Българско-руски речник. Болгарско-русский словарь - Татарова В.В., Леонидова М.А., Кошелев А.К.

Автор: Татарова В.В. Леонидова М.А. Кошелев А.К.
Теги: българско-руски речник
Год: 1976
Похожие
Българско-руски речник
Българско-руски фразеологичен речник
Българско-руски речник
Нов руско-български речник
Текст
                    Българско-руски
речник
Бол тар ско-русский
словарь

Речникът съдържа около
13000 дума.
Съставителите са се
постирали да дадат по
възможност
най-актуалната лексика
на съвременния български
език, като са включили
минимално количество
думи от остарялата и
книжна лексика.
Турцизмите, които имат
съответен български
еквивалент, също не са
включени в речника. При
подбора на обществено-
политическата, научно-
техническата, военната,
медицинската и
спортната терминология
съставителите са се
ръководели от по-честата
употреба в съвременния
български език.
Речникът е предназначен
преди всичко за учениците
от горная курс на
средните политехнически
училища, но ще бъде
полезен и за всички,
конто изучават руски
език в курсове и
самостоятелно.
РЕДАКЦИЯ
ЕЗИКОЗНАНИЕ И РЕЧНИЦИ
ПРИ
ИЗДАТЕЛСТВО
НАУКА И ИЗКУСТВО

В. В. ТАТАРОВА М. А. ЛЕОНИДОВА
А. К. КОШЕЛЕВ
БОАГАРСКО -
* русскиИ
СЛОВАРЬ
Второе издание
София 1976
Издательство- НАУКА И ИСКУССТВО б. РУССКИЙ 6

В. В . ТАТАРОВА М. А . ЛЕОНИДОВА
А. К. КОШЕЛЕВ
БЪАГАРСКО—
РУСКИ
РЕЧНИК
Второ издание
Ж
София 1976
Издател'стпо НАУКА И ИЗКУСТВО бул. РУСКИ 6

7
ПРЕДГОВОР
Настоящият Българско-руски речник е предназначен преди
всичко за учениците от горния курс на средните политехнически
училища, но ще бъде полезен и за всички, конто се интересуват
от руски език и го изучават в кур сове и самостоятелно. За рус*
кия читател речникът също може да бъде на първо време полезно
помагало при изучаването на български език. Основната цел на
речника е да служи като помагало при превод от български на
руски език и при активного овладяване на основния лексически
състав на съвременния руски език, необходимо за устно общу-
ване и преразказване на текстове от средня трудност.
Поради мал кия обем на речника съставителите са се пости-
рали да отразят в него по възможност най-актуалната лексика
на съвременния български език, като са отделили минимално
внимание на остарялата и книжна лексика. Незначително място
заема и лексиката, отразяваща специфики явления от бъл-
гарския бит, за конто няма съответствия в руски език. Турциз-
мите, конто имат съответен български еквивалент, също не са
включени в речника. При подбора на обществено-политиче-
ската, научно-техническата, военната, медицинската и спортната
терминология съставителите са се ръководели от употребител-
ността й в съвременния български език. Думите с характеристика
нар (народно) се отнасят към интердиалектната лексика, каквато
често може да се срещне в произведенията на художествената
литература и в разговорния език.
При съставянето на речника са използувани следните ое-
новый лексикографски източници:
1. Речник на съвременния български книжовен език. Гла-
вен редактор акад. Ст. Романски, том I—III, С., БАН, 1955—
1959.
2. Български тълковен речник. Л . Андрейчин, Л. Георгиев,
Ст. Илчев, Н. Костов, Ив. Леков, Ст. Стойков, Цв. Тодоров,
С.,
1955.

Пргдговор
3. Българско-руски речник. Второ издание. Сава Чукалов
С., 1957.
4. Болгарско-русский словарь. С . Б. Бернштейн, М., 1953.
5. Краткий болгарско-русский словарь. М . Йотов, Н. Н.
Пономарева, М.,
1959.
6. Карманный болгарско-русский словарь. Трето издание.
М. А . Леонидова, М., 1964.
Освен посочените източници използувани са и други руски
тьлковни и двуезични речници.
Основната проблема при съставянето на вески речник е про-
блемата за словника, която е много по-сложиа при съставяпето
на малые речник. Съставителите на този речник срещнаха сери-
оэна трудност при подбора на необходимата лексика поради об-
стоятелството, че въпросът за лексическия минимум в български
език не е още разработен. Също така л и пев ат и каквито и да
било данни за честотността на българските лексеми. Поради
всичко това трудно е да се разчита на обективността на прилага-
ли те критерии при подбора, к а то се из л из а само от субективното
чувство за актуалност и употреба. Съставителите искрено са се
стремили да сведат до минимум тази субсктивност.
Като предлагат на вшшанието на читателите своя пръ?
опит за съставяие на учебен българско-руски речяик, автор и те
са далеч от мисълта, че тяхпата работа е лишена от недоста-
ть ци. Те ще приемат с благодарност всяка конструктивна кри-
тика и молят читателите да изпращат св опте бележки и предло-
жения на адрес: София, бул. «Руски», No 6, Дъ ржав ио изд а-
телство «Наука и изкуство».
Разпределението па авторската работа по букви е, както
ел едва: В. В. Татарова от А до К включително, М. А. Леони-
дова от Л до П (предвиждам), А. К . Кошелев от П (предговор)
до Я включително.
От съставителите

СТРУКТУРА НА РЕЧНИКА
ПРАВИЛА ЗА ИЗПОЛЗУВАНЕТО МУ
1. Речникът е построен по'строга азбучна система, като
всяка дума е дадена обикновено като отдел на речникова статия,
изключвайки ортографичнитё варианта на думата, а също така
словсобразователните дублета, конто могат да бъдат дадени
със запетая в една статия, ако не нарушав ат азбучния ред,
например:
марксистки, маркси
́
чески
патриоти
́
чен, патриоти
́
чески
яеш, пеша и др.
Така са дадени и възвратните глаголи — включват се в ста-
тията на изходния глагол без частицата се. Вътре в речниковата
статия основната дума (ако тя не е разделена с паралелки) (||)
се замени със знака тилда (~). При наличие на паралелки в
думата тнлдата замени тази част на думата, конто е до пара-
лелките, например;
проже
́
кция ж демонстра
́
ция фи
́
льма; сеа
́
нс м; първа
от 10
часа пе
́
рвый сеа
́
нсв10часо
́
в.
сто
́
кIIажтова
́
р м; промышленной промтова
́
ры мн.
В нзразн, в които се среща дума, равна на частта до пара-»
ле л ките, нс се нише тилда, например:
дава Ц м несв, . , товане ми дава мира
́
это не оставляет мепи
́
в поко
́
е.
Предлозите, части ците, съюзите и междуметиятз не се за-
менят с тилда.
2. Думите-омонимн се отделят в самостоятелни статин и се
отбелязват с римски цифр и, например:
кръст3мкрестя...
кръст II м поясни
́
ца
́
ж> та
́
лия ж, по
́
яся...
3 Заглавната българска дума и целнят руски текст са
сиабденй с ударения
́
.
4. След знака
́
ромб (<>) се поместват фразеологичппте еди-
ни од със съответните им руски еквпваленти.
5. Различайте значения на българската дума се отбелязват
с получерна арабски цифр и с точка. След цифрата се дава или
куренвна бележка прея (преносно). ирон (ирони
́
чно) и т. и., пли
пък значението се уточнява посредством посочени сизоними или

Структура на речника
10
съчетаемост, конто са дадени с курсив в кръгли скоби, например:
ли
́
раж1.музли
́
ра ж; 2. (на трамвай) трамва
́
йная дуга
́
.
6. След руската дума може да бъдат дадени пояснения на
руски език, необходима за руския читател, например:
онеправда
́
вам. . .лиша
́
ть кого
́
-л
прав (несправедливо).
7. Илюстративните примера, конто се дават при думата,
имат за цел да уточнят значението или да разкрият обема му.
8. Синонимните еквиваленти на превода се дават със запе-
тая, а по-далечните отсенки на значението — с точка и запетая.
9. Ако някоя българска ду
́
ма се употребява само в словосъ-
четаиия, словосъчетанията се дават след двоеточие при същата
дума, например: азотното
́
ров:~завод заво
́
д азотноту
́
ковых удо-
бре
́
нии.
10. Съществително. Сыцестви тел ните имена, конто имат само
форма за множествено число (р1игаИа Тапйнп), се дават с бележ-
ка само мн. Бележката мн показва, че съществителното се упо-
требява по-често в множествено число, например:
хриле
́
само мн жа
́
бры, -бермн.
Сыцествителните имена, конто се употребяват само в един-
ствено число, се дават с характеристика без мн, например:
борови
́
нка ж черни
́
кабезмн,ж...
При руското съществително име шпацирано се дават па-
дежи ите фор ми, конто представляв ат отклонение от общите пра-
вила или съдържат редуване на съгласните или гласните и т. н.»
за да се улесни българският читател. Дублетните падежни форми
се дават отделно със съюза и, например:
вене
́
цПя анат,десна
́
, мн д ёсны,д есен.д ёснам,ж. ,
.
бе
́
легм 1.шрамм;2. след, -а иразгсле
́
ду и следа
́
,
11. Прилагателио. При руските прилагателни, конто имат
кратки форми, образувани посредством бегли гласим, или имат
подвижно ударение, се дават и кратките форми шпацирано, на-
пример:
пъстър пёстрый, п ёстр, -стр а
́
, -стро
́
ипёстро.
При притежателните прилагателни се дават родовите окон-
чания, например:
а
́
гнешк || и 1. ягнячий,
-ь
я,
-ье...
Сравнителна степен на прилагателните се дава( ако има фа-
нетични промени, например:
...
молодо
́
й сравн ст моло
́
же...

11
Структура на речника
12. Глагол. Двувидовите глаголи се съпровождат с бележка
несв и св, а руските им еквиваленти се дават посредством накло-
нена черта, например:
апели
́
рамнесвисв...вэыва
́
ть/возва
́
ть...
Ако в руски език има форма само от един вид, това се отбе-
л язва съответно с бележка св или несв.
а
́
хвам несв а
́
хать. . .
а
́
хнасва
́
хнуть, бхнуть. . .
Руските глаголи, чието спрежение представлява трудност
за учениците поради наличие на редуване и изменение на ударе-
нието, а съшо така и всички иепродуктивни глаголи, се съпро-
вождат от форми за 1 и 2 лице едипствено число, а в случай на
необходимост и за 3 лице множествено число, даде
́
ни шпаци-
рано, например:
обхо
́
ждам несв 1. обходйть, -о ж у
́
,-о
́
дишь...
би
́
га||мнесв1.бежа
́
ть, бегу
́
, бежи
́
шь, бегу
́
т. ..
При нетематичните глаголи се дава цялата парадигма.
Минало време и повелително наклонение се дават, ако има
промяна в ударението или особеностй при образуването.
Когато в речниковата статия има ня колко глагола от един
и същ клас, конто се различават само по приставимте, грамати*
ческата характеристика се дава само веднъж, например:
огради
́
св огороди
́
ть, -о жу
́
,-о
́
д и ш ь; загороди
́
ть.
Безличните глаголи и глаголите, конто се у потребив ат най-
место в 3 лице, имат съответна бележка само 3 л или 3 я.
Останалите части на рента ням ат никакви особеностй в лек-
сикографската им обработка.

12
СПИСЪК НА СЪКРАЩЕНИЯТА
..............
I
иц 1—1
............ ■
<ш»
а&
анат
авиация
анатомия
без доп без дополнение
безл безлично
биол биология
бот ботаника
букх буквално
в И я. X . динителек падеж
еле виж
вметн- вметиата дума
воен военен
въпр въпросително
в съчет в сочетание
разл знак в различии значе*
НИЯ
ъальоз гальовно
геогр география
геол геометрия
гл глагол
2отз готварски
грам. граматика
<7 н д. и . дателен падеж
диал диалектна дума
ед единствено число
ез еэинезнание
ж женски род
эки железопътен тер-
мин
зоол зоология
и др. и други(
пк экономически тер-
мин
прок иронично
пет история
канц канцелярски тер-
мин
като същ като същест-
вително
кпиж книжовнд
дума
Л лице
мест лично (место-
имение)
м мъжки род
мат математика
мед медицина
лежд мсждуметие
мест местоимение*
мин минало време
мк множестве-
но число
мор морско дело
луз музика
луз инструмент музикален
инструмент
нар народна дума
нарек наречие
неизм неизменяема
неодобр
дума
неодобрител-*
по
неопр неопреде-
лително (ме-
стоимение)
ненревод непреводимо
неся несвършен
вид на гла-
гола
нес/сл несклоняема
дума
обшсн обикновено
0'6 остров
оетар остаряла дума
относ относително
(местоимение^
шприц отрицателно
п падеж
РОЗ повелители»
наклонение

13
Списък на съкращенията
погов
подигр
поговорка
подигравателно
поет
поетична дума
показ
показателно (ме-
стоимение)
полит
политика
послов
пословица
припр.п.
предложен падеж
предл
предлог
пренебр пренебрежитедна
дума
арен
преноско значе
ние
прит
притежателно
(местоимение)
прич
причастие
рИр.п.
родителем падеж
разг
разговорна дума
ругателна дума
с
средой род
св
свършен вид на
глагола
сел-стоп
селскостопански
термин
спец
специален
термин
спорт
спортен термин
термин
шегов
шеговито
юр юридически
термин
срасн ст сравнителпа
счет
степей
счетоводсн
събир
термин
събирателио
съотв съответно
съчет
съчетание
т. п.
тям подобна
теите.п.
творителен
театр
падеж
театрален термин
техн
техника
търг
търговски
търж
термин
тържествено
умал умэлително
фам
фамилиарно
физ
физика
фин финансов 1 ер мин
фот фотографски
хим
термин
химия
ч.
число
числ
чнслително яме
шахм
шах матен

БЪЛГАРСКАТА АЗБУКА
14
Аа
Бб
Вв
Гг
Дд
Ее
Жж
Зз
Ии
о
Ий
Кк
Лл
Мм
Нн
Оо
Пп
Рр
Сс
Тт
Уу
Фф
Хх
Цц
Чч
Шш
Щщ
Ъъ
ь
Юю
Яя

15
август
аIсъюза,но;азчета,атой
слуша я читаю, а он слу
́
-
тает; зад къщата имаше
градина, а в градината —
беседка позади до
́
ма был
сад, а в саду
́
—
бесе
́
дка;
искам да кажа, а не смея
хочу
́
сказа
́
ть, но не сме
́
ю,
а!IIмежда!;а,товаетой!а,
это он!; а, спомням си! а,
вспо
́
мнил!
а Ш частица а; къде беше до-
сега, а? где ты был до сих
по
́
р, а?
абе
́
! межд эй! абе, какво сто
се изплашили? эй, вы! чего
́
стру
́
сили?
абитурие
́
нт м абитурие
́
нт м>
выпускник,
-а
́
м (сре
́
дней
школы),
абитурие
́
нтка ж абитурие
́
нт*
ка,рмн-ток,жвыпуск*
ни
́
ца ж (сре
́
дней шко
́
лы).
абонаме
́
нт м подписка ж; або-
неме
́
нт м.
абонаме
́
нт |[ ен подписно
́
й; або-
неме
́
нтный; ~ио издание
(на съчиненията на писатели
и др.) подписно
́
е изда
́
ние
(сочине
́
ний писателей и т.п .);
~ на карта (зацикъл от кон-
церта) конце
́
ртный абоне-
ме
́
нт.
абона
́
т м абоне
́
нт м; (на вест-
ница и др.) подпи
́
счик м.
дбонйрам (се) несв и св 1, або-
ни
́
ровать(ся),
-рую(сь);
2. подпи
́
сывать(ся) / подпи-
са
́
ться), -п и шу
́
(сь), -пи
́
*
шешь(ся);щесеабони»
рам за българската енцикло-
педия я подпишу
́
сь на бол-
га
́
рскую энциклопе
́
дию,
абсолве
́
нт м студе
́
нт-выпуск-
ни
́
к, -а
́
,м.
абстрахи
́
рам се несв и св абстра-
ги
́
роваться, -руюс ь (от
чего
́
- л),
абсци
́
са ж мат абсци
́
сса ж.
аванга
́
рд м 1. воен аванга
́
рд м;
2. прен аванга
́
рд; комунисти*
ческата партия е ~ на ра-
ботническата класа коммуни-
сти
́
ческая па
́
ртия явля
́
ется
аванга
́
рдом рабо
́
чего кла
́
сса;
съветската култура е ис~
тински
на световната про-
гресивна култура сове
́
тская
культу
́
ра явля
́
ется действи
́
-
тельным аванга
́
рдом миро-
во
́
й передово
́
й культу
́
ры;<>в
а в аванга
́
рде; Съветският
съюзев
а на борците за
мир в целия свят Сове
́
тский
Союз идет в аванга
́
рде бор-
цо
́
взамирвовсёмми
́
ре,
авантюристи
́
чен 1. (за филм,
роман и др.) авантю
́
рный;
2. (за постъпка, план и др.)
авантюристи
́
ческий,
ава
́
рия ж ава
́
рия ж.
а
́
вгуст м а
́
вгуст м; през ~ ние

авиатор
ще заминем на море в а
́
вгу-
сте мы уе
́
дем на мо
́
ре.
авиа
́
тор м авиа
́
тор м, ле
́
тчик
м.
акнацио
́
н ц си авиацио
́
нный;
на база авиацио
́
нная ба
́
за.
авиа
́
ция ж (въздухоплаваче;
въздушна флота) авиа
́
ция ж;
гражданок а ~ гражда
́
нская
авиа
́
ция; геенна ~ вое
́
нная
авиа
́
ция; транслортка
тра
́
нспортная а в на
́
ция.
авиоба
́
за ж авиаба
́
за ж.
аэиобо
́
мба ж авиабо
́
мба ж.
окотрансно
́
рт м авнатра
́
ис-
лсрт м.
явли
́
га ж иволга ж.
автобу
́
смавто
́
бусж;дасекд-
чимна~ася
́
демте в г.кто
́
-
бус; (вце) слизат-з ли (от ~ а)?
вы. схо
́
дите (с авто
́
буса)?; оги-
вамсиудомае~яе
́
ду
домо
́
й авто
́
бусом (на авто
́
-
бусе); през целця път тряб-
гаше да стоим прави в ~ а
в автобусе нам
пришло
́
сь
стоя
́
ть всю доро
́
гу/
автобу
́
суекавто
́
бусный; ~ на
спирка авто
́
бусная остано
́
в-
ка; нме ели заме на послед-
яата ~ иа спирха мы схо
́
дим
на коне
́
чной авто
́
бусной оста-
но
́
вке.
автогра
́
фм авто
́
граф м
автома
́
т м. 1. автома
́
т л; теле-
фо
́
н-л это ма
́
т;говоряот~а
говори
́
ть (звони
́
ть) из* авто-
ма
́
та; 2. воен (шмайзср) авто-
ма
́
т; 3. прен (за човек) авто-
ма
́
т.
автоматам у еа 1. автомати
́
чес-
кий; 2. автомати
́
чный; ~ на
писал ха автору
́
чка, р мн
-ч
ек,ж.
автомоби
́
л м автомоби
́
ль м, ав-
томаши
́
на ж; брониран ~
броневи
́
к, -а
́
,м.
автомоби
́
л цен автомоби
́
льный;
~ на гума автомоби
́
льная ши
́
-
на;
ей завод автомоби
́
ль-
ный завод; ~ ен транспорт
автомоби
́
льный тра
́
нспорт,
а
́
втор м 1. (на литературно
произведение^ научен труд,
изобретение и др.) а
́
втор м;
~ на проекта а
́
втор прое
́
кта;
2. разг (извъриштел на не-
що) инициа
́
тор м.
авторите
́
т м авторите
́
т я; имам
~
име
́
ть авторите
́
т.
автостра
́
да ж автостра
́
даж
(специа
́
льная дорога для ма
́
с-
сового и бы
́
строго двао/се
́
ния
автомоби
́
лей).
аге
́
нтмаге
́
нт я; търговски ~
торго
́
вый аге
́
нт; таен ~ сек-
ре
́
тный сотру
́
дник; шпио
́
нм.
агита
́
тор ж агита
́
тор м.
агитационен агитацио
́
нный; ~
плакат'агитацио
́
нный плака
́
т,
агита
́
ция ж агита
́
ция ж; на-
гледна ~ нагля
́
дная агита
́
-
ция; прсдизборна ~ пред-
вы
́
борная агита
́
ция; занима-
вши се с ~ вести агита
́
цию,
акти
́
ровать,
-рую.

17
а
́
збдчеЯ
агити
́
рам несв и св агити
́
ро-
вать,
- р у го/ сагитировать
(кого
́
-л).
аги
́
тпункт м агитпу
́
нкт м.
а
́
гве с ягненок,
-ика,мн
ягня
́
та, -я
́
т, м; някъде
блесше —* где-то бле
́
ял ягнё-
нок; ние се грижехме за
малките ~ та мы уха
́
живали
за ма
́
ленькими ягня
́
тами.
я
́
гяешк || и 1. ягня
́
чий,
-ь
я,
•ье;
а вълна ягня
́
чья шер-
сть; ~ о месо молода
́
я бара
́
-
нина; ~ о лечено жа
́
реный
бара
́
шек;
2. бара
́
шковый;
калпак от ~ а кожа бара
́
ш-
ковая ша
́
пка.
аго
́
ния р/с аго
́
ния ж,
агреси
́
в || ен агресси
́
вный; ~ на
война агресси
́
вная война
́
.
агре
́
сия ж агре
́
ссия ж.
агре
́
сор м агре
́
ссор м.
агрикулту
́
ра ж агрикульту
́
рам,
агробиоло
́
г м агробио
́
лог лг.
агроно
́
м м агроно
́
м л/.
адм1.ад,прваду
́
,м;
прен ад (тяжёлое душе
́
вное
состоя
́
ние)} в душата ми е
~ адвдуше
́
; ад кнпи
́
тьвду-
ше
́
,
в груди
́
ит.п.
адресм1.а
́
дрес, мн -а
́
, м\ дай-
те ми
асида
́
йте мне ваш
а
́
дрес; 2. прен а
́
дрес; учени-
ците поднесоха ~ на клас-
ния си ръководител ученики
́
поднесли
́
а
́
дрес кла
́
ссному ру-
ководи
́
телю; 3. прен по ~
(на някого) по а
́
дресу (ко-
2 Б'мгарсьр'рускк речник
ч
го
́
- л); това беше казано по
мой~э
́
то бы
́
ло ска
́
зано по
моему
́
а
́
дресу; 4. прен разг
сбъркалм сте ~ а попа
́
ли (об-
рати
́
лись) не по а
́
дресу^
адреса
́
нт м (подател на писмо,
телеграфа и др.) адреса
́
нт м.
адреса
́
т м (полу чател на писмо9
те леграм а и др.) адреса
́
тм;
колетът бсше връчен на ~ а
посы
́
лка была
́
вручена
́
адре-
са
́
ту.
адрес || ен а
́
дресный; ~ на кни-
гаа
́
дресная кни
́
га;~нобю-
роа
́
дресный стол.
адреси
́
ра || м несв и св адресо-
ва
́
ть, -сую (что-л! куда
́
-л!
кому
́
-л); ще ~ м пратката за
института я адресу
́
ю посы
́
л-
ку в институ
́
т; всички писма
́
~ йтедоменевсепи
́
сьма ад-
ресу
́
йте ко мне.
адюта
́
нт м адъюта
́
нт ле.
аерога
́
ра ж аэропо
́
рт л:, аэро-
вокза
́
лм.
аеродру
́
м м аэродро
́
мм.
аеролла
́
н м аэропла
́
н м, само-
лёт м,
аеросни
́
мка ж аэрофотосъёмка,
рмн-мок,ж,сни
́
мок,
•м к а, м с самолёта.
аз лич мест я.
а
́
збука ж 1. алфави
́
тм,а
́
збука
ж; руска ~ ру
́
сский алфа-
ви
́
т;2.прена
́
збука;
та на
комунизма а
́
збука коммуни
́
-
зма; ф Морзова ~ а
́
збука
Мо
́
рзе.
а
́
збуч Ц ен 1. алфави
́
тный, а
́
з-
\

бабучник
13
бучный; по ~ ен ред в алфа-
вйтном поря
́
дке; 2. прен а
́
з*
бучный; <> ~ на истина а
́
з*
бучная и
́
стина.
а
́
збучник м а
́
збучный указа
́
тель
м.
азербайджа
́
нец м азербайджа
́
-
нец,*нца,м.
азиа
́
тец м азиа
́
т л/.
азиа
́
тка ж азиа
́
тка,рмн-ток,
азотнота
́
ров: ~ завод заво
́
д
азотноту
́
ковых удобре
́
ний.
ай межд, ыл, ах; ай, порязах
си пръста! ай, поре
́
зал себе
́
па
́
лец!; ай, бедната, какво ли
се е случило с нея? ах, бе
́
д*
ная, что с ней случи
́
лось?;
ай че хубаво! ах, как кра*
си
́
во!
академи
́
к м акаде
́
мик м (деист*
вйтельный член Академии
на#к).
ака
́
ция ж ака
́
ция ж; бяла
бе
́
лая ака
́
ция.
акваре
́
л м 1. (водна
́
бои) аква-
ре
́
ль ж; портреты беше на*
рисуван с ~ портре
́
т был
напи
́
сан акваре
́
лью; 2. (кар*
тина, нарисувана с водна
́
бои) акваре
́
ль.
аклами
́
ра||мнесв и св приве
́
т*
ствовать, -с т в у ю (несв са*
мо в мин); народы горещо
~ше космонавтите наро
́
д го*
рячо
́
приве
́
тствовал космо*
на
́
втов.
аклиматиза
́
ция ж акклиматиза
́
-
ция ж.
аклиматизи
́
рам нем и св акклц*
матизи
́
ровать, «р у ю;
се
акклиматизи
́
роваться,
ако
́
съюз е
́
сли; ако искан/, да
отидем на кино е
́
сли хо
́
чешь,
пойдём в кино
́
;е
́
сли бы;
ако бях го видя л вчера, аз
бих го попитал за това е
́
сли
быяви
́
дел его
́
вчера
́
, я спро*
си
́
лбыего
́
об этом; ако и
(да) хотя
́
, хоть; аз ще на*
правя това, ако и да нямам
време я это сде
́
лаю, хотя бы
мне бы
́
лоо
́
чень не
́
когда; ако
само е
́
сли то
́
лько; ако само
гова е причината, не бнва
да се отказвате от лътува-
нето е
́
сли ужа
́
то то
́
лько при-
чи
́
на, то вам нельзя
́
отка
́
зы-
ваться от пое
́
здки; ами ако
ае
́
сли; ами ако закъснееш,
какво да правя? а е
́
сли ты
опозда
́
ешь, что мне тогда
́
делать*; ако може е
́
сли мо
́
ж-
но; ако може да се каже е
́
сли
Кю
́
жно сказать; ако ли не в
проти
́
вном слу
́
чае.
авомпаниме
́
нт м аккомпане-
ме
́
нт м.
уомпани
́
ра||мнесви свак-
компани
́
ровать, -р у ю/сак-
компани
́
ровать (ком у
́
- л!,
на чсм-л); аз винаги и
́
~м
на пианото я всегда
́
ей ак-
компани
́
рую на роя
́
ле; тя ще
вц акомпанира она
́
вам сак-
компани
́
рует.
ако
́
рдIммузакко
́
рдм\ ф за*
ключителен ~ заключи
́
тель
ный акко
́
рд.
акорд И м\ ла
сде
́
льно; ра*

19
акция
ботя на ~ (на парче) рабо-
тать сде
́
льно.
акордео
́
н м аккордео
́
нм.
акорди
́
рам несв и св настра
́
и-
вать/настро
́
ить (музыка
́
ль*
ный инструме
́
нт).
акордьо
́
р м настро
́
йщик м.
акроба
́
т м акроба
́
тя.
актм1.акт
де
́
йствие с,
посту
́
пок, -пка,м\2.акт
(докуме
́
нту обвинителен ~
обвини
́
тельный акт,
обви-
ни
́
тельное заключе
́
ние;~за •>
раждане акт рожде
́
ния; 3.
театр акт, де
́
йствие; пиеса
в четири ~ а (действия) пье
́
-
са в четырёх а
́
ктах; годи шеи
~
в училище годи
́
чный акт
шко
́
лы.
акти
́
вIм1.акти
́
в ле; профсъю-
эен ~ профсою
́
зный акти
́
в;
партиен ~ парти
́
йный ак-
ти
́
в; 2. прен акти
́
в;товае~
на цели я колектив э
́
то акти
́
в
всего
́
коллекти
́
ва.
акти
́
вIIмсчетакти
́
вм;~ът
иадвишава пасива акти
́
в пре-
выша
́
ет пасси
́
в.
активиза
́
рам несв и св активизи
́
-
ровать, -р у ю (кого
́
-л)\ тря-
бва да ~ е заводския колек-
тив за срочно изпълнение
на плана на
́
до активизи
́
ро-
вать заво
́
дский
коллекти
́
в
для выполне
́
ния пла
́
на
в
срок.
актри
́
са ж актри
́
са ж.
акту а
́
лЦенактуа
́
льный; ~ ей
въпрос актуа
́
льный вопро
́
с;
цис говорихме на
те*
ми мы разгова
́
ривали на ак*
.уа
́
л.оные те
́
мы.
актьо
́
рмактёрм.
акумула
́
тор м аккумуля
́
тор м.
а кумуля
́
ция ж 1* физ аккуму-
ля
́
ция ж; 2. ик накопле
́
ние
с (капита
́
ла).
акура
́
т || ен (за човек) аккура
́
т-
ный, исполни
́
тельный, ис-
пра
́
вный; опря
́
тный; то
́
чный,
то
́
чен,-чиа
́
,-чио;(за
предмет и действие) тща
́
-
тельно сде
́
ланный; ~ на ра-
бота тща
́
тельно сде
́
ланная
(аккура
́
тиая) рабо
́
та.
аку
́
стика ж аку
́
стика ж\ лоша
~ плоха
́
я аку
́
стика; ~ та на
концертната зала е добра
аку
́
стика конце
́
ртного за
́
ла
хоро
́
шая.
акце
́
нтм1,акце
́
нт м, ударе
́
-
ниес;2.вы
́
говор м, произ-
ноше
́
ние с; тя говори руски
счужд~опа
́
говори
́
тпо
ру
́
сски с иностра
́
нным ак-
це
́
нтом; О ние слагаме ~а
(ударението) на този въпрос
мы де
́
лаем акце
́
нтнаэ
́
том
вопро
́
се.
а
́
кция I ж I. воен опера
́
ция ж;
въоръжена ~ вое
́
нная опе-
ра
́
ция; партизанският отряд
се готвеше за въоръжена ~
партиза
́
нский отря
́
д гото
́
вил-
сяквое
́
нной
опера
́
ции;
2. кампа
́
ния ж\ ~за събиране
на вторички суровини кампа
́
-
ния по сбо
́
ру утильсырья
́
;
~
за мира кампа
́
ния борь-
бы
́
за мир.

а
́
кция
а
́
кци||яIIжфина
́
кция ж;
~ите на стоманения тръст
прегьрпяха крах а
́
кции,
стально
́
го тре
́
ста потерпе
́
ли
крах.
ала
́
съюз а, но; одна
́
ко; ф ези-
кът кости няма, ала кости
троши послов язы
́
к без ко*
сто
́
й»ако
́
сти дроби
́
т; язы
́
к
не стрела
́
, а уязвля
́
ет; щях
да дойда, ала дъждът ми по-
пречи я пришёл бы, одна
́
ко
до
́
ждик мне помеша
́
л.
алаба
́
ш м корнепло
́
д м (похо
́
ж
на бр&квц).
албу
́
м м злъббм м.
алгебрйчен алгебраи
́
ческий; <•*
сборник алгебраи
́
ческий
сбо
́
рник.
алегоря
́
чен аллегори
́
чный; ино-
сказа
́
тельный; ~ разказ ал-
легори
́
чный расска
́
з.
И
́
лен а
́
лый; ярко-кра
́
сный; ~ о
цвете а
́
лый цвето
́
к;~изна-
мена а
́
лые знамёна.
ала
́
яжалле
́
я ж; градинска ~
алле
́
яса
́
да.
алина
́
яжабза
́
ц(вте
́
ксте зако
́
-
нов и
други
́
х юриди
́
ческих
докуме
́
нтов).
алкохо
́
л м алкого
́
ль м.
ал ко холи
́
к м алкого
́
лик м.
алпине
́
ум ас альпина
́
рий м.
алпиня
́
ст м альпини
́
ст м.
алтммуз1.альт, -аи-а
́
(го
́
-
лос), м; певицата имаше (при-
тежаваше) прекрасен ~ пе-
ви
́
ца облада
́
ла прекра
́
сным
а
́
льтом; 2. альт (музыка
́
ль-
ный инструме
́
нт).
алумя
́
ниев алюми
́
ниевый; ~ и
съдове алюми
́
ниевая посу
́
да;
лъжички алюми
́
ниевые
ло
́
жки.
алумя
́
ний м алюми
́
ний м\ съ-
дове от
посу
́
да из алюми
́
-
ния.
а
́
лчен а
́
лчный: ~ за пари а
́
лч-
ныйкде
́
ньга
́
м(доде
́
нег);
жа
́
дный,
-ден,
-диа
́
,
-днокнажи
́
ве; па
́
дкий,
-докнаде
́
ньги (до де
́
нег),
амбала
́
ж м упако
́
вка ж, упако
́
-
вочный материа
́
лм.
амбала
́
ж || ен упако
́
вочный;
на хартия обёрточная (упа-
ко
́
вочная) бума
́
га.
амбицио
́
зен 1. амбицио
́
зный ос-
тар} напо
́
ристый, насто
́
йчи-
вый; 2. честолюби
́
вый.
амбиция ж 1. стремле
́
ние с,
напо
́
ристость ж; 2. амби
́
ция
ж, честолю
́
бие с.
амбула
́
нт || ен подвижно
́
й, бро-
дя
́
чий; '•'-'на търговия тор го
́
*
вля на лотка
́
х;у
́
личная тор-
го
́
вля.
аме
́
ба ас амёба ж.
америка
́
нмбязьж.
амйIсъюзразга,нои;по
ведь; ами сега. . . а тепе
́
рь...;
ами аз какво да правя? но
что же мне де
́
лать?; ами нали
ти казах но ведь я же тебе
́
сказа
́
л; ами че ну, да; ами
че зная ли? да почём я зна
́
ю?
амй II частица Е (за потвърж-
дение) да, коне
́
чно; тука ли
бяха? — тука, ами они
́
бы
́
ли
здесь? — бы
́
ли здесь, коне
́
ч*

21
Л1*ИЙи 1.1СДС1
но; 2. (за израз на недове-
рие, отричане, съ мнение) как
не так! как бы не так! как
раз!; ще се върне ли ско-
ро? — ами, ще се върне,
има да чакаш он ско
́
ро вер-
нётся? — как раз ско
́
ро его
́
не уви
́
дишь.
амни сти
́
рам несв и св амнисти
́
-
ровать, -р у К).
амнистия ж амни
́
стия ж.
амони
́
к м хим аммиа
́
км.
амплоа
́
а амплуа
́
нескл, с,
кнализи
́
рам несв и св анализи
́
-
ровать,
-рую/проа
́
нали-
зи
́
ровать (что-л).
акалити
́
ч || ен аналити
́
ческий;
~на геометрия аналити
́
чес-
кая геометрия; ~ен строй
на езика
аналити
́
ческий
строй языка
́
.
анало
́
гия ж анало
́
гия ж.
анасо
́
нманисм.
анато
́
мия ж анато
́
мия ж.
ангажимснт м обяза
́
тельство с;
договорённость ж; не взе-
маме върху себе си никакая
не берём на себя
́
ника-
ки
́
х обяза
́
тельств; нямаме
нет у нас договорённости,
ангажи
́
рам несв и св 1. нани-
ма
́
ть / наня
́
ть, найм у
́
,
наймёшь,
мин на
́
-
нял, -ла
́
,иа
́
няло,-ли
(на рабо
́
ту); ~ работници
нанима
́
ть рабо
́
чих; 2. за-
ка
́
зывать/заказа
́
ть,-кажу
́
,
•ка
́
жешь (предвари
́
тель-
но), брони
́
ровать,
-р
ую/
заброни
́
ровать; ~ място (би-
лет) брони
́
ров.ать/забр они
́
-
ровать ме
́
сто (биле
́
т).
анги
́
на I ж мед-1 . (възпаление
на сливиците) анги
́
на
ж,
горлова
́
я анги
́
на; 2»
пек-
торис грудна
́
яжа
́
ба.
анги
́
на II ж (вад намучен плат)
вид бума
́
жной тка
́
ни.
ане
́
мия ж ане
́
мия ж, малокро
́
-
вие с.
анке
́
та ж анке
́
та ж\ провеж-
дам ~ проводи
́
ть,
-о
жу,
-бдишь анке
́
ту.
анома
́
лия ж ано
́
ма
́
лия ж,
анса
́
мбъл м анса
́
мбль м.\ вока-
лен и танцов ~ анса
́
мбль
пе
́
сни и пля
́
ски.
анте
́
на ж анте
́
нна ж; прием а-
телна ~ приёмная анте
́
нна;
стайна ~ ко
́
мнатная анте
́
нна.
анти
́
ка ж 1. антиква
́
рная вещь
ж\2.мижпренразгхит-
рец,
-а
́
,
м, ловка
́
ч,
-а
́
,
м.
антифаши
́
ст м антифаши
́
ст л,
антифаши
́
стк 1] и антифаши
́
ст-
ский; ~и лагер антифаши
́
ст-
ский .ла
́
герь; ~о въстание
антифаши
́
стское восста
́
ние,
антони
́
мманто
́
ним м.
антра
́
кт м антра
́
ктм;в
в
антра
́
кте; през време на
во вре
́
мя антра
́
кта.
антре
́
с прихо
́
жая,
-ей,ж;
пере
́
дняя,
-ей,ж.
антрополо
́
г м антрополог, м.
анули
́
рам несв и св аннули
́
ро-
вать, *р у ю;
договор ан-
нули
́
ровать догово
́
р.
ао
́
рист м ерам ао
́
рист ль
апандиси
́
т м мед аппендици
́
тл.

Лпар&п
22
апара
́
тIмаппара
́
т (прибо
́
р} м;
телефонен ~ телефо
́
нный ап*
пара
́
т; фотографски ~ фото-
графи
́
ческий аппара
́
т; <> на-
учен
нау
́
чный аппара
́
т
(кни
́
га и др.).
апара
́
т II м аппара
́
т м (сотру
́
д-
ники); административен ~
администрати
́
вный аппара
́
т,
апартаме
́
нт м кварти
́
ра (от-
дельная), ж; ~ от две стаи,
кухня и баня кварти
́
ра из
двух ко
́
мнат с ку
́
хней и ва
́
н-
ной; ~ът е обзаведен уютно
кварти
́
ра обста
́
влена ую
́
тно,
апа
́
шмапа
́
ш м, хулига
́
нм,
вор. мн
-ы, -о
́
в,м,жу
́
лик м.
апе
́
л м призы
́
в м, воззва
́
ние с,
обраще
́
ние с; ~ към народа
призы
́
вкнаро
́
ду.
апелати
́
в || ен апелляцио
́
нный;
~ен съд апелляцио
́
нный суд;
~на жалба апелляцио
́
нная
жа
́
лоба.
апели
́
рам несв и св 1. апелли
́
ро-
вать, -рую(якому
́
-л, к че-
м$-л),взыва
́
ть/воззва
́
ть, воз*
зову
́
, -зовёшь(кко-
му
́
-л, к чему
́
- л/о чём-л) при-
зыва
́
ть/призва
́
ть; ние ~е за
справедливост мы взыва
́
ем
справедли
́
вости; 2. юр апел-
ли
́
ровать (на реше
́
ние), пода-
ва
́
ть,
- даю
́
,
- даёшь
жа
́
лобу в вы
́
сшую инста
́
н-
цию на реше
́
ние ни
́
зшей/об-
жа
́
ловать, -л у ю реше
́
ние,
апетйт м 1. аппети
́
т м; голям
~ большо
́
й аппети
́
т;лош~
плохо
́
й аппети
́
т; вълчи ~
во
́
лчий аппети
́
т; добър ~!
прия
́
тного аппети
́
та! ~ът ид-
ва през време на ядене аппе-
ти
́
т прихо
́
дит во вре
́
мя еды
́
;
2. прен жела
́
ние с, стремле
́
-
нием; ~ите на колонизатори-
те аппети
́
ты колониза
́
торов,
аплодйрам несв и св аплоди
́
ро-
вать, -р у ю / зааплоди
́
ро-
вать (кому
́
-л); ~ артистите
аплоди
́
ровать арти
́
стам.
аплоднсме
́
нти мн (ед аплодис-
ме
́
нт м) аплодисме
́
нты, мн
(ед аплодисме
́
нт м)
буряот~бу
́
ря аплодис-
ме
́
нтов.
апри
́
лмапре
́
льм;диесе
първи ~ сего
́
дня пе
́
рвое апре
́
-
ля; на първи ~ пе
́
рвого ап-
ре
́
ля; през ~ в апре
́
ле; в на-
чалото (в средат а, в края) на
~
в нача
́
ле (в середи
́
не, в
конце
́
) апре
́
ля.
ара
́
бин м ара
́
бм.
арби
́
тър м арби
́
тр м.
аргуме
́
нт м 1. аргуме
́
нтм,до
́
-
вод м; привеждам ~ и приво-
ди
́
ть, -ожу
́
,-о
́
дишьдо
́
-
воды; 2. мат (независима
променлива величина) аргу-
ме
́
нт.
ареста
́
нт м заключенный като
същ, м.
аресту
́
вам несв и св аресто
́
вы-
вать / арестова
́
ть, -сту
́
к»
(ког о
́
- л).
ариерга
́
рд м арьерга
́
рд м.
аритме
́
тика ж арифме
́
тика ж.
арме
́
нец м армяни
́
н, мн ар-
ми
́
не,
-я
́
н. м.

23
атыти
́
рам
а
́
рмияжа
́
рмия ж\ Съпетска ~
Сове
́
тская Армия; паметник
на Сьветската ~ па
́
мятник
Сове
́
тской Армии; служа в
— та служи
́
тьва
́
рмии; прен
~
на трудещите се а
́
рмия
трудя
́
щихся.
арога
́
нтен де
́
рзкий, де
́
рзок,
-з
ка
́
,
-з
к о, наха
́
льный;
~
отговор де
́
рзкий отве
́
т,
арома
́
т м арома
́
т м, благоуха
́
-
ние с, прия
́
тный за
́
пах ле; ~
на момина сълза
арома
́
т
ла
́
ндыша.
артериосклеро
́
за ж мед арте-
риосклеро
́
з ле; той заболя от
~
он заболе
́
л артериоскле-
ро
́
зом.
арти
́
кул м вид ле, сорт това
́
ра
ле; ~за широка употреба то-
ва
́
р широ
́
кого потребле
́
ния,
артилёрия ж артилле
́
рия ж\
полска (тежка, противоаеро-
планна) ~ полева
́
я (тяжё-
лая, зени
́
тная) артилле
́
рия,
арти
́
ст м арти
́
ст ле; заслужил ~
на републиката заслу
́
жен-
ный арти
́
ст Респу
́
блики,
археоло
́
г м архео
́
лог ле.
архи
́
вмархи
́
в ле; ~ на съпро-
тивата архи
́
в со противи
́
тель-
ного движе
́
ния.
архите
́
кт м архите
́
ктор ле.
архитекту
́
ра ж архитекту
́
ра ж,
асансьо
́
рлелифтле;~ътсе
качва лифт поднима
́
ется; ~ът
слиза лифт спуска
́
ется; ~
ът работи лифт рабо
́
тает;
~ът е в ремонт лифт в ре-
мо
́
нте (на ремо
́
нте).
асимила
́
ция ж ассимиля
́
ция ж,
аснмили
́
рам несе и се ассими-
ли
́
ровать,
-рую.
асисте
́
нт м ассисте
́
нт ле.
асортиме
́
нт ле ассортиме
́
нт ле;
богат ~ от стоки бога
́
тый
ассортиме
́
нт това
́
ров.
асоциа
́
ция ж ассоциа
́
ция ж;
по ~ по ассоциа
́
ции.
астрага
́
н ле кара
́
куль без мн> м.
астрага
́
нен кара
́
кулевый; ~а
яка кара
́
кулевый воротни
́
к.
асфа
́
лт м асфа
́
льт ле.
атаку
́
вам несв и св атакова
́
ть,
-ку
́
ю;утрениеще~еза
́
в-
тра мы атаку
́
ем.
аташе
́
ле атташе
́
яесм, ле; вое-
нен ~ вое
́
нный атташе
́
;
по Йвчата пресс-атташе
́
.
атеи
́
зъм м атеи
́
зм м (отрица
́
-
ние существом а
́
ния бЪга); без-
бо
́
жие с.
ателиё с ателье
́
нескл, с, ма-
стерска
́
яж.
атента
́
т м покуше
́
ние с (попыт-
ка уби
́
ть кого-л); ~ срещу
политическо лице покуше
́
-
ние на полити
́
ческое лицо
́
;
~
в учреждение вреди
́
тель-
ство в учрежде
́
нии с полити
́
-
ческой це
́
лью.
атеста
́
ция ж аттеста
́
ция ж,
характери
́
стика ж.
атести
́
рам несв и св аттесто-
ва
́
ть, -с ту
́
ю, дава
́
ть,даю
́
,
даёшь мин дава
́
л, -ла, -ло
/датьдам,дашь,даст,
дадим, дади
́
те, да-
ду
́
т,миндал, -ла
́
,-ло
характери
́
стику.

атинйнин
24
атиня
́
нин м афйняиил, мн
афйняне, -и я н,м.
атлас м а
́
тлас м\ географски ~
географи
́
ческий а
́
тлас; дннг-
вистичен ~ лингвисти
́
че-
ский а
́
тлас.
атле
́
тика ж атле
́
тика ж; лека
~
л ёгкая атле
́
тика; тежка
~
тяжёлая атле
́
тика.
а
́
томЦейа
́
томный; ~на. енер-
гия а
́
томная эне
́
ргия; ~
на електростанция а
́
томная
электроста
́
нция; ~на бомба
а
́
томная бо
́
мба; забрана на
~ното оръжие запреще
́
ние
а
́
томного ору
́
жия.
аудито
́
рия ж 1. (за помещение-
то) аудито
́
рия ж; универси-
тетски ~ университе
́
тская
аудито
́
рия; 2. (за слушате-
лите) аудито
́
рия; докладчи-
кът направи много добро впе-
чатление на ^та докла
́
дчик
произве
́
ло
́
чень хоро
́
шее впе-
чатле
́
ние на аудито
́
рию.
а
́
улажа
́
ктовый зал м (в вы-
шел уче
́
бном заведе
́
нии)]^ на
университета а
́
ктовый зал
университе
́
та.
Б
ба
́
баж1.ба
́
бушка, р
мн
-шек,ж]2.ба
́
бушка (ста
́
-
рая женщина), ж, разг ста-
ру
́
ха ж; 3. повива
́
льная ба
́
б-
ка ж] 4. презр прен ба
́
баж
(слабово
́
льный, бесхара
́
ктер-
ный мужчи
́
на)] О сляпа ~
игра
́
в жму
́
рки.
аутопсйрам несв и св вскрыва
́
ть/
вскрыть,
- кро
́
ю (труп).
ауто
́
псия ж вскры
́
тиес;~на
трупа вскры
́
тие тру
́
па.
афиш м афи
́
ша ж; разлепвам
~и раскле
́
ивать афи
́
ши.
ах! межд ах! увы
́
! ах! — изви-
ка тя уплашено ах! —
вскри
́
кнула она
́
испу
́
ганно;
ах, какъв чуден залез! ах,
како
́
йчу
́
дный зака
́
тсо
́
лнца!;
ах, той няма да се върне!
увы
́
! он не вернётся!
аха
́
! межд ага
́
!; вот как!? аха,
такава ли била работата!
ага
́
,
вотвчёмде
́
ло!
пха
́
частица нар ага
́
съотв да.
хорошо
́
, так; ще се върнеш
ли скоро? — аха, отговори
тя ты ско
́
ро вернёшься? —
ага
́
, отве
́
тила она
́
.
а
́
хвам несв а
́
хать; ~ от въз-
торг а
́
хать от восто
́
рга.
ахи ле
́
сов ахилле
́
сов: ~а пета
ахилле
́
сова пята
́
(о сла
́
бой,
уязви
́
мой стороне
́
кого
́
-л).
а
́
хнасва
́
хнуть, о
́
хнуть; вздох-
ну
́
ть.
ба
́
бин ба
́
бий, -ь я, -ье;<>~и
деветини пуста
́
я болтовня
́
,
ба
́
бьи спле
́
тни.
ба
́
бичка ж стару
́
шка, р .мн
-шек, ж\бабу
́
ся ж.
бава
́
чкажня
́
ня ж.
6а
́
веи ме
́
дленный; ~ процес
ме
́
дленный проце
́
сс; медли
́
-

25
бамийш
тельный; ~ човек медлитель-
ный челове
́
к.
ба
́
в[[янесв1.ме
́
длить, ме
́
ш-
кать (с чем-л); той ~и реше-
нието на въпроса он ме
́
длит с
реше
́
нием вопро
́
са; 2. заде
́
р-
живать (кого
́
-л, что-л); не ме
~ете не заде
́
рживайте меня;
3. (за деца) забавля
́
ть, зани-
ма
́
ть; 4, (за бебе) ня
́
нчить,
бага
́
жбезмн,мбага
́
ж, -а
́
,м.
ве
́
щи,
-е
́
й, мн; предадохме
на ~ два куфара мы сда
́
ли
два чемода
́
на в бага
́
ж; изпра-
тихме всичките си неща като
~ мы отпра
́
вили все на
́
гни ве
́
-
щи багажо
́
м; непотърсен ~
невостре
́
бованный бага
́
ж;
<> умствен ~ умственный
бага
́
ж.
бага
́
жей бага
́
жный; ~ вагон
(фургон) бага
́
жный ваго
́
н,
ба
́
гер м землечерпа
́
лка, р мн
-л о к, ж; экскава
́
тор м.
ба
́
граж1.цвет,мн-а
́
, м, окра
́
-
ска, без мн, ж; 2. кра
́
ска,
рмн-сок,ж.
ба
́
грен пурпу
́
рный,
темно-
кра
́
сный.
баде
́
м м минда
́
ль, -я
́
, м (дерево
и плод)', сладкиш с
и мин-
да
́
льное пиро
́
жное.
баде
́
моз минда
́
льный; ~ о мас-
ло минда
́
льное ма
́
сло.
ба
́
зажкба
́
за ж, осно
́
ва ж.,
усло
́
вия, само мн; върху ~та
на взаимни отстъпки на ба
́
зе
взаи
́
мных усту
́
пок; 2, (воен-
номорска, търговска, тури-
стически) ба
́
за ж (военно-
морска
́
я, торго
́
вая, тури
́
ст-
ская и т. п .); снабдителна ~
ба
́
за снабже
́
ния.
база
́
р м торго
́
вые ряды
́
мн.
база
́
рам несв осно
́
вывать, бази
́
-
ровать,
-р
уго
(что-л/на
чём-л); ~ възраженията си
на следните обстоятелства я
бази
́
рую свои
́
возраже
́
ния на
сле
́
дующих обстоя
́
тельствах,
баа
́
рмнархолм, -а
́
, м; воз-
выше
́
ниес;Оп-рездевет~а
за три
́
девять земе
́
ль.
бан м, съкр от ба
́
йо непревод
разг дя
́
дя; ~ Иване! дя
́
дя
Ва
́
ня!
байра
́
кмнарзна
́
мя, -мени,
те-менем,мн знамё-
на,
-мён,с.флагм.
байц м протра
́
ва ж; мори
́
лка ж.
ба
́
йцвам и ба
́
йцувам несв и св
(дърво, метал) тра
́
вить, -влю
́
,
•а
́
вишь/протра
́
вить.
бака
́
лин м продаве
́
ц, -вца
́
,м
(в бакалейном магази
́
не).
бак али
́
я ж бакале
́
я ж, бака-
ле
́
йные това
́
ры мн.
бака
́
лница ж бакале
́
йный мага-
зи
́
н м, бакале
́
йная ла
́
вка, р
мн-вок,ж.
бакели
́
т м бакели
́
тм»
бакла
́
ж събир ко
́
нские бобы
́
само мн (расте
́
ние и плоды
́
).
бактериоло
́
г м бактерио
́
лог м.
бакте
́
рия ж бакте
́
рия ж.
бакши
́
ш м разг 1. чаевы
́
е само
мн разг; давам (вземам) ~
дава
́
ть, даю
́
,
даёшь
(брать, беру
́
,
бер ешь)
на чай; дава
́
ть (брать) чае-

бал
26
вы
́
е; 2.взя
́
тка,рмн-ток,ж.
бал1мбал,прпабалу
́
,
мн -ы
́
, м; маскен ~ костюми-
ро
́
ванный бал; ние бяхме на
~а на художниците мы б ы
́
-
ли на балу
́
худо
́
жников.
бал II я балл м, отме
́
тка, р мн
-т о к, ж; на конкурса той
поручи най-висок ~ на ко
́
н-
курсном экзамене он полу-
чи
́
лса
́
мый высо
́
кий балл,
баш III м (единица за измерва»
не силата на някои явления—
морско вълнение, зеяетре*
сение, вятър и др,) балл я*,
морската буря достигаше до
1! ~ а шторм доходи
́
лдо
оди
́
ннадцати ба
́
ллов.
бала
́
да ж балла
́
да ж.
бала
́
нс м 1. търг, фин бала
́
нс
м; съставям ~ баланси
́
ро-
вать,
-р
у ю, подводи
́
ть,
,-о
жу
́
/-о
́
дишьбала
́
нс;
<> активен ~ акти
́
вный ба-
ла
́
нс; паси вен —* пасси
́
вный
бала
́
нс; търговски ~ торго
́
-
вый бала
́
нс.
•
баланси
́
рам несв и св 1. балан-
си
́
ровать, -р у ю, сохраня
́
ть
/ сохрани
́
ть равнове
́
сие; 2.
фин подводи
́
ть,
-о
жу
́
.
•О
́
диш ь/подвести
́
,
-в е-
ду
́
,
- ведёшь бала
́
нс.
бала
́
ст м балла
́
ст м.
балдъза ж своя
́
ченица ж,
ба лери
́
на ж балерина, ж, арти
́
-
стка бале
́
та; танцо
́
вщица ж.
балети
́
ст м арти
́
ст бале
́
та м.
бало
́
тмайстор м балетме
́
йстер
м.
балканджи
́
ямго
́
рец, -рца,ле.
балко
́
н м (на къща, в театър)
балко
́
н м; първи ~ театр
бэль-эта
́
жм.
балко
́
нск || и балко
́
нный; ~а
врата балко
́
нная дверь.
балнеосанато
́
риум м бальнео-
логи
́
ческий санато
́
рий м.
бал о
́
н м аэроста
́
тм.
бало
́
нчесде
́
тский возду
́
шный
шар, мн -ы
́
,я,
балсами
́
рам несв и св бальзами
́
-
ровать, -р у ю/набальзами
́
-
ровать.
балто
́
н м мужско
́
ези
́
мнее паль-
то
́
нгскл9 с,
би
́
мяжба
́
мия ж.
бан а
́
лЦен бана
́
льный, изби
́
-
тый, по
́
шлый; ~ на дума из-
би
́
тое сло
́
во.
банализи
́
рам несв и св опош-
ли
́
ть/оп О
́
шлить.
бана
́
лноет ж бана
́
льность ж,
по
́
шлость ж.
банди
́
т м банди
́
т м, разбо
́
йник
м9 граби
́
тель м,
ба
́
нен ба
́
нный, ва
́
нный,
ба
́
ница ж ба
́
ница ж (слоёный
пирог с бры
́
нзой и т. п.).
ба
́
нка ж банк мрбългарска на-
родна ~ болга
́
рский нацио-
на
́
льный банк; държавна ~
госуда
́
рственный банк; еми-
сионна ~ эмиссио
́
нный банк;
влагая пари в ^та класть,
кладу
́
, клад ешь, мин
клал, -ла, -лоде
́
ньги в
банк.
банко
́
р м банки
́
р ле.
банке
́
т м банке
́
та:

ТГВ I |||
бвсме
́
н
банкно
́
та ж банкно
́
тдибанк-
но
́
та
ба
́
нковый биле
́
тм
банкно
́
т || ен банкно
́
тный;
но
обращение обраще
́
ние
бу-
ма
́
жных де
́
нег, банкно
́
тная
эми
́
ссия т
банкру
́
т м 1. банкро
́
тство с;
2. крах ле»
ба
́
нски 1. ба
́
нный; 2. купа
́
ль-
ный; — костюм купа
́
льный
костю
́
м; ~~ гащета само мн
тру
́
сики,
-о в, само мн.
ба
́
н||яжГба
́
ня ж\ отивам
на
яяиду
́
вба
́
ню; 2. ва
́
н-
ная (ко
́
мната), ж; апарта-
мент с
я кварти
́
расва
́
н-
ной; 3. ва
́
нна ж; въздушна
я возду
́
шная ва
́
нна; слън
чева ~я со
́
лнечная ва
́
нна;
4. по-често мн куро
́
ртм(с
лече
́
нием минера
́
льными ва
́
н-
нами)} калии ~и грязево
́
й
куро
́
рт; правя
принима
́
ть
ва
́
нны
бараба
́
нчик я бараба
́
нщик м.
бар а
́
жм1 плоти
́
на ж\ запру
́
-
да ж\ 2» воен загражде
́
ние с.
бара
́
каж1бара
́
кя}2.сара
́
й
я
бареле
́
ф м барелье
́
фм
баре
́
тка ж бере
́
т м\ моряшкь
** матро
́
сская бескозы
́
рка
рмнфок,ж
барие
́
раж1 прякипренба
рье
́
р я, прегва
́
дажг2шлаг
ба
́
умм
бар и кади
́
рам чесе и св баррика
пи
́
ровать.
-р у ю/забарри
кодировать-,
стр бить/по-
стро
́
ить баррика
́
ду
барито
́
н м 1» барито
́
н м (муж-
ско
́
йго
́
лос)\ 2. барито
́
н (пе-
ве
́
ц)} 3> барито
́
н (медный ду-
то
́
й музыка
́
льный инстру-
ме
́
нт),
бароме
́
тър я баро
́
метр м,
баро
́
н м (титла) баро
́
нм.
бару
́
тмпо
́
рох, без мн. м.
бару
́
тен порохово
́
й;
дим по*
р0X0во
́
й дым.
ба
́
рхет м ба
́
йка без мн. ж фла-
не
́
ль без мн. ж.
ба
́
рхетен ба
́
йковый; флане
́
ле-
вый; —а нощница ба
́
йковая
ночна
́
я руба
́
шка,
басIм1,бас(го
́
лос. певе
́
ц) м;
2. контраба
́
см,
басИяпари
́
нескл. с; хващаш
лисена—?хо
́
чешь итти
́
на лари
́
?; хо
́
чешь держа
́
ть
пари
́
?
басе
́
йняЕбассе
́
йн м\ ллувен
бассе
́
йн для
пла
́
вания;
пла
́
вательный бассе
́
йн; 2.
(местност с минералки зале-
жи) бассе
́
йн; каменовъглен
~
каменноуго
́
льный бас-
се
́
йн; 3. (на река)быхЯ
́
No*. **
ът на река Дунав бассе
́
йь
реки
́
Дуна
́
я
баси
́
рамсенесьисьби
́
ться
бьюсь, бьёшься/по-
би
́
ться об закла
́
д, заключа
́
ть/
заключи
́
ть пари
́
ба
́
скетбол м баскетбо
́
л м. игран
на ~ игра
́
ть в баскетбо
́
л
басма
́
жси
́
тец.
-т
на. м;
руска * шта
́
пель м.
басме
́
нси
́
тцевый, набивно
́
й)

1Й
* ри*—
■ I - И*И «М^11^—||1 1*1 "1.ТЖ1Г гв ■> ^—|
1■- |
~а рокличка ситцевое пла-
тьице.
ба
́
ста (на дре га) складка, р мн
-док, ж, сбо
́
рка, р
мн
-рок,ж.
басту
́
ймтростьж,па
́
лка, р
мн-лок,ж.
бата
́
нмразг1.боло
́
то с, тря-
си
́
на ж; 2. прен безвы
́
ходное
положе
́
ние; ф ~ работа де
́
-
ло дрянь.
баталио
́
н м воен батальо
́
нм
и баталио
́
нм.
’батара
́
я ж воен батаре
́
я ж; про-
тивовъзду
́
щна ~ зени
́
тная
батаре
́
я.
ба
́
те (обръщение към по-голям
брат или към по-възрастен
близък новек) непревод; бате
Иване! дя
́
дя Ва
́
ня!
бате
́
рия ж 1. электри
́
ческая ба-
таре
́
я ж; 2. разг карма
́
нный
.
фона
́
рик м (с батере
́
йкои),
бацилл; баци
́
лла Ж/»
.баща
́
м оте
́
ц, -тца
́
,м;от
на син от отца
́
ксы
́
ну; <> ти
ти майка! будь дру
́
гом,
оте
́
ц родно
́
й! (при про
́
сьбе),
ба
́
щин отцо
́
вский; ~о огнище
прея роди
́
тельский дом, род-
но
́
й оча
́
г (дом).
‘бди
́
телен 1. бо
́
дрствующий;
2, прен бди
́
тельный; бъди
будь бди
́
тельным!
бдя несв
1. бо
́
дрствовать,
- ств у ю; 2. быть начеку
́
;
быть бди
́
тельным.
бе
́
бе с бебе
́
нескл, с, грудно
́
й
ребёнок м, малы
́
ш,
-а
́
,м,
‘малы
́
шка м п ж гальов, ма-
лютка м и ж, дитя
́
с.
бега
́
мм
1. бегу
́
н,
-а
́
,
м;
2. спорт го
́
ночный велосипе
́
д
м (автомоби
́
льм)ит.п.
бегле
́
цм1.бегле
́
ц,
-а
́
,м;
2. дезерти
́
р л;.
бе
́
г||ълбе
́
глый, бы
́
стрый, едва
́
заме
́
тный; ~ъл поглед бе
́
г-
лый взгляд; пове
́
рхностный;
ф ~ли гласли бе
́
глые гла
́
с-
ные.
беда
́
ж беда
́
ж; несча
́
стье с.
бе
́
дЦенбе
́
дный; ~ ни хора
бе
́
дные лю
́
ди.
бе
́
дност ж бе
́
дность ж, ску
́
-
дость ж.
бедноти
́
я»ж1.бе
́
дность ж;
•
2. събир беднота
́
ж.
бедро
́
с бедро
́
мн бёдра,
бёдер,с.
бежане
́
цмбе
́
женец, -н ц а, м,
бе
́
жов бе
́
жевый; ~ цвят бе
́
же-
вый цвет.
без предлог без (с р. л.); чай без
захар чай без са
́
хара; дик-
товката е написана без греш-
ка дикта
́
нт напи
́
сан.
без
оши
́
бок; без никакви причи-
ни без вся
́
ких причи
́
н; сега
е десет без двадесет ми пути
сейча
́
с без. двадцати
́
мину
́
т
де
́
сять; без малко чуть бы
́
ло;
без малко щях да закъснея
путь бы
́
ло не опозда
́
л; без
зао
́
бикадки пря
́
мо, без увёр-
ток; без да искам поми
́
мо
во
́
ли, неча
́
янно.
безалкохо
́
л||ен
безалкоголь?
ный; ~но питие безалко-
го
́
льный напи
́
ток.
.1

29
бездушеп
безбо
́
жен безбо
́
жный.
безбра
́
д безборо
́
дый;
лице
безборо
́
дое лицо
́
.
безбре
́
жен безбре
́
жный, бес-
кра
́
йний; ~ океан безбре
́
ж-
ный океа
́
н.
безбро
́
ен бесчи
́
сленный.
безбро
́
й м несме
́
тное коли
́
чест-
во с, огро
́
мное мно
́
жество с;
~
хора несме
́
тное коли
́
чест-
во наро
́
да.
безве
́
рие с неве
́
рие с.
безве
́
трен безве
́
тренный; ~ ден
безве
́
тренный день.
безвкусен 1. не име
́
ющий вку
́
-
са’,
безвку
́
сный; 2. невку
́
с-
ный; 3. прен безвку
́
сный,
безвла
́
стен лишённый вла
́
сти,
безво
́
д Цен 1. безво
́
дный;
на
пусти ня безво
́
дная пусты
́
ня;
2. по
́
лностью лишённый во-
ды
́
; ~ен (чист) спирт без-
во
́
дный спирт.
безво
́
лЦев,
~ен безво
́
льный,
слабово
́
льный, слабохара
́
к-
терный; ~ев човек безво
́
ль-
ный челове
́
к.
безвъзвра
́
т || ен 1. безвозвра
́
т-
ный, невозврати
́
мый; ~на
загуба невозврати
́
мая поте
́
-
ря; 2. категори
́
ческий; на-
шето решение е ~ но на
́
ше
реше
́
ние категори
́
ческое.
безвъзду
́
ш || ен безвозду
́
шный;
~но пространство безвоз-
ду
́
шное простра
́
нство.
безвъзме
́
зден
безвозме
́
здный,
беспла
́
тный; ~ труд безвоз-
ме
́
здный труд.
безгла
́
с Цен 1, безгла
́
сный, без-
|1»|Ц>|.Л П1И>. ИИи.Ч «»1«| пнд;
..
.
Г.'
голо
́
сый; 2. прен безмо
́
лв-
ный; О ~на пушка безгла
́
с-
ное (бесшу
́
мное) ружьё; ~ на
буква пусто
́
еме
́
сто (о ничего
́
не значащем человеке, нич-
то
́
жестве).
безграни
́
чен
безграни
́
чный,
беспреде
́
льный.
безгре
́
шЦен 1. безгре
́
шный;
2. безоши
́
бочный; решзнието
на задачата е ~ но реше
́
ние
зада
́
чи безоши
́
бочно.
безгри
́
жен беззабо
́
тный, бес-
пе
́
чный.
безгри
́
жие с беззабо
́
тность ж.>
безгръбна
́
ч Цен 1. беспозвоно
́
ч-
ный; ~ но животно беспозво-
но
́
чное живо
́
тнсс; 2. прен
подхали
́
мский.
безда
́
рен безда
́
рный, неспосо
́
б-
ный.
безда
́
ри и к м бездарный чело-
ве
́
км.
безденстзувам г 'сз безде
́
йство-
вать, -стзу1Э.
безде
́
лник м I, безде
́
льник;
2. разг ло
́
дырь м
безде
́
лнича несв безде
́
льничать,
лени
́
ться,
-ню
́
сь,
ле
́
-
нишься,
ло
́
дырничать,
безде
́
тЦенбезде
́
тный, не име
́
-
ющий дете
́
й;~нажена
безде
́
тная же
́
нщина.
без ди
́
м || ен безды
́
мный; ~ но
горене безды
́
мное горе
́
ние,
бе
́
здна ж бе
́
здна ж, про
́
пасть
ж, пучи
́
на ж.
бсздо
́
мнмк м бездо
́
мный чело-
ве
́
к л<, бродя
́
га м.
без ду
́
ш[|ен1.безду
́
шный;

ЧэдЪнеп
за
*-* еж труп безду
́
шный труп;
2. прен безду
́
шный эгоиста
́
ч-
ный; ~ен човек безду
́
шный
челове
́
к; ~но отношение
безду
́
шное отноше
́
ние.
5езд1н || ен
1. бездо
́
нный;
2, прен неизмери
́
мо глубо
́
кий;
**** на пропаст бездо
́
нная про
́
-
пасть; ф ~ на бъчва шег без-
до
́
нная бо
́
чка
безжа
́
лостен безжа
́
лостный
безжи
́
знен безжи
́
зненный,
безжи
́
чен беспро
́
волочный;
телеграф беспро
́
волочный те-
легра
́
ф.
беззаве
́
т || ен беззаве
́
тный;
на любой към родин ат а без-
заве
́
тная любо
́
вькро
́
дине,
беззако
́
нен беззако
́
нный, про-
тивозако
́
нный..
беззако
́
ние с беззако
́
ние с.
беззащи
́
тен беззащи
́
тный; бес-
по
́
мощный, сла
́
бый.
беззво
́
зд Цен беззве
́
здный; ^но
небе беззве
́
здное не
́
бо.
беззЬб беззу
́
бый; ~ дядо без-
зу
́
бый стари
́
к; ^а баба без-
зу
́
бая стару
́
ха; О
а кри-
тика беззу
́
бая кри
́
тика.
без иде
́
ен безыде
́
йный,
безнзхо
́
д || ен безысхо
́
дный; без-
вы
́
ходный; ~но положение
безв ы
́
ходное положе
́
ние.
безнмен || ен и бези
́
мен безы-
мя
́
нный, безымённый; ано-
ни
́
мный; ~нн жертв» безы-
менные же
́
ртвы; <> ~-пръст
(«а ръката) безымя
́
нный па
́
-
лец.
безимбтен 1. неиму
́
щий» бе
́
д-
ный; 2. безземе
́
льный.
без интере
́
сен неинтере
́
сный,
бези
́
рмоли
́
фа ж.
без и сте
́
нмкры
́
тый ры
́
нок,
-нка,м, пасса
́
жл.
безкла
́
сов бескла
́
ссовый; ***•
общество бескла
́
ссовое о
́
б-
щество.
безко
́
ри стен бескоры
́
стный,
безкра
́
ен бескра
́
йний, беско-
не
́
чный, необъя
́
тный, бес-
преде
́
льный.
безкра
́
л бескры
́
лый.
безла
́
хвен беспроце
́
нтный; ~
заем беспроце
́
нтный заём.
безли
́
ч || ен безли
́
чный; ~но съ-
щество безли
́
чное существо
́
,
безме
́
сен вегетариа
́
нский, по
́
ст-
ный.
без ми
́
те н беспо
́
шлинный;
внос на стоки беспо
́
шлинный
ввоз това
́
ров.
безмото
́
р || ен безмото
́
рный;
но летене безмото
́
рный по-
лёт.
безмълвен безмо
́
лвный, ти
́
хий,
тих,
-а
́
,
-о; споко
́
йный,
без н аде
́
жден безнадёжный,
безнра
́
вствен безнра
́
вственный;
~а постъпка безнра
́
вствен-
ный посту
́
пок.
безобра
́
зие с 1. безобра
́
зие с,
уро
́
дство с; 2. бессты
́
дство
с; какао е тона
что за
безобра
́
зие!
безогле
́
ден бесст ы
́
диый; на
́
г-
лый, де
́
рзкий, де
́
рзок,
-3
Ка
́
,
-3ко.
безотгойбрси бвзотве
́
тствежиыИ

31
безразббрно
'•■У
безо
́
чиесна
́
глость ж, наха
́
ль-
ство с, бессты
́
дство с.
без о
́
члив на
́
глый, бессо
́
вестный,
наха
́
льный, бессты
́
дный.
безпа
́
метен к
беспа
́
мятый;
2, впа
́
вший в беспа
́
мятство»
без пари
́
мне с безде
́
нежье без
мн, с.
безпарти
́
ен беспарти
́
йный,
безпла
́
нов беспла
́
новый; ~а
продукция беспла
́
новая про-
ду
́
кция.
безпла
́
г || ей беспла
́
тный; ~но
обучение беспла
́
тное обуче
́
-
ние; ~ен билет за театьр
беспла
́
тный биле
́
твтеа
́
тр.
безплбдЦен 1. беспло
́
дный, не
принося
́
щий плодо
́
в; ~но
дърво неплодонося
́
щее де
́
ре-
во; 2. прен бесполе
́
зный, бес-
пло
́
дный; ~ни усилия бес-
пло
́
дные уси
́
лия.
безпогре
́
шен непогреши
́
мый;
безоши
́
бочный.
безпод о
́
б || ен бесподо
́
бный; ис-
ключи
́
тельный.
без поко
́
ен беспоко
́
йный,
безпоко
́
йство с беспоко
́
йство с.
безпоко || я несв 1, беспоко
́
ить,
наруша
́
ть (чей-ли
́
бо) поко
́
й,
отрыва
́
ть от рабо
́
ты, достав-
ля
́
ть забо
́
ты, надоеда
́
ть; шу?
мът ~еше болния шум бес*
поко
́
ил больно
́
го; извинете1
моля, загдето ви ~ я с мол-
бата си извини
́
те, пожа
́
луй-
ста, что я вас беспоко
́
ю
свое
́
й про
́
сьбой; 2. внуша
́
ть
трево
́
гу, трево
́
жить, пуга
́
ть;
продъджителното отсъствне
на децата започна да ~и
майката продолжи
́
тельное от-
су
́
тствие дете
́
йна
́
чало бес-
поко
́
ить (трево
́
жить) мать;
3. прен причиня
́
ть боль, му
́
-
чить; старата рана го ~еше
от време на време ста
́
рая ра
́
-
на беспоко
́
ила (му
́
чила) его
́
вре
́
мя от вре
́
мени; ~я се
беспоко
́
иться; не се ~йте не
беспоко
́
йтесь, не волну
́
йтесь,
безпо
́
мощ И ен беспо
́
мощный;
сла
́
бый, бесси
́
льный; детето
е ~но ребёнок беспо
́
мощен,
безпоря
́
дък м
беспоря
́
док,
-дка,м.
безпо
́
чвен прен беспо
́
чвенный,
необосно
́
ванный; ~и проек-
ту замисли
беспо
́
чвенные
. прое
́
кты (за
́
мыслы); ~ о
твърдение необосно
́
ванное
утвержде
́
ние.
без поща
́
де и беспоща
́
дный, же-
сто
́
кий; ~ враг беспоща
́
д-
ный враг.
безприз а
́
рен (за бете, юноша)
беспризо
́
рный, бездо
́
мный,
бесприю
́
тный.
безпри
́
мерен бесприме
́
рный;
бесподо
́
бный; ~ героизъм
бесприме
́
рный герои
́
зм.
безпътица ж 1. отсу
́
тствие иде-
а
́
ла отсу
́
тствие пра
́
вильного
пути
́
; идейна ~ иде
́
йный ту-
пи
́
к; 2, запу
́
танное положе
́
-
ние, с.
безразборно нареч без разбо
́
ра,
не выбира
́
я; тя чете много,
но~она
́
чита
́
ет очень мно
́
-
го, но без разбо
́
ра.

безроден
32
безрёден
1. беспоря
́
дочный;
2. запу
́
танный, сби
́
вчивый.
безре
́
дие без мн, с 1. беспоря
́
-
док» -д к а, м\ 2. почесто
мн волне
́
ния е, беспоря
́
дки
м.
безрезе
́
рвен безогово
́
рочный.
безр!к безру
́
кий.
безскру
́
пулен бессо
́
вестный, на
́
-
глый.
безслЪнчев па
́
смурный; ~о ут*
ро па
́
смурное у
́
тро.
безсо
́
л Цен 1. несолёный, пре
́
с-
ный,
-с
ен,
-сна
́
,
-сн(?;
~но ястие пре
́
сное блю
́
до;
2. прен разг безвку
́
сный; не-
остроу
́
мный,
-мен,
-мн а,
-м
но,глу
́
пый, глуп,
-я
́
,
- о; ~ен анекдот
глу
́
пый
(пло
́
ский) анекдо
́
т.
безспи
́
р нареч безостано
́
вочно,
без преста
́
н но.
безспи
́
рен
безостано
́
вочный,
беспреста
́
нный.
бсзспо
́
р I) ен бесспо
́
рный; ~на
истина бесспо
́
рная и
́
стина;
положи
́
тельный,
несомне
́
н-
ный, очеви
́
дный.
безсра
́
менбессты
́
дный; на
́
глый,
безсра
́
мие с бессты
́
дство с, на
́
-
глость ж.
безсра
́
мник м бессты
́
дник м.
безстопа
́
нствен бесхозя
́
йствен-
ный.
безстра
́
шен бесстра
́
шный, от-
ва
́
жный. сме
́
лый.
беэсъвестен бессо
́
вестный,
безсъзна
́
ннс с беспа
́
мятство с;
в
без созна
́
ния.
безсъзна
́
телен 1, бессозна
́
тель-
ный, безотчётный; 2. несоз-
на
́
тельный.
безсъмне
́
н несомне
́
нный.
безсъние с бессо
́
нница ж; тя
страда от ~ она
́
страда
́
ет
бессо
́
нницей.
’
безсърде
́
чен
бессерде
́
чный,
ч ёрствый, чёрств, чер-
ства
́
, чёрство;~чоке»
бессерде
́
чный челове
́
к.
безтеле
́
сен беспло
́
тный, нема-
териа
́
льный.
безтегло
́
вност ж невесо
́
мость
ж; състояние на ~ состоя
́
-
ние невесо
́
мости.
безу
́
кор || ен безукори
́
зненный,
безупре
́
чный; ~но държане
безупре
́
чное поведе
́
ние.
безу
́
м Цен 1. безу
́
мный; сумас-
ше
́
дший; 2. кра
́
йне безрас-
су
́
дный; '-'ен план кра
́
йне
безрассу
́
дный план; 'на по-
стъпка безрассу
́
дный посту
́
-
пок.
безу
́
мец м сумасше
́
дший м,
безрассу
́
дный м като същ.
безу
́
мно нареч безу
́
мно; '-'Оби-
чам разг си
́
льно люби
́
ть.
безупре
́
ч Цен безупре
́
чный; ~-
но държане безупре
́
чное по-
веде
́
ние; безукори
́
зненный.
безф О
́
рме н бесфо
́
рменный; ~а
маса бесфо
́
рменная ма
́
сса,
без хара
́
ктерен бесхара
́
ктерный,
слабово
́
льный, безво
́
льный.
без цвет || ен бесцве
́
тный; —'на
течност бесцве
́
тная жи
́
дкость;
прен ^ен език бесцве
́
тный
(невырази
́
тельный) язы
́
к*

.33
безче
́
стие с безче
́
стье.с, л.озбр
м.
безче
́
т нареч бессчетно, без чи-
сла
́
, бесчи
́
сленно.
безчове
́
чен бесчелове
́
чный.
безчу
́
вствен 1. потеря
́
вший соз-
на
́
ние, без созна
́
ния, без чув-
ств; 2. прен равноду
́
шный,
бесчу
́
вственный, бессерде
́
ч-
ный/ ‘ неотзы
́
вчивый, без-
разли
́
чный.
безшу
́
мно нареч бесшу
́
мно,' ти
́
-
хо.
бе
́
лег м 1. шрам лс, след,-а и
разг сле
́
дуи-а
́
,дсле
́
ду,
пръсле
́
де и на следу
́
,
Л1Я след ы
́
, м(отра
́
ныи
т. п.)\ 2. знак л<; 3. при
́
знак
м> осо
́
бенность, ж, отличи
́
-
тельная черта
́
ж\ любез-
ността е ~ на възпитание
любе
́
зность — при
́
знак вос-
пита
́
ния.
беле
́
ж || а несв 1. отмеча
́
ть (что*
:л), ста
́
вить,-влю,-вишь
знак, отме
́
тку; 2, запи
́
сы-
вать- (что-л); 3. отмеча
́
ть,
пока
́
зывать; нашею иконо-
мическо развитие ~и големи
успехи в на
́
шем экономи
́
чес-
ком разви
́
тии отмеча
́
ются
значи
́
тельные успе
́
хи.
бележи
́
т 1. знамени
́
тый,
вы-
даю
́
щийся; ~ пи сате л знаме-
ни
́
тый (выдаю
́
щийся) писа
́
-
тель; 2. знамена
́
тельный; ~о
събитие знамена
́
тельное со-
бы
́
тие.
беле
́
жкIIаж1.запи
́
ска,., р мн
-с
о к, ж\ получих вашата
3 Българско-руски речник
~а я получи
́
лва
́
шу запи
́
с*
ку; .2 . заме
́
тка,рмн-то.к*
ж; пътни
путевы
́
е заме
́
т-
ки; 3, (в училище) отме
́
тка
́
;
ученикът получи хубава
по. математика учейику
́
по-
ста
́
вили хоро
́
шую отме
́
тку по
матема
́
тике; 4. спра
́
вка, р
мн-вок,ж\лекарятмуна-
лиса ^а за освобождаванв
от занятия по физкултура
врач.. написа
́
л ему
́
' спра
́
вку
об освобожде
́
нии от заня
́
тий
по физкульту
́
ре; 5. замеча
́
-
ние с; правя заде
́
лать заме-
ча
́
ние; <> вземам си / взема
си ~а брать / взять на заме
́
т-
ку, принима
́
ть / приня
́
тьк
све
́
дению; вземам си 7 взема
си ~и; (при четене, 'при слу^
шане на лекция и др.) запи
́
-
сывать / записа
́
ть ‘для па
́
-
мяти.
беле
́
жник м записна
́
я кни
́
жка
ж, блокно
́
т м; ученически
~
та
́
бель м успева
́
емости,
белезни
́
ци и белези
́
ци само мн
ручны
́
е кандалы
́
само мн,
нару
́
чники само мн,
бслетри
́
ст м беллетри
́
ст м.
беле
́
||я несв 1.
выцвета
́
ть;
2. беле
́
ть, станови
́
ться, -о.в«
лГось, -о
́
вишьсябе
́
-
лым, седе
́
ть;
се беле
́
ть,
беле
́
ться (вдалй).
белобра
́
д седоборо
́
дый; ~ ста-
рец седоборо
́
дый стари
́
к.
белова
́
ж 1. белова
́
яру
́
копись
ж, белови
́
к, -а
́
, м;2.чи
́
стая
бума
́
га ж<

'бем5р$бен
34
•белодроб |[ ен лёгочный; ~на
туберкулоза туберкулёз лёг-
•ких.
белорусын м белору
́
см.
белору
́
скЦ и белору
́
сский; ~и
език белору
́
сский язы
́
к; ~а
тюезия белору
́
сская поэ
́
зия.
белоруски
́
ня ас белору
́
ска, р.
мн-сок,ж.
бел осам св К (за стена с вар)
лобели
́
ть, -лю
́
, -бе
́
лишь
я-бели
́
шь;2.(залицес
белило) набели
́
ть.
бело
́
свам несв 1. (за стена) бе-
ли
́
ть» ’-л ю
́
,бе
́
лишьи
бели
́
шь;2.(залицесбе-
лило) бели
́
ть.
белтъ || км бело
́
к,-лка
́
, м\ раз-
.
бивам ~ ци взбива
́
ть белки
́
,
белтъчен белко
́
вый, содержа
́
-
щий бело
́
к.
бельб с белье
́
, без мн, с, накис-
вам ~ (пране) мочи
́
ть бе-
лье
́
; пера ~ стира
́
ть бельё;
простиран ~ (пране) разве
́
-
шивать белье
́
.
бе
́
ля I несв (за плодове) чи
́
стить,
чи
́
щу,чи
́
стишь,(за
яйце, орех) очища
́
ть от кожу-
ры
́
, (за фасул, гр ах) лущи
́
ть;
~
картофи чи
́
стить карто
́
-
фель; ~ царевица чи
́
стить
поча
́
тки.
бе
́
ля II несв (за платно, пране)
отбе
́
ливать; ~ платно отбе
́
-
ливать холст.
бемо
́
лммузбемо
́
льм..
бенга
́
лски бенга
́
льский; ~огън
бенга
́
льский ого
́
нь.
бензи
́
н м бензи
́
нм,
бензоста
́
нция ж бензоколо
́
нка,
рмн-нок,ж,
бент м плоти
́
на ж; запру
́
да ж.
бер Иа
́
несв собира
́
ть (цвети
́
.
Ягоды, грибы
́
ит.и.);~ало-
зе нар собира
́
ть урожа
́
й ви-
ногра
́
да; <>
душа уми-
ра
́
ть; ~а грижа забо
́
титься;
раната
ра
́
на нарыва
́
ет.
бера
́
чмсбо
́
рщик м урожа
́
я
(плодо
́
в, овоще
́
й, виногра
́
да).
бертоле
́
тов: ~а со л хим берто-
ле
́
това соль.
бери
́
тбаж1.убо
́
рка ж уро-
жа
́
я; 2. вре
́
мя убо
́
рки уро-
жа
́
я.
бесе
́
даж!•бесе
́
да ж\ 2. собе-
се
́
дование с,
бесе
́
дкам несв, бесе
́
довать,
-д у ю, разгова
́
ривать.
бе
́
сен прях и прен бе
́
шеный,
разъярённый.
беси
́
лЦкаж,
сви
́
селица ж.
бесне
́
я несв прян и прен бе-
си
́
ться,бешу
́
сь,бе
́
-
сишься;бытьвя
́
рости,
быть вне себя
́
(от гне
́
ва),
бе
́
ся несв ве
́
шать -(кого-л).
бетонджи
́
ямбето
́
нщик м.
бетони
́
рам несв и св бетони
́
ро-
вать, -р у ю / забетони
́
ро-
вать.
бетонобърка
́
чка ж бетономе-
ша
́
лка,рмн-лок,ж.
биберо
́
нмсо
́
ска, р мн -с.о к,
библиогра
́
ф м библиографу м.
библиогра
́
фски библиографи
́
че-
ский.
библиоте
́
ка ж библиоте
́
ка ж;

35
бисерен
подвижна ~ передвижна
́
я
библиоте
́
ка; ще се запнша в
-~та я запишу
́
сь в библиоте
́
-
ку; чета в ~та занима
́
ться
в библиоте
́
ке.
библиотека
́
р м библиоте
́
карь м.
библиоте
́
ч || ен библиоте
́
чный;
~но дело библиоте
́
чное де
́
ло,
би
́
аа !! м нссе 1. быть; быва
́
ть;
случа
́
ться;2.само3лед
мо
́
жно, возмо
́
жно, сто
́
ит; би-
ва ли да попитам? мо
́
жно
спроси
́
ть? не бива нельзя
́
,не
сто
́
ит; <> не ме бива мне не-
здоро
́
вится; ке го бива ему
́
нездоро
́
вится; не го бива (за
нещо) он не спосо
́
бен (/<
чем у
́
-л).
би
́
волмбу
́
йвол м.
бивола
́
р м пасту
́
х, -а
́
,м(бу
́
й-
волов).
би
́
волица ж бу
́
йволица ж.
бивш бы
́
вший.
бидо
́
нмбидо
́
нм\~замляко
бидо
́
н для молока
́
;~забен-
зин бидо
́
н для бензи
́
на; ~
за нафта бидо
́
ндляне
́
фти,
бижу
́
с драгоце
́
нность ж.
бижуто
́
р м (търговец, продавач
на бижу) ювели
́
р
(май-
стор златар) ювели
́
р.
бижуте
́
рия само ед, ж 1. юве-
ли
́
рный магази
́
нм;2.юве-
ли
́
рные изде
́
лия с; драго-
це
́
нности ж.
бик м бык, -а
́
,м.
билёт м биле
́
тм\1»
за пъ-
туване проездно
́
й биле
́
т; же-
лезопътен
железнодоро
́
ж-
ный биле
́
т; трамваен (авто-
бусе н) ~ биле
́
т на трам-
ва
́
й (на авто
́
бус); 2.
~
за
театър, за кино, за концерт
биле
́
твтеа
́
тр, в кино
́
,вкон-
це
́
рт; 3. иэпитен ~ экзаме-
национный биле
́
т; показвам
~а
си предъявля
́
ть биле
́
т,
бикогла
́
в разг упря
́
мый, твер-
доло
́
бый.
билио
́
н м биллио
́
н1 м.
би
́
лк||ажлека
́
рственное рас-
те
́
ние с; бера ~и собира
́
ть
лека
́
рственные расте
́
ния (ле-
че
́
бные тра
́
вы).
би
́
лосго
́
рный хребе
́
т, -бта
́
,м.
било
́
.
.
. било
́
.
.
.
съюз и
́
ли...
и
́
ли.
било аз, било ти
и
́
лия,и
́
ли ты; било тук,
било там, и
́
ли тут, и
́
ли там.
би ля
́
рд м билья
́
рд м.
бино
́
къл м бино
́
кль м.
бинт м бинт, -а
́
, м\ превърз-
вам с ~ перевя
́
зывать бин-
то
́
м.
бинто
́
вам несв и св бинтова
́
ть,
-ту
́
ю (что-л!чем-л). за-
бинтова
́
ть.
биогра
́
фмбио
́
граф м.
биографи
́
чен биографи
́
ческий,
биографи
́
чный.
биоло
́
гмбио
́
лог м.
биологичек биологи
́
ческий,
биохи
́
мия ж биохи
́
мия ж,
би
́
ражпи
́
во с.
би
́
сермже
́
мчуг, мн -а
́
,м.
би
́
сер Ц ен жемчу
́
жный;
на
огърлица жемчу
́
жное ожере
́
-
лье; ~но зърно жемчу
́
жина;
~на мида жемчу
́
жница.

бисквйт
,14
бисквит м бискви
́
т я; пече
́
нье,
без МН> с,
би
́
стря несв (избистрям) очи*
’
ща
́
ть; фильтрова
́
ть, -тр$ю;
О ~ политика разгова
́
ри-
вать о политике.
би
́
стЦър 1» прозра
́
чный, чи-
стый, чист; -а
́
, -о; ~ра
вода прозра
́
чная, чистая во-
да
́
;2.преня
́
сный, я
́
сен,
-сна
́
,-сно,све
́
тлый,све
́
*
тел,-тла
́
,-тло;~ър
умя
́
сный (тре
́
звый) ум.
битIябыт,прв быту
́
,м,
жизнь ж} домашен ~ домаш-
ний быт.
бит II би
́
тый.
битие
́
с существова
́
ние г, бы-
тие
́
с.
бйткIIажби
́
тва ж\ сраже
́
ние
с, столкнове
́
ниес;о
́
стри кла-.
сови ~и острые кла
́
ссовые
столкнове
́
ния.
би
́
тов бытово
́
й; *** танц быто*
во
́
й танец.,
бич м бич, -а
́
, я; кнут; -а
́
,я.
би
́
ча несв пили
́
ть, пял 1д,
пи
́
лишь (до
́
ски),
•бичу
́
вам несв бичева
́
ть, -чу
́
10,
(кого
́
- л, чтО’Л)\ порица
́
ть.
би
́
II я несв 1. бить, бью,
бье
́
шь, ударя
́
ть; 2. разг
спец бить, стреля
́
ть; 3. (в
бой, в игра) побежда
́
ть; 4. (за
звънец, за часовник) бить;
звънецът ~е звени
́
т звоно
́
к;
фсърцето~е се
́
рдце бьётся;
тревога бить трево
́
гу;
л/ я отбой бить отбо
́
й; л/е на
(в) очи броса
́
ется в глаза
́
.
36
бла
́
г||ос1.бла
́
го с> благопо-
лу
́
чие г, сча
́
стье с, добро
́
с;
за ~ото на народа для бла
́
га
наро
́
да; 2. само мн бла
́
га;
.
земии
земны
́
е бла
́
га; про-
изводство на материални ~а
произво
́
дство материа
́
льных
благ»
благоволе
́
ние с благоволе
́
ние.с
оапар, расположе
́
ние с, доб-
рожела
́
тельное отноше
́
ние с,
благоскло
́
нность ж.
благода
́
рней 1. благода
́
рный;
*—ен поглед благода
́
рный
взгляд; аз съм ви много ~ен
яо
́
чень вам благода
́
рен;
2. прея~на тема за разказ
благода
́
рная те
́
ма для рас-
ска
́
за.
благодаре
́
ние: благодарение на
(нещо, някого) благодаря
́
пре*
длог (с д. п.); благодарение на
пролетимте дъждове рекол-
тата бете отлична урожа
́
й
был прекра
́
сный благодаря
́
весе
́
нним дождя
́
м; благода-
рение на самообладаниеTM
той се спаси он спа
́
сся благо-
даря
́
прису
́
тствию ду
́
ха,
благодаря
́
несв благодари
́
ть (ко*
го
́
- л/за чгп0‘Л);~ви1 благо-
дарю
́
вас!; много ви~! боль*
шо
́
е вам спаси
́
бо!; ~ти за
помощта (съвета, поканата,
вниманиеTM) благодарю
́
тебя
́
за по
́
мощь (сове
́
т, приглаше
́
-
ние, внима
́
ние); много ви~
за писмото большо
́
е вам спа-
си
́
бо за письмо
́
.

37
бли
́
зна
благода
́
т ж благода
́
ть ж, оби
́
дь-
ный дар я приро
́
ды,
благонаде
́
жден 1» благонадёж-
ный ос тар; заслу
́
живающий
дове
́
рия; надёжный; 2. за -
слу
́
живающий полити
́
ческо-
го дове
́
рия,
благопожела
́
ниесдо
́
брое по-
желание с; редко пожела
́
ние
добра
́
, бла
́
га.
благополучие с благополу
́
чие
с; уда
́
ча ж.
благоро
́
дней !♦ благоро
́
дный,
безукори
́
зненно че
́
стный, ве-
ликоду
́
шный; ~на постъпка
благоро
́
дный посту
́
пок;
2. изя
́
щный; <> ~ни метали
благоро
́
дные мета
́
ллы,
благосъстоя
́
ние с благосостоя-
ние с, доста
́
ток,-тка,л,
обеспе
́
ченность ж.
благоустр о
́
ен
благоустро
́
ен•
ный; ~квартал благоустро
́
’
енный кварта
́
л.
благоустро
́
йвам несв благоуст-
ра
́
ивать (ч/но-л).
благоустро
́
й св благоустро
́
ить
(что-л).
блаже
́
н блаже
́
нный (в высшей
сте
́
пени счастли
́
вый).
блазе
́
:~му ему
́
посчастли
́
ви-
лось, ему
́
повезло
́
.
бла
́
нк||ажбланкя;.да
́
йте ми
две ~и да
́
йте мне два бла
́
н-
ка.
бла
́
т||енболо
́
тный; ~на трева
боло
́
тная трава
́
; ~ни птици
боло
́
тные пти
́
цы.
бла
́
то с боло
́
то с.
блед и бле
́
дЦен 1, бле
́
дный;
нея
́
ркий, ту
́
склый, сму
́
тный;
~ен цвйт на лицето бле
́
дный
цвет лица
́
; 2. прея (за език9
сшил и др.) невырази
́
тель-
ный; ~но изображение на
жиимта бле
́
дное изображе
́
ние
жи
́
зни.
бледне
́
я несв бледне
́
ть.
бледоро
́
зон бледноро
́
зовый; ~а
блузка бледноро
́
зовая ко
́
ф-
точка.
блену
́
вам несв мечта
́
ть (о чём-л)9
гре
́
зить, -е
́
жу,-е
́
3ишь
(о чём-л).
бле
́
сн||асепрянипренблес-
ну
́
ть, сверкну
́
ть; ще ~е яр-
кото слънце блеснёт я
́
ркое
со
́
лнце; тази мисъл като мъл-
ния~а в главата и
́
э
́
та мысль
мо
́
лнией сверкну
́
лавеёго-
лове
́
; очите му~аха от гняв
он сверкну
́
л глаза
́
ми.
бдест || я
́
несв и прен бле-
сте
́
ть,блещу
́
,блес-
ти
́
шь п книжбле
́
щешь
(чем-л и без доп), сверка
́
ть;
очиге и
́
~ят от радост глаза
́
е ё блестя
́
тра
́
достью; мъл-
ими ~ят мо
́
лнии сверка
́
ют;
росата
роса
́
сверка
́
ет,
блещу
́
ка П м несв мерца
́
ть, по-
блёскивать;
зв ездите
звёзды ме
́
рца
́
ют,
бле
́
я несв бле
́
ять,.3лбде
́
ет,
и блея
́
ть,3лблеёт;овце-
те~то
́
вцы бле
́
ют,
бли
́
жа несв лиза
́
ть, лижу
́
,
ли
́
жешь (что-л/чем-л).
блйзна св ли
́
знуть (что-л/
чем-л).

близнйк.
33
близна
́
к м близне
́
ц,
-а
́
,
м.
бли
́
зо нареч 1. бли
́
зко, во
́
зле
(с р. п.); ине живеехме ~до
учили щето мы жи
́
ли во
́
зле
шко
́
лы; 2. почти
́
,о
́
коло (с р.
«.), приблизи
́
тельно; чаках-
ме~двачасамыжда
́
л*!
о
́
коло двух часо
́
в.
бли
́
з||ък бли
́
зкий,
-з
ок,
-зка
́
, -з ко,сравнстбли
́
-
же; —'ко разстояние бли
́
зкое
расстоя
́
ние; ~ко ми и ало бли
́
-
зкое про
́
шлое; аз съм много
-,каснеяяо
́
чень близка
́
с
ней; —'ни като същ бли
́
зкие
мн, ро
́
дственники; неговите
- ~ки го посрещнаха радостно
его
́
бли
́
зкие встре
́
тили его
́
с
ра
́
достью.
бли
́
каIIм,бли
́
квам несв !♦ бить,
Злбьётключо
́
м; стру-
и
́
ться, само Зл\ от раната
*-ше кръв из ра
́
ны струи
́
-
лась кровь; 2. прен кипе
́
ть,
бить ключо
́
м; животът блика
жизнь кипи
́
т (бьёт ключо
́
м),
блинда
́
ж м блинда
́
ж,
-а
́
,
м.
блокIмI.глы
́
ба ж\ леден ~
ледяна
́
я глы
́
ба; 2. жило
́
й дом
и, ко
́
рпус м; 3. большо
́
й уча
́
-
сток па
́
хотной земли
́
; коопе-
ративни -*>ове кооперати
́
в-
ные поля
́
.
блок II м полит блок; демо-
кратически ~ демократи
́
че-
ский блок.
блок III м альбо
́
м м для рисо-
ва
́
ния; <> надничен ~ шка-
ла
́
зарпла
́
ты.
блока
́
да ж 1. воен блока
́
да'ж;
2. прен блока
́
да; икономиче-
ска —' экономи
́
ческая блока
́
-
да; политическа ~ полити
́
-
ческая блока
́
да.
блоки
́
рам несв и св блоки
́
ровать,
-р у ю, подверга
́
ть/подве
́
р-
гнуть блока
́
де.
блу
́
дкав 1. безвку
́
сный; 2. не-
вку
́
сный;
храна безвку
́
с-
ная пи
́
ща.
блужда
́
я несв блужда
́
ть, бро-
ди
́
ть, брожу
́
,бро
́
дишь;
прен ~в неведение броди
́
ть
в потёмках.
блу
́
зажблу
́
зка,рмн-зок,
ж, ко
́
фта ею•
блъс || вам, —'Кам несв 1. бить
бью,бьешь,ударя
́
ть;
колоти
́
ть,
-лочу
́
,
-ло
́
-
тишь;2.стуча
́
ть; ~ кам
вратата си
́
льно стуча
́
тьв
дверь; 3. толка
́
ть; 4. (с авто
́
-
мобил) сбива
́
ть; <> —'кам си
главата лома
́
ть себе
́
го
́
лову.,
блъскани
́
ца ж толкотня
́
ж. тол-
ку
́
чка
́
ж.
бльсна се 1. уда
́
рить; 2. сту
́
к-
нуть; 3, толкну
́
ть.
блю
́
дос1.блю
́
дос;2.ку
́
шан.-
ье с.
бли
́
н м мечта
́
ж; грёза ж.
бля
́
свам н&в сверка
́
ть, поблё-
скивать.
бля
́
сък м блеск м.
боа
́
ж зоол уда
́
вм,боа
́
ж.
боб м бобы
́
само мн\ фасо
́
льж
(расте
́
ние и плоды
́
).
бо
́
бен фасо
́
левый; ~ а чорба
фасо
́
левый суп.
богмрелбогм;фпазибоже

бой
упаси
́
, бог!; слава ~у сла
́
ва
бо
́
гу!; не дай боже не дай
бог (бо
́
же); ~ знае
бог
зна
́
ет; бог весть.
бога
́
т пряк и прен бога
́
тый,
сравн ст бога
́
че; оби
́
льный;
роско
́
шный; ~ край бога
́
тый
край; ~а вечеря оби
́
льный
у
́
жин; ~а наредба роско
́
ш-
ная обстано
́
вка; ~ език бо-
га
́
тый язы
́
к; нашата страна
е~асгорипа
́
ша страна
́
бога
́
та леса
́
ми.
богата
́
ш м разг бога
́
ч, -а
́
, .и.
богате
́
я несв богате
́
ть.
бога
́
тство с прян и прен бога
́
т-
ство с; ~то на нашата стра-
на са хората бога
́
тство на
́
-
шей страны
́
составля
́
ют лю
́
-
ди.
богомил м ист богоми
́
лм.
боготворя
́
несв 1. боготвори
́
ть
(кого
́
-л); обожа
́
ть; прекло-
ня
́
ться (пе
́
ред кем-л, чем-л);
2. обожествля
́
ть.
бод||а
́
несв 1, коло
́
ть,
-лю
́
,
ко
́
лешь (что-л/чем-л);
2. бода
́
ть, -ся; тази крава~е
э
́
та коро
́
ва бода
́
ется; 3. безл
ме у меня
́
ко
́
лет; ~е ме
в гърдите грудь ко
́
лет; О
исгината ~е пра
́
вда глаза
́
ко
́
лет поел.
боде
́
жмко
́
лотье с и колотьё с;
разг, без мн о
́
страя боль; ~
в гърдите колотьё в груди
́
;
~
в корема ко
́
лики,
-и к,
само мн.
боди
́
лм1.колю
́
чка, р мн
•чек,ж,иго
́
лка, р мн
-л о к, ж; 2. чертополо
́
х без
мн, м (расте
́
ние).
бодли
́
в 1. колю
́
чий; ~тел ко-
лю
́
чая про
́
волока; ~ храст
колю
́
чий куст; 2. бодли
́
вый;
~а
крава бодли
́
вая коро
́
ва.
бе
́
дна св 1. кольну
́
ть; 2. бод-
ну
́
ть; 3. прен подпусти
́
ть,
- ущу
́
,
-пу
́
стишь шпи
́
-
льку; (с дума) заде
́
ть,-де
́
-
иу, -де
́
иешь.
бе
́
дър бо
́
дрый,бодр, -а
́
, -о;
жи
́
зненный.
бе
́
дърствувам несв бо
́
дрство-
вать, -ствую.
бе
́
|| ен боево
́
й: ~ен другар бое-
во
́
й това
́
рищ; ~йио поле по
́
-
ле бо
́
я; ~йно знаме боево
́
е
зна
́
мя; О ^йно кръщение
боево
́
е креще
́
ние.
боепри
́
паси боеприпа
́
сы, -о в,
само мн.
бое
́
цм1.бое
́
ц, бойца
́
,м.
рядово
́
йво
́
ин м9 солда
́
т,рмн
солда
́
т,м;2.уча
́
стник
войн; 3. прен боре
́
ц, *рца
́
,
л?; съюз на борците против
фашизма сою
́
з борцо
́
в про
́
*
тнв фаши
́
зма.
божу
́
р»л пио
́
нм.
боза
́
йник м млекопита
́
ющее с.
боза
́
я несв соса
́
ть,сосу
́
,со-
СёШЬГрудь.
бой1мбойм,сраже
́
ние с;
борьба
́
ж; ръкопашен ^ру-
копа
́
шный бой; <> ще ядеш
бу
́
дешь бит.
бой II нар рост м (челове
́
ка,
живо
́
тного); висок два 40*

бойкотйрам
40
вешки боя высото
́
йвдваче-
лове
́
ческих ро
́
ста.
бойкотйрам несв и св бойкоти-
ровать, -р у ю, несв\ ~из-
бори бойкоти
́
ровать вы
́
боры,
бо
́
йлер м бо
́
йлер м, кипяти
́
ль-
ник м, коло
́
нка,рмн-нок,
(ЯС
боклу
́
кмму
́
сор м, сор М,
грязь ж.
боклукчи
́
ямму
́
сорщик м.
боксьо
́
р м боксёр м.
боледу
́
ва || м несв боле
́
ть (чем-л),
хвора
́
ть разг; ~м от грип
боле
́
ть гри
́
ппом; тя место бо-
ледува она
́
ча
́
сто хвора
́
ет,
бо
́
л || ен больно
́
й, бо
́
лен,
больна
́
,
больио
́
; ~ен
човек больно
́
й челове
́
к; тя
има ~ни крака у неё боль-
ны
́
ено
́
ги; майка ми е тежко
~на мать тяжело
́
больна
́
;
~ен съм (от нещо) боле
́
ть
(чем-л); децата са ~ни от
шарка де
́
ти боле
́
юто
́
спой;
~ният (като същ) беше в
тежко състояние
больно
́
й
был (находи
́
лся) в тяже
́
лом
состоя
́
нии; О ~ ен въпрос
больно
́
й вопро
́
с; ~но-място
больно
́
еме
́
сто; ~ен здрав
носи би
́
тый неби
́
того везёт,
погов.
бо
́
леет ж боле
́
знь ж; детски
де
́
тские боле
́
зни; вътрешни
вну
́
тренние боле
́
зни; ин-
фекциозни
и инфекци-
о
́
нные боле
́
зни (зара
́
зные бо-
ле
́
зни разг); неизлечима
неизлечи
́
мая боле
́
знь; той
заболя от неизлечима ~ он
заболе
́
л неизлечи
́
мой боле
́
з-
нью; начало на ~та нача
́
ло
боле
́
зни.
боли
́
не св безл боле
́
ть, страда
́
ть;
~ме главата у меня
́
боли
́
т
голо
́
ва
́
; страда
́
ю головны
́
ми
бо
́
лями; ~ ме сърцето у ме-
ня
́
боли
́
тсе
́
рдце; ~ го зъб
у него
́
боли
́
т зуб.
бо
́
лка ж 1. боль ж, страда
́
ние
с; не чувствувам никаква~
янеиспы
́
тываю никако
́
йбо
́
-
ли; 2. разг нужда
́
ж; забо
́
та
ж; голяма ми е ~та у меня
́
больша
́
я забо
́
та; <>не с
за умиране до сва
́
дьбы за-
живёт; с ~ на сърцето с бо
́
-
льювсе
́
рдце.
болнав боле
́
зненный, хи
́
лый,
хИл, -а
́
, -о, хво
́
рый, хвор,
-а
́
*-о;~видболе
́
зненный
вид.
бо
́
л яйца ж больни
́
ца ж; (воен-
ная го
́
спиталь, р мн -е
́
й, м;
настаниха го в
положи
́
ли
его
́
в больни
́
цу; скоро ще го
изпишат от ~та ско
́
ро его
́
.вы
́
пишут из больни
́
цы.
бо
́
лничен больни
́
чный; О
лист больни
́
чный листо
́
к.
болшеви
́
зъм м большеви
́
зм м.
болшеви
́
к м большеви
́
к, -а
́
»м,
болшеви
́
шк||и
большеви
́
ст-
ский; ~а партия большеви
́
ст-
ская па
́
ртия.
бо
́
лшинство
́
без мн. с большин-
ство
́
с.
боля
́
рин м ист боя
́
рин, мн
боя
́
ре,боя
́
рг м.

41
бо
́
ря се
бо
́
мбаж1.бо
́
мба ж\ 2. гра-
на
́
та ж; ръчна ~ ручна
́
я
грана
́
та.
бомбарди
́
рамнесвисв1.(за
артилерия) обстре
́
ливать/
обстреля
́
ть; 2. (от самолет)
бомби
́
ть, -блю
́
.
-би
́
шь/
разбомби
́
ть; бомбардирова
́
ть,
-ру
́
ю,
бомбардирова
́
н м бомбардиро
́
в-
щик м.
бомбардиро
́
вка ж 1» артилле-
ри
́
й скип обстре
́
лл;2.(от
самолет) бомбардиро
́
вка, р
мн -в о к, ж; бомбёжка, р
мн-жек,ж.
бонбо
́
н м конфе
́
та ж.
бор 1 м сосна
́
,рмнсо
́
сеи,
ж; бял ~ сосна
́
лесна
́
я; че-
реп ~ сосна
́
корсика
́
нская,
борИмхимборм.
бора
́
вя несв 1. занима
́
ться (чем*
л)\ ~ с техника занима
́
ться
те
́
хникой; 2. рабо
́
тать (без
доп и чем*л)\ ~умело в своя-
та облает рабо
́
тать уме
́
лов
свое
́
йо
́
бласти; ~ с чук ра-
бо
́
тать мо
́
лотом; ору
́
довать,
- дую разг (чем*л)\
иг-
лата ору
́
довать игло
́
й; 3. опе-
ри
́
ровать,
-ри
́
рую(чем*
л)\ ~с огромен фактически
материал опери
́
ровать огро
́
м-
ным факти
́
ческим матери
́
а
́
-
лом; ~с цифри опери
́
ровать
ци
́
фрами; '—с перото вла-
де
́
ть перо
́
м.
борба
́
ж борьба
́
без мн, ж;
класова
кла
́
ссовая борь-
ба
́
; ~ за национално осво-
бождение борьба
́
за нацио-
на
́
льное освобожде
́
ние; ~
за мир борьба
́
за мир.
борд м борт м; на
на борту
́
,
боре
́
цмборе
́
ц, -рца
́
, м: акти-
вен ~ против фашизма и ка-
питализма акти
́
вный боре
́
ц
про
́
тив фаши
́
зма и капита-
ли
́
зма; спорт ~ тежка кате-
гория боре
́
ц тяжёлой катего
́
-
рии; цирков ~ ци
́
рковый бо-
ре
́
ц.
бо
́
рина ж лучи
́
на ж (сосно
́
вая).
боркйня ж побо
́
рница ж» бо-
ре
́
ц, -рца
́
, м (о женщине).
бо
́
рмашина ж 1. сверли
́
льный
стано
́
к,
-нка
́
,
м; 2» мед
бормаши
́
на ж.
бо
́
ров сосно
́
вый; ~а гора сос-
но
́
вый лес; ^а смола сосно
́
-
вая смола
́
.
боровы
́
нк||ажчерни
́
ка без мн,
ж; черни ~и черни
́
ка ж;
чсрвени ~и брусни
́
ка без
мн, ж.
бо
́
рсажби
́
ржаж*ф~на
труда би
́
ржа труда
́
; черна ~
чёрный ры
́
нок.
би
́
рсов биржево
́
й; ~и спекуля-
ции биржевы
́
е спекуля
́
ции,
сде
́
лки; ~ спекулянт бирже-
ви
́
к,
-а
́
,
М'
бо
́
рчески боево
́
й, воинствен-
ный; ~ дух боево
́
йдух;~
подем на н ароди и те маси бое-
во
́
й подъём наро
́
дных масс.
бррш м борщ,
-а
́
,
м.
бо
́
р||ясе несв боро
́
ться, б 0-
рю
́
сь, бо
́
решься (с
чем*л> с кем-л/за что-л, за

бос
42
кого
́
-л); пие се ~им рамо до
рамо с нашите съветски бра-
тя за победата на комунизма
мы бо
́
ремся плечо
́
(м) к пле-
чу
́
сна
́
шими сове
́
тскими бра
́
-
тьями за побе
́
ду коммуни
́
зма;
сража
́
ться.
бос 1. босо
́
й,бос,бо
́
са
́
,
бо
́
со; О на ~крак на бо-
су
́
(бо
́
су) но
́
гу; 2. прен разг
неподко
́
ванный, неподгото
́
в-
ленный; ~съм (в нещо) быть
профа
́
ном (в чём-л).
босешко
́
м нареч босико
́
м,
босйлек м бот базили
́
км.
босоно
́
г босоно
́
гий, босо
́
й;
деца босоно
́
гие де
́
ти,
боста
́
н м огоро
́
д м\ бахча
́
ж.
ботани
́
кмбота
́
ник м.
бота
́
ника ж бота
́
ника ж,
боту
́
шясапо
́
г, -а
́
, рмнса-
по
́
г, м\Опод ~а на някого
под сапого
́
мукого
́
-л.
боту
́
ш ки умал само мн сапо
́
ж-
ки,рмн-жек,исапожки
́
,
•о
́
в (ед сапожо
́
к,-жка
́
, м).
бохе
́
м я представи
́
тель боге
́
-
мы; ~и боге
́
хма без мн събир,
ж.
бо||я
́
ж кра
́
ска,рмн-сок,
ж; блажян ~н ма
́
сляные
кра
́
ски; вод ни ~ и акваре
́
ль-
ные кра
́
ски.
боя
́
се несв боя
́
ться (ког о
́
-л, че-
го
́
-л)',
~
от студа боя
́
ться
хо
́
лода; не се боя от смъртта
янебою
́
сь сме
́
рти; ф мокър
отдъждсенебоимо
́
крый
дождя
́
не бои
́
тся.
бояджи
́
йница ж краси
́
льня, р
мн-лен,ж.
бояджйя м (на здания, помеще-
ния) маля
́
р, -а
́
, м, (на тъка-
ни) краси
́
льщик ле.
бояди
́
сам
св
покра
́
сить,
-а
́
щу, -а
́
сишь(что-л),
окра
́
сить (что-л).
боядйсва || м несв кра
́
сить,
-э
́
-
ту,
-а
́
сищь,окра
́
ши-
вать (что-л)\ ~м
тъкан
(плат) в чернено кра
́
сить
ткань в кра
́
сный цвет; тя си
боядйсва косите она
́
кра
́
-
сит во
́
лосы.
боязлйн боязли
́
вый, трусли
́
-
вый.
брава
́
ж замо
́
к,
-мка
́
,
м
(вну
́
тренний).
бра
́
во! межд бра
́
во!
брада
́
Ж 1. борода
́
,вбо
́
ро-
ду,мнбо
́
рОДЫ,б0-
ро
́
д, -а
́
м, ж; той си пус-
нал ~ он отпусти
́
лбо
́
роду;
2. (като част от лице то)
подборо
́
док,
-дка,м.
брада
́
вица ж борода
́
вка, р мн
•вок,ж.
брад а
́
т борода
́
тый, е большо
́
й
бородо
́
й.
бра
́
два ж топо
́
р, -а
́
,м.
бразда
́
ж 1. борозда
́
, мнбо
́
-
розды,боро
́
зд, -а
́
м,
ж; 2. прен след, -а и разг -у
и-а
́
,д-у,те-ом,просле
́
-
де,всле
́
де,инаследу
́
,
мн -ы
́
,-о
́
в, м.
браздя
́
несв 1. де
́
лать бо
́
розды,
паха
́
ть, пашу
́
,
па
́
шешь;
2. (прорязвам; кръстдсвам)

43
бре
́
ме
борозди
́
ть, -з жу
́
, -зди
́
шь;
бръчки
(прорязват) че-
лото морщи
́
ны бороздя
́
т лоб;
кораби ~т
(кръстосват)
океана корабли
́
бороздя
́
т
океа
́
н.
брак I м брак м, супру
́
жество
с; граждански ~ гражда
́
н-
ский брак; щастлив ~ сча-
стли
́
вый брак; встъпвам в~
вступа
́
ть в брак; разтрогвам
~
расторга
́
ть брак.
брак II м (в производство то)
брак л/, изъя
́
н; само ед> м;
борба с ~ а борьба
́
с бра
́
ком,
бракоразво
́
д м расторже
́
ние с
бра
́
ка, разво
́
дм.
бракоразвод || ен бракоразво
́
д-
ный; ^но дело бракоразво
́
д-
ное де
́
ло.
бракосъчета
́
ние с бракосочета
́
-
ние с,
браку
́
вам
несв
бракова
́
ть,
•ку
́
ю.
бра
́
ня ж борона
́
, «борону,
мнбо
́
роиы,боро
́
н,
-а
́
м, ж.
брано
́
свам несв борони
́
ть,
бранш м о
́
трасль ж, отде
́
лм
(промы
́
шленности, торго
́
вли),
бра
́
н || я несв 1. защища
́
ть, обо-
роня
́
ть (что-л, кого
́
- л)*,
род и пата защища
́
ть ро
́
дину;
ние ^им завоевания га на
социал истическата револю-
ция мы защища
́
ем завоева
́
-
ния социалисти
́
ческой рево-
лю
́
ции; 2. разг запреща
́
ть,
возбраня
́
ть.
брани
́
несв борони
́
ть, бороно-
ва
́
ть, -иу
́
ю.
брат м брат, мн бра
́
тья, -ьев,
м; ~по оръжие собра
́
тпо
ору
́
жию; приведен (заварен)
~неродно
́
й брат; ~ко, ~ле
разг бра
́
тец (в обраще
́
нии),
братими
́
се несв 1. брата
́
ться;
2. обща
́
ться.
братовчёд м двою
́
родный брат
м; първи ~ двою
́
родный брат;
втори ~ трою
́
родный брат.
братовче
́
дка ж двою
́
родная се-
стра
́
ж; първа ~ двою
́
род-
ная сестра
́
; втора ~ трою
́
род-
ная сестра
́
.
бра
́
тски 1. бра
́
тский; 2. това
́
-
рищеский, дру
́
жеский; ~по-
здрав бра
́
тский приве
́
т;~
партии бра
́
тские па
́
ртии; <>
братска могила бра
́
тская мо-
ги
́
ла.
браш || нён,
~ия
́
н мучно
́
й; (>
^нен чувал а) (за човек) де
́
-
нежный мешо
́
к; б) золото
́
е
дно. г
брашнбс мука
́
ж.
бре! част нар эй! слу
́
шай!; де,
бре! ну
́
- ка!
брегов Ц и
́
берегово
́
м; ~а ли-
ния берегова
́
яли
́
ния; ^а
артилерия берегова
́
я артил-
ле
́
рия.
бреза
́
ж берёза ж.
брезе
́
нт я брезе
́
нт м,
брёзов берёзовый; ~а горичка
березова
́
яро
́
ща.
бре
́
месбре
́
мя, бре
́
мени,
с; тя
́
жесть ж; данъчно •**
нало
́
говое бре
́
мя.

бре
́
менен
ЛА
бре
́
менен
бре
́
менна беремен-
ная,
**-
жена бере
́
менная
же
́
нщина
бре
́
менноет ок бере
́
менность ж.
брига
́
да ж брига
́
да ж; младеж-
ка
молодёжная брига
́
да,
ударна
уда
́
рная брига
́
да;
за комунистически труд
брига
́
да коммунисти
́
ческого
труда
́
.
бригади
́
р м 1 бригади
́
р лг,
2. член молодёжной брига
́
ды
брике
́
т м брике
́
т м\ производ-
ство на ^и
произво
́
дство
брике
́
тов
бриля
́
нт м бриллиант и бри
лья
́
нт л:, пръстен с ~ брил
лиа
́
нтовый пе
́
рстень
бри
́
мкажпе
́
тлярмн-тел█>
ж, пе
́
телька,рмн-лек,ж
брод м брод м: (през река) пе-
репра
́
важ
броде
́
ри я ж вышивка ж\ рокля
с
пла
́
тьесвы
́
шивкой,
броди
́
рам несв и св вышива
́
ть/
вы
́
шить,
-ш
ью,-шьешь
(что-л); ~ покривкэ вы-
шива
́
ть ска
́
терть.
бро
́
дя несв броди
́
ть,
-о
жу
́
,
.-о
́
дишь;
из улиците, из
-града, из гората и др. броди
́
ть
изу
́
лиц (по у
́
лицам), по го
́
ро-
ду
́
,по
́
лесу (в лесу
́
)ит. п
б рое
́
н 1. подсчи
́
танный, пере
́
-
счи
́
танный; 2. (за време) счи
́
-
танный; ~и дни счи
́
танные
дни.
броени
́
ца ж чётки,
'ток. само
мн,
брои
́
тел м техн счётчик (ап*
пара
́
т) м; учётчик, счётчик
(челове
́
к).
брой м 1ч число г, коли
́
чество
с; на
в коли
́
честве; 2. (за
вестница, списания) по
́
мер
м. экземпля
́
р м; в днешния
~ сего
́
днявно
́
мере; О пла-
щам в
плати
́
ть нали
́
ч-
ными; без
бесчи
́
сленное
коли
́
чество
О
́
ро
́
йк ^аж экземпля
́
р м; кни-
гата е отпечатана в 3000
книга вы
́
шла в 3000 экзем-
пля
́
рах
бро
́
нзмбро
́
нза без мн, ж;
скулптура от
скульпту
́
ра
из бро
́
нзы.
бро
́
няжброняж
бро
́
шка ж бро
́
шка,рмн-шек,
ж; злати
́
а - золота
́
я бро
́
шка.
бро шу
́
ра ж брошю
́
раж
броия
́
несв 1 счита
́
ть, пере
счи
́
тывать;
до три счн
тать до трёх; 2. (за пари) от-
счи
́
тывать, плати
́
ть,пла-
чу,-ила
́
тишь;3-насчи
́
тывдть; се лото ~и триста
къщи дере
́
вня насчи
́
тывает
три
́
ста домо
́
в;Отесе~ят
на
́
пръсти их мо
́
жно пересчи-
та
́
тьпопа
́
льцам.
бру
́
лЛя
́
несв 1. сбива
́
ть плоды
́
с дерева; 2. (за вятър) бить,
бь’е
́
твлицо
́
, сбива
́
тьс
ног| цяла нощ го ~и вятъ-
рът- Всю ночь бил его
́
ве
́
тер
вли
́
цо
́
.
бруст .1/ точи
́
льный ка
́
мень,
•мVя,
вж ка
́
мък.

45
бу
́
дка
Т
бру
́
т Цен: ~но тегло вес бру
́
т-
то; ~на заплата номина
́
ль-
ная за
́
работна
́
я пла
́
та.
бру
́
то нареч I. търг бру
́
тто;
2. фин (за заплата) без в ы
́
-
четов.
бръквам несв 1. сова
́
ть, -сую
́
,
запуска
́
ть (ру
́
ку куда
́
- л); за-
леза
́
ть (в карма
́
н)*, 2. ша
́
рить,
рыться, р б ю
́
сь,ро
́
ешь-
ся.
бръкна св 1. су
́
нуть, запустйть,
-пуЩу
́
, -пу
́
стишь(ру
́
-
ку куда
́
-л)*, зале
́
зть (в карма
́
н)
мин-ле
́
з,-ле
́
зла;2.по-
ша
́
рить,пор Ь1ТЬСЯ,-р о
́
юсь.
бръмбар м жук, -а
́
, м; майски
~
ма
́
йский жук; торен ~
наво
́
зный жук; <> има ~и
в главата у него
́
глу
́
пости
на уме
́
.
бръмч || а
́
несв (за пчели, кома-
ра) жужжа
́
ть; комари ~ат
комары
́
жужжа
́
т; (за само-
лет, мотор и др.) гуде
́
ть;
над нас ~еше самолет над
на
́
ми гуде
́
л, самоле
́
т.
брънка ж пряк и прен звено
́
мнзве
́
нья,-ьев,с
(в цепа
́
).
бръсн || а несв брить, бре
́
ю,
бре
́
ешь;Онего~еза
нищо он его
́
нивочтонеста
́
*
вит; умът му ~е у него
́
о
́
ст-
рый ум; ~а се бриться,
бре
́
юсь,бре
́
ешься.
бръсна
́
р м парикма
́
хер м.
бръсна
́
рница ж парикма
́
хер-
ская ж.
бръсна
́
рски парикма
́
херский;
~салон парикма
́
херская.
бръсна
́
чмбри
́
тваж;фнатак-
ваз глава такъв ~ разг до
голове
́
и бри
́
тва.
бръснене с бритье
́
с.
бръчк ||а(Ж 1. мо
́
рщи
́
на ж;
по лицето морщи
́
ны на ли-
це
́
'; 2. (на дреха) скла
́
дка, р
мн.-док,ж;3.(навода)
рябь ж.
бръшля
́
н м плющ,
-а
́
,
м.
бряг 1. бе
́
рег, мн
-а
́
,
м; на
брега на морето па берегу
́
мо
́
ря; 2. су
́
ша ж.
бряст м карага
́
чм,бе
́
рест м,
бу
́
ба ж шелкови
́
чный червь,
-я
́
,мнче
́
р:ви, -е
́
й, м.
буба
́
р м шелково
́
дм.
буба
́
рство с шелково
́
дство с.
бу
́
бено семе с гре
́
наж
бубо
́
тл несв издава
́
ть, -даю
́
,
-да е
́
шь глухо
́
й шум; (за
гръм) грохота
́
ть,
-хочу
́
,
-хо
́
чешь.
бубо
́
тене с раска
́
ты мн гро
́
ма,
буболе
́
чка ж бука
́
щка, р мн
-шек,ж.
будала
́
миждура
́
к,
-а
́
,
м;
ду
́
ра ж.
бу
́
ден 1, бо
́
дрствующий; ~съм
неспать,несплю,не
спишь;2>бди
́
тельный, не-
усы
́
пный; 3. у
́
мный,: у ме
́
н,
-м
на
́
,-ои-о
́
; 4. передо-
во
́
й. созна
́
тельный.
буди
́
лник м буди
́
льник м.
бу
́
дкажI.бу
́
дка,рмн-док,
ж; 2. кио
́
ск м\ вестникарска

бу
́
дя
46
~ газетный киоск; шофьор-
. ска
кабина шофёра.
бу
́
дя несв, прян и прен 1* бу-
ди
́
ть,
-ужу
́
,
-у
́
дишь
(коао
́
- л), пробужда
́
ть; 2. воз-
бужда
́
ть, вызыва
́
ть; ~ голям
интерес возбужда
́
ть боль-
шо
́
й интере
́
с.
бу
́
([ен 1.бу
́
йный, б у
́
ен,бу
́
й-
на, -о;~йнаглавабу
́
й-
ная голо
́
вушка; ~ен харак-
тер
бу
́
йный
хара
́
ктер;
2, си
́
льный, си
́
лен и си-
лён,сильна
́
, -о; ~йна
страст
си
́
льная страсть;
3. густо
́
й,густ,
-а
́
,
-о;
~йна растителност густа
́
я
расти
́
тельность.
бу
́
за ж щека
́
,вщеку,мн
щёки,щёк, -а
́
м, ж;
майката целуна детето по
~та мать поцелова
́
ла ребён-
ка в щёку.
бу
́
зест толстощёкий, щека
́
-
стый; ~о дете толстощёкий
ребёнок.
бу
́
кважбу
́
ква ж*, главна ~
загла
́
вная (прописна
́
я) бу
́
к-
ва; малка ~ строчна
́
ябу
́
к-
ва; О ~та на закона бу
́
ква
зако
́
на.
буква
́
р м буква
́
рь, -я
́
,м,
бук волея
́
р м словоли
́
тчик ле.
букволея
́
рница ж словоли
́
тня,
рмн-тен,ж,
буквоя
́
д м буквое
́
д м, начёт-
чик м.
буке
́
тмI.буке
́
т м; ~карам-
фили буке
́
т гвозди
́
к; 2. (съв-
купност от ароматична и
вкусом свойства) буке
́
т;
на вино буке
́
т вина
́
,
бу
́
клажло
́
кон м.
булдо
́
зер м бульдо
́
зер М.
булева
́
рд м бульва
́
рм.
бу
́
лка ж разг 1. молода
́
яже
́
н-
щина (заму
́
жная)ж\ жена
́
ж\
2. молода
́
я новобра
́
чная,-о й,
ж, като същ.
бу
́
лос1.вуа
́
ль ж\ покрыва
́
ло
с; 2. (венчално) фата
́
(под-
вене
́
чная) ж,
бумтя
́
несв шуме
́
ть,
-м
л 10,
♦ми
́
ш ь; (за печка, за мо-
тор, за вода) издава
́
ть,3л
издаётзвук.
буни
́
щесму
́
сорная я
́
ма ж;
сва
́
лка,рмн-лок,ж,
бу
́
нкер м 1. воен дот м; блин-
да
́
ж, -а
́
, м;2,технбу
́
нкер
м.
бунт м бунт, -а, ле; восста
́
ние с.
бунто
́
вЦенбунта
́
рский; бун-
товско
́
й; ~на песен бунта
́
р-
ская пе
́
сня; ~ни речи бун-
товски
́
ере
́
чи.
бунто
́
вник м бунтовщи
́
к, -а
́
,м.
бунту
́
вам несв подстрека
́
тьк
бу
́
нту; ~ се
бунтова
́
ть,
-ту
́
ю; народът се бунтува
наро
́
д бунту
́
ет.
бурги
́
я ж сверло
́
,мнсвёр-
.ла,с»
бу
́
ре с бочёнок,
-нка,м.
бу
́
р||енIбу
́
рный; ~но време
бу
́
рная пого
́
да; ~ен темп
на икономическото развитие
бу
́
рный темп экономи
́
ческого
разви
́
тия.
бурено
́
с Цен 1. грозово
́
й; ~ни

47
бу
́
яна
*•<
т
облаци грозовы
́
е облака
́
(ту
́
-
чи); 2. прен грозный.
буренйса || м св зарасти
́
бурья-
ном (сорняко
́
м); дворът е
~л двор заро
́
с бурья
́
ном.
буренйсвам несв зараста
́
ть бу-
рья
́
ном (сорняко
́
м).
буржоа
́
м буржуа
́
нескл, м.
буржоа
́
зия ж буржуази
́
яж;
дребна (едра) ~ ме
́
лкая (кру
́
-
пная) буржуази
́
я.
бурка
́
н м стекля
́
нная ба
́
нка, р.
мн -н о к, ж; ~със сладко
ба
́
нка варе
́
нья.
бурма
́
ж1.
винт,
-а
́
,
м;
2. га
́
йка,рмнга
́
ек, ж.
бу
́
ряжпрянипренбу
́
ря ж;
урага
́
н м, шторм м, шквал м;
гроза
́
,
мнгро
́
зы,ж;
снежна ~ мете
́
ль ж; бура
́
н
м; ф~та на революцията
бу
́
ря револю
́
ции;
душата
бу
́
ря в душе
́
.
бутм1.о
́
корок, мн -а
́
,м;пу-
шен ~ копчёный о
́
корок;
2. разг бедро
́
,мнбёдра,
бёдер,-драм,с;ляж-
ка,рмн-жек,ж,
бут а
́
лоспо
́
ршень, -ш н я, м.
бу
́
там несв 1. толка
́
ть, сдви
́
гать
сме
́
ста; 2. тро
́
гать, каса
́
ться
(кого
́
-л, чего-л); ~ се тол-
ка
́
ться.
бутйлка ою буты
́
лка, р мн
-лок,ж.
бу
́
тна св 1. толкну
́
ть; 2, тро
́
-
нуть, косну
́
ться (кого
́
-л, че-
го
́
-л); 3. разг (пъхна, мутна)
су
́
нуть; къде съм ~л тази
книга не зная куда
́
ясу
́
нул
э
́
ту книгу не по
́
мню,
буто
́
нмкно
́
пка,рмн-пок,
ж (электри
́
ческого звонка
́
);
выключа
́
тель м (электри
́
чес-
кий, в ви
́
де кно
́
пки).
бу
́
халмфи
́
лин м.
буха
́
лка ж 1. (за бухане на по-
груби дрехш при пране) ва-
лёк,
-л
ька
́
, м;2.воен
грана
́
та ж (ручна
́
я).
бу
́
ха И м несв 1. (с бухалка) бу
́
-
хать,бить,бью,бье
́
шь,
ударя
́
ть(сшу
́
мом); 2. (за бу-
хал, кукумявка) у
́
хать; куку
́
-
мявката буха сова
́
у
́
хает; 3.
разг ка
́
шлять.
бу
́
хвам I несв 1. (с бухалка)
бу
́
хать, бить, бью, бь ешь,
удари
́
ть(сшу
́
мом); 2. па
́
-
дать, бу
́
хаться.
бу
́
хваЦм II несв 1. набу
́
хать;
тестото бухва те
́
сто подни-
ма
́
ется; 2. (за пламък) под-
нима
́
ться, вспы
́
хивать; 3. (за
растителност) буйно раз-
растаться.
бухла
́
т 1. разве
́
систый, ветви
́
-
стый; ~чимшир разве
́
сис-
тый самши
́
т; 2. (кълбест) ку-
чево
́
й;
облаци кучевы
́
е
облака
́
.
бу
́
хнаIсв1.бу
́
хнуть, сту
́
к-
нуть, уда
́
рить с
шу
́
мом;
2. упа
́
сть,-иаду
́
,-и адёшь,
мин-ла
́
л,-ла,бу
́
хнуться,
бу
́
хнаIIсв1,
набу
́
хнуть;
2, (за пламък) подня
́
ться,-» и
́
-
мет с я, вспы
́
хнуть; 3. (за
растителност) бу
́
йно раз-
расти
́
сь, -стётся,мин

бу
́
хна л
48
-ро
́
сся,-росла
́
сь.
бу
́
хнал 1. бу
́
йно разро
́
сшийся;
2. пу
́
хлый, пуши
́
стый; ~и
’ коси пуши
́
стые во
́
лосы.
бу
́
цаж1.ком,мн -ья,л/,
глы
́
баж;2,медо
́
пухоль ж;
наро
́
ст м.
буч||а
́
несв (за река, вяпгър и
др.) шуме
́
ть,-млю
́
,-ми
́
шь,
гуде
́
ть, гужу
́
,гу-
ди
́
ш ь; грохота
́
ть, -хочу
́
,
-хо
́
чешь;главатами~и
у меня
́
звени
́
т в голове
́
,
бу
́
чка ж комо
́
к,-мка
́
,м;ку-
со
́
к,-ска
́
, м, кусо
́
чек, -чка,
м; ~ захар кусо
́
кса
́
хару,
буш о
́
нмпро
́
бка,рмн-бок,
ж (в электросе
́
ти); ~ите из-
горяха про
́
бки перегоре
́
ли,
бушу
́
вам несв 1, (за буря) бу-
шева
́
ть, -шу
́
ю; 2. (за човек)
бу
́
йствовать, -с т в у то, бу-
я
́
нить.
бъбрек м по
́
чка,рмнпо
́
чек,
ж.
бьбреч || ен по
́
чечный; ~на бо-
леет боле
́
знь по
́
чек.
бъбри
́
в болтли
́
вый.
бъбрйвец м болту
́
н,
-а
́
,
м.
бъбрйвка ж болту
́
нья, р мн
-н
ий,ж.
бъбря несв !• болта
́
ть, разгова
́
-
ривать; 2. ворча
́
ть.
бъд || а быть; О каквото и да
что бы ни
́
было; както и
да
какбытони
́
было,
бъдещ бу
́
дущий.
бъдеще с бу
́
дущность ж, бу
́
ду-
шеес;тойима~унего
́
большо
́
ебу
́
дущее; за в
на бу
́
дущее; О ерам ~ вре-
ме бу
́
дущее вре
́
мя.
бъз м бузина
́
ж.
бьлгарин м болга
́
рин,мнбол-
га
́
ры,болга
́
р, д.
бьлгарка ж болга
́
рка, р мн
болга
́
рок,ж.
българск |[ и болга
́
рский;
език болга
́
рский язы
́
к; Бъл-
гарската комунистическа пар-
тия (БКП) Болга
́
рская Ком-
мунисти
́
ческая па
́
ртия; ~а
държава болга
́
рское госу-
да
́
рство;
народ болга
́
р-
ский наро
́
д;
академия
на науките (БАН) Болга
́
р-
ская акаде
́
мия нау
́
к (БАН);
говоря добре
я говорю
́
хорошо
́
по-болга
́
рски.
бълну
́
ва||м несв 1. прян бре
́
-
дить, -е
́
жу, -е
́
дишь;той
бълнува насън он бре
́
дит во
сне; 2. прен фантази
́
ровать,
-рую.
бълха
́
ж блоха
́
,мнбло
́
хи,
блох,-а
́
м, ж.'
бърбо
́
ря несв 1. болта
́
ть, гово-
ри
́
ть глу
́
пости; 2. бормота
́
ть,
-очу
́
,-о
́
ч.ешь.
бьрдо I с высота
́
ж, холм, -а
́
м; возвы
́
шенность ж.
бьрдо II с (на стан) бёрдо с»
бьрже и бързо парен бы
́
стро,
бърз 1. бы
́
стрый, быстр,
-а
́
, -о, ско
́
рый, скор, -а
́
,
- о; ~влак ско
́
рый по
́
езд;
2. ло
́
вкий, л о
́
вок,-вка
́
,
-вко;3.сро
́
чный, -ч е и,
ШЧна
́
,-чио;
а работа

49
бАгаМ
срочное де
́
ло;фна
ръка
на ско
́
рую ру
́
ку.
бърза || м неси спеши
́
ть, торо*
ЛИ
́
ТЬСЯ, -плю
́
сь,-ро
́
пишь-
с я; къде ~те куда
́
спе-
ши
́
те?
за училище торо-
пи
́
ться в шко
́
лу;
за ра-
бота спеши
́
ть на рабо
́
ту,
бьрзане с торопли
́
вость ж; спе
́
-
шка ж разг; защое това
заче
́
м така
́
я спе
́
шка?
бърэешко
́
и парен бы
́
стро, ско
́
-
ро, прово
́
рно, жи
́
во.
бързина
́
ж быстрота
́
ж. ско
́
-
рость ж; голи
́
ма ~ больша
́
я
ско
́
рость.
бърка || м несв 1. меша
́
ть, пере-
ме
́
шивать; 2. меша
́
ть («ол^у
́
-
л, чему
́
-л); той бърка на ра-
ботата он меша
́
ет рабо
́
те;
3. тро
́
гать; не ~й книгите! не
тро
́
гать кни
́
ги!; 4, ошиба
́
ть-
ся, пу
́
тать; 5. сова
́
ть,-сую
́
;
~м се вме
́
шиваться.
бъркоти
́
я и бърканица ж беспо-
ря
́
док, -дка,м,пу
́
танице! ж,
неразбери
́
ха ж; сумато
́
ха ж.
бърни
́
кам несв ша
́
рить, вы
́
ть-
ся,ро
́
юсь,ро
́
ешься.
бърса
́
лка ж тря
́
пка,рмн-пок,
ж; ~за крака полови
́
к, -а
́
,м.
бърчЦанесв 1. мо
́
рщить;
чело мо
́
рщить лоб; 2. (за ео*
да) ряби
́
ть,без1.и2л;вет-
рецът ~н реката ветеро
́
к ря-
би
́
тре
́
ку;~асемо
́
рщиться,
бьрша нссв вытира
́
ть; ~прах
вытира
́
ть пыль; ~ лицето,
ръцете вытира
́
ть лицо
́
,ру
́
ки,
бъчва ж бо
́
чка, р мн -чек,
4 Еългарскз-руоки ретаг
бъчва
́
р м бондарь м.
бюдже
́
т м бюдже
́
тм.
бюджетопрое
́
кт м прое
́
кт бюд-
же
́
та.
бюлети
́
н м 1. бюллете
́
нь м,
сообще
́
ние с; информацио-
нен ~ информацио
́
нный бюл-
лете
́
нь; ~за времето метеоро-
логи
́
ческий бюллете
́
нь; 2. бю-
ллете
́
нь (периоди
́
ческое из-
да
́
ние): библиографски — би-
блиографи
́
ческий бюллете
́
нь,
бюлети
́
на ж бюллете
́
ньмдля
голосова
́
ния, избира
́
тельный
листо
́
к,-стка
́
,м.
бюро
́
Iспи
́
сьменный стол.
-а
́
.
м; бюро
́
нескл, с.
бюро
́
II с бюро
́
, нескл, с; ~
справки спра
́
вочное бюро
́
;
адресно ~ а
́
дресный стол; ~
жалби бюро
́
жа
́
лоб; партий-
но ~ парти
́
йное бюро
́
; път-
ническо ~ бюро
́
путеше
́
ст-
вий; туристическо ~ тури-
сти
́
ческое бюро
́
.
бюрокра
́
т м бюрокра
́
тм.
бюрократи
́
зъм м бюрократи
́
зм
м.
бюрократии И ен бюрократи
́
че-
ский; -~но отношение към
работата
бюрократи
́
ческое
отноше
́
ниекде
́
лу
бюрокра
́
ция ж бюрокра
́
тия ж.
бюст м I. (скулптура) бюст м;
мраморсн
мра
́
морный бюст:
2. (гърди) бюст м.
бюфёт м буфе
́
тм.
бюфетчи
́
я м9 буфетчик лг
бягмбег,прна бегу
́
,&
би
́
га||мнесв1.бежа
́
тьбв-

бЛгане
60
гу
́
,бежйшь,бегу
́
т,
бе
́
гать, убега
́
ть: ~м с всичка
сила бежа
́
ть изо всех сил,
2. сторони
́
ться,-онГось,
-о
́
нишься;той~ше
(стране ше) от хората он
сторони
́
лся люде
́
й; 3. прен
избега
́
ть; ^М’от отговорност
избега
́
ть
отве
́
тственности,
О гузен негонен бяга на во
́
-
ре ша
́
пка гори
́
т.
бйгане с бег м; гладко ~
спорт бег; ~ с препятствия
бег с препя
́
тствиями; ма-
В
предл 1. в (се. п.) влизам в
стаята входи
́
тьвко
́
мнату,
отивам в града е
́
хать в го
́
род;
впетъквпя
́
тницу; в това
време в э
́
то вре
́
мя; в седем
часа в семь часо
́
в;всрокв
срок; веднаж в месеца раз в
ме
́
сяц; вървя в кран идти
́
в
но
́
гу; вярвам в победата (вя-
ра в победата) ве
́
рить в по-
бе
́
ду (ве
́
ра в побе
́
ду); (с пр.п,)
живея в София жить в Со-
фи
́
и; работя в ателието рабо
́
-
тать в мастерско
́
й; съм в без-
съзнание быть в беспа
́
мят-
стве; в тази посока в э
́
том
направле
́
нии, в началото,
средата и края в нача
́
ле, в
середи
́
неивконце
́
; в нача-
лото на октомври в нача
́
ле
октября
́
; в 1944 година в
1944-ом году
́
‘2на(спрп)
ратонско ~ марафо
́
нский бег
бя
́
гство с бе
́
гство с; побе
́
гм
бял бе
́
лый,бел,бела
́
,бе
́
-
ло
́
;
месо бе
́
лое мя
́
со;
риба суда
́
к, -а
́
,м;
вър-
баи
́
ва ж; бели стихове бе-
лые стихи
́
, О посред
ден
среди
́
бе
́
лого дня; черно на
чёрным по бе
́
лому
бяслг1.бе
́
шенство с, я
́
рость
ж,гневм;2»медбе
́
шенство
с, водобоя
́
знь, ж; 3. (в суе-
вер ни те представ и) бее м
чёрт,мнче
́
рти. е
́
й«
работя в завод рабо
́
тать аз
заво
́
де; живея в Украина, «
Кавказ, в Куба жить на У к
раи
́
не, на Кавка
́
зе, па Ку
́
бе.
3. по(сд п.)удрямвгърба
бить по спине
́
«ааило
́
нск || и ~о стълпотво-
рение вавило
́
нское стол по
творе
́
ние, разг су
́
толока ж
сумато
́
ха ж, неразбери
́
хаж
ваго
́
нмваго
́
н м, спален -*
спальный вагон,
~-ресто-
рапт ваго
́
н-рестора
́
н, качвам
се във ~а сади
́
ться в ваго
́
н
вагоне
́
тка ж вагоне
́
тка, р мн
ток, ж; минна ~ ша
́
хтная
вагоне
́
тка
ва
́
даж1.кана
́
ва ж, 2 ручей
•ья
́
,
м, воденимна ~ ме
́
ль
1-ШЧНЫЙ же
́
лоб
ва
́
дя несв 1 вынимать из-вл«
ка
́
ть, 2 выдёргивать — зъб

51
а&аям
удаля
́
ть зуб; 3. получа
́
ть,
брать, б ер у
́
, берёшь; ~
билет получа
́
ть биле
́
т; 4. лш/л
вычита
́
ть; ~четири от десет
вычита
́
ть четы
́
ре из десяти
́
;
О ~си хляба добыва
́
ть про-
пита
́
ние; ~ душата някому
му
́
чить к ого
́
- л, тяну
́
ть за
ду
́
шу.
важ||а
́
несв 1. име
́
ть значе
́
ние;
име
́
ть це
́
ну (це
́
нность); 2. (за
документ и др.) быть дейст-
ви
́
тельным; разрешението
и до 1 февруари разреше
́
ние
действи
́
тельно по 1-ое фев-
раля
́
.
ва
́
жен 1. значи
́
тельный, ва
́
ж-
ный,ва
́
жен,
-жна
́
,
-ж н о; серьёзный; 2. ирон
ва
́
жный, наду
́
тый, чванли
́
-
вый.
ва
́
зажва
́
за ж; кристална ~
хруста
́
льная ва
́
за; антична
~анти
́
чная ва
́
за.
вака
́
нт || ен вака
́
нтный; място-
тое
но ме
́
сто вака
́
нт-
ное.
ваканцио
́
н Ц ен каникуля
́
рный,
вака
́
нция 1 ж кани
́
кулы, -у л,
само мн; лятна ~ ле
́
тние ка-
ни
́
кулы; през ~та во вре
́
мя
кани
́
кул; започна лятната ~
начали
́
сь ле
́
тние кани
́
кулы,
вака
́
нция II ж вака
́
нсия ж; не-
замещённая до
́
лжность ж,
вакси
́
на ж мед вакци
́
на ж.
ваксини
́
рам несв и св привива
́
ть
/приви
́
ть,-вью
́
,
- вьёшь
вакци
́
ну.
ва
́
куум м физ техн ва
́
куум м
вале
́
жмоса
́
дки, -о в, само мн;
выпаде
́
ние с оса
́
дков; ~и
атмосфе
́
рные оса
́
дки.
валериа
́
н м 1. бот валериа
́
на
ж; 2. валерья
́
новые ка
́
пли,
валерья
́
нка ж.
вали
́
несв (за валежи) само 3 а
ед идти
́
; ~ дъжд, сняг,
град идёт дождь, снег, град;
<>~като из ръкав (из ве-
дро) льёт как из ведра
́
,
вали
́
ден действи
́
тельный обикн
кратка ф. действи
́
телен; име
́
-
ющий си
́
лу; билетът е ^за
три денонощия биле
́
т дейст-
ви
́
телен тро
́
есу
́
ток.
вали
́
дност ж срок м де
́
йствия
(докуме
́
нта).
вали
́
рам несв утрамбо
́
вывать,
вале м вальс м.
валу
́
та ж валю
́
та ж; чужда
иностра
́
нная валю
́
та.
валцмтехнвал,прна-у
́
,
мн -ы
́
,л5,ва
́
лик м, като
́
к,
-тка
́
,м.
валцо
́
ван:~о желязо техн про-
ка
́
т желе
́
за.
валцу
́
вам несв техн прока
́
ты-
вать ме
́
жду вальца
́
ми, валь-
цева
́
ть,
-цу
́
ю.
ва
́
лчест шарообра
́
зный, окру
́
г-
лый.
ва
́
ляк м техн 1. като
́
к,-тка
́
,
м;2.вал,прна-у
́
,
мн
•ы
́
,
м;
ва
́
лик м; валёк,
-л
ька
́
,м.
ва
́
лям несв 1, (за вълна) ва-
ля
́
ть; 2. (за тесто) меси
́
ть,
мешу
́
,ме
́
сишь;3.разг
па
́
чкать, ма
́
зать, м а
́
жу,

вйни
52
ма
́
еш
4. (изтърквам)
изна
́
шивать; 5. шлифова
́
ть,
•фу
́
ю; ~се 1. валя
́
ться
(на чём-л)] ~се в снега ва*
ли
́
ться в снегу
́
;2,па
́
чкать^
ся, валя
́
ться;
се в праха
валя
́
ться в пыли
́
.
ва
́
нажва
́
нна ж', емайлирана
~ эмалиро
́
ванная ва
́
нна.
ванИ
́
лия ж вани
́
льж
варжи
́
звесть ж; гасена ** га*
шёная и
́
звесть,
ва
́
рварин м ва
́
рвар м,
на
́
рдя несв 1» стере
́
чь, стере*
гу
́
, стережёщь,сте*
регу
́
т, мин стерёг,
с.т.ерегла
́
, -г лб;2,бе*
ре
́
чь, берег у
́
, бере*
же
́
щ ь; оберега
́
ть, храни
́
ть;
3. поджида
́
ть, подкар ау
́
ли*
вать; ~се бере
́
чься, остере*
га
́
ться, защища
́
ться.
варе
́
л м металли
́
ческий бочб*
нок, -я к а, м (для бензина,
керосйна а
л.),
ва
́
рен известковый; ~ раз*
твор известко
́
вый раство
́
р,
варе
́
н варёный;
царевица
вареная кукуру
́
за.
вариа
́
нт м вариант м; разно*
ви
́
дность ж, видоизмене
́
ние
с.
вариа
́
нта ж спец паралле
́
льная
железнодоро
́
жная ли
́
ния ж.
варибла ж мед о
́
спа
варни
́
цажКпечьж(дляоб*
жиейния извести), 2. я
́
маж
(для хранения гашёной йж*
ста).
варбвю ж лэжедя
́
к» -а
́
,ж
варовйт 1, содержа
́
щий и
́
з-
весть, известко
́
вый; -~а во
́
да
известко
́
вая вода
́
; 2. извест-
някбвый; ~и скали извест-
няко
́
вые поро
́
ды.
варо
́
сам св побели
́
ть,
-л
ю
́
,
-е
́
ЛиXIIЪИ-Ли
́
Шь.
вар о
́
свам несв (с вар) бели
́
ть
•лю
́
,-е
́
лишъи-ли
́
шь,
^стеките бели
́
ть сте
́
ны; ~
тавана бели
́
ть потоло
́
к.
варя
́
несв 1. вари
́
ть,
-рю
́
,
ва
́
ришь; ~картофи ва-
ри
́
ть карто
́
фель; гото
́
вить,
-в
лю, -вишь;~супаго*
то
́
вить суп; 2, (до ни пеане)
кипяти
́
ть, -я чу
́
,-яти
́
шо
~мляко кипяти
́
ть молоко
́
васа
́
л м васса
́
л<
ват м техн ватт ж.
ва
́
тажва
́
та ж.
ватали
́
нмвати
́
нм
ва
́
тенка ж ва
́
тник м
вати
́
ран ва
́
тный, па ва
́
те, ~о
палто ва
́
тное пальто
́
; пальто
́
на ва
́
те; ~о одеяло ва
́
тное
одея
́
ло; ~о работно облекло
ва
́
тная спецо
́
вка.
ва
́
тман м вагоновожа
́
тый, води
́
-
тель м трамва
́
я.
ва
́
фляжва
́
фля ж.
ваш прит мест ваш, -а, -е, -и,
па
́
я несв вая
́
ть,вая
́
ю; ле*
пи
́
ть,-плГо,ле
́
лишь.
вбеся
́
св взбеси
́
ть,
-ешу
́
\
-е
́
сишь;~севзбеси
́
ться,
•ешу
́
сь, -е
́
сишьс:'я.
вбеся
́
вам несв беси
́
ть, -е
́
шу
́
,
-е
́
сишь; ^себеси
́
ться,
-ешу
́
сь, -е
́
сишься.

53
вди
́
гна
вбйвам несв вбива
́
ть, вонза
́
ть,
прен вбива
́
ть, втолко
́
вывать,
<> ~си в главата вбива
́
ть
себе
́
вго
́
лову
вби
́
ясввбить,вобь10,во-
бьёшь;вонзить, -пжу
́
,
лзи
́
ш ь; прен вбить, втол-
кова
́
ть.
-ку
́
ю
вгле
́
дам се св
вгляде
́
ться,
яжу
́
сь, -яди
́
шься;при-
смотре
́
ться,
-отрю
́
сь
•о
́
тришься.
вгле
́
ждам се несв вгля
́
дываться,
всма
́
триваться;
присма
́
три-
ваться
вглъбе
́
н углублённый, сосре-
дото
́
ченный.
вглъбй се
св
углуби
́
ться,
•бЛю
́
СЬ,
-би
́
ШI)СЯ(вО
что* л).
вглъбя
́
вам се углубля
́
ться (во
что-л).
вградй 1 вде
́
лать, 2, замуро
ва
́
ть,
-ру
́
к) '(что-л)
вгра
́
ждам несв 1. вде
́
лывать
2. замуро
́
вывать (что*л)
вдетине
́
н впа
́
вший в де
́
тство,
впа
́
вший в ста
́
рческий ма-
ра
́
зм
вдига
́
чка ж лебёдка р ,чп
•Яок,ж,
вди
́
гам несв 1. поднима
́
ть,
~
детето поднима
́
ть ребёнка
^завесата поднима
́
ть за
́
-
навес; 2. буди
́
ть,бужу
́
,
бу
́
дишь (кого
́
-д); 3. (за
цена) поднима
́
ть, повыша
́
ть;
4. поднима
́
ть, начина
́
ть; ~
въстание поднима
́
ть восста
́
пие; ~шум поднима
́
ть шум;
5. разг выле
́
чивать, ста
́
вить,
-в
лю,
-в
ишьна
́
ноги
(кого
́
-л), 6
— кыца, здание
стро
́
ить дом, зда
́
ние; 7. пре-
краща
́
ть, ^заседанието пре-
краща
́
ть заседа
́
ние; ~бло-
кадата снима
́
ть блока
́
ду; <>
^във въздуха взрыва
́
ть; ~
кыцата на главата си пере-
вора
́
чивать дом вверх дном;
~рамене пожима
́
ть плеча
́
-
ми; ~ученик спра
́
шивать (вы-
зыва
́
ть) ученика
́
(в кла
́
ссе);
не~ глава (от нещо) рабо
́
-
тать. не поднима
́
я головы
́
;
масата убира
́
ть со стола
́
;
~ (виря) нос задира
́
ть нос;
се 1. поднима
́
ться; 2. по-
выша
́
ться; температурата се
вдига (се ловишава) темпера-
ту
́
ра повыша
́
ется; 3. подни-
ма
́
ться, восстава
́
ть, -стаю
́
,
•стаёшь;4.разгвыздо-
ра
́
вливать; 5. поднима
́
ться,
уходи
́
ть, -о жу
́
,-о
́
дишь;
войската се вдига во
́
йско
ухо
́
дит.
вди
́
гна св 1. подня
́
ть,-ниму
́
,
-н
и
́
м ешь, мин по
́
днял,
-ла
́
, -л о (что*л); 2. разбу-
ди
́
ть, -ужу
́
,-у
́
дишь(ко-
го
́
*л); 3. (за цена) подня
́
ть,
ПОВЫ
́
СИТЬ, -ЬЕ IIIу, -ы
́
СИ-
шь;я
́
, (за въстание и др.)
подня
́
ть, нача
́
ть,
-ч
ну
́
,
•чнёшь;5.разгвы
́
лечить,
поста
́
вить,-влю,-вишъ
на
́
ноги (кого
́
- л); 6. постро
́
ить
| (дом, зда
́
ние); 7. прекрати
́
ть,
%-ащу
́
,-ати
́
шь, отмени
́
ть,

вдйшам
54
-е ню
́
,-е
́
пишь;~се1.под-
ня
́
ться; 2. (за цена) под-
ня
́
ться, повы
́
ситься; 3. (за
въстаниё) подня
́
ться, вос-
ста
́
ть,
-ста
́
ну,
-с та
́
-
не ш ь; 4. разг подня
́
ться,
вы
́
здороветь; 5. (за войска)
подня
́
ться, уйти
́
,
уйду
́
,
уйде
́
шьминуше
́
л,
-ш
ла
́
,-шло
́
.
вди
́
шам св вдохну
́
ть; ~чист
въздух вдохну
́
ть све
́
жий во
́
з-
дух.
вди
́
швам несв вдыха
́
ть;
въз-
дух, аромат вдыха
́
ть во
́
здух,
арома
́
т.
вди
́
шване с вдох м\ ~и издиш-
ване вдох и вы
́
дох; вдыха
́
-
ние с,
вдльбнат 1. во
́
гнутый; 2. углуб-
лённый; 3. впа
́
вший, впа
́
лый,
вдлъбнатина
́
ж1.впа
́
дина ж;
2, ложби
́
наж;3.технвы
́
-
емка ж; ~ в стената вы
́
ем-
ка в стене
́
.
вдови
́
ца ж вдова
́
ж
вдови
́
шки вдо
́
вий,-ья,-ье,
~ сълзи вдо
́
вьи слёзы.
вдру
́
гнден нареч послеза
́
втра;
ще дойда не утре, а ^при-
дунеза
́
втра, а послеза
́
втра
вдълбоча
́
се св углуби
́
ться,
-блю
́
сь, -бйшься,со-
средото
́
читься.
вдълбоча
́
вам се несв углубля
́
ть
ся;
книга углубля
́
ться
в кни
́
гу; сосредото
́
чиваться
на кни
́
ге.
вдълбоч а
́
ванс с углубле
́
ние <?'
сосредоточе
́
ние с
вдън нареч, вглубь; ~ земя
вглубь земли
́
.
вдъхвам
несв
1. вдыха
́
ть;
2. прен внуша
́
ть; ~ доверие
внуша
́
ть дове
́
рие.
вдъхна св 1. вдохну
́
ть; 2. прен
внуши
́
ть.
вдъхнопе
́
н вдохнове
́
нный,
вдъхнове
́
ние с вдохнове
́
ние с
вдъхновя
́
сз вдохнови
́
ть,
-в
лю
́
,-ви
́
ш ь; воодуше-
ви
́
ть,
-в
лю
́
,
-в
и
́
шь.
вдъхновя
́
вам несв вдохновля
́
ть,
воодушевля
́
ть.
вди
́
вам несв вдева
́
ть, -а
́
ю;
конец в игла вдева
́
ть ни
́
тку
в иго
́
лку.
вдя
́
на св вдеть, вде
́
ну.
ведна
́
га нареч сра
́
зу, неме
́
д-
ленно; вдруг, внеза
́
пно; ще
дойда я сра
́
зу приду
́
; тря-
бва ~ да се вземат мерки
ну
́
жно неме
́
дленно приня
́
ть
ме
́
ры; пред нас ~ се откри
чудесен изглед пе
́
ред на
́
ми
вдруг откры
́
лся чуде
́
сный
вид.
веди а
́
ж и веднъж нареч 1. од-
на
́
жды; не
́
когда; 2. (при ед-
нократно действие) оди
́
н раз;
~
завинаги раз навсегда,
нито~нира
́
зу
ве
́
домост ж ве
́
домость ж; спи
́
-
сок, -с к а,м;~зазапла-
тите ве
́
домость за
́
работной
пла
́
ты
ве
́
д||ър 1. (за небе) я
́
сный,
я
́
сен, -сна
́
,-сно,без-
о
́
блачный; 2. све
́
жий, свеж,
-а
́
,-о,мнсве
́
ж и, про»

л
вертикален
хладный; ~ра нощ про
хла
́
дная ночь; 3 прен (за
поглед, за лице) весёлый
ве
́
сел, весела
́
,ве
́
-
село,бо
́
дрый бодр, -а
́
•о
ве
́
жд|)ажбровь, р мн -е
́
й
ж; из под ~и исподло
́
бья
погледна го изпод ~и по-
смотре
́
л на него
́
исподло
́
бья
вежли
́
вве
́
жливый, учти
́
вый
везни
́
само мн весы
́
,-о
́
в, то-
чни
то
́
чные весы
́
ве
́
йкажве
́
тка р мн -ток
ж; ще
́
пка,рмн-пок,ж,
фставам на ~станови
́
ться
худы
́
мкакще
́
пка
векмвек,мн-а
́
,м>Оотпам
ти
а нспоко
́
нве
́
ку златен
** золото
́
й век
веко
́
в || ен веково
́
й —ен дъб
веково
́
й дуб,
—ни обичаи
вековы
́
е обы
́
чаи
веку
́
вам несв разг 1 векова
́
ть
Ку
́
10,ЖИТЬ, -И Ву
́
.
-И
ВеШ1:
мин жил. а
́
,
одо
́
лгое
вре
́
мя
́
, 2 разг жить хорошо
́
..
3. заси
́
живаться на одно
́
м
ме
́
сте
вели
́
к1вели
́
кий
вк
а
́
и
́
к о, Вели ката октомврий
ска социалистическа револю-
ция Вели
́
кая Октя
́
брьская
социалисти
́
ческая
револю
́
-
ция, 2 большо
́
й
учен
большо
́
й учёный.
~ трудов
подвиг большо
́
й трудово
́
й
по
́
двиг
великоду
́
шие ( великодушие <
велича
́
я несв велича
́
ть, восхва-
ля
́
ть.
величина
́
ж величина
́
, мн-чи-
п ы, ж, разме
́
р м, объём м,
велосипе
́
д м велосипе
́
дм,
ве
́
н||ажве
́
на ж; разширение
на ~ите расшире
́
ние вен;
разширени ~и расши
́
ренные
ве
́
ны,
вене
́
цIмвено
́
к,-ика
́
,м,
пол агам/положа ~на гроба
возлага
́
ть/возложи
́
ть вено
́
к
на моги
́
лу; лавров ~ ла
́
вро-
вый вено
́
к
вен||е
́
цИманатдесна
́
,мн
дёсны,дёсен,де
́
с-
н а м, ж; възпаление на
~ците воспале
́
ние дёсен
вентиля
́
тор м вентиля
́
тор м
ве
́
рен 1. ве
́
рный, -рен,-рна
́
,,
р н о; ~другар ве
́
рный то-
ва
́
рищ; 2. то
́
чный,
-ч
ен,
чна
́
,
-ч
п о; ~часовник
ве
́
рные (то
́
чные) часы
́
.
вери
́
г||аж1 цепь,пр на
цепи
́
,
рмн -е
́
й,
ж;
2 прен цепь, сплошно
́
й ряд,
м, после
́
довательность ж;
плани
́
нска ~а го
́
рная цепь;
цепь гор, Огъсенични
гу
́
сеницы (тр&стора, тан*
на)
вери
́
ги обикн мн пу
́
ты, пут,
само мн\ ~те на робството
пу
́
ты ра
́
бства
ве
́
рсия ж ве
́
рсия ж, според
таз и
по =той ве
́
рсии
вертика
́
л||ен
вертика
́
льный,
отве
́
сный, ~на линия верти-
ка
́
льная ли
́
ния

ве
́
сел
56
вёсел весёлый, в е
́
сел,ве*
села
́
,ве
́
село; ~о мо-
миче весёлая де
́
вушка; ти си
~а, а пък аз съм печален
ты весела
́
,аяпеча
́
лен; О
~а ти кыца! весе
́
лье (мир)
твоему
́
до
́
му!
веселба
́
ж весе
́
лье е, пи
́
р, пр.
█на-пиру
́
,мнпиры
́
,м.
весло
́
с весло
́
,мнвёсла,
вёсе
́
‘л,с.
вест ж весть, мн -и, -е
́
й, ж;
изве
́
стие с; но
́
ность, мн -и,
-е
́
й, ж; скръбиа
извеще
́
-
ние о сме
́
рти.
вестибю
́
л м вестибю
́
ль м.
ве
́
стник я газе
́
та ж; стенем **
стенвестник стенна
́
я газе
́
та,
стенгазе
́
та.
вестника
́
р м 1, продаве
́
ц,-вца
́
,
м газе
́
т, газе
́
тчик м\ 2. ирон
журнали
́
ст м.,
ветри
́
лос1.ве
́
ер, мн -а
́
, л/;
тя разхлаждашё разгореще-
ното си лице с ~то она
́
об-
ма
́
хивала ве
́
ером своё разго-
рячённое лицо
́
;2.па
́
рус, мн
-а
́
,
м.
ветрови
́
тве
́
треный; ^о време
ве
́
треная пого
́
да.
ветропоказа
́
тел м флю
́
гер, мн
“3, м.
ве
́
хиИане
́
св прян и прения*
нуты, мин вял и ви
́
ну
́
л,
ви
́
ла,ви
́
л о, увяда
́
ть;
- цветята ^ат цветы вя
́
нут;
лицёто й ~е лицо
́
её увяда
́
ет;
прен старе
́
ть,
вехт 1. (за Ореха) изно
́
шенный,
поношенный; 2, (за къща)
ве
́
тхий,ветх,-а
́
,-о,^я
́
-
рый,стар, -а
́
, -о;3..,тга
(за войводи) стари
́
нный, дре
́
в-
ний; песни за
войводи
пе
́
сни о дре
́
вних воево
́
дах,
вехтоша
́
р м старьёвщик м,
остар вето
́
шник м.
ве
́
че парен уже
́
; учебните заня-
тия ~започнаха уче
́
бные за-
ня
́
тия уже
́
начали
́
сь; за-
вършкхме ~ лроизводстве-
ната практика мы уже
́
за-
ко
́
нчили произво
́
дственную
пра
́
ктику.
ве
́
ч||енве
́
чный; ~ни с иегове
ве
́
чные снега
́
;Оза~ни
времена на ве
́
чные времена
́
;
~на памет на пади алите за
свободата на родината ве
́
ч-
ная па
́
мять па
́
вшим' за сво-
бо
́
ду Ро
́
дины.
ве
́
чер ж1.ве
́
чер, мн -а
́
,м,
всяка ~ ка
́
ждый ве
́
чер; вся-
ка
ние се разхождаме в
парка ка
́
ждый ве
́
чер .мы гу-
ля
́
емвпа
́
рке; в 8 часа ~та
вво
́
семь часо
́
вве
́
чера; .тази
э
́
тот ве
́
чер; сего
́
дня ве
́
че*
ром; не ще забравя тази ~
я не забу
́
дуэ
́
того ве
́
чера;.,
тази ~ ще- бъда на събра*
ние сего
́
дня ве
́
чером я бу
́
ду
на собра
́
нии; от сутрин до.^
~ сутра
́
до ве
́
чера; ,2« вё*Г
чер, вече
́
рнее собра
́
ние*.#
торжество
́
с; литерату
́
рно**
литерату
́
рный' ве
́
чер» добър
до
́
брый ве
́
чер!
ве
́
чер Цен 1. вече
́
рний; *уёнчас
вече
́
рний час;
$6$’ Й*"*

57
взрие
че
́
рнее не
́
бо; ~по креме ве-
че
́
рнее вре
́
мя, ве
́
чером; ^еи
университет вече
́
рний уни-
версите
́
т; 2. (за дреха) вече
́
р-
ний; ~на рокля вече
́
рнее
пла
́
тье.
вечери
́
нка ж литерату
́
рно-му-
зыка
́
льный (театра
́
льный) ве
́
-
чер м.
вече
́
ряжу
́
жин м; през време
на ~та во вре
́
мяу
́
жина;
през време на ~та младите
се разговаряха во вре
́
мяу
́
жи-
на молод ы
́
елю
́
ди разгова
́
ри-
вали ме
́
жду собо
́
й.
вече
́
рям несв у
́
жинать.
вещ1ж1.вещь,рмн-е
́
й, ж;
предме
́
тм;2.дома
́
шняя у
́
т-
варь ж, разг пожи
́
тки, -о'в,
без ед.
вещ11Езна
́
ющий, све
́
дущий;
~о
лице све
́
дущее лицо
́
,
экспе
́
рт;2.о
́
пытный, иску
́
с-
ный; той е човек~, познава
добре работата си он чело-
ве
́
ко
́
пытный, хорошо
́
зна
́
ет
своё де
́
ло.
вещина
́
ж уме
́
ниес;о
́
пытность
ж, зна
́
ние с.
ве
́
Ця несв ве
́
ять; фвятър го
~е у него
́
ве
́
тер в голове
́
.
вживе
́
||я се св вжи
́
ться,в жи-
ву
́
сь, вжив ешься
(во что-л); актьорът трябва
да се
в ролята си актёр
до
́
лжен вжи
́
ться в свою
́
роль.
вживя
́
вам се несв вжива
́
ться
(во что-л).
взаимопо
́
мощ ж взаимопо
́
мощь
ж\ договор за дружба и ~
догово
́
родру
́
жбе п взаимо-
по
́
мощи.
взаимоспомага
́
тел || ен:~на ка-
са ка
́
сса взаимопо
́
мощи.
взе
́
ма св 1. взять, возьму
́
,
возьм ёшь, мин взял,
-л
а
́
, -л о, приня
́
ть, п ри-
му
́
,
при
́
мешь,мин
при
́
нял, -л а
́
,при
́
няло,
забра
́
ть,-беру
́
, -берёшь;
мин-брал,-брала
́
,
-б
ра
́
л о; 2. (в съчетание с
друг глагол) нача
́
ть, начну
́
,
начнёшь,минна
́
чал,
-ла
́
,на
́
чало;взедави-
каонна
́
чал крича
́
ть; взе да
боледува он на
́
чал хвора
́
ть,
взе
́
мам несв 1. брать, беру
́
,
б е р ёшь, принима
́
ть, за-
бира
́
ть; ~книги от библио-
теката брать кни
́
ги из биб-
лиоте
́
ки (в библиоте
́
ке); прен
^уроци по руски език брать
уро
́
ки ру
́
сского языка
́
;
назаем брать взайм ы
́
; при-
мер брать приме
́
р; ~под
внимание принима
́
ть во вни-
ма
́
ние; ~мерки принима
́
ть
ме
́
ры; ^решение принима
́
ть
реше
́
ние; 2. начина
́
ть; <>
~акт (от нещо) име
́
тьв
виду
́
(что-л); ~си сбогом
проща
́
ться; ~становище за-
нима
́
ть пози
́
цию; приде
́
р-
живаться то
́
чки зре
́
ния.
взлом м взлом м; кражба чрез
~кра
́
жа со взло
́
мом.
взрив м 1. (експлозия) взрыв
м;
на парей котел взрыв
парово
́
го котла
́
; 2. (избух-

вид
58
ливо вещество) взрывча
́
тка
ж разг, взрывча
́
тое веще
ство
́
с
видIмвид,
-аи-у,прна
виду
́
, м; външен ~ вне
́
ш-
ний вид; хубав ~ хоро
́
ший
вид;на~повне
́
шнему ви
́
-
ду; <> имам пред ~ име
́
тьв
виду; един ~ своего
́
ро
́
да.
вид II м грам вид м; свършеп
соверше
́
нный вид; несвър-
шеи ~ несоверше
́
нный вид
ви
́
д||янесвисв1. ви
́
деть,
ви
́
жу, -дишь/уви
́
деть
(кого
́
-л, что-л); 2. прен св
уви
́
деть, пережи
́
ть, -живу
́
,
-живёшь;тоймногое
~ял он мно
́
го пережи
́
л; ще
>-'ИМ какво ще правим уви
́
-
дим, что бу
́
дем де
́
лать; О
кой накъдето
кто куда
́
;
ще~иищепатиему
́
не
сдоброва
́
ть.
вне лич мест вы.
вие
́
лица ж вью
́
га ж, мете
́
льж
виетна
́
мец м вьетна
́
мец, -мца,
м.
виетна
́
мка ж вьетна
́
мка, р мн
-мок,ж.
вмждам несв 1. ви
́
деть, ви
́
жу,
ви
́
дишь (кого
́
-л, что-л);
2. прен пережива
́
ть (что-л);
3. навеща
́
ть (кого
́
- л); место
близките си ча
́
сто наве-
ща
́
ю родны
́
х.
вйждане: до~! до свида
́
ния!
ви
́
зажви
́
за ж; входна ~
въездна
́
яви
́
за; изходиа ~
выездна
́
яви
́
за.
визи
́
та ж визи
́
т м; правя/на-
правя ~ де
́
лать/сде
́
латъ, на-
носнть/на нести
́
визи
́
т; връ-
щам/върна ~ отдава
́
ть,
-даю
́
,-даёшь/отда
́
ть
-да
́
м, -да
́
шьвизи
́
т.
сизнта
́
ция ж посеще
́
ние с боль-
ны
́
х врачо
́
м; враче
́
бный об-
хо
́
дм,
вик м 1. крик,
-аи-у,-м;
2. галдёж, -дежа
́
, м;3. зов
м,о
́
крик м.
пи
́
кам несв 1. крича
́
ть; 2. гово-
ри
́
ть гро
́
мко; 3. призыва
́
ть;
звать,зову
́
,зовёшь;
приглаша
́
ть
(ког о
́
-л);~(ка-
ня) на гости приглаша
́
тьв
го
́
сти; 4, вызыва
́
ть; 5. назы-
ва
́
ть(пои
́
мени); <> ~ до
бога разг крича
́
ть благи
́
мма
́
-
том; '-'По телефона назна-
ча
́
ть телефо
́
нный разгово
́
р;
вызыва
́
ть по телефо
́
ну
ви
́
киа св 1. кри
́
кнуть; 2. при-
зва
́
ть,-зову
́
,-эовешь;
позва
́
ть, пригласи
́
ть, -ашу
́
,
•а си
́
шь; 3. вы
́
звать, -з о -
ву,-зовешь
ви
́
лаIжда
́
чаж,ви
́
лла ж
ви
́
ла II ж сел-стоп ви
́
лы,
вил, само мн; той сръчно
гребешё' сеното с '-'та он
ло
́
вко подгреба
́
лсе
́
но ви
́
ла-
ми; двоерога ~ ви
́
лы-двой-
ча
́
тки; троерога ~ ви
́
лы-
тройча
́
тки.
ви
́
лица ж ви
́
лка,рмн-лок,
ж;ямс~естьви
́
лкой,
внлне
́
я несв 1. свире
́
пствовать,
-ствую;
2. буя
́
нить;
3. (за буря) бушева
́
ть, -шу
́
ю

59
вцсЯ
«эслпвкт
вина
́
ж 1. вина
́
мнви
́
ны,ж\
просту
́
пок,
-пка,м>пре-
ступле
́
ние с; признавам —та
си признава
́
ть свою
́
вину
́
;
2. причи
́
на ж; аварията стана
по — на шофьора ава
́
рия
произошла
́
по
вине
́
води
́
-
тел я.
ви
́
наги нареч*всегда
́
, постоя
́
н-
но; той — е добре облечен
он всегда
́
хорошо
́
оде
́
т;
сутрин тя бе заета с домакин-
ството по утра
́
м она
́
посто-
я
́
нно была
́
занята
́
хозя
́
йст-
вом*
вина
́
р м 1. виноде
́
л м\ 2. вино-
торго
́
вец,-вца,м,
вина
́
рство с виноде
́
лие с.
ви
́
нен 1. ви
́
нный; —оцет ви
́
н-
ный у
́
ксус; 2.
—а бъчва
ви
́
нная бо
́
чка; —склад ви
́
н-
ный склад.
ви
́
н||освино
́
,мнви
́
на,с;
бяло —о бе
́
лое вино
́
; черве-
но—окра
́
сное вино
́
; силно
—о
кре
́
пкое вино
́
; натурално
—о
сухо
́
е вино
́
; скъпи -—а
дороги
́
еви
́
на.
вино
́
вен вино
́
вный; <> без ви-
на — без вины
́
винова
́
тый,
винтя
́
гаж,ку
́
ртка,рмн-ток,
ж (спортивного покро
́
я),
виоле
́
тка ж фиа
́
лка, р мн
-лок,ж,
виолонче
́
ло с виолонче
́
ль Ж\'
свиря на — игра
́
ть на вио-
лонче
́
ли.
ви
́
пуск м (за клас, курс) в ы
́
пуск
м; студента от миналого-
дишния ~ студе
́
нты прошло
́
-
го
́
дне
́
го вы
́
пуска.:
вир м 1. водоворо
́
тмго
́
мут м;'
2. водоём л<, бассе
́
йн л<;-. О. ~
вода промо
́
кший до косте
́
й.
вирогла
́
в упря
́
мый, непослу
́
ш-
ный, своево
́
льный.
висина
́
ж высота
́
,
ысо
́
-
ты,ж.
висо
́
к 1. высо
́
кий,
-о
́
к,
-а
́
,
-о
́
ко
́
, сравнствы
́
ше;
а къща высо
́
кий дом; —и
цени высо
́
кие це
́
ны; 2. гро
́
м-
кий, -мок, -мка
́
, -мко;
'—глас гро
́
мкий го
́
лос; гово-
ря на — глас говори
́
ть гро
́
м-
ким го
́
лосом.
високоговори
́
тел м громкогово-
ри
́
тель м.
високодоби
́
вник м ма
́
стер м
высо
́
ких урожа
́
ев.
високо
́
с || ен: —на година вы-
соко
́
сный год.
височина
́
. жЛ. высота
́
,мнвы-
со
́
т ы, г, 2. возвышен-
ность ж; 3. рост м.
вису
́
лка ж сосу
́
лька, р мн
'-лек,ж.
висш вы
́
сший —е учили
́
ще
вы
́
сшая шко
́
ла; —е образо-
вание вы
́
сшее .образова
́
ние;
— е учебно заведение вы
́
с-
шее4 уче
́
бное заведе
́
ние, ву
́
з
м,
висши
́
ст м челове
́
к, име
́
ющий
вы
́
сшее образова
́
ние."
висIIя
́
несв 1» висе
́
ть,в.ишу
́
,
виси
́
шь; лампата —и ла
́
-
мпа. ви
́
си
́
т; на стената —и
картина на стене
́
виси
́
т кар-

витлб
60
ти
́
на; 2. прен болта
́
ться без
де
́
ла; О ~я на косъм прен
висе
́
ть на волоске
́
;~янад
главата стоя
́
ть над душо
́
й,
витло
́
с техн винт, -а
́
, м (паро-
хо
́
дный и т, п.); самолет но
~
пропе
́
ллер м.
витрина ж витри
́
на ж,
ви
́
хър м вихрь м,
вихру
́
шка сю вихрь м.
ви
́
ш||наини
́
ш||няжви
́
шня
рмн-шен,ж(де
́
рево и
плод); сладко от ~ни, варе
́
-
нье из ви
́
шен.
ви
́
шнев вишнёвый;
гра-
дина вишневый сад; *^о сла-
дко вишнёвое варе
́
нье.
вишнбвка ж вишнёвка ж (на-
сто
́
йка).
ви
́
|| я I несв 1» вить, вью,
вье
́
шь, сплета
́
ть (вено
́
ки
т. п,); 2. гнуть, сгиба
́
ть;
се ви
́
ться;О~емисе
свят (главата) у меня
́
голо-
ва
́
и
́
дет кру
́
гом; у меня
́
кру
́
-
жится голова
́
.
ви
́
II я II несв выть, во
́
ю,
вълкът ~е волк во
́
ет; оо
́
р,
бурята ~е бу
́
ря во
́
ет.
в камеие
́
ло ст ж окамене
́
лость ж.
вка
́
рам св 1. вогна
́
ть,вг*о-
ню
́
,
вго
́
нишь; загна
́
ть,
-гон ю
́
,
чго
́
нишь;
2. ввести
́
,
введу
́
,
вве-
д ешь, вовле
́
чь, -влек у
́
,
•влечешь,мин-влёк,
-кла
́
, -кло
́
.
вка
́
рвам несв I, (за добитък)
вгоня
́
ть, загоня
́
ть; 2. вво-
ди
́
ть, -вожу
́
, -во
́
дишь;
вовлека
́
ть; 3. вставля
́
ть; О
беля втя
́
гивать в непри-
я
́
тную исто
́
рию; ~в пътя
направля
́
ть на пра
́
вильный
путь; ~гол спорт забива
́
ть
гол.
вклю
́
ча св 1. включи
́
ть (что-л);
2. прен ~в списък включи
́
ть
в спи
́
сок.
вклю
́
чвам несв включа
́
ть (что-
л); ~тока включа
́
ть ток
вкоре
́
не
́
н 1. приви
́
вшийся, пу-
сти
́
вший ко
́
рни; 2. прен уко-
рени
́
вшийся.
вкорени
́
св укрепи
́
ть,
-п
лю
́
,
-п й ш ь; укорени
́
ть; ~се
1. приви
́
ть, -в ью
́
,-вье
́
шь,
пусти
́
ть,п ушу
́
,пу
́
стишь
ко
́
рни; 2. прен укорени
́
ться,
вкорени
́
вам несв
укрепля
́
ть
(что-л); укореня
́
ть;
*^се
1. пуска
́
ть ко
́
рни; 2. прен уко-
реня
́
ться; внедря
́
ться.
вкупом нареч вме
́
сте; сообща
́
;
совме
́
стно; те дойдоха ~ они
пришли
́
вме
́
сте.
вкус м I. вкус м; горчив ~
го
́
рький вкус; приятен на
-' -'Приятный на вкус; по моя
~по моему
́
вку
́
су; 2. прен
вкус, чу
́
вство изя
́
щного; об-
лечен с
оде
́
тсовку
́
сом;
човек с ~ челове
́
ксовку
́
-
сом.
вку
́
свам несв про
́
бовать, -бую
(что-л); разе отве
́
дывать.
вку
́
с||енвку
́
сный,
-с
ен,
-сна
́
,
-сно;~насупа
вку
́
сный суп; /хно я де не
вку
́
сное ку
́
шанье.

61
елйзам
вку
́
си св попро
́
бовать, -бую
(на вкус) (что-л); разг отве
́
-
дать.
вла
́
гажвла
́
гаж,сы
́
рость ж.
влага
́
лище с (при. гари и при-
станища) склад л/, пакга
́
уз
м.
ела
́
гам несв 1. вкла
́
дывать (что-
л); помеща
́
ть; ~пари в каса-
такласть,кладу
́
,кла-
дёшьде
́
ньги в сберега
́
-
тельную ка
́
ссу (сберка
́
ссу);
2. прен вкла
́
дывать (труд,
уси
́
лия); ~труда си в общо-
то дело вкла
́
дывать свой
трудво
́
бщее де
́
ло.
владе
́
я несв 1. владе
́
ть, (чем-л),
име
́
ть (что-л), облада
́
ть (чем-
л); ~земя владе
́
ть землёй;
2. пряк и прен госпо
́
дство-
вать,
-ствую,
царить;
3. (чужд език)владе
́
ть; ~руски
език владе
́
ть ру
́
сским язы-
ко
́
м.
вла
́
жен вла
́
жный,
-жен,
-жна
́
,-жио.
влак м по
́
езд, мн -а
́
, м; бърз
^ско
́
рый по
́
езд; пътнически
^пассажи
́
рский по
́
езд; елек-
трическн ~ электропо
́
езд,
разг электри
́
чка,
р мн,
•ч е к, ж, брониран ~ броне-
по
́
езд; началник ~ нача
́
ль-
ник по
́
езда; ~ът тръгва по
́
-
езд отправля
́
ется (отхо
́
дит);
~ът пристига по разписа-
вието по
́
езд прибыва
́
ет по
ра
́
списа
́
нию.
влакн (|о
́
с волокно
́
,мнво-
ло
́
кна,-о
́
кон,с;коно-
пени ~а пенька
́
без мн, ж\
ленени ~а льноволокно
́
съ-
бир, с.
власт ж власть ж; под ~та
под вла
́
стью; на ~ съм быть
у вла
́
сти; съветска
со-
ве
́
тская власть.
вла
́
ствувам несв вла
́
ствовать,
-ствую(надчем-л),гос-
по
́
дствовать, -с т в у ю (над
чем-л).
вла
́
ча несв 1. волочи
́
ть, -л о-
чу
́
, -ло
́
чишь,тащи
́
ть,
тащу
́
,та
́
щишь (что-л)
~греда тащи
́
ть бревно
́
;2,(за
вълна, коноп) чеса
́
ть, че-
шу
́
,
че
́
шешь;
~се
1. таска
́
ться, шля
́
ться; 2. дви
́
-
гаться с трудо
́
м.
влека
́
чм1.тяга
́
ч,
-а
́
,
м;
2. букси
́
рм.
вле
́
я св пряк и прен влить,
волью
́
,
вольёшь
(что-л!ео что-л)- . ~ се вли
́
ться.
вли
́
ва || м несв пряк и прен вли-
ва
́
ть (что-л/во что-л);
се 1. влива
́
ться; 2. (за река)
впада
́
ть; Дунав се влива в
Черно море Дуна
́
й впада
́
ет
вЧе
́
рное мо
́
ре.
вли
́
за |{ м неев 1. входи
́
ть, в хо-
жу
́
, вхо
́
дишь (куда
́
-л),
проника
́
ть; ~м в стаята
входи
́
тьвко
́
мнату; 2. (с пре-
воз но
средство) въезжа
́
ть;
Ъ.пряк и прен вступа
́
ть; 4.вхо-
ди
́
ть в соста
́
в (коми
́
ссии,прав-
ле
́
ния и т, п.); 5. посту-
па
́
тьвуче
́
бное заведе
́
ние;
6. вмеща
́
ться, влеаа
́
ть; бага-

елиАя
62
«г
жът не влиза в куфара ба-
га
́
ж не вмеша
́
ется в чемода
́
н;
<> ~м в положението (на
някогб) входи
́
ть в (чьё-л) по-
ложе
́
ние; ~мвъв връзка (с
някого) устана
́
вливать связь
(с кём-л).
влия
́
я несв влиять,
*я
́
юг
•я
́
е ш' ь (на кого-л, на что-
л); ~се исп ы
́
тыйать влияние,
быть под чьим-ли
́
бо .влия
́
-
нием.
влог м прян и прен вклад м.
вло
́
гоз: ~а книжка сберега
́
-
тельная кни
́
жка.
я
́
ло
́
жа св 1. вложи
́
ть, -ожу
́
,
•бжишь;2.помести
́
ть,
-м
ещу
́
, -мести
́
шь(де-
ньги); 3. прен (труд, усилия,
усърдие и др.) вложи
́
ть.
влоша
́
св уху
́
дшить.
влоша
́
ва || м несв ухудша
́
ть;3л
влошава се ухудша
́
ется; здра-
вето му се влошава его здо-
ро
́
вье ухудша
́
ется.
влю
́
бвам се влюбля
́
ться (в ко-
гб-л).
влю
́
бен влюбленный, -б л ё н,
-блена
́
(в когд-л).
влю
́
бя се св влюби
́
ться,
•блю
́
сь,влю
́
бишься
(в когб-л).
вля
́
за св 1. войти
́
, войду
́
,
войдёшь,минвошёл,
вошла
́
,-ло
́
(куда
́
- л)\ про-
ни
́
кнуть; 2. (с превозно сред-
ство) въе
́
хать,
-е
́
ду,
-е
́
-
дешь;3.прчкипренвсту-
пи
́
т^, -плю
́
,всту
́
пишь;
4. (в уче
́
бно заведение) посту-
пи
́
ть; 5. вмести
́
ться,
-м
е*
щу
́
сь, -сти
́
шься,влезть,
мин влез, вле
́
зла,
вле
́
зло.
вме
́
свам се несв вме
́
шиваться
(во что-л): ~в чу жди рабо-
ти вме
́
шиваться в чужи
́
е
дела
́
.
вме
́
сто предл вме
́
сто (с р. п.);
вместо него вме
́
сто него
́
; иди
вместо мене иди
́
вме
́
сто меня
́
,
вме
́
ся се св вмеша
́
ться (во
что-л).
вмъквам несв вта
́
скивать, во-
влека
́
ть, вводи
́
ть,
-о
у
́
,
•о
́
дишь;~се1.втира
́
ть-
ся, проника
́
ть; вти
́
скиваться,
вмъкна св втащи
́
ть,
-ащу
́
,
•а
́
щишь;вовле
́
чь, -е ку
́
,
•ечешь,мин-лёк, -ек-
ла
́
; ввести
́
,-веду
́
, -ве-
дёшь,мин-вёл,-ве-
ла
́
; ~се 1* втере
́
ться, в о-
тру
́
сь,вотрешься,
минвтёрся,втер-
лась;прони
́
кнуть, мин
█ни
́
к,-ни
́
кла;2.вти
́
с-
нуться.
внедри
́
св внедри
́
ть (что-л!во
что-л).
внедри
́
вам несв внедря
́
ть (что-
л!во что-л)\ ~ нови трудо-
ви методи в производствоTM
внедря
́
ть в произво
́
дство но
́
-
вые ме
́
тоды труда
́
.
внеза
́
пно нареч внеза
́
пно,вдруг,
неожи
́
данно; те заминаха ~
они
́
вы
́
ехали внеза
́
пно.
внеся
́
св 1. внести
́
, мин внес,
внесла
́
,
-л
о
́
(что-л);

63
ве
́
дя
2. (за стока и др,) ввезти, мин.
ввёз,ввезла
́
,-ло
́
,
вни
́
квам несв вникать, прони-
ка
́
ть; углубля
́
ться (во что-л).
вни
́
киа св вни
́
кнуть, прони
́
к-
нуть;'углуби
́
ться; -б. л ю
́
сь,
-би
́
шься(вочто-л);~в
съдържанието на книгата
углуби
́
ться в содержа
́
ние
кни
́
ги.
внима
́
вам несв 1. быть внима
́
-
тельным; 2, быть осторо
́
ж-
ным.
внима
́
ние с, внима
́
ние без .мн,
с; 0 взимам под
прини-
ма
́
ть во внима
́
ние; заслужа-
ва
́
м ~ заслу
́
живать внима
́
-
ние.
внима
́
телен 1« внима
́
тельный;
^ученик внима
́
тельный уче-
ни
́
к; 2, внима
́
тельный, уч-
ти
́
вый, любе
́
зный; 3. осто-
ро
́
жный.
вносм1.ввозм,и
́
мпорт м;
2. взнос м; членски ~ чле
́
н-
ский взнос.
вно
́
с||ен и
́
мпортный, ввози
́
-
мый; ~но мито тамо
́
женная
по
́
шлина; ~ни стоки и
́
м-
портные това
́
ры; 0 ^сн
лист депози
́
т.
в носи
́
тел м 1» вкла
́
дчик м;
2. импортёр м.
вно
́
ска ж 1. взнос м; встъпи-
телна ~
вступи
́
тельный
взнос; 2. вклад л/.
внук м внук м,
вну
́
чка, х вну
́
чка,рмн-чек,
ги/»ЛгС»
внуша
́
св внуши
́
ть (что-л1ко-
му
́
-л),
внуша
́
вам несв внуша
́
ть (что*
л!ком у
́
- л); ^доверие вну-
ша
́
ть дове
́
рие; ~ страх на
децата внуша
́
ть" страх де
́
тям,
водИа
́
ж вода
́
, вво
́
ду, мн
во
́
ды, ою; изворна ~а
ключева
́
я вода
́
; варовита ~а
жёсткая, (известко
́
вая) вода
́
;
за пиене питьева
́
я вода
́
;
газирана ~а газированная
вода
́
; кислородна ~а раство
́
р
пе
́
рекиси' водоро
́
да; мине-
рални
минера
́
льные во
́
-
ды; <> тиха
скры
́
тный
чело
́
ве
́
к.
вода
́
ч м 1. руководи
́
тель м,
вожа
́
к, -а
́
, м; 2. проводни
́
к
-а
́
, м(поме
́
стности); гид м;
3. води
́
тель м, шофёр м*
водеиИ
́
цажме
́
льница ж.
воденича
́
рмме
́
льник м,
воде ни
́
чей ме
́
льничный; ^ка-
мък ме
́
льничный жёрнов,
водовмести
́
лище с резервуа
́
р
м; бассе
́
йн м,
водовърте
́
ж м водоворо
́
тм.
водола
́
з м водола
́
зм.
водоме
́
р м водоме
́
рм.
водопа
́
д м водопа
́
д, м,
водопрово
́
д м водопрово
́
дм,
водоснабдя
́
св снабди
́
ть, сна-
бЖу
́
, -бДи
́
III Ь, ВОДО
́
Й,
водоснабди
́
вам несв снабжа
́
ть
водо
́
й.
водоснабдяване с водоснабже
́
-
ние с,
во
́
дя несв вести
́
, веду
́
, ве-
де
́
шь,минве
́
л,вела
́
,

во
́
дя се
64
-ло;водить,вожу
́
,вО
́
-
диш ь; <> ~ преговори,
спор, война вести
́
перегово
́
-
ры, спор, войну
́
; ~ препи-
ска вести
́
перепи
́
ску; ~ за
нос води
́
ть за
́
нос;
хорото
а) вести
́
хоро
́
; 6) прен руко-
води
́
ть, -вожу
́
,-во
́
дишь
(кем-л, чем-л).
во
́
дя се несв. дружи
́
ть,
-ужу,
-ужи
́
шьи-у
́
жи.шь;
води
́
ться,вожус.ь,вО
́
-
дишься;фнисеводи,
нисе’караснимнисла
́
ду, ни
ла
́
ду;
на отчет состоя
́
ть
на уч ёте,
военноплённик м военнопле
́
н-
ный, -ого,м.
вожд м вождь, -я
́
,м.
во
́
зя несв везти
́
,минве
́
з,
везла
́
,-ло
́
,и
вози
́
ть
вожу
́
,во
́
эишь;~се
ката
́
ться, е
́
здить, е
́
зжу,
е
́
здишь; ~се на авто-
мобил ката
́
ться на автомо-
би
́
ле; <^се на шейна ка-
та
́
ться в саня
́
х.
войв о
́
да м 1, ист воево
́
да (пред-
води
́
тель гайдуко
́
в, наро
́
дных
мсти
́
телей, во вре
́
мя туре
́
ц-
кого и
́
га); 2. воево
́
да м; ата-
ма
́
нм.
война
́
м война
́
,мнво
́
йны,
ж; световна ~ мирова
́
я вой-
на
́
; колониална ~ колониа
́
ль-
ная война
́
; гражданска ~
гражда
́
нская война
́
.
войни
́
кмсо
́
лда
́
т,рмнсол-
да
́
т, м.
войск П а
́
жа
́
рмия ж; во
́
йско,
мнвойска
́
, с; редовна
~а регуля
́
рная а
́
рмия; гра-
нични ~и пограни
́
чные вой-
ска
́
.
вол м вол, -а
́
,м.
вО
́
леа волево
́
й; ~ човек воле-
во
́
й’челове
́
к; ~а натура во-
лева
́
я нату
́
ра.
во
́
лейбол м спорт волейбо
́
лм;
играя на ~ игра
́
ть в волей-
бо
́
л.
во
́
лен во
́
льный,*лен,-ль-
на
́
,-льно,мнво
́
льны
ивольны
́
, свобо
́
дный,
во
́
лност Ж ВО
́
ЛЬНОСТЬ ж.
волова
́
р м пасту
́
х, -а
́
, м (воло
́
з).
волт м техн вольт м.
волтя
́
ж м техн вольта
́
жм.
во
́
ляж1.во
́
ля ж; 2. прен сво-
бо
́
да ж.
во
́
пъл м вопль м9 крик, -а и
-у, м.
во
́
сък м воск м; червен ~
сургу
́
ч, -а
́
,м.
вот м голосова
́
ние с, во
́
тум м;
~на доверие во
́
тум голосо-
ва
́
ния.
вою
́
вам несв воева
́
ть, вою
́
ю,
вою
́
ешь.
впечатл е
́
ние с впечатле
́
ние с;
лравя/направя ~ произво-
ди
́
ть, -ожу
́
,
-О
́
диш ь/
произвести
́
, -веду
́
,-ве-
дёшь,мин-вёл,-ве-
ла
́
впечатле
́
ние; играта на
артистите ми направн силно
~игра арти
́
стов произвела
́
на меня
́
си
́
льное впечатле
́
-
ние.

65
вреждам
гЦьака1 ел >
No>и <н«1ыч
л* *.
ЖМ»^
впйсвам несв впи
́
сывать, запи
́
-
сывать (тао-л); ~ окрт»ж-
пост впи
́
сывать окру
́
жность
Ши
́
ша- €?> вписа
́
ть,
-и
ипту
́
,
-п
и
́
шешь,записа
́
ть (таш-
’ л).
впрега
́
тен тягловый, упряж*
но
́
й; ~Добитък тя
́
гловыи
́
скот;
-~кон упряжна
́
яло
́
-
шаль.
впре
́
гна аг 1. \за кон) впрячь,
ВИРЯX'у
́
,
виряжёшь,
лпрягу
́
т,ликвпряг,
-г
ла
́
,
-г
ло,
запря
́
чь;
2- прен нагрузи
́
ть,
-ужу
́
,
-у
́
зи
́
шьрабо
́
той.
впро
́
чем съюз и еметк дума *
впро
́
чем: впрочем аз не зная,
реши вайте сами впро
́
чем я
не зна
́
ю, реша
́
йте са
́
ми,
впря
́
гам нссз впряга
́
ть, запря-
га
́
ть.
впу
́
скам се несв I. броса
́
ться
́
,
пуска
́
ться бего
́
м; 2. прек пу-
ска
́
ться; ~ в подробности
пуска
́
ться в подро
́
бности.
впу
́
скасесв1.брбстъся, бро
́
-
хи у с ь бросишься,
пусти
́
ться, IIуЩу
́
СЬ,Пу
́
-
стяшься(бего
́
м);2.прек
пусти
́
ться
́
;
в подробности
пусти
́
ться в подро
́
бности.
врабче с воробе
́
й, -бья, лг.
враг м враг, -а
́
, я, неприя
́
тель
л, протйвпик лг; <> пб ~а!
к чёрту!
вражду
́
вам несв враждова
́
ть,
-ду
́
ю (с чем~л\.
вран вороной; — кон ворона
́
я
ло
́
шадь
*
9 Бадпфсказдш $сшад
. вра
́
на яс воро
́
на яс»
враг л ше
́
яонепа?
я
но шия что в лоб, что тк>
лбу ; широко му е около «^а
он живёт припева
́
ючи; у него
мег никаких забо
́
т.
врата
́
ж I. дверь, л/г яа две*
ри
́
,рлк-сй,тпв-я
́
мк
и-ьми
́
,
ж единична *****
одпоство
́
рчатая двер ь; дву-
Крила
~
двухство
́
рчатая
дверь; 2. воро
́
та,-ро
́
т, са-
мо ян* лътна
воро
́
та;
3. спорт воро
́
та, само ян»
врата
́
р л 1. швейца
́
р лг; при-
вра
́
тник, лг; 2.. спорт вра-
та
́
рь, -я
́
,м»
врати
́
чкаж 1.две
́
рка, р як
-р о к/ ж; 2. (на ограда) ка-
литка,рЛК-ТОКжЖ.
вратовръзка ж га
́
лстук м; сла-
гам си *-* завя
́
зывать себе
́
га
́
лстук,
вреда
́
р/с вред, -а
́
,безмк9я;
уще
́
рб лг>
вред |: ен
вре
́
дный, ден,
-дп*а
́
,
-дно; ^яи хора
вре
́
дные люди; ~ен за ядра-
вето вре
́
дный для здоро
́
вья,
вред 4 я несв вреди
́
ть, -ежу
́
,
-еди
́
ш ь (чему
́
- лг кому
́
-л);
пушенето
на здравето
куренье вреди
́
т
здоро
́
вью/
вредя
́
св устро
́
ить; *-се 1. уст-*''
ро
́
иться; 2. воспо
́
льзоваться,
-зуюсьслу
́
чаем.
Врёжда { м несв устра
́
ивать; *^м
се !• устра
́
иваться; 2» по
́
ль-
зоваться,
-зуюсьслу
́
-
чаем ; той умее да се врежда

66
он уме
́
ет устра
́
ниатг.ся,
Вре
́
мСС1.время,ВРе
́
мсИИ,
теяремеле.м\мнврс-
мена,нреме
́
и, г; поря
•Ж\ свободно '''•' Ли
́
су
́
гм,
*±. ного
́
да ж\ •''-'То беги с сухо
́
и
горещо пого
́
да стоя
́
ла суха
́
я
ижа
́
ркая; 3. грам вре
́
мя; в
руски език има 3 ~на в
ру
́
сском языке
́
3 вре
́
мени;
<)на~во
́
время; от ~ на
^вре
́
мя от вре
́
мени; до ~
разг до поры
́
,
до вре
́
мени;
нямам~ не
́
когда; нет вре
́
ме-
ни; ~едасиотиваммне
пора
́
.
вретёно с веретено
́
,мн-те
́
па.
-т
е
́
н, с.
вроде
́
н врожде
́
нный; ~о чув-
ство врождённое чувство.
връвжверёвка,рмн-вок,
ж.
връзва || м несв 1. (за скъсани
нишки, за
възел
и др.}
свя
́
зывать,
завя
́
зывать;
2. перевя
́
зывать; 3. (за огра-
да, за дърво, за кол) привя
́
-
зывать, подвя
́
зывать;
той
врьзва коня за дървото он
привя
́
зывает ло
́
шадь к де
́
ре-
ву;~мсе1.свя
́
зывать себя
́
(с обещ а
́
н ием,
кля
́
тво й);
2. прен свя
́
зываться..
вр!зкIIаж1.завя
́
зка, р мн
•3 о к, ж*, шнуро
́
к,-рка
́
,
м\
за обуща шнурки
́
для
о
́
буви; 2. повя
́
зка ж; 3.
га
́
лстук м; 4. свя
́
зка ж, свер-
то
́
к,
-тка
́
,
м;у
́
зел, уз-
ла
́
, м; 5» (в разл знач) связь
ж;• родни иски .^и родствен-
ные свя
́
зи; приятелеки
и
дру
́
жеские отноше
́
ния;б, воен
като същ связно
́
й,
-о
́
го
м; <>• във
-авсвя
́
зи (<?
чем-л).
връстнй || к м
рове
́
сник м\
све
́
рстник л:; те са ~ци они
́
рове
́
сники.
връстни
́
ца (Ж рове
́
сница >яс,
све
́
рстница ж.
връх м 1. верх, мн
-и, м;
ве
́
рхняя часть ж; (на дърво)
верху
́
шка,рмн-шек,ж;
2. верши
́
на ж; планински
~го
́
р пая верши
́
на; на вър-
ха на славата на верши
́
не
сла
́
вы; 3. (на игла, на нож)
остриё; (на езика) ко
́
нчик,
връхлетя
́
св налете
́
ть, -лечу
́
,
-лети
́
шь,
наскочи
́
ть,
•очу
́
,-о
́
чишь,наткну
́
ть-
ся, натолкну
́
ться (на кого
́
-л,
на что-л).
връхли
́
там несв налета
́
ть, на-
ска
́
кивать, натыка
́
ться, на-
та
́
лкиваться (на когб-л, на
что-л).
връч Ц а св вручи
́
ть (что-л/ко-
му
́
-л); ^'3 пари вручи
́
ть
де
́
ньги; ~их му писмото
вручил ему
́
письмо
́
.
врьчвам несв вруча
́
ть; ~ор-
ден вруча
́
тьо
́
рден; ^дип-
лома вруча
́
ть дипло
́
м.
връщам несв 1. возвраща
́
ть
(что-л), отдава
́
ть,
-даю
́
,
-да е
́
шь обра
́
тно; 2. пово-
ра
́
чивать (обра
́
тно), возвра-
ща
́
ть; ~от път (някого) воз-

67
вся
́
къде
рав•
— пак
так
одно
́
****7ЕУ»»| 1.^»
■
■■■
МРжОХЛ ДГП!*К,4Г»О‘^«гг,и —■
враща
́
ть с дороги (кто
́
л),
- '-живота (на никого) воз-
враща
́
ть (кого
́
- л) к жизни;
—
се вазвраща
́
ться
арьщане с возвраще
́
ние с; на.
— на обра
́
тном пути
́
вр||и
́
несв пряк П прен кипе
́
ть,
-п
лю
́
,-пи
́
ш ь; чайникът
—и
ча
́
йник, кипи
́
т
вряд кипячёный,
—а вода
кипято
́
к,
-тка
́
,
л/, <>
—
и кипял быва
́
лый.
все нареч все
́
; —едно Есё
по
́
; —още все ещё;
всё-таки
́
; —така всё
же; —едно и сыцо всё
итоже.
всевъзмо
́
ж || ен всевозмо
́
жный;
—
ни бои всевозмо
́
жные кра
́
с-
ки; — ни стоки всевозмо
́
ж-
ные това
́
ры.
псеизве
́
ст Н ен общеизве
́
стный;
—
на истина общеизве
́
стная
и
́
стина.
вс|)е
́
ки опр мест ка
́
ждый, вся
́
-
кий; любо
́
й; —еки дек ка
́
ж-
дый день; музеят е отворен
—е ки ден музе
́
й рабо
́
тает
(музе
́
й откры
́
т)
ка
́
ждый
день; —еки два дни ка
́
ждые
два дня; във —еки случай
во вся
́
ком
слу
́
чае; —еки
трябва да работ и ка
́
ждый
до
́
лжен рабо
́
тать; Она —яка
цена любо
́
й цено
́
й;вочтобы
то нп ста
́
ло; не счита
́
ясь ни
с каки
́
ми тру
́
дностями.
всекидне
́
в I) ен !♦ ежедне
́
вный;
— ен вестник ежедне
́
вная га-
«е
́
та; 2. повседневный; —на
дейноет повестие
́
епая дея-
тельность.
к селе
́
на ж вселе
́
нная ж
всеотла
́
си
самоотве
́
ржеиный
вес стра
́
н || еп всесторо
́
нний; —
но развитие всесторо
́
ннее
разви
́
тие.
всеуслиша
́
ниес:на—вовсе-
усл ы
́
шаиие, громогла
́
сно, от-
кры
́
то
вси
́
чко I опр мест всё; пред и
—
пре
́
жде всего
́
.
вси
́
чко II нареч всего
́
;0^на
—
всего
́
па
́
всего.
ослу
́
швам се не.св вслу
́
шивать-
ся, прислу
́
шиваться,
—
в
чужд разговор
прислу
́
ши-
ваться к чужо
́
му разгово
́
ру
встъпвам несв вступа
́
ть (во
что-л); —в брак вступа
́
тьв
брак; —в длъжиост всту-
па
́
тьвдо
́
лжность
есть пи
́
тел Ц ен вступи
́
тельный
—
на лекци я в ступи
́
тел ь ная
ле
́
кция; —па вноска вступи
́
-
тельный взнос.
встьпя св вступи
́
ть,-уплю
́
,
-у
́
лишь (<зо чпго-л).
в сьщност нареч в су
́
щности,
вся
́
как ъв о пр мест любо
́
й, вся
́
-
ческий, вся
́
кий; без —повод
без вся
́
кого по
́
вода; по —
начин любы
́
мо
́
бразом; лю-
би
́
м спо
́
собом.
вся
́
кога нареч всегда
́
,влюбо
́
е
вре
́
мя, во вся
́
кое вре
́
мя; той
беше —в добро настроение
всегда
́
он был в хоро
́
шем на-
строе
́
нии.
вся
́
къде нареч, всю
́
ду, везде
́
;

атасам
68
той беше ~лрнет его
́
везде
́
принима
́
ли.
ета
́
са [| м св Г. (за тесто) взой-
ти
́
, Зл-йдёт;тестоювтаса
те
́
сто взошло
́
; 2. прен разг
зако
́
нчить (каку
́
ю-л) рабо
́
ту,
вта
́
свам несв 1. (за тесто) всхо-
ди
́
ть,3л-хо
́
дит; 2. прен
разг зака
́
нчивать (каку
́
ю-л)
рабо
́
ту.
втеки
́
сесввтечь,без1и2л,
втечёт,в-тску
́
т, мин
втёк,втекла
́
, -ло
́
;
вли
́
ться,вольётся,мин
вли
́
лся, влили
́
сь,
влило
́
сьиразгвлИ
́
-
лось;по»вле
́
йся.
вти
́
чам се несв втека
́
ть, вли-
ва
́
ться; впада
́
ть
(о реке
́
).
вто
́
р'II и числ второ
́
й;-
на-
града второ
́
й приз; ~о яде-
не второ
́
е блю
́
до; какво ви е
~ото (ядене)? что у вас на
второ
́
е? на
място (на
*
план) на второ
́
й план;
този въпрос се мзместй на
~о място (на ~и план)
э
́
тот вопро
́
с отодви
́
нулся на
второ
́
й план; ~а цигулка
втора
́
я скри
́
пка; О свиря
цигулка пряк и прен игра
́
ть
втору
́
ю скри
́
пку.
вто
́
рник м вто
́
рник м; във ~
во вто
́
рник.
вто
́
ро нареч во-вторы
́
х,
второго
́
дник м 1- второго
́
д-
ник м.
втри
́
санесвсамо3лед;~ме
меня
́
лихора
́
дит.
втръсвам несв надоеда
́
ть; вы-
зыва
́
ть
отвраще
́
ние.
втръспа св надое
́
сть, 3л-ест,
мин -е
́
л о, опроти
́
веть.
вту
́
рвам се несв 1. врыва
́
ться
(куда
́
-л); 2» броса
́
ться, ки-
да
́
ться.
вту
́
рна се св 1, ворва
́
ться,
-рву
́
сь,-рвёхиься,
минворва
́
лся,-ла
́
сь,
-ло
́
сь,-ли
́
с ь (куда
́
-л);
2. бро
́
ситься, бро
́
шусь,
бро
́
сишься, ки
́
нуться,
втълпя св разг вбить, вобью
́
,
вобь ешьн го
́
лову, вдол-
би
́
ть, -бл1О
́
, -би
́
шь;
си вбить себе
́
вго
́
лову,
втълпя
́
вам несв разг вбива
́
тьв
го
́
лову,
вда
́
лбливать; ~си
вбива
́
ть себе
́
вго
́
лову.
вулка
́
н м вулка
́
н м; действу-
ващ~де
́
йствующих!
вул-
ка
́
н; угаснал ~ поту
́
хший
вулка
́
н.
ву
́
йнажтётка,рмн-ток,ж.
ву
́
йчомдя
́
дя,рмн-ейи-ья
́
,
-ьёв,м.
вход м 1. вход м; въезд м;
главеи~ гла
́
вный вход; па-
раден-'
пара
́
дный подъе
́
зд;
при^а у вхо
́
да; при вхо
́
де;
при~а на градината при
вхо
́
де в парк; ~откъм ули-
цата вход с у
́
лицы; с^откъм
двора вход со двора
́
;2,пла
́
-
та за- вход; ~свободен вход
свобо
́
дный.
вхбден входно
́
й; въездно
́
й;
билет входно
́
й биле
́
т.

мзмрявам
входя
́
их входя
́
щий; кану.
дневник кни
́
га для за
́
писи
входя
́
щих бума
́
г.
.
вче
́
ра нареч вчера
́
.'
вче
́
рашен 1. вчера
́
шний; ~ден
вчера
́
шний день;
-'дъжд
вчера
́
шний дождь; 2. прел
разг леб| 1Ытный;г не съм
меня
́
нс подведёшь.
вче
́
свам несв причёсывать;
се причёсываться^
вче
́
ша св причеса
́
ть;-чешу
́
,
-че
́
щещь; /-се приче-
са
́
ться,
-чешу
́
сь,
*че
́
-
шешься.
въведа
́
св ввести
́
,
введ
в веде ш Ь, Мин ввёл,
ввела
́
,
- л. б (во 1ппо~л).
въве
́
ждам несв вводить, в в о*
Жу
́
,
ВВО
́
ДиIIIь; <>—
заблуждение вводи
́
тьвза-
блужде
́
ние; ^рсд наводи
́
ть
поря
́
док,*
въвлека
́
св вовле
́
чь,
-е
ку
́
л
-ечёшь, мин.
-в
лек,
-в
лекла
́
, -ло
́
(во что-л);
втяну
́
ть,, -я ну
́
,
-я
́
иепгь.
въвли
́
чам несв вовлека
́
ть (во
что-л); втя
́
гивать, и
въглеводоро
́
д м лкХ углеводо-
ро
́
д лг.
въг ледо
́
бив ж угледобыча ж.
въглеко
́
па
́
ц м шахтёр лг, угле-
ко
́
п
въглеи дг у
́
голь, у
́
гля
́
,
мн
у
́
гли,,у
́
гл:е
́
йиразг
у
́
го
́
лья,
-л
ьев,лг.
въглеро
́
д лг, хим углеро
́
длл
въглища само мн у
́
голь, у
́
г-
Дя
́
, мну
́
ГлИ,у
́
гле
́
Й,М;
дървени
древе
́
сйый у
́
голь ;
каменни ~ ка
́
менный у
́
голь;
кафяви каменни ~ бу
́
рый
у
́
голь.
въдица ж 1. у
́
дочка, р мн
-чек,ж;2*рыболо
́
вный
крючо
́
к, -чка
́
, .1Г.
въдя несв (за животни) разво-
ди
́
ть, -Ожу
́
,
-ОДИIIIШ.
въжёс1.верёвка,рмн-вок,
ж; г-за простиране (суше-
не) на дрехи верёвка для:
су
́
шки белья
́
; 2, кана
́
тм;
дебело корабно /** то
́
лстый
корабе
́
льный кана
́
т; 3. прен.
ви
́
селица ж; той увнсна на
^то пове
́
сили его,
въз предл диал па, над, в, про-
тив;1,па(ав.п.ипр.л.)
вятърът кара лясъка въз.
нас ве
́
тер го
́
ииг песо
́
к на лас;
те лежаха на пода кьз ёдна
рогозка они
́
лежа
́
ли на полу
́
уа рого
́
же;2.в(св,п.)лъ-
тят върви въз планината да-
ро
́
гаидётвго
́
ру; <^> въз ос-
нова (на нещо) на основа
́
нии
(чего
́
- л).
възбра
́
на ж. запре
́
т Л4 запреще
́
-
ние с; турям под — налага
́
ть»
запре
́
т.
В'ьзва
́
ние с воззва
́
ние с, про-
клама
́
ция ж* ~към бьЛгар-
ския народ воззва
́
ние к бол-
га
́
рскому наро
́
ду.
възваря
́
св (чаи, мляко) вски-
пяти
́
ть,
-я
́
чу
́
,
-я
ти
́
шь;
(кафе, обяд) сварить, -а р ю
́
,
-а
́
ришь.
мзвдря
́
вам неся (ча^ мляко)

еъавйшен
70
1*-- — •‘ТВЦГГ-' хГ|1и1<—
кипяти
́
ть, -я чу
́
, -ятйшь;
{кафе, обяд) вари
́
ть,
-арю
́
,
-И
́
риш ь.
възви
́
шен возвы
́
шенный; ~а
цел возвы
́
шенная цель; ~
пример возвы
́
шенный обра-
зе
́
ц.
възвйшен возвы
́
шенный, высо-
корасполо
́
женный.
възвише
́
яне с возвы
́
шенность
ж, возвыше
́
ние с.
възвратен гран возвратный; ~
залог возвра
́
тный зало
́
г.
възгла
́
вница ж поду
́
шка, р
мн-шек,ж.
в!зглед м взгляд м, воззре
́
ние
с; прогресивни ~и передо-
,вы
́
е
взгля
́
ды.
Бъзгорда
́
я се св зазна
́
ться,
возгорди
́
ться,
-ржу
́
сь,
“Р ди
́
шься.
възгордя
́
вам се несв зазна-
ва
́
ться,
-знаю
́
сь,-зна-
ешься; возноси
́
ться, -н с-
шу
́
сь,-ио
́
еишься.
. в ъзгордя
́
ване с зазна
́
йство с,
възде
́
йствие с возде
́
йствие с\
влия
́
ние с.
въздйшам несв вздыха
́
ть, гру-
сти
́
ть, -ущу
́
, -усти
́
ш*ь
(о ком-л, о чём-л/по ком у
́
-л,
по чему
́
- л).
възди
́
шка ж вздох м; дълбокэ
~глубо
́
кий взд«.
въздух м во
́
здух м\ чист ^чи
́
-
стый во
́
здух; дишам чист~
дыша
́
ть С13е
́
ЖИм во
́
здуXом.
«Ъзду
́
ш Цен 1. возду
́
шный;
но налягапе давле
́
ние во
́
зду'
яа; ~ма струя возду
́
шная
стру
́
я; 2.
~ен бой возду
́
ш-
ный бой (сраже
́
ние); ~ии
съобщепия возду
́
шное сооб-
то
́
нне; ~на поща возду
́
ш-
ная
по
́
чта;
авиапо
́
чта;
Ъ.техн ~наспирачка возду
́
ш
пый то
́
рмоз; 4. прен воз-
ду
́
шный, лёгкий, зфи
́
рный;
<>~яа тревога возду
́
шная
трево
́
га; градя ~яи кули
стро
́
ить возду
́
шные за
́
мки,
въздържа
́
св удержа
́
ть, -дер-
жу
́
, -де
́
ржишь (ког б-л/
от чего
́
-л), задержа
́
ть; ~се
воздержа
́
ться (о/п
чего
́
- л),
удержа
́
ться.
пъздържам несв !• уде
́
рживаг
(когб-л/от чего
́
- л), заде
́
ржи-
вать; ~ се возде
́
рживаться
(от чего
́
- л), уде
́
рживаться,
въздържа
́
тел м тре
́
звенник м;
челове
́
к, кото
́
рый возде
́
ржи-
вается от вина
́
,
куре
́
ния,
въздъхвам несв вздыха
́
ть,
въздьхна св вздохну
́
ть.
възелм1.у
́
зел,узла
́
,ж
2. свя
́
зка,рмн-зок,ж,
тюк, -а
́
, м; 3. прен железо-
11 ътен ~ железнодоро
́
жный
у
́
зел; О гордиев ~ го
́
рдиев
у
́
зел (о запу
́
танном сплсто
́
-
н ии обе/поА тсльете).
вьззелен
1.
зеленова
́
тый;
2. (за плод) недозре
́
лый,
възклица
́
ние с восклица
́
ние с.
възла
́
гам несв 1. возлага
́
ть, тор-
же
́
ственно полага
́
ть; 2. по-
руча
́
гь (кому
́
-л/ч то -л); О
~ водежди возлага
́
ть иаде-
жды (на кого
́
- л. на что-л).

71
възпал&No
■II Йин »—■
Я1ЩН1И ян —
възлйза I! м леев 1. поднимать-
ся,
взбира
́
ться; 2. состав-
лять; заплатата му възлиза
на сто и двадесет лева его
́
зарпла
́
та составляет сто два
́
д-
цать ле
́
вов.
възлов 1. узлово
́
й;
тара
узлова
́
я ста
́
нция; 2. прел уз-
лово
́
й, ва
́
жный, основно
́
й,
центра
́
льный; О~ивъпроси
узловы
́
е вопро
́
сы; ~момент&
узлово
́
й моме
́
нт.
възло
́
жа св 1. возложи
́
ть, -жу
́
,
-о
́
ж ишь; торже
́
ственно по-
ложи
́
ть, -жу
́
,-о
́
жишь;
2. поручи
́
ть, -чу
́
,-у
́
чпшь
(ком у
́
- л/что-л).
вьзля
́
за св 1, подняться, -и и-
мусь, -и и
́
м ешьс я; взо-
бра
́
ться,чвзбсрусь,
взберёшься;2.соста
́
-
вить,-влю,-вишь.
възмо
́
гвам се несв 1. укрепля
́
ть-
ся, станови
́
ться, -влю
́
сь,
-о
́
виться бо
́
лее си
́
ль-
ным (здоро
́
вым).
възмо
́
гна се св 1. укрепи
́
ться,
-п
лю
́
сь,
-п
ишься,
стать ста
́
ну, ста
́
нешь
бо
́
лСО СИ
́
ЛЬИЫМ (3доро
́
вым).
възмо
́
ж || си возмо
́
жный; осу-
щестыI м ы й; достижи
́
мы й; до-
ступный; ~ ен из ход на ра-
бот ат а возмо
́
жный исхо
́
дде
́
-
ла; всичко ми се струваше
~но всё мне каза
́
лось воз-
мо
́
жным.
възмо
́
жност ж возмо
́
жность ж
по
возможности;
покупателна ~ покупатель-
ная СПССО
́
бНОСТЬс
възмуте
́
н возмущённый,
-ён,
-еиа
́
,
-еио
́
;~асъмот
нейното поведение я возму-
щена
́
сё поведе
́
нием.
възмъжа
́
нам несв кре
́
пнуть,
мин кре
́
пнуликреп,
кре
́
пла,-ло,мужа
́
ть.
възмъжа
́
л возмужа
́
лый,
възмъже
́
я св возмужа
́
ть,
възнаградя
́
св вознагради
́
ть,
-а
жу
́
, -ади
́
ш ь (коао
́
-л/
чем-л/за что-л),
възнагражда
́
вам несв вознагра-
жда
́
ть (кого
́
- л1чем-л1за что-
л)\ ~ работника с орден
за труда му вознагражда
́
ть
рабо
́
чего зна
́
ком почёта за
труд.
възнамсря
́
вам не
́
св намерева
́
ть-
ся.
възни
́
квам леев возника
́
ть,
възни
́
кна св возни
́
кнуть, мин
•ии
́
к,-кла,-кло.
възобнов || я
́
св возобнови
́
ть,
-в
лю
́
,-ви
́
ш ь, восстано-
ви
́
ть,
-иовлю
́
,
-н <5-
вишь;той~ибащината
си кыца он возобнови
́
л от-
цо
́
вский дом;
приятелет-
вото сн возобнови
́
ть дру
́
ж-
бу.
възобновя
́
вам несв возобнов-
лять, восстана
́
вливать; ~
членствоTM си возобновля
́
ть
чле
́
нство; ~ и реди шиите си
отношения восстана
́
вливать
пре
́
жние отноше
́
ния.
възпале
́
ние с воспале
́
ние
■'
*
•
■
•
-
-
♦
•
•
-
V

възпёя
72
очите воспаление глаз;
~на ставите воспале
́
ние
суста
́
вов; ~на белите дро-
бове воспале
́
ние лёгких.
ВМПIIе
́
й Св воспе
́
ть, -IIОю
́
,
-по е
́
шь (когб-л, что-л);
поетът ~я подвизите на
партизаните поэ
́
т воспе
́
лпо
́
д-
виги парти
́
за
́
н.
възпити
́
вам несв 1. воспиты-
вать (когб-л); ~деца воспи-
тывать дете
́
й; 2. воспиты -
вать, создава
́
ть,
-даю
́
,
-да е
́
ш ь, гото
́
вить, -в л ю,
-в
и ш ь; ~кадри воспи
́
ты-
вать ка
́
дры; ~се воспи
́
-
тываться.
възпнтам св воспита
́
ть (кого
́
-
л).
възприемчи
́
в восприи
́
мчивый,
възпроизведа
́
св 1. воспроиз-
вести
́
, -веду
́
,мин-ве
́
л,
-вела
́
, возобнови
́
ть, -в лю
́
,
-в
и
́
ш ь; 2. воссозда
́
ть,
-да
́
м, -да
́
шЬ,
-даст,
•дади
́
м, -дадите, -да-
ду
́
т, мин
-дал,
-л
а
́
,
-лои-ло
́
, -Л и, припо
́
м-
Ш! ть.
възн ронзпе
́
л<дам /
’
1- иоо
производи
́
гь.
-о;ку
́
,
-о
́
-
д. и 1Т1 ъ; возое
́
•НО15лятъ; 2.'
во схоздани
́
тъ,
~даю
́
.
при-
помина
́
ть»
въгп о
́
лзувам се несе и св по
́
ль-
зоваться,
-3
уюсь/вос-
пбльзовзться (чем. -л);
от
случая воспо
́
льзоваться слу
́
-
чаем .X. .....
ч
...........
възпя
́
вам несв воспева
́
ть (ко-
го
́
-л, что-л).
възразя
́
св возрази
́
ть, -а жу
́
-а
зи
́
ш ь (на что-л!про
́
-
тив чего
́
- л!ком у
́
- л).
възразйвам несв возража
́
ть (на
что-л!про
́
тив чего
́
-л!ком у
́
- л);
~на
забележка
возра-
жа
́
ть на замеча
́
ние; ~на до-
кладчика возража
́
ть докла
́
д-
•
нику; —срещу доводите на
своя опонент я возража
́
ю
про
́
тив до
́
водов моего
́
оп-
поне
́
нта.
вьзраст ж во
́
зраст м; човек на
~ пожило
́
й челове
́
к; чело-
ве
́
квлета
́
х.
възрожде
́
нецяде
́
ятель м на-
циона
́
льного
Возрожде
́
ния
Болга
́
рии (XVIII—XIX вв.).
възсе
́
дка св (за кон и др.)
сесть, с я
́
ду,ся
́
дешь,
мин сел.
-л а,
-ло(на
ло
́
шадьит.по
́
).
възстановй св восстанови
́
ть,
-в
лю
́
,
-ио
́
вишь(что-л,
кого
́
-л).
възстановя
́
вам несв восстана
́
в-
ливать (что-л, кого
́
- л).
възста
́
р разг пожило
́
й.
нъзсядам явсв (за кон и др.) са-
диться.сажу
́
сь,с/г
ди
́
шъся(нало
́
шадь и
т. по
́
)
възто
́
рг я восто
́
ргя;във~
съм (от нещо, от н'якдго)
быть в восто
́
рге (от чего
́
-л,
от кого
́
• л); изпадам във'**'
приходи
́
ть в восто
́
рг.

73
въобщё
А.Я*X
..
А
«ъзхите
́
н восхищённый,-щ ё и,
•щена
́
,
-щ ено
́
;—по-
глед восхищённый взгляд
възхит || я
́
се с& прийти
́
,при-
ду
́
,
придёшь,мин
нришёл,-шла
́
в вос-
торг; той се — и от играта
на артистите он пришёл в
восто
́
рг от игры
́
арти
́
стов
възхища
́
вам се несв востор-
га
́
ться, восхища
́
ться (кем-л,
чем-л)\ — от природата вос-
торга
́
ться
приро
́
дой; —от
картината восхища
́
ться кар-
ти
́
ной.
възхо
́
д м, само ед подъе
́
мм;
прогре
́
сс м.
вълкмволк,рмн-о
́
в, м,
гладе н съм като ~ быть
голо
́
дным как волк; О в
— ът сит, и агнето цяло и
во
́
лки сы
́
ты,ио
́
вцы це
́
лы;
стар — спрсляпып воробе
́
й
Еьлна ж шерсть ж\ мека —
мя
́
гкая шерсть; остра —
гру
́
бая шерсть; кам и лека ~
[верблю
́
жья шерсть.
вълн || а
́
ж волна
́
,
мнво
́
л-
ны,д-ами-а
́
м,
на
—
иво
́
лнами;
еле к тромаг-
иитни —и электромагнйтные
волны; къси —и коро
́
ткие
вол пы
о1:-лнеи шереляио
́
и
́
,
—
плат
шерстяна
́
я ткань,, — и стоки
шерстян ы
́
е това
́
ры.
вълне
́
ниЦес1. волне
́
ние с;
морско
волне
́
ние на ко
́
ре:
2* прен душевно — душе
́
в-
ное волне
́
ние; 3. обикп мн
волнения, и й; масови — я
на работниците ма
́
ссовые ра-
бо
́
чие волне
́
ния.
вълноло
́
м м волноре
́
зм
вълну
́
вам несв пряк и прен вол-
нова
́
ть, -ну
́
ю (/<ого
́
- л, что-
4); —сс 1.
волнова
́
ться;
2. (за повърхността на вода)
колеба
́
ться.3л -о
́
блстся
вън I парен 1. снару
́
жи, вне
до
́
хма, на дворе
́
,
нау
́
лице:
— от града за
го
́
родом;
2. незави
́
симо (от чего
́
-л)\ ф
~от себе си вне себя
вън! 11 межд вон!; вън отту-
ка! вон отсю
́
да!
външ I! ен 1. вне
́
шний; — на
търговия вне
́
шняя торго
́
вля;
Министерство на —ните ра-
боти Министе
́
рство ино-
стра
́
нных дел; 2. нару
́
жный,
—
на обвивка нару
́
жная обо-
ло
́
чка; — на стена нару
́
жная
стена
́
;то
́
лько вне
́
шни и
́
,
по-
казно
́
й; — но спокойствие на-
ру
́
жное споко
́
йствие; 3. прен
посторо
́
нний; чужо
́
й; —ен
човек посторо
́
нний челове
́
к;
4.
—ни
лекарства нару
́
жные
лека
́
рства, нару
́
жное, -о г о,
с, като същ
ВЪНШ НОСТ 'Ж вне
́
шность ж
нару
́
жность ж.
въображе
́
нне с 1. воображе
́
ние
г, фанта
́
зия
творческо
тво
́
рче
́
ская
фанта
́
зия,
2. (рядко) вы
́
мысел; -ел а, м
въобще
́
ЕЯре
́
- Ч вообще,
в
о
́
бщем, в це
́
лом: при ьсе
́
х
усло
́
виях, всегда: совсем

*ъодушевлёние
/4
еъодушевле
́
ние с воодушевлён
ние с, душе
́
вный подъём м,
увлече
́
ние с\ говоря с ^го-
вори
́
ть с воодушевле
́
нием,
въпреки предл 1. вопреки
́
(с
д. п .); въпреки това вопреки
́
тому; въпреки съвета на ле-
каря болният стана от ле-
глото вопреки
́
сове
́
ту врача
больно
́
й встал с посте
́
ли; 2.не
смотря на (с в. п .); въпреки
всичко несмотря ни на что;
въпреки всички трудности
експедицията изпълни зада-
чата несмотря
́
на все тру
́
д-
ности экспеди
́
ция вы
́
полни-
ла зада
́
ние.
въпро
́
с м вопро
́
с м; задавай
~и задава
́
ть вопро
́
сы; отго-
варям на
отвеча
́
ть па
вопро
́
сы; фболен ~ боль-
но
́
й вопро
́
с;~начество-
про
́
сче
́
сти; ~ ка живот и
смърт вопро
́
сжи
́
зни и сме
́
р-
ти.
въ проси
́
телен ео проси
́
тельный;
ерам ~знак вопроси
́
тель-
ный знак.
въпро
́
сник м анке
́
та ж; во-
про
́
сник м.
върба
́
жве
́
рбаж;и
́
ва ж, вет-
ла
́
,мнвётлы,вётел,
ж\ О плаче щ а ~плаку
́
чая
и
́
ва.
върле
́
ж .и 1. ходьба
́
ж, ход лг»
движе
́
ние с; 2. похо
́
дка ж\
3. прен ход м рабо
́
ты
върволйца ж верени
́
цаж;~
&ора верени
́
ца люде
́
й; ~от
леки коли верени
́
ца легко-
вы
́
х маши
́
н.
върв’|я
́
несв 1. (пеш) идти
́
,
миншёл,шла,шло;
ходи
́
ть, хожу
́
,хо
́
дишь
~и
пеш идти
́
пешко
́
м;2.(с
превозно средство) е
́
хать,
е
́
ду,е
́
дешь;3.(зарека)
течь,течёт;4.(замеха-
низъм)
идти
́
,
рабо
́
тать;
5. (за време) идти
́
; часовникът
~н напред часы
́
спеша
́
т; ча-
совникът не ~и часы
́
не
иду
́
т; времето
вре
́
мя
идёт; 6. прен идти
́
, спори
́
ть
ся; работата ~и добре де
́
ло
идёт хорошо
́
; 7. быть в обра-
ще
́
нии
́
; тези пари не ^ят
э
́
ти де
́
ньги вы
́
шли из обра-
ще
́
ния; ф ~я
́
в крак идти
́
в
но
́
гу; ~и ми мне везёг; ~я
сн из пътя идти
́
свое
́
й до-
ро
́
гой.
вържа св 1. связа
́
ть, -яжу
́
,
-я
́
жешь,завяза
́
ть; 2. пе-
ревязать; 3. подвяза
́
ть; ~се
связа
́
ть себя
́
(обеща
́
нием,
клЛтвой),
вързо
́
пм1.у
́
зел,-зла
́
,м,
тюк, -а
́
, м;2.па
́
чка, р мн
•чск,ж;
книги па
́
чка
книг.
върли
́
на ж жердь, ж, шест, -а
́
,
м.
върна св 1. возврати
́
ть, -а ш.у,
-ати
́
ш ь; верпу
́
ть, отда
́
ть,
-да
́
м, -ла
́
шь.да
́
ст.
•дади
́
м, 'Дади
́
т
█д а-
ду
́
т,мино
́
тдал, -ла
́
.,
•л о.
-л
и обра
́
тно; 2. эер-

/5
аЛрлхле -
'—|
.1
— »^1—............. — -
„
ну
́
ть (кого
́
-л, что-л) обра
́
тно,
въртсле
́
жка Ж 1. карусе
́
ль
2. де
́
тская игру
́
шка, р мн
-шек,
върти
́
несв 1. верте
́
ть,вер-
чу
́
,ве
́
ртишь, враща
́
ть;
крути
́
ть,кручу
́
, кру
́
-
тишь;2.разг~търго-
вия торгова
́
ть,
-гу
́
ю;~
къща хозя
́
йствовать,
-ст-
вую; 0~опашка
ви-
ля
́
ть хвосто
́
м; —хе пряк и
прен верте
́
ться.
върху
́
предл1.на(св.п.ипр.
п.), сверх (с р. п .), све
́
рху
(като предлог с р. /г.); лете-
цът ладна върху тревата
лётчик упа
́
л на траву
́
; всич-
ко се струпа върху мене всё
обру
́
шилось на меня
́
; той
рисува хубаво върху стъхяо
он хорошо
́
рису
́
ет на стекле
́
;
върху ризата той носи пуло-
вер сверх руба
́
шки он но
́
сит
сви
́
тер; върху кыцата све
́
р-
ху до
́
ма; 2. на (се. /г.), про
́
-
тив (ср п.); нахвърлям се
върху някого броса
́
ться на
кого
́
-л;3.о,об(спр.п.);
бележки върху учебника за-
ме
́
тки об уче
́
бнике; раз ми ели
върху съдбиннте на роди-
нага размышле
́
нияосу
́
дь-
бах ро
́
дины.
върша
́
чка ж молоти
́
лка, р мн
‘Лок,ж.
върше
́
я поев МОЛОТИТЬ,
О'
чV..ао
́
Г11ШЬ»
•2Ы’’!!1 Ж МОЛОIЬба
́
Ж.
пъсти
́
в ам нес$
яосстава
́
ть,
-стаю
́
, -стаешь,подни-
ма
́
ть восста
́
ние. ,
въста
́
ние с восста
́
ние с; Ап-
рилското~ (1876 г.) Апре
́
ль-
ское восста
́
ние; Се
́
птемврий-
ското ~(1923 г.) Сентя
́
брь-
ское восста
́
ние;
избухва
~
вспыхивает восста
́
ние.
въста
́
ник м повста
́
нец, -нца,
м\ восста
́
вший,
-его,
като същ.
вътреш || ен 1. вну
́
тренний;
ни болести вну
́
тренние бо-
ле
́
зни; 2. вну
́
тренний (отно-
ся
́
щийся к вну
́
тренним де-
ла
́
м страны
́
); Министерство
на ~ните работи Министе
́
р-
ство вну
́
тренних дел; ~на
търговня вну
́
тренняя тор-
го
́
вля; '~ни ресурс» вну
́
т-
ренние ресу
́
рсы; 3. скр ы
́
-
тый; ~ен смисъл на думите
скр ы
́
тын смысл слов; 4. вну-
тренний, глубо
́
кий; ~но убе-
ждение вну
́
треннее (глубо
́
-
кое) убежде
́
ние; двигател с
~но горене дви
́
гатель вну
́
-
треннего сгора
́
ния; ~ен но-
мер доба
́
вочный но
́
мер (теле-
фо
́
на).
ви
́
раж1.ве
́
ра ж; дове
́
рие с;
2. рел ве
́
ра.
ми
́
рнаIIмнесв 1, ве
́
рить (ко-
му
́
-л); доверя
́
ть (ком у
́
-л); нс
ми се вярва мне нс ве
́
риться;
2. счита
́
ть, ду
́
мать; ~м, че
ти 1цс се съгласиш с моего
мнение я Д'У
́
мяю, что ты бу
́
-
дешь согла
́
сен с мои
́
м, мне-
нием.

вя
́
тър
76
вйтър м ве
́
тер,
-тра,мн
-трыи-тра
́
, м\ източен
~ восто
́
чный ве
́
тер; попътен
~
попу
́
тный ве
́
тер; фчер-
вей~медро
́
жа ж.
Г
габарди
́
н я (вид вълнен плат)
габарди
́
нм.
га
́
бърIмботграбя.
га
́
бърПм1.сапо
́
жный гвоздь
м\ 2, кно
́
пка,рмн-пок,
ж (канцеля
́
рская).
та
́
вра ж насме
́
шка,рмн-шек,
ж, издева
́
тельство с; ставам
за ~ на хората быть посме
́
-
шищем для люде
́
й,
та
́
вря се несв (с някого, с нещо)
издева
́
ться (над кем*л, над
чем-л); насмеха
́
ться.
гагау
́
зин я гагау
́
зм,
гад м събир .!♦ парази
́
ты я'
(бло
́
хи, вши); 2. дома
́
шние
пти
́
цы; 3. хи
́
щные-живо
́
тные;
4» прен руг отврати
́
тельный,
проти
́
вный челове
́
к.
гада
́
я несв 1. гада
́
ть, предска
́
-
зывать; 2. предполага
́
ть.
га
́
д |[ ей отврати
́
тельный, га
́
д-
кий,га
́
док, -дка
́
, -д -ко,
проти
́
вный, гну
́
сный,гну
́
-
сей, -сна
́
,-сио;ме
́
рз-
кий,-зок,-зка
́
,-зко;
~ен човек отврати
́
тельный
челове
́
к;
~на постъцка
га
́
дкий посту
́
пок.
ги
́
динесвсамо3лед:^мисе
меня
́
тошни
́
т.
ви
́
тър И ен:~на мелница ве
́
т-
ряная ме
́
льница.
ви
́
търничав ве
́
треный, легко-
мы
́
слепный.
гади
́
наж1.живо
́
тное с, суще-
ство
́
с;2.ругга
́
дина ж,
газ I кероси
́
нм.
газ II м газ м (ткань).
газ III я газ м; задушлив ~
уду
́
шливым газ; светилен ~
свети
́
льный газ.
га
́
згенератор м техн газогене-
ра
́
тор М'.
газе
́
ла ж газе
́
ль ж.
га
́
зе н кероси
́
новый;
те Пе-
кин кероси
́
новый бидо
́
н; ке-
роси
́
новая ба
́
нка.
газ И
́
ран газнро
́
вайный;
во-
да газиро
́
ванная вода
́
.
газифици
́
рам несв и св- газифи-
ци
́
рова
́
ть, -рую.
г азоже
́
н я техн газогенера
́
тор
м (прибор для гази
́
рования
напи
́
тков).
газопрово
́
д я газопрово
́
дя.
га
́
зя несз 1. (из водата, по (из)
калта) ходи
́
ть,
-о
жу
́
,
- бдишь, ступа
́
ть (по воде
́
,
по гря
́
зи и т. п.); 2, пере-
ходи
́
ть вброд; 3. пряк и прен
(за трева, цветя и др.) топ^
та
́
ть, -оичу
́
,-о
́
пчешь
(траву
́
, цветы
́
и пг. п.);4. на-
руши
́
ть; ~закона наруша
́
ть
зако
́
н.

мрван
та
́
ла прил кеизм. торже
́
ствен’
ный, пы
́
шный; ^-вечеря тор-
же
́
ственный у
́
ясни;
пред-
ставление торже
́
ственное
представле
́
ние.
галактика ж гала
́
ктика ж.
гала
́
нтен гала
́
нтны
́
й; учти
́
вый;
~кавалер гала
́
нтный кава-
ле
́
р.
галантери
́
с и галантере
́
йный; ~
магазин галантере
́
йный ма-
гази
́
н.
галанте
́
рия ж галантере
́
яж.
галваниза
́
ция ж гальваниза
́
-
ция ж.
галванопла
́
стика ж гальвано-
пла
́
стика ж.
га
́
лен I. избало
́
ванный; ~о ле-
те избало
́
ванный ребёнок;
2. ми
́
лый, мил, -а
́
, -о, лю-
би
́
мый; ~о име ласка
́
тель-
ное и
́
мя;
думи ла
́
сковые,
не
́
жные слова
́
.
га
́
лени к м избало
́
ванный ре-
бёнок,-ика,м>ба
́
ловень,
-в
н я, .я, люби
́
мец,-мна,
м.
гале
́
рия ж 1. галере
́
я ж; пар-
тийна ~ карти
́
нная гале-
ре
́
я; 2. театр галёрка ж,
галере
́
я; 3. (подземе н ход в
мина.) ми
́
нная галере
́
я,
галима
́
тия ж галиматья
́
ж.
галици
́
зъм м галлици
́
змм
гало
́
нмгалу
́
н, -а
́
,м.
гало
́
пмгало
́
пж;карам~
гнать гало
́
пом.
галопа
́
рам .несв галопи
́
ровать,
-рую,бежа
́
ть,бегу
́
, бе-
жи
́
шь, бегу
́
т гало
́
пом,
скака
́
ть,скачу
́
»ска
́
-
чешь,
гало
́
шмгало
́
ша ж; кало
́
ша ж.
гальо
́
в||енла
́
сковый, нежный,
*
но
́
жен, -жиа
́
, -Жио;
~ни думи не
́
жные, ла
́
ско-
вые слова
́
.
гальо
́
та ж грузова
́
я двуко
́
лка
с высо
́
кими колёсами.
га
́
ля несв 1. ласка
́
ть; ~дете
ласка
́
ть ребёнка; 2. бало-
ва
́
ть, -лу
́
ю; ~се ласка
́
ть-
ся.
га
́
мажга
́
мма ж; мажорна^
мажо
́
рная га
́
мма; минорна
~
мино
́
рная га
́
мма.
гангре
́
на ж гангре
́
на ж»
та
́
ра ж 1. вокза
́
л м\ 2. желез-
нодоро
́
жная ста
́
нция ж; сто-
чна ~ това
́
рная ста
́
нция.
гара
́
жмгара
́
ж,
-а
́
,м.
гара
́
нт м гара
́
нт м, поручи
́
тель
м; ставам/стапа ~ руча
́
ть-
ся/поручи
́
ться, -ручу
́
сь,
•ру
́
чишься,гаранти
́
ро-
вать, -р у ю.
гаранти
́
рам несв и св 1. гаран-
ти
́
ровать,
-рую;2.пору-
ча
́
ться/поручи
́
ться, -ч у
́
сь»
-у
́
чишься(закого
́
-л).
гара
́
нция ж гара
́
нтия ж, руча
́
-
тельство с, обеспече
́
ние
́
с,
пору
́
ка ж (в чём-л); давам. ~
дава
́
ть гара
́
нтию (в чём-л),
гаранти
́
ровать,
-
рую;без
право на ~ юрид без пра
́
ва
на гара
́
нтию.
га
́
рван м во
́
ронм;<>~на~а
(~у) око не вади поел во
́
рон
во
́
рону глаз не вы
́
клюет.

е
́
&ре
́
й
•ф
*И-як>М0*&^гпаМ &«’
30
га
́
ргажга
́
лка,рмн-локйж.
гарга
́
ра ж полоска
́
ниесго
́
рла;
нравя ~ полоска
́
ть,
-л о-
щу
́
,
-ло
́
щешьго
́
рло,
гардеро
́
б м 1. гардеро
́
блс
(шкаф для оде
́
жды); еднокри-
лен, двукрилен, трикрилен
~
одноство
́
рчатый, дву-
ство
́
рчатый и двухстворча-
тый, трёхство
́
рчатый гарде-
ро
́
б; 2. гардеро
́
б, раздева
́
ль-
ня ж, гардеро
́
бная ж; 3.
гардеро
́
б (вся носйльная оде
́
-
жда одного челове
́
ка).
гардероб но
́
р м гардеро
́
бщик м.
гарйрам несв и св (за кола, ка-
мион и др.) ста
́
вить, -в л ю,
•в и ш ь/поста
́
вить на сто-
я
́
нку,
гарни
́
рам несв и св 1» приготов-
ля
́
ть/пригото
́
вить,
-в
лю,
-вишь
гарни
́
р (к б/лЪду);
2. производи
́
ть
-о
жу
́
,
-О
́
диш ъ/произвести
́
,-ве-
ду
́
, -ведешьотде
́
лку
(пл&тъя).
гарниту
́
ра ж 1. гарни
́
р я; пече-
нос
жарко
́
е с гарни
́
ром;
2. гарниту
́
рм (ме
́
бели); ~за
спалия спа
́
льный гарниту
́
р;
3. компле
́
кт м (инструме
́
н-
тов и т. п.); 4. (на рокля) от-
де
́
лка ж.
га
́
с|!нанесвга
́
снуть, мин гас
ига
́
свул, га
́
сла,
-ло;<>несе~итуй,що
не ~не нельзя
́
задуши
́
ть
и
́
стину.
гастро
́
л м гастро
́
ль ж, по-често
мн гастро
́
ли;
на знаме-
нит артист» гастро
́
ли зна-
мени
́
тых арти
́
стов.
гастроно
́
м м 1. гастроно
́
мя,
чревоуго
́
дник я; 2. (специ-
ален магазин за храпителни
продукты) гастроно
́
м.
гася
́
несв (за осветление) га-
си
́
ть,гашу
́
,га
́
сишь,
туши
́
ть, тушу
́
,ту
́
шишь;
~светлината
(осветле-
нието) гаси
́
ть (туши
́
ть) свет;
вар гаси
́
тьи
́
звесть.
га
́
танка ж зага
́
дка, р мн
-док,ж.
га
́
тер м механи
́
ческая пила
́
ж.
гаще
́
та само мн тру
́
сики, -ов,
трусы
́
,
-о
́
в;
коро
́
ткие
брю
́
ки, брюк.
га
́
щи само мн 1. штаны
́
,-о
́
в,
брю
́
ки; 2. трико
́
нескл, с
(же
́
нское, де
́
тское).
гва
́
рдия ж гва
́
рдия ж; О
червена ~ кра
́
сная гва
́
рдия;
бяла ~ бе
́
лая гва
́
рдия.
гво
́
зде I! й м гвоздь,
-я
́
,
мн
гво
́
зди,-е
́
й, м; закоэа-
вам с ~и прибива
́
ть гвоз-
дя
́
ми.
где и де нареч 1. (къде) где;
~живеете? где вы живёте?;
2. куда
́
; ~отиваш? куда
́
ты идёшь?
<>~да зная?
отку
́
да мне знать? ~да е
гдебытони
́
было; сложи го
~да е положи
́
его
́
где бы
то ни
́
было.
где
́
тоиде
́
то 1» нареч где; ~и
да бъда, все за дома си ми-
слягдебыяни
́
был, все о
до
́
ме ду
́
маю; 2, като съюз

••>тг||ч,г
е
́
Лйва
как; (;лето се каша как го-
вор и
́
тся; 3. като мест что,
который; това, ~ ти каз-
вам, е самата истина то, что
я тебе
́
сказа
́
л, су
́
щая пра
́
в-
да.
гевре
́
кмбу
́
блик м
геми
́
яжпа
́
русное су
́
дно, мн
суда
́
,-о
́
в,с
генера
́
л |] ен генера
́
льный,гла
́
в-
ный, основно
́
й, веду
́
щий;
ен секретар генера
́
льный се-
крета
́
рь; ~на линия на лар-
тията генера
́
льная ли
́
ния
па
́
ртии
гениа
́
лен гениа
́
льный; ~учен
гениа
́
льный учёный.
геогра
́
фмгео
́
граф м.
геоло
́
гмгео
́
лог м.
герб м герб, -а
́
, м; държавен ~
госуда
́
рственный герб,
герги
́
на ж георгин м.
герда
́
н м 1, (бижу) ожере
́
лье
с; 2. {на куче) оше
́
йник м.
герма
́
нецмне
́
мец, -мца,м.
герма
́
нкажне
́
мка, р мн
•мок,ж.
герма
́
нски 1, неме
́
цкий; 2. гер-
ма
́
нский; ~племена ист
герма
́
нские племена
́
.
геро
́
ймгеро
́
й м\ ~на Съвет-
ския съюз Геро
́
й Сове
́
тского
Сою
́
за; ~на социалистиче-
ский труд Геро
́
й социалисти
́
-
ческого труда
́
.
ги
́
белжги
́
бель ж; разруше
́
ние
с; паде
́
ние с.
гига
́
нтски гига
́
нтский; с ~
крачки гига
́
нтскими шага
́
ми,
ги
́
лзажги
́
льза ж.
»имналяа
́
лей :симнази
́
ческий<
шко
́
льяый; учител учи
́
-
гель гимна
́
зии..
гимна
́
зия ж сре
́
дняя шко
́
ла ж;
гимна
́
зия ж.
гимнасти
́
к м гимна
́
ст м.
гимна
́
стика ж гимна
́
стика ж\
утринна ~у
́
тренняя гимна
́
-
стика, заря
́
дка ж; играя
(правя)~ де
́
лать гимна
́
стику,
гимнасти
́
чка ж гимна
́
стка, р
МН “СТОК, ж.
ги
́
на несв ги
́
бнуть, мин г и
́
б-
пул игнб,ги
́
бл а,
•л о; умира
́
ть.
гипс м гипс м.
гипси
́
рам несв и св мед гппсо-
ва
́
ть,
-су
́
ю/загипсова
́
ть;
класть, кладу
́
,
кла-
д ё ш ь/положи
́
ть,-ложу
́
,
-ло
́
жишьвгипс.
ги
́
псов ги
́
псовый; ~таваи леп-
но
́
й потоло
́
к; —а превръз-
ка ги
́
псовая повя
́
зка.
ги
́
ра ж спорт ганте
́
ль ж.
гише
́
с око
́
шечко,рмн-чек,
с (в учрежде
́
нии).
глава
́
ж 1. голова
́
,вго
́
ло-
ву,мнго
́
ловы,го-
ло
́
в, -а
́
м,ж;гола~лы
́
-
сая голова
́
; 2. {на семе ист»
во, на книга, на дисертация)
глава
́
мнгла
́
вы,ж;
3. {при броене на добитък)го-
лова
́
; 4. (за лук) голо
́
вка ж
лу
́
ка; <> от ~та до петите
с головы
́
до пят; горе ~та!
вы
́
ше го
́
лову!; излизам на~
справля
́
ться (с чем-л); от
та си тегли го
́
ре от ума
́
.

гла
́
вен
ЬО
ЯВЯй
глав || ея 1. главный; ^ен град
гла
́
вный го
́
род, столи
́
ца;
~на улица гла
́
вная у
́
ли-
ца; — он леиэр гла
́
вный врач;
2. гла
́
вный, основной; ^на
задача гла
́
вная (основна
́
я)
зада
́
ча.
главозама
́
йвам се несв зазна-
ва
́
ться, -знаю
́
сь, испы
́
-
тывать головокруже
́
ние (от
успе
́
хов).
главки
́
I ж голове
́
шка, р мн
-шек,ж.
глав ни
́
II ж головня
́
ж (бо-
ле
́
знь хле
́
бных зла
́
ков).
главобо
́
лие с 1. головна
́
я боль
ж; 2. прен по-чес то мн забо
́
-
ты ж, неприя
́
тности ж.
главозама
́
йване с головокру-
же
́
ние с.
глад м го
́
лод м.
глади
́
чка ж глади
́
льщица ж.
глада
́
мница ж глади
́
льня, р
мн -лен, ж.
гла
́
дей 1 1. голо
́
дный, го
́
ло-
деи»-дна
́
,-дио;азсъм
~я
го
́
лоден, я проголода
́
л-
ся; 2. прен а
́
лчный, жа
́
дный,
гла
́
дей II гла
́
женый, вы
́
гла-
женный; бельото още не е
—о бельё ещё не гла
́
жено,
гла
́
дене с Г. гла
́
женье с; 2. ла-
ска
́
ние с; погла
́
живание с.
гладу
́
вам несв голода
́
ть,
гла
́
дък гла
́
дкий, гла
́
док,
гладка
́
, -дко,-дки.
гла
́
дя несв 1. гла
́
дить,гла
́
-
зе у, гла
́
дишь, разгла
́
-
живать, утю
́
жить; 2, гла
́
-
дить, про
́
води
́
ть,
-о
жу
́
,
-бди ш ь, ладо
́
нью (па
́
ль-
цами); ласка
́
ть (легло
́
прс>'
еодЛ руко
́
й).
глазу
́
ра ж глазу
́
рьж
гланц м гля
́
нец,
-нца.м
гланци
́
рам несв и св глянцева
́
ть,
-цу
́
ю/отглянцева
́
ть; наво-
ди
́
ть,
-о
жу
́
,
-о
́
дпшь/
навести
́
,
-в’е д у,
-в с-
д_ёшь,мин-вёл, -вс-
ла
́
, -вело
́
гля
́
нец.
глас м го
́
лос, мн -а
́
,м;О~в
пусти ня глас вопию
́
щего в
пусты
́
не книж.
гласови
́
т голоси
́
стый.
гласоподи
́
вам несв (с иэбира-
телна бюлетина) голосова
́
ть,
-су
́
ю.
гласоподави
́
тел я избира
́
тель
м.
гла
́
спапир м нажда
́
чная бума
́
-
га ж.
гласу
́
вам несв голосова
́
ть, -с у-
ю; <> ~доверие (на някого)
выража
́
ть дове
́
рие (кому
́
- л).
глас || и
́
несв 1. подготовля
́
ть,
2. наряжа
́
ть;
украша
́
ть,
3. настра
́
ивать музыка
́
льный
инструме
́
нт); 4» (само 3 л
ед) предпи
́
сывать; прика
́
зы-
вать; законы ~и зако
́
н
предпи
́
сывает.
глашата
́
й я глаша
́
тай м; прен
~
на истината глаша
́
тай
и
́
стины.
гла
́
да [1 м несв 1. смотре
́
ть, -о т-
рю
́
,
-о
́
тришь,гля-
де
́
ть, -яж.у
́
, -ядйшь
разгля
́
дывать; 2. смотре
́
ть
(на
кого
́
на что*л)\

81
гневя
́
се
3. прея забо
́
титься, -о
́
чусь,
•о
́
тишься(оком-л,о
чём-л); смотре
́
ть (за кем-л,
за чем-л)',
ф~м към нещо
выходи
́
ть,-ож
-о
́
дишь
(кудо
́
-л; прозорецът г лед а към
двора окно
́
выхо
́
дит на двор;
О ~м изпод вежди смотре
́
ть
исподло
́
бья; ~м през пръ-
сти смотре
́
ть сквозь па
́
льцы,
гледа
́
ч м сел-ст ско
́
тник м.
гла
́
дище с то
́
чка ж зре
́
ния,
пози
́
ция ж.
гла
́
дкажвид, -аи-у,м,пей-
за
́
ж м; ~към морето вид
на мо
́
ре.
гла
́
зенIмщи
́
колотка, р мн
-ток,ж,
г-ла
́
зен И . избало
́
ванный; ~о
дете избало
́
ванный ребёнок,
гла
́
зя несв балова
́
ть,-лу
́
ю.
гле
́
тчер м гле
́
тчер м.
глига
́
нмкаба
́
н,
-а
́
,
м.
гли
́
нажгли
́
на-ж;бяла~бе
́
-
лая гли
́
на, каоли
́
н м; огне-
упорна ~ огнеупо
́
рная гли
́
-
на.
тли
́
ней гли
́
няный; ~и съдове
гли
́
няная посу
́
да.
гле
́
ба ж штраф м.
глоба
́
лен1.о
́
бщий, взя
́
тый в
це
́
лом; 2. валово
́
й.
гло
́
бус м гло
́
бус /4.
глоби
́
вам несв штрафова
́
ть,
-фу
́
ю.
гле
́
ждя и гло
́
згам несв 1. гло-
да
́
ть, гложу
́
,
гло
́
-
жешь; грызть, мин грыз,
•л а; 2. прен терза
́
ть, му
́
-
чить.
б Българскэ-руски речник
глу
́
пав глу
́
пый,глуп,-а
́
,
•о, бестолко
́
вый; 0 ~хато
патка глуп, как про
́
бка,
о
́
чень глуп.
глупа
́
ямиглупе
́
цмдура
́
к,-а
́
,
м, глупе
́
ц,
-пца
́
,м,
глу
́
тница ж ста
́
я ж (волко
́
в),
сво
́
ра ж,
глух 1. глухо
́
й, глух, -а
́
,
-о; ~ от. рождение глух от
рожде
́
ния; прен той остана
~към пашите молби он
оста
́
лся глух к на
́
шим моль-
ба
́
м; 2. глухо
́
й, безлю
́
дный,
ти
́
хий; ~а улица глуха
́
я
у
́
лица; ~ нощ глуха
́
я ночь;
3* (за шум, звук, глас) глу-
хо
́
й, нея
́
сный; ~о стенание
глухо
́
е стена
́
ние.
глухони
́
м глухонемо
́
й.
глухота
́
ж 1. глухота
́
ж;
2. прен глубо
́
кая тишина
́
ж.
глътвам несв глота
́
ть;
въдицата попада
́
ться на у
́
до-
чку.
глътка ж глото
́
к,
-тка
́
,м.
глътна св проглоти
́
ть, -очу
́
,
-о
́
тишь;<>тойси~
езика он проглоти
́
л язы
́
к (от
испу
́
га).
глъчка ж го
́
мон,
-аи-у,м,
гвалт м, гам м.
гму
́
рвам се и гму
́
ркам се несв
ныря
́
ть.
гму
́
рна се св нырну
́
ть.
гне
́
вен разгне
́
ванный, гне
́
вный,
гне
́
вен, -эна
́
,-ано.
гневи
́
се несв раздража
́
ться,
серди
́
ться, -ржу
́
сь,се
́
р-
дишься(накого
́
- л).

гнездо
82
*
гнездо
́
с
гнездо
́
^мнгнёэ*
да,с;2*пренубе
́
жище с;
3. (за посев на семе} лу
́
нка,
рмн-нок,ж;(запосаж-
дане на растения) я
́
мка, р
мн-мок,ж.
гнетя
́
несв 1. гнести
́
, гнету
́
;
(мин не се употр); 2. угне-
та
́
ть, притесня
́
ть; пресле
́
до-
вать, -д у ю.
гнил гнило
́
й, гнил, -а
́
, -о;
~о дърво гнило
́
еде
́
рево;
прен ~ капитализъм гни-
ло
́
й капитали
́
зм.
гни
́
я несв 1. гнить,
-ию
́
,
-иёшь;2.прен~втъм-
ница страда
́
ть, томи
́
ться,
-м
л.ю
́
сь,-ми
́
шься(в
заключе
́
нии, в тюрьме
́
).
гно||и
́
несв гнои
́
ться, 3 4
гнои
́
тся; раната ~и
ра
́
на гнои
́
тся.
гнус: ~ме е я бре
́
згаю, мне
проти
́
вно.
гну
́
сен гну
́
сный,-сен,-ска
́
,
-сно.
гнусли
́
в брезгли
́
вый.
гнуси
́
се несв бре
́
згать, испы
́
ты*
вать отвраще
́
ние.
гняв м гнев м (чу
́
вство сйль*
•
кого негодова
́
ния, возмуще
́
*
ния), я
́
рость ж; желчь ж;
той изля гнева си върху ме-
не он изли
́
л свой гнев на
меня
́
; тя почервеня от ~
она покрасне
́
ла от гне
́
ва,
говеда
́
р м (на едър рогат доби-
тъф пасту
́
х,
-а
́
,
м.
гове
́
досI,коро
́
ва ж; бык, -а
́
,
л<; вол,
-а
́
,
м; 2. само мн
кру
́
пный рога
́
тыД скот.
гове
́
жд||и говя
́
жий,
- ья,
-ь е;
~и
тор наво
́
з; ~о месо го-
вя
́
дина
́
.
го
́
ворм1.го
́
вор м, разгово
́
р
м;2.вы
́
говор м, произноше
́
-
ние с; 3. лингв го
́
вор лс, на-
ре
́
чие с.
го
́
чор || ен:~ни органи о
́
рга-
ны ре
́
чи; ~ен апарат арти-
куляцио
́
нный аппара
́
т; ~ни
особеностй осо
́
бенности го
́
-
вора.
говори
́
м разгово
́
рный; ~ език
разгово
́
рный язы
́
к.
говори
́
тел м (по радиото) ди
́
к-
тор м.
говори
́
телка ж (по радиото)
ди
́
ктор м9 разг ди
́
кторша ж;
тяедобра~она
́
хоро
́
ший
ди
́
ктор.
гово
́
р||я1. говори
́
ть; 2. разго-
ва
́
ривать; престанете да ~-
ите! переста
́
ньте разгова
́
ри-
вать!; 3. выступа
́
ть(сре
́
чью,
с докла
́
дом); О~яна вятъ-
ра нести
́
вздор;
на едро
ра
́
сска
́
зывать небыли
́
цы.
го
́
ден го
́
дный, го
́
ден,-дна
́
,
-д н о; ~ за военна служба
го
́
дный к въе
́
нно
́
й слу
́
жбе;
нее.~ занищоникчему
́
не го
́
ден;ниначтонего
́
ден,
годени
́
кмжени
́
х, -а
́
, м, остар
наречённый,
-о
́
го,ми
наре
́
ченный;
годе ни
́
ца ж неве
́
ста ж, остар
наречённая,
-ой,жи
́
на
ре
́
ченная.

83
го
́
ре
годи
́
нЦаж'Год,мнг6ды
игода
́
,
рмн-о
́
в, м\
до-*'а на бу
́
дущий год; таз и
~а сего
́
го
́
да; <} честит а Нова
~а!сНо
́
вым го
́
дом!1; от
на~аизго
́
да в год; посре-
щам Нова ~а встреча
́
ть
Но
́
вый год; из пращам ста-
рата ~а провожа
́
ть ста
́
рый
год; ~ите преминават (ще
преминат) го
́
ды прохо
́
дят
(пройду
́
т); ~ните си отиват
(ще си I тидат) го
́
ды ухо
́
дят
(уйду
́
т); ~ните отлитат (ще
отлетят) го
́
ды улета
́
ют (уле-
тят).
годи
́
шен Е годово
́
й; ^абона-
мент годова
́
я подписка; го-
дово
́
й абонеме
́
нт; ~доход
годово
́
й дохо
́
д; 2. .ежего
́
дный.
годи
́
шник м ежего
́
дник м.
г оди
́
шнина ж 1. годовщи
́
на ж\
~от смъртта годовщи
́
на
сме
́
рти; ~от революцията
годовщи
́
на
револю
́
ции;
2, ежего
́
дный компле
́
кт перио-
ди
́
ческого изда
́
ния.
го
́
лI1.го
́
лый, гол, -а
́
, -о;
2.лысый,лыс,-а
́
, -о;О
~
ибосни
́
щий.
гол Н м спорт гол м\ вкарвам
забйва
́
ть гол.
голобра
́
д
1.
безборо
́
дый;
2. прен молодо
́
й, мо
́
лод,
молода
́
,мо
́
лодо,
сравнстмоло
́
же.
голо
́
гла
́
в с непокры
́
той голо-
во
́
й; ~а простоволо
́
сая.
голф м 1. (игра) гольф м\
2. (панпиМни) брю
́
ки-гольф.
голи
́
м большо
́
й, сравн
ст
бо
́
льше; кру
́
пный; по-~
брат ста
́
рший брат; ф~а
работа! ирон поду
́
маешь,
большо
́
еде
́
ло!
гонг м гонг м.
гони
́
тба ж К пресле
́
дование с,
пого
́
ня ж; 2.' гоне
́
ние с.
го
́
ня несв 1. гна
́
ться,
го-
ию
́
сь,го
́
нишься(за
кем-л, за чем-л)',
пресле
́
до-
вать, ,-Д У ю; 2. гнать, вы-
гоня
́
ть; 3. подверга
́
ть гоне
́
-
нию; прен ~някаква цел
пресле
́
довать каку
́
ю-то цель,
гор||а
́
жлес,првлесу
́
,
мн -а
́
; борова ~а сосно
́
вый
лес; векозни
дрему
́
чие
леса
́
; <> пренебр в ~ата ра-
съл дика
́
рь, -я
́
, простофи
́
ля,
голова
́
ело
́
вая.
горд го
́
рдый,горд,гор-
да
́
,-о,го
́
рды
́
.
гордели
́
в высокоме
́
рный, над-
ме
́
нный.
гордо
́
|| я се несв 1. горди
́
ться,
-ржу
́
сь, -рди
́
шься
(кем-л, чем-л); ~я се с ус!Ге-
хите си горди
́
ться успе
́
хами;
2. отриц ва
́
жничать, чва
́
-
ниться, задира
́
ть нос; той
се ~е
́
ше със служебното си
положение он ва
́
жничал сво-
и
́
м служе
́
бным положе
́
нием.
го
́
рдост ж 1. го
́
рдость ж;
2. высокоме
́
рие с, надме
́
н-
ность ж,
го
́
ре нареч 1. наверху
́
, вверху
́
;
той живее ~ он живёт на-
верху
́
;2,
вы
́
ше,
вверх;

го
́
рек
84
<> ~ръцете! ру
́
ки вверх!; ~
долу бо
́
лее и
́
ли ме
́
нее; так
себе
́
;до~до
́
верху; от ~ до
долу све
́
рху до
́
низу; по-~*
вы
́
ше(вте
́
ксте).
го
́
рек 1. ве
́
рхний; ~етаж
ве
́
рхний эта
́
ж;2»вы
́
сший,
ста
́
рший.
горе
́
к обгоре
́
лый, жжёный; ~а
захар жжёный са
́
хар.
горе
́
щ горя
́
чий,горя
́
ч, -а
́
,
-о
́
,-й,жа
́
ркий,-рок,-рка
́
,
•рко,сравнстжа
́
рче.
горе 1цина
́
ж жара
́
без мн,
ж; зной без мн, м; непоноси-
ма ~ невыноси
́
мая жара
́
.
гори
́
в||ен горю
́
чий; ~ни ма-
териалы горю
́
чие материа
́
лы.
гори
́
восто
́
пливо с, горю
́
чее
без мн, с; течно ~ жи
́
дкое
то
́
пливо.
гори
́
ст леси
́
стый; ~хълм леси
́
-
стый холм.
го
́
рски 1. лесно
́
й; 2. като същ
лесни
́
к, -а
́
,м.
горчи
́
вго
́
рький,-рек, -рь-
ка
́
,
-рько,сравнст
го
́
рче; ~като пелин как
полы
́
нь го
́
рький; ~о лекар-
ство го
́
рькое лека
́
рство; ф
~а чаша го
́
рькая ча
́
ша
(страда
́
ния, го
́
рести).
горчи
́
ца ж горчи
́
ца ж.
горя
́
1 несв горе
́
ть; ~от жела-
ние горе
́
ть жела
́
нием.
гор||я
́
II несв 1. жечь, жгу,
жжёшь,
сжига
́
ть;
2. топи
́
ть,-плю
́
,-то
́
пишь;
ние ~им дърва мы то
́
пим
дрова
́
ми.
господа
́
рм1.хозя
́
ин, мн -я
́
е-
ва,-я
́
е в, ле; 2. владе
́
лец,
-л
ьца,м,со
́
бственник м;
3. работода
́
тель м.
господи
́
н м (обръщение) госпо-
ди
́
н, мн господ а
́
,м
госпожа
́
ж госпожа
́
ж.
госпо
́
жица ж ба
́
рышня, р мн
-’шень,ж.
гост м гость, р мн -е
́
й,м;О
на~ивго
́
сти; в гостя
́
х;
елате ни на ~и! приходи
́
те
кнамвго
́
сти! вчера бяхме
на ~и вчера
́
мы бы
́
ливго-
стя
́
х.
го
́
ст || ен:~на стая гости
́
ная
М*»
го
́
стенка ж го
́
стья,рмн-тий,
1ЛС ♦
гости
́
лница ж рестора
́
нм;за-
ку
́
сочная ж; пивна
́
яж,ка
́
-
ба
́
к, -а
́
, м, тракти
́
рм.
гостолюби
́
в
гостеприи
́
мный,
хлебосо
́
льный.
гостоприе
́
мен гостеприи
́
мный,
гостоприе
́
мство с гостеприи
́
м-
ство с.
госту
́
ва || м несв гости
́
ть,го*
щу
́
, гости
́
шь (у кого
́
-л);
той ни гостува он гости
́
ту
нас.
готва
́
рски
1.
кулина
́
рный;
2. ку
́
хонный.
готва
́
чмпо
́
вар, мн -а
́
,м.
го
́
твя несв 1. гото
́
вить, -в л ю,
-вишь
пи
́
щу,
стря
́
пать;
2. гото
́
вить, подгота
́
вливать; ~
уроците си гото
́
вить уро
́
ки;
^специалист» гото
́
вить спе-
циали
́
стов; ~се гото
́
виться;

65
грамйден
~се
за нзпит гото
́
виться к
экза
́
мену.
гоща
́
вам несв угоща
́
ть (кого
́
-л!
чем-л),
грабёж м 1, грабёж, г р а-
бежа
́
,
м, разбой
м;
2. кра
́
жа ж; похище
́
ние с.
грабли
́
вхи
́
щный; ~а птица
хи
́
щная пти
́
ца.
гра
́
бна св 1. схвати
́
ть, -ачу
́
,
•а
́
тишь;2.похи
́
тить, -х и
́
-
щу,-хи
́
тишь.
гра
́
бя несв 1. гра
́
бить, -б л ю,
-бишь; 2. хвата
́
ть.
грави
́
рам несв и се гравирова
́
ть,
-ру
́
ю/вы
́
гравировать.
гравьо
́
р м гравёр м, гравиро
́
в-
щик м, ре
́
зчик м,
градКмго
́
род, мн -а
́
,м.
градIIмградм;кзто~
гра
́
дом; потта тече като ~
пот льётся гра
́
дом.
граде
́
ж м 1. постро
́
йка, р мн
-о
́
е к, ж; строи
́
тельство с,
созида
́
ние с.
гради
́
вен 1» строи
́
тельный; ~
материал строи
́
тельный ма-
териа
́
л; 2. тво
́
рческий, сози-
да
́
тельный; ~труд созида
́
-
тельный труд.
г ради
́
во с остар
строи
́
тель-
ный материа
́
лм.
гради
́
наж1.сад,првсаду
́
,
мн -ы
́
, м; огоро
́
д м; овощна
~
фрукто
́
вый сад; зеленчу-
кова ~ огоро
́
д; 2. парк м.
сад м; градска ~ городско
́
й
парк; О зоологическа ~ зо-
ологи
́
ческий сад, зоопа
́
рк;
детска ~ де
́
тский сад, дет-
са
́
д.
градина
́
рм1. садо
́
вник м\
2. садово
́
д м; 3. огоро
́
дник м.
градина
́
рекИи 1.
садо
́
вый;
2. огоро
́
дный; 3. овощно
́
й;О
~а супа овощно
́
й суп.
гради на
́
рство с 1. садово
́
дство
с\ 2. огоро
́
дничество с.
гради
́
нск || и садо
́
вый; ~о рас-
тение садо
́
вое расте
́
ние; О
~и
чай бот шалфе
́
йм.
градоустр 6 ист вен градострои
́
-
тельный; ~план градостро-
и
́
тельный план.
гра
́
дски городско
́
й; ~площад
городска
́
я пло
́
щадь; ~транс-
порт городско
́
й тра
́
нспорт
~народен съвет городско
́
й
наро
́
дный сове
́
т,
гра
́
дус м гра
́
дус м\ 20~а под
нулата два
́
дцать гра
́
дусов
ни
́
же нуля; 20 ~а над ну-
лата 20 гра
́
дусов тепла
́
.
гради
́
несв 1. стро
́
ить; 2. прен
создава
́
ть,
-даю
́
,
-д а-
ешь;твори
́
ть.
гра
́
жданин м 1. горожа
́
нин,
мн -а
́
пе,-а
́
и, м; 2. граж-
дани
́
н, ^«гра
́
ждане,
гра
́
ждан,м.
гра
́
жданство с 1. събир все жи-
тели го
́
рода, горожа
́
не, -а
́
н
м; 2. гражда
́
нство с, по
́
ддан-
ство с.
грам м грамм м,
грама
́
ден 1. грома
́
дный, огро
́
м-
ный; 2. прен о
́
чень боль-
шо
́
й,
исключи
́
тельный;

грамйтика
86
~успех огро
́
мный (исключи-
тельный) успе
́
х.
грама
́
тика ж грамма
́
тика ж;
~на руски език грамма
́
-
тика ру
́
сского языка
́
.
грамо
́
тен 1. гра
́
мотный; 2. прен
све
́
дущий, гра
́
мотный.
грамофо
́
н м патефо
́
н м, грам-
мофо
́
нм.
грани
́
т м гранит м.
гра
́
ница ж грани
́
ца ж.
грани ча
́
р м пограни
́
чник я.
гра
́
па
1. борона
́
,вбО
́
ро-
ну,мнбо
́
роны,бо-
ро
́
н, -а
́
м,ж;2.гра
́
бли,
-бельи-блей,само
мн.
гра
́
пав неро
́
вный,
-вен,
-в
на
́
, -в н о,, шерохова
́
тый,
гра
́
тис нареч да
́
ром, беспла
́
тно,
графа
́
ж графа
́
ж, ру
́
брика ж.
графитен графи
́
тный, графи
́
то-
вый.
графи
́
чески графи
́
ческий,
грах я горо
́
хм.
грацио
́
зен грацио
́
зный.
греба
́
несв 1. грести
́
, гребу
́
,
греб ешь, мин гр. ё б,
гребла
́
,-ло
́
;2.че
́
рпать;
пълни шепи че
́
рпать
по
́
лными горстя
́
ми.
гра
́
беня!♦гре
́
бень,-бня,я
гребенка, р мн -н о к,
разг расчёска р мн -с о к,
ж; 2. техн (на вършачка)
гре
́
бень; 3. (на птица) гре
́
-
бень, гребешо
́
к,-шка
́
,м\
4. (на планина) гре
́
бень.
гребло
́
с1.гра
́
бли, -бель
И-бл?й,самомн:2,весло
́
,
мнвёсла,вёсел,
-ела м, с.
греда
́
Ж, бревно
́
,мнбрев-
на,бревек,-внам,
с\ ба
́
лка,рмн-ло-к,ж;
напречна ~ перекла
́
дина ж;
подпорка ~ сва
́
яж.
тра
́
йка ж гре
́
лка,рмн-лок,
гра
́
йн || а св засвети
́
ться сам
’
л-све
́
тится;слънце-
то ще~е со
́
лнце взойдёт
(засве
́
тится).
греш || а
́
несв 1. греши
́
ть; 0~а
срещу истината грешу
́
про
́
-
тив и
́
стины; 2. ошиба
́
ться,
допуска
́
ть оши
́
бку; само кой-
то нищо не върши, не ~и
кто не рабо
́
тает, тот не оши-
ба
́
ется.
гре
́
шен 1. гре
́
шный,
-шен,
-ш
на
́
,-шноигреш*
но
́
,гре
́
ш иы;12.разг
оши
́
бочный.
гре
́
шка ж оши
́
бка,рмн-бок,
ж; печатна ~ опеча
́
тка, р
мн-ток,ж.
гре
́
|| я несв 1. греть; 2. све-
ти
́
ть, свечу
́
, све
́
тишь;
3. блесте
́
ть,
-ещу
́
,
-е
с-
ти
́
шьи-е
́
щешь;4.прен
сия
́
ть; в очите и
́
~еше
радост в её глаза
́
х сия
́
ла ра
́
-
дость; ~я се гре
́
ться; све-
ти
́
ться; ~я се на слънце
гре
́
юсь на со
́
лнце; на небето
~еше пълната луна на не
́
бе
свети
́
лась по
́
лная луна
́
.
гри
́
вна ж брасле
́
т’м.
гри
́
жа ж забо
́
та ж; Омалко

87
гръб
ме е~за това мне нет дела
доэ
́
того.
гри
́
жа се несв к забо
́
титься,
-о
́
чусь, -о
́
тишься(о
/солс-л, о чём-л); 2. беспоко
́
-
иться, трево
́
житься.
грижлйв
забо
́
тливый, стара
́
-
тельный.
грижо
́
вен озабо
́
ченный.
гриз II а
́
грызть, -з у
́
, -з ешь,
мин грыз,
-л а; О~е
ме съвестта меня
́
му
́
чит со
́
-
весть.
гриза
́
ч м грызу
́
н, -а
́
,м.
грим м грим м.
грима
́
са ж грима
́
са ж, ужим-
ка,рмн-мок,ж,ми
́
на
ж; презрителна ~ презри
́
-
тельная грима
́
са;~нане-
търпение и болка грима
́
са
нетерпе
́
нияибо
́
ли
грип М Грипп м.
грис м ма
́
нная крупа
́
ж
гроб м моги
́
ла ж,
грО
́
бище с кла
́
дбище с
гро
́
бница ж гробни
́
ца ж, книж
усыпа
́
льница ж
гробокопа
́
чм1.моги
́
льщик м;
2. прен та
́
йный и опа
́
сный
враг,
-а
́
,м
грозд м гроздь, мн -и, -е
́
й,жи
гро
́
здья, -дьев(ед
остар
грозд м); кисть,
рмн-е
́
й, ж (виногра
́
да),
гро
́
зде с виногра
́
д м; сухо~
изю
́
м м; френско ~ кра
́
сная
сморо
́
дина ж; цариградско
^крыжо
́
вник м
гроздобе
́
р м 1. сбор М ВИНОГра
́
-
да; 2. вре
́
мяссбо
́
ра вино-
гра
́
да,
гро
́
здов виногра
́
дный; ~ сок
виногра
́
дный сок; ~а ракия
виногра
́
дная во
́
дка.
гро
́
зен 1. некраси
́
вый, безоб-
ра
́
зный; 2. ужа
́
сный, стра
́
-
шный,
-шен,
-ш
на
́
,
-ш
но;гро
́
зный,
-з
ен,
•зна
́
,-зио.
грозИя
́
несв 1. обезобра
́
жи-
вать, де
́
лать
некраси
́
вым^
2. грози
́
ть, -ожу
́
, -зи
́
шь
(ком у
́
-л,
чем у
́
-л!чем-л)
угрожа
́
ть (кому
́
-л9 чем у
́
-л!
чем-л); ~и ме голяма опас-
ност мне угрожа
́
ет больша
́
я
опа
́
сность.
гроте
́
ска ОС гроте
́
ск м.
гро
́
хвам несв 1. па
́
дать (от ус-
та
́
лости, истоще
́
ния и т.п .);
2. прен дряхле
́
ть, слабе
́
ть,
гро
́
хна св 1. упа
́
сть,
-аду
́
,
- ад ешь (от уста
́
лости,
истоще
́
ния и т. п.); 2, прен
одряхле
́
ть, ослабе
́
ть
груб гру
́
бый, груб, -а, -о .
грузи
́
нец м грузи
́
н,рмнгру-
зи
́
н, м.
грузи
́
нка ж грузи
́
нка, р мн
-нок,ж.
гру
́
да ас гру
́
ппа ас; <> кръвна
~
гру
́
ппа кро
́
ви
групи
́
рам несв и св группиро-
ва
́
ть, -ру
́
ю/сгруцпирова
́
ть
гръб м 1. спина
́
,вспи
́
ну,мн
спи
́
ны,ж;2.за
́
дняя
часть, обра
́
тная сторона
́
;на
гърба на
́
листа на обра
́
тной
стороне
́
листа
́

гръбна
́
к
88
гръбна
́
к м 1. позвоно
́
чник ле,
спинно
́
й хребе
́
т,
-бта
́
,м\
2. прен сте
́
ржень, -ж н я, м,
осно
́
ва ж.
гръбна
́
м || ей позвоно
́
чный; ка-
то същ ~ни зоол позвоно
́
ч-
ные.
гръджгрудь,прнагру-
ди
́
, рмн-е
́
й, ж.
гръдобо
́
лен туберкулёзный
грък м грек м.
гръмле1.громм;2.мо
́
лния
ж\ Окато ~ от ясно небе
как гром среди
́
я
́
сного не
́
ба.
гр!мвам несв 1.
стреля
́
ть;
2. греме
́
ть, -млю
́
, -ми
́
шь.
гръмоотво
́
д м громоотво
́
дм
гръмоте
́
вица ж раска
́
тмгро
́
-
ма, гром м
грънча
́
р м гонча
́
р,
-а
́
,
м
грънча
́
рница ж гонча
́
рная ж,
мастерска
́
яж.
грънча
́
рство с гонча
́
рное реме-
сло
́
с.
гренки гре
́
ческий; ~ еэик гре
́
-
ческий язы
́
к
грях м грех,
-а
́
,
м, вина
́
,
мн ви
́
ны, ж, преступле
́
ние с
гу
́
бя несв теря
́
ть; прои
́
грывать,
0^ почва под краката си
теря
́
ть по
́
чву под нога
́
ми;
ума, и дума теря
́
ть дар
ре
́
чи; ~ се пропада
́
ть, ис-
чеза
́
ть.
гу
́
зен винова
́
тый, сознаю
́
щий
за собо
́
й вину
́
; ф~него-
йен бяга на во
́
ре ша
́
пка
гори
́
т.
|у
́
каIIмнесв1.прякипрен
воркова
́
ть, -ку
́
ю, гълъбът
гука го
́
лубь ворку
́
ет; 2. ле-
пета
́
ть,
-п
ечу
́
,
-пе
́
-
ч е ш ь; детето гука ребё-
нок лепе
́
чет.
гуля
́
ймпир,мн -ы
́
, м, пиру
́
ш-
ка,рмн-шек,ж;угоще
́
-
ние с.
гу
́
маж1.рези
́
наж;2.ши
́
на,
ж;3.ла
́
стик м, рези
́
нка, р
мн-нок,ж.
гу
́
менки само мн спорти
́
вные
та
́
почки (нарези
́
новой подо
́
ш-
ве).
гу
́
мно с ток, пр на току
́
,
рмн, -о
́
в, м.
гургулйца ж го
́
рлица ж.
гу
́
шажI.го
́
рло с, горта
́
нь ж;
2.зоб,прв
зобу
́
,м;
Одошломиедо~ с меня
́
уже
́
доста
́
точно; сит съм до
~ быть сы
́
тым по го
́
рлу; двои-
на ~ второ
́
й подборо
́
док.
гу
́
щермя
́
щерица ж.
гъб||аI жгриб, -а
́
, м; мари-
новани —и марино
́
ванные
гриб ы
́
.
гъба II ж зоол гу
́
бка, р мн
•бок,ж;~замиенегу
́
б-
ка для мытья
́
.
гъба
́
р м грибни
́
к,
-а
́
,м.
гъвкавост ж ги
́
бкость ж.
гълта || м несв глота
́
ть; ~м
хапчета глота
́
ть пилю
́
ли; ко-
гато говори, той често гълта
отделни думи когда
́
он гово-
ри
́
т,точа
́
сто глота
́
ет слова
́
,
гълъб м го
́
лубь, р мн -е
́
й, м.
ф~на мира го
́
лубь ми
́
ра,
гълъба
́
рник м голубя
́
тня, р мн
’Тен,ж,

89
гъмжа
́
несв кише
́
ть, самоЗ л
-й т; улиците ~т от хора
у
́
лицы киша
́
т наро
́
дом
гънка ж скла
́
дка, р мн -док,
сбо
́
рка,рмн-рок,ж
гърбав горба
́
тый, суту
́
лый,
гъркння ж греча
́
нка, р мн
-нок,ж.
гърлен 1. горловой; 2. (за глас)
густо
́
й, гру
́
бый.
гърло С го
́
рло Су
́
О Криво~
дыха
́
тельное го
́
рло.
гърме
́
жм1.гро
́
хот м; 2. (от
взрыв) гул м; 3. (от изстрсл)
звук, м
гърмй несв 1. (само 3 л ед) (за
гръмотевица) греме
́
ть, -ми
́
т;
2. стреля
́
ть; 3. греме
́
ть,
-м
лю,
-м
и
́
шь
шуме
́
ть,
-м
лю,-ми
́
шь
д
да I съюз 1. (за изразяване на
инфинитива) обичам да чета
я люблю
́
чита
́
ть; 2. что
́
бы;
винаги се стремях да и
́
е ос-
тавим назад от другарите си
я .всегда
́
стреми
́
лся к тому
́
,
что
́
бы не остави
́
ть от това
́
-
рищей; страх ме е да не за-
къснеем я бою
́
сь, что
́
бы мы
не опозда
́
ли;3.е
́
сли, е
́
сли
бы; да бяхте се отбили към
насачто,е
́
сли бы вы зашли
́
кнам;4.както
́
лько; да из-
грее месецът, ние ще тръг-
нем как то
́
лько взойдёт луна
́
,
мы отпра
́
вимся
в путь;
ди
гърне
́
с горшо
́
к,
-шка
́
,
м,
кувши
́
нм;~замлякогор-
шо
́
к для молока
́
; нощно ~
ночно
́
й горшо
́
к; глинено
гли
́
няный кувши
́
н.
гъсе
́
ница ж гу
́
сеница ж.
гъска ж гусь, р мн -е
́
й,м
гъст густо
́
й,густ,
-а
́
,
-о;
~а гора густо
́
й лес; ~и коси
густы
́
ево
́
лосы; ~ а каша гу-
ста
́
яка
́
ша; ~ облаци гу-
сты
́
е облака
́
; ~ мъгла гу-
сто
́
й тума
́
н.
гъстала
́
км1.ча
́
щаж;2.ку-
ста
́
рник м.
гъстоти
́
ж густота
́
ж\ пло
́
т-
ность ж; ~на населението
пло
́
тность населе
́
ния.
гьон м ко
́
жа ж для подо
́
швы,
подмётки.
вместо да вме
́
сто того
́
, что
́
бы;
по-добре да тръгнем пеш,
вместо да чакаме автобуса
лу
́
чше нам пойти
́
пешком,
вме
́
сто того
́
, что
́
бы мы дожда
́
-
лись авто
́
буса;
преди да
пре
́
жде чем; преди да почнем
четенето на разказа, ще ви
разкажа съдържанието пре
́
-
жде чем начнём чте
́
ние рас-
ска
́
за, я вам расскажу
́
содер-
жа
́
ние; ако и да, макар и да
хотя
́
и;акоида(макарида)
съм много зает, заради вас
ще направя това ра
́
дивася

да
90
э
́
то сде
́
лаю» хотя
́
яио
́
чень
за
́
нят
да П частица (за потвържда-
ване); кажи» да или не! ска-
жи
́
, даи
́
ли нет! познавате ли
ме? — да.
вы меня
́
узна-
ёте? — да.
; ние като че
ли сме се срещали с вас —
да, срещали сме се мы как
бу
́
дто встреча
́
лись с ва
́
ми?- —
да, встреча
́
лись.
да
́
ва || м несв дава
́
ть,даю,
да ешь; ~м под наем сда-
ва
́
ть внаём; ~м поръчка да-
ва
́
ть зака
́
з, зака
́
зывать; ~м
под съд отдава
́
ть под суд;
~м връзка соединя
́
ть (по те-
лефо
́
ну); ~м телеграма да-
ва
́
ть, подава
́
ть телегра
́
мму;
посыла
́
ть (отправля
́
ть) теле-
гра
́
мму; какво *^т в театъ-
ра? что идёт в теа
́
тре?; то-
ванемидавамира э
́
то нс ос-
тавля
́
ет меня
́
в поко
́
е.
да
́
в||янесв1.топи
́
ть,-плю
́
,
то
́
пишь; ~я кученца то-
пи
́
ть щеня
́
т; 2. души
́
ть,ду-
шу
́
,ду
́
ш и ш ь; кашлица-
таго~ика
́
шель его
́
ду
́
шит;
се тону
́
ть,
-ну
́
,
-то
́
-
кешь,топи
́
ться; дави
́
ться,
•влю
́
сь,да
́
вишься.
да
́
ден да
́
нный, определенный,
изве
́
стный; при ~а обста-
новка в да
́
нной обстано
́
вке,
да
́
жба ж паек,
-айка
́
,м;
по
́
рция,рмн-ций,ж.
да
́
же частица и съю
́
зда
́
же; по-
мня всичко даже до най-
ММКЦ подробности по
́
мню
всё, да
́
же до мельча
́
йших
подро
́
бностей; даже децата
разбират това да
́
же де
́
ти
понима
́
ютэ
́
то; той даже не
ме погледна он да
́
же не по-
смотре
́
л на меня
́
.
дал я
́
к м селезёнка ж.
дале
́
когле
́
д дальнозо
́
ркий; очи-
ла за ~и очки
́
для дально-
зо
́
рких.
далекогле
́
дство с дальнозо
́
р-
кость ж.
далекои
́
зточ || ен дальневосто
́
ч-
ный (относящийся к До
́
льне-
му Восто
́
ку); ~на природа
дальневосто
́
чная приро
́
да.
далекопрово
́
дмли
́
ния электро-
переда
́
чи (на больши
́
е рас-
стояния).
дале
́
ч(е) нареч далеко
́
и далё-
ко; ~се синееха планините
далеко
́
сине
́
ли го
́
ры.
дале
́
ч Н ен далёкий,
•ё к,
•ека
́
,-еко
́
и-ёко,сравн
стда
́
льшеида
́
лее;
~на страна далёкая страна
́
;
да
́
льний, отдалённый; ~ен
път да
́
льний
путь; ^ен
родника да
́
льний ро
́
дствен-
ник; в ~но минало в отда-
лённом про
́
шлом; ^на при-
лика отдалённое схо
́
дство,
далечина
́
ж1.даль,првда*
ли
́
, ж, просто
́
ря, ширьж;
2. расстоя
́
ние с; 3. воен да
́
ль-
ность ж; ~ иа огъня да
́
ль-
ность огня
́
.
дали
́
частица ли; дали да го
попитам? спроси
́
ть ли его
́
?
цагцо. съюз дали <це дойде

91
дати
́
рам
скоро, не мога да ви кажа
придёт ли он ско
́
ро, не могу
́
вам сказа
́
ть; не зная дали
ще бъда утре свободен не
зна
́
ю, бу
́
дулияза
́
втра сво-
бо
́
ден .
дамсвдать,дам,дашь,
даст, дади
́
м, дади
́
-
те,даду
́
т, мин дал, -а
́
,
-ои-о
́
,
- и;*!<>ще му ~ да
разберс я ему
́
покажу
́
; ~се
само с отрицание не да
́
ться.
да
́
маIжда
́
ма ж,
да
́
маIIж1.ша
́
шки само мн;
играя на ~игра
́
тьвша
́
ш-
ки; 2. (детска игра) кла
́
ссы
само мн; момиченцата иг-
раят на ~ девочки игра
́
ют
в кла
́
ссы.
да
́
пни само мн 1. да
́
нные,
-ы
х, само мн; статистиче-
ски ^статисти
́
ческие ‘да
́
н-
ные; 2. спосо
́
бности;
той
има
́
големи ~ за творческа
работа у него
́
высо
́
кие да
́
н-
ные к тво
́
рческой деятель-
ности.
дано частица 1. то
́
лько бы,
аво
́
сь; дано не вали дъжд!
то
́
лько бы не пошёл дождь!;
дано не забрана! аво
́
сь не
забу
́
ду!; дано мине! аво
́
сь,
небо
́
сь да
как-нибу
́
дь!;
2. пусть, жела
́
тельно, хорошо
́
бы; дано да бъде така!
пусть.бу
́
дет так!; дано да е
така! жела
́
тельно, что
́
бьгэ
́
то
бы
́
ло так!
да
́
нсинг м да
́
нсинг
танцпло-
ща
́
дка,рмн-док,ж,тан
цева
́
льный зал м.
данте
́
лажкру
́
жево (със също-
тозначениееимнч)кру-
жева
́
, кру
́
жев,-а
́
м,
с; копринена ~ шёлковое
кру
́
жево; плетя ~ плести
́
кружева
́
; роклята е украсе-
на с ~пла
́
тье обде
́
лано кру-
жева
́
ми.
дантёлен кружевно
́
й; ~о бе-
льо кружевно
́
е бельё.
да
́
нък м нало
́
гм;даньж;
пряк (косвен) ~ прямо
́
й (ко
́
с-
венный) нало
́
г; ~върху об-
щи я доход подохо
́
дный нало
́
г,
дар м 1. пода
́
рок,-рка,м;
дар, мн -ы
́
, м;2.дар,та-
ла
́
нт м.
да
́
ражта
́
ра ж.
дар а
́
кмчеса
́
льная маши
́
на ж.
да
́
рба ж дар м, дарова
́
ние с,
тала
́
нт м, спосо
́
бность ж,
одарённость ж.
дарови
́
т дарови
́
тый, тала
́
нтли-
вый, одарённый.
да
́
тажда
́
та ж, число
́
с; памет-
на~па
́
мятная да
́
та; коя
~сме днес? како
́
е число
́
се-
го
́
дня у нас?
датйраЦм несв 1. дати
́
ровать,
-р
ую,ста
́
вить,
-в
лю,
-в
ишьда
́
ту. 2. (води на-
чало то си, существува от
известна дата) да
́
ти
́
рова-
ться,3л-руется;руско-
българската дружба датира
от 10-ия век ру
́
сско-болга
́
ро
ска я дру
́
жба дати
́
руется §
10-ого ве
́
ка.

два
92
два числ м два; ~молнва два
карандаша
́
; ~ стола два
сту
́
ла; ~дни два дня; ~
пъти два ра
́
за.
два
́
десет числ два
́
дцать,
-и
́
,
дваж нареч два
́
жды, два ра
́
за,
два
́
ма числ м дво
́
е, двои
́
х,
о
́
ба, обо
́
и х, вдвоём на-
реч;два,двух;~работ-
ники дво
́
е рабо
́
чих; дойдоха
~та братя пришли
́
о
́
ба бра
́
-
та; ние живеем ~ мы живём
вдвоём; ние ще отидем ~ та
с Петьо в гората мы пойдём
вдвоем с Пе
́
тейвлес;~
професори два профе
́
ссора,
двана
́
десет числ двена
́
дцать,
дванайсетопръст || ен:~но пер-
во двенадцатипе
́
рстная ки
́
-
шка.
двечисл1.ждве,двух;~
тетрадки две тетра
́
дки; ~
ученички две шко
́
льницы;
2. с два, двух; ~ здания
два зда
́
ния; ~ села два села
́
;
~имена два и
́
мени; ~ по
—
четнри два
́
жды два —
четы
́
ре; пиша ви ^(двойка)
я вам ста
́
влю два (дво
́
йку),
двегоди
́
ш || ен двухле
́
тний л
двуле
́
тний; ~но дете двух-
ле
́
тний ребёнок; ~ни расте-
ния двухле
́
тние расте
́
ния;
~ен курс двухле
́
тний курс
(обуче
́
ния).
две
́
ста числ две
́
сти, двух-
сбт,двумста
́
м,две
́
-
ст и, двумяста
́
ми, о
двухста
́
х.
двига
́
телм1,дви
́
гатель
с вътрешно горене дви
́
гатель
вну
́
треннего сгора
́
ния; 2. прен
дви
́
жущая
си
́
ла;
народ-
ното образование е~на кул-
турата наро
́
дное образова
́
ние
явля
́
ется дви
́
гателем куль-
ту
́
ры.
два
́
жа несв 1. дви
́
гать; 2. при-
води
́
ть, -о жу
́
,-о
́
дишь
в движе
́
ние; 3.* прен толка
́
ть;
~се 1. дви
́
гаться; 2. (за це-
ни, за температура) коле-
ба
́
ться, -е
́
блется.
движе
́
ние с движе
́
ние с; улично
~
у
́
личное движе
́
ние; при-
веждам в~ приводи
́
ть в дви-
же
́
ние;
националноосвобо-
дително ~
национа
́
льно-
освободи
́
тельное движе
́
ние;
~за мир движе
́
ние за мир.
дво
́
йкаж1»дво
́
йка, р мн
-о
́
ек,ж;дасекачимна
~та
(трамвай,
трслейбус
No2)ся
́
демте на дво
́
йку;
2. па
́
ра ж; съпружеска ~ су-
пру
́
жеская па
́
ра; 3* (слаба де-
лежка) дво
́
йка; той получи
~по математика он полу-
чи
́
л дво
́
йку по матема
́
тике,
дво
́
йкаджия м разг дво
́
ечник м,
неуспева
́
ющий учени
́
к, -а
́
,м.
дво
́
йно нареч вдвойне
́
, в двой-
но
́
м разме
́
ре, вдво
́
ебо
́
льше;
наложи ми се да платя~
мне пришло
́
сь
заплати
́
ть
вдвойне
́
.
дво
́
йнствен 1. дво
́
йственный;
2. двули
́
чный.
двор м 1. двор, -а
́
,м;теима
́
т
широк ~ у них широ
́
кий

93
д<
двор; 2.. ист. (монархът и
неговите приближена] двор,
•а
́
,м.
дворе
́
ц м дворе
́
ц, -рца
́
,м\
~на пионерите дворе
́
ц пио-
не
́
ров»
дворя
́
нин м дворяни
́
н,
мн
-ря
́
не,-ря
́
н, м.
дворя
́
нство с дворя
́
нство С:
двоумя
́
се несв колеба
́
ться,
-е
́
блюсь, -е
́
блешься,
быть в нереши
́
тельности.
двуа
́
кт || ен двуха
́
ктный; ~на
комедия двуха
́
ктная коме
́
-
дия.
двубо
́
ймдуэ
́
ль ж; поеди
́
нок,
-нка,л;схва
́
тка, р мн
-ток,ж.
двугодя
́
ш || ен двухле
́
тний;
но растение двухле
́
тнее рас-
те
́
ние.
двугърб двуго
́
рбый; ~а ками-
ла двуго
́
рбый верблю
́
д.
двудне
́
в || ен двухдне
́
вный; ~
на почивка двухдне
́
вный о
́
т-
дых.
двуези
́
ч || ен двуязы
́
чный; ~
ен речник двуязы
́
чный сло-
ва
́
рь.
двуета
́
ж || ен двухэта
́
жный;
на кыца двухэта
́
жный дом.
двукопи
́
тни зоол като същ пар-
нокопы
́
тные,
-ы
х, мн.
двукрнлЦеи 1. двукры
́
лый;
2.{двуство
́
рчатый и двухство
́
р-
чатый; ~на врата двуство
́
р-
чатая дверь; ~ен прозорец
двухство
́
рчатое окно
́
;
~и
(насекоми) като същ дву*
кры
́
лые,
-ы
х, мн
двули
́
ч || ен двули
́
чный, лице?
ме
́
рный, неи
́
скренний; *^но
поведение двули
́
чное поведе
́
-
ние; аз не обичам ~ните
хора я не люблю
́
двули
́
чных
люде
́
й.
двули
́
чие с двули
́
чие с.
двуме
́
сечен двухме
́
сячный; ~
отпуск двухме
́
сячный о
́
т-
пуск.
дву о
́
кис м хам двуо
́
кись ж»
двупблов двупо
́
лый; ~и жи-
вотин двупо
́
лые живо
́
тные,
двусе
́
дмич || ен двухнеде
́
льный;
~но отсъствие двухнеде
́
ль-
ное отсу
́
тствие.,
двусмыслен
двусмы
́
сленный;
~а шега двусмы
́
сленная
шу
́
тка.
двусрйч || ен двуслогово
́
й;
дума двуслогово
́
е сло
́
во.
двуста
́
ен двухко
́
мнатный; ~
апартамент двухко
́
мнатная
кварти
́
ра.
двустра
́
н || ен . двусторо
́
нний;
~на спогодба двусторо
́
нний
догово
́
р.
двуто
́
мен двухто
́
мный; ~реч-
ник двухто
́
мный слова
́
рь.
двуце
́
вка ж двуство
́
лка, р мн
-лок,ж.
двуча
́
сов двухчасово
́
й; ~а реч
двухчасова
́
я речь.
двучле
́
н м мат двучле
́
нм,
бино
́
мм.
де частица ну; ну же; же; сед-
ин де! сади
́
сь же!; стига де!
ну, хва
́
тит!; казвай де! ну,
говори
́
же!; елате де! ну,
приходи
́
те же!

дебаркйрам
94
дебаркйрам несв и св
воен
1. выса
́
жива^ься/высади
́
ться,
•сажу
́
сь, -сади
́
шься
на бе
́
рег; 2» разгружа
́
ть/раз-
грузи
́
ть, -ужу
́
,-у
́
зЙIIIЬ
кора
́
бль; 3. выгружа
́
ть/в ы
́
-
грузить (войска
́
на бе
́
рег)»
деба
́
ти само мн пре
́
ния, деба
́
-
ты, само мн»
дебати
́
рам несв и св дебати
́
ро-
вать,
-р
у ю; обсужда
́
ть/
обсуди
́
ть, -ужу
́
,-у
́
дишь.
дебе
́
л1.то
́
лстый, тол ст, -а
́
,
-о, сравн с/п т о
́
лще,по
́
л-
ный,по
́
лон,полна
́
,
ио
́
ли.о,упи
́
танный; 2. (за
глас) ни
́
зкий,-зок,-зка
́
,
*зко,сравнстии
́
же;
3» гру
́
бый, груб, -а
́
, -о;
~о платно гру
́
бое полотно
́
;
ф~и
очи на
́
глость, бес-
сты
́
дство.
дебела
́
я кесв толсте
́
ть, тучне
́
ть,
заплыва
́
ть жи
́
ром.
дебелина
́
ж толщина
́
ж, пол-
нота
́
ос, доро
́
дность тс»
дебелогла
́
в твердоло
́
бый, упря-
мый.
дебелоко
́
ж
1.
толстоко
́
жий;
2. прен нечу
́
ткий, бесчу
́
вст-
венный.
дебелоко
́
р име
́
ющий то
́
лстую
кору
́
,сто
́
лстой коро
́
й.
дебелоо
́
кна
́
глый,нагл,-а
́
,
- о, нар бессты
́
жий.
дебелоо
́
чиесна
́
глость ж, бес-
сты
́
дство с»
деби
́
т1мсчетде
́
бет ле; ~ът
надвишава кредита
де
́
бет
превыша
́
ет кре
́
дит.
деби
́
т Им техн деби
́
т лс; ~ът
на минералния извор деби
́
т
минера
́
льного исто
́
чника.
деби
́
тор м дебито
́
р м> должни
́
к,
-а, м»
да
́
бна несв подстерега
́
ть,
дебнешко
́
м нареч кра
́
дучись,
укра
́
дкой.
дебю
́
тмдебю
́
тм»
девалва
́
ция ж девальва
́
ция ж.
де
́
вермде
́
верь м»
де
́
вет числ де
́
вять,
-и
́
,
деэетдесе
́
т числ девяно
́
сто,
деветдесе
́
ти числ девяно
́
стый,
деве
́
ти числ девя
́
тый; Девети
септември Девя
́
тое сентя-
бря
́
.
деве
́
то нареч в девяты
́
х.
деветокла
́
сник м девятикла
́
с-
сник м> учени
́
к девя
́
того
кла
́
сса.
девет о
́
рка ж 1. (цифрата 9)
дев$1тка, р мн -т о к, ж;
2. (карта за игра) девя
́
тка,
де
́
ветстотин числ д девятьсо
́
т,
деви
́
змдеви
́
зм.
деви
́
чески 1. де
́
вичий, -ч ь я,
-ч
ье;2.неви
́
нный.
дево
́
йкажде
́
вушка, р мн
-шек,ж.
де
́
ен де
́
ятельный, акти
́
вный;
де
́
йственный.
де
́
епричастие с ерам дееприча
́
-
стие с»
дее
́
цмде
́
ятель м\ обществен
~ обще
́
ственный де
́
ятель.
дежу
́
р Цен дежу
́
рный; кой е~-
ният днес? кто сего
́
дня' де-
жу
́
рный?
дежу
́
ря несв дежу
́
рить.

95
демокрация
дезертьо
́
р м дезерти
́
рм.
де
́
йност
жде
́
ятельность ж
литературна
~
литерату
́
р-
ная де
́
ятельность; общест-
вена ~ обще
́
ственная де
́
я-
тельность;
политически ~
полити
́
ческая де
́
ятельность,
де
́
йствие с де
́
йствие с,
деист ви
́
те л но. нареч, действи
́
-
тельно, в са
́
мом де
́
ле, на са
́
-
мом де
́
ле, в действи
́
тельно-
сти, по
́
длинно, ве
́
рно, то
́
чно;
това, от което той се стра-
хуваше, ~
се сбъдна то,
чего
́
он боя
́
лся, действи
́
тель-
но случи
́
лось; тя~беше бол-
на она
́
вса
́
мом де
́
ле была
́
нездоро
́
ва,ейвса
́
мом де
́
ле
нездоро
́
вилось; като части-
ца за потвърждаванс (да,
наистина)
действи
́
тельно;
великолепна нощ! дейст-
ви
́
тельно,
великоле
́
пная
ночь!
декабри
́
ст м ист декабри
́
ст м.
дека
́
да ж дека
́
да ж\ ~па на-
родното
́
изкуство дека
́
да на-
ро
́
дного иску
́
сства.
дека
́
нмдека
́
нм,
деке
́
мври м дека
́
брь,
-я
́
,
м\
днес е
сего
́
дня пе
́
рвое
декабря
́
.
декември
́
йски
дека
́
брьский;
студен ~ ден холо
́
дный де-
ка
́
брьский день; ~ студове
дека
́
брьские моро
́
зы.
деклами
́
рам несв и св деклами
́
-
ровать, -и
́
р у ю/лродекла-
ми
́
ровать.
деколте
́
с декольте
́
нескл, с.
декора
́
ция ж декора
́
ция ж,
делега
́
тмде
́
лега
́
тм;~на
копгреса делега
́
т съе
́
зда.
дели
́
мо с мат дели
́
мое, -ого,
с,
дели
́
тел м мат дели
́
тель м.
де
́
лимк м бу
́
дничный день м;
бу
́
дни, -д е н, само мн,
де
́
л ничей бу
́
дничный,
повсе-
дне
́
вный.
де
́
лосде
́
ло, мн -а
́
, с\ съдебно
~судебное де
́
ло;
на чо-
вешките ръце де
́
ло челове
́
-
ческих рук; ~то на мира
де
́
ло ми
́
ра; трудът е ~на
мест труд де
́
ло че
́
сти.
делови
́
1. делово
́
й; — книжа
деловы
́
е бума
́
ги; 2, делови
́
-
тый, де
́
льный, акти
́
вный; ~
хора делови
́
тые люди; ~чо-
век деловитый челове
́
к;О
~президиум
прези
́
диум
для веде
́
ния собра
́
ния. *
делови
́
т делови
́
тый, де
́
льный,
акти
́
вный.
деля
́
несв дели
́
ть, -лю
́
,де
́
-
ли ш ь, разделя
́
ть; отде-
ля
́
ть; 0~залъка си (с ня-
кого) дели
́
ть кусо
́
к хле
́
ба (с
кем-л)\ прен ~ радо ст, скръб
дели
́
ть ра
́
дость, го
́
ре.
демаски
́
рам несв и св разобла-
ча
́
ть/р аз облачи
́
ть.
демобилцзи
́
рам несв и св демо-
билизова
́
ть,-3у
́
10.
демократи
́
чески демократи
́
че-
ский; ^а република демокра-
ти
́
ческая респу
́
блика.
демокра
́
ция ж демокра
́
тия ж;
вътрешнопартийна ~ впут-

демонстра
́
ция
96
рипарти
́
иная
демокра
́
тия;
социалистически ~ социали-
сти
́
ческая демокра
́
тия; стра-
хи с народна ~ стра
́
ны на-
ро
́
дной демокра
́
тии.
демонстра
́
ция ж !♦ (политике-
ска) демонстра
́
ция Ж\ 2. де-
монстра
́
ция, пока
́
зм;~на
физически опити демонстра
́
-
ция (пока
́
з) физи
́
ческих о
́
пы-
тов; 3. демонстра
́
ция, прояв-
ле
́
ние (чего
́
-л); ~на спло-
теността на миролюбивите
сили демонстра
́
ция сплочён-
ности миролюби
́
вых сил.
демонти
́
рам несв и св демонти
́
-
ровать, -р у ю.
деморализи
́
рам несв и св демо-
рализова
́
ть, -зу
́
ю.
денмдень,дия,м;цял~
це
́
лый день; всеки ~ ка
́
ж-
дый день; работен ~ рабо
́
-
чий день; почивен ~ выхо-
дно
́
й день; рожден ~ день
рожде
́
ния; ~на жената же
́
н-
ский день; Междунаро
́
ден
младежки ~ Междунаро
́
д-
ный Юношеский день.
де
́
нем нареч днём; ~ и нощем
разг днём*и но
́
чью (непре-
рывно).
дсноно
́
щ ]! ен I. круглосу
́
точ-
ный; ~но дежурство круг-
лосу
́
точное дежу
́
рство; 2. прен
непреры
́
вный, постоя
́
нный.
денон о
́
щиессу
́
тки,
-о
к,
само мн; преди едно ~ за
су
́
тки вперёд.
депо
́
с депо
́
нескл> с.
депре
́
сия ж депре
́
ссия ж.
депута
́
т м депута
́
т м; избраха
гоза~вы
́
брали его
́
депу-
та
́
том.
деса
́
нт м деса
́
нт м.
де
́
сен пра
́
вый; дясна ръка пра
́
-
вая рука
́
.
десе
́
н м расцве
́
тка,рмн-ток,
ж, рису
́
нок,
-нка,м
(тка
́
ни); плат с оригинален
~
мате
́
рия оригина
́
льной
.расцве
́
тки.
десе
́
рт м десе
́
рт м.
де
́
сет числ де
́
сять,
-и
́
.
десе
́
ти числ деся
́
тый.
десети
́
нао
́
коло десяти
́
; ~ду-
шио
́
коло десяти
́
челове
́
к;
челове
́
кде
́
сять.
десетйч ]| ен десяти
́
чный; ~на
дроб десяти
́
чная дробь; ~на
система десяти
́
чная систе
́
ма.
десе
́
тка ж 1. (десет броя) деся
́
-
ток, -тка,м;2.(картаза
игра) деся
́
тка,рмн-ток,
и/»
«ЛС •
десетокла
́
сник м десятикла
́
с-
сник м, учени
́
к деся
́
того
кла
́
сса.
дескрипти
́
в || ен:~на
геомет-
рия начерта
́
тельная геоме
́
т-
рия.
десни
́
цаж1,пра
́
вая рука
́
ж;
2. полит като същ пра
́
вые,
-ы
х, мн, пра
́
вая
группи-
ро
́
вка ж.
деспо
́
тмде
́
спот м.
дестила
́
ция ж дести
́
лля
́
ция ж.
дета
́
йлм1.дета
́
ль ж, подро
́
б-
ность ж; 2, техн дета
́
ль ж.
дете
́
с
ребёнок,
-нка,

97
ди&па
мнребя
́
та,-я
́
т,вмнпо-
често д е
́
ти,дете
́
йи
/п. о
́
.; дитя
́
(само в им.' п. и
в. п ., в останалите падежи
ед. ч . от думата ребёнок),
мнде
́
т<и,дете
́
й, де
́
-
тям,детьми
́
,од,е
́
-
т я х; прен будно (умно) ~
смышлённый ребёнок.
детели
́
нажкле
́
вер .м; листата
нагота са разделены на три
части
ли
́
стья кле
́
вера
тройча
́
тые.
дети
́
нетво с де
́
тство с.
де
́
тскЦи де
́
тский; ребя
́
ческий;
~а градина де
́
тский сад; ~и
дом де
́
тский дом;, ~и
иг-
рачки де
́
тские игрушки; ~а
количка де
́
тская коля
́
ска;
и обувки де
́
тская о
́
бувь;
стая де
́
тская ко
́
мната; де
́
т-
ская.
де
́
тство с де
́
тство с.
дефе
́
кт м дефе
́
кта; недоста
́
ток,
-тка,м.
дефе
́
ктен дефе
́
ктный, испо
́
рчен-
ный; (за книги) ^екземпляр
дефе
́
ктный экземпля
́
р.
дефиле
́
с дефиле
́
нескл, с, уще
́
-
лье с; планинско ^го
́
рное
дефиле
́
; пътят се виеше по
~то доро
́
га вила
́
сь по уще
́
-
лью; ние навлязохме в~то
мы въе
́
хали в уще
́
лье.
дефили
́
рам несв и св дефили
́
ро-
вать,
-р
у ю/продефили
́
-
ровать.
дефинйрам несв и св книж опре-
деля
́
ть/определи
́
ть.
дефини
́
ция ж книж дефини
́
-
7 Българсао-руски. речник
. ция ж, определе
́
ние с по-
ня
́
тия.
дечйца мн дети
́
шки,
-шек,
ребяти
́
шки,
-шек.
джеб и джоб м карма
́
нм.
дже
́
бЦен и джо
́
б || ен карма
́
н-
ный; ~ен часовник карма
́
н-
ные часы
́
; ~ни пари карма
́
н-
ные де
́
ньги.
джезве
́
с кофе
́
йник м.
дже
́
мпър м дже
́
мпер м.
джи
́
бри само мн вы
́
жимки,
-м о к, само мн (виноград-
ные).
джудже
́
с лилипу
́
тм,ка
́
рлик
.м, гном м.
диагно
́
заждиа
́
гноз м.
Диагона
́
л м диагона
́
льж;по
~по диагона
́
ли.
диагра
́
ма ж диагра
́
мма ж.
диале
́
кт м диале
́
кт м.
диалекти
́
чески диалекти
́
ческий;
~материализъм
диалекти
́
-
ческий материали
́
зм,
диало
́
г м диало
́
гм.
диаме
́
тър м диа
́
метр м.
див 1. ди
́
кий, дик,
-а
́
,
-о;
^а коза ди
́
кая коза
́
;
племена ди
́
кие племена
́
;
нравн ди
́
кие нра
́
вы; 2. за-
сте
́
нчивый, нелюди
́
мый; той
беше малко ~ он был не-
мно
́
жко нелюди
́
м.
дива
́
кмдика
́
рь, -я
́
,м.
диверса
́
нт м диверса
́
нт л.
ди
́
веч м събир 1. дичь Жз.
2. зверь, мн -и, -е
́
й, я.
ди ве
́
я несв дича
́
ть.
дие
́
та ж •дие
́
та ж, лече
́
бное пи-

диктдвка
98
та
́
кие с; пазя строга~ соб-
люда
́
ть стро
́
гую дие
́
ту.
диктовка ж дикта
́
нт м, дик-
то
́
вка ж; фпод (по)~(ка
някого, под (чью-л) дикто
́
вку,
дикту
́
вам несв
диктова
́
ть,
•ту
́
ю.
диле
́
ма ж диле
́
мма ж.
дим м дым м; мирите на~
па
́
хнет дьшом.
димI)я
́
несв дыми
́
ть,
-м
лю
́
,
•Ми
́
III Ь, КОПТИ
́
ТЬ, -П Чу
́
,
-пти
́
ш ь; печката~и пе
́
ч-
ка дыми
́
т.
ди
́
ня ж арбу
́
зм.
дио
́
птър м дио
́
птрия и диоп-
три
́
я ж; очила с~ очки со-
отве
́
тствующей^цио
́
птрии.
ди
́
плома ж дипло
́
м м, свиде
́
-
тельство с\ завършилите
университет
получават ~
око
́
нчившим
университе
́
т
вруча
́
ют дипло
́
м,
диплома
́
т м диплома
́
тм.
ди
́
плом Н ен дипло
́
мный; ~на
работа дипло
́
мная рабо
́
та,
дипломи
́
рам несв и св дава
́
ть,
даю
́
,
да ё ш ь/дать,
дам, дашь, даст, да-
ди
́
м, дади
́
те, дадут
дипло
́
м.
дире
́
кт [| ен прямо
́
й, прям,
•а, -о непосре
́
дственный;
ен влак по
́
езд прямо
́
го со-
обще
́
ния.
дириге
́
нт м дирижёр м; гла-
вен
гла
́
вный дирижёр,
дириге
́
нтск II и дириже
́
рский;
~а палка дирижёрская па
́
-
лочка.
ди
́
ря I несв 1, иска
́
ть, ищу
́
,
и
́
щешь;2.пресле
́
довать,
•д у ю; 3. рассле
́
довать;
4. иссле
́
довать.
ди
́
р||яII ж след,
-а и разг
-уи-а
́
,тз-о
́
м,првсле
́
де
инаследу
́
мнследы
́
.
лх; подите на някого по
́
следа
́
м кого
́
-л.
дисерта
́
ция ж диссерта
́
ция ж;
защищавам~ защища
́
ть дис-
серта
́
цию;
~за
получа-
ване на научно звание кан-
дидат на филологическите
науки диссерта
́
ция на соиска
́
-
ние учёной сте
́
пени канди-
да
́
та филологи
́
ческих нау
́
к,
дискримина
́
ция ж дискримина
́
-
ция ж, ограниче
́
ние в пра-
ва
́
х, лише
́
ние равнопра
́
вия;
Орасова ~ ра
́
совая дискри-
мина
́
ция.
диску
́
сия ж диску
́
ссия ж.
дисона
́
нс м диссона
́
нс м.
диспе
́
чер м диспе
́
тчер м.
диспу
́
тмди
́
спут м.
дисхармо
́
ния ж дисгармо
́
ния
дитира
́
мб м дифира
́
мб м,
диха
́
тел Ц ен дыха
́
тельный;
на система дыха
́
тельная си-
сте
́
ма.
ди
́
шам несв дыша
́
ть, дышу
́
,
ды
́
шишь;~спълни
гърди дыша
́
ть по
́
лной гру
́
-
дью.
длан ж ладо
́
нь ж; фкато яа
~ как на ладо
́
ни.
длето
́
с долото
́
, мндоло
́
та,
с; бур м; стаме
́
ска, р мн

90
до
-с
ок,ж,резе
́
ц,-зца,м.
длъж: на~в длину
́
,
длино
́
й;
<>на~и на шир вдоль и
поперёк.
дл!жен до
́
лжен,-жна
́
, -жно
́
;
обязанный,
-эан;азсъм
~да ви предупреди я до
́
л-
жен вас предупреди
́
ть; не
съм ~ да работя за всичхи
я
́
не обя
́
зан рабо
́
тать за всех,
длъжнйк м должни
́
к,
-а
́
,
м,
длъжност ж до
́
лжность ж;
щатна ~ шта
́
тная до
́
лж-
ность; встъпвам в ~ всту-
па
́
тьвдо
́
лжность.
дне
́
й Ц ен дневно
́
й; ~на свет-
лина дневно
́
й свет; ф ~ен
ред пове
́
стка дня; ~ен ред
за заседанието пове
́
стка за-
седа
́
ния; на~ен ред на по-
ве
́
стке дня; ~ни като същ
су
́
точные,
-ы
х, Мн.
дне
́
вник м 1. дневни
́
к, -а
́
,м\
водя
~
вести
́
дневни
́
к;
2. (училищен) журна
́
л м; вхо-
дящ (изходящ) '—кни
́
га за
́
-
писи входя
́
щих (исходя
́
щих)
бума
́
г.
днес нареч 1. сего
́
дня; до~ до
сего
́
дняшнего дня; от ~на-
татък с сего
́
дняшнего дня;
2. тепе
́
рь, в настоя
́
щее вре
́
мя.
дне
́
шЦенсего
́
дняшний; О до ден
~ен до сего
́
дняшнего дня;
в~но време в настоя
́
щее
вре
́
мя
́
; ~на дата сего
́
дняш-
нее число
́
.
допредлД.до(ср. п.);а)(за
означаване на разстояние) от
къщи до училище има 15 ми-
нути път от до
́
ма до шко
́
лы
15 мину
́
т ходьбы
́
; автобус
No 3 отива до Народкия те-
атър авто
́
бусNo3 идётдо
Наро
́
дного теа
́
тра; с кой
трамвай се отива до гарата?
каки
́
м трамва
́
ем мо
́
жно до-
е
́
хать до вокза
́
ла? б) (за оз-
начаване на време) до този
момент до снх пор; до Нова
година има още половин
час до Но
́
вого года оста
́
лось
полчаса
́
; от сутрин до вечер
с утра
́
до ве
́
чера; лекарят
приема от дза до четири часа
врач принима
́
етсдвухдо
четырёх часо
́
в; в) (за озна-
чение на предел) до Освобож-
дението до Освобожде
́
ния;
до9.1Х. 1944 г. до 9-го сен-
тября
́
1944-ого го
́
да; 2. во
́
з-
ле, по
́
дле, о
́
коло, у (с р. п.);
седни до мене сядь во
́
зле
(по
́
дле) меня
́
; трамвайната
спирка е до книжарницата
трамва
́
йная остановка нахо
́
-
дится о
́
коло кни
́
жного мага-
зи
́
на; до стената у стены
́
;
3. (за предел на време и място)
по(св.п.)от1до20юлис
пе
́
рвого до двадца
́
тое ию
́
ля;
разрешението важи до 1 ап-
рил разреше
́
ние действи
́
тель-
но -по пе
́
рвое апре
́
ля; Осит
съм до гуша сыт по го
́
рло;
4. к (с д. п.); идвам до правил
но решение приходи
́
тькпра
́
вильному реше
́
нию; идвам
до заключение ододддя
́
ток

добавка
100
заключе
́
нию; идвам до убеж-
дениеTM приходи
́
ть к убеж-
де
́
нию; фрамо до рамо пле-
чо
́
(м) к плечу
́
;5.на(св.я.);
до живот разг на всю жизнь,
доба
́
вка ж !♦ доба
́
вка, р мн
-вок,ж\приба
́
вка ж;
2. вста
́
вка,рмн-вок,ж.
доба
́
въчен доба
́
вочный, допол-
ни
́
тельный.
доба
́
вя св доба
́
вить,
-в
лю,
-вишь, приба
́
вить.
доба
́
вим несв добавлять, при-
бавля
́
ть.
до
́
бив м 1, (получаваке, доби-
ване) добы
́
ча ж; ~ва въг-
лища добы
́
чау
́
гля; (произ-
водство, продукция) вы
́
ра-
ботка ж; 2. (реколта) уро-
жа
́
йм.
доби
́
вам несв 1. (за руда) добы-
ва
́
ть, производи
́
ть,
-о
жу
́
,
•бди ш ь; выраба
́
тывать;
получа
́
ть; 2. приобрета
́
ть,
получа
́
ть; 3. разг рожа
́
ть,
доби
́
в || ен:^на промишленост
добыва
́
ющая промы
́
шлен-
ность.
доби
́
тък м събир скот, -а
́
,м,
скоти
́
на ж; едър рогат~
кру
́
пный рога
́
тый скот.
дрби
́
ясв1.добы
́
ть, -бу
́
ду,
-бу
́
дешь, произвести
́
,
-веду
́
, -ведёшь,мин
-вёл, -в ел а
́
,*ло
́
;вы
́
ра-
ботать, получи
́
ть; 2. приоб-
рести
́
,
-брету
́
,
-б
ре-
тешь,мин -брёл, -бре-
-ла
́
,-ло
́
; получи
́
ть, -л у-
чу
́
, -лу
́
чишь;3.разг
роди
́
ть,рожу
́
,роди
́
шь.
до
́
блест ж до
́
блесть ж, му
́
же-
ство с, сме
́
лость ж.
доближа
́
св 1. прибли
́
зиться,
-Ж
уСь, -3IIШЬСЯ(кКО~
му
́
-л, к чему
́
-л)',
дости
́
чь,
-и
́
гну,
-и
́
гнешь
(че-
го
́
-л); ~се прибли
́
зиться,
дости
́
чь.
доближа
́
вам несв 1. прибли-
жа
́
ться (/с ком у
́
-л,кчему
́
- л),
достига
́
ть (чего
́
-л)\ 2. прибли-
жа
́
ть (что-л!к чему
́
-л); ~се
приближа
́
ться, достига
́
ть
добре
́
нареч 1. хорошо
́
, сравн
стлу
́
ч ш е; работя -^хо-
рошо
́
рабо
́
тать; ~ми е мне
хорошо
́
;тукмие-здесь
мне хорошо
́
;несъм~мне
не хорошо
́
; мне нездоро
́
-
вится; ф~дошли! добро
́
по-
жа
́
ловать!; по-~
късно, от-
колкото никога лу
́
чше по
́
з-
дно, чем никогда
́
; 2. части-
ца (за потвърждаване) ла
́
д-
но (согла
́
сен, пусть бу
́
дет
так), хорошо
́
; ще дойдем на
гости у вас —
~
ще ви
чакаме мы придём к вам в
го
́
сти—ла
́
дно, приходи
́
те,
мы вас ждём.
добрина
́
ж 1, доброта
́
ж;
2. до
́
брое де
́
ло с.
добро
́
с без мн добро
́
с\ до
́
брое
де
́
лос\правя~де
́
лать до-
бро
́
.
добросьсе
́
деки: * отношения
добрососедские отноше
́
ния,
добър хоро
́
ший,хоро
́
ш, -а
́
,
-о
́
, сравнстлу
́
чше,до
́
б-

101
догле
́
ждам
рый, добр, -А, -о, д о
́
б-
ры;
~работник
хоро
́
ший
рабо
́
тник; той е много ~ он
о
́
чень до
́
брый; ф ~път! сча-
стли
́
вого пути
́
!; на~час! в
до
́
брый нас1; бъди (бъдете)
така~ (добри) будь (бу
́
дь-
те) добр (добры
́
), будь (бу
́
дь-
те) любе
́
зен (любе
́
зны).
довед || а
́
св довести
́
, -веду
́
,
-вед е
́
шь; привести
́
;ще
ме ~еш ли до хмжата? ты
доведе
́
шь меня
́
до туристи
́
-
ческой ба
́
зы (турба
́
зы)?; ~а
до (някакво състояние) при-
вести
́
в (какя
́
е-л) состоя
́
не;
той‘я
~е до отчаяние он
приве
́
леевотча
́
яние,
дове
́
ден приведе
́
нный, довед-
е
́
нный; ~син па
́
сынок, -н к а,
ле;
дъщеря па
́
дчерица ж,
дове
́
ждам несв доводи
́
ть, -в о-
жу
́
,-во
́
дишь;приво-
ди
́
ть; ~до знание доводи
́
ть
до зна
́
ния; ~ детето в къ-
щи приводи
́
ть ребе
́
нка до-
мо
́
й.
дове
́
рие с дове
́
рие с\ имам ~
(в някого) пита
́
ть дове
́
рие
(ккому
́
-л).
доверчи
́
в дове
́
рчивый.
доверя
́
св дове
́
рить (что-. л/ко-
му
́
- л).
доверя
́
вам несв доверя
́
ть (что-
л)ком у
́
- л).
дове
́
чера нареч сего
́
дня ве
́
че-
ром
до
́
водмдо
́
вод л, аргуме
́
нтм
дово
́
д1|ендово
́
льный; ~но ли-
це дово
́
льное лицо
́
; дэ ст»М
много ~на от разходката
яо
́
чень дово
́
льна прогу
́
лкой,
дово
́
лство с 1. дово
́
льство с
изоби
́
лие с\ 2. удовлетворе
́
-
ние с, доста
́
ток, -тка,м.
довче
́
ра нареч до вчера
́
шнего
дня.
довърша св 1. зако
́
нчить, до-
ко
́
нчить; доде
́
лать; 2. разг
прико
́
нчить (доби
́
ть) (кого
́
- л).
довършвам несв 1, зака
́
нчивать
(что-л); дока
́
нчивать; доде
́
-
лывать; 2. разг прика
́
нчи-
вать (добива
́
ть) (кого
́
-л).
дога
́
ря || м I несв догора
́
ть,3 л
догора
́
ет; свещта до-
гаря свеча
́
догора
́
ет.
дога
́
рям II несв сжига
́
ть (до
конц а
́
).
догде
́
тои
́
доде
́
то нареч-съюз
пока
́
, поку
́
да; до тех пор (до
той поры
́
), пока
́
; ~е уче-
ник, трябва да му се пома-
га пока
́
ону
́
чится, на
́
до ему
́
помога
́
ть; ~не видя с очи-
те си, няма да ловя рвам по-
ку
́
даянеуви
́
жу свои
́
ми гла-
за
́
ми, я не пове
́
рю; сърцето
обича,
~има сили се
́
рдце
лю
́
бит до тех пор, пока
́
не
истра
́
тит свои
́
х сил (Гонч.).
догле
́
дам св 1, досмотре
́
ть,
•смотрю
́
,-смо
́
тришь;
2, присмотре
́
ть (за кем^л);
3, заме
́
тить,
-ме
́
чу,
-м
е
́
-
тишь, уви
́
деть, -ви
́
жу,
-ви
́
дишь.
догле
́
ждам несв 1. досма
́
три-
вать; 2. (грижа се) присма
́
т*
рцвдть (за кем-л)\ 3, зам§-

доеовдрям св
102
ча
́
ть, ви
́
деть,вйжу,ви
́
-
дишь.
догова
́
рям се несв 1. договари-
ваться,
усла
́
вливаться;
2. заключа
́
ть догово
́
р.
догово
́
ря се св договори
́
ться,
усло
́
виться,-влюсь,-ви-
шься;2.заключи
́
ть до-
гово
́
р.
догоди
́
на нареч на бу
́
дущий
год; в бу
́
дущем году
́
*; че
́
рез
год.
дого
́
ре парен, до
́
верху; до са
́
-
мого ве
́
рха.
догори
́
1 св догоре
́
ть.
догори
́
II св сжечь, сожгу
́
,
сожжешь,минсжёг,
сожгла
́
,-ло
́
(до концй),
дожив || е
́
я св дожи
́
ть, -живу
́
,
-жив ешь, мин до
́
жил,
•ла
́
,до
́
жило, -л и;до
какво~ях! до чего
́
ядо
́
жил 1
дожив о
́
тен пожи
́
зненный; ~
затвор по
́
жи
́
зненное тюре
́
м-
ное заключе
́
ние.
доживи
́
вам несв дожива
́
ть; ~
до дълбока старост дожи-
ва
́
ть до глубо
́
кой ста
́
рости,
дозре
́
л св дозре
́
ть, созре
́
ть,
дозри
́
вам нвсв дозрева
́
ть, созре-
ва
́
ть.
дои
́
лка ж дои
́
льная маши
́
на ж;
електрическа ** электродо-
и
́
лка.
до
́
йд||асв1, прийти
́
,
при?
ду
́
, придёшь;дойти
́
дойду
́
,
дойдёшь;
2, прие
́
хать, -е
́
ду, -е
́
дешь,
дое
́
хать; 3. (за време) на-
ста
́
ть,34-Рта
́
Нет,на-
ступи
́
ть, 8л -у
́
пит;~е
ваканцилта наступи
́
ли кани
́
-
кулы; фкакто ~е как при-
дётся; ~е ми до гуша мне
надое
́
ло; добре дошел (дош-
ла, дошли)! добро
́
пожа
́
ло-
вать!
док I м (вид намучен плат)
док м.
док II м (пристанищно съоръ-
жение за ремонт на плава-
телни съдове) док м; плаващ
~
плаву
́
чий док.
дока
́
жа св доказа
́
ть, -кажу
́
,
-ка
́
жешь.
доказа
́
телство с доказа
́
тельст-
во с.
дока
́
звам несв дока
́
зывать; ~
теорема дока
́
зывать тео
́
ре
́
му.
док а
́
рам св I. (за добитък)
пригна
́
ть,
- гоню
́
,
-г
о
́
-
нишь,мин-гна
́
л,
-г
нала
́
,-гна
́
л о (скот);
2. привести
́
, -веду
́
, -ве-
дёшь;3.(задърва)при-
везти
́
, -везу
́
,-веэёшь;
4. прен привести
́
(к чему
́
-л),
дока
́
рам се св наряди
́
ться,
-ряжу
́
сь, -ряди
́
щь*
с я, наря
́
дно
оде
́
ться,
*е
́
нусь, -е
́
нешься;~
с копринена рокля наряди
́
ть?
ся в шёлковое пла
́
тье.
дока
́
рвам нвсв 1. (за добитък)
пригоня
́
ть; 2. приводи
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
дишь;3.(за
дърва) привози
́
ть,
-о
жу
́
,
?о
́
зишь,
доставля
́
ть;
4, прен приводи
́
ть(кчему
́
-л);
^до поражение причоди
́
ть

103
до
́
л&н
м; изнасям
докла
́
дом;
к пораже
́
нию; ~до
гибел
приводи
́
тькги
́
бели;
дока
́
рвам се несв 1. наряжать-
ся,
наря
́
дно
одева
́
ться;
2. выслу
́
живаться, остар при-
слу
́
живаться.
докато
́
съюз пока
́
; до тех пор,
пока
́
.
до
́
кермдо
́
кер я.
докла
́
д м докла
́
д
•^выступа
́
тьс
де
́
лать докла
́
д.
докла
́
дкам несв 1. докла
́
дывать,
сообща
́
ть; 2. де
́
лать докла
́
д,
докла
́
д |] ен докладно
́
й;-
~на
записка докладна
́
я запи
́
ска,
докога
́
нареч до каки
́
хпор;~
ще макам? до каки
́
хпоря
бу
́
ду ждать?
докога
́
то нареч до тех пор, по-
ка
́
.
.
. ; до (той) поры
́
,
как
.
.
ще работя,
~мога я
бу
́
ду рабо
́
тать до. тех пор,
пока
́
хва
́
тит сил.
доко
́
лко нареч. ско
́
лько, на-
ско
́
лько; до каки
́
х преде
́
лов;
до каки
́
х разме
́
ров.
до ко
́
л кото нареч насто
́
лько, по-
ско
́
льку.
доко
́
свам несв 1. прикаса
́
ться
(к кому
́
-л, к чему
́
-л); дотра
́
-
гиваться (до кого
́
-л, до чего
́
-
л); 2, прен каса
́
ться (чего
́
-л);
<> ~болното място каса
́
ть-
ся больно
́
го ме
́
ста.
до
́
ко
́
сна св 1. прикосну
́
ться (к
кому
́
гл, к чему
́
-л); дотро
́
нуть-
ся (до кого
́
-л, до чего
́
-л), за-
тро
́
нуть (что-л)\ ~се при-
косну
́
ться,
притро
́
нуться,
дотро
́
нуться.
докра
́
й нареч 1. до конца
́
;
2» по
́
лностью, соверше
́
нно,
совсе
́
м.
до
́
кторм1.до
́
ктор- (вы
́
сшая
учёная сте
́
пень)} ~по фило-
логия доктор филологи
́
чес;
к их. нау
́
к; 2? разг до
́
ктор,
вра
́
ч, -а
́
,м.
доктора
́
т м доктора
́
тм.
до
́
куме
́
нт м докуме
́
нт м.
докъде
́
нареч 1. доку
́
да, до ка-.
ко
́
го ме
́
ста; 2. до чего
́
,до
како
́
й сте
́
пени.
докъде
́
то нареч 1. насто
́
лько,
до тех пор, пока
́
; 2, поку
́
да.
докъсно нареч допоздна
́
;по
́
зд-
но.
дол м ложби
́
на ж, овра
́
гм\О
от един ~ дренки одного
́
,по
́
-
ляя
́
года; два сапога
́
па
́
ра.
дола
́
вям несв 1. хвата
́
ть, ^схва
́
-
тывать; 2. слы
́
шать; З..прен
понима
́
ть.
дол а
́
гам несв книж 1. докла
́
ды-
вать; ~на началника докла-
дывать начальнику: 2. изве-
ща
́
ть, сообща
́
ть.
дол а
́
пмшкаф,првшка,фу
́
,;.
м (обы
́
чно стенно
́
й).
дО
́
лар м доллар м.
до
́
л||ен1.ни
́
жний; ~ен етаж
ни
́
жний эта
́
ж; 2. (за дрехи)
ни
́
жний; ~ни дрехи ни
́
ж-
нее бельё; 3. низкока
́
чест-
венный; 4. прен ни
́
зкий,
-3ок:-3Ка
́
,-3Ко,.ПО
́
Д*

104
лый, подл,
-а
́
,
-о, ни
́
з-
менный, н и
́
змен,
-е и-
на,
-енно;~ен човек
по
́
длый, ни
́
зкий челове
́
к.
долети
́
св долете
́
ть,
-леч
-лет и
́
ш ь; птиците /*-*ха
Пти
́
цы долете
́
ли,
долети
́
вам несв долета
́
ть,
долина
́
ж доли
́
на ж] Розова^
Доли
́
на роз.
. долнопрббен 1. низкока
́
чест-
венный ; 2. ирен низкопро
́
б-
ный, ни
́
зкий,
-з
ок.
-з
ка
́
,
к°*
долови
́
св 1. схвати
́
ть, -ачу
́
.
..
’-а
́
тишь;2.пренуслы
́
-
шать ; 3. прен уловить, -в л ю,
-о
́
вишъ, поня
́
ть, иой-
м.у
́
,
поймёшь, мин и о
́
-
нил, -ла
́
,
Ио
́
НЯЛО,IIо
́
-
няли.
доло
́
жа св кнаж 1. доложи
́
ть,
-о
жу
́
,
-о
́
жишь;2.из-
вести
́
ть,
- вешу
́
,
-вес-
ти
́
шь, сообщи
́
ть.
до
́
лу 1 парен внизу
́
.
до
́
лу 11 межд доло
́
й! прочь!
~ войната ! доло
́
й войну
́
!
дол у подпи
́
сан
нижеподписа
́
в-
шийся.
домм1.дом.мн
-а
́
, м;детски
~де
́
тский дом; починен ~
дом о
́
тдыха ; културен
дом
культу
́
ры: 2. семья
́
,
мнсе
́
-
мьи,семе
́
й, се
́
мьям,
ж.
домофо
́
н м (подобно на телефон
приспособление от в ходните
звънци на голями жилищи а
сграда до отделяйте апар-
таменты) домофо
́
нм.
дом|]а
́
нареч до
́
ма ; домо
́
й;у
а ~(си) до
́
ма, домо
́
й; ще бъ-
дау~аябу
́
ду до
́
ма ; оти*
ваму~а(си)яиду
́
домо
́
й;
чувствувайте се като у —а
си бу
́
дьте как (у себя
́
)до
́
ма,
дома ки
́
нм1.хозя
́
ин,мн -зя
́
-
ева,
-зя
́
ев,м
(до
́
ма)*
2. хоро
́
ший хозя
́
ин; 3? зав-
хо
́
з м, заве
́
дующий хозя
́
йст-
вом (в учрежде
́
нии, на пред-
прия
́
тии).
домаки
́
нство с 1, хозя
́
йство с
(дома
́
шнее, индивидуа
́
льное);
2. хозча
́
сть ж, хозя
́
йственная
часть (в учрежде
́
нии).
домаки
́
ня ж. 1. хозя
́
йка, р мн
-я
́
ек, ж (до
́
ма): 2» хоро
́
шая
хозя
́
йка; 3. дома
́
шняя хозя
́
й-
ка (социа
́
льное положе
́
ние).
дом а
́
т в помидо
́
р м; тома
́
т м.-
дома
́
тен тома
́
тный; — сос то-
ма
́
тный сок.
дома
́
ш|ендома
́
шний;—на за-
дача дома
́
шнее зада
́
ние, за-
да
́
ние на
́
дом;Опо—нипри-
чини по семе
́
йным обстоя
́
-
тельствам; -'на работничка
до ма
́
шняя рабо
́
тница,
до м-
рабо
́
тница.
домонача
́
лник м .управдо
́
м .и,
управля
́
ющий до
́
мом.
домъчн =[ е
́
есвсамо3ледза-
тоскова
́
ть,
-ску
́
ю; загру-
сти
́
ть ; -грущу
́
,
-гр у-
сти
́
шь;
ми мне ста
́
ло
гру
́
стно; мне ста
́
ло тоскли
́
-
во (тяжело
́
).

105
доса
́
ден
домъч ни
́
ванесвсамо3лед
тоскова
́
ть, -ску
́
ю, гру-
сти
́
ть, грущу
́
,
гру-
сти
́
шь; ~ми мне гру
́
ст-
но; мне тоскли
́
во (тяжело
́
);
~ми за дома я тоску
́
юпо
до
́
му.
дона
́
ся || м несв 1. приноси
́
ть,
-ошу
́
,-о
́
сишь;доно-
си
́
ть; ~м книгите приноси
́
ть
кни
́
ги; тази рационализация
донася голяма печалба на
предприятието э
́
та рациона-
лиза
́
ция прино
́
сит большо
́
й
дохо
́
д предприя
́
тию; 2, прен
сообща
́
ть; доноси
́
ть; ~м за
състоянието на фронта со-
обща
́
ть о состоя
́
нии на фро
́
н-
те; ~м (правя донос) доно-
си
́
сь (де
́
лать доно
́
с).
довела св 1. принести
́
,
мин
-нёс, -носла
́
,-ло
́
; доне-
сти
́
; 2. прен сообщи
́
ть; доне-
сти
́
.
до
́
нос м доно
́
см.
до ня
́
къде парен 1. куда
́
-то;
2,доне
́
которой сте
́
пени.
долера
́
св (дрехите. пранепго)
достира
́
ть, око
́
нчить сти
́
рку,
до
́
пир м 1. прикоснове
́
ние с;
2» соприкоснове
́
ние с; 3. об-
ще
́
ние с, конта
́
кт м.
доли
́
рам 1 несв 1. прислоня
́
ть
(коао
́
- л, что-л)*, 2. каса
́
ться
(кого
́
- л, чего-л)'* дотра
́
гивать-
ся (о
́
о кого
́
-л* до чего
́
- л).
до пи
́
рам II несв (пране то) до-
сти
́
рывать,
ока
́
нчивать
сти
́
рку
допи
́
свам
несв
допи
́
сывать,
до
́
писка ж корреспонде
́
нция ж
(в газе
́
ту* .журна
́
л).
до
́
пискик м корреспонде
́
нтм
(газе
́
ты* журна
́
ла).
допи
́
та св дописа
́
ть, -пишу
́
,
-пи
́
шешь.
доплатя
́
св доплати
́
ть, -плачу
́
,
-пла
́
тишь.
допла
́
там несв допла
́
чивать,
допра
́
св прислони
́
ть (кого
́
-л.
что*л)\ косну
́
ться (кого
́
-л*
чего
́
-л)\ дотро
́
нуться (до ко-
го
́
-л, до чего
́
- л).
доприни
́
сям несв спосо
́
бство-
вать, -ствую;помога
́
ть
(ком у
́
- л* чему
́
-л).
допри неси
́
св спосо
́
бствовать,
-ствую;помо
́
чь,-мо-
гу
́
, -мо
́
жешь(кому
́
-л*
чему
́
-л).
допу
́
скам несв допуска
́
ть,
допоена св допусти
́
ть, -ущу
́
,
-у
́
стишь.
допълвам несв дополня
́
ть; по-
полня
́
ть.
допълне
́
ние с 1. дополне
́
ние с;
грам* дополне
́
ние; пряко
прямо
́
е дополне
́
ние; косвено
~ко
́
свенное дополне
́
ние.
допъляя св допо
́
лнить; прпрл?
нить.
дори
́
нареч да
́
же; ~да да
́
же
е
́
сли.
доса
́
д||ендоса
́
дный; ~на греш»
ка доса
́
дная оши
́
бка; ску
́
ч-
ный, неприя
́
тный; ~на ра-
бота
неприя
́
тная рабо
́
та;
назо
́
йливей,
надое
́
дливый;

досева
́
106
~ва мисъл
назо
́
йливая
мысль.
досега
́
парен до сих пор, до
сего
́
вре
́
мени.
до се тли
́
в дога
́
дливый,
досие
́
с досье
́
нескЛ) с.
доекО
́
ро парен неда
́
вно; неза-
до
́
лго до этого; до неда
́
внего
вре
́
мени; ~той беше тук
неда
́
вно он был здесь; ра-
бот» хме заедно до неда
́
внего
вре
́
мени мы рабо
́
тали вме
́
сте,
доспи
́
вам си несв
досыпа
́
ть,
высыпа
́
ться.
доспи
́
си св доспа
́
ть, -СИЛ 10.
-спи
́
шь,мин-сиа
́
л,
-спала
́
, -спа
́
ло, -спа
́
-
ли,вы
́
спаться, -сплюсь.
•спиться.
да
́
ст а парен 1, дово
́
льно, доста
́
-
точно; 2. поря
́
дочно, дово
́
ль-
но мно
́
го.
доста
́
вк1!аж1. поста
́
вка, р
мн -в о к, ж; държавни
~и
госуда
́
рственные поста
́
вг
ки; 2. доста
́
вка ж, приво
́
з
л:, присы
́
лка,рмн-лок,
ж; организирам ~а на ли-
тература
организо
́
вывать
доста
́
вку литерату
́
ры.
доста
́
вя св 1. (за стоки и др.)
поста
́
вить,-влю,твишь;
2. доста
́
вить; 3. прен доста
́
-
вить, причини
́
ть; ~радост
доста
́
вить ра
́
дость.
доста
́
вям несв 1. (за стоки и
др.) поставля
́
ть; 2, доста-
вля
́
ть; 3. прен доставля
́
ть,
причиня
́
ть; ~удоволствие до-
ств мя
́
ть удово
́
льствие.
достйгаЦм несв 1. достава
́
ть,
-ста ю
́
,
- ста ёшь; ~м
с ръка достава
́
ть
руко
́
й;
2. достига
́
ть, догоня
́
ть, пасти
га
́
ть; 3. (обикновено с отри-
цание) не хвата
́
ть; времето-
не достига вре
́
мени не хва-
та
́
ет; <>~м дълбока старост
дожива
́
ть до глубо
́
кой ста
́
-
рости.
дости
́
гна св 1. дости
́
гнуть, дой-
ти
́
,-и
́
ду
́
; 2. доста
́
ть, -ста
́
-
к у; 3. дости
́
чь, -сти
́
гну,
доби
́
ться, -бью
́
сь; (обик-
новено с отрицание) не хва
́
-
тить,3лнехва
́
тит.
достижение с достиже
́
ние с.
достоя
́
ние с достоя
́
ние с: обще-
народно ~ общенаро
́
дное до-
стоя
́
ние; прен принадле
́
ж-
ность ж; <> ставам/стана ~
станови
́
ться,
-озлю
́
сь,
-о
́
вишься/стать,ста
́
ну
достоя
́
нием.
дота
́
м парен 1. до того
́
ме
́
ста;
туда
́
;2,дотако
́
й сте
́
пени,
дотога
́
ва нарви до тех пор; до
того
́
вре
́
мени; до того
́
моме
́
н-
та;
докато. . . до тех пор,
пока
́
.
.
. ; ще работе
до-
като имам сила я бу
́
ду ра-
бо
́
тать до тех пор, пока
́
хва
́
-
тит сил.
дото
́
лкова парен до тако
́
й сте
́
-
пени; насто
́
лько: ^съм из-
морена, че повече не мога
да работя я уста
́
ла до тако
́
й
сте
́
пени, что бо
́
льше не в со?
стоянии рабо
́
тать;
докол-
Кото. . ,
постольку, про?-

107
дре
́
згав
ка
́
льку. . .; това е вярно
доколкото. . . это ве
́
рно
посто
́
льку, поско
́
льку. . .
доту
́
к нареч до сих пор, досю
́
-
да,доэ
́
того ме
́
ста.
до
́
ход м дохо
́
д м; страничек
~неосновно
́
й, побо
́
чный до-
хо
́
д.
дохо
́
ждам несв 1. (пеш) прихо-
ди
́
ть, -о жу
́
,-о
́
дишь;
доходи
́
ть; 2. (с превозно сред’
ство) приезжа
́
ть, доезжа
́
ть;
3. наступа
́
ть; <> ~на себе
си приходи
́
ть в себя
́
.
доце
́
нт м доце
́
нт м; ~в уни-
верситета доце
́
нт универси-
те
́
та.
доч я
́
кам св 1.
дожда
́
ться,
-жду
́
с ь; 2. прен дожи
́
ть,
•живу
́
,-живёшь(до
чег о
́
- л).
дочя
́
квам несв 1. дожида
́
ться;
2. прен дожива
́
ть (до чего
́
- л).
дочетя
́
св дочита
́
ть (до конца
́
).
дочйтам несв дочи
́
тывать, за-
ка
́
нчивать чита
́
ть.
дочу
́
вам несв 1. слы
́
шать из-
далека
́
(с дале
́
кого расстоя
́
-
ния); 2. име
́
ть (какйе-л) све
́
-
дения, знать (по слу
́
хам, по
разгово
́
рам и т. л.); не~
пло
́
хо слы
́
шать.
дочу
́
я св 1. расслы
́
шать, -ш у
издалека
́
(с далёкого рассто-
ния); услы
́
шать; 2. полу-
чи
́
ть, -учу
́
,-у
́
чишь(ка~
кйе-л) све
́
дения, узна
́
ть (по.
слу
́
хам, по разгово
́
рам и т. п.).
доя
́
несв дои
́
ть,дою
́
,дои
́
шь
идо
́
ищь.
доя
́
чмдои
́
лыцик м, доя
́
рм.
доя
́
чка ж дои
́
лыцица ж, до
́
я
́
рка,
рмн-рок,ж.
драг дорого
́
й,до
́
рог,
-а
́
,
-о,сравнстдоро
́
же;
ми
́
лый,мил, -а
́
, -о.
дра
́
зня несв дразни
́
ть, -азню
́
,
-а
́
знишь,раздража
́
ть.
дра
́
маждра
́
ма ж.
дря
́
скам несв 1. цара
́
пать;
2. (скибрит) чи
́
ркать (чем-л).
дря
́
сканиц || а ж 1. цара
́
пина
ж; 2. кара
́
кули обинн мн,
(едкара
́
куляж);разг
детски
де
́
тские кара
́
кули.
драскотйна ж цара
́
пина ж.
дра
́
ена св 1. цара
́
пнуть; прен
нацара
́
пать; 2. (с кибрит)
чи
́
ркнуть (чем-л).
дра
́
щя несв вж дря
́
скам.
дре
́
б||ен 1. ме
́
лкий,
’.ме
́
-
лок,-лка
́
,?лко;~ни
пари ме
́
лкие де
́
ньги, ме
́
лочь
ж; 2. (за ръст) ма
́
ленький,
небольшо
́
й; 3. прен ме
́
лоч-
ный; <>на ~но в ро
́
зницу.
дребна
́
вме
́
лочный; ~ човек
ме
́
лочный челове
́
к.
дребнобуржоя
́
зей мелкобуржу-
а
́
зный.
дреболй||яж 1. ме
́
лкие ве
́
щи
(предме
́
ты); ме
́
лочь ж\ 2.
потроха
́
,
-о
́
в, само мн.
дре
́
вен дре
́
вний,
анти
́
чный;
о
́
чень ста
́
рый.
дре
́
згав 1. хри
́
плый,хриил,
-п.ла
́
,-пло;си
́
плый; ~
глас хри
́
плый го
́
лос; 2. ту
́
-
склый, тускл, -с к л а
́
,
-ркдо,су
́
меречный; ~а

дрезгавина
́
106
светлина су
́
меречный с зет.
дрезгавина
́
жсу
́
мерки,
-е
к,
само мн\ вечерня^ вече
́
р-
ние су
́
мерки; утрз$ниа~ у
́
т-
ренние су
́
мерки.
дрёмна св вздремну
́
ть.
дрём || я несв 1. дрема
́
ть,<█лю
́
,
-е
́
млешь;той~есед-
нал он дре
́
млет сидя; 2. (с
отрицание) бо
́
дрствовать,
•ствую;бытьбди
́
тельным;
не спать, быть начеку
́
; эра-
гьт не~е враг не дре
́
млет,
дрёх||а ж оде
́
жда ж, пла
́
тье,
рмн-ьев,с\
горна~а
ве
́
рхняя оде
́
жда; долпи~и
ни
́
жнее бельё; готовили
гото
́
вое пла
́
тье; ~а по по-
ръчка пла
́
тье по зака
́
зу.
дроб 1 м 1. лёгкое,
-ого,мн
лёгкие,
-и х, с\ бели~ове
л ёгкие; 2. черен ~ пече
́
нь
ж\ (дроб на животно като
храпа) печёнка, р мн -н о к,
ж\ пържен~ жа
́
реная пе-
ч ёнка.
дроб II м мат дробь ж\ десе-
тична~ десяти
́
чная дробь.
Друг друго
́
й, ино
́
й; остально
́
й;
един след~ оди
́
н за други
́
м;
на~ия ден на друго
́
й день;
на* о място в друго
́
мме
́
-
сте; ~а форма ина
́
яфо
́
рма;
~и брегове ины
́
е берега
́
;на
един е горещо, на ~е сту-
дено ино
́
му жа
́
рко, ино
́
му
хо
́
лодно; утре ще вземеш
~ите книги за
́
втра возь-
мёшь -остальны
́
е•кни
́
ги; <>
без~о без сомне
́
ния; между
ме
́
жду про
́
чим; с
дую други
́
ми слова
́
ми.
др?гаде нареч в друго
́
мме
́
сте;
на друго
́
еме
́
сто; отд она те
Ш1веят~ давно
́
они
́
живу
́
т
в друго
́
мме
́
сте; те се кзсе-
они
́
вы
́
селились в
друго
́
еме
́
сто; това е от~
э
́
то из друго
́
го ме
́
ста.
друг а
́
рм1. това
́
рищ м\ 2. муж,
мн-жья
́
,-е
́
й, м, супру
́
гм.
друга
́
рка ж 1. това
́
рищ м, по-
дру
́
га ж; 2. жена
́
,мнжё-
н ы, ж, супру
́
га ж.
друга
́
рски това
́
рищеский, дру
́
-
жеский; с ~поздраз с това
́
-
рищеским приве
́
том; <> ~съд
това
́
рищеский суд.
другар^кам несв дружи
́
ть (с
кем-л).
друж ,]1 а
́
несв дружи
́
ть,дру-
жу
́
, -жи
́
шьиДру
́
ж ишь
(с кем-л)\ ние~им с него
мы дружи
́
мсним.
дру
́
жба ж дру
́
жба ж\ прия
́
-
тельство с\ дългогодишна~
долголе
́
тняя дру
́
жба; песен
иа ~та пе
́
сня дру
́
жбы; пе-
сен за ~та пе
́
сня о дру
́
жбе;
Общенароден комитет
за
българо-съветска~
Всена-
ро
́
дный (общенаро
́
дный) ко-
мите
́
т болга
́
рско-сове
́
тской
дру
́
жбы.
дру
́
жество с о
́
бщество с, това
́
рищество с\ въздържателно
о
́
бщество тре
́
звен никои.
дръжка ж 1. (на врата) ру
́
чка,
р мн -чек, ж\ (начук)ру-
коя
́
тка,рмн’Ток,ж;

109
дъб
2. (на цвете, на плод) сте
́
бель,
*бля,рм-бле
́
й.
др!зэам несв дерза
́
ть; осме
́
ли-
ваться, сметь.
др&зиа св дерзну
́
ть, осме
́
лить-
ся, ~ЛЮ€’Ь,посме
́
ть.
дранкам несв 1. звони
́
ть, вес -
ме
́
ть; 2. прен разг болта
́
ть,
говори
́
ть вздор.
Архивам и дърпам несв 1. де
́
р-
гать,
тяну
́
ть,
-я
ну
́
,
-я
́
н е ш ь; 2. выдёргивать;
3. отодвига
́
ть.
дръпвам се несв отходи
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
дишьв сто
́
-
рону, отступа
́
ть.
др^пна св 1. дёрнуть, рвану
́
ть;
потяну
́
ть, -я ну
́
,-я
́
нешь;
2. вы
́
дернуть; 3. отодви
́
нуть.
дръпна се св отойти
́
,
-йду
́
,
•йде
́
шьвсто
́
рону, отсту-
пи
́
ть, -уПЛ10,
-у
́
IIИШЬ,
отпря
́
нуть.
дрямка ж дремо
́
та ж, дрема
́
и
дре
́
ма ж.
доя я Л! кизи
́
лл:(де
́
рево)',
~ка
кизи
́
л (плод).
дубле
́
с накладно
́
езо
́
лото с;
обкци~ се
́
рьги накладно
́
го
зо
́
лота.
дуе
́
лмдуэ
́
ль ж,
поеди
́
нок,
-нка,м.
дуе
́
тмдуэ
́
тм.
дузйна ж дю
́
жина м; ~кърпи
дю
́
жина платко
́
в; ~ножове
дю
́
жина ноже
́
й.
ду
́
мажсло
́
во, мн -а
́
, с; вмет-’
ната~ грам вво
́
дное сло
́
во;
<>с едва ~ одни
́
м сло
́
вом;
кекам ~та проси
́
ть сло
́
ва;
давам —' обеща
́
ть; (на съ бра-
нне)давам ~та (на някого)
предоставля
́
ть сло
́
во (ком у
́
-л)
ду
́
пка ж 1* дыра
́
,мнды
́
ры, ж;
ды
́
рка,рмн-рок,ж;от-
ве
́
рстие с\ 2. нора
́
,вно
́
ру,
мнно
́
ры,ж\меча~
мщю
́
ъя берло
́
га..
дух а
́
ло с кузне
́
чный мех, мн
-и
́
,м.
ду
́
ха||мнесв1.дуть,ду
́
ю,
ду
́
ешь;2.само3лед
дуть,
сквози
́
ть;
тук духа
здесь ду
́
ет.
ду
́
хнасв 1,ду
́
нуть; разду
́
ть;
2. заду
́
ть, потуши
́
ть, -т ушу
́
,
-ту
́
шишь.
ду
́
хов духово
́
й; ^инструмент
духово
́
й инструме
́
нт.
духови
́
т остроу
́
мный.
душ м душ м; студен~ холо
́
д*
ный душ; вземам—'
прини-
ма
́
ть душ.
ду
́
ш || а несв нюхать, обню
́
хи-
вать; кучето ~и соба
́
ка об-
ню
́
хивает.
душ||а
́
I несв души
́
ть,
-шу
́
,
ду
́
ш и ш ь; крадецът за-
почна да~и пазача вор стал
души
́
ть сто
́
рожа; кашлицата
ме
ка
́
шель меня
́
ду
́
шит.
душ||а
́
Пж1.душа
́
,вду
́
шу,
мн ду
́
ши,ж;
вадя (няко-
му)~а.та стоя
́
ть над душо
́
й
(когб-л, у кого
́
-л)\ мъртви~и
ме
́
ртвые ду
́
ши; 2. челове
́
к;
10~иде
́
сять челове
́
к; ня-
колко~и не
́
сколько
чело-
ве
́
к.
дъбмдуб,мн -ы
́
, ле.

дйбов
ПО
дъбов дубо
́
вый; **а гора дубо
́
-
вый лес; ~а маса дубо
́
вый
стол.
дъвча несв жева
́
ть,
жую
́
,
жуешь.
дъга
́
ж 1. дуга
́
, мнду
́
ги,ж;
2. (небесна) ра
́
дуга ж.
дъжд м дождь, -я
́
, м; проливен
~ проливно
́
й-дождь; пороем
~
ливень,
-в
ня,м;О
след ~ качулка по
́
сле дра
́
-
ки кулака
́
ми не' ма
́
шут.
дъждо
́
в || ен 1. дождли
́
вый; ~-
новреме дождли
́
вая пого
́
да;
— ен ден дождли
́
вый день;
~на есен дождли
́
вая о
́
сень;
2. дождево
́
й; ~на вода дож-
дева
́
я вода
́
; ~ ен облак дож-
дева
́
яту
́
ча; ~ен червей дож-
дево
́
й червь.
дълба
́
я несв Е долби
́
ть»-блю
́
,
-би
́
шь,
выда
́
лбливать;
2. чека
́
нить.
дълбо
́
к глубо
́
кий, глубо
́
к,
-а
́
,глубоко
́
иглу-
бо
́
ко,сравнстглу
́
б-
ж е; ~два метра глубино
́
й
вдваме
́
тра; 0~а старост
глубо
́
кая ста
́
рость.
дълбочина
́
ас глубина
́
ОС; в
~та
на душата в глубине
́
души
́
.
дълг м 1. долг, мн -и
́
,м(де-
нежный); върнах ~а си я
верну
́
л свой долг; 2. долг,
обя
́
занность ж; изпълнявам
~а си исполня
́
ть свой долг.
дългогоди
́
шен долголе
́
тний; ~
труд долголе
́
тний труд.
дългометра
́
жен (за филм) пол-
нометра
́
жный.
дългооча
́
кван долгожда
́
нный;
'--'Гост долгожда
́
нный гость,
дългосро
́
чен
долгосро
́
чный;
~заем долгосро
́
чная ссу
́
да;
~отпуск долгосро
́
чный о
́
т-
пуск.
дълготра
́
ен дли
́
тельный, про
́
ч-
ный,про
́
чен,
-ч
на
́
-ч
по.
дължа
́
несв 1. быть до
́
лжным;
'—'Ви пет лева я вам должна
́
пять ле
́
вов; 2. быть до
́
лж-
ным (обя
́
занным); ~да ви
изкажа (изразя) своята бла-
годарност я до
́
лжен вы
́
ра-
зить вам
свою благода
́
р-
ность; 3. (нещо/на някого)
быть обя
́
занным (чем-л/ ко-
му
́
-л); ^живота си на вас
я обя
́
зан вам свое
́
йжи
́
знью,
дължина
́
ас 1. длина
́
ас; 2. (за
време)
продолжи
́
тельность
ас; 3. геогр долгота
́
ас; . за-
падня ~ за
́
падная долгота
́
,
дълъг дли
́
нный, дли
́
нен,
длинна
́
,
дли
́
нно,
до
́
лгий, до
́
лог, долга
́
,
до
́
лго, сравнст до
́
ль-
шеидо
́
лее; ~път да
́
ль-
няя доро
́
га.
дънос1,дно,мндо
́
нья,с;
на ~то на дне; 2. глубина
́
ас; в~то на сцената в глу-
бине
́
сце
́
ны; фдо ~ до дна.
дърва
́
мн дрова
́
,дров,-а
́
м,
без ед.
дърва
́
р м дровосе
́
км.
дЬрвен деревя
́
нный; ^и, иг-

111
дялам,
рачки деревянные игру
́
шки,
дърво
́
с1*де
́
рево,мндере
́
-
вья,-вьев,с;2.прен
разг чурба
́
нм,пень,пкя,
м.
дърводе
́
лец м столя
́
р,
-а
́
,
м,
пло
́
тник м.
дърворезба
́
ж резьба
́
жподе
́
-
реву.
държа
́
несв держа
́
ть,
-жу
́
,
де
́
ржи ш ь; ф ~изпит
держа
́
ть экза
́
мен, сдава
́
ть,
сдаю
́
, еда ёшь экза
́
-
мен; ~реч держа
́
ть речь;
~(на) думата си сде
́
ржи-
вать сло
́
во; выполня
́
ть обе-
ща
́
ние; ~бас держа
́
ть па-
ри; ~(на нещо) наста
́
ивать
{на чём-л).
държа
́
ва ж госуда
́
рство с, дер-
жа
́
ва ж,
държа
́
вен госуда
́
рственный; ~
а парат госуда
́
рственный ап-
пара
́
т; —строй госуда
́
рст-
венный строй; —герб госу-
да
́
рственный герб; О—из-
лит госуда
́
рственный экза
́
-
мен.
държа
́
вник м госуда
́
рственный
де
́
ятель м.
държа
́
не с мане
́
ры мн, поведе
́
-
ние с, обраще
́
ние с; лошо~
плохи
́
е мане
́
ры.
дързост ж де
́
рзость ж.
дързък де
́
рзкий, де
́
рзок,
-3
Ка
́
, -3ко.
дърпам несв вж дръпвам.
дъска
́
ж доска
́
, вдо
́
ску,
мндо
́
ски, -со
́
к, ж;
^за гладене глади
́
льная
доска
́
; 0 черная а) кла
́
с^
спая доска
́
; б) чёрная дос-
ка
́
; излез на ~та! иди к до-
ске
́
!; раздели ~та на три ча-
сти! раздели
́
до
́
ску на три
ча
́
сти!; изтрий ~та! сотри
́
с
доски
́
!
дъскоре
́
зница ж лесопи
́
льня,
РМН-ЛСII,Ж.
дъсчен дощано
́
йидоща
́
тый;
~под дощано
́
й пол.
дъх м 1. дыха
́
ние с; разг ду
́
х
м;2.за
́
пах м\ Одо послед-
няя си~ до после
́
днего ды-
ха
́
ния; на един~ одни
́
мду
́
-
хом.
дъ щеря
́
дочь, д о
́
черк,
рмн-ре
́
й,тедочерь-
ми
́
,ж.
.
дю
́
ля ж айва
́
ж {де
́
рево и плод).
дю
́
нимндю
́
нымн{еддю
́
на
ж).
дюше
́
кмтюфя
́
к,
-а
́
, м, мат-
ра
́
см.
дя
́
волмчерт,мнче
́
рти,
-е
́
й, м\ дья
́
вол м, бес м.
дя
́
домдедм,де
́
душка, р мн
-ш е к, м\ ОДядо Мраз
дед-моро
́
з, ёлочный дед.
ДЯ
́
дов де
́
дов, де
́
душкин.
дялм1.часть,рмн-е
́
й, ж;
2. до
́
ля ж; той получи своя
~ от наследството он полу-
чи
́
л свою
́
насле
́
дственную до
́
-
лю; 0 имам
голям ~
(в
нещо) принима
́
ть акти
́
вное
уча
́
стие (в чём-л).
дя
́
дям не
́
св теса
́
ть, тешу
́
,

•дя
́
лна
112
те
́
игешЬг
обтёсывать,
дя
́
лна св рубану
́
ть,
-иу
́
,.
-НСIIIЬ.
е частица 1. (във въпросителни
изречения} ну ; е, как во стана
после ? ну, что да
́
льше слу-
чи
́
лось ?; е, как во искаш най-
после ? ну, что т.ы хо
́
чешь на-
конец-то ? ; е, да вървим ли ?
ну, пойдём ? ; е, какво ще пра-
вим?ну,что бу
́
дем де
́
лать?;
2. (за изразяване на согла-
сие} ну ; е, нека бъде така ну,
пусть бу
́
дет так; е, разбира
се ну, коне
́
чно ; е, добре ну,
ла
́
дно; ну, хорошо
́
; 3. (за.
подканяне, увеща&ане) ну; е,
стига де! ну, хва
́
тит!; е каз-
вай де! ну, говори
́
же’; е,
не се сърди ну, не серди
́
сь!;
4. (за изразяване на сожале-
ние) о; е, да съм знаяла. . .
о,е
́
слибязнал..;е,да
не бяха' тези спорове по-
междуни..♦о,е
́
слибне
́
было э
́
тих спо
́
ров ме
́
жду на
́
-
ми...
евакуа
́
ция ж эвакуа
́
ция ж.
еволфция ж эволю
́
ция ж; —на
вселената эволю
́
ция вселе
́
н-
ной.
евре
́
ин м евре
́
йм.
ёвтин дешёвый, сравн ст д е-
ше
́
вле.
евтинйя ж дешеви
́
зна ж.
е
́
втиио нареч дёшево; тя купи
да
́
лов 1. части
́
чный; 2. порци-
о
́
нный ; О ^капитал ак-
ционе
́
рный капита
́
л.
тази чанта много**'
она
́
о
́
чень дёшево купи
́
лаэ
́
ту
су
́
мку.
егои
́
зъм м эгои
́
зм м,
едва
́
нареч едва
́
,
с трудо
́
м;
чуть; » то
́
лько ; то
́
лько что ;
той —срича он чита
́
ет, по
склада
́
м;
тя—диша
она
́
чуть ды
́
шит;
пристигнах
и ме повикаха по телефона
то
́
лько что успе
́
л прийти
́
н
мне позвони
́
ли; 0—едва
́
-
едва
́
; —ли вряд ли.
е
́
делвайс м эдельве
́
йс лг.
еди
́
н числ оди
́
н;фвсе едно
«сё равно
́
; всички до — все
до одного
́
; —и стыд оди
́
ни
тот-же; —по— оди
́
н за дру-
ги
́
м ; по одному
́
;поо
́
череди,
едина
́
десет числ оди
́
ннадцать,
едина
́
десети числ оди
́
ннадца-
тый.
еди
́
нен еди
́
ный, недели
́
мый;
фронт еди
́
ный фронт.
едини
́
ца ж едини
́
цаж; <3>—
мярка едини
́
ца измере
́
ния;
основна
́
яме
́
ра.
единомйслие с единомы
́
слие с.
еди
́
нствен еди
́
нственный ; ф —
о число грам еди
́
нственное
число
́
.
единоду
́
шие с единоду
́
шие с,
единогла
́
сие с; проявявам'

е
́
квам
113
—-
■«
.
._
-_________
ш_ц |_1> и—■
Ц-- 1|>1Г
■
.!«!-
■
—
Ш ■1Ш1Х1 -
.
пьянопроявля
́
ть по
́
лное
единоду
́
шие; избра
́
хагоза
секретар с пълно
́
~
вы
́
брали
его
́
секретарём единогла
́
сно,
една
́
къв одина
́
ковый,
едня
́
чък 'еди
́
нственный;~син
еди
́
нственный сын.
едновре
́
менАн одновреме
́
нный,
едногоди
́
ш Я ен 1. одногоди
́
ч-
ный; одноле
́
тный;~но ра-
стение одноле
́
тнее расте
́
ние;
2, (за де те) годова
́
лый.
еднохра
́
тно нареч. однокра
́
тно,
едноля
́
чник м единоли
́
чник м.
еднопосо
́
ч || ен односторо
́
нний,
сама в пълна форма; ~но
движение односторо
́
ннее дви-
же
́
ние (тра
́
нспорта); ~на
улица улица с односторо
́
н-
ним движе
́
нием тра
́
нспорта,
еднообра
́
зен 1. однообра
́
зный;
2. одина
́
ковый; 3. равноме
́
р-
ный; ~но движение равно-
ме
́
рное движе
́
ние; 4. (за звук)
моното
́
нный.
едноста
́
ен одноко
́
мнатный; —*
апартамент одноко
́
мнатная
кварти
́
ра.
едностранчя
́
в односторо
́
нний,
ограни
́
ченный; ~о разглеж-
дане на въпроса односто-
ро
́
ннее освеще
́
ние вопро
́
са,
е
́
дро нареч; на ~ о
́
птом; тър-
говия на ~ и на дребно
торго
́
вля о
́
птомивро
́
зницу,
едрокапиталистя
́
чески крупно-
капиталисти
́
ческий.
е
́
дър кру
́
пный, к ру
́
пеи,
-п
на
́
,
-п
н о, большо
́
й,
е
́
жба ж по-често мн ссо
́
ра ж,
8 Българскэ-рускя речник
ра
́
спря, ж, раздо
́
р л/, враж-
да
́
ж.
езда
́
ж верхова
́
я езда
́
ж.
еэда
́
чмвса
́
дник м.
е
́
зерен озёрный.
е
́
зеросо
́
зеро,мнозёра,с;
плавинско ~ го
́
рное о
́
зеро,
езйк I м анат язы
́
к,
-а
́
,
м.
езя
́
кIIязы
́
к,
-а
́
,
м; ролей
(майчин) ~ родно
́
й язы
́
к;
говорим ~ разгово
́
рный
язы
́
к; чужд~ иностра
́
нный
язы
́
к; статията е написана
на понятен
статья напи
́
-
сана поня
́
тным языко
́
м; прен
да намеря общ ~ (с няко го)
найти
́
о
́
бщий язык (с кем-л).
езЯ
́
ков языково
́
й; ~а система
языкова
́
я систе
́
ма; ~ усет
языково
́
е чутьё.
езикове
́
д я языкове
́
д м, линУ-
ви
́
ст м.
езикозна
́
ние с языкове
́
дение с,
языкозна
́
ние с, лингви
́
стика
ж; сравнително ~ сравни
́
-
тельное языкозна
́
ние.
езя
́
чен 1. языко
́
вый; 2. (за мус-
кул) язы
́
чный.
ей I частица 1. вот; ей го (я,
ги) вот он, оно
́
(ее, их); ей
го иде! вот он идёт!; ей сега
вот сейча
́
с; 2. (без ударение)
вот; ей това е моята къща
вот о
́
томойдом;3.ейче
вот; ей че чудеса! вот чуде-
са
́
!; ей ч$глупости! вот вздор!
ей II межд эй! гей!
екмэ
́
хо с; отголо
́
сок,
-с
ка,
м;о
́
тзвук м.
е
́
квам несе раздава
́
ться без1и

еквйтор
114
2л,
-даётся, звуча
́
ть
без1и2л. звучи
́
т,
еква
́
тор м эква
́
тор м,
ехземпля
́
р м 1. экземпля
́
р
2, образе
́
ц,
-зца
́
,л.
екипа
́
жIмэкипа
́
ж ле, пово
́
з-
ка,рмн-зок,ж.
екипа
́
жIIмэкипа
́
жм;
ко-
ма
́
нда ж.
екра
́
нмэкра
́
н м\ телевизионен
~
телеви
́
зорный экра
́
н; го-
лубо
́
й экра
́
н;Оширок~
широ
́
кий экра
́
н.
екскава
́
тор м
экскава
́
тор м,
екскурзиа
́
нт м экскурса
́
нт м,
тури
́
ст м.
екску
́
рзия ж
экску
́
рсия ж.
екскурзэво
́
д м экскурсово
́
дм.
експедити
́
вен делови
́
тый; дело-
во
́
й; ~ човек делово
́
й чело-
ве
́
к.
експеди
́
цил ж экспеди
́
ция ж.
експеримекти
́
рам несв л се-экс-
перименти
́
ровать,
-р
ую/
произвести
́
,
-в еду
́
,-ве-
дёшь,мин-вёл,
-в е-
ла
́
,
-ло
́
экспериме
́
нт,
скспе
́
рт м экспе
́
рт м.
експлоата
́
тср м эксплуата
́
тор
•.«
Ж.
скоплоати
́
рам несв и св эксплу-
ати
́
ровать, -р у ю/подве
́
рг-
нуть мин подве
́
рги
остар подве
́
ргнул,
подве
́
ргла, -ло экс-
плуата
́
ции.
експлоди
́
рам несв и св взры-
ва
́
ться / взорва
́
ться,
-рву
́
сь,
-рве
́
шься.
експдози
́
вм
взрывча
́
тка ж,
разг*
взрывча
́
тое
вещест-
во
́
с.
експона
́
т м экспона
́
тм.
експо
́
ртм э
́
кспорт м.
експортйрам несв и св экспор-
ти
́
ровать, -р у ю, вывози
́
ть,
-вожу
́
, -во
́
зишь/ВЫ
́
-
везти, мин-в е з, -везл а,
-л о.
експрёс м экспре
́
сс м.
експресиони
́
ст м экспрессио-
ни
́
ст м.
екста
́
з м экста
́
з м, восто
́
рг м.
ёкстра прил неизм 1. (за каче-
ство на стока) э
́
кстра, са
́
-
мый вы
́
сший, са
́
мый лу
́
ч-
ший; ~ тютюн таба
́
кэ
́
кстра
(вы
́
сшего ка
́
чества, вы
́
сшего
со
́
рта); ~грузииски чай гру-
зи
́
нский чай э
́
кстра; 2, нареч
разг здо
́
рово.
ела
́
Iпи
́
хта ж; сребриста ~
серебри
́
стая ель ж.
ела
́
II приходи
́
! приди
́
!;~теу
нас! приходи
́
те^к нам!; <> ~
на себе си! приди
́
в себя
́
!
еласти
́
мен эласти
́
чный.
ёлда ж гречи
́
ха ж,
слева
́
тор* м элева
́
тор м.
елёгия ж эле
́
гия ж.
електри
́
чество с электри
́
чество
електродо
́
бпв м добы
́
ча ж элек-
троэне
́
ргии.
електрожён м электросва
́
рка
без мн* ж.
електрожени
́
ст м электросва
́
р-
щик м,
електроинжене
́
р м инжене
́
р*
эле
́
ктрик м.

115
епрувётка
електрои нетал а
́
ция'лг. электро-
прово
́
дка ж.
електрока
́
р м электрока
́
рм.
електроме
́
р м электри
́
ческий
счётчик м.
електропрово
́
дмли
́
ния ж элек-
тропереда
́
чи.
електропроизв о
́
дство с произ-
во
́
дство с электроэне
́
ргии,
електропроми
́
шленост ж элек-
тропромы
́
шленность ж.
електроснабд И
́
ване с электро-
снабже
́
ние с.
електротехнйк м электроте
́
х-
ник м.
електроу
́
ред м электри
́
ческий
прибо
́
рм.
електроцентра
́
ла ж электро-
ста
́
нция ж.
елеме
́
нт м элеме
́
нт м,
елемента
́
рен
элемента
́
рный,
еле
́
нмоле
́
нь м.
еле
́
нов оле
́
ний,-ья,-ье;
рога оле
́
ньи рога
́
.
сле
́
нче с оленёнок, -н к а, мн
олени
́
та, -н
и
́
т, м.
еликсИ
́
р м эликси
́
рм\~нажи-
вота
жи
́
зненный эликси
́
р,
остар эликси
́
ржи
́
зни,
елимини
́
рам несв и св отстра-
ни
́
ть / отстрани
́
ть (от уча
́
-
.
стая в чём-л).
е
́
липса ж а
́
ллипс м.
сли
́
тмлу
́
чшая часть (чег6-л)\
~
на обществоTM цвет о
́
б-
щества.
ели
́
тен 1. отбо
́
рный; 2. изы
́
с-
канный.
елми
́
змалма
́
зм.
елха
́
ж ольха
́
, мно
́
льхи,ж;
О новогодишна /█чг нового
́
д-
няя елка.
ема
́
йлмэма
́
ль ж.
емайли
́
ран эмалиро
́
ванный; ~и
съдове эмалиро
́
ванная по-
су
́
да.
еманципа
́
цня ж эмансипа
́
ция
ж;
на жените эмансипа
́
-
ция же
́
нщин.
©мигрант м эмигра
́
нт м,
емоциона
́
л Ц ен эмоциона
́
льный,
чувстви
́
тельный; ~на игра
эмоциона
́
льная игра
́
; ~на
реч эмоциона
́
льная речь;
ен характер чувстви
́
тельный
хара
́
ктер.
енергнчен энерги
́
чный.
ентусиази
́
рам несв и св вооду-
шевли
́
ть
/•
воодушеви
́
ть,
-в
лю
́
,-ви
́
ш ь (когб-л}.
ентусиазИ
́
ран
воодушевлён-
ный; ~а- реч воодушевлён-
ная речь.
ентусии
́
ст м энтузиа
́
ст м.
ентусиа
́
зъм м энтузиа
́
зм м,
воодушевле
́
ние с; тя работи
с~онарабо
́
тает с энту-
зиа
́
змом.
спиде
́
мия ж эпиде
́
мия ж,
епизо
́
д м эпизо
́
дм.
епите
́
тмэпи
́
тет ле.
е
́
посмо
́
пое м,
епО
́
хажэпо
́
ха ж; ние жиа
́
еем
в —' та на социализма мы
живём в эпо
́
ху социали
́
зма,
епоха
́
лен эпоха
́
льный; ~ труд
эпоха
́
льный труд.
епруве
́
ткажхимифизпро
би
́
рка,рмн-рок,,ж.

е
́
ра
116
е
́
ража
́
ра ж; преди иашата ~
до на
́
шей э
́
ры.
ерге
́
н м 1, холостя
́
к,
-а
́
,
м\
2. нар па
́
рень,
-рия
́
,
м.
е
́
сенжо
́
сень ж; проз ~та о
́
се-
нью; мъглива ~ тума
́
нная
о
́
сень; златна
золота
́
я
о
́
сень.
е
́
сенЦеносе
́
нний; ~ ни цветя
осе
́
нние цветы
́
.
есе
́
нция ж 1. эссе
́
нция ж; ^от
розово масло эссе
́
нция ро
́
зо-
вого ма
́
сла; 2. прен книж
су
́
щность ж (чего
́
-л); квинт-
эссе
́
нция ж; ~та на въпро-
сите су
́
щность вопро
́
сов.
есе
́
траж 1* осётр м;2. (месото
на есетра) осетри
́
на ж.
ескадри
́
ла ж эскадри
́
лья ж.
ескала
́
тор м эскала
́
тор м.
ескаля
́
ция ж эскала
́
ци
́
я,ж;~
на войнатаэскала
́
ция войны
́
,
ескимос м 1. эскимо
́
см\2.де
́
т-
ский зи
́
мний костю
́
мчик м.
есня
́
ф м 1. мещани
́
н,мн-а
́
не,
-а
́
н, м; обыва
́
тель м; 2. ре-
ме
́
сленник м,
есна
́
фски меща
́
нский, обыва
́
-
тельский.
есна
́
фщина ж
меща
́
нство с,
• обыва
́
тельщина ж.
есперанти
́
ст м эсперанти
́
ст я.
есте
́
ствен есте
́
ственный;~а гра-
ница есте
́
ственная грани
́
ца;
~и науки есте
́
ственные нау
́
ки,
есте
́
ственик м естествоиспыта
́
-
тель я, натурали
́
ст м.
естествозна
́
ние с естествове
́
де'
ние с.
есте
́
тмэсте
́
тм.
естра
́
да ж эстра
́
да ж-.
ета
́
жмэта
́
ж, -а
́
, м\диаля
́
рус,
мн -а
́
,
къща на четнри
~а дом в четы
́
ре этажа
́
,
етаже
́
рка ж этаже
́
рка, р мн
-рок,ж.
ета
́
пмэта
́
п м, перехо
́
д м; -ла-
минат ~ про
́
йденный эта
́
п.
етике
́
тм1.этике
́
тка, р мн
-ток,ж;2.ярлы
́
к,
-а
́
,м
ет но гра
́
фмэтно
́
граф м.
о
́
то частица вот; ето ви и вас!
вот и вы!; ето на! вот тебе
́
и
на!; сто защо вот почему
́
;
ето ги сега! вот и они
́
!; ето
ти сега! вот тебе
́
: сейча
́
с!
етьрва ж
неве
́
стка, р мн
.
-сток,ж.
етю
́
дмэтю
́
дм.
ефе
́
кт м эффе
́
кт м.
ефик я
́
сен эффекти
́
вный,
ефиме
́
рен книж эфеме
́
рный;
ех! межд э!» ой!, ай!; ех, да
знаех! э, кабы
́
я знал!; ех,
да става каквото ще! э, будь,
что бу
́
дет!; ех, колко хубаво
беше! ой, как хорошо
́
бы
́
ло!;
ех, колко е пораснал! ай,
как он вы
́
рос!; ех. какъв
глас! ай, како
́
йго
́
лос!
ехи
́
ден ехи
́
дный.
е
́
хосэ
́
хо без мн, с.,
ечеми
́
кмячме
́
нь,
-я
́
,м
ечеми
́
чен ячме
́
нный; ~о зърно
ячме
́
нное зерно
́
.
ешафо
́
д м эшафо
́
тм.
ешело
́
н м эшело
́
н

117
жар
Ж
жа
́
баIж1.лягу
́
шка, р мн
-ш
е к, ж\ 2. (крастава жа-
ба) жа
́
ба ж (схо
́
дная
́
слягУ
́
ш-
кой).
жа
́
ба И: гръдна
мед груд-
на
́
яжа
́
ба;, той заболя о
́
т
гръдна ~ он забо
́
ле
́
л груд-
•но
́
йжа
́
бой.
ждбу
́
няк м•'ме
́
сто с, в. кото
́
ром
во
́
дятся лягу
́
шки.
Жаб у
́
ркам се несв ' по
́
лоска
́
ть,
-лощу
́
,-ло
́
щешь(го
́
р-
ло, рот)
жа
́
ден 1. чу
́
вствующий жа
́
жду;
~
съМ мне хо
́
чется пить;
2, жа
́
дный, -д е н,
-ди а
́
,
-дно,а
́
лчный; ~ за пари
жа
́
дный к деньга
́
м(доде
́
нег);
3. прен жа
́
дный, жа
́
ждущий
(чего
́
-л), стра
́
стно
́
стремящий-
ся, (к чему
́
-л); ~за слава
жа
́
ждущий сла
́
вы;
за
власт стр а
́
стно Стрем я
́
щи й-
сяквла
́
сти.
жаду
́
вам несв (за нещо) жа
́
ж-
дать (чего
́
-л), испы
́
тывать си
́
-
льное жела
́
ние
́
;
жа
́
ждаЖжа
́
жда
́
ж; изпитвам
█ испы
́
тывать жа
́
жду; уто-
лявам ~ та си утоля
́
ть свою
́
жа
́
жду; прен
за знания
жа
́
жда зна
́
ний.
жаке
́
т м $каке
́
тл.
жалж1.жа
́
ло
́
сть ж, состра
́
-
да
́
ниес;~миезатебемйе
жаль тебя
́
; 2. печа
́
ль ж*.
жа
́
лбЦа
́
ж 1* печа
́
ль ж,го
́
ре
г; 2. тоска
́
ж\3.жа
́
лоба ж\
заявле
́
ние с, проше
́
ние с;
бюро ~и бюро
́
жа
́
лоб.
жа
́
ле
́
я
́
несв 1. горева
́
ть,-рю
́
го;
2. (жаля, скърбя) сожале
́
ть
(оя
́
еМ-Л и с подч: до
́
пъл. из-
рея.)\ 3. .о
́
пла
́
кивать; ’4. но
́
-
:си
́
ть,ИОШу
́
,но
́
сищь
тра
́
у
́
р."
жа
́
лко нареч жа
́
лко, жаль; ~
за изгубено
́
то време жа
́
лко
поте
́
рянного вре
́
мени;
ми
беще за нея мне бы
́
ло жаль
её.
жа
́
дно нареч 1. жа
́
лко; 2. гру
́
ст-
но
́
/ печа
́
льно, го
́
рько; О
~ми е мне гру
́
стно..
Жа
́
лост ж жа
́
лость ж; фза ~
к сожале
́
нию.
жа
́
лък 1. жа
́
лкий, -лож, -лка
́
,
-лко
́
; несча
́
стный; 2. прен
ничто
́
жный. .
Жа
́
ля не
́
св' жале
́
ть; щади
́
ть,
Ща
́
жу
́
;щади
́
шЪ,бе-
ре
́
чь,-регу
́
,-р-ежешь,
мин-рёг, -регла
́
,'-ло
́
;
(пестя) эконо
́
мить, -м л ю,
-м
и ш ь; работя, без да
силите си рабо
́
тать, не щадя
́
свои
́
х сил.
.ж анда
́
рм /(. жанда
́
рмм...
жанр м жанр м; литературен
~
литерату
́
рный, жанр.
жар ж 1. (жарава) жа
́
р,прв
ж ару
́
ина
́
жа
́
ру
́
*м,
разг
раскаленные
у
́
гли;
2» жара
́
ж, за
́
ой м; из’йо
́
лето
́
е

жарго
́
н
118
непоносима ~ в по
́
ле жар4
невыноси
́
мая; 3. прен жар;
с
сжа
́
ром;с~ щесе за-
лови за работа
сжа
́
ром
приму
́
сь за рабо
́
ту.
жарго
́
н м жарго
́
нм.
жарт ме
́
р м подвя
́
зка» р мн
-3ок,,ж.
жа
́
га ж жара
́
ж» зной м
жо
́
зъл м жезл, -а
́
,м.
жела
́
й *!• жела
́
нный; ~ гост
жела
́
нный гость; 2. жела
́
е-
мый, иско
́
мый.
желати
́
н ж желати
́
нм.
жела
́
я несв жела
́
ть (чего
́
-л, с
инф., със съюза «что
́
бы*);. хо-
те
́
ть, хочу
́
,хо
́
чешь,
хо
́
чет,хоти
́
м,хоти
́
-
те,хотя
́
т; выска
́
зывать
^пожела
́
ния; ~ невъзможно-
то жела
́
ть (хоте
́
ть)
невоз-
мо
́
жного; ~ да се запозная
жела
́
ю познако
́
миться; ~ да
ни дойдете на гости я же-
ла
́
ю, что
́
бы вы. прие
́
хали
кнамвго
́
сти; ~ ви здраве,
бодрост и щастие! жела
́
ю
вам здоро
́
вья, бо
́
дрости и
сча
́
стья!
желе
́
с желе
́
кескл, с.
железа
́
рмсле
́
сарь, мн'-я
́
,м.
жел||е
́
зен желе
́
зный;
прея
~ язна воля желе
́
зная во
́
ля,
железнича
́
р м железнодоро
́
ж-
ник м.
железнича
́
рски железнодоро
́
ж-
ный; ~ съюз сою
́
з железно-
доро
́
жников.
железобето
́
н м железобето
́
нм<
желез о бето
́
нен
железобето
́
н-
ный.
жел и
́
зо с желе
́
зо с.
же
́
лъдмжёлудь,рмнжелу-
де
́
й» м.
жена
́
ж1.же
́
нщина ж; 2. же-
на
́
,
мнжёны,ж\су-
пру
́
га ж.
же
́
нен жена
́
тый.
жени
́
тба ж, жени
́
тьба ж,
же
́
ня несв жени
́
ть, женю
́
,
же
́
нишь, выдава
́
ть, -даю
́
,
-да ёшь за
́
муж; ~ се
жени
́
ться, выходи
́
ть,
-х о-
Жу
́
, -Xо
́
дишь/за
́
муж.
же
́
рав м жура
́
вль,
-я
́
, м..
же
́
ртв||ажже
́
ртва ж; ~и. на
войната же
́
ртвы войны
́
; го-
тов съм на всякакви~и быть
гото
́
вым на любы
́
еже
́
ртвы;
тойладна~а-в борбатаон
пал же
́
ртвой в борьбе
́
.
же
́
ртвува|1м несв 1. же
́
ртво-
вать, -т в у ю (что-л), ода-
ри
́
ть; през Отечествен ат а
война много патриоти ~ ха
(подаряваха) средства за въ-
оръжение во вре
́
мя Оте
́
че-
ственной войны
́
мно
́
гие па-
трио
́
ты же
́
ртвовали сре
́
дства
на вооруже
́
ние; 2. же
́
ртво-
вать (чем-л); майката жерт-
вува живота си за детето
мать же
́
ртвует свое
́
йжи
́
з-
нью для ребёнка; ~м се
же
́
ртвовать собо
́
й.
жест м прян и прен жест м.
жестикуля
́
ция ж жестикуля
́
-
ция ж.
жесто
́
к жесто
́
кий; ~ човек

ж й лащен
119____
__
_____________ ____
жесто
́
кий челове
́
к; ~а бор-
ба жесто
́
кая борьба
́
.
жа
́
тва еж жътва.
жетва
́
р вж жътва
́
р.
жетва
́
рка вж жътва
́
рка.
жив 1. живо
́
й, •а
́
, -о; 2. настоя
́
-
щий; -^а действителност жи-
ва
́
я действи
́
тельность;
факти живы
́
ефа
́
кты;
език живо
́
й язы
́
к; ~а рана
жива
́
яра
́
на;
цветя жи-
вы
́
е цветы
́
;даси~издрав!
будь здоро
́
висча
́
стлив!;
ни
ни умрял ни жив, ни
м ёртв.
жива
́
км1.ртутьж\2.прен
разг живбй (подвижно
́
й) че-
лове
́
к.
жива
́
||янесв1.жить,живу
́
,
жив ешь; ~я със своя
труд жить свои
́
м трудо
́
м;
~я безгрижно жить без за-
бо
́
т; <> ~я на чужд гръб
жить на чужо
́
й счет; 2. жить
{где-л)*, ~я в София я живу
́
в Софи
́
и; ~я на втория (тре-
тий) етаж жить на второ
́
м
(тре
́
тьем) этаже
́
; на коя ули-
•ца ~ете? на како
́
йу
́
лице
г.ы живёте?
жмсопйс ж жи
́
вопись ж,
живо
́
т м жизнь ж; начин ыа~
о
́
браз жи
́
зни;<>акое~и
здраве е
́
сли бу
́
дем жи
́
вы-здо-
ро
́
вы;на~илинасмъртне
на жизнь, а на смерть;
на
широко жить на широ
́
кую
но
́
гу; между ~а и смъртта
между жи
́
знью
́
и сме
́
ртью.
живо
́
тно с живо
́
тное е
́
; до маш-
и» '*■*»
—••
*. -■
--1
Г
но ~ дома
́
шнее живо
́
тное;
хищно ~ хи
́
щное живо
́
тное,
животновъд м животново
́
дм.
живот но въд 11 ен животново
́
д-
ческий; ~на ферма живот-
ново
́
дческая фе
́
рма;
животноводство с животно
́
во
́
д-
ство с.
животрепти
́
щ: ~ въпрос жи-
вотрепе
́
щущий вопро
́
с.
жиго
́
свам сз заклейми
́
ть, -м лю
́
,
•ми
́
шь.
жиго
́
свам
несв
клейми
́
ть,
-м
лю
́
,-ми
́
шь.
жи
́
знен 1. жи
́
зненный; 2. жиз-
нера
́
достный.
жизнера
́
дост ж жизнера
́
дост-
ность ж.
жизнера
́
достен
жизнера
́
дост-
ный.
жи
́
лаж1.жи
́
ла ж*, сухожи
́
лие
с\ 2. (на рас/пгнце) корешо
́
к,
-шка
́
, м\3.ру
́
дная жи
́
ла.
жи
́
лав 1. ги
́
бкий, -бок, -б к а
́
,
•б ко, упру
́
гий; 2. кре
́
п-
кий,-иок,-пка
́
,-пко,
выно
́
сливый.
жилавина
́
жижи
́
лавост ж
1. ги
́
бкость ж, упру
́
гость ж;
2. выно
́
сливость ж\
сто
́
й-
кость ж.
жиле
́
тка ж жиле
́
т лг, разг жи-
ле
́
тка,рмн-то’к,ж;пле-
тена ~ вя
́
заный жиле
́
т.
жи
́
лище с жили
́
ще с\ дом, мн
•а
́
,м,
жи
́
лищ || ен 1. жили
́
щный;
но строителство жили
́
щное
строи
́
тельство; 2. жило
́
й;
на сграда жило
́
й дом; ^ен

120
жилка
■
"I
а—ДЬЦ|||1 '
комплекс жило
́
йко
́
мплекс.
жи
́
лк||аж1.жи
́
лка, р мн
•л ок, ж;
по листата
жи
́
лки на ли
́
стьях; прожи
́
л-
ка; мрамор с черве ни ~и
мрамор с кра
́
сной прожи
́
л-
кой; 2. (на вино) при
́
вкус м\
вино с кисела ~а вино
́
ски
́
-
слым при
́
вкусом; 3. прен
разг ко
́
рень,-рня,м,по-
ро
́
даж;тойеотздрава~а
он здоро
́
вой поро
́
ды; 4. прен
разг .дар л*;.тя имаше арти-
стична^,а у неё была
́
арти-
сти
́
ческая жи
́
лка.
жи
́
лна св !• прян и прен ужа
́
-
’ лить; 2. (за коприва) обже
́
чь,
обожгу
́
, обожжёшь,
обо-жгу
́
т,минобжёг,
обожгла
́
, пов обож-
ги
́
;тяме~скоприваона
́
обо
́
жгла
́
меня крапи
́
вой.
жи
́
ля несв 1. жа
́
лить; пчел и те
~т пчёлы
́
жа
́
лят; 2. (за коп-
рива) обжига
́
ть.
жи
́
телмжи
́
тель м.
жи
́
телство с 1, жительства, с;
прожива
́
ние.с; 2, пра
́
во
́
с
на жи
́
тельство.
жи
́
те и 1. зерново
́
й, хле
́
бный;
2. пшени
́
чный.
житие
́
- битне
́
с разг житье бьь
тьё с.,
жи
́
тница ж '1.
амба
́
рм\
2. прен жи
́
тница ж.
жи
́
то с 1. зерновы
́
е культу
́
ры;
2. пшени
́
ца ж.
жИ
́
цаж1.про
́
волока ж; про
́
-
вод, мн -а
́
, м; 2. разг, нить
ж; 3. муз струна
́
, мнстру
́
-
ны,ж.
жлеб м жёлоб л.
жлез || а
́
ж железа
́
,мнжёле-
3ы,желёз,железа
́
м,
ж; ~и с вътрешна секреция
же
́
лезы вну
́
тренней секре
́
-
ции.
жлъч ж желчь ж.
жлъчка ж 1. жёлчный пузы
́
рь,
-я
́
,
м\ възпаление на ~та
воспале
́
ние желчного пузы-
ря
́
; 2. прен желчь ж,
жонгльо
́
р м. жонглёр м.
жребе
́
ц м жеребе
́
ц,-б ц.а
́
,мн
-бя
́
та,-бя
́
т, лс
жре
́
бие.сижре
́
бий м жре
́
бий
м\ тегля~ тяну
́
ть, тяну
́
,
тя
́
нешьжре
́
бий.
жрец м жрец,
-а
́
;м;
прен
търж ~ на изкуството жрец
иску
́
сства.
жу
́
ля несв 1. натира
́
ть,чи
́
стить
4и
́
щу,чи
́
стищь;~
дъските натира
́
ть пол; 2. на-
тира
́
ть, стира
́
ть=
(ко
́
жу);
обувките ~.т краката ми
ту
́
фли натира
́
ют мне но
́
ги.
жу
́
пел :.м жу
́
пел м остар; •<>
огъни—а)а
́
дская жара
́
;
б) прен си
́
льная зло
́
ба.
жу
́
ри с жюри
́
нескл, с.
журна
́
л м журна
́
лммод.
журналист м журнали
́
ст. м.
журнали
́
стика ж журнали
́
сти-
ка ж; занимавам се с у
занима
́
ться журнали
́
стикой.
жълт жёлтый, ж е
́
л т, жел-
та
́
, жёлто й желто
́
*
жълтени
́
кав желтова
́
тый.

121
эабавлАеам
жълтенйца ж мед желту
́
ха ж,
хепати
́
тм.
жълте
́
К я несв желте
́
ть; през
есента листата ~ ят о
́
сенью
ли
́
стья желте
́
ют; ~е се жел-
те
́
ть и желте
́
ться само 3 л;
пред нас се ~еше брезова
горичка пе
́
ред на
́
ми желте
́
ла
бере
́
зовая ро
́
ща.
жълтина
́
ж желтизна
́
ж.
жълти
́
ца ж золото
́
й, «-о
́
го,м
като същ, золота
́
я моне
́
та ж.
3
за предл за, для, о, об, в, к, на,
про;1.за(св,п.);ниесебо-
рим за тържеството на ко-
мунизма мы бо
́
ремся за тор-
жество
́
коммуни
́
зма; борба
за мир борьба
́
за мир; за ва-
ше здраве! за ва
́
ше здоро
́
-
вье!; (с те. п.) отивам за
хляб идти
́
за хле
́
бом; тичам
за лекар бежа
́
ть за врачо
́
м;
2. для (с род. п.) чаша за во-
да стака
́
н для воды
́
;бояза
обуща крем для о
́
буви; ио:
паста за зъби зубна
́
япа
́
ста;
за обмяна на опит для обме
́
-
нао
́
пытом; 3. о, об (с пр. п.)
мисля за родителите си ду
́
-
мать о роди
́
телях; лекция за
космическите полети ле
́
кция
о косми
́
ческих полётах; (с в.
п.) фръка за ръка рука
́
о
́
б
руку; 4. в (св. п .) пътувам
заСофияяе
́
ду в Софи
́
ю; за
пръв път ние бяхме на море
жълтйк м желто
́
к, -тка
́
,м.
ж<»на несв жать,
жну
́
,
жне
́
шь; прен пожина
́
ть;
<> ~ лаври пожина
́
ть ла
́
вры.
жътважиже
́
тва жа
́
тва ж;
убо
́
рка снс.
жътва
́
р и жетва
́
рмжнец, -а
́
,м.
жътва
́
рка и жетва
́
ркаж1.(за
жена жътварка) жни
́
ца Ж;
•2. (за машина жътварка)
жа
́
тка,рмн-ток,ж;
жне
́
йка,рмн-е
́
ек,ж.
впе
́
рвый раз мы бы
́
линамо
́
-
ре;5. к(сд.п.)готвясеза
изпит гото
́
виться к экза
́
ме-
ну; фза съжаление к сожа-
ле
́
нию;6.на(св.п.)заспо-
мен на па
́
мять; на до
́
брую
па
́
мять; отивам (заминавам)
за един месец я уезжа
́
юна
ме
́
сяц; за всеми случай на
вся
́
кий слу
́
чай; 7. про (с
в. п.) разг про запа
́
с; взех със
себе си десет лева за всеки
случай я взял с собо
́
йде
́
-
сять ле
́
вов про запа
́
с.
заба
́
ва ж 1. литерату
́
рно-музы-
ка
́
льный ве
́
чер м; 2. развле-
че
́
ние с\ заба
́
ва (ЯС•
забава
́
мница ж де
́
тский сад,
првде
́
тском с аду
́
,м.
заба
́
вIIензаба
́
вный;' ~ен слу
́
-
чай заба
́
вный слу
́
чай; ~ на
музика ле
́
гкая, му
́
зыка.
забав л и
́
вам несв забавли
́
ть; *•
се забавля
́
ться

122
заба
́
вя св заме
́
длить, задер-
жа
́
ть,
-держу
́
»-Де
́
р-
«ишь.
заба
́
вим несв замедля
́
ть; ~
хвижението -замедля
́
ть дви-
же
́
ние; заде
́
рживать; ~ нз-
ллащането на дълга эаде
́
р-
гкивать упла
́
ту до
́
лга.
забеле
́
жа св 1. заме
́
тить,-о
́
чу,
•е
́
гишь,уви
́
деть,
-в
и
́
-
•жу, -ви
́
диш ь; 2. (да на-
'гравя бележка) прен ска-
за
́
ть. скажу
́
, ска
́
жешь;
сде
́
лать замеча
́
ние;
искам
1а~ я хочу
́
сде
́
лать заме-
ча
́
ние.
забележи
́
тел |[ ен 1. замеча
́
-
тельный; ^ни постижения
замеча
́
тельные достиже
́
ния;
2. выдаю
́
щийся; това е един
~енумэ
́
то выдаю
́
щийся ум.
забеле жи
́
те л ноет ж достопри-
меча
́
тельность ж; ~ите на
< нашата столица достоприме-
ча
́
тельности на
́
шей столи
́
цы,
забеле
́
жка ж 1. примеча
́
ние с;
2. замеча
́
ние с, вы
́
говор м;
правя
де
́
лать замеча
́
ние
(вы
́
говор).
забели
́
звам несв 1. замеча
́
ть,
ви
́
деть; в и
́
жу,ви
́
днш ь;
2. обраща
́
ть внима
́
ние на
что*л> запомина
́
ть; 3. де
́
-
лать замеча
́
ние.
заба
́
вам несв 1. (за гвоздей) за-
бива
́
ть, вбива
́
ть, вонза
́
ть;
втыка
́
ть; 2. (за знаме) водру-
жа
́
ть; 3. (за звънец) начина
́
ть
бить; О ~ поглсд (в нещо)
вперя
́
ть взгляд (во что-л);
~ нож в гърба (на някого)
вонза
́
тьножвспи
́
ну (ко-
му
́
-л). ,
заби
́
[[ясз 1. заби
́
ть,
-бью
́
,
•бье
́
шь; ~я гвоздей за-
би
́
ть гвоздь; вонзи
́
ть, -нжу
́
,
•нэи
́
ш ь; воткну
́
ть; 2. (за
знаме) водрузи
́
ть,;-ужу
́
,
-узи
́
ш ь; 3. (за звънец) на-
ча
́
ть бить; ф~я тревога
заби
́
ть трево
́
гу; той заби
глава (нос) в книгата он
уткну
́
лся (но
́
сом) в кни
́
гу,
заблести
́
св заблесте
́
ть,
-бле-
щу
́
,-блести
́
шьи-бле
́
-
щешь.
заблеет и
́
вам несв начина
́
ть бле-
сте
́
ть.
забле
́
й св нача
́
ть,3л-чнёт
бле
́
ять.
заблу
́
да ж заблужде
́
ние с.
заблуди
́
се св заблуди
́
ться,
•ужу
́
сь, -у
́
дишься,
потеря
́
ть доро
́
гу, сби
́
ться,
собью
́
сь, собь ешься
с пути
́
; ~ в гората заблу-
ди
́
ться в лесу
́
.
заблужда
́
на Нм несв вводи
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
дишь(когд-л)
в заблужде
́
ние;~мсе1.сби-
ва
́
ться с пути
́
,
теря
́
ть до-
ро
́
гу; 2. заблужда
́
ться, не-
пра
́
вильно ду
́
мать, суди
́
ть (о
чём-л); внесемте вы за-
блужда
́
етесь, вы непра
́
вы,
забльскам св застуча
́
ть(сси
́
*
лой) заколоти
́
ть,
-очу
́
,
-6тишь, нача
́
ть толка
́
ть
(с си
́
лой),
эабогате
́
я се разбогате
́
ть, обо-*

123
зава
́
роя
гати
́
ться, -ащу
́
сь, -атйшЬ’
ся.
забогат и
́
вам не
́
св начинать бо-
'гате
́
ть, обогаща
́
ться.
заболев а
́
емост
заболева
́
ё:
мость ж; повишена~ повы
́
-
шенная заболева
́
емость.
забол ||е
́
я се заболе
́
ть; ~еяот
грип заболе
́
ть гри
́
ппом; само
3лед;~ямеглава(зъб
и др;) у Мени
́
заболе
́
ла голо-
ва
́
(зуб и т. п.).
заболи
́
ва || м несв заболева
́
ть;
заболява ме глава (зъб и др.)
у меня начина
́
ет боле
́
ть го-
лова
́
(зуб и т. п.).
заболИ
́
ване с заболева
́
ние -с;
боле
́
зйь- ж.
забра
́
ва ж забве
́
ни
́
е с, забы-
тьё с.
забра
́
в(|ясвзабы
́
ть, -бу
́
ду,
-бу
́
дешь;дане~ишда
проветриш стаята! не
за-
бу
́
дь прове
́
трить ко
́
мнату!;
~я се забы
́
ться^
забра
́
вя II м несв забыва
́
ть;. .той
никога ; не забравя обеща-
ниятасион никогда
́
' не:за-
быва
́
ет о свои
́
х обеща
́
ниях;
~м
се забыва
́
ться.
забради
́
св повяза
́
ть, -яжу
́
,
-и
́
ж ешь. го
́
лову косы
́
нкой
(платко
́
м).
забра
́
дка ж косы
́
нка, р мн
-
н о к, ж, головно
́
й пла-
то
́
к,
-тка
́
, л*;. <> черна ~
4 ёрный головно
́
й плато
́
к
(си
́
мвол тра
́
ура).
забра
́
ждам несв повя
́
зывать го
́
-
лову косы
́
нкой (платко
́
м).
забра
́
на
запреще
́
ние с.
забран || и
́
св запрети
́
ть, -ещу
́
,
-ети
́
ш‘ ь; бащата
ина
сина си да пуши оте
́
ц запре-
ти
́
лсы
́
ну кури
́
ть.
забран и
́
ва || м несв запреща
́
ть;
забранява се запреща
́
ться,
3л-а
́
е т с я, безл; влизане-
то на външни лица се за-
бранява (е забранено) вход
посторо
́
нним запреща
́
ется.
забремене
́
я св забере
́
менеть,
забремени
́
вам несв бере
́
менеть,
забумт и
́
св за
́
греме
́
ть, загуде
́
ть,
зашуме
́
ть; ~гръмотевица
загреме
́
л гром; печката ~
пе
́
чка загуде
́
ла; вършачката
~
молотилка
́
зашуме
́
ла.
Забумт и
́
вам несв начина
́
ть гре-
ме
́
ть; начина
́
ть гуде
́
ть; на-
чина
́
ть шуме
́
ть.
забърсвам несв 1. начи
́
на
́
ть вы
́
-
тира
́
ть; 2.-
разг вытира
́
ть
(слегка
́
).
забърша св 1. нача
́
ть,нач-
‘ну
́
,.на*чнёшьвы
́
тира
́
ть;
2. разг вы
́
тереть,
«т-ру,
-трешь (слегка
́
).
завале
́
н: ~ език
ло
́
маный
язы
́
к; говоря
на ~ руски
език говори
́
тьнало
́
маном
ру
́
сском языке
́
.
завал ЦИ
́
вам несв (за валежи)
идти
́
, само3л идёт,мин
шёл,шли;~я пошёл
дождь.
зава
́
рдвам несв 1. защища
́
ть,
охрани
́
ть; 2. подстерега
́
ть,
зава
́
рдя св 1. защити
́
ть, -щ и-
щу
́
, -щити
́
ш ь; предо-

баеАрка
124
л.
храни
́
ть; 2. подстеречь, -р е-
гу
́
,-режешь,мин-сте-
рёг, -стерегла
́
.
зава
́
рка ж сва
́
рка ж,
эава
́
р1|ясезаста
́
ть, -с та
́
ну,
-ста
́
нешь;азнея~их
: вкъщияеёнезаста
́
ла до
́
ма,
завари
́
св Л. свари
́
ть, сварю
́
,
сва
́
ришь
(мета
́
лл);
2. нача
́
ть, -ч иу
́
,-чнешь
вари
́
ть.-
завари
́
вам несв 1. сва
́
ривать (ме-
та
́
лл); 2. начина
́
ть вари
́
ть,
заведя
́
I св 1. отвести
́
,
-в е-
ду
́
, -ведёшь;(спревоз-
но средство) отьезтй; 2. за-
вести
́
(разгово
́
рит.п.).
заведя
́
II св зарегистри
́
ровать,
-стри
́
рую,
вписа
́
ть,
впишу
́
,
впи
́
шешь
(во что-л).
заве
́
ждам I несв 1. отводи
́
ть,
-вожу
́
, -во
́
дишь;(с
превозно средство) отвози
́
ть,
-вожу
́
, -во
́
зишь; 2. за-
води
́
ть (разго
́
во
́
рит.п.);~
~ дело возбужда
́
ть де
́
ло; О
в" гроба загонять в гроб,
заве
́
ждам II несв 1. заве
́
довать,
-ду
́
ю (чем-л); 2. регистри
́
-
ровать, _-.с т р и
́
рую,впи
́
-
сывать (во что-л).
заве
́
ждащ заве
́
дующий ; (чем-
л); ~ учебната част заве
́
-
дующий уче
́
бной ча
́
стью..
заве
́
рка ж заве
́
рка ж;
надо-
кументи заве
́
рка докуме
́
н-
тов.
заве
́
са ж•1* занаве
́
ска, р мн
•со к, ж; 2. театр за
́
на-
вес м; 3. заве
́
са ж; фдимна
~
воен дымова
́
я заве
́
са.
за
́
вет м защищённое от ве
́
тра
ме
́
стос; на~набезве
́
трен-
ном ме
́
сте.
заве
́
тмзаве
́
т м, завеща
́
ние с;
~ите на Ленин заве
́
ты Ле
́
-
нина.
эаве
́
хна св 1. завя
́
нуть, мин
завя
́
л, увя
́
нуть; нача
́
ть
увяда
́
ть (за цветя); 2. прен
(посърна, залиня) завя
́
нуть,
потеря
́
ть бо
́
дрость, жи
́
вость;
3. (за рана) нача
́
ть зажива
́
ть,
подсо
́
хнуть, мин -с о
́
х,-со
́
-
хл-а.
завещя
́
вам.несв завеща
́
ть.
завещание с 1. (писмено и уст-
но) завеща
́
ние с; той написа
(направи) сврето ~ он на-
писа
́
л - (соста
́
вил) своё заве-
ща
́
ние; 2. прен предсме
́
ртная
во
́
ля ж, заве
́
т м, наставле
́
-
ние с.
завеща
́
я св завеща
́
ть.
завзе
́
ма св захвати
́
ть, -ачу,
-я
́
ти ш ь, завладе
́
ть (чем-л);
заня
́
ть, займу
́
,
за й-
мёшь,минза
́
нял,за-
нял а
́
,за
́
няло.
завзе
́
мам несв захва
́
тывать, за-
владева
́
ть (чем-л); занима
́
ть.
зав и
́
вам несв 1. свора
́
чивать,
повора
́
чивать; 2. завора
́
чи-
вать (во что-л)^
зави
́
ва||м се заку
́
тываться,
укрыва
́
ться; <> завива
ми
се свят у меня
́
кру
́
жится
голова
́
.

125
завържа
зави
́
вка ж одея
́
ло с, покрыва
́
-
ло с.
зави
́
дя св позави
́
довать, -д у го
(кому
́
- л, чем$*л).
эави
́
ждам несв
зави
́
довать,
,-д у ю (кому
́
-л, чему
́
-л)\~
на успехите му зави
́
довать
его
́
успе
́
хам.
зави
́
наги нареч навсегда
́
; ние
се раздели хме ~ мы разош-
ли
́
сь навсегда
́
; Оведнаж ~
раз (и) навсегда
́
.
зави
́
нтвам несв зави
́
нчивать;
•
~
гайка зави
́
нчивать га
́
йку,
зави
́
нтя св завинти
́
ть,
-в
ин-
чу
́
,-винти
́
шь.
за
́
вист ж за
́
висть Ж-
завистли
́
в зави
́
стливый.
зави
́
с||я несв
зави
́
сеть,
-и
́
шу, -и
́
сишь(откого
́
-л,
от чего
́
-л); това ~и от об-
стоятелствата
э
́
то зави
́
сит
от обстоятельств.
зав лада
́
ясв1.прянипренза-
владе
́
ть (келе-л, чем-л), овла-
де
́
ть;, си
́
льно увле
́
чь,-вле-
ку
́
,-влечешь,лшк
-вл е
́
к,-влекла
́
;2.за-
воева
́
ть (что-л).
завлад и
́
вам несв 1. прян и
прен завладева
́
ть (келе-л, чем-
л), овладева
́
ть; си
́
льно увле-
ка
́
ть; 2. завоёвывать (что-л).
заво
́
дмзаво
́
дм*,фа
́
брика ж;
металургичен ~ металлур-
ги
́
ческий заво
́
д; локомоти-
вен ~ паровозострои
́
тель-
ный заво
́
д; обувен ~ обув-
на
́
яфа
́
брика.
завоев а
́
ни|(ес 1, завоева
́
ние
с; 2. прен мн заво
́
ева
́
ния, до-
стиже
́
ния; в едините
на
Октомври вели
́
кие завоева
́
ния Октября
́
.
заво
́
й м (на път) поворо
́
тм;
(на река) излу
́
чина ж.
завою
́
вам св за
́
воева
́
ть,
-в
о-
ю
́
ю; прен ~ доверие завое-
ва
́
ть дове
́
рие.
завою
́
ване кс завоева
́
ние с\ **
на космоса завоева
́
ние ко
́
с-
моса.
заврьзка ж завя
́
зка, р мн
-эок,ж;~на драма за-
вя
́
зка дра
́
мы.
завръщам се несв возвраща
́
ть-
ся; ~от Чужбина возвра-
ща
́
ться из заграни
́
цы.
заври
́
св закипе
́
ть,без1и
2 л -кипи
́
т; м ля кото вече
~
молока
́
уже
́
закипе
́
ло
(вскипе
́
ло); водят а ~ вода
́
вскипе
́
ла.
завча
́
с нареч разг 1. то
́
тчас,
неме
́
дленно, сию
́
мину
́
ту,
сию
́
секу
́
нду, сейча
́
с, сейча
́
с
же; момента
́
льно; ~ заехме
местата си тотча
́
смыза
́
ня-
ли свои
́
места
́
;2.ско
́
ро, бы
́
-
стро; ние.се качихме на так-
сито и ~ стигнахме на га-
рата мы се
́
ли в такси
́
ибы
́
-
стро прие
́
хали на вокза
́
л,
за
́
вчера нареч (оня ден) поза-
вчера
́
; ~ ние посрещахме
скъпи ьости позавчера
́
мы
принима
́
ли дороги
́
х госте
́
й,
завържа св 1. завяза
́
ть, -яжу
́
,
-я
́
ж е ш ь; ~връзка завя-
за
́
ть га
́
лстук; ~ панделка

126
эа&Ьрзвам
завяза
́
ть бант; 2. привяза
́
ть;
з. (за плодове) завяза
́
ться; 4»
(за снопа) нача
́
ть вяза
́
ть.
эав!рзвам несв 1; (за връзка,
панделка) завя
́
зывать; 2. при-
вя
́
зывать; 3. (за плодове) за-
вя
́
зываться; 4. (за снопа) на-
чина
́
ть вяза
́
ть; О ~ друж-
ба завя
́
зывать дру
́
жбу.
завьрна се св возврати
́
ться,
-ащу
́
сь, -ати
́
шься;той
се завърна в родината он
возврати
́
лся на Ро
́
дину.
завтрт || ам, ~вам несв 1. начи-
на
́
ть верте
́
ть; 2. завёртывать,
зави
́
нчивать (кран, га
́
йку и
т. п.); 3. нар начина
́
ть ныть
(о больном ме
́
сте).
завъртй св 1. заверте
́
ть,
- вер-
чу
́
,-ве
́
ртишь;2.завер-
ну
́
ть, завинти
́
ть,
-я
чу
́
,
-н
ти
́
ш ь (кран, га
́
йкуит.
и. ); 3. нар заны
́
ть,
-но
́
ет
(о больно
́
мме
́
сте); кракът
ме ~ нога
́
у меня
́
заны
́
ла.
завърша св 1. заверши
́
ть, до-
верши
́
ть; 2. око
́
нчить, зако
́
н-
чить (те
́
хникум, институ
́
т
и т. п.).
зав^ршвам несв 1. заверша
́
ть,
доверша
́
ть; 2. ока
́
нчивать,
зака
́
нчивать (те
́
хникум, ин-
ститу
́
тит.п.).
завършък и завършек м 1 .коне
́
ц,
-нца
́
, м; 2. грам оконча
́
-
ние с
зага
́
дк||-а жзага
́
дка, р мн
- док, ж; ~и на природа-
та зага
́
дки приро
́
ды
́
.
зага
́
дъч Цен загадочный, нея
́
с-
ный, непоня
́
тный; таи
́
нег-
венный; ~но явле
́
ние; зага
́
-
дочное явле
́
ние; ~на лич-
ност зага
́
дочная ли
́
чность,
зага
́
р м (от слънцето) зага
́
р
м, само ед.
зага
́
свам несв угаса
́
ть.
загаси
́
св погаси
́
ть,
-а
шу
́
,
-а
́
сишь;потуши
́
ть, -ушу
́
,
-у
́
шить.
загаси
́
вам несв гаси
́
ть, -ашу
́
,
-а
́
сишь;туши
́
ть, -ушу
́
,
-у
́
ш ишь.
з агде
́
то съюз за то, что; из-то-
го
́
,
что; потому
́
что; сърдя
му се, загдето често закъс-
нява я сержу
́
сь на него
́
за
то, что он ча
́
сто опа
́
здывает;
не мога да му простя, загде-
то ме измъчи я не могу
́
про-
сти
́
ть за то, что он меня
́
за-
му
́
чил; ще ме мъмрят, за-
гдето закъснях мне сде
́
лают
вы
́
говор, потому
́
что я опоз-
да
́
л.
заги
́
вам несв погиба
́
ть.
загнна св поги
́
бнуть, мин
-г
и
́
б, -ги
́
бл а.
загла
́
вЦензагла
́
вный, ти
́
туль-
ный; ~на страница загла
́
в-
ный лист, ти
́
тульный лист,
ти
́
тульная страни
́
ца.
загла
́
вие с загла
́
вие с; заголо
́
-
вок, -вка,де;~накнига
заголо
́
вок кни
́
ги.
загла
́
дя св Е загла
́
дить,-гла
́
-
жу,-гла
́
дишь,выров-
ня
́
ть; 2. прен испра
́
вить,
-в
лю,-вишь,искупи
́
ть,
•куплй,
-купит ь,

127
загу ба
смягчи
́
ть; ~ вината (си)
загла
́
дить вину
́
.
загла
́
ждам несв 1. загла
́
живать»
выра
́
внивать; 2. /грен испра-
вля
́
ть, искупа
́
ть, смягча
́
ть;
~
г ре ш ката (си) загла
́
жи-
вать оши
́
бку.
загнйвам несв загнива
́
ть,
загнйя св загни
́
ть,
-г
иою
́
,
нача
́
ть,начиу
́
,
нач-
нёшь,минна
́
чал,-ла
́
,
на
́
чало гнить, стать,
ста
́
ну,ста
́
нешьгни-
лы
́
м.
загно || я
́
св загнои
́
ться, -г н о-
ю
́
с ь; раната ~и ра
́
на за-
гнои
́
лась.
загноЯ
́
нам несв начина
́
ть гно-
и
́
ться, загна
́
иваться.
за
́
говор м за
́
говор м; правя
составля
́
ть за
́
говор.
загово
́
рник м загово
́
рщик м.
загоно
́
ря св заговори
́
ть;~се
заговори
́
ться,
увле
́
чься,
•еку
́
сь,
-ечёшься,
мин увлёкся, увле-
кла
́
сь, -ло
́
сь разгово
́
-
ром.
загори
́
св 1. пригоре
́
ть, подго-
ре
́
ть; млякото ~ молоко
́
при-
горе
́
ло; 2. (за посева) вы
́
го-
реть; 3. (за кожа) загоре
́
ть;
4. (за рана) подсо
́
хнуть;
5. прен си
́
льно захоте
́
ть.
загорЯ
́
нам несв 1. загора
́
ться:
2. прен си
́
льно хоте
́
ть.
загора
́
л (от слънцето) загоре
́
-
лый; ~о лице загоре
́
лое ли-
цо
́
.
загра
́
бвам несв захва
́
тывать,
брать си
́
лой; овладева
́
ть (чем-
л); ~ влаетта захва
́
тывать
власть.
загра
́
бя св захвати
́
ть, -ачу
́
,
-а
́
тишь (что-л). взять,
возьму
́
,минвзял,-ла
́
,
взя
́
ло,взя
́
лиси
́
лой;
овладе
́
ть (чем-л).
заграде
́
н огоро
́
женный; заго-
ро
́
женный.
загради
́
св 1. огороди
́
ть, -р о-
жу
́
,-ро
́
дишь;2.окру-
жи
́
ть.
загра
́
ждам несв 1. огора
́
живать;
~ градинатасъс стобор ого-
ра
́
живать
сад
забо
́
ром;
2. окружа
́
ть.
загреби
́
св 1. загрести
́
,-гре-
бу
́
,мин-грёб, -греб-
ла
́
,
нача
́
ть грести
́
;2.за-
черпну
́
ть.
загре
́
бвам несв 1. начина
́
ть гре-
сти
́
; 2. заче
́
рпывать
загре
́
я св 1. согре
́
ть; 2. нагре
́
ть,
загри
́
жа се св озабо
́
титься.
-о
́
чусь, -о
́
тишься;за-
беспоко
́
иться.
загрйжвам се несв озабо
́
чивать^
ся, начина
́
ть беспоко
́
иться,
загрйжен озабо
́
ченный; ~о ли-
це озабо
́
ченное лицо
́
; очите
му бяха ~и глаза
́
его
́
бы
́
ли
озабо
́
чены.
загри
́
женост ж озабо
́
ченность
ж
загр и
́
вам несв 1. начина
́
ть,
греть; 2. согрева
́
ть.
за
́
губа ж 1. уще
́
рб м, убы
́
ток,
•тка,мл2поте
́
ря
ут-
ра
́
таж

загу
́
беам
за
́
гу
́
бвам несв 1. терять; 2. про-
и
́
грывать; 3. нести
́
убы
́
ток;
<> ~ ума си сходи
́
тьсума
́
;
~й
ума, и дума теря
́
ть дар
ре
́
чи; ~ се’1. исчеза
́
ть, про-
пада
́
ть; 2. теря
́
ть направле
́
-
ние.
эагу
́
бя св 1. потеря
́
ть; 2. про-
игра
́
ть; 3. понести
́
убы
́
ток;
~
се 1. исче
́
знуть, про-
па
́
сть, -паду
́
,-паде
́
шь,
мин
-па
́
л,
-па
́
ла;
2. заблуди
́
ться, -ужу
́
сь,
-у
́
дишься.
загъвам несв завора
́
чивать, за-
вёртывать (во что-л); ~ де-
тето с одеяло завёртывать
ребёнка в одея
́
ло.
загъпЦася заверну
́
ть (во что-
л); ~ете покупките в хар-
тия!
заверни
́
те поку
́
пки в
бума
́
гу! .
зад предл 1. за (с те. п .); слън-
цето се скри зад облак и ста-
на студено со
́
лнце скры
́
лось
за ту
́
чей и ста
́
ло хо
́
лодно;
един зад друг оди
́
н за дру-
ги
́
м; 2. позади
́
(с р. п.) зад
всички позади
́
всех.
зада
́
вам несв задава
́
ть, -даю
́
,
-даёшь;~въпросзада-
ва
́
ть вопро
́
с; ~грижа при-
чиня
́
ть забо
́
ту; ~ се пока
́
зы-
ваться, появля
́
ться.
зад а
́
ве н (за глас) сда
́
вленный;
със ~ глас той разправи
вси.чко сда
́
вленным го
́
лосом
он рассказа
́
л обо всём.
за да
́
вя св задави
́
ть,
-в
лю
́
,
-да
́
вишь, задуши
́
ть, -д у-
шу
́
,
-ду
́
шишь;
се
1. за
́
дохну
́
ться; 2. (при яде не)
подави
́
ться.
зада
́
вям несв дави
́
ть,
-в
лю
́
,
да
́
в и ш ь;удуша
́
ть;~се
1. задыха
́
ться; 2. (при. яде-
не) дави
́
ться.
зада
́
м св зада
́
ть, -да
́
м, ’-да
́
шь,
-да
́
ст, -дади
́
м, -да-
ди
́
те,-даду
́
т, мин
за
́
дал, -л а
́
,за
́
дало
(уро
́
к); ~ се показа
́
ться,
-кажу
́
сь,
-ка
́
жешь-
ся,
появи
́
ться,
-я
в-
лю
́
сь, -я
́
ви.шься.'
зада
́
ча
́
ж
зада
́
ча ж, зада
́
ние
с; поруче
́
ние с\ поставим ~
ста
́
вить, -в л ю,
-в
ишь-
зада
́
чу; изпълнявам ~ вы-
полня
́
ть
зада
́
чу, зада
́
ние;
2. мат зада
́
ча ж\ аритметиче-
ска ~ арифмети
́
ческая зада
́
-
ча; решавам ~ реша
́
ть за-
да
́
чу.
задгранйчеи заграни
́
чный; ~
отпуск заграни
́
чный о
́
тпуск;
~ паспорт заграни
́
чный па
́
с-
порт.
задгро
́
бей 1. рел загро
́
бный,
потусторо
́
нний; ~ свят за-
гро
́
бный мир; 2, (за глас) глу-
хо
́
йини
́
зкий.
за
́
д||енза
́
дний; ~ ни колела
за
́
дние колёса; ф ~ ен ход
за
́
дний ход; давам ~ен ход
дава
́
ть за
́
дний ход.
задлъжне
́
я св войти
́
,
-йд_у
́
,
-й д ешь, мин воше
́
л,
вошла
́
в долги
́
, наде
́
лать
долго
́
в, задолжа
́
ть.

129
заёържА
задлъ жни
́
вам несв
входи
́
ть»
-О
Жу
́
,-О
́
ДНIIIЬВДОЛГИ
́
,
де
́
лать долги
́
.
задми
́
на св 1. обогна
́
ть, обго-
ню
́
,
обгбнишь, пере-
гна
́
ть, -гоню
́
,
-го
́
иишь;
2. превы
́
сить,
-ы
́
шу,
•ы
́
сишь.
з админ и
́
вам несв 1. обгоня
́
ть,
перегоня
́
ть; 2. превыша
́
ть,
задоволе
́
н
удовлетворённый,
задоволи
́
телен
удовлетвори
́
-
тельный.
задов о
́
лет во с удовлетворе
́
ние
с; със ~ с удовлетворе
́
нием,
задо
́
ч Цен зао
́
чный; ~ но обу-
чение зао
́
чное обуче
́
ние.
задо
́
чник я зао
́
чник м.
зад ри
́
скам св 1. зацара
́
пать;
2. зачеркну
́
ть.
задри
́
скаам несв 1. начина
́
ть
цара
́
пать; 2. зачёркивать,
задру
́
ж Цен дру
́
жный, совме
́
ст-
ный; ~ен труд дру
́
жный
труд; ~ни усилия со
́
вме
́
ст-
ные уси
́
лия.
задръжка ж 1. заде
́
ржка, р мн
-ж
ек,ж;2.препя
́
тствие с.
задря
́
мвам несв начина
́
ть дре-
ма
́
ть.
зи
́
дух м 1. духота
́
ж\ жара
́
ж;
2. спёртый во
́
здух м; 3. мед
о
́
ды
́
шка ж; страдам от ~
страда
́
ть оды
́
шкой.
зад у
́
ха||мсвзаду
́
ть, поду
́
ть;
фзадуха друг вятър по-
ду
́
л друго
́
йве
́
тер.
заду
́
хвам несв начина
́
ть дуть,
задуши
́
св 1. задуши
́
ть,
-д у-
шу
́
, -ду
́
шишь;2.прен
9 Българско-руска речник
заглуши
́
ть, задуши
́
ть; 3. по-
туши
́
ть (ку
́
танье).
задуши
́
вам не св 1. души
́
ть,
душу
́
,
ду
́
шишь;
2. прен заглуша
́
ть, души
́
ть;
3. туши
́
ть, тушу
́
,ту
́
шишь
(ку
́
шанье).
задуше
́
вен задуше
́
вный; ~ раз-
говор задуше
́
вный разгово
́
р.
заду
́
шен (за въздух) спе
́
ртый,
ду
́
шный.
задуше
́
н 1. заду
́
шенный; 2. ту-
шёный; ~о месо тушёное
мя
́
со, жарко
́
е.
задълбочи
́
св углуби
́
ть, -блю
́
,
•би
́
шь, укрепи
́
ть,-плю
́
,
-п
и
́
шь,уси
́
лить; ~ се
углуби
́
ться.
задълбочи
́
вам несв углубля
́
ть,
укрепля
́
ть, уси
́
ливать; ~ се
углубля
́
ться.
задълбоче
́
н углублённый; ~
анализ углублённый ана
́
лиз:
~и отговори углублённые
отве
́
ты.
задължи
́
св обяза
́
ть,
-яжу
́
,
-я
́
жешь.
задължи
́
вам несв обя
́
зывать,
задълже
́
ниес1.долг,прв
долгу
́
,мндолги
́
,м;
2. обяза
́
тельство с.
задължи
́
тел || ен обяза
́
тельный;
^ен предмет обяза
́
тельный
предме
́
т; ~но обучение обя-
за
́
тельное обуче
́
ние.
задържи
́
св 1. задержа
́
ть-,
- дер-
жу
́
,-де
́
ржишь;рабо-
тата ме ~ меня
́
задержа
́
ли
дела
́
; 2. отсро
́
чить; 3, аре-
стова
́
ть, -СТу
́
10.
1
к

задържа
́
М,
130
тгло1
задьржам несв 1, задерживать;
2. отсро
́
чивать; 3* аресто
́
вы-
вать.
за
́
едно нареч. вме
́
сте; одновре-
ме
́
нно; ние излязохме всички
~мы вы
́
шли вме
́
сте; ние из-
лязохме ~ с него мы вы
́
шли
вме
́
сте с ним.
за
́
екмза
́
яц,за
́
йца,м\пи-
томен ~ кро
́
лик м.
за
́
еммзаём. за
́
йма,м;
де
́
ньги, да
́
нные в Долг; пра-
вя~де
́
лать заём; на ~
взаймы
́
; вътрешен ~ вну
́
-
тренний заём; държавен~ го-
суда
́
рственный заём; безлих-
вен ~ беспроце
́
нтный заём,
зае
́
маIсвзаня
́
ть, займу
́
,
займ ешь, мин за
́
нял,
заняла
́
,за
́
няло; ~
се заня
́
ться, мин занял-
ся
́
, заняла
́
сь, заня-
ло
́
сь.
зае
́
ма II св 1. одолжить, дать
взаймы
́
(в долг); 2. взять,
возьму
́
, возьм ешь,
взаймы
́
(в. дол г); 3. заи
́
мство-
вать, -с т в у ю, воспри-
ня
́
ть,
-и
му
́
,-и
́
мешь.
зае
́
мам I несв занима
́
ть; ~ ми-
сто занима
́
ть ме
́
сто; ~ се
бра
́
ться,беру
́
сь,бе-
решься,мин бра
́
л-
с я, брала
́
сь, бра-
ло
́
с ь (за что-л).
зае
́
мам II несв 1. ода
́
лживать,
дава
́
ть,даы
́
),даешь
взаймы
́
(в долг); 2. брать,
беру
́
, бер ешь взай-
мы
́
(в долг); Зо заи
́
мствовать,
•с т в у ю, воспринима
́
ть,
зае
́
мка ж (на дума, на тема
и др.) заи
́
мствование с; ~
из класиците заи
́
мствование
из кла
́
ссиков.
заемода
́
вец м кредито
́
рм.
зае
́
тI1.причза
́
нятый, з а
́
-
нят, занята
́
,за
́
ня-
т о; 2. прил занято
́
й;~но-
вей занято
́
й челове
́
к.
зае
́
тIIвзя
́
тый взаймы
́
(в долг),
зае
́
тост ж за
́
нятость ж.
зажадне
́
я
св почу
́
вствовать,
-ствуюси
́
льную жа
́
жду,
зажадни
́
вам несв чу
́
вствовать,
-ствуюси
́
льную жа
́
жду,
зажива
́
я св зажи
́
ть, -живу
́
,
-жив е
́
шь, мин за
́
жил,
-ла
́
,за
́
жило,нача
́
ть,
-ч
иу
́
,
-ч
н ешь жить,
зажив и
́
вам несв начина
́
ть жить,
заэдраве
́
я св (за рана) нача
́
ть,
само3л, -ч нётзажива
́
ть;
зажи
́
ть,само3л-живёт,
минза
́
жил, -ла
́
,-ло,
-л
и.
заздрави
́
са 1. укрепи
́
ть» -пл ы
́
>,
-п
и
́
ш ь, упро
́
чить; 2. (из-
церя, затворя рана) зажи-
ви
́
ть,-влК),-ви
́
шь(ра
́
-
ну)-
заздраая
́
вам I несв 1. укреп-
ля
́
ть, упро
́
чивать; ~ осно-
вите на страда укрепля
́
ть
осно
́
вы зда
́
ния; 2. (изцеря-
вам, затварям рана) зажив-
ля
́
ть (ра
́
ну).
заздрави
́
ва || м II несв (за рана)
зажива
́
ть,само3лзажи-
ва
́
е т; раната бързо за-

зы
́
люча
здравява ра
́
на бы
́
стро зажи-
ва
́
ет.
заздравя
́
ване с 1. (на рана) за-
живле
́
ние с; 2. (укрепване)
укрепле
́
нием
я аздрач Я
́
ва се несв начина
́
ть,
само 3 л ед начина
́
ет
смерка
́
ться.
зазйдам св заде
́
лать, замуро-
ва
́
ть,-ру
́
ю
́
.
зази
́
ждам несв заде
́
лывать, за-
муро
́
вывать.
зазор и
́
сесвсамо3ледна-
ча
́
ть,
-ч
иётсвета
́
ть.
зазор Я
́
васенесвсамо3лед
начина
́
ть,н>ачина
́
етсве-
та
́
ть; вече се зазорява уже
́
света
́
ет.
газоря
́
ване с рассве
́
тм;на~
па рассве
́
те.
заинтересу
́
вам несв и св заинте-
ресо
́
вывать / заинтересова
́
ть,
-су
́
ю (когб-л / чем-л); ~ се
заиптересо
́
вываться/заин-
тересови
́
ться [уем-л),
заинтересо
́
ваност ж заинтере-
со
́
ванность ж;
матери ал на
материа
́
льная заинтере-
со
́
ванность.
закале
́
н закалённый; ~ а сто-
*мана за
́
калённая сталь; прея
боец закалённый боец;
армия,
~а в боёве армия,
закале
́
нная в боя
́
х.
закали
́
св закали
́
ть; ~сеза-
кали
́
ться.
за
́
кал и
́
вам несв закаля
́
ть; ~
се закаля
́
ться.
зака
́
на ж угроза
зак а
́
йвам се несв угрожа
́
ть
(ком у
́
-л / челе-л).
зака
́
ня се св нача
́
ть,
-ч
иу
́
,
-ч
нешь,минна
́
чал,
иачала
́
,на
́
чалоуг-
рожа
́
ть.
эакача
́
св 1. пове
́
сить, -е
́
шу,
-е
́
сишь
(на ве
́
шалку);
2. заде
́
ть, -е
́
ну,-е
́
нешь,
затро
́
нуть, зацепи
́
ть,
-е
п-
лю
́
,-е
́
пишь;Оспръст
нямадате~ятебе
́
па
́
ль-
цем не тро
́
ну.
закача
́
лкажве
́
шалка, р мн
-лок,ж.
зака
́
ч[[-ами ~вам несв 1. ве
́
-
шать (на ве
́
шалку); 2. заде-
ва
́
ть, затра
́
гивать, зацеп-
ля
́
ть; 3. прен задева
́
ть, при-
става
́
ть, -стаю
́
,
-ст а-
ёшь; О^ам-нещо на
гвоздей откла
́
дывать в до
́
л-
гий я
́
щик.
зака
́
чвам вж закачай.
заки
́
ча св укра
́
сить,
-а
́
шу,
•и
́
сишь;наряди
́
ть, -яжу
́
,
-я
́
дишь;~сенаряди
́
ться,
заки
́
чвам несв украша
́
ть, наря-
жа
́
ть; ~ се наряжа
́
ться, при-
хора
́
шиваться.
закла
́
вам се несв
кля
́
сться,
•яну
́
сь, «я
́
нешься
́
,
дава
́
ть, д а Го, даёшь
кля
́
тву.
закле
́
щвам несв защемля
́
ть,
закла
́
щя св защеми
́
ть,-мл
ю
́
,
-МИ
́
Шь.
заклю
́
ча 1 св запере
́
ть, -пру
́
,
-пр ешь, мин за
́
пер,
•перла
́
;за
́
перло;за-

закмЪча
кры
́
ть, -кро
́
ю,
-кро
́
-
ешьнаключ.
за клю
́
ч а 11 св заключи
́
ть, ^сде
́
-
лать вы
́
вод.
заключа
́
вам несв заключать,
де
́
лать вы
́
вод.
эаклю
́
чвам несв запира
́
ть, за-
крыва
́
ть на ключ.
заключе
́
ние с заключе
́
ние г,
умозаключе
́
ние с, вы
́
вод'л;
в заключе
́
ние; тегля
си ~тоде
́
лать заключе
́
ние,
заключи
́
тел || ен заключи
́
тель-
ный; ~но заседание заклю-
чи
́
тельное заседа
́
ние; ^на
част заключи
́
тельная часть,
закона
́
св 1. заби
́
ть,
-бью
́
,
-бье
́
шь (гвоздь); приби
́
ть
(гвоздя
́
ми); 2. прен прико-
ва
́
ть, -куГо,
-куе
́
шь
(я ме
́
сту); 3. ре
́
зко затормо-
зи
́
ть,
-о
жу
́
,
-ози
́
шь
(автомаши
́
ну).
закова
́
вам несв 1. забива
́
ть
(гвоздь); 2. прибива
́
ть (гвоз-
дя
́
ми); 3. прен прико
́
вывать
(к ме
́
сту); 4. ре
́
зко тормо-
зи
́
ть,
-о
жу
́
,
-о
зи
́
щь
(автомаши
́
ну).
зако
́
л вам несв зака
́
лывать (но-
жо
́
м).
зако
́
ля св заколо
́
ть,?колю
́
,
•ко
́
лешь (ножо
́
м).
зако
́
нмзако
́
н м; природен ~
зако
́
н приро
́
ды; трудови ~и
зако
́
ны о труде
́
;ко
́
декс зако
́
-
нов о труде
́
; <> според ~а.
по зако
́
ну; вън от ~а вне
зако
́
на.
зако
́
нЦенза
́
ко
́
нный; при
́
знак-
_
~
__ __ .___
т
ный, справедли
́
вый; на ~но
основание на зако
́
нном ос-
нова
́
нии.
закономе
́
р || ен закономе
́
рный;
~но явление закономе
́
рное
явле
́
ние.
:
законопрое
́
кт м, законопрое
́
кт
эакопа
́
вам несв зака
́
пывать,
закопа
́
л св закопа
́
ть. *
закопча
́
вам несв засте
́
гива
́
ть*
закопче
́
я св застегну
́
ть,
закра
́
ча св зашага
́
ть,
закра
́
чвам несв начина
́
ть ша-
га
́
ть.
закре
́
пвам несв крепнуть, мин
кре
́
пнул и кре
́
п»
к-ре
́
пла.
закре
́
пна св окре
́
пнуть, мин
окре
́
п,-пла.
закрйвам несв 1. закрыва
́
ть; за-
слони
́
ть; 2, (прекратявам) за-
крыва
́
ть (заседа
́
ние и т. п.).
закрнване с закры
́
тиес;~на
мзложба закры
́
тие вы
́
ставки,
закры
́
ла ж защи
́
та ж; покро-
ви
́
тельство с; под ~ на за-
кона . под защи
́
той зако
́
на,
закрйлник м защи
́
тник м> за-
сту
́
пник м.
закрйлям несв защища
́
ть (ко-
го
́
- л, что-л), покрови
́
тельст-
вовать, -ствую(кому
́
-л,
нему-л).
закры
́
т закры
́
тый; прен закры
́
-
тый; ~о заседание закры
́
-
тое заседа
́
ние.
эа
́
крйя св 1, закры
́
ть,-крбю,.
-кро
́
ешь,
эдслонйть;
2. эакры
́
тьДсобрб^ие мй. п.) .

133
зале
́
пе&м
эакусва
́
лня ж заку
́
сочная» -о й,
ж.
заку
́
свам несв 1. за
́
втракать;
2.заку
́
сывать; 3. разг переку
́
-
сывать (чего
́
-л
н без доп.).
заку
́
сиI)аж1. за
́
втрак м;
през креме наказа за
́
втра-
ком; во
вре
́
мя за
́
втрака;
2.заку
́
ска ж; студени ~ и хо-
ло
́
дные заку
́
ски (винегрет,'
сала
́
тизсве
́
жих овоще
́
й' гри-
бы
́
' селёдка с л^ком, ветчи-
на
́
с хреном, бутербро
́
ды, с
икро
́
й' колбасо
́
й' сы
́
ром и
т. д.
закълна
́
есв
покля
́
сться,
-кляну
́
сь,-кляие
́
шь-
ся,мин-кля
́
лся, -кля-»
ла
́
с ь; дать кля
́
тву.
закърпвам несв 1.. зашто
́
пы-
вать; 2. класть, кладу
́
,
клад ешь, мин клал,
-л а.запла
́
ту, ла
́
тать.
закърпя св 1. зашто
́
пать; ~
чорапи
зашто
́
пать чулки
́
;
2. положи
́
ть,
- ложу
́
, -ло
́
-
жить запла
́
ту-.
закъсне
́
ние с опозда
́
ние с; за-
позда
́
ние с; влакът пристига
с5минути~по
́
езд прибы-
ва
́
ет с опозда
́
нием в (на)
пять мину
́
т.
закъсн || е
́
я св 1. опозда
́
ть, за-
позда
́
ть; 2.
задержа
́
ться,
-держу
́
сь, -де
́
ржишь-
с я; ~ея за урок опозда
́
ть
на уро
́
к; самолетът ~я с
два часа самолёт опозда
́
лна
два часа
́
.
за късн я
́
вэм несв опа
́
здывать,
запа
́
здывать; ~ за влака (за
парахода, самолета) опа
́
зды-
вать на по
́
езд (на парохо
́
д,
на самолёт): ~за обед опа
́
з-
дывать к обе
́
ду.
за
́
л||ажзалм;зрителна~а
зри
́
тельный зал; концерт на
~а
конце
́
ртный зал; спорт-
на ~а спорти
́
вный зал; раз-
глеждам ~ите на музея ос-
ма
́
тривать ’ за
́
лы музе
́
я.
зало
́
гам несв 1. закла
́
дывать,
отдавать,
-даю
́
в зало
́
г;
2. (при хазар тниигри) ста
́
-
вить,
-в
лю,
-в
ишь.
зале
́
жи
мн за
́
лежи;
~
от
лолезни изкопаеми за
́
лежи
поле
́
зных ископа
́
емых; руд-
ни~за
́
лежи руды
́
.
за
́
лез м 1. (за слънце, луна'
звезди) захо
́
д м; (за слънце,
по-рядко за други светила)
зака
́
т м; ~ слънце захо
́
д
со
́
лнца, со
́
лнечный зака
́
т;
след ~ слънце по
́
сле захо
́
да
со
́
лнца; към ~ слънце к за-
ка
́
ту со
́
лнца; при~ слън-
це на зака
́
те со
́
лнца; слън-
цето клонеше към ~ со
́
лнце
шло на зака
́
т; луната бе на
~луна
́
была
́
на
захо
́
де;
2. прея зака
́
т (сла
́
вы, автори-
те
́
та).
зале
́
пвам и зале
́
яям несв 1. за-
лепля
́
ть, закле
́
ивать; ~ с
восък залепля
́
ть во
́
ском; ~
плик закле
́
ивать конве
́
рт;
2. накле
́
ивать; ~ марка на-
кле
́
ивать ма
́
рку;
ня-
кому плесница (шамар) разе

залёпна
134
си
́
льно уда
́
рить;
залепи
́
ть
пощёчину.
з але
́
л на св 1. залепи
́
ть, -леп-
лю
́
,-ле
́
пишь,закле
́
-
ить; 2. накле
́
ить.
залеси
́
св засади
́
ть,
-а
жу
́
,
-а
́
дишьдере
́
вьями, обле-
си
́
ть,
-ешу
́
,
-еси
́
шь.
залеси
́
вам несв заса
́
живать де-
ре
́
вьями.
зале
́
ясв1.обли
́
ть,оболью
́
,
оболь ешь, мин о
́
О
́
-
лилиОбЛи
́
Л,-Ла
́
,
о
́
блило и обли
́
ло, о
́
б-
лили и обли
́
ли, пов
обле
́
й; зали
́
ть,
-л
ью
́
,
-льёшь;2.техн(заме-
тал и др.), запая
́
ть;~се
поли
́
ться.
за
́
лив м зали
́
вм.
зали
́
вам несв 1. облива
́
ть, за-
лива
́
ть; 2. техн запа
́
ивать;
се начина
́
ть ли
́
ться; О
~ се от смях (от плач) за-
лива
́
ться сме
́
хом (слеза
́
ми),
залича
́
св стере
́
ть, сотру
́
,
сотре
́
шь, мин стёр,
- л а; зачеркну
́
ть; вы
́
марать,
залича
́
вам несв стира
́
ть; зачёр-
кивать; выма
́
рывать; О ~
от линето на земята стира
́
ть
с лица
́
земли
́
.
зало
́
гм1.зало
́
гм;2.грамза-
ло
́
г.
эало
́
жб || а ж по-често мн
скло
́
нность ж, спосо
́
бность
ж, да
́
нные само мн; той има
~и за творчески работа у
него
́
да
́
нные к тво
́
рческой
рабо
́
те.
за
́
лък м кусо
́
к,
-с
ка
́
,
м
(хлёба),
залю
́
б вам несв начина
́
ть лю-
би
́
ть; ~ се (с някого) влюб-
ля
́
ться друг в дру
́
га.
залю
́
б я св полюби
́
ть,
-л
юб-
Лю
́
,
-л10бИШЬ.
зал||И
́
за св 1. (за слънце, луна)
зайти
́
,3л-йд.ёт,зака-
ти
́
ться,3л-ка
́
тится;
скоро ще ~езе слънцето
со
́
лнце ско
́
ро зайдёт; 2. прен
(за слава) закати
́
ться, по-
ме
́
ркнуть.
зал я
́
зва || м несв 1, заходи
́
ть,
3л-хо
́
дит,зака
́
тывать-
ся; 2. прен (за слава) зака
́
-
тываться, ме
́
ркнуть;
звез-
дата му залязва его
́
звезда
́
зака
́
тывается.
зама
́
жа св 1. зама
́
затр, -м а
́
-
жу,-ма
́
жешь;2.(за
степи, къща и др.) обма
́
зать,
зам а
́
з вам несв 1. зама
́
зывать;
2. (за степи, за къща) обма
́
-
зывать; О ~ очите (на ня-
кого) отводи
́
ть,
-вожу
́
,
-во
́
дишь глаза
́
(кому
́
-л).
зам а
́
й вам несв 1. кружи
́
ть,
кружу
́
, кру
́
жишь
(го
́
лову); 2. ошеломля
́
ть; из-
умля
́
ть;~се1.чу
́
вствовать,
-с т в у ю головокруже
́
ние;
2. изумля
́
ться; теря
́
ться (от
изумления, неожи
́
данности и
т. л.).
зама
́
цвам св запа
́
чкать, зама-
ра
́
ть; загрязни
́
ть.
зама
́
цвам несв па
́
чкать,
ма-
ра
́
ть; загрязня
́
ть,

135
/
I
сняе
зама
́
хмзама
́
х м; взмах м,
взма
́
хивание с; <>със ~
с разма
́
хом; с един ~ од-
ним ма
́
хом.
зама
́
я св 1. закружи
́
ть, -кру-
Жу
́
, -Кру
́
ЖIIШЬ,вскру-
жи
́
ть (го
́
лову); 2. ошеломи
́
ть,
-м
лю
́
,-ми
́
ш ь, изуми
́
ть,
-м
лю
́
,-ми
́
шь;~се
1. почу
́
вствовать, -с т в у ю
головокруже
́
ние; 2. изуми
́
ть-
ся; растеря
́
ться
(от изум-
ле
́
ния. неожи
́
данности и
т. га.).
зама
́
ян ошеломле
́
нный, изум-
ле
́
нный.
замен || я
́
св (сменя) замени
́
ть,
-меню
́
,-ме
́
нишь.
заме
́
ним несв заменя
́
ть,
заме
́
ствам несв замеща
́
ть; за-
меня
́
ть.
замести
́
те л м (за материал) за-
мени
́
тель м; ~на кожа за-
мени
́
тель ко
́
жи.
заме
́
стник м 1. замести
́
тель м;
~директор замести
́
тель ди-
ре
́
ктора; ~министър заме-
сти
́
тель мини
́
стра; 2. .прее
́
м-
ник л; трябва да се подгот-
ви~на
́
до подгото
́
вить пре-
е
́
мника.
заме
́
сти св замести
́
ть, -ещу
́
,
-е
́
стишь;замени
́
ть, -м е-
ню
́
,-ме
́
нишь.
зам и
́
на св (с превоз но средство)
уе
́
хать, уе
́
ду, уе
́
дешь;
(пеш) уйти
́
, уйду
́
,
уй-
дёшь, мин ушёл,
-ш
ла
́
,-шло
́
(куда
́
-л); ~
уе
́
хать (уйти
́
) домо
́
й.
замина
́
вям несв (с превозно
средство) уезжа
́
ть;
(пеш)
уходи
́
ть,
-хожу
́
,
-хо
́
-
дишь (куда-л); ~ за
Москва уезжа
́
ть в Москву
́
;
~
си уезжа
́
ть домо
́
й.
зами
́
слен 1. погружённый в
разду
́
мье,
заду
́
мавшийся;
2.заду
́
мчивый; З.озабо
́
ченный;
4. заду
́
манный.
замйсля св заду
́
мать; ~ се за-
ду
́
маться; преда
́
ться, -д а
́
м-
сяду
́
мам (размышле
́
нию);
погрузи
́
ться, -гружу
́
сь,
-гру
́
зишься в разду
́
-
мье, впасть, -паду
́
,-па-
де
́
шь,минвпал,-ла,
-ло взаду
́
мчивость.
зами
́
слям несв заду
́
мывать;^ ~
се заду
́
мываться; предава
́
ть-
ся,-даю
́
сьду
́
мам (раз-
мышле
́
нию); погружа
́
ться в
разду
́
мье, впада
́
ть в заду
́
м-
чивость.
за
́
мисъл м за
́
мысел, -с л а, м.
замлъквам несв
замолка
́
ть,
умолка
́
ть.
замлъкна св замолча
́
ть, умо
́
лк-
нуть.
эамо
́
ж || ен состоя
́
тельный; за-
жи
́
точный; ~но семейство
состоя
́
тельное семе
́
йство;
ни хора зажи
́
точные лю
́
ди,
замо
́
лвам несв 1.
проси
́
ть,
-ошу
́
,-о
́
сишь(кого
́
-л);
2. начина
́
ть проси
́
ть.
зам О
́
ля св попроси
́
ть,
-про-
шу
́
, -про
́
сишь (кого
́
-л).
замразе
́
н 1. замёрзший; ~
сняг замёрзший снег; 2, за-
ь
•

ммрЪзвам
136
---------------.л*
■-V
моро
́
женный; ~и плодове
заморо
́
женные фру
́
кты,
замр&звам несв 1. замерза
́
ть;
2. прен застыва
́
ть (на ме
́
сте).
замрьэна св !• замёрзнуть; ръ-
цете ми ~ха у меня
́
ру
́
ки
замёрзли; 2. прен засты
́
ть,
•сты
́
ну,
-сты
́
нешь
(на ме
́
сте).
эамръквам несв быть засти
́
г-
нутым темното
́
й (но
́
чью).
замръкна св оказа
́
ться засти
́
г-
нутым темното
́
й (но
́
чью); —
хме сред полето ночь
за-
ста
́
ланасвно
́
ле.
замыле
́
н затума
́
ненный; ~ хо-
ризонт затума
́
ненный гори-
зо
́
нт; прен ~о съзнание за-
тума
́
ненное созна
́
ние.
за
́
мъкмза
́
мок,
-мка,м.
зам Я
́
на ж заме
́
на ж, обме
́
нм;
<>в ~ на... взаме
́
н (че-
го
́
- л).
занапре
́
д нареч впредь, в бу
́
-
дущем: и ~ ми пишете на
домашния адрес и впредь
пиши
́
те мне по дома
́
шнему
а
́
дресу
зана
́
сям несв относи
́
ть,
-н о-
шу
́
,-но
́
сишь,уноси
́
ть,
заная
́
т м ремесло
́
,
мнре-
мёсла, -ёсел,с;про
́
-
мысел.
-ела,м.
занаятчнйскй
реме
́
сленный;
промысло
́
вый;
куста
́
рный,
эанаятчи
́
ямреме
́
сленник м,
зансмаре
́
н забро
́
шенный, запу
́
-
шенный;
градина запу
́
-
шенный сад.
занеся
́
св отнести
́
, унеси!, мин
-нёс,-иесла
́
, -несло
́
,
занй || жа се св потяну
́
ться,
-я ну
́
сь,
-я
́
нешься
(верени
́
цей); ~заха се скуч-
им зимпи дни потяну
́
лись
ску
́
чные зи
́
мние дни.
занйзвам се несв
тяну
́
ться,
•яну
́
сь,
-я
́
иешься
(верени
́
цей).
занима
́
вам несв 1. занима
́
ть (ко-
го
́
-^ / чем-л); ~с разговори
занима
́
ть разгово
́
рами; раз-
влека
́
ть; ~ гостите занима
́
ть
госте
́
й; 2. обуча
́
ть (кого
́
* л);
~слаби ученици обуча
́
ть от-
стаю
́
щих; ~ се занима
́
ться;
~ се с музика (живопис, на-
ука, обществена работа и
др.) занима
́
ться
му
́
зыкой
(жи
́
вописью, нау
́
кой, обще
́
-
ственной рабо
́
той и т. п.).
занима
́
лня ж помеще
́
ние (ко
́
м-
ната, зал), в кото
́
ром уча
́
-
щиеся гото
́
вят уро
́
ки.
занима
́
ние с 1. заня
́
тие с; ра-
бо
́
та ж; 2. по-често мн за-
ня
́
тия (уче
́
бные).
занима
́
тел || ен занима
́
тельный,
увлека
́
тельный; ~ен събе-
седник занима
́
тельный собе-
се
́
дник; ~на книга увлека
́
-
тельная кни
́
га.
занима
́
я св заня
́
ть, займу
́
,
займёшь,минза
́
нял,
-ла
́
,за
́
ияло(разгово
́
ра-
ми и т. п.); развле
́
чь,-вле-
ку
́
,
*влеиёшь;~се
заня
́
ться.
заня
́
ти есзаня
́
тие с; учебни
уче
́
бные заня
́
тия.

137
вапечДтвам
эаобика
́
лк||а:без~ибезоко-
ли
́
чностей, без обиня
́
ко
́
в; ще
говорим без ~и бу
́
дем гово-
ри
́
ть без обиняко
́
в.
заобика
́
лям несв К окружа
́
ть;
2. (пеш) обходи
́
ть, -хожу
́
,
•хо
́
д и ш ь; (с превозно сред-
ство) объезжа
́
ть; (пеш) ид-
ти
́
, иду
́
,иде
́
шь, мин
шёл,шла,шло;(спре-
возно средство) ехать, е
́
ду,
е
́
дешь кру
́
жным .путём;
О ~ закона-обходи
́
ть зако
́
н,
заобиколя
́
св 1. окружи
́
ть;
2. (пеш) обойти
́
, обойду
́
,
обойд ёшь, мин Обо-
шёл,-шла
́
; (с превозно
средство) объе
́
хать, -е
́
ду,
-е
́
дешь;обойти
́
(объе
́
хать)
кру
́
жным путем,
эаоблача
́
вамсенесвсамо3л
ед покрыва
́
ться ту
́
чами (об-
лака
́
ми).
зап а
́
дам несв приходи
́
ть, -х о-
жу
́
,-хо
́
дишьвупа
́
док,
запа
́
дня св прийти
́
, приду
́
,
прид ёшь в упа
́
док.
запя
́
звам несв 1. сохраня
́
ть; ~
присъствис на духа сохра-
ня
́
ть прису
́
тствие-ду
́
ха; 2. за-
щища
́
ть; обороня
́
ть; 3. (ре-
зервирам)
брони
́
ровать,
-р
у ю, закрепля
́
ть.
зап я
́
зя св 1. сохрани
́
ть; 2. прен
защити
́
ть, -хцищу
́
, -щи-
т 11 ш ь; 3, прен заброни
́
ро-
вать,
-р
ую,
закрепи
́
ть,
-п
лю,-пи
́
шь.
лапа
́
лвам нссв I. зажига
́
ть, под-
жига
́
ть; 2, разжига
́
ть, за-
та
́
пливать; 3, прен зажи-
га
́
ть, разжига
́
ть;
запа
́
ли || а ж 1.зажига
́
лка, р мн
-лок,ж\2.воензапа
́
лм;
3. само мн ~м расто
́
пка без
мн, ж\ подто
́
пка без мн> ж,
нар.
зала
́
ля св 1. заже
́
чь,
-жгу
́
,
- жж ёшь, мин
-жёг,
- жгла
́
свет;
подже
́
чь,
- дожгу
́
,
-дожжёшь,
минподжёг, подож-
гла
́
; 2. разже
́
чь,
-зож-
гу
́
,-зожжёшь,мин
разжёг, разожгла
́
;
затопи
́
ть, -оплю
́
,-о
́
пишь
(печь); 3. 'прен заже
́
чь, раз-
же
́
чь.
запа
́
см1.запа
́
см;~отгори-
во запа
́
с горю
́
чего; 2, резе
́
рв
м; произво
́
дственные резе
́
р-
вы; 3. воен запа
́
см.
запа
́
сен запа
́
сный, запасно
́
й,
запася
́
св снабди
́
ть,
-бжу
́
,
-бдйшъ(кого
́
- я / чем-л);
запасти
́
(ком у
́
-л / что-л); ~
се запасти
́
сь (чем-л).
запас и
́
вам несв снабжа
́
ть (ко-
го
́
- л / чем-л); запаса
́
ть (ком у
́
-
л I что-л); ~ се запаса
́
ться;
се с топливо запаса
́
ться
то
́
пливом; ~ се със зимнина
снабжа
́
ться запа
́
сами
про-
ду
́
ктов па
́
зиму.
запета
́
я ж грам запята
́
яж;
точкаи~то
́
чка с запято
́
й.
зансча
́
твам несв 1. запеча
́
ты-
вать; ~ плих запеча
́
тывать
конве
́
рт; 2. прен
запечат-

'запеч&ти
I
133
ле
́
ть; ~ в паметта запечат-
леть о па
́
мяти.
запеча
́
тя св запеча
́
тать.
запе
́
я св запе
́
ть, -пою
́
,-по-
ёшь
за
́
пис м перево
́
дм (де
́
нежный).
запйтам св спросить, -о ш у
́
,
-о
́
сишь,зада
́
ть вопро
́
с,
запи
́
твам несв спра
́
шивать, за-
дава
́
ть,
-даю
́
,
-даёшь
вопро
́
с.
зап Я
́
ша св записа
́
ть, -пишу
́
,
-п
и
́
шешь;~сезапи-
са
́
ться.
заплан || и
́
рам, заплан у
́
вам несв
и св плани
́
ровать,-рую/
заплани
́
ровать.
запла
́
та ж зарпла
́
та ж, окла
́
дм.
заплатя
́
св 1. заплати
́
ть,-пла-
чу
́
,
-п ла
́
тишь; опла-
ти
́
ть; 2. прен отплати
́
ть.
запли
́
ша св пригрози
́
ть, -ожу
́
,
-О
3и
́
ш ь (кому
́
-л).
заплашва || м несв угрожа
́
ть
(ком у
́
-л); запу
́
гивать (кого
́
-л);
заплашва го смъртна опас-
ност ему
́
угрожа
́
ет смерте
́
ль-
ная опа
́
сность.
заплашнтелен угрожа
́
ющий
жест угрожа
́
ющий жест.
запла
́
щам несв 1.
плати
́
ть,
-ачу
́
,-а
́
тишь;опла
́
чи-
вать; 2. прен отпла
́
чивать.
заплет Ц а
́
се 1. нача
́
ть, -ч иу
́
,
-ч
н ёшь вяза
́
ть; 2. запле-
сти
́
,
- плету
́
,
-п ле-
тёшь (ко
́
су
́
и
т. п.);
3, прен запу
́
тать; той ме ~е в
тази неприятна история он
доен я
́
запу
́
талва
́
ту неприя
́
т-
ную исто
́
рию; ~а се запу
́
-
таться.
запле
́
тен 1. запу
́
танный; спу
́
-
танный; ~и нишки
запу
́
-
танные ни
́
тки; 2. прен запу
́
-
танный, сло
́
жный, тру
́
дный
для понима
́
ния; ~ въпрос
запу
́
танный вопро
́
с; ~а ра-
бота запу
́
танное де
́
ло.
запли
́
там несв 1. начина
́
ть вя-
за
́
ть; 2. заплета
́
ть (ко
́
суи
т. и .); 3. прен запу
́
тывать;
~
се запу
́
тываться.
заплу
́
вам св поплы
́
ть,
-п
л ы-.
ву
́
,-плывешь.
за
́
повед ж прика
́
з м, распоря- .
же
́
ниес..
залов я
́
д П ам се приказа
́
ть, -к а-
жу
́
,-ка
́
жешь;<>~ай
(~айте)! пожа
́
луйста!, про
́
-
сим!, ми
́
лости про
́
сим!, по-
жа
́
луйте!
заповя
́
двам несв прика
́
зывать,
заподози
́
рам несв заподо
́
зри-
вать и запода
́
зривать, начи-
на
́
ть подозрева
́
ть (в чём-л):,
~
в измама заподо
́
зривать
в обма
́
не.
заподозри
́
св заподо
́
зрить (в
чём-л); ~в измама заподо
́
-
зрить в обма
́
не.
запозни
́
вам несв
знако
́
мить,
-о
́
млю,-о
́
мишь.
запозни
́
я св познако
́
мить, -о
́
м-
лю,-о
́
мишь;ознако
́
мить.
запо
́
мня св запо
́
мнить.
запомним несв запомина
́
ть,
запо
́
р м юрид запре
́
т ле, запре-
ще
́
ние с; налагай ~ нала-
га
́
ть запре
́
т.

139
засвиде
́
телствува*
запоти
́
сесвГ.
запотеть;
2. вспоте
́
ть.
запотя
́
вам се несв 1. (за стък-
ло) запотева
́
тьсамо3л;
Я. поте
́
ть.
запо
́
чвам несв начинать; ~ ра-
бота начина
́
ть рабо
́
ту.
запо
́
чна св нача
́
ть,иачнУ,
начнёшь,минна
́
-
ЧаЛ;начала
́
,иа
́
ча-
ЛО.
заприли
́
чам св стать, ста
́
ну,
ста
́
нешь похо
́
жим.
заприлйчвам несв станови
́
ться,
-овлю
́
сь,
-бвишься
похо
́
жий.
запушя
́
лка ж пробка, р мн
-бок,ж;вту
́
лка, р мн
•л гк,ж.
зап!твам се несв пуска
́
ться в
путь, направля
́
ться.
запътя се св пусти
́
ться» п у-
ту
́
сь, пу
́
стишься в
путь, напра
́
виться, -вл юсь,
-в
ишься.
запи
́
вай несв начина
́
ть петь,
лара
́
два || м несв обра
́
довать
(кого
́
- л/ чем-л)\тк ме зарад-
ва с пристигането си ты ме*
ня
́
обра
́
довал свои
́
м при*
е
́
здой.
заради
́
и заря
́
д предл ради (с
р. п.); направих това заради
вас я сде
́
лал э
́
то ра
́
ди вас;
из-за (с р. п .)\ по причи
́
не
чего
́
-л остар\ заради дъжда
закъсняхме из-за дождя
́
мы
опозда
́
ли.
зараз я
́
св зарази
́
ть, -ражу
́
»
-рази
́
шь;
се зара-
зи
́
ться, -ражу
́
сь,,
-р а-
эи
́
шься.
зарази
́
вам несв заража
́
ть; ~
се заража
́
ться (чел<-л); ~ се
от грип заража
́
ться гри
́
ппом,
зарег и стр и
́
рам св зареги
́
стри
́
-
ровать, -р у ю.
зареде
́
н (за пушка а др.) заря
́
-
женный; (за машина) заве-
дённый; моторът е ~ мото
́
р
заведён.
зарида
́
вам несв начинать ры-
да
́
ть.
заридя
́
я св зарыда
́
ть,
зари
́
чам се несв дава
́
ть, даю
́
,
даёшь сло
́
во, зарека
́
ться.
заро
́
диш м заро
́
дыш м.
заря
заря
́
Ж) фсвиря ~
воен игра
́
ть зо
́
рю.
заро
́
бвам несв 1. порабоща
́
ть;
2.брать,беру
́
в плен.
заро
́
бя св 1» поработи
́
ть, -б о-
щу
́
, -боти
́
ш ь; 2. взять,
возьму
́
, возьм ёшь,
мин взял,
взяла
́
,
взя
́
ло в плен.
зари
́
дмзаря
́
дм.
заса
́
да ж заса
́
да ж.
засади
́
св засади
́
ть,-сажу
́
,
- сади
́
шь (расте
́
ниям^
посади
́
ть (расте
́
ний).
заса
́
ж дам несв заса
́
живать (ра-
сте
́
ниями); сажа
́
ть (расте
́
*
ния).
зася
́
ждане с поса
́
дка ас (ра‘
сте
́
най).
засвиде
́
телствувам несв и св
пока
́
зывать / показа
́
ть, -к
а-
жу
́
,-ка
́
жешь(эруди
́
*
цию), выража
́
ть/вы
́
разить,

засеги
́
МО
•ражу,-разишь(го-
то
́
вность, усе
́
рдие); свиде
́
-
тельствовать / засвиде
́
тель-
ствовать,
-ствую,да-
ва
́
ть / дать свиде
́
тельские
показа
́
ния.
засега
́
нареч в настоящее вре
́
-
мя, пока
́
; ~ ние нзпълнява-
ме плана в настоя
́
щее вре
́
мя
мы выполня
́
ем план; ~ всич-
ко върви добре пока
́
всё
идёт хорошо
́
.
засе
́
гна се косну
́
ться (чего
́
-л);
заде
́
ть,-де
́
ну,-де
́
нешь,
затро
́
нуть (что-л, кого
́
- л);
куршумът е ~л костта пу
́
-
ля затро
́
нула кость; това го
~о
́
то его
́
затро
́
нуло; ~ се
оби
́
деться,
-и
́
жусь, -и
́
-
дишься; почу
́
вствовать
себя
́
заде
́
тым.
заседа
́
в ам несв заседа
́
ть
з аседа
́
се св засиде
́
ться, -с и-
жу
́
с ь, -силишься;
~хме се до късна вечер (до
късно) мы засиде
́
лись
до
по
́
зднего ве
́
чера (допоздна
́
),
заседи
́
вам се несв заси
́
живать-
ся.
аесе
́
лва II м несв засе
́
ля
́
ть; хо-
рата бързо ~ ха местността
лю
́
ди бы
́
стро заселя
́
ли ме
́
ст-
ность;
се поселя
́
ться;
се в града поселя
́
ться
вго
́
роде.
засе
́
л я св засели
́
ть,
се посе-
ли
́
ться.
засе
́
я св засе
́
ять.
заси
́
лвам несв 1. уси
́
ливать,
укрепля
́
ть; 2. разгоня
́
ть (ма-
ши
́
нуит.л.);~се1.усй
ливаться; кре
́
пнуть,
мин
кре
́
пнул и креп,
кре
́
пла, -ло;2.разго-
ня
́
ться.
заси
́
лясв1.уси
́
лить; укрепи
́
ть,
-п
лю
́
,
-п
и
́
ш ь; 2. разо-
гна
́
ть, разгоню
́
, раз*
го
́
нишь (маши
́
нуитп.);
~
се 1» уси
́
литься; окре
́
п-
нуть; 2, разогна
́
ться,раз-
гоню
́
сь, разго
́
н ишь-
ся.
засло
́
нмукры
́
тие с.
заслу
́
га Э1С заслу
́
га
засл у
́
жа св заслужи
́
ть, -ужу
́
,
-у
́
ж и ш ь; ~награда за-
служи
́
ть награ
́
ду,
заслужа
́
ва [| м несв 1. заслу
́
жи
вать (что-л)\ ~м награда
заслуживать награ
́
ду; 2. быть
досто
́
йным (чего
́
-л)\ съобще-
нието заслужава доверие сооб
ще
́
ние заслу
́
живает дове
́
рия
заслу
́
жил заслу
́
женный; ~ар-
тист на Републиката заслу
́
-
женный арти
́
ст Респу
́
блики
заспа
́
л 1. усну
́
вший, засну
́
в-
ший; 2. прен
апати
́
чный
со
́
нный.
заспи
́
вам несв засыпа
́
ть; О—
на лаврите си почива
́
ть на
ла
́
врах.
заспи
́
св засну
́
ть
з асра
́
м вам несв стыди
́
ть, сты-
жу
́
,стыди
́
ш ь (кого
́
л);
се стыди
́
ться
засрами
́
св пристыди
́
ть, -сты-
жу
́
,-стыди
́
ш ь (кого
́
-
х);
се застыди
́
ться

141
заста
́
вя св заста
́
вить, -в л ю,
•вишь (кого
́
-л), принудить,
█у
́
жу, -у
́
дишь,
заста
́
вям неса заставля
́
ть; ~
го да влезе в стаята застав-
лять его
́
войти
́
вко
́
мнату;
принужда
́
ть,,
застрахо
́
вка ж 1. страхо
́
вка, р
мн -в о к, ж; страхово
́
й
догово
́
р м; страхова
́
ние с;
2. страхо
́
вка, страхова
́
я пре
́
-
мия ж\ 3. страхо
́
вка, страхо-
во
́
й платёж,
-тема
́
,
лг,
взнос м,
застре
́
лвам несв застре
́
ливать,
з астре
́
ля св застрели
́
ть, -с тре-
лю
́
,-стре
́
лишь.
застуди
́
сесвсамо3лед(за
времето) похолода
́
ть, -а
́
ет.
застудя
́
васенесвсамо3лед
(за времето) холода
́
ть, -а
́
ет.
застьпничество с 1. засту
́
пни-
чество с; 2. покрови
́
тель-
ство с.
засъхвам несв засыха
́
ть, высы-
ха
́
ть, со
́
хнуть,минсох н
со
́
хну л, со
́
хла.
засъхна св засо
́
хнуть,
мин
-с
о
́
х, -со
́
хла;вы
́
сохнуть,
-сох,-сохла.
заси
́
вам несв засева
́
ть,
-а
́
ю.
зася
́
гам несв каса
́
ться (чего
́
-л),
задева
́
ть,
-а
́
ю, затра
́
гивать
(что-л); ~ се обижа
́
ться,
чу
́
вствовать, -с т в у ю се-
бя
́
заде
́
тым.
зат ва
́
рям несв 1, закрыва
́
ть
(глаза
́
,
дверь, окно
́
), затво-
ря
́
ть (дверь, окно
́
), запира
́
ть;
затъвам
1^ЮЙ1 Г - <,,Ь
,|>| цД| < |1Щ|
ЩНЛП1 1
ЩИIII ЩЯЬ
2. сажа
́
тьв
тюрьму
́
; О-**
очи те си (пред нещо) закры-
ва
́
ть глаза
́
(на что-л)
се
замыка
́
ться (в себё).
затво
́
р м тюрьма
́
ж\ предвари-
телен ~
предвари
́
тельное
заключе
́
ние;
доживотен^
пожи
́
зненное заключе
́
ние.
затво
́
рникму
́
зник м, заклю-
чённый,
-ого,м,
арес-
та
́
нт м.
зати
́
шие с зати
́
шье с\ ~пред
буря зати
́
шье пе
́
ред грозо
́
й,
затова
́
нареч-съюз поэтому; аз
трябва да изпълня задъл-
жението си,
~ще работя
до късно я до
́
лжен вы
́
пол-
нить обяза
́
тельство, поэ
́
тому
ябу
́
ду рабо
́
тать допоздна
́
;
защото. . , потому
́
что...
зато
́
пля св согре
́
ть (что-л);~
се согре
́
ться.
зато
́
пляй несв согрева
́
ть (что-
л); ~се согрева
́
ться.
заточе
́
ние с 1. заточе
́
ние с;
2. ссы
́
лка,рмн-лок,ж,
зато
́
чении м ссы
́
льный, -о г о,
м.
затро
́
гвам несв затра
́
гивать;
волнова
́
ть, -ну
́
ю.
затро
́
гна св затро
́
нуть; взвол-
нова
́
ть, -ну
́
ю.
затрудне
́
ние с затрудне
́
ние с,
препя
́
тствие с; съм в ~
быть в затрудне
́
нии; с ре щам
^встреча
́
ть затрудне
́
ние.
затъвам несв вя
́
знуть,
мин
вяз, -зла,тону
́
ть,то-
ну
́
,то
́
нешь.

142
ндтъжи
́
св загрустить, -г р у-
Щу
́
, *гРУСТи
́
ШЬ.
ндтъж и
́
вам
несв
начина
́
ть
грусти
́
ть, разг тужи
́
ть,ту-
жу
́
,ту
́
жишь.
затъмне
́
ние с 1. затемне
́
ние с;
2. затме
́
ние с (луны
́
,со
́
лнца).
заНна св потону
́
ть,
-ону
́
,
'бнешь;завя
́
знуть, мин
•в яз, -зла;той~вбла-
тото он потону
́
лвболо
́
те;
колата ~ в калта воз завя
́
з
в грязи
́
;прентой~в много
работа он потону
́
лвомно
́
-
жестве дел.
за
́
ушки мн мед сви
́
нка
без
мн, ж.
За
́
харжса
́
хар, -а и
-у,м;~
на бучки кусково
́
йса
́
хар; ~
на пясък са
́
харной песо
́
к;
пудра ~ са
́
харная пу
́
дра;
гроздова ~ виногра
́
дный са
́
-
хар.
зи
́
хар||енса
́
харный; ~но цве-
кло са
́
харная свёкла; ~ни
изделия конди
́
терские изде
́
-
лия из са
́
хара.
захва
́
на св 1. нача
́
ть, начну
́
,
вачнешь,минна
́
чал,
-ла
́
,на
́
ч а л о, предпри-
ня
́
ть,-приму
́
,
-при
́
-
мешь;2.захвати
́
ть,-хва-
чу
́
,-хва
́
тишь;
се
взя
́
ться, возьму
́
сь,во*
зьмёшься,минвзя
́
л-
ся, -ла
́
сь,-ло
́
сь, ’Ли
́
сь,
приня
́
ться,
мин
при-
нялся
́
,-Ла
́
СЬ, ’Ло
́
сь,
’Ли
́
СЬ,
аахва
́
щам несв V. начина
́
ть,
предпринима
́
ть; ~ търговия
начина
́
ть торго
́
влю; 2. (за
пространство) захва
́
тывать,
брать,беру
́
с собо
́
й;
се бра
́
ться,беру
́
сь,бе-
рёшься,принима
́
ться,
захвърля св 1.
забро
́
сить,
-о
́
щу, -о
́
сишь(что-л/
куда
́
-л) ; заки
́
нуть; ~ топ ка-
та в мрежата забро
́
сить мяч
все
́
тку; 2. прен ~ учението
забро
́
сить учёбу.
захвърлям несв броса
́
ть (что-
л), забра
́
сывать (что-л).
захли
́
с м забытьё с, упое
́
ние
с, восхище
́
ние с.
захлупи
́
кмкры
́
шка, р мн
-ш
е к, ж, покры
́
шка ж.
захо
́
жда |] м несв (за слънцето)
заходи
́
ть, зака
́
тываться.
заци
́
пам св запа
́
чкать, загряз-
ни
́
ть; ~ си ръцете запа
́
ч-
кать ру
́
ки.
заца
́
пвам несв па
́
чкать, гряз-
ни
́
ть.
зачерв ||я
́
се св покрасне
́
ть;
лицето му се ~ и от вълне-
ние лицо
́
его
́
покрасне
́
ло от
волне
́
ния.
зачервЯ
́
ва || м се несв красне
́
ть,
ръцете се
от студа ру
́
ки
красне
́
ютотхо
́
лода.
заче
́
рквам несв зачёркивать,
зачёркна св зачеркну
́
ть,
зачерта
́
вам несв (дума, изре-
чение, ред, страница) за-
чёркивать.
зачерти
́
я св 1. зачеркну
́
ть;
2, нача
́
ть,-ч ну
́
,-чнёшь
черта
́
ть (черка
́
ть).

143
1
зачета св нача
́
ть,
-ч
ну
́
,
-ч
н ёшь, мин на
́
чал,
-ла
́
,на
́
чалочита
́
ть;
~
се зачита
́
ться, увле
́
чься,
•еку
́
сь,
-ечёшься,
мин увл ёкс я, увлек-
ла
́
сь,-ло
́
сьчте
́
нием,
зачисли
́
св зачи
́
слить;
се
зачи
́
слиться.
зачисля
́
вам несв зачисли
́
ть; ~
се зачисли
́
ться;~сев
бригадата зачисли
́
ться в бри-
га
́
ду.
зачу
́
двам несв удивлять; ~ се
удивли
́
тье я.
эачу
́
дя св удиви
́
ть,
-в
лю
́
,
-в
и
́
ш ь; ~се/удиви
́
ться,
заши
́
вам несв 1.
пришива
́
ть;
2.зашива
́
ть; З.начина
́
ть шить,
зашИ
́
я св 1. приши
́
ть, -ш ью
́
,
-ш
ьёшь;2.
заши
́
ть;
3.нача
́
ть,-чиу
́
,
’Чйёшь
шить.
зашуми
́
св зашуме
́
ть,-млю
́
,
-ми
́
ш ь; гората ~ лес за-
шуме
́
л.
зашум и
́
вам несв начина
́
ть шу-
ме
́
ть.
защи
́
та ж защи
́
та ж; противо-
газова ~ противохими
́
чес-
кая защи
́
та; прен ~ на дип-
ломна работа защи
́
та диплом-
ной рабо
́
ты.
защити
́
св защити
́
ть,
-щ и-
щу
́
,-щити
́
ш ь (ч/ло-л,
ког о
́
-л/отчего
́
-л,откого
́
-л).
защища
́
вам несв
защища
́
ть
(ч/по-л, ког о
́
-л/от чего
́
-л, от
когб-л);~ родин ат а от вра-
говете защища
́
ть ро
́
дину от
враго
́
в; прен ~ дисертация
защища
́
ть диссерта
́
цию.
защи
́
тник м защи
́
тник м,
защи
́
т||ен1.защи
́
тный; ~ви
средства защи
́
тные сре
́
дства;
2. защити
́
тельный; ~на реч
защити
́
тельная речь.
защо
́
нареч почему
́
, отчего
́
, за-
че
́
м; ~ не дойде на събра-
ние? почему
́
ты не пришёл
на собра
́
ние?; ~така лошо
се чува? отчего
́
так пло
́
хо
слы
́
шно?;
си дошел? за-
че
́
м ты пришёл?; <>ето~
вот почему
́
;има~естьос-
нова
́
ние (для чегд-л).
защбто съюэ потому
́
что, так
как; не мога да дойда, за-
щото съм зает я не могу
́
прийти
́
, потому
́
чтояза
́
нят;
събранието не стана, защото
докладчикът не дойде собра
́
-
ние не состоя
́
лось, так как
докла
́
дчи
́
к не пришёл.
заявле
́
ние с заявле
́
ние с, про
́
сь-
ба ж; ще напиша ~ я напи-
шу
́
заявле
́
ние; подааам ~
подава
́
ть заявле
́
ние (про
́
сь-
бу).
заяви
́
св заяви
́
ть,
- явлю
́
,
-я
́
вишь.
заяв и
́
вам несв заявля
́
ть;~в
милицията заявля
́
тьвми-
ли
́
ци
́
ю;
правата си (вър-
ху нещо) заявля
́
ть свои
́
пра-
ва
́
(на что-л).
заядли
́
в сварли
́
вый.
зая
́
кна св окре
́
пнуть, мин о к-
ре
́
п,-пла.
заи
́
квам несв кре
́
пнуть,
мин

дв&яие
144
кре
́
пнул и креп,
“Пла.
зва
́
ние с зва
́
ние с; ~ герой на
социалистический труд зва
́
-
ние Героя социалисти
́
ческо-
го труда
́
; научно ~ учёное
зва
́
ние; почетно ~ почётное
зва
́
ние.
звезда
́
ж,звезда,мнзвёз-
ды,звёзд,ж;петолъч-
на ~ (петолъчка) пятико-
не
́
чная звезда
́
; О пътеводна
~
путево
́
дная звезда
́
.
зве
́
зд || ен звёздный; ‘ ^но не-
бе звёздное не
́
бо.
звезд а
́
чка ж звёздочка, р мн
-чек,ж.
звено
́
с звено
́
,мнэве
́
нья»
-ь е в, с; пионерско ~ лио’
не
́
рское звено
́
эвенов о
́
д м звеньево
́
йм
эвенов е
́
дка ж звеньева
́
яж
звероукротнте
́
л м укроти
́
тель
м звере
́
й.
звероукротктелка ж
укроти
́
-
тельница ж звере
́
й
зве
́
рски I. звери
́
ный; 2. прен
зве
́
рский
звук м звук м; скорост на ~ а
ско
́
рость зву
́
ка; грам глас-
ив *н съгласни ~ ове гла
́
с-
ные и согла
́
сные зву
́
ки
зву
́
ков звуково
́
й;~авълна
звукова
́
я волна
́
; ~ апарат
звуково
́
й аппара
́
т; ~ сиг-
нал звуково
́
й сигна
́
л,
звукоза
́
пис м звукоза
́
пись ж.
звуч ||а
́
несв звуча
́
ть,без/а2
л; ~ат гласове звуча
́
т го-
лоса
́
.
зву
́
ч||ен1.зву
́
чный; 2, лингв
зво
́
нкий; О~на съгласна
зво
́
нкий согла
́
сный.
звън м звон я; камбанен ~
колоко
́
льный звон.
звъне
́
ц м звоно
́
к,-нка
́
,м;
О водолазен ~ водола
́
зный
ко
́
локол.
звънлвв зво
́
нкий, зво
́
нок,
-нка
́
, -нко;~гласзво
́
н-
кий го
́
лос.
звънче
́
с звоно
́
чек,-чка,м;
колоко
́
льчик м, бубе
́
нчик М'
звън а
́
несв звони
́
ть; ~ по теле-
фона звони
́
ть по телефо
́
ну,
звяр м зверь, р мн -е
́
й. м.
зда
́
ние с зда
́
ние,рмн-ий,с;
високо ~ высо
́
тное зда
́
ние,
здрав 1. здоро
́
вый; ~ съм быть
здоро
́
вым; 2. кре
́
пкий, -п о к,
-пка
́
,
-пко;си
́
льный,
си
́
лен и силе
́
н.силь-
на
́
»си
́
льно,си
́
ль-
ны и сильны
́
;^* мла-
деж здоро
́
вый (кре
́
пкий) па
́
-
рень; 3. поле
́
зный для здо-
ро
́
вья; ~ климат здоро
́
вый
кли
́
мат; 4. испра
́
вный, непо-
вреждённый; 5. прен надёж-
ный, ве
́
рный,
ве
́
рен,
-рна
́
,
-р и о; фбъди
будь здоро
́
в!; О ~и читав
цел и невреди
́
м.
здр а
́
ве с здоро
́
вье г, как сте
със ~то? как ва
́
ше здоро
́
-
вье?; Опия за ~ то (на няко-
го) пить за (чьё-л) здоро
́
вье»
на~! на здоро
́
вье!; много

145
зенйца
- *! большо
́
й приве
́
т!, все-
го
́
лу
́
чшего!; много ~ на
майка ви! приве
́
т
ва
́
шей
ма
́
тери!, кла
́
няйтесь ва
́
шей
ма
́
тери!; ~ да е лишь бы
́
ло
бы здоро
́
вье, ничего
́
стра
́
ш-
ного.
здраве
́
й(те)! здра
́
вствуй(те)!
здра
́
вей 1. относящийся к здо-
ро
́
вью; 2. санита
́
рный
здравеопа
́
званэ с здравоохра-
не
́
ниес. .
здра
́
вецмди
́
кая* гера
́
нь ж.
здравосло
́
в || ен 1. относя
́
щий-
ся к здоро
́
вью; по ~ни при-
чини по состоя
́
нию здоро
́
вья;
~но състояние
состоя
́
ние
здоро
́
вья; 2» здоро
́
вый {бла-
гоприятный для здоро
́
вья).
здрач м су
́
мерки,
-рек, са-
мо мн.
здрача
́
ва се несв смерка
́
ться,
само3лед-а
́
ется,безл.
здрачи
́
се св сме
́
ркнуться само
3лед-нется, минсме
́
р-
клось,безл.
зев м отве
́
рстие с, щель ж
зе
́
ле с капу
́
ста ж; кисело —
ки
́
слая капу
́
ста; цветно —
цветна
́
я капу
́
ста.
зеле
́
н зелёный, зе
́
ле н, зе-
лена
́
,зе
́
лсно.
зелене
́
|| я (ср) несв зелене
́
ть
в далечината се зеленее го-
ри чка вдали
́
зелене
́
ет ро
́
ща,
зеленйкав зеленова
́
тый,
зеленина
́
жзе
́
лень ж.
зеленчу
́
кмзе
́
лень ж, о
́
вощи.
•е
́
й, само мн.
зеленчу
́
ков овощно
́
й;
гра-
дина огоро
́
д.
зеленчукопроизводи
́
тел м ово-
щево
́
дм.
эе
́
лка ж коча
́
нмкапу
́
сты, ви-
ло
́
к,-лка
́
,м.
земевладе
́
лец м землевладе
́
лец,
•льца,м.
земеде
́
лец
м
земледе
́
лец,
-л
ь ц а, м, хлеборо
́
бм9
остар хлебопа
́
шец, -шца,м.
земеде
́
лие с земледе
́
лие с; рабо-
тя ~ занима
́
ться земледе
́
-
лием.
земеде
́
лск || и земледе
́
льческий;
държавно ~о стопанство го-
суда
́
рственное
земледе
́
ль-
ческое хозя
́
йство; трудово-
кооперативно ~о стопанст-
во трудово
́
е кооперати
́
вное
земледе
́
льческое хозя
́
йство;
частно ~о стопанство еди-
ноли
́
чное
земледе
́
льческое
хозя
́
йство;
маши ни сель-
скохозя
́
йственные маши
́
ны,
за
́
м Цен 1. земно
́
й; ~но кълбо
земно
́
й шар; ~ни Пластове
земны
́
е пласты
́
; 2. земляно
́
й;
~ни
накопи земляны
́
е ра-
бо
́
ты.
земетресе
́
ние
с. землетрясе
́
-
ние с.
земя
́
ж 1. земля
́
,взе
́
млю,
мнзе
́
мли, земе
́
ль,
зе
́
млям, ж; 2. страна
́
,
мнстра
́
ны,ж.
зени
́
ца ж зени
́
ца ж, зрачо
́
к,
-чка
́
, м; фпазя като ^та
на окото бере
́
чь как зени
́
цу
о
́
ка.
10 Българско-русьл рачыик

зе
́
апра
-----—1Г~.
I
■
...
.1-.
. Пт, ■!,[.
146
зёстра ж прида
́
ное,*ого»с.
зетмзять,мнзятья
́
,
.
-т
ъё-в,ж.
зехти
́
нмоли
́
вковое ма
́
сло с.
зид м стена
́
, вста
́
ну, мн
ста
́
ны,д-а
́
м,те-а
́
ми,
ж (ка
́
менная* кирпи
́
чная).
зя
́
дам несв стро
́
ить,
воздви-
га
́
ть (из ка
́
мня* из кирпича
́
).
зида
́
рмка
́
менщик м* строи
́
-
тельный рабо
́
чий м.
зидарйя ж 1. (самото дейст-
вие) кла
́
дка ж стен; 2. (сото-
.вата работа) кла
́
дка, по-
стро
́
йка Ж!. '
зида
́
рство с ремесло
́
ска
́
мен-
щика.
зи
́
ма ж зима
́
,взи
́
м у; суро-
ва ~ холо
́
дная зима
́
; мека
~
мя
́
гкая зима
́
.
зи
́
гле нареч зимо
́
й.
зи
́
м||ейзи
́
мний; ~ни студове
зи
́
мние холода
́
; ~на дрека
зи
́
мняя оде
́
жда.
зи
́
мник м по
́
греб, мн
-а
́
,
м,
подва
́
лм.
зимними
́
ж запа
́
сы проду
́
к-
тов на
́
зиму, мн.
зи
́
мница ж о
́
зимь ж, ози
́
мые,
-Ы
X, мн.
зимо
́
рничав зя
́
бкий,
-бок,
-бка
́
,-бко,чу
́
встви
́
тель-
ныйкхо
́
лоду. .
зиму
́
вам несв зимова
́
ть, -му
́
ю.
зимъс нареч (през миналата
зима* през идващата зима)
про
́
шлой зимо
́
й, наступа
́
ю-
щей зимо
́
й; зимо
́
й.
зифт л: каменоуго
́
льная
́
смола
́
лл/»
зли
́
т || ен 1, золото
́
й; ~ен пръ-
стеи золото
́
е кольцо
́
;2.зо-
ло
́
то
́
й, золоти
́
стый; ~яа есен
золота
́
яо
́
сень; прен ~ен чо-
вех золото
́
й челове
́
к.
златйст золоти
́
стый; ~а коса
золоти
́
стые во
́
лосы.
зла
́
тосзо
́
лото с; О (за камен-
ки въглища) черно~ чёрное
зо
́
лото.
златом О
́
сен
золотоно
́
сный; ~
пясък золотоно
́
сный песо
́
к.
златотърси
́
ч м золотоиска
́
тель
•м.
зле нареч 1. пло
́
хо; 2. непра
́
-
вильно, оши
́
бочно; вне ~ сте
ме разбрал и вы меня
́
не-
пра
́
вильно по
́
няли; ф ~
съм пло
́
хо себя
́
чу
́
вствовать;
~ съм (с някого) бы
́
ть (с кем-л)
в пло
́
хи
́
х отноше
́
ниях.
зле пост и
́
в я св скомпромети
́
ро-
вать, -р у ю.
зле поставим несв компромети
́
-
ровать, -р у ю.
зли ни
́
ж 1. злость ж* зло
́
ба ж;
2. злодея
́
ние с.
зло с зло с; правя~ де
́
лать
зло; желая ~ (някому) же-
ла
́
ть зла (кому
́
- л).
зло
́
бажзло
́
ба ж\ ф~та на
де ня зло
́
ба дня.
злободне
́
вен злободне
́
вный; ~
въпрос злободне
́
вный во
́
п-
ро
́
с.
элоде
́
й м злоде
́
йм.
зло жели
́
тел м недобр ожел а
́
-•
тель м.
злоко
́
бен злове
́
щий,
злопи
́
метен злопа
́
мятный*

147
внбен
-
.
'-Г
злополу
́
ка ж несча
́
стный слу
́
-
чай м, ава
́
рия ж,.
зло
́
полу
́
чен злополу
́
чный,
злосто
́
риик м вреди
́
те
́
ль м.
злоупотре
́
ба ж злоупотребле
́
-
ние с,
злоупотреби
́
св соверши
́
ть зло-
употребле
́
ние.
злоупотреби
́
вам несв соверша
́
ть
злоупотребле
́
ние.
злоче
́
ст злосча
́
стный, несча
́
ст-
ный.
злъчен жёлчный, зло
́
бный.
зми
́
йск || и змеи
́
ный; ~<а
от-
рова змеи
́
ный яд.
з.мии
́
ж змея
́
,
мнзме
́
и,
змей,ж.
зна
́
ек изве
́
стный; эн ай ни и не-
знании герои изве
́
стные и
неизве
́
стные геро
́
и.
зна || к м знак м; препмнател-
ни ~ци зна
́
ки препина
́
ния;
Опод ка под зна
́
ком; в
~к (на нещо) в знак (чего-
Л); в ~к на дружба в знак
дру
́
жбы.
зна
́
месзна
́
мя,-мени,мн
знамёна,-мён,с\чер-
вено~ кра
́
сное зна
́
мя; пре-
ходно~ перехо
́
дя
́
щее
зна
́
-
мя; под'--'То (на нещо) под
зна
́
менем (чего
́
- л)\ .по
́
д ~то
на комунизма под зна
́
менем
коммуни
́
зма.
знамен а
́
тел || ен зна
́
мена
́
тель-
ный, ва
́
жный,., вы
́
даю
́
щийся
по1 значе
́
нию; ~на да
́
та зна-
мена
́
тельная- да
́
та; ~но съ*
битйе знамена
́
те
́
льное со-
бытие
́
’
знаменит 1.. знамени
́
тый,. про-
сла
́
вле
́
нный, широко
́
изве
́
ст-
ный; ~артист знамени
́
тый
арти
́
ст; 2. разг замеча
́
тель-
ный, превосхо
́
дный.
зна
́
ни|!есзна
́
ни
́
е с; добивам
я приобрета
́
ть зна
́
ни
́
я7..
зна
́
т ||.ен зна
́
тный, просла
́
влен-
ный, изве
́
стны
́
й, вы
́
даю
́
щий-
ся по свое
́
йде
́
я
́
тельности;
~ни
хора на труда зна
́
тные
лю
́
ди труда
́
; ~ен мишор
зна
́
тный шахтёр.
зна
́
ча несв 1. зна
́
чить, озна-
ча
́
ть; 2. зна
́
чить, име
́
ть зна-
че
́
ние;3.само3ледзна
́
чит,
следовательно.
значе
́
ние с значе
́
ние с; няма~
не име
́
ет значе
́
ния; преносно
^перено
́
сное значе
́
ние
значи
́
тел || ен 1. значи
́
тельный,
большо
́
й; ~на сума значи
́
-
тельная су
́
мма; 2. ва
́
жный;
~ни събития ва
́
жные собы
́
-
тия.
значка
́
ж значо
́
к,
-чка
́
,
м
(нагру
́
дный),
зна
́
|| я несв 1. знать; ~я руски
език знать ру
́
сский язы
́
к;
2. уме
́
ть;не~ядаплетая
не уме
́
ю вяза
́
ть; 0~я на
пръсти знать как свои
́
пять
па
́
льцев;~ясе1.само3л
ед изве
́
стно; <)то се ~е'ра-
зуме
́
ётся; 2. разг аз сам се
~я
хорошо
́
знать
самого
́
себя
́
.
зно
́
|| ен зно
́
йный; ~йно ляТо
́
зно
́
йное' ле
́
то.

хной
148
зной м зной м, си
́
льная жара
́
ЛЬ*
зоб м зерново
́
й корм м (для
скота
́
),
зов м призы
́
вж,зов, -аи-у,м,
зови
́
несв 1. призыва
́
ть; 2. при-
глаша
́
ть.
зо
́
нажзо
́
на ж; неутрална ~
нейтра
́
льная зо
́
на.
зооло
́
гмзоо
́
лог м.
зоотехни
́
к м зооте
́
хник м.
зор||и
́
жу
́
тренняя зари
́
ж,
рассве
́
тм\<>в~иназаре
́
;
чуть свет; от
сра
́
ннего
утра
́
.
зре
́
лище с 1. зре
́
лище С;
2.(театрално, цирково и др,)
предста
́
вле
́
ние с.
зре
́
лост ж зре
́
лость ж,
зре
́
лост || ен:~излит экза
́
мен
на аттеста
́
т зре
́
лости; ~но
свидетелство аттеста
́
т зре
́
-
лости.
зре
́
лостник м
выпускни
́
км
сре
́
дней шко
́
лы.
зре
́
ние с зре
́
ние с; имам слабо
~у меня
́
: сла
́
бое зре
́
ние.
зре
́
я несв зреть, созрева
́
ть,
зри
́
тел м зри
́
тель л.
зри
́
тел || ен зри
́
тельный; ^на
памет зри
́
тельная па
́
мять;
~на зала зри
́
тельный зал.
зрънце
́
с зернышко, мн
-и,
•шек,с.
зря л зре
́
лый, созре
́
вший, спе
́
-
лый; зрели плодове зре
́
лые
фру
́
кты;
грозде спе
́
лый
виногра
́
д.
зубри
́
ч м разг зубри
́
ламиж.
зъбм1.зуб,мн
-ы,
-о
́
в;
мия си ~ите чи
́
стить зу
́
бы
́
;
паста за ~и зубна
́
я паста;
2. зубе
́
ц,
-бца
́
,
м*,
ку-
че шки
клыки (о зуб а
́
л
человека); млечни ~и моло
́
ч-
ные зу
́
бы; <>въоръжен до
~и вооруж ённый до зубо
́
в.
з!б || ен 1. зубно
́
й; ~на бол-
ка зубна
́
я боль; 2, зубча
́
-
тый; ф'-'ен камък зубно
́
й
ка
́
мень.
зъбобо
́
л м зубна
́
я боль ж.
зъболе
́
кар м зубно
́
й врач, -а
́
,м.
зъболе
́
карски зубовраче
́
бный;
~ кабинет
зубовраче
́
бный
кабине
́
т.
зъботехни
́
к м зубно
́
йте
́
хник м.
зъбча
́
т зубча
́
тый; ~о колело
шестерни
́
; <>~а желе
́
зница
зубча
́
тая желе
́
зная доро
́
га;
фуникулёр.
з!бя се несв 1. оска
́
ливать зу
́
бы;
2. прен разг огрыза
́
ться,
зъзна несв зя
́
бнуть.
зъл 1. злой, зол,
зла,
зло
́
бный; 2. прен тяжёлый,
-жёл,-жела
́
,-о
́
; зла.
зима тяжёлая зима
́
; пло-
хо
́
й, плох, -а
́
, -о.
зЬлва ж золо
́
вка,рмн-вок,
зЬрнен зерново
́
й; ~и храни
зерново
́
й хлеб.
зйрнест зерни
́
стый.
з!рно с зерно
́
,мнзёриа,
зёрён,с\грахово***го-
ро
́
шина ж.
зърнодост я
́
вка обикн мн, ед
хлебопоста
́
вка,рмн-вок,ж.
зюмбю
́
л м гиаци
́
нт м.

149
иерДя
И
8 1 съюз и; майка и дъщеря
мать и дочь; пет и пет пра-
вят десет пять и пять — де
́
-
сять; и така и так; и тъЙ на-
татък и так да
́
лее; и други
подобии и тому
́
подобные;
да;тойевсевзаводаи
института он все на заво
́
де
да в институ
́
те.
и! II межд разг ну!, о!, эх!; и,
стига де! ну, дово
́
льно!; и,
каква голям а къща! о, како
́
й
большо
́
й дом!; и, да имах
възможност! эх» е
́
сли бы бы-
ла
́
возмо
́
жность!
И
́
виц||а
1. полоса
́
,впо
́
-
ло€у
́
,МН
ПО
́
ЛОСЫ,
поло
́
с,^; ~а земя по-
лоса
́
земли
́
;2.пренле
́
нта ж\
~ата на пътя ле
́
нта доро
́
ги;
3. (край на тъкан) кайма
́
ж,
(кант9 ръб) рант, пр на
ранту
́
,
м; кърпа с ~и
по краикцата плато
́
кскай-
мо
́
й.
игла
́
ж игла
́
ж, иго
́
лка, р мн
?л о к, ж; вдявам ~ вдева
́
ть
иго
́
лку; ~за плетене спи
́
ца;
крючо
́
к,
-чка
́
,
м; О без-
опасна**' англи
́
йская була
́
в-
ка; ог~ до конец от нача
́
-
ла до конца
́
.
и
́
глен иго
́
льный; ~о ухо иго
́
ль-
ное ушко
́
.
игленик м иго
́
льник м.
и
́
глест игли
́
стый; иго
́
льчатый.
игли
́
кажпри
́
мула ж, перво-
цве
́
тм.
иглови
́
ден иглови
́
дный, игло-
обра
́
зный.
иглоли
́
ст||ен1, хво
́
йный;
на гора хво
́
йный лес;
2. като същ ~ни хво
́
йные,
•ы х, мн,
игнор и
́
рам несв и св игнори
́
ро-
вать, -и
́
ру ю.
и
́
гос1.и
́
гос,ра
́
бство с; под
~под и
́
гом; турско ~ ист
туре
́
цкое и
́
го;2. гнёт ж;
под ~то на колонизаторите
под гнётом колониза
́
торов,
игр||а
́
ж 1. игра
́
,мни
́
гры,
ж; ~а на карти ка
́
рточная
игра
́
;~анашахигра
́
в
ша
́
хматы; 2. та
́
нец,нца,
ж; народни
наро
́
дные
та
́
нцы; олимпийски
спорт олимпи
́
йские и
́
гры;
нд думи игра
́
слов,
игра
́
лен игра
́
льный; ~салон
зал для игр.
игра
́
мм1.игро
́
к, -а
́
, м; (уча*
стник в хоро) танцо
́
рм.
игра
́
чка ж игру
́
шка, р
мн
•шек, ж; Отова е~за
него о
́
то для нег'о
́
игру
́
шка,
игра
́
я несв 1. игра
́
ть; *^на топ-
ка, на щах, на карти, на
прескочи-кобила и др. иг-
ра
́
тьвмяч,вша
́
хматы, в
ка
́
рты, в чехарду
́
и т. п.;~
на сцената игра
́
ть на сце
́
не;
2Г танцева
́
ть, -цу
́
ю; пля-

игрив
130
са
́
ть,-яш
-Лшешь;
хоро танцева
́
ть хоро
́
; 3. прен
разг обма
́
нывать, лука
́
вить,
-в
лю,-вишь,хитри
́
ть;
играе ме този човек о
́
тот че-
ловек хитри
́
т со мной (об-
ма
́
нывает мена
́
); ф~си
с
огъня игра
́
ть с огнём; ~си
с пари име
́
ть мно
́
го де
́
нег;
очите му ~т на четири от
егб глаз ничто
́
не скро
́
ется;
(важна) роля игра
́
ть (ва
́
ж-
ную) роль.
игри
́
в
игри
́
вый, ре
́
звый,
резв, резва
́
,
ре
́
зво;
~о дете ре
́
звый ребёнок,
игри
́
вост ж игри
́
вость ж, ре
́
з-
вость ж.
игри
́
ще с стадио
́
н ле, спортпло-
ща
́
дка,рмн-док,ж;во-
лейболно ~ волейбо
́
льная
площа
́
дка; ~ за баскетбол
баскетбо
́
льная площа
́
дка.
игросло
́
вне с каламбу
́
рм,иг-
ра
́
ж слов.
и
́
д||аI несв 1.(пеш) идти
́
(сю»
приходи
́
ть,
-хожу
́
,
-хо
́
дишь; 2,' (с прееозно
средство) е
́
хать,
е
́
ду,
е
́
дешь, приезжа
́
ть; 3. на-
ступа
́
ть, 4)риближа
́
ться; зи-
ма ~е наступа
́
ет зима
́
,
О
~е му отръки он на все ру
́
-
ки ма
́
стер; ~е ми наум
мне прихо
́
дитвго
́
лову.
и
́
д||аII св1. пойти
́
, -йду
́
,
-йдёшь,
отпра
́
виться,
-в
люсь,-вишься;ще
на гости я пойду
́
вго
́
-
сти; 2, пря/с и прен дойти
́
,
-йду
́
, -йдёшь,дости
́
чь,
-сти
́
гну, -сти
́
гнешь;
^е ми (стига ми) до рамото
он мне дохо
́
дит до плеча
́
;
3. продли
́
ться, протяну
́
ться,
-т
яну
́
сь,-та
́
нешься;
4, уйти
́
,
израсхо
́
доваться,
•дуюсь;затоваще
цялата заплата на о
́
то уй-
дёт вся зарпла
́
та; фиди-
дойди разг а) бо
́
лее и
́
ли ме
́
-
нее; с грехо
́
м попола
́
м; так
себе
́
; б) туда
́
- сюда
́
; так-сяк;
итак,исяк
И
́
да си I несв приходи
́
ть, -х о-
жу
́
,-хо
́
дишь(домдй).
и
́
д1|аси II свуйти
́
, уйду
́
,
уйдешь(домдй);~и си
иди
́
к себе
́
(домо
́
й).
и
́
двам несв 1. вж ида I;
2. прен приходи
́
ть,
- хожу
́
,
-хо
́
дишь; ~до убежде-
ние приходи
́
ть
к убежде
́
-
нию; ~до отчаяние прихо-
ди
́
ть в отча
́
яние; ф~на
власт приходи
́
тьквла
́
сти;
~на себе си приходи
́
тьв
себя
́
.
идеа
́
лмидеа
́
л ле.
идеа
́
лен идеа
́
льный.
иде
́
Цен I. иде
́
йный,
~йно
раннище иде
́
йный у
́
ровень,
~йно изкуство иде
́
йное ис-
ку
́
сство, 2. идеологи
́
ческий,
'"•'йни течения идеологи
́
чес-
кие тече
́
ния.
и
́
д||енсле
́
дующий, бу
́
дущий,
~ната
седмица сле
́
дующая
неде
́
ля, през ^ните дни в
ближа
́
йшие дни

151
избирателен
иденти
́
чен иденти
́
чный, тожде
́
-
ственный и тожественный,
идеоло
́
гмидео
́
лог м,
ид€Цяжиде
́
я ж; политически
полити
́
ческие иде
́
и; ~я
на произведение иде
́
я произ-
веде
́
ния
иди
́
лия ж иди
́
ллия ж
идио
́
м м лингв идио
́
ма ж.
из предл 1» из (ср, п.); излизам
из стая та выходи
́
ть, -хожу
́
,
*хо
́
дишьизко
́
мнаты;
2, по (со
́
, л.); скитам (се) из
подето броди
́
ть, брожу
́
,
бро
́
дишь по
́
полю; раз-
хождам се из града гуля
́
ть
по го
́
роду
и
́
зба ж подва
́
лм,по
́
греб, мн
-а
́
,
м; Овннарска ~ ви
́
н-
ный по
́
греб
избави
́
те л м избави
́
тель ж,
спаси
́
тель м, освободи
́
тель
м,
изби
́
вя св изба
́
вить,
-в
лю,
-в иш ь, спасти
́
,
мин
спас,
-сла
́
; ~се из-
ба
́
виться, спасти
́
сь,
мин
спа
́
сся, -ела
́
сь
изба
́
вим несв 1. избавля
́
ть,
спаса
́
ть, 2, выруча
́
ть,
~се
избавля
́
ться, спаса
́
ться
избе
́
л вам I несв (за платно,
пране) выбе
́
ливать,
~плат-
но выбе
́
ливать холст
избе
́
лвам II несв (излющвам.
очиствам зеленчук от шушул-
ките, орехов и ядки от черуп
ката) вылу
́
щивать, очища
́
ть.
~фасул, трах, орехи вылу
́
щи рать фасо
́
ль горо
́
х оре
́
хи; снима
́
ть кожуру
́
,
очи
ща
́
тьо
́
вощи, фру
́
кты от ко-
журы
́
; ~ ябълки и др. очи-
ща
́
тья
́
блоки от кожуры
́
избе
́
ля I св (за платно, пране
и др,) вы
́
белить,
~платно
вы
́
белить холст
изб е
́
л я П св (излющя, обеля
очистя зеленчук от шушул
ките, орехов и ядки от че
рупката) вы
́
лущить, очи
́
с
гить,
-чи
́
щу,
чи
́
с
тишь, ~грах вы
́
лущить
горо
́
х; снять, сниму
́
,
сни
́
мешь кожуру
́
, очи
́
-
стить о
́
вощи, фру
́
кты от ко
журы
́
избери
́
сввыбрать,выберу
вы
́
берешь, избра
́
ть
- беру
́
, -берёшь
изб и
́
ва||мкесв 1
убива
́
ть,
уничтожа
́
ть (всех), 2. изби
ва
́
ть, 3
выбива
́
ть, выши
ба
́
ть, 4. прен переходи
́
ть (в
другие состояние); физбнва
ме на смях мне хочется сме
я
́
ться, клин клина избила
клин кли
́
ном вышиба
́
ют
изби
́
рам несв 1. выбира
́
ть,
-
лрофесия выбира
́
ть профе
́
с
сию; ~плат за дреха выби
ра
́
ть мате
́
рию па пла
́
тье,
2. избира
́
ть; ^(някого) за на
роде в представител избира
́
ть
(когбл) депута
́
том
избира
́
емост ж вы
́
борность ж
избира
́
тел м избира
́
тель м
избири
́
тел || ен избира
́
тельный,
~ен район избира
́
тельный

избйстря
162
уча
́
сток; ~но право избира
́
-
тельное пра
́
во.
изби
́
стр ]] я св очища
́
ть (жи
́
д-
кость);
се !♦ (за теч-
ноет) стать прозра
́
чным (чи
́
-
стым); 2. проясни
́
ться; небе-
тосе~ине
́
бо проясни
́
лось,
изби
́
стрям несв очища
́
ть (жи
́
д-
кость); ~се 1, (за течност)
станови
́
ться прозра
́
чным (чи
́
-
стым); 2. (за небе то) прояс-
ня
́
ться.
изб И
́
я св 1. переби
́
ть, -бью
́
,
-б ь ёшь, уничто
́
жить;
2. изби
́
ть, изобью
́
,изо-
бьёшь;3.вы
́
бить, -б ь ю,
•бьешь, вы
́
шибить, в ы
́
-
шпбу, вы
́
шибешь;
4.прен перейти
́
,
-йду
́
,
•йдёшь(вдругое состо-
я
́
ние).
избледн || е
́
я св побледне
́
ть; пет-
ното~я пятно
́
побледне
́
ло;
неговият образ ~я в па-
метта и
́
его
́
о
́
браз побледне
́
л
всёпа
́
мяти.
избледни
́
вам несв бледне
́
ть,
избли
́
жасввы
́
лизать, в ы
́
ли-
жу,вы
́
лижешь,обли-
за
́
ть,-лижу
́
, -ли
́
жешь.
избля
́
звам несв выли
́
зывать,
обли
́
зывать.
и
́
зблик м поры
́
в м, взрыв л<,
вспы
́
шка ж (чу
́
вств).
избли
́
квам несв 1. (за течност)
бить,
бьёт
ключо
́
м;
2. прен (за чувства) вспы
́
хи-
вать.
пабли
́
кна св 1. хлы
́
нуть; (за
течност) заби
́
ть,
-бьет
ключо
́
м; 2. прен (за чувства)
ВСПы
́
хнуть.
избода
́
св 1. (с нещо остро) вы
́
-
ковырять; 2. исколо
́
ть, -к о-
лю
́
,
-ко
́
лет ь.
избо
́
ждам несв 1. (с нещо остро)
выковы
́
ривать; 2. иска
́
лы-
вать.
и
́
збор я вы
́
борм;по~повы
́
-
бору;
ивы
́
боры;
иза
градски народен съвет вы
́
-
боры в городско
́
й наро
́
дный
сове
́
т; нямам~ у меня
́
нет
вы
́
бора.
я
́
зборен 1. вы
́
борный; 2. изби-
ра
́
тельный.
избра
́
ни
́
збранный; ~и съчине-
ния и
́
збранные сочине
́
ния,
избра
́
нии м избра
́
нник я.
изброя
́
св перечи
́
слить, насчи-
та
́
ть.
изброи
́
вам несв перечисля
́
ть,
насчи
́
тывать.
избръсвам несв выбрива
́
ть,
избръсна св вы
́
брить, -Зрею,
-бреешь.
избу
́
твам св 1.
оттесни
́
ть;
2. вы
́
толкнуть; 3. прен от-
ве
́
ргнуть.
избу
́
твам несв 1. оттесня
́
ть;
2, выта
́
лкивать; 3. прен от-
верга
́
ть.
избу
́
хвам несв 1. взрыва
́
ться;
2. (за огън) вспы
́
хивать; 3.
прен вспы
́
хивать, возника
́
ть;
4. прен разража
́
ться; —в
смях разража
́
ться хо
́
хотом.
избухли
́
в
1.
взрывча
́
тый;
2. прен (за характер) вспы
́
ль-
чивый.

163
име
́
ждам
избу
́
хна св 1. взорваться,
•рву
́
сь,-рвёшься;2,
(за огън) всп а
́
хнуть; 3* прен
вспы
́
хнуть, возни
́
кнуть, мин
█ни
́
к,-ни
́
кла,-ни
́
кло;
~въстание вспы
́
хнуло вос-
ста
́
ние; 4, прен разрази
́
ться,
-ражу
́
сь, -рази
́
шь-
ся,
плач разрыда
́
ться
избързам св 1. поторопи
́
ться,
•оплю
́
сь, -о
́
пишься,
поспеши
́
ть, 2. опереди
́
ть,
-е
жу
́
, -еди
́
шь
избързвам несв 1. потора
́
пли
ваться, спеши
́
ть; 2. опере-
жа
́
ть,
~пред другите опе-
режа
́
ть други
́
х
избьрсвам несв вытира
́
ть,
~
праха вытира
́
ть пыль
избърща св вы
́
тереть,
вы
́
-
тру,вы
́
трешь, мин
вы
́
тер,вы
́
терла, -р л о
нзби
́
гам св убежа
́
ть, убегу
́
,
убежи
́
шь, убегу
́
т
изби
́
гвам несв 1. убега
́
ть,
2. избега
́
ть, уклоня
́
ться
изби
́
гна св 1, избежа
́
ть, из
бегу
́
, избежи
́
шь, из*
бегу
́
т,2
избе
́
гнуть,
уклони
́
ться,
-оню
́
сь,
-6нишься
нзва
́
дк||ажвы
́
писка, р мн
-с
о к, ж; извлече
́
ни
́
ес,ци-
та
́
та ж; правя ~и де
́
лать вы
́
писки (из кни
́
ги, докуме
́
нта)
изва
́
дясв1.вы
́
нуть, доста
́
ть,
-а
́
ну,-а
́
нешь(что-л/
^отку
́
да-л), 2. мат вы
́
честь,
ву
́
чту вы
́
чтешь, мин
вы
́
чел,вы
́
чла,-ло;
3, вы
́
писать,
«пишу,
- п ишешь.
нзва
́
ждам несв 1. вынима
́
ть; до-
става
́
ть, -стаю
́
,
«ст а-
ешь (что-л/отку
́
да-л)]^
книга от рафта достава
́
ть
кни
́
гуспо
́
лки; ~зъб уда-
ля
́
ть зуб; 2. мат вычита
́
ть,
^седем от десе.1 вычита
́
ть
семь из десяти
́
; 3. выпи
́
сы-
вать; чета текста и ~ непо-
знатите думи я чита
́
ю текст
и выпи
́
сываю незнако
́
мые
слова
́
; О ^заключение де
́
-
лать вы
́
вод; ~ от строя вы-
води
́
ть из стро
́
я;~набял
свят выводи
́
ть на
чи
́
стую
во
́
ду
изо а
́
йвам несв вая
́
ть, вая
́
ю,
вая
́
ешь.
изва
́
ра ж творо
́
г,
-а
́
(-у
́
)и
разг тво
́
рог,
-аи-у,
-м
извари
́
св1.вы
́
варить, 2. мед
продезинфици
́
ровать,
цИ
́
-
ру ю (кипяче
́
нием) ,
извари
́
вам несв 1. выва
́
ривать,
2. лед дезинфици
́
ровать, -ци
́
р у ю (кипяче
́
нием)
изва
́
я св извая
́
ть,
ваи
́
ю
•вая
́
ешь
цзведа
́
св вы
́
вести, в «веду
вУ
́
ведешь, мин вы
́
вел
ла,
-ло,0
в орбита
вы
́
вести на орби
́
ту
.изведи Ц а
́
ж,
изведнъж парен
1.вдруг, внеза
́
пно, неожи
́
дан
но; 2. сра
́
зу, ра
́
зом
из ве
́
жда || м несв 1. выводить
-ржу
́
- бдишь (когб-л).

изве зй
154
2. вести
́
, веду,ведёшь,
мин вёл,
вела
́
,-ло
́
,
доводи
́
ть; пътят изаежда до
реката доро
́
га ведёт к реке
́
;
О ~м писма канц регистри
́
-
ровать, -стри
́
руюис-
ходи
́
щие пи
́
сьма; ~м в орби-
та выводи
́
ть на орби
́
ту.
взвези
́
св зйшатъ, вы
́
шью,
вы
́
шьешь.
из ве
́
з вам несв вышива
́
ть,
изве
́
ст||ен
1,
изве
́
стный;
2. не
́
который, изве
́
стный; при
~нн условия това е възмож-
но при не
́
которых усло
́
виях
о
́
то возмо
́
жно
изве
́
сти||ес изве
́
стие с, сооб-
ще
́
ние с, уведомле
́
ние с; по-
следи» ~я после
́
дние изве
́
-
стия.
извести
́
св извести
́
ть, -ещу
́
,
-е
сти
́
шь(оче
́
’лс-л), сооб-
щи
́
ть (что-л/ксм у
́
-л)\ уве
́
-
домить, -м л ю,
-м
ишь
(ког б-л/о чем-л или със съюза
«что»).
из вест и
́
вам несв извеща
́
ть (о
чём-л), сообща
́
ть (что-л/ко-
му
́
-л), уведомли
́
ть (когб-л^о
чём-л или със съюза «что»).
изве
́
хна св уви
́
нуть,
мин
- уви
́
л,
-л
а.
нзвехте
́
ясв
обветша
́
ть; (за
дреха) износи
́
ться,3л-но
́
-
сится
извехти
́
вам несв ветша
́
ть; (за
дреха) изна
́
шиваться.
изви
́
вам несв 1. изгиба
́
ть, из-
вива
́
ть; 2. сгиба
́
ть; 3. (за ре-
ка, за път) повора
́
чиваться;
4. (за глас) перелива
́
ться;
5. (за пране) выжима
́
ть; ~се
1. изгиба
́
ться, извива
́
ться;
2. сгиба
́
ться; 3. кружи
́
ться,
•жу
́
сь,кру
́
жишься;
4. прен вилять.
изви
́
вка ж 1. изви
́
в м9 изги
́
б
м; 2. поворо
́
тм.
изви
́
квам несв 1. крича
́
ть,
вскри
́
кивать; ~от болка кри-
ча
́
тьотбо
́
ли; 2. прен и прян
вызыва
́
ть
извине
́
ние с 1. извине
́
ние с;
моля за ~ проси
́
ть извине
́
-
ния (у когб-л)\ проще
́
ние с;
2. оправда
́
ние с, отгово
́
рка,
рмн-рок,ж\предло
́
гм.
извини
́
телен
извини
́
тельный,
прости
́
тельный.
извини
́
св 1. извини
́
ть, про-
сти
́
ть, -ощу
́
,-ости
́
шь.
2. оправда
́
ть; ~ се изви-
ни
́
ться.
извини
́
ва ||
несв извини
́
ть,
проща
́
ть; 2. опра
́
вдывать;
~йте! извини
́
те!, прости
́
те!;
се
1.
извини
́
ться;
2. опра
́
вдываться.]
извира || м несв 1. вытека
́
ть;
бить, бьёт ключом; река-
та извира от планината ре-
ка бере
́
т(нача
́
ло в гора
́
х;
2. выкипа
́
ть.
извиси
́
се св еж извиша се.
извне и
́
вам се нвсв вж извиша-
вам се.
извиша
́
се полни
́
ться,под-
ниму
́
сь,-ни
́
мешь-
с я; взойти
́
,-ойду
́
,-ой-
дёшь

15*
из&Ьтре
язвиша
́
сам се несв поднима
́
ть-
ся,
восходи
́
ть,
-с
жу
́
,
- бдишь.
озяйя св 1. изогну
́
ть; 2О со-
гну
́
ть; 3, (за река, път и др.)
поверну
́
ть; 4. (за глас) пере-
ли
́
ться, -льётся;5.(за
пране, дреха) вы
́
жать, -жму,
-жмешь;
се 1, изо-
гну
́
ться;
2.
согну
́
ться;
3. закружи
́
ться; 4. прен уви-
льну
́
ть
извлеки
́
св1.вы
́
тащить; вы
́
не-
сти, мин
-нес,
-сла;
вы
́
везти, мин -вез, -эе з-
л а; 2. извле
́
чь, -влеку
́
,
•влечёшь,мин-влёк,
-влекли
́
.
извли
́
чам несв 1. выта
́
ски-
вать; выноси
́
ть,
-ошу
́
,
•о
́
сишь;вывози
́
ть, -о жу
́
,
-о
́
зишь;2.извлека
́
ть; ~
поука де
́
лать вы
́
воды; по-
луча
́
ть уро
́
к.
и
́
звод м вы
́
вод м; ито
́
гм,за-
ключе
́
ние с; правя~я де
́
-
лать вы
́
воды.
изэо
́
звам
несв
вывози
́
ть,
-О
Жу
́
,»о
́
зишь.
изво
́
зя'св вы
́
везти, мин -в е з,
-зла.
и
́
звор м 1, ИСТО
́
ЧНИК м, родни
́
к,
•а
́
, м\ кдюч, га
́
, л<; 2. исто
́
к
(реки
́
); 3. прен исто
́
чник м
изврдща
́
вам несв извраща
́
ть
извръщам несв повора
́
чивать,
обора
́
чивать
извън предл вне, извне
́
(с
р. п .); снару
́
жи (нареч); из-
вън града вне го
́
рода; ф
извън себе е
́
й
себя
́
; из-
вън сцлите ск сверх свои
́
х
сил; извъя закона вне за-
ко
́
на.
извънмёрем чрезме
́
рный,
иззънре
́
ден
чрезвыча
́
йный,
внеочередно
́
й.
извъцслуже
́
бен неслуже
́
бный,
извънучи
́
лищ || ен внешко
́
ль-
ный; ~на работа внешко
́
ль-
ная рабо
́
та; ~ни занятия
внешко
́
льные заня
́
тия.
извърви
́
св I. (пеш) Пройти
́
;
•йду
́
,
-йдёшь,
мин
прощёл, -щла
́
; (с пре-
возно средство) прое
́
хать,
-е
́
ду, -е
́
дешь (верени
́
цей),
2. обойти
́
,
объе
́
хать; ~ се
пройти
́
, прое
́
хать (верени
́
цей)
извърв и
́
вам несв 1. (пеш) про-
ходи
́
ть, -ожу
́
,-о
́
дишь,
(с превозно средство) проез-
жа
́
ть; 2. (пеш) обходи
́
ть; (с
превозно средство) объезжа
́
ть;
проходи
́
ть, проезжа
́
ть
(верени
́
цей)
извърна св поверну
́
ть, обер-
ну
́
ть
извърша св соверши
́
ть, еде
́
»
лать, осуществи
́
ть,-вл
ю
́
,
:Вйшь;
соверши
́
ть-
ся, сде
́
латься, осуществи
́
ть-
ся.
извърша
́
вам несв обмола
́
чивать
(хлеб).
извърщвам нвсв соверша
́
ть, де
́
-
лать, осуществля
́
ть.
извършёя се обмолоти
́
ть, -л о-
чу
́
,
-ло
́
ти ш ь (хлеб)
извътре нареч разг изнутри
́
;

изеАхеам
156
внутри
́
, ~лъхна топлина из*
нутри
́
пове
́
яло тепло
́
м
изви
́
хвам несв вя
́
нуть, мин
вяли вя
́
нул, вя
́
ла
•л о, увяда
́
ть
изга
́
рям I несв 1. сгора
́
ть, вьь
гора
́
ть, 2. прен сгора
́
ть (от
стыд&> смуще
́
нияитп.)
изга
́
рям П несв сжига
́
ть, об-
жига
́
ть, выжига
́
ть; ~се
обжига
́
ться
изга
́
свам несв 1. потуха
́
ть, уга*
са
́
ть, 2
прен ослабева
́
ть,
умира
́
ть
изга
́
сна св 1 поту
́
хнуть, мин
поту
́
х,хла;уга
́
снуть,
минуга
́
с,-сла,2.прен
ослабе
́
ть, умере
́
ть,умру
́
,
мин у
́
*м ер» умерла
́
изгладне
́
я св 1» проголода
́
ться,
2 прен истощи
́
ться, ну ж
да
́
ться в удобре
́
нии (о зем
л ёу о пбчве)
изгладни
́
вам несв 1 чувство
вать,
-с
твую
го
́
лод,
2. истоща
́
ться» нужда
́
ться в
удобре
́
нии (о велела
́
, о пдчве)
изгла
́
дя св 1. разгла
́
дить,
*а
́
жу, -а
́
дишь;2,загла
́
дить, отшлифова
́
ть, -фу
́
ю,
3.
вы
́
гладить, отутю
́
жить,
4»выровня
́
ть; 5.прен сгла
́
дить,
ула
́
дить,
~противоречия
сгла
́
дить противоре
́
чия
изгла
́
ждам несв 1, разгла
́
си
вать, 2. загла
́
живать, шли
фова
́
ть, -фу
́
ю; 3, гла
́
дить
•а
́
ж у.,
-а
́
дишь,утю
́
жить;
4
выра
́
внивать,
5, прен сгла
́
живать уда
́
жи
вать; ~ противоречия сгла
́
*
живать противоре
́
чия
и
́
згледмвид, -аи-у,прна
виду
́
,
л; ~ към морето
вид на мо
́
ре;албумс~иот
Ленинград альбо
́
мсви
́
дами
Ленингра
́
да,
и за успех
наде
́
жды на успе
́
х;
иза
времето прогно
́
з пого
́
ды
изглёдаЦм св 1. огляде
́
ть,
-яжу
́
,
-яди
́
ш ь, осмо-
тре
́
ть,-рю
́
,*о
́
тришь,
2. вы
́
смотреть; 3. (за дете)
вы
́
растить,
-ащу,
-а с-
тишь, (за болен) вы
́
хо-
дить, -ожу, -одишь;0
~ха ми се очите а) до
́
лго и
напра
́
сно ждал: б) уста
́
л
смотре
́
ть
изгле
́
ждаЦм несв 1« огля
́
ды-
вать, осма
́
тривать; 2. вы-
сма
́
тривать, 3. (за бете) вы-
ра
́
щивать, выха
́
живать; 4.
вы
́
глядеть, -яжу, -ядишь,
име
́
ть вид,
~м добре хо-
рошо
́
вы
́
глядеть, 5, каза
́
ть-
ся, кажу
́
сь, ка
́
жешь-
с я; като вметн дума ка
́
-
жется, изглежда, ще вали
ка
́
жется, пойдёт дождь
изгна
́
ник м изгна
́
нник м
изгни
́
вам несв 1, гнить, гнию
́
»
истлева
́
ть, 2. по
́
ртиться,
»рчусь, »ртишься,
3. прен (в затвор) томи
́
ться,
-м
лю
́
сь,
-м
и
́
шься
гнить (в тюрьме
́
)
ИЗГНИ
́
Й св 1,.сгнить, -и ю, про
гни
́
ть, истле
́
ть, 2. испо
́
ртить
ся-рчусьв-рТИЩ

157
йзгрев
с я; 3, прен (е затвор) сгнить
(в тюрьме
́
).
гзгова
́
рям несв
выгова
́
ри-
вать, произноси
́
ть,
-ошу
́
,
-о
́
сищь;~добреиме
́
ть
хоро
́
шее произноше
́
ние.
наговор м вы
́
говор м, произ-
ноше
́
ние с.
изгово
́
рясв1.вы
́
говорить,
произнести
́
,мин-нёс,-нес-
ла
́
; 2* сказа
́
ть, скажу
́
,
ска
́
жешь;3,вы
́
сказать,
-с
кажу, -скажешь.
изго
́
дажвы
́
года ж, по
́
льза ж.
изго
́
ден вы
́
годный.
изго
́
нвам несв прогоня
́
ть, вы-
гоня
́
ть, изгоня
́
ть.
изгони св прогна
́
ть, -гоню
́
,
•го
́
нишь, вы
́
гнать, из-
гна
́
ть.
изго
́
ра ж нар зазно
́
ба ж.
изгори
́
I се 1. сгоре
́
ть; 2. прен
сгоре
́
ть (от стыда
́
> смуще
́
-
ния и т. п.).
изгори
́
II св сжечь, сожгу
́
,
сожжёшь,минсжёг,
сожгла
́
; обже
́
чь, обо-
жгу
́
, обожжёшь,мин
обжёг,обожгла
́
;вы
́
-
жечь, в ы
́
жгу,вы
́
ж-
жешь,минвы
́
жег,вы
́
-
жгла.
иэго
́
тв || я книж св 1. (напра-
вят изработя, произведи) из-
гото
́
вить,-влю,-вишь,
пригото
́
вить;
списък, де-
ловн книжа, ръкопис, план
и др. изгото
́
вить спи
́
сок, де-
лову
́
ю бума
́
гу, ру
́
копись,
план и др.;
~я лекарство,
разтвор пригото
́
вить (изго-
то
́
вить) лека
́
рство; раство
́
р;
2. (известно количество) на-
гото
́
вить; заводът~и 10 хи-
ля ди тухли заво
́
д нагото
́
вил
10 ты
́
сяч кирпиче
́
й; 3. (из-
разходя продукти) израсхо
́
-
довать, -д у ю; ~их всич-
кото масло израсхо
́
довал всё
ма
́
сло.
изго
́
гвя || м книж несв 1. (пра-
вя , изработвам, произвеж-
дам) изготовля
́
ть, приготов-
ля
́
ть; ~м списък, делови
книжа, ръкопис, план и др.
изготовля
́
ть спи
́
сок, дело-
ву
́
ю бума
́
гу, ру
́
копись, план
ит.п.;
~м лекарство, раз-
твор приготовля
́
ть (изготов-
ля
́
ть) лека
́
рство,
раство
́
р;
2. (известно количество) наго-
та
́
вливать; заводът ~ше го-
лямо количество слъичогле-
дово масло за износ заво
́
д
изготовля
́
л большо
́
е коли
́
че-
ство подсо
́
лнечного ма
́
сла
для э
́
кспорта; 3. (изразход-
вам продукти в кухнята)
расхо
́
довать,
-дую.
изгради
́
св 1. постро
́
ить, вы
́
-
строить; 2. прен созда
́
ть,
-да
́
м,-да
́
шь,-да
́
ст.
-дади
́
м, -дади
́
те, -да-
ду
́
т,минсо
́
здал, -ла
́
,
со
́
здало.
награждай несв 1. стро
́
ить, вы-
стра
́
ивать; 2. прен созда-
ва
́
ть, -даю
́
,-даёшь.
и
́
згрев м восхо
́
д ж; ~на слън-
цето восхо
́
дсо
́
лнца.
г

изгрея
15В
нзгре
́
я св I. (за небесно сае-
тйло) взойти
́
, -йДёт;2.Прен
роди
́
ться, возни
́
кнуть-
изгр Я
́
нам несв 1.’ (за небесно
светило) восходи
́
ть, -бдит;
2» прен рожда
́
ться,возникать,
изгу
́
бвам .несв 1. теря
́
ть; ~
пътя сби
́
ва
́
ться с доро
́
ги; 2.
терпе
́
ть, -плю
́
,те
́
рпишь
убы
́
ток (уще
́
рб); 3. прои
́
гры-
вать; ф'-'си ума теря
́
ть го
́
-
лову; ~съзнание теря
́
ть
созна
́
ние; па
́
датьво
́
бморок;
~се 1. пропа
́
дать, исчеза
́
ть;
2< теря
́
ться.
нзгу
́
бване с поте
́
ря ас,
изгу
́
бен поте
́
рянный, пропа
́
в-
ший.
изгу
́
бя св 1. потеря
́
ть; 2. по-
терпе
́
ть,
-п
лю
́
,
-те
́
р-
пишьубы
́
ток (уще
́
рб);
3, проигра
́
ть; ~се пропа
́
сть,
-аду
́
, -адёшь,минпро-
ла
́
л,
-л
а,
-л о, исче
́
з-
нуть; 4, потеря
́
ться.
изг&рбвам се несв го
́
рбиться,
•блюсь,-бишься,су-
ту
́
литься.
изг!рбя се св сго
́
рбиться,
-блюсь, -бишься;ссу-
ту
́
литься.
изгърмя
́
св вы
́
стрелить,
изгърмя
́
вам несв стреля
́
ть, вы-
стре
́
ливать.
изда
́
вам несв 1, издава
́
ть, -даю
́
,
•да ёшь, публикова
́
ть,
•ку
́
ю; ~вестник,
списа-
ние, книга издава
́
ть газе
́
ту,
журна
́
л, кни
́
гу; 2. выдава
́
ть,
предава
́
ть; 3. сдава
́
ть (дела
́
и т, п.)\ 4. выноси
́
ть, -ощу
́
,
-о
́
с и ш ь; ~присьда вы-
носи
́
ть пригово
́
р; 5. изда-
ва
́
ть, испуска
́
ть (арома
́
т ду-
ха
́
в, цвето
́
в)} 6. издава
́
ть (за-
ко
́
н, постановла
́
ние); ~се
1. издава
́
ться; 2. выдава
́
ть се-
бя
́
; 3. выдава
́
ться (вперёд)
изд а
́
ден1.и
́
зданный, опубли-
ко
́
ванный; 2. вы
́
данный;
3. выступа
́
ющий вперёд, вы-
даю
́
щийся (о зда
́
нии, о
стена
́
),
издадина
́
и издатина
́
ж^вы
́
-
ступ м.
изда
́
йннк м преда
́
тель ле, из-
ме
́
нник м, доно
́
счик м,
изда
́
йничество с преда
́
тельст-
во с, изме
́
на ж.
издало
́
1! ко, издале
́
че нареч изда-
лека
́
,и
́
здал и; градът се вижда
~ко (~че) го
́
род ви
́
ден из-
далека
́
;тойдойде~ко
́
прие
́
-
хал издалека
́
.
изда
́
мсв1.изда
́
ть,
-да
́
м,
-да
́
шь, -да
́
ст, -дади
́
м.
-дади
́
те, -даду
́
т; опу
бликова
́
ть,
-ку
́
ю;2.вы
́
-
дать, преда
́
ть; 3. сдать (дела
́
ит.п.);4,вы
́
нести (приго-
во
́
р); 5. изда
́
ть, испусти
́
ть,
-ущу
́
,-у
́
стишь(аро-
ма
́
т цвето
́
в, за
́
пах, звук);
6. изда
́
ть (зако
́
н); ***.се вы
́
-
дать себя
́
.
изда
́
ние с изда
́
ние с; поправено
~
испра
́
вленное изда
́
ние,
изда
́
тел м изда
́
тель ле.
изда
́
телство с изда
́
тельство с:

159
издръма
държама ~ госуда
́
рственное
изда
́
тельство.
нзде
́
бвам несв 1. подкра
́
дывать-
ся; 2- подстерега
́
ть; ~удо-
бен момент выбира
́
ть удо
́
б-
ный моме
́
нт
кзде
́
бна св 1» подкра
́
сться,
*краду
́
сь, -крадешь
с я; 2. подстере
́
чь, -стере-
гу
́
»-стереже
́
ш ь, -сте-
регу
́
т, мин -стер е
́
г.
•стерегла
́
.
взде
́
и
́
ствувдм св вы
́
хлопотать,
-почу, -почешь;до-
би
́
ться, -бью
́
сь,-6ье
́
шь-
ся.
издекл&ми
́
рам св продеклами
́
-
ровать, -р у 10.
нзде
́
ля !|ес и
́
зде
́
лие, р
мн
•и й, с; камучни.^я хлопча-
тобума
́
жные изде
́
лия; въл-
неия ~я шерстяны
́
е изде
́
-
лия; зоаряй
са
́
харные
изде
́
лия.
кздйгш несв 1» поднима
́
ть;
2» стро
́
ить, воздвига
́
ть, возво-
ди
́
ть,
-о
жу
́
,
-О
́
диш ь;
3. прен выдвига
́
ть, возвыша
́
ть
(коео
́
-л); 4. прен книж вы-
двига
́
ть, провозглаша
́
ть; О
за траеи мир подни-
ма
́
ть го
́
лос в защи
́
ту про
́
ч-
ного ми
́
ра; ^ се 1, подни-
ма
́
ться; 2> возвыша
́
ться;
3. прея выдвигаться, преу-
спева
́
ть, -успева
́
ю.
нзда
́
гка св 1. подни
́
ть,
-н
и-
му
́
д-ни
́
мешь,минпо
́
-
днил, -ла
́
, -ло;2.по-
стро
́
ить, воздви
́
гнуть, мин
-дви
́
г,-дви
́
г л а, возве-
сти
́
, -веду
́
,, -вед е
́
шь,
мин-вёл, -вела
́
;3.вы
́
-
двинуть, возвы
́
сить,
-в
ы
́
-
шу,-вы
́
сищь(хого
́
-л);
4. прен книж вы
́
двинуть,
провозгласи
́
ть,
-ашу
́
,
-а
си
́
ш ь; ~се 1. поднять-
ся; 2. возвы
́
ситься; 3. прен
вы
́
двинуться, преуспе
́
ть.
издигнатина
́
ж возвыше
́
ние с.
издйрвам несв 1. обнару
́
жи-
вать, открыва
́
ть, находи
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
дишь;2.раз-
ы
́
скивать, изы
́
скивать; 3. ис-
сле
́
довать, -д у ю, изуча
́
ть,
нзди
́
ря св 1. обнару
́
жить, от-
кры
́
ть,
-ро
́
ю,
-ро
́
ешь,
найти
́
,-и
́
ду
́
,
-и
́
дёшь,
миннашёл, -шла
́
;2.ра-
зыска
́
ть, -ы щу
́
,-и
́
щешь,
изыска
́
ть; 3. иссле
́
довать,
•дую,
изучи
́
ть,
-учу
́
,
-у
́
чишь.
изд И
́
шам I несв (за предмет,
пълен с въздух) спуска
́
ть,
выпуска
́
ть во
́
здух.
изд И
́
шамIIсввы
́
дохнуть, мин
вы
́
дохнул,“Ла.
изд и
́
швам несв выдыха
́
ть,
издншване с вы
́
дох м,
нэдо || и
́
св вы
́
доить; доячката
кравата дои
́
льщица вы
́
-
доила коро
́
ву.
издои
́
вам несв выда
́
ивать,
издръжка ж 1. содержа
́
ние с,
иждиве
́
ние с; ~на семейст-
вото содержа
́
ние семьи
́
;на
моя ~ на моем иждиве
́
нии;
2. изде
́
ржки,«-ж е к» само

издръжли
́
в
160
чя, произво
́
дственные
из-
держки; 3. (на нетрудоспо-
собна лица по закон) али-
ме
́
нты,
-о в, само мн; пла-
щам ~ плати
́
ть алиме
́
нты
издръжлйв сто
́
йкий, сто
́
ек,
стойка
́
, -о, выно
́
сливый
издръжли
́
вост ж сто
́
йкость ж,
выно
́
сливость ж.
наду
́
т1.вы
́
пуклый; ~ата стра-
на на платната на платно-
ходка вы
́
пуклая сторона
́
па-
русо
́
в; 2. руспу
́
хший, разду
́
-
тый
издълбо
́
ко парен 1. из глуби-
ны
́
, со дна; 2. прен основа
́
-
тельно, глубоко
́
издължа
́
сеIсввы
́
платить,
-ачу, -атишьдолг
яздълж || а
́
се 11 (стана по-дъ-
лъг, по-висок) удлини
́
ться,
само3л-ни
́
т с я; вечер-
ните сенки се ~иха вече
́
р-
ние те
́
ни удлини
́
лись.
издъджа
́
вам се I несв выпла
́
чи-
вать долг
издължа
́
вам се II (ставам по-
дълъг, по-висок) удлиня
́
ться
йздънка ж 1. побе
́
г м, отро
́
-
сток, -тка,м,о
́
тпрыск м;
2. прен пото
́
мок, -мка,м
изд!ио парен пряк и прен
1. (из основа) до основа
́
ния;
експлозията разтърси~къ-
щата взрыв растря
́
сдомдо
основа
́
ния; 2. прен про
́
чно,
основа
́
тельно; той проучи въ-
проса*-'
он изучи
́
л вопро
́
с
основа
́
тельно
издържа
́
св1,вы
́
держать, вы
́
-
нести, перёнестй, мин -н ё е,
несла
́
; 2. дать, дам
дашь,даст,дад-и
́
м,
дади
́
те, даду
́
т сре
́
д-
ства (к существова
́
нию); ~
изпит выдержать (сдать) эк-
за
́
мен
издържа || м несв 1> вы
́
де
́
ржи-
вать; выноси
́
ть,
-ошу
́
,
•о
́
с и ш ь, переноси
́
ть; —м
на студ легко
́
переноси
́
ть хо
́
-
лод; 2. содержа
́
ть,
’Жу
́
,
•е
́
ржишь(кого
́
-л); ~м
родите лите си содержа
́
ть ро-
ди
́
телей; ~м изпит выде
́
р-
живать (сдава
́
ть, сдаю
́
,
еда е
́
шь) экза
́
мен; това
не издържа критика это не
выде
́
рживает кри
́
тики; это
ни
́
же вся
́
кой кри
́
тики
издържа
́
н выдержанный, по-
сле
́
довательный, усто
́
йчи-
вый; принципно~а полити-
чески програма принципи-
а
́
льно вы
́
держанная полити
́
-
ческая програ
́
мма;
~ов
идейно отношение произведе-
ние вы
́
держанное в иде
́
йном
отноше
́
нии произведе
́
ние
издъхвам несв испуска
́
ть дух,
умира
́
ть
издъхна св испусти
́
ть, -ушу
́
,
•у
́
стишьдух,умере
́
ть,
•умру
́
, умрешь,мин
у
́
мер,-ла
́
и эди
́
ламсввы
́
тесать,
-теш у,
- тешешь; обтеса
́
ть, -т е-
шу
́
,-те
́
шешь.
изда
́
лвам сз выте
́
сывать; обте
́
-

161
’ГССаТ&1?еШй т&
шешь.
изёдаик лг кровопи
́
йца No•
рое
́
д. Л6 живодёр 44 гра
́
би
́
*
тель лг.
изшдаея ш изя&дагёя,
мзжадня
́
вам яж изшдаявам.
изжив&г ся !• персжйть, *ж и<
ву, -жквсигь:2.прожи
́
ть
(жизнью & прей изжить,
изживя
́
вам несе I. переживать;
2г проживать
(шояй;
3. прен. изживать
изжвдпея и изжаднёя ее почуй-
ствовать.
-сгвуюжа
́
жду,
изжъдня
́
вам и мзжаХнявам:
кесв чу
́
вствовать *СТВ у 1(1 жа
́
-
жду.
изжъна и изжена се сжать,
сожку,
сожисшь.
изза
́
д пред из-за, сза
́
ди (?. р.
иззад дарвстата из-за
дере
́
вьев; слънцето се появи
иззад облака со
́
лнце появи
́
-
лось нз-за ту
́
чи*.
ИЗзе
́
масегИзъять изыкгу,
изы
́
: кгеть;
конфиско-
ва
́
ть*скУ’Ю.
иззе
́
мвам хесе изымать, кон-
фискова
́
ть,*скую.
Иззи
́
дам се вы
́
строить (из к«лг-
кяи
́
ли кирпича
́
).
мззй 3 двам, иззйждам выстра
́
и-
вать (из ка
́
мня. и
́
ли кирпича).
Изшра
́
вам несе 1. игра
́
ть (Эо
конца
́
); 2.
отплясывать:
Я» здшгрьшть; 4< обма
́
нывать,
т&иж
яйдюШ» *воЖУ» »аб<
Лиигь.
.
Мзигра
́
Ея св 1. сыгра
́
ть Ц&-»
ру
́
да конца
́
); 2* сплясать*
*яшу
́
, -чщешь;з.пы
́
и
́
г-»
рать; 4. .обмануть,
-НУ,
-а
́
пещь; подвести
́
,
*в е-
Лу,
ведёшь,
ЛШ&
ч1сл, *вела
́
:тоймеиз*
игра юн меня обманул.
ИЗйскам се 1. потребовать,
*б у ю (угго-л): 2. взыска
́
ть,
*ыиху.
-ы
́
щепгь.
изи
́
сканост ж изы
́
сканность Ж
изйсквам, несе 1. тре
́
бовать,
- бую (шб-л): 2. взыскивать.
ИЗка
́
жасе1.вы
́
сказать, *с к а*
жу,
-с
кажеш'ь;вы
́
ра-
зить, 41Жу, 41зишь;
:2./шгвйжть, чйш, -дащь,
- ласт, угадим, ‘Дади-
те,
д у.т, вы
́
болтать»
**се1.вы
́
сказаться, вы
́
ступ
ПИТЬ,
*ПЛЮ, 41ИIIIь;
2. вы
́
дать себя.
йзка
́
звам иесе 1, ВШазшатв,
выража
́
ть: 2, разг Выдава
́
ть,
*даЮ</Даёшь,выба
́
лты-
вать : *-* се 1* выска
́
зы
́
ваться,
выступа
́
ть; 2. выдава
́
ть себя
́
.
Изка
́
зване с выступлени
́
ес(на
собра
́
нии и т. п,).
Изка
́
лвам нем па
́
чкать‘гря
́
зью;
~се па
́
чкаться гря
́
зью.
Изка
́
ляи
испа
́
чкать грязью;
се испа
́
чка
́
ться гря
́
зью,
Изка
́
пвам несв.. 1. зака
́
пывать
забры
́
згивать, па
́
чкать: 2. .(за
мета)
опада
́
ть,
осыпа
́
ть-

162
ел, сама 3 л мн? за (кссиу
выпада
́
ть,само3лмн;
3. прен устава
́
ть, <та
- стаёшь.
ИЗКа
́
пя св 1. зака
́
пать, ,-д ю и
допуип »п л ю,
-и
лещь,
забры
́
згать, # запа
́
чкать ; 2*
(за листа) опа
́
сть, без1и2
ля3лмн-аду
́
т, мин
ода
́
л, -а; осы
́
паться, 3 л
мн-илются;(закоси)
вы
́
пасть, 3 л мн -а дут:
3. прен уста
́
ть, -а
́
иу,
язка
́
рам св 1. (за добитые) вы
́
*
гнать -гоню,
-гонишь:
2» зако
́
нчить, довести
́
, -оду
́
»
•едешь до конца
́
;3,(за
издънка) пусти
́
ть,
-ущу
́
,
Мстить; 4- насчита
́
ть;
5» добы
́
ть,
-бу
́
ду,
-бу
́
-
де ш ь, зарабо
́
тать, полу*
чйть,
*чу
́
,
-у
́
чишь:
6. провести
́
(время), 7. (за
зъби» брада и др.) вы
́
расти,
3л-растет,мин*рос»
•рос,ла.
ИЗка
́
рва
́
М несв 1. (за добатък)
выгонять; 2» конча
́
ть, доза-
*ди
́
ть^ -ожу
́
,
-бдишь до
г конца
́
; *м гимназия конча
́
ть
•гимназию; 3. (за. издънки)
•пуска
́
ть;^ 4.
насчи
́
тывать;
5. добыва
́
ть, зараба
́
тывать, по-
луча
́
ть; 6. проводи
́
ть (время);
7. (за* зъба, брада и др) вьь
враста
́
ть; О из строя вы-
' води
́
ть из стро
́
я;
кирливи-
те ризи на бял свят вьшо*
ли
́
тьначи
́
стую во
́
ду.
«знай се с« ь вдшж» •««,*
и сь, «кймепгься:
2. взобра
́
ться, взберись»
взберешься,
изка
́
чвам се несв 1. поднима
́
ть*
ся; «-по сгьлбата подни*
.мя
́
ться по ле
́
стнице; — с
асансьор поднима
́
ться па ли
́
-
фте; 2. взбира
́
ться; *^На по*
крива взбира
́
ться , на кры
́
шу,
ИЗкнпя
́
, св 1> закипеть ключо
́
м;
2. вы
́
кипеть; 3. вскипеть;
млякото -** молоко
́
вскипе
́
ло,
мзкипявам несв 1» закипа
́
ть;
2* выкипа
́
ть; 3. вскипа
́
ть,
зизклйчца св 1. исключи
́
ть;
*-иха го от училище его
́
яс*
ключи
́
ли из шко
́
лы; 2. (за
мотор) вы
́
ключить,
изкл&чвам прев 1. исключа
́
ть;
2. выключа
́
ть;
мотор вы-
ключа
́
ть мото
́
р (дви
́
гатель),
мзключе
́
ние с исключе
́
ние с;
с — на за исключе
́
нием; О
ПО***в ви
́
де исключе
́
ния»
МЗКЛйчено парен невозмо
́
жно,
исключено
́
, недопусти
́
мо; то*
на е <■** это невозмо
́
жно.
ИЗКОВ П а
́
.
св прян и прен вы
́
-
ковать,
- кую; ще г^ем
светли бъднини мы вы
́
куем
светлое бу
́
дущее.
изкова
́
вам несв прян и прен
выко
́
вывать.
йзкоп м ров, рва, м; яма
ж* котлова
́
нм,
Нзкопа
́
вам несв ‘выка
́
пывать,
вырыва
́
ть; ~ кладенец вы*
ка
́
пывать коло
́
дец.

163
иэлйзам
ни^и поле
́
зные ископае-
мые (минера
́
лы).
иэкопа
́
ясввы
́
копать, вы
́
рыть,
-рою, -роешь.
изкореня
́
св1.вы
́
рвать с ко
́
р-
нем; 2. прен искорени
́
ть,
изкоренйвам несз 1. вырыва
́
ть
ско
́
рнем; 2. прен искореня
́
ть,
нзку
́
пвам несв 1. выкупа
́
ть;
2.п?ея искупа
́
ть; ~ вината си
-
искупа
́
ть вину
́
.
и Эку
́
пясв1.вы
́
купить, -п л ю,
-л ишь; 2. прен искупи
́
ть;
~
!рехо
́
ве искупи
́
ть грехи
́
,
изку
́
сен иску
́
сный, о
́
пытный,
уме
́
лый.
изку
́
ствем иску
́
сственный; ~и
цветя иску
́
сственные две?
ты
́
; ~ спътник иску
́
сствен-
ный спу
́
тник.
изку
́
ство с 1. иску
́
сство с;
произведение на ~ то произ-
веде
́
ние иску
́
сства; 2. уме
́
-
ние с; направено с голямо
~
сде
́
лано с больши
́
м уме
́
-
нием.
изкуше
́
ние с 1. искуше
́
ние с;
2. собла
́
зн м.
изла
́
гам несв 1. выставля
́
ть,
раскла
́
дывать (това
́
р, кар-
тины и т. п.); 2. излага
́
ть
(мы
́
сли, соображе
́
ния); 3. под-
верга
́
ть (опа
́
сности); 4. прен
ста
́
вить,-влю,-вишь
в
неудо
́
бное положе
́
ние; ком-
промети
́
ровать, -и
́
рую;
се 1. подверга
́
ть себя
́
опа
́
с-
ности; 2. прен ста
́
вить себя
́
в
неудо
́
бное положе
́
ние, ком-
промети
́
ровать себя
́
и
́
злаз:~ на море вы
́
ходкмо
́
-
рю.
излеку
́
вам несв и св выле
́
чи-
вать/вы
́
лечить.
и
́
злет м экску
́
рсия ж,
и
́
злет ник м экскурса
́
нт м, ту-
ри
́
ст м.
излети
́
св1,вы
́
лететь, -лечу,
•летит ь; врабците ~ха
от гнездата си воробьи
́
вы
́
ле-
тели из свои
́
х гнёзд; вы
́
ле-
теть (отпра
́
виться, нача
́
ть
поле
́
т на самоле
́
те);в8ч.
сутриита ние ~хме за Моск-
вав8часо
́
в ^'тра
́
мы вы
́
ле-
тели в Москву
́
; 2. (за лесу
воздухообразно вещество) ис-
па
́
ри
́
ться.
излечи
́
м излечи
́
мый;
бэ-
лест излечи
́
мая боле
́
знь.
И зле
́
яСв1,ВЫ
́
ЛИТЬ, -Л Ь 1О,
-л
ьешь;2.отли
́
ть,ото-
лью
́
,
отольёшь, мин
о
́
тли
́
л,-ла
́
,о
́
тлило;
отли
́
ли
(мета
́
лл);
3. прея изли
́
ть, изолью
́
»
изольешь
(чу
́
зстза и
т. п.).
нзли
́
вам несз 1,
вылива
́
т;
2. отлива
́
ть (мета
́
лл); 3. прен
изливать (чу
́
вства и т. и.),
излйэаЦм несв !• выходи
́
тт,
-о
жу
́
,-о
́
дишь;
от
кыци, от училище, от заво-
да, от гарата выходи
́
ть из
до
́
маии
́
з дому, из шко
́
лы, с
заво
́
да, с вокза
́
ла; ~м на
улицата, на терасата выхо-
ди
́
тьнау
́
лицу, на терра
́
су;
2. выезжа
́
ть (на машине, на

изли
́
тая
164
мотоци
́
кле и т. п.); всяка не-
деля ние ~ме на екскурзия
ка
́
ждое воскресе
́
нье мы вы-
езжа
́
ем на экску
́
рсию; 3. вы -
ступа
́
ть; ~м с доклад, с ре-
шение выступа
́
ть с докла
́
-
дом, с реше
́
нием; 4. само 3 л
ед сто
́
ить, обходи
́
ться; изли-
за ми доста скъло мне обхо
́
-
дится о
́
чень до
́
рого; 5. прен
исходи
́
ть; ~м от своя жиз-
нен опит я исхожу
́
из своего
́
жи
́
зненного о
́
пыта; 6. (за
кнцги) выходи
́
ть в свет; вы-
ходи
́
ть из печа
́
ти; появля
́
ть-
ся в печа
́
ти; одушата ми
мзлиза выбива
́
юсь из сил;
излиза ми от главата (от
ума) я забыва
́
ю; задачата
ми излиза зада
́
ча вы
́
шла; за-
да
́
ла получи
́
лась; зада
́
ча ре-
шена
́
.
изли
́
там несв 1., (за птица) вы-
лета
́
ть; (за отпътуване със
самолет) вылета
́
ть; 2. (за
леко, въздухообразно вещест-
во) испаря
́
ться.
изли
́
танесвзлётм;~наса-
молет взлёт самолёта.
излйш Цен 1. изли
́
шни
́
й; ~ни
подробности изли
́
шние по-
дро
́
бности; чрезме
́
рный;
2. ли
́
шний, напра
́
сный, беспо-
ле
́
зный, нену
́
жный; ^на тре-
вога напра
́
сная трево
́
га.
излия
́
ниПесизли
́
я
́
ние, обикк
мн -я,
-и й, с (открове
́
н-
ное выраже
́
ние свои
́
х чувств*
пережива
́
ний);
на сър-
дета серде
́
чцые излия
́
ния.
излбжа
св
1.
вы
́
ставить,
влю,-вишь,разложи
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
жишь(това
́
р,
карти
́
ны и т. л.); 2. изло-
жи
́
ть (мы
́
ли, соображе
́
ния);
3. подве
́
ргнуть (опа
́
сности);
4. поста
́
вить в неудо
́
бное по-
ложе
́
ние;
скомпромети
́
ро-
вать,
-рую;~се1.под-
ве
́
ргнуть себя
́
опа
́
сности;
2. поста
́
вить себя
́
в неудо
́
бное
положе
́
ние, скомпромети
́
ро-
вать себя
́
.
излбжба ж вы
́
ставка, р мн
- в о к, ж; селскостопанска
~ сельскохозя
́
йственная вы
́
-
ставка; художестве на ^ху-
до
́
жественная вы
́
ставка; оти-
вам на ~ идти
́
на вы
́
ставку
́
,
изло
́
жбен вы
́
ставочный, экспо-
зицио
́
нный;
зала вы
́
ста-
вочный зал.
изложе
́
ние с 1. изложе
́
ние с
(мы
́
сейит. п.);.кратко ~
краткое изложе
́
ние; 2. док-
ладна
́
я запи
́
ска, р мн
-с
ок,ж.
изложи
́
тел я уча
́
стник я вы
́
-
ставки, экспоне
́
нт м.
нзложйтелка ж (за страна,
държава) уча
́
стница ж вы
́
-
ставки.
излъгвам несв обма
́
нывать; ~
се обма
́
нываться; ошиба
́
ть-
ся.
изл!1) жа св обману
́
ть, -аяу
́
,
-а
́
иешь;
жа се обману
́
ть-
ся; ошиби
́
ться,
-бу
́
сь,
•б ешься, мин *б с я,
•блась>тои
́
се^га а

165
изме
́
ним
л
нзчисленията он оши
́
бся в
вычисле
́
ниях.
изл!скам св 1. (за мебели и
др.) отполирова
́
ть,
-р
у
́
ю;
2. (за обуща) вы
́
чистить,
-ч
ищ.у,-чистишь.
излъсквам несв 1. (за мебели и
др.) полирова
́
ть,
-р
у
́
ю;
2. (за обуща) чи
́
стить, чи
́
щу,
чи
́
стишь.
излъч || а св 1. излучи
́
ть; 2.
прен вы
́
делить; събранието
няколко комисии собра
́
-
ние вы
́
делило не
́
сколько ко-
ми
́
ссий.
излъчва || м несв 1. излуча
́
ть;
слънцето излъчва топлина
сёлние излуча
́
ет тепло
́
;
2. прен выдели
́
ть.
из ла
́
засв1.вы
́
йти,
-иду,
•и
́
дешь,
мин вы
́
шел,
-ш
л а; 2. (с превозно сред-
ство)
вы
́
ехать,
-еду,
•едешь;3.вы
́
ступить,
-п
лю,-пишь(среше
́
ни-
ем);4.само3ледчобой-
ти
́
сь,3лобойдётся
(сто
́
ить,3лсто
́
и т);
5. (за книги) вы
́
йти в свет;
вы
́
йти из печа
́
ти; появи
́
ться в
печа
́
ти; окъде ще му из-
лезе краят? до чего
́
э
́
то дой-
дёт?
иэма
́
жасв1.вы
́
мазать,
-м а-
жу.
ажешь;2,(сма-
зилка) оштукату
́
рить; 3. (с
бои) окра
́
сить, -а
́
шу, -кра
́
-
сишь;(свар)побели
́
ть,
-лю
́
,-е
́
лишь(сте
́
ны, и
т> п.)
изма
́
звам несв 1» выма
́
зывать;
2. (с мазилка) штукату
́
рить;
3. (с бои)1 окра
́
шивать;, (с
вар) бели
́
ть, -лю
́
,-е
́
лишь
(сте
́
ныит.».).
изма
́
маж1.обма
́
н ле, надува
́
-
тельство с; 2. заблужде
́
ние
с, иллю
́
зия ж.
из ма
́
м вам несв 1* обма
́
нывать,
надува
́
ть; 2. обольща
́
ть.
изма
́
мя св 1. обману
́
ть,
-ну
́
,
-а
́
нешь,наду
́
ть, -ду
́
ю,
-ду
́
е ш ь; 2. обольсти
́
ть,
•льщу
́
,-л ьсти
́
шь.
измежду
́
предл ме
́
жду (с те.
п.)\ той беше винаги измеж-
ду нас он был всегда
́
ме
́
жду
на
́
ми; среди
́
(с р. п.); из-
между другарите си той беше
най-прилежният ученик сре-
ди
́
свои
́
х това
́
рищей он был
са
́
мый приле
́
жный учени
́
к;
един измежду нас оди
́
низ
нас.
измене
́
ние с измене
́
ние с, пере-
ме
́
на ж; внасям ~ вноси
́
ть
измене
́
ние; ~ на климата из-
мене
́
ние кли
́
мата; ~ на об-
становката переме
́
на обста-
но
́
вки.
изме
́
нник м изме
́
нник м, пре-
да
́
тель м.
измени
́
св 1. измени
́
ть, -еню
́
,
-е
́
н и ш ь (что-л); 2. изме-
ни
́
ть (чему
́
-л, кому-л); 3. пе-
ремени
́
ть; ~ се измени
́
ться,
перемени
́
ться.
измени || м, измени
́
вам несв 1.из-
меня
́
ть (что-л); ~м план из-
меня
́
ть план; ~ м мневйето

вэмёрвам
166
<*а 1НУМ1
II
си изменить своё мнение;
2. изменя
́
ть (кому
́
-л, чему
́
-л)\
~м
на думата си изменя
́
ть
своему
́
сло
́
ву; 3. переменя
́
ть;
~м се изменя
́
ться.
из мёр вам несв 1* измеря
́
ть;
2. взве
́
шивать.
изме
́
ря св 1. изме
́
рить; 2. взве
́
-
сить, -е
́
шу,-е
́
сишь.
измета
́
св вы
́
мести, -мету,
•метешь, мин
-ме
́
л,
- л а, подмести
́
,
- мету
́
,
- мет ёшь, мин
-мёл,
•м ела
́
.
Измя
́
вам несв 1. вымыва
́
ть; <-*
си лицето вымыва
́
ть себе
́
ли?»
ПО
́
; обмыва
́
ть, промыва
́
ть; 2*
прен смыва
́
ть, искупа
́
ть; ***█
позора си смыва
́
ть свой по-
зо
́
р; О~ си ръцете умыва
́
ть
ру
́
ки (отстраниться от че~
го
́
-л, снять с себя ответст-
венность за что-л)\.
~се
умыва
́
ться, обмыва
́
ться.
измйна св 1. пройти
́
, -йду
́
,
-йдёшь,минпрошёл,
-ш
ла
́
,-шло
́
, перейти
́
;
2,(завреме) пройти
́
, минова
́
ть,
•иу
́
ю; 3. пройти
́
; (за срок
и др.) исте
́
чь,
-е
ку
́
,
-е-
чешь,мин-тёк,-тек*
ла
́
,-текло
́
; ~ха две
године прошло
́
два го
́
да.
нами па
́
вам несв 1. проходи
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
ди
́
ш ь; ~пет
километра проходить пять
киломе
́
тров; 2. (за срок) про-
ходи
́
ть, истека
́
ть.
изми
́
рам несв' вымира
́
ть.
Нзми
́
слица ж вы
́
думка, р мн
•мок,ж,вы
́
мысел, -с л а,
м.
измйсля св вы
́
думать, приду
́
*
мать; сочини
́
ть; изобрести
́
,
-ету
́
,
-етёш.ь, мин
•брел,-брела
́
,
изми
́
слям несв выду
́
мывать,
приду
́
мывать; сочиня
́
ть; из-
обрета
́
ть
нзми
́
там несв вымета
́
ть, подме-
та
́
ть.
изми
́
я св 1. (съдове) вы
́
мыть,
-мою,обмы
́
ть,
-мо
́
ю;
промы
́
ть; 2. прен (позор»
срам) смыть, смо
́
ю; (пре*
временах, вина) искупи
́
ть,
-п
лю
́
,-у
́
иишь;
св
вы
́
мыться, умы
́
ться^
изморе
́
н уста
́
лый, утомлённый;
многосъм~ я о
́
чень уста
́
л;
~ от тнчане утомлённый от
бе
́
га.
измори
́
I св.уТОМИ
́
Т'Ь, -М ЛЮ
́
,
-ми
́
ш ь, изнури
́
ть;~се
уста
́
ть, -а
́
ну, -а
́
нешь,
утоми
́
ться.
измор || Окса (за болеет, епи-
демия и др.)
истреби
́
ть,
-блю
́
, -би
́
шь, уничто
́
-
жить; епидемията ~ и мно-
го хора эпиде
́
мия у
́
ничто
́
-
жила мно
́
го люде
́
й.
из морл вам 1 несв утомля
́
ть, из-
нуря
́
ть; ~се устава
́
ть,
-стаю
́
, -стаёшь, пев
накл устава
́
й; утом-
ля
́
ться.
иэмори
́
вам II несв‘ (за болеет,
суша и др.) истребля
́
ть, унич-
тожа
́
ть*

167
понеси
́
ге
*.............. Ч
!■
.............................
д
»■ М,и
4
нзмра
́
св вы
́
мереть,
-мру,
•мрешь,мйн-мер, -мер-
ла.
мзмръзвам несз 1. замерза
́
ть,
зя
́
бнуть, мин
зяб
и
зя
́
бнул,зя
́
бла;2.вы-
мерза
́
ть.
измръзна св 1. ‘
замёрзнуть,
мин-мёрз,-зла,озя
́
б-
нуть, мин озя
́
б,
-бл а;
2. вы
́
мерзнуть.
мзмъча св К измучить; исто-
мить, -млю
́
,-ми
́
шь;
2. ззму
́
чать; ~се изму
́
читься;
истоми
́
ться.
измъчвам несв 1. му
́
чить; то-
ми
́
ть,
-м
лю
́
,
-м
и
́
шь;
2. заму
́
чивать, истяза
́
ть; ~се
му
́
читься, томи
́
ться.
измя
́
на ж. изме
́
на ж.
изнаме
́
ря* св 1. изобрести
́
,
-ету
́
,-етёихь,мин
-брел, -брела
́
; откры
́
ть,
-кро
́
то,-кро
́
ешь,вы
́
-
думать;
2."
разыска
́
ть,
-ыщу
́
,-ы
́
щешь.
из нами
́
рам несв 1. изобрета
́
ть;
открыва
́
ть,
выду
́
мывать;
2. разы
́
скивать.
изна
́
сям несз
1» выноси
́
ть,
-ошу
́
,-о
́
сишь;2.(спре-
возно средство}
вывози
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
зишь(загра-
ни
́
цу);
экспорти
́
ровать,
-р у ю; 3. сообща
́
ть, пред-
ставля
́
ть на рассмотре
́
ние
(обсужде
́
ние); 4. устра
́
ивать,
исполня
́
ть; ~ доклад вы-
ступа
́
ть с докла
́
дом.,
Изна
́
сям
цесв перебира
́
ться,
’ (с превозно средство} переез-
жа
́
ть (на другу
́
ю кварти
́
ру),
изневер || я
́
св 1.
измени
́
ть
-ню
́
.
-е
́
нишь;2.прениз-
мени
́
ть, отказа
́
ться служи
́
ть;
ламетта ми ~и па
́
мять мне
измени
́
ла.
изневеря
́
вам несв 1. изменя
́
ть;
2. прен изменя
́
ть, отка
́
зы-*
ваться служи
́
ть.
изнена
́
да ж неожи
́
данность ж,
сюрпри
́
з 'м; за моя голяма
~
к моему
́
большо
́
му удив-
ле
́
нию.
ианема
́
дам св 1. порази
́
ть,
•ажу
́
,-ази
́
ш ь, удив'ть,
-в
лю
́
, -ви
́
шь; преподне-
сти
́
,мин-нёс,-не.сла
́
,
-ло
́
сюрпри
́
з; 2. заста
́
ть,
-а
́
ну,-а
́
нешьвраспло
́
х;.
~
се порази
́
ться, удиви
́
ться
(неожи
́
данному про ио ше
́
ст- •
вию).
изнена
́
двам несв К поража
́
ть,
удивля
́
ть;
преподноси
́
ть,
-ошу
́
,-о
́
сишь сюрпри
́
з;
2. застава
́
ть, -стаю
́
, -ста-
ё ш ь враспло
́
х; ~ се пора-
жа
́
ться, удивля
́
ться (неожи
́
-
данному происше
́
ствию).
изнеса
́
св1.вы
́
нести; 2. (с пре-
возно средство) вы
́
везти (за-
грани
́
цу); экспорти
́
ровать,
-р у ю; 3. сообщи
́
ть, пред-
ста
́
вить,
-в
лю,-вИ1Иь
на рассмотре
́
ние (обсужде
́
-
ние); 4. устро
́
ить, испо
́
лнить.
изнеса
́
се св перебра
́
ться, -б е-
ру
́
сь, -б ер ешься, мин

ивнйкна
тптпрп
йи»
*М*ммммм1
-б
рался.
-б
рала
́
сь,
•бра
́
ло
́
сь, перее
́
хать,
-е
́
ду, -е
́
дешь (на дру-
гу
́
ю кварти
́
ру).
изни
́
кнасв1.вы
́
расти, мин
-рос,
-с л а; пустить,
-ущу
́
, -устишь рост-
ки
́
; 2. (за зъби) проре
́
заться,
3л-е
́
жется:3.пренпоя-
ви
́
ться, -в лю
́
сь, -Я
́
ниш ь-
с я (неожи
́
данно).
изни
́
квам несв 1. выраста
́
ть,
пуска
́
ть ростки
́
; 2. (за зъби)
проре
́
зываться; 3. прен по-
явля
́
ться (неожи
́
данно).
и
́
знос м вы
́
возм,э
́
кспорт м.
изно
́
свам несв (за дрехи, обув-
ки и др,), изна
́
шивать.
мзнО
́
сен 1 изно
́
шенный, поно
́
-
шенный; ~и обуща изно
́
-
шенная о
́
бувь;
шапка
поно
́
шенная шля
́
па.
изно
́
с||енИ вы
́
годный, под-
ходя
́
щий; ~ни условия вы
́
-
годные усло
́
вия.
износйтел м экспортёр м.
изоби
́
лЦен оби
́
льный, книж
изоби
́
льный; ~на реколта
оби
́
льный урожа
́
й; ~на ра-
стителност изоби
́
льная ра-
сти
́
тельность.
изобличи
́
св изобличи
́
ть, ули-
чи
́
ть, разобличи
́
ть.
изоблича
́
сам несв изоблича
́
ть,
улича
́
ть,
разоблича
́
ть.
изоЗраза
́
св
изобрази
́
ть,
-а
жу
́
,-ази
́
шь.
изобраза
́
ва||м не
́
св изобра-
жать; картината изобрази-
ла раина пролет карти
́
на
изобража
́
ет ра
́
ннюю весну
́
,
изобрети
́
тел м изобрета
́
тель м\
руският ~ Можайски е съз-
дател на първия в история-
та самолет ру
́
сский изобре-
та
́
тель Можа
́
йский — созда
́
-
тель пе
́
рвого в исто
́
рии са-
молета.
изобрет ]} я св
изобрести
́
,
-ету
́
,-етёшь,мин
-б
рел, -брела
́
;той~и
нова машина
он изобрёл
но
́
вую маши
́
ну.
изобрета
́
вам несв изобрета
́
ть;
~
нов двигател изобрета
́
ть
но
́
вый дви
́
гатель.
изо
́
бщо нареч вообще
́
;той~
си е такъв он вообще
́
тако
́
й;
^взето вметн дума вообще
́
говоря
́
; вообще
́
сказа
́
ть.
изоля
́
тор м 1. (изолационно ве-
щество) изоля
́
тор м; диэле
́
к-
трик л«, непроводни
́
к, -а
́
,м\
2. (приспособление за изоли-
ра не) изоля
́
тор; ~ за високо
напрежение изоля
́
тор для
то
́
ков высо
́
кого напряже
́
-
ния.
изоли
́
рам несв и св изоли
́
ро-
вать, -р у ю.
и
́
зопачи
́
св изврати
́
ть,
-вра-
щу
́
,-врати
́
ш ь, иска-
зи
́
ть,-кажу
́
,-кази
́
-ш
ь;
измени
́
ть,
-меню
́
,
-м
е
́
-
нишь,переина
́
чить.
изопачи
́
вам несв извраща
́
ть, ис-
кажа
́
ть; изменя
́
ть, переина
́
-
чивать; ~ истината извра-
ща
́
тьи
́
стину; ~ смисъла ис-
кажа
́
ть смысл.

напйш*
169
ж&&.мЗчт«'
изори
́
.
с$ вспаха
́
ть* »цашу
́
,
•п&шещь;(жябго«ливсц-
чко) перепаха
́
ть.
изора
́
вам
несв вспа
́
хивать;
(много или есичко) перепа
́
-
хивать.
изости
́
вам кесв
отстава
́
ть»
•стаю
́
,-стаешь;
в
учението отстава
́
ть в учёбе;
~от живота отстава
́
ть от
жи
́
зни; ~ в развитието от-
става
́
ть в разви
́
тии.
изоста
́
на св отста
́
ть, -ста
́
ну,
•ста
́
нешь; часовникът е
~лседи
́
н час часы
́
отста
́
ли
на час.
язост И
́
на
́
л 1. отста
́
лый;
страна отста
́
лая страна
́
;~а
техника отста
́
лая те
́
хника;
2. (за стока и др.) оста
́
в-
шийся, залежа
́
вшийся.
изоста
́
налост ж отста
́
лость ж.
изпаре
́
ние с испаре
́
ние с.
изп]|е
́
я св пропе
́
ть,
-и
ою,
-по ёшь, спеть; о~ял
си е песента его
́
пе
́
сенка
спе
́
та.
изпи
́
вам несв 1, (докрой) выпи-
ва
́
ть; 2. (изхарчвам за- пиене)
пропива
́
ть; 3. нар (за болеет)
иссуша
́
ть.
иэпи
́
сИвамнесв1.испи
́
сывать
(бума
́
гу, тетра
́
дь); 2. вы-
пи
́
сывать (газе
́
ты, журна
́
лы),
3. нар изобража
́
ть; на сте-
ната бе ~ана битова сцена
на стене
́
была
́
изображена
́
бытова
́
я сце
́
на; О~вам бо-
лен выпи
́
сывать
из боль-
ни
́
цу.
изпйсвам се нгсе. выпи
́
сывать-
ся, отчисли
́
ться, выбыва
́
ть
(отк#да*л); ~ от болница вы
пи
́
сываться из больни
́
цы.
и
́
злит л<'экза
́
мен л; конкурсен
~ко
́
нкурсный экза
́
мен; при-
емки ~и приёмные испы-
та
́
ния.
изпйтвам св !. испыта
́
ть, опро
́
-
бовать, -б у ю; 2. проэкза-
менова
́
ть, -ну
́
ю; 3. разуз-
на
́
ть, -зна
́
ю; распроси
́
ть,
-ошу
́
,-о
́
сишь;,4.(за.
радбст и др.) испыта
́
ть, по-
чу
́
вствовать,
-ствую.
нзли
́
твам несв 1. (за машина,
за храпа) испы
́
тывать, про
́
-
бовать, -б у ю; 2. экзамено-
ва
́
ть,
-ну
́
ю; 3. разузна-
ва
́
ть,-знаю
́
; распра
́
ши-
вать; 4. (за радост и др.) ис-
пы
́
тывать, ‘
чу
́
вствовать,
-ствую.
нзпит Ц ен экзаменацио
́
нный;
~на сесия экзаменацио
́
нная
се
́
ссия; през време на ~ната
сесия всички студенти пока-
заха много добър успех во
вре
́
мя экзаменацио
́
нной се
́
с-
сии все студе
́
нты сдава
́
ли
экза
́
мены на «отли
́
чно» и
«хорошо
́
»; О~на
треска
экзаменацио
́
нная лихора
́
дка,
и'Я
́
ша св 1. исписа
́
ть, -и и-
лу
́
,-пи
́
шешь(бума
́
гу,
тетра
́
дь); 2. вы
́
писать (га-
зе
́
ты, журна
́
лы); 3. нар изо-?
Сразить, -а ж у
́
,-азйшь;
~
болен вы
́
писать из го
́
с-
питаля (из больни
́
цы).

изпйша се
170
изпйша се св вы
́
писаться; от-
числиться, вы
́
быть (откуда-/,);
~ от болница вы
́
писаться из
• . больни
́
цы.
изпй||я св 1. вы
́
пить,
-п
ью,
-пьешь; ~я чаша чай вы
́
-
лить стака
́
нча
́
ю; 2. (изхарча
за пиене) пропи
́
ть; 3. нар
(за болеет) иссуши
́
ть, -с у-
шу
́
, -су
́
шишь.
из плати
́
св вы
́
платить, -п л а-
чу,-плат.ншь,упла-
ти
́
ть, -ачу
́
,-а
́
тишь,вер-
ну
́
ть долг.
кз пла
́
та св напуга
́
ть;~се
испуга
́
ться.
изпла
́
швам несв пуга
́
ть;~се
пуга
́
ться.
изпла
́
щам , яезд выпла
́
чи
́
вать,
упла
́
чивать,возвраща
́
ть додг.
изпла
́
щане с вы
́
плата жЛ вы-
пла
́
чивание с, упла
́
чивание
с; ~на печалбите вы
́
плата
вы
́
игрышей; ~яа заплата
́
та
выпла
́
чивание
за
́
работной
пла
́
ты; ~на дълга упла
́
чи-
вание до
́
лга; дългосрочно ~
рассро
́
чка без мн ж; купих-
ме си мебели на ~ мы купи
́
-
ли ме
́
бель в рассро
́
чку..
изплу
́
вам несв и- се 1. выплы-
ва
́
ть вы
́
плыть, -п л ы
.и
́
у;
‘ всплыва
́
ть/всплыть, -ы’в у
́
;
2. прен выходи
́
ть,’-хожу
́
,
*-х6дишМвы
́
йти, -в ы
́
й-
ду,минвы
́
шел, -шла,.
-ш
л о из затрудни
́
тельного
положе
́
ния.
нэп о
́
д предл из-под (с р. л.); из-
под храстип Мз-под’кусто
́
в;
изпод вежди исподло
́
бья на-
реч\ той я погледна изпод
‘вежди он гля
́
нул (взгляну
́
л,
посмотре
́
л) на неё исподло
́
-
бья.
използва
́
ч м разг неодобр лов-
ка
́
ч, -а
́
, ж, проны
́
рамиж,
прола
́
за жи
́
ж.
изпра
́
тя св 1. посла
́
ть, -по ш-
лю
́
,
вы
́
слать,
-ш
лю;
2. отпра
́
вить,-влю,-вишь;
3. проводи
́
ть,
-о
жу
́
,
-бдишь(кого
́
- л).
из пра
́
щам несв 1. посыла
́
ть, вы-
сыла
́
ть; ~пари по пощата
посыла
́
ть де
́
ньги по по
́
чте;
~колет высыла
́
ть посы
́
лку;
2. отправлять; ~ препоръ-
чано писмо (телеграма)’ от-:
лравля
́
ть заказно
́
е письмо
́
:
(телегра
́
мму); 3. провожать/
~ гостите провожа
́
ть гоаге
́
й.
нзпра
́
щане с 1. отправле
́
ние с;
2. про
́
воды, -о в, сама мн
(госте
́
й).
изпраща
́
ч м 1. провожа
́
ющий
ж, разг провожа
́
тый ж; на
гарата имаше много ~и на
вокза
́
ле бы
́
ло мно
́
го прово-
жа
́
тых; 2. отправи
́
тель ж;
~
на товари отправи
́
тель,
гру
́
зов.
напрева
́
рвам несв опережа
́
ть,
обгоня
́
ть; ~ другарнте си в
работата опережа
́
ть свои
́
х
това
́
рищей в рабо
́
те,
изпрева
́
р || я св опереди
́
ть,
-е
жу
́
, -еди
́
щ ь, обогна
́
ть,
обгоню
́
, обго
́
нишь;
НЗщите успехи далеч ~иха

171
<А. .
--.-К*®*.
*•*.•*•Л| '•*
Я|*ччЧч
■* *"
’
всичките ни предположения
наши успехи далеко
́
опере-
ди
́
ли -все ни
́
ши предположе
́
-
ния.
изпу
́
скам несв 1. (э.эд/с, сзетли-
на, лиризма и др.) испус-
ка
́
ть; ~ приятна мириэма ис-
пуска
́
ть арома
́
т; ~дълбока
въздишка испуска
́
ть
глу-
бо
́
кий вздох; 2. пряк и пре
́
н
упуска
́
ть, роня
́
ть, теря
́
ть; ~
повода (на коня) упуска
́
ть
пово
́
дья; ~ такъв случай
упуска
́
ть тако
́
й случай; 3.
выпуска
́
ть; ~ топлината от
стаята выпуска
́
ть тепло
́
из
ко
́
мнаты.
изпу
́
сна св 1» (звук, светлина,
лиризма и др.) испусти
́
ть,
•пущу
́
, -пу
́
стишь;
2. прян и прен упусти
́
ть, уро-
ни
́
ть, -р.оию
́
,-о
́
пишъ,
потеря
́
ть, вы
́
пустить.
изпу
́
шасввы
́
курить.
нэпу
́
швам несв выку
́
ривать; ~
дитара выку
́
ривать папиро
́
-
су; ~пура выку
́
ривать си-
га
́
ру.
мзпъквам несв 1. выступа
́
ть,
выдава
́
ться, -даю
́
сь, вы-
пя
́
чиваться; 2. прен выде-
ля
́
ться, отлича
́
ться; той из-
лъква със своите знания и
опит он выделя
́
ется свои
́
ми
зна
́
ниями и о
́
пытом.
изпълвам несв 1. наполня
́
ть,
заполня
́
ть
(ч то-л/чем-л);
2.исполня
́
ть (обя
́
занности); ~
дълга си исполня
́
ть долг,
изпълкс^ м исполко
́
м л/.
изравнАвам
МП
^ .1. ■,! «»> 1СЧПГ-И»»' У!М«11 » »»
1МП1.Ч.1 1Щ1ЛШЯ-
изпълннтел |! ен 1. исполни-
тельный; ~на власт испол-
ни
́
тельная власть; 2, испол-
ни
́
тельный, аккура
́
тный;
ен човек исполни
́
тельный че-
лове
́
к.
изпълнйтелс;:и
исполни
́
тель-
ский; артистичен ~ маниер
артисти
́
веская и спюл ни
́
тель-
ская мане
́
ра.
нзпълня св 1. испо
́
лнить, вы
́
-
полнить; 2. испо
́
лнить (роль
и т. и.).
изпълни
́
вам несв К исполня
́
ть,
•выполня
́
ть; ~дълга си ис-
полня
́
ть свой долг; 2. испол-
ня
́
ть (роль).
иэпълням сз 1. напо
́
лнить, за-
по
́
лнить (что-л/чем-л); 2, из.'
по
́
лнить (обя
́
занности).
изпя
́
вам несв петь, -п о ю
́
,по-
ешь (до конца
́
), петь (про-
должи
́
тельно), петь (м на
́
го
пе
́
сен).
израбо
́
твам несв
выраба
́
ты-
вать, выде
́
лывать, произво-
ди
́
ть, -о жу
́
,-о
́
дишь;за-
водът изработва трактори
заво
́
д выраба
́
тывает тра
́
кто-
ры; 2. зараба
́
тывать; 3. от-
раба
́
тывать (долг и т. п.) .
израбо
́
тясе1.вы
́
работать, вы
́
-
делать, произвести
́
,
-еду
́
,
-едешь,мин-вёл, -ве-
ла
́
; 2. зарабо
́
тать; 3. отра-
бо
́
тать (долг и т. п.) .
изравни
́
сз вы
́
ровнять, уров-
ня
́
ть, подровня
́
ть.
изравни
́
вам несв выра
́
внивать,
ура
́
внивать, подравнивать;

изража
́
ние
́
172
~
пътя выравнивать доро
́
-
гу; ~ земята ура
́
внивать
зе
́
млю; ~ редиците подра
́
в-
нивать ряды
́
.
израже
́
ние с (на лицето) выра-
же
́
ние с (лица
́
).
я
́
зраз м 1. выраже
́
ниес;а
́
лге-
брнчен ~ алгебраи
́
ческое вы-
раже
́
ние; 2. выраже
́
ние без
мн; ~на лицето выраже
́
-
ние лица
́
.
изрази
́
тел Ц ен вырази
́
тельный;
~но четене вырази
́
тельное
чте
́
ние.
нзразхо
́
двам несв и св расходо-
вать, -д у ю/израсхо
́
довать;
тра
́
тить, -а
́
чу, -а
́
тишь/
истра
́
тить.
язраз я
́
св вы
́
разить, -а ж у,
-а
з и .ш ь (благода
́
рно
́
сти
т.п.);~севы
́
разиться,
изразява II м несв
выража
́
ть;
лице
́
тои
́
~ше радостеё ли-
цо
́
выража
́
ло ра
́
дость; ~м
благодарност
(признател-
иост) выража
́
ть
благода
́
р-
но:ть (призна
́
тельность): ~ м се
выража
́
ться;
се добре
на родния си език выража
́
ться
хорошо
́
на своём родно
́
м
языке
́
.
изр я
́
снасв!.вы
́
расти,
-р а-
сту,мин-рос, -росла;
2. прен вы
́
расти, стать, ста
́
*
иубо
́
лее зре
́
лым (разви-
ты
́
м); той
в организация**
таонвы
́
рос в организа
́
ции,
мзра
́
ствам несв 1. выраста
́
ть;
2. прен выраста
́
ть, станови
́
ть-
ся,»новлк>сь.
-но
́
-
вишьсябо
́
лее зре
́
лым
(развиты
́
м).
изре
́
жа.св 1. вы
́
резать, -режу;
2. (нараня) изре
́
зать, изра
́
ни-.
ть;3.вы
́
гравировать, -рук/
изре
́
эка (ЯС 1. обре
́
зок,-зка-
м, по-често мн обре
́
зки-
2. вы
́
резка,рмн-зок,
~от вестник газе
́
тная вы
́
,
резка; вы
́
резка из газе
́
ты*
изрече
́
ние с предложе
́
ние, р
мн-ий,с.
изри
́
гвам несв 1. изверга
́
ть;
вулканът изригва лава вул-
ка
́
н изверга
́
ет ла
́
ву; 2. из-
рыга
́
ть; 3. прен изверга
́
ть,
произноси
́
ть (выкри
́
кивать)
гру
́
бые слова
́
(прокля
́
тия),
изри
́
гна св 1. изве
́
ргнуть, мин
изве
́
рг, -г ла;2.изрыг-
ну
́
ть; 3. прен изве
́
ргнуть,
произнести
́
(вы
́
крикнуть)
гру
́
бые слова
́
(прокля
́
тия),
изри
́
ч || ен определённый, кате-
гори
́
ческий; ~на запо вед ка-
тегори
́
ческий прика
́
з.
я
́
зрод м 1. уро
́
дм;2.прен
разг вы
́
родок,
-дка,м,
изря
́
звам несв 1» выре
́
зывать,
выреза
́
ть; ~ тумор выре
́
зы-
вать о
́
пухоль; 2. (наранязам)
изре
́
зывать, ра
́
нить; 3. гра-
вирова
́
ть,
-ру
́
ю;
над-
пнс гравирова
́
ть на
́
дпись.
изсе
́
лвам несв выселя
́
ть;~се
выселя
́
ться; ~се от родното
си село высели
́
ться из род-
но
́
й дере
́
вни.
изсе
́
лясввы
́
селить; ~ се вы
́
-
селиться

173
изтёглА
изску
́
бвам нёсв выдёргивать,
вырыва
́
ть; ~ цветето с ко-
рен вырыва
́
ть цветок с ко
́
р-
нем; ~ се вырыва
́
ться, ос-
вобожда
́
ться с усилием.
изску
́
бна св выдернуть, вы
́
р-
вать; ~ се вы
́
рваться, ос-
вободи
́
ться,
-о
жусь,
- оди
́
шьсяс уси
́
лием,
изс ле
́
двам несв 1. иссле
́
довать,
-дую несв и св, изуча
́
ть;
~ състага на веществ ото ис-
сле
́
довать соста
́
в вещества
́
;
испы
́
тывать; 2. рассле
́
до-
вать, производи
́
ть, -ожу
́
,
*о
́
дищьсле
́
дствие.
изследва
́
чи
́
из следова
́
тел м
иссле
́
дователь м.
и зелу
́
там св вы
́
слушать, про-
слу
́
шать; той иэслуша мой-
те забележки он вы
́
слушал
мои
́
замеча
́
ния.
и зелу
́
швам несв выслу
́
шивать,
прослу
́
шивать; ~ истината
выслу
́
шивать пра
́
вду; ~ ле-
се нта прослу
́
шивать пе
́
сню,
изсти
́
вам неса 1. остыва
́
ть;
2» зя
́
бнуть, мин зяби з и
́
б-
нул,з-и
́
б л в; 3. просту-
жа
́
ться; 4. прен охладева
́
ть
(/с кол<у
́
-л, к че'му
́
- л).
изсти
́
на св 1, осты
́
ть, -Ы
́
ну,
-ы
́
ие
́
щь;чаят~чайос-
ты
́
л; 2* озя
́
бнуть; детето ~
ребёнок озя
́
б; 3, простуди
́
ть-
ся, -ужу
́
сь,-у
́
дишь-
с я; аз силно
из пътя
яси
́
льно простуди
́
лся в до*
ро
́
ге; 4. прен охладе
́
ть (/с
ми ~ от сърцето я охладе
́
ла
к нему
́
.
изсти
́
нка ж просту
́
да аСл
и
́
зстрел м вы
́
стрел м,
изстре
́
лвам св 1. выстре
́
ливать;
2. (всички патрони) расстре
́
-
ливать; О'"-' в космоса из*
куствен спътннк запуска
́
ть
вко
́
смос иску
́
сственный спу
́
-
тник,.
изстре
́
ляй св1.вы
́
стрелить;
2. (всички патрони) расстре-
ля
́
ть; О~ в космоса изку-
ствеи спътник
запусти
́
ть,
-пущу
́
, -пу
́
стишьв
ко
́
смос .искусственный спу
́
т-
ник.
из студя
́
св 1. осту
́
ди
́
ть,есту«
жу
́
, осту
́
дить; охла-
ди
́
ть,охлажу
́
, охла-
дишь; 2.
~ се осты
́
тьи
осты
́
ну ть^ осты
́
ну.
йзстуди
́
вам несв. 1 . остужа
́
ть,
охлажда
́
ть; ~ мляко охлаж-
да
́
ть молоко
́
;2.~се
осты-
ва
́
ть.
изте
́
гл[[ясв!♦вы
́
нуть, вы
́
тя-
нуть, вы
́
тащить; 2. извле
́
чь,
*еку
́
,-ечёшь,мин
•влёк,-влекла
́
;3.от-
вести
́
, -еду
́
,
-едёщь
(кого
́
-л/кудй-л); 4. прен пе
́
ре
́
-
нести
́
,мин-нёс,-несла
́
,
пережи
́
ть, -и ву
́
,-ивёшь,
минжи
́
л, -ж ила
́
; пере-
терпе
́
ть, -плю
́
,-е
́
рпишь;
се отойти
́
,
-ойду
́
,
-рйде
́
шь,минотошел*
ла
́
, отодви
́
нуться; з?ой-
е
́
ките се ^иха йойоМ отошла
́
.

изте
́
глям
174
изтёглям «есв1. вынима
́
ть» вы-
тя
́
гивать, выта
́
скивать; 2, из-
влека
́
ть; 3. отводи
́
ть, -о жу
́
,
-бдишь (кого
́
’л!куда
л)\ 4. прен
переноси
́
ть,
-ошу
́
,-о
́
сишь,пережи-
ва
́
ть, претерпева
́
ть;О~
жребий
тяну
́
ть,
-яIIу
́
,
-я
́
нешьжре
́
бий; ~ пари
от касата получа
́
ть де
́
ньги в
ка
́
ссе; ~ се отходи
́
ть,
-х о-
жу
́
,-хо
́
дишь, отодви-
га
́
ться.
изтеза
́
ни|]есистяза
́
ние с. му-
че
́
ние с, терза
́
ние с; подл агам
на—я подверга
́
ть
истяза
́
-
ниям.
и
́
зток м восто
́
к м; оБлизкият
Изток Бли
́
жний Восто
́
к; Да-
лек ният Изток Да
́
льний Во-
сто
́
к
йзточен восто
́
чный; —' вятър
восто
́
чный ве
́
тер.
и
́
зточник м исто
́
чник м\
от
достоверен ~ из достове
́
р-
ного исто
́
чника
изтребйтел м 1. истреби
́
тель м;
2. авиац (за самолет) истре-
би
́
тель м
изтрива
́
лкаж1.тря
́
пка, р мн
пок,ж;проти
́
рка, р мн
-рок,ж;2,полови
́
к,
-а
́
,
м\ доще
́
чка,рмн-чек,ж
(для вытира
́
ния ног); 3. мо-
ча
́
лка,рмн-лок,
ж
(ба
́
нна
́
я)
изтрйвам несв 1. (изсушавам)
вытира
́
ть; ~ ръцете си вы-
тира
́
ть ру
́
ки; (иэбърсвам) об-
тира
́
ть; (за нещо мокро) под-
тира
́
ть; ~ локвата върху по-
да подтира
́
ть лу
́
жу на пелу
́
;
2. (написаното) стира
́
ть; ~
с гума стира
́
ть рези
́
нкой; ~
черната дъска стира
́
тьсдо-
ски
́
; праха (от нещо) сти-
ра
́
ть пыль (с чего
́
-л); ~ се
вытира
́
ться; ~се с кърпа
вытира
́
ться полоте
́
нцем.
изтри
́
ясв1.вы
́
тереть, -т р у,
-трешь,мин -тер, -тер-
л а (пыль); обтере
́
ть,
мин
-те
́
р, -тёрла(л1ЦО
́
);
2. стере
́
ть, сотру
́
,
-со-
тре
́
шь,минсте
́
р,стёр-
л а (рези
́
нкой); ~се вы
́
те-
реться (полоте
́
нцем).
изту
́
пам св (за дреха и др.) вы
́
-
бить.
-бью,-бьсшь,
вы
́
колоть, -к о л ю,
-к
о-
лешь;вы
́
трясти, -тряс у.
изту
́
пвам несв (за дреха и др.)
выбива
́
ть, выкола
́
чивать; вы-
тряса
́
ть.
изтъквам несв
подчёркивать,
отмеча
́
ть; выдвига
́
тьнави
́
д-
ное ме
́
сто.
изтъкна св подчеркну
́
ть, отме
́
-
тить, -е
́
чу,-е
́
тишь;вы
́
-
двинуть на ви
́
дное ме
́
сто,
изтъкнат
выдаю
́
щийся, ви
́
д-
ный; ~ обществен деятел вы-
даю
́
щийся
обще
́
ственный
де
́
ятель.
изтърва
́
св вы
́
ронить; ~ кии-
гата от ръцете сн вы
́
ронить
кни
́
гу из рук; оброни
́
ть,
•оню
́
,-о
́
нишь;урони
́
ть;
2. прен пропусти
́
ть, -ущу
́
,
-у
́
стишь,упусти
́
ть;

175
се проговориться, пробол-
та
́
ться*
изтърва
́
вам несв 1. ронять;
2. прен пропускать,упуска
́
ть;
се прогова
́
риваться, про-
балтываться.
изтърпя
́
св вы
́
терпеть, -т .е р-
ллю,-терпишь,пере-
нести
́
,мин-не
́
с,-иесла
́
,
вы
́
держать.
изтърпя
́
зам несв терпе
́
ть,тер-
ллю
́
,те
́
рпишь,лере-
ЛССИ
́
ТЬ,
-н’Ошу
́
,
-нО
́
-
СИшь,выде
́
рживать.
мзу
́
Еам нес.в разг разува
́
ть, сни-
ма
́
ть (о
́
бувьит.я.);~се
разува
́
ться.
мзуми
́
тел |] ен изуми
́
те
́
льный,
удиви
́
тельный;
на красота
изуми
́
тельная красота
́
.
изу
́
ч]|асв1.изучи
́
ть, -учу
́
,
-у ч и ш ь; ние обязателно
хце ~им руски .еэик мы обя-
за
́
тельно изу
́
чим ру
́
сски
́
й
язы
́
к; 2. (наизусть) вы
́
учить,
изуча
́
вам несв 1.
изуча
́
ть;
искам да ~ руски
език
хочу
́
изуча
́
ть ру
́
сский язы
́
к;
2. выу
́
чивать.
изха
́
рча св истра
́
тить, -а
́
чу,
-а
́
*т и ш ь, израсхо
́
довать,
-д у ю, растра
́
тить.
из ха
́
рч вам несв тра
́
тить, -а
́
чу,
-а
́
тишь, грасхо
́
довать,
•д у ю, растра
́
чивать.
йзход м 1. вы
́
ход ле; ляма ~
нет вы
́
хода; 2. исхо
́
дм;не
памирах ~ от създалото хе
одюжйве я ас находи
́
л ис-
хо
́
да из созда
́
вшегося .поло-
же
́
ния.
из хо
́
д Цен I. выходно
́
й, •слу
́
жа-
щий для вы
́
хода; выездно
́
й;
2. исхо
́
дный; ~но положе-
ние исхо
́
дисе лоложе
́
ние.
изхра
́
нвам несв 1. выка
́
рмли-
вать, отка
́
рмливать; 2. прен
выра
́
щивать.
из хра
́
нясзI.вы
́
кормить, -к ор-
млю,-кормищь,от-
корми
́
ть, -к ормлю
́
,-ко
́
р-
м ишь; 2. прен вы
́
растить,'
-р”ащу, -растищь.
мзца
́
пам св испа
́
чкать, запа
́
ч-
кать, загрязни
́
ть; *^се за-
па
́
чкаться.
мзца
́
пвам несв па
́
чкать, мара
́
ть,
грязни
́
ть;
се па
́
чкаться,
юцяло нарек 1* целико
́
м,вце
́
-
лом ви
́
де,вПо
́
лном соста
́
ве;
лолусъборените
постройки
бяха ~ възстановени полу-
разру
́
шенные
постро
́
йки
бы
́
ли целико
́
м
восстано
́
в-
лены; 2. прен целико
́
м, без-
разде
́
льно, соверше
́
нно;- той
се посвети
на науката
он отда
́
лся целико
́
м нау
́
ке.
и зна
́
кам св вы
́
ждать (кого
́
-л,
что-л, чегб-л); той изча
́
ка
удобния случай он вы
́
ждал
удо
́
бный слу
́
чай. (удо
́
бного
слу
́
чая); дожда
́
ться (яого
́
-л,
иего
́
- л)..
мзча
́
квам несв выжида
́
ть (кого
́
-
л, что-л, чегд'Л); дожида
́
ть-
ся (косо
́
-л, чегб-л); ** своя
лриякд дошдаться своего

изчёзвам
176
дру
́
га;
трамвая дожи
́
да
́
ть*
ся трамва
́
я.
изче
́
звам лесе исчеза
́
ть, пропа-
да
́
ть.
изче
́
зна со исче
́
знуть, мин и с-
че
́
з,-зла,пропа
́
сть, -аду
́
,
•ад ёшь, мин -п а
́
л,-ла.
изчервя
́
се св покрасне
́
ть,
изчерви
́
вам се несв красне
́
ть,
мзче
́
рпан исче
́
рпанный, израс-
хо
́
дованный; (за даде но изда-
ние и др.) разоше
́
дшийся;
въпросът е ~ вопро
́
с исче
́
р-
пан.
изчерпа
́
гелен исче
́
рпывающий,
изчерпа
́
телно нареч исче
́
рпыва-
юще.
изче
́
рпвам несв 1. выче
́
рпывать;
2. прен исче
́
рпывать.
изче
́
рпясв1.вы
́
черпать;
2. прен исче
́
рпать,
изчерта
́
вам несз исче
́
рчивать,
изчерта
́
я се исчерти
́
ть, -чер-
чу
́
,-че
́
рТИIIIЬ.
изче
́
ткам св почи
́
стить, -ч и
́
-
щу, -чи
́
стишь Щёткой,
изче
́
тквам несз чи
́
стить, ч и
́
-
щу, чи
́
стишь щётко
́
й,
изчисле
́
ние с вычисле
́
ние с, ис-
числе
́
ние с.
изчисли
́
тел || ен вычисли
́
тель-
ный; ~ни маш и ни вычисли
́
-
тельные маши
́
ны.
изчисл и
́
севы
́
числить, подсчи-
та
́
ть; исчи
́
слить.
изчисл и
́
вам несз вычисля
́
ть,
подсчи
́
тывать; исчисля
́
ть.
изч я
́
ствам неге (дреха, стая и
др,) очища
́
ть; (отвърстие,
дупка в нещо) прочища
́
ть.
изчи
́
стя св (дреха; стая и др,)
вы
́
чистить, -чищу, -ч и-
стишь,очи
́
стить, -ч и
́
*
щу,-чи
́
стишь;(отвър-
стие, дупка в нещо) прочи
́
-
стить.
изчя
́
там несв 1. прочи
́
тывать;
2. разг пересчи
́
тывать,
изявле
́
ние с заявле
́
ние с (пра-
вительственное и т, п.)
изи
́
ждам несв 1; съеда
́
ть, пое-
да
́
ть; 2. прен расхо
́
довать,
-дую,тра
́
тить,-а
́
чу,-а
́
тишь,
изи
́
|| м св 1, съесть,
-е м,
-е ш ь, -ест,
-еди
́
м,
-еди
́
,те, -едя
́
т, пое
́
сть; 2.
прен израсхо
́
довать, -дую,
истра
́
тить, -ачу,-а
́
тишь;
отова му ~де главата э
́
то
его
́
погуби
́
ло.
изясни
́
св вы
́
яснить; разъяс-
ни
́
ть; ~се объясни
́
ться, изъ-
ясни
́
ться (с кем-л).
изясн и
́
вам несв выясня
́
ть; разъ-
ясня
́
ть; ~ се объясня
́
ться,
изъясня
́
ться (с кем-л).
изя
́
щ||ен изя
́
щный; ~на фи*
гура изя
́
щная фигу
́
ра.
ико
́
нажико
́
на ж,
иконо
́
мика ж- эконо
́
мика ж.
икономя
́
сам св сэконо
́
мить,
-м
лю,-мишь.
иконом и
́
с вам несв эконо
́
мить,
-м
лю,-мишь.
и коном и
́
ст м экономи
́
ст м.
ико
́
но
́
мия ж эконо
́
мияж;О
политическа ~ полити
́
чес-
кая эконо
́
мия,
иконоля
́
сжи
́
конопись ж.
иля
́
съюз и
́
ли, ли
́
бо; сега иди

177
амитйрам
яккпгй тепе
́
рь ми й'нко
́
гда
́
,
и
́
ли дне
́
е
́
, Ммутрели
́
бо' се-
го
́
дня, ли
́
бо за
́
втра
нлюзионнст м иллюзиони
́
ст«
нлю
́
зия ж иллюзия ж
и люстр о
́
ни || я ж иллюстра
́
ци
́
я
ж; книга с —и кни
́
гасил*
люстра
́
циями.
илюстри
́
рам несв и св I. иллю-
стри
́
ровать, -я
́
рую, снаб-
жа
́
ть /снабди
́
ть,
-бжу
́
,
'бди
́
шь кни
́
гу рису
́
нка-
ми; 2. прен и
́
ллюстри
́
ровать,
поясня
́
ть/поясни
́
ть (что-л)
нагля
́
дны
́
м приме
́
ро
́
м.
и люстр И
́
ван иллЮстрфанны
́
Д;
—о списание ййлюе
́
тро
́
ва
́
и
́
-
Иы
́
Йжу
́
рна
́
л.
я
́
масамо3леднесвиме
́
ться.
О— защо
́
есть причи
́
на; ~
си хас! ну, неуже
́
ли!, ещё
бы!; какво ново —? что но
́
-
вого?
и
́
мам несв I. име
́
ть; владе
́
ть
(чем-л) облада
́
ть, распола-
га
́
ть (ке
́
лс-л, чем-л); ~ голя-
ма би
́
блиотека име
́
ть боль-
шу
́
ю библиотеку; 2. есть,
имате ли билет? есть у вас
би
́
ле
́
т?, О — право име
́
ть
право; —пред вид име
́
тьв
виду
́
; — възможност да на-
правя (нещо) име
́
ть возмо
́
Ж’
ность сде
́
лать (что-л); —
много работа у меня
́
мно
́
го
дел; — грешка ошиба
́
ться,
имайте добрината будьте до-
бры; — за цел поста
́
вить
█влю, -в и ш ьсебецелью;
—
сметка мне вы
́
годно; —
1$ Бшгврско-русин речни^
широко сърце име
́
ть веселый
(беспе
́
чный) хара
́
ктер; кол-
кото сили — изо всех сил.
я
́
меси
́
мя, и
́
мени, тайме-
не
́
м,мнимена
́
,име
́
й.
с; малко (собствено)
~
и
́
мя; бащино •* о
́
тчество;
фамилно — фами
́
лия; грам
сыцествително — и
́
мя суще-
стви
́
тельное; как ви е —то?
как вас зову
́
т?; Ов —то (на
́
нещо) во и
́
мя (чего
́
-л); от —то
(на някого) от и
́
мени (кого
́
-л)
и
́
мен: — ден имени
́
ны,
-и
́
н,
само мн; днес празнувам — ия
си ден сего
́
дня я справля
́
ю
имени
́
ны; честит — ден!
с имени
́
нами!
име
́
ние с име
́
ние с, поме
́
стье с
имени
́
т
имени
́
тый; знамени
́
-
тый; — писател
имени
́
тый
(знамени
́
тый) писа
́
тель,
и
́
менникIми
́
мени
́
нник м
и
́
мениик II м анке
́
та ж (для
поступа
́
ющих в уче
́
бные за-
веде
́
ния).
и
́
менно нареч и
́
менно, как раз,
в СССР изннкнаха нови гра-
дове, а —: Комсомолок на
Амур, Караганда и др. в
СССР возни
́
кли но
́
вы
́
е горо-
да
́
,
«аи
́
менно: Комсомо
́
льск
на Аму
́
ре, Карага
́
нда и др.,
—
зд тцва става дума как
разоб э
́
том речь и иде
́
т
имену
́
вам несв
именова
́
ть,
ну
́
ю, назы
́
ва
́
ть; — се име-
нова
́
ться, называ
́
ться.
имити
́
рам несв и св ими
́
ти
́
ро-
вать, -р у ю (кого
́
-л > что*л),

има
́
т
178
несв, подража
́
ть (кому
́
-л> че-
м у-л) несв.
имо
́
тмиму
́
щество с; държа-
вея ~ госуда
́
рственная со
́
б-
ственность; недвижим (дви-
жим) ~ недвижимое (дви
́
-
жимое) иму
́
щество.
и
́
мо
́
тен 1. бога
́
тый, зажи
́
точ-
ный, состоя
́
тельный; 2. иму
́
-
щественный.
императи
́
вен категори
́
чески й;
повели
́
тельный.
империали
́
зъм м империали
́
зм
м.
им периали сти
́
че ск || и импери-
алисти
́
ческий; ~а война им-
периалисти
́
ческая война
́
.
импо
́
ртми
́
мпорт м, ввоз м
(това
́
ров).
им портье
́
р м импортёр м.
импрегни
́
рам несв и св пропи
́
-
тывать / пропита
́
ть,
насы-
ща
́
ть / насы
́
тить,
-ьгщу,
-ы
́
тишь.
импресиони
́
зъм м импрессио-
ни
́
зм м.
им пр имо
́
с штампо
́
ванный шёлк
м.
ямпровиз и
́
рам несв и св импро-
визи
́
ровать, -р у 10.
импу
́
лсми
́
мпульс м.
импулси
́
рам несв и св вдохнов-
ля
́
ть/ вдохнови
́
ть,
-в
лю
́
.
-в й ш ь, побужда
́
ть / побу-
ди
́
ть,
-бужу
́
, -бу
́
дишь,
поощря
́
ть/поощри
́
ть, стиму-
лировать, ,-р у ю, неся и св.
ипа
́
т м упрямство с.
и
́
накии
́
наче нареч 1. ина
́
че,
по-ино
́
му; тона трябва да се
налрави ~ э
́
то на
́
до сде
́
лать
ина
́
че; 2. като съюз в про-
ти
́
вном слу
́
чае;
бързайте,
иначе ще закъснеете спе-
ши
́
те, ина
́
че опозда
́
ете,
инвента
́
р м инвента
́
рь, -я
́
,м;
съставям
составля
́
тьи
́
н-
вента
́
рь.
инвести
́
тор Л4 вкла
́
дчик ль
и
́
ндекс м и
́
ндекс м.
индиа
́
нец м инде
́
ец, -де
́
йца,
м.
индиа
́
нка ж индиа
́
нка, р мн
-нок,ж.
индивидуа
́
л ен индивидуа
́
ль-
ный; ~ен подход индивиду-
а
́
льный подхо
́
д; - —'но обслуж-
ване индивидуа
́
льное, обслу
́
-
живание.
инди
́
го с инди
́
го нескл, с.
инду
́
с- я инду
́
ся.
инду
́
ска ж инду
́
ска, р мн
-с
ок,ж.
индустриа
́
лен индустриа
́
льный,
промы
́
шленный.
индустриализ и
́
рам несз и св
индустриализи
́
ровать, -р у ю.
инду
́
стрия яс промы
́
шленность
01С, инду
́
стрия ж*, храни те л на
~
пищева
́
я
промы
́
шлен-
ность, тежка ~ тяжёлая про-
мы
́
шленность.
ине
́
рция ж ине
́
рция ж; закон
за ~та закон ине
́
рции.
иижекти
́
рам несв и св впры
́
ски-
вать / впры
́
снуть,де
́
лать / сде
́
-
лать инъе
́
кцию.
инжекция ж инъе
́
кция ж.
ннжево
́
р м инжене
́
р м;. мийен
~
го
́
рный инжене
́
р;~по-

179
интернационализъм
пътищата и съсбщенията
лннжепе
́
р-путе
́
ецм
ицжена
́
рство
́
с 1. инжене
́
рство
профе
́
ссия ж инжене
́
ра,
събир инжене
́
ры мн; 3. ин-
жене
́
рно-техни
́
ческая орга-
низация ж
инициати
́
ва ж инициатива ж
цнквизи
́
рам несв и св пыта
́
ть
несв; му
́
чить У замучить
инстала
́
ция ж
обору
́
дование
с, аппарату
́
раж
иистали
́
рам несв и св сга
́
вить,
•в л ю,-в ишь/ поста
́
вить,
устана
́
вливать I установи
́
ть,
-НОВЛю
́
,
-II о
́
вишь
(обору
́
дование),
проводи
́
ть,
•вожу
́
,
-вбдишь/про-
вести
́
,
- веду
́
,
-ведёшь,
мин-вёл,-вела
́
; ~те-
лефон ста
́
вить / поста
́
вить те-
лефо
́
н; ~парно отопление
проводи
́
ть / провести
́
паро-
во
́
е отопле
́
ние.
инсти
́
нкт м инсти
́
нктм;~за
самосъхранение
инсти
́
нкт
самосохране
́
ния.
институ
́
т м институ
́
т м; хими-
ко-технологически ~ хими-
ко
́
- техноло
́
ги
́
ческий
инсти-
тут; педагогически
педаго-
ги
́
ческий институ
́
т; иаучно-
изследователеки ~ научно-*
исследова
́
тельский институ
́
т
инстру
́
кция ж инстру
́
кция ж
инструмента
́
лен 1. техн ин-
струмента
́
льный; 2. муз ~
квартет
инструмента
́
льный
кварте
́
т
интеле
́
кт м интелле
́
ктм
интелектуа
́
лец м интеллиге
́
нт
м, челове
́
ку
́
мственного тру-
да
́
.
интелиге
́
кт м интеллиге
́
нт м.
интелиге
́
нция ж интеллиге
́
н-
ция ж.
интензи
́
вен
интенси
́
вный; ~
труд интенси
́
вный труд,
интерва
́
л м интерва
́
лм.
ин тер вю
́
с пнтервью
́
...яескл, с,
интервюи
́
рам несв и св интер-
вьюи
́
ровать, -и
́
р у ю, брать,
беру
́
, берёшь,мин
брал, -а
́
, -о/взять,во-
зьму
́
,
возьмёшь,
мин взял, -а
́
,-оин-
тервью
́
.
интере
́
с м интере
́
см;сголям
—'
с больши
́
м
интере
́
сом,
интере
́
с || ен интере
́
сный; те-
мата на доклада беше много
~на и увлече всички слуша-
тели те
́
ма докла
́
да была
́
о
́
чень
интере
́
сна и увлекла
́
всех
слу
́
шателей
интересу
́
ва || м несв интересо-
ва
́
ть, -су
́
ю; интересува ме
животът на пчелите меня
́
ин-
тересу
́
ет жизнь пч ёл; ~м се
интересова
́
ться (чем-л); ~м
се от техника Интересова
́
ть-
ся те
́
хникой
интерна
́
т м интерна
́
тм
интернациона
́
л м интернацио-
на
́
лм
интернациона
́
лен интер наци о
пи
́
льный
интернационали
́
зъм м интер-
национали
́
зм м; пролетарски

инте&шрам
.100
~
пролетарский
интерна-
ционали
́
зм.
интерн ирам несв и св интерни-
ровать, -р у ю.
интерни
́
ст м мед специалист м
по вну
́
тренним боле
́
зням; те-
рапе
́
вт
интрига
́
нт м интрига
́
нм.
интуи
́
ция ж интуи
́
ция ж\ по
~
по интуи
́
ции.
инфа
́
ркт м мед инфа
́
ркт ле; █***
на сърдечния мускул
и
́
н-
фа
́
ркт серде
́
чной мышцы.
инфекцио
́
з Цен мед инфекцио
́
н-
ный, зара
́
зный; ~на болеет
инфекцио
́
нная боле
́
знь.
инфекти
́
рам несв и св заража
́
ть/
зарази
́
ть, -ражу
́
,
-р а-
зи
́
щ ь; заноси
́
ть, -ошу
́
,
-о
́
сишь/занести
́
инфе
́
к-
цию.
йнфла
́
ция ж
инфля
́
ция ж.
ннформаци о
́
йен информацио
́
н-
ный;
бюле
́
тин
информа-
цио
́
яный бюллете
́
нь.
иро
́
ния
’и
́
ро
́
ния ОС•
и
́
ска||мне
́
св 1. хоте
́
ть,хочу
́
,
хо
́
чешь, хо
́
чет, хо-
ти
́
м,хоти
́
т е, хотя
́
т,
жела
́
ть; 2. тре
́
бовать, -бую;
3. проси
́
ть, -ошу
́
,-о
́
сишь,
<> ~м думата
прошу
́
сло
́
-
ва; ~м Прошка
прошу
́
проще
́
ния;
му доброте
я жела
́
ю ему
́
добра
́
; иска
ли питаие? ра
́
зве ну
́
жно
спра
́
шивать?; без да ~м не
́
-
хотя; не жела
́
я;~мисеса~
мо3лед мнехо
́
чется; иска и
́
сеейхо
́
чется; иска се само 3 л
ед быть нужным; тре
́
бовать-
ся,3лтре
́
буется;иска
́
се труд ну
́
жно труди
́
ться,
искра
́
жи
́
скра ж.
и
́
скреи и
́
скренний, правди
́
вый,
открове
́
нный,
чистосерде
́
ч-
ный; ~ приятел и
́
скренний
Друг.
исполи
́
н м исполи
́
н л, велика
́
н
м.
и
́
стина ж 1, пра
́
вдаж,и
́
стина
зле, ~ ли? пра
́
вда?; 2. филос
и
́
стина; абсолютна ~ абсо-
лю
́
тная и
́
стина.
нстинскИ I настоя
́
щий, дейст-
ви
́
тельный; ~ брилявт на-
стоя
́
щий брилья
́
нт;тойе~
поет он настоя
́
щий поа
́
т.
и
́
ст и иски II нареч по-настоя
́
ще-
му; трябва ~ да се заловя
за работа сле
́
дует взя
́
ться
́
за
де
́
ло по-настоя
́
щему,
истори
́
кмисто
́
рик м.
историогра
́
ф м историо
́
граф л.
истори
́
чески истори
́
ческий; ~
матери ал и зъм истори
́
ческий
материали
́
зм.
исто
́
рия ж 1. исто
́
рия (нау
́
ка)
ж; 2. слу
́
чай м, исто
́
рия ж.
италиа
́
нец
м
италья
́
нец,
-нца,м.
итали а
́
нка ж италья
́
нка, р мн
-нок,ж.
ишиа
́
сми
́
шиас м.
ища
́
х м 1. аппети
́
тм;2.жела
́
-
ние с, охо
́
таж;нямам~за
работа у меня
́
нет жела
́
ния
к рабо
́
те.
ище
́
цмюристе
́
ц, -тца
́
,ле

181
казвам
й
йезуйт м иезуи
́
тм
и
́
ера
́
рхия ас иера
́
рхия ж.
Иерогли
́
фмиеро
́
глиф м.
йогмногийогм.
йодмйодм.
йО
́
дов йо
́
дный, йо
́
дистый; ~
разтвор йо
́
дный раство
́
р;О
~а тинктура тинкту
́
ра йо
́
да.
йодофо
́
рм я йодофо
́
рм м.
йон физ ио
́
н.
Ионизация ж ионизация ж.
К
ка
́
беляка
́
бель я.
кабина ж каби
́
на ж; телефояна
~ телефо
́
нная бу
́
дка; пара-
ходна
каю
́
га;~вбаня
но
́
мер (в ба
́
не);
за проба
каби
́
на для приме
́
рки.
кабине
́
т я кабине
́
т я; лекар-
ски ~ враче
́
бный кабине
́
т;
зъболекарски
зубовраче
́
б-
ный кабине
́
т; учебен ~ уче
́
б-
ный кабине
́
т; О министерски
кабине
́
т мини
́
стров,
хава
́
лякана
́
л м (пара
́
дный
музыка
́
льный
инструме
́
нт,
род свире
́
ли, ду
́
дки).
кавалджйя м музыка
́
нт я, иг-
ра
́
ющий на кава
́
ле.
кавале
́
р м кавале
́
рм.
кавычки обикн мн кавы
́
чки,
-чек,едкавы
́
чкаж;
пост явям в ~ ста
́
визд в ка-
«ы
́
чки; О® ~ ироя
́
в ка-
Йот м йот я (звук).
йо
́
та,жйо
́
таж(бу
́
ква); ф нито
на
нинайо
́
ту
́
;тойнеот-
стъпи нито на ~ он не усту-
пи
́
лнинайо
́
ту.
йоту
́
ван йото
́
в.анный и йотиро-
ванный; ~ите гласни
в
руски език са: я, е, е, го йо-
ти
́
рованные гла
́
сные ру
́
с-
ского языка
́
—
я,е,ё,ю.
йоту
́
ване с йота
́
ция ж.
вы
́
чках, так называ
́
емый.-
кадифе
́
сба
́
рхат м.
кадифе
́
нба
́
рхатный; ~а рокля
ба
́
рхатное- пла
́
тье.
ка
́
дров ка
́
дровый; ~ въпрос ка
́
-
дровый вопро
́
с, вопро
́
с
о
ка
́
драх: ~ офицер ка
́
дровый
офице
́
р.
ка
́
дЦъря ка
́
дры, мн, рядко
ед к а д р м; технически. ~ри
техни
́
ческие ка
́
дры
́
; партий-
ни ~ри парти
́
йные ка
́
дры;
О.отдел ~ри отде
́
лка
́
дров.
ка
́
|] жа св сказа
́
ть,
-а
жу
́
•а
́
жешь;Отакадасе
же по пра
́
вде сказа
́
ть;, меж -
ду нас ~зано ме
́
жду на
́
ми
говоря.
каза
́
рма ж каза
́
рма ж.
ка
́
зва || м несв 1. говори
́
ть;
2. разг называ
́
ть,, звать, з о-
ву
́
,зовешь(пои
́
мени);

кази
́
но
се называ
́
ться (по и
́
ме*
ни); как се ~ш? (^те)? как
тебя
́
(вас) зову
́
т?
кази
́
но с кази
́
но нескл, с
кайма
́
жфаршм,ру
́
бленое мя
́
-
сос
кайма
́
кл*1.сли
́
вки, р мн
•в о к, само мн; обнрам ~а
прян и прен снима
́
ть сли
́
вки;
2. смета
́
на ж; 3. (на кафе)
пе
́
нка ж
кайся
́
|| я ж абрико
́
с м (дере-
во и плод); компот от
компо
́
т из абрико
́
сов.
кая нареч как; О~дае ко
́
е-
как; как попа
́
ло; няма ^ни-
чего
́
не поде
́
лаешь; ~ си?
(сте)? как живёшь? (живё-
те?), как пожива
́
ешь? (пожи-
ва
́
ете?).
кака
́
оскака
́
о нескл, с
какво
́
въпр мест что;
го-
де что-нибу
́
дь
ка
́
кто I нареч как; ~трябва
как сле
́
дует;
~виждате,
всичко е наред как ви
́
дите,
всё в поря
́
дке;0^идае
как-нибу
́
дь;какбытони
́
было; во вся
́
ком слу
́
чае; при
всех усло
́
виях;~идае,той
има образование как бы то
ни
́
было, он получи
́
л обра-
зова
́
ние.
ка
́
кто 11 съюз как; аз живея
така, както умея
я живу
́
так, как уме
́
ю
ка
́
ктус м ка
́
ктус м
фкак II ъв въпр мест како
́
й; ка-
ко
́
в;
хубав град! како
́
й
краси
́
вый го
́
род!; ^ъв та-
лант! како
́
й тала
́
нт!; ~ви са
вашите предложения? како-
вы
́
ва
́
и
́
ш предложе
́
ния?
кал ж грязь ж; лечебна
ле-
че
́
бные гря
́
зи, мн, морско
́
й
(оз ёрпый) ил как лече
́
бное
сре
́
дство.
кала
́
ен оловя
́
нный
ка
́
ла
́
ймо
́
лово с.
калайджи
́
ямлуди
́
льщик м,
пая
́
льщик м.
калдъръм м булы
́
жная мосто-
ва
́
яж.
ка
́
л Цен гря
́
зный; ~на улица
гря
́
зная у
́
лица.
кала
́
н 1. калёный;
стомаяа
калёная сталь; 2. (за човек)
закалённый,
испы
́
танный;
той беше ~ революционер он
был
закалённым револю-
ционе
́
ром.
календ а
́
р м календа
́
рь, -я
́
,м.
кали гра
́
ф м книж каллигра
́
фм
кали
́
нка-мали
́
нкажбо
́
жья ко-
ро
́
вка,рмн-вок,ж.
калка
́
нIмглуха
́
я стена
́
ж,
калка
́
нIIм(видриба)ка
́
мбала
ж.
калкула
́
ция ж търг калькуля
́
-
ция ж.
калкули
́
рам несв и св калькули
́
-
ровать, -р у ю / скалькули
́
-
ровать.
ка
́
лии к м крыло
́
(у автомоби
́
ля,
екипи
́
жаит.п.).
калолече
́
ние с гр язелеча
́
ияе е.
калоря
́
ч Цен калори
́
йный; -Чи
́
а
храня калори
́
йная пи
́
ща;
но гориво калори
́
йное
́
то
́
п-
ливо (горю
́
чее).

кя
́
мък
калпа
́
к м мехова
́
ята
́
пка, р
мн-лок,ж.
ка
́
лиий м ка
́
льций м.
кальп м 1. фо
́
рма ж, образе
́
ц,
-зца
́
, м\ моде
́
ль ж, шаб-
ло
́
н м; (калъп за обувки) ко-
ло
́
дка,рмн-док,ж;
2.брике
́
т м, (за сапун, за сире-
не) брусо
́
к,-ска
́
,л;фпо
~
по шабло
́
ну.
к альф м 1. футля
́
рм;2.чехо
́
л,
•хла
́
, м; ~ на възглавница
на
́
волочка,рмн-чек,ж,
кал и
́
вам несв пряк и прен зака-
ля
́
ть; ~ стомана закаля
́
ть
сталь; ~ характера си зака-
ля
́
ть свой хара
́
ктер; ~ се
закаля
́
ться;
се в изпита-
нията закаля
́
ться
в испы-
та
́
ниях.
каля св закали
́
ть; ~ се зака-
ли
́
ться.
ка
́
мара ж пала
́
та ж (парламе
́
н-
та и т. п .); търговска ~
торго
́
вая пала
́
та.
кама
́
ражку
́
ча ж, гру
́
да ж.
камба
́
нажко
́
локол, мн -а
́
,м.
камбанарня ж колоко
́
льня, р
мн-лен,ж.
камеи а
́
р м каменотес м.
ка
́
меиЦенка
́
менный; ~на ог-
рада ка
́
менная огра
́
да; ~ен
век арх ка
́
менный век; ~ни
въглища
ка
́
менный у
́
голь,
каменовъглен
каменноуго
́
ль-
ный; ~ басейи каменно-
уго
́
льный бассе
́
йн.
каме ноде
́
лец м каменотёс м,
ре
́
зчикмпока
́
мню.
каменотроша
́
чка ж камнедро’
бйлка,рмн-лок,ж.
ка
́
мера ж ка
́
мера ж; фото~
фотока
́
мера; телевизионна
телевизионная ка
́
мера.
камерие
́
рм
камерди
́
нер м9
остар.
камерие
́
рка ж камери
́
стка, р
мн-сток,ж.
ками
́
ла ж верблю
́
дм.
кам и
́
лек |[ и верблю
́
жий,
-ь
я,
- ь е; ~а вълна верблю
́
жья
шерсть.
ками
́
на ж ками
́
нм.
камио
́
н м грузови
́
к, -а
́
, м\ гру-
зово
́
й автомоби
́
ль м.
кампа
́
ния ж кампа
́
ния ж; из-
бо
́
рна ~ избира
́
тельная кам-
па
́
ния.
ка
́
мфор м камфара
́
само ед, ж;
камфа
́
рное ма
́
сло с.
кам ши
́
кмкнут, -а
́
, м; плеть
ж; хлыст, -а
́
,м;бич, -а
́
,м.
ка
́
мъкм1.ка
́
мень,
-м
ня,
рмн-мие
́
й, м\ 2. събир
ка
́
мни; улицата е павирана
с~у
́
лица вы
́
мощена ка
́
м-
нем; 3. (твърди образува-
ния — камък във вътрещни-
те органа) ка
́
мнимн;*в
бъбреци
́
те (в черная дроб)
ка
́
мнивпо
́
чках (в пе
́
чени);
4. прен (за тежко душевно
състояние, мъка) ~ на сър-
цето ка
́
мень на се
́
рдце; О
скъпоценен ~ драгоце
́
нный
ка
́
мень; зелен ~ хим желе
́
з-
ный купоро
́
с;син~хим
ме
́
дный купоро
́
с; пробен ~
про
́
бный ка
́
мень; адски ^ля
́
-
пис м.

1&4
кя
́
на ж кувши
́
н
кана
́
вка ж 1» кана
́
вка, р мн
•вок,ж;2,кюве
́
тм.
кана
́
лмкана
́
л м; плавателей
~
судохо
́
дный кана
́
л.
кан я
́
лен: по ~ ред канц уста-
но
́
вленным поря
́
дком.
канализа
́
ци
́
я ж канализа
́
ция
■ж; прокарвам ~ проводи
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
дишьканали-
за
́
цию.
канал из ирам несв и св 1. прово-
ди
́
ть,-ОЖу
́
,-о
́
ДИШЬ/
провести
́
,
-веду
́
,
-в е-
дешь
канализа
́
цию;
2. прен направля
́
ть / напра
́
-
вить,-влю,-вишьпо
пра
́
вильному пути
́
.
кана
́
л м бечёвка, р мн -вок,
ж; шпага
́
тм;то
́
нкая верёв-
ка,рмн-вок,ж;книжен
~
бума
́
жная бечёвка.
канапе с канапе
́
нескл, с, ди-
ва
́
н м, софа
́
,мнсо
́
ФЫ,Ж:
канара
́
ж. утёс м, скала
́
,мн
ска
́
лы,ж.
кана
́
рче с канаре
́
йка,
рмн
-ре
́
ек, ж.
кандида
́
т м кандида
́
тм;~за
депутат кандида
́
т в депута
́
-
ты; а / «а науките кандида
́
т
нау
́
к.
кандидат а
́
рам несв и св выстав-
ля
́
ть/вы
́
ставить,
-в
лю,
-в
и ш ъ9 предлага
́
ть / пред-
ложи
́
ть, -о жу
́
,-о
́
жишь
кандидату
́
ру; ~ се выстав-
ля
́
ть/вы
́
ставить, предла-
га
́
ть/ предложи
́
ть свою
́
кан*
дидату
́
ру.
кандидя
́
тствувам несв быть кан-
дида
́
том, состоя
́
ть ка
́
ндида
́
-
том.
канди
́
ло с лампа
́
да ж.
кана
́
лаIжкори
́
ца ж.
кана
́
ла II (на бъчва) крап м.
канона
́
да ж канона
́
да ж.
кант м кант м.
кант а
́
р м (ръчен) безме
́
нм,ве-
сы
́
,-о
́
в, само мн.
канто
́
нм1.бу
́
дка ж путево
́
го
сто
́
рожа (желе
́
зной доро
́
ги,
шоссе
́
); 2. трансформа
́
то
́
рная
бу
́
дка.
кантоне
́
р м путево
́
й сто
́
рож м,
обхо
́
дчик м (на желе
́
зной до-
ро
́
ге, шоссе
́
),
канто
́
ра ж конто
́
ра ж.
канцеля
́
рия ж канцеля
́
рия ж.
канцеля
́
рски канцеля
́
рский; ма-
газин за ~ принадлежности
магази
́
н канцеля
́
рских при-
надле
́
жностей.
ка
́
нче с кру
́
жка,рмн-жек,
ж (металл йческая).
ка
́
н || я несв 1. приглаша
́
ть; уя
гости приглаша
́
ть
госте
́
й;
2. (за стока) предлага
́
ть; ~я
се собира
́
ться, намерева
́
ть-
ся; ~им се да тръгваме мы
собира
́
емся уходи
́
ть; 3. (за
дъжд и др.) собира
́
ться, при-
ближа
́
ться,без1и2л;~и
се да вали дождь прибли-
жа
́
ется.
кана
́
кмЕкры
́
шка,
рмн
-ш е к, ж; 2. (на прОзорец)
ста
́
вень, -в н я, м; (на вра-
та) ство
́
рка,рмн-рок,

1*
х
■
*>
Нарам
4*
кайан* я .капка
́
н лг, лову
́
шка,
рмн-шек,ж,западняж.
ка
́
паро с зада
́
ток, -тка,я.
капари
́
рам несв и св дава
́
ть,
даю
́
, даёшь/дать,
дам,да-шь,даст,да-
дйм,дади
́
т е, даду
́
т
зада
́
ток.
капаците
́
т м 1. мощность ж;
маши нага работи с пълен ~
маши
́
на рабо
́
тает на по
́
л-
ную мо
́
щность; ёмкость ж;
~ на акумулатора ёмкость
аккумуля
́
тора; 2. разг зна-
то
́
к, -а
́
, м; авторите
́
т лг; той
е голям ~ в областта на
правою он большо
́
й знато
́
к
во
́
бласти юриспруде
́
нции,
ки
́
пвам несв 1. ка
́
пать,-аюи
-плю,-пле
́
шь;2.(от
умора) изнемога
́
ть, па
́
дать,
капелми
́
йстор я капельме
́
йстер
Я:
капиля
́
р я капилля
́
рм.
капита
́
л я 1. капита
́
лм;на-
трупване на ~а накопле
́
ние
капита
́
ла; 2. капита
́
л (капи-
тали
́
сты); борба ме
́
жду тру-
да и ~а борьба
́
ме
́
жду тру-
до
́
м и капита
́
лом.
капитал и
́
з ;{ ъм я капитали
́
зм
я; криза на ~ма кри
́
зис ка-
питали
́
зма.
капиталисти
́
чески
капитали-
сти
́
ческий; ~ строй капита-
листи
́
ческий строй.
капитало
́
вложе
́
ниеска
́
питало-
вложе
́
ние с.
капитуляция ж капитуля
́
ция
ж; безусловна ~ безогово
́
-
рочная капитуля
́
ция.
кап и ту л ирам несв и св капиту-
ли
́
ровать, -р у ю.
капк||ажка
́
пля,рмн-пель,
ж; на едри~и кру
́
пными
ка
́
плями; Одо ~адо ка
́
пли;
като две ~и вода как две
ка
́
пли воды; до пос ледна ~а
кръв до после
́
дней ка
́
пли
кро
́
ви; на
в крапи
́
нку;
плат на
мате
́
рия в кра-
пи
́
нку (с крапи
́
нками); ~а
по ~а вир става погов ка
́
пля
тто ка
́
пле—о
́
зеро наберётся.
ки
́
пна св ка
́
пнуть.
ка
́
пражко
́
злы, >з е л, само мн.
капри
́
з я капри
́
зя.
ка
́
п|[янесв1.ка
́
пать,-аюи
-п
лю, -плешь;2.(зали-
ста, плодове) опада
́
ть; (за ко-
си) выпада
́
ть; 3. течь, т е-
ку
́
,течёшь,теку
́
т,
минтёк,текла
́
; проте-
ка
́
ть; покривът
кры
́
ша
•
течёт.
ка
́
рам несв 1. гнать, гоню
́
,’
го
́
нишь, подгоня
́
ть; ~
стадо гнать ста
́
до; 2. застав-
ля
́
ть;
я да работи застав-
ля
́
ть её рабо
́
тать; 3. везти
́
,
минвёз,везла
́
, во-
зи
́
ть,вожу
́
,во
́
зишь;
~ дърва везти
́
(в ди
́
нный мо-
ме
́
нт) дрова
́
; ~ през есента
дърва вози
́
тьо
́
сенью дрова
́
;
4. дви
́
гать, приводи
́
ть в дви-
же
́
ние; ~ кола вести
́
,
не*
ду
́
,вед*шьмаши
́
ну,
пра
́
вить,-влю,-вишь
маши
́
ной; ~ колело е
́
хать»

ко
́
рам се
́
1А6
е
́
ду, е
́
дешь (е
́
здить»
е
́
зжу, е
́
здишь)наве-
лосипе
́
де; О ~ щестнадесе-
тата година мне поше
́
л уже
́
шестна
́
дцатый год; ~ през
пръсти (през просото) де
́
лать
(что-нибу
́
дь) спустя
́
рукава
́
,
кя
́
рам се несв (някому) ссо
́
р ить-
█ ся (с кем-л), брани
́
ться (с
кем-л и без доп); руга
́
ться
(с кем-л и без доп); руга
́
ть
„ (кого
́
- л).
карамфи
́
л м гвозди
́
ка ж.
кя
́
раница ж ссо
́
ра ж, перебра
́
н-
ка,рмн-иок,ж.
карантина ж каранти
́
нм.
карбо
́
л м хим карбо
́
ловая кис-
лота
́
ж, карбо
́
лка ж.
хард и
́
рам несв и св спец ворсо-
ва
́
ть, -су
́
ю / наворсова
́
ть,
каре
́
-с 1. квадра
́
тм,кле
́
тка, р
мн-ток,ж;рокляна~та
пла
́
тье в кле
́
тку; 2. воен каре
́
нескл, с.
кар наби
́
т м цветна
́
я капу
́
ста ж.
карнава
́
л м карнава
́
лм.
ка
́
рт|[ажка
́
рта ж; географска
^а географи
́
ческая ка
́
рта;
~и за игра игра
́
льные ка
́
р-
ты; членска~а чле
́
нский би-
ле
́
т; служебна ~а служе
́
бное
удостовере
́
ние;
абонамент-
иа ~а абонеме
́
нт.
карте
́
ч м карте
́
чь ж.
карте ча
́
р я пулемётчик м.
карте
́
чен пулемётный; ~ огън
пулемётный ого
́
нь,
карте
́
чница ж пулемёт м.
карти
́
на ж карти
́
на ж; '-'Та е
нарисувана от известен ху-
дожник карти
́
на напи
́
сана
изве
́
стным худо
́
жником.
ка
́
ртичка ж откры
́
тка, р мн
-т о к, ж; илюстрована ~
откры
́
тка (с вйдом); пощен-
ска ~ почто
́
вая откры
́
тка,
карто
́
нм1.карто
́
нм;2.фор-
муля
́
рм,ка
́
рточка, р мн
- ч е к, ж (из картотеки).
картбф || и м карто
́
фель, събир
.без мн, м; ка
́
рто
́
шка разе съ-
бир без мн» ж; ва
́
ренк ~и
ва
́
реный карто
́
фель; ва
́
реная
карто
́
шка; пържени
жа
́
-
реный карто
́
фель; пюре от
~и карто
́
фельное пюре; кар-
тоф разг карто
́
фе
́
лина ж,
карто
́
шина ж.
карфи
́
цаж1.була
́
вка, р мн
-вок,ж;.2.бро
́
шка, р мн
-шек,ж.
ка
́
саж1,ка
́
сса ж; спестбвна
~
< сберега
́
тельная
ка
́
сса,
сберка
́
сса; 2. я
́
шикм;~от
консерви я
́
щик из-под кон-
се
́
рвов.
каса
́
есесамо3лед(донякого,
до нещо) каса
́
ться - (кого
́
-л,
чего
́
- л), относи
́
ться (к кому
́
-
л, к чему
́
-л); този въпрос се
касае до общото дело э
́
тот во-
про
́
с каса
́
ется о
́
бщего де
́
ла;
това се касае до вас э
́
то от-
но
́
сится к вам.
касие
́
р м касси
́
рм.
касие
́
рка ж касси
́
рша ж, кас-
си
́
рм(оже
́
нщи
́
не).
ка
́
сис я (растение и плод) ч ер-
ная сморо
́
дина без мн, ж.

187
к&ра
г■"-** -■
ка
́
сичка ж
копилка, р мн
•лок,ж.
каске
́
тмке
́
пка,рмн-пок,ж.-
ка
́
стря несв I. (за клонив стеб*
ла
́
) подреза
́
ть, -а
́
ю; 2. прен
разе задава
́
ть, -д.аю
́
,-да-
ё ш ь головомо
́
йку, отчи
́
ты-
вать:
катало
́
г м катало
́
гм.
ка
́
тастро
́
фи
́
рам несв и св тер-
пе
́
ть,г-пЛ10, -е
́
ркишь/
потерпе
́
ть ава
́
рию.
категори
́
чен и категори
́
чески
категори
́
ческий; ~ отговор
'категори
́
ческий’ отве
́
т.
кате
́
драж1.ка
́
федра ж;- про-
фесорът се качи на ~та
профе
́
ссор взоше
́
лнака
́
фед-
ру; говоря от ~та говори
́
ть
ска
́
федры; 2. прен (научна
дисциплина
́
} ~ по българ-
ски е
́
зик ка
́
федра болга
́
рско-
го языка
́
; заседание на ~та
заседа
́
ние ка
́
федры.
катедра
́
ла ОС собо
́
рм.
ка
́
терица ж бе
́
лка,рмн-лок,
лс
кате
́
ря се, несв кара
́
бкаться,
взбира
́
ться; ~ по дървото
кара
́
бкаться по де
́
реву; ~
ио стълбата взбира
́
ться по
ле
́
стнице.
като
́
1. нареч*предл как; нервен
като рак кра
́
сный как рак;
2, съюз когда
́
; като чу гласа
́
ми, момичето се о
́
бърна към
.мене когда
́
услы
́
шала мой
го
́
лос, Де
́
вушка повер ну
́
ло
́
сь
ко мне; З.съ/О
́
зтак как; като
́
4и
́
е дойдохте навреме; всичко
се обърка так как вы не при-
шли
́
во
́
время, всё перепу
́
та-
лось; 4. съюз е
́
сли; като не
дойдеш, ще пропуснеш мно-
го интересна лекция е
́
сли не
приде
́
шь,
то пропу
́
стишь
о
́
чень интере
́
сную ле
́
кцию;
фкато че лн сло
́
вно;
как
бу
́
дто; той като че ли ня
́
ма
настроение он сло
́
вно. не в
ду
́
хе; ние като че ли
́
се позна-
ва
́
мемыкакбу
́
дто
́
знако
́
мы;
тъй като
́
так как; не могд да
до
́
йда, тъй ка
́
то имам засе-
дание я не мо
́
гу
́
прийти
́
,
так как у мена
́
заседа
́
ние;’
след като по
́
сле то1о
́
как,
когда
́
; след, като се угово-
рихме, не бива да се отказ-
ваме от разхо
́
дката
по
́
сле
того
́
, как мы дого
́
вори
́
лись,
нам не
́
льзй отка
́
зываться от
прогу
́
лки; щом като а) как
то
́
лько; щом като излязох,
завали дъжд как то
́
лько
́
я
вы
́
шел, поли
́
л дождь; б) раз,
поско
́
льку; щрм като не ,и
́
с-
кате, няма да работи
́
м пове-
че ра
́
звынехоти
́
те, не бу
́
-
дем бо
́
льше занима
́
ться; щом
хато си тук, можем да за-
кон нем поско
́
льку ты здесь,
мы мо
́
жем начина
́
ть,
като
́
рга ас ка
́
торга ж.
катра
́
нмдёго
́
ть;-гтя,м,
кату
́
нм1.цы
́
га
́
нский шатер,
-
-тра
́
, м;2. събир цыгану
ский та
́
бор м.
каНр м мул м.
ка
́
уза .ас де
́
ло с, иде
́
я ас.

каучфе
каучу
́
к м каучу
́
к м..
кафа
́
змI.(заптицаижи
́
вот*
ни) кле
́
тка,рмн-то-к,ж;
2. (за плодове и зеленчуци)
я
́
щик.
кафе
́
ско
́
фе нескл, м; силио ~
кре
́
пкий ко
́
фе; воденичка за
~ кофе
́
йная ме
́
льница; меля
~
моло
́
ть ко
́
фе.
кафе
́
и 1. кофе
́
йный; для ко
́
фе;
2. вж кафйз.
кафене
́
с кафе
́
нескл, с,
кафени
́
чс с кофе
́
йник м.
кафа
́
в (за цвят) кори
́
чневый,
кофе
́
йный; ~а рокля кори
́
ч-
невое пла
́
тье.
ка
́
хлен ка
́
фельный.
ка
́
цажка
́
дка,рмндок,ж,
каду
́
шка,рмн-шек,ж.
ка
́
цам несв (за птиц и, насеко-
ми) сади
́
ться(без1и2л);
(за самолет. парашу тист)
приземля
́
ться.
каца
́
рмбо
́
ндарь м, боча
́
р»
•а
́
,м.
ка
́
ина св I. (за птици, насеко-
ми)сесть(без1и2л},3л
сйдет, -ут,минсел»
•а, -о; 2. (за самолет, пара-
шутист) приземли
́
ться.
кача
́
св I. подня
́
ть,
*на.му
́
,
’Ни
́
ие.шь,мин по
́
д-
нял,*ла
́
, ’Ло;2.поса-
ди
́
ть,
-а
жу
́
, -ади
́
^шь,
положи
́
ть»-ожу
́
,-о
́
жишь;
' поста
́
вить,-влю,-вишь
(куда
́
-л
наве
́
рх); 3, нагрузить,
•ужу
́
,-у
́
зишь;4<прен
разг (за цена) повы
́
сить, -в ы
́
-
шу,«вы
́
сашь;
се сесть,
,
188
I
IIIГ~,
III >!»;«■ 11КЦЖ •
си
́
ду,си
́
.деагь» мин
сел, -а, -о(впбезд, в автб*
бус, в маши
́
ну и тг «.); прен
разг (за цена) повы
́
ситься,
ка
́
чва (| м несв I. поднима
́
ть;
2. сажа
́
ть, класть, клад у
́
,'
*д,ёшь.мин.кл?ал, -а».
•О, ста
́
вить, ВЛЮ, -В.ИIIIЬ
(куда
́
-наве
́
рх);' 3. нагру-
жа
́
ть; 4. прен разг (за цена
́
)
повыша
́
ть;* поднима
́
ть;
се I. поднима
́
ться;- ~ се по
стълбата поднима
́
ться по ле
́
-
стнице; асаксьорът се качва'
лифт поднима
́
ется;.2^ сади
́
ть*
ся,сажу
́
сь,сади
́
ш. ь*
с я (в трамва
́
й, авто
́
бус%
тролле
́
йбус, по
́
езд, самоле
́
т,
на парохо
́
д)! Запрем (за цена)
повыша
́
ться.
ка
́
чествен ка
́
чественный;
изменения ка
́
чественные из-
мене
́
ния;. ~ анализ хим ка
́
-
чественный анализ-
ка
́
чество с К ка
́
чество с; 2. сорт,
мн ’а
́
,
м; тютюн първо“
таба
́
кпе
́
рвого со
́
рта.
качу
́
л м хохоло
́
к,>лка
́
^М-
(у птиц).
качула
́
т (за птици) хохла
́
тый,
качу
́
лка ж башлы
́
к,, -а
́
^ж^ка-
пюшо
́
н_м; Оследдьжд
по
́
сле- дра
́
ка кулака
́
ми яе
ма
́
шут..
ка
́
шажка
́
ша ж; варя~ ва-
ри
́
ть ка
́
шуг 0 парен_~ духа.
обжёгшись на молоке
́
^бу
́
-
дешь дуть и^на
́
воду.'
кашкава
́
л^лисыр м.
ка
́
ш лица ж^ка
́
тель, -игл^я, лц

189
кино
фмагарешка
коклю
́
шм.
ка
́
шляика
́
шлям несв ка
́
шлять,
каю
́
тажкаю
́
та ж.
квадра
́
т м квадра
́
тм.
квалифици
́
ран
квалифици
́
ро-
ванный; ~ работник квали-
фици
́
рованный рабо
́
чий,
кварта
́
л м кварта
́
лм(го
́
рода).
ра
́
йо
́
нх,частьжго
́
рода,
кварта
́
ле» кварта
́
льный, райо
́
н-
ный.
кварти
́
ра ж квартира
квас м 1. заква
́
ска ж; 2. (бух-
пало тесто) квашни
́
ж (за-
броди
́
вшее тесто); 3. квас х
(напи
́
ток).
ква
́
сен- 1. дрожжево
́
й; 2. ква
́
-
шеный; ~о мдяко ква
́
шеное
молоко
́
.
ква
́
ся несв ква
́
сить,
-а
́
шу,
-а
́
,сишь,заква
́
шивать,
ква
́
чка ж
наседка,
рмн
-док,ж.
кеба
́
пчетамн,едкебапче,
с кеба
́
пчета (продолгова
́
тые
котла
́
тки из ру
́
бленного ма
́
са
ссо
́
лью, лу
́
комипа
́
рцом,
испечённые на решётке).
кей м 1. прича
́
л] м, пирс м,
при
́
стань ж; 2» на
́
бережная,
-ой,ж.
ка
́
лнер м официа
́
нт м.
ка
́
л нерка ж официа
́
нтка, р мн
-ток,ж.
ка
́
нгуру с кенгуру
́
нескл, л<.
ка
́
пес1.бере
́
т м;2.пило
́
тка,
рмн-ток»ж.
кера
́
мика ж кера
́
мика ж.
керва
́
д м карава
́
нм.
керви
́
з м сельдере
́
йм.
кереми
́
да ж черепи
́
ца ж.
керем И
́
ден черепи
́
чный; ~ цвят
кирпи
́
чный цвет.
кеси
́
яж1.коше
́
ль, -и
́
, м, мош-
на
́
,рмн-шо
́
н,ж;2.па-
ке
́
т м (бума
́
жный); 3. кисе
́
т
м; ~ за тютюн кисе
́
т для
табака
́
.
ка
́
стен м кашта
́
нм(де
́
рево и
плод).
кестени
́
з (за цвят) кашта
́
но-
вый;
коси кашта
́
новые
во
́
лосы.
кехлкба
́
рмянта
́
рь, -и
́
, м; бро-
еница от ~ четки из янтари
́
,
кехлиба
́
рен янта
́
рный; ~ цвят
янта
́
рный цвет; ~о цигаре
янта
́
рный мундшту
́
к; ~ гер-
дан янта
́
рное ожере
́
лье.
кёцове мн та
́
почки,
-чек,
мн(едта
́
почкаж),
кибри
́
тмспи
́
чки,-чек,мн;
кутия
коро
́
бка спи
́
чек.
кибри
́
тен спи
́
чечный; ~а клеч-
ка спи
́
чка,рмн-чек,ж.
кила
́
р- м чула
́
н м, кладова
́
яж,
разг кладо
́
вка,рмн-вок,
кили
́
ммковёр;-вра
́
,
м.
килима
́
рст»** с произво
́
дство с
ковро
́
в.
кнл И
́
яж1.ке
́
льяж;2.ка
́
мера
(тюре
́
мная).
килогра
́
м м килогра
́
мм м.
жиломе
́
тър м киломе
́
тр м.
кинематогра
́
ф м киноаппарат
м.
ки
́
но с кино
́
нескл. с; подвижно
~
кинопередви
́
жка, р мн
-жек,ж.

киноинду
́
стрия
190
киноинду
́
стрия ж кинематогра-
фическая
промы
́
шленность
кинопре
́
глед Л(, кинохроника ж.
кинопрожёкция ж
пока
́
зм
фи
́
льма.
киносни
́
мка ж киносъёмка, р
мн-иок,ж.
кипари
́
с м кипари
́
см(де
́
рево).
ки
́
п нам несв 1. за; кипе
́
ть, вски-
па
́
ть; 2. арен вспы
́
хивать,
ки
́
пна св I. закипе
́
ть, -плю
́
,
-и
и
́
ш ь, вскипе
́
ть; 2. прен
вспы
́
хнуть.
кип ([ я несв (за течност) ки-
пе
́
ть,-илю
́
,-ии
́
шь;во-
дата ~и вода
́
кипи
́
т; прен
-•'Я от сняв кипе
́
ть гне
́
вом;
(за море, река и др.) пе
́
нить-
ся.3л-пится;виною
~и
вино
́
пе
́
нится.
кИ
́
рилица ж. кири
́
лица ж (а
́
з~
бука).
ки
́
рка ж кирка
́
,мнки
́
рки,
•рок,ж.
кирпи
́
ч м кирпи
́
ч,
-а
́
,
м (не-
обожжённый).
ки
́
сел 1. ки
́
слый; ~н ябълки
ки
́
слые я
́
блоки; 2. хим кис-
ло
́
тный; ~а реакция
́
кислот-
ная реа
́
кция.
кИ
́
селе ц м щаве
́
ль,
-я
́
,
м.
кисели на
́
ж 1. (кисел вкус) кис-
лота
́
, безмн,ж;2.химкис-
лота
́
,мнкисло
́
ты, -о
́
т,
?х соли а
соляна
́
я кцма-
та
кислоро
́
д м кислоро
́
дж
кита
́
ец м кита
́
ец,
-а
́
йна, .я.
цита
́
йка о/с китая
́
нкармн
-нок,ж.
кита
́
ра ж гита
́
ра ж.-.
ки
́
т||ен1.цвету
́
щий; нашдта
родина е ~на градина наша
ро
́
дина цвету
́
щий сад; 2. (за
дървета, растения) разве
́
-
систый, ветви
́
стый; пы
́
шный,
пы
́
шен, -шиа
́
, -шко.
ни
́
тка ж 1. буке
́
тм;2.пучо
́
к,
-чка
́
,м;свя
́
зка,рмн-зокг
ж; 3. (на ръката) кисть яг.
ки
́
тя несв Е наряжа
́
ть; 2. укра-
ша
́
ть (цвета
́
ми); 3. плести
́
,
•ету
́
,
-етёшь,
мин
плёл, плела
́
вено
́
к, со-
бира
́
ть буке
́
т.
ки
́
флажбу
́
лка,рмн-лок,
ж, бу
́
лочка,рмн-яек,ж.
ки
́
хамики
́
хвам несв .чиха
́
ть,
ки
́
хане с чиха
́
нье с.
ки
́
хна св чи
́
хнуть.
ки
́
ча несв украша
́
ть (цвета
́
ми);
~
се наряжа
́
ться.
ки
́
чест ветви
́
стый, разве
́
систый;
~
явор ветви
́
стый я
́
вор.
кнчур м I. (на коса) прядь ж;
2. (за дребни плодове) кисть
ж,гроздь,мнгро
́
3ди,
грозде
́
й, ж игро
́
з,-
дь я, гро
́
здьев,, м (ви-
ногра
́
да).
ки
́
ша ж 1. дождли
́
вая пого
́
да
ж; 2. сля
́
котьж,сы
́
рость ж.
ки
́
шав дождли
́
вый, слякотный,
клави
́
шм кла
́
виш(а) м и ж.
кла
́
да ж 1. дрова
́
(сла
́
женные
для костра
́
); 2.
косте
́
р,
•стра
́
,м.
клада
́
несв: TM огьн разводи
́
ть,
•ожу
́
г-о
́
ди
ь ого
́
нь,

191
кли
́
мат
кла
́
денец м коло
́
дец, -дца,м.
кла
́
денчов коло
́
дезный ; —а во-
да коло
́
дезная вода
́
.
кла
́
мер м скрепка, р мн -пок,
ж,
клане
́
с 1. (за добитък) убо
́
й
м (скота
́
); 2. резня
́
ж, рас-
пра
́
ва ж.
кла
́
ница ж бо
́
йня,рмнбо
́
ен,
ж,
скотобо
́
йня,
рмн
-бо
́
сн,ж.
кла
́
ням се несв кла
́
няться.
класIмко
́
лос, мн
-о
́
сья,
-о
́
сьев,м;узрели—ове
спелые коло
́
сья.
клас II м !♦ класс м (шко
́
ль-
ный) ; ученик от осми ~ уче-
ник восьмо
́
го кла
́
сса; 2. класс,
кла
́
ссная ко
́
мната ж; седя
в~сидетьвкла
́
ссе; думи и
изрази, с конто си служим в
~
слова
́
и выраже
́
ния кла
́
с-
сного обихо
́
да; 3. бот зоол
класс; ~ зелени водорасли
класс зеле
́
ных во
́
дорослей.
кла
́
са ж 1. класс м; работни-
ческа
рабо
́
чий класс; 2.
класс м (пассажи
́
рские места
́
в парохо
́
де, по
́
езде и т. н.).
класи
́
|кмкла
́
ссик м; ~ците
на
марксизма-ленинизма
кла
́
ссики
марксизма-лени-
ни
́
зма.
кла
́
сов кла
́
ссовый; ~а борба
кла
́
ссовая борьба
́
.
кла
́
тя несв кача
́
ть; ~ глава ка-
ча
́
ть голово
́
й.
клевета
́
.
ж клеве! а
́
ж.
клеве
́
тник м клеветни
́
к, -а
́
,м.
клеветя
́
несв 1. клевета
́
ть, -в с-
щу
́
,
-ве
́
щешь(накого
́
-
л); 2. разг я
́
бедничать, доно-
си
́
ть, -ошу
́
,
-о
́
сишь(на
кого
́
-л I кому
́
-л).
клей м смола
́
ж (на дере
́
вьях).
кле
́
кна св 1. присе
́
сть, -ся
́
ду,
-ся
́
дешь, мин -с е
́
л,
-а,
-онако
́
рточки; 2, прен сдать,
сдам,сдашь, сдаст,
сдади
́
м,
сдади
́
те,
сдаду
́
т, мин сдал,
-ла
́
,
-л о, ослабеть.
кленIмкле
́
им.
клен II м клень м (ры
́
ба).
клепа
́
чмикле
́
пкаж1.ве
́
ко,
мн -й, с; 2. мн ресни
́
цы.
кле
́
тваж1.кля
́
тва ж, прися
́
га
ж; 2. прокля
́
тие с.
кле
́
ткаIжкле
́
тка, р мн -ток,
ж (для живо
́
тных и птиц).
кле
́
тка II ж биол кле
́
тка, р мн
-ток,ж.
кле
́
тник м несча
́
стный, бедня
́
-
гамиж,горемйкамиж.
кле
́
чкажщепка,рмн -пок,
ж, ще
́
почка,рмн-чек,ж;
кибритена ~ спи
́
чка, р. мн
-чек;ж;~зазъбизубо-
чи
́
стка, р мн -сток, ж.
кле
́
щимн1.кле
́
щи, -е
́
й, само
мн; 2. тиски
́
,-о
́
в, само мн.
клие
́
нт м клие
́
нт м.
клиенте
́
ла ж клиенту
́
ра събир,
ж.
клие
́
нтка ж
клие
́
нтка,
мн
-ток,ж.
кли
́
мат м кли
́
мат м; умерен ~

шин?
192
умеренный климат; контю-
«ентален
континента
́
ль-
ный кли
́
мат; морскн ~ мор-
ско
́
й кли
́
мат.
клин, м клин, -.ия
-ь
я.м;О-
нив
нивръкавник
селу
́
,
ник.го
́
роду; ~
избив а поел
клин кли
́
ном
вышиба
́
ют.
кли
́
ника .ж- кли
́
ника ж.
клини
́
чен и клини
́
чески, клини
́
-
ческий; клинически изслед*
вания клини
́
ческие иссле
́
-
дования.
клису
́
ра яс ущелье с.
клише
́
с полигр клише
́
нескл, с.
клозе
́
тмубо
́
рная ж, туале
́
т л.'
клои м !., ве
́
тка,рмн-ток,
ж, ветвь, мн -и,
-е
́
й, ж;
сук, мн су
́
чья, м; 2. (от-
расъл) о
́
трасль ж; 3. прен
отде
́
л м, отделе
́
ние с. фи
лиа
́
лм,
клуб м клуб м; спортен ~ спор-
ти
́
вный клуб; -— на общест-
вено-политическа организа-
ция клуб обще
́
ств ея но -поли?
ти
́
ческой организация.
клю
́
ка ж спле
́
тня, р мн -г'е н,
/11/»
ьои*
клюка
́
рмспле
́
тник м.
клюка
́
рка ж спле
́
тница
клюка
́
рствувам несв спле
́
тни-
чать. .
ключ м ключ,
-а
́
,
м; О элек-
трически ~ электри
́
ческий'-
выключа
́
тель.
ключа
́
лка ж 1. замо
́
к,*мка
́
,
М (вну
́
тренний); 2. (дупка за
оот) замочная' скважина
клю
́
чица ж анат. клю
́
чица ж.
кли
́
кам несв приса
́
живаться на
ко
́
рточки.
кни
́
гажКкни
́
га ж; 2. бума
́
га
ж.
.
книгове
́
зец ле переплётчик м.
книгове
́
зница ж пере
́
плётная
мастерска
́
яж.
книгоизда
́
телство с изда
́
тель-
ство с.
книгохрани
́
лище с книгохра-
ни
́
лище с.
книжа
́
мн събир бума
́
ги, доку-
ме
́
нты лея; ценни фин це
́
н-
ные бума
́
ги.
книжа
́
р м продаве
́
ц,«вца
́
,м
(в кни
́
жном магази
́
не).
книжа
́
рница ж> I. (за книги)
кни
́
жный магази
́
н,м;2.(за
канцеларски матер иали) пис-
чебума
́
жный магази
́
нм.
кни
́
ж Цен!, бума
́
жный; ~ни
пари бума
́
жные
де
́
ньги;.
2. прен кни
́
жный; ~яи зна-
ния кни
́
жные зна
́
ния.
кни
́
жка'ж !. кни
́
жка, р мн
•же к, ж; спестовна ~ сбе-
рега
́
тельная кни
́
жка; 2. бу-
ма
́
жка,рмн-же.к,ж.
кобИ
́
лица ж коромы
́
сло с.
кона
́
несв 1. кова
́
ть, кую
́
;
2. вбива
́
ть,’ забива
́
ть; 3. под-
ко
́
вывать.
кова
́
ч м кузне
́
ц,
-а
́
,
м.
кова
́
чница ж ку
́
зница ж.
конче
́
гм1.сунду
́
к,
-а
́
,
м;
2.гроб,првгробу
́
,мн
-ы
́
и-а
́
,'м.
ковьо
́
р м ковёр,
-вра
́
,
м
(ртенки
́
й).

193
/сокбш^а
кога
́
нареч, съюз когда
́
: Оняма
некогда, нет времени;
ще се върнеш? когда
́
гы вер-
н ешься?; не зная кога беше
не зна
́
ю, когда
́
э
́
то ба
́
ло,
кога
́
то съюэ когда
́
,втовремя
как; елате, когато можете
приходите, когда
́
мо
́
жете; О
когато и да било когда
́
бы
то нй было.
ко
́
жа ж 1. (на лицето) ко
́
жа
ж; 2. (обработена кожа) мех,
мн -а
́
,
м, шку
́
рка, р
мн
-р о к, ж; овча~ овчи
́
на
ж, обработена агнешка /X/
мерлу
́
шка,рмн-шек,ж.
кож а
́
рмкоже
́
вник м. .
кожа
́
рск [| и коже
́
венный; ~а
фабрика коже
́
венный заво
́
д;
'-'И стоки коже
́
венные това
́
-
•
ры.
ко
́
жей 1. ко
́
жаный; ~а чанта
ко
́
жаная су
́
мка; 2. мехово
́
й;
~о палто мехово
́
е пальто
́
;
~а яка мехово
́
й воротни
́
к;
3« ко
́
жный; кожни болести
ко
́
жные боле
́
зни.
кожу
́
хмкожу
́
х, -а
́
, лс, тулу
́
п
м.
кожуха
́
р м скорня
́
к, -а
́
,м\ме-
ковщи
́
к, -а
́
,м.
«ожуха
́
рница ж Е скорня
́
ж-
ная мастерска
́
я ж; 2. мехо-
во
́
й магази
́
нм.
кожуха
́
рск || и скорня
́
жный; ме-
хово
́
й; -~и
магазин
мехо-
во
́
й магази
́
н;
производ-
ство мехово
́
е произво
́
дство,
«озярка
́
ж козырёк, -р к а
́
,ж.
козле
́
с козлёнок,
-нка,мн
13 Българско-рускн речник
-л
я
́
га.
-л
я
́
т. м.
козме
́
тика ж косме
́
тика ж.
козуна
́
ммкули
́
ч,
-а
́
,м.
ко || й въпр мест кто, кото
́
рый,
како
́
й; ~й мука там? кто
там стучи
́
тся?; ~й е дошел?
кто пришёл?; ~й отсъству-
ва? кого
́
нет в кла
́
ссе?; ~я
от тези книги ще вземеш?
кото
́
руюизэ
́
тих книг ты
возьмёшь?;
дата сме
днес? како
́
е сего
́
дня число
́
?;
~й ли (само) не (с отрица-
ние) кто-кто; ~й ли (само)
не беше кого
́
-к ого
́
там то
́
ль-
ко не
́
было.
ко
́
|| йто относ мест кото
́
рый,
кто; ето къщата, в ~ято
прекарах детството си вот
дом, в. кото
́
ром я провела
́
де
́
тство; книгата,
~ято е
на масата кни
́
га, кото
́
рая
лежи
́
т па столе
́
; всеки, ~йто
може вся
́
кий, кто мо
́
жет; тоз,
~то падне в бой за свобода,
той не умира (Ботев) тот,
кто пал в бою
́
за свобо
́
ду, тот
неумрёт; ~йтоидаектобы
ни
́
был; вся
́
кий; любо
́
й; не
обичам да разговарям с~го
даеянелюблю
́
вступа
́
тьв
разговор с кем бы то ни
́
было.
ко
́
калмкость,прв-и
́
,рмн
•е
́
й, ж.
кокйче с подсне
́
жник, м.
кокйчка ж ко
́
сточка, р мн
-чек,ж.
коко
́
шкажку
́
рица ж*

кока
́
ши
»ХЗ.ЛЛ'< «V -г» * ЪА1
кок О
́
ш||икури
́
ный; — е месо
кури
́
ное мя
́
со.
кола
́
ж 1. теле
́
га ж\ пово
́
зка, р
МН-3ок,ж,воз,мн-ы
́
,
м; 2. автомоби
́
ль м, маши
́
на
ж\ лека~ легкова
́
я маши
́
на,
ко
́
ла I ж полигр печа
́
тный лист,
мн лист ы
́
,м.
ко
́
ла И ж крахма
́
л лг.
кол а
́
нм1.по
́
яс, мн -а
́
,л,ре-
ме
́
нь,-мня
́
, м\2.(надо-
битък) подпру
́
га Ж.
кола
́
рм1.теле
́
жный ма
́
стер,
мн -а
́
,
м;2.во
́
зчик м.
колба
́
си мн колбаса
́
,мн-а
́
сы,
ж, колба
́
сные изде
́
лия мн.
колеба
́
ние с колеба
́
ние с; ~на
температурата колеба
́
ние тем-
перату
́
ры.
колеба
́
я се несв колеба
́
ться,
-е
́
блюсь,-е
́
блешься.
колеблнв коле
́
блющийся, нере-
ши
́
тельный.
коле
́
га м колле
́
гамиж.
колекти
́
в м коллекти
́
вм.
ко лент и
́
ве н коллекти
́
вный;
труд коллекти
́
вный труд,
колективиза
́
ция ж коллекти-
виза
́
ция ж.
коле
́
кция ж колле
́
кция ж; ~
от пощенски марки колле
́
к-
ция почто
́
вых ма
́
рок»
колел о
́
с колесо
́
,мн-ле
́
еа,
с; зъбно ~ шестерня
́
ж; кор*
милно~ штурва
́
л м\ вело-
сипе
́
д м\ О пето~ после
́
д-
няя спи
́
ца в колесни
́
це.
коленйча несв
станови
́
ться,
•влю
́
сь, -о
́
вишьсяна
коле
́
ни, па
́
дать на коле
́
ни.
колет м посылка, р мн -л о к,
1/Кг •
коли
́
бIIаж1. шала
́
ш,
-а
́
,м>
2. до
́
мик м, хи
́
жина ж; 3.
го
́
рная дереву
́
шка (в
Болга
́
рии).
колие
́
с колье
́
нескл, с, оже-
ре
́
лье с.
коли
́
чество с 1. коли
́
чество с;
голямо~вода большо
́
е ко-
ли
́
чество воды
́
; 2. число
́
с;
голямо~гласове
большо
́
е
число
́
голосо
́
в.
коли
́
чкаж1.та
́
чка,
рмн
-чек,ж;теле
́
жка, р* мн
-ж
ек,ж;лото
́
к,-тка
́
,м
(передвижнбй)\ 2. коля
́
ска,
рмн-сок,ж-(де
́
тская).
ко
́
лко въпр мест ско
́
лько; ка-
то нареч как; ~е часът?
ско
́
лько сейча
́
с вре
́
мени?; ~
ми се иска дд отида на ки-
но! как мне хо
́
чется пойти
́
в кино
́
!
колкото мест-числ 1. ско
́
лько,
как; чем; тук мма книги
искаш здесь ско
́
лько хо
́
чешь
книг; ~може повече
на
ско
́
лько мо
́
жно бо
́
льше; ~
повече, толкова по-добре чем
бо
́
льше, тем лу
́
чше; 2. като
съюз ф колкото до (за) то-
ва. •
. чтокаса
́
ется этого. .
колкото за това не се без-
покойте — ще се намери из-
ход что каса
́
ется э
́
того, не
беспоко
́
йтесь — вы
́
ход най-
дётся; колкото и да наско
́
ль-
ко бы ни, как бы ни; колкото
и да настоявах за това, той

195
композйрам
■
'■'йймм
не се съгласи как бы я ни
наста
́
ивал на а
́
том, он не со-
гласи
́
лся.
колониза
́
тор м колониза
́
тор м
ко
́
лос м коло
́
ссм
колхо
́
з м колхо
́
зм
колхо
́
зен колхо
́
зный; ~имот
колхо
́
зное иму
́
щество.
колхо
́
зник
м колхо
́
зник м,
ко
́
л || я несв (птица, животно)'
ре
́
зать, ре
́
жу, ре
́
жешь,
убива
́
ть, зака
́
лывать; (за хо-
ра) убива
́
ть, уничтожа
́
ть,
умерщвля
́
ть; фтой ~ и, той
беси он всё и вся
КОЛ ЦИ
́
НОС1.коле
́
но, МН -II,
с; Овода до~яно вода
́
по
коле
́
ни; 2. (на стъбло, на
растение) коле
́
нья,
-ь
ев
мн; ~ената на бамбука ко-
ле
́
нья бамбу
́
ка; 3. (чупка на
тръба> на маишнна част)
коле
́
нья мн; ~ена на же-
лязна тръба коле
́
нья же
ле
́
зной трубы
́
кома
́
нда ж 1. кома
́
нда ж, при-
ка
́
з м; 2. пожарна~ пожа
́
р-
ная кома
́
нда
командиро
́
вка ж командиро
́
в-
ка,рмн-вок,ж;замина-
вам
уезжа
́
ть в команди
ро
́
вку
кома
́
ндува II м несв
кома
́
ндо-
вать, -дую (чем-л, кем-л и
без доп); той ще командува
парада он бу
́
дет кома
́
ндовать
пара
́
дом
комба
́
йн м комба
́
йнм
комбина
́
т м комбина
́
т м; поли-
графски~ полиграфи
́
ческий
комбина
́
т.
камбииа
́
ция ж комбина
́
ция ж
комбинезо
́
н м 1. комбина
́
ция
ж (же
́
нское бельё); 2. (рабо-
тен) комбинезо
́
нм
коме
́
дия ж коме
́
дия ж.
комента
́
р м коммента
́
рий м,
~ии коммента
́
рии мн; О
~иите са излишни коммен-
та
́
рии изли
́
шни.
комента
́
тор м коммента
́
тор м
коме нт и
́
рам несв и св коммен-
ти
́
ровать,
-р
у ю / проком-
менти
́
ровать.
коми
́
н м 1. дымохо
́
дм;2.тру-
ба
́
, лгятру
́
б ы, ж (дымо-
ва
́
я).
коми ночи ста
́
н м трубочи
́
стм
коми
́
сия ж коми
́
ссия ж; из-
питна~ экзаменацио
́
нная
коми
́
ссия
комите
́
т м комите
́
т м; Центра-
лен^ на Б КП Центра
́
льный
комите
́
т Б КП (Болга
́
рской
коммунисти
́
ческой па
́
ртии),
компа
́
ния ж компа
́
ния ж; ве-
села-'
весёлая компа
́
ния;
правя/направя~
состав-
лять/соста
́
вить,
-в
лю,
•вишь компа
́
нию
компа
́
смко
́
мпас м; фбез~
без це
́
ли
компиля
́
тор м компиля
́
тор м
компле
́
ксмко
́
мплекс м; архи-
тектурен~
архитекту
́
рный
ко
́
мплекс
компле
́
кт м компле
́
кт м,
бельо компле
́
кт белья
́
ком поз и
́
рам несв и св 1 сочи-

ком пре
́
с
ня
́
ть/сочини
́
ть му
́
зыку; 2. жп .
(за вл ак)
формирова
́
гь,
•ру
́
ю/сфорйирова
́
ть
ком пре
́
с м компре
́
сс м.
компре
́
сор я компре
́
ссор м.
компромет и
́
рамсенесвиев
компромети
́
ровать,
-рую
себя
́
/ скомпромети
́
ровать
себя
́
.
комсомол м комсомо
́
л м (Ком-
м унист а
́
ческий Сою
́
з моло-
дежи).
ком сом о
́
лец я
комсомо
́
дец,
-л
ьца,я,
КОМ СОМ О
́
ЛСК !| И комсомо
́
ль-
ский; —а карта комсомо
́
ль-
ский биле
́
т; ~и актив ком-
сомо
́
льски и
́
а кти
́
в.
КОМПОЗИ
́
ЦИЯ Ж 1. КОМПОли
́
ЦПя
ж; 2. жп. соста
́
в.
ком про
́
мис м компроми
́
сс м.
комуIIи
́
зъм я коммуни
́
зм я.
комуни
́
ст м коммуни
́
ст я.
комунисти
́
чески коммунисти
́
че. -
ский; Комунистическа пар-
тия на Съветския съюз
(КПСС) Ком му п и сти
́
чеекая
па
́
ртия Сове
́
тского Сою
́
за
(КПСС).
комфо
́
ртен комфорта
́
бельвыи
́
,
удо
́
бный; ~хотел комфор-
та
́
бельная гости
́
шт ца.
коим1.ло
́
шадь, р мн -е
́
я,
те-дьми
́
,
ж; копь, -я,
мн -и, -е
́
й, я.
конве
́
йер я конве
́
йер м\ частите
се доставят автоматически
ло~ дета
́
ли достаю
́
тся ав-
томати
́
чески конве
́
йером.
конвенциона
́
л я междунаро
́
д-
ный поезд я.
кон гре
́
е м конгре
́
сс м, съезд
я; Световен^ на привърже-
ниците на мира Всеми
́
рный
конгре
́
сс сторо
́
нников ми
́
ра;
партиен^ парти
́
йный съезд,
конду
́
ктор м конду
́
ктор м\ ~
в трамвай конду
́
ктор трам-
ва
́
я;
автобус конду
́
ктор
авто
́
буса.
коне
́
цяни
́
тка,рмн-ток,ж.
конку
́
рсмко
́
нкурс я.
конку
́
рсеи ко
́
нкурсный;
из-
лит ко
́
нкурсный экза
́
мен.
ко
́
нник м вса
́
дник м\ ко
́
нник я,
КО МО
́
П я конопли
́
ж.
коно
́
пен
1.
конопля
́
ный;
2. пенько
́
вый; холсти
́
нный (из
ВОЛОКИ а
́
конопл й).
комсе
́
рва ж консе
́
рвы,
-о
о,
само мн,
ко
́
иск И и лошади
́
ный,
ко
́
н-
ский; ~ о цвилене лошади
́
пос
ржа
́
нье; <> (единица я ярка
за мощност) ~а сила лоша-
ди
́
ная си
́
ла.
конститу
́
ция ж коиститу
́
ния ж.
констру
́
ктор я конструктор я;
главен
гла
́
вный констру
́
к-
тор .
консулга
́
ция ж консульта
́
ция
ж; давам^ дава
́
ть консуль-
та
́
цию.
консумативен
потреби
́
тельс-
кий.
ко нёума
́
тор м потреби
́
тель м;
покупа
́
тель я.
консума
́
ция ж потребле
́
ние с.
консуми
́
рам несв и се 1. потреб-
ля
́
ть/потреби
́
ть,
-блю
́
,

197
копи
́
ть
-бйшь,
расхо
́
довать,
-дую /
израсхо
́
довать;
2. юр соверша
́
ть/соверши
́
ть
(преступление и т. п .) .
контраразузнИ
́
ване
с контр-
разве
́
дка ж,
контрареволю
́
ция ж контрре-
волю
́
ция ж.
контро
́
л м контро
́
ль м, про-
ве
́
рка,рмн-рок,ж.
ко нт рол ирам несв и св контро-
ли
́
ровать, -р у ю / прокон-
тролировать (кого
́
- л, что-л).
контрольо
́
р м контролёр м
конту
́
ражко
́
нтур м,
конфе
́
кция ж 1. конфекцио
́
нм,
конфе
́
кция ж, гото
́
вое пла-
тье с; трикота
́
жмит.п.\
2. (магазин, отдел, работил-
ница за конфекция) конфек-
цио
́
н, конфе
́
кция.
конферансие
́
с конферансье
́
нт
скл, м.
конфе
́
ти мн конфетти
́
нескл, с.
конфиску
́
вам несв и се конфис-
кова
́
ть, -ску
́
ю.
конфитю
́
рмджемм,варе
́
нье
с, конфитю
́
рм.
ко
́
нцлагер м концла
́
герь, мн
-ла
́
гери и -лагеря
́
,
м.
концлагери
́
ст м заключённый
м концла
́
геря.
ко
́
нче с 1. жеребенок,
-ика,
мн-бя
́
та,
-бя
́
т,м;2.
лоша
́
дка,рмн-док,ж;
О водпострекоза
́
ж.
копи
́
р м 1. конево
́
длг;2.па-
сту
́
х, -а
́
, м (лошаде
́
й); 3, ко
́
*
нюх м.
коопера
́
тор м член м коопера-
ти
́
ва (коопера
́
ции).
коопера
́
ция ж 1. коопера
́
ция
ж, кооперати
́
вм;2,дом,мн
•а
́
, м (постро
́
енный на коопе-
рати
́
вных нача
́
лах).
коо пер и
́
рам несв и св коопери
́
-
ровать, -и
́
рую.
коп ||и
́
ж (сено, снопа) копна
́
,
мн ко
́
ины,копён,
ко
́
пнам,^; ~а сено, коп-
на
́
се
́
на; скирд, мн -ы
́
,
л;
ръжта е на~и рожь в скир-
да
́
х;стог,првсто
́
геи
встогу
́
,мн-а
́
,м;~и
сено стога
́
се
́
на.
копа
́
ч м 1. землеко
́
пм;2.за-
бо
́
йщик л/; 3. сельскохозя
́
й-
ственный рабо
́
тник (занама
́
’
ющийся оку
́
чиванием, вска
́
-
пыванием) .
копа
́
я несв. копа
́
ть,
му) гроба рыть я
́
му (кому
́
-л)
ко
́
пиеIскопьё,мнко
́
пья,
-п
ий,
-ь
ям,с.
ко
́
пиеИско
́
пия ж; ~на пис-
мо ко
́
пия письма
́
; снемам
(правя)/снема (направя)~
от ръкопис, картина сии-
ма
́
ть/снять,
сниму
́
,
сни
́
мешь ко
́
пиюсру
́
-
кописи, карти
́
ны.
копирам несв и св копировать,
- р у ю/скопи
́
ровать.
копи
́
р Цен копиро
́
вочный, ко-
пирова
́
льный; ~на хартия
копирова
́
льная бума
́
га; ~но
маетило копирова
́
льные чер-
ни
́
ла
коп И
́
то с копы
́
тос

копне
́
ж
198
копне
́
ж м мечта
́
ж; си
́
льное
жела
́
ние с, стремле
́
ние с
коп йе
́
н несв мечта
́
ть (о чём-л);
си
́
льно жела
́
ть, стреми
́
ться,
-м
лю
́
сь,-ми
́
шься(/с
чем у
́
~л)\ тоскова
́
ть,
-ку
́
ю
(о ком-л, о чём-л!по ком у
́
-л,
по чему
́
- л).
копрйва ж крапи
́
ва ж.
копрйнажшелк,првшел-
ку
́
, мн шелка
́
,м\су-
рова-^ шёлк-сыре
́
ц, -рца
́
,
изкуствена — иску
́
сственный
ш ёлк.
коприна
́
рство с произво
́
дство
с шёлка
копрйнен шёлковый; — плат
шёлковая ткань; — а рокля
шёлковое пла
́
тье; —а про-
мишленост шёлковая промы
́
-
шленность; прен
рес-
ници шёлковые ресни
́
цы.
ко
́
пчес1.пу
́
говица ж, пу
́
гов-
ка,рмн-вок,ж;секрет-
но— кно
́
пка,рмн-пок,
ж (на пла
́
тье); 2. кно
́
пка
(звонка
́
и т. п.); —за на-
стройване ру
́
чка настро
́
йки
(радио пр и ёмника, те лев и
́
зо-
ра)
ко
́
пър м укро
́
п.4
кора
́
ж 1. кора
́
ж;2.ко
́
рка, р
мн-рок,ж;3.кожура
́
ж,
ко
́
жица ж; 4. раска
́
танный
лист те
́
ста; фмозъчна ^ко-
ра
́
головно
́
го мо
́
зга, от—
до— от ко
́
рки до ко
́
рки
ко
́
раб м кора
́
бль, я
́
,м,су
́
дно
мн суда
́
,-о
́
в, с; космиче-
ски^ космический кора
́
бль
летя на космически — ле-
те
́
ть на косми
́
ческом кораб-
ле
́
О въздушен—дирижа
́
бль,
кбраб || ен корабе
́
льный; —но
платно па
́
рус, мн
-а
́
,
м;
—ни
въжета корабе
́
льные
кана
́
ты; — на мачта кора-
бе
́
льная ма
́
чта
корабокруше
́
ние с кораблекру-
ше
́
ние с
корабопла
́
ване с судохо
́
дство
с, навига
́
ция ж.
корабостройтелен кораблестро-
и
́
тельный, судостронтельиый;
—материал
кораблестро-
ительный материа
́
л; —завод
судострои
́
тельный заво
́
д.
корабостройтелница ж верфь
ж (судостройтельная); судо-
строи
́
тельный заво
́
дм.
корабостройтелство с корабле
строе
́
ние с
кора
́
в твёрдый,твсрд,твер-
да
́
, тв ёрдо, кре
́
пкий,
КРе
́
ПОК, -Пка
́
,-ПкО,
жесткнй,жёсток,жест-
ка
́
, жёстко; чёрст*
в ы й, ч ёрств, черст-
ва
́
, ч ёрство; — хляб
чёрствый хлеб; — а възглав-
ница жёсткая поду
́
шка; прен
— човек ч ёрствый челове
́
к
коравосьрде
́
чен
жестокосе
́
рд
ный, бессерде
́
чный, безжа
́
лостный, бесчу
́
вственный
коре
́
ец м коре
́
ец, -сйца,м
коре
́
йка ж корея
́
нка, р мг
•иок,ж
коре
́
ктор м корре
́
ктор м
коректу
́
ра ж корректу
́
раж

199.
корми
́
ло
'* <У
коре
́
кци||я ж 1. попра
́
вка, р
мн -в о к, ж; исправле
́
ние
с; внасям^и в написаното
вноси
́
ть попра
́
вки в напи
́
сан-
ное; 2. мед корре
́
кция ж;
~я
на зрението (с помощта
на очала) корре
́
кци
́
я зре
́
ния
(посре
́
дством очко
́
в).
коре
́
ммI.живо
́
т, -а
́
, ле; по~
на животе
́
(лежа
́
ть, ползти
́
)*,
2, разг желу
́
док, -дка,м.
коре
́
й Цен брюшно
́
й; ~на ку-
хина брюшна
́
япо
́
лость; мед
~ен тиф брюшно
́
й тиф.
ко
́
ренмко
́
рень, -рня,рмн
-пе
́
й, м; ~и на дървета
ко
́
рни дере
́
вьев;
на но-
сата ко
́
рни воло
́
с; ~на зъб
ко
́
рень зу
́
ба; грам ~на ду-
ма ко
́
рень сло
́
ва; мат ~
квадратен квадра
́
тный
ко
́
-
рень; О пущам'—и
прен
разг пуска
́
ть ко
́
рни.
ко
́
рен [| ен 1. коренно
́
й, иско
́
н-
ный, основно
́
й, постоя
́
нный;
~ни жители (кореняци) ко-
ренны
́
ежи
́
тели; ~ен москов-
чанин
коренно
́
й москви
́
ч;
2. коренной,суще
́
ственный; ~-
ни преобразования коренны
́
е
преобразова
́
ния; ~ни инте-
рсси на народимте маси ко-
ренны
́
е интере
́
сы наро
́
дных
масс; 3. грам корнево
́
й (от
съществителното корень);
ни думи корневы
́
е слова
́
;
~-\на част на дум ат а корнева
́
я
часть сло
́
ва.
ко
́
ренов (от корен) корнево
́
й;
система
растения
корнева
́
я систе
́
ма расте
́
ний,
я ореспонде
́
нция ж 1» коррес-
понде
́
нция ж, перепи
́
ска ж;
започнах да водя^ със съ-
ветски комсомолец я на
́
чал
вести
́
корреспонде
́
нцию (пе-
репи
́
ску) с сове
́
тским комсо-
мо
́
льцем; 2. (дописка) кор-
респонде
́
нция; '"█'ОТ Москва
корреспонде
́
нция из Москвы
́
,
вореспонди
́
рам несв и св пере-
пи
́
сыват.ься/нача
́
ть-чи
-ч.н ёшьперепи
́
ску.
коригйрам несв и св 1. (италти
и др.) корректи
́
ровать.- р.у ю;
2. поправля
́
ть / попра
́
-
вить,-влю,-вйшь,ис-
правля
́
ть/испра
́
вить; ~кни-
га корректи
́
ровать кни
́
гу.
мо
́
рист ж вы
́
года ж} коры
́
сть
ж.
кори
́
тос1.коры
́
тос;2,(на
река) ру
́
сло с.
кори
́
цаж1.обло
́
жка, р мн
-ж
е к, ж, (на книга) пере-
плёт м\ 2, ко
́
рочка, р мн
-чек,ас;(наплод)ко
́
жица
ж*, прен~хляб (късче хляб)
ко
́
рочка хле
́
ба.
чорк м про
́
бковая кора
́
ж,
про
́
бка ж»
корми
́
лос1,руль, -я
́
,с;~на
автомобил руль автомоби
́
ля;
~на плавателей съд руль
су
́
дна; стоя на~то стоя
́
ть
у руля
́
,
сиде
́
ть за рулём;
2.прен само ед руль, руково
́
д-
ство с управле
́
ния; ~на дър-
жавното управление руль го-
суда
́
рственного управле
́
ния,

кормчая
200
кормчи
́
я м рулевой, -о
́
го,ле.
корни
́
з м карни
́
зм.
корона ж 1. коро
́
наж;2.(на
дърво) кро
́
на ж,
коро
́
нка ж коро
́
нка, р
мн
•нок,
(зубн а
́
я).
кос м дрозд, -и
́
,м.
коса
́
Iжво
́
лосы, -о
́
с, -а
́
м,
само мн (на голове
́
); къдрава
— █кудря
́
вые во
́
лосы; побе-
ляла—█ седы
́
ево
́
лосы.
коса
́
II ж сел-стоп коса
́
,
мн
ко
́
сы, ж.
коса
́
чмкосе
́
ц,-сца
́
,м,ко-
са
́
рь, -я
́
,
м.
кося
́
чка ж коси
́
лка, р
мн
-лок,ж.
ко
́
синус м мат ко
́
синус м.
кося
́
тба ж сеноко
́
с м, косьба
́
ж.
косма
́
т 1* волоса
́
тый;
ръце
волоса
́
тые ру
́
ки; 2. косма
́
-
тый, лохма
́
тый; —а мечка
косма
́
тый медве
́
дь; —о куче
лохма
́
тый пе
́
с.
косм я
́
чеек || и косми
́
ческий; ~и
кораб косми
́
ческий
ко-
ра
́
бль; —и полет косми
́
чес-
кий поле
́
т; —о пространство
косми
́
ческое простра
́
нство,
космона
́
вт м космона
́
вт ле.
космона
́
втика ж космона
́
втика
ж.
ко
́
смос м ко
́
смос м.
кост ж кость, р мн -е
́
й, ж;
О слонова— слоно
́
вая кость;
мокър до—и промо
́
кший до
косте
́
й.
к6ствам пссв сто
́
ить,
мостену
́
рка ж черепа
́
ха ж.
костя
́
лкажко
́
сточка, р мн
-ч
ек,ж.
ка
́
сту ||ем: —ема цена себесто
́
-
имость.
костю
́
м м костю
́
м м; бански—
купа
́
льный костю
́
м.
ко
́
съммво
́
лос,рмнволо
́
с,
-а
́
м, м,
кося
́
несв коси
́
ть, кошу
́
,
ко
́
сишь (се
́
но, трав$).
котара
́
кмкот,мн-ы
́
,м.
ко
́
тважя
́
корь, мн -и и
-я
́
, ле.
ко
́
те с коте
́
нок,
-нка,мн
-т
я
́
та,-тя
́
т, м.
коте
́
л ле 1, ведро
́
,леявёд-
ра,
-дер, с
(ме
́
дное);
2. коте
́
л,
-т
ла
́
, ле;_парсн—
парово
́
й котёл.
ко
́
ткажко
́
шка,рмн-шек,
ж; О дива— ди
́
кая ко
́
шка,
котле
́
т м отбивна
́
я котле
́
та ж.
котло
́
н м электри
́
ческая пли
́
т-
ка,рмн-ток,ж.
ко
́
фа ж ведро
́
,мнв
е
́
дра,'
ве
́
дер,с,бадья
́
,рмн
-де
́
й, ж.
кофр а
́
жмтехнопа
́
лубка без
мн, ж.
кофражйст м опа
́
лубщик м.
коча
́
н м 1. (на царевица) поча
́
-
ток, -т к
м; 2. (на зелка)
кочеры
́
жка,рмн-жек,
ж; 3. (за квитанции, билета
и др.) сброшюро
́
ванные би-
ле
́
ты, квита
́
нцииит.л.
кош ле 1, (от пръти) корзи
́
на
ж; 2. (за ловене'на риба) ве
́
р-
ша ж; 3. (на мотор) коля
́
ска,
рмн-сок,ж;фгръден-
грудна
́
я кле
́
тка ж.
коша
́
раж1.овча
́
рня, р мн

201
краста
•ен,ж;2.заго
́
нмдляско-
та
́
.
ко
́
шерму
́
лей, у
́
лья,м.
ко
́
шница ж корзи
́
на ж, кор-
зи
́
нка,рмн-нок,ж,
кошу
́
та ж косу
́
ля ж, лань ж,
се
́
рна ж.
кощу
́
нство с кощу
́
нство с.
кри
́
ва
коро
́
ва 0$С*
крави
́
рник м коро
́
вник м.
кри
́
в||икоро
́
вий,
-ь
я,
-ь е;
~е мляко коро
́
вье молоко
́
;
кради
́
несв красть, к р аду
́
,
-д ёшь, ворова
́
ть,-ру
́
ю.
краде
́
цмвор,мн -ы, -о
́
в,м
крадешко
́
м нареч кра
́
дучись,
укра
́
дкой, втихомо
́
лку.
кри
́
дла ж
воро
́
вка, р мн
-вок,ж.
крадли
́
в ворова
́
тый.
кри
́
ен кра
́
йний, коне
́
чный; по-
сле
́
дний; О в ~случай в
кра
́
йнем слу
́
чае.
кри
́
ешник м горбу
́
шка ж (хле
́
-
ба).
кри
́
жба ж кра
́
жа ж, воровство
́
с; литературная плагиа
́
тм.
кра||йIм1. край,прна
краю
́
,
мн -я
́
,-ёв,м\на
на града на краю
́
го
́
рода;
о
́
бласть, р мн -е
́
й, дат -я
́
м;
планинскияД го
́
рная о
́
б-
ласть; 2» коне
́
ц,-нца
́
,м;
настъпияят на учебните за-
нятия наступил коне
́
ц уче
́
б-
ных заня
́
тий; ()воен пред-
11ият~ й пере
́
дний край (обо-
ро
́
ни).
край II предл во
́
зле, о
́
коло, у;
ми
́
мо {ср. п.); край моста во
́
-
зле мо
́
ста; тя живее край га-
рата она
́
живёт о
́
коло вок-
за
́
ла; край реката у реки
́
;
минах край училището
я
прошли
́
ми
́
мо шко
́
лы,
крайбре
́
жен прибре
́
жный,
крайбре
́
жие с побере
́
жье с.
кра
́
йни || к м анат (ръка, кран)
коне
́
чность ж; горни Ци
ве
́
рхние коне
́
чности; долин
~ци ни
́
жние коне
́
чности,
крайпътен придоро
́
жный,
кри
́
йцер м кре
́
йсер м.
крайъгълен: ^камък
крае-
уго
́
льный ка
́
мень.
крак м 1. нога
́
,вио
́
гу,мн
но
́
ги, пог,
-а
́
м» ж\
2. (на мебели) но
́
жка, р мн
-ж е к, ж; Одървен~ про-
те
́
з ле; на^ на нога
́
х, сто
́
я;
в~вно
́
гу
крал м коро
́
ль, -я
́
,м.
кралйца ж короле
́
ва ж.
кран I м кран м (водопрово
́
д-
ный).
кран II м кран м (подъёмный).
краса
́
вец м краса
́
вец,
-вца,
м.
краси
́
в краси
́
вый;
цвете
краси
́
вый цвето
́
к; прен*
глас краси
́
вый го
́
лос.
краснойи
́
с м каллигра
́
фия ж,
чистописа
́
ние с.
красно пи
́
сец м 1. каллигра
́
ф
м; 2. челове
́
к, име
́
ющий кра-
си
́
вый по
́
черк.
красноречи
́
в красноречи
́
вый,
красота
́
ж красота
́
ж.
кри
́
ста ж 1. коро
́
ста ж, чесо
́
т-
ка ж; 2. прен разе парши
́
вец,

кра
́
ставица
202
-в ц а, л<; 3. прен неодобр
привы
́
чка ж, страсть ж.
кра
́
ставицПажогу
́
ре
́
ц, -рца
́
м; киселики солёные огурцы
́
,
кра
́
ставичка ж огу
́
рчик м.
крас II я
́
несв украша
́
ть, кра
́
-
сить,кра
́
шу,кра
́
-
с и ш ь; трудът~и живота
ни труд кра
́
сит на
́
шу жизнь,
кра
́
тер м кра
́
тер м.
кра
́
тко нареч кра
́
тко, ко
́
ротко,
краткосро
́
чен краткосро
́
чный;
~заем краткосро
́
чный заём,
краткотра
́
ен непродолжитель-
ный; ~дьжд непродолжи
́
-
тельный дождь.
крату
́
наж1.буты
́
лочная ты
́
к-
ва ж; 2. сосу
́
дмизбуты
́
лоч-
ной ты
́
квы; 3. прен разг пу-
ста
́
я голова
́
ж.
кра
́
тък кра
́
ткий, -ток, -Т К а
́
,
-тко;коро
́
ткий, -к о
́
ро
́
-
ток, -тка
́
,ко
́
ро
́
тко,
ко
́
ро
́
тки
́
; животът ни е
~
на
́
ша жизнь коротка
́
,
кра
́
на несв шага
́
ть, идти
́
, иду
́
;
~по улицата шага
́
тьпоу
́
лице,
кра
́
н || ен ножно
́
й; ~ыа шевна
машина ножна
́
я шве
́
йная
маши
́
на.
кра
́
чкIIаж шаг, мн
-и
́
,
м;
правя ~а де
́
лать шаг;
напред шаг вперёд; на две
—и от. .. в двух шага
́
х
от. .
Она всяка ~а на
ка
́
ждом шагу
́
.
кра
́
чол я штани
́
на ж.
креаа
́
т м крова
́
ть ж; двоен~
двуспа
́
льная крова
́
ть.
крева
́
тче с крова
́
тка, р мн
•т о к, ж; детское де
́
тская
крова
́
тка.
кре
́
да ж цветно
́
й. мел м (для
рисова
́
ния); у
́
голь, у
́
гля,
м9у
́
гольный каранда
́
ш, -а
́
,
м (для рисова
́
ния).
кре
́
дит и креди
́
тм;на~в
креди
́
т.
кредит и
́
рам несв и св кредито-
ва
́
ть, -Ту
́
10.
креди
́
тор я кредито
́
ря.
кре
́
мък м креме
́
нь,-мня
́
,м.
кре
́
нвирш м со
́
си
́
ска, р мн
-с
ок,ж.
кре
́
пна несв кре
́
пнуть,
мин
кре
́
пнул; и креп,
кре
́
пла,-ло.
кре
́
пост ж кре
́
пость ж, укреп-
ле
́
ние с; обсада на~та оса
́
-
да кре
́
пости.
кре
́
постей 1 крепостно
́
й (олшо-
сЯщийся к кре
́
пости)^
~
окоп крепостно
́
й вал.
кре
́
постей 11 крепостно
́
й;.
~
строй крепостно
́
й строй; ~
акт ку
́
пчая кре
́
пость.
кре
́
п||ък кре
́
пкий,
-пок,
-пка
́
,-пко,сравнст
кре
́
п ч е; ~ко здрава
кре
́
пкое здоро
́
вье.
крепя
́
несв 1. дер жа
́
ть, иодде
́
р-
живать, крепи
́
ть,
-п
лю
́
,
-п
и
́
ш ь;2.прен подде
́
рживать,
подкрепля
́
ть; ~се держа
́
ться,
кресло
́
с кре
́
сло, рмн-с.ел, с;
той седна на *-*то он сел в
кре
́
сло; ставам от ~то вста-
ва
́
тьскре
́
сла.
кре
́
сна св кри
́
кнуть.
кре
́
там несв брести
́
,
-еду
́
,

203
критичен
-едёшь,минбре
́
л,
брела
́
, идти
́
, мин шёл,
шла ме
́
дленно
крёх |] ък хру
́
пкий,
-пок,
пка
́
, -пко,сравнст
хру
́
пче; —ко здраве хру
́
п-
кое здоро
́
вье;
не
́
жный
не
́
жен,-жна
́
,-жио;
—ко дете не
́
жный ребёнок;
крещя
́
несв крича
́
ть, ора
́
ть,
ору
́
,орёшь
крив 1. криво
́
й, непрямой—а
линия крива
́
яли
́
ния; —и ре-
дове кривы
́
е стро
́
ки; 2. вино-
ва
́
тый; кой е—? кто вино-
ва
́
т?; 3. прен плохо
́
й, дур-
но
́
й; Овървя по—път ид-
ти
́
по плохо
́
й доро
́
ге.
кри
́
ввам несв 1. повора
́
чивать,
свора
́
чивать
(в сто
́
рону)}
2. сдвига
́
ть на
́
бок (ша
́
пку),
кри
́
вна св 1. поверну
́
ть, свер-
ну
́
ть (в сто
́
рону)} 2. сдви
́
-
нуть на
́
бок (ша
́
пку).
кри
́
во парен
1. кри
́
во, ко
́
со;
2. непра
́
вильно, оши
́
бочно; <>
—ля во с грехо
́
м
попола
́
м;
так себе
́
;—миемне
́
пло
́
хо
(тяжело
́
)
кривогле
́
д косо
́
й, косогла
́
зый,
криволйча несв (за кола, за ре-
ка,запътидр.)ви
́
ться
вью
́
сь,вье
́
шься, мин
ви
́
лся,-ла
́
сь,-ло
́
сь,
-л
и
́
с ь; извива
́
ться, изги-
ба
́
ться.
кривя
́
несв 1. криви
́
ть,-влю
́
,
-ви
́
шь, искривля
́
ть; 2. по-
вора
́
чивать,
свора
́
чивать;
3, хрома
́
ть; <> —си душата
криви
́
ть душо
́
й.
кра
́
еннца ж пря
́
тки,
-ток,
само мн; играя на— игра
́
ть
в пря
́
тки.
кри
́
зажкри
́
зис м.
крила
́
т 1. крыла
́
тый; —и птиц и
крыла
́
тые пти
́
цы; 2.
прен
крыла
́
тый; —и мнслм кры-
ла
́
тые мы
́
сли; —и думи (афо-
ризм и) крыла
́
тые слова
́
.
крил о
́
с крыло
́
,мнкрИ
́
лья,
-ь
ев,с.
кримина
́
лен
кримина
́
льный,
уголо
́
зный; — престьлиик
уголо
́
вный престу
́
пник; О —
роман сенсацио
́
нный уголо
́
в-
ный рома
́
н.
Криста
́
лм1.
криста
́
лл м;
2. хруста
́
ль, -я, м; плаиински
—го
́
рный хруста
́
ль.
Криста
́
л || ен 1. кристалли
́
че-
ский; —сн строеж кристал-
ли
́
ческое строе
́
ние; 2. хру-
ста
́
льный; — на ваза хру-
ста
́
льная- ва
́
за.
крити
́
кмкри
́
тик м; литерату-
рой— литерату
́
рный кри
́
тик.
кри
́
тика ж кри
́
тика ж; дълбо-
ка,
принцип на—глубо
́
кая,
принципиа
́
льная кри
́
тика;
под всяка ~ ни
́
же вся
́
кой
кри
́
тики.
критику
́
вам несв критикова
́
ть,
-ку
́
ю.
крити
́
чЦейIкрити
́
чный, кри-
ти
́
ческий (содержа
́
щий крй-
тику); —ен ум крити
́
ческий
ум; —но отношение към ра-
ботата кри
́
ти
́
ческое отноше
́
-
ниекде
́
лу; той се чувствувд

критичен
204
по-— но он чувствует себя
́
крити
́
чнее.
крити
́
чЦенИ 1. крити
́
ческий;
кри
́
зисный; —на
възраст
крити
́
ческий во
́
зраст; 2. прен
крити
́
ческий, опа
́
сный, тру
́
д-
ный; —ен момент крити
́
че-
ский моме
́
нт.
крити
́
чески V вж критичен I:
—реализъм крити
́
ческий ре-
али
́
зм.
крити
́
чески II вж критичен II.
кри
́
я несв скрыва
́
ть; пря
́
тать,
пря
́
чу, пря
́
чешь,
укрыва
́
ть; —се скрыва
́
ться;
пря
́
таться; кры
́
ться,кро
́
-
юсь, кро
́
ешься.
крое
́
жм1.покро
́
й м; 2. ло-че-
сто мн прен наме
́
рения, за
́
-
мыслы, пла
́
ны.
кро
́
йка ж 1. покро
́
й м; фасо
́
н
м; шинел с военна— ши-
не
́
ль вое
́
нного покро
́
я;2.вы
́
-
кройка,рмн-оек,
ж;
—от хартия бума
́
жная вы
́
-
кройка.
Крое м спорт кросс м; мото-
цикле те н— мотоцикле
́
тный
кросс.
кро
́
т || ък кроткий,
-ток,
-тка
́
, -тко, споко
́
йный;
доброду
́
шный;
—к о дете
кро
́
ткий ребёнок.
кро ||и
́
несв 1. крои
́
ть; шивач-
ката—и рокля
портни
́
ха
крои
́
т пла
́
тье; 2. прен замы-
шля
́
ть; — я планове замыш-
ля
́
ть пла
́
ны; те—ят агресив-
ни планове они
́
кроя
́
т (замы-
щля
́
ют) агресси
́
вные пла
́
ны.
крои
́
ч м закро
́
йщик м,
кру
́
пен кру
́
пный,-пен,-пна
́
,
-п
но,
значи
́
тельный; —
учен кру
́
пный уч ёный.
кру
́
шажгру
́
шаж(де
́
рево и
плод).
кру
́
шкаж1»гру
́
ша ж (ма-
ленькая); 2. ла
́
мпочка, р мн
- чек, ж (электри
́
ческая);
Оима
си—опашка
нет
ды
́
ма без огня
́
.
кръвжкровь,првкрови
́
,
ж; фтова е в—та му
о
́
то
у него
́
в крови
́
.
кръв Цен 1. кровяно
́
й; —на
трупа кровяна
́
я гру
́
ппа; —но
налягане кровяно
́
е давле
́
-
ние; 2. прян и прен кро
́
вный;
— но родство кро
́
вное родство
́
кръводари
́
телмдо
́
нор м.
кръвои
́
злив м мед кровоизлия
́
-
ние с; —в мозъка кровоиз-
лия
́
ние в мозг.
кръвоно
́
с || ен анат кровено
́
с-
ный; —ни съдове кровено
́
с-
ные сосу
́
ды; —на
система
кровено
́
сная систе
́
ма.
кръво обраще
́
ние с анат крово-
обраще
́
ние с.
кръвопрели
́
ване с мед перели-
ва
́
ние с кро
́
ви.
кръвопроли
́
т || ен кровопроли
́
т-
ный; —ни сражения крово-
проли
́
тные сраже
́
ния.
кръвохра
́
чене с мед кровоха
́
р-
канье с.
кръг м круг, пр в кру
́
геи
в кругу
́
^ зависимост от
значение то), мн -и
́
,-о
́
в, м;
в семеен
в семе
́
йном кру-

205
кувертйрф
гу
́
; ръкоаодни^ове руково-
дящие круги
́
; О омагьосаи
~ заколдо
́
ванный круг; по-
лярен ~ поля
́
рный круг,
кръгозо
́
р м кругозо
́
рм.
кръго
́
м нареч воен круго
́
м;~
марш! круго
́
м марш!
кръг || ъл 1. кру
́
глый,кругл,
кругла
́
,кру
́
гло;
ла маса кру
́
глый стол; 2. по
́
л-
ный,по
́
лои,полна
́
,
по
́
лно
́
,
це
́
лый; ф ~ъл
сирак кру
́
глый сирота
́
.
кръжо
́
к м кружо
́
к,-жка
́
,м
(нау
́
чный,
литерату
́
рный,
драмати
́
ческий и т. п.).
кръм || ен сел-стоп кормово
́
й;
~но цвекло кормова
́
я свёкла,
кръпка ж запла
́
та ж; трябва
да зашия~ ну
́
жно
поло-
жи
́
ть запла
́
ту.
кръст I крест л<; <> Червей
~Кра
́
сный крест;
на~
крест-на
́
- крест; слагам (ту-
ря м)~ (на нещо) разг ста
́
-
вить,-влю,-вишькрест
(на чём-л).
кръст II м поясни
́
цаж;та
́
лия
ж; боли ме~ът у меня
́
ло
́
-
мит в поясни
́
це; до~а по
по
́
яс; ние стояхме във вода-
та до~а мы стоя
́
ли в воде
́
по по
́
яс; тя има тънък~
(тънка талия) у нее
́
то
́
нкая
та
́
лия.
кръстопът м
перекре
́
сток,
-т к а, л<; перепу
́
тье с, рас-
пу
́
тье с;фна~ на распу
́
тье.
кръсто
́
сан сло
́
женный крест-
на
́
-крест,
перекре
́
щенный;
перекре
́
стный; ~огън воен
перекре
́
стный ого
́
нь.
кръстбсам св 1. скрестить,
-ещу
́
,-ести
́
ш ь, сло-
жи
́
ть, -о жу
́
,
-о
́
жишь
кресто
́
м; 2. пересе
́
чь,
-с
е-
ку
́
,-сечёшь,-секу
́
т,
мин-се
́
к,-се
́
кла,-ло;
3. обойти
́
, -йду
́
, -йдешь,
мин обоше
́
л,
-ш ла
́
,
пройти
́
; 4. (за растения, жи-
вотни) скрести
́
ть.
кръст о
́
свам несв 1. скре
́
щи-
вать, скла
́
дывать кресто
́
м;
2. пересека
́
ть; 3. обходи
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
дишь, прохо-
ди
́
ть; 4. (за растения, жи*
вотни) скре
́
щивать.
кръстбсва
́
не с скре
́
щивание с
(живи
́
тны'х, растёний).
кръстосло
́
вица ж кроссво
́
рд м,
кръчма ж 1. корчма
́
ж, пив-
на
́
я,-о
́
й, ж, кабачо
́
к,-чка
́
,м.
хръчма
́
р м корчма
́
рь,
-я
́
,
м;
ос тар каба
́
тчик м.
кръш || ен:~на снага
стро
́
й-
ная, ги
́
бкая фигу
́
ра; ~но
хоро бы
́
стрый хорово
́
д.
хря
́
скам несв гро
́
мко крича
́
ть,
-чу
́
,-чи
́
шь,ора
́
ть, ору
́
,
оре
́
шь.
кря
́
сък м крик м, вопль м.
кубм1. кубм (фигу
́
ра);
2.маткуб;на~вку
́
бе,
кубе
́
ску
́
пол, мн -а
́
,м,
куби
́
нец м куби
́
нец, -нца,м.
куби
́
нка ж куби
́
нка, р
мн
-нок,ж.
куве
́
ртажве
́
рхняя па
́
луба ж.
кувертю
́
ра ж 1. (за легло) по-

206
крыва
́
ло с; 2. (за маса) ска
́
-
терть ж.
ку
́
ка ж 1. крючо
́
к,-чка
́
,м;
2. (за закачване) ве
́
шалка, р
мн-лок,ж;3.(заплете-
не) крючо
́
к,
-чка
́
,м.
ку
́
к||ам,ку
́
квам неся кукова
́
ть,
куку
́
ю; кукувица~а ку-
ку
́
шка куку
́
ет.
ку
́
клаж1.ку
́
кла,рмн-кол,
ж; 2. прен ку
́
кла; марионе
́
т-
ка,рмн-ток,ж.
ку
́
клен 1. ку
́
кольный; ~теа-
тър
ку
́
кольный
теа
́
тр;
2. прен марионе
́
точный.
ку
́
кна св прокукова
́
ть,
-к у-
ку
́
ю, закукова
́
ть.
ку
́
ков: на~ден (на~о
лято)
по
́
сле до
́
ждичка в четве
́
рг;
когда
́
рак на горе
́
сви
́
стнет,
кукуви
́
ца ж куку
́
шка, р мн
-шек,ж,
кукумя
́
вка ж сова
́
, мнсо
́
вы,ж.
кукури
́
гам несв кукаре
́
кать,
кукурнгу! межд кукареку
́
!
кукуру
́
з м кукуру
́
за ж,
кукуру
́
зен кукуру
́
зный; ~о
брашно кукуру
́
зная мука
́
,
кукуру
́
зище с кукуру
́
зное по
́
-
ле, мн -я
́
,с.
кукуря
́
к м бот чемери
́
ца ж,
ку
́
л||ажба
́
шня,рмн-шен,
ж; фвъздушни ~и
воз-
ду
́
шные за
́
мки.
кула
́
кмкула
́
к,
-а
́
,
м (се
́
ль-
ский эксплуататор).
кула
́
шки кула
́
цкий.
кулина
́
р И.ен кулина
́
рный; ~ен
магазин кулина
́
рный мага-
зи
́
н; ~но из куств о кулина
́
р-
ное иску
́
сство.
кули
́
с || а ж по-често мн> театр
кули
́
са ж; <>зад ~ите за
кулисами.
кулоа
́
ри само мн
кулуа
́
ры,
-о в, само мн,
култ м I. культ л<; ~на Дио-
нис в стара Гърция культ
Диони
́
савдре
́
вней Гре
́
ции;
2. прен поклоне
́
ние (кому
́
-л>
чему
́
-л); ~на
личността
культ ли
́
чности; мэдигам в
я ВОЗВОДИ
́
ТЬ,
“Ожу
́
,
-о
́
дишьвкульт.
култива
́
тор м сел-стоп культи-
ва
́
тор м; трактореня тра
́
к-
торный культива
́
тор.
култиви
́
рам несв культиви
́
ро-
вать, -р у ю.
цулту
́
ра ж культу
́
ра ж; мате-
риална и духовная
мате-
риа
́
льная и духовная куль-
ту
́
ра; физическая (физкул-
тура) физкульту
́
ра.
култ у
́
рен культу
́
рный; я жи-
вот культу
́
рная жизнь; я
човек культу
́
рный (образо
́
-
ванный) челове
́
к.
култур-просве
́
тник м культра-
бо
́
тник м.
купмку
́
ча ж, гру
́
да ж; мно
́
-
жество с;
презя за грош
спустя
́
рукава
́
;че
́
рез пень-
коло
́
ду.
ку
́
паж1.ми
́
ска,рмн-сок,
ж;2.ку
́
бок, -бка,м(на-
гра
́
да); 3. (карта за игра)
че
́
рви, -е
́
ииче
́
рвы, черв,
мн; я поп коро
́
ль черве
́
й.
купа
́
вж копа
́
.

207
кутия
■! МП
куя& с купе
́
«есо, с; ~за че-
тирима души четырёхме
́
ст-
ное купе
́
.
купле
́
т м купле
́
тм.
Ку
́
й’ОЛ м ку
́
пол, мн -е
́
,м.
купо
́
н м 1. фин купон м; купон
облига
́
ций; 2, ка
́
рточка, р
мн -ч е к, ж (продовольст-
венная); тало
́
нм.
куп у
́
зам несв покупа
́
ть; ~вест-
ници покупа
́
ть газе
́
ты.
купува
́
ч м покупа
́
тель м.
ку
́
пчина ж ку
́
ча дат, ку
́
чка, р
мн-чек,ж;го
́
рка, р мн
«фОК,Ж.
ку
́
м св купа
́
ть,
-П
Л 10,
•у
́
пишь
сме
́
лость ж, реши
́
-
тельность ж,
курдосам св разг 1. (часовник.
* мотор и други механизми)
завести
́
,
- веду
́
,
-в е-
дёшь,мин-вёл,
-в е-
ла
́
,-ло
́
; 2. нар (стан. шев-
на машина, печка и др.)
установи
́
ть,
-овлю
́
,
-о
́
вишь;помести
́
ть, -м е-
щу
́
, -мести
́
ш ь; нала
́
-
дить, -а
́
жу, -а
́
дишь,за-
пра
́
вить,-влю,-вишь,
пригото
́
вить,-влЮ,-вишь
кде
́
йствию; ~се располо-
жи
́
ться, сесть удо
́
бно.
курди
́
свам несв разг 1. (часов-,
ник. мотор, и други механиз-
ми) заводи
́
ть,
-о
жу
́
,
•бдишь; ~ часо
́
вни к заво-
ди
́
ть часы
́
; 2. нар (стан, шев-
на машина, печка и/др.) ус-
тана
́
вливать; помеща
́
ть; на-
ла
́
живать, заправлять» при-
готовля
́
тькде
́
йствию; ~се
располага
́
ться,
сади
́
ться
удо
́
бно.
курие
́
р м курье
́
рм.
курие
́
рка ж курье
́
рка, р мн
-рок,ж.
ку
́
рник м куря
́
тник м.
куро
́
рт м куро
́
рт м; планински
~го
́
рный куро
́
рт; морски~
морско
́
й куро
́
рт; заминавам
на~ уезжа
́
ть на куро
́
рт,
куро
́
ртен куро
́
ртный; ~райоп
куро
́
ртный райо
́
н.
курорт и
́
стм
куро
́
ртник м.
курс м 1. курс м; лекционен~
курс ле
́
кций; ~ове по руски
език ку
́
рсы ру
́
сского языка
́
;
(осведомен съм) съм в~а на
нещата быть в ку
́
рсе собы
́
-
тий; 2. рейс м.
курса
́
нт м курса
́
нт м.
курси
́
в м курси
́
вм.
курси
́
ст м курса
́
нт м; студе
́
нт
(како
́
го-л ку
́
рса).
ку
́
рсов курсово
́
й; ~ръководи-
тел курсово
́
й руководи
́
тель,
ку
́
ртка ж ку
́
ртка,рмн-ток,
ок.
кур шу
́
ммпу
́
ля ж; <>с един
~ два заека одни
́
мвы
́
стре-
лом двух за
́
йцев (убйть).
кур шу
́
мен 1. (за рана, дупка,
причинени от куршум) пуле-
во
́
й (пулева
́
яра
́
на, пулева
́
я
пробо
́
ина); 2. прен (за олов-
носив цвят) свинцо
́
вый; ~о
небе свинцо
́
вое не
́
бо.
кути
́
яжкоро
́
бка, р мн -бок,
ж; кибритена^
спи
́
чечная

кффар
568
коро
́
бка; консервена~ кон-
се
́
рвная ба
́
нка; пощенска~
почто
́
вый я
́
щик м.
ку
́
фар м чемода
́
нм.
кух 1. пусто
́
й,пуст,пу-
ста
́
,пу
́
сто, по
́
лый; ~а
тръбичка
по
́
лая
тру
́
бка;
2, прен пусто
́
й; ~и фрази пу-
сты
́
е фра
́
зы.
кухина
́
ж 1. пустота
́
ж; 2. (на
дърво, на зъб) дупло
́
,
мн
ду
́
пла,ду
́
пел,с;3.анат
по
́
лость
ж;
впа
́
дина
ж
(глазнйя).
ку
́
хненски ку
́
хонный; ~нож
ку
́
хонный нож;
~съдове
кухонная посу
́
да.
ку
́
хняжку
́
хня,рМН-Xонь,
Л1/»
куц хромо
́
й; ~кон хрома
́
яло
́
-
шадь.
ку
́
цам несв хрома
́
ть.
куцешко
́
м нареч хрома
́
я, при-
хра
́
мывая.
ку
́
че с соба
́
ка ж\ овчарско~
овча
́
рка,рмн-рок, ж;
ловджийско~ охо
́
тничья со-
ба
́
ка.
ку
́
чен це с соба
́
чка,рмн-чек,
ж,
щено
́
к,
-к
ка
́
,
мн
•нки
́
и-ня
́
та,-ня
́
т, м.
кучка
́
рии к м конура
́
ж, со-
ба
́
чья бу
́
дка,рмн-док,д/с»
ку
́
чешки соба
́
чий,-ья,-ье.
ку
́
чка з/с су
́
ка д/с ; соба
́
ка ж.
куше
́
тка ж куше
́
тка,
рмн
-ток,ж.
къде
́
нареч 1. где; ~живеете?
где вы живе
́
те?; 2. куда
́
;~
отивате? куда
́
вы иде
́
те?; <0>
от~на—? с. како
́
й ста
́
ти?;
~да е а) где-нибу
́
дь, где бы
то ни
́
было; б) куда
́
-н ибу
́
дь,
куда
́
бы то нй было; от не*
май~ по нево
́
ле, по необ-
ходи
́
мости.
къде
́
ля д/с куде
́
ль ж.
къде
́
то нареч-съюз 1, где; аз
прекарах детството си там,
където съм се родил я про-
вёлде
́
тство там, где я ро-
ди
́
лся; 2. куда
́
; където ис-
кам, там ще ида куда
́
хочу
́
,
туда
́
иду
́
;фкъдетоидае
а)гдебыни;б)кудабыни;
където и да бъда, ще мисля
замайкасигдебыяни
́
был, я бу
́
ду ду
́
мать о свое
́
й
ма
́
тери; където и да при-
стигнете, всякога го посре*
щаха радушно куда
́
бы он
ни приезжа
́
л, всегда
́
его
́
встреча
́
ли раду
́
шно.
къде
́
ш Цен диал из каки
́
х мест,
отку
́
да; ~ни са тези люде?
отку
́
да (из каки
́
х мест) а
́
ти
лю
́
ди?
къдрав кудря
́
вый, вью
́
щийся;
~и коси кудря
́
вые во
́
лосы,
къдримнку
́
дри, -е
́
й» мн
(едку
́
дряж),остар;ло
́
-
конымн(едло
́
конм).
къдрица ж ло
́
кон м, зави
́
ток,
-тка,ле.
къдрок о
́
с кудря
́
вый, с кудря
́
-
вы
́
ми волоса
́
ми.
к!дря несв завива
́
ть (во
́
лосы).
кълбест 1. шарообра
́
зный, ша-
рови
́
дный; 2. клубообра
́
з-
ный; (заоблаци) кучево
́
й.

$ърм&
кълбо
́
с1.шар,мн-о
́
т, м; зем-
но ~ земно
́
й шар; 2. (за пу-
шек, прах) клуб, мн -У
́
,м\
3. (за конци) клубо
́
к,-бка
́
,
м\ на~ клубко
́
м.
кълва
́
несв клева
́
ть,клюю
́
,
КЛ10е
́
шь.
кълва
́
чм1.дя
́
тель,
-т
ля,м\
2. прен зубри
́
ламиж.
кълн м росто
́
к,-тка
́
,м\се*
мената пуснаха ~ове
́
семе-
на
́
пусти
́
ли ростки
́
.
кълна
́
несв клясть,
-я
ну
́
,
-ян ё ш ь, проклина
́
ть (ко-
го
́
- л, чтхл)\ ~се кля
́
сться,
дава
́
ть,даю
́
,дае
́
шь
кля
́
тву; ~се във вярност
кля
́
сться в ве
́
рности.
кълн я
́
несв прораста
́
ть, дава
́
ть,
даю
́
,дае
́
шь ростки
́
;
всходи
́
ть, -о жу
́
,-о
́
дишь.
к^лцам несв 1. (за месо) руби
́
ть,
•блю,
-у
́
бишь;2.(за
сол) толо
́
чь, -лку
́
,-лчёшь,
-лку
́
т,минтоло
́
к,-кла
́
;
3. (за орехи) коло
́
ть,-лю
́
,
-о
́
лешь;4.пренпили
́
ть,
пилю
́
,пи
́
лишь, укоря
́
ть
(когд-л).
к!лча несв ломать (ру
́
ки, па
́
ль-
цы в отча
́
янии)*,
~се
не-
одобр вихля
́
ться.
къмпредл1. к(сд.п.);дасе
обърна към прозореца (вра-
тата, дъската и др.) повер-
ну
́
ться к окну
́
(две
́
ри, доске
́
и др.); към кого да се обър-
на? к кому
́
мне обрати
́
ться?;
ти трябва да дойдеш в учи-
лище към четири часа ты
14 Българско-руски речник
до
́
лжен прийти
́
в шко
́
лук
четырём часа
́
м (часа
́
мкче-
тырём); любой към роди на га
любо
́
вькро
́
дине; 2. нареч
приблизи
́
тельно, о
́
коло (с р.
л. ); изминах *** пет кило-
метра я прошёл приблизи
́
-
тельно пять киломе
́
тров; той
прекара у нас десетина дни
он провёл у нас о
́
коло деся-
ти
́
дней.
къмпинг м ке
́
мпинг м.
къна
́
жхнаж.
кънки мн 1. коньки
́
,-о
́
в (ед
конёк, -нька
́
, м)*, лет-
ние ро
́
ликовые
коньки
́
;
пързалям се с~ ката
́
ться
на конька
́
х.
кънкьо
́
р м конькобе
́
жец, -жца,
м.
къпа
́
л||ен
купа
́
льный; ~но
помещение купа
́
льное поме-
ще
́
ние.
къпа
́
лня ж купа
́
льня, р мн
-лен,ж;лятна~ле
́
тняя
́
купа
́
льня.
къпи
́
на ж ежеви
́
ка без мн> ж.
къпя несв купа
́
ть; **^се
ку-
па
́
ться.
кървав 1. крова
́
вый, окрова
́
в-
ленный; ~нож
крова
́
вый
нож; 2. кровопроли
́
тный; ~
бой кровопроли
́
тный бой.
кърма
́
Iж1.корм, -аи-у,пр
на ко
́
рмен на
кор-
му
́
,мн-а
́
, м (для скота
́
)*,
2. грудно
́
е молоко
́
с.
кърма
́
11 ж мор корма
́
ж; те
седяха на ~та на лодката
они
́
сиде
́
ли на корме
́
ло
́
дки.

Noърм&че
яо
■М *СК-
М4Й
кърма
́
че с грудно
́
й ребёнок м.
кърма
́
чка ж 1. кормя
́
щая же
́
н-
щина ж; 2. корми
́
лица ж.
к!рмя несв 1. корми
́
ть (гру
́
дью);
2. КОРМИ
́
ТЬ, -МЛ10,ко
́
р-
мишь(живо
́
тных); 3. прен
книж вска
́
рмливать, воспи
́
-
тывать.
к!рпа ж плато
́
к,
-тка
́
,
м;
носна~ носово
́
й плато
́
к;~
за лице,
~за ръце полоте
́
н-
це с; ~за ядене салфе
́
тка,
рмн-ток,ж;~загла-
ва косы
́
нка,рмн-нок,ж,
плато
́
к, м; ~за прах тря
́
п-
ка,рмн-пок,ж,
кърпёж м попра
́
вка ж, ремо
́
нт
м (мо
́
лний).
кърпя несв зашива
́
ть; ,нар ла-
та
́
ть; (чорапи) што
́
пать; (обу-
ща, рокля) чини
́
ть, чиню
́
,
чи
́
нишь.
кърт м, къртИ
́
ца ж крот, -а
́
,ж.
кърт || и
́
чи, кърт йч ин кро
́
товий,
-ь
я,-ье.
к!ртовски (за труд) упо
́
рный,
тяжёлый, тяж ё л, -ж е-
ла
́
,-жело
́
.
к!>ртя несв выла
́
мывать,
ло-
ма
́
ть; вырыва
́
ть;
выкорчё-
вывать.
к&рша несв 1. (за клони, пръч-
ки) лома
́
ть; 2, (за пръсти,
ръце — при скръб, отчая-
ние) лома
́
ть (па
́
льцы, ру
́
кив
отча
́
янии); (за снага) изги-
ба
́
ть, выгиба
́
ть.
късIмкусо
́
к,-ска
́
, ж; ~мс-
со кусо
́
кмя
́
са; клок, -а и -а
́
,
мн кло
́
чья и клоки
́
;
разкъсах ръкава на парчета
(^ове) разорвал рука
́
в
в
кло
́
чья.
къс II коро
́
ткий, ко
́
роток,
-тка
́
,коро
́
тко;
ко-
си коро
́
ткие во
́
лосы; ~а по-
ла коро
́
ткая ю
́
бка; кра
́
ткий,
кра
́
ток,-тка
́
, -тко;
~отговор кра
́
ткий отве
́
т;О
~а памет коро
́
ткая па
́
мять,
късам несв 1. рвать, рву.
рве
́
шь; ~хартия рвать
бума
́
гу; ~цветя рвать цве-
ты
́
; 2. прен прова
́
ливать (на
экза
́
мене).
къс Цен по
́
здний, сравн ст по-
здне
́
еипо
́
зже, запоз-
да
́
лый; ~на есен по
́
здняя
о
́
сень.
късмёт м разг сча
́
стье с, уда
́
ча
ж, судьба
́
ж; нямам~ мне
не везёт.
късметли
́
я разг
счастли
́
вый,
сча
́
стлив и счаст-
ли
́
в,
-а,
-о, уда
́
чливый,
късно нареч по
́
здно; ~ми съ-
общиха по
́
здно мне сообщи
́
-
ли; франо или~ ра
́
нои
́
ли
по
́
здно; по-добре~,
откол-
кото никога лу
́
чше по
́
здно,
чем никогда
́
.
късо нареч ко
́
ротко, кра
́
тко; О
на~казано ко
́
ротко говоря
́
,
късогле
́
д близору
́
кий,
късогле
́
дство с близору
́
кость ж.
късометра
́
жея короткометра
́
ж-
ный; ~ фили короткомет-
ра
́
жный фильм.
к!сче с кусо
́
чек,
-чка,м;
~месо кусо
́
чек мя
́
са.

♦
ж
лазурен
кътм1.у
́
гол,угла
́
, прв
углу
́
, м; уголо
́
к,-лка
́
м; 2. дом л:; роден~ род-
но
́
й дом; 3. край м\ в роднил
я в родно
́
м краю
́
; <>червей
~кра
́
емын уголо
́
к.
кътен: ~зъб
коренно
́
й зуб.
кътник м коренно
́
й зуб, л.
к4шей м кусо
́
к,
-с
ка
́
,
м
(хле
́
ба).
кьща ж дом, мн -а
́
,м,зда
́
ние
с; ~-музей дом-муз е
́
й.
кыцо
́
вник
м домови
́
тый хо
́
-
Л
ла с муз ля нескл9 с; излей
«ла» слой «ля»; напиши «ла»
напишй' «ля».
лабири
́
нт м лабири
́
нт м.
лабора
́
нт м лабора
́
нт м.
лаборато
́
рия ж лаборато
́
рия ж;
химическая хими
́
ческая ла-
борато
́
рия.
лави
́
на ж лави
́
на ж.
лав и
́
рам несв и св лави
́
ровать,
-р
у ю/славпровать.
ла
́
вицаж1.по
́
лка,рмн-лок,
ж; каната стой на^та гра-
фи
́
н стои
́
тнапо
́
лке; 2. ска-
мьи
́
,мнска
́
мьи
́
, -ме
́
Й, ж,
ла
́
вка,рмн-вок,ж.
ла
́
вкажла
́
вка,рмн-вок,
ж, буфе
́
тм,кио
́
ск м; купу-
вам от~та покупа
́
ювла
́
в-
ке (в буфе
́
те, в кио
́
ске).
ла
́
ври само мн ла
́
вры само мн*9
фжъна~ пожина
́
ть ла
́
вры.
зяин м; семьяни
́
нм.
къщу
́
рка ж доми
́
шко, р
мн
•шек,м,разг.
кьо
́
сав безборо
́
дый
и
без-
у
́
сый.
кюло
́
ти мн трико
́
нескл,
с
(же
́
нское и
́
ли де
́
тское белье
́
).
кюм1ор м разг у
́
голь, -гл
я,
м\ дървеня древе
́
сный у
́
голь.
кю
́
нец м труба
́
,мнтру
́
бы,
ж (дымова
́
я).
кюфте
́
с котле
́
та ж (рубленая).
ла
́
вров
лавро
́
вый; я венец
лавро
́
вый вено
́
к.
ла
́
гер1мла
́
герь, мн -и, -е
́
и'и
•и
́
,-е
́
й, лг; пионерскияпи-
оне
́
рскнй ла
́
герь; съм на~
жить в ла
́
гере; отивам на^
е
́
хать в ла
́
герь; яНа мира
ла
́
герь ми
́
ра; 0 концентра-
ционен я концентрацио
́
н-
ный ла
́
герь.
ла
́
гер И м подшипник м\ сач-
мсня шарикоподши
́
пник м.
ла
́
герник м ла
́
герник м.
лагеру
́
вам несв и св стоять ла
́
-
герем; быть в ла
́
гере (само
не св).
лазаре
́
т м лазаре
́
тм,го
́
спи-
таль, р мн -е
́
й, м.
лазе шк о
́
м нареч ползко
́
м,
лазу
́
рмлазу
́
рь ж.
лазу
́
рей лазу
́
рный,
-рен,
•рна,-рно;ябрягла-
зу
́
рный бе
́
рег.

лазя
212
ла
́
з || я несв 1» ползти
́
,-зу
́
(оз-
начава действие, извършващо
се в ед на посоха); по
́
лзать
(означава многократно дей-
ствие, извършващо се в раз-
лична посоки); детето~и по
пода ребёнок по
́
лзает по
́
по-
лу; 2, (катеря се) лезть, -з у
(означава еднократно дей-
ствие, извършващо се в една
посоха); ла
́
зить, ла
́
жу,
ла
́
зишь (означава дейст-
вие, извършващо се в раз-
личии посоки); ~я по ска-
лата лезть по утёсу.
лаймлайм.
ла
́
йка, ла
́
йкучка ж рома
́
шка,
рмн-шек,ж.
лак м лак м; ~за нокти'лак
для ногте
́
й.
лаке
́
ймлаке
́
й м; презр държа
се като~ вести
́
себя
́
как
лаке
́
й.
лаке
́
йнича несв лаке
́
йствовать,
•твую.
лаке
́
рдажло
́
со
́
сь,рмн-ей,
м; сёмга ж.
лакирам несв и св лакирова
́
ть,
•ру
́
ю/отлакирова
́
ть.
ла
́
кмус м хим ла
́
кмус м,
ла
́
кмусов ла
́
кмусовый; ф~а
хартия ла
́
кмусовая бума
́
га
(бума
́
жка),
ла
́
ком 1. жа
́
дный,
-ден,
-Лна
́
,
-д н о, прожо
́
рли-
вый; ~за храна он жа
́
ден
до еды
́
(на еду
́
);2.жа
́
дный
(к чему
́
-л, до чего
́
-л, на что-
л), а
́
лчный,
-чен,-чна,
•Чно(кчему
́
-л, до чеед'Л,
на что-л); ~за пари а
́
лчный
(жа
́
дный) к деньга
́
м (доде
́
нег
на де
́
ньги),
ла
́
комец м 1. ла
́
кгмка, р мн
•мок,миж;2.разгоб-
жо
́
рамиж.
лакоми
́
яжразг1.обжо
́
рство
с;2.жа
́
дность ж, а
́
лчность
ж.
ла
́
комство с 1, жа
́
дность ж, Алч-
ность ж; 2. прожо
́
рлиеосгь
ж;3.ла
́
комства само мн.
лакомя
́
се несв 1. проявля
́
ть
а
́
лчность; 2. жа
́
днича па
ла
́
кта 1. пла
́
вленый сыр м;
2. вид конфе
́
т,
ла
́
кътМЛО
́
КОТЬ, -ктя,рмн
-кте
́
й, м.
лале
́
с тюльпа
́
нм.
лалу
́
гермсу
́
слик м.
ламари
́
на ж жесть ж; листово
́
е
желе
́
зо, кро
́
вельное желе
́
зо;
кути я от~ ба
́
нка из же
́
сти,
ла
́
мпажла
́
мпа ж; настолна~
насто
́
льная ла
́
мпа; нощна~
ночни
́
к,
-а
́
,
мн -и
́
,
м; ~с
флуоресцентна светлина ла
́
м-
па дневно
́
го све
́
та; запалвам
(эагасявам)~та
зажига
́
ть
(гаси
́
ть) электри
́
чество-(свет),
лам пе
́
рия ж пане
́
ль ж (дере-
вянная общйвка),
ламтя
́
несв си
́
льно жела
́
ть,
жа
́
ждать,
стреми
́
ться,
-м
лю
́
сь, -и
́
шься(к
#-л);~за слава жа
́
ждать
сла
́
вы; ~за знания жа
́
ж-
дать зна
́
ний.
ла
́
ни нареч в про
́
шлом году
́
;
по-~в
позапро
́
шлом году
́
.

213
«щммндаи«I «т! 1Г> ■ .
I
|—И*н1
I•||»<а И
лега
́
ция
лаиси
́
рам несв и св выдвига
́
ть/
вы
́
двинуть (кого
́
-л); ~своя
приятел выдвига
́
ть
своего
́
приятеля.
ланси
́
рам се несв и св проби-
ва
́
ть/проби
́
ть,
-бью
́
себе
́
доро
́
гу.
ла
́
нски нареч прошлого
́
дний; <>
обичам (някого) като~я
снят люби
́
ть (кого
́
-л), как
соба
́
ка па
́
лку.
ла
́
пажла
́
па ж,
лапа
́
вица ж сля
́
коть ж; снег
с дождём.
ла
́
пам несв разг ло
́
пать» жрать,
жру, глота
́
ть; ф~мухи
зева
́
ть, лови
́
ть мух.
ла
́
пвам несв ло
́
пать, глота
́
ть
(целико
́
м); О ~ въдицата
попада
́
ться на у
́
дочку.
ла
́
пна св проглоти
́
ть,
-очу
́
,
•о
́
тишь.
лапннмуха, м и ж, лапни
́
ша-
ран м разг ротозе
́
й м, про-
стофи
́
лямиж.
ларинги
́
т м мед ларинги
́
тм.
ла
́
ринкс м анат горта
́
нь ж.
ла
́
скажла
́
ска ж
ла
́
скав 1. ла
́
сковый; ~човек
ла
́
сковый челове
́
к;2.ле
́
ст-
ный,-тен,-тиа,-т*но;
~отзив
ле
́
стный о
́
тзыв
ласка
́
я несв 1. ласка
́
ть, не
́
жить,
•ж у; ~дете ласка
́
ть ребён-
ка; 2. (с кор ист) льстить,
льгцу,льстишь(ко-
Л7-л);
~началника
си
льстнть нача
́
львнку.
ла
́
со.сла
́
ссо нескл, с, арка
́
нм;
хвърлям^ броса
́
ть ла
́
ссо.
ласта
́
рмпобе
́
гм,
росто
́
к,
•тка
́
,мн-тки
́
,м.
ла
́
стик м 1. рези
́
нка, р мн
-н о к, ж; (за чорапи) под-
Ш13КЭ,рмн-зок,ж;
2. (плетка) рези
́
нка ж.
ла
́
стовица, ла
́
стовичка ж ла
́
-
сточка,рмн-чек,ж.
лате
́
рна ж шарма
́
нка, р мн
•нок,ж.
лати
́
ница ж лати
́
ница ж (ал-
фавит).
лати
́
нка ж насту
́
рция ж.
лауреа
́
т м лауреа
́
тм;~наДи-
митровска награда лауреа
́
т
Дими
́
тровской пре
́
мии.
ла
́
чен лакиро
́
ванный; ~и обув-
ки лакиро
́
ванные
ту
́
фли.
ла
́
я несв ла
́
ять, ла
́
ю.
лёбед м ле
́
бедь м; черен~
чёрный ле
́
бедь.
ле
́
бедов лебеди
́
ный; ~а поход-
ка лебеди
́
ная по
́
ступь; <>
~а песен лебеди
́
ная пе
́
сня,
лев м лев м (болга
́
рская де
́
неж-
ная едини
́
ца); книгата стру-
па пет ~а кни
́
га сто
́
ит
пять ле
́
вов.
лева
́
км1.левша
́
,рмн-е
́
й,
м и ж; 2. прен неуклю
́
жий
челове
́
к.
лега
́
лен лега
́
льный; ^вестник
лега
́
льная газе
́
та.
легализи
́
рам несв и св летали*
зова
́
ть,
-зу
́
ю.
лега
́
лпост ж лега
́
льность ж;
минавам в~ выходи
́
ть
из
подпо
́
лья.
лега
́
цияждипми
́
ссия ж; по-
со
́
льство с; чужда ~
ина-

леге
́
н
214
стра
́
нная миссия (иностра
́
н-
ное посо
́
льство).
леге
́
нмтаз,про-е,в'у
́
,мн
-ы
́
,
-о
́
в, м; измий се в~а
вы
́
мойся в тазу
́
леге
́
нда ж 1. леге
́
нда ж; 2. ус-
ло
́
вные обозначе
́
ния (на, ка
́
р-
те).
легенда
́
рен
легенда
́
рный,
-рен,-рна, -рио;
ге-
рой легенда
́
рный геро
́
й.
легитим и
́
рам се несе и св предъ-
явля
́
ть/предъяви
́
ть,
-я
в-
лю
́
,
-я
́
вишь удостове-
ре
́
ние ли
́
чности.
легло
́
с 1. посте
́
ль ж, крова
́
ть
ж, ло
́
же с; лягам в~то ло-
жи
́
ться в посте
́
ль; 2. (на ре-
ка) ру
́
сло,рмнрусл,с;
Она~съм я бо
́
лен;
па
смъртно~ на сме
́
ртном од-
ре
́
; походное
раскладна
́
я
крова
́
ть, раскладу
́
шка, р мн
-шек,ж.
ле
́
гкасвлечь,ля
́
гу,ля
́
-
ж е ш ь; тойболен
он
слёг, он заболе
́
л.
лего
́
вище с ло
́
гово с, берло
́
га
ж; вълче~ во
́
лчье ло
́
гово.
лед м лёд, льда и льду,
прольдеинальду,
мнл'Ъды,льдов,м;
изкуствен~ сухо
́
й лед; сло-
жете в~ поста
́
вьте на лед.
ле
́
ден ледяно
́
й; ~и висулки
ледяны
́
е сосу
́
льки; прен~
поглед ледяно
́
й взгляд.
леден е
́
я несв ледеме
́
ть.
Ле
́
дник м ледни
́
к, -а
́
,мн-и
́
,мТ
планннски ~ го
́
рный
лед-
ни
́
к.
ледоразбива
́
ч м ледоко
́
лм;
атоме н
а
́
томный ледоко
́
л.
лежа
́
несв 1. лежа
́
ть, лежу
́
;
~на гръб лежа
́
ть на сиине
́
;
2. (в затвор) сиде
́
ть, сижу
́
,
сиди
́
ш ь (в тюрьме
́
).
лежешко
́
м нареч лёжа; чета
~
чита
́
ть л ежа.
лек1»лёгкий,лёгок,лег-
ка
́
,легко
́
; ~а храна
л ёгкая пи
́
ща; 2. лёгкий, до-
сту
́
пный,
-пен,
-п
на,
-п
н о; ~а задача ле
́
гкая
зада
́
ча; 3. легкомы
́
сленный;
~о поведение а) легком ы
́
с-
ленное поведе
́
ние; б) во
́
ль-
ное поведе
́
ние; Ос^о сър-
цеслёгким се
́
рдцем; имам
ръка у меня
́
лёгкая ру-
ка
́
; ~а нощ споко
́
йной но
́
-
чи; ~а индустрия л ёгкая
инду
́
стрия; ~а пола легко-
ва
́
я маши
́
на.
ле
́
ка'поле
́
ка нареч ма
́
ло-пома
́
-
лу, постепе
́
нно, потихо
́
ньку
ле
́
кар м врач, -а
́
,
мни
́
,-е
́
й,
м, до
́
ктор, мн -а
́
,
-о
́
в, м;
хуманитарен~ врач
(ле
́
ча-
щий люде
́
й); ветери парен—'
ветерина
́
рный врач; пикам
^вызыва
́
ть врача
́
.
ле
́
карск П и враче
́
бный,
-че
́
-
бе
́
и,-че
́
биа, -че
́
бно;
~а помощ медици
́
нская по
́
-
мощь; ~а комисия враче
́
б-
ная коми
́
ссия.
лека
́
рство с лека
́
рство с; взе-
принима
́
ть лека
́
рство

21Й
ле
́
пна
предписвам ~ пропи
́
сывать
лека
́
рство.
леке
́
с пятно
́
, мн пятна,
пи
́
т е н, с; направих си~
на дрехата я посади
́
л себе
́
пятно
́
на оде
́
жду.
лекоатле
́
т м спорт легкоатлет
м.
лековйт целебный,
-е
́
бен,
-е
́
бна,-е
́
бно,лека
́
рст-
венный; —а вода лече
́
бная
вода
́
; ~и билки целе
́
бные
тра
́
вы.
лекоми
́
слен легкомы
́
сленный;
~човек легкомы
́
сленный че-
лове
́
к.
лекота
́
жле
́
гкость ж; -~на
въздуха ле
́
гкость
во
́
здуха;
изпълпявам с~ поръчение
выполни
́
ть с лёгкостью по-
руче
́
ние.
ле
́
ксика ж ле
́
ксика ж; диалект-
на^ диале
́
ктная ле
́
ксика.
ле
́
кторм1.ле
́
ктор, мн -ы и
-а
́
,
М',
2. преподава
́
тель
ино-
стра
́
нного языка
́
(в вы
́
сшем
уче
́
бном
заведе
́
нии)’,
~по
русин език преподава
́
тель
ру
́
сского языка
́
.
леку
́
ва || м (се) несв лечи
́
ть (ся),
-чу
́
(сь), л е
́
чишь(ся);
~м се от ревматизъм лечи
́
ть-
ся от ревмати
́
зма; при кого
се~те? у кого
́
вы ле
́
читесь?
ле
́
кция ж ле
́
кция ж; слушам ~
по физика слу
́
шать ле
́
кцию
по фи
́
зике.
ле
́
ляжтётя,рмн-ей,ж,
тётка,рмн-ток,ж.
денмЯён,льна,прольне
иволъну,л.
ле
́
нен льняно
́
й; ~плат льня-
но
́
й материа
́
л.
лени
́
в лени
́
вый; ^ученик ле-
ни
́
вый учени
́
к.
лени
́
вец м лентя
́
й м, разг лени
́
-
вец,
-вца,мн
-вцы,
-вцев,м.
ле
́
нинец м ле
́
нинец, -и ц а, мн
-нцы, -нцев,м.
ленини
́
зъм м ленини
́
зм м.
ле
́
нински ле
́
нинский; ~прин-
ципи ле
́
нинские при
́
нципы,
ле
́
ност ж ле
́
ность ж, лень ж;
хванало ме е~ на меня
́
лень
напа
́
ла.
ле
́
нтажле
́
нта ж; филмова~
█ киноле
́
нта ж; магнитофонна
~
магнитофо
́
нная плёнка,
лентя
́
йнича несв лентя
́
йничать,
лени
́
се несв лени
́
ться, -ню
́
сь,
ле
́
нишься.
ле
́
пвам несв 1. накле
́
ивать,
прикле
́
ивать,
прилепля
́
ть;
Ъ.прен разг ударя
́
ть; ~шамар
дава
́
ть
пощёчину;
~се
1. пристава
́
ть,-т аю
́
, прицеп*
ли
́
ться; 2. прен пристава
́
ть,
навя
́
зываться.
ле
́
пенка ж 1. накле
́
йка, р мн
-е
́
е к, ж, накла
́
дка, р мн
-док,ж,ла
́
тка, р
мн
-ток,ж;2.медпла
́
стырь
м.
лепи
́
лосклей,прокле
́
е
и на клею
́
, м,кле
́
йстер м.
ле
́
пкавлипкий,-пок, -пка
́
,
-ико,кле
́
йкий,
-е
́
ек,
-е
́
йка, -е
́
йко.
ле
́
пна се 1. накле
́
ить, прикле
́
»

лепя
216
ить. прилепить, -п л ю
́
,-ле
́
-
лишь;2.пренразгуда
́
-
рить,.
-а
́
',р ю;
~се
при-
ста
́
ть,
-а
́
н у, навяза
́
ться, >
-яжу
́
сь, -я
́
жешься.
ле
́
пя несв накле
́
ивать, закле
́
и-
вать; лепи
́
ть,
леплю
́
,
ле
́
пишь;кле
́
ить;~
афиш накле
́
ивать афи
́
шу.
ле
́
с||ей лёгкий,ле
́
то к,’л е-
гка
́
,‘легко
́
,мн-и
́
,и
ле
́
гки,нетру
́
дный, -де и,
•диа, -дно;~енурок
лёгкий уро
́
к; фмоята е—
на мне-то что; ~на работа
па
́
ра пустяко
́
в.
леснина
́
ж лёгкость ж, удо
́
б-
ство с.
лесничем м лесни
́
чий, -чего,
м.
лесничёйство с лесничейство с.
лссовъд м лесово
́
дм.
лета
́
телен лета
́
тельный.
ле
́
тва ЗЛг 1. ре
́
йка,рмн-ре
́
-
ек,ж,пла
́
нка,рмн-нок,
ж; 2. спорт пла
́
нка ж,
ле
́
те парен ле
́
том.
лет Цен ле
́
тний; ~ен
сезон
ле
́
тний сезо
́
н; ~на почивка
ле
́
тний о
́
тдых; ~на вакан-
ция
́
ле
́
тние кани
́
кулы:
лете
́
ц м лётчик л; ~изтреби-
тел лётчик-истреби
́
тель,
леги
́
ще с аэродро
́
мм,аэ
́
ро-
по
́
рт м, лётное по
́
ле.
ле
́
тнмца ж сел-стоп ярово
́
й
хлеб, яровы
́
е само мн.
лето
́
вище с куро
́
ртм,ме
́
сто
ле
́
тнего о
́
тдыха; детско~ де
́
т-
екий куро
́
рт.
лето
́
вник м отдыха
́
ющий, -е г о,
м{вле
́
тнем до
́
мео
́
тдыха),
куро
́
ртник м.
летопИ
́
смасторле
́
топись ж.
лету
́
в||ам
несв
прово-
ди
́
ть,
-о
жу
́
,
-О
́
диш I»
ле
́
то(вдо
́
ме, о
́
тдыха, ла
́
гере
и т. п.) . отдыха
́
ть (ле
́
том);
аз ~ах в пионерски лагер
я отдыха
́
л в пионе
́
рском ла
́
-
гере.
летя
́
несв 1. лета
́
ть (сзчачава
повторяло се движение в р'?з-
ни посоки); лете
́
ть,лечу
́
,
лети
́
ш. ь (сэ шчава некра-
тно
́
движение, из-ършващо
се в една песика); 2, прен
(движа се с голяма бързлна)
лете
́
ть, мча
́
ться, мчусь,
мчи
́
шься; фвремето
лети вре
́
мя лети
́
т (мчи
́
тся),
леха
́
ж гря
́
дка,рмн-док,
ж; (эъ цветя) клумба ж; ~
с чушки гря
́
дка па
́
рца;~с не-
забравки клу
́
мСа незабу
́
док,
лече
́
б Цен лече
́
бный; ~ни про-
цедури лече
́
бные процеду
́
ры,
лече
́
бница
ж лече
́
бница ж,
больни
́
ца
лече
́
ние с лече
́
ние с; санатор-
но-курортно ~ санато
́
рно-
куро
́
ртное лече
́
ние.
лешмпа
́
даль ж.
ле
́
шник м лесно
́
й оре
́
хм.
ле
́
ща I ж чечеви
́
ца ж; <>за
паница ~ да продам (нещо,
някого) прода
́
ть (что-л, ко-
го
́
-л) за
чечеви
́
чную
по-
хлёбку.
де
́
и\аIIжфиали
́
нза
ж;

217
линия
О —на окото анат хруста
́
лик
гла
́
за.
ла
́
я несв 1. лить,
лью,
льешь;2.пренлить,про-
лива
́
ть; —сълзи пролива
́
ть
слёзы; 3. техн (отливам) от-
лива
́
ть; —свещи отлива
́
ть
све
́
чи; —стомана
пла
́
вить
сталь; —се ли
́
ться, льюсь,
ль ешься.
леИ
́
рмлите
́
йщик м,
лея
́
рна, лея
́
рня ж лите
́
йная,
•ой,ж,
лея
́
рство с лите
́
йное де
́
ло.
ли 1. въпр. частица ли; за-
дълго ли заминаваш? надо
́
л-
го уезжа
́
ешь?; 2. съюз е
́
сли,
когда
́
; почне ли да и грае,
ще играе цял ден е
́
сли он
начнёт игра
́
ть, бу
́
дет игра
́
ть
весь день.
лива
́
дажлуг.пролу
́
ге
иналугу
́
,мнлуга
́
,
луго
́
в, м, поко
́
см.
ли
́
га ж 1. слюна
́
,мн-ю
́
ни,
•не
́
й, ж; 2. прен разз слиз-
ня
́
к,
-а
́
,
мн -и
́
,
м.
ли
́
га» слюня
́
вый,
ли
́
гавник м слюня
́
вчик м.
лигни
́
т м лигни
́
тм9бу
́
рый
у
́
голь, м.
ли
́
жа несв лиза
́
ть,лижу
́
,ли
́
-
же ш ь;, О—краката (на
някаго) лиза
́
ть пя
́
тки (кому
́
-
л).
ли
́
з на св лизну
́
ть.
ликмликм,о
́
браз ж, изобра-
же
́
ние с.
ли
́
ка-прили
́
кажпа
́
ра ж, чета
́
ж, ро
́
внямиж;те
*
»
'
!
‘
•
а) они
́
предназна
́
чены друг
для дру
́
га; б) они
́
похо
́
жи,
как дв.е ка
́
пли воды
́
;тяне
му е— она
́
ему
́
не ро
́
вня.
ликвиди
́
рам нерв и св ликвиди
́
-
ровать, -р у ю,
ликб с лы
́
ко с, моча
́
ло с.
ликъо
́
рмликёрм.
лику
́
вам несв ликова
́
ть, -ку
́
ю;
— от радост ликова
́
ть от
ра
́
дости.
лила
́
» лило
́
вый.
ли
́
лияжли
́
лия ж; бяла—бе
́
-
лая ли
́
лия; водна — водя-
на
́
яли
́
лия.
лимо
́
нмлимо
́
нм.
лимона
́
да ж лимона
́
д л<; дайте
ми една чаша — да
́
йте мне
стака
́
н лимона
́
да.
лимо
́
нен лимо
́
нный,
лимо
́
нтозу с лимо
́
нная кислота
́
Л//*
линеа
́
лмлине
́
йка,рмн-е
́
ек,
ж (шко
́
льная); уго
́
льник м.
лине
́
йка ж санита
́
рная маши
́
-
на ж.
лине
́
янесв1.ча
́
хнуть,
-н у,
минчах,-хла,-хло,
вя
́
нуть,
-н у, мин вял,
вя
́
ла,вя
́
л о; слабе
́
ть,
худе
́
ть; 2. (за животни) ли-
ня
́
ть.
ли
́
ни|!яж1.ли
́
ния ж; успо-
редни —и паралле
́
льные ли
́
-
нии; гранична—я пограни
́
-
чная ли
́
ния;
жслезопътна
— я железнодорожная
ли-
ния; 2. (з1 че огласке) лине
́
й-
ка,рмн-е
́
е к, ж; Оглуха
—я
тупи
́
к,
-а
́
,
цн -и
́
,
д,

лингвам
218
линч у
́
зам
несв
линчевать,
-чу
́
ю, св и несв.
липа
́
жли
́
па ж.
ли
́
пса ж отсу
́
тствие с, нехва
́
тка
ж\ по-'на. . . ввиду отсу
́
т-
ствия. .
по — на време
за недоста
́
тком вре
́
мени.
ли
́
псам св 1. пропа
́
сть, -аду
́
,
исче
́
знуть, мин -ч е
́
з,-че
́
-
зла,-че
́
зло;2.(да
недостигна) не хвати
́
ть; са-
мо3л-а
́
тит.
ли
́
псва || м несв 1, пропада
́
ть,
исчеза
́
ть; 2. (недостигам) от-
су
́
тствовать, -с т в у ю несв
и св, нс хвата
́
ть; на стихо-
творснието му липсва идей-
ност стихотворе
́
нию по хва-
та
́
ет иде
́
йности.
ли
́
раж1.музли
́
раж;2.(на
трамвай) трамва
́
йная дуга
́
.
ли
́
рика ж, ли
́
рика ж.
ли
́
саж:ку
́
ма-'-' лиси
́
чка-сест-
ри
́
чка (в приказките); кума-
—с е престорила на умряла
лиси
́
чка-сестри
́
чка претвори
́
-
лась мёртвой.
лиси
́
ца ж лиса
́
ж; сребърна—'
чернобу
́
рая лиса
́
.
лиси
́
ч||или
́
сий,-сья,-сье;
—а дупка ли
́
сья нора
́
.
лист м 1. (на растение) лист,
-а
́
,мн-ья,-ьев,м;дъбов
—' дубо
́
вый лист; 2. (от няка-
къв материал) лист, -а
́
,мн
-ы
́
,-о
́
в, м\ — хартия лист
бума
́
ги; —ламарина
лист
же
́
сти; фпътен—'
путёвка,
рмнвок,ж;тираже»—
табли
́
ца вы
́
игрышей] болни-
чен— бюллете
́
нь ж.
листа
́
к м листва
́
събир, ж.
Ли
́
тва || м несв улета
́
ть; выле-
та
́
ть, взлета
́
ть; ластовиците
— ха високо'в небето ла
́
сточ-
ки улета
́
ли (взлета
́
ли) высо-
ко
́
вне
́
бо; звуците на песен-
та—ха от отворения про-
зорец зву
́
ки пе
́
сни вылета
́
ли
из откры
́
того окна
́
.
ли
́
тна св улете
́
ть, -чу
́
, -ти
́
шь;
вы
́
лететь, взлете
́
ть, да—на,
север улете
́
тьнасе
́
вер.
литогра
́
фия ж литогра
́
фия ж.
ли
́
т||ърмлитрм;—'Ърмляко
литр молока
́
; пет—ра бен-
зин пять ли
́
тров бензи
́
на,
ли
́
хва ж проце
́
нт (де
́
нежный)
м\ голяма—'Высо
́
кий
про-
це
́
нт; давам (вземам) пари
под—' дава
́
ть (брать) де
́
ньги
под проце
́
нты; с— с лихво
́
й,
лихв а
́
р м ростовщи
́
к,
-а
́
,
мн
-и
́
,-о
́
В, Л€.
ли
́
хвен проце
́
нтный.
лице
́
с 1. лицо
́
,-а
́
,мнли
́
ца;
красиво—' краси
́
вое ли
́
цо
́
; из-
ражение на—'то выраже
́
ние
лица
́
;2.ли
́
чность ж, осо
́
ба
ж; непознато—* незнако
́
мая
ли
́
чность; важно—'
ва
́
жная
осо
́
ба; длъжностно—'долж-
ностно
́
е лицо
́
; вещо— экс-
пе
́
рт м\ 3. лицева
́
я сторона
́
;
таз и дреха не се глади
от—'то э
́
та оде
́
жда не- гла
́
-
дится с лицево
́
й стороны
́
;
4. фаса
́
д м\ —на здание фа-
са
́
д зда
́
ния; 5. грам лицо
́
;
глагрл р лърво—'
глаго
́
л

219
.....
1"Я"..—1ИМI
»*1
» ш.11»1 .I ■
пе
́
рвого лице
́
; 6. геом пло
́
-
щадь ж; ~на триъгълник
пло
́
щадь треуго
́
льника; О ~
срещу^ лицо
́
мклицу
́
; пред
~то (на) перед лицо
́
м (чего
́
-
л); в~то (на) в лице
́
(чего
́
-л,
кого
́
-л); с~(към) лицо
́
мк
(чем#-л); казнам истината в
~то говори
́
ть пра
́
вду в лицо
́
,
ли
́
цеи лицево
́
й; ~а страна ли-
цева
́
я сторона
́
, лицо
́
с,
лицеме
́
рен лицеме
́
рный, -р е и,
•рна,-рно,притво
́
рный,
-рен,-рна,-рно.
лицеме
́
ря несв лицеме
́
рить,
лич||а
́
несв быть ви
́
дным, за-
ме
́
тным; ~и, че е учил уро-
ка ви
́
дно, что он учи
́
л уро
́
к;
~и отдален издалека
́
ви
́
дно
(заме
́
тно);
по всичко~и,
че...повсему
́
ви
́
дночто...
ли
́
ч||еи1. ли
́
чный, персона
́
ль-
ный; ~ни вещи ли
́
чные ве
́
-
щи; 2. ви
́
дный, заме
́
тный; из-
ве
́
стный; ~ен човек ви
́
дный
чело
́
ве
́
к; 3. нар краси
́
вый;
~на мома краси
́
вая де
́
вуш-
ка; 4. грам ли
́
чный; ^но ме-
стоимение ли
́
чное местоиме
́
-
ние.
ли
́
чно нареч ли
́
чно; аз~чух
това я ли
́
чно услы
́
шал о
́
то,
ли
́
чност ж ли
́
чность ж; извест-
на^ изве
́
стная ли
́
чность.
лиш||а
́
св лиши
́
ть,
-шу
́
;~а
се лиши
́
ться, -ш у
́
сь;~их
се от удоволствие. . ♦
я
лиши
́
лся удово
́
льствия. . .
лиша
́
вам несв лиша
́
ть; ~(«я-
кого)* от право ца гласуваце
лови
́
лиша
́
ть (кого
́
-л) пра
́
ва го
́
ло-
са; ~се лиша
́
ться.
ли
́
ше||йм1.ботлиша
́
й, -ая
́
,
мн-аи
́
, м, лиша
́
йник ж;
скали, покрити с~и ска
́
лы,
покры
́
ты лишая
́
ми; 2. (кож-
но заболяване)' лиша
́
йм;на
ръката си имам~й у ме
́
ня
́
на руке
́
лиша
́
й.
ли
́
шен ли
́
шний,
нену
́
жный,
-ж
ен,-жна,-жно;ф
за~път ли
́
шний раз.
лише
́
ни||еслише
́
ние с\ изпит-
вам големи~я испы
́
тывать
больши
́
е лише
́
ния.
ло
́
бода ж бот лебеда
́
ж.
ловм1.охо
́
та ж; ~на мечки
охо
́
та на медве
́
дей, медве
́
жья
охо
́
та; 2. ры
́
бная ло
́
вля;
3. добы
́
ча ж, уло
́
в м\ богат**-'
на риба бога
́
тый уло
́
вры
́
бы,
ловджи
́
йскIIиохо
́
тыичий.-ч
ья,
*чье,*че>и;
а пушка
охо
́
тничье
ружьё;
анекдоти охо
́
тничьи анекдо
́
-
ты,
ловджи
́
я м ся&гнпк м.
ло
́
в||ен охо
́
тничий,
-ч
ья,
•чье,-чьи;~напушка
охо
́
тничье ружьё.
лове
́
цмохо
́
тник м; опитен~
о
́
пытный охо
́
тник; ~ча би^
сери лове
́
цже
́
мчуга.
ло
́
вкост ж ло
́
вкость ж.
ЛО
́
ВIIъкло
́
вкий,-вок,-вка
́
,
•в к о; ~ка работничка ло
́
в-
кая рабо
́
тница.
лови
́
несв 1. лови
́
ть, ловлю
́
,
ло
́
вишь, хвата
́
ть; 2. охо
́
-
Тцться1 -о
́
чусьг-оТЦШ

логарйтъм
220
с я; —зайци охо
́
титься на
за
́
йцев; 3. ловить,
уди
́
ть,
ужу
́
,*у
́
дишь; —риба с
въдица удить , р ы
́
бу; О~
брнмки поднима
́
ть пе
́
тли (на
чулка
́
х); — риба в мътна во-
да лови
́
ть ры
́
бувму
́
тной во-
де
́
; не го лови куршум его
́
пу
́
ля не берёт; не го лови за-
ко
́
н он не попада
́
ет под де
́
й-
ствие зако
́
на; —се 1. лови
́
ть-
ся; 2. хвата
́
ться; О—се на
въдииата попада
́
ться
па
у
́
дочку; '•усе на бас дер-
жа
́
ть пари
́
,би
́
ться об закла
́
д,
логарйтъм м мат. лога
́
ри
́
фм м.
ло
́
гика ж ло
́
гика ж; в това ня-
ма—в а
́
том нет ло
́
гики.
логи
́
чен логи
́
чный; —отговор
логи
́
чный отве
́
т.
логи
́
ческ || и логи
́
ческий; —о
заключение логи
́
ческое за-
ключе
́
ние.
ло
́
дкажло
́
дка,,рмн-док,
ж; моторна— мото
́
рная ло
́
д-
ка; —с платна па
́
русная
ло
́
дка; —с весла вёсельная
ло
́
дка; возя се на— ката
́
ть-
сянало
́
дке.
лодка
́
рмло
́
дочник м.
ло
́
жа ж театр ло
́
жа ж; места
в— места
́
вло
́
же; партерна
— бенуа
́
рм.
лоза
́
ж виногра
́
д м, виногра
́
д-
ная лоза
́
.
лоза
́
р м виногра
́
дарь м.
лоза
́
рство с виногра
́
дарство с;
—то у нас е силно развито
виногра
́
дарство у нас си
́
ль-
но ра
́
звито»
ло
́
зе с виногра
́
дник м,
лозни
́
ца ж лоза
́
,
мнло
́
-
3ы,ж.
ло
́
зунг м ло
́
зунг м; издигам—
выдвига
́
ть ло
́
зунг.
ЛОЙмса
́
ло с; жир, мн
-ы
́
,
-о
́
в, м (говя
́
жий и
́
ли ове
́
чий),
ле
́
кважлу
́
жа ж.
локомоти
́
в м локомоти
́
в
м,
парово
́
'» м,
локу
́
ммраха
́
т-луку
́
мм.
ломя
́
несв лома
́
ть, кроши
́
ть,
крошу
́
, кро
́
шишь.
лопа
́
тИаж1.лопа
́
та ж; копая
с—а копа
́
ть лопа
́
той; 2. вес-
ло
́
,-а
́
,мнвёсла,во
́
-
се л, с; греба с—и гре-
сти
́
вёслами.
лостм1.лом,рмн-о
́
в, м;
2. рыча
́
г, -а
́
, мн,
-и
́
, м;3,
спорт перекла
́
дина ж.
лота
́
рия ж лотере
́
я ж; държав-
на— госуда
́
рственная лоте-
ре
́
я; печеля от—та выи
́
гры-
вать в лотере
́
е.
ле
́
ча несв лака
́
ть.
лош плохо
́
й, плох, -а
́
, -о,
дурно
́
й,ду
́
рен.
-рна
́
,
•р н о; —човек плохо
́
й че-
лове
́
к; — о настроение плохо
́
е
настрое
́
ние; —вкус дурно
́
й
вкус; по-—
а) ху
́
дший; б)
ху
́
же; положението на бол-
иня с по-—о положе
́
ние боль-
но
́
го ху
́
же; иай- —
са
́
мый
плохо
́
й; в пай- — ня случай
вху
́
дшем слу
́
чае; 0—и ези-
ци злы
́
е языки
́
.
де
́
шо нареч пло
́
хо; н ай*—ху
́
же

221
лъкатуша
всего
́
;—миемнепло
́
хо; за
менепо-—
мне ху
́
же.
ло шока
́
м ест вен недобро ка
́
чест-
венный, низкосо
́
ртный, -те.п,
-т
на,-тно;—аработа
недоброка
́
чественная
рабо
́
-
та; — и продукта низкосо
́
рт-
ные проду
́
кты.
луд 1. сумасше
́
дший; и—ият
бяга от пияния пья
́
ного и су-
масше
́
дший бои
́
тся; 2. безу
́
м-
ный,-мен,-мна,-мно;
3. прен разг бу
́
йный; отва
́
ж-
ный,-жен, -жна,-жно;
<>—съм по ' (някого) быть
без ума
́
от (кого
́
-л); —а глава
сорви-голова
́
; —о -младо
с
разг сорване
́
ц,
-нца
́
,
м,
удале
́
ц,-льца
́
,
м разг.
луде
́
я несв 1. сходи
́
тьсума
́
;2.
буя
́
нить.
лу
́
дница ж сумасше
́
дший дом.
лук м бот лук м; зелен— зе-
ле
́
ный лук; чеснов (бял)—
чесно
́
к,
-а
́
,
м; — арпаджик
семенно
́
й лук, лук-се
́
янец,
лу
́
ковица ж лу
́
ковица ж.
луке м ро
́
скошь ж; това за мен
е голям— э
́
то для
меня
́
больша
́
яро
́
скошь.
лула
́
ас тру
́
бка,рмн-бок,
ж; пу
́
ша с— кури
́
ть тру
́
бку.
лу
́
нЦа ж весну
́
шка, р
мн
-ш е к, ж; девойка с—и по
лицето де
́
вушка с весну
́
ш-
ками на ли
́
це
́
.
луна
́
ж луна
́
ж.
луни
́
чка ж весну
́
шка, р мн
-шек,ж.
лу
́
па-жлу
́
па ж; гледам под-
смотре
́
ть под лу
́
пой.
лу
́
там се несв броди
́
ть,
-жу
́
,
бро
́
дишь,скита
́
ться; —
в тъмнината броди
́
ть в тем-
ноте
́
.
лъвмлев,льва,мнльвы,
львов,м.
льжа несв
лгать,
лгу,
лже
́
ш ь, обма
́
нывать; —
се обма
́
нываться, ошиба
́
ть-
ся;аконесе—е
́
слияне
ошиба
́
юсь.
лъжа
́
ж ложь,
лжи, те
ло
́
жью,ж,обма
́
нм;то-
вае—э
́
то
́
ложь; позорна—
позо
́
рный обма
́
н; <> плитка
—
наи
́
вная ложь; опашата
—
я
́
вная ложьч
лъже
́
цмлжец, -а
́
,мн-и
́
,м,
лгун, -а
́
,мн-ы
́
, ж, обма
́
н-
щик Му той е голям— он
большо
́
й обма
́
нщик (лжец),
лъжи
́
цажло
́
жка,рмн-жек,
ж; супен а— столо
́
вая ло
́
ж-
ка; готварска— разлива
́
-
тельная ло
́
жка, поло
́
вник м.
лъжи
́
чкажло
́
жечка,
рмн
-чек,ж;чайна—ча
́
йная
ло
́
жечка; <>на час по— в
час по ча
́
йной ло
́
жке.
лъжлйв лжи
́
вый, обма
́
нчивый
лък м 1. (за стрелба) лук м,
стрелям с— стреля
́
тьизлу
́
-
ка; 2. (на цигулка) смычо
́
к,
-чка
́
,мн-чки
́
, м; тоэи
цигулар майсторски владев
—а
э
́
тот скрипа
́
чма
́
стерски
владе
́
ет смычко
́
м.
лъкату
́
ша несв ви
́
ться, вью
́
сь,

лъхам
222
в ь ешься, мин вился,
•ла
́
сь, -лбсь, повве
́
й-
с я, (за река, път)
из-
вива
́
ться.
лъха)|мнесв 1. ве
́
ять,всю;
2. пахнуть, -и у, мин пах,
па
́
хла,па
́
хло;обда-
ва
́
ть, -даю
́
; лъха аромат
на л юля к обдава
́
ть арома
́
том
сире
́
ни.
льхна св 1. пове
́
ять, -в е
́
ю;~
южен вятър пове
́
ялю
́
жный
ве
́
тер; 2, обда
́
ть,
-да
́
м,
-да
́
шь,-да
́
ст, -дадйм,
•дади
́
те, -даду
́
т;~
на парфюм обда
́
ло духа
́
ми,
лъч м луч, -а
́
,мн-и
́
, м; слън-
чев~ со
́
лнечный луч; прен
~на надежда луч наде
́
жды,
лъчист лучи
́
стый.
лыц || я несв блесте
́
ть, -ещу
́
,
•естйшьи-е
́
щешь;
сверка
́
ть; О не всичко, кое-
то~и, е злато поел не всё
то зо
́
лото, что блести
́
т.
любе
́
з Цен любе
́
зный» -з е н,
-зна,-зио,ве
́
жливый,
учти
́
вый; ~на покана любе
́
з-
ное приглаше
́
ние; моля ви
се, бъдете така~ен! бу
́
дь-
те любе
́
зны!
любе
́
з нича несв любе
́
зничать,
любе
́
зност ж любе
́
зность ж,
учти
́
вость ж, ве
́
жливость ж.
любени
́
ц||а ж арбу
́
зм;О
под една мишница две~и
не се носят поел в одно
́
й ру-
ке
́
два арбу
́
за не удержа
́
ть,
любим люби
́
мый; ~а
книга
любимая кни
́
га.
люби
́
мец м люби
́
мец,
-мца,
мн -мцы,м;тоэиартисте
мой~ а
́
тот арти
́
ст мой лю-
би
́
мец.
люби
́
тел м люби
́
тель м;
~
шофьор шофёр-люби
́
тель.
люби
́
вжлюбо
́
вь, -бвй,те
-бо
́
вью,ж;~хъмроди-
ната любо
́
вькро
́
дине.
любозна
́
телност ж
любозна
́
-
тельность ж,
любопи
́
тен любопы
́
тный, -те н,
-т
на,-тно.
любопытство с любопы
́
тство с.
любопи
́
тствувам несв любопы
́
т-
ствовать, -с т в у ю.
любу
́
вам се несв любова
́
ться,
•бу
́
ю с ь (кем-л, чем-л, на
кого
́
-л, на что-л); ~на из-
грева на слънцето
любо-
ва
́
ться восхо
́
дом со
́
лнца.
лю
́
бя несв люби
́
ть, люб лю
́
,
лю
́
бишь;
~отечествоTM
си люби
́
ть свою
́
отчи
́
зну.
люле
́
Цянесв 1. кача
́
ть; ~я де-
тето кача
́
ть ребёнка; 2. ко-
лыха
́
ть,
-ы
́
ш у; вятърът
~е клоните ве
́
тер колы
́
шет
ве
́
тви; ~я се 1. кача
́
ться;.
~я се на люлка кача
́
ться на
каче
́
лях; 2. колыха
́
ться, -ы
́
-
шусь;3.пренколеба
́
ться,
коле
́
блюсь.
лю
́
лк||аж1. лю
́
лька, р мн
-л е к, ж; колыбе
́
ль ж; де-
тето спи в~ата ребёнок
спит в колыбе
́
ли (в глю
́
льке);
2. каче
́
ли,
-е й, само мн;
децата се люлеят навите
ребя
́
та кача
́
ются на каче
́
-

магазин
мл.
лях; мрежена—а гама
́
к» -а
́
,
мн -и
́
,м.
лголяк „к сире
́
нь ж; мирйше
на— иа
́
хнот сире
́
н ыо.
люни
́
л ня ж инкуба
́
тор м.
лю
́
п||янесввыси
́
живать птен-
цо
́
в, сиде
́
ть на яйцах; ко-
кошката—и пилета насе
́
дка
сиди
́
тная
́
йцах: (за пиленца)
— я се вылупля
́
ться.
лю
́
сп||аж1.чешуя
́
ж\ рибепи
— иры
́
бья чешуя
́
; 2. шелуха
́
ж\ — и от слънчоглед подсо
́
л-
нечная шелуха
́
.
лют1.о
́
стрый,-тёр, -тра
́
,
•тро,го
́
рький, го
́
рек,
•рька
́
,-рько;—ачуш-
ка го
́
рький пе
́
рец; 2, (силен}
кре
́
пкий, кре
́
пок,-пка
́
,
-пко;—аракиякре
́
пкая
раки
́
я;3.лю
́
тый, свире
́
пый,
суро
́
вый; —звяр
лю
́
тый
зверь; — а зима суро
́
вая зи-
ма
́
; 4. прен нар вспы
́
льчи-
вый, горя
́
чий, -а
́
ч, -я
ча
́
,
-я
чо
́
; —характер вспы
́
ль-
чивый хара
́
ктер.
люти
́
во
́
стрый, го
́
рький, г о
́
-
рех,-рька
́
,-рько;—'
дим е
́
дкий дым
люта
́
несв !. (за вау с) быть го
́
рь-
ким; чушките—т пе
́
рец го
́
-
рек; 2. серди
́
ть,
-ржу
́
,
м
мавзоле
́
й м мавзоле
́
йм.
магази
́
н м магази
́
н м; универ-
сален^* универса
́
льный ма-
се
́
рдишь; —се
нар
гне
́
ваться, зли
́
ться, злюсь,
зли
́
шься.
люце
́
рна ж люце
́
рна ж,
лю
́
тха ||м несв 1. кача
́
ть; —м
люлка
кача
́
ть
колыбе
́
ль;
2. колыха
́
ть, -ы
́
ш у; вятърът
люшка дърветата ве
́
тер ко-
лы
́
шет
дере
́
вья;
—м се
1. кача
́
ться; 2, колыха
́
ться,
-ы
́
шусь;3.пренколеба
́
ть-
ся,коле
́
блюсь.
лю
́
шна св качну
́
ть.
лю
́
щя несв лущи
́
ть, -щу
́
,
чи
́
-
стить, чи
́
щу, чи
́
стишь,
снима
́
ть кожуру
́
(шелуху
́
);
— грах лущи
́
ть горо
́
х; —ца-
ревица шелуши
́
ть кукуру
́
зу.
ляв ле
́
вый; от—ата страна с
ле
́
вой стороны
́
.
ла
́
гам несв ложи
́
:ься,
ло-
жу
́
сь,ложи
́
шься;—
да спя ложи
́
ться спать.
ла
́
стовица внж ла
́
стовица.
ли
́
тосле
́
то, мн -а
́
,лет,с;
през—то ле
́
том; (през) ид-
иото— бу
́
дущим ле
́
том; —
па кукуво— по
́
сле до
́
ждич-
ка в четве
́
рг; когда
́
на горе
́
рак сви
́
стнет.
ли
́
тое, ла
́
тоска парен про
́
ш-
лым ле
́
том.
гази
́
к; —за конфекция мага-
зи
́
н гото
́
вого пла
́
тья; обу-
щарс к и — обувно
́
й магази
́
н;

Магзаинёр
Ш
мебелей ~ ме
́
бельный мага-
зи
́
н; колониален ~ продо-
во
́
льственный магази
́
н.
магазине
́
р м 1. кладовщи
́
к, -а,
мн -и
́
, м\ 2. продаве
́
ц, -вца
́
,
мн-вцы
́
,м.
магаз И
́
я ж склад м9 кладова
́
я,
•о
́
й, ж.
маг а
́
ресI.осел,осла
́
,мн
-ы
́
, м;2.пренко
́
злы, -зел,
само мн; 3. спорт козёл,
-3ла
́
,м.
мага
́
решки осли
́
ный; О ~бодил
бот чертополо
́
х, тата
́
рник,
магдано
́
з м петру
́
шка ж; кит-
ка~ пучо
́
к петру
́
шки.
магистра
́
ла ж магистра
́
ль ж;
железопьтна~ железнодо-
ро
́
жная магистра
́
ль.
маги
́
я ж колдовство
́
с, ма
́
гия ж,
магнетизи
́
рам несв и св намаг-
ни
́
чивать/намагни
́
тить, -и
́
чу,
-и
́
тишь.
магнетофо
́
н м магнитофо
́
нм.
магнетофо
́
нен магнитофо
́
нный,
магни
́
т м магни
́
тм.
магни
́
тен магни
́
тный,
магнитофо
́
н м магнитофо
́
нм.
магнитофо
́
нен магнитофо
́
нный;
~залис магнитофо
́
нная за
́
-
пись.
магьо
́
сник м волше
́
бник м,
колду
́
н,
-а
́
,
мн -ы
́
.
м,
маджу
́
нмзама
́
зка ж (око
́
нная),
ма
́
жа несв 1. ма
́
зать, м а
́
жу,
ма
́
жешь, сма
́
зывать; ~
филия с масло ма
́
зать хлеб
ма
́
слом; 2. диал бели
́
ть,-лю
́
,
бе
́
лишь; ^кыцата бе-
ли
́
ть дом.
*
•
маза
́
ч м штукату
́
рм,
мазе
́
спо
́
греб, мн
-а
́
,•-о
́
в,
м; подва
́
лм,
ма
́
з||ен1. жи
́
рный,
-рен,
•риа
́
,
-рно;са
́
льный,
-л
ен,-льна,-льно;
~но петно са
́
льное пятно
́
2.заса
́
ленный;~на хартия за-
са
́
ленная бума
́
га; 3 прен
неодобр льсти
́
вый; ~ен но-
вей льсти
́
вый челове
́
к.
мази
́
лка ж штукату
́
рка ж,
мазнин || а
́
жма
́
сло с; жир, мн
-ы
́
.
-о
́
в, м; животински
живо
́
тные жиры
́
; расти-
телна~а расти
́
тельное ма
́
-
сло.
ма
́
зня се несв неодобр льсти
́
ть,
льщу, льстишь, уго
́
д-
ничать.
мазо
́
лммазо
́
ль ж; О настъп-
вам (някого) по~а насту-
па
́
ть (ком у
́
-л) на мазо
́
ль
мазу
́
тммазу
́
тм.
май1ммайм\Първи~Пе
́
р-
вое ма
́
я, Первома
́
йм.
май II нареч как бу
́
дто бы, ка
́
-
жется; пожа
́
луй; няма~ да
дойде ка
́
жется, он не при-
дёт; ~че си прав пожа
́
луй,
ты пран.
майкажмать,рид-тери,
те-терью,пр-тери,
мн-тери, -тере
́
й, ж9
ма
́
ма ж; ние»с~ще отидем
нациркмысма
́
мой пойдем
в цирк; неговата
била
партизанка его
́
мать была
́
парти
́
за
́
нкой.
майму
́
на ж обезья
́
на ж; чове-

225
I
м&мя
коподобна~ человекообра
́
з-
ная обезьяня.
майоне
́
за ж майонез ле.
ма
́
йстор м ма
́
стер, мн -а
́
,-о
́
в,
ле; ~ на спорта ма
́
стер
спо
́
рта; фняма го~а
на-
шёл дурака
́
.
ма
́
йсторски ма
́
стерский, иску
́
с-
ный,-сен,-сяа,-сно.
ма
́
йсторство с мастерство
́
с;
спортно~ спорти
́
вное мас-
терство
́
; направено с голямо
~сде
́
лано с больши
́
м мас-
терство
́
м
мо
́
йчин(ски)
матери
́
нский;
майчински грижи матери
́
н-
ские забо
́
ты.
мо
́
йчи нет во с матери
́
нство с,
макммакм.
мака
́
р съюз хотя
́
бы; макар че
(макар и да) хотя
́
,
хоть,
макара
́
ж катушка, р
мн
-Ш2К,Ж.
макаро
́
ни само мн макаро
́
ны
само мн.
максима
́
'.ен максима
́
льный,
ма
́
ксимум
мма
́
ксимум,
м.
малари
́
мен маляри
́
йный,
малярия ж маляри
́
яж.
мали
́
н||ажмали
́
на ж; съби-
рах~н я собира
́
л
мали
́
ну,
мали
́
не» (за цвят)' мали
́
новый;
~а жилетка мали
́
новая ко
́
ф-
та.
мали
́
нов- мали
́
новый; ~о слад-
ко мали
́
новое варе
́
нье.
ма
́
л ко нареч ма
́
ло;
немно
́
го;
товз е твърде~ э
́
того сли
́
ш-
ком ма
́
ло; <>без~ а) чуть
бы
́
ло;б)о
́
коло, без ма
́
лого;
15 Българско-руски речные
за~ чуть бы
́
ло; най-~
по
кра
́
йней ме
́
ре; ~по~ ма
́
ло-
пома
́
лу.
малоб ро
́
ен малочи
́
сленный,
маловръстен малолетний, несо-
вершенноле
́
тний.
малоду
́
шен малоду
́
шный,
малоду
́
шие с малоду
́
шие с.
малокръвен малокро
́
вный,
малоле
́
тен малоле
́
тний; несо-
вершенноле
́
тний.
мало у
́
мен слабоу
́
мный, -м е и,
-м
на.
-м
но.
малочи
́
слен.
малочисленный,
малц м со
́
лод м.
малци
́
на числ неопр немно
́
гие
(за. мъже или за мъже и
жени).
малцинство
́
с меньшинство
́
,мн
-и
́
нства, -и
́
пств,с;
национално ~ национа
́
ль-
ное меньшинство
́
с.
малчуго
́
н м мальчуга
́
нм,ма
́
ль-
чик м.
ма
́
л||ък1.ма
́
лый,мал,-а
́
,
•о, мн -ы
́
,
ма
́
ленький, не-
большо
́
й; ~ка почивкд’ не-
большо
́
й переры
́
в; тез и обув-
кимиса~киэ
́
ти ту
́
фли мне
малы
́
; тази стая е по-~ка
э
́
та ко
́
мната ме
́
ньше; нямам
ни най-~ко съмнение у ме-
ня
́
нег ни мале
́
йшего сомне
́
-
ния; 2. (эавъэраст) мла
́
дший;
по-~ката сестра, мла
́
дшая
сестра
́
; най-~ък са
́
мый мла
́
д-
ший; 0 от-
~ъксде
́
тства,
ма
́
мажма
́
ма ж.
ма
́
м|]янесв1.обма
́
нывать; ~я
хората обма
́
нывать люде
́
й;

I
•
»
манасти
́
р
.
226
2. (примамвам) мани
́
ть, -ню
́
,
-ма
́
нишь, подма
́
нивать;
гората ме ~и с красотата си
лес меня
́
мани
́
т свое
́
й кра-
сото
́
й,
манасты
́
р м монасты
́
рь,
-я
́
,
мн -и
́
,-е
́
й, м.
мандари
́
на ж бот мандари
́
нм.
ма
́
нджа ж разг еда
́
ж, ку
́
ша-
нье с; Одруга ~ не ядеш
ли? ничего
́
друго
́
гонехо
́
-
чешь?
мандоли
́
на, ж мандоли
́
на ж.
маЛе
́
вра ж манёвр м.
-
маневри
́
рам несв и св маневри
́
-
ровать,
- р у ю/сманеври
́
-
ровать.
манеке
́
н м 1. манеке
́
нлс;2.ма-
неке
́
нщик ж; манеке
́
нщица ж.
мане
́
рка ж фля
́
жка,
рмн
•жек,ж.
мание
́
рммане
́
ра ж; добри ~и
хоро
́
шие мане
́
ры.
маникю
́
р м маникю
́
р а; правя
де
́
лать маникю
́
р.
май и
́
стосбу
́
сина,
мнбу
́
-
сы,ж.
манифакту
́
ра ж‘ мануфакту
́
ра
ж.
манифе
́
ст м манифе
́
ст м.
манифеста
́
нт м демонстра
́
нт м,
манифеста
́
нт м.
манифеста
́
ция ж манифеста
́
-
ция ж,-
демонстра
́
ция ж;
Първомайска ~ первома
́
й-
ская демонстра
́
ция.
манифести
́
рам несв и св 1. при-
нима
́
ть/приня
́
ть,
лри-
му
́
, при
́
мешь, мин
при
́
нял,-яла
́
,-яло
уча
́
стие в демонстра
́
ции.
ма
́
нияжма
́
ния ж; ~ за вели-
чие ма
́
ния вели
́
чия.
манса
́
рда ж. манса
́
рда ж.
манто
́
с манто
́
нескл, сДле
́
тнее
да
́
мское пальто
́
).
манше
́
та ж манже
́
та ж.
марая я
́
ж зной л/, духота
́
ж?
маргари
́
н м маргари
́
нм.
маргари
́
тка ж маргари
́
тка, р
мн-ток,ж.
марино
́
вам несв и св марино-
ва
́
ть,
-иу
́
ю/замаринова
́
ть.
'Марино
́
ван марино
́
ванный; ~ и
кюфтета котле
́
ты под ма-
рина
́
дом.
ма
́
ркажма
́
рка,рмн-рок,
ж; пощенска ~ почто
́
вая
ма
́
рка; фабрична ~ фабри
́
ч-
ная ма
́
рка.
Марк и
́
рам несв и св 1. маркиро-
ва
́
ть, -фу
́
ю/замаркирова
́
ть;
2. (отбелязвам)
отмеча
́
ть/
ОТМСТИТЬ, -е
́
Чу, -е
́
ТНIIIЬ.
марке и
́
з ъм м маркси
́
зм м.
марке и
́
зъм-лени ни
́
зъм м марк-
си
́
зм-ленини
́
зм, маркой-
зма-лениии
́
зма3
маркси
́
ст л: маркси
́
ст м.
маркси
́
стки, маркеи
́
чсски марк-
си
́
стский.
Марк у
́
ч м шланг м; (на помпа
а др.) рези
́
новая кишка
́
; (по
жарен) рука
́
в,
-а
́
,
мн -а
́
-о
́
в, м.
ма
́
рляжма
́
рля ж.
мармела
́
д м мармела
́
д
по-
ви
́
дло с.
март м март м.

227
масовизйрам
мару
́
ля ж бот лату
́
кл,са-
ла
́
тм:
марш I м марш л<; тържествен
^торже
́
ственный марш.
марш 11 межд (команда): хо-
дом
ша
́
гом марш!; бегом
бего
́
м марш!;
кръгом
круго
́
м марш!
марша
́
лмма
́
ршал м.
марширо
́
вка ж марширо
́
вка,
рмн-вок,ж,
марширу
́
вам несв марширова
́
ть,
•ру
́
ю.
маршру
́
т м маршрут м\ имам
определен ~ у меня
́
опре-
делённый маршру
́
т.
маеж1.жир,мн-ы
́
,-о
́
в. м;
са
́
ло с (топено); свинска~
топлёное свино
́
еса
́
ло; гъша
~
гуси
́
ный жир; китова~
кито
́
вый жир; 2. (мехлем,
смазка) мазь ж; цинковав
цинко
́
вая мазь.
ма
́
са1жстол,
-а
́
,
мн -ы
́
,
•о
́
я. м\ писалищна ~ пи
́
сь-
менный стол; ~за хранене
обе
́
денный стол; слагам ~та
(за яде не) накрыва
́
ть па стол;
на ~та за стол (за столо
́
м,
на столе
́
); седим на ~та и
разговарямс сиди
́
м за столо
́
м
и разгова
́
риваем; чайникът
ена~тача
́
йник на столе
́
,
маса11жма
́
сса ж: еднородна
~
одноро
́
дная ма
́
сса; ~ на-
род ма
́
сса наро
́
ду
маса
́
ж м масса
́
жм:~наръ-
ката масса
́
ж руки
́
.
масажи
́
рам несв и св массажи
́
-
ровать,
- р у ю/помассажи
́
-
ровать
масажи
́
ст м массажи
́
ст м.
маснвен масси
́
вный,
-веи,
•вня,-вно.
ма
́
скажма
́
ска,рмн-сок,ж,
0смъквам (някому) ~та
срыва
́
ть ма
́
ску с (коао
́
- л);
газова ~ противога
́
зм.
маек и
́
рам несв и св маскиро-
ва
́
ть, -ру
́
ю/зммаскирова
́
ть.
ма
́
слен 1. ма
́
сленый; 2. ма
́
сля-
ный; ~и бои ма
́
сляные кра
́
-
ски; ~а картина карти
́
на,
напи
́
санная ма
́
слом.
масли
́
на ж масли
́
на ж.
ма
́
слосма
́
сло мн -а
́
,
ма
́
-
сел,«слам,с\краве~*
сли
́
вочное ма
́
сло; яретонено
(топено) ~ топлёное ма
́
сло;
слънчогледово ~ подсо
́
лнеч-
ное ма
́
сло; розово ~ ро
́
зовое
ма
́
сло; машинно ~ маши
́
н-
ное (сма
́
зочное) ма
́
сло; ри-
бено ~ ры
́
бий жир; рицино-
вое касто
́
рка ж: етерни ма-
сла эфи
́
рные масла
́
; 0земно
~ нефть ж; наливам ~ в
огъня подлива
́
ть ма
́
сло
в
ого
́
нь;помеди~как по
ма
́
слу.
маслобо
́
йна ж маслобо
́
йня, р
мн-бо
́
е н, ж; маслозаво
́
дм.
маслода
́
|| сн масли
́
чный; ~йни
растения масли
́
чные расте
́
-
ния.
ма
́
сов ма
́
ссовый; ~а орган^за*
ция ма
́
ссовая организа
́
ция»
масов из и
́
рамнесвисвде
́
лать/
сде
́
лать ма
́
ссовым; ~ спор’

масовик
228
та де
́
лать / сде
́
лать спорт
ма
́
ссовым.
масови
́
к ле массови
́
км
масти
́
лен черни
́
льный,
масти
́
лница ж черни
́
льница ж.
мает И
́
ло
́
с
черни
́
ла,
-и
́
л,
само мн, пиша с ~ писа
́
ть
черни
́
лами.
масу
́
рммато
́
к,
-тка
́
,
мн
-тки
́
,л<(ни
́
ток).
мат м махм мат м; давам ~
дава
́
ть мат.
матема
́
тика ж матема
́
тика ж.
мате’риа
́
л м материа
́
л м; дър-
вен ~ лесоматериа
́
л м; строе-
во
́
й лес;
строителни ~и
строи
́
тельные материа
́
лы.
материа
́
лен
материа
́
льный,
-лен,-льиа,-льно.
матер иали
́
зъм м материали
́
зм
м*> диалектически (историче-
ски)^ диалекти
́
ческий (ис-
тори
́
ческий) материали
́
зм.
материали
́
ст м материали
́
ст м.
мате
́
рия ж мате
́
рия ж.
ма
́
тери
́
к м матери
́
к,
-а
́
,
матро
́
с м матро
́
см.
мат у
́
ра ж экза
́
мен на аттеста
́
т
зре
́
лости; държа
сдава
́
ть
экза
́
мены на
́
аттеста
́
т зре
́
-
лости.
махаго
́
нмкра
́
сное де
́
рево с.
махала
́
ж 1. кварта
́
л м, часть
го
́
рода; 2. небольша
́
я дере
́
в-
ня.
маха
́
лосма
́
ятник м.
ма
́
хам I несв маха
́
ть, машу
́
,
ма
́
шешь;~сръкама-
ха
́
ть руко
́
й.
ма
́
хам II несв убира
́
ть, уноси
́
ть,
-ошу
́
,-о
́
сишь,снима
́
ть;
~ превръзка снима
́
ть повя
́
з-
ку; ~ гардеро
́
ба от стаята
убира
́
ть гардеро
́
бизко
́
м-
наты.
ма
́
хна 1 св махну
́
ть.
махна II св уора
́
ть, уберу
́
,
убер е
́
шь, унести
́
, -су
́
,
-се
́
шь, снять, сниму
́
,
сни
́
мешь.
ма
́
цам несв разг мара
́
ть, па
́
ч-
кать.
ма
́
цна св аазг запа
́
чкать, за-
мара
́
ть.
мач м спорт матч м.
ма
́
чкам несв 1. мять, мну,
мнёшь,дави
́
ть, давлю
́
,
да
́
вишь,ко
́
мкать; ~ гли-
на мять гли
́
ну; ~ хартия
ко
́
мкать бума
́
гу; 2. прен уг-
нета
́
ть.
ма
́
чтажма
́
чта ж.
маша
́
ж щипцы
́
,
-о
́
в, само
мн (в разл. знач).
маши
́
на ж маши
́
на ж; стано
́
к,
-нка
́
,мн-нки
́
, м\ шев-
на~шве
́
йная маши
́
на; пе-
рална ~ стира
́
льная маши
́
-
на; пишеща ~ пи
́
шущая
маши
́
нка.
машини
́
ст м машини
́
ст м.
машинопнс м маши
́
нопись ж.
машинописна ж машини
́
стка,
рМН-Ток,ж.
машннострое
́
не с машиностро-
е
́
ние с.
машинно-тра
́
кторен маши
́
нно-
тра
́
кторный.
маща
́
б м масшта
́
бм.
ма
́
щеха ж ма
́
чеха ж

229
ма
́
я се Неев -разг 1. ме
́
длить,
-л ю; 2. броди
́
ть, брожу
́
,
бро
́
дишь;~поулиците
броди
́
тьпоу
́
лицам.
мая
́
^дро
́
жжи, -е
́
й, само мн\
заква
́
ска,рмн-сок,ж;
бирена ~ пивны
́
е дро
́
жжи,
мая
́
кммая
́
к,
-а
́
,
мн -и
́
,
м.
ме
́
белжме
́
бель ж; мека
́
~
мя
́
гкая ме
́
бель.
мебел и
́
рам несв и св мебел ир о-
ва
́
ть, -ру
́
ю.
мебелИ
́
ран табелированный;
стая мебелиро
́
ван ная ко
́
м-
ната,
мебели
́
стмме
́
бельщик М.
медIмме
́
д,промедеив,
намеду
́
,
мнмеды
́
,
-о
́
в,м;лилов~ли
́
повый
м ёд»
мед II ж медь
.монети от~
моне
́
ты диз ме
́
ди,
меда
́
лммеда
́
ль ж;
златен
(сребърен, бронаоя)
золо-
та
́
я (.сере
́
бряная, бро
́
нзовая)
меда
́
ль.
медей I медо
́
вый; ~а питка ме-
до
́
вая лепёшка.
ме
́
дЦен II ме
́
дный; '«и Се-
дове ме
́
дная посу
́
да;
све-
щници ме
́
дные подсве
́
чники.
меди
́
км1.ме
́
дик м, студе
́
нт
медици
́
нского факульте
́
та; 2.
врач,
-а
́
,
м, ле
́
карь м.
медици
́
на ж медици
́
на ж.
медици
́
нск || и медици
́
нский;
обслужване
медици
́
нское
обслу
́
живание,
~о
свиде-
телство бюллете
́
нь м,
меду
́
за ж меду
́
за ж.
мело
́
нж
межда
́
ж межа
́
,мнме
́
жи,
меж,-а
́
миам.ж.
межд и
́
ней промежу
́
точный.
между
́
предл ме
́
жду; между два
и три часа ме
́
жду двумя
́
и
тремя
́
часа
́
ми; О между дру-
гою ме
́
жду про
́
чим; между
нас ме
́
жду на
́
ми; между това
ме
́
жду тем (как).
междугра
́
дски междугоро
́
дный;
~
телефонен разговор меж-
дугоро
́
дный телефо
́
нный раз-
гово
́
р.
междуме
́
тие с грам междоме
́
-
тие с.
междунаро
́
ден
международ-
ный; всеми
́
рный; Междуна-
роден ден на детето Между-
наро
́
дный день в защи
́
ту де-
те
́
й; Международен ден на
жената Междунаро
́
дный же
́
н-
ский день; Международен
ден на младежта Всеми
́
рный
день молодёжи.
междуплане
́
тен межплане
́
тный,
междуча
́
сие с переме
́
на ж, пе-
реры
́
вм(вшко
́
ле); голямо-*'
больша
́
я переме
́
на.
мезе
́
с заку
́
ска 'ж (пе
́
ред едо
́
йк
:вину
́
)\ за раки я заку
́
ска
кво
́
дке.
мек мя
́
гкий;
кресло мя
́
гкое
кре
́
сло; прен ~ характермя
́
г-
кий хара
́
ктер; ф~а вода
мя
́
гкая вода
́
.
мекоша
́
в
слабохара
́
ктерный,
мягкоте
́
лый.
мела
́
нж-м. 1,ко
́
фе с молоко
́
м;
2. (за цент) -*«ат ко
́
фесмо-
локом.

I
I
мелез
,
V.I
.
|И
1»^ .1
*>!■< 41
*
I
ме
́
лез м дюмесь
гибрид м»
Ме
́
лкица ж ме
́
льница ж; вя
́
-
.
търна ~а ветряна
́
яме
́
ль-
I лица; сражавам се с вятърнй
I
сража
́
ться с ветряны
́
ми
ме
́
льницами.
Мелнича
́
рмме
́
льник ж
мело
́
дия ж мело
́
дия ж.
ме
́
лг несв моло
́
ть, мелю
́
,
мелешь,
менаже
́
рия ж зверинец, -и ц а,
мн-нцьг,м.
ме
́
нгеме г тиски
́
,-бв,самомн.
менинги
́
т м леЭ менингит М»
ме
́
нтажботмя
́
та ж.
Меню
́
с меню
́
нескл, с.
Меня
́
несв ■ меня
́
ть, сменя
́
ть,
мери
́
ло с мери
́
ло с.
ме
́
рник* м воен прице
́
лм.
Мерода
́
вен
авторите
́
тный; *-*>
мзточник авторите
́
тный ис-
то
́
чник.
Меродйя ж
припра
́
важ(из
трав),
мерси
́
-
частица разг спаси
́
бо.
Ме
́
ря несв' 1. ме
́
рить,
-р ю,
измеря
́
ть; ~ дължина ме
́
рить
длину
́
; 2. взве
́
ши
́
вать;
За-
хар взве
́
шивать са
́
хар; 3. (це-
ля се) прице
́
ливаться; <>—*
си думите взве
́
шивать свой
слова
́
.
•
ме
́
ря се несв I. сра
́
внивать се-
бя
́
с кем-л> ме
́
риться, -р ю с ь;
2. (претеглям се) взве
́
ши-
ваться; 3. (прицелвам се) це
́
-
литься, -л ю с ь, прице
́
ли-
ваться.
меса
́
р м мясни
́
к, -а
́
,ли
230
I ч 1Ц11■» рил «н
меса
́
энииа ж мясна
́
яла
́
вка
мясно
́
й магази
́
н.
ме
́
сен мясно
́
й; ~бульон мяс-
но
́
й бульо
́
н.
ме
́
сецIмЕме
́
сяц м; предк
един^ ме
́
сяц тому
́
наза
́
д;
2ме
́
сячник м; ^на българо-
съветската дружба ме
́
сячник
болга
́
ро-сове
́
тской дру
́
жбы.
ме
́
сецIIмме
́
сяц м\ луна
́
ж.
ме
́
сеч ][ен ме
́
сячный; ежеме
сячпый; ~на заплата ме
́
?
сячный за
́
работок.
ме
́
сииг м лату
́
нь ж.
месо
́
сI.мя
́
со е; варено (пе-
чено)^ варе
́
ное (жа
́
реное) мя
́
-
со; супа с
мясно
́
й суп; го-
веждо~ говя
́
дина ж; свин-
ское свини
́
на ж; телсшко
теля
́
тина ж: овнсшио (аг-
нешко)~ бара
́
нина ж; 2» (на
плод) мя
́
коть ж;
<>
пу-
шечное пу
́
шечное мя
́
со.
месоп род а
́
вец м
продаве
́
цЛ€
мя
́
са.
месопрода
́
вница ж; магази
́
нм*
мясн ы
́
х проду
́
ктов, мясна
́
я
ла
́
вка остар.
месоя
́
ден плотоя
́
дный,
-Ден,
-диа, -дно.
ме
́
ст Неизве
́
стный ;
жител
ме
́
стный жи
́
тель; с~на упой-
ка под ме
́
стным нарко
́
зом;
ф~ни имена топонимия ж,
ме
́
стиост ж ме
́
стность ж: курор’
*гча
(планинска) ~ да
́
ч*
•4а »»»-

I
231
г
1** |*
"
о:;,и<1
мая (гори ста я) ме
́
стность.,
местожи
́
телство с местожи
́
гель-
сгво'с; временно ~ вре
́
мен-
ное местожи
́
тельство.
местоиме
́
ние с грам местоиме
́
-
ние с.
местопребива
́
ване с местопре-
бывание с.
месторожде
́
ние с месторожде
́
-
ние
́
с.
ме
́
сти несв перемеща
́
ть, пере-
двига
́
ть; ~ креват передви-
гать крова
́
ть.
ме
́
ся несв I. меси
́
ть, мешу,
ме
́
сишь (тесто и др);
2. прен вмешивать, заме
́
шн-
.
вать (кого
́
- л во что-л):
. мета
́
несв мести
́
, мету
́
,ме-
.
тешь,мин м-ёл,ме-
ла
́
,
-ло
́
.
.мета
́
лммета
́
лл м\ благородии
~и благоро
́
дные
мета
́
ллы,
мета
́
лен 1.
металли
́
ческий;
2. металлообраба
́
тывающий,
металолся
́
р’м.лите
́
йщик м.
металолейрнииа ж лите
́
йный
цех м. лите
́
йная,-
-ой,ж.
• металообработва
́
телен
метал-
лообраба
́
тывающий;- ~ завод
•металлообраба
́
тывающий, за-
во
́
д.
’
металораббтник м металли
́
ст м.
металу
́
рг .м металлу
́
рг -м.
металурги
́
чен *. металлурги
́
чес-
кий; ~ завод металлурги
́
-
ческий заво
́
д.
метал у
́
ргия ж металлу
́
ргия ж;
Очерна ~ че
́
рная металлу
́
р-
гия; цветна ~ цветна
́
я ме-
таллу
́
ргия.
механизирам
---- Г—Т*7***4 л.Г-’*"*--'*'*'“""*——~
Г-
'
'
—I
~*~Г|
мета
́
ч1мубо
́
рщик м; дво
́
рник
ж.
мета
́
ч II м спорт мета
́
тель л;
~
на диск мета
́
тель ди
́
ска.
мсте
́
жммяте
́
ж,
-а
́
,
МН -11,.
•е
́
й, м.
метеорология Ц ен метеороло-
ги
́
ческий; ~на станция ме
́
-
теорологи
́
ческая ста
́
нция.
метеороло
́
гия ж метеороло
́
гия
ж.
метла
́
ж метла
́
,мнмётлы,
мётел.ж;ве
́
ник м; ме-
тачът метете улицата с
дво
́
рник подмота
́
лу
́
лицу мет-
ло
́
й; момичето метеше стая-
тас
де
́
вушка подмета
́
ла
ко
́
мнату ве
́
ником.
метл и
́
минажвасилёк, -лька
́
,
мн-льки
́
,-лько
́
в, м.
ме
́
тна св 1. метну
́
ть, бро
́
сить,
-о
́
шу.
-о
́
сишь;да~ка-
мък метну
́
ть (бро
́
сить) • ка
́
-
мень; 2. (постели} постели
́
ть,
•елю
́
,
-е
́
лишь;да~
одеяло на кревата
посте-
ли
́
ть одея
́
ло на крова
́
ть.
ме
́
тодмме
́
тод л; педагогиче-
ски ~ педагоги
́
ческий ме
́
тод,
методика ж мето
́
дикаж\~на
преподаването мето
́
дика пре-
подава
́
ния.
метро
́
с метро
́
нескл. с; пъту-
вамс~е
́
хать на метро
́
.
ме
́
тър м метр м; квадратен ~
квадра
́
тный метр.
механиза
́
ция ж механиза
́
ция ж.
механизи
́
рам несв и св механи-
зи
́
ровать,
-р
ую;~сел-
ското стопанство механизм*
I

Леханйзъм
23$
■I—г ..ил.
ровать- се
́
льское хозяйство*
механнзъм м механи
́
зм
из*
правея ~ испра
́
вный меха-
ни
́
зм.
меха
́
ник м меха
́
ник м.
меха
́
ника ж меха
́
ника ж.
мехле
́
м м бальза
́
м м, лече
́
бная
мазь.
меху
́
р м 1. волдырь, -я, мн -и
́
,
-е
́
й, м; анат. пузы
́
рь* -я
́
*
мн -и
́
,-е
́
й, м\ мзлязоха ми
~и на ръцете появи
́
лись вол-
дыри
́
на рука
́
х; пикочен
мочево
́
й пузы
́
рь;. жлъчен
жёлчный пузы
́
рь; фсапу-
неи~мы
́
льный’ пузы
́
рь,
•мецанйн м мезони
́
н ~м.
меиосопра
́
но с муз меццосопра
́
-
но нескл* с.
Меч м меч,' -а
́
,мн-и
́
,-е
́
й, М.
ме
́
чешк 1] и медве
́
жий,-жья>
-ж ь е, -ж ь и;<>~ауслуга
медве
́
жья услуга.
ме
́
чка ж медве
́
дь м; женская
медве
́
дица ж; бяла^ бе
́
лый
(поля
́
рный) Медве
́
дь; фГо-
лямата (Малката)^ Боль-
ша
́
я (Ма
́
лая) Медве
́
дица.
меч ка
́
р м медвежа
́
тник м9 во-
жа
́
к медве
́
дя* •
мечта
́
ж мечта ж; празна
пуста
́
я (нссб ы
́
точная) мечта
́
*
мечта
́
я несв мечта
́
ть*
мйвка ж ра
́
ковина яс (умыв а
́
ль*
ник),
миг м Миг м, мгнове
́
ние г; фв
~
ми
́
гом;за~намиг;в
един~води
́
н миг.
,ма
́
гаЦм несвмига
́
ть, моргать; х
фокото му не- мига он и
гла
́
зом не моргнёт.
мйгар частица неуже
́
ли.
ми
́
гла ж по'често мн
рес-
•
ни
́
ца. мн *ы, ж,
мйгна св 1. мигнуть, моргнуть;
2. (заспя) засну
́
ть, сомкну
́
ть
глаза
́
.
мйгмова
́
но парен мгнове
́
нно^
вмиг.
ми
́
гом парен ми
́
гом,
мигре
́
на ж мигре
́
нь ж,
ми
́
дажзоолми
́
дия ж; бисерна
» ~ жемчу
́
жница ж*
мижа
́
несв жму
́
рить,
-р ю.
мижешка
́
та, мижешко
́
м парен
с зажму
́
ренными глаза
́
ми,
мижиту
́
рка м ничто
́
жество с
(за човек).
мизе
́
рен 1* бе
́
дный,
-деи,
•Д на
́
,гДно,жа
́
лкий, -л о к,
-лка
́
,-лко;мизе
́
рный,
-рен,
-рна,
-рио;
2. ни
́
зкий. - з
ок,-зка
́
,-зко,
недосто
́
йный, -е
́
ен,-о
́
йна.
*-о
́
йно.
мйза
́
риЦя жК нищета
́
«ж,
бе
́
дность ж; живея в ~я жит-
вбе
́
дности; 2. ни
́
зкий (не-
досто
́
йный) посту
́
пок; пра-
вя '•-и (някому) де
́
лать га
́
-
• дости (ком у
́
- л),
мизе
́
рник м разг негодя
́
йм9
ни
́
зкий’челове
́
к.
микро
́
б м микро
́
бм,
микроско
́
п м микроско
́
п •No•
микрофо
́
н м микрофо
́
нм.
мил ми
́
лый;
човек ми
́
лый
челове
́
к
I

233
ми
́
лвам несв ласка
́
ть; не
́
жить,
•жу,-жишь
милиа
́
рд м миллиа
́
рд м.
милимётър м миллиме
́
тр м.
мили о
́
н м миллио
́
нм.
милмтари
́
з ъм м милитари
́
зм м.
милиционе
́
р м милиционе
́
рм
МИЛИ
́
ЦИЯ ж мили
́
ция ж
ми
́
лост ж 1. сострада
́
ние с, жа
́
-
лость ж\ имам ~ към хора-
та испы
́
тывать сострадание
клю
́
дям; 2. умиле
́
ние с\ сър-
цетомисетопиот~се
́
рдце
́
моё та
́
ет от умиле
́
ния; 3. ми
́
-
лость ж, благодея
́
ние с; да-
вам ~и дари
́
ть ми
́
лости.
милосърдие с
милосе
́
рдие с.
милу
́
вкажла
́
ска,рмн-сок,
д-скам,ж.
миля ж ми
́
ля ж,
ми
́
мика ж ми
́
мика ж.
ми
́
наIжрудни
́
к,~э,м\ша
́
хта
ж; при
́
иск м; к аме новыле-
на ~ каменоуго
́
льная ша
́
хта;
златна
золото
́
й при
́
иск.
ми
́
наIIжвоенми
́
на ж,
ми
́
н||аIIIсв1.пройти
́
,-ой-
ду
́
; (с превозно средство)
прое
́
хать, -е
́
ду; минова
́
ть,
-ну
́
ю; ~ете насам пройди
́
-
те сюда
́
; 2. перейти
́
,
-е й-
ду
́
; ла~ем на друго
́
място
пере
́
йдём на друго
́
еме
́
сто;
3. (за време) пройти
́
,-ойдёт,
минова
́
ть, -ну
́
ет;~хадва
часа прошло
́
два часа
́
; лято-
то~але
́
то минова
́
ло (прош-
ло); 4. обойти
́
сь, -ойду
́
с ь;-
ще
и без учебник обой-
ду
́
сьибезуче
́
бника: 5. (про-
чуя се, мина за какого) прос-
лы
́
ть, -ы ву
́
(кем-л)\ <>то-
ванямада^еа
́
то не пойдёт;
много (се) —а, а малко ос-
тана гла
́
вные тру
́
дности по-
зади
́
; уже
́
бли
́
зок коне
́
ц \че-
му
́
- л).
мина
́
ва П м несвХ. проходи
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
дишь;(спре-
еозно средство) проезжа
́
ть;
~ме ирез Розовата долина
проезжа
́
ем через Ро
́
зовую до-
ли
́
ну; 2. переходи
́
ть,-ожу
́
,
•бдишь: ~м реката пере-
ходи
́
ть ре
́
ку; 3. (за време)
проходи
́
ть,течь,теку
́
, те-
ч ё ш'ь; времето бързо ми-
нава вре
́
мя бы
́
стро течёт;
4 (прочувам се,минавам за ня-
•кого) слыть, -ы в у
́
(хел#-л);
той -минава за голям артист
он слывет больши
́
м арти
́
с-
том; О минава ми през гла-
вата (ума) мне прохо
́
дит в
то
́
лову; миная
́
д ми през ръ-
цете прохо
́
дит через
мой
ру
́
ки;
си по реда идти
́
свои
́
м чепедо
́
м; на мравката
път не минава он и му
́
хи не
оби
́
дит.
.
мИ
́
нал 1. предыду
́
щий; 2. про-
ше
́
дший, про
́
шлый: ~ия път
про
́
шлый раз; <през) ^ата
година в про
́
шлом году
́
ми и алогоди
́
шен прошлого
́
дний,
ми
́
кало с про
́
шлое, -ого,ж;
героично ~ герои
́
ческое про
́
-
шлое.
ми
́
н Цен 1. шахтный, го
́
рный,
гоонозаво
́
дский; ~на про-

Минеи
234
мишленост го
́
рная промы
́
ш-
ленность.
ми
́
н Ц ен II воен минный; ~но
поле ми
́
нное по
́
ле,,
минера
́
л м минера
́
лм.
минера
́
л || ен минера
́
льный;
ни води минера
́
льные во
́
ды,
минзухар я бот кро
́
кус я,
минима
́
л || ен книж минима
́
ль-
ный,-лен, -льиа,-л-ьно;
~ни изисквания минима
́
ль-
ные тре
́
бования.
ми
́
нимум я ми
́
нимум я.
мин и
́
рам несв и св мини
́
ровать,
-р у ю/замини
́
ровать.
министе
́
рски министе
́
рский;~
съвет сове
́
т мини
́
стров,
министе
́
рство с министе
́
рство
с; ~ на външните работи
Министе
́
рство иностра
́
нных
дел; ~ на вътрешните рабо-
ти Министе
́
рство вну
́
тренних
дел; ~ на просветата Мини-
сте
́
рство просвеще
́
ния; ~ на
народи ото з драве и социал-
ните грижи Министе
́
рство
здравоохране
́
ния*“ и
соци-
а
́
льного обеспече
́
ния.
миннстър я мини
́
стр м; ~-
председател председа
́
тель со-
ве
́
та мини
́
стров; ~ без порт- •
фейл мини
́
стр без .портфе
́
ля;
пълномощен ~ чрезвыча
́
й-
ный посла
́
нник,
полномо
́
ч-
ный мини
́
стр.
миноме
́
т я миноме
́
тя.
минохвърга
́
чка ж миномёт я.
минува
́
ч я прохо
́
жий, -е. г о,
я; попитах един ~ я спро-
си
́
л одного
́
прохо
́
жего.
ми
́
нусями
́
нус м; пет
три
равно на две пять ми
́
нус три
равняемся двум.
мину
́
тЦажмину
́
та ж; четирн
часа без пет ~и четы
́
ре часа
́
без пяти
́
мину
́
т; пет часа и
десет ~и де
́
сять минут шес-
то
́
го; <$> всяка ~а с мину
́
ты
на мину
́
ту;от~ана~ас
ка
́
ждой мину
́
той; начата мо-
мента
́
льно.
•
миньо
́
р я шахтёр я.
миньо
́
рски шахтёрский.
мир я мир л<; дълготраен ~
дли
́
тельный мир; защита на
~а защи
́
та ми
́
ра; ~ в целия
свят мир во всём ми
́
ре,
ми
́
рен 1. ми
́
рный; ~ път на
развитие ми
́
рный путь раз-
ви
́
тия; 2. (тих) сми
́
рный,
-рен,
-рна
́
,-рно,ти
́
-
хий, -а
́
, -о, споко
́
йный, -о
́
ея,
-о
́
йна,
-о
́
йно;~кои
сми
́
рная ло
́
шадь; стой мир-
но! не шали
́
,
не ба
́
луйся!
<> ~ договор ми
́
рный до-
гово
́
р.
миризли
́
в пахучий, па
́
хнущий,
миризма
́
жза
́
пах я; приятна
~
прия
́
тный за
́
пах.
ми
́
рмсмза
́
пах м, арома
́
т я*,
тънък ~ то
́
нкий арома
́
т.
мири
́
ш||анесв1.(нанещо)па
́
х-
нуть,
-н у (чем-л); ~а на
парфюм па
́
хнуть духа
́
ми; 2.
(нещо) ню
́
хать; ~а роза ню
́
-
хать ро
́
зу; 0 ~е на барут
па
́
хнет по
́
рохом; ~е на бъч-
ва рази
́
т,, как из бо
́
чки; ~ат
му устата на мляко у пего
́

г
А
.кладезю *
^уNoбгУ^*аЖ»ЭЯт,,*^тги^т^' 1 ■*»» 1 1
* »■**
молоко па губах не обсо
́
хла*
ми
́
рно парен 1. споко
́
йно* ти
́
-
хо; 2. воен смирно.
Мирогле
́
д м мировоззре
́
ние г;
марксистко-ленински •
—
маркси
́
стско-ле
́
нинское
ми*
ро
́
воззрение
́
.
Миролюби
́
в миролюбивый *
народи миролюби
́
вые паро
́
-
ды;
политика миролюби
́
-
вая поли
́
тика*
миру
́
вам неся вести
́
себя сми
́
р*
но.^
ми
́
сия ж книж ми
́
ссия ж*
на дружбата ми
́
ссия дру
́
жбы,
мйслен мы
́
сленный.
мйслене с мышле
́
ние
мисло
́
вен. мысли
́
тельный;
процес мысли
́
тельный про-
це
́
сс.
Мйслйя неся Ь ду
́
мать, мы
́
с-
лить,
-д • ю; 2. {смятам,
Смитам) счита
́
ть, полага
́
ть;
г-'Я, ле авторът е прав я ду
́
-
*маю,чтоа
́
втор нрав; 3. (въз-
намерявам) ду
́
мать, намере-
ва
́
ться; —'Я утре да замина
яду
́
маю за
́
втра уе
́
хать; О
<^и му! смотри
́
, тебе
́
доста
́
-
нется ; ^я добро (зло) (ня~
кому) жела
́
ть добра
́
(зла)
{кому
́
-л); я се (за някакъУ
́
)
счита
́
ться (кем-л);
се за
много умен счита
́
ть се
́
бя
о
́
чень у
́
мным.
Мистрйя ж стр ке
́
льма ж, ма-
стеро
́
к,
-рка
́
,
.да -рКи
́
,
м*
Мйсъл ж мысль ж; това е ху*
бава г- э
́
то хоро
́
шая мысль.
митммифм,
*
ми
́
тинг М МИ
́
ТИНГ ЛГ.
митйчен, митйчески МифиЧО
СКИЙ.
мйтница ж .тамо
́
жня, р мн
-ж*еи,р/с
митнича
́
рмтамо
́
женник лг. ’
МИ
́
тничес к п и тамо
́
женный ;
— а проверка тамо
́
женный
досмо
́
тр;
такса таможен-
ный сбор.
Ми
́
то с тамо
́
женная пошлина,
тамо
́
женный сбор; облагам
с *** облага
́
ть по
́
шлиной;
плащам
плати
́
ть по
́
шлину»
Мише
́
на ж мише
́
нь р/с
мйшка ж мышь, р мн -е
́
й, Жл
ми
́
шница ж: под, TM иод мши*
кой; под мйщку.
мйянеся I* мыть, мбю,
поя м б’й.1; *** ръцете си
(лицето си) мыть ру
́
ки (ли-
цо
́
) ; 2* {мбите} чистить,
чйшу,чи
́
сткшь;
се мы
́
ться, мо
́
юсь, но$
мо
́
йся!; умыва
́
ться.
млад молодо
́
й, мо
́
лод, мо-
лода
́
,
мо
́
л одо, сравн,
ст моло
́
же;
човек
молодо
́
й челове
́
к; от '-•и го-»
динибю
́
ных лет; О <^И зе-
лен а) молодо
́
й;б)мо
́
лодо-
зе
́
леио^
младе
́
ЖIм1,молодо
́
й чело-
ве
́
к,ю
́
ноша я* 2. само мн
ю
́
ноши и де
́
вушки.
младе
́
ж Л събир молодёжь Ж ;
учаща се (работническа)
учащаяся
(рабо
́
чая)
моло-*

младёжка
236
дёжь; академична ~ сту-
де
́
нчество с.
младе
́
жки молодёжный, юный,
юношеский; молодо
́
й;~ан-
самбъл молодёжный
ан-
са
́
мбль; ~ жар молодо
́
й за-
до
́
р.
мла
́
доже
́
нец м 1. молодожён
м; 2. само мн молодожёны»
молоды
́
е, -ы
́
х.
мла
́
дост ж мо
́
лодость ж.
мла
́
дши мла
́
дший;^ научен съ-
трудник мла
́
дший
нау
́
ч-
ный сотру
́
дник. .
млека
́
р м челове
́
к, продающий
молоко
́
, моло
́
чник м.
млека
́
рница ж моло
́
чный мага-
зи
́
н, моло
́
чная,ч-о й, ж.
млекода
́
ен моло
́
чный (за жи-
вотно}.
млекодсбив м надо
́
йм,удо
́
Й
м; висок ~ высо
́
кий надо
́
й,
мле
́
ч Цен моло
́
чный; ~ни про-
дукт и моло
́
чные проду
́
кты;
~ен зъб моло
́
чный зуб.
мле
́
чност ж сел-стоп моло
́
чность
А*/*
•ЛгС*«
мл!квам несв умолка
́
ть, смол-
ка
́
ть.
млъкна св умо
́
лкнуть,
мин
умо
́
лк,-ла,-ло,смо
́
лк-
нуть
мля
́
ко с молоко
́
с; прясно ~
све
́
жее молоко
́
; кисело~ ки
́
-
слое молоко
́
; простоква
́
ша
ж; кондензирано ~ сгущён-
ное молоко
́
; сурово ~сыро
́
е
молоко
́
; О от птиче (пиле)
~ има ему
́
то
́
лько пти
́
чьего
молока
́
не хвата
́
ет
млян мо
́
лотый; ~о кафе мо
́
-
лотый ко
́
фе.
мля
́
скам несв ча
́
вкать
мля
́
сна св ча
́
вкнуть.
мне
́
ниЦесмне
́
ние с; фобще-
ствено ~е обще
́
ственное мне
́
-
ние; разменяме ~я обме
́
ни-
ваемся мне
́
ниями; по мое ~е
по моему
́
мне
́
нию; на
♦съм... я счита
́
ю...
мним мни
́
мый.
мно
́
го нареч 1. мно
́
го; тук има
~хо
́
ра здесь мно
́
го наро
́
ду;
~
неща мно
́
го
веще
́
й;
2.о
́
чень, гора
́
здо; ~ по-лошо
гора
́
здо ху
́
же.
многобро
́
гн
многочи
́
сленный,
многогоди
́
ш || ен многоле
́
тний;
~но растение многоле
́
тнее
расте
́
ние.
многоде
́
тен многоде
́
тный,
многоета
́
ж Ц ен многоэта
́
жный;
~но здание высо
́
тное зда
́
ние.
многокра
́
тен многокра
́
тный;^
световен шампион
много-
кра
́
тный чемпио
́
нми
́
ра.
многостра
́
нен многосторо
́
нний,
многото
́
чие с грам
многото
́
-
чие с.
многоуважа
́
ем
многоуважа
́
е-
мый.
многочи
́
слен многочи
́
сленный,
мно
́
жество с 1. мно
́
жество с;
2. толпа
́
ж.
мно
́
жимо с мат
мно
́
жимое,
-ого,с.
мно
́
жител м мат мно
́
житель м.
миозина числ неопр (за мъже)
мно
́
гие; ** от нас мно
́
гие из
нас
(
(
г
I
<
(
I
I

237
моментален.
мнозинство
́
с большинство с;
относи тел но ~ относител ь-
ное большинство
́
.
мобилиза
́
ция ж мобилиза
́
ция
(НС
мобилизи
́
рам несв и св мобили-
зова
́
ть, -зу
́
ю; ~ за борба
мобилизова
́
ть на борьбу
́
.
мо
́
танесвмочь,могу
́
,мО
́
-
жешь;можетелидами
кажете? не мо
́
жете ли вы мне
сказа
́
ть?; фможе мо
́
жно; не
може нельзя
́
;можебимо
́
жет
быть; не може да бъде не
мо
́
жет быть.
моги
́
ла ж холм м; курга
́
нм;
фбратска ~ бра
́
тская мо-
ги
́
ла.
могъщ могу
́
чий, -г у
́
,ч,-а,-о.
могъщества с могу
́
щество с*
мо
́
даж.мо
́
даж;на~вмо
́
де,
моде
́
лммоде
́
ль ж;
за ро-
хля моде
́
ль .пла
́
тья.
мо
́
ден мо
́
дный; журнал жур-
на
́
л мод; ~но реею пока
́
з
моде
́
лей, оде
́
жды»
моде
́
рен I. совреме
́
нный, но
́
-
вый; ~ стил совреме
́
нный
стиль; 2. мо
́
дный; ~ шли-
фер мо
́
дный плащ.
модерни
́
зъм м изк модерни
́
зм
Л€.
моза
́
ика ж моза
́
ика ж.
мо
́
зъкммозг, -аи-у,пр-е
и-у
́
, мн-И
́
,-о
́
в, ж; главен
~ головно
́
й мозг; гръбначен
*** спинно
́
й мозг;костен ~ ко
́
-
стный мозг; малкият~ моз-
жечо
́
к,
-чка
́
»м;фдо
на костите да мо
́
зга ко-
сте
́
й.
мо
́
зъчен мозгово
́
й.
мой мест притеж мой; моя
́
,
мсё, мои
́
; това палта е мое
э
́
то пальто
́
моё.
мо
́
хря несв мочи
́
ть, м.очу
́
,
мо
́
чешь.
мо
́
кър мо
́
крый, мокр,
-а
́
,
•о, промо
́
кший.
молба
́
ж1.про
́
сьба ж, мольба
́
ж; имам (едиа) ~ към Вас
у меня
́
к Вам про
́
сьба;
2. проше
́
ние с; давам ~ да>
ва
́
ть проше
́
ние.
молеку
́
ла ж молеку
́
ла ж,
моле
́
цммольж.
мо
́
лив м каранда
́
ш,, -а
́
,мн-и
́
,
м; химически (цветен) ^хи-
ми
́
ческий (цветной} каран-
да
́
ш.
моли
́
тва ж моли
́
тва ж
мо
́
ля несв проси
́
ть,
-ошу
́
,
-о
́
сишь,умоля
́
ть;~за
извинение проси
́
ть извине
́
-
ния; ~! прошу
́
!, позво
́
льте!,
прости
́
те!; дайте,'— .
.
.
да
́
й-
те,
пожа
́
луйста»
се
1. проси
́
ть; '—ви се! прошу
́
вас, пожа
́
луйста?; 2. моли
́
ть-
ся,-лю
́
сь, -о
́
лишься.
мома
́
жде
́
вушка,рмн-шек,
ж;: ~ за жейене де
́
вушка на
вы
́
данье, неве
́
ста ж; <> ста-
ра. ~
ста
́
рая де
́
ва»
моме
́
нт м моме
́
нт ле; един-**
си
́
ю мину
́
ту.
момента
́
л || ен момента
́
льный^
~на снимка момента
́
льная
фотогра
́
фия.

момйнство
238
моми
́
нство с девичество с,
моми
́
чес1.де
́
вочка» р
мн
-чек,ж;2.-де
́
вушка, р мн
-ш е к, ж; 3. (домашна при,-
служничка) служа
́
нка, р мн
-и о к, ж, прислу
́
га ж, дом-
рабо
́
тница ж,
момче
́
с!•ма
́
льчик м; 2. ю
́
но-
шам,па
́
рень,-рня,рмн
-ие
́
й, м.
момче
́
шки мальчишеский,
мо
́
мъкмпа
́
рень,-рия,рмЯ
-п
е
́
й, м, молодо
́
й челове
́
к.
мона
́
рх я мона
́
рх м.
монархи
́
зъм м монархи
́
зм м.
мона
́
рхия ж мона
́
рхия ж.
мона
́
хммона
́
хм.
монахи
́
ня ж мона
́
хиня, р Ян
-Xииь,ж.•
моне
́
та ж моне
́
та ж; фвземам
(негцр) за чиста ~ принима
́
ть
(что-л) за чи
́
стую моне
́
ту,
мо
́
ноло
́
г м моноло
́
гм.
монопо
́
д м монопо
́
лия ж; дър-
жавен
госуда
́
рственная
монопо
́
лия.
монополизи
́
рам несв и св моно-
полизи
́
ровать, -р
у- 10.
моно
́
поли
́
ст м монополи
́
ст м.
монта
́
ж я монта
́
жм.
монти
́
рам .несв и св монти
́
ро-
вать.
- р у ю/смонти
́
ронять;
устана
́
вливать /установи
́
ть,
-овл.ю
́
,
-о
́
вишь;/—ма-
шина монти
́
ровать / смон-
ти
́
ровать маши
́
ну.
монтьо
́
р м монтёр м.
монумент м монуме
́
нт
Па
́
-
мятник м.
монумент а
́
л || ен монумента
́
ль-
ный, основа
́
тельный; ~ек
ламетник
монумента
́
льный:
па
́
мятник.
мор м мор м устар, прос, эпи-
де
́
мия ж.
мо
́
рав лило
́
вый;
цвете ли*
ло
́
вый цвето
́
к.
мора
́
лммора
́
ль ж; висок
высо
́
кая мора
́
ль.
мо
́
рга ж морг м,
море
́
смо
́
ре, мн -я
́
,-е
́
й,с;ф
мисли, че ~то е до колене
ему
́
мо
́
ре ло коле
́
но.
море
́
на ж геол море
́
на ЖЪ
морж м Зоол морж м.
мо
́
рков я морко
́
вь ж, морко
́
в-'
ка,рмн-вок,ж,разе»
мо
́
рскПи морско
́
й;
бо-
леет морска
́
я боле
́
знь.
мору
́
на ж белу
́
га ж,
моря
́
кяморя
́
к,
-а
́
,
мн -Й»
-о
́
в, м.
моря
́
шки морско
́
й,
московча
́
нин М МОСКВИ
́
Ч,
-У,
мн -и
́
,-е
́
й, м-
мостямост,-аи-а
́
,пр-еи-у
́
,
мн-ы
́
,-о
́
в, ,ч; железопътен
~
железнодоро
́
жный мост. -
Мо
́
стра
́
ж образе
́
ц,-зца
́
,мн
-зцы
́
,
обра
́
зчик м; <>
без стойност беспла
́
тный об-
разе
́
ц.
мо
́
стрен: ~панаир
я
́
рмарка,
рмн-рок,ж;вы
́
ставка
образцо
́
в това
́
ров.
мота
́
я несв 1. нама
́
тывать; ~
концы
нама
́
тывать ни
́
тки
2.прен разг тяну
́
ть каните
́
ль;
~
работата тяну
́
ть кани;
те
́
ль; ~ се разг болта
́
ться*

V
239
Мря
́
сатйя
•1
мота
́
ться; ~се »без работа
мота
́
ться без де
́
ла.
моти
́
вммоти
́
вм.
моти
́
ка ж моты
́
гаж,ца
́
пка, р
мн-пок,ж.
мэто
́
рмI.мото
́
рм;2,разгмо-
тоци
́
кл м.
мотори
́
ст м мотори
́
ст м.
мото
́
рница ж мото
́
рка, р мн
•рок,
д-ркам,ж.
мотоцикле
́
т
м мотоци
́
кл м,
мотоцикле
́
тм.
мотоциклет и
́
ст
м
мотоцик-
ли
́
ст м.
мотри
́
са ж автомотри
́
са ж;
пътувам с ~ е
́
хать на авто-
мотри
́
се.
мохамеда
́
нин м магомета
́
нин м.
мочу
́
р м тряси
́
на ж, боло
́
то с.
моше
́
ник м моше
́
нник ле, жу
́
-
лик м.
мощ ж мощь ж.
мо
́
щЦен мо
́
щны
́
й,
-щен,
-щна
́
, -щ но; ~на дър-
жава мо
́
щное госуда
́
рство,
мо
́
щност ж мо
́
щность ж.
мра
́
вка ж мураве
́
й,-вья
́
,м.
мрану
́
няк м мураве
́
йник м.
мраз м моро
́
зм.
мра
́
зя несв ненавидеть, -й ж у,
-и
́
дишь;О~отдънду-
ша ненави
́
деть всей душо
́
й,
мрак лг мрак м.
мра
́
мор м мра
́
мор м.
мра
́
ч Цен мра
́
чный,
-чен,
-ч
на
́
,-ч
н о; ~ни мксли
мра
́
чные мы
́
сли; ~ен ден
па
́
смурный день.
мре
́
жажI.сеть,про-ии
в-и
́
,рмн-е
́
й,ж,не
́
водь
м;2.се
́
тка,рмн-ток,
ж: железопътна ~ железно-
доро
́
жная сеть; волейбол на
^волейбо
́
льная се
́
тка;
ф
телена ~ воен про
́
волочное
загражде
́
ние.
мръдвам несв 1. дви
́
гать(ся),
шевели
́
гь(ся),
-л
ю
́
(с ь);
2. разг идти
́
,ид.у
́
, уходи
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
дишь(нена-
до
́
лго).
мръдна св I. дви
́
нуть(ся11, пов
дви
́
нься, шевельну
́
ть-
ся); 2. разг сбе
́
гать;
схо-
ди
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
дишь
(ненадо
́
лго); <>не
пръстаси
(за нещо) он и
па
́
льцем
не шевельну
́
л;тойе~лразг
он спя
́
тил.
мръзна несв ме
́
рзнуть,
-н у,
минмёрз,
-л а,
-л о,
зя
́
бнуть,
-ну,.Минзяб,
-ла,,-ло.
мръква (се) само 3 л ед ч, несв
.смерка
́
ться,, -а
́
ется,тем-
не
́
ть,
-е
́
ет.
мръкне (се) само 3 л ед ч, св
сме
́
ркнуться, -н е тс я, сте-
мне
́
т, -е
́
ет.
мрьсЦен1» гря
́
зный,
-з
ен,
-зна
́
, -зно,запа
́
чканный,
нечи
́
стый; 2. (неприличен) не-
прили
́
чный, -ч е"н, -ч н а,
-ч
н о, поха
́
бный; ~ни ду-
ми поха
́
бные слова
́
.
мръсни
́
к м подле
́
ц,
-а
́
,м.
мръсотй || я ж I. грязь ж. не-
чистота
́
ж; 2. прен разг га
́
-
дость лс; правя (някому)~к
де
́
лать (кому
́
-л) га
́
дости.

* мр4щя $е
240
4
мръщя се несв
мо
́
рщиться,
•ЩуСЬ, 'Щишься,хму
́
-
риться,-рюсь,-ришь-
ся.
му
́
ден медли
́
тельный,
-лен,
-л
ьна,-льно,ме
́
длен-
ный, -лен и -леней,
-ленна,-ленно.
музе
́
йммузе
́
й м; къща-~
дом-муэе
́
й;’ музе
́
й-уса
́
дьба.
му
́
зина ж му
́
зыка ж; забавна
~
лёгкая му
́
зыка.
музика
́
л||ен му
́
зыка
́
льный;—-
на школа музыка
́
льная шко
́
-
ла; — но училище музыка
́
ль-
ное» учи
́
лище.
музика
́
нт м музыка
́
нт м.
мукаьа
́
.ж
карто
́
нл.
мукаве
́
н карто
́
нный: —а ку-
ти» карто
́
нная коро
́
бка.
му
́
лесмулм.
мунди
́
р м мунди
́
рм.
муни
́
ции само мн боеприпа
́
сы
само мн.
му
́
ргав сму
́
глый,смугл, -а
́
,
-о.
му
́
скул м му
́
скул м, мы
́
шца ж.
мускулату
́
ра ж мускулату
́
ра
ж; здрава^ кре
́
пкая мус-
кулату
́
ра.
му
́
скулест му
́
скулистый,
муста
́
кмус,мн-ы
́
,-о
́
в, м.
мустака
́
т уса
́
тый.
му
́
ся се
несв
хму
́
риться,
•рюсь,-ришься.
муха
́
жму
́
ха ж; конска ^сле-
пе
́
нь.
-п
ия
́
, ж; О досадна
~
назо
́
йливый челове
́
к.
мухл И
́
сам св 1. запле
́
сневеть;
2. ррен отупе
́
ть {от безде
́
лья).
мухля
́
свам несв 1. пле
́
сневеть;
2. прен отупева
́
ть,
тупе
́
ть
(от безде
́
лья).
му
́
хъл м пле
́
сень ж.
муцу
́
нажмо
́
рда ж.
муча
́
несв мыча
́
ть, -чу
́
,-чи
́
шь.
му
́
ша несв 1. коло
́
ть, колю
́
,
ко
́
лешь; ~ с топлийка
коло
́
ть була
́
вкой; 2. сова
́
ть,
сую
́
, суёшь;~(нещо)в
джоба сова
́
ть (что-л) в кар-
ма
́
н.
мушама
́
ж 1. клеёнка, р мн
-н о к, ж; 2. непромока
́
е-
мый плащ.
му
́
шкам несв 1. коло
́
ть, колю
́
,
ко
́
лешь;^ с нож коло
́
ть
ножо
́
м; 2. сова
́
ть,
сую
́
,
суе
́
шь;*-’ прът в цепна-
тина сова
́
ть па
́
лку в щель.
му
́
шна св 1. кольну
́
ть;.2. (пъх-
на) су
́
нуть.
мъгла
́
ж тума
́
нм;мглаж.
мъгли
́
в тума
́
нный; затума
́
нен-
ный; ~о време тума
́
нная по-
го
́
да; ~ поглед затума
́
нен-
ный взгляд.
мъдре
́
цIммудрец, -а
́
,мн,-ы
́
,м.
мъдре
́
цПмзубму
́
дрости,
мьдрост ж му
́
дрость ж.
мьдър му
́
дрый, мудр,
-а
́
,
-о, у
́
мный,умён,умна
́
,
-ои-о
́
.
мъж м 1. мужчи
́
на м\ красив
~краси
́
вый мужчи
́
на; 2. (су-
пруг) муж м\ това е моят
~
а
́
то мой муж.
мъже
́
ствен му
́
жественный,
мъжество
́
сму
́
жество с\ трябва

241
м^ча
́
трудо
́
м.
~за това ну
́
жно му
́
жество
для э
́
того.
мъжки
мужско
́
й; ~ костюм
муж ской костюм.
•«
мъкаж1.му
́
ка ж, страда
́
ние
с; 2. муче
́
ниес;Ос~с
мъкна несв тащи
́
ть,тащ
г
У»
тащи ш ь, волочить, -л 0-
чУ.
-о
́
чишь;~сета-
щиться
́
, тащу
́
сь,та-
щишься,елеидти.
мълва
́
Ли
слух м. молва
/ул
Лги»
мълвя
́
несв мо
́
лвить ,
-в
лю,
-в
и ш ь, устар говори
́
ть,
-рю
́
(тихо).
мълния ж молния ж.
мълч || а
́
несв молча
́
ть»-чу
́
,
-ч
и
́
ш ь; О~и като гроб
он нем как моги
́
ла (как ры
́
-
ба).
мълч ал и
́
в молчали
́
вый.
мълча
́
ние с молча
́
ние с; пазя
^хра
́
ни
́
ть молча
́
ние; нару-
шавам~то
наруша
́
ть мол-
ча
́
ние; фотминавам с~ об-
ходи
́
ть молча
́
нием;
гроб-
но~ гробово
́
е молча
́
ние. -
мълчешка
́
та, мълчешко
́
м нареч
мо
́
лча.
мъмрене с в ы
́
говор м,
мъмря несв 1. брани
́
ть, -ию
́
,
-н
и
́
ш ь; укоря
́
ть, ворча
́
ть,
•чу
́
,-чи
́
ш ь; 2. бормота
́
ть,
•очу
́
,-о
́
чешь.
мъничък ма
́
ленький.
мънкам несв бормота
́
ть,
-м о-
чу
́
, -мо
́
чешь,мя
́
млить,
-м
л ю. разг.
мързел м лень ж\ хванало ме
16 Б'вдгарско-руск.и речник
на меня
́
лень напа
́
ла,
мързели
́
в лени
́
вый.
мързели
́
вец м лентя
́
йм.
мързи
́
само 3 л ед ч, несв’.^мг
мне лень.
мърмо
́
ря несв 1. бормота
́
ть,
-очу
́
,-о
́
чешь;2,вор-
ча
́
ть, -чу
́
,-чи
́
шь.
мърся
́
несв 1. па
́
чкать, загряз-
ня
́
ть; 2. прен оскверня
́
ть.
мъртве
́
ц м мертве
́
ц,
-а
́
,
по-
ко
́
йник м.
мъртъв ме
́
ртвый, мёртв,
мертва
́
,ме
́
р'Тво и
мертво
́
.
мърша ж па
́
даль ж, мертве-
чи
́
на ж.
мършав то
́
щий, тощ,
--а
́
,
-е, худо
́
й, худ, -а
́
, -о.
мъст ж месть ж.
мътен му
́
тный, м у
́
тен,-тна
́
,
-т
но.
мътя I несв 1. {вода и др.) му-
ти
́
ть.мучу
́
,му
́
тишь;
2. прен смуща
́
ть, волнова
́
ть,
-ну
́
ю, мути
́
ть; ~ума («я-
кому) мути
́
ть ум{кому
́
-л); О
~водата (някому) мути
́
ть
во
́
ду {кому
́
- л).
мътя II несв выводи
́
ть, -ожу
́
,
-бдишь, выси
́
живать (птен-
цо
́
в).
мъхммох,мха и мо
́
ха,
промхеиво(на)мху,
мнмхи,мхов,м.
мъча несв му
́
чить,
-ч у; ~се
1. му
́
читься,-ч у с ь; 2. стре-
ми
́
ться,-млю
́
сь,-ми
́
шь-
ся,
стара
́
ться;
^се да

мЪчен
242
Л-Г".1
се уча добре
стреми
́
ться
учи
́
ться хорошо
́
.
мъч || ен тру
́
дней,-ден,«дна
́
,
- д но; ~на задача тру
́
дная
зада
́
ча; ф~ен човек тяжёлый
челове
́
к.
мъчёние с муче
́
ние с.
мъч о
́
телен мучи
́
тельный, -лен,
-л
ьна,-льно.
мо
́
ражме
́
ра ж; <>без^ без
ме
́
ры; пряко~ сверх ме
́
ры.
мо
́
ркИаж1.ме
́
ра ж;. ~а
ад
тегло (дължина) ме
́
ра ве
́
са
(длины
́
); 2. мерка, р мн
-р о к, ж; (за рокля) взе-
мам~а
снима
́
ть
ме
́
рку;
3, ме
́
ра ж; вземам предпазни
принима
́
ть предохрани
́
-
тельные ме
́
ры.
ма
́
ркам се несв пока
́
зываться;
появляться, мелька
́
ть.
гла
́
р на се св показа
́
ться,
-а-
жу
́
сь,-а
́
жешься,по-
н
ка I предл 1. (за място и место*
прсбиваване) на (с пр. д.)\ у
(с род. п .); ка масата на сто-
ле
́
;наизложбанавы
́
ставке;
на коя улица жнвеете? на ка-
ко
́
йу
́
лице живёте?; 2, (за
пасока) на, за, в (с вин. л.);
отивам на стадиона я иду
́
на
стадио
́
н; сядаМ на масата са-
ди
́
ться за стол; отивам на
гости идти
́
вго
́
сти; 3, (за вре*
мсисрок)на(свин.и.)ка
другия дек на сле
́
дующий
яви
́
ться,
-яв лю
́
сь, -я
́
-
вишься, мелькну
́
ть.
ма
́
етЦосме
́
сто, мн -а
́
, мест,
с\ отстъпвам ~о уступа
́
ть
ме
́
сто; в тези места не съм
билва
́
тих места
́
хяне
́
был; О бол но (слабо)~о
больно
́
е (сла
́
бое
́
)ме
́
сто; на
~ото си съм быть на своём
ме
́
сте; тепло ~о. тёплое
месте
́
чко; па челно~о а)
на пе
́
рвом месте; б) пре
́
жде
всего
́
.
ма
́
там несв 1. мета
́
ть, меч у
́
,
ме
́
чешь, броса
́
ть; ^ка-
мък броса
́
ть ка
́
мень; 2. по-
стила
́
ть, расстила
́
ть, наки
́
-
дывать.
мяу
́
кай несв мяу
́
кать.
мяхммех,мн-и
́
,-о
́
в, м,
бурдю
́
к, м; ковашки~куз-
не
́
чный мех.
день; 4. (э
́
а начин, аЬначава*
не на инструмент, материал
ит.н.)на(спр.п.);свиряка
цигулка игра
́
ть на скри
́
пке;
свиря на китара (роял) иг-
ра
́
ть на
гита
́
ре (роя
́
ле);
5. (при деление) на (с вин. п.)
деля на групи дели
́
ть на гру
́
п-
пы; 6. (за разстояние) в, за
(свин. п .) на няколко киломе-
траот...вне
́
скольких ки-
ломе
́
трах (за не
́
сколько ки-
ломе
́
тров) от. . .; Ч.(превежда

л
243
наблъскам
се с творителен падеж без
предлог); на партиди па
́
ртия-
ми; 8. (превежда се с родите*
лен падеж без пре
́
длог): къща-
та на баща ми дом моего
́
от-
ца
́
; 9. (превежда се с дателен
падеж без предлог): давам на
другаря си дава
́
ть своему
́
това
́
рищу.
*
на II частица разг на;вот (тебе
́
),
наба
́
вя св доста
́
ть, -а
́
н у; при-
обрести
́
,
-рету
́
,
-р е-
тёшь;мин-ре
́
л,-ре-
ла
́
,-ло
́
%
наба
́
вим леса достава
́
ть,-с таю
́
,
•ста ешь; приобрета
́
ть,
наведи
́
св оклевета
́
ть,
-в е-
щу
́
,-ве
́
щешь; обви-
ни
́
ть,
-ню
́
.
набеди
́
вам несв клевета
́
ть, -в е-
щу
́
,-ве
́
щешь;обвиня
́
ть,
набела
́
жа св наме
́
тить, -е
́
чу,
•е
́
тишь.
навел я
́
звам несв намеча
́
ть; ~
план на урока намеча
́
ю план
уро
́
ка.
набери
́
св 1. набра
́
ть, -беру
́
,
собра
́
ть; 2. полигр набра
́
ть;
3. (за рана и др.) нарва
́
ть,
•в ё т; пръстът ми
набра
па
́
лец нарва
́
л.
наб и
́
вам несв 1. набива
́
ть, вби-
ва
́
ть, за
́
бива
́
ть; ~гвоздей на-
бива
́
ть гво
́
зди; 2.
изби-
ва
́
ть, колоти
́
ть,
-лочу
́
,
-ло
́
тишь;3.набива
́
ть, на-
полня
́
ть; 4. (за крана) сби-
ва
́
ть; 0~в главата (няко*
му нещо) вбива
́
тьвго
́
лову
(кому
́
-л
что-л).
набя
́
рам несв 1. набира
́
ть, соби-
ра
́
ть; 2» полигр набира
́
ть;
3. (за рака) нарыва
́
ть.
наби
́
тI.пло
́
тный,
-теи,
-т
на
́
,-тно
́
; 2, наби
́
тый;
3. (за човек) кре
́
пкий, -п о к.
-пка
́
,-пко,пло
́
тный;
.
човек пло
́
тный мужчи
́
на; О
~о
око намётанный . глаз,
наб И
́
ясв1.наби
́
ть,
-бью
́
»
пов набе
́
й, вбить, в о-
бью
́
,
заби
́
ть; 2. изби
́
ть,
изобью
́
, поколоти
́
ть, -л о-
чу
́
,-ло
́
тишь;3.наби
́
ть,
напо
́
лнить, -н ю; 4, (за кра-
на) сбить, собью
́
,
пов
сбе
́
й.
набле
́
гна св 1. нажа
́
ть, -жму
́
,
нале
́
чь,
-л
я
́
гу,
-л
и
́
-
же ш ь; 2. прен настоя
́
ть,
•ою
́
; 3. прен подчеркну
́
ть,
обрати
́
ть внима
́
ние.
наближи
́
св (някого> нещо) при-
бли
́
зиться, -ли
́
жусь (к
ком у
́
-л, к чему
́
-л), подойти
́
,
-ойду
́
; (с превозно сред-
ство) подъе
́
хать, -е
́
ду.
наблнж и
́
вам несв (някого, нещо)
приближа
́
ться (к кому
́
-л ,/с
чем у
́
-л)> подходи
́
ть, -о жу
́
,
-О
́
диш ь; (с превозно сред-
ство) подъезжа
́
ть.
набли
́
зо нареч бли
́
зко, вблизи
́
,
побли
́
зости; няма ли~теле-
фонен автомат? нет ли по-
бли
́
зости телефо
́
на-автома
́
та?
наблъскам св 1. наби
́
ть, -бью
́
»
нов набе
́
й,
напиха
́
ть;
2. поколоти
́
ть,
-очу
́
,
-о
́
-
?ишь, поби
́
ть.

«
наблъсквам
244
наблъсквам несв 1. набива
́
ть,
напи
́
хивать; 2. колоти
́
ть, -о
́
-
му, -о
́
тишь,бить,бью,
пов бей.
наблюда
́
вам несв 1. (кого, что)
наблюда
́
ть; 2. (изучавам) на-
блюда
́
ть, иссле
́
довать, -дую;
~живота
на животните на-
блюда
́
ть жизнь живо
́
тных;
3. (следя, пазя) (за кем-л, за
чем-л) наблюда
́
ть; ~подо-
зрително лице наблюда
́
ть за
подозри
́
тельным лицо
́
м,
наблюди
́
тел м наблюда
́
тель м.
наблюда
́
телен
наблюда
́
тель-
ный,-леи,-льна,-льно;
~пункт
наблюда
́
тельный
пункт.
наблюда
́
телница ж наблюда
́
-
тельный пункт.
наблюда
́
телност ж
наблюда
́
-
тельность ж.
наблюде
́
ние с наблюде
́
ние с,
набля
́
гам несв Е нажима
́
ть, на-
лега
́
ть; 2. прен наста
́
ивать;
3. прен подчёркивать, об-
раща
́
ть внима
́
ние.
иабод || а
́
св 1. наколо
́
ть,-о л ю
́
,
-о
́
лешь;проко
́
ло
́
ть;
ръката си наколо
́
лру
́
ку;
2. (посадя) наколо
́
ть,насади
́
ть,
-а
жу
́
,-а
́
дишь;3.(за
о
́
,рада', трева и др.) проби
́
ть-
ся, -бью
́
сь.
набо
́
ждам несв 1. нака
́
лывать,
прока
́
лывать; 2. (посаждам)
нака
́
лывать,
наса
́
живать;
3. (за брада, трева и др.) про-
набоклу
́
ча св насори
́
ть,-рю
́
,
наму
́
сорить.
набоклу
́
чвам несв сори
́
ть, -рю
́
,
му
́
сорить.
на
́
бор м 1. воен набо
́
рм;2.
полигр набо
́
р м\ 3. (на дреха)
сбо
́
рка,рмн-рок,ж,
на
́
борен 1. призывно
́
й; 2. по*
лигр набо
́
рный; ~цех на-
бо
́
рный цех.
набраздя
́
св 1. изборозди
́
ть,
-з
жу
́
, -зди
́
ш ь, вспа-
ха
́
ть, -пашу
́
,-па
́
шешь;
2. прен (за лице) избороз-
ди
́
ть, покры
́
ть морщи
́
нами.
набраздя
́
зам несв 1. борозди
́
ть,
-з
жу
́
, -зди
́
ш ь, паха
́
ть,
пашу
́
,па
́
шешь.
наброя
́
св 1. (пари) отсчита
́
ть;
2. насчита
́
ть.
набрея
́
ва || м несв 1. (пари) от-
счи
́
тывать; 2. насчи
́
тывать;
се насчи
́
тываться; в гра-
да се~т десетки паметници
вго
́
роде насчи
́
тываются де-
ся
́
тки па
́
мятников.
мабръчквам сз 1. смо
́
рщить, на-
мо
́
рщить, покры
́
ть морщи
́
на-
ми; 2. (за дреха) смять,
сомиу
́
.
набръчквам несв 1. мо
́
рщить,
покры
́
ва
́
ть морщи
́
нами;
2. (за дреха) мять, м н у.
набу
́
там св 1. напиха
́
ть, запи-
ха
́
ть; 2.
~се разг, наткну
́
ть-
ся. .
, набу
́
твам нес$ 1,-нщщхива.ть

245
I
I
запи
́
хивать; 2.
-~се
раза
натыка
́
ться.
набъбвам несв набуха
́
ть, раз-
буха
́
ть.
г
набъбяа св набу
́
хнуть, разбу
́
х-
нуть. •
набърже, набьрзо нареч• на
́
-
скоро, на
́
спех; ме
́
льком;’ на-
лисах л и см ото я написа
́
л
письмо
́
на
́
спех; видях го~
я его
́
ви
́
дел ме
́
льком.
. на»и
́
ксам св (пропуснатото)\
наверста
́
ть
воспо
́
лнить,
*н ю, возмести
́
ть,
-ещу
́
,
ести
́
шь.
, нави
́
ксвам несв (пропуснатото)
навёрстывать;
восполня
́
ть,
возмеща
́
ть.
навИ
́
лица ж 1. толпа
́
, янто
́
л*
пы,
ж;2.су
́
толока ж,
толчея
́
ж.
наведи
́
св 1. наклони
́
ть, -ню
́
,
нагну
́
ть; {за очи) опусти
́
ть,
•у’щу
́
,еу
́
сти шь; 2* (на
яисъл и др.) навести
́
, -еду
́
;
3. (ужас и
н.) навести
́
,
наведнъж нареч сра
́
зу,
наве
́
ждам несв 1. наклоня
́
ть,.
нагиба
́
ть; (за очи) о
́
пуска
́
ть/
2. (на мисъл и др,); наво-
ди
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
дищь.
наве
́
ки нареч наве
́
ки, яаде
́
к.»
на
́
вес я наве
́
ся.
навести
́
св навести
́
ть, *е щ*у
́
,
-е
сти
́
ш ь, посети
́
ть, -ещу
́
,
█ети
́
шь,
♦
.
-
навест и
́
вам несв навеща
́
ть, по-
сеща
́
ть.
ваве
́
хна св вы
́
вихнуть.
навече
́
рие с кану
́
н я; в~то
на
́
кану
́
не.
наве
́
я св 1. (сняв) нанести
́
,
гсу
́
,
намести
́
,
-мету
́
;
2. прен наве
́
ять.
иавйвам несв 1. навива
́
ть; (пре*
жда) нама
́
тывать; -^на тръ-
ба свёртывать, ска
́
тывать;
2. (за часов ник и др.) заво-
ди
́
ть, -о жу
́
,
-о
́
дйшь,
на
́
вик.л< на
́
вык я, привы
́
чка, р
мн -чек, ж\ той цяма до-
статъчно --'
у него нет до-
ста
́
точного • на
́
выка,
нави
́
кам св отруга
́
ть, вы
́
бра-
нить, -н ю.
навйквам I несв ругать, бра-
ни
́
ть, -ню
́
.
/
ндри
́
квам II несв привыка
́
ть,
нави
́
кна св привы
́
кнуть,
нави
́
рам 1 несв разва
́
риваться,
разбуха
́
ть; бобът на.вира фа-
со
́
ль разва
́
ривается,-
нави
́
рам II несв засо
́
вывать
всо
́
вывать, вти
́
скивать;
се сова
́
ться,сую
́
св,су*
ёщься,лезть,ле
́
зу
вме
́
шиваться.
навйрвам несв поднима
́
ть вверх;
ф~нос забира
́
ть нос*
нави
́
ря св -.поднять вверх,
навйсва Цм несв нависа
́
ть (над
чем-#к над кем*л)1 свиса
́
ть;
клоните ~т от плодове вет-
ви свиса
́
ют под тя
́
жестью
́
плодо
́
в.
•
нав и
́
ена св на
́
ви
́
снуть (над чем*
л, над кем-л), сви
́
снуть; ека-
ли са~ли над морето ска
́
-
лы нави
́
сли над мо
́
рем.

нависбм
246
нависо
́
ко нареч 1. высоко
́
; летя
^лете
́
ть высоко
́
; 2. прен
надме
́
нно; държа се~ разг
вести
́
себя
́
надме
́
нно.
нави
́
лееI.нави
́
ть, -в ью
́
; (за
прежде) намота
́
ть; 2. (за ча-
сов ник и пр.) завести
́
, -еду
́
;
О навий си го на пръста
заруби
́
себе
́
на носу
́
.
навлажна
́
ев увлажни
́
ть, -ню
́
.
навлажи а
́
зам
несв
увлаж-
ня
́
ть.
навлеки
́
св !♦ натащи
́
ть, -щу
́
,
-а
́
щишь,нанести
́
,-есу
́
,
2. (дреха и др.)' натяну
́
ть;
3. прен (беда и др.) навле
́
чь,
•еку
́
,-ечёшь.
навлИ
́
зам несв входи
́
ть,-вхо-
жу
́
, вхо
́
дишь; ~в чуж-
да територия входи
́
ть&чу-
жу
́
ю террито
́
рию.
навли
́
мам несв 1. ната
́
скивать;
2. (дреха и др.) натя
́
гивать;
3. прен (беда и др.) навле-
ка
́
ть.
навла
́
за св войти
́
, войду
́
,
наводне
́
ние с наводне
́
ние с.
наводни
́
св 1. зали
́
ть водо
́
й, за-
топи
́
ть, -п лю
́
,
-о
́
пишь;
2. прен наводни
́
ть,
-ню
́
.
наводи и
́
вам несв 1. залива
́
ть
водо
́
й; 2. прен наводня
́
ть,
наво
́
ймобмо
́
тка,рмн-ток,
ж, ону
́
ча ж.
наври
́
св засу
́
нуть, всу
́
нуть,
вти
́
снуть; ~се
су
́
нуться,
вмеша
́
ться.
навре
́
д нареч везде
́
, всю
́
ду, по-
всю
́
ду.
навреди
́
св К навреди
́
ть, -е жу
́
,
-еди
́
ш ь, повреди
́
ть (ком#- .
.л, чем у-л); 2. (за рана) разбе-
реди
́
ть, -ежу
́
, -еди
́
шь.
в вре
́
ждам несв 1.
вреди
́
ть,
•ежу
́
, -еди
́
ш ь (кому
́
-л<
чему
́
'л); 2. (за рана) бере-
ди
́
ть, -ежу
́
,
-еди
́
шь.
навре
́
ме нареч во
́
время, кста
́
-
ти; стигнахме ~ прие
́
хали
во
́
время; вне дойдохте ~ вы
пришли
́
о
́
чень кста
́
ти,
навре
́
менен своевре
́
менный,
наври
́
св
развари
́
ться,- 3 л
-я
́
рится,
разбу
́
хнуть,
3л-нет.
навси
́
къде нареч всю
́
ду, повсю
́
-
ду, везде
́
.
наву
́
ща само мн ону
́
чи мн.
навъдя св развести
́
,
-еду
́
,
- ед ешь,
расплоди
́
ть,
-п
ложу
́
, -оди
́
10 ь.
навъждам несв разводи
́
ть, -о-
жу
́
,-о
́
дишь,плоди
́
ть,
пложу
́
,
плоди
́
шь,
навън нареч нару
́
жу,нау
́
ли-
цу;пау
́
лице; показвам се^
высо
́
вываться нару
́
жу; ~е
студено на у
́
лице хо
́
лодно,
навървя св нанизать, -н и ж у
́
,
-ни
́
жешь.
навървям несв нани
́
зывать,
навъртам се несв 1. заходи
́
ть,
.-о
жу
́
,-о
́
дишь,загля
́
ды-
вать; 2. держа
́
ться, -ж у
́
сь,
де
́
ржишься (вблизи
́
чегд-л . кого
́
-л).
навърш || а св (определена въз-
раст) дости
́
чь, -и
́
гну.мин
дости
́
г,-ла,-ло;той~и
осей години ему
́
испо
́
лни-

247
кагово
́
рям
лось во
́
семь лет; той ~и
определена възраст он до-*
стя
́
г определённого во
́
зраста,
навьршвам
несв (определена
възраст) достига
́
ть.
навье вам несв хму
́
рить,
-р ю,
мо
́
рщить,
-щ ю; ~се
1.
хму
́
риться,-рюсь, мо
́
р-
щиться, -щ ю с ь; 2. (за вре-
ме) хму
́
риться, станови
́
ть-
ся па
́
смурной.
яавъсен хму
́
рый,хмур, -а
́
,
'О, па
́
смурный,
-рен,
•рна, -рно;(зановен)
угрю
́
мый,
-рю
́
м,
-а,
-о.
нав€ся св нахму
́
рить,
-р ю,
намо
́
рщить,
-щю
́
; ~се
1. нахму
́
риться, -р юс ь, на-
мо
́
рщиться,
-щюсь;
2. (за време) нахму
́
риться,
стать па
́
смурной
навътре парен
внутрь, во-
вну
́
трь; внутри
́
.
нав и
́
вам несв 1. (снег) наноси
́
ть,
-ошу
́
,-о
́
'сишь,наме-
та
́
ть; 2. прен навева
́
ть; ~
скръб навева
́
ть грусть.
нави
́
доам несв выви
́
хивать,
нави
́
хване с вы
́
вих м.
нагя
́
ждам несв
приспоса
́
бли-
вать, устра
́
ивать.
наг я
́
звам несв входи
́
ть, -о жу
́
,
•о
́
дишь,ступа
́
ть(вво
́
ду,
грязь и т. п.).
наг я
́
зя св войти
́
,
войду,
ступи
́
ть,-плю
́
,-у
́
пишь
(в во
́
ду, грязь и т. п.).
нагнзвам несв намока
́
ть, про-
мока
́
ть.
наг и
́
зна св намо
́
кнуть, мин на-
иИЖагэ|*»|цг т*.
м__П|О< ‘ ‘ •гт~пгг~г ./ —
о
г~п —~ г—
мо
́
к,
-л а,
-л о, промо
́
к-
нуть.
наглас и
́
св 1. ула
́
дить, -я
́
жу,
-а
́
дишь,нала
́
дить; при-
гото
́
вить, -о
́
влю,-о
́
вишь,
устро
́
ить, -о
́
ю; 2. муз на-
стро
́
ить, -о
́
ю.
нагласи
́
вам несв 1. ула
́
живать,
нала
́
живать;
пригота
́
вли-
вать, устра
́
ивать;
2. муз
настра
́
ивать.
наг ле
́
днареч навид,сви
́
ду;
ябълката е хубава^я
́
блоко
сви
́
ду хоро
́
шее; ^платът
е хубав на вид материа
́
л
хоро
́
ший.
нагле
́
дам св последи
́
ть,
-е
жу
́
,
-еди
́
шь,
присмотре
́
ть,
•отрю
́
,-о
́
тришь;^се
насмотре
́
ться, -отрю
́
сь,
•о
́
тришься, нагляде
́
ть-
ся, -яжу
́
сь, -яди
́
шь-
ся;немогадамусе~не
могу
́
нагляде
́
ться на него
́
,
нагле
́
д || ен нагля
́
дный; ~ни
пособия нагля
́
дные посо
́
бия,
нагле
́
ждам несв следи
́
ть, -ежу
́
,
•еди
́
ш ь, присма
́
тривать,
нагно || и
́
св нагнои
́
ться само
3л-и
́
тся,нарва
́
ть само
3л-вёт;пръстътми~и
па
́
лец нарва
́
л.
нагно и
́
вам несв гнои
́
ться само
3л-и
́
тся,на
́
гна
́
иваться,
само3л-ается,нары-
ва
́
тьсамо3л-а
́
ет.
нагова
́
рям несв
1. говори
́
ть
(до
́
лго, мно
́
го), выска
́
зывать;
2. угова
́
ривать (/сого
́
-л); ~
се сгова
́
риваться,
усла
́
в-

нагово
́
ря
246
ливаться (с кем-л, чем-л!о
чем-л).
нагово
́
ря /*в 1. наговори
́
ть (лсяо-
ео),
в^сказать,
-ажу;
2.уговори
́
ть (кого
́
- л); се сго-
вори
́
ться,
усло
́
виться,
-в
лК}сь,-ви ш ь.,ся(с
кем-л * чем-л!о чём. л)..
нагодя св
приспосо
́
бить,
•блю.
-бишь,устро
́
ить,
-о
́
ю.
на го
́
ре нареч 1, вверх, наве
́
рх,
кверху; ~_по стълбата вверх
по лестнице; изкачвам се~
поднима
́
ться наве
́
рх; 2, разг
До
́
льше, с ли
́
шком; ф~-на-
Долу туда
́
-с юда
́
,
взад-вперёд,
на
́
горещя
́
св накали
́
ть,
-лю
́
,
раскали
́
ть, нагре
́
ть.
вагорекци
́
вам несв нака
́
ливать,
раскаля
́
ть, нагрева
́
ть.
наго
́
риище с подъём м.
нагости
́
св угости
́
ть,
-ощу
́
,
-о
сти
́
шь.
яагости
́
вам несв угоща
́
ть,
нагото
́
во нрреч на гото
́
вое;
без труда
́
;
награ
́
да ж награ
́
да ж, пре
́
мия
ж; приз м; правителствена
~
прави
́
тельственная
на-
гра
́
да; ка
́
то~ в награ
́
ду;
получавам първа~ полу-
ча
́
ть пе
́
рвый приз.
награди
́
св награди
́
ть,
-а
жу
́
,
-ади
́
шь,
премирова
́
ть,
-ру
́
ю.
награжда
́
вам несв награжда
́
ть,
премирова
́
ть, -ру
́
ю; ^със
значка (с медал) награж-
да
́
ть значко
́
м (меда
́
лью).
нагре
́
й св нагре
́
ть, согре
́
ть,
нагруби
́
св нагруби
́
ть, -блю
́
,
•би
́
шь (ком у
́
- л)> оскорби
́
ть,
•блю
́
, -би
́
ш ь (кого
́
- л).
нагруб и
́
вам
несв
груби
́
ть,
•блю
́
.
-би
́
ш ь (кому
́
- л),
оскорбля
́
ть (кого
́
-л).
нагри
́
вам несв нагрева
́
ть, со-
грева
́
ть.
нагря
́
вка ж нагре
́
в м, нагрева
́
-
ние с, согрева
́
ние с.
нагъвам несв 1. гнуть, гну,
сгиба
́
ть;, скла
́
дывать; 2. прен
разг (за ядене) уплета
́
ть;
3. прен разг (за работа) Нажи-
ма
́
ть.
нагьлтам св наглота
́
ться (че-
го
́
- л).
нагълтвам несв глота
́
ть.
нагана св 1. согну
́
ть, -согну
́
;
сложи
́
ть, -о5ку
́
,-о
́
жишь;
2. прен разг (за ядене) упле-
сти
́
,-ету
́
; 3. прен разг (за
работа) нажа
́
ть, нажму
́
.
нагЪрбвам се несв
бра
́
ться,
беру
́
сь (за выполне
́
ние
чего
́
- л).
нагърбя се св взя
́
ться, -возь-
му
́
с ь (за выполне
́
ние чего
́
- л).
над предл 1. над (с те. п .);
над реката над реко
́
й;2.бо
́
-
лее, бо
́
льше, сверх; чаках
над два часа я ждал бо
́
льше
двух часо
́
в;тойенадче-
ти ри десет годи ни
ему
́
за
со
́
ро
́
к лет.
надале
́
че нареч далеко
́
, вдале-
ке
́
.
на
́
дали нареч вряд ли, едва
́
ли;

249
надз%ртам
~щеотида вряд ли я пойду
́
,
надаре
́
н одарённый, тала
́
нтли-
вый.
надби
́
гам св обогна
́
ть, -гоню
́
,
-го
́
нишь; ~се посостя-
за
́
ться, посоревнова
́
ться,
•ну
́
юсь.
надби
́
гвам несв обгоня
́
ть, пере-
гоня
́
ть; ~се
состяза
́
ться,
соревнова
́
ться, -н у
́
юсь.
надби
́
гван Пес состяза
́
ние с,
соревнова
́
ние с; конни~ия
бега
́
,
-о
́
в, само мн, ска
́
ч-
ки, -чек,самомн,ко
́
нные
состяза
́
ния;
автомобилни
~ия автомоби
́
льные го
́
нки;
мотоциклетни~ия* мотого
́
н-
ки; кон за~е бегова
́
яло
́
-
шадь; листа за—е бего-
ва
́
я доро
́
жка.
надве
́
свам несв наклоня
́
ть, све
́
-
шивать.
надве
́
ся св наклони
́
ть,
-ию
́
,
све
́
сить, све
́
шу, све
́
-
сишь.
на
́
двечер нареч под ве
́
чер, к
ве
́
черу.
надви
́
вам несв одолева
́
ть, оси
́
-
ливать, оде
́
рживать верх,
надв и
́
нам св перекрича
́
ть, -чу
́
,
надви
́
квам • несв
перекри
́
-
кивать.
надви
́
сваЦмнесв
(надвесвам)
нависа
́
ть, (вися) све
́
шивать-
ся; ~м над пропаст нависа
́
ть
над про
́
пастью; клоните~т
над оградата ве
́
тки све
́
шива-
ются над забо
́
ро’м.
надвиша
́
св превзойти,
-ойду
́
,
превысить, -ы
́
шу,-ы
́
сишь.
надвиша
́
вам несв превосходи
́
ть,
•ожу
́
,-о
́
дишь, превы-
ша
́
ть.
надвИ
́
я св одоле
́
ть, оси
́
лить,
-л ю, одержа
́
ть верх.
надда
́
вай несв 1. дава
́
ть бо
́
ль-
ше (чем сле
́
дует), передава
́
ть,
•даю
́
; 2. надбавля
́
ть (це
́
-
ну); 3. (напълнявам) приба-
вля
́
ть(вве
́
се).
надда
́
мсв1.датьбо
́
льше (чем
сле
́
дует), переда
́
ть,
-да
́
м;
2, надба
́
вить,-влю,-ви
́
шь
(це
́
ну); 3. (напъ'лнея) приба
́
-
вить,
-в
лю,
-в
ишь(в
•ве
́
се).
надделе
́
я св одоле
́
ть, поборо
́
ть,
-орю
́
,-о
́
ришь,победи
́
ть
(/ л няма).
наддел и
́
вам несв одолева
́
ть, по-
бежда
́
ть.
надебеле
́
я св потолсте
́
ть, по-
полне
́
ть.
надебел и
́
вам
несв
толсте
́
ть,
полне
́
ть.
наде
́
жда ж наде
́
жда ж.
нале
́
жден надёжный,
-ж ен,
-жна,-жно.
надживе
́
я св пережи
́
ть, -иву
́
,
-ивёшь(кого
́
-л).
надживи
́
вам несв пережива
́
ть
(кого
́
- л).
надзо
́
р м надзо
́
р м; контро
́
ль л.
надзърна св 1. (наднйкна) за-
гляну
́
ть; 2. (отгоре) вы
́
гля-
нуть.
надзъртам несв 1. (надничам)
загля
́
дывать; 2. (отгоре) вы-
гля
́
дывать; ~ над стобора вы-
гля
́
дывать из-за
забо
́
ра.

надйгам
250
над игам несв поднима
́
ть; ~се
1. поднима
́
ться,
встава
́
ть,
встаю
́
;2.прен ва
́
жни-
чать, гордиться,
гор-
жу
́
с ь, горди
́
шься.
наднгна св подня
́
ть,-ниму
́
-н
и
́
мешь;~се1.под-
ня
́
ться, -н и му
́
сь,-ни
́
-
меться,встать,вста
́
-
н у; 2. прен зава
́
жничать,
возгорди
́
ться,
-ржу
́
сь,
•рДIIШЬСЯ.
на
́
длез м путепрово
́
д л<, мост,
прна-у
́
,мн-ы
́
,м.
надлъж нареч вдоль, в длину
́
;
<>~ и нашир вдоль и по-
перёк.
надлъжен продо
́
льный; враз-
рез продо
́
льный разре
́
з.
надме
́
нен надме
́
нный,
-м
е
́
-
нен,-ме
́
нна,-ме
́
нно.
надми
́
на св обогна
́
ть, -гоню
́
,
-го
́
нишь,
опереди
́
ть,
-е
жу
́
, -еди
́
ш ь, превзой
ти
́
,-ойду
́
.
надмина
́
вам несв
обгоня
́
ть,
опережа
́
ть,
превосходи
́
ть,
•ожу
́
,-о
́
дишь.
надмо
́
щие с переве
́
с м, превос*
хо
́
дство с.
надни
́
квам несв загля
́
дывать;
тетрадката загля
́
дывать
, в тетра
́
дь.
наднИ
́
нна св загляну
́
ть,
яа
́
дница ж подённая пла
́
та,
над но
́
рме н сверхуро
́
чный.
над О
́
лу нареч вниз, кни
́
зу; ~
по стълбата вниз по ле
́
стни-
це; да спусна пердето ~ опу-
сти
́
ть занаве
́
ску кни
́
зу.
надпе
́
я св перепе
́
ть, -пою
́
,
- по ешь (кого
́
- л), победи
́
ть
впе
́
нии.
на
́
дпис м на
́
дпись ж; ярлы
́
к,
-а
́
,м.
надпИ
́
овам несв 1.
надпи
́
сы-
вать; ~писмо надпи
́
сывать
письмо
́
; 2. (надписвам нещо
допълншпелно) припи
́
сывать,
надпи
́
ша
св
1. надписа
́
ть,
-и
шу
́
,-и
́
шешь;2.(над-
писвам нешр допълнително)
приписа
́
ть,
-и
шу
́
,
•И
́
-
щешь,
надпла
́
нов сверхпла
́
новый;
производство сверхпла
́
новое
произво
́
дство.
над прев а
́
ра ас: в~
напере*
о
́
н кн.
надпрева
́
рвам несв перегоня
́
ть,
обгоня
́
ть, опережа
́
ть.
надпрева
́
ря св перегна
́
ть, -г о-
ню
́
, -го
́
нишь,обогна
́
ть,
опереди
́
ть, -е жу
́
, -еди
́
шь.
надпя
́
вам несв перепева
́
ть (ко-
го
́
- л), побежда
́
тьвпе
́
нии,
надра
́
скам
св
нацара
́
пать,
надра
́
сквам несв нацара
́
пывать,
и адсме
́
я се св (на какого, няко-
мц) вы
́
смеять (кого
́
- л)9 осме-
я
́
ть (кого
́
-л).
•
надсм и
́
вам се несв (на някого,
някому) смея
́
ться (над к* ч-
л), высме
́
ивать (кого
́
- л).
надстро
́
йка ж надстро
́
йка, р
мн -о
́
ек,ж.
аду
́
вам несв 1.
надува
́
ть;
2. прен преувели
́
чивать; ~се
1, надува
́
ться; 2. прен разг

251
наз4Э
------ ---------------- -----
Д1|.
-- --------------- --------------- -------------
-----------
--
....!
-,
(сърдя се) ду
́
ться, ду
́
юсь,
надува
́
ться.
наду
́
пча св продыря
́
вить, -вл ю,
- ви шь, пробить,
-бью
́
,
-бьёшь(вомно
́
гих мес-
тах).
над у
́
пч вам несв продыря
́
вли-
вать, пробива
́
ть (во мно
́
гих
места
́
х).
наду
́
т 1. наду
́
тый; 2. прен наду
́
-
тый, ва
́
жный, -жен, -жна,
-жно.
наду
́
ша св
почу
́
ять,
-у
́
ю;
учу
́
ять.
над у
́
швам несв чу
́
ять, чу
́
ю,
над у
́
ясв1. наду
́
ть,
-ду
́
ю;
2.прен преувели
́
чить,-ч у;~
се наду
́
ться, -у
́
юсь.
надхвърля
св
1. бро
́
сить,
-о
́
шу,-о
́
сишьда
́
льше
(вы
́
ше) (кого-л); 2, превы
́
-
сить, -ы
́
шу,-ы
́
сишь,
превзойти
́
, -ойду
́
; (за въз-
раст) перешагну
́
ть.
надхвърлям несв 1. броса
́
ть
да
́
льше (вы
́
ше) (кого
́
- л);
2. превыша
́
ть, превосходи
́
ть,
•ожу
́
,-о
́
дишь;(завъз-
раст) переша
́
гивать.
надхи
́
тря св перехитри
́
ть,-рю
́
,
-ри
́
шь.
надхи
́
трим несв превосходи
́
тьв
хи
́
трости, де
́
йствовать хит-
ре
́
е (чем кто-л), перехи
́
три-
вать.
наднени
́
св переоцени
́
ть,-ню
́
(больше, чем следует).
надцен и
́
вам несв переоце
́
нивать
(больше, чем следует).
надълбо
́
ко нареч глубоко
́
,
в
глубине
́
; вглубь.
надълго нареч подро
́
бно; О
~и
нашироко о
́
чень
по-
дро
́
бно.
над и
́
вам несв надева
́
ть; ~пал-
то надева
́
ть пальто
́
.
нади
́
вам се несв наде
́
яться,
-е
́
юсь;~9чещевивидя
я наде
́
юсь*, уви
́
деть вас.
нади
́
на св наде
́
ть,
-е
́
ну,
•е
́
нешь.
нади
́
сно нареч напра
́
во, впра
́
-
во; спра
́
ва; ~от вас напра
́
во
от вас; един тръгнаха^,
други — нал я во одни
́
пошли
́
впра
́
во, други
́
е.—
вле
́
во,
на
́
едно нареч вме
́
сте,
на
́
ем м кварти
́
рная пла
́
та,
квартпла
́
та ж, пла
́
та за квар-
ти
́
ру; пла
́
та за наем; О под
~
а) внаём; б) напрока
́
т;
вземам пиано под~ брать
пиани
́
но напрока
́
т; плащам
~
снима
́
ть ко
́
мнату.
нае
́
ма св наня
́
ть,, найм у
́
,
найм ешь; ~се взя
́
ть-
ся,возьму
́
сь,возь-
мёшься(зачто-л).
нае
́
мам несв
нанима
́
ть, сни-
ма
́
ть; ~помещение снима
́
ть
помеще
́
ние; ~се
бра
́
ться,
беру
́
сь, берёшься
(за что-л).
наема
́
тел м 1. нанима
́
тель м,
съёмщик м; 2. квартира
́
нт
м, жиле
́
ц,
-льда
́
,
мн
-л
ьцы
́
,м.
на
́
е
́
сен нареч о
́
сенью.
наза
́
д нареч наза
́
д; да минем**

шв&дничм
Ш
пройдёмте наза
́
д; О^-на-
пред взад-вперёд, туда
́
- сюда
́
;
вземам думите си** брать
свой слова
́
обра
́
тно,
нази
́
дничав отста
́
лый,
назва
́
ние с назва
́
ние с.
наздри
́
ве! межд на здоровье
будь(те) здоро
́
в(ы)!
наздри
́
вица ж тост м\ Опия
^провозглаша
́
ть
(подни-
ма
́
ть) тост.
назида
́
ние с книж назида
́
ние
с; за** в назида
́
ние.
назнача
́
се назна
́
чить, -ч у; ~
се (на работа) устро
́
иться
(на рабо
́
ту), получи
́
ть ра-
бо
́
ту.
назнача
́
вам несв назнача
́
ть; ~
се (на работа) устра
́
ивать-
ся (на рабо
́
ту), получа
́
ть ра-
бо
́
ту.
назови
́
св назва
́
ть,
-з
ову
́
,
- зов ешь.
яазов и
́
вам несв называ
́
ть,
назре
́
я св назре
́
ть; созре
́
ть,
назри
́
вам несв назрева
́
ть; соз-
рева
́
ть.
назъбвам несв де
́
лать зубцы
́
,
зазу
́
бривать; ~секира зазу
́
-
бривать топо
́
р
наз!бя св еке
́
л&гь зубцы
́
,за
зу
́
бри
́
ть,
-у
́
брю,
-у
́
о
́
-
ри
́
шь.
наи
́
вен наи
́
вный,-вен,-вна,
-в
но
наи
́
вник м наи
́
вный челове
́
к
наизу
́
ст нареч наизу
́
сть; каз-
вам** говори
́
тьнапа
́
мять
найстина нареч в са
́
мом де
́
ле,
действи
́
тельно,
впра
́
вду,
ведь; ~това беше така
в
са
́
мом де
́
лео
́
то бы
́
ло так;
известно е, че. . . ведь из-
ве
́
стно, что. . .
найлон м нейло
́
нм,
наки
́
жа св наказа
́
ть,
-а
жу
́
,
-а
́
жешь.
наказа
́
ние с наказа
́
ние с\ нала-
гай** налага
́
ть взыска
́
ние;
смъртно** сме
́
ртная казнь
накази
́
тел || ен 1. уголо
́
вный,
относя
́
щийся к наказа
́
нию;
2. спорт штрафно
́
й; ~ен
удар штрафно
́
й уда
́
р; **на
точка штрафно
́
е очко
́
,
нам я
́
звам несв нака
́
зывать,
нака
́
н вам се несв собира
́
ться,
вознаме
́
риваться (что-л сде
́
-
лать).
наки
́
ня се собра
́
ться,
-б е-
ру
́
сь, -бер е
́
шься, воз-
наме
́
риться,-рюсь, -ри-
шься(что-лсде
́
лать)
наки
́
пвам несв нака
́
пывать; за-
ка
́
пывать, забры
́
згивать
нака
́
пя св нака
́
пать; зака
́
пать
забры
́
згать
нака
́
рам св заста
́
вить, -в л ю,
-ви ш ь, прину
́
дить, -у
́
жу,
•у
́
дишь; **се отруга
́
ть,
вы
́
бранить, -н ю (кого
́
-л)
нака
́
рвам несв заставля
́
ть, при-
нужда
́
ть; ~се руга
́
ть, бра-
ни
́
ть,
-ню
́
(кого
́
-л)
наквИ
́
овам несв мочи
́
ть,
-м о-
чу
́
,мо
́
чишь,нама
́
чи
вать
наква
́
ся св намочи
́
ть,
-очу
́
,
-о
́
чишь,смочи
́
ть
накИ
́
овам несв мочи
́
ть, мочу
́

253
накърнАвам
мочишь» выма
́
чивать, за*
ма
́
чивать.
нам и
́
ена св вы
́
мочить, -о ч у,
•очищь,замочи
́
ть, -очу
́
,
-о
́
чишь.
на
́
кит м украше
́
ние с.
наки
́
ча св укра
́
сить,
-а
́
шу,
•а
́
сншь{цвета
́
миит.п.).
наки
́
чвам несв украша
́
ть {цве-
та
́
миит.к.).
наклади
́
св развести
́
ого
́
нь;
разже
́
чь костёр.
накла
́
ждам
несв разводи
́
ть
ого
́
нь; разжига
́
ть костёр.
наклевети
́
св оклевета
́
ть, на-
клевета
́
ть.
наклевети
́
вам несв клевета
́
ть,
-вещу
́
,-ве
́
щешь.
накло
́
н м накло
́
н м\ укло
́
нм.
накло
́
нен I. накло
́
нный; накло-
нённый; 2. прен скло
́
нный;
той е—'да се съгласи
он
скло
́
нен согласи
́
ться.
накло
́
нност ж накло
́
нность ж,
скло
́
нность ж; ~към музика
накло
́
нность к му
́
зыке.
наклони
́
св наклони
́
ть, -оию
́
,
-о
́
нишь,склони
́
ть.
наклони
́
вам несв наклоня
́
ть,
склоня
́
ть
накри
́
й нареч 1, в конце
́
,
на
краю
́
; ~града в конце
́
(на
краю
́
)го
́
рода; 2. под коне
́
ц,
в конце
́
,
наконе
́
ц; ходих
дълго и—'се умори х шёл я
ДО
́
ЛГО ’И под коне
́
ц уста
́
л,
всичко отричаше, но—<си
призна он всё отрица
́
л, но
наконе
́
ц призна
́
лся
накри
́
к нареч сто
́
я, н$ нога
́
х
накра
́
тко нареч вкра
́
тце, ко
́
*
ротко.
накри
́
во нареч ко
́
со, кри
́
во, на
́
-
искось; гледам—'
смотре
́
ть
ко
́
со; режа плата— ре
́
зать
материа
́
лна
́
искось.
накривя
́
св наклони
́
ть, -оню
́
,
-6нишь,накрени
́
ть,*ню
́
.
накриви
́
вам несв
наклоня
́
ть,
накреня
́
ть; — шапка сдви-
га
́
ть ша
́
пку на
́
бок.
накръст нареч на
́
крест, крес-
то
́
м; надрасквам страницата
— перечеркнуть
страни
́
цу
крест на
́
крест; слагам ръце
- 'скре
́
щивать ру
́
ки на гру-
ди
́
.
наку
́
пнареч1.вку
́
чу; ку
́
чей;
хората стоя ха— лю
́
ди сто-
я
́
ли ку
́
чей; 2. вме
́
сте, вку
́
пе,
сообща
́
; учениците вървяха
— 'ученики
́
шли вме
́
сте.
накупу
́
вам несв накупа
́
ть,
наку
́
пя св накупи
́
ть, -уплю
́
,
-у
́
пишь.
наку
́
цвам несв прихра
́
мывать,
иакъде
́
(то) нареч куда
́
;—тои
да е куда
́
бытони
́
было; О
откъде-накъде с како
́
й ста
́
-
ти; чего
́
ра
́
ди.
накьдря св зави
́
ть во
́
лосы,
накъдрям несв завива
́
ть во
́
ло-
сы.
накъм предл по направле
́
нию
к(сдат п.)
накърни
́
св 1. нанести
́
уро
́
н,
причини
́
ть уще
́
рб; 2. прен
заде
́
ть,
-е
́
н у, затро
́
нуть
(честь, досто
́
инства и т я.)
накърни
́
вам несв 1
наноси
́
ть

накосам
254
уро
́
н» причинять уще
́
рб; ~
интервенте на народа причи-
ня
́
ть уще
́
рб интере
́
сам наро
́
-
да; 2. прен задева
́
ть, затра
́
-
гивать (честь, досто
́
инство
и т, п.).
нак!сам св !♦ разорва
́
ть, -ву
́
;
~хартия разорва
́
ть бума
́
гу;
2. нарва
́
ть,
-рву
́
; ^цве-
тя нарва
́
ть цвето
́
в.
иакъсвам несв 1. разрыва
́
ть;
2. (за цветя и др.) рвать, рву.
накъсо нареч ко
́
ротко, вкра
́
т-
це; ~казапо коро
́
че говоря
́
,
нали
́
та || м несв 1. класть,-а д у
́
,
накла
́
дывать; 2. (воля и др.)
навя
́
зывать; 3. (глоба и др.)
налага
́
ть; 4. обя
́
зывать; само
3лед.
обя
́
зывает;
~м се 1. приобрета
́
ть изве
́
ст-
ность; 2. станови
́
ться необ-
ходи
́
мым; нал ага се да з ами-
наядо
́
лжен уе
́
хать; 3. за-
ставля
́
ть.
нале
́
гна св 1. нажа
́
ть, -жму
́
,
надави
́
ть, -авлю
́
,-а
́
вишь;
'
2.
прен найти
́
,
-йду
́
,
охвати
́
ть,
-ачу
́
,-а
́
тишь;
~ме дрямка на меня
́
нашла
́
дремо
́
та.
на
́
лей м мед налет м.
нале
́
я се нали
́
ть,
-л
ью
́
,
-л
ьёшь;налейтемивода
(чай) нале
́
йте мне воды
́
(ча
́
ю).
нале
́
зсе
св
1* напи
́
ться,
•пью
́
сь,
-п
ьёшься;
2. (за плодове)
нали
́
ться,
•лью
́
сь,
- л ьёшься,
ндлн частица ведь, непра
́
вда
ли, не так ли; нали ви каз-
вах? ведь я вам гово
́
ри
́
л?
наливам кесв налива
́
ть; О~
масло в огъня подлива
́
ть ма
́
-
.
ела в ого
́
нь; ~от пусто в
празно перелива
́
ть из пусто
́
-
го в поро
́
жнее.
нали
́
вам се несв 1. напива
́
ться;
2. (за плодове) налива
́
ться;
фсърцсто ми се налива с
кръв у меня
́
се
́
рдце кро
́
вью
облива
́
ется.
нал и
́
ве н (за вино и др.) разлив-
но
́
й.
налйчен нали
́
чны
́
й.
палице
́
нареч налицо
́
; всичкн
са~ все налицо
́
.
нало
́
гмнало
́
г м*, (гербов и др.)
сбор м; вземам~ брать на-
ло
́
г.
нало
́
жа се 1. наложи
́
ть, -о жу
́
,
-о
́
жишь,сложи
́
ть; 2. (зо-
ля и др.) навяза
́
ть, -яжу
́
,
-я
́
жешь;3.(глебаидр.)
наложи
́
ть; 4. обяза
́
ть, -яжу
́
,
-я
́
жешь;~се1.приоб-
рести
́
изве
́
стность; 2. стать
необходи
́
мым.
нало
́
жен: с~платеж нало
́
жен-
ным платежо
́
м.
наложи
́
теле и
необходи
́
мый,
обяза
́
тельный, -л е н, -л ь-
на,-льно.
налу
́
дничав
придуркова
́
тый;
сумасбро
́
дный,-ден,-дна,
-дно;
идеи сумасбро
́
д-
ные иде
́
и.
налИ
́
во нареч нале
́
во, вле
́
во,
сле
́
ва; ^от
вас
нале
́
во

ж
намётна
(вле
́
во, сле
́
ва) от вас; мине-
те~ пройди
́
те нале
́
во.
л али
́
там несв 1. нажима
́
ть, на-
да
́
вливать, дави
́
ть,дав-
лю
́
,да
́
вишь;~дръжка
нажима
́
тьнару
́
чку; 2. прен
находи
́
ть, -о жу
́
,-о
́
дишь,
охва
́
тывать; О налягай
си
парцалите сиди
́
себе
́
сми
́
рно,
«аля
́
гане с давле
́
ние с; атмо-
сферно (въздушно)~ атмо-
сфе
́
рное давле
́
ние; кръвно~
кровяно
́
е давле
́
ние.
нама
́
жа св нама
́
зать, -а
́
жу,
сма
́
зать.
нам я
́
звам
несв нама
́
зывать,
сма
́
зывать.
намале
́
ние с уменьше
́
ние с,
сниже
́
ние с, сокраще
́
ние с;
~на цените сниже
́
ние цен;
~на работяия ден сокра-
ще
́
ние рабо
́
чего дня.
намале
́
я
св
уме
́
ньши
́
ться,
-шу
́
сьи-шусь,сни
́
-
зиться, с н и
́
жусь,снИ
́
-
зишься, сократи
́
ться,
█ащу
́
сь,
-ати
́
шься.
намаля
́
св уме
́
ньшить,
-ш у,
сни
́
зить, сни
́
жу, сни
́
-
зишь, сократи
́
ть, -ащу
́
,
-а ти
́
шь.
намали
́
вам несв 1. уменьша
́
ть-
ся, снижа
́
ться, сокраща
́
ть-
ся; 2. (смалявам нещо) умень-
ша
́
ть, снижа
́
ть, сокраща
́
ть,
на
́
мек м намёк м\
тьвък~
то
́
нкий намёк.
наме
́
квам несв намека
́
ть,
каме
́
кна св намекну
́
ть.
измерение с наме
́
рение
до-
бро~ хоро
́
шее наме
́
рение;
имам~да. . . име
́
ть
наме
́
-
рение. . .; твърдо~
твёр-
дое наме
́
рение.
н аме
́
р||я св найти
́
, -йду
́
;аз
негоихвкыцияего
́
не
нашёл до
́
ма; фне мога, да
си~я място ме
́
ста себе
́
не
могу
́
найти
́
;~ясе1.най-
ти
́
сь, -йду
́
сь;~ихасе
желаещк нашли
́
сь
жела
́
ю-
щие; 2. оказа
́
ться, -ажу
́
сь,
-а
́
жешься, очути
́
ться
(/ л ед ч не се употреблен),
-у
́
тишься.
наме
́
са ж вмеша
́
тельство с,
наме
́
сиам несв 1. вме
́
шивать,
впу
́
тывать; 2. (смесвам) сме
́
-
шивать; ~дна различии въ-
проса сме
́
шивать два ра
́
з-
ных вопро
́
са.
наме
́
ствам несв помеща
́
ть; уста-
на
́
вливать; расставля
́
ть; ~
мебел в стаята расставлять
ме
́
бель в ко
́
мнате; ~изкъл-
чена кост вправля
́
ть вы
́
вих-
нутую кость.
наме
́
сти св помести
́
ть, -ещу
́
,
-е
́
стишь;установи
́
ть,
-овлю
́
,-о
́
вишь;расста
́
-
вить,-влю,-вишь.
паме
́
ся св 1. вмеша
́
ть, впу
́
тать;
2. (смеся) смеша
́
ть.
намета
́
ло с наки
́
дка,
рмн
док,ж,пелери
́
на ж, плащ
Л.
намётка ж
наки
́
дка, р мн
-док,ж.
наме
́
тна св наки
́
нуть, набро
́
-
сить, -о
́
шу,-о
́
сишь;да

намйгам
256
~палто накинуть пальто
́
;
~се наки
́
нуть, набро
́
сить се-
бе
́
на пле
́
чи;
накры
́
ться,
-о
́
юсь,укры
́
ться,
нам и
́
гам несв подми
́
гивать*
нами
́
гна св подмигну
́
ть,
нами
́
на св зайти
́
, -йду
́
;(с
превозно средство) зае
́
хать,
-е
́
ду(закем-л, к кому
́
- л);
довечера ще~към вас
я
зайду
́
к ‘вам ве
́
чером,
наминЯ
́
ваIIмнесв
заходи
́
ть,
-о
́
жу
́
,-о
́
дишь; (спре-
возно средство) заезжа
́
ть (за
кем-л, к кому
́
-л); той место
наминава към мен он ча
́
сто
захо
́
дит ко мне.
нам и
́
рам несв находи
́
ть-ожу
́
,
-бдишь; ^удоволствие
(в нещо) находи
́
ть удово
́
льст-
вие (в чём-л);
че. ,
.
я на-
хожу
́
, что..
~се 1. на-
ходи
́
ться,
-о
жу
́
сь,
-О
́
-
дишься;2.ока
́
зывать-
ся, обнару
́
живаться;
<>~
се натЯсно находи
́
ться в за-
трудни
́
тельном положе
́
нии.
нами
́
сля св наду
́
мать, заду
́
мать,
реши
́
ть, -шу
́
.
нам я
́
слям несв наду
́
мывать, за-
ду
́
мывать, реша
́
ть.
намо
́
кр || я св намочи
́
ть, -очу
́
,
-о
́
чишь;~ихсикраката
я промочи
́
лно
́
ги; ~я
се
намо
́
кнуть.
намо
́
крям несв мочи
́
ть, -очу
́
,
-б ч и ш ь; /^се мокнуть,
-и у,
мин,мок,
-д а,
*Д о»
намота
́
вам
несв нама
́
тывать,
намота
́
н св намота
́
ть.
намря
́
звам несв начина
́
ть нена-
ви
́
деть, -и
́
жу, -и
́
дишь.
намря
́
зя
св
возненави
́
деть,
-и
́
жу,-и
́
дишь.
намръщвам , несв
хму
́
рить,
-р ю, нахму
́
ривать, мо
́
рщить,
-щ у, смо
́
рщивать; ~се 1.
хму
́
риться, -р ю с ь, нахму
́
ри-
ваться, мо
́
рщиться, -щ у с ь,
смо
́
рщиваться; 2. прен (за
небе и др.) хму
́
риться.
намр!щя св нахму
́
рить, -р ю,
смо
́
рщить,
-щ у; ~се
1. нахму
́
риться, -р ю с ь,
смо
́
рщиться,
-щусь;
2. прен (за небе и др.) нахму
́
-
риться.
наму
́
ша св
1.
проткну
́
ть;
2.заткну
́
ть, воткну
́
ть; 3. иско-
ло
́
ть, -о лю
́
,
-о
́
лешь.
ламу
́
швам несв 1. протыка
́
ть;
2. затыка
́
ть, втыка
́
ть; 3, ис-
ка
́
лывать.
намя
́
там несв наки
́
дывать, на-
бра
́
сывать; ~се наки
́
дывать,
набра
́
сывать себе
́
на пле
́
чи;
накрыва
́
ться, укрыва
́
ться.
нанаго
́
ре нареч кве
́
рху, вверх,
наве
́
рх.
нанаго
́
рнище с подъема; фще
му дойде~ ту
́
го ему
́
придётся,
нанадо
́
лнище ’ с
спуск
м>
склон м.
канадо
́
лу нареч разе вниз.
нан Я
́
сям
несв
1. на носи
́
ть,
-ошу
́
,-о
́
сишь,прино-
си
́
ть; ~удар наноси
́
ть уда
́
р;
2» вацрснть! дрцчицяхь;

257
напластА
л# эскърблеиие наноси
́
ть (при-
чини
́
ть) оскорбле
́
ние; ~ се
вселя
́
ться, -и
́
юсь,устра
́
-
иваться.
нанеси
́
св 1. нанести
́
,
-су
́
,
-с
ешь, принести
́
; 2. нане-
сти
́
,
причини
́
ть,
-ню
́
;~
се всели
́
ться, -л ю
́
сь,ус-
тро
́
иться,-бюсь.
нани
́
жа св наниза
́
ть, -ни
́
жу,
ни
́
низм1.бу
́
сы само мн, мо-
ни
́
сто с; 2. гирля
́
нда ж.
нан я
́
звам
несв нани
́
зывать,
нано
́
во нареч вновь, сно
́
ва; ~
настъпиха студове вновь на-
ступи
́
ли холода
́
; проверя-
вам ~ провери
́
ть сно
́
ва,
наня
́
къде нареч куда
́
-нибу
́
дь,
куда
́
-ли
́
бо, куда
́
-то; той е
отишъл ~ он ушёл куда
́
- то;
да заминем ~ уе
́
дем куда
́
-
нибу
́
дь.
нао
́
коло нареч круго
́
м, вокру
́
г;
никого няма ~ никого
́
нет
вокру
́
г
нао
́
паки нареч 1. наоборо
́
т,
разг навы
́
ворот; 2. (за дре-
ха) наизна
́
нку; обличам ~
надева
́
ть наизна
́
нку
нао
́
стЦря
св 1.
наточи
́
ть,
•очу
́
,-о
́
чишь;2.прен
настро
́
ить про
́
тив
(когд-л,
чего
́
- л); Отой ~ри уши
(слух) он навостри
́
лу
́
ши
нао
́
стрим несв 1. ната
́
чивать;
█2. прен настра
́
ивать про
́
тив
(кого
́
- л, чегд-л).
нал а
́
да|!м 1 св
напада
́
ть,
упа
́
сть,
аду
́
; на пътя бя-
17 ^ългарао>руски речник
ха ~ли листа на доро
́
гу
уже
́
напа
́
дали ли
́
стья.
напа
́
дам II несв напада
́
ть, на-
ступа
́
ть.
напада
́
тел м спорт напада
́
ю-
щий, -его,м.
нападе
́
ние с нападе
́
ние с.
напа
́
дна св напа
́
сть,
-аду
́
,
напе
́
т подтя
́
нутый; стро
́
йный,
-о
́
ен,-о
́
йна, -бйно,
ста
́
тный,
-тен,
-т
на,
-т
н о; молодцева
́
тый; ~
момък молодцева
́
тый парень;
~а мома стро
́
йная де
́
вушка,
напеча
́
там св напеча
́
тать,
напеча
́
твам несв печа
́
тать, от-
печа
́
тывать.
напя
́
вам несв 1. отпива
́
ть; 2. на-
па
́
ивать;^ се напива
́
ться,
напя
́
пам св нащу
́
пать,
напя
́
пвам несв нащу
́
пывать.
напя
́
рам несв 1« напира
́
ть, на-
жима
́
ть; 2. наста
́
ивать.
напя
́
свам несв писа
́
ть, пишу
́
,
пи
́
шешь; ~ разказ пи-
са
́
ть расска
́
з.
напя
́
ткПажнапи
́
ток,-тка,
мн -т к и, м\ разхладител-
ни — и прохлади
́
тельные на-
пи
́
тки.
напя
́
ша св написа
́
ть,
-и
шу
́
,
•и
́
шешь;ще
писмо на
другаря си напишу
́
письмо
́
своему
́
това
́
рищу.
напя
́
ясв1.отпи
́
ть, ото-
пью
́
,
-отопьёшь;
2. напои
́
ть,-ою
́
,-о
́
и
́
шь;~
се напи
́
ться,
-п ью
́
сь,
-п
ье
́
шься.
напласти
́
св наложи
́
ть пласта
́
-

напластя
́
вам
258
ми, напластова
́
ть,
-ту
́
ю.
напластя
́
вам несв накла
́
дывать
пласта
́
ми, напласто
́
вывать,
напла
́
ша св напуга
́
ть,
испу-
га
́
ть.
напла
́
швам несв пуга
́
ть,
напле
́
скам се 1. разг изма
́
зать,
-а
́
ж у, запа
́
чкать; 2. нада-
ва
́
ть пощёчины; нашлёпать.
напле
́
ск вам несв 1. разг ма-
зать, ма
́
жу,
па
́
чкать;
2. дава
́
ть пощёчин; шлёпать.
на
́
пл ив м наплы
́
вм,
наплю
́
нча сз наслюни
́
ть, -н
ю
́
,
-ю
́
нишь.
наплю
́
нчвам
несв слюни
́
ть,
-ню
́
,-ю
́
нишь.
наподобя
́
св походи
́
ть, -о жу
́
,
-о
́
дишь,бытьпохо
́
жим,
наподобя
́
вам
несв походи
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
дишь,бытьпо-
хо
́
жим.
напои
́
тел || ен
ороси
́
тельный:
~на система ороси
́
тельная
систе
́
ма.
наполови
́
на
нареч попола
́
м;
наполови
́
ну.
напо
́
мн[|ясвнапо
́
мнить, -н ю.
напо
́
мним несв
напомина
́
ть,
напосле
́
дък нареч в после
́
днее
вре
́
мя; ~ стана много горе-
що в после
́
днее вре
́
мя ста
́
ло
о
́
чень жа
́
рко.
напое О
́
ки нареч науга
́
д, науда
́
-
чу; наобу
́
м; ине тръгнахме
~мы
пошли
́
науга
́
д; стре-
ляю ~ стреля
́
ть науга
́
д; от-
говарям ~ отвеча
́
ть наобу
́
м,
напоя
́
св !♦ напои
́
ть,
-о
ю
́
,
-ои
́
ш ь; 2. ороси
́
ть, -ошу
́
,
-о
си
́
шь.
напся
́
вам несв 1. напа
́
ивать;
2. ороша
́
ть.
напра
́
св 1. нажа
́
ть, нажму
́
;
2. прен настоя
́
ть,
-о
ю
́
.
напра
́
ва ж 1. (действие) по-
стро
́
йка,рмн-о
́
ек,ж;~
на напоителен канал
по-
стро
́
йка ороси
́
тельного кана
́
-
ла; 2. рабо
́
та ж, изде
́
лие с,
напра
́
влени || е с направле
́
ние
св
е (на нещо) в направ-
ле
́
нии (чего
́
-л)\ по всички
по всем направле
́
ниям,
напра
́
во нареч пря
́
мо; вървете
~
иди
́
те пря
́
мо.
напра
́
вясв1.сде
́
лать; ~ справ-
ка спра
́
виться, -я
́
влюсь,
-я
́
вишься, осведоми
́
ть-
ся,-млю
́
сь,-ми
́
шься;
2. заста
́
вить,
-я
́
влю,
-а
́
вишь,прину
́
дить,
-у
́
жу,-у
́
дишь;3. пре-
врати
́
ть, -ащу
́
,-ати
́
шь;
ще ~ сина си агроном я
сде
́
лаю своего
́
сы
́
на агроно
́
-
мом; ~ се притвори
́
ться,
-рю
́
с ь, прики
́
нуться,
напра
́
вим
несв 1. де
́
лать;
2. заставля
́
ть, принужда
́
ть;
3. превраща
́
ть; О—засмях
(накосо) де
́
лать (из кого
́
-л)
посме
́
шище;
се притво-
ря
́
ться, прики
́
дываться.
напра
́
зен напра
́
сный,
-с
еп,
-сна, -сно.
напра
́
зно нареч напра
́
сно, зря;
~ се старая напра
́
сно (зря)
стара
́
ться.

259
напъвам
напра
́
ша св запыли
́
ть,
-лю
́
,
покры
́
ть пы
́
лью.
напра
́
швам несв покрыва
́
ть пы
́
-
лью.
напре
́
гна св напрячь, -я г у
́
,
-я
жёшь;да
сили на-
пря
́
чь си
́
лы.
напрёд нареч вперёд; да оти-
дем (минем) ~ пойдёмте
вперёд; О за~ впредь; най-
а) пре
́
жде всего
́
; б) впе-
реди
́
1всех; во главе
́
.
напрёдвам несв 1. идти
́
вперёд,
продвига
́
ться впере
́
д; рабо-
тата бързо напредва рабо
́
та
бы
́
стро продвига
́
ется впе-
рёд; 2. прен развива
́
ться,
прогресси
́
ровать, -р у ю.
напрёдна св 1. продви
́
нуться
вперёд; 2, прен разви
́
ться,
разовью
́
сь, прогресси
́
-
ровать, -р у ю.
напрёдничав передово
́
й, про-
гресси
́
вный, -вен,-вна,
-в
но.
на пре
́
дъ к м прогре
́
сс м\ ус-
пе
́
х м, продвиже
́
ние с.
напреже
́
ние с 1..напряже
́
ние с,
уси
́
лие с; с голямо ~ с боль-
ши
́
м напряже
́
нием; 2. техн
напряже
́
ние с.
на
́
преки, на
́
преко нареч 1. по-
перёк; 2. напрями
́
к, пря
́
мо;
ние минахме ~ на пътя мы
перешли
́
че
́
рез доро
́
гу; тряб-
ва да вървим
за да стиг-
нем навреме на
́
до идти
́
на-
прями
́
к
(пря
́
мо),
что
́
бы
придти
́
во
́
время; ~ на ка-
вавката е направено мостче
поперёк кана
́
вы проло
́
жен
мо
́
стик.
напре
́
чен попере
́
чный; враз-
рез попере
́
чны
́
й разре
́
з.
напри
́
мер частица наприме
́
р;
ето~. . .
вот, наприме
́
р...
ня
́
про
́
лет нареч 1. бу
́
дущей
весно
́
й; 2. весно
́
й.
напро
́
тив нареч наоборо
́
т, на-
про
́
тив; тъкмо ~ совсе
́
м на-
оборо
́
т; свободен ли си или
ты свобо
́
ден или нет?
напр^скам св набры
́
згать,
напръсквам несв бры
́
згать, на-
бры
́
згивать.
на
́
пръстник
м
напёрсток,
-тка,мн-тки,м,
напря
́
гам несв напряга
́
ть,
напу
́
к нареч на
́
зло
́
, напереко
́
р;
правя всичко ~ де
́
лать вс ё
на
́
зло
́
(напереко
́
р).
напу
́
скам несв покида
́
ть, остав-
ля
́
ть, броса
́
ть; ~ родния
край покида
́
ть родно
́
й край;
~ училище уходи
́
ть из шко
́
лы,
напу
́
ска св поки
́
нуть, оста
́
вить,
-а
́
влю, -а
́
вишь,бро
́
-
сить, -о
́
шу, -о
́
сишь;О
да ~ тютюна бро
́
сить ку-
ри
́
ть.
напу
́
ш||асе1. надыми
́
ть,
-м
лю
́
,-ми
́
ш ь; накури
́
ть,
•урю
́
,-у
́
ришь;2.безл
прен\
ме смях меня
́
разо-
бра
́
л смех.
напу
́
шва |] м несв 1. дыми
́
ть,
-м
лю
́
,-ми
́
ш ь; наку
́
ри-
вать; 2. безл прен',
напуш-
ва ме смях меня
́
смех берёт.
напъвам несв 1. напира
́
ть, на-

напЪлвам
1-----
,
-------------------------------------------------------------
'
----- --------------------------- ------
.
—--------—
—
-■----------
-Д-.Г------------'
260
жимать; 2. разг напряга
́
ть;
- ~се разг напряга
́
ться, де-
лать уси
́
лие.
напълвам несв 1. наполня
́
ть;
набйва
́
ть; ~чаши
напол-
ня
́
ть бока
́
лы; ~лула наби-
ва
́
ть тру
́
бку; 2. заряжа
́
ть;
~ пушка заряжа
́
ть винто
́
вку;
~ резервоара с бензин заря-
жа
́
ть резервуа
́
р бензи
́
ном.
напълне
́
ясв
пополне
́
ть, по-
толсте
́
ть.
напклно нареч вполне
́
,
по
́
л-
ностью» целико
́
м;~съмсъ-
гласен с вас я вполне
́
(цели-
ко
́
м)сва
́
ми согла
́
сен; рабо-
тата е завършена ~ рабо
́
та
зако
́
нчена целико
́
м (по
́
лно-
стью).
напълня св 1. напо
́
лнить, -н ю;
наби
́
ть, -бью
́
; 2. заряди
́
ть,
•яжу
́
, -яди
́
шь.
напълня
́
вам несв полне
́
ть, тол-
сте
́
ть.
напъна св 1. напере
́
ть, -пру
́
,
нажа
́
ть, -жму
́
; 2. разг на-
пря
́
чь, -я гу
́
,-яжёшь;~
се разг напря
́
чься,
-я-
гу
́
сь, -яжёшься,сде
́
-
лать уси
́
лие.
напъпвам несв покрыва
́
ться по
́
-
чками; ябълката напъпва на
я
́
блоне появля
́
ются по
́
чки,
напъпя св покры
́
ться по
́
чками,
напътвам несв 1. ука
́
зывать
путь; 2. прен напу
́
тствовать,
-ствую,наставля
́
ть.
напътствувам несв напу
́
тство-
вать,
-ствую.
настав-
ля
́
ть
напътя св 1, указа
́
ть путь;
2. трен
напу
́
тствовать,
•ствую,наста
́
вить,
-а
́
в-
лю,-а
́
вишь.
напъхам св
напиха
́
ть, запи-
ха
́
ть, насова
́
ть, -сую
́
.
напъхвам несв напи
́
хивать, за-
пи
́
хивать, насо
́
вывать.
нарIмна
́
ры само мн\ в хижа-
та спахме на ~ове в тур-
ба
́
зе мы спа
́
линана
́
рах.
нар II м бот грана
́
тм.
нар я
́
вно нареч 1. вро
́
вень, на-
равне
́
(с чеМ‘Л)\ ~ със зе-
мята наравне
́
(вро
́
вень) с
землёй; 2. наравне
́
,
одина
́
-
ково; той работи ~ с голе-
мите он рабо
́
тает наравне
́
со
взро
́
слыми; 3» спорт вни-
чью
́
; играта завърши
игра
́
око
́
нчилась вничью
́
наря
́
мвам несв брать на пле-
чо
́
,ве
́
шать че
́
рез плечо
́
.
нара
́
мя св взять на плечо
́
, по-
ве
́
сить че
́
рез плечо
́
.
нараня
́
св ра
́
нить,
-н ю, по-
ра
́
нить.
нараня
́
вам несв ра
́
нить, -н ю.
нар я
́
сна св нарасти
́
,
-с ту
́
,
вы
́
расти.
нара
́
ствам несв расти
́
, -сту
́
,
нараста
́
ть, выраста
́
ть.
наря
́
д нареч 1. наравне
́
, вме
́
сте,
наряду
́
; девойките се сража-
ваха ~ с мъжете де
́
вушки
сража
́
лись наравне
́
с муж-
чи
́
нами; те седят~ они
́
си-
дя
́
т вме
́
сте;2.поо
́
череди, по
поря
́
дку; той изгледа всич-
хи ~ он осмотре
́
л всех по

261
наругйя
о
́
череди; фвсичко е
всё
в поря
́
дке.
наредба I ж распоряже
́
ние с.
наре
́
дба II м* нар обстано
́
вка
ж, убра
́
нство с; богата ~
бога
́
тая обстано
́
вка.
наред || я
́
1 сз 1. размести
́
ть,
-ещу
́
,
-е
сти
́
ш ь; рас-
ста
́
вить, -а
́
влю,-а
́
вишь;
разложи
́
ть, -о жу
́
,-о
́
жишь;
2. прибра
́
ть, -беру
́
; при-
гото
́
вить, -о
́
влю, -о
́
вишь;
з. ула
́
дить, -а
́
жу, -а
́
дишь,
устро
́
ить,
-о
́
ю;
~я
се
1. стать в строй; 2.устро
́
иться,
•о
́
юсь,нала
́
диться, 3 л
-и
тся(1и2лнесеуно*
требяват); всичко се ~и все
устро
́
илось.
наредя
́
II св распоряди
́
ться,
-яжу
́
сь, -яди
́
шься,
отда
́
ть распоряже
́
ние.
н аре
́
жа св 1. наре
́
зать, -е
́
жу.
2. напили
́
ть, -лю
́
;~серазг
грубо напи
́
ться, -пью
́
сь,
наре
́
заться,
-е
́
жусь,
наре
́
ждам X несв 1. размеща
́
ть;
расставля
́
ть; раскла
́
дывать;
~ книги скла
́
дывать кни
́
ги;
2. прибира
́
ть,
пригота
́
вли-
вать; ~ стаята прибира
́
ть
ко
́
мнату; 3. ула
́
живать, ус-
тра
́
ивать;
се 1. станови
́
ть-
ся в строй; занима
́
ть ме
́
сто
(в ряду); ~ се на опашка
станови
́
ться
в
о
́
чередь;
2, устра
́
иваться, нала
́
живать-
ся; , работнте се нареждат
дела
́
устра
́
иваются.
наре
́
ждам II несз распоряжа
́
ть-
ся, отдава
́
ть распоряже
́
ние,
наре
́
ждане I с распоряже
́
ние с;
по ~ на началника по рас-
поряже
́
нию нача
́
льника.
наре
́
ждане II с приведе
́
ние в
поря
́
док; убо
́
рка ж;
на
стаята убо
́
рка ко
́
мнаты.
нареки
́
се назва
́
ть,-зову
́
(кем-л, чем-л)\ да ~ момчето
си Стоян назва
́
ть своего
́
сы
́
-
на Стоя
́
ном; ~ се назва
́
ться,
-з ову
́
сь; разг собра
́
ться.
наре
́
чие1снаре
́
чие с, диале
́
кт
м\ местно~ ме
́
стное наре
́
чие.
наре
́
чие II с грам наре
́
чие с.
нарису
́
вам
сз
нарисова
́
ть,
-су
́
ю.
наря
́
чам несв называ
́
ть (кем-л,
чем-л);~ се называ
́
тьсясе
Иван меня
́
зову
́
т Ива
́
н(ом).
нарко
́
за нарко
́
зм;с~поднар-
ко
́
зом.
наро
́
дмI.наро
́
д м; 2. (хора)
наро
́
д, -аи-у,м;много~
мно
́
го наро
́
ду.
наро
́
дЦен наро
́
дный; ~ен ар-
тист наро
́
дный арти
́
ст; ~но
стопанство наро
́
дное хозя
́
й-
ство.
нарэдностопи
́
нски народнохо-
зя
́
йственный.
наре
́
чен 1. специа
́
льный, -л е н,
-л
ьна, -льно;2.наро
́
ч-
ный, преднаме
́
ренный, -р е н,
-ренпа,-ренно.
наро
́
чно нареч. наро
́
чно, спе-
циа
́
льно; Окато нели~
как наро
́
чно.
иаруги
́
вам несв руга
́
ть,
наругИ
́
я сз отруга
́
ть, вы
́
ругать.

262
наруш а
́
св нару
́
шить,
•шу
паруши
́
вам несв наруша
́
ть;
правилага на уличното дви-
жение наруша
́
ть пра
́
вила
у
́
личного движе
́
ния; ~ ти-
шината наруша
́
ть тишину
́
,
наруше
́
ние с наруше
́
ниес;~
на правилата на и грата на**
руше
́
ние пра
́
вил игры
́
.
НИ
́
рцис лс бот нарци
́
сс м.
наръсаам несв посыпа
́
ть; об-
ры
́
згивать.
наръся св посыпать, -и л ю;
обры
́
згать.
наръчник
м спра
́
вочник м,
руково
́
дство с.
нар и
́
дко нареч и
́
зредка; вре
́
-
мя от вре
́
мени.
нарИ
́
з вам несв 1. нареза
́
ть;
хляб нареза
́
ть хлеб; 2, на-
пи
́
ливать; ~ дърва напи
́
ли-
вать дров; ~ се разг грубо
напива
́
ться, нареза
́
ться.
насади
́
св 1. (цветя и др.) наса-
ди
́
ть,
-а
жу
́
,
-и
́
диш ь;
2. засади
́
ть; 3. прен насади
́
ть,
внедри
́
ть, -рю
́
.
насаждай несв 1. (цветя и др.)
наса
́
живать; 2. заса
́
живать;
3. прен насажда
́
ть, внедря
́
ть,
нас и
́
м нареч сюда
́
; здесь; ела
~ иди
́
сюда
́
; какво търсиш
что тебе
́
здесь на
́
до?; от
известно креме ~ с не
́
кото-
рого вре
́
мени; О
ватам
туда
́
- сюда
́
.
насаме
́
нареч разг наедине
́
,
насапунИ
́
сам св намы
́
лить, -л ю.
насапуни
́
свам несв намы
́
ливать,
насека
́
св 1. наколо
́
ть, -о лю
́
.
•блешъ;наруби
́
ть, -у б*
лю
́
,-у
́
бишь;да~дър-
ва наколо
́
ть дров; 2. раско-
ло
́
ть, разруби
́
ть.
насеке
́
мо с насеко
́
мое, -о
́
го,
с.
насе
́
л вам несв засели
́
ть,
насе
́
лен населённый; ~ пункт
населённый пункт.
населе
́
ние с населе
́
ние с; град-
ско ~ городско
́
е населе
́
ние,
насели
́
св насели
́
ть,-лю
́
, за-
сели
́
ть. .
насели
́
вам несв населять,
насйла нареч наси
́
льно, си
́
лой
наси
́
лвам несв принужда
́
ть, за-
ставля
́
ть си
́
лой.
наси
́
лие с наси
́
лие с.
наси
́
ля св прину
́
дить, -у
́
жу,
-у
́
дишь, заста
́
вить си
́
лой,
иа
́
сипмна
́
сып ж; железопътен
~ железнодоро
́
жная на
́
сыпь.
наси
́
пвам несв 1. насыпа
́
ть; 2.(за
течност) налива
́
ть; 3. за-
сыпа
́
ть, посыпа
́
ть;'~ с пя-
сък пътя досыпа
́
ть песко
́
м
доро
́
гу.
наси
́
пя св 1. насы
́
пать, -п л ю,
-п
лешь;2.(затечност)
нали
́
ть, -л ью
́
; 3. засы
́
пать,
посы
́
пать.
наси
́
тажсы
́
тость ж, насыще
́
-
ниес\до~до
́
сыта, вдо
́
воль,
насйтя св насы
́
тить, -ы
́
щу,
-
ы
́
тишь,утоли
́
ть,-лю
́
.
наси
́
чам несв 1. нака
́
лывать, на-
руба
́
ть; 2. раска
́
лывать, раз-
руба
́
ть;^ месо разруба
́
ть мя
́
-
со.

263
наср&ща
наси
́
щам несв насыща
́
ть, уто-
ля
́
ть.
наско
́
ро нареч 1. неда
́
вно; ~
получихме нова квартира не-
да
́
вно мы получи
́
ли но
́
вую
кварти
́
ру; 2. ско
́
ро, вско
́
ре;
~ ще замика за Москва ско
́
-
рояуе
́
ду в Москву
́
;~
след боя вско
́
ре по
́
сле бо
́
я,
наскърби
́
св огорчи
́
ть,
-чу
́
,
опеча
́
лить, -л ю.
наскърб и
́
вам несв
огорча
́
ть,
опеча
́
ливать.
насла
́
ла ж наслажде
́
ние с.
наслади
́
се св наслади
́
ться,
- ажу
́
сь,
- ади
́
шься
(кем, чем).
наслажда
́
вам се несв наслаж-
да
́
ться (кем, чем)} ~ от му-
зика наслажда
́
ться му
́
зыкой.
насле
́
дник м насле
́
дник м.
насле
́
дство с насле
́
дство с, на-
сле
́
дие с.
наследи
́
св унасле
́
довать, -дую,
получи
́
ть в насле
́
дство.
наследи
́
вам несв насле
́
довать,
-д у ю, получа
́
ть в насле
́
д-
ство.
наел о
́
н м загла
́
вие с, заголо
́
-
вок,-вка,мн-вки,м.
наслу
́
ка, наслу
́
ки нареч науга
́
д,
науда
́
чу, наобу
́
м; отговорих
~
я отве
́
тил науга
́
д (нао-
бу
́
м).
наем а
́
лко нареч едва
́
, чуть (бы
́
-
ло); той ~ не ладна он чуть
(бы
́
ло) не упа
́
л.
насме
́
шка ж насме
́
шка, р мн
-шек,ж.
насме
́
ясесв
посмея
́
ться,
-ею
́
сь,
-е
е
́
шься(над
кем-л),
наем и
́
вам се несв
смея
́
ться,
-ею
́
с ь (над кем-л), насме-
хаться (над кем-л).
насмо
́
гзам несв успева
́
ть; оси
́
-
ливать.
пасмо
́
гна св успе
́
ть, суме
́
ть;
оси
́
лить, -л ю.
нас о
́
ка ж направле
́
ниес;~на
развитие направле
́
ние раз-
ви
́
тия.
насо
́
ча св 1. напра
́
вить, -в л ю,
•вишь; 2, (за път) ука-
за
́
ть, -а жу
́
,-а
́
жешь;
3. прен напра
́
вить, наста
́
-
вить,-влю,-вишь;~
се напра
́
виться,-влюсь,
•вишься.
насо
́
чвам несв 1. направля
́
ть;
2. (за път) ука
́
зывать;
3. прен направля
́
ть, настав-
ля
́
ть; ~ се направля
́
ться,
-я
́
ю с ь, отправля
́
ться.
насо
́
чеяост ж устремлённость
АХ/*
«ЛЬ •
наспи
́
вам се несв высыпа
́
ться,
насыпа
́
ться.
наспи
́
се
св
вы
́
спаться,
•плюсь,-пишься,на-
спа
́
ться,-плю
́
сь,-пи
́
шь-
ся; наспах се добре я хо-
рошо
́
вы
́
спался.
насре
́
д предл посереди
́
не, по-
среди
́
; ~ път я посреди
́
до-
ро
́
ги; ~ ст аят а посереди
́
не
ко
́
мнаты.
насре
́
ща, насре
́
щу нареч 1. на-
про
́
тив; те живеят
они
́
жи-
ву
́
т напро
́
тив (нас); 2. на-

насрбщеи •
264
встре
́
чу; излизам ~ выходить
(выезжа
́
ть) навстре
́
чу.
насре
́
щен I.
противо
́
поло
́
ж-
ный, -жен,-жна, -жно;
~
тротоар противополо
́
ж-
ный тротуа
́
р; 2. встре
́
чный;
~ влак встре
́
чный по
́
езд; ~
вятър встре
́
чный
ве
́
тер;
ве
́
тер в лицо
́
.
насро
́
ча св назна
́
чить (опреде-
ли
́
ть) день. $ .
насро
́
чвам несв * назнача
́
ть (оп-
ределя
́
ть) день.
каста
́
вам I несв настава
́
ть3л
-стаёт(/и2а.несеупо-
требяват); настава време
за гроздобер настаёт вре
́
мя
сбо
́
ра виногра
́
да.
наста
́
ва |] м II несв встава
́
ть,
само3лмн
всгаюг,
всички ~ха разг все вста-
ва
́
ли.
«аста
́
вя I св удлини
́
ть,
-н
ю
́
.
наста
́
вя II св наста
́
вить, -а
́
в-
лю,
-а
́
вишь,датьна-
ставле
́
ния.
наста
́
вим I несв удлиня
́
ть; ~
въже удлиня
́
ть кана
́
т.
ааста
́
вям II несв наставля
́
ть,
дава
́
ть наставле
́
ния.
наста
́
на I св наста
́
ть3л-а
́
нет
(/ и 2 л не се употребяват),
наступи
́
ть3л-у
́
пит(/и
2 л не се употребяват); ~
пролет наступи
́
ла весна
́
.
наста
́
на 11 рядко св повста-
ва
́
ть; гостите ^ха го
́
сти по-
встава
́
ли.
настаня
́
св устро
́
ить,
-б ю;
пристро
́
ить;
помести
́
ть,
•ещу
́
, -ести
́
шь.
настаня
́
вам несв
устра
́
ивать;
пристра
́
ивать; помеща
́
ть.
настйвам несв простужа
́
ться,
настйгам несв настига
́
ть,
до-
гоня
́
ть.
настйгна се насти
́
чь, -и
́
гну,
догна
́
ть,
гоню
́
-,
-го
́
-
нишь;азщеаи
я вас
догоню
́
.
настйна
св
простуди
́
ться,
•ужу
́
сь, -у
́
дишься,
просты
́
ть, -ы
́
ну.
настйнка ж просту
́
да ж.
насто
́
йник м опеку
́
нм.
настойчив насто
́
йчивый,
насто
́
лен насто
́
льный.
настоя
́
св настоя
́
ть,
-о
ю
́
; до-
би
́
ться,
- бью
́
сь.
настоя
́
вам несв наста
́
ивать; до-
бива
́
ться; ~ на своето на-
ста
́
ивать на свое
́
м.
настоя
́
щ настоя
́
щий, да
́
нный,
яастоя
́
ще с книж настоя
́
щее,
-его,с.
настрана
́
,
настран й» нареч в
стороне
́
;всто
́
рону; стойте
~ сто
́
йте в стороне
́
;0дър-
жа се (стоя)~ держа
́
ться в
стороне
́
;невме
́
шиваться,
настрое
́
ние с настрое
́
ниес\О
в~съмуменя
́
хоро
́
шее на-
строе
́
ние; без ~ съм у меня
́
плохо
́
е настрое
́
ние;
имам
(нямам) ~ быть (не быть) в
ду
́
хе; быть в хоро
́
шем (пло-
хо
́
м) настрое
́
нии.
настройкам несв 1. (за муз. ин-
струмент)
настра
́
ивать;

натов дреам
265
2.прен настра
́
ивать; ~ протиь
настра
́
ивать про
́
тив; ~ в пол-
за на (някого, нещо)
на-
стра
́
ивать в по
́
льзу (кого-л,
чего-л); ~ (някого) против
себе си настра
́
ивать (кого
́
-л)
про
́
тив себя.
настро
́
я св 1. (за муз. инстру-
мент) настро
́
ить,
-о
́
ю; 2.
прен настро
́
ить.
настрахвам несв встава
́
ть ды
́
-
бом; ощети
́
ниваться; ~ от
ужас (у кого
́
-л)оту
́
жаса во
́
-
лосы встаю
́
тды
́
бом.
настръхна св встать ды
́
бом;
ощети
́
ниться, -н ю с ь; кот-
ката ~ ко
́
шка ощети
́
нилась.
настьпвам несв 1. (с крак) на-
ступа
́
ть (ного
́
й); 2, воен на-
ступа
́
ть; 3. (за време и др.)
наступа
́
ть, настава
́
ть,3л
-а ё т; настъпва пролет на-
ступа
́
ет весна
́
.
настъпле
́
ние с наступле
́
ние с;
минавам в ~ переходи
́
тьв
наступле
́
ние.
настъпя св 1. (с крах) насту-
пи
́
ть, -плю
́
,-у
́
пишь(но-
го
́
й); 2. воен перейти
́
в на-
ступле
́
ние; (за време и др.)
наступи
́
ть, наста
́
ть,3л-а
́
-
н е т; настъпи утро (нощ)
наступи
́
лоу
́
тро (наступи
́
ла
ночь).
настъргвам несв 1. настраи-
вать (ножо
́
м и пр.)}
~ стър-
готини настро
́
гивать стру
́
-
жек; 2. натира
́
ть на тёрке;
~ ряпа натира
́
ть ре
́
дьку на
те
́
рке.
яаст!ржа св 1. настрога
́
ть («о-
жо
́
м и пр-)} 2. натере
́
ть,
-тру
́
на тёрке.
насън, насъне нареч во сне; <>
наявеи~воснеинаяву
́
,
насърча
́
св поощри
́
ть, ободри
́
ть,
насърча
́
вам несв
поощря
́
ть,
ободря
́
ть.
насъщен насу
́
щный.
ната
́
м нареч туда
́
; там; отива-
ме~мы
́
идём туда
́
;~ни-
що не се вижда там ничего
́
не ви
́
дно.
ната
́
тък нареч 1. туда
́
; там;
вървим ~ мы
идём туда
́
;
2. да
́
льше,да
́
лее; ~нейде има
път там где
́
-то да
́
льше есть
доро
́
га; Ои тъй (така) ~ и
так да
́
лее.
ната
́
тъш ]] ен дальне
́
йший; то-
ва е по-~на работа э
́
то де
́
ло
не сро
́
чное.
на
́
тиск м на
́
тиск м; нажи
́
мм.
натискам несв 1. (някого, нещо)
нада
́
вливать, нажима
́
ть (на
кого
́
-л, на что-л)} ~ коп-
чето на звънеца нада
́
вливат-
(на) кно
́
пку звонка
́
; 2. преъ
разг нажима
́
ть, ока
́
зывать
давле
́
ние (на кого
́
-л).
натйсна св 1. (някого, нещо) на-
жа
́
ть,
-жму
́
,
надави
́
ть,
-авлю
́
,
-а
́
вишь(нако-
го
́
- л, на что-л)} 2. прен разг
нажа
́
ть,
-жму
́
,
оказа
́
ть
давле
́
ние (на кого
́
-л).
натова
́
рвам несв 1. (за вещи и
др.) нагружа
́
ть; погружа
́
ть;
навью
́
чивать; ~ животни във
вагон погружа
́
ть живо
́
тных

натовдря
266
в ваго
́
н; ~ магаре с дърва
навью
́
чивать дрова
́
на осла
́
;
2. прен возлага
́
ть (на кого
́
-л)
(поруче
́
ние и др.); поручи
́
ть
(кому
́
-л); нагружа
́
ть (кого
́
- л)\
~ звеното да залеси района
поруча
́
ть звену
́
залеси
́
ть рай-
о
́
н.
матова
́
рясв1.(завещиидр.)
нагрузи
́
ть,
-ужу
́
,
-у
́
з-
и
́
шь;
навью
́
чить,
-ч у;
2. прен возложи
́
ть,
-ожу
́
,
-о
́
жить (на кого
́
- л) (пору-
че
́
ние
и др.);
поручи
́
ть,
-учу
́
,-у
́
чищь(кому
́
-л);
нагрузи
́
ть (кого
́
-л).
натопи
́
I св (в течност) погру-
зи
́
ть,
-ужу
́
,
-у
́
зишь,
окуну
́
ть, намочи
́
ть,
-м о-
чу
́
, -мо
́
чишь.
натопи
́
II св (масло и др.) нато-
пи
́
ть, -тоилю
́
,-о
́
пишь.
натоп и
́
вам I несв (в течност)
погружа
́
ть, окуна
́
ть, мочи
́
ть,
мочу
́
,мо
́
чишь;~пи-
сеца в мастилницата погру-
жа
́
ть (окуна
́
ть) перо
́
в чер-
ни
́
льницу; ~ бельо зама
́
чи-
вать бельё.
натопи
́
вам II несв (масло и др.)
ната
́
пливать; ~ една тене-
кия мае ната
́
пливать бидо
́
н
са
́
ла.
натрцвам несв натира
́
ть; нама
́
-
зывать; 0 ~ (някэму) носа
всыпа
́
ть (кому
́
-л) по пе
́
рво
́
е
число
́
; задава
́
ть
(кому
́
-л)
жа
́
ру (пе
́
рцу).
натри
́
я св натере
́
ть, -тру
́
; на-
ма
́
зать, -а
́
жу.
натроша
́
с накроши
́
ть, -кро-
шу
́
, кро
́
шишь.
натроша
́
вам
несв
кроши
́
ть,
крошу
́
,кро
́
шишь.
натру
́
пам св 1, нагромозди
́
ть,
-з
жу
́
, -зди
́
ш ь, нава-
ли
́
ть,
-алю
́
,
-а
́
лишь;
2. (за пари) накопи
́
ть,-плю
́
,
-о
́
пишь,собра
́
ть, -б е-
ру
́
; ~ пари накопи
́
ть де
́
-
нег; ~ богат опит накопи
́
ть
бога
́
тый о
́
пыт; ~ се стол-
пи
́
ться, Зл-и
́
тся(/«2
л ед ч не се употребяват).
натру
́
пвам несв 1. нагромож-
да
́
ть, нава
́
ливать; собира
́
ть
вку
́
чу; 2. (за пари) копи
́
ть,
коплю
́
,ко
́
пишь,со-
бира
́
ть; ~ се толпи
́
ться, 3 л
-и
́
тся(1и2ледянесе
употребяват).
натура
́
лен натура
́
льный,
натурали
́
зъм м натурали
́
зм м.
натъжа
́
св опеча
́
лить,
-л ю.
натъжа
́
вам несв печа
́
лить, -л ю.
натъже
́
н печа
́
льный.
натъквам несв нака
́
лывать, на-
са
́
живать; ~ се ната
́
лки-
ваться, натыка
́
ться; ~ се на
големи
трудности
на-
та
́
лкиваться на больши
́
е труд-
ности.
натъкна св наколо
́
ть, -олю
́
,
•о
́
лешь,насади
́
ть, -ажу
́
,
-а
́
д и ш ь;^ се натолкну
́
ть-
ся, наткну
́
ться.
натъпквам несв 1. вта
́
птывать;
2. (вкарзам) напи
́
хивать; ~
джобовете с орехи напи
́
хи-
вать в
карма
́
ны оре
́
хи;

867
нахЛпя
----- м.
3. (докрай) набива
́
ть, напол-
ня
́
ть; ~ чантата с книги
набива
́
ть сумку кни
́
гами;
се разг объеда
́
ться.
натъпча св 1. втопта
́
ть,
-о п-
чу
́
,-о
́
пчешь;2,(вкар*
вам) напиха
́
ть; 3. (докрай)
наби
́
ть,-бью
́
.
напо
́
лнить,
•ню;Ода—вкалта(«я-
кого) втопта
́
ть в грязь (ко-
го
́
-л);
се разг объе
́
сться,
-е
́
мся.
натьркам св натере
́
ть,
-тру
́
,
натьрквам несв натира
́
ть,
иатъртвам несв 1. ушиба
́
ть,
ударя
́
ть;
си крана уши-
ба
́
ть но
́
гу, 2. (подпер тазам)
подче
́
ркивать, выделя
́
ть, де
́
-
лать ударе
́
ние (на чём-л).
натъртя св 1. ушиби
́
ть,
-бу
́
,
уда
́
рить,
- р ю; 2. (подпер*
тая) подчеркну
́
ть, вы
́
делить,
-л ю, сде
́
лать ударе
́
ние (но
ч ём-л)
я ата
́
к вам несв попрека
́
ть уп
река
́
ть
вата
́
кна св попрекну
́
ть упрек
НУ
́
ТЬ
•
ната
́
сно наое^ 1 к тесноте жи
веем
мы живсчу г тег ноте
у нас тесно. 2 поен в затруд-
не
́
нии. в затруднительное
положе
́
нии О поставим («я-
кого)
прижимать (кого-л)
у сте
́
нке
нау
́
ка ж наука ж.
иау
́
м нареъ в уме. прс себя
́
;
повтарям урока — повторя
́
ть
уро
́
к про себя
́
, чета~чи-
та
́
ть про себя
́
; смятам
счита
́
тьвуме
́
.
наума
́
св 1. напо
́
мнить, -н ю;
2. наду
́
мать, реши
́
ть,
-шу
́
,
наума
́
вам несв 1. напомина
́
ть;
тази песен ми наумява моето
детство э
́
та пе
́
сня напоми-
на
́
етмнеомоёмде
́
тстве; 2.
наду
́
мывать, реша
́
ть;~да
замина я реша
́
юуе
́
хать,
нау
́
ча св 1. (кого
́
- л/чему
́
-л) на-
учи
́
ть, -учу
́
,-у
́
чишь;
2. (узная) узна
́
ть; 3. вы
́
учить,
•У4У»0щего--'!яему
́
покажу
́
!;яего
́
проучу
́
.
науча
́
вам несв 1. (ког о
́
- л/чем у
́
-л)
учи
́
ть,учу
́
,
у
́
чишь;
~
ученииите да играят те-
нис учи
́
ть ученико
́
в игра
́
ть
вте
́
ннис; 2. (изнавам) узна-
ва
́
ть.
—
за полета на кос-
монавтите узнава
́
тьопо-
ле
́
те космона
́
втов. 3. выу
́
чи-
вать.
-
урока добре выу
́
чи-
вать хорошо
́
уро
́
к
нау
́
чрен1 нау
́
чный, -'На ра-
бота нау
́
чная рабо
́
та; 2. уче
́
-
ный ^на степей
уче
́
ная
степень
нафт м. на
́
фта ж, нефть ж,
нафтали
́
н м нафтали
́
нм
на
́
фтов нефтяно
́
й
наха
́
пвам несв 1. отку
́
сывать,
надку
́
сывать.
хляба отку
́
-
сывать кусо
́
к хле
́
ба; 2. ку-
са
́
ть. иску
́
сывать.
наха
́
л|!ясв1.откуси
́
ть.-у ш у
́
,
-у
́
свшь.надкуси
́
ть; 2. по-
Е
́
уса
́
ть. искуса
́
ть; комарите

яахв&рля
266
~аха детето
комары
́
ис-
куса
́
ли ребёнка.
нахвърля св 1. наброса
́
ть, на-
кида
́
ть; 2. прен наброса
́
ть,
наме
́
тить, -е
́
чу, -е
́
тишь;
~се бро
́
ситься, -о
́
шусь,
•сишься, напа
́
сть,
-п а-
ДУ
́
-
нахвърлям несв 1. набра
́
сывать,
наки
́
дывать; ~ клони на зе-
мята набра
́
сывать на зе
́
млю
ве
́
тки; 2. прен набра
́
сывать,
намеча
́
ть; ~ бележки в теф-
терчето набра
́
сывать заме
́
т-
ки в блокно
́
т; ~ се набра
́
сы-
ваться, напада
́
ть.
нахлу
́
|| вам несв 1. (за вода,
течност и др.) влива
́
ться,
врыва
́
ться; водата~ва в каю-
тата вода
́
врыва
́
ется в каю
́
-
ту; 2. прен врыва
́
ться; тъл-
пата ~ва в се лото толпа
́
врыва
́
ется в село
́
.
нахл |1 у
́
я св 1. (за вода,, теч-
ност и др.)
ворва
́
ться,
-рву
́
сь,-рве
́
шься, мин
ворва
́
лся, -ла
́
сь, -ло
́
сь
и-лось,хлы
́
нуть, на-
хлы
́
нуть; светлина ~у в стая-
та свет хлы
́
нулвко
́
мнату;
2. прен ворва
́
ться, хлы
́
нуть,
нахо
́
дище с за
́
лежи само мн\
месторожде
́
ние с.
нахо
́
дка ж нахо
́
дка,рмн-лок,-
ж; ценна ~ це
́
нная нахо
́
дка.
находчи
́
в нахо
́
дчивый; ~ отго-
вор нахо
́
дчивый отве
́
т.
нахо
́
кам св вы
́
ругать, вы
́
бра-
нить,
-н ю.
нахо
́
квам несв руга
́
ть, брани
́
ть,
-ню
́
.
иахра
́
йвам несв корми
́
ть, -млю
́
,
ко
́
рмишь;—' добйтък
корми
́
ть скот.
нахра
́
ня св накорми
́
ть,
-м
лю
́
,
•ко
́
рмишь.
каца
́
пам св 1. напа
́
чкать; за-
па
́
чкать; 2. прен очерни
́
ть,
-ню
́
, оклевета
́
ть, -вещу
́
,
-ве
́
щешь.
наца
́
пвам-
несв 1.
па
́
чкать;
2. прен черни
́
ть,-ню
́
, клеве-
та
́
ть, -вещу
́
,-ве
́
щешь.
наце
́
пвам несв (за дърва. и др.)
коло
́
ть,колю
́
,ко
́
лешь,
раска
́
лывать; ~ се разры-
ва
́
ться,3л-а
́
ется, рас-
тре
́
скиваться,3л-ается
(1 и 2 л не се употребяват).
наце
́
пя св (за дърва и др.) на-
коло
́
ть, -олю
́
,-о
́
лешь,
расколо
́
ть; ~ се разорва
́
ть-
ся,3л-ве
́
тся(1и2л
не се употребяват).
национа
́
лен
национа
́
льный,
•лен,-льна,-льно;
костюм национа
́
льный кос-
тю
́
м.
национализа
́
ция ж национали-
за
́
ция ж; ~ на земята на-
ционализа
́
ция земли
́
.
нацнонализи
́
рам несв и св на-
ционализи
́
ровать,
-р
ую/
национализова
́
ть,
-зу
́
ю.
национа
́
лност ж
национа
́
ль-
ность ж; от каква
сте?
како
́
й вы национа
́
льности?
на
́
цияжна
́
ция ж.

269
неббе
нача
́
л||еннача
́
льный; ~на бу-
ква загла
́
вная бу
́
ква.
нача
́
лник м нача
́
льник м.
нача
́
ло с нача
́
лос;в~товна-
ча
́
ле;отсамото~сса
́
мого
нача
́
ла; ~ в седем часа сут-
ринта нача
́
ло в семь часо
́
в
утра
́
;,фпо~впри
́
нципе;
всу
́
щности.
нача
́
ло нареч во главе
́
;~на
колоната во главе
́
коло
́
нны;
~на делегацията стой. . .
делега
́
цию возглавля
́
ет...
наче
́
нки само мн нача
́
тки, -о в,
само мн.
начервя
́
св накра
́
сить, -а
́
шу,
•а
́
с'ишь(гу
́
бы)] (за лице)
нарумя
́
нить, -н ю.
начервя
́
вам несв .накра
́
шивать
(гу
́
бы)] (за лице) румя
́
нить,
-н ю.
начерта
́
вам несв наче
́
рчивать,
оче
́
рчивать.
начерта
́
л св 1. начерти
́
ть, -е р-
чу
́
,-е
́
ртишь;2.прен
книж начерта
́
ть.
наме
́
сто нареч ча
́
сто,
наме
́
тен I начи
́
танный; ~ човек
начи
́
танный челове
́
к.
нача
́
тен 11: тоне~схиляда
лева у него
́
расстра
́
танаты
́
-
сячу ле
́
вов.
на
́
чин м спо
́
соб м, прие
́
м- ж,
о
́
браз м (де
́
йствия)] по какъэ
каки
́
м спо
́
собом (о
́
бра-
зом)?; по този (такъв) ~ та-
ки
́
мо
́
бразом (спо
́
собом); ~
на живот о
́
браз жи
́
зни; по
мирен ~ ми
́
рным путём; по
никакъв ~ нико
́
имо
́
бразом.
наш мест прйтеж наш.
наше
́
пвам несв нашёптывать,
наша
́
пна св нашепта
́
ть,
наше
́
ствие с наше
́
ствие с.
наши
́
йннк м (за
живот ни)
оше
́
йник м]
за куче со-
ба
́
чий оше
́
йник.
наши
́
р нареч вширь, в ширину
́
,
наширо
́
ко нареч 1. широко
́
;
2. прен на широ
́
кую но
́
гу; жи-
вея ~ жить на широ
́
кую но
́
-
гу; 3. подро
́
бно; разкаэвам
~
расска
́
зывать
подро
́
бно,
нащре
́
к нареч начеку
́
,
нагото
́
-
ве, настороже
́
.
ная
́
ве нареч наяву
́
.
ная
́
ждам несв надку
́
сывать, от-
ку
́
сывать; ~ ябълка надку
́
-
сывать я
́
блоко.
ная
́
ждам се I несв наеда
́
ться,
-а
́
юсь.
ная
́
ждам се П несв (за зъби)
по
́
ртиться, -рчусь,
-ртишься;разруша
́
ться,
ная
́
м св надкуси
́
ть,
-ушу
́
,
-у
́
сишь,откуси
́
ть;
~
хляб откуси
́
ть кусо
́
к хле
́
ба,
ная
́
мсеIсвнае
́
сться, -е
́
мся,
-е
́
шься, -е
́
стся, -еди
́
м-
ся, -еди
́
тесь, -едя
́
т-
ся.
ная
́
м се II св /за зъби) испо
́
р-
титься, -рч'усь, -ртишь-
ся, . разру
́
шиться,
-шусь,
-ш
ишься.
не частица отриц 1. не; не
виждам я не ви
́
жу; не само
не то
́
лько; 2. нет; не, не
зная нет, не зна
́
ю.
неба
́
сне
́
бо,мннебеса
́
.

небесен
270
небе
́
с, с; фпод открито
~ под откры
́
тым не
́
бом; на
седмото (деветото) ~ съм я
на седьмо
́
мне
́
бе.
небе
́
с||ен 1. небе
́
сный; ~ни
светила небе
́
сные свети
́
ла;
2. (за цвят) голубо
́
й, светло-
си
́
ний; ~ на блузка голу-
ба
́
я блу
́
зка.
неб и
́
ва л неслы
́
ханный, небы-
ва
́
лый; ~успех неслы
́
хан-
ный успе
́
х.
неблагонаде
́
жден
неблагона-
дёжный,
-жен,
-ж
на,
- ж и о; политически ~ по-
лити
́
чески неблагонадёжен,
неблагоприя
́
тней неблагопри-
я
́
тный,-тен,-тна,-тно;
~но време неблагоприя
́
тная
пого
́
да; ~ен момент небла-
гоприя
́
тный моме
́
нт.
небостърга
́
ч м небоскрёб м.
небръснат небри
́
тый,
небце
́
с анат небо с.
невалИ
́
ден недействи
́
тельный,
-лен,-льна,-льно,
не име
́
ющий си
́
лы.
неее
́
ж неве
́
жественный; той е
много ~ човек он о
́
чень не-
ве
́
жественный челове
́
к.
неве
́
жамижневе
́
ждамиж.
неве
́
р||ен неве
́
рный,
-рен,
-рна, -рно;~напред-
стала неве
́
рное представле
́
-
ние; <>~ни Тома Фома
́
не-
ве
́
рный.
неве
́
ста ж заму
́
жняя молода
́
я
же
́
нщина, разг молоду
́
ха ж.
невесту
́
лка ж зоол ла
́
ска, р
мн-сок,ж.
невзнска
́
телен
невзыска
́
тель-
ный,-лен,-льна,-льно.
невиде
́
лица ж\ из
от ~ нео-
жи
́
данно, вдруг.
неви
́
дим неви
́
димый.
неви
́
ждан неви
́
данный; ~ под-
виг неви
́
данный по
́
двиг.
неви
́
нен неви
́
нный, -ви
́
нен,
-в
и
́
нна,-ви
́
нно.
невнима
́
телен
невнима
́
тель-
ный,-лен,-льпа,-льно;
неосторо
́
жный, -жен, -жна,
-жно.
нее бл но нареч нево
́
льно; пра-
вя (нещо) ~ де
́
лать (что-л)
нево
́
льно.
нево
́
ляж1,беда
́
ж, несча
́
стье
с, нужда
́
ж\ 2, нево
́
ля ж,
остар ра
́
бство с;Опо~ по-
нево
́
ле; воля-~
во
́
лей-нево
́
-
лей.
невреди
́
м невреди
́
мый,
невре
́
ли-некипе
́
ли само мн разг
чепуха
́
ж, чушь ж, ерунда
́
ж; говоря ~ поро
́
ть чушь,
нести
́
околе
́
сицу.
невро
́
за ж мед невро
́
зм.
невръст || ен малоле
́
тний, ма
́
-.
ленький; ~ни деца ма
́
лень-
кие де
́
ти.
невъздържан невозде
́
ржанный,
несде
́
ржанный.
невъзмо
́
жЦеи 1. (неизпълним)
невозмо
́
жный,-жен,-жна,
-ж но; ~ но желание не-
возмо
́
жное жела
́
ние; 2. не-
возмо
́
жный,
нетерпи
́
мый,
невыноси
́
мый; ~ен
почерк
невозмо
́
жный по
́
черк; ~ен
човек невыноси
́
мый челове
́
к.

>д,
_| | || _|ц^_т|ви_
* . Гз1г*в’->тт1|г".н"‘:"\г
.
1'",':|Г1ТВ"|'ЩиН-..................... .
271
недостать#
невъзпнтан невоспи
́
танный,
невъоръже
́
н
невооружённый;
фс~о око невооружённым
гла
́
зом.
невя
́
рно нареч неве
́
рно.
ие
́
гов мест притеж его
́
; това
е~а чанта о
́
то его
́
порт-
фе
́
ль.
него
́
ден неприго
́
дный, -д е н,
-дна,
-дно,него
́
дный,
-Ден, -дна,-дно.
не
́
го
́
дник м 1. него
́
дник м, не-
годя
́
й м; 2. неспосо
́
бный че-
лове
́
к, разг бе
́
здарь м.
негоду
́
вам
несв
негодова
́
ть,
-Ду
́
ю.
не
́
голя
́
м небольшо
́
й,
негостоприе
́
мен негостеприи
́
м-
ный,-мен,-мна, -м но.
неграмо
́
тен негра
́
мотный,-т е н,
•тна,-тно.
негър м негр м.
негърка ж негритя
́
нка, р мн
-нок,ж.
негърски негритя
́
нский.
недале
́
ч(е) нареч недалеко
́
,
не
́
далеч Цен недалёкий; в~-
ното минало
в недалёком
.
про
́
шлом.
неде
́
й частица не сме
́
й, пере-
ста
́
нь; не на
́
до, оста
́
вь; не-
дей пита не спра
́
шивай.
о
́
де
́
лен воскре
́
сный; ~ ден
воскре
́
сный день.
неде
́
ля, ж-1. воскресе
́
ньес; в
~ще отидем на кино в вос-
кресе
́
нье пойдём • в кино
́
;
2.(седмица)разг неде
́
ля ж; ми-
налата ~ на про
́
шлой не-
де
́
ле.
недобросовестен недобросо
́
вест-
ный, -стен, -стна, -стно»
недове
́
рие с недове
́
рие с.
недоверчи
́
в недове
́
рчивый,
недово
́
лен недово
́
льный, -лен
•-льиа,-льно.
недово
́
лник м недово
́
льный че-
лове
́
к.
недово
́
лствувам нссв выража
́
ть
недово
́
льство.
недовърша св недоде
́
лать, не
зако
́
нчить, -чу.
недовършвам несв недоде
́
лы-
вать, не зака
́
нчивать.
недогле
́
ждане с недосмо
́
тр м;
по ~ по недосмо
́
тру.
недодя
́
лан неотёсанный,
недока
́
зан недока
́
занный,
недока
́
эаност ж: по— за от-
су
́
тствием доказа
́
тельств,
недом я
́
слей необду
́
манный,
недопе
́
чен
недопечённый,
-чён,-чена
́
,-чено
́
, не-
вы
́
печенный, -ч е н, -чена
́
,
-чеио
́
,
недожа
́
ренный,
-рен,-рена,,-рено
́
,
недоплатя
́
св
недоплати
́
ть,.
-ачу
́
,-а
́
тишь.
недопла
́
там несв недоплачи-
вать.
недо разберя
́
св недопоня
́
ть,
-пойму
́
, не поня
́
ть (всего
́
),
недоразбя
́
рам несв
недопони-
мать, не понима
́
ть (всего
́
),
недоразуме
́
ние с недоразуме
́
ние
с; това е просто^ о
́
то про
́
*
. сто недоразуме
́
ние.
недосега
́
ем недосяга
́
емый,
недосетлнв недога
́
дливый,
недостать к
м
недоста
́
ток

недоста
́
тъчен
272
-тка,мн-тки,м,дефе
́
кт
м; ~ на зрението (слуха) не-
доста
́
ток зре
́
ния (слу
́
ха),
недоста
́
тъчен недоста
́
точный,
-чен,-чна,-чно.
недбстиг м нехва
́
тка,
рмн
-то к, ж, недоста
́
ча
́
ж;~
на витамини нехва
́
тка вита-
ми
́
нов.
недоступен недосту
́
пный, -п е н,
-п
на,-пно.,
недра
́
само мн не
́
дра, недр,
само мн.
недъг м неду
́
гм.
недълготра
́
ен непродолжи
́
тель-
ный,-лен,-льна,-льно.
нееднокра
́
тно нареч
неодно-
кра
́
тно.
нежела
́
телен
нежела
́
тельный,
-лен,-льна,-льно.
ме
́
ж||ен
не
́
жный,
-ж ен,
-жна
́
,-жно;ла
́
сковый;
~но цвете не
́
жный цвето
́
к;
~ен човек ла
́
сковый чело-
ве
́
к.
не же
́
не и холосто
́
й, нежена
́
тый,
нез'аба
́
вен неме
́
дленный, неза-
медли
́
тельный; чанам ~ от-
говор ждать неме
́
дленного
отве
́
та.
незаба
́
вно нареч неме
́
дленно
незабележи
́
м незаме
́
тный,
незабележи
́
телен
непримеча
́
-
тельный,-лен,-льна,
-л
ь н о, незаме
́
тный, -т е я,
-т
на,-тно;~градне-
примеча
́
тельный го
́
род.
неэабели
́
зано нареч незаме
́
тно,
дезабрави
́
м незабыва
́
емый; ~
спомен незабыва
́
емое воспо-
мина
́
ние.
незабра
́
вка ж незабу
́
дка, р мн
-док,ж.
независим незави
́
симый,
незави
́
симост ж незави
́
симость
/и/*
ьЛЪе
незавершен
незако
́
нченный,
неоко
́
нченный.
незадоволе
́
н
неудовлетворён-
ный.
незадоволи
́
те
́
лен неудовлетво-
ри
́
тельный, неудовлетворя-
ющий; ~ отговор неудовле-
твори
́
тельный отве
́
т.
неэадълбоче
́
н неглубо
́
кий, по-
ве
́
рхностный,
-стен,
-с
тиа,-стно;~изна-
ния пове
́
рхностные зна
́
ния,
незадължи
́
телен необяза
́
тель-
ный,-лен,-льиа,-льно.
незае
́
т неза
́
нятый.
незако
́
нен незако
́
нный,
-к ’о
́
-
нен, -ко
́
кна,-к*бнно.
незапо
́
мнен
небыва
́
лый; ~и
студове небыва
́
лые моро
́
зы;
фот~и времена с незапа
́
-
мятных времён.
незна
́
ен 'поет неве
́
домый, неиз-
ве
́
стный, -стен, -стна,
-стно.
незри
́
л незре
́
лый, неспе
́
лый,
неизброи
́
м неисчисли
́
мый,
неизве
́
ст||ен
неизве
́
стный,
-тен,-тна,-тно;по
~ни
причини по неизве
́
ст-
ным причи
́
нам.
неизго
́
д Цен невы
́
годный,-д е н,
-дна,-дно;~ниусловия
невы
́
годные усло
́
вия,

273
неиздържа
́
н невыдержанный;
не отвеча
́
ющий тре
́
бо
́
ваниям;
~доклад невы
́
держанный до--
кла
́
д.
неизка
́
зан 1. поет неска
́
зан-
ный, неопису
́
емый; ~а ра
́
-
дост неопису
́
емая ра
́
дость;
• 2. невы
́
сказанный; ~а бол-
•ка невы
́
сказанная боль,
неизлечим неи
́
злечи
́
мый,
не изма
́
зан неоштукату
́
ренный,
неизплата
́
н
невы
́
плаченный,
незапла
́
ченный.
‘
неи
́
зпра
́
вен 1« (за чо
́
век) не-
добросо
́
вестный,
-стен,
ьстна, -стио;2.(зам&
шина и др.) неиспра
́
вный,
-вён,-вна,-вно.
неизпълннм невыполни
́
мый,
ней зпълни
́
телен необяза
́
тель-
ный, -леи
́
,-льяа,-льно.
неизрази
́
м поет невырази
́
мый,
неизясне
́
н невы
́
ясненный,
неин мест притеж её; нейнмят
багаж е тук её бага
́
ж здесь,
века частица пусть, пуска
́
й;
нека бъде така пусть бу
́
дет
так.
'
.
некадърник
м неспосо
́
бный,
(ни
́
кчёмный, никуды
́
шный)
челове
́
к, разг бе
́
здарь м.
нека
́
нен незва
́
ный, непро
́
ше-
ный, неприглашённый; ~
гост незва
́
ный гость.
неколци
́
на мест неопр не
́
сколь-
ко (мужчи
́
н или мужчи
́
на,
же
́
нщин).
некроло
́
г м некроло
́
гм.
нелега
́
лен нелега
́
льный, -л е и,
18 БьлгзрскО’Руски речник
ненавист
•
»
•
»
•
«.
...
•л Ь'П а-,
-ЛьIIо,подпо
́
ль-
ный.
нелега
́
лно нареч нелега
́
льно,
нелега
́
лност ж нелега
́
льность
ж, подпо
́
лье с.
нема
́
й-какво
́
нареч\ от ~ от
не
́
чего де
́
лать.
нема
́
й-къде
́
нареч\ от ~ поне-
во
́
ле; до ~ до после
́
дней сте
́
-
пени, доне
́
льзя.
на
́
малък нема
́
ленький, срав-
нительно ' большо
́
й.
немарлйв небре
́
жный,;Ж е н,
•жна,
-жно/не
́
ря
́
шли
́
-
вый.
немарлйвост ж
небре
́
жность
ж> неря
́
шливость ж.
неме
́
я несв неме
́
ть.
немйлост ж: изпадамв
впа-
да
́
ть в неми
́
лость; в ~ съм
быть в неми
́
ло
́
сти.
немину
́
ем немину
́
емы
́
й, неиз-
бе
́
жный,
-ж
ен,
-жна,
-ж н.о.
нем И
́
р || ен беспоко
́
йный, -о
́
еи
́
/
-о
́
’йна, -о
́
й н о; шаловли
́
-
вый; ~но дете шаловли
́
вый
ребёнок.
немйрник м шалу
́
н,
-а
́
.
мн
-ы
́
,м.
немкйня ж не
́
мка, р
мн
-МОК,Ж.,
не
́
мощ ж сла
́
бость ж, боле
́
з-
ненность ж.
Не
́
меки неме
́
цкий; аз изучавам
~ език я изуча
́
ю неме
́
цкий
язы
́
к.
ненавиждам несв ненави
́
деть,
-ви
́
жу,-ви
́
дишь. ‘
нена
́
вист ж не
́
нависть ж,
»-*

ненаврёменен
ненавре
́
менен 4 несвоевремен-
ный,’-менси, -меииа,
•меня о.
ненагла
́
деи ненаглядный.
нениде
́
ен неожи
́
данный, вне-
за
́
пный,
-пен,
-п
яа,
-п
но.
не наде
́
жден ненадёжный.,
ненадмйнат непревзойдённый;
~ певец
непр ов зойдённый
певе
́
ц.
ненаме
́
са ж невмеша
́
тельство
с\ политика на ~ поли
́
тика
невмеша
́
тельства.
ненападе
́
ние с ненападе
́
ние с;
договор за ~ догово
́
роне-
нападе
́
нии.
ненасе
́
лен ненаселённый,
ненасйтен 1 1. ненасы
́
тный,
-теи,-тна,*тно;
, звяр
ненасы
́
тный
зверь;
2.физ, хам ненасы
́
щенный; ~
раэтвор ненасы
́
щенный рас-
тво
́
р.
пен асйт || ен П 1* ненасы
́
т-
ный,*теи, -тна,-тно,
прожо
́
рливый; 2. прен нена-
сы
́
тный; ~но любопитство
ненасы
́
тное любопы
́
тство.
нену
́
жен нену
́
жный,
*жея,
-жна,
-жяо,ли
́
шний.
необезпеча
́
к необеспе
́
ченный,
необе
́
лен (за плодове и зелен*
чуци) неочи
́
щенный.
необикнона
́
н необы
́
кнове
́
нный;
~
успех необыкнове
́
нный
успе
́
х.
необича
́
еи необыча
́
йный, -ч а
́
*
$и, -ча
́
йна, -ча
́
йног
274-
ИМц. 1..1 I I
•
необы
́
чный,-чея,-чяа,
-ч
ио.
необла
́
чеи 1. неоде
́
тый; 2. разг
пло
́
хо оде
́
тый.
необми
́
слен необду
́
манный,
необр!снат небри
́
тый,
необходи
́
м необходи
́
мый,
неограниче
́
н неограни
́
ченный,
неодобри
́
телен
неодобри
́
тель-
ный,-лен,-льяа,*льно.
неодушеве
́
н неодушевлённый,
неоздравя
́
л невы
́
здоровевший.
неомъжена незаму
́
жняя,
нео
́
нмхимнео
́
нл.
нео
́
нов нео
́
новый.
нео
́
питен нео
́
пытный, -т е н,
-т
иа,-тно.
неопитоме
́
н неприруч ённый,
ди
́
кий,дик,
-а
́
, -о;
животно неприрученное (ди
́
-
кое) живо
́
тно
́
е.
неопра
́
н невы
́
стиранный, гря
́
з-
ный,-зен,-зна,-зяо.
неопровержи
́
м
неопровержи
́
-
мый.
неоснов а
́
телен неоснова
́
тель-
ный,-лен,-льиа,-льно;
необосно
́
ванный.
неосъществи
́
м
неосуществи
́
-
мый, невыполни
́
мый.
неотда
́
вна нареч неда
́
вно; аз
прмстигнах ~ я прие
́
хал не-
да
́
вно.
меотда
́
внашен неда
́
вний,
неоткло
́
нен неукло
́
нный, -л о
́
-
ие
́
я,-ло
́
нна,-ло
́
нн о.
неотстъпчи
́
в неусту
́
пчивый,
неоча
́
кваи неожи
́
данный, -д а я,
-даяна,-даняо.

Не
́
преста
́
нно
неоча
́
квано нареч неожи
́
данно,
вдруг.
неплодоро
́
ден неплодоро
́
дный,
-ден, -дна,
-дно,не-
урожа
́
йный, -ж а
́
ен,-жа
́
и
́
-
на,-жа
́
и
́
но.
непобеди
́
м непобеди
́
мый,
неподвързан
непереплетён-
ный; ~а книга неперепле-
тённая кни
́
га.
неподго
́
твен
неподгото
́
влен-
ный, негото
́
вый; ~ ученик
неподгото
́
вленный
учени
́
к.
неподпра
́
вен
неподде
́
льный,
-лен,-льна,-льно.
неподходя
́
щ неподходя
́
щий,
непозна
́
т незнако
́
мый,
непоклатйм незы
́
блемый,
непокътнат нетро
́
нутый, неза-
тро
́
нутый.
непоноси
́
м невыноси
́
мый,
непоня
́
тен непоня
́
тный, -т е я,
-т
па,-тио.
непосре
́
ден, непосре
́
дствен не-
посре
́
дственный,
-вен,
-в
енна,-венно.
непостижи
́
м непостижи
́
мый,
непостоя
́
нен
непостоя
́
нный,
-я
́
нен,-я
́
нна,-я
́
ино,
переме
́
нчивый.
непотре
́
бен нену
́
жный, -ж е и,
-жна
́
,
-жио,
ли
́
шний.
непохва
́
тен
неуклю
́
жий,
-люж,
-а,
- о, нело
́
вкий,
-вок, -вка
́
, -вко.
непочте
́
н нече
́
стный,
-тен,
-т
на,-тно, непоря
́
доч-
ный,-чен,-чна,-чио.
непра
́
вда ж несправедли
́
вость
ж\ беззако
́
ние с.
непра
́
вилен
непра
́
вильный,
-л
ен,-льиа,-льно,
неве
́
рный,
-реи,
-рна.
-р ц 05 отговор неве
́
рный
отве
́
т.
непра
́
н нести
́
ранный, гря
́
зный,
-з
ен, -зна
́
,-зно.
непревзема
́
ем
непристу
́
пный,
-пен,-пна,-ияо;~а
крепост непристу
́
пная кре
́
-
пость.
непревзе
́
т
непринуждённый;
~о държане непринуждён-
ное поведе
́
ние.
непреводи
́
м непереводи
́
мый; ~
израз непереводи
́
мое выра-
же
́
ние.
непредви
́
ден непредви
́
денный,
непредусмо
́
тренный.
непредпазли
́
в
неосторо
́
жный,
-жен, -жна, -жно.
непредпазли
́
вост ж неосторо
́
ж-
ность ж.
непрежали
́
м
незабве
́
нный,
-ве
́
ни-ве
́
неи,-ве
́
н-
на,-ве
́
нно.
непрекъснат
непреры
́
вный,
-веи,-вна,-вно,бес-
преры
́
вный,
непреста
́
нный,
-т
а
́
нен,-та
́
нна,-та
́
н-
н о; ~ поток непреры
́
вный
пото
́
к.
непреме
́
нно нареч непреме
́
н-
но, обяза
́
тельно.
непреста
́
нен
непреста
́
нный,
та
́
нен, -та
́
ина,-та
́
н-
н о, беспреста
́
нный, беспре-
ры
́
вный,
-вен,
-в
на,
-в
но.
непреста
́
нно нареч непреста
́
н-

непригбден
276
но, беспреры
́
вно; ~вали не-
преста
́
нно
(беспреры
́
вно)
идёт дождь (снег).
неприго
́
ден
неприспосо
́
блен-
ный,
-леп,
-ленна,
-ленно.
неприемли
́
в
неприе
́
млемый,
-лем, -а, -о.
неприложи
́
м непримени
́
мый.
не при ну
́
ден непринуждённый;
~смях
непринуждённый
смех.
непри я
́
те л м неприя
́
тель м,
враг, -а
́
,мн-и
́
, м, проти
́
в-
ник м.
неприя
́
телски
неприя
́
тель-
ский, вра
́
жеский.
неприя
́
тен неприя
́
тный, -т е н,
-т
на,-тно;~вкусне-
прия
́
тный вкус.
неприя
́
тност ж неприя
́
тность
ж\ имам
у меня
́
непри-
я
́
тности.
непродължи
́
телен непродолжи
́
-
тельный,-лен,-льна,
-л
ьно.
непроменли
́
в неизме
́
нный, -м е
́
-
нен,-ме
́
нна,-ме
́
н-
н о, постоя
́
нный, -я
́
нен,
-я
́
нна,-я
́
нно.
непромока
́
ем непромока
́
емый,
непроница
́
ем непроница
́
емый,
непросвете
́
н непросвеще
́
нный
не прост нм непрости
́
тельный,
-лен,-льна,-льно;
постъпка непрости
́
тель-
ный посту
́
пок.
непроходи
́
м непроходи
́
мый; —а
гора непроходи
́
мый лес.
непуша
́
ч м некуря
́
щий, -его,
м\ за~и для
некурящих
непылен непо
́
лный,
непълноле
́
тен
несовершенно-
ле
́
тний.
нера
́
в Цен 1. неро
́
вный, -в е и,
-в
на
́
,-вно;~напочва
неро
́
вная по
́
чва; 2. (по сила,
положение) нера
́
вный,
-ра
́
-
вен,-равна
́
,-равно
́
,
неодина
́
ковый; ~ен против-
ник нера
́
вный проти
́
вник.
неравноме
́
рен неравноме
́
рный,
-рем,-рна, -рно,не-
ро
́
вный,-веи,-вна
́
,-вно.
неразбра
́
н 1. (упорит) упря
́
-
мый, своенра
́
вный,
-вен,
-в
н а, -в и о; 2. (неразби-
раем) непоня
́
тный,
-тем,
-т
на, -тно;~ндумине-
поня
́
тные слова
́
; 3. непо
́
ня-
тый; той остана ~ от съ-
временниците он оста
́
лся не-
по
́
нятым совреме
́
нниками.
неразви
́
т нера
́
звитый,
неразде
́
лен
неразде
́
льный,
-л
еи,-льна,-льно,
неразлу
́
чный,-чен,-чна,
-ч
н о; ~другар неразлу
́
ч-
ный друг
неразли
́
стен пераспусти
́
вший-
ся.
неразполо
́
жен 1. (нездрав) чу
́
в-
ствующий
недомога
́
ние;
2. (за настроение) име
́
ющий
плохо
́
е настрое
́
ние.
неразположе
́
ние с 1. (за здразе)
недомога
́
ние с; чувствувам
~
чу
́
вствовать недомога
́
ние;
2. (за настроение)
плохо
́
е
настрое
́
ние.

211
несполучли
́
в
неразу
́
мПен
неразумный,
*меи,*миа,-мио;
поступка не
́
разумный посту
́
-
пок.
нерв м нерв я.
нервен не
́
рвный, -вси, -вна
́
,
-в
но,
нере
́
ден неправильный, -л е я,
•лвиа,-льйо,незакон-
ный,-конён,-кбняа,
*кбяно,неполага
́
ющий-
ся; по *-> начин незако
́
нным
путём.
нередо
́
в ][ ей I. (неточен) нере-
гулярный, -р е й, *р и а,
•р н о; ~ен влак нерегу-
лярный по
́
езд; 2. (бракуван)
.
неисправный, -в е м, -в я а,
-в
н о, брако
́
ванный; ^ни'
стоки брако
́
ванные това
́
ры,
нерешителен нерешительный,
-лси,-льиа,-льио.
нерушим иерушймый.
неръжда
́
ем нержаве
́
ющий,
нерядко нареч нере
́
дко,
несамосто я
́
телен песамостоя
́
-
тельный,-лея,-ляиа,
-л
ьно,
месбъднат иесбы
́
вшнйся;
желание несбы
́
вшееся жела
́
-
ние.
несвързан несвязный, *з е и.
-зна,-зио;~иприказки
несвязные слова
́
.
несвършен 1. незако
́
нченный,
неоко
́
нченный; 2. грая несо-
вершенный; глагол от
вид
глаго
́
л несоверше
́
нного вида,
несв дет я беспа
́
мятство с9 о
́
б*
морокм;тойев^онво
́
б-
мороке.
несгово
́
рен недру
́
жный, «ж е п,
-ж
ка, -жио.
несговорчи
́
в несгово
́
рчивый.
Несг О
́
ден неудо
́
бный,
-бея,
-б к а, -б и о, неподходя
́
-
щий.
несерио
́
зен несерьёзный, -з е и,
*зка,-зио.,
несесе
́
р я несессе
́
р лс.
несйгур |[ ен 1. неуве
́
ренный,
*рек,-реяиа,-ренно;
той се чувствува ,~ен он
чу
́
вствует себя
́
неуве
́
ренным;
2. (ненадежден) ненадёжный,
-жеи,-жка,*жио;~но
средство ненадёжное. сре
́
д-
ство.
,
Песломи
́
м несгибаемый, неук*
ротнмып; —а воля несги-
баемая .во
́
ля.
несмила
́
ем неудобоваримый.
неспйреи непреста
́
нный, -т а
́
-
лей,-та
́
ина,-танио,
беспреры
́
вный,-веи,-вна,
-в
ио,
безостано
́
вочный,
-чеи,-чна,*чно.
несподеле
́
н неразделённый; ~и
чувства неразделённые чув-
ства.
неспоко
́
ен неспоко
́
йный, -о
́
еи,
-о
́
йиа,-о
́
йио,• беспо-
ко
́
йный.
несполу
́
ка ж неуда
́
ча ж, не-
успе
́
хя.
несполучлйв неуда
́
чный, -ч е и,
,-ч и а, -ч н о, безуспеш-
ный* -л е
́
щея,-пе
́
шл

нгспоразумение
-испио;
опит неуда
́
ч*
мая попы
́
тка.
не
́
споразуме
́
яие с несогласие
с, разногла
́
сие с.
неспо
́
со
́
бен неспособный, -б ё н,
•бна, -био;~ученикне-
спосо
́
бный ученик; ~за ри-
су ванб неспосо
́
бный к рисо-
ва
́
нию.
меспре
́
тнат нере
́
шли
́
вый, нео-
прятный,
-т
ен,
-т
ва;
-т
но,неу
́
бранный;
стая неу
́
бра
́
нная ко
́
мната;
ученик неопря
́
тный уче-
ни
́
к.
песръч 5; ен неуклю
́
жий, -л ю
́
ж,
-а,
- о, нело
́
вкий,' -в 6 к,
-вка,-вко,неуме
́
лый;
~но движение
нело
́
вкое
двлже
́
ние.
нссъвмести
́
гл несовмести
́
мы й.
несъгла
́
сен несогла
́
сный, -с е и,
-сиа, -сно.
иесъгласу
́
ван
несогласо
́
ван-
ный.
несъзиа
́
телен несозна
́
тельный,
-лен,-льиа,-льно.
несъмне
́
но нареч несомне
́
нно;
внесете лрав(а) вы,
не-
сомне
́
нно, пра
́
вы.
иесъсбраз а
́
ге лен несообрази-
тельный,-лси,-льна,
-Л
ЬНо..
несъотве
́
тсгвие с несоответ-
ствие с.
несъ разно
́
реп нееоразме
́
рпыи,
-реп,
-рна,
-рно.
не
́
състо я
́
те леи 1. (за длъжник)
несостоя
́
тельный,
-л
еи,
Ьпа, -л ь но;2.{неубе,-
•
*
*
I
“
•
*
-
*
ди'ММн' несостоя гельный.
неоенова
́
тельны
́
й»
*лев.
-л
ьия,-льйе,неубеди-
тельный» *л е
́
и,-льи
́
а.
.
-л
ьио
́
.
нес ьнте
́
стве
́
Н нееуше
́
е
́
твснйы п.
.
нева
́
жный, -хс & н, -ж на,
-жио
́
.
ве
́
то нареч търё нетто,
нето
́
че
́
н Неточный»
ен.
-ч
яа,-чво
́
;йе
́
верййй,
-рен*-ряа
́
, -рЯо;^из-
раз неточное выра
́
же
́
ние.
нетра
́
н ен непро
́
чный, -ч е н,
-ч
яа
́
, -чно
́
? медлительный,
-лем,-льн
.й,*лняс;
недолго
́
во
́
чный, -ч ей, -чиа,
-ч Й о; ~йни обувки не-
про
́
чная о
́
бувь; ~ен живот
не
́
долгове
́
чная жизнь.
нетрудоспосо
́
бен нетрудоспо-
со
́
бный,
-бея,
-биа,
-био.
нетърпелйв нетерпели
́
вый.
нетърпе
́
ние с нетерпе
́
ниес\с
~
с нетерпе
́
нием.
нетърпа
́
м нетерпи
́
мый, невы-
носи
́
мый.
Неу беда
́
телен иеубеди
́
тельиый,
-лен,-льиа,
-л
ьн о.
яеу
́
гледея невзра
́
чный, -ч е и,
-ч
н а, -ч и о, непригля
́
д-
ный, -деи,,-диа, -дно.
неудо
́
бей неудо
́
бный,
-беи,
-биа,
-б и о...
неудържи
́
м неудержпмыи
́
.-
неузря
́
л нсзре
́
лый, песпе
́
лый,
неу
́
к негра
́
мотный,
-теи,
-т
я а, -т н о, необразован*
пый<
к Г █»•<*»

279
I
нй* .
неукре
́
пнал неокре
́
пший,
неуме
́
ние с неуме
́
ние с.
неуме
́
рен неу
́
томи
́
мый, неуста
́
н-
ный.
неуре
́
дица
ж
беспоря
́
док,
-дка,мн-дки,м, неу-
ря
́
дица ж,
неусе
́
тен незаме
́
тный, -т е н,
-т
на,-тно.
неуспе
́
х м неуда
́
ча ж; претър-
пявам ~ терпе
́
ть • неуда
́
чу,
неуспе
́
шен неуда
́
чный, -ч е и,
-ч
на, -ч но,безуспе
́
шный,
-шен,-шна,-шно,не-
успе
́
шный.
неустойчив неусто
́
йчивый,
иеутралите
́
т м нейтралите
́
тм.
нефт виж нафт.
неха
́
ен небре
́
жный,
-ж
е- н,
-жна,
-ж н о; невнима
́
-
тельный, -л е и,.
-л ьна,
-л
ь н о;, неради
́
вый.
нехигиени
́
чен негигиени
́
чный,,
-чен,-чна;-чно.
нехранймайко м безде
́
льник м,
лодырь м;- шалопа
́
йм.
неч а
́
кал поет нежда
́
нный;1 ~
гост нежда
́
нный гость.
'
*
нече
́
тен. I 1. нечи
́
танный, не-
прочи
́
танный;
писмо не-
прочи
́
танное письмо
́
; 2. (не*
преброен) несчи
́
танный.
нече
́
т|[енII1.нече
́
тный, -тек,
-т
на, -тно;~ночислоне-
чётное число
́
; 2. (безброен)
несме
́
тный; ~но богатство
несме
́
тное' бога
́
тство.
печстли
́
в нечёткий,
-ток,
-ТКа?-т
.к
о, неразбо
́
рчи-
вый; ~почерк неразбо
́
рчи-
вый по
́
черк.
не
́
чий мест 'неопр чей-то.
нечистот И
́
яж1.грязьж,не-
чистота
́
ж; 2. нечисто
́
ты
-о
́
т, само мн,
нечу
́
ван неслы
́
ханный.
неща
́
стен несча
́
стный, -т е и,
-т
на,-тно;^случайне-
сча
́
стный слу
́
чай.
неща
́
стие с несча
́
стье с; фза
~
к несча
́
стью.
не
́
т || о 1..мест неопр что-ни-
будь, что
́
-либо, что
́
-то, ко
́
е-
что, не
́
что;туи~онеев
ред тут что
́
-то не так; .2 . (са*
мовмнчвзначнасъществ)
~а ве
́
щи само мн; 3. (в знач
на нареч) приблизи
́
тельно,
о
́
коло; прекарах там година
и~о (без ~ о) я провёл там
год с небольши
́
м (без .ма
́
-
лого год).
нея
́
сен 1. .(неопределен) нея
́
с-
ный, пло
́
хо ви
́
дный; 2. (не*
разбран) нея
́
сный,
-с
ен,
-с на
́
,-
- с н о, неопределён-
ный; ~ въпрос непоня
́
тный
вопро
́
с-.
ни 1.- частица ни; не Каза ни,
дума не сказа
́
лнисло
́
ва;
2. съюз йи; нй.-..
.ни..
.ни.
.
.
ни...
нйва ж по
́
ле, МН -я
́
,-е
́
й, с,
ни
́
важ..
нив о
́
су
́
ровень,
-в
ня,м;
жиз нено
жи
́
зненный у
́
ро-
вень.
нйе мест лично мы; ~~ви ча-
каме мы вас ждём, *

ни
́
жа
280
нижа несв нани
́
зывать; ~ се
идти
́
верени
́
цей (друг за дру
́
-
гом).
низина
́
ж низи
́
наж\ни
́
змен-
ность ж
ни
́
зко нареч ни
́
зко, по
́
дло.
ни
́
зов низово
́
й; —а работа ни-
зова
́
я рабо
́
та
НИ
́
ЗЪК НИ
́
ЗКИЙ, -3ОК, -3ка
́
.
-3ко,по
́
длый, подл, -а
́
,
-о,
нече
́
стный,
-стен,
-стиа, -стно.
ни
́
как нареч ника
́
к, ниско
́
ль-
ко, совсе
́
м; ~ не очаквах
това я ника
́
к не ожида
́
л
э
́
того.
ни
́
как || ъв I. никако
́
й; няма
—во съмнение нет никако
́
го
сомне
́
ния; 2, (нишржен) нич-
то
́
жный,
-жен,
-жна,
-жно,о
́
чень плохо
́
й; —'ъв
го няма а) его
́
и следа
́
нет;
б)онниначтонегоди
́
тся;
<>в —ъв случай нико
́
имо
́
б-
разом; ни в ко
́
ем слу
́
чае
ни
́
келмни
́
кель м.
ни
́
кна несв 1. всходи
́
ть, -о жу
́
,
•о
́
дишь,выраста
́
ть, про-
бива
́
ться; 2. (за зъби) проре-
за
́
ться; 3. прен появля
́
ться,
выраста
́
ть. *
ни
́
ког а нареч никогда
́
;~вжи-
вота никогда
́
вжи
́
зни; О
като
как никогда
́
.
ни
́
ко || й мест отриц 1. (само
м) никто
́
; —й не дойде никто
́
не пришёл; 2. (като пр ил)
никако
́
й; любо
́
й; народите
в —я страна не искат война
наро
́
ды любо
́
й страны
́
не
хотя
́
т войны
́
;
път ни-
когда
́
.
ни
́
къде нареч нигде
́
; никуда
́
;
—няма да отида я нику
́
да
не пойду
́
;
го няма его
́
нигде
́
нет;Оза~несъмя
ниначтонего
́
ден
ними
́
частица ра
́
зве, неуже
́
ли;
нима той е пристигнал? ра
́
з-
ве он прие
́
хал?; нима това е
истина? неуже
́
лиэ
́
то пра
́
вда?
ни
́
с||ъкI.ни
́
зкий,
-з
ок,
•зка
́
, -з к о; ^ка масичка
ни
́
зкий сто
́
лик; 2. (за глас и
др.) ти
́
хий,тих,тиха
́
,
ти
́
хо
ни
́
то I частица ни; нито стъп-
ка назад ни ша
́
гу наза
́
д;
О нито един а) ник го
́
;б)
никако
́
й
ни
́
то II съюз нс; ни (с отрица-
ние при сказуемото)\ нито
съм видял, нито съм чул я и
не ви
́
дел, и не слы
́
шал; пито
той, нито жена му обърнаха
внимание на това ни он, ни
его
́
жена
́
не обрати
́
линаэ
́
то
внима
́
ния.
ни
́
чий мест отриц
ниче
́
й,
•чья
́
,-чьё,-чьи
́
ни
́
шажни
́
ша ж.
нишадър м хим нашаты
́
рь, -я
́
,
ле-
ни шесте
́
с крахма
́
лм.
нйшка ж 1. нить ж, ни
́
тка, р
мн-ток,ж]2.преннить,
связь ж; прекъсна се —та
на живота оборва
́
ла
́
сь нить .
жи
́
зни; <> като нервен а ^-кра
́
с-
ной нитыо.

281
носйлка
нйщо I. мест отриц ниче
́
го;
2. като същ ничто; 3. като
прил пустяко
́
вый; ~работа
пустяко
́
вое де
́
ло;
ниче-
го
́
!; Обез ~ без причи
́
ны;
~п никакъв никуды
́
шны
́
й;
за~иникаквониоче
́
м; бе
́
з
осо
́
бой причи
́
ны; като ~ лег-
ко
́
, без затрудне
́
ния
́
;~не
мие, нямами~сомной
ничего
́
,
я здоро
́
в;
няма^
ничего
́
, нйчего
́
не случи
́
лось,
нищо
́
жен ничто
́
жный, ^ж е и,
•жна, -жно.
но съюз ио.
нов но
́
вый,нов, -а, -о;как»
во ~о има към вас? что
́
у
вас но
́
вого?
новатор, м нова
́
тор м
новин [| а
́
жно
́
вость ж, изве
́
-
стие с, весть ж, нови
́
нка-, р
мн -я о к, ж; последнн
после
́
дние изве
́
стия.
новобра
́
нец
м новобра
́
нец.
-нца,мн-нцы,м.
новобра
́
чен новобра
́
чный,
новороде
́
н новорожде
́
нный
но
́
вост ж нови
́
нка,рмн-нок;
ж\ това е ~ в търговията
э
́
то нови
́
нка в торго
́
вли
нога
́
диал ж нога
́
,-и
́
,винно
́
'
гу,МННо
́
ГИ,НОГ,НО'
га
́
и, ж; фна бойна -*• в
боево
́
й гото
́
вности
ное
́
мври м ноябрь,
-я
́
.
м
ножмЕмоЖ,
-а
́
,мн-и
́
, ‘ж:
’-'за яде не столо
́
вый нож;
2. воен штык, -а
́
,мн-и
́
,м;
Она
съм (г някого) быть
на ножа
́
х (скем-л);на~1
в штыки
́
!
но
́
жици само мн
но
́
жницы,
•ниц,самомн.
но
́
жчес1.но
́
жикм\2.(о
́
жео
́
-
но) перочи
́
нный (складно
́
й)
но
́
жик; ~ за бръснене ле
́
з-
вие для бритья
́
, бри
́
тва ж
но
́
здра ж ноздря
́
,-и
́
,мнно
́
-
здри.
-е
́
й, ж.
но
́
каут м спорт нока
́
утм
но
́
кът м !♦ (на човек) но
́
готь,
•гтя,мн-г;тл,-гте
́
й.
м; 2» (на звяр или птица) ко
́
-
готь,
-Г
ТЯ.МН
-г7и.
♦гте
́
й, м.
но
́
мерм1.по
́
мер м\
на
влак но
́
мер по
́
езда; вътрешен
доба
́
вочный но
́
мер (теле-
фо
́
на)',
2, (размер) но
́
мер,
разме
́
рм\~наобу
́
ща (пал-
то) разме
́
ро
́
буви (пальто
́
)
номера
́
тор м коммута
́
тор (теле-
фо
́
нный) м.
но
́
рмажно
́
рма ж
норма
́
лен норма
́
льный, -л е н,
•льна,-ль но
нос м 1. нос м, 'орлов
орли
́
-
ный нос; чип ~ курно
́
сый
нос; 2, (на параход) нос;
3. геогр мыс м\ 4. (на обувка)
носо
́
к,
-с
ка
́
, "мн
-с
ки
́
,
м; ф под--и (за някого) под
но
́
сом (у кого
́
-л); вир»
за-
дира
́
ть нос
носа
́
чмноси
́
льщик м\ гру
́
з-
чик м
носйлка ж носи
́
лки,
-лок,
само мн

носйя
282
носйя ж наря
́
д лг, оде
́
жда ж
(национа
́
льная),
но
́
с||я несвЛ. носи
́
ть;иошу
́
,
но
́
сишь; -нести
́
,иесу
́
,
ие.сёшь;2.(облеченсъм)
носи
́
ть, быть оде
́
тым (во что-
л); ~я черен костюм быть
оде
́
тым в ч ёрный костюм;
3. (за име) ‘ носи
́
тьи
́
мя;
<> ~я
отговорност нести
́
отве
́
тственность;
какво те
иксам? како
́
йве
́
тер за-
нёс тебя
́
сюда
́
?; каки
́
ми су
́
дь-
-
бами ты здесь?;
на ръце
(няко
́
го) • носи
́
ть на рука
́
х
(кого
́
- л); ~и му много здра-
‘ ве переда
́
й ему
́
приве
́
т.
Ио
́
ся се несв Л. носи
́
ться,
"н о-
'шу
́
сь,‘но
́
сишься;не-
сти
́
сь,несу
́
с ь; 2. (обле-
чен1 съм) одева
́
ться, быть
оде
́
тым; 3. (държа се) вести
́
себя
́
.
но
́
таж1,но
́
таж;2.дипно
́
та,
нощ ж ночь ж; през ~та
но
́
чью; сред~ в по
́
лночь;
по цели~и це
́
лыми
ноча
́
-
ми; <>лека~! споко
́
йной но
́
-
чи!
ио
́
ще
́
м .нареч но
́
чью.
ЕО
́
щЦе
́
н ночно
́
й; ~на лампа
ночна
́
яла
́
мпа, ночни
́
к
м.
лоще
́
с нареч. разг вчера
́
(сего
́
д-
’ня) но
́
чью.
но
́
щница ж ночна
́
я руба
́
шка,
нощу
́
вам несз ночева
́
ть, -чу
́
ю.
иощу
́
ване с ночле
́
гм,
нравм1.нравм;2.нра
́
вы
салю мн. обы
́
чаи само мн,
ну
́
жд||аж1,нужда
́
ж, потре
́
б-
ность ж; Запро
́
сы са
́
мо
́
мн;
културни ~и культу
́
рные за-
про
́
сы; 2* (нищета) нуж-
да
́
,
нищета
́
ж; Оняма ~а
нет необходи
́
мости; не на
́
до,
нужда
́
я се несв 1. (от нещо)
нужда
́
ться, име
́
ть необходи
́
-
мость (в чем-л); ~ се от съ-
вет (почивка) я нужда
́
юсь в
сове
́
те(во
́
тдыхе); 2. (излит-
вам нищета)
нужда
́
ться,
быть в нищете
́
.
ну
́
жен ну
́
жный, -жеи, -жна
́
,
-ж н о, необходи
́
мый,
иу
́
ла ж ноль, -я
́
,м.
нюа
́
нсмнюа
́
нс м.
нюхмнюхл;по~поню
́
ху,
ни
́
как нареч ка
́
к-нибудь,* ка
́
к-
либо; ка
́
к-то; работата тряб-
•ва
́
да се нареди ~ де
́
ло на
́
до
ка
́
к-нибудь нала
́
дить; аз*у
си забравих за това я ка
́
к-то.
забы
́
лоба
́
том.
някакъв мест неопр не
́
который,
не
́
кий; како
́
й-нибудь,
ка-
ко
́
й-либо,^ како
́
й-то; по ~
начин не
́
ко
́
торым о
́
бразом,
ня
́
кога нареч когда
́
-то, не
́
когда,
ка
́
к-то; когда
́
-н ибудь, когда
́
-
либо;..^ съм Иде а1 тук я ког-
да
́
-то. был здесь; ~ мечти
́
те
ни ще се сбъднат когда
́
-ни
́
-*
будь на
́
ши мечты
́
сбу
́
дутся,
ни
́
кой мест неопр 1. (като
мест) кто
́
-то, не
́
который, не
́
-
кий; 2. (като пр ил) како
́
й-
нибудь, како
́
й-либо
́
;не
́
ко-
торый; ~ път ино
́
й раз; ще
намина ~ ден я ка
́
к-нибудь
зайду
́
,

283
I
обвЪржй
Ни
́
колко числ не
́
сколько; ~пъ-
ти не
́
сколько раз; с ~ думи
вне
́
скольких слова
́
х.
ня
́
къде нареч. где
́
-то, где
́
- либо,
где
́
- н ибудь; куда
́
-либо, ку-
да
́
- н ибудь.
ням немо
́
й; ~ филм немо
́
й
О
о 1-предл 1. о (св. и.); ударих
се о вратата я уда
́
рился о
дверь; 2. за (с в. п.) държа се
о нещо держа
́
ться
́
за что-л.
о! II межд о!
оба
́
гря св обагри
́
ть,
оба
́
грим несв обагр я
́
ть.
оба
́
дясв1;уве
́
домить, -м л ю,
-м
и ш ь, сообщи
́
ть, изве-
сти
́
ть, -ещу
́
,-ести
́
шь;
2. (донеся) донести
́
, -н.есу
́
,
-несе
́
шь, мин дон е
́
с,
•несл а
́
,-ло
́
(о чем-л); ~с,&
1/отозва
́
ться, отзову
́
сь,
о
́
-тзове
́
-ш
вся
́
, минот-
оз ва
́
лся
́
.
-ла
́
сь,-ло
́
сь
и-лосьоткли
́
кнуться;
2. (кажа нещо) сказать,
-а
жу
́
,-а
́
жешь,кри
́
кнуть,
пода
́
ть ре
́
плику; -3. (да съоб-
щя за себе ей. с писмо, по
телефона и др.) дать о
се
́
бе
́
знать.
оба
́
жда. || м несв 1. уведомля
́
ть,
сообща
́
ть, и
́
звеща
́
ть; 2. (до-
насям) доноси
́
ть, -ошу
́
,-о
́
-
сишь (очем-я);~мсе
1. отзыва
́
ться, отклика
́
ться;
йНКоЯ не
рбажда (отвъЩ’
фильм.
ня
́
ма||м несв не.име
́
ть; ~м
дреме у меня
́
нет вре
́
мени
́
;
тук никого няма здесь нико-
го
́
нет; фняма защо не за
что; ~м нищо против я не
име
́
ю ничего
́
про
́
тив
ре) никто
́
не отзыва
́
ется;
2. (казвам нещо) говори
́
ть,
-рю
́
,
крича
́
ть,
-и
чу
́
;.по-
дава
́
ть ре
́
плику; 3. (съобща-
вам за себе си с писмо, по.те-
лефо на и др.) дава
́
ть о себе
́
знать; ~м се по телефона
́
звони
́
ть по телефо
́
ну,
оба
́
че съюз но; одна
́
ко,
обвйвам несв 1. (увивам) обви-
ва
́
ть; 2. (загръщам) обе
́
рты-
вать, обвёртывать, обма
́
ты-
вать.
обви
́
в||ен обе
́
рточный; ~на
хартия обёрточная бума
́
га,
обви
́
вкаж1.о
́
бёртка, р мн
-т о к, ж\█2; (на плод) обо-
ло
́
чка, р мн-ч ек,;:ж..
обвине
́
ние с обвине
́
ние с.
обвини
́
те л м обвини
́
тель м.
обвини
́
се обвини
́
ть,
обвини
́
вам несв обвиня
́
ть,
обви
́
ясвЕ(у
́
вия)
обви
́
ть,
обовью
́
; 2. (загърна)
оберну
́
ть, обверну
́
ть, обмо-
та
́
ть.
обвържа св 1. обвяза
́
ть, -а жу
́
,
-я
́
/КеЩЬ?
перевяза
́
ть;

обвЪрзвам
284
2. прен обяза
́
ть, -яжу
́
,
-и
́
-
жешь.
обвързвам несв 1, обвя
́
зывать,
перевя
́
зывать; 2. прен обя
́
-
зывать.
обга
́
рям несв 1. (овъглявам се)
обгора
́
ть; 2. (изгарям нещо)
обжига
́
ть.
обгори
́
св 1. (овъгля се) обго-
ре
́
ть, -рю
́
; 2. (азгоря нещо)
обже
́
чь,обожгу
́
, -обож-
же
́
шь.
обград я
́
св 1. (с ограда) огоро-
ди
́
ть,
-ожу
́
,-о
́
дишь,
обнести
́
забо
́
ром; 2. (обкръ-
жа) окружи
́
ть,
-жу
́
.
обгра
́
ждам несв 1. (с ограда)
огора
́
живать, обноси
́
ть забо
́
-
ром;2.(обяръжавсш)окружа
́
ть.
о
́
бед м 1. (ястае) обе
́
д какво
имаднесза~?чтосего
́
дня
на обе
́
д?; 2. (обедно време)
обе
́
д; преди ~ до обе
́
да; пе
́
-
ред обе
́
дом; в. пе
́
рвую поло-
ви
́
ну дня; след^ по
́
сле обе
́
-
да; во втору
́
ю полови
́
ну дня;
по~впо
́
лдень.
о
́
бедЦен обе
́
денный; ~на по-
нивка обе
́
денный переры
́
в,
обеди ие
́
н объедине
́
нный,
обедине
́
ние с объедине
́
ние с.
обедини
́
св обеди ни
́
ть.
обедин и
́
вам несв объединя
́
ть,
обедке
́
я св обедне
́
ть.
обедни
́
вам несв бедне
́
ть, нжца
́
ть.
обеза
́
телен
обяза
́
тельный,
-лен,-льиа,-льно.
обеза
́
телно нареч обяза
́
тельно;
ела
приходи
́
обяза
́
тельно.
обезвреди
́
св
обезвре
́
дить,
-е
́
жу, -е
́
дишь.
обезвреди
́
вам несв обезвре
́
жи-
вать; ~мини
обезвре
́
жи-
вать ми
́
ны.
обезглави
́
св обезгла
́
вить, -а
́
в-
лю,-а
́
вишь.
обезглави
́
вам несв обезгла
́
вли-
вать.
обеззарази
́
св обеззарази
́
ть,
-а
жу
́
,-ази
́
шь.
обезэарази
́
вам несв обеззара
́
-
живать.
обезкуража
́
св обескура
́
жить,
обезкуража
́
вам несв обескура
́
-
живать.
обезлича
́
св обезли
́
чить,
обезлича
́
вам несв обезли
́
чивать,
обезмитя
́
св уплати
́
ть
тамо
́
-
женную по
́
шлину.
обезмити
́
вам несв плати
́
ть та-
мо
́
женную по
́
шлину.
обезнаде
́
ждвам несв
лиша
́
ть
наде
́
жды,
обезнадежи
́
вать,
обез надежд и
́
св лиши
́
ть наде
́
ж-
ды, обезнадёжить.
обезобрази
́
св
обезобра
́
зить,
-а
́
жу,-а
́
зишь,изуро
́
-
довать, -дую.
обезобрази
́
вам несв обезобра
́
-
живать, уро
́
довать, -д у ю.
обезоръжа
́
св
обезору
́
жить,
-у
́
жу.
обезоръжа
́
вам несв обезору
́
жи-
вать.
обезпеча
́
св обеспе
́
чить,
-ч у.
обезлсча
́
вам несв
обеспе
́
чи-
вать;
норм ал ин усложни
́
.

обисккраМ
обеспе
́
чивать
норма
́
льные
условия»
о без пече
́
н обеспе
́
ченный.
обезпече
́
ние с обеспе
́
чение с.
обезпокоя
́
св обеспоко
́
ить, -6 ю.
обеэпокои
́
вам несв беспоко
́
ить,
-о
́
ю.
обезси
́
лвам несв обессили
́
вать,
лиша
́
ть си
́
лы.
о беземля св обесси
́
лить, -л ю,
лиши
́
ть си
́
лы.
обезсмъртя
́
св
обессме
́
ртить,,
-рчу,-ртишъ.
обезсмърт и
́
вам несв де
́
лать бес-
сме
́
ртным.
обезсърча
́
св обескура
́
жить,
-ж у.
обезсърча
́
вам несв обескура
́
жи-
вать.
обезуме
́
й св обезуме
́
ть.
обезуми
́
вам несв станови
́
ться
безу
́
мным; прен ~ от ужас
теря
́
ть рассу
́
докоту
́
жаса,
обезцени
́
св обесце
́
нить, -и ю.
обезцен и
́
вам несв обесце
́
нивать,
обезщете
́
ние
с
возмеще
́
ние
убы
́
тков.
обезщети
́
св возмести
́
ть убы
́
т-
ки.
обезщети
́
вам несз возмеща
́
ть
убы
́
тки.
обе
́
кт м объе
́
кт м.
обекти
́
в м объекти
́
вл.
обектИ
́
веи объекти
́
вный, -вен,
-в
на,-вно.
обика
́
лям \несв 1. (заобикалям)
ходи
́
ть * вокру
́
г, окружа
́
ть;
2. (избикалям) обходи
́
ть; (с пре-
возно средство)
объезжать;
3. (навестявам)
заходи
́
ть;
4. (опаевая) окружа
́
ть/опоя
́
сы-
вать.
обм к нове
́
й обыкнове
́
нный, -в е
́
-
яен,-ве
́
нна,-ве
́
нио,
обы
́
чный,
-чен,
-ч
на,
-ч
но, просто
́
й, пр ост, -а
́
,
про
́
сто; —и хора про-
сты
́
елю
́
ди.
обикблен око
́
льный, кругово
́
й,
окружно
́
й; ~път
окруж-
но
́
й (око
́
льный) путь.
обнко
́
лка ж 1. (обикаляне) об-
хо
́
д м, объе
́
зд я} 2. (турне)
пое
́
здка,рмн-док,ж;
турне
́
нескл, с; 3. (на пред-
мет) окру
́
жность ж.
обиколи
́
св Е (заобиколя) обой-
ти
́
вокру
́
г,
окружи
́
ть,
- ужу
́
; 2. (избиколя) обойти
́
,
-ойду
́
; (с превозно сред-
ство) объе
́
хать, -е
́
ду; 3. (на-
вестя) зайти
́
,зайду
́
, по-
сети
́
ть, -ещу
́
,-ети
́
шь;
заверну
́
ть; 4. (опаша) окру-
жи
́
ть,
-жу
́
,
огороди
́
ть,
-о
жу
́
.
-О
́
диш ь, опоя
́
-
сать, -я
́
ШV.
оби
́
лен оби
́
льный,
-л
ен
-л
ьна,-л,ьно.
оби
́
лие с оби
́
лие
́
с, изоби
́
лие с,
о
́
бир м грабеж^ -а
́
,мн-и
́
,я,
кра
́
жа ж,
оби
́
рам несв 1. (за ябълки и др.)
собира
́
ть, обира
́
ть; 2. (за
прах) стира
́
ть; 3. (крада) оби-
ра
́
ть,
обворо
́
вывать;
каймака снима
́
ть сли
́
вки.
о
́
бискмо
́
быск м.
обискйрам несв и св обы
́
ски-

2В6
обитбваМ
■ I—»
—Ч
Г1'1И1111!
11*1111,^'11 ||»и II II 1 1М1111|>| ,Гп М |И|'и~ ■!
IЧ'и
вать/обыска
́
ть, об^ЫЩу
́
,
обы
́
щешь.
обита
́
вам несв обита
́
ть, насе-
ля
́
ть, жить, живу
́
,
про-
жива
́
ть.
обита
́
ем обита
́
емый.
обица
́
ж серьга
́
,-и
́
,мнсе
́
рь-
ги, сер е
́
г, серьга
́
м,
01С
сбита
́
тел м обита
́
тель м,
о
́
бич ж любо
́
вь,
-бви
́
,
те
-бо
́
вью,ж.
обича
́
ен обы
́
чный,-чен, -чна,
-ч
яо.
обича
́
Цйм обы
́
чай ж; такъв е
~ят тако
́
в обы
́
чай; нрави и
нра
́
выиобы
́
чаи.
обича [■( м несв люби
́
ть, -блю
́
,
лю
́
бишь; ~те ли музи-
ка? вьГ лю
́
бите. му
́
зыку?;
Оако ~те бу
́
дьте добры
́
, по-
жа
́
луйста; какво ~те? что
вам уго
́
дно?; както ~те как
вам (бу
́
дет) уго
́
дно.
обки
́
ча св укра
́
сить,
-а
́
ш. у,
-а
́
сишь,убра
́
ть, у бе-
ру
́
»Уб.ере
́
шь (цвета
́
-
ми и др.).
сбе
́
ла
́
дм несв (плодове^ зе ленчу-
ци и др.) очища
́
ть, шелу
́
-
ши
́
ть,
-шу
́
;‘ обдира
́
ть; ~
царевица обдира
́
ть кукуру
́
-
зу; ~ варено яйце очища
́
ть
.
варёное яйцо
́
.
рбе
́
л || л св (плодове; зеяенчуци
и др.) очи
́
стить,
-и
́
щу,
-и
́
ст ишь, со
́
дра
́
ть, с де-
ру
́
кожуру
́
;фзъбне~и
и рта не раскры
́
л.
обе
́
ммобъе
́
мм.
обеми
́
ст объе
́
мистый, вмести
́
-
тельный,-лен,-льна,
-л
ь н о; ~а зала вмести
́
-
тельный зал.
обера
́
св 1. (за ябълки и др.)
собра
́
ть, -беру
́
, обобра
́
ть;
2. (за прах) стере
́
ть,со-
тру
́
; 3. (окрада) обобра
́
ть,
обокра
́
сть,обкраду
́
,
сбе
́
с вам несв ве
́
шать, казни
́
ть,
-ню
́
.
обе
́
ся св пове
́
сить,
-е
́
шу,
-е
́
сишь,казни
́
ть, -и Го.
обеща
́
вам несв обеща
́
ть,
обеща
́
ние с обеща
́
ние с; давам
~..а) дава
́
ть обеща
́
ние; б)
брать на себя
́
обяза
́
тельство;
да изпълня ~то си сдержа
́
ть
своё обеща
́
ние.
сбещ'а
́
я св обеща
́
ть, пообеща
́
ть,
обжа
́
л вам несв и св подава
́
ть/
пода
́
ть жа
́
лобу,
обжа
́
ло-
вать, -л у ю, св.
—
обзаведя
́
св- о
́
бста
́
вить, -в л ю,
-в ишь (кварти
́
ру); обору
́
-
довать,
-дую;~сеобза-
вести
́
сь, -веду
́
сь, при-
обрести
́
необходи
́
мое.
обзаве
́
ждам несв обставля
́
ть
(кварти
́
ру);
обору
́
довать,
-дую;
рабстилница обо-
ру
́
довать мастерску
́
ю;~се
обзаводи
́
ться,
-о
жу
́
сь,
-о
́
дишься, приобрета
́
ть
необходи
́
мое.
сбзала
́
гам се несв держа
́
ть па
́
-
ри
́
,
би
́
ться об закла
́
д, сло
́
-
• рить, -р ю.
обзало
́
жа се св. поби
́
ться об за-
кла
́
д, поспо
́
рить,,
-рю
́
.

287
обл^Я
обзема св 1. обхвати
́
ть, •дчу
́
,
-а
́
тишь,охвати
́
ть, объ-
я
́
ть,обойму
́
, 2, прен ох-
вати
́
ть, овладе
́
ть; ~ме страх
мно
́
ю овладе
́
л страх.
обэе
́
мам несв 1* обхва
́
тывать,
охва
́
тывать; 2. прен охва
́
ты-
вать, 'овладева
́
ть.
обзо
́
рмобзо
́
рм.
оби
́
дажоби
́
да ж,
оби
́
д||еноби
́
дный,
-ден,
-д на, -д н о; ~на постъп-
ка оби
́
дный посту
́
пок.
обИ
́
Дя св -оби
́
де
́
ть,
-и
́
жу,
-и
́
дишь.
оби
́
ждам несв
обижа
́
ть,
обики
́
лям несв'}, (за
́
обикалям)
ходи
́
ть, вокру
́
г,
кружи
́
ть,
-жу
́
, кру
́
жишь;2.(из-
бикалям) обходи
́
ть, -о жу
́
,
-о
́
дишь;
объезжа
́
ть;
3. (скитам) бро
́
ди
́
ть,--о ж у
́
,
-о
́
дищь,скита
́
ться; сло-
ня
́
ться; 4г(навестявам) обхо-
ди
́
ть, посеща
́
ть; 5. (опаевая)
окружа
́
ть, огора
́
живать, опо^
и
́
сывать.
обвквам несв люби
́
ть,,-блю
́
,
лю
́
бишь; влюбля
́
ться,
обя
́
кна св полюби
́
ть;-бл.ю
́
,
ю
́
бищь; влюби
́
ться,
-блю
́
сь,
'-ю
́
бишься.
обки
́
чвам несв украша
́
ть, уби-
ра
́
ть (цвета
́
ми и др.).
обкръжа
́
св окружи
́
ть,
-жу
́
,
обкръжи
́
вам несв окружа
́
ть,
обкръже
́
иие с окруже
́
ние с;
въа вражеско ~ во вра
́
же-
ском окруже
́
нии.
обла
́
гажпо
́
льза ж, вы
́
года ж.
обла
́
га |] м несв облага
́
ть (нало-
гом);
се взима
́
ться, 3 л
-а
́
ется; несеоблагас
мито тамо
́
женный сбор не
взима
́
ется.
облади
́
вам несв облада
́
ть, вла-
де
́
ть (чем-л); ~талант обла-
да
́
ть тала
́
нтом.
о
́
блак м‘ о
́
блако, мн -к а
́
,с;
█ту
́
чаж
облакъти
́
се св облокоти
́
ться,
-очу
́
сь, -оти
́
диься.
облакът и
́
вам се несв облока
́
-
чиваться.,
'о
́
блает ж о
́
бласть ас.
о
́
бластей областно
́
й,
о
́
блачен о
́
блачный; па
́
смурный-
облеги
́
лка. ж спи
́
нка, р мн
-нок,ас(сту
́
ла и др.).
обле
́
гна св прислони
́
ть, -н. ю
́
,
опере
́
ть, о
́
бопр.у
́
;~се
1. прислони
́
ться, -н ю
́
сь,
опере
́
ться; 2. :прен положи
́
ть-
ся, -о жу
́
сь,-о
́
жишь-
ся;о
́
пере
́
ться.
облеки
́
св (нещо) наде
́
ть, -е
́
ну;
(някого) о
́
де
́
ть.
облекло
́
с оде
́
жда ж,, пла
́
тье с;
горно~ ве
́
рхняя оде
́
жда;
долно~ бельё с.
облекчи
́
св- облегчи
́
ть,
-чу
́
-
да^положе
́
нието си облег-
чи
́
ть своё: положе
́
ние.
обле кч и
́
вам не
́
св облегча
́
ть,
облекчение
с облегче
́
ние с.
обле
́
пвам несв облепля
́
ть, окле
́
-
.и вать..
облепи
́
се облепи
́
ть,
-ле п-
лю
́
,-ло
́
пишь,окле
́
ить,
обло
́
я св обли
́
ть,оболью
́
.

облйвам
обла
́
вам несв обли
́
ва
́
ть,
облига
́
ция ж облига
́
ция ж,
обли
́
жа се облиза
́
ть;-ижу
́
,
•и
́
жешь;а/сеоблиза
́
ть-
ся,
жу
́
сь, -и
́
жешь-
ся.
обли
́
звам несв обли
́
зывать; ~
се обли
́
зываться.
о
́
блик м ‘о
́
блик м; морален
мора
́
льный о
́
блик.
облицо
́
вам несв и св облицбвы-
вать/облмцева
́
ть,
-цу
́
ю
(чем-л)\ ~ с мрамор облицо
́
-
вывать мра
́
моро
́
м.
облицо
́
вка ж облицо
́
вка; р мн
-вок,ж.
обли
́
чай несв (нещо) надева
́
ть;
~
палто надева
́
ть пальто
́
;
(яякого)' одева
́
ть; ~ дете
•одева
́
ть ребёнка.
обло
́
жа св обложи
́
ть (нало
́
гом),
обМча св
облучи
́
ть,
-чу
́
,
-ч
и
́
шь,
облъчвам несв облуча
́
ть.
обли
́
гам не
́
св 1. прислонять;
опира
́
ть; ~се 1. прислони
́
ть-
ся, опира
́
ться; 2. прен по-
лага
́
ться;' опира
́
ться.
обмени
́
св обмени
́
ть,
-ню
́
,
-е
́
. нить.
обме
́
н ям' несв обме
́
нивать; ~
о
́
пит обме
́
ниваться о
́
пытом.
обмйсля св обду
́
мать
обми
́
слям несв обду
́
мывать;
проект обду
́
мывать прое
́
кт,
обми
́
на ж обме
́
н м; ~на веще-
ствата обме
́
н веще
́
ств; ~ на
опит обме
́
но
́
пытом; ~на
стоки обме
́
нто
́
ва
́
ро
́
в, това-
рообме
́
н м; парична~ де
́
-
не
́
жный обме
́
н.
обнаде
́
ждвам несв обнадежи-
вать.
обнадеждя
́
св обнадёжить,
-ж у.
обнаро
́
двам несв и св опублико
́
-
вывать
/ опубликова
́
ть,
-ку
́
ю
́
, обнаро
́
довать, -д у ю.
обнови
́
св обнови
́
ть,
-в
лю
́
,
-ви
́
шь.
обнови
́
вам
несв обновля
́
ть,
обно
́
ски само мн мане
́
ра обра-
ще
́
ния, мане
́
ра поведе
́
ния»
обобща
́
вам
несв обобща
́
ть,
обобще
́
ние с обобще
́
ние с.
обобщи
́
св
обобщи
́
ть,
-щу
́
,
обогати
́
св обогати
́
ть, -ащу
́
,
-ати
́
шь.
обогат и
́
вам несв обогаща
́
ть,
ободри
́
св ободри
́
ть,
-рю
́
.
ободри
́
вам несв ободри
́
ть.
обо
́
змобо
́
зм.
обознача
́
св обозна
́
чить, -а
́
чу.
обоэнача
́
вам несв обознача
́
ть,
обоня
́
ние с обоня
́
ние с.
о
́
бо
́
рмхлев,пр-еи-у
́
,мн-ы,
-о
ви-а
́
,
-о
́
в, м; конски
~ коню
́
шня,рмн-шен,
/ил
•
•/Ги •
оборо
́
т м 1. техн оборо
́
т ,и;
деветдесет
в секунда де-
вяно
́
сто оборо
́
тов в секу
́
н-
ду; 2. търг оборо
́
т м; сто-
ков' ~
товарооборо
́
тм.
обору
́
двам несв обору
́
довать,
- дую; ~завод
обору
́
до-
вать заво
́
д.
обору
́
дване с обору
́
дование с.
обоснова
́
св обоснова
́
ть, -иу
́
ю
́
.

289
обращай г
обоснови
́
вам несв обосно
́
вывать,
обособи
́
св обосо
́
бить,
-блю,
•6ишь.
обособи
́
вам несв обособлять,
обрабо
́
ткам несв 1. обраба
́
ты-
вать; (за земя) воздо
́
лывать;
2. (преработвам) обраба
́
ты-
вать, перераба
́
тывать; ~ тю-
тюн обраба
́
тывать таба
́
к.
обрабо
́
тка ж обрабо
́
тка, р мн
-ток,ж.
обрабо
́
тя св Г. обрабо
́
тать; (за
земя) возде
́
лать; 2. (прера-
ботя) обрабо
́
тать, перерабо
́
-
тать..
о
́
бразмо
́
браз м; художествен
^худо
́
жественный о
́
браз.
образе
́
ц м образе
́
ц,
-зца
́
,мн
-зцы
́
,м.
образцо
́
в образцо
́
вый;- ~
ред
образцо
́
вый поря
́
док.
образова
́
ние с образова
́
ние с;
основное нача
́
льное обра-
зова
́
ние; технической~ тех-
ни
́
ческое образова
́
ние; по-
лучавам~ получа
́
ть обра-
зова
́
ние.
образу
́
вам несв о
́
бразо
́
вывать;
де
́
лать; формирова
́
ть, -ру
́
ю.
обрасти
́
св обрасти
́
, -расту
́
,
•растёшь, зарасти
́
,
обр и
́
ст вам несв обраста
́
ть, за?
расти
́
ть; ~с брада обра-
ста
́
ть бородо
́
й.
обри
́
т м 1. поворо
́
т м, перело
́
м
настъпи~в работа
́
та на-
ступи
́
л поворо
́
тврабо
́
те;
2. ез оборо
́
т ж; ~на речта
оборо
́
тре
́
чи.
19 Бъдгарвко-рускя речднх
обра
́
т || сн 1. (противоположен)
обра
́
тный,
-те н,
-т’на,
-т
но;в~настранавоб-
ра
́
тную сто
́
рону; 2. (разли*
чен) оборо
́
тный; ~на стра-
на оборотная сторона
́
,
обра
́
тно нареч обра
́
тно,
обраще
́
ние I с 1. (призив) обра-
ще
́
ние г; ~на Световния съ-
ест за мир обраще
́
ние Все-
ми
́
рного сове
́
та ми
́
ра; 2. ерам
обраще
́
ние с; 3. остар (об*
носки) обраще
́
ние с; жестоко
~ жесто
́
кое обраще
́
ние.
обраще
́
ниеIIс
обраще
́
ние
с; стоково
́
~ това
́
рное обра-
ще
́
ние; ф ализам в ~ посту-
па
́
ть в обраще
́
ние; излизам
от~ выходи
́
ть из обраще
́
-
ния.
о
́
бред м обря
́
дм,
обре
́
жа св обре
́
зать,
-е
́
цс ув
подре
́
зать.
обреки
́
св обре
́
чь, -ре.ку
́
;**
се търж дать обеща
́
ние*
обремени
́
св обремени
́
ть»
обремени
́
зам несв обременять,
о
́
брив м сыпь ж,
обрису
́
вам несв и св обрисо
́
вы-
вать/обрисови
́
ть,
-су
́
ю.
обри
́
чам несв обрека
́
ть;~сё
търж
дава
́
ть обеща
́
ние,
обръсвам несв бри
́
ть,бре
́
к>.
обръсна св побри
́
ть, -бр.е
́
ю..
о
́
бръчмо
́
бруч м.
обръщам несв 1. обора
́
чивать,
повора
́
чивать; —' глава пово-
ра
́
чивать го
́
лову; 2. перево-
ра
́
чивать, перевёртывать; оп-
роки
́
дывать; ~ страница пе-

290
ревора
́
чивать страни
́
цу;
3. обраща
́
ть, превраща
́
ть (во
> что-л); <> ~ на шега обращать
вшу
́
тку; ^внимание об-
раща
́
ть внима
́
ние; ~всичко
с главата надолу перевора
́
-
чивать всё вверх нога
́
ми; ~
гръб (кя/ош#) повора
́
чивать-
ся спино
́
й (ккому
́
-л); ~се
1. обора
́
чиваться, повора
́
чи-
ваться; ~се кръгом повора
́
-
чиваться круго
́
м; 2. перево-
ра
́
чиваться; опроки
́
дывать-
ся; 3. обраща
́
ться;
сес
молба обраща
́
ться с про
́
сь-
бой; 4. (презръщам се) обра-
ща
́
ться, превраща
́
ться (во
что-л); 5, прен
изменя
́
ть
свои
́
пози
́
ции (взгля
́
ды), из-
меня
́
ть, да
́
нному сло
́
ву.
обръще
́
ние
вж обраще
́
ние,
обря
́
звам несв обреза
́
ть, подре-
за
́
ть; ~лист хартия обре-
за
́
ть лист бума
́
ги.
обе а
́
да ж воен оса
́
да ж.
обсади
́
св осади
́
ть, осажу
́
,
.
оса
́
дишь.
обса
́
ждам несв осажда
́
ть,
обсе
́
бвам несв присва
́
ивать,
обсе
́
бя св присво
́
ить,
-о
́
ю.
о
́
бсе
́
гмохва
́
т л^сфе
́
ра де
́
йствия,
обсервато
́
рия ж обсервато
́
рия
.
ж.
обемпсам песз 1. обсыпа
́
ть;
2. прен осыпа
́
ть;ф~свъ-
проси засыпа
́
ть вопро
́
сами.
обси
́
пя св 1. обсы
́
пать, -п л ю,
-
-плсш ь; 2, прен осы
́
пать,
ебсле
́
д зам несв и св обсле
́
до-
вать, -д у ю.
обслу
́
жа св. обслужи
́
ть, -ужу
́
,
-у
́
жишь.
обед у
́
ж вам несв обслу
́
живать,
обслу
́
жваие с обслу
́
живание с;
културно~ культу
́
рное об-
слу
́
живание.
обстано
́
вка ж обстано
́
вка ж;
богата~ бога
́
тая обстано
́
в-
ка; напрегната~ напря-
жёиная обета но
́
вка.
обсто
́
ен книж обстоя
́
тельный,,
-лен,-льпа,-льпо:
~доклад обстоя
́
тельный до
кла
́
д.
обстои
́
телств || о с обстоя
́
тель-
ство с; при всички~а при
любы
́
х обстоя
́
тельствах; спо-
ред~та смотря
́
по обстоя
́
-
тельствам.
обстре
́
лвам несв обстре
́
ливать,
обстре
́
лям св обстреля
́
ть,
обсъдя св обсуди
́
ть,
-ужу
́
,
-у
́
дИщь.
обсъждам несв обсужда
́
ть;
план обсужда
́
ть план.
обсъждане
с обсужде
́
ние с.
обте
́
гна св обтяну
́
ть,
-ну
́
,
-я
́
иешь;натяну
́
ть.
обте
́
гнат натя
́
нутый; ~ а жица
натя
́
нутая про
́
вод о ка; ф~и
отношения натя
́
нутые отно-
ше
́
ния.
обтя
́
гам неав обтя
́
гивать; на-
тя
́
гивать.
обув а
́
лка ж рожо
́
к,-жка
́
,мн
-ж
ки
́
,м,
обу
́
вам несв надева
́
ть (о
́
бувь,
чулкй, брюки}',
^се
обу-
ва
́
ться.
обу
́
виЦажо
́
бувь ж (ту
́
фля,

291
общодостъпен
боти
́
нок и др.); кожени (ла-
•чемм)~ико
́
жаные (лакиро
́
-
ванные) ту
́
фли;
велуре ни
(чортови)
иза
́
мшевые ту
́
ф-
ли; дамски ~ и-без пета босо-
.но
́
жки, -ж е к, лея; затво-
рены половинки~и полубо-
^ти
́
кки, -н.о к, мн\ футбол-
ии~ибу
́
тсы, -о в, лея; не-
ли ~и боти
́
нки,-нок,мн.
обузда
́
в ам .несв обу
́
здывать,
обузда
́
й св обузда
́
ть,
обусла
́
вям несв обусло
́
вливать,
обусловь св обусло
́
вить, -в л ю,
-в’ишь
обу
́
ча св обучи
́
ть,
-учу
́
,
-у
́
чишь, научи
́
ть (чему
́
-л).
обуча
́
вам несв обуча
́
ть (чему
́
- л)\
(някого) на занаят обу-
ча
́
ть (кого
́
-л) ремеслу
́
.
обуче
́
ние с обуче
́
ние с\ задъл-
жително ~ обяза
́
тельное обу-
че
́
ние.
обу
́
щасамомно
́
бувь ж; дет-
ски (дамски, мъжки)~д,е
́
т-
ская (же
́
нская,
мужска
́
я)
о
́
бувь; гумсни ~ рези
́
новая
•о
́
бувь; цели ~ боти
́
нки,
обуща
́
рмсапо
́
жник м.
обущи
́
рница ж сапо
́
жная ма-
стерска
́
я.
сбуща
́
рски обувно
́
й.
обу
́
ясв1.обу
́
ть, обу
́
ю;
2» наде
́
ть ,-е
́
н у (чулки
́
, носки
́
,
брйки и т. н.)\
се обу
́
ть-
ся, обу
́
юсь.
обхва
́
на св 1. (с ръце) обхва-
ти
́
гь,
-ачу
́
,
-а
́
тйшь;
обня
́
ть,ОбНИМу
́
,
об-
ни
́
м е ш ь; 2, (обкръжа)
охвати
́
ть; пламъкът ~ къ-
щата пла
́
мя охвати
́
ло дом.
обхва
́
щам несв 1. (с ръце) об-
хва
́
тывать; обнима
́
ть; 2. (об'
кръжавам) охва
́
тывать.
о
́
бхо
́
дя св 1. обойти
́
, обой-
ду
́
, обойдёшь (вокру
́
г)*,
2. (навестя) навести
́
ть, -ещу
́
,
•ести
́
шь.
обхо
́
ждам несв 1. обходи
́
ть,
-ожу
́
,-о
́
дишь(вокру
́
г);
2. (навестявам) навеша
́
ть
обши
́
рен обши
́
рный,
-реь
-рна,-рно.
общ1.о
́
бщий; 2. кате същ
о
́
бщее, -е г о, с\ работни>
разнорабо
́
чий, -его м, н>
мам нищо~о с него > м(
ня
́
с ним нет ничего
́
о
́
бшетс
Она~о основание а) все под
ря
́
д; все кому
́
не лень б;
всем подря
́
д, всех подря
́
д
поголо
́
вно.
общежи
́
тие с общежи
́
тие
студентско^студе
́
нческое об-
щежи
́
тие.
обще
́
ствен обще
́
ственный,
обще
́
стве ноет
ж обще
́
ствен-
ность ж.
общество
́
со
́
бщество с; без-
класово ~ бескла
́
ссовое о
́
б-
щество; фв то (на).. .
о
́
бществе (кого
́
- л).
общи
́
телен
общи
́
тельный,
█лен,-льна,-льно;
човек общи
́
тельный челове
́
к’
о
́
бщност ж о
́
бщность ж.
о
́
бщо нареч вообще
́
; ф~взе-
то вообще
́
,
во
́
бщем.
общодостъпен общедосту
́
п-

‘
. г.иггп —,ш 1)И|-|'ИМ ~“
2Й
■Х;ШМ*Ч11Тда»»»мЯ>|.аи»« I Л
ный,.-п«н«-пн-а,*пно.
общу
́
вдм лесе обща
́
ться (с кем*
л);
Хората обща
́
ться с
людьми
́
..
.
█'
общ у
́
ване с обще
́
ние е»
о
́
бъЛ кру
́
глый,кругЛ, -ЛЙ;.
,-д•о,ова
́
льный,
-лен,
.-льна; .-л
ьио.
объркам св I. (сборкам) спу
́
-
тать, ошиби
́
ться,
-бу
́
ст»;
2.пренсбить,собью
́
, за-
пу
́
тать. («оао
́
-л); 3.. [смеся)
смеща
́
ть, перемеща
́
ть;* ^се
запу
́
таться» .
обърква || м несв 1. (сб^рквам)
пу
́
тать, ошиба
́
ться; 2. прен
сбива
́
ть, запу
́
тывать (кого
́
- л);
не-ме~йте не сбива
́
йте ме-
на
́
; 3. (смесвам) сме
́
шивать,
переме
́
шивать..
вбьрна св 1.( оберну
́
ть7повер-
ну
́
ть;' 2'.
пе
́
реверну
́
ть; опро-
кинуть; 3» обрати
́
ть,
-а щ.у
́
-ати
́
щ ^/преврати
́
ть (во
ч/по-л); ~се 1.. оберну
́
ть-
ся, поверну
́
ться; 2, перевер-
•ну
́
ться, опроки
́
нуться;
3.обрати
́
ться,-а щу
́
с ь.- ати
́
»
щься(спро
́
сьбой и т.
,н); 4. (прееърна се) ’ обра-
ти
́
ться, преврати
́
ться (во что*
л);' 5. прен измени
́
ть свои
́
по-
зи
́
ции (взгля
́
ды);- измени
́
ть
Па
́
яному сло
́
ву.
оби
́
в а ж и обладание с объяв-
ление с.
обявй св объяви
́
ть,
-я
влю
́
,
-я
́
вишь..
обяв и
́
вам несв объявля
́
ть.
обя
́
ДЛЪ(яг/яи
́
е) обе
́
д ж;.
(абедно ,време) обе
́
д д,‘
оби
́
двам несв' .обе
́
дать,
обясне
́
ниесо
́
бъясне
́
ниео;ф
давайдава
́
ть объясне
́
ние,
обясн |[ и
́
св объясня
́
ть;
мн, моля! - о
́
бъясни
́
те мне;.
.
пожа
́
луйста!; г^я ’си. .уяс-
•ни
́
ть себе
́
»
обясн и
́
вам несв объясня
́
ть;
си уясня
́
ть себе
́
.
о
́
би
́
тр||е с объя
́
тие с\ фс от-
ворени~я с распросте
́
рты*
ми объя
́
тиями.
ова
́
лмова
́
лм.
ова
́
ция ж ова
́
ция
́
ж
ове
́
нмбара
́
нм.
овесмовес,овса
́
,л.
овехте
́
я 1. (за дреха) изно
́
си
́
ть-
ся, -рщу
́
сь, -о
́
си,щ.ь-
с я; 2. (остарея) устаре
́
ть,,
'обветша
́
ть.
.
.
овехт и
́
вам несв 1. {за дреха} Из-
нашиваться; 2. (остарявам)
• старе
́
ть, ветша
́
ть,
овладе
́
й .св овладе
́
ть (кем>л9
чем-л).
овладевай,
-н ес в овладева
́
ть
(кея-л, ‘ чем*л); ~език овла*
дева
́
ть языко
́
м? крепост
овладева
́
ть кре
́
постью,
о
́
внешко с бара
́
нина ж; ~пе*
ясно' жа
́
реная бара
́
нина,
о
́
во
́
шка ж 1. (дързото) фрук-
., то
́
вое де
́
рево; 2. (плодът)
ПЛОД, МН -ы, М; фру
́
ктЖ’
овоща
́
рл! 1. плодовод м;
2. продаве
́
ц фру
́
ктов,
овоща
́
рство с плодово
́
дство с.
ово
́
щКен плодо
́
вый, фру
́
кто
́
-

вый; ~но дърво фруктовое
де
́
рево; ~на градина фрук-
то
́
вый сад.
ово
́
щи я само мн фрукты мн,
овца
́
ж овца
́
,мн6вцы,
-е
́
и, ж,
|
овцеводство $ .'овцево
́
дство ;с.
овча
́
р ,м пасту
́
х^ -а
́
,мн-и
́
,Ы,
огладне
́
я св. проголода
́
ться/
оглад ня
́
вам несв становиться
голо
́
дным.
огла
́
дя св 1. сгла
́
дить,
-а
́
жу,
«а
́
дишь; 2.(сютия) вы
́
-
гладить, -ажу, -адишь.
огл а
́
ждам несв 1. сгла
́
живать,
де
́
лать гла
́
дким; ~камък
сгла
́
живать ка
́
мень; 2, (с
ютия) нагла
́
живать, отутю
́
-
живать; ~панталони (рок-
ля ), отутю
́
живать
брю
́
ки
(пла
́
тье).
огласи
́
св огласить,
-ашу
́
,
-а
си
́
шь.
огласи
́
вам несв оглаша
́
ть.
о
́
глед м осмо
́
тр м\ пра
́
вя~ос-
ма
́
тривать; ~ на багаж ос-
мо
́
тр багажа
́
;
<>без
~
на.. . не принима
́
я во вни-
ма
́
ние...; неучи
́
тывая; с
~
на...взави
́
симости от
.
.
. ; принима
́
я во внима
́
ние
.
.
.; учи
́
тывая. . .
огледа
́
лосзе
́
ркало, мн
а
́
,
•а
́
л, с.
огле
́
дам св осмотре
́
ть, -отрю
́
,
-о
́
тришь;огляде
́
ть, -я-
жу
́
, -яди
́
шь;~се1.о
́
гля-
де
́
ться, -я жу
́
сь, -яди
́
щь-
ся; 2.
посмотре
́
ться
(в
зе
́
ркало и др.) .
огле
́
ждам несв осма
́
трива
́
ть, ог-
ла
́
дывать; ~ се 1. огла
́
ды-
ваться; 2. смотре
́
ться (в зе
́
р-
кало и др.),
оглу ле
́
я св поглупе
́
ть.
оглупи
́
вам несв глупе
́
ть.
оглуша
́
св оглуши
́
ть,
-шу
́
,
оглуш а
́
в [[ ам несв 1. оглуша
́
ть;
шумът ~а хората шум оглу-
ша
́
ет люде
́
й; 2; гло
́
хнуть,
-ну,минглох,гдо
́
х-
ла,гло
́
хло,лиша
́
ться
слу
́
ха.
огнестре
́
л || ен" огнестре
́
льный;
~но оръжие огнестре
́
льное
ору
́
жие.
огнеупо
́
рен
огнеупо
́
рный,
•рен,-рна,-рно.
огни
́
щес1.оча
́
г, -а
́
,мн-и
́
,ж;
2. (дом) прен дом м; домаш-
;но~ родно
́
й дом; 3. прен
книж оча
́
г; ~на война оча
́
г
воины
́
; културно~
оча
́
г
культу
́
ры.
огни
́
р м кочега
́
рм.
ого
́
лиам несв оголя
́
ть, обна-
жа
́
ть.
ого
́
ли св оголи
́
ть,-лю
́
, обна-
жи
́
ть, -жу
́
.
огорчи
́
св огорчи
́
ть,
-чу
́
,
огорчи
́
вам несв огорча
́
ть,
огорче
́
ние с огорче
́
ние с,
огри
́
бвам несв гра
́
бить, -б .л к>,
•бишь.
огри
́
бя св огра
́
бить,
-бЛК>,
•бишь,обокра
́
сть, о б-
Краду
́
.
огра
́
да ж огра
́
да ж; забо
́
рм.
огради
́
св огороди
́
ть, -о жу
́
,
•О
́
диш ь; загороди
́
ть

вгр&ждам
294
огри
́
ждам
несв огора
́
живать;
загора
́
живать.
ограмоти
́
св обуча
́
ть гра
́
моте,
©грамот а
́
зам несв обуча
́
ть гра
́
*
моте.
©гранича
́
се ограничить, -ч у.
ограничи
́
вам
несв сгранйчи-
вать
ограничен» ||е
́
с ограниче
́
ние
с; без
без ограниче
́
ния;
налагаю ~я вводи
́
ть ограни-
че
́
ния.
огро
́
мен огро
́
мный,
-меи,
-м
на,-мно.
огъвам несв сгиба
́
ть, гнуть,
гну;~се1.сгиба
́
ться,
гну
́
ться; 2. прен колеба
́
ться,
отступа
́
ть
о
́
гъи
́
м1*ого
́
нь,ог.ии
́
,мн
огни
́
, м\ 2. костёр, -стр а
́
,
мн -стр ы
́
,- м; 3. (за тем-
пература) нар жар, пр -е
и-у
́
, м; повы
́
шенная темпе-
рату
́
ра; ф между два огьня
ме
́
жду
́
двух огней; да мина
презри вода пройти
́
ого
́
нь
иво
́
дуи,ме
́
дные тру
́
бы.
огъна сз согну
́
ть; ~се 1. со-
гну
́
ться; 2. прен допусти
́
ть
непосле
́
довательность в по-
веде
́
нии, отступи
́
ть,
-у л-
лю
́
,-у
́
пишь.
огърлица ж ожере
́
лье с,
одеколо
́
н м одеколо
́
нм.
одея
́
ло с одеяло ;
одобре
́
ние с одобре
́
ние с.
одобри
́
св одо
́
брить,
-р ю.
одобр и
́
вам несв одобря
́
ть.
одри
́
скам св оцара
́
пать, цара
́
п-
нуть.
*
одр и
́
ска ам несв оцара
́
пывать,
одържа
́
св: да ~ победа одер-
жа
́
ть побе
́
ду.
одържам несв: ~ победа оде
́
р-
живать побе
́
ду.
ожадне
́
я
св
почу
́
вствовать
жа
́
жду, захоте
́
ть пить.
ожадн и
́
вам несв чу
́
вствовать
жа
́
жду, хоте
́
ть пить.
оже
́
нвам несв жени
́
ть,жен0,
же
́
нишь; выдава
́
ть за
́
-
муж; ~се жени
́
ться; выхо-
ди
́
ть за
́
муж
оже
́
ня св жени
́
ть, женю
́
,
же
́
нишь; вы
́
дать за
́
муж
~
се жени
́
ться, вы
́
йти за
́
-
муж
ожесточе
́
н ожесточённый,
оживе
́
н оживлённый; ~а ули
́
-
ца оживлённая у
́
лица
ожьна св, сел-стоп сжать, с о-
жну
́
, сожн ешь.
ожънвам несв сел-стоп жать,
жку,жнешь.
озаглавь св озагла
́
вить, -в л ю,
-вишь.
озаглави
́
вам
несв озагла
́
вли-
вать.
©звучи
́
св озву
́
чить,
озэучи
́
вам несв озву
́
чивать; ~
филм озву
́
чивать фильм.
оздраве
́
ясввы
́
здороветь.
оздрави
́
вам несв выздора
́
вли-
вать.
озлобе
́
н озло
́
бленный.
означи
́
св обозна
́
чить,
-ч у.
означи
́
в || ам несв 1. (отбеляз-
вам) означа
́
ть, обознача
́
ть;
~ам реките на картата обо-
знача
́
ть ре
́
кинака
́
рте;

«5
■оклебн
2,означать само 3 лЦз н а ч а]
е т; какво~а тази- дума? чтр
означа
́
етэ
́
то сло
́
во?; какво
~а този знак? что обознача
́
ет
э
́
тот знак?
озова
́
вам се 'несв оказываться,
попада
́
ть.
озова
́
се св очути
́
ться(/ледч
не се.употребява),-^ т и ш ь-
с я, оказа
́
ться, 'та
́
’жу
́
сь,
-
а
́
жешься.^о
́
па
́
сть, -а-
ДУ
́
-.
озо
́
нмозо
́
нм.
ока
́
жа св оказа
́
ть-;/а
́
жу
́
,-а
́
-
де е ш ь; ~сеМ> (няктэде)
оказа
́
ться,
-а
у
́
сь,й-
жешься,очути
́
ться {1 л
ед я не се -употребяза),
-у
́
тишься
́
; X'.оказа
́
ться,
яви
́
ться,яв..люсь,я
́
-
вищься.
ока
́
з вам несв окаа
́
ы
́
-вать; ~!ю-
мощ ока
́
зывать. - .по
́
мощь;' ~
се 1. (някъдёу ока
́
зываться;
2. ока
́
зываться,-
явл>ггься.
оказио
́
??м1.удо
́
бный слу
́
чай
(при поку
́
пке .веще
́
йпослу
́
-
чаю), остар ока
́
зия ж; про-
лаза се кыца ~ продаётся
дом по слу
́
чаю;’.2» разг пред-
ме
́
т, ку
́
пленны
́
йпослу
́
чаю;
купи к радио
я купи
́
лра
́
-
дио по слу
́
чаю
́
*
охазмо
́
нен комиссио
́
нный; ф~
"мша ши комиссио
́
нный ма-
гази
́
н.
ока
́
лям св за
́
грязни
́
ть.
- оха
́
пкам несв 1. (за листа и
др.) о
́
пада
́
ть, облета
́
ть, осы-
па
́
ться; 2. (за коса) выпа-
да
́
ть, лезть, -з у. .
ока
́
п я се 1. (за листа...др-)
опа
́
сть,
-аду
́
,
облете
́
ть»
-ечу
́
, -ети
́
шь;2,(зако-
са) вы
́
пасть,. вы
́
лезть, -з у.
скача
́
ев 1. пове
́
сить, -е
́
шу,
ле
́
-.с
ишь,приве
́
сить; 2. (на
шйята) наде
́
ть, наде
́
ну,
рка
́
чвам несв 1. ве
́
шать, приве
́
-
шивать; ~палто ве
́
шать
пальто
́
; 2. (на шията) наде.«
ва
́
гь.
ока
́
яи
несча
́
стный,
- ген,
-т
на,
-т
но,
.
жа
́
лкий,
•лок»-лка
́
,-лко.
океа
́
няокеа
́
ня.
оклевстя св оклевета
́
ть,, -в е-
щу
́
, -ве
́
щешь.
охленет и
́
вам несв
клевета
́
ть,
-вещу
́
,-ве
́
щешь
око
́
сглаз,пр-еи-у
́
,мн-а
́
,
глаз,г-лаза
́
м, я, остар
о
́
ко,мно
́
чи,оче
́
й, с;
с просто ~ невооружённым
гла
́
зом; 0 където ми видят
очите куда
́
глаза
́
гляди
́
т;
залъгвам очите (някому) от-
води
́
ть (ком у
́
- л) глаза
́
; между
четири очи с гла
́
зу на
́
глаз;
набито~ намётанный глаз;
да наведа очи потупи
́
ть взор;
нямам очи мне сты
́
дно; сле-
по~ви
́
со
́
к,
-сКа
́
,
'МН
-с
ки
́
,я.
око
́
ви само мн рко
́
вы,ок.о
́
в,
само мн, кандалы
́
,█.-о
́
в,-
само мн.
око
́
лей око
́
льный; 0 по ~ ыът
око
́
льным путём.

о
́
кблност
•296
огблност ж Окре
́
стность ж; аз
жиеея в ~ите на София я
́
живу
́
в окре
́
стностях Софи
́
и,
бколо предл Е
́
вокру
́
г(ср.
л.); около София вокру
́
г Со-
фи
́
и; Земята се върти около
Слънцето Земля
́
враща
́
ется'
вокру
́
г Солнца; 2.. о
́
коло (с
р. л.), под (с те. л.)» во
́
зле
(с р. п .); жийея около Мо-
сква жить под Москво
́
й; сце
ви чакам около киното я бу
́
-
ду ждать вас во
́
зле киноте- .
а
́
тра; 3. о
́
коло, приблизи
́
-
тельно
́
;втази
аудитория
има около двеста места в
э
́
той аудито
́
рии о
́
коло двух-
со
́
т мест; около един месец
сме
́
сяц.
околовръст нареч Е
́
(наоколо)
в окру
́
жности, вокру
́
г;
селото е заобиколено с гора
вокру
́
г дере
́
вни — лес;
2. (по обиколката на нещо) в
окру
́
жности, в обхва
́
те; дър-
во три метра~ де
́
рево три
ме
́
тра в обхвае
околовръст || ен' окружно
́
й,
кольцево
́
й; ~на железо път-
яа линия окружна
́
я желе
́
з-
ная доро
́
га; ~ен път коль-
цева
́
я магистра
́
ль.
околосге
́
тск I) и кругосве
́
тны
́
й;
~о пътешсствие
круго-
све
́
тное путеше
́
ствие.
оксме
́
р м глазоле
́
рм.
океина
́
вам несв грам о
́
ка
́
нчи-
ваться. име
́
ть оюнча
́
ние.
оконча
́
телен
оконча
́
тельный,
-л
ен,-льна,-льно.
окбп м око
́
пм
окрада
́
св обокра
́
сть,обкр.а-
█ду
́
,
обворова
́
ть,-ру
́
ю.
окра
́
двам несв обкра
́
ДываТь/ об-
воро
́
вывать. •
окрайнина
́
ж 1. окра
́
и
́
на
~
на града окра
́
ина города;
2.. пограничный райо
́
н
окра
́
ска
окра
́
ска Ж'.
окръг.л* о
́
круг, мн
-а
́
,м;из*
бирателен~ избира
́
тельный
о
́
круг; Софийски~ Софи
́
й-
ский 4о
́
круг
окръжа
́
'св
окружи
́
ть,
-ж у.
окръжа
́
вам несв окружа
́
ть,
окръжност ж окру
́
жность ж,
круг, 'м
оксиже
́
нмтехнЕ
́
сва
́
рка,-р
мн -р о к, ж (кислоро
́
дная);
2. (апарат) сва
́
рочны
́
й ап-
парат.
оксижен и
́
стмсва
́
рщик м.
октбмври м о
́
ктя
́
брь м; Вели-
кият~ Вели
́
кий Октя
́
брь.
окуля
́
рам несв .и св оккупи
́
ро-
вать, -р у ю.
окьпвам несв
купа
́
ть; ~се
купа
́
ться,
окьпя се-выкупа
́
ть, искупа
́
ть;
~се вы
́
купаться, искупа
́
ть-
ся.
оле
́
ивам несв станови
́
ться лёг-
ки
́
м.
оле
́
кна св 1. стать лёгким,
полегча
́
ть,3л-а
́
ет;
2.(самоЗл ед чвсъчетани с
дателнитеформи налипните
мест) ~ ми мне ста
́
ло лу
́
ч-
ше (о состоя
́
нии. здоро
́
вья
или. о настрое
́
нии).

297
бпйреам
олимпиа
́
да ж олимпиа
́
да ж.
олимпи
́
йски олимпийский; ~
игри олимпи
́
йские и
́
гры; ~
огън олимпи
́
йский ого
́
нь.
о
́
лио с расти
́
тельное ма
́
сло,
олицетворе
́
ние с олицетворе
́
-
ние с.
оло
́
вен свинцо
́
вый; ~ кур шум
свинцо
́
вая пу
́
ля.
оло
́
во с свине
́
ц,
-нца
́
, ле.
олта
́
рмалта
́
рь, -я
́
,мн-и,ле.
олюле
́
я се св пошатну
́
ться, по-
качну
́
ться.
олюля
́
вам се кесв шата
́
ться,
кач I гъся.
омя
́
ен плени
́
тельный,
-леи,
-л
ьна,-лъно,обворо-
жи
́
тельный,*лен,-льна,
•льно.
омя
́
йвам несв очаро
́
вывать, об-
вора
́
живать*.
ома
́
чкам св стать, сомну
́
,
сомнешь..
омя
́
чквам несв мять, мну,
мн ешь.
ома
́
я I ж поет очарова
́
ние с.
ома
́
я И св очарова
́
ть,-ру
́
к>,
обворожи
́
ть, -жу
́
.
оме
́
квам несв
размягча
́
ться,
станови
́
ться мя
́
гче.
сме
́
ни а св размягчи
́
ться, стать
мя
́
гче; времето ~ потепле
́
ло.
омле
́
т ле омле
́
тле
омря
́
зажне
́
нависть ж.
омъжа св вы
́
дать за
́
муж; ~се
вы
́
йти за
́
муж.
ом!жвам несв выдава
́
ть за
́
муж;
~се выходи
́
ть за
́
муж.
омъжена заму
́
жняя,
омърлу
́
ша се св • приуны
́
ть,
-ио
́
ю, -но
́
ешь,пове
́
сить
нос.
омърлу
́
швам се несв уныва
́
ть,
ве
́
шать нос.
омърси
́
св запа
́
чкать,
омърси
́
вам несв па
́
чкать,
о неме
́
я св онеме
́
ть.
онемявам несв неме
́
ть; прен ~
от ужас неме
́
тьоту
́
жаса
• онеправда
́
вам несв поступа
́
ть
несправедли
́
во (с кем-л); ли-
ша
́
ть (кого
́
-л) прав (неспра*
• ведли
́
во)
онеправда
́
я св поступи
́
ть не-
справедли
́
во (с кем-л); ли-
ши
́
ть (кого-л) прав (неспра-
ведливо).
бнзи мест показ тот; ~човек
’ тот челове
́
к.
опа
́
двам св (за коса) вы
́
лезть,
•зу,вы
́
пасть, -а д у; (за
листа) опа
́
сть,.
-аду
́
,
опа
́
двам несв (за коса) лезть,
ле
́
зу, выпада
́
ть; (за ли*
ста) опада
́
ть.
опя
́
звам несв сохраня
́
ть, обере-
га
́
ть
опа
́
з я св сохрани
́
ть, обере
́
чь,
-регу
́
,-реже
́
шь,
о
́
пако с изна
́
нка,дмн-ноК,
оборо
́
тная сторона
́
.
опако
́
вам несв и св упзкбзы*
вать/упакова
́
ть, -ку
́
ю; за*
вёртывать/зав ер пу
́
ть,
-ну
́
;
багаж
упако
́
вь.вать/ула-
кова
́
ть бага
́
ж.
спа!О
́
нка ж упако
́
вка, р мн
-вок,ж
опя
́
рвам несв обжига
́
ть, -я
́
ю

опа
́
ря
(р$ку> па
́
лец и т. п.); ~се
обжига
́
ться
опа
́
рзг св обже
́
чь обожгу
обожжешь(р$ки,па
́
-
лец и т. п.); ~ее обже
́
чься.
опасен опа
́
сный,
-с
ен,-сна;
-сно.
опасе
́
ние с опасе
́
ние с.
опа
́
сност ж опа
́
сность ж; в~
съм быть в опа
́
сности; вън
от~ вне опа
́
сности.
опаси
́
зам се несв опас 1ться, бо-
яться, бою
́
сь, бои
́
шься.
опа
́
шка ж 1. (на жиеотно)
хвост, •а
́
,мн-ы
́
,
2, (ре-
дица) о
́
чередь ж; фв ~та
на- събитията в хвосте
́
со-
бы
́
тий.
опека
́
с& вы
́
печь, -ку, -чешк
испе
́
чь,
-К
у
́
,
-Ч
ёшь.
о
́
перажо
́
пера' ж.
опера
́
св вы
́
стирать, постира
́
ть,
опера
́
ция ж опера
́
ция ж.
о
́
перен о
́
перный; ~певец о
́
пер-
ный певе
́
ц.
опере
́
т а ЗЙг опере
́
тта
опере
́
тен опер е
́
тный; ~театър
теа
́
тр опере
́
тты.
оперирам несв и св опери
́
ро-
вать,
-рую.
опетня
́
св запятна
́
ть,
опозо
́
-
рить.
-р ю.
опзтни
́
вам несв. пятна
́
ть, позо
́
-
рить, -р ю.
олива || м несв 1. напа
́
ивать
(вино
́
мит.п.)\2.пьяни
́
ть,
де
́
лать пья
́
ным; това вино
олива э
́
то вино
́
хмельно
́
е (пья-
ни
́
т); 3, прен пьяни
́
ть, пле-
ни
́
ть;
се напива
́
ться,
пьяне
́
ть.
опа
́
лам св 1. ощу
́
пать; прощу
́
-
пать; 2. прен разг (окрада)
обокра
́
сть, обкраду
́
,
обворова
́
ть, -ру
́
ю.
опйпвам несв 1. ощу
́
пывать;
прощу
́
пывать; 2. прен разг
(крада) обкра
́
дывать, обво-
ро
́
вывать.
опа
́
рам ! несв стира
́
ть, вы
́
сти
́
-
рывать.
опа
́
р||амИ несе..1. опира
́
ть,
упира
́
ть; 2. (доближавам се
до нещо) примыка
́
ть, нахо-
ди
́
ться ря
́
дом; 3. (достигай)
достига
́
ть, достава
́
ть, -стаю
́
;
главата му *~а до тавана
он ро
́
стом под
потоло
́
к;
се
1. опира
́
ться;
2. прен опира
́
ться; ~ам се
на масите опира
́
ться на ма
́
с-
сы; 3. прен упира
́
ться, воз-
ража
́
ть, не соглаша
́
ться,
описа
́
ние с описа
́
ние с.
опйсвам несв опи
́
сывать,
о
́
питя1.о
́
пыт м; правят
де
́
лать о
́
пыт; от~ по о
́
пы-
ту; 2. попы
́
тка, р м.н
- ток,
ж; ~за бягство попы
́
тка
кбе
́
гству.
опи
́
там св 1. испро
́
бовать,
•б у ю, попро
́
бовать, попы-
та
́
ться; 2. (на вкус) попро
́
бо-
вать, разг отве
́
дать; 3. (да из-
питам), изве
́
дать, испыта
́
ть;
4. (да направя опит) сде
́
лать
попы
́
тку, попыта
́
ться; ~ се
попыта
́
ться.
опнтвам несв. 1 . про
́
бовать,

299
опро
́
се
-б у ю; осилите си про
́
бо-
вать свой* си
́
лы; 2, (на вкус)
про
́
бовать, разг отве
́
дывать;
«-^сладко про
́
бовать варе
́
нье;
3. (изпитвам) изве
́
дывать,
исп ы
́
тывать; 4. (правя опит)
де
́
лать попы
́
тку,
испы
́
ты-
вать; ~се пыта
́
ться.
бпнтен 1. (за човек) о
́
пытный,
-тен, -тна, -тно;2.(екс~
периментален)
о
́
пытный,
эксперимента
́
льный.
опитом я
́
св 1. приручи
́
ть, -чу
́
,
одома
́
шнить,
-н
ю; 2. прен
ирон воспита
́
ть (люо
́
г-л), сде
́
-
лать культу
́
рным (кого
́
-л).
опитоми
́
вам несв 1. прируча
́
ть,
одома
́
шнивать; ~ сокол при-
руча
́
ть со
́
кола; 2. прен ирон
воспи
́
тывать (ко го
́
-л), де
́
лать
культу
́
рным (кого
́
-л).
опи
́
та св описа
́
ть, опишу
́
,
опи
́
шешь.
опла
́
ква||м5 несвопла
́
кивать;
~м се жаловаться,
-л у-
ю с ь; от какво се~те? на
что вы жалуетесь?;
се от
главоболие я жа
́
луюсь на
головну
́
ю боль.
опла
́
квам I! несв полоска
́
ть, вы-
пола
́
скивать; опола
́
скивать,
опла
́
ква
св
вы
́
полоскать,
-лот у.
опла
́
кван||есжа
́
лоба ж; кни-
га за~ия и предложения
кни
́
га жа
́
лоб и предложе
́
ний,
опла
́
ча св опла
́
кать, -л а
́
чу;
^се пожа
́
ловаться
-л у-
юсь.
оплодя
́
св оплодотвори
́
ть, -р ф.
оплода
́
зам несв оплодотворя
́
ть,
оповести
́
св
оповести
́
ть.
-ещу
́
,-ести
́
шь.
оловестя
́
вам несв оповеща
́
ть,
опожари
́
св сжечь, сожгу
́
,
сожжёшь,минсжёг,
сожгла
́
, спали
́
ть, -лю
́
.
опожари
́
вам несв сжига
́
ть, па-
ли
́
ть,-лю
́
,-лишь.
опознавай
несв узнава
́
ть,
-наю
́
; ~ живота узнава
́
ть
жизнь.
опозна
́
л св узна
́
ть.
олозоря
́
св опозо
́
рить, -о
́
рю;
~се
опозо
́
риться.
опозоря
́
вам
несв позо
́
рить,
-о
́
рю; ~сепозо
́
риться,
оползотвори
́
св сде
́
лать поле
́
з-
ным, испо
́
льзовать,
-зую.
оползотвори
́
вам несв де
́
лать по-
ле
́
зным, испо
́
льзовать, -зую.
опо
́
мня се
св
опо
́
мниться,
-нюсь,придти
́
в себя
́
,оч
ну
́
ться; не мога да се опом-
ня не могу
́
опо
́
мниться.
опо
́
м ням се несв приходи
́
тьв
себя
́
.
опоие
́
нт м оппоне
́
нт м,
опо
́
ражопо
́
ра ж.
опороча
́
св опоро
́
чить,
-ч у.
о пороча
́
вам несв опоро
́
чивать,
опортюннзъм м оппортуни
́
зм
м.
опра
́
св 1. опере
́
ть, обопру
́
,
упере
́
ть,упру
́
; 2. (добли-
жа се до нещо) 'примкну
́
ть,
встать ря
́
дом; 3. (достигни)
дости
́
гнуть, доста
́
ть, -а
́
н .у.
опра
́
се св 1. опере
́
ться, обо-
пру
́
сь^. прен упере
́
ть-

300
оправдйвам
Ч
«II м
ЧI
I
1 1^4
м^.^1I
ся,упру
́
с ь, возрази
́
ть,
-а
жу
́
,-ази
́
ш ь. не согла-
си
́
ться, -ашу
́
сь, -аси
́
шь-
ся.
оправда
́
вйм несв оправдывать;
0 ^очакванията опра
́
вды-
вать наде
́
жды.
оправда
́
ние с оправда
́
ние с; 31
свое ~ в своё оправда
́
ние,
оправда
́
й св оправда
́
ть,
опра
́
вя св 1. испра
́
вить, -в л ю,
-в ишь. почини
́
ть, ,-н ю
́
,
-и
́
нишь;
попра
́
вить;
2, (да уредя) нала
́
дить, -а
́
жу,
-а
́
дишь,испра
́
вить; 3. (за
легло и др.) убра
́
ть,убе-
ру
́
; ~ се 1. (напълнея) по-
пра
́
виться; 2. (оздравея) вы
́
-
здороветь. попра
́
виться»
опра
́
вим несв 1. исправля
́
ть,
поправля
́
ть; чини
́
ть,
-ню
́
,
Чи
́
н и ш ь; 2. (уреждам)
нала
́
живать, исправля
́
ть;
3. (за легло и др.) убира
́
ть; ~
се !♦ (напълнявам) поправ-
ля
́
ться; 2. (оздравявам) вь1-
здора
́
вливать,
поправля
́
ть-
ся.
опра
́
звам несв опора
́
жнивать,
опри
́
зня св опоро
́
жнить, -н ю.
опра
́
ша сё I. запыли
́
ть; 2. (за
растения) опыли
́
ть.
опри
́
швам несв к пыли
́
ть;
2. (за- растения) опыля
́
ть,
определе
́
н определённый; в~
срок в определённый срок,
ойредел (|и
́
св 1. определи
́
ть,
•лю
́
; 2. (за помещение) отве-
сти
́
, -еду
́
; 3. (насроча) уста-
нови
́
ть, -овлю
́
,-о
́
в.ишь,
назна
́
чить,
-а
́
яу;
~ете
де» назна
́
чьте день.
опреде
́
лим несв I. определя
́
ть;
^диагнозата на болен ста
́
-
вить диа
́
гноз; 2. (за помеще-
ние) отводи
́
ть,
-о
жу
́
,
•о
́
дишь;
помещение за
читалня отводи
́
ть поме
́
ще
́
-
ние для чита
́
льни; 3. (на-
срочвам) устана
́
вливать, на-
знача
́
ть; ~ среща назнача
́
ть
свида
́
ние.
оприлич а
́
св 1. уподо
́
бить,
-блю,-бишь;2. при-
ня
́
ть,ПрИму
́
,
-при
́
-
мешь(закого
́
- л, за что-л).
оприличи
́
вам
несв 1. уподо-
бля
́
ть; 2. принима
́
ть (за ко-
гд-л, за что
́
-л}.
опроверги
́
вам несв опроверга
́
ть,
опроверга
́
я св опрове
́
ргнуть,
опропасти
́
св разори
́
ть,-рю
́
.
опропастя
́
вам несв разоря
́
ть,
опусте
́
й св опусте
́
ть; 0да опу-
стеет! чтоб тебе
́
пу
́
сто бы
́
ло!
опусти
́
вам несв пусте
́
ть,
опустоши
́
се опустоши
́
ть, -шу
́
,
опустоши
́
вам несв опустоша
́
ть,
опъвам несв тяну
́
ть, тяну
́
,
тя
́
нешь,натя
́
гивать; ~
воле и
́
болна мрежа
натя
́
ги*
вать волейбо
́
льную се
́
тку;
платната поднима
́
ть пару-
са
́
; ~палатка разбива
́
ть па
ла
́
тку; 0 ~канша
тяну
́
т»
ля
́
мку; ^се I, натя
́
гивать
ся; 2. (лягам) вытя
́
гиваться
3. разг упря
́
миться,
-й :м.
люсь,-я
́
мишьеII
опЬна св натяну
́
ть.
ш

301
бсашп^я
-я
́
нешь;~се1.натяну
́
ть-
ся, -я ну
́
сь, -я
́
яешь-
с я; 2. (легка) вы
́
тянуться;
3. разг заупря
́
миться, -я
́
м-
люсь,-я
́
мишься.
опържа св сжа
́
рить, -р ю, из-
жа
́
рить, зажа
́
рить, поджа
́
-
рить; ~кюфтета
сжа
́
рить
котле
́
ты; ~картофи поджа
́
-
рить карто
́
шку; ~пиле за-
жа
́
рить цыплёнка.
опържвам несв жа
́
рить,
-р ю,
поджа
́
ривать.
о
́
пърничав стропти
́
вый, упря
́
-
мый.
оря
́
несв паха
́
ть,пашу
́
, па-
шешь
дран ж па
́
хота ж, вспа
́
шка ж\
дълбока~ глубо
́
кая па
́
хота;
плитка^ ме
́
лкая па
́
хота,
ора
́
нжев ора
́
нжевый,
оранжа
́
рия ж оранжере
́
яж.
ора
́
тор м ора
́
тор л.
ора
́
няпа
́
харь м,
о
́
рбита ж орби
́
та ж.
о
́
рганIмо
́
рган; ~и на но*
вешкото тяло о
́
рганы чело-
ве
́
ческого те
́
ла.
о
́
рган Ц я муз орга
́
нм,
организа
́
тор м организа
́
тор я.
организа
́
ция ж организа
́
ция
ж; ~на труда организа
́
ция
труда
́
.
организи
́
рам несв и св органи-
зо
́
вывать / организова
́
ть,
•зу
́
ю.
органи
́
зъм
я орга
́
ни
́
зм я.
о
́
рденмо
́
рден я; ~ «Георги
Димитров»
о
́
рден Гео
́
ргия
Дими
́
трова.
орденоно
́
сец м орденоно
́
сец,
-сца,мн-сцы,лс.
ора
́
л я орёл, орла
́
,
мн
орлы
́
,я.
о
́
рех я. гре
́
цкий оре
́
х; кокосов
~
коко
́
совый оре
́
х; фкосте-
лив~ твёрдый оре
́
шек.
оригина
́
л м оригина
́
лм,по
́
д-
линник м.
оригина
́
лен
оригина
́
льный,
-а
́
лен,-а
́
льна,-а
́
ль-
но.
ориенти
́
рам несв и св ориенти
́
-
ровать, -р у ю.
ори
́
змрися;млякос~ри
́
со-
вая ка
́
ша (на молокё),
ори
́
зище с ри
́
совое по
́
ле,
орка
́
стър я орке
́
стр я; духов
—* духово
́
й орке
́
стр.
орла
́
с орлёнок,
-нка,мн
-л
я
́
та,я.
орло
́
в орли
́
ный.
орля
́
кяста
́
яж\
~птица
ста
́
я птиц.
орнаме
́
нт я орна
́
мент я.
оро
́
нвам несв лущи
́
ть,
оро
́
нясввы
́
лущить.
ороси
́
св ороси
́
ть,
-ошу
́
,
-о
си
́
шь.
орося
́
вам несв ороша
́
ть,
орося
́
ване с ороше
́
ние с.
оръди||е с1. ору
́
диес;^яза
производство ору
́
дия произ*
во
́
дства; 2. воен
ору
́
ди
́
е,
пу
́
шка,рмн-шек,ж.
оръжие с ору
́
жие с.
осжось,рмн-е
́
й, ж.
оса
́
ж оса
́
,мно
́
сы,ж.
осаката
́
я
св изуве
́
читься,

сеакатя"
•V
*е ч*у с ь, сделаться .кале
́
-
кой.
о
́
сакати
́
св
-ч
.у,
сде
́
лать кале
́
кой.
осакатя
́
вам '"несв 1. становиться
кале
́
кой; 2„ .уве
́
чить,
-я. у
(кого
́
- л), кале
́
чить, . -ч у.(ко-
го
́
-л)\
осведоми
́
св осведомить,- -м л .й,
-м
и
́
шь.
б'сведоми
́
вам несв осведомля
́
ть,
освежи
́
св. освежить,
-жу
́
..
•* рсвеж и
́
вам несв освежать.
осве
́
н Предл кро
́
ме (с. р. п.);
освен . това а) кро
́
ме того
́
;
б) сверх того
́
; в) прито
́
м,
осветле
́
ние с освеще
́
ние с; елек-
трическо~ эле
́
ктрическое
освеще
́
ние; флуоресцентно ~
освеще
́
ние ла
́
мпами дневно
́
-
го све
́
та.
осветли
́
св осветить,
-е^щу
́
,
-ети
́
шь;прено
́
свети
́
ть,
-ис т олковать,
ю.
осве
́
тли
́
вам несв освеща
́
ть; прен
оСнеЩ&йь, толкова
́
ть, -ку
́
ю.
о
́
св'о боде
́
нг
. освобождеННЫЙ,
•д. ё н, ‘-д?е
́
на
́
,-дено
́
,
освободи
́
т^ Ж освободи
́
тель‘ж.
освободится (| е
́
н Освободи
́
тель-
ный; ~но движение освобо-
ди
́
тельное
́
.
движе
́
ние.
освободи
́
ла освободи
́
ть, -о жу
́
,
-о дйш ь.
освобожд и
́
вам несв. освобож-
да
́
ть; ~от робство
осво-
божда
́
ть’ от ра
́
бства.
освобожде
́
ние
с 'освобожде-
ние с.
беем числ во
́
семь.
302
ЧД^_.ПИ1Ч111И1 ниI 1111 <■>
■
осемдесе
́
т числ .во
́
семьдесят,
о
́
семн а
́
десет числ ' восемьна
́
д-
’цать.
бсемстотин числ
восемьсо
́
т,
оеигуре
́
н обеспе
́
ченный,
осигуро
́
вка ж страхова
́
ни
́
е; со^
циална'' (държавна)~ со-
циа
́
льное (госуда
́
рственное)
^страхование.
оси гур и
́
св 1. обеспе
́
чить, -ч у;
2. застрахова
́
ть,
-аху
́
ю.
осигури
́
вам несв 1. обеспе
́
чи-
вать; 2. страхова
́
ть, -аXу
́
ю.
осигурИ
́
ване с обеспече
́
ние с.
осинове
́
н
приёмный;
~син
приёмный сын.
осинови
́
тел м приёмный оте
́
ц,
осинови
́
св 1. (за сип) усыно-
ви
́
ть,-влю
́
,-ви
́
щ. *ь;
2.(за дъщеря) взять приёмную
дочь.
осинови
́
вам несв 1, (за син)
усыновля
́
ть; 2. (за дъщеря)
брать приёмную дочь.
осироте
́
й св осироте
́
ть,
осироти
́
вам несв к стано
́
ви
́
ться
сирото
́
й, сироте
́
ть.
оскверни
́
св оскверни
́
ть,
оскверни
́
вам несв оскверня
́
ть,
оску
́
бвам несв 1. выдёргивать;
ощи
́
пывать; 2. прен обди-
ра
́
ть.
оску
́
бясе1.вы
́
дернуть; ощи-
па
́
ть, -и
́
п,лю, -и
́
пешь;
2. прен ободра
́
ть,обде-
ру
́
, содра
́
ть (с кого
́
’л).
оскъдица ж ску
́
дность ’
на матери ал и нехва
́
тка мате-
риа
́
лов.
оскърбле
́
ние с оскорбле
́
ние* с;

303
от&на
нанасям ~ наноси
́
ть оскорб-
ле
́
ние.
оскърби
́
св оскорби
́
ть,
-бл10,
•би
́
шь.
оскърб и
́
вам несв оскорбля
́
ть,
осла
́
бвам несв ослаблови
́
ть, сла-
бе
́
ть.
.
осла
́
бна св ослабе
́
ть,
осла
́
б-
нуть, -н у, мин осла
́
б,
-ла,-ло.
осла
́
бя св осла
́
бить,
-бЛ10,
-б ишь.
осла
́
бям несв ослабля
́
ть,
ослепе
́
я св осле
́
пнуть,
-н у,
миносле
́
п,-ла,-ло.
ослеп и
́
телен
осле пи
́
тельный,
-лен,-льна,-льио.
ослепи
́
св ослепи
́
ть,
-п
л Го,
-и
и
́
шь.
осле пи
́
вам I несв сле
́
пнуть, -н у,
минслеп,
-л а,
-л о.
ослеп и
́
вам II несв ослепля
́
ть,
ослу
́
шам се св вслу
́
шаться,
прислу
́
шаться.
ослу
́
швам се несв прислу
́
ши-
ваться.
осмели
́
се
св
осме
́
литься,
-л
юсь.
осмели
́
вам се несв
осме
́
ли*
ваться.
осмо
́
я св осмея
́
ть,-ею
́
.
семи числ восьмо
́
й,
осми
́
вам несв осме
́
ивать,
осно
́
важ1.осно
́
ва- ж; *^иа
дружба О
́
сно
́
ва дру
́
жбы;-
2. основа
́
ние с, фунда
́
мент м;
разрушанам до~ разруша
́
ть
до основа
́
ния; <0>въз^ (па).
книж на осно
́
ве (чего
́
- л).
основа
́
св основа
́
ть,
-ную
́
.
основа
́
вам :несв
осно
́
вывать,
основа
́
ние с; на какво^Э на
како
́
м основа
́
нии?; без ~ без
основа
́
ния
́
,-
неоснова
́
тельно,
основи
́
тел
м основа
́
тель м.
основа
́
телей
основа
́
тельный,
-лен,-льна,-льн-о.
осн о
́
вен основно
́
й;~ ремонт ка*
пита
́
льный ремо
́
нт.
осо
́
бен осо
́
бенный; осо
́
бый,
о
́
со
́
бено нареч. осо
́
бенно, осо
́
-
бо; ^той се интересува от
литература осо
́
бенно он ин-
тересу
́
ется литерату
́
рой; ~
важно обстоятелство осо
́
бо
ва
́
жное обстоя
́
тельство.
оспо
́
рвам несв оспа
́
ривать;
първото място оспа
́
ривать
пе
́
рвое ме
́
сто; ^заслугите
на (някого) оспа
́
ривать за-
слу
́
ги (коз о
́
м).
осп о
́
ря св оспо
́
рить» -р ю_ .
ост а
́
вам несв I. остава
́
ться, о с*
таю
́
сь;-' на същото мне-
ние остава
́
ться при своём
мне
́
нии; ~ назад отстава
́
ть,
-таю
́
; 2. (повторяя. класа)
остава
́
ться (на второ
́
й год);
О~на сухо остава
́
ться
в
дурака
́
х.
оста
́
вя св оста
́
вить,
-а
́
ВЛ10,
-а
́
вишь.
оста
́
вим несв оставля
́
ть; ~да-
леч зад себе си оставля
́
ть.да-
леко
́
за собо
́
й;~на.ма-
сата оставля
́
ть на. столе
́
.’
оста
́
на св 1. оста
́
ться, -а
́
ну
́
.е ь;
2. (повтора класа) оста
́
ться
(на второ
́
й год).

ост&ал
•......................
•
------------~
**_ ■••
—
-тГ '*•*•
"«■■П1Г-—1.Г
304
оста
́
нал остально
́
й; ~ото вре-
ме остально
́
е вре
́
мя.
остарёя св постаре
́
ть,
остаои
́
вам несв старе
́
ть,
оста
́
тък м оста
́
ток,-тка,мн
-тки,м.
остри
́
гай стри
́
женый,
остри
́
гвам
несз острига
́
ть,
стричь, -и г у
́
,-иже
́
шь.
остриё с остриё с.
остр и
́
жа св остри
́
чь,
- игу
́
,
-иж е
́
шь.
о
́
стров м о
́
стров Л{.
острот || а
́
ж 1. острота
́
ж\ ~а
на мисълта острота
́
мы
́
сли;
2. (духовитост) остро
́
та, мн.
-о
́
ты, -о
́
т, ж\ плоски—и
пло
́
ские остро
́
ты.
остроу
́
мен остроу
́
мный, -м е я,
-м
на, -м но.
остроу
́
мие с остроу
́
мие с,
остроу
́
мнича несв остроу
́
мни-
чать, остри
́
ть,
-рю
́
.
о
́
ст||ъро
́
стрый, остр (разг
остёр), -а
́
, -о; ~ър завой
крутой поворо
́
т; ~ър слух
чу
́
ткий слух; ~ра болка о
́
ст-
рая боль; ~ра миризма о
́
ст-
рый за
́
пах; той има~ър език
он остер на язы
́
к; ~ра
дума о
́
строе словцо
́
; ~ра
криза о
́
стрый кри
́
зис.
ос€дя св
осуди
́
ть,
-ужу
́
,
*у
́
дишь.
ось ждам неов осужда
́
ть, суди
́
ть,
сужу
́
,су
́
дишь; ~ по-
стъпката (на някого) осуж-
да
́
ть (че
́
й-л) посту
́
пок.
осъждане с осужде
́
ние с.
осъзна
́
вам
несв осознава
́
ть,
-наго
́
.
осъзна
́
я св осозна
́
ть.
осъществи
́
св
осуществи
́
ть,
-в
лю
́
.
-ви
́
шь
осъществ и
́
вам несз осущест-
вля
́
ть; ~ желание осущест-
вля
́
ть жела
́
ние.
от предл 1. (означава отправна
точка в пространство то или
времето) от; из; из-за; с (с
р. п.)\ от София до Москва
от Софи
́
и до Москвы
́
; при-
стигнах от Москва я прие
́
хал
из Москвы
́
; ставам от масата
встава
́
ть из-за стола
́
; от чуж-
бина из-за грани
́
цы; от ут-
ресза
́
втрашнего дня; 2. (оз-
начава източника на нещо) от
(с р. п .); научих това от учи-
теля я узна
́
лэ
́
то от учи
́
теля;
от все сърце от всего
́
се
́
рдца;
3. (означава причина) от; из
(с р. п.)\ пея от радост петь
от ра
́
дости; от страх со стра
́
-
ху; от любопитство из любо-
пы
́
тства; 4. (означава матери-
ала. от кой то е направен
предмета т) из (с р. и .); на-
правен от желязо сде
́
ланный
из желе
́
за; 5. (за млсто) в
(с пр, п.); купих тази книга
от книжарницата я купи
́
л
э
́
ту кни
́
гувкни
́
жном мага-
зи
́
не; 6. (презежда. се с р. п.
без предлог): трупа от хора
гру
́
ппа люде
́
й; той е по-си-
лен от мене он сильне
́
е ме-
ня
́
; 7. (презежда се с те. п.

»Т| ^11,П1
г«| II' —□ж>*«с-»<-><пж>«^о^г^>амид»|1г-|,чТМ<8ж‘1(Л>Ш»р*
без предлог}} болсдувам от
грнп боле
́
ть гри
́
ппом
отбеле
́
ж I) асе отме
́
тить, -о
́
чу,
-е
́
тишь;^-стетоваза-
ме
́
тьте э
́
то.
отбелязвам нсс-з отмеча
́
ть,
отбера
́
.
св отобра
́
ть, отбс-
ру
́
,вы
́
брать.
отби
́
вам несв'1. (военна служба)
отбыва
́
ть; 2. (река' и др.) от-
води
́
ть,-ОЖу
́
,-о
́
ДИIIIь;
3. (удар) отбива
́
ть, отража
́
ть;
4. (дете) отнима
́
ть (ребёнка
от груди
́
)}~се1.(о
́
т пътя)
свора
́
чивать; 2. (при някого)
заезжа
́
ть, заходи
́
ть,
-жу
́
,
•бдишь (за кем-л]к ко-
му
́
- л).
•г
отби
́
Ц я св 1. (военна служба)
отбы
́
ть,
-бу
́
ду;2.(рекаи
др.) отвести
́
, -еду
́
; 3’. (удар)
отби
́
ть, отобью
́
,
отра-
зи
́
ть, -а жу
́
, -ази
́
шь;
4. (дете) отня
́
ть,-ппму
́
,
•ни
́
меть (ребёнка от гру-
ди
́
)} ~се 1. (от пътя) свер-
ну
́
ть; 2. (при ка
́
кого) зайти
́
,
-з
айду
́
,, за
́
е
́
хать, -е
́
ду
(за кем-л/к' кому
́
-л); да се
~ем в ре сторант а зайдём в
рестора
́
н.
отбли
́
зо нареч вблизи
́
; непо-
сре
́
дственно; г познавай^
(някого, нещо) быть бли
́
зко
́
знако
́
мым (с .кем-л, с чем-л).
отблъсквам несв 1» отта
́
лки-
вать; ~лодка от брега от-
та
́
лкивать ло
́
дку- от бе
́
рега;
~приятеля си от себе си
отта
́
лкивать, своего
́
дру
́
га от
•♦
20 Българско-руски речник
себя
́
; 2. (от бивам) отбива
́
ть,
отража
́
ть;• пра! а отбива
́
гь
врага
́
.
отблъсна св 1. оттолкну
́
ть;
(отбия) отби
́
ть, отобью
́
,
2. отрази
́
ть, -а жу
́
, -ази
́
шь.
отбо
́
ймотбо
́
й м} свиря~ иг-
ра
́
ть отбо
́
й.
отбо
́
рм1. отбо
́
р л/, подбо
́
р са-
мо ед, м} правя~ де
́
лать
подбо
́
р; 2. спорт кома
́
нда
ж\ футболен ~ футбо
́
льная
кома
́
нда.
отбра
́
н
отбо
́
рный,
-реи,
-риа,-рно.
отбри
́
на ж оборо
́
на ж.
отбрани
́
св защити
́
ть,
-щу
́
,
-т
и
́
шь.
отбрани
́
вам
несв обороня
́
ть,
отброи
́
св отсчита
́
ть.
отброи
́
вам несз отсчи
́
тывать,
отби
́
гвам несв избега
́
ть; ~да
се срещам (с някого) избе-
га
́
ть встреча
́
ться (с кем-л).
отби
́
гна св избежа
́
ть,
-егу
́
,
•ежи
́
,шь.
отва
́
рям несв открыва
́
ть, отпи-
ра
́
ть; <> ~въпрос
подни-
ма
́
ть вопро
́
с; ~дума начи*
иа
́
ть говори
́
ть (о чём-л); ~
война объявля
́
ть войну
́
;~
радиото включа
́
ть приёмник;
~ си очите смотре
́
тьво
́
ба,
отведи
́
св 1. отвести
́
,
-ед
увести
́
; (с превоэно средство)
увезти
́
-езу
́
; 2. (откло-
кя) .отвести
́
, отклони
́
ть.
отведнъж нареч Л. вдруг, вне-
за
́
пно; ~заваля дъжд вдруг
дошёл дождь; 2, сра
́
зу; той
г

си с помин он ..сразу же
всломннл; 3. сра
́
зу
́
,,
целн-
кбм- Трибва Да Ш’Врни
́
пари-
те
на
́
до
́
верну
́
ть де
́
ньги
Целико
́
м.
оГве
́
ждам несв 1» отводи
́
ть,
-о
́
жу
́
>-о
́
дишъй уво-
ди
́
ть; (с пре
́
зозно средство)
уво
́
зи
́
ть, -о жу
́
,-о
́
зишь;
2. (отклонявам)
отводи
́
ть,
О
́
ТКЛОНИ
́
ТЬ.
отве
́
сен отве
́
сный,
-с
ен,
-сиа, -сно.
отви
́
вам несв 1. (завивка) разво-
ра
́
чивать, раску
́
тывать;. ’ от-
вий детето
раску
́
тай ре-
бенка; 2. (кълбо) разма
́
ты-
вать; 3. разг (отвинтвам)
отви
́
нчивать.
отв И
́
ивам несв о
́
твыка
́
ть,
отаи
́
кна св отвы
́
кнуть,
-и у,
мин-вык,*ла,*ло.
отвинтвам несв отви
́
нчивать,
отви
́
нтя св отвинти
́
ть,-ИНЧу
́
,
•и
́
нтишь.
отвисо
́
ко нареч свысока
́
.
отв И
́
я се 1. (завивка) развер-
ну
́
ть; раску
́
тать; 2. (кълбо)
размота
́
ть; 3. разг (отвинтя)
отвинти
́
ть,*инчу
́
,
-и
́
н-
ти.шь.
отвлеки
́
св 1. (с влачене) от-
тащи
́
ть, -ащу
́
,-а
́
щишь;
2. (открадна)
похи
́
тить,
-и
́
щу, -и
́
тиш ь, укра
́
сть,
•аду
́
; ~се арен (за внима-
ние) отвле
́
чься, -еку
́
сь,
-ече
́
шься.
отвле
́
чен отвлечённый,, абс-
тра
́
ктный, ♦те н,
-т
на,
-т
по;
понятие отвле-
чённое поня
́
тие.
ОТвли
́
чйм несв 1. (с влачене) о
́
т*
та
́
скивать; 2. (открадвам) по-
хища
́
ть, красть,
-аду
́
;
3; прен отвлека
́
ть; ~се прен
(за внимание
́
) отвлека
́
ться,
отво
́
рен откры
́
тый; магазините
са~и от осем часа сутринта
магази
́
ны откры
́
ты с вось-
ми
́
часо
́
в утра
́
;~аврата
откры
́
тая Дверь.
отго
́
ря свонры
́
ть, -ро
́
ю, от-
пере
́
ть, отопру
́
, отво-
ри
́
ть, -ор1С, -о
́
ришь.
отврати
́
св вы
́
звать отвраще
́
-
ние; ~ се почу
́
вствовать от-
враще
́
ние.
отвраща
́
вам несв вызыва
́
ть от-
враще
́
ние;~сечу
́
вствовать
отвраще
́
ние.
отвраще
́
ние с отвраще
́
ние с.
огвре
́
д парен отовсю
́
ду', со всех
сторо
́
н.
отвръщам несв 1. отвеча
́
ть;
2. (възразявам) возража
́
ть;
3. (отмъщавам) мстить,м щ у,
мстишь; ~се 1. отвора
́
-
чиваться, отвёртываться; сто-
рони
́
ться, -н ю
́
сь, -о
́
нишь-
с я; 2. разг (за време)
тепле
́
тьсамо3л-е
́
ет.
отвъд нареч 1. за (с те. п.), по ту
сто
́
рону; той
живее пре-
ката он живёт за реко
́
й;
2. из-за (ср, п.)\
~
моретэ
из-за мо
́
ря.
ОТВ&Н нареч снару
́
жи, извне
́
с
вне
́
шней стороны
́
.

30?
I
I
I
•о
́
тВърдеа сё Отвя
́
за
́
ть,
-яжу
́
’,
*я
́
-
жещь.
О.твързвам несв отвя
́
зывать;
люлка. отвя
́
зывать каче
́
ли.
отв1рна се 1. отве
́
тить,- *чу,
•е
́
т и-ш ь; 2, (възразя) воз-
рази
́
ть, -а жу
́
,-ази
́
шь;
3. (отмъстя) ■ отомсти
́
ть,
-мщу
́
,
-сти
́
шь;
~се
1. отвернуться; 2. разг (за вре*
ме) потепле
́
ть
само3л
,-е
́
ет
отвъртвам несв отве
́
ртывать, •
отви
́
нчивать.
„
отвърти
́
св отверну
́
ть, отвин*
•ти
́
гь,-иячу
́
,-инти
́
шь.
Отвьтре нареч . изнутри
́
;-с
█.вну
́
тренней стороны
́
.
отга
́
твам несв отга
́
дывать, уга
́
-
дывать, разга
́
дывать.
отга
́
тна св отгада
́
ть, угада
́
ть,
разгада
́
ть,
отгле
́
дам св 1» (дете) воспи-
та
́
ть, вы
́
растить,
-гц у,
•стишБ;2.(птицаидр.)
вы
́
кормить,-млю, -ми ш ъ,
откорми
́
ть.
ОТгле
́
ждам несв 1. (дете) воспи
́
-
тывать, расти
́
ть,
-щ*у
́
,
-сти
́
ш ь; 2, (птица и др.)
.в ыка
́
рмливать, отка
́
рмливать,
отгон а
́
р || ям лесе отвеча
́
ть;
ям на въпрос отвеча
́
ть на во-
про
́
с; това не ~я на исти-
мата о
́
то не отвеча
́
ети
́
стине,
о
́
тговор м отве
́
тм;в~вот-
ве
́
т; сполучлив ~ уда
́
чный
отве
́
т.
отгово
́
р || енотве
́
тственный
на служба, ‘о
́
тве
́
тственйаж
до
́
лжность.
отгово
́
рниклс ответственное ли*
до
́
,
отве
́
тственный,
-ого,
м; ~ за.екскурзията отве
́
т-
ственный за экску
́
рсию.
отгово
́
рност ж отве
́
тствённость
ж\ нося—' (за нещо) нести
́
от-*
ве
́
тственность (за что-л) <>
привличам (някоео) кьм~
привлека
́
ть (кого
́
-л) к отве
́
т*
с твен не
́
сти.
отгово
́
ря св отве
́
тить.* -е
́
чу,
-е
́
т*ишь*.
отго
́
ре нареч Г. сверху; 2». (е
́
повече) сверх того
́
; ~ на*то*
ва сверх того
́
;
на всичко
сверх то
́
го
́
;
пове
́
рх-
ностно, слегка
́
; той иска, да
е~онхо
́
чет быть вы
́
ше
всех.
отда
́
вам несв отдава
́
ть, -даЙ«
отда
́
вна нареч давно
́
,и
́
здавна,
сда
́
вних пор.
отда
́
внашен да
́
вний, давни
́
ш-
ний.
отдале
́
ко нареч издалека
́
;и
́
з*
дали»
отдалена
́
св отдали
́
ть,
-ю
́
;
удали
́
ть.
отдалена
́
вам
несв отдаля
́
ть;
удаля
́
ть.
отдалече
́
я дале
́
кий,
•ёк,
•ка
́
,-еко
́
и-ёко.
отда
́
м св отда
́
ть, -а
́
М, -а
́
ШБ,
-а
́
ст, -ад:и
́
м,..*а да
́
те,
-аду
́
т.
отде
́
лмотде
́
л .щ отделе
́
ние с;
~за
справки
́
отде
́
л
спра
́
-
вок

отделен
»ни-«|ЙЫ|
Я
́
А
отделе
́
н отделенный
отде
́
лен отде
́
льный,
отделе
́
ние с 1. отделе
́
ние с; ма-
шинное маши
́
нное отделе
́
-
ние; 2. (а училище) класс м
(а нача
́
льной шко
́
ле)»
отде
́
л но нареч отде
́
льно; врозь
отдели
́
св отдели
́
ть,
-лю
́
,
-е
́
лишь.
отде
́
ляй несв отделя
́
ть
отде
́
то нареч отку
́
да
о
́
тдихмо
́
тдых м.
отде
́
лу нареч (от долнатастра^
на) сни
́
зу; (долу, в долната
част) внизу
́
отдр!»пвам неов отодвигать
отдръпна св отодви
́
нуть, -н у
отду
́
шник м отду
́
шина ж
отдъхвам (си) несв 1. перево-
ди
́
ть дух; 2. прея чу
́
вство-
вать себя
́
свобо
́
днее
отдьхна (си) сз 1. перевести
́
дух, передохну
́
ть; 2. почу
́
в-
ствовать себя
́
свобо
́
днее
отдя
́
сно нареч спра
́
ва, с пра
́
-
вой стороны
́
; ~яа стълбата
спра
́
ваотле
́
стницы
отегча
́
св 1. надое
́
сть,
-е
́
м,
•е
́
шь,-е
́
ст, -еди
́
м,
•еди
́
те,
-едя
́
т, мин
надое
́
л, -ла, -ло,пов
няма; 2. книж
(утежня-
вам) отягчи
́
ть
отегч а
́
вам несв 1. надоеда
́
ть,
докуча
́
ть; 2. книж (утежня*
вам) отягча
́
ть; ~ зняата
отягча
́
ть вину
́
оте
́
чество с оте
́
чество с
отжи ве
́
ли ца
ж
пережи
́
ток,
•тка,мя-тки,м
отза
́
д нареч
сза
́
ди, позади
́
;
удар^ уда
́
р сза
́
ди
́
;~се
раздаде конски тропот поза-
ди
́
разда
́
лся ко
́
нский’ то
́
пот,
отзинчи
́
в отзы
́
вчивый, чу
́
ткий,
•ток, -тка
́
, -тко.
отзови
́
св (послания и др.) ото-
зва
́
ть, отзову
́
, отзо-
вёт ь;
се отозва
́
ться,
отзова
́
вам несв (послания и др.)
отзыва
́
ть; ~ се отзыва
́
ться;
~се на нуждите на труде-
щите се отзыва
́
ться на ну
́
ж-
ды трудя
́
щихся,
о
́
тзвук м о
́
тзвук м.
отйва Цмяесв 1. идти
́
, иду
́
;
ходи
́
ть, -о жу
́
,-о
́
Лишь;
на училище идти
́
в шко
́
-
лу; 2. (с презозно средство)
уезжа
́
ть; е
́
хать, е
́
ду;
на екскурзия е
́
хать на экс-
ку
́
рсию; 3. (прилила ми) ид-
ти
́
, быть к лицу
́
; тази рокля
ми отива о
́
то пла
́
тье мне
идёт;
~м си
1. уходи
́
ть
•ожу
́
,-о
́
дишь(домо
́
й);
2, прен умира
́
ть.
оти
́
да св 1. пойти
́
,-ойду
́
;да
~на театър пойти
́
в теа
́
тр;
2. (с презозно средство)
уе
́
хать,
-е
́
ду;~си
1. уйти
́
(домо
́
й); 2. прен уме-
ре
́
ть, умру
́
.
отка
́
жа св отказа
́
ть,-кажу
́
,
•ка
́
жешь; ^се отка-
за
́
ться.
о
́
тказ м отка
́
з м; получавам
~
получа
́
ть отка
́
з.
откя
́
звам несз отка
́
зывать; ~
се отка
́
зываться; ~се о г

309
открйт
думата си отказываться от
своегд сло
́
ва.
отки
́
к, отка
́
кто нареч с тех пор
как.
отка
́
рам св 1* отвезти
́
»-езу
́
;
увезти
́
; 2. (за добитък)
угна
́
ть, угоню
́
,
уго
́
-
нишь. вы
́
гнать, -гоню,
•гонншь;да стадото
на паша вы
́
гнать ста
́
до на
па
́
стбищ
отка
́
рвам
несв 1. отвози
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
эишь,увози
́
ть;
2. (за добипгък) угоня
́
ть,
выгоня
́
ть
откачи
́
св 1. (от закачалка
и др.) снять, сниму
́
,
сни
́
мешь;2.(вагонидр.)
отцепи
́
ть,-цеплю
́
,
-це
́
-
пишь;~се1.(отзака-
чалка и др.) упа
́
сть, -аду
́
;
2. (за вагон и др.) отцепи
́
ть-
ся,
-цеплю
́
сь,-це
́
-
пишься.
отка
́
чай несв 1. (от закачалка
и др.) снима
́
ть;
~шапка
снима
́
ть шля
́
пу; 2. (вагон и
др.) отцепля
́
ть;~сеЕ(от
закачалка и др.) па
́
дать; 2.
(за вагон и др.) отцепля
́
ться,
«отклони
́
св отклони
́
ть, -ояю
́
,
-о
́
нишь.
отклон и
́
вам несв отклоня
́
ть; ~
предложение
отклоня
́
ть
предложе
́
ние; ~се
откло-
ня
́
ться; уклоня
́
ться; ~с.е
от пътя отклоня
́
ться от до-
ро
́
ги; ~се от темата
от-
клоняться от те
́
мы
́
;—
от истината уклоня
́
ться от
пра
́
вды.
от клю
́
ча св откры
́
ть (отпере
́
ть,
отомкну
́
ть) ключо
́
м.
отклю
́
чвам несв открыва
́
ть (от-
пира
́
ть, отмыка
́
ть) ключо
́
м,
откова
́
св отби
́
ть -обью
́
, разг
отколоти
́
ть, -очу
́
,-о
́
тишь.
откови
́
вам несв отбива
́
ть, разг
откола
́
чивать.
откоги
́
нареч с каки
́
х
пор,
ско
́
лько, когда
́
; ~ме ча-
каш? давно
́
меня
́
жде
́
шь?;
~те търся! ско
́
лько уже
́
я
тебя
́
ищу
́
!
откоги
́
то нареч с тех пор как.
отко
́
лкото съюз чем, не
́
жели;
О по-добре късио, откол-
кото никога лу
́
чше по
́
здно,
чем никогда
́
.
откопчи
́
вам несв отстёгивать,
расстёгивать.
откопчИ
́
я св отстегну
́
ть, рас-
стегну
́
ть.
откри
́
двам несв красть,
-аду
́
,
похища
́
ть.
откри
́
дна св укра
́
сть, -аду
́
,
похи
́
тить,
-х
и
́
щу,
-х
и
́
-
тищь.
откра
́
й нареч с нача
́
ла;
време с да
́
вних пор: ~ до
краи
́
с (са
́
мого) нача
́
ла до
конца
́
.
откри
́
вам несв открыва
́
ть,
откройтел м (перво) открыва
́
-
тель л<; изобрета
́
тель м.
откри
́
т откры
́
тый; фна~о под
откры
́
тым не
́
бом;
море откры
́
тое 'Мо
́
ре; ръпро-

310
сът остава ~ вопро
́
с оста-
ётся открытым.
бткри
́
тие с, откры
́
тие с
откри
́
я св ‘.откры
́
ть»-р6ю
открове
́
н открове
́
нный, -е
́
нен,
-ённа,-е
́
н н о; ~разго-
вор открове
́
нный разгово
́
р,
откровёност ж открове
́
нность
лу»
откупу
́
вам несв 1. (роб и др,)
выкупать; 2. (дял) выпла
́
чи-
вать.
отку
́
пясв1,(робидр,) вы
́
ку-
пить,-плю,-пишь;
2. (дял) вы
́
платить,
-ч у,
-тишь.
откъде
́
нареч отку
́
да; ^сте?
отку
́
да вы?; ^знаете това?
отку
́
давыо
́
то зна
́
ете?; няма
не
́
откуда;
накъде с
како
́
й ста
́
ти
откъде
́
то нареч отку
́
да;
да било
отку
́
дабытони
́
было.
0тк1м предл 1. от, со стороны
́
;
откъм реката со стороны
́
ре-
ки
́
; 2. разг относи
́
тельно, в
отноше
́
нии; откъм учението
съм добре с уче
́
бой у меня
́
все
́
хорошо
́
.
откъртвам несв отбива
́
ть, отла
́
-
мывать; выла
́
мывать.
откъртя св отби
́
ть, отобью,
отломи
́
ть,
-омлю
́
,
-О
́
-
мишь;вы
́
ломить
о
́
ткъс м отры
́
вок,-вка,мн
-вки,м;~отроманот-
ры
́
во
́
к из. рома
́
на.
отк^свам несв отрыва
́
ть; сры-
ра
́
тр; вырыва
́
ть; ^л^ст от
тетрадка вырыва
́
ть лист из
тетра
́
ди; ~се вырыва
́
ться;
- ^се от колоната отрыва
́
ть-
ся от коло
́
нны.
откосна св оторва
́
ть, -орву
́
;
сорва
́
ть, вы
́
рвать.
отла
́
гам несв откладывать, пе-
реноси
́
ть,
- ношу
́
,
-но
́
-
си ш ь; ~ събрание пере-
носи
́
ть собра
́
ние; ~ за не-
определено време откла
́
ды-
вать
на
неопределённый
срок.
отлежа
́
лвы
́
держанный; ^каш-
кавал вы
́
держанный сыр;
~о вино ма
́
рочное вино
́
,
отле
́
п вам несв откле
́
ивать, от-
лепля
́
ть.
отлепи
́
св откле
́
ить, отлепи
́
ть,
•леплю
́
,-ле
́
пишь.
отлети
́
св отлете
́
ть,
-лечу
́
,
•лети
́
шь, улете
́
ть; птич-
ките ~ха на юг пти
́
цы уле-
те
́
ли на юг.
отле
́
ясв1.отли
́
ть (жи
́
дкость);
2. отли
́
ть (из металла).
о
́
тлив м отли
́
вм.
отли
́
вам несв 1. отлива
́
ть (жи
́
д-
кость); 2. отлива
́
ть (из ме-
талла).
отли
́
там несв отлета
́
ть, улета
́
ть;
взлета
́
ть, вылета
́
ть.,
отлича
́
св отличи
́
ть,
-яу
́
,
отлича
́
вам несв отлича
́
ть.
отли
́
чен 1. отли
́
чный; ~ ученик
отли
́
чный учени
́
к; 2. като
същ м отли
́
чно
нескл, с;
получих ~ по руски език я
получи
́
л отли
́
чно по ру
́
с-
скому языку
́
.

I
311
отн&ям
отли
́
чие с отли
́
чие с; получа-
вам ~ получа
́
ть отли
́
чие,
отличи
́
тел || ен отличи
́
тельный;
~
ни знаци зна
́
ки отли
́
чия,
отли
́
чник м отли
́
чник ле.
от ло
́
ж [[ а св перенести
́
,-есу
́
,
отложи
́
ть, -ожу
́
,-о
́
жишь
концерта ~ и ха за утре кон-
це
́
рт перенесли
́
на за
́
втра.
отл И
́
во нареч сле
́
ва,сле
́
вой
стороны
́
; <*█* на парка сле
́
ва
от па
́
рка.
отмале
́
я сз«слабе
́
ть, осла
́
бнуть,
-н у, мин осла
́
б,-ла,-ло.
отмали
́
вам несв ослабева
́
ть, сла-
бе
́
ть.
отмени
́
св 1. отмени
́
ть, -еию
́
,
-е
́
.н
ишь;2.замени
́
ть,
отменявам несв 1. отменя
́
ть;
~закон отменя
́
ть зако
́
н;
2. заменя
́
ть.
отме
́
рвам несв отме
́
ривать; <>
~си думите
взве
́
шивать
свои
́
слова
́
отме
́
ря св отме
́
рить,
-р ю,
-ришъ.
отме
́
ствам несв сдвига
́
ть, ото-
двига
́
ть; ~ кренат отодви-
га
́
ть крова
́
ть; (за очи» по*
глед) отводи
́
ть,
-о
жу
́
,
•О
́
диш ь.
отме
́
стя св сдви
́
нуть, отодви
́
-
нуть.
отме
́
гна св 1. отки
́
нуть; 2. (от*
бележа) отме
́
тить,
-е
́
чу,
-е
́
тишь;~сеотре
́
чься,
-е
ку
́
сь, -ечешься.
стмнна сз 1. отойти
́
, -ойду
́
,
пройти
́
; (с презозно средство)
прое
́
хать, -е
́
д у; удали
́
ться*
•л
ю
́
с ь; бузята
бу
́
ря
прошла
́
; 2. (мина покрай)
пройти
́
ми
́
мо; 3. (избясна)
обойти
́
, -ойду
́
, избежа
́
ть,
-е
гу
́
,-ежи
́
шь, -егу
́
т;
4. (изпрезаря) обогна
́
ть,оо
́
-
го ню
́
, обго
́
нишь, опе-
реди
́
ть, -е ж.у
́
, -еди
́
шь.
отмина
́
вам несз I. отходи
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
дишь, прохо-
ди
́
ть; (е презозно соедстзо)
проезжа
́
ть;
уд ’ли
́
ться,
-я
́
юсь;2.(минааIпокпай)
проходи
́
ть ми
́
мо; 3. (азбчг*
вам)
обходи
́
ть,
-о
жу
́
,
•о
́
д и ш ь; 4. (изпрезарзам)
обгоня
́
ть, опережа
́
ть;
с мълчание обходи
́
ть мол-
ча
́
нием.
отмъстнтел м мсти
́
тель м.
отмъстя сз отомсти
́
ть, -мщу
́
»
- мсти
́
шь.
отмъсти
́
вам
не св
мстить,
•йщу,мстяшь.
отмыце
́
ние с месть ж» отмще
́
-
ние с.
отмя
́
там несв 1. отки
́
дывать;
~
глава отки
́
дывать го
́
ло-
ву; 2. (отбеляззам)
отме-
ча
́
ть;
спиеъка отмеча
́
ть
в спи
́
ске; ~ се отрека
́
ться,
отка
́
зываться.
отнЯ
́
сям несз относи
́
ть, -ошу
́
,
-о
́
сишь;уноси
́
ть;~се
относи
́
ться; ~се добре с хо-
рата хорошо
́
относи
́
ться к
лю
́
дя
́
м;- Околкота се; отна-
ся до мене. . , что касДетсд
мен4* • 1

I
/
I
/
/
I
ЫПНМаЛО
>'■'М"1 'чип иIII
I
I
312
аМ**"ММ«а>мМММ11мам*АйкА-4*<Ж|м*м|маа>1м
отначэ
́
ло нареч сначала, вид*
ча
́
ле,
отне
́
ма св отнять,
-п
им
-II и
́
мешЬ,отобра
́
ть»оТ-
беру
́
, лиши
́
ть, -шу
́
.
отне
́
мам несв отнима
́
ть, огби*
ра
́
ть, лиша
́
ть; О (някому)
думата лиша
́
ть (кого
́
-л) сло
́
-
ва ; ~ (някому) живота ли*
та
́
ть (кого
́
-л} жи
́
зни,
отнес [ а
́
св. отнести
́
,
*есу
́
;
.
унести
́
;
книгата я от*
нёс кни
́
гу; ~а се отнести
́
сь,
*осу
́
с ь; ~а се внимател*
но . отнести
́
сь внима
́
тельно;
—а
се до началника обра-
ти
́
ться к нача
́
льнику.
отнбво нареч сно
́
ва, вновь,
опя
́
ть; за почвам—• начина
́
ть
сно
́
ва; ^завали дъжд опя
́
та
́
пошёл дождь.
относи
́
телен
относи
́
тельный,
-леи,-льиа,-льно.
отнбсно нареч относительно,
насчёт; —тона насчёт этого,
отношена П е с отноше
́
ние с;
добро *-е хоро
́
шее отноше
́
-
ние; имаМ — е (о.и нещо)
име
́
ть отноше
́
ние (/с чемр-л);
Овъв всички *-я во всех
отноше
́
ниях; по—е (на ня-
кого, нещо) по отноше
́
нию
(к кому
́
-л, к чему-л); в много
во мно
́
гих отноше
́
ниях;
в това
вэ
́
том отноше
́
нии.
ОТНЯ
́
къде нареч отку
́
да-то, от-
ку
́
да-нибудь; —се появиха
облаци отку
́
да-то появи
́
лись
облака
́
,
<5хок «и бпухоль ж; отйс .к,*
ши
́
шка,р мп-шек,ж.
отопление с отопле
́
ние с; цен*
трално ~ центра
́
льное ото-
пле
́
ние,
отопли
́
тел К ен отопли
́
тельный;
—на печка отеплительная
лечь.
отопля
́
св отопи
́
ть, *0ПЛ
-о
́
пишь,
отопля
́
вам несв ота
́
пливать:
квартира ота
́
пливать квар- •
ти
́
ру.
отпа
́
дам несв Т. выходи
́
ть из
соста
́
ва; выбыва
́
ть;~от
списъка исключа
́
ться из спи
́
-
ска ; 2» (слабея) слабе
́
ть ос-
лабева
́
ть.
отпа
́
дна св1,вы
́
йти из соста
́
-
ва; вы
́
быть,
-буду,
-б у-
л е ш ь; 2, (синслабна) осла-
бе
́
ть.
отпа
́
дналост ж сла
́
бость ж,
.
уста
́
лость ж.
отпа
́
дъци само мн, отхо
́
ды само
мн, отбро
́
сы само мн; му
́
сор
м; ути
́
ль, -я, м; хартиенк
—
бума
́
жные отхо
́
ды: кошче
за—му
́
сорная корзи
́
нка,
'
отпечатаю са отпеча
́
тать, на-
печа
́
тать.
отпеча
́
твам несв* отпеча
́
тывать,
печа
́
тать; — книга печа
́
тать
кни
́
гу.
отпеча
́
тък м отпеча
́
ток,-тка.
мн-тки.м;о
́
ттиск м; —
на връсти шпеча
́
ток па
́
ль-
цев; -от статня о
́
ттиск
статьи
́
.
Отпи
́
ваю несв отпива
́
ть; — гльт-
ка чаи
́
отпива
́
ть глото
́
кча
́
ю.
/
>
у

313
Отра
́
Нв
1.**Ч
'■*
. .. 1ь..1| 1ИЩ, | 1»1■**■—||| .-Т,-",М»1 ■
отпи
́
свам ‘ несв-
• вычеркивать,
исключа
́
ть из спи
́
ска.
отпи
́
ша св
вы
́
черкнуть, ис-
ключи
́
ть из спи
́
ска- .
отпи
́
я св отпи
́
ть, отопью
́
,
отпла
́
щам • св отплы
́
ть,
-ы
ву
́
,
отпла
́
та ж' отпла
́
та ж,
рас*
глата█ж.
отшаги
́
св отплати
́
ть, -ачу
́
,
-а
́
тишь;~се распла
́
-
ти
́
ться.
отпла
́
щам
несв отпла
́
чивать;
~
се распла
́
чива
́
ться. .
от после парен, по
́
сле, впосле
́
д-
ствии
́
.
отпочи
́
вам несв отдыха
́
ть,
отпочи
́
на св отдохну
́
ть,
отпра
́
вен 1. отпра
́
вленный; во-
прос, ~към мен вопро
́
с, ад*
ресованиый мне; 2. отправ-
но
́
й, исхо
́
дный; пункт' от-
правно
́
й пункт.
отпра
́
вя св 1. отпра
́
вить, -а
́
в-
лю,-а
́
вишъ;2.(насоча)
адресова
́
ть, -о
́
у
́
.ю.
отпра
́
вим несв К отправлять;
2. (насочвам)
адресова
́
ть,
•су
́
ю.
отпразну
́
вам св отпраздновать,
•ную.
отлре
́
д нареч спе
́
реди; впере-
ди
́
; да застанем ~ ста
́
нем
впереди
́
.
отпреди
́
нареч ра
́
нее, пре
́
жде,
о
́
тпуск м о
́
тпуск
в
во
́
т-
пуске; в отпуску
́
; ~1Ю бо-
леет о
́
тпуск ио боле
́
зни, из-
лизам в~ уходи
́
тьво
́
т*
.
пуск.
итпу
́
скам несв 1, отпуска
́
ть;^
средства отпуска
́
ть средст-
ва;. 2 . опуска
́
ть;’
~ ,ръце
опуска
́
ть ру
́
ки; 3. ослаблять;
~си колан а ослаблять по
́
яс;
4. (да расте.неи^о) отпуска
́
ть
(во
́
лосы, и т, д.); ~се
́
I. опу- .
ска
́
ться; 2. прен распус-
ка
́
ться; 3. разг (за време)
тепле
́
ть,само5л-е
́
ет.
отпуск а
́
р м отпускни
́
к, -а
́
,. ,Мн
-й, м.
отпу
́
сна св
отпусти
́
ть,
-у
́
-.
1цу
́
,*у
́
ствшь;2.опу-
сти
́
ть; 3. осла
́
бить, -б Л К),
-бишь;4.(даростенещо)
отпусти
́
ть (во
́
лосыит.д.);~
се
́
1. опусти
́
ться, -у ьч у
́
сь,
-у
́
стишься;2.пртрас-
пусти
́
ться; 3* разг (за време}
потепле
́
ть,само3л-е
́
ст.
хмгпу
́
ша св. отку
́
порить,
-р ю.
ОТП у
́
щвам несв ■ отку
́
поривать;
бути лк а отку
́
поривать бу-
ты
́
лку
́
;
'
█
отпъту
́
мам'несвисву
́
езжа
́
ть/
уе
́
хать,
-е
́
д у (с провознс
средство), отбы ва
́
ть/отбы
́
ть.
-бу
́
д у, стправля
́
ться/от-
пра
́
виться в путь,
отрабо
́
твам несв отраба
́
тывать
отрабо
́
тя св отрабо
́
тать,
отра
́
вим несв 1.
отравля
́
ть;
2. прен по
́
ртить,
-ряу.
-ртишь,
отрази
́
св отргзнть,
-а
жу
́
,
-ази
́
шь.
отрази
́
вам пса отража
́
ть; ~
действитслисстта отража
́
ть
действи
́
тсл ь -ость.
отра
́
ни нареч вара
́
ну.

атрЗРна
<14
отря
́
сна св вы
́
расти,
-сту.
от ря
́
ст вам несв выраста
́
ть,
отря
́
сълмо
́
трасль ж; ~на
промишлеността
о
́
трасль
пром ы
́
шленности
о
́
тред м отря
́
д м; партизански
~партиза
́
нский отря
́
д.
отредя
́
св 1. (стая и др,) отве-
сти
́
,
-еду
́
,
пригото
́
вить,
•о
́
влю,-о
́
вишь;2.(пред*
назнача) предназна
́
чить, -ч у,
определи
́
ть,-лю
́
отря
́
жа св отре
́
зать,..- е
́
у
отре
́
ждам несв 1. (стая и др,)
отводи
́
ть, -ожу
́
,-о
́
дишь,
приготовля
́
ть; 2. (предка*
значавам) предназнача
́
ть, опре-
деля
́
ть.
отрекя
́
св 1. отказа
́
ть,-кажу
́
,
-ка
́
жешь; 2. (отхвърля)
отве
́
ргнуть,
-н у; ~се от-
ре
́
чься, -е ку
́
сь,-ечёшь-
ся.
отрица
́
ние с отрица
́
ние с.
отрица
́
телен
отрица
́
тельный,
-ле
́
н,-льна,-льIIо.
отри
́
чам несв 1. отрица
́
ть;
2. (отказзам) отка
́
зывать;
Ъ,(отхвърлям) отверга
́
ть;^се
отрека
́
ться; ~се от обеща-
нието си отка
́
зываться от
сво
́
его
́
обеща
́
ния.
отро
́
важядм,отра
́
ва ж,
отро
́
в||ен1. ядови
́
тый; ^ни
гъби ядовитые грибы
́
;2.от-
ра
́
вленный; ~ен човек от-
ра
́
вленный челове
́
к.
отрбвя св 1. отрави
́
ть,-влю
́
,
-а
́
вишь;2.прениспо
́
р-
тить, -чу, *тН1П
о тру
́
ден измождённый, изму
́
-
ченный (непоси
́
льным тру*
до
́
м).
отр у
́
паи св 1* завали
́
ть, -л к>,
•а
́
л и ш ь, загромозди
́
ть,
•зжу
́
, -зди
́
шь;2.прен
(с въпроси и др.) заброса
́
ть
(вопро
́
сами и т. д.).
отру
́
пвам несв 1. зава
́
ливать,
загроможда
́
ть; ~с подаръ-
ци осыпа
́
ть пода
́
рками; 2. (с
въпроси и др.) забра
́
сывать
(вопро
́
самиит.о
́
.).
отря
́
звам несв отреза
́
ть; ф
квитанцията(к якому) дава
́
ть
(ком у
́
-л) от воро
́
т поворо
́
т
отря
́
зък м кусо
́
к,-ска
́
,мн
-с
ки
́
,м.
отся
́
мнаречпоэ
́
ту сто
́
рону
отсега
́
нареч отны
́
не; ~ната’
тък в дальне
́
йшем.
отсе
́
дна св останови
́
ться, -о в-
лю
́
сь,-о
́
вишься(в
гости
́
нице и т. п.).
отсека
́
св 1. отсе
́
чь,
-е
ку
́
,
-е ч ешь, отруби
́
ть, -у б-
лю
́
,
-у
́
бишь;2.прен
отре
́
зать,
-е
́
ж у, заяви
́
ть
категори
́
чески.
отси
́
чам несв 1. отсека
́
ть, отру
ба
́
гь; 2. прен отреза
́
ть, за-
явля
́
ть категори
́
чески.
отскбро нареч неда
́
вно, с не-
да
́
внего вре
́
мени; аз го поз-
навам~ я его
́
зна
́
ю неда
́
вно
отсла
́
бвам несв ослабева
́
ть; ху-
де
́
ть
отсля
́
бна св ослабе
́
ть, похуде
́
ть
отслу
́
жа св отслужи
́
ть, -ужу
́
.
-у
́
иигI?.

315
отте
́
елям
отслу
́
жвам. несв отслу
́
живать,
~военната си служба отслу
́
-
живать вое
́
нную
́
слу
́
жбу.
отспйвам си несв отсыпа
́
ться,
отеля
́
си
св отоспа
́
ться,
-п
лю
́
сь,-пи
́
шься.
отсре
́
ща нареч напро
́
тив; той
живее ~ он живе
́
тна
́
про
́
-
тив нас.
от ере
́
щ . ей располо
́
женный
напро
́
тив; на ^ння тротоар
на противополо
́
жном
тро-
туа
́
ре.
О
́
гер о
́
часво
́
тсро
́
чить, -ч у, от-
дожи
́
ть, -о жу
́
,-о
́
жишь,
перенести
́
, -несу
́
.
отсрбчвам несв отсро
́
чивать,
откла
́
дывать,
переноси
́
ть,
•ошу
́
,-о
́
сишь;~из-
лит переноси
́
ть экза
́
мен.
отстоя
́
I несв отстоя
́
ть, -о То
́
,
находи
́
ться
на не
́
котором
расстоя
́
нии.
отстоя
́
II св отстоя
́
ть,
-о
ю
́
,
защити
́
ть, -ищу
́
,-ити
́
шь.
отстоя
́
вам несв отста
́
ивать, за-
щища
́
ть; ~ града отста
́
ивать
го
́
род.
отстрани
́
нареч со стороны
́
,
сбо
́
ку.
отстрани св отстрани
́
ть,
-ню
́
,
устрани
́
ть.
отстраня
́
вим несв .отстраня
́
ть,
устраня
́
ть.
отстъпвам несв 1. отступа
́
ть; ~
пред трудностите отступа
́
ть
перед тру
́
дностями; ~ с бой
отступа
́
тьсбое
́
м; 2. усту-
па
́
ть; • ~ място уступа
́
ть ме
́
-
9Т9/
’
отстъпкПажу
́
сту
́
пка," р мн
-пок,ж;ски
́
дка, р мн
-док,ж;побла
́
жка/р мн
-ж
е к, ж; правдой и
́
дти
́
на усту
́
пки.
отстъпчя
́
в усту
́
пчивый.
отстъпя св 1. отступи
́
ть,-уи
́
-
лю
́
,-у
́
иишь;2. '(отме-
стя се) уступи
́
ть.
отсъствие с отсу
́
тствие с;
на доказателства отсу
́
тствие
доказа
́
тельств;
неиэвинено
~
отсу
́
тствие по неуважи
́
-
тельной причи
́
не.
отсъствувам ’ несв отсу
́
тство-
вать, -ствую;~отлек-
ции не прису
́
тствовать
на
ле
́
кциях, пропуска
́
ть ле
́
кци
́
и,
отся
́
дам не св остана
́
вливаться
(з гостйнице и т. п.) .
отсЯ
́
нка ж отте
́
нок,-ика,мн
-нки,м.
отти
́
м нареч отту
́
да.
отти
́
тък нареч по ту сто
́
рону
́
,
за (с тз. п .); жавея
река-
та я живу
́
за реко
́
й.
отте
́
гля св 1. (войска) оттяну
́
ть,
-ну
́
,-я
́
нешь,отодви
́
нуть;
2. (обратно) взять обра
́
тно;
~се 1. (за войска) отступи
́
ть,
-уплю
́
,.
-у
́
пишь;
Я.прен отстрани
́
ться, -ню
́
сь,
удали
́
ться, -л ю
́
сь.
отте
́
глям несз 1. (войска) оття
́
-
гивать, о
́
тодвига
́
ть; 2. (об-
ратно) брать обра
́
тно; ~си
думата я
́
беру
́
свои
́
слова
́
об-
ра
́
тно; ~ се 1. (за войска) от-
ступа
́
ть; 2. прен о
́
тстраня
́
ть-
ся’,
удаля
́
ться; ~ ср

отт^нък
316
>1 ■' Т'И'.ХДм
страна отходи
́
тьвсто
́
рону,
отте
́
нък м отте
́
нок,
-нка,мн
-П К'и» м.
оттога
́
ва парен с тех. пор, с то*
го
́
вре
́
мени.
отту
́
к нареч отсю
́
да.
оту
́
ча св
отучи
́
ть,
-учу
́
,
-у
́
:чишь.
оту
́
ч вам несв •• отуча
́
ть.
отха
́
п вам несв отку
́
сывать, от-
грыза
́
ть; ~ от ябълката от-
ку
́
сывать кусо
́
кя
́
блока.
отха
́
пя св откуси
́
ть,
-ушу
́
,
-у
́
сишь,отгры
́
зть, -3 у
́
,
отхвърля св 1. отбро
́
сить,
-О
́
-
шу, -о
́
сишь;2.(отрека)
отве
́
ргну
́
ть.
отхра
́
^нам несв 1. (семейство)
содержа
́
ть,
-жу
́
,
-е
́
р-
ж и ш ь, (дете) воспи
́
ты-
вать; 2. (птица и др.) отка
́
р-.
млквать.
от хра
́
ня св 1. (дете) вскор-
ми
́
ть, -млю
́
,-о
́
рмишь,
воспита
́
ть; 2. (птиц и и др.)
откорми
́
ть,
-м
лю
́
,
-о
́
р-
•мишь.
отча
́
йвам се нссв отча
́
иваться
́
отча
́
сти нареч отча
́
сти,
отча
́
ясесвотча
́
яться,
отчая
́
ние с отча
́
яние с.
отче
́
т м отчёта; данам ~ (на
ня
́
кого за нещо) дава
́
ть от-
чёт (ком у
́
- л в чём-л)\ даеам
си ~ (за нещо). дава
́
ть себе
́
отчет (в чём-л).
отчета
́
св дать “отчёт, отч и
́
г
та
́
ться;
се отчита
́
ться.,
отче
́
тен отчётный;
доклад
отчётны
́
й докла
́
д.
отчетлив отчётливый; -*глас
отчётливый голос.
отчисли
́
св отчи
́
слить,
-л ю,
-л
ишь.
отчисли
́
вам
несв отчисля
́
ть,
отчктам несв дава
́
ть отчет, от-
чи
́
тываться; ~ се отчи
́
ты-
ваться.
отчу
́
пвам несв отла
́
мывать; TM
клонче отла
́
мывать ве
́
тку; ~
от хли
́
ба отла
́
мывать кусо
́
к
хле
́
ба.
отше
́
лник м отше
́
льник
м>
отърва
́
.св изба
́
вить, -я
́
влю,
-я
́
вишь; спасти
́
,
-су
́
.
отърва
́
вам несв избавля
́
ть; спа-
са
́
ть.
офа
́
нзнва ж воен наступле
́
ние с,
офице
́
ра 1. офице
́
р м*, 2. шахм
СЛОН, -а
́
, МН -ЬГ,М'
официа
́
лен официа
́
льный; ~
костюм выходно
́
й костю
́
м;~
вход пара
́
дный вход.
оформле
́
ние с оформле
́
ние с.
оформи
́
св офо
́
рмить, -м л
.ю,
-м
ишь.
оформя
́
вам .несв оформля
́
ть;
документи оформля
́
ть доку^
ме
́
нту.
о
́
хкам несв о
́
хать;
стона
́
ть,
стону
́
редко,- сто
́
нешь,
охля
́
бвам несв» ослабля
́
ть, о.тпус-
ска
́
ть;"
юзди
отпуска
́
ть
пово
́
дья; прен ослабля
́
ть узду
́
,
охля
́
бя св осла
́
бить,
-блю,
-б и ш ь, отпусти
́
ть, -иущу
́
,
«•11 у
́
стншь.
охладне
́
я св, охладе
́
ть.,
охладни
́
вам несв олладевя
́
тЬ

ОчПАХ
311
о
́
хлювмулитка,рмн-ток,
л*/»
.'ГС •
о
́
хнасво
́
хнуть; простона
́
ть(/л
ед ч няма), -о
́
иешь.
охо
́
лен !. (за чозек)
зажи
́
-
точный; 2. (за живот) при-
во
́
льный; водя ~ живот жить
на широ
́
кую но
́
гу.
охо
́
лство с оби
́
лие с; доста
́
ток,
•т к а, м; богатство с.
охо
́
та ж жела
́
ние с, охо
́
таж
(к чему
́
- л).
охо
́
тно нареч охо
́
тно, с охо
́
той;
той~се съгласи он охо
́
тно
согласи
́
лся.
охра
́
нвам несв отка
́
рмливать,
охра
́
нен отко
́
рмленный, у
́
пи
́
-
танный.
охра
́
на ж охра
́
на ж> стра
́
жа
ж; ~на труда охра
́
на труда
́
.’
охра
́
ня св откорми
́
ть,-млю
́
,
•о
́
рмишь.
охраня
́
св обере
́
чь,
-егу
́
,
-е
жёшь.
охрани
́
вам несв охрани
́
ть; ~
завод охраня
́
ть заво
́
д.
оху
́
лвам несв поноси
́
ть,
-п О’
шу
́
, -но
́
сишь,хули
́
ть,
оху
́
ля св разруга
́
ть;
нар
оха
́
ять.
оца
́
пам св запа
́
чкать, замара
́
ть,
оца
́
пвам несв па
́
чкать, мара
́
ть;
~ костюма си па
́
чкать ко-
стю
́
м.
оцели
́
я св уцеле
́
ть, сохрани
́
ть-
ся
́
вце
́
лости.
оцели
́
вам несв сохрани
́
ться
́
в
це
́
лости.
оце
́
нка ж 1* (цена) оце
́
нка, р
мн-нок,ж;реална~ре-
а
́
льная оце
́
нка; 2. (мнение)
оце
́
нка; докладът получи ви-
сок а —'докла
́
д получи
́
л вы-
со
́
кую оце
́
нку; 3. (бележка)
оце
́
нка (успева
́
емости^ уче-
никът получи ниска ~ уче-
ни
́
к получи
́
лни
́
зкую оце
́
нку,
оцени
́
св оцени
́
ть,
-еню
́
,
•е
́
нишь.
оценя
́
вам несв оце
́
нивать,
оце
́
тму
́
ксус м.
оча
́
квам несв ожида
́
ть, ждать,
жду.
оча
́
кване с ожида
́
ние с; в—█
в ожида
́
нии.
очарова
́
ние с очарова
́
ние с.
очарова
́
телен очарова
́
тельный,
-лен,-льна,-льно.
очебйен очеви
́
дный,
-ден,
-дна,-дно,броса
́
ющий-
ся в глаза
́
.
очеви
́
дец м очеви
́
дец,
-д
ца,
мп-дцы,м,
очеви
́
дно нареч очеви
́
дно,
о
́
чен глазно
́
й; ~лекар глаз-
но
́
й врач.
о
́
черкмо
́
черк м.
очи
́
рня св очерни
́
ть,
-н
ю
́
.
оче
́
рням несв черни
́
ть,
-ню
́
;
—'човека черни
́
ть челове
́
ка,
очерта
́
вам несв 1, оче
́
рчивать;
2. прен обрисо
́
вывать,
очерта
́
я св 1. очерти
́
ть, -рчу
́
,
-е
́
ртишь;2. пренобрисо-
ва
́
ть, -су
́
ю.
очи
́
ткам св почи
́
стить (вычис-
тить) щёткой.
оче
́
тквам несз чи
́
стить щёткой.
очила
́
само мн очки
́
,
-о
́
в,
само ,мн.

дчНЛарМ
318
-4.
очила
́
рка ж очКрвая змея
́
,
ко
́
бра ж,
очисткам несв чистить, ч и
́
-
щу,чи
́
стишь,очища
́
ть;
^ориз чи
́
стить рис.
очистйтелно с слаби
́
тельное,
-ого,с,
очйстя св очи
́
стить,очи
́
-
щу,очи
́
стишь.
ощастливя
́
св осчастли
́
вить,
-в
лю,-вишь,сде
́
лать
счастли
́
вым.
п
пав а
́
ж м мостова
́
я,
-бй,ж.
павилио
́
н м павильо
́
нм,кио
́
ск
м; цветарски~ цвето
́
чный
кио
́
ск.
паго
́
н м воен паго
́
нм.
на
́
д||амнесв 1. па
́
дать; ~ат
бомби па
́
дают бо
́
мбы; 2, (за
вечер и др.) спуска
́
ться, 3 л
•а
́
ется,наступа
́
ть,3л
•а
́
е т; ~а нощ над града
ночь спуска
́
ется над го
́
р о*,
дом; 3. (за грижа и др.) па
́
-
дать, ложи
́
ться,3л-и
́
тся;
~а подозрение (върху няко-
го) подозре
́
ние па
́
дает (ло-
жи
́
тся) (на когд-л)', 4, (гина)
ги
́
бнуть, -бну,мингиб,
-л а,
-л о, умира
́
ть; ^ат
много жертви ги
́
бнет мно
́
го
люде
́
й; 5. (за валежи) па
́
дать;
-~а сняг па
́
дает снег; 6. нар
быть (кем*л)*9 аз~ам от къс-
метлиите я из уда
́
чливых; █<>
гръм ~а мо
́
лни
́
я., ударя
́
ет;
ощастливи
́
вам несв осчастли
́
в-
ливать, делать счастли
́
вым,
е
́
ще нареч. ещё;, дайте ми~
да
́
йте мне ещё'; повторете~
веднъж повтори
́
те ещё раз;
фвсе~ всё ещё.
ощетя
́
св причини
́
ть уще
́
рб,
ощетя
́
вам несв причиня
́
ть уще
́
рб,
ощърбе
́
я св стать щерба
́
тым,
ощърбя
́
вам не св
станови
́
ться
щерба
́
тым.
пс-долу (от някого
быть не ху
́
же (кого
́
?л); не
~ам по гръб не сдава
́
ться;
~ам в несвяст па
́
датьво
́
б-
морок; ~ам духом па
́
дать
ду
́
хом.
ла
́
д ||ам се несв 1» случа
́
ться,
3л-а
́
е
́
т с я; попада
́
ться,
само3л-а
́
ется;Първи
майсе~ав събота Пе
́
рвое
ма
́
я прихо
́
дится на суббо
́
ту;
2. выпада
́
ть, прихо
́
диться,
-о
жу
́
сь,
-о
́
дишься,
достава
́
ться,само3л-ста-
ётся;тоймисе~ачичо
он мне прихо
́
дится дя
́
дей;
3. полага
́
ться
́
,
само3л
-а
́
ется;
надлежа
́
ть,
3л-жи
́
т; както се ~а как
полага
́
ется; 4, заслу
́
живать;
така му се~а так ему
́
и
на
́
до.
паде
́
ние с паде
́
ние с (мораль-
ное).

пако
́
стя
падиЦасв 1.упа
́
сть, -аду
́
;
2. (за вечер и др.) спусти
́
ть-
ся,3л-ится;3.(загри-
жаидр.)вы
́
пасть, 3 л
-адет,лечь,3лля
́
-
жет;4.-
(загина) пасть, п а-
ду
́
, поги
́
бнуть, -б н у, мин
-г
и
́
б, -ла, -ло;5.(зава-
лежи) вы
́
пасть,3л-а.дет;
О няма къде игла да **е
не
́
где я
́
блоку упа
́
сть.
ла
́
дна се се 1. случи
́
ться, 3 л
-и
́
тся;попа
́
сть, само 3 л
-д ется;2. вы
́
пасть, -а д у,
прийти
́
сь, приду
́
сь, до-
ста
́
ться,3л-а
́
нется;
3. заслужи
́
ть,
-ужу
́
,-у
́
-
жишь.
паз а
́
рмры
́
нок,
-нйа,мн
-нки,м;база
́
р м> световен
~
мирово
́
йры
́
нок; външен
^вне
́
шний ры
́
нок; вътрешен
^вну
́
тренний ры
́
нок; кни-
жен ~ кни
́
жный база
́
р.
паза
́
р||ен ры
́
ночный, база
́
р-
ный; **ен ден база
́
рный день;
~на цена ры
́
ночная цена
́
,
пазару
́
вам. несв покупа
́
ть, де
́
-
лать поку
́
пки.
пазаря
́
се несв 1. торгова
́
ться,
-гу
́
ю с ь; 2. (главявам се на
работа) нанима
́
ться (на ра-
бо
́
ту).
паза
́
ммсто
́
рож, мн
-а
́
,
м\
горски** лесно
́
й объе
́
здчик,
па
́
зважпа
́
зуха ж; в **та за
па
́
зухой; от~та из-за па
́
зу-
хи; да сложа в ^та си поло-
жи
́
ть (к) себе
́
за па
́
зуху
́
.
па
́
зIIянесв1,бере
́
чь, -егу
́
.
-еж
ешь, оберега
́
ть, охра-
ня
́
ть,
~я
гран и цата охр а-
ня
́
ть грани
́
цу; 2. храни
́
ть;
•ию
́
,
сохраня
́
ть, держа
́
ть,
-жу
́
,де
́
ржиП1ь; ~я
кн и гат а чиста держа
́
ть кни
́
-
гу чи
́
стой; *^я в тайна хра-
ни
́
тьвта
́
йне; 3. (дебна) сте-
ре
́
чь, -егу
́
, -ежёшь,
подстерега
́
ть; ~я вълка под-
стерега
́
ть во
́
лка; 4, бере
́
чь,
щади
́
ть, щажу
́
,
ща-
ди
́
шь; ~я детето да не
настине бере
́
чь ребёнка от'
просту
́
ды; ф ~я като зени-
цата на очите си бере
́
чь
(храни
́
ть) как зени
́
цуо
́
ка;
*^я стаята сиде
́
ть до
́
ма (из-
за боле
́
зни)',
~и боже! бо
́
-
же упаси
́
!; **я се бере
́
чься,
остерега
́
ться; вне съвсем не
се^ ите вы совсе
́
м не бере-
жётесь; **и се от боя та! ос-
торо
́
жно, окра
́
шено!
паймдо
́
ляж\пай,мн-и
́
,м\
флъвгки** льви
́
ная до
́
ля.
пак нареч опя
́
ть, сно
́
ва; ещё;
все** всё-таки; тем не ме
́
-
нее; **тук здесь же.
паке
́
тмпаке
́
тл,
свёрток,
-тка,мн-тки,м;
~
книги паке
́
т книг.
па
́
кост ж вред, -а
́
, безмн,м.
зло без мн. с; правя** де
́
-
лать зло.
па
́
костник м 1. па
́
костник я;
2» (немирник) прока
́
зник м>
озорни
́
к,
-а
́
,
мн -и
́
,
м.
пакостя
́
несв вреди
́
ть, -е жу
́
,
•еди
́
шь,де
́
лать зло

М&П1
320
пактмпактл;~за
́
ненапа-
дение пакт о
́
ненападе
́
нии,
па
́
дав озорно
́
й; шаловли
́
вый,
~о момче озорно
́
йма
́
льчик,
па
́
лавник м озорни
́
к,
-а
́
,
лш
-и
́
, лг, шалу
́
н, -а
́
,мн-ы
́
, ле.
палам у
́
д м пелами
́
даж{ры
́
ба),
пала
́
т ле дворе
́
ц,
-рца
́
,мн
-рцьг,м,
пала
́
та ж пала
́
та ж; съдебна
^суде
́
бная пала
́
та; из лож-
бена~ вы
́
ставочный зал.
пала
́
тка ж пала
́
тка, р' мн
- т о к, ж; опъвам~ разби-
ва
́
ть пала
́
тку'
палач и
́
нка ж бли
́
нчик м
па
́
лец м большо
́
йпа
́
лец,
па
́
лкаж1«па
́
лочка, р
мп
- ч е к, ж; барабанна
ба-
раба
́
нная па
́
лочка; диригент-
ска~ дирижёрская па
́
лоч-
ка; 2. полице
́
йская дуби
́
н-
ка.
па
́
лмажпа
́
льма ж; кокосова
~
коко
́
совая па
́
льма;
на първенството па
́
льма пе
́
р-
венства.
лалто
́
с пальто
́
нескл, с\ коже-
но~шу
́
ба ж, мехово
́
е паль-
то
́
.
па
́
луба ж па
́
луба за? •
па
́
лПя несз 1. зажига
́
ть; ~я
цигара заку
́
рива
́
ть; 2. (мо-
тор) включа
́
ть; 3. (печка)
топи
́
ть, топлю
́
,то
́
пишь;
прей ~ се горячи
́
ться.
ла
́
мегжпа
́
мять ж; пэ~ по
па
́
мяти; зрителна <*** зри
́
-
тельная па
́
мять; слухов а ~
слухова
́
я* па
́
мять.
на
́
мет||ейпа
́
мятный; ~ен ден
па
́
мятный день; ~на пло-
ча мемориа
́
льная доска
́
.
па
́
метник м па
́
мятник м, мо-
нуме
́
нт м.
паму
́
к м 1. хлопча
́
тник ле, хло
́
-
пок, -п к а, ле; събирам ~
собира
́
ть хло
́
пок; 2. ва
́
та ж;
пакета паке
́
тва
́
ты.
паму
́
ч || ен I. хлопчатобума
́
ж-
ный; ~на тъкаи хлопчато-
бума
́
жная ткань; 2/ ва
́
т-
ный.
панаи
́
рмя
́
рмарка,рмн-рок,
ж; мострен~ я
́
р марка-в ы
́
-
ставка образцо
́
в; междунаро-
ден^ междунаро
́
дная я
́
р-
марка.
пана
́
ма ж 1. (шапка) пана
́
ма
; 2. (тъкан) хлопчатобу-
ма
́
жная ткань.
ла
́
нделка ж бант м; ле
́
нта ж.
па
́
ника ж па
́
ника
́
ж,
пани
́
цажми
́
ска,рмн-сок»
ж, глубо
́
кая гли
́
няная та-
ре
́
лка.
панора
́
ма ж панора
́
ма ж,
пансио
́
н м пансиона
́
т м, пан-
сио
́
нм,
пантало
́
н м, пантал о
́
ни мн
брю
́
ки само мн* штаны
́
са-
мо мн,
панто
́
фи мн 1. дома
́
щные ту
́
ф-
ли лш, разг шлёпанцы л<н.
2. да
́
мские лёгкие ту
́
фли; ла-
чени~ ла
́
ковые ту
́
фли.
папага
́
лл* попуга
́
й м; повтарям
като ~ повтаря
́
ть как по-
пуга
́
й.
па
́
прат ж па
́
поротник м

партий
па
́
ра ж пар л; фс пълна**
на всех пара
́
х.
пар||а
́
ж 1. моне
́
та ж; 2. разг
де
́
ньги мн; фнет~и не да*
вам разг и знать не хочу
́
;
ивус(себе
́
) не дуть.
парава
́
нмши
́
рма ж.
парагра
́
фмпара
́
граф м.
пара
́
дмпара
́
д м; приемам~а
принима
́
ть пара
́
д.
пара
́
дЦенпара
́
дный; ~ на фор-
ма пара
́
дная фо
́
рма; ~ен
вход пара
́
дный вход.
паразит м парази
́
тм
парале
́
лIIен
паралле
́
льный;
**ни
линии паралле
́
льные
ли
́
нии.
парале
́
лка ж 1. спорт парал-
ле
́
льные бру
́
сья; 2. (клас)
класс м (шко
́
льный}.
парапе
́
т м парапе
́
т м; пери
́
ла,
пери
́
л, само мн.
пара
́
фмви
́
за ж (на докуме
́
н-
те).
парафи
́
н м парафи
́
нм.
парахо
́
д м парохо
́
дм.
пара хо
́
дей парохо
́
дный,
парашу
́
т м парашю
́
т м; спус-
кам се с ~ спуска
́
ться на
парашю
́
те.
парашу
́
т Ц ен парашю
́
тной;
ен спорт парашю
́
тный спорт;
~на куда парашю
́
тная вы
́
ш-
ка.
парашут и
́
ст м парашюти
́
ст м.
пардесю
́
сле
́
тнее пальто
́
(луж-
ско
́
е).
па
́
р Цен 1. парово
́
й; ~но ото-
пление парово
́
е отопле
́
ние;
2. (за баня) парно
́
й.
21 Българскофуски речник
лари
́
само мн де
́
ньги само мн;
дребни** ме
́
лкие де
́
ньги; 0
бели** за черни дни де
́
ньги
на че
́
рный день; сухи~ на-
ли
́
чные де
́
ньги.
пар и
́
мен де
́
нежный.
парк м (в разл знач) парк м.
парке
́
т м парке
́
тм.
парламе
́
нт м парла
́
мент м.
парл и
́
в жгу
́
чий; ~въпрос жгу
́
-
чий вопро
́
с.
па
́
рник м парни
́
к, -а
́
,м.
па
́
рников парнико
́
вый.
паро
́
л м, парО
́
ла ж, пароль м.
парте
́
нка ж портянка, р мн
-нок,ж.
па
́
ртерм1.ни
́
жний эта
́
ж зда
́
-
ния); 2. парте
́
рм(атеа
́
тре
и т. д.).
парти
́
дажпа
́
ртия ж (тоеа
́
ра
́
).
парти
́
|| ен парти
́
йный; ~ен би-
лет
парти
́
йный биле
́
т;
йно събрание парти
́
йное со-
бра
́
ние.
парти
́
ецмчленпа
́
ртии (коле-
мунйст).
партиза
́
н || ин я партиза
́
н,р
мн -а
́
н, м; народим
наро
́
дные партиза
́
ны.
партиза
́
нски партиза
́
нский; ~
отред партиза
́
нский отряд,
парти
́
йка ж член па
́
ртии (ком-
мунистка).
па
́
ртия I ж полит па
́
ртия ж;
Българска
комунисти
́
ческа
~ Болга
́
р ска я коммунисти
́
че-
ская па
́
ртия.
па
́
ртияIIж1.музпа
́
ртия ж;
~на Ленски па
́
ртия Ле
́
н-
ского; 2. спорт па
́
отия: да

партнер
322
изиграем една ~ (на) те-
нис, (на) шах сыгра
́
ем па
́
р-
тиювте
́
ннис (в ша
́
хматы),
партньо
́
р м партнёр м
парфю
́
ммдухи
́
,-о
́
в, само мн\
люляков ~ духи
́
«Сире
́
нь»,
парфюмери
́
ей
парфюме
́
рный;
~магазин парфюме
́
рный ма-
гази
́
н.
парфюме
́
рия ж 1. парфюме
́
рия
ж\ 2. магази
́
н парфюме
́
рных
изде
́
лий.
парфюм и
́
рам несв и св души
́
ть-
ся,-шу
́
сь,ду
́
шишь-
ся/надуши
́
ться.
парцо
́
лмтря
́
пка,рмн-пок,
ж, лоску
́
т, -а
́
,мн-Ь1,-о
́
в
илоску
́
тья, -тьев,
м\ ~и лохмо
́
тья,
- тьев,
само мн\
дигам си ~ите
сма
́
тывать у
́
дочки; налягай
си ~ите! сиди
́
себе
́
сми
́
рно!
нар не ры
́
пайся.
парче
́
с 1. кусо
́
к,-ска
́
,мн
-ски
́
, м\~месокусо
́
кмя
́
-
са; 2. шту
́
ка ж; дайте ми
две ~та да
́
йте мне две шту
́
-
ки (чегд-л); <> работя на ~
рабо
́
тать сде
́
льно.
пас м 1. (за карти) пас м\
обявявам ~ объявля
́
ть па
́
с;
2. спорт пас; точен~ то
́
ч-
ный пас.
час||а
́
несв пасти
́
сь,само3л
пасётся; крааата ~е ко-
ро
́
ва пасётся; 2. пасти
́
, -су
́
,
•с ё ш ь; ~а овцете пасти
́
ове
́
ц; <>той не
трева
оннелы
́
ком шит.
пас а
́
жм1.(отстатияидр.)
отры
́
вок, -вка,мн-вки.
м; 2. пасса
́
ж м; 3. (риби)
кося
́
к,
-а
́
,
мн -и
́
,
м.
по
́
сбище с па
́
стбище с.
пас и
́
вен п аоси
́
впый.
па
́
сище еж па
́
сбище.
паспо
́
ртмпа
́
спорт, мн -а
́
,м.
па
́
ста 1 пиро
́
жное,
-ого,с;
поръчах си една ~ я зака-
за
́
л (себе
́
) одно
́
пиро
́
жное,
па
́
стаIIжпа
́
ста ж; ~за зъби
зубна
́
япа
́
ста; ~за обувки
крем для о
́
буви.
пасте
́
л м пасте
́
ль ж: рисувам
с~ рисова
́
ть пасте
́
лью.
пасте
́
т м паште
́
тм.
по
́
терица ж косты
́
ль,
-л
я
́
,
мн-ли
́
,м.
по
́
тешки ути
́
ный.
по
́
тица ж, ла
́
ткаж,у
́
тка, р
мн-ток,ж.
патладжо
́
н м баклажа
́
нм.
патрио
́
т м патрио
́
тм.
патриоти
́
зъм м патриоти
́
зм м.
патриоти
́
чен,
патриоти
́
чески
патриоти
́
ческий.
патро
́
н м патро
́
н лс.
патру
́
л м патру
́
ль м.
пау
́
н’ м павли
́
нм.
пачо
́
ж (изстудена) холоде
́
ц,
-д
цо
́
,
сту
́
день, -дня,
м.
по
́
чкажпа
́
чка;рмн-чек
ж; ~ патрони обойма, р
мн-ойм,ж.
пи
́
шаж1.па
́
стбище с; 2. тра-
ва
́
ж, подно
́
жный корм;
3. пастьба
́
ж (скота
́
).
пашку
́
лмко
́
кон м.
па
́
яжина ж паути
́
на ж.

323
11*111
па
́
яхмпау
́
км,
певе
́
цмпеве
́
ц,
-вца
́
,
мн
-вцы
́
,м.
певи
́
ца ж певи
́
ца ж.
педаго
́
г м педаго
́
гм.
педа
́
лмпеда
́
ль ж; О натис-
кам ~ите нажима
́
ть на все
педа
́
ли.
ле
́
дяжпядь»рмн-е
́
и
́
,ж;
нито~нипя
́
ди; ф~чо-
век мужпчо
́
к-с-ногото
́
к.
пе
́
еиеспе
́
ние с.
пейза
́
ж м пейза
́
жм.
пейзажи
́
стм
пейзажи
́
ст ж.
пе
́
йка ж скаме
́
йка,рмн-ме
́
-
е к, ж, скамья
́
,
мн ска
́
-
мьи
́
,-ме
́
й,ж,ла
́
вка, р
мн-вок,ж.
пек м жара
́
ж, зной м.
пека
́
несв 1. печь, пеку
́
,
печёшь,пеку
́
т, жа
́
-
рить,
-р ю;
~
хляб печь
хлеб; 2. (тухли и др.) обжи-
га
́
ть; 3. (за слыще) печь; ~
се жа
́
риться, -р ю с ь; ~се
на слънце а) гре
́
ться па
со
́
лнце; б) (на плажа) заго-
ра
́
ть.
пека
́
риица ж пека
́
рня ж
пелена
́
ж пелёнка,
рмн
-нок,ж.
пелена
́
че с грудно
́
й ребёнок
пелери
́
на ж наки
́
дка,
рмн
-до к, ж, пелери
́
па ж,
пенсионе
́
р м пенсионе
́
рм.
пенсионнрам несв п св пазиа-
ча
́
ть/назиа
́
чить пе
́
нсию; ~ се
уходи
́
ть/уйти
́
на пе
́
нсию,
пе
́
нсия ж пе
́
нсия ж.
пенсне
́
с пенсне
́
нескл, с.
перо
пеньоа
́
р м пеньюа
́
р м. хала
́
тм.
пе
́
пелжпе
́
пел,-пла.м\об-
рыцам в~ обраща
́
тьвпе
́
-
пел; 2. пыль, пр -и и
-и
́
,ж;
ф~ти на езика типу
́
н те-
бе
́
на язы
́
к.
пепелни
́
к м, пепелни
́
цажпе
́
-
пельница ж,
пепел Я
́
нка ж гадю
́
ка ж.
пеперу
́
дажба
́
бочка, р мн
’-ч е к, ж\ малка ~ моты-»
лёк,-лька
́
,ж,
пера
́
нссв стира
́
ть (белье
́
и др.)
фора ме дъжд дождь про
мочи
́
л меня
́
до ни
́
тки.
пера
́
лняж1.пра
́
чечная, -о и,
ж; 2. (машина) стиральная
маши
́
на.
псра
́
чка ж пра
́
чка,рмн-чек,
ж.
перге
́
лмци
́
ркуль м,
перде
́
с занаве
́
ска,рмн-сок,
ж, што
́
ра ж.
перила
́
мн пери
́
ла,
-и
л, мн,
перио
́
дмпери
́
од м.
перифе
́
рия ж 1. окра
́
ина ж,
предме
́
стье с; ~ на града
окра
́
ина го
́
рода; 2. (на шап-
ка) поля
́
мн (шл/ты),
пе
́
рка ж 1. (на раба) плавни
́
к,
-а
́
,мн-и
́
» лг» 2. (на кораб,
самолет) впит,
-а
́
,
мн -ы
́
,
-о
́
в, м; 3. (на мелнично ко-
лено) ло
́
пасть,рмн-те
́
й, ж,
пе
́
рл||аж 1. же
́
мчуг, мн -а
́
,
-го
́
в, м; гердан от~и жем-
чу
́
жное ожере
́
лье; 2, прен
перл м*,
на остроумие
пе
́
рлы остроу
́
мия.
перо
́
с (в разлзмм) перо
́
мн

*А
́
еродръжка
324,
перья,-ьев,с;вечное
автору
́
чка,рмн-чек,ж,
остар ве
́
чное перо
́
.
перодрКжка ж ру
́
чка,
рмн
-ч
ек,зле(дляпи
́
сьма).
перо
́
н м перро
́
н.
перо
́
нен перро
́
нный; ~ билет
перро
́
нный биле
́
т.
персона
́
л м персона
́
л д; меди-
цински
медици
́
нский пер-
сона
́
л.
перспекти
́
ва ж перспектива ж
перу
́
ка ж парйк, -а
́
,мн-и
́
,м.
пе
́
сенжпе
́
сня,рмнпесея,
ж; народна ~ наро
́
дная пе
́
с-
ня; фстара ~на нов глас
ста
́
рая пе
́
сня на но
́
вый лад;
лебедова
лебеди
́
ная пе
́
с-
ня.
песимйст м пессими
́
ст м.
пестели
́
в эконо
́
мный,
-мен,
-м
на,
-м
я о, бережли
́
-
вый; расчётливый.
лести
́
несв эконо
́
мить, -м л ю,
•мйшь,бере
́
чь,-регу
́
,
-режешь.
песъчйнка ж песчи
́
нка, р мн
-ИОК,ж.
песъчлйв песча
́
ный; ~а почва
песча
́
ная по
́
чва.
пет числ пять; О ходи ~ за
четири разг
он болта
́
ется
без^ де
́
ла.
пет На
́
жпя
́
тка, рмн-ток,
ж;фотглавадо~исго-
ловы
́
до ног; плюя си на
~ите дава
́
йбогно
́
ги.
петгодйшсн пятилетиям; ~
план пятиле
́
тний план.
петдесе
́
т часл пятьдесят^
на сто пятьдеся
́
т проце
́
нтов
пете
́
лмпету
́
х,
-З, мн -и
́
, ле,
див~ глуха
́
рь,
-я
́
,
мн -и
́
,
м;фибез~щесъмнеи
без тебя
́
(него
́
) обойдёмся
пе
́
ти числ пя
́
тый.
нети ле
́
тка ж пятиле
́
тка, р мн
-ток,ж.
петйма часл пя
́
теро (о мужчи
́
-
нах или о мужчи
́
нахиже
́
н-
щинах); ф~Петка не ча-
кат погов се
́
меро одного
́
не
ждут.
пет И
́
ца ж пятёрка,
рмн
-ро
́
к, ж.
петна
́
десет, петна
́
йсет
числ
пятна
́
дцать.
петн Цо
́
пятно
́
,-а
́
,мнпи
́
т-
на,ии
́
тен.с;чистя~а
выводи
́
ть пя
́
тна; ф хвърлям
~върху (някого)
пятни
́
ть
(кбги
́
-л).
петобо
́
ймспортпя
́
тибо
́
рье с.
петолъчка ж
пятиконе
́
чная
звезда
́
.
петро
́
лмнедтьж.
петрО
́
лей нефтяно
́
й,
петролоноса
́
чмта
́
нкер м.
петролопрово
́
д м нефтепрово
́
д
м.
петролорабо
́
тник м нефтя
́
ник
ле.
пе
́
тстотин числ пятьсо
́
т
пе
́
тъкяпя
́
тница ж.
пе
́
хо
́
та ж пехо
́
та ж.
печа
́
лжпеча
́
ль ж.
печа
́
лба ж 1. дохо
́
дм;за
́
рабо-
ток,-тка»мн-тки.я;
2. (при търговия) в ы
́
года ж,
нажи
́
ва ж, при
́
быль ж; чм-

пипе
́
тка
ста~чи
́
стая при
́
быль; 3. вы
́
-
иг-рышь м; таблица на пе-
чалбите табли
́
ца вы
́
игрышей.
печа
́
лен печа
́
льный,
-лен,
.л
ьна,-льно.
леча
́
т1мпеча
́
ть ж\ ште
́
мпель
м; клеймо
́
,мнкле
́
йма,
клейм, с\ слагам ~ ста
́
-
вит^ печа
́
ть;
пощенски —
почто
́
вый ште
́
мпель; фабри-
чек ~ фабри
́
чное клеймо
́
.
печа
́
т Н м 1. (преса) печа
́
ть ж;
работник по
а рабо
́
тник
печа
́
ти; 2. (печатане) печа
́
ть;
книгата е под—
кни
́
га
сдана
́
в печа
́
ть.
пена
́
там несв печа
́
тать,
печата
́
рмпеча
́
тник м.
печа
́
тница ж типогра
́
фия ж,
печа
́
ля несв 1. зараба
́
тывать;
приобрета
́
ть (де
́
ньги); 2. вы-
и
́
грывать; — от лотария вы-
и
́
грывать в лотере
́
е;
<>—
време выи
́
грывать вре
́
мя.
па
́
чек печёный; жа
́
реный; ~и
чушки печёный пе
́
рец; —о
гафе жа
́
реный ко
́
фе.
га
́
чено с жарко
́
е,
-о
́
го,с
(пригото
́
вленное на угля
́
х или
в духо
́
вке),
па
́
чкажпе
́
чка,рмн-чек,
ж,печь,пр-ии
-и
́
.
рмн
•е
́
и, ж.
пеш, пеша
́
нареч пешко
́
м; вър-
вя ~ идти
́
пешко
́
м.
пешехо
́
дец м пешехо
́
дм.
пешки
́
;) м полоте
́
нце, р мн
•вец,с.
нещжпечь,пр-ви
-и
́
,рмн
-е
́
й, ж; висока (доменка)
—
до
́
менная печь; мартене-
ва ~ марте
́
новская печь,
марте
́
н
пещера
́
ас пеще
́
ра ж.
па
́
я несв петь,
пою
́
,
пов
пой.
пиани
́
ст м пиани
́
ст м.
пиа
́
но с пиани
́
но нескл, с,
пиа
́
ца ж стоя
́
нка,рмн-нок,
ж; ~ за такси стоя
́
нка так-
си
́
.
пи
́
вница ж пивна
́
я,
-о
́
й. ж,
корчма
́
ж.
пивова
́
рен пивоваренный,
пивова
́
рница ж пивова
́
ренный
заво
́
д.
пиа
́
сажпье
́
са ж.
пижа
́
ма ж пижа
́
маж
пила
́
ж напи
́
льник м.
пи
́
ле с цыплёнок,
-нка,мн
-п
ля
́
та,м.
пило
́
тмпило
́
тм,
пионе
́
р м пионе
́
рм,
пионе
́
рски пионе
́
рский; ^ла-
гер пионе
́
рский ла
́
герь, пио-
нерла
́
герь м.
иконка ж шахм пе
́
шка, р мн
-шек,ж.
пи
́
паIIмнесв 1» тро
́
гать; хэа*
та
́
ть, щу
́
пать; не ~йте с ръ-
це! рука
́
ми не тро
́
гать!;
2. разг ворова
́
ть,
-р
у
́
ю.
пи па
́
рмпе
́
рец,
-рца,м;че-
рен ~ чёрпый пе
́
рец; чер-
вей— кра
́
сный пе
́
рец.
пипа
́
рка ж стручо
́
к,
-чка
́
,
мн-чки
́
,м(пе
́
рца).
пипе
́
тка ж пипе
́
тка, р
мн
-ток,ж

ли
́
пка
326
.^■"—1'1.
» ....................
......
-
пи
́
пна св 1. тро
́
нуть; схвати
́
ть,
•ачу
́
,-а
́
тишь,пощу
́
пать;
2. разг укра
́
сть,
-а’ду
́
.
пиря
́
нч м лату
́
нь ,ж^
пиро
́
нмгвоздь,мнгвбз-
ДН.
-3де
́
й, м.
писа
́
лище с пи
́
сьменный стол,
писа
́
лкажру
́
чка,рмн-чек,
ж\ автоматична ~ авто-
ру
́
чка.
писа
́
тел м писа
́
тель м\ прочут
~
изве
́
стный писа
́
тель.
писе
́
цмперо
́
,-а
́
,мнпе
́
рья,
- р ь е в, с (металлическое).
пискю
́
лмки
́
сточка,
рмн
-чек.ж,кисть,рмн-ъй,
ж (украшение).
пи
́
смен пи
́
сьменный,
пи
́
сменость ж пи
́
сьменность ж.
лисмо
́
с письмо
́
,-а
́
,мнпи
́
сь-
ма,
- сем, с\ затворено
~
закры
́
тое письмо
́
; отео-
рено ~ откры
́
тка, р
мн
- т о к. ж\ препоръчано^
заказно
́
е письмо
́
.
пи
́
ста ж I. спорт доро
́
жка, р
мн -ж е к, ж\ колоездачна
~
велотре
́
к м; 2. авио~
взлётная
(поса
́
дочная) до-
ро
́
жка.
пистоле
́
т м пистоле
́
тм.
пи
́
съкмкрикм,во
́
пль л<,
визг м.
пи
́
таж1.буха
́
нка,рмн-иок,
ж (кру
́
глая)} лепёшка, р мн
•ш е к, ж; 0— кашкавал
голо
́
вка сы
́
ра; ще те на пра-
вяна~!янзтебя
́
котле
́
-
ту сде
́
лаю!
пи
́
там цесв спра
́
шивать
ПИ
́
тане с вопро
́
см;Онещеи
~
разуме
́
ется, безусло
́
вно;
от ~ глава не боли за спрос
де
́
нег ле беру
́
т.
питие
́
с напи
́
ток,-тка,мн
-т к и, м, питьё с; спиртно
~
спиртно
́
й напи
́
ток.
пя
́
тка ж лепёшка,
рмн
-шек,ж.
пи
́
томсн (за животни) приру-
чённый, дома
́
шний, ручно
́
й;
(за растения) культу
́
рный,
пи
́
ша несв писа
́
ть, пишу
́
,
пи
́
ш ешь; ~на (пишеща)
машина печа
́
тать на маши
́
н-
ке; 0~ свидетсл (някого)
брать в свиде
́
тели (кого
́
-л).
пи
́
янесвлить,пью
́
.
поз
пей; 0 ~ наздравица
поднима
́
ть тост; ~ за здраве-
то (на някого) пигь за (чьё-
я) здоро
́
вье; ~ кръвта (няко-
му) пить (чью-л) кровь.
пия
́
вица ж пия
́
вка,
рмн
•вок,ж.
ПИЯ
́
Н ПЬЯ
́
НЫЙ,ПьЯН,ПЬЯ-
11а
́
,пья
́
но.
пия
́
нство с пья
́
нство с.
плава
́
лия ж бассе
́
йн м (пла
́
ва-
тельный).
пла
́
вам несв пла
́
вать.
плава
́
тел |’| ен 1. судохо
́
дный;
~на река судохо
́
дная река
́
;
2. пла
́
вательный; ~на ципа
пла
́
вательная перепо
́
нка.
пла
́
днеспо
́
лдень, полу
́
д-
вяипо
́
лд.ня,м\до
~
до полу
́
дня; на (по)~
впо
́
лдень; след ~ по
́
сле
обе
́
да.

пл&цам
плаж м пляж м,
плака
́
т м плака
́
тм.
пла
́
кна несв
опола
́
скивать;
(пране) полоска
́
ть,
-ощу
́
,
>о
́
щешь.
пла
́
мвам несв вспы
́
хивать,
пла
́
мна св вспы
́
хнуть' О ~ла
ми е главата голова
́
пошла
́
кру
́
гом.
пля
́
мък м пла
́
мя,-мени,с
план м план м; Она заден~
на за
́
днем пла
́
не; на преден
(първи)~ на пере
́
днем (пе
́
р-
вом) пла
́
не.
плане
́
та ж плане
́
та ж.
планина
́
ж гора
́
,вго
́
ру,мн
го
́
ры,гор,гора
́
м, ж.
планина
́
р м альпинист м.
плани
́
нецмго
́
рец,
-рца,.
мн-рцы,м.
плани
́
ней||и1. го
́
рный; ~и
въздух
го
́
рный
во
́
здух;
2. гори
́
стый; ~а местност го-
ри
́
стая ме
́
стность.
план и
́
рам несв и св плани
́
ро-
вать,
-р
у ю / заплани
́
ро-
вать.
пла
́
нов пла
́
новый.
планта
́
ция ж планта
́
ция ж.
пласме
́
нтмтъргсбытм
пласт м пласт, мн -ы
́
,м;~
земя пласт земли
́
.
пласти
́
нка ж пласти
́
нка, р мн
-нок,ж.
лла
́
стмаса ж пластма
́
сса ж;
изделия от ~ изде
́
лия из
пластма
́
ссы.
плат м ткань ж, мате
́
рия ж,
материа
́
л м; вълнен ~ шер-
ер] по
́
и материа
́
л; копринец
~
шёлковая ткань; ~ за
костюм материа
́
л (мате
́
рия)
на костю
́
м.
плате
́
ж м платёж,
-тежа
́
,
мн -и
́
,
м\ Ос наложен^
нало
́
женным платежо
́
м
плате
́
н пла
́
тный; опла
́
ченный;
с ~ отговор с опла
́
ченным
отве
́
том.
плати
́
нажпла
́
тина ж.
платне
́
н полотня
́
ный; ~н.обув-
ки та
́
почки,
-ч
ек,
мн.
платне
́
нки мн рези
́
новые спор-
ти
́
вные та
́
почки
платни
́
ще с плащ-пала
́
тка ж.
платно
́
с полотно
́
,
-а
́
,
мн
-о
́
тна,-о
́
тен,с;ленено
~
холст м\ корабно ~ па
́
-
рус, мн -а
́
,-о
́
в, м.
платнохо
́
дмпа
́
русник м
платнохо
́
ден па
́
русный.
платнохо
́
дкажпа
́
русная ло
́
д-
ка
платфо
́
рма ж (в разл знач)
платфо
́
рма ж
плати
́
св заплати
́
ть,
-а
чу
́
,
-а
́
тишь,уплати
́
ть
плах ро
́
бкий, ро
́
бок,
-бка
́
,
-о, пугли
́
вый
плац м 1. воен плац, пр -е,
- у, >и; 2. спорт площа
́
дка,
рмнок,ж
пла* м плач л<; Ос ~ нищо
не става слеза
́
ми го
́
рю не
пл -о
́
жешь
пла
́
ча несв пла
́
кать,
-а
́
чу
пля
́
ша несв пуга
́
ть
пла
́
щам несв плати
́
ть, -а чу
́
,
•э
́
тишь,упла
́
чивать; О
█^дан ^данък) (на неи^о) ра$-

плёвел
328
пла
́
чиваться (за что-л)
от джоба си плати
́
ть из свое-
го карма
́
на
пле
́
вел м сорня
́
ка
́
мн -и
́
.
м
пле
́
вник м пле
́
вня ж сара
́
йм:
сенова
́
лм
плева
́
несв поло
́
ть, пол
ю
́
по
́
лешь
пле
́
меспле
́
мя.
-менимн
•мена
́
-ме
́
,н, с
пле
́
менник м племя
́
нник м
пле
́
менница ж племя
́
нница
пленмплен.пр-еи-у
́
.
л,
взимам в ~ брать в плен;
поп адам в ~ попада
́
тьв
плен; фв ~съм (на нещо)
быть в плену (чегд-л)
плен а
́
рен плена
́
рный; ~но за-
седание плена
́
рное засела
́
’
ние
пле
́
нник м пле
́
нник м. пле
́
н
ный,-ого,м
пле
́
нум м пле
́
нум м
плена
́
св 1, взять в плен,
2. прен плени
́
ть, -ню
́
, очаро-
ва
́
ть.
-р
у
́
ю
плена
́
вам несв I. брать в плен,
2. прен пленя
́
ть очаро
́
вы-
вать
пле
́
сен ж пле
́
сень ж
плеснйк «и, плеей И
́
ца ж поще
́
-
чина ж
плет м плете
́
нь,
-т
ня
́
,
мн
Тни
́
, м, фжив —* жива
́
я
и
́
згородь
плетя
́
несв 1. плести
́
,-ету
́
;
заплета
́
ть; 2. вяза
́
ть,вя-
жу
́
,вя
́
жешь,
-^жи-
ле
́
тка вяза
́
ть ко
́
фту; 0^
Интри
́
ги плести
́
интри
́
ги; ***
си кошницата
устра
́
ивать
свои
́
дела
́
пле
́
ткажвя
́
зкармнзок
плеши
́
в,
плеши
́
вый, лы
́
сый
пле
́
шка ж анат лопа
́
тка, р
мнток,ж
пле
́
щи
́
само мн пле
́
чилн;О
изнасям на —'те си выно-
си
́
ть на свои
́
х плеча
́
х
плик м 1 конве
́
ртм;~за
пи см о почто
́
вый
конве
́
рт;
2 бума
́
жный паке
́
т, куле
́
к,
•лька
́
,мн-лъки
́
ч
пли
́
тка ж 1. коса
́
ж (причёска)*,
2. свя
́
зка, р мн
-з
ок»
ж (лу
́
ка, чеснока
́
итп.)
ПЛИ
́
ТIIъкме
́
лкий,-лок, -лка
́
,
•л к о; ~ко място мель, пр
оме
́
ли, на мели
́
,ж;
да заседна на ~ко сесть на
мель; ф~ка лъжа
я
́
вная
ложь; -~ък ум недале
́
кий
ум
плод м (в разл знач) плод, -а
́
,
мн -ы
́
,
м, фрукт м\ О за-
бранен-^
запре
́
тный плод
пло
́
дов фрукто
́
вый, плодо
́
вый;
^сок фрукто
́
вый сок
плодоро
́
ден плодоро
́
дный
плодооо
́
дие с плодоро
́
дие с
пло
́
мба ж пло
́
мба ж; слагам~
ста
́
вить пло
́
мбу
пломби
́
рам несв и св пломбиро-
ва
́
ть,
-ру
́
ю/запломбиро*
ва
́
гь; ~зъб (вагон) пломби-
рова
́
ть зуб (ваго
́
н)
пло
́
скост ж пло
́
скость ж; О
наклонена^*
накло
́
нная
плоскость

ПО
плбс ||ък !. пло
́
ский,
-с
ож»
-ск
-ско;
покрыв
пло
́
ская кр ы
́
ша; 2. прен плб-
ский, бана
́
льный,
-л
ен,
•льна.
-л
ьно;~каше-
га
пло
́
ская (бана
́
льная)
шутка.
лл6ча ж 1. плита
́
, ж; надгроб-
ия'—
моги
́
льная плита
́
; па-
метиа ~ мемориа
́
льная до-
ска
́
;2.
пласти
́
нка, р мн
•н о к, ж ; грамофонна
грамофо
́
нная пласти
́
нка.
ллощ ж пло
́
щадь ж; посевни
посевны
́
е пло
́
щади.
площа
́
дмпло
́
щадь ж, Черве-
иият^
Кра
́
сная пло
́
щадь,
площа
́
дка ж площа
́
дка, р мн
>док,ж\детска~де
́
т-
ская площа
́
дка.
плу
́
вам несв пла
́
вать.
плу
́
вей пла
́
вательный; ~ ба-
сеЙн пла
́
вательный бассе
́
йн,
бассе
́
йн для пла
́
вания.
плуве
́
ц м плове
́
ц,
-вца
́
,мн
•вцы
́
.
м.
плу
́
вна св поплы
́
ть, -ыву
́
;<>
~х-впото
́
чень си
́
льно
вспоте
́
ть.
плуг м плуг, мн -и
́
,-о
́
в, м.
плъзгам се несв
скользи
́
ть,
-Льжу
́
,-льэи
́
шь;по-
ска
́
льзываться.
властен во
́
йлочный; ~а шап-
ка во
́
йлочная шля
́
па.
плЪтж1,плотьж;2.те
́
ло,
мн.
-а
́
,с.
пл!тен пло
́
тный, -те н.
-т
на
́
,
*тно;ча
́
стый, ч «т ст, -та
́
,
•Т о, густо
́
й,густ, -та
́
,
•то;~платпло
́
тный ма-
териа
́
л.
плъх м кры
́
са ж.
плюва
́
лии к м плева
́
тельница
плю
́
вам несв плева
́
ть, плюю
́
,
плюе
́
шь.
плю
́
на св плю
́
нуть,
плю
́
нка ж слюна
́
ж.
плюс м мат плюс м\ прен
плюс, преиму
́
щество.
плю
́
я несв плева
́
ть, плюю
́
,
плюе
́
шь.
пля
́
скам несв шлёпать, хло
́
-
пать, ударя
́
ть; аплоди
́
ро-
вать,
-рую;
с
ръце
вспле
́
скивать рука
́
ми
́
;
~
та мар дава
́
ть оплеу
́
ху,
пля
́
чка
́
ж добы
́
ча ж.
пневмо
́
ния ж мед пневмони
́
я
ж, воспале
́
ние
с лёгких,
по предл 1. (на въпрос «где») по
(с д. л.); да. се поразходим
по улиците погуля
́
емпоу
́
ли-
цам; книгите са раэхвърляни
по бюрото кни
́
ги разбро
́
саны
по пи
́
сьменному столу
́
; 2. (по-
средством) по (с д. п.); из-
вращайте по пощата посы-
ла
́
йте по по
́
чте; говоря по те-
лефона говори
́
ть по телефо
́
-
ну; 3. (съгласно) по (с д. п .);
о по разпореждаке по распоря-
жению; по мнението иа. . .
по мне
́
нию кого-л; 4. (вслед*
ствие) по (с д. п .); по погреш-
ка по, оши
́
бке; отсъствугам
по болеет отсу
́
пствсвать по
боле
́
зни; 5,- (при рсвпреселе-
пце)по(со.цд.п,)] по

победа
330
двама по двое; по.лва;чпо
лет души в трупа по пяти
́
человек в гру
́
ппе; 6* (за вре-
ме) вовре
́
мя,в(св.п.)9по
(с д. л.); по Нова година в
Но
́
вый год; по пладне в обе
́
д;
по едно време а) одна
́
жды;
б) и вдруг; по празиипите
по пра
́
здникам: 7. (за озна-
чаване недастатъчно* непъл-
но обличйне или обуване) в
(с пр, л.); по чорапи в* од-
ни
́
х чулка
́
х; по риза в одно
́
й
руба
́
шке: 8. (при аритмвти-
ческото действие умножение;
презежда се с те, п, без пред-
лог); пет по пет двадесет и
пет пя
́
тью пять два
́
дцать
пять,
побе
́
да ж побе
́
да ж,
победйтел я победи
́
тель л?,
победи
́
се победи
́
ть(/ледч
няма), -д и
́
шь.
побежда
́
вам несв побежда
́
ть,
побеле
́
й
побеле
́
ть;2.по-
седе
́
ть.
побели
́
зам несв 1* беле
́
ть;
2. седе
́
ть#
побера
́
св вмести
́
ть,вме
вмести
́
шь.
побйр Ц ам несв вмета
́
ть; $
главата (умът) ми не го
у меня
́
о
́
то в голове
́
не
укла
́
дывается.
поблагодари
́
о? поблагодари
́
ть,
-р Го (хоао
́
-л).
поблагодаоя
́
вам несв благода-
ри
́
ть.'
-р» ю
́
(когб-л);' ~ на
дпугаря си благодари
́
ть то-
ва
́
рища,
побледне
́
л св побледне
́
ть,
поблсдни
́
вам несв бледне
́
ть; ~
от вълнение бледнеть от вол-
пе
́
ния.
лобо
́
йник м драчу
́
н, -а
́
,м;ху-
лига
́
пм,
лобо
́
йничество с хулига
́
нство
с,
побо
́
рник м побо
́
рник я.
побои
́
се
св
побоя
́
ться,
-о
ю
́
сь,
-ои
́
шься.
побои
́
вам се несв боя
́
ться, б о-
ю
́
сь,бои
́
шься.
побратим и
́
се св побрата
́
ться
(с кем-л).
побратим и
́
вам се несв брата
́
ть-
ся (с хем-л).
побре
́
дя св поброди
́
ть,-ожу
́
»
-о
́
дишь.
побързам св поспеши
́
ть, -шу
́
,
поторопи
́
ться,
-л
лГось,
-о
́
пишься.
побьрзам несв спеши
́
ть,*шу
́
,
торопи
́
ться,
-П
Л10сь,
-о
́
пишься.
побъркан сумасше
́
дший, не-
норма
́
льный,-лсн,-льна,
-л
ьно.
побя
́
гвам несв 1. убега
́
ть, сбе-
га
́
ть; 2. бежа
́
ть,бегу
́
, бе-
жи
́
шъ,бегу
́
т.
поби
́
гна св 1. убежа
́
ть, -егу
́
,
-е
жи
́
шь,-егу
́
т, сбе-
жа
́
ть; 2. побежа
́
ть.
повали
́
св свали
́
ть, свалю
́
,
сва
́
лит ь, сбить, с о-
бью
́
,собьешь;~се
упа
́
сть, -аду
́
, повали
́
ться,
-алю
́
сь,
-а
́
ли1йься.
цордлям Noв сва
́
ливать! сбц-

331
повишйвая.
•т*
пя
́
ть; ~се па
́
да
́
ть, валиться,
•л /ось, ва
́
лишься,
повднгам неси 1* приподнима
́
ть;
2, /грен повыша
́
ть, подни-
ма
́
ть; ф~на куб мат воз-
водить в куб; ~въпрос под
ни ма
́
ть вопро
́
с; *-* глава под-
нима
́
ть го
́
лову; ~духа (на
някого) поднима
́
ть дух (в
* кол-л); ~ рамс не пожима
́
ть
плеча
́
ми.
повди
́
г 1]ам се несв 1. припод-
нима
́
ться; 2> прен повыша
́
ть-
ся, поднима
́
ться; ф~а ми
се меня тошни
́
т.
повдйгна св !• приподнять,
-н
иму
́
,
-н
и
́
мешь;
2» прен повысить,
-ы
́
шу,
«ы
́
си шь, подня
́
ть.
повдйгна се св 1. приподня
́
ть-
ся,*ииму
́
с ь, -н иметь-
ся; 2. прен повы
́
ситься,
•Ь1 шу сь, -ы
́
сишься,
подня
́
ться.
поведя
́
св повести, -е д у
́
; ~се
дви
́
нуться, -п у с ь, после
́
-
довать, -д у ю (за кем-Л) за
чем^л).
поведе
́
ние с поведе
́
ние с; лошо
~
дурно
́
е повеле
́
ние.
пове
́
ждам несв начина
́
ть веста;
~се дви
́
гаться
́
,
сле
́
довать,
-дую
кея*л, за чем~л)\
* О~се по ума (на някого)
беспрекосло
́
вно
сле
́
довать
(за кем*л).
пове
́
рие с пове
́
рье с.
повери
́
телей
1. секре
́
тный:.
-тея,-тиа.
-т
но,та
́
й-
ный; 2, довери
́
тельный^
поверя св 1. пове
́
рить,
-р ю,
сообщи
́
ть секре
́
тно; 2. пору-
чи
́
ть, -учу
́
,-у
́
ишь,
дове
́
рить.
повери
́
вам несв 1. поверя
́
ть, со-
обща
́
ть секре
́
тно; ~ тайна
на своята приятелка пове-
ря
́
ть та
́
йну свое
́
й подру
́
ге;
2. поруча
́
ть, доверя
́
ть; ~ от-
говорка
задача (някому}
поруча
́
ть (доверя
́
ть) отве
́
тст-
венную зада
́
чу (колту
́
- л).
по
́
веет ж по
́
весть ж.
лове
́
хна св увя
́
нуть»
-и у,
мин-у в я
́
л,-ла»-ло.
по
́
вече нареч 1. бо
́
лее, бо
́
льше;
не~от два часа не бо
́
лее
двух часо
́
в;2.ча
́
ще всего
́
;О
~или
по-малко бо
́
лее или
ме
́
нее;вес~и ~всёбо
́
лее
ибо
́
лее; отце ~ гем бо
́
лее;
толкова^, че. •
.
тем бо
́
лее,
ЧТО...
ЛО
́
ВИК М ЗОВ М) призы
́
вм.
повйквам св 1. вы
́
звать, -з о-
в у, позва
́
ть,
-зов у
́
;
пригласи
́
ть, -апту
́
,-ейшь;
2. позва
́
ть, окли
́
кнуть.
повйквам несв Л. вызыва
́
ть,
звать, зов у
́
;- приглаша
́
ть;
~
сестра си вызыва
́
ть се-
стру; -2. - звать,- оклика
́
ть;—*
дете
́
то звать-ребёнка.
повиква
́
телно с пове
́
стка, р мн
•ток,ж(навое
́
нную служ-
бу)-
повишя
́
ев повы
́
сить,
-ы
́
шу,
•ы
́
с и ш ь; поднять,
-п
и-
му.
-и
и
́
мешь.
цовцща
́
вам несв цовышйть; под-

повиш!нив
нима
́
ть; ~ в службата повы-
ша
́
ть в должности;
ток
повыша
́
ть тон.
повише
́
ние с повышение г.
повлеки
́
св потащи
́
ть»
-щу
́
,
-а
́
щишь; ~сепотащи
́
ть-
ся.
повлйчам несв тащи
́
ть, -щ&
та
́
щишь, волочи
́
ть, -чу
́
,
*6чишь;~сетащи
́
ться,
волочи
́
ться.
по
́
водмпо
́
вод М\ По
́
този **
поа
́
тому поводу; давай *
дава
́
ть пбвод.
повра
́
ла ас повреждение с; по-
ло
́
мка,рмн-мок,ас:ава
́
-
рия ас;
електрическата
инсталаиия поврежде
́
ние в
электри
́
ческой се
́
ти; ~в ма*
шината неиспра
́
вность в ма-
ши
́
не.
повра
́
дя св повреди
́
ть, -ежу
́
,
•е да
́
шь, испо
́
ртить, -о
́
р-
чу,-о
́
ртишь.
повре
́
ждам несв поврежда
́
ть,
по
́
ртить,пбрчу,ибр-
тишь.
повръщ || ам яесв рвать, само
3лрве
́
т, тошни
́
ть, само
Лл-ни
́
т;~амнсеменя
тошни
́
т.
ловръщане с рво
́
та ас,
повта
́
рям несв повторять; ф
класа остава
́
ться на вто-
ро
́
й год.
повтори св повтори
́
ть,
-рю.
повърна св стошни
́
ть, само 3
л-ни
́
т, вы
́
рвать, само $
л -в е т; той*-*' его
́
стош-
ни
́
ло,
повърхност ж пове
́
рхность ОС.
повърхностен пове
́
рхностный,
-стен, -стна, -стно.
ловярвам св пове
́
рить,
-р ю.
повйхвам несв увяда
́
ть, вянуть,
-ну,минвял,-ла,-ло.
пога
́
лвам несв ласка
́
ть, гла
́
дить,
-а
́
Жу,
-а
́
ДИIIIь.
логи
́
ля св поласка
́
ть, погла
́
-
дить, -а
́
Жу»-а
́
ДИ111ь<
по
́
глед м взгляд ж, взор м;
на (при) пръв
па пе
́
рвый
взгляд; от пръв ~ с пе
́
рвого
взгля
́
да; далеч от (нзвъв)
~а вне по
́
ля Пре
́
ни
́
я»
погле
́
дна св посмотре
́
ть, -р 6,
-о
́
Тришь,
погле
́
ждам
посматривать,
погля
́
дывать.
погово
́
рка ас по
́
говорка, р мн
-рок,ас»
погово
́
ри св поговори
́
ть, *р й.
погост у
́
вам св погости
́
ть, -г о*
Щу
́
, -ГОСТи
́
ШЬ.
логранйчеа пограни
́
чный,
погре
́
бвам лесе хорони
́
ть, -и 15,
о
́
нишь.
погребе
́
ниеСпо
́
хороны, п О*
хор<5и,-иа
́
м, само мн.
погре
́
шек оши
́
бочный, *ч е и,
-ч
на,-чно,неве
́
рный,
-е
́
реи,-е
́
рла»-е
́
рио.
погри
́
жа се св позабо
́
титься,
-о
́
чусь, -о
́
тишься.
погрйжвам се несв забо
́
титься,
-о
́
чусъ, -о
́
ташься.
погу
́
бвам несв губи
́
ть,
-блю
́
,
гу
́
бишь.
иогу
́
бя св погуби
́
ть,
-бЛ10,
у
́
бишь»

333
подгбнвам
подIмпол,пр-еи-у
́
,мн
-и
́
, м; пьлзя по~а по
́
лзать
по
́
полу.
подП предл К под (с те. п.);
по
́
д масата под столо
́
м; под
вода под водо
́
й;2.ни
́
же;
под нулата ни
́
же нуля
́
; под
морското равнище ни
́
жеу
́
ро-
вня мо
́
ря.
под Я
́
ва || м несв 1. (в разл знач)
подава
́
ть, -даю
́
; ~м палто
подава
́
ть пальто
́
; ~м топка
подава
́
ть мяч; 2. высо
́
вывать;
~м
глава высо
́
вывать го
́
ло-
ву; ~м глас отдава
́
ть го
́
лос,
голосова
́
ть, -су
́
ю; ~м ръ-
ка протя
́
гивать руку (по
́
мо-
щи); не~м носа (главата)
си навън не пока
́
зывать (вы-
со
́
вывать) но
́
са нару
́
жу;
се 1. появля
́
ться, пока
́
зы-
ваться; 2. высо
́
вываться.
пода
́
м св 1. (в разл знач) по-
да
́
ть, -да
́
м.
-да
́
шь,-да-
ди
́
м.
-дади
́
те, -даду
́
т;
2. вы
́
сунуть; ~се 1. поя-
ви
́
ться,-влю
́
сь, -я
́
вншь-
с я, показа
́
ться, -а жу
́
сь,
-а
́
жешься;2.вы
́
су-
нуться.
по
́
даник м по
́
дданный, -о г о,
м.
пода
́
рък м пода
́
рок,
-рка,
мн-рки,м.
подари
́
св подари
́
ть,
-рю
́
,
-а
́
ришь.
подари
́
вам несв дари
́
ть,
-рю
́
,
да
́
ришь; ~за спомен
дари
́
тьнапа
́
мять.
пода
́
тел м пода
́
тель м9 отпра-
ви
́
тель м (пи
́
сьма).
податли
́
в, пода
́
тливый,
подбери
́
св подобра
́
ть, -беру
́
,
-берёшь, собра
́
ть,
лодби
́
рам несв подбира
́
ть, со-
бира
́
ть.
подбо
́
р м 1, (избиране) подбо
́
р
м, вы
́
бор м; 2. отбо
́
рм;ес-
тествен ~ есте
́
ственный от-
бо
́
р.
подбу
́
даж
побужде
́
ние с.
подбу
́
дя св побуди
́
ть,
-у
&у
́
,
-уди
́
шь; подстрекну
́
ть,
подбу
́
ждам
несв побужда
́
ть;
подстрека
́
ть.
подведи
́
св (в разл знач) псдве-
сти,
-еду
́
.
подве
́
ждам несв (в разл знач)
подводи
́
ть,
-о
жу
́
,
-О
́
-
диш ь; 0^ под сбц зна-
менател приводи
́
тько
́
бще-
му знамена
́
телю.
подви
́
вай несв подгиба
́
ть; О
не~кра
́
к весь день на но-
га
́
х.
по
́
двиг м по
́
двиг м.
подви
́
л св подогну
́
ть,
подво
́
ден подво
́
дный; ~спорт
подво
́
дный спорт.
подво
́
дница ж подво
́
дная ло
́
д-
ка.
подвържа
св
переплести
́
,
-ету
́
(кни
́
гуит.п.).
подвързан. переплетённый; ~а
книга кни
́
га в переплете.
подвързвам несв
переплети
́
гь
(кни
́
гуит.п.).
подвързи
́
я ж переплёт (кни
́
ги,
и т. п.).
подго
́
нвам несв 1. начини
́
ть

Ъодгдня
334
гнать; 2. прен начина
́
ть пре-
сле
́
довать.
ЮДГОНЯ св 1. погна
́
ть, “Г 0-
ню
́
,
-го
́
нишь; 2. прен
нача
́
ть пресле
́
довать.
подго
́
твя св подготовить, -б в-
лю,-о
́
вишь.
чодго
́
твям несв
подгота
́
вли-
вать; ~ почва (за негцо) под-
гота
́
вливать по
́
чву (для че-
го
́
- л).
водгото
́
вка ж подгото
́
вка, р
мн-вок,ж.
подгре
́
я св подогре
́
ть,
подгри
́
вам несв подогрева
́
ть,
подгьвам несв сгиба
́
ть, подги-
ба
́
ть.
подгъна св согну
́
ть, подогну
́
ть,
подда
́
в П ам се несв поддава
́
ть-
ся,-аю
́
с ь, сдава
́
ться; 0
товамисе~ао
́
то мне лег-
ко
́
даётся.
подда
́
м се св подда
́
ться, -л а
́
м-
ся, -да
́
шься,-да
́
ст-
оя, -дадймся, -да-
ди
́
тесь, -даду
́
тся,
сда
́
ться.
поддръжка ж подде
́
ржка,
р
мн-жек,ж\при~при
подде
́
ржке.
подд€ржам несв подде
́
рживать;
връзки (с някого) под-
де
́
рживать связь (с кем-л);
~духа (на някого) подде
́
ржи-
вать бо
́
дрость ду
́
ха (в ком-л),
поделе
́
ние с подразделе
́
ние с
подели
́
св раздели
́
ть»
-л
ю
́
,
-е
́
лишь
п оде
́
л ям несв дели
́
ть,
-л
ю
́
,
де
́
лишь,раздели
́
ть.
поде
́
м я подъём лг; разви
́
тие с;
~на народното стопансгво
подъём наро
́
дного хозя
́
йст-
ва; <)~ на духа душе
́
вный
подъём.
поде
́
ма св подхва
́
ти
́
ть,
-ачу
́
,
-а
́
тишь,
поддержа
́
ть,
-жу
́
,-е
́
ржишь.
поде
́
мам
несв. подхва
́
тывать,
подде
́
рживать.
поде
́
мен техн подъёмный; ~
кран подъёмный кран.
подзе
́
м Цен подзе
́
мный; ~на
желез ни на метро
́
нескл, с,
метрополите
́
нм.
подзе
́
мие с подземе
́
лье с.
поди тра
́
вам несв (някого) сме-
я
́
ться, -е ю
́
с ь (над кем-л);
~се насмеха
́
ться (над кем-
л).
подигра
́
вка ж насме
́
шка,
р
мн-шек,ж.
поди гра
́
я св (някого) посмея
́
ть-
ся,-ею
́
с ь (над кем-л);~"
се посмея
́
ться (над кем-л).
поди
́
р предл 1. за, вслед за
(с те п.)\ вървете подир него
иди
́
те за (вслед за). ним;
2, че
́
рез (с в.л.),по
́
сле (с р.п.);
подир един месец через ме
́
-
сяц; подир обяд после обе
́
да;
подир малко вско
́
ре; чуть
погодя
́
.
подка
́
нвам несв напомина
́
ть,
подка
́
ня св напо
́
мнить,
-и ю.
подко
́
ва ж подко
́
важ
подкопа
́
вам несв 1. подка
́
пы-
вать, подрыва
́
ть; 2. прен
подрыва
́
ть;
основ и те (на

335
подобрЛвам
.«• »•
нещо) подрывать
усто
́
я
(чего
́
-л).
подкопан св 1. подкопать, под*
ры
́
ть,-ро
́
ю; 2. прен подор-
ва
́
ть, -рву
́
.
подкре
́
па р/с подкрепление сг
подде
́
ржка,рмн-жек,де,
подкрепя
́
се 1. укрепи
́
ть,- илю
́
,
-ли
́
шь, подкрепи
́
ть; 2. под-
держа
́
ть, -жу
́
,-е
́
ржишь.
подкре
́
пям несв 1. подкреплять,
укрепля
́
ть; 2. подде
́
рживать;
~ борбата за свобода под-
де
́
рживать борьбу
́
за свобо
́
-
ду-
подл а
́
гам несв 1. (нещо под дру*
го) подкла
́
дывать; 2. (подна*
сям) подноси
́
ть,
-ощу,
█о
́
сишь;
се {на нещо)
подверга
́
ться (челу
́
-л).
подме
́
тиЦажподме
́
тка, р мп,
-то к, ж?, подо
́
шва ж; сла-
гам ги ста
́
вить подмётки;
^а от гьон ко
́
женая подо
́
ш*
,
ва; гумека
рези
́
новая
подо
́
шва.
подлез м путепровод лс.
подле
́
жа св 1. {нещо под друга)
подложи
́
ть, -жу
́
,-о
́
жить;
2. (поднеса) поднести
́
,
-су
́
;
~се {на нещо) подве
́
ргнуть-
ся, мин -е
́
ргся»-е
́
рг*
лась, -е
́
рглосьСче*
м $*л).
подма
́
мвамкесв1* подма
́
нивать;
2. прен прельщать, оболь-
ща
́
ть.
лодма
́
мя св 1. подманить, -н ю
́
,
-а
́
нишь;2,пренпоешг
ста
́
ть, -Л ЫЦу
́
, -лЬСТи
́
IIIЬ,
обольсти
́
ть.
. подмени св замени
́
ть,
-ню
́
,
-е
́
нпшь..
подме
́
няй несв замени
́
ть.
подме
́
тка св 1. подбро
́
сить,
-о
́
шу,-о
́
сищь;2.прен
{загатна) намекну
́
ть.
подмя
́
там несв 1. подбра
́
сы-
вать; ~ топка подбра
́
сывать
мяч; 2. прен (загатвам) на-
мека
́
ть.
лодиа
́
сям несв
подноси
́
ть,
-ошу
́
,-о
́
сишь;пода-
ва
́
ть, -даю
́
; <>~на теп-
сия подноси
́
ть на блю
́
дечке,
подкеса
́
св поднести
́
, -су
́
; по-
да
́
ть, -Аа
́
М,-Да
́
Шь,
-да
́
ст, -дади
́
м,-да*
ди
́
те, -даду
́
т.
поднови
́
св 1. поднови
́
ть, -влю
́
,
-зи
́
ш ь; обнови
́
ть; 2. (за*
почвам отново) возобнови
́
ть,
подновя
́
вам несв 1. подновлять;
обновлять; ^мебели обнов-
ля
́
ть ме
́
бель; 2. (започвам от*
ново) возобновля
́
ть; ~спор
возобновля
́
ть спор.
подножие с подно
́
жие с (горы).
подне
́
с м подио
́
сл.
подоб Пейп одо
́
биыи; похожи й;
в ^ни случаи в подо
́
бных
слу
́
чаях; нищо ^но ниче-
го
́
подо
́
бного.
подо бри
́
св улу
́
чшить, -ш у; ~
се улучшиться, -ш у с ь,
ПОД6 бр и
́
вам несв улучша
́
ть;'***
резултата улучша
́
ть резуль-
та
́
т; ~се улучша
́
ться.
ярдози
́
рам несв подозрева
́
ть.

подостри
336
подостри Св очини
́
ть,
-ню
́
,
-и
́
нишь
(каранда
́
ш).
подо
́
стрим несв чини
́
ть,-ню
́
,
•и
́
пишь(каранда
́
ш).
подл а
́
л вам несв поджига
́
ть; ~
пещта раста
́
пливать печь;
*** дърва поджига
́
ть дрова
́
;
война разжига
́
ть вой-
ну
́
*
под пал в ач м поджигатель м;
<>~ на война поджига
́
тель
войны
́
.
подпа
́
ли св подже
́
чь,
-д о-
жгу
́
, -*дожжешь.
подпеча
́
твам несв ста
́
вить пе-
ча
́
ть.
подпеча
́
там св поста
́
вить пе-
ча
́
ть.
под пи
́
рам несв подде
́
рживать;
подпира
́
ть.
по
́
дпис м по
́
дпись ж; нечетлив
*** неразбо
́
рчивая по
́
дпись,
подпйсвам несв подпи
́
сывать;
<> ~паспорта (някому) разг
ука
́
зывать (кому-л) иа дверь;
~се подпи
́
сываться.
по
́
дписка ж подпи
́
ска, р мн
•сок,ж.
подпи
́
та св подписа
́
ть, -и шу
́
,
•и
́
шешь;-^се
подпи-
са
́
ться, «и шу
́
сь.
-и
́
шеш ь-
ся.
подпла
́
та ж подкла
́
дка, р мн
-док,ж;
на палто под-
кла
́
дка пальто
́
,
подпла
́
ша св испуга
́
ть, вспуг-
ну
́
ть.
подпла
́
швам несв пугать, вспу
́
-
гивать
подпома
́
гам несв помога
́
ть, под-
де
́
рживать (материа
́
льно).
подпомо
́
гна св помо
́
чь, -огу
́
,
-о
́
жешь,
поддержа
́
ть,
-жу
́
,-е
́
ржишь(мате-
риа
́
льно).
подпо
́
ра ж подпо
́
ра ж, опо
́
ра
/и/*
подпра
́
вка ж 1. подде
́
лка, р мн
•л о к, з/г, фальши
́
вка, р мн
'В о к, ж; ~на документи
подде
́
лка
докуме
́
нтов;
2. готе припра
́
ва ж.
по
́
дпредседател м замести
́
тель
председа
́
теля.
подпу
́
хвам несв опуха
́
ть,
подпу
́
хна св опу
́
хнуть,
-н у,
мин -у
́
х, -у
́
хла,-у
́
хло.
подра
́
вям несв 1. подрыва
́
ть,
подка
́
пывать; 2. прен под-
рыва
́
ть; 0^ устоите (на не-
що) подрыва
́
ть усто
́
и (не-
го
́
-л).
подража
́
вам несв подража
́
ть,
подразделе
́
ние с подразделе
́
-
ние с.
подра
́
зня св подразни
́
ть, -ию
́
,
-а
́
знишь.
подра
́
з ням несв дразни
́
ть, -ню
́
,
дра
́
знишь.
подрасти
́
св подрасти,
-сту
́
подр я
́
ствам несв подраста
́
ть,
подреди
́
св 1. убра
́
ть,убе-
ру
́
,
прибра
́
ть; привести
́
в
поря
́
док; 2. приобре
́
сти
́
не-
обходи
́
мый инвента
́
рь; ~ къ-
ща обста
́
вить кварти
́
ру
п одре
́
жа св подре
́
зать,
'е
́
жу,
обре
́
зать.
подре
́
ждам несв 1. убира
́
ть.

337
пядхвйна
прибира
́
ть; приводи
́
тьвпо-
ря
́
док; 2. приобрета
́
ть необ-
ходимый инвента
́
рь; ~ къ-
ща обставля
́
ть кварти
́
ру
подро
́
бен подро
́
бный,
-беа.
-биа,-био
подро
́
бно нареч подро
́
бно
подро
́
бност ж подро
́
бность ж,
дета
́
ль ж.
подръки
́
нареч 1 по
́
д руку;
вземам ~ брать по
́
д руку;
2. под руко
́
й, бли
́
зко; кни-
га?амие~кни
́
га у меня
под руко
́
й
подръчен подру
́
чный
подря
́
звам несз подреза
́
ть, об-
реза
́
ть
подсе
́
тя св напо
́
глнить,
-в
ю;
подсказа
́
ть, -а жу
́
,-а
́
жешь
подсе
́
щам несв напомина
́
ть;
подска
́
зывать.
подси
́
л вам несв уси
́
ливать, ук-
репля
́
ть.
по
́
деи
́
ля св уси
́
лить, -л ю, ук
репи
́
ть,-плю
́
,-е
́
пишь
подски
́
жа св подсказа
́
ть, -а жу
́
,
•а
́
жешь
подски
́
звам несв подска
́
зывать
подска
́
чам несв подска
́
кивать
подско
́
ча св подскочи
́
ть, -чу
́
,
•о
́
чишь
под слад я
́
св
подсласти
́
ть,
•ащу
́
,-асти
́
шь
подсла
́
ждам несв подсла
́
щивать
подсло
́
н
1. наве
́
см\2.прен
кров м, прию
́
тм;без~без
кро
́
ва
подсл у
́
шам
св подслу
́
шать
подсл у
́
швам
несв подслу
́
ши-
вать
подсме
́
я се св усмехну
́
ться
подем Е
́
вам се несе усмеха
́
ться,
посмеиваться; <>~ се под му-
стак усмеха
́
ться в усы
́
(в
бо
́
роду)
подсоля
́
св подсоли
́
ть,
-л
ю
́
подсол и
́
вам несв подса
́
ливать,
подстри
́
г вам несв подстрига
́
ть
подстри
́
гване с стри
́
жка ж.
подстри
́
жа св подстри
́
чь, -и гу
́
,
-ижёшь,-игу
́
т.
подсуши
́
св подсуши
́
ть, -ушу
́
,
•у
́
шишь
подсуши
́
ваю несв подсу
́
шивать,
поде ьд и
́
м
м
подсуди
́
мый,
•ого,м
по
́
дтип м сти
́
мул м
подти
́
квам несв 1. подта
́
лки-
вать; 2. прен стимули
́
ро-
вать,
-рую.
подти
́
кка св 1. подтолкну
́
ть,
-ну
́
; 2. прен стимули
́
ро-
вать, -р у го.
поду
́
ваю се несв
распуха
́
ть,
опуха
́
ть; отека
́
ть
поду
́
т распу
́
хший; отёкший
подутьна
́
ж бпухолъ ж; отёк
м, ши
́
шка,рмн-шек,ж
поду
́
шасв1.
поню
́
хать;
2. прен уню
́
хать, почу
́
ять,
-чу
́
ю
поду
́
шэам несв I. ню
́
хать;
2. прен чу
́
ять, -ч у
́
ю,
поду
́
я се св распу
́
хнуть, -н у,
мин -у
́
х, -у
́
хла,-у
́
хло,
опу
́
хнуть; оте
́
чь,
-е
ку
́
,
-ечёшь.
подхви
́
на св 1. подхвати
́
ть,
-ачу
́
,-а
́
тишь;2.на-
ча
́
ть, начну
́

тхЗхз&щам
^1111 <1 ГшпиН, Ь
ЖйвФ
подхващам нса 1* подхваты-
вать; ^топката подхва
́
ты-
вать мяч; 2, начина
́
ть; ^ра-
бота начина
́
ть рабо
́
ту*
Лэдхвьрля св 1. подбро
́
сить,
-о
́
шу,. -о
́
сишь;2.прен
намекнуть.
подхБърля
́
м несв 1* подбра
́
сы-
вать; 2. прея намека
́
ть.
подхльзвам Се несв поска
́
льзы-
ваться.
подхлъзна се
св
посколь-
зну
́
ться.
ПОДХО
́
Д М ПОДХО
́
ДМ*
подходя
́
щ подходя
́
щий,
подхо
́
ждам несв 1. (отиво) под-
ходить, -О Ж V, -о
́
ДИIIIЬг
идти
́
,
иду
́
; 2. (постъп-
вам) подходи
́
ть, относи
́
ться,
-шу
́
сь,
-о
́
сишься,
име
́
ть подхо
́
д.
подценя св недооценить, -и ю
́
,
-е
́
иишь.
поднени
́
вам
несв недооце
́
ни-
вать.
подчерта
́
вам несв
подче
́
рки-
в-ть;
дебело осо
́
бо под-
чёркивать.
подпертая
св
подчеркну
́
ть,
подчини св подчини
́
ть, -н" ю
́
.
лодчин и
́
вам несв
подчиня
́
ть,
подши
́
вам несв
подшива
́
ть,
лодшИ
́
я св подши
́
ть, -дошью
́
,
•дошьешь.
по
́
дъл по
́
длый,подл, -а
́
, -о,
НИ
́
ЗКИЙ,
-3 ок,
-з
ка
́
,
-3ко.
поевтине
́
я св подешеве
́
ть,
поевтиня
́
св
удешеви
́
ть,
*влю
́
,-ви
́
шь.
поевтйй и
́
вам несв' !♦ дешеве
́
ть;
2. удешевля
́
ть; ~ стеките
удешевля
́
ть това
́
ры,
пое
́
зия -ж поэзии
́
:ж.
пое
́
ма1жпоэ
́
ма ж; лирична
~
Лири
́
ческая поэ
́
ма/
пое
́
ма 11 се 1. взять, возь-
му
́
,возьме
́
шь; 2. (ечэ
́
З-
дух) вздохнуть, глотну
́
ть
{во
́
здуха)! 3. отпра
́
виться,
-в
люсь,-Вишься*
пое
́
мамнесв1,брать,беру
́
;
**•* отговорност брать на се-
бя отве
́
тственность; 2. въз*
дух) вдыха
́
ть, глота
́
ть (/зо
́
з-
дух)] 3* отправля
́
ться: ~
път отправля
́
ться в доро
́
гу,
по
́
ен пе
́
вчий (о птйцах).
ПОе
́
тМПОЭ
́
ТЖ
поети
́
чески поэти
́
ческий,
пожа
́
р' м пожа
́
рм.
пожарогаси
́
тел м огнетуши
́
тель
м,
пожела
́
вам несв жела
́
ть;~ви
успех жела
́
ю вам успе
́
ха,
пожела
́
ние с пожела
́
ние с.
пожела
́
я св пожела
́
ть,
поже
́
ртвувам св поже
́
ртвовать,
-т
вую.
пожива
́
я СвПОЖИТЬ, -Иву
́
,
пожи
́
знен пожи
́
зненный,
пожълта
́
я св пожелте
́
ть,
пожълти
́
вам несв желте
́
ть,
пожъна св сел-стоп пожа
́
ть,
-жну
́
, сжать, сожну
́
,
пожънвам несв сел-стоп пожи-
на
́
ть, сжина
́
ть.
позволе
́
ние с позволе
́
ниес;е
ваше
сва
́
шего разреше
́
*

339
покана
ния (позволе
́
ния), искам ~
проси
́
ть разреше
́
ние
позволи
́
телно с разреше
́
ние с,
за лов разреше
́
ние на
охо
́
ту
ПОЗВОЛ II я
́
св позво
́
лить, л ю,
разреши
́
ть,-шу
́
, ^етемида
мина разреши
́
те мне пройти
́
позволя
́
вам
несв позволя
́
ть,
разреша
́
ть
позвъня
́
св позвони
́
ть,ню
́
позвъия
́
вам несв звони
́
ть, -ню
́
;
‘ -* по телефона звони
́
ть по
телефо
́
ну
по
́
здрав м поздравле
́
ние с, при-
ве
́
т м, предайте ~ переда
́
й-
те приве
́
т
поздрав я
́
тел || ей
поздрави
́
-
тельный; ~на телеграма по-
здрави
́
тельная телегра
́
мма
поздрав я
́
св 1. поздоро
́
ваться
(с кем-л), поприве
́
тствовать,
-с
твую(/сого
́
-л); 2. по-
здра
́
вить,
-в
лю.
-в
ишь
(ког о
́
-л)
поздрав я
́
вам несв 1. здоро
́
вать-
ся (с кем-л), приве
́
тствовать,
-с
твую(кого
́
-л); 2. по-
здравля
́
ть (кого
́
-л)
по
́
зив м листо
́
вка.
рмн
•вок,ж
пози
́
ция ж пози
́
ция ж
позлате
́
н позоло
́
ченный
позна
́
вам несв 1. знать; 2, знать,
быть знако
́
мым; 3. узнава
́
ть,
узнаю
́
, уга
́
дывать; <>^
на пръсти знать как свои
́
пять па
́
льцев
познава
́
ч м знато
́
к,-ока
́
,мн
•оки
́
,л<
позна
́
нство с знако
́
мство с
позна
́
т 1. знако
́
мый; лицето ми
е~о лицо
́
мне знако
́
мо;
2. катосъщ знако
́
мый, -о го,
м\товаемой~э
́
то мой
знако
́
мый
лозна
́
я св 1. позна
́
ть, 2. позна-
ко
́
миться,
-м
люсь,
•мишься;3.узна
́
ть, уга
да
́
ть.
поэова
́
св позва
́
ть, -зову
́
.
~~
се сосла
́
ться,
-ш
лю
́
со
•ш л ешься
позова
́
вам несв звать, зову
~се
ссыла
́
ться
позо
́
рмпозо
́
рм
позоря
́
не^в позо
́
рить,
рю
поинтересу
́
вам се св пойнтере
сова
́
ться, -су
́
юсь
пои
́
скам св пожела
́
ть, захоте
́
ть,
•очу
́
,-о
́
чешь
пока
́
жа се показа
́
ть,
-ажу,
•а
́
жешь,указа
́
ть,
- ~сг
показа
́
ться.
по
́
каз м пока
́
з лс, на (за)~
напока
́
з
показа
́
лец м Г указа
́
тельный
па
́
лец; 2. (в книга) указа
́
-
тель м, и
́
ндекс м
показ а
́
тел м показа
́
тель м
пока
́
звам несв пока
́
зывать, ука
́
-
зывать; ~ пътя ука
́
зывать
доро
́
гу; 0^ си рогата по-
ка
́
зывать зу
́
бы; ~ вратата
(някому) ука
́
зывать на дверь
(ком у-л}\ -’ -'се пока
́
зываться,
по
́
казен показа
́
тельный^ -л е н.
-л
ьна,-льно
пока
́
н||аж 1. приглаше
́
ние
с; пригласи
́
тельный биле
́
т;

пок&иам
па ~а по приглашению; вход
с ~и вход по пригласи
́
-
тельным биле
́
там; 2, (за-
дължителна) пове
́
стка, р мн
-ток,ж,
поканвам несз приглашать*
лока
́
ня се пригласить, -а ш у
́
,
-аси
́
шь.
покача се I. поднять, -и и м у
́
,
-нймешь;2,(зацена)по*
ВЫ
́
СИТЬ, -Й ШУ,-И
́
СИШ Ь.
Локо
́
чвам неге 1» поднима
́
ть;
2, (за цена) повыша
́
ть,
покланям се кезв 1.1сла
́
н>ться;
2. (почшпам) поклоняться,
пооа
́
тя се покача
́
ть, потря-
сти
́
, -ЯСу
́
.
покла
́
щам
несз пока
́
чивать,
трясти
́
,-Ясу
́
.
покло
́
н м покло
́
н ле.-
поклони
́
се се ттлъи&ъсЯь
-к
ю
́
сь,-о
́
иишься,
поко
́
ймпоко
́
й ле.
поко
́
йник л поко
́
йнику,
поколение с
поколе
́
ние с.
покор я св покори
́
ть,*рю
́
;
се покори
́
ться,
покори
́
зам’яез? покоря
́
ть, -я
́
ю;
~се покоря
́
ться.
Покоси
́
свЕвы
́
косить, *о ш
-сишь;2.прен скоси
́
ть,
порази
́
ть, -ажу
́
, -зи
́
шь,
лохоси
́
вам несв 1. выка
́
шивать,
•а ю; 2. прен коси
́
ть, -ошу
́
,
ко
́
сишь,
поража
́
ть,
покро
́
й предл 1. во
́
зле, вдоль
(ср. л.); покрай реката вдоль
реки
́
;2.ми
́
мо (с р. л.); ми*
лавам покрай проходи
́
ть ми-
мо; вме
́
сте, наряду
́
,
одно-
340
време
́
нно; покрай. учението
занимавам се и със спорт
одновреме
́
нно с учёбой я за-
нима
́
юсь и спо
́
ртом.
покрай ни но
́
ж. окра
́
инаж;~
на града окра
́
ина го
́
рода,
ио
́
крив я кры
́
ша ж\ керем идеи
~
черепи
́
чная кры
́
ша.
покро
́
вам несв 1. покрыва
́
ть,
накрыва
́
ть; 2. де
́
лать кры
́
-
шу; у
́
унормата
выпол-
нять но
́
рму; ~си разкоските
покрыва
́
ть расхо
́
ды;~се
покрыва
́
ться, накрыва
́
ться.
Покро
́
вка ж 1. покрыва
́
лос;~
за маса ска
́
терть ж;
за
легло покрыва
́
лос;2.по-
кро
́
в л<; снежка ~ сне
́
жный
покро
́
в.
покро
́
я св 1. покры
́
ть,-ро
́
10,
накры
́
ть; 2. сде
́
лать кры
́
шу;
~ се покры
́
ться, накры
́
ться,
покров о
́
тел я покрови
́
тель я.
локупо
́
тел л покупа
́
тель м.
покупкЦ а ж поку
́
пка, р мн
-иок,ж;правя~иде
́
лать
поку
́
пки.
покъщнина ж дома
́
шняя у
́
т-
варь; пожи
́
тки,-ков,мн.
пол м биол пол м.
лолЦаж1.ю
́
бка,рмн-бок,
ж; 2. по-често мн подно
́
-
жие с (горы)\ в ~ите на пла-
нината у подно
́
жия горы
́
,
поло
́
гам несв класть,
-аду
́
,
возлага
́
ть; ~ венец возла-
га
́
ть вено
́
к;
грижи ’Забо
́
-
титься, проявля
́
ть забо
́
ту;
ф ~изпит держа
́
ть
(еда-

341
ва
́
ть) экза
́
мен; ~ клетва да-
ва
́
ть кля
́
тву.
поле
́
спо
́
ле, мн -и
́
,-е
́
й, с;
раз орано ~ па
́
шня, р мн
-шен,ж.
полевъд м полево
́
дх.
полетя
́
т отло
́
гий, пока
́
тый.
поле
́
дица ж гололе
́
дица
полез а щи
́
т || ен полезащитный;
~ни насаждения полезащи
́
т-
ные насажде
́
ния.
поле
́
зен поле
́
зный,
-з
ен,
-зна,-зио.
поле
́
ка нареч !• (давно) ти
́
хо,
ме
́
дленно; 2. (леко) слегка
́
;
3. (тихо) ти
́
хо, негро
́
мко; ф
полека постепе
́
нно; поне-
мно
́
гу.
по
́
лет м полёт м,
полети
́
св 1, полете
́
ть, -еяу
́
,
?ети
́
ш ь; 2, полета
́
ть; да
~един час полета
́
ть час; З.по-
лете
́
ть, свали
́
ться,
-лю
́
сь;
да ~ на земята полете
́
ть на
зе
́
млю.
поле
́
я с& поли
́
ть,
-л
ью
́
,
-л
ьёшь.
по
́
лза ас'-по
́
льза ж.
по
́
лзувам се несв по
́
льзоваться,
-зуюсь;~сеотслучая
по
́
льзоваться слу
́
чаем.
поливам несв полива
́
ть.
ПОЛИ
́
В 1! сн поливно
́
й, поли
́
дрч-
ный; ~на площ поливна
́
я
пло
́
щадь; ~на мащинд по-
ли
́
вочная маши
́
на.
поликли
́
ника ж поликли
́
ни-
ка ж.
полила
́
ймлю
́
стра
положителен
поли
́
рам несв и св полирова
́
ть»
-р
у
́
ю/отполироза
́
ть.
лоли
́
там несв 1. (започвам да ле-
тя) начина
́
ть лете
́
ть; 2* (ле-
тя известно време) лета
́
ть
(не
́
которое вре
́
мя); 3. {па-
дам) сва
́
ливаться, лете
́
ть»
•ечу
́
, -ти
́
шь.
поли
́
тбюро с политбюро
́
нескл,
с,
политехниза
́
ция ж политехни-
за
́
ция ж,
полите
́
хника ж политехни
́
че-
ский институ
́
т.
поли
́
ти
́
ка ж поли
́
тика ж.
полити
́
чески полити
́
ческий,
по
́
лица ж ве
́
ксель, мн,
-и
́
,
•е
́
й, м; фзастрахователна
*** страхово
́
йпо
́
лис.
поли
́
цажпо
́
лка,рмн-лрк,
полица
́
й х.полицейский, -к о -
ГО,Лк
поли
́
ция ж поли
́
ция ж.
полкмполк,пр-еи-у
́
,мн
•и
́
,X.
полови
́
н: ~час полчаса
́
;на
~ цена за
́
по
́
лцены
́
;с~глас
впо
́
лголоса; <>с ~ уста нео-
хо
́
тно, не
́
хотя.
•
полови
́
ну ж полови
́
на ж; това
епървата~оту
́
рока о
́
то
пе
́
рвая полови
́
на уро
́
ка.
полови
́
нки самб мн
полубо-
ти
́
нки,-нок,мн,
поло
́
жа се положи
́
ть, -ожу
́
,
-о
́
жишь;поста
́
вить, -в л ю»
-вишь.
положе
́
ние
с положе
́
ние с.
положи
́
телен
положи
́
тедь-

342
пблски
ный,-лен,-лька,-льяо;.
2. (сигурен) точный, *ч е и,
•чна
́
, -ч н о, достоверный,
*Реи,-риа,-ряо.
ЛО
́
лски I 1. полево
́
й; работа
полевы
́
е рабо
́
ты; 2. равнин*
иый;
жител жи
́
тель рав*
НИ
́
НЫ,
по
́
лски И по
́
льский; ~ език
по
́
льский язы
́
к.
полугласно нареч вполго
́
лоса:
говоря ~ говори
́
ть вполго
́
-
лоса.
полуго
́
дие
с полуго
́
дие с.
по луда
́
я св сойти
́
с ума
́
, поме-
ша
́
ться.
полуди
́
вам несв сходи
́
тьсума
́
,
лолуздра
́
ч м полумра
́
км.
полукруг м полукру
́
г ле.
полукълбо
́
с полуша
́
рие с.
полумра
́
к м полумра
́
кя.
полуНО
́
1Цжпо
́
лночь, полу
́
но
́
-
чи, по
́
лночи,^.
полуо
́
стров я полуо
́
стров м.
полуфабрика
́
т м полуфабрика
́
т
ж.
полу
́
чи св получи
́
ть, -учу
́
,
-у
́
чишь.
лолуча
́
ва ]| м несв 1. получа
́
ть;
~м писмо получа
́
ть письмо
́
;
2. получа
́
ть, зараба
́
тывать;
колко ~те? ско
́
лько вы за-
раба
́
тываете?
получа
́
тел м получа
́
тель л^,
адреса
́
тя.
лолъхвам несв ве
́
ять, вею
(о ве
́
тре).
полъхна св пове
́
ять -е
́
ю(о
ве
́
тре).
полюбопцтствувам св полюбо-
пы
́
тствовать,
-ствую,
полюбу
́
вам се св полюбова
́
ться,
-бу
́
юсь(накого
́
-л, на
что-л]кем-л, чем-л).
по
́
люсмпо
́
люс м.
ноли
́
кяполя
́
км.
лолякйня ж по
́
лька ж.
поля
́
на ж поля
́
на ж.
поляр Л ен поля
́
рный; ~на зве-
зда Поля
́
рная звезда
́
.
помигало с посо
́
бие с; учебно
уче
́
бное посо
́
бие.
пом а
́
гам несв помога
́
ть,
лома
́
жа св пома
́
зать, -а
́
жу,
в ьшазать.
пом я
́
звам несв ма
́
зать, ма
́
жу.-
пом а
́
хам св помаха
́
ть, -М а-
шу
́
, -ма
́
шешь.
пома
́
хвам несв маха
́
ть, машу
́
,
ма
́
шешь, пома
́
хивать,
помежду
́
предд ме
́
жду (а те.
п.); помежду им между ни
́
-
ми; помежду си между со-
бо
́
й.
ло
́
мен я 1. поми
́
нки,-нок,
само мн; 2. па
́
мять ж, вос-
поминание с.
помо
́
ствам несв 1» устанавли-
вать, помеща
́
ть; 2» (напечат*
вам) помеща
́
ть, публико-
ва
́
ть, -ку
́
ю; ~се поме-
ща
́
ться, умеща
́
ться.
ломе
́
стя св 1» установи
́
ть,
-в
лю,-о
́
вишь,помес-
ти
́
ть, -ещу
́
,-естйшь;
2. (напечатвам) помести
́
ть,
опубликова
́
ть,
-ку
́
ю;**-*
се помести
́
ться,
-еЩу
́
сь,
-е
стлшься,установи
́
ть-
ся, -В ЛЙСЬ,*бВИЩЬСя- I

343
пон'сям
помета
́
св 1» подмести
́
, -ету
́
;
2. прен смести
́
, уничто
́
жить,
помечта
́
вам несв мечта
́
ть (не-
до
́
лго)
помечта
́
л св помечта
́
ть,
помещение с помеще
́
ние с.
поми
́
лвамIнесвисвми
́
ловать,
-л у ю/поми
́
ловать
помилвам II несв и св (галя) по-
гла
́
живать/
погла
́
дить,
-а
́
-
жу,-а
́
дишь
поми
́
на се св умере
́
ть, умру
помири
́
свам несв ню
́
хать
помири
́
ша св поню
́
хать
помири
́
св помири
́
ть,
-рю
́
,
примири
́
ть; ~се помири
́
ть-
ся, примири
́
ться (с кем-л,
с чем-л)
помиря
́
гам несв мири
́
ть,-рю
́
,
примиря
́
ть;
се мири
́
ться,
примиря
́
ться
(с кем-л, с
чем-л)
пом И
́
сля св подумать, трябва
да~на
́
до подумать
поми
́
слям несв думачъ
по
́
мисъл м по
́
мысел,
-ела.
мн-слы,м
поми
́
там несв 1
подмета
́
ть;
2. прен смета
́
ть, уничтожа
́
ть
го
́
мгя несв по
́
мнить
помо
́
ги||асвпомо
́
чь,
-огу
́
,
-о
́
ж е\и ь, ~ете ми, моля!
помоги
́
те мне, пожа
́
луйста!
помо
́
л вам (се) несв проси
́
ть.
-ошу
́
,-о
́
сишь
пом О
́
ля (се)
св
попроси
́
ть,
-ошу
́
,-о
́
сишь
псмсш ж по
́
мощь ж', оказвам
^ока
́
зывать по
́
мощь; с ~та
на при по
́
мощи (кого
́
-л, не-
го
́
- л), фпърва ** пе
́
рвая по
́
-
мощь, бърза ~ ско
́
рая по
́
-
мощь
помо
́
щник м помо
́
щник м,
помо
́
щничка ж помо
́
щнига ж,
домашна ~ домрабо
́
тница.
по
́
мпажпо
́
мпа ж, насо
́
сж;
пожарогасителна ~ псжа
́
р-
ная по
́
мпа; велосипедна
велосипе
́
дный насо
́
с.
помръдвам
несв
шевели
́
ть,
•лю
́
; дви
́
гать
помръдна св пошевели
́
ть,
-лю
́
;
подви
́
нуть; <>той не си
пръста он па
́
льцем не ше-
вельну
́
л
помръзвам несв замерза
́
ть,ме
́
р-
знуть, -н у, мин мёрз,
•зла,-зло
помръзна св замёрзнуть,
-н у,
мин-мёрз, -зла, -зло,
озя
́
бнуть, -н у, мин
-я
́
б,
•я
́
бла, -я
́
бло
помъквам несв начина
́
ть
та-
щи
́
ть
помъкна св потащи
́
ть,
-щу
́
,
-а
́
щишь
поно
́
сям несв 1. начина
́
ть не-
сти
́
; начина
́
ть везти
́
; -~ку-
фара начина
́
ть нести
́
чемо-
да
́
н; 2, (търпя)
сноси
́
ть,
сношу
́
, сно
́
сишь,вы-
носи
́
ть, переноси
́
ть, терпе
́
ть,
-п
лю
́
, -те
́
рпишь; ~
огорчения переноси
́
ть огор-
че
́
ния; ~ се 1. начина
́
ть дви
́
-
гаться, уноси
́
ться, -ошу
́
сь,
-о
́
сишься;2.распро-
страня
́
ться

Ч'
Ч
310Н&
344
пдне
́
нареч хотя
́
, хотя
́
бы, по
кра
́
йней ме
́
ре.
»
лонеде
́
лник ,и понеде
́
льник лс
Ло не
́
же съюз поско
́
льку, так
как, и
́
бо.
понеса
́
св 1. понести
́
, -ес^’*
ловезтй* *е з у
́
; 2. (изтър-
ля) снести
́
,вы
́
нести, перене-
сти
́
,
вы
́
терпеть,
-п
лю,
-пишь;
се 1. понести
́
сь;
2. распространи
́
ться,
ю
́
сь.
Понижа
́
св пони
́
зить,
-й
Жу,
“и
́
3IIшь;сни
́
зить.
понижа
́
вам несв понижа
́
ть, сни-
жа
́
ть ; — успеха си снижа
́
ть
свою
́
успева
́
емость,
Понижа
́
ване с и пониже
́
ние* с
пониже
́
ние с, сниже
́
ние с;
~
в службата пониже
́
ние в
до
́
лжности.
Понйквам несв прораста
́
ть, всхо-
ди
́
ть, “Ожу
́
,
-о
́
дишь;
(за. зъби) прореза
́
ться, сама
ол-ва
́
ется/
ионйкна св прорасти
́
,
-ту
́
,
взойти
́
,
“ОЙду
́
; (за зъби)
проре
́
заться, само 3 л -р е
́
-
жется.
пони
́
кога нарек иногда
́
;и
́
з-
редка.
пони
́
теи
понятны
́
й,
»тен,
-т
на, *тно.
Поня
́
тие с поня
́
тие с; нямам
поня
́
тия не име
́
ю.
Лоотде
́
лно нарек врозь.
Поотме
́
ствам несв подвига
́
ть?
се подвига
́
ться.
поотме
́
стя св подви
́
нуть;
се подви
́
нуться.
поощри
́
св поощри
́
ть
лоощря
́
вам
несв
поощря
́
ть,
попа
́
дай несв (в разл знак) по-
пада
́
ть;
по
́
д съд попада
́
ть
под суд; гм в беда попада
́
ть
в беду
́
.
лопа
́
дна св (в разл знак) по-
па
́
сть, -аду
́
.
попа
́
рвам несв I. ошпа
́
ривать,
обва
́
ривать; гм зеленчук об-
ва
́
ривать о
́
вощи; 2. (за студ)
побива
́
ть (моро
́
зом).
лопа
́
рясвЪошпа
́
рить, *р
обвари
́
ть,
-рю
́
,
-а
́
ри'Шь;
2. (за стуо
́
) побить,
- бью
́
(моро
́
зом).
попйвам несв 1. вийтывать(ся);
3. осуша
́
ть; (с попившпелна}
промока
́
ть (промока
́
шкой).
попива
́
тел 5 ен: — -на (хартия)
промока
́
тельная бума
́
га.
поли
́
вка ж разг 1. промока
́
шка,
рмн *шек, ж;2* пресс-
папье
́
нескл, с.
попйтам св спроси
́
ть,
шу
́
,
-о
́
сйшь;разрешетеда**
разреши
́
те спроси
́
ть.
поправи
́
телен:
мзпиг пере-
экзамено
́
вка,РМН -ВОК,Ж-
поп ра
́
нка ж 1- почи
́
нка, р мн
-нок,ж,попра
́
вка, р мн
-вок,Ж,ремо
́
нт/ м; дявам
~
отдава
́
ть в почи
́
нку;
2- (за грешки) * исправление
с (оши
́
бки).
попра
́
в!|я св 1* почини
́
ть, -И й,
-и
нишь,
попра
́
вить,
-в
лю,“Вишь,
отремон-
ти
́
ровать,
-р
у ю? трябва да
г-я обувките си мне на
́
до по-
чинить
ту
́
фли (боти
́
нки);
•
♦

345
ПоробйтеЛ
2» попра
́
вить, привести
́
н поря
́
-
док ; 3» {за грешки) испра
́
вить
{оши
́
бку); —се 1•* попра
́
вить-
ся,-ВЛ’юСЬ,
-вИIIIЬСя
́
,
испра
́
вить
свою
́
оши
́
бку;
2* улу
́
чшиться, -ш у с ь; вре-
мето се —и пого
́
да улу
́
чши-
лась ; 3. попра
́
виться» ж-
здороветь.
цопра
́
вям несв 1, чини
́
ть,*ню
́
,
•и
́
нишь,
’ поправля
́
ть, ре-
монти
́
ровать.
-рую; 2. по-
правля
́
ть, приводи
́
те в поря
́
-
док; 3. (за грешки) исправ-
ля
́
ть {оши
́
бку) \ ~се 1а по-
афавля
́
ться, исправля
́
ть свою
́
оши
́
бку; 2. улучша
́
ться;
3. поправля
́
ться, выздора
́
вли-
вать.
мопре
́
ча се помеша
́
ть,
поп ре
́
ч вам несв меша
́
ть,
популя
́
рен популярный» -р е я,
•риа, -рно.
Попълвам несв 1* дополня
́
ть,
пополня
́
ть;
—полк попол-
ня
́
ть полк; 2. заполня
́
ть;
формуляр ‘заполня
́
ть бланк,
попълня св I, допо
́
лнить, -н ю,
попо
́
лнить-; 2*
запо
́
лнить.
{бланк и т. //.).
попътеш ^вятър попу
́
тный ве-
тер*
иора
́
двам се св пора
́
доваться»
-а
́
дуюсь.
Иорадй предл из-за, вследствие
{с р. н .) •.поряди лошото време
из-за плохо
́
й пого
́
ды; поряди
това
поэ
́
тому,
вследствие.
Зтого.%
лора
́
ждам несв порожда
́
ть, вы-
зыва
́
ть.
пораже
́
ние с. пораже
́
ние с.
порази
́
телен
порази
́
тельный,
-лея,
-л
ьиа,
-л
ьио.
Порази
́
св Ъ порази
́
ть, -а жу
́
,
-а .зи
́
щ ь, нанести
́
пораже
́
-
ние; 2 порази
́
ть, удиви
́
ть»
-в
лю
́
, -вцшь.
Поразя
́
вй Им несв 1* Поража
́
ть,
наноси
́
ть пораже
́
ние;
врага
поража
́
ть
Врага
́
;
2. {удивявам) поража
́
ть, удив-
ля
́
ть; той ме доразява със
своите знаний он поража
́
ет
меня
́
свои
́
ми зна
́
ниями.
Пор а
́
сна св.вы
́
расти,<ту;ф
' му работата он стал боль-
ши
́
м челове
́
ком,
лора
́
ства || м несв выраста
́
ть,
расти
́
, -ту
́
;О—тмикриля
у меня
́
выраста
́
ют кры
́
лья;
му ушите он задира
́
ет
нос.
поро
́
д нареч поочерёдно ; под-
ря
́
д.
поро
́
дIIен 1*
регуля
́
рный,
•реи, -рна,
-рио; сле
́
-
дующи
́
й подря
́
д; той спечели
две
ни победи он завоева
́
л
две побе
́
ды подря
́
д; 2. поря
́
д-
ковый ; ~ен номер поря
́
дко-
вый но
́
мер.
поре
́
жа св поре
́
зать,
-с
жу,
обре
́
зать.
ПО
́
рИВ М поры
́
в .V;
порица
́
ние
с •порица
́
ние сг
осужде
́
ние с.
поро
́
бвам несв порабоща
́
ть,
поробйтел лг поработи
́
тель х

ПОрдбЯ
346
поро
́
бя св поработить, -о щ у
́
,
-отйшь.
порода ж поро
́
да ж.
поро
́
йм1.бу
́
рный пото
́
к (по
́
сле
дождЯу, 2. ливень,
-в
ия,
мн-вии,лг.
по
́
рта ж воро
́
та, -о
́
т, само мн.
Портие
́
р м швейца
́
рм\дво
́
рник
м\ (з хотел) портье
́
нескл> м.
портмоне
́
с портмоне
́
нескл9 с>
кошеле
́
к,
-л
ька
́
,
мн
-л
ькй,м.
лортока
́
л м апельсин м,
портре
́
т м портре
́
тм.
портфе
́
йл м бума
́
жник м\ ф
министерски ~ портфе
́
ль ми-
ни
́
стра.
лорцела
́
н м фарфо
́
рм.
порцела
́
нов фарфо
́
ровый,
порцио
́
н м рацио
́
н м> порцио
́
н
м.
по
́
рция ж по
́
рция ж.
пор!чам св 1. поруча
́
ть, -учу
́
,
•у
́
чишь;2.заказа
́
ть, -а*
жу
́
,*а
́
жешь.
поръчам несв 1. поруча
́
ть; ~
на детето да купи хляб по-
руча
́
ть ребёнку купа
́
ть хле
́
-
ба; 2. зака
́
зывать;
обяд
зака
́
зывать обе
́
д.
поръче
́
ние с поруче
́
ние с; пар-
тийно ~ парти
́
йное поруче
́
-
ние.
поръчйтелствувам несв руча
́
ть-
ся (за кого
́
- л); дава
́
ть (ко*
му
́
- л) рекоменда
́
цию.
поръчка ж зака
́
зм\по
на
зака
́
з; по зака
́
зу. $
порядък м' поря
́
док,
*дка,
МН*ДКИ,
пор и
́
дъч |[ ен 1» поря
́
дочный,
-чен,-чна,-чн.о,че
́
ст-
ный,-тен,-тиа,-тно;
~ен човек поря
́
дочный чело-
ве
́
к; 2. поря
́
дочный, дово
́
ль-
но большо
́
й; ~на сума по-
ря
́
дочная су
́
мма..
пор я
́
звам несв обреза
́
ть,
ре
́
-
зать, ре
́
жу.
посадя
́
св посади
́
ть,
- а^ж.у
́
;
-а
́
д и ш ь (растение),
поса
́
ждам несв сажа
́
ть (расте-
ние).
посвети
́
св посвяти
́
ть, -ящу
́
,
•я т й ш ь(что-л, кому-л,
чем у
́
- л).
посвеща
́
вам несв посвяща
́
ть
(что-л, кому-л, чему-л); ~
живота си на науката посвя-
ща
́
ть свою
́
жизнь нау
́
ке.
посвеще
́
ние с посвяще
́
ние с;
книга с ~ книга с посвяще-
нием.
по
́
сев м посе
́
вм,
посе
́
в Цен посевно
́
й; ~на площ
посевна
́
я пло
́
щадь.
посе
́
гна св 1. протяну
́
ть ру
́
ку
(к чему
́
*л, к кому
́
-л)\ 2. по-
сягну
́
ть,
-иу
́
.
по се
́
л вам несв поселя
́
ть; ^се
поселя
́
ться; ~сс в отдале-
че
́
но села поселя
́
ться в да-
лёком селе
́
.
лосе
́
ля св посели
́
ть,
-лю
́
;~
се .посели
́
ться,
-л
ю
́
сь.
лосетйтел м посети
́
тель м.
посети
́
св посетить,
-ещу
́
,
•етйшъ;навести
́
ть, -е*
щу
́
,-стйшь.
цосещйва || де нрсв носрщ^тр;нд

347
паст.
веща
́
ть; ~те ли театър? вы
ча
́
сто быва
́
ете в теа
́
тре?
посеще
́
ние с посеще
́
ние с
по сёя сз посе
́
ять
поси
́
пвам несв посы
́
пать
поси
́
пя св посы
́
пать, -п л ю,
плешь
поскъпвам несв дорожа
́
ть, само
3л-а
́
е т, станови
́
ться до-
ро
́
же
поск!пна св вздорожа
́
ть, само
3л-а
́
е т, стать доро
́
же
посла
́
ние с посла
́
ние с
посла
́
нии м посла
́
нник м
по
́
сле нареч пото
́
м, по
́
сле,
най-^наконе
́
ц
после
́
д Цен после
́
дний; Одо
НИЯ си дъх до конца
́
жи
́
зни,
до после
́
днего дыха
́
ния
последов а
́
тел м после
́
дователь
м
после
́
дствие с после
́
дствие с;
Ооставям без~ не прини-
ма
́
ть во внима
́
ние,
посло
́
вица ж посло
́
вица ж.
порлу
́
жа св послужи
́
ть, -жу
́
,
у
́
жишь
послу
́
жвам несв служи
́
ть, -жу
́
,
-у
́
жишь
прел у
́
шам св послу
́
шать,
посме
́
л
се
св посмея
́
ться,
•ею
́
сь
посо
́
биЦеспосо
́
бие с, уче
́
б-
ник м; учебни
уче
́
бные
посо
́
бия
посо
́
к || а ж направле
́
ние с; по-
на.
по направле
́
нию
к
,
в каква~а? в како
́
м
направле
́
нии? Она ~и а) на-
уга
́
д, наобу
́
м: б) куда
́
гла
за
́
глядя
́
т
посо
́
лство с посо
́
льство с,
посоли
́
св посоли
́
ть,
-олю
́
,
-о
́
лишь
посоли
́
вам несв соли
́
ть,
-с о-
ЛЮ
́
,
Со
́
Л-Ишь.
посо
́
ча св 1. показа
́
ть, -а жу
́
,
-а
́
жешь, указа
́
ть; 2. на-
ме
́
тить, -е
́
чу,-е
́
тишь
(кого
́
-л, что-л).
посо
́
чвам несв 1. пока
́
зывать,
ука
́
зывать; 2, намеча
́
ть (ко-
го
́
- л, что-л); ~ за кандидат
(някого) намеча
́
ть (кого
́
-л)
кандида
́
том
поспо
́
ря св поспо
́
рить: -р ю,
поспи
́
св поспа
́
ть,
-пЛю
́
.
-п
и
́
шь.
посре
́
д предл 1.-
посреди
́
ч(ср
и.); 2. среди
́
(с р, п.); п'осред
нощ среди
́
но
́
чи; посред ля-
то среди
́
ле
́
та
посре
́
дник
м посре
́
дник м
посре
́
дствен
посре
́
дственный
посре
́
щам несв 1. встреча
́
ть;**
радушно встреча
́
ть радушно;
2. принима
́
ть (госто
́
и); 3.
(за разноски и др.) покрыва
́
ть
возмеща
́
ть (расхо
́
дыит.о
́
.),
посреща
́
ч
м
встреча
́
ющий.
-его,м
посре
́
щна св 1. встре
́
тить, -е
́
-
чу,-е
́
тишь;2.приня
́
ть,
приму
́
, при
́
мешь (го-
сто
́
й); 3. (за разноски и др.)
покры
́
ть,
-ро
́
ю,
возме-
сти
́
ть, -ещу
́
,-ести
́
шь.
пост м пост, -а
́
,
пр-еи-у
́
,
мн -ы
́
,
-о
́
в, м; граничен
* пограни
́
чный пост: эае-

ПОставЯ.
348
мам ~ на директор занима
́
ть
пост дире
́
ктора.
поста
́
вя св !• поста
́
вить, -В л ю,
-в иш ь; положи
́
ть, -о жу
́
,
•бжишь; 2. вста
́
вить;
3. поста
́
вить, назна
́
чить, -ч у.
поставим
несв 1. ста
́
вить,
-в
лю,-вишь;класть,
-аду
́
; ~ чайника на печка-
та ста
́
вить ча
́
йник на пе
́
чку
(плиту
́
); 2. вставля
́
ть;
~
стъкла на очилата вставля
́
ть
стёкла в очки
́
;3.ста
́
вить,
назнача
́
ть; ~ срок ’ назна-
ча
́
ть срок; О~ на дневен
ред ста
́
вить на пове
́
стку дня;
^основите на (нещо) закла
́
-
дывать осно
́
вы (чегб-л); ~
край ста
́
вить то
́
чку; ~кръст
на (нещо) ста
́
вить кре
́
ст на
(чёлс-л); ~на карта ста
́
вить
на ка
́
рту; ~ (някого) на мя-
стото му ста
́
вить (когб-л) на
ме
́
сто.
постано
́
вка ж постано
́
вка, р
МН-ВОК,Ж\0^нанъ-
проса постано
́
вка вопро
́
са,
постановление с постановле
́
ние
с; министерско ~ постано-
вле
́
ние Сове
́
та мини
́
стров,
постанови
́
св
постанови
́
ть,
-овлю
́
,-о
́
вишь.
постановя
́
вам
несв постано-
вля
́
ть.
постара
́
вам се несв стара
́
ться,
постара
́
ясесв
постара
́
ться,
посте
́
ли1жпосте
́
ль ж.
посте
́
ли II св постла
́
ть,
-сте-
лю
́
, -сте
́
лешь,посте-
ли
́
ть, -лю
́
,-е
́
л-ешь.
постепе
́
нен
постепе
́
нный
-е
́
неи, -е
́
нна,-е
́
нио.
пости
́
гам несв 1, достига
́
ть, до-
бива
́
ться; ~ цел та си доби-
ва
́
ться свое
́
йце
́
ли; 2. пости-
га
́
ть,само3л-а
́
е т, слу-
ча
́
ться, -а
́
ется,само3л.
пости
́
гна св I. дости
́
гнуть, -н у,
мин-сти
́
г,-сти
́
гла,
-сти
́
гло,доби
́
ться, д о-
бью
́
с ь; 2. пости
́
чь, само
3л-и
́
гиет, случи
́
ться,
само3л-и
́
тс я.
постиже
́
ние с достиже
́
ние с.
пост и
́
лам несв постила
́
ть, сте-
ли
́
ть,-лю
́
,-е
́
лешь;~
легло (за ляганё) стели
́
ть по-
сте
́
ль.
постои
́
св 1. постоя
́
ть,
-о
ю
́
,
-ои
́
шь;2.побы
́
ть,
-бу
́
-
ду;ще~сдецатая побу
́
-
ду с детьми
́
.
постоя
́
нен
постоя
́
нный,
-я
́
-
иен,-Я
́
нна, -я
́
нно,не-
изме
́
нный,
-е
́
иеп,
-е
́
н-
иа,-е
́
ино;~адреспо-
стоя
́
нный а
́
дрес.
постра
́
дам св пострада
́
ть.
постро
́
йк||аж постро
́
йка, р
мн -о
́
е к, ж\ сооруже
́
ние
с; спорт ни ~и спорти
́
вные
сооруже
́
ния.
построй св (в разл знач) по-
строить,
-о
́
ю.
пссгрои
́
вам несв (в разл знач)
стро
́
ить, стро
́
ю.
постъпвам несв (в разл знач)
поступа
́
ть.
постъпка ж посту
́
пок, -пка,
мн-пкц,

349
потр&ба
постъпя св (в разл знач) посту-
пить,-плю
́
,-у
́
пишь
посъве
́
тва || м св (някого) посо-
ве
́
товать,
-ТуЮ(кому
́
-л)}
~х
приятеля си да замине
на курорт я посове
́
товал сво-
ему
́
дру
́
гу пое
́
хать на ку-
ро
́
рт.
•
пос и
́
вам несв се
́
ять, се
́
ю,
пос и
́
гам несв 1. протя
́
гивать
ру
́
ку (кчему
́
-д, ккому
́
- я);
2»(присюява
́
м) посяга
́
ть;
на живота си посяга
́
ть на
свсю
́
жизнь.
потжпот,пр-еи-у
́
,м;О
кървава ~ крова
́
вый пот; с
~ икръвпо
́
том и кро
́
вью;
с~на челото в по
́
те лица
́
,
пота
́
ен
скры
́
тный,
-тен,
-т
на,-тно.
пот а
́
п ям несв погружа
́
ть, оку-
на
́
ть.
потвърди
́
св
подтверди
́
ть,
-ржу
́
, -рди
́
шь.
потвържда
́
вам несв подтверж-
да
́
ть.
поте
́
гля св 1, потяну
́
ть,-ну
́
,
-и
́
нешь,де
́
рнуть; поде
́
р-
гать; 2, (страдам известно
време) пострада
́
ть,
потер-
пе
́
ть, -ерплю
́
,-е
́
рпишь;
3. (на път) тро
́
нуться, от-
пра
́
виться,
-я
́
влюсь,
•а
́
вишься(впуть),
поте
́
глям несв 1. тяну
́
ть, -иу
́
,
тя
́
нешь, де
́
ргать; поде
́
р-
гивать; 2. (страдам известно
време) страда
́
ть,
терпе
́
ть,
-ерплю
́
,
-е
́
рпишь;
3. (на път) тро
́
гаться, отпра-
вля
́
ться (в путь).
потекло
́
с происхожде
́
ние с,
род м
пот и
́
скам
несв
притесня
́
ть,
угнета
́
ть
поти
́
сна св притесни
́
ть,
-ню
́
,
подави
́
ть,
-авлю
́
,
-я
́
-
вишь
поти
́
сник м притесни
́
тель м,
угнета
́
тель м.
по
́
тник м ма
́
йка,рмн-а
́
ек,
ж.
пото
́
кмпото
́
км
пото
́
мък м пото
́
мок,
-мка,
мн-мки,м
потопи
́
св 1, (в темност) погру-
зи
́
ть, -ужу
́
,-у
́
зишь,
окуну
́
ть; 2, (за вода) пото-
пи
́
ть,-оплю
́
,
-о
́
пишь;
затопи
́
ть, зали
́
ть,залью
́
;
з. прен привести
́
, пове
́
ргнуть
(в како
́
е-л состоя
́
ние, чу
́
в-
ство).
потоп и
́
вам несв 1. (в течност)
погружа
́
ть, окуна
́
ть; ~ фо-
тохартия в проявител
по-
гружа
́
ть фотобума
́
гу в про-
яви
́
тель; 2. (за вода) топи
́
ть,
топлю
́
,то
́
пишь;за-
та
́
пливать; ~ кораб топи
́
ть
кора
́
бль; реката потопява
полето река
́
залива
́
ет по
́
ле;
3. прен приводи
́
ть, повер- •
га
́
ть (в како
́
е-л состоя
́
ние,
чу
́
вство)',
~
в скръб погру-
жа
́
ть в скорбь.
потре
́
б||аж1.нужда
́
ж, на
́
доб-
ность ж, необходи
́
мость ж\
2. ве
́
щи, -е
́
и, само мн, пред-

потребйтел
350
ме
́
ты, -«о в, мн; домакински
—'И у
́
тварь ж; предме
́
ты до-
ма
́
шнего обихода
потреби
́
тел м потреби
́
тель м
потребле
́
ние с потребле
́
ние с;
стоки за широко ~ това
́
ры
широкого потребле
́
ния, шир-
потре
́
бди
»
потре
́
бно нареч ну
́
жно
потре
́
бност ж потре
́
бность ж,
необходи
́
мость ж, на
́
доб-
ность ж,
потрепе
́
рвам несв 1. (ед нократ-
но) вздра
́
гивать; 2. дрожа
́
ть,
•жу
́
, -жйшь,трепета
́
ть,
-еш.у
́
,-е
́
щешь.
потрепе
́
ря св 1. (еднократно)
вздрогнуть; 2. задрожа
́
ть,
-жу
́
,-жи
́
ш ь, затрепета
́
ть»
•ещу
́
,-е
́
щешь.
потрйвам несв потира
́
ть; ф—'
ръце потира
́
ть ру
́
ки.
потри
́
я св потере
́
ть,
-тру
́
,
потрбпам св постуча
́
ть,
-чу
́
,
-ч
и
́
шь.
потро
́
пвам несв посту
́
кивать,
потря
́
бва Цмсв потре
́
боваться,
само3л-буется,пона
́
-
добиться, -бл ю с ь, -би ш ь.-
с я; Омного си ми ~л!
о
́
чень ты мне ну
́
жен!
пот у
́
л вам несв скрыва
́
ть, пря
́
-
тать,
-я
́
чу,
-4чешь.
поту
́
ля св скрыть, скро
́
ю,-
спря
́
тать, -я
́
чу,-я
́
чешь.
потуша
́
св 1. потуши
́
ть, -ушу
́
,
-у
́
шишь,погаси
́
ть, -ашу
́
,
-а
́
сишь;2.пренпода-
ви
́
ть,-влю
́
,
-а
́
вишь.
потуша
́
вам несв 1. туши
́
ть,
тушу
́
,ту
́
шишь,
~
пожар
туши
́
ть
пс жа
́
р,
2. прен подавля
́
ть, ~ въста-
ние подавля
́
ть восста
́
ние
потъвам кесв тону
́
ть,
-ну
́
,
то
́
нешь, утопа
́
ть,
потъмне
́
я св потемне
́
ть; помра-
чне
́
ть.
1
потъмн я
́
вам несв темне
́
ть; мрач-
не
́
ть.
потъна св
утону
́
ть,
ну
́
,
•о
́
нешь.
потърпя
́
св потерпе
́
ть,
-ерп-
лю
́
,-е
́
рпишь
потърп я
́
вам
несв терпе
́
ть,
терплю
́
,те
́
рпишь
потърся св поиска
́
ть, -ищу
́
,
-и
́
щешь.
потя
́
се. несв 1. поте
́
ть, покры-
ва
́
ться по
́
том; 2. (за стъкло)
запотева
́
ть,само3л-а
́
ет,
поте
́
ть,само3л-е
́
ет.
поу
́
ка ж наставле
́
ние с, уро
́
к
м; вы
́
воды мн; '-'От урока
вы
́
воды из уро
́
ка.
похабе
́
н испо
́
рченный, него
́
д-
ный,-ден,-дна,-дно.
поха
́
пвам несв переку
́
сывать,
заку
́
сывать.
поха
́
пна св закуси
́
ть, ушу
́
,
-у
́
сишь,пое
́
сть,
-е
́
м,
-е
́
шь,-е
́
ст,
-еди
́
м,
-еди
́
те, -едя
́
т.
поха
́
рча св 1. потра
́
тить, -а
́
чу,
•а
́
тишь,истра
́
тить, израс-
хо
́
довать,
-дуЮ;2»разе
(разпродам)
распрода
́
ть,
-да
́
м, -да
́
шь,-да
́
ст,
•дади
́
м, -дади
́
те, -да-
ду
́
т.

пмца •<*
пКгГмТ.
й
351''
<—... —1?.» •
» .м.,.'...,
ц-й . Гм1| н |И- ’Н||М1У
г
♦
поха
́
рчвам несв 1» тра
́
тить,
•а
́
чу,4тишь,расхо
́
до-
вать, -д у ю; ~парите тра
́
-
тить (расхо
́
довать) де
́
ньги; 2.
разг (разпродавам) распрода-
ва
́
ть;; ~ стоката распрода*
ва
́
ть това
́
р.
похва
́
ла* яс похва
́
ла яс; одобре
́
-
• -ние с.
•'........
похва
́
ла св похвали
́
ть, -алю
́
,
-а
́
лищь.
•
<
похва
́
лвам лесе хвалить, -а л ю
́
,
-а
́
лишь.
нохва
́
тмприемм,спо
́
соб лс.
похва
́
тнсст яс’ уме
́
ние с, лов-
кость ж,
похлу ла
́
км крйшка,рмн
-ш
ек,••ж(кастрю
́
ли и.
т. п.).
ПО
́
ХОДмИ
́
СХО
́
ДМь
похо
́
дка 'яс похо
́
дка,
рмн
-док,ж;слека~лёгкой
похо
́
дкой.
.
'
почя
́
кам св подожда
́
ть, -жду
́
,
по
́
чважпо
́
чва ж.
по
́
чвам кесв начина
́
ть,
по
́
черк м по
́
черк м\ четлив~
я
́
сный по
́
черк.
почерне
́
й св почерне
́
ть,
почерня
́
вам несв черне
́
ть; ~
от слънцето загора
́
ть.
лоче
́
рпвам несв угоща
́
ть; ~
гостите угоща
́
ть госте
́
й.
поче
́
рпя св угости
́
ть, -ощу
́
,
-о
сти
́
шь.
почета
́
св почти
́
ть,
-ч
ту
́
,
-ч
ти
́
шь,3Лмнч-чтя
́
т
(-ту
́
т); да ~ паметта (на ня-
кого} със ставане почти
́
ть
(чъю-л) па
́
мять встава
́
нием.
по
́
четен почётный; ~ член па*
чётный член. '
почи
́
вам несв отдыха
́
ть.
почИ
́
веи выходно
́
й; ден .вы-
ходно
́
й день;
дом до
́
м
о
́
тдыха.
’
>'█
почи
́
вка я
́
со
́
тдых.м; пёрерйв *
м; ~ от десет минути Пере-
ры
́
внаде
́
сять -мину
́
т.
по
́
чин м почи
́
н м, инициати-
ва ж.
по' и
́
а св Еотдоху
́
нть; 2; (умра)
умере
́
ть,
-мру
́
,
скси- •
ча
́
ться, -а
́
юсь.
пошетам несв чи
́
стить, -ч и
́
-
щу,чи
́
стишь;(стаяи
др.) убира
́
ть, прибира
́
ть.
почи
́
сти св почи
́
стить, -и
́
щу,
-и
́
сти’шь;(стаяидр.)
убра
́
ть, уберу
́
, прибра
́
ть,
по
́
чит ж почёт м;
с ува-
же
́
нием; той е ня
́
голима ~
он в большо
́
м почёте.
почнтам нссв чтить, чту,
чтишь;3лмнчтят
(ч т у т), почита
́
ть.
по
́
чна св нача
́
ть, -чну
́
почти
́
нареч почти
́
.
почу
́
вствувам св почу
́
вствовать,
-ствую,ощути
́
ть, -ущу
́
,
-ути
́
шь.
почу
́
кам св постуча
́
ть,
-чу
́
,
-ч
и
́
шь.
почу
́
квам несв. посту
́
кивать,
лошегу
́
вам се св пошути
́
ть,
-уЧу
́
,-у
́
тИ1ПЬ.
пошу
́
швам несв шепта
́
ть, -п чу
́
ше
́
пчешь.
пошу
́
шна св шепну
́
ть.
по
́
щажпо
́
чта яс; въздущна*»

.
„кX
о4.‘
хдщаджия
352
возду
́
шная почта.; по ~ та по
по
́
чте; центра
́
лна ~ почт-
амт АС
по
́
щаджия м разг почтальо
́
нас
пощенсн || и почто
́
вый ;
раз-
давай почтальо
́
нм;~аку-
тия почто
́
вый, я
́
щик; ~и за-
Пис (за пари.} де
́
нежный пере-
во
́
д; ~а пратка бандеро
́
ль
<М7.
'
Лой яесв пои
́
ть, пою
́
,
ио
́
-
ишъ.
Появй се
св
поя
́
ви
́
ться,
-ЯВЛЮ
́
СЬ, -Я
́
'Ъ И III ЬСЯ,
показа
́
ться,
-а
жу
́
-с
ь.
-а
́
.,жешься.
появи
́
вам се несв появля
́
ться, »
* пока
́
зываться.
По
́
яс.и1.по
́
яс л/; 2. прен по
́
яс
ас полоса
́
ж; залесителен
полоса
́
леснйх насажде
́
ний;
О спасителен *** а) спаса
́
-
тельный круг; б) спаса
́
тель-
ный по
́
яс.
,
*
Поясне
́
ние с поясне
́
ние с
пояснй св поясни
́
ть,
-я
ю
́
.
пояс ни
́
вам несв поясня
́
ть,
прав 1. прямо
́
й,прям,-ма
́
,
-м о; 2. прен пра
́
вый,прав,
-а
́
, -о, справедли
́
вый.
Пра
́
вда ж пра
́
вда ж.
Правди
́
в правди
́
вый.
нра
́
вен
правово
́
й, юридичес-
кий.
Лра
́
вилен (в разл знач} пра
́
-
вильный.
Пра
́
вил ник м пра
́
вила мм, сбо
́
р-
ник пра
́
вил; ~ за вътреш-
ния ред Пра
́
вила вну
́
тренне-
го распоря
́
дка.
пра
́
вил||ос пра
́
вило с; —а за
уличнсто движение пра
́
вила
у
́
личного движе
́
ния.
п ра вйтелствен л ра ви
́
тел ветвен-
ный.
правйтелство
с
прави
́
тель-
ство с.
пра
́
во 1 (в разл знач) пра
́
во с;
— на глас пра
́
во го
́
лоса;
ф имам
я прав.
.
*
пра
́
во II нареч 1, пря
́
мо;
кагоре пря
́
мо наве
́
рх; 2. пра
́
-
вильно ; </ — в очите пря
́
мо
в глаза
́
.
-
правопйс м правописа
́
ние с,
орфогра
́
фия ж.
Правосъдие с правосу
́
дие с.
правоъгълник м прямоуго
́
ль-
ник АС
пра
́
в||я несв1.де
́
лать, совер-
шать; — я съобщение де
́
лать
сообще
́
ние; 2. устра
́
ивать,
организо
́
вывать; —я събра-
ние
устра
́
ивать
собра
́
ние;
3. стро
́
ить, -о
́
ю; *—'Я мост
стро
́
ить мост; 4. (на някого,
на нещо) превраща
́
ть (в ко-
го
́
- л, во что-л); — я добро (ня-
кому) де
́
лать (кому
́
- л) добро
́
;
какво ~иш? как дела
́
?; —я
впечатление
производи
́
ть,
впечатле
́
ние;
снимка фо-
тографи
́
ровать,
-р
ую; —я.
разходка гуля
́
ть; —я опит
пыта
́
ться; —я посещение по-
сеща
́
ть;
път (място) ус-.
*тупя
́
ть доро
́
гу (ме
́
сто); ~я
из ключей не де
́
лать исключе
́
-
ние ; '-я температура темпе-
рату
́
рить,
-р ю;
си
1

353
превйрА
оглушки разг притворя
́
ться
глухи
́
м;
справка наво-
ди
́
ть спра
́
вку; ~се (на ня-
кого , на нещо) притворя
́
ться
(кем-л, чем-л); <>~я се на
ударен
разг притворя
́
ться
дурачко
́
м; стро
́
ить из себя
́
дурачка
́
.
праг м поро
́
гм.
кра
́
дядо м 1. пра
́
дед м; 2, пра
́
-
деды мн, пре
́
дки мн.
праз м лук-поре
́
йм.
пра
́
зен пусто
́
й,пуст,-а
́
, -о.
празненство
́
с пра
́
здненство с.
пра
́
зник ’Л/ пра
́
здник м.
пра
́
знич || ен пра
́
здничный;
ей концерт пра
́
здничный кон-
це
́
рт; ~на рокля выходно
́
е
пла
́
тье.
празну
́
вам несв пра
́
здновать,
-иую.
•пра
́
ктика ж пра
́
ктика ж; на
~
па пра
́
ктике.
пране
́
с!♦сти
́
рка ж; 2. (дрехи)
бельё с, оде
́
жда ж (вы
́
сти-
ранные или пригото
́
вленные
для сти
́
рки).
красе
́
с поросёнок,
.
-ика,
мн-ся
́
та,м.
прасе
́
цмикра
́
,
мни
́
кры>
ж (ноги).
пра
́
скова ж пе
́
рсик м.
пра
́
теник м посла
́
нец,-нца,
мн-нцы,м.
пра
́
тка ж посы
́
лка,
рмн
-лок,ж.
пра
́
тя св посла
́
ть, -шлю
́
, от-
пра
́
вить, -а
́
влю, -а
́
вишь.
пра
́
хм,ж1.пыль,пр-и
и-и
́
, ж; 2» порошо
́
к,-шка
́
,
33 Българскэ-рускя речник
мн-шки
́
,
м;~заэъби
зубно
́
й порошо
́
к;~запра-
не стира
́
льный порошо
́
к;~
за глава порошо
́
к от голов-
но
́
йбо
́
ли; <>мир на ^а му
мир пра
́
ху его
́
.
прахосмука
́
чка ж пылесо
́
см.
пра
́
шен пы
́
льный,-лен,-ль-
н а, -л ь и о; запылённый,
пра
́
щам несв посыла
́
ть; отправ-
ля
́
ть; <>~за зелен
хайвер
(някого) обма
́
нывать, наду-
ва
́
ть (кого
́
-л); ~по дя воли те
посыла
́
ть ко все
́
м чертя
́
м,
пращПя
́
несв треща
́
ть,
-щу
́
,
-щи
́
шь;
от здраве
он пы
́
шет здоро
́
вьем.
пребива
́
вам
несв пребыва
́
ть;
находи
́
ться,
-о
жу
́
сь,
-о
́
дишься.
пребледне
́
я св побледне
́
ть,
пребледня
́
вам несв бледне
́
ть,
преброя
́
св сосчита
́
ть, пересчи-
та
́
ть.
преброя
́
вам несв пересчи
́
тывать,
преброИ
́
ване с подсчёт м; ~
на населението пе
́
репись на-
селе
́
ния
Преваля
́
1 св (ца дъжд, сняв)
переста
́
ть идти
́
, прекрати
́
ть-
ся.
Преваля
́
II св перевали
́
ть, -лю
́
,
-а
́
лишь(черезго
́
ру).
превал я
́
вам несв (за дъжд, сняг)
перестава
́
ть идти
́
,
прекра-
ща
́
ться
Прева
́
лям
несв перева
́
ливать
(через, го
́
ру).
превар я
́
се I. перевари
́
ть, -рю
́
,
•а
́
ришь
(сли
́
шком)',

и
́
реварЛвам
Ш
2. (обеззаразя) прокипятить,
ячу
́
,-ятишь.
лревар и
́
вам несв 1. перева
́
ри-
вать (сли
́
шком); 2. (обеззара-
зявам) кипяти
́
ть,
-я
чу
́
,
•яти
́
ш ь; ~ сладко кипя-
ти
́
те варе
́
нье
преведа
́
св 1. перевести
́
, -еду
́
;
провести
́
; 2. (на друг език)
перевести
́
(на друго
́
й язы
́
к);
3. (за пари) перевести
́
(де
́
нь-
ги); 4. (преместя) переме-
сти
́
ть, -ещу
́
,-ести
́
шь
преве
́
ждам неге 1. переводи
́
ть,
•ожу
́
,-о
́
дишь;прово-
ди
́
ть; 2. (на друг език) пере-
води
́
ть (на друго
́
й язы
́
к),
Ъ.(за пари) переводи
́
ть (де
́
нь-
ги); 4. (премествам) перево-
ди
́
ть, перемеща
́
ть
превзе
́
т 1. мане
́
рный, -р е н,
-р н а, -р н о; 2. (надменен)
высокоме
́
рный, -рен, -рна,
-р н о, надме
́
нный,
нен.
-н
на,-нно
преви
́
вам несв сгиба
́
ть, переги-
ба
́
ть, гнуть; О ~ врат (гръб)
а) покоря
́
ться,
б) гнуть
спи
́
ну; уго
́
дничать,
^се
I» сгиба
́
ться, гну
́
ться; 2. прен
сгиба
́
ться, покоря
́
ться,
О
~се от смях ката
́
ться со
́
смеху; держа
́
ться за живо
́
т
от сме
́
ха.
превиша
́
св прев ы
́
сить, -ы
́
шу,
•ы
́
с и ш ь, превзойти
́
,-ой-
д
,
превишавам несв превышать
превИ
́
я св согну
́
ть, перегну
́
ть;
~се 1. согну
́
ться; 2. прен
согну
́
ться,
покори
́
ться,
-рю
́
сь
пре
́
вод I м перево
́
д м (с одного
́
языки
́
на друго
́
й).
пре
́
вод II м 1. перево
́
д м, пере-
меще
́
ние с; 2. (за пари) пе-
рево
́
дм(де
́
нег).
превода
́
м м перево
́
дчик м
пре
́
во
́
з м 1. перево
́
з ле, перево
́
з-
ка,рмн-зок,ж;2.тра
́
н-
спорт м; има ли~? есть
ли тра
́
нспорт?
преЕО
́
звам
несв перевози
́
ть,
•ожу
́
,-о
́
зишь
прево
́
з || ен перево
́
зный; тра
́
нс-
портный; ~ни средства сре
́
д-
ства передвиже
́
ния
прево
́
зя св перевезти
́
,-езу
́
превра
́
т м переворо
́
тм
превръзка ж перевя
́
зка, р мн
-з
ок,ж,повя
́
зка, р мн
-з
ок,ж
превръщам несв превраща
́
ть,
обраща
́
ть
превъзхО
́
ден превосхо
́
дный,
превъзхо
́
ждам несв превосхо-
ди
́
ть,
-о
жу
́
,
-о
́
дишь
прев!ржа св перевяза
́
ть, -в я-
жу
́
,-вя
́
жешь
превързвам несв перевя
́
зывать,
~
болен де
́
лать больно
́
му
перевя
́
зку
превързо
́
чен перевя
́
зочный,
превърна св
преврати
́
ть,
-а-
щу
́
, -ати
́
шь
прегладне
́
я св проголода
́
ться
(си
́
льно).
прегладн и
́
вам несв чу
́
вствовать
си
́
льный го
́
лод.
пре
́
гледле 1. смотр м, осмотр, м,

355
предаване
« ■А.
наТИ
1а«а* "Н ** *|
просмо
́
тр
м; ~на худо-
жестве на самодейност смотр
худо
́
жественной . самоде
́
я-
тельности; медицински ~
медици
́
нский осмо
́
тр; миткк-
чески ~ тамо
́
женный дос-
мо
́
тр; 2. обзо
́
р .и, обозре
́
ние
с; ~ на печата обзо
́
р печа
́
-
ти; 3. разг киножурна
́
лж,
кинохро
́
ни
́
ка ж.
прегле
́
дам св
просмотре
́
ть,
•Vтрю
́
,-о
́
трить; ос-
мотре
́
ть.
прегле
́
ждам , несв просма
́
три-
вать; осма
́
тривать.
преглътна св проглоти
́
ть,
-о-
чу
́
,-о
́
тишь.
преглъщам несв прогла
́
тывать;
<)~горчивия хап
прогла
́
-
тывать го
́
рькую ПИЛЮ
́
ЛЮ.
прегова
́
рям I несв повторя
́
ть
(уро
́
к, роль).
прегова
́
рям II несв вести
́
пере-
гово
́
ры.
про
́
говор м повторе
́
ние с (ура*
ка, рО
́
ли).
про
́
говори са
́
мо мн перегово
́
-
ры,
-о в, само мн; дипло-
матически ~ дипломати
́
че-
ские перегово
́
ры.
прегра
́
да ж прегра
́
да ж.
прегради
́
св прегради
́
ть, -ажу
́
,
-ади
́
ш ь, загради
́
ть.
прегра
́
ждай несв прегражда
́
ть,
загражда
́
ть.
прегра
́
квам несв хри
́
пнуть, -н у,
мин хрип, ,-л
а,
-л о,
си
́
пнуть, -н у, мин сип
и. -нул,,-ла, -ло. .
прегра
́
кна св охри
́
пнуть, -н у,
мин охр и
́
п, ?и
́
..п.,ла
-и
́
пло,оси
́
пнуть,
-и у,
миноси
́
п, -и
́
пла-,
-и
́
пло.
прегръдка ж объя
́
тие с.
лрегръщам несв обнима
́
ть,'
прегъвам несв 1. скла
́
дывать;
~лист хартия скла
́
дывать
лист попола
́
м; 2. сгиба
́
ть,
перегиба
́
ть; ~клонче сги-
ба
́
ть ве
́
точку.
прегъиа св 1. сложи
́
ть, -о ж.у
́
т
“-о
́
жишь;2.(превия)со-
гну
́
ть, перегну
́
ть.
ирегърна св обня
́
ть,-ниму
́
,
-ни
́
мешь.
пред предл 1, пе
́
ред (с те. п.)\
пред кыцата перед до
́
мом;
2.при(спр.п.),на(спр.п.)
в прису
́
тствии; пред децата
при де
́
тях; пред хората на
лю
́
дях; пред очите ми
на
мои
́
х глаза
́
х.
пред а
́
несв 1. прясть, п р я-
ду
́
; 2. прен (за котка
́
) мур-
лы
́
кать; фтънко ~ разг
е
́
ле своди
́
ть концы с кон-
ца
́
ми.
преда
́
вай несв (в разл знач)
1. передава
́
ть,>-даю
́
; ~по
радио
́
то передава
́
тьпрра
́
-
дио; 2. (преподавам) препо-
дава
́
ть; 3. (издавам) преда-
ва
́
ть, выдава
́
ть; ~ на огьн
(на смърт) предава
́
ть огню
́
(сме
́
рти); ~ богу дух отда-
ва
́
ть бо
́
гу ду
́
шу; ~се I.
сдава
́
ться; 2. (на -работагпа
и др.) отдава
́
ться (до
́
луи
т. п.).
преда
́
ване с переда
́
ча ж; теле-

Кредавате
́
Л
356
виэионно ~ телепереда
́
ча
предава
́
тел м радио переда
́
т-
чик м.
преда
́
м св 1. переда
́
ть, -да
́
м;
2. (преподам) препода
́
ть, дать
уро
́
к; 3. (издам)
преда
́
ть,
мин пре
́
дал, -л а
́
,пре
́
да-
ло,вы
́
дать; ~се 1. сда
́
ть-
ся; 2. (на работата и др.)
отда
́
ться (се
́
луит.п.).
преда
́
тел м преда
́
тель м.
преда
́
телство с преда
́
тельство
с.
предварителен
предвари
́
тель-
ный.
предва
́
ри св опереди
́
ть, -ежу
́
,
-дИ
́
шь.
предвидя и
́
в предусмотри
́
тель-
ный,-лен,-льна,-льно.
предви
́
дя св предви
́
деть, -и
́
жу,
•и
́
д и ш ь, предусмотре
́
ть,
-отрю
́
,-о
́
тришь.
предои
́
жа св передви
́
нуть,
предои
́
жвам несв передвига
́
ть,
предви
́
ждам несв предви
́
деть,
-и
́
жу,-и
́
дишь, пред-
усма
́
тривать.
пре
́
дговор м предисло
́
вие с.
предгра
́
дие с при
́
город л/, пред-
ме
́
стье с.
пр,ёден 1. пере
́
дний; 2. прен
передово
́
й; ~отред передо-
во
́
й отря
́
д; 3. (предшествуй
ващ) предыду
́
щий.
преди
́
I нареч пре
́
жде, ра
́
ньше;
О~всичко
пре
́
жде всего
́
;
разг пе
́
рвым де
́
лом.
преди
́
II предл 1. пе
́
ред (с те.
п.),до(ср.п.),за(се.и.);
преди обеда пе
́
ред обе
́
дом;
преди няколко часа. . . за
не
́
сколько часо
́
вдо..
пре-
ди революцията до револю
́
-
ции; 2. наза
́
д (за време); пре-
ди две годи ни два го
́
да то-
му
́
наза
́
д; преди малко то
́
ль-
ко что.
преди
́
збор || ен предвы
́
борный;
~на агитация предвы
́
бор-
ная агита
́
ция.
предизви
́
кам св вы
́
звать, -з о-
в у, породи
́
ть,
-о
жу
́
,
-Ли
́
шь.
лредизвика
́
телен вызыва
́
ющий,
предизвика
́
телство с вы
́
зов м.
предизви
́
к || вам несв вызыва
́
ть,
порожда
́
ть; това ~ва съмне-
ние э
́
то вызыва
́
ет сомне
́
-
ние.
преди
́
мно
нареч преиму
́
ще-
ственно; гла
́
вным о
́
бразом.
преди
́
мство с преиму
́
щество с\
привиле
́
гия ж; жените имат
^же
́
нщины по
́
льзуются при-
виле
́
гией; улица с ~ у
́
лица
с преиму
́
щественным пра
́
вом
прое
́
зда; получавам ~ по-
луча
́
ть преиму
́
щество.
преди
́
ш||енпре
́
жний; предше
́
-
ствующий, предыду
́
щий;
ен урок предыду
́
щий уро
́
к;
ен. въэглед пре
́
жний взгляд,
предло
́
гам несв предлага
́
ть,
предло
́
г м Г. предло
́
гле,по
́
вод
м\ 2. грам предло
́
гм.

357
предприятие
предле
́
жа св предложить, -ж у
́
,
-о
́
жишь.
предложе
́
ние с предложе
́
ние с,
предме
́
т м предме
́
тм.
предназначу св предназна
́
чить,
-ч у.
предназнача
́
вам не св предна-
знача
́
ть..
предназначе
́
ние с предназна-
че
́
ние с.
цреднина
́
ж разг 1. переве
́
см\
взимам ~ вырыва
́
ться впе-
ре
́
д; 2» (предимство) преиму
́
-
щество с\ привиле
́
гия ж.
пре
́
дница ж (на кола) передо
́
к,
-дка
́
,мн-дки
́
,м;(на
дреха и др.) перёд, пе
́
ре-
да,м.
преде
́
бед м вре
́
мя до обе
́
да; ут-
ре сме ~ на училище, за
́
в-
тра до обе
́
дамывшко
́
ле,
предоста
́
вя .се предоста
́
вить.
-в
л ло, -в ишь.
предоста
́
вям неге предоставля
́
ть,
предотврати
́
се предотврати
́
ть,
-ащу
́
, -ати
́
шь:
предэтврати
́
вам несв
предот-
враща
́
ть.
предпа
́
звам несв 1. предохра-
ни
́
ть; ~от студ предохра-
ни
́
тьотхо
́
лода; 2.. (зземам
мерки) предостерега
́
ть; обе-
рега
́
ть; ~детето от просту-
да обере
́
га
́
ть ребёнка от про-
сту
́
ды.
предпа
́
з || ен предохрани
́
тель-
ный; профилакти
́
ческий;
ни мерки профилакти
́
ческие
ме
́
ры, профила
́
ктика
предпазнтел м предохрани
́
тель м.
пред пазл и
́
в осторо
́
жный, -же и»
-жна,
-ж н о; бъди~!
.
будь осто
́
ро
́
жен!
предна
́
зя св 1. предохрани
́
ть;
2. (зземам мерки) предосте-
ре
́
чь,
-егу
́
,-еж
ешь.
предпйсвам не св предпи
́
сывать,
предпйша
св
предписа
́
ть,
-и
шу
́
,-йшешь.
предпла
́
таж1.зада
́
ток, -т к а,,
мн-тки,'Мде
́
ньги впе-
ре
́
д; 2. (аванс) ава
́
нс м.
предплати
́
св уплати
́
ть вперёд,
пред пла
́
щам не св упла
́
чивать
вперёд. -
предполагай несв предполага
́
ть;
че...яполага
́
ю,что,...
предполо
́
жа св предположи
́
ть,
-Ж
у
́
;-о
́
Ж ИШЬ.-
-
предположе
́
ние с- предположе
́
-
ние с.
пред пост а
́
вка ж пред пос ыл ка,
рмн-лок,ж,усло
́
вие с.
предпочета
́
св предпоче
́
сть,
•-чту
́
.
предпочйтам
несв предпочи-
та
́
ть.
предпочита
́
ние с предпочте
́
ние
́
с.
предпра
́
зничен предпра
́
зднич-
ный.
пред прие
́
ма св предпринять,
-ри
́
му
́
,-ри
́
мешь.
предприе
́
мам несв предприни-
ма
́
ть.
предприема
́
ч м предпринима
́
-
тель м.
предприемчйв
предприи
́
мчи-
вый.
предприятие с предприятие с.

предразс^дък
358
предразсъдък м предрассу
́
док,
-дка,мн-дки,м.
предреки
́
сз предре
́
чь, -еку
́
,
-е
че
́
шь,
предсказа
́
ть,
-а
жу
́
,-а
́
жешь.
предри
́
чам
несз предрека
́
ть,
пред ска
́
з ызать.
председа
́
гел м председа
́
тель м.
предска
́
жз
сз
предсказа
́
ть,
-а
жу
́
,-а
́
жешь.
предска
́
эвам неге
предска
́
зы-
вать; ~ бъдещето предска
́
-
зывать бу
́
дущее.
предсро
́
чен досро
́
чный.
предста
́
ва ж представле
́
ние с;
ня мам ~ представле
́
ния не
име
́
ю.
предст я
́
ви
́
тел м представи
́
тель
народен ~ депута
́
т На-
ро
́
дного собра
́
ния.
предста
́
вка ж грам приста
́
вка,
рмн-вок,ж,пре
́
фикс м>
представле
́
ние с, спекта
́
кль м.
представ л я
́
|| вам несв К (инте-
реса) представля
́
ть; ~вам
учреждение представля
́
ть уч-
режде
́
ние; 2. представля
́
ть,
быть; той нищо не ~ва от
себе си он ничего
́
собо
́
й (из
себя
́
) не представля
́
ет.
предста
́
в||ясв
предста
́
вить,
•влю, -в и ш ь;разрешете
дави~я. . . позво
́
льте вам
предста
́
вить. . .;~я се пред-
ста
́
виться,-влюсь,-вишь-
ся;~яси
предста
́
вить
себе
́
; ~ете си моето учуд-
ване предста
́
вьте себе
́
мое
́
удивле
́
ние.
предста
́
вим несв представля
́
ть;
~се
представля
́
ться;
~
си представля
́
ть себе
́
.
предсто || я
́
несз
предстоя
́
ть,
3л-и
́
т;
ми да се срещ-
на с. . . мне предстои
́
т встре
́
-
титься с. . .;
~и
важна за-
дача перед на
́
ми стои
́
тва
́
ж-
ная зада
́
ча.
предстоя
́
щ предстоя
́
щий,
предуб еде
́
н предубеждённый,
предубежде
́
ние с предубежде
́
-
ние с.
предупреди
́
телен предупреди
́
-
тельный.
предупреди
́
св предупреди
́
ть,
- ежу
́
, -еди
́
шь.
предупрежда
́
вам несв предупре-
жда
́
ть.
предупрежде
́
ние с предупре-
жде
́
ние с.
предучи
́
лищен дошко
́
льный,
предхо
́
дей предыду
́
щий.
предхо
́
ждам несв предше
́
ство-
вать, -е
́
ству.ю.
предч у
́
вствувам не
́
св предчу
́
в-
ствовать, -с т в у ю.
предше
́
ственнк м предше
́
ствен-
ник м.
предявя
́
св предъяви
́
ть,
-в
лю
́
,
•я
́
вишь.
предя в я
́
вам несв предъявля
́
ть,
пре
́
жда Ж пря
́
жа ж.
преждевре
́
менен преждевре
́
-
менный.
||реживе
́
лица ж 1. {нещо пре*
живяно) пережи
́
тое с; 2. (от-
живелица) пережи
́
ток, -тка»
мн-тки,м.
преживе
́
я св пережи
́
ть, -иву
́
прежив я
́
вам несв пережоа
́
Т'

359
прекйрвам
я»
през предл 1. сквозь, че
́
рез
(св. д.); промъквам се през
тълпата пробира
́
ться сквозь
толпу
́
; мост през река мост
че
́
рез ре
́
ку; пътят минава
през гора доро
́
га идёт «ле
́
сом;
2. (за време) на (с пр п.),
в, за (с в. и .); през миналата
седмица на про
́
шлой неде
́
ле;
през хиляда деветстотин
шестдесет и пета година в
ты
́
сяча девятьсо
́
т шестьде-
ся
́
тпя
́
том году
́
; през послед-
имте години за после
́
дние
го
́
ды.
пре
́
зглава нареч 1 (завивам се)
с голово
́
й (накрыва
́
ться);
2. (с главата надолу) кувыр-
ко
́
м; премятам се ~ кувыр-
ка
́
ться; 3» (типам) во весь
дух; (разг) сломя
́
го
́
лову
президент м президе
́
нтм
прези
́
диум м прези
́
диум л*
пре
́
зимесо
́
тчество с.
през и
́
рам несв презира
́
ть
презра
́
мки мн (на панталони)
подтя
́
жки,-жек,мн;ля
́
м-
ки,
-м о к, мн; (на пола)
брете
́
ли, мн; (на дамско бе-
льо) брете
́
льки, -лек,мн
презре
́
ние с презре
́
ние с
преизбера
́
св переизбра
́
ть, -б е-
РУ
́
преизби
́
рам несв переизбира
́
ть
преизб И
́
ране с переизбери мн
преизда
́
вам несв переиздава
́
ть,
да1о
́
преизда
́
м св переизда
́
ть, -да
́
м,
•да
́
шь,-да
́
ст, -дади
́
м.
дади
́
те даду
́
т
преизпълвам несв перевыпол-
ня
́
ть; ~ план перевыпол-
ня
́
ть план.
преизпълня св перевы
́
полнить,
преиму
́
щество с преиму
́
щество
с.
прокален чрезме
́
рный, -е
́
рен,
-е
́
риа, -е
́
р н о; чересчу
́
р
(усе
́
рдный).
прекале
́
но нареч чрезме
́
рно, че-
ресчу
́
р.
прекали
́
св потеря
́
ть чу
́
вство
ме
́
ры, вы
́
йти из но
́
рмы; разг
пересоли
́
ть, -лю
́
,-о
́
лишь,
разг переборщи
́
ть,
-щ у.
• прекаля
́
вам несв теря
́
ть чу
́
в-
ство ме
́
ры, выходи
́
тьизно
́
р-
мы; разг переса
́
ливать, разг
переба
́
рщивать
прека
́
ра (I м св 1. (с презозно
средство)
перевезти
́
,
-зу
́
;
2. (през нещо) просу
́
нуть; (за
конец) проде
́
ть,
-е
́
ну;
3. (водопровод и др.) провести
́
,
•еду
́
; 4. (времето си) прове-
сти
́
вре
́
мя, прожи
́
ть, -и ву
́
;
там няколко дни я там
про
́
был не
́
сколько
дней;
5. (изживея) пережи
́
ть; (за бо-
леет) перенести
́
,
-су
́
прека
́
рвам несв 1. (с превозно
средство) перевози
́
ть, -о жу
́
,
-о
́
зишь;2.(презнещо)
просо
́
вывать; (за конец) про-
дева
́
ть; 3. (водопровод
и
др.) проводи
́
ть,
-ожу
́
,
-о
́
д и ш ь; ~електричест0о
проводи
́
ть свет; ~водопро-
вод проводи
́
ть во
́
ду; 4. (вре-
метр си) проводи
́
ть вре
́
мя.

пре&атЛрвая
I
360
■>....Фитг'.
—
.
...ч■|.
■■ < ■ -ч............ ■■■----
жить,
-и
ву
́
; 6. (изживя-
вал) пережива
́
ть; (за болеет)
переноси
́
ть,
-ошу
́
,
-о
́
-
си ш ь; ф~през ума си
перебира
́
тьвуме
́
,
обду
́
мы-
вать. •
прскато
́
рвам се не-св переле-
за
́
ть; ~през оградата пере-
леза
́
ть че
́
рез забо
́
р.
прекате
́
ря се св переле
́
зть, -з у,
прекату
́
рвам несв опроки
́
дывать,
прокат у
́
рна св опроки
́
нуть.
прекача
́
се св (на влак) пере-
се
́
сть,
-ся
́
ду.
прека
́
чвам се несв (на влак) пе-
реса
́
живаться.
прекипи
́
св 1. (за вино) перебро-
ди
́
ть,.3л-о
́
дит;2.(за
мляко и др.) убежа
́
ть,3л
-жи
́
т.
прекнп и
́
вам несв 1. (за вино)
броди
́
ть,3л-о
́
дит;2.(за
мляко и др.) убега
́
ть,3л
-а
́
ет.
прекла
́
ням несв склоня
́
т.ь;
глава покори
́
ться, склони
́
ть
го
́
лову; ~се преклоня
́
ться,
восхища
́
ться.
прекло
́
н||ен
прекло
́
нный,
-нен,-нна,-нно;~на
въэраст прекло
́
нный во
́
зраст,
преклони
́
св склони
́
ть,
-ню
́
;
~се преклони
́
ться, -н ю
́
сь.
прекоме
́
рен
чрезме
́
рный,
-е
́
рен,-е
́
рна,-е
́
рно.
прекопа
́
вам несв перека
́
пывать,
прекопа
́
я св перекопа
́
ть,
прекра
́
сен прекра
́
сный, -с е н,
•сна,-сно.
прекрати
́
св
прекрати
́
ть,
-ащу
́
,-ти
́
шь.
прекрат и
́
вам несв прекраща
́
ть,
прекра
́
ча св перешагну
́
ть,
прекра
́
чвам несв переша
́
гивать.
прек!рша
св
переломи
́
ть,
-м
лю
́
,-о
́
мишь.
прекършвам несв
перела
́
мы-
вать.
прекЬсва || м несв 1. (конец и
др.) перерыва
́
ть; 2. (работа
и др.) прерыва
́
ть; 3. (преси-
чам) перебива
́
ть; не ме ~йте
не перебива
́
йте меня
́
.
прекъсва
́
ч м выключа
́
тель м
прекъсна св 1. (конец и др.)
перерва
́
ть,-ву
́
; 2. (работа
и др.) прерва
́
ть; 3. (пресеки)
переби
́
ть,
-бью
́
.
про
́
лез м перее
́
зд м.
про
́
лест ж пре
́
лесть ж.
прел || е
́
я св 1. (пресипя) пере-
ли
́
ть, -л ью
́
; 2. (препълня)
перепо
́
лнить, -н ю, перели
́
ть
че
́
рез край; фчашата
на
търпението ~я ча
́
ша терпе
́
-
ния перепо
́
лнилась.
прелйване с перелива
́
ниес;~
на кръз перелива
́
ние кро
́
ви.
прели
́
вам несв 1. (пресшгвам)
перелива
́
ть; 2. (препълням)
переполни
́
ть, перелива
́
ть че
́
-
рез край; ф~от пусто
в
празно перелива
́
ть из пусто
́
-
го в поро
́
жнее.
прело
́
м м перело
́
м л, переме
́
на
ж.
прел и
́
мен перело
́
мный, -м с н,
-м
на,-мно.
премало
́
я св ослабе
́
ть,
премали
́
вам несв ослабева
́
ть.

преобразовав
Зв:
према
́
хвам
несв
устранить,
уничтожа
́
ть.
према
́
хна св устранить, -и ю
́
.
уничто
́
жить,
-о
́
жу.
преме
́
ждие с опа
́
сность ж, бе-
да
́
,мнбе
́
ды, ж.
пременя
́
св наряди
́
ть, -яжу
́
,
-я
́
ди
́
шь
пременя
́
вам несв наряжа
́
ть,
преме
́
рвам несз 1. (определял)
ме
́
рить,
-р ю, отме
́
ривать;
— 'температура ме
́
рить тем-
перату
́
ру; 2. (за дреха) при-
меря
́
ть; О~си думите взве
́
-
шивать ка
́
ждое
сло
́
во.
преме
́
ря св 1 (определя) сме
́
-
рить, -р ю; отме
́
рить; 2. (за
дреха) приме
́
рить.
нреме
́
ст вам несв пере.меща
́
ть;
передвига
́
ть;
переводи
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
дпшь; —'бюро
псредвига
́
ть
пи
́
сьменны й
стол; —'се 1. передвига
́
ться,
перемеща
́
ться; 2. переме-
ща
́
ться; (г презозно сред*
ство) переезжа
́
ть; ~се в но*
ва квартира пер.еезжа
́
ть на
но
́
вую- кварти
́
ру.
преме
́
стване с перее
́
зд ле; пе-
рево
́
дм.
преме
́
ст я св перемести
́
ть, -е ш,у
́
,
♦сти
́
ш ь; передви
́
нуть; пе-
ревести
́
,-е ду
́
; ~се 1. пере-
дви
́
нуться,
перемести
́
ть-
ся, -ещу
́
сь, -сти
́
шь-
с я; 2. перемести
́
ться; (с пре*
воз но средство) перее
́
хать,
пре ме
́
т на св переки
́
нуть, пере-
бро
́
сить, -о
́
шу, -о
́
сишь:
~се
кувыркну
́
ться
премие
́
ра ж премье
́
ра ж.
преми
́
насвЕперейти, -йду
́
;
2. (измина) пройти
́
.
премииа
́
вам несв 1. переходи
́
ть,
•ожу
́
,-о
́
дишь;2.(из*
миназам) проходи
́
ть.
преми
́
рам несв и св премиро-
ва
́
ть,
-ру
́
ю
́
,
награди
́
ть,
-а
жу
́
, -ади
́
шь/награ-
жда
́
ть.
пре
́
мия ж пре
́
мия.
преми
́
на ж наря
́
дм,оде
́
жда ж.
преми
́
там несв переки
́
дывать,
перебра
́
сывать; ~се кувыр-
ка
́
ться.
прена
́
сям несв 1. переноси
́
ть,
•ошу
́
,-о
́
сишь;2.(с
презозно средство)
перево-
зи
́
ть, -Ожу
́
,
-6зишь.
прснебре
́
гвам ” несв пренебре-
га
́
ть.
пренебре
́
гиа
св пренебре
́
чь,
-егу
́
,-ежсшь.
пренеса
́
св 1. перенести
́
,-с
.у
́
;
2. (с презозно средсгпво) пере-
везти
́
, -зу
́
.
ире
́
нос л/перено
́
с л/, перено
́
ска,
рмн-сок,*ж;(спревозно
средство) перево
́
зм.
преноева
́
чмноси
́
лыцик м.
пренбсен перено
́
сный,
пренощу
́
вам несв и св ночева
́
ть,
•чу
́
ю/ переночева
́
ть.
нренощу
́
ване с ночёвка, р мн
•вок,ж.
иреоблада
́
вам несв преоблада
́
ть,
преоблека
́
св переоде
́
ть, -е
́
ну.
преоблйчам несв переодева
́
ть,
преобразу
́
вам несв и со пре-

преобразА
352
образо
́
вывать / преобразо-
ва
́
ть, -зу
́
ю.
прзэбразя
́
св
преобрази
́
ть,
-а
жу
́
,-зи
́
шь.
преобразя
́
вам
несв преобра-
жа
́
ть.
*
преобрьщам несв переверты-
вать.
преобу
́
вам несв переобува
́
ть;
(чорапа, панталони) пере-
одева
́
ть.
преобу
́
я св переобу
́
ть,
-у
́
го;
(чорапи, панталони) пере-
оде
́
ть, -е
́
яу.
преобърна св переверну
́
ть,
преодоле
́
й св преодоле
́
ть,
преодо ла
́
вам несв преодолева
́
ть,
преоце
́
нка ж переоце
́
нка, р
мн-нок,ж,
преоцена
́
св переоцени
́
ть, -я 16,
-е
́
нишь.
преоцени
́
вам несв переоце
́
ни-
вать.
препара
́
т м препара
́
тя.
препека
́
св 1. пере
́
пе
́
чь, -е.ку
́
,
-ечёшь;2.(заслънце)
припе
́
чь; ~се погре
́
ться.
пре
́
писмко
́
пия ж; ~от запо-
ведта ко
́
пия прика
́
за.
препйсвам несв переписывать;
~
на машина перепеча
́
ты-
вать на маши
́
нке; ~ на ръ-
к а перепи
́
сывать от руки
́
,
преписва
́
ч м перепи
́
счик я.
про
́
писка ж перепи
́
ска, р мн
-с
о к, ж> корреспонде
́
нция
Ж',
де
́
ло с.
преппчам несв 1. перепека
́
ть;
2. (за слънце) припека
́
ть, па-
ли
́
ть,-
-лю
́
;
се. тре
́
тье я-
пре па
́
ша св переписа
́
ть, -и шУ
́
,
•йшешь.
преплу
́
вам св переплы
́
ть, -ы ву
́
,
препода
́
вам несв преподава
́
ть,
•даю
́
.
преподав а
́
тел в преподава
́
тель
м.
препода
́
м св препода
́
ть, -да
́
м,
-да
́
шь, -да
́
ст, -дади
́
м,
•дади
́
те, -даду
́
т.
препоръка ж сове
́
т м9 реко-
менда
́
ция ж.
препоръчвам св порекомендо-
ва
́
ть, -ду
́
ю.
препоручая I. рекомендо
́
ван-
ный; 2. заказно
́
й; ~о писмо
заказно
́
е письмо
́
.
препоръчвам несв рекомендо-
ва
́
ть,
-ду
́
ю.
пре пра
́
вка ж переде
́
лка, р мн
-лок,ж,
препра
́
вя св переде
́
лать,
препра
́
вям несв переде
́
лывать,
препра
́
тя св пересла
́
ть, -ешлю
́
,
-ешлёшь.
пре пра
́
щам несе пересыла
́
ть,
препу
́
скам несв 1. (за кон)
гнать, гоню
́
,го
́
нишь,
погоня
́
ть; 2. (тичам) мчать-
ся,мчусь,нести
́
сь,
•су
́
сь.
препу
́
сна св 1. (за кон)
по-
гна
́
ть, -гоию
́
, -го
́
нишь;
2. (тичам) помча
́
ться, -чу
́
сь,
понести
́
сь,
-су
́
сь.
препъвам се несв 1. спотыка
́
ть-
ся; 2.'запина
́
ться.
препълвам несв переполня
́
ть,
препьлня
св
перепо
́
лнить,
-Пю
́
г

363
престбй
препона се се 1. споткну
́
ться;
2. запну
́
ться.
препя
́
тствие с препя
́
тствие с.
препя
́
тствувам несв препя
́
тст-
вовать, -ствую.
прерабо
́
твам несв
переде
́
лы-
вать, перераба
́
тывать.
прерабо
́
тя св переде
́
лать, пе-
рерабо
́
тать.
преразка
́
жа св пересказа
́
ть,
-а
жу
́
,-а
́
жешь.
прера
́
зказ м переска
́
з
пис-
мен ~ изложе
́
ние с..
преразкя
́
звам несв переска
́
зы-
вать.
прери
́
зход м перерасхо
́
дм.
прераз хо
́
двам несв перерасхо
́
-
довать,
-дую.
преро
́
жа св перере
́
зать, -е
́
жу,
-е
́
жешь.
прери
́
звам несв
перереза
́
ть,
про
́
саIжпрессм\ (за хар-
тия) пресс-папье
́
с.
про
́
са II ж (печат) пре
́
сса ж.
пресади
́
св пересади
́
ть, -а жу
́
,
•а
́
дишь.
прес а
́
ждам несв переса
́
живать,
пресо
́
дн || а св застря
́
ть, -я
́
ну;
ще ти ~е! пода
́
вишься!
пресеки
́
св 1. (дърво) переру-
би
́
ть,
-блю
́
,-у
́
бишь;
2. прен пресе
́
чь,
-е
ку
́
,
-ечёшь.
пресо
́
квам несв иссяка
́
ть..
пресо
́
кна св исся
́
кнуть,
-н у,
мин -я
́
к, -я
́
кла,-я
́
кло.
пресо
́
лвам несв переселя
́
ть; ~
се переселя
́
ться.
пресо
́
лник
м
переселе
́
нец,
«Нца,.мн
-кцы,.к
пресо
́
ля св пересели
́
ть,
-лю
́
,
-е
́
лишь;
~се
пересе-
ли
́
ться, -ЛЮ
́
СЬ.
про
́
сей' све
́
жий,свеж,-жа
́
,
•жо
́
.
пресо
́
чка ж перекрёсток, -тка,
мн-тки,м.
пресйчам несв 1, (със сечене)
переруба
́
ть,
рассека
́
ть;
2. (миназам) пересека
́
ть;
ули цата пересека
́
тьу
́
лицу;
3. прен пресека
́
ть.
преска
́
чам несв перепрыгивать,
преско
́
кна
св перескочи
́
ть,
-чу
́
,-о
́
чишь.
пресло
́
двам несв пресле
́
довать,
•ДУю.
пресметл и
́
з расче
́
тливый,
пресмо
́
тна св вы
́
считать, рас-
счита
́
ть; уче
́
сть, учту
́
.
преем я
́
там несв высчи
́
тывать,
рассчи
́
тывать; учи
́
тывать.
пресоля
́
св пересоли
́
ть,
-лю
́
,
•о
́
ли.шь.
пресол и
́
вам несв переса
́
ливать,
пресро
́
ча св просро
́
чить, -ч у.
пресро
́
чвам несв просро
́
чивать,
преет и
́
вам несв перестава
́
ть,
•таю
́
.
прести
́
на св переста
́
ть, -а
́
ну.
прести
́
лка ж 1. пере
́
дник я,
фа
́
ртук л; 2. (работна дре-
ха) хала
́
тм(шко
́
льный, ра-
бо
́
чий).
Преет о
́
й м 1. остано
́
вка, р мн
-в о к, ж\ пребыва
́
ниес\~
пет минути остано
́
вка пять
мину
́
ть; кратък ~ кра
́
ткое
пребыва
́
ние; 2. просто
́
й

престдрен
364
ЕЛХСГХ.-.4:
~на вагоните просто
́
й ва-
го
́
нов.
пресго
́
рен притво
́
рный, -рея,,
-рна,-ряо,
престо
́
ря се св притвориться,
-рю
́
сь.
престо я
́
св пробы
́
ть, «бу
́
ду.
преет о а
́
зам несз пребыва
́
ть,
жить,живу
́
.
престре
́
лка яс перестре
́
лка, р
мн-л.ок,ж.
ирестроя
́
св перестро
́
ить, -о
́
ю.
престро я
́
кам несв перестра
́
и-
вать.
престру
́
вам се несв притво-
ря
́
ться.
престъпвам несв 1. пересту-
па
́
ть; 2. прен преступа
́
ть,
наруша
́
ть.
преступен престу
́
пный, -п е н,
•ииа,-ино.
престт>пле
́
нис с
преступле
́
-
ние с,
преступник м престу
́
пник м.
престьпя св 1. переступи
́
ть.
-п
лю
́
,-у
́
пишь;2.прен
преступи
́
ть, нару
́
шить.
пресуша
́
св осуши
́
ть,
-шу
́
,
-у
́
ш ишь.
пресуша
́
вам несв осуша
́
ть,
пресъхвам несз пересыха
́
ть; ис-
сяка
́
ть.
пресьхна св пересо
́
хнуть, -н у,
мин -со
́
х,
-со
́
хла,
-со
́
хло; исся
́
кнуть, -и у
́
,
мин -я
́
к, -я
́
кла,-я
́
кло;
гьрлото ми~ у меня
́
пере-
со
́
хловго
́
рле.
преся
́
дам несв застрева
́
ть, само
1?4-а
́
ет,
лрете
́
гля св 1. взве
́
сить, *е
́
шу,
-е
́
сишь;2,преноцени
́
ть,
-ию
́
,-е
́
нишь,взве
́
сить."
прете
́
глям несв 1. взве
́
шивать;
2. прен оце
́
нивать, взве
́
ши-
вать1,
прете
́
кстмпо
́
вод я, предло
́
г ле.
прете
́
нци н я ж претензия ж;
имам ~и име
́
ть прете
́
нзии,
прегойа
́
рвам несв перегружа
́
ть,
лретова
́
ря
св
перегрузи
́
ть,
•ужу
́
,-у
́
зишь.
претъпкап лерепо
́
лненный.
претъпквам несв переполня
́
ть;
~ куфар набива
́
ть чемода
́
н
битко
́
м.
пэетъпча св перепо
́
лнить, -и ю.
претърпя
́
св
1. вы
́
терпеть,
-п
лю,-пишь,вы
́
нести,
-с у; 2. потерпе
́
ть, -плю
́
,
-те
́
рпит ь,
претърпи
́
вам несв 1. терпе
́
ть,
-п
лю
́
,те
́
риишь;выно-
си
́
ть, -ошу
́
,
-о
́
сишь;
2. терпе
́
ть, претерпева
́
ть; ~
поражение терпе
́
ть пораже
́
-
ние.
претърсвам неев обша
́
ривать;
обы
́
скивать; ~цялата къща
обша
́
ривать весь дом»
претърся св обша
́
рить; обыс-
ка
́
ть, -ы ту
́
,-я
́
тешь,
преувелича
́
св преувели
́
чить,
•ч у.
преувели
́
ча
́
вам несв преувели
́
-
чивать.
пре у мора ж переутомле
́
ние с,
„реумор я
́
св
переутоми
́
ть,
-N1Лю
́
?-МЙШЬ,
V

365
прибор
преумор я
́
вам несв переутом-
ля
́
ть.
преустро
́
йвам несв
перестра
́
-
ивать.
преустроя
́
св перестро
́
ить.
прехвърля св 1. перебро
́
сить,
-о
́
шу,-о
́
сишь;2.(пре-
мина през планина и др.) пе-
ревали
́
ть,-лю
́
,-а
́
лишь;
перебра
́
ться,
-беру
́
сь;
се перебра
́
ться; (на влак)
пересе
́
сть,
-ся
́
ду.
прехвърлям несв 1. перебра
́
сы-
вать; 2. (преминавам през
планина и др.) перева
́
ливать;
перебира
́
ться; ^се переби-
ра
́
ться; (на влак) переса
́
жи-
ваться.
приход м перехо
́
дм.
пре
́
ходеи перехо
́
дный,
прехра
́
на ж пропита
́
ние с.
прецедя
́
св процеди
́
ть,ежу
́
,
-е
́
дишь.
пре це
́
ждам несв проце
́
живать,
преце
́
нка ж оце
́
нка,
рмн
•н о к, ж; правя~ оце
́
ни-
вать.
прецен я
́
вам несв оце
́
нивать,
прецйзен 1. то
́
чный,
чеи,
-ч
на
́
,
-ч
но;2.изы
́
скан-
ный;. ^стил
изы
́
сканный
стиль.
прецъфтя
́
св отцвести
́
, -ету
́
,
прецъфтя
́
вам несв отцвета
́
ть,
пре
́
ча несв меша
́
ть.
пре
́
чка ж препя
́
тствие с, по-
ме
́
ха ж.
пречу
́
пвам несв 1. перела
́
мы-
вать, перешиба
́
ть: 2, физ
преломля
́
ть.
пречу
́
пя св 1» переломи
́
ть, -о м-
лю
́
,-о
́
мишь,переши-
би
́
ть,
-бу
́
; 2. физ прело-
ми
́
ть.
пре
́
шлен м позвоно
́
к,
-ика
́
,
мн-нки
́
,
л<; гръбначен
~
спинно
́
й позвоно
́
к.
прея
́
ждам несв объеда
́
ться,
прея
́
м св объе
́
сться, -е
́
мся,
-е
́
шься,-е
́
стся, -ед-
ймся, -ди
́
тесь, -дя
́
т-
ся.
при предл 1. при (с пр. и.), у (с
р. и.). о
́
коло (с р. п.). во
́
зле
(с р. п .); при кыцата во
́
зле
до
́
ма; 2, к (с д. п.); отивам
при приятеля си я иду
́
к
своему
́
дру
́
гу; 0 при все то-
ва всё же; при това
при
э
́
том.
лриби
́
вя св приба
́
вить, -в л ю,
-в
ишь,доба
́
вить.
приба
́
вим несв при
́
бавля
́
ть, до-
бавля
́
ть.
прибери
́
св 1. прибра
́
ть, -б е-
ру
́
» убра
́
ть; 2. (реколта)
собра
́
ть,снять,сниму
́
;
—се верну
́
ться домо
́
й.
приби
́
рам несв 1, прибира
́
ть,
убира
́
ть; 2. (реколта) соби-
ра
́
ть, снима
́
ть; ~се возвра-
ща
́
ться домо
́
й.
приближа
́
се св прибли
́
зиться,
-и
́
жуСЬ,-3ишься.
приближи
́
вам се несв прибли-
жа
́
ться.
приблизи
́
телен приблизи
́
тель-
ный,-лен,-льна,-льно.
при
́
бор м прибо
́
рм\~за
бръснене бри
́
твенный при-

- .- ЗЯ.т**
•*»*
V•хг *
приЗърмн
зез
1|и»^.,>.1> .'
4.'
5>
7"*и<* и
йи . ..иДщ.» ■!„■„■
-
-
—-•
.
-
-
-
,„
бо
́
р; ~ за ядене столо
́
вый
прибо
́
р.
прибързан поспе
́
шный, -ш е н,
-ш
на,-шно.
приведи
́
св 1. (надолу) нагну
́
ть,
наклони
́
ть,-ню
́
,-о
́
нишь;
2. привести
́
,-еду
́
;~фак-
ти привести
́
фа
́
кты.
при
́
ве
́
ждам несв 1. (надолу) на-
гиба
́
ть, наклоня
́
ть; 2. при-
води
́
ть, -ожу
́
,-О
́
диш ь;
~
в ред приводи
́
ть в поря
́
-
док.
приве
́
т м‘ приве
́
тм.
приветли
́
в приве
́
тливый,
приве
́
тствие с приве
́
тствие с;
поднасям ~ приве
́
тствовать,
-ствую.
приве
́
тствувам несв приве
́
т-
ствовать, -с .т в у ю.
прИ
́
венер нареч под ве
́
чер, к
ве
́
черу.
при ви
́
ден ка
́
жущийся, мни
́
мый,
привйквам несв привыка
́
ть,
лриви
́
кна св привы
́
кнуть, -н у,
мин-в ы
́
к, -в
ы
́
кла,
-в
ы
́
кло.
приви
́
чен привы
́
чный, -ч е .н,
-ч
на,
-ч
но.
приви
́
чка ж привы
́
чка, р мн
-чек,ж.
привлеки сз привле
́
чь, -е ку
́
,
-е ч ешь.
привли
́
нам несв привлека
́
ть,
привържа св привяза
́
ть, -яжV,
-я
́
жешь.
врив!рженик м приве
́
рженец
м, сторо
́
нник м; ~ на мира
́
сторо
́
нник ми
́
ра.
привързвам несв. привя
́
зывать;
~се привя
́
зываться,
привьрзаност ж привязанность
лривъ-рша св око
́
нчить,
-ч у.
привършвам несв ока
́
нчивать,
приго
́
ден пригодный,
-ден,
-дна,-дно.
пригоде
́
н приспособленный,
приго
́
твя
св пригото
́
вить,
-в
лю,-вишь.
приго
́
твям несв пригота
́
вли-
вать; ~си уродите гото
́
-
вить уро
́
ки.
придавай несв 1. придава
́
ть;
2. (прибавям) придава
́
ть, да-
ва
́
ть дополни
́
тельно; 3. (на-
пълнявам)
прибавля
́
ть (в
весе).'
прида
́
м св 1. прида
́
ть, -да
́
м.
-да
́
шь,-да
́
ст, -дади
́
м,
-дади
́
те,
-даду
́
т;
2\(прибавя) прида
́
ть, дать до-
полнительно; 3. (напълнея)
приба
́
вить (в ве
́
се).
лридоби
́
вам несв приобрета
́
ть,
придоби
́
я св приобрести
́
, -ету
́
,
лридружа
́
св сопроводи
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
дишь.
придружа
́
нам несв сопровож-
да
́
ть.
придържи
́
св придержа
́
ть, -жу
́
,
-е
́
ржишь.
придържам несв приде
́
рживать,
при
́
ем м приём м.
лрие
́
ма св приня
́
ть,
-и
му
́
,
-и
́
меть.
прие
́
мам несв принима
́
ть,
прие
́
мен приёмный; ~ час при-

367
ПрилимаМ
МЙЙ1111
ёмный час;
излит приём-
ный экза
́
мен.
лрие
́
мна ж приёмная, -к о й,
приёмник м 1* (лице) прее
́
мник
м, продолжа
́
тель .и; 2. (апа-
рат) радиоприёмник ж.
прие
́
мственост ж прее
́
мствен-
ность ж.
прие
́
т при
́
нятый,
-и
ят,-ня-
та
́
,-нято.
призва
́
н при
́
званный, -в а в,
-аиа
́
,-ано.
призва
́
ние с
призва
́
ние
с;
артист по ~ арти
́
ст по при-
зва
́
нию.
призе
́
миесни
́
жний эта
́
ж,
при
́
зив м призы
́
в ле.
призна
́
вай несв признава
́
ть,
-наю
́
.
при
́
знак м при
́
знак м.
призна
́
ние с призна
́
ние с.
призна
́
л св призна
́
ть,
призови
́
св призва
́
ть, -зов у
́
,
призов и
́
вам несв призыва
́
ть,
призо
́
вка ж пове
́
стка, р мн
-ток,ж,
при
́
зори нареч на заре
́
,
на
рассве
́
те.
прика
́
звам несв разгова
́
ривать,
при
́
каз||каж ска
́
зка,
рмн
“3 о к, ж; хорски
спле
́
-
тни,-тен,мн.
лри
́
казен ска
́
зочный,
приказов разгово
́
рчивый, сло-
воохо
́
тливый.
приклю
́
ча св зако
́
нчить,
-ч у,
заверши
́
ть,
-шу
́
.
приклю
́
чвам несв зака
́
нчивать,
заверша
́
ть; ~учебната годи-
на зака
́
нчивать уче
́
бный год.
приключе
́
ние с приключе
́
ние с.
прнкови
́
св 1, приби
́
ть,-.6ью
́
;.
2. прен прикова
́
ть, -кую
́
.
прикова
́
вам несв 1. прибива
́
ть;
2. прен прико
́
вывать; ~на
́
легло прико
́
вывать,
к по-
сте
́
ли.
лрнкре
́
пвам несв 1. прикреп-
ля
́
ть; 2. (придържам) под-
де
́
рживать.
прикрепи
́
св
1. прикрепи
́
ть,
-п
лю
́
,-е
́
пишь;2.(при-
държа) поддержа
́
ть,
-жу
́
,‘
-е
́
ржишь.
лрикри
́
вам несв 1. прикрыва
́
ть;
2, (укривим) скрыва
́
ть,
прикри
́
я св 1. прикры
́
ть, -ро
́
ю;
2. (украя) скрыть,
прил и
́
гам несв 1. прилага
́
ть;
меди цинеко
свидетелство
прилага
́
ть бюллете
́
нь; 2.(упо-
требявам) применя
́
ть,
при
́
леп м лету
́
чая мышь,
приле
́
пвам несв прикле
́
ивать,
приле
́
п на св прили
́
пнуть, -н у,
мин -и
́
п, -и
́
пла,-и
́
пло.
прилепи
́
св прилепи
́
ть,-плю
́
,
-е
́
пишь.
прилети
́
св прилете
́
ть,»ечу
́
,
-етишь.
при
́
лив м прили
́
вм.
при
́
лика ж схо
́
дство с.
при ли
́
там несв прилета
́
ть,
прили
́
ч || ам несв 1. походи
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
ди ш ь, быть«по-
хо
́
жим; аз ~ам на него я по-
хо
́
ж на него
́
; 2. (отива ми)
идти
́
, само3л
идёт,
быть к лицу
́
; тази . шапка
ти~аО
́
та шля
́
па тебе
́
идёт.

приличий
а
́
Ой
прили
́
чие с прили
́
чие с
приле
́
жа се 1. приложи
́
ть, -жу
́
,
•6 ж и ш ь; 2. (употреби)
примени
́
ть,-ню
́
,-е
́
иишь
прило
́
жен прикладно
́
й
приложе
́
ние с приложе
́
ние с
лрилоша
́
ванесвсамо3ледч,
~ми
мне пло
́
хо
прилош Не
́
есвсамо3ледч9
~а ми мне ста
́
ло пло
́
хо
примя
́
мвам несв мани
́
ть,-ню
́
,
ма
́
нишь, привлека
́
ть
прим и
́
мя св привле
́
чь,
-е
ку
́
•е.чёшь
при
́
мер м приме
́
рм
приме
́
рвам се несв прице
́
ли
ваться
приме
́
ря се св прице
́
литься
•люсь
прИ
́
мес м при
́
месь ж
прим и
́
гам св мигну
́
ть, моргнуть
при ми
́
г вам несв мига
́
ть мор'
га
́
ть.
примижа
́
св Прищу
́
риться,
-рюсь,
зажму
́
риться
█рюсь.
кримижя
́
вам несв прищу
́
ри
ваться; зажму
́
риваться
прими
́
рие с переми
́
рие с; сключ-
аам ~ заключа
́
ть переми
́
-
рие
примири
́
св примири
́
ть,рю
́
,
~се примири
́
ться
лрнмир и
́
вам несв мири
́
ть,рю
́
,
~се мири
́
ться
при
́
мкаж1
пе
́
тля, р мн
•тел ь, ж, 2. лрек'лову
́
ш
ка,рмн-шек,ж
принадлежа
́
несв
принадле
жа
́
ть
жу
́
принадле
́
жность
принад
ле
́
жи ость ж
прииЯ
́
сям
кесв приноси
́
ть
ошу
́
,
о
́
сишь
принеся
́
св принести
́
с\
при
́
нос м вклад м,
~в
нау-
ката вклад в █нау
́
к-у
прину
́
даж
при н ужде
́
ине с
прину
́
дя св прину
́
дить у
́
ЖV
-у
́
дишь
принужда
́
вам несе принуждать
при
́
нцип м при
́
нцип м 0по
~
в при
́
нципе
лри
́
нципен лрииципиальиый
•а
́
лен, -а
́
льна, -а
́
льно
приобща
́
вам несв приобща
́
ть
приобщи
́
св приобщи
́
ть
при ла
́
дам несв па
́
дать в сбмс
рок
при ла
́
дна св упа
́
стьво
́
бморок
припа
́
дък м припа
́
док, дк.а
мн-дки..и,о
́
бморок м
при
́
паси само мн припа
́
сы само
мн, храните л ни ~ съестны
́
е
припа
́
сы
при
́
пев м припев м
при
́
пек м припёк м
припека
́
св припе
́
чь
3<
чёт
прили
́
чам несв припекать 3 л
а
́
ет
при
́
»кам несв мча
́
ться, мчусь
мчи
́
шься,бе
́
гать
при
́
пна св помча
́
ться
чу
́
сь
чи
́
шься
припо
́
мня св напо
́
мнить н ю
~си вспо
́
мнить
лрипо
́
мням несв напомина
́
ть,
~си вспомина
́
ть
припри
́
н1не
́
рвный
вен

369
присЬствувам
вна
́
,
-в
н о, нетерпели
́
-
вый, 2, (неотложен} спе
́
ш-
ный.
-шен,-шна.
-ш
но;
работа спе
́
шное де
́
ло
при
́
даст м приро
́
стм
приро
́
да ж приро
́
да ж; 0вто-
ра^ втора
́
я нату
́
ра; мърт-
ва~ натюрмо
́
ртм
присади
́
св 1» (растение) при-
ви
́
ть,
-в
ью
́
; 2. мед пере-
сади
́
ть, -а жу
́
,-а
́
дишь.
приса
́
ждам несв 1. (растение)
привива
́
ть; 2. мед переса
́
жи-
вать
присвои
́
вам несв присва
́
ивать,
при
́
смех м насме
́
шка, р мн
-шек,ж;на~внасме
́
шку
е асме
́
я се св (на някого) вы
́
-
смеять (кого
́
-л), посмея
́
ться
(над кем-л).
присмИ
́
яам се несв (на някого)
высме
́
ивать (кого
́
-л), смея
́
ть-
ся (над кем-л).
приспи
́
мисесвсамо3ледч
кло
́
нит ко сну
́
,
само несв;
ще ми се приспи мне захо
́
-
чется спать.
приспи
́
вамисенесвсамо3л
едчкло
́
нит ко сну
́
,
безл.
приспи
́
вам несв усыпля
́
ть; (де-
те) убаю
́
кивать.
приспива
́
телно с снотво
́
рное,
-ого,с.
приспи
́
в[|ен убаю
́
кивающий;
^на песен колыбе
́
льная пе
́
-
сня.
приспи
́
св усыпи
́
ть,
-п
лю
́
,
-п
и
́
ш ь; (дете) убаю
́
кать,
приста
́
нище с при
́
стань, р мн
-не
́
й,ж.порт,рмн-о
́
в, м.
24 Българоко'русла речник
присти
́
гам несв (пеша) прихо-
ди
́
ть,
-о
жу
́
,
-о
́
дишь,
(с презозно средство) приез-
жа
́
ть, прибыва
́
ть
прист и
́
г на св (пеша) прийти
́
,
•иду
́
; (с презозно средство)
прие
́
хать, -е
́
д у, прибы
́
ть,
•бу
́
ду
пристра
́
стен
пристра
́
стный,
-с
тен,-стна, -стно.
пристро
́
йка ж пристро
́
йка, р
мн -о
́
ек,ж.
пристро
́
я св пристро
́
ить, -о
́
ю.
пристрои
́
вам
несв пристра
́
и-
вать
при
́
сгъп м при
́
ступ м.
пристъпвам несв приступа
́
ть;
~към работа приступа
́
ть
кде
́
лу
пристъпя
св
приступи
́
ть,
-п
лю
́
.
-у
́
пишь.
присъда ж пригово
́
р м; изда-
вам ~ выноси
́
ть пригово
́
р.
присъдя св присуди
́
ть, -ужу
́
,
•у
́
дишь.
присъедини
́
св присоедини
́
ть,
присъедин и
́
вам несв присоеди-
ня
́
ть.
присъждам несв присужда
́
ть;
~награда присужда
́
ть пре
́
-
мию (награ
́
ду).
присърце
́
нареч с душо
́
й; пзи-
мам—* а) принима
́
ть бли
́
зко
ксе
́
рдцу; б) бра
́
ться охо
́
тно
(за что-л\
присъствие с прису
́
тствие с;
~то е задължително я
́
вка
обяза
́
тельна. л
присъствувам несв прису
́
тствен
вать, -в у ю,

присущ
370
присъщ прису
́
щий, сво
́
йствен-
ный.
притеж а
́
вам несв облада
́
ть,
притежа
́
ние с иму
́
щество с,
со
́
бственность ж.
притежа
́
тел м владе
́
лец, -л ь-
ца,мн-льцы,м;со
́
бст-
венник м.
притека
́
се св 1. прибежа
́
ть,
•егу
́
,-ежи
́
шь,-егу
́
т;
2. (на помощ) прийти
́
, при*
АУ
́
-
прити
́
скам
несв прижима
́
ть;
сжима
́
ть; О ~ ДО стената
припира
́
тьксте
́
йке.
прити
́
сна св прижа
́
ть, -ж му
́
;
сжать,сожму
́
.
прити
́
мам се несв 1. прибега
́
ть;
2. (на помощ) приходи
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
дишь.
при
́
ток м прито
́
км.
притри
́
бвам св пона
́
добиться,
-блюсь,статьну
́
жным;
Опритрябвал си ми о
́
чень
ты мне ну
́
жен!
приту
́
рвам несв прибавля
́
ть,
добавлять.
приту
́
рка ж приложение с; ~
на вестник приложе
́
ние к
газе
́
те.
приту
́
ря св приба
́
вить, -в л ю,
-в иш ь, доба
́
вить.
притъмн || е
́
я св потемне
́
ть; ф
~я
ми пред очите у меня
́
в
глаза
́
х потемне
́
ло
притъмн И
́
зам несв темне
́
ть,
приу
́
ча св приучи
́
ть,
-чу
́
,
-у
́
чишь
приу
́
чвам не св приуча
́
ть,
~
към труд приуча
́
ть к труду
́
при
́
ход м прихо
́
д Л. ДОХО
́
Д ЛС.
приче
́
свам несв причёсывать,
приче
́
ска ж причёска, р мн
•сок,ж.
приче
́
ша св причеса
́
ть, -е шу
́
,
-е
́
шешь.
причи
́
на ж причи
́
на ж\ без~
без причи
́
ны.
причини
́
св причини
́
ть,
причин и
́
вам несв причини
́
ть;
~
болка причиня
́
ть боль,
причисли
́
св причи
́
слить, -л ю.
причисли
́
вам несв причисля
́
ть,
приши
́
вам несв пришива
́
ть,
пришИ
́
я св приши
́
ть,
-ш
ью
́
.
при
́
шка ж прыщ,
-а
́
,
мн -и
́
,
-е
́
й, м9 г.рыьик м.
прищи
́
пвам несв прищемля
́
ть,
прищнпна
св
прищеми
́
ть,
-м
лю
́
,-ми
́
шь.
прищи
́
вка ж при
́
хоть ж, кап-
ри
́
зм.
прии
́
телмдруг,мн-зья
́
,
-з
е
́
й, л. прия
́
тель м.
прии
́
телски дру
́
жеский, прия
́
-
тельский.
прии
́
телство
с дру
́
жба ж
прия
́
тен прия
́
тный,
-тен,
-т
на,-тно.
про
́
баж1. про
́
ба ж; 2. (на дре-
ха) приме
́
рка,рмн-рок,
про
́
бкам несв про
́
бовать, -б у ю;
~дреха примеря
́
ть пла
́
тье
про
́
бив м проры
́
вм
проби
́
вай несв пробива
́
ть,
~
път прокла
́
дывать доро
́
гу
проби
́
л св проби
́
ть,
-бь»ю
́
пробле
́
ма ж пробле
́
маж
пробле
́
сна св блесну
́
ть

371
•4
прад&м
пробля
́
свам
несв проблёски-
вать.
пробля
́
сък м про
́
блеск м.
пробода
́
св проколо
́
ть,
-Лю
́
,
-о
́
лешь,проткну
́
ть.
пробо
́
ждам несв прока
́
лывать,
протыка
́
ть.
проб у
́
дй разбуди
́
ть, -ужу
́
,
-у
́
дишь; *<се просну
́
ться,
пробу
́
ждам несв буди
́
ть,бу-
жу
́
,бу
́
дишь,пробуж-
да
́
ть; ~се просыпа
́
ться.
пробегам св пробежа
́
ть, -егу
́
,
-ж
и
́
шь,-егу
́
т.
пробя
́
гвам несв пробега
́
ть,
прова
́
л м прова
́
лм.
провали
́
св провали
́
ть,
-лю
́
,
-а
́
лишь
проб а
́
л ям несв прова
́
ливать,
проведя
́
св провести
́
,
-еду
́
,
осуществи
́
ть,-влю
́
,-ви
́
шь.
прове
́
ждам
несв проводи
́
ть,
-о
жу
́
,-о
́
д и ш ь, осущест-
вля
́
ть; ~на практика осу-
ществля
́
ть на пра
́
ктике.
прова
́
рка ж прове
́
рка, р мн
—р о к, ою; вечерня ~ вече
́
р-
няя прове
́
рка.
провери
́
св прове
́
рить,
-р ю.
проверя
́
вам
несв
проверя
́
ть,
п рови
́
к вам се несв крича
́
ть,
-чу
́
,-чи
́
ш ь; вскри
́
кивать,
прови
́
кна се св
прокрича
́
ть,
•чу
́
,-чи
́
шь; вскри
́
кнуть
лровина
́
н провини
́
вшийся
провинение с прови
́
нность ж
прово
́
дник м физ проводни
́
к,
-а
́
,
мн -и
́
,
м
провъзглася
́
св провозгласи
́
ть,
•ашу
́
, -си
́
шь
провъзглася
́
вам несв провоз-
глаша
́
ть.
провървя
́
св 1. нача
́
ть ходи
́
ть;
2. (за работа и др.) пойти
́
,
само3ледч-йдёт; ~
ми мне повезло
́
.
провървя
́
вам несв 1. начина
́
ть
ходи
́
ть; 2. (за работа и др.)
идти
́
, сама3ледчнде
́
т,
дви
́
гаться, само 3 л ед ч
-а
ется.
погла
́
д на се прозре
́
ть,
прогла
́
ждам несв прозрена
́
ть.
проглуша
́
св 1, оглушить, -шу
́
ч
-у
́
шишь;2.преннадо-
есть, -а
́
м, -е
́
шь<-е
́
ст,
-еди
́
м, -еди
́
те, -едя
́
т;
Ода душите (някому) про*
жужжа
́
тьвсеу
́
ши (кому
́
*#).
проглушя
́
вам несв 1. оглуша
́
ть:
2. прен надоеда
́
ть.
прогно
́
за ж прогно
́
з
~за
времето прогно
́
з пого
́
ды.
прого
́
н вам несв прогоня
́
ть,
прого
́
н я св прогна
́
ть, -гоню
́
,
-го
́
нишь
прогря
́
ма Ж програ
́
мма ж.
програ
́
с м прогре
́
сс м.
прогреси
́
вен
прогресси
́
вный,
-вен,-вна, -вно,пере-
дово
́
й
продя
́
вамнесв продава
́
ть, -даю
́
.
Продава
́
й м продаве
́
ц,
3а
́
,
МН-ВIIи
́
,М
продя
́
жба ж прода
́
жа ж.
продя
́
жник м прода
́
жный чело-
ве
́
к
прода
́
м
св прода
́
ть,
*а
́
м,
•а
́
шь,-а
́
ст,
-ади
́
м,
•ади
́
те, -аду
́
т

продовблствгн
372
продовблствен продовольствен’
ный
ПредоЕО
́
ЛСТЕИе с ПрОДОВО
́
ЛЬ-
ствие с.
продукт м проду
́
кт”ж
продукти
́
вен
продуктивный,
-в
ен,-вна,-вно.
проду
́
кция ж проду
́
кция ж.
проду
́
мам св сказа
́
ть, -ажу
́
,
-а
́
жешь, произнести
́
»-су
́
,
проду
́
мам
несв
говори
́
ть,
-рю
́
, произноси
́
ть,
-ошу
́
,
-бсишь.
продължа
́
св продолжить,
-ж у, продли
́
ть,-лю
́
.
продължа
́
вам несв продолжа
́
ть,
продълже
́
ние с продолже
́
ние с.
продължи
́
тел м продолжа
́
тель
м.
продъл жи
́
телей продолжи
́
тель-
ный, -лен,-льиа,-льно,
дли
́
тельный, -лен,-льна,
-л
ьно.
продънвам несв пробива
́
ть, про-
ла
́
мывать.
продъня св проби
́
ть,
-бью
́
,
проломи
́
ть,-млю
́
, -бмишь.
прое
́
кт ле прое
́
кт ле.
проекто
́
рам несв и св .проекти-
ровать,
-р
у ю/спроекти
́
-
ровать.
Проектопла
́
нмпрое
́
кт пла
́
на,
проекторезолю
́
ция ж
прое
́
кт
резолю
́
ции.
прожекто
́
рам несв и св демон-
стри
́
ровать,
-р у. ю/проде-
монстри
́
ровать, пока
́
зывать
/'показа
́
ть, -а жу
́
,ч4 жешь
(фильм),
проже
́
кция
ж демонстра
́
ция
фи
́
льма; сеа
́
нс м\ първа~
от 10 часа пе
́
рвый сеа
́
нсв
10 часо
́
в.
проживе
́
я, св прожи
́
ть,
-иву
́
,
прожив и
́
вам несв жить, живу
́
,
про
́
зажпро
́
за ж,
прозаи
́
к м проза
́
ик м.
про
́
звище с про
́
звище с,
прозе
́
я се св зевну
́
ть,
прозо
́
рец м окно
́
,-а
́
,мно
́
к-
иа,окбн,с,
прози
́
вам се несв зева
́
ть,
прози
́
вка ж зево
́
к,-вка
́
,мн
-вки
́
,м,
произведи
св
произвести
́
,
•еду
́
.
произведена ||е с 1. произведе
́
-
ние с; 2. проду
́
кт м\ изде
́
-
лие с; млечни ~я моло
́
чные
проду
́
кты.
произвелдам несв производи
́
ть,
•Ожу
́
,-о
́
дишь.
производи
́
телност ж произво-
ди
́
тельность лс; ~ на труда
производительность труда
́
.
произво
́
дство с произво
́
дство
с; средства за~ сре
́
дства
произво
́
дства.
произво
́
лен
произво
́
льный,
-блен, -бльнд, -бль-
но.
произлИ
́
зам несв 1. происхо-
дить, -о жу
́
, -бдишь,
брать нача
́
ло; 2. происхо-
ди
́
ть, случа
́
ться, 3 л
ет*
,с я.
проиэли
́
зд св
произойти
́
,3А
-йдёт,взять нача
́
ло;
2, ПРОИЗОЙТИ
́
! случи
́
ться; 3 А
•и
́
ТСЯ»

3/3
промуШвая'
произносим несв произно
́
сить,
-ошу
́
,-6сишь;~реч
произноси
́
ть речь.
произнеси
́
св произнести
́
, -су
́
,
произноше
́
ние с произно
́
ше
́
ние
с.
про и
́
зхо
́
д м происхожде
́
ние с.
произхо
́
ждам несв происходи
́
ть,
.-о
жу
́
,-о
́
дишь.
произше
́
ствие с происше
́
ствие
с.
прокардм св провести
́
, -еду
́
,
прок И
́
р вам
несв проводи
́
ть,
-о
ж-у
́
,-о
́
дишь;~теле-
фон проводи
́
ть телефо
́
н;~
яът прокла
́
дывать доро
́
гу.
про
́
КИ
́
сваМ не
́
св прокиса
́
ть,
прок йена св проки
́
снуть, -н у,
миц-ки
́
с, -ки
́
сла, -к•и
́
-
о
́
ло
́
.
проклама
́
ция ж деклара
́
ция ж,
манифе
́
ст м.
проклам и
́
рам несв и св провоз-
глаша
́
ть/
про
́
возгласи
́
ть,
-ашу
́
, -си
́
шь.
прокле
́
т прокля
́
тый; ф ~да си!
будь ты
́
про
́
клят!
прокли
́
нам не
́
св
проклина
́
ть
прокоп а
́
вам несв прока
́
пывать
прокопа
́
я св прокопа
́
ть
проку
́
да ж изгна
́
ние с
проку
́
дя св изгна
́
ть,
- гоню
́
,
-ГО
́
НИШЬ
прок у
́
ждам несв изгоня
́
ть,
прокълна
́
св прокля
́
сть,-я ну
́
прокълни
́
св прорасти
́
, -сту
́
,
пусти
́
ть растки
́
пре кълг я
́
гам геев прсраста
́
ть,
пуска
́
ть ро
́
стки
́
.
про
́
лет м весна
́
ж, през~та
весно
́
й; иднаТа~ бу
́
дуШсй
весно
́
й.
пролетариа
́
т м проле
́
та
́
риа
́
тм.
про
́
ле
́
та
́
рски пролета
́
рский,
про
́
летен весе
́
нний.
про
́
летници мн яро
́
вы
́
е, *ы
́
х,
само мн.
пролети
́
св пролете
́
ть,
-е
чу
́
.,
-т
и
́
шь
проле
́
я св проли
́
ть,
-л
ь к>;
ра
́
зли
́
ть,-золью
́
.
про
́
лив м проли
́
вм.
проли
́
вам несв пролива
́
ть; раз-
лива
́
ть;
кръв проли-
ва
́
ть крсвь; ~ сълзи проли-
ва
́
ть слёзы.
проли
́
вен проливно
́
й ~ДъЖд
проливно
́
й дожДь>
про
́
лом м 1. (прохо
́
д) уще
́
лье,
с; 2. проло
́
м м, брешь ж,
пролу'ка ж шель, р мн -Л е
́
й,
'
ж, сква
́
жина ж.
промежду
́
тък м про
́
межу
́
ток,
-тка,мн-тки,м.
променя
́
св измени
́
ть,
-н
ю
́
,
-е
́
и и ш ь; перемени
́
ть,
проме
́
ням несв меня
́
ть; изме-
ня
́
ть; переменя
́
ть.^.
промйгам несв 1, промыва
́
ть;
2. фот проявля
́
ть.
проми
́
щлен промы
́
шленный; ~
район промы
́
шленный райо
́
н,
проми
́
шленост ж промы
́
шлен-
ность ж.
преми
́
я св 1, промы
́
ть-мо
́
ю;
2. фот прояви
́
ть,
-в
лю
́
,
-я
́
вишь.
прому
́
ша св проколо
́
ть,-лю
́
,
-о
́
лешь.
п рому
́
швам несв прока
́
лывать.

пром'Ьмам се
374
лромЪквам се несв пробира
́
ться,
промъкна се св пробра
́
ться
́
,
•беру
́
сь.
прома
́
на ж переме
́
на ж; изме-
не
́
ние с.
*
прони
́
квам несв проника
́
ть,
прони
́
кна св прони
́
кнуть, -н у,
мин-ни
́
к,-ни
́
кла, -нИ
́
-
кло.
прола
́
дам • несв 1. пропада
́
ть,
исчеза
́
ть; 2. прен погиба
́
ть,
прол а
́
дна св>
1. пропа
́
сть,
-аду
́
, исче
́
знуть, -ну, мин
-чез, -че
́
зла, -че
́
зло;
2. прен поги
́
бнуть, -н у, мин
-г
и
́
б,-ги
́
бла,-ги
́
бло.
про
́
паст ж про
́
пасть ж.
прол иде
́
я св растра
́
тить, -а
́
чу,
-а
́
тишь. -
про пи ла
́
вам несв растра
́
чивать,
лропова
́
двам несв пропове
́
до-
вать, -д у ю.
пропо
́
рция ж пропо
́
рция ж,
про
́
пуск м 1. про
́
пуск м\
2. прен упуще
́
ниес.•
пропу
́
скам деде пропуска
́
ть;~
влака опа
́
здывать на по
́
езд,
пропу
́
ска
св
пропусти
́
ть,
•ущу
́
,-у
́
стишь.
про път у
́
вам св (с превозно сред-
ство) прое
́
хать, -е
́
д. у.
-
прорабо
́
твам несв ’прораба
́
ты-.
вать.
прораб о
́
тя св прорабо
́
тать,
прора
́
сна св прорасти
́
,-сту
́
,
лрора
́
ствам несв ' прораста
́
ть,
просве
́
та ж. просвеще
́
ние с.,
просвете
́
» просвещённый,
просве
́
те» просвети
́
тельный,
просвеща
́
вам несв просвеща
́
ть.
просвеще
́
ние с просвеще
́
ние с.
проси
́
лжни
́
щенство с.
проела
́
вен просла
́
вленный; ~
герой просла
́
вленный геро
́
й.
проела
́
вя
св
просла
́
вить,
-в
лю,-вишь.
просла
́
в ям несв прославля
́
ть,
проследи
́
св
проследи
́
ть,
-е
жу
́
, -ди
́
шь.
прослед и
́
вам несв просле
́
жи-
вать.
просо
́
с про
́
со с.
просро
́
ча св просро
́
чить, -о
́
чу.
просро
́
чвам несв просро
́
чивать,
прост 1. неве
́
жественный, не-
образо
́
ванный; 2. просто
́
й,
проста
́
км1.не
́
уч м; 2. гру-
бия
́
н л/, неве
́
жам,хамм.
проста
́
шки 1. гру
́
бый, груб,
-а
́
, -о;ха
́
мский; 2. безвку
́
с-
ный,-сен,-сна,-сно;
простова
́
тый.
лроста
́
щинаж1.ха
́
мство с\
2. безвку
́
сица
́
У
́
Ж.
лросте
́
на св простона
́
ть,
-ну
́
,
-о
́
нешь.
• просте
́
нвам несв стона
́
ть (вре
́
-
мя от вре
́
мени).
прост и
́
вам несв пр осты ва
́
ть, про-
стужа
́
ться.
'прост и
́
н а св просты
́
ть, -Ы
́
ну,
мин, -ы
́
л, -ы
́
ла,-ы
́
ло;
простуди
́
ться,
-ужу
́
сь,
•у
́
дишься.
прост И
́
ра||мсе несв
прости-
ра
́
ться; О~й се според чер-
гата си по одёжке
про-
тя
́
гивай но
́
жки.'
про
́
сто нареч про
́
сто; <>чисто
и~про
́
сто-на
́
просто.

375
првмшт&стйвя
*тг
простоду
́
шен
простоду
́
шный,
-шен,-шна,-шно.
просто
́
р м просто
́
рм.
просто
́
рен просто
́
рный» -р е н,
-рна, -р йо.
простри се св простере
́
ться, 3
л-трется,раски
́
нуть-
ся,3л-кйнется.
простра
́
нство с простра
́
нство с.
просту
́
да ж просту
́
да ж.
простуда
́
св
простуди
́
ть,
-ужу
́
,-у
́
дишь;
~се
простуди
́
ться.
простуд а
́
вам несв простужа
́
ть;
~се простужа
́
ться.
простъпка
ж
просту
́
пок,
-пка,мн-пки,м.
проста
́
св прости
́
ть,
-ощу
́
,
-сти
́
ш ь, извини
́
ть; ~се
прости
́
ться.
просълза
́
се св прослези
́
ться,
-е
жу
́
сь, -зи
́
шься.
просълза
́
вам се несв пла
́
кать,
-а
́
чу.
просъница ж полусо
́
н, -сна
́
,
м\ в ~в полусне
́
; спросо
́
нья,
просъществу
́
вам св просущест-
вова
́
ть,
-т
ву
́
ю.
про
́
сякмни
́
щий, -его,м,
разг попроша
́
йка,
рмн
-Ъек,миж.
просяки
́
няжни
́
щая, -щей,
ж, ни
́
щенка,рмн-нок,ж.
про
́
сяшки ни
́
щенский,
прота
́
кам несв ме
́
длить, -л ю,
тяну
́
ть, -ну
́
,тя
́
нешь.
проте
́
гна св протяну
́
ть,
-ну
́
,
-ти
́
нешь.
проте
́
за ж проте
́
зм.
проте
́
ст м проте
́
ст м.
протести
́
рам несв и св выска
́
-
зывать/вы
́
сказать проте
́
ст,
протестова
́
ть,
-ту
́
ю, -само
несв.
протека
́
св 1. (започна да тека)
поте
́
чь,3л-чо
́
т; (за ло-
крив и- др.) проте
́
чь,3л
-ч ё т; 2. прен пройти
́
,3л
-йдёт,протечь,3л-чёт.
проти
́
в предл 1. про
́
тив (ср. « .);
ние сме против войната мы
про
́
тив войны
́
; 2. (като сред*
ство) от (с р. л .).; средство
против главоболие сре
́
дство
от головно
́
й, бо
́
ли.
проти
́
в Цен 1, противополо
́
ж-
ный,-жен,-жна,-жйо,
книж проти
́
вный; аз съм на
~но мнение у меня
́
противо-
поло
́
жное мне
́
ние; 2. (непра*
ятен) проти
́
вный,
- вен,
-в
на,-вио,отврати
́
тель-
ный,-лен,-льна,-ль-
но.
проти
́
вник
м проти
́
вник м
противобьлгарски антиболга
́
р-
ский.
противовъзд у
́
шей противовоз-
ду
́
шный.
противопожа
́
р || ен противопо-
жа
́
рный, пожа
́
рный; ~ни
мерки противопожа
́
рные ме
́
-
ры; ~ен кран пожа
́
рный
кран.
противополагай несв противо-
полага
́
ть
противоположи св противопо-
ложи
́
ть, -жу
́
,-о
́
жишь
противопоста
́
вя св противопо-
ста
́
вить,-влю,-а
́
вишь;

пропшвопост&зям
376
воспроти
́
виться,
*ВЛ1Ось,-в ишься.
Противопоставим несв про
́
тиво-
поставля
́
ть; ~ се проти
́
вить-
ся.
Противореча
́
несв противоре-
чить, -ч у.
противоре
́
чие с противоречие
с.
Противостой св противостоять,
•ою
́
само несв% оказа
́
ть со-
противле
́
ние.
Проти
́
чам несе 1. (започвам да
!пека) течь, 3 л -ч ё т, на-,
чина
́
ть течь; (за покрав и др.)
протека
́
ть,3л-а
́
ет;
2.прен проходи
́
ть, 3 л-б ДИТ,
протека
́
ть,3л-а
́
е
́
т.
Про
́
ток м проли
́
вм.
протоко
́
л Л1 протоко
́
л ЛТ} ВОДЯ
ввести
́
протоко
́
л.
прото
́
чи св !• заме
́
длить, -Л Ю,
затяну
́
ть.,
-иу
́
,-янешь;
2. (за врат и др.) вы
́
тянуть;
3. (за звук и др.) протяну
́
ть,
прото
́
чвам несв 1. замедлять,
затя
́
гивать; 2. (за врат и др.)
вытя
́
гивать; 3. (за звук и др.)
тяну
́
ть.
Прото
́
чено нареч протя
́
жно,
протра
́
вам несв 1. протира
́
ть;
2. (наранявам) натира
́
ть,
протра
́
||я св
1. протере
́
ть,
-тру
́
; 2. (нараня) натере
́
ть;
~их си крака я нате
́
р себе
́
но
́
гу.
протягам несв протя
́
гивать.
проуме
́
я св пеня
́
ть, пойму
́
,
пости
́
чь, -и
́
гну,мин-и
́
г,
-и
́
гла,-и
́
гло.
проум и
́
вам несв понима
́
ть, по-
стига
́
ть.
про у
́
ча св !• изучить,
-чу
́
,
•у
́
чишь;2.разузна
́
ть.
проу
́
чвам несв 1» изуча
́
ть;
2. разузнава
́
ть,
професиона
́
лен профессиона
́
ль-
ный.
профе
́
сия яс профе
́
ссия яс; по
~по профе
́
ссии.
профе
́
сор м профе
́
ссор ж
про
́
фил м про
́
филь м.
про
́
фсъюз м профсоюз Я.
профуча
́
св пронести
́
сь, -су
́
сь.
профуч а
́
вам несв проноси
́
ться,
•ошу
́
сь,-ио
́
сишься.
прохла
́
да яс прохла
́
да ж.
прохла
́
д || ен прохла
́
дный,-д е и,
-дна,-дно; ~новреме
прохла
́
дная пого
́
да.
прохлади
́
св охлади
́
ть, -а жу
́
,
-ди
́
шь.
прохла
́
ждам несв охлажда
́
ть,
про
́
ход м 1. прохо
́
дщ2.(през
планина) перева
́
л ле.
прохо
́
дя св нача
́
ть ходи
́
ть (о
ребёнке).
прохо
́
ждам несв начина
́
ть хо-
ди
́
ть (о ребёнке).
процеду
́
ра ж процеду
́
ра яс.
процеди
́
1. процеди
́
ть,
-е
жу
́
,-е
́
дишь;2. прен
процеди
́
ть сквозь зу
́
бы. «•
Пропе
́
ждам несв 1. проце
́
жи-
вать; 2. прен цеди
́
ть сквозь
зу
́
бы.
проце
́
нт м проце
́
нт Я.,
про
́
цеп м 1. (на кола) ДЫ
́
ШЛО С1
2. (цепнатина) щель ж; тре
́
-
хццна «с.

прАспа
377*
йрс це
́
пвам несв 1« рассека
́
ть;
2. (за звук) прореза
́
ть,3л
-з
а
́
ет.
проце
́
пя св I. рассе
́
чь, -е ку
́
,
-че
́
ш ь; 2. (за ззук) проре
́
-
зать,5л-е
́
жет.
проце
́
с м проце
́
сс м.
проне
́
сия про
́
це
́
ссия лс ; тра-
урна ~ тра
́
урная про
́
це
́
ссия,
про
́
чее съюз ита
́
к, сле
́
дователь-
но.
проче
́
та
́
св прочита
́
ть, про-
че
́
сть,
- чту
́
(до конца
́
),
прочи
́
тай несв прочи
́
тывать (до
конца
́
).
проч и
́
ст вам несв прочища
́
ть; ~
въздуха очища
́
ть во
́
здух.
прочи
́
сти св прочи
́
стить, -и
́
щу,
-стишь.
прочу
́
т знамени
́
тый; просла
́
в-
ленный.
про
́
шка ж проще
́
ниес,и
́
звине
́
-
ние с.
проща
́
вам несз проща
́
ть, изви-
ня
́
ть; ~се проща
́
ться.
проща
́
ване с 1. (прошка) про-
ще
́
ние с, извине
́
ние
́
с;
2. .(сбогуване) проща
́
ние с.
проща
́
лен проща
́
йъный.
про
́
и
́
ва ж посту
́
пок,
-пка,
мн -п к и, м\ благородна
~ благоро
́
дный посту
́
пок,
прояви
́
тел м фот прояви
́
тель
м.
прояви
́
св прояви
́
ть,
-В
Лы
́
>,
-я
́
вишь.
прояви
́
вам несв проявля
́
ть,
пружи
́
на ж пружи
́
на ж; (на
легло) се
́
тка,рмн-ток,
ж (пружа
́
инея).
пръв числ йе
́
рвый;за~пътв
пе
́
рвый раз; щедойда~ я
приду
́
пе
́
рвым.
пръскам несв 1. рассе
́
ивать,
разбра
́
сывать; 2. (с вода)
бры
́
згать, -з ж у; опры
́
ски-
вать; 3. (пари) транжи
́
рить,
-р ю, сори
́
ть деньга
́
ми,
пр!сна св 1. рассе
́
ять, разбро-
са
́
ть; 2. (с вода) бры
́
знуть;
опры
́
скать; 3. (пари) рас-
транжи
́
рить,
- р ю; промо-
та
́
ть.
пръстIмпа
́
лец,-л ьца,мн
-л
ьцы,ж;малък~мизи
́
-
нец,-нца,мн-нцы,м\
фпрез ~и сквозь па
́
льцы.
пръст И ж 1. земля
́
ж; 2. гли
́
-
наж;вазаот~ва
́
за из
гли
́
ны, гли
́
няная ва
́
за.
пръстен I м кольцо
́
,мнкО
́
-
ль ц а; с; венчален^ об-
руча
́
льное кольцо
́
.
пръстен II 1. земляно
́
й; 2. гли
́
-
няный; ~СЪД ГЛИ
́
НЯНЫЙ со-
су
́
д-
прът м шест,
-а
́
,мн-ы
́
,м>
прут,мн-тья,м.
пръчка ж па
́
лка,рмн-лок,
/и/4
Лъ».
пряк прямо
́
й,прям,-ма
́
,
-м о.
при
́
кор м про
́
звище с.
прям прямо
́
й,прям, -Ма
́
,
-м о, открове
́
нный, -н е н,
-н
на,
-н
но:
прямота
́
ж прямота
́
ж,и
́
скрен-
ность ж.
гря
́
сг.а «Ж ██ сугро
́
бм.

пеу
́
вам
378
псу
́
вам несв руга
́
ть; матери
́
ть-
ся, -рю
́
сЬе
́
псувня
́
ж руга
́
тельство с\ ма-
терщи
́
на ж.
пти
́
цажпти
́
ца ж,
птицевъд м птицево
́
дм,пти
́
ч-
ник м,
птицевъдство с птицево
́
дство с.
птицегледа
́
ч м птицево
́
дм,
пти
́
чник м.
птича
́
рник м: пти
́
чник м.
пу
́
блика ж пу
́
блика ж.
публику
́
вам несв и св публико-
ва
́
ть, -ку
́
ю/опубликова
́
ть.
пу
́
бличен публи
́
чный.
пу
́
дражпу
́
дра ж; ~ Захар
са
́
харная пу
́
дра.
пудрие
́
ражпу
́
дреница ж.
пу
́
йка ж инде
́
йка,рмн-е
́
ек,
ж, ивдцЬшка, р мн -ш е к,
ж.
пу
́
кам се несв тре
́
скаться, ло
́
-
паться.
пу
́
канки мн возду
́
шная куку-
ру
́
за, ж,
пу
́
квам се несв тре
́
скаться, ло
́
-
паться.
пу
́
кна се се тре
́
снуть, ло
́
пнуть,
лукнатииа
́
ж тре
́
щина ж, щель,
рмн-е
́
й, ж,
пукоте
́
вица ж гро
́
хот м; (от
изстрели) стрельба
́
ж.
пуло
́
вер м пуло
́
вер м; сви
́
тер,
-тра,мн-тры.м.
пу
́
ле м пульс м; забавен^
заме
́
дленный пульс.
пу
́
нкт м пункт м; подкрепите-
лен ~ продукто
́
вая пала
́
тка;
павилио
́
нм.
пу
́
ра ж сига
́
ра ж.
пу
́
скам несв 1. пуска
́
ть, отпус-
ка
́
ть; ~ ръката .отпуска
́
ть
ру
́
ку;
куче спу
́
ска
́
ть со-
ба
́
ку; ~за печат сдава
́
тьв
печа
́
ть; ~ от печат выпус-
ка
́
ть в свет; <^писмо опус-
ка
́
ть письмо
́
; 2. (в движение)
пуска
́
ть, приводи
́
ть в движе
́
-
ние; запуска
́
ть; ~ мотор пу-
ска
́
ть мото
́
р; 3. (брада и
др.) отпуска
́
ть; 4. разг (каз-
вам) ра
́
спуска
́
ть, пуска
́
ть; ф
~корени пуска
́
ть ко
́
рни; ~
в ход пуска
́
ть в ход.
пу
́
сна св 1. пусти
́
ть;-ущу
́
,
пу
́
стишь,
отпусти
́
ть;
2. (в движение) пусти
́
ть в дви-
же
́
ние, привести
́
в движе
́
-
ние; запусти
́
ть; 3. (брада й
др.) отпусти
́
ть; Л. разг (ка-
жа) распусти
́
ть, пусти
́
ть.
пуст пусто
́
й, пуст,
-та
́
,
-т о; фот~о в празно из
пусто
́
го в поро
́
жнее.
пусти
́
ня ж пусты
́
ня ж.
пустота
́
ас пустота
́
ж.
пухмпухм\0правяна~
и прах разноси
́
ть
(разби-
ва
́
ть) в пух и прах.
пу
́
хкав пуши
́
стый; ~сняг пу-
ши
́
стый снег.
пухтй несв пыхте
́
ть,
-х
ч<у
́
,
-х
ти
́
шь.
пу
́
ша несв 1. (цигара и др.) ку-
ри
́
ть,
-рю
́
,
ку
́
ришь;
2. (консерзирам месо, , риба)
копти
́
ть, -п чу
́
,
-т
и
́
шь.
пуша
́
чмкуря
́
щий, -щего,
л<, кури
́
льщик м; не съм~
я не куря
́
щий; вагон (купе)

тгЬпка
за ~и ваго
́
н (купе) для ку-
рящих.
пу
́
шекмдым,мн -ы
́
,м,ды-
мо
́
к,-м .ка
́
,мн-м.ки
́
,м.
пу
́
шен копчёный; ~ бут коп-
ченый о
́
корок;
~и
гърди
копчёная груди
́
нка.
пу
́
шеч || ен руже
́
йный; винто
́
-
вочный; 0-*'но месо пу
́
-
шечное ми
́
со.
пу
́
шкажружьё, мнру
́
жья,
с; (войнишка) винто
́
вка, р
мн-зок,ж\двуцевка~
двуство
́
лка,рмн-лок,ж,
пу
́
як м индю
́
к,
-а
́
,мн-и
́
,м
пчела
́
ж пчела
́
,мнпчелы,ж.
пчела
́
р м пчелово
́
дм; па
́
сеч-
ник м.
пчела
́
рник м нар пче
́
льник м;
па
́
сека ж.
пче
́
лен пчели
́
ный; ~ мед пче-
ли
́
ный мёд.
пшеница ж пшени
́
ца ж\ про-
летна ~ ярова
́
я пшени
́
ца;
есенна ~ ози
́
мая пшени
́
ца,
лъдпъдък м пе
́
репел, мн -а
́
,м.
п!»дя несв гнать, г о н ю
́
,го
́
-
ни ш ь, выгоня
́
ть»
пък съюз а, но.
пъклен дья
́
вольский, а
́
дский;
план дья
́
вольский план.
пъкъл м преиспо
́
дняя, -н е й,
ж, пе
́
кло с
пълен по
́
лный, по
́
лон,
-л
на
́
,-лно
пълзешко
́
м нареч ползко
́
м
пълзи
́
несв 1. ползти
́
,по
́
лзать;
2. (угоднича) пресмыка
́
ться;
3 (бавно) ползти
́
, тащи
́
ться.
пълне
́
жмначи
́
нка,
рмн
-нок,ж.
пълен (с нещо) фарширо
́
ван-
ный; ~и чушки фарширо
́
-
ванный пе
́
рец.
пълне
́
я несв полне
́
ть, толсте
́
ть,
пълни
́
тел м обо
́
йма,
рмн
-о
́
йм,ж.
пълнокръвен
полнокро
́
вный,
-о
́
вен,-о
́
вна,-о
́
вно.
пълноле
́
тен
совершенноле
́
т-
ний.
пълнолу
́
ние с полнолу
́
ние с
пълнометра
́
жен полнометра
́
ж-
ный; ~ филм полнометра
́
ж-
ный фильм.
пълномо
́
щен полномо
́
чный; ~
министър посо
́
л,-сла
́
,мн
-слы
́
,м.
пълномо
́
щие с полномо
́
чие с
пълномо
́
щно с дове
́
ренность ж.
пълнопра
́
вен
полнопра
́
вный,
-вен,-вна,-вно.
пълнота
́
ж полнота
́
ж.
пълня несв 1. наполня
́
ть, за-
полня
́
ть; ~ чувал наполня
́
ть
мешо
́
к; 2. начиня
́
ть, фарши-
рова
́
ть,
-ру
́
ю; ~ чушки
фарширова
́
ть пе
́
рец; 3. (оръ-
жие) заряжа
́
ть
пънмпень,пня,мнпни,
м; фстоя като ~ стоя
́
ть
как пень, стои
́
ть пнём.
пъп м пуп, -а
́
,мн-ы
́
,м\пу-
по
́
к,-пка
́
,мн-пки
́
,м
пъпеш м ды
́
няж
пъпк||аж1. по
́
чка,
рмн
-чек,ж\~инадървета
по
́
чки дере
́
вьев; 2, (на цве-

380
■;&
първенёц
(пя) буто
́
н л; 3. (пришка)
прыщ, -а
́
,мн-и
́
,м.
първене
́
ц м 1. передовик, -а
́
,
мн -и
́
, л; ~ в производство-
то передови
́
к произво
́
дства;
2. пе
́
рвый челове
́
к (вселе
́
,го
́
-
роде и др.); З.'(сйн) книж пе
́
р-
венец,-нца,мн-нцы,м.
пъргекство
́
спе
́
рвенство с;
светои
́
но ~ по футбол пе
́
р-
венство ми
́
ра по футбо
́
лу.
Пьрв II и числ пе
́
рвый; фна~о
време на пе
́
рво
́
е вре
́
мя; на
място а) на пе
́
рвом ме
́
-
сте; б) на пе
́
рвое ме
́
сто; от
пръв път с пе
́
рвого ра
́
зу,
първйч Ц ен перви
́
чный; ~ на
парти
́
йна организация пер-
ви
́
чная парти
́
йная органи-
за
́
ция.
п!рво нареч 1. Снача
́
ла, пре
́
жде
всего
́
; 2. во-пе
́
рвых;
на ^во
́
-пе
́
рвых,
първока
́
чествен первосо
́
ртный,
высо
́
кока
́
чественный,
лървокла
́
сен первокла
́
ссный.
Нървола
́
че с разг первокла
́
с-
сник м, пе
́
рвокла
́
шкамих
първома
́
йски первома
́
йский,
пъ рворазре
́
ден
яерворазряд-
ный.
първорО
́
ден перворо
́
дный,
пъргав живо
́
й,жив,жива
́
,
жи
́
во, прово
́
рный, -р е н,
*рна,-рно;ло
́
вкий, л о
́
-
но к.
-вка
́
,-вко.
лържа несв жа
́
рить, -р ю.
лържен жа
́
реный; ~о
месо
жарко
́
е,
-о
́
го,с.
хгьржо
́
ла ж отбивна
́
я котлета;
свинская сви
́
на
́
яо
́
тбй и
́
на
́
я,
пърза
́
лка ж като
́
к,-тка
́
,мн
-тки
́
, м (ледянбй); ледя-
на
́
я доро
́
жка
́
; лятна~ле
́
т-
ний като
́
к.
пърза
́
лям се' несв ката
́
ться,
скользи
́
ть по льду
́
;~на
кънки ката
́
ться на конька
́
х;
~на шейна ката
́
ться
на
са
́
нках.
пърхот м пе
́
рхоть Ж.
пьстър пе
́
стрый,пёстр,
•стр а
́
,-с тро
́
ипо
́
ст-
ро.
пъстЪрва ас форе
́
ль ас»
път1м1.доро
́
га ас, путь, -и
́
,
те -о
́
м,мн-и
́
,
-е
́
й, м;
отправим се на ~ отправ-
ляться в доро
́
гу;по~я по
пути
́
; релсов ~ колеи
́
ж(же-
лезнодорбжная и др.); 2. (за
коса) пробо
́
р м (в волосбх);
на ~ на пробо
́
р: прав
прямо
́
й пробо
́
р; крив ~ ко-
со
́
й пробо
́
р; фна добър
вдо
́
брый путь!; счастли
́
вого
пути
́
!; прав ти~! ска
́
тертью
доро
́
га!; на прав'-*'
съм
быть на пра
́
вильном пути
́
;
Млечец^ Мле
́
чный Путь.
пътПмразм;всеки~вся-
кий раз; ня колко
не
́
-
сколько раз; за пърЕи~ в
пе
́
рвый раз; два
повече
вдво
́
ебо
́
льше; федин ~ од-
на
́
жды; един ~завинаги раз
и навсегда
́
; место
мно
́
го
раз; по някой
иногда
́
.
дътево
́
д Цен путево
́
дный; ~на
звезда путево
́
дная звезда
́
.

381
ра
́
бота
пътеводи
́
тел лс путеводи
́
тель
м.
пъте
́
ка ж 1. тропи
́
нка, р мн
-но к, жл доро
́
жка, р мн
-ж
е к, ж; 2. (за килим) до-
ро
́
жка ж (коврбвая).
пьтЦен 1. доро
́
жний;
~ен
знак доро
́
жный знак; 2, пу-
тево
́
й; ~ни разноски путе-
вы
́
е изде
́
ржки; 3. (ра врата и
др,) выходя
́
щий на доро
́
гу
(на улицу); ~на врата во-
ро
́
та,-ро
́
т, само мн.
пътеп И
́
с м путевы
́
е заме
́
тки,
путево
́
йо
́
черк.
пътепоказа
́
тел
м доро
́
жный
указа
́
тель (знак).
пътеше
́
ственик м путеше
́
ствен-
ник м.
пъте ше
́
ствие с путеше
́
ствие с.
пътеше
́
ствувам несв путеше
́
ст-
вовать, -т в у ю.
путник м пассажи
́
р м, остар
пу
́
тник м.
п1тническ Ц и
пассажи
́
рский;
доро
́
жный; ~и влак пасса-
жи
́
рский по
́
езд;
чанта
доро
́
жная су
́
мка.
лъту
́
ва||мнесве
́
хать,е
́
ду;е
́
з-
дить, е
́
зжу, е
́
зди ш.ь;
путе
́
ше
́
ствовать, -т в у ю; ~м
свлахе
́
хать по
́
ездом; ~м
р
ра
́
бот Нале Е рабо
́
таж\2.де
́
-
ло с; как вървят вашите
г-и? как (идут) ва
́
ши дела
́
?;
ф~ата е там, не,
дело в
с автобус е
́
хать на авто
́
бусе,
~м с трамвай е
́
хать на трам-
ва
́
е; къде~те?
куда
́
вы
е
́
дете?
пъту
́
ване с пое
́
здка, р
мн
-д о к, ж, путеше
́
ствие с;
езда
́
ж\ прое
́
зд м\ такса за
~пла
́
та за прое
́
зд
пътьом нареч, прое
́
здом, доро
́
-
гой.
пъхам несв сова
́
ть, сую
́
,пи
ха
́
ть; ф'•«•'под носа сова
́
ть
под но
́
с
пъхна
св
су
́
нуть, всу
́
нуть,
впихну
́
ть
п!шкам несв 1. (стена) сто
на
́
ть, стону
́
, сто
́
нешь
иразе-на
́
ю,-на
́
ешь
о
́
хать; 2. тяжело
́
дыша
́
ть,
пыхте
́
ть, -хчу
́
;-хти
́
шь
пюре
́
с пюре
́
нескл, с; картофе-
но~ карто
́
фельное пюре
́
пя
́
нажпе
́
на ж;<>с.~
на
уста с пе
́
ной у рта
́
пи
́
сък м песо
́
к,
-ска
́
,
мн
-ски
́
,
м; ф строя на
стро
́
ить на песке
́
пя
́
съч Цен песча
́
ный; песо
́
чный,
~ни дюни песча
́
ные дю
́
ны;
О~ен часовник песо
́
чные
часы
́
том, что.
голяма~а) ве-
лика
́
ва
́
жность!;
каква е
тази ~а? о
́
то еще
́
что та-
ко
́
е?;чтожео
́
то тако
́
е?

ра5бтен
382
работ |] ен рабо
́
чий; ~на ръ*
ка рабо
́
чая си
́
ла; ~ен ден
.
рабо
́
чий день.
работи
́
лница
ж мастерска
́
я;
обущарска^ сапо
́
жная мас-
терска
́
я; дърводелска ~ сто-
ли
́
рная мастерска
́
я.
работ л и
́
в трудолюби
́
вый,
рабо
́
тник м' 1. рабо
́
чий л<;
2.(за полска работа) рабо
́
тник
м.
рабо
́
тническ || и рабо
́
чий;~а
класа рабо
́
чий класс.
рабо
́
тничка ж рабо
́
тница ж.
рабо
́
тЦянесв1.рабо
́
тать; къде
~ите? где вы рабо
́
таете?;
какво ~ите? кем вы рабо
́
та-
ете?; ~я на парче рабо
́
тать
сде
́
льно; 2. (занимавам се)
занима
́
ться
~я зе-
меделие занима
́
ться земле-
де
́
лием.
ра
́
вен 1. ро
́
вный, -в ен,-Ви а
́
,
-в
но;гла
́
дкий,
-док,
-дка
́
, -д к о; 2. (еднакъв)
ра
́
вный.
равнина
́
ж равни
́
на ж.
равни
́
ще с 1. (равно място)
равни
́
на ж\ 2. (ниво) у
́
ро-
вень,-вн я,мн-вни,м;
.над морското ~над у
́
ровнем
мо
́
ря; културно ~ культу
́
р-
ный у
́
ровень.
равносмётка ж ито
́
гм;фин
бала
́
нс м\ правя ~ подво-
ди
́
ть ито
́
ги.
равност бен равноце
́
нный, -е
́
н-
еи,-е
́
нна,-е
́
ино.
равна се св 1. сравни
́
ться, срав-
ни
́
ться (с кем-л} с чем-д);
2. (при строй) вы
́
ровняться,
равни
́
вам се несв 1. равня
́
ться
(с кем-л> с чем-л)' сра
́
вни-
вать себя
́
; 2. (при строй) рав-
ня
́
ться.
ра
́
двам несв ра
́
довать, -у ю,
се ра
́
доваться,
-уюсь;
многосе~яо
́
чень рад.
ра
́
диосра
́
дио, нескл, с\ говоря
по ~ то говори
́
тьпора
́
дио,
радиоапара
́
г м радиоприёмник
м.
радиовръзка ж радиосвя
́
зь ж.
радиовъзел м радиоу
́
зел, -зла
́
,
мн-злы
́
,м.
радиоговорнтел м ди
́
ктор м.
радиоговори
́
телка ж ди
́
ктор-
ша ж.
радиоразпрЬскване.с радиове-
ща
́
ние с.
радиослуша
́
лка ж нау
́
шник м,
радиослуша
́
тел
м радиослу
́
-
шатель м.
радиоуре
́
дба ж радио
́
у
́
зел,
-3Ла
́
,МН-3лы
́
,м,
ра
́
дост ж ра
́
дость ж,
ра
́
достен ра
́
до
́
стный,
-тен,
-т
на,-тно.,
ра
́
ждам несв рожа
́
ть; роди
́
ть,
-ожу
́
, -ди
́
шь.
разбера
́
св 1. поня
́
ть, пойму
́
;
2. разобра
́
ть,раз.беру
́
;,
не мога да ~ подпйса не
могу
́
разобра
́
ть по
́
дпись; ~
се договори
́
ться,
-ю
́
сь.
разби
́
вам несв разбива
́
ть,
разбо
́
р || ам несв 1. понима
́
ть;
'2. разбира
́
ть; ~ам се дого-
ва
́
риваться; О~а се разу-
ме
́
ется; коне
́
чно.

развилн&я се
I | 1 ЧЙ—."Ч1 »".•"■..........................
I
»И
Ч"ЧI1.
•'
383
разбйране с понима
́
ние с.
разбира
́
телство с взаимопони-
ма
́
ние с; соглаше
́
ние с.
разбйя св ра
́
зби
́
ть,раво-
бью
́
.
разбогате
́
й св разбогате
́
ть,
разбогати
́
вам нее# богате
́
ть,
разбо
́
йник м разбо
́
йник м,
разболе
́
я се се заболе
́
ть.
разболи
́
вам се несв' заболева
́
ть,
разбо
́
р м разбо
́
рм.
разбра
́
н Г. (за език) поня
́
тный,
-тен, -тна, -тно;2.(за
човек) разу
́
мный,
-мен,
•мна,
-м
н о, толко
́
вый,
разбу
́
ди св разбуди
́
ть,
-ужу
́
,
-бу
́
дишь.
разбу
́
ждам несв буди
́
ть;бу-
жу
́
, будиш.ь.
разбунту
́
вам св
подня
́
ть на
бунт; ~се взбунтова
́
ться,
•ту
́
юсь.
раз бу
́
та
́
м св растолка
́
ть; рас*
кида
́
ть.
разбу
́
твам несв раста
́
лкивать;
раски
́
дывать.
разбързам се св заспеши
́
ть,
разбързвам се нссв спеши
́
ть,
разборкам св 1. помеша
́
ть, раз*
меша
́
ть; 2. перепу
́
тать.
разб!рквам несв 1. меша
́
ть, раз-
ме
́
шивать; 2. пу
́
тать, пере-
•пу
́
тывать. .
раз би
́
гам се св разбежа
́
ться,
. -жи
́
-тся, -гут-ся,само
3л-едимн.
разби
́
гвам се несв разбега
́
ться,
развале
́
н 1; испо
́
рченный; ~и
зъби
испо
́
рченные
зу
́
бы;
2. (съборен) разру
́
шенный.
развалина
́
█ No разва
́
лина
развали
́
св 1. испортить» -р ч у,
•р-тишь;2.разру
́
шить,
•ш у.
разва
́
лям несв 1 к портить,. -р ч у,
.
-р . тишь; 2. разруша
́
ть; 0
пари разме
́
нива
́
ть, де
́
ньги.
развед || а
́
се 1п р двести
́
,-еду
́
;-ч
тойщеви~еизградаон
: пока
́
жет вам го
́
род; 2. (за
брак) развести
́
.
разведри
́
вам се. несв, прчзяо
ня
́
ться, само .31 4' -я
́
етс.я.
разведри
́
се . св. проясни
́
ться,
само3л-и
́
тся.
раз ве
́
жда
́
м несв I. води
́
ть»
-о
жу
́
,ва
́
дишь;2.(за
брак) разводи
́
ть.
развесели
́
св развесели
́
ть,*лю
́
.
развесел и
́
вам
весели
́
ть,-
-лю
́
.
разве
́
! св разве
́
ять.
развивам несв 1. . разверти-
. вать; разма
́
тывать; 2. раз-
ви
́
нчивать; 3. развива
́
ть;
мисъл развива
́
ть мысль; ~
тема излага
́
ть вопро
́
с; писа
́
ть
сочи не
́
кие (на каку
́
ю-л* т ё*
му)\ влакът развива, сто ки-
лометра в час по
́
езд де
́
лает
сто киломе
́
тров в час. .
развиделе
́
я се св рассвести
́
,СО*.
.мо3лед.ч,-ет.ёт.
раз видел и
́
вам се н&с& рассве*
та
́
ть, само. 3 л ед"
ет.
разе я
́
кам се се- раскрича
́
ться^
-яу
́
;с.ь*,>ч.&шься;- *
..
’
разв я
́
квам .се
начина
́
ть
си
́
льно крича
́
ть/- :.
•
развилне
́
я се. са .разбушева
́
ть*

развнлнЛвам се
384
ся.
-шу
́
ю с ь, разъяри
́
ть-
ся./рю
́
с ь; разойти
́
сь,
•Д* у с ь, рассвирепе
́
ть,
развили и
́
вам се несв начина
́
ть
бушева
́
ть;
расходи
́
ться,
•ожу
́
сь, -хо
́
дишься,
свирепе
́
ть.
разе и
́
нт вам несв разви
́
нчивать;
~бурма выви
́
нчивать винт,
разви
́
нти св развинтить, -н ч у
́
,
-и
́
нтишь.
разви
́
т 1. развито
́
й,
-в
и
́
т,
•вита
́
,-ви
́
т о; 2. развёр-
нутый; 3. разви
́
нченный, вы
́
-
винченный.
разви
́
тие с разви
́
тие г.
разви
́
я св 1. разверну
́
ть; размо-
та
́
ть; 2. развинти
́
ть, -нчу
́
,
-и
́
нтишь;3.разви
́
ть,
разовью
́
.
развлеки
́
сз 1, (слама) раста-
щи
́
ть, -щу
́
,-а
́
щишь;2.
(рабо
́
та) растяну
́
ть; 3. (чо-
чек) прен развле
́
чь, -е ку
́
,
-ч ешь.
развлече
́
ние с развлече
́
ние с.
развли
́
чам несв 1. (слама) рас-
та
́
скивать; 2. (работа) растя
́
-
гивать; 3, (човек) раз-
влека
́
ть.
разво
́
д м разво
́
дм,
разводни
́
св разба
́
вить, -в л ю,
-в иш ь, доба
́
вить воды
́
,
разводя и
́
вам несв разбавля
́
ть,
добавля
́
ть воды
́
,
разво
́
й м .разви
́
тие с.
развръзка ж развя
́
зка, р мн
•зок,ж;коне
́
ц,-нца
́
,
мн-нцы
́
,м>
развъдя св развести
́
,
-ду
́
.
развъждам несв разводи
́
ть, -жу
́
,
-о
́
дишь.
развълну
́
вам св разволнова
́
ть,
-ну
́
ю, взволнова
́
ть.
развържа св развяза
́
ть, -жу
́
,
-я
́
жешь.
развързвам несв развя
́
зывать;
О~езика
развя
́
зывать
язы
́
к.
разви
́
вам несв
1. развева
́
ть;
2. (на разни страни) разве
́
-
ивать; вятърът развява пу-
шека ве
́
тер разве
́
ивает дымо
́
к,
разга
́
р м разга
́
рм.
разга
́
рям несв разжига
́
ть; ~
се разгора
́
ться.
разгласи
́
св разгласи
́
ть, -шу
́
,
-си
́
ш ь, объяви
́
ть, -вл10,
-я
́
вишь, оповести
́
ть, -в е-
щу
́
,-сти
́
шь.
разгласи
́
вам несв разглаша
́
ть,
объявля
́
ть, оповеща
́
ть.
раз гла
́
дам
св
рассмотре
́
ть,
-мотрю
́
,
-мо
́
тришь,
осмотре
́
ть.
разгле
́
ждам
несв рассма
́
три-
вать, осма
́
тривать; ~ излож-
бата осма
́
тривать ‘ вы
́
ставку,
раз глоб и
́
св разобра
́
ть, -з беру
́
,
разглоби
́
вам .несв разбира
́
ть,
разгневя
́
св разгне
́
вать, рассер-
ди
́
ть, -ержу
́
,-е
́
рдишь.
разгова
́
рям I несв разгова
́
ри-
вать.
разгова
́
рям II несв говори
́
ть,
-рю
́
(с кем-л)9 побужда
́
тьк
разгово
́
ру,..вызыва
́
ть на'раз-
гово
́
р; ~се разгова
́
ривать,
бесе
́
довать (с кем-л).
ра
́
зговор м разгово
́
рм.

385
раздрусам
ранговбря св. побудить к раз-
гово
́
ру, вызвать на разго
́
-
во
́
р; ’ ~се разговори
́
ться,
-рю
́
еь..
разго
́
н вам несв разгоня
́
ть*,
разго
́
ни
́
св разогна
́
ть, -зго-
ню
́
,-зго
́
нишь.
раз гор я
́
св»разже
́
чь,-зож-
гу
́
,-зожжёшь;~се
разгоре
́
ться,, -р ю
́
сь.
разгра
́
бвам несв 1, (ограбва;.4)’
гра
́
бить,-блю
́
, -б ишь;
2. : (ку пуЗам) расхва
́
тывать,
раскупа
́
ть.
,
разгра
́
бя св 1, (ограбя) огра
́
-
бить,
-блю
́
,
-бишь;
2. (/супд) расхвата
́
ть, раску-
пи
́
ть, -П ЛЮ
́
,-у
́
пишь.
раз гранича
́
св разграни
́
чить,
- чу.
раз Гранин авам несв разграни-
чивать.
разгро
́
м м разгро
́
мм.
разгрома
́
св
разгроми
́
ть,
-м
лю
́
, -м.и
́
ш ь, разби
́
ть,
-з
обью
́
.
разгром а
́
вам
несв громи
́
ть, е
-м
лю
́
,-ми
́
ш'ь, разбива
́
ть.
разгрьщам несв 1. раскрыва
́
ть,
разве
́
ртывать;
~
вестник
разве
́
ртывать газе
́
ту; 2. прен
разве
́
ртывать, развива
́
ть.
разгъвам несв 1: развертывать,
(тел) разгиба
́
ть; 2. воен раз-
ве
́
ртывать.
разгъна св 1. разверну
́
ть; (п;ел)
ра
́
зогну
́
ть; 2. воен развер-
ну
́
ть.
разгърна свЛ. раскры
́
ть, -ро
́
ю,
•
разверну
́
ть; 2. прен развер-
25 й'ьлга
́
рско-рускц речные
ну
́
ть, .разви
́
ть,
-зовью
́
.
разда
́
вам несв разда
́
ва
́
ть/-да-
•ю
́
; /^се (за звук) раздава
́
ть-
ся
́
,ра
́
зноси
́
ться,
у
́
сь,
.
-но
́
сишься.
разда
́
м св разда
́
ть,
-да
́
м,.
-да
́
шь,-да
́
ст,-дади
́
м,
-дади
́
те,--даду
́
т;~
се .ра
́
зда
́
ться,
разнести
́
вь,
-су
́
сь.
раздви
́
жа де привести
́
, в движе
́
-
1
ние;. внести
́
оживле
́
ние. -
раздв нжвам несв приводи
́
тьв
движе
́
ние; вноси
́
ть оживле
́
-
ние.
разде
́
л ле разде
́
л ле/ отде
́
лм.
ра
́
здели
́
, св 1, раздели
́
ть.к -л. ю
́
,’
; -де
́
ли'щъ; 2, (за_хора).ръз*
лучи
́
ть, >ч, у
́
,-у
́
чишь;
г^се расста
́
ться, -а
́
нус ь,
разлучи
́
ться.
разде
́
ляй несв 1. дели
́
ть-,
-л
ю
́
,
де
́
ли ш ь; 2. (за хора) раз-
луча
́
ть; ~се^ -расстава
́
ться/
- таю
́
с ь, разлуча
́
ться^
раздера
́
св разодра
́
ть»-зде-
ру
́
, . разорвать,
-рву
́
,
разд И
́
раль несв раздира
́
ть, раз-
рыва
́
ть.
раздразне
́
н
раздраже
́
нный,
раздразне
́
н не с раздраже
́
ние с.
. раздра
́
зня св раздражи
́
ть, -жу
́
;
раздразни
́
ть, ’-н ю
́
, -дра
́
з-
нойшь.
раздразним несв раздража
́
ть;
дразни
́
ть,-ню
́
,.др-а
́
з-
н и ш ь; ~се раздража
́
ться.
раздра
́
и 1. разо
́
дранный; █
21 (глас) хри
́
плый.
раздру
́
самсв растрясти
́
;*€у
́
*

раздрусвам
386
раздру
́
свам не
́
св трясти, -с у
́
,
• ••растряса
́
ть.
•.’
'
,
разду
́
Хам сд разду
́
ть,-' -у
́
ю.
разду
́
хвам не
́
св раздувать..
разд я
́
ла ж расстава
́
нье с, раз-
; .лу
́
ка ж,\
разеди
́
на
́
св разъединить, -н ю
́
,
раз едн ни
́
вам несв
разъедн-
•ни
́
ть.
рази гра
́
н ][ ам несв 1. застав-
ля
́
ть пляса
́
ть; 2. прен го-
.ни
́
ть; ~ат ме от кайцела-
•
рия на канцелярия они
́
гр-
.
ня
́
ют меня
́
из отде
́
лавот->
де
́
л.
размсквам несв обсужда
́
ть, де- ’
. батйровать, -р у ю.
разя
́
скване с обсужде
́
ние с,
пре
́
ния само мн.
разк а
́
ж а св рассказа
́
ть, -а жу
́
,
-а
́
жешь.
ра
́
зказ м расска
́
зм.
разка
́
звам несв расска
́
зывать,
разказва
́
ч м‘расска
́
зчик м.
разка
́
йвам се несв раска
́
иваться,
разка
́
рам св 1. разве
́
зти
́
,
-зу
́
;
2. (разпръсна) • разогна
́
ть,
разгоню
́
,
разго
́
-
нишь;3.прензаста
́
вить
напра
́
сно ходи
́
ть (куда
́
-л).
разка
́
рвам несв 1. развози
́
ть,
-жу
́
,-о
́
зишь;.2.(раз*
пръсвам) разгоня
́
ть; 3. прен
заставля
́
ть напра
́
сно ходи
́
ть
(куда
́
-л); ще ви се обадя
предварйтелно по телефона,
задане ви~ япозвоню
́
вам предвари
́
тельно, что
́
бы
вам не ходи
́
ть зря.
раз ка
́
я се св раска
́
яться.
разкйсвам
разма
́
чивать;^
се раскиса
́
ть.
разки
́
сна св размочи
́
ть,
-чу
́
,
-мо
́
уишь;~сераски
́
с-
нуть/ -и
́
у, мин
-ки
́
с,
*ки
́
сла, -ки
́
сло.
разкла
́
тен 1. шатающийся, рас-
ша
́
та
́
нный; 2. (за зо
́
раве) рас-
ша
́
танный.
рази
́
ла
́
тя
св 1, расшата
́
ть;
2, (бутилка) взболта
́
ть.
разкла
́
щам несв 1. расша
́
ты-
вать; 2. (бутилка) взба
́
л-
. ты вать.
рази
́
ло не
́
кие с разветвле
́
ние с;
(на дърво) ве
́
твь ж; (на път)
разви
́
лка,рмн-лок,ж.'
разков а
́
св разби
́
ть, -з обью
́
.
разкова
́
вам несв разбива
́
ть.. .
разколеб а
́
вам несв колеба
́
ть,
-е
́
блю,-е
́
блешь.
разколеба
́
ясв
поколеба
́
ть,
-е
́
блю,-е
́
блешь.
раз коп а
́
ва
́
м несв раска
́
пывать,
разкопа
́
я св раскопа
́
ть.
разко
́
пки само мн раско
́
пки,
-пок,самомн.
разкопча
́
вам несв расстёгивать,
разнопча
́
я св расстегну
́
ть.
разко
́
шмро
́
скошь ж.
разно
́
шен роско
́
шный, -ш е и,
-ш
на,-шио.
раз крася
́
св укра
́
сить,
-ш у,
-сишь.
разкраси
́
вам .несв украша
́
ть,
разукра
́
шивать.
ра
́
зкрач м шаг, мн
-и
́
,
м.
разнрещя се св раскрича
́
ться,
-чу
́
сь,-чи
́
шься.
14

387
>», ■
“
■
'II
-I
-М—1 —^111
разкрещи
́
вам се
начина
́
ть
* сильно кричать. *
разкри
́
вам несв раскрыва
́
ть; об-
нару
́
живать.
разкриви
́
св искриви
́
ть, -влю
́
,
-в
и
́
шь,
разкрнв и
́
вам несв искри вли
́
ть,
разкритику
́
вам несв и св крити-
кова
́
ть, -ку
́
ю/ раскритико-
ва
́
ть.
разкра
́
я се раскры
́
ть,
-р4ю;
обнару
́
жить, -ж у.
разкупу
́
вам несв раску
́
па
́
ть;
разку
́
пя св раскупи
́
ть, -плю
́
,
•ку
́
пит ь.
разкъртвам несв выла
́
мывать,
разкъртя се вы
́
ломать.
разкъсам св разорва
́
ть,<?рву
́
,
разкъсвам
несв разрыва
́
ть,
разла
́
гам несв 1, разлага
́
ть;
2. прен разлага
́
ть, деморали-
зова
́
ть,
-зу
́
ю,
█разла
́
пвам несв 1. (налепесм)
раскле
́
ивать;. 2. (отлепвам)
отклеивать,-
█
разлепи
́
св 1, (налепя) раскле
́
-
ить,
-е
́
ю
́
; 2.’ (отлепя) от-
кле
́
ить, -е
́
ю.
разле
́
й св разли
́
ть,
-золь ю
́
.
ра
́
злив м разли
́
вя.
разли
́
вам несв различа
́
ть,
ри
́
злика ж ра
́
зница ж, разли
́
-
чие с; отли
́
чие с; каква~?
кака
́
яра
́
зница?; за^от, . .
в отли
́
чиеот...
разл и
́
ст вам несв перели
́
сты-
вать, листа
́
ть; ~се распус-
ка
́
ться,
покрыва
́
ться ли
́
с-
тьями.
разлйстя св перелиста
́
ть; ~со
размёням
1М.1И.Ц, I и .11. ■ ■ ГТИ ".! ■<>■■■,.'„.ч* » Т,ЯИ1иУ1,цч I
«л
распусти
́
ться,
*ущу
́
сь,
гу
́
'с-гищься,покры
́
ться
ЛИ
́
СТЬЯМИ.
‘
различи
́
св различи
́
ть, *ч -у
́
,
различи
́
вам несв различа
́
ть,
разло
́
жа св 1. разложи
́
ть, -жу
́
,
-4жишь;2. прея.разло-
жи
́
ть,
деморализова
́
ть,
?зу
́
ю,
разлъка
разлука ос.
разлъча св разлучить,, -ч у
́
,
разльчвам несв разлуча
́
ть.
.
разлю
́
бвям несв перестава
́
ть лю-
би
́
ть.
разлю
́
би св разлюби
́
ть, -блю
́
,
•лю
́
бить.
разл юле
́
я св раскача
́
ть.
разлюл и
́
вам несв раска
́
чивать,
раз ма
́
жа св разма
́
зать, -а
́
жу.
размя
́
звам несв разма
́
зывать,
разма
́
х м разма
́
хм.
разма
́
хам св нача
́
ть маха
́
ть, за-
█ маха
́
ть,
-маш у
́
,
’-м
и
́
-
.шешь;~серазма
́
хаться,
размя
́
хвам несв разма
́
хивать; ~
ръце разма
́
хивать рука
́
ми,
разма
́
квам несв мя
́
кнуть,.- н. у,
мин -я
́
к, -я
́
кла,-я
́
кло;
размягча
́
ться.
разме
́
оа св размя
́
кнуть, -н у,
мин -я
́
к, -я
́
кла,-Я
́
'К л.о,
размягчи
́
ться.
размена
́
св 1, обменя
́
ть, сме-
ня
́
ть;
сме
́
ни
́
ть,
-еню
́
,
-е
́
нишь;2.обменя
́
ться.
разма
́
ним несв 1. меня
́
ть, сме-
ня
́
ть; 2. обмениваться; о~
пари а) (розвалям на дребни)
разме
́
нивать де
́
ньги; б) (в
друга валута
́
) меня
́
ть де
́
ньги.

разме
́
р
■N11^1111 || I
I ,—ищ |.| ■■. и»«у
размёр м размер
размесвам несв 1* (смесвам) раз*
ме
́
шивать, сме
́
шивать; & (за
тесто) ,.р заделывать,
размо
́
ствам несв 1, (мае# и др)
передвигать,.,
. расставля
́
ть;
2. (книги) перекладывать;
3. (хора) перемеща
́
ть..
размо
́
стя св !• (маси. и др,)
передви
́
нуть,
переста
́
вить',
-в
лю, -в и ш ь;2., (книги)
переложи
́
ть,
*жУ
́
,
*ло
́
-
ж и ш ь; 3, (хора).Перемес-
ти
́
ть, -ещу
́
,-ести
́
шь.
размо
́
ся с.& 1. (смеся) разме-
ша
́
ть, смеща
́
ть; 2, (те^то)
разделать,
размета
́
св размести
́
, *е.ту
́
,
размйна се св 1« (с някого)раз*
ми
́
нуться, -н у с ь (с кем.-л);
разойти
́
сь,. *д у
́
сь(скем-
л); 2» (без последила) обой-
ти
́
сь,3л*дётс
сой-
Ли
́
,3л*Дёт.
раэмина
́
вам се несв 1. (с няко-
го) расходи
́
ться, -о жу
́
сь,
*хо
́
дишься;2,(безпо-
следица) сбхсди
́
ться,
3л
*хбдится,сходи
́
ть,.3л
схо
́
дит,
размйрен неспоко
́
йный, *о
́
ои,
-о
́
йва,*о
́
йно,мяте
́
ж-
ный,-жеи,-жна, -жно.
размйсля св
поразмыслить,
-слю,поду
́
мать, обду
́
мать;
се -заду
́
маться.
раамйслям,. несв.
- размышля
́
ть
разду
́
мывать, обду
́
мывать;^*
заду
́
мываться.
388
ра
́
змисъл л|. разду
́
мье с< раз*
мышле
́
ни
́
е, с.
размйтам несв размета
́
ть,
размишло
́
пие с размышле
́
ние с;
ра
́
змишля
́
дам несв. р азмышл я
́
ть,
раз множ а
́
св размно
́
жить,, -Ж у.
рдзмдожа
́
вам несв размно'жа
́
ть.
рдзмдт а
́
вам несв разматывать,
распу
́
тывать.
размота
́
н св размота
́
ть, распу
́
-
; тать*
.*•
размърдам св . 1е расшата
́
ть,
раскача
́
ть; 2< :п.ре.н . расшеве-
ли
́
ть., *л.’
;
размьрдвам несв 1, расша
́
ты-
вать: раска
́
чивать; . 2, прен
расшеве
́
ливать,
..
.
*/
размена.эю. разме
́
н м, обме
́
нл4
..
мнения обме
́
н мне
́
ни
́
й,
разна
́
сям не
́
св I. (нося) р.азно-
сйть,
*шу
́
,
*ио
́
с.ишь;
2Р(разпространя$ам) распро-
; страня
́
ть; ^слухове распро-
страня
́
ть'слу
́
хи,
разнеса
́
св 1, разнести
́
,’ -е
́
у
́
;
2. (разпространя) распро-
страни
́
ть,
-НИ
́
).
ра
́
зни 1, ра
́
зные мн\ 2, като
същ (отдел във вестник)
смесь, (точка от дневная
ред) ра
́
зное,
.
разнйщвам. несв распутывать
расплета
́
ть;
чорала рас-
плета
́
ть чуло
́
к; ~ тайна рас-
пу
́
тывать та
́
йну*
разнйщя св распу
́
тать, рас»
плести
́
, *ту
́
..
.
разновйден разнообра
́
зный.,
разновйдност
ою
разиовьд-
Пость

разивши &
разногласие с разногласие с,
разнообра
́
зен разнообразный,
разнообра
́
зие с разнообра
́
зие
с; за~ для разнообразия.»
разносва
́
ч м разно
́
счик м, по-
сы
́
льный, -о
́
го,м.
разноски само
́
мн расхо
́
ды мн;
пощенски
почто
́
вые рас-
ходы; на свои ~ за свой
счёт.
разоблича
́
св разоблачить, -ч у
́
,
раз обличи
́
вам несв
разобла-
ча
́
ть. ..
разора
́
св распахать, >ш у
́
,
-а
́
шешь,вспаха
́
ть.
разора
́
вам несв распа
́
хивать,
вспа
́
хивать; ~ целина под-
нима
́
ть целину
́
,
разорён разорённый,
разоре
́
ние с разоре
́
ние с,
разоръжа
́
св разоружи
́
ть, -жу
́
,
разоръж а
́
вам несв разоружа
́
ть,
разоръж а
́
ваце с разоруже
́
ние
с; всеобщ,о ~ всео
́
бщее раз-
оруже
́
ние.
разори св (матер аал но) раз*
ора
́
ть, -р ю; (разруша). опу-
стоша
́
ть, -шу
́
.
разор и
́
вам несв (матёриаляо
́
)'
.
разорять; (разрушава
́
м) ойу
́
,*
'
сто
́
ша
́
ть.
разотйвамс се несв расходить-’
ей, -хо
́
димся*
разоти
́
дем се св разойтись,
♦-д<ёмся.
разочаро
́
вам несв и св разоча-
ро
́
вывать / разочарова
́
ть,
-ру
́
ю; това ще ви разоча*
рова э
́
то вас разочару
́
ет.»
разпа
́
лвам несв Е разжига
́
ть;.
2, прен распали
́
ть, -разжи-
га
́
ть; Х>~ду
́
ховете а) (въ-
одушевявам) поднима
́
ть дух;
• б) (подстреказам)-
’ разжи-
га
́
ть стра
́
сти.
разла
́
лей 1. разожжённый;
2.прен п ы
́
лкий, -л о к.,
-лка
́
г
-лк о, восто
́
рженный,
разпа
́
ля св 1. разже
́
чь,*зож-
гу
́
,-зо жжёшь;2.прен
распали
́
ть,-лю,-а
́
лишь,
разже
́
чь. •
разлсча
́
там св распеча
́
тать.1
разпеча
́
твам несв распеча
́
ты-
вать.
разпилёя св 1. (раэхвърля) рас-
сы
́
пать, -п лю, -пе'шь,
раскида
́
ть; 2. (прахосам) рас-
тра
́
тить, “а
́
чу,-а
́
тишь.
разлил и
́
вам несв 1, (разхвър*
лям) рассыпа
́
ть, раскйдьн
вать; 2. (прахосвам) тра
́
тить;
-а
́
чу, -а
́
.т.-и
́
шь,.
разписа
́
ние с расписа
́
ние, с.
разпнсвам се -несв распи
́
сывать-
ся, подписываться.
ра
́
зписка ^ расписка, р мн
-с о к,- ж; ~ забагаж ‘ба-
гажная 'кви
́
та
́
нция;
ра
́
знит м допро
́
см*‘
разпйтам св расспросить, -ш у
́
/
•бсишь;(прира
́
зследване)
допросить; *ш у
́
*-о
́
сй.шь.
разпи
́
т вам несв ра
́
сспра
́
шивать;
'"(при разследване) допраши-
.
вать.
-
разпнШа се . св
.
расписа
́
ться,
-шу
́
сь,. -и
́
. ш е шЬ:ся,под-
,
пи
́
са
́
ться.

разплбкан
А
390
.. .......................................................................................................................
и» .....
разпла
́
кан заплаканный, в -еле*
за
́
х.
разпла
́
квам несв доводи
́
ть до
слез, заставля
́
ть пла
́
ка
́
ть;
се пла
́
кать, -а
́
чу,-а
́
чсшь,
разпла
́
та ж распла
́
та ж.
разпла
́
тя
́
се св расплатиться, .
-ачу
́
сь,-а
́
тищ.’ься,
разпла
́
ча св довести до слёз,
заста
́
вить пла
́
кать;
^се
распла
́
каться,
-ачусь,
-а
́
чешься.
разпла
́
щам се несв распла
́
чи-
ваться.
разплет а
́
св расплести
́
,
-ту
́
;
распу
́
тать.
раз пли
́
там реев расплета
́
ть; рас*
пу
́
тывать; фчорапът се раз-
плита клубо
́
к распу
́
тывает-
ся.
разпокьсам
св
изорва
́
ть^
•рву
́
, .изодра
́
ть, издеру
́
.
разпокЬсвам несв разрыва
́
ть,
раздира
́
ть.
разпол а
́
гам I несв 1. (поста*
вям) расставля
́
ть; 2, прен
распола
́
га
́
ть, предрасполд-
га
́
ть; ~ се располага
́
ться.
разпола
́
гам II несв (имам) рас-
пола
́
гать (чем*л)9 име
́
ть (что
л) в своём распоряже
́
нии;^
с време располага
́
ть вре
́
ме>
нем;
се распоряжа
́
ться,
разполо
́
жа св 1. расста
́
вить,
-в
л к>, -вишь; 2, прея
расположи
́
ть,
-жу
́
,
-л б*
ж и ш ъ, предрасположи
́
ть,
раз доло
́
жен 1. располо
́
женный;
2. (в добро състоянцеу
́
ь хо-
ро
́
шем настрое
́
нии; хорошо
́
себя
́
чу
́
вствующий; той не е
~
он’нездоро
́
в (плохо
́
себя
́
чувствует).
разположе
́
ние с 1, расположе
́
н
нн'е с; 2. расположе
́
ние ду
́
ха,
настрое
́
ние с;,<> аз съм на
ваше~яква
́
шим услу
́
гам,
разпоро
́
дба ж р аспоряже
́
ние с.
разпорсди
́
тел м 1. распоряди
́
-
тельм;2.(вте
́
атър, кино)
билетёр ж
разпоредя
́
св дать распоряже
́
-
ние; ~се распоряди
́
ться,
-яжу
́
сь, -ди
́
шься.
разпоре
́
ж^ай несв дава
́
ть рас*
поражение; ~се распоря-
жа
́
ться.
разправйя ж 1. пререка
́
ние с,
спор л; 2. (неприятндст) не-
прия
́
тность ж,
разпра
́
вя св рассказа
́
ть, -а жу
́
,
-а
́
жешь;~се1,распра
́
-
виться,-влюсь,*вишь-
с я; 2, (поговоря) объяс-
ни
́
ться.
раз пра
́
вим несв расска
́
зывать;
~се 1. расправля
́
ться;
2. (говоря)' объясня
́
ться.
разпра
́
т я св разосла
́
ть, •щлю
́
.
разпра
́
щам несв рассыла
́
ть,
раз про
́
г на сз распря
́
чь, -гу
́
;
-жёшь.
разпредело
́
нис с распределе
́
-
ние с.
разпредели
́
св распределить,
•Лю
́
.
разпредо
́
лям несв распределя
́
ть,
разпрода
́
вам несв распродава
́
ть,
•даю
́
.
разпрода
́
жба ж распрода
́
жа с»

ра
́
зпрода
́
м св распрода
́
ть,*да
́
м,
-да
́
тъ*&4ст, -дадйм,
*дадЙ'Те, -д<аду
́
к
разпростране
́
н распроставёи*
разпрдстраня св распрйстра-
'
НИТЬ, -Н 10,
'█'*█’";'
раз простран И
́
зам неся распро-
странить. ’
>
а-
-
раз прайсам Св I* разбросать;
2. (р^гоед) ря^ртдвдь,
-зрои1р, *згоидщь,
рессе
́
ярь,
?р;
(слухов)
распространи *н й>1
разпръсквам несв 1, разбра
́
сы-
вать; 2»
ра
́
зго-
ня
́
ть, рассеивать; 3, (сл^/хо*
ее) распространять,
разпри
́
гам не
́
св распряга
́
ть
разпу
́
скаМ нес# ра
́
спуска
́
ть;^
се 1. (за пъпка* &а цвете)
распуска
́
ться,3Л*а
́
ет*
с я; 2. (зз обута) ра
́
зна
́
ши-
ваться,$л•астся.
разп у
́
сна св ра
́
спустйть, -у Щ у
́
,
-у
́
стищь;
<& 1л
пад-
кя, за цве
́
те) ра
́
спуститься,
3л-у
́
стится
́
;2.(за
обувка) ряоод|тьСЯ, 3 Л
.
-о
́
ситрЯ,.
разпуснатост ^ра
́
спу
́
щенностьс
/МТ»
разпьвам несв растягивать,
разпъна е
́
в растяну
́
ть,
*ну
́
,
-Я
́
нешъ.
разрабо
́
твам несв разраба
́
ты-
вать
разрабо
́
тка ж разрабо
́
тка, мп
-тки,-ток,ж,-
разраббтя св разрабо
́
тать,
раэра
́
вям неев разрыва
́
ть, рас*
ка
́
пы оа
́
ть.
разра
́
сня се
св разрасти
́
сь,
.' <|*у
́
сь,•?е
́
шься,
разра
́
ствам се несв разрасти
́
ть-
█ся,
ра
́
дса
́
д я разря
́
дя,
разреди
́
Г се (тлчност) разба
́
-
вить,’'*влю,-вишь.
разреди
́
II св (раззаля реда) не-
7 рея
́
еша
́
ть, перепу
́
тать,
разре
́
жа св разре
́
зать, -е
́
жу,
разрсждам Гяесе (/?й^ос/и) раз-
бавляли
разге
́
ждам И неся (развалян ре-
да) пе
́
реме
́
ши
́
вать, перепу
́
тье
•‘вать..
ра
́
зрез, м разре
́
зж
разге
́
ша св расчесать, -е ш у
́
4шешь(со
́
ласы).
разреши
́
св разрешить» -е ш у
́
»
разреша
́
вам несв разреша
́
ть,
разра
́
швам несв расчёсывать
(волосы)»
разреше
́
ние с разрешение с.
разрешнтелпо с разг разреше
́
-
пне е
́
(докуме
́
нт).
ра
́
зрыв я разрыв я.
разро
́
м св разръТгь, *р о
́
ю,
раскопа
́
ть.
раз руша
́
св разру
́
шить, *пг у.
разруша
́
вам несв разруша
́
ть,
ра
́
зру
́
ше
́
н разру
́
шенный.
ра
́
йяЗйам не
́
св ра
́
зре
́
за
́
ть.-
ра
́
зси
́
ДниК я 1. расса
́
дник М>
пито
́
мник м* 2.,преп расса
́
ди
ник лы ~на болести расса
́
д-,
ник боле
́
зней.
разсади
́
св ра
́
ссади
́
ть,
-ажу
́
,
-а
́
дишь.

оазсйждам
392
пазса
́
ждам несв рассуживать,
разсе
́
йвам несв рассе
́
ивать,
оазсека
́
св
рассе
́
чь,
-е
ку
́
,
*е ч ё ш ь; (с брадва) разру*
би
́
ть,-блю
́
,-у
́
бишь.
раз се
́
я св рассе
́
ять,
-е
́
ю,
разсе
́
яност .ж рассе
́
янность ж.
оазси
́
пвам несв: 1. рассыпа
́
ть;
(щечност) разлива
́
ть; 2. (здра-
се) разруша
́
ть.
оазси
́
пя
св 1* рассыпать,
>П:Л4о, -п е ш ъ; (течност)
разли
́
ть,
-з
олью
́
; 2. (здра*
её) разру
́
шить,
-ш у.
разби
́
Чам несв рассека
́
ть; (с
брадвар. разру ба
́
ть.
разсме
́
я св рассмеши
́
ть,
-шу
́
;
^се рассмеяться, -е ю
́
сь.
дереми
́
вам! несв смеши
́
ть, -шу
́
;
— 'се смея
́
ться,
-ею
́
сь,
. ^начина
́
ть’ смея
́
ться.
разсте
́
ли св расстели
́
ть. »лю
́
,
-е
́
гАЯ. Ш ь.
разсти
́
лам несв расстила
́
ть,
разстоя
́
ние
с расстоя
́
ние с.
раз стр ел- я расстре
́
лх.
разстре
́
лвам несв застре
́
л ива ть;
(екзеку тирам) расстре
́
ливать,
^зстре
́
лямсй. застрели
́
ть, -лю
́
,
•е
́
л и ш ь; (екзекутирам)
V-расстреля
́
ть.'
. рлзоробйвам несв расстра
́
и
́
вать,
разстро
́
йство с'-расетрбйство г;
стомаш но
́
█ • ~ * расстрбйство
желу
́
дка:,
разстрбя й- расстрбить-
ра
́
зсъдък я руссу
́
док, -дка,
разсъдя св. рассуди
́
ть,
жу
́
,
•у
́
дишь.
разсъжда
́
вдм тесе рассужда
́
ть,
разсъмна се несв рассвета
́
ть,
само3ледч-а
́
ет.
равсъмване с рассве
́
тя} на
** на рассве
́
те.
разсъмне се св рассвести, само
3ледч-тёт;
ра
́
зсънвам несв рассе
́
ивать (про-
гоня
́
ть) ссн; ~се разг раз*
'
гу
́
лйватьсЯ’.
разсъня св рассе
́
ять (прогна
́
ть)
сон; ~ее ра
́
зг разгуля
́
ться,
разсърдвам нёсв се
́
рди
́
ть, -жу
́
,
се
́
рдишь *^се серди
́
ть-
ся..
разсърдя св- рассерди
́
ть, -ж. у
́
,
••се
́
рд. и
́
ш ь; ~се рассер-
ди
́
ться.-
разсъхвам се несв рассыха
́
ться,
разсъхна се св рассбхнуть.
разся
́
вам несв рассе
́
ивать.
ра
́
зтва
́
рям несв К растворя
́
ть,
раскрыва
́
ть; 2. (за разтвор)
растворя
́
ть.
.
разтвбр я раствор я.
разтвори
́
тел лг растворитель я.
разтво
́
ря св 1- раскрыть, -б ю,
раствори
́
ть,' -р ю
́
; 2. (за раз*
ргвор) .растворить,
разтега
́
тел || ей растяжной; раз-
движной; М<амаса раздвиж-
ной стол;
разтегли
́
в
Ь эласти
́
чный,
-чеи,
*чна,
-ч
но;
2.прея растяжи
́
мый; ф
по-
нятие растяжи
́
мее поня
́
тие.
разте
́
гля св 1, (изпъна) растя-
ну
́
ть, ,*н у
́
,
-я
́
нешь;
2. (размера) разве
́
сить,
-шу
́
,
‘-с.и щ ь.

з&з
разхлйбя
- 1ПММ 1Й
разте
́
глям несв 1, (изпъвам) рас-
тя
́
гивать; 2. (размервам) раз-
ве
́
шивать.
разте
́
гна св растяну
́
ть,
-ну
́
,
-я
́
и' ешь.’
разтова
́
рвам несв разгружа
́
ть,
разтова
́
ря св разгрузить, -ж у
́
,
-у
́
зишь.
разтопя
́
св растопи
́
ть,-плГо,
-о
́
пишь;распла
́
вить,
-а
́
влю.
-а
́
вишь;~се
раста
́
ять.
х
разтопя
́
вам несв раста
́
пливать;
расплавля
́
ть; ~се та
́
ять,
та
́
ю.
разтре
́
бвам несв убира
́
ть, при*
. бира
́
ть.
разтра
́
бя св убира
́
ть, уберу
́
,
прибра
́
ть, -бвру
́
.
разтревбжа св растрево
́
жить,
*-жу,-о
́
'ж ишь, встрево
́
-
жить,
-ж у,
-о
́
жишь.
разтрето
́
ЖЕам несв растрево
́
жи-
вать.
разтрйвам несв растира
́
ть,
разтрнвка ж 1, (масаж) мас-
са
́
ж м; 2. (с лекарство) вти-
ра
́
ние с.
разтрйя св растере
́
ть, разо-
тру
́
-
разтълку
́
эам несв и св растолко
́
-
вывать /растолкова
́
ть, -ку
́
ю.
разтърсвам несв трясти
́
, -су
́
,
растряса
́
ть; ^се иска
́
ть,
ищу
́
,и
́
щешь.
разтърся св растрясти
́
,
-су
́
;
*^се поиска
́
ть,
-ищу
́
,
-и
́
щешь.
разтя
́
гам цесв растя
́
гивать,
разубеди
́
св разубеди
́
ть,-жу
́
,
-ди
́
шь.
разубежда
́
вам несв
разубеж-
да
́
ть.
разузиа
́
вам несв разузнава
́
ть,
*знам>,-знае
́
ю ь, раз-
ве
́
дывать.
разузна
́
ванес разведка, р мн
-док,ж.
разузнав а
́
те лен разведыватель-
ный.
разузнавая м разве
́
дчик м,
разузна
́
й се разузна
́
ть, разве
́
-
дать.
ра
́
зу
́
ммра
́
зумм»ум, й,мн
-и
́
,
М>
разу
́
мен разу
́
мный,. -м е н,
-м
на,-мно»
раз у
́
ча св • изучи
́
ть,*чу
́
,
-у
́
чишь.
равуча
́
вам Несв изуча
́
ть!
разхвърлл св разброса
́
ть, рас-
кида
́
ть.
разхвърлям несв разбра
́
сывать,
раски
́
дывать.
разхвърча
́
се св разлете
́
ться,
•чу
́
сь,-тйшься,
разхв-ърча
́
вам се несв разле-
.
та
́
ться.
разхити
́
св расхи
́
тить, -и
́
щу,
-и
́
тишь.
разхиша
́
вам несв расхищать,
разхла
́
бвам несв 1< ослаблять,
распуска
́
ть; 2, прен ослаб-
ля
́
ть,
разхла
́
бя св 1, осла
́
бить, -б л ю,
-бишь, распусти
́
ть, *щу
́
,
*пу
́
ст.ишь;2.преносла
́
-
бить,

разхладшпелен
394
разхладйтел Я ен прохладитель-
ный; ~но питие прохлади-
тельный напи
́
ток.
разхлад Цй св охлади
́
ть, -а ж.у
́
,
-дйшь,освежи
́
ть; лимона-
дата ще те ~и лимона
́
д те-
бя освежи
́
т.
раз хлад рвам, разхла
́
ждам несв
охлажда
́
ть, освежа
́
ть.
ра
́
зхрд м расхо
́
д м, затра
́
та ж.
разхо
́
дка ж прогу
́
лка, р мн
-лрк,ж;~извънграда
за
́
городная прогу
́
лка.
разхо
́
дя се св прогуля
́
ться,
разхбждам се.несв гуля
́
ть. про-
гу
́
ливаться.
разхубаве
́
я св похороше
́
ть.,
разхубавя Ц вам несв хороше
́
ть;
нашата страна ~ ва с вески
изминат ден на
́
ша ’ страна
́
хороше
́
етска
́
ждым днём-,
раз цвет
расцве
́
тлс; ~на нау*
ката и културата расцве
́
т
нау
́
ки и культу
́
ры.
разцёпвам несв 1. ра
́
ска
́
лывать,
разруба
́
ть; 2. прен раска
́
лы-
вать, вноси
́
ть раско
́
л.
разцепле
́
ние с раско
́
л
разце
́
пя св 1, расколо
́
ть, *л то,
... -к
о
́
леигь,.разру
́
би
́
ть,
•блтЬ,-у
́
бй’шь;2.прен
расколо
́
ть, внести
́
раско
́
л,
разцъфна св расцвести
́
, -ёту
́
,
разцъфтйвам несв расцвета
́
ть,
разче
́
свам . несв расчёсывать,
разче
́
т м расчет м.
размета св прочита
́
ть; расшиф-
рова
́
ть, -ру
́
ю.
разче
́
ша св расчеса
́
ть, -ешу
́
,
-е
́
шешь.
разчйствам несв расчища
́
ть; О
~ си сметките своди
́
ть счё-
ты.
разчйстя св расчи
́
стить, -и
́
щу
́
,
•и
́
стишь.
разчйтам I несв прочи
́
тывать;
расшифро
́
вывать.
разч мтам 11 несв р а сечи
́
тыв ать,
наде
́
яться, -е
́
юсь.
разчу
́
вам се несв разноси
́
ться,
само3ледч -о
́
сится,
стано
́
ви
́
ться изве
́
стным.
разчу
́
пвам несв разла
́
мывать,
разчу
́
пя св разломи
́
ть, -мл ю
́
^
-о
́
мишь.
разчу
́
я се св разнести
́
сь, само.
3ледч-сётся,статьиз-
ве
́
стным.
разша
́
вам се св задви
́
гать-
ся, зашевели
́
ться,
-л
ю
́
сь,
-е
́
лишьея..
разшётам се св захлопота
́
ть,
•очу
́
,-6..чешь,нача
́
ть,,
-ч
иу
́
хозя
́
йничать.
разшбтвам се несв начина
́
ть
Хлопота
́
ть (по хозяйству), на-
чина
́
ть хозя
́
йничать.
разширй св расши
́
рить, -р ю.
разщиря
́
вам несв - расширя
́
ть,
разю
́
здан разну
́
зданный,
разяре
́
н разъярённый.
разясня св разъясни
́
ть,
-ию
́
.
разясня
́
вам несв "разъясня
́
ть,
раймрайм.
ра
́
йбер' ж задви
́
жка, р
мн
-ж
ек,жзащёлка,рмн
’-лок,ж.
райе с поло
́
ска,рмн-сок,
ж (на ткани); на- ^та в по-
ло
́
ску.

395
рудник
райо
́
нмрайо
́
йм.
ракмI.зоолрак44;мо
́
рСКй^
краб м\ 2. мед рак м; Они
ни риба ни ры
́
банимя
́
-
со.
раке
́
таIжраке
́
та ж.
раке
́
та II ж спорт раке
́
та, р
мн-ток,ж.
ра
́
мкаж1.ра
́
мка,рмн-мок,
ж; 2. (на прозорец) ра
́
ма ж;
.
3, (за очила) опра
́
ва ж.
ра
́
мЦосплечо
́
,-а
́
,мнпле
́
-
чи,плече
́
й, с; <>сви-
вай ^ене пожима
́
ть плеча
́
-
ми;
до -—о плечо
́
мк
плечу
́
*.
ран ранний;
зеленчук ра
́
н-
ние о
́
вощи.
ра
́
нажра
́
на ж.
ране
́
нра
́
неный.
ра
́
ница ж рюкза
́
к, -а
́
, мн -ки,
м\ (войнишкй) вещево
́
й ме-
-
шо
́
к.
ра
́
но
́
нареч ра
́
но; ~ сутринта
ра
́
но утром; по-^ ра
́
ньше;
зара
́
не
́
е
ранобу
́
ден.оа
́
но
́
просыпа
́
ющий-
ся (встаю
́
щий),
рана
́
св ра
́
нить,
-ню,по
́
ра
́
-
нить.
ран и
́
вам несв ра
́
нить,
-ню
растя
́
несв расти,
-ту
́
расте
́
жмростм.
расте
́
ние с расте
́
ние с,
раста
́
тел || ен расти
́
тельный;~-
но масло расти
́
тельное ма
́
-
сло; ~ен пояс расти
́
тельный
по
́
яс.
раста
́
телност ж расти
́
тель-
ность ж.
ра
́
тай м батра
́
к, -а
́
,мн-и
́
,м.
рафт м по
́
лка,рмн-лок,ж.
реактивен реакти
́
вный.
ребро
́
с ребро
́
,-а
́
, мн ребра,
рёбер,с.
ре
́
бром нареч 1. (с рамото и с
хълбока) бо
́
ком; 2. (катего-
рично) ребро
́
м.
реамрёвм.
ревя
́
несв реве
́
ть,
-ву
́
,
реве
́
рмла
́
цкан м, отворо
́
тм.
ро
́
вна св зареве
́
ть,
-ву
́
,
ре
́
вност
ре
́
вность ОС:
револве
́
р м револьве
́
рм.
революцио
́
нен революцио
́
нный,
революционе
́
р м- революцио-
не
́
рм.
револю
́
ция ж револю
́
ция ж;
Великата октомврийска со-
циалистически ~ Вели
́
кая
Октя
́
брьская социалисти
́
чес-
кая револю
́
ция.
регулир О
́
бщ и к м регулиро
́
вщик
■м.
редм1.ряд,мн -ы
́
, м\ седя
на първия ~ сиде
́
тьв,пе
́
р-
вом ряду
́
; 2. (знаци в еднали-
ния) стро
́
чка,рмн-чек,
Ж, строка
́
,-и
́
,мнстро
́
-
ки,Ж\3.о
́
чередь ж; се га
емой^те
́
пе
́
рь моя
́
о
́
чередь,
реда
́
ктор м реда
́
ктор, м.
реда
́
кция ж реда
́
кция ж.
редИ
́
цажряд,мн-ы
́
, м\~
примеря ряд приме
́
ров; ~
въпроси ряд вопро
́
сов.
ре
́
дник м рядово
́
й, -о
́
го,м.

рёдно
396
ре
́
дко нареч полага
́
ется, подо-
ба
́
ет, сле
́
дует.
редЬв || ен 1. (системен) регу-
ля
́
рный,
-рен,
-рна,
-р н о; системати
́
ческий;
но снабдиване регуля
́
рное
снабже
́
ние; 2; (не иззънреден)
очередно
́
й; ~ен кон грее оче-
редно
́
й съе
́
зд; 3. (постоянен)
постоя
́
нный; ~ен посетитёл
постоя
́
нный посети
́
тель;
(о
́
тговарящ назаконни по-
ложения) зако
́
нный; ~ни из-
бори зако
́
нные вы
́
боры; ~ен
паспорт испра
́
вный па
́
спорт;
~2н студент студе
́
нт, .регу-
ля
́
рно сдаю
́
щий экза
́
мены,
ра
́
дом нареч 1. ря
́
дом; седя~
сиде
́
ть ря
́
дом; 2. (поред) под-
ря
́
д.
реду
́
вам
несв
чередова
́
ть,
-ду
́
ю.
редя несв 1. стро
́
ить в ряды
́
;
расставля
́
ть; 2. (нареждам)
убира
́
ть, приводи
́
ть в поря
́
-
док.
ра
́
жа несв 1,-
ре
́
зать,
-е
́
жу;
2. (с тприон) пили
́
ть,
-лю
́
,
пи
́
лишь;3.(нокти)
стричь, -И Г у
́
, -ИЖёШь.
режи
́
ммрежи
́
м м\ болничен
^больни
́
чный режи
́
м,
режисьбр м режиссёр м.
*ре
́
зей м ломо
́
ть,
-м
тя
́
,
мн
ло
́
мти,м.
резервоа
́
р м резервуа
́
рм.
рези
́
л м разг позо
́
рм.
резли
́
в1.(заножидр.)о
́
ст-
рый, -тёр, -тра
́
, -тро;
.
2. (за питие
́
)ки
́
слый,’-с е л,
-сла
́
, -ело.
резулта
́
т м 1. результа
́
тм,
ито
́
г м\ 2. спорт счёт м.
резулта
́
тен результати
́
вный.
рейсмКре
́
йс ж;.2 . разг авто
́
-
бус м.
река
́
1жрека
́
,
-и
́
,мнре
́
-
ки,ж.
река
́
II св 1. (кажа) сказа
́
ть,
-жу
́
,ска
́
жешь;2.(на-
мисля) разг взду
́
мать, ре-
ши
́
ть,
-шу
́
; <>да речем
ска
́
жем, допу
́
стим; речено-
сторено ска
́
зано-сде
́
лано.
рекла
́
ма ж рекла
́
ма ж,
рек О
́
лта ж урожа
́
й м\ тазго-
дишна ~ урожа
́
йэ
́
того го
́
-
да; прибирам ~ собира
́
ть
урожа
́
й.
реко
́
рд м реко
́
рд м\ счупвам ~
бить реко
́
рд; поставим ~
устана
́
вли
́
вать реко
́
рд.
рекордьбр м рекордсме
́
нм,
реле
́
ф м релье
́
фм.
ре
́
лсажре
́
льс м.
ремарке
́
с прице
́
п я..
ремИ
́
с ничья
́
,ж.
ремо
́
нт м ремо
́
нт м; основен~
капита
́
льный ремо
́
нт.
ремонт и
́
рам несв и св ремонти
́
-
ровать, -р у ю / отремонти
́
-
ровать.
ре
́
мък м- реме
́
нь,
-м
ня
́
,мн
-мни
́
, м-,.
рейде
́
с руба
́
нок,
’Нки
́
,мн
-нки,м.
ренд о
́
самсввы
́
стр стать,
рендо
́
спам несв строга
́
ть.

рабйня
ре
́
пей- м репе
́
й,-пьи
́
,
мн
•пьй,м»
♦репертоа
́
р "м репертуа
́
рм.
ре
́
пцчка ж реди
́
с м, реди
́
ска, р
м.н
-с
ок,ас.
репри
́
змшто
́
пка,рмн-лок,
ид
реп Облика • ж респу
́
блика ж»
ресн || а
́
ас бахрома
́
ас ; покрив-
кас
ска
́
терть с бахро-
мо
́
й.
реем и
́
ди лея ре
́
сни
́
цы
́
мн (ед
!<ресиицаж).
•ре
́
сто с разг сда
́
ча ас; врыцам
дава
́
ть сда
́
чу.
ресто
́
ра
́
нт м рестора
́
н я.;
рефо
́
рма 'ж рефо
́
рма ас»
реце
́
пта ж.- реце
́
пт м*>, пцша~
вы
́
пи
́
сывать реце
́
пт.
реч ас. ре
́
чь ж; произнасям^
про
́
изно
́
си
́
ть ‘ речь
ре
́
чник м слова
́
рь,-ри
́
,, мн
-ри
́
,м.
ре
́
ша несв чеса
́
ть,, -щ у
́
,че
́
-
ще ш ь;- причёсывать,
реши
́
се реши
́
сь,-шу
́
,
решавам несв ре
́
ша
́
ть,
реше
́
ние с реше
́
ние с; вземам
~
принима
́
ть реше
́
ние.
реше
́
тка ж решётка, р мн
-ток,ж,
реше
́
то с решето
́
,мн-шста,
с.
реши
́
телен реши
́
тельный, -л е н,
-л
ьна,-льно.
ри
́
бажры
́
ба-ж; <>като~във
водакакры
́
ба' в воде
́
; ловя
́
~ в мътна вода лови
́
ть ры
́
-
бувму
́
тной воде
́
.
рно
́
а
́
рмрыба
́
к, -а
́
,мн-и
́
,м.
риболо
́
вмловры
́
бы, ры
́
бная
ЛО
́
ВЛЯ
́
рид М ХОЛМ, -а
́
,мн-ы
́
,я,бу-
го
́
р,(-Гр а
́
, .мн
-Г
Ры
́
,м,
рида
́
я несв рыда
́
ть.
ри
́
за ж руба
́
шка,.р мн -ш ек,
ж, руба
́
ха ж; горна /^ве
́
рх-
няя руба
́
шка, соро
́
чка, р мн
—ч е к, ас; фусмирителиа
. <ч> смири
́
тельна
́
я руба
́
шка,
рима ж ри
́
фма ж.
риму
́
вам
‘несв рифмова
́
ть,
-Му
́
ю.
ри
́
на несв чи
́
стить,
-й ту,
чистишь; (с лвпата) от-
греба
́
ть.
ри
́
пам нерв пры
́
гать, подпры
́
ги-
вать.<
ри
́
пна св пры
́
гнуть, подпры
́
г
* нуть-, .
рис м рысь. ас»
риск м риск м»
рнску
́
вам
чесе
рискова
́
ть
•ку
́
ю.
рису
́
вам несв рисова
́
ть, -су
́
ю;
г* от натура рисова
́
тьсна-
ту
́
ры.
рисува
́
ч м рисова
́
льщик
м.
рису
́
нка ж рису
́
нок,
-ика,
мн-нки,м.
'ри
́
там несв пина
́
ть; ляга
́
ть; ма-
гарето рита осел лягается,
ри
́
тнасвпнуть,пну
́
,
ляг-
ну
́
ть.
ритни
́
кмпино
́
к,-ика
́
,мн
-нки
́
,м.
рйтъм м ритм м.
ри
́
янесврыть,ро
́
ю.
роб м раб, -а
́
,,мн-ы
́
,м»
роби
́
ия ж рабы
́
ня ж*

робрвладёлскй
робовладе
́
лски рабовладельче-
ский;
строй'рабовладе
́
ль-
чески#'стро
́
й.
ра
́
бство с ра
́
бство с, и
́
го с;
турско ~ туре
́
цкое йго.
роб^вам несв 1. быть рабо
́
м»
находи
́
ться в ра
́
бстве
́
;
2, прен занима
́
ться рабским
трудо
́
м.
ровмров,рва
́
, мнрвй,
м..
ре
́
вя несе.рытъ, ро
́
ю, подры-
•ва
́
ть.
рог м рог,.мн
-а
́
,м,
роге
́
зка ж рого
́
жа ж, подсти
́
л-
ка,рмн-лок,ж,
родмродм.
ра
́
ден родно
́
й; ~ език родно
́
й
язы
́
к.
роде
́
н 1. рождённый; ~ съм в’
Москва я роди
́
лся в Москве
́
;
2. (притежаващ дарба) при-
рожденный; ~ художник
прирождённый
художник.
родйна ж. ро
́
дина ж.
родйтели'шн роди
́
тели мн\ ^те
му са загинали във войната
его
́
роди
́
тели поги
́
бли во
вре
́
мя войны
́
.
роди и
́
намижро
́
дственник м,
ро
́
дственница ас»
родни
́
нски ро
́
дственный,
родни
́
нство с родство
́
с.
ро
́
дствен ро
́
дственный,
ро
́
дственик м ро
́
дственник м.
ро
́
дство с родство
́
с.
родя
́
св роди
́
ть,
-О
Жу
́
.
-0-
дйшь;
се роди
́
ться,
-о
жу
́
сь, -оди
́
шься.
ро
́
жба ас 1. ребёнок,
-ика,
398
■, «ц-»
11 1Ш
1—■ ч , «—и—1*1 1.
.
мндёти,д/етей,л;
2. прен де
́
зище с.
рожде
́
н: ~ ден день'рожде
́
ния,
ро
́
зажро
́
за ж-.
розобе
́
р м сбор роз.
ро
́
зов ро
́
зовый; ~о масло ро
́
-
зо
́
вое ма
́
сло.
ро
́
ймрой,мн -и
́
,л.
ра
́
кля ж пла
́
тье с.
ре
́
дкажро
́
лик м.
ро
́
ля ж роль ж; Оизиграя
своя та сыгра
́
ть своф ро
́
ль.
ро
́
монмше
́
лест м\ (за вода)
журча
́
нье с.
•
ром о
́
н» несв шелесте
́
ть, -ещу
́
,
-е
сти
́
и
́
х ь; (за вода) жур-
ча
́
ть, -чу
́
,*чйшь.
ро
́
ня не
́
св 1» (хляб) кроши
́
ть,
-у
́
,-о
́
ши
́
ш ь;. 2. (пясък)
сы
́
пать,-п.лю, -пешь;$
~сълзи лить сле
́
зы.
роса
́
ж роса
́
,мнро
́
сы,ж.
ро
́
сен роси
́
стый.
рося
́
несв мороси
́
ть,само3л
едч-и
́
т.
ро
́
хкав ры
́
хлый; пуши
́
стый.
ро
́
х || ък Х.виж рохкав; 2.
~ко
яйце яйцо
́
всмя
́
тку; Огле-
дат го като ~ко яйце не
даю
́
т на него
́
пыли
́
нке
упа
́
сть; но
́
сят его на рука
́
х,
рся
́
к м 1. (за насекоми) рой,
мн -и
́
, м\ 2, (за птица
́
) ста
́
я
ж.
рои
́
лмроя
́
ль м.
р^бла ж ру
́
бль,
-л
я
́
,
мн
-л
и
́
,м.
ругатня
́
жру
́
гань ж>
руга
́
я несв руга
́
ть.
руда
́
ж руда
́
гмнру
́
ДЫ,Ж,

399
—
I
'.И.. « >
ръковбдя
| ю 11И11Л1И
Ц|ии1
.
я
I
ру
́
дЦенру
́
дный; ~но находи-
ще ‘ру
́
дное месторожде
́
ние,
ру
́
дник м рудни
́
к, -а
́
^мн-и
́
,м.
руднича
́
р м горня
́
к, -а
́
,мн-и
́
,
м; (миньор) шахтёр м.
ру
́
квам несв 1. (втдрвам се) бро-
са
́
ться; 2. (за кръв и др.) на-
чина
́
ть си
́
льно ли
́
ться.
ру
́
кнасв !♦ (втурнасе) бро
́
сить-
ся,-шусь,-сишься;
2. (за кръв и др.) хлы
́
нуть.
ру
́
мен румя
́
ный.
румене
́
я несв станови
́
ться ру-
мя
́
ным.
руме ни на
́
ж румя
́
нец, -нца,
лс.
румьнец м румы
́
нм.
ру
́
но с шерсть от одно
́
й овцы
́
,
руно
́
с (спец),
ру
́
нтав косма
́
тый, мохна
́
тый,
рус ру
́
сый, белоку
́
рый.
ру
́
синмру
́
сский, -кого, м.
ру
́
ски ру
́
сский.
руски
́
няЯсру
́
сская, -к о й, ж.
русна
́
кмразеру
́
сский, -к о -
го,м.
русоко
́
с белоку
́
рый.
рутина
́
ж 1. рути
́
на ж; 2. (об-
играност) о
́
пытность
ру
́
хвам несв
обру
́
шиваться,
-ру
́
шиться, -шусь.
ру
́
хна св.ру
́
хнуть, обру
́
шиться,
•шусь.
ру
́
чей м руче
́
й,-чья
́
,
мн
-ч
ьи
́
,м.
руша
́
несв ру
́
шить, -ш у, раз-
руша
́
ть.
рушке
́
тмвзя
́
тка,рмн-ток,
ж, по
́
дкуп м. .
рушветчи
́
ямвзя
́
точник м>
ръб м !• (край на дреха) рубе
́
ц-»
•бца
́
,мн-биы
́
, м;2,(на
панталони) скла
́
дка, р мн
-док,ж\3.(крайнаплос-
кост) ребро
́
,мнрёбра,с.
ръжжрожь,ржи,теро
́
жью,ж,
ръжда
́
ж ржа
́
вчина ж,
ръжди
́
в1.ржа
́
вы
́
й; 2. (зацвят)
ры
́
жий.
,.
ръжд я
́
сам св заржа
́
веть» -в е-
ет(1и2лняма).'
ръждя
́
свам
несв
ржа
́
веть,
-веет(/и2лняма).
р!жен ржано
́
й.
ръка
́
ж рука
́
,мнру
́
кц,ж\
ма
́
хамс~маха
́
ть руко
́
й;
стискам ~ жать ру
́
ку; О
на бърза ~ на ско
́
рую
ру
́
ку;от~на~ изрукв
ру
́
ки.
ръка
́
вмрука
́
в, -а
́
,мн-а
́
,м;
Окато из ~ как из ведра
́
;
запре
́
твам ~ и засуовать
рукава
́
.
ръкаве
́
ли мн
манже
́
ты мн.
ръкавйца ж перча
́
тка, р мн
-ток,ж;
един пръст
рукави
́
ца ж; плетена ~ ва
́
-
режка,рмн-жек,ж.
ръково
́
д || ен руководя
́
щий;
ни кадри руководя
́
щие ка
́
д-
ры.
ръководи
́
тел м руководи
́
тель м.
ръкого
́
дство с руково
́
дство с,
ръкоьо
́
дя несв руководи
́
ть,
-о
жу
́
, -оди
́
ш ь (кем-л9
чем-л), ~ събрание вести
́
.с о-
бра
́
ние; ~Се руковфаство
раться»,-ствуюсь.

ръкоделие
'
м*|
| 1И1Ю11 ——
II
400
ръкодёлие с рукоде
́
лье с.
ръкома
́
хам леса разма
́
хивать
рука
́
ми, жестикулировать, .
—рую.
ръкопи
́
с м рукопись ж.
ръкопли
́
скам несв аплодйро
вать, -р у ю, рукоплеска
́
ть,
*ещу
́
.
*е
́
щ е.ш.ь,
ръкопли
́
скане с аплодисме
́
нты
само мн9 рукоплеска
́
ния No
’
МО мн.
ръку
́
вам се несв здоро
́
ваться,
. пожима
́
ть ру
́
ку.
ръмжа
́
леев
рыча
́
ть,*чу
́
,
-чйшь.
ръмIIи
́
несв'моросить, само 3 л
еди*и
́
т; дьжд^идождь
5 моросить.
ръст дгрост лс.
-4
X
.
.
•'<
..
».X
.
■'
.•.*\
7’ лг-г».
ръся несв 1. (с вода) брызгать,
*зжу, -зжешь,опры
́
скц-
вать; 2, (със сол) посыпа
́
ть.
ръч||ен1. ручно
́
й; ^ен часов-
дик наручные часы
́
; 2. (яа-
нравен на ръка) ручно
́
й, ку-
ста
́
рный; ^ни изделия ку-
ста
́
рные изде
́
лия.
ръчка ж ру
́
чка,рмн-чск,
█« ♦эд?, рукоятка, .р мн
к,
ж; ^ла врата дверна
́
яру
́
ч*
ка.
рядка яареч 'ре
́
дко; и
́
зредка,
ри
́
дък 1. ре
́
дкий,*док,-гДка
́
,
-дко;2'.
(течен) жидкий,
*док,-дка
́
»-дко.
ри
́
зък ре
́
зкий,-а‘ок,-зка
́
,
*зко.
ряда рю ре
́
дька,.р мн *д е к, ж.
—<
.
V
с*
4
с предл 1. (шго бръдие с те.
.
л.); пиша с молив писа
́
ть ка*
рандашо
́
м; лрехранвам се с
ч труда си жить своим со
́
бст-
венным трудо
́
м;2.с(сте.
п>); дърво със зелени листа
•де
́
рево а зел’ной листво
́
й;
среща с другарите встре
́
час
друзьями; с удоволствие с
удово
́
льствием; слушам с
внимание с внима
́
нием слу
́
-
•шать; 3* на (с те. и пр. п.);
закъснявам с пет минути
опа
́
здывать на пять мину
́
т;
лътувам с автобус е
́
хать на
авто
́
бусе;
обувки с гьон
<5бу^й «а Држаадй йрдо
́
шве;
4. в (св. п.У той беше обле-
чен със зимно палто он был
оде
́
твзи
́
мнее пальто
́
»сня-
жолко пъти павече
́
вне
́
сколь-
ко раз бо
́
льше; 5. (предмет
на съдържание с р. л .); ча-
ша с мляко стака
́
н молока
́
;
книга със стихове
кни
́
га
стихо
́
в.
са
́
бяЖса
́
бля Же
сади
́
несв сажа
́
ть; цветя са-
жа
́
ть цветы
́
; ~ царевицд са«
жа
́
ть кукуру
́
зу.
са
́
жди мн са
́
жа ж.
са
́
йДер м га
́
зиро
́
ванный нагпЬ
ток, ситро
́
«гл

401
само ножерипусам
сака
́
т уве
́
чный,, искале
́
ченный;
~
ч.овек кале
́
камиж,
сако
́
с пиджа
́
к, -а
́
,мн-и
́
,м,
саксИ
́
я ж горшо
́
к,-шка
́
,мн
-шки
́
, м; Орасъл в ^теп-
ли
́
чное расте
́
ние; тепли
́
чный
цвето
́
к, вы
́
рос под стекля
́
н-
ным колпако
́
м.
салм1.‘ плот,
•а
́
;мн -ы
́
,м\
2. (лсдия) паро
́
мм.
сада
́
м ж колбаса
́
,мн-а
́
сы,.ж.
са
́
ла
́
та ж. галат &•
са
́
лосса
́
ло с.;
сало
́
н м I. (зала) зал м, сало
́
н
м; театрален ~ театра
́
льный
зал; браснарски~ парикма
́
-
херская (мужска
́
я); фризьор-
ски
пар!|кма
́
херская'(жея-
ская); моден ~ ателье
́
мод;
„2. (стая) гости
́
ная, -о й, сю*
салфе
́
тка.ж
.салфе
́
тка
салют м салю
́
тм.
са
́
лют ирам несв ,и св салюто-
ва
́
ть, -ту
́
ю/фо
́
салюто
́
ва
́
ть.
сам мест I(лично) сам; ти~
си виновен ты сам винова
́
т;
2. оди
́
н, одино
́
кий; той жиг
все ~ он живёТ|ОДин; фот
само себе си се разбнра* са-
мо
́
собо
́
й разуме
́
ется,
са
́
мо нареч то
́
лько, лишь; ~
при едно условие лишь прй
ОЙНО
́
М усло
́
вии.
с&мобръсна
́
чха ж безопа
́
сная
бри
́
тва, разг безопа
́
ска,
р
мн-сок,ж.
.самоде
́
ецмуча
́
стник худо
́
-
жественцой само
́
де
́
ятельно-
.
сти.
20 Българско-руекн речник
самоде
́
йност ж самоде
́
ятель-
ность ж.
самодово
́
лен
само
́
дово
́
льный,
-лен,-льна,-льно.
само же
́
ртва ж самопоже
́
ртво-
вание с.
саможи
́
вза
́
мкнутый,, нелюди
́
-
мый.
самозащи
́
та ж самозащи
́
та ж.
самоиздръжка ж самоокупа
́
е-
мость ж» хозрасчёт л/>
*
самойнициати
́
ва жсо
́
бствен-
ная инициати
́
ва ж.
самоконтро
́
л мсамоконтро
́
ль м.
самокри
́
тика ж самокри
́
тика
•
самокритику вам се несв и св
подверга
́
ть/^одв е
́
р гнуть се-
бя
́
, самокри
́
тике.
самоле
́
т м самолёт м; пътниче-
ски ~ пассажи
́
рский.' сама»
л ёт.
самолетоносДч
м авиано
́
сец,
’-сца,мн-сцы,ж.
са
́
моли
́
чност
жсо
́
бственная-
ли
́
ч.н .ость, остар
самоли
́
ч-
ность, ж.
самолюбие с самолю
́
бие с.
самомне
́
ние с самомне
́
ние с.
самооблада
́
ние с самооблада
́
-
ние с,
самообраз о
́
намсенесвисвза-
нима
́
ться/заня
́
ться, зай-
му
́
сь самообразова
́
нием*,
самообслу
́
жзане с самоо
́
бслу
́
-
живание с; магазин на ~
магази
́
н самоо
́
бслу
́
живания,
само поже
́
ртву вам се несв и св
же
́
ртвовать, -у ю ./ поже
́
рт-
вовать собо
́
й.

саморазпра
́
ва
402
сдморазпра
́
ва
ж самочи
́
нное
де
́
йствие с, распра
́
ва ж, сво-
еволие с; самосу
́
дм.
самор1.чен собственнору
́
чный;
~ подпис собственнору
́
чная
по
́
дпись.
самостои
́
телност ж самостоя
́
-
тельность ж.
самота
́
'
ж одино
́
чество с.
само
́
тен одино
́
кий.
само
́
убпвам се несв
конча
́
ть
жизнь самоубийством, кон-
ча
́
ть. с собо
́
й.
самоуби
́
^цл? самоубийца м и ж.
самоуо
́
ня
́
сесвко
́
нчить, -ч у,
жизнь самоуби
́
йством, по-
ко
́
нчать с собо
́
й.
самоуве
́
ре
́
н самоуве
́
ренный,
самбук м самоу
́
чка, р мн-че к,
миж.
самоу
́
правле
́
ние с самоуправ-
ле
́
цие с.
саМоуМйтел м самоу
́
чи
́
тель м.
самохва
́
лу м хвасту
́
н, -а
́
,мн
-и
́
,м.
са
́
мохва
́
лство с самохва
́
льство
с, хвастовство
́
с.
самочу
́
вствие с самочу
́
вствие
настрое
́
ние с; повишено
~
припо
́
днятое настрое
́
ние,
санато
́
риум м санато
́
рий м.
са
́
ндвич ,м бутербро
́
дм;~с
хайвер бутербро
́
дсикро
́
й;
с шунка бутербро
́
дсвет-
чино
́
й.
санДък 'м я
́
щик м.
санита
́
р я санита
́
рМ.
санита
́
рен санита
́
рный,
сантиме
́
тър м сантиме
́
тр я.
са
́
пу
́
нммы
́
ло с; ~за пране
хозя
́
йственное мы
́
ло;~за
бръснене мы
́
ло для бритья
́
;
тоалетен~ туале
́
тное мы
́
ло/
сапу
́
нен мы
́
льныв; . <> ~ мехур
мы
́
льный пузы
́
рь,
сапуние
́
ражмы
́
льница ж.
сапун И
́
сам св намы
́
лить, -л ю.
сапунйсвам несв нам ы
́
ливать,
сапьо
́
р м воен сапёр м.
сарде
́
л||ажсарди
́
на ж\ фкато
А/я-как се
́
льди в бо
́
чке,
сарми
́
мн голубцы
́
мн.
сата
́
нмсоти
́
н ле.
са
́
тира ж сати
́
ра ж.
сатири
́
кясати
́
рик м.
сат!р я ку
́
хонный нож, реза
́
к,
-а
́
,
мн -Й, М\
сачма
́
ж дробь ж.
сачме
́
н: ^ лагер шарикопод-
ши
́
пник я.
сби
́
вам се несв начина
́
ть дра
́
ться
сбИ
́
ркаж1.сбо
́
рник ле; сти-
хов сбо
́
рник стихо
́
в;
2. собра
́
ние с; 3. колле
́
кция
•ж; ^от пеперуди колле
́
кция
ба
́
бочек*
сбил се св подра
́
ться,
-д е-
ру
́
с ь; нача
́
ть,
-ч
иу
́
дра
́
ться.
сбит 1. пло
́
тный,-тен, -тна
́
/<
-т
н о; 2. (стегнат) сжа
́
тый,
сближя
́
св сбли
́
зи
́
ть, -йжу
́
,
-3 ишь.
со
́
лиЖи
́
вам несв сближа
́
ть,
сблъскам св столкну
́
ть,
сблъсквам несв ста
́
лкивать,
сбо
́
гом нареч проща
́
й (те); 0 по-
еледно ~ после
́
днее прости
́
,
сбогу
́
вам се несв проща
́
ться,
сборя1.су
́
мма ж; 2. схо
́
дка,

—■
■-- •:.<’••
••'
"
•
.,. •
мгт!ц
1Д»дм^—ДЦЫЧЖ8ИЫаЯ»»|*<,. «*|1 ■■'■ .
*»».*“
>'11>|||»м1И11|1И»
р
о к, ж-; пкбяерски
‘м пионерский сбор
сбо
́
рея
́
сбо
́
рны
́
й:,
сбо
́
рник -А
́
Сбо
́
рПНК ж
сбьДвам се . нёсв сбываться
само&л-а
́
стся.
сбьДна
́
се а сбиться, сам
$л сбу
́
дется.
сб1ркаЦмса- Ь (сёрёШа) бшп*
би
́
ться* ■••у
́
с: ь; 2. (зйбър*
как) спутать, перепу
́
гать;
г^хме тгьтя мы пошли
́
не
той до
́
ро
́
го
́
й;
се1.за
́
пу
́
-
таться* смешаться; 2* за
́
блу-
дйтьая* -Жу
́
сь, -у
́
диш_ь-
ся.
сбьрквам несв 1» (греша) оши-
ба
́
ться;
при говоренето
огова
́
риваться; 2, (забърк*
вам) пу
́
тать, запу
́
тывать; ~
се 1. запу
́
тываться, сбива
́
ть-
сясто
́
лку; 2. сбива
́
ться с
доро
́
ги.
сва
́
дажссо
́
ра ж,
сва
́
длнв зано
́
зистый, сканда
́
ль-
ный.
свали св 1, снять, сниму
́
,
сн’ймеш ь; 2. сбро
́
сить,
•о
́
шу,-сишь,све
́
ргнуть,
-и у*
СВа
́
лям несв 1. снима
́
ть; ^кни-
га от поли цата снима
́
ть кньь
гуспо
́
лки; 2. сбра
́
сывать,
сверга
́
ть; <>~ вината иадруг
сва
́
ливать вину
́
на друго
́
го,
свя
́
рвам несв застава
́
ть,-та1о.
сва
́
ри св заста
́
ть,
-а
́
я5%
свара
́
св
сварить,
*р к>,
•а
́
ришь;
вскипятить,
•я чу
́
,-ята
́
ш ь.%
сгарякам нес&вари
́
ть, ьр й,
па
́
ришь; кипяти
́
ть,-чу
́
»
•я та
́
шь;
мляко ки*
пяти
́
ть молоко
́
.
сва
́
тба
́
яс сва
́
дьба,
рМ
еб,ж.
скат осам св посва
́
тать,
сиатбсвам несв сва
́
тать.
сведя
́
св опусти
́
ть, -ущу
́
,
-у
́
стишь.
хве
́
дение с све
́
дение с; книж.
довеждам до ^доводить до
све
́
дения.
свеж све
́
жий,свех,-жа
́
,
-ж о; <^въздух све
́
жий воз-
Дух.
све
́
ждам несв опускать;
глан-
да опуска
́
ть ^го
́
лову; г* по-
глед потупля
́
ть взор.
све
́
же
́
етжсве
́
жесть ж,
све
́
кър м свёкор,
-кра,мн
-К
ры,м,
свекърва ж свекро
́
вь ж,
свенлив засте
́
нчи
́
вый; ~ по-
глед засте
́
нчивый взгляд,
свей я
́
се несв стесня
́
ться, сты-
ди
́
ться, -ж у
́
сь,-да
́
шь-
ся.
све
́
ете и разу
́
мный,
-мея,
-мна,-мио,разетолко
́
-
вый.
свести
́
св привести
́
вчу
́
вство
́
;
^се очну
́
ться
́
,
-ну
́
сь.
свестя
́
вам несв при
́
вади
́
тьв
чу
́
вство; ~ се приходи
́
тьв
себя
́
.
свет свято
́
й,свет» -та
́
,
- то.
све
́
твам несв начина
́
ть свети
́
ть,
свете
́
ц м свято
́
й,
-о
́
го,лс.

светйня
свет и
́
ня ж святыня ж.
светка
́
вица ж мо
́
лния ж,
светка
́
оичен
молниено
́
сный,
-с
ен,-сна,-сно.
светле
́
я несв само 3 л светле
́
ть,
'5л-е
́
ет.
све
́
тлина
́
ж свет м*> дневна ~
дневно
́
й свет.
све
́
тли
́
м |] ен светово
́
й; ^на ре-
клама светова
́
я рекла
́
ма.
све
́
тил св 1. засвети
́
ться, -е-
чу
́
сь,-е
́
тишься;сверк-
ну
́
ть; 2. посвети
́
ть,-ечу
́
,
’е
́
тишь;
му с фенер-
чето я посве
́
ти
́
ле
́
му
́
фона
́
-
риком.
свет о
́
вен мирово
́
й, всеми
́
р ный;
~
шампион чемпи
́
о
́
нми
́
ра,
световяои
́
зве
́
стен по
́
льзующий-
ся мирово
́
й изве
́
стностью
́
;
светофа
́
р м светофо
́
рм.
свету
́
лка ж све
́
тлячо
́
к,-чка
́
,
мн -ч к-и
́
,м.
све
́
тълЧве
́
тлый, -тел, -тла
́
,
-Тло.
све
́
т || я несв 1. (за лампа и др.),.
све
́
ти
́
ть> -е чу
́
,-е
́
тлшь;.
освеща
́
ть; луната ~и луна
́
све
́
тит; 2, (сияя) си
́
я
́
ть; бле-
сте
́
ть,-ету
́
,-ести
́
шь;
тойцял~иотра
́
дост он
та
́
и
́
иси
́
я
́
етотра
́
дости; очи*
те
́
му ~ят его
́
глаза
́
блестя
́
т,
свечери
́
се св свечере
́
ть, само
3ле
́
Ьч*е
́
ет.
свеч ер и
́
вам се несв вечере
́
ть.
само3ледч-е
́
ет;
свещ ж свеча
́
,мнсве
́
ч_и,
-е
́
й, ж.
све ще
́
н священный,
-щ*н,
404
ще
́
няа,-ще
́
няо;
реликва свяще
́
нная релйк*
вия.
свеще
́
ник м свяще
́
нник ле.
све
́
щник м подсве
́
чник ле.
сви
́
вам несв '1. (найиваМ) свёр-
тывать; ~ карта
́
обёртывать
ка
́
рту; 2. (на кълбо) йа
́
Ма
́
-
тывать; 3.* (М врЪв и др.)
скру
́
чивать? 4. (МЪвам) сги-
ба
́
ть; ^оо
́
ръч сгиба
́
тьо
́
б-
руч; 5.
прея сокраща
́
ть;
6.свора
́
чивать; ^вдясяо сво-
ра
́
чивать впра
́
во; ф^ра-
мене пожима
́
ть плеча
́
ми; ~
си устДта прику
́
сыва
́
ть язы-
чо
́
к;. **сн Оа
́
а
́
ШКа
́
Та
́
ПОДЖИ>
ма
́
ть хвост? /мсе I. (намаля-
вам
дължина) 'сади
́
ться,
3л-ди
́
тся (за тъ-
канн и , др,).,
затя
́
гиваться
(зараза), 2. (сгъвам се) свёр-
тываться; 3. (огъвам се) сги-
ба
́
ться; 4. (гърча. се) ко
́
р-
читься, -ч ус ь, чу
́
вство*
вать спа
́
змы; ~се от болка
ко
́
рчиться от бо
́
ли.
сви
́
ден дорого
́
й, до
́
рог,
-га
́
,
г о, родно
́
й.
свиде
́
тел м свиде
́
тель ле.
свиде
́
телство с свиде
́
тельство
с;. ф крыцелно
ме
́
трика ж;
зрелйстно
аттеста
́
т зре
́
-
лости.
свиде
́
телствудам несв свиде
́
-
тельствовать, -с т в у ю.
свИ
́
Ждане с. свида
́
ние с.
сви
́
кам св: созва
́
ть,созову
́
,
сви
́
квам I несв срзыва
́
ть;
г

405
събрание созывать собра
́
-
ние. .
сви
́
квам II несв привыка
́
ть.
сви
́
кна св привы
́
кнуть, -н у,
мин-вы
́
к,-кла,-кло.
сви
́
на
́
р м (пастир) свинопа
́
с
м; (гледач) свина
́
рь, -я
́
,мн
-я
́
,м.
свина
́
рка ж (пастирка) свино-
па
́
ска,рмн-сок,ж;
(гледачка) свина
́
рка, р .мн
-рок,ж.
сви
́
нск П и свино
́
й; ~а пържо-
ла свина
́
я отбивна
́
я.
свина
́
ж свинья
́
,,мнсви
́
-
ньи,-ие
́
й,. ж; дива ~
каба
́
н, -а
́
^мн-ы
́
,м.
сва
́
рва
́
м несв свисте
́
ть, -ищу
́
,
•сти
́
шь,
сва
́
рене с 1, игра
́
,мнИ
́
гры,
ж; 2, (с уста), свист м.
сва
́
ркаокКду
́
дка,рмн-док,
ж, ду
́
дочка,рмн-чек,ж;
2. (на локомотив и др.) гу-
до
́
к,-дка
́
,мн-дки
́
,м;
свисто
́
к,-тка
́
,мн-тки
́
,
м.
сва
́
рна св сви
́
стнуть.
сва
́
ри несв 1. игра
́
ть; ~на ци-
гулка игра
́
ть на скри
́
пке;
2. (с уста) свисте
́
ть, -ищу,
•сти
́
шь.
свит 1. свернутый, скру
́
чен-
ный; ~ ве
́
стник свёрнутая
газе
́
та;^ тел скру
́
ченная про
́
-
волока; 2. (сгънат) согну
тый; 3. (свенлив) за
́
мкну-
тый, засте
́
нчивый; фсъс -^о
сърце с замира
́
нием се
́
рдца,
с замира
́
ющим се
́
рдцем
сортам се
сва
́
тък м I. .свёрток,
-т
ка,
мн-тки,ле;2.(катотръ*
ба) руло
́
йм.
сва
́
я св 1. (навип) сверну
́
ть;
2. (на кълбо)
намота
́
ть;
3. (за връв и др.) скрути
́
ть,
-учу
́
,-у
́
тишь;4.(сгъна)
согну
́
ть; 5. прен сократи
́
ть,
-ащу
́
, -ати
́
ш ь, сжать,
-с
ожму
́
; 6. сверну
́
ть; ~
се I. (намаля дължината,
обема си) сесть, с я
́
дет(за
тъкани и др.)9 затяну
́
ться
(за рана); 2, (сгъНа се) све
́
р-
ну
́
ться; 3. (О&ънасе) согну
́
ть-
ся; 4. (сгърча се) ско
́
рчить-
ся, почу
́
вствовать спа
́
змы.
свлека
́
св снять, сниму
́
,
сни
́
мешь.^
свли
́
чам несв снима
́
ть,
свобода
́
ж свобо
́
да ж;
на
словото свобо
́
да сло
́
ва.
свобо
́
ден свобо
́
дный, -д е н,
-дна,-дио.
свой притеж мест свой
сво
́
йство с сво
́
йство с,
свра
́
ка ас соро
́
ка ок•
сврьзка ж 1. связь ж; 2, воен
связно
́
й, -о
́
го,м.
свръх предл сверх (с р. ».);
свръх всичко сверх всего
́
;
■свръх силите, че
́
рез си
́
лу,
свържа св связа
́
ть,
-я
жу
́
,
-я
́
жешь,соедини
́
ть, -н й.
свързвам несв свя
́
зывать! сое-
диня
́
ть.
свърт || ам се несв заде
́
рживать-
ся на одно
́
мме
́
сте; той не се
у дома си его
́
никогда
́
да^рма; той не
́
сена на
́

свърт^'се
работа он не заде
́
рживается
на рабо
́
те.
свъртя
́
се св задержа
́
ться на
одно
́
мме
́
сте.
свърш ]] а св1. (докрай) зако
́
н-
чить, -ч у, око
́
нчить; 2. (на-
правя) сде
́
лать; ти 1де~иш
тази работа о
́
то сде
́
лаешь ты.
свършвам несв 1. (докрай) за-
канчивать, ока
́
нчивать;
2. (правя) де
́
лать.
свъсвам несв хмурить;
веж*
ди хму
́
рить бро
́
ви.
свъся св нахму
́
рить.
свят м мир, мн -ы
́
, л; все-
ле
́
нная, -ной(ж;вцелия
~
во всем ми
́
ре; Она о'ня
~
на том све
́
те; виене на
~
головокруже
́
ние с.
свя
́
ткам несв сверка
́
ть,
сга
́
эвам несв 1. (скрапа) раста
́
-
птывать, топта
́
ть,
-п
чу
́
,
•о
́
.п яешь;2*.(скола)пере-
езжа
́
ть, дави
́
ть,
-в
лю
́
,
-а
́
вищь.
сга
́
зя св 1. (с крана) растоп-
та
́
ть, -п ч-у
́
,-о
́
пчешь,
потопта
́
ть; 2. (с кола) пере-
е
́
хать,
-е
́
д у; раздави
́
ть,
-вл ю
́
,-а
́
вишь.
сглобя
́
св собра
́
ть, соберу
́
,
смонти
́
рова
́
ть,-рую
́
.
сглобя
́
вам несв собира
́
ть, мон-
ти
́
ровать,’ -р у. ю.
сго
́
вор м согла
́
сие с.
сгово
́
р Цен дру
́
жный; ф~на
дружина ве
́
рная дружи
́
на,
сговорчи
́
в сгово
́
рчивый; усту
́
п-
чивый.
«го
́
да ж рами
льгот*
406
ПП
..------ --
.
.**—!-
,
-Т—
~---- --- -
ТГ
ные усло
́
вия; вы
́
годные ус-
ло
́
вия; 2. (случай) удо
́
бный
слу
́
чай.
сгорещя
́
св нагре
́
ть; накали
́
ть,
-лю
́
.
сгорещ я
́
вам несв нагрева
́
ть, на-
кали
́
ть.
сго
́
твя св пригото
́
вить, -в л ю,
-в
ишь;свари
́
ть,
-рю
́
,
-я
́
ришь.
сго
́
твям несв гото
́
вить, -в л ю,
- в 1Гщ‘ь; вари
́
ть,-рю
́
,-вя
́
-
ришь; ~обед вари
́
ть обе
́
д,
сгра
́
дажзда
́
ние с, постро
́
йка,
рмн-о
́
ек,ж,
сгреши
́
св ошиби
́
ться, -б у
́
сь.
сгреши
́
зам несв .ошиба
́
ться,
сгре
́
я св согре
́
ть, нагре
́
ть.
сгри
́
вам несв согрева
́
ть, нагре*
пя
́
ть.
сгури
́
яжшлакм,
сгъвам несв сгиба
́
ть; свёрты-
вать; ~ вестник скла
́
дывать
газе
́
ту.
сгъна св согну
́
ть; сверну
́
ть
сгъстя
́
св сгусти
́
ть, -у
.щ* у
́
,
-усти
́
шь.
сгъст я
́
вам несв сгуща
́
ть.
сдоб и
́
вам (се) несв приобрета
́
ть,
достава
́
ть, -стаю
́
.
сдоб И
́
я (се)
св приобрести
́
,
-ету
́
, доста
́
ть, -Я
́
ну
сдобри
́
се помири
́
ть, примири
́
ть^
сдобр я
́
вам несв мири
́
ть, прими-
ря
́
ть.
сдружи
́
се. св сдружи
́
ться,
•жу
́
сь,
сбли
́
зиться,
и
́
ЖуСЬ,
-и
́
зишься,
сдружи
́
вам се несе сдружа
́
ться,
сближа
́
ться,
сдруже
́
ние с объедине
́
ние г.

40?
секи
́
сдъвкам св сжевать, сжую
́
,
сдъвквам несв сжевывать»
сдържа
́
св сдержа
́
ть, -ржу
́
.
-е
́
ржищь.
сдържам несв сде
́
рживать,
се
́
бе сн възвр мест себя
́
;фид*
вам на ~ приходи
́
ть в себя
́
;
от само ~ само
́
собо
́
й; из*
лизам вън от ~ выходи
́
ть из
себя
́
;нена~сисамнесвой,
себесто
́
йност себесто
́
имость ж.
се
́
вермсе
́
верм; от~ассе
́
вера,
се
́
вер|[ен се
́
верный; ~но полу-
кълбо се
́
верное полуша
́
рие,
североза
́
падмсе
́
веро-за
́
пад м.
северои
́
зток м се
́
веро-восто
́
км.
сега
́
нареч сейча
́
с, тепе
́
рь; ~
за~ пока
́
(что); ей ~ сию
́
мину
́
ту» сейча
́
с; ами
а
что
тепе
́
рь?
сега
́
ш ([ ен настоя
́
щий.тепе
́
реш-
ний; ~но време грам насто-
я
́
щее вре
́
мя.
седа
́
лище с I. (резиденция) ре-
зиде
́
нция ж; 2. (седалка) си*
де
́
нье с.
геда
́
лка ж си&е
́
нье с.
се
́
дем числ семь, семи
́
,те
•мью
́
.
седемдесе
́
т числ се
́
мьдесят, -с е*
ми
́
десяти, тесемью
́
-
десятью.
седемна
́
десет числ семна
́
дцать,
се
́
демстотин числ семьсо
́
т,се-
миста
́
,тессмьюста
́
-
ми,прсемиста
́
х.
седе
́
ф м перламу
́
тр м.
седе
́
фен перламу
́
тровый;
копчета перламу
́
тровые ау
́
-
г'ОВИЦЫ.
седло
́
с седло
́
»мпсёдла,
сёдел,с.
се
́
дми числ сс&ъмбй.
седму
́
на числ се
́
меро (мужчин,
или мужчи
́
ниже
́
нщин).
се
́
дмица ж неде
́
ляж;през~
че
́
рез неде
́
лю; през ~та на
неде
́
ле; предн една ~ неде
́
лю
тому
́
наза
́
д; всяка ~ ежене-
де
́
льно.
седми
́
ца ж семёрка, р мн
’Рок,ж.
се
́
диимен неде
́
льный; ежене-
де
́
льный; ~ вестник ежене-
де
́
льная газе
́
та.
се
́
дмичник м еженеде
́
льник м.
се
́
д на св сесть, ся
́
ду.
седи
́
несв 1. сиде
́
ть, сижу
́
,
-ди
́
шь;~настолсиде
́
ть
на сту
́
ле; ~ на масата си*
де
́
ть за столо
́
м; 2. (намирам
се) сиде
́
ть, пребыва
́
ть, нахо-
ди
́
ться, -ж у
́
сь, -о
́
дишь-
с я;~ в къщи сиде
́
ть до
́
ма;
чинията седи на масата та-
ре
́
лка стои
́
т на столе
́
;3.(за
рокля и др.) сиде
́
ть; роклята
ви седи добре пла
́
тье хоро-
шо
́
на вас сиди
́
т.
сезо
́
нмсезо
́
н м; фмъртъв ~
мёртвый сезо
́
н.
сеи
́
тба ж сев л<, посе
́
в м; про-
летка ~ весе
́
нний сев,
сеи
́
тбен посевно
́
й; ~ сезон вре
́
-
мя се
́
ва, сев; ~ а кампания
посевна
́
я (кампи
́
ния).
сека
́
несвсечь»секу
́
,се-
чёшь,руби
́
ть,
-блю
́
,
ру
́
бишь;
дари че-
ка
́
нить моне
́
ту

сёквам
408
се
́
квам несв иссяка
́
ть.
секи
́
ра м топор, -а
́
,мн
ы
́
м.
се
́
кна св исся
́
кнуть, -н у мин.
«я
́
к.
-я
́
кла.
-я
́
кло.
секрет м секре
́
тле,та
́
йна ж.
секрета
́
р м секрета
́
рь,
-ря
́
мн-ри
́
,л.
секре
́
т Цен секре
́
тный, -т е н,
•тна,-тно,та
́
йный; О
~ но копче кно
́
пка, р мн
л о к, ж; ^на брава фран-
цу
́
зский (англи
́
йский) замо
́
к,
секу
́
нда ж секу
́
нда ж.
се
́
лище с поселе
́
ние с.
се
́
ло с село
́
,
мнсела, с9
деревня, р мн -в е
́
нь,ж.
се
́
лскЦи се
́
льский; крестья
́
н-
ский; ^о стоианство се
́
ль-
ское хозя
́
йство.
селскостопа
́
нски сельскохозя
́
й-
ственный.
се
́
лянин и крестья
́
нин, мн
•я
́
ие,-я
́
н, м.
се
́
лянка ж крестья
́
нка, р мн
•иок,ж.-
сел я
́
чество с крестья
́
нство с,
сема
́
фор м, семафо
́
рм»
се
́
мессе
́
мя,»мени, мн
•меиа
́
,»мя
́
н,с,се
́
мечко,
рмн-чек,а
семе
́
ен семе
́
йный,
семе
́
йство с семья
́
,
мн-се
́
»
мьи,»ме
́
и, ж, семе
́
йство
с\ голямо гч/ больша
́
я семья
́
;
^Иванова семья
́
(семе
́
йство)
Ивано
́
вых.
се
́
мк|]ажсе
́
мечко,рмн-чек,
с; печени
ижа
́
реные се
́
*
мечки.
сенза
́
циз ж сенса
́
ция ж>
сено
́
ссе
́
но с.
сеноко
́
с м сенокбс м.
сенокоса
́
чка ж сенокоси
́
лка, р
мн-лок,ж
се
́
нчест тени
́
стый; ~дъб тени-
стый дуб.
се
́
пвам несв пуга
́
ть; ^се вздра-
гивать-
се
́
пна св испуга
́
ть; ^се оздро
́
*
гнуть.
септе
́
мври м сентя
́
брь, я
́
, лг;
Девети ~ Девя
́
тое сентября
́
септемврййски сентя
́
брьский,
серви
́
з м серви
́
з м; ~за ядене
обе
́
денный серви
́
з; ~за ка-
фе кофе
́
йный серви
́
з,
сервнр Цам несв и св 1. сервиро-
ва
́
ть,«ру
́
ю; обслу
́
живать/
обслужи
́
ть; кой тук~а? кто
здесь обслу
́
живает?; 2. прен
причиня
́
ть / причини
́
ть не-
прия
́
тность.
серги
́
яжпала
́
тка,рмн-ток,
ж9 лото
́
к,<гка
́
,мн-тки
́
,
м.
серио
́
зен серье
́
зный, <з е н,
•зиа,*зио.
се
́
рия ж с&рия ж.
се
́
сияжсе
́
ссия ж,
сестра
́
ж сестра
́
,мнсе
́
сг-
ры»-тёр,ж,
се
́
тей после
́
дний,
сети
́
вен чу
́
вствеиный.
сетиво
́
счу
́
вство с,
со
́
тне нареч по
́
сле, пото
́
м; лай»
~
наконе
́
ц.
се
́
тя се св 1. догада
́
ться, сооб»
рази
́
ть,
-ажу
́
,
*зи
́
ш ь;,
2» (аршммня си) вспо
́
мнить.

409
С'ира
́
к
...
.
•
•*----------- -
-
•'
-
•
1»■
<
г.<
.
------»-----------------------------------------------
-ню;немогадасесетя
пе могу
́
вспо
́
мгШть.
Се
́
щам се несв 1. догадываться',
сообража
́
ть; 2, (припомням
си) вспомина
́
ть.
се
́
ялере1. се
́
ять, -а
́
ю; <^пше-
нида се
́
ять пшеницу; 2. (през
ситр) просе
́
ивать; ~ лдськ
просе
́
ивать песо
́
к.
сея
́
дкажсе
́
ялка,рмн-лок,
Ж.
си мест възв свой м, своя ж,
своё с; изг>бих си ключа я
потеря
́
л свой ключ.
сив 1, (за цвят) се
́
рый, сер,-
сера
́
,се
́
р о; 2* (3# Коса)
с седино
́
й» седова
́
тый, с про
́
*
седью.
сивдо
́
к серогдддый.
сигнал м сигна
́
л ли давай
дава
́
ть сигна
́
л.
са
́
турен 1. (увезен) уве
́
ренный;
2. (нсде&ден) Верный, *р е н;
-рни
́
, -р н О, надёжный,
-жей,-жна,-Жйо.
си
́
гуртш яареч наверное, Лавер*
няка
́
.
сйгурност ж 1. уве
́
ренно
́
сть ж;
твърдя със
утвержда
́
ть на-
ве
́
рное; 2, безопасность* ж
Държавна
Госбезопа
́
с-
ность.
сил]|аж сила ж; пълен със
/^и полный сил; с всички
г^и изо всех сил; с общи
г^и общими силами; пожата
на.♦•вси
́
лу (чегб-л; <>
ко иска ~ а лошади
́
ная си
́
ла,
сила
́
» м сел-стоп си
́
лос м.
силажа
́
рам нёсв сел-стоп си-
лосо
́
ва
́
ть, -с$Ю.
силен 1. си
́
льны
́
й, си
́
лен,
- льна
́
,-льно;2.кре
́
п-
кий,-пок,*пка
́
,-пко,
насы
́
щенный; TM чай кре
́
п-
кий чай»
са
́
ля се церв стара
́
ться
́
,де
́
лать
уси
́
лия, напряга
́
ть си
́
лы.
снма
́
трия ж симметри
́
йж.
симула
́
нт м Симу
́
ля
́
нтNo
СЕНIСЫ
́
Н,МН, -новья
́
, -но
́
ве
́
й,
-И
Ъв-Ья
́
М,'м*.
син И (за ц&ят) си
́
нйй|
каМък ме
́
дяый Купорос/
сина
́
п м горчи
́
ца
́
ж (растени
́
е),
'Синджа
́
р м цепь,
-и
́
,
мн
Це
́
ИИ,ЦеИе
́
й, Ж.
синева
́
ж синоа
́
ла
́
зу
́
рь ж;
у на ^оре?о сКи
́
ева
́
‘мо
́
ря.
синерк синегла
́
зый,
сине
́
я нерв сине
́
ть,
си ни
́
гер < сини
́
ца ж.
*
синина
́
жЕ
́
(цеят) Сйне
́
ва ж;
синь ж; 2. (санам Ш $$ар)
СЙЙЯ
́
К| -а
́
^м-и
́
,м*
сино
́
вен сыно
́
вний.
са
́
нормЕ
́
’ (межда) дана
́
,мн
ме
́
жи,
д*жи
́
Мг ж;
2. прен грани
́
ца ж, преда
́
йм.
сийче
́
ц м насиле
́
к**л&ка
́
,
мн-льки
́
,л.
са
́
пва
́
м несё (т&МдстУ кали*
ва
́
ть;(яе^о зърнесто) насыпать
си
́
пей м круто
́
й склон (осыпаю
щийся),
сипя св’ (течност)
нали
́
ть,
-л
ью
́
; (нещо зърнесто) на-
сьшать,-плю,-пешь.
сира
́
к.и сирота
́
,мн-р
-о
́
ты,
(УС* ■*

си
́
рене
410
миж;тойекръгъл~он
кру
́
глый сирота
́
.
си
́
рене с бры
́
нза ж; овчо
ове
́
чья бры
́
нза; пушено п/
копчёная бры
́
нза.
сиромаши
́
яжбе
́
дность ж, ни-
щета
́
ж.
Сиро
́
пмсиро
́
п завода със ~
вода
́
с сиро
́
пом.
Систе
́
ма ж систе
́
ма ж; избира-
тели а
избира
́
тельная си-
сте
́
ма.,
систе
́
мен, системати
́
чески си-
стемати
́
ческий.
сит 1. сы
́
тый; аз съм^я сыт;
2. (хранителен) сы
́
тный.
си
́
тен ме
́
лкий, м е
́
лок,мел-
ка
́
,ме
́
лко;г*дъжд
ме
́
лкий дождь.
си
́
тосси
́
то г.
си
́
тостж1.сы
́
тость ж; 2. сы
́
-
тность ж.
ска
́
зка ж докла
́
дм,ле
́
кция ж;
утре изнасямTM за
́
втра я чи-
та
́
юле
́
кцию.
сказу
́
емо с ерам сказу
́
емое,
•о.г о, с.
скакал е
́
цм1. кузне
́
чик л;
2. (яасекомо-скитник)сараича
́
.
хи/»
ска
́
ла ж шкала
́
,мншка
́
лы,
Л2А
скала
́
ж скала
́
, оска
́
лы,
ж; утёс м,
скаме
́
йкажскамья, мн -мьи
́
иска
́
мьи, -ме
́
й,-мья
́
м,
ж; Оподсъдима-^
скамья
́
подсуди
́
мых.
сканда
́
л м сканда
́
лм<
ска
́
рдж1.реше
́
тка для жа
́
ре»
ния мя
́
саилиры
́
бы над уг-
ля
́
ми; 2. (месо) жа
́
реное мя
́
-
со; з. спец колосни
́
к,
-а
́
,
мн -и
́
,
м,
ска
́
рам св поссо
́
рить, -р ю;
се I. (смразя се) поссо
́
рить-
ся, -р ю с ь; 2* {спречкам
се) ъ&русжЪъ пробра
́
ть, *б е*
??•
схарвам несв ссорить,
-рю
^се 1. (смразявам се) ссо
́
-
риться; 2. (спречкеам се) ру«
га
́
ть, пробира
́
ть.
скач Ца
́
се .соедини
́
ть,
-н й,
сцепи
́
ть,«плю
́
,-е
́
яишь;
ф^ени съдове
сообща
́
ю-
щиеся сосуды. ,
ска
́
чам несв скака
́
ть, пры
́
гать;
на един крак пры
́
гать на
одно
́
йно
́
жке.
ска
́
чвам несв соединя
́
ть; сцеп-
ля
́
ть.
скверни
́
несв книж оскверня
́
ть*
ске
́
лет м 1. анат скеле
́
тж;
2. техн о
́
стов м,
ске
́
ля ж 1. (ней) при
́
стань, р
мн-не
́
й, ж; 2. (скеле) леса
́
само мн»
скимнлы
́
жи мн\ карами ка-
та
́
ться на лы
́
жах.
ски
́
мва несв само 3 лед ч при-
ходи
́
ть,3Л-о
́
дитвго
́
-
лову,.
ски
́
ми|!асвсамо3ледч прий-
ти
́
(взбрести),3лвзбре-
дётвго
́
лову; каквото му
^е все
́
,чтовго
́
лову взбре-
дет.
скио
́
рмлы
́
жник м

411
ч
скотовЪдец
скио
́
рски лы
́
жный; ~ екип
лы
́
жный костю
́
м и снаряже
́
-
ние.
СКи
́
-спорт л* лы
́
жный спорт,
ски
́
- състеза
́
ниеслы
́
жные со-*
ревнова
́
ния.
ски
́
там (се) несв скита
́
ться, бро-
дить,-ожу
́
,-о
́
дишь.
ски
́
тник м скита
́
лец, -л ьца,
мн-льцы,м;бродя
́
га м.
скИ
́
цаж1.эски
́
а м, набро
́
сок,
-ска, мн -с к и, м\ 2. (план)
схе
́
ма ж, план м.
скици
́
рамнесвисвде
́
лать/сде
́
-
лать набро
́
сок.
склад м склад м\ фна^ на
сохране
́
ние.
склад и
́
рам несв скла
́
дывать (на
СКЛад).
сил а
́
н ям яеов 1. (надеждам)
.
склоня
́
ть, опуска
́
ть; 2. (пре*
думвам) склоня
́
ть (к чему
́
-л)>
угова
́
ривать; *^се согла-
ша
́
ться.
склон м склон м; по совете
на планнната по скло
́
нам
горы
́
.
скло
́
нност Ж СКЛО
́
ННОСТЬ ж.
склони
́
св 1. (наведа) склони
́
ть,
•ню
́
,
опусти
́
ть,
-ущу
́
»
•у
́
стишь;2.(предумам)
склони
́
ть (к чему-л), угово-
ри
́
ть,
-рю
́
;
се ссгла*
си
́
ться, -ашу
́
сь,
-си
́
-
шься.
с клю
́
ч а св заключи
́
ть,
-чу
́
,
•чи
́
шь.
склю
́
чвам несв заключа
́
ть;
мир заключа
́
ть мир; ~ гра-
ждански брак распи
́
сывать-
ся;
веждм хму
́
рить
бро
́
ви.
ско
́
ба ж (♦ скоба
́
,мнско
́
-
б ы, ж; 2, (знак) ско
́
бка, о
мн’бок,ж.
скова
́
св (сглобя) сколоти
́
ть,
•очу
́
,-о
́
тишь;~сеоце-
пене
́
ть, одеревене
́
ть.
скова
́
вам несв (сглобявам) ско-
ла
́
чивать;
се цспене
́
т
деревене
́
ть.
скок м прыжок, »ж к а
́
мн,
окки
́
, м*, скачо
́
к,-чка
́
,
мн‘Чки
́
, м; ~на висо-
чина прыжо
́
к в высоту
́
; па-
рашутен^ прыжо
́
к с пара-
шю
́
том; Оовчарски ~ пры-
жо
́
к с шесто
́
м.
ско
́
квам несв 1. вска
́
кивать;
2. (на по-ниско) соска
́
кивать,
спр ы
́
гпвать.
ско
́
кна
́
св 1. вскочи
́
ть,>очу
́
г
•о
́
ч и ш ь; 2. (на па-ниско)
соскочи
́
ть, -очу
́
,-о
́
чишь,
спр ы
́
гнуть.
скоре
́
ц м скворе
́
ц,
-рца
́
,мн
-рцы
́
,м.
ско
́
ро парен 1. ско
́
ро, бы
́
стро;
2. вско
́
ре; ^след това вско
́
-
ре по
́
сле о
́
того; 3, (преди
мелко) неда
́
вно; ~ го срещ-
нах я неда
́
вно его
́
встре
́
тил,
ско
́
рост ж ско
́
рость ж.
ско
́
ростей скоростно
́
й;~ме-
тод скоростно
́
йме
́
тод.
ско
́
рошея неда
́
вний; ~ снят
све
́
жий снег; ~ случай не-
да
́
вний слу
́
чай.
СКОТ М- скот, -а
́
,ж
,
скотовъдец л скотово
́
дли-'

асбча
ско
́
ча св 1» вско
́
чи
́
ть,
-чу
́
,
*о
́
Чишь;пры
́
гнуть; 2. [на
по-ниско) спрыгнуть.
скреж м и
́
ней «и, и
́
зморозь
скрепй рз скрелйть, -д л *о,
*е
́
пищь«
скреп и
́
вам несв скреплять,
скрйка
́
лище с 1' убе
́
жШе с;
2, (тайко
́
) тайнйк* *а
́
?мп
*И, л<.
скрйвам несв скрыва
́
ть, при
́
*
тать-ячу.
скрйи я кбмбд лг.
скрйт 1* (снятая) скры
́
тый,
сп^и
́
.Та
́
нны
́
Й; 2» (по
́
та#*)
скры
́
тны
́
й!-?ая1•!аа,
•тно,
скрйш 1[ ей секре
́
тны
́
й.*т$и,
»тна?-тио;тайны
́
й;с*но
МЯСТО Се
́
кре
́
тна Иёсдо!
догдед взгляд украдкой.
скр’йшой деж у
́
кра
́
дкой. ?дй-
кбм.
"
скри
́
нсве
́
Ирыть,екра
́
ю;
сГфята
́
ть,•<чУ.
скро
́
мен скро
́
мны
́
й,*меК,
*мйа
́
,-миа.
Скро
́
й св I» (дреха) скрои
́
ть,
•о
́
хб; 2. Ярен (яещо лото)
устро
́
ить, -о
́
йе подстро
́
ить,
скройвам несв {• (дреха) кра«
и
́
ть,*ои
́
>; 2. прея (нещ# ло-
то) подстра
́
ивать, устра
́
и-
вать.
скръб яс скорбь О
́
Й?»
скрйствамяесе скре
́
щивать (р/<
ки)9 скла
́
дывать ру
́
ки
на
♦груди
́
.
скроет И я се скрести
́
ть, «е щ.,&
♦стйщь
слоШть
412
>44
.. ..... < ШТ .^>,„1111 чргШИ ИИЦВК*
^НЙНЙ<Ыии»|'ИГГ*Н»
•
•
ру
́
ки на груди
́
; ф^ил ръ*
це си
́
ди
́
т сложа
́
ру
́
ки.
скръцвам несв скрипе
́
ть, -длй,
•пЙЩь.
скръцна св скри
́
пнуть;
със аъй цы
́
кнуть (на ко*
го-л}.
ску
́
бя несв 1, рвать, рву,
де
́
ргать;
трека рвать тра-
ву
́
; ***коса де
́
ргать за во
́
ло-
'сЫ; 2. (коко
́
шка и др.) гци-
ЛИ
́
ТЬ,Щи
́
ЛЛЮ,Щи
́
П-
Ле
́
ю, ощи
́
пывать; ^па-
тица Щйпи
́
тьу
́
тку; <> ***си
ко
́
сата рвать на се
́
бе
́
во
́
лосы;
~
$€ ДЙЙ>1 Де
́
зу» вы
́
ле-
за
́
ть»
ску
́
ка$ску
́
ка ж.
ску
́
ла ж скула
́
^мн-У
́
лы,ж,
СКу
́
ТМКо
́
ЛШИ МЩ държ^ де-
тето
а ей держа
́
ть ре*
бе
́
ШдаШе
́
нах.
скучая
жучить.
скучен ску
́
чный,-чеи,*чна
́
,
ло.
СКЪП До
́
рого
́
й,ДбРог»-га
́
,
до
́
р ого;
подарък до-
ро
́
го
́
й пода
́
рок:
другар до-
рого
́
й друг.
скъпе
́
рник я скри
́
га л*, ску-
по
́
й, -о
́
го,л*.
скъпе
́
рничество а ску
́
пость
скряжничество с.
скъпоти
́
я яс дорогови
́
зна эк*
страшна
стра
́
шная доро-
гови
́
зна.
скъпоце
́
нен драгоце
́
нный, *е
́
н
ен,-е
́
няа,*е
́
нио;л*
камък драгоце
́
нный ка
́
мень»

сладни
́
кав
413
*—^1
II
■——II*
—
■ !■ ■■■■
—
скъпоце
́
нност де драгоценность
де.
скърбя
́
несв скорбе
́
ть, -блй,
-бкшь.
скърцам несв скрипе
́
ть,-ллй.
*пи
́
ш ь; ^съсзъби скри*
пе
́
ть (скрежета
́
ть) зуба
́
ми,
скьсам св 1. разорва
́
ть,-ву
́
,
порва
́
ть; 2. (прекратя отно-
шения) порва
́
ть, прекрати
́
ть,
-ащу
́
,-ти
́
одь;3.(наиз-
лит) сре
́
зать, »е
́
жу»-е
́
-
жешь.
скъсвам несв !♦ разрыва
́
ть,
рвать, р в У; 2» (прекратя*
вам отношения) порыва
́
ть;
т вся как в и отношения с
него я прекраща
́
юснимвся
́
-
кие отношения; 3. (на из-
пит) среза
́
ть.
скъси
́
св укороти
́
ть, -ояу
́
,
•ти
́
шь.
скъся
́
вам несв укорачивать,
слаб 1. сла
́
бый,сла.б, -ба
́
,
сла
́
бо; непрочный, «ч е и,
*чиа,-чпо;
оценка
плоха
́
я оце
́
нка; 2. (мършав)
худо
́
й,худ,худа
́
,ху
́
-
до.
слаба
́
кя1.хи
́
лый челове
́
к,
разг слаба
́
к, -а
́
,мн-и
́
,
м;
• 2. (за ученик) сла
́
бый уче-
ни
́
к, неуспева
́
ющий.
слабе
́
я несв худе
́
ть.
Сла
́
бост де 1. сла
́
бость де;
2. (грешка) оши
́
бка, р мн
*б о к, ас, недоста
́
ток, -?ка,
ян-тки,лс
сла
́
ва де сла
́
ва де; за
на ро-
даната во сла
́
ву ро
́
дины,
сла
́
вен я солове
́
й,-вьи
́
,ян
*вьи
́
,я.
сла
́
вен I. сла
́
вный, -в е я,
-в
на, -в но;2.разг(ху-
бое) хоро
́
ший, -бш,«оща
́
,
•ошб,сла
́
вный.
сла
́
вя несв сла
́
вить, -в л ю,
-в
ишь,
славя
́
нин я славяни
́
н,
мн
-и
́
не,-и
́
н, м>
славя
́
нски славя
́
нский,
сла
́
гам несв 1» кла
́
сть, -аду,
ста
́
вить,*влю,-вишь;
~
чаша на маната ста
́
вить
стака
́
н на стдл; ~ термоме-
тър ста
́
вить термо
́
метр (Гра
́
-
дусник); ~ настрана откла
́
-
дывать в сто
́
рону; да спи
укла
́
дывать спа
́
ть; 2. (мяса)
накрыва
́
ть; 3. (очила, шапка
и др.) надева
́
ть.
сладка
́
рница де кафе
́
- кондитер-
ская де.
сладка
́
рскн конди
́
терский; ~
произведения конди
́
терские
изде
́
лия.
сладки
́
шмсла
́
дости само мн,
сла
́
сти само мн,
сла
́
дкосва
́
ре
́
ньем;
от виш-
ни вишне
́
вое варе
́
нье; фда
виеМназдоро
́
вье!
сладкбво
́
дП ен пресново
́
дный;
на риба пресново
́
днаяры
́
-
ба.
сладкой о
́
еи плени
́
тельный,
•леи,-льна,-льно,
сладкозву
́
чный,
-чеи,
*чна,-чно.
сладни
́
кав Ъ сла
́
дковатый;

еладоло
́
д
414
2, ‘Прен слаща
́
вый; ~ мотив
слаща
́
вый моти
́
в.
сладоле
́
дмморо
́
женое, -о г о,
с.
сла
́
д || ък1. сла
́
дкий, -д о к,
-дка
́
, -д к о; 2. (приятен)
приятный, -т е н, -т н а,
-т
но,сла
́
дкий; ~ки при-
казки прия
́
тная бесе
́
да; ^ък
сън сла
́
дкий сон; О^ка
вода пре
́
сная вода
́
.
сла
́
ма
соло
́
ма ж?»
сла
́
мка ж соло
́
минка, р мн
- н ок, о$с; Одавещият и за
се улавя утопа
́
ющий хва-
та
́
ется за соло
́
минку.
слана
́
жи
́
зморозь ж; ще пад-
не^ начну
́
тся за
́
морозки.
слан и
́
нажса
́
ло с (свино
́
е, не
топлёное).
след предл 1. за (с те. л .);
вървете след мен и
́
ди
́
те за
мной; 2. по
́
сле (с р. п.), по
(с пр. п.)\ ще дойда след
обед я приду
́
по
́
сле обе
́
да;
след завършването на учи-
лище по оконча
́
нии шко
́
лы;
3. че
́
рез (с в. п.); след три
часа че
́
рез три часа
́
; след из-
вестно креме че
́
рез не
́
кото-
рое вре
́
мя; <>след като по
́
с-
ле того
́
ка
́
к.
след || а
́
ж след, -а
́
ислёду,
мнследы
́
,
м;
от
зайци за
́
ячьи следы
́
.
сле
́
ди а || м несв 1. (вървя след
някого) сле
́
довать, -д у ю;
2. (уча се) учи
́
ться в ву
́
зе;
какво ~ш? где у
́
чишься?
сле
́
дващ сле
́
дующий, после
́
дую-
щий;бу
́
ду щи й; през ата сед-
мица на бу
́
дуще
́
й неде
́
ле;
на~ияпътвсле
́
дующий
раз.
следо
́
бедлг послеобе
́
денное вре
́
-
мя, втора
́
я полови
́
на дня;
ще се срещнем ~ встре
́
ть-
ся во второ
́
й полови
́
не дня
следова
́
телно
сле
́
довательно,
следи
́
несв следи
́
ть,
- ежу
́
,
-ди
́
ш ь, наблюда
́
ть.
слепе
́
ц м слепо
́
й, -о
́
го,м,
слепе
́
ц,-пца
́
,мн-пцы
́
,
м.
елепешка
́
та, слепешко
́
м нареч
вслепу
́
ю.
слепоо
́
чие с висо
́
к,-ска
́
,мн
-ски
́
,м.
слепота
́
ж слепота
́
ж.
еле
́
я св слить, солью
́
; объ-
едини
́
ть,-ню
́
.
сли
́
важсли
́
важ;0имаелиби в
устата си он молчи
́
ткакв
рот воды
́
набра
́
л.
сли
́
вам несв слива
́
ть; объеди-
ня
́
ть.
сли
́
вица ж гла
́
нда ж, минда
́
ли-
на ж.
сли
́
вова ж сли
́
вовая во
́
дка,
сливя
́
нка ж.
слИ
́
зам несв 1. (по стълба и
др.) сходи
́
ть,
-ожу
́
,
-О
́
-
диш ь; 2. (от високо) сле-
за
́
ть; ~ от дърво слеза
́
тьс
де
́
рева.
сло
́
вос1.сло
́
во, мн -а
́
,
с;
2. (реч) речь ж, сло
́
во; при-,
ветствено ~ приве
́
тствен
ная речь.
сло
́
вом нареч 1. (казано) ело
́
-

415
в ом; 2* (написано) прописью,
словослага
́
тел м набо
́
рщик м.
сло
́
жа св 1. положи
́
ть, -ожу
́
,
•о
́
ж..и ш ь, доста
́
вить, -в л ю,
•вишь; 2. (маса) накр ы
́
ть,
-ро
́
ю; 3. (очила* шапка и
др.) наде
́
ть,-де
́
иу.
сло
́
жен I сло
́
жный, -ж е н,
-ЖНа
́
, -Ж’Н о.
сло
́
жен Н сложённый, «ж е
́
я,
•ж$на
́
,-жено
́
; добре ~
хорошо
́
сложе
́
н.
СЛОЙМСЛОЙКмнслои
́
,м.
сломя
́
св 1. остар (счупя) сло-
ма
́
ть; 2. преу
сломи
́
ть,
-м
лю
́
,-о
́
мишь,преодо-
ле
́
ть.
слом я
́
вам несв 1. остар (счуп-
вам) лома
́
ть; 2. прен преодо-
левать, лома
́
ть.
СЛОН м слон, -а
́
,мн-ы
́
,
м.
сло
́
нов слоно
́
вый; 0~а кост
слоно
́
вая кость.
слуга
́
ж слуга
́
,,мн-у
́
ги,м.
слугя
́
ня ж служа
́
нка, р мн
-Иок,ж.
слугу
́
вам несв служи
́
ть, -жу
́
,
-у
́
жиП1ь,прислу
́
живать,
слу
́
жа несв служи
́
ть,
-жу
́
,
-у
́
жишь.
слу
́
жба ж слу
́
жба, ж; изпъл-
нявам ~ва. . . служи
́
ть
(кем-л).
служ о
́
б || ен служе
́
бный; ^на
среща делово
́
е свида
́
ние.
слу
́
кажуда
́
ча ж; слу
́
чай м;
Она~а)нааво
́
сь, науга
́
д;
6) (ловен поздрав) ни пу
́
ха,
ни пера
́
.
слух м слух м; кучето има ос-
слънчог&д
тър~усоба
́
ки то
́
нкий слух;
носят ее ~ове но
́
сятся слу-
хи.
слу
́
ч || асе 1. (сваря) заста
́
ть,
-а
́
н у; 2. (успех) уда
́
ться,
само3л-а
́
стс.я;~асе
случи
́
ться, само 3 л -и
́
тся,
произойти
́
,
само
3л
-йдёт, каквосе~ило?
что случи
́
лось?
случа
́
ен случа
́
йный,
-а
́
вн,
•а
́
йна,-а
́
йно.
слу
́
чай м слу
́
чай м; ф за рсеки
** на вся
́
кий слу
́
чай; вески
~во вся
́
ком слу
́
чае; в ни-
какъв
нивко
́
ем слу
́
чае;
вкраен~вкра
́
йнем слу
́
чае,
слу
́
чвам несв !♦ (свараам) заста-
ва
́
ть, -стаю
́
; 2. (успявам)
удава
́
ться,само3луда-
ётся;~сеслуча
́
ться, са-
мо3л-а
́
е т с я. происхо-
ди
́
ть,само3л-о
́
дит
слуша
́
лка ж 1. (лекарена) фа-
на ндос ко
́
п м, стетоско
́
пм;
2. (телефонна) тру
́
бка, р мн
-бок,ж;3.(нарадио)на-
у
́
шник м.
слу
́
шам несв слу
́
шать; ~ лек-
ция слу
́
шать ле
́
кцию.
сл уша
́
тел м слу
́
шатель м.
слуша
́
телка ж слу
́
шательница
слънце с со
́
лнце с; на залез
~ на зака
́
те.
слънчев со
́
лнечный; ~а баня
со
́
лнечная ва
́
нна;
удар
со
́
лнечный уда
́
р.
слъичогле
́
д м подсо
́
лнечник м,
подсо
́
лнух м.

Рл&да
слю
́
дажслю
́
да
́
ж.
слюнка ж слюна
́
, мн1слю
́
-
ни,ж.
сли
́
эа се 1. (по сгпълба и др.)
сойти
́
, -йду
́
; 2. (от високо)
слезть» -э у.
сляп слепо
́
й,слел,-ца
́
,
"6по;О абабажму
́
рки
́
само мн.
сма
́
(| жа св 1. раздави
́
т^,-в л ю
́
,
-а
́
вишь, расплю
́
щить,
- од у; автобусы ~за един
чрвек авто
́
бусом задарило че-
лове
́
ка; 2, прен уничто
́
жить
-о
́
ж у, пода
́
ви
́
ть,
-в
лю
́
,
-а
́
вишь;3.(съссмазка)
сма
́
зать, -а
́
жу
́
.
сма
́
з вам несв 1, разда
́
вливать,
расплющивать; 2, прен унич-
тожа
́
ть, подавля
́
ть; 3* (със
смазка) сма
́
зывать.
сма
́
йвам несв изумля
́
ть, удив-
ля
́
ть.
сми
́
чкам св раздави
́
ть,-влю
́
,
-а
́
вишь;измя
́
ть,изом-
ну
́
, смять, сом ну
́
, ско
́
м-
кать.
сма
́
чквам несв разда
́
вливать;
мять, м н!у, ко
́
мкать.
смИ
́
ясви
́
зуми
́
ть,
-м
лю
́
,
-м
и
́
шъ,у
́
диви
́
ть,-влю
́
,
•ви
́
шь.
смекча
́
св смягчи
́
ть, -чу
́
,
смегчи
́
вам несв смягча
́
ть,
смел сме
́
лый,смел,-ла
́
,
-е
́
ло,хра
́
брый, храбр,
•ра
́
,-а
́
бро.
СМе
́
лОСТ ж сме
́
лость ж.
смени
́
св
смени
́
ть,
-ню
́
,
-е
́
н и ш ь, -перемени
́
ть.
1
416
>1^111 М..4 .»
»■к
*'■
'
I
•
смен и
́
ва
́
м,о
́
ме
́
ням несв сме-
ня
́
ть, переменя
́
ть.
смесжсмесь,мнсме
́
си,ж.
сме
́
свам несв сме
́
шивать,
сме
́
сей сме
́
шанный; ~ плаж
о
́
бщий пляж.
сме
́
ся св смеша
́
ть,
сметмсорл,му
́
сор м.
смети
́
св смести
́
,-ету
́
,
смет И
́
ло с счёты, -о
́
в, само
мн.
смета
́
нажсли
́
вки, -о к, само
мн; заквасеца
смета
́
на ж.
сме
́
тк || зж 1. расчёт м; на-
прави
́
ла вы
́
считай; подсчи-
та
́
й; уредйхме ите си мы в
расчёте; 2, прен счёты само
мн; ние имаме
́
с него стари
унасснимста
́
рыесчО
́
-
ты; 3. (отчет) отч ёт м; дай
ми~адай мнеотчо
́
т; Ода-
вам си ~дава
́
ть себе
́
отчет;
държа ~ име
́
ть в виду
́
;по
́
м-
нить; на нова ~а сно
́
ва.
сме
́
т на св 1. сосчита
́
ть; 2, (ре-
ма) реши
́
ть,-шу
́
; 3. (нами-
сля) счесть, сочту
́
, поду
́
,
мять, предположи
́
ть,-жу
́
,
сме
́
шен 1. смешно
́
й,-шо
́
н
-ш
на
́
,-шно
́
; 2. (жалък)
жа
́
лкий,
-ло
́
к,
-л
ка
́
,
-л
ко.
сме
́
я несв сметь.
сме
́
я се несв смея
́
ться, -е ю
́
сь;
~
с глас хохота
́
ть,
-очу
́
,
•о
́
чешь.
сми
́
гам несв подми
́
гивать, ми-
га
́
ть.
сми
́
гна св подмигну
́
ть.
сми
́
съл м смысл м;- толк, -а

417
сносям
и -у, м\ има <•*> име
́
ет смысл;
няма ~ нет смы
́
сла; не
́
зачем;
със~сто
́
лком.
Сми
́
там несв смета
́
ть.
смбгвам несв 1; мочь, могу
́
,
м6жешь;2,(справямсе)
справляться.
смо
́
гна се 1. смочь, смогу,
смо
́
жешь;2,(справясе)
спра
́
виться,
-влюсь,
-в ит ься.
смок ж уж, -а
́
,мн-и
́
,
м.
смокйия’ж инжи
́
р м, смоко
́
в-
ница ж.
смола
́
ж смола
́
ж.
смути
́
св 1. смути
́
ть, -у 1Цу
́
,
-т
и
́
ш ь; 2. (наруша) по-
меша
́
ть; ~ се смути
́
ться,
•ущу
́
сь.-т и
́
шься,рас-
теря
́
ться.
смуч Н а несв соса
́
ть, -су
́
,, вса
́
-
сывать; ~а бонбон соса
́
ть
конфе
́
ту; дървото
влага
де
́
рево вса
́
сывает вла
́
гу.
смущи
́
вам несв 1. смуща
́
ть;
2. (наруигазам) меша
́
ть.
смрачи
́
вам се'несв само 3 л ед ч
темне
́
ть,3л-е
́
ет.
смрача
́
сесвсамо3ледчстем-
не
́
ть,3л-е
́
ет.
смут м мяте
́
ж,-жа
́
,мн-и
́
,
м, бунт м, сму
́
та ж.
сму
́
т ]|ен сму
́
тный; ~ни вре-
мена беспоко
́
йные времена
́
,
смуте
́
н смуще
́
нный, расте
́
рян-
ный.
смъквам несв ста
́
скивать, сни-
ма
́
ть; ~ се спуска
́
ться, сле-
за
́
ть.
смькна се стащи
́
ть, -щу
́
,-а
́
-
27 Българско-русин речвик
щ и ш ь, снять, сниму
́
,
сни
́
мешь;/^сеспусти
́
ть-
ся, -ущу
́
сь,-у
́
стишь-
с я, слезть, сле
́
зу,
смъмря св отчита
́
ть, сде
́
лать
вы
́
говор.
смъмрям несв отчи
́
тывать, де
́
-
лать вы
́
говор.
смърт ж смерть ж.
смьрт || ен 1. сме
́
ртный; ~но
наказание сме
́
ртная казнь;
2. смерте
́
льный; ~ен слу-
чай смерте
́
льный слу
́
чай.
смъртност ж сме
́
ртность ж.
смърч м ель ж.
смътен сму
́
тный.
смя
́
наж1»сме
́
на ж; 2. обме
́
н
м; да направим ~ дава
́
й ме-
ня
́
ться; <>на смени сме
́
на-
ми, по сме
́
нам.
Сми
́
там несв 1. счита
́
ть; 2. (ре-
шавам) реша
́
ть; 3. (мисля
́
)
счита
́
ть, ду
́
мать, предпола-
га
́
ть; ~се счита
́
ться, слыть,
-ы
ву
́
.
смях м смех м.
снабди
́
св снабди
́
ть, -бжу
́
,
•бди
́
ш ь; ~ се приобре-
сти, -ету
́
.
снабди
́
вам несв снабжа
́
ть; ~
се приобрета
́
ть.
снаги
́
ж стан лс, те
́
ло, мн -а
́
,с,
фигу
́
ра ж.
сни
́
жен 1. стро
́
йный, -о
́
ея,
-ойна
́
,-о
́
й н о; 2. (здрав)
кре
́
пкий,-пок,-п
ки
́
,
-п
к о; здоро
́
вый,
-о
́
в,
-о
́
ва,-о
́
в о, хорошо
́
раз-
вито
́
й.
сни
́
сям несв нести
́
, -су
́
(я
́
йца).

С.НС1Х&
41К
*
сваха
́
ж сноха
́
, мн. снох и,
снох, ж* невестка, р мн.
-гок,ж.
снеговале
́
ж м снегопа
́
д лг.
сне
́
жен сне
́
жный; О~ човек
сне
́
жная ба
́
ба, снегови
́
к, -ка
́
,
мн-ки
́
,лб
снежи
́
нка ж снежи
́
нка, р мн
-а
ок,ж,
сне
́
ма Св снять, сииму
́
*,
сни
́
мешь.
сне
́
мам несв снима
́
ть* ~шапка
снима
́
ть шля
́
пу.
снес а
́
,
св снести
́
,
-су
́
(я
́
йца),
сни
́
маю неси снима
́
ть.
сни
́
мка ж фотока
́
рточка, р мн
-чек, ж, сни
́
мок, м.ка,
мн-мки.я.
СНОП АС СНОП,
-а
́
,
МН -ы
́
, .16
сноповръзва
́
чка ж сноповяза
́
л-
ка, р мн.
-яок,ж.
сно
́
щ ен, вчера
́
шний; —но яде-
не вчера
́
шняя еда
́
.
сно
́
щи парен вчера
́
ве
́
чером,
сняг я снег, мн -а
́
, м;иялсъм
в—я весьв.снегу
́
: вали-
~
идёт снег.
со
́
бствен со
́
бственный.
со
́
ва ж сова
́
,
мн со
́
вы, Ж,
со
́
даж1.со
́
да ж; ~ каустик
каусти
́
ческая со
́
да; — бикар-*
бонат питьева
́
ясо
́
да; 2. гази-
ро
́
ванная вода
́
.
сок м сок ж; гроздон
вино-
гра
́
дный сок: стомашек же-
..
ду
́
дочный сок.
соко
́
лжсо
́
кол ж.
сол 'ж соль ж; готварска
«поваренная соль.
соле
́
н • солёный; —а риба со-
лёная ры
́
ба.
Соли
́
ст л/ соли
́
ст м.
солнйца ж соло
́
нка, р мн
-нок,ж.
соля
́
несв I. соли
́
ть,
-л й,
со
́
ли ш ь; 2* прен (посип-
вам) посыпа
́
ть; ~ със Захар
посыпа
́
ть са
́
харом.
со
́
лосмузсо
́
ло с; ф .оставам
*-* остава
́
ться в одино
́
честве.
сопо
́
л ас сопля
́
,мнсо
́
пл и,
к/ГСл
СОПОЛЙВ СОПЛИ
́
ВЫЙ.
сорт м сорт, МН -а
́
,Л6
со
́
ртов сортово
́
й, высокосо
́
рт-
ный.
соемсо
́
ус АГ, подли
́
вка, р МН
-вок, ж: пиле със
цып-
лёнок под со
́
усом.
социа
́
лен социа
́
льный,
социалйзъм я социали
́
зм,
социали
́
ст м социали
́
ст лб
социалисти
́
чески
социалисти
́
-
ческий.
со
́
ча несв пока
́
зывать, ука
́
зы-
вать.
со
́
чен со
́
чный,
-чеи.
-ч
ка
́
.
-НОСИIIIьСЯ.
спасть, -аду
́
;
уме
́
ньшиться,
пони
́
зиться,
ИшьСЯ.
-Ч
П0.
спада м несв К спада
́
ть;
2. (камалявам) уменьша
́
ться;
цените ~~т це
́
ны па
́
дают;
3. (принадлежа) относи
́
ться,
«ошу
́
сь.
'
'"
спа
́
диасв1
2.
чц
‘и
́
...
„
.
,
спа
́
звам несв соблюда
́
ть, сохра
ня
́
ть;
законите соблю
4
(намаля)
УСь*>
жусь.

419
* «йр
д!
............. в
1<1I»I
и
да
́
ть .зако
́
ны;
ред соблю-
'да
́
ть'поря
́
док,
СПа
́
ЗЯ Св соблюсти,
-ЮАу
́
,
сохрани
́
ть,-ню
́
.
спа
́
лня ж спа
́
льня/ р мн
-лея,ж.
»
спана
́
к м шпина
́
тм.
спаси
́
телен
спаси
́
тельный,
•лен,-лькя, -льно.
спася св спасти
́
,-су
́
,
спася
́
вам несв спаса
́
ть,
«пести
́
тел ж вкла
́
дчик м,
«песто
́
в I! ен сберега
́
тельный; *--
на книжка сберкни
́
жка, р
мн.
-жек,ж
спестя
́
св, сбере
́
чь -егу
́
,
•еж$шь,
сэконо
́
мить,
•млю,
*мишь,
накопи
́
ть,
-ПЛЮ
́
.
-о
́
ЛИШЬ.
спестя
́
вам несв сберега
́
ть, эко-»
ЛО
́
МИТЬ, *МЛю
́
,
-М
ИЩЬ,
копи
́
ть,
-п
лю,
-о
́
пишь.
спестя
́
ване с- сбереже
́
ние с.
специалите
́
т м 1» патенто
́
ван-
ное .сре
́
дство; 2* (за ядене)
фи
́
рменное блю
́
до.
зпече
́
лвам яесв К приобре-
•та
́
ть, нажива
́
ть; 2* выи
́
гры-
вать;
състезание выи
́
гры-
вать состяза
́
ние;
от дър-
жавната лотария выи
́
грывать
в лотаре
́
ю;
първо място
завоёвывать пе
́
рвое ме
́
сто»
спече
́
ля Св 1. приобрести -ету
́
,
нажи
́
ть -иву
́
;2.вы
́
играть,
завоева
́
ть,-ою
́
ю.
спе
́
шен
спе
́
шный, ни
-ш на,
-ш но; — случай
спе
́
шный слу
́
чай.
спира
́
ла ж спира
́
льж
СТ.ячч.
спогодя
́
се
»>
спи
́
рам несв 1. (задържам} ос-,
тана
́
вливать; выключа
́
ть; «—
машина остана
́
вливать ма-
ши
́
ну ; — мотор выключа
́
ть
мото
́
р; 2. остана
́
вливаться,,
перестава
́
ть,
- стаю
́
; вла-
кът спира по
́
езд остана
́
вли-
вается : — се остана
́
вля-
ваться.
спира
́
чкажто
́
рмоз^ жм -а
́
, л/;
внезапна ~ стоп-кран ж.
спйрка ж остано
́
вка, р мк
—В О К, Ж * трамвайна
Ос-
тано
́
вка трамва
́
я»
спирт ж спирт Ж.
спи
́
рт 11 ей спиртно
́
й; <** на лам-
па спирто
́
вка,рмн-вок.
яг ж;
напитки спиртны
́
е
г напи
́
тки.
списа
́
ние ж журна
́
л м; модно
~ журна
́
л мод.
*
спйсък ж спи
́
сок, -ска, мн
-ски» ж.
спи
́
ца ж 1, (на колело} спи
́
на
ж.
спле
́
скам св сплю
́
щить, -щ у;
раздави
́
ть,
лю
́
>-а
́
вишь.
спле
́
сквам несв сплю
́
щивать;
разда
́
вливать.
сплотя
́
св сплоти
́
ть,
-очу
́
,
-ти
́
шь.
сплотя
́
вам несв спла
́
чивать.
спога
́
ждаи се несв 1» сгова
́
ри*
ваться; 2» мири
́
ться, -р ю
́
сь
ми
́
ришься.
спого
́
дба ж соглаше
́
ние г; кулн
«дурна
догово
́
р о Культу
́
р.*
ном сотру
́
дничестве.
*
спогодя
́
се св 1» сговори
́
ться»
«*р ю
́
сь;
помири
́
ться.

спода
́
вя
420
7- >1И1 ., >11и1,....-,/т
•рЙСЬ,-ришъся.
спода
́
вя св подави
́
ть,-влю
́
,
-а
́
вишь;заглуши
́
ть, -ш у,
-у
́
шишь.
спод я
́
вям несв подавля
́
ть; за-
глуша
́
ть; ~ стэлзи подавля
́
ть
слёзы.
сводел я
́
св 1. подели
́
ться,
-лю
́
сь,
-де
́
лишься;
2.раздели
́
ть, -елю
́
,
-де
́
-
лишь.
с поде
́
лям несв
1. дели
́
ться,
-лю
́
сь,де
́
лишьсяГ**
впечатления дели
́
ться^ впе-
чатле
́
ниями
́
; 2. разделя
́
ть; ~
чувства разделя
́
тьтеже
чу
́
вства.
споко
́
ен споко
́
йный,
-о
́
ен,
-о
́
йна,-о
́
йно.
сполу
́
кажуда
́
ча ж.
сполу
́
ча сз 1, доби
́
ться уда
́
чи;
2. (успея) успе
́
ть;
смочь,
-огу
́
,смо
́
жешь.
спол у
́
ч вам несв 1. добива
́
ться
уда
́
чи; 2. (успявам) успева
́
ть.
спома
́
гаИ несв помога
́
ть, соде
́
й-
ствовать, -в у ю.
спо
́
мен м 1. воспомина
́
ние с;
от детинството воспомина
́
в
ния де
́
тства;' 2. подарок,
-рка,мн-рки,м;това
мие
от него э
́
то он мне
подари
́
лнапа
́
мять; 3. само
мн расска
́
зы о пережи
́
том;
мемуа
́
ры; разказвам ~и рас-
ска
́
зывать о про
́
шлом; О
за~напа
́
мять.
споменя
́
св упомяну
́
ть,-иу
́
,
-я
́
нешь.
споменя
́
вам несв упомина
́
ть.
спо
́
мня СИ св вспо
́
мнить, -н ю
́
.
спо
́
мням си несв вспомина
́
ть,
спомо
́
гна св помо
́
чь,-огу
́
,
-о
́
же-шь, соде
́
йствовать,
-т
вую.
спор м спор м.
споразуме
́
ние с соглаше
́
ние с;
достигаю ~ приходи
́
тьк
.
соглаше
́
нию.
споразуме
́
я се св договори
́
ться,
-рю
́
сь.
споразумя
́
вам се несв догова
́
-
риваться..
споре
́
д предл по (с д. п.)\ со-
гла
́
сно (с д. п.)\ според както
по ме
́
ре того
́
как; според об-
стоятелствата смотря
́
по об-
стоя
́
тельствам; според мене
по-мо
́
ему; на мой взгляд.
спо
́
рен, спо
́
рный,-рен, -риа,,
-рно.
спорт м спорт м\ занимавам се
със ~ занима
́
ться спо
́
ртом.
спбртен спорти
́
вный.
спорт и
́
ст м спортсме
́
нм.
спорт у
́
вам
несв занима
́
ться
спо
́
ртом.
спо
́
ря несв спо
́
рить,
-р ю.
спо
́
соб м спо
́
соб м.
спосо
́
бен спосо
́
бный, -б е я,
-бна,-бно.
споя
́
св спая
́
ть, сварить, -р ю
́
,
-а
́
рIIП1Ь.
слоя
́
нам несв спа
́
ивать, ува
́
ри-
вать.
сир||я
́
св 1, остан ови
́
ть,-в л ю
́
,
-о
́
вишь;вы
́
ключить, -ч у;
г^и
́
радиото! вы
́
ключи ра
́
-
дио!
2.
останови
́
ться,
-в
лю
́
сь, -о
́
вишься,

421
сравнАзам
переста
́
ть» -а
́
н у; часовни-
кът ~я часы
́
останови
́
лись;
дъждът ~я дождь переста
́
л
справедли
́
в справедли
́
вый
спра
́
вка ж спра
́
вка, р мн -век
ж\ правя
справля
́
ться
справо
́
чник м спра
́
вочник .«
спра
́
вясеIсвспра
́
виться,
-в
люсь,
-в
пшься.
одоле
́
ть
спра
́
вясеIIсвспра
́
виться,
-в
люсь,-вишься,на-
вести
́
спра
́
вку
спра
́
вям се I несв справля
́
ться,
одолева
́
ть.
спра
́
вям се II несв справля
́
ть-
ся, наво
́
ди
́
ть спра
́
вку.
с про
́
г на св грам проспряга
́
ть,
спро
́
тнат 1. аккура
́
тный, -те и,
•тна,-тно,подтя
́
нутый;
~
войник подтя
́
нутый сол-
да
́
т;2.чи
́
стый,чист,чи-
ста
́
,чи
́
сто;у
́
бранный
со вку
́
сом.
спри
́
хав вспы
́
льчивый,
сприятели
́
се св подружи
́
ться,
-Жу
́
СЬ, -у
́
ЖИЩься.
сприятели
́
вам се несв завя
́
зы-
вать дру
́
жбу
спри
́
гам несв грам спряга
́
ть,
спри
́
мо предлк(сд. п.), ноот-
ноше
́
нию к (сд. л.);ти си не-
справедлив спрямо него ты
несправедли
́
вкнему
́
.
слу
́
кам св проколо
́
ть,~л к),
-о
́
лешь,раздави
́
ть, -в л*ю
́
,
-а
́
вишь;
се ло
́
пнуть,
спу
́
квам лесе прокалывать, раз-
да
́
вливать; ~ топка прока
́
-
лывать мя
́
чик:
се ло
́
пать-
ся
спу
́
ска Ц м несв спуска
́
ть, опус-
ка
́
ть; ~ се 1. спуска
́
ться,
опуска
́
ться;
се от нлани-
ната спуска
́
ться с горы
́
;
2.6роса
́
ться,кида
́
ться; всички
се
върху мен все бро-
•са
́
ются на меня
́
спу
́
сна св спусти
́
ть,
-у
́
щу
́
,
-у
́
стишь,опусти
́
ть; ~се
1. спусти
́
ться, -ущу
́
сь,
-у
́
стишься.опусти
́
ться;
2. бро
́
ситься,
6шусь,
-о
́
сишься; ки
́
нуться
•Усь.
спу
́
сгък м спуск м\ дърпам ^а
нажима
́
ть на спуск.
спъвам несв 1. меша
́
ть (чему
́
-л).
тормози
́
ть, -ОЖу
́
, -3и
́
шь
(что-л); 2. подставля
́
ть но
́
ж-
ку, сва
́
ливать с ног; ~ се
спотыка
́
ться
спъна св 1. помеша
́
ть (чему
<), затормози
́
ть,
-ожу
́
,
-зи
́
шь
2. подста
́
-
вить но
́
жку, свали
́
ть с ног:
се споткну
́
ться.
спънка ж препя
́
тствие с.
спътник м спу
́
тник м; първи
изкуствен ~ на Земята пе
́
р-
вый иску
́
сственный спу
́
тник
земли
́
.
спя несв
спать,сплй,
-спишь; спи ми се мне хо
́
-
|’<чется спать.
сравне
́
ние с сравне
́
ниес; в~
с... по сравне
́
нию с...
сравни
́
св сравни
́
ть,
-ны
́
>.
сравни
́
нам несв сра
́
внивать.

сражбвам се
422
сраж и
́
вам се несв сража
́
ться
сраже
́
ние с сраже
́
ние с.
срази
́
св срази
́
ть,,-ажу
́
,
•3и
́
ш, ь.
срази
́
вам несв сража
́
ть.
срам м стыд, -а
́
,л;какйеви
е
как вам не сты
́
дно!;
како
́
й позо
́
р!
сраме жл и
́
в стыдли
́
вый, засте
́
н-
чивый.
сри
́
мен посты
́
дный,
-ден,
-дна,-дно,неприли
́
ч-
ный,-чен,-чна,-чио.
сраму
́
вам се несв стыди
́
ться,
-ы
жу
́
сь,-ыди
́
шься.
сребро
́
с серебро
́
с.
сре
́
бърен сере
́
бряный; ~ медал
сере
́
бряная меда
́
ль.
сред предл 1. среди
́
(ср. п .);
между
́
(с р. и тв.^ п.);_ сред
приятели,
.среди
́
друзе
́
й;
2. посереди
́
не;.в.це
́
нтре (чегд-
л); сред пътя на доро
́
ге.
среди
́
ж.1, среда
́
,мнсре
́
-
длы, ж; обществена
о
́
бще-
ство с; 2. середи
́
на ж; в^та
в середи
́
не; по ~та посере-
ди
́
не.
сре
́
д ней сре
́
дний; ~на въз-
раст сре
́
дних лет; ~на ръка
чо век серед ни
́
к, -а
́
,мн-и
́
,м.
сре
́
дно нареч в сре
́
днем,сре
́
дне,
средношко
́
лник м' уча
́
щийся м
средней школы.
средн о
́
щен полу
́
но
́
чный,
сре
́
дство с средство с; ~ за
съобщение сре
́
дство сви
́
зи;
лечебно ~ лече
́
бное сре
́
дство,
сре
́
ж-а св Г. сре
́
зать, -е
́
жу,
-е
́
жешь;разре
́
зать; 2. арен
оборва
́
ть,
-рву
́
, сре
́
зать,
сре
́
шв св причеса
́
ть, -ельу
́
.
-че
́
шешь.
ере
́
швам несв причёсывать.
сре
́
ща ж 1. встре
́
ча ж; другар-
ска и-м това
́
рищеская вече-
ри
́
нка; 2. свида
́
ние с; опре-
деляй ~ назнача
́
ть свида
́
ние,
ере
́
щам несв встреча
́
ть.
сре
́
щна св встре
́
тить, -е
́
чу,
-е
́
тишь.
срещу
́
предл 1. про
́
тив (ср. л.);
срещу течението про
́
тив те-
че
́
ния; 2. напро
́
тив
р. л.),
про
́
тив (ср. л .); живея срещу
театъра я живу
́
напро
́
тив
теа
́
тра; 3. (за време) накану
́
-
не (с р. л.), под (с в. п.)\ сре-
щу Нова година под Но
́
вый
год.
сри
́
чка ж слог, мн -а
́
,м.
сро
́
дните м ро
́
дственник м.
срок м. 1 . срок м; 2. (учебен)
че
́
тверть ж.
сро
́
чен сро
́
чный,
еи,-чна
́
,
-чно.
сръбки
́
няжсе
́
рбка, р
мн
-бо-к,ж.
сръчен ло
́
вкий,-вок,-вка
́
,
-в
ко,уме
́
лый.
сря
́
да ж среда
́
,мнсре
́
ды,
/и/*
«лс* •
сря
́
звам несв 1. среза
́
ть, разре-
за
́
ть; ~ диня разреза
́
ть ар-
бу
́
з; 2. арен обрыва
́
ть, сре-
за
́
ть.
стаби
́
лен стаби
́
льный, -л е н,
-л
ьна
́
,-льно,усто
́
йчи-
вый.
*
ст.и
́
ва ж анат суста
́
вм

сте
́
гнат.
I■■
»1|И
I«| ЧЧ,ИИ
—I
!■•■
..И » „Ч-.'.И
.
—I
423
ста
́
вЦам’несв
1. встава
́
ть»
встаю
́
, поднима
́
ться; ~ам
от масата Встава
́
ть из-за сто-
ла
́
; ~ам от мястото си под-
нима
́
ться с ме
́
ста; 2, станс-
.ви
́
ться, -ВЛЮ
́
Сь, -о
́
вишь-
с я (кем-л, чем-л)\ 3. слу-
жи
́
ть,
-Ж
у
́
,
-у
́
ЖИШЬ
(чем-л), годи
́
ться,
-жу
́
сь,
-ди
́
шься,
подходи
́
ть,
-ожу
́
,-хо
́
дишь(дляче-
го
́
-л)\ 4. де
́
латься,3л-ает-
с я, происходи
́
ть,3Л-Xо
́
-
ди т; какво~атук? что
здесь происхо
́
дит?; ~а го-
рещо стано
́
вится жа
́
рко.
ста
́
дий м ста
́
дия ж.
ста
́
досста
́
до, мн -а
́
,с.
стаж м стаж м.
станм1.станле;2.ла
́
герь,
мн-ря
́
, ж;.3. тка
́
цкий ста-
нок.
ста
́
н||асв 1. встать, -а
́
иу,
подня
́
ться,’
-и
м'у
́
сь,
-и
́
мешься;2.стать»
ста
́
ну, сде
́
латься; то
́
йГу3,
3чител сн стал учи
́
телем;
3. послужи
́
ть, само. 3
л
- уж и т, подойти
́
,
само3л
-и
́
'дёт;товахцеми~е э
́
то
мне подойдёт; 4. случи
́
ться,
само Яд-и
́
т с я, произой-
ти
́
,само3л»дёт;това
може да ~е утреэ
́
то мо
́
жет
случи
́
ться за
́
втра.
стано
́
вище с то
́
чка зре
́
ния,
ста
́
нция ж ста
́
нция ж; <>по-
чивна
дом о
́
тдыха.
стар ста
́
рый, стар, стара
́
,
старо
́
; дре
́
вний; ~а
Гърция древняя, Греция,
стара
́
я се несв стара
́
ться,
ста
́
рец м стари
́
к, -а
́
,мн>-и
́
,м.
старе
́
я несв старе
́
ть.
старин || а
́
ж 1. старина
́
,ж,
дре
́
вность ж; 2. (зъзраст)
ста
́
рость ж; на ~и на' ста
́
ро-
сти лет; под ста
́
рость' лет.
стари
́
к ле стари
́
к, -а
́
,мн-и
́
,м.
стари
́
ца ж стару
́
ха ж.
старомо
́
ден старомо
́
дный,
стёрши ста
́
рший;
ста
́
тия ж статья
́
ж; уводна ~
передова
́
я статья
́
, передови
́
-
ца ж.
стафи
́
ди мн изю
́
мм.
ста
́
чка ж ста
́
чка,рмн-чек,
ас, забасто
́
вка,рмн-вок,
ж; гладна ~ голодо
́
вка, р
мн-вок,ж.
..
’
стачку
́
вам. несв и св бастова
́
ть,
-у
́
, ю / забастова
́
ть.
Стамник м ста
́
чечник л<>. заба-
стовщик * ле.
ста
́
яжко
́
мната, ж; (з.болница
́
)
пала
́
та ж; (в.хотел) но
́
мер м.
СТВОЛ М СТВОЛ,'-а
́
;МН-ы
́
,М.
сте
́
гна св
(завържа) стянуть,
-ну
́
,-я
́
нешь»связа
́
ть,
-я
жу
́
,-я
́
жешь;2.(при*
готвя) собра
́
ть,
-беру
́
,
пригото
́
вить,-влю,-ви .шь
трябва да си ~ багажа мне
на
́
до уложи
́
ться (з ддр6гу)\
~
се собра
́
ться,-б е р у
́
сь,
пригото
́
виться,
-в
лю
́
сь,
-В
ИШЬСЯ.
сте
́
гнат 1. (спретнат) подтя
́
*
нутый, аккура
́
тный, -т е н,
•тна/тио;~войникпод-

424
Я
......................
1,1 ■ ■—!■■■■■■
■ ЧММ^в» '
• ткнутый солдат; 2. (гриж*
лив) аккура
́
тный, то
́
чный,
-чен,-чна
́
,-чно.
ста
́
на несв стона
́
ть, -ну
́
,-о
́
-
нешь;~отболкасто-
на
́
тьотбо
́
ли.
стена
́
ж стена
́
,мнсте
́
нь\
ж,
стенва
́
стник м стенгазе
́
та ж.
ста
́
не» стенно
́
й,’насте
́
нный; ~
часовник насте
́
нные часы
́
,
ста
́
лей ж сте
́
пень ж; в известна
** в изве
́
стной сте
́
пени.
степейу
́
вам несв 1. классифици-
ровать, -р у ю; 2. мат воз-
водить в сте
́
пень.
стеснителен
стесни
́
тельны
́
й,
-лен,-льна,-льно.
стесни
́
св 1. стесни
́
ть; сжать,
сожму
́
; 2. прен стесни
́
ть,
ограни
́
чить;
се1.су
́
зить-
ся, су
́
жусь, -з и
́
шься;
стесни
́
ться; 2.
почу
́
вство-
вать себя
́
неловко.
ис-
пыта
́
ть стесне
́
ние.
стесн и
́
вам несв Е стесня
́
ть;
сжима
́
ть; 2. прен стесня
́
ть,
ограничивать; ~ се 1. су
́
-
живаться; 2, стесня
́
ться.
стя
́
га нареч доста
́
точно, хва
́
-
тит, дово
́
льно.
стя
́
га ||м несв 1. (догонвам) на-
стига
́
ть, догоня
́
ть; 2. (про-
стирал се) достига
́
ть, дохо-
ди
́
ть,
-ожу
́
,
-о
́
дишь;
з. хвата
́
ть, само 3 л,
-а
́
,ет,
быть доста
́
точным; нему^т
парите у него
́
не хвата
́
ет де
́
-
нег.
стя
́
ги ||а св 1. (догоия) насти
́
чь,
-и
́
гну,догна
́
ть,дого-
ню
́
,-го
́
нишь;2»(дой-
да) дости
́
чь, дойти
́
,-и
́
ду
́
;
лисмото ~а письмо
́
дошло
́
;
3. хвати
́
ть,само3лхвэ
́
-
ти т; няма да
времето
не хва
́
тит вре
́
мени.
стя
́
на несв остыва
́
ть, сты
́
нуть,
-ну,минстыл,сты
́
.л а,
сты
́
ло.
стипе
́
ндия ж стипе
́
ндия ж.
стя
́
пца ж 1. квасц^ само мн;
2. прен скря
́
гамиж,ско^
пидо
́
м л, скопидо
́
мка, р мн
-мок,ж.
стипчи
́
вте
́
рпкий,
-пок,
-п
ка
́
,-пко,вя
́
жущий рот
сти
́
скам несв жать, ж м у,
сжима
́
ть; ~ ръка х<ать ру
́
-
ку;
зъби сжима
́
ть зу
́
бы.
стя
́
сна св сжать, с о
́
жму
́
,
пожа
́
ть, -жму
́
стя
́
снат скупо
́
й, скуп, -п а
́
,
-п о.
стих м Г. стро
́
чка,рмн-чек,
ж; 2. стихи
́
само мн; фбели
^ове бе
́
лые стихи
́
.
СТЙХВО1 несв утиха
́
ть, стиха
́
ть
стихи
́
я ж стихи
́
яж:водна~
стихи
́
я воды
́
.
сти
́
хиа св ути
́
хнуть, -н у. мин
-и
́
х, -и
́
хла,-и
́
хло,сти
́
х-
нуть; вятърът
ве
́
тер стих;
болхата ~ боль ути
́
хла.
стихосбя
́
рка ж сбо
́
рник сти-
хо
́
в.
стихотворе
́
ние с стихотворе
́
-
ние с.
сточислсто.ста;
души

425
стоА
сто человек;
~
на~ аб-
солю
́
тно; на сто проце
́
нтов,
стова
́
рвам несв 1. сгружа
́
ть,
разгружа
́
ть; ~ дърва сгру-
х<а
́
ть дрова
́
; 2. (прехвърлям
върху другиго) сва
́
ливать (на
кого
́
-л).
стова
́
ря св 1. сгрузи
́
ть, -ужу
́
,
•у
́
зишь, разгрузи
́
ть, вы-
грузи
́
ть; 2. (прехвърля върху
другиго) свали
́
ть,
-л- ю
́
,
•а
́
лишь(накого
́
-л).
стогоди
́
шнина ж столе
́
тие с.
сто
́
йка ж сто
́
йка,рмн-о
́
ек,
ж, вы
́
правка,рмн-вок,ж.
стойност
сто
́
имость
сто
́
к||ажтова
́
р м\ промишле-
ни
промтова
́
ры, мн.
сто
́
ков това
́
рный;
произ-
водство това
́
рное, произво
́
д-
ство.
стокообме
́
н м товарооборо
́
тм.
стокра
́
тен стокра
́
тный; в ~
размер в стокра
́
тном разме
́
ре,
стбл I м стул, мн
-л
ья,
-л
ьев,м.'
стол И м столо
́
вая,-вой,ж;
храня се в
обе
́
дать в сто-
ло
́
вой.
столе
́
тие с столе
́
тие с, век, мн
•а
́
,м.
столе
́
тник м дости
́
гший сто-
ле
́
тнего во
́
зраста; дъб-
~
столе
́
тний дуб.
сто
́
лица ж столи
́
ца ж.
столиц а
́
нинмжи
́
тель столи
́
цы,
столова
́
ж столо
́
вая,
-вой,
ж.
стома
́
на ж сталь ж\
стома
́
нен стально
́
й.
стоманолеи
́
р м Сталева
́
рм.
стома
́
хмжелу
́
док,-дка,мн
-дки,ле; напразен~на-
тоща
́
к.
стома
́
шен желу
́
дочный; ~сок
желу
́
дочный сок.
стопа
́
нин м хозя
́
ин, мн -я
́
е-
ва,м.
стопа
́
нка ж хозя
́
йка,
рмн
'я
́
ек,ж.
стопа
́
нство с хозя
́
йство с.
сто
́
пля св согре
́
ть, разогре
́
ть,
сто
́
плям несв согрева
́
ть, разо-
грева
́
ть.
стопи
́
св растопи
́
ть,-плю
́
,
ю
́
лишь; распла
́
вить,
•влю,-а
́
виш.ь;~се
(за сняв) раста
́
ять*
стоп и
́
вам несв рас а
́
птивать;
расплавля
́
ть; ~ масла раста
́
-
пливать ма
́
сло; ~ се (за
сняв) та
́
ять.
сте
́
рвам несв де
́
лать, соверша
́
ть;
~
се де
́
латься, превраща
́
ть-
ся (во чтО’А\ в ког о
́
- л); стор-
вамисемне.ка
́
жется.
сте
́
ря св сде
́
лать,- соверши
́
ть;
~се
сде
́
латься, преврати
́
ть-
ся (во что-л, в кого
́
- л)\ стори
ми се мне показа
́
лось.
сте
́
тен со
́
тный; фза ~ път сто
раз.
стотйна числ о
́
коло ста; ~ ду-
ши челове
́
к сто.
стоти
́
нка ж стоти
́
нка, р мн
-пок,ж(одна
́
со
́
тня ле
́
ва).
стоти
́
ца-ж со
́
т я-ж.
сто
́
я Цен това
́
рный; ~на тара
това
́
рная ста
́
нция.
сто||и
́
несв 1. (изправен) сто-

страдам
я
́
ть, •□ хЬ; детето ~и на
прозореца ребенок стои
́
ту
окна
́
; 2. (не се движа) стоя
́
ть;
влакът^и десет минути по-
езд
стои
́
тде
́
сять мину
́
т;
З.(намирам се) сиде
́
ть, -и жу
́
,
-ди
́
ш ь; поцелидни~я
на бюрото це
́
лыми дня
́
ми
сижу
́
за пи
́
сьменным сто-
ло
́
м; фтози шлифер ви ~и
дсбре э
́
тот плащ вам идёт,
стра
́
дам несв страда
́
ть,
страда
́
ние с страда
́
ние с.
стража
́
р м полице
́
йский, -о г о,
м.
страна
́
ж 1. сторона
́
,мнсто
́
ро-
ны, -6 н.
-она
́
м,ж;от
дясната ~ с пра
́
вой стороны
́
;
нао
́
твъдната ~ на той сто-
роне
́
; 2. (дъ ржава) страна
́
,
мн стран ы, ж; 3. (хъл-
бок) бок, -а, мн -а
́
, м; сбър-
И
́
и се на другата ~ перевер-
ни
́
сь на друго
́
й бок; 4. (буза)
щека
́
,'вщёку,мнщё-
ки,щёк,щека
́
м, ж.
стра
́
нен стра
́
нный,
-нен,
-н
на
́
,-нно.
стра
́
ница
́
ж страни
́
ца ж.
стран и
́
м Лен 1, боково
́
й; ~ни
места боковы
́
е места
́
; ~ен
вход боково
́
й вход; 2. прен
второстепе
́
нный.
страна
́
несв
сторони
́
ться,
-ню
́
сь, -о
́
нишься,из-
бега
́
ть.
страхмстрахк;~меемне
стра
́
шно; треперя от ~ дро-
жа
́
ть от стра
́
ха.
страхли
́
в трусли
́
вый.
страхийвец м трус м.
страхли
́
вка ж труси
́
ха ж.
страх у
́
вам се несв
боя
́
ться»
-о
ю
́
сь,тру
́
сить, -у
́
их у,
-с ишь.
стра
́
шен стра
́
шный, -шеи,
-шиа
́
,-шио.
стрела
́
ж стрела
́
,лш-е
́
льт,ж.
стрелба
́
ж стрельба
́
ж.
стреле
́
ц м стрело
́
к,-лка
́
,
мн-лки
́
, лг.
стрелка
́
ж стре
́
лка,рмн-лок,
ж; часовннкова
стре
́
лка
часо
́
в.
стрело
́
чник м стре
́
лочник м.
стре
́
ляя несв стреля
́
ть; ~ па-
ти ци стреля
́
тьу
́
ток.
стремгла
́
во нареч стремгла
́
в,
стреме с стре
́
мя
́
,-е
́
мени,мн
-меиа
́
,-ми
́
н, с; слагам
крак в ~то вдева
́
ть но
́
гув
стре
́
мя.
стрёме
́
ж м стремле
́
ние с.
стрем || я
́
се несв стреми
́
ться»
-м
лю
́
сь, -ми
́
шьс я;'ста-
ра
́
ться; той се ~и да рабо-
ти хубаво о
́
н стара
́
ется’ хо-
рошо
́
рабо
́
тать.
стри
́
вам несв стира
́
ть;
на
прах стира
́
ть в порошо
́
к.
стри
́
жа несв стричь, -и г у
́
,
-и
же ш ь; ~ овце стричь
ове
́
ц.
стри
́
нкаж1.те
́
тка, р
мн
-ток,ж,те
́
тя,рмн-тей,
ж; 2. (иэобщо жена) те
́
тя- (са-
мо със
собственото име>
разг)* мама
́
ша (само като об-
ръщение, фам), те
́
тя (в дет-
ския^език). -
•

.427
стъклб
стр И
́
я св стере
́
ть, сотру
́
,
строг стро
́
гий,
строг,
строга
́
,стро
́
го.
строе
́
жм1.строи
́
тельство с.
стро
́
йка,рмн-о
́
ек,ж;в
града се започнаха големи
вго
́
роде начало
́
сь боль-
шо
́
е строи
́
тельство; 2. (стру-
ктура) строе
́
ниес;~на
атома строе
́
ние а
́
тома.
стро
́
ен стро
́
йный, -о
́
ен,-ои
́
-
на
́
,-о
́
йно.
стройгел м строи
́
тельм\~на
новия живот строи
́
тель но
́
-
вой жи
́
зни.
строи
́
телен строи
́
тельный; ~
материал строи
́
тельный ма-
тери
́
ал.
стройтелство с строи
́
тельство
с; ~ на комунизма строи
́
-
тельство коммуни
́
зма.
строй м строй м.
строша
́
св разби
́
ть, -обью
́
,
слома
́
ть.
строша
́
вам несв разбива
́
ть, ло-
ма
́
ть.
строй 1 несв стро
́
ить; ~ къща
стро
́
ить дом.
строй II св постро
́
ить,
стройвам несв 1. стро
́
ить, -о
́
ю;
2. разг (мъмря) отчи
́
тывать,
стру
́
в [|ам несв сто
́
ить,
-о
́
ю;
колко ~а? ско
́
лько сто
́
ит?;
си сто
́
ит;~амисемне
ка
́
жется
струг м тока
́
рный стано
́
к
струг а
́
рмто
́
карь лг
стру
́
н11ажструна
́
,мнстру
́
-
н ы, ж; фгласим ~и го-
ппсовы
́
е свя
́
зки
стру
́
нен стру
́
нный; ~ оркестър
стру
́
нный орке
́
стр.
стру
́
пам
св
нагромозди
́
ть,
-зжу
́
,-зди
́
ш ь,_ свали
́
ть
вку
́
чу; ~ се столпи
́
ться;
колко народ се струпа! ско
́
ль-
ко наро
́
ду собрало
́
сь!
стру
́
пвам несв нагроможда
́
ть,
сва
́
ливать в ку
́
чу;~сесо
бира
́
ться (з однбм мёзте),
стру
́
я ж струя
́
,
мн -у
́
и,
-у
́
й,ж
стръв ж
прима
́
нка,
рмн
-нок,ж.
стрък м сте
́
бель,-бля,мн
-бли,м\цвето
́
к,-тка
́
,
*мн-тки
́
,м.
стръмен круто
́
й,крут, -та
́
,
•т о,
отве
́
сный,
-с
ен,
•сиа,-сно.
стръмнина
́
ж кру
́
ча ж, об-
ры
́
вм.
стра
́
ха ж 1. стреха
́
,мн-е
́
хи,
ж; навес
2. прен кров м*,
бащина ~ о
́
тчий дом.
студ м хо
́
лод, мн -а
́
, м; моро
́
з
м; десет градуса ~ де
́
сять
гра
́
дусов моро
́
за; треперя от
~ дрожа
́
тьотхо
́
лода.
студе
́
но нареч хо
́
лодно; ~ ми
емнехо
́
лодно; той ни по-
срещна ~ он встре
́
тил нас
хо
́
лодно.
студе
́
нт м студе
́
нт м.
стъблб с (на дърво) ствол, -а
́
,
мн -ы
́
, м; (на растение) сте
́
-
бель,-бля,мн-бли,
•бле
́
йчл<
стъклен стекля
́
нный
стъклб с 1. стекло
́
,мнсте
́
к

стълб
428
л а, с; 2. (шише) графин м,
буты
́
лка ж.
стълб я столб, -а
́
,мн-ы
́
,
м;
О гръбначен^ позвоно
́
чник я.
стълба ж ле
́
стница ж; изкач-
вам се по ~ поднима
́
ться по
ле
́
стнице; корабна ~трап я
стълбище с ле
́
стница ж; глав-
но ~ пара
́
дная ле
́
стница,
стъмвам се несв само 3 л ед ч
темне
́
ть,само3л-е
́
ет,
смерка
́
ться,само3ледч
-а
́
етея.
стъмнясесвсамо3ледчстем-
не
́
ть,само3л -е
́
ет,сме
́
рк-
нуться,само3л-нется
стъпа
́
ло с 1, анат ступня
́
ж;
2. (на стълба) ступе
́
нька, р
мн -н е к, ж; (на вагон) под-
но
́
жка,рмн-жек,ж.
стьпвам несв 1. ступа
́
ть, хо-
ди
́
ть,
-ожу
́
,
- бдишь;
2. (влизам) вступа
́
ть,
стъпка ж 1. след, -а
́
,исле
́
-
ду,мн-ы
́
,
2, (крачка)
шаг, мн -и
́
,
3. (на танц)
па;
по~ шаг за ша
́
гом,
стъпя, св 1. ступи
́
ть,-плю
́
,
-у
́
иишь;2.вступи
́
ть,
стърготйна ж стру
́
жка, р мн
-жек,ж.
стържа несв скрести
́
,-ебу,
-ебе
́
ш ь; ~ наренде;те-
ре
́
ть на тёрке
стърча
́
несв торча
́
ть,
-чу
́
,
-ч
и
́
шь
стя
́
гам несв 1. (завързвам) втя
́
-
гивать, свя
́
зывать; 2, (при*
готвям) собира
́
ть, приготов-
ля
́
ть;
се собира
́
ться, при*
готовля
́
ться.
суеве
́
рен суеве
́
рный,
-рен,
-рна,-рио.
суета
́
ж суета
́
ж.
суе
́
тен су
́
етный, -те н, -тн а,
-т
но.
<.
сует я
́
;се
несв
суети
́
ться,
-ечусь.
-т
и
́
шься.
су
́
кнен суко
́
нный, ~а рубаш-
ка суко
́
нная руба
́
шка,
су
́
кно с сукно
́
,мнсу
́
кна
́
,с
су
́
маж1.су
́
мма ж; 2. (много)
о
́
чень мно
́
го; ~ ти хора
у
́
йма наро
́
ду.
су
́
пажсуп,мн-ы
́
, я; телеш-
ка
мясно
́
й суп (из телА*
тины); пилешка ~ кури
́
-
ный суп.
суро
́
в 1. сыро
́
й; -уо дърво сы-
ро
́
еде
́
рево; ~о месо сыро
́
е
мя
́
со; 2. прен (груб) суро
́
-
вый; О покрай сухото гори
и ~ото лес ру
́
бят—ще
́
пки
летя
́
т.
суровинй мн сырьё с; вторич-
ки~ути
́
ль-сырье
́
с, ути
́
ль м.
сутере
́
н
я полуподва
́
льный
эта
́
ж; подва
́
лм.
сутие
́
н я бюстга
́
льтер я
су
́
трешен у
́
тренний; ~на раз-
ходка у
́
тренняя прогу
́
лка.
су
́
тринжу
́
тро с; тази ~ се-
го
́
дня у
́
тром; всяка ~ ка
́
ж-
дое у
́
тро
сутринта
́
нареч у
́
тр'ом, утре***
за
́
втра у
́
тром
сух 1. сухо
́
й, сух,
-ха
́
,
-х о; 2. (за хляб) чёрствый,
че
́
рств, -ва
́
,-во

429
съвёт
сухи
́
рмсуха
́
рь, мн -и
́
,м\
су
́
ча I несе 1. (увивам) сучи
́
ть,
•чу
́
,-у
́
чишь;2.(нави-
вам) нама
́
тывать.
су
́
ча II несв соса
́
ть,
-су
́
,
•сёшь.
су
́
шаж1,за
́
суха ж, сушь ж\ ■
борба със ~та борьба
́
сза
́
-
сухой; 2, (материк) су
́
ша ж.
суша
́
несв суши
́
ть,-шу
́
,су
́
-
шишь;~пранесуши
́
ть
бельё.
схпа
́
на св поня
́
ть,пойму
́
;
усво
́
ить, -о
́
ю.
схва
́
щам несв понима
́
ть, усва
́
-
ивать.
схо
́
ждам ее несв быть схо
́
дным,
быть похо
́
жим; схождаме се
по характер у пас одина
́
ко-
вый хара
́
ктер.
сда
́
нажсце
́
на ж.
счетовод и
́
тел м счетово
́
дя,
бухга
́
лтер м.
счи
́
гам несв счита
́
ть, полага
́
ть;
’
~
се (с някого,
с нещо)
счита
́
ться.
счу
́
пвам несв разбива
́
ть, ло-
ма
́
ть;
рекорд побива
́
ть
реко
́
рд.
счу
́
пя св разби
́
ть,-зобью
́
,
слома
́
ть.
съба
́
рям несв 1. (разрушавам)
разруша
́
ть, лома
́
ть; 2. (о
́
у-
там) опроки
́
дывать, сва
́
ли-
вать.
събера
́
св 1. собра
́
ть, -беру
́
;
2, мат сложи
́
ть,
-жу
́
,
-о
́
жишь.
събеси
́
дник м собесе
́
дник м.
съб и
́
рам несв 1, собира
́
ть;
2. мат скла
́
дывать,
съби
́
тие с собы
́
тие с,
съблека
́
се разде
́
ть,
-е
́
иу;
(дреха) снять, -с н и му
́
,
сни
́
ме’шь;~сераз-
де
́
ться, -е
́
нусь.
съ бли
́
ча
́
м несв раздева
́
ть; (дре-
ха) снима
́
ть;, ~
се разде-
ва
́
ться.
съблюда
́
вам несв соблюда
́
ть,
съболезнова
́
ние с соболе
́
знова-
ние с\ изказвам ~ выража
́
ть
соболе
́
знование.
събо
́
ря св I. (разруша) разру
́
-
шить, -ш у; 2. (бутна) оп-
роки
́
нуть,. свали
́
ть,
-лю
́
,
-а
́
лишь.
,
събота ж суббо
́
та ж.
събра
́
ние с собра
́
ние с; Народ-
но ~ Наро
́
дное собра
́
ние.
събу
́
вам несв разува
́
ть; (обув-
ки, чорапи) снима
́
ть;~се
разува
́
ться.
събу
́
дя св разбуди
́
ть, -ужу
́
,
•бу
́
ди ш. ь;~ се просну
́
ть-
ся,-ну
́
сь.
събу
́
ждам несв буди
́
ть, -у жу
́
,
бу
́
дишь; ~ се просы-
па
́
ться.
събу
́
я св разу
́
ть; (обувки, чора-
пи)снять,сниму
́
,сня
́
-
мешь;~серазу
́
ться.
съвест ж со
́
весть ж;Опо~
по со
́
вести; призе ме ~та
чу
́
вствовать угрызе
́
ния со
́
-
вести.
съве
́
тIмсове
́
тм;давам~да-
ва
́
ть сове
́
т; следвам ~ сле
́
-
довать сове
́
ту.

сме
́
т
430
съве
́
т П..Л/ совет м; Мннистёр-*
ски
.Сове
́
т мини
́
стров..
съве
́
твам несв сове
́
товать, -у
́
ю;*
неви~явамнесове
́
тую.
еъЕе
́
тски сове
́
тский,
съвеща
́
вам сс несв совеща
́
ться,
съвеща
́
ние с совеща
́
ние
с.
съвзе
́
ма. се св 1. прийти
́
в себя
́
,
опо
́
мниться; 2. (за болен) по-
пра
́
виться,
- плюс ь,
-в
ишься,встать,-а
́
иу
́
на
́
ноги.
съвзе
́
мам се несв 1. приходи
́
ть
в себя
́
, опо
́
минваться; 2. (за
болен) поправля
́
ться, вста-
ва
́
ть на
́
ноги.
съвме
́
стен совме
́
стный, -стен,
-стиа,-стно.
съвла
́
дам несв совпада
́
ть,
съвла
́
дна св совпа
́
сть, -аду
́
съвре
́
менен
совреме
́
нный,
-неи,-ика,-нно.
съвре
́
ме
́
нник ле совреме
́
нник лг.
сьвсе
́
м нареч совсе
́
м, совер-
ше
́
нно.
съвърше
́
н
соверше
́
нный,
-енеи,-енна,-енно.
съвърше
́
нство с соверше
́
нство
с;в~всоверше
́
нстве.
съгла
́
сен согла
́
сный,
-с
ен.
-сна,-сно;г*съмясо-
гла
́
сен.
съгла
́
сие с 1. согла
́
сие е; давам
~
дава
́
ть согла
́
сие; 2. (с/ш-
годба) соглаше
́
ние с; взаим-
но ~ взаи
́
мное соглаше
́
ние.
съгла
́
снэ нареч согла
́
сно (че^
му
́
- л}\ ~ разписанието со-
гла
́
сно расписа
́
ншо.
съглася
́
се св
согласи
́
ться,
-ашу
́
сь, -сй,.ш ьс.я
съглася
́
вам се- несв' соглаша
́
ть*
ся.
съдIмсуд, -а
́
,мн-ы,м\на-
роден ~'суд наро
́
да; давам
под ~ отдава
́
ть под суд.
съдIIм1.сосу
́
д м; посу
́
да ж;
иматё ли някой
есть у
вас кака
́
я-нибудь посу
́
да?;
2. анат сосу
́
д; кръвоносни
,-^ове кровено
́
сные «сосу
́
ды;
О плавателей ~ су
́
дно, мн
Суда
́
,с.
съдба
́
Ж судьба
́
,мнсу
́
дь-
бы»ж,у
́
часть ж,
съдбоносен роково
́
й.
съде
́
бен суде
́
бный; ф^засе-
дател суде
́
бный заседа
́
тель,
съде
́
йствие с соде
́
йствие с;
оказвам
ока
́
зывать соде
́
й-
ствие.
съде
́
йствувам несв соде
́
йство-
вать, -в у ю.
съдия
́
м суДья
́
,мнсу
́
ДЬИ,
суде
́
й, м.
съдр у
́
жни к м компаньон ле.
. съдържам несв содержа
́
ть, -жу
́
,
-де
́
ржишь, вмеща
́
ть.
съдържа
́
ние с 1. содержа
́
ние
с; 2. (на книга) оглавле
́
ние с.
сьдя не св суди
́
ть, -ужу
́
,су
́
-
дишь.
съедмне
́
ние с соедине
́
ниес;О
късо ~ короткое замыка
́
ние.
съжале
́
ние с сожале
́
ние
съжаля
́
св пожале
́
ть.
съжал и
́
вам несв сожале
́
ть; жа-
ле
́
ть;много~,че...яо
́
чень
сожале
́
ю, что...
съ жи
́
телетво с сожи
́
тельство с.

431
сопротивление
създа
́
вам несв создавать, -д а ю
́
,
творить, -р ю
́
.
създа
́
м св созда
́
ть,
-да
́
м,
-да
́
шь, -дади
́
м,-да-
ди
́
те,-даду
́
т.
съ:д1ние с созда
́
ниес;~на
изкуството произведе
́
ние ис-
ку
́
сства.
съзна
́
вам
несв
сознава
́
ть,
-яаю
́
.
съзна
́
ние с 1. созна
́
ние с, чу
́
в-
ство с; изгубвам ^теря
́
ть
созна
́
ние; 2. (манталитет)
созна
́
ние; класово ~ кла
́
с-
совое созна
́
ние.
съзна
́
телен
созна
́
тельный,
-лен,-льна,-льно.
съзка
́
я св осозна
́
ть,
-а
́
ю.
съзре
́
я св созре
́
ть,
съзри
́
вам несв созрева
́
ть,
съкрати
́
св сократи
́
ть, -ащу
́
,
-ати
́
шь.
съкрагца
́
вам несв сокраща
́
ть,
сълза
́
ж слеза
́
,мнслёзы,
ж; фмомина ~ ла
́
ндыш м.
съм несв 1. быть, бу
́
ду,бу
́
-
деть, бу
́
дут; бъдете
дсбър бу
́
дьте до
́
бры; 2, бы-
ва
́
ть; той е там ежедневно
сн быва
́
ет там ежедне
́
вно.
с&мвамсенесвсамо3ледч
света
́
ть,само3лед
ч
-а
́
ет.
съми
́
шленик м единомйшлен-
ник м.
съмнасесвсамо3ледчрас-
свести
́
, само3ледч-етёт.
съмне
́
ние с сомне
́
ние с; без
несомне
́
нно, коне
́
чно.
съм ни
́
те лен
сомни
́
тельный,
-леи,-льна,-льно.
съмн и
́
вам се несв сомнева
́
ться,
сън м сон, сна, мн сны,
м;на~восне.
сънарбдник м сооте
́
чественник
м.
сънен со
́
нный, за
́
спанный,
сънлнвец м со
́
ня м, засо
́
ня м.
сън от во
́
р || сн снотво
́
рныйно
средство снотво
́
рное сре
́
дст-
во.
съну
́
вам несв ви
́
деть сон; (не-
що, * някого) ви
́
деть (ч/по-л,
когд-л) во сне.
съобрази
́
(се) св (с нещо) при-
ня
́
ть,приму
́
,при
́
мешь
во внима
́
ние (что-л).
съобраз и
́
вам (се) несв (с нещо)
принима
́
ть
во внима
́
ние
(что-л).
съобща
́
вам несв сообща
́
ть; объ-
явли
́
ть.
съобще
́
ние с 1. сообще
́
ние с*
связь ж; директно ~ прямо
́
е
сообще
́
ние; 2. (известие) со-
обще
́
ние, уведомле
́
ние с.
съобщи
́
Св сообщи
́
ть,
-III у
́
,
объяви
́
ть, -вл ю
́
,-я
́
вишь,
съотве
́
тствувам несз соотве
́
т-
ствовать, -с т в у ю.
съпрово
́
д м сопровожде
́
ние с.
съпрово
́
дя св
сопроводи
́
ть,
-ожу
́
,-во
́
дишь.
съпрОЕО
́
ждам несв сопровож-
да
́
ть.
съпротйва ж сопротивле
́
ние с;
въоръжена ~ вооруже
́
нное
сопротивле
́
ние.
съпротивле
́
ние с сопротввл?

и-г-••
432
съпротивя
́
се
ние с; оказвам ^ока
́
зывать
сопротивле
́
ние.
съпротивя
́
се св оказа
́
ть со-
противле
́
ние.
съ против я
́
вам се несв сопро-
тивля
́
ться.
съпру
́
гямуж,мн
-ж
ья
́
,
-же
́
й, я, супру
́
гм.
съпру
́
га ж жена
́
,мнжёны,
ж, супру
́
га ж.
сърбин м серб м.
сърде
́
ч 1! ен серде
́
чный, -ч е и,
-ч
н а, -ч но; -^иа среща
серде
́
чная встре
́
ча; ^ен при-
падък серде
́
чный припа
́
док,
сърдйт серди
́
тый.
сърдя несв серди
́
ть,
-ржу
́
,
се
́
.
рдишъ;~сесерди
́
ть-
ся, -ржу
́
сь, се
́
рдишь-
ся
съревнова
́
вам се несв соревно-
ва
́
ться, -Вну
́
К) с.ь.
съревнова
́
ние с соревнова
́
ние с.
сърна
́
жсе
́
рна ж; коза
́
, мн,
ко
́
зы,ж.
сърп я серп, -а
́
,мн-ы
́
,
я;
ичуксерпимо
́
лот.
еърце
́
ссе
́
рдце, мн -а
́
,-де
́
ц,
с; Оот все ~ от всего
́
се
́
рд-
ца;'с чисто—отчи
́
стого
се
́
рдца
сърцеби
́
епе с сердцебие
́
ние с.
съсе
́
дясосе
́
дЯ■
съсе
́
деи сосе
́
дний
съси
́
пвам несв 1. разруша
́
ть,
уничтожа
́
ть; 2. (похабявам)
по
́
ртить,-рчу,-ртишь.
съся
́
пя св 1. разру
́
шить, унич-
то
́
жить; 2. (похабя) испо
́
р-
тить,-рЧу,'ртишь.
съсло
́
вие с сословие с.
съсредоточа
́
св сосредоточить,
съсредоточа
́
вам несв сосредо-
та
́
чивать.
съста
́
в я соста
́
вя\впълен
впо
́
лном соста
́
ве; флпчен
~
отде
́
лка
́
дров.
съста
́
вя св соста
́
вить, -вл ю
́
,
-в
ишь.
съста
́
вям несв составля
́
ть;
план составля
́
ть план.
състеза
́
вам се несв состяза
́
ться,
соревнова
́
ться, -виу
́
юсь.
състеза
́
ние с состяза
́
ние с, со-
ревнова
́
ние с.
състеза
́
тел я уча
́
стник м ссстя-
за
́
ния; спортсме
́
н л/.
състо || я
́
сенесвсамо 3л
1. (съдържа) состоя
́
ть, само#
л-ои
́
т; водата се ~и от
водород и кислород вода
́
со-
, стои
́
т из водоро
́
да и кисло-
ро
́
да; 2. (става) состоя
́
ть-
ся,само3л-ои
́
тся;кон-
цертът ще се ~и утре кон-
це
́
рт состои
́
тся за
́
втра.
състоя
́
ние с состоя
́
ние с\ не
съм в
Я НО Б состоя
́
нии,
състрада
́
ние с сострада
́
ние с.
сътру
́
дник я сотру
́
дник я.
сътру
́
днича несв сотру
́
дничать,
сотрудничество
с сотру
́
дни-
чество с.
съуме
́
я св суме
́
ть, смочь, с м о-
гу
́
, смо
́
жешь’
съумя
́
вам несв уме
́
ть, мочь,
могу
́
,мо
́
жешь.
съучени
́
к м соучени
́
к, -а
́
,мн
•и
́
,
м.

433
тЛбшф
<&хна несв сбхиуть, -и у, мин
сох,со
́
хла»сохло.
съхраня
́
св сохрани
́
ть,-ню
съ храня
́
вам несв сохранять,
съчета
́
вам несв сочета
́
ть,
съчета
́
я св сочета
́
ть.
съчине
́
ниЦе
с сочине
́
ние с;
събрани ~я собра
́
ние сочи-
не
́
ний.
съчу
́
вствувам несв сочу
́
вство
вать,-ствую
същ 1. тот же, одина
́
ковый; в
~ото време в то же са
́
мое
вре
́
мя; 2. (истински)
на-
стоящий, и
́
стин11ый
същевре
́
менпо нареч одновре-
ме
́
нно.
същестсо
́
с существо
́
с; фпо
~
по существу
́
съществу
́
вам
несв существо-
ва
́
ть,-ству
́
ю
сыцеству
́
ване с существова-
ние с; съвмсстно ~ сосуще-
ствова
́
ние
т
тасъюз1.да,и,даи,взета
си отиде взял да уше
́
л; пил
студена вода, та се просту-
дил пил холо
́
дную во
́
дуи
простуди
́
лся; 2. что
́
бы; той
говореше высоко, та всички
да го чуят он говори
́
л гро
́
м-
ко, что
́
бы все его
́
услы
́
шали;
3. поэ
́
тому; зает съм, та ня-
мададойдаяза
́
нят, поэ
́
то-
му не приду
́
.
табаке
́
ра ж портсига
́
ря
28 Бъдгарцр-руаад редпк
същност ж су
́
щность ж:
всу
́
щности
също нареч то
́
же, та
́
кже, гой
~
ще дойде он то
́
же при
де
́
т; на ~томясто там же
съю
́
зясою
́
з лс; професионалев
~ профессиона
́
льный сою
́
з;
Съветски^ Сове
́
тский Сою
́
з
съю
́
зен сою
́
зный
съю
́
зник м сою
́
зник м
сьбмга ж се
́
мга ж; ~хаквер
кра
́
сная икра
́
.
сюже
́
тмсюже
́
т лс.
си
́
дам несв сади
́
ться, -ажу
́
сь,
►ди
́
шься; ~намасата
сади
́
ться на стол;
^на
стола сади
́
ться на сту
́
л.
ся
́
каш нареч бу
́
дто, как бу
́
д-
то, сло
́
вно.
си
́
нкажтень,рмн-не
́
й, ж;
Она дебела ~ в холодке
́
,
си
́
ражсе
́
раж
табе
́
ля ж, табе
́
лка ж, табли
́
ч-
ка,рмн-чек,ж,вы
́
веска,
рмн-сок,ж
та
́
бла ж 1. (поднос) подно
́
ся,
2. (игра) на
́
рды само мн,
трик-тра
́
км
табле
́
тк ]|а ж 1. табле
́
тка, р
мн-ток,ж;на*^ивтаб-
ле
́
тках; 2. остар {шоколад)
пли
́
тка,рмн-ток,ж
та
́
блица ж табли
́
ца ж,
за

таблб
434
умножение табли
́
ца умноже
́
-
ния.
табл6 с. 1< (за обяви) доска, мн
до
́
еки, -со
́
Кг.ж; 2» (елея-
трическо)' распредели
́
тель-
ный щит; 3, разг карти
́
на ж.
табуре
́
тка ж табуре
́
т м9 табу-
ре
́
тка, р мн -ток, ж.
тава
́
нм 1, прян и'прен пото-
ло
́
к,-лки
́
,- мн
-л
ки
́
,м;
мажа ~ а штукату
́
рить пото-
ло
́
к; 2, черда
́
к,-а,мн-ки
́
,
м;щесекачишна~аты
поднимешься на черда
́
к;
та
́
ен та
́
йный, та
́
е.и,та
́
й-
на,та
́
йно.’
таз м анапг таз м.
та
́
згодиш || е
́
ни
́
того го
́
да; ~на
реколта уро
́
жа
́
йи
́
того го
́
да.
та
́
йнажта
́
йна ж; па
́
зя ^хра-
нить та
́
йну.
та
́
инствен таи
́
нственный.
така
́
нареч так; на / ната
́
тък
итакда
́
лее; ~ че так что;
~л и? вот как?
та
́
ке с бере
́
тм,
та
́
кса
́
жта
́
кса ж,.
пла
́
та ж;
учебна ~ пла
́
та за обуче
́
ние.
. такси
́
с такси
́
с,
/гдксиме
́
тър м сче
́
тчик м (так-
си
́
),
таксу
́
Ц вам ‘несв и св брать,
бе
́
р.у
́
/взять, возьму
́
•та
́
ксу, (о пределям такса) так-
си
́
ровать, -р у ю (спец); кон-
дукторката ~ва багажа ксн-
•ду
́
ктор берёт де
́
ньги за ба-
га
́
ж.
такт м такт м, чу
́
вство с ме
́
ры;
• муз такт. ;
такъв показ мест такой; по~
начин таки
́
мо
́
бразом; в ~
случай в тако
́
м слу
́
чае;ф~
онак!в тако
́
й-сяко
́
й.
тала
́
нт м тала
́
нт м<
талантли
́
в тала
́
нтливый.
’тала
́
шмстру
́
жки, -жек,мн
(древе
́
сные),
тали
́
гаж теле
́
га ж, пово
́
зка, г
мн-зок,ж,
талисма
́
н м талисма
́
нм.
та
́
лияжта
́
лия ж,
талк м тальк м.
тало
́
н м корешо
́
к,-шка
́
,мн
-шки
́
,
м (квитанция),
там нареч 1. (за място) там;
детето стои~ ребёнок стои
́
т
там; 2. (при посоха) туда
́
;ще
ходит’ ли ~? ты пойде
́
шь
туда
́
?; фработата
че
де
́
ловтом,что..
нее
чак до~ не насто
́
лько
́
;не
в тако
́
й Сте
́
пени.
тали
́
нмла
́
дан м, фимиа
́
мм;
О кадя ~ (какому) кури
́
ть
фимиа
́
м (кому
́
~л),
танк м танк м.
танц м та
́
нец,
-нца»мн
-нцы,м,
та
́
нцов танце
́
ва
́
льный; ~ ан-
самбъл
хореографи
́
ческий
анса
́
мбль.
таниу
́
вам
несв танцева
́
ть,
-цу
́
ю (за народен танц)
пляса
́
ть,-яшу
́
,-пли
́
-
щешь.
танцьо
́
р м танцо
́
рм.
та
́
пажпро
́
бка,рмн-бок,
/ц/*

т^жесгк
435
1 ■ - - —----------Л1- ---- ---- - ---- - -- -- --- ---- --- --- ---- ---- --- --- -М_- ---- ---- --- --- ---- ---- --- -- ■
тапе
́
ти мн обо
́
и, -<5ев,сймо
мн.
тапице
́
ряобо
́
йщик м.
тапице
́
рия ж оби
́
вка, р мн
-вок,ж.
тапици
́
рам несв и св обива
́
ть/
оби
́
ть,обью
́
(ме
́
бель).
таралёж м ёж, ежа
́
,
мн
ежи
́
,м.
тарика
́
тя
́
разг плут я, хитрю
́
-
гая
́
и ж, пройдо
́
хамиж,
тари
́
фаж1.тари
́
фя
́
;2.(на
превозни средства) расписа
́
-
ние с.
тас я
́
ми
́
ска, р.мн.
-с
ок,ж
(ме
́
дная), та
́
зи
́
км(ме
́
дный).
Татко я
́
оте
́
ц,ОТЦа
́
,Я
́
Нот-
цы
́
,я
́
; (при обръщение)
па
́
пая
́
.
та
́
тковйна ж оте
́
чество с, от-
чи
́
зна ж, ро
́
дина ж.
та
́
фта
́
1 ж тафта
́
ж.
та
́
ча несв чтить, чту,
чтишь, чтут, уважа
́
ть;
х^т героите си они
́
чтут
свои
́
х геро
́
ев.
твой прит мест твой; този
молив твой ли е? о
́
тот ка-
ранда
́
ш твой?
творба
́
ж произведе
́
ние с, со-
чине
́
ние с.
творе
́
ця
́
творе
́
ц, -рца
́
,Я
́
Н
-рцЬ1,я
́
.
тво
́
рчество
с тво
́
рчество с.
твори
́
несв твори
́
ть,-рю
́
, соз-
•
дава
́
ть, -даю
́
.
твърд твёрдый, тв ё р д,
тве
́
рда
́
, тв ёрдо,жёст-
кий,-ток,-тка
́
,.
-т
ко;
прен
вода жёсткая вода
́
,
вггл
'прея ~ човек твёрдый’ че-
лове
́
к.
тв!рде нареч о
́
чень, сли
́
шком;
това е
далече о
́
то сли
́
ш-
ком далеко
́
; товае~много
о
́
тоо
́
чень мно
́
го.
твърде
́
ние
с утвержде
́
ние с.
твърдогла
́
в упря
́
мый,
тв^рдост ж тв ёрдость ж,
твърдй несв утвержда
́
ть,
те лйчно мест они
́
..
теа
́
тър м теа
́
тр м\ оти
́
вам на
~ идти
́
в теа
́
тр; нам ирам се
в~абытьв.теа
́
тре.,
тебеши
́
рммелм;пиша
писа
́
ть ме
́
лом.
теге
́
ля
́
стро
́
чка,рмн-чек,
ж,шов,шва,я
́
нШвы,
я
́
.•
.
.
тегли
́
лка ж весы
́
само мн.
тегло
́
с 1. вес лг; относително
~
уде
́
льный вес; 2. прен
(мъка) мука ж, муче
́
ние с.
те
́
гл||я несв1.-
(опъвам) та- .
щи
́
ть, -щу
́
,та
́
щишь,
тяну
́
ть, -н
.у
́
,-тя
́
нешь;
2. (влека) привлека
́
ть,3л
-а
́
е т, тяну
́
ть,3лТ.;я
́
-
нет;
ме в гората ме
́
ня
́
тя
́
нет в лес; 3. (с теглилка)
взве
́
шивать; О^я му ножа
ре
́
зать, пуска
́
ть. под. нож.
теж||а
́
несв ве
́
сить, ве
́
шу,
ве
́
сишь; сандъкът ~и
60 килограма я
́
щик ве
́
сит
60 килогра
́
ммов; ф~и ми
мне тяжело
́
;
ми на съ-
вестта лежи
́
тнамое
́
йсо
́
-
вести.
те
́
жест
ж* 1.
,тя
́
жесть 0Ю |

тежкыпбв&рен
436
2. прен соли
́
дность ж, важ-
ность ж.
тежкотова
́
рен тяжелове
́
сный;
~
влак тяжелове
́
сный' сос-
та
́
в.
те
́
жък тяже
́
лый, тяж е
́
л,
-ла
́
,-ло
́
.
тезгя
́
х м 1. (в магазин) при
́
ла
́
-
вок,-вка,мн-вки,м\
(в ресторант) сто
́
йка, р мн
-о
́
е к, ж; (в дърводелска ра-
боты л ниц а) верста
́
к, -а
́
,мн
-и
́
,
м.
тек м разг не
́
чет, нечётное чи-
сло
́
.
тек а
́
несв течь, -е к у
́
,-че
́
шь,
текст м текст м.
тексти
́
л м тексти
́
ль м.
теку
́
чество
с
теку
́
честь ж
(ка
́
дров).
теку
́
т теку
́
щий; ~и работи
теку
́
щие дела
́
; ~ ремонт те-
ку
́
щий ремо
́
нт; ф~а смет-
ка теку
́
щий сче
́
т.
тел м про
́
волока, -локи,ж.
<> бодлив ~ колю
́
чая про
́
во-
лока.
теле
́
с теле
́
нок,
-н
ка,мн
•ли
́
та, м.
телеви
́
зия ж телеви
́
дение с;
предават по~та передаю
́
т
по телеви
́
дению.
телеви
́
зор м телеви
́
зор м.
телегра
́
ма ж .телегра
́
ьша ж;
изпращам ~ дава
́
ть теле-
гра
́
мму.
телегра
́
ф м телегра
́
ф -м.
телеграф и
́
рам несв и св теле-
графи
́
ровать,
-р
у 10.
те
́
лек про
́
волочный; ~а -Мре-
жа про
́
волочная се
́
тка,
телети
́
п м телета
́
йп м.
телефо
́
н м телефо
́
н м; на~а
у телефо
́
на; обаждам се по
звони
́
ть по телефо
́
ну;
кикам па ~а вызыва
́
тьк
телефо
́
ну.
телефо
́
н-Цен телефо
́
нный; ~на
слушалка телефо
́
нная тру
́
б-
ка; ~на централа телефо
́
н-
ная ста
́
нция.
телефон и
́
рам несв и сз сооб-
ща
́
ть/сообщи
́
ть по телефо
́
ну,
теле
́
фони
́
ровать, -р у ю.
те
́
лешк Л и теля
́
чий,
-ч
ья,
-ч
ь е; ~о месо теля
́
тина
ж; ~о печено жа
́
реная те-
ля
́
тина.
тели
́
ца ж.те
́
лка,рмн-лок,
ж.
телча
́
рм1.теля
́
тник м (работ-
ник)', 2. пасту
́
х, -а
́
,мн-и
́
,
м (теля
́
т).
телча
́
рник м теля
́
тник м (хлев).
те
́
мажте
́
маж;на~нате
́
му,
те
́
месте
́
мя, те
́
мени, мн
темеиа
́
,темя
́
н, с.
темен у
́
га ж,
темену
́
жка ж,
фиа
́
лка,рмн-лок,ж;
гради иск а ~ анютины гл а
́
'
зки.
темп м темп м.
темпераме
́
нт м темпера
́
мент м.
температу
́
ра ж температу
́
ра ж;
имам ~ у меня
́
температу
́
ра,
те
́
мпо с темп м.
тенмцветм,топм(ко
́
жи,
лица
́
).
те
́
нджера ж кастрю
́
ля ж.

137
тикам
тенекеджи
́
я м жестя
́
нщик ль
тенек и
́
ен жестяно
́
й; ~а печка
пе
́
чка-время
́
нка ж, разг бур-
жу
́
йка,рмн-у
́
ек,ж.’
тенек И
́
я ж !♦ (лист) жесть х;
2. рая ба
́
нка,рмн-нок,
ж; жестя
́
нка,рмн-нок,
ж.
те
́
ния ж селитёр м.
тент Я
́
ва ж бот гореча
́
вка ж,
теоре
́
ма ж теоре
́
ма ж; О Пита-
горова ~ теоре
́
ма Пифаго
́
ра,
теоретиэи
́
рам несв и св теоре-
тизи
́
ровать,
’р
V 10, СТ7.1Щ
несв.
тео
́
рия ж тео
́
рияж;на~в
тео
́
рии; теорети
́
чески.
тепе
́
с холм, ‘а
́
,мн-и
́
,
м.
тепсИ
́
яжпро
́
тивень, -в п я
́
,
МН‘ВIIII,М(кру
́
глый) 5
слГсдо с.
тепърва нареч 1. (ртсега)
впредь, в бу
́
дущем; 2. (едва
сега) то
́
лько тепе
́
рь, то
́
лько
сейча
́
с.
тера
́
са ж терра
́
са ж.
тере
́
нм1.(земя)по
́
чва ж\ пя-
съчен ~ песча
́
ная по
́
чва; 2.(ме
стност) ме
́
стность ж; пре-
сечен ~ пересече
́
нная ме
́
ст-
ность; 3. (площ) площа
́
дка,
рмн-док,ж;~заигри
площа
́
дка для игр.
тсрито
́
рия ж террито
́
рия ж.
гсрмоме
́
тър м термо
́
метр м; (ле-
карски) термо
́
метр м, гра
́
-
дусник м.
тсрмофо
́
р.игре
́
лка,рмн-лок,
ж
теро
́
р м терро
́
рлг
терпенти
́
нмски
́
пида
́
рм.
те
́
сен у
́
зкий, у
́
зок,узка
́
,
у
́
зко; те
́
сный, те
́
сен,
тесна
́
,те
́
сно; тясна
улица у
́
зкая у
́
лица; тясна
рокля
́
*те
́
сное пла
́
тье.
тесла
́
ж тесло
́
,мнтёсла,с.
теснина
́
ж тесни
́
на ж, уще
́
лье
с.
теснолино
́
йка ж узкоколе
́
йка,
рмн-е
́
ек,ж.
тесте
́
йизте
́
ста, мучно
́
й; ~и
сладки пече
́
нье с.
тесто
́
сте
́
сто с.
те
́
танус лг мед столбня
́
к, -а
́
,
мн -и
́
,
м.
тетра
́
дка ж тетра
́
дь ж, тетра
́
д-
ка,рмн-док,ж.
тефте
́
рмо
́
бщая тетра
́
дь (для
за
́
писи расхо
́
дов); ос/пар сче-
тово
́
д ная кни
́
га.
тефте
́
рче с блокно
́
т лг, запис-
на
́
я кни
́
жка.
техни
́
кмте
́
хник м.
техника ж те
́
хника ж.
то
́
чен жи
́
дкий,-док,-дка
́
,
-дко;
сапун жи
́
дкое мы
́
-
ло.
тече
́
ние с 1. тече
́
ние с; 2. (на
въздух) сквозня
́
к, -а
́
,мн-и
́
,
м;Онесъмв~янев
ку
́
рсе.
то
́
чност ж жи
́
дкость ж.
ти лично мест ты.
тига
́
н м сковорода
́
, МНСКО
́
-
БОроды,ж,сковоро
́
-
дка,рмн-док,ж.
ти
́
гър м тигр м.
ти
́
кам несв 1. (бутам) толка
́
ть;
(пъхам) СО
́
РИ
́
ТЬ,су19,

т&ква
438
ти
́
кважты
́
ква ж.
ти
́
квичка ж кабачо
́
к,-чка
́
,
МН-ЧКи
́
, М (6вО1ЦЬ).
ти
́
кна св 1. (бутна) толкну
́
ть;
2. (вкарам) су
́
нуть.
тилмЕзаты
́
ло
́
к,-лка,мн
-л
ки,м\2.воентыл,мн
-ы
́
,
м.
тим м спорт кома
́
нда ж.
Ти
́
няжти
́
па ж.
типмтппм.
ти
́
пов типово
́
й, станда
́
ртный,
типогра
́
фия ж типогра
́
фия ж.
тира
́
жмтира
́
ж, -а
́
,мн-и
́
,м.
тира
́
жей:^ лист табли
́
ца вы
́
-
игрышей.
тира
́
нти само мн подтя
́
жки,
-жек,мн,
тирбушо
́
нмшто
́
пор м.
тире
́
с грам тире
́
нескл, с,
ти
́
тлажти
́
тул м, зва
́
ние с,
тифмтиф,мн-ы
́
, м\ коремен
~ брюшно
́
й тиф; петнист TM
сыпно
́
й тиф.
тих ти
́
хий,ТИX, -Xа
́
,-Ти
́
-
Xо.
тихомълкоМ нареч втихомо
́
л-
ку, разг втихую.
тйчам несв бе
́
гать; бежа
́
ть,
бегу
́
,бежи
́
шь,бе-
гу
́
т; О ~ през глава бе-
жа
́
ть сломя
́
го
́
лову.
тишина
́
ж тишина
́
ж; лазя ~
соблюда
́
ть тишину
́
.
тла
́
сък м толчо
́
к,-чка
́
,мн
-ч
ки
́
,м.
тлъст 1, то
́
лстый, толе т,
-та
́
, -то,жи
́
рный, -р
ё- II,
-риа
́
, -рно;2.пренбога
́
-
тый; <>~д заплати большо
́
й
окла
́
д; ~ кокал жи
́
рный ку-
со
́
к..
тлъстина
́
жжирм.
то I лично мест оно
́
,
то II съюз то.
тоале
́
т м туале
́
тм,
тоале
́
тна ж 1. (в театър) убо
́
р-
ная,
- о й, ж\ 2. (клозет)
туале
́
тм,убо
́
рная ж,
това
́
показ мест э
́
то; след
по
́
сле э
́
того; преди ~ пе
́
ред
э
́
тим; поряди ~ из-за э
́
то
́
те;
О-'-онова ко
́
е-что, то-сё.
това
́
рмгрузм.
товара
́
ммгру
́
зчик м.
това
́
ре» 1. грузо
́
во
́
й, това
́
рный;
2. (за кон *и др.) вью
́
чный,
това
́
ря несв грузи
́
ть,
-жу
́
,
-у
́
зишь,нагружа
́
ть,
тога
́
ва нареч тогда
́
; от~с тех
пор; до~ до тех пор.
то
́
ест съюз то
́
есть.
тбзи показ мест э
́
тот; ~ път
наэ
́
тот раз.
той лично мест он.
токIмфизтокм.
ток П м (на обу(ка) каблу
́
к,
-а
́
,
мн -и
́
,
м\ с висок
на
высо
́
ком каблуке
́
.
тока
́
ж пря
́
жка,рмн-жек,
ж.
току
́
нареч 1. (преди малка)
то
́
лько; 2. (само) все
́
,то
́
лько;
^ВИЖ того
́
гляди
́
.
току
́
- що нареч то
́
лько что;
едва
́
.
то
́
лкова, то
́
л коз нареч. сто
́
лько,
так; също
сто
́
лько же; ~
по-добре тем лу
́
чше;
п?те ТЭД ЭДдее,

4Э9
.гюАга
томмтом,мн-а,м.
то
́
мбола ж вещева
́
я лотере
́
я,
тон I м тонна ж;два~а въг-
лища две тбнны угля
́
.
тон 11 м муз тон м; висок~
высо
́
кий тон.
топ1мпу
́
шка,рмн-шек,
топIIмки
́
па ж, стопа
́
,мн
сто
́
пы, ж\
хартия па
́
ч-
ка бума
́
ги; ** плат шту
́
ка ж.
то
́
пкажшар,мн-ы
́
, м\ мяч,
-а
́
,мн-и
́
,-о
́
й, м; волейбзл-
на ~ волейбо
́
льный мяч;
снежна ~ снежо
́
к,-жка
́
,
мн-жки
́
,м.
топли
́
восто
́
пливо с.
топли
́
йка ж була
́
вка,
рмн
-вок,ж.
топлина
́
ж тепло
́
с, теплота
́
ж.
то плот а
́
ж теплота
́
ж\ прен ду-
шевна~ душе
́
вная теплота
́
,
топлоцентра
́
ла ж теплоцен-
тра
́
ль ж.
то
́
плл несз греть, согрева
́
ть,
топо
́
лажто
́
поль, мн -л я
́
,м.
го
́
пчссша
́
рик м, мя
́
чик м;
супа с ~та суп с фрика-
де
́
льками.
то
́
п•;ълте
́
плый, те
́
пел,те-
пла
́
, тепло
́
,тёплы;
горя
́
чий,горя
́
ч,-ча
́
,
-чо
́
; ^ъл прием горя
́
чий
приём; ~ла вода горя
́
чая
вода
́
.
топи
́
I несв (в течност) мака
́
ть,
топи
́
II (чрез топене) пла
́
вить,
•влю,-вишь,расплав-
ля
́
ть.
тор м удобре
́
ние с; об орские
наво
́
з м; изкуствен
иску
́
с-
ственное удобре
́
ние.
торба
́
ж торба
́
ж. сума
́
ж.
тормо
́
з м 1. (морален) гнёт ж;
угнете
́
ние с\ 2, поме
́
ха ж.
тормо
́
зя несв I. (морал но) угне-
та
́
ть; 2. тормози
́
ть, -ожу
́
,
•зи
́
ш ь, препя
́
тствовать,
•вую.
торпи
́
ла ж торпе
́
да
торпили
́
рам не св и св торпеди
́
-
ровать,
-р
ую.
то
́
рта ж торт
шоколадова
~
шокола
́
дный торт.
торф м торф м.
то
́
рфен торфяно
́
й.
тори
́
несз удобря
́
ть.
то
́
ча 1 несв (нож и др.) точи
́
ть,
-чу
́
,то
́
чишь.
то
́
ча II несв 1. (вино и др.) на-
лива
́
ть, цеди
́
ть,-жу
́
,цО
́
-
диш ь; 2. (тесто) раска
́
ты-
вать; <*~баница разде
́
лы-
вать те
́
сто для слоёного пи-
рога
́
.
то
́
ча се несв тяну
́
ться (оди
́
нза
одни
́
м).
то
́
чен то
́
чный,
-чен,-чна
́
,
-ч
ио.
точи
́
лка ж ска
́
лка,рмн-лок,
ж.
точи
́
ло с точи
́
ло с, точи
́
льный
ка
́
мень.
то
́
чкаж1,то
́
чка,рмн-чск,
ж; 2, (въпрос) пункт м, воп-
ро
́
с м} '■'-«от дневния
ред
пункт пове
́
стки дня; фглед-
на
то
́
чка зре
́
ния.
тои
́
гажпа
́
лка, р мн
ок,ж;

траверса
440
овчарска
~
пасту
́
шья
па
́
лка.
траве
́
рса ж шпа
́
ла ж.
тря
́
еи про
́
чный, -ч е н.
-ч
на
́
,
-ч
н о, продолжи
́
тельный,
-лен,<1ьна,-льно;
<*•> мир прочный мир.
тракя
́
ец м фраки
́
ец, -и
́
йца,
мн -и
́
йцы,м,
тра
́
ктор м тра
́
ктор, мн -а
́
,м.
•тракторкет м. трактори
́
ст м.
трамва
́
й м трамва
́
й м; пътувам
с~е
́
хать на трамва
́
е; кач-
вамсена~сади
́
ться на
трамва
́
й.
транспо
́
ртм тра
́
нспорт м.
трапмя
́
ма-э?с9ров,рва
́
,
мнрвЪ1,м.
трапе
́
за ж накры
́
тый.стол; бо-
гата ~ бога
́
тый стол..
трапеза
́
рия
ж
столо
́
вая,
-вой,ж.
тране
́
цмЕгеомтрапе
́
ция ж;
2. спорт трапе
́
ция ж-
трасе
́
с тра
́
сса ж.
тра
́
урмтра
́
ур м.
тря
́
я несв 1. (продължавам) дли
́
-
ться, само 3 л -и
́
тся,про-
должа
́
ться, само 3 л -а
́
ет-
с я; 2. (търпя) терпе
́
ть,
плю
́
,те
́
рпишь.
тре
́
бя несв !♦ (нодреждам) уби-
ра
́
ть; 2. (за ориз и др.) чи
́
-
стить,
-щ у,,
-ст.ншь;
3. (гора и др.) выруба
́
ть, иско-
реня
́
ть.
трепа
́
, ж трава
́
,мнтра
́
вы,
ж; лсковита
лека
́
рствен-
ная трава
́
#
тре
́
з || ен травяно
́
й; ~ни пло-
щи газо
́
ны мн.
трево
́
га ж трево
́
га ж.
трево
́
жа нссв трево
́
жить,
тревоп я
́
сен травоя
́
дный,
тре
́
звен тре
́
звый,трезв,
•а
́
, -о.
тренда
́
филмботро
́
за
ж.
трен и
́
рам несв и св трениро-
ва
́
ть, -ру
́
ю/натренирова
́
ть.
треньо
́
рмтре
́
нер м.
тре
́
пвам несв вздра
́
гивать,
трепе
́
ря несв дрожа
́
ть, -ж у,
-ж
и
́
ш ь, трясти
́
сь,-сусь;
<>~ (над няко го) дрожа
́
ть
(над кем-л).
тре
́
пет м 1. дрожь ж\ 2. прок
тре
́
пет м.
трепетли
́
кажоси
́
наж
тре
́
п || на .св вздро
́
гнуть; О без
да мунс окото не моргну
́
в
гла
́
зом.
трептя
́
несв 1. трепета
́
ть, -щу
́
-е
́
щ е ш ъ; 2. (за светлина)
мерца
́
ть.
тре
́
пя несв уби
́
ва
́
ть, уничто-
жа
́
ть;. ~себи
́
ться, бьюсь,
надрыва
́
ться.
трее || я
́
несв само 3 л зноби
́
ть,
3л -и
́
т; ^е ме меня
́
зно-
би
́
т.
тре
́
ска ж лихора
́
дка, р мн
-док,ж.
треска
́
жще
́
пка,рмнще
́
-
иок,ж.
тре
́
скав лихора
́
дочный.
тре
́
т||нчислтре
́
тий; (за ядене)
^остре
́
тье (блюдо); една
треть ж, третья часть,
трет И
́
рИамнесвцсв1.рассма
́
т-

441
/
■
труд
рнвать/рассмотре
́
ть,
-р ю,
•о
́
тришь;обсуждать/об-
суди
́
ть, -ужу
́
,-у
́
дпш ь;
2» (смятом) счита
́
ть/посчи-
та
́
гь (кем-л, чем-л)\ прини-
ма
́
ть/прИН51ТЬ, . -М у
́
,
-и
́
М-
ешь(закогд-л)тойгоуа
каго по
́
чтен човек он счита
́
ет
его поря
́
дочным челове
́
ком,
три числ три.
тря
́
десет числ три
́
дцать,
тря
́
де сет и числ тридца
́
тый,
три ж, тря
́
жди нареч нар три
́
ж-
ды.
трик м трюк м.
трико
́
с 1. (тъкан) трикота
́
ж
м\ 2. (костюм) трико
́
нескл,
с.
трикота
́
ж м трикота
́
жм.
трикра
́
к трёхногпй;
столче
ТрёХНО
́
ГИЙ СТуЛ.
трикра
́
тен троекра
́
тный,
трикри
́
лен трёхство
́
рчатый
тря
́
ма числ тро
́
е,
трина
́
десет числ трина
́
дцать,
трино
́
жник м трено
́
жник м,
трено
́
га ж.
трио
́
нмпила
́
,мнпи
́
лы, ж.
три
́
ста числ три
́
ста.
три
́
цисамомно
́
труби, -е
́
й,
само мн.
триъгълник м треуго
́
льник м,
три
́
я несв 1» (търкам) тере
́
ть.
т р у; 2. (намаззам) натнра
́
ть;
3. (чистя) стира
́
ть; 4. (изсу-
шизам) вытира
́
ть, стира
́
ть,
три
́
в я несв трави
́
ть,-вл
тра
́
вишь, прен о гр аг
ля
́
ть (жизнь).
трог а
́
кле н
тро
́
гателVиМй,
•лен,-льна,-льио.
тро
́
г вам несв тро
́
гать,
тро
́
гна св тро
́
нуть, растро
́
гать,
тро
́
ен тройно
́
й; ~ скок спорт
тройно
́
й прыжо
́
к.
тро
́
йка ж тро
́
йка,рмн-о
́
ек,
’ж.
тро
́
йкаджия м разг тро
́
ечник м
тро
́
ико ниреч втро
́
е.
тролейбу
́
с м тролле
́
йбус м;
качвам се на
сади
́
ться в
тролле
́
йбус; пътувам с ~
е
́
хать на тролле
́
йбусе.
тро
́
мав медли
́
тельный, -лен,
-л
ьиа,-льно,неуклю
́
-
жий.
трон я трон я.
. тро
́
пам несв 1. стуча
́
ть, -чу
́
,
-ч
и
́
ш ь; ~на врата сту-
ча
́
ться) в дверь; 2. (с кри-
ка) то
́
пать.
тро
́
пна св 1. сту
́
кнуть; 2, (с
крак) то
́
пнуть.
тропо
́
сам св намета
́
ть,
тропо
́
свам несв намётывать;^
рок л я намётывать пла
́
тье.
тро
́
пот м стук м; (с крака) то
́
-
пот м.
тро
́
снат серди
́
тый, ре
́
зкий,
•зок,-зка
́
,-зко.
тротоа
́
р м тротуа
́
рм,
троха
́
ж кро
́
шка,рмн-шек,
ж; ~хляб кро
́
шка хле
́
ба,
троша
́
несв К (чупя) лома
́
ть,
бить, б ь ю; ~орехи ко-
ло
́
ть ореха; 2. кроши
́
ть,
-шу
́
,-о
́
шишь; ~хляб
кроши
́
ть хлеб; 3. прен (за
пари) транжи
́
рить.
труд м труд, 'а
́
,мн-ы
́
,л;

трфЗен
442
О не си струва ~ът не сто
́
-
нт труд5.
труден трудный, -д е н, -д н 5,
-дно.
тру
́
дещ се трудя
́
щийся,
тру
́
дов трудово
́
й.
трудови
́
к м солда
́
т стройба
́
та,
стройба
́
товец,
-вца,
мн
-вцы,м.
тру
́
дя се
несв труди
́
ться,
‘УЖу
́
СЬ,Тру
́
ДIIШЬСя.
тру
́
женик м тру
́
женик м.
труп м 1. (мъртвец) труп м;
2. (тяло) ту
́
ловище с; 3. (дър*
во) бревно
́
,-а
́
,мнбрёв-
на,
-в е н, о; ствол,
-а
́
.
мн -ы
́
,м.
тру
́
па сю тру
́
нга ж.
тру
́
пам несв нагроможда
́
ть, гро-
мозди
́
ть, -зжу
́
,-зди
́
шь;
О ~ пари копи
́
ть де
́
ньги;
~
се собира
́
ться; (за войска}
концентри
́
роваться.
трус м сотрясе
́
ние с; земни^-
ове подзе
́
мные толчки
́
.
триба
́
Ж труба
́
,-ы
́
,МНтру
́
'
бы,ж.
тръба
́
ч м труба
́
ч, -а
́
,мн-и
́
,
/4, горни
́
ст М.
гръбя
́
несв труби
́
ть,-блю
́
,
-би
́
шь.
тръгв [| ам несв отправля
́
ться,
тро
́
гаться; клакът ^ав три
часа по
́
езд отхо
́
дитв.три
часа
́
.
тръгна
св
отпра
́
виться,
•влюсь,тро
́
нуться; О
~ло му ему
́
повезло
́
.
трън м 1, колю
́
чка, р мн
’Ч§к,
цшл, -а
́
,No-ы
́
,
м\ 2. (растение) те
́
рнм\<>
от~танаглог изогня
́
да
0по
́
лымя.
тр!пк || а ж озно
́
б ле, дрожь ж;
~и
ми лазят у меня
́
озно
́
б,
меня
́
зноби
́
т.
трьпна несв 1, дрожа
́
ть,-жу
́
,
•жи
́
ш ь; 2. (за ръка, крах)
неме
́
ть,само3л-е
́
ет,за-
тека
́
ть,само3л-а
́
ет.
тръпчи
́
вте
́
рпкий,
-пок,
•пка
́
, -п ко;~вкусте
́
рп-
кий вкус.
тръсмрысьж;карамв~
е
́
хать ры
́
сью.
трьскам несв трясти
́
,
-су
́
;
(врата) хло
́
пать.
тръсна св тряхну
́
ть; (врата)
хло
́
пнуть.
тръст м трест м,
тръсти
́
ка ж тростни
́
к, -а
́
,мн
-и
́
,
м\ захарна~ са
́
харный
тростни
́
к.
тръшвам несв хло
́
пать.
тр!шна св хло
́
пнуть; ~вра-
тата хло
́
пнуть две
́
рью.
тря
́
бЦвам несв быть ну
́
жным;
~ва да си вървя мне ну
́
жно
идти
́
; за това ~ва много
време на о
́
то ну
́
жно мно
́
го
вре
́
мени; ~ва да е така, о
́
то,
должно
́
быть, ве
́
рно.
тря
́
сък м треск м, гро
́
хот м.
ту съюз то; ту плаче, ту се
смсе он то пла
́
чет, то сме-
ётся.
ту
́
ба.ж1.тю
́
бик ж\ 2. (За
бензин) кани
́
стра ж.
туберкулеза
туберкулёз

>
ту
́
бичка
́
ж тюбик- л<; ^вазе-
лин тю
́
бик вазели
́
на.
тузе
́
мец м тузе
́
мец, -м ц а,.
мн -м-ц ы, м.-
тук, ту
́
ка нареч 1. здесь, тут;
~ли сте? вы здесь?; кой е
кто тут?; 2. сюда
́
;ела~
иди
́
сюда
́
; от~а отсю
́
да; до
до сих пор; ~ -тамс ко
́
е-
где
́
.
ту
́
ка шеи здешний.
ту
́
морммедо
́
пухоль ж.
туне
́
л м тунне
́
ль ж.
ту
́
пам несв 1. (удрям) • бить,
б ь ю;тъпан бить в ба-
раба
́
н; ~ килим выбива
́
ть
ковёр; 2. (за сърце) би
́
ться,
•стуча
́
ть,
-чу
́
,
-ч
и
́
шь.
ту
́
пна св'1. сту
́
кнуть; 2. (падка)
•упа
́
сть,, -д у
́
,
разг бря
́
к-
нуться.
тупт я несв би
́
ться
́
,бью
́
с-ь,
бьёшься.
тур I м 1, (обиколка) турне
́
нескл9 с\ 2^ спорт тур м,
КРУГ» мн -и
́
,м>
турIIмшахмладья
́
,рмн
-де
́
й, ж.'
турби
́
на ж турби
́
на ж.
туркйня ж турча
́
нка,
рмн
-н о-к, ж?.
ту
́
рна вж туря,
ту
́
рски туре
́
цкий'.
ту
́
рчинмтурок, -рка*мн
•рки,м.
ту
́
ря св 1, поста
́
вить, -0 л. ю,
•ВИШЬ, ПОЛОЖИ
́
ТЬ;-Жу
́
,
-о
́
жишь;2,(очила,шап-
каидр.)на
́
де
́
ть, -е
́
ну.
Т^ЯМ.нес? Ь
-9дк?.
-в
ишь,класть;-аду
́
-
2. (очила, шапка и др.) на-
дева
́
ть.
ту
́
такси нареч
неме
́
дленно,
то
́
тчас.
ту тка
́
л м столя
́
рный клей,
ту
́
хла ж кирпи
́
ч, -а
́
,мн-и
́
,м.
тухла
́
р || ен кирпи
́
чный; ^иа
фабрика кирпи
́
чный заво
́
д,
тухла
́
рница ж кирпи
́
чный за-
во
́
д.-
••
ту
́
хлей кирпи
́
чный; ~а огра-
да кирпи
́
чная огра
́
да.
туш м тушь ж; червей ~ кра
́
с-
ная тушь..
тъга
́
ж тоска
́
ж,- грусть ж.
тъгу
́
вам несв грусти
́
ть, -ущу
́
,
-у-С ТИ
́
Шь,
тоскова
́
ть,
-ку
́
ю.
тъжен печа
́
льный,
-л•еи,
-л
ьна,-льно,-гру
́
стный,
-тен,-тна
́
,-тно.
тъй съ!сз так; и тъй нататък
итакда
́
лее; тъй да се каже
так сказа
́
ть; • Отъй вярно!
так то
́
чно!;- тъй като так
как; тъй че так что.
тъка
́
несв
ткать,
т•к у,
тке
́
Ш'Ь.
тъкан ж ткань ж; памучиа
~ хлопчатобумажная ткань;
копринена ~ шёлковая
ткань.
тъка
́
чмткач,-а
́
,мн-и
́
,
м\
тъка
́
чен тка
́
цкий; ~стан тка
́
ц-
кий стано
́
к.
тъка
́
чка ж ткачи
́
ха ж.
тъкмо нареч 1, то
́
чно, как раз,
и
́
менно; той
навърши де-
сет години ему
́
как раз

/пъкмЛ
444
полнило
́
сь де
́
сять лет; 2. (то-
ку-що) тблъко, лишь, едва
́
,
как то
́
лько; ~излязохме на
улицата и заваля дъжд как
то
́
лько мы вы
́
шлинау
́
лицу,
начался
́
дождь.
тъкмя
́
несв 1. (възнамерявам)
собира
́
ться,
намерева
́
ться;
2.(приготвям) собира
́
ть,гото
́
-
вить,
-влю,
-вишь.
тълк о
́
венречник толко
́
вый
слова
́
рь.
тълку
́
вам
нссв
толкова
́
ть,
-ку
́
ю.
тълпа
́
ж толпа
́
,-ы
́
,мнто
́
л-
IIЫ,Ж.
тълпя
́
сенссвсамо3ледчи
мн ч толпиться, само 3 л ед
чимнч-и
́
тся,
тьма
́
-ж
тьма ж, мрак я.
тъментёмный,-мсн,-миа
́
,
-м
но и темно
́
.
тъмне
́
|| я несв 1. темне
́
ть; го-
рите ~ят в далечината вда-
ли
́
темне юг леса
́
; 2. темне
́
ть,
само3ледч-е
́
.е т; ф~е
ми пред очите в глаза
́
х тем-
не
́
ет.
тъмнина
́
ж 1. техмнота
́
ж\
2.прен неве
́
жество с темнота
́
,
тьма ж.
тъмни
́
ца ж 1. (затвор) тюрь-
ма
́
ж, остар, книж темни
́
ца
ж; 2. темнота
́
ж.
тъмнича
́
рмтюре
́
мщик я.
тъмни
́
чей тюре
́
мный; строга
затво
́
р юр стро
́
гое тюре
́
мное
заключе
́
ние.
тъмно нареч 1. темно
́
; до^
дотемна
́
; 2» като
темно*
та
́
ж; стоя на ~ сиде
́
тьв
темноте
́
(впотьма
́
х, в потём*
как),
тъмноо
́
к с тёмными глаза
́
ми,
тъмноси
́
э тёмно-се
́
рый,
тъна несв тону
́
ть,
-ну
́
,то
́
-
нешь,утопа
́
ть.
тънък то
́
нкий,-иок,-ика
́
,
•ико.
тьп тупо
́
й,ту11,-па
́
,ту
́
,
и о; прен (за болка) тупо
́
й,
тъпа
́
кятупи
́
цамиж,
тънаи м бараба
́
н лг.
тъпанче с 1. бараба
́
нчик
2. (в ухо то) бараба
́
н паяние ре-
по
́
пка.
тънча несв 1. (газя) топта
́
ть,
-пчу
́
,то
́
ичсшь;2.(пъл-
ня) набива
́
ть, наполня
́
ть.
търг я аукцио
́
н
торги
́
само
мн.
търго
́
вец м торго
́
вец,-вца,
мн-вцы,я.
търгови
́
я ж торго
́
вляж\ф
външна ~ вне
́
шняя торго
́
-
вля; вътрешна~ торго
́
вля
(в преде
́
лах страны
́
).
търго
́
вски торго
́
вый,
търгу
́
вам
несв
торгова
́
ть,
•гу
́
ю.
търже
́
ствен торже
́
ственный,
тържество
́
с торжество
́
с.
тържеству
́
вам несв торжество-
вать,-гвVю.
търка
́
лям несв 1. кати
́
ть, -чу
́
,
ка
́
тишь;ката
́
ть; 2. ва-
ли
́
ть,-лю
́
,ва
́
лишь;^
се 1. кати
́
ться; ката
́
ться;
2, (в м?мто) в?ля
́
тьсх,«

445
у^ежищё
‘■я
́
'.ю . с;ь; 3. (без. работа)
болта
́
ться.
■търкам несв 1. тере
́
ть, тру,
протира
́
ть; 2. (мия) чи
́
стить,
чи
́
щу,»1и
́
стишь;(с
гума) стира
́
ть.
търко
́
ля св 1. покати
́
ть,-чу
́
,
-ка
́
ти
́
шь; 2. повали
́
ть,
•Лю
́
, :-а
́
ЛИШЬ.
търку
́
лвам несв : кати
́
ть, -чу
́
,
ка
́
тишь.
търку
́
лна св покати
́
ть,
-чу
́
,
-ка
́
тишь.
търноко
́
п м кирка
́
,
-и
́
,
.мн,
ки
́
рки,^.
търпели
́
й терпели
́
вый.
търпе
́
ние с терпе
́
ние с; фвол-
ско~а
́
дско
́
е терпе
́
ние.
тър ПИ
́
МОСТ Ж Тр<о ЙМОСТЬ ж.
търпи
́
несв терт »ь,
-пл ю
́
.
те
́
рпишь.
търса
́
чмиска
́
тель м; ~на
злато золотоиска
́
тель.
гьрсене с спрос м;
пред-
лагане спрос и предложе
́
ние.
търс \\ънесв 1. иска
́
ть, ищу
́
,
и
́
щешь; ~я по телефона
звони
́
ть по телефо
́
ну; 2. (пре-
тендирам) тре
́
бовать, -бую;
У
упредл1.у(ср.л.);живеяу
родннни жить у родны
́
х;
2.к(сд.п.);ела унасзаходи
́
кнам;3.у
́
дома домо
́
й; до
́
ма,
убеде
́
н убеждённый. *
убеда
́
ност ж убеждённость ж.
у бди
́
телен
убеди
́
тельный,
~я се безл 1.. быть ну
́
жным;
~и се.!- нет ли ли
́
шнего, (би
́
-.
лета и т. я.)!; 2. име
́
ть
спрос; теэи стоки много се
~ят э
́
ти това
́
ры име
́
ют боль-
шо
́
й спрос.
търтей м тру
́
тень,-тня,мн
-т
ни,м.
тьст м тесть м,
тьтна несв гуде
́
ть, гужу
́
,
гуди
́
ш ь, греме
́
ть, -м лю
́
,
-м
и
́
шь.
тътне
́
жмгулм,гро
́
хот м.
тъща ж тёща ж.
тюл м тюль м.
тютю
́
нмтаба
́
к, -а
́
,мн-и
́
,-ж;
~з а лула тру
́
бочный таба
́
к;
~за
смъркане ню
́
хательный
таба
́
к.
т ютю
́
нев таба
́
чный.
тютюнораб о
́
тник м таба
́
чник
м.
тю
́
хкам се несв а
́
хать, о
́
хать,
тя лично мест она
́
.
тялос1. те
́
ло,
-а, мн -а
́
,с;
2.(корпус) ко
́
рпус м; ф ди пло-
матическо ~ дипломати
́
че-
ский ко
́
рпус.
-лен,-льна,-льно-
убеди
́
св убеди
́
ть, -и
́
т(/лня"
ма)\ ~се убеди
́
ться. .
убежда
́
вам несв убежда
́
ть; ~
се убежда
́
ться.
убеждение с убежде
́
нге с.
убе
́
жище с убе
́
жище с.

убйвам
446
уби
́
вам • несв_ .1. убива
́
ть; -2» (за
-рбувка)_ жать, ж м у; г* се
конча
́
ть жизнь самоуби
́
йст-
вом.
уби
́
ецмуби
́
йцами■Ж»»
уби
́
йство с уби
́
йство с.
уби
́
ясвуби
́
ть,убью
́
;
покончить с собо
́
й.
убода
́
св уколо
́
ть,
-лю
́
,
-6лешь.
убо
́
ждам .несв ука
́
лывать.
у| ажа
́
сз удовлетвори
́
ть,-рю
́
.
уважи
́
вам 1 несв (ценя) ува-
жа
́
ть.
уважа
́
вам II несв (удовлетворяв
вам) удовлетворя
́
ть.
уважа
́
ем' уважа
́
емый,
уваже
́
ние с уваже
́
ние с,
уведоми
́
св уведоми
́
ть,-млю
́
,
-м
н ш ь, извести
́
ть, -щу
́
,
-с.т и
́
шь.
’
уведем и
́
вам несв уве
́
домля
́
ть,
извеща
́
ть.
увековеча
́
св увекове
́
чить,
увековеча
́
вам. несв увекове
́
чи-
вать.
увели ч а
́
св увели
́
чить,
-ч у.
увелича
́
вам несв увели
́
чивать,
увенча
́
вам несв уве
́
нчивать,
упенча
́
я св увенча
́
ть. .
уве
́
рен уве
́
ренный; ~ в себе си
самоуве
́
ренный, уве
́
ренный в
себе
́
.
уве
́
реност ж- уве
́
ренность ж.
увери
́
св уве
́
рить, -р ю, заве
́
-
рить; убеди
́
ть, -ди
́
т(/л
ням а)',
~се уве
́
риться, убе-
ди
́
ться.
увери
́
вам несв уверя
́
ть, заве-
ря
́
ть;
убежда
́
ть; ~се ■. уверя
́
ться,
убежда
́
ться".:
увеселе
́
ние с гуля
́
ние с, уве-
се
́
ле
́
ние с.
уве
́
хна св увя
́
нуть, -п у,.мин
-в
я
́
л,-вя
́
ла,-ви
́
ло.
увй! межд увы
́
!’
уви
́
вам несв 1. (вия) 'свива
́
ть,
сплета
́
ть; нар ~венец спле-
та
́
ть вено
́
к; 2. (завивам) за-
ве
́
ртывать, обе
́
ртывать; ~
книга завёртывать кни
́
гу (з
хартия)\ ~се заку
́
тыва
́
ть-
ся.
уви
́
в || ен 1. (храст) вью
́
щий-
ся; 2. обёрточный; о* на хар-
тия обёрточная • бума
́
га.
уви
́
рам несв сва
́
риваться.
увИ
́
с вам несв 1.
повиса
́
ть;
2.све
́
шиваться; высо
́
вываться
(из чсго
́
-л); О^на бесил-
ката, идти
́
,нави
́
селицу.
уви
́
ена св .1. пови
́
снуть, -я у;
2. све
́
ситься,
-шусь,
-сишь.ся.
уви
́
я св 1. свить,
совъю
́
,
сплести
́
,-ету
́
; 2. заверну
́
ть.
увлека
́
св увле
́
чь,-ку
́
,-ч,ёшь.
увлека
́
телен
увлека
́
тельный,
•лен,-льна,-льно.
увлече
́
ние с увлече
́
ние с.
увли
́
чам несв увлека
́
ть.
у
́
вод м введе
́
ние с, вступле
́
-
.Ние с.
*
у
́
вод || ен вво
́
дный, вступи
́
тель-
ный; ~на статия передова
́
я
стать??, передови
́
ца ж.
уволни
́
св-, уво
́
лить,
-л ю.
уволни
́
вам несв увольня
́
ть

447
удивйгцелен
увя
́
хвам несв вя
́
нуть, чт.у . мин
в’ял, вя
́
ла, в.я
́
ло.
угя
́
ждам несв' угожда
́
ть;
у
́
гаржпар,мн-ы
́
,
м.
уга
́
рна ж 1. (фас)
оку
́
рок,
-рка,мн
-рки,
м;
2.(свещ и др.) ога
́
рок,-рка,
мн-рки,м.
уга
́
свам несв угаса
́
ть, потуха
́
ть,
угя
́
сна св уга
́
снуть, -н у, мин
-га
́
с,-га
́
сла,-га
́
сло,
поту
́
хнуть, -н у, мин -т у
́
х,
-ту
́
хла,-ту
́
хло.
угас я
́
св
погасить, -а ш у
́
,
-а
́
сишь,потуши
́
ть,-шу
́
,
-у
́
шиш,ь.
угася
́
вам несв гаси
́
ть, -ашу
́
,
га
́
с и,ш ь, туши
́
ть,-шу
́
,
ту
́
шишь.
у
́
главен уголо
́
вный; ~ пре-
стъпник
уголо
́
вный пре-
сту
́
пник.
угнетён угнетённый,
угнетйтел м угнета
́
тель м.
угнетя
́
св изму
́
чить, -ч у, ис-
терза
́
ть.
угнетя
́
вам несв угнета
́
ть, те
́
р-
за
́
ть, тира
́
нить, -н ю.
уговя
́
рям несв угова
́
ривать,
склоня
́
ть; ~се
усла
́
вли-
ваться, догова
́
риваться, у
́
го-
ва
́
риваться.
угосбрка ж 1. договорённость
ж\ 2. (резерва) сомне
́
ние с,
колеба
́
ние с; огово
́
рка, р
мн-рок,ж.
угово
́
ря св уговори
́
ть,
-рю
́
,
склони
́
ть,-ню
́
; ^се усло
́
-
виться,-влюсь,-ви.шь*
с я, договориться,-*р до с ь,
уговори
́
ться,.
угодя
́
св угоди
́
ть, -жу
́
, -ди
́
шь.
уголемя
́
св увели
́
чить,
-ч у.
уголем и
́
вам несв увели
́
чивать,
угости
́
св
угости
́
ть,
-щу
́
,
-сти
́
.ш
ь.
угоща
́
вам несв угоща
́
ть?.
уго и
́
св откорми
́
ть, -Мл10,
-о
́
рмишь.
уго и
́
вам несв отка
́
рмливать,
уда
́
вам се несв само 3 л уда-
ва
́
ться,3л-ается;удава
ми се мне удаётся.
удя
́
вник м уто
́
пленник 'лд.
уда
́
вя св утопи
́
ть,
-п.лю
́
,
-о
́
пишь;~се
́
утону
́
ть,
-ну
́
,-о
́
нешь.
уда
́
вям несв топи
́
ть,
-п-л ю
́
,
то
́
пи.шь;^сетону
́
ть,
-ну
́
,то
́
нешь.
уда
́
||мсесвсамо3луда
́
ться,
3л-а
́
стся;немисе~де
да го видя мне не удало
́
сь
его
́
уви
́
деть.
у
́
дар м уда
́
р м; слънчев ~
со
́
лнечный уда
́
р.
у
́
дар |] ей уда
́
рный,
-рен,
-рна, -рно;~наработа
уда
́
рная рабо
́
та.
уда
́
рен 1. уши
́
бленный, уда
́
-
ренный; 2. прен разг сума-
сше
́
дший.
ударе
́
ние с ударе
́
ние с.
у
́
дарник м уда
́
рник ле.
удя
́
ря св уда
́
рить, -р ю.
уда
́
ргм несв ударя
́
ть,
удиви
́
телен
удиви
́
тельный,
•леи,-льиа,-льно,
изуми
́
тельный,
-дан,

с!димёШ1к
448
'«1 Н й.,
Л с* Н- О', ^ЗНак
восклица
́
тельный знак
удивле
́
ние с удивле
́
ние с
удиви
́
св удиви
́
ть,влю,
Ви
́
III Ь, изуми
́
тьМЛю
́
,
МИ
́
Шь
удивя
́
вам нссв удивлять из
умля
́
ть
удо
́
бен удо
́
бный, беи -о
́
на,
-бно:
случай удо
́
бный
случай
удо
́
бство
удо
́
бство и
удовлетвори
́
св удовлетвори
́
ть
удовлетвор и
́
вам нссв удовлс*
творя
́
ть
удово
́
лствие * удовольствие с
удостовере
́
ние с удостовере
́
ние
с
удостоверя св удостоверить
удостовери
́
вам чесе удостове-
ря
́
ть
удрстои
́
! св удостоить,
О10
При
́
суди
́
ть оку, -у
́
дишь
удосто и
́
вам несв удоста
́
и вать
присужда
́
ть; ~със звание
удоста
́
ивать зва
́
ния; ~с на-
града присужда
́
ть пре
́
мию
удръжка ас вы
́
чет лг, удержа
́
-
ние с (из зарпла
́
ты)
У
́
дрям не св ударя
́
ть; поража
́
ть.
—'целта поража
́
ть цель;
се ударя
́
ться
удуша
́
св задуши
́
ть,
-шу
́
,
-у
́
ШIIШЬ.
уду
́
швам несв души
́
ть,-шу
́
,
ду
́
шишь.
удължа
́
св продли
́
ть; удлини
́
ть,
удължа
́
вам
несв продлева
́
ть;
удлиня
́
ть.
удържа
́
св 1, удержа
́
ть, -жу
́
.
ерокищь.,
сдержа
́
ть,
2.(сума
́
)вы
́
честь,-ч ту, удер-
жа
́
ть.
удържам несв 1 уде
́
рживать,
сде
́
рживать; 2. (сума) вычи
та
́
ть, удерживать/ ф~ду-
мата си сде
́
рживать сло
́
во
уедине
́
н уединённый;
уедине
́
ние с уедине
́
ни
́
ес.
уеднакви
́
св
унифици
́
ровать
-р
ую.
уеднакви
́
вам несв у^лфициро
вать,-рую
уедри
́
св укрупни
́
ть
уедр и
́
вам не св укрупнять
уж нареч бу
́
дто как будто,
я
́
кобы; казна, че
сам ви-
дя л това он говори
́
тбу
́
дто
сам ви
́
дел э
́
то
ужасму
́
жас м
ужаса
́
св -привести
́
в ужас.
-
се ужасну
́
ться
ужас и
́
вам несв
приводи
́
тьч
у
́
жас; ~се ужаса
́
ться.
ужи
́
лвам несв 1. жа
́
лить, л ю,
2. прен уязвля
́
ть.
ужи
́
лясв 1.ужа
́
лить
-лю
́
;
2. прен уязви
́
ть
-в
лю
́
-в
и
́
шь
узакони
́
св узако
́
нить,
-ию
узакони
́
вай, несв узако
́
нивать,
узна
́
вам несв узнава
́
ть, -наю
́
узна
́
н св узна
́
ть.
узре
́
я св созре
́
ть, поспе
́
ть,
узр и
́
вам несв зре
́
ть, созрева
́
ть,
поспева
́
ть.
узри
́
л спе
́
лый, зре
́
лый.
ука
́
жа св
указа
́
ть,
-жу
́
,
’а
́
жешь.
у
́
каз м ука
́
зм.

449.
1
у.уйаа.и
указа
́
ние с указа
́
ние -с,
указ я
́
тел м указа
́
тель л/, спра
́
*
ночник м\ телефонен— або-
не
́
нтная кни
́
га, телефбннцй
спра
́
вочник,
укя
́
звам кссв указывать,
уклончив УКЛОНЧИВЫЙ,
укор м уко
́
р
у
́
корен у
́
кори
́
зненный'
.
укора
́
св укори
́
ть, упрекнуть,
укор и
́
вам.
укорять, упре-
ка
́
ть.
укра
́
са ж украше
́
ние с, офор-
мле
́
ние с,
украси
́
св укра
́
сить,
-пт у,
•с и^ш ь, убра
́
ть, убер у
́
;
.^се наряди
́
ться, -ж у
́
с ь,-
•я
́
Удишвся
́
»
• у краса
́
вам нес'в украша
́
ть, уби-
ра
́
ть; *<се наряжа
́
ться,*
укре
́
пвам несв укрепля
́
ть,
укрепа
́
св .укрепи
́
ть, -пЛю
́
,
-пи
́
шь.
укрепи
́
вам несв укрепля
́
ть»
укри
́
вам несв укрыва
́
ть, пря
́
-
тать, -я
́
,ну,
.
.
укри
́
я сз укры
́
ть,-ро
́
Ю, СПря
́
*
тать, -я
́
чу,
укроти
́
св укротить, *о. и; у
́
,
•ти
́
шь.
укрот и
́
вам несв укроща
́
ть,
ула
́
вям несв 1/ хвата
́
ть, ло*
ви
́
ть, -влю
́
,ло
́
вишь;
2. прен ула
́
вливать.
у
́
леймже
́
лоб я9 лото
́
к;тКа
́
;
ян-тки
́
,я»
улесни
́
св (някого) облегчи
́
ть,
- ч.у
́
(кому-л, что-л),
улесн и
́
вам несв (някого) обле
́
г-
чать (кому
́
-Л! что-л),
29 Мдадаи реш
у
́
ликажуликаж.,#*
улИ
́
сам се. се увле
́
чься*, -к у
́
сЬ,
-чёшься(чем-л),
улисвам се несв увлека
́
ться
(чем-л).
у
́
лицажу
́
ли
́
ца ж; крайбрежна.
^на
́
бережная; фэадъне-
на
тупи
́
кя.
у
́
личен У
́
личный; шум У
́
лич*
ими шум.
у
́
лич ник ’м хулига
́
нм,у
́
лич-
ный мальчи
́
шка.
улова
́
св 1. схвати
́
ть,
-чу
́
,
; г-а
́
тишь,пойма
́
ть; 2 прен
” улови
́
ть, -ВЛю
́
,-о
́
ВИшь,
улу
́
ча св попа
́
стьвце
́
ль,
улу
́
ч вам несв попада
́
тьвце
́
ль,
ум’М ум, -а
́
,мн-ы
́
,
Я’О
той не ес^а си он/не а
свое
́
м уме
́
; близко е до
не тру
́
дно поня
́
ть.
умали
́
тел я мат вьтчида
́
емое.
-ого,с.
■.
умали
́
св уме
́
ньшить,
-ш у,
*шишь.
умал и
́
вам несв уменьша
́
ть,
умаляемо с-мат уменьша
́
емое,
- ого, с.
уме
́
л уме
́
лый.
у
́
мен у
́
мным,уме
́
и,умия
́
,
у
́
мно. -"
уме
́
ние с уме
́
ние с.
уме
́
рвам несв попада
́
ть в цель,
уме
́
рен уме
́
ренный.
уме
́
рясвпо
́
па
́
стьвце
́
ль,
уме
́
стен уме
́
стный,
-тен‘,
-т
на,-тно.
уме
́
ясвуме
́
ть.
умивя
́
лник м-. умыва
́
льник я
уми
́
вам несв умыва
́
ть; ф^сн
-
•*•

♦
ч
».»
4$0
ръцете умы
́
ва
́
ть ^у
́
Хи:
умйло
́
стивя
́
-
св* умилостивить.
ВЛ10.'ВИШЬ.
умилостив и
́
ва
́
м несв умилости-
влять,
умйра
́
м несв умирать; ~за
<%я цо
́
смерти спать хо
́
чет-
ся; -^от радост быть вне
себя от ра
́
дости.
ум йсле н заду
́
мчивый, озабо
́
-
ченный.
у
́
мисъл м у
́
мысел, -ела, лея
*'слы,ль
умИ
́
ясвумы
́
ть, умо
́
ю,
умножа св 1. умно
́
жить, -ж у,
увели
́
чить,
-чу;2,мат
умно
́
жить, -ж у.
умножи
́
вам несв 1. умножа
́
ть,
увели
́
чивать; 2. мат мно
́
-
жить, -ж у, умножа
́
ть,
умоли
́
телен 'умоляющий.
умд^ВДм несв проси
́
ть,>шу
́
,
•
ь, умоля
́
ть,
умопобъркан сумасше
́
дший,
умо
́
ра ж уста
́
лость ж.
уморе
́
н уста
́
лый; много съм
о
́
чень уста
́
л,
умори
́
телен " утоми
́
тельный,
-лен,-льна,-льно.
умори
́
се св уста
́
ть, -а
́
и у, уто-
ми
́
ться,-млю
́
сь, -ми
́
шь-
ся.
умогри
́
вам се- несв устава
́
ть,
-таю
́
,
утомля
́
ться.
умри
́
св';умере
́
ть, умру
́
,
умри
́
лмёртвый, м ёр т.в.
•ва
́
,
“Во
́
; -<>НН' жив; ни
ни жив, ни мертв.
у
́
мст ве
́
йу
́
мствен ны й; ~ ба-
‘ гаж умственный бага
́
ж.-
уму
́
вам шга умудрить, мудрст-
вовать, -т/в‘у ю
умълчи
́
се ев умо
́
лкнуть, -о
́
л-
киу,мин-о
́
лк,-о
́
лк-
ла,-о
́
лкло,смо
́
лкнуть
умълчи
́
вам се нега умолка
́
ть,
смолка
́
ть.
умъртвя
́
св умертви
́
ть, -влю
́
,
-ви
́
шь.
умърт! И
́
зам несв умерщвля
́
ть,
у наследи
́
св
унаследовать,
-ДУю.
унаследи
́
вам несв насле
́
довать,
■ду10.
уна
́
сям се несв забыва
́
ться,
впада
́
ть в забытьё.
унги
́
рец м венгр м.
унгарка
́
ж венге
́
рка»
рмн
-рок,ж.
у
́
нес м забытьё с.
унеси
́
се св забы
́
ться, -б у
́
-
ду с ь, впасть в забытьё»
универма
́
г м универма
́
гм.
университе
́
т м университе
́
т, -а,
м.
унижи
́
св уни
́
зить,
-ж у,
•3ишь.
унижи
́
вам несв унижа
́
ть,
унизи
́
телен
унизи
́
тельный,
-леи,-льна,-льно.
уни
́
ние с уны
́
ние с.
унифо
́
рма ас фо
́
рма ас•
унифо
́
рмен
фо
́
рменный (по-
крбй);
полиция воени-
зи
́
рованная поли
́
ция.
унищбжи
́
св 1, уничто
́
жить,
-ж у; 2. (марка) погаси
́
ть,
-ашу
́
,-а
́
сйшь.
унмщожи
́
вам несв 1» уничто;

451
жа
́
ть; 2* (лдряа). гаси
́
ть
-ашу
́
,-а
́
сишь.
упи
́
дъчПенупа
́
дочны
́
й; ~но
изкуство упа
́
дочно
́
е иску
́
с-
ство.
упли
́
ха ж испу
́
г, м.
упла
́
та св испуга
́
ть.
упл а
́
швам несв ..пуга
́
ть.
у плети
́
св 1., связа
́
ть, -я жу,
-я
́
жешь;2.пренвпу
́
тать.
упли
́
там несв 1. вяза
́
ть, -я жу
́
,
-я
́
.жёшь;2,пренвпу
́
ты-
вать.
уподоб я
́
св уподо
́
бить, -б л ю,
-бишь.
уподобя
́
вам. несв уподоблять
упИ
́
йкажнаркозж;с~под
нарко
́
зом; местна ~ ме
́
ст-
ный на
́
рко
́
з.
упоме ни
́
св упомяну
́
ть, -и у,
-я
́
нешь.
упомени
́
вам несв упомина
́
ть,
упо
́
рен упо
́
рный,
-о
́
рея,
-о
́
рна,-о
́
рио;~труд
упо
́
рны
́
й труд.
упорнт 1. (напрегнат) упо
́
р-
ный, -о
́
рен,-о
́
рна,
•о
́
рно,
насто
́
йчивый;
2. (твърдоглав) упря
́
мый.
упорйтост ж 1. (твърдост) упо
́
-
рство с, насто
́
йчивость, ж;
2. (инат) упря
́
мство с,
упо
́
рствувам несв упря
́
миться,
•млюсь,
-м
ишься,
упо
́
рствовать, -с т в у ю.
употре
́
ба ж употребле
́
ние с;
начин на~ спо
́
соб употре-
б1е
́
ния; излизам от ~ выхо-
ди
́
ть из употребле
́
ния; пред-
у^нвам
мети за домащна
п'рдД-
ме
́
ты
́
дбма
́
щнегтг' обихо
́
да;
употреби
́
те
́
леи уггйреби
́
тель*
ный.
употребя
́
ев
употреби
́
ть,
-блю
́
, -би
́
шь.
употрео
́
я
́
вам несв употребля
́
ть.
у пра
́
вите л м заве
́
дую
́
щий ль
управля
́
ющий м, ■
управле
́
ние с управле
́
ние с,
правле
́
ние с.
управля
́
вам несв управля
́
ть,
упри
́
вник м прен член л< пра-
ви
́
тельства.
упражне
́
ние с упражне
́
ние с;
класно ~ кла
́
ссное упраж-
не
́
ние.
упражня
́
св 1. (обуча) обучать,
-чу
́
,-у
́
чи ш ь; 2. {прйЛ)Жи>/
примени
́
ть,-ню
́
,-е
́
нишь,
испо
́
льзовать,
-зую.
упражня
́
вамнев1.(абу
́
чя
́
ва
́
м)
. обуча
́
ть; 2; (прилагам) пэи-
мепя
́
ть,
использовать,
-зую,
ока
́
зывать; ~на-
тиск ока
́
зывать да
́
вле
́
ние;
~
власт применя
́
ть вла
́
сть;
~
се упражня
́
ться.
у
́
прек м упрёк я.
упре
́
кпам несе упрека
́
ть,
упре
́
кна св упрекну
́
ть,
упълномощи
́
вам несв уполно-
мо
́
чивать.
упълнэмоще
́
н
уполномо
́
че
́
н-
ный.
упълномощя
́
св уполномо
́
чить.,
-чу
уп!твам несв пока
́
зыва
́
ть доро
́
-
гу; ука
́
зы
́
вать путь;
^се
отправля
́
ться

упЪтване
упЪтване с (книга и др. с ука-
зание
́
) руково
́
дство с.
уп!тя св показа
́
ть доро
́
гу, ука-
зать путь; ^се отпра
́
вить-
ся,-влюсь,-вишься.
уравновеся
́
св уравнове
́
сить,
-е
́
’шу,-е
́
сишь.
уравновеся
́
вам несв уравнове
́
-
шивать.
у
́
равня
́
св выровнять,
-н ю.
уравн я
́
в дм кесв выра
́
внивать,
урага
́
н м урага
́
нм.
у
́
рва ж 1. (проход) ущелье, р
мн -л и й, с; 2. (стръмни-
на) обры
́
вм.
у
́
редЖ1. ору
́
дие с; прибо
́
рм\
2. спорт снаря
́
дм.
у
́
ре
́
д ник м руководи
́
тель м.
уред я
́
св 1. (да сложа в ред)
ула
́
дить, -а
́
жу,-диш’ь;
2. (о'рганизирам) устро
́
ить,
организова
́
ть, -зу
́
ю.
уре
́
ждам несв 1. (слагам в ред)
нала
́
живать,
ула
́
живать;
2. (оргсниз ирам)устра
́
ивать,
организо
́
вывать.
ури
́
на м моча
́
ж; анализ на
~
ана
́
лиз мочи
́
.
у
́
рнажу
́
рна ж\ избирателна
~ избира
́
тельная у
́
рна.
уро
́
венму
́
ровень, -в н я, мн
-в
н и, м; жизнен
жи
́
з-
ненный у
́
ровень.
'
у
́
ро
́
дмуро
́
дм.
уродли
́
в уро
́
дливый.
урожа
́
й м урожа
́
йм.
уро
́
кмуро
́
к м.-
у
́
роки само мн9 разг сглаз м;
Ода не са му~ чтоб не
сгла
́
зить..
452
уро
́
нвам несв роня
́
ть.
уро
́
ни
Св ' урони
́
ть,.-нК),
•о
́
нишь
усамоте
́
н уединённый,
усвся
́
св усво
́
ить, -о
́
ю.
усвоя
́
вам несв усва
́
ивать.,
у
́
сет м чутье
́
с.
усе
́
тя св 1. ощути
́
ть, -Ти
́
тил
няма),
почу
́
вствовать,
-т
в у ю; 2. прен (доловя) по-
ня
́
ть, пойму
́
» догада
́
ться.
усе
́
щам несв 1. ощуща
́
ть, чу
́
вст-
вовать, -т в у ю; 2. прен
(долавям) понима
́
ть, дога
́
ды-
ваться.
усе
́
щане с ощуще
́
ние с.
уси
́
л вам несв уси
́
ливать,
усилва
́
тел м техн усили
́
тель
м,
уси
́
ли||есуси
́
лие с; с общи
~яо
́
бщими уси
́
лиями.
уси
́
ля св уси
́
лить, -л ю.
ускоря
́
св уско
́
рить,
-р
ускоря
́
вам несв ускоря
́
ть; ~
крачките с.и прибавля
́
ть ша
́
-
гу.
усла
́
вям се несв усла
́
вливаться,
догова
́
риваться; ^за среща
догова
́
риваться о встре
́
че.
услад || я
́
сесвсамо3л по-
нра
́
виться, 3 л -а
́
вится;
прийти
́
сь по вку
́
су; ~н мн
се мне понра
́
вилось.
усла
́
ждам се несв само За нра
́
-
виться, 3 л -а
́
вится,
приходи
́
ться по вку
́
су.
уело
́
в||енусло
́
вный,
-вея,-
-в
на,-вно;~наприсъ-
да усло
́
вный пригово
́
р.
усло
́
виЦ©су
́
сло
́
вие с; при ни-

458
#стен
каквн
ни при
каки
́
х
усло
́
виях.
усло
́
вя се
св усло
́
виться,
-в
люсЬ,-ВИШЬСЯ,ДО’
говори
́
ться, -р ю
́
сь.
усложне
́
ние с осложне
́
ние с.
усложни
́
св усложни
́
ть; оелож-
ни
́
ть.
уело жни
́
вам несв усложня
́
ть;
осложня
́
ть.
услу
́
г || а. яс услуга яс; одолже
́
-
ние с; правя ~а ока
́
зывать
услу
́
гу;азсъмнава
́
шите
-****ияква
́
шим услу
́
гам,
услу
́
жи св 1. оказа
́
ть услу
́
гу;
услужи
́
ть, -жу
́
,-у
́
жишь.
2. (с нещо) одолжи
́
ть,
-жу
́
(что-л).
услу
́
жвам несв 1* ока
́
зывать ус-
лу
́
гу, услу
́
живать; 2. (с не*
що) ода
́
лживать (чпю
́
*л).
услужли
́
в услу
́
жливый.
усми
́
вка ж улыбка,
рмн
-бок,ж.
усмири
́
тел || ен усмири
́
тельный
/^ен отряд кара
́
тельный от-
ря
́
д; ф~на риза смири
́
-
тельная руба
́
шка.
усмири
́
св 1. (укротя) усми-
ри
́
ть,-рю
́
; 2. (бунт и др.)
усмири
́
ть, потуши
́
ть, пода-
ви
́
ть, -влю
́
,
-а
́
вишь.
усмири
́
вам несв 1. (укротявам)
усмиря
́
ть; 2. (бунт и др.)
усмиря
́
ть, подавля
́
ть.
усми
́
хвам се. несв улыба
́
ться,
усми
́
хна се св улыбну
́
ться,
усми
́
хнат улыба
́
ющийся
́
,
усмотре
́
ние с усмотре
́
ние с;
по свое ~ по .своему
́
усмо* ■
тре
́
нию.
усо
́
ессыро
́
е уще
́
лье. -
усо
́
йница ж гадю
́
ка ж.
успе
́
хм 1.успе
́
хж,уда
́
ча ж;
2. (в учцлище) успева
́
е-
мость с.
успе
́
шен успе
́
шный, -ш ,е н,
-ш
на,-шно,уда
́
рный,
-чён,-чна,-чно.
успе
́
я св 1. (за време) успе
́
ть;
успях да му съобщя навре-
ме я успе
́
л ему
́
со
́
общи
́
тьо
́
то
своевре
́
менно; 2. (за начин)
смочь, -о г у
́
,-О
́
жешь,
суме
́
ть; той не успя да го
разубеди он не смог его
́
раз-
убеди
́
ть.
успокой св успоко
́
ить;
с^се
1. успоко
́
иться; 2. (за волка)
уме
́
ньшиться.
успокои
́
вам несв успока
́
ивать;
• ~се 1.- успока
́
иваться; 2. (за
волка) уменьша
́
ться.
усп и
́
вам несв Г. (за вре
́
ме) успе-
ва
́
ть; 2. (за' начин)мочь,
могу
́
,мо
́
жешь, быть
в состоя
́
нии.
уста
́
ж 1'. (начозек) рот, р т а,
мн р т ы, м*> 2..(на живот?
но) пасть яс; Оот~на~
из уст в уста
́
; с. половин
скрепи
́
се
́
рдце; връзвай сн
~ та попридержи
́
язы
́
к.
у
́
став м уста
́
вм.
установи
́
сз установи
́
ть, -влю
́
,
•о
́
, вишь.
установи
́
вам несв устана
́
вли-
вать.
у
́
ст Цен 1,

454
но
́
й; ~еи звук губно
́
й звук;
~на кухина ротова
́
япо
́
-
лость; 2. (свързан с реч) у
́
ст-
ный; е^сн отгоДор у
́
стный
ответ.
у
́
стие с 1. (на река) у
́
стье, р
мн-тий,с;2.(насъд)го
́
р-
лышко,рмн-шек,с.
у
́
стна ж губа
́
,мнгу
́
бы,ж;
горна ~ ве
́
рхняя губа
́
.,
усто
́
и само мн усто
́
й, -о
́
ев,
ля, осно
́
вы мн.
устойЧЙВ ‘УСТО
́
ЙЧИВЫЙ,
устойчйвост ж усто
́
йчивость ж,
устой св устоя
́
ть,-ою
́
,вы
́
-
держать, -ж у.
устои
́
вам несв выде
́
рживать; ~
на мзпитание выде
́
рживать
испыта
́
ние; ф~на думата
си сде
́
рживать своё сло
́
во,
у
́
стрем м поры
́
вм.
устреме
́
н
стреми
́
тельный/
-леи,-льна,-льно.
устро
́
йвам несв устра
́
ивать,
орга
́
низо
́
вывать.
устро
́
я св устро
́
ить,
устройвам несв устра
́
ивать,
усу
́
квам несв Е (зръз и др.)
скру
́
чивать; 2. (зазизам) об-
вива
́
ть; .обма
́
тывать; ф~
го виля
́
ть, верте
́
ть вокру
́
г
дао
́
коло.
усу
́
ча св 1. (връв а др.) скру-
ти
́
ть,
-чу
́
,
-у
́
тишь;
2.(завия) обви
́
ть, обовью
́
,
обмотать.
усъвърще
́
нствувам несв усо-
верше
́
нство
́
ватЬ|‘
-ствую.
усерден усе
́
рдный,
-ден,
,-д на,, -д но.
усърдие
́
' с усърдие с.
ута
́
йка ж 1»’ оса
́
док,-дка,мн
-д к и, ле; 2. прея.подо
́
нки
мн, дно с (Общества). *
утало
́
жа св 1. (уто
́
ля) утолить,
•лю
́
; 2. прен успоко
́
ить,
- б ю; ~се успоко
́
иться.
утало
́
жвам несв 1. (утолявам)
утоля
́
ть; 2. прен успока
́
и-
вать; ~ се успока
́
иваться.
утаи
́
се св 1. (утайка) вы
́
пасть
в оса
́
док; 2. (за течност) от-
стоя
́
ться, устоя
́
ться.
утаи
́
вам се несв 1. (за утайка)
выпада
́
тьвоса
́
док; 2. (за
течност) отста
́
иваться, ус-
та
́
иваться'.
утвърди
́
св утверди
́
ть; -ржу
́
,
-ди
́
шь.
утвържда
́
вам несв у
́
твержда
́
ть,
уте
́
хажуте
́
ха ж.
утеша
́
св уте
́
шить, -ш у
утеша
́
вам несв утеша
́
ть,
утеше
́
ние с утеше
́
ние с.
утйхвам несв утиха
́
ть.
утйхна св ути
́
хнуть, -н у, мин
-и
́
х,.
-и
хла,-и
́
хло.
утоли
́
сз утоли
́
ть.
утолявам несв утоля
́
ть; ~жаж-
•
да утоля
́
тжа
́
жду.
уточни
́
сз уточни
́
ть.
уточни
́
вам несв уточня
́
ть.
у
́
тре нареч за
́
втра; ~ су три г-
та.за
́
втра-у
́
тром; ~ вечер
за
́
втра-/ве
́
чером.
’•
у
́
трешен ’за
́
втраШнйй’-
у
́
тринен .утре
́
нийг|. * •*.

у
́
трос1.у
́
тро,
мн •а
́
,с;
2. (забава) у
́
тренник м.
утрой св утро
́
ить,
утро явам несв утра
́
ивать,
утъпкан: ~ път проторённая
доро
́
га.
утьпквам несв ута
́
птывать,
утъпча св утопта
́
ть,
-п
чу
́
,
-о
́
пчешь.
утърпй св стерпе
́
ть,
-п
лю
́
,
.*е
́
рпишь.
утърпйвам несз терпе
́
ть, -плю
́
,•
те
́
рпишь.
уха
́
жвам несв (някого) уха
́
жи-
вать (за кем-л).
уха
́
пвам несв куса
́
ть.
уха
́
пя
св укуси
́
ть,
-шу
́
.’
-у
́
сишь.
уха
́
я несв благоуха
́
ть.
-
ухИ
́
ле ам се несв улыба
́
ться; (са*
модоволно) ухмыля
́
ться.
ухи
́
ля се св улыбну
́
ться; (са-
модоволно) ухмыльну
́
ться.
ухо
́
с1.у
́
хо,' -а,- мн у
́
ши,
уше
́
й, с; 2. (на игла)
ушко
́
,-а
́
,,
мну
́
шки,
.у
́
шек, с; Одо уши по
́
уши.
у
́
ча нвсв учи
́
ть, -чу
́
,у
́
чишь.
у
́
частжу
́
часть ж.
уча
́
ствувам несв и св уча
́
ство-
вать,-ствую,
приии-
ма
́
ть/прини
́
ть,IIРИМу
́
,
при
́
мешьуча
́
стие.
уча
́
стие с уча
́
стие с; вземам
у принима
́
ть уча
́
стие.
уча
́
стник м уча
́
стник де.
участья м 1. (район) уча
́
сток,
•тка,мн-тки,м;2.родг
ртделе
́
цйр с {милиции).
уча
́
щсеуча
́
щийся.
уче
́
бен уче
́
бный; ~ предмет
уче
́
бный предме
́
т.
уче
́
бник м уче
́
бник м,
у
́
чен 1. учёный; 2. ката същ
ученый м.
уче
́
ние с уче
́
ние с.
учени
́
к м учени
́
к,
-а
́
,мн-и
́
м, шко
́
льник м.
учени
́
чка ж учени
́
ца ж, шко
́
д-
ница ж.
учи
́
лище с шко
́
ла ж,
учи
́
дищел шко
́
льный,
учи
́
гел м учи
́
тель» -я, мн -я» ДЛ
учи
́
телка .ж учи
́
тельница ж.
учреди св учреди
́
ть,
-жу
́
,
-ди
́
шь.
учредйвам несв учрежда
́
ть,
учрежде
́
ние с учрежде
́
ние с.
учрежде
́
нски учре
́
жде
́
нческий,
учти
́
в учти
́
вый; поздра
́
в уч-
ти
́
вый приве
́
т.
учу
́
двам несв удивля
́
ть,
учу
́
дване
с
удивле
́
ние с,
учу
́
ди сз удиви
́
ть,
-в
лю
́
,
-ви
́
шь.
у
́
шен ушно
́
й.
уши
́
вам несв шить, Ш -ь ю
́
.
* уши
́
ясвсши
́
ть, сошью
́
,
ущьрб м уще
́
рбм;Ов^на
(някэгэ
́
, неир) в уще
́
рб (/со-
му
́
’А. чему
́
- л),
ую
́
тен ую
́
тный, -т е н, -т на,,
•т но.
ую
́
тност ж .уют м.
уязвим УЯЗВИМЫЙ.
уязв г СЗ \ уязви
́
ть*
-в
лю
́
.

456
уяьвАвам
■ни».... .... ................... ..........
....................
II«I.
'
> >1«1 1«1 !«—»»<»■ лш |»| и
•ви
́
шь
уязв и
́
вам лесе уязвля
́
ть,
уясни
́
св вйяснить, -н ю; (за
ф
фа
́
брика ж фа
́
брика ж\ зъъбц лс;
бнрена ~ пивова
́
ренный за*
во
́
д.
фабрику
́
вам несв I. произво-
ди
́
ть» -ожу
́
,
-О
́
диш ь;
2. прея фабрикова
́
ть,-ку
́
ю.
фабрнч || ен фабри
́
чный; ^«а
марка фабри
́
чная ма
́
рка
фа
́
замфа
́
за ж.
файто
́
н м фаэто
́
н м, пролётка»
рмн-ток,ж
фяйтонджня м (легково
́
й) из-
во
́
зчик м.
фа
́
келмфа
́
кел м
фа
́
кел||енфа
́
кельный; ^но
шествие фа
́
кельцуг х» фа
́
-
кельное ше
́
ствие.
факт м факт ж; при веждам
и приводи
́
ть фа
́
кты.
факти
́
чески факти
́
ческий,
фа
́
ктормI.фа
́
ктор .и; 2. прен
влиятельное лицо
́
;ва
́
жная
фигу
́
ра
факту
́
ра ж търг факту
́
ра ж.
факулте
́
т
м факульте
́
тм?
фякулте
́
тен факульте
́
тский; ~
съвет факульте
́
тский сове
́
т,
али
́
гам несв станови
́
ться (ока
́
’
3! виться) банкро
́
том.
4 ал нт '<« банкро
́
тство
фалш м фальщъ х
себе си) уясни
́
ть,
уясни
́
вам несв выясни
́
ть; (за
себе си) уясни
́
ть.
фалшифика
́
т м фальши
́
вка, р
мн-вок,ж.
фальсифи-
ка
́
ция ж.
фалшифика
́
тор м фальсифика
́
-
тор м; ~ на пари фальшиво-
моне
́
тчик м.
фалшифици
́
рам несв и св фал-
сифици
́
ровать -р у ю.
фамя
́
л||енфами
́
льный; ^но
име фами
́
лия ж.
фами ли а
́
рен фамилья
́
рный
фами
́
лия ж 1. (име) фами
́
лия
ж; 2. (семейство) семья
́
ж.
фанати
́
зъм
м фанати
́
з
м.
фанта
́
зия ж фанта
́
зияж;б-
гата ~ бога
́
тая фанта
́
зия.
фантасти
́
чен фантасти
́
ческий,
фанфа
́
ра ж фанфа
́
ра ж.
фар м 1. (кула) мая
́
к, -а
́
,мн
-и
́
,
м; 2. (лампа) фа
́
ра ж.
фас м разг оку
́
рок,-рка,мн
-рки,м.
фаса
́
да Ж фаса
́
дм.
фасо
́
нмфасо
́
н м, покро
́
йм.
фас у
́
лмфасо
́
ль ж; зелен ~
стручко
́
вая фасо
́
ль; стар
фасо
́
ль в зёрнах.
фа
́
суига ж патро
́
н м (электри
́
к
веский).
.фата
́
л Цен роково
́
й; книж фа*
-ГГ Т

457
к
флане
́
лка
та
́
льный; ~ на грешка ро-
кова
́
я оши
́
бка.
фа
́
уна ас фа
́
уна ОС.
фаши
́
зъм м фаши
́
зм м.
фаши
́
ст м фаши
́
ст м.
фаянс м фая
́
нс м.
февруа
́
рн м февра
́
ль,
-я
́
,м.
федера
́
лен федера
́
льный,
федеративен федерати
́
вный,
федера
́
ция ж федера
́
ция ж.
фейлето
́
н м фельето
́
нм,
фе
́
лдшер м остар фе
́
льдшер.
фене
́
рмфона
́
рь, -я
́
,мн-и
́
,м.
фе
́
редже с паранджа
́
ж.
фе
́
рма ас ферма ж.
фесмфе
́
ска ж.
фестив а
́
л м фестива
́
ль ль
фи
́
ба ж зако
́
лка,рмн-лок.
ж (для воло
́
с).
фи
́
гура ас фигура ж.
фи
́
гур (| ен фигу
́
рный;
~но
пързаляне фигу
́
рное ката
́
ние.
фида
́
нка ж 1. молодо
́
еде
́
рев-
це; 2. (издънка) побе
́
гм.
фиде
́
с вермише
́
льж;супас
~
вермише
́
левый суп.
физи
́
кмфи
́
зик м.
фи
́
зикаж1.фи
́
зика ж; 2. те-
лосложе
́
ние с, фигу
́
ра ж.
физи
́
че
́
ски физи
́
ческий,
физкулту
́
ра ж физкульту
́
ра ж.
физкулту
́
рник м физкульту
́
р-
ник м.
фиймви
́
ка ж.
филИ
́
яжломо
́
ть,-мтя
́
,мн
ло
́
мти,м;~смаслоло-
мо
́
ть хле
́
ба
́
сма
́
слом.
филм м 1, фильм м; игрален
~
худо
́
жественный фильм;
.2» фотоплёнка ж.
филоло
́
гмфило
́
лог м.
филоло
́
гия ж филоло
́
гия ж
филосо
́
фмфило
́
соф м.
филосо
́
фия ж филосо
́
фия ж.
филтри
́
рам несв и св фильтро-
ва
́
ть,
-р
у
́
ю/профильтро-
ва
́
ть, отфильтрова
́
ть.
фи
́
лтър м фи
́
льтр м.
филц м фетр м.
фи
́
лцов фе
́
тровый; ^а шапка
фе
́
тровая шля
́
па.
фин изы
́
сканный, изя
́
щный,
•щен,-щнй,-Щно;
обувки моде
́
льная о
́
бувь.
фина
́
лм1.фина
́
л м; 2, спорт
фи
́
ниш м.
фина
́
нси само
мн фина
́
нсы
само мн.
финанси
́
рам неся и св финан-
си
́
ровать, -р у 10.
фини
́
шМфи
́
ниш м.
фи
́
рмаас1.фи
́
рма ж\ 2. (над-
пас) вы
́
веска,рмн -сок,
ж, табли
́
чка,рмн-чек,
фити
́
лмфити
́
ль, -я
́
,мн-и
́
,м.
фишмка
́
рточка,рмн-чек.
ж (катало
́
жная и др.) .
фише
́
к м патро
́
нм;ги
́
льза ж.
флаг м флаг м.
флако
́
н м флако
́
нм.
фланг м фланг м.
флане
́
ла ж фуфа
́
йка, р мн
-а
́
ек,ж»
флане
́
лкажма
́
йка,
рмн
-а
ек,
футбблка, р мч
•л9кг

флёйта
458
4
фле
́
йта ж фле
́
йта ж-.
флот л/, фло
́
тажфлотм;Ду*
павска флота
Дуна
́
йская
флоти
́
лия.
флуоресце
́
нтен
флуоресце
́
нт-
ный.
фоайе с фойе
́
нескл, с.
фо
́
кусмфо
́
кусм\ на~на
фо
́
кусе; на фо
́
кус.
фонмфонм.
фонд м фонд,, м.
фонта
́
н м фонта
́
нм.
фо
́
рма
фо
́
рма »УС.
форма
́
лен форма
́
льный, -лен,
-л
ьиа,-льно.
форм и
́
рам несв п св формиро-
ва
́
ть,-ру
́
ю/сформпрова
́
ть.
фо
́
рмула ж фо
́
рмула ж.
формул и
́
рам несв и св форму-
ли
́
ровать, -р у ю/сформули-
ровать.
форт м 1. форт м; 2. (на обув-
ки) за
́
дник м.
фо
́
сфор м хим фо
́
сфор м.
фотоапара
́
т м фотоаппара
́
тм.
фотогра
́
фмфото
́
граф м.
фотограф и
́
рам несв и
графи
́
ровать, -р у
графи
́
ровать. •
фотьо
́
йлмкре
́
сло,
св фото-
ю/сфото-
рмн
-с
ел,с,
фра
́
зажфра
́
за ж.
франэе
́
лажбу
́
лка,рмн-лок,
ж; бато
́
нм,
фриз и
́
рам несв и св причёеы-
вать/причсса
́
ть,
-ешу
́
,
•е
́
Щешь..
фризу
́
ра, ж причёска, р мн
-с
ок,ж.
фризьо
́
р м парикма
́
хер м.
фри
́
кция ж обтира
́
ние с, во
́
д-
ная процеду
́
ра.
фронт м фронт м.
фронтова
́
я м фронтови
́
к,'-а
́
мн -и
́
,
м.
фундаме
́
нт м фунда
́
мент м.
фуни
́
яжворо
́
нка;рмн-нок,
функционе
́
р м активи
́
стм9де
́
-
ятель м.
функци он и
́
рам несв и св функ-
циони
́
ровать, -р у ю, само
несв.
фу
́
нкция ж фу
́
нкция ж.
фурго
́
нм, жпбага
́
жный ваго
́
н,
фу
́
рна ж пека
́
рня,рмн-реи,
ж; бу
́
лочная.,
-ой,ж.
фу
́
рнаджи я м пе
́
карь м; прода-
ве
́
ц,-вца
́
,мн-вцы
́
м
(в бу
́
лочной).
фур ке
́
тмзако
́
лка, р мн
-лок/ж.
фу
́
тбол м футбо
́
лм.
фу
́
тболен футбо
́
льный. 1
футболи
́
ст м футболи
́
ст м.
фуча
́
несв 1. (за вятъра и др.)
выть, в о
́
ю, свисте
́
ть,
-и щу
́
,-сти
́
шь;2.(зажи-
вотно) сопе
́
ть,
-плю
́
,
-ии
́
шь,хри
́
пло дыша
́
ть,
фърту
́
на ж мете
́
ль ж\ вью
́
га ж.
фъстьк м ара
́
хис
земляно
́
й
оре
́
шек.

харчевая
м ЩЩИ
465
X
•
♦
хабй несв !♦ портить, -р ч у,
•р. тишь; ~си нервите
по
́
ртить себе
́
нервы; 2. (дре-
ха) изна
́
шивать, изтрёпы-
вать.
хавли
́
яж1.купа
́
льный хала
́
т;
2. . (къриа) мохна
́
тое поло*
те
́
нце.
хаза
́
ин м хоз.я
́
ин, мн -я
́
ева.
м (по отношению к кварти-
ранту),
хаза
́
ртмаза
́
ртная игра
́
,
хайве
́
рмикра
́
,-ы
́
, ж> черен
(чер)~ черная икра
́
; сьом-
га
кра
́
сная икра
́
.
ха
́
йде! межд ну!, ну-ка, дава
́
й
(те); ха
́
йде да тръгвамеГ ну»
пошли
́
!
хайд у
́
ти и м ист гайдук, -а
́
;мн
-и
́
, ,м.
ха
́
йка ж 1. (на дивы) обла
́
ва
ж; 2. прен обла
́
ва, пого
́
ня
ж;
за хора обла
́
ваналю
́
-
де
́
й; 3. (потеря) отря
́
дж.
хал м нар положе
́
ние с, дела
́
мн\ какьв му е ~ът? как
его
́
дела
́
?
ха
́
лаж1.бу
́
ря ж; вихрь .к;
2. нар зме
́
йм,
хала
́
тяхала
́
тя,
халва
́
ж халва
́
,-ы
́
,ж.
ха
́
ли само мн кры
́
тый ры
́
нок, я.
халка
́
ж I. кольцо
́
,
*а
́
,мн
ко
́
ль-ц. .а,
-л
е
́
ц, с;
2. (зъз верига) звено
́
,-а
́
,
VВе
́
иЬЯ,с
ха
́
лосен холосто
́
й (патрдн).
халюцина
́
ция ж галлюцина
́
-
ция
́
ж.
Хам а
́
лии м гру
́
зчик м\ (на га-
ра) носйлыцик м.
хамба
́
рмамба
́
рм.
хаму
́
т я хомут, -а
́
,мн-ы
́
,м,
ханIмханя
хан II м постоялы
́
й двоо
ханга
́
ря анга
́
рм,
ха
́
осмха
́
ос м.
хап м пилю
́
ля ж; <> горчив
/горькая пилю
́
ля.
ха
́
пвам несв- 1. (набързо) заку
́
-
сывать; 2. (опитвам) про
́
бо-
вать,
-бую,отве
́
дыва
́
ть,
ха
́
пка ж кусо
́
к,-ска
́
,мн
’ -СКи
́
,м,
ха пли
́
в 1. куса
́
ющийся; 2. прен
ко
́
лкий,
-лок,
-л,ка
́
,
-л
к* о,
-е
́
дкий,
-ДОК|
-дка
́
,-дко.
ха
́
пна св 1. (набързо) переку- *
си
́
ть, -ушу
́
,-у
́
сишь.
закуси
́
ть; 2? (опитам)
по-
про
́
бовать, -б-у ю.
ха
́
пИянесз1.куса
́
ть(ся); това
куче ~е О
́
та соба
́
ка куса
́
ется;
‘2. прен (бода) жа
́
лить* -л ю
́
хара
́
ктер я хара
́
ктер м.
характе
́
рен
характе
́
рный»
-рен,-риа,-рио,
харе
́
сам
се
понра
́
виться,
-в.люсь,-вишься.
харе
́
сваЦм несв
нра
́
витьсяе
-в
люсь,-вишься
́
; пи*
рсатц.' ми 'харесда пье
́
са мн$

харма
́
н
460
—. щич Т» 1НМ1ЦЦ111М1ИМ ■ ИЫ I I 1—<пЯПИ1><-<41 И» ■еЙМНЙИГ тП'И11*й*М—нмй
нра
́
вится; аэ го ~м он мне
нра
́
вится.
харма
́
нмток,-а
́
и-у
́
,мн-й,
м, гумно
́
,-а
́
,мнгу
́
мна,
с.
хармо
́
ника ж гармо
́
ника ж,
гармо
́
нь
уст на ~ губ-
на
́
я гармо
́
ника.
хармо
́
ния ж гармо
́
ния ЭЮ•
харти
́
ей бума
́
жный.
харти
́
яжбума
́
га ж; амбалаж*
на ~ обёрточная бума
́
га;
~ за писма почто
́
вая бума
́
га,
ха
́
рча несв тра
́
тить, -а
́
чу.
-т
ишь.
хасе
́
сна
́
нсук я (вид полотна
́
).
хает а
́
р я подкла
́
дка, р мн
-док,ж.
хва
́
ля несв хвали
́
ть,-алю
́
.
-а
́
лишь;~сехва
́
статься.
хва
́
на св 1. (с ръка) схвати
́
ть,
•а чу
́
,-а
́
тишь;ухвати
́
ть,
пойма
́
ть; 2. (започна) нача
́
ть,
-ч
ну
́
, -ч нешь;3.(за
дърво и др) приня
́
ться,
-иму
́
с ь; 4. (разболея се)
получи
́
ть, -чу
́
,-у
́
чишь
(о боле
́
зни), схвати
́
ть, -а чу
́
,
-а
́
тишь;5.(засъдидр)
вмести
́
ть, -ещу
́
,-ести
́
шь;
~се 1. взя
́
ться,
возь-
му
́
с ь; 2, (законна) нача
́
ть,
•чну
́
;3.(задървоидр)
приня
́
ться, -и му
́
сь.
хво
́
щам несв 1. (с ръка) хва-
та
́
ть, лови
́
ть,-влю
́
,ло
́
-
ви ш ь; 2. (започзам) начи-
на
́
ть; 3. (за дърво и др) при-
нима
́
ться; 4, (разболявам се)
ролу ча
́
ть (о
́
боле
́
зни), схва
́
*
-Г*—*“‘
' **.♦*-*
тывать; 5. (за съд) вмеща
́
ть;
~се 1. бра
́
ться» беру
́
сь»
хвата
́
ться (за что-л); 2. на-
чина
́
ть; 3. (за дърво и др)
принима
́
ться.
хво
́
йна ж можжеве
́
льник м.
хвръквам несв взлета
́
ть,
хвръкна св взлете
́
ть, -ечу
́
,
-ети
́
шь.
хв!рл ||я св бро
́
сить, -о
́
шу,
•о
́
сишь,ки
́
нуть; ~я се
бро
́
ситься; ф~й ми се в
очите мне бро
́
силось в гла-
за.
хвърлям несв броса
́
ть, кида
́
ть;
ф във въздуха
подни-
ма
́
тьнаво
́
здух, взрыва
́
ть; >
~
въдицата
заки
́
дывать
удочку.
хвърчо
́
несв
лета
́
ть; лете
́
ть,
-ечу
́
,-ети
́
шь.
хвърчи
́
ло с бума
́
жный змей,
хе
́
кто
́
р м гекта
́
рм.
хем съюз разг но, одна
́
ко, и;
хем...хем...и.
.
.
и.. .
хемоглобнн м гемоглоби
́
нм.
херба
́
рий м герба
́
рий м.~
хе
́
ринга -ж се
́
льдь ж, селёдка,
рмн-док,ж.
хе
́
рнпя ж гры
́
жа ж.
хибрйд м гибри
́
дм.
хигие
́
на ж гигие
́
наж
хИ
́
дражги
́
дра ж.
хидроста
́
нция
ж гидроста
́
н-
ция ж.
хие
́
нажгие
́
наж
хйжа ж 1. (в планина) турба
́
за
ж, прию
́
т .м\ 2. (къщичка)
хи
́
жина ж, избу
́
шка, р мн
•шек,ж

461
хлъзеам се
хикс м мат икс м; ~плюс
игрек икс плюс и
́
гре
́
к.
хи
́
лав хи
́
лый, сла
́
бый, слаб,
слаба
́
, сла
́
бо^ 0 мно-
го баби кодере у семи
́
ни
́
*
не
́
к дити
́
без гла
́
зу.
жи
́
лка ж спорт раке
́
тка, р
МН-Ток,ж.
хи
́
ля се несв улыба
́
ться, ух-
мыля
́
ться.
хил я
́
дажты
́
сяча ж.
хи
́
ляд||енты
́
сячный; ~на ма
́
е?
©дна
́
ты
́
сячная.
хими
́
кмхи
́
мик м.
химика
́
л м химика
́
тм
хнмика
́
лкн ж разг шариковая
ру
́
чка.
хи
́
мияжхи
́
мия ж.
химн м гимн м; на
́
ционален
ли национа
́
льный гимн.
хини
́
нмхини
́
нм,хи
́
на ж.
хипе
́
рбола ж гипе
́
рбола ж.
хипно
́
за ж гипно
́
зм.
хипнотиэа
́
тор м гипнотизёр м.
хи подро
́
й м ипподро
́
мм.
хипопоти
́
м м гиппопота
́
мм.
хипото
́
за ж гипо
́
теза ж.
хи потен у
́
за ж геом гипотену
́
-
за ж.
хиру
́
рг м хиру
́
рг м.
хиру
́
ргия ж хирурги
́
яж
хитр е
́
ц м хитре
́
ц, -а
́
, лая
́
-ы
́
,м.
хи
́
трост ж хитрость ж»
хитру
́
вам несв хитри
́
ть, -р к>.
хя
́
тър хи
́
трый, -т е
́
р,-тра
́
,
хитро, лука
́
вей.
хич нареч рам ни Яа
́
к, во
́
все,
совсе
́
мне;~нвмеестрах
яво
́
все (совсе
́
м) не бойсь; ~
не става ника
́
к не выхо
́
дит.
хи
́
щен хи
́
щный', ~ звяр хи
́
щ-
ный зверь.
*хи
́
щник м хи
́
щник м.
хля
́
бав свобо
́
дный,-ден,-дна,
-д н о; расхля
́
банный,
хлад м 1» прохла
́
да ж, све
́
-
жесть ж; 2. прен хо
́
лодность
ж, сде
́
ржанность ж.
хла
́
ден 1. прохла
́
дный, -д е н,
-д н а, -д.н о, свежий, -е
́
ж,
-жа
́
,-жо
́
; 2. прен холо
́
д-
ный, -о
́
ден,-дна
́
,хо
́
-
лодно,сде
́
ржанный,
хлади
́
лник м холоди
́
льникм.
хладнокр!вен хладнокро
́
вный,
хладнокровие с хладнокро
́
вие с.
хля
́
дъх теплова
́
тый.
хлапа
́
к м 1. мальчи
́
шка, р мн
•шек,м;2.прен моло-
косо
́
см.
хлап Я
́
шки мальчи
́
шеский.
хлеб я
́
рмпе
́
карь м\ (продавач)
бу
́
лочник м.
хлеб а
́
рка ж (насекомо) тара-
ка
́
нм.
хлеба
́
рница ж пека
́
рня, р мн
•р е н, ж; (магазин) бу
́
лоч-
ная, -о й, ж.
хле
́
б||ен хле
́
бный; ~на мая
дро
́
жжи, -ж е
́
й, само мн.
хлебопрода
́
вница ж бу
́
лочная,
-ой,ж.
хло
́
па Ц м несв стуча
́
ть, -учу
́
,
хло
́
пать; 0 хлопа му дъс-
ката у него
́
ша
́
риков
ае
хвата
́
ет.
хло
́
пна ев сту
́
кнуть, хло
́
пнуть.
хл!эвам се несв
по
́
ска
́
льзы-
ваться.

хл1.1гав
хльагав скользкий,
-з
ок.
-3Ка
́
,-3ко.
хлъзна се св поскользнуть- . -
СЯ,-ну
́
сь.
хлътвам несв 1, впада
́
ть, вва
́
-
ливаться; 2» прен разг попа-
да
́
ть в неприя
́
тное положе
́
-
ние.
хлътна св 1, власть, -а д у
́
,
ввали
́
ться, -л ю
́
сь,
-а
́
-
лишься;2.пренразгпо-
па
́
сть . в неприя
́
тное поло-
же
́
ние.
хляб м хлеб м'} топъл~ све
́
-
жий хлеб.
хмел м бот хмель д..
хобо
́
т*ле хо
́
бот м.
ходмход, -а,мн-ы
́
, м\Ов
.
пълен
на по
́
лный ход;
на по
́
лном ходу
́
.•
ходят а
́
ист вупам несв ходата
́
й-
ствовать, -с т в у ю.
ходи
́
ло с 1. (на крак) ступни
́
ж, подо
́
шва ж\ 2. (на обув*
ка) подо
́
шва.
хо
́
дом нареч ша
́
гом; <> ~
марш! ша
́
гом марш!
хо
́
дя несв ходи
́
ть, хожу
́
,
хо
́
дишь.
хо
́
кам не
́
св рутгть.
хо
́
кей м хокке
́
йм;*налед
хокке
́
й на льду
́
.
хол м
холл ле, гости
́
ная,
•ой,ж.
хонора
́
р м гонора
́
рм,
хор м хор, -а, мн -ы, ле.
хо
́
ра само мн лю
́
ди,, -е
́
й, са-
мо мн> наро
́
д м\ тук има мно-
го^ здесь мно
́
го народу.
хоризо
́
нт м горизонт м.
1.11 ■!>
462
хоризонтя
́
лен горизонта
́
льный,
хоро
́
с хоро
́
с (болга
́
рский на*
рбдный та
́
нец),
хо
́
ров хорово
́
й;
песен хо*
рова
́
япе
́
сня.
хорося
́
н ле раство
́
ри
́
звести,
хо
́
рски 1, людско
́
й; 2. (чужд)
чужо
́
й; ~приказки спле
́
тни
само мн.
хоте
́
лмоте
́
ль ле, гости
́
ница Ж}
отсядам в ~ остана
́
вливать-
ся в гости
́
нице.
хря
́
бър храбрый, храбр,
-ра
́
,-ро,сме
́
лый, смел,
-ла,-ло.
хралу
́
па ж дупло
́
,
-а
́
,
мн
ду
́
пла,с.
храм м храм м,
храня
́
ж1.едя
́
ж, пи
́
ща ж;
2. (за добитък) корм м9 фу-
ра
́
ж, -а
́
,м.
храни
́
телен
1.
пищево
́
й;
2. (питателен) пита
́
тельный,
храни
́
телност ж пита
́
тельность
ж.
хранопрово
́
д м пищево
́
дм.
храносмИ
́
лане с пищеваре
́
ние е.
храносмиля
́
тел || ен пищевари
́
^
тельный; ~на система пи-
щевари
́
тельная систе
́
ма.
хра
́
ня несв 1. корми
́
ть,-млГо,
ко
́
рмишь;2.прен пи-
та
́
ть;
надеж/ш пита
́
ть на-
де
́
жды; 3. (поддържам) со-
держа
́
ть, -жу
́
,-е
́
ржишь;
~ се пита
́
ться.
храст м куст, -а
́
,мн-ы
́
,
м.
храсталя
́
к м куста
́
рник м, ку-
сты
́
мн.
хря
́
ча несв плева
́
ть, плюю
́
,

*
■ъ
г
1,
,1.
х&ркам
ха
́
ркать; ** кръв ха
́
ркать
кро
́
вью.
хре
́
бет м хребе
́
т»-бта
́
,мн
•бты
́
,ли
хра
́
мажна
́
сморк м', имам^
у мена
́
на
́
сморк.
Хра
́
ма! больно
́
йна
́
сморком, на
́
’
сморочный.
хрила
́
само мн жа
́
бры, -бер,
мн.
хри
́
сим кро
́
ткий,-ток,-тка
́
,
•тко,сми
́
рный,
-рен,
-рна
́
»-рно.
христиа
́
нин м христиа
́
нин, мн
-а
́
не,м.
Христома
́
тия ж хрестома
́
тия ж.
хром хромо
́
й, хром, -а
́
, -о.
хро
́
ника ж хро
́
ника ж.
хронически хрони
́
ческий.
хру
́
м вам несв само 3 л прихо-
ди
́
ть, Злприхо
́
дит в
го
́
лову.
хру
́
мна св само 3 л прийти
́
,
3лприйдётвго
́
лову;
~
ми мне пришло
́
вго
́
лову,
хруща
́
лмхрящ,-а
́
,мн-и
́
,м.
хрътка ж 1.
ляга
́
вая ж;
2. прен ище
́
йка,рмн-е
́
ек,
*/Я* •
хрян м хрен м.
ху
́
бав 1. краси
́
вый; 2. (добър)
хоро
́
ший,
-о
́
ш,
-оша
́
,
•ошо
́
; ~о време хоро
́
шая
пого
́
да.
хубава
́
ц м краса
́
вец,
-вца,
мн-вцы,м.
хубавИ
́
ца ж краса
́
вица ж. *
ху
́
баво нареч 1.
краси
́
во;
2, хорошо
́
; фвсичко
все-
го
́
до
́
брого (хоро
́
шего)!
ху
́
бост ж красота
́
, ж; фнаси-
ла~не
́
става наси
́
льно мил
не бу
́
дешь.
хубостни
́
к м разг шалопа
́
йм.
него
́
дник м.
худо
́
жествен худо
́
жественный,
а изложба худо
́
жествен-
ная вы
́
ставка.
худо
́
жник м худо
́
жник М. -
ху
́
квам несв броса
́
ться, мча
́
ть-
ся, -чусь.
ху
́
кна св бро
́
ситься, -О
́
шусь,
-о
́
сишься, помча
́
ться
́
,
-м
чу
́
сь.
ху
́
ла ж хула
́
ж; клевета
́
ж
ху
́
ля несв хули
́
ть»-лю
́
, 'поно-
си
́
ть,-ошу
́
,-о
́
сишь
хума
́
н Цен гума
́
нный, -а
́
нея,
-а
́
нна,-а
́
нно;~нацел
гума
́
нная це
́
ль.
хумани
́
зъм м гумани
́
змм
хумани
́
ст м гумани
́
стм
хума
́
нност ж гума
́
нность ж
ху
́
мормю
́
мор м
хумористи
́
чсн
юмористи
́
чес-
кий.
ху
́
рка ж при
́
лка,рмн-лок
ж.
х!»лбок м бок, пр в бо
́
ку
́
инабоку
́
,мн-а
́
,
м,
на един ~ на боку
́
хълм м холм, -а
́
,мн-ы
́
,ли
курга
́
нм.
х!лцам несв 1. ика
́
ть, 2, {пла-
ча) всхли
́
пывать.
хъркам несв. храпе
́
ть, -плю,
•пи
́
щы
• ♦а'."-.» ЧМ

ца
́
пай несв па
́
чкать, мара
́
ть,
ца
́
пакица ж мазня
́
ж,
жар я 1» царь, -я
́
,мн-и
́
,
м\
2< шахм коро
́
ль, -я
́
,мн-и
́
,м.
ца
́
ре вица ж кукуру
́
за ж.
цари
́
цаж1.цари
́
ца ж;
2. шахм ферзь, -я
́
, м\ коро-
ле
́
ва ж.
ца
́
рство с ца
́
рство с.
царУвам несв и св ца
́
рствовать,
•т в у ю/поца
́
рствовать.
цвекло
́
с свёкла ж;захарно~
са
́
харная свёкла.
цвет а
́
рка ж цвето
́
чница ж.
цвета
́
рник м цветни
́
к,
-ка
́
,
мн-ки
́
,я.
цвета
́
рница ж цвето
́
чный ма-
гази
́
н.
цве
́
те с цвето
́
к,-тка
́
, мн (рас-
тение то) -т ы
́
, (самият цвят
на растението) -т к и
́
,м.
цве
́
тен цветно
́
й; ^филм цве
́
т-
но
́
й фильм.
цвети
́
ст 1. цвету
́
щий; 2. прен
цвети
́
стый; ~стил
цвети
́
-
стый стиль.
цви
́
ля несз ржать, ржу
цвъркам несв чири
́
кать, щебе-
та
́
ть, -ечу
́
,-е
́
чешь.
цвят м I. (на растение) цве-
то
́
к,-тка
́
,мн-тки
́
,м\
2. (багра) цвет, мн -а
́
,
м.
нее ж сгвсл, -а
́
,мн-ы
́
, м(ру-
жь&).
це
́
дка ж цеди
́
лка,рмн-ло%,
ж
цедя
́
несв
цеди
́
ть,
-жу
́
,
-е
́
дишь.
цел ж цель ж.
це
́
лволе
с
иску
́
сственная
шерсть
ж (из целлюлдзы).
целе
́
б|)ен целе
́
бный,
-бен,
-бна,-бно;~нибилки
лека
́
рственные
(целе
́
бные)
тра
́
вы.
целенасо
́
чен
целеустре
́
млён-
ный, целенапра
́
вленный,
целесьобра
́
зен целесообра
́
зный,
целина
́
ж целина
́
ж; разоравам
поднима
́
ть целину
́
,
целоку
́
лен весь целико
́
м;*
народ весь наро
́
д.
целофа
́
н м целлофа
́
нм.
целу
́
вам несв целова
́
ть, -лу
́
ю
целу
́
вка ж поцелу
́
йм.
делу
́
на св поцелова
́
ть, -лу
́
ю.
це
́
ля несв 1. це
́
лить, ме
́
тить,
-е
́
чу,-е
́
тишь;2.(стре-
мя се) стреми
́
ться,-млю
́
сь,
-ми
́
шься;~сеце
́
литься,
цена
́
ж цена
́
,мнце
́
ны,ж;
фна всяка ~ непреме
́
нно,
вочтобытониста
́
ло.
це
́
нен це
́
нный, це
́
нен, це
́
н-
на,це
́
нпо.
це
́
нзура
цензу
́
ра
це
́
нност ж це
́
нность ж.
ценора
́
зпис м прейскура
́
нт м.
центра
́
ла ж 1. (телефонна) ком-
мута
́
тор м; 2. центр м; мод-
на ~ ателье
́
мод.
центра
́
лен центра
́
льный,
центробе
́
жен центробе
́
жный.

465
. кШ®»
це нтрос,т рем я
́
теле н центре-
стрем* тельный,
це
́
нтър м центр м,
ценя
́
несв цени
́
ть,-ню
́
,це
́
-
нишь.
це
́
пеница ж поле
́
но,
-а, мн
-е
́
нья,с.
цел кати на
́
ж тре
́
щина ж.
це
́
п||я несв1. коло
́
ть,-лю
́
,
ко
́
лешь, раска
́
лывать;
дърва коло
́
ть дрова
́
;
2. (вьл«ц)разреза
́
ть,рассека
́
ть;
О не я басма (никому) (ни
с кем) не церемо
́
ниться; той
и косъма на две он тре-
сётся н'1д ка
́
ждым грошо
́
м,
церемо
́
ни |1яж церемо
́
ния ж;
Обез ~и без церемо
́
ний,
церемоь;я
́
се несв церемо
́
ниться,
церя
́
несв разг лечи
́
ть,-чу
́
,
ле
́
члшь.
цех м. цех, -а, мн -а
́
,
м.
це
́
хов цехово
́
й.
циви
́
лен шта
́
тский; ~ костюм
шта
́
тский костю
́
м.
цивилиза
́
ция ж цивилиза
́
-
ция ж.
цмганин м цыга
́
н,-а,мн-е,м.
ци
́
ганск II и цыга
́
нский; О^о
лято ба
́
бье ле
́
то.
цнга
́
ра ж сигаре
́
та ж.
цитаре
́
с мундшту
́
к,
-а
́
,
мн
-и
́
,Мь
цига
́
рен сигаре
́
тный; ** дим
таба
́
чный дым.
ци
́
гла ж черепи
́
ца ж.
цигула
́
р м скрипа
́
ч, -а
́
,мн-и
́
,м.
цигулка ж скри
́
пка, р мн
-пок,ж.
цикл ости
́
лм
мно
́
жительный
аппара
́
т; издание на ~ ли-
тографи
́
рованное
изда
́
ние;
ци
́
кълмциклл<;~отлек-
ции цикл ле
́
кций,
цнлнндри
́
чен цилиндри
́
ческий,
циля
́
ндър м цили
́
ндр м.
цеме
́
нт м цеме
́
нт м.
циме
́
нтоа цеме
́
нтный,
ципммо
́
лния (засте
́
жка) ж;
джоб с ~ карма
́
ннамо
́
л-
нии.
ця
́
па ж оболо
́
чка,,рмн-чек,
ж; плавателна ~ перепо
́
н-
ка,рмн-нок,ж;слизсста
~
сли
́
зистая оболо
́
чка.
ця
́
реймчи
́
рей,
-рья,мн
-рьи,м;нары
́
вм.
цирк м цирк м.
циркаджия м разг цирка
́
ч, -а
́
,
мн -и
́
,м.
ци
́
рков цирково
́
й,
циркуля
́
рам несв циркули
́
ро-
вать, -р у ю.
цисте
́
рна ж цисте
́
рна,, р мн
-рен,ж.
цитаде
́
ла ж цитаде
́
ль ж.
цита
́
тмцита
́
та ж.
цити
́
рам
не св цити
́
ровать,
-р
ую.
цифербла
́
т
м цифербла
́
тм
ци
́
фра 'Ж ци
́
фра ж.
ця
́
фров цифрово
́
й,
цо
́
кълмцо
́
коль м.
цо
́
пвам не св шлёпаться
цбпна св шлёпнуться
църву
́
л м посто
́
лм,по
́
ршень,
-ш
ня,мн-шни,м(о
́
бувь
из куска
́
ко
́
жи],
църква ж це
́
рковь, -к в и, мн
•кви,-кве
́
й,ж
30 Българско-руски речник

цЪфвам
466
цъфвам несв расцвета
́
ть, рас-
пуска
́
ться. .
цъфна св расцвести
́
,-ету
́
,
распусти
́
ться, -у ту
́
сь,
•у
́
СТИШЬСЯ.
цъфти
́
несв цвести
́
,
-ту
́
;
от здраве име
́
ть цвету
́
щий
вид,
'пры
́
скать здоро
́
вьем,
цял 1. це
́
лый, цел,
-ла
́
,
це
́
ло; по
́
лный, по
́
ло я,
-л
на
́
,по
́
лно;~денце
́
-
лый день; ~ото време все
́
вре
́
мя; ~а чаша ввзно по
́
л-
ный стака
́
н вина
́
; 2, (истин-
ски) на
́
стоя
́
щий;тойе~ар-
тист он настоя
́
щий арти
́
ст
ця
́
лост ж це
́
лость ж,
цяр м разг лека
́
рство с.
ча
́
йкажга
́
лка,рмн-лок,ж.
чад4р м зонт, -а
́
,мн-ы
́
,.лс
ча
́
ен ча
́
йный.
чей м. чай м\ лилов
ли
́
по-
вый чай.
ча
́
йкаЖча
́
йка,рмнча
́
ек,
ж.
ча
́
йник м ча
́
йник м.
чак нареч до, вплоть до; то
́
ль-
ко, едва
́
; ** вчера то
́
лько
́
вчера
́
; стоях ~ до сутриита
я сиде
́
лдоса
́
мого утра
́
;~
сега се убедих то
́
лько те-
пе
́
рь я убеди
́
лся; ~ до ве-
черта до са
́
мого ве
́
чера,
чака
́
лня ж зал ожида
́
ния; ко
́
м-
ната для ожида
́
ния.
че
́
кам несв ждать,
жду,
ожида
́
ть.
чакъл м ще
́
бень, -б н я, ,ч,
щебёнка ж; (речей) га
́
лька
ж.
чалма
́
жча
́
ЛМа
́
ж.
чам м 1. ель (строительный
материа
́
л) ж; 2. хвойное де
́
-
рево.
ча
́
мов ело
́
вый; ~ материал
ело
́
вый материа
́
л.
ча
́
нта ж (за книги} портфе
́
ль,
м; (дамска) су
́
мка, р
мн
-м о к, ж; пазарска ~ хо-
зя
́
йственная су
́
мка; пътни-
ческа ~ доро
́
жная су
́
мка,
ча
́
ялажца
́
пля,рмн-пель.
ж.
чар м 1. очарова
́
ние с, обая
́
ние
с; 2. (магия) ча
́
ры само мн.
чарда
́
ж ста
́
до, мн -а
́
,с,та-
бу
́
н, -а
́
,мн-ы
́
,м(кру
́
пного
рога
́
того скота
́
).
чарда
́
к м балко
́
нм.
чаро
́
вен чару
́
ющий, очарова
́
-
тельный.
чар ше
́
ф я простыня
́
,мнпро
́
-
сты н и, ж; (юргански) под-
одея
́
льник м.
чаршйя ж разг торго
́
вая у
́
ли-
ца ж, пло
́
щадь ж.
часм1.час,мн-ы
́
,
колко
е ~ът? кото
́
рый час?; 2. (в
училище) уро
́
км;о
́
от
на~сча
́
суначас;~по~
тоиде
́
ло; ~ по-скоро как

467
1Т|Т Г1иИп'цгД1 10||ОТ^~)Ш<ЦЯТГ' 11 У ~
Пердя
́
**»•14
Г
можно скорее; на добър ~
счастли
́
вого’пути
́
; счастли
́
во
.часов часово
́
й;— график по-
часово
́
й гра
́
фик.
часов и
́
м часово
́
й, -о
́
го, ж
часо
́
вник м часы
́
само мн* ръ-
чен —’ нару
́
чные часы
́
; джо-
бен ~ карма
́
нные часы
́
; сте-
нен — настенные часы
́
.
часовника
́
р м часовщик,
-а
́
.
мн -и
́
,м.
•часбвников часово
́
й; — меха-
йизъм часово
́
й механи
́
зм; по
посока на — ата стрелка по
часово
́
й стрелке.
част ж часть ж; коля ж,
ча
́
стей 1. ча
́
стный; — случай
ча
́
стный слу
́
чай ; 2. (лачен)
ли
́
чный, ча
́
стный; — живот
ча
́
стная жизнь/
части
́
ца ж части
́
ца ж.
части
́
мен части
́
чный.
ча
́
ша ж: водна*— стака
́
нм\
кафе»а — кофе
́
йная* ча
́
шка ;
вийена — рю
́
мка, р мн
- мок ж, бока
́
л м; чайна
ча
́
йный стака
́
н.
че съюз 1. {за изясняване) что;
той каза, че няма да дойде
он сказа
́
л, что не приде
́
т;
2. {за причина) так как ; трябва
да тръгзам, че закъснявам
мне ну
́
жно идти
́
,
так как я
опа
́
здываю.
не
́
до а ребе
́
нок,
-н
ка, мн
де
́
ти,
-те
́
Й, м; дитя
́
,
-тя
́
ти,
мн
ле
́
тиг
*те
́
и
́
,с.
че
́
зна неси исчеза
́
ть.
чек м чек л/.
ЧекМеДЖе С выдвижно
́
йя
́
щик.
{на бюро) я
́
щик стола
́
.
Че
́
лен 1. (преден) передово
́
й,
веду
́
щий*’2. (за чело) ло
́
б-
ный, лобово
́
й.
чели
́
ст м виолончели
́
стм.*
че
́
л ник м передови
́
к, -а, мн.
-и
́
,
м: —• в производството
11ередови
́
к ]1роизво
́
дства.
че
́
ло 1 с лоб, лба. мн. лбы,
м;//на—воглаве
́
.
че
́
ло 11 с виолонче
́
ль д/,
че
́
люст ж че
́
люсть ж,
че
́
лядж1.де
́
ти само мн, нар
пото
́
мство с: 2. (домочадие}
семья
́
.
.
мн
се
́
мь и.
-ме
́
я, ж.
чепм1.{ная
́
ър&о} сук, мн
-и
́
, лг; 2. {запушалка} заты
́
ч-
ка,рмн-чек,ж.
че
́
рвей м червя
́
к, -а
́
,мн-и
́
,м.
черве
́
и кра
́
сный,
-с ен,
-сна
́
,
-си о; <> —• восък сургуч,
-а, м,
червене
́
я се неся красие
́
ть(ся),
-бет(ся) (/ и 2 л няма).
червей ин а
́
ж краснота
́
ж.
червеноарме
́
ец м красноарме
́
-
ец,
-е
́
йца. мн
-е
́
йиы, лп
черве неко
́
е
ры
́
жий, рыж.
-а
́
, -е.
черви
́
в черви
́
вый.
черви
́
ло с губна
́
я пома
́
да;{за
страни) румя
́
на,
-я
́
п, са-
мо мн.
черво
́
с кишка
́
,рмн-шо
́
к, ж.
червя
́
Неев кра
́
сить в кра
́
сный
цвет; ~ се 1. кра
́
ситься,
-шусь,
-сишься;
2. (засримвам се) красне
́
ть.

чёр&&
463
че
́
рта ж домотка
́
ное одея
́
ло;
(за кеда) полови
́
к,
-а
́
,
мя
-и
́
,
м.
черга
́
р]|ии м коче
́
вник м
ча
́
рЦен черный, -рен;-рна
́
.
рноичерно
́
; ~но
на би
́
ло чёрным по бе
́
лому
че
́
репмче
́
реп, мм
-а
́
,
м.
чера
́
Ща ж чере
́
шня,
рмн
-шеи,ж
че
́
ркиа ж це
́
рковь,
*кви,
мн-кви,ж.
черне
́
я несв черне
́
ть,
черни
́
ца ж шелкови
́
ца ж, ту-
товое де
́
ре
́
вос,тутм.
Чернова
́
’ ж чернови
́
к,
-а
́
,
мн
-и
́
,м.
черногле
́
д пессимисти
́
чески на-
строе
́
нный, мизантро
́
пм.
чернозе
́
м м чернозём м.
чернозе
́
мен чернозёмный,
черноко
́
ж черноко
́
жий,
черноко
́
с червоволо
́
сый,
черноли
́
к сму
́
глый, смугл,
-а
́
, -о.
черно
́
мо
́
рск || и черномо
́
рский:
~ о крайбрежие
́
черномо
́
р-
ское побережье.
черноо
́
к черногла
́
зый,
че
́
рня несв черни
́
ть,
че
́
рпя несв 1 (го
́
щавам с питие,
сладкиши и др.) угоща
́
ть;
2. (изваждам) че
́
рпать.
черт |1 а
́
ж черта
́
, -.ы
́
,мнчер-
ты
́
,
ж;Овобщи~ив
о
́
бщих черта
́
х.
черта
́
я несв черти
́
ть, -рчу
́
;
че
́
ртишь.
черте
́
ж м чертёж,
-а
́
,мн
-и
́
,
ж.
черт И
́
ца ж чёрточка,
рмн
- ч е .к, эю; грам съеД&нятел-
на^ чёрточка, де
́
фи
́
см.
черто
́
жник м чертежник м.
черу
́
пка ж1.(наорехидр.)
скорлу
́
па, =-ы
́
,мн-лу
́
пы,
ж; 2. “(на охлюв) ра
́
ковина ж.
чесно
́
в: ~ лук чесно
́
к, -а
́
,
м.
мест I ж честь ж.
мест II ча
́
стый, срав ст ч а
́
ще.
че
́
ствувам
несв че
́
ствовать,
•твую.
ме
́
ст Цен че
́
стный; ф~на дума
че
́
стное сло
́
во.
чести
́
т счастли
́
вььй; <>~а Но-
ва година! с Но
́
вым го
́
дом»
сно
́
вым сча
́
стьем!; ~о1
поздравля
́
ю!.
чести
́
тка ж поздрави
́
тельная
откры
́
тка.
честити
́
св поздра
́
вить, -в л ю,
•вишь.
честитя
́
вам несв поздра
́
вля
́
ть,
че
́
стност ж че
́
стность ж.
ча
́
сто нареч ча
́
сто.
че
́
сън м чесно
́
к, -а
́
,м.
че
́
та ж отря
́
дм.
чета
́
несв чита
́
ть,
четво
́
рен четверно
́
й,
четсо
́
рка ж четвёрка, р мн
-рок,ж.
че
́
твърт ж че
́
тверть ж,
четвърти числ четвёртый,
четвърти
́
нажче
́
тверть ж.
четвърти
́
т квадра
́
тный.
четв!ртък м четве
́
рг, -а
́
,мн
-и
́
,
м.
че
́
т II ен чётный; ^но число
чётное число
́
.
чете
́
цмчтец, -а
́
, мн-й,де.

член^аам
I
четйто
́
с 1. (откъс) отрывок,
•в
ка,мн
-в
ки.
я;
2. (книги) кни
́
ги для чте
́
ния.
че
́
тина ж щети
́
на -ж
че
́
тири числ четы
́
ре.
чет И
́
ридесет числ со
́
рок
четириня
́
десет числ четырнад-
цать.
че
́
тиристотин числ четы
́
реста,
четириъгълник
м
четырёх-
уго
́
льник я.
ле
́
ткаж1.щётка,рмн-ток,
ж\ ~ за дрехи
одёжная
щётка; /V за сбуща сапо
́
ж-
ная щётка; ~ за зьби зуб-
на
́
я щётка; 2. (за боядисване)
кисть ж.
че
́
ткам не
́
св чи
́
стить щёткой,
четлйв чёткий,
-ток,-тка,
-т
к о, разбо
́
рчивый; ~ по-
черк разбо
́
рчивый по
́
черк
чехмчехм.
чехки
́
няжче
́
шка,рмн-шек,
лс
че
́
хьлмту
́
фля, р мн -ле
́
й,
ж; та
́
почка,рмн-чек,ж;
<>под ^под башмако
́
м,.
че
́
ша несв чеса
́
гь,-ш у
́
че
́
шеш ь.
че
́
шки че
́
шский.
чешма
́
ж 1. исто
́
чник м\ 2. (на
улица) коло
́
нка,рмн-нок,
ж; 3. (з къща) кран м
чий мест въпр чей.
чимшир м бот самши
́
тм
чинIмпа
́
рта ж.
чин II м (степей) чин, -а, мн
•ы
́
,
м; ранг м.
чи
́
н||ясенесвразгсамо3лка-
за
́
ться,3л-а
́
жется;така
мисе^имнетакка
́
жется
чин И
́
яжтаре
́
лка,рмн-лок,
ж.
чино
́
вник м чино
́
вник .ч, слу
́
-
жащий м.
чипоно
́
с курно
́
сый.
чиря
́
км1.учени
́
к, -а
́
,мн-и
́
,м;
подмасте
́
рье,рмн-рий,
е; 2. прен разг подмастерье.
чйроз м 1. сушёная ску
́
мбрия;
2. прен то
́
щий челове
́
к, жи-
вы
́
емо
́
щи
чи
́
сле
́
нчи
́
сленный, число
́
во
́
й;
~ а величина числова
́
я ве-
личина
́
.
числи
́
тел м мат числи
́
тель м..
число
́
с число
́
,-а
́
,мнчи
́
с?
ла,с»
чист чи
́
стый,чист,-ста
́
,
•сто.
чмстя
́
чмубо
́
рщик Я.
чистота
́
ж чисто
́
та
́
ж.
чи
́
стя несв чи
́
стить,
-и
́
щу,
чи
́
стишь.
чи
́
тав:здрави~целине-
вреди
́
м.
читя
́
лище с клу
́
бя.
читя
́
лнв ж чита
́
льня ж.
читя
́
нка ж хресто
́
ма
́
тия
ж
(за дол ни те класозе).
читя
́
тел м чита
́
тель м
чифт м па
́
ра ж.
чифте
́
с разг (пушка) дву
ство
́
лка,рмн-лок,ж,
чи
́
чом1.дя
́
дя м; 2. (обръще-
ние) папа
́
шам,дя
́
дя м.
член м член м,
чле
́
нски чле
́
нский; ~ внос
чле
́
нский взнос.
члену
́
вам несв 1, состоя
́
ть чле
́
*

чпве
́
к
470
--- ---- г—* - Тд [-Г'и^-пМ—*■*-*•* *—*
-
—-—
,. ■.
_
**■—у—«■|Г.■1-|
,|“>|оддрьи1доаид^-
ном; 2. гром употребля
́
ть
арти
́
кль.
чове
́
к л! челове
́
к,-а,мнлю
́
-
ли,люде
́
й, л/.
човекоя
́
дец м людое
́
дм.
чойе
́
чен челове
́
чный,
чове
́
чество с челове
́
чество с.
чове
́
чно парен гума
́
нно, чело-
ве
́
чно.
чове
́
чност ж челове
́
чность ж.
чоге
́
шки челове
́
ческий;’ло< ~
как челове
́
к; по-челове
́
чески.
човещина
́
ж 1. челове
́
чность
ж; 2» сла
́
бость (человеческая).
чо
́
вка ж клюв м.
човьркам несв ковыря
́
ть.
Ч0п.л< рйзг--жре
́
бий м; хвърлям
~
броса
́
ть жре
́
бий.
ЧО
́
Пля
́
кесв
ковыря
́
ть, колу-
па
́
ть.
чора
́
пмчуло
́
к,
-л
ка
́
,мн
-л
ки
́
,.ч; къе
носо
́
к.-ска
́
,
МН-СК-
м.
чорба
́
ж' суп, мн -ы
́
, ле, по-
хлёбке
́
Р,рмн-бок,ж\ри-
бена~ уха
́
ж.
чрез предл че
́
рез' (с в. п+); чрез
грето лице че
́
рез тре
́
тье ли-
цо
́
; сре
́
дством (с р. п.);
чрез съеети посре
́
дством со-
ве
́
тов.
чу
́
брица ж бот. чабер, -б р а
́
,
м.
чува
́
лммешо
́
к,-шка
́
,мн
-ш
ки
́
,м.
чу
́
ваЦцкеса слы
́
шать, -ш у,
-ши'шь;слу
́
шать; не ис-
кам да ви
не хочу
́
вас
слу
́
шать; чували ли сте за
тоя
́
а?выслы
́
шали об а
́
том?
чувстви
́
телен чуветви
́
тельный.
чу
́
иство с чу
́
вство с;
за от-
говорпост чу
́
вство отве
́
тст-
венности.
чувствувам не св чу
́
вствовать,
•ствую.
чугу
́
нмчугу
́
н, -а
́
,м.
чуда
́
кмчуда
́
к, -а
́
.
мн -и
́
,
м.
чу
́
д||ен1. чу
́
дный; 2. (особен)
стра
́
нный/ чудно
́
й; фнищо
~ но ничего
́
удиви
́
тельного
нет.
чуде
́
сен чуде
́
сный, удиви
́
тель-
ный.
чу
́
досчу
́
до, мн
деса,
-де
́
С, с.
чудо
́
вище с чудо
́
вище с.
чу
́
дя се несв 1. удивля
́
ться;
2.(търся «зход)лома
́
ть го
́
лову,
теря
́
ться в дога
́
дках.
чужби
́
на ж чужби
́
на ж, загра-
ни
́
ца ж.
чужд 1. чужо
́
й; 2. иностра
́
н-
ный;
еэик иностра
́
нный
язы
́
к.
чуждене
́
ц м иностра
́
нец,-ниа,
мн-нцы,м.
чужденка
́
ж иностра
́
нка, р мн
-нок,ж.
чужди
́
цажеззаи
́
мствование
с, заи
́
мствованное сло
́
во.
чукммо
́
лот м; О между. а
и накоаалнята между мо
́
ло-
том и накова
́
льней.
му
́
кам
несв К стуча
́
ть(ся),
-чу
́
(сь),-чи
́
шь(ся);~
на вратата стуча
́
ться
в
дверь; 2. (кълцам) тъпбчъ,
-л
ку
́
,-лчёшь;**сол
толо
́
чь соль;

471
4*
шахма
́
теп
г
5
чу
́
кна св сту
́
кнуть; уда
́
рить,
-рю
чуЛ м попо
́
на ж.
чу
́
ма ж чума
́
ж-
чу
́
мав чумно
́
й.
чу
́
пка ж изло
́
м м, (на улица)
поворо
́
тм.
чуплйв ло
́
мкий,-мок,-мка
́
,
-Мко,хру
́
пки
́
й,
-пок,
•п ка
́
,-пко.
чу
́
пя несв лома
́
ть,бить,бью,
разбива
́
ть.
ш
шабло
́
н м шабло
́
нм.
ши
́
вам
несв
шевели
́
ться,
•лю
́
сь,-е
́
ли
́
шься,дви-
гаться.
ши
́
вна св шевельну
́
ться, поше-
вели
́
ться, -л ю
́
'сь.
шадрава
́
н м фонта
́
нм.
ша
́
йбажша
́
йба ж.
шал
шаль ж.
шал са
́
ри само мн шарова
́
ры
само мн.
ша
́
лче с шарф, -а
́
,мн-ы
́
,м;
(за, врат) кашне
́
нескл, с.
шама
́
р м (по лицето) пощёчи-
на ж, (по тила) разг подза-
ты
́
льник ле, (по лицето, по
главата) нар затре
́
щина ж.
шад.п.:о
́
я м чемпио
́
н м; свето-
вен ~ чемпио
́
нми
́
ра.
шампиона
́
т м чемпиона
́
тм.
шампоа
́
н м шампу
́
нь м.
ша
́
не
́
цмоко
́
пм.
шанс м шанс м.
шанту
́
нг м чесуча
́
Ж-
чур ули
́
кам несв чири
́
кать, ще-
бета
́
ть, -ечу
́
-е
́
чеш'ь.
чуто
́
вен
поет
известный,
-те.н,тиа, -тно.про-
сла
́
вленный.
4}чули
́
гажжа
́
воронок, -н К а,
М1-НКИ,М.
чу
́
шка ж стручо
́
к,-чка
́
,мн
-ч
ки
́
,м(пе
́
рца); люта ~
го
́
рький пе
́
рец.
чу
́
я
сз
услы
́
шать,
-ш у,
-ш
ишь.
ша
́
нца ж спорт лы
́
жный трам~
пли
́
н.
ши
́
пкажша
́
пка, р..мн
-иок,
ж; мека ~ шля
́
паж;<>
свалям (някому) ~ а) кла
́
-
няться. (кому
́
-я) (сняв голо
́
в-
.
па
́
й убо
́
р); б> преклоня
́
ться
пе
́
ред (кем-л).
шар а
́
н ж карпам, саза
́
нX.
ши
́
рен пёстрый -с т р.,
-с.тои
́
.
- стро
́
и:пе
́
.стро,раз-
ноцве
́
тный
ши
́
ркаIжузо
́
р
вы
́
шивка,
рмн-вок.ж.
ши
́
ркаIIжмедо
́
спа Ж
ши
́
ря несв пестри
́
ть,-рю
́
,
-ри
́
ш ь, окра
́
шивать, {в ра
́
з-
ные цвета
́
)
шахIмшахм.
шахИмспортЕша
́
хматы
само мн; 2/шаХ м; фобявя-
вам ~ объявля
́
ть шах-
ша
́
хмат м ша
́
хматы само мн.
шахми
́
тен ша
́
хматный; О в ~

шахматйап
472
ред в. ша
́
хматном поря
́
дке,
шахмати
́
ст м шахмати
́
ст м.
ша
́
хтажша
́
хта ж.
шевмшов,шва,лшшвы,
м.
ше
́
в||ен шве
́
йный; ^на ма-
шина шве
́
йная маши
́
на.
шевИ
́
цажвы
́
шивка,
рмн
-вок,ж,
цига
́
жшу
́
тка,рмн-ток,
ж; на
ншу
́
тку, шутя
́
;
О^та настрана шу
́
тки в
сто
́
рону.
шегоби
́
ец м шутни
́
к,
-а
́
.
мн
-и
́
,м,
шегови
́
т шутли
́
вый.
шегу
́
вам се несв шути
́
ть,-чу
́
,
шу
́
тишь.
шедьо
́
вър м шеде
́
вр м,
шейна
́
жса
́
ни,-не
́
й, само
мн.
Ше
́
мет м головокруже
́
ние с.
рае
́
метен
головокружитель-
ный.
ще
́
паж,го
́
рсть,рмн-те
́
й,
ж» гррсточок, р .мн
-чёк,
ж;~хораго
́
рсточка люде
́
й.
ше
́
пна несв шепта
́
ть, -пчу
́
,
.
ше
́
пчешь,
шепот м шёпот м.
Шелти
́
несв шепта
́
ть, -пчу
́
,
ше
́
пчет ь.
шест числ шесть.
ше
́
ствие с ше
́
ствие с.
шестдесе
́
т
числ шестьдеся
́
т,
ше
́
сти числ шесто
́
й.
шест И
́
ца ж шестёрка, р мн
-рок,ж.
шест на
́
десет числ шестна
́
дцать,
ше
́
стстотин числ шестьсо
́
т.
ше
́
там несв !• (из къщи) зани-
ма
́
ться хозя
́
йством; 2. (нс
някого) ходи
́
ть (за, кем-л),
прислуживать (кому
́
-л).
ч.ши
́
бам несв хлеста
́
ть, -ещу
́
,
-е
́
ще.шъ.
ши
́
бна св хлестну
́
ть.
шибо
́
й м бот желтофио
́
ль я.
ши ва
́
м м портно
́
й, -о
́
го,м.
ши ва
́
мка ж портни
́
ха ж,
шива
́
чница ж поши
́
вочная ма-
стерска
́
я.
шива
́
шкНишве
́
йный; ~а ра-
ботилница шве
́
йная мастер-
ска
́
я.
ши
́
ле с ягненок,
-н
ка.мн
-н
я
́
та,я
(о
́
тнятый от
ма
́
тки).
ши
́
лосI.ши
́
ло с; 2. прен
разг егоза
́
м и ж. непосе
́
да
мнж.
шимпанзе с шимп’анзе
́
нескя< с.
ши
́
наж1.ши
́
на ж; (желязна)
о
́
бод,мнобо
́
д.ь й;м'(ко-
леса
́
);2.медши
́
на ж.
ШИ Не
́
лмшине
́
ль ж.
шип м 1. (бодил) шип, -а
́
', мн
-ы
́
, м\ 2. (у птицуте) шпо
́
-
ра ж.
ши
́
пкаIжшипо
́
вник я.
ши
́
пка II ж (чушка) го
́
рький
стручко
́
вый пе
́
рец.
шипя
́
несв шипе
́
ть,
-п
лю
́
.
•пи
́
шь.
шир ж ширь ж; <0>на
и
длъж вдоль и поперёк; на
все сто
́
роны
ширина
́
ж 1, ширина
ж,
2. геогр широта
́
,мн-о
́
ты.ж.

473
шири
́
т м дивд гмуч,
мр
•ы
́
,м
широ
́
к шаро
́
нйй„-рел,фо
ка
́
,-роко;
един метър
ширино
́
йводи
́
н метр.
шнрочина
́
ЭЯС 1. ширина
́
(Ж\
2. геогр широта
́
мн-р6ты,
0(С
ширя нссв распространи
́
ть; ~
се ши
́
риться.
шифро
́
вам несв шифрова
́
ть,
•ру
́
ю.
ши
́
фър м шифр м.
шишм1.ве
́
ртел, -а, мн -а
́
,м;
2. (за плетене) спи
́
ца ж.
шиш а
́
ркажши
́
шка, р мн
-шек,ж.
шише
́
с буты
́
лка,
рмн
-лок,ж.
ши
́
шкав разг то
́
лстый, толст,
•ста
́
,
-сто,
ту
́
чный,
-чен,-чна
́
,-чно.
ши
́
ш ко м разг толстя
́
к, -а
́
,мн
•и
́
,м.
ши
́
шчеталн шашлы
́
к, -а
́
, лш-й.
м (обы
́
чно из свини
́
на).
шняIжше
́
яж\<)неповрат,
апо
что в лоб, что по
́
лбу; работа до ~ работы
вы
́
ше головы
́
; дългове до ~
в долга
́
хпо
́
уши (по го
́
рло);
сиромашия до
голь пере-
ка
́
тная.
ши
́
яIIнесв1,шить,щью;2.
(бродирам) вышива
́
ть.
шка
́
рто с брак м.
шкаф м шкаф, мн
-ы
́
,
м
шко
́
лажшко
́
ла ж.
ШКО
́
ДНИК м курса
́
нтм
шлем м шлем м
шлеп м ба
́
ржа ж;
шли
́
фер м плшц, «.а
́
,мм«и
́
,ж,
макинто
́
шм.
шлО
́
сер 'м сле
́
сарь м.
шли
́
я се несв шля
́
ться, сло-
ня
́
ться
шма
́
йзер м воен автома
́
тм.
шмнргел м 1. нажда
́
к, -а
́
,ян
-и
́
, м\ 2. (точило) точи
́
ло €.
шни
́
цел м шни
́
цель м.
шнур м шнур, -а
́
,мн-ы
́
,л;
шнуро
́
к,-рка
́
,мн*рка
́
,
м.
шокола
́
д м шокола
́
дм.
шосе
́
с шассе
́
нескЛ' с.
шоф и
́
рам несв води
́
ть маши
́
ну,
шофьо
́
рмшофёрм.
шпал И
́
р м шпале
́
ры само мн\,
застанахме в ~ мы вста
́
ли
шпале
́
рами.
шпек м копчёная ко
́
лбаса
́
,
шпе
́
рплат му фане
́
ра ж.
шпиона
́
ж м шпиона
́
жм
ШП ИО
́
НИН м шпио
́
нм.
шпион и
́
рам несв и се шпионить,
- н ю, само несв,
шпо
́
ражшпо
́
ра ж.
шпо
́
ря несв шпо
́
рить,
-р ю,
пришпо
́
ривать.
шрална
́
л м шрапне
́
ль ж.
шрифт м шрифт, -а, мн -ы
́
,м
шу
́
бажшу
́
ба ж.
шубра
́
к м куста
́
рник м.
шуммшумм\преншумж,
крик м.
шу
́
ма ж листва
́
ж, ли
́
стья,
-ьев,мн.
шу
́
мен
шу
́
мный,
-мек,
-м
на
́
,-мно.
шумоли
́
несв
1. шелесте
́
ть,

шумА
474
•стйт(/лцяма),шуме
́
ть,.
•млю
́
, -мйщь;2,(заво-
да) журча
́
ть, -чу
́
,-чй'шь.
шумя
́
несв шуме
́
ть,-млю,‘
•ми
́
шь.
шу
́
нка ж ветчина
́
ж.
шу
́
плажпо
́
ра ж, разг ноздре-
ви
́
на ж.
шу
́
плест ноздрева
́
тый,
шу
́
реймшу
́
рин м.
шуртя
́
несз бить струе
́
й, течь
щ
ща несв хоте
́
ть,хочу
́
,хо
́
-
чешь,хоти
́
м; жела
́
ть;
щеш не щеш хо
́
чешь не хо
́
-
чешь.
щаб м штаб м.
щадя
́
несв щади
́
ть,щажу
́
,
-ди
́
шь.
ща
́
йгажя
́
щик м (для фру
́
ктов
и овоще
́
й).
щанд м 1, стенд м; 2» (в мага-
зин) се
́
кция ж.
щанди
́
ст м продаве
́
ц,-вца
́
,
мн-вцы
́
,м.
ща
́
стие с сча
́
стье с\ 0за ~
к сча
́
стью.
щастлйв счастли
́
вый,сча
́
от-
ли
́
в,сча
́
стли
́
ва,счэ
́
-
стли
́
во.
щастли
́
вец
м
счастли
́
вец,
-вца,мн-вцы,м.
щат м штат м.
ща
́
телен тща
́
тельный, -л е и,
-л
ьна,-льио;~пре-
глед тща
́
тельный осмо
́
тр,
щафе
́
та ж эстафе
́
та ж.
сси
́
лой.
шутIмшут, -а
́
,мн-ы
́
,
м.
шут I! м спорт уда
́
р м.,
Шу
́
шбяи мн бо
́
ты мн, боти
́
нки
мн.
шушу
́
кам
несв .шепта
́
ться,
-п
чу
́
сь,ше
́
пчешься,
шушу
́
лка ж 1. (чутка) стру-
чо
́
к,-чка
́
,мн-чки
́
,
2. (леденя шутулка) сосу
́
ль?
кй,'рмн-лек,ж.
ще
́
дрост ж ще
́
дрость ж.
ще
́
дър ще
́
дрый, щедр, -а
́
,-о.
ще
́
ка ж (за билярд) кий, мн
-и
́
, м\ (засни) лы
́
жная па
́
лка.
те
́
мпел м ште
́
мпель м.
ще
́
псел м ште
́
псель м.
щета
́
ж вред, -а
́
,м,уще
́
рб м;
убы
́
ток, -тка,мп-тки,м.
щи
́
глец м щего
́
л,-гла
́
,мн
-г
л.ы
́
,м.
щик м штык, ^а
́
,
мн -и
́
,
м.
щйков штыково
́
й.
щи
́
пвам несв щипа
́
ть,
-п
лю
́
,
щи
́
плешь, пощи
́
пывать.
щи
́
пка ж 1. (за пране и др.)
прище
́
пок,
-п
ка,
мн
-п
ки,м,зажи
́
мм;2.разг
(сол и др.) щепо
́
тка, р мн
-ток,ж.
щи
́
пна сз щипну
́
ть, ущипну
́
ть,
щипци
́
само мн щипцы
́
,-о
́
в.
само мн.
щи
́
пя несв щипа
́
ть,
-п
лю
́
,
щи
́
плешь.
щит м щит,
-а
́
,
мн -ы
́
,
м.

475
що1въпрмест1.что;щое
това? что о
́
то?; 2. кото
́
рый,
что; не зная що за човек е
тойянезна
́
ю,чтоо
́
то за
челове
́
к.
що II съюз что; що се отпася
донего... что
каса
́
ется
его
́
.
.
.*
що-го
́
де нареч 1. разг что
́
-ни-
будь; ко
́
е-что; още мога да
работа ~ ещё могу
́
ко
́
е-что
де
́
лать; 2. бо
́
лее или ме
́
нее;
.~
приемливо бо
́
лее или ме
́
-
нее прие
́
млемо.
щом съюз 1. как то
́
лько, едва
́
лишь, то
́
тчас; щом дойда, ще
за!.о <нем да четем как то
́
лько
- приду
́
, начнём учи
́
ть; 2. -раз,
е
́
сли; щом не искаш, .няма
да ходим на кино раз ты не
•хо
́
чешь, в кино
́
не пойдём.
ъ
ъглест углова
́
тый.
ъглов углово
́
й; спорт ~ удар
углово
́
й уда
́
р.
ъгломе
́
р м транспорти
́
рм
ю
юби ле
́
ей юбиле
́
йный; ~ праз-
ник ^-юбиле
́
йный пра
́
здник.
юбиле
́
й м юбиле
́
йм.
юбилйр м юбиля
́
рм.
‘ югмюгм.
югоза
́
пад м юго-за
́
пад лг.
ЮГОЙЗТОК м юго-восто
́
к -м.
юмру
́
к
щра
́
^ш нерв ще
́
лкать,
щра
́
кна св. щёлкнуть.
щра
́
ус .м: стра
́
усм.‘
щрек: на~ начеку
́
, настороже
щу
́
кажщу
́
каж
щур дурно
́
й, поме
́
шанный,
щуре
́
ц м (з къщи) :сверчо
́
к,
-ч
ка
́
,мн-чки
́
, м\ (пол-
ек и) цика
́
да ж.
щуре
́
я несз сумасбро
́
дничать;
сходи
́
тьсума
́
.
щурм м штурм м.
щурму
́
вам несв штурмова
́
ть,
-Му
́
Ю.
щуротйя ж разг ду
́
рость ж,
глу
́
пость- ж; белиберда
́
ж.‘
• бред м.
щъркел м а
́
ист м
щнло-нещя
́
ю с разг чепуха
́
ж, околе
́
сица ж
ЪГЪЛму
́
гол,- у
́
гла
́
,-МНу.г-
лы
́
,
м; под
под: -угло
́
м,
ъгъле
́
н углово
́
й..
ъгьлник м. уго
́
льник, м
ю
́
жен ю
́
жный.
юзда
́
ж узда
́
ж
юзи
́
на ж электроста
́
нция ж
ю
́
лимию
́
ль м.
Ю
́
леки ию
́
льский.
юмру
́
кмкула
́
к,
-а
́
,
мн -и
́
,м.

юмрфчен
476,
и—и —и*
П «■»'
юмру
́
ч||ея кула
́
чный; 0~но
право пра
́
во си
́
льного.
юна
́
к м молоде
́
ц» -дна
́
»МН
•дцы
́
, м, геро
́
йм.
юне
́
цмбычо
́
к,-чка
́
,
мн
-ч
ки
́
,м.
Ю
́
ннмиюньм.
юни
́
цажте
́
лка»рмн-лок,ж.
ю
́
ностжю
́
ность ж.
ю
́
ношамю
́
ноша,рмн-щей,
м.
ю
́
нски ию
́
ньский.
ю
́
рвам се несв броса
́
тьсяки-
да
́
ться, мча
́
ться, мчу
́
сь,
юрга
́
нмсте
́
ганое одея
́
ло,
юри
́
стмюри
́
ст м.
ю
́
рна сс св бро
́
ситься, -о
́
шусь.
-сишься,
ки
́
нуться,
помча
́
ться, -М чу
́
сь.
ютИ
́
яжутю
́
г,
-а. мн
-и. м
юфка
́
ж лапша
́
ж
Я
я!Iмежд1.ну
́
-ка, ну!; я
ела тук! ну
́
-ка иди
́
сюда
́
!;
2. смотри
́
- ка; я, какво ста- •
на! смотри
́
-ка, что случи
́
-
лось!; 3. (за усиление) да, же,
вот; не съм малък, а я же
не ма
́
ленький.
яIIсъюзя...я.
.
и
́
ли...
и
́
ли, ли
́
бо. . .ли
́
бо; я ти,
ятойилиты
́
или о
́
н.
я
́
бълка ж 1. (плодът) я
́
блоко,
рмн-лок,с;2.(дървото)
я
́
блоня
я
́
бъяков 1. (за’ градина и др.)
я
́
блоневый; 2. я
́
блочный;
сок я
́
блочный сок.
Я
́
ве нареч: на~ наяву
́
; излиза
на~ стано
́
вится
очеви
́
д-
ным.
я
́
вей я
́
вный,-вен,-вна,
•вно.
явле
́
ние с явле
́
ние с.
я
́
вормя
́
вор м, бе
́
лый кле
́
н,
явя
́
св 1. (покажа) показа
́
ть,
-ажу
́
,-а
́
ж_е _ш _ь;_2. (съ-
общя) рассказа
́
ть,
-ажу
́
,
-а
́
жешь;~сеяви
́
ться
́
,
явлю
́
сь», я
́
вишься,- по-
яви
́
ться.
яся
́
вам месв 1. (показвам) пока
́
-
зывать; 2. (съобщавам) рас-
ска
́
зыва
́
ть; ~ се явля
́
ться;
появля
́
ться; ~ се на кон-
курс принима
́
ть уча
́
стие в
ко
́
нкурсе.
я
́
года ж: горска ~ земляни
́
ка
ж; градинска~ клубни
́
ка ж»
яд м 1. (гняв) гнев л, злость
ж; ~ме е доса
́
да берёт;
2. (грижа) не прия
́
тность ж, за-
бо
́
та ж; фимам много ове
у меня
́
мно
́
го неприя
́
тностей,
я
́
де не с 1. (хранене) еда
́
ж;
проз време на ~ за едо
́
й;
предп ~ пе
́
ред едо
́
й; след ~
по
́
сле еды
́
; 2. (храпа) еда
́
,
пи
́
щаж,ку
́
шанье с; обед от
три ~та обе
́
д из трёх блюд.
И
́
дка ж 1. ядро
́
,мня
́
д р а»,-с,
я
́
дрышко с; 2. прен суть ж.

ДП10
ядо
́
сам сз рассе
́
рди
́
ть, е
́
ржу
́
е
́
р Д иш ь, разозли
́
ть,-лю
́
яло
́
свам несв серди
́
ть ржу
́
се
́
рдишь злить, злю
ядро
́
с ядро
́
,мня
́
драс
яз м плоти
́
на ж, запру
́
даж
я
́
зважя
́
зва ж стомаш на —
я
́
зва желу
́
дка
язви
́
телен язви
́
тельный лен
льна,-льно
я
́
здя несв е
́
здить, е
́
зжу,е
́
з
лишь
кон е
́
здить на
ло
́
шади
я
́
зовец м барсу
́
ка
́
,мн-и
́
м
язови
́
р м водохрани
́
лище
с
язък нареч, разг жаль, жа
́
л
ко, ~ за човека жаль чело-
ве
́
ка
ЯЙЦЦе
́
( яйцо
́
,
а
́
,
мня
́
и
ц а, с. твърдо сварено
яйцо
́
вкруту
́
ю, рохко
яйцо
́
всмя
́
тку, пържени
яи
́
чница ж, ~а на очи яи
́
ц
ннца-глазу
́
нья Ж:
яйцевиден яйцеви
́
дный
я
́
йчен яи
́
чный,
~а
черупка
яи
́
чная скорлупа
́
як кре
́
пкий,пок.пка
́
пко,здоро
́
вый, здоро
́
в,
а
́
-о
́
во. си
́
льный, -л е н
ЛЬIIа
́
,-ЛЬНО
яка
́
ж воротни
́
к, -а
́
,мн-и
́
,м.
права ~ стоя
́
чий воротни
́
к
я
́
кеску
́
ртка,рмн-ток,ж.
спсртно ~ спорти
́
вная ку
́
ртка
я
́
лов беспло
́
дный,ден.
- дна
•дно
я
́
мнесвесть,ем,ешь,ест,
еди
́
м, еди
́
те, едя
́
т,
искам да
я хочу
́
есть
я
́
мажя
́
ма ж, кдна
́
ва ж$С
копая (някому) * колать
(кому
́
-л) я
́
му
ямурлу
́
кбу
́
рка, р м«-рок,ж#
януа
́
римя
́
нва
́
рь, -я
́
,м
я
́
ре с козлёнок
нка
мн
я
́
та,м
я
́
ребица ж куропа
́
тка, р мн
-ток,ж
яро
́
мм1.ярмо
́
с, 2 прен яр-
мо
́
с,и
́
гос
я
́
решкЛико
́
зий,-зья,-зье;
кожа ко
́
зья шку
́
ра;
месо козля
́
тина ж.
я
́
ркажку
́
рица-моло
́
дка («с-
несу
́
щая ещё яи
́
ц).
яровиза
́
ция ж яровиза
́
ция ж
я
́
ростжя
́
рость ж
я
́
рък я
́
ркий,-рок.«рка
́
,
-рко
я
́
с||енI1.я
́
сный, я
́
сен,
-сна
́
,-сно,
све
́
тлый,
тел,-тла
́
,-тло;~но
време я
́
сная пого
́
да; 2. прен
я
́
сный, очеви
́
дный, -д е я,
-дна,-дно;~намисъл
я
́
сная мысль; ~ен говор я
́
с-
ное произноше
́
ние
я
́
сенI!мя
́
сень м
я
́
сли само мн я
́
сли само мн,
детски ~ де
́
тские я
́
сли
ясми
́
н ж жасми
́
нм
яснота
́
жя
́
сность ж
я
́
стие с ку
́
шанье,рмн-ний»
с, блю
́
дос
я
́
стреб м я
́
стреб м,
я
́
то с 1, (за птица) ста
́
яж;
2. (за самолет и) гру
́
ппа ж

Яхам
478
я
́
хам, я
́
хвам нес в сади
́
ться
верхо
́
м; ~ кон сади
́
ться вер-
хо
́
мнало
́
шадь.
я
́
хна св сесть верхо
́
м.
я
́
хтажя
́
хта ж.
яхър м (за коне) коню
́
шня, р
мн -шен, ж; (за добшпък)
хлев м.

479
ГЕОГРАФСКИ НАЗВАНИЯ
Адриатическо море € Адриати
́
-
ческое мо
́
ре с.
Азербайджа
́
н м Азербайджа
́
н
м\ Азербайджа
́
нска съве
́
тска
социалист и
́
ческа репу
́
блика
Азербайджа
́
нская Сове
́
тская
Социалисти
́
ческая
Респу
́
б-
лика.
Азия э/с Азия ж.
Азо
́
вско море
́
с Азо
́
вское мо
́
ре с.
Алма
́
Ата
́
ж Алма
́
-Ата
́
ж.
Алпи без ед Альпы без ед.
Ангара
́
Ж) Ангара
́
ж.
Анка
́
ра ж Анка
́
ра ж.
Апеннин само мн Апенни
́
ны
само мн.
Ара
́
бия ж Ара
́
вия; Ара
́
бски
полуостров м Арави
́
йский
полуо
́
стров м.
Ара
́
бска репу
́
блика Еги
́
пет
(АРЕ) Ара
́
бская Респу
́
блика
Еги
́
пет (АРЕ).
Ара
́
лско море
́
с Ара
́
льское мо
́
-
ре с.
Арженти
́
на ж Аргенти
́
на ж.
Арха
́
нгелск м Арха
́
нгельск м
Астраха
́
н м Астрахань ж.
Атнна ж Афи
́
ны само мн.
Атланти
́
чески океа
́
н м Атлан-
ти
́
ческий океа
́
ня.
Африка ж Африка ж
Байка
́
л м Байка
́
л м\ Байка
́
л-
ско е
́
зеросо
́
зеро Байка
́
лс.
Балка
́
н (Ста
́
ра планина
́
)яБал-
ка
́
ны само мн.
Баре
́
нцово море
́
сБа
́
ренцево
мо
́
ре с.
Бату
́
ми м Бату
́
ми нескл, м.
Бейру
́
т м Бейру
́
тм.
Бе
́
лгия ж Бе
́
льгия ж
Бе
́
лград м Белгра
́
дя.
Би
́
ло море
́
с Эге
́
йское мо
́
ре.
Белору
́
сия ж Белору
́
ссия ж;
Белору
́
ска съве
́
тска социали-
сти
́
ческа репу
́
блика Белору
́
с-
ская Сове
́
тская Социалисти
́
-
ческая Респу
́
блика.
Бери
́
нгово море
́
сБе
́
рингово
мо
́
ре с.
Бесара
́
бия ж Бессара
́
бия ж
Бли
́
зкият Изток ж Бли
́
жний
Восто
́
км.
Бо
́
сфор м Босфо
́
рм.
Бркнсел я Брюссе
́
ль м.
Бу
́
дапеща Ж) Будапе
́
шт м.
Бу
́
енос Айрес м Буэ
́
нос-Ай-
рес м.
Букуре
́
щ я Бухаре
́
ст я.
Бълга
́
рия ж Болга
́
рия ж; На-
ро
́
дна рупу
́
блика Бълга
́
рия
Наро
́
дная Респу
́
блика Бол-
га
́
рия.
Ватика
́
н я Ватика
́
ня.
Ва
́
шингтон м, Вашингто
́
ня.
Венецуе
́
ла ж Венесуэ
́
ла ж.
Верси
́
й я Верса
́
ль м.
Вие
́
нажВе
́
на ж.
Виетна
́
м я. Вьетна
́
м я; Демо-
крати
́
чна репу
́
блика Виет-
на
́
м Демократи
́
ческая Рес-
пу
́
блика Вьетна
́
м.
Ви
́
лнюс с Ви
́
льнюс м.
Взлго-ДО
́
иски кана
́
лм«В.
Ле
́
нин» Во
́
лго-Донско
́
й су-
дохо
́
дный кана
́
ляи
́
мени В
И. Ле
́
пина.
Вро
́
цлав м Вро
́
цлав м
Ге
́
нуажГе
́
нуя ж.
Герма
́
ния ж Герма
́
ния ж; Гер-

Гбря
́
и
480
манена
́
, демократична репу
́
б-
лика Герма
́
нская Демократи-
ческая Республика; Герма
́
н-
сна федера
́
лна
репу
́
блика
Федерати
́
вная
Респу
́
блика
Герма
́
нии.
Го
́
ркимГо
́
рький м.
Плфстрийм м Гольфстри
́
мя
Гърция ж Гре
́
ция ж.
Дале
́
чният Из ток м Да
́
льний
Восто
́
км.
Дардане
́
ли само мн Дардане
́
л-
лы само мн.
Де
́
лхи Де
́
ли несил* с.
Дне
́
пър м Днепр, м.
Дне
́
стър м Днестр, м.
До
́
мбас м Донба
́
сс м.
Ду
́
нае м Дуна
́
йм.
Ду
́
навска равнина
́
ж Дуна
́
й-
ская равнина ж.
Дьблин м Ду
́
блин .и.
Евро
́
па ж Евро
́
па ж.-
Еге
́
йско море
́
с Эге
́
йское мо
́
ре с.
ЁлбажЭ
́
льба ж.
Ерева
́
н м Ерева
́
нм.
Эсто
́
нияжЭ
́
сто
́
ния ж; Есто
́
н-
ска съве
́
тска социалистИ
́
не-
ска репу
́
блика Эсто
́
нская.Со-
ве
́
тская
Социалисти
́
ческая
Респу
́
блика.
^тио
́
пия ж Эфио
́
пия ж.
Жьлто море
́
сЖе
́
лтое мо
́
ре с.
Мэра е
́
лмИзра
́
иль м..
Инди
́
йски океа
́
нмИнди
́
йский
океа
́
нм.
Иртнш м Ирты
́
шм.
ЙСКЪр М‘ Йскыр М
*
Кавказ м Кавка
́
зм
Каза
́
нмКаза
́
нь ж,
Казанлък м Каза илы
́
к.и
Казахста
́
н
м Казахста
́
нж;
Каза
́
хска съве
́
тска социали-
стически репу
́
блика Каза
́
х-
ская Сове
́
тская Социалисти-
ческая Респу
́
блика.
Казбе
́
к м Казбе
́
к лг.
Ка
́
йро с Каи
́
рм.
Калку
́
та ж Кальку
́
гта ж.
Караи
́
бско море
́
Кари
́
бское
мо
́
ре с.
Карп а
́
т и само мн Карпа
́
ты
само мн.
Карта ге
́
н
м Карфаге
́
нм.
Ки
́
пърмКи
́
пр м.
Кирги
́
зия
ж
Кирги
́
зия ж;
Кирги
́
зка съве
́
тсиа социали-
стически репу
́
блика Кирги
́
з-
ская Сове
́
тская Социалисти
́
-
ческая Респу
́
блика.
Кита
́
ймКита
́
й м; Кита
́
йска
наро
́
дна репу
́
блика Кита
́
й-
ская Наро
́
дная Респу
́
блика.
Кишине
́
в м Кишинёв л.
Константино
́
пол ле Константи-
но
́
поль м,
Ко
́
пенхаген м Копенга
́
ген м.
Коре
́
яжКоре
́
я ж\ Коре
́
йска
народнодемократи
́
чна ре пу
́
б-
лика Коре
́
йская I Наро
́
дно-
Демократи
́
ческая Респу
́
бли-
ка.
Крим я Крым 'я.
Кро
́
нщат я Кроншта
́
дт я,
Ку
́
бажКу
́
ба ж.

4$1....
Пари
́
ж
Куб а
́
н
Куба
́
ньж
Куйбйшев м Куйбышев
и
Кьолн м Кёльн я
Ла
́
йпциг м Ле
́
йпциг М
Лама
́
нш м Ла-Ма
́
нш
Ла
́
осяЛао
́
ся
Ла
́
твия ж Ла
́
твия ж; Латви
́
й-
ска съвётска социалистиче-
ски репу
́
блика Латви
́
йская
Сове
́
тская Социалисти
́
ческая
Респу
́
блика.
Ле
́
нинград я Ленингра
́
дя
Либе
́
рия ж Либе
́
рия ж
ЛИ
́
бияжЛи
́
вня ж
Лива
́
няЛива
́
ня
Лио
́
няЛио
́
нм.
Лисабо
́
н м Лиссабо
́
ня.
Ли
́
тва ж Литва
́
(ЯС у Лито
́
вска
съветска социалист и
́
че ска
репу
́
блика Лито
́
вская Сове
́
т-
ская Социалисти
́
ческая Рес-
пу
́
блика.
Ло
́
еечмЛо
́
веч я
Лрм Лом м
Ло
́
ндон м Ло
́
ндон л.
Лю
́
ксембург м Люксембург я
Мадри
́
д м Мадри
́
дм.
Мар И
́
ца ж Мари
́
цаж
Маро
́
ко с Маро
́
кко с.
Марс и
́
лия (ЯС Марсе
́
ль я.
Ме
́
ксико 1 Ме
́
ксика ж; 2. Ме
́
-
хико с
Ме
́
лник м Ме
́
льник м
Ме
́
стажМе
́
ста ж*.
Мила
́
но с Мила
́
яя
Минск м Минск я
Мисиси
́
пим
Миссией пн я.
Молда
́
вия ж Молда
́
вия ж\ Мел-
да
́
вска съве
́
тска социалисти
́
-
31 Българскофуски речник
ческа репу
́
блмка Молда
́
вская
Сове
́
тская Социалисти
́
ческая
Респу
́
блика.
Монго
́
лия ж Монго
́
лия ж; Мои-
го
́
лека наро
́
дна репу
́
блика
Монго
́
льская Наро
́
дная Рес-
пу
́
блика.
Москва
́
(ЯС Москва
́
ж
Мю
́
нхен я Мю
́
нхен м
Неа
́
пол я Неа
́
поль м
Не
́
ва ж Нева
́
ж.
Несе
́
бър м Несе
́
быр я Несе
́
бр
м.
Нидерланды» ж Нидерла
́
нды
само мн.
Но
́
ва Гвине
́
яжо-вИо
́
вах
Гвине
́
я.
Но
́
ва Зела
́
ндия ж Но
́
вая Зе-
ла
́
ндия ж.
Новосиби
́
рск м Новосиби
́
рск м
Норве
́
гия ж Норве
́
гия ж.
Ню Йорк м Нью-Йо
́
рк я.
Нюрнберг я Ню
́
рнберг м
ОбмОбьж.
Обо
́
рище с Обо
́
риште с.
Оде
́
сажОде
́
сса ж.
Ока ж Ока
́
ж.
Омск м Омск я.
Оне
́
жко е
́
зеро с Оне
́
жское о
́
зе-
ро с.
Осло с Осло с.
Осъм я Осым м.
Ота
́
ва ж Отта
́
ва ж.
Па
́
зарджик я Пазарджик я.
Паки
́
ста
́
н м Пакиста
́
нм.
Панагю
́
рище с Панагю
́
риште с,
Пари
́
жяПари
́
ж

4*2
Пеки
́
н л< Пеки
́
нм
Перм м Пермь лс.
Пе
́
рник м Перник м
Перу
́
м Перу м.
Пе
́
рущица ж Пе
́
руштица ж
Пе
́
щера ж Пе
́
штера ж»
Пирене
́
и само мн Пирене
́
и са-
мо мн.
Пле
́
вей м Пле
́
вен м (остар
Пле
́
вна ж).
Пло
́
вдив м Пло
́
вдив м.
По
́
лшажПо
́
льша ж; По
́
лска;
наро
́
дна репу
́
блика По
́
льская
Наро
́
дная Респу
́
блика.
Португа
́
лия ж Португа
́
лия ж
По
́
тсдам м Потсда
́
мм
Пра
́
гажПра
́
га ж.
Пхени
́
н м Пхенья
́
нм
Разло
́
г м Разло
́
гм
Рангу
́
н м Рангу
́
нм
Ри
́
гажРи
́
га ж.
Ри
́
лаЖРи
́
ла ж,.
РиммРимм.
Ри
́
о де Жане
́
йромРи
́
о-де-
Жане
́
йро м.
Род о
́
н и само л/я Родо
́
пысамомн.
Росто
́
внаДо
́
н м Росто
́
вна
Дону
́
м.
РуМЪНИЯ Ж РУМЫ
́
НИЯ Ж\ СОЦИ-
алисти
́
ческа репу
́
блика Ру-
мъния
Социалисти
́
ческая
Респу
́
блика Румы
́
ния
Ру
́
семРу
́
се м.
Рус И
́
я (Ж Росси
́
я
Ру
́
ска съ-
ве
́
тска федерати
́
вна социали-
сти
́
ческа репу
́
блика Росси
́
й-
ская Сове
́
тская Федерати
́
в-
ная Социалисти
́
ческая Рес-
пу
́
блика.
Сан Франци
́
ско м Сан-Фран-
ци
́
ско м
Сара
́
тов м Сара
́
тов м
Сахали
́
нмо-вСа
́
халин м
Саха
́
ра ж Саха
́
ра ж.
Свердло
́
вск м Свердло
́
вск м
Севасто
́
пол м Севасто
́
поль м
Се
́
вере я Ледови
́
т океа
́
нСе
́
вер
ный Ледови
́
тый океа
́
н.
Се
́
верна Аме
́
рика
Се
́
верная
Аме
́
рика.
Сиби
́
рмСи
́
бирь ж
Си
́
рия (Ж Си
́
рия (Ж
Соз о
́
пал м Созо
́
поль м
Со
́
фия Ж) Со
́
фия ж,«
Средизе
́
мно море
́
Средизе
́
мное
мо
́
ре.
Сре
́
дня гора
́
Сре
́
дна-гора
́
.
Ста
́
ра Заго
́
ра Ста
́
р а-Заго
́
ра
Ста
́
ра планина
́
Ста
́
ра-планияа
́
,
Балка
́
ны мн.
Сто
́
к холм м Стокго
́
льм м
Суе
́
цки кана
́
л Суэцкий кана
́
л
Съедиие
́
ни америка
́
нски ща
́
тй
(САЩ) Соединённые Шта
́
ты
Аме
́
рики (США)
Сърбия ж Се
́
рбия ж
Сью
́
з на съве
́
тскит© социали-
сти
́
чески репу
́
блики (СССР)
Сою
́
з Сове
́
тских Социалисти
́
-
ческих Респу
́
блик (СССР)
Таджикиста
́
н м Таджикиста
́
н
ж; Таджи
́
кска съве
́
тска социа-
листически репу
́
блика Та-
джи
́
кская Сове
́
тская Социа-
листи
́
ческая Респу
́
блика
Та
́
линмТа
́
ллин м.
Ташке
́
нт м Ташке
́
нт м.
Тбили
́
си м Тбили
́
си Ж*

4вЗ
Япбния
Техера
́
н м Тегера
́
нм.
Тира
́
на ас Тира
́
на ас«
Ти
́
хи океа
́
н
Ти
́
хий океа
́
н.
То
́
киомТо
́
кио м.
Тракййска низина
́
Фраки
́
йская
ни
́
зменность.
Трън м ТрЫН м.
Ту
́
нис м Туни
́
см.
Туркме
́
ния ас Туркме
́
ния ж;
Туркме
́
нска съве
́
тска социа-
листя
́
чеек а репу
́
блика Турк-
ме
́
нская Сове
́
тская Социа
́
ли-
сти
́
ческая Респу
́
блика..
Ту
́
рция ж Ту
́
рция ж.
Узбекиста
́
н м Узбекиста
́
нм;
Узбе
́
кска съве
́
тска социали-
стически репу
́
блика
Узбе
́
к-
ская Сове
́
тская Социалисти
́
-
ческая Респу
́
блика.
Ула
́
нБа
́
тор м Ула
́
н-Ба
́
тор ле.
Унга
́
рия ас Ве
́
нгрия ж; Ун-
га
́
рска наро
́
дна репу
́
блика
Венге
́
рская Наро
́
дная Рес-
пу
́
блика.
Ура
́
лмУра
́
лм.
Уругва
́
й м Уругвай л.
Филипйни само мн Филиппи-
ны само мн
Финля
́
ндия ж Финляндия ж
Флоре
́
нция ж Флоре
́
нция ж
Фру
́
нзе м Фру
́
нзе м
Хабаровск ж Хаба
́
ровск н
Хава
́
на ж Гава
́
наж
Хя
́
върмГаврч
Ха
́
гажГаа
́
гаж
Хайти и о-в Гаи
́
тим
Ка
́
мбург »» Гамбург и
Хано
́
ймХано
́
й лс.
XЯ
́
рков м Ха
́
рьков м.
Хе
́
лзинки само мн Хе
́
льсинки
нескл, само мн.
Хималя
́
и само мн
Гимала
́
и
само мн.
Хиса
́
р ас Хися
́
ри,
Хърва
́
тско ■; Хорва
́
тия
ж.
Цейло
́
н и э-в Цейло
́
ни.
Цю
́
рихиЦю
́
рих м.
Черв е
́
но море
́
Кра
́
сное мо
́
ре.
Че
́
рно море
́
Чёрное мо
́
ре.
Чехослова
́
кия ас Чехослова
́
кия
ж; ЧехословЯ
́
шка социали-
сти
́
ческа ре пу
́
блика Чехосло-
ва
́
цкая
Социалисти
́
ческая
Респу
́
блика.
Чика
́
го м Чика
́
го а.
Чи
́
лимЧи
́
ли м.
Шанха
́
й я Шанха
́
йя.
Швейца
́
рия ас Швейца
́
рия лс.
Шве
́
ция ас Шве
́
ция ж.
Ши
́
пка ас Ши
́
пка ас.
Шотла
́
ндия ж Шотла
́
ндия ж
Шу
́
меняШу
́
мен м.
Югославия ж Югославия ж;
Социалисти
́
ческа федерат и
́
в*
на репу
́
блика Югосла
́
вия Со
циалисти
́
ческая Федера ги
́
в
на я Респу
́
блика Югосла
́
вия.
Южна Аме
́
рика ю
́
жная Аме
́
эика
Яваяи-еЯваж
Япо
́
ния ж Япо
́
ния ж

БЪЛГАРСКО-РУ€КИ РЕЧНЖ
П ИЗДАНИЕ
ДОПЕЧАТКА
ВАСИЛКА/ВАСИЛЕВЛ
ТАТАРОВА
ЗАСЛ. УЧИТЕЛ
МАРИЯ АЛЕКСАНДРОВА
ЛЕОНИДОВА
КАНД. НА ФИЛОЛОГ. НАУКИ
АЛБЕРТ КОНДРАТЕВИЧ
КОШЕЛЕВ
КАН. НА ФИЛОЛОГ. НАУКИ
ДИ »НАУКА И ИЗКУСТВО*
СОФИЯ БУЛ. РУСКИ Ъ
РЕДАКЦИЯ „ЕЗИКОЗНАЖЕ
И РЕЧНИЦИ*
РЕДАКТОР
ИВАНКА ДИМИТРОВА
ХУДОЖНИК НА КОРИЦАТА
ВЛАДИСЛАВ ПАСКАЛЁВ
ХУДОЖЕСТВЕН РЕДАКТОР
ТАНЯ НИКОЛОВА
ТЕХНИЧЕСКИ РЕДАКТОР'
НАДЕЖДА МЙНЧЕВА
КОРЕКТОР
МИЛКА ВОЙНИКОВА
ДАДЕНА ЗА НАБОР
НА 19. УШ. 1975 г.
ПОДПИСАНА ЗА ЛЕЧАТ
НА 8,. ХН. 1975 г.
ИЗЛЯЗЛА ОТ ЛЕЧАТ
НА 30 XII 1975 Г.
ИЗДАТЕЛСКИ No 21292
ИЗДАТЕЛСКИ КОЛИ 17,85
ПЕЧАТНИ КОЛИ 30,25
ЛИТЕРАТУРНА ТРУПА
ФОРМАТ 70/100/32
ТИРАЖ 50100 ЦЕНА. 1,5’) Ж
ПЕЧАТНИЦА
до пгвогги дажткж*