Текст
- No spécial 0501 tricots de poupées Jaquette peluche blanche avec chaussons et pantalon vert Grandeur poupée: 34-36 (38-40) cm Envoi des fournitures: zurMasche, M. Brunner-Amsler Bahnhofstrasse 5, CH-4133 Pratteln Tél. 061 / 821 51 11 Fournitures: Jaquette: envir 100 g Teddy (envir 75 m/50 g). 1 paire d'aig à trie No 4 '/* - 5. 2 petits boutons. Pantalon: 50 g coton (envir 120 m/50 g). 1 paire d'aig à trie No 4. Vous trouvez également cette jaquette dans la taille Bébé 68-74 au No 422 du journal Andrea - Spécial Bébés No 4. Point employé pour la jaquette: Point mousse = end sur l'end et sur l'env. Echantillon avec Teddy: 20 m = 15 cm large 20 rgs = 8 cm haut Poupée: ABM Capuchon: Monter avec Teddy à la lis du visage 36 m. Trie 13 cm au pt mousse. Rab les 6 m du milieu et avec les resp 15 m trie encore 2 cm. Puis placer ces m les unes contre les autres et les réunir au pt-maille. Fermer la petite couture en haut. Assemblage: Plier la jaquette. Fermer coutures de côté. Coudre le capuchon, en pliant d'abord le rebord d'envir 2 cm vers l'ext. Coudre les boutons. Replier les manches d’envir 2 cm vers l'ext. Chaussons: Monter avec 16 m. Trie au pt mousse. Après 5 cm rab de ch côté resp 2 m et avec les 12 m rest trie encore 3 cm. Au rg suiv trie tjrs resp 2 m ens. Froncer les m rest avec un fil à trie et coudre égalem ens la couture jusqu’aux resp 2 m rab. Plier de moitié la lis de montage et coudre aussi ens. Pentalon voir page 9. 3 ‘ ~ ' F* t Jaquette, bonnet et pantalon Pull et socquettes Echantillon avec aig No 4-4 % au pt rayé: 9 m = 5 cm large 16 R = 5 cm haut Grandeur poupée: 34-36 cm Envoi des fournitures: Beltex HandelsAG CH-4802 Strengelbach Tél. 062/51 37 77 Vous trouvez ces modèles dans les tailles Bébés 62, 74 et 80 dans le journal Andrea Spécial Bébés No 1 Poupée: ABM Fournitures: Jaquette, bonnet et pantalon: coton (120 m/50 g): 100 g rose, 50 g blanc, 50 g rose/moucheté. Teddy: envir 50 g blanc, 1 reste mohair rose. 4 petits boutons. Pull et socquettes: coton (envir 120 m/50 g): 50 g rouge foncé. 4 petits boutons. 1 paire d'aig à trie Nos 3 et 4-4 Vi. 1 jeu d'aig No 4. 1 crochet No 4. Assemblage: En blanc relever autour de l'encolure 41 m, trie 4 rgs au pt bordure, rab. Pour les bandes de fermeture relever en blanc 37 m et trie 4 rgs au pt bordure, rab. A la partie droite du devant au 2è rg pour les boutonn trie 3 m, rab 2 m et relever aussitôt, • trie 8 m, rab 2 m et relever aussitôt*. Rép de *à* 2 fois, term par trie 2 m. Pantalon: Monter avec le jeu d'aig No 4 et rose 72 m (= 4x18 m). Fermer en rond et trie 5 tours jersey end, 1 tour env, 5 tours jersey end. Puis sur 1 tour répartir 4 augm = 76 m. Cont en trie 8 cm jersey end. Puis disposer les m pour les jambes comme suit: rab 3 m, trie 35 m pour la 1ère jambe, rab 3 m, et trie 35 m pour la 2è jambe. Puis term ch jambe sép en tours et jersey end. A 9 cm de long de jambes répartir sur 1 tour 13 dim = 22 m et trie encore 1,5 cm au pt bordure, rab. Assemblage: Ourler la moitié de la bordure de taille vers l'int, fermer la couture d'entrejambe. Croch une cordelette d'envir 50 cm long et à partir du devant la piquer dans la bordure de la taille et introduire. Bonnet: Avec les aig No 4-4 % et blanc monter 60 m. Trie ouvert d'abord 8 rgs jersey end, puis trie au pt rayé. A 10 cm du montage sur 1 tour trie tjrs resp 3 m end ens. Froncer les m rest et fermer la couture. Points: I 1 m end, 1 m env alterné Il point rayé: 1er-4èrg: rose end = côtes mousse 5è+6è rgs: rose/moucheté end = côte mousse 7è-10èrg: mohair, jersey end 11è+12èrgs: Teddy end = côte mousse 13è-16è rg: blanc, point de riz Rép tjrs 1er-16è rg. III jersey end = tous les m et tours end IV jersey env = env sur l'end, end sur l'env V point tulipe selon diagramme Jaquette Pull Dos: Avec le jeu d'aig No 4 et rouge foncé monter 37 m. Trav 3 rgs end (= 2 côtes mousse) puis trav au pt tulipe selon diagramme A 13 cm du montage trie 4 rangs end puis rab ttes les m. Devant: Comm de la même façon, cepend à 10 cm du montage rab pour l'encolure les 4 m du milieu. Puis term ch partie sép et aux lis d'encolure rab tous les 2 rgs 1x2, 2x1 m. A 12 cm du montage trie encore 4 rgs end, en trav au 2è rg 2 boutonn (= tjrs rab 2 m et relever aussitôt). Puis rab les m rest. Manches: Monter 22 m, trie 3 rgs end, Augm de ch côté tous les 4 rgs 2x1 et tous les 2 rgs 3x1 m = 32 m . A 7 cm du montage rab ttes les m. Assemblage: A l’avant de l'encolure croch en rouge foncé un rang de mailles serrées, puis en blanc croch comme suit: 1 maille serrée. *3 m en l'air, 1 sui du rg précédent*. Rép tjrs de *à*. rg au pt écrevisse (= mailles serrées en arrière). Coudre les petits boutons et fermer. Fermer coutures des côtés et des manches. Monter les manches. Socquettes et petits chaussons: voir page 14. Pull, pantalon et petite veste Grandeur poupée: 34-36 cm Envoi des fournitures: zur Masche, M. Brunner-Amsler Bahnhofstrasse 5, CH-4133 Pratteln Tél. 061 /821 51 11 Vous trouvez cette garniture dans les tailles Bébés 68-74 au No 405 du journal Andrea Spécial Bébés No 4 Poupée: ABM Fournitures: Coton (envir 125 m/50 g): 50 g lilas, 30 g menthe, 20 g blanc, coton franges (envir 85 m/50 g), 50 g blanc, angora, envir 10 mètres mûre. Resp 1 jeu d'aig à trie No 3 14 et 4, 1 crochet No3. 4 petits boutons. Points pull et pantalon: Bordure: 1 m end, 1 m env alterné Base: Jersey end = end sur l'end, env sur l'env ou en tours = ts les mailles et tours à l'end. Echantillon: 22 mailles =10 cm large 28 rangs =10 cm haut Pantalon Avec lilas et le jeu d’aig No 4 monter à la bordure de taille 70 m (=2x17, 2x18 m). Trie 5 tours jersey end, 1 tour env, puis trie encore 5 tours end. Au tour suiv répartir 4 augm = 74 m et cont tout droit en tours. A 8 cm de la bordure de taille disposer les mailles pour les jambes de la manière suiv: rab 3 m, 34 m pour la 1ère jambe, rab 3'm, 34 m pour la 2è jambe. Puis trav ch jambe sép en tours. Après 9 cm répartir sur un tour 12 dim = 22 m. Pour la bordure avec aig No 3 14 trie encore 1,5 cm au pt bordure, puis rab sans serrer ttes les m. Assemblage: Coudre ens les 3 m rab de l'entrejambe. Ourler la moitié de la bordure de taille en dedans et passer l'élastique. Plier de moitié vers l'ext les bordures de jambes. Pull Avec menthe et le jeu d'aig No 3 14 monter 72 m. Trie 7 tours au pt bordure, puis en blancl tour end, 1 tour env (= 1 côte mousse). Puis cont en lilas jersey end, en répartissant au 1er tour 8 augm = 80 m. A 8 cm du montage disposer l'ouvrage comme suit: pour la 1ère emman rab 10 m, pour le devant trie 30 m, pour la 2è emman rab 10 m, pour le dos trie 30 m. Puis term d'abord le dos, c'e-à-d trie 7 cm tout droit en allant et venant, Puis rab de ch côté pour les épaules resp 8 m. Avec les 14 m rest trie en blanc 2 rangs end = 1 côte mousse et avec menthe ' ===—” 1 rang end, 3 rgs au pt bordure. • Puis rab tout droit ttes les m. Au devant après 3 cm rab pour l'encolure les 6 m du milieu. Puis term ch partie sép et à la lis d’encolure rab ts les 2 rgs 1x2, 2x1 m. A 7 cm de haut d'encolure rab pour les épaules les 8 m rest. Manches: Avec menthe monter 18 m. Trie ouvert: 7 rgs au pt bordure, puis en blanc 2 rgs end = 1 côt ? mousse. Puis cont avec lilas jersey end, en répartissant au 1er rg 12 augm = 30 m. A 9 cm du montage rab tout droit ttes les m. Assemblage: A l'avant de l'encolure relever en blanc 23 m, trie 1 rg end. Puis avec menthe trie 1 rg end, Puis trie 3 rgs au pt bordure, rab. Croch autour des épaules en lilas 1 rg de m serrées et 1 rg au pt écrevisse, en trav de ch côté au devant resp 2 boutonn. Puis assembler les épaules. Fermer les coutures de manches en laissant ouvert 2 cm en haut. Monter les manches et coudre les petits boutons. Point petite veste: 1 er-3è rgs menthe point de riz 4è + 5è rgs lilas point de riz 6è+ 7é rgs menthe point de riz 8è+ 9è rgs blanc point de riz 10è+11è rgs lilas point de riz 12è+13è rgs lilas end = 1 côte mousse 14è rg blanc env 15è rg blanc trie tjrs 2 m end ens. 1 jeté 16è rg lilas env 17è-19è rg lilas end = 1 côte mousse 10è-23è rgs menthe jersey end 24è+25è rgs angora end = 1 côte 26è rg lilas env Rép tjrs 1er-26è rg Petite veste: Assemblage: Fermer les coutures des épaules. Croch autour des emman et des lis ext 1 rang de mailles serrées. 8cm /6x1rab cm 1 2x1 2x1 1x2 2x1 rab 6x1 2x1 1x2 point petite veste - 86 M------------- ,3x1 ( x1 monter 82m 38 cm Gigoteuse à capuchon Grandeur poupée: 34-36 cm Envoi des fournitures: Web- und Wollstube Hildegard Margelist CH-3930 Viège Tél. et Fax 028 /46 47 06 Vous trouvez ce modèle dans la taille Bébé 62-74 au No 413 du journal Andrea Spécial Bébés No 4 Poupée et buggy de poupée: ABM Fournitures: Coton flammes (50 m/50 g): 4 pelotes multicolores chiné. Laine à trie (125 m/50 g): 100 g turquoise. 1 paire d'aig à trie No 6, 1 crochet No4. Points I avec coton flammes jersey end: end sur l'end, env sur l'env Il avec laine à trie - pris double: 1er-3è rg: jersey env = env sur l'end, end sur l'env 4è-6è rg: jersey end = end sur l'end, env sur l'env Rép tjrs 1er-6è rg double au pt II. A 26 cm du montage rab ttes les m. Pour la bande de fermeture sup relever encore 10 m des 10 m du milieu et trie une même bande. Coudre ces bandes de côté. Manches: Avec turquoise pris double monter 14 m. Trie 3 rangs jersey env. Puis avec coton flammes cont jersey end, en répartissant au 1er rg 6 augm = 20 m et augm de ch côté encore tous les 4 rgs 4x1 m = 28 m. A 9 cm du montage rab sans serrer ttes les m. Capuchon: Avec turquoise pris double monter 46 m. Cont à trie 9 rgs au pt II, puis avec coton flammes sur l'env jersey end, en répartissant au 1er rg 8 dim = 38 m. Après 9 cm rab les 8 m du milieu et term ch partie sép. Après 4 rgs à partir de la lis ext tous les 2 rgs laisser en attente 3x5 m. Puis placer les mailles les unes contre les autres et réunir au pt-maille. Fermer la couture transversale sup. Assemblage: Fermer les coutures. Monter les manches. Au capuchon plier le rebord vers l'ext et coudre le capuchon dans l'encolure jusqu'à envir 2 cm dans la bande de fermeture turquoise. Avec la laine à trie turquoise pris double croch une cordelette d'envir 30 cm long avec des mailles en l'air et coudre selon image à la fermeture. Echantillon avec coton flammes jersey end: 10 mailles = 7 cm large 10 rangs = 6 cm haut Exécution Dos: Monter avec coton flammes 36 m. Trie jersey end. A 25 cm du montage répartir sur un rang 10 dim = 26 m et trie encore 9 cm. Puis rab ttes les m. Devant: Comm tout à fait de la même façon. A 8 cm du montage laisser en attente les 10 m du milieu et term ch partie sép = resp 13 m. A 25 cm du montage répartir sur 1 rang 4 dim = 9 m et trie encore 9 cm tout droit. Puis rab tout droit ttes les m. Pour la bande de fermeture inf relever les 10 m du milieu et trie avec la laine turquoise pris Pantalon du page 3 : Pantalon: Monter en vert et avec le jeu d'aig 68 m (=4x18 m). Trie en tours 5 t jersey end, 1 tour env, 5 tours jersey end. Puis sur un tour répartir 28 augm (= par aig 7 mailles) = 96 m. Trie 9 cm tout droit. Puis disposer les m comme suit: rab 2 m, trie pour la 1ère jambe 46 m, rab 2 m, pour la 2è jambe trie 46 m. Puis trie ch jambe sép, en dim à la lis int tous les 2 tours comme suit: au début du 11 dim rab, à la fin du t trie 2 m end ens. Trav ces dim 6 fois = 34 m. Puis trie encore 3 cm tout droit, puis rab ttes les m. Ourler la moitié de la bordure de taille vers l'int et passer l'élastique. 9 Grandeur poupée: 34-36 cm pantalon et chaussons Envoi des fournitures: Web- und Wollstube Hildegard Margelist CH-3930 Viège Tél. et Fax 028 / 46 47 06 Vous trouvez ces modèles dans les tailles Bébés 62 et 68 au No 403 du journal Andrea Spécial Bébés No 4 Poupée et valise de poupée: ABM Fournitures: Coton fantaisie multicolore (envir 75 m/25 g) (par ex Moonlight de Schuler): 50 g. angora: resp 1 reste pink et turquoise. Coton (envir 120 m/50 g): 50 g pink. 1 paire et 1 jeu d'aig No 4. 1 crochet No 3 - 3 '/£ 4 petits boutons. Points: I jersey end = end sur l'end, sur l'env trie env. Il point rayé: 1errg: coton fantaisie toutes les m end 2è rg: avec coton fantaisie toutes les m end 3è-5è rg: avec angora pink: m lis *gli 1m env en plaçant le fil derrière la m, trie 5 m end*. Rép tjrs de *à*, term par glisser 1 m, m lis. Jaquette Dos et devant se tricotent en une seule pièce! 4è+6è rgs: avec angora pink: m lis, *gli 1 m env en plaçant le fil devant la m, trie 5 m env*. Rép tjrs de *à*, term par glisser 1 m, m lis. 7è+8è rgs: avec coton fantaisie end 9è+11è rgs: avec angora turquoise: m lis, ‘trie 3 m end, gli 1 m env en plaçant le fil devant la m, trie 2 m end*. Rép tjrs de *à*. 10è+12è rgs: avec angora turquoise: m lis, *3 m env, gli 1 m env en plaçant le fil devant la m, 2 m env*. Rép tjrs de *à*. III point mousse = end sur l'end et sur l'envers: 1 côte mousse pink, 1 côte turquoise, 1 côte pink. Echantillon avec coton jersey end: 21 mailles = 10 cm large 32 rangs =10 cm haut Assemblage: Fermer coutures des épaules et des manches. Monter les manches. Autour des lis d'ourlet, de fermeture et d'encolure croch 1 rang de mailles serrées, en trav au devant droit 4 boutonnières (=3 mailles en l'air, sauter 1 m). Coudre les boutons. Bonnet: Avec angora pink monter 60 m. Trie 2-3 cm jersey end, puis 12 rangs au pt II, trie le reste jersey end. A 10 cm du montage sur 1 tour trie resp 2 m end ensemble, trie 1 rg env, puis encore sur 1 tour trie resp 2 m end ens. Froncer les m rest et fermer la couture. Ce petit bonnet peut aussi se tricoter en tours! Chaussons: Avec coton fantaisie monter à la lis du talon 16 m. Trie au pt mousse 5-6 cm. Puis sur 1 rang trie tjrs resp 2 m end ens. Froncer les m rest et fermer la couture sur 2 cm haut. Fermer couture du talon. Manches: 10 rr Point Il jei III pc Echa 14 m< 20 rat Pull Dos < m. Tr A 7 c pour pour Term pour Rab enco tout c Parts mont Man< Trie ' répat augn Pull avec gilet, bonnet pantalon et chaussons Grandeur poupée: 34-36 cm Envoi des fournitures: Web- und Wollstube Hildegard Margelist CH-3930 Viège Tél. et Fax 028/46 47 06 Vous trouvez ces modèles dans les tailles Bébés 62 et 68 au No 427 du journal Andrea Spécial Bébés No 4 Poupée, baignoire, pot et gobelet: ABM Fournitures: Resp 1 pelote laine BABY (envir 205 m/50 g) bleu clair et blanc avec mpressions coul. 1 paire et 1 jeu d'aig No 3. 1 crochet No 2 '/ï . Ruban élastique. Points: I point bordure: 1 m end, 1 m env alterné Il jersey end: end sur l'end, env sur l’env III point rayures: 1er-4è rg: blanc, jersey end 5è rg: bleu, end 6è-10è rg: bleu jersey env: env sur l'end, end sur l'env. Rép 1er-10è rg. Echantillon avec aig No 3 jersey end: 14 mailles = 5 cm large 20 rangs = 5 cm haut Pull Dos et devant: Avec le jeu d’aig et bleu monter 90 m. Trie 7 tours jersey env, puis en blanc jersey end. A 7 cm du montage disposer l’ouvrage comme suit: pour la 1ère emman rab 1 m, pour le dos trie 44 m, pour la 2è emman rab 1 m, pour le devant trie 44 m. Term d'abord le devant. A 13 cm du montage rab pour l'encolure les 6 m du milieu et term ch partie sép. Rab à la lis d'encolure de ch côté tous les 2 rgs encore 1x3, 1x2, 1x1 m. A 15 cm du montage rab tout droit les 11 m rest. Partager le dos et term ch partie sép. A 15 cm du montage rab ttes les m. Manches: Avec bleu et le jeu d'aig monter 23 m. Trie 7 t jersey env, puis trie en blanc jersey end, en répartissant au 1er t blanc 11 augm = 34 m puis augm de ch côté tous les 5 t, de part et d'autre d'une m du milieu 4x1 m = 42 m . A 7 cm du montage rab sans serrer ttes les m. Gilet: Avec bleu et le jeu d'aig monter 100 m, trie 5 t jersey end, puis trav au pt rayures III. A 8 cm du montage disposer l'ouvrage comme suit: pour le 1er devant 25 m, pour le dos 50 m et pour le 2è devant 25 m. Cont au dos, en rab de ch côté pour les emman tous les 2 rgs 3x1 m = 13 m. A 15 cm du montage rab sans serrer ttes les m. Assemblage: Fermer coutures des épaules. Autour de l'encolure relever en bleu 44 m, trie 4 t env puis rab ttes les m à l'env. Puis en bleu à la 1ère lis droite relever 27 m, à l'encolure 65 m et à la 2è lis droite 27 m = 119 m au total. Trie 4 rgs jersey env en augm dans les angles de l'encolure ts les 2 rgs 1 m. Puis rab ttes les m très souplement. Avec le crochet trav aux coins de l'encolure un petit ruban de mailles en l'air d'envir 15 cm long Pantalon:. Monter à la bordure avec le jeu d'aig et en blanc 80 m. Trie 7 t jersey end, 1 t env, puis à nouv 7 t jersey end. Au rg suiv répartir 20 augm = 100 m. Puis au déb du t ainsi qu'au milieu du t marquer resp 1 m d'un fil de coul. De ch côté de ces m du milieu tous les 6 rgs augm resp 4x1 m = 116 m. A 11 cm du montage partager l'ouvrage pour les jambes comme suit trie 28 m, rab 2 m au milieu avant, trie 56 m, rab 2 m au milieu arrière, trie 28 m. Puis term ch jambe sép, les m marquées se trouvant aux lis ext. Puis marquer aussi aux lis int resp 1 m du miieu d'un fil de coul et de ch côté de ces m du milieu int et ext tous les 6 rgs dim 5x2 m = 36 m. A 9 cm de long de jambe sur 1 t répartir 10 dim = 26 m et en bleu trie 3 cm au pt bordure. Rab très souplement. Assemblage: Ourler la bordure de la taille en dedans et passer l'élastique. Plier la bordure des jambes de moitié vers l'ext. Bonnet: Avec bleu et le jeu d'aig monter 81 m. Trie jersey end. Après 2 cm cont en blanc. A 6-7 cm du montage comm avec les dim finales comme suit: sur 1 tour ‘trie 2 m end ens, trie 7 m*. Rép de * à *. Trav 1 tour sans dim, puis sur 1 tour ‘trie 2 m end ens, trie 6 m*. Rép de * à*. Trav 1 tour sans dim, etc. Trav des dim tous les 2 t jusqu'à épuisement de ttes les m entre les dim. Puis trie encore 51, puis froncer les m rest. Chaussons: Voir page 14 - cependant trie avec laine pris double. 13 Petits chaussons Création: Uschi Held-Gertsch Grandeur: avec de la laine à tricoter fine et aig No 3 pour petites et moyennes poupées, avec de la laine à trie moyenne et aig No 3 % pour poupées moyennes et plus grandes. Fournitures: 1 reste couleur foncée = base, ou év. couleur claire. 1 jeu d'aig No 3 ou 3 14.1 crochet No 2 Vi. Exécution: Monter â la semelle 38 m. Trie 9 rangs end = 5 côtes mousse puis dim comme suit: 10è rg = sur l'end: trie 14 m, *tric ens 2 m end, trie 6 m end, 1 dim rab*, trie 14 m end. Pour des chaussons bicolores trav tjrs de *à* avec la couleur de contraste claire. 11è rg = sur l’env: 14 m end, *8 m env*, 14 m end. 12è rg: trie 13 m end, *tric2m end ens, trie 6 m end, 1 dim rab *, trie 13 m end. 13è rg: trie 13 m end, *8 m env*, trie 13 m end. 14è rg: trie 12 m ‘trie ens 2 m end, trie 6 m end, 1 dim rab *, trie 12 m end. 15è rg: trie 12 m end, *8 m env*, 12 m end. Continuer de cette manière jusqu'à 30 m sur l'aig. Puis pour le tour ajouré sur l'end trie tjrs 2 m end ens, 1 jeté. Puis trie encore envir 8-10 rgs au pt bordure 1 m end, 1 m env, rab très souplement. Fermer la couture et croch une cordelette d'envir 25 cm long et introduire dans le tour ajouré. Socquettes Pointure: avec laine fine et aig No 3 pour poupées petites à moyennes, avec laine moyenne et aig No 3 14 fur pour poupées moyennes à grandes. Fournitures: 1 reste de coton fin ou moyen ou laine à socquettes. 1 jeu d’aig No 3 ou 3 14 . Points I point bordure: 1 m end, 1 m env alterné Il jersey end en tours = tous les mailles et tours end Exécution Monter â la bordure 28 m (=2x6, 2x8 m). Trie 10 tours au pt bordure, puis trie jersey end. Après 1 tour pour le talon trie 12 m jersey end sur 8 rangs de haut, puis sur l'end trie tjrs 2 m end ens = 6 m. Puis relever à la 1ère lis de côté du talon 5 m, trie les 16 m du milieu et à la 2è lis de côté du talon relever encore une fois 5 m = 32 m. Cont en tours jersey end, en trav 2 fois tous les 2 t les dim du cou-de-pied comme suit: à la fin des prem m relevées trie ens 2 m end, au début des m relevées en dern trav 1 dim rab = 28 m. Cont en tours. A 3-4 cm du talon sur 1 t répartir 4 dim, puis sur 1 tour trie tjrs resp 2 m end ens, froncer les m rest. Couche-culotte Bas-culotte Création: Uschi Held-Gertsch La culotte tricotée finie peut être commandée au no de tél suivant: Chli Welt Lade, Uschi Held-Gertsch CH-8280 Kreuzlingen____________________ Taille: pour Bébé poupée petite (moyenne) et grande Fournitures: envir 15 g laine à socquette fine ou laine BABY. 1 jeu d'aig No 2 % -3. Points I point bordure: 1 m end, 1 m env alterné Il point mousse: tous les mailles et rgs end Exécution Le nombre de m pour la petite taille se trouve avant la parenthèse, pour la taille moyenne dans la parenthèse et pour la grande taille après la parenthèse. Monter 60 m = 4x15 m (70 m = 2x17, 2x18 m) 80 m = 4x20 m. Trie en tours au pt bordure. A 5 (5) 5,5 cm du montage cont au pt mousse l'ouvrage ouvert, en trie tjrs au bout de ch rg 2 m end ens jusqu'à épuisement de ttes les m. Puis replier la pointe depuis le bas jusqu’à la bordure et coudre ens de ch côté envir 2-3 cm . Grandeur poupée: 34ï36 crrt ; Fournitures: 30 g coton objàine^à socqud^ès . (mètre-courant envir . • 1 jeu d'aig No 3. Ruban élastique." Point: jersey end = tous les m et rgs end Exécution Monter à l'ourlet de la taille 60 m = 4x15 m. Trie jersey end. Au 6è t trie tjrs 2 m end ens, 1 jeté, puis trie encore 5 t. Puis plier la petite bordure de moitié en dedans et trie ens à l'end tjrs 1 m de l’aig avec 1 brin transversal de la lis de montage, trie normalement les deux dern m. Puis cont à nouv jersey end en tours. A 8 cm de la lis de la taille pour l'entrejambe marquer d'un fil de coul les milieu avant et arrière. Aux milieux avant et arrière augm resp 1 m tord end. Au rg suiv de ch côté de ces m du milieu augm resp 1 m. Puis augm encore 2 fois à ch t de ch côté des m augm resp 1 m. Puis placer ttes les m augm sur un fil et fermer les m rest pour ch jambe, en raj resp dans les espaces 2 m = 32 m par jambe. Cont ch jambe sép en tours. Après 8 cm marquer le milieu du mollet par un fil de coul et avant cette m du milieu trav 1 dim rab et après trie 2 m end ens. Rép encore ces dim après 3 tours - 28 m. A 10 cm de long de jambe trav talon et pied comme à la socquette. Assemblage: Réunir les m d'entrejambe au pt-maille. Fermer les coutures de côté. Introduire l'élastique. 15 T Jaquette fantaisie avec bonnet assorti Grandeur poupée: 34-36 cm Envoi des fournitures: zur Masche, M. Brunner-Amsler Bahnhofstrasse 5, CH-4133 Pratteln Tél. 061 / 821 51 11 Vous trouvez ce modèle dans les tailles Bébé 62 et 68 au No 303 du journal Andrea Spécial Bébés No 2 Assemblage: Fermer coutures des manches et des côtés. Autour de l’encolure relever en violet 41 m, trie 5 rgs au pt bordure. rab très souplement. A l'ourlet relever en violet 81 m et trie une même bordure. A la lis avant gauche y compr bordure de cou et d'ourlet relever 41 m et trie une même bordure. A la lis droite trav une même bordure, cepend au 2è rg pour les boutonn trie 2 m. rab 2 m et relever aussitôt*, trie 7 m, rab 2 m et relever aussitôt. Rép de *à* 3x = 5 boutonn, term par trie 1 m. Coudre les boutons. Poupée: ABM Fournitures: Coton (envir 105 m/50 g) resp 1 pelote blanc et violet Teddy: 1 pelote lilas. Angora: 1 reste blanc. 1 paire d'aig à trie Nos 3 et 4. 5 petits boutons. Points Petit bonnet Avec violet monter 72 m Trie 4 cm jersey end. Puis trav au pt rayé. A 11 cm du montage cont jersey end et sur **1 rang trie tjrs 2 m end ens, trie 2 rgs sans dim**. Rép de **à‘* encore 2 fois, puis trie encore 2 rgs, puis froncer ttes les m. Fermer la couture. I aig No 3 point bordure: 1 m end. 1 m env alterné. Il aig No 4 point rayé: 1errg: coton, blanc 2è-4è rg: coton blanc, point de riz 5è+6è rgs: Teddy end = 1 côte mousse 7è-10èrg: coton blanc jersey end= end sur l'end, env sur l'env. 11è+12èrgs: coton blanc, end = 1 côte mousse 13è+14èrgs violet end = 1 côtmousse 15è+16è rgs: violet jersey end 17è rg: angora blanc, 1 rang noppes = trie m lis et 2 m violet à l'end, à partir de la m suiv trie avec Angora 1 m end,1 m env, 1 m end. 1 m env, 1 m end, tourner et sur l'env trie ces 5 m avec angora à l'env, tourner, puis sur l'end trie ces 5 m ens à l'end avec violet, ’tric 4 m violet end, 1 noppe*. Rép tjrs de *à*. 18èrg: violet, env 19è+20è rgs: violet, end = 1 côte mousse Rép tjrs 1er-20è rg. Echantillon au pt rayé: 12 mailles = 5 cm large 19 rangs = 5 cm haut Ens cha Grar Envc Stoff Mark Tél. ( Point K Echai . .23 me 30 rar Pull Dos: 36 m. 4 jers< m = 4 Puis e plier I' et ave de l'ai (violet; trav à monta sép er droit tt Devan rab pc partie encore droit le Ensemble pull, pantalon, bonnet et chaussons Grandeur poupée: 34-36 cm Envoi des fournitures: Stoff & Wullehüsli, Heidi Keller Marktstr. 17, CH-5630 Mûri Tél. 057 44 41 20 Vous trouvez ces modèles dans les tailles Bébés 68, 74 et 80 au No 323 du journal Andrea-Spécial Bébés No 4 Poupée et valise de poupée: ABM Fournitures: coton (mètre courant envir 115 m/50 g): 100 g violet ou turquoise, 1 reste rose ou violet. 1 reste coton à franges rose ou violet moucheté. Resp 1 jeu d'aig No 3 et 4. 1 crochet No 3. 2 petits boutons. Ruban élastique. Points I aig No 3 1 m end, 1 m env alterné Il aig No 4 jersey end = end sur l'end, env sur l'env : III point dentelé selon diagramme Echantillon avec aig No 4 jersey end ?<23 mailles = 10 cm large 30 rangs = 10 cm haut Pull Dos: Monter avec aig No 3 et violet (ou turquoise) 36 m. Trie 2 cm au pt bordure, puis trie avec aig No 4 jersey end, en augm au 1er rg après la bordure 7 m = 43 m. A 6 cm du montage trav le pt dentelé. Puis en rose, resp violet trie 8 rgs jersey end. Puis plier l'ouvrage au milieu de la rayure rose (violette) et avec le coton à franges sur l'env trie ens tjrs 1 m de l'aig avec 1 brin transversal du 1er rang rose (violet). Trav encore 3 rgs en coton à franges, puis trav à nouv avec violet (turquoise). A 12 cm du montage partager l'ouvrage au milieu et trie ch partie sép encore 5 cm haut, à 17 cm du montage rab tout droit ttes les m. Devant: Comm comme au dos. A 14 cm du montage rab pour l'encolure les 11m du milieu et term ch partie sép. A la lis d’encolure rab tous les 2 rgs encore 1x2, 2x1 m. A 17 cm du montage rab tout droit les m rest. Q T Manches: Avec aig No 3 et violet (turquoise) monter 18 m. Trie 2 cm au pt bordure, puis cont avec aig No 4 jersey end. Au 1er rg après la bordure répartir 9 augm = 27 m. Puis augm de ch côté tous les 4 rgs 4x1 m = 35 m. A 4 cm du montage trav le pt dentelé et le passepoil comme au dos. Après la rayure trav à nouv avec coton à franges en violet (turquoise). A 9 cm du montage rab tout droit ttes les m. Assemblage: Fermer les coutures. Autour de l'encolure relever 47 m, trie 3-4 cm au pt bordure, rab. Ourler la moitié de la bordure du cou en dedans. Croch autour de l'ouverture au dos 2 rangs de m serrées, en trav au 2è rg 2 boutonn (=2-3 mailles en l'air, sauter 1 m). Coudre les petits boutons. Monter les manches. Pantalon Trav tout à fait comme modèle “Susy" de la page 3. Petit bonnet Avec aig No 4 et violet monter 64 m. Trie 11 t violet jersey end, puis trie comme suit en rayures: 4 t rose jersey end 1 t coton à franges end 51 coton à franges env 1 t violet end 4 t violet env 3 t rose jersey end Term avec coton à franges jersey end, en trav tous les 2 tours les dim esp de 2 à 0. (dim esp de 2 = trie tjrs 2 m end ens, tric2 m end). Froncer les m rest. Chaussons Voir page 14. Point dentelé Q = 1 m violet end cq = 1 m coton à franges end 19 Atexcutdna Jaquette, bonnet, fuseau et petits souliers Grandeur poupée: 45 cm Envoi des fournitures: Wullestube Ranunkel, Moni Erhart Arishofweg 4, 4123 Allschwil Tel. 061 / 481 04 86 Vous trouvez jaquette et bonnet dans les tailles enfants 80-86, 92 et 98 au No 458 du journal Andrea-Spécial Bébés No 4 Fournitures: 100 g mohair turquoise/violet chiné (mètre courant 100 m/50 g). 10 g Angora violet. 50 g coton à franges (43 m/25 g) turquoise/violet. 50 g coton (envir 125 m/50 g) violet. Resp 1 paire d'aig à trie Nos 5 + 5 Vz. 1 jeu d'aig No 4. 1 crochet No 3. Ruban élastique. 4 petits boutons. Strickmuster I point bordure: 1 m end, 1 m env alterné. Il jersey end: end sur l'end, env sur l'env. III point rayures: 1er-4èrg: mohair chiné jersey end 5è+6è rgs: Angora, envers 7è-10è rg: mohair chiné, jersey end 11è+12è rgs: coton à franges, jersey end Echantillon avec aig No 5 % et mohair jersey end: 14 mailles =10 cm large 20 rangs = 10 cm haut Jaquette Pantalon Monter avec le coton et le jeu d'aig No 4 80 m (= 4x20 m). Trie 4 cm au pt bordure, puis trie jersey end, en répartissant au 1er tour jersey end 8 augm = 88 m. A 12 cm du montage disposer les jambes comme suit: rab 2 m, pour la 1ère jambe trie 42 m, rab 2 m, pour la 2è jambe trie 42 m. Puis fermer en rond ch jambe et trie 11 cm haut. Puis sur 1 t répartir 8 dim = 34 m et trie 3 cm au pt bordure, rab très souplement. Assemblage: Ourler la moitié du bord de taille en dedans. Introduire l'élastique. Fermer la couture d'entrejambe. Replier la bordure de la jambe vers l'ext et avec le crochet piquer l'int de la bordure, croch 15 m en l’air, piquer de l’autre côté sous la bordure, tourner et croch en revenant 15 m serrées. Jaquette Assemblage: Fermer coutures d'épaules.Autour de l'encolure relever 35 m, trie 5 rangs au pt bordure, rab. Aux lis de fermeture relever resp 26 m, trie au pt bordure. Au devant droit au 2è rg trav comme suit pour les boutonn: trie 2 m, rab 1 m et relever aussitôt, ‘trie 6 m, rab 1 m et relever aussitôt*. Rép de *à* 3x = 4 boutonn, term par trie 2 m. Petit bonnet et petits souliers voirs page 22 20 Suite de la page 4 Point tulipe 1 motif = 14 mailles □ = m lis □ = 1m env □ = 1m end q = trie 1 m end tord = croiser 2 m à droite, en trie à l'env la 1è m = croiser 2 m à gauche, en trie à l'env la 2è m (Ü2 = à partir d'une m trie 1 m end, 1 m env, 1 m end = gli 2 m ens à l’end, trie 1 m end, passer les m gli ens par dessus la m trie Rép tjrs 1er-20è rg Suite de la page 20 Petits souliers Assemblage: Plier vers le haut la dern partie au pt bordure et coudre de ch côté aux m jersey end. Monter à la lis du talon aec mohair 21 m. Trie tjrs 5 m au pt bordure, 11 m jersey end et encore 5 m au pt bordure. A 3 cm du montage rab de ch côté resp 5 m = 11 m Trie 3,5 cm jersey end = pointe du pied, trie ens de ch côté 2 m - 9 m et au pt bordure trie 3,5 cm. Petit bonnet Monter avec aig No 5 et mohair chiné 50 m. Trie au pt rayures III. A 10 cm du montage trie ts les 2 rgs les dim esp de 3 - 0. Avec les m rest trie encore 4 rangs de haut, puis froncer ttes les m et fermer la couture. (Le bonnet peut aussi se trie en tours). Impressum Idées, photos, graphisme, composition /fwinea - Extra “Tricots de poupées” et instructions: Theres Brassel paraît 2 fois par an en mars et septembre Tirage envir 80 000 ex en allemand et français Assistance photo: Andrea Brassel Traductions: Irène Burnier Lithos: Litho-Service AG, Edition et rédaction St. Gall mode in wolle, Theres Brassel Oberdorf Impression: AVD, Goldach CH-8563 Engwilen / Schweiz Reproductions et photocopies à buts professionnels interdits Tél und Fax 072 ! 28 22 87 Disponible au kiosque et dans les bons Tél. depuis la France: 1941/ 72 28 22 87 magasins de laine 22 Robe de baptême crochetée avec bonnet Grandeur poupée: 34-36 cm Envoi des fournitures: zur Masche, M. Brunner-Amsler Bahnhofstrasse 5, CH-4133 Pratteln Tél. 061 /821 51 11 Vous trouvez une robe de baptême crochetée taille Bébéau No 417 -une robe de baptême tricotée au No 407 du journal Andrea - Spécial Bébés No 4 dans la 4è m en l'air du crochet et trav ds ch m ërf l'air 1 bride = 92 brides. 2è rang: 3 m en l’air pour tourner + 2 m en l’air pour le 1er carreau vide, puis tjrs ds ch br croch 1 bride, 2 m en l'air, term par 1 bride = 91 carreaux vides. Puis trav encore 14 rgs carreaux vides, puis trav selon diagramme. | Poupée et fleurs artificielles' ABM | Fournitures 100 g coton blanc (mètre courant envir 280 m/50 g). 2 boutons-pression. 1 crochet No 2. 1 reste rose, tissu à doublure . Point crochet I brides, en remplaçant tjrs la 1ère br du rg par 3 mailles en l'air. » = 1 maille en l'air X = 1 maille serrée J = 1 bride Bonnet Monter 75 + 5 m en l'air. Piquer dans la 8è m en l'air du crochet et trav tjrs dans ttes les 3 m 1 bride, 2 m en l'air, term par 1 bride. = 25 carreaux vides. Puis trav encore 11 rangs de carreaux vides, puis laisser en attente de ch côté resp 9 careaux vides puis croch 12 rangs carreaux pleins = croch tout des brides, en laissant en attente à ch rg resp 1 bride. Assemblage Fermer les coutures de ch côté de cette partie brides. A la lis du cou trav 1 rg carreau vides. A la lis du visage croch ‘dans le 1er carreau. 4 mailles serrées, dans le 2è carreau 5 brides * Rép tjrs de ‘à*. Croch un ruban de m en l'air d'envir 50 cm de long et passer dans la bordure du cou. Point crochet partie robe Assemblage: Couper un morceau de doublure de 74 cm large et de 30 cm long. Ourler de côté resp 1,5 cm en dedans, en bas ourler 3 cm en dedans. Froncer la partie sup. Epingler ens la doublure en tissu et la partie robe et coudre au col, en faisant dépasser de ch côté resp 1 cm du col. Coudre les deux boutons-pression au col. Assemblage col: Croch autour de tout le col 1 rg mailles serrées et 1 rg au pt écrevisse. Pour les bretelles monter 11 mailles en l'air, piquer dans la 3è m du crochet et croch sur 10 cm par rg resp 9 brides. Coudre les bretelles au col. ‘•TH ôlH rur /s mm ’xx&xx‘ ° xx^o< IHi fiï H lO ro H niir: rTTTT’rrj nrrr: nnrTH rrn 1 Rapport 3 cm monter 100 + 3 m en l’air =100 brides _L 25 Ensemble BABY de 4 pièces Grandeur poupée: 34-36 cm Envoi des fournitures: Wullestube Ranunkel, Moni Erhart Arishofweg 4, 4123 Allschwil Tél. 061 /481 04 86 Vous trouvez ce modèle dans la taille Bébé 62-68 au No 412 du journal ANDREA Spécial Bébés No 4 Poupée et buggy de poupée: ABM Fournitures: 100 g laine à trie (mètre courant envir 125 m/50 g) bleu clair, 1 reste vert. Resp 1 reste coton à franges bleu/jaune et coton brillant turquoise. 1 jeu d'aig No 4. 1 crochet No 3. 2 petits boutons. Points I point bordure : 1 m end, 1 m env alterné. Il point de base: jersey end = end sur l'end, env sur l’env. III point rayuresr: 1er-4è rg: bleu jersey end 5è+6è rgs: coton brillant end = 1 côte mousse 7è+8è rgs: vert jersey end 9è+10è rgs: coton franges jersey end Echantillon avec aig No 4 jersey end: 24 mailles =10 cm large 30 rangs =10 cm haut Pull Trie dos et devant de la même façon: Avec bleu clair monter 34 m. Trie 2 cm au pt bordure, puis au pt rayures III. A 13 cm du montage trav encore 1 cm au pt bordure, puis rab ttes les m sans serrer. Manches: Avec bleu clair monter 22 m. Trie 1 cm au pt bordure. Puis cont au pt rayures, en répartissant au 1er rg 4 augm = 26 m puis de ch côté tous les 2,5 cm augm encore 2x1 m = 30 m. A 8 cm du montage rab ttes les m. Assemblage: Fermer coutures des épaules de ch côté sur 2 cm. Fermer coutures de côté et des manches. Monter les manches. Pantalon A la 1ère jambe en bleu clair monter 20 m et fermer en rond. Trie 1 cm au pt bordure. Puis sur 1 t répartir 19 augm = 39 m et cont jersey end. A 10 cm du montage mettre l'ouvrage de côté et trav la 2è jambe de la même façon. Puis réunir les deux jambes, en rajoutant dans l'espace aux milieux avant et arrière resp 2 m = 82 m. Avec ttes les m trie en tours jersey end 8 cm, Puis partager l'ouvrage pour devant et dos comme suit: au déb du tour rab 2 m, trie 1 m end, puis 18 fois trie tjrs 2 m end ens, trie 1 m, rab 4 m et trie encore 18 fois tjrs 2 m end ens, rab 2 m. Puis trie encore séparément au pt bordure au dos et devant resp 5 cm haut, puis rab ttes les m. Assemblage: Autour des emman et lis de bavette croch en bleu clair 1 tour de m serrées et 1 tour au pt écrevisse, en trav au devant au déb et à la fin de la lis sup de la bavette resp 1 boutonn (= 3 m en l'air, sauter 2 m). Pour les bretelles piquer à la partie montante arrière, croch 15 m en l'air, tourner et trav encore 2 rangs mailles serrées. Coudre les petits boutons au bout des bretelles. Petit bonnet Avec bleu clair monter 52 m (=4x13 m). Fermer en rond et trie 3 cm jersey end, puis 7 cm au pt rayures. Puis trie à nouv en bleu clair jersey end et tous les 2 tour trav les dim esp de 4 - 0 (dim esp de 4 = sur 1 tour trie tjrs 4 m, puis trie 2 m end ens). Froncer les m rest. Chaussons Monter en bleu clair à la couture du talon 16 m. Trie jersey end. A 4 cm du montage dim de ch côté tous les 2 rgs 3x1 m = 10 m. Puis pour le cou-de-pied trie avec coton à franges 2,5 cm jersey end, rab ttes les m. Assemblage: Plier le cou de pied vers le hautet fermer la couture des deux côtés. Fermer la couture du talon. A la lis d'ouverture en bleu clair croch comme suit: *1 maille serrée, 3 m en l'air*. Rép tjrs de *à*. Avec coton à franges croch un petit ruban et l'introduire dans le dern rg croch. 26 Poupée e Enseml Grandeu Envoi de Stoff&W Marktstr Tél. 057 ^ Vous trou Bébé 68 au No 43' ANDREA Fournitui (vert = B) 1 jeu d'aic élastique. Points I Poir 1er 6è cm du rr et devar encore 7 Au deva partie sé tous les montage Manche; 28 m. Tri end avec Ensemble bleu ou vert Grandeur poupée: 30 cm Envoi des fournitures: Stoff & Wullehüsli, Heidi Keller Marktstr. 17, CH-5630 Mûri Tél. 057 44 41 20 Vous trouvez cet ensemble dans la taille Bébé 68 au No 436 du journal ANDREA spécial Bébés No 4 Poupée et valise de poupée: ABM Fournitures: Resp 50 g laine BABY bleu = A (vert = B) et bleu chiné = C (vert chiné = D). 1 jeu d'aig No 2 14 - 3. 2 petits boutons. Ruban élastique. Points I Point bordure: 1er-5è t: 6è+7è t: 8è t: 9è-13è t: 14è t: 15è-19èt: bleu (vert), jersey env = tous les m et t env bleu (vert) jersey end = tous les m et t end chiné, end chiné, jersey env bleu (vert), end bleu (vert), jersey env Il Point de base: ersey end =tous les m et t à l'end. III 1 m end, 1 m env alterné Pull Dos et devant: Avec coul A ou B monter 90 m (=3x23, 1x22 m). Trie 19 tours au pt bordure, puis trie jersey end avec laine chiné. A 8 cm du montage partager l'ouvrage pour dos et devant = resp 45 m. Cont à trie le dos encore 7 cm, puis rab ttes les m souplement. Au devant rab les 5 m du milieu et term ch partie sép. Après 3 cm rab aux lis d'encolure tous les 2 rgs 1x3, 3x1 m. A 15 cm du montage rab tout droit les m rest. Manches: Avec coul A ou B monter ouvert 28 m. Trie 191 au pt bordure. Puis trie jersey end avec laine chiné, en répartissant au 1er rg 12 augm = 40 m. Augm de ch côté tous les 1,5 cm encore 2x1 m = 44 m. A 8 cm du montage rab ttes les m. Assemblage: Autour de l’encolure relever avec laine chiné 39 m, trie 4 rgs au pt III, rab souplement. Aux lis de fermeture relever avec laine chiné 15 m et trie une même bordure. Au devant droit au 2è rg pour les boutonn trie 5 m, rab 2 m et relever aussitôt, trie 4 m, rab 2 m et relever aussitôt, trie 2 m. Coudre petits boutons. Monter les manches. Barboteuse: Avec bleu ou vert monter à la bordure de la taille 80 m. Trie 5 t jersey end, 1 tour env puis trie encore 5 t jersey. Puis sur un tour répartir 10 augm = 90 m et cont jersey end. A 9 cm de la bordure disposer l'ouvrage comme suit: rab 3 m, trie 42 m pour la 1ère jambe, rab 3 m, puis trie 42 m pour la 2è jambe. Puis fermer ch jambe en rond et trie 9 cm haut. Sur 1 t répartir 8 dim = 34 m et trav un tour ajouré = tjrs trie 2 m end ens, 1 jeté. Puis trie encore 3 cm jersey end, rab ttes les m sans serrer. Assemblage: Fermer pointe et coutures de pieds, ourler la moitié de la bordure en dedans. Passer l'élastique. Petit bonnet Avec bleu ou vert monter 72 m (= 4x18 m). Trie 19 t au pt bordure I, puis trie avec laine chiné jersey end. A 6 cm du montage trav tous les 2 tour les dim esp de 6 - 0 (dim esp de 6 = sur 1 t tjrs trie 6 m, trie ens 2 m end). Froncer les m rest. 29 (fytfcenùt, Jaquette raglan avec chaussons Grandeur poupée:34-36 cm Envoi des fournitures: zur Masche, M. Brunner-Amsler Bahnhofstrasse 5, CH-4133 Prattein Tél. 061 / 821 51 11 Poupée, ours et jouet: ABM Fournitures: 50 g laine rouge BABY ou laine à socquettes fine (envir 200 m/50 g). 1 paire d'aig à trie No 2 1/2-3. 4 petits boutons Points I point bordure: 1 m end, 1 m env Il point damier: 1er rang = sur l'endroit: m lis, 2 m end, 2 m env alterné. 2è rang: trie les m comme elles se présentent. 3è rang: m lis, 2 m env, 2 m end = contrarié. 4è rang: trie les m comme elles se présentent. Rép tjrs 1er-4è rg. III jersey end = trie end sur l'end, env sur l'env. Echantillon avec aig No 3 au pt damier: 12 mailles = 5 cm large 22 rangs = 5 cm haut Dos et devant Manches 11cm 31 cm 12 cm Assemblage: Fermer les coutures. Monter les manches. Autour de l'encolure relever 39 m, trie 4 rgs au pt bordure, rab. Aux lis de devant relever 41 m, trie une même bordure. Au devant droit trav comme suit pour les boutons: trie 3 m, rab 2 m et relever aussitôt, * trie 7 m, rab 2 m et relever aussitôt*. Rép de *à* 2x , term par trie 3 m. Coudre les petits boutons. Poches: Trav 2x. Monter 14 m, Trie 2 cm jersey end, puis sur l'env 2 rgs end et rab à l'end sur l'end. Coudre les poches selon image. Chaussons: voir page 22. 30 - No spécial 0501 tricots de poupées No spécial 0501