Текст
                    НЕ ПРОПУСТИТЕ
В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ
к готовим
} &сами
ЛЕТНЕЕ
меню;
КОНСЕРВИРУЕМ
НА ЗИМУ
РУССКАЯ
КУХНЯ


УМА ПАЛАТА для тех, кто любит готовить и вкусно поесть ГОТОВИМ C3MU № 06/2013 РЕЦЕПТЫ ИТАТЕЛЕИ КОНКУРС АППЕТИТНАЯ ВЫПЕЧКА И ДЕСЕРТЫ МЯСНЫЕ И РЫБНЫЕ БЛЮДА САЛАТЫ И ЗАКУСКИ
готовим сами «ГОТОВИМ САМИ» № 6/13 25 мая 2013 г. Выходит один раз в месяц. Адрес издателя и редакции: 656068, г. Барнаул, пл. Победы 8 «А» Адрес для писем: 656049, г. Барнаул, а/я 3513. Отдел реализации: (385-2) 25-24-67 e-mail: info@idkross.ru www.idkross.ru Учредитель: Налимов Ю.П. Издатель: Налимов Д.П. Гл. Редактор: Плеханова С.А. Газета зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ №ФС77-42031 от 17.09.2010 г. Отпечатано в ООО «Типография Михайлова-С» 214020, г. Смоленск, ул. Шевченко, 86 (4812)31-75-25 Подписано в печать 15 мая 2013 г. Время подписания номера: по графику 15-00, фактически 15-00 Заказ № 02593 Тираж 55 000. Цена договорная. Редакция журнала «Готовим сами» объявляет конкурс на лучший реиепт от читателей! Авторы опубликованных фоторецеп- тов получат призы в размере 500 руб- лей на счет мобильного телефона.* ДЛЯ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ: 1. Вышлите описание рецепта на адрес редакции или по электронной почте. К рецепту желательно приложить фо- то блюда. ВАЖНО! Если вы отправляете письмо по электронной почте, то помните, что снимки должны быть не ужатыми, не обрезанными, без какой-либо гра- фической корректировки!!! В электронном письме не забудьте ука- зать ваши имя, фамилию, отчество, до- машний адрес и номер вашего мо- бильного телефона!!! 2. Заполните купон на странице 66 пе- чатными буквами. *Денежные призы отправляются победителям в течение месяца со дня выхода журнала. Адрес редакции: 656049, г. Барнаул, а/я 3513, «Готовим сами» E-mail: gotovim_sami@mail.ru
САЛАТЫ И ЗАКУСКИ Рулет из курицы с макаронами 4 Татарский салат 5 Куриные рулеты, фаршированные колбасками 5 Салат «Строганов» 6 Салат с фасолью, оливками и ветчиной 6 Рулет печеночный в беконе 7 Салат «Айвенго» 7 Салат с редькой 7 Салат «Фаворит» 8 Салат «Монетка на счастье» 8 Салат «Хей лун» 9 Салат из куриных желудочков 9 Салат «Жаннет» 10 Салат «Конфетти» 10 Салат «90-60-90» 10 Салате куриными сердечками 11 Салат «Крестьянка» 11 Скумбрия «Золотистое удовольствие» 11 Закуска «Для русских леди» 12 Пикантная селедочка в картофельных корзинках 13 Салат «Рыба-клоун» 14 Салат-рулет «Мимоза» 15 Салат «Капитанский» 15 Китайский салат с рисовой лапшой 16 Маринованный овощной салат 17 Салат грибной 17 Яичный салат 17 Свекольный салате дольками апельсина 18 Салат из творога и зелени 19 Салат с жареными грибами 19 Винегрете маслинами 19 СУПЫ Красный борщ со щавелем 20 Луковый суп со вкусом бекона 21 Острый суп с рисовой лапшой 21 Суп со скумбрией, грибами и макаронами 22 Суп с тушенкой и папоротником 22 Суп с крабовыми палочками и овощами 23 Щи с килькой в томате 23 Бананово-молочный суп-пюре 24 Фасолевый суп с клецками 25 Суп грибной по-польски 25 ВТОРЫЕ БЛЮДА из мяса Рулетики из баклажанов на мангале 26 Шампиньоны на мангале с мясной начинкой 27 Галушки «Полтавские» фаршированные 28 Мясо по-арзамасски 29 «Грузинчики» из лаваша 29 Жаркое из телятины по-грузински 30 Свинина с перловкой, опятами и брокколи 31 Ребрышки с яблоками в медовой заливке 31 Печень в сетке на мангале 32-33 Сардельки с черносливом 33 Рулет-голубец в сырном соусе 34 Паровые рулетики из слоеного теста 35 Тушеное мясо в кабачковой икре 35 из рыбы и морепродуктов Тортилья с тунцом и овощами 36 Запеченный пангасиус «Рыбка-бабочка» 37 «Медвежья лапа» с рыбой 38 Рыбная запеканка 39 Котлеты «Жабки» 39 Картофельная запеканка с креветками 40 Кальмары, фаршированные по-приморски 41 Морской коктейль, тушенный в апельсиновом соке 41 ни рыбы, ни мяса Яичница в баклажане 42 Пирог«Драник» 43 Картофель, фаршированный помидорами и брынзой 43 Тыква с грибами и стручковой фасолью 44 Картофель в панировке из кукурузной муки 44 Рис с маком 44 Паста с баклажанами, сыром и помидорами 45 Манка с овощами 45 ВЫПЕЧКА Эмпады по-испански 46 Пирожки «Пастушьи сумочки» 47 Пирог с ветчиной и картофелем 47 Пирог «Семейный лапоть» 48 Пицца «Двойная» 49 Слойки «Жареная рыба» 49 Пирожки из необычного теста 50 Циллертальские пирожки 51 Пирог«Чудо-шарики» 52 Пирог «Шоколадница» 53 Печенье с апельсиновой начинкой 53 Сербский хлеб - погачице 54 Оладьи из творога с луком 55 Пирожки сладкие на манном тесте 55 Торт «Белое танго» 56-57 Рулет «Вверх тормашками» 57 ДЕСЕРТЫ И НАПИТКИ Хрустящее пирожное с фундуком 58 Крем «Раффаэлло» 59 Мусс из манки с клюквой 59 Шарики с бананами 59 Коктейль молочный с овсянкой 60 Кисель из тыквы и апельсинового сока 60 Алкогольный коктейль с мороженым 60 10 советов, как сварить вкусный кофе 61 КОНСЕРВИРОВАНИЕ Абрикосовый джем с вермутом 62 Клубничное варенье с белым шоколадом 63 Конфитюр из жимолости 63 Лечо из чесночных стрелок 63 Щавель для щей с зеленью 64 Варенье из одуванчиков 64 Заготовка зелени на зиму 65 УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ - блюдо быстрого - праздничное приготовления Й® блюдо — вегетарианское блюдо О -остроеблюдо ? -для детей КГу/ и не только gm -можно й&З замораживать - возьми с собой на пикник S- низкокалорийное блюдо ГОТОВИМ САМИ -№6/2013 3
С МАКАРОНАМИ © йп КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 6 ПОРЦИЙ: фарш куриный - 500 г макароны длинные - 100 г масло сливочное - 50 г сливки - б ст. л. крупа манная - 2 ст. л. яйцо - 1 шт. чеснок - 2 зубчика крахмал - 1 ст. л. куркума - 1 ч. л. соль, перец зелень масло растительное Взбить блендером ку- риный фарш вместе с маслом, перцем, со- лью, яйцом, чесно- ком. Добавить слив- ки, крахмал и манку, хорошо перемешать и поставить в холодиль- ник на полчаса. Сварить макароны в подсоленной воде (не разваривать). Го- товые макароны пе- ремешать с куркумой, уложить их на пленку и скатать в рулет. По- ложить в холодиль ник. Смазать фольгу рас тительным маслом, выложить прямо- угольник из фарша, посыпать рубленой зеленью. На край вы- • ложить макароны. Скатать фарш вместе с макаронами в ру- лет, отделяя фарш от фольги при помощи рук, смоченных в во- де. Завернуть рулет потуже в фольгу. Запечь руле! в разо- гретой духовке при 200‘С в течение 40 минуг Остудить, пе- ред подачей нарезать ломтиками. 4 N- 6 / 2013 • ГОТОВИМ САМИ
ТАТАРСКИЙ Q НА 6 ПОРЦИЙ: капуста квашеная - 200 г свекла маринован- ная -200 г морковь по-корейски -200 говядина вареная - 200 г картофель-2 шт. майонез лук зеленый масло растительное Маринованную свеклу и вареную говядину на- резать тонкой соломкой. Картофель также нарезать соломкой и обжа- рить в хорошо разогретом растительном масле до хрустящей корочки. Выложить на бумажное полотенце, чтобы убрать излишки масла. Капусту промыть в холодной воде и откинуть на сито. Если капуста слишком кислая, добавить не- много сахара. На круглое блюдо выложить горкой в центр го- вядину, по краям отдельными кучками разло- жить все остальные ингредиенты. Обильно полить гов майонезом и посы- пать мелко нарезан- ным зеленым луком. Татарский салат пере- мешать перед употре- блением. ФАРШИРОВАННЫЕ КОЛБАСКАМИ © НА 6 ПОРЦИЙ: бедра куриные- б шт, колбаски «Охотни- чьи» - 6 шт. соль, перец паприка молотая карри базилик масло растительное Из бедрышек аккуратно вырезать косточки, это делается очень легко. Бедрышки посолить, по- перчить, посыпать карри,паприкой и базили- ком. Внутрь каждого бедрышка, туда, где была ко- сточка, положить колбаску и свернуть рулети- ком. Каждый рулетик обмотать х/б ниткой или скре- пить зубочисткой. Обжарить рулетики со всех сторон на медлен- ном огне под крыш- кой в небольшом количестве расти- тельного масла. Можно также за- вернуть рулетики в фольгу и запечь в духовке или на гри- ле. ГОТОВИМ САМИ • № 6 / 2013 5
САЛАТ «СТРОГАНОВ» О КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 6 ПОРЦИЙ: говядина вареная - 400 г грибы маринован- ные -250 г перец сладкий крас- ный или желтый - 1 шт. лук зеленый сметана густая - 150 г хрен тертый - 2 ч. л. сок лимонный - 1 ст. л. соль Говядину разделить на волокна или наре- зать небольшими ку- биками. Грибы нарезать лом- тиками, сладкий пе- рец - соломкой. Все смешать с мясом. Добавить мелко на- резанный зеленый лук. Салат посолить и поперчить. Переме- шать. Сметану смешать с хреном и лимонным соком. Заправить са- лат. ? Выложить салат в са- латницу и украсить. НА 4 ПОРЦИИ: фасоль красная кон- сервированная - 1 банка маслины б/к- 1 бан- ка перец сладкий крас- ный, желтый и зеле- ный - по * 1/г шт. ветчина вареная - 200 г майонез соль, перец Ветчину и сладкий перец разных цветов нарезать тонкой со- ломкой, маслины - колечками. С фасоли слить жид- кость. Смешать в салатнике ветчину, сладкий пе- рец, фасоль и масли- ны. Заправить майоне- зом. Поперчить, если требуется, посолить (осторожно, не пере- борщите с солью, так как маслины и ветчи- на содержат соль). 6 № 6/2013 • ГОТОВИМ САМИ
PVAET ПЕ1 В БЕКОНЕ БЕЛОВА Ирина, г. Конаково печень (утиная, гусиная или кроличья) - 1 кг бекон в нарезке - 200 г ветчина сыровяленая или сырокопченая - 200 г сливки 25% - 200 мл лук репчатый - 1 шт. чеснок - 1 зубчик коньяк или херес - 75 мл масло оливковое - 3 ст. л. орех мускатный, майоран сушеный, тимьян су- шеный зелень тимьяна и розмарина соль, перец Обжарить на оливковом масле ветчину с мел- ко нарезанным луком и чесноком, выложить на тарелку. На той же сковородке обжарить печень, влить коньяк или херес и поджечь. Когда печень бу- дет готова, добавить обжаренную ранее ветчи- ну с луком и чесноком, специи, посолить, пере- мешать и залить сливками. Готовить на среднем огне около 5 минут. Снять с огня и размять пе- чень деревянной лопаткой, но аккуратно - пре- вращать ее в пюре не нужно. Туда же добавить фисташки. Форму выстлать полосками бекона. На бекон выложить печеночную массу, аккуратно уплот- нить ее и закрыть сверху концами беконовых полосок. Положить сверху тимьян и розмарин. Накрыть форму фольгой и запекать в духовке 40 минут при температуре 200 градусов. Через 40 минут снять фольгу и подержать закуску в духов- ке еще примерно 15 минут, пока не испариться вся жидкость. После этого достать форму из духовки, остудить и убрать в холодильник на 5-6 часов. Подавать на стол, порезав на тонкие ломтики, на кусоч- ках черного хлеба. ГОТОВИМ САМИ •№ 6/2013 САЛАТ «АЙВЕНГО» НА 6 ПОРЦИЙ: капуста пекинская - 500 г балык-200 г сыр твердый - 150 г огурец свежий - 200 г майонез соль Капусту тонко нашин- ковать. Балык и огурец наре- зать тонкой солом- кой. Сыр натереть на круп- ной терке. Смешать все ингреди- енты, заправить май- онезом, посолить по вкусу. САЛАТ С РЕДЬКОЙ НА 3 ПОРЦИИ; редька зеленая - 200 г телятина вареная - 150 г лук репчатый - 1 шт. мука майонез масло растительное гранат Лук нарезать кубика- ми, обвалять в муке и обжарить на расти- тельном масле. Редьку и мясо наре- зать соломкой, сме- шать с луком,запра- вить майонезом, посолить и посыпать зернами граната. 7
САЛАТЫ И ЗАКУСКИ I д л дт «ФАВОРИТ» О КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 6 ПОРЦИЙ: й филе куриное варе- ное- 150 г окорок свиной в/к - 120-150 г 1 перец сладкий крас- ный - 100 г огурец свежий - 100 г я помидор - 1 шт. чернослив - 100 г шампиньоны мари- нованные- 150 г йогурт натуральный или густая сметана - 135г « горчица - 1 ч. л. № уксус винный или яблочный - 1 ч. л. соль, перец Окорок, куриное фи- ле, огурец и сладкий перец нарезать со- ломкой. 2 Помидор нарезать полукольцами, чер- нослив - полосками, шампиньоны - пла- стинками. 3 В йогурт добавить горчицу, винный ук- сус, соль и перец и хо- рошо перемешать. 4 Заправить салат и по- давать. НА 4 ПОРЦИИ: свинина вареная - 150 г лук репчатый - 1 шт. яйца - 3 шт. морковь вареная - 2 шт. майонез уксус 9% - 3 ст. л. сахар - 1 ст. л. соль - * 1/г ч. л. масло растительное - 1 ст. л. зелень Смешать 100 мл хо- лодной воды, уксус, сахар, соль и расти- тельное масло. Мясо нарезать куби- ками, лук - полуколь- цами. Замариновать мясо с луком в приготовлен- ном маринаде на 20- 30 мин. Выложить на блюдо мясо с луком, смазать майонезом,следую- щим слоем - кружоч- ки яиц, смазать майо- незом. Сверху выложить кру- жочки вареной мор- кови. Украсить салат сеточ- кой из майонеза и зе- ленью. 8 №6/2013- ГОТОВИМ САМИ
«ХЕИ ЛУН» НА 4 ПОРЦИИ: филе (телятина или свинина) -100 г картофель-3 шт. морковь-1/? шт. лук репчатый - 1 шт. чеснок - 1-2 зубчика соль - У? ч. л. сахар - 1 щепотка соус соевый - 1 ч. л. уксус столовый - 1/2 Ч. л. перец черный моло- тый масло растительное Мясо, картофель и морковь нарезать тонкой соломкой. Мясо нужно предварительно подмо- розить, тогда его будет легче нарезать. Овощи можно нашинковать на терке для моркови по- корейски. Картофель сложить в дуршлаг и ошпарить кипят- ком. Лук мелко нарезать. На сковороде хорошо разогреть растительное масло. Положить в сковороду мясо и обжарить, помешивая, в течение 30-40 сек., добавить лук, обжаривать еще 30-40 сек., далее морковь, об- жаривать также 30-40 сек. Последним поло- жить картофель, чеснок, пропущенный через чеснокодавку, посолить, поперчить, добавить сахар, соевый соус и уксус. Перемешать и жарить в течение 1 мин. Салат хорош как в горячем, так и в холодном ви- де. ИЗ КУРИНЫХ ЖЕЛУДОЧКОВ О НА 6 ПОРЦИЙ: желудки куриные- 600 г яйца вареные - 4 шт. морковь - 1 шт. лук зеленый майонез соль, перец Желудочки очистить и тщательно промыть. От- варить желудочки до мягкости в подсоленной воде (не менее 1,5 часа). Остудить и нарезать полосочками. 2 Морковь натереть на крупной терке. Яйца наре- зать крупными ломтиками. 3 Смешать все ингредиенты и заправить майоне- зом. Посолить, поперчить по вкусу. ГОТОВИ М САМ И • № 6 / 2013 9
’ лвиииь САЛАТЫ И ЗАКУСКИ НА 6 ПОРЦИЙ: язык говяжий варе- ный -300 г палочки крабовые - 300 г огурец свежий - 300 г кукуруза консерви- рованная -1 банка майонез соль Язык, крабовые па- | ломки и огурец наре- зать соломкой. С кукурузы слить жид- кость. Смешать все продук- ты, заправить салат майонезом,посолить по вкусу. «ЖАННЕТ» КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 8 ПОРЦИЙ: ветчина вареная - 350 г палочки крабовые - 200 г перец сладкий - 1 шт. кукуруза консерви- рованная -1 банка горошек консервиро- ванный -1 банка помидоры - 300 г шампиньоны консер- вированные-! бан- ка зелень укропа и пет- рушки лук зеленый масло растительное сок лимонный соль, перец Нарезать кубиками ветчину, крабовые палочки, помидоры и сладкий перец. С горошка, кукурузы и шампиньонов слить жидкость. Зелень мелко наре- зать. Все продукты сме- шать, заправить рас- тительным маслом, соком лимона, посо- лить, поперчить. НА 6 ПОРЦИЙ: грудка куриная варе- ная - 1 шт. брокколи -400 г огурцы маринован- ные -б шт. майонез Куриное мясо разде- лить на волокна. Брокколи залить ки- пятком на 10 мин., откинуть на сито, по- сле чего нарезать не слишком мелко. Огурцы нарезать ку- биками или солом- кой. Все продукты смешать и заправить майонезом. 10 № 6 / 2013 • ГОТОВИМ САМИ
«ЗОЛОТИСТОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ» НА 4 ПОРЦИИ: сердечки куриные - 500 г лук репчатый - 1 шт. майонез уксус 9% - 1 ст. л. соль, перец Сердечки отварить, нарезать тоненькими кружочками. Лук нарезать тонки- ми полукольцами, за- мариновать в уксусе. Лук добавить к сер- дечкам, посолить, по- перчить, добавить майонез. Дать салату настояться. скумбрия с/м - 1 кг лист лавровый - 3-4 шт. соль - 1 ст. л. без верха масло растительное - 1 стакан перец черный горошком - 10-15 шт. Рыбу предварительно разморозить, после чего выпотрошить, отрезать головы и хвостики, про- мыть и обсушить. Разрезать тушки на 4-5 частей, уложить в ка- стрюльку, посыпать солью и хорошо переме- шать. Добавить лавровый лист, перец черный горошком и залить растительным маслом. Поставить на средний огонь. Как только масло закипит, убавить огонь до минимума, прикрыть крышкой (но не до конца, чтобы испарялась вла- га) и тушить в течение 2 часов. Когда жидкость, в которой тушится рыба, станет прозрачной - рыба готова. Остудить рыбу, не вынимая из кастрюльки, по- сле чего поставить в холодильник на ночь. На следующий день отличная закуска готова. НА 6 ПОРЦИЙ: желудки куриные - 700 г чеснок-3 зубчика s лук репчатый - 2 шт. сыр - 150 г уксус 9% майонез соль Лук нарезать полу- кольцами, сбрызнуть уксусом. Желудки очистить, отварить, нарезать полосками. Смешать с луком, тертым сы- ром, рубленым чес- ноком, майонезом. Посолить. Р.5. Вместо скумбрии можно взять свежемороже- ную сельдь. Также можно в кастрюльку с рыбой добавить немного «жидкого дыма». 11 ГОТОВИМ САМИ -№6/2013
«ДЛЯ РУССКИХ ЛЕДИ» @ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 10 ШТУК: масло сливочное - 60 г мука -100 г сок лимонный -1 ст. л. вода -3 ст. л. лосось соленый или копченый - 50 г сыр мягкий -30 г яичный белок - 1 шт. мак-2 ст. л. Секрет этого теста в том, что ингредиенты должны быть очень холодными. Поло- жить сливочное мас- ло в морозилку на 30 минут, после че- го натереть на круп- ной терке и смешать с просеянной мукой, водой и соком лимо- на. Завернуть тесто в пленку и убрать в хо- лодильник на 30 ми- нут. Готовое тесто раска- тать в круглую лепеш- ку и разрезать на 10 секторов. 3 На каждый треуголь- ник теста положить по кусочку сыра и лосося (на широкий край). Свернуть в ви- де рогаликов, концы загнуть внутрь. 4 Выложить рогали- ки на смазанный сли- вочным маслом про- тивень, смазать их яичным белком и по- сыпать маком (можо кунжутом). Выпекать рогалики в предварительно ра- зогретой духовке при 220°С в течение 10-15 минут. 12 №6/2013* ГОТОВИМ САМИ
ПИКАНТНАЯ СЕЛЕДОЧКА В КАРТОФЕЛЬНЫХ КОРЗИНКАХ КИТАЕВ Валентин, >s г. Барабинск «а сельдь соленая - 200 г вино красное сухое - 50 мл уксус 70% - 1 ч. л. о перец черный молотый jrr| сахар-1 ст. л. масло растительное - 3 ст. л. зелень укропа и петрушки 111 картофель (крупный) - 4 шт. >ттг! яйцо-1шт. Или крахмал - 1 ст. л. gjagg] укроп сушеный - 1 ст. л. орех мускатный соль салат листовой клюква-2 ст. л. Соленую селедку очистить от костей, кожи и на- резать небольшими кусочками. Лук нарезать тонкими кольцами. Для маринада смешать вино, уксус, сахар, перец, растительное масло и рубленую зелень. Сельдь смешать с луком и маринадом. Далее приготовить корзиночки из картофеля: очищенный картофель нашинковать тонкой соломкой, добавить яйцо, крахмал, мускатный орех, сухой укроп, соль. Тщательно перемешать. Формочки для корзинок или маффинов смазать маслом и выложить картофельную массу, фор- мируя из нее дно и бортики. Поставить формочки в разогретую до 200 граду- сов духовку на 30 минут. В остывшие кор- зинки выложить маринованную се- ледку. Сервиро- вать на плоском блюде, застелив его салатными ли- стьями, посыпать сверху клюквой. Сельдь с толстой спин- кой будет намного вкус- нее, чем ее более строй- ная «товарка». Рыба с красными гла- зами обычно менее со- леная. Рыба с толстым «животом» чаще со- держит в себе икру или молоки. На вид рыба должна быть с цельной кожей, без поврежде- ний, посторонних запа- хов. Чешуя должна быть естественной окраски, без «ржавчины». Если селедка очень со- леная, то ее предвари- тельно вымачивают в молоке. Но не все зна- ют, что вымачивание не только удаляет соль, но и делает рыбу гораздо вкуснее и мягче. Поэто- му даже слабосоленую сельдь нужно замочить минут на сорок или час. А уж о соленых и силь- носоленых говорить не приходится. Вымачивают сельдь не только в молоке, но и в крепком холодном чае. Делается это так: разде- ланную сел ьдь зал и ва ют жидкостью так, чтобы рыба была полностью закрыта. Если сельдь со- леная, то ее нужно вы- мачивать не менее 4-6 часов, если сильно со- леная - 8 часов и более, несколько раз меняя жидкость. ГОТОВИМ САМИ •№ 6/2013 13
«РЫБА-КЛОУН» @ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 6 ПОРЦИЙ: капуста морская ма- ринованная - 200 г мясо криля - 1 банка тунец в с/с - 1 банка яйца вареные - 4 шт. морковь вареная - 2-3 шт. майонез зелень петрушки маслины Яичные желтки пору- бить. Крабовые палоч- ки нарезать кубика- ми. Морковь и яичные белки натереть на мелкой терке (кусочек моркови оставить для плавников). Морскую капусту, мя- со криля, тунец (пред- варительно размять вилкой), желтки и крабовые палочки смешать. Заправить майонезом. Салат выложить в форме рыбки на пло- ское блюдо. Оформить салат в виде рыбы-клоуна. Оранжевые полосы сделать из моркови, белые - из белка. По- лосы разделить поло- сками маслин. Глаза и рот сделать из мас- лин, плавники - из ку- сочка моркови. По желанию мож- но сделать «корал- лы»: замесить жид- кий кляр из молока, яйца, муки и соли. Об- макнуть в него веточ- ки петрушки и обжа- рить их во фритюре. Положить их по бо- кам «рыбы-клоуна». 14 № 6/2013-ГОТОВИМ САМИ
«МИМОЗА» НА 8 ПОРЦИЙ: сыр плавленый - 300 г яйца - 3 шт. мука - 3 ст. л. лосось в с/с - 1 банка сыр твердый - 200 г яйца вареные - 3 шт. лук зеленый масло сливочное - 50 г майонез Взбить с помощью блендера 3 сырых яйца, плав- леный сыр, муку, 200 г майонеза до однородной массы. Вылить тесто на противень, застеленный перга- ментной бумагой, смазанной сливочным мас- лом, и отправить в разогретую до 180 градусов духовку на 15 минут. Пока печется рулет, приготовить начинку: рыбу размять вилкой, добавить мелко нарезанный зе- леный лук и смешать с 1 ст. ложкой майонеза. Сыр натереть на терке и смешать с майонезом. Готовый сырный пласт выложить на застелен- ный пищевой пленкой стол. Немного остудить и смазать сырной массой, посыпать тертым яич- ным белком, далее - рыбный слой. Сверху нате- реть на крупной терке замороженное сливочное масло и закончить рубленым яичным желтком. Свернуть рулет, завернуть в пленку и убрать в холодильник на пару часов. «КАПИТАНСКИЙ» НА 4 ПОРЦИИ: скумбрия с/м - 1 шт. лук репчатый - 1 шт. морковь - 1 шт. рассол от соленых или маринованных огурцов майонез соль, перец зелень укропа масло растительное Скумбрию разморозить, выпотрошить, отрезать голову и снять кожу. Огуречный рассол довести до кипения, поло- жить тушку скумбрии и варить на среднем огне в течение 15-20 мин. Лук нарезать кубиками, морковь натереть на крупной терке. Обжарить лук с морковью до мягкости в неболь- шом количестве растительного масла. С рыбы слить жидкость и отделить мясо от ко- стей. Остудить и разобрать руками на малень- кие кусочки. Смешать зажарку с рыбой, добавить мелко наре- занный укроп. Заправить салат майонезом, по- солить, поперчить по вкусу. Поставить салат на 30 мин. в холодильник, что- бы он настоялся. Перед подачей еще раз перемешать салат и украсить веточками укропа. ГОТОВИМ САМИ-№6/2013 15
С РИСОВОЙ ЛАПШОЙ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 6 ПОРЦИЙ: лапша рисовая - 200 г • перец сладкий крас- ный и желтый - по Уг шт. » морковь - 1 шт. шампиньоны - 200 г а лук репчатый - 1 шт. масло растительное соус соевый уксус рисовый или яблочный а имбирь сухой соль, сахар ж черный и красный молотый перец 16 кунжут - 2 ст. л. зелень петрушки Морковь и сладкий перец нарезать тон- кой соломкой. 2 Грибы нарезать не- большими кусочками, лук - полукольцами. 3 Овощи с грибами вы- ложить на сковороду с растительным мас- лом и обжарить до мягкости (5-7 мин.), постоянно помеши- вая. Рисовую лапшу залить кипятком на 7 минут. После чего откинуть на дуршлаг и про- мыть холодной во- дой. Оставить на не- сколько минут, чтобы стекла вода. Выложить овощи в глубокую посуду, до- бавить лапшу, специи, масло, уксус по вкусу. Посыпать салат кун- жутом, предвари- тельно обжаренным на сухой сковороде до золотистости, хорошо перемешать. Поста- вить в холодильник на 1 час. Выложить в салатник горкой, украсить петрушкой. №6/2013’ГОТОВИМ САМИ
МАРИНОВАННЫЙ ОВОЩНОЙ САЛАТ (§э НА 3 ПОРЦИИ: редис - 7 шт. огурец - 1 шт. опята маринованные -4 ст. л. чеснок - 2 зубчика масло растительное соль, перец уксус винный прованские травы Редис нарезать тонкими кружочками, попер- чить, добавить 1 зубчик чеснока, пропущенного через чеснокодавку, !4 ч. ложки винного уксуса, перемешать и оставить на 5 мин. С огурцом поступить так же. В салатник выложить маринованные опята, ко- торые предварительно промыть холодной во- дой. Смешать опята с маринованными редисом и огурцом, посолить по вкусу, заправить расти- тельным маслом. САЛАТ ГРИБНОЙ НА 6 ПОРЦИЙ: грибы -400 г картофель вареный - 3 шт. морковь вареная - 1 шт. яйца вареные - 5 шт. соль, сахар уксус майонез укроп Лук нарезать кубиками, залить маринадом: вода+уксус+сахар. Грибы нарезать кубиками и обжарить на расти- тельном масле, посолить. Картофель, морковь, яичные белки и желтки по отдельности натереть на крупной терке. 4 Выложить салат на блюдо слоями, промазывая каждый слой майонезом: грибы, лук, майонез, картофель, майонез, морковь, белок, майонез, желтки. Украсить укропом. Поставить в холо- дильник на 30 мин. для пропитки. яичный САЛАТ НА 6 ПОРЦИЙ: яйца вареные - 6 шт. помидор - 1 шт. сыр твердый - 100 г кукуруза консерви- рованная - 125 г майонез соль, перец зелень петрушки лук зеленый ГОТОВИМ САМИ •№ 6/2013 Помидор нарезать на кубики и откинуть на сито, чтобы стек лишний сок. Сыр и яйца также нарезать кубиками. С кукуру- зы слить жидкость. Смешать в салатнике поми- дор, сыр, кукурузу, добавить мелко нарезанный зеленый лук и зелень петруш- ки, заправить майоне- зом, перемешать. По- солить, поперчить по вкусу.
С ДОЛЬКАМИ АПЕЛЬСИНА КОЛИЧ ЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 2 ПОРЦИИ: свекла вареная (не- большая) -1 шт. апельсин - 1 шт. сыр твердый-20 г масло оливковое - 2 ст. л. сок апельсиновый - 1 ст. л. соль салат листовой Апельсин очистить от кожуры и разделить на дольки так, чтобы они были без светлой кожицы. Свеклу нарезать на кружочки. В тарелку на листья салата уложить, чере- дуя, кружочки свеклы и дольки апельсина. В центр выложить сыр, нарезанный на полоски. Из оливкового масла, апельсинового сока приготовить соус, по- солить по вкусу. По- лить салат. При варке овощи закла- дывают только в кипя- щую подсоленную воду. Соль предохраняет ово- щи от потери питатель- ных веществ. Варить на- до в кастрюле с плотно закрытой крышкой. Во- да должна полностью закрывать овощи, пре- дохраняя их от сопри- косновения с воздухом. Перемешивать овощи следует только деревян- ной ложкой или палоч- кой. Не следует перева- ривать овощи. При варке картофеля вода должна быть не выше 1 см над картофе- лем. Горох, фасоль и чече- вицу при варке следует класть в холодную во- ду. Бобовые лучше за- мочить на ночь. Солить их следует в конце вар- ки, иначе они останутся грубыми. Каждый вид овощей следует варить отдель- но. Свекла не потеряет цвет, если при варке до- бавить немного уксуса или сахара. Солить све- клу при варке нельзя, от этого у нее испортится вкус. Нельзя овощи оставлять в отваре, они станут во- дянистыми и потеряют вкус. Цветную капусту можно немного поде- ржать в отваре. 18 №6/2013* ГОТОВИМ САМИ
ИЗ ТВОРОГА И ЗЕЛЕНИ РЕЦЕПТЫ ГРИШКО Елена, г. Карасук творог-200 г огурцы - 2 шт. зелень укропа лук зеленый сметана - 250 г соль редис - 2 шт. Огурцы нарезать тонкими полукружками. 2 Зеленый лук и укроп мелко нарезать. Смешать огурцы с творогом и зеленью. Запра- вить салат сметаной, посолить по вкусу. Выложить в салатник. Редис нарезать очень тон- кими кружочками и сделать укра- шения в виде цветков для салата: два кружочка свернуть в виде бу- тона, в третьем в центре сделать разрез и вставить в него «бутон». Из долек огурца сделать листики. САЛАТ С ЖАРЕНЫМИ ГРИБАМИ Q И БЕЛОЙ ФАСОЛЬЮ шампиньоны свежие крупные - 6-7 шт. фасоль белая консер- вированная - 350 г лук репчатый - 1 шт. огурец маринован- ный -1 шт. салат листовой кунжут - 1 ст. л. соль, перец масло оливковое На сковороде с оливковым маслом обжарить на- резанный четвертькольцами репчатый лук в те- чение 3 мин. Добавить нарезанные на тонкие ломтики шам- пиньоны, посолить по вкусу, посыпать семенем кунжута, накрыть крышкой и оставить тушить- ся минут на 5. На каждую тарелку (порций выходит 2) выло- жить листики салата, фасоль, грибы и ломтики маринованного огурца. Зелень по вкусу и жела- нию. ВИНЕГРЕТ С МАСЛИНАМИ свекла вареная -1 шт. картофель вареный -1 шт. морковь вареная - 1 шт. капуста квашеная- 2 ст. л. маслины б/к - 1/г бан- ки а соль, перец масло растительное Свеклу нарезать кубиками и смешать с расти- тельным маслом, оставить на 5 мин. (это дела- ется для того, чтобы свекла не окрасила впослед- .ствии другие продукты). Картофель и морковь также нарезать кубиками, маслины - кружочками. Капусту промыть холодной водой и отжать (если капуста очень кислая, добавить немного сахара, перемешать и оставить на 5 мин.). Смешать все подготовленные овощи, посолить, поперчить по вкусу. ГОТОВИМ САМИ •№ 6/2013 19
КРАСНЫЙ БОРЩ СО ЩАВЕЛЕМ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 12 ПОРЦИЙ: ребра свиные - 500 г вода - 3 л картофель крупный -3 шт. лук репчатый - 1 шт. морковь - 1 шт. свекла -1 шт. щавель - 1 большой пучок соль, перец уксус 9% - 1 ст. л. зелень чеснок - 3 зубчика лист лавровый перец горошком чер- ный и душистый яйца вареные - 3 шт. сметана 1 . Ребра положить в ки- пящую воду (3 л) и ва- рить на медленном огне минут 40-50, пе- риодически снимая пену. В процессе воду посолить, положить лавровый лист, перец горошком черный и душистый. 2 .Картофель нарезать крупными кубиками, положить в кастрю- лю. З .Лук нарезать мелки- ми кубиками, мор- ковь натереть на крупной терке, доба- вить в бульон, варить минут 10-15. По жела- нию лук с морковью можно спассеровать. Д.Свеклу натереть на мелкой терке, полить уксусом, перемешать, дать немного насто- яться, выложить в суп и варить до готовно- сти картофеля. 5 .Щавель нарезать по- лосками, отправить в борщ за 5 мин. до го- товности. 6 .Посолить по вкусу, добавить специи на ваш вкус (молотый кориандр, смесь пер- цев). Если суп получа- ется слишком кислым, добавить сахар. 7 . Положить в борщ ру- бленую зелень и чес- нок, снять с огня, на- крыть крышкой и оставить на 10-15 мин., чтобы борщ на- стоялся. 8 . Подавать борщ горя- чим со сметаной и ру- блеными яйцами. 20 № б/2013 • ГОТОВИМ САМИ
луковый суп СО ВКУСОМ БЕКОНА НА 4 ПОРЦИИ: 1 бекон - 120 г лук репчатый (круп- ный) - 3 шт. я бульон куриный - 4 стакана багет французский - 4 ломтика сыр швейцарский - 150-200 г 1 Бекон нарезать тонкими полосками. В жаровне или на сковороде с толстым дном обжарить бе- кон в течение 5 мин. 2 .Затем добавить лук, нарезанный тонкими пе- рьями, убавить огонь до минимума и жарить лук до коричневого цвета, время от времени поме- шивая. 3 . Влить куриный бульон, посолить по вкусу, когда закипит, снять с огня. 4 .Суп разлить поровну в 4 горшочка. Выложить сверху по кусочку ба- гета и посыпать тер- тым сыром. 5 .Поставить горшочки в разогретую до 200 градусов духовку и го- товить, пока сыр не покроется корочкой. Подать к столу. ОСТРЫЙ СУП С РИСОВОЙ ЛАПШОЙ О НА 6 ПОРЦИЙ: фарш говяжий - 300 г кукуруза консерви- рованная -1 банка фасоль красная кон- сервированная - 1 банка приправа острая для мяса лапша рисовая - 100 г бульон овощной - 1 л зелень соль масло оливковое 1. В кастрюле на оливковом масле обжарить фарш. Выложить кукурузу и фасоль. Добавить припра- ву (приправу можно купить готовую или сделать самим, для этого смешать в равных пропорци- ях перец черный молотый, перец чили молотый, кориандр молотый, паприку молотую, тмин, су- хой чеснок, соль и сахар). Залить бульоном, дать закипеть. 2.Лапшу замочить в теплой воде. Когда она ста- нет немного мягкой, нарезать на мелкие кусоч- ки ножницами. Выложить в суп в самом конце ГОТОВИМ САМИ *№6/2013 21
СУП СО СКУМБРИЕЙ, ГРИБАМИ И МАКАРОНАМИ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 8 ПОРЦИЙ: скумбрия - 1 -2 шт. опята - 100 г лук репчатый - 1 шт. морковь - 1 шт. картофель - 3 шт. макароны - 50 г соль, перец масло сливочное 1 .Рыбу выпотрошить. Нарезать на куски. 2 . Морковь натереть на крупной терке. Лук мелко порубить. Кар- тофель нарезать бру- сочками. 3.Обжарить на сливоч- ном масле морковь и лук. Добавить грибы. Тушить 5 минут. 4. В кипящий бульон по- ложить картофель, рыбу и зажарку с гри- бами. Варить до го- товности картофеля. За 7 минут до готов- ности всыпать мака- роны. СУП С ТУШЕНКОЙ И ПАПОРОТНИКОМ НА 8 ПОРЦИЙ: капуста - 500 г папоротник - 200 г лук репчатый - 1 шт. чеснок - 4 зубчика тушенка - 1 банка соль, перец 1.Если используете со- леный папоротник, то залить водой и оста- вить на ночь. Свежий папоротник сблан- шировать в течение 1 мин., нарезать. 2.Капусту нарезать со- ломкой. Лук и чеснок мелко порубить. 3. В кипящую воду поло- жить капусту. Варить 10 минут. 4.Чеснок обжарить в сковороде с добавле- нием растительного масла. Добавить лук и папоротник. Тушить 10 минут. 5.Тушенку размять вил- кой. Добавить к капу- сте. Посолить, попер- чить. Варить 5 минут. Добавить папоротник с луком и чесноком. Довести до кипения. 6.Снять суп с огня. Дать настояться. 22 №6/2013* ГОТОВИМ САМИ
СУП С КРАБОВЫМИ ПАЛОЧКАМИ И ОВОЩАМИ НА 12 ПОРЦИЙ: крабовые палочки - 250 г картофель - 1 шт. морковь - 1 шт. лук репчатый - 1 шт. горошек зеленый - 50 г кукуруза консерви- рованная - 50 г перец сладкий - 1 шт. помидоры консерви- рованные-4 шт. фасоль стручковая - 150 г лук зеленый бульон - 3 л соль, перец масло растительное 1. Картофель нарезать брусочками. Морковь нате- реть на крупной терке. Остальные овощи и кра- бовые палочки нарезать кубиками. 2.Лук, сельдерей и морковь обжарить на расти- тельном масле до прозрачности лука. З.В кастрюлю с бульоном положить зажарку. До- вести до кипения. Добавить картофель и слад- кий перец. Через 10 минут - горошек, кукурузу и консервированные помидоры вместе с соком. Посолить, поперчить, дать закипеть. Добавить в суп крабовые палочки и фасоль. Варить 5 минут. 4. Перед подачей посыпать суп зеленым луком. ЩИ С КИЛЬКОЙ В ТОМАТЕ НА 8 ПОРЦИЙ: килька в томате - 1 банка капуста -300 г картофель - 4 шт. лук репчатый - 1 шт. морковь - 1 шт. перец сладкий - 1 шт. соль, перец 1.Картофель и перец нарезать кубиками. Мор- ковь- кружочками, капусту-соломкой. Лук мел- ко порубить. 2.В кипящую воду положить картофель. Довести до кипения. Добавить капусту, посолить, попер- чить. 3. Лук, морковь и сладкий перец обжарить с добав- лением растительного масла. Добавить зажар- ку в суп. 4. Варить суп до готовности картофеля. В конце до- бавить кильку. ГОТОВИМ САМИ -№6/2013 23
БАНАНОВО-МОЛОЧНЫЙ СУП-ПЮРЕ © КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 4 ПОРЦИИ: бананы -3 шт. молоко-700 мл сахар - Уг стакана вода - У? стакана цедра % апельсина мука - 1 ст. л. шоколад соль 1.Бананы нарезать. Взбить в блендере вместе с молоком и щепоткой соли. 2.Воду соединить с са- харом, варить до его растворения. Доба- вить цедру апельси- на. Варить 2 минуты. 3.Подсушить на сухой сковороде муку до кремового цвета. 4.В молочно-банано- вую смесь добавить сироп и муку. Дове- сти до кипения. Снять с огня, охладить. По- давать, посыпав ру- бленым шоколадом. ПРО БАНАНЫ Существует 40слишним видов этих плодов! Не- которые из них похо- жи на обычные бана- ны разве что цветом, некоторые виды быва- ют почти круглыми, как дыни. Бананы бывают не только желтые, но и красные. Сейшельский остров Мао - един- ственное место в ми- ре, где растут золотые, красные и черные ба- наны. Банан — это трава, ко- торая просто маскиру- ется под пальму. Стебе- лек банановой травки иногда достигает 10 ме- тров в высоту и 40 сан- тиметров в диаметре. На одном таком сте- бельке висит, как пра- вило, 300 плодов об- щим весом 500 кг. Бананы почти в полтора раза питательней кар- тошки, а в сушеных ба- нанах в пять раз больше калорий, чем в сырых. Разные сорта использу- ют для приготовления разных блюд. В Уганде из бананов делают пи- во. Дом моды «Ив Сен- Лоран» ежегодно ис- пользует несколько со- тен тонн бананов для изготовле- ния масок, кремов и лосьонов. 24 №6/2013’ ГОТОВИМ САМИ
фасолевый суп С СЫРНЫМИ КЛЕЦКАМИ РЕЦЕПТБГИ ХИМОЧКО Алла, г. Елец бульон говяжий - 1-1,2л лук репчатый - 1 шт. морковь - 1 шт. фасоль стручковая - 100 г помидор - 1 шт. корень петрушки - 1 шт. перец душистый го- рошком - 2-3 шт. лист лавровый - 1 шт. яйцо - 1 шт. мука - 1-1,5 ст. л. сыр-30 г 1 .Лук и корень петрушки мелко нарезать, мор- ковь натереть на крупной терке, сыр - на мел- кой терке. 2 . Из яйца, сыра и муки замесить негустое тесто. Ес- ли сыр не очень соленый, можно чуть-чуть по- солить. • 3 .Бульон довести до кипения, добавить специи, лук, корень петрушки и морковь. Варить в тече- ние 5 минут с момента закипания на среднем ог- не. 4 .Добавить фасоль. Как только суп заки- пит, ложкой опустить клецки. 5 .Добавить нарезан- ный кубиками поми- дор и рубленую зе- лень. Через 3 минуты супчик готов. СУП ГРИБНОЙ ПО-ПОЛЬСКИ БЕРОЕВА Ольга, г. Барнаул картофель - 6 шт. грибы белые суше- ные-25 г грибы белые мари- нованные или соле- ные-200 г морковь- 1 шт. лук репчатый - 1 шт. сметана - 200 мл зелень соль лавровый лист- 2 шт. масло растительное масло сливочное 1 .Сушеные белые грибы залить кипятком и оста- вить минут на 15, до размягчения. 2 .Лук нарезать полукольцами, морковь натереть на крупной терке. 3 . Набухшие грибы извлечь из воды (воду не выли- вать), нарезать небольшими кусочками. 4 . Картофель нарезать брусочками. 5 .Вскипятить воду (2,5 л), добавить картофель, размоченные грибы и воду, в которой они на- бухали. Варить 15 минут. 6 .Обжарить лук и морковь на смеси из сливочно- го и растительного масел до золотистого цвета. В сковороду к зажарке добавить сметану и слег- ка обжарить. 7 .Нарезать маринованные или соленые грибы (можно взять и те, и другие). 8 . В кастрюлю положить все грибы, лавровый лист и зажарку, посолить. Добавить мелко нарезан- ную зелень и варить еще 2-3 минуты. ГОТОВИМ САМИ -№6/2013 25
РУЛЕТИКИ ИЗ БАКЛАЖАНОВ НА МАНГАЛЕ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 6 ПОРЦИЙ: баклажаны (круп- ные) -1 кг фарш мясной (не- жирный) - 500 г лук репчатый - 2 шт. соль, перец 1 .Баклажаны нарезать вдоль на пластинки толщиной пример- но 5 мм (можно пред- варительно очистить баклажаны от кожи- цы). 2 .Лук измельчить в блендере в пюре или натереть на терке. Смешать с фаршем, посолить, поперчить. З.В большой емкости вскипятить воду, по- солить. Опустить туда нарезанные бакла- жаны на пару минут. Затем вынуть и дать остыть. На один край подготовленных ба- клажанов положить фарш и свернуть в ру- летики. 4. Плотно уложить их на решетку для барбекю и запечь над углями со всех сторон. 5.Подавать рулетики с зеленью и острым соусом. 26 №6/2013- ГОТОВИ М САМ И
Е ШАМПИНЬОНЫ НА МАНГАЛЕ С мясной НАЧИНКОИ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 6 ПОРЦИЙ: шампиньоны (круп- ные) - 1 кг фарш мясной - 400- 500 г лук репчатый - 1 шт. соль, перец 1 .Лук измельчить в блендере или нате- реть на мелкой тер- ке. Добавить в фарш. 2 .У шампиньонов отре- зать ножки так, чтобы не повредить шляпку. Ножки измельчить, добавить к фаршу, посолить, поперчить, тщательно переме- шать. 3 .Шляпки грибов плот- но с горкой напол- нить фаршем. 4 .Выложить грибы на решетку фаршем вверх. Готовить на углях. 5.Когда фарш хорошо схватится, можно пе- реворачивать грибы. Запекать до готовно- сти. ГОТОВИМ САМ И • № 6 / 2013 27
/ Т КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 6 ПОРЦИЙ: свинина (жирная) - 500 г лук репчатый - 2 шт. мука - 550 г яйцо - 1 шт. кефир - 350 г сода - 1/г ч. л. соль масло сливочное сметана ГАЛУШКИ «ПОЛТАВСКИЕ» ФАРШИРОВАННЫЕ 1.Замесить тесто в ка- стрюле из смеси про- сеянной муки с содой, кефира и яйца. Оста- вить тесто на 30 мин. Тесто должно полу- читься очень мягким (чем мягче тесто, тем воздушнее получает- ся готовые галушки). 2.Тем временем свини- ну отварить до готов- ности в подсоленной воде. З.Лук нарезать кубика- ми и обжарить на сли- вочном масле. 4.Вареное мясо и об- жаренный лук про- пустить через мясо- рубку. Добавить в начинку соль и перец по вкусу, хорошо пе- ремешать. 5.Одну руку обильно обсыпать мукой, сто- ловой ложкой выло- жить тесто, форми- руя лепешку. В центр положить фарш и, об- макивая вторую ру- ку в муку, защипать края. Сформировать колобок и выложить его на припорошен- ную мукой доску. Та- ким образом слепить все галушки. 6. В пароварке довести воду до кипения. Ре- шетки хорошо сма- зать маслом. 7. Выложить галушки на решетку на большом расстоянии, т. к. при варке они сильно уве- личатся. 8.Варить с закрытой крышкой 10-15 мин. Выложить галушки в миску, щедро смазав их растопленным сли- вочным маслом. 9.Подавать галушки сразу же со сметаной или сметанно-гриб- ным соусом. 28 № 6/2013 • ГОТОВИМ САМИ
мясо ПО-АРЗАМАССКИ РЕЦЕПТЬТИ КИМ Андрей, г. Елизово филе свиное - 500 г лук репчатый - 1 шт. масло сливочное « яйцо - 1 шт. соль, перец мука масло растительное 1 .Свинину нарезать плоскими порционными ку- сками поперек волокон. 2 .Хорошенько отбить мясо через пищевую плен- ку. Мясо должно получиться почти прозрачным. Когда мясо будет обжариваться, оно немного «съежится» и не будет тонким. З .Лук нарезать мелкими кубиками. 4 .Отбивные посолить, поперчить, на одну поло- винку положить нарезанный лук (примерно 1 ч. ложку) и небольшой кусочек размягченного сли- вочного масла. Накрыть второй половинкой мя- са, получается «кармашек» с начинкой. Немного придавить рукой, чтобы масло примялось. 5 .«Кармашки» сначала обмакнуть в яйцо, затем обвалять в муке и обжарить на растительном масле на хорошо разогретой сковороде с двух сторон до готовности. 6 . Подать с гарниром. Мясо получается очень соч- ным и нежным. «ГРУЗИНЧИКИ» ИЗ ЛАВАША СЛУЦКАЯ Ирина, г. Омск « лаваш армянский тонкий -2 шт. 3 фарш мясной - 500 г хлеб - 50 г молоко-30 мл картофель - 1 шт. а лук репчатый - 1 шт. морковь-2 шт. яйцо - 1 шт. паста томатная - 100 г сметана - 150 г соль, перец масло растительное я зелень петрушки 1,Лук мелко порубить. Морковь и картофель нате- реть на крупной терке. 2. Морковь и лук обжарить в глубокой сковороде с добавлением растительного масла до золоти- стого цвета. З. Хлеб размочить в молоке. 4. Добавить к фаршу хлеб, яйцо и картофель. Посо- лить, поперчить по вкусу. Хорошо перемешать. 5. Выложить фарш на лаваши ровным слоем. Скру- тить в рулет и нарезать на кусочки. 6. Поставить рулетики срезом на морковь с луком. 7. Приготовить соус: сметану смешать с томатной пастой и водой (100 мл). Посолить, поперчить (для любителей острого можно добавить мо- лотый перец Чили или аджику по вкусу). Залить соусом рулетики. Сковороду накрыть крышкой. Тушить 30 минут. 8 Подавать «грузинчики» горячими, посыпав ру- бленой зеленью петрушки. ГОТОВИМ САМИ -№6/2013 29
ЖАРКОЕ ИЗ ТЕЛЯТИНЫ ПО-ГРУЗИНСКИ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 6 ПОРЦИЙ: телятина - 500 г картофель - 6 шт. лук репчатый - 1 шт. кукуруза консерви- рованная -4 ст. л. петрушка хмели-сунели - 1/г ч. л. тмин - 1 ч. л. чернослив - 5 шт. орехи грецкие - 4 шт. чеснок - 3 зубчика соль, перец 1. Телятину промыть. Нарезать на неболь- шие кусочки. 2. Лук нарезать полу- кольцами. Картофель нарезать ломтиками. Чернослив, петрушку, чеснок и орехи мелко порубить. Все подго- товленные продукты добавить к мясу. По- сыпать хмели-сунели, посолить. Добавить кукурузу и 2 ст. л. жид- кости от нее. Хорошо перемешать. 3. Выложить подготов- ленное жаркое в ру- кав для запекания, за- вязать. 4. Положить на проти- вень. Проткнуть верх рукава в нескольких местах. 5. Поставить противень в духовку, нагреть ее до 180°С и запекать жаркое в течение 50- 60 мин. 6. Также жаркое мож- но приготовить в ог- неупорной кастрю- ле или керамических горшочках. 7. Подавать жаркое, по- сыпав рубленой зеле- нью, с салатом из све- жих овощей. 30 № 6/2013 • ГОТОВИМ САМИ
СВИНИНА С ПЕРЛОВКОЙ, ОПЯТАМИ И БРОККОЛИ НА 5 ПОРЦИЙ: свинина - 600 г крупа перловая - 1 стакан опята-200 г лук репчатый - 1 шт. брокколи -300 г морковь - 1 шт. чеснок - 3 зуб. бульон - 1/г стакана я соль, специи 1 .Перловку отварить до готовности. 2 .Свинину нарезать небольшими кусочками и об- жарить с добавлением растительного масла. По- солить, поперчить. 3 .Брокколи разобрать на соцветия. Варить в кипя- щей воде 3 минуты. 4 .Мелко нарезать лук и чеснок. Морковь нарезать кружочками. Обжарить лук с чесноком и морко- вью на сливочном масле. Добавить грибы. Поту- шить 5 минут. 5.Всыпать перловку и добавить мясо. Влить бульон. По- солить. Уменьшить огонь. Тушить, по- мешивая, 20 минут. За 5 минут до го- товности положить брокколи. РЕБРЫШКИ С ЯБЛОКАМИ В МЕДОВОЙ ЗАЛИВКЕ НА 6 ПОРЦИЙ: ребра свиные - 1 кг яблоки - 3 шт. мед - 50 мл масло растительное - 50 мл соль, специи 1 .Картофель нарезать кружочками. Из яблок уда- лить сердцевину и нарезать на кусочки произ- вольной формы. 2 .Ребра промыть, отделить друг от друга. Посо- лить и поперчить. З .Мед с маслом влить в кастрюлю и нагреть до за- кипания. Д.Ребра залить медовой заливкой. Хорошо пере- мешать. 5 .На дно формы для запекания выложить карто- фель, посолить. Сверху выложить яблоки и ре- брышки. Залить оставшейся заливкой. 6 .Запекать ребрышки с яблоками в предваритель- но разогретой духовке при 200 градусах, накрыв фольгой, в течение 40 минут. 7 .Затем снять фольгу, перевернуть ребрышки и за- пекать еще 10-15 минут до румяной корочки. 8 .Подавать блюдо горячим с салатом из свежих овощей. ГОТОВИМ САМИ -№6/2013 31
ПЕЧЕНЬ В СЕТКЕ НА МАНГАЛЕ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 6 ПОРЦИЙ: печень баранья - 1 шт. ® сетка внутренняя жи- ровая -2 шт. * кориандр ® базилик сушеный ® перец черный моло- тый соль крупная зелень укропа, пе- трушки, кинзы и ба- зилика 1 Снять пленку с печени (печень можно взять говяжью или теля- чью). Нарезать печень на кусочки размером с куриное яйцо. Чем крупнее кусочек, тем он сочнее получится. 2.Затем нарезать ло- скутками жировую сетку (сетку можно ку- пить на рынке), чтобы обернуть хорошо в один слой каждый ку- сочек печенки. 3.Размять в ступке или скалкой зерна кори- андра, смешать с чер- ным молотым перцем и сушеным базили- ком. 4.3елень мелко наре- зать и перемешать. 5.Расстелить лоскуток 32 № 6 / 2013 • ГОТОВИМ САМИ
жировой сетки, по- сыпать слегка солью, смесью специй и мик- сом из зелени, поло- жить кусочек печени и посыпать сверху так же (не переборщите с солью!). Важно печен- ку завернуть полно- стью, чтобы при жар- ке не пригорела на мангале. 6.Обжарить над углями на решетке или нани- зав на шампуры. 7.Подать печень с сала- том из свежих овощей и острым соусом или кетчупом. САРДЕЛЬКИ С ЧЕРНОСЛИВОМ БОРИСОВА Жанна, г. Москва сардельки или шпикачки хорошего качества - 4 шт. чернослив - 12 шт. бекон в нарезке - 4 ломтика сыр твердый - 100 г а* § I I 1 .Сардельки отварить в кипящей воде в течение 5 мин. Вынуть шумовкой, остудить, снять шкурку. 2.Чернослив промыть, если требуется, предвари- тельно замочить, и разрезать вдоль пополам. 3.Сардельки надрезать вдоль, но не до конца. Да- лее положить внутрь каждой сардельки черно- слив (по 3 шт.) и ломтику сыра, не очень тонко- му, чтобы он не расплавился раньше времени. 4.Сардельку сложить и обвернуть ломтиком беко- на, нанизать на деревянную шпажку или закре- пить зубочисткой. 5.Запечь над углями на решетке со всех сторон. К фаршированным сарделькам подойдут любые любимые вами соусы или уже готовый кетчуп. P.S. Нафаршировать сардельки можно не только черносливом. Вы также можете использовать ку- рагу, а можно нарезать чернослив с курагой на тон- кие полоски, перемешать и начинить сардельки. Кроме того, такую начинку можно посыпать грец- кими орехами, предварительно измельченными до состояния крошки, и уж потом обволакивать ломтиками бекона. Это блюдо можно приготовить не только на гри- ле, вы также можете запечь сардельки в духовке до образования золотистого румянца. ГОТОВИМ САМИ -№6/2013 33
ПАРОВЫЕ РУЛЕТИКИ ИЗ СЛОЕНОГО ТЕСТА НА 4 ПОРЦИИ: капуста - 200 г ® лук репчатый - 1 шт. фарш мясной - 300 г соль, перец s тесто слоеное дрож- жевое- 500 г зелень укропа и пе- трушки масло растительное 1-Капусту и лук мелко нарезать или натереть на крупной терке. Добавить фарш, соль, перец и мелко нарезанную зелень. Перемешать. 2 .Листы слоеного теста разрезать на 6-8 частей (квадратов). Квадраты тонко раскатать. З .На каждый квадрат положить тонкий слой на- чинки и свернуть рулетом. Каждый рулет разре- зать пополам. 4 .Рулетики выложить на смазанную маслом ре- шетку мульти- варки или па- роварки. 5.Варить на па- ру в течение 30 минут. 6.Подавать со сметаной или любым соусом на ваш вкус. РУЛЕТ-ГОЛУБЕЦ В СЫРНОМ СОУСЕ ТУШЕНОЕ МЯСО В КАБАЧКОВОЙ ИКРЕ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 8 ПОРЦИЙ: и фарш мясной - 750 г яйцо - 1 шт. булочка - 1 шт. лук репчатый - 1 шт. соль, перец орех мускатный горчица - 1 ст. л. капуста-8-10 ли- стьев ® бекон в нарезке - 8 ломтиков масло сливочное мука -3 ст. л. сыр - 130 г * молоко-250 мл 34 1 Булку замочить в во- де, лук мелко наре- зать. 2 .Листья капусты отва- рить в подсоленной воде (5-7 минут), об- дать холодной водой и сложить в дуршлаг. 3 . В фарш добавить лук, отжатую булку, яйцо, соль, перец, зелень, горчицу, перемешать и уложить в огнеу- порную форму, сфор- мовав батон. Обло- жить сверху листьями капусты внахлест, за- тем полосками беко- на. Запекать в разо- гретой духовке при 150-175°С примерно 45 минут. 4 .Для соуса разогреть в сковороде масло, слегка обжарить му- ку, добавить моло- ко, стакан воды или бульона, дать заки- петь и варить 5 мин. Добавить 100 г тер- того сыра, посолить, поперчить, добавить мускатный орех. 5 .Полить рулет сыр- ным соусом, посы- пать оставшимся тер- тым сыром и запекать еще 20 минут. №6/2013* ГОТОВИМ САМИ НА 6 ПОРЦИЙ: свинина - 800 г картофель - 5-6 шт. лук репчатый - 2 шт. икра кабачковая - 250 г сметана -2 ст. л. соль специи для свинины я масло растительное зелень 1. Мясо нарезать кусочками. 2. В сотейнике хорошо разогреть растительное масло, выложить мясо и обжарить. З. Лук нарезать четвертькольцами, добавить к мя- су и жарить, помешивая, до румяности. 4.Очищенный картофель нарезать крупными ку- биками и добавить к мясу с луком. Жарить, по- мешивая, 6-7 мин. 5.Добавить кабачковую икру, сме- тану, специи по вкусу. Влить 1Л стакана воды и тушить, прикрыв кой, до готовности, конце бл солить и ной зе ГОТОВИМ САМИ -№6/2013
ТОРТИЛЬЯ С ТУНЦОМ И ОВОЩАМИ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 4 ПОРЦИИ: картофель - 4 шт. яйца - 5 шт. тунец консервиро- ванный -1 банка перец сладкий - 1 шт. горошек зеленый - 2 ст. л. чеснок - 2 зубчика паприка молотая соль масло сливочное 1 .Картофель отварить в мундире до готов- ности, остудить, очи- стить. Нарезать круп- ными ломтиками. 2 .Консервы размять вилкой. Чеснок пору- бить. Сладкий перец нарезать соломкой. З .К тунцу добавить чес- нок, сладкий перец и зеленый горошек, хо- рошо перемешать. 4 .Картофель обжарить в сковороде с добав- лением сливочного масла до золотистого цвета. 5 .Сверху на картофель выложить консервы с овощами. 6 .Яйца взбить с солью и паприкой. 7 .Залить картофель с тунцом яичной сме- сью. Накрыть крыш- кой. Тушить до готов- 36 №6/2013* ГОТОВИМ САМИ
ЗАПЕЧЕННЫЙ ПАНГАСИУС «РЫБКА-БАБОЧКА» НА 2 ПОРЦИИ: • филе пангасиуса или другой белой рыбы - 300 г сырок плавленый - 1 шт. 1 помидор - 1 шт. - и сок лимонный й яйцо - 1 шт. майонез - 1 ч. л. соль, перец сухари панировочные зелень укропа и петрушки Из пекарской бумаги сделать 2 формочки в ви- де бабочек. Нарезать кубиками среднего размера помидор и плавленый сырок. Рыбу нарезать небольшими кусочками, сбрыз- нуть лимонным соком, посолить, поперчить. Оставить минут на 15-20. Добавить в рыбу взбитое с майонезом яйцо, пе- ремешать. 5 Выложить рыбу в формочки из пекарской бума- ги вперемешку с кубиками помидора и сыра. По- сыпать панировочными сухарями. Ь Запекать в предварительно разогретой духовке в течение 20 мин. при 180°С. 7.Подавать рыбу, посыпав рубленой зеленью укропа и петрушки. СОУС ТВОРОЖНО- ЧЕСНОЧНЫЙ Смешать 250 г жирно- го творога, 100 г нату- рального йогурта или густой сметаны. Доба- вить 4 зубчика измель- ченного чеснока, мел- ко нарезанный зеленый лук, соль, сахар и чер- ный молотый перец по вкусу. СОУС ТОМАТНЫЙ К МЯСУ Запечь на решетке над углями 3 помидо- ра, снять кожицу, пору- бить. Добавить мелко нарезанную неболь- шую луковицу, рубле- ный базилик, 1 ч. лож- ку винного уксуса, соль, сахар по вкусу. По же- ланию можно добавить мелко нарезанный пер- чик чили. БРУСНИКА С ХРЕНОМ Бруснику измельчить, добавить по вкусу вин- ный или яблочный ук- сус, соль, сахар и тертый хрен. Тщательно пере- мешать. СОУС С ОГУРЦОМ Смешать 150 г майонеза с 1 ч. ложкой не очень острой русской горчи- цы, 1 ч. ложкой фран- цузской горчицы, доба- вить половинкутертого огурца, тщательно пе- ремешать. ГОТОВИМ САМИ *№6/2013 37
«МЕДВЕЖЬЯ ЛАПА» С РЫБОЙ / У *_-У КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 12 ПОРЦИЙ: картофель -1,5 кг филе морской рыбы -1 кг яйца -2-3 шт. сыр твердый - 100 г майонез специи для рыбы чеснок - 3 зубчика соль «масло растительное 1 .Рыбу нарезать не- большими кусочка- ми и замариновать в майонезе со специя- ми. 2 .Пока рыбка марину- ется, на крупной тер- ке натереть очищен- ный картофель. 3 .Картофель отжать, добавить яйца, соль, чеснок, пропущенный через чеснокодавку, а также немного терто- го сыра. Д.Противень или форму для запекания засте- лить фольгой, смазать небольшим количе- ством растительного масла. 5.Выложить половину картофельного теста в виде отдельных ле- пешечек. На каждую лепешечку выложить рыбку в майонезе, накрыть оставшим- ся картофельным те- стом. Посыпать тер- тым сыром. 6.Запекать в предвари- тельно разогретой ду- ховке при 180°С, на- крыв фольгой, за 10 мин. до готовности убрать фольгу, чтобы сыр подрумянился. 38 № 6/2013• ГОТОВИМ САМИ
РЫБНАЯ ЗАПЕКАНКА НА 6 ПОРЦИЙ: филе тилапии или любой другой рыбы -700 г лук репчатый - 3 шт. морковь (крупная) - 3 шт. а яйца - 3 шт. молоко - 1 стакан । майонез-3 ст. л. соль, перец специи для пиццы и для рыбы мука -2-3 ст. л. зелень петрушки 1. Лук нарезать крупными кубиками, морковь на- тереть на крупной терке. 2. Рыбное филе нарезать кусочками, посолить, по- перчить по вкусу. Добавить рыбную приправу. 3. В форму, смазанную маслом, выложить часть моркови, сверху половину рыбы и половину лу- ка. 4. Далее снова морковь (вторая треть), остаток ры- бы и лука. Последним слоем выложить оставшу- юся морковь. 5. Взбить яйца с молоком. Добавить муку, майо- нез, приправу для пиццы, соль, перец. Залить сверху рыбу с овощами яичной смесью и поста- вить в разогретую духовку. 6. Запекать 30-40 минут при 190-200°С до румяной корочки. 7. При подаче нарезать запеканку порционными кусочками и посыпать нарезанной зеленью пе- трушки. КОТЛЕТЫ «ЖАБКИ» НА 12 ПОРЦИЙ: филе хека - 500 г я лук репчатый - 3 шт. шампиньоны - 200 г я палочки крабовые - 200 г сырок плавленый - 1 шт. яйца - 5 шт. я майонез-250 г крахмал - 3 ст. л. соль, перец | масло растительное 1. Филе хека, лук, грибы и крабовые палочки наре- зать мелкими кубиками, добавить сырок, натер- тый на крупной терке, и перемешать. 2. В массу добавить яйца, майонез, крахмал, соль и перец. Все тщательно перемешать и поставить в холодильник на 1 час. З. На сковороде хорошо разогреть растительное масло. Брать массу столовой ложкой и выклады- вать на сково- роду, формируя котлетки. Об- жарить с двух сторон на сред- нем огне до хру- стящей короч- ки. 4. Подавать с гар- ниром из карто- феля или риса. ГОТОВИМ САМИ -№6/2013 39
КАРТОФЕЛЬНАЯ ЗАПЕКАНКА С КРЕВЕТКАМИ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 4 ПОРЦИИ: картофель - 6 шт. креветки вареные - 200 г чеснок - 1 зубчик сыр твердый - 150 г мука -2 ст. л. сметана-200 г соус томатный - 2 ст. л. соль, перец масло растительное 1 .Картофель нарезать кружочками или круп- ными кубиками и от- варить в подсоленной воде до готовности, добавив нарезанный чеснок. 2 .На сухой сковоро- де обжарить муку до легкого зарумянива- ния. Добавить томат- ный соус, перец, сме- тану, соль и хорошо размешать. Если соус получается слишком густым, разбавить от- варом от картофеля. При помешивании до- вести до закипания и снять с огня. 3.Огнеупорную фор- му смазать раститель- ным маслом и выло- жить слой картофеля. На картофель выло- жить ровным слоем очищенные креветки и залить сверху соусом. 4. Поставить форму в разогретую до 220 градусов духовку на 5-10 минут. После че- го вынуть, посыпать тертым сыром и за- пекать еще минут 15, пока сыр не подрумя- нится. 40 №6/2013- ГОТОВИМ САМ И
КАЛЬМАРЫ, ФАРШИРОВАННЫЕ ПО-ПРИМОРСКИ НА 4 ПОРЦИИ: кальмары - 4 тушки рис-100 г палочки крабовые - 8 шт. яйца вареные - 2 шт. морковь - 1 шт. зелень а чеснок - 2 зубчика соль майонез 1 . Кальмары очистить от пленки. 2 . Рис отварить до полуготовности в подсоленной воде, откинуть на сито и промыть холодной во- дой. З .Яйца и крабовые палочки нарезать мелкими ку- биками, морковь натереть на крупной терке и все смешать. Добавить рис, чеснок, пропущен- ный через чеснокодавку, рубленую зелень и не- много майонеза, чтобы начинка не была сухой. Посолить по вкусу. 4 .Нафаршировать тушки кальмаров и уложить их в смазанную маслом форму для запекания. Сверху обильно смазать кальмары майонезом. 5 .Запекать в предвари- тельно разогретой ду- ховке при 220°С в тече- ние 30 мин. МОРСКОЙ КОКТЕЙЛЬ, ТУШЕННЫЙ В АПЕЛЬСИНОВОМ СОКЕ НА 6 ПОРЦИЙ: а коктейль морской - 500 г J морковь - 2 шт. лук репчатый - 2 шт. майонез-2 ст. л. » молоко - 500 мл и масло сливочное - 50 г сок 1 апельсина « соль, перец зелень 1. Лук нарезать мелкими кубиками, морковь нате- реть на крупной терке. Смешать овощи с мор- ским коктейлем и выложить в глубокую ско- вороду или казан. Залить молоком, добавить майонез, кусочек сливочного масла и сок апель- сина. 2. Тушить на среднем огне под крышкой. Жидкость должна почти вся выкипеть. Посолить и попер- чить в самом конце. 3. Выложить морской кок- тейль на блю- до и укра- сить зеленью. Можно по- дать с гарни- ром из варе- ного риса. ГОТОВИМ САМИ -№6/2013 41
ЯИЧНИЦА В БАКЛАЖАНЕ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 2 ПОРЦИИ: баклажаны - 2 шт. помидор - 1 шт. лук репчатый - 1 шт. перец сладкий - 1 шт. сыр твердый - 50 г яйца - 2 шт. зелень соль, перец масло растительное 1 Помидор, сладкий пе- рец, зелень и лук мел- ко нарезать. Сыр на- тереть на крупной терке. 2 .Лук обжарить в сково- роде с добавлением растительного масла. Добавить помидор и сладкий перец. Ту- шить 3 минуты. 3 .Баклажаны разрезать вдоль с одной сторо- ны. 4 .Запечь баклажаны в предварительно ра- зогретой духовке при 180°С в течение 30 минут. 5.Из баклажанов лож- кой достать мякоть. Добавить к луку и по- мидору. Посыпать зе- ленью. Посолить, по- перчить по вкусу, хорошо перемешать. Нафаршировать ба- клажаны. 6.В каждый нафарши- рованный баклажан разбить яйцо. Посы- пать сыром. 7.Запечь фарширован- ные баклажаны в ду- ховке при 180°С в те- чение 20-30 минут. 8. Подавать блюдо горя- чим. 42 №6/2013- ГОТОВИМ САМИ
ПИРОГ «ДРАНИК» НА 6 ПОРЦИЙ: картофель - 1 кг ® яйца-2 шт. лук репчатый - 1 шт. чеснок - 2 зубчика соль, перец масло растительное ДЛЯ НАЧИНКИ: шампиньоны - 300 г яйца вареные - 2 шт. сыр - 100 г лук репчатый - 1 шт. чеснок - 2 зубчика зелень укропа соль i сметана Картофель натереть на мелкой терке, так же лук и чеснок. Добавить соль, перец, яйца и все пере- мешать (получается смесь как на драники). 2 .На разогретой сковороде в небольшом коли- честве масла обжарить коржи с двух сторон на медленном огне. Должно получиться 4 коржа. З .Для 1 -го слоя начинки: грибы и лук мелко наре- зать, обжарить на растительном масле, доба- вить 2 ст. ложки сметаны, посолить, поперчить. 4 .Для 2-го слоя: яйца натереть на терке и добавить рубленый укроп. Добавить сметану, посолить. 5 .Для 3-го слоя начин- ки натереть сыр и чес- нок, добавить смета- ну. 6 .Промазать коржи на- чинками, сверху на- крыть 4-м коржом и разогреть в духовке. КАРТОФЕЛЬ, ФАРШИРОВАННЫЙ ПОМИДОРАМИ И БРЫНЗОЙ НА 4 ПОРЦИИ: картофель - 1 кг I брынза - 150 г помидоры - 2 шт. сыр твердый - 50 г чеснок - 2 зубчика iпаприка молотая я кунжут соль, перец 1.Очищенный картофель отварить почти до го- товности. 2 .С помидоров снять кожицу. Сыр натереть на крупной терке. 3 .Брынзу размять вилкой. Помидоры, чеснок и зе- лень мелко нарезать. Все соединить. Посолить, поперчить, добавить паприку. 4 .Картофель разрезать пополам, удалить ложкой немного сердцевины и выложить на противень. На каждую половинку выложить смесь из брын- зы и помидоров. 5.Запекать в ду- ховке при180°С 15-20 минут. Вы- нуть картофель из духовки, посы- пать сыром и кун- жутом, запекать еще 10 минут. ГОТОВИМ САМИ .№6/2013 43
ТЫКВА С ГРИБАМИ Я И СТРУЧКОВОЙ ФАСОЛЬЮ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 2 ПОРЦИИ: тыква -200 г фасоль стручковая - 100 г шампиньоны - 100 г лук репчатый - 1 шт. соус соевый - 3 ст. л. вода - 1 ст. л. крахмал - 1 ч. л. уксус бальзамиче- ский -1 ч. л. мед- 1 ч. л. чеснок - 3 зубчика кунжут масло растительное 1.Чеснок и грибы наре- зать пластинами. Тык- ву - соломкой. Лук мелко порубить. 2. К соевому соусу доба- вить мед, чеснок, воду и уксус. Всыпать крах- мал. Перемешать. 3.Обжарить на хорошо разогретой сковоро- де с добавлением рас- тительного масла лук с грибами. Добавить фасоль. Тушить 3 ми- нуты. Добавить тык- ву. Влить соус. Тушить 3 минуты. 4.Подавать, посыпав кунжутом. КАРТОФЕЛЬ В ПАНИРОВКЕ ИЗ КУКУРУЗНОЙ МУКИ картофель - 1 кг масло оливковое - 5 ст. л. мука кукурузная - 5 ст. л. соль, специи 1.Картофель очистить, нарезать дольками. 2.В пакет влить мас- ло, положить специи, соль и кукурузную му- ку. Добавить карто- фель и перемешать. 3.Выложить карто- фель в форму для запекания. Выпекать в духовке при 180°С в течение 30-40 минут. РИС С МАКОМ рис - Vi стакана зерна горчицы -1 ч. л. мак - 1 ст. л. соль масло растительное 1 .В глубокой сковороде разогреть раститель- ное масло. Положить семена горчицы, ког- да они только начнут лопаться, добавить мак. Перемешать и прогреть. 2.Всыпать рис. Залить стаканом воды, посо- лить, перемешать. 3.Готовить рис на мед- ленном огне под крышкой 10 минут. 44 №6/2013- ГОТОВИМ САМИ
ПАСТА С БАКЛАЖАНАМИ, © СЫРОМ И ПОМИДОРАМИ НА 3 ПОРЦИИ; и макароны - 250 г баклажаны-2 шт. помидоры - 2 шт. чеснок - 2 зубчика * сыр твердый -50 г соль, перец я масло растительное .Баклажаны нарезать тонкими кружочками. По- солить и залить водой. Оставить на 20 минут. 2.На помидорах сделать крестообразные надре- зы, обдать кипятком, снять кожицу. Мелко на- резать. Сыр натереть на терке. 3.Баклажаны отжать. Обжарить на хорошо разо- гретой сковороде с добавлением растительно- го масла. Добавить помидоры. Тушить 5 минут. Добавить мелко наре- занный чеснок. Посо- лить, поперчить, пе- ремешать. 4.Отварить макароны до готовности. Доба- вить баклажаны с по- мидорами. Хорошо перемешать. 5.Перед подачей посы- пать сыром. МАНКА С ОВОЩАМИ НА 4 ПОРЦИИ: я крупа манная - 1 стакан «перец сладкий - 2 шт. морковь - 1 шт. я капуста цветная - 400 г я картофель - 1 шт. паста томатная - 1 ст. л. вода - 3 стакана лавровый лист паприка куркума < карри ‘соль, перец масло растительное 1.Цветную капусту разобрать на соцветия. Слад- кий перец, морковь и картофель нарезать куби- ками. 2. В глубокой сковороде нагреть растительное мас- ло. Потушить в нем овощи 10 минут. 3.Залить овощи кипятком, посолить, добавить специи. Хорошо перемешать и тушить 10 минут. 4. На сухой сковороде обжарить манку, постоянно помешивая, до кремового цвета. 5 .Помешивая овощи, всыпать манку. Доба- вить томатную пасту. Хорошо перемешать и готовить, помеши- вая, еще 2-3 мин. 6 . Можно подать как са- мостоятельное блюдо или в качестве гарни- ра к мясу. ГОТОВИМ САМИ•№ 6/2013 45
ПО-ИСПАНСКИ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 8 ПОРЦИЙ: а мука - 600 г масло сливочное - 100 г яйца - 5 шт. говядина (вырезка) - 300 г лук репчатый - 1 шт. чеснок - 1 зубчик паприка молотая - 1 ст. л. маслины б/к- 100 г изюм -100 г соль, перец масло растительное Из просеянной муки, размягченного сли- вочного масла, 1 яй- ца, 90 мл воды и 1 ч. ложки соли замесить мягкое тесто. Поло- жить в миску, накрыть пленкой и поставить в холодильник на один час. 2 Остальные яйца отва- рить. 3 На растительном мас- ле обжарить мелко нарезанный лук, до- бавить мясо, наре- занное мелкими ку- биками, жарить, помешивая, 5 мин. Добавить промытый изюм, паприку, соль и перец по вкусу, пере- мешать и жарить еще пять минут. Положить , нарезанные маслины и жарить еще 3 мину- ты. Снять с огня и ох- ' ладить. Добавить ру- бленые яйца. Тесто раскатать, вы- резать кружки, на каждый положить ложку фарша, хоро- шо залепить края. Обжарить пирож- ки на растительном масле до золотистого цвета. 46 №6/2013- ГОТОВИМ САМИ
«ПАСТУШЬИ СУМОЧКИ» НА 4 ПОРЦИИ: тесто слоеное - 400 г филе куриное - 250 г шампиньоны - 250 г сыр твердый - 150 г картофель-2 шт. чеснок - 4 зубчика зелень укропа и пе- трушки лук зеленый майонез-2-3 ст. л. соль, перец масло растительное Мелко нарезать куриное филе и грибы. По от- дельности обжарить на растительном масле гри- бы и филе до золотистого цвета, затем соеди- нить и дать остыть. Картофель отварить в мундире, остудить, очи- стить. Нарезать картофель мелкими кубиками, сыр натереть на мелкой терке, чеснок и зелень мелко нарубить, оставить несколько длинных перьев лука. Соединить зелень, чеснок, сыр, картофель, гри- бы с куриным филе, заправить майонезом и со- лью с перцем, перемешать. Слоеное тесто нарезать на равные квадраты и раскатать потоньше. Выложить на тесто начин- ку, соединить края квадрата в узелок и перевя- зать перышком лука, краешки развернуть. Переложить получившиеся узелки на противень и отправить в заранее разогретую до 150 граду- сов духовку на 20 минут. И КАРТОФЕЛЕМ НА 4 ПОРЦИИ: мука - 1/г стакана йогурт натуральный или сметана - Уг ста- кана крупа манная - 3-4 ст. л. паста томатная - 2-3 ст. л. сода - 1/г ч. л. масло растительное- 2 ст. л. яйцо - 1 шт. картофель-2 шт. ветчина - 200 г соль, перец сахар Смешать яйцо, йогурт (или сметану) и томатную пасту, добавить манную крупу, растительное масло. Отставить минут на 10. Затем всыпать со- ду и муку. Посолить и добавить сахар. Замесить тесто как на оладьи. Картофель и ветчину нарезать мелкими кубика- ми, перемешать, посолить, поперчить. Вылить половину теста в форму, смазанную мас- лом, сверху выложить начинку. Вы можете до- бавить начинку на свой вкус - тушеную капу- сту, тертый кабачок и пр. Сверху на начинку вы- лить вторую половину теста. Выпекать пирог в ра- зогретой духовке при температуре 180-190 градусов около 25-30 мин. ГОТОВИМ САМИ •№ 6/2013 47
КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 6 ПОРЦИЙ: семга - 500 г овощная смесь (ба- клажаны, помидоры, перец сладкий, лук репчатый) -400 г сыр - 150 г чеснок - 2 зубчика зелень укропа и пе- трушки масло оливковое - 4 ст. л. сок лимонный -1 ст. л. соль желток яичный - 1 шт. мука- 300 г молоко - 1/г стакана яйцо - 1 шт. дрожжи сухие - 1 ч. л. «СЕМЕЙНЫЙ ЛАПОТЬ» Развести дрожжи в те- плом молоке. Доба- вить яйцо и две лож- ки оливкового масла, посолить по вкусу. Всыпать муку и заме- сить тесто, чтобы не прилипало к рукам. Сформировать шар, накрыть миску поло- тенцем и поставить в теплое место при- мерно на 1 час. Тесто должно увеличиться примерно вдвое. Рыбу очистить от ко- стей и кожи, нарезать крупными кусками, посолить и сбрызнуть соком лимона. Оста- вить минут на 30. Овощи слегка обжа- рить на сковороде, смазанной маслом, без соли и на медлен- ном огне. Сыр натереть на круп- ной терке, добавить рубленый чеснок, укроп и петрушку. Тесто раскатать тон- ким слоем, оставив небольшой шарик для украшения. На середину пласта те- ста выложить ровным слоем овощи и слег- ка посолить. Сверху - половину смеси из на- тертого сыра, зелени и чеснока. Далее выложить сем- гу, посыпать красным перцем. На рыбу вы- ложить оставшую- ся сырно-чесночную смесь. Края теста за- гнуть. Переложить в форму для запекания. Укра- сить полосочками те- ста, смазать желтком. Оставить на 15-20 мин. для расстойки. Выпекать в предвари- тельно разогретой ду- ховке при 180°С. 48 №6/2013- ГОТОВИМ САМИ
ПИЦЦА «ДВОЙНАЯ» НА 4 ПОРЦИИ: тесто слоеное дрож- жевое - 500 г шампиньоны мари- нованные - Уг банки ветчина в/к- 150 г сыр твердый - 150- 200 г кетчуп аджика майонез сыр сливочный - 100 г Один лист теста раскатать по форме. Смазать мягким сливочным сыром. Сыр смазать аджи- кой или острым соусом. 2 Накрыть вторым листом теста и слегка раска- тать. Смазать тесто кетчупом и выложить слой вет- чины, тонко нарезанной соломкой. На ветчи- ну выложить грибы, нарезанные пластинками, посыпать тертым сыром. Нанести сеточку онеза и укра- сить грибочка- ми. 4 Выпекать в предваритель- но разогретой духовке при 180°С до румя- ной корочки. ЛОЙКИ «ЖАРЕНАЯ РЫБКА» НА 3 ПОРЦИИ: тесто слоеное - 200 г сыр твердый в нарез- ке-3 пластинки фарш мясной - 200 г чернослив б/к - 3 шт. курага - 2 шт. лук репчатый - 1 шт. сухари панировоч- ные перец черный горош- ком - 3 шт. соль, перец желток яичный - 1 шт. кунжут В фарш добавить мелко нарезанные лук, курагу, чернослив, посолить, поперчить и хорошо вы- мешать. 2.Тесто раскатать, разрезать на прямоугольники, края надрезать полосками. 3 Из фарша сформировать 3 котлеты, обвалять их в сухарях. На тесто положить сыр, на него - кот- лету и «заплести» тесто. Смазать «рыбки» желтком. Посы- пать кунжутом и вставить«глаз» из перца-горошка. Выпекать в духов- ке при 200 граду- сах до готовно- сти, около 30-40 минут. ГОТОВИМ САМИ •№ 6/2013 49
КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 8 ПОРЦИЙ: шампиньоны - 300 г капуста - 500 г лук репчатый - 1 шт. соль масло растительное яйцо -1 шт. мука - 700 г сахар-2,5 ст. л. соль - 1,5 ч. л. дрожжи сухие - 11 г яйца -2 шт. кабачок - 200 г масло сливочное - 80 г масло растительное -40 мл ИЗ НЕОБЫЧНОГО ТЕСТА В теплом молоке рас- творить соль, сахар и дрожжи, оставить на 15 минут. Кабачки натереть на крупной терке, хоро- шо отжать. Муку про- сеять два раза, яйца взбить с раститель- ным и размягченным сливочным маслом. В миске смешать мо- локо с дрожжами, взбитые яйца с расти- тельным и сливочным маслом, отжатые ка- бачки, добавить му- ку и замесить тесто. Вымешивать тесто в течение 10-15 минут, переложить в миску, смазанную раститель- ным маслом, накрыть полотенцем и оста- вить для подхода на 1,5-2 часа. После под- хода тесто обмять и дать подойти еще час. Лук мелко нарезать, шампиньоны наре- зать кубиками, ка- пусту тонко нашин- ковать. Обжарить в сотейнике лук и ка- пусту (10-15 минут), добавить шампиньо- ны, посолить, пере- мешать и жарить еще 7-10 минут, охладить. Подошедшее тесто обмять, разделить на небольшие шарики, накрыть их полотен- цем и оставить на 10 минут. Сформировать пирожки. Противень застелить бумагой для выпечки, разложить на против- не пирожки,накрыть полотенцем, оставить на 10-15 минут. Сма- зать яйцом. Выпекать в разогре- той до 200 градусов духовке, пока пирож- ки не зарумянятся. 50 №6/2013-ГОТОВИМ САМИ
ЦИЛЛЕРТАЛЬСКИЕ ЛЕВКОВИЧ Анна, г. Покров картофель - 500 г творог-250 г лук зеленый чеснок -1 зубчик соль крахмал масло растительное мука - 400 г вода -130 мл желток яичный - 1 шт. уксус столовый - 1 ч. л. масло растительное - 1,5 ст. л. соль - 1 ч. л. без горки Муку просеять в миску, сделать в середине углу- бление, влить воду, уксус, добавить желток и соль. Вымешивая, постепенно добавить расти- тельное масло. Если тесто сильно крутое, доба- вить немного воды. Оставить тесто на 30 минут, прикрыв целлофаном, за это время тесто станет эластичным. Отварить очищенный картофель и размять в пю- ре. Остудить и смешать с остальными ингредиен- тами, при необходимости добавить немного го- рячего молока. Тесто разделить на 4 части и раскатать в тонкий, почти прозрачный пласт. Сначала раскатывать, не присыпая стол ничем, потом раскатывать на присыпанном крахмалом столе. Нарезать тесто на полоски шириной примерно 4-5 см, они не должны быть сильно длинными. Положить начинку на край полоски и свернуть тесто треугольником, край теста «спрятать» в образовавшийся кармашек из теста. Пирожки жарить во фритюре на среднем огне до готовности теста и золотистого цвета. Подавать с любимым соусом. Обяза- тельно Ij' перед замеши- ванием теста просейте муку, таким образом мука разрыхлится и обога- тится кислородом, за счет этого тесто полу- чится пышнее. При замешивании те- ста не высыпайте му- ку в жидкость, а лучше наоборот - жидкость постепенно вливайте в муку и перемеши- вайте. Для жареных пирож- ков дрожжевое тесто делается более сла- бой консистенции, чем для пирожков пе- ченых. Если смазать руки рас- тительным маслом, то при разделке тесто не будет прилипать к ру- кам. Если тесто уже заме- сили и забыли посо- лить, необходимо соль растворить в во- де, влить в тесто и за- месить. После обминки те- сто становится более плотным. Чтобы вы- печка не получилась плотной, противень с готовым тестом ста- вят на расстойку в те- плое влажное место, чтобы не было сквоз- няков, и укрывают вафельным полотен- цем. ГОТОВИМ САМИ •№ 6/2013 51
КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 8 ПОРЦИЙ: ВЫПЕЧКА творог - 2 стакана мука -2 стакана яйца - 3 шт. сахар - % стакана масло сливочное - 50 г сливки 33% -70 мл джем - 3 ст. л. ванилин соль-1/> ч. л. сода -1/г ч. л. сок лимонный -1 ст. л. пудра сахарная «ЧУДО-ШАРИКИ» Взбить 2 яйца с саха- ром (2 ст. ложки са- хара оставить для на- чинки). Добавить соль, гашенную ли- монным соком соду (можно добавить по желанию тертую ли- монную цедру). В отдельной посуде смешать просеянную муку со сливочным маслом и сливка- ми (2 ст. ложки оста- вить). Смешать яич- ную и мучную смеси. Замесить эластичное тесто. Скатать в шар, завернуть в пищевую пленку и убрать в хо- лодильник минут на 30-40. 3 Творог растереть с 2 ст. ложками сахара и 2 ст. ложками сливок, добавить ванилин. 4 Выложить в форму, застеленную пекар- ской бумагой (кон- цы бумаги должны свисать, чтобы потом было проще вынуть пирог из формы, т. к. он получится очень нежным), треть теста тонким слоем. Ров- ным слоем выложить творожную массу. 5 Поставить форму в предварительно ра- зогретую до 180°С ду- ховку. Достать форму минут через 15-20. 6 Покрыть творог ров- ным слоем джема. Из оставшегося теста скатать шарики и вы- ложить на джем. Снова поставить форму в духовку. За- пекать пирог до ру- мяности. Вынуть из духовки, остудить и аккуратно вынуть из формы. Посыпать сверху пирог сахар- ной пудрой. 52 № 6/ 2013 • ГОТОВИМ САМИ
«ШОКОЛАДНИЦА» НА 6 ПОРЦИЙ: мука - 200 г масло сливочное - 100 г яйца -4 шт. сахар-2 ст. л. шоколад молочный -200 г сливки 33% - 500 мл фрукты засахарен- ные-250 г Сливочное масло растереть с сахаром в крош- ку. Добавить муку, 1 яйцо, 40 мл холодной воды, щепотку соли. Быстро замесить тесто и убрать на полчаса в холодильник. Растопить на водяной бане шоколад, добавить сливки, перемешать до однородности. Взбить 3 яйца, не переставая взбивать, добавить небольшими порциями сливки с шоколадом. Тесто выложить в форму тонким слоем, сделать бортик. Запечь в предварительно разогретой до 180°С духовке в течение 5 мин. Вынуть и поло- жить ровным слоем засахаренные фрукты и за- лить сливочно-яичной массой. Вернуть в духовку и запекать в течение 40-50 мин. - начинка должна схватиться. Остудить, не вынимая из формы, и поставить в холодильник на 2-3 часа. Разрезать очень острым ножом на порционные кусочки. С АПЕЛЬСИНОВОЙ НАЧИНКОЙ НА 6 ПОРЦИЙ: мука - 2 стакана яйцо - 1 шт. масло сливочное - 50 г сметана - 3 ст. л. * сахар-80 г сода-Угч. л. соль - 1 щепотка апельсин -1 шт. сахар - 160 г крахмал - 1 ст. л. Масло растереть с сахаром, добавить сметану, яйцо, соду, соль, муку, все тщательно переме- шать. Тесто завернуть в пищевую пленку и по- ложить в холодильник. Для начинки апельсин разрезать на дольки, вы- нуть косточки, на блендере взбить с кожурой, са- харом и крахмалом. Тесто достать, раскатать в пласт толщиной 5 мм, выложить начинку, разровнять, завернуть в ру- лет. Рулет положить на 1 час в холодильник, достать, нарезать кусочками по 3 см. Выложить рулетики на сма- занный сливочным маслом противень швом вниз. Выпекать в предварительно разогретой духовке при тем- пературе 220°С около 15-20 м и нут. а»- ГОТОВИМ САМИ - №6/2013 53
ВЫПЕЧКА ПОГАЧИЦЕ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 12 ПОРЦИЙ: молоко - 500 мл соль - 1 ч. л. сахар - 1 ст. л. мука -1 кг маргарин-200 г В теплое молоко до- бавить соль, сахар, дрожжи (можно взять сухие дрожжи - 1 па- кетик), 1 ст. ложку му- ки. Поставить опару в теплое место до появ- ления пены. Всыпать в опару му- ку, замесить плотное тесто. Из теста скатать 24 шарика и раскатать каждый шарик скал- кой в круглую лепеш- ку размером с кофей- ное блюдце. Маргарин растопить и окунуть в него каж- дую лепешку. Уложить лепешки на противень в круг друг на друга, отступая от края каждой лепеш- ки 2 см. Смазать тесто сверху взбитым с солью яй- цом и посыпать кун- жутом. Включить духовку для разогрева, за эти 10- 15 минут лепешки по- дойдут. Выпекать при 200°С до золотистой короч- ки, затем убавить до 150°С, выпекать еще 2-3 минуты. 54 №6/2013- ГОТОВИМ САМИ
С ЛУКОМ НА 4 ПОРЦИИ: творог-250 г кефир - 125 г яйца - 3 шт. лук репчатый - 1 шт. лук зеленый мука - 5-6 ст. л. масло растительное соль, перец Тонко нашинковать репчатый лук, обжарить на масле до золотистого цвета. Творог перемешать с мукой, яйцами, кефиром, поперчить и посолить - по консистенции тесто должно получиться не слишком жидким. Добавить в тесто обжаренный лук (вместе с мас- лом, на котором он обжаривался), хорошо пере- мешать, оставить на 15 мин. Нарезать зеленый лук, добавить в те- сто, перемешать. Обычным способом жарить оладьи из творога с луком на растительном масле в сковороде. Подать оладьи со сметаной. 4РОЖКИ СЛАДКИЕ НА МАННОМ ТЕСТЕ НА 8 ПОРЦИЙ: тыква - 500 г сахар ДЛЯ ТЕСТА: вода теплая - 1 ста- кан дрожжи сухие - 11 г яйцо -1 шт. сахар - 1 ст. л. соль - 1 щепотка крупа манная - 4 ст. л. масло растительное- 2 ст. л. мука В воде растворить сахар, соль и дрожжи. Вбить яйцо, добавить манку, растительное масло и пе- ремешать. Добавить постепенно муку и заме- сить мягкое тесто, не липнущее к рукам. 2 Оставить на 1 час в теплом месте. 3 Тыкву натереть на крупной терке. Посыпать ее сахаром по вкусу, влить 3-4 ст. ложки воды, ту- шить до пюреобразного состояния. Можно до- бавить несколько штук кураги. Пюре остудить. Когда тесто поднимется, сформировать пирож- ки и выложить их на смазанный маслом проти- вень. Можно сверху пирожки смазать яй- цом. Выпекать пирожки в предварительно разогретой духовке при 180°С до румя- ности. ГОТОВИМ САМИ -№6/2013 55
КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 8 ПОРЦИЙ: мука - 130 г сахар - 160 г яйца - 6 шт. разрыхлитель - 1 ч. л. крахмал - 1 ст. л. шоколад белый - 450 г масло сливочное - 100 г сливки 35% - 300 мл творог-200 г желатин -12 г «БЕЛОЕ ТАНГО» © Яйца соединить с са- харом в глубокой ми- ске, поставить миску на водяную баню. Яй- ца не сильно взбить венчиком до раство- рения сахара. Масса должна быть слегка теплой. Снять миску с водя- ной бани и продол- жить взбивать яйца с сахаром с помощью миксера. Взбивать 15 минут, до увеличения массы в 2 раза. Ес- ли провести пальцем по поверхности взби- тых яиц, то должен остаться незаплыва- ющий след. Растопить сливочное масло (50 г) с белым шоколадом (50 г) на водяной бане. Смешать муку с крах- малом и разрыхли- телем, просеять. Во взбитые яйца вве- сти немного муки и половину масла с шоколадом. Очень аккуратно движе- ниями снизу вверх пе- ремешать силиконо- вой или деревянной лопаткой. Добавить оставшу- юся муку с маслом и снова так же аккурат- но перемешать. Мас- са должна остаться практически такого же объема, как в на- чале взбивания (или немного уменьшить- ся). Форму диаметром 26 см застелить пер- гаментной бумагой. Готовое тесто вылить в форму и выпекать при 180 градусах 35- 40 минут. Желатин замочить в холодной воде на 10 мин. (или по инструк- 56 № 6 / 2013 • ГОТОВИМ САМИ
ции на пачке). Сливки (200 мл) на- греть (но не доводить до кипения), шоколад (200 г) порубить но- жом и положить в го- рячие сливки. Разме- шать до растворения шоколада. Добавить творог к массе, хорошо пере- мешать до однород- ности. Разбухший желатин довести до кипения (не кипятить!). Ввести в крем. Взбить миксе- ром и поставить в мо- розилку на 5-10 минут до загустения. Остывший бисквит разрезать на 3 ча- сти. Уложить пер- вый корж в разъем- ную форму, смазать кремом. Далее сно- ва корж и крем. По- следний корж не сма- зывать. Верх покрыть кремом ганаш. Для крема ганаш: довести сливки (100 мл) до кипения, до- бавить рубленый шо- колад (200 г) и масло (50 г). Хорошо пере- мешать. Дать мас- се застыть. Покрыть верх торта. Бока при- сыпать по желанию орехами или шоко- ладной крошкой. РУЛЕТ «ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ» НА 8 ПОРЦИЙ: яблоки -7-8 шт. и мед-2 ст. л. корица молотая - 1 ч. л. к яйца -4 шт. сахар -1 стакан мука - 1 стакан разрыхлитель-1 ч. л. I сок 1/2 лимона Яблоки натереть на крупной терке, сбрызнуть соком лимона, добавить мед и перемешать. 2 .Противень застелить промасленной бумагой для выпечки и уложить на него яблоки. Посы- пать корицей. Приготовить тесто: желтки отделить от белков. Желтки растереть добела с сахаром, добавить муку, смешанную с разрыхлителем, и взбитые в крепкую пену белки. Аккуратно перемешать и залить тестом яблоки. Выпекать при температуре 180°С до золотистого цвета. Готовность проверить спичкой. 5 Выложить готовый бисквит на полотенце, акку- ратно снять пекарскую бумагу и свернуть в ту- гой рулет (яблоками вовнутрь). Оставить в по- лотенце остывать. 6 Остывший рулет освободить от полотенца и украсить по своему желанию. ГОТОВИМ САМИ *№6/2013 57
ХРУСТЯЩЕЕ ПИРОЖНОЕ С ФУНДУКОМ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 4 ПОРЦИИ: хлопья кукурузные- 150 г фундук - 200 г шоколад-200 г сахарная пудра 1 .Хлопья измельчить толкушкой. 2 .Шоколад (100 г) расто- пить на водяной бане. Всыпать хлопья. Хо- рошо перемешать. 3 .Выложить хлопья в формочки слоем 1 см. Утрамбовать толкушкой. 4.Оставшийся шоколад растопить на водяной бане. Всыпать орехи. Хорошо перемешать. Выложить поверх шо- коладных хлопьев. Убрать в холодильник на 1 час. Посыпать са- харной пудрой. КАК ВЫБРАТЬ ШОКОЛАД 1. Настоящий шоколад ломается с сухим тре- ском и ни в коем случае не тянется. 2. На изломе должна присутствовать ярко выраженная матовость, в то время как сама шо- коладная плитка имеет гладкую блестящую по- верхность. 3. Если положить не- большой кусочек шо- колада на язык, он мо- ментально растает. Происходит это пото- му, что какао-масло та- ет уже при температуре +32 градуса. 4. На вид хороший шо- колад должен быть од- нородным по цвету, гладким и блестящим. Тест на натураль- ность: шоколадки со- лидных фабрик обя- зательно изготовлены на основе натурально- го какао-масла. В не- дорогом же шоколаде оно заменено на более доступные и дешевые растительные жиры. Распознать это просто. Натуральный шоколад без посторонних при- месей должен полно- стью раство- ряться в воде и в мо- л оке щ без осадка. 58 №6/2013* ГОТОВИМ САМИ
КРЕМ «РАФФАЭЛЛО» стружка кокосовая - 70 г : молоко сгущенное - 400 г масло сливочное - 200 г шоколад белый - 200 г 1 Сливочное масло и шоколад растопить на во- дяной бане и смешать. Можно растапливать на медленном огне, постоянно помешивая, чтобы не пригорело. 2.Затем добавить сгущенное молоко, все хорошо перемешать. З.В крем всыпать кокосовую стружку и тщательно перемешать. 4.Готовый крем переложить в стеклянную бан- ку и убрать в холодильник минимум на 3-4 ча- са (лучше на ночь). Наутро у вас будет готовый к употреблению крем «Раффаэлло». Такой крем замечательно сочетается со свежим белым хле- бом, горячим кофе или чаем. P.S. Если собираетесь этим кремом украшать пи- рожные или торт, то можно использовать сразу. И уже украшенному кондитерскому изделию дать постоять и пропитаться кремом. МУСС ИЗ МАНКИ £3 С КЛЮКВОЙ крупа манная - % стакана клюква - 1/г стакана сахар -1/г стакана вода -1 стакан Клюкву размять толкушкой, проте- реть через сито. 2 В оставшийся от ягоды жмых до- бавить воду. Довести до кипения. Процедить. Вернуть на плиту. По- мешивая, всыпать манку. Снять с огня, остудить. Влить клюквенный сок. И посте- пенно всыпать сахар, взбивая мусс миксером. Разложить мусс по креманкам. Убрать до подачи в холодильник. 5 При подаче украсить ягодами клюквы. ШАРИКИ Q С БАНАНАМИ банан - 1 шт. леченье-300 г молоко сгущенное вареное - 1 банка в молоко-4 ст. л. шоколад - 100 г 1 .Печенье измельчить в блендере или с помощью мясорубки. 2 .Добавить сгущенку. Перемешать. Затем добавить теплое молоко. Хорошо перемешать. З .Из этой смеси сделать шарики. Ба- наны нарезать кружочками и вло- жить в середину этих шариков. 4 .Шоколад растопить на паровой бане. Обмазать верх готовых ша- риков. Выложить на блюдо. Охла- дить. ГОТОВИ М САМ И • № 6 / 2013 59
КОКТЕЙЛЬ МОЛОЧНЫЙ С ОВСЯНКОЙ © КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 4 ПОРЦИИ: молоко - 2 стакана сливки 33% - 2 ст. л. хлопья овсяные - 4 ст. л. сок лимона бананы-2 шт. мед ванильный сахар 1. Смешать сливки, мо- локо и овсяные хло- пья в кастрюльке, по- ставить на огонь и довести до кипения. 2.Нарезать бананы крупными кусочками (бананы нужно брать спелые), сбрызнуть их лимонным соком, чтобы не потемнели. Добавить бананы в коктейль. 3. Смесь взбить в блен- дере, должна полу- читься однородная масса. Добавить по вкусу мед и ваниль- ный сахар. КИСЕЛЬ ИЗ ТЫКВЫ И АПЕЛЬСИНОВОГО СОКА тыква -200 г сок апельсиновый - 300 мл крахмал - 1 ст. л. корица, кардамон сахар '.Тыкву запечь в ду- ховке до мягкости, спюрировать. Влить апельсиновый сок (250 мл), добавить са- хар, специи. 2. В оставшийся сок всы- пать крахмал. Пере- мешать. Две смеси со- единить. Помешивая, довести до кипения, но не кипятить. Снять с огня, охладить. * 1 * 3 АЛКОГОЛЬНЫЙ КОКТЕЙЛЬ С МОРОЖЕНЫМ ананас консервиро- ванный - 1/г банки+ сироп банан -1 шт. коньяк - 100 мл. стружка кокосовая - 2 ст. л. мороженое - 100 г 1. Банан и ананас наре- зать кубиками. 2.Взбить в блендере ананас вместе с сиро- пом, банан, кокосо- вую стружку и моро- женое. 3. Влить коньяк. Хорошо перемешать. Подать в бокале с соломкой. 60 №6/2013* ГОТОВИ М САМ И
Чтобы сварить классический кофе в турке, жела- тельно взять кофе свежайшего помола. При этом чем мельче помол, тем лучше. Турку следует по- ставить на огонь и слегка подогреть. Молотый ко- фе всыпать в турку: из расчета 2 чайные ложки на 100-150 г воды. По вкусу добавить сахар. Варить кофе следует на медленном огне. После появле- ния характерной «корочки» и пузырьков по краям (начался процесс за- кипания) важно не упустить момент, когда «корочка» на- чинает подниматься, но еще не «лопнула». В этот момент турку сле- дует снять с ог- ня и дать «корочке» осесть. Операцию на- до повторить еще па- ру раз. 10 СОВЕТОВ, КАК СВАРИТЬ ВКУСНЫЙ КОФЕ 1. ЧИСТАЯ ВОДА Чтобы сварить вкусный кофе, вам понадобится чистая бутилированная или отфильтрованная вода. Сразу забудьте о воде из-под крана, ес- ли хотите получить иде- альный ароматный на- питок. 2. НЕ СПЕШИТЕ Если вы варите кофе в турке, всегда ставьте са- мый маленький огонь. Запомните - кофе ва- рится долго. 3. ТУРКА С УЗКИМ ГОР- ЛЫШКОМ Если хотите сварить вкусный кофе, исполь- зуйте турку с узким гор- лышком. Тогда кофе получится более аро- матным. 4. СОЛЬ Добавьте соль. Да-да, именно соль. Не ложку, разумеется, а букваль- но 2-3 небольших кри- сталлика. Чувствоваться во вкусе она не долж- на, дело в том, что соль каким-то непонятным образом способствует усилению все того же аромата кофе. 5. ИМБИРЬ Добавьте совсем немно- го молотого имбиря. И соль, и имбирь добав- ляйте, когда еще не за- лили кофе в турке во- дой. 6. САХАР Используйте коричне- вый сахар, добавьте не- много по вкусу. 7. ПОМОЛ Поэкспериментируйте с помолом. Разница во вкусе заметно ощуща- ется. 8. НЕ ДАЙТЕ КОФЕ ЗАКИПЕТЬ Это главное правило, как только образовав- шаяся сверху плотная пена начнет активно подниматься - снимите турку с огня. Подожди- те с минуту, потом по- вторите так три раза. Если эта «корочка» раз- рушится, то и весь аро- мат, накопленный под ней, соответственно, уй- дет и придется начинать сначала. 9. КОФЕ В ЗЕРНАХ Решили сварить вкус- ный кофе? Используй- те только качественный кофе в зернах, сразу за- будьте о молотом. 10. ДАЙТЕ ОТСТОЯТЬСЯ Когда кофе будет готов, не нужно сразу разли- вать в чашки. Дайте ему отстояться. Так он при- обретет более однород- ную консистенцию. ГОТОВИМ САМИ -№6/2013 61
АБРИКОСОВЫЙ ДЖЕМ С ВЕРМУТОМ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 1,5 ЛИТРА: абрикосы - 1 кг сахар - 500 г вермут - 1 стакан 1 .Абрикосы очистить от кожицы и косто- чек, разрезав на по- ловинки. 2 . Абрикосовые косточ- ки расколоть и вынуть ядра. Высыпать абри- косы и ядра в кастрю- лю. 3 .Сахар и вермут до- вести до кипения в сотейнике. Залить го- рячим сиропом абри- косы. Полностью остудить смесь. Слить сироп в сотейник и опять закипятить. За- лить кипящим сиро- пом абрикосы. По- вторить процедуру кипячения и залива- ния абрикосов сиро- пом 5-6 раз. 4 Выложить готовый джем в подготовлен- ные банки (банки промыть и простери- лизовать) и закрыть крышками. Перевер- нуть вверх дном до полного остывания. 5 Хранить в прохлад- ном месте. 62 №6/2013* ГОТОВИМ САМИ
КЛУБНИЧНОЕ ВАРЕНЬЕ С БЕЛЫМ ШОКОЛАДОМ клубника - 1 кг желирующий сахар - 500 г кислота лимонная - 5г шоколад белый - 100 г 1. Клубнику перебрать, промыть, просушить. Пе- ресыпать ягоды сахаром, смешанным с лимон- ной кислотой. 2. На небольшом огне довести варенье до слабого кипения. Если варите с желирующим сахаром, то варить 5-10 минут. В конце варки, выключив плитку, всыпать мелко нарезанный белый шоко- лад. Перемешать до растворения. 3 Разлить в стерилизованные банки, тут же закрыть крышками и перевернуть чЯ на 5-10 минут. КОНФИТЮР ИЗ ЖИМОЛОСТИ жимолость - 2 кг Промытые и обсушенные ягоды жимолости раз- сахар - 2 кг давить толкушкой и смешать с сахаром в про- порции 1:1. Оставить полученную массу на 3-4 часа, чтобы дать сахару раствориться. 2 Банки промыть, просушить и прокалить в духов- ке - поставить в холодную духовку и нагреть до 150°С в течение 5-10 мин. Духовку отключить, банки пока не вынимать. 3 Довести ягоды с сахаром до кипения и сразу же разложить в горячие банки и закрыть крышка- ми. ЛЕЧО ИЗ ЧЕСНОЧНЫХ СТРЕЛОК стрелки чесночные паста томатная - 500 г я соль - 1 ст. л. без гор- ки сахар - 1/г стакана масло растительное - 1/г стакана ; уксус яблочный - % стакана Стрелки промыть, обсушить и нарезать кусочка- ми длиной 1 см. 2 .Смешать томатную пасту с 700 мл воды, доба- вить соль и сахар. Довести до кипения, добавить чесночные стрелки и варить на среднем огне 15 мин. Влить уксус и варить еще 3 мин. 3 . Разложить лечо по стерилизованным банкам и закатать крышками. Перевернуть и поставить под «шубу» до полного остывания. 4 . Употреблять можно как салат и добавлять в под- лив к мясу или в зажарку для первых блюд. ГОТОВИМ САМИ "№6/2013 63
ЩАВЕЛЬ ДЛЯ ЩЕИ С ЗЕЛЕНЬЮ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКТОВ НА 1-ЛИТРОВУЮ БАНКУ: щавель-750 г лук зеленый - 150 г зелень укропа и пе- трушки - по 10 г соль - 10 г вода - 300 мл Щавель и зелень про- мыть и мелко на- резать. Сложить в эмалированную ка- стрюлю, посолить и залить кипящей во- дой. Бланшировать в течение 3-5 мин. 2.Выложить в стери- лизованную литро- вую банку. Накрыть крышкой и поста- вить стерилизовать- ся в кастрюлю с кипя- щей водой. Закатать, пе- ревернуть и поставить под «шубу». ВАРЕНЬЕ ИЗ ОДУВАНЧИКОВ цветы одуванчика (без стеблей) - 500 г сахар - 1,5 кг лимоны - 2 шт. апельсины -4 шт. Одуванчики промыть либо тщательно пере- брать руками. Мыть не желательно, так как смоется пыльца, в которой много поль- зы. Как поступать - решайте сами. 2 Апельсины разрезать на четвертинки и каж- дую из них нарезать тонкими ломтиками. 3 .Сложить одуванчики и апельсины в боль- шую кастрюлю из не- ржавейки или эма- лированную. Залить тремя литрами воды и поставить на огонь. 4 После закипания про- варить смесь один час при снятой крышке на среднем огне. 5.Отвар нужно проце- дить через 2 слоя мар- ли, отжать. Добавить сахар, сок лимонов и варить еще 1 час на медленном огне без крышки. бГотовое варенье разлить по горя- чим стерилизован- ным банкам.Закрыть крышками. №6/2013«ГОТОВИМ САМИ 64
Существует несколь- ко различных способов заготовки зелени на зи- му. Это засолка, сушка, замораживание, а еще зелень можно марино- вать и закрывать с мас- лом. Для засолки зелени вам понадобится 250 г соли (не йодированной)на 1 кг зелени. Зелень нужно перебрать, вымыть, вы- сушить, мелко нарезать, перемешать с солью и разложить в стеклян- ные банки. Некоторые хозяйки выкладывают соль и зелень слоями, а вместе с солью добавля- ют мелко нарезанный чеснок. Через сутки зе- лень осядет, поэтому ЗАГОТОВКА ЗЕЛЕНИ НАЗИМУ нужно будет доложить банку доверху (послед- ним слоем должна быть соль), плотно закрыть и убрать в прохладное место. Можно хранить засоленную зелень в хо- лодильнике, но только в плюсовой зоне. Добав- ляя ее в блюдо, не кла- дите в него много соли - необходимую соленость даст зелень. Еще один популярный способ заготовки зеле- ни на зиму - это суш- ка (на открытом возду- хе или в духовке). При сушке на свежем воз- духе отобранную зе- лень собирают в пучки и развешивают в тени (прямые солнечные лу- чи разрушают содер- жащиеся в зелени ви- тамины). Можно также сушить ее на сите сло- ем в сантиметр-полто- ра. Правильно высушен- ная зелень не меняет цвет и не рассыпается в пыль, если сжать ее в руке, а только крошит- ся. Для заготовки зеле- ни на зиму путем сушки в духовке отобранная, помытая и подсушен- ная зелень мелко шин- куется, раскладывается на противень тонким равномерным слоем, накрывается чистой бу- магой и сушится 3-4 часа при температуре 40-50 градусов. Хранить засу- шенную зелень следует в сухом месте в картон- ных коробках или плот- но закрытых стеклян- ных банках. Замораживать зелень можно по-разному. Не- которые хозяйки для заготовки зелени на зиму промывают ее, су- шат, заворачивают в полиэтилен и убирают в морозильник. Кто-то хранит мелко нашинко- ванную зелень в ваку- умных контейнерах для пищевых продуктов, а еще можно залить ее водой и заморозить в формочках для льда. Для заготовки на зиму маринованной зелени необходимо пригото- вить маринад. На литр маринада берется 25 г соли, 45 г сахара-песка и 250 мл 8-процентно- го уксуса. Зелень нуж- но тщательно промыть, плотно уложить в бан- ки, залить маринадом и стерилизовать 25 минут при 100 градусах. Для того чтобы загото- вить зелень на зиму в масле, необходимо ее промыть, измельчить (нашинковать или про- пустить через мясоруб- ку), сложить в банку и залить растительным маслом и аккуратно пе- ремешать, чтобы масло равномерно распреде- лилось по всей банке. Зелень должна быть покрыта слоем масла примерно в палец тол- щиной. Банку с зеленью нужно плотно закрыть и поставить в холодиль- ник, храниться она бу- дет несколько месяцев. Заготовка зелени на зи- му поможет вам полу- чать необходимое ко- личество витаминов круглый год и наслаж- даться вкусом любимых блюд даже в феврале, когда все вокруг стра- дают от авитаминоза и ждут прихода весны. ГОТОВИМ САМИ -№6/2013 65