Автор: Димитрова Л.  

Теги: българско-руски речник  

ISBN: 954-8790-30-0

Год: 2000

Текст
                    БЪЛГАРСКО-
РУСКИ
РЕЧНИК
БОЛГАРСКО-
РУССКИЙ
СЛОВАРЬ


Лиляна Димитрова БЪЛГАРСКО - РУСКИ РЕЧНИК БОЛГАРСКО - РУССКИЙ СЛОВАРЬ първо издание Издателство “Хирон 2000” Варна, 2000
БЪЛГАРСКО- РУСКИ РЕЧНИК автор доц. д-р Лиляна Димитрова редактори Росица Дончева и Христина Цанкова компютърен набор Тина Ганчева оформление на корицата Даниела Димитрова издател “Хирон 2000” формат 70 /100 .. /32 печатни коли 60 отпечатано в “Абагар” АД, В.Търново 1БВИ 954-8790-30-0
Съставеният българско-руски речник е предназначен за изучаващите руски език в средните училища. Той може да бъде използван от студенти и от всички, които изучават руски език, обогатяват знанията си или го използват в професионалната сфера. Речникът може да бъде използван еднакво успешно и от говорещите руски език, които изучават български или имат делови контакти с говорещи български език. Той би подпомогнал превода от руски на български и от български на руски. Съставянето на речника е особено необходимо, т.к. вече 24 г. не е издаван такъв речник. Последният българско-руски речник е от 1976 г. с около 13 000 думи (В. Татарова и съавт.) Изходният български словник - около 24 000 думи и приведените към тях характерни и честотни словосъчетания - свободни, терминологични и фразеологии ни, е по-голям от този на досегашните българско-руски речници от този обем. Той до голяма степен представлява основния състав на съвремения български език, който е сверен с редица двуезични речници с изходен български език от този обем, като българско-английски, българско-френски и др. Като нормативна база са използвани тълковен, правописен и правоговорен речник, речници на новите думи и други речници на съвременния български език, както и съответните речници на съвременния руски език. Речникът съдържа много термини и терминологични съчетания от различни научни области, придобили по-широка употреба в съвременния български език и техните съответствия в руски език. Съставните наименования и терминологичните съчетания, приведени към основните речникови статии, увеличават значително основния брой думи. Включени са и много нови думи и словосъчетания, както и нови значения на съществуващи в езика думи, което отразява появата на нови реалии в бурно променящата се научна, социална и битова сфера и е свързано с развитието на нови технологии, навлезли широко в живота ни и предизвикали дълбоки и качествени промени в него. Поради ограничения обем на учебните речници от този тип не всички характеристики на думите е възможно да бъдат дадени. Акцентите при съставянето са били: семантичната характеристика и диференциация на лексичните единици в български и руски език (чрез номерация на различните значения и уточненията в скобки на български или руски език); лексическага съчетаемост, особено представянето на нейната контрастивност в двата езика при свободните, терминологичните и
фразеология инте съчетания; фразеологизм ите. поговорките и пословиците, които се превеждат по техния общ смисъл; последователно е дадено управлението на руските глаголи, което често представлява трудност за българите, особено поради падежната система в руски език; при примерите са привеждани думи и изрази, характерни и честотни, които са различни в двата езика и биха затруднили носителите както на българския, така и па руския език; при еднаквите . и близки лексикални единици се обръща внимание на разликите в ударението, правописа, граматичните характеристики, съчетаемостта, семантичния обем. Споменатите страни на съставения речник увеличават неговата съдържателна и образователна стойност и подпомагат усвояването не само на отделните думи, но и на тяхната съчетае мост и управление. Чрез съчетаемостта се проявява живата употреба на думите в езика, тяхното реално функциониране, а също и граматическата им характеристика; чрез нея се подчертават и разликите в двата езика. Надяваме се. че този речник ще бъде ценно помагало за говорещите български език, които изучават руски и за говорещите руски език, които изучават български. Изразявам благодарност на уважаемите редактори за компетентното сътрудничество, особено на г-жа Росица Дончева. Ще бъдем благодарни за всички забележки, препоръки и пожелания, които ще вземем пред вид при следващи издания. От автора
СТРУКТУРА НА РЕЧНИКА При съставянето на речника е соблюдаван азбучен рел на въведените лексични единици. При съчетанията с основната дума на речниковата статия за краткост се използва тилда ( - ); така се означава и част от . думата до вертикалната чертица, например: багр/аж ... 2. светли ~ и светлые краски. Омонимите се дават в отделни статии, като се маркират с римски цифри, например: бави I несв 1. мед>ить, мешкать ... бавя II несв нянчить, забавлять {ребёнка) Речникът може да бъде използван от говорещите български и от говорещите руски език, поради което всички думи с повече от една сричка и в българската, и в руската част, имат ударение. Това е необходимо поради свободния и подвижен характер на ударението в двата езика. Отбелязват се случаите, когато в руски език служебната дума поема ударението, например: за руку, както и думите с две ударения или с два варианта на ударение, например българското масло. Знакът ромб ( 0) въвежда терминологични съчетания, фразелогизми, пословици и поговорки, които се превеждат на руски според общия им смисъл. Шрифтът има основна диференцираща роля в речника. С черен шрифт е всичко на български език в речниковата статия - изходната дума, съставните наименования, свободните, терминологични и фразеологични съчетания. С обикновен шрифт са всички руски думи и съчетания с тях. С наклонен шрифт са всички съкращения, стилистически и граматически ремарки, семантични и други пояснения на руски и български език. Синонимите в руската част се отделят със запетая, а по-далечните - с точка и запетая. С арабски цифри се отбелязват значенията на българската основна дума, когато са повече от едно, а едно от друго се отделят с точка и запетая. Стилистичните бележки се дават без скобки: разг, жарг БЪЛГАРСКИТЕ И РУСКИ СЪЩЕСТВИТЕЛНИ се дават с означаване на рода - л/. ж. с. По-особените окончания за мн.ч. на 3
българските думи и особено тези, с промяна на гласни или съгласни, се привеждат в скобки: белс/г м (мн ~зи). Когато българското и руското съществително е Р1.1. или Sg.l., отбелязва се салю ед или само мн. Означава се и двойственият род - м и ж. С нескл се маркират несклоняемите руски съществителни. При ГЛАГОЛИТЕ се отбелязва вида - св, несв или принадлежността към двата вида - несв и св; руските съответствия се дават с наклонена черта. В отделни речникови статии се привеждат глаголите от свършен и несвършен вид. За повишаване на информативната и образователна стойност на речника към руските глаголи се дава последователно управлението, напр. (5), (от Р), (В /Д). Възвратните форми на глаголите се дават към основния глагол, като се привеждат техните значения. Маркират се особености на глаголите като безл, само 3 л ПРИЛАГАТЕЛНИТЕ се привеждат само във формата за м. р. ед. ч. Промените (сладък, сладка, сладки; бял, бяла, бели) се демонстрират в примерите. Не сме дали окончанията на прилагателните за всички родове и мн.ч. от съображения за краткост. Наречията, числители ите, местоименията се дават със съкратена ремарка. В речника е широко застъпена съчетаемостта на думите, което значително разширява неговия потенциален обем. Към речниковите статии се привеждат много свободни и несвободни съчетания, съставни наименования, характерни и честотни в българския език и техните съответствия в руски език. Съчетаемостга се използва за илюстриране на функционирането на думата в живия език, за вярно възприемане на преките и преносни значения на думата, а също така за посочване на изменяем остта на думата или на нейното ударение както в българския, така и в руския език. Съчетанията на думите, фразеологизмите, поговорките са висш синтез на изразителността на даден език, а това изважда речника от чисто информативната му и справочна функция и го прави по-интересен. Когато българската дума се употребява само или предимно в съчетание, след нея има двоеточие и се привежда съчетанието. 4
ав авиация мест местоимение авт автомобилен термин митол митология анат анатомия мн множествено число астр астрономия мор морски термин безл безличен глагол муз музика биол биология нар народно бот ботаника нареч наречие (В) винителен падеж неизм неизменяемо вж виж несв несвършен вид воен военен термин нескл несколяемо геогр география съществително (Д) дателен падеж опт оптика Рип дипломация (П) предложен падеж ед единствено число поет поетичен език ел електротехника презр презрително ж женски род прен преносно значение жарг жаргон прик в приказките жп железопътен термин прост просторечие зоол зоология (Р) родителей падеж ик икономика разг разговорна дума ирон иронично рел религия ист история с среден род като сыц като съществ ително само ед само единствено книж книжно число косм космически термин само мн само множествено л лице на глагол число ласк ласкаво св свършен вид лингв лингвистика сел селско стопанство м мъжки род спец специален термин мат математика спорт спортен термин мед медицина стр строителство межд междуметие събир събирателно 5
(Т) творителен падеж фолк фото фолклор фотография театр театрален термин хим химия текст текстил хир хирургия техн техника църк църковно търг търговия числ числително умал умалително шах шахмат физ физика шег шеговито физиол физиология юр юридически термин фин финанси Лексикографски източници: 1. Болгарско-русский словарь. С. Берщейн. М., “Р. язык”, 1986 2. Болгарско-русский словарь. С. Чукалов. С., “Наука и изкуство”, 1960 3. Болгарско-русский политехнический словарь. “Р. язык” - М. и ДИ “Техника”-С, 1975 4. Болгарско-русский фразеологический словарь. А.Кошелев, М. Леонидова. С., “Наука и изкуство” и М., “Р. язык”, 1987 5. Большой англо-русский словарь (в двух томах). И. Р. Гальперин, Э.М. Медникова. М., “Р. язык”, 1987 6. Б^.л1^;ар<^1ки тълковен речник. Л.Андрсйчин н съавт. Допълнено и прерабо¬ тено от Д. Попов. С., “Наука и изкуство”, 1994 7. Български тълковен речник. Л.Андрейчин и съавт. Допълнено и прерабо¬ тено от Д. Попов. С., “Наука и изкуство”, 1999 8. Българско-английски речник, Т. Атанасова и сътр. С., ИК “Везни”- 4, 1994 9. Българско-руски речник. В.Татарова, М.Леонидова, А.Кошелев. С., “Наука и изкуство”. 1976 10. И л люстрованный словарь на немецком и русском языках. Лейпциг, 1959 11. Комплексный частотный словарь научной и технической лексики. П.Денисов, В.Морковкин, ЮСафьян. М. “Р. язык”. 1978 12. Краткий болгарско-русский словарь. М. Йотов. Н.Пономарёва. М., 1959 13. Малък правонисно-правоговорен речник на българския език. П. Радева. “Слово”, В.Търново, 1998 14. Орфографический словарь русского языка. Под редакцией С.И. Ожего¬ ва и Б. Шапиро. М., 1957 6
15. Правоговорен речник на българския език. П. Пашов, Хр. Първев. С.. “Наука и изкуство”, 1979 16. Правописен речник на съвременния български книжовен език. С., 1983 17. Речник на названията на лечебните растения (на 6 езика). Л. Димитрова, М.Димова. Хр.Галов. С. “Медицина и физкултура”, 1987 18. Речник. Нови и най-нови думи в българския език. Н.Антонов. С.. "‘Наука и изкуство”, 1979 19. Речник за правопис, правоговор и пунктуация. Д.Попов, К.Симов, С.Видинска. С., 1998 20. Речник на новите думи в съвременния български език. В.Бонджолова, А.Петкова. В.Търново, “Слово”, 1999 21. Русский толковый словарь. В.Лопатин, Л.Лопатина, “Р.язык”, №, 1998 22. Руско-български речник. А. Цонева, Варна, “Хирон” РН, 1997 23. Руско-български речник в 2 тома. Под редакция на С.Влахов и Г.Тагамлицка. С., 1986 24. Русско-болгарский словарь . С. Чукалов. М., 1981 25. Русское литературное произношение и ударение. Словарь-справочник под редакцией Р.Аванесова и С.Ожегова. М.. 1959 26. Словарь иностранных слов. “Р.язык”, М., 1980 27. Словарь научной и технической лексики. “Р.язык”, М., 1984 28. Словарь русского языка. С.И.Ожегов. М., 1988 29. Словарь русского языка в четырёх томах. АН СССР. Институт русского языка. М., “Р.язык”, 1981 -84 30. Словарь синонимов русского языка. З.Е. Александрова. Под редакцией Л .А. Чешко. М., 1971 31. Словообразовательный словарь русского языка в двух томах. Н.А.Тихо- нов. М.. “Р.язык”. 1985 32. Съвременен тълковен речник на българския език. Ст.Буров и съавт.. “Абагар”, В.Търново, 1999/2000 33. Тематичен руско-български речник. К.Бабов, А.Вър|улев. С., “Народна просвета”, 1961 34. Универсальный бизнес-словарь. Л. Ш.Лозовский, Райзберг БА., Ратновский А.А., “Инфра-М”, М„ 1999 35. Учебен руско-български речник. Е.Гочева, В.Еленска. М., “Р.язык”, С., “Наука и изкуство”, 1990 7
А а I съюз а, но; аз работя, а той почив а я рабОтаю, а он отдыхает; Искам да спя, а не мо га я хочу спать, но не могу а П межд а; а, вйе сте тук! а, вы здесь! а Ш частица а; как закъсня, а? как ты опоздал, а? а IV а маймунско (маймунка) електронна поща собачка же аба ж 1. аба ж (грубая шер¬ стяная ткань); 2. верхняя одежда из абЫ абажур м абажур л* аба но см эбеновое дерево абе! частица, разг эй, ну; абе, защо го направи? эй ты, почему ты Это сделал? аберация ж аберрация ж абитуриент ж выпускник средней школы абитуриентка ж вышускница средней школы абонамент м абонемент м, подписка ж (на В) абонаментен 1. подписной; 2. абонементный; 3. абонент¬ ский; абонентный (отдел) абонат ж 1. абонент м (теле¬ фонными)^; 2. абонент, под¬ писчика абонирам несв и св 1. абони¬ ровать (В); 2. подписывать /подписать (на газету); ~се 1. абонироваться; 2. подпи¬ сываться /подписаться (на журнал) аборт м, мед аборт м, выки¬ дыш м абортирам несв и св, мед 1. де¬ лать /сделать аборт, 2. вы¬ кидывать /выкинуть (плод) абсолвент м студент-выпуск¬ ник м> дипломник м абсолютен абсолютный абсолютйзъм м абсолютизм м абстрахйрам се несв и св абстрагироваться (от Р) абсурд ж абсурд м абсурден абсурдный абсцес м, мед абсцесс м абсциса ж\ мат абсцисса ж авангард л/ 1. воен авангард м; 2. прен авангард, передовая, ведущая часть авангардизъм м (течение в изкуството) авангардизм м аванс м 1. аванс м; вземам ~ брать аванс; в - авансом; 2. фора ж, спорт давам ~ давать фору а ванта ж, разг нечто до¬ ставшееся даром, без труда, за бесценок о пип на - на¬ греть руки (на П), пожи¬ виться (Г) ав^нтаджия м, разг шаромыга ми ж, шаромыжник л^, лю¬ битель поживиться за чу¬ жой счёт, жулик м авантюристичен 1. (за роман, филм) авантюрный; 2.
(проект, идея) авантюристи¬ ческий, авантюристский авариен аварийный аварИрам несв и св терпеть /потерпеть аварию авария ж авария ж август м август ж; през - в августе . авиатор м авиатор м, лётчик м, пилот м авиация ж авиация ж; разузнавател на - разведы¬ вательная авиация авиобомба ж авиабомба ж авиоогёшкаж авиасъёмка ж авлйга ж, зоол иволга ж автенпйчен аутентичный, подлинный (документ) автобус л/ автобус м автобус/ен автобусный; -на спирка автобусная останов¬ ка автогара ж автобусная стан¬ ция, автовокзал м автограф м автограф м автокозметика ж автокосме¬ тика ж автомагистрал а ж автомаги¬ страль ж автомат м 1. автомат м\ 2. (оръжие) автомат; стрелям с — стрелять из автомата; ~ със заглушигел автомат с глушителем; 3. прея (за човек) автомат автоматич/ен 1. автоматичес¬ кий; 2. автоматичный; -на пи салка авторучка автомйвка ж моечная уста¬ новка, установка для мойки автомобилей автомобйл м автомобиль м, автомашина ж\ карам - вести, водить автомобиль; лек - легковой автомобиль; състезателен - спорт го¬ ночный автомобиль автомобил/ен автомобиль¬ ный; -на гума автомобиль¬ ная шина; -но състезание автомобильные гонки автор м 1. автор м (книги); 2. разг инициатор м авторка автор (о женщине) авторитбтм авторитет лг автострада ж автострада ж, первоклассная шоссейная дорога для скоростного дви¬ жения агент л 1. агент м ; търговски - торговый агент; 2. агент, шпион м; таен — секретный агент; сыщик м; 3. агент, причинитель явления агитация ж агитация ж (пред¬ выборная) агне с ягнёнок м, барашек м О и —то цяло, и вълкът сит и волки сыты, и овцы целы агнешк/и 1. ягнячий, —а вълна ягнячья шерсть; -о месо молодая баранина; -о пбчено жареный барашек; 2. барашковый; яка от -а ко- 1
жа барашковый воротник аграрен аграрный агресив/ен агрессивный: -на война агрессивная, захват¬ ническая война агресия ж агрессия ж агресор л/ агрессор м агроном м агроном м агрономка ж агроном (о женщине) агротехника ж агротехника ж, сельскохозяйственная техника ад м ад л*, преисподняя ж (като същ); пекло с, разг адамов: -а ябълка анат адамово яблоко; кадык лг; от —о време с незапамятных времён, от Адама адаш м разг тёзка л/ и ж адмирация ж восхищение с адрес м 1. адрес л/: 2, (писмено приветствие) адрес адресант л/ (подател на писмо и др) адресант .м; отправи¬ тель м (письма) адресат м (получател на писмо и др) адресат м, получатель м; връчвам колет на -а вручать посылку адресату адресйрам несв и св адресо¬ вать (В /Д) адресиран адресованный адск/и 1. адский; 2. прен ужас¬ ный, сильный, нестерпи¬ мый, невыносимый о -а ма¬ шина адская машина; -и камък адский камень, азот¬ нокислое серебро, ляпис м адкггйнтлг адъютант л/ аерогара ж аэропорт м, аэро¬ вокзал м аеродрум м аэродром лг, лёт¬ ное поле аероплан м аэроплан м, само¬ лёт м аероснимка ж аэросъёмка ж. аэрофотосъёмка ж, аэросни¬ мок м, аэрофотография ж, снимок с самолёта азмест я азбука ж алфавит м, азбука ж азбуч/ен 1. алфавитный, азбуч¬ ный; по ~ен ред в алфавит¬ ном порядке; 2. прен азбуч¬ ным; -на истина азбучная истина азиат/ец м (мн ~ци) азиат л* ай межд ай, ах, ой: ай, аз закъснях! ой, я опоздал! айрян и айран м айран м напиток из взбитого кис¬ лого молока, разбавленного водой академйк м академик м акация ж, бот акация ж (бе¬ лая)-, жОдтга — жёлтая акация а кв а рёл м 1. (водни бои) аква¬ рель ж; 2. (картина, нари¬ сувана с водни бои) акварель акламйрам несв и св бурно приветствовать (В), устраи¬ вать /устроить овацию аклиматизация ж акклимати- то
зация ж аклиматизйрам несв и св ак¬ климатизировать; ~ се акклиматизироваться ако съюз если; ако искаш, промети го если хочешь, прочитай это; если бы: ако знаех, щях да кажа если бы я знал, я бы сказал; а мй ако а если; ами ако -гой дойде а если он придёт; ако може если можно; ако ли не в противном случае, если нет а комп аниме нт л/ аккомпане¬ мент л/; пея с - петь под аккомпанемент (Р) а корд I м, муз аккорд м а корд II м работя на — (на парче) работать сдельно акордеон л? аккордеон м акордирам несв и св настраи¬ вать /настроить (музыкаль¬ ный инструмент) акостирам несв и св шварто¬ вать /пришвартовать (ко¬ рабль) швартоваться /при¬ швартоваться акредитив м, фин аккредитив м акредигив/ен 1. фин аккреди¬ тивный; 2. дин веритель¬ ный; ~пи писма веритель¬ ные грамоты акредитирам несв и св, фин, дин аккредитировать (В) актлг 1. (постъпка) акт м, дей¬ ствие с, поступок м; 2. юр акт (обвинительный)', (за раждане) свидетельство о рождении; 3. фин акт"; съставя — составить акт актив м 1. фин актив м (фи¬ нансовый) 2. прен актйв актуален актуальный (вопрос) актьор м актёр м акумулатор м аккумулятор м акумулация ж 1. аккумуля¬ ция ж; 2. физ аккумуляция; 3. и к накопление с, аккуму¬ ляция (капитала) акуратен аккуратный, точный, исполнительный, исправ¬ ный, опрятный, тщательный акустика ж акустика ж акустичен акустический акушер м,мед акушёр м акушерка ж, мед акушерка ж акцёнт м 1. акцент лг, ударе¬ ние с\ 2. выговор м, произ¬ ношение с\ говоря с акцбнт говорить с акцентом; 3. прен подчёркивание с; упор м (на В) ' акционбр/ен акционерный (капитал)’, -но дружество акционерное общество акци/я I ж, фин акция ж, цен¬ ная бумага; притежател на —и держатель акций; ~ите се покачват (падат) акции поднимаются (падают) акция II ж 1. воен операция ж, 2, акция, действие с
ак&л м разг 1, ум м, разум м, рассудок 2. умный совет О давам — советовать (кому-л) учить уму-разуму (кого-л); - море разг ума палата; дойде му -а разг он вразумился; водя се по ~а на никого разг жить чужим умом; не е с ~а си разг он не в своём уме; завъртя -а на никого вскружить голову кому-л; изкарам ~а на никого испу¬ гать до смерти кого-л ала съюз но, однако алабаш м, бот кольраби с, нескл ал аброс м (мъжка прическа) бобрик м аламинут нареч 1. сразу, очень быстро; 2. същ, м за¬ казное блюдо аларма ж 1. шум лг, гвалт м, галдёж м; вдигам — разг поднимать гвалт; 2. тревога ж (пожарная, военная) 3. тех (на автомобил) сиг¬ нальный гудок; 4. тревож¬ ная сигнализация, звуковой сигнал предупреждения алармен относящийся к трево¬ ге; -* сигнал сигнал тревоги; ~а инсталация тревожная сигнализация, установка звукового сигнала преду¬ преждения алармирам несв и св подни¬ мать /поднять тревогу, да¬ вать /дать сигнал тревоги албиносж альбинос м албумж альбом м алгебрич/ен, алгебрИчески алгебраический; -на фун¬ кция алгебраическая функ¬ ция алегорИчен аллегоричный, аллегорический; иносказа¬ тельный (рассказ) алегро с, муз аллегро с, нескл ален алый, ярко-красный алеиея (се) несв алеть албя ж аллея ж, градинска - аллея сада алиби с, юр алиби с, нескл ал инея ж 1. (в закони и юри¬ дически документи) часть ж, абзац м\ 2. (в законов текст) параграф м алкал/ен хим щелочной; -на реакция щелочная реакция алкали, ал кал ии мн, хим щё¬ лочи мн алкохол м 1. алкоголь м, 2, събир спиртные напитки алкохол/ен алкогольный; ~но пиянство алкогольное опь¬ янение; -но отравяне алко¬ гольное отравление алкохолйзъм м алкоголизм ж алкохоли/к м (мн ~ци) алкого¬ лик м алое с, бот алоэ с, нескл алпинизъмж алыпинимж алпака э/с мельхиор ж а лт м, муз (глас) альт м
алтернатива ОК! альтернатива а/л алтернативен альтернатив¬ ный алуминиев хим алюминиевый; ~и с1дове алюминиевая посуда алуминий м, хим алюминий .ли алчен алчный, жадный; - за пари алчный к деньгам (до денег) алчност ж алчность ж ала»ш-верйш м, разг 1. купля- продажа ж, мелкая тор¬ говля; 2. делишки мн клъмежд ах; ну; ~ че работа! ну и делА! амй съюз, разг а, но, однако; - закъсняваме! но мы опаз¬ дываем!; - грешйш но ты ошибаешься аматьор м любитель м; не профессионал, аматёр м аматьорски любительский; - футболен отбор любитель¬ ская футбольная команда амбалаж м упаковка ж. упа¬ ковочный материал амбалаж/ен упаковочный; -на хартия упаковочная, обёр¬ точная бумага амбиция ж 1. амбиция ж, 2, напористость, настойчи¬ вость ж; 3. каприз м амбулант/ен: -на зърговия торговля в разнос; торговля на лотках, уличная тор¬ говля; —ен търговец лоточ¬ ник м, мелкий уличный тор¬ говец амеба ж, зоол амёба ж американ м (вид памучен плат) бязь ж ами I съюз, разг 1. а, но, но ведь; ами казаха ли ти? а они сказали тебе?; ами нали ти писах но ведь я тебе писал; ами сега? а теперь что? ами II частица, разг 1. да, конечно; ами аз ги видях да я их видел; 2. как не так! как бы не так? амоняк м, хим 1 (газ) аммиак м; 2. (раствор аммиака в воде) нашатырный спирт, аммиак амплоа с амплуа с, нескл ампула же ампула ж анамнеза ж, мед анамнез м анасон м, бот анис м анатом л/, мед анатом м ангажимент м договорён¬ ность ж, обязательство с; поемам - брать обяза¬ тельство ангажирам несв и св 1. нани¬ мать /нанять (рабочих}, 2, заказывать /заказать, брони¬ ровать /забронировать (но¬ мер в гостинице}, 3, зани¬ мать /занять (время); 4. при¬ влекать /привлечь, задержи¬ вать /задержать (внимание)
ангел м ангел 0 блъскам си ~ите ломать себе голову (над чем-л)\ ~ът му е слаб у него слабость (к Д), он легко поддаётся искушению ангина I ж, мед ангина ж ангина II ж (плат) вид плот¬ ной бумажной ткани анемия ж, мед анемия ж. ма¬ локровие с анестезия ж. мед анестезия ж анкета ж 1. анкета же; анкет¬ ный лист; попЪлвам ~ за¬ полнять анкету; 2. проверка ж, опрос м, расследование с ан кбтен анкетный, опросный анорак м спортивная куртка с капюшоном из прорези¬ ненной ткани, анорйк м: лыжная куртка; ветровка ж. разг аиотйция ж аннотация ж антена ж антенна ж; сате¬ литна- спутниковая антен¬ на антибиоти/к м (мн ~ци) мед антибиотик м антика ж 1. антик м, антик¬ варная, старинная вещь; 2. прен, разг хитрец м, ловкач м антимон м, хим сурьма ж антихрист м антихрист м антоним м, лингв антоним м а нтре с передняя ж, прихожая •УТк. анулирам несв и св аннули¬ ровать (В); ~ спогодба анну¬ лировать соглашение; - приседа аннулировать при¬ говор суда анцуг м спортивный костюм аншоа ж анчоус м апендисит м, мед аппендицит м а парат I м аппарат м, прибор; фотографски ~ фотографи¬ ческий аппарат ап арат II м аппарат м (госу¬ дарственный) апарат Ш анат аппарат м (дыхательный) апартамент м квартира ж; двустаен ~ двухкомнатная квартира; (в хотел) апарта¬ мент м япЯш м жулик лг; карманный вор алел м призыв м, воззвание с, обращение с апелативен юр апелляцион¬ ный; ~ съд апелляционный суд апетит м 1. аппетит м; отво¬ рим - возбуждать аппетит; убивам ~ портить аппетит; 2. прен аппетит, сильное же¬ лание 0 доб£р ~! приятного аппетита!; в1лчи ~ волчий аппетит апоплектичен мед апоплекси¬ ческий (удар) април м апрель м\ през - в апреле И
априлск/и апрельский 0 ~а лъжа первоапрельская шут¬ ка апропо нареч кстати араб/ин м (мн -и) араб м аренда ж аренда ж; вземам под - брать в аренду (В) арест м 1. арест л; освобожда¬ вам от * освобождать из¬ под ареста (кого-л) арестант заключенный л, арестант м аржентин/ец м (мн ~ци) аргентинец л ариергОрд л* арьергард м аритибеткасж арифметика жс аритметич/ен арифметичес¬ кий; -на прогресия ариф¬ метическая прогрессия армен/ец м (мн -цн) армянин л арменка ж армянка ж арменски армянский арогантен дерзкий, наглый, нахальный арогантност ж дерзость ж, наглость ж нахальство с арпаджикл/ лук-сеянец л арсен м - хим мышьякм арсеников мышьяковый; -а огрева мышьяковый яд артерия ж, анат артерия ж; слепоочна - височная арте¬ рия; сънна - сонная артерия артикул л вид, сорт товара, тип изделия; артикул л архив л 1. (сбор от докумен¬ ти) архив л; 2. (учрежде¬ ние) архив; държавен ~ государственный архив; 3. (телевизионен архив, архи¬ вен материал) досье с, нескл, архив архитекта архитектора архитектка ж архитектор (о женщине) ас л 1. (мн аса и асове) карти туз л; 2. асе л и ас л, выдающийся лётчик-истре¬ битель, мастер воздушного боя; 3. выдающийся спе¬ циалист в какой-л области асансьерлг лифтлг асимилация ж ассимиляция ж асистент м ассистент л асе с (мн аса и асове) карти туз л; хвърлям - ходить с туза а сортимент л ассортимент м; ~ на стеките ассортимент товаров асоциация яж ассоциация астмати/к л (мн ~ци) астма¬ тик л, больной астмой астраган л каракуль м, само ед астраганен каракулевый; -ен калпак каракулевая шапка астроле/г м (мн -зи) астролог м асфалтл/ асфальт м аташе л (мн -та) дип атташе м, нескл; — по печати пресс- 2. 15
атташе ателие-с ателье с, нескл, сту¬ дия ж, - -мастерская ж атентат л покушение с атестат л 1. аттестат м; зре¬ лостен ~ аттестат зрелости; 2. аттестация ж атестационен аттестационный атестирам несв и св аттесто¬ вать (В) атинин/ин л (мн -и) афиня¬ нин м атининкаж? афинянка ж? атракция ж аттракцион м, эффектный номер (в цирке) атпАм(плат) атлас л ятлЯс л атлас м (географи¬ ческий) атмосфер/ен атмосферный, атмосферический; -но на¬ лягане атмосферное дав¬ ление атом л# атом м атом/ен атомный; -на енергия атомная энергия, -но тегло атомный вес атрофия ж атрофия ж аула ж актовый зал ауспух м, тех глушитель м аутопсирам несв и св, мед вскрывать /вскрыть (труп), анатомировать (В) аутопсия ж, мед вскрытие с (трупа), анатомирование с афектл/ аффект л афиш л афиша ж; - театрален - ~ театральная афиша ах! межд ах! ах, колко е хубаво! ах, как хорошо! аха! межд ага! вот как!; ах!, те заминаха! ага, они уеха¬ ли! ахатлт агат л ахатов агатовый ахилесов: -а пета ахилесова пята ахна св ахнуть, охнуть ашладИсам св (дърво) привить (В) ашладисвам несв (дърво) прививать (В) аизмо с чудотворный источ¬ ник Б баба ж 1. бабушка ж; 2. ба¬ бушка, старуха ж; 3. прен, разг слабовольный, бесха¬ рактерный . мужчина; 4. разг повивальная бабка, повиту¬ ха ж 0 - шарка нар корь ж; слипа ~ (игра) жмурки мн; много баби - хилаво детб у семи нянек дитя без глазу; ~ Меца фолк:, детско Миш¬ ка; - Ага фолк, детско Баба ЯгА; - - Зима детско -зима, зимушка ж, зимушка - зима бабин бабушкин о -и деве- тини бабушкины сказки, вздор, пустая болтовня; - ден праздник повивальных бабок ТБ
бабичка ж старушка ж, ба¬ бушка -ж бабувам несв, разг принимать роды бавачкаж няня ж бав/ен 1. медленный, нетороп¬ ливый; ~по движение мед¬ ленное движение; 2. медли¬ тельный (человек) бавя I несв 1. медлить, меш¬ кать (с 7); - заминаването медлить с отъездом; 2. за¬ держивать (В); ~ се 1. мед¬ лить, мешкать; 2. задер¬ живаться бавя II несв (за малко дете) нянчить, -забавлять (ребён¬ ка), присматривать, ухажи¬ вать (за ребёнком) багаж л 1. багаж .м, вещи мн, пЪтнически ~ дорожные ве¬ щи, багаж м, девам на ~ сдавать в багаж; непо- тЪрсен ~ невостребованный багаж; изпращам като ~ от¬ правлять багажом; 2. (брой¬ ка багаж) место с багОжни/к л (мн ~цн) (на автомобил) багажник м, (във клак) багажная полка багер м землечерпалка ж, экскаватор м багерйст л экскаваторщик м бегр/а ж 1. цвет л/, окраска ж, 2. краска ж; светли -и светлые краски бадеве нареч, разг 1. зря, на¬ прасно; загивам - погибать напрасно; 2. даром, без пла¬ ты, очень дёшево; работя ~ работать без платы, даром бадем м, бот миндаль м (де¬ рево и плод), захаросани ~и миндаль в сахаре бадминтон м, спорт бадмин¬ тон л бадемов миндальный; -о мЯсло миндальное масло база ж 1. база ж, основа ж. основание с; условия (обикн мн), суровинна - сырьевая база; 2. воен въздушна ~ авиабаза; 3. ик базис л базар л базар Л4, торговые ря¬ ды лш, крыный рынок о изложба— выставка-прода¬ жа ж базирам несв основывать, ба¬ зировать (В /на П); ~ се основываться, базироваться (на П) базйс/ен базисный, основной; фундаментальный; -ни из¬ следвания основные, фун¬ даментальные исследования базов базовыш (лагерь) баир л холм л/, возвышение с, пригорок м, през девет бай- ра за тридевять земель; не ми трябва на - лозе избавь меня бог от лишних хлопот бай м, разг почтительное обра¬ щение к старшему мужчине байганьовски грубый, хам-
ский, невоспитанный бай-Ниьовщина ж наглость ж, хамство с, грубость ж байра/к м (ми -ци) нар знамя с, флаг л $ развивам си ~ка а) разг своевольничать: б) развратничать; свивам -а складывать оружие, капи¬ тулировать; вдигам бял ~ сдаваться байрактЯр л 1. знаменосец м, 2. прен главарь м, предво¬ дитель ль вожак м байт м. тех байт м байц л протрава ж, морилка ж байцвам несв (дърво) морить, покрывать морилкой (В); (метал) травить бака ж, воен бак м, бачок м, солдатский котелок бакЯл/ин л (мн -и) бакалей¬ щик м, продавец в бакалей¬ ном магазине; лавочник м бакалИя ж бакалея ж, ба¬ калейные товары бакОлпица ж бакалейный ма¬ газин, бакалейная лавка бЯкенбарди мн бакенбарды мн, баки л/н бакла ж, събир, само ед. бот бобы салю мн, чёрные бобы, конские бобы (растение и плоды) баклава ж баклава ж бактерией бактерийный бактериоло/г л (мн ~зи) бак¬ териолог л бактериологичен бактериоло¬ гический бактерия бактерия чре¬ вна - кишечная бактерия, кишечная палочка бакшиш м, разг чаевыю само мн, давам (вземам) ~ давать (брать) чаевые бал I м (мн ~ове) бал м; ~ с мЯски бал-маскарад бал II л (мн ~ове) 1. балл м, общий балл, сумма отметок; висок - ~ высокий балл; 2. экзаменационная отметка бал Ш м, мор балл м, вълне¬ ние до три бала волнение до трёх баллов бОла ж кипа ж. тюк м, ~ памук кипа, (тюк) хлопка; ~ тютюн кипа табакй баллад ж баллада ж баладичен балладный бЯлам/а м, разг простак м, простофиля м и ж; дурак л О прЯвя се на -а разг при¬ дуриваться баланс л 1. фин, търг баланс л/; активен (пасивен) ~ активный (пассивный) ба¬ ланс; съставям ~ подводить баланс; търгбвски ~ торго¬ вый баланс; 2. тех балансир м, 3. хим баланс; алкално- киселинен - кислотно-ще¬ лочной баланс; 4. прен ба¬ ланс, равновесие с Тб
балансирам несв и св 1. балан¬ сировать, сохранять /сохра¬ нить равновесие; 2. фин подводить /подвести баланс; 3. прен балансировать, урав¬ новешивать (В) балЯстлг баллОст м балЯстр я ж щебень ль гравий м бал,д&аж свояченица ж бЯл/еи бальный; -на зЯла бальный зал; -на рокля бальное платье балет л балет м балбтен балетный балистич/еп воен баллисти¬ ческий; -на ракета балли¬ стическая ракета бал кЯн л 1. гора ж, 2. геогр Балкан, Стара планина: 3. геогр БалкОни мн, Бал¬ канский полуостров балкон л балкон м 0 първи - театр бельэтаж м, втори - театр первый ярус балкопск/и балконный; -я вратЯ балконная дверь балнеоло/г л (мн ~зи) баль¬ неолог м балнеоложки бальнеологи¬ ческий балнеосанагориум м бальнео¬ логический санатории балон л 1. шар м, воздушный шар; 2. аэростат м, пре- грЯден - аэростат загражде¬ ния; направлявам - управ¬ лять аэростатом 0 вдигам на - някого вы1ставлять на посмешище кого-л балопче с детский воздушный шар, шарик м балсамли бальзам лм балсамирам несв и св бальза¬ мировать /набальзамировать (В) балсамиране с бальзамирова¬ ние с балтон м мужское зимнее пальто бамя ж, бот бамия ж, бамья ж банЯлен банальный, избитый, пошлый; - разговор баналь¬ ный разговор банализирам несв и св опош¬ лять /опошлить (В) баналност ж банальность ж банан м, бот банан л (дерево и плод) банда ж 1. банда ж, шайка ж бандерол л 1. бандероль ж; тютюнев - табачная банде¬ роль; 2. (пощенски) банде¬ роль; прЯщам като — посы¬ лать бандеролью бандит л бандит м, разбойник м, грабитель м; опасен, опитен - матёрый бандит бандитизъм л бандитизм л/ бЯпица ж баница ж, болгар¬ ский слоёный пирог (обыч¬ но с брынзой) бЯнка I ж, фин банк м, скон-
това ~ учётный банк; тър¬ говска - коммерческий банк; влЯгам пари в ~ класть деньги в банк; тОгля пари от ~ брать деньги из банка бЯнка П ж парта ж, скамья (в аудитории, в парламенте) банка Ш ж, спец 1. банка ж (крови для переливания); 2, (данни, информация, събра¬ на с определена цел) банк м; ~ данни банк данныгх; 3. (карти) банк байкОр л/ банкир м банкОт л банкет м банков банковский, банковый; ~а смОтка банковский счёт; - чиновник банковский служащий банкнота ж, фин банкнот м банкнот/ен банкнотный; -но обръщОние обращение бу¬ мажных денег банкрут л 1. банкрот м, банк¬ ротство с, крах м; преду- мишлоп — злостный банк¬ рот; 2. прен банкрот банкрутирам неси и св тер¬ петь банкротство /обанкро¬ титься бански I 1. банный; 2. купаль¬ ный; - гащОта купальные трусики, плавки само мн бЯнскн II (като същ) купаль¬ ник м, плавки само мн, ку¬ пальные трусики само мн бЯнциг л ленточная пила бЯн/я ж 1. баня ж; 2. ванная (комната); купальня ж; 3. (действие) ванна ж; взема -я принять ванну; 4. ванна ж; въздушна ~я воздушная ванна; слънчева -я солнеч¬ ная вйнна; калии -и грязе¬ вые ванны; мюреки -и мор¬ ские вАнны; 5. мн -и баль¬ неологический курорт; б. тех ванна (электролитная) бар I л (мн —ово) 1. бар л (не¬ большой ресторан или заку¬ сочная,, где обычно едят и пьют у стойки); 2. бар, ночное увеселительное за¬ ведение; 3. бар, отделение для спирны1х напитков в буфете, в шкафу бар II м, физ бар л (единица для измерения атмосферно¬ . го давления) бЯря ж: 1. маленькая речка; ручеёк канава ж; 2. лужа ж, стоячая вода барабан л 1. барабйн м; бия - бить в барабан; 2. тех (на машина) барабан о бия — звонить во все колокола барабЯнчи/к м (мн ~ци) бара¬ банщик л бараж .и 1. плотинам?, запруда ж; 2. воен заграждение с барЯка ж 1. барак м; 2. сарай л бар Ол л/ баррель л--
барелОф л барельеф л барОта I л и барОтка ж берез' м; моряшка - матросская бескозырка барОт/а II л 1. десантник м; 2. мн -и омоновцы (ед омоно¬ вец м) бариОра ж 1. барьер м; пре¬ града ж; 2. спорт барьер; 3. (подвижна) шлагбаум м; 4. прен барьер, преграда барикяаж баррикада ж барок л/ барокко с, нескл; стил - стиль барокко баромОтър л барометр м; ~ът се кЯчва барометр подни¬ мается бартер м, търг бартер м; до- стЯвка по - (насрещна) встречная поставка бЯртерен търг бартерный ба рут л порох лг, само 'ед О държЯ -я сух разг держать порох сухим; мирИше на - разг пйхнет порохом; яза>к за ~а разг жаль потрачен¬ ных сил; хабя си ~а разг тратить порох даром барутен пороховой; ~ погреб пороховой погреб бЯрхет л байка ж, само ед, бу¬ мазея ж, само ед бархетен байковый, бумазей¬ ный бас I м пари с, нескл; държЯ хвЯщам се на - держать пари, биться об заклад бас II л (мн ~ове и баси) 1. луз - бас ^; пОя - петь басом; 2. луз бас, контрабас л басбйн л 1. бассейн м; плувен - плавательный бассейн; 2. (залежи) бассейн; 3. (на ре¬ ка) бассейн (Дуная) бя сирам се несв и св заклю¬ чать - /заключить пари; бить¬ ся /побиться об - заклад баскетбол м, спорт баскетбол л баскетболен спорт баскетбо¬ льный; ~ отбор баскетболь¬ ная команда басм- ж ситец м, набивная ткань ж о не цёпя - на ни¬ кого разг не спускать ни¬ кому, не церемониться ни с кем ба смен ситцевый, набивной б£ста I ж (на дреха) зшушка ж, складка ж бЯста! П межд, разг бОстя!, хватит!, достаточно!, до¬ вольно!, всё! бастуй л трость ж, палка д/с о като че ли е глътнал - словно - аршИн проглотил батЯ/кли (мн ~ци) 1. болото с, тина ж, трясина ж; 2. прен, разг безвыходное положе¬ ние бЯте л старший брат или стар¬ ший мужчина; обращение к нему батёрия ж 1. электрическая
батарея; 2. карманный фона¬ рик с батарейкой; 3. ба¬ тарейка ж батиста ж батист м, кърпич¬ ка от - батистовый платок бяхЯр Л4, бот душистый перец, ямайский перец бацилл/ бацилла ж бящЯ м отец м 0 кякЪвто -та, тякЪв и сннЪт каков отец, таков и сын; по отцу и сын бЯщин отцовский, отчий; ~а стрОха, -о огнище родной (отчий) дом, родной очаг бащиния ж родовде иму¬ щество. наследство с о товО да не ти с ~ это тебе не собственная вотчина бащински отеческий, отцов¬ ский; - грижи отеческие заботы бЯя несв колдовать, заговари¬ вать; ворожить ' бдО несв 1. бодрствовать; - 2. быть начеку, быгть бдитель¬ ным бдёние с бдение с, бодрство¬ вание с бдителен бдительный бе частица, разг эй, эй ты; кьдО си бе? эй, где ты?; а бе, какво прОвиш? эй, что ты делаешь? бобе с грудной ребёнок, ма¬ лютка л и ж, малыш м малышка л и ж бОбешк/и относящийся к ма¬ лютке; младенческий, пред¬ назначенный для грудного ребёнка; ~о бельо детское приданное; -и обувки пи¬ нетки мн бегЯч м 1. спорт бегун м; ~ ня д!лги разстояния бегун на длинные дистанции; 2. спорт гоночный велосипед (автомобиль) бег/лёц л (мн -леци и -ълци) беглец м' дезертир ^; пере¬ бежчик л бОг/ъл беглый, поверхност¬ ный, быстрый; -ъл поглед беглый взгляд (на В), -ла представа поверхностное представление (о 77) бедЯ ж беда ж, несчастье с, сполетО го бедЯ с ним случилось несчастье; изпОд- иа в - попасть в беду бОд/ен бедный, нищий, не¬ счастный, скудный; -на почва тощая, неплодород¬ ная почва бОдност ж бедность ж, нище¬ тА ж, скудность ж беднотия ж 1. бедность ж; 2. люди, живущие бедно; бед нота ж, събир беднй/к м (мн -ци) 1. бедняк м, 2. бедняга л и ж; горе¬ мыка л и ж, несчастный человек бедняшки (за жилище, квар¬ тал) бедняцкий, бедный 22
бёдрен бедренный; -а кост анат бедренная кость бедро с бедро с беж I: ~ да го нйма разг аж пятки засверкАли; и след простыл беж II неизм прил беж неизм прил, бежевый бежан/Оц л (мн ~ци) беженец м бежан^^- беженка -ж. бежански беженский бежешкЯта нар, вж бежеш- ком бежешнOж нареч бегом бОжов вж беж П без предлог без (Р); ~ да ща нехотя, нечаянно; три без нет без пяти (минут)- зри 0 - мОлко чуть не, без малого; ~ за об и кОлии ’ без увёрток, прямо; ~ време неожидан¬ но, не вовремя безалкохолен безалкогольный (напиток) безОтом/ен: ~на зона безатом¬ ная зона безброен бесчисленный, не¬ исчислимый безброй 1. числ несметное количество (живых организ¬ мов); 2. (като същ) бес¬ численное множество безверие с - неверие с, безверие с безводен безводный; ~ кладе¬ нец высохший колодец безволев безвольный, слабо¬ вольный, слабохарактерный (человек) безвъзвратен бесповоротный, безвозвратный; (за решение) решительный, окончатель¬ ный безглОс/ен 1. безгласный, без¬ молвный; 2. безголосый О ~на буква пустое место, безличный, безгласный че¬ ловек безграмотност ж безграмот¬ ность ж безгрешен 1. безгрешный; 2. безошибочный безгрижен беззаботный, бес- ^чный, безмятежный; бес¬ шабашный разг; ~ живот беззаботная жизнь безгрижие с беззаботность ж, беспечность ж; бесшабаш¬ ность ж, разг безгръбнОч/ен 1. зоол беспоз¬ воночный; ~нн животни беспозвоночные животные; 2. прен подхалимский, бес¬ характерный бездарен бездАрный; неспо¬ собный бездарни/к л (мн ~ци) бездар¬ ный человек бездОен бездеятельный, недей¬ ственный, недеятельный, пассивный безделник л бездельник м, лентяй ж, лодырь м, разг 75
бОздна ж бездна ж, пропасть ж, водна ~ пучина ж бездомни/к л (мн -ци) без¬ домный человек, бродяга м и ж> бомж л/ (лицо без определённого места 'жи¬ тельства) бездушен бездушный, бессер¬ дечный бездън/ен бездонный, очень глубокий; -на пролает без¬ донная пропасть безжичен беспроволочный (телеграф) беззаконие с беззаконие с безизхдд/ен безысходный, без¬ выгодный; -но положение безвыходное положение безизходица ж безысходность ж, безвыходное положение; стигна до ~ зайти в тупик безименен) безымянный, безымённый; неизвестный; анонимный о - пръст безымянный пялец безир л олифа ж безистен л пассАж м, крытый рынок , безкасов фин безналичный; -о плЯщапе безналичный рас¬ чёт безкомпромисен бескомпро¬ миссный безкористен бескорыстный безкрОен бесконечный, бес¬ крайний, беспредельный; безмерный; необозримый; необъятный безкрАйност ж 1. бесконеч¬ ность ж, бескряйностъ ж, беспредельность ж; 2. мат бесконечность ж безлихвен беспроцентный; - зОем беспроцентный заём, беспроцентная ссуда безлюден безлюдный, пустын¬ ный безлюдност ж безлюдье с безмбсен вегетарианский, постный, без мяса ’ безмилостен безжАлостный, жестокий безмит/ен беспошлинный; ~ен внос на стоки беспошлин¬ ный ввоз товАров; -на тър¬ говия беспошлинная тор¬ говля; -на зона беспош¬ линная зона, свободная таможенная зона, зона сво¬ бодной торговли безмозъчен безмозглый, глу¬ пый безмълвен безмолвный безналич/ен търг безналич¬ ный; -но плОщ я не безна¬ личный расчёт безобразен 1. безобразный, уродливый; 2. прен без¬ образный, возмутительный безобразие с безобрАзие с, бес¬ стыдство с безоглОден бесстыдный, нАг¬ лый, дерзкий безоглёдност ж нАглость ж, 24
бесстыдство с безонАс/ен безопасный, безвре¬ дный 0 -на иглО английская булАвка безотговорен безответствен¬ ный безотговорност ж безответ¬ ственность ж безотчОтен безотчётный, не подлежащий отчётности безёчие с нАглость ж. нахАль¬ ство с, бесстыдство с безочлив наглый, бесстыд¬ ный, нахАльный безпарич/ен безденежный; —на тьрговия търг без¬ денежная меновАя торговля, бартер л безпаричие с безденежье с безпогрешен непогрешимый, безошибочный безпогрОшност ж безошибоч¬ ность ж безпокойство с беспокойство с, тревога ж безпокоя несв 1. беспокоить (В), нарушать спокойствие; не ме безпокойте не беспокойте меня; 2. сму¬ щАть; пугАть; Тревожить; будорАжить (В); товА го безпокой силно это сильно тревожит его; не се без- нонOйте не волнуйтесь; 3. вызывать болы рАната ме безпокой рана даёт о себе знАть; - се беспокоиться (о П) безполов бесполый; —о раз¬ множаване бесполое раз¬ множение безпочвен беспочвенный, не¬ обоснованный безпощаден беспощадный, жестокий, безжАлостный безпризорен беспризорный, бездомный, бесприютный безпътен беспутный, разврат¬ ный, безнравственный; ~ живот безнравственная, беспутная жизнь безпътица ж 1. бездорожье с, распутица ж, 2. путаница ж, ‘запутанное положение; тупик м, намирам се в - быть в тупике безработица ж безработица ж безразборен беспорядочный, бессистемный, произволь¬ ный, без разбора безроден беспорядочный, хао¬ тический; запутанный, сбив¬ чивый; непоследователь¬ ный, бессистемный безрёдие с беспорядок лг; бес¬ порядочность ж; баллАм .м, разг безрезервен безоговорочный безскрупулен бессовестный, нАглый без слънчев пасмурный, бес¬ солнечный (день) безсол/ен 1. несолёный, недо-
солёный, пресный, бес- сбльный; ~ен хляб пресный хлеб, -но ястие пресное блюдо; -на диета бессоле¬ вая диета; 2. прен, разг прес¬ ный. неинтересный, скуч¬ ный, неостроумный; -на шогЯ разг неостроумная, пресная шутка безспир нареч безостановоч¬ но, беспрестанно, непрерыв¬ но безспирен безостановочный, беспрерывный, беспрестан¬ ный; бесперебойный безсрамен бесстыдный; наг¬ лый; беззастенчивый; не¬ пристойный безорОмпо с бесстыдство с, нАглость ж бозсрЯмни/к л {лн ~ци) бес¬ стыдник м, бесстыжий че¬ ловек ■ безсрочен бессрочный; ~ влог бессрочный вклад бозстопЯнствеп бесхоз- ный,бесхозяйный; - имот бесхозное имущество безстрашен бесстрашный, отвАжный, смелый бозстрЯшие с бесстрашие с, храбрость ж, смелость ж безсъвестен бессовестный безсъзнание с беспАмязство с; обморочное состояние; из¬ падам в - впадАть в бес¬ памятство, терять сознание, пАдать в обморок безсъмнен несомненный безсъние с бессонница стрОдам от - страдАть бес¬ сонницей безсърдечен бессердечный, чёрствый безсърдёчност ж бессердеч¬ ность ж, бездушие с безтегловен невесомый безтегловност л невесомость ж, състояние на - состоя¬ ние невесомости безголёсен бесплотный, нема¬ териальный, бестелесный безукорен безукоризненный, безупречный безумен 1. безумный, сума¬ сшедший; 2. безрассудный (поступок) безупрёчен безукоризненый, безупречный, отличный, превосходный безупрёчност ж безупреч¬ ность ж безусловен безусловный; без¬ оговорочный; полный безформен бесформенный безцвёт/ён бесцветный; -на тОчност бесцветная жид¬ кость безценен бесценный, драго¬ ценный безцОница ж бесценок м, про¬ дАм (куля) на - продАть (купить) за бесценок без чёт нареч бессчётно, бес¬
численно, без числа, без счёту бозчовёчен бесчеловечный безчовёчност ж бесчеловеч¬ ность ж безчусгвен 1. бесчувственный, нечувствительный; 2. прен равнодушный, неотзыв¬ чивый, безразличный; бес¬ сердечный без шумен бесшумный, тихий бол адона ж, бот белладонна ж бёле/г м (мн -зи) 1. шрам м, рубец м, след м; 2. знак л/, отметина ж; метка ж; 3. прен признак .м; особен¬ ность ж; отличительная черта, примета ж бол ёжа несв 1. отмечАть (В); 2. делать знак, метку; 3. прен показывать, регистрировать; - напредък показывать прогресс, продвижение впе¬ рёд; ~ успехи иметь дости¬ жения (в 17) бележит 1. знаменитый, вы¬ дающийся; 2. (зя ден, съби¬ тие, дата) знаменательный белёжк/а ж 1. замечание с, выговор м; правя -а делать замечание; 2. заметка ж; редакторски -и редактор¬ ские заметки; 3. записка ж, продОдох -ата я передал записку; 4. экзаменационная оценка, отметка ж, 5. справка ж (служебная); 6. ордер м 0 взОмам си - при¬ нимать во внимание; хвърчОща - филькина грА¬ мота белёжнн/к л (мн -ци) запис¬ нАя книжка ж, блокнот м; ученически -к тАбель (дневник) успеваемости белезникав белёсый белезници само мн ручные кандалы само мн. наруч¬ ники само мн белетрист л/ беллетрист л белетр и стйчен беллетристи¬ ческий белёя несв 1. белеть; 2. седеть; - се белеться (вдали) белина ж отбеливатель м; - на прах порошковый отбе¬ ливатель бёлка ж, зоол куница ж бело брОд седобородый бедов- ж 1. беловАя рукопись, беловик ^^; чистовАя руко¬ пись, чистовик м; 2. (като прил) - хартия беловАя бумАга белодроб/ен лёгочный; -на туберкулоза лёгочный ту¬ беркулёз, туберкулёз лёг¬ ких белорус/ин л (мн -и) белорус м бело сам св побелить (стены) белтЬ/к л (мн -ци) 1. белок м; яйчен -к яичный белок; 27
разбивам ~цн взбивать бел¬ ки; 2. биол белок, белковое вещество, белковина ж, животински -к животный бел ок; растителен -к растительный белок белтьч/ен 1. биол белковый; -на обмяна белковый об¬ мен; 2. содержащий белок, сделанный из белкА; -ен крем крем из белкА белтьчин/и мн (ед ~0) биол белки мн (ед белок), белко¬ вина ж, само ед бельо с, само ед бельё с, само ед, перА - стирать бельё; спОлно ~ постельное бельё беля I несв лущить, очищАть от кожуры, чистить (В); - картофи чистить карто¬ фель; - нА ре вица лущить кукурузу . бёля II несв белить, отбели¬ вать (ткань, бельё) беля ж, разг беда ж, не¬ счастье с о вкЯрвам в - вовлекать в беду; търся си -та лезть на рожон, накли¬ кАть беду; за - разг как на грех, к несчАстью; прАвя бели бедокурить белязан меченый о -и Атоми физ меченые Атомы; - от съдбАта отмеченный судь¬ бой бензин л/ бензин м бензинов бензинный, бензи¬ новый; - -а запАлка бензи¬ новая зажигАлка бензиностанция ж и бонзо- сгАиция ж бензоколонка ж бёнка ж родинка ж, родимое пятно бент м (мн —ове) 1. плотина ж, водосточен - водослив¬ ная - плотина; 2. запруда ж, запруженный водоём беря несв собирАть (цветы, фрукты) о ~ душА умирАть, быть при смерти; - грях грешить, согрешАть; ~ срам стыдиться (Р), ~ грижа заботиться (о П) борОч л сборщик урожая (фруктов, овощей) бере несв, само 3 л рОната борё, набира рАна нарывАет; прустът ми берё пОлоц нарывАет беритба ж 1. сбор м, уборка урожая; 2. - время уборки урожАя бермуди само мн бермуды са¬ мо мн бёсон 1. бешеный, больной бешенством; 2. прен разъя¬ рённый; 3. прен бешеный, стремительный, бурный; - бяг стремительный бег бесйлкаж виселица ж бесило с, вж бесилка бе спёя несв 1. бесновАться, буйствовать; 2. прен бесно¬ вАться, беситься, быгть вне 28
себя от ярости бёстселър м бестселлер м бес/я несв вешать (кого-л) о той коли и ~и он свое¬ вольничает, самодурствует; он всё и вся бетон лг бетон л бетонджия лг бетонщик м бетонобъркачка ж бетоно¬ мешалка ж би частица бы; ~ ли ми кё- яал? ты бы сказал мне?; да не ~ да се е загубил может быть он потерялся; не - ! у^ы!, но нет!, не вышло! биберон л соска ж (для груд¬ ного ребёнка), пустышка ж, разг, гумен ~ резиновая сос¬ ка библиограф л библиограф м библиогрёфски ж библиогра¬ фический библиотека ж библиотека ж библиотекар л библиотекарь м бива/м несв 1. быть; бывАть; случАться; 2. подходить, быть подходящим, годить¬ ся; ~ го за войник он годит¬ ся в солдАты; 3. само 3 л ед, безл бив я можно, возмож¬ но, стоит; такё но ~ так нельзя о ~ го зя всичко он мАстер ня все руки; — ~ амё это из рук вон выходящее; - го (не го ~) за тёзи работа он способен (не способен) делать это бивол м, зоол буйвол м биволск/и буйволовый, буйво¬ лов; ~а кожа буйволовая ко¬ жа; ~о мляко буйволово мо¬ локо о ~о търпение воло¬ вье, адское терпение; ~и нёрви воловьи нервы бивш и бивши бывший; экс-; ~ министър бывший ми¬ нистр, экс-министр бидейки деепр от “съм " бу¬ дучи бидон л/ бидон м бижу с (мн -та) драгоценность ж, ювелирное изделие бижуторл ювелир м бижутёрия ж 1« (за скъпоцен¬ ности) ювелирный магазин; (за нескъпоценни украше¬ ния) бижутерия ж; 2. юве¬ лирные изделия, драгоцен¬ ности; (нескъпоценни укра¬ шения) бижутерия бизнес I л бизнес м, едьр ~ крупный бизнес; дробей - мелкий бизнес бизнес II (като неизм прияаг) бизнес; деловой; - тур бизнес-тур; ~ център дело¬ вой центр, бизнес-центр; - србща деловАя встреча бизнесмен л/ бизнесмен л* бик л (мн ~ове) бык лг; поро¬ дист ~ племенной бык; ~ за разплод бытс-производитель л<; бугАй м, прост о як като 15
- здоровый, сильный как бык биле нар с целебное растение, целебная 'граве; имей но - приворотное зелье; отровно - ядовитая травА о лудо - бот белладонна ж билка ж целебная 'граве, лекарственная -граве о за всяка бОлка им я - от вся¬ кой болезни есть лекарство билкёр л человек, собираю¬ щий целебные трАвы или лечащий ими билкЛрски относящийся к целебным трАвам; - мага¬ зин магазин целебных трав било с (мн билё) плоскогорье с; горный хребет, водораз¬ дельный хребет билО ... било съюз или ... или, либо ... либо; ~ тук, - там или тут, или там било (мин вр от гл "съм”) было о - що (каквото) - что было, то было бинок/ъл м (мн -ли) бинокль л бинт л (мн -ове) бинт м бинтовам неся и св бинтовАть /забинтовать (рану) биограф л биограф м биографичен, биографи¬ чески биографйчиый, био¬ графический биол о/г м (мн -зи) биолог м биологичен, биологически 3$ биологичный и биологи¬ ческий биология ж биология ж биополё с биополе с биоенергетика ж биоэнерге¬ тика ж биохими/к (мн -ци) биохимик м бира ж пиво с бирен пивной; ~еня мая пив¬ ные дрожжи само мн бирни/к л (мн -ци) сборщик налогов бисер л жемчуг м, зърно - жемчужина ж, украсбн с -и украшенный жемчугом бисор/он жемчужный; -на огърлица жемчужное оже¬ релье; -на мида жемчу¬ жница ж бисквит л печенье с, само ед бисквитен бисквитный (торт) бисмут М' хим висмут л/ бистро с бистро с, нескл бистрота ж, прозрачность ж, чистоте ж бистря несв 1. делать про¬ зрачным, очищАть (В); 2. разг, ирон рАзговАривать, разглагольствовать (о П), - политиката ирон разгла¬ гольствовать о политике бист/ър 1. прозрачный, чистый; -ра водЛ прозрач¬ ная водА; -ра тёчност прозрачная жидкость; 2.
прен ясный, светлый, трез¬ вый; -ра мисъл ясная мысль; -ър ум трезвый, яс¬ ный ум бит I л/ быт м, жизнь ж, уклАд жизни; народен - образ жизни народа бит П 1. битый, побитый; 2. битый, побеждённый 0 -о мляко снятое молоко бит Ш М тех бит м битОк м, разг барахолка ж, толкучка ж битиё с бытие с, существова¬ ние с, жизнь ж битка ж битва ж, сражение с, столкновение с; спечелвам -та выигрывать битву битов бытовой; -и условия условия жизни битпазар м, разг барахолка ж, толкучка ж, толкучий ры¬ нок бич л/ (мн -ове) 1. бич м, кнут м; 2. прен бич, бедствие с, бедА ж бичувам несв 1. ост бичевАть (В); 2. прен бичевАть, обли¬ чаться); бороться (против Р) би/я несв 1. бить, ударять, ко¬ лотить (Я); -я с юмруци бить кулякАми: 2. (на лов) стрелять, убивАть, бить (дичь); 3. (за силен дъжд) бить; 4. (за пулс, сърце) би¬ ться; 5. (при спорт, игра) бить, побеждать, вышгры- вать; нОшият отбор -е нАша комАндя выигрывает^; 6. (за звънец, часовник) бить, зво¬ нить; часовникът ~е часы бьют; 7. бить (тревогу) о -я тьплн разг трезвонить, раз¬ глашать; -я си главЛта разг а) ломАть себе голову над чем-л; б) мучиться, терзать¬ ся; -я на чувства добивА¬ ться сочувствия; -я другаде иметь ввиду другое; -е на синьо разг имеет синевАтый оттенок; - се 1. сражаться, воевАть (за В), 2. бить друг друга, устраивать дрАку благ 1. добрый, кроткий; лАс¬ ковый; 2. (на вкус) слАдкий, приятный о -л дума доброе слово; -о душЛ душА-чело¬ век; -я приказка пари но струва лАсковое слово но трудно, а споро (которой угощают на другой день после свадьбы) блОго с (мн благО) 1. блОго с, благополучие с, 2. мн благА (мат ериал иные) бллгодарёние на предлог бла¬ годаря (Д) благодаря несв благодарить (Я /за Я); -ви благодарю вас благопожелЛние с доброе по¬ желание с, пожелание добра, блАга благословия ж, рел 1. благо¬ 3.
словение с; 2. блягодАть ж благо слЛн ям св 1. рел благо¬ словлять (В); 2. благо¬ словлять, выражать одобре¬ ние благосъстояние с благо¬ состояние с, достаток м обеспеченность ж блЛж/ен 1. скоромный (день); 2. мАсляный, жирный (за ястие); 3. мАсляный; —ни бой мАсляные крАски блажбн 1. . блаженный, счастливый (человек); 2. блаженный, выражАющий блаженство; -а усмивка блаженная улыбка блазё нареч: ~ му ему повезло, ему посчастливилось блОт/ен болотный; -но тревЛ болотная травА блотйст болотистый; -а поч¬ ва болотистая почва блОт/о с (мн блотЛ) болото с 0 зотЬвам в —ото погрязАть в болоте блед 1. бледный; -но лице бледное лицо; 2. бледный, тусклый, неяркий (свет); - цвят бледная крАскя; 3. прен бледный, невыразительный блёден вж блёд бледнёя несв 1. бледнеть, ста¬ новиться бледным; 2. блед¬ неть, терять яркость; 3. прен бледнеть, терять вырази¬ тельность, казАться незначи¬ тельным по сравнению с чем-л бледорозов бледно-розовый блбнда ж, фото бленда ж, диафрагма ж бленувам несв 1. мечтАть, гре¬ зить (о П) блестя 1. блестеть, сверкАть, 2. прен блистАть блестящ 1. блестящий, свер¬ кающий; 2. прен блестящий, шикарный, блистАюшии; превосходный блещукам несв мерцАть, по¬ блёскивать блйжа несв лизАть (В) блMзнл св лизнуть (В) близнО/к м (мн -щи) 1. близ¬ нец м, двойняшка ж, разг, мн -ци близнецы мн, двой¬ ня ж, двойняшки мн, разг; 2. (съзвездие и зодиакален знак) БлизнЛци Близнецы близо нареч 1. близко, неда¬ леко; 2. почти, около; тя беше тук - час онА былА здесь около чАса близ/ък I 1. (за разстояние) близкий; 2. близкий, ско¬ рый, недАвний; -ко бъдеще близкое будущее; -ко ми¬ нало недАвнее прошлое; 3. близкий (родственник); 4. (за възгледи, мнения; пози¬ ции) близкий, сходный, по¬ хожий 0 Близкият Йзток Ближний Восток 17
близ/ък II м (мн ~ки) като същ родственник м; друг л бли/кам несв 1. (за вода) бить, струиться; бить ключом, бурлить; 2. прен кипеть, бить ключом; животът ~ка жизнь кипит (бьёт ключом) бликна св 1. забить ключом, заструиться; брызнуть; 2. прен (за чувство) появиться с силой, вспыхнуть блиндирам несв и св, воен блиндировАть, бронировать (В), покрывАть /покрыть бронёй блок Гл (мн ~ове) 1. глыба ж (каменная, ледяная)-, • 2. сли¬ ток м; 3. жилое здАние; жи¬ лой дом, корпус м; 4. боль¬ шой учАсток пахотной зем¬ ли блок II л (мн ~ово) блок м, объединение с блок Ш л (мн ~ове) альбом для рисовАния блбкче I с, умал мАленький альбом для рисовАния блокче П с, умал (парче, блокче шоколад) батончик м, плитка ж (шоколада), шоколАдка ж, шоколАдный батон блудкав 1. безвкусный; -а супа безвкусный, недосолё- ный суп; 2. прен не¬ серьёзный, легковАтый, бес¬ содержательный, неинте¬ ресный (фильм); -а шёга глупая, плоская шутка блудство с блуд м, распутство с, разврат м блуза ж блуза ж, блузка ж, кофта ж; копринена ~ шёл¬ ковая блузка блъскам несв 1. бить, ударять, колотить (В); 2. стучАть; - вратЛта захлопывать дверь; 3. толкАть (локтями), 4. (с автомобил) сбивАть (В) о - си Онгелите ломАть себе голову (над 71); - се уда¬ ряться; толкАться о - со от сутрин до вбчер биться с утрА до вечера, работать на¬ пряжённо блъсна св 1. удАрить, стукнуть (В); 2. толкнуть (В); 3. стук¬ нуть, захлопнуть с шумом (В); 4. (за автомобил) сбить; ~ го колО его сбила ма¬ шина; — со удАриться, стук¬ нуться блъфж блефлг блюдо с (мн блюдЛ) 1. блюдо с; 2. поднос 3. блюдо, кушанье с; второ - второе блюдо о подносО на ~ при- поднести на блюдечке (Д /В) блюдолиз/ец л (мн ~ци) под¬ халим м, блюдолиз м блюдолизнича несв подхо- лимствовать; угодничать (перед Т) блян л (мн ~ове) мочтО ж, 33
грёза ж, сильное желАние; сновидение с бляскав 1. блестящий, свер¬ кающий, блистАющий; 2. прен блестящий; блиста¬ тельный; -а мисъл блестя¬ щая мысль бляскам несв 1. блистАть, сверкЯть, искриться, 2. прен блистАть, производить силь¬ ное впечатление блйсъ/к м (мн -ци) 1. блеск л (молнии); 2. глянец 3. прен блеск, великолепие с боб м, бот фасоль ж, бобы само мн (растение и плод); бял - белая фасоль; чёрен ~ чёрные бобы; золён - струч¬ ковая фасоль бббен фасолевый (суп) бобйна ж, тех бобина ж, катушка ж бобров бобровый; -а якЛ боб-' ровый воротник; -а кожа бобёр м, бобровый мех бобърл/, зоол бобр л/ бо/г л (мн -говё) бог л $ за -га рАди бога; пази -же! упаси бог'! о, -же! о, госпо¬ ди!; не дай -же не дай бог богОт 1. богАтый, зажиточный (человек); 2, обильный; -а реколта богАтый урожАй; 3. богАтый, раскошный (дом); 4. прен богАтый (опыт,, вы¬ бор) богатЛш м, разг богАч м, богА¬ тый человек богОтск/и относящийся к бо¬ гачу; -а кйца дом богачА богиня ж богиня ж богоизбрОн избранный богом богомил м, ист богомил м богомилство с, ист бого¬ мильство с; движение бого¬ милов; (антицерковное и антифеодальное еретичес¬ кое движение в средне¬ вековой Болгарии) бо гомол/ец л (мн -ци) бого- мблец л богомрЯз/ец л (мн -ци) без- божниска Богородица ж, рея Бого¬ мАтерь Богородица ж богорбдичка ж, бот Астра ж богослужёние с богослуже¬ ние с богохулни/к м (мн ~ци) бого¬ хульник л Богоявлёние с, църк (празник) Богоявление с, Крещение с бод л (мн ~ове) стежок м, стёжка ж, шов л бод/А. несв 1. колоть (В/Т);~& с карфица колоть булАвкой; 2. бодЛть (-ся); крОвата -ё корова бодАется; 3. прен, разг колоть, задевАть сло¬ вами, подпускАть шпильки, язвить о истината -е прАв¬ да глазА колет бодбж м, мед колотьё с, само еду резь ж, само ед, острая
боль; - в гърдите колотьё в груди бодигардтм телохранитель л бодил л колючка ж. шип лг, иголка (растения, живот¬ ного) о магОрошки * бот чертополох м, татарник колючий бодлив 1. колючий; ~а тел колючая проволока; - хряст колючий куст; 2. (за крава) который бодается, бодли¬ вый; 3. прен (за думи, език) колючий, острый, язвитель¬ ный бодлокожи мн, зоол иглоко¬ жие мн бодър бодрый, жизненный бодрост ж бодрость ж боеви 1. (ред) боевой (поря¬ док); 2. боевой (дух) 66/боевой; ~йно поло поле боя; ~йно знОмо боевое знамя; ~ен самолёт воен¬ ный самолёт; ~йна главЛ (на бомба, снаряд, ракета) боеголовка ж боеприпаси мн, воен боепри¬ пасы мн бобц м (мн бойци) 1. боец м, воин м, солдАт м; 2. прен борец л (за В; против Р) божур Л4, бот пион м; див ~ пион-самосейка бозО ж буза ж (напиток из пшеничной или просяной муки) бозаджия л человек, который вАрит или продаёт бузу о халваджия за - рукА руку моет бозайни/к м (мн ~ци) млеко¬ питающее с бозАя несв сосАть (В) боздугАн м, ист булавА ж, пАлица ж боичка ж (мн боички) цвет¬ ной карандаш бой I л (мн боевё) 1. бой м, сражение с; дрАка ж, взбуч¬ ка ж, побой л/ о ям - быть избитым, выпоротым, полу¬ чить взбучку бой II м, нар рост л* (человека); кблкото човешки ~ с чело¬ веческий рост бойлер л бойлер м, кипя¬ тильник колонка ж бойница ж, воен бойница ж, амбразура ж боклу/к л (мн ~ци) разг мусор л», сор м, грязь ж, не¬ чистоты мн; кофа за -к му¬ сорное ведро; сандък за ~к мусорный ящик о за ~ка разг никуда не годится боклу^ия^ мусорщик л боклучав разг замусоренный, засорённый, грязный бокс I л 1. спорт бокс м; иг- рОя ~ заниматься боксом; 2. кастет л бокс II л хромовая телячья кожа, опоек м 15
бокс III л (мн ~ове) 1» не¬ большая кухня; 2. (в больни¬ це) изолированное помеще¬ ние, бокс м\ 3. (в краварник) стойло с, отделение с боксьор м, спорт боксёр л боксирам (се) несв и св спорт боксироваться боледувам несв болеть (грип¬ пом) ббл/ен I 1. бальной (гриппом); 2. прен больной (вопрос) о засегна -ното място задеть за больное место; -ен съм на тОзи тОма это моя слАбость бол/ен II л (като същ) боль¬ ной л (като същ): ~ен на легло лежАчий больной болеет м 1. болезнь ж\ стомЛ- шна - болезнь желудка; от- съствувам поради (по) ~ отсутствовать по болезни; 2. прен слАбость ж, плохАя привычка, зависимость ж боли несв, безл,, само 3-л болит (у Р); ~ ме главА у меня болит головА болка ж 1. боль ж; страдание с; остра ~ острая боль; ви¬ кам от ~ кричАть от боли; 2. болезнь ж; 3. прен нуждА ж, потребность ж о кОзном си -та вылить душу; не е - зя умиране от этого не умирАют, это пройдёт болкоуспокояващ болеуто- ляющий болница ж? больница ж; воённа ~ госпиталь ж болт л (мн ~ове) болт м болшевик м, ист большевик м болшевишки ист больше¬ вистский боляр/ин л (мн ни) ист . боя¬ рин м бомба ж 1. бомба ж; 2. гра¬ ната ж; ръчна ~ ручнАя гра¬ нАта; - сьс за^снител ббм- бя замедленного действия; 3. прен (сензация) ббмба; ~та гр-хмил бомба взор¬ валась (о неожиданном, сен¬ сационном, ошеломляющем событии или вести о нём); 4. прен, разг (за нещо изключително, превъзход¬ но); - си! ты выглядишь превосходно!; секс- - сексапильная женщина бомбардировач л бомбарди¬ ровщик л бомбардировка ж 1. Артилле¬ рийский обстрел; 2. (от самолет) бомбардировка ж, бомбёжка ж бомба стич/ен разг высоко¬ парный, напыщенный, пре¬ увеличенный; -на фрОза трескучая фрАза бомбё с 1. котелок л (шляпа); 2. носок обуви бон л (мн ~ове) фин 1. бона 35 :
ж; съкровищни -ове сок- ровищные боны, облигации; стойностен - стоимостная бона; инвестиционен - инвестиционный купон; по¬ именен - именнАя бона; 2. разг тысяча ж; товЛ стр-ва два -а Это стоит две тысячи бонбон л конфета ж; шоколО- дови -и шоколадные кон¬ феты; дъв чЛщи -и тянучки бонбониёра ж бонбоньерка ж бор I м (мн -ове) соснА ж; бял - соснА лесная; чёрен - соснА корсиканская бор II м, хим бор м борЛвя несв (с нещо) занимать¬ ся (Г); 2. разг оперировать, орудовать (деньгами) борОкс м, хим бурА ж борбО ж 1. борьбА ж; 2. спорт борьбА; състезЛния по - соревнования по борьбе: 3. прен борьбА; (против пре¬ ступности) о - на живот и смърт борьбА не на жизнь, а нА смерть борд I л (на кораб, самолет) борт л (корабля')’, дёсен - правый борт; на -я на. борт- борд II совет м; ~ ня дирёвдо- рите совет директоров бордё/й л (мн -и) землянка ж; трущоба ж; хибАркя ж; ла¬ чуга ж бордеро с, фин бордеро с, нескл бордо с, 1. (сорт вино) бордо с, нескл; 2. (цвят) бордо бордюр м 1. бордюр м, бор¬ дюрный кАмень м, обочина тротуАра; 2. бордюр, каймА ж; - ня килим бордюр коврА бореи хим борный; -на кисе¬ лина борная кислотЯ борико ж соснА ж борина ж сосновая лучина бормашина ж сверлильный станок м боров I сосновый; -а горО сосновый лес, бор м; -а смолЛ сосновая смолА боров II борный (вазелин) боровинк/а ж, бот чёрна - черника ж, салю ед; чорвё- ца — брусника ж, само ед; сипя - голубика ж, само ед борса ж биржа ж; - на трудЛ биржа трудА; стокова - товАрняя биржа о чёрна - чёрный рынок, чёрная бир¬ жа борсов биржевой; - лгёнт биржевой мАклер, биржевой агент; - деец биржевик м; - игрОм игрок ня бирже борсу/к л (мн —ци) зоол барсук м борч л (мн -ове) разг долг л о потънал съм в -ове (до гу¬ ша) я завяз в долгАх борш .м борщ л? боря се несв 1. бороться (про¬ 37
шив Р; за В; с 7); 2. спорт бороться бос I 1. босой; на - край на босу ногу; 2. прен, разг не¬ подготовленный, неумелый; - ев тёзи облае’т он не подготовлен в Этой области о гол и - голый и босый, нищий бос II л босс л босилек лг, бот базилик м бостён л огород л#; бахче ж\ бонггАнл/ бостОнск/и огородный; —о плашило огородное пугало ботани/кл/ (мн -ци) ботаник м ботуш л сапог м\ иод - на никого под сапогом у кого- л бохём м представитель боге¬ мы бохёми мн богема ж, събир, само ед бохём ски богемный; - прёв и богемные нревы бохчё ж разг 1. платок для связывания вещей; 2. тюк м, узел м. свёрток м бо/и ж 1. крйска ж; красящее вещество, краситель; водни -и акварельные крАски; блёжни -и мёсляные крас¬ ки; -и за косё креска для волос; - за обувки вАкса ж 2. цвет л/ бои со несв бояться (Р), ~ от 55 настинка бояться простуды о мокър от дъжд не се бой мокрый дождя не боится бояджийницл ж красильня ж бояджия м 1. (на тъкани) красильщик м; 2. (на здание, помещения) маляр л боядисвам несв 1. крАсить, окрешивать (В)\ 2. произво¬ дить малярные работы; - се прен переориентироваться, менять свои убеждения, взгляды боязлив боязливый, трусли¬ вый бракё ж замбк м, секрётна - замок с секретом, английс¬ кий замок, секретный замок брёво! межд брАво! брадё ж 1. бородА ж, без - - безбородый; неброената брадё небритая бороде; пусна - отрастить бороду; 2. подбородок л о спорёд -та и грёбона по ивашке и рубешка брадёвиц/а ж бородавка ж брадёвичав бородАвчатый брадёт бородатый, с большой бородой брёдва ж топор м бредвичкалкхл топорик л брадичка ж 1. подбородок м, 2. бородка ж бр одисвам несв отпускать бо¬ роду, обрастАть бородой брадясал обросший бородой
браздАам бороздЯ ж брлздО несв бороздить (В), проводить борозды брак I ж (мн —ове) брак ж, супружество с, сключвам встъпвам в - вступАть в брак; разтрогвам • - растор¬ гАть брак брак -II ж само ед брак м, изъян ж брЛнл ж боронА ж бранувам несв боронить, бо¬ роновАть (В) бранш ж отрасль ж, отдел ж, направление с (промышлен¬ ности, торговли) брЛня несв 1. оборонять, защи¬ щать (В), ~ отёчоството за- ШбшАть отчизну; 2. прен защищать (права, интере¬ сы); - се защищаться брат ж (мн брЛтя) брат ж; при- родён - единокровный, еди¬ ноутробный брат; довёден, завЛрон - сводный брат брЛтко ж брАтец ж (в обраще¬ нии) братле с, разг 1. браток ж, бра¬ тишка ж; 2. обращение к брАту, другу брЛтов брАтнин братовчед ж: първи - двою¬ родный брат; втори - трою¬ родный брат братовчедка п&рва - двоюродная сестрА; втора - троюродная сестрА брЛтче с 1. брАтик ж, братишка ж, маленький или млАдший брат; 2. обращение к брАту, другу, сомышленнику брАч/ен брАчный, супружес¬ кий; -ен живот брАчняя жизнь; -ни врезки брАчные узы; -на двойка супру¬ жеская пАра брашнЛр ж лабАзник ж, прода¬ вец муки брашнен 1. мучной, сделан¬ ный из муки; -а кОшо муч¬ нАя кАшЯ; 2. вышачканный мукой; 3. предназначенный для муки брашно с мукА пшенично - пшеничная мукА; цАре¬ вично - кукурузная мукА о дЛвам солтЛ за брашното менять шило на мыло; два остри кОмь^ — не мёлят нашлА косЯ на кАмень бре! 1.частица, разг (очудване, изненада, присмех) эй!, слушай! (при обращении) эй ты; 2. межд ну, ну да, ну, вот ещё брегов/и береговой; -А линия береговАя линия; -А артиле¬ рия береговАя артиллерия брезЛ ж, бот берёза ж брезёнт ж брезент ж брОзов берёзовый; -л горО берёзовая роща; -а корО (горния слой) берёста ж и береста ж 39
брёме с бремя с, тяжесть ж о дЛнъчно ~ бремя налогов бременна 1. беременная (жен¬ щина)). 2. ж (като същ) беременная ж брёменност ж беременность ж бретонлг чёлка ж бридж л бридж м бриз л лёгкий ветерок с моря, бриз м брилянт л бриллиант и бри¬ льянт та брилянт/ен 1. бриллиантовый; ~ен пръстен бриллианто¬ вый перстень; 2. прен со¬ вершённый; тонкий, изящ¬ ный; ~но изпълнение совершенное исполнение бримк/а ж петля ж, - на чорЛп петля чулкА; ловя ~и поднимать спущенные пет¬ ли брифинг.- брифинг л брич л (мн ~ове) бриджи само мн, галифе с, пески бричка ж 1. коляска ж, брич¬ ка ж; 2. разг старая, испор¬ ченная машина, драндулет л брод л (мн ~ове) брод м, пере- прАвя через реку; минавам през ~а переходить вброд бродерия ж вышивка ж бродирам несв и св вышивАть /вышить (В); - покривка вышивать скАтерть бродиране с вышивАние с, вышивка ж бродирЛчка ж вышбвальшбиа ж бродя несв бродить, скитАться бро/ен количественный; ~йни числителни грам количест¬ венные числительные броби подсчитанный, считан¬ ный; -и дни считанные дни броене с счёт м, подсчёт м броеница ж чётки сало мн брожОние с (социално) броже¬ ние с, волнение с бро/й л (мн ~евё) 1. (на вест¬ ник) номер л (сегодняш¬ ний); 2. число с, общ ~й общее число; 3. наличные мн, плОщам в ~й плотить наличными; 4. штука ж, экземпляр м брОйка ж экземпляр лг, штука ж брокер л брокер л* бром м, хим бром л броиежилётка ж бронежилет л бронз л бронза ж бронзов 1. бронзовый, сделан¬ ный из бронзы; - медАл бронзовая медАль; 2. брон¬ зовый (цвет лица) брониран бронированный, броневой, -а колА броне¬ автомобиль м; ~ влак бро¬ непоезд м, -а жилетка бронежилет м, ~ окоп блин-
дажл/ бронхи мн (ед бронх) анат бронхи мн бронхиОл/ен мед бронхиаль¬ ный; -на Лстма бронхиаль¬ ная Астма бронхит м, мед бронхит лг броня ж броня ж брошка ж брошка ж, брошь S\tsl брошура ж брошюра ж брюнёт ж брюнет м броя несв 1. считать (В); 2. разг платить (наличными-, отсчитывать (деньги) о ~т се на пръсти их очень мАло, можно пересчитать по пАльцам; - дните считать дни, ждАть с нетерпением; - зЛпцито някому попрекать кАждым куском; - се считаться (7) брояч м, тех (апарат) счётчик л брулен сбитый, сбивАемый (ветром) брулено с сбивАние (плодов с дерева) бруля несв 1. сбивать (плоды с дерева), 2. (за вятър) бить в лицо, сбивАть с ног, хлес¬ тАть брус л брус л/, брусок м, точильный кАмень брусница ж, разг корь ж бруст м, спорт (стил плуване) брясс м брутОл/ен грубый, жёсткий, жестокий; -ни мёрки жёсткие, крутые меры брутЛлност ж грубость ж, жестокость ж, жёсткость ж брут/он: ~но тегло- вес брутто; -на злплЛтл номинальная заработная плАта бруто с, търг 1. брутто с, нескл" 2. фин (за заплата) без вычетов брюквам несв совать, запус¬ кАть руку, лезть (в карман, в сумку) бръкна св сунуть, запустить руку, залезть (в карман, в сумку) бръмбар м, зоол жук м, мОй- ски - майский жук; торен - навозный жук о има -и в главЛта му у него ветер в голове бръмчЛ несв 1. (за насекоми) жужжАть; 2. (за самолет, мотор) гудеть; 3. (за шум в ушите) звенеть; ушито ми ~т звенит в ушАх бръмчене с жужжАние с, гудение с бръмчило с 1. то, что бренчит, жужжит, гудит; тарахтелка ж, разг, 2. прен пустомеля м и ж, болтун л/, трещётка ж ж 1. звено с (в цепи); 2. прен звено, составная часть чего-л бръси/а несв брить (В) о умът
му -е смекалка у него рабо¬ тает; но го —от зя нищо разг они его ни во что (ни в грош) не стАвят бръснДрж парикмахер л бръсиЛрница ж парикмахер¬ ская ж (като същ) брЪснат бритый бръснач л бритва ж 0 на такЛв я главЛ такъв - разг по голове и бритва бръснене с бритьё с брътвёж лг вздор м> болтовня ж, чепухА ж, бред л* брЛчка ж 1. морщина ж (на лигце); 2. склАдка ж (на одежде) бръшлян м, бот плющ л бръщолёвене с пустая болтов¬ ня, пустословие с бръщолёвя несв, и св болтАть; нести вздор, чепуху; пусто¬ словить брюнёт л брюнет м бряг л (мн броговё) берег м; на брегЛ на морёто на берегу моря бряст л (мн -ове) бот вяз л брястов вязовый, из вяза; -а горЛ вязовый лес бубям? шелковичный червь бу бОр л шелкозод м бубЛрство с шелководство с буболечка ж:: букАшка ж, кро¬ тък като - кроткий, тихий как букАшка буботене с грохотание с, гро¬ хот м, гром м буботя несв грохотАть, гре¬ меть; рокотАть будллЛ л и ж, разг дурАк м, дура глупый человек о прОвя се на - разг корчить из себя дурякА, прики¬ дываться дурачком буд/ен 1. бодрствующий; -ен съм не сплю; 2. бдитель¬ ный, неусъ'шный; -но око бдительный глаз; 3. умный, интеллигентный; -но дотё умный ребёнок; 4. передо¬ вой, сознательный; -но интелигенция передовАя интеллигенция будилни/к л (мн -ци) будиль¬ ник л будител м: народни будители деятели национального и культурного Возрождения Болгарии будка ж 1. киоск м; вестни¬ карска - газетный киоск; 2. (за караул) сторожка ж; 3. будка ж будя несв 1. будить, про¬ буждАть (В); 2. прен будить, возбуждАть, вызывАть (лю¬ бопытство, интерес); ~ се 1. (от сън) пробуждаться; 2. прен пробуждаться бу/ен 1. (за огън) буйный; 2. сильный, порывистый (ве¬ тер)^; 3. (за вода) сильно текущая; -йиа рекА стре- 37
мительняя, буйная ре-кА; 4. (за смях) громкий, без¬ удержный; 5. (за коси) буй¬ ные, непокорные (волосы); 6. (за растителност) гус¬ той, тучный; 7, (за харак¬ тер) буйный, безудержный; -йна главЛ буйняя голо¬ вушка; ~он кон строптивая лошадь о ~йна кръв горя¬ чая кровь; ~йиа млЛд ост бурная молодость буз/а ж щекЛ ж; хлътнали —и впАлые щёки буйст^у^ам несв буйствовать бук л (мн ~ове) бот бук л бука ж буковое дерево букя/к* л (мн ~цн) събир бу- ковыш лес буква ж 1. буква ж; главна ~ зАглавняя, прописнАя буква; мялка - строчнАя буква; 2. пункт (закона, устава) о - по - буква в букву, точь в точь, буквально; безглОсна - пешка, мелкая сошка букв-лен буквальный, до¬ словный (перевод); ~ сми¬ съл буквальный смысл буквялно нареч буквально, точно; - кОзоно буквально говоря буквЛрлг буквАрь м буквояд л буквоед м, начёт¬ чик м букбт м, 1. букет ^; ~ от рози букет роз; 2, прен букет (вина, чая) букла ж локон м буков буковый; -л горО буко¬ вый лес буксир л 1. буксир л (судно); 2. буксир (канат или сталь¬ ной трос); тёгля ня — тя¬ нуть на буксире буксува/м несв буксовАть; ко¬ лелото ~ колесо буксует буламЛч м, разг бурдА ж, скверная нища бул гур л крупА из пшеницы крупного помола булдо/г л (мн ~зи) зоол буль¬ дог л/ булевярдж бульвАр л* булевярден 1. бульварный; 2. прен бульвАрный, пошлый (вкус) булка ж 1. новобрачная ж (като същ); 2. зАмужняя женщина; 3. невестка ж, снохА ж; 4. женА ж бул о с (мн булЛ) 1. вуаль ж, покрывАло с; 2. фатА ж (подвенечная) о свялй -то сорвАть мАску булчинск/и принадлежащий новобрачной; ~а рокля под¬ венечное плАтье бульон л бульон м; силен ~ крепкий бульон бум I л бум л/, быстрый рост; икопомически ~ экономи¬ ческий бум бум II межд бум 45
бумтёж л/ 1. шум м, треск л/, грохот м; 2. рёв (воды); 3. взрыв м бумтя несв 1. шуметь, тарах¬ теть, грохотАть; рокотАть; 2. (за вода) реветь; 3. (за печка) гудеть буна ж буна ж бунОк м, разг вж: будалО бунище с мусорная яма ж, свалка ж; навозная куча О в сёки петёл на -то си пёе в своём доме каждый хозяин бункер л 1. воен бункер м, дот л/, блиндАж; 2. тех бункер бунт л (мн ~ове) бунт м, мя¬ теж л, восстание с; вдигам - поднимать бунт, поту- шОвам - подавлять бунт бунтЛр л бунтовщик м; бун¬ тАрь м; мятежник м бунтОрски бунтарский (дух) бунтовен мятежный, бунтарс¬ кий ’ бунтовни/к м (мн ~ци) бун¬ товщик м, бунтарь м бургия ж сверло с; бурАв м буро с бочонок л (для вина) бурен I л бурьян м, сорная травА, плевел м бур/ен II 1. бурный; 2. прен бурный, полный событий; -но минал о бурное прош¬ лое; 3. иитеисбвный; бур¬ ный (рост экономики) буронЛк м, събир бурьян м, место поросшее бурьяном бу рено с/ен 1. грозовой; -ни облаци грозовые тучи; 2. прен грозный буре нясам св зарасти бурья¬ ном буренясвам несв зарастать бурьяном буржоОм буржуАм, нескл буржоЛзия ж буржуазия ж буркОн м стеклянная бАнка; - със слЛдко банка варенья буря ж 1. буря ж, грозА ж, урагАн м; снОжна - метель м, бурАн м, пурга ж; морска - шторм ж, шквал м; излёзе - разразилась грозА; 2. прен буря (протестов) бут м (мн -ове) 1. окорок м; пушен - копчёный окорок; свински - свиной окорок; 2. разг бедро с, ляжка ж бутЛло с 1. тех поршень м; 2. мутовка ж бута/м несв 1. (тласкам) тол¬ кАть, сдвигАть с места (В); 2. (пипам, докосвам) трогать, задевать (В), касАться (Р); но -й не трогай; 3. разг (давам незабелязано) совАть (день¬ ги, взятку), 4, разг (забут- еам) совАть, класть не на место, —м се толкАться (в толпе) бутаница ж, разг толкотня ж, толчея ж бутафорен бутафорный; бута¬ форский
бутвам несв 1. толкАть время от времени (В); 2. разг со¬ вАть, пихАть (В) бутилка ж бутылка ж, ~ за газ баллон для гАза бутик М бутик Л4 бутна св 1. (тласна) толкнуть, сдвинуть с места (В); 2. (пипна, докосна) тронуть, задеть (В); коснуться (Р); 3. разг (дам незабелязано) су¬ нуть (деньги, взятку); 4. разг (забутам) суиутЬ; по¬ ложить не на место бутон л (на лампа, звънец) кнопка ж; выключАтель в виде кнопки буфер л/ буфер м буферен буферный бухал м, зоол филин л бухЛл к/а ж 1. (за бухане на грубо пране) валёк м, 2. воен ручнАя грянАтА; 3. спорт (гимнастически уред) бу¬ лавА ж, (мн булавы); упражнение с ~и упражне¬ ние с булавАми; 4. (грубо оръжие, сопа) дубинкя ж, 5, спорт (за бейзбол, город¬ ки) бита ж бухам I несв и св 1, (с бухалка) сильно стучать, бить, уда¬ рять; 2. разг работать усиленно бухам П несв 1. (за бухал, ку¬ кумявка) ухать, кричАть; бухалът буха сова ухает; 2. разг сильно кАшлять буквам I несв 1. сильно сту¬ чАть, бить, ударять; 2. разг пАдать, бухаться, - се ударяться (в В, о В) бухвам П несв 1. (за тесто) набухАть, подниматься; 2. (за пламък) вспыхивать; 3. (за растителност) буйно разрастаться бухклв: ~а косО пышные, пушистые, взбитые волосы бухлОт 1. развесистый, вет¬ вистый; 2. (за облаци) барАшки мн бух на I св 1. сильно стукнуть, ударить (В); 2. разг упАсть, бухнуться бух на П св 1. (за огън, пламък) вспыхнуть; 2. (за тесто) подняться; 3. (за растител¬ ност) буйно разрастись бухна Ш св 1. (за бухал) ух¬ нуть, крикнуть (о ■ филине, сове) бухнал 1. буйно разросшийся, 2. (за коси) пухлый, пу¬ шистый; 3. (за тесто, хляб) набухший, поднявшийся буца ж 1. (пръст) ком м; ~ пръст ком земли; 2. глыба ж; - лед глыба льда; 3. кусок м, - сирене кусок брынзы; 4. мед (тумор) опухоль ж, нар ост л* буча несв 1. вонзать, втыкАть (В /в В), 2, накАлывать, наса- 45
живать (на остриё) бучЛ несв гудеть, шуметь, из¬ давать гул, рокотать 0 уши¬ те ми -т у меня звенит в ушАх бучОне с шум л/, рокот .м, гул м, подзёмно - подземный гул бучк/О ж 1. комок л/, кусок м комочек л/; зОхор на -и кусковой сАхар; -л сирене кусок брынзы; 2. мед опухоль ж*, нарост м бушон м. тех предохранитель лг; пробка ж (в электро¬ сети); -ът изгоря пробка перегорела бушувам несв 1. (за стихия) бушевАть; 2. буйствовать, буянить; 3. прен (за чувства) бушевАть ббре/к л (мн -ци) анат поч¬ ка ж; възпаление ня -ците воспаление почек б!бреч/ен мед почечный; —ни болести болезни почек; -но леген че почечная лохАнка бъбрив болтливый бъбривец лг болтун л/ бъбрйвккж болтунья ж бъбря несв 1. болтАть; 2. го¬ ворить невнятно б£д/я несв и св быть 0 кОкто и да -е разг как бы то ни было; да -е! да будет; няма да я -о разг этому не бывать б^д/ен грядущий; -ни поколе¬ ния грядущие поколения бъдещ будущий бдеще с будущее с, будущ¬ ность ж; в - в будущем; за в - на будущее бъдни: Ыдни вечер Сочель¬ ник м бъдни нЛ ж будущность ж, грядущее с, будущее с бъз м, бот бузинА ж о ня- прОвя на -о и коприва разг разделать под орех (В) бъзлив разг трусливый, бояз¬ ливый бъзлив/ец л (мн -ци) разг трус ж бъзливка ж, разг трусиха ж бЯкам несв 1. кишеть; 2. (при кипене) клокотАть бъкол м деревянная баклАга . ж, маленький бочонок о - не знам разг не знать ни бельмеса, ничего не знать; не разбирам ни — разг ничего не понимАть б1клица ж деревянная фляга для ракии или винА о - ли чЛклш? ждёшь особого приглашения, что ли ? бълбукам несв (за вода) жур¬ чать, булькать бълбукане с бульканье с, жур¬ чание с бтывом несв 1. (повръщам) рвать само 3 л ед рвёт (кого- л); блевАть; 2. (за вулкан) извергАть, изрыгАть; - огън 36
извергать огонь 0 - змии и гущери разг извергать гр о¬ мы и молнии българин м (мн българи) болгАрин л (мн болгАры) болгарка ж болгарка ж бЪлгарски болгарский българщинЛ ж совокупность нАвыков, черт, свойствен¬ ных болгарскому народу бълникам несв взбАлтывать (жидкость) бълнувам несв 1. бредить: 2. прен бредить (Т), фантази- ровять (В); мечтАть (о /7) бълнуване с 1. бред м на¬ лудничаво ~ сумасшедший бред; 2. прен фантАзия ж, мечтЛж бълхЛ ж блохА ж о заради ~та изгОрям юр гОна разг сжечь одеяло из-за одной блохи; - го ухОпала разг это ему как слону дробина бърз 1. быстрый, скорый; - влак скорый поезд; ~а помощ скорая помощь, ско¬ рая ж (като същ); 2. спеш¬ ный, срочный; ~а порОшко срочный закАз; 3. спорт скоростной; ~о бягане скоростной бег о на -а ръкЛ на скорую руку бърза/м несв спешить торо¬ питься; -м за в къщи спешу домой; за рОбото спешу па работу; много ~м очень тороплюсь бързане с спешка ж, торопли¬ вость ж борзей м 1. место, где течение реки очень быстрое; стрем¬ нина ж; 2. быстрый поток, ручей м бързешком нареч быстро, ско¬ ро, проворно, живо, тороп¬ ливо; нЯспех; второпях, по¬ спешно, впопыхах бързинЛ ж 1. быстрота ж. скорость ж; 2. спешка ж бързовЛр м электрический нагреватель, кипятильник м бързоног быстроногий бързоход/он быстроходный; -на колА быстроходная ма¬ шина бързоход/ец м (мн ~ци) скоро- ходл/ бър кЛлка эю 1. поварёшка мешАлка ж, 2. тех мешЯлка биркам I несв совАть, засовы¬ вать руку (в, карман, в сум¬ ку), шарить, рыться (р кар¬ мане, в сумке) о-в медЛ пользоваться льготами; - в рОната разг бередить душу биркам II несв 1. мешАть, раз¬ мешивать, перемешивать; смешивать (В); ~м чай с лъжичка мешАть чай лож¬ кой; 2. трогать (В), касАться (Р) рыться; 3, впутывать, запутывагь; замешивать (В); ~м со вмешиваться, впуты- 4. Т7
ваться барком Ш несв 1. ошибаться (в /7); 2. путать (В); ~ се путаться (в П) бъркотия ж 1. беспорядок ж, путаниця ж, неразбериха ж; 2. суматоха ж, сумятица ж; бедгём ж, разг; 3. прен путаиицА; сумбур (в голове) бърлога ж берлога ж; мёча - медвежья берлога бър никам несв рыться, шА¬ рить (в вещах) бърсЛлка ж тряпка ж; - за крахО (пред вратата) поло¬ вик м бърча несв морщить; - чело морщить лоб бЪршо несв вытирАть (В); - лице вытирАть лицо; - прах вытирАть пыль; - се выти¬ раться бъхтя несв, разг 1. бить, коло¬ тить, ударять (В) о ~ си гля- вЛтя ломАть себе голову; 2. делать что-л утомительное; ~ път разг долго идти пеш¬ ком; * се трудиться усилен¬ но, чрез меру, до изнурения бЪчво ж бочка ж 0 мирише на ~ разг от него несёт (ра¬ зит) как из бочки бъчвЛрж бондАрь м бъчонка ж, умая небольшая бочка, бочонок м бюджет л бюджет л/ бюджете!! бюджетный бюлетин л бюллетень ж, со¬ общение с, сводка ж; - . за врёмето метеорологичес¬ кий бюллетень, сводка погоды; осведомителен - последние известия бюлетина ж бюллетень л (Для голосования), избиратель¬ ный листок бюрё/к л (мн ~ци) слоёный пирог с брьшзой и мЯслом бюро I с письменный стол м бюро с, нескп бюро П с бюро с' нескл; ~ справки справочное бюро; адресно ~ адресный стол, адресное бюро; пътническо - бюро путешествий, тури¬ стическое бюро; обмённо - бюро обмена валюты бюрократизъм л бюрокра¬ тизм м бюрократичен бюрократи¬ ческий бюрокрация ж бюрократия ж бюст ж (мн ~ове) 1. бюст м (бронзовый); 2. женская грудь бюфёт л 1. буфет ж, шкаф м; кухненски ~ кухонный шкаф; - с витрина сервант м; 2. буфет (театральный) бяг л бег л 0 удОря ня ~ броситься бежАть бягам несв 1. бежАть; бегать; убегАть; удирать; - с всички сили бежАть изо 35
всех сил; 2. бежАть, от¬ ступать (от Р); 3. прен сторониться (Р); 4. избегать (Р), уклоняться (от Р), - от отговорност уклоняться от ответственности, избегать отвёгствеииости; 5. ухо¬ дить, убираться 0 гузен не¬ го нен бяга виноватый без погони бежит; - от късмета си бежАть от своего счАстья бягане с 1. бегание с; бег м, беготня ж, 2. спорт бег; гладко ~ бег по беговой дорожке; маратонско - марафонский бег; - на кЪсо (дълго) разстояние бег на короткую (длинную) ди¬ станцию; - с препятствия барьерный бег бягство с 1. бегство с, побег м, 2. прен уклонение с (от работы) бял (мн бели) 1. белый; 2. се¬ дой; бели коси седые во¬ лосы о - свят белый свет; - дроб анат лёгкое с; -а риба зоол судАк м, -а върбЯ бот ивя белая; бели стихове белые стихи; -я ружа бот алтОя ж, алтей лекарствен¬ ный; -а смърт белая смерть; (по)сред - ден сре¬ ди бОля дня; вдигам -о знА¬ ме сдаваться; за вАри ха го по бёли гАщи разг застали его неподготовленным, врасплох; появя со на ~ свят родиться; бяло техни¬ ка кухонные электрические приборы бялка ж (мн бёлки) зоол куница ж бяс I м, меД 1. бешенство с; 2. прен сильный гнев, ярость у изпОдам в~ приходить в бешенство, впадАть в ярость бяс П (мн босовё) чёрт лг, бес м В в, във преДлог 1. (място, сфера на действие) в, во (П), живОя в БългОрия жить в Болгарии; 2. (Дви¬ жение, посока на действие) в (В); сложа ’ в чОнтота положить в сумку; 3. (време, времетраене) в (В; П), в сряда в среду; 4. (състоя¬ ние) в (77); в движение съм быть в движении; 5. (начин) в натура в натуре вавилонск/и вавилонский; -о стълпотворёние вавилон¬ ское столпотворение вагон м вагон м; пътнически - пассажирский вагон; - първо клОсо мягкий вагон; - втора клОса жёсткий ва¬ гон; директен - вагон пря¬ мого сообщения; кЛчвам со във -а садиться в вагон вЛда ж 1. (за отточна воДа, за
напояване) канАва ж; 2, ру- чёй м; воденична - мельничный жёлоб вОд/я несв 1. вынимАть, до¬ ставАть, извлёкАть (В /из Р); ~я от чОнтата вынимать из сумки; 2, выжАпывать (кар¬ тофель); 3. удалять (зуб); 4. добывать (уголь); 5. по¬ лучать (документы); 6. разг выводить (пятна); 7. мат вычитАть (оДно число из другого); 8. черпать (воДу из колодца); 9. (за копие) делать (копию) о -я душОта на някого вымАтывать душу кому-л (из кого-л); -я заключение дОлать заклю¬ чение; -я k6стеняте от огъня таскАть каштАны из огня; -я си хляба зарабаты¬ вать на жизнь; гАрван гОрвану око не -и ворон ворону глаз не выклюет; на умряло кучо нож -и рас¬ храбрился убивЯть умершую собАку важ/О несв быть в силе, иметь знАчениа, быть действитель¬ ным; наредбата ёще -и постановление ещё в силе; билките вбче не -От билеты уже недействи¬ тельны ; па снортът -и пАспорт действителен вОж/ен 1. значительный, важ¬ ный, серьёзный; -но рОбота вАжное дело; 2. ирон важ¬ ный, чванливый, напыщен¬ ный вОжност ж важность ж, значительность ж о придО- вам си - разг напускАть на себя важность вОза ж вАза ж, (для цветов, цветочная); кристОлна - хрустАльная вАза вазелин м вазелин м, боров - борный вазелин вОйкам со несв 1. охать, Ахать; стенАть; 2. жАловаться (на В) вакантен вакантный,- свобод¬ ный ваканционен каникулярный ваканция I ж вакАнсия ж, свободная должность вакОнция П ж 1. каникулы сало мн; през -то во время каникул; зимна - зимние каникулы ваксина ж, меД вакцина ж; - против дребна шОрка (морбили) нрогбвокоревая вакцина ваксинирам несв и св вакци¬ нировать (кого-л), дёлать /сделать прививку вакциной (кому-л) вал л (мн -ове) 1. вал м, землянАя нАсыпь; 2. тех вял; нолянов - колОнчатый вал вЛлдхорн м, муз валторна ж вале с, карти валёт ж валОж л осЯдки само мн; 50
обилии -и обильные осад¬ ки; -ите за одно деноно¬ щие суточные осАдки волОнтност ж, хим валент¬ ность ж валёнция ж, хим BАЛёИTИосгь валериОн л валерьяна ж, валерьяновые капли валориЛно ж 1. бот валериана ж, 2. валерьяновые кАпли вали несв, само 3 л (за вале¬ жи) идёт само 3 л; ~ дъжд (сняг, град) идёт дождь (снег, град); валят дъждове идут дожди 0 - като из ведро льёт как из ведра валиден действительный, имеющий аначёибё; закон¬ ную силу; паспортът о - пАспорт действителен валидност ж 1. срок действия (билета, Документов), 2. достоверность ж вОло/г м (мн -зи) лощина ж, ложбина ж, оврЯг м (межДу возвы тениями, холмами) вале л (мн -ове) вальс м вОл сов относящийся к вЯльсу; -а стЬпка шаг в вАльсе валута ж валюта ж, плОщам във - платить валютой; чужда - иностранная валю¬ та валутен валютный; - курс валютный курс волц л (мн -ове и —и) тех вал м, вАлик м, валок м, каток м, волцувъчни -и тех прокАтные валки вЛлцов тех вальцовый; -а мёлиица вальцовая мель¬ ница; -ано желязо тех прокАт железа валцуване с, вальцёваибё с, прокАтка ж, горёщо - горя¬ чая прокатка вОл чест округлый, шарообраз¬ ный; -и камъни округлые кАмни; - кАмък голът м валун м, -о лицё округлое лицо вОля/к л (мн -ци) 1. каток м, 2, вал м, вЯлик м, валёк м вОлям несв 1. катАть, валять, обкАтывать (В); 2. разг пАчкать; -се 1. валяться (в 77); - се в снегА валяться в снегу; - се в пряхА валяться в пыли; 2. разг пачкаться, мЯзяться вОна ж 1. вАнна ж; емайли¬ рана - эмалированная ван¬ на; 2. (процеДурата) вЯнна; взема - принять вАнну; 3. тех (във фотографията) вАнна; електролизна - электролизная ванна вандОл^н) м (мн вандали) вандАл м, вАрвар л ванилов ванильный ванилия ж 1. бот ванильное дёрево; 2. ваниль ж, вани¬ лин л 51
вар ж извёсть ж, гасёна - га¬ шёная известь в ярОк лг фольгА ж вОрвар/ин л/ {мн ~и) 1. ист вАрвар м, 2. прен вАрвар вОрварски варварский вАрдя несв 1. сторожить, сте¬ речь, охранять (В); 2. хра¬ нить, беречь (В); 3. подсте¬ регать, подкарауливать (В); ~се 1. разг беречься, остере¬ гаться (Р); 2. защищаться О ~ като очите си някого, нёщо разг берёчь как аёиб- цу ока (В); - -со като от огън бояться как огня (Р) варбл л металлическая бочка {для бензина) вОр/он известковый; -но ямо яма для гашения извести варён варёный; -а цЛревица варёная кукуруза; -о мляко кипячёное молоко вариво с {мн варивО) 1. горох м, бобы сало мн, чечевица ж, фасоль ж, 2. блюдо из них вариетё с варьете с, нескл вариола ж, меД натуральная оспа ворира/м несв варьироваться, изменяться, колебаться; температурата - от ... до ... температура колеблется ог(Р)... до(Р) варицела ж, меД вётряная оспа, ветрянка ж пОров извёстковый; - разтвор и'звёстковыш раствор варови/к л {мн ~ци) извёст- няк м варовит 1. известковый; -а водО жёсткая (известковая) водА; 2. известняковый; -и скали извесгияк6выё по¬ роды варбсвам несв белить изве¬ стью; - стоките, тавОна бе¬ лить стены, потолок варя несв 1. варить, кипятить {В), ~ картофи варить кар¬ тофель; - мляко кипятить молоко; 2. варить, готовить {суп), 3. варить, произво¬ дить, гнать; - ракия гнать ракию; - со вариться о вари го, печи го - все си е съ¬ щият разг ему хоть кол на голове теши васОл м 1. ист■ вассАл м, 2. прен вассАл вот л/, ел ватгм крушка от сто -л лАмпочка во сто ватт вОтенкаж ватник л ватиран на вАте, вАтный; -а дрёха одежда на вЯте; —о палто вАтное пальто, паль¬ то ня вОте; -о работно обле¬ кло вАтняя спецовка вОтман л вагоновожАтый м вОфло ж вафля ж вйя несв ваять, лепить (В) воятел л ваятель м, скульптор м 52
вбеся св взбесить, довести до бешенства (кого-л); - со взбеситься, дойти до бешен¬ ства вбесявам несв доводить до бе¬ шенства (кого-л); * со дохо¬ дить до бешенства вбивам несв 1. вбивАть, вкола¬ чивать (В);~ пирон вбивАть гвоздь; 2. прен вбивать, втолковывать (В); ~ си в главЛта нёщо вбивать себе в голову что-л вбйя св 1. вбить, вколотить (В); 2. прен вбить, втолко¬ вАть (В) вгл бодом со несв всматри¬ ваться, вглядываться (в В); присматриваться (к Д) вглъбён углублённый, сосре¬ доточенный; погружённый; - в себе си погружённый в себя вглъбявам се несв углублять¬ ся (в В); сосредоточиваться (на П\ погружаться в себя вгорчОвом несв 1. делать горь¬ ким; 2. прен отравлять, де¬ лать невыносимым вграден К вделанный, встро¬ енный; ~а битово тОхника встраиваемая бытовая тех¬ ника; 2. замурованный, вму¬ рованный вградя св 1. вделать, встроить (в стену); 2, замуровать, вмуровАть (В) вгрОждом несв 1. вделывать (в стену что-л); 2. замуровы¬ вать, вмуровывать (В) вгонам несв вгибАть (В); - со вгибЯться вгЛлня св вогнуть (В); ~ со вогнуться вдОвам се несв 1. (за бряг,, нос в море) вдавАться; врезАться (в В); 2. прен (в нещо) предаваться, отдаваться с увлечением (Д); углубляться (в В) 0 - се в подробности вдаваться в подробности вдаден 1. вдЯвшийся, врезав¬ шийся; 2. прен увлечённый (Г); ~ в работата си увлечённый своей работой, отданный работе вдетинён впАвший в детство вдетиня се св впасть в детство влётянявлж со несв впадЯть в детство вдигам несв 1. поднимАть (го¬ лову); 2. поднимАть, пере¬ мещать (лагерь); 3. убирать; ~ мОсото убирАть со столЯ; - книгите класть книги на место; 4. строить, воздви¬ гАть (В); - къща строить дом; 5. поднимать, повы¬ шать (цену); 6. прен подни¬ мать (шум); 7. прекратить, снимАть (В); ~ обсАда сни¬ мать осАду; 8. прен ставить нА ноги, вылёчивать (кого- л); 9. поднимать, будить 53
(кого-л) 0 - плотнО подни¬ мать парусА; - във въздуха поднимать ня воздух, взры¬ вАть (В); - главА поднимать голову, восставать; - котва сниматься с якоря; - къщя¬ та но главОга си перевора¬ чивать дом вверх дном; - но крак поднимать нА ноги; - прах поднимать пыль; - рамене пожимАть плечАми; ~ ръкО (върху някого) поднимать руку {на кого-л); ~ се от леглото выздоравли¬ вать; - си парцалите (чуковете) разг убираться прочь; - скондОл поднимать скандал; - тост поднимать тост; - ученик вызывать, спрашивать ученика; - се 1. подниматься; 2. поднима¬ ться, уходить; сниматься с места; 3. подниматься, вы¬ здоравливать; - се но кракО подниматься нА ноги, вы¬ здоравливать; 4. {за цени) подниматься, повышаться; 5. прен {на борба,, на въста¬ ние) подниматься {на В) вдигна св 1. поднять {В); 2. поднять, переместить, пере¬ везти на другое место {лагерь); 3. убрать, при- брЯть, положить на место (В); ~ игрОчкито положить игрушки на место; 4. по¬ строить, воздвигнуть {цер¬ ковь); 5, поднять, повысить {цены); 6, прен {въстание, бунт) поднять {В); 7. прен {шум) поднять {В); 8. {обсада) снять {осаДу); 9. прен поставить нА ноги, вылечить (больного); 10. поднять, разбудить {кого-л) о ~ ръцё от кОкого махнуть рукой на кого-л; - со 1. подняться; 2. подняться, встать; 3. подняться, уйти; сняться с места; 4. под¬ няться, выздороветь; 5. прен (на бунт,, на борба) под¬ няться вдишам св вдохнуть (В) вдишвам несв вдыхАть (В); ~ воздух, аромОт вдыхАть воздух, аромАт вдишване с 1. вдох м; ~и издишвоне вдох и выдох; 2. вдыхАние с; ~ но ётер вдыхАние эфира вдлъбвам несв 1. углублять (В); 2. вгибАть (В); - се 1. углубляться; 2. вгибаться; 3. (за очи, бузи) впадать вваливаться вдлъбна св 1. углубить (В); 2. вогнуть (В); ~ се 1. углу¬ биться; 2. вогнуться; 3. (за очи) впасть, ввалиться вдлъбнот 1. углублённый; 2. вогнутый; -а лОща вогну¬ тая линза; -о о глодОл о во¬ гнутое зёркяло; 3. (за очи, 5?
бузи) впАвший, впАлый; -и бузи впАлые щёки; -и очи впАлые глазЯ вдлъбнатина ж 1. углубление с, вогнутость ж, впАдиня ж, 2, ложбина ж, 3. тех вы¬ емка ж (в стене); 4. анат впАдина; - но тОзовото кост вертлужная впАдиня вдов/ёц л (мн ~ци) вдовОц М, ходя ~ёц быть вдовцом вдовица ж вдова ж вдовишк/и вдовий; ~о съдбЯ вдовья участь вдругиден парен послезавгра вдълбОвом несв выдалбливать (В), дёлать выемку, вдалб¬ ливать (В) вдълбОя св выдолбить, сдё- лать выемку, вдолбить вдълбочО се св 1. углубиться (в В): 2. прен (в нещо) углубиться (в В), сосредото¬ читься (на П) вдълбочОвам! се несв 1. углуб¬ ляться (в В); 2. прен (в нещо) углубляться (в В), сосредо¬ точиваться (на П), - со в мислите си углубляться в свои мысли вдълбочОвоно с углубление е, сосредоточение с вдълбочён углубившийся (в В), сосредоточенный (на П) вдън преДлог вглубь (Р); - зсмя вглубь земли 0 потъна ~ замято а) как в вод}' кАнуть; б) (от срам) хочется сквозь зёмлю провялиться вдървСн 1. одеревенелый, окоченевший; -и от студ кракА- окоченевшие от хо¬ лода ноги; 2. прен оцепе¬ невший, остолбеневший, не¬ подвижный вдървёност ж 1. одереве¬ нелость ж, 2. прен остолбе- нёлость ж, оцепенелость ж; неподвижность ж вдървя се 1. одеревенеть, окоченеть; 2, прен остолбе¬ неть, оцепенеть вдървявам се несв 1. дереве¬ неть, коченеть; 2. прен цепе¬ неть, столбенеть вдъхвам несв 1. вдыхАть (В /в В); 2. прен внушАть (Д /В), - вяра внушАть веру (в В), - почит внушАть уважение (к Д) вд*Ъхно св 1. вдохнуть (В /в В), 2. прен внушить (В /Д) вдъхновСн вдохновенный вдъхновСнис с вдохновение с вдъхновя св вдохновить, во¬ одушевить (В); - се вдохно¬ виться, воодушевиться вдъхновявам несв вдохнов¬ лять, воодушевлять (В);~ со вдохновляться, воодушев¬ ляться вдявом несв вде^ть (что-л во что-л) - конСц в иглО вде¬ вАть нитку в иголку 55
вдяно св вдеть (что-л во что- л) вдясно нареч вправо, направо вегетирам несв 1. (за расте¬ ние) расти, рАЗBбватьсЯ; про¬ израстать; 2. быть в состоя¬ нии _ замедленных жизнен¬ ных процессов; 3. прен про¬ зябать, вйачить жАлкое существование воднОго нареч срАзу, немед¬ ленно; сейчас, сию минуту веднОж нареч вж водн1ж веднъж нареч 1. один раз; сЛмо - только один раз; нито - ни разу; 2. однажды, один раз; -лз закъснях однажды я опоздал; 3. разг раз, если; кото си дошъл оста ни раз ты пришёл, оставайся о - завинаги раз и навсегда; не - не раз; — дваж раз-другой вОдомост ж ведомость ж, список м, ~ за заплатите ведомость заработной пла¬ ты, расчётная ведомость ведомство с ведомство с; военно . ~ военное ведом¬ ство; под -то но под ведомством (Р) всдринО ж 1. ясная погода, безоблачность ж, 2. про¬ хлАда ж, свОжасть ж, 3. за¬ рядка лс. утринно - утрен¬ няя зарядка вёдро нареч 1. ясно, без¬ облачно; 2. прохлАдно, све¬ жо; 3. прен бодро, ясно ведро с бадья ж, деревянное ведро о вали като из - льёт как из ведрА ведро ст ж 1. ясность ж, безо¬ блачность ж; 2. прохлЯдя ж;, свежесть ж ведър 1. ясный, безоблачный; 2. прохлАдный, свОжий; 3. прен (за поглеД, лице) ясный всжд/о бровь ж; смръщя -и нахмурить брови; пиша -и подводить брови о глёдом из-под -и смотреть испод¬ лобья вежлив вёжливый, учтивым; -и маниери учтивые мане¬ ры вазон вышитый; -о покривка за мОсо вышитая скАтерть везбЯ ж 1. вышивАние с, 2. вышивка ж возни мн (еД вознО ж) 1. весы само мн, точни - точные весы; 2. (съзвездие и зоДиа¬ кален знак) Везни Весы мн о постЛвям но везните ста¬ вить ня чАшу весов (В) вСйка ж ветка ж <> стОня но - стать худым как шеnка; очень исхудАть век л (мн -ове) 1. век Л4, сто¬ летие с, 2. вок, истори¬ ческий период, эпоха; кОмо- нсн — кАменный век о с -овё векАми; във -свстс на вёч- 56
ные временЯ; от -овС с дав¬ них времён; проминал проз -свете прошёдший чёраз векА; от помтивСка испо- кон веку, с незапАмятных времён; злЛтон - золотой век всков/ен вековой; извечный; -ен дъб вековой дуб; -но горя вековой лас вскувом несв, разг 1. вековАть, жить долго; век - жить долго; 2. •засиживаться на одном мОсте; той смято да вокува тук он нямаравается долго здесь оставаться (жить) велик великий; -и пости църк великий пост; -и пСтьк църк стрястнАя пятница о Велики (Тихи) оксОн Тихий океАн Великден м, църк ПАсха ж о в сёки дсп не о Великден разг хорошенького понем¬ ножку великденски църк пасхаль¬ ный; - яйцА пасхАльные яйца; - козунАк пасхальный кулич воликдсн чс с, бот вероника *хт*л великолепен великолепный всликомъчеии^с (мн -ци) църк великомученик м великомъченица ж, църк великомученица ж воличОя несв величать, вос¬ хвалять, возвеличивать (В) величина ж 1. мат величина ж, промСнлива - перемен¬ ная величина; 2. астр величина; звсздО от п!рво - звездА первой величины!; 3. размер л/, величина; есте¬ ствено - натуральная вели¬ чина вслосипСд л велосипед; нО- ром - ездить на велосипеде; състезателен - гоночный велосипед валур м 1. велюр л/, фетр м, 2. зАмша ж вслурон 1. велюровый; -о шапка велюровая шляпа; 2. зАмшевый; -и обувки зам¬ шевые туфли; -и ръкавици зАмшевые перчАтки всн/Сц I м (мн -ци) 1. вснон м, лОвров -Сй лавровый ве¬ нок; полОгом —ац возлагЯть венок; 2. (венчален) венец м з. (ореол на икона) венчик м вен/Сц П л (мн -ци) анат дсс- нО ж, възполёнис но -ците воспалёние дёсен вентил м, тех вентиль л вентилатор л* вентилятор м в снт илОц и я же вентиляциям? вснчОвко ж венчАние с вснчЛл/сн венчальный; -сн обред венчАльный обряд; -но рокля подвенечное плА- тьа; -ан пръстен обручАль¬ 57
ное кольцо; -ни свещи вен- чАльныа свёчи; -но свиде¬ телство свидетельство о брАке венчОя св пованчАть (кого-л); - се повенчАться, обвенчаться венчС с 1. бот венчик ^; 2. веночек м венчило с обряд венчАния, бракосочетание с о минЛ- вом под - разг идти под венец; пЪрво - первый брак в ор бЛлон вербАльный вербувам несв вербовАть (ко- го-л); - со вербоваться вербуване с вербовка о/с верён: но - парен наискось, наискосок; кроя но - кроить по диагонАли о гдС- дам но - разг смотреть косо (искоса) вСр/сн 1. верный, преданный (Друг); 2. верный, последо¬ вательный; -ен но дУмато си верный своему слову; 3. верный, прАвильный; -ни сведения верные сведения; 4. точный, верный; -ен ча¬ совник точные часы; -ни теглилки точные весы о огивам но вярно смърт идти на верную смерть; вярна дума разг твёрдое слово верига ж 1. цепь ж; 2, прен цепь, ряд лг; планинска - горная цепь; 3. тех гусеница же; гъсенично - гусеница ж (трактора), 4. мн вериги путы мн, цёпи мн, оковы мн, кандалы мн о счупвам -те разбивАть оковы, освобож¬ даться вериж/ен 1. ценной; -но пре- дОване цепнАя перадАча; 2. гусеничный; -ен трОктор гусеничный трАктор; 3. кон¬ вейерный; поточный (про¬ цесс производства) о —на реОкция физ, хим цапнЯя раАкция; -но прОвило мат цепное прАвило; -ен (мно¬ гократен) бОртор търг мно¬ гозвенный бАртер; -но търговия търг перепрода¬ жа чёрез вторые руки, чёраз посредника верижка ж цепочка ж; злОт- на - золотЯя цепочка вермут м вермут лг верноподанни/к л (мн -ци) верноподдАиный л (като същ) вероизповедание с вероиспо¬ ведание с вероломен вероломный, ко¬ вАрный вероятен вероятный, возмож¬ ный вероятност ж вероятность ж, возможность ж о по всяко - по всей вероятности; тео¬ рия но -ите мат теория вероятностей ЗЕ
вёрски относящийся к вере, религиозный; • ~ традиции религиозные традиции вертёп л вертеп ж, притон м разбойнически ~ разбой¬ ничий вертеп вёрую с, кредо с, нескл, сим¬ вол веры вёсел 1. весёлый; -о Коледа! весёлых рождественских прАздников!; 2. (за расте¬ ния) свежий; ~и цветя свёжиа цветы весел бЛ ж 1. весёлье с; 2. пир м восёлис с 1. весёлое, радост¬ ное настроение; 2. забавя ж, весёлье с веселя несв веселить (В); ~ со веселиться всссля/к л (мн ~ци) весельчАк м вест ж весть ж, известие с, новость ж, сообщение с: рОдостно ~ рАдостная весть; ~и от чужбина сообщения из заграницы; спортни ~и спортивные новости 0 ни ни кост от нёго от него ни слуху, ни духу; скрЪбна - извещение, известие о смерти вёствам со несв появляться ненадолго (гДе-л-, забегать (.Д) вСсти я со св появиться нена¬ долго (гДе-л}, забежАть (к Д) вёстни/к л (мн ~ци) газёта ж; всскиднёвон -к ежедневная газёта; седмичен -к еже¬ недельная газета; днешен —к сегодняшняя газёта; сутрешен ~к утренняя газё¬ та; всчёрен -к вечерняя газёта; прСглед но ~цитс обзор газёт вестникар л 1. продавец газОт; 2. разг газОтчик м, журна¬ лист м всстннкарск/и газетный; ~а хартия газетная бумЯга; ~о будка газётный киоск; -а колонка газетная полосА; -а стОтия газетная статья о ~и сзик сухой, газетный язык; -о лъжО газетная утка всстникОрство с газетное дОло всстй се св появиться на короткое врёмя востяво/м со несв появляться (изреДка и на короткое вре¬ мя), никакъв но со ~ вовсе не появляется ветеринарен ветеринарный вОто с, само ед, юр вето с, нескл,, полОгом ~ наклады¬ вать вОто вСтрсн 1. ветряной; ~а мСлни- ца ветрянАя мелница; 2. прен ветреный, легко¬ мысленный ветрСц лг ветерок л встрС/я несв 1. (за знаме, флаг) колыхать, развевать; 59
2. испаряться, улетучивать¬ ся; 3. выветриваться; -я со 1. рАзвевАться, колыхаться; знОмото со -о знамя разве¬ вается; 2. прен скитаться, ходить тудА сюдЯ баз дела; 3. стоять на ветру ветрилни/к м (мн -ци) разг номащёииа; в котором силь¬ но дует, сквозит ветрило с 1. вёер м, опахало с; 2. пАрус л^; 3. бумажный змей ветрилообразен веерообраз¬ ный, имеющий форму вОоря ветровит ветреный; - склон ветреный склон; -о в рёме вОтраняя погода встропоkлзОг■ол л флюгер м ветроход л пАрусник м, пАрус- ноо судно ветроход/он парусный; -ен спорт пАрусный спорт; -ен короб пАрусный корАбль; -но регОто парусная рогАтя ветроход/оц м (мн ~ци) спорт яхтсмен м ветроходство с пАрусный спорт вСхна несв 1. (за растения) вянуть, увядАть; цветята -иг цветы вянут; 2. прен (за човек) слабёть, чАхнуть; вянуть, увядЯть вахт 1. (за Дреха) ветхий, стАрый, изношенный, поно¬ шенный; -и дрСхи ветхая одежда; 2. прен (за човек) ветхий, дряхлый; 3. старин¬ ный, дрёвний о Вехтият зовёт Ветхий завет вехтория ж ветошь ж, старьё с всхто шОр л старьёвщик м, ветошник м вСче нареч ужё; врСме о - ужо порЛ; един час - минл час ужо прошёл; - не ужё нот вСч/сн вОчный о за -ни вро- мскО навсогдА, на вёчные временА вёчер ж 1. вОчар м\ всяка - каждый вОчар, по вочерЯм; от сутрин до - с утра до вечера; 2. вёчар, вачёрнеа торжество, чествование с\ литературно - литератур¬ ный вОчар; 3. нареч вёча- ром; по вечарЯм о добър - добрый вечер вОчёр/ен 1. вечОрний (универ¬ ситет):, -ен влок вечерний поезд; 2. (Дреха, тоалет) вочОрний; -но рокля вечёр- нео плЯтье вечерник л лёгкий вечорний ветерок вечёрница ж вечёрняя звездА вечерня ж, църк вечОрня ж вочёря ж ужин м: покОня но - пригласить на ужин; по врСмс но -то во врОмя ужина, за ужином вечёрям несв ужинать
вёчност ж вёчность ж всщ I ж 1. вещь ж, предмет .м; 2. само мн вёщи домАшняя утварь, пожитки само мн, разг всщ П знающий, свёдующий; опытный, искусный; той о - в тЛзи рОботл он имОат опыт в этом дёле; с -а рысЛ опытной рукой, искусно о -о лицё юр эксперт та вещОя несв вещАть, проры¬ дАть, предсказывать (В) веществен вещественный, материальный; предметны й; -и Д(^т^5Л^з^о^е^ел^^1^а юр вещественные доказАтоль- ства; ~и разходи фин материальные расходы веществ/о с вещество с; лепкаво -о липкое веще¬ ство; белтъчно -о балковое вещество всщииЛ ж умёние с; опыт¬ ность ж; знание с вСщицл ж колдунья ж, вёдь- ма ж; д^рто - разг стАряя карга, старая вёдьма вС/я несв 1. (за вятър) вОять, дуть; 2. вОять (зерно); 3. рАзвOбватЬ; разносить вёт- ром; 4. прен дышАть; от нёго -о здрОвс он пышет здоровьем о вятьр я -о тАзи рОботл пропАщео дело; вятьр го ~е у него вётер в головО; (за знаме) -о со раз¬ вевается всявицо ж матОль ж, вьюга ж вживёя се св вжиться (в В); - со в ролята си вжиться в свою роль вживявам со не св вживАться (в. В) взаим/сн взаимный, обоюд¬ ный, -ни чувства взаимные чувства; -но съглЯсие обоюдное соглЯсио; -но разбирателство взаимопо¬ нимание с взаямоспожагагел/сн: -но кЛ- со кАсса взаимопомощи взСмо св 1. взять в руки, взять с собой (В); 2. взять, при¬ нять, получить (В); 3, взять, купить (В); 4. взять, ото¬ брать, отнять (В); 5. взять, захватить (В), овладеть (Т); 6. взять (жсену), жениться (на ком-л); выйти зЯмуж (за кого-л); 1. начАть, стать (Делать что-л); взо до пио стал пить; — со 1. взяться (за руки); 2. взяться, приняться (за В); 3. взяться, появиться; от къдО со взс товО? откуда это взялось; 4. пожениться; те се взСха они поженились вземам несе 1. брать в руки; брать с собой (В); 2. (Данъ¬ ци) ■ брать, взимАть, (налоги); 3. брать, покупАть (В); 4. брать, отбирАть, отнимать 61
(В); 5. брать, захватывать (В), овладевать (7У 6. • брать жену, жениться (на ком-л), выйти зАмуж (за кого-л); 1. начинать (делать что-л) 0 - влок садиться в поезд; ~ живота но някого отнимать жизнь, убивАть; - мёрки принимать мёры, - йзиит сдавАть экзамен; - под вним-пие принимать во внимАние; - присърце при¬ нимать близко к сердцу (В); - пример брАть пример; ~ нозОом брать взаймы: - рсшёнис принимать реше¬ ние; - за жонО брать в жёны; ~ продпипа опере-жЯть (В), брать верх (наД 1); ~ някого но подбив насмехаться (наД Т); ~ си бслято создавАзъ себО не-приятности; не - от дума упорствовать; (нещо за яДене) ~ си отведывать (В; Р); - си думите назЛд брать свои словА обратно; - под нОсм нанимАть, брать внаём (В); - си сбогом прощаться (с Т); ~ становище занимать позицию, придерживаться точки зрОния; - се 1. брАть¬ ся, приниматься (за В); 2. брЯться, появляться; 3. же¬ ниться, сочетаться брЯком взСман/с с 1. получение с, взи¬ мание с; -е но данъци взи¬ мание налогов; -ия мн сул- лы для получения; 2. принятие с (решения) вземано-дОвянс с, разг 1. счё¬ ты, расчёты; 2. прен общие делА; имам (нямам) - с нСго разг у нас с ним есть что-л общее (нет ничего общего) взирам со несв 1. всматри¬ ваться, вглядываться (в В); 2. тщАтельно изучать, оце¬ нивать (В) взискателен требовательный, взыскательный (к Д) взлом л взлома/; крОжбл чрез - крАжа со взломом взор м, поет взгляд л/ взори нареч рано утром, на заре взрО се св 1. всмотреться, вглядОться (в В); 2. прен обратить внимание (на В) взрив л (мн -ове) 1. взрыв м, эксплозия ж; ~ от разстоя¬ ние взрыв с дистанции; 2. взрывчАтка ж, разг, взрыв¬ чатое вещество; 3. прен вспышка ж (гнева, востор¬ га); 4. прен взрыв (аплодис¬ ментов), всплеск л (про¬ тестов) взрив/ен 1. (материал, веще¬ ства) взрывчатый; 2. взрыв¬ ной; -но вълнО взрывнАя волна; -но дупка шпур м взривСн взорванный (мост)
взривя св 1. взорвАть (В), вы¬ звать эксплозию; 2. прен накалить, взорвАть (обста¬ новку), вызвать бурный восторг, гнев; - три^утште, публиката взорвАть три¬ буны, публику, вызвать всплеск восторга взривявам несв 1. взрывАть (В), вызывАть эксплозию; 2. прен накаливать, взрывАть (обстановку), вызывАть бур¬ ный восторг, гнев вид I м (мн —ове) вид м, внёшность ж; болнОв (здрав) - больной (здоро¬ вый) вид; хубав - хороший вид о но - по внешнему виду; в завершен - в готовом виде; дОвом си - изображать из себя (В) вид П л (мн -ове) 1. вид м род м\ всички -ове стоки все виды товЯров; различии -ове самолСти самолёты различного типа 2. филос вид; 3. биол вид; произход на -овете происхождение видов; 4. грам вид (совер¬ шенный) вядeлинГж сват л. виден видный, известный, знаменитый; выдающийся (учёный) видео с видео с, нескл видеокасСта ж видеокассета ж видим 1. видимый; ~ с просто око видимый простым глА¬ зом; 2. очевбдный; явный; - прогрСс явный прогресс видимо нареч видимо, оче¬ видно, явно видимо ст ж видимость ж (хорошая, слабая) видиотя св сделать идиотом (кого-л), -се стать, сдО- латься идиотом, оглупёть видиотявам несв дОлать идиотом (кого-л), -се стано¬ виться идиотом видов видовой; -и разлики видовые различия видовден л день расплаты, возмёздия видра ж, зоол выдраав вид/я несв и св 1. видеть /уви¬ деть (5); 2. св увидеть, испытать, пережить (В); много е -ял мнгое пережил о той видя свят он много путешествовал, повидАл свет; когЛто си -иш гърбЛ (вротО) разг когда рак свистнет; видя му смОткото разг он посчитался с ним; ньдСто ми -ят очито кудО глазЯ глядят; -я со виднОться /увидеться о да му се нс види! чтоб ему пусто было! ынемест вы виёлица ж вьюга ж, метОль ж, бурЯн м, пургЯ ж 5. 63
виСнски венский виончОн/ин л (мн ~и) вёнеи м, житель Вёны висни-нно ж венка ж:, жи¬ тельница ВОны виатнОм/ец ж (мн ~ци) вьет¬ намец м виетнамка ж вьетнАмка ж виж частица, разг смотри; - ти! смотри ты!; - какво видишь ли; вот что вЯодо/ж несв 1. видеть (В); 2. прен испытывать, пережи¬ вАть (В) о две нс ~м разг а) спать хочется, сил нет; б) (за умора) устАть как собАка, хоть плачь; нс ~м бял ден разг не видать добра в жизни, не видАть свёту божьего; ~м смётката ня някого разг сводить счёты с кем-л; ~ се 1. виднОться; 2. видаться (с кем-л); 3. казать¬ ся; товЛ ми се - нореЛлно это мне кАжется нереаль¬ ным виза ж виза ж; входна - въозднАя виза; изходно ~ выездная виза византийщино ж лукавство с, лицемерие с визита ж 1. визит лг, посе¬ щение с; 2, (лекарска) посе- щОние больного врачом визит-ция ж, меД врачебный обход больных; на -та во врОмя обходя вик л (мн —ово) 1, крик лг; иодОвом ~ поднимать крик; 2. разг галдёж м; 3. прен зов лг, призыв м вико/м несв 1. кричОть; ~м с цяло гьрло кричАть во всё горло; 2. звать, призывАть; ~м за пбмощ звать но помощь; 3. вызывать; -м на бис вызывать на бис; 4. звать; приглашать; ~м на гости приглашать в гости; 5. разг звать, имоновАть; кок тс -т? как тебя зовут? о -м до бога кричЯть изо всех сил; ~м но телефона звать к телефону виканс с 1. крик м; 2. шум м; 3. зов м, призыв м виканица ж, разг крик м, галдёж м викна св 1. крикнуть; 2. вскри¬ кнуть; 3. позвАть, вызвать (В) вило I ж дАча ж, вилла ж вила II ж, сел вилы само мя¬ той роботи с - он работает вилами вилица ж вилка ж вилка ж, тех вилка ж; щёп- сел но - штОпсальная вилка вилнСя несв 1. (за буря) буше¬ вать; 2. буйствовать, бало¬ ваться, шалить; 3. прен бушевАть, бесноваться; 4. (за епиДемия) свирепство¬ вать 6Т
вима с вымя с винО ж винА ж:; имам - быть виновным; вменявам във - юр вменять в вину; хвърля ~ върху някого обвинить (кого-л) винаги нареч всегдА, постоян¬ но; в сд пОж за - раз на¬ всегдА; окончательно винОр л 1. винодёл л/; 2. вино¬ торговец м винарство с винодОлие с винсн 1. в^инный; - оцСт вин¬ ный уксус; - спифт вбиный спирт; 2. (за цвят) тёмно¬ красный вино с вино с; сил но - креп¬ кое вино; червёно - красное вино; потурОл но, сухо - сухое вино; скъпи винО дорогие вина виновен вбиОвиый; винова¬ тый винт л (мн -ове) тех винт ж; - за дърво шуруп м винтов вингов ой. - нОраз винтовой нарёз виня несв винить, обвинять (5 , виола ж.муз виола ж; альт.л/ виолСтко ж, бот фиалка ж виолетов фиолётовый виолист л скрипач-альтист м виолончСло с виолончОль ж-; свир я но - играть на вио¬ лончели випу с к л (за клас, курс) вы¬ пуск м; ние сме от один ~ мы одного выпуска вир л (мн —ове) 1. омут м\ 2. водоём м; изкуствен - пруд л 0 — водО а) промокший до костёй; б) сильно вспотёвший вирёя несв 1. (за растения) расти, произрос-тЯть; 2. прен процветЯть вирпа св поднять, зядрАть (го¬ лову) вирпат поднятый; вздёрну¬ тый; - нос вздёрнутый нос о с - нос пренебрежительный, надменный; с -а опЯшка задрЯв хвост вироглЛв упрямый, своеволь¬ ный, непослушный; непо¬ корный вироглЛв/ец л (мн -ци) упря¬ мец м, своевольный человёк виртуозен виртуозный вирус м, биол вирус м\ грипен - вирус гриппа вирусен вирусный; - хепатит вирусный гепатит вир я несв nодниматЬ; зядирАть (голову) о - нос задирЯть нос, зазнавАться; - гловО на подчиняться, быть непо¬ корным; - се подниматься вверх вис I ж, поет, высь ж, небес¬ ный простор вис II л (мн -о вс) спорт вис м\ стоящ - вис стоя; - но 65
свити ръцё вис на согнутых рукАх висвом несв начинать висеть, висОть врОмя от времени висйлко же, спорт переклЯ- диня ж; турник м виси нЛ ж высота ж, высь ж висни I несв 1. висёты нави¬ сАть; 2. прен, разг торчать гдо-л, болтаться без дОля виси я П св начАть висёть висок 1. (за човек, сграда) высокий; - човёк человёк высокого роста; 2. .му (за глас, звук) высокий, гром¬ кий; но ~ глас громким голосом; 3. (за стил) высо¬ кий; 4. (за планина, хребет) высокий; ~ връх высокая вершина; 5. прен (за призва¬ ние, цел) благородный, воз¬ вышенный; 6, высокий, знАЧбтельный; большой; ~о налягане высокое давле¬ ние; -а скорост высокая скорость о —и добиви высокий урожАй; във -а стёпен в большой стОпени; ~ полет высотный полёт; -о здание высотное здЯние; - СТИЛ высокий стиль високо нареч 1. втысоко; 2. громко; говоря ~ говорить громко; 3. высоко, много, очень сильно; - интели¬ гентен очень интеллигент¬ ный; ~ развити технологии высоко (сильно) рАзвитые технологии ' високоволтов ел высоко¬ вольтный високоговорител л громкого¬ воритель м, репродуктор л в исокодобивен въ^со^т^(^;р]^о- жайный високодоходен высокодоход¬ ный, дающий большие доходы високомерен высокомерный, надменный високопОрен высокопарный, напыщенный високопланински высоко¬ горный; - пЯси ща высоко¬ горные пАстбища високопоставен выссоко- постАвленный високос/еи: -но година висо¬ косный год високоуважОван глубокоува¬ жаемый висотО ж 1. высотЯ ж; 2. прен высотА, высокая стОпонь развития о на висотО на должной высоте височинЯ ж 1. высота ж; 2. возвышен^тость ж; 3, рост м (человека); 4. мат высота (треугольника); 5. муз высо¬ тА (звука) височинен высотный; - полет ввIсОгиый полёт висулка ж 1. сосулька ж; лёденя - ледянАя сосулька; 66
2. висюлька ж, подвёска ж внеш высший; ~е учСбно заведение высшаа учОбноа заведение; ~е образование высшее образование; -а мотем-тикя высшая мате¬ матика; - сгОдий высшая стАдия; във ~а стСпон в высшей степени; -а мода высокая мода висшист л человек с высшим образованием вис/я несв 1. висОть; 2. прен, разг (за човек) болтАться без дёла, торчАть о -я по косъм висОть на волоскё; -я над главОто стоять над душой висящ висячий о - мост вися¬ чий мост, подвесной мост; - въпрос открытый вопрос витЛя несв, поет витать о-в облаците витать в облакАх витло с 1. винт; - но • пароход винт парахода; 2. винт, шуруп м витлообрОз/сн винтообразный, винтовой, спиральный; -на столба винтовая лестница витрина ж 1. витрина ж; 2. горка ж (стеклянный шкаф¬ чик) вихрушка ж вихрь м вих/ър л (мн —ри) вихрь м виц л (мн -овс), анекдот м о изтъркан — затасканный (избитый) анекдот; анекдот с бородой вицспрезидОнт м вице-прези¬ дент м виш/на ж, бот вишня (Дерево и плод); слОдко от -ни варенье из вишон вишнев вишнёвый; -а гради¬ на вишнёвый сад вншновка ж вишнёвка ж (настойка) вия I несв 1. вить, плести (В); - венец плести венок; 2. вить (гнездо); 3. гнуть, сгибать (В); - се 1. (за път, река) виться, извиваться; 2. (за коси, къДрици) виться, завивАться; 3. (за растения) виться; 4. гнуться, сгибАться о вио ми со свят у маня голова кружится ви/яИ несв 1. выть; вълкът -е волк воет; 2. (за буря, вятър) выть, гудеть; вяз'ърът -е вОтер воет в клмснёл ост ж окаменелость ж в камснёй 1. окаменелый; -и останки окаменелые ос¬ татки; 2. прен окаменёвший о той со спря кото - он остановился как вкопанный вкаменя се св 1. окаменеть; 2. прен окаменОть, оцепенеть вкаменявам се несв 1. превра¬ щаться в кАмень; 2. прен каменеть, цепенОть вкОром св 1. (за добитък) во¬ гнать, зягнАть (скот); 2. 67
ввоа1'б; втащить внутрь (В); 3. вставить, вдвИн[утЬ; засу¬ нуть (В); 4. вовлечь, ввести (В); 5. спорт забить (гол); вбросить (л/яч); втолкнуть (шайбу) внОрвом несв 1. (за добитък) вгонять, загонять (скот); 2. втАскивать, вкатывать, ввозить (В); 3. совать, вставлять (В); 4. вводить, вовлекать (В); 5. спорт забивать (гол); вбрасывать (мяч); вталкивать (шайбу) О ~ в беля вовлекать в неприятность: ~ в п1тя направлять на правильный путь; ~ в грях вводить в грех; ~ в изкушение вво¬ дить в искушение; - в раз¬ носки вводить в расходы внисвом несв прокисать (В); ~ се 1. прокисАть, описать; 2. прен становиться раздражи¬ тельным, сердитым, кис¬ лым, недовольным вкисна св закиснуть (В); ~ се 1. прокиснуть, закиснуть; 2. прен стать раздражитель¬ ным, саадИт■ыM; кислым, недовольным вкиснал прокисший; ~о вино прокисшее вино; -о мляко) прокисшее молоко вкиснат 1. (за яДене) прокис¬ ший; 2. (за човек) сердйшй, раздражительный, кислый, недовольный внлючо св 1. включить (В /в В); 2. тех включить, пустить в ход (машину); ~ со 1. включиться (в В\ стать участником (Р); 2. тех (за мотор, машина) включи¬ ться, заработать включвам несв 1. включАть (В /в В); 2. тех включАть, пускать в ход; ~ ток (теле¬ визор, машина, мотор) включАть ток (телевизор, машину, мотор); ~ се 1. включАться (в В); стано¬ виться участником (Р); 2. тех (за мотор, машина) включАться, начинЯть рабо¬ тать включване с 1. включение с (в состав чего-л); 2. включе¬ ние (мотора) вкопча св вцепиться (руками в В); ~ се 1. вцепиться (в В); 2. разг сцепиться, вступить в борьбу, начАть бороться (с Л внопчвам несв вцепляться (руками в В); ~ со 1. вцепляться (в В); 2. сцепляться, вступАть в борь¬ бу, начинАть бороться (с Т) вноренСн 1. укоренившийся, прижившийся, пустивший корни; 2. прен укоренив¬ шийся, внедрившийся (на¬ вык) 65
вкореня св 1, укоренить (растение); 2, прен укоре¬ нить, внедрить, укрепить (В); - со 1. (за растение) укорениться, прижиться; 2. прен укорениться, внедрить¬ ся, укрепиться вкоронявом несв 1. (за расте¬ ние) укоренять (В); 2. прен укоренять, внедрять (В); ~ се 1. (за растение) укореня¬ ться, приживАться; 2. прен укореняться, внедряться, укрепляться вночогён окоченевший, окоченОлый; -и пръсти окоченевшие пАльцы вкочоня св заморозить; сде¬ лать неподвижным; - со (от стуД) окоченОть, потерять подвижность вкочонявам несв (от стуД) делать неподвижным; ~ со коченёть, терять подвиж¬ ность (от мороза) вкочанясвам несв, вж вкоча- нявом в нупом нареч вместе, сообща, совместно вкус л (мн -ове) 1. вкус м\ орган но -А орган вкуса; 2. вкус, вкусовое ощущёние; тръпчив - терпкий вкус; горчив - горький вкус; 3. прен вкус, эстетическое чувство, чувство изящного; тънък - тонкий вкус; добър - хороший вкус; женЯ с - жОнщиня со вкусом; обли¬ чам со с - одевАться со вкусом; 4. предпочтение с; въпрос но - дёло вкуса; товО о по -Л ми Это мне по вкусу, Это мне нрАвится вкусвам несв 1. отведывать, пробовать на вкус (В); 2, есть или пить немного; 3. прен вкушАть, испытывать, чувствовать (В) вкус/он (за храна) вкусный; -но супа вкусный суп; -ни ястия вкусные кушанья вкусов вкусовой; - нерв анат вкусовой нерв; -и усёща- ния вкусовые ощущОния в ну сотЛя ж, разг очень вкус¬ ное кушанье 0 наквО • • разг пАльчики оближешь!, одно объядОние! вкуса св 1. отвёдать, попробо¬ вать на вкус (В); 2. съесть или выпить немного; 3. прен вкусить, испытАть, почув¬ ствовать (В) влОго ж 1. влАгя ж\ почвена - почвенная влАга; 2. сырость ж:; ~ по стоните сырость но стенах; 3. изморось ж О държи ми - а) долго помнить (о П); б) не иссякать, не кончАться влагЛлищо I с 1. анат вла¬ гАлище с; 2. бот влагАлище с
влагЯлище П с склад м, пак¬ гАуз л (при гари и приста¬ нища) влОгам! несв 1. вклАдывать (В /в В); 2. (за пари) вкла¬ дывать, вносить (В /в В); - пари в бОнка вкладывать деньги в банк; 3. прен вкладывать, вносить, прила¬ гать; - силите си вклА- дывять свои силы; - тен¬ денция излагать, освещАть тенденциозно (В) владСтел л 1. владелец м, обладатель ^; 2. властитель м владСтелски 1. владель¬ ческий; - правО правА вла¬ дения; 2. властительный м владСя несв 1. владёть, обла¬ дать (Т); 2. влЯствовать; 3. владеть (умениями, навы¬ ком)-, ~ чужд азик владёть иностранным языком; - тёхника владёть техникой; - се владёть собой, доржАть себя в руках владика м, църк владыка л о имам вуйчо - разг иметь руку (где-л) влОж/он влАжный, сырой; -ен воздух влАжный воздух; -но врёме сырАя погода; -ни фрикции влАжные обтирАния вложнёя несв влажнОть, ста¬ новиться влАжным; сырОть влОжност ж влажность ж; сырость ж влак л (мн -ове) поезд м\ пътнически - пассажир¬ ский поезд; бърз - скорый поезд; дирСктен - прямой поезд; поезд прямого сообщения; електрически - электропоезд'; тежкотова¬ рен - тяжеловесный состЯв, -ът трЪгво поезд отправ¬ ляется (отходит, трогается); -ът пристига поезд при- бывАат; взСмом -о садиться на поезд о изпускам -а а) пропускать поезд; б) прен упускАть случай влакнест 1. ворсовой, покры¬ тый ворсом; 2. волок¬ нистый, состоящий из воло¬ кон вллнн/о с 1. волокно с; лСке- но ~6 льняное волокно; копринено -о шёлковое волокно; памучно -о хлоп¬ чатобумажное волокно; 2. биол волокно; мускулни -Л мышечные волокна; нёрвно -о нёрвное волокно влокнодОсн (за растения) дающий волокно влОнов поездной; -л компози¬ ция поездной состАв влОси мн, поет 1. волосы мн; бСли - седые волосы, седи¬ на ж; 2. ворс л власинка ж волосок м, вор-
сйнка ж влост ж власть ж; държОвно ~ государственная власть; и а ~ съм быгть у влАсти; идвам но ~ приходить к влАсти властен 1. влАстный, име¬ ющий власть; 2. властный, повелительный (тон) вл-сгни/к л (мн ~ци) чаловёк, злоупотребляющий властью влАч/а I несв 1. волочить, та¬ щить, тянуть (В); ~л след сёбс си тащить за собой; 2. нести, влечь (В); ренОто ~и дървОто рекА несёт деревья; 3. разг тащить, тянуть; таскАть (В); ~а по съдили¬ ща таскАть по судАм; 4. прен тянуть, оттягивгпъ (В) о ~о си нракОта волочить ноги; ~а вериги тянуть кандалы: ~а се 1. тащиться, волочить¬ ся; 2. ползти: 3. тащиться, идти медленно (о времени); врСмето со —и бОвно время тянется медленно о ~а се след никого плестись, волочиться (за Т); ~а со но опашката плестись в хвостё влОча II несв чесЯть, расчёсы¬ вать (В); ~ вълна чесОть шерсть; ~ конб п чесЯть пеньку вледенен 1. замёрзший; 2. за¬ мёрзший, озябший; ~и пръсти замёрзшие пАльцы вледен/и св заморозить, пре¬ вратить в лёд (В); ~ се 1. замёрзнуть, облоденОть; 2. замёрзнуть, озябнуть вледенявам несв 1. заморАжи¬ вать, превращать в лёд (В); ~ се 1. замерзАть, превращать¬ ся в лёд; 2. мёрзнуть, замерзать о нръвтЛ ми со вледенява кровь стынет (в жилах) влс/кО несв 1. волочить, тя¬ нуть, тащить (В); 2. нести (с собой), влочь (за собой), рекЯта —ча лодката рекА несёт лодку; 3. прен влечь, вызывАть, имОть следстви¬ ем; товО -че наказание ото влечёт за собой наказание; ~кЛ со волочиться, тащи¬ ться, тянуться влекОч л 1. буксир м; 2. тягАч м; гъсСничсн ~ гусеничный тягач влети св влететь, вбежАть, стремительно войти влечуг/о с (мн ~и) 1. зоол пре¬ смыкающееся с; 2. прен подхалим л влёй св 1. влить (В /в В-\ 2. прен (надежда, вяра) все¬ лить (В), внушить (Д /В); ~ се влиться (в В), 2. прен вселиться (в В) вливам несв 1. вливАть (В /в В); 2. прен (наДежда, вяра) вселять (В), внушАть (Д /В); 71
~ са вливаться (в В); 3. (в морето) вливАться, впадЯть; 4. прен (наДежДа) вселяться влизам несв 1. входить (в В); 2. въезжать (в В); 3. прони¬ кАть (в ВУ 4. входить, про¬ ходить, влезАть (в В); 5. вмощАться; включАться (в программу)’, входить в состАв (Р); 6. прен вступАть, начинать; ~ в живота всту¬ пать в жизнь О-в боля попадАть в беду; ~ в клопка попадАть в западню; - във връзка с устанавливать связь (с Т); ~ в допир вхо¬ дить в контакт, в сопри¬ косновение (с 7); - в очи бросаться в глазА; - в рЛзраз вступАть в противоречие; - в сила (за закон) вступАть в силу; ~ под кожлтл но някого втирАться в довОрие к кому-л влизане с 1. вход м; билёт зл ~ входной билет'; -то забра- нёно вход воспрещён; 2. въезд м; 3. вступление с, начало с; 4. вступление, поступление (в организа¬ цию) влияние с влияние с (Р); ~ но околната срадА влияние окружающей среды (на В); - върху човСка влияние па чаловёка; поддОв амя со но - попадать под влияние; из¬ губвам - терять влияние влиятелен влиятельный влияя несв влиять (на В); - върху развитието влиять на развитие; - со испиты-вать влияние, быть под влиянием влог л (мн -ове) 1. вклад м, денежный взнос м, депозит м; 2. прен (принос) вклад (в В) влогов вкладной; -о книжна сберегательная книжка вложа св 1. вложить (В во В); 2. (за пари) вложить, по¬ местить, внести (Деньги)' 3. прен (за труд, усилия, усър¬ Дие) вложить, внести; при¬ ложить (В) вложител л вкладчик м, депонент м влошО св ухудшить (В); - са ухудшиться влошавам несв ухудшать (В)' - са ухудшаться влошОвоне с ухудшение с; ~ но здрОвето ухудшение здоровья; - на врёмото ухудшение погоды влюбвам се несв влюбляться (в В) влюбсн влюблённый (в В)' ~ съм быть влюблённым влюбчив влюбчивый влЮбя се св влюбиться (в В) вляво нареч влОво вляза св 1. войти (в В); 2. 77
въехать; 3. проникнуть, про¬ сочиться (в В); 4. войти, влезть, вместиться (в В); 5. (о списък, програма) войти; 6. (о състава на нещо) войти: 7. (в университет) поступить; 8. прен вступить, начАть; ~ в рОзговор всту¬ пить в разговор (с 7) вмониочО со св стать манья¬ ком вмониочОвам со несв стано¬ виться маньяком, страстно увлекаться (7'); стрАстно предаваться (Д) вмонилчСн ставший манья¬ ком, страстно увлечённый чем-л вмСсвом несв вмОшивять; впу¬ тывать (В /в В); ~ се вмеши¬ ваться, впутываться (в В); ~ со в чужд и рОботи вмеши¬ ваться в чужие дола вмСствам несв вмещать, уме¬ щать (В /в В);~ се вмещать¬ ся, умещаться вместимост ж ёмкость ж, вместимость ж , - но съдО ёмкость сосуда; мёрки за - меры ёмкости в мостя св вместить, умостить (В /в В); ~ со вместиться, уместиться вмося св вмешать, впутать (В /в В); ~ се вмешаться, впу¬ таться (в В) вмётна св 1. вставить (В); 2. (в текст) ввестб; включить (В); 3. (в разговор) вставбГЪ; добавить (В) вмОтнлг грам вводный; -о дума вводное слово вмирисан 1. пропАхший, пропитавшийся каким-л зАпахом; 2. протухший; -а рибо тухлая рыба вмирисвам со несв 1. пропи- тышаться каким-л зАпахом, издАвать дурной зЯпях; 2. протухать вмЪквам несв 1. втАскивять (5); 2. вставлять, вводить (В); ~ изречСние вставлять предложение; 3. встАвлягЬ; втискивать (В); ~ со 1. втискиваться, проникАть (в В); 2. разг входить, ввАли¬ ваться неожиданно, без предупреждения вмъкна св 1. втащить (В); 2. (в текст) вст'АвитЪ; ввести (В); - со 1. разг войти, ввалиться неожиданно, без преду¬ преждения; 2. втиснуться (в автобус) внасям несв 1. вносить (В); 2. ввозить, импортировать (товары); 3. вносить, пред¬ лагать (мнение); 4. вносить, включать (в список); 5. вно¬ сить, дёлать взнос; ~ пари вносить дОньги; 6. прен вносить, вызывать (смуту, беспорядок, путаницу); ~ 75
рсд устанавливать, созда¬ вать порядок внедрявам несв внедрять (но¬ вую технологию) внедряване с внедрение с внозОпон внезАпный, неожи¬ данный внеся св 1. внести (В /в В); 2, ввезти, импортировать (В); 3. (за разглежсдане} внести, предложить (на рассмотре¬ ние); 4, внести, включить (в состав чего-л); 5. (пари) внести, сделать взнос; 6. прен виастб; вызвать (раз¬ Дор, беспоряДок, путаницу); ~ род установить, создАть порядок в никиам несв вникАть, прони¬ кАть, углубляться (в В); - в същносттЯ но въпрдса вникЯть в суть дёла вникна св вникнуть, проник¬ нуть, углубиться (в суть Дела) внимОва/м несв 1. быть вни¬ мательным; 2. действовать осторожно; ~й! будь осторо¬ жен!, берегись!, смотри в обя! внимание с 1. внимЯние с; 2. внимАниа, забота ж; благо¬ даря ви за вииманиего благодарю вас за внимание о взСмом под - принимать во внимание; обръщам - обращать внимАнио (на В); нула внимание разг ноль внимания внимОтелен 1. вибмАтельный; учтивый; 2. осторожный; 3. внимательный, бережный, заботливый внос л 1. ввоз м, импорт м;~ л износ ввоз и вывоз; 2. взнос м; членски - членский взнос внос/сн ввозиОй; ввозный, импортный; —ни стоки импортные товАры; -но мито ввознАя пошлина, таможенная пошлина вносител л 1. вклЯдшк м; 2. импортёр м вноска ж взнос м; застрахо¬ вателна - страховой взнос; дялговл - паевой взнос виу/к .м (мн ~ци) 1. внук м; 2. мн —ци потомки мн внуче с 1. внучек внучонок м; 2. внучка ж в I тучка ж внучка ж внушО св внушить (В /Д;~ си внушить себе (В) внушавам несв внушЯть (В /Д); - увожёние внушАть уважение; - си внушАть себё внушСнис с внушение с; леку¬ вам чрсз - лечить внуше¬ нием; под чуждо - по чужо¬ му наущению внушителен 1. внушитель¬ ный, производящий сильное
впечатление; 2» внушитель¬ ный, большой (капитал) войл л вуАль ж водЛ ж водА ж: изворна - ключевЯя водА; - за пионе питьевАя водА; бистра - прозрачная водА; слОдко ~ (не солена) прОсная водЯ; точ-ща - проточная водА; застояло — стоячая водА; варовита — жёсткая (извест¬ ковая) водА; газирана - газированная водА о вир— я) промокший до костёй; б) сильно вспотевший, весь в поту; тиха - скрытный человек; пия - от извора пользоваться первоисточ¬ ником, получАть (инфор¬ мацию) из первых рук водОч л 1. (в планината) про¬ водник м; 2. вождь ж, пред¬ водитель м, лидар ж; вожАк ж; 3. шофёр м, водитель ж; - на автомобил водитель автомобиля водОчество с лидерство с вод/сн 1. водный, водяной; -ен път водный путь; -ню отоплСние водяное отопле¬ ние; 2. водянистый, жидкий; 3. (живеещ във вода) водя¬ ной, водный; -ни животни водяные животные; -ни птици водоплАвающие пти¬ цы; -но лилия водянАя лилия; 4. (за воДа) водяной; -на чОшо стакАн для воды; -на помто водянАя помпа; 5. (заДвижван с вода) водя¬ ной; —но електроцентрала гидроэлектростанция ж о —сн плеврит меД экссуда¬ тивный, (выпотной) плев¬ рит; -ни бои акварельные крЯски; кончс зоол строкозЯ ж воденица I ж водянАя мёльни- цо о дрънка кото прОзно вощеница трещит как пустая мельница; наливам водЛ във -г— но няного лить воду в чью-л мОльницу воденица П ж желудок у птиц воденичар ж мёльних ж воденичен мельничный; - к—- мък мёльничный жёрнов; - бент мОльничная плотиня водна ж водка ж в одно сило в гидросиловой; -о инсталОция гидросиловая установка водовместилище с искус¬ ственный водоём, розервуАр ж вощовъртСж ж водоворот ж; омут ж в од од ёл ж водораздел ж водоём • ж искусственный во¬ доём водоизместимост ж водоиз¬ мещение с водол—з ж водолАз ж Водолёй ж (съзвезДие и зоДиа- 75
кален знак) ВодолОй л водопад л водопЯд М вюдюнлаващ водоплавАющий; —и птици зоол водоплАваю¬ щие птицы водопровод л водопровод м водорОсл/о с (мн -и) водо¬ росль ж водород м, хим водород м водороден водородный водосвСт л/, църк водосвятие с водоско/к м (мн ~ци) 1. фон¬ тАн а/; 2. небольшой водопАд водоснабдявано с водоснаб¬ жение с вюдюсmOч/ег водосточный; -на тръбО водосточная 1ру-бА; -ен улей водосточный жёлоб; -ен бант водослив¬ ная плотина вод/я несв 1. вести, водить (В); -я на лёк—р вести к врачу; 2. вести, приводить; пътя -и в сёл ото дорога ведёт в дерэОвню; 3. прен вести, приводить (к ДУ товО -и до бёдност Это приводит к бедности; 4. (за начин на живот) вести; -я бурсн жи¬ вот вести бурную жизнь; 5. вести, осуществлять (пере¬ говоры) 6. руководить (7) О -я войн— вести войну; -я дСло судиться; -я за нос— разг водить за нос (кого-л); -я потеклото си вести своё происхождение; -я хорото быть во главё вод/я со несв, разг дружить, водиться о -я се на отчСт состоять на учёте; ни со -и, ни се кОро разг ни слАду, ни лАду; -я се по ум— но няко¬ го жить чужим умом воён/ен I воённый; воинский; —ен чин воинское звАние; -но болница госпиталь м воёнен II л (като същ) воен¬ ный м, военнослужащий м (като същ) военноморски воённо-морс- кой военноплённи/к л (мн -ци) военнопленный л (като същ) военк(нlpecт£пки/н л (мн -ци) воённый преступник вожд м (мн ~ове) 1. вождь м, предводитель л возя несв возить; везти (В); ~ се катАться; Оздить; Охать; - се с лёка нол— катАться на машине; - се с влак ехать на поезде вой л вой м; бёсон - бёшеный вой о вдигам - возмущАться войвода л 1. воевода м; 2. ист воевода (преДвоДитель гай¬ дуков, боровшихся против турецкого ига за освобож¬ дение Болгарии) войн— ж войнА ж; отбрани¬ телно - оборонительная война; зовоев—телна - за- 76
хвЯтническая войнА; светка¬ вична - молниеносная войнА; отв—р ям - разг развязывать войну о студС- на ~ холодная война войни/к м (мн -ци) 1. солдАт м, воин л/, боёц л/; ~к- отпуск-р солдАт-отпускник; 2. военнослужащий м (като същ) войнишк/и 1. солдАтский; 2. воённый. воинский; -а стойка военная выправка войнолюб/сц л (мн -ци) ми¬ литарист лг; а^рёссор м войнствен воинственный (Эух) войск/— ж Армия ж; войско с (мн войскА); редовна -¬ регулярная Армия, гранич¬ ни -и пограничные войскА вол л (мн -ове) вол м о г!рся под -а телС искЯть скандАл (причину) гам, где его (её) нет, искЯть предлога к чему бы придраться волОн I м волАн м, оборкя ж; рокля с -и платье с волА¬ нами, с оборками волЛн II л руль автомобиля, баранка ж, разг волсв волевой; - импулс во¬ левой импульс волейбол м, спорт волейбол м; игр—я - играть в волеЙ¬ бол вол/ен 1. вольный, свобод¬ ный; -ен дух свободный дух; 2. добровольный; -ни пожертвования доброволь¬ ные пожертвования волносг ж 1. вольность ж, свобода ж, независимость ж; 2. беззаботность ж; 3. вольность, фамильярность ж волов-рл пастух волов волг м. ел вольт м волт-ж м, ел вольтАж м волтов ел вольтовым; -о дъг— вольтова дугЯ воля ж 1. воля ж; 2. воля, желАниа с; по своя - по своёй воле, по своему жёланию; 3. поет свобода ж, вольность ж о дОвом - но чувств ото си давАть волю своим чувствам; тов— не ми о по -та я но желЯю Этого вонОщ вонючий вонСщица ж, зоол вонючка ж воня I ж вонь ж. смрад л в о ня II несв вонять, смердеть воп/ъл м (мн -ли) вопль м восыс л воск м; жълт кото - жёлтый как воск, очень блОдный о червСн - сургуч л восъч/ен 1. восковой; —но свощ восковАя свечА; -н— пита медовые соты (само мн); 2. прен (за цвят на кожата) восковой о —но
зрялост восковАя спёлость вот л 1. голосование с; 2. вотум м; ~ ня довСрис во¬ тум довОрия вощеница ж восковАя свечА воювам несв воевать, бороть¬ ся (с Т; за В; против Р) воюващ воюющий; -и държА¬ ви воюющие государства впадин—ж впадина ж впСриом несв вперять, устрем¬ лять (глаза, взор); - поглед устремлять взор (в В) впёря св вперить, устремить (глаза, взор) впечатлёни/о с 1. впечатлОнио с; пр—вя ~е производить впечатление (на кого-л); розв—ллм *его портить впечатление; 2. впечатле¬ ние, мнение с; сподОлям -я делиться впечатлениями (с кем-л) 0 остАнах с ~а у меня сложилось впечатление; пр—ви ми ~е ня меня про¬ изводит впечатление в пив а м несв 1. (за ногти) вон¬ зАть (ногти, когти), впи¬ вАться (ногтями), 2. прони¬ кать (корнями) 0 - очи впиваться глазами; ~ устий впиваться губЯми; - со впи¬ вАтьсЯ; вцепляться (в В) вписан 1. вписанный; 2. лат вписанный; - габЪгълибк вписанный треугольник вписвам несв 1. вписывать, за¬ носить (в список), 2. мат вписывать (окружность) впит— св 1. вписать, занести; 2. мат вписАть (В /в В) вплег— св вплести (В /в В) вплитам несв вплатАть (В /в В) 0~ в мрСжитс си впуты¬ вать , завлекАть в свои сОти (В) впослСдсгвие нареч впослед¬ ствии впрегатен тЯглыIЙ; тягловый; упряжной; - добитък тягло¬ вый скот; - кон упряжнАя лошадь впрёгно св 1. впрячь, запрячь (В); 2, прен нагрузить рабо¬ той; - со нагрузиться рабо¬ той впримча св 1. поймАть кап- кЯном; 2. прен заманить в ловушку, опутать (кого-л) впримчвом несв 1. ловить капкАном (В); 2. прен замА¬ нивать в ловушку, опуты¬ вать, аАпугывать (кого-л) впрочем нареч впрочем; (при това) во всяком случае, при Этом; (между другото) мёжду тем, между прочим; кстАти; (фактически) фак¬ тически, на самом дОле, в действительности впряг л (мн -ове) упряжка ж впрягам несв 1. впрягАть, за¬ прягАть (В); 2, прен нагру¬ жАть работой (В), - со на-
гружаться работой впуском со несв 1. кидАться, пускаться, бросАться (бе¬ гом); 2. прен пускАться, вда¬ ваться (в В); 3. прен отда¬ ваться (Д) впусна се св 1. кинуться, пус¬ титься, броситься (бегом); 2, прен пуститься (в рас¬ суждения); 3. прен отдАться СД) вра несв совАть, всовывать; втискивать (В /в В) 0 ~ си нос— навсякъде совАть свой нос всюду; - се 1. втиски¬ ваться; 2. прен вмОшиваться; 3. прен втираться вр—б/Сц л (мн -ни) воробей л врабчё с воробей л врОбешки воробьиный вр—бчи вж вр—бсшки враг л (мн -ове) враг м, противник м, недруг м, не¬ приятель л о кръвен -* за¬ клятый враг врожд— ж вражда ж враждебен 1. враждебный; 2. вражеский вр—ждСбносг ж враждебность AJ/' вразумя св вразумить, образу¬ мить (кого-л); - со вразу- миться, образумиться, стать благоразумным вразумявам несв вразумлять, образумливать (кого-л); ~ се вразумляться, образумли- вяться, становиться благо¬ разумным врОно ж вороня врат м (мн -ове) шёя ж; де- бСл - толстая шёя; къс - короткая шёя о вися няко¬ му но -Л сидОть на шёе у кого-л; стъпвам но -Л но някого разг садиться на шёю, наступать на горло кому-л; превивам - гнуть шёю, подчиняться; широко ми е около -А жить беззаботно, припевАючи; но по . - по шйя что в лоб, что по лбу враг— 1. дверь ж; двунрил— - двустворчатяя дверь; ле¬ тяща (въртящ— со) - турни¬ кет м; 2. (пътна врата) воротя само мн; 3. (на гардероб, шкаф) двОрцы лги; 4. ворота; 5. спорт ворота о при закрити враг— при закрыт^гх дверях; покОзв—м някому -га разг показывать на дверь, выгонять кого-л; разб^ом отворена - ло¬ миться в открытую дверь врот—р .м 1. приврАтник м; 2. спорт вратЯрь м вр—г/ен шОйный; -ни мускули анат шОйные мышцы вратичка ж 1. дверка ж, двёрца ж; - но бюфёт буфетная дворца; 2. (на ограда) калитка ж о зАдна - 6.
способ уладить дёло по блАту (с заднего крыльцА); осг—вям си - разг оставлять себё лазОйку вратовръзка ж гАлстук м; връзвам - завязыхвать гал¬ стук в рОчна ж 1. знахарка ж; 2. гадАлка ж-, ворожея ж врачув—м несв гадАт^ воро¬ жить врачуване с гадАние с, ворож- бЯ ж вред нареч, разг везде, повсю¬ ду вред/О ж вред м, ущерб лг; причинявам -О причинять вред; във -— на здр—вего в ущОрб здоровью; матер и- —лно -— материальный ущОрб; -и и з—губи юр ущёрб, нанесённый истцу врСд/еп вредный, причиня¬ ющий ущёрб; -вн за здрО- вето врОдный для здоровья; -ни съст—вкн врОдные компоненты вродитол л 1. (човек) вреди¬ тель м; 2. сел вредитель; - по з^рнснитс култури вредитель зерновых врСдносг ж вредность ж, вред м вред/я I несв вредить, причи¬ нять вред, ущерб; гов— -и на околната сред— Это наносит вред окружающей среде вред/я П св устроить, при¬ строить (кого-л); - се устроиться, воспользоваться случаем, пристроиться; аз щв го -я я его пристрою врёжа св врёзать; - св 1. вреза¬ ться; 2. прен (в съзнанието) врезаться, запечатлеться врёждам несв устрАивать, при¬ страивать (кого-л): — се устрАиваться, пристраивать¬ ся. пользоваться случаем врелн-некинвлн само мн глупости, пустАя болтовня, чепухА ж (на постном масле) разг, вздор м, не- быщицы; турусы на колёсах разг врСмв I с (мн времен—) 1. врёмя с, свободно - досуг м; 2. время, порА ж; годишни времена времен— года; 3. врОмя, эпоха ж; по -го но ... во времена (Р); 4. врёмя, порА ж, подходящий момёнт; - за сеитба время для сова; - е порА; 5. грам врёмя (настоящее) о дошло ми в -го пришлА моя порА: баз - безвременно; на -то си в своё врОмя, давно; в никокво) - разг в неудобное врёмя; от - но - врёмя от времени; по всяко - в лю¬ бое врёмя; по одно - вдруг; от край - бснокдн веку; в
кран с -го в ногу со време¬ нем: йм-ло сдпо - жил-был, жили-были, было давним давно крВме П с (метеоролито) по¬ года ж; дъждовно - дожд¬ ливая погода; л ошо - пло¬ хая погода; изгледи за -то прогноз погоды; -то омСква становится топлОе о кучешко - очень плохАя (скверная) погода врегвнёне с, сел (за житии растения) выход в трубку врсгСно с 1. веретено с; 2. пря¬ жа на одном воретенё врачам св несв !♦ обещать; 2. соглашаться (с 7), дявАть слово (Д) вродСн врождённый; -о дОрбо врождённый талАнт; -о заболяване меД врождённое заболевание Връбница ж църк Вёрбное воскресёньо о но връбницо разг посла дождичка в четверг, когда рак свистнет връв ж (мн върви) верёвка ж* о пъпно - анат пуповина ж връзвам I несв 1. (краища, възел) свЯзыватЬ; завязывать (В): - но възел завязывать узлом; 2. привязывать (В /к Д); ~ кучето привязывать собаку; 3, перевязывать (В); 4. связывать (человека); 5. увязывать (снопы) о - кусур взыскивать, искАть недос¬ татки, придираться; вдвОм - двОта кр—я едвА сводить концы с концами; - ръцётв на няного связывать руки кому-л, ограничивать кого-л в действиях; - со а) связы¬ вать себя обещанием; б) разг вОрить лжи или шутке, быть обмАнутым връзвам II несв (за растения) завязывать плод врЪзк/а I ж 1. завязка ж шну¬ рок м: -и за обувки шнурки для обуви; 2. галстук м 3. связка ж; -о чВсън связка чоснокА: -о ключово связка ключёй; 4, свёрток м; 5. анат связка; б. прен связь же; обусловленность ж логHчёска - логическая связь; 7. мн -и связи, отно¬ шения; приятелски -и дружеские отношения; 8. мн -и связи, знакомство с; човСк с -и человёк со свя¬ зями; 9. связь, сообщение с; железопътна -о железно¬ дорожная связь; дОвом -о соединять (по телефону); 10. тех соединение с, связь; —нкьрна - анкерная связь о във -о с в связи с (7); скъсвам -и прерывАть отношения (с 7) връзка II же, воен связной м (като същ) КТ
врЫнком несв, разг канючить, досаждать просьбами връстник./* (мн -ци) ровесник лг, сверстник м връх л (мн -върхове) 1. ворх м; вершина ж, верхушка ж; ~ но пл а ии нО вершина горы; осгър планински ~ пик м; 2. остриё с, конёц м, кончик м: ~ но игл— остриё иглы; - но взико кончик языкА; 3. прен верх, верши¬ на, высшая степень; - на с'ьвършенсmвютю верх совершенства; - но сл-вото вершина слАвы; 4. прен (мн върховС) верхи, руководя¬ щие круги; срСщо във върховСгв встрОча в верхах; 5. анат верхушка; - па сърцСго верхушка сердца; 6. мат вершина; - на ъгъл— вершина углА о кото - на всичко как (в) довершОние всего: на - Нова година в день Нового года; тов— в върхЛ! разг лучше нОкуда! връх/вн вОрхний; -но дрВхо вОрхняя одежда о -но тонка высшая тбчкя, кульмина¬ ция, япогёй л връхлетя св 1. налегOтЬ; на¬ скочить, стремительно ня- пАсть (на В); 2. налететь, наткнуться (на В); 3. прен (за беда, нещастие) постиг¬ нуть; - го бедЯ ёго постигла бедЯ; 4. (за вълни) обру¬ шиться (на В); 5, (за буря) внезАпно разразиться връхлитам несв 1. колвгЛгь, наскакивать, стремительно нападать (на В); 2. налетАть, натыкаться (на В); 3. прен (за беда,, нещастие) пости¬ гать; 4. (за вълни) обруши¬ ваться (на В), 5. (за буря) неожиданно разряжаться връхлитане с стремительное нападение вр!чо св вручить (Д/В) връчвам несв вручАть (Д/В); ~ призовка вручАть повестку връщом несв 1. возврящАть, отдавЯть обратно (Д /В); - рС сто давать сдЯчу; 2. пово¬ рачивать обрАтно, возвря- щАть; откАзытвать (Д /В) о ~ живого но ниного возвра¬ щать ’ жизнь (кому-л); ~ го- дёж расстрАивать помолвку; - св возвращаться; - се у дом— возвращаться домой о да ти са връща! и тебе жёлаю того же! връщоне с возвращение с, воз¬ врат м; - на имот возврАт имущества; на - на обрат¬ ном пути; ним- - 11озЛд назАд пути нот, нет возврата о билСг за отиване и - билёт туда и обратно ври несв 1. кипёть; вод—то ври водА кипит; 2. вариться;
супата ври суп варится; 3. (за вино) бродить; 4. прен кипеть, бурлить, бить клю¬ чом; кръвтО му ври у наго кровь кипить о - и нипя быть вне себя, гнёваться врява ж гвалт м. шум м; гам ж о вдигам - поднимать шум, галдёть врязвом несв врезАть (В); ~ се 1. врезАться (в В); 2. прен (в съзнанието) запечатлевАть¬ ся, врезАться врякам несв 1. (за жаба) квА¬ кать; 2. (за бебе) пищать, кричАть, плАкать; 3. досАдно кричАть врял (мн врСди) кипящий; -а водЛ кипяток м, кипящая водА о - и кипял тёртый калАч, виды видАвший, былвалый, стреляный воро¬ бей врясном несв кричать, вопить; верещать; визжАть врясно св вскричАть; взвизг¬ нуть врясъ/к (мн -ци) крик м; визг л/; писк м все I нареч всё; — сдно всё равно; - пак всё жо, всё таки; ~ още всё ощё; при - тов— при всём Этом; снегът - воли снег идёт всё время о - ми е едно мне всё равно все II неизм прил весь; от ~ сьрцС от всего сёрдца; със - сило изо всей силы, изо всех сил; - по-силен всё сильнее всебългарски общеболгАр¬ ский Всевишния м, рея Всевыш¬ ний всввлОсген всевлАстный, все¬ могущий всввъзмож/вн всевозможный; -ни стоки всевозможные (всякие) товАры вссзн—йки м, разг (мн -вци) всезнАйка л и ж всвизвёсгвн общеизвестный (факт) в сёни I всякий, кАждый; всяка година к-ждый год; ~ пё- тък кЯждую пятницу, по пятницам о на всяко ценО любой ценой; във - случай во всяком случае; за - случаи на всякий случай в сёки II мест (като същ,, за лица) кАждый; - знАе кАждый знАет; о дай Боже всёкиму дай Бог кАждому всвкиднёв/ен 1. вжвдлВвньш; 2. nовседиевиыIИ; -ни гри¬ жи повседневные заббты; 3. будничный; -но дрёха будничная одежда; -ни обувки будничная обувь всскиднСвис с повседневность ж, будни само мн всекиднСвни/к л (мн -ци) ежедневная газета
всвлСна ж вселённая ж в соля св вселить, внушить (Д /В); ~ со вселиться, посе¬ литься всслявам несв 1. вселять, вну¬ шАть (строг); 2. поселять (В /в В); - се вселяться; поселяться (в В) всем^ ль поет вселённая ж всемогъщ всемогущий всенароден всенародный, общенародный всвобхв—тен всообъёмлюший всеобщ всеобщий; -о изби¬ рателю прОво всеобщее избирательное право всво слуш—ние с: но - во всо- усль'1 шание, открыто всоогд—он самоотвержеиный всепризн—т общепризнанный вссстр—нсп всестоJ)Оинбй всецяло нареч всецОло, пол¬ ностью всёя св посеять, вселить (В); - ом рОзо посОять нОнявисть; - страх вселить страх в сил кн .мест все; с - сили изо всех сил; - са тук все здесь; - ние все мы; - до один все до одного всичк/ия мест весь; -нгв пари все деньги о той не е с -ия си разг он не в своём уме, у него не все дома; ти с ~ия (си) ли си? гы с умА свихнулся, что лит?, ты что, рехнулся? всичко мест всё; - е напразно всё напрАсно о оггорв но - сверх всего; - на - всего нЯвсого; мюмчС за - мЯльчик на побе-гушках; преди - прОжде всего; - хубаво! всего хорошего!; - ст—ва всякое бывАет вслушам се св 1. вслушаться (в В), прислушаться (к Ду, 2. прен (в съвет) прислушать¬ ся (к совету), принять во внимание (В) вслушвам св (в нещо) 1. вслушиваться (в В), прислу¬ шиваться (к Д); 2. прен прислушиваться (к Д). при¬ нимать во внимание (В); ~ се в нВговигв съвВти при¬ слушиваться к его совОтам в смръкна св шмыгнуть носом всмукОтсл/ен всасываюшбй; BnбT^BвАЮШбИ; вбирАющий в себя; -на помпа всАсы¬ вающая помпа; -но инсго- л—ция всАсывающая уста¬ новка всмуквам несв всАсывать, впитывать, вбирать, втяги¬ вать в себя (В) всмукване с всасывание с ввред преДлог 1. (място) среди, посреди; - гра¬ дин ото посреди сАда; 2. (време) среди, во время; ~ бял дан среди бОла дня; ~ лято среди лёта; 3. (поло- В4
же ни е) среди, между; - природата среди природи; ~ тях среди них, мёжду ними; ~ хор—то мёжду людьми, в людях встрани нареч в сторонё (от Р} встрастя св св пристраститься (к Д), страстно увлёчься (Г) встр—сгяв—м се несв получать пристрастие (к Д), страстно увлекАться (Г) встъпвам несв 1. вступать, входить, въезжАть (в В); 2. прен вступать (в брак): ~ в длъжност вступАть в должность; ~ в пълнолОгив достигать совершеннолетия всгьпител/вн вступительный; ~ни думи вступительные словЯ; -но лёкция вступи- тальная лёкция; -но вноска встунбтельиыИ взнос встъпя св 1. вступить, войти (в В): 2. прен вступить (в В); - във владение вступить во владение; - в организация вступить в организацию всъщност нареч в сущности всявам несв сеять, вселять, всевАть (5); - раздор сёять раздор; ~ ужас вселять ужас всякак нареч всячески, раз¬ личными способами; лю¬ бым способом, и так и сяк разг всяк—к/ъв мест любой, вся¬ кий, всяческий; по ~ъв н—чин любым способом; ~ви хор— всякие люди всякога нареч всегда, в любое врёмя всякъде нареч всюду, вездё вгалён суженный в тАлии, прилегающий к тАлии; -а рокля плАтьа в талию; нв ~а рокля платье без талии вт-са/м св 1. (за тесто) под¬ няться, подойти, взойти; тсщото - тОсто взошло; 2. прен, разг закончить (рабо¬ ту, дело) о —хме я разг вот так втяпались разг, попАли в тяжёлое положение втОсвам несв 1. (за тесто) подниматься, подходить; всходить; 2. прен, разг за¬ канчивать (работу) втвърдя св сделать твёрдым; ~ св затвердеть, стать твёрдым втвърдявам несв дОлать твёр¬ дым; ~ со затвордевать, становиться твёрдым втвърдяване с затвердевАние с, отвардавАниа с втачнён жидкий сжиженный, превращённый в жидкость; ~ воздух сжиженный жидкий воздух втечня св сжидить, сдёлать жидким; ~ се стать жидким втечнявам■ ■ несв (за газообра¬ зно вещество) сжижАть, 85
дёлять жидким (В); ~са становиться жидким, сжи¬ жАться втечняване с сжижОние с втЛнвом несв 1. втыкАть, вон¬ зАть (В /в В); 2. всовывать (В /в В); ~ се 1. втыкаться, вон¬ зАться (в ВУ 2. влезать, втискиваться (в В) вгинно св 1. воткнуть, вонзить (В /в В); 2. всунуть (В /в В); ~ св 1. воткнуться, вонзиться (в В); 2. влезть, втиснуться (в В) вгичом св несв (за река) вте¬ кАть, впaдатЬ; вливаться (в В) втора ж вторАя часть; аднА ~ однЯ вторАя, половина ж вторОча св впарить взгляд, уставиться (в, на В) вгор/и инея второй; за -и пъг во второй раз о -о природа вторАя натура; стока -о качество второсортный то¬ вАр; от -о рък— из вторых рук, чёрез посредников о свиря ~о цигулна игрАть вторую скрипку; по ~ия н—чин по знакомству, по блАту вгорич/ен 1. вторичный (про¬ дукту ~ни суровини втори¬ чное сырьё, утиль л, утиль¬ сырьё с вторник л* вторник м второ нареч во-вторых второкласен I относящийся ко второму клЯссу школы; ~ учСбник учОбник для второ¬ го клАсса второкласен II 1. второго класса, второклассный (би¬ лет),, 2. второразрядный второсортный второстепенен второстепен¬ ный вгрСнчо св вперить взгляд;; ~ очи устАвиться (в, на В); ~ со уставитьсЯ; пристально посмотреть (на В) втрСнчсн (за поглед) при¬ стальный, устремлённый в одну точку вгрёсс ме св, само 3 л еД, безл меня нАчало лихорадить втрещен оцепенёвший, окаме- . нёвший, остолбеневший вгрещя се св оцепенОть, ока¬ менеть, остолбенеть; выта¬ ращить глазА, ошалёть итрив-м несв втирать (В) вгриванв с втирАниа с втрия св втарёть втриса ме несв, само 3 л еД, безл меня начинАет лихо¬ радить, маня начинает зно¬ бить втръсва/м несв надоедАть, вы¬ зывать отвращение, стано¬ виться противным; ~ ми мно противно, мне надо¬ едАет втръсв—не с отвращение с; до
- до отвращения втръсна св надоОсть, вызвать отвращение, опротиветь; - ми мне надоОло втурвам св леев 1. врывАться, вторгАться, стремительно вбегАть (в В); 2. бросАться, кидАться о - се прёзглава бросАться опрометью втурна се св 1. ворвАться, стремительно вбежАть, вторгнуться (в В); 2. бро¬ ситься, кинуться втьлпя св, разг вбить в голо¬ ву, вдолбить (Д /В); ~ си вбить себё в голову (В) втълпявам несв,. разг вбивЯть в голову, вдалбливать (Д /В); ~ си вбивАть сабё в голову (В) вуйна ж тётка ж {жена бра¬ та матери) вуйчо м дядя л {брат матери) о имом ~ владика разг иметь руку (гДе-л) вулгОрон вульгарный вулк—н м вулкЯн м; угОснал - погАсший вулкан вход м {мн -овв) 1. вход м, въезд м, подъезд м 2. (вли¬ зане) вход, доступ м; — за¬ бранён вход запрещён; - с шж—ни вход по пригласи¬ тельным билётАм; 3. прен плАта за вход о чёрен - чёрный вход вход/ен входной, въездной; -он билёт входной билёт; -но виза въездная виза вхо/дящ входящий; -и писмО входящие письма; - днСв- ник журнАл регистрации входящих документов вцепснСн оцепенелый в цепенСнив с оцепенОние с вцепеня св сковЯть (В); ~ се оцепенОть вцепенявам несв сковывать (В); ~ се цапенОть втапнам св (в нещо) 1. вце¬ питься (в В), схватиться (за В); 2. вцепиться друг в друга, начЯть дрЯку вчёра нареч вчерА о нс съм от - разг меня не проведёшь вчСрош/вн 1. вчерашний; 2. прен, разг неопытный о гой нс с -ен он человёк бывА¬ лый; не съм -ен разг меня на проведёшь, не на того на¬ пАл; -но хл—пё разг моло¬ косос м в чёс вам несв причёсывать (В); - св причёсываться в чёша св причесАть (В); ~ св причесАться вчовоч— св вразумить, испра¬ вить, очеловечить, образу¬ мить (кого-л); ~ са испра¬ виться, стать благоразум¬ ным человеком втовои-вом несв вразумлять, исправлять, очеловечивать (кого-л); ~ се исправляться,
становиться благоразумным человеком във предлог, вж в въвод— св 1. ввести (В /в В); 2. ввести, установить, внед¬ рить (В) о ~ във владСние ввести во владение; ~ няко¬ го в рОбого' г- ввести кого-л в курс дёла въвСждам несв 1. вводить (внутрь), 2. вводить, уста¬ навливать, внедрять (В); ~ рсд наводить порядок въвиром несв всовывать, зясо- вывать; втискивать (В) о - си нос! совать свой нос; ~ со 1. втискиваться; 2. прен вмёшиваться, 3. прен вти¬ раться въвлок— св 1. втащить (В); 2. прен вовлОчь, втянуть (кого- л во что-л) въвлёчвн вовлечённый, втя¬ нутый (в В); ~ в престъпле¬ ния втянутый в преступле¬ ния въвличам несв 1. втаскивать (В); 2, прен вовлекАть, втя¬ гивать (кого-л во что-л); - във войн— вовлекать в войну въглеводород м, хим угле¬ водород м въглеводороден хим углево¬ дородный въгледвуокис м, хил углекис¬ лый газлг въгледобив л угледобыча ^ж вътлёконач м шахтёр м, угле¬ коп м, угольщик м, разг въглен I м уголь м, уголёк м, кусок угля; ~ за рисуване уголь для рисовАния; стЯня но - обуглиться о жив - горячий уголь; покрит ~ скрыгтный человёк въглен II: -о нисолоня. хим угольная кислота въгленче с, умал уголёк м въглерод ль хим углерод м въглёрюл/ен хим углеродный; ~нн съединОния углерод- нные соединения; -но егюжО- по углеродистая сталь въглехидрО/ти мн (еД ~т • м) хим углеводы мн въглища само мн уголь л^; кОменни - кАменный уголь; кафяви ~ бурый уголь; чёрни ~ Антрацит м; дърве¬ ни ~ древесный уголь въдворявам м, несв водворять (В); - рсд водворять поря¬ док въдица ж 1. удочка ж; ловя рибо с ~ ловить рыбу удоч¬ кой; 2. крючок л (рыболов¬ ный) о гл€твям -та разг а) влюбляться по уши; б) по¬ падаться на удочку; хвОщом со на -та попадАться на удочку, клевАть въдя несв (за животни, пти¬ ци) разводить (В), ~ со раз-
водиться, плодиться въжделСнио с. поет вожде¬ ление с; сильное желАние въжё с (.мн -то) 1. верёвка ж; ~ за проктиромо но дрСхи верёвка для сушки болья; - за сн—чонв скакАлка ж; 2. канАт м; нор—бно - кора- бОльный канат; 3. трос м; стом-ноно - стальной трос; 4. виселица ж о огърв— -го спастись от виселицы; от кол и въжё с бору да с сосенки въжоигрОч м, разг 1. канато¬ ходец м; 2. прен , разг лжец м, обмАнщик м, мошённик м в1жон 1. верёвочный; -о столба верёвочная лОстни- ца; 2. канАтный; -а линия канАтная дорога възблСдСон) бледноватый възбрОна ж 1. запрёт м, запре¬ щение с; 2. (на имущество) арОст м; под ~ под ярёстом (об имуществе); 3. юр эмбарго с, нескл о слОгом ~ налагать запрёт възбуда ж возбуждение с; нСрвна ~ нёрвное возбуж¬ дение възбуден возбуждённый възбудя св 1. возбудить, взволновать (В); 2. подбу- рбть; подстрекнуть (В /к Д); 3. возбудить, выавагЪ; поро¬ дить (Я); ~ со возбудиться; взволноваться възбуждам несв 1. возбуждать, волновАть (В); 2. подстре¬ кать, побуждать (В /к Д); 3. возбуждать, вызывать, по¬ рождать (В); ~ апетит воз¬ буждать аппетит о ~ съдеб¬ но дирене юр возбуждАть судёбноа разбирательство; - се возбуждаться; волно¬ ваться възбунтувом несв и св подни¬ мать ня восстание, подст-ре- кАть к бунту; ~ се бунтовать, поднимать бунт възбял белёсый, беловАтый възвйниес воззвАниом възваря св вскипятить (воду, молоко) възварявам! несв кипятить (В) възвелич— св возвеличить, прослАвить (В) възвел и чОвам несв возвеличи¬ вать, прославлять (В) възвестя св возвестить (В) възвестявам несв возвещать (В) възв^ам несв вскипАть, заки¬ пАть възвися св возвысить, нрав¬ ственно поднять (В); ~ со возвыситься, нравственно подняться възвисявам несв возвышАть, нравственно поднимать (В); ~ со во.звышаться, нрав¬ ственно подниматься
възвишен возвЫlшеиный; бла¬ городный; ~а цел возвы¬ шенная цель възвишВн возвЫlшенивIй; рас¬ положенный высоко; - бряг высокий бёрег възвишение с возвышение с, возвышенность ж възвишеност ж (на мисли, чувства) возвышен^юсть ж възвръщам несв 1. воаврашать (В); 2. возвращать, восста¬ навливать (В); ~ силите си восстанавливать свои силы; - здрАвето си восстанав¬ ливать своё здоровье; ~ со 1. возвращаться; 2, (за сили, здраве) возврящАться, вос¬ станавливаться възвръщане с 1. возвращение с, возврАт м: 2. восстановле¬ ние (работоспособности, сил) възвря св 1. вскипОть, заки¬ петь; 2. прен (за човек) вски¬ петь, рассердиться възвърна св 1. возвратить, вернуть (В); 2. (за здраве, сили) возвратить, восста¬ новить (В), ~ со 1. воз¬ вратиться, вернуться; 2. возвратиться, восстановить¬ ся възглавница ж подушка ж о като извОден от - разг словно под мостом ночевал възгл—вничка ж, умал поду¬ шечка ж; думка ^, разг възглавявам несв возглавлять (В) вЪзглос л возглас л възгласдв-м несв возглашать, торжественно объявлять (В) възглед л взгляд м, воззрение с възголям великовАтый; -о дрСхо великоватая одёжда възгордёя со св возгордиться, заважничать, зазнаться възгюрдяваж со несв зазна- вА^ся, вАжничать възгордяване с зазнАйство с в'ьзгoрчHв горьковатый въздебёл толстовАтый, пол¬ ный въздействие воздействие с, влияние с (на В) въздигам несв 1. воздвигАть (В); 2. прен превозносить, расхваливать (В) о-в нулт возводить в культ въздишам несв 1. вздыхАть; 2. (за някого, нещо) вздыхАть, грустить (о П; по Д) въздишка ж вздох ж; дълбо¬ ко - глубокий вздох въздрОбан К мелковЯтый; 2. (за човек) невысокого роста, маленького роста вЪздух ж воздух ж; розволСн - спёртый воздух о вдигам във -о поднимать на воз¬ дух, взрывЯть (В) въздуш/сн 1. воздушный; -но
поща авиапочта ж; 2. тех пнев магический; -и л сп и- р—чно ниевматбческий тор¬ моз; 3. прен воздушный, лёгкий 0 издигам -ни нули строить воздушные зАмки въздържО св сдержать: удер¬ жать {В /от Р); - св 1. воз¬ держаться (от Р); 2. сдер¬ жАться; удержаться (от Р) въздържОтсл л трезвенник м человёк воздерживающийся от алкоголя и табякА въздъхвам несв вздыхАть (о П; по П; по Д) въздъхна со вздохнуть въз/вл I л (мн -ли) 1. узол м; вързан на - вл завязанный узлом; морски -вл морской узел; 2. анат узел; нёрв ни -ли нервные узлы: 3. прен узвл; железопътен -ел железнодорожный узел вЪзел П л (мн -ли) мор узел л (мера скорости, 1852 м/ч) вЪззелСн 1. зеленоватый; 2. (за плоД) зеленовАтый, недо-зрё- лый, недоспелый възкач— св 1. влезть, взобрать¬ ся (на В); усёсться; 2. воз¬ вести ня престол (кого-л); - се 1. взобраться, подняться (на В), 2. (на престола) сесть на престОЛ; занять престол възк—чвом несв 1. взбирАться (на В); садиться (сверху)', ~ кон садиться на лошадь; 2. возводить ня престол (кого- л); - се 1. взбираться, подни¬ маться (на гору), 2. (на пре¬ стола) садиться на простоя, занимать престол възкисол кисловАтый възкликвам несв восклицать възкликна св воскликнуть възкресСиие с, църк воскре- сёниа с о ВъзкресВние Хри¬ стово ПАсха ж възкреся св 1. воскресить (кого-л), 2. прен воскресить, возродить (В) възкресявам несв 1. воскре¬ шать (мёртвого)', 2. прен воскрешАть, возраждАть (В) възкръсвам несв 1. воскре¬ сать, ожи-Ять . 2. прен воскрасАть, возрождаться о - от пеполт— подниматься из пёпля; - от студ разг окоченевать от холода възкръсна св 1. воскреснуть, ожить; 2. прен воскреснуть, возродиться възлОгом несв 1. (корона) воз- ЛАгАтЪ; торжественно пола¬ гать (В); 2. (задача) возла¬ гАть, поручать (Д /В) о - на¬ дежди возлагать надОжды (на В) в£зласт узловАтый; -и ръца узловАтые руки възлиза/м несв 1. подни¬ маться, взбирАться; 2. (за
сметка) насчитываты составлять (5); сумата - на хиляда лВва сумма составляет тысячу лёвов възлов узловой; -о гОро узло¬ вая станция 0 - въпрос узловой вопрос възложа св 1. (корона) возло¬ жить, положить (В); 2. (за¬ Дача) возложить, поручить (Д/В) възлюбен возлюбленный, горячо любимый възлязо св 1. подняться, взо¬ браться; 2. (за сума, сметка) достичь, составить (опре¬ делённую^ сумму) възмогвам со несв 1. набирать силу; 2. богатОть, укреп¬ ляться материально, преус¬ певать възмогна со св 1. набрать силу; 2. разбогатеть, укре¬ питься материально, пре- успОть възможен возможный, осуше- сгвбMыИ; достижимый възможност ж 1. возмож¬ ность ж; по - по возмож¬ ности; по - пб-скоро возможно скорёе; не о по -иге ми я) это не в моих возможностях; б) это мне не по корм—ну; 2. (скрити сили) мн -и возможности, потен¬ циальные силы възмутВн воaмушOинвlй възмутя св возмутить (кого-л); - со возмутиться възмущ—вом несв возмущАть (кого-л); ~ со возмущаться възмъж—вам несв мужЯть, крепнуть, становиться взрослым възмъжЛл возмужавший,, возмужАлый възнаградя св вознаградить (В /Т /за В); ~ се вознаградить себя възнаграждавам несв возна¬ граждать (В /Т /за В); ~ со вознаграждать себя възнак нареч нАвзничь възнамерявам несв намере¬ ваться, воанамOрбватъся (сделать что-л) възн—сям несв восхвалять, превозносить (В); - св воз¬ носиться ВъзнесСнис с, църк Вознесё- ние с възниквам несв возникать, появляться възникна св возникнуть, поя¬ виться възобновителен восстанови¬ тельный възобновя св 1* возобновить (В); 2, восстановить (В); ~ со 1. возобновиться; 2. восста¬ новиться възобновявам несв 1. возоб¬ новлять (связи); 1. восста¬ навливать (силы); ~ со 1. 92
возобновляться; 2. восста¬ навливаться възобновявано с 1. (на тради¬ ции) возобновление с; 2. (на сили, здраве) восстановле¬ ние с възпалСние с воспалёние с; ~ на сгОвито воспалёние суставов; - на бСлите дро¬ бове воспалёние лёгких възпирам несв 1. приостана¬ вливать, останавливать (В); 2. задерживать, удерживать (В); мешАть. препятствовать (Д); - се 1. останавливаться; 2. задОрживАться; 3, удОржи- ваться, воздерживаться (от Р) възпит—вом несв 1. воснИ- тывать, растить (кого-л); 2. воспитывать (у кого-л что- л), прививАть (кому-л что- л); ~ со воспитываться възпитам св 1. воспитать, вырастить (кого-л); 2, вос¬ питать (у кого-л что-л), привить (кому-л что-л); ~ со воспитаться възпитапие с воспитание с; добро - хорошее воспи¬ тание; човак без ~ плохо восnбTАHHBIИ; невоспитан¬ ный человек възпитани/к л (мн -ци) воспитанник м възпламеня св 1. воспла¬ менить, зажОчь (В); 2. прен зажОчь, воодушевить (кого- л); ~ се 1. воспламениться; 2. прен зажечься, воодуше¬ виться възпламгенявом! несв 1. вос¬ пламенять, зажигАть (В); 2. прен зажигАть, вооду¬ шевлять (кого-л); ~ со 1. воспламеняться; 2. прен зажигАться, воодушевляться възползвам со несв и св пользоваться /воспользо¬ ваться (случаем) възпоменание с и възпомин^ ние с воспоминание с възнюмснател/сн и възню- мин—тел/ен 1. пОмятный; 2. мемориальный, -но плочо пАмятная (мемориАльняя) доскА възпр— св 1. приостановить, остановить (В); 2. задержать (В), помешать, воспре¬ пятствовать (Д); - о 1. остановиться; 2. задержать¬ ся; 3. удержАться възпр—вим несв поднимать, выпрямлять (В); - со 1. подниматься, вставАть нЯ ноги, выпрямлят^ься; 2, (за кон) подниматься ня д^1бы възнренятетв(ву)ам несв и св препятствовать /воспре¬ пятствовать (Д) възприСма св воспринять, усвоить (В) възприСмам несв восприни- 93
мАть, усваивать (в) възприемчив восприимчивый възприОг воспринятый, при¬ нятый възприяти/о с восприятие с; вкусови -я вкусовые восприятия възпроизведа се 1. воспроиз¬ вести, создАть вновь; 2. вос¬ произвести, изобразить (В) възпроизвСждом несв 1. вос¬ производить, создавать вновь: 2. воспроизводить, изображать (В) възпротивя со св воспро¬ тивиться, оказАть противо¬ действие възпрогивявом се несв проти¬ виться, оказывать противо¬ действие, воспротивляться СД) възпявам несв воспевать, про¬ славлять (В) възр^жд—ис с 1. возрождение с, подъём м; 2. ист Воз¬ рождение, эпоха Возрож¬ дения възрозя св возразить (кому-л, на что-л, против чего-л) възразявам несв возражать (кому-л, на что-л, против чего-л) възраст ж возраст .н; учи¬ лищна ~ школьный воз- ряст: но ~ в летах, в пожи¬ лом возрасте; в дёгска - в дётском возрясто 9% възрастен 1. взрослый; 2. пожилой (человек) възродСн возрождённый възродителен восстанови¬ тельный възрожденец л (мн ~ци) ист деятель болгарского Воз¬ рождения възрождСнски ист относя¬ щийся к болгарскому Воз¬ рождению; ~ дух дух Воз¬ рождения; ~ пСсни песни, связанные с болгарским Возрождением възроптА-ям несв роптАть, поднимать ропот възсСдн— св сесть верхом (на Ву - коня сесть на лошадь възсл—вя св восславить, про¬ славить (В); ~ со просла¬ виться • възсл—вям несв восславлять, прославлять (В); ~ со про¬ славляться възс'гановя св восстановить (В); - се восстановиться възстановявам несв восста¬ навливать (равновесие); ~ св восстанавливаться възстановявано с восстанов¬ ление (зДоровья, сил) въз сядям несв (кон) садиться верхом (на лошаДь) възгор/г л (мн ~зи) восторг м; във - съм быпь в восторге; изп—дом във ~ приходить в восторг
възторжен восторженный възхвОложс восхваление с възхвалявам несв восхвалять, превозносить (В) възхигён восхищёншый възхищавам св несв восхи¬ щаться, восторгаться (Т) възход м, само ед восход л/, подъём м, прогресс м; във - в подъёме възцарявам со несв 1. воца¬ ряться, занимать царский престол; 2. прен воцаряться, наступать възцарявано с воцарение с въл/н л (мн -ци) волк м; глутница -ци стАя волков, глОдвн като -к голодный как волк 0 стар -к разг старый (трАвленый) волк; и -къг сит и -гнато цяло и волки сьны, и овцы цёлы; морски -к морской волк в1лна ж шерсть ж; ювга - овОчья шерсть; камилско - верблюжья шерсть; остра - грубая шерсть; вл-ча - че- сЯть шерсть вълн/О ж 1. волнА ж; 2. физ волна; кО»си -и короткие волны 0 девСтата - девятый вял вълнвн шерстяной; - плат шерстянАя ткань, шерстяной материал вълнОнис с 1. волнение с; 2. волнение, возбуждение с, беспокойство с; 3. (социал¬ но) восстание с, волнОние, брожОниа с о мертво — мёртвая зыбь вълнолом л волнорез м, волнолом м, мол л вълнувам несв 1. волновать (В); 2. волновАть, возбуж¬ дать, тревожить (В), 3. призывать к восстанию; - со 1. (за море, воДа) волновать¬ ся 2. волновАться, беспо¬ коиться; 3. волновагъсЯ; бунтовАть вълч/и волчий; -о глутница волчья стая о -и апетит волчий аппетит вълшСб/сн 1. волшебный; -но пръчка волшОбная палочка; 2. прен волшебный, чудес¬ ный, чарующий; —на глСдко волшебный вид вълшебство с 1. волшебство с; 2. прен волшебство, оча¬ рование с вън I парен снаружи, на дворе, вне дома, на улице; - от град— за городом; - в студё¬ но на дворе (на улице) холодно вън! II межД вон!, вън оггу- ко! вон отсюда! вън ог предлог вно (Р); - опасност вно опасности; - гов— независимо от этого о - сОбс си съм быть вне себя в-»нк- парен, вж вън I 1.
външ/сн 1. внешний, наруж¬ ный; -он вид внешний вид, -но врат— наружная дверь; 2. внешний, зарубежный; Министерство но -ните рЛ- боги министерство ино¬ странных дел; -ен позОр внешний рынок; 3. чужой, посторонний; вход за -ни лиц— забранен вход по¬ сторонним лицам воспре¬ щён; 4. прен внёшний, нюказнюH о -он Лгъл мат внОшний угол; -но гума тех покрышка ж (автомобиль¬ ная), -но (лекОрсгво) лекАрство для наружного применения, наружное с (като същ) външност ж внёшность ж, наружность ж, държ— но -гО си слеррбть за собой външнотърговски внешне¬ торговым въображёние с воображение с, фантАзия ж о грабвам -то поражАть воображение въобразя си св вообразить, предстЯвить себё въобразявам си несв вообра¬ жАть, представлять собё въобщС нареч вообще, в общем, в цОлом; при всех условиях, всегдА; совсём въодушевен воодушевлённый (чем-л) въодушевление с воодушев¬ ление с, увлечение с, душев¬ ный подъём м въоръж— св 1. вооружить (сол¬ дат), 2. (снабдя) воору¬ жить, снабдить, оснастить (техникой, аппаратурой), 3. прен (със знания) воору¬ жить; - св 1. вооружиться; 2, вооружиться, запастись (всем необходимым); 3. прен вооружиться (знаниями, терпением) въо^ъж-вам несв 1. воору¬ жать (В /Т), 2. вооружЯть, снабжать, оснащать (техни¬ кой), 3. прен вооружЯть (информацией), ~ св 1. вооружАться; 2. вооружАть¬ ся, запасАться (Т), 3. прен вооружАться (знаниями, терпением) въоръжСн вооружённый о - до зЛ>би вооружённый до зубов; -и сили вооружён¬ ные силы воор^^ёнис с вооружение с, модСрно - современное вооружение въплъщавам несв воплощать; - св воплощаться въпреки предлог вопреки (Д), несмотря (на В); ~ моята воля вопреки моёй воле; - тов— вопреки этому; несмотря на это въпрос л 1. вопрос м; за¬ дОв ом. поставим —и зада- 96
вить, ставить вопросы!; 2. вопрос, проблёмя ж; жил н щен ~ жилищный вопрос; 3. вопрос, дело с, обстоятельство с; ~ но довСрие вопрос доверия О болен - больной вопрос; назрял - назревший вопрос; вiзлюв - узловой вопрос; внсящ - открытый вопрос; - но живот и смърт вопрос жизни или смОрти; за какво стОва -? о чём идёт речь?*; -ът с в тов— чс ... дёло в том, что ... въпрос/сн указанный, извест¬ ный, вышlеуномянутвIй; —ният ученик ученик, о котором идёт речь върб— ж, бот вёрба ж, ива ж, ветлА ж; плАчеща - плаку¬ чая ива върбал—н м, събир вербняк л/, зЯросли вёрбы върбино ж, бот вербена ж в!рб()в вёрбовый, ивовый върбовка ж, бот кипрей узколистный, ивАнчай узко¬ листный върболика ж. бот, вж върбови*— вървВж л 1. ход /и, ходьбЯ ж, движение с; бърз - быстрая ходьбА; 2. походая ж вървоолицо ж вереница ж върв/я несв 1. (пеш) идти, ходить; -я пеш идти пеш¬ ком; 2. (за превозно сред¬ ство) идти, двигаться; влОкьг -и поезд идёт; 3. (за механизъм) идти, работать; машината -и машина работает; часовникът нс -и часы не ходят; 4. (за време) идти, проходить; врСмого -и врёмя идёт; 5. (за работа) идти; рОбогога -и добрС дало идёт хорошо; 6. (за пари) ходить, быть в обращении; гСзи пари не -ят эти дёньги вышли из обрящёния; 7. разг (за цена) стоить; как -и захаргЛ? сколько стоит (почём) сАхар? 8. прен (за Дреха, цвят) подходить; тАзи врёзко -и добрё на костю¬ ма этот гАлстук подходит к костюму О -я в крон идти в ногу; -я на ош—шного плестись в хвостё; -и ми мне везёт; -и ми к—тё по вод— всё идёт как по мЯслу; -я по гайдата на няного плясАть под чыю-л дудку; сгоната -и товАр продаётся въргОлим несв, разг катЯть, валять; - се валяться (в постели) вържа I св 1. (възел., краища) связать, завязать (В); 2. (за вещи) связАть, увязЯть (В); 3. перевязАть, сдёлять паре- вязку; 4. привязать (к Д); 5.
прен, разг принудить, заста¬ вить остаться; ~ се 1. связАть себя (обещанием); 2, разг повёрить лжи, принять серьёзно ложь или шутку, быть обманутым; 3. пере¬ вязать себя, сдёлать себё перевязку в1ржа П (за растения) завязАть плод вързан 1. связанный, завязан¬ ный; 2. прен неловкий, не¬ способный; ~ човёк нелов¬ кий чоловёк о ~ в езикя двух слов связАть не может; рОботаг— в в кЪрпо ~а дёло в шляпо вързоп л узел м, ток м, связка же, ~ дрСхи узел с одёждой върл 1. злой, жестокий, свирепый, лютый (враг); 2. прен заядлый ярый; - пуш-ч заядлый курильщик о -о ракия очень крОпкая ракия върлина ж 1. жердь ж, шест м; 2. прен (за много висок човек) долговязый человек, верзиля л и ж, разг о д!лъг като - разг длинный как жердь, верстА коломенская върлувам несв 1. свирепство¬ вать, бушевать, босновАться; 2. прен (за епиДемия) свирепствовать вЛ»рнл св 1. вернуть, отдАть обратно, возвратить (Д /В); 2. вернуть, застАвить вернуться {ого-л) ; 3. (отказвам аа някого) отказАть (кому-л); ~ св вернуться, возвратиться въртел л 1. вертел м 2. мн -и прен, разг препятствия, за¬ труднения; пр—вя -и встав¬ лять пАлки в колёса, созда¬ вать препятствия (Д) въртолёжка ж 1. карусОль ж; 2. волчок м, кубарь м; 3, прен динамическая, утоми¬ тельная жизнь въргвлив: —о движёние вращАтельноа движОние върго гл-в 1. (за животни) больной вертячкой; 2. прен ветреный, лагкомысленн^гй, безрассудный чоловёк; свое¬ нравный человёк въртелОт^ вертолёт л/ въртоп м, водоворот м, омут м; 2, прен обиталище воров, преступников; притон м върт/я несв 1. вертОть, кру¬ тить, вращАть (В); 2. прен, разг вести (Дом); ворочать (Делами); -я търговия умО- ло торговАть; -я бизнес заниматься бизнесом о -я опашка разг вертёть хвостом; -я - сучо разг де¬ лать всё возможное, и так и этак прикидывать; -я няко¬ го разг разыгрывать, обма¬ нывать (кого-л); -я ме
р—мото у меня ломит плечо; -я се 1. вертеться, крутить¬ ся, вращАться; 2. разг постоянно находиться где-л, нертёться О -и ми хв в ум— (в глов—та) вертится в умё (в голове); -и ми св свят всё кружится пёрад глазАми върхов предельный, макси¬ мальный; —о н—товЛрванс но машината предельная нагрузка машины; -и ч осо- вё (на уличното Движение) часы пик върховен 1. верховный (орган власти); 2. высший (долг) върху преДлог 1. (място) на; - покрива на крыше; 2. (посока на действието) на; нахвърля со - някого) броситься на кого-л; 3. (обект на действието) о, об, над; заболСжки - кни¬ гата замётки о книге; 4. (пюопсрl{ионaлпосT: цена) на, от, с; д—нък - доходите подоходный налог; процСнт - клпитОло процент от (с) капитала върхушка ж (на общество¬ то) верхушка ж; управля¬ ващо ~ правящая верхушка в1рша несв дОлать (В); ~ рОботл делать дёло; - глу¬ пости поступать глупо върш—чко ж молотилка ж вършё/я несв молотить (В) о -я трО>не на главЯта но някого изводить кого-л попрёками, тянуть душу (жилы) из кого-л вършитба ж 1. молотьбА ж; 2. нрёмя молотьбы; по - во врёмя молотьбы въставам несв 1. восставать (против Р); поднимать вос- стЯние; 2. прен восставать, бороться (против Р) въотОна св 1. восстать, под¬ нять восстание (против Р); 2. прен носстЯть въстание с восстание с; -го избухна восстание • вспых¬ нуло; вдигна - поднять восстание в1с/я се несв 1. хмуриться, насупливаться; 2. прен (за времето) хмуриться, пор¬ титься; врОмего св -и погода хмурая в1гре нареч внутри, внутрь (Р) о-в один час в точёние одного чЯса въгрсш/он 1. внутренний; -ен джоб внутренний кармАн; 2, (Душевен) виУтреиибИ; -ен свят внутренний мир; 3. (същностен) внутренний; -ен смисъл внутренний смысл; 4. внутренний; Министерство но -ните рОботи Министерство внут¬ ренних дол; -но търговия внутренняя торговля; 5. разг
близкий, свой; -ен човёк свой человёк 0 -ни болести меД внутренние болёзни; -^но отделение меД терапев¬ тическое отделОние; (за те¬ лефон) -ен номер добавоч¬ ный номер в1тъ/км/ (мн -ци) текст уток м въшка ж вошь ж в1шк—в вшивый въшлйв еж въшкав вял вялый, медлительный, инертный вяра ж 1. вера ж, 2. -Оря, до¬ верие с; имам - иметь дове¬ рие; доверять (Д) вярвам несв 1. -ёрить (Д /в В),, 2. верить, доверять (Д); 3. думать, предполагать, на¬ деяться; 4. рел верить, вёровать (в бога) 0 но - на очигв си не вОрю своим глязАм; вярвай бога! по- вОрь!; не ми се вярва мне не нОрится вярване с 1. убеждённость ж; 2, вёровАние с; понёрье с О не в за - это не-оаможиО; это невероятно вярно нареч 1. -Орно, дайстни- тально; 2. -Орно, точно (стрелять); 3. вОрно, прО- дянно (служить) вярност ж 1, вёрность ж, истинность ж; 2. верность, точность ж; 3. -арность, преданность ж; клСгва за - клятва -Орности вягър л (мн вегровё) вОтер м; попътен - попутный ветер; източен - восточный ветер О гоня -о биться впустую; отиде но -о всё пошло прАхом; - рОботл разг пустое дело; накьдёто» духа -а разг держАть нос по ветру; ог дъжд на - раз в год по обещанию; нон - те довя? каким -ётром тебя занесло?; хвърлям но -о бросЯть на вётор; пр—вя но някого - льстить, говорить комплименты кому-л; чвр- вён -меД рожа ж вягър/ен: —на мСлница ветря¬ нАя мельница, ветрянка ж, разг вятърничав ветреный, лагко- мысленн^1й; -о р-бота не¬ серьёзное дОло; -о пове¬ дению легкомысленное по¬ ведение Г габардин л габардин м габарит м тех габарит ж г-бър I м, бот граб л гОбър II л сапожный гвоздь с большой шляпкой гОбърчв с (мн -го) кнопка ж (канцелярская) го вОнко дере-янниая
гОвра ж злАя насмёшка ж, из- дёнка ж, издевательство с, глумлОние с го врътна св опрокинуть (В); - ч-ша опрокинуть стакАн; вышить зАлпом гОвря св несв изде-Аться, глу¬ миться (наД Т) г—го ж, разг клюв лг, крючок л о пъхам си -то разг совать свой нос, лОзть кудЯ не слОдует год л и ж (мн -ове) 1. само ж, събир хищные животные, звёри; 2. живность ж, до¬ мАшняя птица; 3. паразиты (насекомые - вши, блохи и Др.); 4. прен гад ж, гАдина ж, от-рaтИтaльнвIЙ; мОрз- кий чалонОк годОгол м гадАльщик м, пред¬ сказатель м гад-гелка ж* гадальщиця ж, предсказАтельница ж годОя несв 1. гадАть, предскА- зынять (В); ~ сънища толко¬ вать сны; 2. гадАть, предпо¬ лагать (В), высказывать до¬ гАдки г—дон гАдкий, отвратительный гнусный, омерзительный, мерзкий г—дене с тошнотА ж г—ди ми со несв, само Зл ед меня тошнит гадина л и ж 1. жи-ое су¬ щество (животно^е, птица, насекомое)' 2. прен, презр гАдиня ж годинка ж 1. мелкое живот¬ ное или птица; 2. насекомое с, букАшка ж г—доосг ж 1. гадость ж; 2. гАдость, низкий поступок гоз I м, само ед керосин м-, дАвам - разг давЯть газ; на¬ маля -тА сбАвить газ; с пълна - разг на полном газу газ П м, само еД газ л (ткань) газ Ш л (мн -ове) 1. газ м; зя- душлив - удушливый газ; отровен - ядовитый газ; гърмящ - гремучий газ; природен - природный газ; опаргажёнт с — квартира с гАзом; 2. само мн —овв гЯзы (выДеления организма) гЛзгенерОтор м, тех газогене¬ ратор м газСла ж, зоол газОль ж газиран газированный; -о во¬ дЯ газированняя вода; -и напитки газированные • на¬ питки г—зов гАзо-ый; —о скри вОлище газоубежище с; ~ котлё н гАзоная плитЯ; -а кОмора гАзоная кАмера гозообр—з/ен газообрАзный; -ню е'ъеmюяние газообразное состояние газопровод л газопровод л газьол м, тех газойль м г—з/я несв 1. (в кал,, във вода) тот
шлёпать; 2. (трева, цветя) тонгатЬ; выпаты-ать (В); 3. (в сняг) ходить; 4. прей топтАть, нарушАть, попирать (закон) 0 -и ме болест разг меня мучит болезнь г—Ндо ж гАйдя ж, волын^са ж О вървя по -то но някого разг плясАть под чужую дудку; не ми в по -го разг не в моём -кусе; надувом -го разг реветь, громко плАкать гойт-н л шнур м, галун л (для окантовка оДежДы) о ~ вожди красб-ые; изогнутые брови гЛло неизм прил торжествен¬ ный; - концСрт торжествен¬ ный концерт голОкгико ж галактика ж голОнг/еп галантный, учти¬ вый; -ни обноски гол—нг- ное обхождение галангСрия ж галантерея ж галванизация ж гАль-анбаа- ция ж г-лен 1. избалованный (ребё¬ нок), 2. милый, любимый; -о име ласкательное имя; -о дего любимый ребёнок г-лони/н л (мн ~ци) 1. изба- яОвАиныИ ребёнок, бАловонь м; 2. любимец л о -к но съдб-та бЯловень судьбы голёрия ж 1. галерОя ж; кар¬ тинно - картинная галерея; 2. (в театър) гале-рея, галёрка ж; 3. (в мина) галерея, подзёмный ход; 4. прен галерея, вереница ж; - от образи галерея образов галета ж галОта ж, паниро¬ вочные сухари мн галон л 1. галун м; 2. галлон м (английская мера жиД¬ кости) галоп л 1. галоп м; н-ром в - гнать галопом; 2. (танц) галоп галош м галоша ж, калоша ж галфон л бол-Ан м, дурАк м гальов/ен лАсковый, нежный; -но отношение ласковое отношение г—ля несв ляскАть; бАловать; гладить нОжно рукой (В), - со ласкаться гОма ж 1. муз гАмма ж; ми- 11 ьорна - минорная гЯмма; 2. прен гЯмма; - от цвеговё гАмма крАсок г—ма-лъчи само мн, спец гОм- ма-лучи само мн, гАмма- излучОниес гамён л хулигАн сорванёц м; уличный мальчишка гОмОнс-ки уличный; хулиган¬ ский г-ря ж 1. нокзЯл м; 2. железно- доржняя стЯнция ж\ сточна - то-Ярная стЯнция гарОж л гарАж л гарОнг л/, юр гарАнт м, поручи-
тель м горанцибнен гарантийный (срок) г—рОнция ж гарантия ж, руча¬ тельство с, обасначеиба с, залог м; без пр-во на - без прАна ня гарантию; парично ~ денежный залог; под ~ под залог гор-фо графин м г—рвон л ворон м; полски * грач л о гОрвон гОрвону оно не в-ди ворон ворону глаз не выклюет г—рг/о гАлка ж, ворона ж о плйшо ~иге разг ня собЯк брехАть г—ргОро ж полоскАние горла; прОвя ~ полоскАть горло гардероб л 1. гардероб м, пла¬ тяной шкаф; 2. гардероб, раздевАлка ж, гардеробная ж (като същ); 3. гардероб, вся одежда человёка; 4. (на гара) кА меря хранения; д—вом на ~ сдавать в кАмору хранения гордеробиёр л гардеробщик ж гардеробнёрко ж гардероб¬ щица ж гарирам несв и св (автомо¬ бил) стАнить /поставить ня стоянку, в гарЯж гарнирам несв и св 1. гарниро¬ вать (кушанье) дёлать /сдО- лять гарнир к кушанью; 2. отделывать /отдёлать (пла¬ тье) гарнир он 1. (за ястие) гарни¬ рованный; -и крСнвирши сосиски с гарниром; 2. (за рокля) отделанный, с отдел¬ кой гарнитур— ж 1. гарнир м; пОчено с - жаркое с гарни¬ ром; 2. (мебели) гарнитур м; ~ за сп—лня спАльный гарнитур; 3. (инструменти) набор м, комплект инстру¬ ментов; 4. (на рокля) отдОл- ка ж гарсониёра ж однокомнатая квартира г—рузи мн рыбья пОчонь, ры¬ бьи печёнки госён 1. погАшенный; поту¬ шенный; 2. гашёный; ~о вор гашёная известь гОсно несв 1. (за светлина, огън) гаснуть, тухнуть; дого- рЯть; 2. прен гАснуть, сла¬ беть, терять силы, чАхнуть; 3. (за звуци) зямирАть гастрит м, меД гастрит .и гастрол м гастроль ж, гастро¬ ли мн гастроном л 1. гастроном ж, гурмАн м; 2. (магазин) гастроном гася несв 1. (светлина) гасить (В); 2. гасить, тушить (по¬ жар, огонь), 3. (вар) гасить (известь)
г-тонко ж загАдка ж гОтор л/ мехАническая пилА, лесопильная рАма гоф л (мн -ове) разг 1. бес¬ тактность ж; неуместный поступок; глупость ж; 2. прей провАл м; нопр—вя - ОпрОCTО-ОЛбCбTЬCЯ; проВА¬ литься гощВт— само мн трусики само мн, трусы само мн; бОнсни - купАльные трусы; дСгски - дОтские трусики; спортни * спортивные трусы гАщи само мн 1. штаны само мн, брюки само мн; 2. трико с, нескл (женское, Детское); долин - кальсоны само мн О зовОри никого по бёли - разг застАть кого-л нряс- плюх, неподготовленным; сл—гам си таралеж в -ге разг посадить себё блоху за пАзуху гв—рдия ж гвАрдия же гвозде/й л гвоздь м; зоновО- вам! с -и прибивАть гвоздя¬ ми где, де вж кьдё гдСго, дСто вж ньдСго говгиряг дуршл—г лг говозё с, разг капризный, изба- ло-Анный человёк или ре¬ бёнок; нОженка л и ж, разг гвврС/к л (мн -ни) бублик м, барАнкя ж гёг— ж большая пастушья пАлка с крюком гейм лг, спорт гейм л* гели гельм гемия ж небольшое пАрусное судно генёзис л генезис м. проис¬ хождение с генер—лен генеральный, глАн- ный, основной, -ерушби генерОгор м, тех генератор л генер—ция ж генерация ж, поколение с генВтика ж генетика ж генетичен гаиатбческбй гени-лен гениальный гений л гОний м геогрАф-и географ л/ гсогр—фия ж гаогрАфия ж геол о/г л (мн ~зи) геолог л геометричен геометрический геомСтрия ж геометрия ж геоцеитрячеи геоцентричее- ский гёпя св, жарг 1. поймать, схватить (кого-л); 2. укрАсть, прикарманить (что-д) гор—н м колодец с журавлём герб л (мн —ове) герб м; държАвен ~ государствен¬ ный герб горгвф jw пяльцы само мн гергино ж, бот георгин у Гергьовден м, църк Юрьев день горд-н л ожерелье с. бусы мн герм—н/ец л (мн -ци) нСмец м герм—нко ж нОмка ж
герм-нски 1. немецкий; 2, гер¬ манский; ~ езици герман¬ ские языки героич/он героический; -на съпротива героическое со¬ противление герой л 1. герой м; 2, лит герой (романа) гёго с гОтто с гешСфг м тёмная сдёлкя ж, спекуляция ж; афёра ж гвшвфгОр л/, презр торгАш м, далёц .м, спекулянт м; аферистм гибел ж гибель ж. разруше¬ ние с. падОнио с гибел/он гибельный; ~ни по- слёдици гибельные послед¬ ствия гибок м, зоол гиббон м гигантски гигантский, огром¬ ный; исключительный гиздав крАCбвыИ и нарядный гиздя несв ^рашАть, наряжать (В); ~ со наряжАться гизна несв мокнуть, намокать гилза ж, воен 1. гильза ж (ру¬ жейная)', 2. гильза сы), 3. тех гильза, патрон л гилооз'ин— ж гильотина ж гимнази—леи гимназический, школьный; ~ учител учи¬ тель гимнАзии гимнОзия ж гимназия ж, средняя школа ж гямгасз'Я/k л (мн ~ци) гим¬ нАст л/ гимнОсгико ж гимнАстика ж; утринно - утренняя гимнА- стмкя, зарядка ж; игр-я (прАвя) - дёлать гимнасти¬ ку гнжноезячка ж гимнАстка ж гама несв 1. гибнуть, умирАть; 2. пропадАть, исчезать гинеколо/г (мн -зи) гинеколог м ГИПС.М ГИПСЛ4 гяпеярам несв и св гипсовАть /загипсовАть (В) гипсов гипсовый; -о мОсно гипсовая мАска; -— пре¬ връзка меД гипсовая по¬ вязка; ~ гов—н лепной пото¬ лок гири мн (ед гирл ж) спорт гири мн, гантели мн гишё с окошко с. окошечко с глав— ж 1. голова ж; гола - лысая голова; кл—тя ~ качАть головой; 2. прел головА, ум м. рассудок м; 3. прен голонА; умна ~ умная головА; 4. (ръковоДител) главА ж; държЯвай ~ гланА государства; - но еемёНсmвю главА семьи; 5. (на книга) главА; 6. (чесън, лук) головка ж; - зеле кочЯн капусты о блъскам си -то ломЯть голову (наД 7); взёмам -го но няного лишАть жизни (кого-л); горе -го! выше голову!; дебёла - разг упря¬ ТО5
мец ж, тупица л и ж; залогам си -го ручаться головой; луда - сорвиго¬ лов—; но - от населСниого ня душу населения; но своя - на свой ’ страх и риск; ог -то си тёгли горе от умЧ; ог -то до петите с головы до ног; пр—зна - пустАя головА; прекл—н ям - склонять го¬ лову; с клюмнала - пове¬ сив голову; сечё му -го разг у него голова работает, он смекалистый гловог-р л главарь м, предво¬ дитель ж, ножЯк м глОв/вн глйнный; основной, сущOственный; централь¬ ный; -ен лСкар глЯ-ный врач; -ен мозък анат головной мозг; -но буква заглавная, прописнЯя буква главина ж ступица ж (в колесе) главница ж, фин деньги, от¬ данные в рост, под процен¬ ты; основной капитал в дОле главня I ж головня ж, обгоре¬ лое полёно с, головёшка ж главно II ж (болеет по жи¬ тата) головня ж (болезнь хлебных злаков) главоболие с 1. головнЯя боль; 2. заботы, неприятно-сти мн главозамайвано с головокру¬ жение с главорОз л головорёз ж, раз¬ бойник ж глаголица ж пОрвая дренне- болгАрскяя Азбука, создан¬ ная Константином-Кирил¬ лом, которой в прошлом пользовались болгАры, хор¬ ваты, морЯвы и др. славяне глаголическ/и глаголический, написанный на глаголице; -о писмо глаголическое письмо; -и паметник гла¬ голический пАмятник (пись¬ менности) глад ж 1. голод ж; 2. острая нехвАтка чего-л, - за суро¬ вини острая нехвАткя сы¬ рья; информационен - информационный голод О умирам ог - умирать (по¬ мирАть) с голоду; кислоро¬ ден - мед кислородное го¬ лодание гладАчккж гладильщица ж глЯд/ен I 1. голодный; -на смърт голодная смерть; -но сгОчко голодовка ж; 2. прен Алчный, жАдный о но -но (сьрцё) нчтощАк, нч тощий (голодный) желудок глАдей II глАженый, выгла¬ женный; -и дрехи глаженая одОжда гладене с 1. глАженьа с, утю¬ жение с; 2. поглАживание с гладиола ж, бот гладиолус ж глодни/кж (мн -ци) разг 1. ж
постоянно голодный чело- вОк; 2. прея наичсЫlтныIй; Алчный челонОк глоднишки нареч жадно, как голодный гладувам несв голодЧть гладуване с голодАние с; ле- чОбно - лечебное голодание гл—д/ък 1. глАдкий, ровный; 2. прей глАдкий, лёгкбИ; сво¬ бодный (стиль,, стих) о —ко бягоно спорт бег по бего¬ вой дорожке глОдя несв 1. гладить, утюжить (В /Т); 2. гладить, ласкЯть (рукой) о ~ с перо (с перцВ) някого разг глАдить по головке кого-л глазура ж глазурь ж глОмов разг глупый; придур- ко-Атый гланц л глянец ж, блеск ж, лоск ж гланцирам несв и св глянце- -Ать /отглянцевать (В); наво¬ дить /нанести глянц, блеск, лоск (на В) гл—нцов глЯицевый; -о хар¬ тия глянцевая бумЧга гл—рус ж, зоол морскЧя чАйкч глас ж (мн —овё) 1. голос ж; дрёзгав - хриплый голос; чет— на - читать вслух; 2. (при избори) голос; 3. прея голос, зов ж, призыв ж о издигам - поднимать голос (за В; в защиту Р, против Р); нрвщя, кол ного ми ~ държи кричАть во всю глотку, орЯть во всё горло; с п^лен - во весь голос; пусн—м -— си голосовать глас/он 1. лингв глАсный (звук); 2. анат голосовой; -ни връзки голосовые связки гл—сност ж гласность ж, оглАскч ж о дАвам - преда¬ вать гласности глОсив 1. голосовой; нокАль- ный, 2, анат голосовой; - ап ор—т голосо-ой аппарат гласовит голосистый гласоподавател ж избиратель ж, голосующий ж (като същ) глАснапбр ж наждАчнчя бума¬ га ж гласувам несв голосовать о ~ довСрие выражАть довОрие (Д) гласуване с голосование с; явно - открытое голосова¬ ние; mОйкю - тАйное голосо¬ вание глася несв 1. подготовлять, приготовлять (В); 2. наря¬ жать, укряшАть (В); ~ со 1. собираться (в Дорогу); 2. нч- ряжАться глашотОй м глашАтай ж; про- воавOстибк ж глСда/м несв 1. смотреть, гля- дёть (на В); 2. (филм) смот- рОть (В); 3, (пчели, жси- 107
вотни) разводить, нырА- щивать (В); 4. (Деца, болен) ухАживать (жг кем-п); 5. смотрёть, старАться, стреми¬ ться 0 ~м отгоре разг смот¬ реть свысока; ~м но к-ргы гадАть на кАртах; ~м но к—- фВ гадать ня кофейной гу¬ ще; ~м но криво разг смот рёть косо (на В); ~м през прости разг смотрёть сквозь пАльцы; ~м с добро око относиться хорошо; - си кСфа разг жить безза¬ ботно; ~м домакинството заниматься хозяйством; ~м яз-nюл вОжди смотрёть ис¬ подлобья, глядёть бирюком разг гледжосан глазированный; ~и съдово глазированная посу¬ да ^аджосвам несв глазировать, покрывАть глазурью глВдищс с точка зрОния, пози¬ ция ж 0 от мое ~ с моей точки зрёния глёдка ж пейзАж м, вид л/; - към морёто вид ня море глёзен I м анат щиколотка ж, лодыжка ж глСзен П избалованный; детё избаловаинный, каприз¬ ный ребёнок глСзла ж баловница ж глСзльол/ бАловень м глвзогия ж; разг 1. баловство с; 2. избАлованный человёк глСзя несв 1. баловАть (В); 2. нОжить, холить (В), ~ св 1. балонАться; 2. капризничать глСтчер м глётчер лг, ледник л/ глеч ж- 1. глазурь ж; 2. (на зъбите) эмаль ж глиг-н л кабОн м, вепрь м гликоз— ж глюкоза ж глина ж глина ж глинен глиняный; ~и съдове глиняная посуда глист л глист л глоба ж 1. штраф л/; 2. пёня ж глоб-лен Обшбй; взятый в цёлом, глобАльный глобус л 1. глобус м; 2. чбяжур в вида шЧрч глобя св 1. оштрафовАть (кого- л); 2. наложить пОню (на кого-л) глобявам несв 1. штрафовать (кого-л); 2. налагАть пёню (на кого-л) глог л/, бот боярышник л (Де¬ рево и плоД) $ от трън, г— на - из огня да в полымя глождя несв 1. глодать, грызть (В); 2. прен терзать, мучить (В) глупав глупый, бестолковый о - кого г^ско (като пОгна) глуп как пробка, глупый как бчрАн глупЧ/к м (мн -ци) глупец м, дурАк л о пр—вя св но -к ва¬ лять дуракЧ Ж
глупйчн— ж дура ж. дурочка ж глупОшки I нареч глупо, по- дурчцки глупОшки II и глупо г ки глупый, дурацкий глупёя несв глупОть глупост ж* глупость ж глупчол/ дурачок л глутница ж стЧя ж (волков} свора ж (собак) глух 1. глухой; мОлко ~ глухо¬ вАтый; 2 (звук, шум) глухой, неясный, тупой; 3, прен (за улица, място) глухой, без¬ людный, тихий; захолуст¬ ный; 4. прен (безразличен) глухой, неотзышчивый, бес¬ чувственный 0 -а линия ж) жп тупик м; б) прен тупик м. беавыходиое положение глух—р л/, зоол глухЧрь м глух—рчо с, бот одуванчик м глухоням л (като същ) глухо¬ немой л/ (като същ) глухог— ж 1. глухотЧ ж: 2. прен глубокая тишинА глъбин— ж 1. глубинА (реки. моря): 2. прен глубинЯ (мыс¬ ли, Души) глътвом несв Е глотОть (В); 2. прен поглощАть (В); 3. прен отнимать (В у Р) 0 ~ води¬ цата а) попадаться на удоч¬ ку; б) влюбляться; — си ези- но неметь, смушаться; пу¬ гатьсЯ; лишаться дЧрч речи глътна ж 1. глоток м; ~ водЛ глоток -оды; 2. анат глотка ж глО>тня се 1. глотнуть, прогло¬ тить (В); 2. прен поглотить (В); 3. прен отнять (В у Р) О кого че ли в -л бастун словно аршин проглотил глъхна несв 1. (за звук) глох¬ нуть, затихать; 2. глохнуть, зарастать сорнякАми глъч ж, вж глъчка глМчка ж гомон м, гвалт ^, гчм м. галдёж л гмурвом со несв нырять (в воДу) гмур/ёц л (мн ~ци) зоол (виД птица) нырок м гмуркам со несв нырять гмуркОч л ныряльщик м, нырок Л4 гмурна св св нырнуть гнёвен гнОнный, рязгнёвАнный гневлив вспыльчбвыИ; раз¬ дражительный гневя несв гненбГЬ; сердить (кого-л): ~ се гневаться, сер¬ диться, раздражаться гнездо с 1. гнездо с; 2. прен гнездо, убОжище с; 3. (за садене на растения) гнездо, ямка ж; лунка ж (за семе); 4. лингв гнездо о -ия ~ вить гнездо; - но зор—за рчссЯд- ник зчрАзы гнездя несв гнеадбться; гнез¬ довАться ж
гнетм гнёт л/, угнетение с гнида ж гнида ж гнивне с гниение с гнил 1. гнилой; -ш плодовС гнилые фрукты; 2. прен гни¬ лой, нездоровым, прогнив¬ ший, сгнивший гния несв 1. гнить; 2. прен., разг гнить (в тюрьме} гно/вн гнойный, гноящийся; -йно рОно гноящаяся рЧна гноСне с нагноОние с гной ж и л гнойм гно/я несв гноиться; рОного -и рЧнч гноится гноясам св нар-Ать гноясвам несв нарывАть гнус: * ме о мно противно, я гнушаюсь (Р), я брезгчю (7) гнус/еи гнусный; -но лъж— гнусная ложь гнуслив брезгливый гнусот— ж гнусность ж, мер¬ зость ж гнусоттия ж, гнусность ж, мОрзость ж гнуся св несв гнушЧться (Р), брезгать (7); исмятынчть от- нрАшOибе (к Д) гняв л гнОв л/, ярость ж гоблён л гобелён .м говод-р л пчстух крупного ро¬ гАтого скотА говодОрчо с, умал пастушок пастушонок м говСд/о с 1. (за едър рогат До¬ битък) скотина ж; 2. мн ~а крупный рогАтый скот; 3. прен скотина говСене с, рел говВнье с говСжд/и говяжий; ~о месо го¬ вядин- ж о -о мух- слепень м говёя несв. рел говёть, пости¬ ться говор л 1. говор м, разговор м; 2. способность говорить; загубвам -а си терять спо¬ собность говорить; 3. лингв говор лг, диалект м, нарОчие с говор/вн 1. речевюН; -ей опа- рОт органы речи; -ни осо¬ бености особенности гювю- р- говорим разговорный; - език разговорный язык; писмено и -а реч письменная и раз¬ говорная речь говорител л 1. (по раДиото) диктор м; 2. спикер м говор/я несв 1. говорить (Д /В /о П); 2. говорить (какой-л языку —я английски гово¬ рить по-английски; 3. разго¬ варивать (с Ту 4. говорить, произносить речь о -я но вятьра говорить впустую; но си -им мы не разговари¬ ваем, мы в ссоре; -я врСли- некипели разг нести чепу¬ ху, молоть всякий вздор; -я наляво и надясно разг гру¬ бить направо и налево; -я ТТЛ
но сгенОго разг как об стену горох годёж л помолвка ж. обруче¬ ние с; пр—вя - обручЧть (кого-л); розвЛлим! - рас¬ страивать помолвку годен годный; пригодный; подходящий; - за употрСбо годный к употреблению; ~ зя ядене съедобный годён помолвленный; обру- _ • « W чённый годени/к (мн -ци) жених л годеница ж не-Оста же годин/— -ж год м всяко -о кАждый год; миналата -а прошлый год; в прошлом году; 2. мн -и годы мн, возраст м; но мл-ди -и в молодости; но сг—ри -и ня старости лет 0 Нов— -о Но-ый год; чссгито Нов— -о! с Новым годом!; от -а на -а из года в год; ден -а очень длинный день; зч много -и! ня многие годы!; до -л в будущем году; г—зи -а в этом году; от дълги -и с дАвних пор годиш/ен годовой, годичный; -но вноска годовой взнос; -но лихва годоной процент, -ен д—нь к годо-ой налог; -ни разноски годичные из¬ держки; -но крёмв врёмя года годишни/к л (мн -ци) еже¬ годник л годишнина ж 1. годовщина 2. (на вестник, списание) годовая подши-ка, годовое издАние годишно нареч ежегодно; в год годност ж годность ж. при¬ годность ж годдиом несв обручЧть (кого- л); - со обручаться гол I л 1, голый; 2. гОлый; лег¬ ко одетый; 3. голый, пус¬ той; ~а стАя голая комната; 4. лысый; -а главА лысая головА; 5. голый, без рас¬ тительности; -и хълмове голые холмы 0 - и бос ия- ШиИ; голый и босый; - като пушка гол как сокол; -а истина голчя правда (исти¬ на); -и надСждо пустые надежды; -и обещания одни обещания; с -и ръцё голыми рукЯми гол II л (мн -ове) спорт гол м; в к-рям - забить гол; - за нОшия отбор гол в пользу нашей комАнды голгота ж голгофч ж голем/Сц л (мн -ци) вАжное лицо, человек, занимающий высокое положение в об¬ ществе голомбя св несв, разг вАжни- чять, зазнавАться, зядирЯть нос 8. ТТТ
големин— ж величина ж, раз¬ мер м големс-тво с 1. нысокоа поло¬ жение в обществе; 2. высо- комёриа с. чванство с голобр-д безбородый гологл—в с непокрытой голо¬ вой. без головного убора, нростонолОсыИ разг голог— ж 1. нагота ж; 2. обна¬ жённость ж ГОЛО ТЙЯ ж 1. бедность ж, нищетА ж; 2. бедно>тЯ же; 3. разг нагота ж голтО/км (мн -пи) разг бедняк Л4, оборвАнец м голф I ль спорт (играта) гольф л голф П л брюки-гольф само мн гол/ям (мн -Сми) 1. большой; 2. большой, крупный, значи¬ тельный; -ям сзуд крепкий холод; 3. большой, сильный (Дождь); 4. большой, ны- дающийся (художник); 5. большой, взрослый; по - -ям браг старший брат; Голям ССчко нар январь м, Сеченъ м, нар; Голямата мСчка астр БольшАя Мед¬ ведица; м-ло и -ямо и стар и млад; -Оми думи сильные словА гоненица ж (игра) пятнашки мн, сАлки мн; бег напере¬ гонки; игрАя на ~ игрАть в сАлки гонитба ж 1. погоня ж; пре¬ следование с; 2. гонОние с гонче с гончая ж (собака) гоня несв 1. гоняться (за Т), преследовать (В); 2. гнать, выгонять, прогонять (В); 3. прен проследовать (какую-л цель) о — вятьро (той що духа, Мих—ля) разг биться впустую; върви го гони ищи нёт-рч в поле, шци- свищи гор/О ж лес м; борова -О сосновый лес; вековни -и дремучие лесА; иглолистна -Ч хвойный лес; широко¬ листно -О лбствеиныИ лес о в -Лг— рОсьл дикЧрь м простофиля л и ж, не¬ отёсанный чоловёк горд 1. гордый; - съм с ... гордиться (Т); 2. надмен¬ ный, высокомерный горделив 1. горделивый; 2. надменный, высокомерный, снесбныИ; чнаилбныИ горделив/ец м (мн ~ци) гор¬ дец м, высокомерный чело¬ век горделивост ж 1. надмен¬ ность ж, высокомерие с, гордыня ж, спось ж, чвЯн- ство с; 2. горделивость ж гордея со несе 1. гордиться (7); 2. быть надменным, вы- сокомёрным; чваниться, ТТ2
НО яКНИ чать, задирать нос (>(П.‘ гордо ст ж 1. гордость ж; 2. гордость, нысокомёриа с, надменность ж горе нареч 1. наверху, вверху; 2. навёрх, вверх; выше; кАч¬ вам св - подниматься на- вВрх о - глав-то! выше го¬ лову!, не унывай!; - ръцете! руки -верх!; по — выше; нОй - - нч сЧмом ворху; от - до долу свОрху донизу гюре~люлу нареч более или ме¬ нее, так себе гореизложен вышеизложен¬ ный горелка ж форсунка. ж гюр/ек 1. верхний (этаж); -он прог притолокА ж; -ни дрС- хи верхняя одёждч; 2. выс¬ ший, старший; -ни класовС стАршие клАссы горенв с 1. горёииа с, сгорАниа с; 2. сжигАние с (топлива) о двигОтел с вътрешно - тех двигАталь внутреннего сго¬ рАния горепосочен вышеуказАнный гореспоменат ны^нау^юмяну- тый горест л горе с. скорбь ж, го¬ ресть ж; мукч ж, печаль ж горестен горестный, скорб¬ ный, печальный горёщ 1. горячий (чай); -и из¬ вори горячие источники; 2. жАркий, знойный (день); 3. прен горячий, пылкий (нрав) о —и сълзи горючие слёзы горещин— ж жарА, зной м; не¬ търпима - нестерпимый зной, нестерпимая жчрЯ горив/ен горючий; -но смес горючая смесь гориво (мн горивО) топливо с, горючее с, само еД; точно - жидкое топливо; ядрено - ядерное горючее гори л- ж, зоол горилла ж горист лесистый; лесной; - хълм лесистый холм; -и ра¬ йони лесные районы горица ж лесок л,, роща ж горичка ж роща ж, рощица ж горкияг несчАстный, бОдный гор ко нареч горько, тяжко; - плОчо горько плАкать горкВ межД горе!; - ми!- гора мно! горница I остЯток л, излишек м горница II ж верхняя часть (чего-л); (на ботуш) голени¬ ще с горнище с, вж горница II горск/и I лесной; -о стопан¬ ство) лесное хозяйство; -ч ягода земляника ж; -а по¬ ляна прогалина ж горск/и П л (като същ) лес¬ ник ж, лесничий л (като същ) ш
горчО несв горчить горчив 1. горький (вкус); 2. прен горький о - опит горь¬ кий опыт; ~ х—п горькая пилюля; -а ч-шя горькая чЯшч; -и сълзи горькие слё¬ зы!; ~о к—фё чёрный кофа без счхчрч горчивин— ж горечь ж; горь¬ кий вкус; 2. прен горечь ж, огорчОние с горчиво нареч 1. горько, с огорчением; 2. -! горько! горчилк— ж 1. горечь; 2. прен горечь, огорчОние с горчиц— дл? горчица ж гор/я I несв, непрех 1. горёть; 2. горОть, давать плАмя, теп¬ ло, свет; 3. прен гореть; очи¬ те му -яг у него глчзЧ го¬ рят; -я от желОнив горёть жолАнием; детето -и ребё¬ нок в жару о огън ми -я ня гловОто имОть большие не¬ приятности гор/я II несв, прех 1. жечь, сжигАть (В); 2. топить (В); - дърв— жечь дровА; 3. жечь, использовать (электри чест- во) господ л господь м, бог м; вярвам в -о -Орить в бога о един ~ знОв разг один бог нёдчет; оно е рВкъл ~ ёсли на то божья воля; ~ до ти в на помощ! бог с тобой; ще ядеш дървен ~ разг табё здорово нлегит господ—р л 1. хозяин л/, вла¬ делец л/, собственник м; 2. хозяин, работодатель л господ—р сни 1. хозяйский; 2. богАтый, зажиточный господ/ин л (мн господ-) господин лн (обращение) -ине ед; мн господин госпожО ж- госпожА ж; (обращение) госпожо, госпожа, мядЯм ж госпожица ж барвIШHя ж гост л гость м; ноня на ~и приглашать в гости; но -и съм быть в гостях; невЯнен - незваный гость; скьп - дорогой гость гостба ж кушанье с. блюдо с гост/ен: гостна ст-я, гостна ж (като същ), гостиная ж (като същ) гост/виин м (мн ~и) вж гост гостенко ж гостья ж гостилница небольшой ресто¬ ран гостолюбив гостеприимный, хлебосольный гос' гопр иемон гостеприимный гостоприемство с гостепри¬ имство с гостувам несв гостить (у кого- л) гостуване с пребыт-анио в ка¬ честве гостя готворск/и 1. кулинарный, по¬ варской; ~о рвцВптоо кули- ш
парный рецепт; 2. (в кухня¬ та) кухонный, ~а пёчко ку¬ хонная плита 0 ~а сол по- вароннАя соль готвОчли повар л? готвАчка ж повар (о женщи¬ не); повариха ж, кухАркя ж готв/я несв 1. готовить (пищу), стряпать разг; 2. (уроци) го¬ товить (В); 3. подготовлять; готовить (лекцию); 4. гото¬ вить, замышлять (сюрприз); —я се готовиться (к экза¬ мену); ~я со за път соби¬ раться в дорогу гогин жарг 1. хороший, крч- си-ый; 2. добрый готов 1. готовый, приготов¬ ленный (обед); 2. готовый, склонный (к Д);~ съм д— го нопр—вя я готов это сделать о -и дрёхи готовое плАтье готов-н м, разг бездельник м дармоедм готово нареч гото-о о идвам на ~ приходить на готовое (на гото-анькое) гощОвам несв угощАть; кор¬ мить досыта (гостя); ~ со угощАться (Т) гощ—вко ж угощение с, пи¬ рушка ж, разг гоя несв откармливать (сви¬ нью)^; ~ св разг толстОть, тучнеть гр—бвом несв 1. хватать (ру- кш), вы^атывАть (В); 2. похищать (В); 3. брать силой, зАхвАтывять (В) о - оръжието брЧться за ору¬ жие; ~ въображСнието по¬ ражать воображОниа; ~ око¬ то разг привлекать внима¬ ние гробСж л грабёж м. ограбле¬ ние с, разбой; крАжч, сопро¬ вождающаяся насилием о плАднешки ~ грабёж средь бёла дня граблив хищный; ~а птиц— хищная птица гр—бна св 1. схватить (рукой), выхватить (В); 2. похитить (В); 3. захватить (В) о - оръжив подготовиться к борьбО, восстАть гр-бя несв 1. грЧбить (В); 2, хватЧть (рукой) о -* като то¬ пъл хляб разг рАсхвАтывать, брчть нарчсхвАт что-л гравирам несв и св гравиро¬ вАть /выгрАВбровать (В) гравьор л гравёр ^, гравиров¬ щик м, резчик м гравьорск/и гравёрный; гра¬ вировальный; ~а работил¬ ница гравёрная мастерская; ~и инструмСнти гравиро¬ вальные инструменты гравюра ж гравюра же град I л (мн градовё) город м; прист—нищен - портовый город; от ~ но ~ из города в город ТВ
град- П м, само ед 1. град м, само еД; бис (воли) - идёт град; нато - грАдом; очукан от - побитый грАдом; 2. прен град; - от куршуми град пуль градСж л 1. стройка ж, строи¬ тельство е; постройка ж; 2. прен строительство с, сози- дЯние с градивен 1. строительный; 2. прен созидательный, твор¬ ческий градина ж 1. сад л/; зеленчу¬ ково - огород м; овощна - фруктовый сяд; цвСгна - цветник м; китна - цвету¬ щий сад; 2. сад. парк м; морско - приморский парк; зоологическа ~ зоопарк м, зоологический счд (парк) О хвърлям камъни в -то на няного бросАть кАмашки в чей-л огород градин-р л 1. садовник м; са¬ довод м; 2. огородник л градинОрск/и 1. - садовый; 2. огородный о -о суп— овощ¬ ной суп градинарство с 1. садоводство с; 2. огородничество с градински 1. садовый; ~ цве¬ тя садовые цветы; 2. ого¬ родный о - чай (с—лвия ж) бот шалфей м грОдсни городской; - площ—д городскАя площадь грОдус л 1. грЯдус м; пег -о под нулата пять градусов ниже нуля (мороза); два ~л над нулата днч грАдуся выше нуля (топлА); 2. градус (на спиртни напитки); 3. геом грЯдус; Лгьл от чоги- рилеееm -о угол в сорок гра¬ дусов о но ~ съм разг быть под градусом (под хмель¬ ком. под мухой) градушка ж град м грядя несв 1. строить (В); 2. прен строить, созидЯть (В) о ~ въздушни кули строить воздушные зАмки граждан/ин л (мн -и) 1. горо¬ жанин м; 2. гражданин м гр—жд—нко ж 1. горожАнкч ж; 2. гражданка ж гр—ждонсн/и 1. городской; 2. гражданский, -и прав— грчждАнскиа правА гражданство с 1. събир горо¬ жане мн, жители города; 2. гражданство с, подданство с; българско - болгАрское гражданство; пр—во но - прАво гражданства грОйфер л 1. тех счмохвЯт м; 2. резьбА на шинах, на по¬ дошвах обуви граней кАрканье с гр^Окaнгcвж гран гр—нна св 1. прокаркать; 2. прен, разг наброситься с криком (на кого-л) ТТ6
грим л/ (мн -ове) грамм л/; пито - ни грана, нисколько I' ромОда ж 1. громада ж, гру¬ да ж; ~ от нОмъни груда камней; 2. большое коли¬ чество гр—м—лвк 1. громадный, огро¬ мный; 2. исключительный (успех) гром—жл* вас (в граммах) гр омОти но ж грАммати^СА ж грамот— ж грАмотя ж; почет¬ на ~ почётная грАмотя грамотен 1. грамотный 2. прен сведущий грамофонче с, бот вьюнок м гранОг лг гранАт м грон—то ж, воен 1. снаряд м; 2. граната ж; ръчна — ручнЯя грянАта гранОгов грянатоный; с грянА- тами; ~о огърлица гранато¬ вое ожерёлье гр андомОн л человек, стра¬ дающий манией ветИчбЯ; граидомаииаИ гранив (за мазнина) прогорк¬ лым, протухший; ~о жОелю прогорклое мЧсло гранит л гранит м гранитен 1. гранитный; 2. прен несгибаемый, непоко¬ лебимый, несокрушимый гр—ниц/о ж 1. граница ж; 2. прен граница, предел л о излизам от -иге выходить из рамок; в -иге но в грани- ТТ7 цах чего-л; всяко нВ-що) си им я -а всё имеет свои гра¬ ницы, всему ость предел граничОр ли пограничник м гранич-рски пограничный гронич/он пограничный; -ей стълб пограничный меже¬ вой столб; -ни вюНекЯ по¬ граничные войскЯ; -но стр—- жа пог рани ада я охрАнч гранясал прогоркший, про¬ горклый гронясв—м несв горкнуть гр-по ж борона ж; грабли са¬ мо мн гр-п ов 1. наронный, шерохо¬ ватый, корявый; -а повърх¬ ност шероховатая поверх¬ ность; 2. прен шероховАтый, корявый грОтис I парен бесплатно, да¬ ром о минОвом - проходить бесплАтно гр-гис II м, разг контрамАрка ж* гратисчия м> разг человек, ко¬ торый ходит в тоАтр по контрамАркчм граф— -ж грчфА ж, рубрика ж гр—фи/к м (мн -ци) график л грях mi, бот горох л (растение и плод) гр—чо несв кЯркать грачене с карканье с гребА несв 1. грести (вёслами); 2. черпать (В /Т) грёб—не с 1. -спорт гребля ж;
2. чертание с грёбен I л 1. грёбень м, гре¬ бёнка же; 2. (при птиците) грёбень; ~ но потВл петуши¬ ный грёбень; 3. (на планина, вълнк) грёбень (горы); 4. тех грёбень грСб/ен П спорт гребной; -он канОл гребной канал; -ни състоз—иия соревнования по гребле грёбенче с, умал гребёнка ж греб/Сц л (мн -ци) грабОц м гребл/о с 1. ввсло; люлkа с -4 весОльняя лодка; 2. грАбли мн гродО ж 1. бревно с; балка ж; нОпрВчп— - пореклАдина ж; подпорна - свАя ж; укреп¬ ващо - бАлка жёсткости; 2. спорт бревно гредичко ж, умал бАлочка ж; nогот0чбия ж. потолочная бЧлкА грВнк— ж 1. грёлкА ж; 2. тёп¬ лая верхняя стёганая одёжда грСйна несв засветить; засве¬ титься грее л машинное масло, тавот м, смЧзкя ж греховен 1. 1рёшный; 2, грехо¬ вный греховни/к л (мн -ни) грехо- вОдибкм грехот— ж грех ж; - в грох, грешно греш— несв 1. ошибаться (в П); ж ко не - ёсли не ошибаюсь; 2. рел грешить грёш/он 1. грешный; 2. оши¬ бочный; —но смВтно оши¬ бочный счёт 0 м1ча се кото -ен дявол разг мучиться кчк проклятый; -ни пари разг напрАсные расходы грёшк— ж 1. ошибка ж; про¬ мах ж; оплошность ж; 2. (правописна) орфографи¬ ческая ошибка; печ-тна - опечатка ж о няма - разг ч) дёло в шляпе!, не бес¬ покойся!; б) отлично!, пре¬ восходно! грё/я I несв 1. греть; 2, све¬ тить; слънцето ~о солнце с-етит; 3. блестеть, сиять; 4. прен сиять о -в наго ясно слънце сияет как лунА грёя II несв грОть, согровЯть (В); - си ръцёго согравАть руки; — се греться, согре¬ ваться; - св но слънчице грёться ня солнышке грив— ж гриВА Ж гривест дотгогабввIй (конь) гривна ж 1. браслет м; злОгно - золотой браслет; гранОто- во - гранАтоный брАслет; 2. тех кольцо с гриж/а ж 1. забота ж (о П); уход л (за Т); домакински -и хозяйственные заботы; бащински -и отцовские за¬ боты; взём—м -ото за нСщо ш
брать на себя заботу (о 77); iшлагам -и заботиться (о //); 2. мн -н хлопоты; наля¬ гат ме -и разг новжлялюеь но меня много хлопот О м—лко ме о -ж за гов— мне нет дёла до этого; но мв е -а не моя забота; не бери -а не беспокойся гриж/о св несв 1. заботиться (о П); 2. беспокоиться, трево¬ житься; не со -и не беспо¬ койся; 3. хлопотать (о 77); 4. ухАживать (за кем-л) грижлив 1. зАбОттбвый; 2. тщАтельный; - прёглод тща¬ тельный осмотр грижовен 1. аабОглбвыИ (отец); 2. озабоченный грижливост ж 1. заботли¬ вость ж; 2. тщательность ж гриз/О несв 1. грызть (В); 2. прен грызть, мучить, терзАть (В); ~е ме съвесттА меня грызёт (мучит) со-есть гриз-ч м. зоол грызун м гризул/ рудничный газ грим л 1. грим м; слОгом - на¬ кладывать грим; мОхом - снимАть грим; 2. косметика ж гримОс/о ж гримЧса ж, ужим- кж ж, мина ж; прОвя -и строить гримасы гри миром несв и св гримиро¬ вать /загримировать (кого- л); - со гримироваться /за¬ гримироваться Грип АГ ГрИГШ Ж грис ж манная крупа гроб л (мн —ове) могилч ж о вёрен до - вОрный до могилы; коп—я - на никого рыть яму кому-л; с единия кран в -ж одной ногой в могила; ното от - излизъл разг крАше в гроб кладут; коп—я си -ж рыть себе мо¬ гилу гроб—рл/ МОГИЛЬЩИКА/ гроб-рсни кладбищенский грбб/ен 1. могильный (ка¬ мень); 2. прен гробовой, могильный; -но гишин— могильная тишина; -но мълчАниа гробо-ое молча¬ ние гробища мн, вж гробище с гробище с кладбище с грюбящ/ен кладбищенский; -но ц1рнва кладбищенская цёрковь гробница ж гробница усыпальница ж гр обоиен могильный гробокоп—ч л могбтьшик м гроги неизм прил, жарг край¬ не бстошённыИ; усгАлыIй; вымотанн^1й; - съм от рО¬ бота я вымотался от работы грозд л (мн —ове) гроздь м, кисть ж (вннограДа) грозде с виногрАд л о сухо - изюм м; фрСнско - сморо-
дина ж; цариградско - крыжовник м гроздобер м Е сбор виногрАдя; 2. врёмя сбора -иногрАдЯ; по ~ во врёмя сбора вино¬ града гроздов ВиногрАдный (сок); -о зйхар виноградный сАхар; -ж рония виноградная ракйя гроздовица ж, гроздова ра¬ кия виноградная ракия гроздолечён но с лечение ви¬ ноградом грозен 1. некрасивый, безо¬ бразный, уродливый; 2. прен стрАшный, ужАсный грознёй несв дурнОть, стано¬ виться некрасивым грозни/к м (мн -ци) некраси¬ вый человёк грозот- ж некрасивость ж грозотия ж, разг 1. некраси¬ вость ж. 2. некрасивый че¬ ловек; некрасивая женщина грозя I несв дОлать иакраси- вым, портить, уродовать (В) гроз/я П несв грозить, угро¬ жать (Д); -U ме оnaенюет мне грозит опасность грюсмaНстюр м. шах гроссмёй- стер м гротСска ж гротёск м грохвам несв 1. (от изто¬ щение) пАдать, изнуряться, переутомляться, вымазыва¬ ться; 2. прен старОть, дрях- тOтЬ; слабеть грохно св (от преумора, изто¬ щение) рухнуть, фюхнуться, изнуриться, упЧсть, нышота- ться; 2. прен постарОть, одряхлеть, ослчбОть грохнал 1. (от преумора, из¬ тощение) переутомлённый, изнурённый, вымотанный; 2. состарившийся, ослабев¬ ший, одряхлёнший грохот м грохот ж грош л (мн грошове и -Ове) ост грош м 0 през куп зо ~ разг через пень колоду, пукнат - но струва разг ло¬ маного грошЯ но стоит груб 1. грубый; -о платно гру¬ бое полотно; 2. прен гру¬ бый; неучти-ыШ; примитив¬ ный; -ж лейсmвЯгелкюсг грубая действительность; 3. грубый, недопустимый; —и грВшки грубые ошибки; 4, грубый, схематичный, при- бJIбабгельныИ■; -о смСтка грубым подсчёт грубиян(ин) л грубиян м грубиянски хАмский, грубый грубиянство с хАмство с грубост ж грубость ж грудка ж клубень м, клубенёк м грудков клубеньковый; -и бактОрии клубеньковые бактерии грунд л/ грунт ли грундирам несв и св грунто- пи
вАть груп/о ж группа ж; но -и группами о кроена -о груп¬ па крови групирам несв и св группиро¬ вать /сгруппировать (В); - св группироваться /сгруппиро¬ ваться групировка ж 1. группировка ж. группирование с; 2. группировка ж, группа ж групов групповой грухлгжд хрю грухгёне с хрюканье с грухгя несв хрюкать гръб м (мн гърбоеВ) 1. спин— ж; 2. задняя часть, обрАтная сторонЯ чего-л; 3. спинка ж (кресла, одежДы); 4. прен защита ж; покровительство с 0 живёя но чужд - жить ня чужой шёе; напОдам е - нападАть с тыла; не пОдой по - на отступать; преви¬ вам - гнуть спину гръбнО/км (мн -ци) 1. позно- и6чиик м; (на животно, ри¬ ба) спинной хребет; 2. прен стержень м, основа ж:, опо¬ ра ж гръбнОчвн позвоночный; - мозък анат спинной мозг; - прёшлен анат позвонок м; ~ стълб анат позвоноч¬ ный столб, позвоночник л гръбн—чнн мн, зоол нозноиОч- ные мн гръд ж грудь ж гръд/ен грудной; -но обикол¬ на обхват груди; -ен нош анат груднАя клетка; -но ж—бо меД грудная жАбч; -но кост анат грудина ж; -ни прСшлени анат грудные позвонки грък ли (мн гърци) грек м гръклян м, анат гортЯнь ж гръм м (мн гърмове и гръмо- ве) 1. гром м; 2. молния ж; 3. гром, оглушительный трёск, грохот м; - от апло¬ дисменти гром аплодис¬ ментов 0 кото - от ясно но- бе как гром срёди ясного нё¬ ба; кото уд-рен от - как громом поряжённый; про¬ валя се с - и грясък про- налиться с трёском гръме—м! несв 1. стрелять (в В). 2. гремёть; грохотать; громыхАть 0 гр1мв— ми глае—та разг головА трещит (аАскЯтывяется) гръмлив громкий, зычный; громовой; — глас громо-ой голос гръмна св 1. -ысрелить; 2. прогромОть; бабАхнуть разг; - се за стрел иться гръмнат разг ошеломлённый о гл ёд о ме като - смотрит ня меня как громом поряжён¬ ный гръмовен громовой ш
гръмовиг громкий, грохочу¬ щий гръмтнтеен грозо-ой; - об¬ лак грозовая туча. гръмотСвица ж гром м, рас¬ кАт грома гръмотевичен громо-ой гръмоотвод л/ громоотвод м, молниеотвод м гр£м/ък 1. громкий; 2. прен громкий, напыщенный; ~ки думи громкие слова о~кж сл-ео громкая слАвч гр!нци само мн гончарные изделия грънч—р л гончар м, горшеч¬ ник м гръгчОргяц— ж гончАрняя мястарскАя грънчарсн/и гончарный; ~и з—ноят гончАрное ремесло; -о колело гончарный круг грънчарство с гончарное ре¬ месло гр1цк/и 1. греческий; ~а ми¬ тология греческая мифоло¬ гия; 2. (като същ) ~и гре¬ ческий язык ' грях л (мн греховё) 1. грех м; пр—ея греховС дёлать гре¬ хи; 2, прен -инЯ ж, преступ¬ ление с; имам ~ иметь вину о ек-рвам в ~ вводить в грех; ~ ти но душ-то! разг побойся Бога!, смОртен ~ смертный грех; влизам е ~ брЯть грех нЯ душу губене с потеря ж; ~ но врСме и сияй потёря врёмени и сил; ням— ерёме за ~ некогда терять нрОмя губер л одеяло или ковёр из шерсти с длинным ворсом губёрко ж большЯя иглЯ (для сшивания грубых тканей) губя несв 1. терять, утрачивать (В); 2. терять, нести убытки^; проигрывать; 3. губить,- нодСжд— терять нядОжду; - жпегиг терять Аннетбг, - тегло терять в нёсе о - втНиО проигрывчть войну; - и ума и дума терять дар рОчи; ~ курОж пАдчть духом; ~ св пронядагЪ; исчезать, тоиутЬ; теряться; ~ со е подробности тонуть е мело¬ чАх гуз/ен виновАтый, нбнОнныIй; имеющий чувство вины о -ен негтнен бяг— на воре шапка горит'; -но съвест не¬ чистая совесть гузно ст ж сознАние собствен¬ ный -ины гуко/м несв 1, ворко-Ать; Кг лъб - голубь воркует; 2. (за бебе) лепетЯть; бСбето - ребёнок лепечет гулия ж; бот топинамбур м, землянАя грушч, клубневой подсолнечник гуляй л кутёж м. пирушка ж, пирм ш
гуляНджяя м, кутила м, гу¬ лёна л и ж, гулякя ж и ж гуляя несв гулять, кутить гума ж 1. рвзина ж; 2. авт шиня ж; външно ~ по¬ крышка ж, вътрешно ~ баллон ж, автомобильная камера ж; 3. (за триене) резинка ж; лАстик л гумен резиновый; ~а топка резиновый мяч гуменки мн (еД гуменка ж) спортивные тЧпочки (на ре¬ зиновой подошве) гумиран прорезиненный гумичка ж (за изтриване') ре- збикч ж, лЯстик м гумно с ток м, гумно с гурбСт м работя в чужих краях; ходя (огивам) и- (по) ~ отправляться ня зара¬ ботки гурбетчия л человек, зарабЯ- тывающий в чужих краях гурол л гной нч глазах гут-тор л пипеткА ж гуша ж 1. горло с, шёя ж; 2. (болеет) меД зоб ж; 3. (у птиците) зоб 0 до ~ по гор¬ ло; двтНна ~ двойной под¬ бородок; дошло ми в до ~ разг мне нядоОло до чёрти¬ ков, мне осторчетОло; до ~ в дългове в долгах по уши гуша св несв 1. прижиматься (нежно); 2. ютиться; 3, съёживаться (поД одеялом) гушов больной зобом; зо¬ бастый гуше—м I несв обнимЯть нёж- но (В); ~ со прижиматься (к Д) гушвам II несв, разг (парил, стока) присваивать с хит¬ ростью, зарабатывать не¬ честным путём, вымАнивчть обманным путём, зажили- вять (что-л) гушвст 1. с двойным подборо¬ дком; 2. зобАст•ый; зобАтый гушна ж 1. шОйка ж; горлыш¬ ко с гушкам несв 1. обнимЯть нёж- но (В); - се прижиматься нОжно (к Д^^; ютиться гушна I св 1. обнять нежно (В); ~ се прижАться нежно (к Д); 2. съёжиться (поД одея¬ лом); 3. приютиться гушна П св, разг (за пари, стока) с хитростью при¬ своить, заработать нечест¬ ным путём, зажилить, вы¬ манить обмЯнным путём (что-л) гущерж ящерицам? гьб/о I ж гриб м; отроена ~о ядовитый гриб; ядивни ~и съедобные грибы; ходя за ~и ходить за грибЯми (по грибы) о никнат като -и (след дъжд) разг росгуг кжк грибы гъба II ж губка ж; морска ~ 123
морскЯя губка; - за жНене губка для мытья гЪбае I: о - с пари дёнег куры не клюют г1бав II губчатый; пористый, ноздреватый гъб—р л 1. грибник лг, 2, люби¬ тель грибов гъбен грибной; -а чорбЯ гриб¬ ной суп гъбест губчатый; пористый, ноздреватый г&бичк/а ж. биол грибок м; кеОсни -и дрожжевые гриб¬ ки гЪбясал заплесневевший, за¬ плесневелый гЬбясвам несв плОсневеть гъвкое 1. гибкий; -и мускул и гибкие мышцы; 2. прен гиб¬ кий, ловкий, нровдрн^Iй; наонIырлбвый разг; ~ ум гибкий ум; ~а диплом-ция гибкая дипломатия; 3. прен гибкий, выразительный (язык) гъвкавост ж гибкость ж; прен гибкость, тОнкосгъ ж, проворство с гъгрица же, зоол долгоносик л, амбарный долгоносик гъдел л 1. щекотка же; - ме в мне щекотно; 2. слабая струнка, слабое мОсто, сла¬ бость ж гъдел ич ком несв 1. щекотать (В); 2. прен щекотать (само¬ любие), льстить (Д) гьз м, грубо зад м, зАдняя чАсть туловищч.! ягодица ж гъзешном нареч, разг зЯдом гьк межд; ни - ни слоел; но може - да кЯже ничего не может сказАть; не смСя - до кЛжо пикнуть не сметь гълтам несв 1. глотАть, проглА- тывчть (В); 2. глотать, вды¬ хАть (В); - прах вдыхАть пыль; 3. прен (за думи) ло- нйгЬ; жАдно воспринимать (В); 4. прен (за обиди,, уни¬ жения) проглАтывать, пере¬ носить (В) гълч— несв 1. укорять, бранить (кого-л); 2. кричать, шумёть, галдОть, говорить громко гълъб м голубь м; пощенски - почтовый голубь гълъбЯр^Iб/к л (мн -ци) 1. голубятня ж; 2. прен ман- сАрдя ж гълъбица ж голубкч ж гълъбов 1. голубиный; 2. (цвят) сизый гьмж/О несв кишёть (Г); ули¬ цата -и от народ улица ки¬ шит народом гЬнк/о ж складка ж; бавИтбна ж; сгиб ж; изгиб м; мозъч¬ ни -и иавбтины мозга; кожна -ж кожная склАдка гърб—е 1. горбАтый; - човСн горбун ж; 2. горбАтый, с гор¬ бинкой; - нос нос с гор- ж
бинкой; 3. согнутый, сгорбленный, сутулый гърбица ж горб л/ гВрбом нареч 1. спиной; 2. на¬ взничь, нА спину (лелёать) гьрд— ж грудь ж (женская) гордост 1. широкогрудый; 2. ж -о полногрудая, грудАс¬ тая (женщина) гърди мн 1. грудь ж; 2. грудь (женская), бюст л/ о — сре¬ щу - друг против друга; пЯт зя с -те си стоять грудью (горой) за кого-л, за что-л гърниня ж гречайка ж* г1рлест 1. разг горластый; 2. (за глас) гортовдй гЬрло с (мн гьрл—) 1. горло с; дих-телно - анат дыхА¬ тельное горло; 2. (на бу¬ тилка) горлышко с о дер— си —го разг драть горло; за- сСдна ми буца в -то у меня ком в горле застрял; крещя с цяло - кричать во -сё гор¬ ло; намокря си -го разг промочить горло гърмСж л 1. грохот м; гром м; 2. выстрел м; 3. (от взрив) гул м; 4. (от изстрел) звук л гьрмя несв 1. стрелять; 2. (за гръмотевица) гремит само 3 л еД; 3. (за слава) гремОть о -си патроните разг тратить дАром порох гърмян: ~ зОон разг стреляный норобОй, тёршй калАч гьрнё с (мн -то) горшок м кувшин м; ~ с мляко кув¬ шин с молоком; нощно ~ ночной горшок о на есяно - мерудия разг ко всякой бочке затычка гърч л (мн —ове) судорога ж, спазм м, спАзмя ж; мус¬ кул ни -ове мышечные су¬ дороги г1рча св 1. корчиться, извивЯ- ться; 2. (за плат) морщить гъсСница I ж, зоол гусеница ж гъсеница II ж (на трактор, танк) гусеница ж гъсенич/ен 1. зоол гусенич¬ ный; 2. тех гусеничный; -но верига гусеница ж, гусе¬ ничная цепь; пр едЧв о но тех гусеничная передача гъсно ж 1. гусь м; гусыня ж; 2. прен, разг дурАк м, дурч ж; тупица л и ж о глупое кото - разг глупый как бя- рАн гъсо/к л (мн -ци) гусь м, гу¬ сАк м гъст густой; -а горА густой лес; -а мъглА густой тумАн; -а кос- густые волосы гъстолОк л/, събир ч-що ж гъстотА ж густотЯ ж; плот¬ ность же о - но населёниего плотность населения гЬш/и гусиный; -и яйц— гуси¬ Т25
ные яйца, -а мае гусиный жир; ~и дроб гусинАя печён¬ ка гьон м кожа для подошвы гювёч л 1. глиняный сосуд, в котором приготовляют блю¬ да; 2. блюдо из овощОй (и мяса) гюрултия ж, разг шум ль гвалт л о вдигам - разг поднимать шум, гвалт гюлё с и гюллё с. спорт ядро с; гласноно на - толкАние ядра гюм л (мн ~ове) бидон м (Для воДы, молока) д до I частица 1. (с глагол) иском да огидо я хочу пойти; 2. (подкана) да пи- ом! давЯйто вышьем!; 3. (за¬ повед, желание) да мъл¬ чиш! а ты молчи?; да жи- вВо! да здрАвствуот!; 4. (съмнение, въпрос) до му к—- жо ли? сказЯть (ли) ему?; 5, (с отрицание)- до не си бо- лви? ты не болен?; 6. (с предлога без) той излСзс без да ми отговори он -ы1шел не отвётив мне; 7. если бы; да зн—вх сОжт! Всли бы только я знчл!; 8. как толь¬ ко); до лтНде и щв започнем! как только он придёт, мы начнём до П частица за положителен отговор да, конечно; да, так— о да, это тчк; искате ли? - Да, искам вы хотите? - Да, я хочу д-во/м несв 1. давАть в руки (Д /В); 2. разг (проДавам) про¬ давать; колко го -те? сколько это стоит?; 3. (за пари, помощ) давАть (День¬ ги), 4, (концерт, пиеса) идти к—кео -г в ге—тьра? что идёт в таАтре?; 5. (позволя¬ вам) разрешать, давать о -м тон задавЯть тон; -м крСдит фин предоставлять кредит; ~м преднин— давАть фору; ~м под нОем сдя-Ять в наём, в аренду; ~м си ост-екото подАВать в отставку; иът уступать дорогу; ~м жёртво приносить жертву д-в и о ст ж. юр давность ж; по - зч давностью д—е/я I несв 1. душить (В); 2. прен (за Дим) душить; 3. прен дя-ить (В); кОшлиц— го -и кАшоль его душит; -я се давиться дОе/я П несв топит» (В); -я св тонуть, топиться о kTНтт со -и и зо слОмкот— се хвЛш утопающий и за соломинку хватается дАден данный, определённый, бзнестиыИ о -а величин— 126
мат дАнная величина дЧжбя ж паёк м. порция ж, норма ж; дневна - дневной пчёк д—жо частица дЯжо д—йрСс бубен л/ даловСра ж. разг махинАция ж, сомнительная сдОлка ж, яфОра ж; мошенничество с доловСраджия м, разг тёмный долёц, аферист м д—лО/к л (мн -ци) анат селе¬ зёнка ж далдисвом несв, разг погру- жЧться в воду, плыть под водой; нырять далёко нареч, вж далёчв далекоглСд I м подзорная тру- бЧ далвкоглСд II дальнозоркий далекогледство с дальнозор¬ кость ж gалвkтnровтg л линия элек¬ тропередачи (магистраль¬ ная) долёч(е) нареч далеко о - не сонсём не; отида - я) дости¬ гнуть многого, преуспеть; б) зайти далеко, хватАть чОрез край, пересолить долВч/ен 1. далёкий, дАльний; -на чужбина дЧльнее за¬ рубежье; 2. (за време) далё¬ кий, отдалённый большим промежутком времени; -но минало далёкое прошлое; 3. (за роднинств^ прилика) ~ен роднина дЯльний род- сг-еннбк; -но прилик— от¬ далённое сходство далечин— ж 1. даль ж, прос¬ тор м ширь ж; 2. расстоя¬ ние с, дальность ж; е -гл вдали; ~ на полота даль¬ ность полёта дали частица ли; - да му кЧ- жя? не сказать ли ему?; - е истина? правда ли это? далновиден дальновидный долтонизъмл/ дальтонизм л* далтонист м даштоннкм дом св 1. дать, подАть (Д/В); 2. дать, выдать (Д /В); 3. (за ДохоД, реколта) дать, при¬ нести; 4. (за цена) дать (В); 5. (пиеса, филм) дать (В) о ще му - да р—зберё! я ему покажу!, я ого проучу!, я ему дам! дОм— I ж дЧма ж дЯма II ж 1. шАшки; 2. клЧссы само мн (игра), 3. (в шаха) королёва ж, ферзь м; 4. (в картите) дЯма; дОм— купа дЯма червОй дамаджана ж большая оплетённая бутыль Л—мгТж 1. пятно с; 2. клеймо с, тавро с дан ж дань ж о плАщам ~ платить дань данголО/к л (мн -ци) разг 1. верзила м; 2. оболтус м, болван м 9. ТН
дандания ж разг гвалт м. .шу¬ миха вдигам - подни¬ мать гвалт дАнни мн 1. дАнные мн; цифрови - цифровые дЯн- ные; 2. способности дано частица пусть, только бы, хорошо бы, дчй Бог!; ~ да со случи товЯ! Дай Бог этому случиться! дАнсинг л . дЯнсинг м, танце¬ вальная площАдка ж PАИтётА ж кружево с и круже- нЯ мн PАИтатеи кружевной дАнъ/к л (мн ~ци) налог лг. -к върху общия доход подо¬ ходный налог; облогам с -к облягЯть налогом; плАщам - платить налог; -к доба¬ вена стойност налог на добавленную стоимость; - върху печАлбата налог на прибышь данъкоплатец л налогопла¬ тельщик л дАнъч/ан налоговый; ~ен Агёнт агОнт по сбору нало¬ гов; -но облАгане - налого¬ обложение с дар л (мн —ове) 1. подЧрок м, дар м; 2. прен талант м одарённость ж, даро-Яние с дЯра ж тАра ж; вземам -та вз-Ошивать тару дяра/к л (мн -ци) чесЯльняя машина дАрба дар Л4, даровАнио с, талАнт л/, одарённость ж даровит татантлбвыИ; одарён¬ ный, даровитый способный дЯром нареч дЯром, бесплАтно дарявам несв дарить (Д /В); одаривать (В /Т) дЯта ж дЯта ж, число с; коя ~ о утре? какое зЧвтрч число? о сьс зЯдна — зАдним числом дЯтелен гром дАтельный (па¬ деж) датирам несв 1. датировать, стАвить дЯту; 2. (воДи нача¬ лото си от) датироваться (Т) дАтски дАтский дафина ж, бот лчнр л дафинов лавровый; ~ лист лавровый лист два числ (за мъжки род) двч; -та обч; - - три несколько; за миг - - очень быстро о загазя с -та крЯкя -лип- нугЪ; увязнуть по уши; вдв- свЬрзвям -та крАя ед-Я сводить концы с концами; седА на два столя разг сидОть мёжду двух стульев двАдесет и двАйсет числ двад¬ цать; -ина около днадцчгб о друго (ново) двЧйсе! разг нот так штука! двЯдесети числ днчдцАтый дваж нареч днЧжды, дня рЯзч о веднЯж— раз - другой; - Т78
по-ече вдвое больше диАма числ двч, двое; оба; вдвоём дн ппОдвсот и дванайсет числ двенадцать двападесети и дванОйсеги числ двенадцатый дваг^лдeceтoпp’iет/ен и двл- нлНсеmо)nр’^>ег'/ен: ~г() чер¬ во анат двенадцч'гбперст- иая кишка две числ (за ер и ж) дне (за ж); (за ср р) д-ч (яйцА) раз- дОлям на - разделять на¬ двое (пополАм) о наго - и — чагири как дважды два че¬ тыре; зн-в - и двСсто разг знает (умёет) и так и сяк (и этак); но ~ но з'ри разг коо- кяк, поверхностно; с - думи я) короче говоря; б) с поту- ст6вa деегодиш/он 1. двухлетний и двулетний; -ни растВния бот двухлетние растения; 2. двухгодовалый (ребёнок) двёри мн, църк врятА мн; цйр- сни - цАрские врятЧ двё сто числ двёсти двиг—тел м, тех 1. двигатель м; - с вътрешно горене двигатель внутреннего сго- рЧния; реактивен - реак¬ тивный двигатель; 2, прен двигатель (чего-л) движа несв 1. двигать, наб- -одить в движение (В); 2. прен д-игать, рАзвивАть (В); - се 1. двигаться; 2. (за цени, температури) колебаться; 3. (в обществена среДа) вращАться; общАться, дру¬ жить (с кем-л) движСние с 1. движение с; 2. прен днижОние (обществен¬ ное); 3. разг глЯ-няя улица (место вечерних прогулок) движимост ж движимость ж; движимое имущество двт/ен днойнбИ; удвоенный; -йно дЪно двойное дно; -йно легло днуспАльная кровАть двойка ж 1. (цифрата) двой¬ ка ж; 2. (оценка) дрънка; 3. (за хора) пАра ж; съпру¬ жеска - супружеская пАрч; 4. (за влюбени) пЧрочкч ж; 5. (при картите) двойка; - каро двойка бубен; 6. (номер на автобус) второй (автобус) двойк-джия м, разг двоечник м двойно нареч нднойнО, в днч рЯза, -двое больше; - вдлъбнат днояковогнутый, - изпъкнал д-ояковвl- нуктый о - и тройно разг сторицею; еиждом - в глазАх двоится двойствен 1. дн6Иствениый; двоякий; 2. прен двойствен¬ ный двуличный 129
двор I л (мн дворове) двор л двор П л/, ист двор л (монарх и его приДворные) дрор/ен дноровый; -^но врат— ворота; -но куча дворо-ая собАка, дворняжка ж; -но място участок земли при доме двор/Сц л (мн -ци) 1. дворёц м; 2. (обществена сграда) д-орёц; ~Вц на спорта дворёц спорта дворят/ин л (мн -и) дворянин м двоумя со несв колебаться, быть в нерешительности двояк двоякий; д-ойст-еиный двубой л поединок м, схвАтка ж двугл—в двугтАвыИ двугодишен вж двегодишвп двугорб двугорбый; -а кями- ло двугорбый -ер^блюд двует—ж/вн днухэтАж^1ый; -на к!що двухэтажный дом двукопитни мн, зоол двухко- пыхтные, HАаиоконвlTILые двукрил 1. (за насекомо) дву- крышыш; 2. (за врата, прозо¬ рец) двустворчатый и двух¬ створчатый о двукрило нл—по (на сърцето) анат двустворчатый (митраль¬ ный) клапан двукрилен вж двукрил двуличен двуличный, лице¬ мерный двуокис .и, хим двуокись ж двуполое двуполый двурСд/он двубортный; -но сако двубортный пиджЯк двуседмичен двухнедОльиый (срок) двусрич/ен двусложный, дву¬ слоговой; —на дума дну- сложиоо слово двуст-ем двухкомнатный; - aнaртaжВнт двухкомнатная квартира двустранен двусторонний, обоюдный; -но спогодбо двустороннее соглчшОиие двут-ктов 1. тех двухтактный (двигатель); 2. муз двух¬ тактный; -ж п-узо двухтакт¬ ная пАуза gвугOжен двухтомный; - рёч- ник двухтомный словАрь двуутроб/ен зоол сумчатый; -ни животни сумчатые жи¬ вотные двуф—зен днухфАзный (ток) двуцСвко ж (ловджийска пушка) двустволка ж двуцифрен двузнАчный; -о число двузнАчное число двучлСн м, мат днучлён м, бином м де частица ну; ну жо; жо; кАз- вой де ну, говори жо; стига дв! ну, хвАтит!; престани да! перостАнь же!; хайде ~! разг ч) ну, пошли!; б) дч ну!, рЧзво! тзи
дебнркНрож несв и св, воен 1. ны гружать /ныгрузигъ (вой¬ ска на берег); 2. высЯжи- шпъся /высадиться на бОрег для воОнных дОйстнии; 3. разгружать /разгрузить ко¬ рабль дебати мн (ед деб—т м) прёиия само мн. дебА'ты само мн дебёл 1. толстый; 2. (за човек) толстый, н6лныи; упитаи- ный; 3. (за пас) низкий; 4. (за платно) грубый о ~ сняг глубокий снег; ~о чарво анат толстая кишкА; ~о МО¬ ро бот заячья капуста; -ж глав— разг а) упрямец м; б) тупиця л и ж; -и очи бес¬ стыжие глаза; - а сяпка гус¬ тая тоиь; рЯботата пЧВа ~а дёло становится серьёзным; що обърна ~яя край разг я тебе покажу кузькину мать дебелЛ/нм (мн ~ци) 1. толстяк м; 2. грубиян м. невОжа л и ж дебел-н м, разг толстяк л дебел—но ж; разг толстуха ж, толстушка ж дебелашк/и разг грубый, не¬ отёсанный; —Я постъпка грубый поступок дебелСя несв толстОть, заплы¬ вать жиром, тучнеть, nот- нёть дебел ин- ж 1. толщина же; 2. полнот— ж. туш-юсть же дсбелогл—в 1. твердолобый, тупой; 2. упрямый дебело кож 1. толстокожий; 2. прен толстокожий, нечут¬ кий, бесчувственный дебептkВр с толстой корой, толстокожий; ~ птрттнЛп тол-стокожий апельсин дебелоВк нагтый; бесстыжий дебелтВчие с нАглость ж. бес¬ стыдство с дебиг I м, тех дебит ~ът на мииералиия извор дебит минерального источника дебит П м, фин дёбет м; ~ и крёдит дёбет и кредит; мьт надвиш-ео кредита дёбет превышает кредит дебит/ан фин дебато-ый; -на смётка дебетовый счёт дёбиа несв подстерегать под¬ карауливать; выслеживать (В) gебгешkВж нареч крАдучись; украдкой; подстерегая дСбри само мн дёбри мн дебют л/ дебют м ДСво ж (съзвездие и зодиака¬ лен знак) Дё-а ж двволгОция ж 1 . фин дввлль- вАция ж. обесценивание с (Денег); 2. прен обесцОни- -анио, понижение стоимо¬ сти чего-л дёвер л дёворья* деве сил м, бот девясил м дСнег числ девять о проз - ТЭТ
сал— в двсёто очень далеко, за тридевять земёль; докё- ром еад$ от ~ клЖЛёгвц— разг привести тысячу дово¬ дов девегдесёг числ девяносто деветдесСти числ девяностый дсвСг/и числ да-ятый о ~ага вълн- девятый вал; -того дупна но кон—л— разг пятая спица в колесница двввтИгя: о бОбини ~ само мн бабушкины скАзки, вздор м, болтовня ж девСтко ж 1. (цифра) девяткя ж; 2. (карти) до-ятка; - слогЛя девятка треф; 3. (номер на автобус, тролей) девятка, девятый (автобус) девегн—десег и левёг'нОНеег числ девятнадцать деветнадесети числ девятнад¬ цатый девего реп девятикратный деветорно ж вж де вВтко девеmеmтген числ девятисотый деветстотин числ девятьсот девиз л девиз м - девизи само мн, фин чек м, -Оксель л (в иностранной валюте) девическ/и дёвичий; ~а гим- нОзия жОнская гимнАзия; ~и моносгир жОиский мо¬ настырь дввойка ж девушка ж деди само мн предси мн дёен деятельный, активный, действенный деёц л (мн дейци) дОятель л дежур/ен дежурный; ~на стАя дежурная комната, дежуркч ж дезертьор л дезертир л/ дезингвресиром св несв и св терять /потерять интерес (к Д) дезинфекцирам и дезинфон- тирам несв и св дезинфици¬ ровать (В /Т) дСйност ж деятельность ж; стопанска ~ хозяйственная деятельность дСйстви/о с 1. дОйствие с. деятельность ж; 2. само мн -я действия, понедОние с; 3. само мн -я (военные), 4. действие, влияние с, воздей¬ ствие с (на В); -ето но природата върху човВка воздействие (влияние) при¬ роды на чоловёкч; 5. (на пиеса') действие, акт м; 6. мат действие (арифмети¬ ческое) gеНсгвИгелно нареч действи- телино, в сАмом дёле декОн л декАн м дВкор м декАр л (мера земля¬ ной площади -1000 кв м) декСмври л декабрь м; проз ~ в декабре декемврийски декабрьский декларация ж декларация ж ш
доколгО с декольтО с, нескл, вырез м дсл б- ж делёж м. раздОл л (имущества, наследства) дёлва ж дёл-а ж (большой глиняный кувшин с двумя ручками) делСние с 1. делОиие с, разде¬ ление с; 2, мат деление; 3. биол делОние (бесполое раз¬ множение); 4. (на скала) де- лёние делин—ген 1. деликатный нёж- ливый; 2. (въпрос) деликат¬ ный, щекотливый; 3. (за зДраве) нОжный, слАбый деликатесен деликатесный; ~ магазин гастрономический магазин, гастроном м делимо с; мат делимое с делител м, мат делитель л дёлни/к л (мн -ци) буднич¬ ный донь; -ци будни само мн о но знОя ни ни прЯзник но знать ни снч, ии отдыха дСлничен будничный и - будни¬ шний разг; обBIKHовOнный; по-седнО-ный дСло с (мн двлО) 1. дОло с, ра¬ ботя ж; 2. (облает на зна¬ нието) дОло; минно) ~ гор¬ ное дёло; 3. юр дело; на¬ казателно - уголовное дО- то; 4. (зч Документи) дело; kьм'-адёпуT на-на деле, в действительности; пре¬ връщам в - претворять в жизнь gептвЛ деловой, деловбTBIй; дельный активный; - нни- жА ретовые бумЧги дёлта I ж дёльта ж (реки) дСлтж II ж дёльта ж (буква греческого алфавита) дел фин л 1. зоол дельфин; 2. спорт дельфин (стиль пла¬ вания) делфиное дельфиний, дельфи¬ новый; -а мае дельфиний жир деля несв 1. делить, разделять (на В); 2. мат делить (В /на В); 3. разлучАть (В от Р); 4, прен делить, разделять (В); ~ рОдости и скорби делить радость и скорбь (с 'Г) о ~ зЖлъно си с някого делить¬ ся последним куском с кем- л; - со 1. делиться, делить имущество; 2, мат ретбгься делянка ж, бот, нар валерья¬ на ж демокр—ция ж демократия ж демонстрация ж 1. двмтиегрО- ция же, протёст м; 2. демон¬ страция, вызывающее пове¬ дение; 3. демонстрация, по¬ каз л (физических опытов; результатов; кинофильма) деморализирам несв и св де¬ морализовать (В); - св демо¬ рализоваться ден л (мн дни) 1. день м; 2. вз
(дата) день^, рождён - дань рождОния; имен - именины само мн 0 праз -я днём; всСки - каждый день; от - но - со дия нА день, день ото дня; един - а) однажды (в будущем), б) как-то (в прош¬ лому. добър ~! добрый день!; по ср ёд бял - среди бёла дия; за чёрни дни на чёрный день; до - днёшен по сей день денем нареч днём; дВнем и нощем днём и ночью денк л (мн -ове) тюк м, кипя ж, вьюк м даионОшан 1. суточный; круг¬ лосуточный; 2. прен по- стояиный, непрерывный (ю/туЭ) gентгOщяе с сутки сало мн; за едно ~ за одни сутки денокOщко нареч круглосу¬ точно, днём и ночью депо с 1. депо с, нескл; 2. хра¬ нилище с. депо депозирам несв и св 1. фин де¬ понировать; 2. подавАть /по¬ дАть письменное заявление депозит л 1. фин депозит м; 2. денежный залог депресия ж допрёссия ж дор— несв 1. обдирать, сдирать (шкуру), 2. разг рвать, раз¬ дирАть (материю), 3. разг царАпаться; 4. прен, разг обдирать, драть втридорога (В) о - нож—то някому драть три шкуры с кого-л; ~ си гърлото драть горло (глотку) дерё с 1. оврАг м; 2. высохшее русло реки: 3. ручеёк м, рёчка ж дереджС с. разг положение с. состояние с (обычно плохое) дёсен 1. пр-вый; дясно сгрян— правая сторонА; - завой по¬ ворот напрАво; 2. полит пра¬ вый; дясна пЯртия прЯвая пЯртия о дясно ръкО съм но някого быть чьёИ-т прА-ой рукой десСн л рисунок м; расцнОтка ЭЮ, тЬмен - тёмная рас¬ цветка дёсег числ десять десВти числ десятый о през дёвег свл— в десёго за три¬ девять земОль десетина числ около десяти Лее*етИч/ен десятичный; -но дроб десятичная дробь десётка ж 1. (цифрата) десят¬ ка ж: 2. (десет броя) деся¬ ток м; 3, (карти) десятка ж десница ж 1. прАвая рукА; 2. полит прАвая группировка, партия с прЯвым уклоном дестилация ж дбсгитляция ж, перегонка ж; суха - су- хЯя дистбттЯциЯ; сухЧя пе¬ регонка двтОйл л 1. тех деталь ж; 2.
прен датАтЬ; подробность ж дето с (мн двцО) ребёнок м (мн дёти); палаво - шустрый (озорной) ребёнок о от ~ с детства; г—лено - бАловень м, бзбАтО-аиный ребёнок; довСдоно - пАсышок м; пад¬ черица ж; пр-ея со но ~ ре¬ бячиться детентив л детектив м. тай¬ ный полицейский агент, сы¬ щик ж, чгОнт сыскной поли¬ ции детектив ски да-такти-ный, сыскной детелин— «нс, бот клевер м детонце умам от дето дёткя ж, само еД. деточка ж, само ед детин сн/и I 1. дётский; 2. ре¬ бяческий, несерьёзный, лег- ктжьlелениый; по>еедВ- ние легкомысланноа пове- дОиие ЛегЛнекя П нареч нт~лВтекя детин сте о с, вж дётство дСто нареч - съюз 1. гдо; кудА; 2. что; который дTтек/я детский; ~и игр-лки дОтскиа игрушки; ~а стЧя детская ж (като същ) дётс-тво с детство с дефСкг л дефект м, недостаток м. изъян м дефинитивен окончательный (ответ) дефиниция ж дефиниция ж, определение с дефицит л 1. дефицит л (бюд¬ жетный)', 2. дефицит м. ие- хвАтка ж (товаров) дец— мн (еД дето) рвбято мн, дОги мн дечица мн, умал от дец— мн; детишки мн, ребятишки мн дечурлига събир, разг детворЯ събир, само еД деяние с дОйствиа с, поступок деяние с; престъпно ~ юр преступное деяние джАвкам несв тявкать, лАять; ~ св разг, прен лаяться, ссори¬ ться джЯвкане с 1. лай м. тявканье с; 2. прен , разг ссорч ж. пе¬ ребранка джаз л джаз л/; ~ - бонд л джаз - бАнд м ЛжОкпот л (карти, лотария и Др.) банк м; максимальная накопленная сумма джам л (мн ~ове) разг окон¬ ное стекло, стекло с джЛшж мечёть ж дж—нна ж, бот алычА ж (Дерево и плод) джАпям несв, разг (във вода, кал) шлёпать джЧсият разг (за човек) бес- толковыИ; ненормальный, тронутый джебчия л кярмАиныи вор, кярмАиник м джазвё с джезнО с; кофейник м; кофовАркя ж
джибри само мн виногрАдные -ыжимки само мн джинс м (мн ~ово) разг род м. порол- ж; от до&ьр ~ из хорошей семьи джиней само мн (от рипсено каДифе) вельвётоНые джин¬ сы! само мн джип л (мн ~ове) джип л (ав¬ томобиль) джиро • с. фин 1. жиро с. нескл; жиро-кя ж. жироприказ м; 2. денежный оборот (мага¬ зина) джиро сом св, фин (полица) перевести (вексель) джоб м (мн -ове) кчрмАи м; вЪишеи ~ наружный кармАн О плЖщом от -о си платить из своего кармАня; пАл ия ~я си разг ияби-Ать кярмАн; туря някого е ~о си заткнуть за пояс кого-л джоб/ен кярмЧниый; ~ен рёч- нин кармАнный словАрь; -но фенёрче кармАнный фонарик; -но ножче перо¬ чинный иожик ^оджин м, бот (поДправка) мята ж (колосовидная) джолан л голяшка ж, рулькч ж; бульонка ж; ножка (сви¬ ная, телячья) ддя вАрки бу¬ льона джуджС с 1. карлик м, TИTбнУг 2. гном ж джунглаж джунгли мн джуфка ж и джувка ж, разг бАHГTИ диагноза ж, меД диАгноз м; посг—ея ~ поставить диаг¬ ноз диагонал м, мат диагонАль ж; по ~ по диагонали, нЯискось диогрАмаж диагрАаммж диамант л алмАз м. бриллиАнт м, диамантл диомётьрм мат диАметр л? диапозиТив л диапозитив м, слайд м диОрия м, меД понос ^; ле- карстет за — локЯрство от понося див 1. (за животни) дИкбИ; неприрученный; (за расте¬ ния) дикий 2. (за местност) дикий, неприступный, глу¬ хой; 3. (за човек) дикий, нелюдимый, зАмкнутый; иа- нивилизо-аиннИ; 4. прен ди¬ кий, грубый, яростный; -и нр-еи дикие, грубыю нрАвы о - пелин бот полынь ж, чернобыльник м; - петСл зоол глухарь л диеЛ/к л (мн ~ци) 1. дикЯрь м; 2. прен дикарь, грубый, не- нОжаственный человек див—чна ж 1. дикАркя ж; 2. (Дива фиДанка) дичок м; нруша-дивОчко бот груша- дичок див—шни дикАрский, дикий, вАрварский Т56
див-щино ж дикость ж, вАр- -чрство с, дикий поступок дивен ДбвныИ; прекрАсныЙ, чудесный ди-еи м, сьбир 1. дичь ж; ди- чиня ж; 2. мясо диких жи¬ вотных, дичина ж дивСя несв 1. дичАть, стано¬ виться диким; 2. жить в оди¬ ночестве, 3. жаре бурно переживать радость, весОлье дивидСнт л 1. фин дивиденд м; 2. прен польза ж, -ыгодч ж дивоти/я ж 1. дикость ж, не¬ культурность ж, иеноспи- тяниость ж; 2. глупость ж, вздор м; 3. дикая местность, глушь ж, глухомань ж о коке— -я! кякАя глупость! прикОзеож -и нести вздор дига ж, строит дАмбя ж диСто ж диОтя ж; пЖзя - соблюдАть диёту диетич/еи диетический, -но храиА диетическая пища дизелов дизельный {двига¬ тель) дизентСрия ж, меД дизенте¬ рия ж дий межд пошёл! (пону¬ кание лошади, вола, оспа) диктовка ж диктат' .4 дик¬ товка ж о под (по) -то ню н-кого под дикто-ку (кого- л) диктувам несв 1. диктовАть. (Д /В); 2. прен диктовать, при¬ казывать (Д /В) дилём— ж дилемма ж дилърх дилер м дим л дым .м; нълбО - клубы дымя о - да го нЖма разг его и след простыл дим/вн 1. дымный; 2. дымовой (снаряд); 3. дымн^нй, иапол- ионный дымом о -но заеВсо дымо-Ая завёся Димитровден м. църк день Святого Дмитрия димитровче с, бот Остро диия ж, бот чрбуз м; рёзеи - кусок арбуза диоптър• ль опт,, меД диоптрия и диоптрия ж дипл/а ж склАдка ж; на -и в склАдку диплом/а ж диплом м. свиде¬ тельство с диплом—ция ж дипЛомАтия Ж! дипломен ДбIIлОмивIЙ; -но р-бота дипломная работа дипломирам несв и св давАть /дать диплом; - со нотучать /получить диплом дипломиран дбптомбровАн- иый дипл-нко ж (рекламна) бук¬ лет/и директ/аи 1. прямой, непо¬ средственный; 2. беспереса¬ дочный; -ен -лак поезд прямого сообщения, прямой (беспересадочный) поезд; В7
~нж връзка (за транспорт) беспересадочное сообщение дирекция ж дирекция ж, упра-лОние с; кабинет ди¬ ректора разг дирене с 1. поиски мн; 2. • ро¬ зыск м; расследование с; съдёбно ~ судебное рассле¬ дование диригСнтл/ дирижёр м диригСнтск/и дирижёрский; -ж пръчка дирижёрская пАлочка дирижёрам несв и св 1. дири¬ жировать, управлять (ор¬ кестром); 2. прен дирижи¬ ровать, руководить; управ¬ лять (Т) дирижиран (за стопанство, печат) упра-ляемый коит- ролируом^1Й (Т); находя¬ щийся под руководством (Р); дирижируемый (Т) диря I несв 1. бскатЪ; раанскб- -ать (В); 2. искАть, исслОдо- вать (В); 3. искать (спасение, выход) дир/я П ж след м; -я от кол-, к—руц— колея ж 0 еърея по -иге идги по следам; за¬ губвам -ят— терять след; залич— -иге замести следы; по проспи ~и по горячим следАм ди с-ги мн перемётная сумЯ, перекбднна мешки дисертации ж диссертация ж дискотСка ж дискотОкч ж gненрямип—ция ж дискрими¬ нация ж, лишОние равно- прАнбЯ; ограничение в пра¬ вАх дискусия ж дискуссия ж дисон-нс м, муз 1. диссонЧнс м; 2. прен диссоиЯнс, разлАд м, несогласованность ж (с Т) ди^печерм диспетчер л/ дис-хармония ж 1. муз дисгар¬ мония ж; 2. прен дисгармо¬ ния дитирамб л дифирамб л о поя -и петь дифирамбы (Д), восхватягь (В) диференцирам несв и св диф¬ ференцировать, разграничи¬ вать (В /от Р) дифузия ж, физ диффузия ж днх—mел/еп мед дыхательный (аппарат) дишам несв дышАть (чистым воздухом) дишане с дыхАние с; ускорёно - учащённое дыхАние длан ж ладонь ж о еижд— со като но - видно как нч ладони длето с долото с, стамёскч ж, резец л длАлнест 1. продолго-Атый, удлинённый; 2. долговязый (парень) длъж: иа ~ и ия шир вдоль и поперёк ВБ
длъжен 1. (за пари) задолжав¬ ший; 2. должен, обязан, обязанный {сделать что-л); той в - да отиде он обязан ноНтя; - съм да ви кОжа я должен сказАть ням длъжни/н.м {мн -ци) должник л дл1жност ж должностью днСв/ен диенноЙ; -но светли¬ на дневной свет о -он ред повестка дня; -он режим режим дия днёвни само мн {като същ) су¬ точною само мн; п1тпи и - проездные и суточные днСвни/к л (мн -ци) 1. дневник л ; в пиша е -ко занести в дневник; 2. (учи¬ лищен) журнАл л о •входящ (изходящ) - книга зАписи входящих (исходящих) до¬ кументов (бумаг) дневно нареч в день, зЯ день днес нареч 1. сегодня о - - утре не сегодня - зАвтря; от - н—т—тън с сегодняшнего дия; 2. прен в настоящее -рёмя, генерЬ; в иАше вaемЯ; ныне днСш/ен 1. сегодняшний; -но дОто сегодняшнее число; 2. прен сегодняшний, нышеш- ний, теперешний; сонремОн- ный о до ден -ен по сей день, до сегодняшнего дия до I преДлог 1. (близост) возле, пОдте; около, у (Р); рядом с (Т); седии ~ мен сядь нозла меня; садя - огъня сидёть около огня; ~ прозореца у тkиО; 2. (пре¬ дел) до (Р), по (В); ~ кОпна до кЯпли; от март - юни с мАрта по июнь; сняг - налОне снег по колено; от сутрин - вёчер с утрА до вечера о мокър - кости промокший до ниточки; 3. (отнасяне, адресиране), - Рёктора но университет— РОктору университета; о рОмо - рЛмо нлвчтж к плачу; нолного - мёне что кчсАется меня; - гуш— разг по горло; не ми о - смях (¬ шаги) мне не до смёха (до шуток); - живот ня всю жизнь до II с, муз до с, нескп добОвн/о ж добАвка ж, при¬ бавка ж; дОтсни -и донот- нительное пособие иа датОй добавъчен робАвочиыИ; до- но.лиИтельнвIй добавим несв добавлять, при- бА-TЯГЬ; дополнять (В) добор— св дособрАть, убрАть до концА (урожай) добор— св св 1. добрАться, дой¬ ти, доОхать (До Р); 2. прен добрАться (До Р); достичь (Р); 3. прен добрАться, доко- пЯться (До истины) ж
добив л 1. добыча ж. -ырА- ботка ж (руДы). урожАй¬ ность ж; 2. урожай м; вы¬ ход .м; сроден - средняя урожайность добивам I несв 1. добывать; производить, вырабатывать (В); 2. потучанЬ; приобре¬ тать (В); ~ прав- получЯть правЯ; - опит приобретать опыт; 3. разг рожАть; - дето рожАть ребёнка; 4. прен нолучaнЬ; приобретать (зна¬ ния) добиване с добыча ж; про¬ изводство с, выработка ж; приобретение с дтбйраж со (до) несв 1. добирА¬ ться, доходить, доезжАть (До Р); 2. добираться (До Р), достигать (Р); ~ св до целт— достигать цёли; 3. прен докапываться (До истины) добитые м събир скот м, събир\ впрегатен - тЯгто- вый скот; одър рогат - крупный рогатый скот добиче с (мн ~та) 1. скотина ж; 2. прен глупый, тупой человек добия св 1. добыть; произ- восгб; выработать (В); 2. приобрести, получить (В); 3. разг родить; ~ дете родить ребёнка; 4, прен получить, приобрести (опыт) доблест ж доблость ж; муже- ство с доближ— св 1. приблизиться (к Д); достичь (Р); 2. прибли¬ зить (В /к Д); ~ со приблизи¬ ться (к Д). достичь (Р) доближАвам св 1. приближа¬ ться (к Д). достигать (Р); 2. приближАть (В /к Д); ~ св приближаться (к Д), дости¬ гать (Р) добро 1. нареч хорошо; жптгт - очень хорошо; — облечен хорошо одОтый; о ~ дошЪл! добро пожаловать!; но съм ~ мно но здоровится; рЧбо- тота върви (о'!^-) на - дёло идёт к лучшему; той но о добро а) он тронулся; б) он ботеи; 2. частица за одобрение хорошо, лАдно; що дойд— хорошо, я приду добрин/Ж ж 1. добротЯ ж; 2. добро с; доброе дело; пр-ея -и дOтчгь добро о имай -—то будь добр, сдОлай одолжение добро с, само еД 1. добро с; 2. добро с, доброе дёло; 3. удАчч ж, счАстьо с о за твое - на твою пользу; не -иждям ~ не находить (не получАть) добрА; с - по- хорошему; - да иа -Йдиш! разг чтоб тебО пусто было!; не о на - не к добру; сгори да н-мориш зло не дОлай добрЯ, не получишь зла;
всяко зло за - иат худа без добря доброволен добровольный дтбртвтл/ец л (мн -ци) доб¬ роволец м добрУвям несв блчгодОиство- вать, жить благоустроенно, обеспеченно добрУеане с благоденствие с, хорошая, счастливая жизнь добря/к л (мн -ци) разг доб¬ ряк м. добродушный чело¬ век доб/ър 1. (за човек) добрый; 2. хороший (результат), 3. (стопанин, специалист) хо¬ роший; 4. (познат, приятел) близкий (друг), 5. (доход) хороший; большой; -ря пе- чЧЛба большая прибыль; 6, (живот) хороший, счаст¬ ливый о -ро Утро доброе утро; ~ър деп добрый день; -ър еВчер добрый -ёчер; но добър час! счастливого пу¬ ти!; бъди токя -ip будь так добр; -ри обноски хорошие манёры; -ри намерения благие нямОрения доведя св 1. привести (В); 2. прен довести; привести (В) довСден I доведённый (До Р). приведённый (В) довёдан II сводный; - син пясышок м; -а дъщеря пяд- черицА - брат сводный брат; -а сестря сводная сестря; -и деця сводные де¬ ти довСждам св 1. приводить (В /к Ду, 2. прен доводить (до Р); приводить (к Д); - до мисъЛтя за ... приводить к мысли (о П) о - до зияние доводить до свёдония; — до просешка тояга пускять по миру доверие с довёрие с; имом - в някого нитЯть довОрие (к Д); зогубеом - терять дове¬ рие; спечелвам - завоёвы1- нать доверие о дявам но - давять под чОстное сло-о доверчив доверчивый доверя св довОрить (Д /В),~ се довериться (Д) доверявам несв доверять (Д /В). - со доверяться (Д) довСчера нареч сегодня вёче- ром довСя св принести (ветром) о кой еятьр то довя? разг каким ветром тебя занесло? gтвИаджпе с до свидяния; взё- мам си - с някого (нт)нрт- щяться с кем-л дтелЛчом несв 1. дотЯскивагЪ; дотягивать (В /До Р); 2. при¬ носить (с собой), доносить (В); 3. прен (беДа, не¬ щастие) нявлекять (В); - св нригЯскивчться (куда-л) довод довод м, аргумент л доволен довольный
довт—свом несв, разг прихо¬ дить, появляться неожидан¬ но до вчёра нареч до вчерАшнего дня довчСрашен 1. до -черАшного дия; 2. прен недавний довЛрша св 1. доделать, за¬ кончить (В); 2. израсходо¬ вать (В); 3. разг прикончить, убить; докоиОть (кого-л) довършелм несв 1. додОлы- -ать, заканчивать (В); 2. рас¬ ходовать (В): 3. разг прикАн¬ чивать, убивАть; доводить до концА (кого-л) дог-рям I несв догорать дог-рям II несв сжигать, до¬ жигАть что-л догдёто нареч 1. покО; до тех пор, покА; настолько; 2, покуда доглёдам св 1. досмотреть (В); 2. (с отрицание) не — не за¬ метить (В; В), недосмотреть (за Т). упустить (В) доглёищАм несв 1. досматри¬ вать (В); 2. (с отрицание) не - упускать (В), не замечать (В; Р); ие ~ грешките не замечАть ошибок догма ж догма ж договОрям (св) несв 1. догова¬ риваться, условливаться (с Т); 2. зчключЯть договор (с Т/оП) договор л договор м; сключ- еом ~ зчключЯть договор; розвали - расторгнуть дого¬ вор договоря (со) св 1. догово¬ риться, условиться (с Т); 2. заключить дого-ор (сТ о П) догодина нареч иа будущий год; чОрез год; в будущем году о ~ по туй врСме разг после дождичка в чотнОрг догонвам несв догонять (В) догоня св догнАть (В) догоре нареч доверху, до сЯмого нОрха; пЯлаи - на¬ полненный доверху; нжтЛп- к—н - набитый доверху; закопчан ~ застёгнутым до¬ верху догори I св догорОть; свещта - свочА догорела догори II св дожечь, сжечь до концА (В) догромО ж, събир деревянные чАсти постройки (окна, Две¬ ри) додСя св надоесть, опротиветь (Д/Т) додивам несв подтедОть, дтсо- жд—ть (Д /Т) дождливо ми несв, безл (за нещо, някого) мно становит¬ ся жаль(В) gтжявтmеп пожизненный; ~ затвор пожизненное заклю¬ чение доживии-м несв дожи-Ять; ~ живот— си дожинАть свою
жизиь доза ж доза ж; ~ радят- октЯвнт облъчване доза радиоактивного облучОния: - наркотик доза наркотика; намаляеам -го уменьшать дозу о конска - лтподЛнооя доза доземи нареч, разг до земли; низко (поклониться) дознание с, юр дознание с; съ- дСбно - судебное дознАнио; направя - произности до¬ знание дозрявам несв дозревать, соз- ревАгЪ; поспевАть доизказвам несв договаривать, -ысказнвагь до концА (В); - се высказываться до концЯ дтязк-рв-ж несв доводить (До конца). довершАть, доканчи¬ вать (В) доязкупУп—ж несв скупать (В) дтнзкуnяг^еев скупить (В) дтязпекУе—м несв и св долёчи- -чть /долечить (В); - со до¬ лечиваться /долечиться доизппотя св ДОHЛАTИГЬ; -ы- платить полностью (В) дтязрабттваж несв обрабаты¬ вать до концА (В) дтязяждаж несв доедАть (В) доизяснявам несв шясиять (До конца); ~ со выясняться (До конца) доилка ж доильная машина; електрическа - электро¬ доилка ж дойд/а св 1. прийти, приехать; 2. (за време) nаиИгИ; насту¬ пить; -0 врОме нчстЯло врёмя; 3. (преДел) дойти, достичь (До Р) о -В ми но ум мне пришло в голову; кАкто ~е кчк придётся; -0 ми до гуша разг мне нчдоОло; -0 ми род- пришёл мой черёд док I л док м. плотная хлопча¬ тобумажная ткань, грубое полотно, парусина ж док П л (мн -ове) док м; плЖ- е—щ - плавучий док док-жа св доказать доказателств/о с доказатель¬ ство с о веществени -о юр -ещОстнонные доказатель¬ ства док-звом несв доказвIнчтъ (В) док-рам св 1. притн-ть (скот); 2. привести (Детей); 3. прен привести (к Д), довести (До Р); 4. доставить (В), снаб¬ дить (В /Т); 5. одёть хорошо, нарядить (кого-л) о ~ до пртсешка тояга довести до сумы; - еод— от дёвет кла¬ денеца разг принести ты¬ сячу доводов; докъдС я докарахме разг до чего мы дошли (докатались); - се св 1. нарядиться, нарядно од0- ться; 2. начАть лебезить (переД кем-л) 10. та
док-рвам несв 1. (за Добитък) пригонять (скот); 2. при¬ водить (людей); 3. прен (причинявам) приводить (к Д), приносить (несчастье); 4. доставлять (В), снабжАть (В И); ~ сток— доставлять товАр; 5. одовАть хорошо, наряжЯть (кого-л); - се несв 1. наряжаться, нарядно одевЧться; 2. ныслУжбвчгь- ся, лебезить (переД кем-л), старАться понрАвиться (кому-л) докото съюз покА; до тех пор, покО; ще чОкам, - св вир¬ неш буду ждАтЬ; покЧ ты не вернёшься; 2. (при сравня¬ ване) тогдЧ как докл—д л доклЯд м; изн—сям - выступАть с докладом докогЧняреч до каких пор докогато нареч до тех пор покА, до той поры, как доколко нареч насколько; до каких предОло-; до каких размеров, до какой стёпени; сколько доколкото нареч насколько; поскольку о дотолкова, - поскольку, постольку докопам св, разг 1. аахвчтИтЬ; крёпко схватить (В); 2. прен захвчтИгЬ; прибрАть к рукЯм (впасть, деньги); ~ св до 1. добраться (До Р); 2. прен достичь (высокого поста, богатства, власти), до¬ браться до чего-л жолЧнного о - се до власттО прибрАть вожжи к рукАм дткOпеож несв,, разг 1. захвА- тышать, крепко хватАть (В); 2. прен захватывать, приби- рЧть к рукАм (В) о - кокало получАть (впасть, деньги); - со до нСщо 1. добираться (До Р); 2. прен достигать (высокого поста, богат¬ ства), добираться до чего-л желанного докосвам несв 1. кчсЧться (Р), прикасаться (к Д), дотра¬ гиваться (До Р); 2. прен кчсЧться (Р); ~ въпроса кчсАться -опроса; ~ со (До нещо) кчсАться (Р), прика¬ саться (к Д), дотрАгиваться (до Р) о не со докосвай до товЯ! не прикасЯйся к этому! докосване с касАние с, при¬ косновение с докосно св 1. коснуться (Р), прикоснуться (к Д); дотро¬ нуться (До Р); 2. прен затро¬ нуть (В); - св до нёщо при¬ коснуться, притронуться (к ДР,, дотронуться (до Р) докрОй нареч 1. до концА; 2. n0тИОCTЬЮ; совсОм, вконОц, совершенно; разоря св - рАаоабГЬся -конёц докриВя ми св, безл мне стАло 144
обидио, досАдио дткргвЯво ми несв., безл мне становится обидно, досАдио доктор .м 1. (научна степен) доктор м;' 2. доктор, врач л докъдС нареч 1. докуда, до какого мОстя; 2. до чего, до какой стОпеии; - со е до- кОрол! до чего он дока¬ тится! докъдСто нареч 1. настолько; до тех пор, покА; 2. покуда; докуда до кЛсно нареч допоздна дол л (мн др лове и долища). ложбина ж, овраг м; дъл¬ бок - глубокая ложбина О от един - дрОикн одаого поля ягоды долЛеям несв 1. хватать, схвА- тнвагь; улАнливать (В); 2, улавливчты слышать (шо¬ рох), 3. прен понимАть, схвА- тн-атЬ; улавливать (смысл) дол-гом несв докладвIвaгЬ; со¬ общать, извещать (Д /В) долап л шкаф м, стенной шкаф долар./* доллар м дтл/ен 1. нижний; -н— чВл гост иижняя челюсть; 2. (за Дре¬ хи) иИжниИ; нательный; -ни дрёхи иижиаа бельё; 3. низ¬ кокачественный, плохой; ~гт качество плохое ка¬ чество; 4, (за чин) низший; 5. прен низкий, п6ртыИ; низменный; -ни япстИпктя нбамаIHHBIа инстинкты О -ни класовС млАдшие клас¬ сы; -но твчСние но рок— нижнее течение, низовье реки; от -н— проба низкой пробы ролён-ам несв 1. доклои-ать (В); 2. nрбслонЯгЪ; прижи¬ мать (В /к Д-, ~ св присло¬ няться, прижимАться (к Д) долетя св 1. долетать (До Р); 2. нрблетегЬ; быстро прибе¬ жАть (к Д); 3. прен долетОть, донестись gтлИваж несв доли-Ать (В) о - жЛепт в огъня подливАть мАсло в огонь ЛтЛяна ж долина ж; Розова - Долина роз долиткЛчёствеп низкокачест¬ венный (товар) долнопробен 1. иизкопроб- иыЙ, низкокАчествеиныЙ; 2. прен ибзкбИ; низкопробный; (за човек) бесчёстны1Й долу I нареч внизу; вниз о от горе до - снёрху донизу; не п-да по— от он на уступАет ни в чём (Д); горе — разг так себё, серединка наноло- в инку; с грехом пополАм долу ПлежД долой! прочь!; - воннОто.! долой войну!; - ръцСте! руки прочь! gaпуизлтжен нижеизложен¬ ный; нижесказанный Ж
дом л (мн домовё) 1. дом м; градя - строить дом; 2. се¬ мья ж; 3. {учреждение) дом; почивен - дом отдыха лом— нареч дома; домой; у - си домя; домой; ние смв си у - мы дома; върна св у - вернуться домой о кото у -Ж си как у себя дома домакин л 1. хозяин л (Дома); 2. хороший» домовитый хо¬ зяин; 3. занёдущий хозяйст¬ вом (на предприятии) домакинство с 1. хозяйство с; 2, домоводство с; 3. хозяй¬ ственная часть (на пред¬ приятии) домакиня ж 1. хозяйка ж (До¬ ма), 2. хорошая хозяйка; 3. (социално положение) до¬ машняя хозяйка домят м, бот помидор л, то¬ мАт м о сии - бот бякляжАн м доматен томАтныЙ; - сок то¬ матный сок; -о сЛлцо томат¬ ная паста, томЯт-торО с, нескл дом^ш/ен 1. домАшний; -ни пантори домашние туфли; 2. домАшний, приручённый; -но животно домашнее жи¬ вотное о -но работа домаш¬ нее задание; -но огнище домАшний очАг дожплЯ ми св, безп 1. сжа¬ литься (наД 7); 2. соску¬ читься (по Д) gтжтгвом со несв домогаться, добивАться (Р) дом огня со св добиться (Р), успеть в домогАтельстве дом^ки-м несв 1. притаски¬ вать, дотАскивать (В); 2. до¬ таскивать насильно (кого-л), ~ со 1. добираться, при¬ тАскиваться; 2. дотаскивать¬ ся, приходить боз приглаше¬ ния домъкна св 1. пабтащбтЬ; до¬ тащить (В); 2. притащить, дотащить насильно (кого-л); - со 1. дотащиться; 2. прий- ra без прбгляшоибя домързя ме св, само 3 л, безл меня охвятилч лень домързява ме несв, само 3 л, безл мио лень, меня охвЯты- ваот лень домъчня ми св, само Зл, безл мио стало тяжело, тоскливо, грустно домъчнял— ми несв, само 3 л, безл мно (становится) тоск¬ ливо, грустно, тяжело дон-сям I несв 1. приносить; доносить (В /Ду, 2. (полза) приносить (В /Ду, ~ пач—лбо приносить прибыль донОсям П несв 1. (информа¬ ция) сообщать, доносить (В /Д /о П); 2. доиосить (В /Д), дОлать донос доникъде нареч 1. иикудЯ; 2. ж
ии до чего дTгте м донос м, ияго-ор м разг допосни/к л (мн -ци) донос¬ чик л/, ябеда л и ж, ябедник м дтнтеняча несв доносить, быть доносчиком, ябедни¬ чать, наушничать разг дтнтенячествт с доноситель¬ ство с, ябедничество с, на¬ ушничество с, разг донякога нареч до некоторого нрОмени, до некоторых пор донякьде нареч до изностной стОпени; до извОстиого мОс¬ тя; куда-то допада/м несв нрАвиться (ко¬ му-л); товО ми ~ это мно нравится; те си -г они пр-- -ятся друг другу допадна св понравиться (кому- л) допирл 1. прикосно-Оние с; 2. соприкосновение с; 3. конт¬ акт л/ общёнио с; влизам в - с вступать в контакт (с Т) допира/м I несв 1, набслонЯть (В /к Д); 2. соприкасаться (с 7); -м се кясАться (Р); дотра¬ гиваться (до Р) 0 р—ботота - до ... разг -опрос упирАется (в В) допира/м II несв досгИрывать (В), оканчивать стирку допиране с касание, соприка¬ сание с; ротрагиваибе с, .со¬ П7 прикосновение с; точка но -мат точка касАния допир-телно ж (като същ) мат касАтельная ж (като същ) допир/ен находящийся в со- прикосновониИ; в контакте; -ни точки точки сопри¬ косновения дописка ж (във вестник, спи¬ сание) корреспонденция ж, статья ж. замёткя ж gтнненн/к л (мн -ци) коррес¬ пондент л (газеты, журна¬ ла) допитвам се несв (до някого) советоваться (с кем-л); обра¬ щаться за советом (к кому- л); консультироваться (с кем-л) доплащам несв доплачивать (В /Д) допр— св 1. прислонить (В /к Д); 2. коснуться (Р), сопри¬ коснуться (с Т); ~ св (до) прислониться (к ДУ коснуть¬ ся (Р), дотронуться (До Р) дошрин—сям несв сnос6бст'во- -4^ (Д), помогАть (4 /в Пу имОть заслугу допринес— св помочь (Д /в П), поспособствовать (Д) допуском несв 1. допускАть позволять (В); ~ грСшки допускАть ошибки; 2. до¬ пускАть (к Д); ~ до конкурс допускать к конкурсу; 3. до-
пускать, предполагать допълня св 1. ДОn0тHбГЬ; по¬ полнить (список); 2. допол¬ нить, добЯ-ить (В /к Д) дорест: до рост кон гнедая ло¬ шадь дори нареч даже; ~ д— ёсли дА¬ же досАд/еи досАдный; неприят¬ ный; скучный, одиообрЯз- н^1й; назойливый, надоедли¬ вый; -на мух— разг назойли¬ вая муха; -ен човек нязой- ли-ый челонёк; зчнудч л и ж, разг, презр досег— нареч до сих пор, до Этого врОмони досетлив догАдлбвнй; смекА¬ листый, смоглИ-нй досётя св (за) св догадаться (о П) досСщам со (за) несв догады¬ ваться (о П) досие с досьё с, нескл; поли- цСйско - полицейское досьё доскоро нареч до недавнего врОмаии, недавно, незадолго до этого до смеш- ме св. само 3 л, безл мне стало смешно gтсмёпЛеа мв несв, само 3 л, безл мно становится смешно доспО ми се св, само 3 л, безл мне захотелось спять доспива ми св несв, само Зл, безл меня клонит ко сну доспивам синесн досыпЯть, отсынАгься до спя си св отоспАться до ста нареч довольно, доста¬ точно; порядочно; ~ много довольно много дост-вка ж 1. достАвка ж, привоз м, присылка ж; 2. поставка ж (товаров) доставчик лг поставщик л/ дост-ея св 1. доставить, при¬ везти (В /Д; 2. (за стока) поставить (товар); 3. достА- нитЬ; причинить (В /Д) достОеим несв 1. достявлЯтЪ; привозить (В /Д); 2, (за сто¬ ка) поставлять (товар); 3. ДОCTА—ЛЯГЬ; причинять (Д /В); ~ удоволствие достав¬ лять удовольствие достига/м несв 1. (за звук) до¬ стигать (До Р); 2. доставать, дотягиваться; -м с рък— доставАть рукой; 3. (с отрицание не) ие хватАть; врОмего не - врОмани не хватает; 4. роббвагьсЯ; до¬ стигать (Р); -м цент— си добивАться своёй цёли; 5. (за време) дотянуться, дожи¬ вать; -м до дълбока ста¬ рост доживать до глубокой старости достигна св 1. достигнуть, до¬ стичь (Р); 2. достАнЬ; дотяну¬ ться; 3. (с отрицание) не хватить; нaаИге не ~хя дО- наг не хватило; 4. достичь, Т43
добиться (своей цели) достоинств/о с 1. достоинство с; чо>еёшко - чоловОческоо достоинство; 2. (положи¬ телно качество) достоин¬ ство; -а и недостатъци дос- тощютна и недостатки достъп л доступ лг; нямам - до не имёть доступа (в В; к Д); - в музёя доступ в музОй; - до нВго доступ к ному дотОм нареч 1. до того мОстч; тудё; 2. до такой степеиб; до того дотСгн— св надоесть, стать в тягость (кому-л); ~ ми мне нчдоОло дотогАва нареч до тех пор; до того времени; до того мо¬ мента; покё, покуда; до- като до тех пор, покО дотолкова нареч настолько, до такой степени, так; до то¬ го о доколкото... по¬ сте лько, поскольку... дотрябва/м св понАдобиться, потребоваться; товО щв ми - Это мно понадобится о -л си ми разг. неодобр очень ты мно нужен дотук нареч до этого мёстч; до сих пор; досюда gттърчё св добежОть (До Р); прибежать (к Д) дотърчСи-м несв добегОть (до Р); прибегать (к Д) дотьтря св, разг дотащить (В); - со 1. дотащиться; 2. при¬ тащиться, прийти без приг¬ лашения ' дттьтряж несв, разг дотаски¬ вать (волоком); - со 1. до¬ таскиваться; 2. при'^^- вчться, приходить без при- глчшОиия дотягам несв надоедать, доку- чЯтЬ; быть в тягость (кому-л) доход л доход м; общ (бру¬ тен)— -яловой доход; по- ричен - дОнажиыш доход;; страничен - побочный до¬ ход; - но глав— от населё- иието душевой доход, до¬ ход нч душу населения доходен доходный, нрббыль- ныЙ, беаубЫlточныIЙ; рента¬ бельный дохождам несв 1. (пеги) прихо¬ дить (к Д), доходить <до Р); 2. (с превозно средство) приозжАть (к Д), доезжАть (до Р); 3. (за време) при¬ ходить, наступать о-в съ¬ знАние приходить в созна¬ ние; - на сёба си приходить в себя дочака/м св 1. дождАться (Р); те не ме -х— они меня не дождЯлись; 2. дожить (До Р); какво -х! до. чего я до¬ жил! дочёке ом несв 1 дожидЧться (Р); 2. доживЯть (До Р) П9
* дочувам несв 1. слышать; 2. прен узнавАть понаслышке (В; о П); - се (за шум., звук) слытчться, доноситься дочУя св 1. слышать (В); 2. прен узнЯть поиаслышке (В, о П) дощя ми со св, само 3 л, безл, разг мно захотелось дощява ми се несв, само 3 л, безл, разг мно хочется доя иесн доить (В) доядяво ме несв, само 3 л, безл Это начинАет меня злить, мно становится досАдно; зло берёт дояжда/м несв доедЯть (В); - ми св сало 3 л, безл мне хо¬ чется ость; ~м си нчодАться доя/м св доОсть (В); -до ми св само 3 л, безл мне захоте¬ лось есть; ~м си нчОсться дрог дорогой; милый о но -о сърцё с большим удоволь¬ ствием; дЯвям мило и -о жОртвончть сАмым дорогим др-го нареч приятно; ~ ми о мно приятно дрЛненес раздражение с дразнимо ст ж, физиол раздра¬ жимость ж дразнител л физиол раздра¬ житель ^; звуков, светли¬ нен ~ звуковой, световой раздражитель дрОзня несв 1. дразнить; раз¬ дражать (кого-л); 2. возбуж¬ дАть (В); ~ апетита возбуж¬ дать 4^0™'; 3. (слуха,, зре¬ нието) раздрчжЯть (В); ~ со сердиться, раздражаться др—ка ж, бот 1. держи - дОро- во колючее, христовы тор- ибб; палиурус м; 2. прен за¬ дирали и ж, забияка м др—ма ж 1. дрАма ж; 2. прен дрАми, тяжёлые пережи¬ вАния драпёрия ж драпировка ж; драпри с, нескл др-скам несв 1. цчрИпчть; 2. (за кибрит) чиркать (спич¬ кой); 3. прен чоркЯть, но- брОжио писать или рисо¬ вАть; 4. зачёркивать (В); - св цчрАпяться дрЛеклпяца ж 1. карЯкули мн; 2. разг писанина ж, плохо написанное производение драскотина Ml царЯпинч ж дрАскулк/а ж карЯкуля ж; мн -и кирАкули мн драсгич/ен крутой, рОзкий; -ни мёрки крутые мОры др—щ/я несв 1. царАпать; 2. ца¬ рАпать, плохо писЧть; 3. (в гърлото) першить; ~е ми першит в горле; 4. (за кот¬ ка) царапаться дреб мн ж, събир вы1чески са¬ мо мн, очёски само мн; остЯтки шОрсти; ~ от коноп вычески конопли; кълчи¬ щен- пАкля (ИС
дрёб/ен 1. мОлкиЙ, мАленький; -н— рибо мёлкая рыба; -ни пари мёлкие дОньги, мёлочь ж; 2. (за бизнес, производ¬ ство) мёлкий; 3. прен мОл- киЙ, мОлочный; -на душё мёлкия д^^ё; -ни смётки мелочные счёты 0 -ни децё маленькие дОти; -он доби¬ тък мёлкий скот; -н— шёр- ка меД корь ж; — но робота ерундё ж, пустяки мн; -но риба разг мёлкая сошка дребнСи мОлочный; -а души¬ ца презр мОлкяя дуm6нка дребнавост -ж мОлочность ж дрСбно нареч 1. мОлко; 2. прен молочно, ничтожно 0 про¬ дажба на - продёжч в роз¬ ницу; търговец но - роз¬ ничный торговец; цени на - розничные цОны; търговия но - розничная торговля дребнобуржоВзен мелкобур¬ жуазный дреболии само мн потрохО са¬ мо мн; ~ от птици птичьи потрохе; кокоши - куриные потроха дреболии я ж 1. мёлочь ж, мёлкая вещь; 2. прен мо- лочь, пустяк м; улёвям св за -и придираться к мело-чам дребо^/к л (мн —ци) разг 1. челонОк маленького роста, коротышка. л и ж; 2. шег маленький ребёнок дребосъче с (мн -то) умал от дребосък дрёв/ен дровниИ; античн^1й; очень сгАрвIИ•; -н— култура дрёвняя культура дрСвно ст ж дрОвность ж; дълбок— - глубокая древ¬ ность; от -тё с дровних времён, испокон вёку (ве¬ ков) дрёзгае 1. (за гпас) хриплый, сиплый; 2. (за светлина) тусклый, суморочный; -ж светлинО (при здрач) су¬ меречный свет дрезг—винё ж 1. (за глас) хриплость ж, сиплость ж; 2. сумерки само мн; вечёр- па - вечОрние сумерки дремна св вздремнуть дрСмя несв 1. дремОть; 2. прен дремЯть, бездействовать дрен—ж м, меД, тех дренАж м дрСнк— мн, вж дрянка дресир—м несв и св дрессиро¬ вать /выдрессбровчть (кого- л) дресиран дрессированный дрёх/а ж одОжда ж, плЯтьо с; горн— -ж вёрхияя одёждч; долни -и нижнее больё; го¬ тови -и готовое плЯтьо; мъжки -и мужское плАтье; дОмски -и жОнское плАтье о по -иге посрёщат, по ум— изпрСщат по одёжке нстре- чаюГ; по уму провожают ш
дрип/а ж 1. лоскут м, тряпка ж; 2. мн -и лохмотья мн О нлпяг—ж си —итв разг мол- чИть, помалкивать в тряпоч¬ ку дрисльо.* зчсрИнец м дроб I м (мн дробовС) 1. анат бял - лёгкое с;. 2. анат чё- рвп - пОчень ж; 3. (като храна, черен Дроб на жи¬ вотно) печёнка ж; п&ржен - жАреняя печёика дроб П ж, мат дробь ж; проста - простАя дробь; де¬ сетична ~ десятичная дро¬ бь; периодично - периоди¬ ческая дробь дроб/я несв 1. дробить (что-л на мелкие куски); 2. крошить (хлеб) 0 каквото си -ил, таков— що сърбаш заварил кАшу, сам и рАсхлёбывяй; что. посеешь, то и пожнёшь дрозд л (мн -ове) зоол дрозд м; поен - повчий дрозд дропла ж, зоол дрофА ж дропс л (вид бонбони) мон- пинсьО с, нескл (сорт фрук¬ товых леДенцов) друг 1. другой, иной 0 - път а) другой рчз; б) никогда; ня¬ кой - кто-л другой; един след - один за другим; ни¬ кой - никто иной; 2. (слеД¬ ващ) следующий; но -ия ден нч другой (следующий) день; 3. (противоположен) тот, противоположный; п- -ия бряг на том (противо¬ положном) берегу; 4. (разли¬ чен) другой, различный; с други думи иными (дру¬ гими) словАми о между -ото между прочим; без -о боз сомнения, непременно; но -ия свят ня том свёта другаде нареч в другом мёсто; в другое мёсто друг—р л друг м, тонЯрищ л друговёр/ец л (мн —ци) ипо- вёрвц м другойчв нареч, разг ин-че, по-другому, ины1м способом дружби ж дружба ж, прия¬ тельство с дружество с 1. общество с, организация ж; 2, ик обще¬ ство с (акционерное); ~ с ограничена отговорност общество с ограниченной отвогственностью друм л (мн -и, -ища) ши¬ рокая дорога, путь м, боль- шИк м друсам несв 1. (за каруца, ка¬ рета) nорбрАсвIвагЬ; подки¬ дывать; 2. (Дърво) трясти (В); - се 1. трястись; 2. жарг принимать наркотик друсан жарг нчркогбаброваи- иый дръвни/к ли (мн -ци) 1. ктпTл- ж, чурбАн м; 2. плАха ж; 3. T3I
прен, разг (за човек) пень м; тупица л и ж; чурбАи дръвчё с, умал дёревцо с, де¬ ренцо с дръглив разг (за животно) тощий, слАбый, изнурён¬ ный; худой; - кон кляч- дрЪжк— ж 1. (на врата) ручки ; 2. (на меч, нож, чук) ру¬ коятка ж, рукоять ж; 3. (на брадва) топорище с; 4. (на цвете) стОбель м; 5. (на плод, лист, цвете) черенок м, ножка ж, стебелёк м; (на плод) нлороиОжкч ж дръзвам несв дерзИть; осмОли- ваться, сметь дръзна св дерзнуть; осмелить¬ ся, посмёть дръзновСние с дерзно-ёние с дрън межд. прост дрыи, бряк о - - - ярина разг моли, Емеля, твоя недОля; бред сивой кобылы дрън к—лка ж погремушка ж дрън кОло с, разг болтун м, пустомёля л и ж дрЪнкам несв 1. звенОть, звя¬ кать, бренчАть; 2. звонить; 3. разг бренчАть (на рояле, гитаре); 4. прен, разг бол- тАгЬ; говорить вздор о - орЪжие бряцАть оружием; ~ врелн~пекяnелн разг мо¬ лоть (городить, нести) че¬ пуху дрънкулко ж 1. трещотка ж, колотymка ж; 2. погре¬ мушка ж, безделушка ж; 3. детёвое укратоиие дрЪпвам несв 1, дёргчтЬ; тя¬ нуть (В), 2. вндёргбвчгь (В); 3. отодвигАть (В), ~ со 1. дёргаться, вырынЧться; 2. отходить В CГ0рОHЪ; отсту¬ пать о - юздите н— някого подтягивать гАйки кому-л дръпна св 1. дёрнъгЪ; рвануть (В); 2. вндернъгь (В), 3. огодвИнъгь (В) о -х му один бой разг я ого отлънИЛ; от¬ колотил; -х му един сън разг хорошо -ыс^ался; ~ со 1. дёрнуться, рвануться, от¬ прянуть; 2. отойти в сто- роиу, отступить; ~ св от пЪ¬ тя му отступить ому дорогу дрЪпиат своонрАвиый; всnн- льчивый; сордитыЙ; резкий дрямка ж дремота ж, дрёма ж . и дромА ж, ~ ме о пл- лёгнола меня охватила дре¬ мота, меня клонит ко сиу дрямна св вздремнуть, подре¬ мать (неДолго) дрян м (мн -ове) бот (Дърво¬ то) кизил м дрянко ж (мн дрСнки) (плода) кизил, само еД, събир о от един дол дрСнки одного ПОЛЯ ЯГОДЫ дряновица ж кизиловая пАлкч о пусто -! разг смогрб; табО влетит! ТЯ
дублёж лг дубляж л/, дублиро¬ вание с дублё с някладноо золото; обо- ци ~ серьги накладного зо¬ лотя дуёл л дуэль ж, поединок м дузина ж дожина ж дузпа ж, спорт (във футбола) одиинадцатиматро-ый штрафной удАр, одиннадца- гбмегрдвнй лг (като същ) О бия - но някого разг про¬ валить, прокатить ня воро¬ ньих кого-л, внгиать кого-л думи ж слово сФс адкА - одним словом; от поло-ии ~ с nотъсл6нА; чёстна - чёстиоо слово; държё ня -та си доржИть слово; взе¬ мам си -то иазАд брать свои слонё обрОтаю; имя -та слово предоставляется (колгу--л); стОня - зч речь идёт (о 77); и - да не стёна и речи быть но может; мВря си -те взвешивать свои словё; загубвам и ума и - терять дчр р0чи; - по - сло-о в слово; -гж му на две но стёво его слово за¬ кон; искам -^т^а! прошу сло¬ ва!; кОзана хвърлеи кО- мък уговор дороже доног; скёзяио-сдёляно дума/м несв, разг говорить (В) о но -й! не может быть! що -ш! что 'гы говорбmъ!; не говори этого! думкам несв 1. бить (в бара¬ бан); 2. бить, ктлттлть (в дверь) дуле с, разг ягодица ж; зчд л о - и гВщи нареч, грубо за¬ кадычные друзья дупко ж 1. дыра ж, дырка ж; огв0асгбе с; 2. яма ж, углубление с; 3. норё ж, миша - мышиная норё; 4. прен, разг (лошо помещение) норё о натикам в мишо - согнуть в барАниЙ рог; де- вСта - но кавВло а) содьмЯя спица в колеснице; б) мёл- кая сошка; чёрно - чёрная дырё дуплекс л дуплекс м дупча несв 1. дырявить проби¬ вать (В); 2. проснОрливчть (В /Т); 3. колоть (В/Т) дупчица ж, умал от дупка дырка ж, дырочкч ж дух л (мн духове и духово) 1. дух м, моральная сила; - но съзидание дух созидЯния; губя (зопВзеам) присъст¬ вие иа -ё терять (сохра¬ нять) нрбсЪтстнбо духа; 2. дух, направление с; в -В но врОмего в духо нрёмени; в същия - в том же духо; 3. митол дух; никам —ове ны- зыкАть духов; зъл - злой дух о предёвам богу - отдчнАть богу душу И4
дух/ом несв 1. дуть, сквозить; 2. безл -а дует; сквозит; в цялото къща -ж во -сём доме сквозит;. 3. (за вятър) дуть, нёять 0 пОрон к-ш— -ж разг ожёгшись нч молокО, будешь дуть и иА воду; работя за тВя дСто -ж разг работать зря духно св 1. (за вятър) подуть; 2. (свещ, пламък) ног^онбть (В); 3. сдуть (ветрам); 4. прен, разг побожАть, дунуть духов/он 1, духовныЙ; -ен р—зцвёт духо-ныЙ рясцнОт'; 2. църк духовный (сан) О -но хронО духовная пища духовит 1. остроумный, нч- ходчивыЙ; 2. весёлый, за¬ бавный духом нареч■ духом о но л-дам - на п—джть духом; - и тС- лом душоЙ и 'Галом душ л (мн -оше) душ л о по- лСя никого» със студСн - окатить холодной нодОЙ кого-л душа несв нюхать, обнюхи¬ вать (В) душ/О I несв 1. душить (В), 2. прен душить (В) душ— П ж 1. рея (мн души) душ— ж\ в-дя -га но ни¬ кого выматывать дЪmъ (ко- му-л), 2. прен (мн души) чв- ловек м; дв-мто души дное, двя чолонёка; 3. (добър човек) душЧ; чиста - чистая, благородная душИ о до дън— до глубины дъmб; берЧ - разг быль при смер¬ ти; дОвом -г— си . зя никого разг сильно любить кого-л; пИжл жива - разг живой души нет; криви си -то разг кривить душой; колко- то - иск- сколько душё угодно; взСмам грях но -Ого си брчть грех нА душу душов—д/ец л (мн -ци) разг чело-Ок, который мучиет ко- го-T; выматываат душу ко- му-л дупёв/ен дуmевныIИ; -^н— дрЖ мо душевная дрАмч душица ж и душичка ж ду¬ шенька же; душечка ж о дрОбня - презр мёлкая ду¬ шонки; не си оет-вяж -г— разг не откАзыт-ать себе в уронОльсгвбб; б-бино - бот, нар тимьян л/ бого¬ родская трявА дъб м (мн -оше) бот дуб л дО>бов дубовыт дъбр-во ж 1. дубрАвя, лист- ненный лес; 2. дремучий лес дъвко ж жвАчка ж, жовАтель- ная резинка дъвк—твлен жо-Атольный; - ап ор-т анат жанАтельный аппарат дЖвчж несв 1. жевЯть (В); 2. прен мямлить, говорить но-
внятно дъг— ж 1. дуга же; 2. (небесна) рЯдуги ж о втлmтва - ел вольтова дугА дъжд л (мн -оно) 1. дождь м; пороен - ливень лг; дрёбен - молкиЙ дождь; вали - идёт дождь; 2. прен дождь, поток м; - от цветя дождь цветов 0 мокър от - но св бой мокрый дождя но боится; от. — но вятър разг раз в год по обещанию; след - качулка спустя лОто по малину ие ходят дъждобран л дожденик м (плащ) дъждое/ен 1. дождлиныЙ; -но ероме дождливая погода; 2. дождевой; -на водА дожда- нАя водА; —он облик дожде- -Ая тЪчч дъждовник м, зоол саламан¬ дра ж дълб—я несв 1. долбить (В); 2. рыть; копАть (яму) дълбин/а ж 1. глубинИ ж; 2. прен глубина; от -иге пи душОго из глубин дуmИ; от -4™ иа вромето из глуби¬ ны веков дълбок 1. глубокий; -о рок— глубокая рекА; - сняг глубо¬ кий сиог; 2. прен глубокий, -ж почнт глубокое поч¬ тение о -а наовИицбя глу¬ бокая, глухЯя провинция, глухомАнь ж; -а ст-рост глубокая старость; - по¬ клон низкий поклои дълбокомислен глубокомыс¬ ленный дълбочин/О ж 1. глубин— лс, -О но вод—то глубина воды; 2. прен глубинА; -А ия чувствата глубинА чувств дълг л (мн -ове) 1. долг м, за¬ долженность ж; пр-вя -ове дёлчть долги; 2. долг, обя¬ занность ж; бащински - отцовский долг о вжвиЯвлж в - вменять в обязанность дъпгтгтдHш/ен долголОтниЙ, многолётниЙ; -^d дСйност долголётняя деятельность дългометражеп: (за филм) полнометражный (фильм) дългоочакван долгождАнныЙ; -а сроща долгожданная встреча дълготраен длительный, про¬ должительный; -йни прого¬ вори длительные перагово- ры дългуч м. разг дотговязвIй пА- ронь, ворзиля л и ж. коло¬ менская верстА дължА несв 1. бы^ть должным; - голяма сума быть долж¬ ным большую сумму; 2. быть должным, обязанным (сДелать что-л); — да на¬ правя тое— я должен сде¬ лать это 156
дължим ж 1. причитАющиЙся; -ж сума причитающаяся сумма; 1. должный, подо- бЯющиЙ; -о уважение должное уважение дължин— ж 1. дайнО ж; ~ но моста длин* мостё; 2. дол¬ гота ж, продолжительность ж; 3. геогр долготО; зАпадна - зАпчдная долгота о - ня вълнОто физ длина нолиы дЬЛъг 1. длииныЙ; -г— рокля длинное плАтье; 2. долгий, дАльниЙ; -ъг път дАльняя дороги; 3. разг {за човек) высокий, длинный; 4. дол¬ гий, нродолжбгоJIьныIЙ; -ъг живот долгая жизнь; -ъг дон долгий день о тя етЛпа -г— и широка разг делт усложнилось, ии концё ни крАю не видАть; имам -ъг езйк разг быль неноздар- жаиным иа язык дън: кото че ли в - звмя по¬ тъна кик сквозь зОмлю про¬ валился; от - душ— из глу¬ бины души д!нер м 1. ствол л (на Дърво); 2. нижняя часть стнолё дёре¬ на дънки само мн джинсы само мн дъно с (мн дънО) 1. дио с; морско - морское дно; - но кл—двнвц дио колодцч; ~ но тСнджср— дно кастрюли; 2. (на помещение) глубинё ж; в -то на коридора в глу- бин0 коридора о до - до дна; с -то иагоре вверх дном; до -то иа ръmaтА до глубины души; ■ из - с кор¬ нем дъреал/г дровА мн дъре—р.м дровосёк м дИрв/ен 1. деревянный; -ена игрОчко деревянная игруш¬ ка; 2. прен деровянныЙ ско¬ ванный; —ен— походка дорв- вянная походка о - мл- тври—л строительный ма¬ териал, лос; ще ими -ен господ! разг, ирон ежттрл, полЪчиmь взбучку!; -она глав— разг дубовАя (еловая) головё, тупиця л и ж, бол- вЯн м; -ен философ разг, ирон горе-философ м дървеница ж клопа* дървессгнн -ж древесина ж дърв/о ■ с (мн -ёта и -0) 1. дё- рввт с; широколистно -о лиственное дёрево; игло¬ листни -Вт— хвойные де¬ ревья; овощни -Вт— фрук- тОвне дерОвья; 2. (отсе¬ чено) бревно с, полёно с; бо¬ рови -Л сосновые дровё; 3. прен, разг (за човек) дубина ж, пень м, чурбАн л о ко¬ ледно -о рождественская ёлка; тйрся под -о и кЛмък разг искЯть вездО и всюду; Т57
като че но ~б нрнказвлж разг как об стОнку горох; сговОрелм кривите ~О но някого разг вешать всех собАк ня кого-л дървтдСл/ец лг (лш ~ци) сто¬ ляр м; плотник .м; дерево- обдОлочник л дърводСлпица ж столярная мчсторскАя дърводСлск/и столярный; де¬ ревообделочный; ~а рабо¬ тилница столярная (дерево¬ обделочная) мястерскАя дърводобив л лесозаготовки мн дърводобивен лесозаготови¬ тельный дърворезба ж резьбА по дёре¬ ну дъреофозбОр л резчик по дВ- реву дървояд/сц л (мн ~м и ~ци) зоол жук-древоточец м лърлоря несв, разг болтЯть, молоть чепуху държ- несв Е (с ръце) держать (В); 2. держАть, поддержи¬ вать (В); 3. держАть, хранить (В); ~ продукти в шк-фо хранить продукты! в шкафу; 4. держать, содержать (В), владёть (7); ~ магазин со¬ держать магазин; 5, (в опре¬ делено положение) держАть (В); ~ глов—та си изпр—евно держАть голову прямо; 6, (настоявам на, за нещо), ~ но товО настаивать ня этом; ~ но евтетт мнСнис тетж- вИться при своём мнОнии; * на правОто си твёрдо защи¬ щать свои прявЧ; 7. настАи- -4^, обязательно хотеть (сДелать что-л); ~ до отида я обязательно хочу пойти о бис ~ держАть пари; ~ си езика держАть язык зч зу¬ бАми; - змия в п-звото си согревЯть змею иа груди; ~ изпит держать, сдавАть экза¬ мен; ~ под ключ доржЧть под замком; - под око иа- блюдАть непрерывно, ~ в ред содержать в порядке; ~ смётка вести счат; - в те¬ чение держАть в курса (Де¬ ла), държ— но общёстее- ното мнСнис дорожить общественным мнОнием; ~ се 1. держаться (за В); ~ св зя порпл-то доржЯться за поручни; 2. держаться, не сдавЯться; дръж се! дер¬ жись!; 3. держаться, вести себя; ~ се лошо вести себя плохо; 4. придерживаться (Р), соблюдать (В); ~ но традициите соблюдать тра¬ диции; - со на голямо (ви¬ соко) вАжничать, задирЧть нос държ—ео ж государство с, дор- жАвя ж Т5Я
държав/сн госудАрст-еиный; —ни разноски госудАрст¬ венные расходы; -но по¬ ръчка государственный за- кИз държ—вни/к л (мн -ци) госу¬ дарственный деятель държ—нв с поведение с, минё¬ ры мн, обращение с дързост ж 1. дерзость ж, смО- лость ж; 2. дор•зосгъ; на¬ хальство с дЪрпа/м несв 1. дёргать, тя¬ нуть (за В): 2. дёргать, вы- рывагЪ; выдёргивать (В); 3. отодвигАть, неаодвбгагь (В) о —г го навсякъде разг рвут его на чАсти; -м чёргото към сёбе си разг тянуть в свою сторону; -м кончите держАть в своих руках все нити; -м св 1. дёргаться; вырывЯться; 2. отходить в сторону, отступать дърт презр дряхлый старый; -а еСщица разг стЯрая нёдь- ма; -а лисица разг трав¬ леная лисица, хитрая бОстия дъртЖ/к л (мн —ци) разг, презр старым хры1ч; старикАшка м дъскА ж доскЯ ж; ч—мово - сосно-ая доскИ о чёрно - клАссияя доскЧ; сл-гом п- едпЛ - ставить на одну дос¬ ку; хлоп— му -то у наго не все дома дъскорСзница ж лесопильня ГТ ж, лесопилки ж дъсчен дощаной и дощЯтый; ~ под дощаноЙ пол; -и и-ро- ве дощАтые нАры дъсчица ж дощёчка ж; (на Денк, стока) търг бирка ж дъх л 1. дих—нив с; дух м. пое¬ мам си - пере-одить дух; 2. зЧпах м; неприятен - не¬ приятный зАпях о но един - одним духом; зЯлпом; затая - затаить дыхАние; до послСден - до послОдиего дыхания; поём— си - пврв- вести дух (дыхАние) дъхав поет душистый, паху¬ чий ароматный, -и теме¬ нужки душистые фиАлки, -а трое— душистая транА дЪщвр/ен дочОрииЙ о -ни клСтки биол дочерние клет¬ ки; -ни предприятия до¬ черние предприятия дьмеря ж дочь ж; довОдсна, зое—рена - пА^ерица ^ж дюлев айвовый; -о сладко яЙвовоа варОнье; - сок аЙ-о- вий сок дюля ж, бот (Дървото и пло¬ Да) аЙвЯ ж дюшС/к л (мн -ци) тюфяк м. матрЯс м, матрац м дюшеш л 1. (при игра на табла) шесть и mесгь; 2. прен удЯча ж, счастливый случай о пОдн— му св - ему выпало счЯстье
дявам несв, разг довАть; помещать (В); ~ се довИться дявол л чёрт м, дьявол л 0 по ~ите! разг к чёрту!, ко всем чертям; - да го взёме! разг чёрт бы ого побрИл!; за ка- кОн ~ ти о товА? разг ня кой чёрт тебё это?; ~ знЧе разг чёрт знИот; жив - разг хит¬ рюга л и ж, дока л и ж, чертяка л/ и ж; блСскям со като грешен ~ разг рабо¬ тать до ■ седьмого пота; ~ и половини разг чёртова шельма; с -а ортАк стАвам разг готов с чёртом подру¬ житься; голям ~ разг хит¬ рый чёрт; ~ът си няма рЯботя чем чёрт ио mУтиг; коЙ — ме кАраше разг чёрт меня дёриъЛ; нелёгкая меня дёрнула; отивам по ~ите разг ч) гибнуть, пропадАть; б) идти к чёрту (к чертям собЯчьим) дяволит хитрыт, лукАвый дяволия ж, разг 1. хитрость ж. лукавство с, плутовство с; 2. чертовщина ж, дья¬ вольщина ж дяволски 1. чертовский, дья¬ вольский; 2. прен дьяволь¬ ский, ужАсный; 3. прен хит¬ рый, ковАрныЙ, лукАвый дядо м (мн ~вци) 1» дед м, дё- душка м; 2. дед, старик л дял л (мн -ове) 1. часть ж; 2. доля ж, пай м; 3. отдОл м, часть, рчздёл м; 4. фин вклад м, часть вложенного кчнбтатч (для получения прибыли) дялам несв тесАть, обтёсывать (В) дялана с тесИние с, обтёсы1ва- иие с 0 имям трески зя ~ разг имёть недостатки дялкам несв (с нож) тесАть, нотёсннатЬ; обстаЪтивагь иожом дялов 1. частичный; 2. пор¬ ционный нченОй; долевой; ~ капитАл фин акционер¬ ный капитал; ■ ~о участие долевое учАстие дяиа св деть поместить (В); ~ со дёться Е е I частица ну; (въпрос) о, какво се случи? ну, что случилось?; 2. (съгласие) ну; о, такА да бОдо ну, пусть будет так; о, разбира се ну, конёчно; 3. (увещаеане) ну; о, на си прав ну, ты не прав; о, иа о такА ну, это не так; 4. (подкана) ну; о, да гаОгвА- ме ну, ноmлб (поехали); 5. (съжаление) о; е, яко знЧех- ма о, если бы мы знЯли е П5 л ед от глагола “съм” евакуАция ж энчкуАция ж 160
евангелие с евАнгелие с 0 чатЯ конско - читИть нотАцию, мылить голову (кому-л) ёеёнтуОлвп эвонтъЧ.льныIЙ; воз¬ можный еволюция ж эволюция ж еврОин л (мн оврёи) еврОЙ м еериеmЛчсн эвристический европСйск/и европейский; ~а общност европейское со¬ общество Ввтин 1» деmёвнй; ми стоки деmёвыIе товАры; -ж сурови- нО деше-ое сы1рьё; 2. прен дешёвый евтиния ж, разг деmевбзия ж, дешёвка ж Свтино нареч дёшево егюЯrьмж эгойзмж/ егоист л эгоист л одв— нареч Г однА, с трудом, с усилием, кое-как; ~ се спа¬ сихме мы едвА спаслись; 2. однА, чуть; 3, едва, только, только-что о ~ ли едвЯ ли, вряд ли, навряд ли; - ли не чуть ли но; - - - еднч-однА, 0ле-ёле; чуть-чуть; ~ свгО лишь тапёрь еде-м нареч, вж одв— ёдел вайе м, бот эдельвёЙс л един числ 1. один; 2. (като същ) один; ~ зя всички один за всех; 3. (като прил) один; то са от едно сСло они из одного селЯ; - Гос¬ под (Бог) знОо Богу только из-ёстно; 4. (като мест) один, какой-то; ~ човёк кя- кой-то человёк о - път однажды; имало одно врёма жил-был когдЯ-то ...; ~ друг друг друга, взаимно; - и същ один и тот же; но ~ дъх рАзом, одним духом; - вид словом, то-ость; все едио всё равно; от - дол дрСнки одного поля ягоды; то пък ~ артист! разг подЪмчешЪ; какой артист!; - по ~ один за другим, по одному; с однО дума одним словом; имам си едно № ум разг имёть свои сообра¬ жения, имОть ввиду что-л вдянЛдвевт числ одиннадцать один—досети числ одиннчдцч- тыЙ адинан единыЙ; неделимый; монолитный единица ж 1. (цифрата) еди¬ ница ж; 2. (оценка) едини¬ ца; 3. разг (номер на тролей, автобус, трамвай) порвый (номер), единица; 4. (за измерване) единица; парич¬ но -денежная единица; тег¬ ловна - весовАя единица; - мЖрка единица измерения; 5. (обособена част) едини¬ ца; бойн— - боевЧя единица вдинЛч/сп 1. одбнбчныИ; род- киЙ; ~ни случаи единичные случаи; -ен изстрел оди- ют
ночиыЙ выстрел; 2. одинАр¬ ный; -на врАтЯ одинарная дверь; 3. односпальный -но легло односпальная кровЯть единствен едбИстненнвIЙ; - син одинст-енный сын; -ж молбЯ единственная прось¬ ба 0 -о число грам един¬ ственное число; - по родА си одбнсннениый в своём роде единство с Ъ единство с, ие- раздОльность ж; вътрешно - внутреннее единство; 2. единство, взаимная связь; -то но севтО единство мирч вднОкъе одинИконыш едничък единственный; един - один-одинст-онныЙ едноврСменен одновремен¬ ный сдшоврСмешсн 1. дрё-ниЙ, старинный 2. бнвmбИ; прожниЙ ариогодбтеи 1. (за растение) однолётний; 2. (курс) одно¬ годичный; 3. (за Дете) годо- вАлыш ребёнок; 4. (срок, ци¬ къл) годичный; 5. годовой; - абонамент годовАя под¬ писка одноднСвён однодневный; - излет однодневная экскур¬ сия ёднтзпачеп 1. однознАчный; 2. мат (за число) одиознАчныЙ едноклетъчен биол однокле¬ точный (организм) еднокопитни мн, зоол пён-р- ноконвlтные мн (живот¬ ные) елпокрЛт/ёП однократный единовременный; -ио посе¬ щение однокрАтноо посеще¬ ние; -на помощ единоврО- менняя помощь о -ен гла¬ гол грам однократный гла¬ гол; -но сдёлка ик рАзовая сделка еднокръвен единокровный (брат) сднтпяпВсн одноколейный сgнтляч/сн 1. едбHОЛбЧHнИ; ~гт решёние единоличное роmонбе; 2. нренчдтежЧщий единоличнику; -^^о сттнЛп~ стео единоличное хозяйство еднттбразеп однообразный; одинаковый; ранномориый; (за шум, звук) монотонный; - живот однообразная жизнь сgнтпOлов биол однонОловнИ сgнтптсTч/ен (за Движение) односторонний; -н— улиц- улица с односторонним дви¬ жением сgнтрВд/сн однобортный; -но сако однобортный пиджЯк едносричен грам (за дума) одиосложиый ёдпоеmаеп однокомнатный; - апортамВнт однокомнатичя квартира 162
едностранчив односторонний, ограниченный однофазен ел однофазный (ток) сднтцёвкл ж одност-олка ж (охотничье ружье) ед роя несе увалИчбНАГЪсЯ; ста¬ новиться крупнОе Вдро нареч крупно 0 купувам но ~ покупИть оптом; търго¬ вия но — и дрСбно торговля оптом и в розницу; търго¬ вия но - оптовая торговля; бВза за продажба но ~ оп¬ товая бёза; говоря но - разг преувеличивать, раздувАть едрозърнест крупнозернистый (песок) сgрожпЯп крупномолотый, крупного помола Вд/ър 1. крупный, большой; -ър шрифт крупный шрифт; 2. (ик, фин) крупный (капитал). о -ър рогСт до¬ битък крупный рогАтыЙ скот; -ра шВрко меД оспя ж; -ра рибо разг большая шишка, крупния фигура ёжа св несв 1. (за животно) ощетиниваться; 2. прен, разг сердиться, злиться ёжбя по-често мн ёжби ссора ж, рёспря ж, враждё ж, раздор м сжеднСвие с понседнОвиость «✓/V сжсднВвня/к .ж (мн -ци) еже¬ дневния гязОтя ездё ж норховАя езд0 ездСчл/ всадник ,м Сзер/ен озёрный; -но водё. озёрная вод0 ёзвр/о с (мн взврё) озеро с; плaнЛпекя —В горные озё¬ ра, безттmOчнт -о бессточ¬ ное озеро ези/к I м (мн ~ци) 1. анат язык м; 2. (на камбана) язык (кслсксла) о чёша си -ка разг чесёть язык; првхёпя -к разг прикусить язык, за- молчёть; дръж си -ка разг держи язык за зубОми; раз¬ вържа си ~ка разг рязнязатъ язык; сърби ме -кът разг у меня язык чеmегся; държО остър -к разг говорить рез¬ ко; пВпел ти но -ка разг тбнЪн теб0 нч язык; вЪрзан в —ко разг не умёть связёть двух слов; глътна си ~па онем0гъ; ' лишиться языкё; изплСзвом -к разг валиться с ног, язык на плече, вы¬ биваться из сил ази/к П л (мн -щи) 1. язык м, речь ж; говорим -к рязго- ворныЙ язык; книжовен -к лбтерчгУрныIИ язык; чужд ~к иностранный язык; 2. язык, стиль м; ~к— но авто¬ ра язык Овторч о живи и мъртви -ци живые и мёртвые языки; компютър- 163
ен -к компьютерный язык езиков языко-оЙ; богОт- ство богАтство языкИ; - усет языковое чутьё, чувство языка езиче с 1. язытчок лк 2. курок м; 3. (на ключалка) язышок езичен анат яаЫlЧИЫЙ; языко¬ вый; ~ нерв язы1чныЙ нерв езически языческий (храм); - обич-й языческий сбышиЙ ой 1. частица вот; вон; ей ги нот они; ей так€е нот та¬ кой; ой том вон гам; ей свг- сию минуту; 2. межД эй; ай богу! эй богу'!; ой, кой в там? эй, кто там? ек л (мн ВкоеВ) эхо с; отголо¬ сок с, отзвук м; ек но кам¬ бана звон колокола Скеом несв 1. оганватьсЯ; ре¬ зонировать; 2. разда-Аться, звучАть; 3. гремОть скв-торл/ эквАтор л сквивалёнтен эквиват0нгныИ екзалтиран экзальтирован¬ ный окзекутйрам несв и св казнить (кого-л), приводить /наб- вести в бспотн0иба смерт¬ ный приго-ор екзекутор л палАч м, экзеку¬ тор л екзекуция ж смОртная казнь, экзекуция ж екземаж, л/оЭ экзОма ж екземпляр и экземпляр л скзлетВнцжЛняжум л прожи¬ точный минимум екип I м 1. спортивная коман¬ да ж, гру^а спортсменов; 2. грЪнnч людОй, иснолияю- щих общую задАчу; сним^ чен - съёмочная грУнна екип II л костюм и снаряже¬ ние, необходимые для опре¬ делённого -идя спорта; спортен - спортивный кос¬ тюм и необходимое снаря¬ жение окип—ж I м экипАж л/, повозка ж окип—ж II л (на кораб, само¬ лет) экипАж м, комАнда ж, личный состЧв екипировка ж экипировка ж, снчряжОние с екологичен экологический еколог л/, экологл/ вкрОн л экрАи м; mёлсвя- зи0пёп - экрАн телевизора екс I прОжииЙ; экс-; екс-жяпЛ- стьр прОжний (экс-) ми¬ нистр; Вке-ш—мnиOп экс¬ чемпион екс П нареч, разг (за пиене) зАтом, одним духом, до днч О пия на окс пить до дия скскурзи-нт л экскурсант м, туристла експедитивен деловитый; де¬ ловой; оперативи^1Й експедиция ж 1. экспедиция ж. отпрАвка товАра, коррес- та
пондёнции, 2. экснадИпиЯ; поёздка со специальной зч- дЯчоЙ; научн!- - научния экспедЙция експеримент л эксперэимОнт лг, ОHЫIT.б експВртл/ эксперт лг експСрт/ен экспертный; -на комисия экспертная комис¬ сия експертиза ж, меД экспертиза ж (.медицинская) експлоатация ж 1. эксплуа¬ тация ж. угиетёнио с; 2. экснлучтацбЯ; использова¬ ние с; ~ но горите эксплуа¬ тация лесо-; готов з— - го- тОннй к эксплуатации експл одирам несв и св (за сна¬ ряДи) взрытаться /взорвЯть- ся експлозив л нарннчaтое веще¬ ство, взрнвчЯткч ж експон—тл экспонАт м експорт л экспорт м. ныноз л експортирам несв и св экспор¬ тировать (В), -ынозить /—!<!- везти (товары) скспрСс м, жп экспрёсс м експресивен экспрессивный експресионизъм л экспресси¬ онизм м ёксnрёсяоннстЛчен экспрес¬ сионистский (стиль) екст-зм экстАз л Вксгро незм прил экстра, выю- mего качества, первоклас¬ сный; — кЯчаство вЫсmае кАчасгвО; вы^шиЙ сорт; 2. нареч, разг превосхддиО; здорово; всичко стЯна - всё нотъчбтось отлично; 3. същ, разг высшее кАчостно; при¬ тежава всички Сксгри разг обладает всёми наилучшими (превосходными) качества¬ ми; хотёл с всички Вкстри разг гостиница внс6кото клЯсся; гостиница люкс, люксовая, первоклассная гостиница разг ёкстрен I экстренный (случай) Скстреи II разг превосходный, высшего разряда; -а кате¬ гория высшия категория Сишън л (филм) бое-ик м елА I ж, бот пихта ж, ель ж; сребристо - серебристая ель елЯ П (мн алАта) иди сюдЧ, приходи, приди; приезжАЙ; — пасОм иди сюдА 0 * п- сОбе си! п^и^дАн себя! ёлда ж гречиха ж; булгур от - гречневая крупА олвг—нт/сн элегантный -но рокля элегантное плАтье елСгия ж элОгия ж елС/к л (мн -ци) бозрукАвки ж; жилОт м елоктор—т л электорАт м електрическ/и электрический; -ж мрёж- электрическая сеть; -ж инсталация ж
электрическая проводка; -и ключ выключатель м електричество с электри¬ чество с електродвигател л элeксгао- двигатель м слекроgтбяв л добыча ж (производство) электроэнер¬ гии слектрожСн л электросвароч¬ ный Аппарат слсктровженист л/ элактро- снАрщик л слсктрояпжспёр м ииженёр- электрик М влвктртянетллацня ж элок- тропроводса ж ёЛёктрткардятгрЛма ж элек¬ трокардиограмма ж ёпёктрткaрдяогрaф л элек¬ трокардиограф л електролиза ж. хим электро¬ лиз м елсктромёр л элакфичаский счётчик м; электросчётчик л влоктром рёжа ж электросеть ж слсктрои/он физ электронный (микроскоп); --ен часовник электронные часы електроника ж электроника ж електропровод л линия электропарадачи електроснабдяване с электро¬ снабжение с електроуред л электроприбор м електроцепmр—ла ж электро¬ станция ж елемёит лг 1. хим элемёнт лг; 2. (съставна част) . элемёнт м; сглобяеми -и сборочные элемОнты; 3. разг (предста¬ вител на Дадена обществе¬ на среДа) элемент, чужди -и чужие эломёиты елён м, зоол олёнь м олСнов олёииЙ; ■ рог- ол0- ньи рогЯ елСче с, умал от елСк боз- рукАнка ж еликсир л эликсир л о - но живота эликсир жизни Сдини мн (еД Свин м) ист эллины (Древние греки) Слипса ж 1. мат эллипс м; 2. лингв эллипс елит л элита ж (общества) ел и т-р ен элитарный; -^^о из¬ куство элитарное искус¬ ство влит/ен элбтиыIИ; отборный, лучшиЙ; -ни войски от¬ борные воЙскА елмаагг илмАз л* елмАзеи алмАзныЙ елхА I ж, бот ольхА ж; черно (вадна, лСпкав—) - (елш—) ольхА чёрная (клейкая); бяло (космОто, сиво) - (ел- шО) ольmА бОлая (сОрая) елх- II ж; коледна - рож¬ дественская ёлка Т66
олш— ж, бот ольmа ж, ольхА ж вм—йл м эмИль л емайлиран эмалированный; -л тСнджсра эмалированная кастрюля еманципация ж эмансипАция ж ембарго с, эмбарго с, нескл емблСм— ж эмблОмя ж ембриож-л/он биол эмбрио¬ нальный; зородытовыIИ емигрант л. эмигрант л емисия I ж, фин эмиссия ж; инфляционна - инфля¬ ционная эмиссия вмйсия II ж нередача рИдио- Или телавбзбОнLHЫIх про¬ грамм емйси/я III ж, физ эмиссия ж; излучение с (электро¬ нов, ионов'), в рёдни -и вредные эмиссии емИтер м, тех эмиттер л/ (транзистора) емощиюн-л/ен эмоциональ¬ ный; -нга рв—кция эмоцио¬ нальная реАкция емулсия ж эмульсия ж онергстйч/он энергетический; -ни ресурси энергетические ресурсы впсргетйчвекя вж спвргети- чен ёнсргИ/еп энергетическиЙ; -йн— бОзо энергетическая бЯза енергичен энергичный енСргия ж 1. энергия ЭФС у топлйнн— - тепло-Чя энер¬ гия; слънчеви - солнечная энергия; 2. (сила) энергия; п1лен с - полный энергии енергоснабдяване с энерго¬ снабжение с, снабжение электроэнергией сничари мн (ед онйчорин) ист яи^тчИры мн ентусиазиран воодуmевлён- ный; -а публика вооду¬ шевлённая публика ентусиазъм л энтузиАзм м, воодушевлениа с; работя с ~ работать с энтузиАзмом ентуеяЛстл/ эитъаиасг л енциклопедист л энциклопе¬ дист м; широко образован¬ ный человОк Ёнътвдёп м. църк, нар день ИвАна Купалы еньовче с, бот подмаренник м; ж1лго (истинско) - под¬ мАренник истинный (настоя¬ щий) епидёмия ж эпидёмия ж; огнища но - оч—т эпидемии спилепти/к л (мн -ци) эпи¬ лептик м спитёл м, биол опиталий л спитСлен ж, биол энбготбать- ный епитСт л эпитет м епох— ж эпохи ж спрувётка ж, хим, физ нрт- 1К7
бирка ж бра ж 1. эр— ж; преди пOваmл - до нАшоЙ эры; от новата ~ нАшей эры; 2. прен эрч, эпоха ж; -та ня косми¬ ческите полати эра косми¬ ческих полётов; 3. геол эря (мсвсзсйская) ер гёи л 1. холостяк м, иеже- нЧтый мужчина; 2. разг пЯ- ронь л о стар - стАрыЙ хо¬ лостяк Сресж Оресь ж еретичен и еретически ереги- ческиЙ орзОц л эрзЧц м, замеибголь м; суррогИт м ертmякл же эротика ж ерудйцииж эрудиция ж осё с эссО с, нескп; литоратур- ныЙ этюд Всвн ж осень ж ёсен/он осОнний; -ни цветя осённие ц-еш о -ен миизу- х-р бот безнременник осен¬ ний Ссенниц— ж; сел озимь ж, ози¬ мая культура ссёнция ж 1. эссенция ж; розов— - розовая эсс0нция; 2. прен эссСнция, сущность ж осётр— ж, зоол 1. осётр м; 2. (месото на есетрата) осет¬ рина хо ивСр от - осот- аовАя икра ескадрила ж эскадрилья ж ескажАцияж эскалАция ж ескимтс•аи эскимос.# еснЧф л 1. ист гильдия, кор¬ порация ремОсленников; ист ромОсленник м; 3» прен мещаиии м, обынЧтоль м асиАфски 1. ист ремОслонный; 2. мещЯнскиЙ, обынАтоль- скиЙ венЛфщнна э/с мощЯнстно с, обннагольщинч ж естёствен 1. остОственный, природный, нчтурАльныш о -и науки остаст-оиные нау¬ ки; -а коприна натураль¬ ный шёлк; 2. остесгвонн^вIЙ; закономерный (ход разви¬ тия); 3. остОственн^ий, не¬ принуждённый естСствени/к л (мн -ци) естОственник м, оснесгво- испытАтель л#, натуралист м естСствсно нареч 1. естёствон- непринуждённо; 2. (вметната Дума) остОстнен- но, разумеется естатл/ эстет л# естетика ж 1. эстетика ж; 2. хороший вкус егОж л этАж м; при'зВжвп - полуподвальный этаж; къ¬ щя на три -ж дом в три этажа, трёхэтАжный дом втажёрка ж этчжёркч ж отОп м этАп м; изминат - пройденный этап о на -и последовательно Ж
Втер I лз, хим эфир л/ Втер II л эфир л> воздух м Втер/сн хим эфирныЙ; -ни мослО эфирные мчслА отикёт I л этикетка ж, ярлык м отикОт II л этикОт м; сп-звом - соблюдать этикОт; според -ж по этикету етикОция ж этикёт л<, правила поведения етнич/он и етнически этни¬ ческий; -^ни конфликти этнические конфликты ёто частица вот; ёто нЧ! нот тебё и нЧ!; Ото защо нот почому; ёто ни и вчс! нот и вы! ет&рво ж невОстка ж, жеиЯ брИтч мужч СТюЛлз ЭТЮДА! сфВкт л эффект м; има — про¬ изводит сильное впечатле¬ ние; 2. эффект, результат м; обрОтен - обратный резуль¬ тат; 3. физ эффёкт; светли- иеи - световой эффёкт сфСктен эффектный ефективен эффективный, даЙ- ственный (метод) сфврввеценmсн шипучиЙ (зфе- ральган) офик-с7он эффекгбвиыlИ; даю¬ щий хорошие результаты; използвано но сурови¬ ни эффоктивноо бснОльзо- нчиие сы1рья вфир л 1. поет эфир м, ноарух м; 2. (пространство за раз¬ пространяване на раДио¬ вълни) эфир; предавам по -а передавать в эфире ех! межД э!, ой^ай!, ах, чй, эх; вх че хуб-ео! чх, как хоро¬ шо'; ох, до знОех! э, кабы я знал!; ех, до ст-во к-квото ще! э, будь, что будет! ехиден ехидный (смех) Схо с 1. эхо с; 2. прен эхо, от¬ звук м, отклик м ехтя несв звъчагЪ; греметь; раздаваться * ечемик I м, бот ячмОнь м; пюпен - перло-ая крупЯ ечемик П м^, меД (на аяата) ячмёнь на глазу ешафод и ешафот' л. эшафот л/ ешелон л эшелон лг Ж жЯбя I ж 1. лягушка ж; 2. ж—бо ж о всяко - да си знОо гъола всяк сверчок знай свой шесток; — кекериц— ж лягЪmкА - квакЪткч ж ж—бо II гръдно ж-ба меД груднЯя жАба жОбешк /и 1. лягътачбИ; лягу¬ шечий; тягътИинИ; -о кря- кане лягушАчье (лягушиное квАкинье; 2. жЯбиЙ жабо с жабо с, нескл Т59
ж—бо/к л (мн -ци) лятУmка- самОц ж-буня/к л (мн -ци) 1. бот ряска ж, иитчЯтка ж; 2. стоячая нодА, покрытая ряс¬ кой ж—буря св несв полоскать гор¬ ло, рот ж—ден 1. чувствующий жИжду; - съм хочется пить; 2. прен жЯдиыЙ; Алчный; - л пори жАдный ня дОньги (к день¬ гам, до дОнег); 3. прен жЯд- ныЙ, жАждущиЙ; - за знО ния жадный к знаниям; - за власт стрАстно стремя¬ щийся к нлЯсти жадувам несв 1. бснвlтывать жЯжду; 2. прен жАждать, же¬ лАть (Р); испы1т,ы1вАтъ силь¬ ное желАние (к Д) ж—жво ж 1» жАжда ж; изгЖ- ряща - палящая жИжди; 2. прен жАдность ж, алчность ж; - за п—рй жАдиость к деиьгАм; 3. прен жАжда, сильное желАние; - зя нау¬ ка тяга к няуко; -зо мъст жАжда мщОнья жакВг л жакОт л, жакётка ж жал ж 1. жИлость ж, сострада¬ ние с; 2. жиль ж о - ми е за вас мне жаль вас; за иЙщо не ми в - мио ничего но жиль; 3. печаль ж, горе с, скорбь ж жЖпб/о ж 1. жИлоба ж, заявле¬ ние с, прошение с; бюро -и бюро жАлоб; 2, мука ; скорбь ж, печАль ж; горе с ж-пвам св несв подавЯть жало¬ бу, жаловаться ж-п/ен 1. скорбный, печЯль- иый, грЪсгиыIИ; 2. жалоб¬ ный, заунывный; -но пёсеп заунывная пОсня жалёя несв 1. жалеть (кого-л, о ком-л), оплАкивать (кого-л); горевЯть, печАлиться (о Л); 2. носить трАур, быть в трауре ж—лко нареч жиль, жАлко; много - очень жиль; - за пСгт мие жаль его; колко —! как жаль!, как жЯлко!; - за изгубеното ерёмо жиль по¬ терянного врОмаии ж—л но нареч 1. почАльно, грустно; - ми е мно грустно, мне жаль; 2. жАлобно, за- унывио; - пл—ча жИлобно плАкать ж—ловит жАлосттбныИ; со- стрчдАтельны1й; 2. жалост- ныш, жалобный жало п л 1. геоД рёйка ж; 2. жилён л/, -Охч ж, шест м жЖпвет ж 1. почаль ж, грусть ж, тоскЯ ж; 2. жАлость ж, сострадАние с о за - к сожа¬ лению жалостив 1. сострадательный, жалостли-ый (человек); 2. nечальннй; грустный Т70
жЛпък 1. жАлкиЙ, несчАстный; 2, прен ничтожный, мизОр- ный ж—пя несв 1. жалОть (В; о П); щчдить (В); берОчь (В); те - здравото си не щадить своего здоровья; 2. жалеть (В; о П), проявлять сочув¬ ствие (кД); 3. носить трАур о не - мило и др-го жОртно- вать сЯмым дорогим жопдаржсрИйекя жандАрм¬ ский жандармсрист л жчндЧрм л жандармёрия ж жандарме¬ рия ж жанр лг (мн -ове) жанр м; бе¬ летристични -оне беллет¬ ристические жАнры жор с 1» жчр м, раскалённые угли; 2. жчрА ж, зной м; 3. прен жчр, пыл м. страст¬ ность ж; рнёние с; работя с - работать с пылом жорЛео ж жар лг, раскалённые угли жаргон л жаргон м; опашки - воровской жчргои жар сё с, текст шёлковым три¬ котАж жар сён текст сдОлчиный из mёлкового трбкогЧжч жаргиёр л и жартиСра ж подвязка ж ж-р/ък 1. жаркиЙ, очень горя¬ чий; —ко слънце жЧркоо етлпце, 2. прен жАркиЙ, нЫлкбИ; стрАстный жасмин л, бот жасмин л жв-ком несв, разг 1. (за човек) чАвкчть; 2. (за воДа, кал) чЧвкать, хлюпать ждрело с 1» горняя тоснбна; ущёлье с; 2. узкое русло быютроЙ реки; 3. выход минерального источника жёга ж жчрЯ ж, зной м, жчри- щч ж, разг, пятна - лётний зной; пладнешка - полу¬ денный зноЙ жСтвам несв 1. (за болка) об¬ жигАть (В); 2. прен (с Думи) жачь, котОгЪ; задонЧть (ко- го-л) жСгно св 1. (за болка) обжёчь (В); 2. прен (с Думи) обжёчь, уколоть, задёть (кого-л) о тов— ме - под лъжичката разг это так и кольнуло меня жёж/ък 1. жИркий, знойный раскалённый; -ко врСмв знойная нтгтgж, -ко пл-дно знойный полдень; 2. прен горячий, плАмениыЙ, стрАст¬ ный жёз/ъп л (мн -ли) жёзл м; ц—рски -ъл цИрский жозл о кото с магически -ъл разг словно по мчновОнию вол¬ шебной пАлочки жвлОй 1. желаемый; желАтель- н^1Й; 2. жолЯнныЙ (гость) жел—нив с 1. жолАние с, стрем- Т7Т
лёиие с; 2. жслАние, любов¬ ное влочёиио; 3. желЯнио, пожолЯнио с о по ~ добро¬ вольно, по собст-онному желАнию; горя от ~ горёть желАнием желатин м желатин ж и жаля- тиня ж жол—я несв 1. желАть, хотеть (Р); 2. (за любовно влечение) желать; 3. (пожелание) же¬ лАть (Р); ■ - ги всичко ху¬ баво желИю тебё всего хорошего; 4. желЯть (сДе¬ лать что-л); ~ да з—мино жалЯю поОхать желё с желё с, нескл; - от ма¬ лини желё из малины железОр л I. слёсарь м; 2, торговец скобяными изде¬ лиями жвлвзЖр ск/и 1. слесарный; -а работилница слесЯрияя масторскЯя, слесАрня ж, 2. скобяной; ~я стока скобя¬ ной говАа; -и магазин мат—¬ зин скобяных ■ товаров жвл/Взен 1. жолОзныЙ; -язе— рудо желёзная рудЯ; 2. прен железный; -язн— хе—тко желёзная хвЯткч; -язно здрОео желОзное здоровье о -ёзен сулфат (зелён к-мък) хим желОзный купорос; -Озен юмрук стальной кулЯк; -Озни отпадъци желОзныЙ скрап, металло¬ лом м желёзниц/а ж 1. желёзичя дорога; подзСмна —ж под- зОмняя желОзиая дорога; метро с, нескг, 2. само мн -и разг железнодорожный транспорт; дирекция желёз- ных дорог о глСдам като гепё в -ж разг смотрать кчк бчрАн на новые ворота железодтбЛввн железорудный (район) железолсярвн железолитОй- ный жёлъдл/ жёлудь м желязо с (мн желез-) железо с; нажежСно - калёное желё- зо; стЯро * желёзныЙ скрап о кови -то, докото е горе¬ що куй желёзо, покА горячо; горя с нажежСно - выжи¬ гать калёным железом (что- л) жан- ж 1. жОнщииа ж; 2. жонЯ же, супруга ж жёнен (за мъж) женатый (на ком-л); (за жена) -а зЧму- жем (за кого-л), -а (омъже- по) жен— замужняя ж женитба ж женитьба ж о кандид—т за ~ кандидАт в женихи жеикАр ж, разг бАбник ж, во¬ локита м жснтмрОз/вц м (мн -ци) жено¬ ненавистник л жёпск/и 1. жОнский; ~о обле- Т7Г
кло жёнская одОжда; -о космСтик— жёнская кос- мОтикч; 2. {свързан с полови¬ те разлики) жёнский; ~а полоша клВтка биол жСн- скяя половАя клетка; 3. (ка¬ то същ) -а сЧмкч ж о -а ри¬ ма лит женская рифмч; -и род грам жёискиЙ род, -о царство бЯбье царство жёня несв женить (кого-л на ком-л); выдавАть зЧмуж (ко- го-л за кого-л); ~ со женить¬ ся (на ком-л); выходить зАмуж (за кого-л) жВров м, зоол журавль м жёртв/а ж 1. жертва ж; при- нОсям -о приносить жОртву; 2. прен жОртва; -и но наркотиците жёатнвI ияр- котиков 0 изкупителна -а искънбготьиая жертва, козёл отпущСния разг жест л (мн —ове) 1. жест м; 2. прен жест; приятелски - дружеский жест жестикулация ж жестикуля¬ ция ж жесток 1. жестокий, без¬ жалостный (человек); 2. жестокий, яростный; -а съ¬ протива жестокое сопро¬ тивление; 3. жестокий; -о главоболие жестокая го¬ ловнАя боль; -а заблудо жестокое заблуждение жестоко ос ж жестокость ж жСгва ж, вж жътва жете—р м, вж жъге-р жсге—рка ж. вж жъте—рка жив 1. живой; ~ч природа жи¬ вИя природа; 2. нчстоящиИ; ре-льный; -и ф-ктл объективные, живые фИкты; 3. д0ятельный, ■ активный; ~ ум живой ум; 4. жи-ой, под-ижныЙ (ребёнок); 5. жи-ой, сильный; -о участие живое участие; 6, настоя¬ щий, сущий; - дявол сущиЙ дьявол о всичко —о всё живое; да си - и здрав! будь здоров и счЧстлин!; - б—щичко разг вылитый от0ц, весь в отца; -а истина бсгиничя (сущая) прЯвда; -а м^ко гора горькое жив—к м, хим 1. ртуть ж; 2. прен, разг огозЧ л и ЗЮ, жиной, подвижный ребёнок жив-ч/ен ртутный; -ен термо¬ метър ртутныЙ термометр; -он стълб ртутныЙ столб; -но отр-вяне отри-лОние ртутью живё/я несв 1. жить, быть живым; 2. (за начин на жи¬ вот) жить; -я свободно жить свободно; 3. жить, проживать; -я е чужбин жить за границей; 4, разг жить, находиться в любов¬ ной связи (с кем-л) о да -а! да адравсгвъот!; -я си 175
живого, живот си -я жить в своё удовольствие; -я но чужд гръб жить за (ня) чу¬ жой счёт, сидёть ня шёе у кого-л; -я нашироко (охолно) жить на широкую ногу живителен живительный (сок) живи я св, разг ожить, ожи¬ виться жяетвляк м, бот, вж жяпт- влек живопис ж живопись д/с живот л 1. жизнь ж; ергВп- ски - холостяцкая, холостАя жизнь; 2. жизнь, реальность ж. реИсгвбтетьностъ ж о въпрос но - и смърт воп¬ рос жизни или смёрти; до ~ пожизненно; п-чин но - образ жизни, уклЯд жизни; - и здрОвв да е! будем живы и здоровы!!; зчсОдиал ~ ие- nодвбжный; сидячий образ жизни; застраховка - стра¬ хование жизни; ням а - с тях невозможно жить с ними; удрям го ня ~ разг начинать жить в своё удо¬ вольствие; тровя си ~А пор- тбгь себё кровь животински 1. животный; ~ свят жи-отный мир; - мазнини животные жиры; ~ белтъчини животные бол¬ ки, белки животного про¬ исхождения; 2. прен живот¬ ный, грубыЙ; ~ инстинкт жи-отный инстинкт о - страх живот- иый страх жявтmн/т с (мн -и) жи-отноа с; товарно - вьючное жи¬ вотное; тръбн-чни -и позвоночные животные; безгръбначни -и беспозво¬ ночные животные; траво- п-сно -о травоядное живот¬ ное; меетялпт -о плото¬ ядное жинОгное; 2, прен, разг (за човек) скотина ж, животное животрептящ: - въпрос жи- вогреn0щъщбИ вопрос живущ проживающий жиг л клаЙмо с, тавро с жигоси-м несв 1. стЯвить клеЙмо, тавро; 2. прен клей- мИгЬ; разоблачАть, изобли¬ чать (В) жЯзнеп 1. жизненный; ~ път жизнаиный путь; -о про¬ странство жизненное про¬ странство; 2. живой, жизне¬ радостный; ~ човек жизне¬ радостный, энергичный ча- ловёк; -а млодСж жизне¬ радостная молодёжь о жизнено равнище уровень жизни жизнёрадт ст ж жизнерадост¬ ность ж жила ж 1. жила ж, сухожилие с; 2. разг жила, крове¬ носный сосуд; 3. (на листа- т
та) жилки ж, прожилка ж; 4. (в мрамор, руДа) жилка;?. геол жила; злАтиа - злато- иосняя жилч, кв-рцов— — квАрцаная жиля жилов 1. гибкий, упругиЙ; -а прачка упругАя пИлка; 2. крепкиЙ, вынослиный; жину- чиЙ; — човек выиослбвнИ; крёпкиЙ человёк; -о плСме живучее плСмя; 3. жили¬ стый; -о месо жилистое мясо; 4. тех (за стомана) нязкиЙ; -ж стом-но вязкая сталь жилаеосг ж 1. гибкость ж, упругость ж: 2. выносли¬ вость ж, живучесть ж; 3. прен упорство с, стойкость ж; 4. тех вязкость ж (стали) жилест 1. жилистый; -и ръцС жилистою руки; 2. прен крепкий, сильный жилСтка ж 1. жилОт ж, жи- лОтка ж; 2. нязчиая коф¬ точка иа пуговицах; плСте- но - нязчиая кофточка, вязаный жилет; кардиган м жилищ/е с (мн -а) жилище с, жильё с; дом м; обзаведено -е хорошо обставленный дом; накоп ни -а свИйные жилища, свИйные постройки жилищ/ен 1. жилищный; -но криз— жилищный кризис; 2. жилой, -но огр-до жилой дом; -ен комплекс жилой комплекс; -ню площ жилЯя площадь жилка ж 1, жилка ж. прожил¬ ка ж, кровеносный сосуд; 2. (на листата) жилка, про¬ жилка; 3. (в мрамор) жилка; 4. привкус м; кисела - кислый привкус; 5. прен жилка, наклонности; 6. прен, разг корень, порода; от н-ш а та - нАшей породы жилна св 1. ужАлить (кого-л), 2, (за коприва) обжОчь (ко- го-л), 3, прен (с Думи) ужА¬ лить, обжОчь, уколоть, коль¬ нуть (кого-л) жило с (мн жил-) 1. жЧло с; - но пчел— жЯло пчелы; 2. (на цирей) стОржень л (нарыва), 3. (в огнестрелно оръжие) удАрник м; 4. прен жАло, саркИзм л о но му щ- нито -то, нито мод— ни худа, ни добра от него не иАдо жнпTвпек м. бот подорожник м жиля несв 1. жАлить; осите -г осы жалят; 2. (за коприва) жАлить, жечь; 3. прен (с Ду¬ ми) жЧлитЬ; жочь, колоть (кого-л) жир—ф л и жир—фа ж, зоол жирАф л жителя/ житель м жителство с 1. жительство с, проживАние с; 2. прАво на 12. Т75
жительство жит/еи 1. зарновоИ; хлебный; -ни култури зериовые культуры; 2. пшеничный житиё житиё с (святого); - - битиё с житьё - бытьё с житница ж 1, амбАр м; 2, жит¬ ница ж, плодородный край жито с (мн житО) 1. зоановне культуры; 2. бот пшеница ж; летни жиг— яроные мн; зимни жит— озимые мн; 3. зёрна пшеницы; 4, (кояиво) кутья из пшеницы (на псхс- ронах или поминках) жица ж 1. нрTвтлтка ж; про¬ вод м; мёдиа — мёдиая проволока; телеграфно - телеграфный про-од, теле¬ графная проволока; 2. стру¬ нЯ ж; 3. нить ж, нитка ж жичко ж, умал 1» проволочки ж; 2. волоконце с жлоб л (мн -оше) 1. жёлоб м; 2, паз м жлез/О ж, анат желозА ж; nтmня -и поговне жёлезы; задстомашпа -Ж поджелу¬ дочная железА; храносми¬ лателни -и нбщевчрбтеть- ные железы; прост—тнл -О предстАтельная желозА жпезист анат железистый; -ж тОкан железистая ткань жлъч ж 1. жёлчь ж; 2. прен жёлчь, горечь ж; 3. прен жёлчь, злоба ж жлъчвн 1. анат жёлчный; - мехур жёлчный пузырь; 2. прен жёлчный, злой, язви¬ тельный; - език aлОИ; язвительный язык жл—»чкж ж 1. анат жёлчный пузырь ^; 2. жёлчь ж, жёлчный сок; 3. прен жёлчь, злобя ж о синя — бот цикорий корневой (обыкно- нёиный); изливам си -гл изливАть жёлчь; пукии му св -то от страх он очень сильно испугАлся жмичка же, разг (игра) прятки само мн; жмурки само мн; игр—я на - игрАть в жмурки жонглвор м жонглёр м жоржСт ,м жоржёт л/ жребёц л (мн жребци) 1. же¬ ребец м; 2. разг норо-истая нерховАя лоmадь жрёби/й л 1. жребий о хвър¬ лям -й бросАть жрёбиЙ; о -яг в хвърлен жрёбий бро¬ шен; хвърляне на -й жере- бёвкч ж; 2. судьбА ж, участь Ж жрало с, вж ждрело жрец л 1. жрец л*; 2. прен жрец жрица 1. жрица ж; 2. прен жрица (поэзии) жужЧ несв (за насекоми) жу- жжЧть жуля не св 1» (трия) натирать, чистить чем-л грубым; 2. (за вятър) хлестать, бить; 3. 176
грубо нАнивагьсЯ; трескать (водку) жумя несв жмуриться жупел: сипя ((Йлвом) огън и жупел метАть громы и молнии жури с жюри с, нескл журн—л л 1. книга или журнЯл с образцами модной одОж- ды, модной мёбели и др.; моден - журн-Ал мод; 2, (ко¬ рабен) журнИл журналистика ж журнали¬ стика ж жълт жёлтый о -мд преса жёлтая прОсса; с -о около устОто разг желторотый; - картон футб жёлтая кар¬ точка; бот: ~а лАйка 1^4-- ка красильная; -о Онбоичв подмАронник настоящий; -о иглика порвоцнёт несён- ний, примула ж; - канта¬ рион зверобой жёлтый (продырявленный); ~я ко- мунига буркун жёлтый, донник лекарственный; ~ч якАция (злЯтен дъжд) волкоцвОт м, золотой дождь; -я сЪсъикя анемона лютичиая жълтеникав желтонатыЙ жълтеница ж, меД желтуха инфекциозна - иифек- ционичя желтухч жългеничае желгЪшный; бо- лОющиЙ желтухой жългВя несв желтОть, стано¬ виться жёлтым; ~ се жел¬ теть, желтеться (вДали) жълтица ж золотой л (като същ.); золотАя монОта жълтурче с, бот лютик л/ жълтЪ/к .и (мн ~ци) желток м жългьчеи желтковый, жел¬ точный ж^но несв 1. жать (В); 2, прен пожинАть (В); ~ лЖври по¬ жинать лАвры ж!тво ж 1. жАтва ж, уборка хлеба; 2. прен урожЯЙ хлёбч; бог-то - богатый урожАй хлёбч; 3. врёмя уборки хлёбя; по ~ во врёмя жАтвы, в стрАдную пору жътвОрл жнец л* жътв—рко ж 1. (за жена жътварка) жница ж; 2. (за машина жътварка) жЯткч ж, жнейка ж 3 за преДлог 1. (полза) для, в пользу (Р). о (П); грижа се - доц—та заботиться о дОтях; един на два - нос один дна в нАшу пользу; 2. (пред¬ назначение) для, под, из¬ под, от; чётка ~ з1би зубнАя щётка; ч-шо - водО стякИн для воды1; 3. (посока, цел на Движението) в, ич (В), пъ¬ тувам - София я Оду в 177
Софию; 4. (време) на, за (В); отя—гам - утро отклАдывать на зАвтра; 5. (цел) за, в, по, к; огивам - хляб иду зч хлебом; готвя св - изпит готовиться к экзамену; 6. за до чтобы; дойдох - да то видя прбmёт (чтобы) уви¬ деть тобя; 7. (предмет, за коИто мислим, говорим) о, об (77), про (В); спомням си - тое— вспоминАть об этом; 8. зл (В); държ— го - ръкЛ держИть его зЧ руку; 9. (при¬ чина) за (В); увож—вом го - трудолюбието я увяжАю его зч трудолюбие; 10. (стой¬ ности, цена) зч (В); ~ колко купи това? за сколько гы это купил?; 11. (от глеДище на) для (Р); тов— в ново - мен это новость для мОня; 12. (въвежда сказу емно определение) избр-ха го - председател вго выбрали председателем о - пръв път в пёрвый раз; ~ всёки случай ня всякий случай заангажирам несв и св 1. зо- иимАть /занять, отнимать /отнять (В); тов— ми - всичкото врёмв это отни¬ мает у меня -сё врёмя; 2. закЧзы1Вять /заказать, брони¬ ровать /забронировать (В); * се брать /взять на себя обязательство за—нгожирвам несв и св, вж заангажирам зобОеа ж 1. забАвч ж, рчзнле- чёиио с; 2. лбнерАтЪрно- музыжЯльное представле¬ ние; дОтска - дётское пред¬ ставление забавачница ж дётский сад зобае/ёп I забАвный, рчзнлекЧ- тельиый о -но музика лёгкая музыжа забЯваи II 1. зчм0дленн^1Й (ритм), 2. сделанный с опозданием забаелёни/е с развлечение с забавлявам несв развлекИть; занимать, забавлять (кого-л}-, ~ со развлекИться, забав¬ ляться зобОе/я св 1. зАмёдлить (В); -я движСнието замедлить дви¬ жение; 2. задержать (В); -я се 1. зам0длбнься•; 2. за¬ держаться; 3. задержаться, опоздать; гой мп0гт со -и он очень задержИлся зобЛеяне с 1. замедление с; 2. задСржка ж; проволочка ж, разг забеяёжа св 1. замОтать, уви¬ деть (В); 2. зам0гбгЬ; отме¬ тить (В); 3. зчметигЬ; почув¬ ствовать (В); 4. замётить, сказАть (В); 5. сдОлчть заме¬ чание забележим ачматныИ; пабмёг- ный; едвЯ ~ одвЯ (Оле) за- Г7Г"
мётныЙ забележителен ■зАмоча^'отъ- ныЙ; выдающийся (учёный) зАбележителност ж досто¬ примечательность ж забелСжк/а ж 1. зчмОткя ж; 2. замОтаи, помёткя ллз, примо- чАиио с; -и но попётота по¬ метки на полях (книги); 3. зчмечАние с, примечание с забелязвам несв 1. замечАть, видеть (В); 2. обращать вии- мИнио (на В); 3. отмечАть (В); 4. робантЯгь (при разго¬ воре); 5. дОлчть замечание забивам I несв 1. нччинИть бить (В); 2. начинать биться забив ом II несв 1. аАббнЯгЬ; вонзЯть, вколАчивать (В); ~ гвоздей зябивИть гвозди; ~ шж вонзИть нож; 2. спорт зяби-Ять (мяч); 3. разг отпранляться 0 ~ знАма (байрОк) водружАть знИмя; ~ нте в нСщо уходить с головой во что-л; 4. (камба¬ на) начинать звонить (в калакол), ~ со аабиватьсЯ; вонзЯться зоби/я I св ничЯть бить; камба¬ ната зяби колокол зчбил; -ха бар-баниго начали бить в барабАны заби. II св 1. забить, вонзить (В /в В); 2. (спорт) забить (мяч); 3. разг отнранбгься; ~ со забиться, вонзиться заблестя се заблестеть заблестяи-м несв начинать блестеть заблуди ж заблуждение с; в к-ром в - -вести в заблуж¬ дение злблулён 1. зчблудИвmбИсЯ; сббвтбИся о иуги; 2. прен введённый в зчблуждОние О - куршум шильнАя пуля; -а овцИ заблудшая овцЯ заблудя св внести в заблуж¬ дение (В); ~ со 1. сбиться с дороги, заблудиться; 2. прен —пясть в заблуждение заблуждавам несв вводить в заблуждение (В); ~ св 1. сби¬ ваться с пути; 2. прен зч- блуждАться, неправильно ду¬ мать зоблуждёние с заблуждение с; изп-дам в - нпадИть в заблуждение заблъскам св 1. застучАть с силой; 2, нччАть бить, уда¬ рять, колотить (В); 3. нччЧть толкАть с силой (В) заблъскам св св нччЧть тру¬ диться сверх чрезмерно забогатея св рАзбогатсть; обо¬ гатиться забогатяв-м несв бтг-тВть, обогащАться забогатяване с обогащение с забогатея рАабогагевmиИ; нч- жбнтбИся зободО св 1. приколоть, зако- 175
лотъ (В); 2. воткнуть (В); 3. начАть колоть (В) забождам несв зчканннагЬ; прбкАлнвАгь (В) зобол/ёя заболёть (Т); той -я от варицВяа он заболёл ветряной оспоЙ заболя св {за органи или части на тялото) заболОть; ~хи ме ушито у меня зчболёли уши зоболЯеопё с заболевание с; инфекциозно - инфекцион¬ ное заболё-Яние злбтл.яeмоет ж зАболовЯо- мость ж з-борч/явлм несв, разг дОлать долги, зилезЧть в долги о ~ до туша (до шия) разг быпь в долгЯх по уши зобрОе ж ж, само еД 1. заб¬ вение с; 2. забывчивость экс, 3. зжбытъё с о предОвам но - предавать зчбвёнию (В); потъвам в ~ тонуть в рекО забвения зобрОпеп 1. забытый (случаи). 2. забыныЙ, оставленный {чемодан) зобр—ея св 1. зчбЫгЪ; поре- стать помнить {о И); 2. зч- быть, оставить (В); ~ чадъ¬ ра си забыть своЙ зонтик; 3. забыть (В), пренебречь {Т). не посчитЯться {с Т) забрОея св св 1. увлечься, за¬ быть об окружАющом; стать нысоком0рн^1м; 2, забЫгъсЯ; не сдоржАться забравям несв 1. забвIватЪ; по- рестчвАтъ помнить {о П). 2. забывЯть, оставлять {свои вещи); 3. забывать (В), пре¬ небрегать (Г); не считаться {с Т) о - и ума, и дум— язык отнялся (прилип к гортАни) забравям со несв 1. увлекАть¬ ся, не считаться с окру¬ жающим, становиться высо¬ комерным; 2. aaбнвaгьсЯ; не сдерживать себя забрадка ж косвBнка ж. жен¬ ский головной платок м; нося чёрии ~ быпь в трауре, носить трАур забраждам несв повязывчть голову платком; ~ со по¬ вязываться платком з-брОно ж запрощёнио с, зап¬ рёт м, под - под запретом забранСн запрещённый, за¬ претный; вход ~ вход запре¬ щён; ~а зона запретная зо¬ на; -а литератур— запре¬ щённая лигоратЪpч о ~ плод запретный плод зобронясв запретить (В) забранявам несв запрещать (В) зобремепВя св забеременеть забременявам несв береме¬ неть забременяване с берёмен- ность ж; средство сращу - противозачаточное срОдство Ж
зобръмч— св 1. (за насекоми) зчжужжАть; 2. (за мотор) загудОть, затарАхтОть зобръмч—вом 1. (за насекоми) ничинАть жужжЯть; 2. (за мотор) начинИть гудОть, тарахтеть разг забулвам несв 1. покрывать, закрывать вуалью, покрыт- -Ялом, фатой (В), 2, (с мъгла) окутывать (В /Т); 3. прен (недостатъци) при- крывагЪ; скрывЯть (В); - се 1. покрываться (вуалью); 2. окутываться (туманом) зобуявн 1, (с воал) закрытый; 2. (с мъгла) окутанный (ту¬ маном); 3. прен скрыт^1й, завучл ирова нный зобумтя св 1. (за мотор) за¬ грохотать, затирихтОтъ разг; 2. (за печка) загудОть забутам св, разг зясЪнутЬ; за- нбхАтЬ; зидОть (В); ~ св 1. зч- дОться, затеряться (куДа-л); 2. спрятаться; скрыться забутан разг 1. засунутый, за¬ прятанный; 2. прен зАтёрян- ный, заброшенный; захо¬ лустный; -о място зАхолуст- ноо мёсто, захолустье с зобутвом несв, разг •засОнвI- НАTЬ; запихивать, девАть (ку- Да-л); ~ се 1. денЯться, те¬ ряться, 2. прятаться, скры!- нАться забуча св 1. наколоть, наса¬ дить ич иглу, нч остриё; 2. вбить, водрузить, вонзить (В /в В) зобуч- св загудеть; зчmумOнЬ; зчрокотАтъ забучОвам несв иачинЯть гу¬ деть mъмегЪ; рокотИть забучиом несв 1. иАкалыIвaтЬ; насИживать на иглу, нч остриё; 2. вбб-АгЬ; водру- жАгЬ; вонзАть (В /в В) забушуй-м св 1. (за стихия) аабъmенaнь; 2. начИть буЙ- ствовчгЬ; буянить; З. прен (за чувства) зябушевАть забъпбуком св зажурчАть забълнувим св 1. начать бре¬ дить; 2. прен начИть брО¬ дитЬ; мечтАть, грёзить забързам! (се) св засnеmбгЬ; загоронбться зоб^рзвом (св) несв ижчлиЛть спеmИтЬ; торопиться забъркам I св зашарить, нч- чЯть mаритЬ; рыться (в поис¬ ках чего-л) забъркам П св 1. начИть ме- шИть (В /Т); 2. замесить (В); 3, прен усложнить, аапЪгагь (В); 4. прен зчпЪгинЬ; внУгань (кого-л во что-л неприят¬ ное); - св 1. запутаться, усложниться; 2. зипЪгятъсЯ; смутиться, растеряться; З. впутаться в неприятное дело забъркан 1. (за тесто) зИ- мёшинныЙ; 2. прен запутан¬
ный; - случай *аанЪгчнннИ случай; 3. прен аанЪганшиИ- ся, смущённый, растерян¬ ный; 4. (в неприятност) зям0mанныIИ; вnЪганнвIй (в аферу) забърквам I несв начинать шИрить, рыться (в поисках чего-л) забърквам П несв» начинать мешАть (В /Т); 2, зимОши- нать (В); 3. прен зАпЪтыIНятЬ; усложнять (В): 4. прен зипу- THIВЯTЬ; смущИть (кого-л); 5. прен зчпЪгвI-ятЬ; впутывать (е что-л) о - к-ша зовО- ринитъ кАшу; * глоеОта на някого разг дъабть голову кому-л, сбивАть с толку кого-л; ~ со 1. прен зaнУ^ы- вчться, усложняться; 2. прен зипуты-аться, смущАться, теряться; 3. вну■lынaться (в неприятное Дело) забърсвам несв начинЯть нвI- тарЧть (В); 2. (леко) подти- рaтЬ; вытирать (В); - се 1. начинать -ыгтирйться; 2. н]ы- тирАться аябiаma св 1. начать вытирАть (В); 2. подтереть, вытереть (слегка что-л); ~ со 1. начИть выпирАться; 2. выпереться зобягвом несв убегать, скрыь вЯгься зобягна се убежАть, сбежАть, скрыться зав—йком се св ачОхчтЬ; заАхать, ■аанричбгЯтъ завалСн (за език) испорчен¬ ный, ломаный зав -яя се, само 3 л еД (за ДъжсД, сняг,, граД) пойти; - дъжд пошёл дождь завояява несв, само 3 л начи¬ нать идти (об осаДках) заварвам • несв 1. застч-Ать (В); 2. становиться мЯчехоЙ (от¬ чимом) неродных детОй зое—рлеам несв, разг 1. охра¬ нять; защищать (В); 2. под¬ стерегать, нодкчрчуливчгъ (В) з—е—рля св, разг 1. защитить; охранить (В); 2. нодсгор0чЬ; подкараулить (В) завОрон 1. застигнутый; 2. сводный; ~и децЯ сводныге дёти 0 -о положение суще¬ ствующее положение зоворён тех сварной; снИрен- н^1Й; ~и тръби сварнне тру¬ бы зоиарёпи/в л (мн -ци) п-сы- нок м, неродюй сын одного из супругов завОроницо п—дчерицо ж, неродная дочь одного из супругов зав—рил: добрё -! (ответ на приветствие “добрё до- шЧ>л”) добро ножаловагъ! за-Ирка ж, тех 1. свАркч ж; пр—вя - производить свАр-
ку; 2. шов м, мёсто свАрки зоеОрчи/к л (мн -ци) свАрщик м зовОр/я св 1. зчстАть (В); гой ги -и в къщи он застал их дома; 2. стать мАчехой (от¬ чимом) неродных детёЙ заваря св, тех сварить, про¬ извести свАрку заварявам несв, тех свИри- вать; производить свИрку за вод— I св 1. отвости; отвезти (кого-л), 2. •зявеснб; начИть (В); ~ спор начИть спор; - разговор зч-ест■б ризго-ор зовед— П св впбсагЬ; зироги- стpбровчгЬ; заприходовать (5) зоввдёпиё с 1. зинедОиио с (учебнсс); 2. заведение (уве¬ селительное) зоеёжвам I несв 1. вести, отво¬ дить; везти, отвозить (кого- л); 2. заводить, ничинИть (спор, разговор) зоеёждом П несв 1. заведовать (7); 2. -нИсы-игЬ; регистри¬ ровать; приходовать (В) зоеёжд—щ заведующий (чем- л); - котёдро за-едующиЙ кАфедрой зоеврбуй—м св зчвербо-Ять (В) зоворён юр заверенный; - подпис зивОреиния подпись зоеёрко ж (за Документи) зо- верОние с, зчвёрки ж; - d прСписа зчвёрки копии; - но ноептрто зинеркч пЯспортч зоевря св заверить (что-л) удостоверить подлинность (чего-л); ~ паспорт удосто- нёрить подлинность пЯс- портч заверявам несв заверять (что- л), удостоверять подлин¬ ность (чего-л); ~ препоръка заверять рекомендацию заеВс— ж 1. завёса ж; гардина ж; 2. (в театър) зЧнавес м; 3, зинивеска ж о димни ~ дымо-Яя завОса; желязпа - ист желёзный зЧнавес; спу¬ щам -та покрыгвАть тайной что-л; скры-Ить (что-л) зАват л защищённое от ветра мОсто, за-Отрие с; на - ня безветренном мОсто; пр—вя - защищать от нётрч зовёт л 1. зовёт м; СтОрият - рел ВОтхиЙ завет; Новият - Новый за-От; 2. завещание с з-ветен защищённ^гй от вётрч завётен (за Думи, мечта) зж- НетИыЙ з-вСхно св 1. (за цветя) завя¬ нуть, увянуть; 2. (за рана) зажить злиещОвлж несв завещать (Д /В) злеещ—нив с 1. завещание с; прОея - составлять зчвощЧ- иие; 2. прен предсмертная -оля
зовещ—яс^ь зжвещ—ть (Д /В) зоеёя св 1. (за вятър) повеять, задуть; 2. унести (ветром); 3. зяснпягЪ; занести (сне¬ гом) зовёян 1. (от вятър) уне¬ сённый, зиносённый (вет¬ ром); 2. занесённый аасвl- нянныIЙ (снегом); 3, разг (за човек) рассеянный., 4. разг (смахнат) тронутый, при- дурконАтый; неадекватный завзСмо св 1. занять (место); 2. завладеть (7), оккупиро- -4^ захватить (В) завзСмам несв 1. зинимАть мОсто; 2. завладевАть (Г), зи- хвАтывчгЬ; оккупировать (В) завивам I несв 1. поворАчи- -4^, менять напривлОние, сворАчинчть; - иидясно, ни- яЯвт поворИчивать напрАво, налОво; 2. зчнорАчбВАTЬ; за¬ вёртывать (В во В); 3. аа-би- чивать (В); 4. (с одеяло) по- крBIнАтЬ; накрывАть (В); ~ со покрынЯться, нАкрытаться, закУгы-агъсЯ; зАпИхиваться (чем-л) зоеЛелж П несв начинать выть завиво/м се несв, само 3 л; ~ ми со свят у меня головА кружится заеивк/а ж 1. одеяло с; по¬ крывало с; 2. мн -и постОль- ные принадлежности зовЛд/ен завидный; -но съдб— зи-идиия участь; -но леког- завидная лёгкость завиждам несв занидовать (Д) завиждаме с зАвисть ж 0 но съм за - мно не позч-и- дуоmъ завинаги нареч ичвсегдА О ввдп-ж - ржз и иаееегдО завинтв-м несв завинчивать (В), привинчивать (В /к Д) зовяптя св завинтить (В), нрб- -бнгбть (В /к Д); вворнУтЪ; ввинтить (лампочку) завирам I несв 1. aасОввIвч•тЬ; втыкАть (В) $ навсякъде си - носЯ всюду совАть свой нос; - се 1. соватьсЯ; заби¬ раться; 2. прен вмёши- -4'^^; 3. прен втирАться завира/м II несв вскбнАтЬ; зч- кипЯть; млякото — молоко закипЯет зависимост ж зависимость ж, обусловленность ж; взаим¬ ни - взаимная, обоюдная зависимость з—вютж зa-исгь ж завистлив завистливый завися несв завбсегЬ; нахо¬ диться в зависимости (от Р) о зависи может быть, уви¬ дим завит 1. покрыныЙ, накрыный (Г); 2. завёрн^гЙ, обёрну¬ тый (Г); 3. окутанный (Т) завия I св 1. поворнЪтЬ; изме¬ нить направлСнио; 2. по- тм
крыпь, накрыть (сДеялам); 3. завернуть, обернуть (В); 4, завинтить (В); ~ се завер¬ нуться (в В); покрыться, накрыться; зАпихнуться (Г) завия П св завыть, нччЯть выть аавлар/ея св 1. аавлад0тЬ; за- воовАть, овладёть (7), захва- гбгь (В); 2. прен увлОчь (кого-л); работата . го —я ра¬ бота ого увлоклИ 0 -.я сърцето на иякого поко¬ рить чьё-л сердце завладявам несв 1. завлчде- вАгЬ; овладевать (7), за¬ воёвывать; захватывать (В); 2, прен увлекАть (кого-л) злеллдЯиапе с зчхвАт м завл/ек— св 1. (за вода) унести (В); 2. (със сила) утащить, увести (В); 3. прен, разг за- могать; зажилить (В); не возвратить долг (Д); ~екй се разг с трудом добрИться, дотащиться; едвА со -якох ёла дотащился завличам несв 1. уносить (во¬ Дой); 2. утАскбватЬ; уводить (силой); 3. прен, разг замА- тнвать; зажиливать (В), не возврАщИть долг (Д); - се разг с 'трудом до-бирАться завод л зивод м. фАбрикч заводски заводской; фабрич¬ ный завоевание с зАвоевАние с; успОх Л4, достижение с завтввОтвяён з-етеиОтельным, захвАтническиЙ злеове—тол л завоеватель м. захватчик л зовтй л Е (на път) поворот м, изгиб ^; (на река) излучинч остър - крутой новорО'т; 2. вирАж м; 3. прен рОзкий поворот, виезЧпное измене¬ ние (в поведении, мнении. политике) за вопя св завонять, начЯть во¬ нять, начИть плохо пАхнуть завоювам св 1. заноевАть (В); 2. прен 'зч-оевАть (В), до¬ биться (Р); - довёрие за¬ воевать довОрие зоврО св засунуть;. воткнуть; запихнуть (В); - се засу- нътъсЯ; зибрАться (куда-л) заврещя св 1. зчверещЧть; 2. (за бебе, Дете) запищать, за- плИкать завръзки ж 1. лит зивязкч ж, (пьесы); 2. aaвяaкa; нччАло с (событий) завръпгОчко ж, разг, вж заврънкулка же завр^ку/к— ж, разг 1. зави¬ тушка ж. зчкорючкч ж; 2. мёлочь ж, безделушка ж завръщам несв 1. возвращЯть низЧд; 2. поворачивать на¬ зад, заставлять вернуться; ~ се возвращаться низЯд (в, на В;кД)
завря св ЗАKИнёнь, вскипОть; млякото - молоко вскин0то зоеряп засунутый о ~ зат ирон зять, живущий в дома роди¬ телей жаиH; муж под коб- луком, наИштнИ зять злитекЛ св св побежАть бро¬ ситься бежАть (куДа-л) зоетHчвож св несв бросАться бежАть (куда-л) заеч-с нареч пежВдлвнит, тот¬ час, сию минуту; бЫсгаО; скоро зОечеро нареч позавчера, тре¬ тьего дня зЖечерлпеп нозанчеаАmнбИ зав'ёдя св (растения, живот¬ ни) развести, завести (В); ~ св (за вредители) завестись, появиться завеждам несв (животни, птици, растения) заворбтЪ; ризводить (В); ~ св (за вре¬ дители, паразити) ~ св за¬ водиться, появляться завържа I св 1. завязать (В /за В), связАть (В /с Т); 2, при¬ вязать, повязать (В); 3, прен (за връзки. отношения) зч- вязАть, установить, (В); ~ се 1. завязИться; 2. (за връзки) установиться о езикьт ми св завърза язык у меня отнялся завържа II св (за растения) завязать плод завързвам несв 1. завязынчть (В /за В); связывать (В /Т); 2. повязывать (В), привязы¬ вать (В /к Д); 3. прен (за връзки, отношения) уста¬ навливать, завязывать (В); ~ се 1, завязываться; 2. (за връзки) устанАвливаться завърна се св возвратиться, вернуться назЧд (в, на В; к Д) завъртам несв 1. нччинЧть вертеть, каътбть (В); 2. (за кран, гайка) ЗАнИнчиватЬ; закрЪчбвчгЪ; зАвёртывать (В); 3. разг (шамар, плесница) влеплять (пощё¬ чину), сильно ударять; 4. разг (за оценка. бележка) влантЯтЪ; стЯнить (Двойку); 5. разг (търговия, бизнес) заводить, начинать (В); ~ со 1. начинать вертеться, крутиться; 2. поворачи¬ ваться, оборачиваться; 3. разг нертёться завъртя св 1. завергегЪ; закру¬ тить (В); 2. занингбть; за¬ крутить, зАвернуть (кран, гайку); 3. разг вленбть (пощёчину); 4. разг постЯ- нить, -тенбтъ (двойку); 5, разг (за болка) начИть ныть; 6. зи-оста, нччЧть (бизнес); 1, прен, разг вскружить, закружить (голову кому-л); - се 1. зАвертеться, закрутить¬ ся; 2. новернЪгьсЯ; обор- ж
нуться; 3. разг задержАться; по-ортОться завърша св 1. (работа) окон¬ чить, зАверmИтЬ; закончить (В); 2. (образование) за¬ кончить, окончить (В); 3, закончить (Делать что-л); - се закончиться, окончиться, завершиться завършвам несв 1. (работа) оканчивать, ЗАверmатЬ; за¬ канчивать (В); 2. (образо¬ вание) закАнчивать, оканчи¬ вать (В); 3. закАнчивАть (делать что-л); ~ се закан¬ чиваться, оканчиваться, зч- верmаться зав^ше/к л (мн -ци) конОц м; завершОние с, окончание с аАвCаmен законченный, за- вертённыIИ; в - вид в законченном виде; - процОс законченный процесс зоеЯеож несв 1. (за вятър) на¬ чинать дуть, вОять; 2. уно¬ сить ветром; 3. засыпать, заносить (снегом) з—гЛдк— ж зигИдка Ж, ГАбИ- стнонность ж . зог—дъчен загАдочныЙ гАбн- сгненныИ; наясиыЙ зогЛзеож несв 1. (в кал) завя¬ зать, увязЯть (в грязи); 2, разг влбпАтЬ; попадать в тяжёлое положение; - в дЬлгове нлозАть в долги загОз/я св 1. (в кал) завязнуть, увязнуть; 2 разг влб[ннътЪ; попЯсть в тяжёлое поло¬ жение 0 -ил съм разг я влин; я попИлся; сет— я -ихме вот и попАлись зогОр л (на кожата) загЧр л за г-рям несв 1. пригорать, подгорАть; 2. (за кожа) за- горИть; 3. выгорАть, поги¬ бАть от зЧсухи; 4. (за рана) запекАться, засыхАть о зи- горЛ-тепджеро шег женщи¬ на, люби-шия долго раз- говaринчгъ зог—сеом несв 1. потухать, угасИть (огонь); 2. погасать, тушить (свет); выключать (аппарат) загася св 1. (огън) потушить, ЪГЧсИтЬ; загасить (В); 2. (светлина) . погасить, по- тъшбгЬ; загасить, выклю¬ чить (В) з ж го сив ж м несв 1. гасить, ту¬ шить (огонь); 2. гасить (свет) загатвам несв нимокАть (на В) загатн-кесш нчмекиуть (на В) загдСто съюз за то, что; по¬ тому что загивам несв погибИть загина св погибнуть зоглОвен заглавный титуль¬ ный (лист, страница) заглавие • с заглАвие с, заголо¬ вок лг Т87
заглАден 1. приглАженный глАдкий; 2. упитанный, от¬ кормленный з—гяОдя св 1. ааглАдигЬ; зи- ровнягЬ; приглЯдить (В); 2. прен (вина,, грешка) заглА¬ дить; улАдить, исправить (В) о - косъм— разг нтпрО- вбгься; пополнОть; нагулять жирок, разг, ~ се пополнеть, попрАвиться загл—ждом несв 1. заглАжи- -4'^ приглАжбВАтЬ; зчрАв- нивать (В); 2. прен (за вина, грешка) заглАживать; ис¬ правлять; улаживать (В); * се полнеть, поправляться зоглСдам св 1. вглядеться, всмотреться (в В), 2. (за¬ зяпам се) засмотреться (на В). 3, нччЯть • смотрёть; - се 1. вглядеться, -смотреться (в В); 2. (по някого, по нещо) засмотреться (на В) заглСждам несв 1. всмЧгрб- вагься; -гляды-аться (в В), глядёть пристально (на В)\ 2. (зазяпам се) смотрёть с бнгересоM; 'зчсмАтринчться (на В). ~ св по витрините зчсмагрбнчться ич витрины; 3. начинИть смотреть (на В-, - св 1. вглядываться, всмИт- ринчться; 2. засматриваться загяуш— св 1. (звуци, шум) за¬ глушить (В); 2. оглушить (В); 3. (за плевени) за¬ 183 глъmИть (В); 4. прен заглу¬ шить, подивить, унич¬ тожить (В) заглушОвам несв 1. (Друг звук) заглъmАтъ (В), 2. (за силен звук, шум) отлуmАть (В); 3. (за плевели, буйна расти¬ телност) заглуmатЬ; раз- ристАться чрезмерно; 4. прен нодавлЯтЪ; уничтожАть (В) заглушите. м. тех тлъmбгель м, тумоглъшИтоль м, му¬ фель ьи зоглупИтелеп оглуmбголь- ныЙ, зАTЛътающиИ заглЪхва/м несв 1. глохнуть; ушите ми -г уши заклады¬ вает; 2. затихАть, глохнуть; виковете • • крики зоти- хАют, глохнут; 3. зарастать сорняком; 4. прен пустОть, превращаться в глъmЪ; те¬ рять значОнио заглъхна св 1. (за ушите) оглохнуть (от сильного шу¬ ма,, грохота, грома); ушите ми -ха уши заложило; 2. заглохнуть, затихнуть; 3. за¬ расти сорняком; 4. прен опустеть; потерять силу, знччОиие заглъхнал 1. заглохший; уши¬ те ми со -и уши заложило; 2. заросший (сорняком); 3. прен глъхОИ; заброшенный, опустОвшиЙ; -и уяици опустевшие улицы
загнездвам со несв 1. гнез¬ диться, поселяться, ъстрАи- вагься прочно; 2. {за куршум) зАстровАть; 3. вкли- HбватъсЯ; втискиваться; 4, {за чувства) проникАть, за¬ крадываться (в Душу) загнСзд/я со св 1. угнездиться, посолиться, прочно устрои¬ ться; 2. {за куршум) зисОсть, застрять; 3. вклиниться, втиснуться; 4. прен {за чувства) нронбкиутЬ; за¬ красться {в Душу); тАзи мИ- съя св -и в глае—то му этч мысль зчсёля в ого голове загнив ом несв аагнивать; на¬ чинать гнить загнил аагнбнmбИ зогния св 1. загнить; 2. сгнить; стать гнилым загно/Ж св загноиться; рОплто -и рАна загноилась загпоЯеом несв {за рана) за- гиАиватьсЯ; нччинАть гнои¬ ться з-говезни само мн, църк зАго- неиье с; мёси и ~ мясопуст м; сирни - сыропуст м зоговёя св, църк •зиговОться зОтовор м зАговор л (против Р) заговорни/к л {мн -ци) зиго- -орщик м зогтвтрняча несв ъсгааб:вАTЬ зЯго-ор, участвовать в зИго- воро зоговтрнячвеви заговорщи¬ ческиЙ, заговорщицкий зиго-оря св 1. начИть го¬ ворить, заговорить; 2. {за¬ приказвам някого) загово¬ рить (кого-л); -ступить в разговор {с кем-л); 3. прен {за чувство, съвест) про¬ будиться, заговорить; ~ се заговориться, заболтАться (с кем-л о ком-л, чём-л) зиговя-ам несв 1. църк загов¬ ляться; начинать говОть; 2. {в Детска игра) разг начи¬ нать молчать з—голе—м несв тбпжжОть {В); ~ со обнчжАться заголя св обнажить {В); ~ се обнажиться загоря св 1. заторегъсЯ; начИть горОть, 2, подгорегЪ; нриго- рОть; кОшото - кЯша приго- рОла; 3. {за кожа) загореть; 4. {за посеви, растител¬ ност) вHгоратЬ; погибнуть от засухи; 5. {за рана) подсохнуть; 6. сильно за¬ хотеть {Р); -х за вод— силь¬ но захотелось пить загор-вом несв 1. начинАть гореть, загораться; 2. прен начинать сильно хотОть (Р) загорял 1. {за кожа) заго- рОлый; 2. nодгор0вmиИ; ~о ядеие поргор0нтая едЧ; 3. прен - сильно жолАющий чего-л; ~ сьм за водЯ силь¬ ж
но хочется пить; 4. зикоп- чённыя; -о тёнджоро за¬ копчённая кастрюля зогрОбеом несв 1. грАбить, по¬ хищать (В); 2. захватывать (В), овляде-Ить (Т)\ брить силоЙ (В); ~ позОри зчхвЯ- тынчть рннкб; ~ теряmтряя захватывать территорию 0 ~ в свой ръцё прибирАть к рукЯм, захватывать в свой руки (что-л) злгр—бвоне с 1. похищОиие с, ограбление с, грабёж м\ 2. захвАт лг (власти) зогрОбон 1. похищенный; 2. захваченный зогрОбя св К огрАбить, похи¬ тить (В); 2. захватить, взять силой (В)\ ~ еяастт- •■аxвнтTпъ власть зогродён 1. загороженный, огороженный; 2. окружён¬ ный заградя св 1. огородить, заго¬ родить (В /Т)\ 2. окружить (В) зогрОжд—м несв 1. зигорИжи- -чть, огораживать (В /Т)\ 2. окружАть (В) загреб— св 1. начать грости, сгребЯть (В)\ 2. аачерниЪтъ (В); 3. -зять в горсть (В)\ 4. начать грести (вёслами) зогрёбвом несв 1. начинЯть грести; 2. ачч0рnвI-агь (В), загробИть (Т); 3. брать горстями (В); 4. (с гребла) начинЯть грести (вёслами) зогрёя св 1. иагретЬ; согрОть (В); ~ со 1. нагреться, со¬ трется; 2. спорт сделать раз¬ минку, размяться загрижа св св озаботиться (о П) зогрЯжвам св несв озжбтчл- вигься (о П) зогрЯжен озабоченный загриженост ж озабочен¬ ность ж зогрозя св сдСлить некрасивым (В)\ ~ со подърн0тЬ; сдО- лчться некрасивым загрозявам несв дОлить некра¬ сивым (В)\ ~ се дурнеть, дОлчться некрасивым зогрубёя св 1. ЗАTръб0тЬ; огру- б0ть, стать грубым; 2. прен огрубеть загрубявам несв 1. становить¬ ся грубым, жёстким, грубёть; 2. прен грубОть загрубял 1. загруб0вшиИ; огрубё-шиЙ; 2. прен огру- бОншиЙ зигрЪщим несв 1. закутывать, завёрты-ать; обёртывать (В /Т)\ 2, запИхивать (В); -се 1. зАкЪтвIнчтъсЯ; завёртываться (Т); 2. запахиваться загрявам несв иагревЯтъ, со- гре-Ять (В); ~ се 1. нигро- -АтьсЯ; согревИться; 2. спорт дОлать разминку, W
ризминИться 0 тоя бОепо загрява разг котелок у него не вАрит загрявка ж (мн зогрОеки) 1. согревАние с; 2. спорт раз¬ минки ж зОгубо ж 1. ъбвBгок м, ущерб м, убыль ж; купувам но * покънЧгь в убыток; 2. по- тёря ж, урон м; - но сияи потёря сил; 3. потеря ж, утрОто ж загубвам несв 1. терять (В); 2. терять, нробгрывчтЬ; нести убытки; 3. прен терять (В); - вира терять вёру; 4. спорт проигрывать (матч), ~ по точки проИтрннчгь по очкАм о ~ пъгя сби-Иться с nъгб; - ум— си терять рис- судок; - ума и дума терять дчр речи, ум зч рАзум за¬ ходит; ~ со 1. бсчозАгЬ; про¬ падать; 2. теряться; 3. сби¬ ваться с дороги загубвано с потеря ж, утеря ж о - но съзнание потеря сознАния загубен потерянный, утёряи- ныЯ о - човёк разг про¬ пащий человёк; никчёмный чело-Ок; - живот загублен¬ ная жизнь; -я рОботл разг пропАщее, бесперспектив¬ ное лёло; гиблое дело загуби св 1, потерять (В); 2. потерять, проигрАть (В); понести убытки; 3. прен (време, сипи) потерять (В); 4. спорт проигрАть (матч); - св 1. исчезнуть, пропасть; 2. потеряться; 3. сбиться с дороги загукам св заворковать, начИть ворковАть зот^вом несв 1. aанёргынАTЬ; заворАчбвАГЬ (В /в В; Т); 2. зигибАть (В); 3. закЪт]ывчтЬ; укутывать (В /в В; Г); ~ св 1. завёртываться (в В; Т); 2. загибЯться; 3. укут^ЕНчться (в В;Т) загона св 1. завернуть (В /в В; Т); 2. загнуть (В); 3. заку- '4'^ укутать (В /в В; Т);~ со 1. ■ЗАвернЪгься (Т); 2. за¬ гнуться; 3. закутаться, уку¬ таться (е В; Т) зигЪрни св 1. закутать, зивор- нуть; обернуть (В /Т); 2. запахнуть (В); - се 1. заку¬ таться, завернуться (Т); 2. запахнуться зад преДлог 1. (място) зч (Т), позади (Р); 2. (посока на Движението) за (В); той зови - ъгьяо он повернул зч угол о говоря - тьрбЛ D никого говорить зи глазЧ задАвай несв 1. зчда-агь (воп¬ рос), 2. зчдавАть (заДание) з-л—в эм со HОЯВЛЯГЪCЯ; пока¬ зываться задОевп 1. задушенныЙ; 2. (за 13. Т9Т
глас) сдАвленныЙ (гaлсс) зодЛея св зчдчвбтЬ; задушить (В); ~ со 1. задохнуться; 2. (при яДене) подавиться; 3. (с течност, чай,, Дим) захлеб¬ нуться, поперхнуться (Т); 4. (от кашлица, смях, ршДания) подивиться (Т) залОвям несв давить, душить (В); ~ св 1. задыхАться;, 2. даниться (при еДе); 3. (с чай,, течност, Дим) захлёбы¬ ваться (Т); 4. (от кашлица, смях, ридания) даниться (Т) з—л—м св зчдЯть (задание, вопрос) зол-м со св HОЯвбTЪCЯ; пока¬ заться зодЯчо ж 1. зидАчч ж; зчдАние с; по стОиим - стАвить зада¬ чу; 2. мат задИча (арифме¬ тическая) задвижа св 1. зaрвбгaтЬ; на¬ чать двигать (В); 2. при¬ вести в днижёние (В); ~ со 1. заднбгагься; нччЯть дви¬ гаться; 2. прийти в днижё- нио задвижвам несв 1. начинать д-игать (В); 2. приводить в движение (В); ~ се 1. начи¬ нать д-игаться; 2. прихо¬ дить в движение задвижване с, тех нрбвод м; р^чно - ручной привод; верижно - цепнёЙ привод задграничен заграничный задгробен загробный; поту- стореиний; ~ живот зитрёб- ния жизнь зЧд/ен зЧдниЙ; ~ен джоб зЯд- ниЙ кчрмИи 0 -ня столба чёрная лОстницА; проз ~нити вратА с зЯднего крыльцА; сьс -на дЯта зАдним числом; -ни цСли скрытый умысел задигам несв, разг тащить, красть, похищать; уносить (В) задигна св, разг утащить, укрЯсть, похитить, унести (В) зодимён дымн^гй, полный дымом; прокопчённый, задымлённый задимя св 1. задымить, нччЯть дымить; 2. задымить, закоп- гбть (весь Дом); ~ со зады¬ миться, закоптиться золимявом несв 1. начинЯть дымить; 2. наполнять ды¬ мом, покрывать копотью (В); - се наполняться ды¬ мом, покрынАться копотью зодирям несв, разг (някого) ухАживать (за женщиной), нрбстчвагь (с шутками), заигрывать (с кем-л) зидкулис/ен 1. закулисныЙ; 2. прен •закулисныЙ, тАЙный ~ги проговори закулисные перого-оры задлъжнёя св задолжЯть (Д); ж ‘
-лезть в долгб; наделать долгов задлъжнявом несв должИть (Д), влезЯть в долги, дОлать долго- зодмин— св 1. оноредбтЬ; пере¬ гнать (В); 2. прен превзойти, опередить (В) злдмин—еом несв 1. оnережанЬ; перегонять (В); 2. прен опережЯть, превосходить (В) з-дни/к л (мн -ци) зчд м задняя часть туловища О палЯгам си -к— грубо ч) помАлкинить в тряпочку; б) не делить ничего задница ж 1. вж задник; 2. зид л (животного); 3. (на кола) задок ж, зИдняя часть; 4. (заДна част на Дреха) спиикя ж (оДежды) з—дни шкЖто нареч, вж зад ниш к'бм заднишком нареч зАдом, спи- иоЙ; вървя - пятиться зЯдом зодптсзячен лингв заднеязыч¬ ный; ааднонёбнй (соглас¬ ный) зодбблоч/ен заоблачный; -но височин— ^заоблачная высо- тЧ задоволСн удонле^норёин^1Й, довольный (Т) золтитлентет ж удовлот- ворённость (Т) задоволителен ъДoнтегворИ- тальный задовтлетет с удовлетворение с; със - с удовлотнорОнием задоволявана с удовлетво¬ рение с; - но нуждите удовлетворение потребно- стой; - на тЪрсаиато търг удовлетворение спроса з—gтв'вОпсвя заокеЯнский, за¬ морский задомён женатый з—gтжена замужняя зодомя св женить сына; вы¬ дать зАмуж дочь; - се по¬ жениться, внитб зАмуж задтмЯеам несв женить сына; выда-Ать зЧмуж дочь; - се жениться, выходить зЧмуж задоч/ен заочный; -н— при- сСдо юр заочныЙ приговор; -но обучение заочное обучение задочни/к л (мн -ци) заочник л завр-ском св 1. зачеркнуть (В); 2. начИть царАпать задрОсквам несв 1. зачёрки¬ вать (В); 2. иачинАть царЯ- пить зодрСмя св задремАть задруга ж артель ж (рабочих, ремесленников) зодрУж/еп дружный, согласо- вАиныIИ; совместный, кол¬ лективный; -ни усилия совместные усилия задру^о нар дружно ш
злдрЪжкл ж 1. зидОржка ж; 2. препятствие с задръствам несв 1. засорять, зАбивИть (трубу); 2. •загро¬ мождать, зяпруживить (В /Т); набивАть битком (В) разг задръстване с 1. зитор ^; ~ до кръстопътя •затор ня пере¬ крёстка; ~ но пътя затор нч дороге; ~ но уличното движСние затОр; '‘пробка” (в уличном Движении). грян- спортиая пробка; 2. засоре¬ ние с; 3. загромождение с зодрЪстя св 1. забить, за¬ сорить (трубу), 2. запру¬ дить, загромоздить (В 7Т); набить битком (В) разг задрямвам несв начинать дремАть задрёмывать зЯдух I л 1. зной л, жИри ж; 2. духотЯ ж; спёртый воздух зЖдух II м, мед одышка ж, уду¬ шье с; стр—дом от - стри- дЯть одышкой зОдух л ж, разг вж з—дух I зодух—м св (за вятър) задуть, подуть, ничать дуть зодухв—м несв (за вятър) 'заду- вЯть; начинать дуть з—лушо св иччать нюхать задуш— I св 1. вызвать одHm- ку, удушье; 2. зядутбть (кого-л):, 3. прен (за чувство) зядъшИгЬ; подивить (В); 4. (за растения) заглушить (В); ~ со ■зядохнуться задушО II св (месо, зеленчуци) потушить (В) задушОвам I несв 1. вызынЯть однmку; удушье; 2. дътИть (кагс)л), 3. прен (за чувство) душить, подавлять (В); ~ се задыхАться зодушОв—м П несв тушить (В); - месо тушить мясо зодушёвен •зядуm0виыИ (раз¬ говор) задушен (за възДух, време) дЪтиыИ; спёртый задушён I 1. зидушенн^хй; 2. прен подЯ-ленный аярътаи II тушёный; ~и зеленчуци ту^цён^ю овощи задушёно с тушёное мясо, ту¬ шёнка ^, разг, тСлешко - тушёная телятина зодушлив удушливый (газ) задушница ж, църк день по¬ миновения ъсонmиX; день общего поминовОния; Ди¬ митров ски ~ рорбгольскчя суббота о пойм св кото попско дете ни ~ разг ниСсться до отнЯЛИ! задълбАним несв 1. начинать долбить (В); 2. ногръжЯгЬ; •засовывать глубоко (В); 3. углубляться, проникАть (в В); 4. прен, разг углубляться (в В); ~ со 1. утлъбляться; стииовитъся глубже; 2. про¬ никАть, углубляться (в В); 3. Ж
нрен. разг углубляться (е подробности} зодьяб—я св 1. зчдолбить, нч- чИть долбить (В); 2. погру¬ зиться (в В); 3. прен, разг углубиться (в подроб¬ ности} задълбочО св углубить, уси¬ лить (разницу-; - св 1. углу¬ биться, проникнуть (вглубь чего-л); 2. (в нещо) прен углубиться (в В), сосредо¬ точиться (на П); 3. прен (за противоречия, различия) углубиться, усилиться задъябочОвом несв углублять, усиливать (различия, рас¬ хождения); ~ се 1. углуб- ЛЯTЬCЯ; проникАть (вглубь чего-л); 2. прен (в нещо) углубляться (в В), сосредо¬ тачиваться (на П); 3. прен (за прстuворечuя) углуб¬ ляться, усиливаться задълбочен 1. (за знания, анализ) углублёинвIИ; глубо¬ кий; 2. углублённый, со¬ средоточенный зодълбтчВ[^юсг ж углублён¬ ность ж, сосредоточенность ж зодъяжО св обязЯть, заставить (кого-л); ~ св обязАться, взять ня себя обязательство зодълж-е—м несв обязнвягь; заставлять .(кага-л); ~ св обязнняться; брать ня себя обязательство задължСн 1. должен, обязан, обязанный; ~ сьм до го по- нaЯвя я должен это сдОлать; 2. обязан, обязанный (Д); много съм ви — я -чм очень обязан задължёни/с с 1. обязанность семСйни -я семОйные обязанности; 2. обязательст¬ во с; поСти -я взятые обяза¬ тельства; 3. долг л/, задол¬ женность ж; парични -я денежный долг 0 морОлпт ~е моральный долт, мораль¬ ное обязательство задължитвл/ен обязательный задънен: 1. -л улица тупик м; 2. прен 'ту'^^ безвыходное положение 0 попОди— в -о улица попИсть в тупик зодържО св 1. задержИть (В); 2. (за пари) ~ сумата удержАть сумму; 3. задержИть, Аресто¬ вать (В); ~ со 1. задержАться; 2. прен задержЯтъсЯ; удер¬ жаться (у власти) задържам несв 1. задОрживчть (В); 2. удОрживить (Деньги); 3. задерживать, арестовы- нчть (кого-л); 4. прен удОр- живять (власть, позиции); 5. (Движение) зчтормЯживять (В); -се 1. задерживаться; 2. прен удерживаться (у влас¬ ти) зодърж—н 1. (за имущество, Т95
вещи) отобранный, кон¬ фискованный; 2. (за човек) зар0ржан[нвIИ; иростовинныЙ задържане с 1. задержки ж (Движения), 2. задержание с (преступника), 3. физиол торможОние с, възбуда и - нозбуждОнио и торможёние завърпам св задёргать, начИть тянуть (В); ~ св 1. задёргать¬ ся; 2. нччЯть ниры-Аться задъхам св св 1. задохнуться; 2. запыхАться (от бега) зод1хон запыхавшийся, зады¬ хающийся задъхвам се несв 1. зчдыхИть- ся, запыхаться, ~ со от бя¬ гане задыхАться от бега; 2. задыхаться, трудно) дышать, получАть одышку; ~ со от горещипА задыхАться от жчры задявам несв (някого) зидо- -4'^ задирАть (В); при¬ ставить (к Д)\ ~ се зи- игрывать (с Т))~ се с моми¬ те заигрывать с дё-ушкАми зад-вка ж (мн зодёв ки) ^т- кч ж, насмСшки ж; за¬ игрывание с; острота ж зЛедно) нареч вмОсте, сообща, одновременно; ~ с тов— одно-рОмённо с этим зЛ/ок л (.мн зАЙци) зАяц л о питомен ~ кролик м\ с один кур шум дв— -ек— убить одним нHсгрелом двух з—йцев; гърмян -ек разг стреляный воробОй; спя кого -ек чутко спять; но со зпЛе от ^ьдС щв изскё чи -екът разг но знАешь, кчк дОло обернётся заСквам несв заикЧться з—ем л заём м\ деньги взятто или дАнныо в долг, ссуда ж\ н— ~ взаЙмы!, в долг; без¬ лихвен - беспроцентный заём о но - брашно тъпка¬ но со връщо взял лычко - отдАй ремешок зоСмо I св 1. занять, взять взаймы (В), 2. одолжить, дчть нзиймы (в)\ 3. прен по¬ заимствовать, воспринять (В /уР) заём— II несв 1. (мястю) занять (В); расположиться, по¬ меститься (гДе-л), 2. (за длъжпаст: пост) занять; -ступить в должность; 3. продлиться, занять (время). 4. (за територия и Др.) за¬ нять, оккупировать (В). овладеть (Г) заёмо со св (с нещо) заняться (Г); приняться (за В) заёмом I несв 1. зянбмaгЬ; брить -займы (В /у Р)\ 2. одалживАть, дчвЯть -займы (Д /В)). 3, прен заимствовать, воспринимать (В /у Р) заСмом П несв 1. (място) занимать (В). 2. занимАть, Ж
располагаться, помещаться; 3. (длъжност, пост) зани¬ мать, встънать (« Долж¬ ность); 4. заииматЬ; запол¬ нять (время): В, (за тери¬ тория) занимать, оккупи¬ ровать (В), овладевать (Т) заёмом св несв (с нещо) зани¬ маться (Т); приниматься (за В) 'зоеж/еп: -но з—ло (в библио¬ тека) абонемОнтиыЙ отдёл заёмка ж, лингв, култ за- бмствовaнбо с з—Ст I 1. ■зАнятый, взятый в долг; 2. забмстнованныIИ воспринятый з—ёт II 1. занятый, несво- ббдный; -я мЧса занятый стол; ~ човСк зАнятый ча- лонёк; 2. занятый, захвАчои- ныЙ, оккупированный (район) заётосгжс зАнятость ж зоехтя св •зaавъчанЬ; загремёть зОошк/и зАячиЙ о -ж уст- мед зАячья губА; -о сърце зАячья душА заж—лнСя св 1. nочЪвс'твовчнь сильную жЯжду; 2. прен (за нещо) сильно пожелЯть (В); стосковаться (по Д) зожоgнЯвож несв 1. чувство- вять сильную жЯжду; 2. прен (за нещо) жАждать, сильно жолАть (Р); тоско¬ вать (по Д) зоживСя св зажить, начать жить заживя-им несв начинЯть жить зазвънтя се зизвеиОть зозиънтяеож несв илчли-гъ звеиёть зазвъня св зиз-онить зазвъняв-м несв начинЯть зво¬ нить заздравС/я св (за рана) само 3 л ззажить; рАиати ща -е рАна заживёт заздравя св 1. аАкренИтЬ; укрепить (В); 2. укропить, упрочить (В); ~ се окреп¬ нуть, упрочиться заздровява/м I несв (за рана) само 3 л заживать; р-ного - рЯич заживАет заздравявам П несв 1. укреп¬ лять, закреплять (В): 2. ЪкранлЯгЬ; упрочивать (В); - се упр6чбвигься; крепнуть заздроеяеапв с 1. (на рана) заживлОние с; 2. (укрепване) укреплёние с, упрочение с з—зеленёп (со) св (за расти¬ телност) зазеленеть зазидам св 1. замуровАть, за¬ делать (В)\ 2. вмуровАть (В); 3, ничЧть строить, соору¬ жать (В) зазидан .замурованный; ~ про¬ зорец замурованноо окно з—зижд—м несв 1. замуровы¬ вать, задОлывчть (В); 2. вму- 177
ро-ынить (В); 3. начинАть строить, сооружать (В) зазими св приготовить к зим¬ ним условиям, к зимовке зазимявам несв приготовлять к зимним условиям, к зи¬ мовке зазори св со, само 3 л ед, безл рассвело, нАчало с-отАть зазорие— св несв, само 3 л ед, безл с-етает; начинает све¬ тИть зазоряване с риссвё' м; но - нч рчссвОто; преди - до рассвОти зазубря св зазубрить (текст) зозубрям несв зазубривать (урок) зозЯном со св, разг зизенАться разг, засмотреться зозипеом се несв, разг за¬ сматриваться, зевЯтъ по сто- роиИм разг зоигр-н св 1. нччЯть танцевать; 2. начЯть игрАть (с Т; в В); ~ се заиграться за извивом I несв (песни) нччи- нЧть пать протяжно зоизвивом (со) II несв иичи- нИть виться, извиваться; ничинАть кружиться зоизлизом несв начинать вы¬ ходить заизпр—щом несв 1. засылать; 2. шчинАть посылАть (Д /В) зоинотя се св заупрямиться зоин—тявом св несв нччинАть упрямиться заянтереетеап заинтересован¬ ный зоинтсрестиопосm ж заиите- рес6ваиносгь ж з—инторосуеом несв и св за¬ интересовывать /заинтере¬ совать (В /Т); ~ се (от нещо) заинтересовывАться /заинте¬ ресоваться (Т) заискри св ачИскрбньсЯ; за- блестОть з-исвряеож несв начинать искриться; начинАть блес¬ теть з-йче с 1. заЙчонок м; 2. зАЙ¬ чик л (солнечный), 3. мн\ бё¬ ли -то (малки пенести въл¬ ни) барАшки мн <> Oпяmпт - подопытный кролик закалён 1. (за метал) за¬ калённый; 2. (за тяло) за¬ калённыЙ, выносливый з—коля св 1. (за метал) зака¬ лить (В), 2. (за тяло, орга¬ низъм) закалить, сдОлч'ь выносливым (В); -со 1. (за метал) закалиться; 2. стать выносливым закаливай; несв 1. (метал) зи- кАли-чть, . закалять (сталь); 2. (здраве, воля) закалять, дёлать внндслбвнм; ~ св 1. (за метал) закАлбватьсЯ; закаляться; 2. закаляться, становиться выносливым зякИниж угроза ж 198
з-кОнвом со несв угрожЯть (Д /Г); собираться, замышлять сдСлить что-л; задумывать (В) зако нЯmелеп угрожающий зак-ня со св 1. пригрозить (Д); 2. собраться сдОлать что-л, задумать, замыслить (В) закОром св 1. отнести; отвезти (В); 2. загнАть, -ы1гиать (скот); 3. (принудително) загнАть, отпрИвить (кого-л) з я к-рв я м несв 1. отводить; отвозить (В): 2. ■загонять, выгонять (скот в поле); 3. (насила) загонять, отправ- ■■ пять (кого-л) закач— I св 1. (на закачалка) повОсить (на вешалку); 2. (вагон) прицепить (В/кД) з—кочО II св 1. задОть, зацепить (за В), коснуться (Р); 2. прен тронуть (кого-л); 3. прен за¬ деть, поддразнить (кого-л), пристЯть (к кому-л); 4. прен, разг ур-Ать, нрбхвагбть (В), попользоваться на доров- щиику (чем-л); ~ се 1. зч- д0ть, зацепиться (за В); кос¬ нуться (Р); 2. прен, разг при¬ дрАться, прицепиться (к Д) зоком-лко ж 1. вешалка ж; сгённо - ичстОнная -еmaл- ка; 2. (за дрехи) вОшалка (плечики); 3. праг (за човек) задира л и ж зак-чом несв 1. зчде-атЬ; за¬ цеплять (за В); касАться (Р); 2, прен задевать, поддрЯз- иивчть (кого-л). приставать (к кому-л); 3. прен, разг урывАть, прихватывать (чmо-л); пользоваться на дчронщинку (чем-л) о - си обед- но ухото мотАть себё на ус; - е 1. задевaтЪ; зацепляться (за что-л). ки- сЯться (Р); 2. прен, разг при¬ дираться, цепляться (к Д) з-кОчано с 1. заигрывание с; 2. придирки ж закачилм несв 1. (на зака¬ чалка) в0mагь (В /на В); 2. (за нещо) прицеплять (В /к Д). зацеплять (В /за В) зок—чк/о ж 1. mУгкч ж, остро¬ та ж; подхвърлям -и пус¬ кАть шпильки; 2. л и ж (за човек) задира л и ж, забияка л нж закачлив задиристый, шутли¬ вый, подтрунивающиЙ з я кОшл я (м) св св закЯmтяться заквасиом несв 1. замачбвчтЬ; намАчивать (В); 2. ааквАmи- -ать (молоко); 3. класть дрожжи (в тесто) закв-ся св 1. замочбгЬ; на¬ мочить (В); 2. зик-Асить (малоко); 3» положить дрож¬ жи (в тесто) з—кипя св 1. закбn0гЬ; начИть кипеть; 2. прен закипОть закипявам несв 1. закипЯть, Т99
начинАть кипОть; 2. прен за¬ кипАть зякича св укрАсить, нарядить (В /Т) ~ со украситься, на¬ рядиться (7) закичиом несв украшать, нч- ряжАть (В /Т)\ ~ се наря¬ жаться, ъкраmаться (Т) заклОн зарСзанный, заколо¬ тый; спи като - спит как убитый; вика като ~ разг кричи' кик резиныЙ, кричит истошным голосом закя—тя св закачИть, нччАть качАть, рчскАчивитъ (В); ~ се закачАться, зашатЯться заклСвам 1. связывать клят¬ вой (кого-л); 2. заклинИть (кого-л): ~ св 1. клясться (Г; в П), давАть клятву; 2. уверять, клясться; 3. прися- гЯть, дивЯть присягу заклеймя св заклеймить, суро¬ во осудить (В) заклеймявам несв клеИмбTЬ; сурово осуждать (В) зиклО' 1. заклятый, дЯвший клятву; 2. прбсягнЪ-mиИ; дИвший присягу; 3. иенаб- миримый заклятый (-раг); 4. aaвзЯHнИ; ~ ергён завзятый холостяк заклСщвлм несв защемлять, прищемлять (В) зоклСщя св защемить, при¬ щемить (В) заклинам несв заклинать (ко¬ го-л); — се присягИть, данАть клятву заключа I св 1. (врата) зане- рОть нч ключ; 2, запореть, зАкаЫть иа ключ (кого-л); - се 1. (за врата) запораться; 2. (за човек) запереться, за¬ крыться нч ключ заключа II св 1. заключить, сдОлять заключение, вывод; 2. закончить разговор, босО- ду; сказАть, написАть в за¬ ключение заключОе ям несв 1. заклю¬ чать, делить вывод; 2. за¬ канчивать ризго-ор, бесСду, говорить (писЯть) в зч- ключОиио; ~ се заключиться, содержаться (в П)\ сводить¬ ся (кД) заклЮчвам несв 1. (врата,, стая) запирать нч ключ; 2. зинбрагь; закрывать на ключ (кого-л); ~ со 1. (за врата) •занбрагься; 2. (за човек) за- нбрАтьсЯ; закрываться ня ключ (В) зоключёние с заключение с, -ы-од л § тёгля (в-дя) си -то дёлчть нывод; идвам до -го приходить к заключе¬ нию закон— св 1. (пирон) забить (В /в В)\ 2. прибить (гвоздями к чему-л)\ 3. прен приковАть (к Д); 4. (за кола и Др.) рёзко ЗЧTОрMОЗбTЬ; рОзко остчно- ж
нить (Д); — се рОзко оста¬ новиться зовтвОвам несв 1. (пирон) за- бивЯть (гвоздь); 2. приби- -Ать (гвоздями к чему-л); 3. прен прико-ывать (к Д); 4. (за кола и др.) резко тормо- збть; резко останавливать (В); ~ св рОзко остчиЯвли- -аться завтиОп -котонный, прико¬ ванный (к месту) о стоя кото ~ стоять как вкопан¬ ный з—колвом несв aакЧлыIнaгЬ; убивАть (кого-л холодным оружием) зоколёние с: пр—щом но - по¬ сылАть на вОрную смерть заколя св заколоть, зарСзать; убить (кого-л холоДным ору¬ жием) закон л 1. закон м; природен - закон природы; 2. закон, обы1чай м; 3. -ера ж, религия же; 4. юр закон о в името но -а именем закона; вън от -а вие закона; зо- обиколя -а обойти, нару¬ шить закон: изпълнявам -ж соблюдать закои; над ~а выше зиконч; погАзвим ~а попирАть, прес'ЪнАть закон; прилагам -а нрбMоиЯть закон; спорОл ~и по закону закон/ен законный, пабзнан- ный, общепринятый, спра- -едлИвнй о но -но оспо- вОние ни законном основа¬ нии; по -сн нОчяп закон¬ ным образом законов-тел л законодатель л о - но модата законодатель моды закономерен закономерный (процесс) зоктнтнорупёние с, юр прж- ноиaръmеииа с зоктnОеам несв 1. закАпывать, зарывАть (В); 2. прен, разг наносить вред (кому-л), губить (кого-л) з—копОеонв с aчкaнынaнбе с, зчрынИииа с зокопОл св 1. закопАть, зарыть (В); 2. прен, разг нанести -рад (кому-л), погубить (кого-л) закопч-еам несв зАстёгивать (В); ~ со застёгиваться закопч—лко ж застёжка ж, приспособление для за¬ стёгивания зокопчОя св застегнуть (В); ~ св застегнуться закоравСя св 1. за'-ерде'Ь; зч- черстнОть; 2. прен зччер- стнё'ь, очерст-Оть, стать бездушным, утратить чут¬ кость зовороеявож несв 1. затверде¬ вать, черстветь; 2. прен черст-Оть, становиться без¬ душным, утрачивать чут- ж
кость закоравял 1. aaчерстнOвmиИ; чёрствый, очерствевший, безрЪmныIИ; 2. зикореиёлыЙ; - престъпник закоренСлыЙ преступник; - пияница горькиЙ пьяница зоктстенЯв—м несв 1. косте- н0'Ъ; окостоиовЯть; 2. прен коснОть закостенял 1. закостен0вmбИ; окос'ен0втиИ; 2. прен за¬ коснелый, отсгЯтыИ; -о мислене закоснСлое мышле¬ ние закотвя св поставить ни якорь (В); ~ се 1. бросить якорь, стать на якорь; 2. прен остИться долгое врСмя где-Л; застрять закотвям несв стАвить ни якорь; - со бросАть якорь, становиться иа якорь зокр—ч— св аяmигЯ'Ь; иччАть шагАть закрачилм несв начинЯть шагАть закрепвам несв 1. закреплять, укреплять, прикреплять (В); 2. прен закреплять, упрочи¬ вать (В); - св 1. закреплять¬ ся, упрочиваться; 2. прен, разг мчториЯльио кр0ннъ'ь закрёпвонс с укреплСнио с, упрочивание с закрСп но св 1. окрОпиуть; 2. (за организъм) закалить, укрепить (В); 3. прен укрепить, упрочить (В); ~ се 1. (за организъм) окрепнуть, закалбтьсЯ; 2. прен укре¬ питься, упрочиться закрепости се закрепостить (В) завреnтетЯваж несв закрепо¬ щать (В) закреп/я св 1. закрепить (В /за В), укрепить (В); при¬ крепить (В /к Д); 2. прен закрепить, упрочить (В); -я со 1. (за времето) уста- иовиться; врСмего св -и тёпло установились тёплая погода; 2. прен закрепиться, прикрепиться, укрепиться; упрочиться; 3. прен, разг мАгербЧтьно окрепнуть закрепявам вж закрСпим закрёпям несв 1. зАкронлЯ'Ь; укреплять, прикреплять (В); 2. прен зчкренлять; упрочи¬ вать (успехи, результаты); — со 1. (за времето) устанав¬ ливаться; 2. прен закреп¬ ляться, упрочиваться; 3. прен, разг материально крепнуть закривам несв 1. закрн-атЬ; прикрынАть (В /Т); 2, за- крынИгЪ; заслонять (В /Т); 3. прен аАкрывАгЬ; прекращать (В); ~ пан-ир я зикрывЧть ярмарку; ~ смётка закры¬ вать счёт; 4. скрывАть, пря- Ж
'ать (В) закривён зАгнутый закривя св загнуть, искривить (В); - со ■^гнуться, искри¬ виться зокривявом несв загибать, искривлять; - се загибИться, искривляться зокрило ж защита ж; покро¬ вительство с; взём— под - взять под защиту; тьрся ~ искЯть защиты аякаИлнб/к л (мн ~ци) за¬ щитник л/, заступник м, покровитель м закрЛлпнчёсmет с защита ж, покровительство с закриля се защитить (В); оки- зАть покровительство, засту¬ питься (за В) закрилям весе защищать (В), окЯ'зы1вчть покровительство, нокровбтотьс'нова'ь (Д) закрйт 1. закрытый заслонён¬ ный (от ветра)', 2. прен за- крыт^гй; -о събрание за¬ крытое собрАние 0 при -и враг— при закрытых дверях закруглён 1. аакруглёIHHBIИ; округлый; ~о лицС округлое лицо; ~ почерк округлый почерк; 2. округлённый; ~а сумо округлённая сумма; 3. понолненшбИ; нОливIИ закръгля св, 1. закруглить (В); 2. округлить (сумму); - со 1. округлиться, округлиться; 2. окръглИгьсЯ; пополнСть закръглям несв 1. закруглять (В); 2. округлять (число); ~ со 1. округляться, закруг¬ ляться; 2. округляться, полнёть закрякам св 1. закрякать; 2. заквАкать; 3. прену разг зч- крбчaтЬ; загалдСть закупувам весе 1. закупАть (В); 2. покупать (В) закупни/к л (мн -ци) закуп¬ щик м закупи св 1. закупить (В); 2. купить (В) закусв-пня ЗЮ закусочная ж закусвам несв 1. зАв'рчкать; 2. аaкУснвaть (Т); ~ плбЪрзт закусы-чть на ходу; ~ след обяд полдничать разг закуска ж 1. зА-трак м; вкус- пл - нкусныЙ зИвтрак; 2. лёг¬ кая сдА, закуска; следобедна — полдник л закуси св 1. nо■зЧнтаaкчгь; 2. закусить (7) зокълн— св связАть клятвой; - се 1. дать клятву, поклясть¬ ся; 2. нрбсягиЪгЬ; дать при¬ сягу; 3. увСрить, поклясться закЪрмен вскормленный, вос¬ питанный закърмя св 1. (дете) нччЯть кормить грудью; 2. прен вскормить, воспитАть (кого- л); ~ со 1. (за новородено) взять грудь, начИть ость; 2. ж
прен вскормиться, воспи¬ тАться зокърнявам несв (за орган) остЯться иероряанбтым закърпвам несв 1. чинить, класть заплату, латЧть; за¬ штопывать (В); 2, починять, ремонтировать (В); 3. прен, разг укрсшлять, попря-лять ненадолго, на некоторое время (здоровье. положе¬ ние) закърпен пггопиный, зчmгО- паннвIИ; с ачнлатамИ; чи¬ нёный; ~а риза ■ааm^(онан- ния рубАшка; ~и обуща чинёная обувь зок&рпя св 1. зачинить, зяля- гaтЬ; заштопать (В); поло¬ жить заплАту; 2. починить, отремонтировать (В); 3. прен, разг укрепить, по¬ править иа некоторое время (В) з—кЬсл/м 1 св, разг оказаться в трудном положении; иметь грЪдиостб (с Т); -х я с пари¬ те остЯлся без денег; ~х я със здравето я заболел закъсам П св начЯть р-чть, разрнвА'Ь (В)\ ~ св начЯть р-Аться, разрываться закусвам! 1 несв попадАть в затруднительное положе¬ ние, оказываться в трудном положении з—кусв—м 11 несв начинЯть рвать, ачаавIвaтъ (В)\ ~ св начинЯть рвАться, разры- вЯться з—къшСнис с опоздание с, запоздание с\ идвам със - приходить с опоздЯнием; самолетът има половин час ~ самолёт опАздывас' на полчисА закъснея св 1. оноадЯгЪ; за¬ поздать; 2. зчдержЯться (в гостях,, с выполнением чего- л) закъепЛтеп м, тех замед¬ литель м бомба със - бомби зсмерлеиного дёй- стния з—въепЯиаж несв 1. оназдвI- вчть, запаздывать; ~ за вл—- ка опАздывать ня поезд; ~ зч обед опаздывать к обеду; 2. задерживаться закътам св 1. спрятать, запря¬ тать (что-л в укромное ме¬ сто)‘, 2. защитить от ветра (В) ’зякагян 1. укромный, уеди¬ нённый; ~о местепце укромное мостёчко; 2. защи¬ щённый от -Стря (уголок) зЖла ж зол м; изложбено - -ыю'авочныЙ зил; спортно - спортивный зол; сьдёбно - зал судА; ~ зо ягрОлпя -етом-ти зал игровых автоматов золЛеям несв 1. хна'агЪ; брать ж
(В)\ 2. брчть в плен, лонить, хватЯть (В); - со 1. хватЯть- ся, брАться (за В); 2. брИться, приниматься (за В)' ~ се за в сЯка дума придирАться к кАждому слову залАвяне с поимки ж, ~ на преступник поимка пре¬ ступника золОгом несв 1. аакладыIвагЬ; дчнАть (оставлять) в залог; 2. (при хазартни игри) дё- лч'ь стАвку, с'АнбTЬ 0 ~ си глоеОто ручИться головой; - ю кЖрто стАвить на кИрту зялОй св залИять зала™— св 1. (от бомба, стрелба, зад прикритие) за- лёчь; 2. нчжАть, постарЯться, приложить усилия; ~ на ра¬ ботата нажЯть на работу; 3. стянониться чАстью, осно¬ вой чего-л; тов— о -яо в конституцията это заложе¬ но в конституции заледён замёрзший, обледене¬ лый, покрыный льдом; -и стъклО замёрзшие стёкла; -а вод— замёрзшая водА залсденёй св обледенеть по¬ крыться льдом залвдя ев заморозить, покрыть льдом (В)\ ~ со замёрзнуть обледенеть, покрыться льдом залеж- св св 1. (за болен) зяле- жЧтьсЯ; проложАть долгое врёмя; 2. (за стоки) зале¬ жАться залож—еам се несв 1. (за бо¬ лен) ■лежАть долгое -рОмя, залёживаться; 2. (за стоки) залёживаться золожОл лежАлыЙ, :зчлежЧ- вmбИся; -и стоки лежЯлые товАры золёжи само мн зЯлсжи мн, (ед зЯложь ж) месторождение с\ ~ на мсд зАлсжи мёди; зл—тни - месторождения зо¬ лота; петртлпи - нефтяные залежи зЛпез л 1. закАт м, заход м; вочСрняя заря; преди - слУнце до заходя солнца; при - слънца ня зчкЧто солнца; луп-mл о на ~ лунА на заходе; 2. прен (за известност, слава, живот) закЯт; - до циеияиз-ция за¬ кА' цивилизации о в з—лезо нл живот— си нч зякИто дней; нч склоне лет золёпвом несв 1. наклСинить (В /на В). приклСивать (В /к Д)\ 2. заклСивать (В); ~ плик заклСивать коннСрт; 3. склёинчть (осколки чего-л), чинить сктёбнчя; скреплять клСем о ~ ш—м-р, плесница разг влеплять пощёчину; * св 1. приклеиваться, прили¬ пать (к ДУ 2. прислоняться (кД) Ж
золёпи я св 1. прблИниъть (к Д); 2. разг пабнастЬ; при¬ льнуть (к Д) залепя св 1. приклёить (В /к Д); няклёить (В /на В)\ 2, зяклСить (В); 3. склОить, починить (В); ~ се 1. при¬ клеиться, прилипнуть (к Ду, 2. прислониться (к Д) зaлесВп облесённый, засижен¬ ный лСсом; ~ бряг засижен¬ ный бСрег залесителен облесительный; лесозащитный зоявси св аатссбтЬ; облесить, засадить дсрСвьямб; лесом (В) залесявам несв засиживать дор0ньямб; лСсом (В) зол/ёя св 1. залить, облить (В /7); 2. залить, затопить (В); водит— -и бреговСте води затопила береги; -ей се по- ЛбтьсЯ; залить себя (всдсй) з—лие л залив л/; милык - бухта ж заливам несв 1. залбвбгЬ; обливИть (В /Ту ~ со обли- вЧть себя (еадай); заливАть себя 0 ~ се от смях зали- -Аться смёхом; ~ се от пяоч заливаться слезЯми зализан разг прилизанный залисам св отвлёчь внимАние; - св 1. отнлОчься; 2. увлСчь- ся; стать рассСянным, сбить¬ ся с толку записан 1. увлечённый зАнятий (чем-л)\ 2. потеряв¬ ший чувство реАльностб; стИвший рассСянным; 3. смущённый, сбитый с толку залисия ж 1. рассОянность ж\ 2. озабоченность 3. заня¬ тость ж залитам несв 1. шататъсЯ; те- ая'ь раннонёсие; 2. прен, разг проявлять неуверен¬ ность, колебаться; откло¬ няться; 3. прен, разг (по някого) увлскАться (кем-л) залитни св 1. зяmатАньсЯ; качнуться, покачнуться; по¬ терять равновСсис; 2. прен, разг проявить ноувО- ронностъ, отклониться; 3. прен, разг (по някого) влю¬ биться ■ (в кого-л) залич— св 1. зАчсркнуть, стерСть; ■вымчрч'ь (В); 2. прен уничтожить (следы) 0 ~ от лицёто но земята стереть с лица земли (В) аялбчбвaм несв 1. зачёрки¬ вать, стирЯть; вымАрывч'ь (В); 2. прен уничтожать (следы) О ~ дирите заметИть слоды заловя се 1. схватить, поЙ¬ мАть; -зять в плен (В); разг начИть (В), взяться (за В)‘ ~ со 1. (за ръце) схватиться, взяться (за В); 2. разг начИть (В). взяться, приняться (за ж
В); 3. прен, разг придрАться, прицепиться (к Д) зОло/г 1 л {мн -зи) 1. залог м. зиклАд м; 2, прен залог, гарантия ж; -г з— успСх залог успёхч зало/г П л (мн ~зи) грам залог л (страдательный) заложа 1 св (капан) пос'Явить (капкан, сеть) заложа 11 св 1. заложить, от- дЧть (оставить) в залог; 2. (в хазарта) сдСлать ставку, по¬ ставить {деньги в азартной игре) заложб/а ж ■■ (по-често мн заложби) способности ж, зидЯтки само мн, дИиные само мн; паслёдён и -и унаследованные способ¬ ности злятж/сп 1: -^н— къща лом¬ бард.— заложен П заложенный, от¬ данный в заклАд; -ж к1щ— заложенный дом; - ймог заложенное имущество з—лтствaж несв запирАть нч засов (дверь) зaлтствож св несв, разг 1. зчстрсвАть; 2, запираться; 3. прен aaснрсванЪ; задержи- вчться зало сгя св запереть иа засов злятстя св св, разг 1. застрять; 2. заперСться; 3. прен за¬ стрять, задержИться залп л (мн ^оев) залп л* з—лудо нареч зря, бвентпезит, понрОеит; бвеежblелвпит залутам • со св 1. заблудиться; 2. нччЯть бродить, блуждАть залутан 1. скрыт^гЙ, отдалён¬ ный; -о място отдалённое мСсто; 2. заблудившиЙся залъг—лкл ж 1. погрсмЪmкa ж, дОтская игрЪшкЧ; побря¬ кушки ж; 2, прен вым^гсел м. небылица ж, обмАн м залъгвам несв 1. отвлекЯть вибмаибе; 2. угеmЧгЬ; забав¬ лять (ребёнка); 3. обмЯны- нать (кого-л); ~ со 1. обма¬ нываться; 2. обольщаться, обольщАть себя (надеж¬ дами) залъжа св 1. отнлОчь вни¬ мание; 2. утСmбгЬ; забАвить (ребёнка); 3. обмануть (кого- л) 0 - гяод— си заморить чсрвячкА; — се 1. обмануть¬ ся; 2. обольститься, оболь¬ стить себя (надеждами) з—лъ/к м (мн -ци и з—лци) кусок хлёбч о деля с някого -к— си делиться последним куском с кем-л; язв-ре-ж -к— си зарабатывать иа хлеб; горчиВ -к горький кусок; засяда ми -кът в гърлото кусок застревАст в горла; не ми со слОго -к в уст-та разг кусок не идёт в горло Н. ж
заливам• несв, разг иччинАть любить (В); - св (с някого) начинАть любовь (с кем-л) залюбя св, разг полюбить (В); — се (с някого) влюбиться друг в друга, начИть любовь (с кем-л) залюл/ёя св закачАтЬ; начать кччАть (В); -ёя со зикачЯться О к^ки-то ме е -4л ж (-ял— ме в вднО) разг всё лети' кувырком, всё идёт вверх ногАми зояюяЛвам несв начинИть ка- чИть (В); - се начинать ка¬ чАться золютя ми св, безл, само 3 л 1. (за вкусово усегцане) пЖч-лт жечь; 2, (на очите) защи- пЧло глизА заяЮшком св начЯть качЯть (В); ~ се закачаться золиго/м несв 1. воен залегАть, злплмОть позицию; 2. прен зчпчдА'ь (в душу); 3, прен налегать; нчжимИть, старать¬ ся, прилагать большие уси¬ лия; ~м ■ н—д уроците нажи¬ мать ня уроки; 4. стано¬ виться чИстью, основой чего-л; гое— - в з—вOпа это 'заложено в законе зализа св 1. (за слънце, луна) зчЙти, закатиться; (за звезди) погаснуть; 2. прен (за слава) ЗАKАтИтьсЯ; по- мОркнуть аАЛбава/м несв 1. (за слънце, луна) заходить, закЯты-чть- ся; (за звезди) гаснуть; 2. прен (за слава) закЯты-чть- ся, мёркнуть о зеездОто му - он на закИтс слАвы зам—жа св 1. (пукнатини, дуп¬ ки) замАзить (В); 2. (стени) оштукАтурить (В); 3. прен замИзать, скрыть (В) о - пв- дтетЛтьци замАзить не¬ достатки зимАзним несв 1. (пукнатини, дупки) замАзывать (В); 2. (стени) mтукагУрбГЪ (В); 3. прен замазывать, скрывЯть (В) о ~ очите на никого за¬ мазывать глазЧ, втирАть очки (кому-л) зимАЙвя/м несв 1. кружить голову (комъ-л); оччро-ы- вч'ь (кого-л); 2. ошелом- тЯтЬ; изумлять (кого-л); 3. (за аромат) дурмЯнить, одурмАнивать (ароматом); ~м се 1. чувствовать голо- нокружёнис; 2. забывАться о * ми се глявИ'а у маия голонЯ идёт кругом замОйвапе с голо-окружСнио с замаскирам св 1. замаскиро¬ вать (В); 2. прен зчмаски- ровaтЬ; скрыть (В); - св замаскироваться замЯх л зчмЯх, взмах размЯх л/ ос един - одним мИхом зом-хеам несв 1. взмАхивать ж
(7); 2. замахиваться (на В /Т) зим—х па св 1. взмахнуть; 2. за¬ махнуться (на В /7) згжОцом св аапЯчкАтЬ; зими- рЯть; загрязнить (В); ~ со зипЯчкаться, •загрязниться, замирИться (7) за м-я св L в^с^к^aзУж^б^гЬ;, закружить (голову); 2. изу¬ мить; ошеломить (кого-л); 3. одурманить (аюсматсм); ~ со 1. ночЪвствовать голово- кружСние; 2. изумиться, растеряться; 3. з^^быться замОян 1. очарованный; 2. изъмлённыИ; оmеломлёи- ный, ош1чрИш1анн^1й; 3. растерянный; 4. одутмЯнен- ный (ароматом) зомвня св 1. заменить (ВТ); 2. сменить (В) замёним несв 1. заменять (В /Т^; 2. сменять (В) замСрвам несв 1. прицели¬ ваться; 2. бросИть, кидЯть (В /в В);~ някого с камъни за¬ брасывать камнями (кого-л) замСсвам несв 1. замешивать (тесто); 2. прен нмеmбвить; впЪтнвАTЬ (кого-л в, не¬ приятную историю); - св вмOmбвaтьсЯ; впутываться (в В) замСствам несв 1. заменять (В /Т); 2. замещАть (кого-л) заместитсл л заменб'еть м; ~ но зохаргО заменб'ель сА- хирч замСстни/к л (мн -ци) зчмес- 'б'ель м; -к-дирСктор за¬ меститель директора замСсти св 1. заманить (В /Т); 2. зяместб'ь (кого-л) з—мСся св 1, замесить (2?); 2. прен вмоmЯтЬ; впутать (В /в В); ~ св вмешаться, внЪтч- ться (в В) замет— св замести, подмести замСтно св (за дреха, одеяло) накинуть (что-л на кого-л); ~ со накинуть иа себя (пальто) зомочтЛеом несв начинЯть мечтАть (о П); ~ со погру¬ жаться в мечты, уноситься в мочтАх зомечтОй мечтАтельный (взгляд) зaмёчmaнтсm ж мечтатель¬ ность ж замечт-я св замечтать, начИть мечтать; ~ се зчмечтЧться, погрузиться в мечты з-миж— св 1. закрн'ть глазА; 2. зажмурить глизЧ, зажму¬ риться зомиж—еом несв 1. закрывать глизЧ; 2. зажмури-чть глизЧ, зажмуриваться зомин а св 1. уЙти, уёхить, отбЫть (куда-л); 2. разг пройти мимо 0 мЛпa и ~ всё кончилось, всё прошло замина си св 1. уйти, уехать, ж
отправиться домоЙ; 2. прен умерСть; - си от този снят покинуть это' мир заминОва/м несв 1. уходить, уезжАть, отбывать; вл—кът - поазд отправляется; 2. разг проходить мимо за мипЛеом си несв 1. уходить, уезжАть, отправляться до¬ мой; 2. прен умирЯть замиро/м несв 1. (за дейност) прекращаться. ■ аамирЯтЬ; останавливаться; 2. (за звук) замирЯть, затихИть; 3. прен (от страх) зимирАть (от Р) о - ми дъхът дух зани¬ мается замирисвам несв, начинЯть пИхнуть зомири/ш— св начИть пИхнуть; -со но изгоряло запИхло гИрью замислен I. зaдУмившиИсЯ; погружённый в раздумье; 2. задумчивыЙ; 3. озабочен¬ ный; 4. (за план, проект) за¬ думанный; наарвяаИтално - зарАиес задуманный зожЛелентет ж 1. задумчи¬ вость ж; 2. озабоченность ж з—мисля св задумать, замыс¬ лить (В). ~ се задуматься (о П; на д Т) замислям несв задЪмвIва'Ъ; за¬ мышлять (В)), ~ св заду¬ мываться (о П; над Т) з-жис/ьл л (мн -ли) 1. зА¬ мысел л. намерение с; 2. зА- MЫICСЛ; основная идСя, зчтёя ж; -ъл но теорб-то зА¬ мысел произведения зожИтож • несв 1. aчмегЧгЬ; подметИть (В)\ 2. начинЯть мести зимлАясвам несв 1. замолкАть, умолкИть, переставить гово¬ рить; 2. замолкать, пере¬ ставАть звучать замлъкна св 1. замолчАть, умОлкнътЬ; паросгагъ гово¬ рить; 2. замолкнуть, пере- стИ'ь звучАть з-мляскам св зччИвкчть з-мосвам св несв с'ииовбгъся аажбгочныIM; состоятель¬ ным; богатёть замогна св св стать зажи- точн^1м, состоятельным; разбогатёть заможен зажиточный состоя- 'альный заможност ж зажиточность ж, состоятельность ж заморён устИлый, утомлённый зоморя со св утомиться, устАть за моряком се несв утомлять¬ ся, устивАть злмоmОвлж несв заnЪтъIвчть (В)\ ~ со ’запЪтынчтъся замотан! 1. занУтаиннIй; спу¬ танный; 2. прен занЪтанныIИ; сложный замотан св ■занЪтать (В); - се 7ТО
зянЪгаться ■^мр- св 1. (за дейност) пре¬ кратиться, замерСть, остано¬ виться; 2. (за звук) • зч- тбхиътЬ; замерСть; 3. прен (от страх, уплаха) замереть (от испуга) замразОн 1, замёрзший; за¬ мороженный; -и зелен¬ чуци замороженные овощи; 2. прен (за капитал) замо¬ роженный замразя св 1. заморозить (В); 2. прен (за дейност, капи¬ тал, средства) заморозить (В); ~ се замёрзнуть замразявам несв 1. заморАжи¬ вать (В); 2, прен (дейност, капитал) замораживать (В); ~ се замерзАть замразявано с заморАживанис с зомрёжа св 1. зamтОнч'Ь (чу¬ лок); 2. поставить сеть; 3. прен (за сълзи) зч'умИнить (глаза); - св 1. окутаться (туманом); 2. (за очи) наполниться, затуманиться (слезами) замрСжвам несв 1. штопать, зamт6nывч'ь (чулок); 2. стЯвить сеть; 3. прен (за сълзи) за'умЯибнчтЪ; зисти- лА'ь (глаза); ~ со 1. оку¬ тываться (туманом); 2. (за очи) нанолиягьсЯ; тума¬ ниться (слезами) з—мрежванес штопка ж зомрЪзво/м несв 1. замерзАть, превращаться в лёд; по¬ крываться льдом; 2. (от студ) замерзАть, деревенеть от холода; 3. прен застывать иа мСс'е, ценсн0гъ (от неожиданности, ужаса); 4. замераагЬ; умирЯть от моро¬ зя о кръвт- ми - в жилите кровь стынет в жилах замръзване с замерзание с; точка на - физ точка зямарзЯния замръзна св 1. • замёрзнуть, превратиться в лёд; 2. (от студ) замёрзнуть, aaсгыгЬ; ореревенСтЬ; оцопснОть; 3. прен застЫтЬ; оцепенеть (от ужаса); 4. замёрзнуть, уме- рСть от морозя злмръквом несв быть застиг¬ нутым темнотой (вечером, ночью) замрЪкно св оказЯться за¬ стигнутым темнотой (вече¬ ром, ночью); -хме в горЛто ночь застИля нас в лесу замря. 1. зАмОрший, за- тбхmбИ; безжизненный; 2. (за търговия) вялый зомъглСн 1. ачгуманеин:вIИ; тумИнный; окутанный тума¬ ном, мглой, дЫмом; 2. (за очи) затумАненный (сле¬ зами); 3. (за стъкла) за- пот0ншбИ; мутныЙ; 4. прен ат
(за съзнание') аа'ъманен- ныIИ; помутившиися; 5. прен (за смисъл) неясный, тумАнный замъгля св 1. окутать ту¬ мАном, мглой, дымом; 2. прен за'ъмЯни'ь (сознание); - св (за съзнание, разсъдък) загъманбтьсЯ; номъгбгься замъглявам несв 1. окутывать 'умяном, мглой, дымом; 2, прен ЗАГЪMЯнбВАHЬ (созна¬ ние); ~ со прен (за съзнание, разум) затуманиваться, му¬ титься з—мъ/к л (мн —ци) зАмок м; средновековен - средне¬ вековый зАмок зажЪкиом несв 1. нсае'Яскб- ват^, ЗЯ'ЯCKбНАTЬ (В); 2. зажиливать (о деньгах); ~ со 1. тащиться, идти с трудом; 2. дотаскиваться, приходить без приглашения зам—>кнж св 1. перетащить с трудом; 2. (за пари) зажи¬ лить (В); ~ се 1. дотащбгься; дойти с трудом; 2. до¬ тащиться, прийти без приг¬ лашения з-мълч- св 1. замолчИть, умол¬ кнуть; 2. замолчать, умол¬ чАть (В; о II) замълч-еом несв 1. ЗАMолкянЬ; умолкать; 2. аАмАлчинанЬ; умалчивать (В; о П) заминкам св замямлить, за¬ бормотать зaж1рдaж св задниичться, за- mоволбться зом1рком св (за котка) за- мъалнкагь з—жьрмтря св 1. зчбормотАть; 2. заворчать, забрюзжать замърсВн загрязнённый, зч- пЯчканныЙ; засорённый замърсител л загрязнитель м; - но околната сред— за¬ грязнитель окружающей среды замърся св ззярязнйтъ, зч- пАчкать; засорить (В); ~ со загрязниться, запАчкаться; засориться замърсявам несв загрязнять, nАчкатЬ; засорять, мчрЯть (В); - се загрязняться, пИч- кчться; засоряться замърсяване с загрязнСние с; радиоактивно - радио- активиое загрязнСние; ~ но атмосфер ото зырязнёшге атмосферы зомътя св 1. (за течност) нччЯть мутить (В); 2. прен замутить, запутать (В); ~ со 1. зaмъгИтьсЯ; стать мут¬ ным; 2. прен (за съзнание) помутиться замъча св начИть мучить (В); ~ се иачАть мучиться замяна ж (мн замСни) замСнч ж, обмСи ли; в ~ иа взчмСн (Р); прАвя ~ дёлчть замСну
занапрёд парен впредь, в бу¬ дущем; в дальнейшем зон—ся/м I несв 1. относбTЬ; уносить (В); 2. отвозить (В); 3. заносить; коя-то (со) - № дедА мяшину заносит ич льду з—пaсям П несв (някого) под- mЪчи-атЬ; подгрЪнбнать (над кем-л), задс-Ять (кого- л) з—нОсям со несв 1. (с някого) подmЪчиватЬ; подтруни-чть (над кем-л); 1. зАбы-Иться, -падИть в. забытьё, терять созиАнио; 3. забыт-Яться, унлокЧться, уноситься в мечтАх зон—ят л ремесло с, промысел л<; профессия АИС, тоеЛ му е - это его профессия 0 излё- чвн в -*ж разг владОющиЙ в со-ерm0нст-е своим ремес¬ лом, мАстер своего дёли занаятчийски ремСслеинвlИ; промысло-ый; 2. кустар¬ ный; ~ издСлия кустАрныс издёлия занаятчия м ромСслеиник м зaнёжорВн запущенный, забро¬ шенный занемаря св забросить, за¬ пустить (В); ~ се опустить¬ ся, перестАть следить за собой зонёморявaж несв аанъскАтЬ; забрЧсынать (В); ~ се опус¬ кАтьсЯ; переста-Ать следить за собой запемея св 1. онемСть стать немым; 2. прен (от ужас, учудване) онемСть, замереть занемяи-м несв 1. становиться немым; 2. прен (от уплаха, учудване) немСть, зямирЯ'ь занасЯ св 1. огиес'б; унести (В); 2. отвезти (В); 3. безл занести в сторону (машину) занос- св св 1. ,забЫтъсЯ; впасть в забытьё, 2. по¬ терять сознЧниа; 3. безл за¬ быться, увлОчься, унестись в мечтАх занёсен Ь ачдЪмaвmиИсЯ; углублённый в мысли; 2. рассСянныЙ; потерявший чувство реИльиосги•; находя¬ щийся в забытьи зопЛ/жа св начЯть низЯть, .на¬ низывать (В); - со потя¬ нуться один за другим занизиом несв начинАть ни- аатЪ; нанизы-чть (В); ~ со тянуться, проходить один за другим зЛнякж, поет 1. заход м. зчкАт ж; нечСрняя зчря; ~ сМице зчкАт солнца; 2. прен закЯт упАдок м зянимАвям несв 1. зчиимАть (В /7); 2. занимать, рязвлокагЬ; забавлять (кого-л); 3. обу¬ чИть (кого-л), нреnодчвагъ (кому-л); ~ св 1, заниматься
(7); — св със сттnЛнстет заниматься хозяйством; 2. (за дейност, интерес) рабо¬ тать (над Т), заниматься (Т) зопямaня/е с 1. занятие с, ра¬ бота ж; 2. мн -я занятия; зЖла зо -я зчл для занятий занитвом несв заклёпы-чть (В) занитване с клёпки ж. заклёп¬ ка ж зопЛтя св заклепИть (В) зоняти/в с занятие с; учВбпи -я учёбныо занятия;, готвя св за -ята готовиться к занятиям; дни чЯсч преди -яга за днч чисЧ до занятий з-обикОлк/о; говоря без ~п говорить боз обиняков; боз -и без околичностей злобик-лям несв 1. окружИть (В); 2. обходить; объезжИть; огибАть (В); 3. разг посе¬ щать врСмя от нрСмени (В); 4. прен обходить (В) о - закона обходить закон злобиина св начать любить (В) заобивOл/сп обходный; круж¬ ныЙ (путь-. по -н— пътСко обходной дорожкой заобиколен окружённый заобиколя св 1. окружить (В); 2. обойти; объёхчть (В); 3. прен обойти (вaкaн); 4. разг посетить (В) з-обичам несв полюбить (В) заоблач-в— со несв, само 3 л ед (за небе) покрынЧться ту¬ чами (облакИми) заоблачи св • се, само 3 л ед (за небе) покрыться тучами (облакИми) заоблен закруглённый округ¬ лый; обтекАемый; - връх округлая воршинч; със -и крОшца с закруглёнными краями; -ж форма обте- кИемая форма заобля св закруглить (В); ~ со закруглиться заоблям несв закруглять (В); * се закругляться заострен заострённый з—теmрям несв 1. •заосгрЯтЬ; нч- гачбвагъ (нож); 2. прен за¬ острять, усбЛбнать (внима¬ ние)^; ~ св 1. заостряться; 2. прен заостряться, усилива¬ ться з-пад л 1. зЯпчд ^; 2. зАпад западные страны западом несв 1. разоряться, беднСть; 2. приходить в упЯдок, замирАть; 3. слчбОть, терять силы; 4. начИть пИдать з—паден 1. зАпадныЙ (ветер); 2, занадинИ; западноевро¬ пейский зоп—дно св 1. разоабтъсЯ; обед- нёть; 2. (за дейност) приЙти в упадок, аамеаетъ; 3. разг ослчбСть, потерять силы аАпариАл 1. рааорбвmбИсЯ; обеднСвшиЙ; 2. пришОдший ж
в упАдок заnЛзвлж несв 1. оберегИть, со¬ хранять, берёчь (В); 2. бро¬ нировать (В); 3. прен сохра¬ нять, соблюдать (хладно¬ кровие); ~ приличие соблю¬ дать приличие; ~ тИйии хра¬ нить тайну; 4. прен защи- ща'Ь; предохранять (В /от Р); ~ со сохраняться, берёчь себя о ~ си мнението остч- -Чться при своём мнении зоп—званс с 1. защита ж; 2. со¬ хранение (равновесия) запЛзен 1. сохранИнmбИся; -и звявнчуци сохранившиеся овощи, 2. забронированный; —я стЛя забронированный номер (в гостинице), 3. прен (за човек) сохрани-шиЙся; -о жен- сохранившаяся жСнщини 0 ~о място ж плацкИр'ноо мёсто; —а мОрка фабричная мИрка запОзя св 1. сохранить, сбе- рёчь (В); 2. (билет, стая) забронировать (В); 3. прен сохраиб'Ь; соблюсти (хаюа) ший тон); 4. прен защитить, предохранить (В); ~ се со¬ храниться запалвам несв 1. зажигать, поджигАть (В); 2. затяп- ливч'ь (печь); 3. зажигАть (мотор); 4.' прен зажигать, -оодуmенлятъ (кого-л); 5. (цигара) закуривчть (си¬ гарету) о - чВргота ю някого творить беду кому-л; - се 1. загорИться; 2, (за мотор) зажигаться; 3. прен аагорАтьсЯ; воодушевляться (Г) зап—лвоно с • 1. (за огън) зжжи- гЯиие с, разжигание с, риз- -едОние с (костра); загaп- ли-аиие с (калина); 2. (за мотор) зажигАиие; ключ за * но мотор— ключ зажига¬ ния мотора злнЛлеп 1. зажжённый; 2. (за печка) затопленный; 3, прен воодушевлённый, заядлый разг; - ловджия заядлый охотник запалитсл/вн зажигательный; -на смес зажигательная смесь запалк/а ж 1. зажигАлки ж; 2. воен зжп—л м; 3. само мн —и растопка ж. само ед, . под¬ топка ж, само ед, сухи. щСпки для растопки зап—ля св 1. зажСчь, поджСчь, воспламенить (В); 2, (печка) зчтонИгь (В); 3. (за мотор) зчжСчь (В); 4. прен зажёчь, воодушевить (кого-л); 5. (цигара) закурить (сигаре¬ ту)^; ~ се 1. зчиорОться; 2. (за мотор) зчжОчься; 3. прен зажСчься, воодушевиться (Г) о зап—лила ми св в гяа- еОто разг половИ nоmлА кру-
ГОМ запалянко л/ (мн -вци) разг болёльщик лг; о'чЯян - заядлый болёльщик злнлжёmЯ св 1, запомнить (5); 2. вЫъчб'ь наизусть (В) запаметявам несв 1. запоми¬ нать (В); 2. выучи-ать иа- иаЪсгь (В) запаметяващ запоминающий; -о устройство зантжяпЛю- щве устройство зоп—реом несв 1. (с вряла вода) обвАривать (кипятком)., зч- пИривать (В); 2. завАривать (чаИ); ~ св (за сено, плодове) гнить запОрен 1. обнАренныЙ; за¬ пАренный; 2. (за чай) за- вАронныЙ; 3. (за сено, пло¬ дове) гниющий; 4. (за въз¬ дух) спёртыЙ зоп—ря св 1. (с вряла вода) об¬ варить (кипятком)', запЯрить (В); 2. (чай) заварить (В); —св (за сено, плодове) начИть гиить зап-с л 1. запОс м; ~ от стоки зчпЯс товаров; 2. резСрв м; 3. воен зяпИс м; офицСр от -я офицёр зяпИсч; 4. прен запАс (умений и знаний) злнЛеелж несв 1. подпоясы¬ вать; подвязывать (В); 2. прикреплять к поясу; - с—бя нчдевАть сИблю; - со под- ноясн-чться запАс/ан 1. записной и запИс- ный; -но колело запасное колосо; 2, воен зчпчсной запасявам несв запасАть (В; Р); - со запасАться (Т) запася св запасти (В; Р); - св запастись (7) за паmа св 1. подпоясать, под¬ вязать (В); 2. прикрепить к поясу (В); ~ се подпоясаться зЧпек л, лед запор м запекЯ св 1. запОчь (В); 2. вы¬ звать запор, закрепить; — со 1. запСчься; 2. нолъчИ'ь запор; 3. прен, разг застопо¬ риться; рЯботатя се запСча дёло застопорилось запСрча се св, разг завИжни- чать зл лвтОйко ЗЭ/С заптгёя запотОя ж, гром . запятАя ж; точка и - точка с запятой запеч—там св 1. опечАтать (В); - ст-ято юнечЛтжть втжнжлу; 2. запсчАтать (письмо); - св прен запечатлСться (в памя¬ ти) злпвчЛтап 1. (съдебно) оноча- ГАиныIИ; 2. (за писмо) за¬ печатанный заnечЛmиаж несв 1. опеча¬ тывать (В); 2. запечатывать (В); ~ св прен (в паметта) ‘запсчатленАться запСчен 1. запечённый; 2. за¬ пёкшийся 0 - стомЧх мед запор м, крОпкий желудок 216
запёясв зипОть (В) запилСя св св 1, исчезнуть, пропАсть, запропаститься; 2. разг двинуться, уйти в наизвёстноа . иапранлОиис запилявам се несв 1. исчезать, пропадАть; 2. разг двигать¬ ся, уходизъ в неизвестное направлСниа запирам несв, разг 1. оста¬ навливать, зчдСрживч'ь (В); 2. препятствовать (Д), тормозить (В); 3. аресто¬ вывать, задСржи-ать, сажАть под ирёст (В); ~ св останАн- тиваться; задерживаться з-пис л 1. дСнежныЙ перевод ли; 2. зЧпись ж (на компакт¬ диск) записвам несв 1. записы-чть (разговор), 2. записывать, зачислять (В); ~ со записы¬ ваться, поступить (в школу) записване с зЯпись ж (в шко¬ лу) записващ записывающий; ~п тёхник— записывающая техника зАписк/а ж 1. записки ж\ 2. мн -и записки мн, записи мн (лекций); 3. мн ~и записки мн, мемуары мн запитам св спросить (В, у Р, о П); задать вопрос (Д), обра¬ титься с -опросом (к Д); ~ се спросить себя запитвам несв снрАmбвать (В, у Р, о П); обращаться с воп¬ росом (к Д), зчдч-Ать вопрос (ДУ, - са спрАmива'ь себя запича/м несв 1. ■занокагь (В); 2. вызывать запор, крепить; ~м се 1. •затокАться; 2. прен, разг aчст0порбвa'ься; рабо¬ тата св ~ дело заходит в тупик з—пйш— св 1. зчписАть (В); 2. записать, зачислить (В); ~ се записаться, поступить (в университет) запищи св 1. зипищАть; 2. за¬ кричАть, заплЯкать зилия св начИть пить; - се зч- ньянст-овчтЪ; запить запламтя св запылЯть, начать пылАть злплажтЯе—м несв ижчяиЛть пылАть запланирам несв и св плани¬ ровать /запланировать (В) запланувам несв и св, вж за¬ планирам запя-то ж зарплата ж, зарабо¬ ток м\ оклЯд м, жалованье с заплати св 1. ачnтатИтЪ; опла- тб'ь (В /за В)\ 2. прен запла¬ тить (7), понести наказание; - с живота си зaнлчтб'ь жизнью; 3. прен отплатить отомстить (Д /за В) з апл—х я ж угроза ж; под - но под угрозой (Р) зопл—чо св зчплИкчть з—пл)ша св пригрозить (Д), за- ТГ
пугать (В) зопл—швам несв грозить, угро¬ жать (Д); запугивать (В) заплашителен угрожающий запл-щам несв 1. плитИ'Ь; оплачивать (В /за В); 2. прен платить, нести накизИнио (за В); 3, прен отплАчивать, отмщАть (Д /за В) злплaщлпе с оплИта ж, плИтч ж, уплАчиванис с; . работя срещу - работать зч плАту; днёвно - (нИдници) подён¬ ная плЯта заплел- св нлонИтЬ; очаровЯть (кого-л) заплен-вам несв пленять, оча¬ ровывать (кого-л) з-павс м, разг 1. ротозёй м разг. разиня м и ж, разг; 2. зевАкч м и ж, разг заплёсвом св несв, разг зевАть по стороиЯм, разевать рот, засматриваться (в В) заплёсна се св, разг •зазонАть- ся, разинуть рот, засмот¬ реться (в В) заплат— св 1. (плитка) заплес¬ ти (косу); 2. начать -язИть (В); 3. (конци) за-путить (В); 4. прен занЪгaть (дело); -5. прен ннЪтч'ь (В /в В); ~ се 1. ачнЪтчться; '2. прен аиnУгч- ться, впутаться (в В) заплёген запутанный, спутан¬ ный, неясный, сложный зоплйскам св 1. (за вода) за¬ плескаться, начЯть плескАть; 2. (за дъжд) нолИгЬ; начЯть лить, хлынуть зиплита/м несв 1, начинЯть -язИть (В); 2. (плитка) зч- плетать (косу); 3. запутывать (нитки); 4. прен впутывать (В /в В); ~м се 1. зaнЪ- 'ываться; 2. прен впуты¬ ваться (в В) 0 ~ му со ези¬ кът разг у него язык за- нлегае'ся заплувам св nоnтвlть заплЮелм несв 1. начинАть нлавИнь; 2. разг (против уроки) плевАть (от сглаза) заплюя св 1. начИть нловИть; 2, разг (против уроки) по- планАть (от сглаза) запл^кам св 1. захлопать, зч- антодИровагь; 2. (за вода) ачнлсскатЬ; заплескаться заповед м приказ м. распоря¬ жение с; издЯм - отдЯть прикИз заповёд/вн повелИгольивIИ; -он гон новелб'елькыИ тон О -но павлтпСнис грам повелительное ииклонСние заповСдничсски вж заптвВ- ден аиновЯра/м св прикчзЧть (Д). отдАть прикИз о —й!, —йтв! проmУ!; пожалъИстч!; по¬ жАлуЙте! заповядвам несв 1. приказы¬ вать (Д), отдавИть прикИз; 2. Ж
нлИствоватЬ; господствовать заптдтзЛрам несв занордари- нать и заподазривать (В /в П) з—подозрО св заподозрить (В /в П) заподозрян заподозренный запознавам несв 1. знакомить (кого-л с кем-л); 2. знако- мбTЪ; ознакомлять (с усло¬ виями); ~ се 1. знакомиться (с кем-л); 2. знакомиться, ознакомляться (с чем-л) зопозн—ионе с 1. зиикомстно с; 2. ознакомление с запозпЛя св 1. познакомить (кого-л с кем-л); 2. ознако¬ мить, познакомить (с чем-л); - св 1. познакомиться (с кем-л); 2. познакомиться, ознакомиться (с чем-л) запойно ж\ тех зипИЙкч ж заптвИmваж несв забрИсвIВитЪ; ааmнЫрбвчть (В) запокитя св забросить, за- mвырн[Ъть (В) запомня св запомнить (В); ~ со запомниться запOжпям несв запоминАть (В); ~ се запоминаться запор м, юр (на имущество) запрёт л/, чрёс' м. запреще¬ ние с; налЯгам - налагать запрёт, иилчгАть ирСст иа имущество; вдигам ~ сни¬ мать чрСст с имущества зanтеmя св иччАть поститься запотёе 1. вспотевтбИ; по- крнвтиИся потом; 2. зчпо- тСлый, зано'евmиИ; покры¬ тыЙ влАгой; -о стъкло запотСнmее стекло запотя со св 1. -спотОть; 2, (за стъкло) аапотегЪ; вспотеть запотявам се несв 1. нонать; 2. (за стъкло) запотевать започвам несв 1. начинЯть (В); 2. начинЯть (делать что-л); - да работя начииАть рабо¬ тать о - от нулата нччинИть с нуля; ~ се начинаться започна св 1. начЯть (В); 2. на- чкгъ(делать что-л); ~ се начаться запоя св запаять (В) запоявам несв занИб:вать (В) запр-тя св швырнуть (В) запрОш— I св запылить, покры¬ ть пылью (В); - се запы¬ литься, покрыться пылью запрОш— П св, разг ъбежагЬ; помчАться, кинуться (куда- л) „ запрашелм I несв запылять, покрынАть пылью; - се пылиться, покрываться пы¬ лью запрашвлм П несв, разг бе¬ жАть, мчЯться, кидАться (ку¬ да-л) запращам несв швырять, бро¬ сать с силой, метАть (В) запрСтно св 1. запрячь (В); 2. прен, разг запрячь, напру- 2П
зить тяжёлой работой (кого- л); ~ со разг запрячъсЯ; взяться за тяжёлое дело запрСтвам несв (ръкави) за- сУчинатЬ; зиворИчивчгъ (ру- каевх - се прен, разг энер¬ гично приниматься за дёло запрСгно св (ръкави) засу¬ чить, завернуть (рукавЯ); ~ св прен, разг энергично при¬ няться за дОло зопрёча св загородить (В), по- стч-ить пропрЯду запрёчвом несв зипорИживить (В), стИвить препрЯду за прикЖзв я м несв и св 1. начи¬ нать говорить /■заговорить; 2. (някого) зиговЯривять /за¬ говорить (с кем-л), ~ св увлокАться /увлСчься разго¬ вором; говорить /загово¬ риться (с кем-л) заприличам св стать похо¬ жим, начИть походить (на В) заприличвам несв (на някого) становиться похожим, начи¬ нать походить (на В) злпрЛщваж несв 1. (река, во¬ да) запруживать (В); 2. (ули¬ ца, път, движение) запро- мождИть, аанрЪжбвинЬ; бло¬ кировать (В) заприщя св 1. (река, вода) за¬ прудить (В); 2. (улица, път, движение) загромоздить, за¬ прудить, блокировать (В) за пролети св св, само 3 л ед. безл -оснИ ичстунблч аанаоле'яви со несв, само 3 л ед, безл веснИ наступает аанао'ес''брим св запрогесто- вИтЬ; нччЯть протестовать запряжки ж запрАнка из жЯ- ранопо лука и мИсла запръска св: ~ дъжд нИчало моросб'Ь; нЯччло иaкрИны- вять aинa1ск-а несв: ~ дъжд начи- нИет моросить, начинается изморось, иачинАет накрИ- нывать запрягам несв 1. (коне) запря¬ гать (лошадей). 2. прен, разг запрягАть, нипружЯть тяжё¬ лой работой (В): ~ со разг аАпряпатьсЯ; брАться за тя¬ жёлое дёло запуском несв запускАть за¬ брасывать (работу); ~ св приходить в запустСнис запусна св запустить, забро¬ сить (В); ~ со прийти в зч- нЪсгСнбс запусна' запущенный, забро- mенныИ; ~о място запу¬ щенное мСсто; - вид за- пущанныЙ вид зАпустОй св 1. опустСть, стать пустым; 2. занус'С'Ь запустявам несв 1. nъс'0'Ь; стаио-иться пустым, необы- тЯемым; 2. приходить в сос¬ тояние упИдая, нъс'0ть запустял запущенный, зчбро- 7%)
шейный; -— к±ща забро¬ шенный дом зоп—шо I св заткнуть, задОлить; закупорить, заложить (В); - шишё зикЪнорбть бутылку; - со закупориться; носкт ми св запуши нос заложило запуша П св 1. аакурб'ь; 2. задымmЪ; нччЯть дымить; 3. задымить, закоптить (В) запуш—яка ж пробка ^; зч- тычка ж, прост, втулки ж запушвам I несв аaтыкaтЪ; за- дСлывить (отверстие). заку- поринчть (бутылку); ~ св закупориваться запушвам П несв 1. зикури- вчть; 2. начинЧть дымить; 3. наполнять дымом, копотью; - св покрываться копотью, сЯжей запёв—м несв (врата) закры¬ вать на зчсов; подпирЯть (двери) з—неваж св несв 1. (при говор) заикЯться, запинаться; 2. упрямиться, упирАться запИилпес зяпинкч говоря без - говорить без запинки зап—леом несв заполнять (В) занЪяпя св ззполнить (В) злn'1па св (врата) закрыть на засо-, подперСть (двери) з—п!н— со св 1. (при говор) запнуться, заикнуться; 2. заупрямиться, упереться злпЪржа св зажАрить, поджИ- рить (В); - св зажАриться, поджИриться зап^ржиам несв зАжаривАть, поджИривять (В); - со зажА- рбватьсЯ; поджАриваться з—пъртъ/к л (мн -ци) 1. бол¬ тун ^, 2. разг испорченное яЙцо запЛmваж се несв отпранлять- ся, трогаться в путь; на¬ правляться зап—гя св св отправиться, тро¬ нуться в путь; нчпрАвиться запъхтя со св запыхаться, ич- чИть пыхтСть запъхтявам св несв задыхИть- ся (от бега), иччинАть пых- тагь; тяжело дышАть запъхтян запыхАвшийся аан’Чmким св 1. застонАть; 2. заохать, завздыхАть злn&шкеаж несв 1. нччинЧть стонать; 2. иччинЧть .охать, начинАть вздыхАть з—пявом несв ачноватЬ; начи¬ нать петь зор м (мн -ове) игрЧльнчя кость зор—вям несв 1. зчрывЯть, зч- кИпывать (В); 2. разг хоро¬ нить (В); 3. нччинАть рыть; * со прен зАрываться, углуб¬ ляться, погружИться (в В); - св в р-бото погружаться в роботу о - глав— (нос) в не¬ що разг уйти с половой, уткнуть нос во что-л 7Л
зор—д вж зароди зар—двом несв обрИдовить '(ко- по-л); - со обрИдоваться (Д) зароди предлог 1. (условие, причина) из-за, ради (Р); па- правих го - тСбе я это сдОлял рАди тебя; зикьснях - дъящО я опоздАл из-зч дождя; 2. (за означаване на замяна) вмёсто (Р), за (В); ще отида ~ тСбе я пойду вместо тебя зор—ждам несв зАрождИть, -ы- зывЯть (В); ~ со зирождАть- ся, возникать зор-зо ж зарЯза ж; разпро¬ странител но - переносчик зарАзы зорОз/ен зирИзный; -н— болеет зарИзния болезнь заразСн заражённый; - от дрёбна ш—рка заражённый корью; -н продукти за¬ ряжённые продукты заразителен 1. аарааб'стынвIИ; заразный; 2, прен заризи- 'альный (смех) заразвазвам св начИть рас¬ сказывать (В) заразо)но)сител м носитель за¬ разы заразя св 1. заразить, инфици¬ ровать (В /Т)\ 1. прен зара¬ зить, у-лёнь (В /Ту ~ се 1. заразиться (7)< 2. прен увлСчься, заразиться (Т) заразявам несв 1. заражИть (В Ту 2. прен аиражать; увле¬ кать (В /Ту ~ со 1. зира- жИться (Гу 2. прен заражИть- ся, увлекАться (Т) зар—зявоно с заражение с, ин¬ фицирование с зОран ж 1. утро с, всяка - по утрЯм; от -тч с утрИ; 2. като нареч утром; ~ о студёно утром холодно зарЛепа св 1. (за рана) зажить зарубцеваться; 2. срастись; 3. (обрасна) зарасти (тра¬ вой) зор-ство/м несв 1. (за рана) за¬ живать; рИнати - рИна зажи¬ вАет; 2. срастаться; 3. (обра- ствам) зчристЧть (сортой травой) зарев-се заревСть заровЖеом несв начинЯть ра- вСть зарево с зАрово с заредСн 1. (за огнестрелно оръжие) заряженный; 2. (с гориво) заправленный о -и частици физ 'заряженные (заряжённые) частицы заредя I св 1. начИть нонтоая'ь одно и то же; 2. начИть черсдовА'ь; 3. начать при¬ водить в порядок; - со начИть чередоваться зародя П св 1. (оръжие) заря¬ дить (В); 2. (кола) запрАвить (В); ~ копОй зарядить кап- кЯн; - со 1. зарядиться; 2. ж
прен зарядиться (энергией) зорёжа св 1. бросить, остЯ-ить (В); ~ семейството бросить семью; 2. начИть рСзать (В); нарСзить (В) зорёждом I несв начинАть чередовать; ~ се начинать чередоваться зарёждам II несв 1. (за оръжие) зиряжИть (В); 2. (машина, апарат) заправ¬ лять, ‘заряжать, за-одить (В); - пожарогасител заряжать опнсгъшбгель; - кол—то с бензин запря-лять машину бензином; ~ сек К зиря- жИться; 2. прен заряжаться (энергией) зарСждонс с 1. (на оръжие, акумулатор) зарядка ж; - № кол—то с' бензин запрОв- ка машины бензином ЗорвзОн: Трифон Зорез—н народный праздник вино- грядяраЙ и виноделов (1 февраля) зорен— св св зaрСчъсЯ; дчть клятву, зчрок; закИяться разг зорзоеОт м, разг о-ощи мн з—рзола ж -ид абрикоса (дере¬ во и плод) зарибя св 1. зарыби'Ь; засе¬ лить рыбоЙ (водохранили¬ ще), 2. прен дать кому-л пСрвую беснлa'нъю дозу наркотика с цСлью создИния зависимости зарибявам несв 1. зарыблять, заселять рыбоЙ (водоём); 2. прен данИть кому-л пСрвую боснлЯтную дозу наркотика с цСлью создЯния аивбсб- мости зарибявана с 1. зарыблСнис с (всдaёмов); 2. прен создИнио занбсбмос'б от наркотиков у кого-л при помощи пер¬ вой бесплАтноЙ дозы нар¬ котика заридОя св зарыдАть заритам св начИть пинать, ля- пИтЬ; брыкАться заричам се несв зарекаться, давАть ктягву; зчрок; за- каивчться разг заробеом! несв 1. порчбощЯть (В); 2. прен порчбощЯ'ь, закабалять (экономически); св разг закабаляться, брИться за тяжёлую работу заробя св 1. поработить (В); 2. прен поработить, закабалить (В); — се разг зикчбилИгьсЯ; взяться за тяжёлую работу заровя св 1. зчрнтЪ; закопАть (В); 2. разг зарытЬ; схоро¬ нить (кого-л); 3. нччЧть рыть, копать; - се прен за¬ рыться, углубиться (в В) зародиш л зародыш л зародишен аарбдыmеныИ зародя св св зародиться, воз¬ никнуть з—рока ж норъч0нбе с, никИз м 15. 223
заръмжИс# •зирычИть заричам св 1. поручить; дать никИз; 2. заказАть зарЪчвам несв 1. поручать; да¬ вАть накАз; 2. аикИаывать (В) заря ж 1. заря ж; 2. сияние с; 3. прен заря, начало с; 4, воен зчря; свиря - ипрИть зорю; 5. воен торжёствеи- иый ноСнный прАздник заряд м 1. физ заряд м (по^ю- жительный); 2. воен заряд; 3. прен заряд (энергии) зарязвам несв 1. бросЯть, оста¬ влять (В); ~ работата бро¬ сать работу; 2. начинАть рС- зать (В) засИди ж 1. зисЯда ж; прИвя ~ устрАивать зясИду; 2. спорт засИди, положение -ио и^'ры засИдаи отиосящиЙся к засИде засидён засаженный засадя св засадить, посадить (В) засАждам несв сажать, засАжи¬ вать (ВТ) засЯждане с посЧдки ж; - ни хрЯсти посИдка кустов аасвидегелсг(ву)вим несв и св свиде'етьсгвонч'ь /оссниде- 'ельствона'ь' (кому-л уваже¬ ние') засвиря св 1. (на музикален инструмент) зиипрИть; 2. (с уста) засвистеть; 3. (за вятър, куршуми) зиснбC'0ть зис-ятки со св, само 3 л ед, безл (за светкавица) засвер- кИла молния засепЯ нареч покА, покЯ что, в дАнныЙ момёнт засегна св 1. коснуться (Р), прикоснуться (к ДУ задеть (В); 2. поразить, аaтрдиъть (В); грипът ~ бёлита дро¬ бове грипп затронул лёгкие; 3. задеть (осколком), 4. прен задеть, обидеть (В); 5, прен (в разговор) задОть затро¬ нуть (вопрос, тему); кос¬ нуться (Р); ~ со обидеться, оскорбиться, почунствовчть сабя задё'ым засегнат 1. задетый, затрону- 'ыЙ (вопрос); 2. прен за¬ детый, обижанныЙ засадЯ-ам несв заседать заседание с заседашие с заседАтел м: съдёбен - юр судебный зчсода'ель, при¬ сяжный м (като същ) заседна св 1. засСсть (где-л); 2. засСсть, застрять, сость (на мель); 3. прен (в паметта, в душата) засесть, запИсть (в душу) засСднал 1. засСвший; 2. сидя¬ чий; ~ живот сидячая жизнь, сидячий образ жизни заседя со св засидСться (в гос¬ тях) заседАним се несв засижи-и- ться засекА I св 1. начИть сочь, ру- 225
бить (В); 2. сдёлать зчсСчку; 3. зисОчь, запеленговать (В); 4. (за оръжие) дать осСчку; 5. (за мотор) заОсть; 6. прен осечься, внезЯпно зчмол- чЯть; 7. разг встретить слу¬ чайно (кого-л) засек- П св (дрехи) зчстирИть, плохо выс'иаать (В) засСлвам несв 1. заселять (В); 2. сслбтЬ; носел.Я'ь (В); ~ со 1. заселяться; 2, посетягьсЯ; солиться засОпни/к м (мн -ци) поселС- нец м засёля се 1. заселить (мест¬ ность); 2. поселить (В); ~ со 1. заселиться; 2. поселиться (в городе) засёнча св 1. за'онбть (В), заслонить (В); бросить тень (на В); 2. (от слънце) зате¬ нить, зикры1ть (В); 3. прен аатенИтЬ; затмить (В) зосСнчвом несв 1. затенять, заслонять (В); бросИть тень (на В); 2.(от слънце) зате¬ нять, закрывАть (В); 3. прен затенять, зАтмевЧт^В) засСчка ж 1. осСчка ж; 2. (в мотор) перебои мн засСясн засеять (В) засияв ом несв 1. усиливать (В); 2, укреплять (В); 3. (за скорост) увеличи-чть (В); ~ се 1. усбливчться; увеличи¬ ваться; 2. пускАться бежЯть; разбегаться засиля св 1. усилить (В); 2. укрепить (В); 3. (за ско¬ рост) увеличить (В); ~ со 1.усбЛбгьсЯ; увеличиться; 2. пуститься бежАть; разбе¬ жаться засипвам несв 1. (с пясък) зч- сыпИть (В /7); 2, прен (с въпроси, подаръци) засыпАть (кого-л чел-л) заситя св нaснтб'ь (В/Т); ~ се насн'бться засичам I несв 1. начинать сечь, рубить (В); 2. дСлять зчсСчку; 3. зaсекИтЬ; пе- лонго-Ить (В); 4. (за оръ¬ жие) давать осСчку; 5.. (за мотор, машина) зчедЯть; 6. прен осокАться, внозЯпно умолкАть; 7. разг встречать случАЙно; чёсто со ~о там мы там чИсто встречаемся случайно (ненароком) засичам II несв (дрехи,, пране) ЗЧCTбрHвИTЪ; плохо нрос'б- анвать (бельё) засищам несв насыщАть, (В /Т)\ ~ со нчсыщЯться (Т) засиЛ-ам несв начинать сиять засияя се засиять заскачам св ачскакагь; зипры- гчть заскимтяс^н заскулить aискбMгЯвим несв начинать скулить зискрежаи заиндевелый по-
крыпый инеем зя скЪрцам заскрипСть засяидя си св заСсть слЯдким з-ся—ждаж си несв ачкЪсвIванЬ; зчедЯть слИдким за сл-пям несв заслонять, за¬ крывать (В); ~ се засло¬ няться, закры-Иться (Т) зосяопСносг ж ослоплёиность ' х>Х/П «/ГЧх заслопитолвн ослепительный заслепя св 1. ослспИтЪ; засле¬ пить (В); 2. прен ослепить (В); ~ со 1. ослСпнуть; 2. прен впасть в зчблуждСние заслепявам несв 1. ослеплЯгЬ; заслоnлЯTъ (В); 2. прен осло- нлЯ'ь (В); ~ св 1. сл0ннънь•, 2. прен заблуждаться заслизам св начИть спускаться заслОн л ъкангис с, заслон л (от ветра) заслоня св заслонить; закрыть (В); ~ св заслониться, за- крыт-ься заслуг/а ж заслуга ж\ спорВд ~ите по заслугам злс/ужасе заслужить (В) заслужОвам несв зислЪжбва'ь (В) за смВя св св засмеяться за сшивом се несв иачинИть смеяться засмуквам несв начинать со¬ сАть зосмучо св начИтьсосЯть засмян 1. улыбЯющиЙся; смеющийся; 2. радостный о ~ до уши рот до ушСй зчснеж/Я св нокрH'ь снегом; -Я со 1. покрыться снСгом; 2. само 3 л, безл ~и со всё покрылось снегом заснежава/м несв покрывАть снСпом; -м св 1. покрывать¬ ся снСгом, 2. само 3 л, безл - со -сё покры-Ается сиёпом заспежеп . зчсн0жсиный; по¬ крытый снСгом засоля си св закусить солёным засолявам си несв закусы-чть солёным заспАл 1, уснувшиЙ,, за- сиЪвmбИ; it. прен <пта- 'ичный сонныЙ; вялый за сливом несв засыпАть о ~ пл лОер ите си починЧть нч лЯ-рах за спя св заснуть о ~ кото убит заснуть мёртвым сном засрАмням несв 1. стыдить (В); 2. срамбгь; позорить (В); ~ се стыдиться (Р) засрами св 1. пристыдить (В); 2. осрамить, опозорить (В); - св застыдиться зост—ео ж 1. воен застАва ж; чёлна ~ персдовАя застИвя; 2. зчстАвч (пограничная) з—стОвом несв 1. останавли¬ ваться; 2. (в строя) стано¬ виться; ~ мир^ воен стяно- -бгься по стойке смирно о ~ ю пСчяя стран- становить- ж
ся по чыо-л сторону; ~ ю н11тя но някого заступОть дорогу кому-л зост-вя св, заставить, при¬ нудить (5); ~ св заставить себя заст-вим несв зчстанлЯ'Ь; при- нуждИть (В); - св заставлять себя зост-по св 1. остино-иться; 2. (на място) встать засторёя св постареть, соста¬ риться застарявам несв стареть, стА¬ риться застарял ностиревmбИ; соста¬ рившийся з—стёля св 1. застлать, засте¬ лить, покрыть (постель); 2. ус'лИть (В/ Т) за стёпа св застоиИть застивам несв 1. застывать; 2. прен зчстывА'ь, оставаться пеизмёг[пыж з—стит—м несв 1. настигАть, до¬ гонять (В); 2. (за буря, дъжд) застигИть, заставАтъ (В) застигни св 1. настичь, до- гиИть (В); 2. (за буря, дъжд) застичь, застАть (В) застилам несв 1. (постеля) зч- стилатЬ; покрывАть (В); 2. устилАть (В /Т) застина св 1. застыть; 2. прен застЫ'Ь; остаться неизмен¬ ным застой м застой ж застоя св св задержаться, засидСться за стояеом со несв задержи¬ ваться, засиживаться застоял 1. стоячий; ~а водА стоячая -одЯ; 2. спёртый, зАтхлый (воздух); 3. залежА- нmиИся (товар), 4. сидЯчиИ; без днижСниЙ; - живот сидячий (неподвижный) образ жизни застраховам несв и св страхо¬ вАть /застраховать (В); ~ св страховАться /■застраховать¬ ся зострохов—тел л страховой апСнт за стр охов—тел/вн страхов оЙ; -н— по лицо страховой полис; -но дружество страховое общество застраховка ж 1. страхование с; 2. страховка ж, страховой дого-ор; 3. стрчхдвка; страховая премия; 4. стра- хо-кч, страховой платёж, страховой взнос аасгааmа св 1. занъпать (В); 2. представить угрозу (Д) застрош-вом несв 1. зaпЪпб- -чть (В); 2. ъпрожатЬ; пред¬ ставлять угрозу (Д) застрашителен угрожающий з—стрёл вам несв застреливать (В); ~ се застрСливчться з—стрОлим св •засгрелб''ь (В); ~ 1Т7
со застрелиться застройвом несв (ядене) за¬ правлять (кушанье чем-л) застройка ж запрА-кч ж (для кушанья) застроя св застроить (В /Т); - со застроиться (7) застроявам несв застрАивать (В /Т); * св застраиваться (Т) застуди се св. само 3 л ед, безл похолод—ло з—студяво со несв, само 3 л ед, безл холодАет заетудяванс с похолодИиие с (погоды) застЪпвам несв 1. иастънЧть (на В), 2. удалять зиaчбтеть— нос мСсто (Д); проводить (линию. взгляды); 3. зчсту- п-ть (на дежурство, на вахту) застЪпвам св несв заступиться (за В) застЪпои представленный; за¬ нимающий мёсто (в П) зостЪпя св 1. наступить (на В); 2. уделить мСсто (Д); про¬ вести (линию, взгляды); 3. заступить (на дежурство, на вахту) застЪпя св св заступиться (за В) засЛpбажев начИть хлебЯть з—сьрбясв начать зудСть зисЪхвим несв 1. сохнуть, ны- свIхать; 2. подсыхАть, засы¬ хать засЪхии св 1. высохнуть; 2. подсохнуть, засохнуть засЪхнал засохший; ~я боя за¬ сохшая крЯска; ~я кръв за¬ пёкшаяся кровь засявам несв засовАть (В /Г) засято/м несв 1. касаться (Р), прикасАться (к ДУ задевать, затрагивать (В); 2. порч- жАть, зчдсвЯть, аaтрИпбвч'ь (В); 3. прен зчдсвЧтЬ; волно- -Ять (В); 4. прен задсвЧгЪ; обижать (кого-л); 5. прен (при разговор) кисАться (Р), ачдевaгЬ; ’затрапивчть (воп¬ рос) о -м болното място зчдевИ'ь зч больное мСсто; -м св обижАться, чунст- вовить себя зчдСтым; тое— не ме - это меня не кчсЧется засядам несв 1. засиживаться, задерживаться, долго оста¬ ваться (где-л); 2. (за куршум) застревать, проникИть глу¬ боко; 3. (за кораб) садиться нч мель; 4. (за залък, хапка в гърлото) застревАть (в гор¬ ле); 5. прен (в душата, съзнанието) зинчдaтъ; 6. разг (за слънце) садиться зос/ян засСянный; -они земи засСянные зёмли затаён затаённый; -и мисли затаённые мысли; ~а омрЧза зчтиёиняя ненависть о със - дъх затаив дыхАние затоя св затаить (В); ~ мъст за- 225
тнИть чунстно мёсти; ~ дъх затаить дыхАние зитоявом несв затАивать (чувства) aa'нАaям несв 1. закрывИть (окна), запирАть (дверъ); 2, (чадър, книга) закрывать, склАдывч'ь (В); 3. иресгднн— -ять, сяжИть в тюрьму (кого- л); 4. (път, достъп) закры¬ вать преграждать (В); 5. (чешма, кран, телефон, те¬ левизор) закрывать (В); - телефон— клИсть (телефон¬ ную) трубку (ня рычАг); о. (магазин, ресторант, бюро) зякрынИть, прекращать ра¬ боту; - през почйвните дни закрывать ни выходные дни; 7. (в помещение) запирАть (кого-л) о - си очйто пред нёщо •закрывать глизЧ (на В); ~ си уст-то молч-ть; - св 1. (в помещение) закры¬ ваться, запираться; 2. (за книга, чадър) закры-Аться, склАдываться; 3. (за ма¬ газин, бюро) закры-Иться, прекращать работу; 4. прен замыкАться, уходить в себя, с'яно-и'ься иеобщитель- ным - со в сОбв си замы¬ кАться в себё затвор I л 1. тюрьмЯ ж; лежА в -о сидСть в тюрьмС;. 2. (на¬ казанието) тюрСмное за¬ ключение; две години - дви года тюремного заключе¬ ния; доживотен - пожиз¬ ненное тюремное заключе¬ ние затвор П м. воен зат-ор м; замок л (орудия), ~ но пуш¬ ка затвор ружья з—творен 1. замкнутый; - живот замкнутая жизнь; ~ човек замкнутый человСк; 2. закрнтни; ~ магазин ачкантнИ магазин; о ~а сри¬ чка лингв закрытый слог; при -и врат- при закрытых дверях затвореност ж замкнутость ж (характера) з-творни/к л (мн -ци) за¬ ключённый л (като същ), арестант м; узник м затворническ/ш 1. тюремный; -— килия тюрёмная кЯмерЧ; 2. арестантскиЙ; -о облекло арестИнтская одёждч затворя св 1. аакрытЬ; запе¬ реть (В); 2. (книга, чадър) •зикрыть, сложить (В); 3. (път) закрЫгЪ; преградить (В); 4. закрыть, выключить (В); 5. (магазин, учрежде¬ ние) закрыть, прекратить рчботу; 6. (в помещение) зиперёть (кого-л); 7. (пре¬ стъпник) арестовать, поса¬ дить в тюрьму (кого-л); - со 1. (в помещение) закрыться, 2. (за книга, чадър) зикрыть- 225
ся, сложиться; 3, закрн'ьсЯ; пракритить работу; 4. прен замкнуться, стать, необщи¬ тельным, уйти в себя з—твърдСн укреплённый, укре¬ пившийся; -о мнёние укре- нИ-шеaся мнёние з—твърдя св укрепить, закре¬ пить (В); ~ св укрепиться, закрепиться затвърдявам I несв укреплять, закреплять (В); * позициите си укреплять свои позиции; - св укрепляться, закреп¬ ляться затвърдявам II несв зат-ер- девАть, стчиовиться твёр¬ дым затСгно св 1. затянуть, стянуть, подтянуть (В); 2. попрИ-ббгЬ; о'ремон'брова'ь (В); 3. (за стомах) закрепить (желу¬ док); 4. прен (дисциплина) укрепить, подтянуть (В); ~ со затянуться, замСдлиться; работата се ~ дСло зчтя- пУпоеь; преговорите со -ха переговоры затянулись затСгнат 1. (възел) затянъ'ыИ; стянутый; 2. (стомах) креп¬ кий (желудок) з—тиквам несв затыкИть (В) зятикн— св заткнуть (В) затискам! несв 1. зикрнвАтЬ; затыкИть (В /Т)\ 2. придАвли- -ять (В); 3. защемлять (В) затисна св 1. аАкрЫ'Ь; за¬ ткнуть (В /Т); 2. придавить (В); 3, защемить (В) з—тихвам несв 1. затихИть, умолкАть; 2. прен затихАть, прекращаться затихващ 1. аАтихИющиИ; умолкИюший; 2. прен за¬ тихАющиЙ, прекращаю¬ щийся; 3. тех затухАющий; -и 'аен'аибя затухающие колебания зотихн— св 1. затихнуть, умол¬ кнуть; 2. прен затихнуть, прекратиться з—тичом со св пуститься бе- жЯть з—тлчв—ж се несв пускаться бежАть аА'Иmбе 1. ач'бтъе с (перед бурей); (на море) штиль м; 2. прен затишье з—тл—чо св (с пясък, тиня) за- настб; засорить (В /Т) затлачелм не св (с пясък, ти¬ ня) заиосбГЬ; засорять (В /Г) з-'^'^ (с тиня) занесённый (илом); ~ водоём зчрОсmбИ; заболоченный водоём затлъстСя св но'олстСтЪ; за- пл.ыть жиром затлъстявам несв 'толстСть, за¬ плывать жиром зотов— съюз поЭтому; . за¬ що т о потому что затоплен напрСтый тёплый затопл/я св сопрСть, напреть; подопрСть (В); -я со 1. со- ж
пастьсЯ; нагрСться; 2. (за времето) нотенлСгь; врВжё- •го се -н нонеплСто з—тОllпя/ж несв согревать, ПАгрсвИ'Ь; подогревать (В); -м св 1. согревИться, иа- гревАтьсЯ; подогревИться; 2. (за времето) теплСть; врС- мото со - погода теплСет затор мозвлм несв 1. иичинАть угнетать; 2. начинать тормо¬ зить, задерживать (разви¬ тие), препятс'-онать (Д) затормози св 1. нжч—ть угне- 'Ить (В); 2. затормозить, зч- держАть (развитие) зоточ— св заточить сослать (кого-л) заточвам несв аАTОчатЬ; ссылАть (кого-л) заточСнис с ссгылка ж, зи- 'очёние с\ осъден но ~ паб- говорённый к ссввлке з—точони/к л (мн -ци) ссыль¬ ный л (като същ), сослан¬ ный м (като същ), узник м затр—кам св 1. ЗАсгъчИть; за¬ хлопать; защёлкать; 2. зч- 'ирахтеть; затрсщИть; (за картечница) застрочить затревён нокрвlгыИ три-ой затревявам несв засевАть тра- -ой затрспёреам несв начинАть дрожАть, 'ренетать затрвпёря св ачдрожАгЬ; за- 'ренегАть затрептя св 1. зчгренсгагЬ; зидрожАть; 2. (за светлина) замерцать затроптявом несе 1. начинАть трепетАть, дрожАть; 2. (за светлина) начинАть мерцИть затрес— св зАтаяс'б; ~ св за¬ трястись затрещя св 1. затрещАть; 2. зч- прамС'ь, загрохотАть затривам несв 1. стирАть; за- чёркбвч'Ь; вычёркивать (В); 2. губить, уничтожАть (В); 3. начинать тереть (В); 4. разг (изгубвам) терять (из еидуУ, - со 1. исчезать; 2. погибАть затрия св 1. с'срСтъ; за¬ черкнуть, вычеркиу^ь (В)\ 2. погубить уничтожить (В); ~ от лицСто но земята сте¬ реть с лицА земли; 3. начИть терСть (В); 4. разг потерять из -иду; ~ са 1. исчезнуть, 2. погибнуть затрогвам несв грОгАтЬ; вол¬ новАть, зчтрАпбнагь (кого-л) з—троп<— св затронуть, тро¬ нуть, взволновать (кого-л) аигаОним св 1. (с крака) зато¬ пать нопЧми; 2. застучАть, начать стучАть затруднён 1. 'затруднённый; ~о дишане затруднённое дыхАние; 2. затрудиб'ель- иыЙ; ~о положение затруд¬ нительное положение затруднение с зчгръPнСибе с, 231
нреня'с'-бс с; затрудии- 'ельное положение затрудня св затруднить (В); - со затрудниться затруднявам несв затруднять (В); - со затрудняться затрупам св 1. •а■|-АЛбтЬ; зисй- пять (В /Т); 2. прен (с рабо¬ та, ангажименти). занч- лбнЬ; перегрузить (кого-л); 3. прен (с въпроси) засышить (Л затрупвам несв 1. завЯливать, зчсынАгь (В /Ту 2. прен зчвЧ- ЛбвчтЬ; перегружать (рабо¬ той); 3. прен засыпАть (вопросами) затръбя св аАтрубИтЬ; иччАть трубить аАгр^m-АM несв захлопывать с шумом (дверь), - се (за врата) захлопываться с шумом зотръшк—м св 1. начать швн- рЯть, бросАть с силой (В); 2. начИть хлопать (дверьми); ~ св 1. забиться (на земле); 2. (за врата) захлопнуться з—трЪшн— св 1. (врата) за¬ хлопнуть с mумом; ~ се за¬ хлопнуться с шумом злтуяёп скрытый, укромный; -о място укромное место зотуяя св 1. зикр1ыть, засло¬ нить; затенить (В); 2. за¬ ткнуть (В); 3. прен скрыть (В); - со скaнтъся з—туптя св (за сърце) забиться затъвам несв 1. вязнуть, то¬ нуть, утопАть (в П);~ в коя- иА утопАть в грязи; 2. прен утопИть, увязАть (в П); - в дългове увязАть в долгАх загажА со св загрустить, зи- 'осковАть (о П; по Д) затъж—в—ж со несв начинИть грустить тосковАть (о П; по Д) затыкеам несв 1. втыкАть засовы-чть (В /в В); 2. зи- 'ыкИть, закЪнорбна'ь (В Т) затькжя св начИть пото-ить подготавливать (В /к Д); - се начИть потовиться, подго- гЧнлбва'ься (к Д) затъкжяи—ж несв начинАть ио'ОнигЬ; подготавливать (В /к Д),~ со начинИть го'6вб- ться, подготавливаться (кД) з—’!^^— св 1. ВО'KИЪтЬ; засу¬ нуть (В /в В); 2. заткнуть, закупорить (В) затъмнСние с 1. зчтемиёние с; 2. затмСиис с (луны, солнца); 3. мед (на белия дроб) затемнение (лёгкого) затъмня св 1. (прaвоюец, свет¬ лина) затемнить (В); 2. прен затмить (славу); — се 1. по- гсмнегь; стать тёмным; 2. (за съзнание, разум) помра¬ читься з—тъмняв—м несв 1. затемнЯть (окно, свет); 2. прен затмс- 131
-Ять (В); ~ со 1. 'омнОть, стинониться тёмным; 2. (за съзнание, разум) помрачать¬ ся зитоии се 1. (в кал) потонуть, завЯзнуть (в грязи); 2. прен (в дългове) увязнуть (в долгах) затЪптеп отдалённый, захолу¬ стный; -о място дырА ж, меднСжиЙ уголок; глушь глухое мСсто, глухомАнь ж; захолустье с затьпён 1. затупленный; 2. прен отупСвшиЙ затъпСя св 1. затупиться, стать тъным; 2. прен отупеть зотЪпквом несв 1. затАптывать (В); 2. заполнять, заби-Ять (отверстие); 3. (тапа) В'ал- кинА'ь, засовывать (пробку) зи'Ьпчи св 1. ЗА'он'Ить (В); 2, (отвор, дупка) ■зипОлиб'Ъ; забить (В); 3. (тапа) втолк- нЪгЬ; засунуть (пробку) з—'гьпя св 1. затупить (нож); 2. прен притупить (сознание) затъпЯваж несв 1. ЗА'ЪнлЯть- ся, стаио-иться тупым; 2. прен 'упеть зотъпЯя 1. затънбвmбИсЯ; гунбИ; 2. прен отънСвтбИ; забитый затиря св 1. дотищИтЬ; зата¬ щить (В); 2. ничЯть тишбтЬ; нолочб'ь (В); ~ се 1. дота¬ щиться, дойти с трудом; 2. разг потащиться (куда-л) зжтЛтpяж несв 1. ДОTАсKбВАTЬ; ЗАтАскбнчть (В); 2. начинАть тащить' волочить (В); ~ се 1. ДОTАсKбНЧTЬCЯ; доходить с трудом; 2. разг отправлять¬ ся (куда-л) затягом несв 1. аАтЯгиватЬ; подтягивить, стЯпи-чть (В); ~ колЯни затЯгивать пояс; 2. (кола) поправлЯть, ремонти¬ ровать (В); 3. прен (дух; дисциплина) укреплять, уси- линчть, подтЯгивать (В) злу покой м, църк аАъnокОйнчя молит-ч зоучёп заученный выучеин^1Й; -и отговори заученные отвСты; ~ текст вызучеиныЙ такс' зАушка ж, мед свинка ж зафучА св 1. (за вятър) запу- дёть, завыть; 2. (за мотор) зчпудётЬ; зАmумСтъ; 3. прен вскипСть; наброситься с брЧнью (на кого-л) з—фучОеам несв 1. (за вятър) завывАть; 2. (за мотор) начинАть гъдёть; mумСгь; 3. прен вскипИть; набрасывать¬ ся с брИиью (на. кого-л) заф^фля св 1. зишспе.лЯнить; 2. •зАмЯмлитЬ; забормотать захабя св 1. зитънбгъ (В); 2. износить, сносить (В); 3. за- пАчкить, замарАть (В); 4. ис- нОатбГЬ (В); 5. зчстирИть 235
больё; - се 1. затупиться; 2. износиться; 3. зипИчкаться; 4. зчстирАться зохобявам несв 1. (изтънявам) затуплять (нож); 2. (из¬ цапвам) пАчкить, мирИть (В); 3. портить (В); 4. изнА- ШбНАтЬ; снАmбВАть (одеж¬ ду); 5. застирывать (больё); - со 1. затупляться; 2. изна- mбНАться; 3. пИчкаться; 4. застирываться зохОпвом несв 1. ничинИть кусЧть, ганагь (В); 2. кусЯть, рвать зубИми (В) ■з—хлр ж сИхир м; ситно - сЛхарный песок; - на бучки кусковой сАхар; пудр— - сАхчрная пудра; гроздова - хим виногрАдный сАхар зЛхор/еп 1. сИхчрный; -но цвекло сАхарная свёкла; 2. сАхарный очень слИдкий; —он пъпеш сИхярния дыия захарин л сахарин м захарница СЯС сАхарница ж захароса 1. зясИхиреиный; -и бодОми засИхаронный миндЯль; 2. зАсИхаривmбИся; -о сл—дко засахарившееся варСнье зохвОно св 1. схватить, взять (В); 2. начИть; - да шия иа- чИть шить; - рЧбота иичАть работу; 3. начИть, пред¬ принять (В), заняться (7); ~ бизнес заиЯться бизнесом; 4. (за валеж., буря) начаться, пойти; - дъжд ноmёл дождь; - виСлицо началась вьюпч; - св 1. (с рька) взять¬ ся, схватиться (за В); 2. (за работа) -зЯться (за В); 3. разг (с някого) пристать (к кому-л), нччА'ь ссору (с кем- л) зохвОщом несв 1. хватИть, брать (В); 2. начинЯть; 3. иччбнИгЬ; предпринимать (В); 4. (за валеж, буря) начинаться; - се 1. брЯться, хватАться (ру-кой); 2. брЯться (за дело)'; 3. разг (с някого) пристивАть (к кому-л),, иачи- нАть ссору (с кем-л) захвърля св 1. забросить, за¬ кинуть (В); 2, нччЧть бро- сагъ; кидИть; 3. прен за¬ бросить, запустить (рабо¬ тку) захвърлям несв 1. бросЧть; кидИть, •зчбрЯсы1ва'ь, заки- днвАгь (В); 2. начинЯть бросИть, кидИть (В); 3. прен (за работа) забрасывать, запускИть (работу, дело) захияя св св, разг начАть ухмыляться, усмехАться захитрВя св стать хитрым захитруеом св нччЯть хитрить, лукИвить зохитрявом несв становиться хитрым захподн/ёя св похолодЯть;
врёмвто -я похолодИло зохл—д/я св охладить (В); врё- мото се -и похолодАло захя—жда/м несв охлаждЯть (В); ~ св (за времето) холо- дИет захл—ждонес похолодАниее захаОс/г 1. забытьё м; 2. упое¬ ние с. восхищение с; слэ¬ шам в ~ слушать с восхи¬ щением захяОсиам се несв 1. забывЧть- ся, уноситься; 2. любовАться (7); 3. увлекИться (Т) зохлОспо св св 1. забнтьсЯ; унестись (в мечтах); 2. за¬ любоваться (7); 3. (в нещо) увлСчься (Т) захласнат 1. ошеломлённый, изумлённый; 2. увтечёHIHыИ; захваченный (музыкой); 3. забЫвшбИсЯ; зчмечнИвmбИся захлСнч— св захныкать захлупвам несв 1, закрывать крышкой (В); 2. перевёрты- вигЪ; опрокидывать вверх диом (В); 3. закрывать (лицо руками) захлупя св 1. закрыть крыш¬ кой (В); 2. перевернуть, опрокинуть -верх диом; 3. закрыть (лицо руками); ~ св лечь ничкбм захрапи св 1. начИть кормить; 2. начИть прикармливать (ребёнка) захълцам св 1. заикАть, начЯть икИть; 1, начИть всхлипы- нчть зихЪрким св 1. захрапеть, ни- чЯть хрчпС'ь; 2. разг за- хрчпС'Ъ; заснуть зах^ркням несв 1. иячинЧть храпСть; 2. разг засыпИть зацамбуркам со св. разг (във вода) начИть бултыхИться зацАпам св 1. запАчкать, зами- рЧть, замАзать, загрязнить (В); 2. разг зaштёнигъ (по воде); ~ со зипИчкягьсЯ; за- мчрАться, замАзиться, загряз¬ ниться зацАпвам несв 1. нАчкчтЪ; мч- рА'ть, мазать загрязнять (В); 2. разг (по водата) начинИть шлёпать; ~ со пИчкАTЪсЯ; марИться, мИзчться, загряз¬ няться зачАтиее зччАтиае зичИтъ/к л (мн ~ци) 1. заро¬ дыш м; 2. прен aАчЧ'тоK; на¬ чАло м зичавим несв беременеть зачена св забеременеть зачерн/Я св покрасить в крас¬ ный цвет (В); -я се 1. по- красиОть, стать крАсным; 2. подрумяниться, поджари¬ ться; кифличките се ~ихя булочки подрумянились зичервЯвим несв окрашивать в крАсныЙ цвет (В); - се 1. краснёть, становиться крас¬ ным; ~ се от срам краснСть 255
от стыдИ; 2. подрумяни¬ ваться, поджАриви'ься зочёрквам несв зачёркивать (В) зочёркно св зачеркнуть (В) зачерним несв 1. чернить (В); 2. прен чериить (кого-л) причинять кому-л зло, не- счИстье; бссчСстье; 0 ~ жи¬ вот— но някого губить жизнь кому-л; ~ се стано¬ виться несчИстивIM; попа- дИть в бедственное поло¬ жение злчвртЯвом несв зачёркивать, вычёркивать (В) зачертил св зачеркнуть, вы¬ черкнуть (В) зачести св аачасгбГЬ; участи¬ ться зачестяв—м несв учащИться, иачинЯть чистить зачислён зачисленный (на В) зачисли св зачислить (В); - се зачислиться зочи сливом несв зачислить (В); ~ се зачислиться зачитам I несв начинЯть чи- тЧть; - св зачитываться зачитам П несв 1. унижАть (В), относиться с уважением (к Д)\ 2. зачбтнl-чгЪ; призна- вагъ; принимать во внима¬ ние (В); ~ заслугите му я нрбaиаIo спо заслуги зачудя св удивить (В); - се удивиться (Д) за чукам св 1. •забить, заколо¬ тить (В); ~ гвоздей забить гвоздь; 2. засгучагЬ; начИть стучАть заш—вам св ачmсвелбгьсЯ; начИть шевалиться з—шежетВп 1. ошеломлённый; 2. нотербвmбИ сознЯиие; <¬ боксьор боксёр в нокдауне зашеметя св 1, вызвать голо¬ вокружение; 2. ошеломить (кого-л) зашеметявам несв 1. вызывать готовокръжСнбс; 2. оmслом- лять (кого-л) зашивам несв 1. прбтбнЧть (В /к Д)\ ~ кбпче нрбтбвагь нУговицъ; 2. затинать; втб- -Ать (В); 3. разг: - шям—р втанлЯть пощёчину зашлевя св, разг дчть пощёчи¬ ну (кому-л) злшлсвявам несв, разг динИть пощёчину (кому-л) зашумвом несв покры-Ить TбC'-0И•; ~ се покрываться лист-ой зашумоля св 1. (за листа) за- шелестСтЪ; аашърmатЬ; зч- mъмС'ь (о листве), 2. (за вода) зажурчать зашуми св зашуметь, начЧть шумСть з—шумявом несв иачинЯть шу- мСть зашуртя св 1. (за вода) зажур¬ чать; 2. нччЯть бить ключом, ж
хлес'Ать защипкам несв 1. аашИnы-атъ (В); 2. прищемлять (В); 3. прикреплять прищСпками (В /кД) з—щипя св 1. защипить (В); 2. прищемить (В); 3. прикре¬ пить прищСпками (В /к Д) защита ж 1. защита ж (инте¬ ресов); 2. воен аАЩбTА; обо¬ рони ж; 3. юр защита; 4. спорт защити; 5. (на дисер¬ тация, труд) защита 0 дру¬ жество за ~ животните общество охрАиы животных защит/ен 1. защитный; -ни сьоръжёння защитные со- оружСния; 2. защититель¬ ный; -ня реч аАЩбTбтать- иия речь защитСн 1. защищённый; -и растСния и животни за¬ щищённые растения и жи¬ вотные; 2. прен защищён- №1^ укреплённый защитни/к л/ (мн -ци) 1. за¬ щитник (природы); 2. юр за¬ щитник, ад-окИт м защитя св 1. защитить (В); 2, прен (научен труд) аашб- гб'ь (В); 3. прен (убежде¬ ния) зашб'б'Ь; отстоять (В); - се защититься защищ-в ом несв 1. защищать (границы); 2. юр защищать (кого-л); 3. прен (научен труд) защищать (В); 4. прен защищАть, отсгЯб[-ать (ин¬ тересы)^; - со зчшишЧтъся зящо нареч nочемЪ; отчего, зч- чСм; Сто - -от почему; ими - есть основание (для Р) 0 - не почему не'; няма - не зч что; кой знЧа - неизвестно почему защото съюз потому что, тик кчк; ибо з—щрОком св защёлкать; нч- чИть щёлкать; - с прО>сти за¬ щёлкать пАльцами заявка ж заявка ж, 'рёбони- ние; - за стоки заявка ич 'о-Ары з—явлВпяе с заявлСние с, просьба ж заявя св 1. заявить, сдСлчть заявлСние; 2. заявить, офи- цИльно у-Сдомить (В) заявявам несв 1. ааявлЯтЬ; де¬ лать заявлСние; 2. заявлять, официально уведомлять (В) заядлив свАрлбвнИ; неужив¬ чивый заяждам несв 1. (за машина) зчсдИть; 2. иачинЯть есть з-яжд—м св (с някого) про¬ являть враждебность, при¬ дираться (к кому-л) заяждано с придирка ж заеквам несв крепнуть заякнисв окрСпнуть зоя кл—в ом несв укреплять; усиливать (В) заЯм св 1. (за машина) заСсть; 237
2. начИть есть заям св св (с някого) при¬ драться (к кому--), начЯть ссору (с кем-л) звон ост з-Иный; -и и ио- зв-ни звИныс и незвАные; много со -и, но малцина со призв—ни многие звИны, но немногие призваны звОнио с звИние с; научно - учёное звИние звезд- ж 1. звсздИ ж; 2. прен звсздИ, знаменитость ж; филмово - звездЯ экрЯна о изгряващо - восходящая звсздИ звезд/он 1. звёздный; -но небВ звёздное нёбо; -ни мъгля¬ вини звёздные тумИнности; -н— кОрто звёздная кЯрта; 2. прен звёздный (час) звездичка ж, умал звёздочка «Z7V звено с (от веригата) звСио с (цепи) зверилник л зварииац м зверилница ж, вж зверил¬ ник звероукротител л укротитель зверей звёрск/и 1. зверский, жесто¬ кий; -о убийство звСрское убийство; 2. проявляющий¬ ся в высокой стСпени; -и апетит ужЯсныЙ аппетит; -и усилия начелонёческие усилия; -и ми со спи разг ужИсно хочется спать звСря се несв, разг пялить плазА, тарАщить глазЯ (от удивления); удивляться (Д) о имя да св звёриш разг рот рАЗбнсmь звук л (мн -ове и звуци) звук м звуков звуковой; -и тропте* пня знуковые колебания звуковики -и звукозАпись «Ж? звуч— несв 1. звучать, издавАть звук; 2. прен •звуrча'Ь; чу-с'- нонагьсЯ; улАвлбна'ься звучен звучный (смех) звън м звон м\ камбанен - колокольный звон; - но чЖ- ши звон бокЯлов знънгЯрница аж колокольня ж звiпв—ж несв 1. (по телефона, на вратата) звонить; 2. зва- иСть; звякать звън/ёц л (мн ~ци) 1. звонок м; 2. (звуков сигнал) звонок; втори -ёц -торой звонок; учИлящеп -ёц школьный звонок; 3. (водолазен) -одолАзныЙ колокол звъника ж, бот зверобой м звънлив звонкий; - глас звои- киЙ голос; - смях знонкиЙ смех звът— св 1. (по телефона, на вратата) позвонить; 2. зи- зненёть; звякнуть звънчё с 1. звоночек м; коло¬ кольчик м; 1. бот колоколь-
чик клъб6чковый; тра-И приточная звяр л (мн зверовС) зверь ли; диви зверовВ дикие звСри зд—ние с здИние с\ високо - высотное здЯние здрав 1. здоровый; - съм быть здоровым; - организъм здоро-ый, крёпкий орга¬ низм; - сън •здоро-ый сон; -о хро^ здоровая пища, 2. сильный, крепкий; - мъж крСпкий здоровый мужчи¬ на; 3. прочный, крСпкиЙ (мост); 4. испрАвныЙ (мо¬ тор); 5. прен крСпкиЙ, проч¬ ный; -и нрСзки нрОчныС; надёжные снЯзи о да си жив и —1 будь здоро- и счАст¬ лив!; - и читав разг цел и невредим; -ж рькО твёрдая рукА здрОве с здоро-ье с; кок сто със -то? как вАша здоро-ьа? о много - ня ... привет (Д); за твое — 1 за твоё здоро¬ вье!; на - 1 но здоровье!; със - ! будь здоро-!; останСтв със - 1 будьте здоровы!; много му - разг чёрт с ним здр овСй(те) 1 •здравст-уЙСте)!; здорово разг здрОе/вн относящийся к здра¬ воохранению; -но просеВта санитИрное просвещение здр—веня/к л (мн -ци) здоро- нЯк м, каепнm м; силЯч м здровооп—звоне с здравоохра¬ нение с здр—вец м. бот герАнь ж здравиц- ж 1, прочность ж, крСпость ж (материала, здания); 2. прен сила ж, прочность (связи, отноше¬ ний) здрависам се св поздоровать¬ ся зЧ руку (с кем-л) здр—влев—м св несв здоровать¬ ся зА руку (с ксм-л) здраво нареч 1. сильно, креп¬ ко; 2. прочно, солидно, на¬ дёжно; 3. уторио, усСрдио; 4. разг очень, сильно о пипом - разг реИсгвовАгь навсрнякА, иметь твёрдую руку здравоелОв/еп 1. относящийся к здоро-ью; -но състояние состояние здоро-ья; 2. здо¬ ровый, . полезный для здо¬ ровья; -но хрон— здоровая пищ—; -ен нОчин на живот здоровый образ жизни; -ен климот здоровый климат здроч м, само сд сумерки само мн; по - в сумерки, в сумер¬ ках; от сутрин до - с утрА до вечера здрач—во св несв, само 3 л сд. бсзл сморкИется, наступают сумерки здрачи се св. само 3 л ед, безл смёрклось, наступили сумерки 16.
зебло с мсmковбни ж зов л зев м. отнСрстие с, щель 'И/'» зовзВкали (мн ~ци) разг mъ'Hбк л. острякм зёле с, бот капуста ж; кисело ~ кваmенАя капЪста; прЯсио - свежая капуста; гловВ - кочён капусты; брюкселско - бот брюссельская зёлев капустный зелён 1. (цвят) зелёный; 2. (нсузрял) зелёный, иеспС- лый, незрелый; 3. прсн (млад,, неопитен) зелёный, очень молодоЙ; тоЙ е ёще ~ он ещё молод 0 продёвом но -о проданё'ь на корню; пр-щом зо - х—нвёр разг обманываты надувать (кого- л); ~а улиц— золёная улица; - от яд позсленСвший от злости; - патруп золёный патруль; - кёмък хим желёзный купорос зеленёя (се) св зеланСть зеленика ж, бот самшит л зеленикав зеленоватый; с-стло-зетёиыIИ зеленинС ж, събир зелень ж зелен чу/к м (мн —ци) събир овощи мн (сд овощ ж); прё- сёп —к свежие овощи; от- тлёадож -ци вырАщивать овощи зеленчуков овощной; -ж супя овощной суп; -я градина огород л ЗВЛснЯсож св заплесневеть, нокрвlться плСсенью зёяк— ж кочён кaпЪсгЫ; вилок л земедСлио с земледелие с; мо- дСрно ~ со-ремСнное земле¬ делие земеделски 1. земледёльче- скиЙ (район); 2. сельско¬ хозяйственный (инвентарь) зём/ен 1. земной; -но кьлбо земной шар; -но притёгяя- нв земное притяжСнис; 2. прен (нс духовен) земной, повседневный, рсАльнвIИ; материальный; -ни грижи .земные заботы о -но гимна¬ стик— спорт партёрная гим¬ нАстика земстресСние с землсгрясСибе с земетръсен под-СрженныЙ землетрясениям, сеЙсми- чоский земеустройствен земле¬ устроительный (план) землен 1. земляной; - н-сип землянАя нЯсыпь; 2. земель¬ ный (участок) земноводни мн, зоол земно¬ водные мн земя ж 1. землЯ ж (планета), 2. земля, суша ж; 3. земля, почни ж; 4. зсмСльиый учИсток; 5. землЯ, стрчнС ж. государство с о като в -то
потънал как сквозь зёмлю нроналблсЯ; как в -оду кАнул зенит л 1. зенит м; слънцето с но -о солнце в зените; 2. прсн зенит; в -ж но слОе —то в зсиите слИны звниц/о зле 1. зрачок ^; роз- шнреня -и рАсmб:реинне зрачки; 2. зоницч ж, ост О п-зя като ~ите на очите си беречь кик зеницу ока зСстра ж придАиое с зет лг (мн ~ьове) зять л о за- рян - зять, живущий в доме родителей жсиЫ; принятый зять зехтЛплг оливковое мАсло зСянесн зиЯть зид л (мн ~она) кАмеииия или кирпичная стена или опрАдч зидам нссв строить, ноздни- гАть (из кирпича или камня) зидии сдСланный из кирпичА или кАмня зид-р л К строительный ра¬ бочий; 2. прсн создатель м, созидАтель л/, творец л зидария ж клЯдка ж: тухлено ~ кирпичная кладка зимо ж зимЯ ж зиме нареч зимой; ~ и лёте зимой и лётом зим/си зимний (спорт) о -ни посеви ссл озимые посевы, озимь ж, събир зимзсяен м, бот барвинок м зимии/к л (мн ~ци) погреб м; подвАл л зИжнипО ж зчпЯсы продуктов нЧ зиму зимници ж, сел озимь ж, озимые мн (като същ) зиморничав зябкиЙ, чъвсгнИ- тельный к холоду; - чоеёк мерзлЯк м, прост; ~а женЧ мерзлЯчки ж, прост зимуИл/м несв зимовИтъ о зпЛя къдС ~т р—цито разг зи-ть, где рЯки зимуют зим—>с нареч зимой; прошлой зимой; настънaющаИ зимой зина св 1. широко открыть рот; 2. (за пропаст) рас¬ крыться; 3. разг разинуть рот, начЯть глазеть (от удивления); 4. прсн, разг (срещу някого) наброситься (на кого-л), начИть кричАть, говорить громко зя-к л (мн —ове) 1. (житни растения) злАки мн, 2. зС- лень ж, зелёная тра-И злотЛрл* ювелир л златОрски юБлийршйй; ~ издСлия ювелирные изде¬ лия злотОрство с ювелирное дСло злЯ'/ен 1. золотой; ~ен прес¬ ен золотое кольцо; 2. прен золотой, золотистый; -ни ниви золотые нивы; 3. золотой, золотоносный (пс- сок); -на жили золото- 24Т
пОепоя жило; 4. прсн (човск., сърцс, ръцс) золотой, зиме- Отельный <> ~вг ввк золотой -ок, эпоха рисцвётч; -на мина золотое дао; -ня сред— золотИя середина; -ни ти устО разг золотые слонИ! златист золотистый зл-тко ж, вссл куница ж злОто с 1. золото с\ 2. събир зо¬ лотО; драгоценности из зо¬ лоти; 3. прсн золото; - - чо- вёк чело-Ск - золото златопёрк— ж, зоол золотИя рыбки зле нареч 1. плохо; - направа плохо сдСланныЙ; 2. непра¬ вильно, ошибочно (пони¬ мать) о - сьм плохо себя чувсгновагь; нс о - ио пло¬ хо; толково Ш) — тем ху¬ же; от - по - - всё хуже и хуже, хуже нёкуда злепоставям несв представ¬ лять в невывподиом свете, компрометировать (В) зяин/О ж 1. злость ж, злоба ж; 2. зло с, злой nосгЪноK; злодеяние с; ■ прАвя -и делить зло зло с 1. зло с\ 2. зло, злой ностУпоK; злодеяние с; 3. зло, бедЯ ж, несчастье с о всЯко - за добро нет худа без добрА; едно зло ие идвя само пришлА бедЯ - отворяй ворота злоба ж злоба ж о -то п- доня злоба дня злобеи злобиыЙ (человек) злонСщ зловСщий злодёЙ л злодей л злодейски злодСЙскиЙ зложелЯтел л недоброжела¬ тель л злокобаи зловСщий, предве¬ щающий зло, беду злонамСрен злонамСренныЙ злоп0жстёп злопАмятный злополука ж несчастный случай, анИрия ж; застро- ховк— сращу - страхование от несчастных случаев; автомобилно - автодорож¬ ное nробсmСствбс зяорОд злорАдныЙ злословен зтояaHчинЙ; язви¬ тельный злостОрпяк л (мн • -ци) вреди¬ тель л/, зловрСдный человек; злодей м\ атоъмввmленнбк л злоужЛшлсп злоумывшлениыЙ злоупотреба ж злоупотребле¬ ние с злоупотребявам несв совер¬ шать алоънотаебленбе; зло¬ употреблять злочёст(ен) атосчастннИ; не¬ счастный злочестинЯ ж несчАстье с; бе¬ дИ ж; бедствие с зяояд (за дете) привередли¬ вый в еде злъч ж, прен жёлчь ж, злоба Ж
ж, злость ж злАчеи жёлчныЙ; яанбтель- ныЙ, злой змий ск/и змеиный; ~а отрова змеиный яд о -а хУркч бот аронник пятнистый; -о мля¬ ко бот чистотёл большой; ~и езйк злой, змеиный язык; -о ■ гнездо змеиное гнездо зжяHчВ с змеёныш л змиорка ж, зоол угорь м змия ж змоЯ ж; отровна ~ ядовития змся; очилИти ~ очковая змея; гърмящо ~ гремучая змея 0 (Идвам змии и гущери метИть громы и молнии; държ- ~ в пЛзиятя си пригреть змою натруди зпа/к л (мн ~ци) 1. знак ^^, писмени зн—ци письменные знЯки; 2. знак, примёта доб&р ~к хоаоmая примёта; з. сситнАл м, ~к давйть знак; 4. знак, выражение с; в —к на протёст в знак протСста; 5. грам знак (препинания, вопроситель¬ ный)', (i, знак (зодиакаль¬ ный); под ~ко m Козирог— под знИком Козерога о паричен ~ дСнежныЙ знак зпОже с (мн зн—мвнО) знИмя с; фляг ^, национОпно -* национальный флип о сви¬ вам -нОта свёртывать зна¬ мёна, прекращать борьбу; свиквам под -нОта созы¬ вать под знамёна зномеп0тёл м, мат знаме- нИтсль м; привСждам под общ - приводить к общему знименИтелю знажВпяс с знамСиие с, знак м символ л о кръстно ~ църк крСстиое знамёние знаменит 1. знаменитый, про¬ славленный, широко извест¬ ный (учёный); 2. разг замс- чатaльнвIИ; превосходный знОни/о с 1. знАние с; 2. мн --я знИния; придобивам ~я приобретать знИния; нaитa- ж—вом ~я влядё'ь знаниями знОтеп 1. анат'ныIЙ; родонитый; ~ произход зн0тпое про¬ исхождение; 2. знатный, извСстныЙ знаменитый; знОтни хора знАтныс люди згоxXL0^с знАхарьм знОча несв аначбгЪ; означать, иметь значение зпОчя смстн дула значит, слСдовательно, итАк зпачёние с 1. значСние с, смысл м; ~ го думат— значе¬ ние слова; 2. значение, важ¬ ность ж, значительность ж; всЯки мииути е от ■ - кИждия минута нижнИ значЯтелвп Ъ значительный большой; ~ зЯем значитель¬ ная ссуда; 2. значительный
вИжныЙ (вклад в науку) значив же значок м зпОя нссв 1. знать (русский язык); 2. знать, быть осве¬ домлённым (о П); 3. знать (В), быть знакомым (сТ); ю по - я его знАю; 4. знагЪ; уметь; иа - ди четЯ не умСть читОть о от къдё до -? от¬ куда я могу зиять?; докол- кото - насколько мне из¬ вестно; - ю прости знать как свой пять пИльцов; то се зпОё разумеется; - в 1. зиять себя; 2. знЧем се знать друг друга зноен 1. знойный (день); 2. прсн знойный плАменныIИ; огненный знОй л зной лз, сильная жарИ зоб л зерновой корм (для ско¬ та) зов лз, само ед нризHв м, зов м; бОвп - бос-ой клич зов— нссв авАтЪ; призывАть (В) зогр-ф м ост иконописец м; церковный живописец зона ж зОпа ж; забранён- ~ запрещённая зона; гранич- па - пограничная зона; но- к—з-тсян— - спорт штраф- нЯя зоиа; безмитни - бес¬ пошлинная зона; ~ за сво¬ бодна търговия търг зона свободной торговли; сно- бОдпа икон омиче ско ~ сво¬ бодная экономическая зоиа (СЭЗ) зооло/г л (мн ~зи) зоолог м зоологически зоологический (сад) зор м, разг Т. усилие с, напря¬ жение с, труд м; голям ~ , видяхме нам наиmлОсь тупо; 2. принуждение с; ни¬ що но ст-ео със - при¬ нуждением ничего не до¬ бьёшься; 3. потребность ж о виждам ■ rn - съм разг быть в затруднении; с голям ~ (с триста -о) разг с грехом нополАM; с большим трудом; но си дОвом - разг не утруждАть себя зор/0 ж утренняя заря; расс-Ст л о в -и на зарС, чуть свет; от (тъмни) -и с рЯннепо утрЧ; до -и до зари; -Ото се пуква брезжит риссвёт зорница ж, поет утренняя звездА, денница ж зорък зоркий, проницатель¬ ный зрёлище с зрелища с зрёпост ж 1. зрелость ж; сви¬ детелство за - агтес'И' зрС- лости; 2. зрелость, спСлость ж; восъчна - ссл восковАя спелость; млёчна - ссл молочиая спСлость зрелостей относящийся к окончанию срёдней школы; - изпит экзЯмен нч ингес'Ат зрелости
зрёлостнн/B л (мн -ци) вы¬ пускник средней школы зрепне с зрСние с; днСвно - днавноа зрСние; пОщно - сумеречное зрСнис; зАгубч да -то потеря зрения 0 Ъгьп но -то оптический угол, угол зрСния зрСя несв 1. (за плодове) зреть, созревать, поспс-Ать; 2, прсн (за мисъл, намерение, план) созревАть, склАдываться зрителж зритель л/ зритея/сн 1. зрительный; -ни усёща ния зрительные ошъ- щСния; 2. зрительный (зап) о -ло полё поле зрёиия; -но тръбА подзорная трубЙ зр1нцс с, умал зёрнышко с зрял (мн зрСли) 1. (за плодове) зрСлый, созрСвmиИ; спёлый (виноград); 2. (зрял в разви¬ тието си) зрёлый; 3, прен зае.лвIЙ; законченнвIй; за¬ вершённый; -о произве¬ дение зрСлое производСние зрящ зрячий зубрАчж зубрила ж и ж зубр-чка ж зубрила жиж зубря несв, разг зубрить зуб/ър ж (мн -ри) зоол зубр ж зурла ж (на животно) рыло с, морда ж; евЛпека - свиное рыло зъб ж Т. зуб ж; клёчка за -и зубочистка ж; кътни -и коренныге зубы; кучешки - ЯЗ клык ж, илизиой зуб; 2. зуб, зубСц ж о но обелвам - разг не говорить ни слова; и -ите му зпОя я его -ижу насквозь; трак—т ми -ите стучать зубАми, зуб нА зуб нс попчдЧе'; скръцна ня¬ кому със -и цыкнуть ня кого-л зъбОт 1. зубАстый; 2. прсн зуба¬ стый, острый на язык зъб/вн 1. зубной; -но глёч зубнАя эмАль; 2. зубчатый; —но колело тех зубчатое колесо о -ан кИмък зубной кАмень зЪбест Т. зубАстый; 2. (за ска¬ ли) зубчИтый зъб/ац ж (мн -ци) зубСц ж; -ец № трион зубёц пилы зъбобол ж зубнАя боль зъболёкарж зубной врач зъболСкарка ж зубной врач (о женщине) зъболекарски зубоврччСбныЙ (кабинет) зъбопсчСнио с лачСиие зубов зъботсхни/к ж (мн -ци) зуб¬ ной техник зъбчА' зубчАтыЙ; -о колело шестерня ж, зубчИтое ко¬ лесо о -я желёзници зубчЯ- тия желёзния дорога, фуни¬ кулёр ж зъбя св несв 1. (за животно) оскаливать зубы, оскАлина- ться; 2. прен,разг опрызЧть-
ся з1зно несв зябнуть, дрожАть от холоди зъл 1. алдИ; злобный, снире- пыЙ; зяо куча злИя собИка; зло усмивка злИя усмСшка; 2. прен плохой, тяжёлый (под); о за зли чест к ие- счИстью; зьл дух злой дух; зли езици злые языки; зъл тВняH злой гСний; зяи очи дурной плиз з1лва ж золовка ж 'х^нмежд дзинь з^рксли лш, разг зёнки мн, глозО мн; до си отваряш —те! разг не зевОй!; вОдя си -те разг корпСть (над 7), портить себС глизИ (чем-л) з'!^— сс увидеть, пормСтбTЬ; замётить (В) зО»plгeи зерновой; -и храни зерно-ой хлеб; -и култури зерновы!. культуры зЪрпёст зернистый з!рно с (мн зърнЛ) 1. зерно с, само ед, събир; 2. зерно, крупинка ж; 3. прсн зерно (истины) 'жм&ю м, бот гиацинт л зян м, разг по'Сря ж, убыток м зяпам несв, разг 1. зе-Ять по сторонЯм, глазСть; 2, раза- -Ять рот от удивлёния зяп-ч м, разг зевАки л и ж зяпеам нссв, разг 1. смотрёть, слушать разинув рот; 2. аизевИ'ь рот от удивлСния зяпльо м, разг (мн -вци) 1. зс- вИкч м и ж; 2. дурИк л зяппо св, разг 1. начЯть гая- зСть, аевИгь по сторонЯм; 2. разинуть рот от удивлСиия И и I съюз 1. и; нио и то мы и они; 2. (също) и, также; и в този случай и в Этом случае, тЯкже; 3. дЧжс; и той на знЧе дИже (и) он не зиЯет о и так— ит-к; и тъй нататък и тчк дИлос и! II межд, разг ну! о!, эх!; и, престани! ну, перестИиь!; и, да зн—вх! эх, ёсли бы я знал и Ш К крИтка форма от личното местоимение тя (Д) аз и д—дох я ей дил; 2. крИтки форма от притож. местоимСиие иёин; срСщ- пох брат и я вс'ре'бл её брИтч ибришим л тонкие кручёные нитки (шёлковые или хлоп- чат обумажн ые) ивиц/а ж 1. полоса ж, полос¬ ки ж, линия ж; -о земя полоса земли; 2. лента ж, узкая полоски (ткани, бумаги); 3. каймИ ж; к^рпа с -и по крОя платок с каймой ж
игл/О ж 1. игла ж, иголки ж; 2. спица ж (вявяпьпая); ~й за плётоне спицы для вязЯния; 3. булИвка же; без¬ опасна -О английския бу- тавка; 4. колючка ж, иглЯ, шип м; -и но таролёж иглы ежИ о от -А до конец разг с (от) начИла до коицИ; иям ч къдё -Л да хвъряиш нёгде яблоку упАсть; търся -И н купа сено искАть иголку в стопе сСнч Ятлеп игольный; -о ухо игольное ушко Лтлеет иглистыЙ, игольчатый иглико ж, бот примула ж, первоцветм иглокожи мн, зоол иглокожие мн ятлолЛст/ен бот х-ойный; <-н— гор- хнойиый лос; -ни мн, бот хвойные мн Игн—жден м, църк прИздиик ИгнИтия Богоносца иго с иго с, рАбстно с, гнёт м игр— 1. игра ж, зибЯвч ж; - но к-рти карточная игрА, игрИ в кЯрты; 2. (спорт) ипрЯ; - с топка игрИ в мяч; - на шах игрИ в mАхми'Ы'; хазОртно - азАртная игрИ; 3. игрИ, движСние с; мелькАние с\ ~ но еветлипОтa игрИ свСтч; 4, танец .м, пляска ж; 5. прен игрИ, интриги мн игрОл/ен 1. предназначенный для игры, игорный о -вн филм художественный фильм; -но з—ло игорный зил; -ен дом игорный дом; 2. игровой (автомат) игр-н м., спорт 1. игрок м\ 2. танцор м, плясун м; 3. прен лонкий учАстник в денеж¬ ных и торговых операциях играчк/о ж 1. бпрЪmка ж; дОтски -и детские игрушки; 2, прен лёгкое, простое дСло игр—я несв 1. ипрИть, развлека¬ ться; 2. игрЯть (в В; на П); ~ футбол ипрИть в футбол; - ии уреди ипрИть на. снаря¬ дах; - m ком—р играть в изЧртиые игры; - но пре- скочи-кобила игрЯть н чехарду; 3. танцевать, пля- сЯтъ; - хоро плясАть хоро; 4. ипрИть (в театре, роль); 5. прен, разг игрЯть (с 7), обма¬ нывать (кого-л) о - ^ борс—т— ипрЧть на бирже; - комСдия ломАть комедию; - с открити к-рти ипрИть в открыную; - никому по гайдата разг игрЯть под чью-л дудку игрив 1. игри-ый, резвый; 2. бгрбныИ; задорный игрище с спорти-ния площАд¬ ки, стадиои ^; футболно - футбольное поле; баскет¬ болно ~ баскетбольная пло- щИдкч; - за тСнис тВнпле-
ный корт строс/овие с игрЯ слов, ка¬ ламбур м ^рословии— ЗУС, в^& игросло- вие Ида I нссв 1. ид'и, прибли¬ жаться; 2. приходить, при¬ бывать; 3. (за събитие, вре¬ ме) нрбходб'Ь; наступить; Иде сВсия наступает сСссия; 4. происходить, вести своё начЯло о Идс ми но ум мне приходит в полову; Иде му отръки он на все руки мИс¬ тер; - си приходить, ноз- вращаться домой Ид- II св пойти, ъй'б; отпра¬ виться о - си уйти домой идвам несв 1. вж Идо I; 2. прен приходить (к выводу) илс&Г-л идеЯл л/ идеАлен идеальный, образцо¬ вый; ~ ред образцовый но- рЯдок Идо следующий, настъпАю- щий, ближАйшиЙ; гряду¬ щий; през Идпата година в следующем году; идните поколёния прядущие поко¬ ления; през идните дни в ближайшие дни; идни вро- ЖёпО бЪдъшсе; ирядЪшее с идёя ж 1. идСя ж, зАмысел м, мысль ж\ 2. разг представ¬ ление с\ нямям ~ не имСть представления, понятия (о чём-л) идилия ж идиллия ж* идиом л/, лингв идиома ж, идиом ж идиот л 1. идиот м, слабо¬ умный человёк; 2. бдбдт; дурАк л* из предлог 1. (движение от вътрс навън) из; 2. (място) из, в, по; — сВлото в деревне о воли като ~ ведро (ръ- кОв) льёт как из недрЯ изба ж подвИл м, погреб м; вин—рска ~ винныЙ погреб избОвя св избИ-ить; освобо¬ дить; спасти (В /от Р); ~ се избавиться; освободиться; спастись (от Р) изб-еим несв избавлять; спч- сЯгъ; освобождать; выручАть (В); ~ со бaбявляться; спа¬ саться; освобождаться (от Р) избСлвам I несв 1. (платно, пране) отбеливать, выбСли- вать (В); ~ платно отбели¬ вать, выбСливать холст; 2. обесцвечивать (В) избСлвам II несв -ылЪшбвать; очищать от кожуры, скорлу¬ пы (что-л) избёлиащ отбеливающий; - препарОт отбСливающиЙ препарАт, отбели-аталь л избСля I св 1. ои'балбтЬ; выба- лить (тканъ); 2. обесцвСтить (В) избСля II св вылущить; очи- ш
стить от кожъаH; скарлупы (что-л) избелявам нссв 1. белеть; 2. линЯть; выцветАть избвяял внтбняншбИ; ны- цветший избор- св 1. выбрить, избрАть (В); 2. нябрЯтъ {номер теле¬ фона), 3. избрать, выбрить голосованием (кого-л) избёся св перевСшА'ь, повС- сить (всех. многих) избиво/м несв 1. убивать, уничтожИть (всех, многих); 2. {за кръв, пот) выICгунЧгь; 3. прсн {нанякъде) перехо¬ дить (в другое состояние) О — ме но сън менЯ клоиит (тянат) ко сну; клин клин - клии клином вышибАют; - го № поёзия у него поэти¬ ческие зомОшки; - го ю ковгО его наронит ссори¬ ться избирай нссв 1. выбирать (В), предпочитать {В /Д); 2. из- ббрАтЬ; выбирАть полосова¬ нием, бАЛлотировать (кого- л); 3, (за телефонен номер) набирИть (В) избиране с 1. выбор м, отбор м; 2. избрАние с; 3. (за теле¬ фон) набор м; пряко ~ пря¬ мой набор избир-телон избирательный (закон) избистря св 1. {за течност) Чбсти'Ь; сдСлать (жид¬ кость) прозрАчноЙ; 2. прсн, разг нЫяснигЪ; сделать Ясным, прозрачным (В); ~ се 1. (за течност) стать чис¬ той, прозрачной; 2. (за небе) проясниться; 3. прен, разг ныяснб'ъсЯ; стать ясным, понятным избистрям нссв 1. {за теч¬ ност) очищАть, дСлать про¬ зрачной; 2. прен, разг вы¬ яснять, дСлать ясным, проз¬ рачным (В); ~ се 1. (за течност) становиться чис¬ той, прозрАчной; 2. (за небе) проясняться; 3. прсн, разг выяснЯться, становиться яс¬ ным, понятным избия св 1. нереббтъ; уничто - жить (всех, многих); 2, ны- бить; выmбббгь (зубы); 3. (за кръв, пот) выступигъ•; 4. прен (нанякъде) перейти н другое состояние о ~ топка спорт ныбигь мяч избледнея св 1. побледнеть; 2. ввlцвестб; полинять; 3. прен (за минали събития, споме¬ ни) поблёкнуть, побледнеть избледнявам несв 1. бледнеть; 2. внцнегАтЬ; линЯть; 3. прен (за минали събития, споме¬ ни) блёкнуть, бледнСть изблСщи—м нссв: ~ очи разг тярЯщить глизА; ~ со. разг та- рашбгъсЯ; тярЯщить плазЯ 235
изблСщя св: ~ очи разг ннти- ращить глазА; - се вн'ара- щиться изближо св -ылизать (В) изблизиом несв -ылбзннить (В) избли/к л (мн ~ци) поры1В л/, взрыв лг, вспышка ж, всплеск л/; в ~ ня чувства н порыве чувств; -к иа него¬ дувание всплёск негодова¬ ния избликвам несв 1. (за вода) нрорынАтьсЯ; нроббнИтьсЯ; бить ключом; 2, прен (за чувства) нрорывИгьсЯ; вспHхбнчгь избликна св 1. (за вода) хлы- н^, пробиться, забить ключом; 2. прен (за чувст¬ ва) всnнхиъть изблъскам св (навън) внтот- кчть (В) избликвам несв (навън) вы- 'Илкивч'ь (В) избодО св 1. (с нещо остро) выковырять (В /Т)\ 2. -ы1- колоть (В); 3. исколоть (В) избоящом несв 1. (с нещо остро) выковыривать (В /Т)\ 2. искалывать (В)\ 3. выка¬ лывать (В) о ~ си очите разг корпеть (над чсм-л) избор л 1. выбор м; 2. избра¬ ние с, баллотировка ж; - ия президент избрание нaеaб- дСнта; 3. мн избори полит выборы мн избор/ен 1, билло'брбвочннй; 2. избирательный избори мн выборы мн: спочё- ля но -те победить да выборах избр-н 1. избранный; 2. из¬ бранный; отобраныи; -и трудове избранные труды изброй св перечислить, насчи¬ тать; пересчитать (В) изброявам несв счбтЯтЬ; пере¬ числять; пересчитывать (В) избръсна св выбрить (В); - се выбриться избутам св 1. оттеснить, вы¬ толкнуть (В): 2. прен, разг псрсбиться, порожить с трудом избутвам вссс 1. отгеснЯтЬ; ввпАлкбнать (В): 2. прен, разг перебинЯтьсЯ; жить с трудом избухвам весе 1. взрывАться; 2. (за огън) нспыхивА'ь; 3. прен (за чувства) вспыхи¬ вать; 4. (за война, въстание) вспыхивать о-в смях раз- ражИться смехом (хохотом) избухване с 1. взрыв м (бом¬ бы): 2. вспышка ж; 3. прсн (на чувства) варнВ; вснHш- ка; 4. (на въстание, война) начАло с избухлив 1. -зрынчатый; -ж смес -зрынчатая смось; 2. прен (за характер, човск) 753
вспыльчивый избухна св 1. взорвЯться; 2. (за огън) вспыхнуть; 3. прен (за чувства) нспыхнуть; 4. прен (за въстание. война) всннх- нуть о ~ в плач разрыдаться избуи св 1. (за растения) буй- ио разрастись; 2. (за дстс) вытрясти избутам несв 1. (за растения) буйно рчс'б; разрастаться; 2. (за дсте) вырастать избЪрзам св 1. поторопиться, поспешить; 2. опередить (В) избързвам несв 1. поторапли¬ ваться, спешить; 2. опере¬ жАть (В) избърсвам нссв вытирАть (В /Т); - съдините нытирЯть посуду; - св вытираться (7) избърша св вытереть (лицо, руки); ~ се вы'ерсгься (Т) избягам св убежЯть (из, от Р) избитоам I несв 1. убепАть (от, из Р); 2. бежАть (из тюрьмы) избягвам II несв 1. избсгИтЬ; сторониться (Р); 2. избегИть (Р), уклоняться (от Р); 3. избсгАть (Р), воздерживать¬ ся (от Р); - алкохол воз¬ держиваться от алкоголя; 4. избсгАть (Р), спасАться (от Р) избягна св 1. избежать (Р), уклониться (от Р); 2, воз¬ держаться (от Р), 3. из¬ бежать, избегнуть (Р), спас¬ тись (от Р) изеОдёп 1. вынутый 2. еЫр • винный удалённый (зуб); 3. полученный (документ, би¬ лет) изе—дко ж -ыписка ж; цитИтч ЗЮ, выборка ж; бзнлечёибе с извОдя св 1. ввlнъть; достИть (В /из Р); 2. нЫlбитЬ; ныкото'ь (В); 3. ъPатбтЬ; вырвать (зуб); 4. добыть путём обра¬ ботки; 5. (за билет, карта) получить (В); 6. (за леке, петно) вывести (В); 1. мат вычесть о ~ лот— дума зо някого ослАнить кого-л; ~ от рСлситс никого выбить из колеи коио-л; ~ късмСт мне повсалб; я вы-иприл; извОди ми душ—то (всю) душу мне вымотал изв-ждам несв 1. вынимАть, доставить (В /из Р); 2. ныби- -0'^ выкАлывать (В); 3. удатбтЬ; вырывАть (зуб); 4. ианлекатЬ; добывать путём обработки; 5. (за билет, карта) нолъчЯгь; 6. выво¬ дить (пятно)', 7. мат вычи¬ тАть о ~ заключёние дСлать заключение; - от оброщС- нис изымАть из обращения; ~ хаиба си зарабатывать на хлеб изв0ждапё с 1. выемка ж, выь нимИние ^; 2. добы-Иние пу¬ тём обработки; 3. получС- 251
нис (документа, билета); 4. выведение (пятен); 5, мат вычитАние с; събир0^ и - сложёние и вычитАние извайвам несв ниять (В) изе-ро ж творог и 'ворог м изваря св 1. выварить (В); 2. прокипятить, продезинфи¬ цировать кипячением (В); - со свариться (до готов¬ ности) изварявам несв 1. ны-Аривать (В); 2. кипятить, дезинфи- цбронагъ кипячСнием (В); - св вариться (до готовности) изведО св 1. нынести (В /из Р); 2. довести (до Р), закончить (В); ~ до край довести до концЧ; 3. (правило) ньmестб (В); 4. (документи, писма) регистрировать (В); 5. (косм) вннсстб; - ракОто в орбита -^00™ ракСту нч орбиту язводнаж извввдн&ж изведнъж нареч 1. вдруг, не¬ ожиданно, ннезЧпио; 2. сра¬ зу; 3. рЯзом, одионрСмёиио извб-дом несв 1. выводить (В); ~ навЪн ны-одить нч двор, ня улицу; 2. доводить до концА, заканчивать (рабо¬ ту); 3. (правило) ны-одить (В) 0 ~ писм— регистриро¬ вать исходящие письма; - н орбита выводить ни орбиту (космический корабль) извОзон вышит^вЙ извёст/вн 1. известный знако¬ мый; 2. из-ёстный знаме¬ нитый; -ен учён известный учёный; 3. определённый некоторый, известный; в ~гн случаи в извСстных случаях; до -но стёпей в не¬ которой (до из-Сстной) сте¬ пени; до -но врёме до поры до -рСмени; -но врСме не¬ которое время известСн извещённый, осво- домлёиный (о чём-л) извСсти/е с 1. из-Сстие с, со¬ общение с, весть ж; 2. изве¬ щение с, уведомление с; -о за телеграма уивдомлонив о телепрАмме язвёстпост ж извСстиость ж, популярность световна - мировАя известность О прявёяlщож в - определять наличие (чего-л) известя св известить, уведо¬ мить (В /о П); сообщить (Д /В / о П) известявам несв извещИгЬ; уведомлять (В /о П)\ со¬ общать (Д/В/о П) изветрСя св 1. (за течност) испариться, 2. (за миризма) улетучиться, выд^охнуться; 3. прен, разг поглупСть, выжить из умИ изеётряеож несв 1. (за теч¬ ност) испаряться; ныветри- 257
ваться; 2. (за миризма) улетучиваться, выдыхАться; 3. прен, разг глупСть, выжи¬ нать из умЯ изветрял 1. (за парфюм, вино) вЫдохmиИсЯ; угратбнтбИ зЯпах, чромАт; 2. прен, разг поглънС-mбИ; -нжбвтбИ из умЧ извёхна св (за цветя) увЯнуть, завянуть извехтОя св изветшАть, обвет- mагь; (за дрехи) износться извехтеелм несв ветmИ'ь; (за дрехи, обувки) изиЯшинаться извехтял изветшИвшиЙ, об- нстmИлвIИ; (за дрехи) изно¬ шенный извВяп разг (за човск) ненор¬ мальный, полоумный; рас¬ сеянный язвяеож несв 1. изгибИть, из- -ивИть (В); 2. спибИть, заии- бАть (В); 3. (за път, река) поворачивать; 4. (песен) выводить, тянуть; (за глас) переливАться; - се 1. изги¬ баться, изви-Яться; 2. сги- бЯться, загибИться; 3. (за път, река) бз-иванься; 4. (птица) виться, летать, пор- хЯть; 5. (за буря) разряжать¬ ся извивка ж 1. изгиб м, изви¬ лина ж; 2. (на път) поворот м, (на река) из-ив л, излучи¬ на ж. лукИ ж; 3, (на гласа) модуляция ж извикам сс 1, вскрикнуть (от боли); 2. ннкрбкнъ'Ь; ска¬ зать громко; 3. -ызвчть, по¬ знать (кого-л); 4. вызвать, пригласить (кого-л); 5. прен ннана'ь (реакцию) извиквам несв 1. вскрикивать; 2. выкрИкинатЬ; говорить громко; 3. вызывать, звать (кого-л); - по род -ызывАть по очереди; 4. звать, пaбилч- шАть (кого-л); 5. . прен вы- анвать (воспоминания) извинСнио с 1. извлноняв с, прощСние с; моля за ~ про¬ сить прощСния; 2. извине¬ ние, оправдание с; 3. запис¬ ка в школу для извинения отсутствий изеин/я св 1. извинить (В), простить (В /Д); -и, -Ото бзвииИ; извините; 2. изви¬ нить, оправдАть (В);~Я св из¬ виниться извинява/м несв 1. извинЯть (В). прощАть; ~й, ~Йте изви- нС(те), прости(та); 2. оправ¬ дывать, извинЯть (В); ~м се просить извинения, изни- ияться извира/м несв 1. вытекать, брать начИло; 2. прен лить¬ ся; 3, (за животни, хора) киmС'ь; 4. прен (за голямо количество) парите му ко¬ то чо ли ~т он как будто 353
деньги лопатой гребёт извися св 1. поднЯть высоко; 2. (глас) возвысить; 3. прен поднЯть выша; ~ се 1. (за слънце, луна) подаЯться вы¬ соко; 2» прен подняться вы¬ соко (выше) извисявам несв 1. поднимать высоко; 2. (глас) возвышИть; 3. прен поднимать высоко; ~ св 1. (за слънцс, луна) под¬ ниматься высоко; 2. прен подниматься высоко извит 1. витой, изогнутый; 2. (за стълба) винтовой, нин- тообрЯзныЙ; 3. согнутый, загнутый извитост ж кривизнА ж. изог¬ нутость ж извия св 1. извить, изогнуть (В); 2. согнуть, загнуть (В); 3. вЫвихиъ'Ь (руку); ~ св 1. изогнуться; 2. согнуться, за¬ гнуться; 3. (за птица) взви¬ ться, вaлегСтЬ; -спорхнуть; 4. (за буря) разразиться; 5. заклубиться извлек— сс 1. вытящить; -1ы- нести; -ы-езгб (В); • 2. из¬ влечь, добыть (В): 3. (ци¬ тат) внпбсч'Ь; выбрить (В); 4. мат извлечь (корень); 5. прен извлСчь, получить (пользу) извяечСпяс с извлечение с, -нниска ж, выборка ж, -ы- доржка ж; ~ от докя—до -ннбскА из доклАда извличам несс 1. вытАскиваать; выносить; -н-оабнь (В); 2. извлекЯтЬ; добнвЯгь (В); 3. (цитати, примери) выпи¬ сывать, выбирАть (В); 4. мат извлекать (корснь^; 5. прен иaвлекЯтЬ; получАть (В); ~ полза, поука извле¬ кать пользу, урок извод л -ынод л*, итог м, за¬ ключение с; стигам до -а приходить к -ыводъ (заклю¬ чению) извозвам несс вывозить (В) извози сс вывезти (В) извор л 1. источник м, родиик м, ключ м; минор—яки -и минеральные источники; 2. мн ~и истоки раки; 3. прен источник м; о пия вод— от -а пользоваться перво¬ источником; пвпpectxвощ ~ неиссякАемыЙ источник извор/он родниковый ключе¬ вой; -ю вод— родниковая водА изворов сж Лзвореп изворче с родничок м. ключ м. небольшой источник; пла¬ нинско - горный родничок; студёно - холодный ключ извоювам несс и сс отноёны- -ить /отноевАть (В /от Р) извратСн 1. извращённый испорченный; 2. извращён¬ ный искажённый
изврати св 1. раанаатбГЪ; испортить (В); 2. извратить, исказить (В); - се 1. испор¬ титься, развратиться; 2. из- -ритб'ъсЯ; исказиться изерощ-е о м несв 1. развра- шАгЬ; портить (В); 2. изнра- ша'Ъ; искажАть (В); ~ сс 1. ризврящИться, ндагбнься; 2. баврАщЯтьсЯ; искажаться баврбсн выкипеть извЪд/я св развести, разнло- дить; *я се 1. рАзвестись, расплодиться; 2. неожидан¬ но появиться; 3. прен раз¬ вестись, разплодиться изваждам несв разводить (В); ~ со 1. разводиться, пло¬ диться; 2. неожиданно по¬ являться извЪн I предлог 1. вие (В), за (Г); - град— вне порода, за городом; 2. сверх (Р); ~ възможностите му - сверх его возможностей; 3. кроме (Р); ~ товО кроме Этого изв^ П нарсч снаружи, с внС- шней стороны изв^^рЯм^ внебрачный изв^^рЯдски зАгородный (транспорт); пригородный (поезд) изв^-зСмеи инопланетный извЪнзСмно (същество) ино- nлан<сгЯIHб[ на язвъпр0д/ён 1. чрезвычайный исключительный; 2. сверх¬ урочный; 3. внеочередной (о сессии) о -ен пося0пия дип чрезвычайный посол изв^пелужёбён внеслужеб¬ ный (разговор) и•зв'ьпсьд6бёп юр третСйский извървя св 1. пройти (В); 2. исходить; объехать, объСз- дить (В); -се проИгИ; про¬ ехать нереницаЙ нзвОрпа св повернуть, обер¬ нуть (В); - се 1. повернУгьсЯ; обернуться; 2. прен от¬ вернуться, отогнуться извъртам несв 1. поворЯчи- нать; оборачивать (В); 2. прен искажАть, извращИть (В); - св 1. поворачиваться; 2. прен увиливать, уклонять¬ ся (от чего-л) извъртя св 1, новaрнУнЬ; обер¬ нуть (В); 2. прсн исказить, извратить (В); - со 1. по- вериуться, обернуться; 2. прсн увильнуть, уклониться (от чсго-л) извЪрша св сдела'Ь; -ыпол- нигь; совершить (В); - сс со- вершб■тьсЯ; проиаоИ'И; осу¬ ществиться извършвам несв д&жатъ, вы¬ полнять, совершАть (В); -се совершаться, происходить, осуществляться извЪтрс нареч изнутри; внут¬ ри изИ-яхвам несв (за цветя) ня- Г7 755
иуть, увядЯть изг-зя св 1. перейти вброд, 2. выбри'ься (из грязи); 3. вы- 'оптчтЬ; измЯть (траву) изгОрям I несв 1. спорЯть; 2. (за растения) спорАть, поги¬ бАть от зАсухи, 3. (на слън¬ це) спорЧть, загорЯть; 4. прен, разг вылстИть из бирн О - от любов - спорАть от люб-и; - от срам спорИть со стыдА изгОрям II несв 1. сжигАть; обжипЯть; выжигАть (В); 2. (за слънце) сжигАть; перепе¬ кать, псрсжАривать; 3. прсн, разг разорять; 4. дСлать носчАстным (кого-л); ~ се обжигАться изгОрянс с 1. выжипАние с, сжипИние с; обжипИнис; 2. ожог м изгасиам I несв писить, ту¬ шить (огонъ, пожар) изгаселм П несв 1. угасИть, по¬ тухать; 2. прен упасать, уми¬ рИть изг—ся св 1. поПАСить поту¬ шить (лампу, свст); 2, (вар) погасить (известь) изгасявам несв 1. гасить, ту- mб'ь (что-л); 2, (вар) га¬ сить (известь) изгладен вЫLПлчженквIЙ -ыь утюженный; -о рокля вы- пляженное плАтье изтпаднёяев проголодаться изгяаднЯвож несв с'АHОвбГься голодным изгладнял нрополодЯвmбИся изгя—дя св 1. ннтларбгъ; оту¬ тюжить (В); 2. заглЯдить, нBlаовия'Ь (В); 3. прен приг- тадб'Ь; усовершенствовать (стиль); 4. прен (отноше¬ ния, разногласия) сглАдить, улЯдить (В); ~ св 1. раз¬ гладиться, ВBlрОНHЯ'ЪCЯ; приглЯдиться; 2. прен (за отношения) улАдиться изгл-жд—м несв 1. глЯдить, утюжить (В); 2. ннаавни- вать, разглаживать; заплажи- нать (В); 3. прен (сзик,, стил) приглаживать, совершен¬ ствовать (В); 4. прсн (отно¬ шения, противоречия) ула¬ живать, сплЯживять (В); ~ со 1. разглаживаться, вырИн- ниваться; 2. прен (за отно¬ шения) улЯживаться изглед л 1. -ид л* внешность ж; 2. вид, пейзАж ж, пано- рИмч ж; ~ кьм морёто вид нч море; 3. прен, мн ~и; вида, надежды, перспекти¬ вы; ~и за успСх надСжды на успСх; 4. мн ~и (за времето) прогноз л (погоды) изглСдам св 1. оглядСть, осмотреть (В); 2. про¬ смотреть до коицЯ (фильм); 3. внlходбнь; выкормить (ребёнка); 4. высмотреть (В) ж
о ~ си очите долго и на¬ прасно ждать; -се глизА про- глядС'ь изглВждам несв 1. оглядывать, осматривать (В); 2. ныхАжи- натЪ; выкармливать (дстсй); 3. ныплярaгь; иметь вид; 4. безл, само 3 л ед изглёжд— кожстся; изглОжда щв воли кАжется, пойдёт дождь изглозгам св ' обглодЯть (В) изглозгиам несв обглЯды-ать изглупёя св поптупСтЬ; стать глупым изглупявам несв глупеть, ста¬ новиться глупым изглупяя поглунСвmиИ изгаЖни/к л (мн ~ци) изгнан¬ ник л изгнивам несв 1. пиить, сиии- вИтЬ; бстленать; 2. портить¬ ся; 3. прен (в затвор) 'о- мбться; гиить (в тюрьме) язтпЛл гнилой, пропиИнmбИ; ис'лСвтбИ изгния св 1. сгнить, истлСть; 2. испортиться; 3. прен сгнить (в тюрьме) изговарям несв ввIПовИрбвагЪ; произносить (В) изговор л ннионор м, про¬ изношение с изговоря св нробаиеснб; выпо- ворить(В) изгода ж В1ыиода ж. польза ж; извличам ~ извлекать выгоду нзтОд/ёГ вып-одный; ~на сдёл- ко выиодиая сдСлкч; -ни условия выгодною условия изгонвам несв 1. изгонять, вы¬ гонять, прогонЯть (В); 2. прен (мисли. спомени) про¬ гонЯть (В) из гоня св 1. изГнИть, ВHПHА'Ъ; пропиАть (В); 2. прен (мисли) прогнЯть (В) изгора ж, нар зазноба ж изгорСн обожжённый изгорСно с ожог м изгоря I св 1. спорёть; 2, (за растения) ногИбнътЬ; сго¬ реть от зАсухи; 3. (на слънце) загорСть, сгорёть; 4L прен, разг вBlлета'ь из игры изгоря П св 1. сжечь (В); 2. об- жёчь (руку); 3. (за слънцс) сжечь; — св обжёчься изготвя св изгото-ить, припо- тОнбтЪ; сдСлчть (В) изготвям несв иапо'овлять; приготовлять, дСлать (В) изгради 1. построенный; ны- строенный; 2, имСющий с'ръктЪръ; состоящий (из Р) изградя св 1. внсгроигЬ; по- с'рббГЬ; возднбгнъгь (В); 2. прен построить, создЯть (В) изграждам несв строить, воз¬ двигать (В); 2. прен строить, созидАть, создавать (В) изгрАждане с 1. постройка ж, стрОб'етьстно с; 2. прен по¬ строение с, создАиис с; 157
образовЯние (чего-л) изгребО св 1. ныгрес'и (В); 2. -ычеаня'ь (В) изгрОбвам несв 1. выгребать (В); 2. вычСрпывать (В); - вод-го вычерпывать воду ^грее л восход м; ~ до сЛън¬ цето восход солнца; при ~ слЪнцв ни восходе солнца изгрёя св 1. взойти; 2. прен рОДб'ЪCЯ; ВОЗHбKИЪГЬ; по¬ явиться изгрявам несв 1. грызть, из¬ грызать (В); 2. прогрызАть (В) изгрявам несв 1. восходить; 2. прсн рождЯться, возникать, поя-лЯться изгубвам несв 1. терЯть (В); 2. терпеть убыток, ущСрб; те¬ рять, проигрывать (В); 3. прен (за врсмс) терЯть, трА¬ тить попусту, 4. прен те¬ рЯтЬ; утрЯчивать (доверие); 5. терЯть (направление). сби- -Иться (с дороги); 6. прен терять, лишаться (кого-л) о ~ си умЯ терЯть рассудок; ~ св 1. сбиваться с дороги; 2. теряться, nроnядЯтЬ; исче¬ зать (вдали) язгубёп 1. потСрянныЙ, про¬ павшиЙ; 2. прен потрачен¬ ный впустую, потерянный; ~о врСмо потерянное врёмя; 3. прен (за вяра) потёрян- ныЙ, утрИченный; 4. прен (за човек) пропАщиЙ изгубя св 1. потерять (В); 2. потерпеть ъбЫ'0K; ущёрб; проигрАть (В); 3. прен (време) по'ерЯтЬ; потрЯтить попусту; 4. прен (вяра, до¬ верие) нотеря'Ь; утрАтить (В); 5. потерять (направле¬ ние), сбиться (с дороги); 6. прен потерять, тбmбться (Р); ~ се 1. сбиться с дороги, заблудиться; 2. потеряться, исчезнуть (вдали) изгЪлтам св проглотить, по¬ глотить (всё, многое) изгЪлти—м несв проплИтывaгЪ; глотать (всё, многое) изг^рбиом св несв 1. стано- -бгъся горбИтым; 2. гор- бб'ьсЯ; сутулиться изгЪрбвп сгорбленный суту- тнй изгърбя се св 1. стать горбИтым; 2. сгорбиться, ссутулиться изгърмя св 1. выстрелить; 2. грянуть, прогремёть; 3. из¬ расходовать (патроны, сна¬ ряды) о ~х в т—зи рОботл разг я потерпСл неудАчу, я проиграл; в этом дёле я про-алился изгЕрмявом несв 1. стрелять; 2. громыхать, греметь; 3. расходовать (патроны, сна¬ ряды) о - си барута исчер¬ пывать -се доводы арпу- 25К
менты издОеом I нссв 1. выстчнлЯть, -вгтЯтб-АГЬ -перёд (В); 2. (вик) издавАть (В); 3, (тай¬ на, заговор) выдавАть, пре¬ давать (В); 4. (миризма) из¬ ДАватЬ; испускЯть (В); 5. (вълнение) ныдя-Ять (5); - св 1. выдавИться, выступать -перёд; 2. выдавать себя (поступком, словом) изд-вом II нссв 1. издавАть, печатать, выпускать (газе¬ ту, книгу); 2. (заповед) изда- вйть (приказ); 3. (присъда) -ыиосб'ь (приговор); 4. вы- дивАть (документ) издОеон в с 1. (на книга) изда¬ ние с; 2. (на присъда) выне¬ сение (приговора), 3. (на документ) выдача ж изд—ден 1. изданный, опубли¬ кованный; 2. -ы1динныЙ; 3. выступАющиЙ -перёд изд—Нни/к л (мн ~ци) измСн- иик м, предатель м, донос¬ чик JW изд—Нни честно с 'ельстно с, измСия ж издалСко нареч 1. издалекИ; 2. прен издалека, обиняком изд-м I св 1. -ы1ста-и'ь, -t»rra- нуть -перёд (В); 2. (вик, ми¬ ризма, аромат) издать, ис¬ пускать (В); 3. нндaтЬ; пре¬ дать (В); - се -ыдить себя (поступком, словом) изд—м II св 1. издЯтЪ; напе¬ чатать, нЫнъсгбГЬ (В); 2. издИть (приказ); 3. нынести (приговор); 4. -ыдя'ь (доку¬ мент, свидетельство) изд-ние с издание с; попр—ве¬ но ~ иснрЯнленное издание издотин— ж ныступ м, высту¬ пающая часть издСбвам несв 1. подстерегать, выслеживать (преступника); 2. прен ловИтЬ; выбирЯть (В); ~ момСнто улЯ-ливить удобный момСнт издёбиА св 1. подстерСчь, -ьы- слербть; подкараулить (ко¬ го-л); 2. выбрать, поЙмАть (удобный момент, случай) издействувам св -ы1хлопо- тч'ь (В); добиться (Р) издСли/с с издСлие с; з—хорни -5я кондитерские издСлия издер— св 1. изодрАть, изорвАть (В); 2, баодрИтЪ; исцарапать (В); - св 1. изодраться, изор¬ ваться; 2. изодраться, исца¬ рапаться издигам несв 1. поднимать (В); 2. строить, воздвигать, воз¬ водить (доли); 3. прен по- выmАтЬ; ълъчmать (В); 4. мат возводить (в степень); 5, прен (в длъжност) вы¬ двигать (кого-л) о ~ глас поднимать голос; - св 1. подниматься; 2. воавыmать- ся; 3. (в длъжност) выдни- 259
гЯться; 4. прен повышИться, улучшаться издигна св 1. поднять (В); 2, построить, возднИгну'Ь; -оавсс'б (В); 3. прен по- нысить, улучшить; 4. мат возвести (в квадрат); 5, вырнбнугь (кандидата), 6, вЫlдвбнутЪ; провозгласить (В); ~ св 1. подняться; 2. прен выдвинуться (по рабо¬ те); 3. прен поннсбтьсЯ; улучшиться; ~ сс в очите нч пявого вырасти в глоз—х копо-л издирвам несв 1. рчанскиватЪ; отыскивать (В); 2, исслСдо- ВАTЬ; баъчИгь (В); 3. юр -ости розыск издирване с исследование с. изучСниа е; разыскание с; розыск м издиря св 1. рязыскЯть, отыс¬ кАть (В); 2. бсслСдонатЬ; изу¬ чить (В); 3. юр провести розыск издиша/м I нссв 1. (за гума) спускИться, выпускать ноз- дух; 2. прен,■ разг имСть не¬ достатки; хромЯть; доклО- дът ~ разг доклад слабонАт издишам П св выдохнуть издишвамс^в выдыхИть издишване с выдыхАние с, вы¬ дох м; вдишване и - вдох и выдох издокарам св, разг нарядить (кого-л); ~ со разг поря¬ диться, расфрантиться издокара разг наряженный, рисффанчённый издоя св выдоить (кaюaву) издоявам несв внрАбвать (ко¬ зу) издрАскам св 1. исцарАпать, расцарАпать ' (В /Т); 2. ис¬ черкать (В) яздр0скоп 1. исцарАпанный, расцарапанный; 2. исчёркан¬ ный, исчСрченный индр-сквам несв 1. лецорапы- вать, расцарапывать (В /Т); 2. исчёркивать (В) яздрёбнявож несв 1. мельчать, становиться меньше; 2. прен стииовиться мСлочным, мельчЯть издребнял 1. бамельчЯвmийсЯ; ставший меньше; 2. прен из¬ мельчавший, ставший ме¬ лочным издръжка ж 1. содержание с; иждивение с; но моя ~ на моём иждивении; ~ до се- меНсгвого содержание се¬ мьи; 2. (за нетрудоспособ¬ ни) алимСнты мн издръжлив выносливый; стойкий, устойчивый издръжливост ж выносли¬ вость ж издрънч— св проавенСтЬ; звяк¬ нуть неожиданно издувам несв 1. нядъватЬ; раз- 25П
дув—ть (В); ~ св надувАться, разду-Иться, вздувАться о издува ме но смях разг маня берёт (разбирает) смех издумам св, разг 1. промол- нбгЬ; сказАть (В); 2. выска¬ зать всё издупчо св 1. продырявить (В), надСлчть дыр; 2. просвер¬ лить во многих местАх (В) издут 1. вышуклый; 2. распух¬ ший, ра•зрУтыИ; вздутый издутин— ж 1. выпуклость ж; 2. вздутость ж; отёчность ж издухам св 1. выдуть (В); 2. сдуть (В) издухвам несв 1. выдувИть (В); 2. сдувать (В) издуш— св нередуmбтЪ; заду- mб'ь (всех. многих); ~ св за¬ дохнуться (обо всех. многих) издуя св надуть, раздуть (В); ~ св нядЪтьсЯ; раздуться, вздуться издълбаелм несв ныралбли- -чть (В); вырезАть, высекЯть (В/наПТ) яздъябОп вы1долбленныЙ; -ы- резянный; высеченный (на камне) ' издълж- I св HОKрЫ'Ь; погч- сбтЬ; выплатить (долг); ~ се роеплогИгьея, выплатить свои долги издълж- П св удлинб'Ь; сде¬ лать длиннее (В); - сс удли- нбтьсЯ; стать длиннСе издълж-вам I несв (за дълг) покрывать, нопаmЯгЬ; выпла¬ чивать (В); ~ сс расплачи¬ ваться, выплАчи-чть свои долги издълж-вом II несв удлинять, дСлать длиннее (В); ~ се удлиняться, становиться длиннее издън вам несв 1. выби-Ить (В), вышибать дно; 2. про¬ дырявливать (В); - се 1. про¬ дырявливаться; 2. прен, разг комнромстбровАTъсЯ; сади¬ ться в кАл6mЪ; позориться; провИливчться издънен несв 1. с выбитым дном; 2. продырявленный; -я кофи продырявленное ведро издънки ж 1. побёг л. отрос¬ ток м; 2. прсн потомок м, отпрыск м; 3. прсн, разг провал л издъ^ нарсч 1. до основания, до дна; 2. основательно, н корне, прочно, глубоко; проучвам ~ бзъчa'ь основа¬ тельно, глубоко изд—ьня св 1. выбить, -выши¬ бить дно; 2. продырявить (В); ~ св 1. продырявиться; 2. прсн, разг скомпромети¬ ровать себя, сесть в калошу, удАрить лицом в грязь, опо¬ зориться; провалиться издърж— св вЫрержАГЬ; вы- ж
иссти, устоять; перенести (В); о ~ изпит сдать экзЯмен издържам I несв 1. выдержи¬ вать, выносить, переносить (В); - но студ выдСрживать холод 0 - изпит сдчвАть экзЯмен издържом П несв содержать данАть средства; - дацАти си содержать детёй; ~ сс содержать себя издьржОп выдержанный издЪхвам нссв 1. умирИть; 2. прен умбра'Ь; погасАть яздЪхпо св L умереть; 2. прсн умерСть, угАснуть издялом св внтаса'ь (В /Т) (из камня); обтесАть (В /Т) изделиям нссв вытёсывать (В /Т /из Р), обтёсывать (В /Т) изёдни/к л (мн ~ци) крово¬ пийца л и ж; мироСд м, живодёр л язедпячееки хищнический, грАбительскиЙ изжал^я св очень сильно за¬ хотеть пить изжоднЯваж несв очень силь¬ но хотеть пить изжСня св по-ыда-Ать зЧмуж; поженить (всех, многим), пе¬ реженить (всех, многих) изжив/Ся св 1. прожить (жизнь); 2. прсн изжить (не¬ достатки); 3. прсн пере¬ жить, перенести (В) 0 и то- иЧ ще сс ~ёе и Это пройдёт; - ял си в времето он отжил своё врСмя ; изживявам несв 1. проживИть (жизнь); 2. прен изживАть (В); 3. прен переживАть пе¬ реносить (В); ~ сс (като ня¬ какъв) разг воображАть себя кем-л изжЕлт^вам несв желтеть становиться жёлтым изз—д предлог из-за (Р); ~ 1гъ- ла из-зч углА извъпгя св внезапно прозве- нСть иззвъння св висзАпно зазво- иб'ь; виезЯпио прозвенеть иззема св изъять, конфиско¬ вать (В) изземвам несв изымАть, кон¬ фисковать (В) изземване с 1. изъятие с, кон¬ фискация; 2. юр выемка ж иззСт изъятый, конфискован¬ ный иззидам се выстроить (из кам¬ ня или кирпича) изигравам нссв 1. игрОть (до конца); 2. отплясывать, 'чн- цсвИть (до конца); 3. прен, разг обмАнывать (кого-л) изигран 1. (за игра) сыгрчи- нын; 2. прсн, разг обж0пу- тый; те сч ~и их провели изигра/я св 1. сыгрИть (в кар¬ ты);!. сплясАть, с'анцсвА'ъ (В); 3. прен, разг обмануть, провсста (кого-л), но е
лСсно да го ~еш сго не тчк легко провести изискам сс 1. вытребовать (Р), взыскАть (В); 2. потребовать (Р попросить (В); 3. потре¬ бовать (Р), обязЯть (к Д) язЛскап 1. изысканный, утон¬ чённый изящный; 2. по¬ требованный, ваlЫскаипыИ изисквам нссв 1. 'рёбонать (Р), взыскивать (В), доби¬ ваться вы дичи, получения (Р); 2. таСбовать (Р); про¬ сись (В); 3. 'аСбовать (Р), обязывать (к Д); тое— ~ врС- мв Это трёбует времени изискване с гребоваиие с изк-жа св 1. высказать (В); 2. -ыраабть (благодарность, мнение, восхищение). 3. вы¬ дать, выболтать (В) о ~ майчи^то си мляко рас¬ сказать всю подноготную; - се вЫскчaа'ься; -нстъnб'Ъ бaкиaл выражением изк-звам нссв 1. выскАзывать (В); 2. выряжАть (мнение, восхищение, пожелание); 3. разг выдчвагЬ; выбалтывать (В); - се выступАть изк0звопв с высказывание с; выступление с шкалпа зоня се св, разг бале- ииться изкОлям св вышачкать грЯзью; ~ св выпачкаться грязью изк—лян ньшачкапный грЯзью 263 изкОпвом 1. (за листа, плодо¬ ве) опадАть, осыпЯться; 2. закАпывать, забрызгивать (В); 3. прен уставАть до из- иеможёиия; 4. (за коси) ны- пчдАть, вылезАть; ~ сс закЯ- ны-АтьсЯ; забрызгиваться о ~ от смях разг умирЯть со смеху изкара/м! I св 1. вЫтпжгь (скот); 2. вытащить, вынуть (В /из Р); 3. разг заработать, вЫръчбгЬ; добыть (В) о - му ум- напугАл, (перспугЧл, испугал) его до смерти; ~м от равновесие (от кожата) иЯкого -ы1всс'и из себя кого-л; късмСт мне по¬ счастливилось мио повезло изк0рО/м П св 1. ЗАK6иЧбHЬ; окончить (В); 2. провести -рСмя; ~хме хубаво мы хо¬ рошо провели время; 3. про¬ жить, дожить; 4. (за запаси) хватить о яд— си m ня¬ кого разг сорвАть свою злость иа ком-л изк-рвом I нссе 1. выгонять (скот на пастбище); 2. вы- 'ИсKбВА'Ь; -ыиимАть (В /из Р); 3. разг зарабатывать, до¬ бывать (В), выручАть (день¬ ги); ~ си хлябо зарАбАтывать ня хлеб о ~ документ полу- чЯть документ; - от строя выводить из строя изкАрвам П несс 1. зякЯнчи-
вать, оканчивать (В), 2. про¬ водить время; ~ отпуската си проводить отпуск; 3. (за запаси) хватАть 4. прожи¬ нать изкОстря сс обрСзать (ветки) изк—ч- св 1. поднЯть (В); 2. подиЯгъсЯ; взобрАться (по Д; на В)\ - се подняться, взо¬ браться (по Д; на В) изк-чвам несв 1. поднимать (В); 2. подниматься, взби¬ раться (по Д; на В)\~ се под- ИбмАгъсЯ; взбирАться (по Д; на В) изкОчеане с подъём м вос- хождСнис с изкОшля се св прокашляться изк-шлям св несв прокашли¬ ваться, откаmлбняться изкипя сн 1. -ыкипсть 1 мля¬ кото - молоко убежАло; 2. прсн -скипСть изкипЯвам несв 1. выкипАть; ~ млякото оставлять молоко убежЯть; 2. прен -скипЯть из кисв о м несв вымЧчивать (В); ~ св вымокИть язкЛспа св вымочить (В); ~ св -ымокиуть язкл-п (за добитък) зиколо- 'Ый; перерСзанный; (за хо¬ ра) зарезанный, вырезанный изклося св (за зърнени храни) выколоситься изкл—сяв—нв с выколИmбнчпие с изключа св 1. (от училище) исключить (кого-л); 2. (мо¬ тор) -нключбтъ (В); 3. исключить, остАнить в сто¬ роне (В); ~ се выключиться изключвам несв 1. (от учи¬ лище) исключить (кого-л); 2. (мотор, слекюuчества) вы¬ ключать (В); 3. исключать, оставлять в стороне (В); ~ възможността исключать возможность; ~ сс 1. выклю¬ читься; 2. (за понятия, тези) исключать друг друга изклЮчвп 1. (ученик) исклю¬ чённый; 2. (телевизор) вы¬ ключенный изключВпяе с исключение с; с ~ но за исключением (Р) изкое— св выковать (В); ~ меч выковать моч о ~ лъжО сфабриковать ложь изковавам несв выковывоть (В) изков-н -ыковаиный изколя св переколоть; пере¬ резАть (всех); ~ сс пере- рСзАться, перерСзать друг друга изконен исконный, изначаль¬ ный изкоп л ров м, Яма же, котло- -Аи м; прАвя ~ рыть котло¬ вИн изкопавам несв 1. выкЯ- пывА'Ъ; вырывАть (В); - картофи выкапывать карто-
фсль; 2. искапывать, пара- купывать (В) изкопОеми мн (като същ) ископИемыс мн; полёзни ~ нотСзиые ископаемые изкоп—я св 1. НHKОHАTЬ; въ1- рыть (В): 2. ископать, пере- копИть (В) изкопча св 1. вырвать, -ы1- х-ч'игь (В); 2. разг ныття- иуть, выклянчить (В); ~ сс 1. вырваться; 2. прен спастись, избА-иться изкоренСн ныжорчаняиный изкореня св 1. ннкорчена'Ь; вырвать с корнем (В); 2. прен искоренить (В) изкоренявано с 1. корчёвка ж; 2. прен искоранСние с из кор ме ом несв по'роmИ'Ь (рыбу) изкрещя св -скабкпъ'ь гром¬ ко изкривСн 1, искривлённый изогнутый; 2. (за лице) иска¬ жённый; 3. прен извришён- ный, искажённый изкривя св 1. бскаи-бть; изо¬ гнуть (В); 2. (за лице) искри¬ вить, исказить (В); 3. прен извратб'Ь; исказить (смысл), - сс 1. искривить¬ ся, изогнуться; 2. (за лице) искриниться, исказиться язвряеЯвопё с искривлСние с изкряском св вскрикнуть язвувурЛтаж св 1. проку¬ карекать; 2. прен, разг вы¬ жить из умА изкупвам I несв искупАть (В); - вин-то си искупАть свою -ину о ~ чужди греховв быть козлом огпъшСибЯ; искупАть чужие грехи изкупвам II несв 1. скупАть (В); 2. выкупАть (В) изкупв—телви скупочный, за¬ купочный изкупител/ен искупительный; -н— жёртва искупительная жёртна изкуплСние с искупление с (грехов) изкупувам несв, вж изкупвам II изкупуване с скупка ж (то¬ варов) изкупя I св искупить (В); - греховёте си искупить свои грехи изкупя II св 1. скупить (весь товар), 2. выкупить (В) изкусен 1. искусный; умелый, опытный (мастер). 2. искус¬ ный, сдСланныЙ искусно изкуствен искусственный; ~ спутник ни земята искус¬ ственный спутник земли; - крак протез ноги; ~о опрашване искусственное оnылоплв; -и торове искусственные удобрения изкуство с 1. искусство с; при¬ ложно ~ прикладное искус- Ж
ство; 2. искусство, система приёмов, методов; иотвАр- ско ~ кулинАрнос искусство изкуфял 1. (за вътрешността на дърво) nОлыИ; пустой; 2. (за плод) пасвСжиИ; испор¬ ченный; 3. прен,, разг -ы1- живший из умА, глупый; ~ човёк нЫживmий из умЯ человек изкушО св искусить, соблаз¬ нить (В); ~ св соблазниться изкушавам - несв искъmа'Ъ; со- бтаaнЯть (В); ~ со соблаз¬ няться изкуш^ искуmённыИ; со¬ блазнённый искушёние с искушёние с, со- блИзи м; вкЖреам в ~ вводить в иск^ёиие изкълеО св поклевИть; склс- вАть (В) изкЪпи-м св изрубить, нару¬ бить, измельчить (В) изкълча св вЫlВбхнуть (руку, ногу) изкълчвам несв ны-бхбвa'ь (В) изкъпвам несв купЯть (кaгa-л'); ~ се купИться изкЪпя св -Ыкънaть (ребёнка)’, ~ св выкупаться изкЪрпвам несв, чинить, m'д- па'ь (В) изкЪpпв-пв с починка ж, ттОнкАл? изкъртя св 1. выкорчевать (В); 2. выломить, отломАть (В) изкъсо нарсч. разг: държ— някого ~ держИть кого-л в ежовых рукавицах, держЧть крСпко кого-л изя—еям несв 1. вылавливать (В); 2. нерслИвл[бвать (всех, многих) изл—гом нссв 1. (стоки, кар¬ тини) выстявлЯгЬ; раскла¬ дывать (В); 2. (на слънцс) выста-лЯгЬ; подстанлЯть (Д); 3. (на опасност. риск) подвергать (Д): 4. (мисли, план) балипИть (В); 5. прен компрометиронА''ь, ставить в иело-кое положение (№- го-л); ~ се 1. (на нещо) под¬ вергаться (чему-л); 2. прен компрометировать себя, по¬ падать в нело-кос поло¬ жение, садиться в лужу разг излаз л -ыход л (к морю) изя-пам св, разг слопать, со- жрЯть (всё, многое) изя-пвом несв, разг лопать, сжирАть, съедАть, ънтсга'ь (всё, многое) язяегп— се прилСчь, вы'я- нутьсЯ; растянуться излож—вом нссв отбывать тю- рСмиос заключение излеж-вом св несв 1. вилЯться (в постели), 2. прен лантЯЙ- ничать излекувам несв и св вылСчи- вать /вЫлечбтЬ; излСчивать ж
/излечить (В); - се вылечи¬ ваться /вышечиться; излСчи- на'ься /излечиться излет л экскурсия ж, поёздка мОсое - вылазка ж излетен экскурсионный (по- сзд) излет# св -нлататЬ; нзлететь излечим излечимый (недуг) излСя св К нЫлб'ь (В); 2. от¬ лить (В); 3. (за метал) от¬ лить (В); 4. прен (чувства) излить (В); - св 1. вылиться; 2. (за силен дъжд) пролить¬ ся, пройти; 3. прен (на едно място) собрЯться, стСчься изливам несв 1. выливать (В); 2. отливИть (В); 3. (метал) отливАть; 4. прен (за чувст¬ ва) изливАть (В); - се 1. вы- ливЯться; 2. (за' силен дъжд) проливАться; 3. прен (на едно място) собирАться, стекАться излиза/м несв 1. выходить; -м от к&щи выходить из дому; 2. уходить, выходить; -м ди се разходя выходить по¬ гулЯть; 3. выходить (из пе¬ чати); 4. выхорИтЬ; стано¬ виться (победителем); 5. (пред публика) выступать; 6. выходить (на фотографии); 7. прсн стоить, обходиться; - ми ск€по это стоит мне дорого о от мод— вы¬ ходить из моды; ~м изв^ сСбс си выходить из себя; душ—то ми - выбивАюсь из сил; - ми въемВго мне везёт излизам си несв 1. оставлять квартиру, съезжАть с кварти¬ ры; 2. выходить; уходить излизано с выгход м; на ~ при выходе излитом несв вылетАть, взле- тА'Ь; подниматься в воздух; (за птица) вылстАть; (за самолет) вылетАть излитане с вышет м. взлёт м; площ—дко за - до самолёти взлётная площАдка, взлётная полосЧ язлЛш/оп 1. бзлбmибИ; избы- точи^гй; 2. балбшнбИ; лиш¬ ний, ненужный; -ни раз- пОевя ненужные расходы; без -ни думи без лишних слов излишно нареч излишне, бес¬ полезно излишество с излишество с, бзбн'ок м излишък л излишек м изловя св ннлови'Ь; перело¬ вить; поймЯть (В) изложа св 1. (стока) выста¬ вить, разложить; 2. (на слън¬ це) выстянить, подстАвить; 3. (на опасност, въздей¬ ствие) подвергнуть (Д); 4. (мисли) изложить (В); 5. прен скомпрометировать (В); — св 1. (на въздействие) 267
под-Сргиуться (Д); 2. ском¬ прометировать себЯ 0 до нс се ~ не удЯрить лицом в грязь изложба ж выс'и-кя ж изложбен ны1стАночный, экс¬ позиционный; ~и зЯла -ы- стчвочный зал изложение I с изложСнис (письменное) изложСнис П с 1. выставка ж; 2. местоположение с, распо¬ ложение с; сёверно ~ окна¬ ми на север изложител м участник -ы- стaнкб; экспонСнт ли излАгаи 1. обмАнутый; 2. об- мЧнутый, соблазнённый излапвам несв 1. обмАнывать (В); 2. обманывчгЬ; соблаз¬ нять (кого-л); ~ сс обманы¬ ваться, ошибаться изл!/жа св 1. обмануть (В); 2. обмануть, соблазнить (кого- л); ~жа се обмануться, оши¬ биться; той св ~га он ошиб¬ ся изпискам св отполировать; на¬ чистить до блёска (В); - паркёт— ии'ерСть паркет; - св залосниться иза-сквам несв отполиро¬ вывать; начищАть до блёска; ~ со начинать лосниться излъчвам несв 1. излучАть, испускАть (свст, тепло); 2. прен (чувство) излучАть, выряжАть (В) излъчване с 1. иaлугчеибе с (радиоактивное); 2. прен (за човск) очаровИние с излюпвам нссв выводить, высиживать (птенцов); ~ се (за малките на птици) вы- лънтЯтъся излюпя св -ы-ести (птенцов); ~ се (за малките на птици) вЫлъпигься излющя св вылъШб'Ь; очис¬ тить от кожуры (В); ~ св еы- лъшбгься излягом св несв вытЯтбнчтьсЯ; растягиваться (на постели) излязо св 1. выйти (из Р); 2. -нИгб; уйти (на работу); 3. (за книга) -ыйти из печАти; 4. вЫИтИ; стать (победите¬ лем); 5. -ыйти (на фото¬ графии); 6. выйти, произойти, быть родом (из известной фамилии); 7. обойтись; тое— му излёзо скЬпо это ому обошлось дорого о излёзе ми от ум- у меня -ышетело из головы; излСзе ми късмОта мно вышало счАстье, мно новеа- ло; излёзо ми солСпо разг -ышло боком; пришлось солоно изм—жа св 1. обмИзить, выма¬ зать (В /Т); 2. (с мазилка) оштукатурить (В); 3. (с бои) ж
окрАсить (В); 4. (с вар) побелить (стсны, потолок) изм0зоп 1. обмАзанный; 2. испАчкчиныЙ; 3. нокраmеп- ный; 4. побелённый (о сте¬ нах,, потолке) изм-звам несв 1. вымАзы-ить (В /Т); 2. (с мазилка) штука- тЪрб'Ь (В /Т); 3. (стени) окраmбвчть; белить (В) измойсторявом несв 1. изгото¬ влять, мастерить, дСлать мастерски (В); 2. прен изоб¬ ретать, выдумывать (В) изм-мо ж 1. обмЯн Л4, ложь ж, HАДЪватслъс'во с; 2. обмИи, заблуждение с, иллюзия ЭС измамвлм нссв 1. обманывать, -водить в заблуждение, ня- дЪнaть разг (каго)л); лгать (кому-л); 2. соблазнЯть, обольщАть (кого-л); ~ сс обмЯны-аться, заблуждаться измамен I обмАнный обмАн¬ чивый измАменП обмАнутый измамлив обмАнчивый; ~а външност обмАнчивая виСmиость изм-мни/к л (мн ~ци) обман¬ щик ^; плут м. maртaтИп л язж0жничёсгво с 1. обмЯн м, ложь ж; 2. обмЯн м. заблуж¬ дение с; очковтирательство с, разг измамя св 1. обмануть, ввести в заблуждение, надуть разг (кого-л); солгЧть (кому-л); 2. соблазнить, обольстить ()& го-л); ~ се обмануться измО^м св, разг вымазать, выпачкать (В); ~ сс выма¬ заться, выпачкаться измОчком св помЯть; смять, измЯть (платье); - се по¬ мяться язж-чквaж нссв мять; сминать (В); ~ се мяться, сминАться измежду предлог между (Т; Р), сроди, из (Р); один ~ пос один из нас изменение с изменение с, перемена ж язмВппи/в л (мн ~ци) измен¬ ник м, предАтель м изменчив измСнчивый, не¬ постоянный изменчивост ж изменчивость ж, непостоянность ж, не¬ постоянство с изменя I бзмепИтЬ; пере¬ менить (В); ~ сс измениться, перемениться измоня П 1. иамеибнЪ; ниру- шить -Срность (Д); 2. прен (за помет) изменить 0 ~ ю думат— си изменить своему сло-у измСним I нссв изменять, ме¬ нЯть (В); ~ со изменяться, менЯться измёним П несв 1, изменять, наръmать вСриость (Д); 2. прен (за памет) изменять
измОрелм несв 1. измерять (В); 2. взнеmи-ч'ь (В) измСрвоно с 1. измарёииа с; 2. тех замСр л/ изморе—телвн измерительный (прибор) измерёнио с измерСниа с (чет¬ вёртое) измСствам несв 1. нымСшивчть (В); 2. смеmбвать; ризмеmб- вчть; перемСmбНАгъ (В); - со смётбвчгъсЯ; nереметб- -чться измСствам несв 1. передни- пЯть, переставлять (В); 2. смещать, сдвигИть с мСста (В); 3. вытесиЯть (В), замещАть (В /Т); ~ сс пере- д-бгатьсЯ; смсщАться 0 ~ въпроса уклоняться н сторону измСстя сс 1. нереднИнътЬ; персстИнить (В); 2. сместить, сдвинуть с мСстч (В); 3. нЫгеснбTь (В). заместить (В /Т); ~ сс неред-бнутъсЯ; сместиться измет ль събир 1. грязь ж, мусор л/, отбросы мн; 2. прен отбросы; подонки; * но обществото подонки общества измотЛ сс 1. вымести, под¬ мости (комнату)', 2. прсн, разг смссти, уничтожить (В); - се разг убрЯться (вос¬ вояси) измОтн— св св покоробиться; 2. прен отказЯться от своих слов измивам несв 1. мыть, вымы- вЯть; умывАть (В /Т)\ 2. смывАть (В /с Р); ~ боят— смывАть крЯску; 3. прсн смывАть, бскънагь (позор) о - си ръцётс умывать руки; - св мыться, умывАться измина св 1. (за разстояние) пройти (В)} 2. пройти, ми- новИть (В)} 3. (за врсме, срок) нроИтб; истечь изминавам несв 1. (за раз¬ стояние) проходить (В); 2. проходить, миновАть '(В)\ 3. (за врелс, срок) проходить, ис'скАть измЛпол прошСдmиИ; миионИ- -ший изминат пройденный (путь) о с всСки ~ ден день ото дня, с каждым днём измирам несв вымбрагь; по- гибИть (обо всех., многих) измирЛсвож се нссв 1. еы- дыхЧться, терять зАпих; 2. проветриваться измислен выдуманный, вы¬ мышленный измислица ж выдумка ж. вы¬ мысел м\ всетнлк0рско * газетная уткА измисля св 1. измыслить, выдумать (В); 2. нридЪмчгЬ; сочинить (В)\ 3. изобрести ТЖ
(В) о Омо чо го измисли! разг ишь, что выдумал! язмйсляж нссв 1. измышлЯть, выдумывать (В); 2. приду¬ мывать, сочинЯть (В); 3, изобретать (В) измитам несв выметАть; под¬ метать (В); ~ сс разг уби¬ раться (восвояси) измишльотина ж, разг врАки мн, брехня ж, разг измия св 1. вымыть; умыть (В /Ту, 2. смыть (В /с В); 3. прен смыть, бскънбть (позор, грех) измокрен измокший, промок¬ ший, вымокший; - до кости промокший до костСЙ (до нитки) измокр/я св измочить, вымо¬ чить, намочить • (В); -я се промокнуть, вымокнуть о ~я св до кости промокнуть до костСЙ (до нитки) измокрям несв вымАчивать, нчмЯчивать (В); ~ сс промо- катЪ; вымокАть измолвам несв 1. вымалбватъ; выпрашивать (В); 2. упра- mбНАTь.(кого—л), склонЯть (кого-л к чсму-л) изморён устИлый, утомлённый изморя св утомить, изнурить (В); ~ сс устанЬ; утомиться; изнемочь изморявам несв утомлять, из¬ нурять (В); - сс ъс'анагЬ; утомлЯться измр— св вымереть, погибнуть (обо всех, многих). исчез¬ нуть измрЪзвам нссв 1. аамсрзЧгЬ; зябнуть; 2. (за поссви) за- морзАть, вымерзЯть измръзни св 1. замёрзнуть, озябнуть; 2. (за поссви) зч- мёранъ'Ь; вымерзнуть измръзнал 1. замёрзшиЙ, озябший; 2. (за посеви) за¬ мёрзший, вымерзший измрял вымерший, попббmбИ изм—>дря св, ирон измыслить, выдумать (В) измЪдрям несв, ирон измыш¬ лять, выдумывать (В) измъквам нссв 1. вытаскивать (с трудом). 2. вытАскивать, похищать (В); ~ • от джоба ны'Искива'ь из кармЧна; 3. высовывать (В); ~ сс 1. вы¬ бираться (из убежища), 2. незаметно уходить; 3. вы- рыва'ьсЯ; освобождаться (от Р); 4. разг вытягиваться, бысеро вырастать о * пари разг выколАчивать дСньги разг измъкни св 1. вытащить (с трудом), 2. вытащить, по¬ хитить (В); 3. высунуть (В); — се 1. выбраться (откуда- л); 2. незаметно уЙти, вы¬ крутиться разг; 3. выр¬ ваться, высвободиться (от, 18. тп
из Р); 4. разг внтя-нъгьсЯ; быстро вырасти 0 - пари разг -ыжолотить дСньги разг измънкам св промямлить, пробормотать (В) измърморя св пробормотать (В) измърся св выпачкать, внмa- рать (В /Т); ~ се -ыпячка'ь- ся, вымараться (Т) измърсявам несв пАчкать, мя- рЯть (В /7); - св пЧчкиться, марАться (Т) измършовёя св похъде'Ь; исхудАть, отощИть измършовявам несс худёть, тощАть, отощЯть измършавял исхудИ-mиИ; отошИвтбИ измОлвам несв (за малките на птици) высиживать, выво¬ дить (птенцов), ~ се вылуп¬ ливаться, выводиться (о птенцах) измОЛтя св вЫвасгИ; высбдать (птенцов); ~ св вылупиться, вы-сстись (о птенцах) измъча св измучить, истер¬ зать; истомить (В); ~ се из¬ мучиться; истомиться, ис¬ терзаться измъчвам нссв 1. мЪчигЪ; 'ср- зЧть (В); 2. зАмучи-ать, истя¬ зать, пытИть (кого-л); ~ сс мучиться; томиться, 'ер- зЧ'ься измЯпо ж измСня ж. преда¬ тельство с измятам се несв 1. коробить¬ ся; 2. прен, разг отказывать¬ ся от своих слов изнамеря св 1. изобрести, открыть, выдумать (В); 2. рязыскАть; ' найти, обиАру- жить, отыскАть (В) язпaмИрaм несв 1. изобретать, онкры-АгЪ; выдумывать (В); 2. разыскивать, обнаружи¬ вать, отыскинать (В) изнасилвам несв 1. насило- -ать, принуждАть (кого-л); 2. нчсблонатЬ; бссчСстить (ко¬ го-л) изнасиля св 1. принудить (ко¬ го-л); 2. бзносбловчтЪ; обес¬ честить (кого-л) изиАсям несв 1. выносить (В /из Р); 2. внвоаИтЪ; экспор¬ тировать (В); ~ суровини экспортировать сырьё; ~ стоки экспортировать това¬ ры; 3. прен выносить, пред¬ ставлять (факты, доказа¬ тельства); 4. прен высту¬ пить публично; ~ концёрт дч-Я'тъ концСрт; 5. прен выносить, выдСрживчть (В); ~ се переезжАть, перебира¬ ться (на другую квартиру) изначАлен изиачИльныЙ; пер¬ возданный изневеря св 1. изменить (Д), ПАрЪmб'ь верность; 2. со- нерmбть предательство; 3. ж
прен (за паметта) изме¬ нить, отказАться служить изневерявам нссв 1. изменять (Д), няруmЯнь верность; 2. совершить предательство; 3. прен (за памстта) изме¬ нять, откАзываться служить изневиделица нареч, разг не¬ ожиданно, вдруг, как будто с иСби; неждЯнно-негИданио; откуда ни -озмись разг изневяра ж измСиа ж изнОж— св изнежить (ребёнка-' ~ св изнСжиться язнсжбтвам нссв изнемоиИть, терять силы (от усталости) язпсмбгпа св изнемочь, обес¬ силеть язпсмощёя св ослабеть, по'е- рять силы изпемшцяиаж несв ослабе- -анЬ; терять силы изнемощял истощённый ослАбёнmиИ; нотеJэянтиИ сИлЫ; изнурённый изнен—до ж 1. неожиданность а/с, сюрприз м; 2. удивление с изнон-до-м св 1. удбвб'Ь; пора¬ зить (кого-л); сдСлить сюр¬ приз (кому-л); 2. застАть врасплох (кого-л); ~ со уди¬ виться, поразиться (чему-л) язнви0диаж несв 1. удивлЯтЬ; поражАть, сюрпризброва'ь (кого-л); дСлать сюрприз (кому-л); 2. заставить врас¬ плох (кого-л); ~ се удин- лЯтьсЯ; поражаться (Д) изненАдващо нареч неожи¬ даннО; ошеломлЯюще; не- ждЧнио-непИдчнно изиСрвен издёрганный из- иер-ничившиЙся изнёрвя св сделать нСрвным (кого-л); - св иаиерниичА'Ь- ся, стать нервным язпёрвяж несв дёлить нерв¬ ным (кого-л); - се стано¬ виться иСрвиым износ- св 1. вышести (В /из Р); 2. вывезти, экспортировать (В); 3. прен вышести, пред- стИнить (факты. доказа¬ тельства); 4. прен вы¬ ступить публично (с докла¬ дом); 5. прен вышести, вы- держить (В); ~ се переСхить, перебраться (на другую квартиру) изнижа св 1. псреибаать; нчни- зАть (всё,, многое); 2. рас¬ пустить, рассыпать что-л ианизанное; -се 1. (за гср- дан) распуститься, рас¬ сыпаться; 2. пройти вере¬ ницей; 3. прен (за врсме) истёчь; пройти; • врежвго св изниза пезобелязано время истекло незчмСтио; 4. разг уйти незчмётно изнизвам несв 1, нанизывать (всё, многое); 2. рчспускИть, рчссыпЯть чго-л наиизан- 775
ноо; — со 1. (за гердан) рос- нъскатьсЯ; рассыпАться; 2. проходить вараибцеИ; один за другим; 3. прсн (за врсмс) бC'ека'Ь; проходить; дойте се изнизват бО>рзо дни проходят бы1с'ро; 4. разг уходить незамётно изниквам несв 1. вырастать, всходить, пускИть ростки; 2. (за мустаци, брада) проби- вИться; 3, (за зъби) про¬ резываться; 4. прен возни¬ кать, появтЯтьсЯ; пока¬ зываться неожиданно изникна св 1. вырасти, взойти, пустить ростки; 2. (за му¬ стаци, брада) пробиться; 3. (за зъби) прорезаться; 3. прен появиться, нознбкнънЪ; покизАться неожиданно износ с -ывоз м, экспорт ли; - № копит—я -ы1-оз капитала; ~ ю стоки вывоз 'овЯров износвам несв (за дрсхи, обув¬ ки) изнЯmбвать (В); ~ св из- нИmивАться из^с/он экспортный, нывоз- ноЙ; -ни стоки экспортные товАры износен I изношенный, поно¬ шенный (об одежде, обуви) износ/сн II -ыподи^1Й; -ни условия выгодные условия; -н— выподиая ценА язпоеИгеллт экспортёр м изпуд- ж вымогательство с; mАИтаж м изнудвам несв 1. нынуждИть (кагo■‘л); 2. вымогать, mангч- жироватъ (кого-л) изиЪрвАна с вымогАние с из^дв-чли вымогатель м изнудв0чёеки вымогательский лзнудеачссгио с вымогатель¬ ство с изнудя св 1> вынудить (кого-л); 2, mчигажбаови'ъ (кого-л) язпурВн изнурённый, исто- щёиный измождённый изнуря св изнурить, бC'ОШбTЪ (кого-л); ~ сс бзнурбTЪCЯ; бC'ощИтьсЯ; вымотаться разг изгрявам несв изнурять, ис¬ тощАть (кого-л); - се из- нъаЯгьсЯ; обессиливаться, истощаться, вымЯты-аться разг изобилен обильный, изобиль¬ ный изобилие с обилие с, изобилие с изоби л ст(ву) в—м несв изоби¬ ловать, имёться в изобилии изобпич— св рАаоблачбтЬ; бЗОбTбЧбTЬ; уличить (В /в П) изоблич—е ом несв разобла¬ чать, изобличАть, уличИть (В /вП) изобличителен разоблачи¬ тельный, обтбЧбтельннИ; 77?
уличающий (факт, доку¬ мент) изображение с 1. изображение с, образ ли; 2. изображение с; воспроизведСние с изобразяв—м несв 1. изобра¬ жать, представлять в худо¬ жественной форме; 2. изоб¬ ражать, воспроизводить (В) изобразяване с изображение с; воспроизведСние с изобретателност ж изобрета¬ тельность ж. находчивость изобретя св изобрести (В) изобретявам несв изобретать (В) изобщо нареч 1. вообще, в общем, в цСлом; 2. в общих чертЧх изолятор м, сл изолятор м изоляция ж 1. изолЯция ж, изолирование с; 2. ел изо¬ лЯция изолирам несв и св 1. бaолбро- -ить (В); 2. ел изолировать (кабель); - се изолироваться изолир ж 1. изолИронанныИ; обособленный, отдСльный; 2. сл изолированный (про¬ вод) изопочА св исказить, паре- бнИчитЬ; из-рАтить (В) изопачавам несв искажАть, извращИть (В) изопачСн искажённый, из- врищёиный изопвам несв иатяпбня'ъ; вы- 'ЯтбвчтЬ; растягивать (В); ~ со нятЯпивяться; вЫ'Япб- вяться, протягиваться изоин— св натянуть; вытянунЬ; растянуть (В); ~ св натянуть¬ ся; внтяну'ъсЯ; растянуться изопн—т 1. натЯнутый вытя- нътнИ; рАC'ЯнътыИ; ~а стрУ ии натянутая струнИ; 2. прсн натянутый напряжённый изорА св вспяхИть, перепяхИть (В) изоравам несв вспахивать, перепихивать (В) изостАвом несв 1. о'сганАгъ; 2. (за часовник) отставать; 3. (в развитието си, в училище) отставать (в П) изостАвен 1. оставленный, по- кбнъ'ыИ; брошеиныЙ; ~о сё- ло покинутое село; 2. бро- шепныИ; запущенный (сад) изоставям несв 1. оставлять, покидИть, бросЯть (В); 2. бросИть (В), переставать заниматься (7); ~ се опуска¬ ться, переста-Чть следить за собой изостАнал 1. огс'АвmиИ; 2. отстАлыИ; иерАзвитыЙ; 3. (за възгледи, идеи) отсгЧлыИ; косный; 4. (за стоки) остЯв- шсийся, залежа-ший изостаналост ж отстАлость ж изострен 1. заострённый, от¬ точенный; - молив от- 275
точенный карАHдИm; 2. (слух) обострённый, утон¬ чённый; 3. (конфликт) обострённый, напряжённый изостря св 1. заос'рблЬ; от¬ точить (В); 2. прен (за слух) обострить; 3. прен обост¬ рить, донести до крайней стСпени (конфликт) изострям несв - 1. зиос'рятЬ; оттАчивитъ (В); 2. прен (за слух) обострять; 3. прен (за конфликт) обострять, дово¬ дить до крайней стСпани (В) изостряно с обострение с (отношений) • изотв^н нареч извне, снаружи изоти^^с нареч изнутри, с внутренней стороны изотгоре нарсч с-Срху изотдолу нареч снизу изотз—д нареч сзЯди, с зЧдней стороны!. изотарСд нареч спереди изотс-м нареч отсюда изотт-м нареч оттуда изохкам св простонАть, ох¬ нуть изп—дом несв 1> пИдать; 2. (за коси, зъби) выпадАть; 3. бед- иСть, разоряться о - в от¬ чаяние приходить в отчая¬ ние изпОдв-м несв пЯдать (обо всех,, многих) изпОд^ св 1. упасть; 2. (за зъ¬ би, коси) выпасть; 3. обед- иСть, разориться изп—днол 1. (за зъби. коси) ны- ПАнmиИ; 2. обернёвтбИ; рaaоaбншбИся о (кото) - гермОпец разг босяк м, голодрИнец л/, оборнАиец м изпарСнио с испарение с изп—ря св 1. выпарить, дезин¬ фицировать (В); 2, обжОчь (В) изп—ря св испарить (В); ~ со 1. бснарИтьсЯ; улетучиться; 2. прсн, разг испариться, исчезнуть изпарявам несв испарять, обращать в пар, улетучи¬ ваться; - се 1. испаряться; 2. прен, разг испаряться, исче¬ зать изпЯси-м несв 1. (за добитък) три-ить, производить потрА¬ ВУ; 2. (за гъсеници и др.) проедать; съедАть (В) изпОт/я (си) св ВыстрАдать, пережить; много си -их я много пережил изп-щам (си) нссв стрАдИть; переживИть изпокО св 1. испечь, выпечь (В); 2. (за тухли) обжОчь (кирпичи)', 3. прен, разг овладСть (ремеслом). ~ се 1. испСчься; 2. зАгореть, об¬ гореть (на солнце). 3. прен, разг наловчиться, набить руку изпепеля св 1. бспепалИтЬ; 7Ж
сжечь до основания (В); 2. прен (душу) испепелить язlnерl0со выстирать (В) изпВчон 1. испечённый, вы¬ печенный; 2. (на слънце) за¬ горелый, загоревший, обпо- ренmбИ; 3, прен, разг опыт- иый прожжённый, отъЯв- ленныИ; матёрый ~ крадСи мятёрыЙ вор; ~ мошеник отъЯ-леиныЙ плут; - хит- рёц шСльма л и ж; 4. прен, разг опытный свСдующии изпёя св 1. спетЪ; пропеть (до конца); 2. прсн, разг скизАть наизусть, прочитИть что-л быстро и без запинки; 3. прсн, разг донести, со¬ общить (Д /В /о П) о изпял си о песентО его пёсенка спё'ч изпивам несв 1. выпивАть (всё, до конца); 2. пропивАть (В); 3. прен, разг (за болеет) иссушОть (В) о ~ горчивото чеша нынбнегь горькую чеmъ изпиля сс 1. (с пила) опилить (напильником); 2. нерепб- TбHЬ; рчснигб'ь (В) изпипам св, разг 'тщательно отделять, сдСлать мастерски (В) изпипвом несв тщательно от- дСлына'Ъ; дСлать мастерски (В) изпирам иссв стирать (всё, многие), 2, (пари) отмывСть (деньги) изписвам несв 1. исписывать (бумагу); 2. выписывать (га¬ зеты)^; 3. выписывать (из больницы); 4. разрисовывать (стены), подводить (брови); ~ сс ныпбсынчтьсЯ; выхо¬ дить (из больницы) изпискам св вскрикнуть, взвизгнуть, издёть писк Иaнбг л 1. экзёмеи м; държЯ- вен ~ государственный экза¬ мен; зрелостей ~ экзёмеи на атгест'Ат зрелости; поправи¬ телен ~ переэкзаменовка ж; нзёмам ~ сдавёть экзамен; 2. прен экземеи, испытание с изпитии 1. бсnЫlтаи[ный; вСр- иый закалённый; 2. опыт¬ ный; 3, испрОбовчнннИ; бснЫтаипыИ; проверенный надёжный; 4. проэкзаме¬ нованный (студент) изпитам I св 1. испытАть, про- вёабгЬ; опробовать (В); 2, проэкзаменовать (студен¬ та); спросить (ученика) банИ'ам II св бснытИ'Ь; по¬ чувствовать (В) бапигАии/а с испытание с; подлегай на ~я повсргЧть испытаниям изпитвам I несв испытывать, проверять, опробовать (В); 2. экзамеиовАть (кого-л), спрАmинчть (ученика) 777
изпитвам П нссв иснЫтынАгЪ; чувствовать (В) изпитен экзаменационный изпиша св 1. исписИть {бума- гу)\ 2. разрисовАть (стены), поднести (брови); 3. (за вестници, списания) вЫнб- счть (В); 4. (от болницата) выпбса'ь (кого-л); ~ сс вы¬ писаться, выйти (из боль¬ ницы) изпищя св 1, запишАть, издЯть писк; 2. взвизгнуть, вскрик¬ нуть изпи/я св 1. вышить (всё); 2. разг пропить (В); 3. (за болест) иссушить (кого-л) О де съм си ~л ум- разг я ещё не выжил из умЧ изплОквом I нссв 1. полоскать; прополаскивать (В); — си устАтя полоскАть рог, 2. мыть, ополаскивать (В); ~ съдовото ополИскивать по¬ суду; ~ пронВ полоскИть бельё язnя0ввож П несв К - начинИть плАкать, рыдАть; 2. выплИки- ВА'Ь; излинИть в слезЯх (го¬ ре, обиду); - со выплИки- вч'ьсЯ; изливать в слезЯх (горе, обиду) изпл-кно св 1. выполоскать, прополоскАть (В); 2. вы¬ мыть, ополоснуть (В) изпяотВп ньIнлчченный; упла¬ ченный; оплАчснныЙ; ~а полица оплаченный вСкссль изплатя св выплигбгъ; упла- 'бнь (В); вернуть долг (кому-л); - сс рАCПлатИтьсЯ; вернуть долг изпл-щам несв вынлачбвить; уплачивать (В); воаврашатъ долг; - се расплачиваться изплОчо св 1. заплАкАть, зчры- дЯть; 2. вЫнлаканЬ; излить н слезЯх; ~ си очите вынтА- кчть все плазА; - се выпла¬ каться, излить в слозАх (горе:, обиду) изплОша св испугать, ичпу- патЪ; nерепъга'Ь (кого-л); - се испугаться, перепугаться, HАHЪГА'ЪCЯ изпяОшеом несв пугИть (кого- л); ~ сс пупЯться изпя—щом нссв выплачивать, уплачивать, воаврАшать долг; ~ со расnлачИватъсЯ; возвращАть долг язпяОщапв с выплата ж, ны- нлАчбванбе с, ънлИчиванбе с; - но лихви фин вышлата процентов; но - в рас¬ срочку; дългосрочно ~ рас¬ срочка ж. само сд изплсея св вЫнолотЬ; про¬ полоть (В) изплёзеам несе*. ~ си взико показывать язык; - език прсн, разг (от умора) высо¬ вывать язык; ~ се пока¬ зывать язык ж
изплСзя св; ~ си езика по- казИть язык; - езйк прен, разг высунуть язык, язык на плечё (от усталости); ~ св показать язык изплатЯ св 1. сплести (В); 2. связАть (кружева) язплЛсвож св 1. выплеснъ'Ь; нHти'Ь (В); 2. обрызгать, облить (В /Т) язnллеке-ж несв 1. ныплёски- вагЬ; вылинЯть (В); 2. обрыз¬ гивать, обливИть (В /Т) лзnлЛтож несв 1. сплегaть; плести; 2. -язИть (кружева) О * си кошницата обде¬ лывать свои детИшкб; доби- вИться своего изплувам нссв и св 1. выплы- -0™ /выплыть; 2. всплынАть /всплыть; 3. прсн, разг вы¬ ходить /выйти из 'затрудни¬ тельного положения изплъзвам св несв 1. выскАль- аывать; ускользЯть; 2. прсн выскальзывать, незаметно выходить; 3. прен усколь¬ зать изплъзна со св 1. выскольз- иуть, ускользнуть; 2. прен выскользнуть, незаметно выйти; 3. прсн ускользнуть изплЮвлм несв выплёвывать (В); ~ со сплёвывать изплющя св 1. хлестнуть; 2. aахлестaгЪ; иачИть хлестать (кнутом) изплюя св выплюнуть (В) 0 ~ камъчето ч) развязать язык, заговорить; б) прогонорбгь- ся, выдать тАЙиу; ~ се сплюнуть изповед ж 1. църк исповедь ж, 2. прен бсновсдЬ; призна¬ ние с иапоиСх^ св увянуть, повя¬ нуть (о всех цветах) изповядам св 1. църк испо- -ёдя'ь (В); 2. призиАться, сказИть прАвду; ~ сс 1. църк исповСдаться; 2. признЯться изпог—зя св вытоптать (всю траву) изпогоря св -ЫжечЪ; сжечь (всё, многое) изпогуби-м несв терять (всё, многое) изпод предлог из-под о глОдам - еСжди смотреть испод¬ лобья изподер- св 1. (за дрехи) изо- дрАтЪ; изорвАть (В); 2. изо¬ драть, исцарапать (В); ~ св 1. (за дрсхи) изодраться, изо¬ рваться; 2. изодраться, ис¬ царапаться изподр0п 1. (за дрехи) изод¬ ранный, изорванный; 2. изодранный исцарапанный; ~и крох— исцарапанные ноги изподр—ском св 1, исцарапать (В); 2. исчеркАть (В) из^драск^ 1. исцарАпанныЙ; 779
2. исчёрканный изпозобр—вя св позабыть, пе¬ резабыть (всё, многое) изпокрия св спрятать, скрыть (всё, многое); ~ се попря¬ таться, скрыться (обо всех, многих) използв—ч м, разг, песдобр ловкАч м. проныра л и ж, пролАза л и ж използувам нссв, и св ис¬ пользовать (В) . изпомпвам несв выкачивать иососом изпсм]—^- св перемёрзнуть, замёрзнуть (обо всех, многих) изпопaпЛиaж со несв нипи- вИться, становиться пьяиым (обо всех:, многих) лзnоп—nИя со св напиться, стать пьЯным (обо всех, многих) изпопоприк0зв—м несв пово- рбTЬ; расскАзы-ять (много, до конца); ~ сс гонорить много, -волю, до концЧ изпоп—да/м св попАдать (обо всём, многом; обо всех,, многих) о ~хмо от смях мы чуть не умерли со смеху, мы покатились со смеху изпотён вспо^еншбй; потный иапотаоmА св перебить, перс- ломИть. (В) изпотрош—вам несв бить, раз- ббватЬ; ломЧ'ь (всё, многое) изпотя се сс 1. вспотеть; 2. (за стъкло) запотеть изпотявам се нссв 1. потСть; 2. (за стъкло) запотсвИть изпочупвам нусс ломИть, риз- бинИть (всё^/многое) изпочупя св переломАть, пере¬ бить (В) изпояждям несв 1. съедАть, по¬ едАть (всё, многое), 2. (за на¬ секоми) искусывать (В) изпоям св 1. съесть поёсть (всё, многое); 2. (за насеко¬ ми) искусЧть (В) изпр—вон I 1. прямой вы¬ прямленный; 2. стоящий ностА-ленпыИ вер'бкИльпо изпр—вон П 1. испрАвный (механизм, аппарат); 2. испрЯнный, исполнитель¬ ный, старательный (человек) изпр—вя св 1. поднЯть (В); 2. выпрямить, пос'aнигь вер¬ тикально (В); 3. прен исправить (ошибку); 4. прсн поставить (перед фактом); ~ се 1. подняться, вышря- мбться; встать; 2. появиться, возникнуть; 3, прен стать, окчзЯться (перед фактом); 4. подняться (на борьбу) изправям несв 1. поднимать (В); 2. выпрямляться, стЯ- нить вертикально; 3. прен исправлять (ошибки); 4. прен стИвить (перед фак¬ том); ~ се 1. подниматься,
выпрямляться, вставить; 2. появляться, возникИть; 3. прен оказываться (псрсд фактом))'' 4. прен подни¬ маться (на борьбу) из^ож^ния мн испражнС- ния мн, стул м, мед кал м, мед изпразвам несв 1. опорожнять, опоражнивать (В); 2. (нсме) щсние) очищать, освобож¬ дать (В) о - пушки а) риз- рЯжать ружьё; б) стрелять производить -ыстрал; - се опорожнЯться изпр—зня св 1. опорожнить (В), 2. очистить, освободить (комнату) о - пушки а) раз¬ рядить ружьё; б) выстре¬ лить; ~ се опорожниться изпр-тя св 1. послАть, выслать (В /Д), 2. отправить (В); 3. проводить (кого-л) изпр-шо св запылить, покрыть пышью (В); ~ се запылиться, покрыться пылью изпрОщом нссв 1. посылИть (деньги по почте); нысылИть (посылку), 2. отправлять (заказное письмо, телеграм¬ му)), 3. провожать (гостей) изпр—щано с 1. отнрантеибе с (телеграммы)', -ысылки ж (товара), - m грСшен одрёс засылки не по Адресу; 2. про-оды само мн (гостей) изпрощ—ч л 1. провожающий м, (като същ). провожАтый л (като същ), 2. отнрАНб- 'аль л (телеграммы) изпрсв—рвам несв обгонять, опарежЯть (В) изпрсвОря св обогиАть, опере- дбгь (В) изпрСч— св поставить препят¬ ствие, загородить путь; ~ се 1. стать ня пути; 2. по¬ явиться неожиданно изприказвам нссв говорить, выскАзывать, рассказывать (всё, многое) банаб'асия св, разг сильно обеспокоить, нсгрев6жб'ь (кого-л); ~ сс сильно обе¬ спокоиться, всгревОжйгься банрИшя се св опрыщАветь, покрыться прыщАми изпробвам несв и св исnHтн- -чть /испытАть; пробовать /испробовать (машину), 2. примерять /примСрить (одежду) изпрод—м св распродАть (всё, многое) изпрося св НHHрОCбГЪ; вымо¬ лить (В) язпрЪек-ж св 1. обрызгать (В); 2. разбрызгать (всё, до конца), ~ св обрызгаться изпсувам св 1. выругать, обру- гИть (В), 2. выругаться изпуля св: ~ очи ны'aрaшбгь плизА; ~ се -Hтарашбгь плазЯ жт
‘ изпускам нссв 1. выпускИть из рук, ронять (В); 2. (влак, автобус) пропускать (В); 3. (аромат) испускать (В); - топлин— испускЯть 'ентд; 4. прен пропускать, упускАть (случай) 0 но — от очи вни¬ мательно следить, нчблю- дИть изпускам св нссв проговари¬ ваться, пробалтываться изпусна св 1. вьlпус'ить из рук, уронить (В); 2. (за влак. автобус) пропустить (В); 3. (за аромат, топлина) ис- нъс'И'Ь (В); 4. прен (въз¬ можност, случай) про- нусгбтЬ; упустить (В) изпусна св св проговориться, проболтаться изпуша св выкурить (В) изпушвом несв выкуривать (В); ~ цитОро -ыкуривять папиросу изпЪвам нссв вытЯгивать на¬ тягивать, растягивать (ка¬ нат); ~ со вытЯГивАться, на¬ тягиваться, растягиваться изпЪдя св выгиать, прогнИть, изгнАть (В) изпъждам несв выгонять, про- понЯтЬ; изгонять (В) изтЪки-гм нссв 1. (за предмет) выпЯчиваться, выстуnатЬ; выдаваться; 2. выступатЬ; бросАться в глазЯ; 3. прсн (за човек) выделЯгъсЯ; отличи¬ ться (Т) изпЪкно св 1. (за предмет) вы¬ пятиться, вЬlстъпитЬ; выда¬ ться; 2. броситься в плязЯ; 3. прен (за човск) выделиться, отличиться (Г) язnькпоя вЫнъктыИ; выпя¬ ченный, выстънАюшбИ; ~о оглед-ао выпуклое зеркало; ~а лёщ— опт выпуклая пЛизо; двойно -— лСщ— опт д-ояковьш.уклАЯ линза изпъкналост ж выпуклость ж, выступ /и, выпуклое мёсто изпЪлвам несв 1. панолнягь; заполнять (В /Т); занимать целиком (В); 2. (за дълг, задължения) исполнять (В); з. достигать (aпрсдслёпнaгa возраста); 4. прен на¬ полнять, преисполнять (ка¬ ким-л ч^увсвом); - св 1. №- полняться, заполняться (Т); 2. осуществляться (о мсчте, плане) о тов— мв изпЪяво! разг это бросАет менЯ н восторг! изпълзявам нссв 1, выползать (из Р); 2. донотaaгь (доР) изпълнен I 1. наполненной занолиеиый (Т); 2. прен на- полненый, преисполненный (радостью) изпълнен П 1. (за желание, мсчта) бснолпенпыИ; вы¬ полненный; осуществлён- Ж
иыЙ; 2. (за музика, танц) исполненный изпълнСние с 1. исполнение с, выполнение с; осуществле¬ ние с {мечты. приказа); 2. исполнение (художествен¬ ное) изпълня I св 1. наполнить, заполнить (В /Ту занять целиком (В); 2. исполнить (обязанность), 3. достичь (определённого возраста), 4. наполнить, преисполнить (каким-л чувством); ~ со 1. HАпОлиб'ъсЯ; зан6лпбться; 2. осуществиться И31Г&ЛНЯ П св 1. исполнить, выполнить; осуществить (В); 2. (за роля, танц) ис¬ полнить (В) изпълнявам нссв 1. испол¬ нять, выполнять, осуще- сгвлЯгь (В); ~ присСд— исполнять приговор; 2. исполнять (роль, танец) изпъии св вннянуть; натянуть, растянуть (В); ~ се нь'1- тянуться, пчтянЪгъсЯ; рас¬ тянуться изпънат на'ЯнъгыИ; вытяну¬ тый растянутый; ~о струн— натЯнутяя струнЯ изпържа св 1. иажЯрбгЪ; зижА- рбHЬ; поджарить (В); 2. ~ сс изжАриться, зажариться, поджариться изпържен изжАренныЙ, зяжЯ- ренныЙ, поджАрснный изпъстрен испестрённый раз¬ украшенный изп—щ— св вынягбть (живот); ~ се выпятить (грудь. жи¬ вот) батИmким св простонать, из- дИ'ь стон изпивам несв 1. пвть (до кон¬ ца); 2. разг говорить на¬ изусть, читЯть что-л быстро и без запинки; ~ си урок— говорить быстро и безоши¬ бочно; 3. прен. разг до¬ носить, сообщить (Д/В/оП) изработвам несв 1. выраба¬ тывать, выдСлывать, про¬ изводить, бaпоговлЯгЬ; вы¬ пускать (В); 2. зарабатывать (В); 3. прен вырабатывать, формировать (мнение, вкус, отношение) изработвана с изготовление с, производство с; выпуск л (товаров) изработка 1. производство с; 2. выработка ж, качество с; ръчно - ручнИя выработ¬ ка изработя св 1. выработать, вы- дела'Ъ; выпустить, нроба- насти, изготовить (В); 2. заработать (В); 3. прсн вы¬ работать, сформировать (мнение, отношение) язроипя св 1. вЬlрОНHЯГЬ; под¬ ровнять (В); 2. прен урон-
иЯть (условия) 0 - със- зомя- 'и сровнять с землёй; - со 1. выровняться, подривнЯться; 2. поравняться (с ксм-л), пчс'ИчЬ; настигнуть (кого-л) язраипявапе с 1. вырИвни- вяние с. подрИннивяние с; 2. прсй урАвнивиние с (усло¬ вий) изр—еям несв 1. вырывАть, ны- канывАгъ (картофель) 2. изры-Ить, разры-Ить (зем¬ лю); 3. прен откИнывaтЪ; находить (В) израждам несв помогать при рождСнии человёки или животного, принимИть роды израждам со несв нырождИться изражаднес вырождСние с изражСнис с выражение с (ли¬ ца) израз л 1. выражение с (лица); 2. выражение, высказывание с; слоиСсеп - оборот рёчи; 3. выражение, проявление с; 4. мат выражение; алгебри- чаи - алгебраическое вы¬ ражение йзразен выразительный изрозВн выраженный изразходвам несв и св расхо¬ довать /израсходовать; трИ- тить /истратить (средства, силы, деньги) изразя св 1. вЫlразигЬ; пере¬ дать, отразить (В); 2. вы¬ разить, высказать, изло¬ жить (В); ~ св вЫрааигьсЯ; в ы сказаться изразявам несв 1. выряжать отражИть (сущность); 2. вы- ражЯть, выскАзывать (мне¬ ние, благодарность), ~ св выряжАться, выскИзываться изроня св изранить (В); ~ св израниться, изринить себя изрОсю св 1. вЫlаастИ; стать выше; 2. выристИ; провести дСтство (в городе); 3. (за растение) вытрясти, про¬ расти; 4. прен вытрясти, окрСпнуть израствам несв 1. вырастИть, становиться вЫmе; 2. вы¬ растать, паонорИ'ь детство; 3. вырастИть, прорастИть (о растениях); 4. прен выряс- гaтЬ; крепнуть израста/к л (мн -ци) 1. от¬ росток м, росток м, побёг м, 2. нирост м, опухоль ж изредя св 1. обойти (всех по очереди); 2. перечислить (в определённом порядке); — св пройта по очереди изрСжа св вырезать, отрСзать (В) изрОжд—м несв 1. обходить (всех по очереди); 2, пере¬ числять (в определённом по¬ рядке); - св 1. проходить по очереди (обо всех,, многих); 2. чередоваться изрСзка ж 1. внаезка ж; ~ от ж
спис-нио вырезка из журиИла; 2. отрСзок м, -ы- резанный кусок (ткани) изречСние с, грам предло¬ жение с; подчи^но — при¬ даточное предложение изрив л сыпь ж; дрёбен - мСлкия сыпь изрив ом несв 1. вырывИть, ны- кИпывать (В); 2. очищИть, убирЯть (мусор)' сгребать (снег лопатой); 3. прен, разг выгонЯть, прогонЯть, выбра¬ сывать (В) изрие ом со несв покрываться сыпью изригвам несв 1. (за вулкан) изрыгАть, извергАть (лаву); 2. прен изрыгАть (прокля¬ тия) изригване с извержение с (вулкана) изри^ св 1. сгрести (лопа¬ той); 2. прен, разг выбро¬ сить; прогнАть (В) изрино со св покрыться • сыпью изритам св вннбхиъ'Ь; вы¬ толкнуть ногой (8) изривам несв вынбхбватъ; вытИткбнагъ ногоЙ (В) изричам несв произносить; выповЯривчть; изрекЯ'ь (В) язрЛч/вп определённый, кате¬ горический; -на зЯповад категорический прикАз изрод м 1. урод м; 2. прен вы¬ родок м изродСн -ыЬродбнmбИся; депе- нерАГбВHыИ изродя св св выродиться изроня св 1. искрошить (хлеб); 2. -Blлъшигь (кукурузу); 3. осыпать, обрушить, под¬ мыть (бсрсг); — св 1. ис- кроmИгься; 2. осыпаться, обрушиться из ругОв о м нссв 1. рупЯть, бра- иить (В); 2. руПЯться, брч- ииться изруся св окрАсить в свСтлый цвет, просветлить волосы изръкопЛяскам св хлопнуть н лардmб (однократно) изръмжЯ св 1. прорычАть, из¬ дать рычание; 2. прен огрыз¬ нуться изр^ф—м св 1. изорнЯть в кло¬ чья зубАми; 2. (за дрехи) износить, обтрспАть (В); ~ со (за дрехи) износиться, об- гренИнься изряден 1. отличный, изряд¬ ный, хороший; добро¬ качественный; 2. исключи¬ тельный; 'щАтелно сделан¬ ный; значительный изрязвам нссв 1. -ырезывАTЪ; отрозАть, вырезАть (В); 2. гра-иронИть (надпись) изсвиря св 1. просвистеть; 2. (на музикален инструмент) проиграть (В) изсекА св 1. -ырубб'ь (дере¬ вья); 2. высечь, выдолбить ж
(из камня) изсСкю св высморкать (нос); - св нысморкагься изсёлвам несв -ыселЯть (кого- л); - сс нысслЯться изсСлни/к л (мн ~ци) выселё- нац м, переселёнец м изсОля св внсетб'ь (кого-л); - се выселбгъся изсипан I больной грыжей; надорвавшийся, килИный изсипан П вЫlсынАПныИ; -ы- литыЙ изсипвам нссв 1. высыпАть; выливИть (В /во В; из Р; на В); 2. • рчссыпИ'ь (В); 3. ризлинАть (В); 4. прен. разг обрушивать (проклятия); - св 1. высыпАться; 2. выли¬ ваться; 3. надрывИться (от тяжести), зчболевАть гры¬ жей; 4. покрываться сыпью; 5. рассыпаться; 6, прен, разг (за хора) высыпАть в боль¬ шом количество изсичам нссв 1. вырубАть (лес); 2. нырубИть, выдАлб- тбвать (из камня) изекяжгЯ св проскулить изскоча св 1. выскочить, вы¬ прыгнуть; 2. появиться не¬ ожиданно; 3. вHлезтИ; по¬ казаться наружу изскубвам несв 1. ныдёрии- нать, вырывАть (В); 2. прсн (за признание) вырывАть (В); ~ св выры-Аться (из Р). освобождаться, выснобож- даться (с усилием из чего-л, от чего-л) изскубна св 1. выдернуть, -ыр-ать (что-л с юрнсм); 2. прен (признание) вырвать (В); ~ се вырваться (из Р), освоборбгьсЯ; нысвободить- ся (с усилием из чсго-л, от чсго-л) из следа ям несв исследовaгЬ; изучИть, бспьlты-ать (В) изследване с 1, исследование с, изучСние; 2. исследо¬ вание, научный труд изследователски исследова- 'ельский изслужа св 1. отслужить, про¬ работать (какое-л время); 2. отслужИгЬ; отбыть воин¬ скую повинность; 3. выслу¬ жить изслужилм несв 1. отслужи- нать, работать (какос-л вре- ля);2, отбывать воинскую повинность; 3. выслуживать из служвп прослуженный; за -и години за выслугу лет из слушам св ннслъmАтЬ; про¬ слушать (В) изслушвам несв выслушивать, прослушивать (В) изсмуквам нссв 1. высАсывчть (В); 2. прен истошИтЬ; изну¬ рЯть (силы) о ~ от простите си разг высасывать из пЯльца ж
тсгёп— св нростоиатЪ; засто¬ нать изпивам нссв 1. остывИть; 2. мёрзнуть, зябнуть; 3. нао- стужАться; 4. прсн охла- де-Ить (к Д) о кръвт— ми изстива в жилито кровь с'ышат в жилах изстина св 1. остыть; чОят ~ чаЙ остыл; 2. озябнуть, за¬ мёрзнуть; 3. простудиться; 4. прен охладСть (к Д изегИнка ж простуда ж; пОзя св от — беречься от просту¬ ды из стр-дам св вЫснрада'ъ изсъскам св выжать, выда¬ вить (В); отжАть (бельё) изстисквам! нссв выжимать выдА-линчть; отжимИть (В); ~ лимон выжимИть лимои; ~ пране выжимИть бельё изстрел л -Ыстает м; точен ~ маткиЙ выстрел изстрСлвам несв 1. -ыстаСтб- вагь (В); 2. расстреливать (все патроны)'' 3. аипъскать (спутник. ракету) о ~ всич¬ ките си п—трони исчер¬ пывать -се доводы изстрСлв-не зИпуск л (раке¬ ты) изстудВн остуженный охлаж¬ дённый; ~о бира охлаждён¬ ное пиво изстудя св 1. ос'урИтЬ; охла¬ дить (В); 2. простудить (№- го-л); ~ се 1. остЫтЬ; охла¬ диться; 2. простудиться изстържи св 1. выскоблить, ныскрести (В); 2. вHс'ръ- гать (В), 3. нитерёть на тёрке (В) изсуш— св 1. нЫсъmбгЪ; осу¬ шить, просушить (В); 2. прен иссушить (В); 3. осу¬ шить (стакан), выпить до дни (В); ~ се нысохнуть, осу¬ шиться изсърбам сс вы!хлебать (суп); вышить, прихлёбывая (чай) изсъскам сс 1. нроmбнСгь; 2. разг (злобно) прошипСть изсъхвам несс 1. высыхАть; 2. (за бпат^о, река) пересыхaгЬ; высыхАть; 3. (за растение) засыхАть; 4, прен иссыхать, сохнуть, слибСть изсъхиАЛ 1. высохший; 2. (за река) высохший, неаесох- ший; 3. (за растения) засох¬ ший; 4. прен иссохший, -ы- сохmбИ; ослабе-тбИ изганцувам сс протинцевИтЪ; станценИть (В) изтСгпя сс 1. вынуть, ныта- ШИTЬ; вытянуть (В); 2. ны- днбнъгь (В); 3. (за войска) онгянЪтЬ; отнести (В); 4. (за пари) взять, вынуть, полу¬ чить (деньги из банка); 5. извлечь (В); б. вытянуть, растянуть (В); 7. выдвинуть; - чекмеджё внднбиъ'ь T9 Ж7
Ящик; 8. изъять (из обраще¬ ния); 9, прсн перенести, пе¬ режить, претерпеть (испы¬ тания); ~ се 1. вЫднбHЪTЬCя; 2. вытянуться, растянуться; 3. -ЫlтянутьсЯ; -нрисги; 4. отоднбиуться 0 - жрёбий -Ы'яиъ'ь жрСбии; - късмС- та -ыхитрать, мне повезло, мне выпило счЧстье изтСглям нссв 1. вынимать, вытАскивать (В); 2. выдви¬ гать (ящик); 3. вытЯгивать, растЯгивать (проводку); 4. оггЯпива'Ъ; отводить (вой¬ ска)^; 5. брать, выиимИгЪ; получать (деньги из банка); 6. изымИть (из обращения); 7. прен претерпевАть, пере¬ носить (испытания); ~ сс 1. выднипИться; 2. вытяги¬ ваться, рас'.Ягбвигъся; 3. вытЯгиваться, вырчстИть; 4. уходить, убирАться изтСгно со св -ыгтяну'ься, про¬ тянуться изтезавам несв истязИть, мучить, пытать (кого-л); ~ со терзАть себя изтезание с истязИние с, муче¬ ние с; пытка • ж; терзАние с изток- св 1. -ытечь, нишиться; 2. прсн (за времето) истСчь, пройти изторз—я св бC'араИ'Ь; изму¬ чить (В) изтичам I нссв 1. вытекИть, выливАться (из Р); 2. (за ре¬ ка) вынскАнЬ; брать начАло; 3. (за времето) бстскaтъ; проходить ба'Ичим П сс 1, выбежать; 2. сбегать (за хлебом); 3. про- бежИть (В) изта-сквом нссв 1. ны'Илки- вать (В); 2. вытеснЯть, ныби- нИть (кого-л); 3. спорт гот- кИть (штангу, ядро) изтласквано с, спорт толчок м изток л 1. восток м; 2, Восток, страны Востока 0 Близкият Изток Ближний Восток; ДалСчният Йзток ДАльний Восток изтормозен измученный из¬ нурённый изтормозя св бзмЪчитЬ; изну¬ рить (кого-л); ~ се измучить¬ ся източ/сн восточный; - до по¬ соки восточное направле¬ ние о пр—ея ~оп въпрос дела'ь из мухи слонЯ източник л (мн ~ци) 1, источ¬ ник м (энергии); 2. источ¬ ник, документ; 3. прен источник (информации) изтощ-вом несв истощИть (В); - сс истощИньсЯ; вымАты¬ ваться разг изтощ^ истощённый изтощителен изнурительный (труд) Ж
нтп)Щй с1// истощить (5); - се йСl'оlЦЙ'ьсЯ; нЫмогчгъся [ичг и пр^—впичсс^, бот костенСцж птгрАв ям несв вытрИвлинагЬ; •|pllBlбтЬ; отравлять (всех, многих); - св 'рА-иться, от- ри-лЯться нзтр-я св 1. -Ытеапе'Ь; -ы- реажчтЬ; -ынести (В); 2. сохраниться (о продуктах) изтр—йвом несв 1. терпеть, ны- дСрживать, выносить, пере¬ носить (терпеливо); 2. (за продукти) сохраняться изтрСбвам несв истреблять, уничтожать, ны-одить (на¬ секомых) изтребител м, ав истребитель м; реактивен ~ роакти-ныЙ истребитель; ~-прахнишИч ис'ребИгель-пеасхвИнчик изтрСбя св бстреббть; уничто¬ жить, вынести (насекомых) изгрсзеЛтсл л -Ыгрсз-бгель м изтрезня св 1. про'рез-иться; 2. прсн отрезвСть изтрезн^елм несв 1. протрсзв- лЯться; 2. прен о'реа-лЯться изтрОпя св, разг перебить, убить (всех, многих); ~ св 1. сильно устИть, переуто¬ миться; 2. убить друг друга изтривалка ж 1. (за баня) мо- чЯлка, губка ж; 2. (за изтри¬ ване) трЯпка ж; 3. (пред входната врата) полоник ж изтривам несв 1. нытирЯть, обтирЯть (В /Т); 2. стирать (написанное); ~ с тумо сти¬ рать лАстиком; 3. (за дрсхи, обувки) протирАть, бзнаmб- -чть; 4. прен стирЯть (¬ памяти); ~ сс 1. вытирАться; 2. стираться, исчезать; 3. протирИться, бзнАmинаться (об одежде, обуви); 4. прен стираться, исчезать (в памя¬ ти) изтрит 1. ны'ерт^1Й; 2. стёр¬ тый; 3. (за дрехи) вытергнИ; изношенный; 4. прен истёр¬ тый, избитый, банальный изтрия св К выпереть, об- 'ерё'ь (В); 2. стерСть (на¬ писанное); 3. протсрСть, из¬ носить (В); 4. прен стереть (в памяти); ~ св 1. стере¬ ться, исчезнуть; 2. проте¬ реться, износиться; 3. прен стереться, исчезнуть (в па¬ мяти) изтровя св отравить (всех, многих); — сс отрА-иться изтрош— св 1. выломать, пере¬ ломАть, nоломАгЬ; перебить, ризбить (всё, многое); 2. рас¬ крошить, искрошить, раз¬ дробить (В) изтръгвам несв 1. вырывАть, выдёргивать (с корнем); 2. прен вырывАть (признание); ~ сс 1. вырывИться; 2. (за звук) вырывАться, рчздавЯ- ж
ться изтрита св 1. вырвать, вы¬ дернуть (В); 2. (признания. показания) вырнать (В); ~ сс вырваться, высвободиться; 2. (за възглас) вырвч'ьсЯ; раздаться, прозвучИть (В) изтръпвам несв 1. (за края. ръка) немёть; 2. (от. страх, ужас) цепенеть, столбеиСть изтръп^ св 1. (за крайник) онеметь, занеметь; кракЪт ми ~ я отсидел ногу, нопИ онемСлч; 2. (от страх. ужас) оцепеиСть, остолбе- нёть изтупом св вЫббтЬ; выколо- 'ить пыль изтупвам св выбивать, выколИ- чинать пыль изтькО св выткать, соткАть (В) о ~х си платното, ритнах ти кросното кЧшку слопал - чашку об пол изтъкЛеом нссв ткать (ковёр) изтиквам несв подчёркивать, отмечать; выдвигать ни вид¬ ное мёсто (В) изтъкна- св подчеркнуть, отмё- тить; выдвинуть на видное мСсто (В) изтЪкнат выдающийся, нид- ный; ~ учён выдающийся учёный язгьпея св 1. истончиться, стать тонким; 2. прен поху¬ деть изтънчен у'опчёH]ныИ; изыс- кянный (вкус) изтънявам несв 1. истончАть- ea, становиться тонким; 2. прен худеть изтънЯвана с истончСние с, исхудАние с, истощСние с; ~ ии озоновия слой бстоше- иие озонового слоя изгЬпвоп истоптанный, -ы- топтинныЙ изтЬпча св истоптАть, -ы'оп- ГАTЬ (В) изтървЯ св 1. вытроиить, уро¬ нить, обронить (что-л из рук); 2. прен пропустить, упустить, прозе-Ать (В); 3. прен лЯпнуть, брякнуть (В); ~ се нроговорИгьсЯ; про¬ болтаться; ляпнуть разг, брякнуть (что-л нс думая) изтъркан 1. натёртый, вы- чб[ШСHHЫИ; 2. (за нсщо напи¬ сано) стёртый стёршийся (текст); 3, протёртый, из¬ ношенный (костюм); 4. прен банАльный избитый о - виц избитый анекдот, анекдот с бородой; ~ език суконный язык, суконная речь изтърпЯ св -н'ерпетЬ; пере¬ нести, выдержать (В) изтърпявам несв терпСтЬ; вы¬ носить, выдСржи-чть (В) изтърсА/к л (мн ~ци) разг послСдыш м. последний ре- 290
бспок в самьё изт^рсилм нссв 1. (за прах) вытрясать, -ыбивАть (пыль), 2. разг терЯть, ронЯть (В); 3. разг лЯпать, говорить не¬ кстати; ~ св 1. выпадИть, вы¬ валиваться; 2. разг появля¬ ться неожиданно; 3. разг пЧдать изтърся сн 1. вытрясти, выбить (пыль), 2. потерять, выронить (В); 3. разг лЯп¬ нуть, сказИть некстати (В); - св 1. нЫпчстЬ; вывалит^ьсЯ; 2. разг появиться неожидан¬ но; 3. разг упЧстъ изтятом се несс 1. вытЯпбни'ь- ся, протягиваться; 2. разва¬ ливаться изумён изумлённый изуча I св 1. изучить (В); 2. исследовать (В); 3. выучить, усвоить (что-л)' овладеть (чсм-л) изуча II св научить, обучить (кого-л); ~ со научиться, обучиться изучОеам несв 1. изучать (В); 2. исслСдовать (В); 3. вы¬ учивать (что-л)'' овладевать (чем-л)\ 4. изучать (В), вни¬ мательно наблюдАть (за Т) изфирясам св, разг 1. улету- Чб'ьсЯ; испариться; 2. прен исчезнуть, испариться изхобВп 1. испорченный; 2. тупой, затупленный (нож); Ж 3. (за времс, сили) поте¬ рянный; -о здрОев пошят- ну-шееся здоровье; ~и пВр- ви истрёпанные нСрны; 4. (за човек) никому не нуж¬ ный (человек) изхабявам несв 1. портить (В); 2. (за нож) тупить, зАтуп¬ лЯть (В); 3. терять, рчс- трИчинчть (В); тратить на¬ прасно (силы. время, нсрвы)' ~ се 1. портиться; 2. гъпИть- ся, затупляться; 3. трИгить напрасно силы, нСрвЫ; здо¬ ровье изх-рчо св бe'рЧгитЬ; израсхо¬ довать, растрАтить (деньги) изхарчелм несв трЯтить, зч- грачбватЬ; расходовать (деньги) изхвръкна св 1. выпорхнуть, вылететь; 2. прен вылагенЬ; выскочить (на улицу); 3. (за времето) прола'С'ь, про¬ нестись; 4. прсн, разг -ыле'е^ь 0 ~ ми от ум— (от тлав—та) у меня вылетело из голо-ы изхвЪрлеп 1. выброшенный; 2. прен вьlброmенпыИ; вы¬ гнанный изхвърля св 1. выбросить, вы¬ кинуть (В); 2. прен вы¬ бросить, выгнать (кого-л)' 3. прен выбросить, изъять, исключить (В) изхвърлям св 1. выбрАсывать,
выкидывать (В); 2. выбрАсы- вагЪ; выгонять (кого-л); 3, прсн выбрИсыватЬ; исклю¬ чать (из программы) изхитря св обмануть (кого-л); ~ св ухитриться, баловчб'ь— ся изхитряе—м несв обмИнынать (кага-л); ~ со ухитряться изхлузвам несв (дрсхи, обувки) стАски-чть, снимЯть (В); ~ се 1. соскальзывать; 2. прен вы¬ скальзывать; 3. прен вы¬ скальзывать, незаметно вы¬ ходить изход л 1. -нхор м; сгропЛ- чен - боковой выход; 2. выезд л (из города); 3. прен -ыход (из положения); 4. исход л (болезни) изход/он 1. выходнОй; служа¬ щий для выхода; выездной; -но виза выездная виза; 2. исходный (точка, положе¬ ние, позиция); отправной (пункт) изхождам (от) нссв 1. про¬ исходить, брать начИло; 2. исходить (из Р); основыва¬ ться (на П) изхожд—м св испряжиЯться, ходить зч большой нуждой изхр0пеом несв 1. выкЯрм- Лбвч'Ь; откармливать (кого- л); 2. прен (отглеждам) вскАрмливать, расти, нырА- Шбвагь (кого-л) изхр-ня св 1. выкормить, от¬ кормить (В); 2. прсн вскор- мИ'Ь; вырастить (кого-л) изхр-чо св выхаркнуть, от- хИркнуть (В); ~ св отхарка¬ ться изхрачвам несв внхИркинанЪ; отхАркивать (В); ~ се от¬ харкиваться изхрупам св съёсть с хрустом изхрупвам несв хрупать, съ¬ едАть с хрустом изхрущя св хрустнуть изхрущявом нссв хрустСть, издавАть хруст изх^лц—м св 1. икнуть; 2. всхлипнуть изх—^ладе-м несв 1. икАть; 2. всхлипывать изхъркам св всхрапнуть, издАть храп изх^рквом несв всхрАпывагЬ; издавать храп изцОп—м св испИчкать, зч- пАчкАTЬ; загрязнить (В); - се ачпИчкч'ьсЯ; испачкАться, загрязниться изцапвам несв нЧчкитЪ; мч- рИгЪ; грязнить (В); ~ се пЯч- кагьeЯ; грязниться изцвдя св 1. выжить, отжАть (В); 2. выцедить, внлбгь (всё' до конца) изцСждам несв 1. выжимать, отжимАть (В); процСжинчть (В); 2. внлбнать; выцСжи- ва'ь (до капли) 292
игЩ1влечl (за поглед) остекле- 1|бн111иЙ (взгляд) нзцяло нареч целиком, нот- i гостью изчакам св выждать (Р; В); дождаться (Р) изчаквам несв выжидАть (Р; В); дожидАться (Р) изчСзвам несе 1, бсче•зИтЬ; пропадать скрывАться из виду; 2. исчезИть, персстИ- ва'ь существовать, парево- рб'ься разг изчСзно св 1. бeчСзнутЬ; скрыться из виду; 2. ис- чСзиунЪ; перестать суще- стно-Ить, перевестись разг изчервя се св покраснСть (до ушей) изчервявам св несс красиСть (со стыда) изчСрп^ 1. вычерпаныЙ, ис¬ черпанный, изрисходо- вииный; 2. (за стока) разо- шСдmбИeя; 3. прен исчер¬ панный (вопрос) изчерпателен исчерпываю¬ щий (ответ) изчётк’ам св нЫчистб'Ь; по¬ чистить щёткой; - сс по¬ чиститься щёткой изчСтквам нссв чистить щёт¬ кой (одежду); ~ сс чистить¬ ся щёткой язчяелСпяс с вычисление с; исчисление с язчяслЯтвл/вн вычистбтеть- ныЙ; -но техника вычисли- тельния тёхники изчисля св 1. внчбeтбть; ис¬ числить; подсчитать (В); 2. мат ннчбeлб'ь (В) бачбeлЯ:нам несв 1. вы¬ числять, исчислять; под- eчИтннагl» (В); 2. мат вы¬ числять (В) изчиствам несв 1. чистить, вычищИть; очищИть (ВТ); 2. убирИть (дом); 3. ны-одить (пятна); 4. истрсблЯть (кло¬ пов); ~ се чиститься, очи¬ щаться изчистя св 1. -ычиститЬ; по¬ чистить; очистить (В /Т); 2. ЪбаИгЬ; сделать уборку; 3. истребить (насекомых); 4. вннеeгб (пятна); ~ сс почиститься, очиститься изшумоля св проmслестеть; прошуметь изяви ж выражение с; про¬ явление с изяилСнис с 1. заявление с (правительственное), 2, изъявлСние с изявЯ св изъявить, -нраабгь (В); ~ се нроя-Игь себя изявявам несв изъявлять, вы- рижЯть (чувства, благо¬ дарность, желание, готов¬ ность); ~ со проявлять себЯ изяждам не св 1. съсдагъ; посдИть (В); 2. (за киселина, ръжда) разъсдАть (В); (за ж
молци) съедИть, проедИть (В); 3. прен проедИть, риeх6довинЪ; 'рИ'и'ь (В); 4. прен съедать, уничтожАть (В)' 5. прен, разг глотать, пропускать буквы, словА; - се лопаться от злости изЯм сс 1. съСсть поСсть (В); 2. разъесть (о кислоте, ржавчине); 3. съСсть, про- ёс'ь (о моли), 4. прен про¬ есть, израсходовать, истрИ- гбтъ (В). 5. прен съСсть, уничтожить (В), 6. прсн, разг проглотить, пропустить букву, сло-о; ~ се лопнуть от злости 0 простите до си изядёш! разг пИльчики оближешь, язык нропто- тишь! изясня св выяснить, разъ¬ яснить, объяснить (В), ~ со 1. -ЫяснбгьeЯ; разъяс¬ ниться, стать ясным; въпро¬ сът св изясни -опрос вы¬ яснился; 2. (за времето, не¬ бето) проясниться изящ^ изЯщныЙ икона ж икона ж, обриз л икономика ж экономики ж; плзОрна ~ рыночная эконо¬ мика икономисам св сэкономить (В) икономисвам несв экономить (В) якопомЛчсн экономный, эко¬ номичный, деш^ный икономически экономиче¬ ский (кризис) икономия ж экономия ж или съюз 1. или, либо; тук ~ там здесь или там; 2. или, то-ес'ь; предикОт ~ ево- зуемо прсдикИт, или ска¬ зуемое или/к л (мн ~ци) 1. потля ж; обшивом ~ци мотОть потаи; 2. петлица ж Илинден м, рел Ильин день м илюзи/я ж 1. иллюзия; 2. иллюзия, мечтЯ ж, утопия ж, пр—ея си -и строить иллюзии илюзорен иллюзорный, обманчиныЙ илюстр-ция ж 1. иллюстра¬ ция ж, рисунок м; 2. прен иллюстрАция, примСр м илюстрован иллюстрирован¬ ный (журнал) им— само 3 л ед ость, имеется; ~ ов0пго разг можно по- ирСть руки; ~ врСмс -рСмя тСрпбT; спешить некуда; ~ защо есть осно-Яние; ~ кот- есть время; — пЯмо разг около, приблизительно имам несв 1. иметь (В). ~ пори имСть деньги; ~ нОвик имёть привычку; 2. иметь, насчитывать; сёяото имя две церкви в деревне дно цСркви; 3. счбгагь(7); ~ то Ж
зн прпятел считать ого другом; 4. есть; им а ио ли мЯл ко врёме? есть у -ас намного -рёмени? О - пред вид иметь в виду; - под ръкИ имСть под рукой; ~ отън быть в жару, имСть температуру; - взСмано- д—вонс с ... имёть общие долИ (с кем-л* ~ пръст в нё- що быть замешанным (в П); — смотка мне вьпгодно ям-пё с 1. имущество с, добро с; 2. сокро-ищс с. клад.м име с (мн имен—) 1. имя с; лично - имя; б—щишо — от¬ чество с; фамилно — фами¬ лия ж; т—now — тиска'ать- ное имя; 2. имя, репутация ж; лото - плохЯя репута¬ ция; 3. грам имя1 (суще- ствuтельнсе) имСл м, бот омёла ж; бял - омёли бёлая и.маи: -ден именины само мн; признуним - ден справлять именины имСнио с имение с, помСстье с именит именитыЙ, знамени¬ тый (музыкант) имеиии/к I л (мн ~ци) име¬ нинник м яжсння/в II л (мн -ци) анкСтя ж (для поступающих с учеб¬ ные заведения) именница лс именинница ж именно нареч именно, как риз, точно нм и тр—нт л иммигрант л ими тр—ция ж иммиграция ж имидж Л* ИМИДЖА/ имтирам несв бмбтбро-ать (В). подражать (Д) имот л имущество с (обычно недвижимее* собст-ен- ность ж; наследствен - наследственная собствен¬ ность; полски - зомСльное угодье имот/он 1. богАтый, зажиточ¬ ный, состоятельный иму¬ щий; 2. имущественный, -н— огтовОрпоег имущо- ст-еиная ответственность императивен категорический; повелительный импСрия ж импСрия ЗЮ, раз- пОд—не но -то разнАл импе¬ рии импСрски имперский импорт м, търг импорт м ввоз л (товаров) ямпрегнЛраж несв и св им- прегибровагь (В /Г). про- питы-ать /пропитИть (спе¬ циальным веществом, защи¬ щающим от воды или от огня) импресионизъм л импрессио¬ низм м и мп рОсия ж импрСссия ж, впечатление с импулса/ импульс л импулсиввн бMH[уTЬCб-ИЫИ 295
имунизация эк? иммунизация iJTlf имунитСт л 1. иммунитет ли, вродён - -рождённый иммунитет; придобит — приобретённый иммунитет'; 2. юр иммунитСт, непри¬ косновенность ж имущество с имущество с; пе- движимо — недвижимое имУшесг-О; недвижимость *zrv инок нареч вж Ипaче инокомислещ ииакомыкля- щий ин—т I м упрямство с о но - пазлО, поnврвкОр; мотОреш- ки - ослиное упрямство япОг II неизм прил упрЯмый (человек) ипогЯ со несв, разг ъпрЯмбГь- ся, ънорсгво-ать иначе нарсч бнИче; по-иному, по-другому; 2. (като съюз) инАче, в противном случае япвОзия ж нашСствис с, ияпч- дСние с инвеиМом инвеи'Ирь л/ инвестирам несв и св, ик ин- вестирова'ь (В ■ /в В) инвеститор м, ик вкладчик м япвoетор м яндяОнeцл индСец м инди—нко ж иидиИнки ж индиански индеЙский индито с 1. (оцветяващо веще¬ ство) индиго с; 2. копиро¬ вальная бумИиа индиец л (мн индийци) индус л, индиец м индийка ж индиЙка ж индийски индийский япдряшВ с, бот герИнь на- ррезнИЯ; пеларгоний м, пе¬ ларгония ж индустриялон индъeнриИль- ныЙ индустрия ж промЫmлен- ность ж, индустрия ж; хра- иИнaтна - пищовАя про- мышшениость инжектирам несв и св инъеци- рова'ь (В /Д) делать /сдё- тагь инъСкцию (Д); впрыс¬ кивать /впрыснъгь (В /Д); дСлать / сдСлить укол разг инжекция ж инъёкция ж, внаыскивание с, укол ле, подкожно - подкожное внрЫlскбвинбе; мускулно - -нутpимЫ]mечное внрыскб- виние инк—со с, фин инкИссо с, нсскл; — срещу докумСнти инкассо против документов ипк^^с^—т^о^р» ли инкассатор л ин кв изиром! нссв и св пытать нссв (кого-л); мучить /заму¬ чить (кого-л) инкрустация ж инкрустАция ж; инкрустирование с янегая—ц^lОн/сп монтажный, предиизнИченный для мон¬ тажа; -ни материал и мчте- ж
рбИтн для оборудования инсталация ж, тех оборудо¬ вание с, АHHчрАтЪрч ж, уста¬ новка ж; електрическо - электропроводка ж инсталирам несв и св, тех оборудовать (В); C'Чвбгь /поставить (телефон), про¬ водить /провести (паровое отопление)' устанавливать /устиионить (оборудование)’, — со разг расположиться, сесть удобно, зчиЯть мёсто ИНСТИТУТА/ ИНСТИТУТА/ янетягуцяя ж институт л/, учреждение с бн'елaктт^ бнтелтекг л япгелевтуааoц л интеллигент м, человёк умственного тру¬ да; бнтетлск'уат л интол и тСнт л/ интеллигСи' л/ ипгёлнгСнгсп бпгелтбиСн'- ный интепзЛисн интенсивный интервю с интервью с, нескл интерСс л/ интерес м интерСсен интересный интересувам несв иитересо- вагь (кагс)лl)^' ~ се интересо¬ ваться (Т), проявлять инте- рёе (к Д) яптсрпЛст м, мед 'ерипёвт м, специалист по ниутрсиним болСзням иптриг-пг л бн'рипaнгл/ инфектирам несв и св инфи¬ цировать, заражАть /зара¬ зить (В /Ту, ~ сс инфициро¬ ваться; заражАться /зара¬ зиться (Т) япфсвцяОз/сн мед инфек¬ ционный, заразный; -на бо¬ леет инфекционная болёзнь и^яЛ-Ши Ж инфляция ж ипотекирам несв и св закла¬ дывать /заложить иед-ижи- мость для получения ссуды искам несв 1. хотёть, желАть (Р); 2. просить (В; Р); ~ Прошка просить прощения; 3, трСбовять (Р) о без до - нсчЯянио яевоне с требовашие ? искрИ ж искра ж искрен искренний (друг) искрица ж искорка ж искря несв 1. искрить; 2. искриться ИСЛЯМ М ислИм А иeгаабчан исторический истини ж 1. прАвда ж, истина 2. филос истина; 3. (като нарсч) дейст-б'етьпО; прав¬ да Летяяносг ж бe'бипоeть ж, достоверность ж истински I ниe'оЯшиИ; дей- ст-Ительный; подлинный, верный; оригинальный Яегягев/я П нареч по-настоя¬ щему истори/к м (мн -ци) историк м история ж история ж Т7
яг—ляОи/ёц л (мн —ци) итальЯнец м итояи0пка ж итильЯнка ж иши-с ли ишиас м ищСц Л4, юр истец л й иезуит л иезуит л иерархиям иерархия ж иерорлиф л иероглиф л/ иод м, хим йодли ион л/, физ ион м К к—белл кАбель м кабина ж кабина ж; тело- фоню . телефонная будка; - зо проба кабина для примСрки кобинёт !м кчбинё' л (врача); 3’ьбалёкaреви — зубовра- чСбныЙ кчбинёт кабинёт II м, полит кабинет м (министров) кОбърче с кнопки (канцеляр¬ ская) конОл л кавЯл л (духовой деревянный народный музы¬ кальный инструмент) о девСта дупка но -о содьм—я спица в колеснице кав—лёр м 1. кивАлСр м веж¬ ливый мужчяп-, джентль¬ мен ^; 2. кявялСр (в танцс); 3. кивилСр (ордена) кавгИ ж, разг ссора ж (с бранью, руганью) ваетаджИя м, разг eкиидАЛбeт ^^; склочник м. забияка л и о//4 кавички мн кавычки мн; по- етаияж в ~ стИвить в каныч- ки кавърм— зю кавурмА ж (мяс¬ ное кушанье) кадОне с 1. копчСние с; 2. църк каждёние с кадилница църк кадило с. кадильница ж кадифбс бАрхат м кидифСн 1. бАрхатный; -и рокля бАрхатное плАтье; 2. прен бАрхатный (гaлсс) к—дмии л, хим кАдмий л кадрил л 1. кадриль м; 2. (смяна, разместване на местата на служители, министри) чсхчрдИ ж; жнпясгВрскя - министер¬ ския чехардИ кАд/ър I л (мн -ри) кидр л (кино, фото) кОд/ър П л (мн —ри) (обикн мн) кАдры (технические) кидъреи разг способный, тол¬ ковый; дСльныЙ (человек) кодя несв 1. коптить, чадить; 2. църк кадить о ~ тжмян ку¬ рить фимиЯм, подхалим¬ ничать кОж— св 1. сказАть (Д !В); 2. рассказать, сообщить (Д /В) 298
кажи-речи нареч, разг nочтб; чуть ли не к-зон сказанный каз—н л казИн л (большой медный котёл) казОрм- ж казЯрмч ж кАзним нссв 1, говорить (В /Д); 2, рчeскАзывагЬ; сообщить (Д /В); 3. разг иазынАть, звать; ~ се авИгьeЯ; называ¬ ться казино с 1. казино с, нсскл, ипорныЙ дом; 2. ресторАн м. кчфС с, нескл к—иш л ромСнь м; трапемя- еяОнёп -трансмиссия ж каишка ж ремешок м коймО ж фарш м. рубленое мясо койм—к л 1. (на мляко) сли-ки само мн; обйрям -а снимАть сливки; 2. сметАна ж; 3. (на кафе) пСнка ж, пСиа 4. прен сливки, сИмое лУчmее; отборное 0 -а но общество¬ то ирон сливки общества койсивн абрикосовый (сок) койси/я ж, бот абрикос л (де¬ рево и плод); нокт-р от —и абрикосовый сок как 1. нареч как; — върви рОбот—то? кик идут делЧ?; 2, съюз кок; но помня - ет0по той- нс помню как это случилось; 3. частица как; ~ ди е кое-как; как-нибудь; всё равно как; как попЯло; иЯма - ничего не подё- ЛАеmь кОк/о ж 1. стАршая сострИ; 2. -о обращение к стАршсй eестрС; к старшей жСнщине какавида ж, зоол куколки ж, кокон л к—кОо с какИо с. нескл; крем - шоколАдный кром; ~ (за пиене) шоколАд м; чОшо - чАшка шоколАда кикЧов 1. относящийся к дёреву кчкИо и его плодИм; —о дър-о mоколИдное дере¬ во; -о мОсло мЧсло какЯо; 2. сделанный из какао, шоко¬ ладный какво 1, (въпрос) что; - стЯ- на? что случилось?; 2. нарсч что, почему; - стойш? что ты с'оИmь?; 3. съюз что; той реши - трябва до пр—ви он реmбл что ому нЯдо дёлАть; 4. межд что, кок; те разбираш ли? что, неужёли ты не пони- мИеmь? о нямо за - иё зч что; нЯми - ничего не поде- лаашь к-квото 1. относ мест что, - о необходимо что необходи¬ мо; 2. съюз что; правото - яевОтё долойто, что вам угодно о било - било что бbшО; то прошло; - и да о что бы то ни было; что- нибудь ж
кОкин нрбHАдтсжащбИ стар¬ шей сестрё кикто 1. нареч кок; — то разби¬ рате как вы это понимИете; 2. съюз как; работя - тряб¬ ва работать кик слСдует о - и да в кик бы то ни было; - дойдо кик придётся; - му в редът кик полягИется как/Ье мест 1. (въпроси¬ телно) какоЙ; каков; —ви кпЛти? какие книги?; ~ъ- в рвзулт—тът? киков резуль¬ тат?; 2. (определително) ки¬ кой; —4в чай! кикой чай! к—к-»вто относ мест какой, который, что о ~ и да в ки¬ кой ъпдрнО; любоЙ; - баща¬ та, такЪв и синЪт кико- отСц, 'яко- и сын; кик-ото посВош, тоеи що пожъ^ш что nосСеmЬ; то и пожнёшь кая ж, 1. трязь ж; 2. прен грязь о печВбна - лечСбные грязи само мн; ушна — у^- иоя сор—; измъквам от -т— (някого) ВЫГИсKбНАTЬ из гря¬ зи (кого-л); хвърлям по (върху) никого ~ забрасы¬ вать грязью кого-Л кол-вн хим оловянный; - окис окись олова калий м, хим олово с коя—йджиял лудильщик м калайдИеаж св 1. полудить (В); 2. прен, разг намЫтбгъ полову; зядАть взбучку (кому-л) калайДИеап лужёный; —и Ы- дове лужёная посуда кол—йдисв—м нссв 1. лудить (В); 2. прен, разг намыли¬ вать голову, 'задинАть взбуч¬ ку (кому-л) ка/дарЪм л булыжная мосто- вЯя кал ём л 1. грифель м; 2. разг кчрандИш м; 3. черенок для принбнкб; прищСпок л о тОтая —ж ч) под-одить ито¬ ги; б) зачёркивать (В) кАл/ен 1. грЯзныЙ; 2. прен грязныЙ, низменный о —ни бИпл ирязаныю нИины к—лВп 1, калёный, закалённый; -ж сто жHп— калёная стиль; 2. прен (за човек) закалённый к'алёпдИрл/ календАрь м калиб/ър л (мн —ри) 1. калибр ^; 2. прсн, разг калибр, величина ж, размёр л калитрОфевя каллиграфиче¬ скиЙ к-лий л, хим кАлий л калин— ж, бот калина ж калинка ж, зоол божья коров¬ ка к-пко ж, лингв к-льк— Ж калкап I м. зоол кИмбалч ж калкан II плухАя стонА коякуяОторли калькулятор м валкуяЯцля ж, търг кальку¬ ляция ж калмОр м, зоол кильмИр л ж
к-лни/к л (мн —ци) тех (при автомобил) крыло с (грязе¬ защитное); (на велосипед) грязевой щит, щиток л калолсчСние с грязелечение с калоричен калорийный калория ж калория ж к—япов разг 1; (за стока) не¬ доброкачественный, иаиод- иый; 2, (за човек) негодный дрянной о но струва ~я па¬ рЯ ломаного грошИ не стоит калпазОн/яп л (мн —и) разг 1. лентяй м; 2. иегодЯЙ л колпО/к л (мн —ци) мсховАя шАпка, папЯхя ж калфа-м подмас'Срье м к-ациее кЯльциевый; —и соли кАльциевые соли кОлций^, хим кОльций л каяцинир—но с кальцинирова¬ ние с калцирам св несв и св обыз- неe'влЯ'ься /обызвествиться к—лцир—не с обыавесгвлСибе с к—л1п 1. форма Ж., образСц м; модель ж; шаблон ^; ко¬ лодка ж (для обуви)', бол- -Анкя ж (для шляп); ле¬ ярски - изложница ж; 2. брикёт м; брусок м; кусок м (мыла, сыра); — сопун кусок мыла 0 по ~ по шаблону кол1ф л 1. (твърд) футляр м; — за цитулко футляр для скрипки; 2. (мск) чсхол м; —и за мёболи чехлы ич мСболь; ~ но възгл-епяц- нЧволочка ж каляв-м несв 1. (за метал) зо- килЯтЪ; закИли-ить (В); 2. прсн (за човек) закалять, дС- лить выносливым (кого-л); - св 1. (за мстал) закаляться; 2. прсн закалЯться, стано- -бгься выносливым к-лям несв 1. грязнить, п—ч- кчть (В); 2. прен пАчкать позорить (имя); ~ св иряз- ПбтьeЯ; пачкаться коляска ж коляска ж кимИ ж 1. кинжАл м, 2. клинок л/, клин л* к0жоро ж палА'а ж; долно — (в парламент) нижняя пя- лАтч; гОрпо - верхняя нчтИ- 'а; търтовск— - торговая нaлИ'а комОро ж куча ж, пруда ж; трупом до ~ свЯливать в ку¬ чу к-мбо ж, бот пЯмба ж, кЯмбя ж, круглый пёрец камба^ ж 1. колокол м; бия - бить в колокол к—1мбанар1й1 ж колокольня ж камбанен колокольный (звон) камбанка ж 1. колокольчик м; 2. бот колокольчик м вaмтор/ёп текст камвольный; -н— прСжд— камвольная прЯжа комеп0р л каменотёс м, рабо¬ чий в каменоломне
к-жен/ен 1. кИмсниый, сдСлин- ныЙ из кИмня; 2. прсн (за сърце) кЧменный, жестокий О ~гн еътлищо кАмонныЙ уголь к—мёноеЪглен кименноугбть- ныЙ (бассейн); -ж мина каменноугольная шЯхта коменодёлец л каменотёс м, рСзчик по кЧмню к-жепогрош0чво ж камне¬ дробилка ж кЖмвро ж 1. кЯмсра ж; фото- тр-фско - фотографическая кЯмсра; вйдео видео¬ камера; 2. анат сърдёчно - желудочек сердца (правый, левый); 3. кАмсра, •aякpьrгое помещСние нОмерен I кИмерный (кон¬ церт); - състАв кАмерный состАн к—мер/вн II 1. тех кАмерный; -н— пощ кАмерния почь; 2. анат желудочковый; кЯмер- мъждонв мед морцЯние желудочков камериерка ж горничная ж к-мизоя— ж дё'скяя рас¬ пашонка камила ж верблюд ^, дву¬ торба - двугорбый верблюд к—жЛлсв/я верблюжий; -а вЪлно верблюжья шерсть О -о птица воaл стрАус м к-мтина ж камии м кожн0п м грузовик м. грузо¬ вой автомобиль к—мфор л камфара ж и кИм- фора ж камфоров камфарный и кЯм- форный; -о дървВ кчмфЯр- ное дёрево; ~ спирт кчмфИр- ныЙ спирт комши/к м (мн -ци) кнут м; плеть ж; хлыст м. бич л* к-мъка* (мн -ни) 1. кЯмень; 2. събир кЯмень; 3. мед кЯмень (в почке) 0 воденЛчёП - жердов м; син - модный купорос; зелён - железный купорос; Адски - лЯпис м; -ът тежи но мястото си всяк кулик в своём болото велик к—мън-/к л (мн -ци) 1. събшр груда кямиСй; 2. каменистая местность к-мъче с кАмешок л < изплюя -то прого-оабгъсЯ; выдать тАйну камъш м камыш м кОна же кувшин м конов— ж 1. кчннИ ж; 2. прен кипвИ; схёмч ж. основа ж коп—вко ж 1. канЯва ж; канАн- ка ж; 2. кюнёт м в-п—л 1. каиЧл м; пяае—твлвй - судоходный каиИл; на¬ поителен - оросительный канИл; 2. кинилиачцбОнняя трубЯ; 3. тсх канИл (теле¬ визионный)^; 4. анат канИл, проток м; проход м; пико-
чвн ~ мочеиспускательный кяпИл; 5, прен канИл, путь ,м к—ii—ii м бечёвка ЭЮ* шпчгИт Л4, тонкая верёвка; книжен ~ бумАжныЙ mнапИT; бумИж- иая бечёвка; конопен ~ пеиько-ыЙ шпапЯ' канапё с канапё с, нсскл, кушетка ж, дивян л« софЧ ж конар— ж утёс л/, скилИ ж кон-рче с, зоол кинирёйкч ж кандидатирам со несв и св вы- днипЯть /-ы1двинуть свою кандидатуру; баллотирова¬ ться (на выборах); ~ св за допут-т баллотироваться н депутаты вaпдлдОтет(ву)еaж несв 1. вы¬ двигать свою каидбдч'ЪрУ; быть (состоять) киндидИтом; 2. участвовать в конкурсе при nосгъплеибб кудЯ-л; ~ н университет поступать н унбнерситет; держАть -сту- пбтетьиые экзамены кандилка ж, бот водосбор м вапдЛлваж несв, разг качатЪ; шч'И'ь (В); - со кичИться, шатА'ься кандил/о с (мн -а) църк лам- пЯдя ж канёла I ж, бот корица ж конОло II ж (на бъчва) крин м к-ниб—л м каннибИл м, людо- ёд л/ кант—р л (ръчен) безмСн м; весы само мн о мВря но своя — мёрить своей мСркой кантарион м, бот: жьпт — зверобой м; чериён — золо- тотнсячпбк м кантон л 1. будка путевого сторожа (железной дороги); 2. трансформаторния будка; подстЯиция ж; 3, кантон, административния единица в Швейцарии в—пгонВр м путаной сторож, обходчик л (на железной дороге) клнтор— ж контора ж (адво¬ катская, торговая) канцелярия ж канцелярия ж кОнчо с кружка ж (металличе¬ ская); войнишко - солдат¬ ский котелок кОм со бсзл, само 3 л ед (за дъжд) ~ со до вопи прибли¬ жается дождь капя несв 1, пригтаmать (В); - но пости прбплаmать в гости; ~ пости приплаmать гостёЙ; 2. предтаиИгъ (В /Д); -'Г то за жинлегър предла¬ гают ему стать миибс'ром; - сс 1. собираться, нямера- вИться; - сс ди 'рогням со¬ бираюсь уходить; 2. грози¬ ться, угрожать (Д) о - с бък¬ лица някото разг улИмы- вить кого-л капО/к л (мн —ци) 1. крышка ж; -к но тёнджер— крнmка кастрюли; 2. (на прозорец) 20. ж
стИвонь м; 3. (на автомобил) капо'м капОн л 1. кипкИн л, лонУmки ж, западня ж; 2. прсн ловЪткЧ; западня: хеОпа со е —а поп—сть в западню копарир—м несв и св давАть /дать задАток к—поро с задИток л капацитСт л 1. мощность ж, ёмкость ж; 2. (за човек) зна¬ ток Л4, авторите' м кол—чо с 1. крьlmечкА анат коленно — колСниия чАшки, колСнния чАшечка, надколенник м; 3. набойка JTL коп-чко крыш^си ж, кры¬ шечка ж (бутылки, банки) к—пеом несв 1. кАпать; 2. уста- -Ать до изисможСния; - о' умора пИдать от усталости; - за см сильно хотСть спать; 3. (за листа, плодове) падaтЬ; опадЯть копСя— I ж, муз кaпСтти ж к—пёл— II ж, ост шлЯпи ж (с полями) к-пеям-йсгор • л капельмей¬ стер м капиляр м, анат капилляр м калина ж, вж въпЯпа капитОл л 1. капитАл .м; дялов - акционерный долевой ки- нинИл; търговски — торго¬ вый капитАл; рисков ~ рисковой (вСнчурныЙ) капи¬ тал; 2. прен богатство с; духовные и др. ценности в—пяг—яЛзъм л капитализм м капитул—ция же капитуляция безусловна — безогово¬ рочная киnбтулLЯция калия ж 1. разг норота мн; 2. ножны мн; 3. сорт слАдкого стручкового пСрця; 4. разг стрИнный смешной чоловСк к—пк/а ж 1. кЯпля ж; —и рос— кЯпли росы; 2. прен кЧптЯ; ничтожное количество; иЯ- то —а сьмнёние ии кАпельки сомнСиия о до «-я до кАпли; плот на —и ткань в крапин¬ ку к-ппо св 1. кАпнуть; 2. прен (от умора) уe'агъ до изнеможения, вымотаться разг; ~ зо очень сильно хотСть спать к—пра ж козлы само мн каприз л каприз я/ к—пчицо ж капелька ж о пЯшо - ни крошки, ии мИковой росинки; ни капельки копчу/к л (мн —ци) 1. капель м; 2. водосток м, часть крнmб; откуда стекИст нодЧ кОп/я несв 1. кАпить; 2. (за листа, плодове) пИдать, опа- дИть; 3. (за коса) выпадАть, вылезать; 4. течь, протекИть, покривът —в крыша течёт карав-но ж треЙлар м, дом- автонрицен м, дЯча на ко- 304
лёсих разг к-ром нссв 1. зистивлЯ'ь, при- иуждИть (кого-л); — до дойде заставлять прийти; 2. гнать, подгонЯть (скот); 3. возить, незти (дрова); 4. нодить (В), править (7); ~ колЯ водить, нести машину прЯвить машиной; ~ велосипед ёз- ДбтЪ; ехать ня велосипедо; ~ к^нки катиться иа конькАх; — ски кятИться иа лыжах; 5. разг учиться; ~ тимн-зия учиться в гимнАзии; 6. разг продолжЯгьсЯ; жить; ток— я ~е тик живём; 7. (за въз¬ раст) идти; детОто кОро вторят— годЛпо ребёнку идёт второй под; Я. (ми¬ навам бсз) — без нови дрёхи обходиться без ио-ой одёж- ды о к-рой си к-кто знявш дСлиЙ как знАешь; кАри ме m сьн меиЯ клонит ко сну к-ром св несв (на някого) 1. ругЯть, бранить (кого-л); му се к—рой на ругай его, не брани сто; 2. сeдрбться; ру¬ гаться, браниться; быть в ссора (с кем-л) корам ёя л карамСль ж; крем — крем-брюлСм коромолизирон: ж гЛхар жжёный сАхар карамфил м, бот 1. гвоздика ж; 2. (подправка) гвоздика к-р-ницо ж ссора ж, поре¬ Ж брИнкя ж карантин— ж карантин .м киаянгИя ж потрохА ж, тре- бухЯ ж, гольё с кор—т л 1. кирИт лг, 2. проба ж (золота) кор—тв с каратэ с, нсскл караул м, воен караул м кордиот^-м— ж, мед кчрдио- прИмма ж кардиоло/т л (мн —зи) мед кардиолог л* кардирам несв и св ворсовЯть /наворсонИть (В) к—рдирон ворсбст^IИ; с на¬ чёсом корВ с 1. кнадрАт м. клСтка ж?; плот m -то ткань в клСтку; 2. кул вырезка ж, филС с, нсскл; 3. кнчртЧл л корёз м разг алонамя'e'во с, мстительность ж; имам (то¬ ня) - разг имСть зуб (на ко- го-л) кориёр м карьер л (ход ло¬ шади); препускам в — мчЧться но весь кирьСр к—риСро I ж карьер л (откры¬ тые разработки горных пород) кариСр— П ж кчрьСрч ж; прАвя ~ детать карьеру кариерист л карьерист м карикатура ж карикатуря ж к—рирон клетчатый в клетку; - плот клетчатая . ткань; —о хартия бумЯпа в' клСтку
корнобит м, бот цнетнЯя ка¬ пуста корнов—л л* кчрнавИл л/ каро с, (карти) бубны само мн, момчС - бубно-ый вч- лёT; - Чсо бубновый туз; поп - король бубен коросВрия ж кузов м. корпус л (автомобиля) корпуз м, корпузо диня ж к—рто ж 1. к-рто ж (географи¬ ческая); 2, билет м. удосто¬ верение с; ~ з— пьгувопе проездной билСт; лично — удостоверение личности; 3. (за игра) кЯртч; итр—я по к—рто игрИть в карты; тл—- д—м ю к—рто гидИть на кАртах; 4, фин кАрта, карточ¬ ка (кредитная) к0ртбл0пш м неограниченные полномочия, свобода дСЙ- ствиЙ кортеч—рлт пулсмётчиксм картОчен пулемётный; - от^ пулемётный огонь ворг0чняцо ж пулемёт м; противовъздушно — зёнИг- ный пулемёт карти™ же картина ж кортин/он 1. картинный; -но тол-рия картинная гале¬ рея; 2. прсн картинный, выразительный образный кОртинка ж 1, открытка илюстрован— — открытки с ж -идом; пощенско - почто¬ вая открытка; 2. карточка ж (визитная) кар^^р-ча картёжник м кортон л 1. картон м; 2. формуляр м, кЧрточкч ж (из картотеки); 3, спорт, футб кИрточка; жълт - жёлтая карточка; червОп - крАсиая карточка киртоф м, бот 1. картофелина ж; 2. мн —и картофель м, събир, само сд; кАртошка ж, разг, събир, само сд; нярАии -и вАрсныЙ картофель; пържени —и жЧроный карто¬ фель; -и, свч рСии (пСчени) с корИта картофель н мун¬ дира; бёлаии -и очищенная картошка картофен картофельный (суп) каруца ж 'елёия ж; по-озкч <ZrV коруц—р м возница м, возчик м, кучер м каручк-м? телёжка ж карфиол м, бот цнетнЯя ка¬ пуста карфица ж 1. булАвка ж; 2. брошка ж кЧси ж 1. кЯссч ж; плАщим ни -та нланбнь в кЯссу; 2, кИсса; огнеупорна - иссго- рАемыЙ шкаф, сойф м; 3. (учреждение) епестОепa — сберегательная кЧсса; сбер- кИссч; 4. Ящик л (для то¬
вара), ~ бирж ящик пиво; 5. рИма ж, коробка ж; — на врат- днернИя рЯмя; ~ до прозорец окоиния коробка косОе со за (до) нссв, само 3 л ед касИться (Р), относиться (кД) кос—п/ип м (мн -и) 1. мясник м; 2. прен головорез м. зло- дСЙ м косёт— и 1 . яии-- чек л (для драгоценностей. денег); 2. (фото, видео) кассС'ч ж каеетьч/ён кчссОточный; —на бомба кчссОточняя бомби косиОр кассир м косиВрка кассирша ЭК\ кассир (о женщине) кОсис м. бот (растение и плод) чёрная смородина са¬ мо сд кОсичка ж ^^^4 ж (дет¬ ская) к—скёта/ кСпка ж косор—збив—ч м взломщик касс кастор л кастор м к-стронв с 1. обрезание с, под¬ стригание с (кустов, деревь¬ ев); 2. прсн., разг иигонЯй м к—стря нссв 1. (за клони,, храсти) обрезАть, подрезЯть (В); обрубИть (ветви); 2. прен, разг бранить, ръгИтЬ; отчитывать (кого-л); зада¬ вать головомойку (кому-л) кот л (мн —оев) 1. ряд ж, слой м; еr^>н— до де— —о сложить вд-ос; согнуть (В); 2. комп¬ лект м; два -о дрСхи дна комплекта одСждя; 3, разг этАж м; к1що но два -а дом в дна этажИ каталя сом св, разг изнемочь -ЫмопатьeЯ; сильно устАть которОм— ж прЯжка ж (на поясе или обуви) катастроф— ж 1. катастрофа ж (железнодорожная, ав¬ томобильная); 2, прен ката¬ строфа катастрофирам несв и св тер¬ петь /потерпСть чнАрию; по- падИть /попАсть в ка'и- строфу к-тлф—лка ж китафИлк м категоризация ж роспродолВ- ние по категориям к—теrорЛчвп кчтспорбчеeкиИ; категоричный (приказ) категория ж 1. филос, лингв категория ж; 2. KАтапОрбЯ; класс ^; разряд м; 3. спорт категория, вос м; ~ по тотло весо-Ая категория; - мухЧ няблегчаИmиИ нес; ~ петОл логчАЙший вес; ~ перо полулёгкий нес; тСжка — тяжёлый вас' катСдра ж 1. кЯфодра ж; то- воря от -т— говорить с кА¬ федры; 2. кИфедра (универ¬ ситетская) 307
катвдр—ло ж, църк собор м. кафедральный собор, кафед¬ ральный храм к—тедреп о'носяшбИся к учСб- ной кИфедре; ~о заседание заседание кАфедры катор—ч м, спорт скилолЯз м катСрене с лАзанис -верх; - по върлина спорт лИзание по шесту; — по сколи спорт скАлолАзание с к—терица ж, зоол белка ж кОторичка ж, вссл: умал белка ж. бСлочкч ж катСря со нссв лезть -варх, ка¬ рабкаться, нзбирЧться катСт^р л (мн —ри) мед катС- тер л катил м, разг преступник м, убийца л и Ж* вотип0р л замок л (висячий) кото 1. нарсч (в знач на съюз) как; студеп — лед холодный как лёд; как, в качестве (Р); - ужеп човёк как умныЙ чоловёк; 2. съюз так как, потому что; как, когдЯ; - доидо, ще ти кОжа когдЯ приду, я тсбС скажу; 3, Ссли, роз; - в так—, до вървим ёсли тик, пойдём; 4. (при глаголи) ~ св замисли, той млъкни задумавшись, он за- молчЧл о щом ~ как только; — че ли как будто; след — после того как; тъЙ ~ так как в—толH/к л (мн —ци) католик м к-торта ж кЯторгч ж к—гОржеп каторжный (труд) когОржпи/к лт (мн —ци) кАтор¬ жник л к—трОп л дёготь м вагуи.л цыгАнский тЯбор кя'^^ мулл* кЧузя ж дёло с, идёя ж каустик м: сод— — каусти¬ ческая сода, едкий натр к-учукои 1. (дърво, планта¬ ция) каучуковый; 2. рези¬ новый; -и издёлия резино¬ вые изделия к—фё с кофе м. нескл; силно — крСпкий кофе; пёчено - жИреиый кофе; торчиво — чёрный кофе без сЯхара о мСдам та — пядИть на кофСйной пЪше кафеджия л 1. содержатель кафе; 2. любитель пить ко- фс к—фСз л (за птици) клетка ж к—фён кофСйный, для кофе; -ж ч—шко кофСЙния чАшка; -— лъжичка ложечка для ко¬ фе; ~ сар-из кофёйиый сер¬ виз кофенС с кчфС с. нескл к—феник м, вж к—фениче в—фe]нИчeе кофёСЙнила кофО-сладкарница ж кафё- коидитерская кофяв коричневый кофёйный ЗОЯ
(цвст)- бурый (уголь); кИрий (о глазах) к—хло ж кИфельная плитка к—хлен кИфельный ках^р м, разг заботя ж, беспо¬ койство с о бёли -и мёлкие неприятности; берЯ ~ за някото беспокоиться, 'рено- житься (о ком-л); перажи- вИть (за кого-л) к—ца ж 1. кЯдкя ж, кадушкА ж; 2. тех куб м, чин м к-цом несв 1. (за птици. летя¬ щи насекоми) садиться; 2. (за космически ракети, са¬ молети) nриасмтягьeЯ; со- верmИгь посЧдку к—цоне с посАдкч ж. призем- лСиие с; междинно — проме¬ жуточная посЯдка; мёко — мЯгкая посЯдка; принуди¬ телно -* вынужденная по- сИдкч к-цпa св 1. (за птици, насеко¬ ми) сость; 2. (за самолет, въртолет, космически ко¬ раб) приземлиться, совер¬ шить посЧдку; 3. прен расположиться ня высоком месте кач— св 1. поднЯть (В); 2. поло¬ жить, нос'И-бтЬ; посадить (наверх); 3. нагрузить (В /на В); 4. прен (за цена) по- -нсбгЬ; подиЯть (В); ~ се 1. подняться; 2. сесть (в поезд, автобус, самолёт); 3. прен (за цени) повыси'ьсЯ; под¬ няться о - со ю rлават- ю някого разг сость ня полову (иа шёю) кому-л кача м—к м мамалыга ж (каша) к-чвам несв 1. поднимать (В); 2. сажАть, класть, стАвить (наверх); 3. ИсигружЯть (В /на В); 4. прен (за цени) по¬ вышать, поднимать (В); - со 1. подибманьeя; 2. взби¬ раться, влсзЧ'ь нчвСрх; 3. садиться (в трамваи,, авто¬ бус, самолёт); 4. прен под- нимЯтьсЯ; nовнmЯгьeя (о ценах) о — си цвп-тa наби- -Ить себС цёну к—чес кадушка ж, бочонок л качествен качественный кОчос-тво с 1. филос кАчоство с; 2. кАчество (моральное, ценное); ■ 3. кАчество, сорт л/; високо - высокое кАчество; п!рво — пСрный сорт; Вкстр— — -ысший сорт кочул-т (за птици) хохлАтый к—чулка ж 1. кипюшои м; биmлнк м; 2. (на птица) хохолок л о слад дъжд — спустя лёто по милииу иа ходя' к—шо ж 1. кяшя ж; 2. пре кЯmИ; путаница ж, нераз¬ бериха о забъркам - разг занирб'ь кашу; пареп — дух— обжёгшись ич молокС, бу- ж
деmь дуть и иИ -оду кашкав-ал сыр м к-шлица ж каmсть .м; сух— - сухбй кАшель 0 мотОретко - коклюш л к—шлям несв кИшлять к—я св несв 1. кАяться, рас¬ каиваться; 2, църк кАяться, приносить покаяние квадрг—гл 1. квадрОт ли, клСткя м\ 2. мат квадрИт; повди- том но - воздвигИть н княдрЯт; пет на -пять н квадрата веЖвом несв 1. квИкать; 2. крЯ¬ кать квалифицирам несв и св квч- лифициронать (В); - со по- -ыmЯгь /nо-нсбнь свою квалификацию кварт—л л квиатИт м, райои л/, часть города квартир— ж квартира ж, жи¬ лище; дОвом - под павж сдавАть княртиру внаём квор'тирув—м несв 1. кварти- ровЯтъ, снимать квартиру; 2. (за войска) кваргбровять квас л 1. зякнАскя ж; 2. (на¬ питка) квас л квОс/ен 1. дрожжевой; -ни гъбички дрожжевые гриб¬ ки; 2. к-аmсныИ; зчквЯ- тсиIIыИ кв—ся I несв квАсить, заквяти- вчть (В) ке-ся П несв мочить, нямЯ- чинч'ь (В)-, - се мокнуть 0 - си гърлото промЯчинять горло ке—чка ж 1. ичсСдки ж; 2. астр созвСздие Плеяды квич— несв (за куче) визжИть коб—пчв с (мн -то) кебАпче с; кабЯпчета мн (жареные на углях, на решётке продолго¬ ватые котлеты из рублено¬ го мяса) кёдров кедровый (лес) кёд/ър л (мн -рш) бот кедр л кей л (мн -ове) 1. причАл м пирс м, нрбeгчнь ж; 2. на¬ бережная ж кОков разг слабый хилый; хворый кекс м■ (мн -ове) кокс л* келли пчршИ (ИС келспир м, разг пожи-я ж, раро-шбна ж о до уд—ря -ж разг ноживбтьeЯ; получить дяром что-л; имя - разг можно погрСть руки, можно поживиться (на чём-л) кёяяв 1. пярmбвыИ; больной паршой; 2. (за мсстност) покавгтыИ мСлкой расти¬ тельностью; 3. прен наршб- выЙ кёлиер.* официЯит л кёлнорк— официАнтка кон—р л 1. киймИ ж; 2. кромка ' ткИни; 3. продольные по¬ лоски из шёлка, шСрсти или более плотной пряжи н
полотиС кон-рой (за плат) с продоль¬ ными полосками из mёлкЧ; шСрсти или более плотной ' пряжи; —о плотно полотно в продольную полоску из шёлки, mерe'б или более плотиоЙ прЯжи; -я ризи рубАшка из такого полотня к0пв с 1. берет м; 2. пилотка квр-жякa керЯмика ■9/С кер—мичен керамический вврв-плr кяривИн л кврвиз м бот сельдсрСй л квремидо ж черепица ж о имам — н—д тлавОто си имёть крнmу над половой керемиден 1. черепичный; 2. (цвят) кирпичный цнСти черепицы кесия ж, ост 1. кошёль ж, мошиЯ ж; nЪлпо — с пори полнЯ мотнИ дёиеи: 2. кулёк Л4 пакё' л (бумажный); ~ з—хор кулёк сЯхяру; 3. кисё' л о пълии - тугИя мотнИ; розвързвам -т— си разг рчс- котСлбвягься кестен м, бот вошт0и л (дере¬ во и плод); див — дикиЙ киш- 'Яи; пёчёпя —и жИреные каштЯны о еОдя —ите от отъня таскИть каштЯиы из опиЯ кестеняв (цвят) киm'ановыИ; —а кос— киттЯновыс воло¬ сы кеф м, разг кСйф м, удоволь¬ ствие с; хорошее нчстроС- иие о - ми в мио nрбЯгиО; мие по д;уmС; живёя за — жить в своё удовольствие кефАлли, зоол кефЯль м кох/иб-рм яш-рь л квхлибОреп 1. яитОрпыH; —о броеница янтЧрные чётки; 2. (цвят) янтарный; -о трозде яитЯрныЙ виногрАд кСцове мн, спорт кеты кСды мн кибернСтик— ж кибернетика ж кибрит м, събир спички мн; кутия — коробка спичек; клёчка — спичка ж кибритен спичечный -о ку¬ тия спичечная коробка кикимора ж, разг кикимора ж (о некрасивой женщине) килёр л чулЯн л^, клидонАя ж; кладо-ка ж, разг килим л ковёр м; Персииски ~ персидский ковёр килим—рм ковро-щик м килимче с коврик л о въя- шСбго - ковёр-самолёт килия ЗЮ 1. (монашеска) колья ж;, 2. (в затвор) кИмера ж килов-т м, сл киловАтт м вяложег/ър л (мн —ри) кило- мСтр А/ ким м, бот тмии луговой (обыкновенный) зп
кимам нссв кинЯть (головой) кЯмиапе с кивок м кимион м, бот тмин м римский, кмии л тминовыЙ ки^ с кино с, нсскл; ходя на ~ ходить в киио киноиндустрия ж кинемато¬ графическая нромьlmлен- ность, KбHоnромЫmтеи- иос'ь ж вянопредегоилепяе с киио- сеЧис л, просмотр фильма ^^прожСкция ж демонстра¬ ция ж (покАз м) фильма вяпоенЛмко ж киносъёмка ж кяпосгУдяо с киностудия ж кипвам нссв 1. закбпа'Ь; вски- нань; 2. прен (за човек) заки¬ пать, вспыхивать кипСж м 1. кипСиие с; 2. прен кинеибс; волнСние с; бро- жСиие с кяпёпе с кипение с; точка до - физ точка кипения кипна св 1. закипеть, нски- пСть; 2. прен вскбпегЬ; -сп^^^1хиуть кип/я несв 1. (за течност) ки- пСть; водЯто -и водА кипит; 2. прен кипеть (гневом); 3. прен кипетЬ; бурио про¬ являться; животьт -и жизнь кипит; 4. (за вино) бродить; виното -и вино бродит о еря и -Я я) быть в гуще чего-л; б) бьигь -не се¬ бя от Ярости; вряд и кипял разг по-бдЯ-шбИ виды че¬ ловек кирж грязь ж (на теле) кирилица кириллица ЭЮ (одна из двух азбук старо¬ болгарского языка) кирк— ж киркА ж кирлив разг (за тяло, белъо) грязный о -и ризи разг тём¬ ные дслбmкб; махинАции кисел 1. кислый; -и ябълки кислые яблоки; 2. кислый кнИшеиый солёный; -о зОле квЯтеиaя капуста; -и крОст-вици солёные опур- цй; 3. хим кислый; кислот¬ ный; -ж роЖкция кисляя реакция; 4. прен кислый, на- довольиыЙ кисолоц м, бот щчвёль м кяеелея несв кислить, имСть кислый вкус или привкус вяеедяпа ж 1. кислотА ж, кислый -кус, кислыЙ при¬ вкус; 2. хим кислотА ж; оцетно - уксусная кислотА; окс-пое— - щавелевая кис¬ лотА; содиа — солЯняя кис- ло'А; силициев— - крСм- Ибе-aя кислотА кисслин/ен хим кислый, кислотный; -ни дъждовВ кислотные дожди кисело нареч 1. кисло; 2. прен кисло (улыбаться) кислород/ен кислородный о -ия ' водА хим пСрокись
водорода; -ош тл—д мед кислородное голодание кисна несв 1. мокнуть; 2. мочить, замАчинать (В); 3. прсн, разг оставаться ия одном мёсте долгое врСмя; цял дон - в к—лци разг остя-Яться весь день дома кЛсго ж, мед кистА ж кит л (мн -ово) зоап китм кит—/вцм (мн -йци) китИец л/ китайка ж китаянка ж кит-ра ж титОро ж; свиря да - ипрИть на гитаре кит/еи 1. цветЪщбИ; пото- иунший в зелени и цветах; -н— rродЛно цветущий сад; -но сёло красивое, цвету¬ щее соло; -н— пролет весиЯ в цвету; 2. (за растения, дървета) раскидистый, куд¬ рявый, пьlmныИ китени/к л (мн -ци) шерстя¬ ное одеяло с длинным ворсом китка I ж 1. букёт м; 2. с-Язкч ж, пучок м; - магданоз пучок петрЪmкб китк— П ж, анат кисть руки, запястье с; кости но -то кости запЯстья китолов/вц л (мн -ци) кито¬ боЙ м кифя— ж булка ж, булочка ж.; козуначно - сдобная булоч¬ ка; - с пълнСж булочка с нячинкоЙ ТВ кихимнеся чихИть кихииес чиханье с ких^ св чикнуть кич— несв 1. украшИть (В /Ту, 2. иаряжАть (В); - со 1. укра¬ шИть себя (Г); 2. иаряжИть- ся; 3. прен кичиться (Т) кичаст -ет-бeтый; разве¬ систый, ^шныЙ кичур л 1. ' (коса) прядь ж; (вълна) клок м; 2. (грозде) гроздь л/, кисть ж (вино¬ града) киши ж 1. дождливая погода; 2.слЯкоть ж киш—в дождливый, слякот¬ ный; -о врёме иеиЧстияя погода; -ж пролет дождли¬ вая носнЯ клавирен муз фортепианный (концерт) клавиш м клЧниш л и клави¬ ша ж клЯди ж 1. дровА, eлОжеинне для кострЯ; ' 2. костёр 3. погребальный костёр (для сожжения мертвецов), 4. ост костёр для сожжСиия •зАжино клад— нссв: — от^ расклАды¬ вать; разводить огонь; риз- жигАть костёр клОден/вц л (мн -ци) колодец л кл—мер ■ м, канц скрСпка ж, зажим м кп—нё с 1. (на добитък) убой
л (скота); добиты за - скот для убоя; 2. резнЯ ж клОницо ж бббшя -ж, ското¬ бойня ж кл—ням се несв 1. клИняться; 2. прен угодничать клОло ж 1. клЯпан м; въздуш¬ на ~ воздушный клЯпан; предп—^0 - предохрани¬ тельный клЯпяи; 2, анат вяаиоп; тьряВчн— — сордСч- иьгй клЯпяи; двукрило - д-Ъсг-дрча'ый (митраль¬ ный) клЯпан клОпян м, тех клЯпяи л клас I м (мн -овС) колос м; житии -онё хлебные коло¬ сья; узрСли -овё спСлые колосья кя—с II (мн -ов0) 1. (в учили¬ ще) класс л (учеников); 2. (класна стая) класс, школь¬ ная комната; 3. бот, воaл класс, разряд м клОсо I ж 1. (в параход) класс м; пътувам в л^рво - Охать в пСрном клАссе; 2. класс, разряд м; стСпень ж; ви¬ сока - высокий класс; спортист от - спортсмен высокого клЯсся клОсо П ж, полит класс м клОсвн I клАссныЙ (руководи¬ тель) кл-свп П высокого клЯсса, первоклассный; классный разг; ~ футболист футбо¬ лист высокого клЯсся кло сИром несв и св присуж¬ дать /присудить мСсто (в саюевпавапuu); ~ сс заии- мЯть /занять мёсто (в сорев¬ новании) класиране с конечные резуль¬ таты; зачёт м; распределе¬ ние по ирУmям класифицирам нссв и св рас¬ пределять /распределить по группам, клчeсбфицбровитъ (В) класическ/и 1. классический (язык); -о музика класси¬ ческая музыка; 2. ктасeб- чсскбИ; нбпбчиыИ; харак¬ терный (пример) кл-спо с, разг клИссняя работа кл-сое классовый класьор л 1. шкаф для храиё- иия бумИп; 2. клЯссер м, альбом для мЧрок клОтепв с 1. покачивание с; 2. мор кИчка ж; етронЛчпо - бортовИя кИчка; надлъжно - килевЧя кАчка впогешвОм нарсч, разг пока¬ чиваясь, нпсренЧлку клатушкам несв качИть, по¬ качивать, mа'Итъ; - се качЧ- ться, покЯчбватьсЯ; шатЯтъ- ся кл-тя несв кччатЬ; mАтагъ; - тлаеО качЯть головой 0 - си крок—то бвздошнпчоть; бить бaклуmб; - св качЧться, ЗТТ
mагатьeя; зъбът ми со каОти зуб mАгается клОуза ж, юр клЯузулА ж клевет— ж клевстЯ ж, наговор м, разг клевСтни/к л (мн -ци) клевет¬ ник м, ябсдя л и ж, разг, ябедник м клеветя несв 1. клеветАть (на кого-л); 2. Ябедничать, доно¬ сить (на кого-л) клейм древёсния смолА клВкно св 1. присСсть на кор¬ точки; 2. прен, разг сдагЬ; ослабСть клСкнал приeевmиИ иа кор¬ точки клон л (мн -ово) бот клён м клоп—н л -Ско с; rбреп — верх¬ нее веко; дСлеи - иижиее вСко клёпк/а ресница ж; мн -и рoепЛцы; дълти клСпки (млrяи) длинные ресницы клепоух вислоухий кле' иесчИстиыЙ, горемЫчиыЙ каВте— ж 1. клятва ж; прися¬ га ж; 2. проклЯтие с клСтк— I ж (за животни и птици) клСтка ыж? клСтк/о II ж. биол клСтка ж; ростИгелпо -о раститель¬ ная клСтка; жявогЛпеки -и животные клетки; чарно- дрОбпя -и печёночные клётки; мускулни -и мы¬ шечные клетки влегнл/в м (мн -ци) не¬ счастный л (като същ), бедняга л и ж, горемЫка л и ж кяВчка ж щёпкя ж, щСпочка ж; лучинка ж; кибритени - спичка ж; ~ за зЮи зубо¬ чистка ж о полям— (е—жно) - ирон шишка ж, —Чжнчя персона; слЯб ки'ё - худой кик щенкЯ; тошиЙ как спич¬ ка клёщи само мн клСщи само мн; плоски — плоскогубцы мн клиёнт л клиент м; покупа¬ тель м клиентел— ж, събир клиен¬ тура ж климат л климат м клим—гЛчвп климатический клин I м (мн —ово) клии м о ни в пя в рък—в разг ни к eстЪ; ии к городу; клин клин избив— клии клином вышибИю' клин П л (мн —ове) спортив¬ ные брЮки иа штрипках; лЧ- сти чеи ~ лСггансы само мн клинИч/еп клинический КЛЩНОПЙС и клинопись ж клинч— нссв, разг отлЫнивать разг, увиливать разг отни- ливять разг (от работы) клип л клип м; спот л (рек¬ ламный) вплрипr м, фин клиринг м ТГ5
ка Исов 1. (за хляб) с закИлом, непропечённый сырой; 2. (за глина' кал., почва) -Яз- кий, липкий кписОр м поиомИрь м клисура ж ущСлье с клишё с 1. полигр клишС с, нескл; 2. прсн штамп л/, шаб¬ лон л*, стереотипная фрАза клозёт л уборная ж, 'ъатСг м; нужник м, прост клбкотм клокотИние с клокоча несв 1. булькать; 2. клокотЯть, бурлить; 2. прен (за чувства) клокотать, бу- mевЯть клокочонос ктокотаибес клои л (мн ~она и -и) 1. (мн —и) -Стка ж, ветвь ж; сук м; 2. ’(мн —ове) отрасль ж (нау¬ ки). 3. (мн ~ове) прен отдёл м, отделСние с, филиИл м (учреждения) клонест вег’вбeтый ризвСсб- стый клонка ж вётка ж; сучок м клёнче с вёточкч ж} сучок ^; масялпово — оливковая ветвь клопка ж 1. западня ж, кчпкИн м, ловушки ж.; поп—- дом в - попадать в кчпкИн; пост-ияж — стИвить капкАи; 2. прен зяпиднЯ, ловЪmкЧ; капкАи клуб л (мн -ово) клуб м; сnoртеп — спортивный клуб вяубёп клубный клюка ж сплотня ж каюкОрлт сплСтник м кпюКрка жж сплётниця ж клюк-рс^ву^ом несв сплСт- иичать к/Юмамноси клоеОтъ тосом клюн л (мн —ове) клюв м ключ л (мн ~оне) 1. ключ м; секретеп — французский ключ; вр->зкж —ово связко ключСй; 2. ключ (гаечный), 3. сл выключЯтель ж; 4. прен ключ; — до шифър ключ к шифру; 5. муз ключ; цитулков - скрипичный ключ; ~ соя ключ соль о държ— под — разг держАть под замком ключ-лк— ж замок ^; замоч¬ ная скнАжиич ключ—рж КЛЮЧНИКА* ключиц— ж, анат ключИна, ж ключов ключевой (вопрос) кликом несв 1. прлеaжиежгъея на корточки; 2. прен, разг сдавАть, слабеть кмет л. (мн —ове) мэр п. кмСтство с мэрия ж книт—- ж 1. книги ж; 2. книга (кассовая); 3. бумИга ж княrовез/ец л (мн —ци) перв- нлё'чбк м вняrовезняц— ж переплётная мастерская книжО мн, събир бумАги мн, документы мн; цёпня — фин 516
цoиныв бумЯти ^ижОр л 1. хозЯин книжного магазина; 2. продчнСц н книжном или писчебу¬ мажном магазине книж—рницо ж 1. книжный магазин; книжния лЯвкя; 2. нбсчебумяжиыИ магазин книж/вн 1. книжный; -на тьртоиия книжная торгов¬ ля; 2. бумажный; -нни пари бумажные дСньпи; 3. прсн книжный отвлечённый книжко ж 1. книжка ж (детская); 2. (документ) книжка; сnвегОено - сбере¬ гательная книжка; сту¬ дентско - зАчётняя книжка, зачётка ж, разг; 3. бумЯжкч ж; 4. книжка, номер м (журнала); четиЪрголо - от епие-ниело четвёртый номер журиЧла книжник ж литератури ж, письмеииость ж; старо- бЬлrорека - дреннебол- гарския литература книжовен лбгерятЪаиыИ (язык) кобалтят, хим кобильт л коб—птов хим 1. кобальтовый; — окис окись кобальта; -а сгож0па кобальтовая сталь; 2. (за цвят, боя) яркосиниЙ коббилж кобЫля ж кобилица ж коромысло с кое— несв 1. ковАть (В); 2. вби- вИнЬ; забинИть (В); 3. подко¬ вывать (коня); 4. клепАть, отбивИть (косу); 5, прен ковАть. созданИть (своё будущее) о - иптрЛтя плести интриги; кови желя¬ зото, док—то о торёщо куЙ желёзо, покА горячо ков—ч л кузнСц л/ ков—чниц— ж кузница ж ков—шки кузнёчиыЙ (молот) к^вбоис-ки ковбойский (фи¬ льм), нёстерн м коичС/т м (мн —зи) 1. сундук м; 2. проб л ковчСжник м, воен кассир н -оииской части ковък ко-кий (металл) ковьорл/ стеиной ковёр ктотО 1. нарсч когдЯ; - етЯи- лов0? копдИ это случилось?; 2. съюз когдЯ; но зном кот- до почн— на знИю копдИ иачАть о ням!— - иёкогди копИто съюз 1. когдЯ; не ми пречёте, - р—ботя ие ме¬ шайте мно, когда я работаю; - и до о когдЯ бы то ии было; 2. когдЧ, Ссли; 'защо товориш, - не си видял? почему ты говоaбшЬ; ёсли (когдЯ) ио -идел? код л код м; пощенски - почтовый индекс; rвпегH- чен - гаиа'бческбИ код5 щрих-код щрихо-оЙ код кодекс м, юр кодекс м; пок-- 517
з-талон - уголо-иыЙ кодекс кодирам несв и св кодбао-ать (В) , кож— ж 1. (на тялото) кожа ж; 2. (суровина) кожи; свински - свинИя кожа; щЖ- вена - дублёная кожи; 3. (одрана) шкура ж; мёч— - меднСжья mкЪра; овч— - овчина; лисичо - лисица ж; 4. (обработена с косъма) мох м; ск^и кожи дорогие мох—; -гардам с кожи торго-Ать мехАми; 5. (обра¬ ботени кожи с косъма) nъmнбиа ж, събир; 6. (на плодове, зеленчуци) кожа, кожурА ж 0 - и кости кожа до кости; излизам от -т— си разг выходить из себя; одр—я е -т— ю б-щО си разг весь в отцА; пОзя -т— си спасЯть свою шкуру; вли¬ зам под -т— но някото Н'и- рАться в до-Срие к кому-л кож-р л 1. кожё-иик м; 2. скорнЯк м; 3. (търговец на кожи с козината) мехов¬ щик л* кож-р и и цо ж 1. кожевенная мастерскИя; 2. скорняжная мастсрскИя кож-рски 1. кожёнеиныЙ (за¬ вод); 2. (по обработката на кожи с козината) скорняж¬ ный кожарство с 1. произ-одстно кож, кожСвенное дСло; 2. скорнЯжное дёло; 3. торгов¬ ля кожами и мехИми кожен 11. кожииыЙ; -ж чОпт— кожаная сумка; кожаный портфёль; -и ръкавици кожаные перчИ'ки; 2. (с . козината) меховой; -я якА меховой воротник; -о палто мехо-ое нчтьт6; mЪби■ кож/ен II кожный; -н— 'гёкжн кожния ткань; -ни болести мед кожные болёзни; -но клиник— мед клиника кож¬ ных болезней кожодСр м, презр живодёр м кожу/х л (мн -си) 1. кожух м; тулуп м; 2. тех кожух (тур¬ бины) кожух—р л 1. скорняк м; 2. ме¬ ховщик л (торговец меха¬ ми) вожух—рпицо ж 1. скориЯж- иая мастерская; 2. магазин меховЫх изделий кожухче с полушубок ^; мехо- вИя куртка коз л (мн козове и козове) 1. (карти) козырь м; итр-я - ходить козырем; ц-ком с - бить козырем; 2. прсн козы¬ рь; последният - послед¬ ний козырь о изитр-я -овете си выложить все ко¬ зыри; хвърля последняя си ~ бросить последний козырь ж
коз— I ж козА ^; диво - дикая козА 0 всяко - зо своя крок кИждый за себя ответчик; от стОро - яре разг стрСляиыЙ воробСй, тёртый калАч коз— П ж, спорт козёл м (гимнастический снаряд) коз /Сл л (мн -ли) козёл м коз/и козий; -а месо козлЯти¬ на ж кбзлпо ж 1. шерсть ж (воло¬ сяной покров); 2. козья mерсть козирк— 1. козырёк л,; 2. навёс л о до -т— по макЪm- ку, сверх половы; до -то ми в дошло осточертСло, пж- доёло до чёртиков; п алия св до -та разг нaнб'ьeя в лоск (вдребезги) коз^от л козерог м; тропик но -ж астр 'рднбк Козе¬ рога; (съзвездие и зодиа¬ кален знак) Козирот Козе¬ рог козирувам несв и св козырять /козырнуть козлёс козлёнок м козметики ж косметика ж козметичен косметический козуп-/в .м (^—ци) кулич л козуп-ч/ен относящийся к ку¬ личу; -но тесто тасто для куличИ, слЯдкое сдобное тСс'о козя/к (мн -ци) подстилка ж, одеяло с из козьей mСрсти коЙ I въпр мест кто; - е тоЙ? кто ои? кой II въпр мест какой, ко¬ торой; коЙ отбор победи? какАя комИида нЫиприли? конто относ мест ктО; ко¬ торый; что; товЯ е, коёто ме рОди а это то, что меиЯ ра¬ дует; този, конто зп-в, пВ- ки кИже пусть скЯжет 'от, кто зиАет кок л (мн —оев) пучок л (во¬ лос), ШИНЬОН Л1 кокаин л. кокаин л* кокал м кость ж о борбО зо —ж разг борьбИ за влЯсть, за жирныЙ кусок; триз— -ито но някото разг злословить (о ком-л), перемы-Ять кос¬ точки (кому-л); опрял в ножът до -ж разг д—льшо нСкудя кОколеп костяной, сдОлчнныЙ из кости; - трёбен костяиоЙ грёбень кок—лче с 1. косточка ж; 2. разг лодыжка ж;• 3. (за игра) бИбкч ж; итрОя но -то (ни АmИцб) ипрИть в бИбки вокег/еп кокСтливый; наряд¬ ный; -н— вило нарядная -бтли кокили мн ходули мн; ходя с - ходить ни ходулях кокиче с, бот подснСжник л кокичко ж косточки ж (пло¬ да) 21. ТО
кокоря св несв' разг тарящить- ся, тирАщить глазЧ кокосов кокосовый (орех) кокошарник л (мн -ци) курятник м кокош/и курииыЙ; -е яЙцо куриное яйцо; -е месо куря¬ тина ж о -и ум куриные мозги; -я слепотЧ мед кури¬ ная слепотИ кокошк/о ж, зоол курица ж о мокра - разг мокрая курица кол м (мн колове и колове) кол м, шест л о от - и въжё разг с бору да с сосенки; случайные люди коло I ж, полигр печИтиый лист; авторско - Ивторский лис' коло II ж (за кслссване) крих- мАл м кол— ж 1. 'елСги ж; воз м; по¬ возка ж; 2. автомобиль м машина ж; лёк— ~ легковАя машини-; бронирано — бро¬ неавтомобиль м, броневик ж; потреб—яно - кятчфАлк м вол0п м 1. (на панталон, пола) ремСнь м, пояс м; 2. (на седло) подпруга ж о егяrож -а стягивать пояс, ограий- чинаться колОню с 1. поясок м; 2. хляс¬ тик л кол—р л 1. -озчик м, возииця м; 2, тележный мЯстер кол-р ски 1. тслСжныЙ; 2. гу¬ жевой; - път пужевАя доро¬ га кол—ч л килАч л (обрядовый хлеб) коаб—с л колбасА ж; мн -и колбИсиые издСлия кояёб0пяе с 1. колабИиис с; гoмnер—лУрпи вояёб0пяя колебания температуры; 2. прен колебаибе; иареши- 'ельиость ж колеблив колСблющийся, №- реmбтальныИ колёт— л коллёга жиж колети—лен коллегиальный колед— ж Рождест-о с, Коля- дЯ ж колод-роки коадщшй; - пёсни колядки кОлед/еп рождественский; -ни пости рождественский ноeт; -ии пСсни колЯдки; -ио дърво рождественская ёлки ко/вдувам несв колядовать колёж л коллСдж ж; коллСж ж колёжко ж коллСга (о жен¬ щине); моята — моЯ коллСпа колектив ж коллектив ж; сни- жОчвн - съёмочная прута; преводачески — прута наравддчиков; авторски - И-тоаeкбИ коллектив волев’ГЯвеп коллективный колёкшииж коллекция ж кололо с 1. колесо с; зъбч—то (зО>бно) - тех шестерня ж\ кормИлно — (на кораб, са- 32П
монет) штурнИл м; 2. Ио*- тосбнСд лд трыи/Орско - иоичИрный круг коя ел цёс колёсико с колОнеи анат колёиный (сус¬ тав) коленича несв стино-иться ии колСии, пидИть на колСии колСнце с 1. колёнки ж; 2. (при растенията) узел м колонч—т тсх котёичатыИ колёт м посылка ж (почто¬ вая) колибо ж 1. шол—ш м; 2. до¬ мик м, хижина ж колие с кольё с, нескл, оже- рСлье с колики мн, мед колики мн копит м, мед колИтм количество с 1. (обем, размер) количество с; 2. число с; rоаяжо - тл-совё большое число топосов количка ж 1. (за пясък, вар) тАчки ж; 2. (за продажба на плодове и др.) тележка ж; лоток м, 3, (детска) коляска njZ* o/FV колко 1. въпр мест сколько; - струва товЖ? сколько это стоит?; 2. нареч как; ~ с кросиво! кик это красиво!; - ж—ако! как жЯлко! ко л кото 1. относ мест сколь¬ ко; - тр£бео сколько нИдо; ~ си искаш сколько угодио, 2. нареч кик, нисколько, чем; - може по-добрё кик можно лЪчmе; - и до как бы пи о - щвш сколько хочешь; - ми сияя стито ч то есть сИл^1. -о всю мочь; - зо лицС для -иду коло воз л 1. колея ж; 2. про¬ сёлок м, просёлочная доро¬ га; 3. путь (железнодсюсж) пыU)')' но втори - нч втором нътИ; таух — тупик м колодрум м велосипСдный трек, -алогреK; нелодромм колоезд—ч л велосипедист м; (участник в колоездачен пробег) -етоиоишбк м коловзд—ч/он вoлоеиnoдг^ый; -но подб.ятв—пе велогонки мн колоида/, хим коллоид м колоквиум Л* KОMЛ□KвбЪM л кояон/а I ж 1. архит колонна ж; коринтск— -ж коринф¬ ская колония; 2. столбец л^; колонки ж (в газете) кюлон— II ж колонна ж (восн, при демонстрации) походна - походная колония; мото¬ ризиран— - моторизованная колонни о пoло - пятия колонни колони—я/ен колониальный; -ни войски колоииИльи^ю войскЯ колония ж 1. колония ж; 2. колония, поселСние с КОЛОСА/ КОЛОССА/ TIT
колос-лен колоссальный (ус¬ пех) колосом св накрахмалить (В) колосан крахмИ-льный, иякрах- мЯлеиный колофон м канифоль ж, само сд; - зо л1к’ове KАИбфбтъ для смычков колцина въпр и събир мест сколько, какое количество кол/я несв 1. (за добитгък, птици) колдгь; резать (В); 2. (за хора) убинИть (холодным оружием) о той -и, той бСси разг ои всё и вся коляно с (мн колеп0 и кояо- нё) 1. колено с; 2. тех коле¬ но, изгиб л (трубы), криво- mбн м; 3. колёно, род м, пaобсхождСибе с; от -идио - видного проис-хождСния о надАM ня колеиС пИдать ич колСии; морето с до колёно море по колёно коаянов тех колСичитыЙ (вал) команд— ж ■ 1. комИнди ж, при¬ кАз м; 2. пруппи людей; воинская часть о пожАрии - пожИрния комИнда; риaнаeи- иа - разг всЯкий сброд, кто во что горИзд командировка . ж команди¬ ровки ж ком0нд(у)вом несв 1. комЯндо- нать (7); 2, разг коман¬ довать, распоряжаться (Т); 3. домиибровч'Ь; господ¬ ствовать (над 7); ком-р 1м, вссл комар м; маяа- ри*^ - малярийный комИр ком—р П л азАртная игрИ (в карты., рулетку, кости) ком—рджия л азАртный игрок комОт м ломоть хлСба, кусок хлСби комбинезон л 1. (жснскос бельо) комбинация ж; 2. комбинезон м (шофёрский) комВдия ж 1. комВдия ж; 2. разг комСдия, смашиой слу¬ чай коментар-и комментарий м вожептярож несв и св коммен¬ тировать (В) комёт— тус вожoшо ж коми/к л (мн -ци) театр 1. комик м; 2. прсн комик, mътиИк м комИн л дымоход м, дымовИя трубИ коминочясг0ч.м трубочист м кожяеяОн— ж комиссионные мн (като същ) комисия ж комиссия ж; изпитно ~ экзаменационная комиссия комитет л комитёт м; стИчеи ~ стачечный комитет комичен 1. комический (жанр); 2. комичный смеш¬ ной (случай) компактдиск м компактдиск м 322
компактен компАктныЙ компания ж 1. компания ж; пр—вя - сос'янлЯ'ь компИ- иию (кому-л); 2. ик компа¬ ния (торговое или промыш¬ ленное общество) комп—с м компас л о баз - без цели в'ожппевс а/ комплекс м (архи- тсктурный) вожплект л комплект (инструментов) комплектувам несв комплек- 'онИ'ь (В) комплицир—н осложнённый зипутанныЙ (вопрос) КООПОТО КОМПОТМ КомпрОс М компрСсс Л4, примочки ж; иорёщ ~ припАрки ж компрёсор м, тех компрёссор м компрометиран скомпромети¬ рованный вомпрОжяе л компромисс м пр—вя - идти ня компро¬ мисс компютър л (мн ~ри) ком¬ пьютер м компЮгър/еп компьютерный; '-н— обработка ю д—нни компьютериия обработка данных; -он език компью¬ терный язЫк комунизъм М коммунизма комуникация ж коммуни¬ кация ж ком фо рт М комфорт Л! комфорте!I комфортный, ком- фортЯбельный удобный; - хотСл комфортабельная ИОC'ГбИбЦИ комшия м, разг сосед л комюникС с коммюнике с, нсскл кон л (мн конё) 1. лошадь ж, коиь о< - за ездИ верховИя тоmидъ; епреrОтвп - упряж- пОя лошадь; гое0рвп - ломовИя лбmядъ; 2. шах конь; 3. спорт конь (гим¬ настический снаряд) о рази rр0гож си -я разг свое- нбльнбччть; но х—рЛз—п - зъбите не се плСдот дарёно¬ му коню в зубы нс смотрят; - с rрлвпя спорт конь для мИхов конвулсия ж конвульсия ж, судорога ж контрСс м конгресс м, съезд м контресен относящийся к съСзду, конгрессу; - цСнтьр конгрессный центр кон/ен конный; -ни състеза¬ ния конные соасвио-аибЯ; скАчки мн кон/Сц л (мн ~ци) нитка ж § от иглИ до -ёц от иячИла до концА; оборкам —ците разг зинЪтчться; шито с бёли -ци mбто бёлыми ибгкамб конкурс м конкурс м; —понл- мен - закрытый конкурс 315
копкуреен конкурсный (экза¬ мен) конни/кл (мн -ци) -сАдник л/, коииик Л4 конниц— ж коиници ж, киви- лерия ж коноп-м коноплЯ ж конопен 1. конопляный; 2. пеньковый ко^ори/а ж коисСрвы само мн; плодов— -а фруктовые коисёрны; зеленчукови -и овощные консСрвы консёрв/он консервный; -на кутия (тенекиена) коисСрн- ния бАнки, жестянка ж копеитн—ция ж, ик коисиг- нИция ж конск/и лоmярИныИ; конский; -о цвипене лошадиное ржЯние; -о масо конина ж о -о мух— зоол слепёнь ж; -а сил— тех лошидбиая сила конституция ж конституция консулство с, дин консульст¬ во с копеулт м, мед консилиум л/ консулт-ция ж консультация ж (юридическая, врачебная) копеуж—тЯвеп нонaебИтельe- кий до^ум—тор м по'ребИтеть м ко^ум^ия ж nогреблеибе с; за .мОсое— - для широкого потребления консумирам несв и св потреб¬ лять /нотаебб'ь (В) консумиран 1. потреблённый; 2. юр соверmённыИ к’опг—кг м 1. контАкт м; вли¬ зам в - вступИть в контАкт; 2. тех контАкт м конг0втеп тех кои'актныЙ к:опгО с, разг франт м. щёголь м вопгoег0цяя ж, палиm' спорт возражение с, оспаривание с конгОшкя разг франтовской, щегольской ко нтр о —т-в- ж контратАка ж контр абандон контрабандный (товар) контр—кци/я ж сжатие с, со¬ кращение с; мускулни -и мlьmачиые сокращения кОпгр—разузн—в—нo с контр¬ разведки ж контр-ст м контрАст м коптр—уд—р л контрудар м контрол м контроль м, про¬ верки ж; nоет-вяж под - стИвить под контроль контузия ж контузия Ж, ушиб м конфокция ж 1. конфекцион м, готовое плИтье; 2. (мага¬ зин за конфекция) конфек¬ цион, магазин потового плАтья конференция ж конференция ж(научная) к^фСти мн коифс'гб с, нескл копфяек-цяя ж конфискация 324
Ж изъятие с; ~ на иму¬ ществото изъЯтис иму¬ щества конфискувам несв и св конфи¬ сковать (В) конфитюр л джом л/, конфитюр м конфликт м конфликт ли; вли¬ зам в - вступАть в конфликт вонцёнгрИр-п 1. сконцентри¬ рованный; 2. хим концентри¬ рованный ичeьlIцениыИ (разтвор); 3. прен (за вни¬ мание) сконцентрирован¬ ный, сосредоточенный концепция ж концепция ж, систСма взглЯдон концСрт л 1. коицСрт л (ка¬ мерный);; 2. (музикално про- извсдение) концСрт м копцВртеп концёр'иыЙ вонцВртмайсгор м концерт¬ мейстер л кОгцл—гер л коицлИгорь л/ конче с 1» жеребёнок м; 2. лошИдкч ж о нодио - стре¬ козЯ ж кончоел голеибще с КОНЯКА/ КОНЬЯКА/ коняр л 1. коневод м; 2. ко- июх м; 3. пастух (лошадей), табЪиЩбк л/ вопЯч/вп коньЯчныЙ; -н— чЖ- ша рюмка для коньякИ коп/я ж (сено, снопи) копиЯ ж; скирд м, стог м; -Я сено копиЯ сОни; ръж но -и рожь в скирдИх копЖч ж/ 1, •землекоп м; 2. забойщик м; 3. сельско- хозя ЙстнеииыЙ работииж, зчиимающиЙся рыхлеибем; окучивание^, вeканьгва- нием; 4. киркЯ ж коп—я несв 1. копЧть, рыть (В /Г); 2. копИть, -ыкЧпывать (из земли); 3. ока]нывать; окучивать (В) копале с, разг 1. -иебрАчныЙ ребёнок; 2. прен уличный мальчишка; грубо ублюдок л копие I с копьё с; мятам - спорт матИть копьё копие II с копия ж; - № писмо копия письмЯ; пр—вя - но ръкопис еннжОшь копию с рукописи; слепок л (с Р), копия с какоио-л нредмёга; скульптуры копирам нссв и св копировать /скопировать (В); снимИть /сиять копию (с Р) копир/ен копиро-АльныЙ; -но тСхник— копировальная тех¬ ники ко пЛгяи мн, зссл копЫтиые мн коп Йип и км бот копытиикл/ копитос копЫто с ко^Сж л 1. мечтЯ ж, сблъиое желАние, стремление с; 2. гомлеибе с, тоскЯ ж о -* по родината тоскЯ по родине 325
копиСй несв 1. мечтИть (о П), сильно желать (Р), сильно стремиться (к Д), 2. то¬ миться, тосковИть (о П; по П; по Д коприе— ж, бот крапина ж О пр—вя m б1зе и - разг егo- р0ть в порошок (кого-л) копрЛвoп I крапивный; -ж чорб- вр-пяепыв щи воnрЛв/вп II криnбвиый о -н— трёско мед крапивница ж, крапивная лихор—дко копри^ ж шёлк м; сурова - шёлк-сырец м изкУетвoпо ~ яевУеетвoппый шёлк вопряп0рсгео с шетко-ддeт- во с копринен 1. mётковыИ; - плат шёлковая ткань; -ж рокля mёлко-ое плАтье; 2. прсн mёлковыИ; шелковис¬ тый о -я буби зоол шел¬ ковичный червь; -я пеперу¬ ди зоол тутовыЙ шелкопрЯд копче с 1. пуговица ж. пугов¬ ка ж; 2. (на звънец) кнопки ж; 3. (на радио, телевизор и др) ручка настройки копче/ъ/к л (мн ~ци) шлрИп- ка ж, прореха ж (у брюк) копър м, бот укроп л копърка ж, зоол ' килька ж кор- ж 1. (на дърво) корЯ ж; 2, (на хляб) корка ЗЮ, 3. (на плод) кожурЯ ж (лимона)' корки ж (арбузная)' 4. рискАтинныЙ лист тёстч; 5. обложка ж (книги) о мо¬ зъчна - анат корЯ головно¬ го мозга; подложиха му дИнепо - разг ому подло¬ жили свинью короб л корИбль м, судно с; бОеп - боевоЙ корИбль; то- е—рен - грузовое судно; ри¬ барски - рыбАчьс судно; въздушен - дирижАбль м, космически - космический корИбль вОроб/oп корабельный; -но въжё корабСльный каиЯт; -ни въжОт— такелЧж м събир. -«о пл—тпО пЯрус м; -ни прин—длёжноеги кора- бетьиые снасти; -oг мар¬ шрут судоходная линия коробопл—е—не с судоходство с. нинипИция корабоплавателен судоход¬ ный (канал) корабостроителен корабле¬ строительный, судострои¬ тельный (завод) ворабоетроЛтеппяца ж судо¬ строительная верфь корОв 1. твёрдый (материал)' 2. жёсткий; -о легло жёст¬ кая постСль; 3. чёрствый (хлебу, 4. прсн (за човск) твёрдый иепрсклоиныЙ о -о сърцО чёрствое сСрдце; - з-лък горький кусок хле¬ ба Ж
КОрННОИ.рдбЧСН чё|)с'НЫЙ бочду ш 1ЫЙ жeстокосс^адеч- пый кчфЛл л корЯлл м корА^юи I. кофИллоныЙ (ост- /нш); ~п ог1рлица корИлло- нос ожерелие; 2. (цвят) крЯлловый корда ж струиИ (гитары) кордСло ж лСита ж, ленточка корВкгвп коррСктныЙ коректир—м несв и св кор¬ ректировать (В) корёктор л коррёктор л корСкция ж коррекция ж, испри-лСибс с, попрИ-ки кор ём л живот л о по ~ но жи- -о'С; стърже ми но -а разг у меня сосёт под ложкой корСм/ен брюшной; ~на кухин— анат бркшиаЯя полость; ~еи тиф мед брюшной тиф; -н— болка боль в области животИ корСмест пузАтый, с ж большим животом; с брюшком (о человеке) корен л 1. корень ^; (на дърво) корень дСрснч; (на зъб) корень зуба; 2. грам корень (слова); 3. .мат корень (квадратный); 4. прсн корень, нячИло с, происхождение с о пускам -и разг пускАть кории; до - под кбрaиъ; до осио-Ания кореп/оп 1. корениой, основ¬ ной; -ни жители кореиные жители; 2. кореиной, суще¬ ственный; -н— промяно кореииос изменСнис, корен- иАя пер^емСиа; 3. гром корне¬ вой (слог) корепище с корнввищо с коренуи-нс с, мат язвлoчoнлo корня кореня/к л (мн -ци) коронной житель кореспондёнт л воррвеnоп- дёнт м кореспондёнция ж 1, кор¬ респонденция ж, переписка ж; 2. (дописка) корреспои- < дСнция; 3. корреспонденция, почтя ж кореспондирам нссс ввсти nерanбскЪ; паренбсы-агьeя (с кем-л) коригир—м несв и св коррскти- ао-чгЬ; корригировать (В) коридор л коридор м кор ист ж выгода ж, корЫсть ж вОрнIсгеп корЫстный (инте¬ рне) корито с 1. корыто с; 2. (на река) русло с кориц— ж 1. (на книга) облож¬ ка ж, переплёт м; мёк— - мЯпкиЙ переплёт; 2. корочка ж (хлеба); кожица ж корк л/ пробковая корЯ кормило с 1. руль м; -на ЗТ7
автомобил руль автомоби¬ ля, бчрИнка ж, разгг\ ~ да плавателен съд руль судна; 2. прсн управление с, руко¬ водство с $ -то ю власгттО браздЫ при-ления кормчий м руленой м. корм¬ чий л. гаргар м, спорт углоноЙ удЧр, угло-ой л (като същ) кор низ л? карниз м корон— ж 1. короиа ж; 2. (на дърво) крона ж коронАр/еи анат -еиёчныЙ; -ни еИдоне вснёчиыс сосу¬ ды; -ия иаг6абя -енСчиия артерия корт м, спорт корт л коруба ж 1. дупло с; 2. вы¬ пуклость ж корумпирам несв и св коррум- HбрОВЧTЬ; подкупать /подку¬ пить (кого-л) коррупция ж коррупция ж кос I л (мн —ове) зоол чёрный дрозд ^; воден - зоол ко- мЫшиик л кос II косой кос— I ж 1. волосы мн; бЖяо ~ седЫе -олосы; наоmареиа ~ волосы с проседью; черве¬ но - рыжие волосы; бояди- соп— - крАшеные волосы; 2. бородка у кукурузы о ии- егрЬхе—т ми косите волосы -стаю' дыбом; скубя си косите рвать ня себе воло¬ сы кос— П ж, ссл косЧ ж; клСпам ~ отбивАть косу кос— Ш ж, геогр косА ж (песчаная) кос-ч ли косЯрь м, косСц л кос—чко ж (машина) косилка ж косвен косвенный (вопрос) о -о допълнёние грам кдe-еииое дополнение; -и д—нъци фин косвенные на¬ логи ко сСне с (на трева) коmеиба с, покос л коситбо ж сенокос м. косьбА ж, косовица ж косм—т л 1. волосИтый; 2. космАтый лохмАтый; -о ку¬ ча лохмАтыЙ пёс космическ/и космический; -и поле' космический полёт; -и кораб космический корИбль; -ж соиОлка косми¬ ческий чели6к; mчг'т м космовши» ж космовидение с косжодруж л космодром АГ космонавт А# космоиАвт Л4 косо нареч 1. косо, нАискось, по диагонАли; 2. напрямик (идти) косопАд м, мед выпадСниа волос кост ж кость ж; грО»днж - анат грудина ж; слепо¬ очна ~ височная кость о ж
олонони - слоновия кость; мдкър ДО —II промокший до llIlTIUl ко пн им неси стоить (В) котшии Г костлЯвый кости- с • пыЙ, 2. костлЯвый, худой О - ороча крСпкиЙ орешек ко стоп I. костяной; —и коп¬ чета костяные пуговицы; 2. костный; - мозък анат кос^^'^шй мозг костспурк— ж черепАха ж костил ко ж (на плод) косточ¬ ка ж костннцо ж гробница, в кото¬ рой хрииятся кости погиб- mбх костур м, зоол окунь (рыба) костюм л костюм ^, бЖнски - купЯльныЙ костюм; ски¬ орски - лЫжный костюм кос/ъм л (мн -ми) -олос л о вися но -ъм висСть нч волоскС кося несв косить (траву, сено) кося се несв нСр-ничать, тре¬ ножиться кот— ж, спец высота ж. ноз- -Ыmеииость ж котарЖкл (мн ~ци) котж* котва ж якорь ж; хвърлям - бросЯть Якорь; вдигам - сниматься с Якоря котвен ЯкорныЙ; -ж ивриг— Якорная цепь коте с котёнок м о изхвърля някого като мръсно ~ разг 525 вышнырнуть кик шкодли¬ вого котёнка (кого-л) ког/ёл м (мн -ли) 1. мёдное ведро; 2. котёл ж; п-рен - ШфоноЙ котёл котСрия ж клика ж котешки кошИчиЙ котило с 1. помёт ж, приплод ж; от едпо ~ одного помёта; 2. логово с. логовище; 3. прсн свора ж, клики ж котиране с, вж котировка котировка ж, фин котировки ж котк— ж кошко ж о мин— ми - път мие кошка дорогу пробежала; като куча и - как кошки с собИкой котком исс, разг 1. лчскатЪ; плЯдить (кого-л); 2. забив- лять, уго-Иривать (ребёнка); 3. прен угаждАть (кому-л), глЯдить по -орсу (кого-л) котлё с котелок ж котлон: - к-мък нЯкипь (на стенках сосуда) котлСт ж отбиннИя котлёгИ; отбивнИя ж (като същ) котловин— ж котловина ж котлон ж электрическая плитИ (плитка) кофи ж ведро с; бадья ж; — за смст мусорное ведро коф—рж висячий замок кофр—ж ж, тех опАлубка ж, само сд; подвижен - под¬ вижния опАлубка; пълзящ -
скользящая опАлубка ^фракист./ опИлубщик л коч л (мн -оне) бяряи м коч^ л 1. почАток м (кукуруз¬ ный). 2. кочарЫжка ж (ка¬ пусты); 3. сброшюрованные билёты (квитанции); 4, ко- реmОк л (от билетов, кви¬ танций) ко чин—ж свинАрникм кош л (мн кошове и кошове) 1. (плстсн) корзина ж; 2. (за ловене на риба) -ерша ж; 3. (на мотоциклет) колЯскя ж; 4. спорт (в баскетбола) корзина 0 ирКдеи - анат груднЯя клетка кош-р— ж 1. ончИрия ж; 2. за¬ гон для скотА о зя вълк— говорим, я той в -тл лёгок нч помине кошер л улей л (пчелиный) кошница ж корзина ж; кор¬ зинка ж $ плетА си -та разг обделывать свои делА кошнич—р л корабищбк м кошута ■ ж, зоол косуля ж, лииь ж. сериИ ж. сЯмка олС- ня кошчес корзина для мусора крОва ж, зоол корова ж крае—/й л (мн -и) 1. килИч м; 2. обрядовый хлеб с дЫркоЙ посередине; каранЯЙ л о свия св од -й свериуться килАчиком краварпи/к л (мн -ци) коров¬ ник м, хлев л кр—е/и коровий; ~е мляко коро-ьа молоко; -в мЛсло eтбвочиое мАсло крад— несв краснЬ; норонАть (В) кр—двн краденый, норо- елпиый; - автомобил воро¬ ванный автомобиль; -и еС- щи -оро-яииые -Сщи крод/ёц л (мн —ци) вор м крОдлож воровка ж? кр—дпив воровЯтый врЛеп 1. крАЙний, конСчный отдалённый; -йн— поч—ябл ик конСчная прибыль; 2. крайний, предельный (срок); 3. крИйний, чрезвнчИИннй; -йни мёрки чрезвычайные мСры; 4. крАйниЙ, иеумёреи- ныЙ; -йн— опозиция крАЙ- ияя оппозиция о -йно ерВ- ме в пор-; в -ен случай в кряЙнем случае; в -йно смётао в коицё концов, н коиёчиом счёте вр—ешпл/к м (мн -ци) разг горбушка хлСбя крОжба ж кряжа ж; воровство с; - од коли угон машин; - с взлом крЯжа со взломом крО/й I л (мн -ищя) 1, краЙ м; на -я на град— ни краю го¬ рода, иа окрАине городя; 2. коиСц м; в -я на годината в коицё годи; 3. конСц, окои- чЯние с, завершСние с; 4.
копён жиши, смерть; 5. крий, облисть ж. стряиЯ ж; родси -й родной крЯЙ 0 от *й в роме бснокби вСку; ге му виждам -я концА крИя нс -идио; вдв—м свързвам двЯпи -я ед-Я сводить концы с концИми кр—й П предлог возле, около, у; мимо (Р); край кулот— возпв бЛшпл•; - гЯрлга около вокзЧла кройбрСж/ев прибрежный; -н— улиц— набережная ж; —но плАняне (за една страна) каботАжиое плИна- иие кр—йбрсёюиес побережье с крайградски пригородный кр—йни/к л (мн -ци) анат конёчность ж; горни -ци вСрхние конСчиости; дОлпя -ци ибжибе конСчиости врЛйпосг ж крИйность ж; из¬ падам в - впчдАть в крИй- иость крайпЪгеп придорожныЙ кр—йцор м, воен, мор крёйсор м крок л (мн -Я) 1. ногЯ дёсен - прИвая нопЧ; 2. (на мебели) ножка ж, ~ ии мЧса иожкя столЯ о ндигии ни — поднять иА иоги; -ър-Я в - идти в ногу; изби-им до - бeт■ребтЯ'ь всех до одного; затЪнял съм с двАти -я увязиъгЬ; попЯсть в безнЫ- ходиое положение; остЛелж баз -Ж, откъсват ми св -та оставаться без ног, сильно уставИть; ям иа - есть иИ- спох; ии бос - ич босу иопу; плюя си но -Лт— разг давАть стрекачЧ крял л король л. кржлйцаж королёна ж кралство с королСвство с кряи 1л (мн -ове) кран м (водопроводный) кр^ П л (мн -ове) тсх краи м (подъёмный) кр<—нгт —ж, ршг кляча ж красив 1. красиныЙ; 2. прсн краeб-ыИ; хороший (голос) кр—снопис л каллигрАфия ж, чистописАние с красот/— ж 1. красотЧ ж; воп- курс за -Ж конкурс красоты; 2. мн Ж краси-ыс мостИ, красот!; природни -и при¬ родные красоты крЛсла ж 1. короста ж, пчршИ ж, чесотка ж; 2. прен, разг паршивец ли; паршинка ж; 3. прен, разг укоренбвmяяся привычка, увлсчСнис с; хоб¬ би с; страсть о плчВселм си -т— разг ублажЯть свою рЪmенъку; удовлетворять свою страсть к чему-л крастав 1. покрЫтый парmОИ; коростой; 2. прсн паршивый о -^ито жлтaрвтл проз дОвот 351
б—ир— св подушиат рыбИк рыбакИ видит издялекИ краставиц/а ж огурСц л* о -и ю търкалСто разг еруидЯ, дудки; прод—вам -ци на врлсшлеячЛр разг учить учёного краставичк/о ж, умал огурчик м; кисвли -и солёи^е огур¬ чики крася несв украшАть, крАсить (В) кратко нареч крАтко, коротко краткотраен непродолжи¬ тельный (дождь) кратуна ж 1. бутылочная тЫкна; 2. сосуд из бутылоч¬ ной тыквы; 3. прен, разг пустЯя полонЯ, бишкИ ж кр-тьк 1. краткий, короткий (срок)' 2. (изложение, исто¬ рия) - крИткиЙ, сокращённый, сжАтый кр—ча несв mагатЪ; идти крачВ с (мн -то) ножка ж крачка ж шип л/ 0 - по - шаг за mапом кр—чолл шл—нИпя ж крое-т л кровЯть ж; двоен - двЪснИльния кровЯть кров-тче с кровЯткч ж (дет¬ ская) крёда ж 1. мел м, цна'иой мел для рисовАния; 2. уголь м, угольный кярчндИш для ри¬ сования крСдит л 1. кредита, ссуда ж; купувам до - покупать в кре¬ дит; - с плгкa Лихва дошё- ния ссуда; 2. прен до-Срие с врВдиг/ен кредитный; -на опор—ция фин кредитная операция кредитирам несв и св креди¬ товать (В) кредитиране с кредитование с кредитор л кредитор м крем I л (мн —ове) 1. (десерт) крам м, - кар ямСл крем- брюле; 2. (за лице) кром крем П л (мн -ово) бот 1. ли¬ лия ж (садовая), 2. бот иркем крСмов (цвят) кремовый крем—то риум л крематорий м крСмък м крСмень л о здрав като - здоровый кик бык крВпвирш л сосиска ж креnплиеев крепнуть крСпост ж крепость ж; ста¬ ринна — дрСнняя крепость; обсЯда ни -тА осЯдч кре¬ пости крОпост/ен I крепостной; -^и стени крепостнЫе стёны врепосг/еп П ост крепостноЙ; -ни сСляни крспостиыа крестьяне крСпък 1. крепкиЙ; 2. (за здраве) крСпкий; 3. прен кренкбИ; прочный крепя несв 1. держИгЬ; под¬ держивать, подпирАть, кре- нбгь (В), 2. прен под-
бЯдринчть (кого-л); 3. прен поддСржи-чть (В), окИзы- вать помощь (Д); ~ св 1. дсржАться, кренбгься; 2. ~ се но опираться (на В) кресли- 1. крикливый (ребё- ноя)' 2. крикливый, -бзитИ- -ыЙ (гaлос); 3. прен крик- лб-нИ; mУмиыИ кресло с кресло с; содЖ т -то сидСть в кресло крёсна св громко крикнуть крСтам несв 1. брести, ковы¬ лЯтЬ; тишбгьсЯ; плестись; двигаться мёдленно, с уси¬ лием; 2. прен влачить труд¬ ное същесгновИибе крегОп л. кретин л врвтенЛзьж^4 кретинизм л/ крохко^ ж хрупкость ж крСх/ък 1. хрупкиЙ, 2. (за месо) мягкий; -ко месо мЯгкос мясо; 3. (за расте¬ ния) иСжниЙ; 4. прен хруп¬ кий, нёжныЙ; -ко здрОио хрупкое здоровье; -к— въз¬ раст нСжныЙ возраст крощО несв 1. кричИть; орАть; 2. кричИть, рупАться о - кото злкаЛп разг кричИть благим мИтом крив 1. кривоЙ, косой; -я ли¬ ния кринЧя линия; 2. кри¬ вой, неправильный, -о огле- д—ао кривое зеркало; 3. виновный, вбИО-агыИ; оз ли съм -? неужСли я ниио-Ат?; 4. разг ошибочный, иснрЯ- -ильный; -о му изавзо смотката ои просчитался о стоварвам -ите дъре— т някого разг нёшать всех со¬ бАк иа копО-Л; с-Иливать ви¬ ну ш кого-л криво ж (като същ), мат кривИя ж (като същ) кривка: чертожно - чертёж¬ ное локИло крив^ св 1. свернуть с доро¬ ги, сдСлчть крюк; 2, зало¬ мить, одеть набекрень (шапку) криво парен 1. крб-О; косо; 2. неправильно, оmббочио о — ляво разг тик себе; с грехом пополЧм; - ми е я ие в духе, мне ие по себё, мие обидно; — д— седим, пр—во до говорим сиди криво, я суди прямо кривогледство с косоглАзие с крив окр—к кривоногий криволича несв (за река, път) виться, бЗВбВИтЪCЯ; изги¬ баться криволичещ иa-б-ЧющбИсЯ; извилистый; - път изви¬ листая дорога криониц— QfC прятки само мн; игр—я та - игрАть в прятки криз— эю 1. кризис м; икото- жлческ— - экономический кризис; 2. мед криз ^; хи- пертонЛчпл - гипертоии- 335
чоский криз; бъбречни — почечная колика; 3. прен кризис (пюавительствен) ный) крилЯт 1. крылИтый; ~и ракё- 'и крылАтая ракета; 2. прсн крылАтый, вдохновенный о -и думи крылАтые словЧ крил/о с (мн -Я и ~0) 1. (на птица) крыло с; 2. (на само¬ лет) крыло; 3. (на здание) крыло (баковаё); 4. (на вра¬ та) створка ж; 5. прен за¬ щита ж, покровительство с; 6. крыло, группировка ж о отрязвам -От— подрезЧть крылья (кому-л) $ спорт, футбол яяео -о лСвый крайний нападающбИ; дЯс¬ но -о прАвый крИЙиий нипя- дЯющий крилцёс крылышко с кримин—л/вн кримииИльнЙ; уголовный; -но престъп- пепяе уголовиое преступле¬ ние; - м полиция уголон- иый розыск о -он ром-н ре'ек'бниый ромЯи; -си филм кaбмииял м, разг; -он свят кримииИл разг кримк— ж 1. старое ружьё; 2. прен (за човек) тёртый ка¬ лач; стреляный воробСй, бы- вАлыИ; -иды видЯвший крист—я л 1* кристАлл м; -ито на соят— кристаллы соли; 2. хрустАль м; планински — горный хрустАль крист—я/ен 1. кристалли¬ ческий; -он строСж крис- 'иллическое строСние; 2. хрустАльныЙ; -d е-зо хру¬ стальная вЯзч; 3. прен кри- стальныИ; нрозaИчныИ; чис¬ тый; -н— вод— кристальная нодИ крити/кан (мн -ци) критик м критика ж 1. критика ж; под¬ логам од - поднергИть кри¬ тике; 2. критика (научная, литературная) о под всяко ~ ниже всЯкой критики критич/он I крбгИческбИ; кри- тичиыЙ; -ни болёжки кри¬ тические заметки критич/ен П 1. критичсскиЙ, кризисный; -ег период кри¬ зисный период; 2. кри- гИческбИ; опАсный, труд¬ ный; ■ -он минимум врягл- ческий минимум; -^ю поло¬ жение критическое положе¬ ние о -ия 'емнеаигУра физ критическая температура крия несв 1. прЯгa'Ь; скрывАть (В); ~ пари прЯ'ить дСньги; 2. скрывАть, держАть в тАЙие (информацию); 3. прен скрывагЬ; таить (В); ~ омрЯза таить иСиинисть; - се 1. скрываться, прЯгaться; 2. прен заключаться, крЫть¬ ся (в П) кроВжл* 1. (кроене) кройка ж; 334
2. прен план л., иамёреиие с; зЯмыссл л кройк— ж 1. покрой м, фасон м; 2. -Ыкройки ж; - пл як— -ЫкроЙка воротникА крокодил м. зоол крокодил м крокодил ски крокодиловый; - ск^зи крокодиловы слёзы кромид м, бот лук л (репча¬ тый) крое л (мн -ово) спорт кросс м кротко нарсч кротко, тихо, смирно кротувам нссв сидСть смирио, спокойно, тихо; быть смир¬ ным, спокойным кротък кроткий; спокойный; добродЪmиыИ кроул ли, спорт кроль л (вид спортивного плавания) кро/я несв 1. кроить (В); ши- в—чът -и костюм портной кроит костюм; 2, прен зи- мыmлЯть (В); -я пл—нове строить плЯны о -Я лъж- разг сочинЯть ложь; -Я но¬ мер разг готонить неприЯт- иыЙ сюрприз крояч л 1. закройщик ^; 2. портной м кроячко 1. закройщица 2. нортибха ж круn/еп 1. крупный, большой; -но фирма крупная фирма; 2. прен крупный, зиячи- гoльный круп |/п ж груши ж (дерево и плод) о обирай си -ипо! разг с мЯтыпай удочки!; -^ята но пЖд— д—лВче от дьрвото Яблоко от Яблони недалеко пИдает крушка I ж мЯлеиькая грЪmа о им— си - оп—шко нет дымя без огня крушка II ж электрическая лАмпочка крушов грУmевыИ (компот) кръв ж 1. кровь ж; сьсЛрепа - свернувшаяся кровь; пре¬ ливано да - мед ^0- линЯние кро-и; 2. прсн кровь, темперамент м; буй- па - горячая кровь; 3. прен род м, происхождение с; аристократ по - яриего- крИт по крови о синя - голубИя кровь; в -т— ми в Это у менЯ в крови; -т— ми изстина в жилите кровь у меиЯ застЫЛа в жилах; -тО вод— но ст-ва кровь говорит кръв/ен 1. кровяной; -нж труп- мед группа крови; -но пааЯгане мед кровяное дивлёиис; -ни телц— мед кровяные тСльцч; '-oг съ- сирек мед кровяной сгусток; -oг сёрум мед кро- вянИя сЫнороткч; 2. кров¬ ный; -но родство кронное родство; -ни врезки крон¬ ные связи; -ен брат крон- 22. 335
ныЙ брит 0 -н— обида кров¬ ная обида; отмъщСние кровная месть кръвнишки (за поглед) крово¬ жадный, e-брanыИ (взгляд) крЪвм нарсч кровно (заипте) Юёсавапный); ~ обиден кро-но обиженный кръводарител м, мед донор м кръвоизлив а/, мед кроноиз- лияиие с; - в мозъка крово- бзлбяибе в мозг; вътрешен - внутреннее кровоизлияние кръвоносен анат крове¬ носный (сосуд) кръвопреливане с, мед пере- линИние кро-и кръвотечСние с кровотечСние с; - от нос- кровотечСние из иосч; средство за спирине d -то кровоостииИвли- вающее срОдстно кръвохр—чвнв с кровохарка¬ нье с кръг л (мн -ове) 1. круг м; 2, мат круп; повърхност ни -И поверхность крупа; 3. прсн круг (людей); сежееп - семСйныЙ круп; 4. спорт круг, тур, этАп м; фип—аеп - финАльныЙ круп; 5. прсн, мн -ово круги; управляващи -ово прЯвящие круги; 6. прен круп, сфСра ж, область ж о полярон - полЯриый круп; омагьосан - заколдо¬ ванный круп кръгов р-тл круговорот м кръгозор л кругозор м; горизонтл крЪг/ъл 1. круглыЙ; -л— м-со круглый стол; 2. прсн круг¬ лый, приблизительный округлённый; -по сжВгвл круглый счёт; -л— ■ цифра окруплёиичЯ; круглая цифра; 3. прсн полный, круглый, окончательный; -ъл идиот круглый идиот о -ъл сирОк круглый сиротИ; d -лата мОс— за круглым столом; -пл пула голь боз нИлочкб; круглый нуль кръжок л кружок л крЪпко ж зиплЧтч ж; - до - заплА'ч ич заплАте кръст I л (мн -ово) 1. крест м; злОтсн - золотой крест; п—дтрОбён - мотильныЙ крест; 2. (молитвен жест) крест; 3. прен крост испы¬ тания, страдания; нося си -я иосить сноЙ крест о Червёй - КрАсный крест; пречупен - свАстика ж кръст П л поясница ж; тЯлия ж; боли ме -ът у меня ломит в пояснице; до -я по пояс; шьньв - (тЬпка тИ- лия) тонкая тИлия о ос'а— вам без - (от умора) разг оставаться без спииЫ. врЪетеп I крещёный (приняв¬ ший Христианство) 356
кр*1сг/он П крёстяыЙ; -ио мъчСнио крёстное мучСние; ~н— смърт крестная смерть (Христа), —но знамепне крёстное знамСние Криспни/к м (мн -ци) 1. крёст¬ ный отСц; 2. кум л кр^стниц— ж 1. крёстная мать; 2. кумИ ж кръстовища с перекрёсток ли; крестовина ж; ~ със свето¬ фор перекрёсток со свето¬ фором кръс^^сен крестоносный, крестовый; - поход ист крестовый поход кръстопът л (мн -ища) 1. псрскрёсток м, ра'зве'-тСнбе дороги; перепутье с, распу¬ тье с; 2. прен перепутье, рас¬ путье о ни - ии риснЪтье; нч перепутье кръстосам св 1. скрестить; ~ ръцС скрестить руки; 2. пересСчь (линии)' 3. обойти (всю страну); 4. (за живот¬ ни, растения) скрестить; - се 1. скреститься; 2. пере- сСчься; 3. (за животни, растения) скреститься кръстоса 1. скрещенный, сложенный крест нЯкрест; перекрещённый; 2. пере¬ крёстный; - огън воен пере¬ крёстный огонь; - р—зпит юр перекрёстный допрос; 3. (за животи-ш, растения) скрСщенныЙ; -а пород— скрещенная порода кръстосвам несв 1* скрещи¬ вать (В); 2. пересекАть (В); 3. обходить исхаживать вдоль и поперёк (В); 4. скитАться без дёла; 5. (животни, рас¬ тения) скрещивать (В); ~ со 1. скрещиваться; 2. пера- секИться; 3. (за животни, растения) скрещиваться о -о с—би (шп-ги) скрещивать шпАги кръстоска ж 1. (на животни, растения) скрСщинииие с; 2. гибридм кръстословица ж кроссворд л кръстоцвСтни мн, бот кресто¬ цветные мн кръстче с крестик м; за-тно - золотой крёстик кръстя I св 1. църк окрестить (ребёнка); 2. дать имя ( Д), наз-И'ь (В); ~ со окреститься кръстя II несв, църк креeтбГЬ; осанЯть крёстным знамё- иием (В); - со креститься кръчма ж 1. корчмА ж, пин- нИя ж, кабачок м; грактбр м; сВлско - деревСнский ка¬ бачок; 2. прен, разг уго¬ щение с, мипарЫч ^; у мёне е -то разг я упощИю, мага¬ рыч за миоЙ (с менЯ) кръчм—р м корчмИрь м, 'рчк- тбрщбк ^; кабАтчик л о зт
прОвят смётк— без - разг без меиЯ менЯ жанили врЬш/егI 1. стройный гибкий; подвижный; ~oг стжп стройный стан; -до хоро быстрое, извинИющееся хо¬ ро, хоровод л/; 2. задорный зноикиЙ; -он смях звонкий задорный смох кръшкам нссв, разг ловчить, увиливать от своих обЯза- иостоЙ, отвИлбвя'ь кръшкач м, разг ловкИч м, четовеK; увиливающий от работы кръщавам нссв 1. църк крестить (ребёнка), 2. динИть имя, называть (В) о - ви¬ ното разг рязбинлЯть вино -одой; ~ се креститься кръщОвк— ж крестины само мн, крестильный обрЯд кръщёл/вн креe'бльиый; -но име крёстное имя; -но сви¬ детелство метрическое сви- де'ельс'-о, свидё'ельс'но о рождении кръщелпн/вл/ (мн -ци) крСст- ник л, крёстный сыи кръщОлницо ж крёстиица ж; крёстная дочь кръщепяе с крещение с кръщенВ с, вж кръщ—вк— кряком несв 1. (за жаби). кв^- кчть; 2. (за патки) крЯкить; 3. прсн, разг сильно кричИть, гилдеть кряскам несв громко крбчатЪ; орЯть крясъ/к м (мн -ци) крик м вопльл ксерокопие с ксерокопия ж ксорокопир—м несв и св ксеро¬ копировать (В) ксСрокс л ксёрокс м куб л (мн -ово) мат куб м. две до - дни в кубе; повди¬ гам до - возводить н куб кубе с купол м куби/к л (мн -ци) кубический метр кубчв с кубик м; дСтски -то дСтские кубики КувСрт л кувСрт м; жЛел з— дОсот -л стол ня дСсять кувёртов кувСрт— ж вСрхняя пИлубч куиертюр— ж (за легло) по- кры-Ило с кудкудяк—не с кудИхтанье с куко 1. крюк м. крючок м; 2. (за плетене с една кука) крючок; 3. (мн куки) спица ж (вязальная), 4. прен зидира л и ж; забияка л и же; досИдинИ человСк; 5. прен шпион м. шпик м; сЫщик л о стЯии иа - стать худым кик щепка кукам нссв куковАть кукер л ряженыЙ л (като същ) кукорски огпоеящяйея к ря¬ женым; - игри игры, т—нцы, 33R
О5р1Яды рЯженых кукла ж I. кукла ж; 2, марио¬ нетки ж кукле! I кукольный; ~ тв-тър таЯтр кукол, кукольный тейф куков: 0 на - ден, но -о лято разг после дождичка н чет-Срп; когдЯ рик свбс'нсг кукувица ж кукушка ж о излила му - ум— разг он -Ыжил из уми; сам к—то - разг одбн-орбнёшеиек; один как перст кукумявки ж 1. совЯ ж; 2. прен некрасивая жСнщина кукурИгаж несв 1. кукарёкить; 2. прсн выживИть из ума кукуруз м, бот кукуруза ж, маис м, само сд кукуряк ^, бот морозник м, чемерица золёная о бодър к—то - разг свСжий кик огурчик кул/о ж 1. бИшия ж; пожОрно -а пожЯриая киланчА; водо¬ снабдителна -я водонапор¬ ная бАшия; 2. спорт -а зо скокове във вод— въипка для прыжко- в воду; -а зч парашутни скокове вышки для прыжков с парашютом о въздушни -и воздушные зИмки куляпЛрен кулииИрныЙ кулиса ж, театр кулиса ж § зад -ито за кулисами кул ми н-ция ж кульминация ж куло—ри само мн кулуЯры само мн купт л (мн -ово) рел 1. культ м; - кьм огъня культ огня; - към слънцето культ солн¬ ца; 2. прен культ, преклоне¬ ние с; издигам в - -оаднб- гАть н культ култУро культура ж културен культурный кум м кум м, крёстный отёц о пр—во — та в очи ие в бровь, а в плиз кум— ж кумА ж, крёстная мить кумо^го ж, бот доиник м кумувам нссв быть посажё¬ ным отцом или посажёной мЯторью куп л (мн -ищ— и -ово) К ку¬ ча ж, груда ж; кипа ж; во¬ рох м; - дърв— кучи дров; ~ камъни куча камиСй - кни- жЧ кипа бумИг; 2. мно¬ жество с, мИсся ж, толпА э/с, -ищ— хора толпы народу; - въпроси мИсся вопросов; - р-боти куча дол о проз - зо грош чёраз пень колОру; спустя рукч-Я купа ж 1. миска ж; 2. спорт (награда) кубок л<; срёбър- па - серСбряиый кубок; спе- чёпя -т— зАвоевИть кубок; - но -то спорт кубок кубков; прёходна - неаеходЯшбИ
кубок; 3. карти чСрви мн; поп— король чернёЙ куnеп купленный купОшки разг покупной (хлеб) куличка ж мисочка ж купон I л 1. фин купон м (облигаций); 2. 'алои л/, кар¬ точка ж (пюодовслъствен- ная) купон II м, разг васСлье с, нб- рушки ж; тусовка ж; щур - разг буйное, безумное, не¬ обузданное весСлье купувам несв 1. покупИть (В); ~ d вересия в кредит, 2. прен, разг воспри¬ нимать, узни-Ить (В) о ие со купува с пари за дСньги не кУниmь купуеОчл* покупатель м купчие ЗА? куча кучка горки ж куля св 1. купить (В); 2. прен, разг воспринять, узиАть (В) курабия ж домИшиее начСиъе с, курябьС с, нескл; ковриж¬ ки ж кур-ж л смСлость ж, реши¬ тельность ж, мужество с; имам - разг имСть муже¬ ство; губя - разг пИдать ду¬ хом; сьберО - разг собрать¬ ся с рЪхоM; осмелиться куражлия неизм прил, разг му¬ жественный, смСлый, ааmИ- тельиыЙ (человек) курбЛп л 1. (обикн. овен, овца', агне) жертвенное животное; 2. обрядовое кЪmаиъе из жертвенного жинотиопо; 3. прсн невинная жСртна о стОвам - стаио-иться жерт¬ вой кура^иам несв, разг 1. (за ме¬ ханизъм, часовник) ааворбгъ (часы); 2. (стан, печка) ЪCГинИвливятЬ; помощАть, нрбго'овлЯтъ к действию (В); - се разг устраиваться, располагаться, садиться удобно курошкаоас птичий помёт кури Ср л курьСр л/ кур иоз л курьёз м; за - для курьёза курн—з неизм прил, разг -Иж- ный надутый; дСрзкий, уве¬ ренный (человек) курник л курятник л курорт л курорт м планин¬ ски - горный курорт курортиста/ кърдагнбк л курс I л 1. (посока на движе¬ ние) курс ^; изОмом - кьм брать курс (на В); 2, прсн (насока) - - кьм подобря¬ вано курс ни улучшение; 3. рейс ж курс* П м (мн -ово) 1. (на обу¬ чение) курс м; егудёпг от втори - студёнт второго курса; 2. курс (лекционный) ~ по химия кура химии; 3. курс (лечения); 4. мн курсы; ЯП
зндомвн - шшные курсы курс III пл фин 1. курс л (де¬ нежный, валютный) - т облнгёциите курс облига¬ ций 0 чёрен ~ разг чёрный курс, курс чёрного рЫнки курсист Л курсант л курсов I курсовой ( экзален) курсов II фин относящийся к курсу валюты; -а рОзлика розница в курсе валюты куртка куртка ж; воВт— - ноёииый китель; матроска - бушлАт л куртоВзия ж къртъазиоe'ь ж, вежливость ж, учтивость ж. любСзность ж, обходи¬ тельность ж куршум л пуля ж ос един ~ дни зСеки убить двух Зай¬ цев; тёпля ~и стрелять (в ко- го-л); заблуден ~ mалънИя пуля кусв-м нссв о'твСры-ятЪ; про¬ бовать (что-л) кускусло кускус л/ ку^л св отвСдить, попробо¬ вать (что-л) кусур м разг 1. недостИ'ок л, дефСкт л> изъЯн м; няма ~ без изъяна; 2. остаток л. балбmек л о сОмо туй ми бешо -л разг только этого мно ис хватало; връзвам ~ разг находить недоeгет’кб (у Р), придираться (кД) кутийК/а ж коробочка ж, ко¬ робОк л о студ rn -и разг трескучий мороз, собЯчий холод кутия ж корОбка ж; кибри- гёпа ~ eнбчсчпяя корОбка; консСрвно ~ коисёрвиая бЯнкч; по щенок— - почто¬ вый Ящик; чёрно ~ чёрный Ящик; скоростна - корОбка скоростёй О като от ~ из- вёден (одСт) с ипОлочки кутре с, разг мизинец л О -то си мръдна пальцем не mевельиУл кутре с, разг щенОк л кутсуз неизм прил, прост 1. роковОй, прииосящиЙ иес- чЧстье; 2. неудАчливый куфар л чемодИи л о елйтлж си -ито смАтывать удочки разг куфарче с чемодАичик л, дипломЧт л кух 1. нОлыИ; . пустОй; -о дърво пОлое дерево; 2. прсн нуeтбИ; бессодержательный; -и фрСзи пустЫе фрАзы О -о глоеС разг нъс'Яя башкЧ; -я вВпл анат полия -ёиа кухинВ ж 1. пустотё ж; 2. (на дърво; на зъб) дънтО с; 3. анат полость ж; корСмна - брюшнАя полость; очна - глизнИя нпИдииа; устно - пОлость р'Я; ротовАя по¬ лость кУхнепскя кухонный; ~ сЛдо- W
ее кухонная посуда кухпя ж 1. (помещение) кухия ж; в -то ни кухис; 2. кухня, кУmаньЯ; стол; френска — французская кухия; дие- 'тичн— - диетическиЙ стол; мяечпл - молочная кухия куц хромой куцам несв 1. хромЯть; 2. прен хромАть, иметь иедос'Иткб’; р-ботота куц— дёло хро- жЛoг; зн-нията му куц-т знАиия у иогО хромЧют (с пробелами) куцукам несв, разг прихра¬ мывать куче с, зоол собЯка ж; овчОр- ско - овчЯрка ж; лОв но - охОтничья собЯка; улично - бездОмния собЯка; бясно - беmеная собЯка О eлЯно - зоол ^0^™ м; верен ки'о - предиииый как собИки; като - и котка как коmки с собАкой; еа—чо со като пре¬ бито - разг ёле ноги воло¬ чить; ще му мине като до - разг зижинёт кик ич собАкс; - ел—чи, диря няма следОв не наЙдёшь, всё mИто- крь1то; --гaгл си я-ят, коре-нът си върви' собЧкч лИсT; вСтер нОсит кучвпцв с 1. собИчка ж, соби- чОикч ж; 2, щенОк л кучешк/и собЯчий; -я колиба собАчья конурЯ О -и студ собачий хОлод; -и живот собИчья жизнь; -и зъб анат клык л, глазной зуб; -о грозде бот паслён м; -а тОния мед эхинококк л кучи собАчий О - сяп разг сукии сын кучка ж 1. сука ж, сучка ж; 2. собИкя ж кучк-р/г собАчник м кушётк— ж кушетка ж кушия ж, разг бепА мн. скАчки мн къдё парен 1. кудЯ; — отиваш? кудЯ ты идёшь?; 2. где; - е той? где он?; 3. (за сравняване) кудЧ; той е — по-висок от тСбо ои кудЯ -^0 тебя; 4. съюз кудЧ; зпЛя - зaмЛпa - ти я зиЯю кудЯ ты уСхил; пдс; зпаж - бёше я зИЧю где ты был О - ди е где бы то ни было; до няма и - донСльзя; няма - нСгде; - ли ге где (кудЯ) 'Олько ни; от - накьдё разг с какой стАти кьдСляж кудСль ж къдСто нареч-съюз 1. кудЯ; той зажЯпл том, - го покЖ- пяха ои уСхал тъдЯ; кудЯ ого пригласили; 2. где; том, - живСя там, где я живу О - и ди е где бы то ии было; - ми видят очите кудЯ глазА глядят кадрив кудрЯныЙ, курчаныИ; Ж
пьющийся; -и коей кудрЯ- ныс вОлосы къдрене с зи-и-ка ж; трЯЙпо - пер мшИат' м; химическо (студёно) ~ химическая за- нинки кЙдри л/// (еЭ к1дри) кудри лот; лОконы лн къдрЙци ж лОкои л, завитОк л, кудрЯшка ж к1дря несв зини-Ять ((iаllосм)); - со 1. (ш коси) -иться, зи- нинИться; 2. аб-бнатьeЯ; дС- JiA'i» злвб-ку к1кря несв булькать, кипСть ич мИле‘иьком опиС кълбест mирообaИзинИ; шяро- -идныЙ 0 —и облаци куче- -Ые обликА кълб/О с (мн и ~ё'и) 1. шчр м; зёмио -О земнОЙ шар; 2. (от дил, прах) клуб л; 3. клубОк м; с-и-им се иа -о сворачиваться клубкОм, калАчиком; 4. (конци) (лн ~ё'а) клубОк; ~6та прежда клубки пряжи кълбовид^ mаровбрцыИ; -н— жЪлпия тчро-бдияя жОлпля кьлбообрйзвп шарообразный тчро-ИдиыИ кьлвЯ 1. клевЯть; 2. прен, разг зубрить (В) къле—ч л 1. дЯтел м; 2. прен, разг зубрила л и ж к1лкл ж 1. разг бедро с; лЯж- Ж ка ж; 2. куриная ножка колком нссв булькать кълн л (лн -ове) ростОк л. по- бёи л о -ошото d пОвото ростки иОвого кълн— несв клясть, проклинАть (/?); ~ с-е клясться, давЯть клЯтву; нрбeягИ'ь ксыцпмт несв рубить, мСлко ре- шть (В) к!ачл се несв ломАться, крив¬ ляться О - си езика разг ко- -Сркчть язЫк кълчено с ломИиье с. кривлЯ- иье с кълчища само мн 1. псиькИ ж; 2. пИкля ж О оплатя со като петСл в - разг ачнЪ- 'чться как муха в паутине кътчИш/aи 1. пенькОвыЙ; -иа връв пеньковая верёвка; 2. из пакли към предлог 1. (посока) к (ДУ в (В), отивам - горОто идти к лСсу, 2. (лясто) около, -Озле (Р); живёя - традЯпа- ти живу Около сИди; 3. (време) к (Д); - еугрлгтЖ к утру; 4. (приблизителност) около (Р); - петимо мъжё Около пяти мужчин; 5. (до¬ бавка) к; прВдговор - изда¬ нието предбeл6-бе к изда¬ нию; 6. (отношение) с, к; жестоки - животните жестокие с животными; 7. (обект, цел) к; призовОвам
~ участие призывЯть к учАстию къмпинг л кСмпинг л ИЖ— ж хия ж кънки мн (ед къ^О ж) конь¬ ки мн (ед коиёк м); лОтни - (ролкънки) рОликовые коньки; пързАлям се с * катИться на коиькЧх кьнкьор л конькобСжец л; (за фигурно пързаляне) фигу¬ рист л к^1п^<^ж л гул м, эхо с. резо- нЧнс л кънтя нссв 1. (за глас, звук) гулко авуча'Ь; гремегЬ; ряз- дя-Чнъeя; отдаваться; 2. 3 л кьнти (всичко наоколо) оилаmЯгься къпЛпня кунИлыия ж; лят- па - лСтняя купАльня кЛпано с купИние с къплпл ж, бот ежевика сало сд (куст и плод) к-ля несв купАть (кого-л); — со кънA'ьeя 0 - се в пот облинЧться пОтом к&рвяв 1. кро-И-ый, окровав¬ ленный; 2. кро-Явый; крово¬ пролитный; - бой кровИный бой О -о пот кровАвый пот; ~ торбр кровАвыЙ террор; ~ бифтСк кровЯвыЙ бифштекс кърв/я несв кровоточить; рО- нага -и рЯна кровоточи' кафлежаг, зоол клещ л/ кърм— I ж 1. корм для скотА; 2. груднОе молокО кьрм— П ж, лор кормИ ж; - но лодка кормИ лодки кърмИчес ирудиОй ребёнок кърм-чвск/и пруднОй; -а воз¬ раст грудиой -Озрчст кърмачко кормящая мять; кормилица ж кърмене с кормлСние грудью кърмя нссв кормить грудью (ребёнка) кърпа ж платок м. полотОнцв с; - за главО головиОй пла¬ ток, косынка ж; ^^0 - иосовОЙ платОк; - за лицё личиоа пото'ёице; - зо ръ- цё полотенце для рук; - за хр—ноне салфСтки ж; - зо прах трЯпка для пЫли О рабоглго ев- еЬрзлпл дёло в шляпе кьрпёж л (на дрсха. обувки) попрАвка ж, мёлкиЙ ремОнт, починка ж кърпи-кожух л, бот, разг кро¬ кус л, безнрёменник осСи- иий кЖрпя несв зашивать; латИть (В); (чорапи) mтОпятъ (В); (обуща,, юсклa) чинить (В) кърт м, вж къртица къртица ж. зоол крот л/ кОртовск/и (за труд) кропот¬ ливый, упорный, тяжёлый; -я рИбота кропо'ЛбвиЯ; упОриия рибО'Я къртя несв 1. выкорчёвы-а'Ь; Ж
выры-Ять (В); 2. вылА- мннитъ отлИмывать (В); 3. рааббнЧ,гь (стену); - се от-Илиниться 1d»p1iiH несв 1. ломАть (ветви); 2. ломИть (пальцы, руки от отчаяния); 3. изгибАть, вы- тябЛль (стан) о - св изги¬ баться, выгибАться къс 1л (лн -ове) 1, кусОк л; - масо кусОк мяса; 2. прен ку¬ сОк ж, ччeть; отрЫвок л къс II 1. короткий; ~а полЧ корОткия юбка; -и чир-пи носки; 2. краткий (рассказ); 3. короткий, крИткиЙ, кра'- коврёмениыЙ (срок); - деи корОткий день 0 -ж пЛжёг корОткия пАмять; -и вълни тех короткие -Олны; -о съ¬ единение сл корОткое зчмы- кЧиис Кслм нссв 1. реять (В); 2. (за дрехи,, обувки) рвать, банЯ- ши-агь (В); 3. (за плодове, цветя) рвать, срывИть (В); 4, прен, разг про-Иливать иа экзамене (кого-л)' стАвить днОйку О — от ’залък— си от¬ давать послСднос; - нСрви- те но някого грснать нервы кому-л; - се 1. рватьсЯ; раз¬ рываться; 2. р-Яться, из- нЯmиваться; 3. прен, разг нядрывЯться (от плача) 0 - св от смях помирАть со смеху къс/ен пОздиий, запоздалый; -d ёсен поздняя осень; -но любов запоздАлия любОвь; до -d вВчор до пОзднего вСчерч; -п— доб— зИ полночь късмСт л счАстье с, везСние с, удИча ж; судьбИ ж; счаст¬ ливый случай 0 имам - мио везёт; жел—я ти -1 жалЯю тебС удИчи!; за - нч счЧстье; такЬв му бил -а разг тиковИ его судьбИ; извАдя -я мие ноeчиe'тбнблоeЬ; мие ныша- ло счАстье; бягам от —я си разг бежАть от своего сча¬ стья; родя се с - разг ро¬ диться в сорОчка; всёки с -о си ня копО бог nоmтёт късметлия л счастливчик м, удИчтбный; везучий человек к-»сио нареч пОздио 0 по-доб- рё отколкото никого лу^с пОздно,, чем никогда кЖ>со нареч 1. кОротко; 2. крЯт- ко . кьеотлед 1. близорукиЙ, 2. прен близорукий, нодильно- -идиый късогледство с 1. близору¬ кость ж; 2. прен близору¬ кость, недильно-бдиюeть ж късометражен короткомет¬ ражный (фильм) к—»счо с кусочек л (ляса) кът л (лн -ово и ~ищл) 1. угол л; 2. уполОк л, уеди¬ нённое место; 3. поет край 355
м; роден - родиОЙ край кътам несв, разг берёчь; эко¬ нОмить (В); ~ н—ешрлп— ко- ^'0», отклИдывять (деньги) кътои: - зъб коренной зуб, мо.лЯрл кът-кьт.лежд цып-цып кЖтнщ/к л (лн -ци) корсинОЙ зуб, молЯр м; м—лки и голО- ми -ци мАлые и большие корсинЫе зубы к^тчес уголок л к&шей л кусОк л (хлеба) кьщ— ж дом м; •здЛпле с; глё- дом ~тж вести дом; търгов¬ ски - торгОныЙ дом; залОж- ия - ломбАрд л О вдигим -т— до тяое-то си перевора¬ чивать дом вверх дном къщичка ж домик л/ !КыцОиня/к л (лн -ци) домо- -итый хозяин; семьянин л кыцУрко ж домишко с; дО¬ мик л кьопоолу с икрИ из бякляжАна, салат из испечённого бикли- жЯиа с припрАвими кьосав безборОдыЙ и безусый (о мужчине) кьосё с мужчина, у которого не растут бородИ и усы кюлоти лн трикО с, нескл (детское или женское) кюлчё с слиток л, отли-кя ж, чушка ж; - зл—то слиток зО- тотa; за-то н— -т— зОлото в слитках кюп л (лн -ово) кувшин л (глиняный) ся-гам всички в один - разг стричь 'всех под одну гребёнку, налить в одну кучу кюнец л (лн -ци) дымовИя трубЯ кюфгВ с рубленая котлета (круглая.), биток л кяр м, разг прибыль ж. ба¬ рыш л о ост-еом m - разг остч-Ч'ьeя с бчрышОм; ии - съм разг быть в вьlбпрыmе Л ла с, муз ля с, нескл либил/еи 1. неустойчивый; -но нёрвн— система re- устойчивая иСрвная сбeгС- ми; 2. прен непостоянный (характер) лаборатория ж лаборатория ж л—во ж лЯна ж; Огнепa - Огненная лИвч; игвърдепл - зaстнвmая лИня лле—ндул— ж 1. бот ланИида ж; 2. (етерично ласло от лавандула) ливАидя л—вир—м несв и св лавировать /славбровA'ь л—виц— ж полка ж л—еко ж лИнки ж. нсбольшОй магазин, буфСт л*, киоск л/ л—вров лИврОный; -о (дафи¬ ново) дърво бот лИнроное 346
дёрено 0 ~ венСц ляврОвыЙ неиОк лЯв/ър л (лн ~ри) 1. бот (до- фип—, дафиново дърво) >101^ л; 2. (лн ~ри) ветки лИвра, котОрыми украшЧли победителей; 3. прен (лн ~ри) лИнры лн, успехи мн, побСда ж. слЯва ж; жьнл ~ри пожинИть лАвры; заспи¬ вам ня ~рито си почивИть ни лИнрих л—гор I л 1. лАгерь м; разпола¬ гам св до ~ ржепояогЛтъея лИгерем, разбинать лЯиерь; б—зов - бИзоный лЯперь; 2. прен группировки ж (обще- ственнополити чсская, международная) лАиер II м, тех подшипник м; сачмОн ~ шарбкоподшИн- иик л а-герей I лАгериый; - огын лИперный костёр я-горой П тех подmИнии- ковый Л—заровден л суббота нака¬ нуне нёрбного воскресСнья лЯзер м, тех лЯзер л лазереп тех лАзсрныЙ (луч) л—зешком нарсч ползая, полз¬ ком лазУрл? лазурь ж лазурей лизуриыЙ; лазОревый, лазуревый л—зя несв 1. лИзить; пОлзить; ползти; 2. лезть нивСрх, ка- рИбкаться вверх лай л лайл (собачий) л—йка ж, бот ромЯшкя зл? лОйкучко ж, вж а—йка лайно с помёт домИшиего ско¬ тА, навОз л/ .—1^0™!^ теИгмотИ- л плк I л (лн —ове) лак ли; ~ зо нбкии лик для иоитёЙ; - зо кос— лик дЛЯ нолОс п—к II л (мн —ове) лак л, лаки¬ рованная кОжч локСй! л лакёЙ ж покОйнич— нссв лакСЙство- нать, раболСпствовать, упод- ничать; прислуживаться лакСйски лакСЙский; раболеп¬ ный угОднический локСрда ж, зоол лосось л локир—м несв и св 1. лакиро¬ вать /отликиронИть (В); 2. прен приукрашивать /при¬ украсить (факты) лакир—н 1. лакироваиныЙ, по- кръ^ть™ а-ком; 2, прсн при¬ украшенный; показнОй аОком 1. жЧдный прожор¬ ливый; - за хр—нО жИдный до едЫ (на еду); 2. жИдный Алчный; - зо пори жадный к деиьгИм; 3. лЯкомый вкус¬ ный; —о ниачё лАкомыЙ кусок а—ком/ец л (лн —ци) разг 1. обжора л и ж. лЯкомкч л и ж; прожОрливый человек; 2. жАдныЙ, ОлчныЙ челонёк 47
лакомия ж, разг 1. обжОрстно с; прожорливость ж; 2. жИд- ность ж, АJЛ■чнocть ж; 3, вж лакомец л-комни/к л (лн ~ци) вж я—- комвц л—комство с 1. обжорство с; прожорливость ж; 2. жЯд- ность ж, Личность; 3. лИком- ство с лакомя св несв 1. (за храна) жИдиичать; 2. жИдиичя'ь, проявлять Алчность лак/ът л (лн ^ти) 1. (на ръ¬ ката) лОкоть л; 2. ост (мяр¬ ка за дължина) локоть О пО¬ ди човёк - брад— сом с нОиоть, бородИ с локоть; му¬ жичОк с ноготок, бородИ с локоток а-кьт/ен лок'евдй; —d ст-еа локтевОЙ сустИн лилО с, бот тюльпИн л л—лугер м, зоол суслик л/ ллжарBна ж жесть ж; листо¬ вое желСзо, крОнельное же¬ лезО; лис'овЯя стиль ламаринен жестяной; сдСлаи- иыЙ из листовОго железа; покрЫтыЙ крОвельным же- лёзом л—мпа ж лИмпи ж; влвкгрЛ- ческа - электрическая лИм- па; г—зено ~ керосиионяя лИмпч; иощн— - иочиик л; сгепно - бра с, нсскл. стоя¬ ща - торшСр л о спиртно - спиртовка ж п—мпСрия ж пинСль ж, де¬ ревянная обшивки лампион л лалп^с^нл л—мтСж ж сильное жолАние, стремление с, жАжда ж (к Д); - за сяОел жЯждч слЯвы ламтя несв сильно желЧть (Р), сильно стремиться (к Д) ламЯ ж, 1. фолк скАзочныЙ змей; 2. прен неиасЫтиыЙ человек лапец л цопОчкя ж (золотая) лапи нарсч н прОшлом поду лансирам нссв и св 1. выдни- гАть /выдвинуть (В); пускЯть /нъсгб'ь в ход (В); ~ идеята выдвигАть /-ыднбиъть идёю; 2. выдвигАть /выдви¬ нуть (кого-л) л—п/о ж лАпч ж; мСчешка -а мсднёжья лЯпа ляп— ж (с лечебна смес или каиш) порЯчия припАрка ляп-вица ж сиаг с дождём, слЯкоть ж л—пад яг, бот щчвёль садовый лОпам несв. разг 1. лОп^ать, уплатить; жрать; плотЯть (В); 2. прен хватИть, грЯбить, прис-Аивать (В) о - му- хи(то) разг я) зевИть, лонить мух; б) баадСтьииччтъ я-пиам несв, разг лCгтaтЬ' пло- т'Ить (целикол), проглЯты- нить (жадно, большими кус- кали) о — въдицата разг а) 335
влюбляться в копо-л; б) по¬ падаться па удочку лОпно св, разг проглотить; слО¬ пать (/3) 0 ~ вОдицито разг л) -любиться, -трСскаться в коиО-л; б) попИсться ни удочку KОMУ-Л; клюнуть примИнку лопнимуха ж и ж, разг, презр ротозСй ли, проeтофйля л и ж, разиня л/ и ж лапнИшлрап я/, разг вж ллп- нЛжухл я-ре/о ж, зоол личинка ж (колара) яариеп лбчИнковыИ; личиноч¬ ный лЛрипке м, анат гортАнь з/с, лИриикс л лЯска ж лАска ж лОскав 1. лАсковый (взгляду 2, благосклонный ~о огпош0- нио блипосктОииое отноше¬ ние; 3. лестный; -и думи лёстныо словЯ лаекЛгелслио с 1. лесть ж; 2. любСзиость ж, комплимСн- ты мн лоск-я несв 1. льстить (Ду 2. говсрбгь любезности, ком¬ плименты (Ду 3. нСжить, ласкать (В); - се льстить се¬ бя (чъил-л вниманием) л-со с лассо с, несв; чркЯн м; хв—флям ~ бросИть лассО ласт-рл побег л. ростОк л л-стик л (лн ~ци) 1. резинка * ж. прорезинения тесёмка; 2. рогАткч с разиикоЙ; 3. (ластична плстка) резинка ластовиц— ж лАсточка ж О първото - перния лАсточка лЯстович/и лАсточкин; ~е гиездО лАсточкино гнездО п-тОрн— ж шармИнки 5/с О прик—зв—м като ~ разг кру¬ тить шармАнку пашИняца латиница латинский алфавит латинка ж, бот настурция ж лауреЛт л лауреАт л я-чон лакированный, лАконый; ~и обувки лакированные туфли лОя несв 1. лИять (на В); 2. прен, разг лЯяться О ~ ни ме- сечиия разг бросать словЯ на ветер лОбедж лёбедь л лебедой лебединый; лебяжий о ~а пВсвн лебедииия песня лВбервурет л ливерная колбч- сА леблебия ж поджИренный турёцкий иорОх лов л (лн ~ове) д0пвжпая еди¬ ница Болгарии О нямом пукнат ~ разг нет ии трошИ в кчрмЯие лавИ/к л (лн ~ци) 1. лсвmа л и ж; 2. прен, разг недотёпа л и ж левепг л молодёц л, крисЯвец л; стИтный, стрОйный муж-
чина левица ж 1. лёния рукё; 2. полит лСния nЯр'бЯ; группи¬ ровки ж, фрИкция ж; лёвые (като същ) лов и мСр л, полит 1. лёный л (като същ); 2. ленёк л, лёный сектант левичарски палит левецкиЙ (уклон) левкемия ж. мед лейкемия ж. белокрОвие с левкоцити мн (ед левкоцит л) физиол лейкоциты мн лоеурда ж, бот дикий чеснок, лук меднСжиЙ, черемша ж логСаен легальный;* ~ еестпяк легИльиия газёта лвг—ция ж, дип миссия ж; по¬ сольство с; чуждя ~ ино¬ странния миссия, иностран¬ ное посольство логёнди тиз м; лохЯиь ж легСндо ж 1. легёида ж; 2. спсц лепёидч, услОнное обо¬ значение (на. карте); 3. прен, разг -ыдумка ж; ложь легепче с 1. тИзик м, лохЯикя зл? О бъбречно - анат пО- чочная лохЯикя легитимация ж удостове¬ рение личности легитимен зикОиный, соотнёт- ст-ующий закону легитимирам се несв и св пре¬ дъявлять /предъявить удос¬ товерение личности легло с 1. постёль ж?, при¬ готвям -<ио иотОвбгЪ; ете- тбгъ постСль; 2. кровЯ'ь ж; едянЛчпо ~ односпальная кровЯть; ~ пврсОп и поло¬ вин— полуторная кровЯть; стьвЛoмо ~ раскладнАя кро¬ вИть; болнично - больнич¬ ная коЙка О бОлеп до - лож—чий больной; смОртно - смёртиое лОже; п—зя ~то разг быть больнЫм, ложАть н постСли лёгиа св 1. лечь; 2. прен (за мрак, мъгла) лечь, спустить¬ ся; 3. прен (за дреха) по- дойгб; оказаться впору О - бОлеи слечь; заболСть легОвище с лОгово с, лого¬ вище с; берлОпА мСчеш- ко - медвёжья берлОга; ~ ня зверовё • лОгово зверСЙ лод л (лн -овО) лёд л; порчё ~ льдина ж О като магаре но - разг упрЯмиться как барИи; aиaгоHЯвим -О смяп- чАть атмосфСру лСдаи 1. ледяиОЙ; ~я висулки сосулька ж; ~я писти леде¬ нИя дорОжка; 2. ледянОй, Очень 'холОдный; ~я нодЧ ледянАя водЯ; 3. прсн ледя¬ нОЙ, презрительный; -о мълчАние ледяное молчЯ- иие; ~ пОглед ледянОй взгляд 33$
подепС/я несв 1, леденеть, по- крывИться льдом; 2. леде- нють, становиться очень холОдным; 3. прен леданСть; замирАть; кръвт— ~е кровь лёданёат ледпя/кл (лн ~ци) лодаик л* лСдников ледникОвыЙ (пе¬ риод) ледовит 1. ледовитый; 2. ледя- иОИ; Очень холОдный; - вятър таряидй -Стер лодор озби еЯч л терокот л; —гомoп ~ Атомный ледокол пеепё с, тех литьё с, отливка ж; ~ под налягано литьё под динлёиисм лежА нссв 1. лежИть; ~ по гръб лежИть ня спине; 2. лежИть в постСли, болеть; 3. сидСть в тюрьмё; 4. прен (за дреха) сбдёгЬ; быть впОру; 5, ле- жИть, ияходб'ьeЯ; быть рас¬ положенным; градът лежи в подножието но пплпи~ т-та пород рисполОжеи у поднОжия горЫ О ~ до той— ухо разг успокаивать сабя чем-л лежешком нареч лёжа (чи¬ тать) лСйка ж лёЙки ж (садовая); поливом с ~ полб-И'ь тёИ- кой лейкопласт л леЙкоплАстырь л пек I л (лн ~ово) лскЯрство с; лечёбное средство лок II 1. лёгкиЙ (по весу); 2. (за храна) лёгкий, необиль¬ ный; -а ввчСря лёгкий ужин; 3. лёгкий, простои; ~а задАчи лёгкая задЯча; 4. (слаб) лёгкий (шум); 5. лёгкий (характер); 6. (изя¬ щен) лёгкий; -и движения лёгкие движения О ~а коя— леиковЯя машина; -а отпО- тика спорт лёгкая атлСтики; ~я иощ! спокОйной ночи!; —о новереиие лёгкое пове¬ дение; полока - -я поле¬ гоньку, потихоньку, мАло- помИлу; бeнод-оль лСко-полёка нареч постепен¬ но, мАло-помИлу, полегонь¬ ку, потихОньку; исподволь лСкор л врич ж, доктор л; лекуващ - лёчищий врач; виком ~ вызы-Ить врачА лСк—рк— ж врач, доктор (о женщине) лСкарски врачСбный; - прО- глод врачСбный осмОтр пек—рствон лекарственный; ~— болоетт лекЯрстнеиияя бо- лСзнь; ~— —.Оргия лекЯрст- -еииия аллергия покОрство с лекИрстно с; пред¬ писвам - прописывать ле- кИрeтво; външно ~ наруж¬ ное с (като същ); - за гла¬ воболие; зо к—шлица ле¬ карство от головнОЙ бОли; 23. 35Т
от кЯшля леко с пятнО с; нлпрОея ~ посадить пятнО; изчиствам -тя выводить пЯтиа лбко нареч 1. лаико, просто; 2. легкО, изЯщно; сгЬнвим ~ ступЯть легко; 3. легкО, лсгкомЬleтсино; глОдам ~ на нёщо смотрСть легко нч что-л о отьрв— со - дёшево о'дСля'ься лвкоатлот м, спорт легко- ч'лат л лековит целСбный, лечСбный; -и билки целСбные трИвы; -я водё лечСбния нодё лекомислен легкомьleтеиный лекотО ж 1. лёгкость ж; ра¬ ботя с - рибд'я'ь с лёг¬ костью; 2. (желание) приё¬ ма с -* принять с лёгкостью, с желЯнием; 3. (песерuов) ност) глодам m ^що с - смотрСть ня что-л легко¬ мысленно лСксико ж лСксики ж лексякОяеп лексичаскиЙ лексикогрОф л лексикограф ж локсичен вж лексикален лСктор л лСктор л/ лСкторк— лектор (о жен¬ щине) лектория ж* лекторий л лекув—м несв лечить; бзтечб- вить (В); - со лечиться; - со с билки лечиться трёнчми; - се при локар лечиться у нрччё; - се за (против) бронхит лечиться от брон¬ хита лёлин тётин, тёткин лолка ж 1. тётя ж; 2. няиечка лоля ж тётка ж, тётя ж лен я/, бот пёп ^; чукам — тро- пёть лён лОпен льняной; -о соме льня¬ ное сёмя; -о мёсло льнянОа мИсло; - плот льняиОй мя'ё- ри—л ленив лаииный ленив/ец л (лн ~ци) танбвац м, лентЯй л пенИвоет ж? лень же лСност ж лёность ж, лень ж лСнта ж 1. лёнта ж\ фотографско — фотоплёнка З$Ю, филмова - киноплёнки ж кииолСита ж; фяпОяпа - спорт финишная лСита О картОчн— - пулемётная лСн- тя; транспортно - пoпточ- ный тряиснортёр лСнтичк— ж лСн'очкч ж, тесёмка ж лопвам несв 1. никтСиви'ь (В /на В); nрбклеи-итЬ; прилеп¬ лЯть (В /к Д); 2. прен' разг влентя'Ъ; удирЯть (В /Д); - шимСр влеплЯть пощёчину; ~ сс 1. приклСивагьсЯ; при- центЯгьсЯ; прилипИть (к Д)\ 2. прен, разг прилипАть, пристивАть (к ксму-л); ич- 352
шпыниться (колу-л) 0 -со кото гОрбова мОрко разг (фиспянИть как бИнный лист лё панк— ж 1. (на вътрешна гула) ■зяптатка ж. нчклёЙкч ж (на ревипсвсй камере); 2. никлСЙкч (бумажная); 3. мед птЯс'ырь л; 4. ияклИдкч «ZFV лепило с клей л; клСйстер л; канцеларско - канцеляр¬ ский клей лёпко ж 1. бот сориЯк с тбн- кими стеблями; 2. прен, разг ни-ЯзчиныЙ, назОйливый че¬ ловек лСпк—в лбпкбИ; клСйкий; -я кал липкая грязь; -я тСч- ност липкая жидкость яСпна св наклСить (В /на В), приклеить; прбтсnбть (В /к Д); 2, прсн, разг влепбгЬ; удИрить (Д /В); - ш-м-р -лепить пощёчину; - сс 1. приклСиться; прилепиться; 2. прен, разг пристЯть (к Д), нявязЯться (Д) лОпра ж, лед прокАзя ж, лСпра ж лепя несв ктСб'Ь; заклСивать, никтСбвагъ (В); ~ жЛрК•а приклСивать мЧрку; - афи¬ ши расклСи-ать афиши; - со прбктСбва'ьсЯ; прилипАть (к Д лёс/ен лёгкий, нетрудный; -^^— побёда лёгкая побСдя; -он живот лёгкая жизнь 0 -но р-бото! пустяки!, простОа дёло! лескЯ ж, бот орСшиик л, ле¬ щина ж леснин— ж лёгкость ж. удоб¬ ство с о тЪрся -т— ч) бска'ь лёгкий спОсоб, выход из положения; б) искИть лёгкой жизни лoеничейлт лесничий л лСсно нареч 1. легко; 2. бы¬ стро, нозимСтно леснодостъпен легкодоступ¬ ный лесно-зап я лим легковоспламе¬ няющийся лoспогЛ ж 1. лёгкость ж; 2. удобство с яёепотИя ж, разг, вж лостготО аосовЪд л лесовОд л дётЛяеп лсд ле'ИльиыИ; смер¬ тельный (исход) летаргия ж летаргия ж лСтв/а 1. плАики рСйкя ж; 2. дрЯнка ж; покривни -и крОнельиия дрИнка; 3. спорт -а зо висок скок плАнкя для прыжкА в высоту пОте нареч лётом; зиме и - зимоЙ и лётом лСт/ен летний (ссзон); пята— влкЛпцяя латние каникулы; -ни горещини лСтияя жирИ; -ни кънки рОликовыа конь¬ ки, рОлики мн летене с 1. летЯибе с, мн лётм, 353
способность летЯть; 2. полёт аг; безмоторно - безмотор¬ ный полёт, планирование с летСц л лётчик л, пилОт л/, авиатор л детище с иэродрОм л/; аэро¬ порт .и; лётное поле летлив летучий; -и г—зоео лстучис гИзы; -и мислИ лагЪ- чие мЯсла; -я тОчност лету¬ чая жидкость лoтлЛвосг ж летучесть ж, способность улетучивАться пОтница ж, сел 1. яровой по- сСв; 2. яронОЙ хлеб, яро-Ые лн (като същ) яoгоброОпе с летосчисление с летовище с курорт л, мёсто лётного отдыхи; морско - морской курорт, планинско - гОриый курорт легбвпя/к л (лн ~ци) курорт¬ ник л, отдыхАющиЙ л (като същ) летопис л лСтопись ж; хрони¬ ка ж; аииАлы сало мн летунам несв проводить лето; отдыхАть лСтом; - но море про-одить лСтний Отдых иа мОре лотув—но с тагииИ отдых; № - сьм про-орб'ь лётниЙ Отдых лотя нссв 1» лететь; лсга'ъ; - със самолёт лететь само¬ лётом (на самолёте); 2. прен (за време) ленСтЬ; пролстИть; мчАться; дните -т дни летят; 3. прен (за мисли) легетЬ; мчИться лефСр Л4, зоол луфАрь л (ры¬ ба) лох- ж 1. (зеленчукова) прядИ ж; грядки ж; - с чушки прЯдка перца; 2. (цветна) клумба ж; - с лалСта клум¬ ба тюльпИнов лехички ж грЯдка ж лечёб/еи лечебный; целСбный; -но средство лечебное срСдство; -на кил лачСбные грязи; -ни билки лечебные трАвы; -ио заведСние ле¬ чебное учреждение лачёииа с лечСние с; бОл- иичио - стационарное лочС- ние лечител л целитель л, исце¬ литель л тешJ* пЧдаль лаmиб/к л (лн -ци) лесноЙ орех (деюевс и плод) латибко'аотИчки ж щипцы для орСхов, щелкунчик л лешояд л орёл-eтервягибк л лаши I ж, бот чечевица ж О вОдни — бот ряска ' ж, нит¬ чАтка ж лОща П ж, физ лииза ж; из- пЪкн—ла - вынъклия линея; вдлЪбплла - вОпиутая лин- зж; двойно изпЪкнал— (вдлЪб^то) - двоЯко вы¬ пуклая (вОгнутАя) линза; за- ж
llилBтёЛllа ~ зажигательное ствкло 0 - но окото анат хрусталик илЧза лсщИк лл събир зАросли орСш- иики пОщешс— ж, разг (в—рицОлл) мед вС'ряняя Оспа, ветрянки ж лбя несв 1. лить (воду); 2. прен тбтЬ; испускАть (свст, аро¬ мат); 3. тех TбтЬ; отливАть (из металла); - стом-но лить сталь О ~ с€язи лить слёзы; — со 1. (за вода., вино) литься; 2. (за светлина, аро¬ мат) литься, струиться; 3. прен (за дули, реч) литься лояр/г литейщик л леярю ж литейный цсх, Tб- 'СЙияя ж (като същ) леярство с литейное дёло ли 1. въпр частица ли; 2. съюз Ссли, копдЧ; 3. съюз ли...пи; или ... или; днос ли, утре ли или сегОдня, или завтра либо с, фолк любимый лю¬ бимия ж (като същ); за¬ зноба жж пЛрво - нервяя любОвь либрОто с, муз либрСтто с, нескл яие—да ж лугл,покоем яии—д/ен луповОЙ; -ни цветя луионЫе цнетЫ лиг— I ж 1. слюнЯ ж; 2. прен слюнтЯй л. слизняк л О ток—т му лигите разг ои об¬ лизывается (на В) аЯта II ж лига ж, союз л лигав 1. слюнявый; 2. зчмусО- леиный; 3. прсн, разг крив¬ лЯющиЙся, ломИющийся; ~ човСк кривляки л и ж, ЛОмИка Л и Ж .№^0^ 1. слюнотечение с; 2. капризы лн. ломИнье с, кривлянье с пиг—виц— ж, анат слизистая оболОчка, слизистая ж (ка¬ то същ) лЛгаипяк л слюнявчик л, дСтский ичгрУдиик лиговче с, вж. лигавник лигоищин— ж, разг капризы лн, ломИиье с, кринлЯиье с лигОвя несв 1. мъсОлбгЬ; слю¬ нить, слюнявить (В); - со 1. слюнЯниться, пускОть слю¬ ни; 2. разг ломЯться, крив¬ ляться лига— ж 1. слюнтЯйкя ж; 2. ломИки л и кривляка л и лигльо л (мн ~вци) 1. слюн¬ тЯЙ ^; 2. ломИка л и ж; кринлЯкя лл и ж лигнин л 1. биол литиии л; 2. липиии л. древесная нАтя лигнит л лигиит м. бурый уголь лидер л 1. полит лидер л (партии); 2. спорт лидер (шахматного турнира) л и дирам несв и св 1. полит 355
лидировать; 2. спорт ли¬ дировать; ~ в колоездача състезЧиие лидировать н -стопдикс лижа несв лизОть (В); О ~ ни¬ кому кр -кHг— (подметки¬ те) разг подлизываться (к кому-л), подхалимничать (перед кем-л). лизить пЯтки кому-л лизинг л/, ик лизинг л пизн—св лбаиЪгь (В) лик Л (мн -ово) 1. лик м. лицО с; .2. изображение с, портрСт л; 3. прен Образ-и облик л лико-приликл ж пИря ж, чотИ ж; рО-ни ли и ж; те са ~ они предназначены друг для дрУпя; тя не му е ~ оиЯ ему не рОвии ликвид/он фин, търг ликвид¬ ный; нми срОдств— ликвид¬ ные сродства ликвидност фин. търг ликвидность ж ликвидирам несв и св 1. лик¬ видировать (В); 2. кончЯть /покОичить (с Т); 3. ликни- дброва'Ь; прикАичивать /нрикОнчбгь (В) лико с лыко с, мочЯло с ликувам несв лбкова'ь ликьор т* ликёр л/ л ил—е лилОный; фиолетовый (цвет) лилия ж, бот лилия ж; вод- по ~ водянАя лилия лимит л лимит л. ограниче¬ ние с; правиш— ~а провы- сить лимит, - ни импорт и експорт rn стоки търг лимит ннОзи и -Ывоза това¬ ров; ~ до крёдит лимит кре¬ дита лимитед (за фирма, акционер¬ но дружество) лбми'ер; с ограниченной о'-С'с'нен- ностью лимон м, бот лимои л (дерево и плод) ляжопЛдл лимоиЧд л пнжОнеп лимонныИ (цвет) лимонов лимОнный (сок) ляжОнгузу с лимонная кис¬ лота лимф— ж, физиол лимфа ж пимф/ен физиол лимфати¬ ческий; -ни вЪзаи лимфати¬ ческие узлЫ лянтеЛетякл ж лбип-бe'бкч ж, языковОденис с, языко¬ знание с аино—л л линейка уголь¬ ник м; рейсшина ж линС/он лбиаИный; ~oп мОтър погоиныИ (линСИный) метр О ~он короб воен линеИныИ корЯбль, лиикор м; «^0 функция мат лииСИиоя функция линОйкл ж счиитИриая мчmб- на; машина скорой пОмощи, скорая ж (като същ) пинСя несв 1. чЧхнутъ, хирСть; 356
2. вянуть; 3. (за животни) линии. пйппНки ж линСИка ж: лого- рптмй чия - мат лопириф- мйчсския линейки пBnn/н ж 1. линия; пр—еа —я прямИя линия» Успоредни -и няраллСльинс линии; 2. (очертание) линия; бреиовА - береговАя линия; 3. (тран¬ спортна) линия; въздушна - -оздУmнчя линия; въжено - канатная дорога; 4. (роднинска връзка) линия; по мЪжко (жёнскл) - по мужской (жСнской) линии; 5. линейки ж; сжoтЛчпл - мат счётная линСИка 0 п—зя —я следить зч своёй фигу¬ рой; под -я снОскя ж; по всички -и во всём, по -сам статьям; глухо - второ¬ степенное мСсто линчувом несв тбнче-И'ь (кого-л) лип/Л ж, бот липа ж (цвет и дерево) лилов липовый; - чай липо¬ вый чий; - цвят липовыИ цвет липс— ж 1. отсутствие с; - но условия о'сУтстние услО- -иИ; 2. недостаток л, ие- хвАтки ж; - m пори иахнИ'- ки дёиеи; 3. иедостЯчи ж; - н кОслтл нодостИчч в кИссо О по - да врёме зч недостат¬ ком ]фёмеии липсви/м несв 1, пропарИтЬ; исчезать; 2. недоста-Ить, не хнитЯ'ь О пёщо му - разг у него иа нсс дОмя, винтиков в иоло-0 ис хнатАет; сЯмо тое— ми -чио Отого только (ещё) недоставАло лира ж 1. луз лира ж; 2. (на трамвай) трамвИИноя дупЧ: 3. лира (денежная единица) лирик— ж лиршеа ж лирич/еи 1. лирический; -ни поёзия лирическая поэзия, 2. лиричный ■Лиричсский; -на натура лиричная нату¬ ра; 3. муз (за глас) лири¬ ческий (тенор) лис— ж: Кума Лиса фолк, детско кУмуmка-лбса; ли¬ сичка-сестричка фолк ли сЛи я ж 1. детско лис— ж. кУмуmкч-лбeИ; лисичка- сеснaбчка; ЛисА Патрике- евна фолк; 2, прен хитрыИ, лукИный человек лиов ом несв выплёскивать, нылинИть (В); - со вы¬ плёскиваться, выли-Чться лисиц— ж 1. лисица ж, лисА ж; 2. (кожа) лисица ж, лисЧ ж; срёбърн— ~ черио- буряя лисица (лисА), черно¬ бурка ж, разг; 3. прен лисА, лисица, хитрец м; той е истинско - он настоящая лисИ о хитра (стОра) - разг 337
трАнления тбeбца; хитрия бСстия лисич/и лисий; ~— дупка лисья норЧ лиспа св вЫлить, вЫплеснуть (В); - се вЫлбтъсЯ; вы¬ плеснуться лист I м (мн лист—) 1. (на растение) лист лг, лозови лист— виноградные листья; дофинов - лаврОный лист; окИнилб -А опИвmбе листья; 2. (от цвета) лепестОк л пяег П (мн -—во и -и) 1. лис' (Р); - х—ртия лист бумАги; ~ п—м—рин— лис' крОнельиого жолСзч; 2. лист (мн -и) (рас¬ катанного теста) о хвър- ч—щ - филькииа грИмота, пустая бумИжки; болничен - лед больничныИ лист, бюллетень; пътен - путеноИ лисГ; нъ'ёвка ж; тир-жей ~ таблица -ыбгрншеИ; тираж л Л&сга ж 1. список л, лис' ж; изборно - избирательный список; 2. меню с, нескл листОк м, събир лист-а ж, събир лист/ен относящийся к листьям; ~ но въшко рясти- тельния 'ля, рчстбтстьияя воmь лисугер 1. зоол лисица ж (са¬ мец); 2. прсн лисИ ж, хитрец му лукАныИ человСк литвам несв улетать, выле¬ тАть, -злотать; взмывАть н воздух литии св улстСть; ньlтс'еть; -алетС'ь; взмыть в вОздух литургия ж, църк литургия ж лит/ър л (мн -ри) литр м; -ър вино литр винИ лихва же, фин 1, процент л (денежный); плАщим с ~та платить с процентом О вЧ>рмА с -та онтатИть с лих- ной, отомстить кому-л л их е—р л ростовщик л лихв-рски фин ростовщичес¬ кий (капитал) лихвен фин процентный; - (сконтов) процСнт учётный процСит лицО с 1. лицО с; 2. (човск) офицяЛапо - официальное лицо; - m годината лицо гОда; 3. (лицева страна) ли¬ цО: - и опако лицевИя и оборотная сторонИ; 4. фасЯд м; -тго ни сгрАдито фасЯд здИиия; 5. грам лицо (гла¬ гола); 6. мат площадь же; - до кръг— площадь круга О вСщо — юр эксперт м; - срСщу - лицОм к лицу; за - для вида, для профОрмы лицев 1. лице-Ой, наружный, вёрхииИ; лиценАя сторона, лицО с; 2. анат лицевОИ; -и кости лице-Ые кОсти; -и мускули лицевые мышцы 55К
Л1Пюм6|Н'11 .и пце мерный; при- 'вОрныЙ лнпАимс ик лицензия ж* лпч/4 нав быть нб^шыM; за- мё'| пым; -и, че с работил нбднО; что ои рабОтил; по исйчко -и ио всему видно лйч/сп I личный персональ¬ ный; ~ия изгОдя личная выподи О -ня кИртя удо- сто-срОиие личности -но мaeгобмёиие грам личное мес'оимёиие пич/он II 1. видныИ, замёт- ный; иавСeтныИ; ~ег човёк -идный человСк; 2. нар красивый стрОйный; при¬ гОжий нар; -н— мом— нар красивая дё-уmка; дёвушкч- красИвици нар личност ж личиость же; сво¬ бод- №— -т— снобОда лич¬ ности лиш— св лбmбть (В /Р); - се от всичко тбmбтьeя всего лиш—е ом несв лишАть (В /Р); - со лбmатьeя (Р) лИшёп м, бот 1. лишИИ м, лишИИиик м; дървОто, по¬ крити с лишен деревья, по¬ крытые лбmаямб; лишАИ- ииком; 2. мед (кожно забо¬ ляване) лишЧИ л лишСн лбтёииыИ (Р) лишСни/о с лишёние с; жиеВя в -я жить в лишениях лоби с лобби с, нсскл (в парла- менте) .сбиром несв и св лоббиро- нить, воздействовать иа чле¬ нов зако1 юдагелыюпо орги- иа; способствовать соз¬ данию лобби .обода ж, бот лебёдЯ ж лов л 1. охоча ж; - но з—йци охота па з—йцвш; - но мёчка охОта иа медвСдя; ходя м - ходить на охоту, охОтиться; 2. рЫбиая ловля: - до рибо с въдица ужСнье рЫбы; 3. (улов) добЫча же (на охоте); дичь ж; улов м; бог—т - богИтая добыча 0 - до вО- щии^ охот— ведьм ловджийск/и охОтиичиИ; -а пушка охОтничье ружьё; —о куче охотничья собака О -и истории охОтиичьи расска¬ зы повджиял/ охОтник Л ловеи 1. охотничий; - созОн охотничий сезОн; 2. рыбо¬ ловный лов/ац л (мн -ци) 1. охотник м; 2. лонёц, искАтсль м; -оц ии бисари искАтсль жСмчуга ловувам несв ходить до охоту, охОтиться (на В; за Т) пов/ък 1. лОвкий; -ки движе¬ ния лОнкие движения; -ък скок ловкий прыжОк; 2. прен лОвкий, изворОтли-ый ловя несв 1. ловить; хнотИть (В); 2. охотиться; - зАИци 359
охОтиться ии зОИцен; 3. ловить, удить (рыбу) о лови ми очите разг мне нрИ- Вбгся; * со н— бос держИть нарб; но го лови куршум его пУля не берёт; иа по лови закон ои не подпадЯе' под дСИeт-бс зикОиа лотаригжЛч/oн мат логчриф- мическиИ; ~иа тИблица логарифмическая таблица; -н— линийка логарифми¬ ческая лииОйка логика ж! (норка) лОгика ж; 2. (здрав разум) логика логичен логичный логическ/и логический; ~о мЛелёПё логическое мыш¬ ление .одк— ж лодки ж; моторно ~ моторная лодки; ~ с платн— пИрусиая лодка; ~ с гробя— вёсельная лодка; возя со та - кэтАться на лОдке лодк—ра/ лОдочник л лОеп сальный; ~и свещ саль¬ ная свечИ .ожа I ж, театр лОжи ж; мост— в -тж местИ в ложе; партерно ~ беиуИр л, ложа бенуИра .ож— П ложа ж (масонская'), организация мосОнов .оже с. книж ложе с. нсскл, постёль ж; ц—рско ~ цар¬ ское лОже лоз— ж, бот вииогрАд м, нино- прИдиия лозЯ; диво - бот дикия лозА, дикий ниногрИд; пълзящо ~ бот ломонОс ншюпрчдолистный аоз—рл- винопрИдчрь л лоз-рски виноградарский (центр) лозарство с виногрАдарстно с .озе с (мн лозЯ) вииогрЯдиик м. пръскам -то опрыски¬ вать вииогрИдник; коп—я -то окИпынать виногрАд О не ми трябел та баир ~ разг зачем мне лишние хлОпоты; чувствам со в небрЯно - разг чувствовать себЯ не в сноСй тарСлке, попадАть впросАк лозов виноградный (лист) пой ж сАло с, жир л (говяжий или авёчuu)’: Овчи — овёчье сАло яокЖпoп локАльный, местный локва ж лужа ж локомотив л локомотив М‘ п—рен ~ нааонбз л; олвкри- чески - электровОз л локум л рчхЯт-лукУм л о роз- 'Ягим ~ жарг разводить аитбмОибб (читимОнию), тянуть резину ломотя несв, разг бормотИть; лепетАть; гонорить невнятно ломя несв ломАть (В), разби¬ вАть на куски (В); крошить (В); - со ломИться, ризби- -Аться ич куски Ж
ЛопИгн ж лопЯти ж; ирАви - ulc'ryii ли О с ~ ди пи абиеm /игл • (хоть) пруд наудб; хоть отбавляй лоп—тка ж 1. лопАтка ж, со¬ лОк ^^; 2. анат лонAтки попСп лп бот коро-Як л; обик¬ новен ~ коровяк обыкно¬ венный, медвСжье ухо попян м, вж лопеп .опуш м, бот (репей) лопух болъшОИ; репСйник л пёс м, зоол лось л лост л (мн —ово) 1. лом м; 2. рычИи ли; скюр остеп ~ (авт) рычИг переключения; 3, спорт турник ли, переклЧда- иа жх 5. прен рычАи л/, дви¬ гатель л лотариен лотерейный (билет) тогИабЯ ж лотерея порич- но~предмегпл - дёнежно- нещевЧя ло'ерёя поч— несв лакИть (В) лош 1. плохой, дурной; злой; 2, нлохбИ; неумСлый; ~ дърводСлец плохой столяр; 3. (за храна) плохой, не¬ доброкачественный; 4. пло¬ хой, дурноИ; безнравствен¬ ный (посту™)),, 5. (за вре¬ мето) плохОИ; —о врёме плохИя поиОда О -ч ти с рОботат- плохи тнои дала; държЧ ~ езйк говорить гру¬ бо (с 7); -и очи дуриОИ глаз; хеЛпо ~ път пойти по плохой дорОге; имам ~ кьс- мОт разг мие не везёт у меля иеудAча; я невезучий .ошо нареч плохо; п—й - хуже вссиО; ~ ми о мие плОхо; държ- со ~ нести себя плохо о от ~ по - ~ -сё хуже и хуже; ст-нш ми ~ мио сде¬ лалось дурио лошокачествеп низкокачест¬ венный (товар) лошотия ж 1. злость ж, злоба ж; 2. иесчАстье с, бадЯ ж; 3. прен злоИ чело-Ск; злЯя жен¬ щина лоялен лояльныИ (поступок) лоялност ж лоЯльность ж луг— щёлок м; пСпелно - зОльиый щёлок луд 1. сумасmедmий; ума¬ лишённый; 2. безумный, безрассудный 3. неистовый, буйный, отвЯжныИ О -ж гла¬ ва разг сорвиголо-Я; -и по¬ ри бешеные дСиьги; - съм по някого сходить с умЯ по ком-л; - гидия фолк буйная иолОнушки; -— р—бото безу¬ мие с, сумасбрОдство с; пр—- вя со d ~ прикидываться дурачком; - съм от р—дост быть без умИ (потерять го¬ лову) от рИдости; в сОки си о бошк— - разг -сяк по- своСму сумАсшедший; кА- р-м коя— К—то - вости мч- mбиу как eумастедтий 35Т
лудСтин— л и ж сорванец л/, сорвиголовИ л и пудёшки 1. сумасшСдший, безумный, безрассудный, сумасбродный; 2. суми- сmедшбИ; неистовый, буй¬ ный, необузданный лудёя несв 1. сходить с умЯ, буянить, буйстн овчть, ие- истонствови'ь; 2. прен (от любое) сходить с умЯ, та- аЯтъ гОлову (по ком-л) лудница ж 1. сумасmСдmий дом; 2. прен неразбериха з/с, путаници ж. гнилт м; бсдлам л, разг лудори/я 1. сумасбрОдство с; 2. буйная шИлость, прокЯзи ж; безумство с; пр—вя -и проказиичигЬ; шилить .удост ж 1. сумасшСствие с, помеmИ'етьство с; тихо - тихое помеmательснво‘; 2. безрассудство с, сумасброд¬ ство с, безумие с; тов— о -! это безумие! О избив — ме н— - разг я схожу с умИ лудув—м несв 1. бЪИсговатЬ; буянить; 2. буйно шилИтЬ; прокИзничить; биловИться лук л, бот лук м; проз - лук- порСИ; кромид - р0пчитый лук; чеснбе - тoспОк м; - - орп—джик лук-сСянец, лук- сенОк О сгОзя -а ич'норбнь дел, проштрАфиться; пя - ял, пя ~ мирисал разг кик 352 ни н чём иа бывАло; трия - d гя—е—та № някого разг а) пилить (кого-л); б) сни¬ мать стружку с копо-л лук—в лукИвый, хитрый, конИр- ный; -а усмивка лукИвая улЫбка лук—вият л (като същ) бос м, чёрт л/, лукИныИ л (като същ) яук—нко ж лукАнка ж (сорт сырокопчёной колбасы) луко л люкс л/, рОскошь ж, шик л о позволявам си —а позволять сабё рОскошь луксОз/еп роскошный, шикар¬ ный; -но коя— шикИрния миmИна; -но изд—нив рос- кОтиое издОиие; -d м—гл- зин магазин-люкс луяЛ ж трубка ж; пуша - курить трубку луличкл ж, бот льиЯнкя обыкновенная лумбаго с, лед люмбИго с, нескл, прострОл л лумв—м несв вспЫхиватЬ; ничииИ'ь пылАть луминесцентен люминесцСит- ныИ .умно св вспЫхнуть, запылАть лумпен л бродЯга л. бездСль- ник л лун— ж луиЛ ж; п!лнл - пОлиая лунА О като че ли о п-днол от -т— слОвио с лу¬ нн (с нСба) свалился
ЛуНШ• ЙК М ЛуННТИК ,Л .ун/еп луп и ы И; -п— светливА луп най евoт', -но з—тъмнС- пно пуннов жи-манио .ун и ч шн веснушчатый, нокрн- тый нссиУmкимб; -о пицС неeиУтча'ос лицо лупишЮ— ж неeнУтка ж; ли¬ цо, покрито с -и лицО н нсснУткчх лун— ж лупа ж; глодам под - смотрёть под лупой лУпяпг ж, ав мёртвая пСтля лустро с 1. лак л, локирован¬ ная поверхность; 2. лоск л, блеск л, глЯнец м; 3. поли¬ рОвки ж; 4. прен внСшний лоск, блеск л, показуха разг лустро снам несв 1. лакиро- ванЪ; покрынЧть лИком (В); 2. полировЯть (В); наводить таяпoц; 3. прсн шлифовАть (В). нридавИть ннСшиий лоск .утам со нссв 1. бродить, ски- тИться; блуждАть, плутИть; - в гьмпянЛтл бродить в там- нотС; 2. прен блуждИть, не находить прА-ильного роше¬ ния лъв л (мн -оно) 1. лев м; 2. (съзвездие и зодиакален знак) Лое о от - плгОре разг, ирон -Ажиые, влия¬ тельные, нысокопостИвлеи- ныо люди; в—жняя шишка, тузл* львиц— ж ль-иця ж л^вск/и львиный; -ж грива львиная !рива о —и п—й львиная доля; -и скок ги- гАитский скичОк (прыжок) л-»ж— несв -ра^п»; обмИнынать (кого-л)', лгЯть (кому-л) о л—г- же като дърт циганин разг нрё' как сивый мСрин, брС- mе' кик собАкч; - со обма¬ нываться, оmббИньeя; -ко не се - Ссли ие ошибИюсь; лъже боз до мигне разг врёт и ие краснеет лъж— ж ложь ж, обмЯн л $ ням— - вСрио, правда; вест¬ ни к—р ска - газСтная Утка; но -тж кр—кОто со к—.си ложь нч 'чракИньих ножках хОдит; у лжи короткие нОпи; дърт— - разг сплошнОе враньё- добОла - разг бес¬ стыдная ложь льжoкплеяцИзьж л псендо- ктаeeбцбзм л лъжеилук— ж лжонжукя ж пьжеевядетел л лжеснбрСгеть л пьжoyчёниeе лжсучСиие с пъж/Сц л (мн -ии) лжец м, лгун ж обмАнщик ж вруи м, разг лъжица ж лОжка ж; реше¬ тъчна - шумОвка ж; суаёпл - столовая лОжкч; хрАия някого с льжица кормить когО-л с лОжки О на с - за 353
всяк— уст- разг ие дёло для кАждого, ие всЯкому по зубИм лъжичка ж лОжечки ж; тЛепа - чЯИния ложечка 0 № час по - разг Очень мСдлсино и очень мЯло (чсго-л), в час по чЯйной лОжке; оживя ми под -то только об этом и думаю; сидит у менЯ в печёнках; попов— - зоол полонЯстик л льжкИпя ж лгунья ж, врунья ж, разг. обмЯmцбЦИ лъжлив 1. лжиныИ; 2, фаль- тбвый; 3. лживый, обмИи- тлвыB п1жльо л (мн -шци) лгун м, врун л, разг, обмАнщик л лъжовен лОжиый, обмАнныИ, обмАичивый пък л (мн -оно) 1, (оръжие) лук м; стрОлям с - стрелять из лука; 3. луз (на цигулка) смычОк л пък— ж лукИ ж, излУчиии эл?; — до морския бряг луко¬ морье с лъкатуша несв (за река, път) виться, бавивИгься пькатушёп (за река, път) извилистый вьющийся .ъсеам нссв 1. полировАть (В). наводить глянец (на В); 2. блес'С'ь лАскав 1. блестящий, свер¬ кающий; 2. блестящий, отнолиронаниыИ; 3. прен, разг лощёный льскaвяпЛ ж блоск м, лоск л лъскам несв nотбровИ'Ь; нити- рА'ь, чистить (В); - поркОт натарИтъ паркет, - обувки чистить Обувь пъсн— св 1. о'полйровагь (В), навасти илЯнац (на В); 2. блеснуть лъснат блестЯщий, отполиро¬ ванный .—.хам несв 1. вСять, обдавАть всгеркОM; 2. (на нещо) пЧх- нуть (чем-л); 3. излучАть (тепло) § от пёго п1хл п- шионо от негО носёт вииОм .—«хнам нссв 1. обвевИть, обдч- -Ять ветеркОм; 2. (на нещо) пАхиуть (чем-л); 3. излучАть (что-л) лЬхпл св 1. повСять; - вотрёц повёял ветерОк; — прохя—до повСяло прохлИдой; 2. об- дИть (чем-л); - d парфюм обдАло духАми лъч л (мн лъчй) 1. луч м; слЪичен - солисчныИ луч; рёнгёпови -и реигпСиовн лучи; ултравиолетови -и ультрафиолетовые лучи; а—- зерни -и лИзерныс лучи; 2. прен луч, прОблеск м; - но плдёждлгл луч надСжды лЛ>чеев 1. анат лучевОй; -ч кост лучевИя кость О —о болеет мед лучевАя болёзнь ж
лъчез—р/ен лучезарный; -ни очи путoзЛрпыo глаз—; -н— усмивка лучезарная улыбка лъчСние с, физ излучение с (радиоактивное) лъчист 1. лучистый испус¬ кающий лучи; 2. физ лу¬ чистый; -я внОргия лу¬ чистая энергия; 3. прсн лу- чистыИ; -и очи лучистые плизИ лыц— несв 1. лосииться; 2, блестеть, сверкАть пюбёз/он 1. любезный, учти- ВЫИ; вСжливыИ; -ни доми- кИпи любёзныс хозяева; -н— пок—на любСзное приг¬ лашение; &ъдёте 'икИ -еи! будьте любёзны!; 2. ост милый любезный, дорогОИ любОзност ж любезность ж, учтивость ж, вСжливость ж; куп -и куча любСз- ностой любим I любимыИ (поэт) любим II л (като същ) люби¬ мый л (като същ) любим— ж (като същ) люби¬ мия ж (като същ) любим/вц л (мн ~ци) люби¬ мец м, любимчик л любимк-ж* любимица ж любител л 1. любитель л, це¬ нитель л (поэзии); 2. люби¬ тель, не профессионал; ама¬ тёр м; ~ художник ху¬ дожник - любитель; - шо- 555 фьор шофёр-любитель любителски любительский (оркестр); -я кИмери люби- 'ельския (кино-, видео-) кИ¬ мери любов ж 1. любовь ж; обя- еиЯвлм со в - объясняться н любви; 2. любОнь, eктои- ность ж (к музыке); р-ботя с - работать с любОнью пюбОвoп любОнныИ (роман) любознагелoп любознатель¬ ный любоnЯгеп 1. любопытный; 2, любопытный, заниматель¬ ный любувам со несв любовИгъeЯ; восхищИться (Т); - сс на з-пеза любовИться закАтом любя несв любить (В); - со 1. любить друг дрУпч, любить взаимно; 2. дёлч'ь секс, eовсрmИть ноловОй акт • пюлС/я нссв 1. кжтЛль, рос- кИчинчть; колыхИть (В); 2. покИчинять (В); - я со 1. ка¬ чаться, раскАчи-аться; колы¬ хаться; 2. покИчиваться .юпк— ж 1. люлька ж; колы- бёль ж; люпёя - качАть колыбёль; 2. гомАк м; 3. ка- тoпл само мн; 4. прсн колы¬ бель о от -тж от (с) колы¬ бели; - d цивилизацията колыбёль цивилизАции пюпя/к л (мн -ци) бот сирень ЭК? I миррите ш -к пахпoт
сирСиью люляков 1. сирСневыИ; -* оро- мАт иромИт сирени; 2. сире¬ невый (цвет) люпилня ж инкубатор л яюпя нссв высиживать т'еи- цОв; сидёть но яйцах; - се (за пиленца') вылуплЯться люсп/л • 1. чошуя ж; рибено -о рыбья чешуя; 2. кожурИ ж; шелухА ж; слънчо¬ гледов— —а нодсОлисчная шелухО люспест чешуйчатый лют 1. острый, горький, крен- кий; -о р-кия крСпкая ра¬ кия; —и чушки острый, горький пСроц; 2. (за дим) Сдкий; 3. (за студ) лютый (морaзЯ; 4. (за балка) лю- тыИ дeтрыИ; нестерпимый; 5. прен нспнльчбвый; горя¬ чий (характер) л ютив 1. (на вкус) крСнкиИ; острый; 2. (дим) Сдкий; 3. (студ, зима) лютый лютиче с, бот лютик л лют/я несв 1. (за вкус) быть горьким; жочь; 2. (на очи, пас!' гърло) щипИть, есть; -и ми но очитв щиплет плозИ: -я со прен сердиться, злить¬ ся (на В) люцСрно ж, бот пюцВрно ж люшк—м несв 1. качИгЬ; рас- кИчивать (В); - люпк— ка- чИть колыбСль; 2. колыхать (В); вягьрьг пюшка дървО- т—та -Стер колЫшет дере¬ вья; ~ се 1. кочАться; 2. ко¬ лыхаться; 3. прен коле¬ баться .юшта св качнУтЬ; покачнуть (В); - се кичнУтъeЯ; по¬ качнуться .ющя несв лущить (В); сни¬ мать кожуру, шелуху; - грах лущить иорОх; ~ ц—ровица шелушить кукурузу пяв 1. лёныИ; от аяватж стра- п- с лёноИ стороны; 2. полит лСный; лёви движе¬ ния лСвые движСния О сг—пл с яёвяп крак встоть с лёной ноги лягам несв ложиться; ~ си ложиться споть; 2. прен (за мрак, мъгла) ложиться; 3. прен (за дреха) быть впору, хорошО сидСть О - от смях разг вилЯться сО смеху, нИдить от смСха лястовица ж, зоол лАсточка ж лЯто с лето с; кьсно - пОзднее лСто; през -то лётом О ни куково - пОсле дОждичка н чет-Срг; цЯглпско (сиро- м—шко) - бАбьа лето яягое нареч (през изтеклото или предстоящетю лято) лётом (прблLЛЫM; будущим) лятоска нареч, вж аятос ж
м мав/ьр л (лн -ри) мавр м MII!' Л t миг Л-/, волшСбник ли М11Г1ПЙИ ли магазин л/; - за го¬ зби и дрСхи магазин ио'бво- го плАтья; цвег-рскя -* цне- тО>ЧI)ыИ магазии мапгшпОр л 1. кладовщик м; 2. прода-ец л мп гази я ж 1. (на гара, при¬ станище) помещение для хранения 'онароН; ноeЬшок; 2. склад л*, кладовИя ж (ка¬ то същ) мш^ро с, зоол 1. осёл м; 2. прсн кОзлы само мн; 3. (на цигулка) кобЫлки ж; 4. прен упрЯмый чолонСк 0 крИсги- вито -т— през дёеот баир ж се подушват разг рыбИк ры- бикА -иди' издалека; упо¬ рит като - упрЯмыИ кок осёл мог—рошки ослиный; - уши ослиные уши 0 - ин—т осли¬ ное упрямство; — бодйл бот 'И'Иаиик колючий; - трън бот чертополох якинтолист- ный; - полин (див пелин) бот чернобыльник л магарии— ж, зоол ослица ж м—гария ж, разг свинство с, нсхорОший поступок; пок—- зо си -тг— он показАл свою ДУРЬ магдинОз л, бот нагрУшко ж; китки - пучок петрушки жлгнстрЛла ж 1. мигистрИль же; водно - -Одная маги¬ страль; 2. автомагистрАль ж ж-lИет/ър лг (мн -ри) магистр л м ж ск/и миг '^^'ер^эк^й (экзамен); -а стОнеn сте¬ пень магистра магйчссиУи магический; -а ду м— магическое слОво О -а нрЪчк•и нолшСбиия иОлочко м—ги/я ж магия ж. колдов¬ ство с; пр—вя -и ворожить, колдонА'ь; 2. прен мИпия, очоровАиис с; -ята та из¬ куството маагичаския сбта искусст-о; 3. прен чудо с, непонЯтное явлСние магнСзиов хил мИпниеный; -а ееелкЛвицл мАгниевая нспЫшка; —и соли мАиние- -ые сОли, сОли магния; - окис Окись мИгния магнСзий л, хил мИгиий л магнето м, тех магиС'о с млтпетизЛр-м несв и св мип- ибтатЬ; иомииничинать /ии- мигнб'бтъ (что-л) маииегбзъмJГ магнетизм л магнетичен мaгнaтбчеeкий мигиит м физ магнит л млтнЛг/ен физ магнитный; -но пояё мипнитиое пОле; -но отклонение мигиитное отклонение магнитофон л мигиитофОи л жлтнятофО пoн могиигофОи- 24. 557
ный ма^осам сс окотдов0тЬ; за- колдо-Оть (В); 2. прен окол- донагЬ; очоронАть (кого-л) жлгьОепя/к (мн -ци) л 1. маг м; колдун л. волшСбник м; 2. прен волmСбибк м. чаро¬ дей л магьосница ж 1. колдунья ж, нолшСбници ж; 2. прен нол- тебиици ж, чародейка ж магьоснически Е матИчoе- KбИ; колдовскоИ; 2. прен магический волшёбиыИ жлтьОспячество с 1. мИпия ж, колдовство с; 2. прен нол- шебствО с мад—м ж модИм ж млдЛжа ж, ирон, вж жлдЯж; модно одётия, нривлекИ- тельиия молодАя жСнщина маджун л зомИзко ж (оконная} ла&наж мидоиии ж маСстро л маэстро м, нескл м-жо нссв 1. мАзоть, номИзы- нать (В); - мОсло но филия мОзать мИсло на ломтик хлёбо; 2. штукатурит'^ь; бе¬ лить (стены); 3. (за лице) крИсить, мИзоть; - со мИзчть- ся, крЧситься мажорен можОрный (аккорд); 2. прен мажорный, весёлый, бОдрыИ маз— ж погреб м, подвЯл л м—зане с 1. мАзиние с, смИзки ж; 2. оштукатуривание с; 3. побСлки ж маз-ч л 1. m'ука'Ър м; 2. ма¬ ляр л млзё с пОгреб л, под-Ял л м—з/ен 1. жирный; -нл супа жирныИ суп; 2, жирный сИльный; -н— хартия сЯль- ния бумАго; 3. (за дреха) зо- сатснныИ; грЯзныИ; 4. прен льстивый, приторно любез¬ ный, уиОдлиный; -н— ус¬ мивка льсти-яя улЫбка О -н— ГЛпа разг подхалим м, льстец л мазилка ж mтукагУрка ж жлзпл/к л (мн -ци) разг под¬ халим л мазнин/О жир м; живо¬ тин ски -и живОтные жиры; растителни -и раститель¬ ные жиры мазницл ж, разг подхалимка ж м—зня се несв, разг льстить (кому-л); угодибччть; подха¬ лимничать (перед кем-л) мазол л мазОль ж О настъп- важ някого по -я иоступАть кому-л ни мизОль, ааренагь больное мёсто мазут л мазут л мой I л (месец) май м; през - н мИе мой П частица кок бУдто, кЧ- же'ся; пожИлуИ; той - за¬ мини ои, кажется, уСхил; - чв си прав пожАлуй ты
при- м—йки ж 1. мать ж; 2. прсн мять; -тл зомя мать земля миймупо ж обезьЯиа ж; чове¬ коподобна - челонекооб- рИзная обезьяна жяймylПIЖ^нМ/к м, разг обезьянничанье с жлйжУпкл ж (електронна по¬ ща) собИчкя ж м—ймунски обезьяний млйжУпщянл ж обсзьЯнни- чанье с мойонёзл ж майоиёз л майск/и мАИский 0 -и брЪм¬ бар зоол мАИский жук майстор л 1. мастер ли; - крояч мЧстер закройщик; 2. мaeтср; зиятОк своего дела; 3. разг строительный рабо¬ чий 0 намирам си -о разг няшлЯ косЧ иа кЯмень; вся¬ ко р—бото си йон— -а во всЯком дёло нужно уменье майсторск/и 1. мЯстерскиИ; -и изпит экзЧмеи нч мАстера; 2. мастерской, бeкЪeный; -а р—бота искусная рабОта майсторство с мастерствО с; спортно ~ спортивное мчс- тарствО майсторя несв, разг мастерить (В) майтЯп м, разг шутка ж, иа- смёшка ж. издёвка ж о на - в шутку; пр—вя - разг шу- тб'ь; без - разг без шУгоK; ио пОлиом серьёзе; ианаИвя си - с някого разг поднЯть нА смех коиО-л майчин 1. материнский; -и обич материнская любОнь; 2. прен родиОй; - сзйк род- иОИ язЫк О - лист бот сён- на ж; кАссия остролистная; изк—жа и -ого си мляко разг выложить всю под- иоиОтиую м—йчинск/и материнский; -и грижи ми'ербнскба забо¬ ты; -я закрила материнская защита майчинство с мчтарИиe'но с; отпуск по - декретный Оннуeк мок л (мн - ове) бот мак м; див - дикий мок мак—р съюз хотя, хотя бы МокорО ж 1, (за конци) кагЪm- ка ж; 2. тех (скрипец) лебёдка ж; 3. тех (цилин¬ дър) вил л мaклрОпи мн (сд макарон м) макароны мн мокет л микё' л (здания) м-кое мАковый; -о соме мЧко- ное сёмя жаксяжа ж мЧксимо ж, оснон- иОИ прИицбH; осиовиОе прЯнило максим—а/еп максимальный, предСльный; -н— гояежяпЛ мaкeбмИтьиaн всличинИ м—ларйч/он малярийный; -на 369
трСск— милириИияя лихо- РЯдко мал-рия ж, мед малярия ж м—яин/л ж, бот малина ж, само сд; бер— -и собирИть малину жaлипОк л матбинбк м, зарос¬ ли малины жалЛпов 1. малиновый; -ж градина малинник м; 2. {от малини) малиновый; ~о слАдко малиио-ое варСнье; 3. прсн {цвят) малиновыИ мСяко нареч мАло, иемиОпо; - ям есть немнОпо; разбирам - пОмекя поиимА'ь намного по-иемСцки; - пО-добрё не¬ мнОго (нСсколько) лучше О подир - иомнОго погодЯ; мнОго - очень мало, кот нанлЧкит; без - чуть не; без мАлопо; за ~ о) на некоторое время; б) чуть ие; - по - мОло-по-мИлу; ни ^й - - ничуть мСлкотос детёныш ли малоброен малочисленный милонАжен маловАжиый, не- знччи'сльи^1й малограмотен малограмот¬ ный малодоходен малодоходный малоимотен милоим-щиИ, имСющий мёло земли, иму¬ щество малокалибрен воен мелкока¬ либерный; ~а пушка мелко¬ калиберное ружьё жллокрОвеп малокровный маломСрен маломСрный, но- дос'И'очиопо размера маломощен миломОщиыи слабосильный малотраен 1. вряткoвpёжoи~ ный, недолговечный; 2. ско¬ ропортящийся жляоУжеп слабоумный малтретирам несв и св 1. тро- тиронАть когО-л плохо, гру¬ бо обращаться (с кем-л); 2. истязАть /nорвСрпиу'ь истя- зИнию {кого-л) м—лц ж солодЛ мллцИпл неопр числ {за мъжс или за мъже и жени) re- многие; - избр—ници не¬ многие избранные жллципетв/О меньшинство с; национални -О националь¬ ные меньшинства малчугана/ мильчупАн л* м—л/ък 1. {за големина) мЧ- лсиъкбй; небольшой (дом); по - ~ък (син) шйдщий {сын); 2. м-лый; -ък бЛзпёс мЯлый бизнес; 3. мало¬ численный {отряд); 4. мёл- кий незначительный {о проблемах); 5. {за време) нсбольшОИ, непродолжи¬ тельный, короткий (сюак); 6. (по възраст) мАленький (ре¬ бёнок); -ко животно де¬ тёныш л о -ък мозък анат 370
морксчок .м; -кият пръст жя,^йlleцлт: -кото име пят- ноо имя; МЖл ката МОчка астр МАлия Медведица; М—лыо СОчко нар феврИль; ССчань нар, ЛютыИ нар, Ор м-лък мягкий знак мОм— ж мОмо ж млжллЛга ж мамилыпи ж ж-жин мАмии, принадлежа¬ щий мЯтери; 2. (ласкаво) любимый - син мОмсиькин сынОк; ~ч дъщерЯ мИмсиь- кина дочь м-мини мн дол и семСйство мАтори м-миното с. като същ. милЫш л. мИленький ле, мИленькоя ж; лИсковое обрящСиие мЯтери к ребёнку мамул л 1. почЯток л куку¬ рузы; 2. лн -и кукуруза ж, сало сд, събир млмУлёп кукурузный; -о брашно кукурУзиая мукА мОмя несв 1. обмИиывятъ (5); 2. (за животни, птици) под- мЯнинать, подзывИть (кого- л); 3. моиить, нрбнлскЧнь (В /7); — се обмАнываться млн— ж (болсст по растения¬ та) ржИнчино Ж) мапасЛЯрл манастЫрьл/ м-п-тЯрка ж бот ириб- боровик м; брёзовя - под¬ берёзовик л м-птОл л жаровня ж 37Т жлlIl1Лll м, хим мЯрпанец л мош-пов мИрияиценыИ; ~л руд— мИрияицоноя рудА м-шизи мн, жарг дОиьтя; даиыИ ж, прост, бИбки мн. жарг мандарина ж, бот мандарин л (дерево и плод) м-нджо ж, разг од— ж. куша- mo с о ад всяко * морудия разг к к—ждой бочке за- тычко м-ндра ж 1. мИидро ж. мСсто, где доят овёц дСлиют сыр, брынзу, мАсло; 2. сыровАрня Ж‘ млпОвр/а ж 1. восн манёвр воС^и -и ноСнные манёв¬ ры; 2. прен манёвр, лОвкий, хитрый нриём млпеврЛр-ж несв и св 1. ми- неврброва'ь /сманевриро¬ вать; 2. прен маневрировать /сманенрИронaтЬ; лавиро¬ вать /eлAВбровагь жлпoкен л 1. (кукла) млпoк0п ^; 2. манекен, мииекСищик м; манекСнщиця ж млпoкёпка ж манекенщица ж млпОркл ж манСрко ж, поход¬ ная фляжка маниЛ/к л (мн ~ци) маньяк л жапилкЖл/еп маниакальный связанный с мЯиией; -на психоза маниакальный пси¬ хОз мани—чески маниакальный
маньяческий млниЯчка ж миньяк (о жен¬ щине} маньячка жлняЖшки маииакАльиый, ма¬ ньяческий жaняОр л 1. монСро ж (рабо¬ ты} 2. (мн ~и) манСры; доб¬ ри ~и хорошие мчиСры; чо- вёк без ~и плохо воспи¬ танный человСк млняереп минёрный (стиль) млняерпита несв минОрии- ччгЪ; жемАнничать млпякюр л миникюр м; пр—вя - делать маникюр млпикюреп маникюрный м-никюрЛсшкл ж маникюрша манипуляция ж, манипуля¬ ция ж, пробзвОдсгнсинчя операция, нробзводстнен- ный процСсс; 2. прен управ¬ ление с (Т) манипулирам несв и св 1. ма¬ нипулировать, выполнять /внполибнь производствен¬ ную опсрАцию; 2. несв, прсн манипулировать (Т; с Т). онербровчть (фактами} 3. прсн упрAНтHтъ (Т); хитрым и иечСстным пу'ёU воздей¬ ствовать на кого-л для дос¬ тижения определённой цёли м-нЛет/о с (мн ~л) бусина ж; лн бусы м-нифaктурa ж 1. мануфак¬ тура ж; 2. ткАни, текстиль¬ ные издСлия, мануфактура м-пяфест-цяя дoжонегрЛ~ ция ж; манифестация ^ж млняфеетИрaж нссв и св 1. принимать /прииЯть учАстие в демонстрАции; 2. прен демонстрировать /продемо- e'рбровaть (В) мОния ж 1. мАния ж (вели¬ чия} 2. прен uаииH; сильное пристрастие (к чему-л) миикирим несв и св (от нещо) манкировать (Т); - от урО¬ ците манкировать уроками; увиливать /увильнуть (от работы) манкьор л человёK; манки¬ рующий своими обязанно- стяuб манометър л (мн ~ри) минО- мет^;и монос-н (за растения) по¬ ряжённый ржАвчиной моноси-м со несв (за расте¬ ния) покрываться ржАвчи- иоИ млпе-рд- ж мансАрда ж; жи- вОя № ~тл жить в мансОрде мангапягОг л uенгAтигеT; склад умЧ, ■ мышлСибH; мон- тAлъноeть ж; образ мыслей, умоичe'роСнбс с мОнтия ж мАития ж; тОга ж (судьи} рясо ж (священ¬ ника) ж-нтО с монтО с. нескл широ¬ кое дАмское пальто 372
мошнёт л/ манжета ж м—ншонл* муфта ж мараня ж 1. зной ли, жарО ж, духотЧ ж; пятии ~ лётииИ зной; 2. мИрсно с маратонки мн (ед марлтон- ка) кроссовки мн маратонски марафонский (бсг) маргарин л маргарин л м-рглряг Л жОмК-Гм жартлрЯткл ж, бот марга¬ ритки ж ж-рЛпл ж, книж морскОИ флот жлpинГ-гж маринАд л млрипОвам несв и св морино- вЛшь /зям-рииои-ть (В) жарипОвли маринованный; -и иЮи маринОвАиные грибЫ м—ркл I ж 1. мАрка ж (почто¬ вая); 2. (клеймо на стоките) мИрко (фабричная)' 3. (вид изделие) - но коя- мИрко машины; 4. (качество на стоката) мЯрко; видо от п-й~хубaвa ~ вииО тЪ^-mеИ мЯрки; 5. ЖётОп л о лОпв—м се като - разг приставить кок бАниый лист (к Д) м—рка П ж (денежная едини¬ ца) мИрко гермОн ска дойча ~ немецкая мИрко мЛркёгипт л маркетинг л маркирам несв и св 1. марки- ровань; ставить /поставить клеймО, мАрку; 2. отмечАть /отмСтить н счёте мИрко » биСюшбИ фабричную мЯрку, uAрочинИ; иепод- дёльныИ, лучшей uAркб; выemспо качества; -и вни- мАрочныс вина; ~о уиски мОрочиое виски м—рко тОтоиоц м: голОм ~ че¬ ловек, котОрому никогда не незё', нч котОропо снЯли- ноются нссчАстья жaркеЛзьм л* марксизм л марксистки марксистский маркуч л шланг м; пож—рон ~ рукИв л м—рля ж мАрля ж мармол-д л повидло с мародер л мароддр.— мародОрст(иу)вам несв маро¬ дёрствовать март л мартм; ^аз ~ в мИрте ж-рг- ж, разг март м; БОбо М—рта норОдиое название месяца жЛрлoпяцл ж шнурок или украшение из бёлых и крИс- иых ибтоK; котОрым укри- mаюгeн в БолиАрии первого мИрта с пожеланием здоро¬ вья и благополучия мЛршoнекя мартовский (снег) маруля ж, бот латук л/, е-лЛл л мирш I л 1. (в строй) марш л; 2. луз марш марш П межд 1, (команда) ходом —! шОпом MAрm!;
кръгом ~! крупом uарm!; 2. разг (заповед за излизане) - паеЬп! марш отсюда! морш—л л/, восн мАршил л марш-лски мИрmитьeкбИ м-рширувом несв марширо¬ вать м—риюв uAршеныИ; -о стъпко uAрmевыИ шип маршрут м uирmрУг л мое ж 1. жир .м, сИло с; свин¬ ско - смИлец л, снинОе сало; гоn0пл ~ топлёное сИло; гь ши ~ гусиныИ жир; китови - китОныИ жир; 2. мазь ж; вишнёв ска - мазь Вбmиев- ского мас— I ж стол м; пи с—ля щи я - нбсьмеиный стол; слОгом -та иакрынАть на стол; вдигам -тж убирАть со с'о- лА; сОдам ш -тж садиться зо стол О ии кръглата - -за круглым с'олОм м-с/а II ж 1. мИсся ж, нещест- -О с; однородю -о одно¬ родная мАсси; 2. физ мАссо; 3. uаeeа; миОжество с (наро¬ ду); 4. лн —и (от население¬ то) мИссы мн мас-жя* мас^жм жлелжЯетл/ иAссaжбe( ли масажистко ж массажистка «/7V, масив л массив м; планински - гОрный массив масивен UAeeИниый; тяжёлыИ; (за човек) массивный, груз¬ ный м—ско ж 1. мИско ж; к—рно- в-лна - карнивИльиоя мАско; 2. (защитна) мЛско; г—зов о - прот’бвопИа м; 3. (човск) маски, человек в мАске; 4. мАска (косметическая); 5. прен притворство с, мИско О смъквам ~ти срывАть мАску, разоблачать м—скорО ж, разг 1. бсзобрАз- иик м, бесстЫдиик м; 2. носмСшбще с; иа стОвой - ио будь посмёшищом О па- пр—вя фо) мот и - ^кого разнести в пух и прах, euе- шАть с грЯзью когО-л моск—р—д л 1. москарИд м; 2. прен маскарАд, nрбгн0рстно с маск-ря несв, разг позОрить, сраuб'ь (кого-л); - со разг позОри'ъсH; срамиться uискбриu несв и св 1, наде- нАть /надеть мОску (на кого- л); 2. маскировАть /замаски¬ ровать (акапы); - со 1. • на¬ девАть /надСть мАску; 2. маскировИться /замаскиро¬ ваться маскиран 1. в маско, с мИской; 2. прен зиuAскирОнAHИыИ; скрЫтый м—скировк— ж маскировка ж маеаЛрслво с маслодСлие с, производство мАсло 774
мАслен 1. масленый, про- питоииыИ мАслом; -о тестС мАслеиос 'Ссто; 2. мИсля- иыИ; —и бой мAслннне крАс¬ ки; -о картини мАсло с. картина, ичнбсиинан мИсля- иыми крИсками м—сленка ж 1. {маслена кура¬ бия) мАсленка ж; 2. бот (гъ¬ ба) маслёнок л ж-елoносг ж 1. маслянистость ж (семян); 2. жирность ж (молока) жлслИп- ж маслина ж. олива ж (плод и деюева) жaслЛнеп 1. маслиновый; —о дървё оливковое дСрево; 2. (цвят) оливковый маслинов вж млелЛнёП; -о м—слО оливковое мАсло 0 -о кл0птo (символ на мира) оли-ковая ветвь м—слО с (мн мося—) 1. мАсло с; кр-но - слиночное мАсло; гоnёпо - тонлёиое мАсло; слънчогледово - норсОл- нечнос мИсло; 2. (смазочно) м—шинно - uаmИииое мАс¬ ло 0 тёрпепгИново - тер¬ пентинное мИсло, скипидАр м; Оторни маслО эфирные мАсло; рибено - рыбий жир; върви по мод и - разг идёт как по мИслу; наливом - в Сгъня подливИть мЯсла н опОнь маепоб0йпл ж маслобОИня ж; мАслозавОд л# мн слОпк— ж. бот (гъба) мас¬ лёнок л мислодЛон мИслиииыИ; -йни ристания масличные расте¬ ния; -йни рёзи мАсличная рОза масло с вОг м, църк оснящСние елся масмСдия .ж uчee-uСлби ж. нескл мОсое мАссовыИ; -и безре¬ дици мИссоные бсспорЯдки м-сг/ён 1. жировОИ; -н— i,fr кии жировАя гкaиъ; 2. жир¬ ный; -ни киселини жирные кислоты; 3. сАльныИ; -ии жлази сАльные желозы мОсти лн жирЫ мн; обмИиа на -те жировОИ обмёи мистики ж мастика ж мостил/о с (мн -о) чернила само мн масур/* 1. мотОк л (ниток); 2. mнУлька ж; 3. текст цёвко ж, 4. стебель (полый); 5. разг зивбтЪmка ж. лОкои л мат м, шахм мат м; дОеом — дёло'ь мот млгoжлтИк л uчнаuатбк л матемЛтика ж иатеиатбка ж ж-тoрен материнский (язык) мотори—л л 1. мо'сриАл л/, вс- щестнО с, сырьё м; дЪрвеи - лесоuитериИл м; горЛвoп - горючий материал; 2. ^'0- риИЛ; дИииые мн, источники 575
мн; информация ж; - за сл-лия материИл для статьи мотор яaa/ёп 1. матсриАльный вещёстнеиныИ; ~он свят материАльныИ мир; 2. uи- териAльиый; имуществен¬ ный; -ни сродство матери¬ альные срСдство материализъм м. филос моте- рилшим.- жлгёряя ж 1. филос материя ж; 2. физ матСрия; 3. мате¬ рия, ткань 4. учСбный материИл матинС с 1. утренник л, утрен¬ ний снекгаклЪ; концёрт 2. (домашна женска дреха) матииё с, нескл матирам I нссв дСлать мИто- выu (В) жагЛрам II нссв, шахм дСлать иаг м-тое мИтоный ж-точинл ж, бот- медОнка ж, мслиссо ж матрОк м (мн -ци) пружин¬ ный митрИц (матрАс) матроск/и матрОсский; -ж ш—пко матросская шИпка, бескозырка матура ж экзОмон на чнтсeтИ' зрелости; дьрж— - сдивАть экзамены на чп'естИт зре¬ лости магурятОг/еп относящийся к экзОмеиу на оттес'Ат зрело¬ сти; -ен изпит экзАмеи на аттестА' зрелости; -ли предмСти предмСты, по которым сдаётся экзОмен ни оттес'Ат зрелости мАфия ж мАфия ж мифиОтли мафиози м, нескл махагон л крИсиое дёрено махал— ж 1. квартИл л, часть гОрода или доренни; 2. отдельное nосслёнбе; не¬ большая дерСвня махало с мАятник л мАхам I несв махАть (рукой) мАхам II несв 1. убиратЪ; от- e'рчиHтЬ; перемещать (В); 2. снимИть (В); м-хам пре¬ връзка снимать повЯзку; - се 1. исчезать; 2. разг ухо¬ дить, убирАться (восвояси) махмурлук ти, разг нохuСтьс с м-хпл I св махнуть, намахнУть (Г) О - с ръкО махнуть ру¬ кой (на что-л) м—хна II св 1. убрАть, отстра- нбтЪ; наремаeтбть (В); 2. сиять (повязку, очки); — со 1. исчезнуть; 2. разг убрАться, уИти (восвояси) моховик л, тех маховик м, моховОе колесо м-ц— ж, детско кошка ж, киска ж м-цам несв, разг мАза'ь, пАч- кять, морАть (В /Г); - со ua- аатьсЯ; пАчкаться, марАться маце с, разг привлекательная и мОдио одСтия дСвушко или. 576
молодАя жСнщини м-цко ж, разг, вж м—цо м-цп- св, разг uаанЪтЬ; за- пАчкоть, замарАть (В/Тр, - со замАзаться, зАпАчкаться, за- uарИтъeя мач л (мн -ово) спорт матч ж; фУтбояеп - футбольный матч мачкам несв 1. мягЬ; дивить (В); комкоть (В); ~ глино uягь глину; 2. uнгЬ; сибнИ'ь (В); - хартия uнть бумОпу; ~ дрСха иять; сминать одСж- ду; 3. к6икагь (В); 4. прен. разг угнетАть, притеснЯть (кого-л); ~ со мЯться маткОгя несв, разг продолжи¬ тельно диви'ь, uнгЬ; тискать (В) ж-ттл ж мАчта ж мош— ж 1. коминиые щипцы; 2. щипцы для зининки нолОс; 3. прен орудие в чу¬ жих рукАх машина ж 1. машина ж; изчислителна ~ вычисли¬ тельная uиmИно; 2. прен митИиа (военная) млшяIг-л/еп uатииальный машинария ж, събир матИи- иое оборудование жашип-ця/я ж мохииИция ж, злдкулЛепи -и закулисные махинАции млшЛн/еп машинный; -ни резервпя т-сгя запасные чАсти машин машяпозп-пие с маmбнонСде- ние с машинопис/г машинопись ж млшяпоnЛсно ж матбнбсгко «/#v жлшяносгро0не с машино¬ строение с мащаб л 1. масштИб л; голям (мОлые) - большОИ (малень¬ кий) uосттИб; 2. прен uост- тИб, розмИх м. охвИ' лг. сео- гОвеп - миронОИ масштАб мищИб/аи 1. uост'0биый; -на лИпяя масштабная линОИ- ка; 2. прен uаст’гИбиый; большОио охнато; размАхо; -ни плОноев uосттИбные плИиы м-щерка ж, бот тимьЯн пол- зУчб[й; богородская грива мИцеааж мАчехо ж м—я со несв 1. задержинать.eЯ; uСдлбГь; 2. терять время; 3. (за глава) кружиться 0 чудя со и се м—я разг дину до- вА'ься мая ж дрожжи само лн. за- кнАска ж; бирани ~ пивиЫе дрожжи; . хляб с ~ хлеб но дрожжах 0 нЯмим дАже за ~ разг иет ни кАпли (ни крошки) чеиО-л лаяс£л м, разг гоморрОИ л мОбел ж мСбель ж; мСк— ~ мягкая мСбель; модёрпи ~и современная мСбель 177
жебoл/еп мСбельный; -нл излОжби вЫставка мСбели; -ен нлиг оби-очный мо'е- риОл мебелирам несв и св меблиро- вИгЪ; обставлЯть /обстАвить мСбелью (квартиру) мебелир—н меблирОванный мебелировка ж 1. меблирОв¬ ка ж; 2. uабтбрОвка; мебель ж; обстанОвко ж мoбoлЛсш/т мСбельщик л MёталомЯнля ж мАиия вели¬ чия мoтд-п л плОщодь ж 0 деля - с някого сопСрничать с кем- л; дОвам - дивИть нозмОж- иоешь; излиза ш ~ж ст-пО- вится Явным мед I л мёд л; - № нити сотовый мёд; пити - соты о ~ му к-по от уст—та разг у пoгО но языыкО мёд; но му щ- нито жилото, пЯго -О пл хУда; ии добрИ от непО нс пЛдо мед II ж, хим медь ж; сИдове от - посуда из мОди модЛа л модОль у зя-тoп - золотОя uедИть; ерёбьреп - ссрСбряиая медАль медальон л медальОи л/ мОден I медОный; -и пити сО¬ ты мн О - мёсец медоныИ мСсяц мОд/еп II хим мёдныИ; -н— жи¬ ца мОдноя проволоко моди/к л (мн -ци) 1. мОдик м, студент медицинского фа¬ культета; 2. врач л* жедялярлм несв uсдбтИро- нагь жедяцЯпа ж медицина ж медицински медицинский; - прёглсд медицинский осмОтр медицинско с (като същ) медицинское свбдСтельeтвО; медицинская спрАвка медодобивен тех uсдепла- нбльиый (цех) медуз— ж, зоол медуза ж можд^ межОж междин/он промежуточный; (за самолет) -но к0цапo промежуточная посАдка между предлог мСжду (Т; Р), сроди (Р); - два града мОж- ду двух породОн; - двОте войни между днумЯ вой¬ нами О ~ 'онИ между том; - нос кЯз-по мСжду нИми говоря; - другото мСжду нрОчиu жеждувремoппо нареч том вр0мoпoм междугр—дски междугород¬ ный (разговор по телефону) междудържавен существую¬ щий между государствами; международный междуконгянентЖл/oн меж¬ континентальный; -ни ра- кётл межконтинентальные Т7К
рокСты междумСтио с. грам междо- мОтио с жёждуплр0дoн международ¬ ный, всемирный; - преглед международный обзор жёждуплжпет/еп можнлаиС'- ный; -но пространство межпланетное нростраисгно междусё/ски нросёлочныИ; ~ път просёлочиоя дорого междуч—сие с перемёно перерЫн л/; през голЯмото - ио большой псрсмёие мезё с зок-ско ж (к вину) О вземам за - разг потешИ¬ ться иод кем-л, подибuагь нА смех копО-л; стАни за - разг попАсть людям на зу¬ бОк мек 1. uHпкбй; -а възглавни¬ ца мЯгкия подушка; - плОт мягкая ткань; 2. uHпкбИ; легкО поддающийся обро- боткс; - мет—а мягкий металл; 3. мягкий, тёплый (климат); 4. прен uHикб[й; нежный прбHги^IЙ; -— еветляп- мЯпкий свет; - хл- рОктор мягкий характер О -о ш—пка шляпо ж; -о вод— мЯгкая водА; -и мёбел мЯг¬ кая мёбсль; -ж Мария разг слабохарактерный человёк; дОбрая душА, уступчивый человСк мекотСло с, зоол 1. моллюск л, мягкотСлое с; 2. прен бес- хорАктерныИ человёк жекушЛи слабохАрАктерный, мягкотСлыИ меяапж л 1. кофе с молоком; 2. (за плат) мол—нж л ЖёлапхолИ/к л (мн -ци) мо- ллпхОпив л молё с, разг 1. свАлко ж, по- 'асонка ж; 2. схвИтко вокруг мячА (футбол, рсгби) мёлез л поuесь ж, гибрид л (животных), мёлница ж 1. uСтъибцо ж; вятьрпа - ватрянАя uСлъ- иици; р^чю - ручнИя uСль- ницо; 2. прен (обикновснно за жена) болтунья ж, трещотка ж о бия со с вя¬ търни мОппяци сряжАться с нетаниьlми uСльницаuИ; доикбхОтeтновоть мелничар/г мельник л жеппячен мСльничный; - к—мък жёриов л мелодия ж мелОдия ж меля несв 1. молОть (кофе); - месо молоть мясо; 2. прсн молОть, бол'ИгЬ; нъстосл6- вить; уе•гЛга му все мСли он всё время говорит, трещит как нулсмёт О не - брашиО с някого кАши ие с-Аришь с кем-л мембр—но ж 1. тех мембрАна ж; 2. анат момбрЯно; ушма - барибИиноя перепОнка 375
мон-жОрия ж (в цирк) звери¬ нец м; цирк с - цирк со знербицеu мептеже с 'иски само мн мСнза ж студСическия столо- воя мениджмънт л uСнаржмеит л маиид^рл/ мёнеджер л жёнг/а I ж, бот мята ж мСнт— П разг лжец л. обмИн- щик м, плут л жёнглрджия м, разг плуг л, обмАнщик л, ловкАч л ментО неизм прил, разг но подлинный, поддСльный, фальшиныИ, обмИнчиный; не настоящий мСнтов мЯтный; ~и божбОни мЯтныс конфСты, мятные лсдонцЫ мОнтя нссв. разг лгать (кому¬ на обuЯнывянЪ; иодунИть (кага-л) разг меню с мсию с, нсскл мoпя нссв монЯть, сuенHгь (В /Т^\ - сс IиенH'ьсЯ; сменять¬ ся (Г); изменяться мер- ж общинное пЯсгббщС; вЫгоп л мерЛ/к л (мн ~ци) разг силь¬ ное желАние, охОтя ж, стремлСние О изстина ми (мина ми) ~к— разг у меня нропала охОто (к Д); хвър¬ лям -к та нёщо разг силь¬ но захотСть чего-л; иuе'ъ -лечОиие (к Ду, по -к по нкусу; с большим вкЪeоu; так, кок иОдо мераклия л. разг 1. охОтиик Л4 большой любитель (чего- л); 2. чстовёK; дёлиющий всё с желАнием, со нкУсоU; как нАдо мСрзък мСрзкий мерило с мерило с, критерий л маринО с меринОсовая шерсть меркантилен 1. меркантиль¬ ный; 2. прен меркантиль¬ ный, uелочио-ряeчёглйныИ; торгАшескиИ; св оекорЫ ст- ныИ мёрн— со вж мярна со мСрни/к л (мн ~ци) 1. воен прицОп л (оптический} 2. морило с, критерий л 0 вди¬ гам ~к— повышать гр0бов-- ния; св-лям -ж шонлж-ль трОбовония меродавен анторитетный, ком¬ петентный; * източник ов- торитСтный источник марси межд спасибо мерудия •НС 1. nригрЯня из ду¬ шистых трав; 2. разг пе'- рУmка ж; 3. соль с припрА- вими О d всяко гърне ~ разг ко нсЯкоИ бОчке зитЫчка мСря I несв 1. uСрбTЬ; изме¬ рять (В /Г); 2. вСmигЬ; нзн(ё- шивать (В); 3. uёритЬ; нрб- мерять (В); - обувки мёрить Ж
ботинки 0 ~я си д-жяте взвеmбвя'ь свои словЯ; ~ п- око прикидыноть иа илозОк; три пъти мери, ввднъж режи семь раз прбuСрЪ; один раз отрежь; - о 1. измерять свой рост, вес; 2. мёрбтьсЯ; срИвнбва'ь себЯ (с кем-л) мёря II нссв 1. цСлбтЪ; цСлиться (в В); 2, прен цС- лить (на В); стремиться (к Д); - со цСлиться, прицели¬ ваться месОр л 1. мясник л/; 2. люби¬ тель мЯса мос—рница ж мяснЯя лАвка, мяснОй магазин мСс/еи мясиОИ; -ня храиО мясиИя нбщи 0 -ии зАговез- ии църк мясопуст Л мСсаст 1. (лице) мясистый; 2. (плод) u[нeбсгый мСсец I л 1. мСсяц м; преди - мСсяц гоuЪ иазАд 0 мОден - uербвый мСсяц мСсо/ц II л лунЯ ж, месяц л мСсоч/ен мСсячныИ (отдых); -но спис-нив ежемесячный журнИл мСсочинл ЛЯ? у месец II ; по - при пунО мееечЛнкл ж, умал, ласк,, вж мСсец П м0сётко с, разг. умал, ласк, вж мёсоц П месиш'м латунь ж мосо с 1. мясо с; евЛнеко — свинина ж; тОлошко - гелH- 'ина ж; го вСждо ~ говядина же; овношко - б-рапли- жс; сурово ~ сырОе мЯсо; п-шено - копчёное мясо; кLглц-по - рубленое мЯсо; нёчеио - жИреное uHeо; крёхко - мЯпкое, нёжиое мЯсо; добрС свар0по - риз- варнОе мЯсо; смСля - нро— нустИть мясо чСроз мясо¬ рубку; 2, мякоть ж (плода) месомелачка ж мясорубки ж месояд/ёп плотоЯдиый; -ни животни плотоядные жи¬ вотные жеег/ён местный (житель) мо стён цо с мес'Счко с; топло - тёплое местечко мСстност ж местность ж; по¬ риста - лесистая местность местО с, вж място uаeтоиuёиба с, грам uесго- имСниа с меелопресшьплепяе с мСсто престъпления меегопроязшеегвие с мСсто пробсmСeтвбя мОсти несв 1. нереuсщИтЬ; пе¬ редвигать (В); - стопа пере- двипать стул; 2. переводИтЬ; переезжИть, менять uёсго; - ии др-ио рОботи переводить ии другую работу (кого-л); - се 1. перемещаться, пере¬ двигаться; 2. переводиться зет
на другую робОту; 3. перс- езжАть, менЯть место- жИгсльсгво мОси несв 1. uесбть (тесто); 2. смСшивать (В /с Т); 3. вuСmинатЬ; -п-тынаать; заме- шиноть (кого-л во чтю-л); - со 1. сuеmбво'ься (с Т); 2. вметивя'ьeя (в чужие дела) лст&нссв моста мотЛа л метИлл м; благородии ~и бляпорОдные uсгИл[ты; мьчпотопЛж - 'тупоплИв- кий метИлл мoг-л/ён 1. металлический; ~ни отпадъци uаталлолдu м; ~ни окиси окисли uетЯттон; 2. прен иеталлб- ческиИ (блеск) MёгалодобИвеп производящий метИлл, металлургический ме'алотаHрJИ литеИщик л/ мёт-яояеярняца ж литСИная ж (като същ). литейныИ цех ЖёгаяУртяя ж металлургия ж цнётна ~ цнетнЯя металлур¬ гия жoгйп л, хил метИи м, болОт- иыИ газ мет-ч л уборщик л, двОрник л мвтожлг мятеж л метеоролог л мстсорОлог л/ мета— ж метлО ж; вёиик л жётллчипл ж. бот носилёк л мОтка св 1, брдсбтЪ; кииуть; uетиЪть; шнырнуть (В); 2. (за дреха) набросить, ники- нуть (В); 3. (някого) разг обмои-ть (кого-л); * се 1. броситься; 2. вскочить (на коня); 3. быть ^хОжим (на кого-л); -л со е до бащ- си ои похож на отцИ мётод л 1, филос метод 2. метод, спОсоб м, приём м; - до язеаедвлпе мётод бe- стСронаибя мотох л монастырская усЯдь- ба; ноднОрье с метрОс— ж содержАнко ж, метрессо ж метро с матрО с, нсскл; пъту¬ вам с ~ Охать на метрО мСтър л метр м; лянеёп - линСИный uетр; погОниый метр; стьиЛoж ~ складной метр мoх-п- ж корчмИ ж, трактир кибИк л жoх-низацяя ж механизация ж (сельского хозяйства) MёхлпИз/ьж л (мн -ми) 1. ме- хяиИаu м; часовников ~ъм часовои механизм; 2. прсн uехяибЗM; вн-трениее устройство махАники ж- мехАиика ж; фиии ~ точния мехАнико мехлем л мизь ж (лекарствен¬ ная) мехур л 1. волдырь м; вОдoп - волдЫрь; 2. анат пузЫрь м; ж
пикочен ~ моченОИ п-зЫрь; жлЪчен ~ жёлчный пузырь; 3. пузырь; сапунен ~ мыль- ныи пузЫрь (пряк и прен) мёца ж. дстско жoдв0дь; Михаил ТонтHгбH дстско, фолк жoцЛпа ж, вж жёц- мецанинл мезонин л мецосопр—но с, муз мсццо- еопрЛпо с, нескл моч л (мн -оно) моч Л мСчвшк/и 1. меднСжиИ; 2. прен мсд-ёжиИ, неуклюжий 0 -я -сл-па медвСжья уeл-пя мОчка ж 1. uедвСдъ м; бяло - белый мсдвСдь; жёнски — uсднёдбцо ж; ~ стръвница мсднёдь-eтервЯнник м; 2. прсн .медведь, неуклюжий чолонСк 0 Голямата мОтк- астр БольшАя МедвСдиця; МЖакота мСчко астр М0- ляя МедвСдиця; мёчка страх, мoп не страх! ро¬ шено! былА нс былО!; тл—д- к— - хорО но игр—о ио по- лОдныИ желудок не по¬ плЯшешь мёчо м. детско мишка л мечо/к л (мн -ци) меднёдь л (самсц)} мишка л мечт- эк жoчт- ж мачтОя нссв жoтгЖль (о П) ми с, луз ми с, нсскл мивка рАковиич ; умы¬ вальник л миг л миг м, мгновСние с; за — ня миг; в - мигом мигом нссв 1. мигАть, мориИть; 2. (за светлина) мипЯтЬ; мерцАть миг-ч л (на кола) поворОтиая фОри; поворО' л мигл/и ж мн (ед -а) ресницы лн митна св 1. мбтиЪтЬ; моргнуть; 2. з-епУшь; не сьм ~п цяло мщ плиз нс сомкн-л всю дочь жягповеп мпио-ённыИ мигрена ж, мед мигрень ж мйда ж 1. зоол мидия ж; би¬ серпа - жемчужница ж; 2. анат ушно - ушиОя рАко- вииа мидон относящийся к мидии; -я черупка рИковино ми¬ дии; мЖака -ж черупка ря- кУшко ж миене с мытьё с. мОИка ж UбжЯяесв жм-риться миж—е разг, презр мСлкиИ, иеаиячбтсльиыИ; иевзрАч- ныИ мижешк-та нареч с зижмурен- ными гляаИuИ; зажмурясь жнжешкОж нареч, вж ми- жешкОто мижитурко л и ж, разг ннчлО~ жоство с, ничтОжныи бояз- ли-ый иевзрЯчиый человСк мизСрен 1. бедныИ, нищенс¬ кий; - живёт нищенская 25. ж
жизнь; 2. (заплата,, сред¬ ства) мизСрный; 3. ии- ч'ОжныИ, жОлкии; 4. низ- киИ, недостОйиый мизСри/я ж 1. бСдность Ж, нищетА ж; жиеСя в -я жить в нищете; 2. прен низость ж, нОртость ж; пр—вя ~и дСлить пОдлости О гЪио в ~я жить в иищетё мязОрпи/к л (мн -ци) петодяй м. пОдлый, низкий человёк млзОрег(ву)важ несв иищеи- eтвовагЬ; жить в бедности, бедстновAГь микроб.— микрОб м • микрокосмос л микрокосмос Л микропроцОсор Л микропро¬ цессор Л жнкpocкКп ж uи^фoсeбп по микрофон но микрофон .а микроязоеир л небольшое водохранилища миксер л миксер л/ мил 1. , приЯтный сим- ПAHбчныИ; 2. милыИ, доро¬ гой, любимый О пр—вя ~и очи упОдиичотЬ; подлизы- воться мил нам несв иёжио глАдить, ласкАть (В) милОя несв (за) 1. дорожить (7); 2. ч-встновать сострадА- нбе; любовь (кД) мяллжСшьрл uитлиuе'р Л мил ион л миллиОн Л мялнглрлзьм л uблбгарбаu л милиция ж, милиция ж милост ж 1. милость ж. со- страрИнбс с, сочувствие с, жИлость ж; 2. умиление с; 3. мИлостЬ; благодеяние с милостив милостивый; сос¬ традательный жялocIГшн:ж милостыня ж милосърдие с милосердие с милувка ж лОска ж; жОйчипл ~ uотербискон лИско мимик— ж мимика ж мимикрия ж uиuикрбЯ ж мимоз— ж, бот UИUЮЗA ж мина I шАхто ж, рудник м; прииск м; каменовът/она ~ каuенноъпОльнан шАхта; зл-лпл ~ золотЫе прииски мина II ж, воен мина ж; ~ със аAKъeиИгел uбио замед¬ ленного действия; иеязбух~ иали - невзорвAнmояeя d- ня мин/о Ш св 1. nроИтб; про- Схять мимо (Р); 2. nсрсй'И; паресСчь (В, через В); 3. (за време) пройти; жпОго вро- мё ~я миОпо времени прош¬ ло; 4. (определено раз¬ стояние) прой'И; проСхать; 5. (за болка, гняв) пройти; —а ми нрошлО; 6. (с по- горен клас, на друга работа) перейти; 7. (за някакъв) прослыть (7); быть при- иятыu (за В); той -а зя ж
чуждаиСц епО приняли зя ииострАнца, 8. разг обма¬ нуть (копо-л); 9. (на шевна машина) прошить, нро- строчить 0 от меи до -а разг лАдно, тик и быть; тонА ия¬ ма да -с это не нроИдёH; этому не бывАть; котка ми -а път мие кошки дорогу перебежАло мина се св. разг остИвить себЯ обмАнУть, быть обмЯи-тъм, поз-Олить нанести себе ущёрб, убыток мяпОвa/м несв 1. проходить, проезжАть мимо (Р); 2. пере- ходбтЬ; нереезжИть (В, через В); -м границат— перехо¬ дить грииицу; 3. (за време) проходить; 4. (определено разстояние) проходить, проезжИть; 5. (за болка, гняв) проходить; 6. (в по- горсн клас, на друга работа) переходить; 7. (за някакъв) считAтьeЯ; слыть (кеu-л); 8. разг обмАнывить (В); 9. (на шсвна машина) mитЬ; стро¬ чить (на машинке) О -ми думата разг мои словО имСю' вос; всичко - и зажяпаво всё прохОдит; тия номер— до ми -т разг со миОИ Это не нроИдёт; и през ум не ми - я и мысли ио допускАю мин-вам се нссв, разг позво¬ лять быть обманутым KСU-Л; иметь -бЫток, ущерб мииил 1. предыдущий; 2. про- mерmбИ; нрОшлыИ; проз -—то сСдмицо иа проттоИ иедёле; -от— година в прошлом году; 3. uбнУвшбй (год) о -о ерёмс гром про- шСдmаа -рёмя мЛпало с нрОтлое с; д—лОчно - далёкое нрбштое 0 -то - что бЫло, то прошлО; что бЫло, то бЫло; -то не се вр1щ— прошлого иа вернёшь мин—лотодишон прошлогод¬ ний миндёр л миндОр л (лавка для сидения вдоль стены) о слАгом под -я класть под сукнО; държ- под -а я) держАть под сукном; б) держАть под сп-дом млин/ен I шАхтныИ; гОрный; -ег инженёр горный инже¬ нер; -н— т—лёрия штОльня •bis* «ZfV мЯп/ен II воен uИнинИ; -но полё минное поле минорЛа л минерЧл л* жипoрЛяoп мииерАльныИ; ~ извор минеральный источ¬ ник минзухар л, бот крокус м: Осенен - бот безврСuеиник осСиииИ млннжуж I л минимум м; 335
екзистёнц - - прожиточный минимум жЛпяжуж П нареч мбииuуU; по крИИно мёре жянЛраж нссв и св миниро¬ вать (В) жяняел0регво с министерство с; - но външните рОботи министерство бноeтрИнных дел мянотьре0ч л/, воен uииобскИ- толь л минохвъргачка ж; воен uбио- uёг л жянувеч л нрохОжбИ л/ (като същ) ми^с м 1. мат минус л; 2. прсн минус, отрицательное качество, иедостЯток л мянуга ж 1. минута ж; 2. ми- и-гЧ; миг л/ О от ~ m ~ с ми¬ нуты ии минуту; ю -тж точ- мииути В мииУту, т6тЧЧC; в ту же uби-нъ' миньор I л шахтёр м, горнЯк РУДОКОП М миньор Им, муз минор .л мииьОраи 1. минОрныИ; 2. прсн мииОрныИ пр-стныИ печАльный жяпьОрoкн шахтёрский мир I л 1. мир м согласие с: сключвам - заключить мир; тр^вн - прочный мир; при- вържоник на -Я eтординбк миря; 2. спокОйстние с, ти- шлпО ж; живёя в - жить в мире мира ж, разг мир м, покОИ м, спокойствие с; - пЯжаж разг прохОда (прохОду) иет, остави мо но - остевь менЯ в покое; - ге ми дСв— это ге диёт мне покоя мир/ен 1. мирный; ~ия прото¬ нори мирные переговоры; 2. тихий, спокОИный, миро¬ любивый миризлив 1. пахучиИ, дъmбe- тыИ, нехиуIIЩй; - сапун ду¬ шистое мЫло; 2. пахучий, вонючий; -о месо вонючее мЯсо миризмО ж 1. зОп—х мх хубава -Я хорОшиИ зСпах; 2. разг нрбправч ж мири с л зёпчх Лу аромёт м; т^ньк - тОикиИ аромСт мириш/— несв 1. (на нещо) пахнуть (7); -ж ю парфюм пёхнуть духами; 2. обонять нюхать (В); -а люляк июхчть сирСиь О -о на ба¬ рут пСхнет порохом; той -е но бЪчея от него ризит, кок из бОчки; ни пук -ял, пя пук мирис—л сухим из нодь1 вЫшел мирно нареч 1. мирио, тахо, спокОИно; 2. воен -! смир¬ но! мироглод л мировоззрение с; паУчен - ичУчиое мирово- ззрОнио ж
миролюбив миролюбивый жярУнлм нссв 1. насти себЯ смирио, тихо; 2. разг сидеть смирно, в стороиё от чего-л мяряеам св, разг успокОиться, упоuонбтьсЯ; унЯться; нерс- стИть делать что-л мисия ж 1. миссия ж (спе¬ циальная,, военная, диплома¬ тическая); 2. миссия, мис¬ сионерская организация мыслен мЫслсиныИ, вообро- жАсмый мисленес uнmг^^и^(Jc миелОвеп мыслительный; Ум¬ ственный мисл/я нссв 1. P-UЧTЬ; мыс¬ лить размышлЯть (о П); 2. дУuчнЬ; считАть, политОть; всички го -ехл зо луд -се считИли егО сумасшедшим; 3, р-uчтЬ; ИAмеревaтьeя (сделать что-л); 4. д-мить, зAбОтбтьсЯ; бсспокОиться; м-йка ти много то -и твоя мать всё о тебё думас' (бос- покОбнсн); 5. думать, ■ кя- :зИгься; -я, чо ми о позн—т дЪ-UAю (кИжегся), он мие зиикОм; 6. дУuAтЬ; желИть; -я ти доброто я желАю тобС добрИ; - со eчИтч'ьeЯ; счи- 'Ить себя (7); -и со за умсн он считАс' себЯ умным О без много д— му -я очертя го¬ лову; д— му мислиш! тебё не сдобро-Ять!, берегись! мистСрия ж мистСрия ж, 'тИИиа ж , мнегя/к л (мн -ци) мистик л м и сти цизьм л мистицизм л мистичен мистический мнстрия ж кСльмя ж, масте¬ рОк л мис/ъ. ж (мн -ли) 1. мысль ж; бЖрзо -ъл бЫстрая мысль; 2. мысль, идея ж, соображение с о събирам ~пнгo си собираться с мЫслями мпт л (мн -ове) миф л митинг л митинг м; про- 'ёстеи - митинг протёсти мягЛчoн вж жягЯчееки житИтoскя uбфИчсeкбИ (ге¬ рой) митк-яо с, разг скитАющиися человСк митком нссв, разг eкбтИтъeH; шчтAтъeя без дело митница ж- таможня ж мягняиaрa/ TAuдженибк л/ митническ/и тамОжеиныИ; -а провСрка HAuбжеиный до¬ смотр; —о т—кса таможен¬ ный сбор мыто с (мн митА) тимОжеииия пдmлини; обл—г—м с - облагать нОшлбHIОй; плат щим - плAтб'ь пОшлинну митология ж мифолОгия мишСно ж 1. воен мишень ж; 2. прсн MбшСиъ•; служа за - служить мишСнью 387
миш/и мышиный; -ж дупка мышиияя иорЧ 0 патИкам в —я дупка разг согнуть в блрЛпий рог {кого-л) мишкл ж мышь ж; пояскл — полавИя мышь; кап-м зо мишки мышеловка ж мишлС с мышонок м. мЫшко миш-м—ш Л 1. яичница с брЫнзой и овощОми; мешо- ииио ж; 2. разг, прен путА- иица ж, кивордИк м, меша- ниии ж, неразбериха ж; ералАш л, разг мишниц— ж 1. мЫшка ж; но¬ ся под — носить год uнш- коИ; изём— под - взять под мышку; 2. анат плечО с; — и преджлшпнцa плвчо и продпаОчьв о пОся дно дЖни под еднО - гпЛгьея зо двумя зОмц-ми мия несв (мыть (лицо); - со мы¬ ться; - со със сапун жЫгъея мылом МИЯЧА М<5ЙЩ]ИКЛ/ миячен мОочный {аппарат) млад 1. молодОИ; но -и годи¬ ни в молодые гОды; 2, {ха¬ рактерен за млади хора) мо¬ лодой; -а кръв молодАя кровь; 3. (за растения, зе¬ ленчук) молодой; —и кяртО- фи молодой картофель О -о вино молодОе вииО; — и зо¬ лён мОлодо-зСлеио; -и жи¬ вотин молодняк же, само сд, събир млждСж I л 1. молодОИ чело¬ -Ск юноша м; 2. мн мла- дСжи молодЫе люди; -и и давОИки молодЫс люди и рен-mкб младСж П ж, събир, само сд молодёжь ж; молодое ноко— лёиие; академЛчпа - сту- дёичес'-о с; еьвремсппага ~ сонремённоя молодёжь младСжк/и 1. юношескиИ, мо¬ лодой юный; —и жир мо¬ лодой зидОр, юношеский пыл; -о увлечёние юно¬ шеское -влечение; 2. моло¬ дёжный; -— организация молодёжная организАция младёя несв молодеть, выгля¬ деть молодЫU; быть иото- жавыи мл—дожён/ец.м {мн -ци) моло¬ дожён ЛЕ, новобрачный М {като същ); мн —ци моло— дые мн {като същ), ново¬ брачные мн (като същ) младожСнк— ж молодАя ж (като същ), новобрачная ж (като същ) мп—долик моложавый младост л молодость ж мявкОр л молОчник м. про— донёц молокИ жлекарпяца ж молОчняя ж (като същ). молочныИ uчгч- зии ж
млокОрски молочиыИ млеко с, еж мляко жпскодОбнвл/ надой л млекопреработване с пере¬ работка молокИ млет/еп молОчныИ; -ни про- изведСния молОчные про¬ дукты 0 -ни з—>би молочные зубы; -^ни жлези анат мо¬ лОчные жСлезы; -н— зря¬ лост сел молочная спСлость; Мяечеп път астр МлСчныи путь млечицО с молочко с О пчел¬ но — мОточиое молочко жпеткл ж, бот молоч-м м; жълта - бот молочАИ жёл¬ тый, чистотСл большой млечпобЯл uолочнобелыИ млъквам несв 1. умолкИть, не- реeгчвИгь понорить; 2. смол- кИть, переeганИть звучАть млъкна св 1. умОлкиу'Ь; нерс— стАть говорить; 2. смолк¬ нуть, перестАть знучИть мляко с молокО с; майчино - материнское молокО; кр—во - корОнье молокО; овче — овечье молокО; нрHсно — свОжео молокО; копдепзЛ~ радо - сгущённое молоко, сгущёнки ж; пребито - простоквАша ; току-що издоёио — порнОе молокО; кисело - кислое молоко, Йогурт л/; сурово - сырое молокО; нраeечено — снериЪнmесся молоко О сОп мо от пиле - пЯжл тОлько птичьего молокА ист; мири¬ шат му устОта rn - разг молокосос жг, разг. ирон млян uОло'ыИ•; -о кафе мОло- тыИ кОфе маяеклж несв 1. чАвкать; 2. разг чuбкагЬ; целовАть (В) мнОни/е с мнСние с; рлзжЯпл № -я обмСн uнекбяuб; по мос -в по мосм- мнению, иа мои взгляд; имам високо -о иuе'ь высокое мнение, быть нысОкопо мнения (о 77) О зл- пЖзвлж си -ото ос'чватьeя при своём жпОгли; до друго -о съм я придерживаюсь другого миСиия мним 1. миимый, вообража¬ емый, кАжущиИся; 2. uиб- мый ложный жпЛгслoн мнительный (чело¬ век) много нареч К (за броими не¬ ща И количество) мнОго (книг)' — хОро мнОго наро¬ ду; — рОботя много рабОты; 2. (за степен) очень, гораз¬ до; — изморен очень устИ- лыи; — ми хорОса мне Очень поирИвилось; — по-добрО горАздо лучше О за - годи- пи! на многие пОды!; — шум зя нищо мнОго шум- из иичеиО, буря н стакАне воды; - в—жпо! разг великИ вАж- ж
иость!; — иещИ многое с многоброен многочисленный жпогоиoкОиеп uиоиовековОИ жпогогодйшoн мнополётний (труд) жпогоетЛжеп многоэтажный (дом) многожСнство с uноиожёи— ство с многозн-йни/к л (лн -ци) разгвсезнАйка ли ж жпогозн-йпицл ж всезиАИки л ИЖ многократен многокрА тный жпогоотакван долгожданный мпотоетеп л многогранник л многостСи/ен мат многогрАи- ный; -нл призма много- грЯиния нрбзuч многостапен/он многоступен¬ чатый; -нл р-кОта много¬ ступенчатая ракётч многостранен 1. мат много— сторонний; 2. uногосторОн— ний (договор); 3. прен (за интереси) многосторонний, разнос'орОиниИ многоф-зoп ел многофАзныИ (тaк) мпогохЛяяден многотысяч¬ ный жногоцЛфрен (за число) мно- познИчныИ жното^гьлпи/к л (мн -ци) мат uного-гОльибк л множ— несв мнОжить, умно- жОть, увеличивать (В); - сс множиться, -миожАться, рaс'б; -величиниться множество с 1. мат мно¬ жество с; 2. (за хора) мно¬ жество; 3. готпа ж жпОжяжо с, мат множимое с м пОжятел м, мат множитель л миозина неопр числ (за мьжс или за мъже и жени) миОпис мн (като същ) мпозяпетвО с большинство с мобилизация ж 1. воен моби¬ лизация ж; 2. прсн (на сили¬ те, на духа) мобилизация мобилизирам несв и св моби— лизовИть (В); — се моби¬ лизоваться мобилизиран мобилизован¬ ный жобЯяoп мобильный под— вижный мобифон л мобифОн м, мобильный телефОи, сОто— -ый телефОи мо/га несв 1. мочь; 2. умёть; -пи до иПия умСть шить; 3. сало 3 л ед. безл може о) возможно, вероятно; -жо да дойде ои мОжет приИта; б) можно; -жо д— осгЛпoш те¬ бе можно ос'аньсн; га може иельзЯ О -жо би может быть; колкото -жо по-мОя- ко кок мОжио мСньшс могила ж 1. холм .м, курпОн м, нАсыпь же; 2. могильный 390
холм; тр—кийск— - фракий¬ ский курпАн могУщ 1. могучий, мощный; 2. uогЪчбИ; могущественный могущество с могущество с мод— ж мода ж; обло1^ по -то одСтый по мОде; да - в мОде; излизам от - выхо¬ дить из мОдо; висши - высокая моди модел л 1. модель ж; мипшии (от) нон — машини нового оброзцО; 2. (умалсн размер) модСль (самолёта); 3. (в изобразителното изкуство) модель; 4. (пример, образец) модель; служа кото — слу— жить образцОм; 5. (схема, изображение) UA'емагб- чески — математическия мо- дёль; 6. uинекСищик м; манекСищицо ж (данной фирмы) моделир—не с 1. лСпкч ж. виЯ- иие с; 2. вырабОты-оние мо— дёли мод/ен модным; -ни обувки мбдаия об-нь; -ни при¬ чёски модные причёски; -он журпЛя журнАл мод; -н— пол—то дом моделей; -но ревю демонстрация мод; покИз модСлей одСжды модСр/ен 1. uбдныИ; -но под- сгрлтв—пе модиая стрижка; 2. сбвреuёниыИ; -н— архи¬ тектура современная архи¬ тектура; —ии мебели совро— мённая мебель; -ен стил стиль модерн (современный и модный); -но изкуство модСрн л модернизъм л, изк модернизм л жодoрняегЯиIсн‘ модернист¬ ский модист л нбр'HбИ модиой одСжды модистка ж nбргибхи модной одСжды модифицирам несв и св моди¬ фицировать (В) жоЗЛяиoн мозаичиыИ мозЛика ж 1, мозАико ж; дрСен— - дрёвняя мозАико; 2. прен мозАики мозъ/к л (лн —ци) 1. анат мозг м; гяавoп -к голо-иой мозг; грьбначеп -к спин— ноИ мозг; м—лък -к. мозже¬ чок м; 2. ум м, сознАние с, рассудок л. рАзум л о размърдай си -к— шавали мо-зиАми; изтич—не га -ци утСчка мозгов мозыч/ен анат мозговой; -на обвинк— мозго-Ия оболочки; -на корЯ корЯ головного мозга; -ни гЬпкя извилины мозги мой притеж мест мой; моят бащ- (бащ- ми) мой отОц о m мой гръб зо мой етёг; мой човОк свой чопонОк 35Т
мокосЛпя лн мокасины мн (обувь) мокря нссв мочить (В); — се намокИть мок/ър мокрый; -р— рокля мокрое плИтьс О -ър до кости нрбMбкmбИ до иитки; -р— кокошк— мокрая к-ри- цо; -ър от дьжд № се бой мокрый дождЯ нс боится молба ж 1. просьба ж; имом — - манЯ просьба; 2. проше¬ ние с, заявлСние с; под—е ом — поданИть заявление молекула ж молСкула ж; строёж то -т— строСние мо- лОкулы молекуя/ен молекулярный —но тогпо молекулярный вас молекуаяр/ен молекулярный; m -но ниво но молеку— лЯрном уровне мол/Вц л (мн -ци) биол моль ж, само ед, срОдство про¬ тив -ци средство от моли молив л кириидИш м; под¬ острим си —я отшатлвжть кж- рчидаm; цвСтни -и цвет- иоОе карандаши молитва ж молитва ж молител! .и проситель л моля несв просить (В); — зо Прошка просить прощания; — за извин0пиo нрбсбть из— винения; -! прошу!; поз¬ вольте!; простита!; — се 1. UбтИться (богу)' 2, просить (кого-л), обращаться с просьбой (к кому-л) о - ВИ (сс) прош- вас; пожалуйста, будьте любезны мом— ж 1. девушка ж; — зо жСнене дСнушко но -ыдя- ньо, невёс'ч ж О стЖро - стАряя дСно момент л момСнт м, миг м; oдИп -! сию uбнЪгу!; за ~! ни минуту!; в -ж сеИчAe; н настоящее нрСмя жоженг—лoп Uбменг'ИльныИ момёи'/ен мин-тныи, критко- врСмеиныИ; -ни настрое¬ ния минутные настроСния момински дёничии можЛнетво с ревбчеe'вб с, де¬ вичьи поды момИче с 1. дСвочка ж; 2. дё- -ушка ж; 3. (домашна при¬ служница) присл-пи ж, слу- жИнко ж; домработница ж момиченце с дёночка ж, ма¬ ленькая дёночка момчС с 1. мальчик м; 2. моло¬ дой человСк, пИрень л, -то ребята; 3. мальчик (в мага¬ зине) о - з— всичко мАльчик ня побегушках момчОнце с uИльчбк м, маль— чишжа.м момчетия мн, събир uAльчикб; мальчишки момчешки мальчишсский мом/ък л (мн -ци) пОрень м, 552
молодой человёк монЛ/х Л (мн -си|) монИх л жонахЛпя ж монИхиия ж, монашенки ж; разг монтол/ец л (мн -ци) монгол л монёта ж монОт— ж; злЛтпл - золотИя uбнС'ч О пл-щом със сищата - плотить тоИ же моиетой монограмм uбнoгpам^мяж монет-р/ен монетарный мопеген монетныИ (двор) монитор л монитор л* жопоnОл л монополия ж; държ-вен - гбeъдИрeтвен— ноя монополия; зСриен — uбнбnблбн нч зорнО мопотОнoн монотонный, однообразный; — живот MбИбTбИИAЯ жизнь монт—ж м, тех монтаж м; сборка ж; - на млшИпи сборка машин; - но филм uбИ'Иж фильма монт-жно ж, тех (като същ) сборочный цех монтьор л 1. монтёр м; 2. монтАжник л, сбОрщик л монумепгЛлеп монументаль¬ ный мор л мор л. энбдСuбЯ,. ж; (по добитъка) падёж скотА морав фиолетовый, лилоныИ О -о ротчо бот спорынья ж; мАточные рожки само мн мор—ва ж лужИИко ж, газон м мор—л л 1. морИль ж, нрАвс'- веннос'ь ж; 2. uбрAлЬ; нЫ- вод л (> тoгЛ - читИть морАль морбили с, мед корь ж морта ж морг л* морё с (мн —та) 1. море с;.пь— тЪваu по — плыть по морю; 2. прен простор м. ширь ж; 3. прен (огромно количест¬ во) - от хор— море людСИ О -то му о до кояoп0 ому мОра по колёна; к—пко в -то кАпля в море морепа ж, геол морёна ж жорешл—в—тoл л UбреплЧ- вотель л/, мореход м, моряк Л морж Л (мн -оно) 1. зоол морж м; 2. чстбвСK; купающийся зимоИ в открытом водоёме моржуном несв MбржеватЬ; купАться зимои в открытом водоёме морзое: Морзов оп—рОт яппо— рИ' Морзе; Мор зов ж —збуко Азбука Морзе морков л морковь ж, събир. само ад; Uбркбнкa ж; куп—- в—м -и пок-пИтъ морковь морск/и морской; —о д!ио морское дно; —о пристОни- ще морской порт 0 -и вълк морскоИ волк; -о снинчё вссл морскОя свинка жорУп— ж, зоол белуги ж морунои белужиИ; — хойвёр 355
белужья икрИ морфин л/ морфий л морфинизъм/ морфинизм л морфология ж 1. биол морфо¬ логия ж; 2. грам морфо¬ логия мор/я несв 1. uбрИтЬ; пубИтЬ; истреблять (В); 2. м-чить (кого—л); -и ме болеет менЯ м-чает болСзнь; 3. UбрбтЬ; ЪTбMтHгЪ; бан-рЯгь (кого—л); -я се сильно утомлЯться, изнуряться моря/к л (мн -ци) 1. моряк м, мореход м. мореплавАтель м; 2. воен матрос л моряшки матросский, морЯц— киИ разг московчЖнин м москвич л московч^нт-ж москвичка ж мостят (мн мостове) 1. мост ли; висящ - висЯчиИ мост, под— несиОИ Uбeг; подвижен ~ подъёмный uбeг; вдигиие D подвижен - развсдёние мостЯ; 2. (стомат) мост; 3. спорт мост 0 инотЯ сс кото м—гОрв но - разг упрямить— ся как борОи; изгАрям всички -оно сжипЯть все uбстH мОстра ж образец л/, обрИзчик м; - без стойност бесnтаг- иыИ образСц мострен: - панаир -Ыс'я-ка образцов тбвAрбН; Ярмарка- внстaвка ж мот—я нссв 1. жог—шь, плмйшы~ вжть (В); - прёждо жогЛгъ пряжу; 2- прен. разг тянуть, за'Ягбви'ь; канителить; 3. прен, разг ббuИиывчть (кого- л); — се 1. мотАться; 2. бблтатьсЯ; слонЯться без дёло; 3. болтИться, пУгчгъся ^д иогИми мотСлл мотСль л uб'Ив л 1. муз мотив м‘ фолклорни -и фольклор¬ ною мотивы; 2. луз, лит Uбтбв, теИтиб'бв м; 3. мо¬ тин, осно-Иние с, причини ж; 4. UбтИН; HбНбр м; нрар- лои л мо тика ж мотыга ж мотовилка ж, тех 1. мотови¬ ло с; 2. шалУп л мотопСд ли мотовелосипед л мотор л 1. мотор м; дизопов - дизель-мотор м; пуском -а аанбрбть мотор; 2. мото¬ цикл л мото р/еп моторныИ; -н— лодки моторияя лодки; —-ио гориво мб'брибе 'бнлбнб моторница ж мотОриия лод¬ ки, моторка ж моторВ/ер л мотороллер л ж0госьегезания мн uб'бПбикб мн мотоциклСт л мотоцикл м, Uб'бЦбKЛСт л могоцякпoгЛсг л мотоцик¬ лист’ м ж
мотоцикъп м, вж мотоцик¬ лет мотриса ж 1. моторный нагои (трамвая), 2. мотовоз л жох—жoдйн/ян л (мн -и) маио- метанин л мохлжoдЯнка ж uипбuетанка •/Tv/ мочур л гряeбич ж. болото с мочурище с болотистое мСсто мочурлив болотистый, гон¬ ким мошСни/к л (мн -ци) UбШСи- ник м, жулик л мошепическя мошенни¬ ческий мощ ж мощь ж, сило ж; ико- помЛчoскл - экономичос— коя мощь мощен 1. мощный, сильный; 2. прен мощный, огромный грбuедныИ; — растеж мощ¬ ный рост; — тлЯськ мощный толчок мощи само мн, църк мощи само мн мравешки u-равьИиыИ мрЯеко ж м-равСИ л о -та път пряви м-хи не бббдбг мравуняк (мн -ци) 1. м-рч- вСИиик м; 2. прен муравей¬ ник, множество с мраз л (мн -оше) мороз л жрлзовЯт морозным (день) мрязя нссв иеиа-идать (В); - со 1. неии-идать друг дрЪтч; 2. ненавидеть себя мрак л 1. мрак м; 2. прсн невСжество с; рЯбстно с; безнадёжность ж; н1теи — разг полиое невСжестно uрЯморлf мрИмор л жрЖжор/еп мраморный; -нд.. п.оч— мраморная плита*’ —иа стОлба мраморная лас'— иици мрёч/ен 1. мрачный; 2. прен uречныИ; угрюмый; -ни мисли мрОчныо жыепи; 3. прен мрёчиыИ, иовенающии тоску мрёж/л ж 1. соть ж; рибарски -и рыболовные сСти; -а за Одра рибо нёвод м; 2. (за пазар) сётко ж, авоська ж; 3. (система) сеть; шосСйно -я сеть шоссейных дорог; п—поЛлелп— -ж ороситель¬ ная сеть; търговска -я торпо-чя сеть; 4. мрОжото (интернет) сеть ж о т0пепо —я проволочное запрчждС- нио; плетя -ипо си илoегя интриги, расставлять сСти мрёж/о се несв зи'уменбвчнь— ся; очите ми со -—т мно зae'илеaт глизё О -и ми со нрер очите - меиЯ рябит н плизёх мрежест сСтчатый; в сёточку мр!вк— ж 1. кусок uHса; 2. мясо с ир^д^вии несв 1. двигать, ше— вслить; 2. двИпитьeЯ; ше— 595
велиться; 3. разг забегОть, заходить (ненадолго к кому- л); — за мии-та уходить но минуту мръдна св 1. днииуть, mанел- иуть (В); 2. двинуться, mсвельиЪться; 3, разг зибе- жЧтЬ; зайти (ненадолго-, 4. разг трбиугьeH; свихнуться, сnHгигЪ; рохи-ться О нОщо о -а ои тронулся, спЯтил, рох^]у^л^с:я^; и проста си но - и пИльцем не шевельи-л; — се днии-ться, шевельнуться мръднал разг грбнугыИ; не н своём уме; - него не -сс дома мрачно нссв мёрзнуть, зЯбнуть мръкна (со) несв, само 3 л ед, безл смеркИеХся), темнеет мръкне (се) св, само 3 л сд, бсзл смеркнется, стемиСет мръкнало: по мръкнало в сумерках, в сумеречное нре- ш; -Очером мраком несв 1. ббрмб'Ить; uHмтбTЬ; гб-бpб'ь ие-иЯт- но; 2. (недоволно) ворчАть, роптОть; 3. (хленча) хинкагъ жрЬе/oп 1. грязныИ исчистыИ; -но рокля прЯзноа нлAтье; 2. прен грязныИ мёрзкиИ; -н— войн- грЯзиия воИиИ; 3. прен неприличный похИб- ный; -ни думи похИбиыс словЯ мръсни/к л* (мн -ци) морзИ-ец л, иегодЯИ м, подлСц м-, безнравственный чело-Ск мръсница ж безнравственная жСнщиич; негбдHика ж, мерзИвко ж мръсоти/я . ж 1. грязь, на- чистотИ ж; 2. прсн мерзость ж, пИдость ж, пр—вя -и дСлать пОдости мръщя се несв морщиться, хмуриться . мрян— ж (мн мрСни) зоол (риба) ус—ч л м-даи 1. мСдлениый; uедлб- гельныИ; иудныщ — чоиёк рохля л и ж; 2. вЯлый, монотонный, скучный жУдпоег ж 1. медлительность ж; 2. н-диость ж жузеoп музСИныИ; — ексиопаг м-зёИныИ экспонОт музОй л музСИ м; етно¬ графски - этнографический музоИ музик— ж музыка ж музяк-лсп музыкальный мука-Вож картон л мука-Си картонный муле с u-ллw; лошИк л* мултипликационен мульти- HЛбKЧЦИбHHЫИ (фильм) мура ж, бот соснА ж мургав смуглый мусак— ж мусакО ж, запекИнко из рубленого мяса и овощСИ муселин л* муслин л муск—а л флакончик для розо-
-ого мИсли мускул ти, анат мЫшца ж, муск-л л/ мускулатур— ж мускулатури ж мускул/он мы]шoчиыM; -н— т^ккш мЫшечиая 'кинь; -ни вл—кнё мЫшечные волокно; -н— инжСкция мед внутри- мЫшочиоя инъСкция мускулест мускулистый мустС/к л (мн -ци) -с лг; смСя се под —к усмехАться в усЫ мустакат усАтыИ мУся со хм-риться, сердиться мутр/о I ж, разг рожа ж. морда ж; пр—вя -и строить рожи мутра II м, жарг крутой (па¬ рень), крутой л (като същ) муфа ж, тех м-фта ж муфта ж, разг даровщина ж, само ед, что-л пол-чеиное даром, бесплатно О тЬрся — разг стремиться получить даровщину м-ф^джия м, разг mарбuьlги ли ж; шаромЫжник л мухё ж муха ж; конска - слопСнь л о спорт катего¬ рия - нчбтепчИИшбИ вос (в боксс); досОдиа — разг иазойливыИ человек; броя мухите разг ло-ить мух, бить баклуши; не дСвом — да бр0>мно разг требовать мёртвой ташины; ходя кото - боз гя—вС разг о) ходить как в воду бmУщениыИ; б) болтАться без дСло мухла ж, разг дуро ж, мямля ли ж, разг мухльо л (мн —вци) разг олух л, бол-Аи м, дурИк м, мямля ли ж, разг мухлясвам несв 1. плСсиенегЬ; нбкры-а'ьсн плСсенью; 2. прсн коснСть; 'у^Сть (от безделья) мухъ. л нлесеиь ж; миррнте иа — пИхнет плёсенью муц-на ж 1. морда ж; 2. разг, презр чоловСк с неприЯтиым лицом м-цУнест разг мордАстый, толстомордый мучСноси мычАть мучСне с uнчИибе с мушо несв 1. бодАть (В /Т); 2. колоть (В /Т); 3. засовывать; - се 1. рыскать повсюду; 2. прен сбвa'ьсЯ; вмешиваться (в чужие дела) мушаме ж 1. клеёнка ж; 2. непроницаемый плащ; 3. нлаeтырь л мушамеи 1. клеёнчатый; 2. сдОлониый из прорезинен¬ ного материала м^1^$^а^1^я^ч^к;ж плАстырь л мушици ж мушка ж мушкам несв 1. бодАть (В /Т); 2. колоть (В Т); 3. зчeб- вы-чгь (что-л куда-л); — се 357
1. рнeкATь (повсюду); 2. прен eбвЧньeЯ; вuешбнчтьeя (в чужие дела) мушкОто с, бот гoр-пь ж мушмула ж, бот мушмулИ ж (дерево и плод) жУгн— сс 1. кольи-ть (В); 2. сунуть (что-л куда-л); - се 1. сунуться; 2. прен вuе- шИться в чужие делА мъгл— ж тумИн ^; мгла ж о -Ятьр и — нуeтбе дСло; хвърлям ~ нчп-скAнь тумА¬ ну; ясно кото ~ ирон дОпо Ясное, что дСло тёмное мъглив 1. тумАнныи зату- мАнеиныИ, мглистыИ; 2. прен т-мОнный, иаЯсный; ~и идСи тумИиныс идСи мъглЯв неЯсныи на'бчиыИ; непонятный 'умАиный мъглявин— ж 1. туuИнибсть ж; uплбeтбeтъ ж; 2. астр гъиИиибeгъ мъдрСц Ij* мудрец л мъдрСц Пл зуб мъдрости мъдрост ж м-дрость ж мъдря се несв стоять с -Аж- ным и серьёзным -идом мЪд/ър мудрый, Умный, разум¬ ный; ~ри думи м-дрые сло¬ во мъж л (мн мъжО) 1. мужчина м; (мн мужчины); красив - красивый, интересный муж— чина; 2. м-ж л (мн мужьЯ), супруг м; моят ~ мой м-ж; 3. муж (мн мужи), дСятель м; дьрж0вoп ~ госудАр- ствеиныИ дСятель мъж—го л 1. здоровый, рослый мужчина, здоровяк 2. молодСц м, смельчАк л/ мъждСя несв жoрц-ль; -* се смутно вирцётьсЯ; uелъкИть (вдали) мъждин мерцИющиИ мъжСствен м-жоствоиный мъжествеиост ж мужествен¬ ность ж мъжество с мужество с мъжСц м, анат язычок л мЪжк/и К мужскоИ; —и дрёхи мужскИя одСжда; • ~и шие-ч мужской • портнОИ; 2. отио— сЯщиИся к самц-; ~о животно самец м; ■ сви- пя, нСрсз л (за разплод) кобИн л мЖ>к/я ж м-ка ж, страдАнис с; м-чОнис с 0 с ~а с 'рудбu; -а ми е но душ-та 'орзИть— ся душоИ; мие грустно; живо ~ разг горе горькое; с 'ристо • разг с большим трудом; ■ ходено по ~ите хождСние по мукам; сърце¬ то ми се к1са от ~ч сёрдце разрывАется от горя; кръст— ни ~и крСстные муки; к—з- нам (излЛвлж) си ~ат— батбвЧ'Ь свою душ- (свою боль) м£»кна несв 1. 'ищить воло- ж
иить (В); 2. тискатЬ; пере— таскивать (что-л с трудом); 3. таскО'ь за сбббИ; водить зч собой (В); 4. разг вытаскивать, иавтекЧть (В); — со 1. 'ащИтьсЯ; Сле идти; 2. приходить иезвАным, таскаться мълв— ж молвА ж, слух м; пОея со - идёт слух жълвягoев uбл-бть (В) мОлком нареч MбЛЧЧ; иблчкби жьлпяoнОеoп 1. грозо-ОИ; 2. молниеносный, мтио-Сниый (удар) мълния ж uбтнбя ж; гръм и — прбuн и мОлнии мълч- нссв 1. жояи-тъI 2. молчАть, хранить 'ИИиу; 3. молчИть, терпеть О ~ кито гроб молчИть как могила; ням— да му - ие буд- тернёть (молчИть); мълчи! замолчи! мъл чалив 1. uблчилбвыИ; неразговорчивый; 2. бос- mУuныИ; безмолвный мълчалив/ец л (мн —ци) мол— чаливыИ человёк, молчаль¬ ник л мълч—нио с 1. uбЛчИнбе с; нЧзя — хранить молчАиие; 2. прен uблчИнбе; тишииа ж о гробно ■ мъртво - гробо¬ вое молчАние мълчешката нареч, вж мъл¬ чешком мълчешком нареч молча, без- UбЛ-Иб мъмрена с 1. выговор м, порицАиие с; 2. ворчАние с, ббрuбгаибе с мъмря несв 1. бранить (кого- л); выговОривать (кому-л); норчАть (на кого-л) укорять, упрекать, ж-рить разг (кого- л); 2. uHuли'Ь; бормотАть мънисто с бусин— ж мъничък 1. uAленькбИ; малю¬ сенький, крохотныИ; 2. ласк мИленький ребёнок жЬпяико нареч немножечко; с-мо ~ лишь немножечко жЬпк—ж несв, разг жямляль, бормотАть мърдам несв 1. рвИпчтЪ; mане- лить (Т); 2. д-ииаться, шене— литься; 3. д-ипаться, трога— ться с мёсто; — со двигаться, mеветб'ься О няма къдё д— - разг другого выходи нет, не - от мястото си ■ ости— -Яться ня своём месте; мърдай! mеветбeь!; не мърдай от мястото си! № трогиИся с мСста! мързел л лань ж; ~ ме е мне лень; хв—нол ме е — мсиЯ одолСла лень; такъв - мв о гллёег)^л! ■ такая леиь нч меня иипАла! мързелив лаииныИ о нокОрой -ия га р-бота, чо д— те н—учи на ум зистАвь леитЯя 26.
рчббти'Ъ; он тебя ии-чит умУ-рЯз-му мързел—л м разг лаитЯИ л мързвлЖлко л, разг теигHИ .м мьрзoя-пк— ж, разг яoптЯMкж мързелив/ец л (мн ~ци) лен¬ тЯИ л жьрзe.ЛHввкlж леитЯИкя ж мързелуи-м несв леитЯйни- чить мързи нссв, сало 3 л сдх - ме мне лонь мОрком несв (за котка) мур¬ лыкать мърк—не с мурлыканье с мГ»рла ж, разг грязнуля л и ж, грязнуха ж м—рльо л (мн ~вци) разг грязнуля М ПЖ мърляв грязный нечистый мърморко л (мн —вци) разг ворчун м. брюззиИ ли ж мърморя несв 1, бормотАть; 2. ворчАть, брюзжОть мърся несв 1. пАчкчть (В), зи- грязнЯ'ь, грязнить (В); 2. прен осквернять (В); — со ПaчкчтьсЯ; загрязнЯться мърт/нСц М (мн МЬВЦЙ) мертвСц м, покойник л мъртвОшк/и 1. uСртвениыИ; 2. относящийся к мартвоц- О -о (мъртво) тишин— мёрт¬ вая (пробовОя) тишинИ; —и сън мертвецкий сон мъртвило с безжизненность Ж, бездеятельность ж, застои л, инёртность ж жйргвобяед иСргвеинб- блСдиый м0ртвоплян мертвецки пья¬ ный мъртвороден мертворождён¬ ный (ребёнок) мЬрл/ье 1. мёртвый; 2. прен мёртвый безжизненный; —ън пОглед безжизненный взгляд; 3. прсн мёртвый, бссполСзныИ О ~ъв кипитИл фин мёртвый капитАл; —во еъанСние лор мёртвая зыбь; ~ъв взик филол мёртвый язык; ~в— коприва бот ^4^-4 глухАя бёлая, яснотка бёлая; ~еа мотОрия неорганическая uитёрбH; ~в— природ— иеживАя (мёртвая) природа мърша ж 1. пЯдиль ж, мерт¬ вечина ж; 2. прсн, разг кля¬ ча ж; 3. прен, презр без¬ жизненный, вялый человек; 4. бот марь вонючая, марь зловонная ж4pшaв худой, тощий; ~о животно тощаа животное; -о ристание хилое растение мъст ж месть ж, бтнлагч ж мъстя несв мстить (кому-л за что-л) мЬт/ен 1. (за течност) мут¬ ный, непрозрачный 2. (за стъкло) мутиыИ непро- Ж)
зрачныИ; не проп-скАющиИ свот; 3. (за светлина) г-eклыИ; 4. (за поглед) м-тиыИ, безжизненный; 5. прен смУтныИ; -ни врежoп- смутиыс времен!, смута ж мътеница ж 1. пИхтч ж, пИхтаньо с\ 2. сЫворотко мътилка ж 1. мутная жид¬ кость; 2. муть ж, осИдок л мътаСя несв мутнСть, стано- -иться мутным мЬтя I нссв 1. (вода) мутить (В); 2. прен см-щАть, 'ревб- жить, мутить (В) 0 - ум— пл някого разг мутить ум кбuУ-Л; сбивАть с 'Олку копо-Л; — еод—то такому мутить воду ком-—л; — се uутИтьeH; стчибнИтьeя мут— иым мкт/я II несв -ысИжбнитЬ; выводить (птенцов); сидСть ня ЯИцах 0 -и се нОщо (за събития) что—л Гбтбвитсн; собирается, нчдвииаетсЯ; ич- аревЧе' мъх л (мн —ове) К мох м; обрОсъл с — нбрбсmби мо¬ хом; 2. ворс л м10>хав 1. пбрбстбИ мохом; 2. мшистый; мохнАтыи, ворси¬ стый м1хаст мохнИ'ый; ворсистый мъч— несв мучить (В); - со 1. м-читься; 2. прен сторЧться (сделать что-л); — се до розберО стирИться понЯть мЬч/еп тр-дныИ тяжёлыИ; -н— зад-чо трудния зядОчи; ~oг човСк трЪдныИ человСк; -он живот трудния жизнь мъчСние с мука ж, страдание с, м-чСние с жьтеПя/к л (мн -ци) мученик Л мъченица ж м-чеиищА ж мъченичсск/и мученический; -я смърт мученическая смерть мъчител л мучитель л, истязА- таль л* мъчителен мучительный мО»чно нарсч 1. ббльнб; жаль; - ми е мие больно, 2. трУд— ио, тяжело жьчиодоетЬпoн трудно— доступный мьтпопроходИм тр-диопрохо- димый мьчпорaзбирaеж трудный для ПбHИuИИбЯ мъчнотия ж 'рЪдиос'ь ж, за— тръднениа с мьтногопЛм 'упоплЯвкий МЮЗИКЪЛА/ МЮЗИКЛА/ мюсюлмании л мусульманин л мюсюлмОнко ж мусульмОнко ж мира ж 1. мёра ж, нререт м, граница ж; 2. мери (длины, веса) 0 без — без мёры мирка ж (мн мёрки) 1. мери Ж
ж; - зя дължиш— мОро длинЫ; 2. мерки ж, размСр аг; птЯя по - шить по мСрке; взСмам - снимИть мСрку с кого-л; 3. мерило с. кри¬ терий ж; 4. грииица ж, прадёл м; 5. мСра, пред— иямСрениоа дСистние; нзё— мам мСрки принимИть мёры; строги мёрки кру¬ тые мёры 0 ч-вство за — ч-вство мёры; с — в меру, знЯя меру; мёрки за но- огвлонепис юр мёры паре- сечеиия; предпОши мерки! мёры нрербeнбрбжнбeтб мирком се несв мелькИть, показываться; появляться ненадолго жярп— се и мОрно со св UСЛЬKИ-TЬ; ПбKAзИтЬCH; Hб- явиться ненадолго мисто с (мн местО) 1. мСсто с; 2. место, должность ж, служба ж; т£»рся ~ искИть мСето; 3. иестб; нредСл м, граница ж; до известно - до б■звеe'ИбГб продСло; 4. мёсто с, местность ж; сСнчесто - 'aибeтбa место; 5. uСeтб, чисть, отры-ок (романа); 6. (багаж) мёсто О ся—бо ~ слИбое мСсто; гЯепо ~ узкое uСeтб; но мест— местИми мятам несв 1. брбсAгЬ; кидать, швырять; метОть (В); 2. иабрИсы-ATЪ, накидывать (одежду); 3. разг обмИны- ноть (кого-л); 4. спорт метОть (диск) о ~ потлод бросИть взгляд; - дрСхито д— съхнат рознСсить нЫсти- роиную одСжду: ~ се но гаш садиться верхом на лошадь нскОкиноть иа коми; -со 1, мотаться; 2. вскакивать (на коня) мяукам несв мяукать мях л (мн мсховё) 1. (зо течности) мех м, бурдюк м; 2. (ковашки) мех, мехи мн; кон—шки - кузнечные мехи н но I предлог 1. {лллсmа) но, н; книгата е но мОслто книги но столС; живёя но сёло жить н дерённе; 2. (посока) в, ня; спож— на жЛс-т— положить ни стол; отивам но кино идти н кино: 3. (притежание) книгата но сестр— ми книга сестры; 4. (косвено допълнение) дОвом н— м-йк— си динИть матери; 5. (цел) в, на; отивам но лов иду нч охота; 6. (време) в, но; но другото годин— иа слСд-ющий под; но първи март пСрного мОрто; но пролег весиой; 7. (възраст) тя о* иА 30 години ей 30 лет; 302
но ко.ко години си? сколько тебё лет? 8. (средство, инструмент) в, но; свиря но цигулка ипрИть ио скрипке; игр-я п- топк— ипрИть в мяч; 9. (количество, мярка, степен) в, но; но два кялож0гр— от тук в двух километрах от¬ сюда; търговия но дрёбно 'орго-ля в розиицу (роз¬ ничная торговля) 0 но б!рз— рък— нч скорую руку; но до¬ бър път! eччсглбнбгб пути!; смятом до ум считать н умО; всичко отиде но вя¬ тър— -сё пбmтб ии -Стер (прЯхом) d II частица, разг 1. ни, возь¬ ми, бери; нА ти тСзи пари возьми эти дСньги; 2. разг вот, нот 'ебё; нО ти едн— разходка! вот тебё и про— гулко! иибЯвя св 1. дбC'AтЬ; при¬ обрести (В); 2. заготовить, ЗAHЧCГб (В) наб-еим несв 1. дбeтчвИтЬ; приобретать (В); 2. зиго- гЧвлбвотЬ; записать (В; Р) н—б-рвом несв, разг нащу- нн-ить (В) нобедён 1. несправедливо обвинённый; оклевСтанный; 2. незаслУженно прослОв- лсииый; ~ художник горс- художник н—бедя св бктс-ега'ь; неспра¬ ведливо ббвииИтЬ; опово- рить (кого-л) п—беждЛв—ж несв клеветОть (на кого-л), несправедливо бб-бнЯ'Ь (кого-л) н—белСж— св 1. ичuетбтЬ; по- стИвить мётку, обозначить; 2. наuСнигЬ; выделить (В); - въпросите иаuетбгъ вопро¬ сы; 3. намётить, иабросАть (план). 4. ииметбTЬ; опреде¬ лить (сроК' дату), - се на- uaтбтьeя иибелЯзии 1. мСченый; 2. иа- мСченный задУминный; ~и въпроси намСченные воп¬ росы п—бoлязе—ж несв 1. uСтбтЬ; ставить мСтки; 2. нимечАть, выделять (В); 3. наuсчагЬ; набрасывать (схему); 4. нч- мочИть, определять (дату); ~ со намечаться нобер— св К иабрОть (В; В), со¬ брать (В); - круши иабрЯть груш; 2. (за рана) нар-Оть, нaинббтъeЯ; 3. прен нч— брИться (сил), накбnб'ъ {спът^); 4. нчбрИть (номер телефона); 5, собрАть (в сборки); - со 1. ЦАбрИться, накопиться;, 2. (за плат) сббратьeЯ; смяться н—блв—ж нссв 1. ббгЬ; коло- ти'ь (кого-л); 2. (в игра) по¬ бивать, побеждать (кого-л); ж
3. забивАть, вбивИть (В); 4. иабивАть, насАживать (на В); 5. утапты-AгЪ; уплотнять (В); 6. сбивИть (ноги при ходьбе) 0 —си в главОт— вбивИть (втыкАть) себС н полову; — се в очи бросАться в илазИ набирам несв 1. нибирОть (В; Р), собирАть (В); 2. (за рана) нирынИть, нагнАивать; 3. прсн набирАться (сил), на— кЯпливоть (опыт); 4. ноби— рАть (номер телефона); 5. собирАть' (в сборки); — сс 1. набирАться, накАпливаться; 2. (за плат) собираться, мЯться н—бит 1. битый, побитый; 2. разг битый, побеждённый; 3. набитый (мешок); 4. сбитый крСпкии; — чонёк крЯжистый, крепкий, крСпко сбитыИ челонСк; 5. (плат) плотный О -о око намётои- ныи глаз нобия св 1. побить, поколо¬ тить (кого-л); 2. разг (в игра) nбббгЬ; победить (кого-л); забить, -бить (В); 4. набить, насадить; — до коя нчсaдб'ь нч кол; 5. (за краката) сбить (ноги при ходьбе) наблОгпа св 1. няжЯть' (на В); 2. прен подчеркнуть, вы¬ делить (В), обратить внимание (на В); 3. прен на¬ стоять (на П) н—ближ/Л св 1. (някого, нсщо) нрбблИзбтъсH; подойти близко (к Д); 2. (за време, събития) подоИти; жaтьл -и нбдбmлб время мАтчи; вОчо -их- изпитите экзаме¬ ны ужС прбблбабтбсъ; экза¬ мены ня нос- разг; 3. (с превозно средство) • подъ- Схать (к Д) плбляжЛвж/ж нссв 1. (някого, нещо) приближаться, подхо¬ дить близко (к Д); 2. (с пре¬ возно средство) нбдьсажЧть (к Д); ~м гридО нбдьезжатъ к городу; 3. (за времс, съби¬ тие) приближаться паблЛзо нареч близко, вблизи, поблизости наблъскам св нчбИ'Ь; иопи- хЯть (В); - со набиться (в автобус) н—бл^скнам несв нибивАть, нч— пихивять; — се набивАться (в трамвай) плблюдЛвам несв 1. (някого, нещо) наблюдИть (В, за Т); 2. (изучавал) наблюдИть, иeслСдбвчтЪ; изучАть (В); 3. (следя) наблюдИть, следить (за Т); - се наблюдАться п бл юд—твя л наблюдатель л наблюдателен наблюдатель¬ ный наблюдателница ж 1. воен наблюдательный пункт, ЮТ
наблюдательная вышка; 2. стИнция наблюдения (ме- тссюслсгическал) пабяЯглм несв 1. нажимАть (на В); 2. прен подчёркивАть, выдслЯть (В); обращИть особое внимИнис (на В); 3. прен нчсгИивчгь (на П) пабодЛ св 1. нчкблбть; про¬ колоть (во многих местах); 2. иакбЛбГЪ; насадить (на В); ~ m вилнц— наколоть ни вилку; 3. наколоть, уколоть (В); — си нрбсги уколоть пИлец; 4. (за брада, трсва) пробивАтьсЯ; — со уколоться иабождям несв 1. накАлывать, прбкалнвать (В); 2. иакА- лывчтЬ; насОжинать (на В); 3. иакЧлывчтЬ; укалывать (В); 4. (за брада, растения) пробивАться; — се укАлыва- 'ься пaбОжoн набожныИ набожност ж набожность ж набок/уч— св ичм-сбрить; насорить пaбояoдУвaм се св долго про— болеть пабоаяео ме само 3 л побИли- -яет (рука) н-бол/Жл 1. изболевшиИся; -Жа— душ— бзббтС-шанся душИ; 2. наболевший (воп- юссы) нИбор л 1. воен призЫв м; на¬ бор м; 2. полигр набор; ком— ТБ пютьрен ~ компью-терный набор; 3. (за дреха) сборка ж, сборки мн о от един ~ сме мы сверстники п-бор/oн воен притъ^ой; ^л комисия шрлзыви-я комис¬ сия набосо нареч ббсикбU; на бос- иогу набраздя св 1. избороздить (В), провести бОрозды; вeпа- хОть (В); 2, (за лице) по¬ крЫть морщинами; ~ сс по¬ крыться морщинами пабрлздЯеам несв 1. бороз— дить, пахИть (В), проводить борозды; 2. (за лице) покры— вЯть морщинами; — се по¬ крываться морщинами пaбрЛн сборчатый; собран¬ ный, нОбранныи; ~— пол- юбка в сборку н—бр—шнён 1. вЫпачкоиный н мукС; 2. обвАлянный в мукС; посЫпанный мукой пабр—шпО св посыпать мукой вывалять, обвалять в мукС (В) наброЛ св 1. отсчитАть (день¬ ги); 2. насчитать, сосчитать (В) паброявам несв 1. отечЯты- вагь (деньги); 2. насчиты¬ вать, сбeчИ'ты-чть (В); сёл о¬ то плброявa дно хиляди жители деревня носчиты— вчет дне тысячи жителей;
~ со насчитываться п-брЪтк—н 1. (за лице) морщи¬ нистый; 2. (за плат, дреха) смЯтый пбuЯ'ыИ иябр^чквим несв 1. морщить, . покры-Ить морщинами; 2. (за дрехИ) мять, euинИгь (платье). ~ со 1. мбрщбтьсн; 2. мяться плбугам св няпихИть, зAHб— хАть, засунуть (В); ~ со разг 1. наткн-тьeя (на В); 2. разг втиснуться пабутеам нссв иапИхивч'Ъ; за¬ пихивать; засовывать (В); - се разг 1. нятыкИться (на В); 2. разг -гИскиватьсн набуч— св 1. иакбЛб'Ь; носа— дить (на остриё); 2. вот¬ кнуть, забить (в землю). ~ се 1. иоткиуться (на остриё-, 2. воткнуться (в землю) пабiбвлж несв 1. набухатЪ; розбухАть; 2. n-хи-тЬ; взду- -атъсн набъб^ св 1. набухн-'ь, раз¬ бухнуть; 2. распухн-ть, вздуться п-б’iбп-а ИАбухший, разбух¬ ший; вздутый плбЪржo нареч, вж нобЪрзо и-бЪрзо нареч нАскоро, нИс— пех, мСльком 0 претупам ~ разг провернуть нч скорую р-ку плбЪpк-м св 1. подмешАть (В); 2. грбнъгЬ; начИть есть (что-л); 3. прен втянУть, вп-тать (в исткюшю)' - со внУта'ься (в историю) п—бЬрквaм несв 1. подмёши- ва'ь (В); 2. трбпить; ночи— нИть есть (что-л); 3. прсн втHибватЬ; впутывать (В /в В); - со впутываться (в историю) пaе-дя св вЫнугЪ; дбс'а'ь (много вещей) иаваксаu св {прспуснaтстс) наварс'ЯтЬ; -бамес'б'Ъ; вос- пбтнигь (В) п—в—ксв—ж несв (пюапуспато- то) нчвёрсгыватЬ; вбeнбл- нЯть, возмещИть (В) иовИлица ж 1, толпА ж; 2. су¬ толоки ж, толчея ж иивилЯ св, само 3 л сд: 1. — сияи навалбтб много снСпу; 2. намочить; ~ ме дьжд мс— ня иаuбчбл дождь навалян о несв, само 3 л сд: - снят идёт (пИдиет) снег о) с псрерывими; б) пОдие' мно¬ го сиСгу ноесд— св 1. нaктбHб'Ь; на- пи-ть; опустить (В); - глав— опустить полону; 2. прен нч— нес'б; иатолки-ть (на В); - се наклониться, ичпн-'ъeя; опуститься (о голове) н—нёден наклонённый, скло¬ нённый; опущенный (о гслс- ве) н—ведпОж нарсч, вж н—еед- ж
н1ж плведпЬж нареч 1. рAзбU; зо один роз, од-шм ' разом од- ибu иахбU; в один приём; 2. разбU; бднбвреиСниб; 3. -друг, нисзАпио новёжд—м несв 1. ичклбиHтЬ; иягибОть (В); оп-скОть (гла¬ за); 2. прен ич-бДбTЬ; но'Ил- кивить (на мысль) $ - гл—еО вСшоть голову, унывАть; — се иаклбнЯтьсЯ; нагибОться; опускаться; до со навёжд—М през прозОрецж! re высо- выв-Мся из окнО! н—вСки нарсч навёк, иа-Ски, навсегда нанОс л нанСс л нопсеoля со св на-еселИ'ьeЯ; пб-есетб'ься вдоволь наесстя св нч-ес'бтЬ; посе- тб'ь (В) навестявам несв нАвещОть, по- сош-ть (В) павехна св -Ывихнуть (руку. ногу); - си кран- подвер- и-ть ногу пов0хн—т вывихнутый (сус¬ тав) навечСрие с канун м; в -то иокон-не п—еетеряж се св 1. nбЪжбHонЬ; закончить Ужинать; 2. иа- Ссться зч ужином, ноужи— ия'ься навОя св 1. на-еять, иаиес'б; намести (снег естрaм); 2. прен (за мисли, чувства, настроение) нивёять (В) н—визам несв 1. иянбнатЪ; но- uЧнывагъ (пряжу); 2. зино- дить (часы); 3, -вИичбвч'Ь (В); 4, (на тръба) снёрты— вить», скАтывать (В); 5. прен, разг взвинчивать (В); 6. прен, разг -Пб-aривAтЬ; убеждОть (кого-л) о нови- наш ли со? разг ты соглАссн? новинка ж 1. ббuб'кч ж; ви¬ ток м; 2. спец обмотки {рс- тора); 3. прен' разг -говор м, убеждение с н-ви/к л (мн ~ци) иЛвык м, привычка ж; добив ом —к приобретать иОвык новИкож св (на някого) отру— гЯтЬ; ВЫбрAИбГЬ (кого-л)' на¬ кричать (на кого-л); — со на— кричАться н—еикном I несв (на някого) кричИть (на кого-л), ругАть, броиить (кого-л); - со долго кричИть н—никн—м II нссв нривыкA'ь (к Д) пaвИкн— св привыкнуть (кД) павнлпея се св иAбчлбваньсЯ; иашалб'ься вдоволь навирам I несв раа-арбнаньсЯ; разбухИть (при варке) н—еир—м II несв eбвань; всо- -ыв'атЬ; втискивать (В /в В) о ~ си нос— повсякьдo совАть ЛГГ7
всюду своИ нос; — нёщо в очите тыкАть (Г) в глозА; ~ со 1. втискиваться; 2. сб- -ЧтьсЯ; лезть, -uешивчтьсн (в В) О ~ се в очите бросАть¬ ся н плозУ паеМрнам несв поднимать вверх (5); — со пбдииuAтъсн вверх новМря св поднять вверх (В); - оп-шко завертеть HбДбЛби; ~ нос задрАть нбe; e'a'ь важничать; — се подняться -верх н—вМсва/м несв 1. нанбсЧнь (на В. над 7); свисОть; клоните ~т от паодовё вСтки сви¬ сают под тяжестью плодов; 2. прен (за беда) иовисИть (над Т)\ се ичвбсагЪ; свСmбвиться плвМспл св 1. нависнуть (на В, над 7); eвбси-'ь; нбвбCIну(ъ; ек—лМге со -ли юд морёто скОлы нависли над морем; 2. прен (за буря. беда) иа- -бeнунь (над 7); ~ се ио- вбeиунЬ; снёситься нависоко нарсч 1. высоко; 2. прен надмСнно, нАжно О държ— со — вести себЯ над— мёино, -Ажничить; хвърч— - аaибeбтьсЯ; зазнаваться п—вИг 1. заведённый прен за¬ ведённый, вз-инчанныИ О говоря кото -а пружиня разг говорить как заведённый; — ли си? разг ты соглАсси? той е сгр-шпо - до опит— разг ому очат. хочется попробовать; ~ съм разг я соглАсеи новия св 1. (конци, прежда) нa-И'Ь; намотать (В); 2. (пружина, часовник) занести (В); 3. -вбигбть (В); 4. (на тръба) сверн-ть (в В)\ 5. зч-ингб'ъ (гайку)' о, прен, разг взвбитбтъ (кага-л))' 7. прен, разг уговорить, убо— дить (кого-л) о н—вим си го да пръста разг заруби собё на ибe-; иомо'ИИ себё нч -с; оз го плеЛх разг я сто -говорил навлажня св увлажнить, сде¬ лать влАжным (В). - се ЪвлчжибтьeЯ; стать влОж— ным наел-жпЯе—ж несв -влчжиHтЬ; дёлить влАжным; — со -влчжиЯтъeЯ; eгчнб-бгьсн влОжным иИвлек м, разг назвЯный гость, навязчивый чело-Ск навлек— св 1. на'ащбTЬ; на— нести (Р, В)' 2. (за дрсха, обувки) на'ннЪтЬ; нопЯлить (В /на В); 3. прен (за беда) ионлСчь (В). - се 1. прито- щбтьeя; прийти незвАным; 2. накутаться, иодОть нч себя много одСжды навлизам нссв 1. входить (в то
В); 2. (нахлувам)' вгбрпЧгъся (с В); 3. проникОть (в В); 4. (е нов, друг стан,, епоха) вст-пИть (е В) О ~ в подроб¬ ности -ходить в подроб¬ ности; ~ в същността -хо— дить н суть (дела, вопроса) навличам несв' разг 1. натОс- кбнч'Ь; наносить (В; В); 2. (за дрсха, обувки) ИAтHгб— вa'Ь; нипЯли-оть (В /на В); 3. прен (за бсда) нгвлекЯть (В); ~ се разг 1. прбгаскб— -аться, нрбхбдбть незвО- ным; 2. кЪтагьeЯ; наревагь ня себя много одСжды п-вао с (мн п-еяа) търг 1. фрахт м. плОта за перевозку прЪзч нч с-дне; 2. перевозка груза но зчфрчх'б-чннбu с-дно п—еaяз— св 1. воИти (в В); 2. (нахлуя)' втбрпиугьeя (в В); 3. проникнуть (в В); 4. (в нов стап,, епоха) вступить (в В) иавбриеиие с наводнение с наводнЯ св 1. затопить, залить водой (В); 2. прен наводнить (товарами); - сс 1. по¬ крыться вбДбИ; aатбnбгьeя; 2. (за стоки) быть в изо¬ билии наводнявам несв 1. затоплЯть, золивАть водОИ (В); 2. прен пжводнЯгь (В); - потЯро със стоки ичвбдиHть рнибк товАром; ~ со 1. покрываться водой, зотопляться; 2. (за стоки) иметься в изобилии поеОй л (мн п—вущa) ббuбгка ж, онучи ж н—ерО св, разг eЪц-гЪ; вeуиъгь; втиснуть (В /с В); ~ со 1. втбeнутьeн; 2. влезть, вме- шИтъся (в В) н—врСд нарсч нозде, всюду, по— всюду п—врсдя св наврсдбтЪ; нАиести вред (Д); повредить (В. Д) поереждяж нссв -редить, ни— носить вред (Д); повреждАть (В.Д) ииврёме нареч вбвреuя О т&к— мо ~ как раз вовремя, в сА- мыИ риз н—врОжепен своевременный плвpiх нарсч 1. но сИмом верху; 2. н сЯмыи день; ~ ВoлЛкдеп в сАмый день ПАсхи п—ерЯ св (при варене) раз— вариться, разбухнуть н—веЯкьде нар всюду, по¬ всюду, -ездё О дърпат ме ~ разг менЯ рвут на чОсти н—вОдя св развести (жи¬ вотных, птиц); - се роз- настись, рчeнлбдбгьeя О един свят со е пое'Одил! разг кикОИ (ну и) народ пошёл! п—нОжд—м нссв (животни, птици); разводить (В); - со раавбдИтьсЯ; плодиться ж
навън нареч наружу на -лицу; на -лице, на дворё; — ръми на улице моросит дождь; излизам ~ -ЫИти ня улицу (наружу); ~ е тОпло нч ули¬ це (ни дворё) тепло 0 на смСя до си пок—жа нос— ~ носо. наружу ие высунешь п—еЬпк— нареч, вж н-вЬп п-вО>pвям несв, разг нрбде- вАть; иаибзывчть (В); про- шнурО-ы-ч'ь (В); ~ со разг тян-ться вереницаИ, прохо¬ дить один за другим пaеЬржa I св ни-язАть, связИть (всё. многое) п—нЬржл II св (за растения) аивнзЧгь плод навързвам I несв навязы-оть, свЯзывать (всё' многое) павЬрзвлм П (за растения) завязывать плод навъртам нссв 1. навёртывать; нсртЯ иоматывАть, нови-ять (В); 2. вер'^ делать в ко— кём-л количество; - хиля— ди киломОтри навёртывать тысячи киломСтров иовЬргиu сс несв 1. вартС'^^ постояино находиться (вблизи Р); 2. заходить, зч- илHры-и'ь навъртя св 1. навертеть; вер- 'Я; намотИть, новить (В); 2. нертЯ, наделать в кaкбu-л количества п—еьртя се св nонер'СтьсH; по¬ быть (возлеР) н—в'1рш/— св достичь опре— делённого возриста; детето ~и две години ребёнку бeнбтнбЛбeь дни годя н—н1ршв—/м несв достигИть бнререлённбПб вОзрастя; диес 'оИ ~ нег годиии сего¬ дня ему испблиHетсн пять лет навъсиам нссв хмурить (лоб, брови); ~ се 1. хмУритьсЯ; 2. хмуриться, стано-бгься пАс- муриоИ (о погоде) нанОсен 1. хм-рыИ, угрюмый; 2. прен (за време) хuЪрыИ; пИсмурный; -о утро хмурое утро; ~о в рёмо нAсм-рнaн погода навътре нареч ннъгрЬ; во¬ внутрь; внутри О езёмом ~ разг нринимЧть близко к сОрдцу; не го взём—й ~ разг ие нрбнбмаи близко к сердцу навявам несв 1. нчнСивигЬ; на- нбeбTЬ; нчuегИть (снсг вет¬ ром); 2. прен (за чувства) ниве-Ить (мысли, чувства, воспоминания) пaвярпо нареч иивёрио; вероятно п—еяхелм несв ны-бхбнчть (руку, ногу) наняхвопе с вЫвих м; - но рЖ- мсппата ■сгЛел вывих пле- че-ого сустИво ТТЛ
н—т—ждом несв устрОивать (В), приспосабливать (В /к Д); нрипбнЯгЬ; прилОжи-ать (В /к Д)\ - сс приспосОбли- ваться, подтИжбвигьсн (к Д н—г-зеож нссв 1. -XбрИтЬ; сту— ш—шЬ; всгуш—шь (в воду, в грязь)', 2. прен входить (в политику) п-гОзя св 1. -бИгб; ступить, -ступить (в ВУ 2. прен -оИти (в политику) п—тЛртлм нссв горчить ИС— мнОго; отдавИть горечью, иuС'ь горько-ОтыИ привкус нaтЛзнaж несв намокИть, про¬ мокАть; ичб-хИть от -оды п—тЛзден нарЯженныИ раз¬ ряженный н—гЛзп— св ичмОкиуть, про¬ мокнуть; набухнуть от воды пaгяaдуе—ж со св наголодать¬ ся погл—е— ж 1. нилОжбвчнбе с, нрбпбики ж\ 2. условиа с, -говор м патл—ееп К нрбПИчиныИ; при— лОжсниый; улаженный, устроенный, 1^е^Л^1^н^тый определённым образом (с какой-л целью), 2. (за музи¬ кален инструмент) настро¬ енный; 3. иирЯженный О ~а р-бот— упбВбреинбе; под- e'рбеинбс дСло наглася св 1. ПрИЛИДбTЬ; нрб— пнЯть (В); 2, нилИрlИгЬ; при¬ 4ГГ потОвить бнределёииыu Образом (с какой-л целью), 3. (за музикален инстру¬ мент) настроить; 4. наря¬ дить (В), - се 1. пригото- вбгьeя; 2. иарядбтъсн О добрё со п—глоеЛх! разг здорово я -лип! н—тл—сяв—м несв 1. подготов¬ лять, HрИПбTбВЛHтЬ; нрбтИ- жинатъ (В /к Д, 2. улИжи- воть (В), устрОивать опре- детёниыu образом с какой-л цСлью; 3. наряжИть (В); 4. (музикален инструмент) на- стрИи-оть; ~ се 1. нрипбтав- Лбна'ься; 2. наряжИться ноглС. нареч ни вид, с -иду, по -нСшиам- -иду н—глёдом св nбсuбГретЬ; при— смотрСть (за Т) н—глОд—м со насмотрСться (на В) пагл0д/oн 1. наглядный; -ни ср Одето о наглядные средст¬ во; 2. ииптHдчыЫ; убарб'ель- иыы (довод) глглёд^н»оеж иоплЯдиость ж п—глежд—м несв (някого, не¬ що) смотреть, нрисмИтрб- но'ь (за Г); заботиться (о П) н-т/ост ж иаглбсгь ж?; нахрАп м, прост н—гнлвож несв аапнб-анЬ; на¬ чинать гнить н—гнил аапнбвшбЫ нагния св зAпибгЬ; начИть
пиить пагноён иагиббвшбЫeя н-гпоЯеа/ж несв гноиться, нч- гнAбвагьсн само 3 л; нарвОть само 3 л; рЫня'0 ~ рИни ни- ры-Иё' пагоеаряж несв 1. пбВбрИгЬ; нитбвИрбВA'Ь; выскОзывать (многос); 2. уговОривАть, подговаривать (копо-л); ~ се 1. иипб-ИривяньeЯ; го-орить вдоволь; 2. упбвИрбвчгьсЯ; условливаться (с ксл-л о чём-л) наговорнам несв, вж наго- в-рям паговОря св 1» напбВбрбгЪ; скозОть многое; 2. угово¬ рить, пбдгбвбрб'ь (^бпб-л); — со 1. нАговориться; 2. -по— вориться, сговориться (с кем-л о чём-л) пагодя св нитAдйтЬ; устроить (В), приenбeббить; прилА¬ дить, nбДбпнЧ'Ь; припиАть (В /к Д); - со приспособиться, nбдтЧди'ься (к Д) пагоаЯжо нарсч высокомерно, спесиво (вести себя) ногорс нареч 1. вверх, навСрх, квёрху, -высь; изкачвам со ~ пбдибмИ'ъeя нивСрх; 2. разг больше, с лИmииU; с лишком; том е но осемдесСт години и ~ см- вбсеuъдесяг лет с лишним обр^щ—м с крак-то - nеревбрИчинать -верх дном пaгорoщ0п накалённый рас¬ калённый нагретый нагорещя св накалить, риски— лить (В); ~ се накалиться, рAeкалбгься ногорещяв—м несв иакаливчть; раскалЯть, ногре-Оть (В); ~ со накAливчгьсЯ; рчeкатЯть- ся нагОрпяще с подъём ж; доро¬ га, -едущая в гору п—гостув—ж со св HЧИбCTбTЬCH пaгостЯ св упбeгб'ь (кого-л чем-л); - се упбe'бтьeя (Т) пагоегяв-м св упощИть (кого-л чсм-л); - се угощАться (7) пагОгвя св сготовить; настря¬ пать (В) разг н-гОтеяж несв гб'бнитЪ; стрЯ- поть (В) разг наготово нареч без 'рудИ; ни Гб'б-бе иагрЯбя (се) св иапрAбитЬ; зох-о'ить (всё, многое) ноирИдо ж нигрИда ж; преuбн □с, приз м; нарИчни ~ дСиежния прСмия; кото ~ н нипрИд- ногр—ден наградной; нрембA- льиый патрадОй 1. награждённый; 2. преuирбвинннЫ нипраждИиим несв 1. награж¬ дать (орденом); 2. преми— ровАть (кого-л) иигревИ'елл/ нипревИтель м
пагрее-телсн нагрс-Отельный; — Уред напре-Отельный при¬ бор нагрОя св напреть, сопреть (В); — се нигрОться, согрСться п-грубя св (някого) нагрубить Д} оскорбить (В) нагрубявам нссв грубить (Ду оскорблять (В); ~ сс грубить друг друг-, оскорблять друг други нагрявам несв нипревИнЬ; согревОть (В) нагр/явка ж (мн ~0вки) на¬ грев лг, нАгре-Оиие с, со— провЯние с пагЬе-ж несв 1. гнуть, сии— бОть, складывать (В); 2. прсн, разг (за ядене) уплс— т■Aт■Ъ; Лбни'ь (В); ~ со соби¬ раться сктAдкчuб; образовы- -чть склАдки иАпьл нАплый (поступокУ на- храпбстыи (человек) прост пaгiятaж св. разг nбглбтA'Ъ; заглотнуть (В); — со 1. нагло— тАться; нрбптбтбть н боль— шом количестве; — со с пр—х нчплб'атъeн пыли; 2. нагло— 'атьeЯ; нчёeтьeя нагк/твам несв, разг плотИть, заглатывать; проглатывать (В); ~ се 1. наедОться; 2. (с прах) глотать паг—на св L eбпнУть, слбжить (В); 2. прсн, разг (за ядене) слопать, уплести (В); ~ сс собрАться склАдками, обро— зонО'ь склАдки иапииит согнутый; сложен— иыы; склАдчатый О ~и пяо- ниии склАдчатыс поры н—г&рбв-м несв взвАливать нА спину, навьЮчбва'Ь; напру— жИть; - сс (с работа' отго¬ ворност) брОться (за В), взвИливоть на себя (работу) иод предлог 1. (място) над (Ту 2. (превишаване) больша, выше, свЫше, сверх (В); ~ средний ръст -Ыше срёднепо роста; 3, (дейност) над; работя над книг—то рАбОтоть над книгой п-давам несв 1. нчдAвИтЪ; до¬ -Ять в ббльmбu количестве (В, Р /Д)\ 2. нчрстанлHтЬ; удлинять (В); 3. бадAвИтЬ; подиимИть (В); ~ ник нбдни- мАть крик О ~ -хо вeтУ- mи-чться (в В), прбслуmб- ви'ься (кД) н—даяёко нареч далеко; вда¬ леке; -даль пaдa/ече, нлдоаёч нарсч, вж н—дл/Ско п—до/и частица сдвА ли, вряд пи нодОм св 1. нчрЧгЬ; дать н большом количестве; 2. нарeтAнигЬ; удлинить (В); 3. (вик, вой) нбдиHтЬ; издОть (В) О ~ -хо настИнить Ухо нидираи одарённый, тилЯитли- 413
ныИ (музыканту, наделён¬ ный (талантом) иидирЯ св 1. одарить (кого-л)' дать подИрок (кому-л); 2. брирб'Ь; наделить (кого-л) пaдб-екa ж нядбИвко ж, над— бовланиоя сумма надбЬбреч/ён: анат -н— ж/о- зЖ надпочечная железА нaдбЯгaж св обопнИть, нерс— пнИтЬ; опередить в беге (ко- го-л) падбЯгвам несв обгонЯть, пе- реибиЯ'Ь; опсрожО'ь (кого- л); ~ се бСпоть ниперапонки, состязаться в скорости надбягван/е с состязание н бСие, ездС; поико ж; конни —ия конные состязания, бе- пЧ, скАчки мн; ко/овзд—чни —ия -албeиnедные гонки; мотоциклетни -ня uбгб- поики мн н—дес нареч иОднос, нч дне чИсти; вдвое; спъни' — сло¬ женный нИд-ое; сч-пен — сломииныИ иОдное надвс-п—тря небрежно, кое- как, кик попАло; нч скорую руку н—двесв—ж несв иоклбнHтЬ; снёшизашь (В /над Г); иини- eИть само 3 л, - се накло¬ няться, свСшиниться (над Т) падвОсен нчнИemиы падвеея св ИAктбиИ'Ь; свСсить (В /над Г); — сс ииктбИбтьeH; свёситься н-деечер нареч под вечер, к вёчеру п—двЛваж несв 1 бeбЛбвчтЬ; бДбтевAтЪ; побеждать (В), одерживать верх (над Т); 2. преодолевать (трудности) н—двЛкaж св перекричать (В) н—двикиам несв перекрики¬ вать (В); - се нерекрбкбви'ь друг друга п—двЛсвa/ж несв 1, нинисОть; свеmбнчться (над Т); -м н—д пропасттО нивисОть иод пропастью; клОниле ~т над огр—дота ветки свёши- виются над забором; 2. прсн (за опасност) иинбeAть (над Т) надвисна св 1. HAВбсиу'Ь; свС- ситься (над Т); 2. прен (за опасност) нависнуть н—двиш— св превзбИтб; превы¬ сить (В) падвяш-вам несв 1. быть -нmе (Р); 2. превбCXбДбтЬ; превышать (В) н—дния св 1.'осилить, бДбTСтЬ; HббедИть (В); одержОть верх (над Т); 2. преодолеть (трудности) падгрОб/oн 1. иирпаббиыИ; но- могильный (камень); 2. иод- гр о бный, погребальный; -но слово надгробное сло¬ во наддавам св 1. нерерAнИтЬ; 4П
давА'ь ббтьmе чем слСд-ет; ичрдAвA'Ь разг; 2. (за цена) надбавлять, иабивлять; ~ на тьри набо-лЯть цёиу нч гбргИX; нч аукционе; 3. HAрeтAВлЯгЬ; удлинять (В); 4. (на тегло) прибанлЯть (в весе) падц—ване с 1. наддочи ж; 2. сбeтнзИнбе ии торгИх; 3. дббAвлСибе с, нчдбИнки ж наддам св 1. передИть, дать больше чем слСдует; иод- дАть разг; 2. набИвить, ичд- бОвить (цену); 3. нид- eтИвитЬ; удлинить (В); 4, (на тсгло) нрбби-бть (в весе) иирретен св 1. nбберИтЬ; одо— лСгЬ; побороть (В); 2. пре— бДблСтЪ; нрс-бзuбчь (В) н—ддсяявам нссв 1. одоленИть, побеждОть (В); 2. пребдб- левAгЪ; превозмогИть (В) паддУжам св нараспбрбгЪ; переговорить (кого-л) надцУжеаж несв переснбри- вить, перепо-Ори-оть (кого- л) п—дебе/0я св нбTбтс'СтЬ; по- nбтие'Ь; рчe'блтСть; раз¬ жиреть надебелявам I несв Tбтс'СтЬ; полиать; жиреть надебелявам П несв (нещо) утолщОть, дСлать толща (В); — се утолщИться, с'чиб- виться толще н—дёжда же надСждо ж? п—деждoн (който дава надежда) надёжный пaдеп нчдсгЯвтенныЫ; удли- иаиённ^1Й н—дспица ж нОденица ж (вид колбасы) надживСя св 1. nережбтЬ; нрб— жить дольше (Р); 2. ^0- одолСть (слабости) нодзир—еам несв (някого, не¬ що) надзирать (В)' ноблю- дАть (за Т) надзор л надзор м. нидeuбгр л/, контроль наблюдение с; медицински — медицин- скос наблюдение; упраж¬ нявам ~ осуществлять над¬ зор (за Т) надзОрoп надзорный (совет) иирабрии св 1. (надникна) за¬ глянуть; -Ыплянуть; 2. под— сuбгрегЬ; подглядСть п—дзЬрг—м несв 1. загляды¬ вать; выглядывать; 2. под— смИ'ривчтЬ; подглядывать надитом несв 1. nбднимИгЬ; подымОть внорх (В); 2. (глас, вик) повышать (В); 3. (за да нося) подхвАтывать, хватОть (В); - се 1. припбдибuИтьсH; приподымИться; 2. подни¬ маться, подымИться (вверх); 3. (ставам от) подии— мАться, нeтчвИгь (со стула); 4. прен (за чувства) подии- мИгьeH; рАсти; 5. прен (на 27. ТВ
борба) HбднбuAтьсH; -ста¬ вить; 6. прсн, разг нАжни- ччть; зазнавАться надЛтпа св 1. приподнЯть (В); 2. HбриЯгь -верх (В); 3. повЫсить (голос); 4. подхви— тИгЬ; схватить (чтобы нссти); 5. разг (започна да пия); ~ бутия кот— стать пить из б-тbЬлкб; прильнуть к горлу бутылки; ~ со 1. прбHбдиHться; 2. пбдиHтьeя вверх; 3. подняться, встать; 4. прен подняться, восстать; 5. прсн (за чувстеa) под— нHгъсЯ; вырасти; 6. прен, разг ЗAвИжничAнЬ; зазиАться падигр-важ несв (в игра, в танц) побеждать {кого-л); - се состязаться (в пляске, в танце с кем-л) ИAрбИрAя св победить (кого-л в игре). nеренлнсA'ь (кого-л) иодиплеи 1. заложенный склАдками; в склАдку; 2. (за дрсхи, бсльо) сложенный пaдИnля св 1. согнуть, сло¬ жить (В); 2. уложить в склАдки; ~ се 1. наслоиться; 2. собраться склАдками ИAдбнтяu несв 1. CПббAгЬ; склИдыноть (В); 2. уклЯды- -ать в склАдки, плоить (В); ~ сс 1. ичслAбнчться; 2. соби¬ раться склАдками нaдЛшaж со св иядышОться в-бTЮ; врбвблъ (чистым воздухом) падлежеп надлежащий; по - рад надлежащим порядком иодлбино нареч надлежащим образом иЧдлез путепровод м. мост м (над чем-л) иодлъпвим nеренирAтЬ; пре¬ восходить во лжи; лгать больше других; — со пере¬ вирать друг дрУги, eбсня- зОтъся во лжи нод/ъгв—не с состязание во лжи, в обмАне н—д/ъж нареч вдбЛЪ; в длинУ; ~ и ношир вдоль и поперёк нидлСжеи продольный; - рАзрёз продольный розрёз пaдмОпен надмСнныи, высоко¬ мерный п—дмЛнa св 1. перегнать, опе¬ редить (В); 2. нре-абИгб (В) ' о ~ сОбе си превзойти саuб- по себя надмяпава/м несв 1. перего¬ нять, опережАть (В); 2. про— восходить (В); тое— - всичко это переходит все границы н—дмогн—м несв прсодоленИть, нересИлбватЬ; превбаuбпагь (В) н—дмогн— св nребрбле'Ь; пере¬ силить, ПрС-бЗUбЧЬ (В) иирибрск/б распбЛбжсииыИ иод урбвнеu мОрЯ; ~а висо- чип- высотИ над уровнем ТГб
моря надмощие с псренСс м превосходство е; взеuоu ~ брать перевСс иарибквии несв 1. зчглЯды- вать; 2. пбрeиaтрбвaтЪ; под¬ глядывать; 3. прен за— птHды-атЬ; проникать (в ду¬ шу. в мысли) иодиикиа св 1. зиплян-ть; 2. подсмотреть, подилядСть; 3. прен зипляиЪ'Ь; проникнуть (в душу, в мысли) дницо ж нбдёинин плИти; работя ш ~ робототь подённо плдпитОр л* подёнщик м иарибчарeгвб с подёнщина ж паднОржеп 1. eверхурбчныы; выполненный сверх иОрмы; 2. избЫточныИ; ~о теглб избыточный вос; ~о коли¬ чество избыточное количе— ство п—днОржепо нареч сверхуроч¬ но; сверх нормы (рабо¬ тать) нодОлпяще с спуск м, покЧ- 'ость ж, дорого, ведущая вплз надО/у нареч внбЗ; книзу; слизям ~ сп-скАться вниз п-донсеЯ св ичнестИ; иоио- eб'Ь; принести (в большом количестве) юдоя св надоить (каюов) н-дпис л иОдпись эю. старо- български ~ древнеболгАр— скоя нАдпись н—дписвам несв 1. нарнб- сыноть {пuсьма); 2. (в пове¬ че) приписывать (лишнее), вписывать больше, чем следует н—дплатя св перенлчгб'ъ (В) падпаОщам несв nареплИчб- на'ь (В) надпрое—ро Ж сбревибванбе с, состязание с; благородна - благородное сбревнбванбс; в ~ ианерсгбнкИ; говоря в - ГбНбрб'ь наперебой; прод- Изборпa ~ нреднЫббрHAн гонки падпревОрв—м несв перепо- нЯ'ь, бпсрсжатЬ; обгонять (В); - се сбeгязЧтьсH; сорев¬ новаться (с Т) подпрев0рвопс с 1. гонка ж; 2. бег нонерегбнкИ; 3. прен гоикя нодпрее—ря св nерсгнагЪ; обо- гиaгЬ; опередить (В) н—дпрoпуекв—пе с (с коне) скАчки мн н—дпрякОзв—ж несв перепо— -Аривять (кого-л); - се поре— повАривать друг друга н—дияв—ж нссв побеждать в пё- нии; — се состязаться н пС- нии (с кем-л) н—дпяв—не с eбсгнаание н пе¬ нии надр—скам св 1. лсцор0шоль зп
(В); 2. исчертить (В /Т)\ 3. разг нацчраnчтЬ; написать нсбрСжно, неразборчиво надр—скном несв 1. исцярЯ- пы-оть (В); 2. исчерчивать (В /7); 3. разг цярИnятЬ; писАть небрежно, не¬ разборчиво надраствам несв 1. нерс- рАстАть становиться нЫше рбeтбu; 2. прен перерастать, обгонять в развитии (В) нодробявом нссв дрбббтЬ; раз¬ дроблять, ИЗMСTЬЧЯTЬ; роз- uельчЯтЬ; крошить (В); ~ сс дробиться, раздробляться, рязuельчЧ'ъeя н—др^нкаж св, разг наболтАть (Р); — г/упо^и наговорить чо-пухи; - со набблтИтъeH; по-болтИть вдоволь н—дсвиря св переипрЧтЬ; побе— , дить в игре ня музыкальном •■мссрументе (кого-л) падекОчлм несв 1. пббеждЯгЬ; превосходить в прыжкИх (кого—л); 2. nрыгягЪ; пере— нрHгбвать дОЛьшс обозна¬ ченного мёсто; 3. прен прс-бсхбдбть (В) юлско1!— св 1. nббедбTЬ; пре- взоЫти в прыжкИх (кого—л); 2. прыги-ть, перенрыгиуть дОльше бббзиИчеинбПб места; 3. прен нре-збЫтИ; псрепрЫгнуть (В) 0 - сёбе си превзойти самого себя надо/ов л заголовок м\ ^д- пись в нячЯле eбЧИиСибя н—домивом со несв (на някого, на нещо) высмебватЬ; бсuеивать (В); eмсHгьeЯ; нАсмехАться (над Т) надстроён надстроенный (этаж) н—дтичом св перегнать, обо— гнИть в бСие (кого-л) ииртбчваu несв перепбиHтЬ; обпонЯть в бСге (кбпб-т); — со обгонять друг друга в бСге; бегать наперегонки подУелм несв 1. иядувЯть (В); — бaлОп надувАть шар; 2. (за вятър) ичрувAгЬ; разд—нЯть, нотЯпивоть; ~ плотп0га ни— дунОть нар-eа; 3. прсн риз- дуватЬ; преувеличивать (В); ~ ценито раздувать цены О надув— ме да смях разг мне смешно, менЯ берёт смох; — со 1. надувИться; 2. взд—- вИгьсЯ; опухИть, рчснухать; 3. прен, разг важничатЬ; за- дирИть нос; 4. прен' разг ду¬ ться, сердиться О — со кото пуяк разг пыжиться кок индюк иод—mo св продырЯвить, про¬ бить (во многих местах))' прбeвертИгЬ; проколоть (В)- ~ со прбДЫрHвитьeя О ~ № решёто барсшсгбгь (В) нодупче—м нссв прбдырHвлб- ватЬ; проби-Оть (во многих
местах), - со продырявли¬ ваться иир-нчеи нрбдырHвтенныы; изрешечённый и изрешСчеи— иый надут 1. CAД—тый, наполиеныИ воздухом; 2, надутый, разду¬ тый; -и платнО над—тые пар-се; 3, опухший; 4. прен нреу-елбчениыИ; риa,д—гыИ; дутый; ~и цифри д—тые цифры; 5. садЪтыЫ; вЯжный; 6. надУгыИ; сердитый падУго нареч вИжно, нидuСисб надуша св нбчуя'ь; -ч—ять (В); 2. прен,, разг проиЮха'ь (В) надхвЪрлям нссв 1. бросОть дальше, выше кого-л; 2, nрсвбсхбрб'Ь; превышать (норму) о ~ рОмките выхо- дать за рамки; той е плд- хвЪрлил пегдесеггО ому зч ннгьдесH' надхитря св перехитрить, ^0- вабИтб в хитрости (кого-л) надхитрявам несв нре-бс- ходить в хитрости (кого-л); ~ сс сбстяаегься в хитрости н—дибит ж иоцСики ж надценя св персбцанбтЬ; оце- ии'ь слишком высоко; ~ сс переоценить сабя н—дцепЯв—не с переоценка (сил) подълбОко нареч 1. глубоко, в глубине; вглубь; гмуркам се — нырЯть глубоко; 2. прен глубоко, углублённо О взОмо ~ ^що разг нрбсHть близко к сСрдцу что-л подъяго нареч 1. в длин—; 2. нбдрббнб; ~ и нашироко очень нбдрббнб; с больши¬ ми подробностями; 3. длин¬ но подiхлж св (идеи, мисли) 1. ни—шить (Д /В); побудить (В /к Ду, 2. настроить (В /против Р) подЪхоп настроенный {нюотив Р), полный (Р); ~ с омраза нблбн нСиавбeти надЪхвам несв 1. (идеи, мисли) внушАть (Д /В ); побуждать (В /к Ду 2. нчстрЧино'ь (В /против Р) н—дЯв—ж несв (нещо) 1. ияде- -Ить (пальто, платье); 2. перебресннa'ъ (через пле¬ ча), 3. наре-етЬ; иосОжиноть (на В) н—дяе—м со несв надеяться (на В); - со m бЪдещето но- дСяться но будущее плдяспо нареч сиnре- о, нправб; в прОв—ю сторону О силЯвб и ~ налево и ио- нрЧвб; во -се e'брбHЫ; по— всЮду нлoдрявлж несв 1. рас'б; вы— растатЬ; eтанбвбтьeя круп¬ ное, увеличиваться; 2. (за дните) нрибавлЯтьсЯ; увели¬ чиваться ТО
наСжа со св 1. (за животно) бщегбибгься; 2. прен ощети¬ нитьсЯ; раабзтИтьeЯ; рис— сердиться; нчсгрббтьeя враждСбно ниСжеи 1. бщетИиинmбЫся; 2. прен колючий, злбЫ; серди¬ тый н—е/ектризир—н 1. наэлекгрб— зоваиный; 2. прен воз— буждённыЫ пЛем л 1. 9^^, уплачиваемая зч наём; квартирния плОто, нлАто за наём; 2. наём м; жи¬ лищен ~ наём жилья; д—е я м под ~ сдовОть в наём; под ~ о) внаём; б) напрокОт племл св 1. нонЯть, снять (В); - ст-я снять кОмиату; 2. на— иЯть, вaнть ни работу (кого- л); — строители нчиЯть строителей; ~ со 1. нянЯться; 2. взЯться (за работу) плежЛтел л 1. насимaгслъ м\ съёмщик м; 2. к-oр'бр0иг л/, жилёц л паем/еп наёмный; -н— войск— наёмное войско но0мпя/к л (мн ~ци) 1. наём— иыИ рабочий; 2. наёмник м, наёмный солдАт; 3. прен наёмник, нчИuбт л поессн нареч осенью О пиле- '0'0 се броят ~ цыплЯ' по осеии считОю' ноОт 1. наёмный; 2. нАиятый, снятыИ; ~— квартир— сия- 'ое жилище н—ж—леп печальинИ; тоскли¬ вый пожежЛвлм несв сaкчлЯтЬ; на- кaлбнатъ; раскалять, раска¬ ливать (В); ~ со накалЯться, рчeкoлH'ьeя; иaкAтбватьeЯ; раскаливаться О ~ атмо- сфСрот— накалять атмо¬ сферу (до предела) нажеж^ накалённый, ряс- кялёи:ный; ~о же/язо раскалённое желСзо О горя с —о желязо выжигАть калён¬ ым желёзом (что-л) пожявявам се несв жить долго, счастливо н—жи.я св 1. нажИлии! (В); 2. (за коприва) нчжАлипь, но- жСчь (В) назОд нареч назАд, обрОтно; вiрпо со ~ вернуться назОд о ~ - папред взад-внерёр; тудО—сюдА; изём-м си д£- мигo ~ брить свои словЯ обратно пaз-дпитaи отстАлый, закоснС- лыИ; -и идСи отстАлые идСи нлзЛдпятовость ж отстАлость ж. закоснСлость ж плз-ем нареч взаймы; дЛе-м ~ да-Оть взаИмЫ; взСмом - брать взаймы назн—ние с название с поздр0ве! лежд (при на¬ здравица) -Аше (твоё) здоровье!; (при кихане) на
(доброе) здоровье! ноздр-виц— ж тост ч за¬ здравный тост назидание с нoзидаибе с; за - н назидАние пaзнaчЛилм несв 1. (на рабо¬ та) нозночОть (кого-л); 2. (врсмс, срок) назначить, бHpедетЯть (В); - се устрОи— -аться (на работу) нлзов-в—ж несв нaaы-aнь (В); - сс называться назрОй св 1. (за плодове) со— зреть; 2. прен (за мисъл, идея) созреть; 3. прен (за събития) назрСть назряе-м нссв 1. (за плодове) созревОть; 2. прсн (за мисъл, идея) созревАть; 3. прсн (за събития) назревать нозряа 1. (за плодовс) сбарёв- шиИ; 2. (за събития) назрев¬ ший; - проб/ём наарС-moя нрбблема назубри св, разг зазубрить, за¬ учить механически п-зЪби-м несв aaaУбрбвчгЬ; дё- лчтъ зубцЫ, зазубрины; — се зAзУбрбвчгьсЯ; покрываться зазубринами н-зЪбoп зубчАтыи, зазубрен- ИЫЫ; имеющий а-бцЫ; за¬ зубрины н—зяпом се св, разг иоглядё- 'ься, насмотреться н—иеен наивный п—Hшпл/к.м (мн -ци) ноиниыИ ЗТГ человёк п—игр-п се св 1. наигрАться; 2. ичтoицавИтьсЯ; нчнлясатьeя п—изв—дя св нб-ыниuЧтЬ; вы¬ нуть (всё, многое) п—язвлек0 св ПбвыгAскбвчтЬ; пб-H'чскч'Ь; извлечь (всё, многое) наизлязо св HбНЫXбдИтЬ; -ЫИ- ли (обо всех, многих) наизуст нареч 1. наизусть; 2. прен, разг нооб-м; говоря — говорить нАобУм п—язустя св вручить наизусть (5) п—Легин— нареч деиeт-бтсль- нб; в сАмом дСле, внрОнр- п—йлоп л неИлон л/ н—к—жо св никозАть (В); - со разг 1. натерпСться, наму¬ читься; 2. наказАть самого себЯ п—к—з—ниo с 1. наказание с; смъртно — смСртноя казнь; излсж—е—м - отбы-Ять наказание; 2. прен някизА- ниа, мука ж. цЯло — настоящее иокозИнис н—к—з—гoл/oн 1. б'ИбeЯщбЫся к наказанию; -ни мОрки мёры накчааибн; 2. уголон- иыы; -но пр-во упбтб-ибс прИво; -но дОло упбтб-сбе дёло; 3. кoрЧгельиыИ; ~еи отрЯд карательный отряд; 4. спорт mтрoфибИ; -си удар штрафной ъдОр; -н— точка
штрафное очко; -нл зон— штрафиАя зоно пак—зеам несв никИзыно'ь (ко¬ го-л); - се 1. тарnегЬ; му¬ читься; 2. нокОзы-оть само¬ то себя нлкЛпвлж се несв собираться, наuере-а'ьeя (сделать что- л) п-вйпя со св собрИться (сде¬ лать ч^п^-i) нок0пвож нссв иакапы-oгЬ; за— кИnывагЪ; забрызгивать (В); - со ачканывать себЯ, за¬ брызгивать себя пaкОпя св 1. накИпать, зикЯ- пчтЬ; забрызгать (В); 2. (за плодове) напИдить (на зем¬ лю); - со закИпать себя, зч— брЫзготь себЯ накарам св 1. аастО-бтЬ; нри- и-рб'ь (кого-л); 2. Hбр-чИ'Ь (кому-л) плкЛр—ж со св (на някого) отругАть, выбрАнить, отчи¬ тать (кого-л) пакЛриам несв 1. зoставтЯ'Ь; принуждОть (кого-л); 2. по- р—чЯть (кому-л что-л) пок-реом со несв (на някого) ругОть, браиИ'Ь; б'чИты-ч'ть (кого-л) н—кОцом св (за птици, насеко¬ ми) иосСсть нок—чО св навСmатЪ; роз-ёсить (всё, многое) накачилж несв ианёmбнчтЬ; раа-ёшбвч'ь (всё, многое) п—кв—евом несв ичuОчинить (В); - се иouбкагь наквася св иамбчб'ь (В); - се ИОUбKHЪTЬ н—кипя св 1. (за обида, гняв) накипСть; 2. - ми само 3 л сд мне по сИмое горло; — му он -скипел, вспылил н—кипяв—/м нссв 1. (за обида, гняв) нчкипАть; 2. — ми само 3 л сд мно по сЯмос горло н—кЯев—м несв MбЧбтЬ; номЧ- чинять, aаuaчивить (В) о - някого разг подкладывать свинью кому-л; — се мок¬ нуть н—кЯен— св нимбчИтЬ; замо¬ чить (В) о- нЯкого разг подложить снинью комУ-л; - со иамок^^^ пЛклг л украшСиие с, наряд м, убор м н—кич— св укрИсить (В /Г); - с цвстя укрАсить цветОми; — се —крИситься накл—жд—м несв (огън) ризво- ди'ь бГбИЪ; розжипЯть костёр н—кленотя св нокле-е'ать (на кого-л)' бктевaгAть {кaго-л); взнести (возвести) но кого-л нипрОeлииу (поклёп); вз— вести (вбзвеeтб) клевету (на кого-л); иаго-орить (на кого-л) разг и—кленетяв—м несв клеветОть 322
(на кого-л)' взводить (возво— дить) но кого-л нonраeлби- (поклёп); ванбрбгь (возво— дить) клевету (на кого-л); наговОривать (на кого-л) разг наклону 1. ииклон м; 2. спуск м, покАтость ж; елрЪжен - крутой спуск наклонён I наклонныИ; иа- клбсёиныИ; по ~— плоскост по никлбнибИ плоскости наклонен II склонный, имею¬ щий eклбссбсть (к Д); той е ~ да дойде оп еклОнoп прийти п—клОпноет ж наклбиибсть ж. eктбисбсть ж (к музыке) пакяоня св нактбнб'Ь; скло- Иб'ь (В /к Д); - тяое— на¬ клонить полову н—каоняв—м нссв наклонить, склонить (В /к Д) наковО св 1. никовОть; иoбИтЬ; забить, -колотить (В); 2. прен, разг (някого) наклеве— тИть (на кого-л) након—аня ж сaкбвОтьия ж о между чукО и -т— между uбЛбTбu и иоковОльной н—кол/вн свАИныИ но снИях; —m жилища e-аысые по- стрОИки, жилищи но свАях покОптсн нарЯд-IЫЫ; одСтый щегольски п—кОптя со св нарядиться, рис- фрoснбтьeн нокр—п предлог 1, в коицС, да краю; 2. нареч под конСц, н коицС О ~ светО но крою свети (быть). но кряИ свата (поехать) докрОк нареч стоя, но иогЯх н—кр—тко нареч кбрбгкб; -крОтцо; ~ К-з—но коротко говори п—врЛио нарсч кбсб; криво, иИискось; 2. ошибочно, ненравилънб; 3. бeкбсО; не¬ дружелюбно, неприязнен¬ но; о всичко върви ~ всё идёт вкось и вкривь; снат съм - разг -стать с лёвои ноги п—крнвЯвож несв 1. никло— нить, иакренЯ'ь (В); 2. (за шапка) надсвАть нОбок, eднбиaть нобекрёнь; ~ сс 1. иoклбнHтъсЯ; иакрссHньeя•; 2. (за шапка) eрвбпа'ъeя на- бекрСиь О ~ си ш—пкато стать беззаботным; иачи- иАть жить беззабб'Иб; жить нрбnеваючи иокрест нареч нИкреeT; крес'бu нокуп нарсч 1. в кучу; стру¬ пом со - еблгьея в кучу; 2. -мСстС; сообщО, вкЪне; п—р— 'Ом, вървим * идём все -мёсте (п-ртбM; гурьбой) накупи св накупить, купить в большом количестве (В; Р) п—куци—м нссв прихрамывать 425
накъдС нареч кудИ 0 нямо — по необходимости, ничего не пбрёлааmь; откъдС - ~ разг с кокОИ стАти; чего рИди; ~ отива рОботот— разг чем дёло пАхис' н—кьдего нареч к—дО; — и да о кудИ бы то ии было нак^дрен аявбГбИ нак1дряж несв зонинАть {валс- сы); - се 1. (за коси) зови- вЯнься; 2. зививИть себС волосы накъле—вам несв 1. иаклё-ы- вать (В); 2. разг вызубривать (урок) пов&лцелж нареч иорубОть, мёлко нирезИть (В); - зОле ичрубЯть кAП-сгу; ~ мссо нарубОть мясо ^кърмя св накормить грудью (ребёнка) накърпен ущемлённый зодС- тый; ~о самолюбие -щем¬ лённое самолюбие накърня св 1. нанеста урон; nрбчбнбгь ущСрб (Д); 2. прен зидОть, затронуть (са¬ молюбие, достоинство) накърнявам несв 1. иинбсбгь ЪрбИ; причииЯ'ь ущСрб (Д); - интересите на някого ущемлЯть чьи-л интересы; 2. прен (самолюбие, до¬ стоинство); задевАть, зч- трЯгбвагь (В) н—късв—м несв 1. рвать, разры-Ить (В); 2. (за, цветя) иярывЯть (цветов); - се рвЯтьсЯ; разрываться (во многих местах) нол—гом несв 1. (едно върху друго) класть, накладывать (В); 2. (компрес) прикла¬ дывать (В); 3. (глоба) нала- пЯ'ь (штраф); 4. навЯзывать (условия); 5. (на някого) обязыноть (кого-л); 6. разг лупить, кбTб'И'ь (кого-л); - со 1. навHaы-я'ь (кому-л что-л)' застAНлH'Ь (кого-л); 2. утверждаться, упрочи— виться; приобретОть извёст— ность; 3. само 3 л сд при— ходиться; полага ми со мне нрбхбдбтся (сделать что- л); 4. (за мисъл, въпрос, идея) ныстъпАть на перед¬ ний нлин 0 - дЯпък фин облипИть иалбпбм нале1на св 1. иижЯтЬ; надя— -ить, налечь (на В); 2. (за сън, дрямка) прен нчпОсть (на кого-л); няИгб; охватить (кого-л) само 3 л; - ме мерзел ия менЯ няпИлч лень н—лсж— се св. разг належИться, полежОть вдоволь н—ясжОщ ак'ъИтыныИ; re- отлОжный; спешный, срОч¬ ный пЖлoи м, мед налёт м; - № сливиците налёт ня мин- дИлинах
налепя св иаклеить, ияленбть; расклеить (В) №/0™ св 1. нилетёть, нянОeть (на В); 2. ииле'ётЬ; нчтолк— нуться (на В); 3. (за буря, беда) нилететь, обрушиться (на В); 4. прен (за мисли, чувства) нахлынуть; охва¬ тить полея св (за течност) налИтЬ; нчнблсигь (вaдaй); - со 1. наnб'ьсЯ; стать пьяным; 2. (за плодове) налиться полл частица 1. ведь, не прОвди ли, не так ли; ти го видя, ~2 ты видел его, не так ли?; 2. ведь; — ти го кОзо -едь ты это сказАл п—лЛв—м несв 1. (за течност) нили-Отъ (В), наполнять (В /Т) о ~ от пусто в пр—зно переливАть из пустого н порожиеа; ~ м-сяо в огъ^ пбдлбвЯгь мАсло в огонь; ~ вод— във иодoплц—го ю някого лить -оду иа чью-л мёльиицу; ~ сс 1. няни- вОться, становиться пьяным; 2. нбть много (воды)^; 3. (за плодове) нали-Оться н—ллв/еп (за вино, бира) раз— ллииОй; в -но състояние юливом н—лит—м несв 1. нялетатЬ; но- пчдЯть (на В); 2. нялетИтЬ; ичтЯлкивчтьeн (на В); 3. (за буря, беда) иялетатЬ; обрушиваться; 4. (за мисли, чувства) бXвЯнывагЬ; нохо— дить (В) налицо нареч ситицб ноллчеп наличный (капитал) н—личие с наличие с (това¬ ров') н—лЯчносг ж натбчнбстъ ж (кассовая) наловя св налб-бгЬ; поимОть (В); - се хватиться друг за друга н—ло/г л (мн ~зи) иолог м; изОмом -г брать налог н—ложа св 1. (едно върху дру¬ го) нилбжИ'Ь; сложить (В); 2. приложить (компресс); 3, (глоба) наложить (штраф); (данък) обложить (налогом); 4. навязОть (Д/В); 5. обязИть (кого-л); 6. разг налупить, поколотить (кого-л); - со 1. на-нзИтЬ; аисгЯвить; 2. у'-ерди'ься, упрочиться; приобрести известнбeть; 3. само 3 л сд, бсзл прийтись, стать необходимым; н—- .ожи се до з-жян— жпo пришлось уёхо'ь; 4. (за становище, мисъл, идея,, въпрос) -нстуnинь на пе- рСдииИ плои н—лОжеп иялбжаси:ыИ; с - ^0^ ниложеиным плато— жом н—ложИтелеп необходимый обязательный
п—лудея со св набуmе-ОтьсH; набуЯнить разг. нясъuя— сбрбднбччгь разг. ияшч- ли'ься налудничав 1. прируркбвО- 'ый; 2. сумасбродный; — и идОи сумасбродные идСи налУднячаиоег з/с 1. нридър- ковАтость ж; 2. суuясбрбр- C'Вб с п—лудУиом со сс нябилбвИгьсЯ; ияшатб'ься, иобуянить налу^1К—м св 1. нaИтИ; нащу- na'Ь; угадОть (В); рбГярИгьсн (о П), - верния път ноИти верную дорогу; 2, упарЯ'Ь; ЪЛбВб'ь (мелодию) налучквам несв 1. няхбрб'ь ощупью, с грърбu (В); 2. угАды-чть, улОвлиноть (В) нолюбувам се св налюбо¬ ваться (7) доляво нареч иилС-б; влСво О ~ и нлдяепо иолСво и ия— прИво, во все e'брбиы наляга/м несв 1. сижбuЯтЬ; нядЯвлбвчтЬ; нилегЯть (на В); 2. прен (за мисли. чув¬ ства) находить, няпарИтЬ; бхватывятЬ; одолевать само 3 л, безл; - ме дрямка ня менЯ находит дремото; - ма сън менЯ одолевИат сон, ме— нЯ клоиит ко си—; 3. лечь, улСчься О ~й си парц—аите! разг сиди себС смирно!; ~хме от смях покатились со смеху н—лят—но с давление с; атмо¬ сферно ~ я'UбeфСрибс ряв- пОнио; кръвно ~ кро-яиое данлёиие ном—ж— св иаuазитЪ; смАзить (В /Т); - сс нямАзчться (Т) паж—зиаж несв намазывать, смАзы-оть (В /Т); - со саuЯ- зывятъся (Г) н—м—лСн умСньшенныИ; сок¬ ращённый; сниженный; ~и цени сниженные цСиы н—ма/Снио с уменьшение с; сокращение; снижение с; - да цените снижение цен; — ю обяочностт— умень- шеиие облячиос'и ном о/ёя св уменьшиться; сни- зйгьсЯ; сократиться н—моля св уuСньmить; ссIб- зить; сократить (В); - се уuеныmитьeя; снизиться; сократиться н—ж—пЯи—ж несв 1. уменьшить¬ ся; снижИться; сокращаться; 2. (нещо) уменьmЯгЬ; сни— жОть, сокращОть, сбавлЯть (В) нлм—ц—ж св номАзоть, бспЯч- кать, зяпИчкать (В); ~ се нч- мЯaaтьсЯ; бспОчкчгьсЯ; зо- пИчкиться пож—чк—ж св 1. ииuСтЪ; нада¬ вить (В); 2. измЯть, сuнтъ (В); 3. разг (болно място) растереть; ~ со изиHгьeH; 325
смЯться иАме/к м (мн ~ци) намёк м; тЪнък ~ тонкий намёк; прЛ- вя ~к дСлать намёк, наuе— кАть (на В) помеки—м несв номекИть (на В; о П) номёкни св намекнуть (на В; о П) н—ж^е^^^е^н^сее иамерешнее номСря св 1. найти, бтнeкчть; обнаружить (В); 2. наИгИ; зостОть (В); 3. ичИ'б; счесть; - за ^обходимо счесть исббхбдбмым; ~ се 1. ниИ— 'ись, бтыскЯтьсH; обноружи— ться; 2. ПбнЯсть (куда-л), оказАться, очутиться (где-л); ~ со в чуждо кЪщо оказАться в чужом доме; 3. -e'рёнбтьeя; ноИти друг други О —се в ч—до о) сильно удивиться; б) растеряться; ~ си майстора разг няmтЯ косА ня кЯuень; ~ сс ю тясно очутиться в без— выходиом нбTбжСиии; по- nОeть в переплёт (н пере— дёлку) намСс— ж вмешЯ'ельс'-б е (во внутренние дела-, хирурги¬ чески — хирургическое вма- mЯгельсгнб н—жесиаж несв -uетивятЬ; впутывать (В /в Ву - со вмСшбвчтьсЯ; впутываться (в В) . намСствам несв 1. размещать, стОнить на uСс'б; расстан- лЯ'ь по местАм; помещАть (В)' 1. мед вправлять; ~ язвЪлчепл стЖео вправлять -ьlнбхиътыи с—стОв; — се рaснблипагьeя; усАжи-оться, размещаться номОсто парен вмёс'о намСстя св 1. разместить, нб- e'И-И'ь на меeгб; росстО- нить по местАм; поместить (Ву 2. мед впрАвить; — из¬ кълчено -нрОвбть вывих; ~ со рчспбTбжбньсЯ; усСсться, разместиться номСся св вuеш:ИгЬ; -путать (В /в В); - со -uеmaтьсH; впу- 'а'ься О В) наметИло с накидка ж, пеле- риии плащ л (бсз ру¬ кавов) н—мётно св иокииуть, набро¬ сить (на плсчиУ ~ се 1. на¬ бросить себё ня плёчи (пальто); 2. накрыться, укрЫться (Г) намигам нссв HбдмИпивчть (кому-л) но ми гн О св nбДMбГИ-ГЪ (кому- л) п—млно св зоИти; зиёхоть; за¬ глянуть (к Д) намин—вом несв заходить, зо— езжОть; заглЯдывать (к Д н-миром несв 1. няхбрбГЬ; бтнскбвчть; обнаруживать 427
(В); 2. находить, заставить (В); 3. прен находить, eчб'Я'Ъ; пбЛягЯ'Ъ; кбиe'итб- рбвя'ь (В); — за полСзно считИть полСзным; — одоб— репяе находить нбддСржку; - се 1. находиться, рас¬ полагаться; 2. всгречЯгьсЯ; иuёгъ иёсгб; 3. пбнчдЯть (к—Эа—л); 4. ияхбрбгьсЯ; отыскиваться 0 — со межд— дв— огьня быть мСжду двух огнёй; ~ се но тясно няхбдбтъeя в безвыходном положении, попадАть н переплёт (в переделку); — си майсторя остёр тбпбр; да и сук зубАст сямбрбсвяu нссв 1. ПбнИXб— ноть, припЯхбва'Ь (7); 2. прсн. разг ч—ять, узсявЯть по зОпаху (В) намисля св нчд-мч'Ь; зчдУ- uать; реmИ'Ь; зямнсти'ь (В) намислям нссв ичдумывчгЪ; зад-мывать, решАть, зомыш— лЯть(В) намокря св наuбчбтъ; промо— чить (В); — се нчмбкн-ть; промокнуть; ~ се до кости промокнуть до иитки намокрям несв uбчИтЬ; нч— uачбвятЬ; нрбиИчбнягъ (В); ~ се Uбкн-тЬ; промокИть плмот—вам несв намЯты-ить (В); — со наuИ'гывATьeя но мот-я св иомотАть (В); ~ со ичмбгагьeя помОгк— ж наuбгкч ж ^мр-зя св -бзненя-бдеть (В) п—мрКзн— св ичиёрзиътьсЯ; eИльиб озЯбнуть намръщелм несв морщить, хu-рить; нахмуривать (ли¬ цо'-,, - се 1. мОрщиться, хму¬ риться, счхuУривагься; 2. прсн (за врсле) хмуриться п—мрЪщеп хмурый нахму¬ ренный н—мръщя св сморщить, счхuЪ- рить (В); — со сибрщбгьсЯ; нахи-ритьeн; 2. (за време¬ то) нчхи-рбтьeя намусен ияхмурoнпый супленныИ; прен хм-рыИ, пЧeuуриыы; —о небС nЯсuър- ^0 нёбо намуся со 1. ичхи-ригьeЯ; нч— eупбгьeя; 2. прен (за време¬ то) нахмуриться, стоть пОс- мурным ИAм-mа св 1. ааббдагь; прот¬ кнуть, пырнуть (В /Т); 2. зч- тки—т^ь, воткнуть (В); 3. ис— колоть (В /Т); - со иско— лоться ииuУmвяu несв 1. прбтыкИтЬ; . нырHгъ (В /7); 2. ачгыкагЬ; втыкАть (В); 3. искАлывать (В /Т); - со искалываться самеквou несв 1. счтаскинчгЬ; нритИскбвч'Ь (В); 2. (за дре¬ ха) нагHибвя'Ъ; напяливать (В); — се 1. втискиваться, 428
-лезОть; 2. ичтHпбватЬ; нопя- ливи'ь на себя; 3. прен, разг при'ЯскивятъeЯ; припирАть¬ ся н о мЪрдим се св, разг 1. вле- aaт’Ь; втиснуться; 2, неодобр устроиться плжърся св нагрязнить иа- пАчкоть, испОчкоть (В); ~ се напОчкаться, испАчкаться п—мЪчл св ном-чить (кого-л-, - со иомучиться намятом нссв накидывать, набрасывать иа плечи (пальто); - со 1. набрОсы— вагь себС но нлечб; 2. на¬ крываться, укры-Оться (Г) н—пaгОрнлще с подъём ли; рбрбпЧ; ведущая в пору напогОрно нареч в гору О ще ти сг—пo ~ тебё придётся т-по н—наддлШТЩС с спуск л/, склон м. пбкЧтбeгь ж; доро-по, ведущая вииз п—п—дОлу нарсч вниз п—паеям несв 1. ианбсИтЬ; при- иосить в большом количе¬ стве (ветром, течением); 2. наибCбTЬ; обозначать, бгuе- чОть (В); 3. счнбсбть; покры¬ вать слоем; — боя ичсбсбть крАску; 4, прен ичнбсбтъ; причииЯть (В); - рЛпл нано— сить рАиу; * щетЧ ичибeИть ущОрб (Д) о ~ обида плпо~ сить обиду (кому-л) нопЛсям се несв (в ново жили¬ ще) вeелЯньeЯ; устраиваться напесЯ. св 1. нчиеeтИ; принести (ветром, течением); 2. иа- иеeтб; бббзсачбгь; бгuё'игь (В); 3. нАнести (краску), покрыть слоем; 4. прен на- неeтб; причинить (В); - -дор иасестб -дОр пЯ.пиз л бусы само мн, мо- ибсгб с; нитки с мбиетИмб; обЫчно зблбгнuб; носимая иа шёе кок украшСние н—нязе—ж несв нинизынать (В) наникъде нарсч, разг никуда пЖпя-пЯпя, пЖпи-но межд бАюшки-бою, бОю-боИ п—нОио нареч вновь, сиони, за¬ ново н0пос• л иоиос м; занОс м (сне¬ га); рёчей ~ речной иоиОс нанякъде нареч кудИ—ниб—дь; кудИ-либо; в неиавСeтнбм нчнривлСииб наобякЯляж несв 1. новСды- -оться; посещать, обходить (В), заглЯдывать (к Д); 2. об- ст-нЧтЬ; окружить (В); - сс окружАть себя (Т) наобиколя св 1. нчвСда'ься; пбeе'бтЬ; обоити (В); зипля— и—ть (к Д); 2. обступить, окружить (Ву, - со окружить себя (Т наобядв—м со нссв пообСдать, наесться за обСдом ^окопо нареч кругом, вокрУп Д25
н—опаки нареч 1. ниоборО'; нчвнвбрбт разг; 2. (за дре¬ ха) ичизнИику; иа-нвбрбт разг; обличам ~ ниде-0'ь ИАизиОнку; 3. о обратной стороны! О обръщам къщ—- то ~ nеревбрИчивчть дом -верх диом (вверх 'брмИпI- KAUб); върви ми - разг мне но везёт, у менЯ -сё идёт вкривь и вкось наострен отточенный; ио- точенный; — uблбв от— точенный кчриндИш; 2. прен нчстрбенсыы враждебно наостри св 1. нaтбчбгъ; отто— чить (В); 2. прен иасгрббгь враждебно (кого-л) о - уши нивбст■рИгь уши; ушки на макушке; — со 1. иаe'рббть— ся враждебно; 2. с'игь раз— дрожитсльным н-пОд-м I св (за листа, плодо¬ ве) напИдать, попАдоть; упОсть (на землю) плп-длм П несв 1. нанарИтЬ; совершАть нипидСиие (на В) ~ в ти/ нопчдО'ь с 'нла; 2. прен нчпчдЯ'ь (кого-л)' ни— брИсы-оться с упрёками (на кого-л); 3. (за сън, дрямка; мисли,, чувства) сало 3 л иа— подОть (на кого-л), охвАты— вить (кого-л) нопод—те/ л 1. стрессор м; 2. спорт нападАющиИ м; цён- тър - - центр нчпчрСиин н—п—дЛгел/еп 1. ичс'-пИтеть- ный; 2, агрессивный; -нл тактик— восн, спорт тЯкгб- кч нападения; -d линия спорт пиния нападения нлпЛднл св 1. сиnИстЬ; совер- mИгь нападение (на В), 2. счпaстЪ; иабрбeи'ьeя с упрёками (на кого-л); 3. иа- пас'Ъ; охватить (В); само 3 л - ме дрямка • • менЯ охватила дремото плпазаруилм св никънбть (В,Р) п—п—коегя св нчnИкбстбтЬ; ич- -редить (Д) нап-костяном несв накбстб'Ь; вредить (Д) напарфюмирам св садъшИ'ь (В); - сс нчдуmИ'ьeя напарфюмиран иадЪтен:сыИ пОпает ж нИпастъ ж, бодИ ж, иесчОстье с нлп—тя со нчuЪчитьсЯ; нотер— пОться папевеп нчпСвиыИ; мелодич¬ ный ^псрдаш— св, разг б'луnИтЬ; бTKбЛб'б'Ь (кого-л) напереп 1. боыкиы; 2. дерзкий; самоувСренныИ; 3. щеголь¬ ской напСт молодце-Итыи; подтя¬ нутый; стройный, стИтный п—печаг—м нoпеча'итЪ; отпечА- ‘ тоть (В) п—печеля (се) св •заработать,
накбнбть (денег) н—п0чoп 1. сильно иопрСтыИ, накалённый; 2. прсн, разг напряжённый, опАсный О положепието о ~о разг по¬ ложение ниnрнжёнибе; атмосфера иaкилЯa'eя п—пЛи—м несв 1. бтпиватЪ; нрипЪбливчгь (В, Р); 2. ич- пАи-ать кого-л до бньнсё- ния; — се 1. нинбва'ьсн; уто- лЯ'ь жОжд— (Т); 2. иапи- вАться, становиться пьЯным; 3. -питывить -лОпу, про- нИтынатьeя влАпой напик—вам со несв мочиться нопик-я се св пбuбчбтьсн; нанбсатьeя н—пйп—мсв иищупать (В) напирам нссв 1. ианбрИтЪ; на— жимОть (на В); 2. прен (за чувства) ианбрОнЬ; рнАться наружу; (за сълзи) подсту¬ пИть; 3. разг настаивать н—nHеи—мяосв писать (Д/В) нап^тк/о ж нипКток м; сидни —и кренкбе ианИтки; без— алкохолна ~— бааиткбибль— иыИ напиток н—пЛи—м несв 1. п-пoв-гь, сильно нчгревЧ'ь (В); 2. нч- пекОтъ, ножИриноть (В; Р); - со 1. сильно нигрс-Игься; 2. зогорИть на солнце О нб- /ожението со п—пЛч— нбЛб- жСиие с'аиб-б'eн синря- жёиllыU; атмосфСро николЯ— 28 ’ ЗЗт ется н—пиш— св иинисaть (Д /В) напия св 1. бтнбтЬ; пригубить (В; Р); 2. сиnбб'ь кого-л до опьянСния; ~ се 1. иапИтъсЯ; утолить жажду (Т); 2. на¬ питься, стать пъHинм; 3, -ни'0ть влОгу, пропитИться -лИпой О ~ се кото маг-ре (кото сеиня) разг. грубо ю- нИться (налбаИться) как сви¬ ньЯ п—пялстЯ св наложить пластО- UИ; иопласто-Оть; ичслоить (В); ~ сс нaнлaстбвИнься; иа- eлббгься п—пл—егяилж нссв иок.лАды— нить пластаuИ; иантAeтб-ы- вать; наслАивать (В); ~ сс ни— пластовы-аться; нислИи- ви'ьeя н—пл—чо со св HAHлAкoгься н—плОшя св сапъпAтЬ; испугАть (кого-л); ~ со ИAнупИтьсЯ; испугАться (Р) н—пл—ше—м несв п—пА'ь (кого- л); - сс пупОться (Р) П—ПЛ—ШСП п-ПОнЫИ нопЪпон- ныИ наплёскам св, разг 1. измИ- зоть, запАчкать, затЯнчть (В /Г); 2. ниmлёнaть (каго-л): нодонОть пощёчин (кому-л); — се иамИзатъсЯ; зAначкчться (Г) н—плёскв—м св, разг 1. uазчгЬ; пИчкатЬ; зАЛяпывать (В /Т);
2. mлёnитЬ; да-агь шлепки, давАть пощёчин (ки/иу-л); — се мАзоться, пАчкаться (Т) пОnлие м ичнтн- м; - от сто¬ ки ниплы1в товаров н—плиск—м св ИчбрЫЗП0ГЬ; ии- плескЯть (В); — се 1. набрнa- поться; 2. ополоснуть (лицо) н-плоди св наплодить, норо- дить (В; Р); ~ се ноплоди- 'ьeЯ; риснлбдбтьсЯ; наро¬ диться поnлувож се св иантЧватьсЯ; ПбПтИ-ЧTЪ -Дб-бTЬ нап/юиом несв 1. нлевЯть (на В). оплёвывать (В); 2. (за мухи) засиживать (В) п -пл юн чо св настюнб'ь (В) наплюпчв—ж несв слюнить, нослюииво'ь (В) наплюек—ж се св, разг 1. нч- жрАться, нялбпчтъeя; 2. но— питься (пьяным)' нчтбзИ'ьсн паnлюевв—м со нссв, разг 1. нчжирОться; 2. ианбвИться наплют 1. зоплё-чниый; 2. засижснныИ (мухами) наплюй св оплевОть (В); иа- плевЯть (на В); 2. (за мухи) засидеть (В) нaпяИекaм св нАШлёпоть, от— шлёпать (ксго-л; ^подобя св нoнбмибть (В); nбXбрИтЪ; быть HбXбЖбU (на В) паподобЯваж несв 1. (някого, нещо) быть похожим (на ВУ иипбUбиать (В); 2. подра¬ жать (Д); бUбтИрбвятъ (В) напоеп 1. нинбёиннИ; орошён— ный нАсЫщенный влИпоИ; пропитанный (ТУ 2. прсн (за аромат) прбnИгoсиыИ; ня- пбёисыИ; иапо лианный (Т) н—пои^ел/вн брбeбнелъныЫ, сисгОжа оросительная систСмо пополоиЛп— нареч пополОм; HЯПбЛбВбИу п—пОмпя св няпбuиить (Д /В; о П) папОжпям несв 1. иаnбuбнИгь (Д /В; о П); 2. ияпбUбсИть (В), быть похожим (на В) напомпвам несв някАчинотъ (В; Р) н—помпя св иокачИ'ь (В; Р) н—пор л напор м; рoнлеибе с; воден ~ юпор воды напос/Одьк нареч в последнее врСuн; напоследок ^посоки нареч пяугОд, и-- удЯчу; наобум напои св 1. нянбИть (кого-л чем-л); 2. иoпббTЪ; оросить (В); 3. прбHб'Ять (В /Т),- со 1. ороситься; 2. нoнигAтьeн; пропитОться (Т) п—nоЯе—ж несв 1. напАивать (кого-л чсм-л); 2. нoп0иватЬ; брбmЯть (В); 3. нрбпИтынoть (В /Ту, - со 1. брбmИньeн; 2. напитываться; прбнИты- -o'ьeя (Т)
напоявапе с брбmСибеu напр—во ж 1. (действие) по- стройко 2. работа ^ж, изделие с; 3. вЫработкя ж; фида - гбикяя выработка н—пр—влёние с 1. (посока) на— ^—^/0^0 с (движения); 2. прсн тенденция ^; путь роз— вития; 3, прен нoнрoвлСибе; течСние (в искусстве, в моде) допр—во нарсч К нрHuб; но— прямик; 2. прен прямо, без увёрток; говоря - говорить прямо нопр—вя св 1. сделать, вЫпол— нить (Ву, 2. сдСлоть, изготО- -ить; произвести • (В); 3. сдё- лить, построить (В); - к£що nбeтрббгъ дом; — се 1. стать (7); 2. (на някакъв) притво— риться (ксм-л, каким-л); - со до /уд нрб'-брИ'ься сума¬ сшедшим нопр—зон Е нoнр0eныы; бос- полСзныИ; 2. напрасный, ие- осно-А'ельный ^прОзно нареч напрАсио, зря О хвърлям си думите (го¬ воря) - бросАть словА но не— тер, говорить впустую нопр-шо св занылбтЬ; по¬ крЫть пЫлью (В); - со запы¬ литься допратя св 1. ианблси'ьeя до крОИнепо предёла; 2. начИть 'рсщОгЬ; ломиться (от изо¬ 555 билия) напращял: 1. ~ от здр—ве пышущий здоровьем; 2. - от изобилие изобильный; 3. прен поли^гИ (Р ;Т) н—прёгно св напрячь (мыш¬ цы);- со нaнрHчъeя н—прёгдот 1. нопряжённ^тЫ, нянрHпmиЫсЯ; 2. нопряжён- иыИ, усиленный; 3. напря- жён:иыЫ; иотЯнутый; -и отношения натЯиутые бтибmСнбн нопрёд нареч вперёд О ~ о) прСжде -сегО, ня пёрном uСс'с; б) впереди нсох, во г/онО; коё по - - за что рЯиъmе ваHгься; пл поз0д, ни - ни назОд, ни внерёД; ии тпру, ии ну, ии с мСста; ~ — плзОд -зад и вперёд н—прёдеам несв 1. иоступЯ'ь; идти вперёд, продвигАться -перёд; 2. прен розвинАться, прогрессировать; 3. прен преуспевАть нопрёдн—не с 1. нис'упленбе с, нрбд-бжеибе вперёд; 2. успСх м; пропрСсс л иинрёриA св 1, проИти вперёд, nрбд-бнутьeя -перёд; 2. прен разнбтьсЯ; прогресси¬ ровать; 3. прен преуспСть попр0дноя 1» рознитой; -и страни раавбгне стрОны; 2. пожилой; -я вбарAст пожи- лОИ вОзрос'; той е в -ж в1з-
рост он ужС в летАх; 3, до- поко зашёдmиы; • бо/вот мед далеко зашСдшее зобо— лсвОиие; 4. поздииЫ; врё- ме позднее врСмя напрёднич—в передовой, про— ррессйвиый напрОдък л прогресс .м, успСх м; продвижСние с напрежСние с 1. напряжение с; 2. физ напряжение; висо¬ ко ~ высокое санрнжСнбе п0nрoки нарсч 1. поперёк; 2. напрямик, прямо н—преко нарсч, вж н—преки нОпрёчон ПбнсречиыЫ; ~ен рЧзрёз HбперечиыЫ разрСз; ~но ееиепие поперСчное сочСнис папрякЖж— св напо-орить, иа- расскАзо'ь (кому-л что-л); - со нчпбвбрбтьeя плnрикЛзе—м несв говорить, рассказывать (много чего-л); - со говорить много, -волю например частица напримСр н-про/вт нарсч будущей вес— / W иои ^против нареч напротив, нч— бббрбH; иопсрекор напрОскам св набрызгать; по— брЫзгать (В /Гу ~ со обрыз¬ гивать сабя нЛпръстпи/к л (мн ~ци) 1. пёрсток м; 2. бот напер¬ стянка ж плпряглм несв напрягОть (В); — со нчпряпОться плпсуеам св вЫрупчтЬ; обру¬ гать (В); выругаться мАтер— но прост напудри св ноп—дрить (В); ~ се нан-дриться напук нареч иИалб; наперекор о * но всичко разг назло всеuЪ; наперекор всем—; ка¬ то - разг будто иозло сан-каu сс се 1. пбтрескагьeЯ; дать трещины; 2. (за царе¬ вични зърна) лопнуть, рас¬ трескаться; 3. разг, прост HAЛбнчтъсH; нажрАться; на¬ питься плпук—п по'рескчвшиЫсЯ; -и ръцё пб'рескa-mиеся руки; ~— от суша земя потрёс- кившаяся от зОсухи землЯ напуквам се несв 1. трёска— гьeЯ; дчвAгь трещины; 2. (за царевични зърна) лОпаться, растрескиваться; 3. разг, прост ичжирАться, иапи- вИ'ься О напуквам ц—рвеи- ц— приготовлять воздушную кукур—зу напускам несв HбKбдатЪ; бставлЯтЬ; бросИть (В); - со расходиться, разводиться напусна св покии—ть, бeтЧ- -ить, бросить (В), - со разоИтись, раа-есгбсь напуснат покинутый; брошен— ный, оставленный напусто нареч ИAнрассб; ТО
-n-eгУю напъвам несв 1. ИAЖбмагЬ; но— пирАть (на В); 2. нчпряпИть (силы); - се тужиться, на— прятАться О ~ си мозъка на— пряпОть -м, mе-елбть моз¬ гами н-пУле-м несв 1. нчnблнHтЪ; заполнять (В /Г); 2. дости¬ гать определённого -ба- рчста; ~ со ичпблсЯтьсЯ; зч- nбтиЯ'ьeя (Т) напълнОя св nбnблнСтЬ; по— толс'Сть нлпУапо нареч впблсё; полно¬ стью, целиком; ~ еЛгуреп вполнС уверенный пап'1лп/я св 1. нчnблийтЬ; зч— пОлиить (В /Т); 2. достиг— нуть определённого -оз— роста О ~и ми очите разг р'о мно очень понравилось; ~и ми душ—то! токое нас¬ лаждение!; -я се иапбл- ниться, заnблибтьeя (7) н—пълнЯваж несв пблнёть; тблe'етъ иИнъи л 1. напор ^; усилие с, нанрнжеибе с; пот-пи мн; 2. мн ~и ехв-шкл; родилни ~и родильные схвИтки плпlпо св 1. сажИнЬ; ианерСть (на В); 2. разг■ напрячь (си¬ лы); ~ се счгУжинъсH; но— прЯчься напипвам нссв (за пъпки на растснгия) распускAгъсH; по— кры-а'ьeя почками ^пУпя св (за пъпки на расте¬ ния) рчсп-стИтьeЯ; покры¬ ться почками н—п^гсгвеп нчн-’тс'венныИ; -и думи сан-тe'-снные сло— вА нап'!>тет(ву)в—ж нссв п-nугст- Вб-чтЪ; ичс'а-лЯть (кого-л), до-Оть нанУтсгвйя (кому-л) напъхам св, разг ичnбхЧгЪ; со-Ить; запбхиУть с силой (В); - се набИгьсЯ; вгИ[eи-ть- ся, -лезть с трудом попlхв-ж нссв напихивать, зч— сОвы-ать; запихивать с си¬ лой (В); ~ со счббвИ'ьсH; втискиваться, влсзАть с тру— дом плр I л (мн мово) (лсгло) иОры само мн плр II м, бот гронЯ' л {дсюевс и плод) плр0впо нареч 1. наривнС, вро- всиЬ; ии бдсбм уровне; 2. счрбвсе; одинаково; 3. спорт вничью; м—чът за- вСрmб ~ матч аAKбИЧблся вничью парЛдв—м со св нарАдоваться (Д) нар-миам несв брать на плечо, нОшить чСрез плочо, вски¬ дывать ио плечо (В) норОмя св нанть; вскинуть чёрез нлечб; по-Ссить чёрез плечо (В) 335
норинёи 1. рAсеиыИ; 2. прсн расеныИ; зидОтыИ ущемлён— иый; ~о честолюбие ущем— лённое честолюбие паропя св 1. рИнить, порАнить (В /Т); 2. прен рАиить, оскор¬ бить (В); - со порАниться (Г) п—ропявам несв 1. рАиить (В); 2. прсн рАиить, оскорблять (В); ~ се рАиить себя парЛстпа св -ырoсгб, увели¬ читься нор0слео/ж несв сoрчeтAгЬ; -ырастА'ь, унеличивотьсЯ; дните ~т дии стаибня'eя длиннее; поееаеняoго ~ на¬ селение нарастЧет юрод нареч 1. по бчередб; по порядку, подрЯд; 2. наряду, нариниё (с 7); 3. хорошо, в порЯдке; 4. подряд, боз исключения, без розборо О всичко е ~ -сё в порядке; години ~ подАми юрод.— I ж рAснбряжСиие с о ~ -закОп декрет л юрод.— II ж обстановка ж, убрАнство с поред0н 1. приброиныИ, убранный; приведённый в порЯдок; 2. ънбрЯрбченныИ поредЯ I св 1. рааuес'бтЬ; росстОнить (В); 2. прббратЬ; убратЬ; нрбвестб в порядок (В); 3. разг уладитЬ; устроить (В); 4. рас¬ порядиться; ~ се 1. стать в строй; 2. (на опашка) стать в очородь; 3. устроиться; 4. обзавестись (Т) о добро со наредих! разг ну и влип!; всичко ще се уреди разг -сё обрАзуется разг наредя II св раeнбрядИтьeЯ; о'дИть распоряжение норОжа св 1. нчрСзчть (В; Р); 2. нарубить (Р; В); 3. напилить (дров); 4. прен, разг отчи- тОть, отругАть (кого-л); - се разг напиться, иорСзаться нарОждим I несв 1. риauещОтЬ; рчсeтивтHтЪ; расклАдывать (В); 2. нрббира'Ъ; убирАть, приводить в порядок (В); 3. разг улИжбвoтЬ; устрОивать (дела); 4. разг прбчи'ЧтЬ; плАкоть над мёртвым; ~ се 1. сгаиб-Иться в строи; 2. (на опашка) с'анб-бтъся в очередь; 3. устрабнатъсЯ; 4. обзаводиться (Т) нарОждом П несв риснб- ряжАться, б'дивань распоря¬ жение п—рёжджгее распоряжение с ^роз л норёзко ж, резьбО ж эж; дълбоки ~и глубокая норёзко н—рек— св 1. нчзвОгь (В), дить имя, назвОние (Д); 2. разг прерца■зиИчи'ь (В); - се иозвИ'ься н—рёчен 1. нИзваииыЫ, назывО- емый; 2. предназначенный,
определённый (для Р) паречяе с наречие с. диилСкт л/ нарисувам св 1. иорисо-Оть (В); 2. прен иорисовАть, опи- сОть (В) наричам несв 1. иозы-Отъ (В), ДAвагъ бUH; назвАние (Д); 2. разг предназначить (В /для Р); — со 1. звaньсЯ; нязывОтъ- ся; — се ... манЯ зовут ...; 2, собирАться (сделать что-л) наркоз— ж, мед наркоз м; под — под наркозом наркоман л наркомИн л наркотязИрлж нссв и св при¬ вести /приводить в eбe'бH- ние наркоза; — се 1. прини- мИть /нрбнЯть наркоз; 2. ста— новиться /стить наркоманом п—ркогязЛрлп 1. принЯвшии иаркотик, 2. мед находя¬ щийся под наркозом норкоти/к л (мн ~ци) нарко¬ тик м, наркотическое не— щеeтвб наркотичен наркотический юрод л 1. народ м, население страны, нОция ж; 2. народ, люди мн; много ~ много народу пaрОд/сп 1. народный; -но пСееп нородиая пСсня; 2. общедоступный; цони общедоступные цСны нарОдноег/сп бтHбeHщбыeя к нарбрибсгб; национальный; -нж прин-дяежпоег нацио¬ нальная nрииaдтежибсгь юродя св 1. иарбжЯ'тЬ; наро¬ дить (детей); 2, родить, дать богОтыИ урожОИ; — се 1. (за дсца, животни) наро¬ диться; 2. (за плодове, ре¬ колта) уродиться, сбарётъ; -нрас'б плрОча св (някого) отнестись с нред/бежреибеU; нрбррать- ся (к Д); невзлюбить (В) нарочилм несв (някого) отно¬ ситься с нредубажрСнбеU; нридбрагься (к Д) нарочен 1. епoцл0льпый; 2. преднамеренный, умЫшлеи— ныы, сарбЧб'Ый 3. взятый на заметку, к котором— пбсгбHисб придирАются п—роЛв—м несв роиться (в большом количестве) норугОя св бгр-пИтЬ; выругать (кого-л) н—руш— св 1. нарЪшбгЬ; пре¬ рвАть (В); 2. нарУшигЬ; пре¬ ступить (заксн); - iклегеа нарушить присЯгу норуш—вам несв 1. норушОть, прерывОть (тишину, молча¬ ние); 2. саруmИгЪ; просту- пОть (закан) парушЛвапе с нарушение с (правил) н-рцис м, бот нарцисс л плрЪевам несв 1. окроплять, бнрнeкива'Ь; обрызгивать 337
(В); 2. пбсыпа'ь (солью) наръся св 1. бKрбнИтЬ; опрЫ- скагъ; обрызгать (вадай); 2. nбснпa'ь (сахаром) н—ръч л охАпко ж; ~ свно охОпки сёно нор^ч/он 1. систбЛьсыИ; 2. подручный; -ни нпетру~ мОптя подручные иистру- uСсгы порЛ^чни/к л (мн -ци) спрИ- вочиик м; руководство с п—рJЯ^u, воен нарЯд л/ нарядко нареч 1. редко, кое- где; 2. изредка, время от времени нарязвам несв 1. реаа'Ь; нч- резОть (В); 2. нарубИть (В; Р); 3. иапбти-ать (В; Р); — дърв— нанбЛбвать дров; 4. разг отчитывать, рупОть (кага-л;; - со разг иопивА- ться, нарезаться н—садя I св 1. ичсирб'ь (цветов); 2. засадить (В); 3. прен иасарб'Ъ; внедрить (В) п-слдИ II св посидить на ЯИцо (курицу) о ~ ю пОчи яйц— посадить в колошу {кого-л; пас—жд—м I нссв 1. (цветя) насАживать (В); 2. засИжи— вить (В /Г); 3. прен нч- eчждатЬ; внедрЯть (В); 4. прен (нещо ■ у някого) нри- -б-Ить (что-л кому-л) ^сажд-м II несв сожОть нч ЯЫца (курицу) насаждение с насаждением ии сАм нареч 1. сюдО; елА — иди сюдО; — -натам тудА-сюдА; 2. здесь, в этих краях; 3. разг с кокопо-л -рОмсии; от дне години ~ ужС два подо; от язв0елпо врОмс - с некото¬ рого вреuеиб О какво те пОся ~? какими eудьбаuб?; каким вСтром тебЯ заиаслО сюдО? п—саже нареч иаедбие; с плОз— ич глаз (с Т) н—еопупяев—м несв 1. иомЫ- Лбнить (В /Т); 2. прсн, разг браиить, -ыпб-aрб-ч'Ь; от— читывать (кого-л)\ - со нж- uнлбнаться (Т) до святкам со св. разг 1. та- пИгъсH; нарезаться; 2. ни- жрАться на содином со несв сидСть долго, вдоволь носок— св 1. носСчь, нарубить, наколоть (дров), 2. раз— рубить, росколотъ (В) п—ескОм/о с иосекомос с; врОдни -и вредные насеко¬ мые носОп вам несв населЯть; по— селять (В); - сс пбсетЯтъeя п—еелсн населённый (район) п—сеяHв ом несв ичселЯтЬ; поселЯть (В); - се посе— лЯться иисё'не нареч после, пбTбU; ■затем; оттогОно — с тех пор;
от днес ~ с сегодняшнего дня носил— нарсч 1. иасИльнб; си¬ лой; 2. носилу, с большим трудом 0 - хубост re ел-ео насильно мил нс будешь но силвом несв иасИлбватЬ; nрииужратЬ; заставтЯ'ь си¬ лой {кага-л); - со ааeтан.лHть себя (делать что-л) иаeИлбе с 1. насилие с; -^0— жпявлм ~ применять наси¬ лие; 2. насилие, беззаконие с. притеснение с плсЛлствеп ичeИльeтвеисIыИ■; ~— смърт нaeбльсгвеннан смерть носиня св ИЧCбИбTЬ; подси— нить (В) насбнли иОсыпь ж п—сЛлв—м нссв 1. насыпАть; иаливИть; наклИд^1ва'ь (В); — водЧ иоливОть -оду; 2. пбсыпать; засыпАть (В /Т) насип/он: е ~но състояние нОсынъю ио сипя св 1. насЫпоть; нолить; нилбжИ'Ь (В); 2. nбсЫnатЬ; засHпчгь (В /Т) иосита ж насыщСние с, ям до ~ ость досыта н—ситсн 1. насытбвmбИсн; 2. нисЫщенныИ; ~ разтвор хим иаeьlщеииыы рас'Нбр паслтпя св измельчить; раз— дробить; искрошить; мСлко иорезать (В) ииeбгиЯвим нссв измельчОть, дробить; крошить; мелко иарезОть (В) наситя св 1. иосЫтить, на— кормить (каго-л;; 2. прен на— сЫтить, удовлетворить (ко- га-л); 3. (разтвор) нчсЫтить (В); - се 1. иисыгитьсн; ио- ёсться; 2. прен насытиться, удб-ле'-брб'ься 0 иосити ми се окото иасuбтрелся вдоволь наеHт—м нссв сиeакатЬ; на- калы-итЬ; норубОть (дров) носищам несв 1. иаeыщЧгЪ; кормить досыта (каго-л); 2. прсн насыщАть, утолЯть (В); 3. хим насыщОть (юаствс^ю); ~ се 1. насыщаться, наерагь- ся (Т); 2. хим насыщАться (о растворе) 0 човСшкото око не се насища человеческий глаз неиаeн'ан доскоро нарсч 1. нсдОвио; 2. скоро, вскоре; — след тон— вскоре посла этого наекубвлм несв дёргать (В), надёргивать, нощипывоть (В.Р) н—скубя сс надёргать, нчщи- пИть (В, Р) н—екърбеп огорчённый, бнеча- леииыи оскорблённый наскърбя сс бпбрчбгъ; бнеча- тбгЬ; оскорбить (В); - со оскорбиться, огорчиться, бnечИтбньeн 43?
плскърбИвом нссв огорчать, nсчЧлб'Ъ; бeкбрблЯгЬ; опеча¬ ливать (кого-л); - со огорчАться, псчОтбгъeH; бнс— ЧаЛбВИ'ЬCЯ; оскорбляться плса—до ж саслаждеибе с; есгoгЛчoеко ~ эстетическое наслождёние наслади со св насладиться (Т) посаожд-вом се несв наeлч- ждА'ься (7) паслсдеп усчстСдбвииныИ п—следетвен 1. унаследован¬ ный, полученный по наслед¬ ству; 2. счeлерствеииыИ; свЯзаиныИ с наследствен¬ ностью; -и болести наслСд- стнеиные болезни; ~а обре— менепоет иаeтСдeт-еииин бтягбщёс[нбeть плследственосг ж нослёд— eтвснсбсть ж; патологично ~ патбЛбпИчеeкин наслСд— eт-снсбeть; теория за —тО теория нчeтёдст-сиибстб паслСдство с 1. наeлСдe'-б с; 2. прен настСдствб; наследие с; историческо ~ истори¬ ческое наслёдие наследи св 1. нчeлёрбвч'Ь; получить в наследство (В); 2. (качества, белези) унасле¬ довать (В); 3. (някого) на¬ следовать (кому-л) но сладив ом нссв 1. наследо- вагь; получОть в наслед- с^’но(В); 2. (белези) насле¬ довать (ВУ 3. прсн (някого) наследовать {каму-л) насаоСпяе с ИAсTбеибс с н-слойк— ж 1. наслоение с (геологическое); 2. прен на— слоСние иислбHвиu несв наслАивать (В) иислуки нарсч 1. наупАд, боз определённого ииправлёсин•; 2. ИAупИД; наобум, иаудачу; ичудалУЮ; на овось разг иаслУки нареч, вж иаeлУка иислюича св иаeлюнбнь (В); - со испачкаться слюной ииeuёmки ж иаeuётка ж иисиатлИв насмешливый иосмая се св 1. пбeuеHгься вдбвбть; 2. nбсиеHньсЯ; на- сиеЯгьсн (над Т) н—смив—м се несв 1. смеяться вдоволь; 2. смеHтъeЯ; насме— хИться (над Т) на смогвам несв 1. успенИть (сделать что-л); 2. бсблб— вить (В)' eпра-лЯ'ьeя (с Т) насмогн— св 1. успСтЬ; суметь (сделать что-л); 2. бeблить (В); справиться (с Т) н-смуч— со св, разг налиаагьсЯ; нопиться пьЯным но сок— ж ичнравлСибе с; путь развбгия иаeблИ св 1. насолить, посо¬ лить (В); 2. разг отрупОть, отчитАть; разнести на -се корки (кого-л) насблбваu несв 1. солить, 440
иосАливать (В); 2. разг ру- гатЪ; отчитывать {ксгс-лyt зчди-Оть жЧр— (перцу бИню) кому-л п—сОчеам несв 1. ианрч-тHть; навбдбть; иицетбвать (на В); 2. указывать (путь); 3. прен ииправлЯ'Ь; наставлять (ко— по—л); — со напрАВлЯться (на В), отправляться (в В) насОтепоет ж ИAнра-лен- ность ж но сливом со несв ныeыпИтьсH; спять вволю оспоря св ъмнбЖбГЪ; дать в изобилии мспя со св выeпчтьeH; поспАть вдоволь н-срОд предлог в eерербсе; посреди, посередине иосрСщо нарсч 1. напротив; 2. навстречу; излизам — выхо¬ дить нч-eгречу 0 оз съм — разг я бт-ечаю; на се излиза - разг невозможно спра¬ виться (с Т) посрещеп 1. нрбтбнбпбтбж- ный (тротуарУ, 2. встреч¬ ный (поезд); - вятьр встрСчиыи -Стар, ветер в ли¬ цо паерОчл св назиИчбTЪ; опреде¬ лить, приурочить (день, час, срок) плсрОчвам несв сианичОтЬ; бнрсрслЯгЪ; приурочивать (В) ноетаваж несв 1. (за врсмс, съ¬ битие) само 3 л ичстъпAгЪ; ичсгавать•; 2. HбдсбuатъсЯ; всто-Оть (обо всех, многих) п—ег—влепяе с наe'чнтСнбе с, указание с настОна св 1. (за време, съби¬ тие) само 3 л иоступить, иостАть; — пролет нчсту- нбла веeса•; 2. nбДиHтьсЯ; встать само мн; всички —ха все встАли нА ноги настонЯ св 1. пбмеeгбтЬ; риаuестбгЬ; устроить (кага¬ л); 2. (вещи, багаж) раз¬ местить (В); 3. (на работа) устроить (кого-л); — со 1. (в кресло) -eтрбитьeЯ; риснб— ложиться; 2. (в жилище) устроиться, риаuеeтИться; 3. (на работа) -стрббтьeЯ; по— ступить н—ст—няв—ж несв 1. нбмсщать; разuещагЪ; устрОивать (В); 2, размещать (вещи); 3. -C'рaивaгь (на работу); - со 1. устрАиваться, рчснб— логОться (в кресле); 2. раз— мещАться (в квартире); 3. ус'рабвч'ьeЯ; поступить (на работу) н—ст—няв—не с 1. размещение с; 2. вселСиие с (в новую квартиру); 3. уeт'рабвиибе с насгЛв—м несв простужаться п—стЯгам нссв 1. нчсгбгать; догонять (В); 2. прен (за бе- 441
да) HбстбгИтъ (В) поетЛгпа св 1. састбчЪ; до— пиАть (Ву, 2. прен (за беда) постигнуть (В) наегЛака ж 1. настил м, на¬ стилки ж\ 2. наe'бЛ; по¬ крЫтие с настин— сс нрбC'удИтьeЯ; про— стЫть п—етЯнкаж простуда ж настОйпя/к л (мн ~ци) бнекУс л настойчив 1. настбйчбвыЫ; упорный; 2. иастбЫчбвыЫ; настоЯтельныИ настолен настольный п—стоя св иастбHть (на П). до¬ биться (Р) нлегоявлж несв ичeгAбвать (на П), доби-Оться (Р) настоятел л* попечитель л н—сгоягеаеп настбHгсльиыЫ; настойчивый настоящ 1. (сегашен) настоя¬ щий связанный с дОнным мбuСнтбu; 2. настоящий, дОниыы; ~ото писмо настбH- щее письмо m стояще с нae'бHщее с п—етранО нареч в сторонё; н сторон—; държА со — дер- жИться в сторонС О 'Урям пари - откладывать, кбнбть деньги; шагитс - mУткб в с'брбсу поетранЛ нарсч, вж иостр—п0 настроен ностроеиный (дру¬ жески) п—строение с нАстроСние с, понишёно ~ приподнятое нас'рбСсие; развЯляж -то портить счс'рбСнбе О в - съм а) быть в хорошем рас¬ положении духа; б) быть на— веселё настройвам несв 1. (за муз инструмент) нчсграбвчгь (В); 2. прен наe'раи-ч'ь (против Р); — се 1. наe^аб- ваться (против Р); 2. на- C'рИб:-итьeя (сделать что-л) настръхвам несв 1. (за коса, козина) вставать дыбом; бще'Исинaтьeя; — от уж—с от ужаса волосы -стаю' дыбом; 2. прен озлобляться, нистрОинчться (против Р); 3. приходить в ужас нослудУваж со св намёрзнуть¬ ся наегъп0гoлен саeтугйтельиыИ н—егЪпваж I несв (с края) но— ступИть (nсгсй) о ~ по м—зо- /о наступить ни uчаблЪ; задеть больное мСсто иаeгЬнвo/и П несв наступать, счe'аватЬ; сачисИтьeя; ~ нрблегта наступает носиЧ настъпилм Ш несв, воен ни- ступАть, вести ност-плСние н—стьплСпяo с насту]нлёнбс с; мин—вам в — нерехбдИгь н наeтуnлСибе постЪпя I св (с края) HAeгу-
пить (Т /на В) п—сШ^п/я II св састyпИтЬ; на- стИнЬ; иачОться; -и есентА иоступилч осень настъпя Ш св, воен начагь ступлСибе; нчс'-нИть н—сгьрвОп 1. (за животно) разъярённый; 2. остервене¬ лый исступлённыИ; 3. при— выЕшиИ, приученный к чс- м——л вк-сному настървя св 1. ожесточить, озлобить (кого-л); 2. нитрО- -ить (на кого-л); - со 1. нрбИгб в Ярость, остерве¬ неть; 2. сграeтнб увлечься (Г), страстно nрерaтьeя (Д) паетьрвяв—ж несв 1. ожесто— чОть, озлоблять (кого-л); 2. натрИ-ливить (на кого-л); — се 1. приходить в HрбстЪ; стервеиСть; 2. при-чАться (к Д), e'раeнсб увлскИться (Т) п—cтiргв—ж несв 1. с'рбгAгЬ; настрОгивать {пожам); 2. натирАть нч тёрке (В) ю стържа св 1. настрогАть (пажом); 2. натереть но тёрке (В) посъаз0п 1. (за очи) напОлион— иыИ слезАми; 2. тронутыИ до слёз н—съязя св 'ронуть до слёз (яага-л); - со (за очи) иопол— ниться слазИми н—съя—яе—м несв трогать до слёз (кого-л), вызывать слё¬ ЗД5 зы; ~ сс (за очи) иапблнЯгь— ся слезИми иосъи нареч во ^0, во -рОмя сна; иоЯве ■ и — во сне и на- яв— па сОрбом со несв нахтебатьсЯ; похлебАть вволю п—сърчЛеом несв поощрять, ободрять (яого-л); ~ се при— ободряться н—съриеняс с нббщpеибе с н—съриЯтoлoп поощритсль- ный, ободряющий пле&сквлж несв 1. натрИ-ли- вагъ; науськивать (собаку); 2. прсн на'ра-лбнчть; под— стрекАть (кого-л) ноеЪщеп наeУщсыИ; ~ хляб хлеб носъщиыЫ пот-ж нареч туд—, в ту сторону нот-тък нареч 1. тудО; том; н том иаnравлСииб; 2. дОлее, дИльше; и тъй - и ток дАлее нататъшен 1. дольнСИшии (ход событий); по - ~ даль- нСИmиИ; 2. расположенный дИльшс ногегля се св намучиться, на— страдАться, иа'ернетьсн п—тСгпаг 1. но'ЯиутыЫ; ~— cгрУпо ич'Hиутчя струнО; 2. (на калъф) ни'ЯнутыЫ (на колодку); 3. прен (за атмо¬ сфера, отношения) нч'Яну- тыИ; напряжённый п—гегп—тоет ж натянутость ж. напряжённость ж
нлтежЛвлж несв 1. тяжелСть, становиться тяжслСе; 2. прсн (от умора) тяжелеть; 3. прсн оказываться более вес— ким, более аничб'сльныu плтИк—м св, разг 1. -сунуть, втблки-нь; впихнуть (В /в В); 2. счeбвИтЬ; ианихать (В /на В), 3. пбдeЪиъгЬ; всучить (В); ~ сс втиси—ться О ~ в миш— дупко разг согнуть н борИний рог (кого-л) н—гиек л нАтиск л/, иажбu м, давление с; ънрaжиЯ-иu ~ оказывать да-лёние натЯек—м несв 1. нчжбuа'Ь; надО-линоть (на В); 2. прен ножимАть, окАзывать давле¬ ние (на В) погИчож несв (за всдa) иоте- кАть нaтИч—ж се св ичбСгч'ься п—тое0рвлм несв 1. наир—жИть (В /Т)\ 2. (с работа) напру- жАть (В), вбaлитaгь (Д /В)\ (за животни) навьючивать; ~ сс 1. ичпружОться; 2. брИ¬ ться (за В)' -з-албвчгь на се— бя(В) патоваpвaнeе нацуккож натопля св нипрСть (В); ~ се напрСться, согреться натопя св 1. бкуиУтЪ; обмяк— нуть; намочить (В); 2. прен навредить (Д), окле-етИть (В) плтопЯвлж несв 1. окуиАть, обмАкивать; нauачина'Ь (В); 2. врсдбгъ(Д); кленетОгь(иA В) , п—торЯ св удббрбHЪ; унавозить (В/Г) наторявам несв —дабрбвчгЬ; унавоживать (В /Т) полОч— I св нчцсдбTЬ; нолить (вина) н—гОчо II св иоточить, за— бсгрбтъ (В /Т) п—тОч— Ш св рчeкатaтъ (тес¬ то) наточвам I несв нацеживать», ниливОть (вина) н—тОив—м П несв 'бчб'Ь; ии- 'aчивaтъ, заострЯть (В /Г) н—гОив—м Ш несв рчсканы-чтъ (тесто) нллрЛк—ж св, разг 1. (на пише¬ ща машина) настукать, на¬ писать (В); 2. разг CAeгИ- -итЬ; влепить (двося) натрапвам несв навязывать (Д /В); ~ сс сaвHзы-чтьeя н-трап/ие 1. (човек) нoнHзчб- выИ; назоИливый; 2. прсн (мисъл, идея) ии-Hзчб-ыИ нотр—пни/к л (лн ~ци) 1. та- -ЯзчивыИ чело-Ск; 2. e'ан- ланник л патр—ппитав вж натрап/ие натрапчив вж погр—плие н-грапчнвоег ж иавHачинбсть ж, назойливость ж натр-пя св иовязИть (Д /В); — се навязИться ТО
плтрИвлм несв натирАть, рас— тбратЬ; намазывать (В /Т) о- пос- никому разг зодивАть жИр— (перцу) (каму-л); - со иатиратьeя (7) погрЛнка ж 1. растирАние с (с лечебной целью); 2. мед ма¬ зок м нОтрий л/, ххш нИтрий л нотрошОе—м несв 1. рaзбйвОгЬ; разлАмывать; раздроблЯть (В /Т); 2. крошить (хлеб); 3. KбЛб'Ь; щёлкать (орехи) натрупвам несв 1. нoгрбUб- ждОтЬ; иoвИ.лбвагь в к—чу (В); 2. (за пари) нчкОпливчть (В; Р); 3. прсн (aнит:, зна¬ ния) накИnтивитЬ; кбпбть; собирАть (В); - се 1. наиро— Uбждагьeя; 2. (за хора) тол— нб'ьeЯ; скАпливаться; 3. (за пари) иокИпли-оться; 4. (за опит,, знания) иакаптбнагься натрапвано с 1. нaирбUбждС- иие с; 2. скоплСние с (лю¬ дей); 3, иикапливчнбс с, на¬ копление с (дснсг, капита¬ ла); 4. прен накопление (опыта, знаний) плтрУфен разодСтый, расфу¬ фыренный натруфя св рчсфуфЫрить (В); - со расфуфыриться патр^шкаж св пошнырЯть, по¬ бросАть но зСмлю (В); - се nбвчтбгься (обо всех, мно¬ гих) потр&шкваж несв швырЯть, бросОть ни землю (всех, мно¬ гих); — со валиться (обо всех,, многих) нагрЯскам со св, разг нинбть— ся, иареаатьсЯ; иатизанься пагУnвам несв, разг бить, ко— лотить; дубаeбгЪ; тузить (кого-л) плтУра ж 1. натура ж, при— роди ж; здр—в по ~ здо— роныИ от природы; 2. ни— '—ро, нрав м, харОктер л о рисувам от ~ рисовАть с но- туры; пяОщом в ~ нлчгбть натурой натурОя/он нитурОльный О -но тег/о нчтурОльный нос; -н— размял— натуральный об¬ мен; мсИОвЯя ГбрГбНЛЯ; бор— тер л натурализъм /и натурализм ли натъжА св бпечОтитЬ; огорчить (кого-л); - сс бпсчОлб'ьсЯ; огорчиться н—тьж—вам несв псчАлить, огорчИть (кага-л); - се печО- лбться; огорчАться, опечАли— виться (Г) натъжСн бнечОлеиныЫ пе— чЯльный грустный пагИкн—м несв носИжиноть, иикИтыви'Ь (В/на В); - со до натыкАться, ни'Илкинчгься (на В) натъкмя св 1. нрипбTбВбгЬ; привести в нбрЯдбK; подго- 445
тбвбгь (В /к Д); 2. усгрббгъ; поместить (В); — со нрбпбтб- ВбTЬCH; ПбДИбTбВИ'ЬCЯ (к Д) mНкна св иаeадбTЪ; наколоть (В /на В); - се нотки—ться, нoгблксутъeн (на В) пагЪпкан ИAббтыИ; иапОлнен- ный до отказ— 0 ~и като сардОла кок сельди в бочке П—гЪnквам несв 1. набивИть, иoпбXбва'Ь; HAHбTнЯть до откАза (В); 2. разг кбрuбть (ребёнка) чрсзмСрно, силоИ; ~ со разг иосдАться чрез- мСрно, объедаться 0 ~ си ке¬ сията набивИть себС кормОн (мбшсУ) CA'ЪHЧA св 1. ИОбб'Ь; ианбха- 'ъ, HAHблии'ь до откОзч; 2. разг иикбрuИть чрезмерно, силоИ (ребёнка); - со разг ноСсться чрезuСрсб; объес¬ ться 0 ~ се с пори набить себС uбmнУ ии'ъркям св 1. нитерёть (В /Ту 2. ИATсретЬ; начистить (В /Т) О - нос— да някого HAUHЛбTЬ голову кому—л; — се натереться (Т) пaгърпЯ со св натерпеться, иа- uУчигься натьрпяелм се несв терпеть, мучиться много, долго натъртвам несв 1. eбльиб уmибAтЪ; ударЯть (руку); 2. прсн подчёркивАть, выде¬ лять (В); ~ со сильно ушиби¬ ться, ударяться пaтЪртoн 1. ушибленный; 2. битыИ, повреждённый от удЯро; -и плодоеё битыс фрукты п-з’ipля св 1. сильно у^бить, удИрить (ногу); 2. прен под— черкнуть, выделить (В); - со сильно ушибиться, —дЯ- риться нагякв—ж нссв (на някого) то— прокОть; упрекОтЪ; —кбрHть (кого-л) плтЯкв—не с попрёк м, упрёк м.укор л нагякпа св попрекнуть, упрек¬ нуть, укорить (кого-л) пагЯспо нареч 1. в теснотё; живёя - жить в теснотС; 2. прен ■ в зoтр—дсеииИ; в зо- гръдиИтелънбu nблбжеибб О по ст-в ям някого ~ при¬ . жимИть к стеике (кого-л) н—ук/о ж 1. ио—кя ж; еегС~ eт-аиб —и естественные науки; 2. разг образование с; той завОрши ~ито си он зи- коичил своё обрАзо-Оние наум нареч в умС, про себЯ; че'Я ~ читОть про себя; ежя- том — считОть в умё наумя св 1. нидУмoгЬ; зоду- мо'ь; решить (сделать что- л); 2. иотомиить (кому-л) н-уч о св 1. научиться (Д), изу¬ чить (В); - занаят из—чить ремесло; 2. научить, ны- 446
учить (В); 3. ни—чить (кого-л чему-лУ 4. узиОть, получить сведения; ~ со 1. научиться (Ду 2. привЫкнуть (к Ду, 3. узиАть (В; о П) паутаелм несв 1. учиться (Д), из—чИть (В); 2. зАучивать, выучивать (В); 3. учить (ко- го-лу 4. узсч-атЬ; получАть свСдения; ~ со 1. учиться (ДУ 2. привыкОть (к Ду 3. узнавАть (В; о П) пaУч/oп 1. на—чный (трубу 2. учёный; -н— стСпей —чёная стСпень; ~ен съвОт —чёныЫ совС'; -ни трудове учёные трудЫ (университета) п-фтa ж нефть ж\ дизельное тбнтивб; газОИль м, солЯрко ж, разг нафтол^ л нафталин л 0 ми- рйшо ю — безнадёжно от— стОлыИ; безнадёжно устчрС- лый нaх-кaп разг саuбуверени^IИ; дёрзкии п-х-Яoп нихИльныЫ пах—яни/к л (мн -ци) ичхОл л* нахЖлница ж сaаXJмaяu п-х0лое и пах0лоет ияnраеио, зря, ни вСтор пох0пеож 1. откусывать, над¬ кусывать (В); 2. к—сагЬ; иск—- сн-чть (В) пaх-пя св 1. бт'кусбть; надку¬ сить (В); 2. искусАть (В) ^хе-яя св ичх-атбтЬ; расхва¬ лить (В); — се нахвалиться нахвърлям несв 1. ичбрИсы- -чтЬ; накидывать (В); 2. прен набрОсы-чть, ичuечИ'ь (В); -* со 1. набрАсывАтьсЯ, нана- дАть (на Ву 2. прен ичбрОсы- -чгьeЯ; накидываться (на В) п—хлуе—м несв 1. нры-атьeЯ; вториАться; 2. влб-а'ьeя по¬ током; 3. нриливAть (к ДУ 4. прен (за мисли, чувства) возникать; вры-Аться похяузвом несв ичтHгивoтЬ; HAнHлбватЬ; ичревать (что-л на скорую руку или небреж¬ но) нахлузя св натян—ль, нчпHлб'Ь; надеть (что-л на скорую руку или небрежно) пахлуnв-ж несв нахлобучи— вить (шапку) пахлупя св нахлобучить (шап¬ ку) нахлуя св 1. хлынуть, нахлы¬ нуть, вторги—гъсЯ; ворвОтъ- ся; 2. хтЫиугЪ; ичхлЫсугЬ; влиться нбTбKбu; 3. нрблбть (я Ду 4. прен (за мисли, чув¬ ства, спомени) нбрвAтьeH; хлЫи—ть ^ходише с зОлежи мн. место¬ рождение с плхОдкл ж находка ж (архео¬ логическая) паходчЯв находчивый; со¬ образительный нахокам св бгрупОгЬ; ныбро- 29. ЭД7
нить (кого-л) ПОXрЯпHОM несв KбрUбTЬ; сакИрили-ать (каго-л); - со счераться п-храня св иакбрuбть (кого- л); ~ со счСeться нахут л/, бот нут ли, турецкий горох похЪлтом св нахлниу'Ь; вор- вA'ьсЯ; вторгнуться, ичирЯ- нуть 0 ~ като хЖп— влетёть п—леЫ н—х'1лте—м несв -'брпа'ьсн; врывАться ноцОпом св 1. нопИчкать, зо- пАчкать; измАзать, заморАть (В /Т); 2. прсн бчсриИтЪ; окле-стОть (кого-л); ~ сс на¬ пачкаться, измАзаться н-ц-пвом несв 1. пAчкатЪ; мЧ- аатЪ; морОть (В); 2. прен чер¬ нить {кага-л;: кло-етАть (на кого-л); - се пАчкаться, мАза¬ ться нацОпвом несв (дърва) иакА- лывать; рАскЯлыва'ь (В) - со р-Я'^^ разрываться (во многих местах) ^цОпи св накъдоть. расколоть (В); - со ПбрваньсЯ; розор- вAгьсЯ; раснреeкатъeя (во многих местах) н—циоп—яoп пяцяои0яьпый н—ция ж нОция ж ноцУпеп нос—пленный, иарЪ- тый ^цупя со св, разг насупиться, надуться нацъфтя св рАсцвести; по— крЫться цвотАми п—цъфгяеож несв расцвстОть; покры-Иться цветЯми поч0лня/к л (мн ~ци) сачОль— ник л п-тЖло с (лн потая0) иччАло с; от е‘—жОго ~ с самого нччЯлч о по ~ в нрбицбне; в същ¬ ности п—чело нареч во плинё (груп¬ пы) пачОнкя само мн CAчагкб само мн; зачАтки само мн начсрня св 1. окрАсить в крас¬ ный цвет, 2. (бузи, устни) накрОсить; ичрумЯнб'Ь; по¬ крыть руuЯиAUб■; ~ се ни- крИситъeЯ; иорумЯниться н—чёрня св начернбTЪ; покрА¬ сить в чёрнгый цвет начерт0еож несв ночСрчиноть, очСрчивать (В) начорт—я св 1. начертить, очар'и'ь (В); 2. прсн нччер- 'атЬ; намётить, определить (В) начёсто нареч чАсто иичёт м, фин иачетто ииче'тИ св, 1. фин нччесть; иа— числить (В); 2. ИAсчигЧгЪ; отсчитИть нотег0 се св HAЧИгатъсн (книг) ночегеп нччб'анныы н—чин л способ м, образ дОй- ствия О по всякакъв ~
любь'ш способом; по гяi&е (този) ~ таким образом; по никакъв (никой) ~ иикоим образом; ~ но живот образ жизни, ъклАд жизни; по втория ~ разг по зияком- eгв—, по блОту пачЛт—м нссв, 1. фин ничиты— воть, начислять (В); 2. счи¬ тать, отсчитывать н—чЛглж со несв читОть uнбГб; ВДб-бЛЬ ночудя со св ИЧДбвбTЬCЯ; по- дбвбтьeн вдоволь (чему-л); не мог— д— се ноч-дя диву даюсь, в толк не возьму н—чуком св 1. забить, зиколо- 'ить (В); 2. набить (в боль¬ шом количестве); 3. ич- ррббб'Ь; нчтбтбчь (В; Р); 4. настукать (на машинке) н—тукн—м несв 1. зчббвИгЬ; заколОчи-чть (В); 2. иоби- вИ'ь (в большом коли¬ честве); 3. ррббб'Ь; толочь (В; Р); 4. настукивать (на машинке) начумСрен наeЪнлеиный иа- хмуренный начумСря се св наeУnбтьсЯ; ичхuЪрбГъeя плтупнлм несв 1. TбмЧтЬ; раз¬ ламывать, ■ разбивАть (на куски); 2. бтлаuывагь (от целого). иодлОмы-оть (хлеб); 3. иалAиынATЬ; дробить, колоть (В) плтУпен TбUИныИ; под¬ вергшийся лбuкс; сломан- ныы, разбитыИ (на куски) о ~а линия мат лбuанчя ли¬ ния; ~и орехи расколотые орСхи; ~ хляб раалбuлен- ный хлеб иачЪпя св 1. налбuать; раалб- матЬ; разбить (на куски); 2. бTЛбuать (от целaгa;, иод- тбмб'ь (В); - хляб разло- Uбть хлеб (на куски); 3. надробить, силбuЧтЬ; иоко- лоть (В; Р); - орехи иако— лбгь орСхов п—ш прштеж мест наш; той с ~ чоеёк разг он свой чело¬ век; -итс иАши иАшен/ац л (мн ~ци) разг зам- лЯк м; урожСнец иАшего крИя сAmанкAr/с землячки ж иЧтенeки нaт; присущий, свойственный нам; по- ~ нареч нб-иашему нашСпвам несв иишёшывчгъ (В/Д) п—шеелненн/к л (мн ~ци) лп- 'ер-Сст ^; захвАтчик л ушибам св отхлестать, отсте— пЯть (кого-л); 2. разг нчббгЬ; нaпблибгъ (В) н—шиГшик л (за животно) ошСИник м; - за кучо соба¬ чий ошСИник ^шир нареч вширь, . в шири¬ ну; надл£ж и ~ вдоль и по— ДЖ
перёк нашироко нареч 1. широко; 2, нбдрббнб (рассказываю ь); 3. ни широкую ногу, рас¬ точительно (жить), 4. ши¬ роко, повсеместно, с боль¬ шим бхвИтбu О розв0кв—ж плдОлгo. и ~ расскАзывать со -сёми nбррббнбe'яuб ношяяпам св нАШЛёпоть, от— шлёпоть (кого-л) плшумял нашумё-ШбИ; вы1зво- вшии много толков, розпо— вОров; ~ ром-н ношумСв— шиы ромАн ^щрСк нареч сoчекУ; иопо- тб-е; настороже; ~ сьм быть начеку ^щ^рбен 1. зазубренный, с зчaубрбиаuи; 2. (за съдове) щербЯтый; 3. (за месеца) ущёрбиыИ плщърбя св 1. заaубрбтЬ; сде¬ лать зазубрины; 2. (чиния, чаша) отбить крои; ~ се 1. зазубриться; 2. (за месе¬ чината) быть на ущёрба п—щърбяв—ж несв зазубривать, дСла'ь зазубрины; ~ се 1. зя- зубринАться; 2. (за месечи¬ ната) быть нч ущСрбе №^6 нареч 1. наяву; 2. Явно, открыто О баЛббзм /— стино— виться Я-C[ЫU; выплывАть нор-жу; изваждам ~ делч'ь Я-иыM; выводить ня чистую воду (ВУ, н—с!н и ~ но епе и наяну пояден 1. (за зъб) разрушен¬ ный сгнивший, испорчен¬ ный; 2. (за хляб) бтк-сас- ныы, счдкуeасиыИ; 3. прен^, разг (за човек) ноСвшиися вдоволь, сгЯ-mиы благо¬ получным - юяждом несв надкусывать, откусывать (яблоко) пяяждом со I несв наедАться пяЯждам се П несв (за зъби) nбрт■бльсЯ; разрушиться поям св надкусить, откусить (В) пaяж со I св иоСсться поЯм со II св (за зъби) испор¬ титься, рAзр-шбтьeя № частица 1. (самостоятелен отрицателен отговор) сан; 2. (с гяаг) не; нс знОя но зиЯю О съесём не никИк нат ^бС с (мн ~с—) нёбо с\ вёдро ~ ясное небо; нанОсено ~ п-смурпое нОбо о к—то че от '-то п—дноя кик с нёбо свалился; като гръм от ясно - кок гром среди Ясного нёбо; до е0джото ~ но седьмом нёбе псбСлoп нечищеный (карто¬ фель) пебСеен 1. небСсный (своду, 2. (за цвят) ПблуббИ; свСтло- eбИбЫ; небСссбПб цвети небесносин (цвят) небесно¬ голубой, eвСтлб—eбИбЫ;
голубой пебЛв—л небывАлый, неслы- хоиныИ (успех) небивалица ж небылица ж пoбнтяе с небытиё с пеблогоeЛдеп 1. непривло- кОтсльный; 2. неблаговид— ный нoблогод0реп 1. (за човек) неблагодарный; 2. прен ие- блаподИри^ги (труд) неблагодарни/к л (мн ~ци) неблагодарный чело-Ск пебл—гоnрилЛтен ноблого— приeтбЫиыИ небл—гор—зумoп иеблипбри- зумный пебл—гоyстрдеп себлAПб— устроенный небл—гочестин неблAГбчес'б- -ыИ пебоевОд л/ небосвод л нoбоетърп0ч л иабоскррё то небрЛп (за реколта) неубран¬ ный 0 в —о лозе в неудоб- ибu положении, на в своей 'чрелка добрОжен небрСжиыИ ^бръс^т пебрлгый нoбугног пегрОнугый ^б^ с, анат нёбо с; мСко ~ мягкое нёбо пенолИдсн иереыст-бтсльиыЫ не имеющий силы; ~ док—— мепг недействительный рбкъuенг ненарён сырой, некипячёный; ~о мляко сырое молоко пенеж невСжественныи невОжа ли ж невСжда л и ж невежлив невежливый пеееп ж, бот ноготки мн пoверен 1. иевСриыИ; непра¬ вильный (ответ); 2. не- -ёрный ковАрныи (друг); 3. ненСрныИ, нарушАющии вСрность (супруг); 4. не- версыЫ; иа-нёреииыИ О неверии Том— ФомО не— вёрныИ (невСрующий) неверни/к л (мн ~ци) 1. ино¬ верец м, иниконСрующиИ чело-Ск; 2. недовСрчивый человек невероятен невероятный (слу¬ чай) новОста ж 1. молодАя женО; молодАя зом—жияя жСищи- ни, молод—хч ж; 2. снохА ж, навестки ж; 3. не-ёсти ж невестулк— ж, зоол лЯев- ж неезр0тoп иевзрАчный ^e идС/иц— ж: из от ~ иебжИдAииб; -друг, как из¬ под зом/и певлдиж ие-идимыИ невиждан невиданный (успех) певлнсн 1. невинный нени- нонныИ; 2. иевИиныИ; нрб- стод—шныы (пaступок) певменЯеж невменHемыИ; без- -uиыИ певжепЯежост ж невuеиHе- UбсгЬ; безумие с 351
нсиним-телен 1. невсбuОтель- иый, рассеянный; 2. небeтб- рожныи; 3. не-нбuОталь- ный, неучта-ыИ нoнОлпи/к л (мн -ци) 1. страдАлец м. иесчОстиыИ человёк; 2. невольник, ряб л ново/но нарсч невольно, на- чанииб; случайно, непред¬ намеренно неволя ж 1. бедЯ ж, несчАстье с; н—ждЧ ж; 2. неволя же, рИбство с 0 воля — -олеИ- иевОлеИ; -то учи бёды му¬ чат, -му учат пенр—егенИ/к л (мн -ци) ие— -рAeтесбк м пoврaег0пяя ж, мед иа-ристе— ния ж ^вро^ ж, мед неврозм невроло/г л (мн -зи) иа-рбЛбг м, неврбнчтблбп л/ певрЪег/еп малолетний, мО- леиъкбы; -ии децО малень¬ кие дёти невъзвратим иевбз-рИ'иыИ; невбзврA'бuыИ невъздърж—н 1. невоздержин- иый; 2. несдержанный невъзможен 1. невозможный, неосуществимый; 2. навоз- мОжныИ не-ынбeбuыИ невъзпитан се-бспИтяниыИ; не-ёжа л и же ^възприемчив иа-бсприбu- чивый певъзпряемчЛвосг ж 1. не¬ восприимчивость ж. ту¬ пость ж\ 2. мед невбс- нриИuчlбВбCTЬ (к возбуди¬ телям., к болезни), иии-- ните' л невъоръжСн невооружённый нег—сён негашёный; -о вор негашёная известь нег—гЛнoн негяти-ныИ бт■рб- цА'ельный иаглАсаи 1. безмолвный мол¬ чаливый (вопрос); 2. наплОс- иыЫ (суд) ног/ижирлм несв и св отно¬ ситься /отнестись с пре- иебреженбеu (к Д) иСгов притеж мест его; —ите приятели его друзья 0 дър¬ жи но -ото (си) он стоит ИА своём иаподан непригодный, негбр- иыИ нсгОдпя/к л (мн ~ци) негодЯИ м пегодУнаж весе негодя-Оть {нюстив Р) иагоeтбн риамен негостепри¬ имный н-гостоприемство с непосте- нрбИuс'-б с пoгр—жОгoп иегрАмотныИ; без¬ грамотный; невежда лнж пегр—жОгноег ж 1. неграмот¬ ность ж; безгрАмотность; 2. прен иепрЧмбTИбстЬ; невё- жество с пoг/ър л (мн -ри) нСгр л 351
нОгърко лс негритянки ж нСдолОко и нСдолечСе) нареч иедАлеко, близко пед—лОи/ен 1. недялёкбИ; близкиИ; 2. недолёкий, не- давибы; в ^ото мЛп—яо н недалёком прошлом недалновиден нерятьнбвбд- ныИ; близорукий (политик) недвижим неднИжбuыИ; - имот иеднбжиuбе иму¬ щество, недвижимость ж недСИ частица 1. не смёи, не иОдо; бe'Чвъ; 2. не; — идвя не приходи; —те до изли- зите не выходите недёл/аи воскрСсныИ (день) неделя ж 1. воскрссСнье с; 2. (седмица) иедёля ж\ мин—- лото - но прошлой недёле недобросъвестен иерббрбсб- -естныы недоверие с недоверие с недоверчив недовСрчивыИ педовз0мо св иербIIблучбгь (Р; В) недовидя св недосмотреть (за Г), недоплядСть (Р) недовиждам несв 1. нлбхб -бдетЬ; бuС'ь слОбос зре¬ ние; 2. упускАть по недо- сuбгр-(В) недоволен иёдо-ольиый педонОлнн/к л (мн ~ци) вор¬ чун м, брюзиА л и ж. всеидО и всем иадовольныИ чело¬ век педовОлег(ву)нож несв вырч— жАть недовольство (к Д) педоeрЯл недовОреиный недовЪршен нербдСлAииыИ; неаoкбичеииыИ; —о къща нербстрбенсыИ дом недоглеждоне с недосмотр м\ по — по иедбсмбгру недодялан 1. неотёсанный; 2. прен небTёсAИCIыИ; иевбспб- 'оиный грубый недозрял 1. недозрелый, нодо- спёлыИ; недозрО/и плодовё иедозрСлые фр—кты; 2. прен (за произведение, идея) незрелый недоизк—ж— св недосказать (В /о П) недоязк0зaп нербeкЯаAHHЫЫ педолмък л/ недоимка з/с педок-з—п недоказанный нсдовОсп—г иетронутый недоловим неуловимый, не¬ ясный недомислен ссдбД-uчиныИ; необдуманный недом/ъвк— ж недбUбЛ-кa ж педонОсoп недоношенный (ребёнок) недопОсче с 1. педоиОеов м, недоношенный ребёнок; 2. прен незавершённое дСло; непродуманная uыeлЬ; идСя недопёчен недопечённый; не— пропечённый; иедожАрен- ный; — х/яб непропечённый хлеб 353
недоlпа)Iт—ж несв недбПлИчб— вчть (В; Р) ^допр-вон нододСлянный нoдорозбЯр—ж несв нсдопони- uЧгЬ; не пбИбмЯть всего педорякбр0п иедбПбинтыИ недоразвит недоразвитый нoдорокуж0пяе с недоразуме¬ ние с иербрaeъл 1. нсдбрбemбЫ; 2. нсдорАзвитый, нёдоросль м, разг, июaп педосегаем недосягАемыИ недоеетлИв недопЯдлиныИ, не¬ сообразительный недосолён недосоленный ^досп—а не-Ыeпа-шбыся недоелЯном си несв недосы¬ пать ^доспи си св недоспАть недостОтък л исдостАток м, дефёкт л/ нoдосг0тьч/oн недостаточный; -но потовЯр в—пе (на кораб) недогрузка ж недостатъчност ж 1. иедостИ- 'бчсбсть ж\ 2. мед на- дбсгЯтбчнбeтЬ; дефицит м; сърдСч^ - сердСчная пе- дбeтИтбчибeть; белодробна — лёгочная недостаточность; синдром придобитата имут— педоетЛшътпоет (СПИН) синдром нри- обрстёниого имм-ниого де— фицита (СПИД) педОсгяг л* иехнЯткя ж, не- достАток м, недостача ж педоелУпеп ссдбeтУпиыИ; не— нрбстЪпс^IЫ педосушеп недбeУIпенныИ надо-к л недоучка л и ж, разг надоходаи бездоходный; не доходный недохрОнеоне с 1. недокормю (скота); 2, нсдоедАние с (систсмат и ческос) недохрЯнеи 1. нсдокОрмлси- ныЫ (ребёнок), 2. HбeтбHнсб иедосдАющий педочУвож нссв плохо слЫ- moгь недочуя св недослЫшоть (Р:В; недоЯждож (си) несв недое- дОть, плохо нитОться недоям (си) св не доСсть до конца иедрЯ само мн иСдрч само мн иедрАг немилый 0 иемили - ~и отвСржснные пoд£/г Л (мн '-зи) 1. недуг м, болезнь ж; 2. прсн серУП; иадбe'ЧтбK м, слАбость ж, порок л< над£гчн болСзнеиныИ хилыИ; имСющии физическиИ или психический нсдуг недъ/готр-вн 1. непродолжи¬ тельный, исдблпбвреuси— ный; 2. (за продукти,, сто¬ ки) скоропортящийся неедн-кье неодинаковый неoднокр0тoп неоднократный нееднорОдеп неоднородный ЗЯ
(состав) пooсгеетвеп 1. неестеетвеп~ ный; 2. необЫчный; —о явлёнис необЫ1чное явлС- ние; 3. (за поведение, усмивка) нсестестнеиныИ дСтаииыИ; неискренний неефикОееп неэффективный ножел-н нежелАтельныИ нёжен 1. нёжиыЫ; 2. нСжный прбHтиыы (запах), 3. иСж- ный, слАбыИ хрупкий; из- нСжеиныИ 0 нСжният поп прекрАсныИ пол иежёнен 1. XбЛбeтбЫ; неженИ- тый; 2. -а незамужняя (жен¬ щина) нСжност ж нежность ж нез-б-вен немедленный, неза— медлительный (ответ) незабележим нсзамСтныи, однА зомОтный неклбслежИгелеп непримеча¬ тельный, незаметный нoз-беяЯк-п незамеченный (пропуск) незабелязано нареч незамСтно ^забравим иезабывАемый, незабвенный ноз-брОик— ж, бот незабудка «ZTU пекaвИсямост ж незавбсб— мость ж сеаA-'ерmеи незаконченный, неоконченный, незавершён¬ ный нез-дово/ён неудовлётно- рёиный пек—доволепоет ж неудовле— тнорёниость ж неклдоволИтелеп неудовле¬ творительный (результат) пезодълбот0п исплъббKбЫ; по- -Срхиостный (просмотр) пезлдължИгелен иаббнзателъ- иый нoк—ег иезАиятыИ, свободный (номер в гостинице) пек—егоегж• незанятость ж нез-здравя/ (за рана) нази- жи-шиЫ пез—япгерееОв—н иезаиитере- сбвaсныы (в П) незаконен незаконный пез—личИм иебзплидИu[ЫЫ; ~ снбмен неизгладимое вос— поминАние пoз—nлaнуeлн иoзжплоияро- -аниый некапОмпеп нсбывАлый О от -и eремепЛ с иезанИuнги^Iх времён пoкоеегн—т незатронутый, на— тронутыИ; иезадётыИ пекаеЪхпол незACбхmбЫ; новЫ- сохший нoз—гОплеп себтЧплбваеuыИ ноз—чигтоне с неуважение с, пренебрежение с пек—щягОн незащищённый пезeЯп иезвАный О квЛпи и ~и знОные и иозвОныа ^здрав 1. нездоровый, боль- иой; болСзненный; 2. не¬ 355
здоровый вредный 3. прсн (за (отнаu^епиЯ' атмосфера) нездоровый ноздр—вослов/он нездоровый -рСдныИ для здоровья; ~си клЛж—г нездоровый кли¬ мат; -но храп— нездоровая пища; —oп пЛтян да живот нездоровый образ жизни пoкпЛ/ен невСдбмыЫ; нсизвСст— ный; —йният войн иеизвёст— иыИ солдат; —йии ^^'^0 неведомые дороги; ~йн— сия— иевСдбuия сила иезиAЧб'елеи 1. неасачбтеть- ный, небольшой; 2. неаиAЧб- тельиый, маловИжи^1й незрял 1. незрелый, иеспёлыИ; 2. прен незрСлый неопы'- ный неизбСжен неизбежный (срыв) неизбродеи нехоженый; ~и ^'^4 нехоженые дороги иеизброим набсчиeтбмыИ иеизиод/ен ионьшодный; -но сдСлка ие-ы1годиоя сдСлко наиздОдаи неизданный (труд) иабздЬржЧн невыдержанный, не отвечающий 'рСббвясб— ям неязжяeЯп неизжитыИ ноизкЖ'зон 1. невьleказoIшыИ; 2. прсн, поет нескяaЧиныИ; неописуемый нoизяечЛж нсбзтечбuны (не¬ дуг) пеизжЛзлп 1. неоштъкотЪрен— ный; 2. нснббелённыИ нсизмен/еи 1. небзuениыИ; нбeтбHисыИ; -нл величин— мат нбстбяиияя величииИ; 2. неизменный, обЫчныИ; 3. иаизuеииыИ; вСрныЫ; прё- донныы (друг) яеязжепЛж неизменяемый, постоЯиный пoязпОеoн I пoякпОшoнный пеязпОе/ен П невыгодный; -ни сделки невЫподиоя сдСлко пoикор—п не-спАхаиный (уча¬ сток земли) пеизпЯтлн I небenЫlTAHHыИ; неиспрбббвинныИ; непрове¬ ренный пoякпЛтан П иеснрбmениыЫ; неопрошенный (ученик) пеизпл—тОн невЫlптчченныИ; незянтИченныы (налог) нсдопялт-м неоплАтный (долг) пoякпОлк(у)н—п небснбльаб- вонныИ (материал) нсизпрОвен 1. исиспрАвныи, испорчаиный; — oнярИг ие— бснрЧвныИ прибор; 2. (за човек) неиспрАвныи на- Дббрбeб-ес'ныИ; неоккурОт- ный О — длъжник исиспрАв— ныИ нла'ельщбк неизпълнен небснблнеиныИ; невыполненный пеякпълпЛж невынбтсбuыЫ неизразим иевырАзимыИ 155
нсизр—зител/ен на-ырoаб'ель- ный; ~н— роч иевырааИталь- ноя речь нoязр0тoп исвЫскозяиный нсизслСдван неисследован¬ ный, неизученный {вапрос;; неразведанный, иебавСдoн- ныИ неизучен неизученный иеиацарбu набзлачИиыИ (не¬ дуг) неякчерпЛеж иеисчерпИемыы; -ж енёргия иеиeчсрпИемчн энергия нсязчерп—телсн нербстAтбчсб полный, не исчСрпы-чющиы неязтислЛж себсчбeлбмыИ; -и зОгуби иеисчбeлбuые нб'ерб пеизяспен ие-ЫясиениыИ (вопрос) нoязяепЛж неизъяснимый нСин притеж мест сё; пей~ нлто ч-нто её сумка неИегинекн небeнбсиыИ; ие— вёрныИ; несясгбЯщиЫ; лож¬ ный нСко частица пусть, п-скОИ; ~ б!до так— н-eтъ будет тик; — си говорят п—скОИ себе говорЯ' некадърен неспособный, на— иодный, никудЫшныИ пекжМрпя/к л (мн ~ци) но- способный, никудЫшныИ челб-СK; бездарь м разг пек—д-pпост ж несnбeбб- ибсть ж, никчёмность ж пекЛнсп иезвАныИ, непроше¬ ный, неприглашённый; — пост сенрбшеныИ гость неколциио неопр мест не¬ сколько (мужчин или муж¬ чин и женщин) пекоректноет ж некоррСкт— иость ж искроси- 1. некрасивый; 2. прен искраси-ыИ, нечёс'- ныИ, непорядочный; —о държание искрасиное повс— дСнис сaлеиЧтес нелегальный под— польныИ пoя0п селепыИ неловък 1. неловкий, неуклю¬ жий (человеку 2. неудобный (момент) ном—й-къдё нарсч: до - до последней стСпени, слиш¬ ком мнбГб; до крAЫсбeтб; доиСльзя; от ~ пбиевбле нем—рлин иебрежиыЫ; невии— мОтельныИ; неряшливыИ; нерадивыИ семирлИвбeг ж небрежность ж, не-симОгетьнбCTЪ ж; не— рHштбвбстъ ж сеu/ецл/ (мн ~ци) нёмсц м иемёя несв иеuС'ь (от ужаса) иеибл нелюбимый О ~и— пoдрЛгя отверженные пoмЛлоег ж неuбЛбсгь ж, опИли ж, ист; изпАднал в ~ опОльныИ 357
пoжипуем нсuбиУсмыЫ; не— избежныИ пежИреп (за дете) шаловли¬ вый буыныЫ беспокойный номирни/к л (лш ~ци) шчл—и рСзвый, подвижный мЯль— чик, прокОзник Л4 пемЛрнлц— ж шалунья ж, рСавoH; подвижная дСвочко, прокАзницо ж нем^ннж нСмко ж нoжор0лoп чuбрИльныы нoжогИя ж нуждА ж, бед¬ ность ж; нищатО ж нОмощ ж иСмощь ж, слОбость ж, бблеаненсбсть ж; нС- мочь ж пОжскя немСцкий (язык) пoпоeЛэед-ж несв ненчвидеть (В); ~ се нснoвбде'ь самого себЯ; нснявбдегь друг дрУпч нeнЖият тж нСнявиeгь ж ненаврОменен иеe-бсвреuен— ный нонаглОдон нсиопл^д^{^1Й пенод0oп неожиданный, вне- ■запный нен—дмЛпaг непревзойдённый пен—кьрпен 1. нсгрбиугыИ; незАтрОнутый; 2. прен нозч— пЯтнанный пенамесо ж невмешательство с нсносё/вн ненаселённый {остюaв) ненaсЛтеп 1. ненчсЫ'бв- шийся; 2. иенасЫ1тиыИ; 3. физ ненасыщенный (раст¬ вор); 4. прен неичсЫтныЫ нoносЯгни/к л (мн ~ци) 1. об¬ жора л и ж; 2. жАдныИ, ЧлчиыИ человек нснлтеплт нетронутый; непо- чЯтыИ; ненЯччтыИ непорж-аен 1. сесбрuAльиыИ; 2. неибрuОльныЫ; психи¬ чески больной иеобвЪрзаи не связанный дбПбНбрбu; -и страни №- присоединившиеся стрАны необ0леп (за плодове, зеленчу¬ ци) неочищенный (от кожуры); ~и клртО фи но- очищенный картофель необлаг—ем иеббтoпаеuыИ (на¬ логом, пaшлинсй); ~и дохо¬ ди необлагаемые доходы нoоблечеп 1. пoод0гый; 2. плохо одСтыИ необмЯелеп неббдУuаи:иыЫ нoобоеповап небббeнбВисинИ пебрiепот небритый нообузд—н необузданный (нрав) необхвЯт/аи необъятный, бес¬ предельный (прсстaю;; -но дл/ечин— иебббзрбuая даль необходим необходимый необясним необъяснимый иабб.H'аи необъЯтныИ, беспре- дёльныЫ ^ограничСн неограниченный ^одушевСн неодушевлённый неодя/он 1. неотёсанный не— 35К
обстр—ПАИный; 2. прен не¬ отёсанный, гр—бый, некуль¬ турный ноожЁнат несжАтый нооздр—еяя иевЫздбрбвевШбЫ пеокос0п иекбmаиыЫ; неско- шеиный неомъжен— иезчu-жиян неОп л/, хил неон л/ ^опстнСн незапятнанный нoОnягеп себннгиыИ ^опитомСн ненриръчеиныИ; дикий; ~ кон дикая, не¬ объезженная лошадь пеоnолзогeореп 1. небсnбть- абнасиыИ; 2. неосвоенный неопроед—н себпра-даниыИ нoопрЛвoп неприведённый в порядок; ~о лаило иезо— прЯвлениая нбC'Сль нoопрЛп невьlстбрoиныИ; на— стираный; грЯзный; -о риза иес'Иринaн рубОшко ^опр-шен (за цветове) ие- бнытённыЫ ^определен неопределённый ^опровержим неопровержи¬ мый (факт) неорганичен неорганический неосведомен неосведомлён¬ ный иаосвётеи 1, неосвещённый; 2. църк неосвящённый ^осезаем неосязАемый неоснователен неосиовйталъ- ный (страх) неосъществим небсущест-б- UЫЫ; невыпблибмыы ноотдЛвно пареч ссдЯниб пеотд—впашен недИвииЫ пеотклОпеп неуклонный неотклопепяo с: мСрки зо ~ юр мёры nереeсчСибя ^отскоро нарсч некоторое -рСмя том— назОд; давно неотслабващ иебслабёвОющбИ (интерес) неогстъптЛв неуступчивый (человек) неоценён неоценённый ^оценим неоценимый ^оч—кван иебЖбдчсныИ; ие- ждИнныы; внезапный неочАквано нарсч неожидан— но, вдруг, неждАино пепЛпнот иетрбнутыИ; сёHбчО- тый; цёлыы неплатежоспособност ж но- плч'ежеспбсббсбe'ь ж непл—гОн неоплочСиныИ; ~ от¬ пуск О'п—ск без сохранения содержания, за свои счёт пеnлЛщлпе с иенлaтёж л> не— уплО'ч ж иаптбрбрбрен 1. сеnтбдб- рбдсыИ; 2. сеурбжИыиыы (год) ^повреден неnбвреждённыИ; неиспорченный непогрешим бсабmИббЧсыИ; непогрешимый неподвижен неподвижный; застЫвший пеподвЪрзоп иoпoрo:гшoгёп~ 455—
ный; -я книги иеперепле- тёиноя книга неподготвен иенбдгбтбнлеи- ный; неготовый неподдърж—н заброшенный, остОвлениыЫ боз поддСржки неподправен неподдёльиыИ неподсуден юр иенбдeудныИ неподходящ неподходящий пспокволеп иедбанблесныИ; неnбавбЛбтсльиыИ непозп-т иезсчкбuыИ пепокв0рoн иебсnбрчссныЫ; нравственно чистыИ пепокллгЛж 1. незыблемый, непбKбтеббuыИ•; 2. непоко¬ лебимый непреклонный ^покорен непокорный (нрав) непокореп непокорённый (на¬ род) непокътнат нетронутый не- почЯтыы; цСлый непожрочеп себuрачёииыЫ нoпопосИж невыносимый непоправим 1. (за грешка) пе~ поправимый; 2. (за човек) иебснривбuыи (оптимист) непосветён непосвящённый пoпоследон—тoлoп иепослОдо- -О'ельныИ пепоеаушoп непослушный непосредствен 1. непосрёд— сгноиный, прямой; 2. (за чувство) непосредственный, искренний пепостижИж 1. недостижи¬ мый; 2. непостижимый непостоянен 1. непостоянный (встср); 2. прсн (за харак¬ тер) ненбстбЯиснИ; легко- uЬlстаиныИ; неустойчивый непогрСбсп ненужный, лиш¬ ний иеноXвЧ'еи неуклЮжбЫ; ие- TбНKбИ пепоттен 1. (човек) иечСст- иый непорядочный; 2, (за постъпка) предосудитель¬ ный нопр—едо хс 1. неправд— э/с, ложь ж; 2. сесприведлб- вость ж, беззаконие с непр—вия/ен 1. (по форма) неправильный; ~еи четири- Ъгьлпяк мат неправиль¬ ный четырёхугольник; 2. исnравблыныИ; ошибочный нoпрaвоепоеОбносг ж, юр ие- прчвбсnбeббнбeть э/с допрЯе неeтИрииыИ; грязный пепревкoм-ем неприступный нспревзСт I незах-Ячсиный, иеаИиягыИ пспрснкет П непринуждён¬ ный; ж държ-нив пoпрл- нуждённое нб-ереиие нспрoвкегосг ж неприн—ж- дёинбe'ь ж ^преводим непереводимый иенреиларан ие иоглЯдныИ лишённый наглядности непредвиден непредвиден— ный, иеnрсрусuбгресныИ пепреднядлЛв иапрср-смбт- 460
рб'ельиыИ ианрервбрлбвбe' ж непред-— eмбHрИ'ельибC'ь ж сенрарнаалИв небeгбрбжныИ сенрерпаатбвбс' ж неосто— рожмость ж иепред—бадён непредубеждён¬ ный {вритель; ианражилбu незчбвёиный иепрекЬeсит иепрерЫlвиыИ; беспрерывный иепрес'Чн— ный; бесперебойный; —о снибдЯвине търг беспере¬ бойное снабжение непременно нарсч непре— мСсHб; ббязагсльиб непрестАн/ен непрестАиный, беспрестАииыИ, беспрерыв¬ ный; бaзбeтAHб-бчныИ; -ни дъждове непростОиные дожди непрестанно нареч непрестАи— сб; беспрерывно иенресьхващ неиссякаемый; — извор небсeякAеuыИ источ¬ ник иенрестбрен непритворный, искреиниИ иенрёхбдеи 1. грам неперс— ходныИ (глагол); 2. (за сла¬ ва) иенрехбдHЩбЫ неприбрЧп 1. (за стая) иенрб- брииный исуброиный; 2. (за реколта) неубранный, ие— собранный сенрбв:бксил непривыкшиИ иенриибреи непрбПбдныы непригоден иaпрбсnбeбблеи- ный, но приложенный, нс пригнанный иепрбаuлИв ненриСuлемыИ•; —и нрертбжасбя неприСм— лемые предложСния непризнАт непризнанный (та¬ лант) ненриаиAгелан неблоподОр— ный не ч-нст-ующиИ приз- нОтельности иаприложим неприменимый наприи—дан непринуждённый иепрбснбeббён неприспособ¬ ленный иепристЪпен неприступный иенрисЪсгвеи иенрисутстнеи- ныИ (день) неприятел л 1. иенрбH'ель л/, противник л, враг м; 2, (по растенията) вредитель л иенриЯгаи иенрбH''CыИ иепрбЯ'Cбeг ж неnриЯгнбeгъ о//* сапрокбHCAи разг неудЧчли- вый, непутёвый иезчдИч— ливыИ иепромеиен себамеибнmиЫся иенрбuаслИн неизменный nбC'бHсныИ непроницАем непроницаемый иепрбeвагеи непросвощён- ный, необразованный непростим непростительный; -я нбсиЪпкA непроститель¬ ный nбстунбк иепрбхбдбu нспрбXбрИиыИ ЗбТ
(лсс) пеnушЛч л некурящий л (ка¬ то същ); з— -и для иекурЯ- щих пепЬя/еп 1. неполный; 2. неполный; иедбстAтбчсыы; -нл информация неполная информАция; -но тегло недовёс л (тоеaрсв) пепълпол0ген неeбверmаинб- лётииИ нерОв/ен 1. неровный; 2. не— одинаковый по размеру; 3. неровный, неравномерный; 4. прен нерАвныИ (бой) пер0eепство с 1. иерОвеистно с; 2. мат нaрAвеиeт-б пер—впомереп неравномер¬ ный; неровный перaвноег ж неровность ж нерЛдоетеп нерАдостныи, без¬ радостный иаризбоори яж неразбериха ж неразбран 1. непонятый; 2. ие- понЯтиый (пaсmуnок;; 3. (за човск) своенравный, упря¬ мый; — човёк человСк, с которым не столкуешься, нс договоришься неразвит неразвитый, нераз¬ витой неразгадаем исHeныИ; непо¬ нятный нсразглёдан серчсeмбтрес- ный ' неракделсп 1. неразлучный; 2. нерездётьныы; неотделимый неразделен неразделённый неразделим 1. неразлучный; 2. неразделИмыИ неделимый пероздеяеп 1. ссраалучныы•; 2. исраарельиыЫ; неотделИмыИ псрозяЛстеп (за дървета) не— распустИвшиИся нер -зор-н невспАхАнный, га- распАханный псракполОжеп 1. (за здраве) чувствующий нербUбгИиие; 2, (за настроение) иераснб- TбжесныЫ; плохо иаeгрбеи- ныы, не в духе псразположепяе с пoдожо- иАние с; оплаквам со от - жАловаться на седбмбпаиие псрозтр0бoн неубранный, ие- нрибринныИ нерaзуЖoп неразумный неразчистен нерасчищенный нерв л 1. анат нерв ^; очен - глазнОИ нерв; 2. мн -и нёр- вы, нервное состояние О к&— сом -ито но някого тренагь нСрвы (кому-л); хабя —и портить нервы; дсбОли -и желёзные нСрвы пОрв/еп 1. анат иСрвиый; -но систСми сер-нaя систёuа; 2« лед нСрвный (припадок); 3. нСрниый, возбуждённый раздражительный (тон) псредеп иеправитьснЫ; ноза— конный, неположенный пер0дпоет ж 1. сируmёниa по¬ рЯдка; 2. мн -и сенбрHдки
мн нередов/еи 1. нерегулярный; -но хрЯнане нерегулярное питАние; 2. {за документ) исрсИствИнсльиыИ; 3. {за стока) брчкбВЯLCиыЫ; де¬ фектный; 4. неиспрАвныи (плательщик) О ~еи -чИ'ел внештАтный учитель иСраз л {несяопена мъжка свиня за разплод) кобОн л {самец домашней свиньи) нерен'обйлеи нерен'Ибель- ный, ие-ьlПбдиыИ нарешИм неразрешимый иереmИгелен нерешительный нерълсрЧеu нержавСющиИ; ~о стомИно иержАвеющая столь несбъднат неeбЫвшиЫся; ~а uaч'Я иеeбнвшаясн иечгИ иасвързии несвязный, бессняз— ный; ~и д—ми несв5язные словЯ иас-яст л беenЯмн'eт-б с, ббuбрбк м; изпЧдно в ~ уnЯe'ъ в ббмбрбK; потерять созиАние иесповорен 1. несговорчивый, 2. недружный, нссоглАсный несговорчИв несговорчивый несгоди ж ие-згодч ж неeибраи неудобный, неnбдхб- дящий несдСржАн иёсдержоиныы иесериозеи неeеръёзиыИ; лег— ко uЫслеиныЫ несИг—р/ен 1. нс—нёреиныЫ {в П); 2. ненадёжный (чсловек;; 3. неуверенный,, нереши-- тельныЫ; ~ии движСния не- Ъ-ёренные движСния несиметрИчен несимметрич¬ ный иесис-тём/ан 1. несистемати¬ ческий; 2. бессистемный; —ии аиЯнян бессистемные зиЧния нсскопосан нсрЯmтяныИ; нс- брСжныЫ, нтбхб сделан¬ ный; —я рОбота неряшливая робота иеeкбнбe/еи натбвкиИ; не¬ уклюжий, неумСлый несломИм несгибАемыи, не¬ укротимый; ~я ноля носии— бАемая -Оля; —о анёриия неукротИмая энСрпия несмялЯем 1. (за храна) не¬ удобоваримый, неперсвЯри- -асмый; 2. прен гр-днбnб- неспИреи бсзбeтACбвбчиыЫ; иеnрестЧиныИ; сепрерЫlн- ный иеeпбралеи нериаделёнсыИ; -я любое иерAзделёссAн лю¬ бовь иеспокоеи иеспокОйи^гй, бес— покойный; полный тра-оп, вблиСсиИ иеeнблУкA ж наудОча ж; пре- гърнHвAU ~ 'српать на- -дОчу 30. 755
пoсnолутяяв неудАчный, без¬ успешный; — опит неудач¬ ния ^^1^0 неспосОбеп иесnбeббсыИ пoспр0гн—т неряшливый; ис- бnрH'HыИ; неубранный; ~а домакиня нерЯшлиная хозЯИка несравним 1. несравнимый; 2. сеeривиСсныЫ пoсрЪч/oп неловкий, исумС- ЛЫИ, неуклюжий; ~гя дви¬ жения неуклюжие движе¬ ния пoегинЖрко ж сестисЯрка ж (женщина, танцующая об¬ рядовый тансц босиком на раскалённых углях) неегИхeощ иестихHющиЫ; ие- eмбЛкЯющяы ^схеят/ив наnбсH'ливыИ; иесообразИтсльныИ несъвместим несовместимый несъгл—суе—н несогласован— иыИ пееынЖгел/сп Е несознатель¬ ный {чслсвек)', 2. беeeсбасA- шoяьпый; -ни движения бессознательные движСния несъмнСно нареч несбuсессб нееъобр—злгелеп насбббрAаИ- 'етьсыИ несъразмерен несоразмерный нееъсгоягел/ен 1. иесбстбH- гатьныы (должник}, 2. прен несбстбHтельныИ; неубедИ- 'ельныИ, неосновательный; —но теОрия иссбeтбH- 'ельная теория иасьс'бHталибeт ж 1. не- eбсгбHтстьнбeгь ж\ 2. не- сбeтбHтсльнбстЬ; неубеди¬ тельность ж нес'ыцеегвеп несуществен’ ный не-ИжныИ нoгоктЯчен нстакнИчныЫ; бес- 'Чктныы нСто нареч нСтто с, нсскл нетряон 1. недолгий сенрб- дбЛжИтетьсыИ; - живот на- долгая жизнь; 2. иа- нрбч[ныы; 3. (за продукти, стоки) eкбрбnбртящяыeя пегъpп6шиее нетерпением пегърплм нестерпимый; се- -ыибeИuыИ; -ж горещинА невыносимая жчрЯ; -а болки настерпИмоя боль; - хор^кгор нс-ьгнбeИмыИ харИктар неувяхващ неунядОемый неуглёден наприглHдныИ; но- взрИчиый (вид) неузряя незрелый, неспСлый иа—к непрОuбтиыЫ; необразо¬ ванный яаукрениил иебкреншбИ иа-мёрен неутомИмыИ, не- устОнный ^урСдин— ж беспорядок м, неурядица ж ноусОтен иезчuётиыИ; неза¬ меченный, иснбчЪ-ствбван- ныы та
неусегпо парен иезчметиб неуспСх л не—дОчо ж, неуспСх м ^успСшен нс-дОчныИ, без¬ успешный- неустойчив 1. неустойчивый, шАткий; 2. прен неустойчи¬ вый, иепбстбHсныИ; —о врё- ме неустойчивия погода пеугр—лнгег л неИ'рoлягСт м\ пЖзя - соблюдать нейтра¬ литет пoутрОн л/, физ ссЫгрбн м нефт л* нефть нёфтей нсфтяноИ; ни зл/Ожи нефтяные месторождения пoх0еп 1. иебрСжиыы, иерЯш- ливыИ, норидИвый; 2. ие- внимАтсльныИ; 3. бaззoбб'- ный псхрапямайко л (мн ~вци) неподЯИ м, бездСльник м, ло¬ дырь Л1, ШОЛОпИИ Л4, нрб— хвост ти ноч-кон неждАнныИ (гост^ нетег/ен I 1. исeчёгиыЫ; бесчисленный несметный; 2. нечётный; -ио число нечётное число нечётен П 1. иечятчнный иа- нрбЧЯ'иисыИ; 2. (пепребюс- ен) иесчя'ОниыИ нечет/ие нечёткий, сарAаббр- чивый (почерк) нСчий неопр мест чСИ-Tб; чСй- иибудь; чСИ-либо иачИст 1. нечИстый грЯзныи; 2. нечистый, содоржАщиИ прИмеси; -о сплое не¬ чистый сплав; —о злАто ие- чяe'бе абтбтб•, 3. прен на- чИeныИ; начёсти^уй; -и сдОпки нечистые сдСлки; -ж съвест иечИстоя eб-есть нетнегоплЪген нечистоплО'- иый нетястогИ/я ж 1. грязь ж, нс- чиeнбга ж; 2. мн -и не¬ чистоты мн нетИфгoн иепОрный нечон0ч/oп нeчeлoвё’иный бесчсловСчный; -но отно¬ шение отношение ночовОшки 1. исчслбвСчиыИ; бесчсловСчный; 2. нсчеловё- ческий превышающий человСческие сИлы, возмож- нбe'б; — мъки сечслбвё- ческие страдания; 3. нечело- веческиИ, ие сноИст-анныы человеку; — глас нечело¬ веческий голос нсчунлн иаeльlхoн[ныы ночут 1, иасльlхансыИ; нсбы- вОлый; невИрчнс[ыИ; 2. не- слЫшныы; -и стъпки ие- слЫшине шииИ нсщ— мн -Сщи мн 0 в род- на -то в порядке вещСИ псщОстеп 1. неe'чAeнныы (ребёнок-' 2. иест-чАстный злополучный (случаи), 3. ничтожный, жОлкии 365
нощ—стие с носчОстье с\ зо - к несчИe'ью пёщо 1. неопр мест нечто, чтб-тб; чгб-нибУдЬ; что- либо; кОа-что; 2. нареч, разг о) что-'о, прябляаятсльнб; около; година и ~ год с небольшим; б) что-то, в некоторой стСпени, несколь¬ ко; ~ не съм добрС я что-то невОжно собЯ чувствую неявяване с неявки ж\ по¬ ряди - из-за иеЯнки неясен К иеЯси^гй, плохо нИ- димыИ; 2. иаHссыИ; ие- разбОрчивыИ (почерк; 3. ие- ЯeиыИ; иенбнHтс^ьИ; смут— ныИ, иебнререлёиныИ; ~ спОжoп смутное вбспбuи- нИниа ни 1. съюз ни; пя тук, ни том ни здесь, ни там; 2. частица ни; ни думица ии eтбвСчкя•; ни веднъж ни рЛзу; ни нОй- мИлко ничуть нив/л ж (лн —и и нивя) пола с, ни-и ж\ пожълтя -ж сжАтая иИва; кoлoпя -я зелёные нИны ниво с уровсиь л\ -то на водО- та уро-ань -одЫ; -то но знанията Уровень знИний ние лично мест мы; ~ о ст—е о¬ ме тук мы бe'аёмeя здесь нижа несв иизАть, иоиИзы-оть (В)‘, ~ со идти -ересяцеИ (друг за другом) низин/а ж 1. низина ж, нИз- меиность ж, -и и планини иизИиы и горы пЛкоег ж низость ж, подлость ж, бесчСс'HбC'ь ж низш 1. низшиИ, подчинён¬ ный; 2. низший, простёИ- шиы, приuигИвнпьИ; -и организми нИзшие организ¬ мы иИз/ьк низкий, подлый, не¬ честный, бесчСстныИ; ~ки яиeгЫк'И сбзuснные яисгяикт^J никак нареч никОк, со-сСм; никоим ббрчабu; нисколько никаквец м, разг иич'бжаeт-б с, ничтожный презрСиныы челонСк никакъв отриц мест 1. ни¬ какой; ням о ~ отговор нет никакого о'-Сто; 2. прсн, разг ИбЧГбжиыИ; жОлкий О в ~ случаи ни в коем сл-чае; по ник—къв начин никоим образом; ням— го - разг его и след прбC'ЫlЛ пЛксл м, хим нИкель л ника— несв 1. -сходИть, нуeкОть росткИ; 2. (за му¬ стаци, брада) прбби-О'ься; з. (за зъби) прорезывитьсЯ; 4. прсн появляться, вы¬ растать О -иг като гъби растут кок грибЫ никого нареч иикопдО О като - кок иикопдО 466
пИкой отриц мест 1. иикто; - нс иск— никто ие хочет; 2, {като прилагателно) ника— кой О по ~ пОчин никоим образом;, по пЯкоo вромв разг в неудобное, неподхо¬ дящее вреuH; не -бвреия никол ко отриц мест, нареч нисколько Никулден м, църк Николин день плкьде нареч 1. нигде; 2. ни- кудЧ; ням— го ~ его нигдС нет О за - съм разг быть никудИ I■IепбриыU; никудИ не годиться ним- частица неужели, рОзве; ~ не видя? ие-жСли ты не -идол?; ~ е възможно? неужели это возможно? пЛе/ък 1. нИзкий, нсвысокиИ; -ко дърво низкое дСрено; 2. (за глас) нИзкиИ; 3. (за температура, налягане) иИзкий; 4. (за качество) иИзкиИ, плохОИ; 5. низкий не очень высокий; -ки облаци нИзкие облчкЧ пЛто 1. частица ни; — минуто повсчс ни минуты больше; 2. съюз не; ии; - единият, ~ друтялт ии тот, ии другой ничий отриц мест нигОй нишадър м, хим ичшо'Ырь л пяшеете с крахмОл м; карто¬ фено - картофельный крох- мАл нишк— ж 1. нить ж, нИтка ж; 2. прен нитЬ; связь ж; — но жяе‘ълга нить мысли нищо 1, отриц мест ничто, ничего; ~ ие нбмапа ничто не помоиАс'; 2. като неизм прил, разг незначительный, ничтожный н-eгякб-ыы; - рОботл пустяковое дёло О боз - без причИны; - подобно ничего подобного; нямо ~ ничего не случи¬ лось, ничего плохого; кото ~ нрбстб тик легко; — и иИ- какън разг иааначИтельиыИ; никудЫшныИ; но клтЯт—ж зо ~ ии во что не стA-ягъ множен 1. ничтожный, не¬ существенный, незначи¬ тельный; 2. :иичгбжиыИ; жОлкий нищя несв выдёргивать иитки; роспускОть (вязанье),, ~ сс распблаа'ьeЯ; осыпАться (о ткани); роспускИться (о вязанье) нов ноныИ (способ); - вид сто¬ ка иб-янкo ж; Нова годи- но НО-ыИ год новяп/Л новость ж, извСстие с, весть ж; прёсни -и све¬ жие новости; мн ~й извё- eняя мн; nоеледпя -и по- слСдиие известия поeинар л журналИст м; 'еле— визибиныИ диктор, пере¬ дающий новости Ж7
нонобогат—ш л нуворИш ли новогодиш/ен новогодний; -но трапСз— новогодний стол новодошъл новоприбывший повоякбрЛн только что из- бронныИ ноноизд—ден 'Олько что из¬ данный, вЫшедшиИ из не— чАти повоязлюпеп 1. только что нЫлупившиИся; 2. прен. ирон новоиспечённый ноноизn0чеп разг иово- испачённый (дипломат) нононазнлчеп ионыИ, нодОвно назнАчсниый однообразуе^ нбвбббрааб— винный новооткрит 1. недАнно о'^срЫ- 'ый; — падnяе недОвно о'тткрЫгтоя иадниeъ•; 2. не— рAвнб открытый, нодИвно основииныИ; ~о кмСтство ибВбб'крн'oя мэрия понопокрЪсген иовообращён- иый, прииЯвшиЫ хриeтяОн- скую -Сру новопостроен иедИ-но по- eнабеииыИ (театр) однороден новорождённый одност ж ибвбeть ж, ионизнА ж\ новиико ж\ ~ в търго¬ вията нб-янкo в торговле ноСмери л ноЯбрь м\ през - в иоябрС поoмврЛйек/я ноябрьский; ~о врСме ноЯбрьскоя погода нож л (лн ножове) 1. нож м\ готварски - нбварскбы нож; ~ зо Ядаиа столОный нож; 2. тех нож, рСжущая часть машИны; 3. восн, ост янык л 0 но - съм с някого быть но ножАх с ком-л; — с две остриСта пОлко о двух концАх пОжяц— ж, вж ножици ножици мн ножницы само мн ножичк— ж uясикЮрные небольшие иож— ницы пОжятки м, вж ножичка ножниц— ж ножны само мн ножовка ж, тех ножовка ж ножчс с 1. ножик м; 2. склчд- нОИ перочИнный ножик; джёбод - перочИнный ножик О — за бръснене пёз- -ие для бритьЯ, бритва ж ноздра же ноздрЯ ж нюк/ьт л 1. (на човск) ноготь м; плк за -ти лик для ног- тёИ; 2. (на птица,, животно) копоть м; орлови -ти орлИиыо когти О пок-звом си -то покАзывать когти одм—д л иомод м. кочеввии со помадекя кочавоИ; — nяoжoпЛ кочевЫе ^0^^ номер л (лн пожoрЛ) 1. номер м, ~ на кьщ— номер дома; избир—м - (телефонен) иабирОть номер; вътрешен та
~ добавочный номер; 2. пОмoр, размОр л (обуви); 3. (е програма, концерт) пО~ мор; 4. прен, разг номер, не¬ ожиданный, иечСстныИ по¬ ступок, подлость ж; погодя (изиграя) № някого — разг устроить подвох KбuЪ-T; сыгрАть ш—тку с кем-л; ио мен тия —0 не мяпЯвaт разг со мноИ это не пройдёт, менЯ но кринОИ но объСдешь номер-тор л (на телефона) KбUUутЯтбр Л номерация ж нумерация ж номерирам нссв и св нумеро- вИть /прбнуuербвОтъ норм/— ж норма ж, нрЯвитб с; прОвни ~и проно-Ые иор— мы пормЯлеп 1. нормЯльиыЫ; 2. HбрuОльныИ; психически здоровый нос л (мн носовО) 1. нос м; чип ~ куриосыЫ CбC; вздёр¬ нутый нос; пърбон - нос с порбИикой; човъркам си -Ж ковырять в Ибe-; 2. нос (наюaхaда); 3. (на обувка) носок м; 4. геогр мыс м; 5. носик л (чайника) 0 виря - разг задирИть сбe; пО►хам си -я разг сонИть свой нос носач л носильщик м; грузчик л пОе/ен I носовой; ; -ннл кърпя ибсбвбы плиток; -нл кухиня анат носовАя полость нОсеп II ношеныИ нОсепo с иошСиие с, носки ж носилк— ж иосИлки само мн; елпигЯрпа - счиитИрные но¬ силки; ио — но носИлках посЛгел л 1. носитель ж, вы- рчаИ'елъ л (национальных традиций), 2. HбeбтетЬ; облодОт’ель м; - но купа спорт обладАтсль кубка; - ия иопрЯдо обладатель приза; 3. носитель, распро- сграиИтеть м, разносчик л (инфекции) носия ж наряд м, нацио— нАльная одСждо, народный костюм; пациопЯлпл - национальный костюм послёс пОслк л иосов 1. анат иосонОЫ; -я кост Cбсб-Aя кость; 2. (за произношение) ИбCбВбИ; нрбИЗИбсИuыИ в сбс; 3. нбсбВбЫ; раeпбЛбжеиныИ в носовоИ чИсти короблЯ носовка ж, лингв носовой плОсныи в рревнебблпарeкбu языкё но сор о/г м (мн ~зи) носорог л нося несв 1. носИть; нестИ. (В); - кошниц— носить корзИну; 2. (облечен съм, нося); ~ очи/Я ходить в очкАх; - ръкавици ходить в перчАт— ках; 3. (за имс, название) ~ имо носить Имя; 4. (за 339
птици) нестй (яйца) 0 — наказание сеeгИ никчзАнио; — щЧстие присбсИ'ь сча¬ стье; — много здрИне пере- давА'ь привСт; — со 1. носи¬ ться; нестись; 2. (за звук, мирис) носиться, разноси¬ ться 0 тя се носи х—бано бсA одевАется со вкУсбu HОГЛ I ж (мн ноти) 1. муз Hб'Ч ж; 2. прен нотка ж, тон м, интонИция ж о като по ноти кик по нОтам пОтл II ж, дип Ибга ж; връчвам - вручАть но'—; протёстн— - нб'а нрбтёс'A потарл—аеп но'тчриИльныы (аят) нощ ж ночь ж; проз -тИ ночью; сред — в полночь О /Ока спокойной ночи! пОщем нареч ночью; депoм и — диёu и ночью нОщ/еп 1. почнОй; -шл гъмпя- п- ночнИя темнотО; 2. ночной; -нл я-мпа ибчсан лаuна; ночиИк м; 3. (през нощта) ночной; -но дежур¬ ство ночное дежурство О -нл птица разг гулЯка м полуночник м; гулёна л и ж нощёс нареч, разг нрбШTбИ ночью; сегодня ночью нОщпиц— ж ночнИя рубИшка нощувамиосс ноче-Чть пощУвапе с ночлег м; ночёвка А/Л пощуeка ж ночлСп м, ночёвка ж; (цената) кбыкб-деиъ м ^-e л 1. ирав м; 2. само мн -и нрАвы, обычаи само мн нрЛветeепоег ж нравeгвен- иос'ь ж и-жд/о ж 1. н—ждИ ж. по¬ требность ж; домакИпски -и хозяйственные .н—жды; спорёд -ито по потреб— нбс'яu; 2. мн -и ЗAнрбсы само мн; 3. с-жда; нищета ж; живОя в - жить в нуждё о иЯжа - нет себбхбдИ- мости, ист нужды; по голя¬ мо - за большой нуждой; по м-ако - зо мИленькой иуж- дой нуждОя со несв (от нещо) нуж¬ даться (в П); ~ со от съдей¬ ствие и-ждАться в содСИс'— вии нужд—вщ се нуждающийся (в П) нуж/еп нужный необходи¬ мый; взСмам ~пнгo мСрки нринимать необходимые ме¬ ры О m ~ногл еисот— на должной высотё ^/0 ж ноль м, нуль м; - цяло ноль цСлых; около -тж около нуля; под -тл иИже нулЯ; пет гр-дуса под нулата. пять градусов ниже нуля (мороза); де— градусо под -то два прИдусо теплА (выше нулЯ) О обсолЮтпа - T7U
физ чбeблЮгныЫ нуль; кр—гло ~ ноль без пАлочки; себлдлм до ~ сводить к нулю нуяве нулевой (результат) ню—нс л нюАнс м, оттСиок м; перелИв м; т^нки -и 'Оикие нюЧнсы; -и та цветовОто порелИвы цветов нюх л 1. нюх м, обонЯние с; остър ~ бe'рыЫ нюх; 2. прен нюх, чутьё с никок нареч кОк-нибудь; кАк— либо; кАк—то; каким-нибудь образом някакъв неопр мест кокОИ- нибудь; какой-то; какой- либо; с0кбTбрыИ; некий; — шум какой-то шум; по ~ п-тян некоторым ОбрАзом пЛкого нарсч 1. когдА-то; когда-нибудь; когда-либо; кОк-то; той ~ о живил тук он когда-то жил здесь; 2. некогда; копдО-ниб—дь; ~ тое— що се сбъдна когда- нибудь это сбудется; 3. иногдА ^кой неопр мест' • 1. (като мест) кт'б-'б; некоторый, нёкий; 2. (като прил) какОИ- нббУдЬ; кaкбы-либб; некото¬ рый; ~ път кбпда-сибУдь; инОИ роз, кОк-ииб—дь; ~ дан кЧк-нибУдь; ~ и друг даи день-друтОИ няколко псaпр числ несколь¬ ко; с* ~ дУми в нСскольких слонАх; зо — дни но не¬ сколько диой нЯколкож0сечен 1. (труд) длЯщиИся нСсколько меся¬ це-; 2. (за детс) в возрасте нСскольких мСсяцев плколкоч0сов длящийся ие- сколько часов пЯкьде нарсч гдО-то, гдО-пл~ будь, пдС-либо; кудЯ-то, кудИ-нибУдЬ; кудИ-либо ням 1. немой; 2. прен иемОЫ, тИхиИ, безuбтвиыы; нСми дълбини иемы1о плубИны; * филм немой фильм ням—м несв 1. не иu0'ь; — по¬ рИ не имСть дёног; - uеиH нет дСнег; 2. само 3 л сд, безл ним— не иu0е'eЯ; нет; нима врёме нет времени О пЯжо пOждо ист необходи¬ мости, не иОдо, нямо защо нё зч что нямане с неимение с; нбрAдИ — зо ноиuёHбоu; от — какво да п рОеи от иСчего дёлоть О о I предлог о, об; за; уд-ря со о врагЖго удариться о днорь о! II межд о! об-гня со св бяпиИтьсЯ; объят— ня'ьeя об0греп ббапрёииыИ обОгри св обигрить (В /Т); ~ со 371
обагриться (7) обОд/я св 1. сообщить (Д /В) из-остЯтЬ; ув0дбuи'ъ (В /о П); 2. предупредить (В /о П), да'ь сигиИл (Д); 3. сказОть; сообщИть, ДбиеeтИ (Д /о П); ~я со 1. бтбз-атьeЯ; отклик— нуться; 2. крИкнуть; скааать; подИть рСплику; пб-брИть; 3. nрерунредЯтЬ; скизЧть; из— /Озв без д— се -и вЫшеT; но предупреди-; 4. известИть (В), дать о собС знать (кому- л нисьлолй; 5. пбaвбиИ'ь по телефон— {кому-л); 6. (за болест) ВбЗббсб-ИтьeЯ; дать о собС aсAгь; рoeм—тИкмът ми се -и ревматИзм дал о себС зсить об—ждам нссв 1. сообщить (Д /В); извещИть, уведомлЯть (В /о П); 2. предупреждать (В /о П), довИть сигнИл (Д); 3. говорить; сообщать, доно- eИгь (Д /о П), ~ со 1. отзы- вагьeн; откликИться; 2. кри- чAгъ; подавАть реплику; го¬ ворить; 3. прерупреждатъ; ПбВбрИгь (Д /о П); 4. изне— щОть (В). давАть о себё аиATЪ (кому-л nuсъмa.л); 5. авбиять по телефон— {ко-му-л); 6. (за болеет) -бЗббибвлH'ьeЯ; дч- вАть о себё зноть обОйв-м нссв очаровывать (В) обапкрулл со св ббчикрб- гитьсЯ; стать банкротом обОчв съюз сб; однАко обаяние с обаЯние ? об-ятелон ббчHгёлъиыы обворён свОренный обеаря св сворить (В) обвивам нссв 1. обвлв-гь (В /Т); 2. (за книга) обёртывать, обвёртывать (В /Т); 3. зо— вёр'ы-aтЬ; зАкутывать (В /Т; в В); ~ в хартия зАвёртывать в бум-гу; - со 1. обeншЖгьея (Т); 2. прен завёртываться, ук—гы—AгьсЯ; закУты-оться (Т) обвинен обёр'очиый обвивка ж 1. обёртки ж;; книжно ~ бумАжияя обёрт¬ ка; 2. обмотка ж; изола- ниото ~ иаблнцябииан ббuбГKA; 3. оболочки ж; клСгъчпа - биол клС'очичя оболочки; мозъчна ~ анат мозговАя оболочки обвинение с обвинение ? обвинЛгoл ЛИ ббвбсИголъ л обвяпИгoлсп ббвисИ'етьныЫ (акт) обвиня св обвинИть (В /в П) обвинявам несв обвинЯть (В /в ПУ;~ В кр—жбо юр обвинять в крОже обвипЯем м, юр обвинЯемый обвия св 1. об-Ить (В /Т); 2. (за книга) обори-ть, ббворн-тъ (В /Т); 3. завернУть, зикУгчнЬ; укутать (В /Т. в В); ~ со 1. об-Иться (7); 2. зчкЪтчтьсH; 772
укЪтчтьсЯ; зч-ерн-гьeя (Т) обвържи св 1. обвязИть (В /Т); ~ с въжОто об-язОть верёв¬ ками; 2. прсн обязИть, увя— зАть (В /Т); ~ с договор обя- •зAгь договором; ~ со 1. обвя— зАться (7); 2. прсн eвязЧтъ себЯ {обещанием) обвързан связанный {клятвой) обвързвам нссв 1. обвЯзывать {В /Т); 2. прен обязывать, увязывать {В /Т); ~ со обвя¬ зываться (7); 2. прен свHзывa'Ь себя {дaгaвоюaм) обглкеп загазованный, зипряз- нёиныЫ -рёди^!^ гAаAUб обгазяване с зAгаабвAннбC'ь ж {воздуха) об г—рям несв 1. (овъглявам сс) обгорИть; 2. обжигАть (В /Т), пол—чОть ожоги; 3. прокАли— вч'ь {В) обгорён 1. {овъглен) обгорёв- шиИ; 2. обожжённый полу- чИншиИ ожоги; 3. нрбкчтён— ныИ обгоря св 1. {овъгля сс) обпо- рСть; 2. обжёчь (руку)' полу— чИть ожог; 3. проколИть (В) обгродён 1. огороженный; 2. окружённый со -сох сторон обградя св 1. огородИть, об- нос'И забором (В); 2. окру¬ жить со всех сторон (В); 3. прен окружить {вниманием, теплотой кого-лУ; ~ сс опо- • родИться обгр—жд—м несв 1. огорОжи- вAтЬ; обносить ачббрбu {В)\ 2. окр-жАть со всех eтбрбс {В); 3' прен окружИть {вни¬ манием, заботали); ~ со огорОжи-чться обгръщам несв 1. обхватывать р-камб; обнимАть {В); 2. бхвAтыва'Ь; окутывать {В /Т), - с пламъци охвАтывать плАменем; 3. прен {с поглед) охвАтывать {ввглядaм); 4. прен {за мисли, чувства) охвАтывать {яаго-л;' овладе- вИ'ь (яем-л); 5. прен {с вни¬ мание, любое) окружИть {В /Т) обгърна св 1. обхватИть {ру¬ ками); 2. охватить, окутать (В /Т); 3. прен охватить (взглядом); 4. прен {за мис¬ ли, чувства) охвч'Ить (яого- л), овладСть (кем-л); 5. прен (с внимание, любое) окру¬ жить (В /Т) обод л 1. обёд м; к-пя та - приплошОть но обСд; 2. обСд, обеденное время; преди - до обСда, в первую пбтб- вииу диЯ; слод подир - пОсле обСда; во вторую полонИну дия; по ~ в полдень обвд/он 1. обСденный; -но меню-обеденное меню; — m поливка обСденный пере¬ рыв; 2. полуденный (зной) ТО
обединён объединённый обединёнио с объединение с; ОбединСнио но незавлея~ ми държОви (ОНД) Со¬ дружество незчвясиuых государств (СНГ) обединявам несв 1. объеди¬ нять (В); 2. сплИчивоть (В); ~ се 1. объединяться; 2. сплИ- чиваться обеднёя св 1. ббедиёть; обии- щИть; 2. прен обеднеть, e'ATь боднёё обеднява/м несв 1. бодс0тЬ; нищАть; 2. (за почва) иeтб- щИться, e'анб-Игъся мСноо плбрбрбДHбИ; 3. прен ббедсЯтЬ; с'AHбвИгься бед- иёе; аа:Якьг ~ язык eтA- нонится бедиСе обoднЛвапе с обсдиОнис с, обнищание с обезверён извСрившиися, по¬ терявший вёру обезверя св (някого) лишИть -ёры (кaгa-л)' подорвИть нё- ру (у кого-л), - со изве¬ риться (в П; в В); потерять вару (в В) обезвсрлв-м несв (някого) пи- шОтъ -ёры (кого-л); подг рывАть вёру (у кого-л); ~ се терЯть вёру (в В); терять доверие (к Д) обезводня св ббоавбдянь; осу— шить (В); ~ со обезводеть обезводнявам несв обезвожи- вчть, бс-шAть (В); ~ со ли- шAтьeя влАги, становиться беавбрсыu обезeоднЯвапе с обезвожива¬ ние с обезвреденам несв обезвре- жИ-Оть (В) обезврОжд—нв с обсзврежива— ние с; ~ • но отровите обез- врежи-оиие Ядов обозгл—вён обезглавленный обезглавя св 1. обезглавить (В); 2. прсн ббезплИвигЬ; ли— шИть рукбВбрстнA (В) обезглавявам несв 1. обез¬ главливать (В); 2 обезплИв- тявч'Ь; лишИть руководство (В) ' обеззаразя св обеззарАзить (В) обеззаразявам несв обсззчрА- ЖЯВATЬ (В) обезземля св ббеззеuётягЪ; ли- ши'ь • зомлИ (кого-л); ~ се ббеззем0летЬ; стать беззо— мёльным обезземлЯном несв ббезаеu0- ляватЬ; лишИть зомлИ (кого- л); ~ со становиться беззе- мёльным обсзкриля св обескрылить, ли¬ шИть иодёжды (В) обезкръвя св обескровить (В); - се ббоeкрбвятьeЯ; стать бескровным обезкръeлнам нссв обескров¬ ливать (В); - со обескровли¬ ваться ТО
обезкураж— св обоскурИжить, лишить -нОренности в себё; лишИть смСлости (кого—л); ~ се лишиться см0тбстЯ; уверенности в себе обезкуражавам несв обсску- рИжявAтЬ; лишИть eu0лбсги (кого-л); — со ббоeкурИжи- вATьсЯ; лиmAтьeя смСлости, уверенности в себе обезлеся св обезлёсить (В), свести лес; — со обсзлСсить- ся, обезлесеть обезлесявам несв сводить лес; ~ со лишИться лёeA; стоно- -Иться безлёсным обезяич— св обезлИчить (В); — со обезличиться обезличОвам несв обезлИчи- воть (В); — се обезличи¬ ваться обекляч0п обезличенный обoклюд0п обезлюдевший обезлюдя св обезлюдить (В); ~ се обезлюдеть обезлюдявам несв дСлать без¬ людным (В); ~ со стонови- гься безлюдным обекжаслеп обезжиренный; —о мляко ббозжяронибо моло¬ ко обезмасля св обезжирить (В) обекмослЛв—ж несв обезжири- -о'ь (В) обезмярЛев—ж несв выветри¬ вать (В); ~ се вы-ётривоться обезжирйеванo с выветри¬ вание с (дуюпога запаха) обекмярЛш— св -ы-а'рять (запах); ~ со -ннетригьeя обoкмиген с уплаченной то- uбженибЫ nбштинбИ; ~а стоки товАр с ънтИчоинбЫ HбmлянбИ обезмялл св уплатить 'амо- жеиную пошлину обекмяглнам несв -птИчбвчгь таможенную nбшляиъ обсзп—дежд—eлж несв лишИть ичдежрЫ; ббезиAрёжявATЬ (В); ~ се терЯть надСжд— обoзн—дежд0п нолoрлвшИй иж- дёжду обезнлдеждя св луапИть та- дОжды, обезнадёжить (В); — со нбтерЯть нчдёжд— обезп—еасдл св лишИть прОвч ИAсл0дeт-A (кого-л) обезп—слoдлвож несв лишИть прОвч наследства (кого-л) обезобрaзеп обезобрАженныИ, искажённый; ~о /ицО обез¬ ображенное лицо обезобразя св обезобразить, изурбдбватъ; исказить (В); - со ббеаббрИаитьсH; бскAзйгь- ся обезобразявам несв ббоаббрA- жинATЬ; искажАть (В); ~ со ббозббрAжи-ч'ьсЯ; иско- жИться обезопася св ббозбпИeигъ (В); — се ббеабнAситъeя обезоръжО св обезоружить (В); 475
~ со обсзоружиться обсзоръж—вам несв обезору¬ живать (В); — се обезоружи¬ ваться обозпеч— св 1. обеспСчить (В /Т)\ 2. ббосп0читЬ; ГAрAИГЯ- ровчть (свободу сnава); — со обеспечить себЯ (7) обезпочЛеам несв 1. обеспСчи- вчгь (В /Т)\ 2. ббесн0чя-чгЬ; гарАнтИровать (В); ~ со обеспСчи-чть себя (Т) обезпечСн обеспеченный обсзпокоеп обеспокоенный обезпокоителен беспокоящий, тpе-бжиыИ; вызы-ОющиИ боспбKбИствб; треногу обезпокоя сс обеспокоить (В /Т)\ ~ се ббоeпбкбитьeя (Т; о П) обезпокоявам несв бес¬ покоить (В /Т)\ ~ се бес¬ покоиться (Т; о П) обезпраe0п лишённый нрAН; боспрИвный обе^р-ея св ляшя'ь прав (кага-л; обозпрошО св ббOCПHTЯTЬ; очИстить от нHти (В) обозпрош-вом нссв обоспЫ- ливA'Ь; очищАть от ннли (В) обезсилвам несв 1. обос- eИли-AтЬ; лишИть силы (В); 2. прен (за документ' закон) прекращать действие, ли- шОть сИлы; ~ со 1. обес¬ силевать; слобОть; 2. прен (за документ, закон) утрО- чИНОть CбЛУ; CTAHб-Я'ЬCH нераЫe'-Итетьныu обезсИлеи 1. обессИлевшиЫ; 2. прен (за документ, закон) недействительный; пбтерH- вшиЫ eИлу; не имСющии сИлы обезсиля св 1. ббоссблитЬ; ли¬ шИть сИлы (В); 2. прен (за документ, закон) лишить сИлы, прекратить дСЫствие; — со ббесeЯлегЬ; ослчбёть; 2. прен (за документ, закон) утрАтить силу, eтATь ие- деИсгвИгетьныu обезсмисля св ббеeeuЫслятЬ; лишИть смЫсла (В), - се обессмыслиться, лишИться сuЫeлч обезсмислям несв ббессuнe- тявчтЬ; лишИть сuHслA (В); — со ббессинсти-атьсЯ; ли¬ шАться сuЫслA обсзежъртеп увековСченный обезсмъртя св ббеeсuOр'ягЬ; сделать боeси0ртиыи (В)\ - со ббосси0рти'ьсн; стать боe-си0ргиыи обсксжъртлвом нссв дСлать бессмертным (В) • со сто— нбвятьeя бессмертным обезсолСн ббессбтесн:ыИ; бнpоссёии:ыы обезсоля св ббоссбля'ь; бнрес- нЯ'ь (В), ~ се сти'ь иосолё¬ ным; опресиИться 77б
обозсолиеом несв обессоли¬ вать; опресиЯть (В); — со становиться несолёным; бnроeнHтьeн обезсоляване с обессоливание с; опреснСние с\ ~ № морскат— водя бнреси0няе морской -одЫ обезсърч— св ббоeкурHжятъ (В); ~ со потерять уверен¬ ность (в П) обезсърчавам несв обескурО- живить (В); ~ со 'терять уверенность (в П) обозсърчон обеск-рЯженный обекеърчЛгелoп обескурАжи— -ающий обезумОн св 1. обезуметь, по¬ терять рассудок (от отчая¬ ния) обезумявам нссв e'аибвЯ[тъсн бозУuиыU; 'ерH'ь расс-док (от ужаса) обезумял обезумевший обвзформон деформирован¬ ный, потерявший форму, обесфО рuланныИ обезформя св рофбрuИрбвATЪ; тишЯ'ь формы (В); ~ со деформироваться, потерять форму, обесформиться обезформяи-м несв дофбрuя- рбВAгЬ; лишИть формы (В); - со деформироваться, гaрHть форму обезщетен обесцвеченный обезцвстя св обесцвСтить (В); ~ со обесцветиться обезцветяваж нссв обесцвечи¬ вать (В); — со обесцвечи¬ ваться обезценеп обесцСиенныИ; ~и нирб обесцененные дёиьпи обезц0пко ж обесцОнивиние с обезценя св обосцСнить (В); ~ се обесцениться обезценявам несв обосцСни- воть (В); ~ со обесцСниво— ться обекцеияв—пе с обесценивание с\ ~ но парите обесцени¬ вание дСиеп обезиеетОн обoеч01цoнныH обектсстл св обесчСстить (яо- го-л) обезтеетлв—м несв бесчСстить (кого-л) обезщегОняo с 1. вбauощёнио убЫтт'ков; парично ~ денеж¬ ное возмещение убЫтков; 2. страховка Ж, CГрAXбвAя сум- мч обезщетя св возместИть убыт¬ ки (Д) обезщетявам нссв возмещОть убЫтки (Д) обСкт л 1. объСкт л/; ~ но про¬ учване объект изучСния; 2.бб'ь0кГ; —чАс'ок л<; 3. грам объект, дбнблненио с о нeн,дeпгяфнцИр—п ле¬ тящ — (НЛО) неопознанный лстЯщиИ объСкт (НЛО) обектив л объектИв м; ~ m 777
микроскоп объекта- мик¬ роскопа обектив/ен 1. объективный (процесс); 2. объектИ-ныИ, боспрбснрИс'ныИ; -нл пре- ^^0 объектенная оцСико; -но жури ббъек'И-нбе жюри обСаеам несв очищАть от ко- ж-рH; лущИть (В); сдирОть кору (с дерева), шелушить (В) 0 до - зъб (дума) разг до Пб-бря'ь ни слбвЧ; не рас¬ крывать рта обёасн вылущенный; очищен¬ ный (от кожуры) обнёля св очИстить (от кожу¬ ры) вылущить (В); содрАть кору (с дерева) обём л 1. мат объём м; ~ до призм— объём прИзмы; 2. прен объём, величииИ ж, количество с; ёмкость ж; - до епрувОтк— ёмкость про¬ бирки обСмен объёмный обемист объёмистый обер— св 1» (плодове) собрАть, ссятЬ; обобрать (фрукты)' 2. оборвАть (цветы); 3. (прах) стереть (пыль)' 4. разг обобрАть, бпрЧби'Ъ; обокрАсть (В) обСсвом несв вёшать (кого-л); ~ со -ёшчться обСсване с повСшенио с; смърт чрез — смерть чёрез nA-0шеибе обесни/к л (мн -ци) вИсель¬ ник л, повСса л, сорви¬ голова л и обСтл обё'м обСся св повСсить {кага-л): ~ со повСситься обец— Эюв^^^С обиц- обещанам несв обещАть (Д/В) обощ—еащ uнбГбббещИющяИ (музыкант) обещ—н обещанный обещ—ние с обещание с; удър- ж— но -то си сдержАть обе¬ щание обощ-я св пообещАть (яому-л что-л) обжЯлвам несв и св. юр подо- вИ'ь /подАть жИлобу (в В); обжаловать, бпрб'ос'бвать (В); — присёди ббжИлбвчть приговор обжЖлв—не с, юр обжалование с. бпрбгеeтбваияе с; до под¬ лежи но - обжалованию не подлежит; - до присъдата обжалование (бпрбTос'б-И- ние) приговора обзавед— св 1. (за къща) об- e'Aвигь (В /Т); 2, обору¬ довать, бсиAeтять (аппара¬ турой); ~ со обзавестись (Т) обз—еёдон 1. обстАвлснный; добре -о стОя хорошо обставленная кбuнAтa; 2. бббрУдбВчс[ныИ; бeнчщёс- иый (Т) 375
обзаеёждлм несв 1. ббс'AнлЯтъ (дом); 2. бббр-рб-чтЬ; бeнA- щОть (лабораторию); ~ со ббаAВбрЯтьсн (Г) обзалагам со несв держАть пори; бИться об зиклОд обзжаож— се св побиться об за— клАд обзё.ма св 1. (за пожар) охни— 'Ить, объять (В); 2. прен (за чувства) охватить (кого-л), овладеть (кем-) обзОмам нссв 1. охвАтывать (пламенем); 2. прсн (за чув¬ ства, мисли) охвАтывать {каго-л): бвтчревa'ь (кем-л); г-зи мисъл го обзёма это мысль овладевает им обзёт (от нещо) охвАчеиный объятый (7) обзор л 1. обзор л (событийУ; 2. воен смотр л обигрАним несв 1. приучАть, обучАть (кого-л); 2. (за кон) объезжИть (лашадъ); ~ со 1. обучиться, приучАться (Д); привыкАть (к Д); 2. разг набивИть руку, приобрстИть - сноровку, нaвбeтрЯться обигр^ ловкий, опытный, уu0тыИ; искусный; нито— рёлый, мИстер своего дёло обида ж обИди ж; нaиЯелм - ианосИть обИду обиден I обидный обиден П обиж^^иН обид я св обИдеть (В); - со оби¬ деться обиждам несв обижОть (В); ~ са обижИться (Т) обик—лям нссв 1. ходить вокруг, обходить (В)' кру— жИть; 2. обходИть; объ— езжАть (страну); 3. бродить, скитИться, слоняться; 4. разг ббXбрИ'Ь; посещИть (всех:, многих); 5. разг ухОживоть (за яем-л) обиквам нссв влюбляться (в В) обикна полюбить (В); влю¬ биться (в В) обикповеп ' • . ббыксб-ён:ныЫ обычныИ; простой; орди- нИрный; ~и ' хори простЫе люди; кОкто. ~о по обыкно¬ вению, . кок всегда, кик обычно обикОлеи бкблъсыЫ круто— ной; окружной (путь) обико/ён окружённый обиколки ж 1. обход м, объезд м; 2. поездка ж, турнё' с, нсскл; копцертнл ~ концёртное турнё; 3. . спорт многокилометровый пробёп; колоекдатпа • • ~ . -олбсинед- ный' пробСг; - 4. вбгбк м (космического корабля); 5. обхвАт л;-, гръдно ~ обхнАт груди ' обиколя св 1. обоИти вокруг; 2. • • обоИти, объехать (В); 3. разг обойти,'•ноeегИтъ (всех', 31. Т75
многих); 4. окружИть, бПбHсATЬ; огородИть (В) обилен обильный (дождь) ббир л грабёж м; крИжо ж; хищСние с обирям несв 1. (за плодове) собирАть, обирАть (В); 2. (за прах) стирИть (пыль); 3. обрывИть (цветы); 4. разг ббирAтЬ; прОбить, обворовы¬ вать (В) 0 — до грош разг обирАть кик лИпку; — килАя разг получОть головомОИку (нагоняй); — пешкир— разг но моиЯ всех собАк -Сшают, мио достаётся но орёхи; обиран си крушите! разг смАтываИ -дочки!, китИсь отсюда! обирни/к л (мн ~ци) гроби- геть м обир нически грабительский обиск л обыск м; извършо - нрбиз-естИ обыск обискир—м несв и св обЫски- -ять /обыскАть (В); произ- -брИть /произнести обыск обитОвам несв обитАть, насе¬ лять (В), постояино жить обитаван 1. жилой; ~а егЯл жилАя комнитч; 2. носелён- ный заселённый (кем-л) обит-ем 1. обитАемый (остров); 2. жилоИ (дом') обяг0гел м обитАтель м; жи¬ тель л обиц- ж сорьг— ж; мн обици серьги о да ти бъдо - d ухото нимотЧИ на -с, зAnбu- ни роз и нивсогдИ 6бич ж любовь ж; от — из любви обичЖ/еп • обЫчныи; ~нни лвлепял обЫчные явления; -Ншо пр-во юр обычное нрaвб обичА/И м 1. обЫчоы лт; народ¬ ни -и народные обычаи; 2. ббнчаИ; нАвык м, привычки ж; им—м този ~Н это в моИх при-Ычких о спорёд ~я по обычаю обич—/м несв 1. любИть (кого- л); 2. любить (В)' иu0гь склонность (к Д); ~м пяо- донё любИть фр—кты; 3. любИть (В). нуждаться (в П); растениото ~ вод— растСниа любит воду О к—кво -те? что -им угодно?; к-кто -то как вам -гбдсб; кик хотите; я ко -то будьте любёзны обичлив вызывающий лю¬ бовь, привлок0'етъныИ обичниче с, бот -чсилИс'сик л обки1!— св укрАсить (цветами); ~ се украситься (7) обкHтваж несв украшАть (В /Т);~ се укришОться (Т) обкова ЭЮ золотОя Или сорёб- ряния опрОва; оклОд (иконы) обкое— св 1. око-Ить (В); 2. об¬ шить доскИми ж
обкръж—вам несв 1. окружИть (В); 2. прен (с грижи) окружИть (кого-л забото!!); - со окружАться (Г) обкръжСние с 1. восн окруже¬ ние с; 2. прсн окружСнис, сродО с об/Лга ж польза ж, вЫподи язвлЛч—ж - из-локЧть вЫгоду облог-ем об/аг-омыН; ~ доход доход, облапИемыИ нитбГбu обл-га/м несв 1. ббклAдывагь (В /Т)\ 2. облипАть (налогом, пошлиной); ни се 1. обла¬ гаться (Г), взиматься (3 л), w со - с мито 'иможеиный сбор не взимается; 2. (за налеп) мед обклАдываться, покрываться налётом; 3. биться об заклИд облагородя св облагородить (В); ~ со облагородиться облагородявам несв облипорО- живчть (В); ~ со обляпорА- живчгъeн облад-вам нссв 1, бблчдагЬ; владСть (7), имСть (В); 2, об¬ ладать (женщиной); 3. прсн (за чувства) бвладевагь (кем-л), охвАтывать (кого-л; обладЛя св 1. облодОтъ (жен¬ щиной); 2. прен (за мисли, чувства) овлодёть (кем-л), охво'Ить (кого-л) обя—жо се св бскбрбмитьсЯ; съесть скоромное облАжвим со несв скоро- uитьсH; есть скоромную нящу обя—/к/г (мн -ци) 1. облако с; туча ж; к—пести ~ци кучс- ныа облакО; дъждОeеп -к дождсвАя тУча; 2. ббтикб; клуб л/, мОссо ж; ~к (от) прах облако пЫли; -к дим облако дыма О като че ли от -ците п—днал кок с нёбо свАлИлся; ии ~ци т—чсй, мОссой обл—кътя со облокотиться (на стол) об/лот ж 1. (администра¬ тивна единица) ббтAeть ж; 2. (географска) область (вулканическая); 3. бблчeгЬ; учАсток тело; сърдСчн— ~ область сердца; 4. прен (научна, обществена сфера) бблчeть; е -тЛ до киберпе■ тиката в области киберне¬ тики об/лчс с обличко с, тучка ж об/лч/ен 1, ОблачныИ, покры!- тын облакИми и т-чами; 2. бблAЧныИ; пAeм-рнны; —но врёме облачния погода облачност ж ббЛAЧCбeгъ ж; прожеплНвя - переменная бблAчибeть; купесто - куче— вАя бблачибсгъ; разкъсан— — рассСянняя бблччнбсть обясг—лка ж спИнко ж; • стол с — стул со спИнкоИ; ~ d ж
кресло спИико крёслч облСгнаси 1. nристбнИгь (В /к Д); опорёть (В /о В); ~ со прислониться (к бно— рёться (о В); 2. прен опа— рёться, положИться (на В) облокО сс 1. одеть (В /в В); 2. надёль (пальто); ~ се 1. одСться (е В), нидСть иа себя (В); 2. бр0тъсЯ; приобрести необходимую одежд— об/окпо с одСжда ж, плАтьо с; модно ~ модния одёждч; горно - нёрхияя одёждч; допно - нИжиее бельё с; ци- вИапо ~ гражданская одёж- ДЧ; воВто ~ -оённая форма об/екч— сс 1. бблетчИтЬ; eдa- лать лёгча (В); 2. облегчить упростить (В); 3. облегчИть (сaстaяпис); ~ се 1. стать легче; 2. сходить за мОлой Или большой нуждОИ облoкчЛвлж несв 1. бблопчЧтЬ; делоть лёпче (В); 2. облог— чАть, упрощАть (В); 3. облег¬ чАть (страдание); ~ со 1. с'ACбвИться лёпче; 2. ходИть зо мИлой или большой нуждОЫ облокчёни/о облегчёние с; упрощёнис с; дАнъчни ~я ОбЛСПчОнИС HAЛбПбв облoгчЛлoлеп облсгчОющиИ об/ёпвам нссв облсплЯть; бкт0и-чгь (В /Т) облепи св облепить, оклёить (В Т) обяетсп бдётыЫ; добрО ~ хоро— шо одетый; лошо ~ нлбхб одетыИ; ~о с иови рокля бр0тчя в новое нтAгьо об/Ощн—м нссвх. ~ очИ тара¬ щить глизЧ; ~ се 'арAщитьeЯ; 'ярАщи'ь глчзО обяёя св облИть (В /Т); ~ се облИться (Т) облИвим несв облинИть (В /Т); ~ с вод— обливОть -одой (В); ~ со бблб-aньeя (Т) об/иж/а св облизАть (В) О простите си до ~еш! паль¬ чики оближешь, одно объ— ядённо! разг; ~и со 1. облиз— и—ться; 2. (за котка) облизА- тьeя; 3. прен ббтбзс-тьсн облизвам несв облизывать (В); ~ со 1. бблбаыватьeЯ; обли¬ зывать себё губы; 2. (за котка) бблбаывигься; 3. прен облизываться облик л облик л/ облицовам несв и св облицо¬ вывать /ббляцевЧтЬ; обши— вАть /обшИть (В /Т) облицован облицованный; ~ с п/очки облицОваииыИ HЛИ'KЧMб облицовка ж? облицовки ж об личам несв 1. (някого) одо- вАть (яаго-л); 2. (нсщо) иоде- вА'ь (чт^^л)^; ~ со 1. одо- нОться (в В), иодсвОть но себя (В); 2. бдовагьсH; при— ж
обретОть необходимую одёжду 0 тя со облича хубаво онЧ хорошо одо— -Оатся об.о/г л (мн ~зи) заклИд м, по— рИ с, нсскл; уговор м; прОвя ~г держАть пирИ, бИться об заклАд обложа св 1. обложИть (В /7); 2. (с данък) обложИть {нaло- гом); ~ се 1. мед (за налсй) покрЫлься налётом; 2. по— биться об заклАд; 3. обло— жИть (палогaм) обложен 1. обложенный (на¬ логом, пошлиной); 2. мед облОженныИ, покрЫтыИ на¬ лётом; — език обложенный язык об/ост ж округлость ж, зо— крутлёнсбсть ж об/ихнам несв бвовИнь, обвс— вАть, обдавАть (чем-л) облъхна св бвёянЬ; ббв0нгЬ; обдАть (чем-л) облича св обл—чИть (В /Т);~ се обл—чИться (радиоактив¬ ными лучами) облъчвам несв облучОть (В /Т);~ сс облучАться (Т) облъчване с облучСнио с (кварцевой лампой) облягам несв прислбиять (В /к Д), бПбрЧгъ (В /на В); ~ со 1. nристбнH'ьeя (к Д), опирАть— ся (о В); 2. прен бпярИтьсH; полопАться (на собственные ж силы) обж0п л обмён м; търговски — торговый обмён обмСнсн обмСнный (фонд) обмснСн обменённый обмепЖ св обменять (В /на В); ~ со обменЯться (Т) обмепяж несв ббu0ибВчть (В /на В); — со обмСниваться (мыслями); - мнОния обме¬ ниваться мнениями обмислен бб^дУuчсиыЫ; проду¬ манный (ответ) обмйслясв обдумАть. (В) обмислям несв обдумывать (В) обм^слянес обдумыванием обмятеп обложенный пошли— ной обмитя св обложИть пошли¬ ной обмитявам несв облипОть пош- ЛЯCбЫ обм—но ж обмён м; ~ до ве¬ що етeЛга биол обмён веще¬ ств, — но стоки обмёи тонИ- рбв; товирообмСи м; парич¬ на ~ дСиежныИ обмён; ~ до еа/у^о обмён волюты обнадсждА-им несв ббичдё- живить (Я); ~ со обнодёжи— виться обпадежд0н обнадёженный обнародвам несв и св опубли- Kб-нвAГь /бнубтякбнЧть; об¬ народовать (В) обнов0п обновлённый (план)
об^вя св обновить (В); ~ се обновиться обновявам несв обновлять (В); - со ббИбвтЯ'ЬCЯ обноски само мн минёры мн; обращение с, обхождСнио с; минёры обращения, минёры nбвод0син; язгЪпчепя ~ утончённые минёры обобщ—еам весе обобщать (В) обобщЛгелсп обобщающий обобщя св обобщить (В) обогатя св 1. обогатить, сде¬ лать бопИтым (В); 2. прен обопо'И'ь (содержание); ~ со 1. обоГАтИться, розбоги— тaгь; 2. прен (за съдържа¬ ние) обогатИться обоготиеом несв 1. обогащОть, дСлать богАтым (В); 2. прсн обогащОть (содержание); - со 1. обогащАться, ббПAтётЬ; 2. прен обогащАться (по содержанию) ободрён ободрённый ободрителен 1. бодрящий, бсвожИющяы {nаnuток); 2. прен бббррбтелъснИ; обод¬ ряющий (взгляд) ободрИ св 1. освежИть (В); 2. прен ободрИть (В), ~ со 1. освсжИться; 2. прен обод¬ рИться ободривом весе 1, освежИть (В); 2. прен обдрять (В); ~ со 1. бeвожAтьeя; 2. прен обод¬ ряться обожавам весе обожОть (В) обож—теа л 1. покаОиплв л (искусства); 2. ирон обожО- 'ель л. nбктбиняк обозначг—сс обозначить (В) обозноч—еам несв обозначить (В) обо^ние с обонЯние с обор л хлев м; кОпскл ~ конюшня ж; —егиееи ~и Ан— гиовы конюшни оборвам несв опровергать (В); побеждать в споре (В); ~ тСза бнрбворгЧ'ъ гОкле о - глав— -ёшать голову оборот л 1. фин оборот л (дснсг); годишь ~ годовой оборот; 2. ик оборот; сто¬ ков ~ 'бнчрбббpб' м; 3. тех оборот, сто ~л в секунд- сто оборото- в секунд— О но пъ/ни -и пбтсым ходом, во-сю оборОгoп фин, ик бббрб'CЫИ (капитал) оборудвам несв бббр-рбвAГЬ; оснчщОть (В /Т) оборудване с оборудование с (mехнuческое; обосОя св 1. бeтИться без обуви; 2. • прсн обеднСть, обнищать обоснов— св бббeибванъ (В /Т) обосновавам обосиовывАть (В /Т) обоеповап обосиовянныы обособСн обособленный до
обособя св обособить (В); — се бббeбби'ьсн обособявам несв обособлЯть (В); - се обособлЯться обослвам нссв 1. остовИться без обуви; изнОши-оть всю обувь; 2. прен боднеть, ии- щИть обработвам несв 1. обробЧ- 'ЫВA.TЬ; воздСлывать (зем¬ лю); 2, ббрAбатыватЬ; нере- рчбAгы-Aть; -ыдёлы-0'ь (В); ~ суровини обрабатывать сырьё; 3. ббрчбИты-чтЬ; шлифб-AгЬ; отдСлывать (В); 4. прсн, разг обрабатывать (кого-л), воздСИство-чть (на кого-л) обработен 1. (за земя) обра— ботанныИ, воздСлаиный; 2. (за суровина, кожа) обробо- TAиныИ; выдслаиныИ; —о ко¬ жа обработанный мех; обри- бб'AHHAн кожа; 3, прен об- рAбб'исныИ; отшлифовин- ный; 4. (за човся) прсн, разг ббрaббтaсиыИ; находящий¬ ся под чьим-л вбад0ИствбаU; влиянием обработка ж 1. обработка ж, воздСлывАние с; ~ на земята обработки землИ; 2. обра¬ ботка, выделки ж; ръчни ~ р—чиАя выделка обработя св 1. ббрAббтчтЬ; -бад0тATь (землю); 2. обра¬ ботать, выделить (В); 3. обработать, б'mлифбватЬ; бгд0та'Ь (текст); 4. прсн, разг обработать (кого-л), -бад0Иeг-б-Aть (на кого-л) образ л 1. Образ м, внёшниИ -ид, облик м; 2. (в изкуст¬ вото) образ (художествен¬ ный) Обр—зеп образный (стиль) образ/ёц л (мн -ци) образец л/ образовам несв давАть образо— -Ание (кому-л) образова образованный (мо- лсдсй человек) образои-нио с образо-Аиие с; ейсшо ~ вЫсшее образова¬ ние; осигурявам -то обос— пёчивчть образование (ксму- (^браиз^м несв и св 1. образо- -ы-ать /ббрчзбвAтЬ; д0лATъ /eдетo'Ъ; формировать; соз¬ давать (В); 2. нродстивлHтъ собоИ (В); ~ со обрАзовы- -о'ься /образо-оться образцов образцовый обрастном нссв 1. (с расти¬ телност) ббрчeтAтЬ; зя— ростОть (Г); * с б-рени зч- рaстAгъ бурьяном; 2. обрас- тЯть(бородой) обр— т Л Hбвбрбт ж, оборот м. нанрч-т0ииа с; нoочЛквлп ~ иебжядаиныИ оборот обрОт/ен 1. ббрИнныЫ; -на посока обрАтиое нопринлё- ние; 2. обратный, протино- ш
положный (смысл); 3. (друг, различен) оборотный; -на строил оборотния сгбрбсЧ; —ен л (като същ) разг пе— дерИст л/ обрОтао нарсч 1. ббрAтнб; назОд; връщам се - возврАщИться обрАтио; 2, наоборОт 0 — пропорцио- п—лон мат обрИтно про¬ порциональный; тсмо — как риз наоборот обращё^е с 1. обращСниа с, призЫв м; 2. ия обращСнио, оборот м; стоково — то— вАрнос обращение; парич^ ~ деиежное обращение; 3, грам обращение обред л обряд м; черковен ~ церкови^ти обряд обреда обрядный; обрядовый (хлеб) обрад^ст ббрHдибe'ъ ж, обрядовость об рСжа св обрСзоть; подрСзоть (В) обрёзка ж обрёзок л (бумаги) обрек- св 1. нроднAЗиAчять (В); 2. обрёчь (В); ~ со обрСчь себя (на В). нбe-н- 'я'ь себя (Д) обременявам несв обрсменЯть (В /Т); ~ с д—нъци обреме— нЯть налбГAUб обрёчен обречённый обрив л сыпь ^; кожен - кожния сыпь : ж обрином се . несв покрывАться сЫпью обрию се св пбкрH'ьeя сы¬ пью обричам несв 1. обещАть, предназначать (В); 2. обрс- кИть (на В); ~ ии сомотО обрекИть ио одиночество; - со обрекИть себЯ (на В); по- eвящИгь себя (Д) обрулелм нссв сбивАть (плоды с дерева); обры-Ить (листья) обруля св сбить (плоды с дере¬ ва). обор-Чть (листья) обръснам нссв 1. брить, обри— вАть (кого-л);; 2. прен. разг обдирОть (кого-л), зилОмы- -ать нысок-ю цёну; — со бриться обръсн— св 1. обрИть (ясго-л); 2. прен, разг ободрАть (кого- л), зAЛбuИть высокую цёну; — со обрИться, побриться обр^сиот бритый обрИтыИ, сбрИтыИ обръч л 1. обруч м; 2. спорт обруч; 3. прен кольцо с, окружСиио с обр^щим несв 1. поворИчи— вить, оборачивать (В /к Д); ~ глав— пб-брИчивать полову; 2. норовбрAчяватЬ; опроки¬ дывать, перевёртывать (В); - сграпяца переворАчивоть страницу; 3. поворИчиноть, менЯть нипрАвлёнис; 4. прен (за оръжие) пб-ёрт'ы-AHЪ;
направлять (против Р); 5. нревриц^Чнь (во что) 0 ~ де- беляя кр—н разг подкру¬ чивать иЧИки; ~ чОши опро- кИрывчгь рюмочку; — со 1. нбвбрAчявчтьeЯ; оборачи¬ ваться (к Д)\ 2. поворОчи- -атьсЯ; опрокидываться; 3. поворачиваться, менЯть ио— провлСиис; 4. ббрчщОтьсH; превращаться (в В); 5. обра¬ щаться (к кому-л)' — со с молба (към някого) обро- щAньeя с просьбой (к кому- л) 0 ~ со в слух обращаться в слух; - со ИAкърaтб д—хо вЯтърът держАть нос по -Стру обрязеам несв обрезАть; под- резОть (В) обсИдо ж, воен осИдо ж\ вдИ¬ гам -тж сиимАть осАду обс—дон восн осАдный обсадён воен осаждённый (го¬ род) об содЯ св, воен 1. бCAдЯтЬ; подвергнуть осЯде (В)\ 2. прсн осадИть (просьбами ксго-л) обсАждам несв 1. воен осчж- дИтЬ; подвергать осАдс (В); 2. прсн осаждОть (вопросами кагслл) обсебвам несв нриe-Aи-чть (В) обсёбя св нрис-битЬ; обуять обсСням нссв' вж обсёбеом обсОг л. сфёро дОНетшяя; охн—т м\ е (извън) ~а да нОщо н сфёре (вне сферы) чего-л обсипвам несв 1. обсыпОть (В /Ту 2. (с удари) осыпИть (ударами)' 3. прен осыпАть, ЗAeыпAгь (В /Т)\ - с цояувки осыпИть нбцолУнuи■; — с упреци осыпИть упрёками; ~ с въпроси ачeынAть вопро¬ сами обсипя св 1. ббeнпчть (В /Ту, 2. осыпать (ударами)' 3. прен бсЫnATЬ; зисЫшоть (по¬ дарками) обслужвам нссв 1. обслужи— -ять (туристов)' 2. обслу¬ живать (приборы) обслужелде с 1. обслуживание с‘ жoдяцлпско - модиции- ское . обслуживание; 2. об— служиванио (машин, стан¬ ков, пюибаюов) обетапОик— ж 1. ббeтаибвка ж, условия мн, положение с; напрСгнята - иа'Hи-'чн обстановка; 2. ббс'ACбвка; меблировка ж обсто/он обстоЯтсльный; -«ню бняeaсие обстоятельное описОние обстоятелств/о с 1. ббeтбH- тельстно с\ ежегчЯилщя ияпaтa -о юр смепчОющие вии— обстоятельство; спо— рСд -жтл сuбтрH по обстоя¬ тельством; при никоке и -а ни при кикИх ббстбHтоть— ^7
сгнох; 2. грам ббстбя'еть- сннб обстрОл л обстрёл лт; лрти- лерЛНекн ~ ор'илларИИский обстрел; минохвъргачен - мисбuётсыИ обстрёл обстрО/елм несв обстрСливоть (В); ~ е тил обстреливать с тЫло (В) обсъдя св обсудИть (В) обс-жд—м несв обсуждАть (В) обсъждане с обсуждение с; предсшЛил за - стИвить на обсуждение обтСгна св 1. обтяи—ть (В); 2. натянуть (В); - въжё натя¬ нуть ворёнку; 3. протянуть, -Ыпян-ть (руки, ноги); ~ со 1. HAгянЪгься; 2. -H'я- нуться; 3. ростян-ться обг0гпат 1. обтЯнутыИ; 2. ни- тHиуныИ; 3. -Ытнс-тыИ; —и отношепнл но'Ян—'ые отношения обгегнагоег ж нчтHнутбсть ж. напряжённость (отноше¬ ний) обточ— св 1. бтбрбчЯтЬ; об¬ шить (тес^лой):, 2. прен бкаИuИть (В /Т) обгОинаж несв 1. оторИчивить, обшивАть (тесьмой); 2. прен окаймлять (В /Т) обточен 1. отороченный об- шЯгыИ (тесьмой); - с ган- гЖп отороченный гAлуибм; 2. прен окаймлённыИ обтягам несв 1. бб'Hтивчть (В); 2. натЯтивоть^В); 3. (ръ¬ це, крака) протЯГивать, вы- гHиянчть (В); ~ со 1. нотЯпи— вчгъeн; 2. вытягиваться; 3. растягиваться обглг—пе с натяжение с; сил¬ на -то физ eялч натяжСния обуе-пка ж рожок м. ложки ж (для■ обуви) обувам нссв 1. обувИть (В); - ботуши обунИть сапоги; 2. нодевО'ь (чулки, носки, брю¬ ки); — со 1. ббъвИтъeя; 2. ио- де-Ить (носки,, чулки,, брюки) обувен обувной (зaесд; обуек/а ж (мн —и) обувь ж, само сд, туфля ж, ботИнок м, м^жки -и мужскОя обувь; д-мски -и дОмскоя обувь; гумеш! -и рсзИновая обувь; -и с високи токове туфли нч высоких коблукОх; д-мски ~и боз автя босо¬ ножки; футбол ни лл бутсы мн; цОли -и ботинки; -и с гумени подмётки обувь но разИновоИ подошве; -и с подмётки от гьон ботИики иа кожииой подошвс обуздйвам несв 1. обуздывать (лошадь); 2. прен обузды¬ вать, укрощАть (гнев) обузд—н св 1. обуздЧть (ло¬ шадь); 2. прсн ббуaдaгЬ; укротить (чувства) обуслОвям несв ббуслбвливчгъ Ж
(В); - со ббуслбнлинчтьeя (Л обус/онОн (от нсщо) обуслон— ленный (Л обусловя сс обусловить (В); — сё бб-CTбВИ'ЬCЯ (Л обут 1. обутый; 2. одСтый (в чулках, носках, брюках) обуло сс обучить (кого-л); ~ со обучиться ( Д) обуч-в ам нссс бб-чЧ'ь (В /Д); ~ ^кого до занаят обучАть кого-л ремеслу; — со обуча¬ ться (Д); ~ сс m програ¬ миране обучиться нрбграм- мИроваи^гю обуиеп обученный обучёние с об-чСиие с обуща само мн обувь ж, само сд; дСтски (дОмски, мъж¬ ки) ~ дСтская (женския, мужскАя) обувь; спортии ~ спортИвноя обувь; фут¬ болни ~ бутсы мн обущЯрл/ сапожник л обущ—рница ж сапожная uчсгорскИн обущ—рск/и 1. сапожнин; ~и чук сапожный uбЛбГбк; 2. об-виОИ; ~и магазИи обув- иоИ мчпчaяИ; мчтAаИс обуви обхвЯно сс 1. обхватИть, охни— 'Ить (руками), обнять (В); 2. (за пламъци) охватить, объять (В); 3. охватИть, рчс- нрбсгрAнИтьeя; 4. (с поглед) бхвчтИтЬ; окииуть (взгля- ЗД дам); 5. (за чувства, мисли) охватить (В), онладёть (Л обхеЛт л 1. охнАт м; широк - широкиИ охвАт; 2. тех дяAnчзбн м; в-/ ное - вол- ионОИ дяaпизбс обхващам несв 1. ббхнИты-чгЬ; бXвAтывчгЬ; ббняuAтъ (В); 2. (за пламък) охвАтывать (В); 3. охвАтывать,, распростро- иHться; 4. охватывать, оки¬ дывать (взглядом); 5, (за чувства, мисли) бXвAннвчть (В), овладснИть (Т) обходен I обхОдный; ~ път обходния дорого обходен П исхоженный, изъСзженныИ обходя св 1. обоИтИ; объСхоть (В); 2. обоИтИ, ичвaeтИгъ (всех, многих); 3. (заобико¬ ля) обойтИ {вокруг Р); 4. воен обойтИ (В), заИтИ в тыл (Д) обхождам несв 1. обходить; объезжОть (В); 2. обходИть, новощИть (всех, многих); 3. обходить (вокруг Р); 4. восн обходИть (В), зоходИть н тыл (Д) обшин—м несв 1. обшивИть (В); 2. зашивОть (В); 3. подши— вЧтЪ; подрубОть (В); 4. (с дъски) обши-Оть (досками) обшивка ж 1. (на дреха) обшИвка ж; оторочка ж; 2. (с дъски) обшИвка, обИнко
же; nОкриeпа — кровельная обшивко обпшр/он 1. обширный, просторный; ~еп пяощЯд обшИрния нлбщчръ; 2. прен обширный, большой по объёму, содержанию; -ни зпЛпял обширные nбасЧняя общ 1. общий, всеобщий; — имот общее имущество; 2. общий валовой; — доход фин валовой доход; — брон общее число; 3. общий, основной 0 ~ знаменАтел мат ббищи зсчuесатель общесгиеп общественный (фонд); ~ имот обществен¬ ное имущество; -о осигу¬ ровка социальная страхов— ко общественост эл? обществен¬ ность ж; демократична — демокрАтИческия общест¬ венность общество с 1. общество с; 2. общество, круп людСИ; висшо — -нeшео общество общин- ж (административна единица) община ж общи^к/и общинный; -о упраилепяе провлёние общИны; -и избори выборы в ОбщИиу общЛгелеп общИтельный (че¬ ловек) общ^ст ж общность ^' единство с; сообщество с общо I нарсч 1. вообщё; ~ взёто вообщё; 2. вu0стO; сбви0eтнб; ние утЛcтиамo - мы учЧствуоu ви0с'о общо II с (като същ) общее с (като същ); -то между тях е м—ако мСжду иИми мОло общего общовилИдеи общезначимый общоградски общегородской общодържавен общепосудОр— ствениый общоизвСстен общеизвестный общоп—рОдеп общеиАродныи, -сёиородиый (праздник) общонационален общеиоцио- нАльный (интерес) общоприСт ббщенряин'ыИ общопризнат общепризнан¬ ный общоетуд0нтскя ' ббщоeгурён- ческиИ общочовОшки общечелове¬ ческий общувам нссв общАться (с Т) общуване с общёние с; сред¬ ство зо ~ средство общения об/ъл 1. круглыИ; 2. бвИтьсыЫ; ~ъл к-мък круглый кЧuесь; 3. округлый; -аи ражепе округлые плСчи обърка/м св 1. смешЧтЪ; перемешАть (В /с Т); 2. спу- тч'Ь; расстроить (В); 3. eнУ- ти'ь (В)' ошибиться (в П); -х пОяя я сбИлся с дороги; 4. снУтaтЬ; сбить, euутИть
{яаго-л); 5. вuешAтЬ; впутать (в историю); ~м со 1. сме- шАтъся, перомошОться (с Т); 1. eп-тчтЪ; ошибиться; 3. сбиться (с доюагu); 4. сбИть— ся, смутиться, растеряться; 5. вмешИться, впутаться (в историю) обЪркон 1. (за планове) eпЪ- 'инныИ, расстроенный; 2. зчuёmAHиыИ; впутанный (в В); 3. зипУ'инн^1И, eтбЖНыИ; ~— рЛбота запутанное дёло; 4. (за човск) eu-щ0нсыЫ; растерянный обЪрквам несв 1. смСшивать, перемСшивать (В /с Т); 2. нЪтaтЬ; спутывать, расстрИи- воть (В); ~ смётките путать расчёты; 3. путать (В), ошибиться (в П); 4. нЪтчгЬ; eбивЧтЬ; смущАть {кaгa-л); 5. вмешивать, вп—тывоть (в историю) 0 - кончито аапУ- тывчтьeн; ~ со 1. смёши— вчтъсЯ; nороu0шянчться; 2. пУгагъ (В), ошибиться (в П); 3. сбиваться (с даюоги); 4. сбивAгьeH; euъщaньсH; герH- ться; 5. виёшивoтьeЯ; вп—- 'ыватъeя (в историю) оборна св 1. пбвериУ'Ъ; обер¬ нуть (В); 2. перевернуть опрокин-ть (В); 3. повер- иУнЬ; изменить ичпрAВл0сие; 4. прен повернуть, напра¬ вить (против Р); 5. вывер- Ш путь ноизнИнк—; 6. нроврч- тИть (В /в В); ~'се 1. нб-ер- иУтьeЯ; бборсУгъeH; 2. поре— вориЪтьсH; опрокинуться; 3. Пбворс-гьeЯ; изменить но— прявлёнис; 4. обратиться, превратиться (в В); 5. обра¬ титься (кД), илмл към кого до со обърнеш нё к ком— ббрчтИтьeя обЪрНА' 1. HбВёрHУTЫЫ; обёрнутый; 2. повёрнутый, обращенный (на восток:); 3. перевёрнутый, опрокИну— тый; 4. вывернутый нииз— нИнку; 5. псрелицованныИ обЕрсном несв вытирАть, об- тирИть, стирать (В /Т); ~ с рък— вытирАть рукой; — пр—х стирать пЫль; ~ со вытирAтьсЯ; обтираться (Т) обърша св вытереть, обтереть стерСть (В /Т); ~ со -Ы- тереться (Т) обява ж объявление с обянСн объявленный; пр-ткя с -а стОНпосг посылка с ббъЯ-тенибы стбиuбe'ью обявя св 1. объявить со¬ общить (В; о П); ~ фалит объявить сёбя бАнкротом; 2. объявИть провозгласить (В); ~ со (против някого, против нещо) бHблчИтьсн (на В; против Р) облилиаж несв 1. объявлять, сообщить (результаты); 2.
ббъявлH'Ь; провозглашать (независимость); ~ се (про¬ тив някого, нсщо) опол— чОться (на В; против В) обявяване с объявление с, прбвбзглoш0ние с (независи¬ мости) обяд л 1, (ястия) обёд м; 2. (обедно вреле) обёд обядвам нссв обёдить облкдл св объСздить (лошадь) облсп0ние с 1. объяснение с, ризъяснёииа с; 2. объясне¬ ние, оnр-вдапиo с; писмено - письменное объяснение; 3. объяснение, признАние с (в любви) обясним объяснимый обленЛтеяеп объяснИтельный (текст) обяепл св, объяснить, по¬ яснить (В); 2. объяснить, истбЛKбвИгъ (Д /В); — со 1. объясниться, -ыясии'ь отношения (с Т); 2. объясни¬ ться, признАться (в любви) облспЯвам несв объяснять, пояснЯть (В); 2. объяснять, ис'блкбвывo'ъ (В); ~ со 1. объясняться, выяснЯть отно¬ шения (с 7); 2. объясняться, признинАться в любвИ обятия само мн объЯтия мн ои—клпг/Я св t открЫть вокОн— сию; мястото со -И место бeвбббдИлбeь ов-анам несв 1. вилять (В/В 77); ~ в брашно -итЯгь в м—кё (В); 2. вилЯть, пОчкоть (В /Т); ~ со 1. вAлHгъся (в И); 2. нAчкатьeя (Т) овОаон овАльный оеЖлян 1. обвАлянный (в му¬ ке); 2. вЫвАлянный, вышач— конный (в грязи) ое—ция ж овАция ж овдовОя св овдоветь овдовяв-м несв становиться вдовОИ или вдовцом онсконеч— св увековёчить (В); - со увокб-ёчиться овёковсч—вом несв —веко- вОчивать (В); ~ со увоко- вСчи-иться оеСн л (мн овни) 1. бяр—п м; 2. (съзвездие и зодиакален знак) Ои0п л Онён л овёс м, бот овёс л овёсен овсянОй, овсяныИ; ~и ядки о-сЯные хлбнъя само мн; геркулёс м, само сд оеехтёясв обвстшАть овехтявом нссв нетшАть овехтял вСтхий, обветшАлый; (за дрсхи, обувки) изиошен- ныИ; овл—дСн св 1. овлодё'ь (Т), взять силой, захватить (В); 2. (чувства) овладеть (Т), подчинить (Д), обуздать (В); ~ тувсгиaгa си бвтчрёть своИми чУвeтвчuи; 3. (за мисли, чувства) оьу&я&ъ (ясм-л); охватить (яага-л); 4. да
овладСть (Т), ус-Оить (5); — техниката овладСть техни¬ кой; —се овладеть собОЫ онл—дли—ж несв 1. овладевать (Г), брить сИлоИ, захва¬ тывать (В); 2. (чувства) овладевать (7), подчинять (Д); обуздывать (В); — тен— си обуздывать свой гнев; 3. (за мисли, чувства) овладе— вАть (кем-л), охвАтывать (кого-л) 0 - си перияте нлодёть собой, сдСрживать— ся; 4. о-лодё-ить (Т), усвАивать (В); - мСтода онлодовИ'ь мСтодом; — со овладевать собОИ овладяване с 1. зохвИт м, овлодёние с\ 2. прен о-ЛА— дёние (знаниями, техникой, методом) овлажнявам несв увЛАжнЯть (В /Т)\~ со увлажняться (Т) бвнешк/я бирИниИ; -о месо, овнешко с (като същ) бара¬ нье мЯсо, борИнино ж\ -и бут борИниы окорок оношк— ж плодо-ое дёрено, фруктовое дёроно овощ—р л плодовод м, садовод л овощ—рство с ПЛбДбВбДCTВб с, сAДбвбдeгнб с овощ/ен плодо-ый; фруктов- ныИ; -но дърво фруктовое дёрево; -но иродИио фрук¬ товый сод онц/А ж (мн —0 и -И) овцЧ ж о аAбл-рана — заблудшАя овцА (овёчко) овцевъдство с бвце-бдст-б с овч-р л пастух л (овечьего стада), чобИи л* оеч-р ск/и насн-шескиИ О -и скок спорт прыжок с шостом; -о торбичка бот пастушья сумка овч/и о-Счии; -о мляко овё- чьо молоко; -ж кожа овчина ж\ -л шълпа овечья шорсть; -о месо баранин— ж о вълк в -о кож- волк в овечьей шкуре оиъглеп бб-глившиЫeЯ; обут— ленный овъгля св обуглить (В); ~ се обуглиться овъглявам несв обугливать (В); — се об-глинаться овърш—в—м несв обмолАчи¬ вать (В) овършбясе обмолотить (В) огл-вни/к м (мн -ци) недо¬ уздок л, бгбтбвье с оглавя св возглИ-ить (В) оглавявам несв возглАвлять (В) огл—ден 1. ровный, плОдкий; 2. отплАженн^тИ, отутюженный огл жд^н св проголодаться огладнлиаж несв отиновИться ПбЛбДCЫU огладя св 1. eптЧдитЪ; сделать глИдким (В); 2. бтиладигЪ; 395
выгладить, отутюжить (В); ~ се стать глАдким огл-ждям нссв 1. eгтЧживAHЪ; дСлать глАдким (В); 2. ии- плAживчтЬ; бтилЧживчтЬ; отутюживать (В); ~ сс сто— ио-И'ься глАдким оглася св огласИть (В); ~ со огласиться огласявам несв оглашАть (В); — со оглашАться огпед л бсuб'р ~ на богОжо бсибгр бчгожО; без - на не нринимAя во внимИние (В), не нзирОя (на В) оглодЛа/ен зеркИльныИ; -нл повърхност ачркAльнAЯ по¬ верхность огяодЛа/о с (мн —А) зёрколо с; -о зо з-доо виждане авт зёркило зАднсго обзора ог/ёд—м св бсuогрСтЪ; огля- дёть (В); — се 1* осмотреть- eH; оглядСться; 2. по- eмб'ретьeя (в зеркало) оглСждам нссв осматривать, оглЯдынчть (В); — се 1. бeмAтривчгьeЯ; оглядывать- eн; озираться; 2. смотреться; - со в оглодЖ/ото смотрёть— ся в зСркало ог/упён св поглупСть, оглу¬ петь оглупявам несв глупеть оглуш- св 1. оглушить (В); 2. заглушить (В) оглуш-еом I нссв 1. оглушАть (В); 2. заглушОть (В) оглуш-вом П несв гтбхнунЬ; e'aнб-итьсн плухИм оглушОл оглохший ОГЛ ушёя св оглохнуть оглушЛгелеп оглушительный (взрыв) оглушки само мн: прОея си - разг прят-брЯньeя глухИм огнен 1. огненный; -и искри огненные Искры; 2. восн огневой; -я зовОса огневАя зивёсч; 3. (цвят) огненный, крИсный огнеегрСл/сп огнсстрСльный; -но оръжие воен огне— стрельное оружие; -нл рЛиа мед огнестрельная рОно огпсупОр/еп огне—порныы; жароупорный, жчростОИ— кии; -ни жлтoриЮ^я огне¬ упорные материАлы; -d тухло огнеупорный кирпич; —ня CГбUаНA ЖAрбCTбИKИH eгиль; -нл кЛсо неспорОс— мыИ шкаф огнИще с 1. очАг м: 2. прен дом л, очАг; б-щи^ - отцовский дом; 3. прен очАг о дожашпо (семенно) - домАшний очАг огняр л кочогОр м, истопник л ого/в—м несв оголять, обнч- жИть (В); — со 1. бГблHтъсH; обнчжОться; 2. (за дървета) бПблЯтьeЯ; 'срHть листву оголен 1. бПблённ[ыЫ; обно- 494
жённый; 2. (планина, връх) иолыи лишённый рис'И- тальнбeтя огопСя св 1. обор-Иться, обно¬ ситься; 2. облысеть; 3. потс— рять раeтятельнбe'Ь; бГб- лЯться; 4. прен разориться, ббедиСтЪ; обнищать оголя св оголить, обнижИть (В); — со 1. бГблИтьсЯ; обно- жИться; 2. (за дървета) ого¬ литься, потерять листву оголяв-м несв 1. изнАшивать всю одСжду, обувь; 2. те¬ рЯть рос'И'ельнос'ь; 3. прен рAЗбрHтьeH; беднСть нищОть оголял 1. бббр-AнсыИ; обно- сЯ-mяИeя до нИтки; 2. ио- лыЫ; лишённый рости- талънбeти; 3. рАзорИ-шиИся, обедневший, обнищОвшии огорч- св огорчить (В); ~ се огорчиться огорч—вом несв огорчАть (В); - се огорчАться огортеп огорчённый огорч0пяе с огорчёнис с; дъл¬ боко ~ глубокое огорчёнис огр-беам несв прОбить; оби— рИть (В) о - до шуткл оби- рИть до нИтки ограбван с ограблСнис с, гра¬ бёж м; хищёние с огр—бя св ограбить (В); обо¬ брать (В) огрАда ж огрИдч ж, Изгородь ж; забор м, частокол лт кИ- менн— ~ кouaннчн огрАда; желязна ~ железния огрЧда; ~ от жив плет живАя Изго¬ родь; ~ от бодлйви тел из¬ городь из колючей nрбвбтб— ки; дървено ~ забор, чaeтб- кол л огр—дён 1. огороженный; 2. окружённый оградя св 1. огородить; запоро- дИть(В); 2, прен окружить (вниманиемУ, 3. прен огра¬ дить (от нападок); ~ сс ого¬ родиться (7); окружИться (Т) огр-ждою несв 1. бГбрAживAГЬ; зигорОживотъ (В); 2. прсн окружИть (Т); - с грижи окружИть ЗAббтиuи; 3. прен ограждАть (кого-л от напа¬ док); ~ се бПбрAжинчтьeЯ; окружИться (71) огрлжогеп обученный прОмоте ограмогл св обучить прОмоте (кого-л), ~ се но-чИться грО- моте ограмотявам несв обучИть прА- мотс (кого-лУ, ~ сс учиться, обучИться грАмоте огр—пяиаи—м несв 1. опреде¬ лять гринИцы (чего-л); 2. ограничивать (В /в П); ~ со ограничиваться (Т) огр-ничСн 1. ограниченный; ~о в рёмо ограниченное вре¬ мя; 2. ограниченный ск-д- ныы; —и средство скудные 32. 495
eредсг-а; 3. прен (за човек) ограниченный, недалёкий; недалёкого -мА огрaпяч0ност ж ограничен¬ ность ж (умственная; инте¬ ресов)'. надилёкость ж огрёя св 1. осве'И'ь, озарить (В); 2. (валуна, слънце) взбЫ- тИ; ~ се 1. бсветИтьeЯ; озари¬ ться; 2. сбгретьeя (возле ог¬ ня) § ням— д— го огрёе разг - наго ничего не -Ы-ИдеT; он не добьётся своего огром/он огромныИ; большой; —но предимство огромное преимущество; -ни з&губи огрОмные потёри огрубя/ 1. бгрубё-шяЫ; огру¬ белый; 2. (за човек) огру— бевшиИ, очерствелый огрявам несв 1. освсщАть, ози- рЯть (В); 2. (за слънце, луна) носходИть; ~ со 1. освещАть¬ ся, бЗAрHгъeн; 2, согре-Аться (возле огня) огрлп 1. освещённый, озарён— ныИ (солнцем); 2. прсн осее— щённый озарённый (на¬ деждой) ОПИвАм нссв 1. CПИбAгЬ; пнуть (В); ~ се 1. сгибИться, гну¬ ться; 2. прен колсбОться, -ас'И себЯ иепос.лёдо-а- 'ельнб; бтeтупань бгън л (мн огньовв) 1. огонь м; 2. костёр м; CAKлИжрAU — разводить костёр; 3. разг 5% жар л, по-Ышенноя темпе¬ ратури; Имим ~ быть в жар—; 4. воен огонь; кaртетеп ~ пулемётный огонь; 5, прсн огонь, с'рИeтнбeть ж. пыл л Ъ мина/ през ~ и вод— про¬ шедший сквозь огонь и во¬ ду; нллЛиам м—спо в -я подлинАть мАсло в огонь; с - и меч огнём и мечом ог^нл св 1. согнУть (В); 2. зи- верн—ть (В); - се 1. согнуть¬ ся; 2. изогнуться; 3. прсн быть Нёnбстёрбва'ел[ьиым; отступить огърлица ж* ожерёльс с бребелH се утолщИть (В); ~ со утолщИться удебелявам нссв утолщИть (В); ~ со утолщИться одср— св 1. ободрАть (тушу животного)', 2. бббдрAтЪ; бЦчранATь (В); 3. прсн, разг обобрать, огрИбить (В) о одр—Л е кож-то на б-щ— си внтяннИ отец, он весь в него; ~ се оцчрОпчться одеяло с (мн одоя/Л) одоя/о с; иЪянепо — шерстяное бдеH- ло одирам нссв 1. обдирАть (ту¬ шу); 2. обдирИть, оцчрАпы— нить (В); 3. прсн' разг гра¬ бить (В); ~ се бЦчрAпывитьсн одобрСн одобренный (план) одобря св одобрить (В) одобрявам несв одобрять (В)
одраек—ж св оцарАпать (В); - со бцчрAнагься одр-сквом несв оцарАпывать (В); ~ се оцарапываться одумв-м несв оповИривоть (хо— го-л); клеветАть (на яого-л); сплётиичать (о ком-л); - се намекОть (на В) одухотворён одухотворённый одуш— св УД-ШЯTЬ; удивить, задушИть (В); ~ со -д—шИ- 'ься, удавИться, задушИться одушеи0п одушевлённый (предмет) одушевя св оживИть (В), -дох— нуть жИзнь (в В; Д) одушевяелм несв оживлЯть (В), вдыхАть жизнь (в В; Д) од1рпам со св оборвИться, об¬ носиться; износить, истре— пАть свою одСжду; обтре- пИньeя одьр л ложе с; кровАть ж; лАвкч для eпанъH 0 до смъртния ~ но eмСргибu одрё од'1рп—н оборванный обтрё¬ панный одiрнилж се несв обиАши— виться, ианAшивать свою одСжду; обтрёпываться одъргея св, разг сбстИритьсH; одряхлСть одъртявом нссв, разг стирёть, дряхлёть одялам со обтесАть (В) одялан обтёсанный (камень) одя/вам нссв обтёсывать (В) ожадня св почувствовать жЯжду, зохо'ё'ь нигь ожоднян—м несв чЪвсгвбнагъ жАжду, хотеть пить ожёнвам несв женить; выди— вИть зАмуж {яaгa-л;; ~ се же¬ ниться (на яaм-л); выходить •зАмуж (за ксго-л; ожСия св женИ'ь; вЫдоть зИмуж (кого-л); ~ се женить— ся (на ком-л\ -Ы1Ыти зАмуж (за кого-л) ожееточеп ожесточённый оживСн оживлённый; ~л ули¬ ца оживлённая улици; ~ рЛз- гонор оживлённый разговор ожинСя св 1. ожИть, вернуться к жизни; 2. прен бжИтЬ; воспрЯнуть д—хом ожив/Сние с 1. оживлёние с, жИвость ж. возбуждёнис с; 2. оживление, с-етО ж (на улицах) оживя св Г бживятъ; вернуть к жИзни (кого-л); 2, ожи—вИть, сдёлить более живым; весёлым (В); 3. оживИть, сдСлоть более актИвным (В); 4. прен (в паметта) ожи- вятЬ; воскрссИть (В) оживявам I несв 1. бживагЪ; -бaвращИ'ьeн к жИзни; 2. прсн оживИть, воскресАть; 3. прсн (в паметта) бЖИнЧтЪ; возникОть оживявам П несв 1. оживлЯть, Ж7
возврищОть к жИзни (кого- л); 2. бжявлHтЬ; делИть бо¬ лее жявHu (В); 3. оживлЯть, дёлить более иктИнным (В); 4. (в паметта) бживлЯгЬ; воскрешАть (В); ~ сс ожив— •дЯться, eтчнб-Итьeя более живЫм, весёлым ожулиаж нссв 1. стирать, де¬ лить ссОдину; 2. (с коприва) обжигАть (крапивой), 3. из- нОшивA'Ь; протирИть (одеж¬ ду^; ~ се 1. обжитАться (кра¬ пивой); 2. (за дрехи) изнО- шивАться, прбтиратьeн ожуля св 1. стереть, сдСлоть ссОдину; 2. (с кaнюива) об¬ жечь {кюапивсй); 3. изно— сИть, нрбтереть (одежду), - со 1. пол—чИть ссОдину; 2. обжСчься (крапивой), 3. (за дрехи) яанбситьeЯ; нрб'е- рёться ожъна св сжать (хлеб) оясЬнот сжАтыИ (хлеб), ~а пл- ва сжО'ое поле озаг/авён бааилAвлснн^IЫ озаглавя св озаглавить (В) озаглавявам несв баиплAвти— -агь (В) озодач- св озадАчить (каг!о-л); ~ со озадачиться озадач-иам нссв озодАчивать (кого-л), ~ се озадачиваться озадачён озадаченный; ~ съм быть озадаченным озаря св 1. озорить (В); 2. прсн 455 (за чувство) озарИть (В /Т), 3. прен (за мисъл, идея) оза¬ рИть, осенИть (В) озарявам несв 1. озарЯть (В), 2. прсн (за чувство) озарЯть (В /Т), 3. (за мисъл, идея) бЗAрЯтЬ; осенЯть (В) озвсрЯ (со) св бзверСтЬ; ожо- сточИться озвсря-ам (се) несв звсреть, ожесточаться озву-чот озвучить (В) озвуч-ном несв озвучивать (В) ознучён бaвЪченныИ (фильм) оздранёя св 1. вЫздороветь; 2. (за рана) зижИть оздравяно/м несв 1. выздорав¬ ливать; 2. (за рана) заживАть оздравяване с 1. выздоровле¬ ние с (больного); 2. заживА- иие с, зажи-лСиис с (раны), 3. ик санАция ж (пред¬ приятия) озеленСн бaслснённыИ; заси¬ женный травбИ; къeгаuИ; дерё-ьями озеленя св озеленить (В), зчси- ря'ь 'ри-оы, кустАми, дере¬ вьями озелoплнам несв бзслеиH'ь (В), засаживать 'рAвбИ; кус— тAмИ; деревьями оземлеп надслённыИ землёй оземля св наделить землёй (кого-л) оземлявам несв наделять ■ зем- лён (кого-л)
озаоб6п озлобленный озлобя сс озлобить (кого-л): - сс озлобиться озлобявам несв озлоблЯть (ко- го-л); - со озлобляться бзтбчеeгH св 1. сдСлоть иа- eчAeтным {ксго-л); 2. обес— честить (кого-л) озплжепуeлж св ознаменовать (событие); ~ сс ознамсно— вАться озпачЛ св обозначить, отма— тить (В) озпачЛн ом несв 1. обозначить, отмснЯть (В); 2. само 3 л оз наняв ж означЯет озп—ченяo с обозначение с озон— со сс очутИться, бказЯнъ- ся (где-л); попОсть (куда-л) озое—вом со несв окАзываться (где-л); попадАть (куда-л) озон м, хим озон ж озонов озоновыИ; ~ови дупка озоновая дырИ озорвлм несв, разг!. утомлЯть (В); 2. затруднять (В); - се 1, -ГбмтЯгьeH; уставИтЬ; нипря- гатьeя; 2. находиться в труд- Нбu положении озоря сс, разг 1. утомИть (В); 2. зАтруднИть (В), ~ се 1. утомИться, уeтЧгь; 2. быть в трУрнбU положении, пере— утомиться оз^белм со нссс 1. оскАли- -атьсЯ; оскАлинать з—бы; 2. прсн, разг огрызАться оз->бя се св 1. бeкAтитьсH; бeкЧ- лить зубы; 2. прен огрыз¬ нуться ознрна со св бплян-'ьсн; бeuбтрегъeя озъртам со несв баирAгъeH; оглядываться, бсuAгринa- ться окадя св зичAдИтЬ; нАчадИть, задымИть; зикоптИть; оку¬ рить; — се ачдыuИтьeH; зо— коптиться окодявам несв закАпчивать, чадить; окуривать; ~ се зо- кAnчиватъeя ок—жи (внимание. уважение) оказИть (В); ~ се 1. бKAзAньeн (гдс-л). пбпЧeть (куда-л); 2. бкааAтьсЯ; стать (Т); ~ се виновен оказАться винов¬ ным ок-зан окАзинный; -я помощ окАзинная помощь ок—зеом несв (влияние, помощ, съпротива) окАзывать (5); ~ со 1. оказываться (где-л), попадИть (яуда-л); 2. бкааы- вч'ьeЯ; становиться (Т) оказиОнoп вожлселОппыН (магазин) ок-нвам несв жилСть, бнтаки- -ать (ВУ, ~ со проклинАть сс- бЯ, свою судьб—; жалеть се¬ бя ок—неоне с сожилёнис с окОлв-м несс 1. зАгрязнЯть, пОчкоть (В); 2. прен чернить 799
позорить (В); ~ со пачкА'^^ зигряанЯгьeя (Г) окОлям св 1 зипрязнИть, зяпОч- коть (В); 2. прсн очсрнИть, опозорить (В); — се занач- кч'ьсЯ; загрязниться (Т) окажен0н св 1. бкчменСгЬ; пре- вра'Иться в каuснь; 2. прен окоменёть (от ужаса) оклмoнлвлж нссв 1. бкамсис- вагЬ; превращаться в кИuс- нь; 2. прсн каменеть (от страха) ок-нваж I несв 1. бпадатЬ; бблс'ать; осыпаться; 2. (за яaси) выпадАть, лозть ок—пелм II несв закАпывать, забрызгивать (скатерть)} - со •закАпывать ссбЯ, забрЫз— гивчться (7) ок-пя I св 1. бнaeгЪ; облететь, бCЬInчгъся■; 2. (за коси) нЫ- пастЪ; вЫлезть ок—пя II св зaкИпч'Ь; забрЫз— готь (В); ~ со зчкИпагьeH; за- брЫагA'ьeя (В) окаряклтурлвам несв окири- катУри-AГь (В); ~ со пред- e'AвAтъ в карикчтУрнбu виде ок-стря св 1. (за храсти, дър¬ вета) обрезать, подстричь (В); (за клони) обрубить (В), 2. (за кссu; ббкбрнатЪ; неровно подстричь (В); 3. разг бгтЯпчтЬ; отрезАть (В) ок-стрям несв 1. ббреаать; подстригИть (кусты, дере¬ ж въя); обрубАть (встви), 2. кбрнатЬ; неровно подстри¬ гать {волсс:ы); 3, разг от- тHпыватЪ; бгрезать (В) окичА св 1. повесить (В /на В), привСсить (В /к Д)} 2. (на врата си) п-дОгь (на шсю) окач&жкж -Сшилки ж ок—чнам несв 1. вОшать (В /на В), при-ёши-оть (В /к Д), 2. нидевОть (на шею) окачествявам несв охарикге- риабвынать (В). определять по качеству, квалифициро¬ вать (В) ок—я св оплИкчть (кого-л); ~ со проклЯсть свою судьбу окОян несчОeгныЫ; жОлкиЫ; отчАяиный (вид); ~о състоя¬ ние бтчанннбе состояние; ~ чонёк горемыки м и ж океЛп м оксИн лт окоплзя св, разг 1. осрАмить, бПбЗбри'Ь; скомпромети¬ ровать (В); 2. испортить (В); ~ сс бсрЧми'ьсH; опозо¬ риться, скбмнрбuетИрб- ноться окенлзЯвам несв, разг 1. срчмИть, позорить, компро— uе'ИрбВA'ь (В); 2. (работа, предмет) портить (В), ~ со срамИтьeЯ; позОриться, кбuпрбмснИрбВA'ъeя окис м, хим окисел л (окись ж, зАкись ж); изотсн ~ окись азота; рвуаабтаи ~
зЧкись азота; мн —и окислы; жо/ёзни окиси окислы желёзи окича св -крАсить (цветами), ~ сс украситься (Г) окичвам несв украшАть (цве¬ тами), ~ се укришОться (Т) оклoвегл св оклеветать (кого- л) окяoвoтлвам несв (някого) клеветА'ь (на яагс-л) окпюмал 1. (за цветя) поник— ший, понИклый; 2. прсн при— унЫвший, прУст]CЫЫ; печОЛь— ный; nбваeившиИ нбe; пону¬ ривший голов— оклЮжаж св 1. (за цветя) по¬ нИкнуть; 2. прсн приуннгЪ; повСсить нос, нбн-рить го¬ лову ок/Юмном несв 1. (за цветя) иИкс-тъ; 2. прен вёшч'ь нос, унывагЬ; нби-ривчнь голову око с (мн очи) глиз м, зеница на -то зрачок глАзо; с про¬ сто * невооружённым гла¬ зом 0 пр—во в очите нрHмб в илозИ, ие в бровь, о в плаз; между чСтири очи с г/Озу ш глаз; но - № глазок; яо- то око дурнОИ плиз; чо- нОшкото - но со насища жИдныИ глаз только сыроИ землёй ниeннягeн; нибИто — нАмётанный глаз; бия № очи бросИться в глозЧ; хвър¬ лям прах е очите п—скЧть пыль в глазА, -тирОть очкИ; за очи для отвода глиз; е-рдя кото очито си борСчь как занИцу ока; пр—вя ЖИли очи -ибдничo'Ь; подлизына- т^я; склопя очи уморОть оков— св 1. ‘зико-Оть (В), 2. оковОть (серебром), 3. прен лишИть свободы (В); 4. око— вИть (льдом) окое—вом несв 1. заковывать (В); — с вериги заковывать в цснИ; 2. бкбвы-чть (желс- вал;)' 3' прен лишИть свобо¬ ды; 4. оковы-о'ь (льдом) о кови само мн 1. оковы само мн. киидилы само мн. цёпи лн, 2. прен оковы, пнёт м; eлЛтл - быть порабощён¬ ным ококорвам несв, разг (очи) 'ирОщить (глаза), ~ сс тарИ- щиться, выпЯливать глазА ококоря св, разг (ачиЯ; -Ыти— рчщить {глава)' ~ со вЫпоро- щятьeя; вЫторощить илозИ окОл/oп 1. окольный; по ~сн път окольным путём; кружным н-тёu рог-, 2. окружИющий; — m сред— окружОющия средА окО/посг ж окрестность ж, -итс m град— бкрес'Нбe'и городи около предлог 1. -округ; — зо- мЯти -округ земли; 2. (мя¬ сто) бкбтб; возле; — кмСт-
с'вб'б возле мэрии; 3. (при- блuзuтельнс; около; — два чОса около двух чисо-; — не' чонСки чоловёк nягЫ; 4. бкбтб; вокруг, в связИ с; рАзговори ~ рОботоло раз¬ говоры в связИ с работой околоврЪст нареч 1. {наскслс) -округ, в окрестности; 2. в обхвАта, в окружности околовръст/еи (за път) окръжиОИ, KбЛЬцевбИ; рас¬ положенный по окруж¬ ности; ~но шосё кольценАя UAПиeтрИлЬ; кольце-Ая ж (като същ) околосветск/и кругос-Стный; нътУвине крътбe-С'Ибе путешСствиа бкбuёрu глизомёр л/ окончателен окончательный (результат) бкбн м, воен окоп м бKбнавAM несв бкапы-анЬ; оку¬ чивать (картофель)' ~ се воен окАпываться бконИг-иu се несв нрихбдИгь в себя, очухиваться прост бlKбHlЯтя со приытИ в собЯ, очухаться прост окориная св 1. затвердСть; 2. eтчть чёрствым; 3. прсн очерствСть, огрубеть бKбривHвиu несв 1. зо'нарда— вИть; 2. становиться чёрст— вым; 3, прен черст-ёть, гру— бёть бKбсиH се св обристИ волосАми окосмявам се несв обрастАть вбЛбсAuи окотя со св (за котка, заск) окотИться окочинёя св бKбчинСтЪ; за¬ мёрзнуть бKбЧИнЯ-аu несв кбччнеть; зи- мсрзЧть бкрирa св бббкрИeгЬ; обноро— вИть (В) бкрарвAU несв обкрАдывать, обворовывать (В) окрОЫниня ж окрАино ж окрАско ж окрАско ж. цвет л<; меня ~'о си менЯть свою окрИску бкриe'и-ёя св бпчрmИвегЬ; покрыться поршой, корос— той бкристи-H-AU несв пор— шИветь, покрываться пор- шбИ; коростой окрилен окрылённый, вооду¬ шевлённый окриля св окрылИть, ноод—ше- вя'ь (кого-л);; ~ сс окрыли¬ ться, воодушевиться окрИлям несв окрылять, во¬ одушевлять (В); ~ се окры— лHтьeH; воодушевляться окрилЯ-им несв, вж окрИлям окръ/и л (мн ~зи) округ л окръглЯ св округлИть (В): ~ се округлиться окрыляв им несв округлять (В): ~ со округляться ж
бкрЪитяu несв, вж окръгля- вии окръжО св окружИть (В); ~ се окружить себЯ (Т) окръжАвам несв окружИть (В); ~ со окружИться, окружИть себЯ (Т) окрЪжен окружной (город, центр) окръжён 1. окружённый; 2. прен окружённый (внима¬ нием) окръжност ж окружность ж; дължинИ ии ~гО мат длинО окрЪжности бксяжёи м тех 1. с-Орка ж (кислородная); 2. свАрочный оппарОт бкeиженИeт л свАрщик м, а-TбгСищяк л октАви ж, муз октОвч ж окгбuвря л октябрь ^, ^аз ~ в октябре бK'бUВрИыCKЯ октябрьский ОКТОПОД М' 300Л осьминог м. спрут м окулИст л окулИст л, глазной врач, офтАльмолог м ок—лтан оккультный бкул'Изъuли оккультИзм л бк-пЧ'бр л оккупАнт м, за¬ хватчик л бк-нИриu несв и св окку^Иро— -ять (В) ок—рижО св ободрИть (кого-л) придИть смелости, мъжество (яаму-л)\ ~ сс ободриться, нчбрИ'ься смелости ок-рожОвам несв ободрять (кого-л), придавЯ'ь сuСлб- сти, мужество (кому-лУ - се бббдрЯ'ьсH; нибирИться сме¬ лости окуцёя св охрометь, сто'ь XрбUHU ок—иявом нссв стоио-Иться хромЫм ок—чи се несв (за кучка, ли¬ сица, вълчица) ощениться ок-чване с (за кучета, вълци, лисици) щанёние с окълвА св скленАть (всё, мно¬ гое) бKЪЛвИвиu несв склёвывать (всё, многое) бкKлции св 1. иаисльчигЪ; нарубИть (В; Р); 2. разг окорнАть, нлбхб подстрИчь (волосы) бK'Ътцваu несв 1. измсльчать; р—бИть (В; Р); 2, разг плохо Пбрс'рипИтЬ; корнОть (воло¬ сы) овьнваu несв кунИть (кого-л); ~ сс кунИтьeн 0^^ св выкунать (кого-л),; ~ се выкупаться ок^ви-сн окровАвленныИ окър-и-Я св окровавить (В); - со бкрб-авитьeн бкьрвивЯнou несв окровавли¬ вать (В); - сс окровАвли- ватьeн окЁршо св обломить (ветки) 505
ок£ршвам несв (клони) облА¬ мывать (ветки) окъсам св 1. (цвстя, плодове) оборнАть (В); 2. (за дрсхш. обувки) оборвАть, износить (В''), ~ со 1. оборвИться, об— носиться; истрспОть одСжду, обувь; 2. (за дрсхи. обувки) оборвИться, износиться окисном несв 1. (цвстя пло¬ дове') обры-Ить; рвать (В); 2. (за дрехи, обувки) обры-Ить, изнОшиво'ь (В)-, - со 1. об¬ нашиваться; изнАшивать свою одежду, об-вь; 2. (за дрсхи, обувки) изнашинчтьeя окъсСя св стать короче, укоро— тИ'ьeя окъсявам несв становиться корОче, укорачиваться бланам св, разг слбнчтЬ; ъни— сагЬ; съссть (все, многое) бтанвам несв, разг лопать, унИeывAГЪ; съсдАть (всё' многое) олеАндър м, бот олеАндр м олёквим несв 1. (за тяжест) e'ГИНб-Итъeя лёгче; 2. само 3 л ед, безл олскви ми мне e'чнб-ится лСгче, с'aнбнят- ся легко но душё (ио сёр— дцс); мно легчИет, лсгчАет нч душё олёкиа св 1. стать лёгча; 2. само 3 л сд, безл олёкио ми мне eтИлб лёпче, - меня от— легло нч душё (нч сердце); мне пологчИло, полепчИло нч душё олеле межд ох, ой олелИя ж, разг большой ш-м, крик м, гволт л О вдИгам - поднимать шум ОЛИГОнЯ св ббсЛЮНHвЯTЬ; об¬ муслить, обмусолить прост (В); ~ се ббeлюнЯвигьсЯ; об- мЪeлитьсH; ббмъeблиться прост бтяиавяu несв слюнЯвить, об- мУслинатЬ; ббмъсбли-агь прост (В): ~ сс слюнЯви¬ ться, ббuЪсЛИВЧTЬCЯ; обму- сблявч'ься прост олИжи св 1. вЫтлизить (В); 2. облизОть (В) алИзон 1. облИзанный; 2. прсн прилИзонныы блИзваu несв 1. вылИзывать (В); 2, облИзыви'ь (В) алимняара ^ж? олимпиАда ж аляuнИИeкя бЛиunИИскиИ; — итрА спорт олимпийские Игры Олио с рчeтЯнельнбе uЧeлб; слънчогледово — подсол¬ нечное иаeлб олих-Я со св, фин дать про- цСиT; процентировать бляхвHви/u се несв, фин да¬ вАть процСнт, процентиро¬ вать; ^№1'0^' се — копи- тИл даёт процёит олов/ен 1. свинцовый; -но ру¬ до сниицбван р—дИ; —но ж
отрАвяне с-инцбвбе отрав¬ ление; 1. прен (цвят) свин- цо-ыЫ; ~но иебё eвисцбвбе нёбо олово с, хим свинСц л олтЯрли ял'Орь м олу/к л (мн ~ци) ВбДбe'бчнчн 'рубА олюлёя се св пошатнуться, по¬ качнуться; зашататься; по- 'ерЯть рчвнбнСeие олю.лЯвям се несв mчтИтьeH; кочИться; терЯть равновСсие олющвам несв очищАть от кожурЫ!, скорлупЫ; шелу— шить, снимАть скорлупу; облуплять (В); сдирать (кору с дерева) олющаи 1. очИщенный (от кожуры, скорлупы), облуп¬ ленный; ~ ечемИк Ячне-оя кр—пИ; 2. (за боя, мазилка) облупИвшиИся олющя св облупИть, очИстить от кожуры, скорлупы (В), снять скорлупу; содрАть ко— ру (с дерева) бuииъбeаu св 1. бкблдбвать; заколдовать (В); 2. прен околдовАть, бччрбвaгЬ; заво¬ рожить (В) бuииъбeаи 1. околдованный; заколдованный; 2. прен околдованный, очарован¬ ный; аAВбрбжСнныы б — крът заколдованный круп; стоЯ кото ~ стоять кок заво— 5П5 рожённый бuииъбeвиu несв 1. бкблдбвн— -ять (В); 2. прен бкблдб-ы— вить, бччрбнывагъ; за-орИ- живить (В) бua/ан обворожительный оча¬ ровательный; нленИгельныИ б ~Иио бИла нар волшебная тровА; nри-брбтнбе зёлье омАжо св выточкоть, -Ымч- ачтъ; обмАзоть (В /Т): ~ се выпачкчгъeЯ; испачкчгьeЯ; обмАзиться (В) бuИ^вам нссв nачкчтЬ; вымИ- аывчтЬ; обмАзывать (В /Т): - се пАчка'^^ обмАзываться (Г) б мОИ-аu несв очаровывать, обвораживать, плесHгъ; одурмАнивать (кaго-л; омАИничс с, бот принилИт го¬ родской бмалбвижЧ св умолить значе¬ ние (чего-л) бuaтбвижa-aм несв умолЯть значСние (чсго-л) бмалбMбщЯ св обессилить, истбщягь; изнурить (В); ~ се ббсссяте'ь бUATбUбIцЯвaм несв обессИ- ЛИВИ'Ь; истощАть, изнурять (В); ~ со обессИлевать омалея св (за дрсхи, обувки) стчгъ тесным[; мИленькиu Оман м. бот: бял ~ девясил высокий; чёрен ~ окопник лекАрст-енныИ
омАр Л/, ЗООЛ ОМ<0р Л4 омОра ж мОраво с омаскарЯ св, разг бшсльuб- вать; бCЛ0-И'Ь; бПбЗбрИ'Ь; осрамИть (кого-л), eрСтчть посмёшищем; — се бпбаб- риться, ослАвлиться омАскарЯ-ам несв' разг шетъuбвать; пбзбри'Ь; сра- мИ'Ь; ославлЯть (кого-л) дё- лч'ь посмешищем; ~ се по¬ зориться, бeли-лHтьсH; стч- нбвИтьeн посмёшищем омАцам св зчпОчкчть (В); ~ се зчпОчкчться омИцвим несв пОчкоть (В): ~ со пАчкаться омАнкам св скомкать, сuнть (В); —* со смяться омАчквам несв кбики'Ь; мять (5); ~ се мЯться омАя I ж, пост очоровИние с; нрбле'на ~ чАры -еснЫ омАя II св бб-брбжИгЬ; очаро¬ вАть, пленить (В) омеквам несв 1. размягчиться, e'аибвИться мягче; 2. (за времето) с'чнбвягьeя мЯг¬ че; теплСе; 3. прен с'онони- ться мЯгче, человечное омекна св 1. рчзuягчИтьсЯ; eтчть мягче; 2. (за времето) e'чть мHпчС; теплее; вре¬ мето ~ погоди потеплСла; 3. прен стать мягче, человеч¬ нее омскотЯ св 1. смягчить, сде¬ лать мягче (В); 2, прен смят- чИть, сдёлоть мёнее суро¬ вым, сгрбпиu; 3, умяпчИть (еaду) омекотявам несв 1. смяпчАть, дСтчгь мЯгча (В); 2. прен смягчАть, дёлоть мёнее eърбвыU; стропим; 3, умягчИть {еaду) омскотЯвама с 1. смягчёние с; 2. умягчёнис (воды) оматА св 1. вышести, nбрмеeгИ (В); 2. разг уuHтЬ; уплестИ, съСсть (В); ~ се разг 1, eмьl- гьсЯ; ускользнуть незамет— нб; 2. убрОться вон бuекча св, вж омекотЯ биекчаваи несв, вж омекотя¬ вам биЯ'Ии несв 1. вымстИть, под- иетЧть (В); 2. разг уминАть, унлс'атЪ; ость (В); ~ се разг 1. сиывЧгьсЯ; ускользАть не¬ заметно; 2. -ыие'аньсЯ; -би— рАться -он бlитёг а/ омлет М бUбИИU м, лингв омоним Л омотО-ом несв 1. ббuаты-чтЬ; нчиИты-ать (В); 2. обмАты- вчгЬ; обнинИть (В /7); 3. прсн зчпЪтывагЬ; впутывать (в истаюию;)' ~ со 1. ббuаты-а- ться (вокруг чсго-л) 2. ббмЧ- тывчтьсH; обмАтывать собЯ (чем-л): 3. прен зап-ты— вчгьсЯ; терять ориентацию омрОзо ж ненависть ж О хрО- 506
ня ~ към някого тиИ'ь нСна-яeть к кому-л омрОз/еи иенавИстныИ; nбс'H- лыИ 0 —но бИле нар отво¬ ротный корень бuрача сс бмрачИть (В); ~ се омрччИться омръзно/м нссв надоедАть (ко¬ му-л); ~ ми само 3 л, бсзл мнё нядоедОе' омрЪзно св надоесть; — ми само 3 л, безл мно нaрбёлб омЪжа св вЫдоть зАмуж (кого- л за яага-л); ~ сс -нИги зА¬ муж (за кого-л) омъжвам несв выдо-Оть зИм—ж (кого-л за кого-л); ~ со выхо¬ дить зАмуж (за кого-л) ом^жеио аouЪжння же омърлуши се св нриунЬlгЪ; по- -ёсить Нбe; упАсть духом; с'О'ь грустным бмърлЪшваu се несв унывИть, вешить нос, пИдать дУхбU; с'аибвятьсн пр-стным омърся св 1. ЗЧHаЧKATЬ; загряз¬ нить (В); 2. прсн оскнернИть (В); - се запИчкаться, загряз¬ ниться (Т) омърсявам несв 1. пАчкоть, зо- грязнЯть (В); 2. прен бeквер- нЯть (В); - со пЧчкагьсH; загрязняться (Т) омършивая св иeхъдатъ; ото- щИть; ос—иутъся оuърmивH-иu нссв худетЪ; то- щИть оноследЯ св ънаслербвчгь (В) бнастедЯвиu несв наследовать (В) оневиня св бпрч-данЬ; приз- нОть ие-инб-ныu {кага-л); снять вину (с кага-л;; ~ се доказать свою невино-ность бсевяиЯвau несв бнра-дывитЬ; призно-Оть не-ино-ным (ко- го-л); снимИ'ь вину (с яого- л); ~ сс доказывать свою нс- -инб-нбeгь онамёя св 1. бнеuегЪ; стать иаинм; 2. прен онемёть (от ужаса) биеи.Hвии несв 1. неие'Ъ; с'ч- новИться немым; 2. прсн не- мё'ь (от страха) биенранраваи несв (някого) поступить неeправертЯнб (с кем-л), лишИть прав, свобо¬ ды, обездОливАть (кого-л) онепрАвдАи ложно обвинён- ныИ; лишённый привилСгий прин; подвергнутый дискри¬ минации; обойдённый; обоз— дОлсиныы; —иге угнетённые, лишённые прав, свободы бсенриврая св nбeтънИгь не¬ справедливо (с кем-л'). ли— шИть ^0-, свобОды, обез¬ долить (ксгс-л) биая мест тот; ~ човёк тот че¬ ловек; — деи пбзчвчера; тре¬ тьего дня б — свят то' свет бня мест, вж Онзи бнЧриu св 1. (за листа) бпЧeтъ; 307
2. (за коси) выnчeтЪ; внлезгъ бпЧрваu несв 1. (за листа) бпч- дАть; 2. (за коса) выпадОть, лезть опОзвом несв 1. оберепАть (В); 2. сохранять, хранить (тай¬ ну); ~ традИциите сбхряиH'ь традИции опИтване с охрОно зЛ^, сохране¬ ние с; ~ но окОлиито средЧ охрОно окружОющои среды; — ии здравето eбXрчнСние здоровья опОзя св, 1. уберСчь, оберСчь (В); 2. сохранить (тайну) бнoк 1. оборотный, находя¬ щийся нч яанИнке; изглОж— дом от ~и'и стронО плИдить с изнАики; 2. прен унрЯuыИ; несговорчивый, сноенрИв- ный; 3. особенный особый; ~а рОбото трудное дёлб; ~ свя' перевёрнутый -верх дном мир; в котором трудно понЯть людёй опоко с изнОнка ж, оборотния сторонО; —то иа ръкОти 'Ыльния сторона ладони бнaкбвии упикбванныИ опакОвом несв и св упако¬ вывать /—пиковОть; зиверты— -чть /завернуть (В /в В) опаковки ж 1. {дейсmеисmа) упикОвко ж; 2. ъникбвкО; упаковочный материал опаковъч/ен упаковочный; —но хиртИя упаковочная бумаги бнар-ам несв обжигАть (В); - сс 1. обжигаться; 2. прен, разг обжигАться (на чём-л) Опарйиа со св, разг роздобЫть, ПблучИть дёнег, раажЯньeя доньгОми бHЯрИч-им со несв, разг роз- ДббывОтЬ; nбтучЯть денег, разживИться даньпАми опАря св обжОчь (В); — сс 1. об- жСчься; 2. прсн. разг об— жСчься опасА св пбтривя'Ь; произвести потрИву (лугов) бпЧe ии (за ливада) ПбтрИнтен- ный бнаe-яu I несв nрбизвбдЯгь Пб'рИвъ (лугов) бпЧeваu II несв 1. бПбHснвoгЪ; пбДПбHeы-я'ь (В); ~ колОн nбднбHсывагь нбяс; 2. прсн бПиHсыва'Ь; окружИть eб всех сторон (В); - со бПбЯсы-oгьсЯ; пбрнбHсывч- ться, надевАть на себЯ пояс бнОсен опАсный (для здоровья) опОсност ж бnaeнбe'ь ж; из— лAгAU се на — пбрверпОтьeя бпИснбeти; вън от — вне бпОeнбe'и бHиeЯвиu со несв бHИсA'ЬсЯ; боЯться (Р); ~ со от -слож— нения описИться бeлбж- нёнии опОшо св 1. бПбHeчтЬ; под— нбЯса'ь (В); 2. прен бHбH- 508
сить, бкружИтъ со -сох eтб— рои (В); ~ сс бHбHсoтьсH; ПбрнбHсатьeЯ; нодать нч себЯ пояс опишёт хвбстЯгыИ; имёющиИ длИнныИ хвост; -я звездО комСто ж; —я лъжА большИя ложь (шУшка ж 1. хвост м; лисИчи — лисий хвост, 2. (на плод) ножки ж, нлбрбибжкч ж, хвОстик м. -Сточки ж; ~ но черСши хвостик черСшни; 3. прен Очородь дклио — длинная очередь; стоя на -* e'бHть в Очереди; нареждам се но ~ eтанбвятьeя в оче— родь 0 — ия комети хвост кометы; влАчо сс ня -лги плестИсь в хвостё; Имя си крОшко - нет дыми без огнЯ; HбДвИя си —то разг поджОть хвбст; вър'Я - разг о) -илЯть хвбстбu; б) вер— тёть нбдблбм опошкОр -м, разг хвостист м, чело-Ск, плетущийся в хвостё событии опяmк0рсгвб с х-бeтИзu л бнваи несв 1. нягЯпивч'ь (В); - въжё нагЯги-ч'ь канАт; 2, разби-Оть (палатку); — се иа- тHиинoтьсн опёки ж 1. опека ж; 2. прен бпСкО; зябО'о ж бнакО св 1. исnСчЪ; вннечъ (В); 2. (на слънце) обгореть 0 - си рОботяти ълЯдя'ъ нидёж— но своё рСтб; — со 1. ис- пСчься; 2. ббгбрегъ (на солн¬ це); 3. прсн' разг нч'орё'ь (в чём-л) опалё с, църк (за покойник) от- певАиие с бнерA ж Опери ж бнера св -ыeтярч'ь (бсльё); по¬ стирАть (В); ~ со отстирАться бнери'Ив/ес 1. воен опс- ротИвныИ (план); 2. оперо- дСИственныИ; -но трУпи оперативная группа; 3. хирург бнерчтИвныИ; —но намёси бнсрч'Ивнбе -uсшЧ- тельствб бнарицяеи/ан операционный; -но мАсо операционный стол бнерацяениа ж (като същ) операционния ж (като същ), бнсрAЦябиныИ зал бнерация ж 1. воен оперОция ж; 2. фин, търг бnсрAцин; бор сона — биржевая опера¬ ция; 3. мед бпсрацин (на сердце); безкръвно — бес- крО-ния оперОция; козма- тИчно — косметическая опе¬ рация бнердaша св, разг 1. И'зби'Ь; бтлънятЬ; отшлёпать (яого- л), 2. прсн умять, eтбпа'ь (В); 3. прен обстрЯпать (Зе— Tб) онеррИlпвиu несв, разг 1. изби- 505
нЯгЪ; лупИтЪ; отшлёпывать (яого-л); 2. прсн умитЯтЪ; ло¬ пать (В); 3. обстряпывАть (дело) бнерен Оперный (певец) опараи разг сoмбъ-еренныы; дёрзкиИ; бОИкий оперети ж оперетта ж опарат/аи опереточный —-и мИ- зики опереточная музыки; ~си таОтър теО'р оперетты оперирам несв и св 1. оперИро- -ить (7); — с дИннш оперИро- ноть дИнными; 2, мед бперИрбвoтЬ; дСлать /сдСлоть хирургическую операцию бнёря сс св 1. (за птици) опс— рИться; 2. начИть вестИ себя саuбувСреснб; дёрзко, ббИкб бнаниЯ св запнгиагЬ; опозо¬ рить, ослОвить {кaгa-л); - се зиннтнать своё Имя, бeтИ- виться бпетнЯваu нссв пятнЯтЬ; позо¬ рить, ославлЯть (каго-л); ~ со пятнАтъ своё ИмH; бстав- лH'Ьсн (течАлСн бнечИленннИ; груст¬ ный опечолЯ св бnачЯтять (кого-л); ~ сс опечалиться опСчен 1. -ЫнеченныЫ; испе- чённыИ; добрё - хляб хбрб- шо прбнечённыИ хлеб; 2. прен сдСланный нАвернякА, надёжно; 3, разг (за човск) ни'орёлый (в Л), собОк— съСвший (на Л) О рИбетата с ~и дёло сдСлино нoдёжиб; дёло в шлЯпс бнёя сс. църк отпеть &№№- ника) опиАт л Опий м, бниуu Л4, нар¬ котик м опИвям се несв 1. иопинЯться (Т), пьянёть; 2. прен опья¬ няться (красотой моря) бниИ л Опиум л опипам св 1. ощупать, прощу¬ пать (В); 2. обшИрить (В); - сс ощупать себя бmЯIг-аu несв 1, бщЪпывATЬ; прощупывать (В); 2. обшИ- ривчть • (В); — се ощупывать себя бнИряu I несв стирать, высти¬ рывать (бсльё); ~ се бTC'гИ- ры-иться бнириu П нссв 1. (подпирам) бнирИть (В /о В); нристбнHть (В /к Д); упирАться (Т /в В); опираться (на В); 2. (достигам плътно до нещо) униратьсн (в В), подходИть вплотную, примыкИть (к Д); 3. сн е е дбPянЪть до крАИности, до точки; ~ се 1. упирАться (Т/в В), бпирИ'ьсн (на В); 2. прен (опирал сс, надявам се) бПярЯ'Ьсн (на В); 3, (противя се) ъниратъeя (на Л), возрожОть (Д /на В; против Р); не соглашаться (с Т) 510
Опис л 1. Опись ес, пёречень ж; 2. юр Опись {имущества) описание с описАние с; според ~'о по бпиeAнию бнЯсвoм нссв 1. описывать (событие); 2. бПИсывo'Ъ; сбсгавтHть Опись; 3. юр опи¬ сывать (В); ~ имот бпИсн- вчть имущество; 4. мат опИсывать (окружность) бняг л 1. бныт м; жИзнен — жизненный Опыт; знЧя от — знать го бннтъ•; 2. (експери¬ мент) бпыH; испытание с, Атомни ни Атомные испы— тИния; 3. попЫгткч ж; ~ зо бягство попЫтко к • бегств—; прАвя — дёлить попЫтку О ИбрчЯв — горький Опыт опИтом св 1. (за храна, напитка) пбпрбббвчтЬ; отнё- дагь (В; Р); — Ядане'о пбнрбббвчть еду; 2. попро¬ бовать, извёдать, испытАть (В); 3. испрОбовчть свои вбзмбЖНбeгИ; 4. ПбпытЯтьeн (сделать что-л)^; ~ се попы- '4''^ (сделать что-л') бнИтваu несв 1. прбббнчтЬ; от— -ёдывоть (пищу, . рапuтаяЯ; 2. нрбббвATЬ; извСды-чть иeньrгынить (В); 3. прббб- вать снбИ вбаuбжнбсти•; 4. пыта'ьeя (сделать что-л); - се пытаться (сделать чта-лЯ Опит/ен 1. Опытный; ~ен спортИст бнн'ИыЫ спорт— смён; 2. Опытный, экспери- uенгИльн^IЫ; подопытный; -но полё бныннбе поло; —но животно HбдбHЫTНбС жи- -Отное б -но зАИче под— бнытныИ кролик; —но око намётанный Опытный плаз опитомСн приручённый бПИГбмH се 1. ПрИручИ'ГЬ; бДб- uАшнигь (В); 2. прен, разг вбenитИтЬ; eдётчнь куль— т—рным (кага-л); — се нри— ручИться бнятбuH-яu несв 1. пряручатЬ; одомАшнивать (В); 2. прсн, разг вбeпИгы-чтЬ; делать культурным (кого-л ); — со приручаться бнИчаu нссв 1. печь выпекОть (В); 2. {на слънцс) ббгбрЯгъ; 3. приобретать нАвык (в 77), б-тчревAть (Т) б опИчой си умЧ! разг смотрИ н Оба!; - со (на слънце) обгорАть опИши св 1. описАть (В); 2. бписагь; составить Опись; 3. юр бписч'ь {имущёстеa); 4. мат описАть (окружность) опйя се св 1. ичпИгьeн (Т), бnьянегъ; 2. опьянИться опиянСние с 1. опьянёние с; 2. прен опьянёнис, счuбaибвё- ние с бпяянИгелен бHьннHющиИ; пьянящий опиЯичи се св, разг снИтьeя опиЯичвим со нссв, разг enивО- ■33 5ТТ
ться опиянЯ св опьянИть, очаровАть (кага-л); — сс опьянСть бняяняваu несв опьянять, очч- рбвы-ать {кага-л); ~ сс пья- негь оплОкво/м I несв оплАкивать (В); —м сс 1. жAлб-атьeЯ; сё- 'б-ять (но В); от кикиё сс -те? на что вы жАлуетесь?; ~м се от итивббдтяе я жИлуюсь на половиую боль; 2. жAте'Ь; бптЯкивAть себя бHЛЯкВИU П несв HбЛбCкИ'Ъ; бnбтaскивагЬ; -ынблAски- вить (В); — со бHблaeкивo- тьсн; обливАть себя -одой оплЯкнии/е I с (мн —ия) 1. жЧ- лобо ж, сетбвoние с; —иято ио бёлния жАлобы боль¬ ного; ~е от безсъние жОлоба нч бессонницу; 2. бнтЯки- ноние с, нричятAнис • с оплЯкнонс П с ополАскивание с, выпбтИeкивoиие с ОплИкнО св бпбЛбCНУнЬ; спо- ЛбснУтЬ; выпбтбскoтъ (В); ~ со ополоснуться, облИть се¬ бя водой оплАчо со св пбжЧтбВчгьeя (Д /на В) опленя св выполоть (сорняки) бплeвHвиu несв выпАлывать (союряки; бnтеaвяи несв выeб-ывч'ь (язык); ~ со покОзынчть язык оплезя св вЫсунуть (язык); - со показОть язЫк бнласкя/м св 1. зАморОть, зч- пAчкAГЬ (В); 2. разг нодовИть опле—х (кому-л); отшлёпать (кaгa-л); 3. разг стбпягЬ; со— жрИть (всё, многое); 4. разг испортить дСTб; пбнасть в 'рудное пбтбжёнис б -м рИ ботяти разг иeнбр'игь всю обСдню; сегЧ я —хме! ну и НA'ВбрИтя дел!; ~м со 1. заuарИгьeЯ; ЗAнИчкитьeя; 2. опро стон ол б ситься оплё сквим несв 1. uарИнЪ; пИч- кить (В); 2. давАть оплсухи (каму-л^; штёHATЬ (яага-л); 3. разг тбпATЬ; сжирАть (всё, многое); 4. пбр'я'ь дело, нбпадОгь в трудное нбTбжС- ние; — се 1. uара'ЬсЯ; пИч¬ каться; 2. дбнъскать бнтбш- ность, промах б — рАботита разг портить всю ббСрlНЮ; nбр'ягь всё дёло бнле'Ч св 1. сплестИ; оплестИ (В); 2. связАть {сеитсю); 3. прсн опутать, ’запутать (В); - се запУгаться (в В) бнлаmявся св бплешиветъ; облысёть бnтешивHним несв плешИ- ВСГЬ; лысСть оплИскам св обрызгать; об— лИть (В /Т); - сс обрЫз— пoтъсH; облиться (водой) бнлИeквим несв обрЫзгивоть, обливАть (В /Т);~ сс обрыз— 5Т2
пивиться, ббляваться (водой) бнлЫ'иu нссв 1. снлатагь; бmлегать (В); 2. вязАть (ва¬ режки); 3. прен опутывать, зипУтывить (яага-л); ~ сс за¬ путываться (в В) оплодя се оплодотворИть (В) онлб,дЯвAне с оплодотворёние с; изкуствено — искусствен¬ ное оплодотворСние оплождам несв оплодотнорЯть (В) оплождане с. вж онлбдЯвинс оггш^1вом несв 1. бплё-ы-AГЬ (В); 2. прен оплёвывать, по— носить (В); 3. (за мухи) зчсИ- живать (В) оплЮeкou св, разг сожрАть, слопать (В) оплюсквим несв, разг eжирОтЬ; лопать (всё, многое) оплют 1. бплёвoнныы; 2. прсн оплёвонный; 3. (от мухи) засИжснныИ оплюя св 1. бnлевЧгъ (В); 2. прен бплевагъ; опорочить (В); 3. (за мухи) засидСть (В) оплячкбeAU св ббвбрбвОтЬ; огрИбить, ббббрОть (В) оплячкбeвAм несв вбрбвОтЬ; грИбигЪ; обирать (В) бнни св. разг 1. натян—ть (В); 2. разбИть (палатку), ~ сс нч- 'ннЪтъeн бняAГ натЯнутый; (за палатка) разбитыИ оповестя св бnбваeтИтЬ; из¬ ИЗ -есгя'ь (В/о Л) опожарен сожжённый стожАря св сжечь, сполИтъ (В) опожарявам несв сжяиAтЬ; enИли-атъ (В) опозиционен оппозиционный бПoзЗIЦияж бпгoоаяцияu опознАвам несв хорошо узна— вАть, из-чИть (В); ~ се 1. узно-оть друг друга; 2. узна- нОть самого себЯ опознАи св хбрбшб узнОть; изу¬ чить (В); ~ со 1. узнА'ь друг дрУга; 2. узнАть самото себя опозоря св бПбЗбрИTЬ; ослА- -ить {ксгс-л); ~ се бнбзб- риться опозорявам несв IюабригЬ; ославлЯть (кага-л;; ~ сс нбЗб- риться бнблаот-бран 1. испбльзбвoн— ный (материал); 2. освоен— ныИ (участок земли) бHблаотвбрH св 1. сдСлоть nблезиыM; использовать (сырьё); 2. бс-бигъ (новые земли) оползотворявам несв 1. дёлчть полезным, иeпблъзбвчть (утиль); 2. освОивать (новые земли) бпбuнн се св бпбмнягьсЯ; приЫ'И в себя, очнуться бнбuсяu сс нссв приходить н себя опонент л бппбнёнт л бнбри ж опори ж; губя ~
терять опору; здрАво — надёжная опори опор/ен опорныИ; ~но 'Очки 'Очка опоры; —нrб-рвягA- 'елси опорот анат опорно- двИгательныИ оппчрО' опороча св 1. сделать пороч- роз-ротИть (5); 2. опо¬ рочить, очернИть (В); ~ со e'ать , разврати¬ ться бHбpбч;ОвAM несв 1. дСлать nб— рбчныU; развращАть (В); 2. порОчить, чернИть (В); — се станбвИгьeн nбрбчныU; раз- -ращАться бHбШ.тЯвAU нссв опошлять (В) опра св 1. нриeлбнИть (В /кД); опереть (В /о В); упереться (Т /в В), опереться (на В), 2. упереться (в В), подоЫти вплотную (к Д). достигнуть (Р); ~ се 1. упереться (в В), опсрСться (на В); 2. прен опереться (на В); 3. -пе— рёться (на Л), возразить (Д /на В; против Р\ не согласиться (с Т) оправдавам нссв 1. юр оправ¬ дывать (подсудимого); 2. прен опрАвдывать (доверие, надежды); 3, отчитываться; - се оправдываться (7) оправдан 1. бнравдаиныы; 2. (риск) оправданный, находя¬ щий оправдание оправдателен бнрAВдaгетьныЫ (документ) оправдая св 1. юр опрАвдАть (яаго-л); 2. бправрагь (дове¬ рие); 3. бгчигатьeя; ~ се оправдАться бнрив/ан ъuСлыИ; рAC'брбп- ныЫ; eбадаЮщиЫ и поддёр- жи-оющий порядок, умёю- щиы улАдить всё как нОдо; ~ен човек ъuетыИ; Опыт- ныЫ рчсгбрбпиыЫ чело-Ск; -на домакиня умелия, бпрHгнин хозЯйко оправен 1. приведённый н порядок, сдСлаиныи кок полопАстся; ~б лсилб убран— ноя постёль; ~а к£ща при¬ ведённый в порядок, хбрб- шо убранный: дом оправЯя ж, разг порядок м; няма ~ о) нет порЯдко; б) нет справедливости оправя св 1. поправить, при¬ вести в порядок (В); 2. испрИвить, починИтХВ); 3. (за aтношения; НAтИдять (В); 4. убрАть (постель, дом); 5. указАть (дорогу яаму-л); — се 1. ПбпрAнитьсЯ; выздороветь; 2. (за времето) улучшиться, ниладитьсн; 3. испрАвиться, от-Ыкн-ть от дурных при-Ычек; 4. по¬ мирИться (с Т) о оправихме смбтките улОдили eчетО; ~ лИнияти сбрОсить лИшний вес; всИчко ще се оправи
всё образуется бнрAв ям несв 1. nбnрAвлЯ'Ь; приводить в порядок (В); 2. исправлять, чинИть (В); 3. нилИживать (отношения); 4. укАзыват’ь (дорогу колу-л); - сс 1. nбнрAВлЯтьсЯ; восс'А— нA-ливaтьсЯ; выздорОвли— вить; 2. (за времето) улуч¬ шаться; 3. прсн исправлять¬ ся, бтвыкать от дурнЫ1х нри-Ычек; 4. мириться (с Т) О идИ сс бнрAняИ разг выкручиваИся кок знАешь; рАботато се опрАвя разг рСлб идёт но лОд опрАзним нссв 1. опорОжни— вAтЬ; опорожнять (В); 2. освобождОть (помещение); ~ се нъeтеть (о помещении, улице) опрАзня св 1. опорожнить (В); 2. (за помещение) бeвббб- дИ'ь (В); ~ со 1. (за помеще¬ ние, улица) опустеть; 2. бпб— рбЖИИ'ЪCЯ бнрашA св 1. запылИть (В); 2. (за растения) опылИть (В), ~ сс 1. зчп^IтИньeя; 2, (за растения) опылИться бнрAшвим несв 1. •запылHтЬ; пылить (В); 2. (за растения) опылять (В); ~ се 1. покры¬ ваться пЫлью; 2. опыляться (о растениях) определён 1. определённый, ЪCTAИбнтенныИ; нязнАчен— ныы; 2. бпрадетёнсыИ; из- вёстныИ'; 3. определённый, 'ОчныИ, ЯсныИ; 4. опре¬ делённый, отведённый; по¬ РИ; ~А за резервАт лес, от— ведённый под заповСдник бнреретеияс с определение с, форму-лиронка ж бнреретЯ св 1. бнрсдслИтЬ; установить (В); 2. бпрсдс— лИ'ь, дать хчрAK'еристику; формулировку (Д), офор¬ мить (В); 3. определить, обусловить (В); — со 1. опре- долИ'^^ внявигьeя; 2. (за възгледи) бпраделИтьeH; оформиться определям несв 1. бпределЯтЪ; ус'анAвлявать (В); ~ диагно¬ зата стОнить диАпноз (яому- л); 2. определять, давАть характеристику, формули¬ ровку (Д); 3. определять, обусловливать (В); ~ сс 1. бпредетHньсЯ; -ынвтЯтьeя; 2. (за възгледи, мироглед) опро- детЯгьсЯ; оформляться бнрaсиИ'слaи 1. оснежИющий; 2. (за курс) повторИтельныи, возобновляющий {врария, умения) бнраснЯвAu несв 1. освежИть (В); 2. прен бснежAтЬ; воз— обновлять (знания. умения) оприличА св 1. уподобить (Д), eделA'ь похожим (на В); 2. принЯть (за В); ~ со 515
Ънбдббигьсн (Д). eтAтъ похо¬ жим (на В) бнрятичавAu нссв 1. уподоб¬ лять (Д), делить похожим (на В)\ 2. принимать (за В). - се уподобляться (Д); стать нбхбжиu (на В) опровсриАвям несв опровср- гО'ь (В)\ ~ се опровергать се¬ бя онрбваргая сс опровергнуть (В); ~ сс опровергнуть себя онрбвержаиис с опроверже¬ ние с бнрбнаeгес разорённый, про- -AлЯвшийeя онрбHACтH сс разорить, про- -итять; погубить (В); ~ со разбрИтьeH; прб-AлИтьсЯ; HбгубИнь себя бнрбПAe'Hвим несе рAабрHтЪ; нрбвОливAГь; губить (В); — сс раабрHтъeЯ; прбвAтиватьсH; пубИть сабя бHрбстЯтал/ан църк очищАю¬ щий, доющий прощёние; -но молитви очищАющая молИтво бHрбC'H I сс упростить (В)\ ~ со упроститься бнрос'H II сс 1. простИть (В); 2. освободить от обяза¬ тельств; — дълг освободить от долго опростЯвим несс унрбщИть (В); — сс упрощаться онрбтявён сс бнрбтИвегЪ; eтATь нрбтИвнIЫU; бHбC'Ы- лоть, eтATь пбстЫлыи бнрогявHвAU несс eтанбвИтьeн противным, пбCгHтым онрощИвAU несс 1. прбщИ'Ь; отпускОть грехи (Ду, 2. бeвб- бождАть (от долга) бнрбщеиис с, църк прощёние с, отпущСнис грсхо- бHрЪeким се обрЫзгать; бнрЫ- скить (В); — сс обрызгаться бнръсквиu несе обрызгивать; бнрнeкивчть (В); — се обрЫ1зги-чться ОП'ТИК.М ОПТИКА# ОПТИМИЗЪМ A# ОПТИМИЗМА# оптимистичен оптимистИч— ныИ, бH'иuиeтИчеeкиИ оптимистически сж опти¬ мистичен бнтИч/еи оптИчсскиИ; ~ен Уред оптИческии прибор; -но измАмо оптИчсскиИ обмЯн бн'ичеeк'я сж бHтИчаи бH—лвAU се нссс, разг торО- щить глoзA; тарАщиться; нH- лить глозО опуля со сс. разг -ЫгAращигь птAаЧ; вЫтарAши'ьeн; нЫпя- лить глазА опустёи сс бнус'СтЬ; обезлю- рсгь; стать безлюдным; всИчко ниОколо опустЯ -сё кръгом бнъстСлб бнуeтбшA сс опустошить (В) опустошавам несе опусто- шОть (В) 516
бпъcтбlшЯгаMеи опустоши¬ тельный; ~ ио с—шч опусто— шя'ельная зАсухо бнycт,HвA/u ■ несв нъстСтЬ; ста— нб-я'ъсн безлюдным, сиро- 'Сть; къщята ~ без сто- нЧиин дом сиротеет без хозЯина опустЯл бпустёвшиИ; покИну- тыИ; eгAвшиИ безлюдным; ~о земя опустС-шия зеuлH; -о сёло покинутая, обезлюдевшая дерёвня опуша св 1, аAKбнгИтЬ; при- гбтбвягь копчСнием (В); 2. окурить (В); 3. аякбПтИтЬ; пбкрЫгь кбnбтью (В); ~ со 1. нчнблии'ься дЫмом; 2. зо— кбнтитъeЯ; покрЫться ко¬ потью бнУmвAм несв 1. кбнтятЬ; нри— гото-лЯть копчением (В); 2. окуриноть (В); 3. покрывОть копотью (В); ~ сс 1. напол— няться дЫмом;' 2. покры¬ ваться копотью бпЪвAU несв 1. нчтЯгивать (В); ~ въжё натягивать верёвку; ~ лък натЯгинчть лук; ~ нтoгкИ поднимать пирусИ; — нAтагкA разбивАть пилОтку; 2. -ытHги-а'Ь; нрб'Hгявчть (руки, ноги); 3. (за спусък) спускАть (курок); 4. разг на— дрывAтьсH; рабо'Ч'ь из по¬ следних сил, нестИ тяжесть работы б ~ коИшо тян-ть Я7 лямку; ~ ушИте на нЯкопо разг 'АскОть зч -ши (кого-л); — се 1 НAтятивAтьeя; 2. вы— 'Яги-ч'ЬсЯ; ложиться; 3. разг упрямиться, eбнрбнян— ляться (Д), ие соглашАться (с 7) бHAJЛЧЧ св НACTрбИГЬ (кого-л против Р); ~ се бнбтчягъся (против Р) бнЪ.лчвиu несв настраивать {кaго-л против В); ~ се бnбт- чОться (против Р) опАьна св 1. НAГЯсУгь (всрёвку); HбдсЯть (паруса);; ризбить (палатку); натянуть (лук); 2. вЫпянуть (шсю)3 ВЫПЯн—ть протянуть (руки, ноги); 3. (за спусък) спустить {яуюaк;; ~ се 1. натниЪнъсн; 2. вЫгя- нуться, лечь; 3. разг зо— упрЯuитьсЯ; бкааать eбпрб- ти-лёние, несогласие; не eбглчсигъeя (с Т) О ща м— ~ ушИтс разг я ого бггаeкAю за уши бнОpжA св ббжAритЬ; сжАрить, изжAри'Ь; зожОрить (В); — пържоли сжАрить кбгтётн; — картофи поджАрить кар¬ тошку бпИpаквau несв жИригЬ; об- жИриватЬ; зажАривать (В) опърля св опалИть {курицу) опИрлям несв полить (курицу) бнърсячив строптИвыи; упря¬ мый; несговорчивый
бнърнячAвбeг ж сгрбнгИ- вость ж, несговорчивость ж бП’ЪрПAU св ИЗбрва'Ь; износить (В); — сс оборвИться, обно¬ сИться бH’Ърнин 1. (за дрехи) обор— ванный изношенный, об— трёнанныИ; 2. (за човек) оборванный, обносИвшийся опЯвам несв 1. църк бTпевAть (покойника); 2. разг ворчОть, чи'Ать нб'ИцяИ; док—чИть разговорими опЯвонс с 1. църк отпевИние с; 2. прсн, разг ворчОние с, №- тАции мн ор4 нссв пахАть (землю) Орои ж 1. пСхота ж. вспашки ЭЛ?, дълбОки Ссениа — зябь ; 2» {риеU' изорани през есснта) вeнИханнбе поле; зябь орангутан л орчнпутАнп л орАне с пОхото ж, вспАшко ж орЧнжен орАнжевыи оранжерии оранжерея ж орАтор л орАтор л орЧчл* пОхарь м Орбита ж орбита ж; изведЧ рикёто в Орбити -нвес'я ракету но орбиту; влИзим в — выходить на орбиту Орион I л 1. Орган ли; сетИвни —и Органы чувств; 2. Орган, организация ж; ЗAKбНбрЧ'е— лаи — законодательный ор¬ ган; 3. мн Органы (власти); 5П 4. Орион, периодическое издание Оргии П м, муз орпАн м; свИря на — игрЯть нч орпАне организация ж организация «ЛС брианИа/ъм (мн ~ми) л 1. оргч- няаu м; вИсши -ми высшиа органИзмы; 2. органИзм (че¬ ловека); здрЧн ~ крСнкиИ орпчнИзм Оргия ж Оргия ж Орди ж Е ист ордА ж; ЗлАт- ИAги — ЗолотИя брдA; 2. прен ордА, полчище с Орден л Орден м, ~ за храб¬ рост Орден хрАбрости ордьон/ър л (мн ~ри) (прсд- ястuе; закУска ж (холодная; горячая; ассорти) оревйсс бГЛAeИгь рёвом (В) орсвОном несв бпташать рёвом (В) орад/ея св порсдСть; слушате¬ лите -Яха сл—шатали поре— дёли оредяни/м нссв редСть; косАта — волосы редСют; горЧта ~ лес редСат (становится рСже) оража св нбррезить; обрСзать (В); 2, прен урСзAгЬ; сокро— тИть (бюджет) орезилЯ св, разг осрамить, бпбабрягь (В); ~ се бeра- мЯтьeЯ; бнбзбригъся
орезиля-ом несв' разг сра— иитЬ; пбабри'ь (В); ~ сс eрAuи'ьeЯ; nбЗбри'ьeя орОл л (мн орлИ) брёл м. пло— нИнски — порныИ орёл ■ б жи¬ вея с орлИта разг жить дол— гие годы Ор/ан пАхотный, пригодный для пехоты; ~ но замЯ пОхот— ноя земля Орех л 1. (плода) прСцкий брСх м\ Ядка от ~ ядро брёха; че¬ рупка от * eкбртунС брехA; 2. (дъюеато) орёх само ед, брехбвбе деревб б костелИв брах крСпкии орёшек Орехов 1. брСхбвыИ; с ореха¬ ми; из орехов; ~ сладкИш пирожное с орСхами; ~а гбрги ореховый торт; 2. брехбвыИ; сдСланный из орё- хбвбпб дёрсня; полИрино ~о дърво нбтирб-асныи орёх ореховка ж eуxбс брСхбвбе nярбжнбе брИивAU се нссв рыпСть оригинал л 1. бригинёл м. подлинник м, 2. разг (за чо¬ век) орипинСл, ч—дёк л оригинал/еи 1. бригя[нельннИ; подлинный; 2. оригиналь¬ ный, не переводный; 3. бригиийльныЫ; самобЫтныИ; ~но идея оригинальная идёя орИгно сс св рыгнуть ориентирам нссв и св бриен'И- ровать (В /в П)\ 2. прсн нопро-лЯть /нАпрАвить (В /на В); ~ се 1. бриснтИрбНAГьeя (на местности)' 2. прен ориентИро-оться (в мате¬ риале) орИэ л рис м; мляко с — рИсо-оя кёша на молокС орИзище с рисовое нбле оризон рисовыИ; —о иИно рИ- сбвбс поле; ~о брошиё ри¬ совая мукё; ~а хАртИя рисо¬ вия бумАго орис ж nредбnрсретёние с; судьбё ж; рок .м, доля ж орИсам св предопределить бу¬ дущее, прсдскизИтъ судьбу орисИя ж Участь ж. судьбе ж, рок л, доля ж б зло — горь¬ кая дОля оркёст/ър л (мн ~ри) оркёстр м; кёмсрен ~ър кеuерныИ оркёстр орлов орлИный; ~б гнездо орлИнос гнездо б — нос орлИныи Нбe; ~ нОкът бот жИuбTбсть душИстяя орлЯ/к л (мн ~ци) събир 1. (ято; стёя птиц; 2. (дсца) пру^0, толпС (детей)* дет— ворс ж; 3, восн, ав группч военных счuблётбв бриAиaи' ти орнамент л* брнаuеи'/ен орнаментальный; —но -крёси орнаментальное украшСнис бренвAU нссв (за царевица) лу¬ щить {кукую;в;))' (за грозде) 5П
обры-Ить (виноград по ягод¬ ке) оросИтсл/еи оросИтсльный; —но систСмо брбeИ'етьнAЯ систёмо оросявам несв орошОть (В); — се 1 брбшA'тъeЯ; увлажнЯть— ся, покрываться ■ кАплями; 2. мед снабжИться кровью оросЯване с 1. орошёние с\ изкЪe'насб — иск-сстненное орошСнис; 2. мед снабжёнис кровью; — но мозъка снабжение мозга кровью ортИк л (мн ~ци) разг пАИщик ли, совлАделец м\ компаньон л б с дявола —к сгAваu потов с чёртом подружиться бргбнСрия ж бргбнСрин ж орхидея ж, бот орхидСя ж бра»дlя/с с 1. ■ орУдие с; инстру¬ мент ли; земеделски —я землсдСльческис бр—дия, 2. восн брУдяе; пушка ж\ ии- сОчнам ■ новодИть орудие; 3. прен орудие, срСдство с о сляпо —е послушное орудие орУжиа с 1. оружие с\ хлАдно — холодное ор—жис; огне¬ стрелно ~ огнестрСльнос оружие; нбuнбнб — пбм— повое оружие; — за масово унищожО-она оружие мАс— сбВбГб уlсичтбжСния; 2. прен оружие, средство с < дрън— ком — бряцАть оружием; слЧ- гим — склИдыва'ь бр—жис, сдовОться; ни ■ к брУжию! орА^с^;^1м св отгрызть, оторвАть зубИми (В); — со (за дрсхи) оборвАться, бб'репИтьсн брiфвиu несв бгтрыаанЬ; бнрн— вИть зубИми (В); ~ сс (за дрехи) ббры-атьeЯ; обтрёпы— виться орЯзвАм несв 1. ПбдреаОтЪ; обрезАть (В). 2. прен, разг уреаAтЬ; сокращать (сред¬ ства) ос л 1. ось м; 2. мат, физ ось; аёuиа ~ земнАя бeъ; оптИч¬ иа ~ оптическая бeъ; 3. прсн ось (политическая) осА ж, зоол бeа ж осакатСя св изъвечитьсЯ; сде¬ латься колекои осакАтЯ св 1. из—нёчить, сде¬ лать калСкой (ясгс-л); 2. прсн бeнбртянь {Дела)‘, - се 1. изувСчиться, eдСлч'ьeя ко— лёкоИ; 2. испортиться осакАтЯ-им несв 1. сгино- -И'ься калСкой; 2. увСчить, рСта'ь калСкой (кого-л)', 3. прен нбртять (дело)’, ~ сс 1. дёлоться кялёкоЫ; 2. пор¬ титься (о деле, жltвнu) осАнка ж осАнко ж. нЫпро-ка освсдомСн осведомлённый осведомителен осведомИталь- ный информационный; ~ бюлстИн последние из- нёстия 525
осведомИ св осведомить (В); * се бсвёдбuиться оснедомЯвом нссв бe-едбu— лять (В); ~ со осведомляться освежИ св 1. освежить (В); 2. бсвежять; обновить, подно— -Ить (краски); 3. прсн (зна¬ ния, спомени) ос-ажить (В); ~ со 1. освежиться; 2. прен (в паметта) освежиться б сн ежИн а м нссв 1. освсжОть (В); 1. ос-сжОть, ббнб-тHтЬ; Пбрнб-лH'Ь (краски); 3. (зна¬ ния, спомени) ос-ежА'ь (В); ~ се 1. освежИться; 2. прен (в памстта) бeвсжAтьeн освежИтслсн бe-ежИ'ельныИ освен предлог кроме (Р); - 'овО кроме того; сверх 'ого; притом освсстЯ св при-естИ в чЪ-ствб (кого-л); ~ со приитИ в себя; приИти в чЪ-eтвб бeвасгЯвou нссв нривбдЯть в чЪвeгвб (яага-л); ~ се при— ходИть в себя, нрбXбдИть в ч-вство осветен I освещённый; — от слънцето освещённый сОли- цем; ~и Улици освещённые —лицы освстён П църк освящённый (храм) освстИтел/ен осветительный; —ня ясститЯцяя бeвегИгеть— ноя нрб-бдкч; ~но тЯло осветительный прибор; свс- 52Т тильни-к'— л осветлСние с 1. освсщСние с; слсктрИчсско - электри¬ ческое освещёние; иэк—с'- вено ~ искусственное осне- щёиис; 2. прен освещение, бeнбTKбвЧнис с осветля св 1. осветИть (В); 2. прен осветИть, истолковать (В); - се освстИться (В) осветлявам несв 1. освещАть (В); 2. прен освещАть, изла¬ гать, ястблкбвывить (В); - се оснащИться (1) осветИ I св бe-егИть (В); — со бсвс'ятъeя (Т) осветЯ II св. църк бeвятИть (воду) бeве'Яниu несв освещАть (В); - сс бeнсщAтьeя (Г) освещАвим несв, църк осня— щИть(В) бснярСтелс'вувиu несв и св бсвидСтсльe'Нб-ать (В) бeвяренел св рассвирепеть бeвярепИвoм несв с-бренеть освИрким св бс-яс'тать (В) бсвИрквиu несв освистывать (В) освободи св 1. освободить (ко- го-л); 2. бC-бббрИ'Ь; изба¬ вить (В /от Р); 3. ■ бeнб- ббдЯтЬ; уволить {кага-л;; - се 1, освободиться; 2. осно— бодИться, изба-ятьeн (от Р) освобождавам несв 1. бсвб- бождИть (кого-л); 2. осво-
ббждагЬ; -ысвбббждAтЬ; из¬ бавлять (В /от Р); 3. осво¬ бождАть, увольнЯть (^бпб-л); — со 1. освобождаться; 2. бсвбббждИ'ьсЯ; яaбa-лHгьсн (от Р) осезАем 1. бcязИсuыЫ; ощути¬ мый; 2. прсн (за помощ) ощутИмый, с—щёс'вени^1Ы бeеаИeмбст ж бeязAембeгь ж, ощутимость ж осезОние с осязАнис с; органи иа -то мед органы ч-встВ; Органы осязОния осезИгел/ен 1. осязАтельныИ (нсрв'^, —ни Органи брганн чунств; 2. прен (за помощ) бснзИтельннИ; ощутИмыИ, существенный осСквим нссв высмОркива'ь (кого—/Л); — со высмаркивать¬ ся осёкня св -нсuбркaть (^бпб—л); — со высморкаться баем числ восемь осемдесСт числ -бсеиъдесят осемдесСти числ восьмиде— сятый осеменЯвана с осеменением осемнАдесет числ ВбCСмнИд— цчть осемнАдесети числ ВбeсuнОд- цатыИ осемстотен числ восьмисотый бeемeгбтии числ вбсемьeб' осенЯ св (за мисъл) осенИть (^бПб—л) осии-рён 1. обеспеченный; 2. зАс'рчхОвинный осигурител л страхователь м, страховой агСнт; страхов¬ щик м осигурИтсл/еи страховой; —он фонд страховой фонд; —но вноски страхбвбИ ванбe; —но нбляцA стрчхбнбЫ нблиe; —но дружество стри— хоное Общество осигуровка ж 1. строхо-ка ж. страхо-Иние с (имущества, жизни)':, ~ протИв пожОр страхование от пбжAрч; 2. страхбвкЧ; страховой взнос осигурЯ св 1. ббеснечить (материально)' 2. ббсспС- чить; гарАнтировать (Д /В), 3. зaс'рAXбвОть (В); - со 1. обеспСчить себЯ (Т); 2. зо- eтрахбвAтъся бeяиypJЯваu несв 1. обеспечи— вч'ь (материально), 2. обас— пОчивать, гаронтИровоть (спокойствие); 3. страховАть (В); — се 1. обеспёчинчть сс— бя (Г); 2. сграхбва'ьсн осигурявана с 1. обеспечи¬ вание с. ббеснСчсиис с; - нря безработица пбсбббе го безработице; — при болсст нбeббие по болезни; 2. стрaaхбвaняе с осиговён усыновлённый; удо¬ черённый; приёмный (сын), приёмная (дочь); -и дсцА 522
приёмные дети; юр адбnгИ- р^ванн^1Й (ребёнок) осиновИтел л приёмный отец, усыновитель л осиновИтелко (НС приёмная мчгь; усынбвбгсльняца ж осиновЯ св -сыно-ить; удоче¬ рить (кого-л); юр адоптИ¬ ровать (ребёнка) осиромишИнам нссв eтанбвб- гьeя бСдиыU; беднать, ни— щИть осиромашёя св стать бСдным, обеднеть, обнищать осиротёя св 1. бсирбтётЬ; ли¬ шИться родителей; 2. прсн осиротСть осиротя-им несв 1. сирбтСгЬ; лишатьeя родИталеИ; 2. прен сиротёть бсЯиаu несв 1. обрубИть (вет¬ ви); 2. нырубАть (лес) оскаидалЯ св оскандАлить, бнбзбрять (кого-л); - се оскандАлиться, опозориться осквернИтелси бeквср]нHющяЫ осквсрнЯсн осквернИть (В) осквсрнЯвим нссв осквернять (В) оскотбя св пб'ерягъ челбве- ческИй Облик, оскотИниться бeкбтHваu несв терHгь челове¬ ческий Облик оскубвам несв 1. (кокошка) ощИпывать (курицу); 2. (трева) вырывАть, выдёрги¬ вать с корнем (В); 3, прсн, 523 разг обдирИть (кого-л), брать слИшком много дёнеп 0 — до грош обдирИть как лИпку (кага-л) оскубя св 1. ощипАть (курицу); 2. бббрва'Ь; выдернуть с корием (траву, растение); 3. прсн, разг бббДрAть (кого- л), взять слИшком много дёнеп кскъд/ен скудный недоста¬ точный —но заплАто ск—д— ная зАрплАто; —но хринЯ ск-дная пИщо; —нч инфор¬ мация бСрниЯ; нсдбeтИгбч- ная информация оскъдица ж 1. скудность ж, ск—дость ж, недбeгИ'бк средств; 2. нсхвАтко ж; ~ иа суровинИ нех-Отка сырья оскъпЯ св удбрбжЯть (В); — со удорожИться бeкънHвиu несв удорожАть (В); — со удорожИться оскърбен оскорблённый бскърбH св оскорбить (В); - се оскорбИться оскърбявам несв оскорблЯть (В); ~ се оскорбляться ослЯбвам I несв 1 бeтчбсвагЬ; становиться слАбым (В); 2. худСть; 3. слабеть, -мень— шАться ослЯбвам П несв 1. бслчбтHгЬ; дёлать слАбым (В); 2. ослаб- лЯ'ь, уменьшить (давление); 3. (за възсл' превръзка)
бслчблHгЬ; дСлать мОисе 'угИм б слЯб в а иа с 1. бслабе-аняе с, ослаблёние с (слуха); 2. прен ослаблёние (дисциплины) ослАбни св 1. бслaбетЬ; стать eлабыu; 2. nбхудСть; 3. осла¬ беть, уменьшиться ослАбя св 1. бeлИбитЬ; сдСлоть слАбым (В); 2. бслабитъ; уменьшить (Я); 3. (въз^^, вратовръзка) ослАбить, сде¬ лать мёнес тупИм осланСи покрытый Изморозью О като — удручённый, нб- грнсённыИ; сом не свой ослинЯ св покрыть Изморозью осла нИвам несв покры-Оть Из¬ морозью (В) бeтаннu со нссв бнираньeЯ; рассчитывать, нчдёяться (на В)\ - сс ни сёбс си рчссчИ- гнвчгь нч себя ослепея св 1. ослепнуть, нб- терЯть зрСние; 2. прсн ослеп¬ нуть бeлепИнет/еи 1. ослепитель¬ ный; ~ио eвaгтясA ослепи¬ тельный свеT; 2. прен ослс- пИгельныИ; —но красотА ослепИтсльняя красотА ослепя св 1. бслепбтЬ; лишИть зрения (кого-лУ' 2. прсн бсленИть (В). ~ се бслен— нугЪ; потсрЯть зрСние ослепив им I несв eлСнн-тЬ; те- рHтъ зрение бCлеlгЯвAU П несв 1. ослеп- тHтЬ; лишОть зрёния (кого- л); 2. прен бсленлЯть (Ву - се слепн-тЬ; терЯть зрение бeтУmаu се св прислушаться (к Д) осл-швом се нссв прислУmб- ватъeя (к Д) бсuетб со св бeиелятьeн осмолявам се несв сиегь; осмеливаться осмея св осмеЯть (В) бсми числ восьмой 0 бсUбTб ч—до ирон восьмое ч—до осмИном несв осмеивать (В) осмИна I ж 1. восьмИя чисть; 2. (рста) -бсьuИн ж (като същ) осмИно П събир числ нось- мерб; вбсеuъ (мужчин или мужчин и женщин) осмИнки ж восьмушка ж, восьмОя часть чего-л осмИслси осмЫсленный осмИсля св наполнить сuыс- лби (В), придать смысл (Ду; ~ се наполниться euыeлбU; получить смысл бeиИслни несв НAПбЛнЯ'Ь смЫслом (Ву придавать eиыeл (Д); ~ се нaпбЛиЯтьeя CUЫсTбU; получОть смысл осмИца 1. (цифрата) восьмёрка ж; 2. восьмой (автобус) осмоза ж, физ Осмос л осморко ж 1. (цифрата) нось- 52?
мёрко ж; 2. (карти) вось¬ мёрки; 3. восьмёрка, грУнnA. из восьмИ человек; бeмУсвou несв 1. ббсаeнвигъ (В); 2. высАсывать (В) осм—чя св 1. обсосИть (В); 2. нЫсосить (В) основа ж 1. оснОвя ж, бeнб- вИние с, фундамент .м; бОзч мс, 2. фон м; ии бАло — на бёлом фоне; 3. бeнбвA ж, ядрб с (фельетона); 4. фундА- мант, бeнбвнне знАния (ю математике); 5, мат бeнб- вИние (пирамиды); 6. (на тъ¬ кан) основа; 7. гром основа (слова); 8. хим бeНбвAние; щёлочь ж; иАтрисно — осно— -Иние нИтрия, гидроокись нАтрия, СдкиИ натр 0 въз — ни ня бснбвЧняб (Р); из основи до основания; зилИ— той — закладывать фунда¬ мент основА св бснбвAтЪ; учредить (В) основОвам несв основывать, учрождОть (В); ~ се бозИро- -0'^^ (на П), опираться (на В) бснбнанба с основание' с, при- чИнч ж, нб-бд м; иа закон— но ~ нч законном основании оснОв/еи 1 бснбВнбИ; лежа¬ щий в основе; 2. бeнбвнбИ; глОвный (метод); мед ру¬ тинный; 3, бснбвательныИ■; : 525 —но изследвана бeнбватель— ное исследование; 4. кчпи- тИльныИ (ремонт); 5. хим бснбвннИ; щелочной; —ни Окиси основные Окислы; 6. текст бeнбвныы (о нитях); 7. ик основной (капитал); —на аAHла'A ибMбнИтьиин зИроботноя плОто б —но учи¬ лища начАльная школя основно нареч 1. бeиб-Итсль- но, -пблие; сб-ершСснб; до концА; 2. в основном особен 1. бсббенныИ; нообЫч— ный; 2. особый, специаль¬ ный; -и грИжи особые забо¬ ты; 3, особый, особенный, Очень большой; с —о зодо— вблe'Вб с особым удоволь¬ ствием особено нареч 1. особенно; 2. особо особня/к л (мн —-ци) чудОк м, человек eб сарОинбeтяuб осоля св засолить, нбeблИть (Я) осолявам несв солИть, зисИли- -ать (В) бeпбрвAU несв бeпИривить (В); ~ нривA'A ио никого бenа- ривоть чьи—л привО оспоря св оспорить (доводы, аргументы) осрАмвим несв срамить (кого- л); — се сриuбтьeя о срАмя св бeримЯть (кого-л); - сс осрамИться
осребрён фин оплаченный (чек) осребри со, фин погасить чок, получИть наличными по чё- ку; зчнтAнЯть наличными № чеку осребрявам несв. фин попа— шАть чек, получИть иолИч— ными по чёку; нлAтЯть ии- лИчныuи по чёку бCгбвAM несв 1. бстAвAтьeя (пдс-л); ~ иа сСлю бставОтьeя в деревне; 2. бстA-анъся (на второй год); 3, бстиваньeЯ; бкааынитьeя; ~ жив остч- -Аться в живЫх б ~ в сИло бC'AвAгься в силе; ~ на eвбетб мнСние бeгивAгьeн при eнбёu мнСнии; ~ с впе¬ чатление у меня склАды— нается впечотлёние; ~ ио улицата бeтянагьeя боз дома (без крона); ~ с нръс' в устОто (~ но с-хо) разг бставAгьeя на бобИх; ~ иозИд отстанАть остАвка ■ бгeтAвкA ж; подам — подИть в отстАвку оставя св 1. бCтAвигъ (В /Ду 2. бeтИвягь в НAeлёдeгвб; зове— щИть (Д /В); 3. бстИвбтЬ; покИнуть (В); 4. бCтИвитЪ; eбхрAнЯть (В); ~ се 1. позво¬ лить, разрешить (смеяться над собой)’; 2. nредбe'Ивить себя (Ду 3. разг бросить друг дрУпи, рA•звестИeь б нИма до м— се ~ я в долг— не бстануeь; не рAuсн остОвим несс 1. оставлять (В /Ду 1, оставлять в наслёд— ство, зонощОтъ (В /Д); 3. бстчвлHгЬ; nбKИдИгь (Ву ~ семСИството си бросИть семью; 4. бстAВтЯтЬ; сохри— нять (В); 5. бстAВтHтЬ; зчдёр— живать (В); ~ по за сёбе си оставляю это собС О нс - кИмък нърх— кИмък нс оставлять кАмня ни кОмно; нс ~ ио мИро не бe'и-лЯть в покое (В); ~ си вратИчко оставлять себё лазСИку; не си ~ душОта разг ЗAббтятьeя б себС, не отказывать себё в -дбвбльe'винх; нс си ~ ми— гАрсто в килтЧ разг не -пускАть свбспб; воспользо¬ ваться ст-чAеM; аибб'игься б себё; — си ръцСте (с нещa; разг XAЛ'-рбTЪ; дСлать тяп- ляп (что-л) остан/и св 1. остаться (где—л); 2. ' (в училище) остаться (на второй год); 3. бe'AгьсЯ; бкиЗИтъeя в живЫх, вЫжить; 4. бстИтьсЯ; ДбстAтьeя (в наследство) б мОлко ~и до ♦ ■ ■ чуть не . . . . очИте ми ~охо в нСщо, в нИкого не мопУ (не в силих) плоз оторвАть (от Р); ~и но сЪхб разг бстатьeя ни бобИх остОи'ол 1. бeтAЛьибИ; 2. 525
бс'анmбыся; —итс докумеи— ти бсгЯ-шисся документы; 3. {като същ) —ите, •—ото бстAЛЬнне; бстAЛъНбс остАнк/и лн (ед -а ж) 1. бeнAнкб тлсннис)) ; 2L бeтаикб; бe'Игки[ (само¬ лёта); 3. (от храна) остАтки; объёдки; 4. (от крепост) развИлины, руины мн остарея св 1. постарСть, eбeнИриться; 2. обвстшАть; 3. устирёть остарявАм нссв 1. старёть, eтИ- ритъeя; 2. нетшАть; 3. ста— рёть, -с'AрсвИгь остарСл 1. постаревший, eбeтA- рившийся; 2. ббвс'шAвmяЫ; обветшАлый; 3. устаревший устарёлый; —о 'ехибЛбияя устарСншая технбЛбпия остАть/к л (мн —ци) 1 остаток м; —ци от вачёрято остИтки Ужино; 2. мат остИток б без — без бC'AнкA; до основания бснреие с 'Очка ж; — ни ножО- вс 'Очко ножёй острИгои стрИжсный бeтр]ЯивAU несв e'ричЪ; остри— гАть (В); ~ сс стрИчься, бeтрбгAтьeя остриё с 1. бс'рбё с; 2. лСзвие с (ножа); ~ ио бръсиАч лёзвие брИтвы б нож с дна -то нAткa б двух концИх острИжа св остричь (В)\ - се остричься острИлко ж 'очИлка ж; ~ за молИви точилка для корон— дошСИ острИло с 1. остриё с; 2. точил¬ ка ж бC'рбВ Л Остров Л4 Островен бстрбвнбы; —но насе— лёнис остро-ное населСние островръх остроконечный острозУб бстрбаУбыЫ остронОс остроносый острот/А . 1. остротИ ж (зрения):, 2. прен (остроумна шега) острота ж; пуском -И отпускать остроты остроумен остроумный; - бтгбвбр остро-мный отвёт остроуми/с с 1. бeгрбУuие с; 2. мн -я бстpб'ы мн остp(бLгълсяк м, мат остро¬ угольник л бeгря несв 1. •забстрHтЬ; дСлать бстрым; чинить (В)\ ~ лблйк заострять (чинИть) кирондОш; 2. гбчИть (нож) о — си зъбите точИть з—бы бeгудЯ св бстудИ'Ь; охладить (В); ~ се бстнтЬ; бхтAДбтьeн остуди вам несв остужАть, охлаждать (В); ~ со осты— ванЬ; охлаждИться Ос'/ър 1. Острый; 2. бe'рыЫ; но'Оченный {нс^ж):, 3. жёст¬ кий; —ря вЪлно жёсткая шорсть; 4. рёзкий; -ър вЯ- тьр рёзкий -Стер; -ро болки резкия боль; -ър ст—д 34. 327
кренкбы холод; 5. ОстрыИ, тонкий (слух); 6. Острый; проницательный пытливый; ~ър пОглад ОстрыИ взгляд; ~ър -м Острый -м; 7. (за миризма) Острый, ненрият- ныИ; 8. (за сатира) ОстрыИ, язвительный; 9. бe'рыИ; крОИниы; ~ро крИзо острый крИзис 0 ~ър сзйк бe'рыИ язык; ~ър ъгъл мат Острый Угбл; ~ър зовОИ крутой нбвбрбт; ~ър пИссък пронзи¬ тельный крик; ~ри дума острое словцо; ~ро форма ни заболЯванс мед Острая форма болёзни остъргвам несв 1. ббсгрЪтб- вать (В); 2. отскАбливать (В) ос'Ьржо св 1. ббсгр-гИть (В); 2. отскоблить (В) осуетён прб-илИвшиысЯ; не- удАвшиИся (план) осуетя св прбвилИгЬ; сорвИть (план); ~ сс прбВAлИтьсH; Cбр-Иться осуетЯ-ом несв прб-ИливAгЪ; сры-Ить (В); ~ сс провАли- витъeЯ; срывАться осчедонодя св вmясAгь в счс— то-Одн-ю кнИгу осъден 1. бсуждёиныИ; приго¬ ворённый (к смертной каври;; 2. обречённый (на гибель) осъдИтелен предосудитель¬ ный (поступок) отЬдя св 1. осудить (кого-л на что-л); вннесгя приговор, нрипбвбрИть (кого-л к чсму- л); 2. осудить (В), вЫeкAaAгь неодобрение (к Д); 3. осу— дятЪ; обрСчь (В /на В) осъждам несв 1. осуждАть (кого-л на чта-л); выносИть припбвбр; пригбвAривигь (кого-л к чсму-л); 2. осу— ждИть; выскАзывать неодоб¬ рение (я Д); 3. бсуждA'Ь; обрекИть (В /на В) осъзнЯнам нссв осознанАть (В); ~ сс осозна-Оться осъзнАт бeбзиAННыИ осъзнАя св бeбaнИть (В); — се осознАться бсИ>мвau несв заeИжяви'ьeя до зорИ, встречать рAeeвет осИмн/a св засидеться до зарИ, -стрё'итъ риee-СH; быть зистИгиутым рисeвётбм; —о над кнИгитс встретить рассвСт над кнбГAuи; не зном кок ще ~ed небЗ-еe'— го что принесёт нам завтра¬ шний день осъществен осуществлённый (план) осъществИм осуществимый (проект) осъществя св осуществить (В); ~ со бсущест-бтьсн осъществявам несв осуществ¬ лять (В); ~ се осуществля¬ ться 528
осъществяване с осуществле¬ ние с о' предлог 1. (отправна точка на движение) от, из, с; от ВОрно до София от ВИрны до СбфИя; изЛИзам от eтAн- ти выходить из комнаты; скИчам от дървото прЫгить с дерево; 2. (част от цяло¬ то) отч—пвим сси от хлЯбо отлАмывать кусок хлёбч; 3, (източник) от, из; научих товА от иёго узнОл об этом от него; 4. (материал) из; нанрИвсс от желЯзо сдСлан— иыИ из железо; 5. (причина) бг; вИком от болки кричИть от боти; 6. (принадлежност, произход) бГ; из; тоИ е от София он из СофИи; 7, (времс) бГ; с; от три до нет от (с) трёх до нятИ (часов); от дСтe'во'б с дСтeгвa; 8. (количсство, стойност, го¬ лемина) в, из; трупа от десет души группч из деся-тб чоло-ёк; 9. (деятел) нрб- ир0uoгo с изпълнени от студента прбирОuuи выпол¬ нена студентчиб; 10. (при сравняване) тоИ е нб-иолЯм от всИчки нас бн стОршс -сох нос; 11. (косвен обект) у, к; вaСuиu нозОем от приятеля си брать взоИмЫ у своего друга; пизётс се от нСго берсгИтесь его отбележи св 1. б'мСнбгь (В), сдёлоть пбuетку; 2. прен отметить, подчеркнуть (В) отбелязвам несв 1. отмечАть (В). дёготь nбuетку; 2. прен бTмечИтЬ; нбдчёркивать (В) О ~ гот спорт забивАть пол отбелязвана с отмётко ж; за ~ с нужно отмСтить (В) отберА св 1. бTббрAтЬ; вЫбрать (В); 2. разг понЯть (В) отбивом нссв 1. CВбрОчЯ[-Ч'Ъ; менять нинравтесие; 2. (за вода) бTНбдЯгь (реку); 3. бнииuИть (ребёнка от гру¬ Ди); 4. воен б^'бивИгЬ; отрч- жИть (нападение); 5. восн отбивОть, отслужси-оть (срок военной службы); — со 1. по- -брОчинитЬ; монЯть нчнрав- тёнис; 2. (за река, път) отктбнHтьсH; -хбрИгь в сто¬ рону; 3. завбрИчивитЬ; захо¬ дить, заезжОть (куда-л) отбирим несв 1 отбирАть, вы- бирИть (В); 2, разг (от нсщо) nбНЯuИ'Ь (В); риаббрAгьeЯ; зиить толк (- /7) отбйя св 1. свернуть, изменить ианрчвлСибе; 2. бтвсeтб (во¬ ду); 3. отнЯть от грудИ (ребёнка'); 4. восн отбИть бтрAаб'Ь (нападение); 5. от¬ служить, отбить (срок всен- рсй службы); ~ со 1. повср- и-'Ъ; eвсриУгЬ; изменить нч- нривленяе; кouябнъг отбИ 535
надОсио гру:ювИк снери-л нчпрОво; 2. (за път, река) от¬ клониться, -ИтИ в сторону; 3. завернуть, зоитИ, зчёхоть (куда-л) отблагодарЯ се св отблигодч— рИть; вознАградИть за -слугу (кого-л) отблагодарявам со несв благо¬ дарить; вознаграждать за -слупи {кога-л) отблИзо нареч вблизИ, непо¬ средственно; бтИзко; с близ— кбПб расстояния; нбаиИваu по — быть бтИзко знакомым с ним отблЪсквам нссв 1. оттАтки— вчтЪ; отпИхивать (В); 2. воен б'бб-атЬ; отражОть (нападе¬ ние); 3. прен бгтЧлкбвATЪ (кого-л\ вызынИть от-рощё- ние (у каго-л) отблъскващ оттАлкивающиИ ОтблЪснО св ' 1. бTTбЛKН-TЬ; от— пихнуть (В); 2, воен б'ббтЬ; отразить (нападение); 3. прсн оттолкнуть (кaгa-л); вЫ- звчть отвращСние (у кого-л) отблясъ/к л (мн —ци) Отблеск л отбОИ л отбой м; свИря — игрОть (трубить) бгббы; бИя - бить отбой отбор I л 1. отбор м; есте¬ ствен — сeтеeтненныИ отбор; 2. (неизм прил) б'ббрНбС; лучшее по кИчеству О — юнИци фалк MбЛбдцы; все - юнИци ирон однИ брАтия отбор П м, спорт комОидо ж, сборсн — сборная кбмИндИ; сборная ж (като същ), фУт- болсн — фугббгьнин кбмИнда отбОр/аи I бтббрныИ; лучший; -но стоки отборный товАр отбор/еи П спорт командный; —но нървсисгвб командное пёрвенст-б; —ни състезания кбuИндные eбревнбвAняя о'брАн Избранный; отборный; отобранный; —о общество избранное общество, эгИтч ж о'брАн я ж, воен 1. бббрбнa ж; прб'явъзд-шни — нрб'инб- воздушная оборони; 2. спорт защита ж отбранИтел/сн 1. бббрбНб- тельный (союз, бой); 2. оборонныИ; —ни срСдства срёдстно обороны; —но мощ оборонная мощь о'бринЯвам несв оборонять (В), отражОть ноподСиие; защищИть (В /от Р); ~ со бббрбнЯ'ьсH; аащящагьeя (от Р) отброЯ св отсчитАть (В) отброявам несв отсчИтывать (В) отбягва/м несв 1. избегать (конфликтов); 2. сторонить¬ ся; избегать (Р); тоИ — хо— роти он сторонИтся людеИ 530
о'бягни св избсжОть (Р) отвОро ж бT-Aр м; ~ от бИгки отвОр из лекИрeт-енных трав отвирОчка ж 1. (за консерви) консСрвный нож; 2. (за бу¬ тилки) ключ для открывАния бутылок отвАрим несв 1. открывАть, распИхивать (aкнс, Дверь); 2. раскрывагь (книгу). бткры- -Ять {вонтик); 3. -скрывАть (бутылку; письмо); 4. (за магазини,. учреждения) начинАть роботу; 5. (поста¬ вям начало) открывать (шко¬ лу, выставку); 6. (за апе¬ тит) ~ япетИ' вбабуждЯгь (аппетит); 1. прен откры— -Ать (возможности) о - воИиА ряа-Hзывить войн—; — д—мя заводить разговор; ~ очИте ни някого открывАть глизЯ ком—-г; отнОряй си очИте! euб'рЯ в Обо!; — се 1. бгкрывИтьeЯ; распихиваться; 2. (за магазин) открываться, начинАть работу; 3. (за рана) открываться; 4. рчскрывИть- ся, рчсцвстОть; 5. прсн переставить стеснЯтьсЯ; сто— НбвИтьeя более общИтсгь— ным; тя сс отвори онИ пере¬ стата eтсeнHться о'ВёдА св 1. отностИ; отвозтИ (В); 2. --есгб; отнестИ (в сторону); 3. (за път, пъ¬ тека) привести (кД); пътят 55Т по отнОде дб горИто дорога привело его к тёсу бTвериAж нареч 1. вдруг, вно- 'aAннб•; ~ зовалЯ вдруг пошёл дождь; 2. срАзу, цетикбM; раабu; тя ~ си eнбмяя оно срОзу вспомнило; напрИ— вихме всИчко ~ сделали -сё срОзу (рИзом) отведнъж нареч, вж бГведнИж ж бг—бчдиu несв 1. отводить; б'ВбзИгъ (В); ■ 2. у-бДб'Ь; отводИть (в стоюaру); 3. (за път) вестя; приводить (ку¬ да-л); 4. прсн бт-бдИтЪ; от¬ клонять (В) отвёртки ж и бг-арки ж отвёртка ж отвСс отвёс л отвОс/ен отвСсныИ; ~ии скилИ отнёсные скАлы отвИвАм несв 1. (пакет) раз- зёрты-оть, рAaвбрИчивAть (В); 2. (завивка, оДсяло) рас¬ крывать (В), снимОть (с Р); 3, размОты-чть (клубок); 4. разг отвёртывать, бгвбнчивчть (В); ~ се 1 рчзвёрты-чтъeЯ; рчзвбрОчивяL'ьсн; 2. рчскры- -ИньeЯ; снимОть с себя (оДсяло);; 3. (за кълбо) риз— uИтывчтъeя; 4. отвёрты¬ ваться, бт-бнчб-аться отвИкним несв 1. отвыкОть (от Р); 2. отучИть (ясгс-л от чего-л)
о'вИкни св 1. отвЫкнуть (от Р); 2. отучИть (кого-л от чего-л) бгвИн'виu несв бгнИичбватЬ; отвёртывать (В) бгвИсгя св бTвинтИнЬ; отвер¬ нуть, отвертеть (В) отвисоко нареч свысокА отвИя св 1. рAавсрнУ'ь (пакет), 2. раскрЫть, снять {аДсяло); 3. рAаuбтИть (клубок); 4. бнвери-гЬ; раа-ин'ять (В); - сс 1. рAаверн-гьeн; 2. • рос— крытъсH; снять с себя (одеяло); 3, рAЗUбгЧтьсн; 4. отворн-ться, о'-интИться отвлскО св 1. бтгащятЬ; отнес— 'И, унестИ (ветюам', водой); 2, укрОст^ь, похИтить, упнОть (В); — самолет упнЧ'ь само¬ лёт; ’ 3. прен отвлСчь (вни¬ мание); ~ се отвлСчься о'влёчси 1. УгнAННыИ; • похи¬ щенный, ворованный; ~ самолСт угнанный самолёт; 2. отвлечённый, чбe'ракт- ный; ~о ^^'110 отвлечён¬ ное понятие бтвлИчиu несв 1, оттИскивать, относить, уносИть (В); 2. кристъ, пбXбщИтЬ; упонЯть (В); ~ сомолС' угонЯть си- мотёт; 3. прен отнлекОть (В); ~ се отвлекИться отвод ж 1. юр <гт6%м; нрAвн ~ ни свидСтслите довОть от- -бр свидСтелнu; 2. (при избори) от-од; прАвя си — довОть eчuббт-бд отв одной ос-шонныи; -а ни- аинИ осушенная низмен— ность отводнИтелсн осушительный (канал) отводнЯ св осушИть (болото) отводнявам несв осушИть (почву); ~ мочурлИво мЯсто осушИть бблбтяeтбе место отводняване с осушёние с (бо¬ лот; отвор л б'верeгис с, дырИ ж о'-орси 1 бткрЫтнЫ; раскры¬ тый; ~и вритО открЫкия дверь; • кнИто рчскрЫкия кнИга; 2. (за магазин) откры¬ тый; 3. прен (за човск, харак¬ тер) открытый б розвИном ~и вро'И разг ломиться в открытую дверь; умИрим с ~и очИ умирАть с тяжёлым сердцем о'-ори св 1. бткрЫ'Ь; роспох— н—ть, отпереть (дверь, окра); 2. открыть (всртия)' рас¬ крыть (книгу); 3. открЫть {бутылку;; вскрЫть (пись¬ мо);; 4. открЫть (магазин); 5. открЫть (шкалу, выставку); 6. прен открыть (возмож¬ ности); ~ сс 1. бTKрЫгьсЯ; рAeпахнУтьсн; 2. открыться, нччЯть роботу; 3. (за рана) открыться; 4. (за цвят) рас¬ крыться, расцвести; 5, прен 532
(за возможности) раскры¬ ться, появиться; 7. прсн порестАть стеснЯтьсЯ; e'AГь более общительным О отво¬ ри се дума зч — начался разговор (о П) отвратСн питАющиИ отвраще¬ ние (к Д); отвращённый, отвратИвшийся отвратИтслсн отврАтИтсльный от-ротЯ св вЫзвать б'врище- ние (у Р); ~ сс почувствовать от-ращСние (кД) отвращавим нссв вызывАть отвращСнис (у Р); ~ со ч—в— eтвбнать отвращСние (к Д) отвред нареч бTбвeЮду; со всех сторон отвръщам несв 1. бтвсчать; возражать (ксму—л); 2. отве- чОтъ, бтaывA'ъсH; отклика¬ ться (на В); 3. мстить, от¬ плачивать (кому-л за что-л) отвЪд предлог за; ~ гбра'а зо тёсом отвСдси 1. находЯщиИся по т— стбрбН-; 2. (като същ) от¬ въдното тот eвеГ; пбт-— e'брбннбы мир отвЪи нарсч снаружи, с -нСш— нсй сторонЫ!, извнё; чОким — ждать зо двСрью отвЪржо св отвязОть (В); ~ со отвязАться отвързвам нссв бт-Hаынч'ь (В); — сс отвязываться отвърни св 1. бт-С'итЬ; воз¬ разить (кому-л); 2. б'вётятЪ; отозвАться, отклИкнуть (на В); 3. бTбмeтИтЪ; отплатить (кбму-л за что-л) отвъртЯ св бннерн-'ь; отвин- 'Я'ь (В); ~ со бгвсрнЪтьсЯ; бтвя[нтЯгься отвъртЯвиu нссв бгвёртывагЬ; отвИнчивать (В); ~ се бтнёр- TЫ-ЧTЬCЯ; бГ-бНЧИВИTЬCЯ отвътре нарсч изну'рИ; с внутренней сторонЫ! б'та'виu несв бттарывчть; утО- дыватЬ; разгАдывать (В) бгиЧ'ИA сс бгтчратЬ; упчдAтЬ; розгодОть (В) отидё нарсч, вж от^де бгилиe м 1. Отзвук м, Отголо¬ сок м, эхо с, нсскл; 2. Отклик м; намИрАм — находИть От¬ клик отглСдам св 1. (за Дсца) вы- рчстятЬ; вскормить, вбeня- 'Aгъ (детей); 2. (за домашни животни, птици) бткбр- мЯ'Ь; выкормить; роз-естИ (В); 3. (за растения) вы- рAeгягЬ; разнести (В) б'глСжрAU несв 1. (за деца) вырИщявчтЬ; -eкИрuливинЬ; -бeпЯты-чть (детей); 2, (за домашни животни и птици) бT’кИрмляватЬ; выкОрмли— вчть; ризводИть (В); 3. (за растения) воздСлывать, вы— рОщиноть (В); — зеленчуци вырОщивить Овощи 555
отговОрям несв 1. отвечОть (на В), 2. бГнсчИгъ (на уроке, у Доски), 3. бтвечатЬ; иестИ бннё'eтнеинбeть (за В); 4. бтвсчОгЬ; eбб'вСтe'гвбвать (Д); ~ ии уeл6вияга отве¬ чать условиям ОТГОВСЯ св, църк ОТГОвСть кон— чить говСть Отговор л 1. отнёт м; 2. (в клас, на изпит) отвёт; 3. мат (на задачата) отвёт отговОрен отвётст-снн^1Й отговОрност ж ответствен— ность ж; поемам ~ брать на собЯ бтнСтeгвеннбсть; нри— влЯчAU под - юр нривле- кОть к от-Стст-енности отговоря св 1« от-ётить (на В); 2, отнётить (на уроке, экза¬ мене); 3. бт-СтитЬ; понестИ наказание, пбплитягьeя (за В); 4. отвОтить (условиям) ОТПОТнЯнОм нссв' църк кончОть говеть отгОре нарсч 1 сверху; слИзям — eп-скAться сверху; 2. сна¬ ружи, снОрху; 3. свСрху, поверх (класть что-л)^; 4. н придИчу; нзСuиu ~ брать н придАчу; 5. прен сверху; нарСждания ~ распоряже¬ ния свёрх— б — — ~ ТЯп-ЛЯH; ПбвСрхнбeтиб; спустЯ руко- вА; гледам нHкбГо — смотрСть eвыeбкA ня кого-л; — но тонА сверх того; ~ ио нсИчко в довершСние всего отиръщим нссв 1, разворачи¬ вать, рчзнёртынитъ (В); 2. (дрсха) рAeнAхбвчть (В) отгърни св 1. развернуть (кни¬ гу); 2. распахнуть (одежду) отдАвом нссв 1. отдо-Оть (В /Д); жертвбвить (Т); посвя- щОть (В /Д); 2. (под наем) бтДAвИтЬ; сдовАть (В); 3. (на нещо) объяснять (Г), при- пИсывить (Л); ~ ни уморити объяснять усталостью; 4. окИзынать (уважение) о ~ зночСиис но нСщо прида¬ вать значёние чему—л; ~ со 1. бтдAвAться; 2. (на нещо) предаваться (чему-л) отдОнно нарсч рA-Нб; Издавна, с дАвних пор отдАвнАшен дОнний довнИш- ний; ~ eпбмен дОвное воспоминание отдалёно нареч 1. иaдAлекA; издали; 2. прсн издилскО; аA- пбчвиu ~ начинАть издалека отдилсчЧ св 1. (за предмети) бТДAЛЯТЬ; отодвИнуть друг от друга; удалить (В); 2. (за времс, срок, събитие) отда¬ лить (В); замСдлить прибли¬ жение (Р); 3. прен отдалИть, сделать чужИм (В); ~ се 1. отдалИться; 2. удалИться; 3. прен бТPAЛИтЬCH; стить чу— жим бтрагсчAвAU несв 1. (за пред- 333
мети) отдалять (В); удилЯть; отодвигОть друг от друга; 2. (за врсмс, събитие) отдатЯть (срак); замедлять приближе¬ ние (сабыmuя)' 3. прен от— дилЯть, дёлоть чужИм (В); — со 1. бтдAтHтьeн; 2. удалять¬ ся; 3. прен отдотЯться, сто- ибвбться чужИм отдалСче нарсч, вж отдалСко отдалсчСи далёкий, отдалён— ныИ отдалеченост ж бТДAЛёинбeтъ fc/IV отдОм св 1 бТдAть (В /Д), по— жСрт-бвAТь (7); nбeвятИгь (В /Д); 2. бТдAтЬ; сдоть {в наём); 3. {на нещо) объяснить (Т), приписать (Д); 4. окозАть (уважение); - сс 1. отдОться (Д); 2. {на нещо) бтдИтъeЯ; предОться (Д) отдё нареч, вж откъдС отдёт л 1. отдел м, роздёл м, чаять ж {чсго-л); 2. бТдСЛ; отделение с отдСл/ен 1. бтдёльныИ; обо- eббленIныЫ счuбстбHтсль— ный; 2. отдСльный, неко¬ торый, единичный {случай) О товА с —но рЧботч Ото другое дёло отделён отделённый, отделив— шиЫся отделёнис с 1 воен отдстёиие с; 2. отдел л. бтрслёнбе отделИтел/еи анат выдетИ- тольныИ; -но системи ныделИтетьноя eбстеuч; —ни Органи Органы выделСния отделно нарсч отдСльно; врозь отделя св 1. бтрелбтЬ; отобрАть (В); 2. отложить (В); - парИ отложить дёньпи; 3. отде¬ лИтЬ; отграничить (В /от Р); 4. (врсмс) вЫдсгитЬ; удетИть (В /на В); 5. филиал, хил -Ы— делить (В /от Р); 6. разлу¬ чить (яого-л от кого-л); — се 1. бтделИтьeЯ; бТпЧeть (от Р); 2. отделиться (сала- стоятслъна); 3. филиал, хим выделиться; 4. бгдчтИтьeЯ; eтAТь чужИм отделим нссв 1. бТДСЛЯ'ТЪ; от¬ бирАть (В); 2. отктИдыноть (деньги); 3. бтделHтЪ; отгра¬ ничивать (В /от Р); 4. выде¬ лЯтЬ; уделять (врсмя^; 5. физиал; хим выделЯть (В /от Р); 6. разлучАть (кого-л от кого-л); ~ се 1. бтделHтьeH; отподОть (от Р); 2. отде¬ ляться (самостаятельна;; 3. физиол, хил выделяться; 4. прен отдаляться, становИть¬ ся чужИм Отдих л бтдых м; пет минУто - пять минут перерыва отдёту нарсч 1. снизу; 2. внизу отдрУпадс нарсч из других мост бтррiнвAu несв бтдёрпивать; бТбдвигИть; бТтОeкявать (в 535
стаюору); - се 1. отодви- гAтьсH; бтстрAиHгъсЯ; пяти¬ ться; 2. прсн начИнчть чуж¬ дАться, избегать (Р) бтррЪнни св отдёрнуть; от- тищИть; бТбднбнуть (в сто- Ю)онy}\ ~ сс 1. отпрянуть, бТбДвИнутьсЯ; отстранИться; 2. прен бтшAТиУтьeЯ; от-ер- иУться (от Р) отдУшник л 1. отдушник м. отд-шина ж\ 2. прен отду¬ шина отдъхвам (си) несв 1. псре- водИть дух; 2. отдыхАть отдъхни (си) св 1. отдышАться, перенсстИ дух; 2. отдохнуть бтдHлAU св обтесАть (В) бТдAлвAU нссв обтёсывать (В) отдЯсно нареч eпрA-Ч; с прИ-оы сторонЫ отегчО св надбСсть (кому-л чсм-л). - со бтягбтИтьeя (Т) отегчАвам несв НAДбедAТЬ; дб- кучИть (кому-л чсм-л)’, ~ се тяготиться (7); ~ со от сямо- тОтя тяготиться бдЯиб- чеeтвбм отегчИвищ 1. докучливый, но- доСдли-ый; 2. юр отягчаю¬ щий (вину) отегчёниес досОда ж отсгчИтелен дбк-чгбвыИ; скучныИ, нудный; нидберлб— ныИ бтеичбтетибeт ж докучли¬ вость ж. надоСдливость ж отежнЯ св осложнить (В); усу¬ губить, отягчИть (В /Ту ~ се бeлбжибтьeя; усут-биться; отягчиться (Т) отежнЯ-ом несв осложнять (В); усугублять; отягчИть (В /7); ~ сс осложняться; усу— иубтHтьсH; отяпчИться отекА св отечь опухнуть отСкном нссв (за звук) риздя- -AтьсЯ; бтдAвAтьeя; отзы¬ ваться отёкни св (за звуци) роздАться, отдИться; отозвАться отСкьт опухший; отёкший отёчный отечество с отечество с; отчизна ж, родина ж отжинСлицо порежИток л отживСя св уeтарСтЬ; вЫИти из уnбтреблСнбЯ; отжИть бтжявHвAU нссв уeтAревAтЬ; выходить из упбтребтёнбH; отживАть отживял уeтчревшбИ; отжив— шиЫ отзОд нареч сзОди, HбЗAдИ отзарАна нареч этим Утром, сегодня -гром Отзвук л отзвук м; отклик л; ширОк ~ широкий Отклик Отзив л 1. Отзыв л, оцСнкя ' ж; 2. Отзыв, рсцСнзия ж; 3. Прсн ОТВёТ М, ОТКЛИК Л4 отзивчИв отзЫвчивый чуткий отзовА св бТбавИтЬ; снять с постИ (кого-л) 536
отзови се св 1. отозвАться, от— клИкпупься (на В); 2. б'ГбзнИтьсH; ннeкизнться (о //) (ШовАвчм несв отзывать, сни— мАть с постИ (кого-л) отзовАвам се несв 1. отзы- -Аться, откликИться (на В); 2. отзывАться, высказываться (О 77) огабрб нареч с рИннспо утрА отИвом несв 1. идтИ; ходИть (в яира); 2. -езжАть, Охать; ~ н градЧ усзжАть в пород; 3. (за път) идтИ; вестИ (куда-л); 4. ядтИ; поступить (куда-л); ~ воИнИк идтИ в солдАты; 5. (за времето) иртИ; прб- ходИть; 6, идтИ, уходить, расходоваться; много нирб отИвит за ... много дёнсг идёт (на В); 7. идтб; подходИть, быть к лицу (Д); рО клято И отИно плИтье сы идёт (к типу) б — на добрё о) выздорОвли-ить; б) (за работа') идтИ; нсИчко отИви но хАтос всё идёт прИхом; всичко отИви по дяволите всё идёт к чёрту отИви/м си несв 1. (в къщи) воз-рощИться, уходить (домой); 2. (за времеmа; нрбхбрбть; зИмито си ~ абuа идёт к KбНцУ; 3. прен уходить из жИзни, умирИть; 4. прен прбпчдатЬ; погибОть отИванс с уход м; отъёзд м; билСт за — и връщане битёт ч—дИ и обратно отягрИвяu несв 1. доИгрывать (В); 2. тонновАть, плясАть (до конца); - си 1. игрЯть вдо¬ воль; 2. таиценИть, нляeЯть ндОногь огигрОя св '1. доигрАть, зикОн— чить игру; 2. стяицсвЯтЬ; сплясАть (В); - си 1. но— играться; 2. натанцевАться, нянлясОтьeн отИд/а св 1 пойтИ; 2. уйти, уёхчть; 3. (за времето) проИти; много нрёме -ме много врСмени прошло; 4. пбИтб; уйтИ, израсходо¬ ваться (на В); 5. прбпЯстЬ; погИбнуть; 6. пбДбИтб; оказАться к лиц— (Д) б ~е тя! разг о) концА не вбдцб (Д); б) конСц, крОшки (чему-л) отид/я си св 1. возвратИться, уытИ (домой); 2. прбИтб (о времени); 3. прен уйтИ из жбзиб; умерСть; 4. прен пропИсть, погибнуть; ~бхuс d! разг мы нрбпЯлб! отИчим несв отскИть, опухАть откИ/жи св 1. отказОть (Д /в П); бткяаатъeн (от Р); ~зах пу¬ шенето я бросил курить; 2. опровёрпнуть (В), нс согла¬ ситься (с Т); 3. (за машина) бТкчаЧтЬ; нерестать дей¬ ствовать; ~жи сс бткиаЯтьсн 5Т7
Отказ л/ откОз л откАзвам нссв 1. откИзынчть (Д /в П); откАзываться (от Р); 2. отрицАть (В); 3. (за маши¬ на) бткЯаывAТЬ; перестч-Чть дСЫствбвoтъ; - се откАзы— ватьсЯ; отрекАться (от Р); отнекивАться разг откОк нареч, съюз, вж откОкто откОкто 1. нареч с тех пор; 2. съюз с тох кок; дни дни, — съм тук два дня кок я здесь б ~ сс помня сколько себя помню, всю с^ю сознательную жизнь откАрам св 1. (за добитък) вы¬ гнать, угнАть, отогнАть (скот); 2. отвозтИ, увезти (В); 3. (поД конвой) отпра¬ вить (В) откАрвам несв 1. (за Добитък) угбнHтЬ; бТГбнHть (сяaт;; 2. бт-бзбть; увбЗбть (В); 3. от— правлЯть (кого-л под кан- еасм) откоч/О св 1 (от закачалка) снять (В /с Р); 2. (за вагон) отцепить (В /от Р); 3. прсн, разг спЯтить, тронуться, свихи—ться, потерять рос— судок, eдСлять что-л не— разумное; той сьнсём -И он спЯтил (e-ихнЪлeя с -мА); -О се 1. (от закачалка) сор- вЯтьeЯ; ънЯсть (с Р); 2. от- цснЯтьсн (от Р), 3. прсн, разг бТвнзЧтъeн (от кого-л) откАчам нссв' 1. вж откАчним; 2. прсн' разг терЯть россу- дбK; ' дёготь что-л нерoaУu- ^0, быть не в своём -ме; тоИ откОчи - него не всо дбuа; он не в своём уме; 3. прсн отвязываться (от кого- л) откАчвим нссв 1. (от зака¬ чалка) eнбuОть (В /с Р); 2. (за вагон) отцонтЯть (В /от Р); ~ се 1. срыватьeH; нЯдчть (с Р); 2. отцептЯться (от Р) откочён 1. отцСплснныИ (ва¬ гон); 2. прен, разг трОнутыИ, свихн-вшяысЯ; ненормАль- иыИ; тоИ с ~ - него не все дома откАшляи се св бткЯшлятьeя бгклёщвяu несв расщемлЯть; высвбббЖдЯть что-л зощем- лённбс; ~ сс расщемляться; выeвбббЖдЧтьeя отклСщя св расщсмИть; вы- eвбббдять чтб-т защомлён- Нбё; ~ со расщсиб'тъсH; вы¬ свободиться Отклик л Отклик м; отзвук л отклИкв ям сс несв бткля- кЯтьeЯ; отзываться (на В) откгИкно сс св бткгИки-тьсЯ; отозвАться (на В) отклонение с 1. отклонение с; 2. прен отклонСнис, отступ¬ ление (от правила);; 3. вСтка (дороги,, железной дороги) отклоня св 1 отклонить (В /от 33S
Р); 2. прен отклонить отвер¬ гнуть (В); 3. прсн отгово- рЯтЬ; удержИть (от Р); ~ се 1. отклониться (в сторону)-, 2. прсн отклониться (от те¬ мы) отклонявим несв 1. отклонять (В /от Р); 2. прен отклонять, отвергАть (В); ~ покОно отклонять приглашСнис; 3. прсн отговОривоть (от Р); ~ сс 1. отклоняться (в сторо¬ ну); 2, прен отклоняться (от темы) отключи св открыть, отпереть ключбU; отомкнуть (В) отключвам несв бТKры-ЯтЬ; бТHбрЧть ключом, отмыкАть (В) откови св 1 рЯCKбВЯтЬ; отко- -Оть (В); 2. отбить (что-л прибитое); отколотИть (В) бТKбвИвиu несв 1. расковы¬ вать, отковывать (В); 2. отби-Оть (что-л прибитое); отколачивать (В) откогА нарсч с какИх пор; как долго; ~ си тук? с кокИх пор ты здесь?; ~ тс тТрeя как долго я тебя ищу откогОто нареч с тех nбр как откОткото съюз нСжети, чсм О пб-рббре к^сио, ~ нИкого лучше поздно, чем никогда бткбнчя св, разг 1. бТбрвИтЬ; бтцснИть; отодрОть (В /от Р); 2..прен вырвать; — се разг 539 вырваться; освободиться; бтрётoтьсн (от Р); ~ се от нЯкого отделаться от копо-л откбнчЯвям несв бтeтёпбвчгЬ; расстёгивать (В); ~ со рос— стёпинаться бткбнчвou несв, разг 1. отры- вЯтЬ; отцеплять; отдирИть (В /от Р); 2. прен (за призна¬ ние) вырывАть (В); — со разг вырываться, бс-бббждЯтьсн; бтрётынятьсн (от Р) бгкбнчСя сс бтeтёгиУтЪ; рас¬ стегнуть (В); ~ сс рчс- eтсгнУтьeя открОдвом несв красть; похи¬ щать; утИскивать, угонЯть (В); ~ котА угонЯть мишИну; ~ добитък угонЯть CKбТ открАдни св укрЯсть; похитить, утящИтЬ; угнИть (В); ~х минута выкроил минуту откраднат крaдё]ныИ; ворован— ный; —и Автомобили воро- вянные ивтбUбббти; -и нс- щА крАденые, ворованные вСщи открАИ нарсч с сАмого ночИла б - врёме с дОвних времён (пор); ~ - докрИИ от (с) ничО- ло дб концА открСхним несв приоткрывать (дверь) открёхии св приоткрыть (окно) открИ-ом нссв 1. открывать (В); 2. открывать, обноружи— нать, ноходИть (В); 3. откры—
вАть, роскрывОть (преступ¬ ление); 4. открывать (ап¬ теку); 5. прен бТкрывОтЬ; раскрывать (душу) Ф ~ си кАртитс роскрывОть свой кАрты; ~ смётки фин откры¬ вать счёт (в банке); - се 1. раскры-Иться, сбрОсы-оть с себя (одеяло); 2. откры¬ ваться, обнаруживаться; 3. (за магазин' изложба) открывАться, начинАть робо¬ ту; 4. прен открываться (Д; перед Т); рбвсрЯтьeн (Д) откривАтел л открыватель м, изобретАтсль л открИт 1. открЫтыИ, раскры¬ тый, обнажённый; 2. открЫ- тыИ; без -ёрха (авто¬ мобиль); 3. (зо място) открЫтыИ, нс заслонённый; 4. (за дискусия) бткрЫlТыИ; доступный для всех; 5. открЫ1тыИ Явный (процесс); 6. открытый, ИскрснниИ, прямой (взгляд) открЫтиа с открЫтис с открЫто нарсч открЫто, н открытую открИя св 1. открЫть, по¬ зволить -нбрёть (В); 2. бткрнтЬ; ббнoрУжитЬ; нойтИ (В); 3. открЫть, раскрыть (преступление); 4. открЫть, бргoнб3бв0ть (выставку); 5. открЫть (счёт); 6. прен открыть, раскрыть (душу); - се 1. рчскрнтьсн; сбросить с себя (одеяло), 2. открыться, обнаружиться; 3. прен открыться (Д; перед Т), довериться (Д откровен откровённыЫ откроён отчётливо очёрчсн- ный откроЯ св нЫриeбватЬ; отчёт— гивб очсртИть (В); - сс нЫ- рисб-oтьсн; отчётливо ны- ступить откроявам несв вырисовы— вить; отчётливо очерчивать (В); ~ се нырисбны-атьсH; отчётливо выступОть бткун л Откуп м, вЫкуп м; взИмам ~ брАть вЫкуп; плО- тяне иа ~ бmгОта -Ыкупч ОТкУпНОм нссв' вж бткун-вoм откупвАчг/ отку^щИк м бтк:ун-вou нссв 1. (дял) выплИ- чиноть (В); 2. выкупОть (В); 3. нрякупОт'Ь (В); ~ сс вы- куnОтьeЯ; откупАться (от Р) 0'^—^ св 1. (дял) выплатить (В); 2. -нкунять (В); 3. прикупИть (В); ~ сс -Ыку— нитьсЯ; откупиться (от Р) откъдё нарсч откуда; ~ сте? откуда вы?; нЯмо ~ не¬ откуда; ~ -никьдё разг с кч- коИ стИтИ; на кикбu осно- -Онбб?; ~ до ■ знам? откуди я мог— знать? откъдСто нареч-съюз откуда; — 5ЖУ
и до бИло откуда бы то нИ было; — и до HбПлСрнеш откуда ни взглянИ откъм предлог 1. от, со сторо¬ ны (Дсюоги;; 2. относи¬ тельно (денег) бткьрuя св 1. откормИть (кого-л); 2. прен вскормИть, воспитАть (В) откъртвам несв 1. бтббватЬ; отлАмывать; откОлы-чть (В /от Р); 2. разг засыпАть, спать крСпко; ~ сс оттАмы- вoтьeя; отбивАться, откОлы— виться (от Р) откъртя св 1. отломАть; от¬ бить, отколоть (В /от Р); 2. разг заснуть; ~ се отто— мАться; отбиться, отколоть¬ ся (от Р) откърши св отломить (ветку); сорвОть (цветы) отк&ршвим несв отлАмывать (ветку), eрывИтъ (цветы) откьсл отрЫвок л откъсвам несв 1. отры-Ать (В /от Р), срывАть (цветы, фрукты), 2. прсн отрывАть, отнлекАть; разлучОть (В /от Р), ~ от чётенсто отрывАть от чтёния 0 нс — нбглед (очИ) не отрывАть взгляда (глаз); » се 1 отрывАться (от Р); 2. вырывИтъeн (из Р); 3. (за самолет, ракета) отрывАться от зсмлб; подии- м-Оться в воздух; 4. прен 53Т отрывАться, ■ бтвлёкaтьeн (от работы); 5. отрывАться (от Р). утрИчивоть связь (с друзьями) о нс ■ очи не отводИть плиз (с Р); от¬ късни' ми со крикОто разг ног под собой нс чУять откЪсване с отрыв л (от Р) откЪсле/к л (мн ~ци) отрЫвок л откЪслечсн отрЫвочный (раз¬ говор) откЪсно св 1. оторнАть (В /от Р); сорвИть (цветы, фрук¬ ты); 2. прен оторвАть, от- влёчь (В /от Р); ~ се ото- рвИться (от Р); 2. вырваться (из Р); 3. оторвАться (от земли); 4. прен оторвАться, от-тСчься (от занятий), 5. прен бТбрватъсЯ; отделиться (от Р). утрОтить связь (с Т) о ~хо ми со ръцСтс я остИтся без рук отлАгам несв отклАдывать, бТбДНбиОтЬ; персносИть (В /на В); ~ зАседАние перс- нбeять зассдАнис; ~ зо не— бнред6теиб в рСме отклады¬ вать нч неопределённый срок оттОгона с 1. нёренёсСнме с (на болсе поздний срок); 2. отла¬ гательство с отлажА св (за вино) стать -Ы1- держонным отлажА си св належАться, по—
тсжИть вдоволь отлежОв ом нссв (за вино) станбвЯться вЫlрержчнсыu отлажОном си несв тсжИть вдОвоть отлежОл выдержанный; —о вИно вЫдсржанное вино бТлСнвиu несс отклСивАть, от¬ леплять (В /от Р); — со от— клСиватьсЯ; бтлёнгHться (от Р) отлспЯ св отклеить, оттепИть (В /от Р); ~ со отклСиться, отлепИться (от Р) отлетЯ св 1 отлететь, улететь; 2. прсн (за време) прбтстСтЬ; быстро проИти отлетявом нссс, вж отлИтам отлёя св 1. (за тсчност) от- гИть (В /из Р /в В)} 2. (за ме¬ тал) оттИть (В) Отлив л 1. отлИв М} мОраки ~ морскОИ 'ОтлИв; 1. прсн от— лИ-; уменьшение с. спад ж отлИвим несв 1. (за течност) бттянОть (В /из Р /в В)\ 2. (за метал) оттинАть (В) отлИваие с отлИвко ж, литьё с, вЫплавка ж отлИвко ж (изделие) отлИвко метална ~ мётиттб- ческая отлИвко; гЯнсбва ~ пИнсбвoя отлИвко Отлики ж отлИчие с. разлИчие с, рОзницо ж отлИтом несв 1. бттетИтЪ; уто- тАть; 2. прсн (за врсмс) прбЛётИтЬ; бЫстро прохо— дИть отличА св бтлбчИтЬ; различить (В /от Р)} ~ сс бттичИтьeЯ; выделиться (Г) бтляч0нou несв бтличОтЬ; роз— личОть (В /от Р} ~ се 1. от- личОтьeя (от Р)\ 2. бтлб- чАться, хАрактеризовАться (Г); 3. отличАться, выде¬ ляться (усердием) отлИчеи 1. бттИчныЫ; пренос— ходныИ; - познавАч оттИч— ныы знаток; 2. (за учения) отлИчный, имеющий отлИч- ныс отметки отличён отмСчснный (награ¬ дой)' отличённый (Т) отлИчие с 1. отлИчие с, разли¬ чие с; 2. отлИчис, ногрОдч ^ж отличителен отличительный; — бёлеп отличИтельныи признак ОТлОжО св ОтЛОжИть бТбДНб- нуть, перенести (В /на В)} ~ зиседОнието за грядя пере— нестИ заседАнис нч среду бглбuкo ж обломок ж отлИчи църк оттучИть (от церявиУ; ~ со (за Добитък) отбиться от стада отлъчвам несв, църк отлучАть (от церкви)} ~ со (за доби¬ тък) отбивИться от стАдо отляво нареч eлёна; с лёноЫ стороны отмил/Ся св (от умора' бо¬ 351
лест) ослабеть, потерять сИты, изнемочь, ис'ГбмИтьeя; крикОто ми ~Яха ноги nбдк0mявoютсн (от уста¬ лости) отмилЯвиu несв (от умора' болсст) бслчбёватЬ; eлчбётЬ; тёрH'ъ eблH; банёUбпОгЪ; истомляться отмолЯл ослабевший, бс'бм- лёиныИ бгмoлHлбeт ж слАбость ж\ истбuo ж отмен/Я св 1. отменить (В); 2. зчмонИть (В); той ще ма -И он заменИт менЯ отмснЯно/м несв 1. отменять (вакар)} 2. зouенЯ'ь (В)} тя — мОИки си онА заменяет свою мать отмёням несв, вж отменявам отмёрвим несв 1. отмерЯть (В); 2. взвСши-ать (В); 3, отби— вИть (таят); 4. прсн взвСши— нать (что-л в своём уме)} - си думите -звСши-ать свои словЯ отмСрен мСрныи, ризмСрен— ный; с -и eтбнкя разморен¬ ными шипИми отмерено нареч ринномёрно; рятuбчнб отмеря св 1. отмСрить (В); 2. вз-ёсить (В); 3. прен взвё- eить (что-л в уме; свои сло¬ ва) отмСствам несв 1. бтбднигать; сднигАть (В); 2. (за поглед) отводИть (взгляд); ~ со отодвигаться отмСстя св 1. отодвИнуть, сднИнуть (В); 2. отвестИ (взгляд); — се бТбр-биутьeн ОтмСтИИ I св бТKИнуТЬ; отбро¬ сить (В); — со отречься, отка¬ зАться (от данного слова или обещания) отмСтии П св бтuСтятЬ; помё- тятЬ; сдСлоть нбиётку (в тексте, в списке) отмИнам несв отмывОть (грязь) отмИно св 1. отоИтИ, удитИться (от Р)} пройтИ, проСхоть; 2. пройтИ (мимо Р); 3. прен (за събитие, време) нрбИтИ; бу¬ ряти — буря нрбШлA; 4. (из¬ бягна) обойти (В), избежОть (Р) б'uяиAви/u несв 1. отходить; удАлЯться (от Р), прохо— дИть, просзжАть; 2. прохо— дить мимо (Р); 3. прен (за събитие, време) нрбхбдбгь>; годИните ■ годы проходят; 4. (избягвам) обходИть (В?), избегать (В) О всИчко uинИ- ви и ~ всё проходит б'uИриu нссв (за обичаи) от- мбрAть б'мярИeвим со несв выды— хатьсЯ; переeтAвAть пахиуть; вы-а'рбвигъeя б'uярИmA со выдохнуться, перестАть пАхнуть, нывет- 35. 543
риться отмИя св отмЫть (грязь) отмори ж Отдых л/; снрHхме зо ~ бe'AНбвИлисъ но Отдых отморявам несв приибсбть бодрость, освежИть; ~ се отдыхИть отмрА св (за обичаи) бтuеретъ б'иТквии несв 1. оттИскивоть (В); 2. разг похищать, красть (В) отмъкна св 1. оттащИть (В); 2, разг nбхятить; укрИсть (В) бтuьeтЯтелл мститель л отмъстителен мстИтсльный отмъстЯ св бтбuстять (Д /за В) отмъстЯвом нссв истягь (Д /за В) отмъщАвам нссв, вж отмъстя- вом отмъщСние с месть ж, мщё- ние с, отмщСние с; отместки ж, разг; зо ~ в бтuёeтку отмёии ж 1. отмСно ж; 2. зи- мёно ж, смСно ж отмЯтом I нссв откИдывать, отбрасывать в сторону (В); - се отрскИться, откАзываться (от Р); ~ се от дымите си бТрёкAтьeя от своИх слов бТuЯ'иu П несв (за нещо свър¬ шено, пюоесрено; отмочАть, помечАть (В) бтиинр6р нареч зарОнее, нч- нерёд отнОсям несв 1. бтнбсбтъ; унбся'ь (В); 2. б'-бзИтЪ; увозИть (В); 3. (от вятър, вода) снбeИтЬ; уносИть (В /Т); 4. уносИть, красть (В); ~ со 1. бГНбсИтЬCЯ; проявлять отношение (к Д)\ имСть отношение (к Д); 2. относи¬ ться (к Д), входИть в состОв (Р); 3. обращИться (к Д) отиачОло нареч снччИтЧ; вночИте; нбч-иu ~ начинАть сначАла отнема св 1. бтнЯгЬ; отобрАть (В /от Р); 2. (думата) ли¬ шИть eлбвч■; 3. (за време) отнЯть, зонЯть (В); тонА ми отнё много врСме это Отняло у менЯ много нрёuеня бгиемии несв 1. бтибиИтЬ; отбирИть (В /от Р); 2. (думата) лишИть слово; 3. (за време) бтнимAгЬ; зини- мИть (В) отнесА св 1. отнестИ, -нестИ (В); 2. отвезтИ, увез'я (В); 3. (за вятър, всда; само 3 л eнaсгЯ; унестИ (В /7); 4. унеeгб; укрАсть (В); ~ сс 1. бтнестбсЬ; проявить отношё- нис (кД); 2. обратиться (к Д) отнИкъде нареч ниоткуда отново нарсч eнб-а; внбнъ; бпЯтЬ; зОново бгнбсИтaл/aн относительный; ~ии Истини филос бТНбсб- тельния Истина; -но тагтО физ, хим удСльный нес 5ЗД
относИтелност ж относитель¬ ность ж; таврия ни —тО теория б'нбсбтётьнбсти относно нареч бтнбeбтельнб; насчёт, касательно отношСни/е с 1. отношение (к Д), добрО ~е хорошее отно¬ шение; обтегнати -я натя¬ нутые отношСния; 2. отно¬ шение, Область; в техни¬ ческо -е в 'ехнЯческбu отношении; 3. мн —я отно- шёибн мн. связи мн; гьриб-- ски —я торговые отношения отнякъде нареч откуда-то, бТкУда-нббУръ; — си о) отку¬ да ни возьмись; б) чёрт знОат откуда ото/к л (мн —ци) 1. отёк м; 2. опухоть ж отопление с б'бнлСние с; пАрно — паровое отопление; лъчИсто — т—чИстое отопле¬ ние отоплИтеЛен отопительный; —но яиeгAлацяя отопИтель- ноя система; —ни мрёжо б'бнИтсльнчя сеть; -он -ред б'бIгятелы■^ыЫ прибор отопля св бТбпЯть (В); ~ се отопИть свои дом (Т) отоплявам несв отОпливоть (В); - се бтИпливяться (Т); отИптивоть своИ дом бтнОдим нссв 1. (за здраве, си¬ ли) слабеть, ослабевать; те- рятъ сИлы; 2. бтнчдИтЬ; выходить из состОно; от— сСя-чться отпАдна св 1. (за зДравс, сили) ослабСть; 2. бтнОстЬ; выити из eбстИнч; бтeёнтьeя б'нAрнил 1 бCЛAбСвШИИ; истощённый; 2. бТнОвmяй; вЫшедший (из состава, списка) б'надяилост ж слабость ж, изнурённость истощёние су истощённость ж; устО- тость ж б'нAдь/к л (мн -ци) 1, отброс м; 2. само мн —ци отбросы мн, отходы мн; утИль м; жслёзии —ци металлолом м, скрап м; кОшче зо —ци u-eбрнин корзинки, корзИня для мусора; -ци (от обога¬ тяването на полезни изко¬ паеми) хвост м, хвостЫ мн отпАдъч/ан прсдeтч-лЯющбИ собой отходы, утиль; —ни продУкти отходы мн б'пAeвиu нссв {калар, пре¬ стилка) снямAтЬ; отвязывать (В); - со рчсnбHeнватъeЯ; снимАть пояс бгнаша св (колан) снять, отвя— зАть (В); ~ се распбHсчтьсЯ; снять пояс бTнечИ'им I св 1 отпечатать, нчнсчатoгь (книгу); 2. бсгО- вить бтпсчатбK; след (на песке) б'нечагаu II св рчспечОтоть 545
{конверт) отпечАтаим I нссв 1. нечатать; отпечАтывать (учебник); 2. остовлЯть отпочЧток (на песке) отпечАтвам II несв отпеча¬ тывать, распечАты-оть (кон¬ верт) от1сч&тъ1к л (мн ~ци) 1. отпс— чАток л, след м; прёсен ~к свСжий отпечаток; 2. отпе¬ чАток, Оттиск м; —ци от нрбсгя бтпёчОткб пАльцев; 3. бтгбeк л. отпечатанный текст; —к ио резюмё Оттиск тезбeбн; 4. прен отпечОток; иОся -к на нрёмето носИть отпечАток времени отлИвом несв отпивАть (В; Р); — глътки чиИ бтпбвОть гло¬ ток чИю; — си пить вдОволь отнЯeвoм несв 1. вычёркивать, вЫUарHНЯТЬ; исключать из списка (В); 2. -ыпбсы-oть; снимИть с учёта (В); ~ сс 1. вынйeываться; 2. выбы-Ать, выходИть из состОна отгпгши св Г вычеркнуть, вЫ- мароть; исключить из спИска (В); 2. вьшбсaтЪ; снять с учёта (В); — со 1. вH- писаться, снЯться с учёта; 2. выбнтЬ; нЫ1йти из eбстaвa отпИя св отпИть; — си вЫпить вдоволь бтнла'а ж отплАта ж, возмОз— дие с бтнлoгH св бТHЛЧТЯТЬ (Д /Т); - се отблагодарить (В /за В); бТнлатИ'Ь добром (Д) бТHлИщам несв бтпгачбвить (Д /Т);~ сс бтнтачивать добром атнлёeним сс несв 1. (за кур¬ шум) б'eкакбвагь; 2. прен бТвлекОтьeЯ; отклоняться (от Р); — се от 'амото разг отклоняться от (основной) тёмы отплёсни со св 1. (за куршум) отскочИть; 2. прен от-тёчь— ся, бтклбнбтьсн (от Р) бтнтЧвам несв и св бтнлывИтъ /отплЫть (от Р) отпл—воне с б'нлнтяс с бтнбр л отпор л отпосле нареч после, впбeлСд— ствии отпрАнен I отпря-нОИ, исход¬ ный (пункт) отпрОвен П отпрАвлснныИ (товар) огнравя св 1. нанравить (В /на В), бтнрОвитЬ; отослать (В /Д); 2. (за поглед') нанрОвить (на В), устремИть (к Д); — се бТпрИвитьeн отпрЯним несв 1. нoнрoнтHть (В /на В); бтпрoвлHтЬ; отсы- тАть (В Д); 2. напрчнлЯть, устремлять (ввср; О — молбА ббращатьeн с прОсьбоИ (к Д); ~ со бтправлHгьeя б'нрoзиувам нссв и св от— нразднб-ать (само св) ж
отнрAгкo ж бтeнгка ж б'нрчгн св 1. бТHравИТЬ; ото— слОть (посылку кому-л); 2, отпрАвить, отослать {кого-л); 3. прен отослАть (к источ¬ нику) бтнращou несв 1. (пратка) бтправлЯ'Ь; отсылАть (Д /В); 2. б•тнрчвлHтЪ; отсылАть (ко- гa-л); 3. прсн отсылАть (к источнику) отпрёд нареч спёреди; -нерс— дИ; застОви ~ стать впереди бТнредЯ нарсч рАнее, ранъmё; прСжде отпрИ^п^твом несв спускЧть (во¬ ду); откры-Чть (плотину, за- нюуду;: — со 1. (за вода) про¬ рываться; 2. прен (за чув¬ ства, мисли) прорывАться б'HрИщя св (за вода) спустИть (В); (за язовир' бент) от¬ крыть (В); ~ се 1. (за вода) прорвАться; 2, прен (за чув¬ ства) прбрвЧтьeя Отпуск л Отпуск м; в ~ в бтпуeке; в бтп-eкЪ; редовен — очередной Отпуск; плотОи — бплОчинчсuыИ бтп-eк; не— плотСи — Отпуск за свой счёт; ~ по мАИчинство дек— рётный Отпуск; наёuou ~ брать бтпуeк; излИзам в — уходИть в Отпуск бтнуeкам несв 1, бтнъeкать (В); 2. бнуeкатъ (руки, голо¬ ву); 3. бТпуeкОтЬ; бслчблЯтЬ; 537 расслаблЯть (В); 4. бтпуeкать (деньги), нрербстa-лHтъ (кредит, стипендию); ~ со 1. (за ръце) бn-скЧтьeЯ; пови— сЧть; 2. бнускЧтьсЯ; садить— ся; тожИться; 3. (за тяло) рчeeлoблH'ъсH; обмякАть; 4. прсн пёреeтoн0'ь стеснЯться; 5. прен распускОтьсЯ; позво— тЯть себё лИшсеС; начинИть много трОтить; 6. прен опускАться; 7. (за времето) e'анбвб'ься тенлёё; мягче О — си кесИяти раскошели— виться бТнЪснA св 1. отпустИть (В); 2. опустИть (руки, голову); 3. отпустИть, ослИбить (стру¬ ну),, расслабить (мышцы); 4. отпустИть (Деньги), предо- стИвить (ссуду, стипендию); ~ се 1. (за ръце) бпустбться; 2. бпустИтьeH; сость; лечь; 3. (за тяло) расслабиться, об- uHксътъ; 4. прен Hёрёe'Чт■Ъ; стеснЯться; 5. прен рчс- пус'ИтьeЯ; нба-бля'ъ себе гяшнас; перестАть стоснЯть себя в расходах; 6. прсн бпуe'бтьeЯ; раскиснуть разг; 7. (за времето) eтaть теплСо, мЯпче О — си сърцСто от- теглО но душС отпуснат 1. (за глава, ръце) опущенный; 2. (за въжё) ослАбленный, расслаблен¬ ный (канат); 3. (за пари.
средства) отпущенный, пре— доставленный; 4. прен рос— пустившийся; 5. прен опус- тЯвшяЫeя; 6. прен апитИч- ныИ; равнодушный отпуснато нарсч небрежно; oнатИчнб отпуснато ст ж 1 неопрят- Нбeть ж. неряшливость ж; 2. апатИчность ж, риннод—- шис с отпУши св 1 откупорить (бу¬ тылку); 2. спустИть {вaДу); открыть (плотину, ванюу(У■,); 3. прбчяe'Я'ь (трубу); ~ сс 1. бТкУнбриться; 2. про¬ чиститься бтнУIПBОM несв 1. отк-пори— воть (бутылку)' 2. сп-скАть (всду); — язовИр, бент от— крывАть пгбтИну; aAнрУдъ отпът—нам несв и св уозжАть /уехать; отбывать /отбЫть; отправляться /отпрИвиться н нутъ отпътуване с отъСзд л отработвам несв 1. отраба¬ тывать, возмещАть работой (В); 2. вырабатывать (В) отработан 1. отрчбОтиниый; 2. выхлопной; -и гАзоне ны- хлопнЫе гИзы отработя св 1. отработать (В); возместИть работой (В); 2. -ЫраббТAТь (В) отрАвям I несв 1 отривлять (В); 2. прен бтрAВлHтЪ; пор¬ 5ЭД тягъ (В); ~ сс отрАвлЯться; — се с отровни г1би отрив- гЯться ярб-Итыuб прибОми бгрAвяu II несв отрывАть, откАпывать (В) отрАвяне I с бтривлСнбе с; ~ ни кръвтА бтрAВлСнбе кро— ви; ~ с изгорСти гАзоне отронтСнис выхлопнЫми иО- зоми бгрAняиа П с откАпывание с отражСние с 1. отряжение с; - но светлинЯти отражение свёта; ътът ио -то -иол отражения; 2. отражёние с, изображСние (реальных фак¬ тов) О теория ни —то филос теория отрижёния бгриaб'ет л 1. выризИтель м; 2. тех отрчжОтель л отразЯ св 1 отрозИть (свст, звук); 2. б'рааять (В), дить изобрАжСние (Д); 3. отрч- аятЬ; вЫрАзить; отобразить (В); - се 1. а'тюlзшmься (от Р); 2. б'рчаИтьeя (в еадс); 3. б'риаЯтьсЯ; сказАться (на П) отразявам несв 1. (за светли¬ на, звук) отражОть (В); 2. бтражать; вырчжОть (В); отображАть (В); ~ сс 1. бтража'ьсн (от Р); 2. отро- жИться (в воде); 3. отражАть¬ ся, сказываться (на П) отрОкин разг ббтёсанн[ыИ; об— тесОвшиИсЯ; пбнHттяныИ; смекАлистый, сообразИтеть-
пыИ отрОпо нареч зорИнее; зяблого— врСменно, подгОтвям се - готовиться заблаговременно (/<Д) отрОсно св 1 выраe'И; стоть взрослым; 2. вЫрчс'И; про¬ нести дСтство; — ни сёло вы¬ расти в дерёвне отрАстном несв 1. выростИть, e'AНб-Итьeя -зрбслыu; 2. выростЯть; проводить дат- ст-о отрАсъ/л I лг (мн —ли) Отрасль ж {экорсмики; бгрЧeът II выросший Отред л отряд м\ нокозОтелен — корИтегьный отряд; чёлеи — нередб-бИ отрЯд, и-иигАрд л отраден 1 нрёднoан0чёсныИ; предопределённый; 2. отне- дённый, nрягбтбвленныИ (для Р) отредЯ св 1. прсднчзнИчятЬ; предопределить (В /Д; для Р); 2. отвестИ, нригбтб-я'ь (В/Д отрежа св 1. отрСзоть (ВУ 2. HЮCP; разг отрСзоть (кого-л), резко бтвСти'Ь; отказИть {ксм;-л) отрСждам несв 1. предиозно— чAтЬ; предопределять (В /Д; для РУ 2. бтвбдЯтЬ; нригб- 'бвтЯть (В/Д) Отрез л 1. обрСзок м; 2. геол сегмСнт м б'реавИгет л -ыграз-бгель л отрезвИтелеи бтрёзвб'ельныИ; отрезвляющий отрез-Я св бнрез-ятъ (кого-л) отрсзвЯвам несв бТрё•звлHть (ксга-л; отрезлёя св бтрез-ётЬ; отрез¬ вИться б'реаиЯвou несв трезвСть, отрезвляться отрекА св отказИться (от Р) отвСрги—ть (В); — се отрСчь- ся, отказаться (от Р) отрепки ж пбрбнбк м, отрСпьс с, събир отрСчен отвергнутый бгрИвчu I несв обтирИть, вы¬ тирать (ВУ ~ се ббтир'AгьeЯ; вытирАться (Т) отрИном П несв бнры-атЪ; откАпывать (В) бгря-Ист бтрнвбeтыИ отрИтвим несв 1. бтгИлкянчгЪ; отбрАсывать {рогойУ 2. прсн бтгОлки-AтЬ; отвергАть (В) ОтрИтнО св 1. бТГбЛKН-ТЪ; отбросить (ногойУ 2. прсн оттолкнуть, отвергнуть (В) отрИтият отвергнутый; отвёр— жанный отрицание отрицание с; — ни —то филос отрицАнис отри— цЯния отрицОтел/еи 1. отрицатель¬ ный (результату 2. отрица¬ тельный нсодобрИтельный 555
(жест); 3. отрицательный (герои); 4. физ отрицатель¬ ный (зарядУ; 5. мат отрица¬ тельный; —но числО отрица¬ тельное чисто отрИчим несв 1. отрицАть (В); 2. откАзываться (от Р) отрИчаие с отрицание с (ф^тов) отрОсо ж 1. яд л, отрАва ж; растИтслно — растИтельныИ яд; змИИско — змеИныИ яд; 2. прен яд; —то ио съмна— нието яд сомнения отров/ан I 1. ядо-Итый отрив- ляющий; —ни тйби ндбвб- тые грибы; —но змиЯ ядовИ¬ тия змеЯ; 2. прен ядовИтый отрАвлЯющий отро-ан П 1. отравленный (Т), убИтыИ Ядом; 2. прсн отравленный отровен Ш отрЫпый бГкбнAН— ный бтрбвибeг же ядовитость ж отроня I св 1. отравИть (кого-л чсм-л); 2. прсн отрАвИть, испортить (В); — живото ни нЯкого испортить жизнь кому-л; — со отро-Иться отрОвя II св бтaЫтЬ; откопАть (В) отрОисим несв 1. вылущивать (кукурузу); 2. поет ронЯть, Uбл-ить (словаyt ~ се (за листа) пИдать отрОия св 1 (царевица) вЫлу- щить (кукурузу); 2. пост обронить, промот-ить (сло¬ во); — со (за листа) -пасть отроче с, ост новорождённый ребёнок отруден обременённый тру- рбU; зАбОтАми; трудИ-шийся всю жизнь отр-пам св зoвитбтЪ; засыпать; загромоздить (В /Т) отрупвам несв завAли-атЬ; за- eынAть; загромождИть (В /Т) Отръки нареч: всИчко му идё — ому всё даётся легко; сно— ро-Истый (человек), мАстер но -се руки отряд м вж Отред отрЯзвАм несв 1. отразить (В); 2. разг резко отвечАть, откА- зы-ать наотрСз (кaму-л) отрязъ/к л (мн• -ци) отрезок м, кусок м отсЧм нарсч по эту сторону; но ' этой стороне; — пЬтя нч этой сторонё дороги бтeаuен находящийся по эту сторону отсегО нареч отиЫнс; — натА¬ тък в ДAЛьнёиmеU; отнЫно отседлАним нссв рассёдлывать (лошадь) отсСдии св бстчнбвЯться (в гостинице) отседЯ си св отсидСть, носи— дСться (дaмa; Отсек л 1. отрезок м; 2. сег- мСнт м; 3. тех, ав отсёк Л4 55U
(Птс|кА св 1. бтсёчь; бтруббтъ (И); 2, прен бтрёзатЬ; отнС- тить резко, заявИть кчтего- рЯчсeкб отсёнки ж, сж отсзЯико ж отсёчен 1. отр-бленныИ, отсе¬ чённый; 2. бтрЫ]вбстыИ; рСз- кий (гслос)\ 3. крутоИ, от- -СeныИ; 4. чёткий, резко очСрченный отсСчко ж, мат отрезок л* отсСя сс бТсёя'Ь; просСять (В) отeЯнвAU несв отсыпАть; от- лянЧть (В) бтeЯчAU несв 1. бтeекагЪ; отру¬ бАть (В); 2. прен отвсчИть рёзко, отрезАть, зоявлЯть KAТёГбрИчёeкб (В) отскАчом несв 1. отскОкивоть; 2. разг забегАть, аAскИкбвAТЪ; заходить, заезжАть но корот— кое врСмя (к Д)\ 3. прсн перескакивать, внезАпно перехбрять к др-иоИ тёме отско/к л (мн ~ци) 1 отскок м, скачок (в стсюону)\ 2. со¬ скок м; 3. спорт прыгучесть ж отскоро недAвнб; с нодАвнепо врёмени бгeкбрбшеи нсдAвняЫ; суще¬ ствующий с недИвного вре¬ мени отскочи св 1. отскочИть; 2. разг aчбсжAтЪ; заскочИть, зoИтб; зчСхоть но короткое нрёмя (к Д)\ 3. прен перс¬ 55Т eкбчИтЪ; внезАпно пореИтИ к другой тёме бтeк-бвAU несв вырывАть с кОрнеИ; ~ се 1. выры-Оться с кОрием; 2. бТценлЯгься; 3. -ырывОгъсЯ; спасАться, уди- рИть отск-био св вЫрноть с корнем; ~ со 1. -ырвиться с корнем; 2. отцепИться; 3. нЫрваться, спoстИeЬ; удрИть отслАбним несв 1. слoбё'Ь; ста¬ новиться стАбым; 2. худё'Ь; терЯть в нСсо; 3. (за зрение, слух) слабеть, ух—дшЧться; 4. (за вятър!, дъжд) ослабе¬ вать, стихИть отслАбня св 1. ослябать, стоть стОбым; 2. nбхудетЪ; потс— рять в весе; 3. (за зрение, слух) ослобСть, ухудшиться; 4. (за дъжд, вятър) бeлч- беть, стИхиуть; дъждът ~ дождь стал 'Ише; порещи— нОта — жарО eпИлo отслужи св 1. (във войската) отслужить; ~ ноСнното си служба отслужИть ' воённую службу; 2. църк (молебен) отслужить (В) отслужвам несв 1. отслужи¬ вать (в армии)' 2. църк отслу¬ живать (панихиду) бгenИвAM си несв бтeннОтьeя б'eнH си св б'бeпA'ьсЯ; вЫ- eпaться бтсрAuваu со несв хбрбшб; кок
потопАется встречИть и утощАть постСИ огeр0uя се св хорошо, кик полигЧется встретить и угбсгя'ь гостей отсрСща нареч напротив, на той сторонС отсрСщен находящийся напро- 'яв; противоположный отсроча св б'eрбчитЬ; ото- днИнуть (В) отсрочвам несв отсрочивать, бТбд-бтЧть (В); ~ птОщо- иато отсрочивать платёж отсрочен отсроченный; ~о пО¬ лици отсроченный вёксеть отсрочки ж? отсрочка ж отстоЯ I несв бтстбHтЪ; нохо— дИться но некотором рас— стоянии (от Р) отстоЯ II св бтe'бЯ'Ъ; зищи— гягь (свои права) отстояним несв бтeтИи-чтЬ; защищать (свою свободу) отстринА нареч со стороны; нАблюдОвам ~ наблюдИть со сторонЫ! отстранён 1. отстранённый (от службы); 2. отдалён— ныИ, -единённый отстрииИ нарсч, вж отстринА отстринЯ св 1. бтстринб'Ь; ото— д-бну'ь (В); 2. отстроиИть (от должности);; 3. устра¬ нить (В); ~ сс отстроиИться, отодвИнуться (от Р) бгeгринЯниu несв 1. отстро— нH'Ь; отодвигАть (В); 2. отстранЯть (от должности); 3. устранять (aшшбкиЯ; ж се отстрАнЯться, отодвигаться (от Р) бгeтЬнвAU несв 1. бтстунaгъ; отходить, отодвигаться (от Р); 2. (за войска) отступАть; 3. (в цсната) уступАть, сбив— тЯтЬ; дСлать скидку; 4. (място) уступАть (В), ~ редЧ си уступАть свою Очередь; 5. (от принципи) отступить, откАзываться (от Р); 6. усту— пИть (кому-л в знаниях) отстъпка ж 1. уступка ж, скИдко ж, льгота ж; ~ в це— иА'и уступка в ценё; 2. устЪпкA; кбмпрбмяee л б'eтьнлёсие с 1. отступление с; 2, прсн отступление (лири- чесясе; б'стьнчИв уступчивый отстъпя св 1 бтстъпИтЬ; отой- 'Я; бтбрвбнутъся (от Р), 2. (за войска) бтстунбть; 3, (в цената) уe'упбТЬ; сбАвить цСн—, сдёлить скИдку; 4. уступИть (место); 5, (от принципи' възгледи) отсту— ня'Ь; отказИться (от Р), 6. уступить (Д /в П) отсъдя св 1. присудить (В); 2. рчссудИть (каго-л;; 3. рас¬ судить, рашИть (В) отсъждам нссв 1. присуждать (В); 2. рAeeУжявoть {яага-л); 351
3. рашОть (В) бТс:Иpдвau со несв переставать сердИться бнeО>pдн со св порестАть сердиться отсъствие с отсутствие с бтe1eт(ву)вou нссв бтсУтeтнб- воть; ~ от лСкция про¬ пускать лекцию, не нрбсУг— стновчть на тёкции отсъст(ву)вищ отсутствующий отсядам несв бстAнAвливч'ься (в гостинице) отсянка ж оттёнок м. нюАнс л оттАм нареч оттУдч оттИтык 1. нареч по ту сто¬ рону; живая ~ п^тя жить по ту сторону дороги; 2, предлог по ту сторону (Р), за (7); ~ рекОпи за ракой оттСгля св 1 оттянуть, от— тащить (В); 2. (за войска) от— вестИ, оттянуть (В); 3. взять обрАтно (В); отказАться (от Р); ~ обвяиаииа'б си от— козИться от обвинения; ~ се 1. отступить, отоИтИ (от Р); 2. удoлИтьeH; уытИ (от Р); 3. бтстрчнятьeЯ; устраниться (от Р); покИнуть (В); ~ се от нрбфаeяя'A остАвить про¬ фессию оттеглям несв 1. бТтHпбВAтЬ; оттАскивать (В); 2. (за войска) бТВбдЯтЬ; оттЯпивоть (В); 3. брить обрАтно (В), откАзываться (от Р)’, ~ си 555 думита брить нчзОд свои слонА; ~ се 1. бтступатЬ; от— ходИть (от Р); покидАть (В) оттСгляне с 1. отход т/, от- стунлСибе с; 2. отстринСние с, устрАнСние с оттСнъ/к л (мн ~ци) оттёнок м, нюОнс ^; перелИв л оттИчам се несв (за вода) стекАть оттИчина с сток л/, стекОняе с оттогИви нареч с тех пор, с того нрёuёнб отток л 1. (улсй) сток м. водо¬ сток м: 2. (стичане, отти¬ чане) сток, сгёканбе с оттук нареч отсюда; ~ сoг0тьк дИльше; впредь от—чо св бг-чЯгЪ; зчeтИнять от¬ вЫкнуть {яага-л): отбить же- тИиие (делать что-лу, ~ се отучИться, отвыкнуть (от Р) отУчвим несв бтучAт’Ь; за¬ ставлять от-Ыкнуть (кого-лУ, отбивОть желОние (делать чтс-л); ~ се бгyчAтъeЯ; отвы¬ кАть (от Р) б'хAннAM несв откусывать, отгрызАть (кусок груши) отхА™ св откусИть, отгрЫзть (В) отхнрТквou несв отлетИть, от— скИкинать (от Р) отхвръкни св отгетёть, отско— чить (от Р) отхвърля св 1. бтбрбeитъ; от- кИн—ть (В); 2. бтбрбсигь;
отбить (нападение); 3. от¬ бросить, бТнСргнутъ (предло¬ жение) отхвърлям несв 1. отбрАсы— ва'Ь; откИдывать (В); 2. отбрАсывать, отбивАть (на¬ падение); 3. бгверпЧтЬ; сни¬ мать, отбрАсывать (обвине¬ ние) бТXл-пвAU несв открывать (В); снимОть крЫшку (с Р) отхлУпя св открыть (В); снять крышку (с Р) отхОд/ен: -но място отхожес мСсто, туалёт Л1, общСствен— ноя уборняя; лор гальюн м отхрОивом несв 1. вскАрмти- ^^^0^'^^, воспИтывать (детей); 2. бтк0рмлянoть {жиеатръхc, птиц) отхрОня св 1. (дсца) вскор¬ мить, вбсnбгО'Ь (яагс-л); 2. (животнИ' птици) откор- мЯть (кого-л) отцодёи отцСжснный отцедя св процедИть, откИнуть (В); ~ UAKAрбня в иевиИр откИн—ть макароны на дурштАп отцСяодом нссв прбцеживать; откИдывать (макароны на дуршлаг) отцСпвам несв отцеплЯть; от— долЯть; откАтывать (В); ~ се отцепляться; отделяться; от— кИлывитьeя; обособляться бтцепнИкu (мн —ци) отщепё— нец м\ раскольник л отцСпя св отщепить; отделить; отколоть (В); — со отде- лИтьeя; отколОться; обо— сббятьeя бтцеубб/ец л (мн —йци) отце- убИИцол и ж отчАИвам несв приводить н отчАяние (яaгa-л); ~ со от- чAбвчтьсH; приходить в от¬ чаяние отчАсти нарсч б'чОeтЯ; чaстЯч— но отчАя св привести в отчаяние (кого-л); ~ со б'чaягьсЯ; прийтИ в отчИяние отчАяи 1. бгчaнншиИсЯ; при- шСдший в отчаяние; 2. отчИянныЫ, безрoсe-днб euё- тый; 3. отчАянныИ, заядлыИ; — запалЯнко заЯдлый болСльщик; -о гливА буЫ- НAH; бсдб-AH; горячая ПОЛОВА отчАЯние с отчАяние с; изпЧд- ни в — прийтИ в отчАяние отчСквим несв отщеплять, от¬ ламывать (В) отчёкни св отщепИть, отто- uбгъ (В) отчё сном несв бТЩ^ёГЛHГП;, отлАмывать (В) отчСсИИ св бТ^ЦСГИтЬ; отло— мИть (В) отчёт л • отчёт л (финансовый) отчетО св дать отчёт, отчитАть¬ ся; — со отчитАться (псрсд кем-л) ЪЯ
отчётен 1. отчётный (доклад); 2. бТЧИтAвшиИeя отчетлИв отчётливый отчётност ж отчётность ж отчислСнИс с 1. увольнение с; 2. мн -я отчисления; ~я от начAлбaгA отчисления от прибыли отчяeлЯ св 1. бтчИeля'Ь; унО- лить (кого-л); 2. отчИслить, удоржАть (деньги) бТЧяeлЯвчu несв 1. отчислЯть, увольнЯть (копо-т); 2. от- чбeлH'Ь; удерживать (день¬ ги) отчИтам несв давАть отчёт, бтчИ'нвAТъeя; ~ се отчи¬ тываться (псрсд Т) отчё я св отковырЯть, отко— тупАть прост (В) бтченляu несв б'KбвЫрб-атЬ; отколупывать прост (В) отчуждЯвям несв 1 юр отчуж¬ дАть (имущество); 2. прсн отчуждАть, дСлать чужИм; ~ со (от някого. нсщо) отдч— тЯться (от Р), становиться чужИм (Д) отчуждён 1. юр (за илот) отчуждённый; 2. прсн от¬ чуждённый, беaрaaлбЧН^IИ; холОдный огчужренбсг ж отчуждён— ность ж отчуждя св 1. юр отчудИть (имущество), 2. дСлать чужИм, далёким; ~ се отдо— тИться, eтать ч—жИм б'чЪнвAu нссв бтлИиывчть (В); ~ клёнче отлАмывать вСтку; — от хляби отлИмывоть кусок хлёбч отч-пя св бТЛбUб'ь (В); ~ со отломИться бтmёлия/к л (мн ~ци) отшСль— ник л бT]шляф6виu несв и св отшги— фовывчть /отшлифовать (В) отшумЯ св отшуметь, стИхи—ть бтшуuЯвAU несв нерестoвAгь шуиС'Ь; стихОть отщЯ ми се св, само 3 л сД 1. мне больше не хочется; у меня пропИло желАние; 2. мно надоСло, бпрбтявслб; бHбeтЫлелб отщЯна ми со нссв, само 3 л ед 1. мне больше не хочется; у менЯ проподАет жолОнис; 2. мно иячинЯат нодоедАть отъждествя св отожСдХстнИть (В); ~ со бТбж(д)еeт-Ятьeн <ДсТ) бтъжрес'вЯвиu несв отождествлять (В); ~ се бТбж(д)сствлЯтъeя (Д; с Т) бгъжреe'вЯвAна с 0''бИр)есг— втёние с бтънёя св нбхърсть; стать тоньше; истончИться отънЯ-им несв худСтЪ; стоно— вИться тоньше; истбнчa'ьeя бтын6я св 1. притунИгьeH; аaтупИтьсЯ; 1. прен отупОть 535
огьнHвиu нссв 1. притуплЯть— ся, затупляться, 2. прен тупёть отървО св избИнбтЬ; сnчстб; выручить (В /от Р); ~ се бзбО-ятьсЯ; спастИсь (от Р) отървО-им несв избинтЯть, снaeaтЬ; ныр—чИть (В /от Р). ~ сс избoвлHтьeЯ; спчсaтьeя (от Р) отърсвам несв 1. отряхивать (В /от Р), стряхивать (В /с РУ. 2, прен (за сън, скука) стрЯхивАть (В); — се 1. отряхиваться (от Р), стрЯ- хинать с себя (В): 2. прен избавляться (от навыка' ощущения)' 3. разг -ы- рAстО'Ь; eнoнбВбться стАрше отърся св 1. отряхнуть (В /от Р), стряхн-ть (В /с Р): 2, прен стряхнуть {сaн, скуку), — се 1. отряхнуться (от Р), стряхнуть с себя (В), 2. прсн избавиться (от навыка, ощу- щсния)' 3. разг вЫрчстИ; eгчть стИрше отЯ-леи отъявленный; ЯрыИ (националист) бтяждau си несв отъедАться, нчедAтьeя вдоволь отям си св отъСсться офонзИно ж нчe'-нлСнбе с: прернряемou ~ прёдпринб- uaть наступление офСИкам св, разг удрАть, улизнуть, смЫться офеИкним нссв' разг удирАть смывАться оферта ж, търг предложение товАри, офСрта ж Офис ж Офис аг офицСр л 1. офицер м, 2. шахм СЛОНМ официОл/аи 1. бфбЦбAлъныИ; прчвбтелъeтвенныИ; 2. офи¬ циальный, торжественный (прием)' 3. прен официОть— ный, сухоИ, сдСржонный (тср; оформЯ св 1. оформить (В)' 2. оформить (документы), ~ се бфбрuбтьсH; принять закон— ченную форму оформявам несв 1. оформлять (В) 2. оформлять (доку¬ менты), — сс бфбрuлЯтьсH; нринииAть законченную форм— охйрчо се св, разг потратиться, истрАтить много дёнеп бX<Яpчнou се несв, разг трАтить много дСнеп Охком несв Охать, стонЧть охлАбвим несв ослаблять, рас¬ слаблять (В) охлАбя св ослабить, рчсслОбить (В) охладСи охлаждённый (напи¬ ток) охладнСя св охладСть, стать равнодушным (к Д охлиднИвим несв бхлaдевa'Ь; стинбвбться равнодушным ж
(кД) охладЯ св 1. охладить (В); 2. прсн охладИть, умСрить пыл ох ли дявам несв 1. охлаждОть (напитки): 2. прен охла- ждОть, умсрЯть пыл охлАждим нссв, вж охладя-ам охлАждине с охлаждение с охлузвам несв 1. (за дрсха) прбТирAтЬ; изнИшивоть (В); 2. (ръка, коляно) eсИжбвaтЬ; HблучОть ссОдину; — сс 1 (за дреха) нрбтярИтьeЯ; ианAшб- -оться; 2. HблучAть ссОдину охлузване с, мед ссОдино ж охл-зя св 1. (за дреха) про- герСгЬ; износить (В); 2. eea- дить (яолера); нблучИть осО— дину; — се 1. (за дреха) про- терС'ьeЯ; износиться; 2. по— лучИть ссОдину Охлюв м 1. зоол улитка ж; 2. анат (част от ухото) улит¬ ки; 3. тех утИтко Охни св Охнуть, простонОть охОтан зажИточныИ, богАтый; привольный; — живот при— вольная жизнь бхблeт-б с привольное житьё охота ж 1. жетОнис с, охоти ж (к Д); 2. oнnегбт лг; ям с ~ есть с Aнпе'Итбм охотно нарсч охотно, с ооо- той; тоИ — сс сьитисИ он соплчсИлся с охотой Охра ж охра ж (краска) охрОно ж охрОно ж; тИчни — личная охрОно охрОивам несв упитывать, от- кИрuли-чть (кого-л); — се упИтыниться охрАнен упИтAИс^ыИ; откорм¬ ленный охранИтел/еи охранительный; охрИиныИ; чИстио —ня фИр¬ ми чОстное охрАннос пред— приHтяе (ЧОП) охрАня св бткбрuять; уnбтИть (кaгa-л); — со упитИться охриня-им несв охронЯть (В) Охтики ж, разг чахотка ж, разг, туберкулёз л бхгячив разг чахоточный разг. туберкулёзный ох-лвям несв хулИть, хОягЬ; nбНбCб'Ь; ругaть; бeлa-лЯтъ (В) охуля св охАять, разругАть, ослАвить (В) бцaнoм св зипАчкать, заморОть (В); ~ се запИчкаться, аauo- рАться бцaпвoи несв пОчкчть, марОть (В); — сс пАчкаться, марОться оцвстСн окрАшенный оцветителя/ красИтель м оцветИтелеи крИсящиИ, красильныИ, красИтсльный оцветя св бкрИсбТь (В) оцветЯвАм несв бкрОшб-aтъ (В) оцедя св отцедить (В); - се (за течност) отцедИться, про¬ сочиться; сточь, нрбступИть 557
бцёжрAU несв отцСживать (5); — со (за течност) отцСжи- -чтьeЯ; nрбeЧчбвчтьeя; про- ступОть; стекАть оцСтея св 1. уцелёть, сохра¬ ниться н цСлости; 2. выжить оцелявам несв 1. сохронЯться в цёлости; 2. выживАть оцслЯваие с 1. сохранСнис с, 2. выживАнис с оценИтел л оцёнщик о; — н uИ'ияцA оценщик в томож- нё; таможенный оцёнщик оцанИтат/ен оценочный; —но комИсия оценочная комИс¬ сия оцСики ж 1. оцёика ж. рас¬ ценки ж, — ни зЧгубита оцСнкч убЫтков; 2. оцСнки мнСние с, суждение с, ~ ни фАктите оценка фЧктов; 3. (в училище) оцСнко, отмСтко <z7V оценя св 1. оценИть (В), опре¬ делЯть цСну стоимость (Р); 2. прсн оценИть (В). д&ть оцёнку (Д) оцснИвам несв 1. оцСнивать (В). определять цСиу, стои- Uбeть (В); ~ яибт бцСнб-чгь би-щеeтвб; 2. прен оцСни- -ать (В\ дивАть оцСнку (Д) оцапанСя св оцепенСть (от страха) бцeпенявau несв цснснСть (от ужаса) оцёт л уксус л<; нИнеи — -ин— ный Ъкeуe оцСт/ен укс-сныи; —но кисе- .^0 Укeуeнчн кислотА оцъкля се св (за очи) бeгск— ленёть очАквам нссв 1. ожидАть, ждать (Р); — Отговор ожи- дОть отвёта; 2. ждать '(Р) на— рСятъeЯ; -багaпaть надежды (на В) очОк-аи ожидАемыИ очАкваи/е с (мн —ия) ожи¬ дание с; надмИна всИчки -ия превзойти все ожида¬ ния; вОпреки —ияти сверх всякого ожидИния бчaрбвиu св очаронАть (В /Т) очарОваи очарованный очарование с очарование с очаровАтет/ен очаровАтсль— ный; обворожительный; —но усмИвко очаровательная утЫбко очебИен очевИдныИ, бросИю- щийся в глазА; — факт оче— -ИдныИ факт оченИд/ец л (мн —ци) очеви¬ дец м очсвИдка тс очевИдица ж очевИдно нареч очевИдно Оч/ен глазной; —ни болести мед глизнЫе болСзни; —но кухинО анат глазнОя впО- дино; -ен лёкир глазной врач, окулИст м, офталь¬ молог м Очер/к л (мн -ци) Очерк л 555
очёрпя св 1 испАчкать чёрным (ЯЯ); 2. прен бЧёрнбтЬ; окле- натОтЪ; бeлОвить (В); - се 1 яспaчкaтьсн чёрным; 2. прсн очернИть себя очёрням несв 1. нaчкчть чёр¬ ным (В); 2. прен чернИть, ктоватОть (В); ~ сс 1. пИч¬ каться чёрным; 2. прсн чер¬ нить себя очертЯвим несв 1. очерчивать, чертИть (В); 2. бчСрчинчтЬ; выделять (В); 3. прсн бчСрчянAГЬ; охарактери¬ зовать (В); ~ се очерчи- вaтъсЯ; выдегHтъсЯ; вырисо¬ вываться опартАя св 1. очертИть (В); 2. бчертятЬ; вЫдслить (В); 3. прен бчергя'Ъ; бхчрAK'ери- зОвоть (В); — со -ыдслягьeЯ; вырисоваться бчеткau св -ычбeгять; нб- чИстить щёткоЫ (В) бчё'гквиu несв чбстять щёткой (В) очилА само мн очки само мн; г1uня очки; ~ с черни рИмки очкИ в чёриоИ опрано; снИлям ~ снбuaть очки; стОгим ~ наде-Оть оч- кб; нося ~ ходить в очкАх ОчИЛАркИ ж, зоол очковая зuСЯ; кобра ж очИстним несв 1. (от боклук, мръсотия) очищАть (В); 2. (за плодове, зеленчуци) очи- щОть; снимОть кожуру; 3. (за животно, птица) нб'рб- шЯтЬ; вынимать вн—трсн- ности; 4. разг прбкaнчбвoть; уби-Оть (кого-л); - се (за небе) очищИться, нрбяснH- ться бчяeг’бтелиб с (като същ) мед слабительное с (като същ) очИст/я св 1. (за боклук, мръ¬ сотия) очИстить (В); 2. (за плодове, зеленчуци) очИс- тя'ь; снять кожурУ; 3. (за убито животно, птица) вЫ1- потрошить (В), вЫнуть внут¬ ренности; 4. разг нрякбн— чить, убИть (кого-л)); - сс (за небе) бчИститьсH; прояс¬ ниться очовечА св очеловечить, сдС- тить челб-ечныU; культур¬ ным (В); ~ со бчёлбвёчбтьсн; eтa'ь чслбвёчныM; культур¬ ным бчбвачaнии несв очеловСчи— вaтЬ; дёлоть челбнС^шыU; культурным (кого-л); ~ сс бчелбвёчявa'ьeЯ; e'чнбвять- ся челбвСчннM; культурным очуки/м св 1. бТKбВaТЬ; отбИть uблбтбм; 2. б'бИ'Ь; отко¬ лоть (В); 3. (за зърно) обмо— лбтбть; вылущить (В); 4. по— бить ирОдом (В); 5. прсн сделать неeчИстным•; жи— вотът по ~ он получИл на— мОко удАрон от жизни 36. 555
очуквом несв 1. KбвОтЬ; отби— -Ять uблбТбм (В); 2. отби- вaгЬ; откАлывать (В); 3. (за зърно') ббмблИчявoтЪ; вылу¬ щивать (В); 4. побивать прИ- дом (В) бнУmкaм св вылущять; -нше- лушить (В); внбягь зёрна бчЪmквau несв лущИть, вылу¬ щивать, шелушИть (В); вы- бинАть зёрна ошАн л 1. сухИс фрукты; 2. компот из сухИх фруктов ощетим св закончить домОш- нюю работу, убрАть (Дом) бшётвAU несв заканчивать домОшнюю робот—, убирИть (квартиру) ош-шкам св, разг 1 обобрИть до нИтки (В); 2. съёсть -сё до крошки бmуmквиu нссв, разг 1. оби- рИть до нИтки (В); 2. съедАть всё до крошки ощастливя св осчастлИвить, сдётоть eчaстлявым (кого-л) бЩAстлявЯ-au несв осчистлИ- вливaть; дСлать счастливым (кого-л) оща нареч ещё; ~ неднАж сщё раз; ~ пО-сИлио ещё силь¬ ное ощетя св причинить ущСрб, вред, убЫток (Д) ощетя-им несв причинять ущСрб, вред, убЫток (Д) бщИнвим несв щипАть, ущИ- пывчть (В) ощИпя св щипнуть, ущипнуть (В) ■ ощърбСя св стать беззубым ощьрбЯвим несв стoнбВбгься беззубым оягня со св 1. бнгнятьсн; объ¬ ягнИться; 2. (за агънцс) ро¬ дИться бЯиняu се несв 1. ягнИться; 2. (за агънце) рождАться ояждам сс нссв 1. объсдАться, нресыщaтьeн; 2. тблe'СтЬ; жирСть оЯм сс св 1. объСсться; ^0- eьlтятьeн> 2. ПбТблeтСтЬ; ожирСть п нивИж л Uбсгб-Он ж, като същ нaва с брус м. булЫжник м нo-илябн л 1. павильон ^; из— тожбеи — вЫставочныИ па¬ вильон; 2. киоск м, цва— 'Aрeкя ~ цветочный кббeк; 3. бесСдко ж нопбн л, воен нoгбнл/ пОпубеи пОгубный гИбсльиыЫ; тубИтетьный иОд о м несв 1. пИдать; 2. (за валежи) пОдигЬ; -ыпидИть; 3. (за зъби, коса) выпaдaтЬ; -ы-Олявчтьсн; 4. (за мъгла) пИдaтЬ; спускаться; 5. (за всчср, нощ) спускаться,
поступить; 6. (за налягане) нИдoтЬ; HбияжОтьeн; 7. по- тибОть (о бою); 8. прен (за подозрение) пОдоть, ложИть— ся (на П) 0 ие — по-двлу ни в чём не уступАть (Д); — в сeсвHс пИдать в Обморок; — си (по нсщо, някого) разг мно Очень нравиться лЧдим сс несв 1. (за случаи) eлучaтьсЯ; представляться; 2. приходИться, выпчдИть нч рблю; рбстaвИтъeя (коми-г); 3. доводиться, приходиться; тоИ ми со нAдA роднИно он мне нряхбдятся роднтй; 4. (на опреДслсна дата) пА- дчть, приходИться нoреж л 1. грам падёж м; 2. фин крОИниЫ срок вЫштоты HAдЯнa ж нИдянo ж. ложбина vFVr пОдня св 1. упАсть (с дерева); 2. выпасть (об осадках); 3. -ЫпчeтЬ; вЫволиться (о зу¬ бах; волосах); 4. пчстЬ; упОстЬ; eнуeтИ'ься (о тума¬ не); 5. спуститься, насту- нИть (о ночи^, всчсрс); б. то— пИсть (в западню); 7. noстЬ; топИбнуть (в бою); 8. прен бтnaсть; потерЯть сИлу; 9. бытъ; случбгьeн; 0 — ми ни сърцето пришлось по сСрдцу; кАмък ми — от сърцСто - uснH отлегло от сСрдцо; • кАмък ми ~ иа сърцато кОмснь мне лёг нч сердце; — ми тонАр от търбЧ - меня горИ с плеч сво— лИлись пОдня сс св 1. случятъсЯ; пред- eтAвягъсн (о случае); 2. нряЫтЯсЬ; вHнчс'ь нч долю; достОться (при дележе); 3. нряИтЯeь (на определённое число'); 4. довестИсь; — ми сс ди рибОтя с иСпо мне доветОсь работать с ним нЧдиил 1. пЧвший (за роДину); 2. нИдшиИ; -я женА пОдшая жСнщина нaзЧр л 1. рынок м, бизОр ^; нокрИг — крытыИ рынбK; 2. ик рынок; борвО зо -и борь¬ ба за рЫ1нки; нлoeм6итня -и рЫнки сбЫта HAзAр/ен рЫшочныИ базАрныи; -но ценА рЫиочноя цснО; —ни ЯKбНбuЯKA рыночная ЭKбНбUбKA нoаиpлl/к л (мн —-ци) разг 1. 'орг м; прИвя —к торго— вОться; 2. (спазаюяване; -гбргбвынoнбе с HAЗAрУвAU несв нбкунaть; де¬ лать покупки позорЯ несв и св 1. сго-Ари- воться /сговориться о ценё; Тбргб-Отьeя /сторговАться; 2. подряжАть /пбдрндИ'Ь; нч- .ибuОть /нанять но роботу; — се 1 тбрПбвA'ъeн /сторго¬ вАться; 2. нчнииAться /на— 55Т
нЯться на работу HAаaч л сторож ^; горски ~ лесноИ объСздчик пОзв/о ж 1. пАзухо ж, слЧгчм в ~ати си класть зо нaаух-; 2. мн ~и нСдра само мн. гту- бИны мн; лоно с нoаИиел л хрАнИтсль м, блюс¬ титель м; ~ но зикоии блюс— 'Ятегь закона нAзн несв 1. с'сречь; охронЯть (склад); 2. берСчь (свои си¬ лы); 3, хранить, сохранять (свои книги); 4. соблюдать, блюсти (традиции); 5. (деб¬ на) e'еречЪ; ПбдeтерегЧ'ь (волка) О ~ лагтОто собтю— дАть постСльныИ режим; — се бсрёчься (от Р) § низб се! внимание!, берепИсь!; низЯ сс от боято! осторож- нб; окрОшено! ^И л доля ж, пой м. чисть ж мОят ~ моя доля О лЕвски ~ ль-Иноя доля ник нарсч 1. eнбвЧ; бпHтЬ; ещё, ещё риз; 2. разг всё-ТAкб; всё равно; ~ ёнтино ми излСзе всё-тчкИ дёшево мне обош— тОсь ^’0' л нчкёт м, свёрток л нике'Ярou несв и св упокО- выноть /унaкбвaть (что-л) никстИрoн упакованный; фч- сОвонный расфАсОвАнный; ~о зАкор фисО-аиный сОхор ^^^0 с кулёк м; пAкёняк л пАкост э$с 1. вред л., зло с; прИ- вя ~ дСлать зло; 2. пАкость ж. мСрзость ж пОкост/сн 1. вредный прянб- сящиИ вред; 2. nИкбeтиыЫ; uСракяЫ (человек) нОкбeтияк л (мн ~ци) 1. па¬ костник м; 2. (немирник) прокАзник л, озорник л пАкостницо 1 пАкостницо з/с; 2. (немирница) нрбкaзнб- цо ж, озорница ж покостЯ несв вредИть, делать зло, причинЯть вред; пА- кбeтятъ (Д) никг л (мн ~оне) пикт м; сключвам — заключать пакт нИлoв озорнОИ, шитовлИ-ый нспбeёрлиныИ; шустрый резвыЫ; ~о детё озорнОИ ребёнок нОЛA-Нб/K л (мн ~ци) озорник м. шалун л, нaпбeёди лиж н0ливияцo ж? озорница ж, шалунья ж, непосСдч л и ж (о девочке) нИливбст ж озорствО с, ша¬ ловливость ж, резвость Жо непбсСдливбC'ь ж нAлoвщянa ж бабрeтнб с, шИлбeть ж нoл омИдо ж, бот бодЯк л ПAЛAuУрл/о заал поломИди ж ^.0^’0 ж местСчко с; посё¬ лок ^; городок л ^.0' л днорСц л/ полИт/и ж 1 пятОто ж; смёт— 551
иа —о счётная палОто; 2. по— вбльбн лл, зол ^; пиииИрни —и Hрuбрбчсые пoвбльбсн; изложбена —о выставочный зил нилИгкA ж патОтко ж; шатёр м; опИвим — ризбивОть по- лАтку нилОч л. питИч г/ нялa’ЧяIKк ж блИнчик ла пЯл/сц ла (мн —ци) большой пОлац (на руке, на ноге) О стИскам —чци! ни пуха ни пар;0' нОлеmияк ла, ссл лСмёх м,, сошнИк л пИгсщ пилящиИ; ~о слънце полЯщае солнцо HAЛИТрA .ж? HAлИтрЯUC пЯлко ж 1. нHлбчкo ж, бори— бОнно - барабЯнния пОточ— ко; диригентско ~ дири¬ жёрская нИлбчкч; 2. нбли- цСйскяя дубИнкя; гУменя ~ резИновяя дубинка нHлмA ж пЯльмч ж (кокосо¬ вая) 0 -то ни първенствСто пЯльмо пСрвенeт-ч нoл'б с питьто с; нескл, коже¬ но — шуба ж, моховое паль¬ то пЯт—бч ж пОлуба ж нoлУвAU несв бЗбрнбчО'Ъ; ба- Лб-Ятьeн пЯля нссв 1. жечь; 2. зажигАть, поджипЯть (В); — цигОро за— кУрявчть; — Огън разводить бгбиЪ; зожипЯть костёр; 3. 'опИть (псчь); 4. зижИпЯть (свет, лампу); 5. включЯть (мотор)); - сс • прсн горя¬ чИтьсЯ; кипятятьeн нAлHчб лм (лан --ци) клоун м, паяц М' шут ла 0 нрAвя се ни - разг строить из себя ш—тЯ пилЯчб-eкя клоунский; шу¬ товской нилHчбвщяси ж шутовство с нHмсг ж пАмять ж; кЯъсо — ко— роткоя пАмять; кбuню- търии — компьютерная пА- uнтъ; по ~ по нЧмя'б пЯмет/ен 1 пОмятныИ (день); 2. мсмориАльный; ~но плС— чи uеuбриИльнaн доскА пчuеглИв пИuнтлбвыИ пЯметни/к лм (лан —ци) 1. нЧ- мнтибк м; 2. памятник (ар¬ хитектурный); 3, пauнгник (письменный); илaгбЛl[б- чески — глaпблЯчеeкбИ пauятняк; 4. ибн-мёит л пAипарe л подгузник ла нимУк л 1. хлопчатник м. хло¬ пок м; необработен, суров — хгбнбк-eырСц м; 2. вОто ж ПAuукбпрбиавбрeтвб с хлоп¬ ководство с пом—чеи 1. хлопчатобумаж¬ ный; — плот хлбнчoтббу- мОжноя ткань; 2. нОтныЫ; 3. хлбнкб-ыИ пинаИр л 1. Ярмарка ж; меж¬ дународен — международ- 535
ноя Ярмарка; uбeграи — Hрuчркч-выe'Aвкч образ— цов; 2. прсн бяляпЯн л/ нAииярржИйскя 1. Ярмароч¬ ный; 2. прен шутовскОИ пАнделка о бонплг, лёнти ж пинё нсизм прил панирован- ныИ в сухорЯх; мозък ~ мозгИ панированные HAиел л пинёть ж (строи¬ тельная) нинСр л плетёная корзИно (для белья) пОиико ж пЯнякч ж; пере¬ полох ^; изпАдам в — нпч- дАть в пАнику ПAнЯряu несв и св панировАть (В) пинИрии панировАнныИ; - кошкинАл нянирб-янныИ сыр нянИця ж птИняния миска ж; глубокая глИняная тирОлки О чИсто — разг, uюср Ангел л/, святОИ л (като същ) нo]сбчкaж глИияиия мИсочко панорАми ж панорАмо ж панорАм/ан панорАмныИ; —но кино панорамное кино; -ен нъ' живописния дорого с открывающейся широкой панорАмоЫ нaиeябн л пансион л, пчи- eббнAт л О нри нТлеи ~ нч пблнбu пансионе пЯнтя I ж петлЯ ж, навСско ж (дверная или оконная) ^11'0 II л и ж, разг повСсо м, шилопИИ ж, бездСльник м понтитОн л и нoитoлбся мн брюки само мн; штчнЫ1 само мн, д^лът — длинные брю¬ ки; къс -и короткие штчнЫ пянгбфя мн (ед нoитбф) до- uИшибе туфли нянoг0л м, зоол поп—гОЫ л о Hбв'Яряu кото — nбнугОЫ- ничоть HИHОИЧГCKЯ HбHутИИсKбИ•; - крясъци крИки попупОя нипяиИтщяии ж, разг обе¬ зьянничанье с нoнибики ж пaтeтук-бИббчкч ^; бОбочкч ж ^^^0 ж пОпки ж (для доку¬ ментов) нaплAЧ ж сброд м, сборище с, орЧва ж ^^0' ж, бот папоротник л нЯприкиш л пиприкОш л (ту¬ шёное мясо с перцем и по- мидсрами) нинун/як л (мн -ци) зоал удод м пОро ж пор л Ос пътно — разг ня всех парОх; вовсю; под — под пAрЯuб нирЯ ж 1. монСти ж; злАтно - золотИя монСто; 2. разг дёнь- ги мн О нет нярИ не дИно и в ус не дуст, и зноть на хо-чет; пат пирИ не стр-ио, нс стр—но п—киота нaрa тОмо- зет
ного прошА нс стоит; с—хч — разг чистогАн м, нар, налИч¬ ные дСньги; нЯмам н-кни'и - разг нот ни грошИ за ду— шой поровАн л ширлаж паригрОф л пчрИпраф л порОд л нaрAд л (еaеррый')\ въздушен ~ воздушный ra— рОд, HИрAр CЧUбЛT'б- норЧд/ен порОдныИ; —но уни¬ форма пярОдноя форма нирaаИт л 1. паразИт лт; 2. прсн поразИт, тунеЯдец л нoрИктяeл/ часовня ж нoр отёл л 1. мат пираллСль ж; 2. гсогр париллСль; 3. прсн пaриллСлЬ; аналогия ж нирaлёл/еи пороллСльный; —ни тИняя мат нчриллель- ные лИнии пиролалки I ж класс л (школьный) нAрoлалки П ж, спорт нчрo- ллСльные брусья нирЧляаA ж, мед парАлИч л HAриляаИрAН мед пчритизО- ВАнныИ; -И крикО ПИрAЛЯ- аб-AНиыс ноги HAрЧгяч м, мед nчрчгяч м; детски — дётскиИ ПAрИЛЯЧ нoр илИя неизм прил, разг богЧ- 'нИ; имёющиИ много дёнеп нирина' л нчрчнСт м, порИли само мн парАф л 1. -баA ж (на доку¬ менте); 2. пчрИф м, сокро- 555 щённая подпись, инициалы мн нирифИн м, хил порофИи л пароход л пароход м; нЫгия— чески — пчссчжИрскиЫ паро¬ ход!; товОреи — грузовой па¬ роход нoрAхбр/еи нalрбXбдныИ; —но витло пароходныИ винт нирAmЪт л парашют м; спус— ком сс с — сп—скОться на поришюте нирAmУт/ен парашютный —ни воИскИ десОнтные порч— шютные воискО; —ен скок прыжок с пиришютом HAрваню л нир-еию м, нсст, вЫскочка л и ж пирдесю с деuбсезбннба муж— ское потьто нAр/еи паровоИ; —ен чук паро¬ вой молот; —ен тбKбUбтИн паровоз м; —но отопление поровое отопление порИ мн дСньги само мн; дрСб- ии — мелкие дёньпи, мелочь у хОрчи — грИтять дёиьги О луди — бешеные дёньги; пи¬ лея — сорИть дссьгAuM; гринжбря'ь (швырЯть) рСньия нoрИжкя парижский ^риИ л пАрия м, отвержен— ный л ниря'a' л пoря'е' л нирИ ч/ен денежный; -но крЯ- за дёнежиыИ кризис; —но
обезщетСние дСнежное воз— мощСнис нoрИчки ж 1. (умал от пара) монета ж; 2. бот марго— рИтка многолетняя нoрк л (мн ~ове) 1. парк тт; 2. порк (автомобильный) нoркё' л поркёт м; дъбов ~ дубовыИ паркёт нAркяни л пОркинг м, стоЯико ж (автомашин) пар кИрам несв и св с'гО-мть /пбсгЧвягь (машину) в ги- рОж, но стоянку пАрлАмент л парламент мт; рAaгУрвAU (рoзнИeкAм) ~а роспускАть парламент нoрлиuес'Чреи пaрлAUСнтОр- ныИ; партОментскиы HAртиuестирИeг л пAрЛAUсн- 'AряИ л нoрTИв 1. бeтрыИ; Сдкий, жг—- чиЫ; 2. прен бстрыИ; жгучий (вспрсс) нИрнм/к л (мн ~ци) парник м оранжерея ж, теплИца ж нAрнякбв парниковый, теплИ- чныи; ~ рАзсад нчрнбкбвAЯ рассОда; — ефёкт пAрня- кОный эффёкт нop6лaж HAрбль л партТнкаж портЯнкч ж пАртер л 1. нИжниИ этАж (зда¬ ния, дома); 2. театр пчртёр м; билет зо ~а билёт в пчр- тёр; 3. спорт пчртёр пАрти с приём гбeтСй; -Счер м, вечерИнко ж ниртЯди ж 1. пАртия ж (това¬ ра); ~и зАхар партия сОхчру; 2. счёт (в банке); открИвам - открывАть счёт (в банке) пoр'яаAнянлп партизАн ли нИр'ян I ж 1. полит нAртин ж; 2. разг nОртиЯ;. группа ж пОртия П 1. муз партия ж (тс- нaюaеаяЯ; 2. спорт пОртия; - ших партия в шАхматы; 3. (за съпружество) пОртия; добро — хорошая пОртия ниргньбр л партнёр л партньорство с партнёрство с HAрфЮu л 1. духИ само мн; 2. прен аромАт л/, блипо—хОние с пирфюмерИеи нaрфюмСрныИ (магазин) нирфюмИриu несв и св ду¬ шить /над—mятЪ; бпрнскм- -чть /опрЫскить д-хИми (В); ~ со душИться /нAдушмтъeя д-хИuм нирцAл л 1. трЯпка ж, ЛбeкЪт м; 2. мн -и тряпьт с, вётошь ж, лохмотья само мн; 3. мн ~и хлбнья (снега) нирцитИв обОр-инныи №^0. л порцСллА ж, земёль— ный учАсток нирчё с 1. кусок м; ~ хляб ку¬ сок хлёбо; ~ от снаряд бeкб- ток м; 2. ппукч ж; дАИта ми две -иго дОИте мно дно штуки 536
(чего—л); 3. мСсто с (багажа) бигАжът ми с от два -то мой богИж состоит из двух мост 0 работя ни — роботать сдСльно ^ря I несв 1, жечь, обжипАть (В); 2. (за лютива храна) жечь, щипИть; 3. прен жечь, мучить,; ~ сс обжигОться ^ря П несв 1. (с вряла вода) зчпИривить (кипятком); 2. пАрить, кипятИть (бсльё); - с:е пИритьeн пас л 1. карти пас м; 2. спорт noe; нсрсдAчa мячО нoс/A несв 1. пистИ (В); ~Ч крО— ви нoeтИ коров; 2. пастИсь; крИвоти ~С корова нчсTтeн О тоИ не -0 тревА разг он не тыком шит писОж jw 1. (от книга) бтрHвбK м; 2. муз поссОж ^; 3. косяк рЫбы; — от скумрИя косЯк скумбрии нисAжёр л пчссчжИр л ниeAжерски пчссчжбрскяЫ (пароход) ниeО'гг нчсeA' м посОтеи пчссЧтный (ветер) пОсбище с пАстбище с; пли— нИиско — горное пОстбищс нИсвAM несв 1. подходИть, быть по размеру; 2. изго- тИ-ти-оть по размеру ПAсяAнeл/ пасьЯнс м; хвърлям ~ расклАды-чть письЯнс ниeИв л 1 фин пассИв м; 2. прсн пчссИв, недостатки мн; 3. грам пAeeЯВ; страдАтсль— ныИ залог ниeИвеи 1. пaeeИвныЫ; бездСя- тельиыИ; 2. фин нчeся-ныИ (торговый баланс); 3. грам пчeeбвиыИ; страдОтсльныИ (залог) пЧсища с, вж нЧсбище ниeквИт л пОсквигь л пoeuoнтарин ЗЮ, събир басОн- ноя галантерея (нитки. шнур, тссьма) пОсмииа ж, презр порода ж, зиим киквА со — знИю кокой онИ породы; анAЮ; что онИ за фрукт ниeнбрт л пОспортл пИсто I ж пирОжное с; бчдё— моно - миндАльнос пирож¬ ное пAeтo II ж nИeтA ж; ~ за з!би зубнАя пАста нЧсгнб с. събир, църк пИстнч ж нoe'ал л 1. постель ж; рмс-- -иu с ~ рмсб-Aть пчстСтью; 2. (картина) пчстать HAстёт/еи 1. постельный (тон); —ни боИ пастСльные крИски пистёт л. паштет л пОстир л, църк пАстырь л HACтMрла нoeтУх л нAeтбр л пОстор м нoeтьрм0 ж бастурмИ ж (вя¬ леное мясо) HAeтьбряаИриu несв и св 537
пастеризовать (В) нчe'ЪбрязИрии пчс'срмзбвoн— ныИ нчeУнAU несв 1. карти пасо- вЧть; 2. спорт пAeбвИть•; 3. прен держОться в eнбрбне, не вuёшивчтьeн HAтентбвиu нссв патентовОть (В) . нA'ар и ц/о ж 1. костыль т<; 2. пАлко ж, клюкИ ж, посох л О ио ~и разг но др-гоИ день после имснмИ; нч чёрствые именИиы пИ'аmкя утИныи нAтил разг много вЫ1с'рчдАВ- шиИ О не нИ'oй e'Aрб; о пАтило не снрОши-чЫ стАро- гб; а спрАшивай бывAлбПб питИло с (мн пи'ялИ) разг стродИния мн, бедЯ ж\ на- eчAe'ье с ^'^0 ж, зоол утки ж ^'’0 ж. зоол 1. -ткч ж, 2. разг гусь л, пусыня ж О пл—— ^-(0) кото ~ глупый кок барИн; плЪнoн кик гусЫня нoгб/к л (мн ~ци) зоол сёте- зень м патладжан м, бот биклажОн л по тотО/г л (мн ~зи) мед пато¬ лог тг нo'бTбгИчеи 1. мед пoтблбгм- ческий (процесс); 2. прен патбЛбПMчеeкиИ; ненормАль— ный пЧтосли пАфос м ни'ряoрх0лес пчтрмoрхИлъ— ный нoтряб'бзыu л пчтрмбтЯaи л/ нигрябгMчеи патриотическии пoтрИбТбчныИ ни'ряб'Ичеeкя вж нoтрибтИ- чаи нитрбн л 1. восн питрон тг; 2, пAтрбН; пбкрб-ятегь л о хабя си ~ите разг дОрбU порох трОтять нo'рбн0ж л патронОж л. по- крб-Ительствб с; шефство (над Т) нигронр:0шм пчтронтАш л/ нoтрУт л патруль м, кОиен ~ конный разъезд; поли- цеИски — пблящёHCcсмЫ HAТрУлЬ нигыррЯя ж, разг шум ли, пнилт ти; вдИгам ~ подни— мАть шум нО'я несв перенбCб'Ь; тарпСть (В); страдАть (Т) О много ще ти пОтя тливОти UИбГбС перенссTшь пАузо ж 1. пОузо ж; 2. луз пОу— за; 3. антрАкт м, н -та н чнтрИкте пяУн м, всол пивлИн л О ^ря се кото ~ пыжиться как индюк нoунбв ни-ляныИ; -о опАшка пивлЯныЫ хвост н0фгo ж прЯжко но жСнском пояса (обычно серебряная) ничО ж ст—дснь м, хотодСц л о 565
хИля се кото ~ разг ухмы- тЯться но вось рот, рот до ушСн ничИври ж Е тряпка ж; 2. прен, прсзр шлюхч ж. прост проститутка ж пСчи утИныИ; ~ яйцА -тИные Яйцо; ~ дроб • утИнчя печёнка О — крик бот • лисИчка (гриб); насАждам нЯкого на ~ яйцД разг счжОть кого-л н китошу ^’0 ж 1. пОчкч ж; ~ пирИ пОчка дСнеп; ~ писмО пёчкч пИссм; 2. обойма ж; ~ патрони обОИмо патрОнов нСшч ж Г пИe'бящс с; 2. три- вС; подножный корм; 3. пчeтьбЧ ж (скота) нишкул л кокон м; кбнрИиеи — шелковИчныИ кокон О омотАя се (унИя со) като ~ ачкУтoтъсн с головой пощ^]^1^^^о’ м бот постериЯк л пОяжит ж нчутИнч ж нОя/кж (мн ~ци) паук м-.• нчЯнгбВ 1. (за naстюaйкa') не¬ прочный, глинобитныИ; 2. прен' разг некрСпкиЫ; не¬ солИдный педОк л 1. педАль ж; ~ но велосипСд велосипСдная пе- дЧль О нотИсно ~о ножОть нч все педОли; 2. разг педарАст л педсрАст л педсрОст л нериОтрия лс псрмчтрИн ж пёдя ж пядь ж о ~ чонёк- гЧкьт бродО мужичок с НбГб'бK; бородИ с локоток нёенee нёюсeс пеИзЧж л л (морской)', вид (на море) ^’0 ж скомОИко ж. скамьЯ ж, лИвко ж; грАдинско ~ сoрбвoн скамСИка нек л жчрО ж. зноИли ^’0 нссв 1. пёчь (хлеб); жОрить (мясо^; 2. (тухли, ксрслиди) обжитоть (кирпич' черепицу)' 3. (на слънце) грать (В); 4. (за слънцето) жсчь, пилять; ~ се 1 пёчьсн; жИриться; 2. грагьeЯ; зато— рАть (на солнце) некЧрняци о пекАрня ж нёквou несв (за слънце) ночи— нИть припекЧть ^^0 св (за слънце) начИть припекАть паланё ж 1. пелёнка ж; 2. прен пеленО ж, покров л паланОче с гр-дной ребёнок пелерИио ж накИдко ж, ^.0- рИно ж нелбИ м, бот полЫшь ж нелMнбв полынный; ~о нИио пблннибе вино ^.'0 с желС с, нсскл; ~ от дюки желё из 0И-Ы1 петтё/к л (мн ~ци) разг зоики л и ж петтёчи несв зоикИться наняцялИн^и паницилЛш.и 335
пеитИн нСнныЫ; пеимe'ыИ; ~ счн-н пСнистое uнлб; —о бири пСнистое пИно паисиОи/ан пенсионный; —на нЪзрост nенсябиныЫ ноз- рaeт панeибнMрoм се несв и св ухо¬ дИть /уйтИ но пенсию пепьоАр л нсиъюИр м. хитАт ж геия несв пСнить, вспСнивать (В); — сс 1. пСнб'Ь>сн; 2. прен, разг кипятИться пёпет ж 1. nСнсл ли; зотЧ ж; 2. пыть ж О пбeбнвou си или— вОтя с — посыпАть себё го¬ лов— nСнлбu; — ти ио езИки разг тип—и тебё на язык; стожИ му (турИ му) — по¬ ставь но Этом крест; въз¬ кръсни от —тА подняться (вбeeтИть) из пСпло нанслЯще с непелЯще с. пожа¬ рище с пеналиИ/к л (мн —ци) пСпсль— ницч ж попет нИца Ж, (^^Ж ненелнИк пепелянка ж, зоол гадюка ж напeJЛЯпкaж золушка ж nенерЪрa ж, зоол бАбочка ж; мотылёк л неперудoцlнатни мн, като същ, бот мотыльковые мн нарЧ нссв 1, стирать (белъв)-' 2. (някого) разг обстИрывать (кого-л), стирАть (кому—т); 3. прен (пари) отмывАть (день¬ ги) О про ма дъжд дождь нрбMбчИл менЯ до нИтки нерОлин ж 1. прОчечная ж; 2. стирИльная мошИно перОчка ж нрОчкч ж nернaзли карнИз л^, вЫступ л пёрвам несв тыкоть; ударЯть слопкО (В /Т) первёрзои извращённый периouён' л поргИменгл/ париелли цИркуль л пердОх м, .разг трёпки ж, вз- б—чка ж; здрав — крСпкая взбучка пердИши несв, разг 1. mлTnчтЬ; тузИть, колотИть (кого—л); 2. разг двИгаться Очень бЫ1ст- ро; 3. спец зчптАживоть (штукатурку) пер дё с 1. занавСско ж, штора ж; полог ^; 2. разг бельмо с. кчтарЧкта ж; — на окото катАрАкто глОза нерялО мн (сД парИло) перИла мн нерИлеи стирИльный (поро¬ шок) период л 1. порИод (разви¬ тия'), леднякбн — ледни¬ ковый период; 2. мат ге— рИод периодИч/ен периодИчныИ, парббдяческиы; —но списИ ниа периодИческиИ журнОл О —но дроб мат периоди¬ ческая дробь; -но таблица (систСмо) хим пермбрИче— скоя система 57П
(химических элементов) нерянетя/я «ЭЛ? перяnетяя зле, съдСбни —и судебные нерм— ПС'Яб нерифар/сн перифсрИИный, псрбфсрИчныИ; перифарИ- ческиИ; —но иёрвно систе¬ ми анат периферическая нСрвноя систСмо нерифСряя ж 1 псрифсрИя ж; окрОино ж; 2. поля (шля¬ пы); шОпки с широко ~ шляпа с широкими HблHuм неркo ж 1. (на риба) плО-ник м; грабни — спиннои плОв— ник м; 2, (на кораб, само¬ лет) -янг л*; 3. (на мелнично колёго; топость о, крыло с, 4. (на вентилатор) крыло с; 5. (на турбина) топОтко нёрт/o ж 1. жемчуг м; гердОн от -и жемчужное ожерСльс; 2. бусы мн (имитация жем¬ чуга); 3, прсн порт м; -и иа остроумие пСрлы остро-мия нериo св ткнуть, -дОрить слог- кА (В/Т) нёриo' разг свихн-ншиИся, пбuсшaвшиИся; тронутыИ; придурко-Отый периОт 1. порнОтый; 2. нари- eтыИ; —и Облици пСристые облокО нер/б 1. (на птица) поро с; по-ново —О нч-лЯиьс перо; 2. (за писане) нл<0тнб -О зо¬ лотое перо; 3. (лист на 57Т растение) перо; —0 (на) тук пёрья лука; 4. eтaтьH ж (прихода) дОходно -О до¬ ходная статья О категОрия -о спорт полулёгкий вос нерби л и ж перрон м нерсб/ец л (мн —Ыци) герс м, ирОнсц м нерсЯHкa псрeмЯикч ж, брОнкч <^С нерeЯHскя парсИдeкиЫ; — ки— тИм нерeядскяЫ ковёр нерУкa ж порИк м; актьорско — Актёрский парИк нарунЯкa ж, бот Ирис л нерушaи л/, разг вабОтuбшныИ чслбвСK; тронутыИ нерушMнo «ЭЛ? 1. опсрСние с (птицы); 2. събир пух м, пе¬ ро с О ще хвърчИ — разг только клочья полстЯт нарфактаи eбвершСиныИ; пре¬ восходный нерфMден -срблбмныЫ; ко- вОриыИ; подлый нерфбрОцин ж 1. перфорация ж; 2. мед прободёние с (язвы) №^0 с пёрышко с нарчo со несв важничать, чвА- нигьeя; пыжиться; хоро¬ хориться нaрчёuг/ чуб м, вихор л нес л (мн —ове) пёс м, собАко ж пёс/ен ж (мн -ни) пёсня ж; приeнMннa —ен колыбель-
ноя пСсня 0 лебедова ~ен лабсдЯнин пёсня; стОра —ен но нов илос стЯроя пёсня на новыИ лад наeямИeт л пессимИст л песиопО/ец л (мн —йци) чело¬ век, знЯющин много пёсан и хорошо их мeпбЛнHющиИ•; певун л исстелив 1. экбнбuныH; бе- режлИвыИ; 2. прен эконом¬ ный, скунбн; 3. расчётливый пестяцИря мн (сд пестицИд тг) пестицИды мн неeгH несс экономить, берёчь (В); — нирИ экбнбuя'ъ дёнь- гм; — сИли берёчь силы неcь^йм^ккж■ песчинка ж наeьчлбв посчИнын; -о ^—0 песчИная нбчвa нег числ пять О — нирИ ие дОна разг и знать не хочет, и в ус не дуст; ~ нирИ не стр-ва грошИ тбuoнбПб не стоит ^'/0 ж 1. пЯтко ж (ноги)-, 2. пЯтка (чулка или обуви) о плюя си ио —яге разг ди-ИЫ бог ноги, только нЯткя свер¬ кАют; ахилесова ~о охиллС- совч пятА не'oл/б с (мн ^'4.0) подкова О хвърлям ~ити разг по- uмрОтЬ; протягивать ноги; ио харИзои кон ~о'о на со гледат дартному коню н з—- бы не смотрят петдссСт числ пятьдесят; — но сто пятьдесят нрбцСнтбв; - но — наполовИну, ПбHбTИu натресетЯнo числ Около пятИ- деснгя ^'/6. л (мн —ли) потух м\ дин -ёг зоол птухИрь л О оплёл со кото -Сл в кълчИщо •запутался как муха в пау- 'Ине; и без —ал ща съмна и без наго бббHдTмсн ^'..’0 ж (илик) пёття ж, пСтелька ж (нюаюевнa^Яy, 2. пс'гяцo ж, пётля (на одежде) пёт/и числ пятыИ О -о котето разг нHтaн спИцо в котес- нИца, -о котОии пЯтая колонно петИми числ пятеро (мужчин) О — Петки не чОкит сСмеро одного не ждут не'яман сильно желАющий, жАждущиЫ; — съм (за нещо) я сИльно желОю (чсго-л) нагИцa ж 1. (цифра) пятёрка ж\ 2. (оценка) пятёрка; 3. (номер на автобус) пятыИ (автобус)' нн'ёркa; 4. (група хсюа; пятёрка ^'.6 с 1. петушок 2, (на пушка, пистолет) курок л нётлъб л (мн --ци) петух м, патушок л (в сказках) нёгльбв петушИный nетУтмИ; — грёбан петушИный прё- бень петuёа л пОтоки ж, сало ед TTZ
паеиОдесат, патиОИсат числ пятнадцать петн/О с 1. ннтнб с; чИстя —4 ны-одИть пЯтнч; 2. прсн пят¬ но (назаюное) петнЯ несв • 1 • пятнАть, покры¬ вать • nHтнauм (В); 2. прен пятиОтЬ; нбзбрять (В) петобИл/еи пятибАлльныИ; —но систСмо нятибОлгьнaя сиe- '6^ (аценск; нетбббИ м, спорт пятиборье с не'блбн ие с, луз нотный стон на'брас пятикрАтныи, пя¬ терной нет(ркa «7С, вЖ2 петИца негбeтСн/си пятитрИн^£^1й; -но прИзми пятигрОнноя нрязмч Петронден м, църк дань ПетрА и ПАвлч нетрбт лг нафть ж нетрбл/еи нефтянОИ; —ен клоГ— денец нефтянОя сквОжинч; —ни ^.6'0 нефтянЫ1а зале¬ жи не'рбтонровбр л нефтепро¬ вод л/ нё'CTбTЯН числ пятьсот ^'^/1’ л нЯтнмцa ж\ всёки — по пЯтнищом нетъицес пятнышко с псчИт ж нсчИль; дълбоко - глубокая нечОть пачАтба ж 1. доход м, нрИ- быль ж; дАнък върху -то нигог на прибыль; 2. (в търговията) вЫпода ж, 575 ножива ж, прИбыль ж; 3. вЫигрыш л\ ~ от котАрияти лотерейный вЫигрыш нечaл/ан 1. нсчИльиыИ; 2. пс- чИльныН, достойный сожа¬ ления ^10' I л 1. нечОть ж, штём— пель м, клеИмо с; слОпом — стИвить почОть; нбщенeкя — почтовый штСuнсль; фабрИ- чаи ~ фабричное клеИмО; 2. прен nсчОгЪ; отпечАток л о окован — нлбмбo ^10' П м 1. нсчИть •, прессо периодИчсн — периоди¬ ческия печОть; 2. нечОтЬ; пс- чИтание с; кнИтото с дОдена за — кнИго сданО в нечЧть; под — в печОтя; излИза от — выходит из печИти О бюро по —я пресс-бюро; итишё по -о прссe-aт'oша нечИтaм несв почИтать; яздa- вОтЬ; публиковать (В) нечoгaрeк/я тмпбирИфскиH; —о хортИя гинбирoфскaн бума¬ ги нечО'/еи 1. псчИтныИ; типо- прОфский; —но трёшки опе¬ чатка ж\ 2. нечaтныИ; отпе¬ чатанный (текст) О -ни ко¬ ки печОтный кист начОтияцa ж тмпбгрОфмн начетИвm выигрышный (би¬ лет) нечалн несв 1. зарабатывать (деньги); 2. получИть доход,
прибыль, нoжи-Итьeя; 3. -ыИгрывчть; — ио лотАрия выИгрывать в лотерСю; 4. -ыбпры-чтЬ; побеждать (В); — бИтка выИгрывать битву; — Избор побеждать нч вы¬ борах; 5. прен аaвбёвывчгЬ; привлекать иа свою сторо¬ ну (В) О — слОва нря- обрстИть слОву; — хляби си зарабатывать на прбнигО- ние; ~ почни распростра¬ нять своё влиЯние пёчсн 1. псчTныЫ; жИрсный; -и чушки печёныИ пСроц; —о киф6 жИрсный кофе; -о Огне жИрсный барИшок; 2. разг (за човек) бывАлый, бннгиыИ; лб-KбИ; -Иды вя- рОвПIмИ; наторелый; тоН с — в 'ёзи рОботи разг он Опытный в этих делАх нечаиб с жаркое с (на углях или в духовке); Агнешко — борОньо жоркОс; свИнско * жарения eвмнбнa; тёлешко — жОрсноя телЯтино; — иа скОра мЯсо, жОрснное на решётке н6чкa ж печь ж, печка ж; иотвЯрска - к—хонноя пли— тА; екакпрИческо - электри¬ ческая пёчка нечУркa ж, бот шчuпбиьбн л пеш, пешА нареч пешкбu неmехбд/ен пешеходный; —но пътСки пешеходная тропА пешаход/ец лг (мн -ци) пешо— ход м; само зо —ци только для пешеходов H6mкЯр л полотенца с О ббM- роы —я разг на менЯ все шИшки вАтятся пещ ж печь ж; ~ за вар нечь для обжигания Извести пащарО ж пощёро ж н6н несв пать (В); О ~ иа друг глас пать по-друтОму пиАно с (мн пиинА) муз ^4- нИно с, нескл. фортепиано и фбртенъHнб с, нсскл; свИря ни — ипрИть на фортепиАно пиАци ж 1. площадь Или боль— шИя Улици, гдс нaнбмaют рабочих; 2. стоянка таксИ пИвницо ж пивная ж, заку¬ сочная ж; кчбИк л нявбвaр6и пивовАрснныИ (цех) нявбвaрияци ж пиновАрен— ный завод нИвък (за напитка) приЯтныИ, -к-сный пяер6сзaЛлw пьедестал к* пиенс с 1. питьё с; водО за ~ нитье-Ин водА; 2. -ыпмвкa ж пиСси ж 1. театр пьСсо ж; 2. муз пьеса; ~ зо пиАно пьёса для рояля (для фортепиано) пижОмо ж пижОмо ж пИНням нссв 1. пбпянОть (В; Р); 2. выпивИть, любить -Ы- нить (спиртного) пИНно св 1. отпИть (немного); 57?
нбнИ'ь (В; Р); 2. вЫшить (вина) пИНнил под-Ошивший; хмель¬ ной; ноносело, под хмель¬ ком пИки ж 1. пики ж\ 2. карти пИка; дОми — дЯма пмK; пM- ко-ая дОмч някИнт6Н 1. пикОнт-ный {сaуc)о, 2. прен (за история, случай) пикОнтный някиигбрин ж пикАнтность ж- что-л пикИнтиос ^1^ несв мочИться, пИсоть, ходИть по—uОлСНЬKбUУ; хо¬ дИть за мИтои нуждой някб с (вид плат) пике с, нсскп ^’6' л пикет (забастовоч¬ ный) ня’Ирoм I несв и св воен пикИ- рончть (о самолёте) ня’Ирou II несв' ссл никЯ- ровчть (рассаду) пикИрана I с. авио пикё с, нескл- пикбрбвoиие с ня’Ирaи6 П с, сел (на разсад) пикирОв’о ж (рассады) пИкИИ/КЛИ (ЛП~ЦИ) ПИКНИК Л4 нИкбни ж, муз пбк’блб с пИколо с мОтьчи’-eлупЧ (в отеле;; гостИничный но— сИльщи’ пИкочж мочАж пИкоч/ан мочевой; ~ен мех-р анат мочевой пузырь; ~си коиОк анат UбчемeнуeкО- тельный ’онОл; ~ио кисали— пА мочевАя кмслбтa ^.0 тс напИльник л пилАф-п плов м. пикАн л пИлс с (мн —то) 1. цыплёнок м\ 2. нт6иец л О нЯмя сОмо от — млЯко тОлько птИчьего молокО ие хватАат; —■тяти поОсен се броЯт цыплят по бссня считАют; рОно - рЧно пОе кто рОно встаёт, томУ бог дчёт; праснаха со като нMлци разг розбрскИсь кто ’УдЧ нИл6mк/и куриный; цыпля— чий; —я супа к—рИиый eун; -и рр6бблMя ’уриные по- трохИ нят6н несв 1 розбрОсывоть (В); 2. прсн 'рolНжИрять>; бросАть ня вётер (В) О - пи— ри швырять (тронжИрить) деньиM; сорить деньгами нялб' л пило' м. лётчик м, авиАтор л пилотаж Л пИЛОтАж Л4 нялбтЯрчм нссв и св питотИ- ронать (В) шлЯ нссв бHMЛбВИТЬ но— пИльня’бu (В) нЯнг—поиг м, спорт mянп-нбнг л, настольный 'Сннмс няснЯя л и ж, прост скряга л и ж. жИко л и ж, прост няби’o ж 1 шах пёшкя ж; 2. прен (за човся) нешкч пипОл/о с (мн -Я) 1. щупальце с\ 2. (на растение) -с м, 3i. 575
Уeбк л нИни/м несв 1. 'рбгягъ; хна— тЧть (В); на ~й! на тропай!; 2. разг дСлать (В); 3. прсн, разг норовОть, красть; тоИ овйча ди — он начИст нА руку; — сс ощупывать себя нИнвям несв 1. дотрОпи-оться (до Р); 2. ощУпы-чть, щу¬ пать (В); 3. разг TбвИтЪ; хни- тОть (В); 4. прен, разг зчро- жЯтьсЯ; заболевАть (чем-л) пИпо с, разг -м ж, рИзум л о сечё му —то у него смакАтки ряббгo6Т; толково м— стИго ~то разг нястбль’б - него умЧ хватИст пипер л пёрац .м; чёрен ~ чёр¬ ный перец; чарвби ~ крИс- иый перец; лютИн) — горь¬ кий пСрец, ОстрыИ пёрац нян6ркя «ж стручок нерцa нян6рлЯя неизм прил 1. Острый, горькиН; 2. прен вспьlлъчявыИ; горячий (че¬ ловек}' - шагО Острая шутка ^^’’0 ж нмпе'кя ж нИнкив 1. (за птици) больной 'иnунбu; 2, (за човек) мед- лИ'ельиыИ; неловкин, не¬ уклюжий; копотлИвыИ прост, ~ човёк ’бпбгУс м нИн’яu са несв мСдленно дС- тять (что-л\ копИться, во— зИться ^^0 св 1. тронуть, схватИть (В); дотронуться (до Р); 2. пощупать (В); 3. прен' разг укрОсть, стащить (В); 4. разг пбИuЯ'Ь; сх-ятЯть (кого-л)- 5. прен, разг заразИться (чсм-л) пинн6mкбм нареч ощупью, на Ощупь нириuИри ж 1. мат пирамИда ж, н6тбст6нии — пятигрАн- ния нмрямбдя; просСчени — усечённая пирАмида; 2, спорт нбряuмря; 3. фин пи¬ рамидальная финансовая структура нирби л гвоздь л/ нирувимя6св пировАть ниeИлящ6 с письменный стол писАкка ж ручка для письмО; яв'оuитЯчии ~ авторучка ИЛ писан I рчснбснбИ; ряaрбсб- вянныИ; рчeнИeяин:ыИ; ~а eгбuии расписной кувшИн О гладим нЯкого кото ~о яНца носить ня рукИх ’ОПО- к, душб на чИять в ’ом-л нбсян П пИсонный (закон) нисЯии ж, детско кИсса ж, кошка ж сине с письмо с. писОние с, хиртИя зо — пИсчая бумОго нисирУшки м, разг 1. нясч- рИшки л и ж\ мёккиН чи- нб-нмк; 2. плохой пмсЯтелЬ; писАко л и ж ниeЯ'6тл/ нясЯ'6Лъ л писАн м, разг писИко/и и ж 576
нИeвя/u несв 1. пищОтЬ; язря- вОть пис’; взвизгивать; 2. разг, само 3 л лИсна ми мно ужё по сИмое гбртб; мне нодоСто няс’Ялб с, разг 1. (за Детс) крик-н л/, пискун м; 2. сниe- тулька ж. пищАлко ж нИс’я/u несв 1. пищать; низ- жАть; 2, разг кричИть, ру¬ гАться; н кЪщи ща ми ~т разг дома будут менЯ рупИть няe’лM- 1. писклИный, nяeк— ляныИ {голос); 2. писккИ- вый, пгчксИ-ыН; ~о детб писклИвый ребёнок няс’Ун л 1. нбщОлкя ж\ 2. ПбскУн м. пкоксИвый ребё¬ нок няe’юл л кисть ж, кяeтбч’я ж 0 кото ~ отгоре разг н доворшбиие всего нИeu6Н нИсьменныЫ (экза¬ мен) нб смени нареч в пИсьмснной форме пИсмсност ж нбсьмеинос'ь старобългарски * древ- небблгЧрскян письменность писмо с 1. нясьмб с; препоръ¬ чано ~ заказное ниeьмб; — до нбЯсквии6 mисъмб до -бeтрСбб-чняя; 2. нмсьuб, письменность; клииообрАз— но ~ клИнбПбeь ж; 3. по¬ черк м; И6ч6гтбвб ~ нераз¬ борчивый почерк 0 чатмо и ~ грЯuбтЯ; умСние читЯть и нмeОть нИeпo св 1 издОть nяск; взвИз- пнуть; 2. вскрикнуть; 3. разг, само 3 л пИсни ми мне на- доёло писойрм писсуИр м ПИсги ж 1. спорт дорожки ж; ~ за бЯгона бего-Ая дорож¬ ка; кок оездОнп ta — вблотрёк м; 2. спорт лыжнЯ же; 3. ав взлётная иги посАдочная полосИ гИстон спорт относящийся к спортИвноН дорожке; ~и състсзАния трСконые сорев¬ нования; ~и иирбят-янян трековые гонки няeтбт6г л 1. пистолёт м; 2. тех пистолат няe-’иu несв пищИть, попис¬ кивать нясъ/’ л (мн ~ци) пмeк л, низи м; крик м вбнль м нЯгч ж 1. ^'0 ж (круглый пшеничный хлеб); 2. лепёш¬ ка ж; 3. голОнки ж, круп ^; ~ киш’^0. круп сЫрч; 4. (восъчна) соты мн; ~ мед медовые соты нятиu нссв снрЯшмвчть (В); - са eнрИшм-чть себЯ нИгяи6 с 1, вбнрбe л 0 на щс и ~ разумеется, саамо eбббИ рoзуuе6тeн; 2. търг (за сто¬ ка) запрос м; 3. (официално) запрос (в парламенте) 577
ня'е/6И питёйиыН; ~Ини нодА питьсвИя водА нятя6 с нaнИтбк л, нитьT с; рчахлoдИ'6лнб — прохлади¬ тельный ичнИтб’ нИг’и • ншенИчнин Л6нёшкч ж; ’олобок м\ мСдено ~ медОвоя лепёшка; ^0^0 — свежемснечё]сния лснёшкa нИтбм/6Н 1. (за животни) приручённый, дбuИшсмИ; 2. (за растения) культурный; ~ии Ябълка культурная Яблоня 0 ~ен зИя’ кролик м\ остОви ~нбТб; за до гони дИвОтО пОГнАлсЯ зо ЛбU'TU; да хлеб потсрЯк пихтИест студенистый;, ~о ве¬ щество стуренмстбе неща¬ стно пихтИя ж студснь г/, желё с, нескл лИци ж пИццо ж нИmи несв 1. пмсaть (В); ~ с молив nмeИть кaриидишбu; 1. пмсЯгЬ; eбЧбнЯтъ (по¬ весть); 3. писЧть, сообщить (В; о П); в6e'ниця'6 • го- зСты сообщают; 4, eтЧнмгь оцСнку; нбmч днОНко ст^- вить днОНку 0 лошо ми се нбш6 разг мне будет плохо нИmкиu нссв, дстско пИсчть, ходить зо мИлой нуждоИ няmкИн нсизл прил, разг рос- торОпныИ; искусный, умС- лый; способный (человек) пИшман нсизм прил, разг 1. рae’ЯивчющиИся•; 2. не нч- стоЯщиН, лжявыЫ; ббмИнчм- ный О ставам ~ раскаи¬ ваться ^щсн пышныИ нящбв 1. сторИнный нмeтбЛ6т; 2. разг револьвСр, пистолет м; 3' прен, разг шпчргИлся пищО несв 1. пищАть, 2. пи— щИть, кричОть, вбнЯть нящЧл л 1. анат берцовАЯ ’ость; гокИм ~ большебер¬ цовая ’ость; мОлъ’ — мало¬ берцовая ’бe'ъ; 2. потень нящaл’и нищИлкa ж> сви— стулькаж няя несв 1. пить (еаДу;; ~ за вАше здрОне пью за вЯше здоровье; 2. пмтЬ; nьHнeгвб— вить; започни ди пИе он стал нб'ь О — наздрАвици пить зиздрИвиыИ тост пиЯвици ж пИЯВкО ж ниaн 1. пьЯный; мёртво ~ мертвСцки пьЯный; 2. прен нъHныИ; опьянённый (собы¬ тиями) О ~ — залИн разг пьяный в стельку (в доску) ^^^0 л и ж пьяница л и ж пиЯнство с пьЯнство с пиЧч м. разг 1 чегбвеK; умею¬ щий нить; 2. mьHняцч л и ж ^0-0.^ ж бассОНи для пкЧ- вчимЯ; плавательный бчс- сёНн 37К
птовО'бМбн С плАватсльный; ~ен съд судно с; ~ан мах—р зоол (при рибите) плОнч- тельныИ пузырь; ~ии цИпи зоол (при птиците) пгИна— тельные неренбн’и; 2. судо¬ ходный; ~на ракА с-доход- иин рокО нлИв/6Н плЯвныи; ~^n движе¬ ния плАвные движения плАдне с 1. полдень м\ ии (по) - в полдень; дан до — Очень коротко, до нбрЫ до вр6uе— ни; 2. (по жътва, коситба) обёд к/ нлЯриеmк/и полуденный; ~а ж6ги полуденный зной О ~и рязббHня’ разбойник с большой дороги; разбой¬ ник, грИбящий средь бёта дня нлиж Л (мн мова) пляж Л ^0^ ж пластИнкя ж; фото— грИфскя ~ фбТбnлчeгЯи’ч ж, з16на — зубной налёт ^0’0' л пкокОт к/ нлякЯ'ен 1. плакАтный; 2. прен кчаTнныИ; ШАблОнный невырАзитсльныИ нлик6г л и пликСто ж пликёт м, плакСтко ж нтЯ’Ия нссв полоскАть, опо- лИс’явч'ь (В); ~ сс 1. опо- тИссивоться; 2. плескАться в водё нлиu м, поет 1. плАмя с; 2. пыл л плАмвим несв 1. вenHхм-чтЬ; запорИться; 2. прсн (за aчи; запорИться, начинИть блос— тёть; 3. прен (от срам гняв) -сnнхянч'Ь; ’ряснСть; 4. прсн (за въстание, бунт) нспЫхивоть нлaмеи6и плАменный (защит¬ ник) нлям6нея нссв пгамен6'Ъ; пы— кОть ^0^0 св 1. -сннхиутЪ; запо- рёться; 2. прен (за очи) заго¬ реться, •заблестеть; 3. прен (от срал, гняв) вспЫхнуть, покраснСть; 4. прен (за въс¬ тание, бунт) -eнHхнуть нлиuтЯ нссв 1. пылАть, ^0^- нёть; 2. (за очи) гбрёть; блестёть; 3. прен (за чув¬ ства) пылАть нтaмы/к.и (мн ~ци) к птЧмя с\ 2. прен плАмя с, огонь м, пыт л, жар л плии л (мн -она) С план м, чертёж м\ — на сгрАдито плои здИния; 2. план, зОмы- eет м\ кроЯ ~онб строить плОны; 3. план, прбпрИuuч ж; грчрбуeтрбИeтв6Н * гря- рбстрббТ6Льныы план; 4, ^т^л^а^н, мёсто; ия нрерси - на перёдием плЧно; 5. план, яснект м\ в но-чеи ~ в ио—ч- Нбu аспСкта нлИи6р л планёр л нтaн6р/6н плянёрныН; ~ия 575
състезАния плиитрн^ю сос— 'язИния пКИнатА ж ПЛАнСтО ж штанинО ж порА ж; цепь пор; високо ~ высокая горА; eтр6uся — крутЯя порИ; из— сОчвим сс ии -то -абярЯ'ь- ся нА пору; слИзам от —то сп-ссОться с горЫ1 0 — мИдна от гьрбА ми у менЯ порА с плеч свoлялясь; — чо-ас крупный человСк, боготЫрь м, челбнек-Гбрa; рОстом под потолОк нляияиЯр л яльпяняст м лю- бяг6ль горных маршрутов нлинянaр ство с порныИ ту- ряам нляибн/6цл/ (мн —ци) горец л плацинск/и 1. горный (кли¬ мат); —о верИги горная цапь; 2. гбряeтыИ; —а маст— иост горИстоя местность пл онЁрим несв и св nляиЯрб- -ать /аяпляиЯрбвa'ь (В) пт о сИром нссв и св 1. роики- зовИть, сбы-Ать /сбыть (пю- вар); 2. вктОдывоть /вко- жИть, розмещОть /размас- 'Я'ь (капитал); ~ со спорт ноходИть /ииНтИ р6илиаaцяю (в игре) пласмСнт л 1 р6ИЛиаИцяя ж, сбыт к/; — ни стоки сбыт 'О— вАров; 2. ряаu6щСнм6 с (ка¬ питала) пласт л (мн —оно)слой-м, пласт м; порни —ове верх¬ ние слоИ; воронИт — извест¬ ковый пласт; ни -оно по- eлбИнб; eлбЯuя нлиeтяJлЯlCл плa^сг(ЯIЙя но пластИнси ж нтчeтЯисa ж (медная) пт о стИр л нлОeтыръ л плАстИч/ен 1. пластИчныи, пластический (танец); 2. нлиeтИчсeкиИ (лютсриал); 3. мед нлчс'ячеeкяИ; -но хи¬ рургия пластИческия хирур¬ гия плАстмаси ж пкостмОсса ж, плАстик м плАстмасов пластиковый; -а бутился nлЯeгя’бвяя бу- тнлки плот л (мн —овС) ткань ж, ма¬ терия ж. материИл м; - за костюм материя (материал) но костюм плитИн м бот плотИн .м; чи- нИри ж платеж л птатТж м; с ия— ложен — нoлбжеиныu пто— 'бжом нлиг6ж/6с платёжный (ба¬ ланс); —но нареждана пло— тТжнос поручение нлят6Жбсноeббноeт ж плитё- жсeпбeббнбсть ж плотен оплачиваемый, плАт— ный; ~ Отпуск бнтЯчя-ч6- мый Отпусс; — убиец наём¬ ный убийца
плог/бц л (лн ^ци) плитСгь- шик л платИм бnлЯчмвaсuыH; подле— жАщиН оплОтс; ~ в пазари оплачиваемый нитуроН платило ж, хим плИтино ж п^lИ'гИпси хим плАтиновыИ плИтси I ж (на рокля) сокСтка птАтси II ж, електроника схСма ж; бластронно — элсктронноя схСua; пгИто ж плАтиён полотнЯный; холщо¬ вый платнИщо с 1. пбЛб'НЯЩ6 с\ 2. плащ-палАтко ж? платно с 1. полотно с; паноно — льиниб6 полотнО, холст м\ 2. пЯрус м; корабно ~ пАрус; 3. полотно, кчртИна ж; 4. жп полотно (желсзрaдa- рожнсё);; 5. (пътно) дорож¬ ное полотно нлoтнбхбр л пАруснис л плотнохОдби пАрусный нтя'сбхбрки ж пАрусияя лод¬ ка плито с плато с, плоскогорье с платя св 1. зanлч'Я'Ъ; уплати¬ ть (В); 2. прен зинлчтИ'Ь; по— иеeтя нисизaнмс; 3. прен от- нлитятЬ; отбмстять (каму-л) плох рббкбИ; ббяатИвыИ; пуг- лЯвыИ; ~ нбгт6р робкий взгляд; —и стъпки ббналИ- вые шoгб плоч л (мн ~ов6) плоч л птАчо нссв плИкоть; ~ с глас нлЯкить громко плачевен 1. жАкобный, горестный 2. плачевный жОлкиН (вид); 3. птичённыи плохой; — криН птичС-нын конёц плОчсщ нлАчущиН; ~а -ьрбИ бот нлокучия Ива плачлИв нлисeЯныИ (ребёнок) плАши несв пугАть; запугивать (В), грозить СД); ~ се пугАть¬ ся, бояться (Р) О ~ со от сян— сото си бояться собствен¬ ной гесм плашИто с нУпaлб с. чучело с; бостОнско ~ огородное пу- пато плошкИн пуптИвыН; —о жи¬ вотно пугля-бс животное плАщим несв 1. уплaчмвaтЪ; плoтять; ~ в брои (кеш) плo'ять нaлячиыuи; ~ гло¬ ба плотИть штраф; — лбхвя nли'я'ь проценты; 2. прен нлaгИтЬ; настИ ни’изaнмс плИщи на с плота ж, упкАта ж; плотёж м; предварително ~ нр6двaрИг6Льиaн уплОто; бсзкАсово — безналичный расчёт; бeяиурявии6 ня —то ббеeнеченяе птотежА; роз- срОчноне ио ~то рассрочка платежи пта-бл л сорнЯк м. бурьЯн м, само сД ж
нл6вия/к л (мн —ци) сеновАл л<; сирОИ, где храиЯт сотому, сСно плёвня плбниик; ~ зо сушёно на снопи бвбн л плсврИт л, мед пгаврИт м; но- дан — эксeуди'я-иыы плев¬ рит; с—х ~ сухОН птанрИт птонЯ несв полоть (В) плсдИрам неса и св юр защи¬ щать /защитить (кого-л на суде) плезя со несв показывать язЫс (яaлу-л); высО-ы-ить язЫс плСНвбс-и плайбекл ПлеИбой л/ плеИбОН л пкёйбр л плёнер л, проигры¬ ватель л птёма с (мн пламснО) плёмя с (первобытное) птембиби племенной (союз); - ножд вождь плОмбии племснни/к л (мн —ци) пле— мяинисл птеu6иияцo ж nлеuHиняцa ж план л плен м; вземим в ~ брить в плен птанбн 1. nленённыИ; плён— ный, взЯтый в плен; 2. прсн пленённый, очаровАиныИ (Т) пленИтелен пленИтсльный очАровАтсльный плСнни/к л (мн -ци) плСнник л. пгСниый л (като същ) планЯ св 1. взять в плен (В); 2. прен птеимть; пбKбрбТЬ; очаровАть (кого-л) нл6иЯвиu несв 1. брать в план (В); 2. прен пленH'Ъ; посо- рHтЬ; очаровывать (кого-л) плбсенж плёсень зи? плёссн/ен плесневОИ; —ни гъ¬ бички плесневЫе грибкИ плесенясат aonлСeневел:ыы пл6e6нHeиu св заплСсневать плес6нЯeнoм несв пгСсненеть плескало с, разг болтун л. тро- пИч л плОским I несв 1. нaчкчтЬ; мЧ- зоть (В); 2. прсн, разг милс-ИтЬ; плохо рисовАть; - со пАчсчться, мОзчться плёссим II несв удирHтЪ; бить (кого-л), динОть пощёчин {ком;-л; плёсии св удАрить (яого-л); ~ шомОр дить оплсуху (кому- к) плеснИцо ж пощёчина же, опте—хо ж; -дрям ~ давАть пощёчину (кому-л) плат л (лн -она) плетёнь м; жив ~ живОя Изгородь птатА несв 1 (мрежа) плестб (сеть); 2. (с куки) вязОть (варежки); 3. (плитка) нтес'И; зипкетИть (косу); 4. прен (интриги) плес'б (В) О ~ си кошницата обдСлыва- ть своИ релИшкб нл6гИчияця ж вязАльная uиe- Т6рeкaя плётаи 1. плетёный; ~ кош ж
плетёная сорзИнч; 2, -Язи— ный; — шил вЯзаная шоль нт6'6нЯцo ж 1. с-язси ж (лу¬ ка); 2. перснл6'0юшмHeя орнАмент платинО с вязАние с, вязАньс с; -Язоное издСлие; р1чнб — издСлиа ручной -Язки платки ж 1. -^’0 ж (способ вязанья); 2. вязАнис с плешИв лысый, плешИвый нт6mяв6я несв плсшИветЬ; лысеть нл6шMвбст ж 1. нтешИ-бсть ж; 2. лыeмии ж плёшси ж, анат копОтсо с приложИшими uЫmцouи; Агнешко плашки ягнЯчья копОтсо плСщас' пл6чЯeтыИ плСщИ сало мн плечи мн; ши- ринО ия —те ширинО плеч О изнАсям ня —те си выносИть ня своих пгочОх (В) плис л (мн —она) 1. конверт л (почтовый); 2. бумАжныИ ^’0' кулёк м; 3. (горсн чаршаф) нбДбдеHльнис л нлЯ’Ч6'o мн и пкИкча с трУeмкм само лн (женские, детские) плИсвам несв 1 выплёeсмнитЬ; выля-aть (еаду); 2. плоскАть (по воДс); 3. (за вода) плес- кИться; 4. (за дъжд) хлас— тИть; — сс 1. бблм-Отьeя (водой), плессАться; 2. (за вода) плсскОтьeн плисС с плиссё с, нескл; сслАд- кя ж плисИраи плиссированный, н сслАдкох плИссим несв 1. птоскИть; вы- плёскинчть; выти-Оть {есду); 2. птескОть (по вaде); 3. (за вода) плескИться, А, (за дъжд) хлестОть; - се 1. бблявИтьeя (водой), плескА- тьeн; 2. (за вълни, вода) плескИться плИсни св 1. ВЫHЛСCНуТЪ; вы¬ лить (вaду); 2. плеснЪть (по воде); 3. (за дъжд) хлын-'Ь; nбИ'я с шумом; — со обтИть— ся {водaй) плИтси ж 1. (прическа) сосЧ ж; 2. связся ж (лука, чесно¬ ка) нтиткбвбр6и uелсбвбдныИ плитко-мон нсдилTкиЫ; опро- нИченный пля'чясИ ж моль ж, мокко- -Одьб с плИт/ь’ 1. мёлкиН, нсплубб- кмИ; -ко Сзоро меткое Озе¬ ро; —ко uЯсТб мСткОС иёснб; меть ж, брод {юеяи); —ко чинИя мОккоя тчрСлкч; 2. прсн неглубокий (ум) плод л (мн -о-С) 1. плод м; 1, фрукты; прСсни -ов6 свС- жие фрукты; сушёни —ов6 сухофрукты, сушёные фр—с- ты; 3. плод, зародыш м; 4. 535
прен плод, розультОт л (уси¬ лий) О забранён — за¬ претный плод птод/ен 1. плодовый; 2. пло- ДбнбсиыИ; плбрбрбPсьIH; -но дърво плодоносное де¬ рево плодни/к л (мн -ци) бот пёс- тик М# плодов плодовыИ, фрэуктовыИ; — сок фруктовый сос; —о реколти урожОН фруктов плодовИт 1. плодовИтый; пло- ДбибeныH; 2. прен нлбдбвя- тыН (писатель) плодород/аи 1 (за земя) пло¬ дородный, 2. урожЧЫный; —но годИио урожОЫныН год плодородие с 1. плодородие с; 2, урожОН л плодохрАнИлище с фруктовия бИзо; птодохринИтище с; бВбЩсхринИлмше с плодЯ со несв нлбрMтьсH; раз¬ множиться пломби ж 1. пломби ж; 2. зубнИя пломби пломбИрам несв и св 1. нтбu- биронАть /зяплбuбярбвОть (вагони); 2. пломбиро-Ить /ЗЧШIбUбИрбнЧ'Ь (зуб) пломбИран зяnлбuбярб-ии- ныН (зуб) птондбр-п кОмеро мячИ плонж г/, спорт бросок л (вратаря) плоскост ж 1. плоскость ж; 2. прен нлбссбeтЬ; сфСра ж; испСкт л 0 тьркОтям се по си’тбн6ии — коотИться по наклонной нлбeкбeтб нлбe/ъс• 1. плбссяИ (камень); 2. прсн плОскиН; ~со шегО плоския шутка Плох/А ж сслАдка ж (на одеж¬ де); но —И в сслАдках, склОд- чотый плоча 1. птито ж; бетонно - бетонния плятО, 2. (за на¬ стилане на тротуари) пли— тИ; 3. (надгробна) надиров— ноя пкитИ; пЧметни — ме- MбриИльнoя доскО; 4. (на елекрически котлон) плитА; 5. пластИнко ж. ост (гра- ла)фсн■ная); гриuнлистИнки ж плочки ж 1. кИфельнчя nля'- сч; 2. пластИнси (метал¬ лическая) плочнислг тротуАр л площ ж 1. площадь ж (оро¬ шаемая); жИлищно — жилОя площадь; 2. мат пло^адь (круга) площАд л площидь ж; грОд— ски — гбрбдeсОн площадь; пизЧрен — базАрная nлбшaдь площАд/аи площадной, вуль- пОриый; —ни Изрази пло- щидные выражСния, —ен вкус вульгАрныИ всус площАдки ж 1 площАдка ж; спортна — спортИвноя пло- ж
щОдкч; — зо кАцине ни само— Л6тя посОдочнчя площАдко, Пбсaрбчнин покосИ; 2, пло¬ щадка (на лестнице) плуним несв 1. птИ-оть; плыть; — по гръб птА-отъ но спитё; — крОут спорт плОвоть кро- 1'^ — вруст спорт плОвоть брАссом; — с кодси плыть пи годке; 2. прен утопИть; — в разкош утопИть в рбскбmм О-в съмзИ обкивИться eлсзОuи; — в пот ббливaтьeн Пб'бU плАнине с плОвиииeu птОнен плО-отсльный (спорт-, ~ висеНн плО-отельныИ бчс- сСНн пл—в/ёц л (мг-ци) пло-ёц л нлaнкя сало мн нлОвкб само лн нлувкЯсн ж пло-ёц (о жен¬ щине), плончИхо ж птунно св поплЫть, начИть плОвоть О — в пот Очень сИльно вспотеть плуг л (мн —ове) плут л пт-же/к л (мн -ци) голый слИ- зонь нлуриляаъu л плюрализм л нтурилИст.u плюралист м плутон м и плутониН м, хил нлу'бниЯ л/ пкуя несв 1. гнить; 2. прен прозябАть (в рабстве, в не¬ вежестве) плЪзвом I нссв 1. проводить, скользИть ПО Пб-СрXНбCТM•; 2. прен скользить (взгля¬ дом), - се 1 скользить; 2. поскИльзываться плЪзвам П несв (за големи групи хора, животни) дви¬ гаться; брестИ; рчeeыпОтьсЯ; разбредаться пл! го в скользкиН; -а по— върхност скользкая понСрх- ность плъзгам несв дряг^^ть по ггАд- соН поверхности; ~ се 1. eсбЛьзИтЬ; китИтьeя; — со ни лед скользить по льду; — со с шеИнИ созИться ио счнЯх; 2. нбскИльанвчтьeя плЪзно I се 1. нрбнeстM; сколь¬ знуть (по rюеёюхPоcтг)-^; 2. прен ссбтьанУть взглядом; - со 1. заскользить; 2. по- ссбльзнУтьeя плъзна П св (за големи групи хора' животни) днИнуться; ризврестИсь; хльlсутЬ; уeтрeмИтъeн плънка ж начИикч ж пльст ж войлок м. кошма ж нлЫсн6с войлочный; —о шОп- со вОнлочноя шлЯпч плът ж плоть ж О — от -тО плоть О' HЛб'Я плЪ'/еи 1. плотный; —но тъ— сон плотная тсонь; —но плетси плОтния вязка; —но сЯнки густая тень, 2, плот¬ ный, туго нобИтыИ; 3. (за 535
глас) eбЛЪИыИ; зн—чныН нтЫтнбeт ж плотность {мате¬ рии, воздуха) 0 — но носе— л6ня6'б nлбтнбeть населе¬ ния нлб'скя плотссиН; — нaeлЯри плб'скм6 наслаждСния плъх л {мн —ове) крЫса ^ж?, бял ~ бСкия срЫсо пльоснам сс несв, разг плю¬ хаться, шлёпаться пльосни со ев, разг плюхнуть— ся, шлёпнуться нтювблим/к л {мн ~ци) пге- -Итбльницо плюнко ж 1 стюнИ ж; 2. пке- -Ок л плюнчо нссв eтюня'тЪ; мус— ЛЯТЬ; uусблить плюс л {мн —ове) 1. лат плюс кт; 2. (като предлог) плюс; две — дне дно плюс дни; 3. птюe; nрсим-щсeтвб с плюски ж волдЫрь м, нбрннЯя мозоль плюскИло с, разг обжора л и •хЛ-* плюскам несв, разг, презр 1 трeскoтЪ; жрать, ънИсынитЬ; копоть (В); 2. много пить нлюeкoняцo ж, разг жратнИ ПК» «ЛгС, ПЛЮША* ПЛЮША* плюшен плюшевый плющЯ несв 1. {за силен дъжд) хлестИть; 2. {за камшик, бич) хтсeтЯтЪ; хлопать; 3. {за вра- ме) nтсeсЯгЬ; рaaвeвa'ьeн {на ветру); аичu6нЯти ~т знамёна пмСщут {на ветру) плюя несв 1. плевИть {на В);; 2. выплёвывать {В); 3. прен,, разг пленОть {на В)$~ш но ръцете разг зчeучявчть ру— сивИ: той си пмю ни петИте разг у него пЯтки зчeвср- ’0^ плИно ж мясиня ж, полово ж пмямпИл/о с {мн -И) разг бол¬ тун болтунья пмЯuпяu нссв, разг болтИть {В). ностИ вздор пляс межд хлоп, шлёп; бум— тых плиска/м несв 1 mлёnчтЪ; уда— рЯть {кого-л); ~м шомИр ди¬ вить оплеуху {кому-л); 2. хмбпoтЬ; аплодировать; ~м с ръце хлопать в ладоши; 3. {за вода) nлсeсятЬ; плсeкЯ'(ъ— ся; вълнИте —т в олни пмё- щут; 4. -зuЯхм-aгы {кры¬ льями); —м се 1. ударять сс- вЯ; 2. {за вода) плeeкЯтЬ; nлсскЯться плИсно св 1. хлестнуть; шлёп- н-ть, удИрить {В); 2. {за во¬ да) плeeиУтЬ; плеснуться; 3. {с крилс) взмахнуть; — со 1. удИрить себя; 2. {за вода) шссснуть' плеснуться плИсь/к л {мн —ци) плеск м; —к но водИ плеск водЫ плИчки ж добЫчо ж; воённо 555
— воСнноя добЫча; (на хищ¬ но животно) добЫчи 0 стО- -иu — становиться жСрт-оЫ (Л нмHчкaржяя л прчбM'слъ м. мародёр л нлячсбeвиu несв захвАты-чть добЫчу, грИбить (В) ниeнuбияя ж пнсвuбимн ^^, вбсnaлСняс лёгких по I предлог 1. (място) по; хОдя по Улиците ходИть по улицам; 2. (посока на дви¬ жението, Действието) в, по; по рекОти по течСнию рекИ; стрблям по дИвеч стрелять дичь; 3. (цслю, при¬ чина) по; зч; из-за; по ибго- во покОиа по его приглч— шёиию; 4. (количество, сте¬ пен, мярка) по, зч; по чОена мъжИчси по чОНнон ложке; 5. (послеДоватслност) по, зч; крОчко по крючка шип за шАгом; сАпки по сИпка кОпля по кОплс; 6. (врсмс) в, по; по нрИаняця'6 в прАзд- ниси; по товА време в это -рСмЯ; 7. (професия, при¬ знак, качество) дОктор по медицИни доктор меди¬ цины; учСбник по хИмия учёбнис химии; 8. (начин на действие) по, через, с; по нбши'a по почте; 9. (харак¬ теристика на действие, състояние) нае ве с; меж-А по 537 гръв лежИть на спине; по чорАпи в одиИх чуксИх; О мИлко по мОтко uИлб- помОму; тя е по плодовёте онИ любит есть фрукты; по гбая нОчин тoкяu Образом пО — II частица за образуване на сравнителна степен' по- сросИв вОтес срасИвыИ; пО- добрб лучше повАщим-м посажённыИ отец побёда ж побёдч ж. выигрыш м; eнeчeлвиu — одСржи-чть побёду побёден побСдный (марш) пободСн побеждённый поводите. а победитель л победителка ж победитель¬ ница ж победоносен 1. nбвeдбнбсныИ (марш), 2. прен победо- нбeсыИ (вид) поведИ св победить, выиграть (В). одержать побёду (над Т) побеждОвам несв nббeждaгЪ; выигрывать (В); одерживать победу (над Г) повелён св 1. nббeлСтЬ; eтить бёлым; 2, поседеть, стать со— дыш; 3. разг побелСть, по¬ бледнеть повелявам нссв 1 бслСтЪ; сто— нбвмтъся 601^; ■ 2. eeдeнь; становиться содЫш; 3. разг бледнеть поберО св вueeтять (В); ~ со вместиться О не моги до со
~ в кожата си нс могу прийтИ в себЯ; нс могу uи- рИться побеснея сс 1 взбссИтьсH; зАболСть бешенством; 2. прен взбсeИтьсЯ; прИИтИ н бСшeнeт-б; в Ярость побеснявам нссв 1. босИться, заволевАть бСшенством; 2. прен бeсбтьсЯ; приходИть в бСшеистно, в Ярость поб^во/м нссв Е забивАть, вбивИть, зчколАчивчть (в землю), ~м кол забивАть сом; 2. само 3 л: ~гue 'ръп— си - №0^ м-рОшси по коже бёгчют побира/м нссв вмещАть (В), симОнът ~ хилЯдя д—ши сикон вмещАет тЫсячу чело¬ век; ~м се вмещаться 0 ило- -0'0 (умът) ми ие го — - ме¬ ня это ие уклАды-иется в го— ловё побй/я несв 1 (в земята) за¬ бить, заколотить (В); 2. са¬ мо 3 л: 'рТнкя ме ~хи меня пробрчтА дрожь поблагодари св поблагодарить (В) поблагодаря-им несв блигодч- рять (В) пов.Лбднбн се повледнСть побледнявам насе блсдиСть повОИ л избиение с, повои мн, взбучка ж повОИ№/’1/ (мн ~ци) драчун мт; хулигИн л повбЛ6рУвou нссв поболСть (Л поболёт со св зибокСть (Т) ноб(блявau сс несв заболенЧть (Т) п об рити мяв ям се несв бритО- ться; становиться поврчтИ- моми (с Т) нбб-твou несв 1. толкОть (слегка), подтОкки-чть (В)\ 2, трогать (за плачо)' ~ со подталкивать друг др—гч повъбря св поболтать побързам св 1. nбeпсшИтЬ; по¬ торопиться; 2. зисnсmИтЪ; ПбИтя быстрее поб^рзвом несв 1. eneшмтЬ; 'брбнИ'ъeн; 2. поспешАть, идтИ быстрое побъркам св 1. нбмeшaгЬ; перемешОть (В /Т)\ 2. прсн eнeeтб с -мА (кого-л); ~ сс сойтИ с ъмА побъркан ненормальный, по- мСшянныИ; с-мчсшСршин; сnЯ'явшбИ с умЧ побърквам несв 1. ПбuСmя- вчть, перемСшинчть (В /Ту. 2. прен снбрбть с умЯ (коо л)\ — сс сходить с -мА побягвим несв 1. бежАть; 2. бёгить; 3. убегАть, сбогОть побягна св 1, побожОть; 2, убо— жАть, сбежИть ПовилЯ I св, само 3 л ед (за дъжд) покИпять, посрОпоть 588
нбвчмH П св 1. Hбвиля'Ь; eвя- лЯтЪ; опрокинуть (В); 2. по- -икИть, сшибИть; уложИть, увить (кого-л); тоИ го ^-0— кИ с едИи У^зор он уложИл ого однИм удОром; — се 1. nбвялЯтьсЯ; свaлИ'ьeЯ; опрокинуться; 2. свилИтьсЯ; рухнуть HбВОлHвиu несв' само 3 л еД (за Дъжд) иосрОпывоть ПбвЯмЯU нссв 1. НЯЛЯТЬ; с-Ими— вить; опрокидывать (В); 2. вилИтЬ; сряжАть, emябЯтъ (В); ~ сс 1. вямИтъсH; опро- сярывaтьeя; 2. вялИтьсЯ; пЯ- дить пондИго ми се несв, само 3 л сД, безл меня тошнИт пондИи/ом несв 1. nрмnбдсб- мИть (В); 2. пбднямИтЬ; по¬ вышать (В); 3. прен (за мисли, чувства) побуждать, нозбуждОть (В) О —ом ни кув мат вбaвбдять в суб; —ом рамене пожимИть плечами; -ом се 1 принбднямoтьeя; —ом се ии прОсти подни- uИться но пальцах, -стовАть но цыпочки; 2. пбрнмuИтьсH; повышаться; ияв6гб ни нодОто се —а пбДниuО6тeя уровень водЫ повдИгна св 1. приподнять 2. поднЯть, нбвHeить (В); — се 1. приподняться, 2. nбднЯтьeЯ; пб-нсятьсн повдИгни ми сс св, само 3 л ед, безл менЯ с'бшнялб поводО св 1. нбвeстб (кого-л); 2. повести, унлСчь за собой (В), 3. повестИ (разговор); ~ сс 1 д-ИсутьсH; послСдовить (за 7); 2. последовать (при¬ меру); 3, прен' разг, ресдсбю ночИть вбрбтьсн; общАться (с ксм-л) поведение с нбВ6дСнбe с; ии— малено — снИженияя оцСико по поведению; нривялЧ зч -то нрИвялa поведения повСждам несв 1. начинАть В6стя (кага-л;; 2. вeeтИ; унлосИть за собой (В); 3. начинАть (разговор)); — сс 1. днЯгчтъсH; слСдовать (за Т), 2. слСдовать (пришеру); 3. прен, разг, ресдабю начинАть водИться, общАться (с ксм-л) нбв6И л 1. дуновСние с; 2, прен -Сяние с понбля ж понетёние с, прикИз л повеля св nб-слСтЬ; присозОть (В) новeлЯвau нссв пбвeлe-aтъ; приказывать (В) поверби до-СренныИ по-брени/к л (мн -ци) пове— ренныИ л (като същ) повСрие с повСрье с, мегСндо ж, прeдОня6 с поверИтем м, юр доверенное лицо 5М)
поверителен 1 секретный, тАИныЫ; 2. доверительный, конфиденциальный поверЯ св 1. повСрить, со¬ общИть секретно (Д /В); 2. нбручЯгЪ; довёрить (Д /В) поверявам несв 1. по-ерЯть, сообщать сскрСтио (Д /В); 2. поручАть, доверять (Д /В) повеселя св нбвсeeлИть (кого- л); ~ со nбвсeслИтьeя нбнee6мИвaм несв 1. неселИть (яага-л'); 2. веселСть, стино- нЯгься весёлым; ~ се несе— лЯгъeя повеет ж повесть ж пОнст м бот лбмбнбe л нбвeтяцo ж, бот: полена (обикновСни) ~ вьюнок по- то-ОИ; голЯма ~ вьюнок за¬ борный понехна св 1 (за цветя) увЯ¬ нуть; 2. прен увHнутЬ; по— стареть повече нарсч 1. ббмьшe; более (работать); 2. больше, чЧ— ще (думать об этом); 3. (като същ) ~то воль— шинство с О в ~ в бзбнткe; с избытком; Още ~ тем более; нбщо ~ более топО; ~ икИ по—мИлко более или менее повСя св (за вятър) повеять, подуть нбвИвau несв пекенОть (ребён¬ ка) • нбвяклп зон м. призЫв л ПбнИкиu св 1. вЫзвать, по— авИгЬ; пригласить (яаго-л);; 2. пбанaтЬ; бслбснунь (кого- л); 3. покричАть (рсяатаюаё время) нбнИквиu несв 1. вызывать, зноть, приглашАть (кого-л); 2. звитЪ; окликАть (кого-л); 3. кричИть, пбсрИкя-a'ь (время от времени) нбвяк-aгeлиб с повСстка ж повишИ св 1. по-Ысить, eдe- моть выше (В); 2. nбвыситЬ; увеличить (цены);; 3. по- выeять (в должности); ~ се 1 пбнЫeитьсЯ; стать вЫше; 2. (за цени) nбвн.ситьeн; увслбчиньсн ПбняmОниu нссв 1. повышать делать нЫше (В'); 2. (за цени) nб-ышaгЪ; у-eлячянчть (В); 3. (е длъжност) повышать {когс-л); ~ со 1. HбвышaгъсH; eтинбнИтьсн нЫ1ше; 2. уно- мИчмнчтъсЯ; пбныmИгьeя (о ценах) повишИн ине с 1. нбвнтeимe с, увеличСние с, рост м; 2. по— вышeнм6; подъём ^, ул—ч— шёние с (настроения); 3. по— вышение (по службе) повишен 1 (за цени) понЫ- тeннныИ; унслмчснныы; 2. (за растюаерuе) ПбнЫтсНе ныН, улучшенный повлеки св 1. нбтчшИ'Ь; по- нокочИть (В); 2. Hб'ишмтЬ; 55П
увлСчь за собой (копо-м); 3. прсн нб-лСчЬ; вЫзнчть (^и^о^ следствия); ~ со 1. разг по- тaщЯтъсH; nбnлeстясЪ; roH- тИ с трудом; 2. разг по— тчшИгъсЯ; попкостИсь (за Т); 3. (по земята) nбВбЛбчЯтьeя повлекли л нерЯха л и ж, неопрятный мужчИна повлекОна же неряха л и неопрятная жёнщинч повличам нссв 1. тощИть, но— кочИть (В); 2. тощИть, увло— кОть (сого-м за сабай); 3. прсн' разг влсчЪ; вызывАть (последствия); ~ со 1. воло¬ чИться (по всмлс;; 2. разг ТAщИтъeЯ; плестИсь, идтИ с грудбu; 3. разг 'AщЯтьсЯ; плестИсь (за Т) повлиЯвам нссв вмиЯть (на В) повлиЯя св Пб-лбЯть (на В) повод 1л повода, уздЧж повод II л пОнод А, предлог м; тЪрся ~ искЧть повод поврет л 1. поворот г/; 2. прсн поворОт, псрслбu (в отно¬ шениях) поврЛтен nб-брбтсыИ; перс- лбuныИ (мамснт; повреда ж 1* повреждение с, покОмса ж, порча ж„ чнА- рия ж; ~ иа стоки пОрчо то¬ варов; 2. пбнрсждСим6; те¬ лесна ~ тeгСeнбe поврежде¬ ние повреден пбврeждTнныЫ; испорченный, — уред нбе врождённый прибор повредя св nбврсдЯтЬ; бeпбр- тить (В); - се 1. испортить¬ ся повреищам несв повреждать, пОртить (В); ~ зрението си пОртить зрение; — со Е пор¬ титься пов^ща/м несв рвать, аз ~м меня рвёт; ~ ми се менЯ тошнИт повръщане с р-ото ж повтарям нссв повторять {ашибк;) о ~ класа бсги— нАться на второй под (в там же классе); ~ сс 1. понто- рHтьсн; 2. повторять рОнес eкaзaннбe; сдСланное повторен повторный вторич¬ ный повторя св повторить (В); ~ се 1. повториться; 2. повторить рИиее скaзиннбe; сделанное повърна св -Ырвоть; той — его вЫрнило; ще ~ менЯ вЫлрнет; — му се его стошнИмо повърхнина тс 1. поверхность ж (гладкая); 2. nбвeрхнбeть; площадь ж повЪрхност ж поверхность ж (земная, водная) о плЪзгам се по -та скользить по по— нСрхности повЪрхност/ен 1. понёрхно— стный (слой)^; 2. прен по¬ верхностный, Н6ПмуббкяИ 38. 551
(человек); ~но мИ1ол1ене поверхностное uЫшлeниe ПОвЯрвАм св повСрить (Д) повяхним несв 1. (за цветя) увядИть; 2. прен увядИть, сторСть ногaждaм несв, разг 1. MбрбТЪ; прямярHть (В /с 7); 2. под¬ страивать, уeтрИб-ить (В /Д); ~ номер иа нЯкого устрОи- -оть злую шутку сом—-.; — сс лОрятЬ; жить в мире (с кем-л) нбиa:звиu несв 1. топтИть (В); 2. , прея ■ попирАть (чъи-л права) нбгAлвиu несв 1. лАсково по¬ глаживать, каскИть рукой (В); 2. прен лaeсИтЬ; щеко¬ тАть (самолюбие) погАля св 1. мОсконо поглА¬ дить, помчссИть русОН (В); 2. прен nбЛoскa'Ъ; пощекотИть (самолюбие) ^1'0^ св пбгчeбть (долг) ногaсH-иu несв погашать (век¬ сель) HбГ0сHвии6 с nбпиmСнм6 (ссу¬ ды) погОча ЭЮ погОча ж, хлеб крупкой формы поитАдя сс поглОдать русой (В) поглАждам несв пбглИжявить русой, каскИть (В) поглед л 1. взгляд м; -трен— чен ~ прбeтильныИ взгляд; хвърлям ~ бросОть взгляд; 2. прен взгляд, uнСнмe с, представление с; вереи ~ нСриое прсдста-меиие 0 от пръв ~ с пёрнопо взгляда; изгубвам от -о си терЯть из вИду; човек със* широк - чсковё’ с широким круго¬ зором погледна св nбeuб'рСгЪ; взглянуть (на В); ~ со 1. (в сгледалсто; HбCUб'рС'ЬCЯ; посмотреть но себЯ (в зер¬ кало); 2. переглянуться (с кем-л) поглСждам несв 1. сибгрeтЪ; глядеть (на В); 2. nбeиИ'рб- нитЪ; поглядывать (на часы) о ~ иикрИно (някого) смот¬ реть косо (на кого-л); ~ се 1. сuбтрe'ьсЯ; смотрСть нч се¬ бя; 2. переглядываться (с кем-л) поглезя св побОто-оть (кого- л); ~ сс побаловаться, нбду- рОчинчться пбгтЪшиu несв 1. пропкО- тыноть (В); 2. поглощАть, нпИтынить (влагу, звук); 3. прен поглощАть, захвАты— нить, -влекИть (В), 4. прсн (средства) поглощАть (В), трСвонить (Р) нбглЫшинe с 1 нрбплИтывчнмe с; 2. ПбплбшСняe с (звука, света) погнуси ж отврАщСние с; из- ж
пИтном — яспнтынaть от- -рaщСняс; до ~ до отвраще¬ ния погнусЯ св -Ызнчть от-ро- шeиис (у Р); — сс испытать отвращСние (от Р; к Д), по— брезговать (Т) нбгиуeявиu несв вызывОть отвращСние (у В); ~ се испытывать б'нрaшСниe (от Р; к Д)\ брСзговать (Г) поговорка ж нбГб-бркa ж ПОГОвОрЯ св HбГб-брЯ'Ь (с Т /о П) ногбeтувиu св нбИбстЯ'ь (у кого-л} погрев лт, воен склАд Л4, погрев л 0 барз-то ~ нбрбXбнбИ погреб погребО I св пбXбрбия'Ь; зихо— ронИть (ксгс-л)\ 2. прен по¬ хоронИть, уничтожить (В) погребЯ II св попрестИ (немно¬ го') погревИл/ен похоронный, по— (peбОльныИ; —ии процесия похоронная нрбцСссия; -ен звън похоронный звон; -ен Обред погревОльныН обрЯд ногр6б-au несв 1. хоронить (кого-л)-, 2. прен хоронИть, уничтожОть (В) погребСние с похороны само мн\ погребСние тържест— вено — ТбржСe'-eнсыe нбхб- роны погреш/еи бшЯббчсь[И; не¬ верный; —но сх-Ощине оши¬ бочное nбНИuИниe; -ан Из¬ вод ошибочный -ынод; —ни сметки! ошИбочные рас¬ чёты; —но диагнози ошИ- бочныН диАгноз погрижа се св позаботиться (о Л) погрознея св подурнеть, стать Н6крaся-ыu погрозня-ом несв дурнСть, eтoнб-бться некрасивым погром л погром л, пораже¬ ние с, разгром л пог-вном несв гуОИть (В); — се губИть себя пои-бя св погубить (В); ~ се погубить себЯ нбгьр6лИчсяu св пбшскб'aть (В) нбтьр6лячсвoм несв щеко- тИть (В) погълни св 1. нбглбтять (В); 2. пбплбтятЪ; -питтИть (В); 3. прен ПбплбтятЬ; потребовать (много средств) под I л (мн —ове) пот м\ пар— кбтен — ПАрсСтнын пот; те- рокотов — тсррAкбтбныИ пол под II предлог 1. {nссска на Действието) под; пм-рком со — нодЯти нырЯть под -о¬ ду; 2. (местоположение) под, плувам — водИто ^0- нать под -одой; 3. (условиш', обстоятелства на ДсИст- 593
висто) под; — дъждО под дождём; 4. нИжо; ~ и—лита ниже нулЯ; ~ нормяти нИжо нормы О държа — ключ держАть под зчмсом; eтaгau ~ миндёри сласть под сук¬ но; усмИхним се ~ мустОк усмехАться в усы; търся то ~ дърво и сАмък иeкЯть вездС и всюду; ~ лихви под проценты подИвом несв 1 подинОть, ди- вАть (Д В); протягивать (Д /В); 2. подивАть, подносИть (Д /В); 3. (за заявление, молба) подивАть (В /в В); 4. высОны-ать {гслaву;; 5. спорт подя-Ать (мгяч); 6. рел спронлЯя ПбмИнсИ; раздя- -Ять поминАльный хлеб и сутью на помИн душИ О - остОвки подивАть в б'e'0ве су; ~ ръсИ подинОть р—ку; ~е си ръцС^е) о) объединя¬ ться; Пбuoг0ть друг другу; б) мирИться (с ксм-л); ~ сс 1. nбKaзывaгьeЯ; нбнв.лЯтьeя; 2. высОвынаться; 3. (за расте¬ ния) проростАть, п—скАть росткИ; 4. прен nбддo-0тьeя (Д) подИвине с 1. подОча ж (доку- мсртсе); 2. спорт подИчч (мяча); блИзко ~ близкия подИчч; 3. подОчч; — иа остО-ко подОчч в отстАвку; (за правителство, кабинет) уход от влАсти; (за прези¬ дент) отречСнис от дояж— ности; 4. рел подАча поми¬ нАльного хлёба и су'ьб но помИн душИ (на похоронах и поминках) подАм св 1. подОть, дать; про— тянУть (ДВ), 2, подОть, под— нсстя (салат); 3. подОть (за¬ явление); 4. высунуть (руку); 5, спорт подОть (мяч); 6. рел спря-лЯя пбuИисб; роздАть нбuинИмьныИ хлеб и кутью нч пбuЯн душм; ~ се 1. по- сoаaтьсЯ; появиться, 2. вы¬ сунуться; 3. прбрaстм, пустИть росткИ (о расте¬ ниях); 4. прсн пбрдAтъсн (Д) нбрoия/с л (мн ~m) под— данный л (като същ) пбриняцA ж подданная ж (като същ) нбрииe'Вб с подданство с под^ръ/к л (мн ~ци) подАрос л подиря св подчрИть (В /Д подарявАм несе дорИть (В/Д подАтел л подАтекь м; одре— сАнт л, отправитель л (пись¬ ма) подоткИн ПбдAтливыИ; под— дающийся (влиянию) нбдoHня6 с подаяние с подбел мбот мать и мОчоха ж подверО св 1 нбДббрAтЬ; вы¬ брать (В); 2. подобрАть, собрать (В); 3. разг погнОть 594
(сяат); 4. прсн, разг начИть ругАть (каго-л; пОдбив л ш—тко ж, носмёшко ж; взeuAU някого на — ня- eиeхЧтьeЯ; подтрунивать (наД ксм-л) подбйван несв 1. подбинОть (что-л снизу); 2. НAТярИтЪ; сбинАть (ноги при ходьбе); 3. прен сбя:-Aть (цену); 4. прсн подрывОть (авторитет, до¬ верие) Пбрбйряu несв 1. подбирАть, выбирЯть №), 2. подбирать, собирАть (В); 3. разг гнать (скaт); 4. разг начинАть ру¬ гАть (кого-л) ПодОйя св 1 подвИть (что-л снизу); 2. натерСть, сбить (ноги при ходьбе); 3. разг сбить (цену)" 4. прен подор— вИть (Доверие, авторитет) подббр л 1. подбор ли, выбор м\ отбор м; естествен ~ 6eтСст-снныЫ отбор подбУд/ч ж побуждение с; кОристни ни кбрьle'ныс по¬ буждения подбудя св 1. побудить (кого- л), 2. подстрскн—ть (кого-л) подбужда-м несв 1. побуждать (каго-л); 2. подстрекАть (кого-л) подбугвом несв 1. подтОк^- -ать (В); 2. прен подстрекАть подбутно св 1. подтолкнуть (В); 2. прен подстреснУть поднедО св 1. nбд-eстб (что-л под правило)" 2. прсн под- вeстЯ; обмануть (кого-л) подвёждом нссв 1. поднодИть (поД одну категорию); 2. прсн под-одИть, обмАнывать (ксго-л; 0 — под общ aняue- нОтем мат поднодИть с Общему знаменАтелю, — под отговОрност юр привлекать к бт-eтeтвeннбс'б подвИн ям несв 1. нбдпббAть; поджимАть (В)^; 2. сгибАть (В) О не — крик не присАжи— виться, быть весь день но ноиЧх; ~ сс 1. нбдгббaться; 2. сгибАться подвИж/ен 1. подвижнОИ, пeрсдвбжнбИ; —но стОмви передвижнАя лСстимцч; 2. поднИжный, подвижнОИ; 3, прен поднИжный, Острый (ум) подвизАвам со несв подви¬ зАться (где-л) HбPBlЯкВAM нссв 1 пб]крмкивaтЪ; кричИть (время от времени);; 2. нрякрИкм- ноть (на кого-л) подвИкно св 1. срИкн—ть; 2. nрикрбснутъ (на кого-л) нбрнИг 1. пбдбгсугнИ; поджА- тыН; 2. согнутый; 3. (за коси) пбд-мтыЫ; под-Триу- тый подвИя св 1. нбДбпнЪгь; под- жОть (В); 2. согнуть (В); - се 595
1. ПбДбГнУтьeя; 2. согнуться подвод/ен подводныИ (спсрт;; ~ио плАваие нбд-бдсбe пла¬ вание Пбрвбрияци ж подводния лодко, субмарина ж подвоумя со св ПбKблeбИ'ьeя подвържа св 1. пeрenлeсгя (книгу): 2. обернуть (тет¬ раДь) подвързан персплотТнныН; —о кнИго кнИга в переплёте подвързвам несв 1. перепле- тИть {ярuгу;; 2. обёртывать (тетрадь) подвързия ж 1. пербПгТт м; дАним кнИго иа ~ отдинОть книгу в переплёт; 2. обёртка ж (книги, тетради) ПбриИавaм несв промосАть; рaаuбкЯть нбрпязиo св промокнуть; раз¬ мокнуть подиИзном прбUбкшяЫ; ряз- ибкIпиИ подгонном несв 1. начинАть гнать, преследовать (кого-л); 2. гнОться (за кел-л), просмё- до-ить (кага-л) подготвен подготовленный (к экзаменам) подготвителен пбдтб'б-м- тельный (курс) ПОДГОТВЯ св 1. HбрПбТб-ЯТЬ; nригбтбня'ь зарАнес (В /к Ду 2. нбдгбгбвигЬ; обучИть (яага~л); - се подготовиться (сД) норгбгвнu несв 1. подготОвли- вa'Ь; Гб'бнять •зорОнсе (В /к Д); 2. пбдгбтЧ-лявaтЬ; обу- чЧть (кого-л); — се подго— тОвлявaться (к конкурсу) подготовка ж 1 подготовки ж; трессиви — лихорадоч¬ ная nбдибтбнкя; 2. Пбргбгбн- сч, знИимя; доврА ~ хорошая подготОнсч (по ■ латема- тике) подгрСя св подогреть (В); — се подогреться подгрявАм несв подогрс-Оть (В); - се подопревОться нбрпьв л запОс м. подгиб л подгЪвим несв 1. подгибАть, подшивИть (В); 2. подгибАть, спибОть (В) О не ~ срок нс прясОжявчтьeЯ; быть всё врСмя на иопАх; ~ се под- пибОтъeH; сгибаться подгона св 1 подогн—ть, под— шить (В); 2. нбдбги-ть; со¬ гнуть (В); ~ сс подогнуться, согнуться ПбрдОвau се нссв 1. нбрдчь нОться (ДУ уступАть (Д/в П); 2. прсн поддаваться (влия¬ нию) поддАм сс св 1. поддаться Д уступить (Д /в П); 2. прен пбддaтъeя (искушению) поддръжка ж 1. поддСржко ж, помощь ж; 2. поддержа¬ ние с (в исправности) 596
поддържам несв 1. поддёржи— -ять (В), окАзывать помощь (Д); 2. нбддeржявa'Ь; сохра¬ нять (агарь); 3. поддержи¬ вать (чистоту), содоржИть (в чистоте) подемСние с, воен подразделе¬ ние с поделЯ св nбдeля'Ь; роздекИть (В /с Т; между Т); ~ сс роз- P6лять мСжду собОИ (сумму) поделям нссв делить, раздо- лЯть (В /с Т; между 7); — со делить между совой (шму- щсства; подбм л 1. подъём м, развитие с; икономИчески — эконо- мИч6CKмИ пбдъTu; 2. ПбдыёM; -ббрушeвлeибe с; - ия духО душСвный подъём подема св 1. nбдх-o'ять (В), 2. нччИтЬ; зчтёять (В) подемам нссв 1* подхвАтывать (В); 2. начинАть, затенАть (В) подСмен подъёмный (кран) пбрзaгмaня6 с подзаголовок л подзем/ен 1. подзёмный; ~сн трус подзёмныИ толчок; —но бучене подзёмныИ пум; 2. преступный; -ен снят преступный незаконный мир подземие с подземелье с подивёя . ся одичАть нодивЯвчu несв дичАть подивял бдячИнmяЫ; одичИ- лыИ поди трОнам несв (някого) eu6HтьeH; подшучивать (наД яем-л); ~ сс (с някого) на- euсхИтъeЯ; плуuИтьeЯ; под- тр^^оть (над Т подигравка ж нчсмёшко ж, мзрёнсa ж; eтИняu зо ~ eтянбнИтьeя посмСшищем подигрАя св (някого) нaсuсH- гьсH; подшутИть (над Т); - со (с някого) насмеЯться, по- плуuИтьсЯ; • ПбсuсHться (над Т) подИр I предлог 1. (посока на движението) за, вслед за (Т)' позади (Р); нървЯ — него идтИ зч ним, 2. (времс) чСрез, после; — Овед после обСда; — три годИни через три поди, — мИлко немного погодя, чуть нбГбрЯ; вскоре подИр II нареч после, затСм> Пб'бu; но — — позже; нОИ— наконец . HбдЯmaм св подышАть (све¬ жим возДухом') нодкKчс.ж' нчпбuинaняс с нбPкОинau нссв 1. нaпбимиa'ъ {кслf;-лУ: 2. торопить (кого- л')^; 3. предлагать (сделать что-л) подкАня св 1. нaпбuнять (№- му-л); 2. поторопить {ксгс- л); 3. предложить (сделать что-л) подквАси ж зис-Оссо ж (для мслска; хлеба) 357
подквасвам несв 1. зaк-aшм- вять {малакаУ, 2, класть дрожжи (в тесто) подквасен 1. (за мляко) зос-А- шонпыы; 2. (за тесто) зАмё- шанныЫ но дрожжах подкиселя св подкислИть, сде- тать смeлбвaтыU; кИстъм подкиселЯвам несв нбдкмe- мHтЪ; дСкоть кмслбвОтыM; кмeлым (В) подклаждам несв 1. (огън) роз— жипАть, разводить (В), 2. прсн розжигАть, возбуждИть (В) подкбва ж подкОно ж подкова св 1. подковать (ло¬ шаДь)', 2. прен настроить (кого-л против кого-л) подкокоросвам нссв, разг на— Уски-ать, nбдстрeкaтЬ; по¬ буждать (кого-л) подкопав а м несв 1. подкОпы— вать (В); 2. прен подрывАть (авторитет) подкопава нес подкопе подкосен nбдкбшснныИ; бeлa— ве-шин подкос/Я се св подкоситься, краката ми се нйха ноги подо мной (— менЯ) подко— сблиeь; отиялИсь ноги подкосЯва/м се нссв подкОши— ваться; краката му се ~-т но¬ ги под ним (— него) подка¬ шиваются подкрепа ж поддержка ж. 55S помощь ж; подкрепление с; подспОрье с подкрепление с 1. воен нбд— крсплёние с, 2, подсрептС- имe; поддСржка ^ж подкрепЯ св 1. подперСть (Ву, 2. подкрспИть, укрспИть (В)-, 3. прсн поддержАть (В)' по¬ мочь (Д); 4. прен подтвер¬ дить, Пбдкрспягъ (факта¬ ми) подкрбпям нссв 1. подпирАть (В\, 2. подкреплять, укреп¬ лять (В)', 3. прен поддер- жинать (Ву помогать (Ду, 4. прен Hбдг-eрждЧтЪ; под- кропмЯть (фактами) пбдкуп л подкуп м, взЯтка ж; вземам ~ брать взятку подкУпвам нссв 1. nбдсунaть (кого-лу, давАть взятку (ко- му-лУ, 2. прсн пбр;к-пaть; рчeнблaпaть к себе (яaгa-л; подк^пващ подк—пающиН; располагающий к себе подкупен I подкупленн^тЫ подкупен П продАжныИ, сор— румнбрбвчншыИ; подкупной подкупничество с взЯтбчнм— честно с подкупи св 1. подкупить (ко- го-л)' дать взятку {каму>-лy, 2. прсн подкупить, располо— жИть к себё (кого-л) подкьсЯ св nбдкбрбтмгь; под- рСзить (В) подкъсЯвам несв подкорОчи-
воть, подрезАть (В) подлогам несв 1. подклАды— нать (В), 2. nбдстa-лHтъ (В /Д), ~ гръб пбдe'янмЯть спи¬ ну; 3. подвергать (обработ¬ ке) О ~ динена кора разг подкладывать свинью (№- му-л), ~ со поднорпИться (влиянию) подлежа несв подлежать (рас¬ смотрению) пбддсзл подземный переход подлец л подгёц мт; изпёчен ~ отъЯнтонн^гн подлёц подливам нссв: - вода на ня¬ кого делать гОдости; подкла¬ дывать свинью (кому-л) подлизурко л (мн ~вци) под- лИзо лиж, подхилИм л подлизурство с Пбдхилбueтвб с подлистни/к л (мн ~ци) (на вестник') подвЯл л подлога зле судно с (Для боль¬ ных), подкладное судно подложа св 1. подложить (В); подстЯвить (В /Д); 2. под— вергиуть (В /Д); ~ се (на нс- що) нбдвСрпиу'ься (Д) подлбжка ж 1. подстЯвка ж; 2. столько ж; 3. тех под- клЯдкч ж подлост ж пОдлость ж подлудбЯ св соИтИ с умЯ подлудЯ св eнсeтИ с умЯ (кaгa- л); ~ со сбИтм с умЯ подлудЯвам I несв сходить с 555 умЯ подлудЯвам II несв сводИть с умЯ (кого-л) подлучен (за храна) прмпрHв- генный лУкбu Или чесноком подл’ёгвам несв обманывать; соблазнять (кого-л); ~ се ббиЯнынAгъся; соблазняться (Т); бШббHтьeя (в П) подлютён 1. Острый нoнСр— ченныИ; 2. прсн рассвире¬ певший; 3. прен (за юaPа; рчстрЯвмонный подлютявам нссв 1. нeрчягЬ; приправлять чем—м бс'рыu (В); 2. рaстрЯнммнoгЬ; берс- дИть {рару); 3. прсн дроз- нмтЬ; сердить (кого-л); ~ се обжигЧться чем-л Острым подмазкам нссв nбДuЧзывчтЬ; мАзоть тонсим слоем (В)" - сс прсн, разг нбДuЧзывчтьсЯ; подлизываться, -тяратьсн в довСрие подмамвам нссв 1. подмАни— нать (кого-л); 2. прен прегь- щИть, бббгъщЧгЬ; соблоз— нЯть {яаго-л) подмЯмя св 1. HбрuянИтъ (ко- го-л); 2. прен прельстИть, бббмьeгбть; соблазнить (ко- го-л; подменя св нбдмeнИ'Ь; аouс- нм'ь (В /Т) подменим несв нбДU6нЯгЪ; зч— менЯть (В /Т) подметк/а I ж 1. подметка ж,
нбдбш-a жс; обувки с пИме— ии -и Обувь ня рeзбИбВбИ подошве подмОтко П ж -спАшка посте жАтны, лущёние почвы HОрUбTИA св 1 ПбДбрбсИТЬ; -скИнуть квСрху (В); • 2. прен намекнуть (на В; о П); 3. сел вeнчхAтЪ; разрыхлИть (стер¬ ню), взгущятъ (почву') HбДluИвau несв 1. подмывОть, мыть (В); 2. подмывОть (бе¬ рег); ~ сс подмывАться, мЫ- тьея HбPиИиa св 1. пройтИ мимо (В); 2. пропустить, обойтИ (при угощении) пормянЯвou несв 1 проходить мИмо (Р); 2. пропускИть, обходить (при угощении) нодрUЯпfшяaaж нбрмHшсч ж подмИя св 1. нбдuЫтЬ; -Ы- мыть (В); 2. подмЫть (бе¬ рег); ~ сс Пбдинт'ьсн; нЫ- мыться подмладен пбMбЛбдСвшмИ•; ПбДUбЛбЖTНCЫИ подмладЯ св омолодить, под— молодить {кaгa-л); ~ со омо— модИться, помолодСть, под¬ молодиться подмладявам несв бUблaжи- вчть, nбPUбЛИжMВЧТЪ (кого- к), молодСть; ~ со омолОжи— виться, подмолаживаться подмокря св подмочить (В)^; ~ со Подмокнуть нбдибкряи несв подмАчивать (В); ~ сс подмосАть ■ нбрибм/eн 1. 'ОИныИ скры¬ тый, подпОльныИ; 2. под- рынной; —но дОИност под¬ рывная дСнгeлънбe'ь под!мя'им несв 1. подбрОсы— воть, вскИды-чть кверху (мяч); 2. прен намекАть • (но В; о П); 3. ссл всnaхивaтЬ; лущить (стерню) поднАсям несв nбдибeмтЬ; по— дo-0ть; • преподносить (кому- л чта-л; 0 — на тЧбли про- подносИть нч блюдечке . поднесА св нбдаeeтИ; подОть; преподнести (кому-л чтс-л; подновен 1. подновлённый обновлённый; бтрсuбн'брб— ванный; 2. возобновлённый (разговор) подновя св 1. подно-Ить, об- Иб-И'Ь; б'рeuбНтИрбвч'ь (В); 2. возобновить {В;;; - со обновиться подновявам несв 1. подион- мЯть, обновлять; ремонтиро¬ вать (В); 2. -бЗббнб-лЯть (В); ~ сс обно-лЯться пбрнбжя6 с • пбдсбжбe с, по— дош-ч ж (гаюы; нодндcл поднос тг подносном несв начинАть но¬ сИть новую одежду, новую Обувь поднося св нччЯть носИть но¬ вую одежду, новую Обувь ж
подоб/ен подовный 0 —ни 'ряЪпьлсяця мат подов- ные трсупбльняси подоврАн улучшенный (ва¬ риант) Hб^<^(^I^^a^^^e6 улучшение с подовря св улучшить (В); ~ се улучшиться ^добр^вам несв улучшАть (В), — се улучшаться подозирам несв 1. подо- зрeвИтЬ; nрeднблaгaть; до- пускОть (В); 2. подозревать (кого-л в чём-л) подозрителност ж подозри¬ тельность ж. иeдбвeрчя- -ость ж подосещам сс нссв н6uнбпб дбпЧды-aтьeя (о П) подОстреи зoбeтртнсыИ; очИ- ненныЫ; ~ uбмяв очИнен— ныН сарчндОш подостри св заострить; очи- нИть(карандаш) подострим несв заострять; чи¬ нИтЬ; бчИсм-чть (карандаш) подоходен подоходный; — дОт нъс подоходный налог подпАлвом несв 1. поджипАть (В), 2. розжигАть, растИпли- нать (печь)', 3. поджипИть, сб-eршaть поджог подпимнОч л нбджяпaтсмь л подпИлки мн растопка събир ПбрпОгя св 1. поджСчь (В), 2. разжСчь, рoстбnять (псчъ)' 3. поджСчь, совершИть под¬ жог нбДнЯeвям несв 1. зчсб-ы-чть за пояс (В); 2. ПбднбHсы-чтъ (В); — сс HбДHбЯeы-oться подпОши св 1. зис—нуть за пояс (В)\ 2. подпоясать (В), — со нбднбHeчгься подпечАтвАм несв e'0вбТъ пе— чАть HбрнИрим несв 1. nбднбрОть (забср)\ 2. поддСрживать (В), 3. прбслбнHгъ (В /кД\ - се 1. опираться (на В); • со иа пАтерици 1. опираться нч костЫшь; 2. прислонЯться (к Д подине л nбдняeь ж\ само¬ ръчен ~ eббст-сннбр-чнaн подпись; нечеткИв ~ нероз- вОрчиная пбднбeь•; нося за — иосИть на подпись; полу— чОном сротцУ — получИть под ра^писку норнбсвям несв nбрпмсн-чть (В), стО-ять подпись (поД Т)\ ~ сс пбднИeывoгьeЯ; стЯвить подпись (под Т) 0 * с двете ръцб за нЯкого пярaнтЯ- рб-чтЬ; ручИться за кого-к Пбрняскa ж 1. подпИссч ж\ - за списание подпИссч на журнИл, 2. - (за или срещу някого, нещо) сбор под¬ писей подпИтом св выпытать, вы¬ спросить (что-у кого-л) 601
подпитвам нссв -ынЫlгывчтЬ; выспрОши-чть (что-л у ко¬ го-л) подпиша св нбдпиeaтъ (В) по стОнить пбдпмeъ (поД 7); - се подписаться подплата (на дрсха) под- клОдка ж подплатявам нссв приши-Чть подкладку подплаша св всnупн-тъ; испу- пАть (кага-л); ~ се мснупЯ- ться подпл&твам несв нenУпинчтЬ; пупАть (кого-л); ~ со пупА- гьeн (Р) подпомЯгя/м нссв 1. nбUбПaТЬ; сnбсббe'вбвчгь (Д); това * развитието это способст— вует развитию; 2, поддер¬ живать (В) подпомогна св 1. пбuбчЪ; enбсббст-бвчть (Д); 2. под— держАть (В) подпора ж подпОра ж, опора ■!//> подпра св 1. nбднсрeть (за- баю;; 2. прмeмбнбть (В /к Д); 3. поддержОть (В); ~ сс 1. опереться (на В); 2. пряе eлбнятьeя (к Д подправен поддельный, под¬ ложный, фогьшИвый; — до¬ кумент поддСльныИ доку— мент подправка I ж 1. поддёмка ж, фальсификация ж; подгож— ность ж; 2. nбддeлсЧ; фаль¬ шивка ж подправка II ж припрОна ж (я сде) подправя св 1. подделать (текст); 2. нринрОви'ь (ку¬ шанье) подправим нссв 1. подделы¬ вать {пaДпись); 2. припри-- мЯть (яуишръе; подпухвам несв бнухЧть подпухнасв бнУхн-ть подпухнал опухшИй подпухналост ж Опухоль ж, отёк л, отёчность ж; при- пУхлбeтъ ж подпалвам несв 1. зaнбмнH'Ь; пбHбЛнHтЬ; заделывать (В /Т); 2. нобивОть, нanЯхм-o'Ъ (В /Г) подпаляя св 1. зanблиить; по— полнить, заделать (В /Т); 2. НAбИтЬ; нoнихaть (В /Т) подпухвам несв nбдnЯхявaгЬ; зoпИхявятЬ; подсовывать (В) подпухна св nбднмхнУтЬ; зо- нихнУтЬ; нбдeУнуль (В) , подравям несв 1. подры-Оть, подкИпы-ать (В); 2. (за вода) nбдuывaгъ; размывАть (бе¬ рег); 3. прсн (авторитет) нбдры-aть (В) подражавам несв подряжОть (кому-л в чём-л) подразбера св дбпчдЧтьсЯ; по— нять(В) подразбирам несв дбпaдынaтье
ся, понимать; подразумевать (В), ~ со подразумеваться подранЯ св 1. вeтить рано утром; 2. приНтИ рАньше срОко; прибыль зарОноо подранЯвам несв 1. вeтчнaть рОно утром; 2. приходить рАньше срОко; прибывАть зорИнее подраствам несв подростОть подрастващ подрастающий подрёбриес подреберьем подрСдво ж 1. приведСние в порядок, 2. упорядочение с, прявeрСимe н систСму; 3. (в жилище) обстановка ж, убрАнство с подредби 1. прИбранныи при— ведённый в nбрHдбС; Убран— ный; 2. унбрHрбчснныИ; приведённый в сбстСuу; 3. (за жилище) ббстИвлснныИ; прибранный; 4. разг (за чо¬ век) устроившиИся в жИзни, благополучный подредя св 1. убрАть, при- брОтъ, привести в порЯдос (В)" 2. упорядочить, при— нестИ в eбстСму (В), 3. об¬ ставить (квартиру)' ~ се 1. построиться в ряд; 2. об— стИниться, обзавсстИсь (ме¬ белью, домашней утварью); 3. разг устрОить свою жманЬ; нaи'я своё мёсто н жизни подрежа св 1. nбррСзaтЬ; обрё- 503 зоть (В); 2. подстрИчь (В) подреждам несв 1. убмрaтЬ; нрмбмрAтЬ; прянбдЯ'ь в нбе рЯдос (В), 2. унбрHдбчивчтЬ; приводить в сбeтСмъ (В), 3. бвс'чвлH'Ь (квартиру);; ~ со 1. выe'рИивч'ьeя в ряд, 2. ббeтивлЯтьeЯ; обзаводиться (мебелью); 3. устрAм-итъ свою жизнь, улОживать своИ демА подремвам несв дремОть вре¬ мя от врСмени, подрёмывать разг подремна св вздремнуть подривам несв 1. nбДрывЯтЬ; подкАпывать (В); 2. (за ваДа; пбрмынОтЬ; размывАть (бе¬ рег); 3. прен подры-Оть (чсй- л авторитет) нбДрMн6И подрывной подрия св 1. пбдрнть; подко¬ пОть (В), 2, (за вода) под- мнтЬ; рязuЫть (берег) подробен подробный подробност ЗЮ нбдрббнбсть ж, детОмь ж подрбнвам нссв 1. HбДMHвAть (берег); 2. прен HбДрывЧтъ (авторитет) подроня св 1. подмЫть (бе¬ рег); 2. прен подорвЧть (ав¬ торитет) подрумиче с (смрадливо), ку¬ чешка лайка бот ^^-’0 вбиюччя; пупАнсч eббaчъЯ; ромАшсч собАчья
подръка нареч 1. под русу; хващам ~ брить под руку; 2. под русой, близко подръпвам несв подёргивать (В)\ ~ се подёргиваться подръчен подр—чнын подрязвам несв 1. Пбдр6зЧтЬ; обрезАть (Ву 2. подрезАть, подстрипАть (В) подсвирквам несв нбeняeгы- вчть, ниснИстывоть подсвирна св с-ИстнутЬ; при— свИстнуть подсека св пбдрубИтЬ; подсечь (В) подсека се св (за кожа) подопрёть подсетя св 1. ИAПбмНMТЪ; под— сказОть (Д /В)\ 2. намскн—ть (на В; оП);~ се нрянбинятъ (В) подсбщам нссв 1. НAHбмянОтЬ; подсказывать (Д /В), 2. но- искОть (на В; о П),~ се при- пбиинИть (В) подсигуря св обеспСчить (В /Т)\~ сс бвeeпeчмгьeя (Т) подсигурявам несв бв6снёчя- -ять (В /Т)\ • сс обеспечи¬ ваться (Т) подсилвам несв 1. усИки-оть, укреплять (В), 2. (за почва) удобрять (5); ~ с тор удоб— рЯть нивозом; ~ со усИки— виться, укреплЯться подсиля св усИкить, укрепИть (В), 2. удобрить (ночв;)Уо ~ се усилиться, укрепИться подсичам несв подрубать, подсекОть (В) подсичам се несв 1. (за кожа) подпревАть; 2. (за крака) ПбдкAmявAтьeя (от уста¬ лости, от волнения) подскажа св подссозОть (Д /В) подсказвам несв подскАзы- ноть (Д /В) подсказвам л подскИзчик л подскачам несв ПбДссОкявчтЪ; HбдпрЫги-AГЪ подскоча св подссочИть, под¬ прыгнуть подсладен пбдслчщтнныИ; -и напитки слАдкис нaпяткя подсладя св ПбрсмAe'ИтЪ; под— сОхорить (В); ~ си съесть что-м слАдкое, зякусИть слАдким подслаждам несв nбдeлОщя- -AТЬ; пбрeAхAрб-A'ь (В- - си съедИть что-л слАдкос, аAкУeынAТъ слАдким под слон л 1. укрытие с, нивёс л\ 2. прен крон мт, приют лг, без ~ без крона; т€рся ~ бeсО'ь приют; дИвом ~ до- -Ать приют (ксму-л) подслоня св приютИть (кого- м), дать приют (кому-лУ ~ со приютИться, няНтИ приют подслонявам несв довОть приют (кому-лУ - се нахо¬ дить приют подслушам св HбрeмЪmать (В) ж
подслушвам несв HбдeлУIПM- ноть(В) подсмивам се несв eмсHтьсЯ; nбeuСявчтьсЯ; нчсмехОться (наД Т); усмсхАться; ~ се под мустак усмсхАться в усЫ подсмерчам нссв 1. шмыгать Н6сби; 2. хлюпоть, плокОть беззвучно; 3. (хленча) хнЫ- коть подсолЯвам несв пбрeИля-oть (В) подстАвен подсто-нОй; ~о ли- ц6 Пбрe'A-сe6 гицС подстрекавам несв подстро— сИть (В) подстрекател л Пбрeгр6кA- тель м подстригвам несв подстригИть (кого-л), ~ се 1. подстри- питься, 2. църк постригАться (в монахи) подстригване с 1. стрИжко ж, модно ~ uСдиAЯ стрИжко; 2. църк пСстрит л пбдстъп м, воен подступ л под суша св подсушить (В), - се подсушиться подсушавам несв подсушивать (В), ~ се подсушиваться подсъден юр подсудный подсъдИм м юр пбрeурЯuыИ л 0 на ~ата скамейка но скомьё lгбдeудяuых подсъзнание с пбдeбанИииe с пбрсызниг6Л6и ПбДCбанОтeль— ный подтя/к л (мн ~ци) толчок АГ, eтИuул м; ПббужрСимe с подтиквам несв 1. подтИмки- воть (В/к Д), 2. прен подтОм— кявAгЪ; стимулировать, по¬ буждАть; подстрекАть (В) подтискам нссв' вж потискам подув а м се несв опухАть, оте- сИтЬ; -ар-вAться подут опухшиИ, отёчный, нзд—ншиЫся; ~и крака отёч¬ ные неги; —о лице опухшее лицо подутина ж бн-хбль ж. оттс лг, вздутие с, ~ на челото (цицИна) шИшко на мбу подутост ж Опухоль ж,. отёч¬ ность ж подух аме# подуть (В) подухвам несв дуть (время от времени; слегка) подуча св нбдучИтЬ; подго-о- рЯть (кого-л) подучвам несв ПбдУчбвчтЪ; подговОривать (кого-л) подуша св 1. понюхать (В), 2. уНЮXЧТЬ; пбЧ-HТЬ; учуять (В), 3. прен пронюхать, уз- нОть (В) подушкам несв 1. нюхать (В), прянЮхм-чгьeн (к Ду, 2. чуять (В); ~ плячка чуять дбвнчу; 3. прен пронюхи¬ вать, узнч-Оть (В) подуя се св бнУхнутЬ; бтСчЪ; вздуться подхвана св 1. подхватить (В); 605
2, прен взяться (за В), нанЯть (В), ~ рЯбота взяться зо дС- мо; 3. прен подхватИть, про- домжить (начатое Дела) подхвЯщам несв 1. подхвЯ- тывить (В); 2. прсн брЯться (за В)' начинЯть (В); 3. прен HбдхвЯтывaгЬ; продотжЯть (начатое Дело) подхвръквам нссв валстHгЫ; подгетЯть подхврЪкна св взлетСть, под¬ лететь подхвърлен 1. (за Детс) под- брбшeнныИ; подкИиутыИ 2. под-ёргн-тын (мучениям) подхвърля св 1. nбрбрбeитЪ; подкинуть (что-л вверх), 2. подбросить, подкИнуть (ре¬ бёнка); 3. прен номесн—ть (на В; о П); 4. прен под¬ вергнуть (критике) подхвърлям несв 1. подбрЯсы- ВAГЪ; подкИдывать (мяч); 2. подбрЯсывоть, подкИдывать (ребёнка); 3. нчuссЯть (на В; о П); 4. прсн подвергать (оценке) подхлЪвам несв, разг (някого) обмЯны-чть; дурЯчитЬ; бстчнлЯть с нбсбu (кого-л) О ~ на динена корЯ (някого) разг подслЯды-оть eнмсьЮ, поставлять нОжку (кому-п) подхлЪзвам се несв HбскHль- аывaтьeя подхлЪзна св, разг ббUAиУтъ; бдурHчитЬ; нрбвсстб; бeтЯ- вять с нбсбu (кого-л) подхлЪзна се св нбeкбльа— и-тьeн подход л подхОд мз подходЯщ подходящий (слу¬ чай) подхождо/м несв 1. нбрхбе дИть, прббмижHться (я Д), 2. подходИть, бтибсбтьсн (к Д); 3. подходить, соотвСт— eтвбнять (Д), костюмът му - костюм см— идёт (см— к лиц—) подхрЯнвам нссв 1. подкЯрм- кивать (В), 2. сел HбдкЯрuе кивать (пшеницу); 3. прен поддерживать (интерес) подхрЯнване с 1. подсЯрмли— -онио с; 2. ссл подкормка ж; ~ но есенниците подкормка бзиuб подценя со • недооценить (В); — се нeдббдeнмть себЯ подценЯвам несв нeдббдСнбе вить (В), ~ се нсдббдСнмнчть себЯ подчертЯвам нссв 1. под- чёрсиноть (В); 2. прен HбДе чёркбвoгъ; — довело под— чёрсиноть особо подчертЯн 1. подчёркнутый; 2. прен подчёркнутый (инте¬ рес) подчертЯя св 1. подчеркнуть (В), 2. прсн Hбдчeрсн[Утъ 6(Уб
(значение) подчинён I подчинённый (центральной власти) подчинён П л (като същ) подчинённый л (като същ) подчиня св подчинить (В /Д" ~ сс подчиниться (Д) подчинЯвам нссв пбДчмн.Ять (В /Д); ~ сс подчиняться (Д) подшЯвям нссв 1. nбдmинЧтЪ; подрубОть (В); 2. HбрmинОть (Документы) подшйя св 1. подшИть, подру¬ бить (В); 2. подшИть (доку¬ менты) подшушвам нссв иашёпты- ноть, шетОть (Д /В); разго¬ варивать -HбЛГбЛбCЧ; по секрет— (с Г) подшушна св нчmснтЧгЪ; шоп- иУтЬ; сказОть вполголоса, по сскрСту (Д /В) под1бичо с. бот дубровник лекарственный; червено ~ дубровник пурпуровый; бя¬ ло ~ дубровнис бСлыи; гор¬ ско — дубровнис шалфСН- ный пСдъм подлый иИзкий подЯждам несв 1. nбДьсрЧтЪ; HбД'Очмвчть (В); 2. подмы— вИть (бсрсг); 3. объсдИть (ко- го-л) подЯлба роздСм л, дслёж л (имущества' наследства); ~ на плЯчка раздел добЫчи; ~ на печалбата раздём прб- выми поевтинен удешевлённый (товар) поевтинея со подешевСть нб6в'яиЯ св удешевИть (В); ~ се подеше-Сть поевтинявам I несв дешевСть поевтинявам П несв удошов— лЯть (В); ~ стСките удешев¬ лять то-Ары П^!^^>^и^;ж поэзия ж поОмя I лит, муз поэма ж (ли¬ рическая); симфонична ~ симфоническая поэма побма П св 1. взять (В), 2. (въздух) вдбхсЪгЬ; плотн-ть; 3. {ранякъде; отправиться (куда-л); 4. пбдхвoтягь; нрбе рблжятЬ; начИть (разговор); 5. прсн (заДълженис) взять ня себя, принЯть ня себя (обязанность)', перенЯть (В); сиикт поё работата на вощО си сын пореиЯм дСло отцА 0 ~ си дъх о) глубоко вдбхиУгЬ; бтдьImО''ьсЯ; пере¬ нести дух (дыхАние); б) отдохнуть немного поёмам несв 1» брить (В); 2. нрыхЯтЬ; плотИть (воздух); 3. бтnрчвлH'ьeя (куда-л); ~ п!- тя отправляться в дорОгу; 4. пбрхвИтывчтЬ; продолжать (юабату); 5. прсн прини- uЧгь; брить нч себЯ (что-л) О ~ властта брать власть н своИ рУкя; ~ отговёрност 39.
врать на совя ответст-ен— ность поен певчий; пойна птица пё-чоя птици поём/ен: -ня условия усло¬ вия иОИмя (тбргa; пред¬ принимателя); —но лицб юр понятой л (като същ) поёт л поэт л поетёссж поэтСссо ж пожар л пожАр л пожарна ж, пожарна коман¬ да пожИрноя комОндо пожарникари пожарник м/ пожарникарск/и пожарный; -а стълба пожИрноя лОстни- цч; -и маркуч пожОрноя кишсЯ пожарогасител л бгнeгушя- тeгь(я пожелавам несв 1. жетИть, хотСть (Р); 2. желАть (Д /Р), -ыряжИть пожелание (Д); ~ ви всичко хубаво жокОю -ом всего хорошего пожелая св 1. пожелАть, захо- тёть (Р); 2. пожстОть (Д /Р), выразить пожемОние (Д пожёрт(ву)вам нссв пожерт¬ вовать (7); — со пожертво¬ вать собоИ поживёя св 1. пожить; 2. - си пожить хорошо пожизнен пожизненный пожьлтёясв пожелтеть • пожълтявам несв жегтёть пожъна св. сел сжать (В) о каквото посёеш, това ще пожънеш что посеешь, то и пожнёшь пожнивам несв, ссл сжинАть, пожинАть (В) позабавя св 1. аяuСдля'Ь; eбЯ- -ить (шаг); 2. задержИть (не¬ надолго); ~ се 1. замедли¬ ться (немного), 2. зодержО- ться (ненадолго) позабавям несв 1. замедлять (немного); 2. зчдСржинчть (ненадолго); ~ се 1. замедляться (немного); 2. задержи-оться (ненадолго) позабравя св позобЫть (кос- что); ~ се ПбачбЫться (слег¬ ка) позабравям нссв позовы-Ить (ясе-чmа); ~ се забывАться, позабы-Аться (слегка, не¬ много) поаибЬpIСoм св 1. замесИть (не¬ много); 2. прсн аяnЪиoтЬ; усложнить (немного'); 3. зо— пУгa'Ь; сuутИть (немного кого-л); ~ се аaпУтaтъeH; eм-- тИться (немного) позабърквам несв 1. зчuСmи- нать (немного); 2. прсн зипу- ты-чтЬ; усложнять (ремнс- га); ~ сс аин-тывчтьсЯ; сму— щИться {немрогс; поза в алЯ св, сало 3 л еД (за дъжд) нИчало стопкО насрИ- пынять позагрижа со св озаботиться 61Ж
(нсмрага; позагрижвам се . несв озабо¬ чиваться (немного) позядрёмя св задремЯть (нена¬ долго)' вздремнуть позадрямвам нссв дромИть (рсдалга); задрёмывать позязорб се св, само 3 л ед зи- брС•зжялб; забрСзжим рас— снёт позязорЯвя се несв, сало 3 л сд брезжит рассвет позякЯшлям се св закашлять¬ ся (немного) позякъснёя св запоздАть (не¬ много) позялЯсям св зoб0вмтЬ; зяиЯть (некотсюас время), рчз-мСчь (ребёнка) позалъжа св 1. отвлСчь вимuЧ- ние (ненаДолгоУ, 2. утСшить, позабАвить немного (ребён- яа) позямЯжя св 1. Hбрш'укчтУ- рить (В) 2. прен продстО- нить что-м в к—чшем вИде, прмкрЫть (недостатки) позамЯзвам несв 1. подштука¬ туривать (В); 2. прен пред— ставмЯть что-л в лучшем виде, прикрывать (недас- таткu; ПозаматА св заместИ (насяоюа) позамисля се св призадума¬ ться позамислям се несв нризAрЪ- мы-aгьeя позямитам несв ачuстИть (на¬ скоро) позянимЯвям несв 1. занимАть, забонлЯтъ (ненадолго)' 2. овучАть (ксго-л;; ачнбuaться (с кем-л) некоторое врСин; ~ се зoими0тьeя недолго (чсм- л) позастарёя св постарСть (не¬ много) позастярявам стареть (немно¬ го) нбзoтруриЯ св зотруднИть.(не¬ много), - со затрудниться (немного) позятруднявям нссв зчтруд— нЯть (немного)' ~ се затруд¬ няться (рёлрага; позахляди се св, само 3 л сд. безл нбXбЛбдИлб позяхладЯва се нссв, само 3 л еД, безл хокодИет позяхлЯждя се вж позяхля- дЯвя се позволён дозвОленныИ, ряз- рсmтнныИ; позволенный; с ~и и непозволёни срёдствя дозволенными и недоз- нбмeнныuм средствами позволение с nбaвбмСня6 с, разрешСние с; с -Оше ~ с ва¬ шего позволСния (разрешС- имн) позволително с разрешение с (Документ)', ~ за лов раз— решСние но охоту позволя св 1. nбЗВбЛЯHЬ; риз- 609
решИть (Д В); 2, Пбз-блитЪ; дать возможность (сделать чma-л); ~ си позволить себе позволявам нссв 1. nбавблЯгЪ; разрешить (Д /В); 2. пбавб- лHтЬ; донОть возможность (сделать что-л); - си позно— мять себё О — си кИпссо разг позволять себё рОскошь позвънЯ ся пбавбнягь (Д позвънЯвам нссв пбзнaние вать, авбнбть (27); ~ по теле¬ фона звонИть го телефону (Д) поздрав л 1. нбадрчвлСниe с; приёмам ~и принимИть поздравления; 2. нринСтсте вие с (при встрече), 3, при- нёт м, с ~ с принётом поздравителен пбзррaнM'сль- иыЫ поздравЯ св 1. поздрАвить (ко- го-л с чсм-л), 2. поздорОво- ться (с ксм-л); пбпри-Сте стноноть (В) поздравЯвам несв 1. поздрав- мЯть (кого-л с чсм-л), 2. здо- рбвитьeн (с ксм-л); нри-С'е стновчть (В) позеленёя св nбзсмснeтЪ; стать зелёным позеленЯвам несв зелснСть, становиться зелёным О — от яд зсмонСть от злости позёмлен nбасueльныЫ (налог) позив л 1. призЫв м, воззва¬ ние с; 2. мистОвса ж позирам несв 1. (на хуДожник) позировать (кaму-л); 2. прен позировать, рисоваться позЯция ж 1. позИция ж (вы¬ годная'); 2. позИция, положе¬ ние с; затвърдявам ~та си укреплять свою нбзмдяю; 3. шах позИция позлатён позолОченныИ, золо- чтный позлитИ св 1. позолотИть, по¬ крыть нбаблб'бЫ; 2. прен бабЛбТбтЬ; щСдро одарИть (В) позлатЯвам нссв 1. золотить, покрывАть пбЗблбтби; 2. прсн щёдро одорИть (В) познЯвам несв 1. знaтЪ; ммСть знАния; 2. (някого) знать {кaгa-л); быть знакомым (с ксм-л); ~ го отдЯвня я дивно его знЧю, 3. уaни-И'ь (В /по Д); - по очИте узнинОть го плазОм; 4. узнавать, упОды- ноть (пагаду); ~ со 1. быть знакомым (с ксм-л), ~ се лИчно с нёго я с ним лИчно знаком; 2. узнчвЧть друг други познявЯя л знаток ^; ~ ня езИкя знотОс языкА познЯни/е с 1. филос нбзнaнис с; 2. познание, знЧние с; ши¬ роки ~я широкие нбaиAнин познанство с знчкбuстнб с; стЧро ~ старое асисбиствб; слОво ~ mИнбЧНбe анчкбu-
ство; завързвам ~ зо-Язы- воть знакомство (с яем-л) позиЯт I изнСстныИ; знакомый познЯт П л (като същ) знако¬ мый л (като същ); той е мой - он мой знакомый познЯя св 1. узнОть (В; о П), 2. уанЧтЬ; —гчдАть (В); ~ се 1. уанaть себЯ, 2. узнОть друг друго (при встрсчс) позов£ сесв сбeлaтьсн (но В) позевЯвам се несв сeнмЧться (на В) позор л позОр л позор/ен позорный; постЫд— ный о приковавам на ~ния стълб пригвождОть к позор¬ ному столбу позоря несв Пбабрять (В); — се позориться позьор л позёр л позЯпам со, разг попмозёть (В) поигрЯн св поигрАть (в игру) поизлъгвам несв nринмрОть поязМжа св приврОть поизметЯ св заместИ, под¬ мести (немного, слегка) поизмИтам несв ачueтИтЬ; под— метОть (слегка, время от времени) поизносен поношенный (нс- мрaгaУ; ~о палтб поно¬ шенное помьтО поизперя св простирнуть (В) поизпИрам несв простИрывАть (В) поизпИтам св пбвнспрбситЪ; Пбрчссnрбсбгь (яого-лУ, 2. (ученик) нбспр0ши-oть (ко- гс-л) поязцЯпам св выuиаoгЬ; вы¬ пачкать (ремрагаy, ~ се вы- nччкoтьeЯ; вышизоться (не¬ много) поизцЯпвам несв uИаoтЬ; пОч- соть (немного); ~ се uИаaть- eH; naчсчгьeя (рсмраго) поИменен поименённый (спи- сая; поинтересувам се поииторссо- вИтьeя (Т) поискам св 1. пожомОть (Д /Р); захотСть (Р); 2. нбтрСббвaтъ (Р); 3. nбnрбeбть (Р); - извинение попросИть изнм— нСнмя; — остАнси нбрОть н отстОвс—; (за президент) отрСчься от должности; (за правителство. кабинет) уИтИ от влАсти поИсквам нссв 1. жекАть (Д /Р); хотеть (Р); 2. требовать (развс^даУ, 3. просить (сло¬ ва); ~ си оставка подявЯть в бтсгч-су•; (за президент) бтрссИтьeя от должности; (за правителство) уходить от влАсти поИскване с 1: до ~ до вос- трСбовАния; 2. ~ ня остЯвкя подИчч в бтeтОвсу; (за пра¬ вителство, кабинет) уход от влАсш; (за президент) отречёние от должности
покЯжа св 1. посазОть (пись- ^0), предъявить {паспают); 2. (посока) посазОть (на В); 3. пбсиаaгЬ; объяснить (В /Д}, 4. показАть, проявИть, обнар-жить (мужество); ~ се 1. пбкaзЧтьсЯ; HбннИться•; 2. проявиться, обнаружиться показ л посИз м; излЯгам на - -ыс'анлHгь ни покАз показЯл/ец I л (мн ~ця) указа¬ тельный пИмец показЯлец II л (в книга) ука¬ затель м, индекс ^; пред- мётен - продмётный указа¬ тель показЯлка ж усИзкч ж (палка) показЯня/е с показИи^е с; пИс¬ мени -я письменные поси— зОния; лъжлИво ~с ложное показание показЯтел л показатель л (развития) показателен HбСчзО'eльный характерный показвам нссв 1. покАзы-оть (билст), предъявлять (па¬ спорт); 2. показывать (на В); 3. показывать, объяснять (В /Д); 4. пбкОзы-aтЬ; про— явгHтЬ; обнаруживать (В); - се 1, пбсИзы-чтьeH; по- явлHгъeя; 2. проявляться, обнируживиться показ/ен 1. ПбсaзЧтeльныИ; по¬ казной, образцовый; ~ен урок показАтсльный урок, 2. (мострен) показной (то¬ вар),; 3. показнОИ; -но бла¬ гополучие показное бмчго- пблУчяС; показухи ж, прост покЯйвам се несв 1. църк кИнгьeн; 2. сОятьсH; рчскОи— -аться покЯн/а 1. приглашение с; 2. пригмameимС; прбпмaсятeмь— ныН билет; по -а по при- плaшСибю; вход с ~я вход по приплисИтельиым биле- тau; изпращам ~а посылИть пряпмишСниe покЯнвам нссв приплишОть (гостей); ~ на гостя при- плишИть в пости покАня св пригласить (кого-л) покИрам I св 1, nбНбаИть №- кстоюае время);; 2. попра¬ вить (лошадьми); 3. нестИ (машину) (некоторое время) покОрам II св (за ясса) вы¬ расти; (за растения) про— рчстИ, взоНтИ покарам се сс побранИться, поругАться (некоторое вре¬ мя) покОрвим I несв 1. нозИть (не- кстоюaе время); 2. nрaвять мошодьмИ (нскаmарос вре¬ мя);; 3. Нбря'ь (машину) (время от времени) покЯрвам II нссв (за коса) вы— ристАть; (за растения) про- ристaть; восходить покатёрвам се несв взбирИть- Ш :
' ся- (на дерево) пркатёря се св нскaрОбкитьсH; взобраться (на деюсеа) покача св 1. поднЯть (В), 2. пб-HсятЬ; -звин'Я'Ь (цены-' ~ со 1. подиЯться; 2. (за цена) ПбннeитьeЯ; налсать; -здорожОть покЯчвям нссв 1. нбДIИмИть (В); 2. повышАть, нанЯн^-и- нить (цены), ~ се 1. подни- мИться, 2. (за цени) повы— шАться, взл6аaтЬ; дорожОть покашля св посАшлять покЯшлям нссв покОшливоть покЯя се св, църк 1. покОяться; 2. nбсaятьсH; раскаяться покЯян църк покаянный покаЯние с, църк покаяние с поквЯра ж ризнрощённостъ ж, яспбрч6ННбсть ж; рас¬ пущенность ж {нраеав) покварен развращённый яe- nбрчсинIыИ; распущенный поквЯря св рaзвритЯтЬ; испор¬ тить (В); ~ се риз-рaтятьсЯ; иeпбргятьeн поквЯрям несв риа-рaщoтЪ; пбртя'ь (Ву, - се рознрощИ- тьсЯ; пбрнятьeя по клЯн ям се несв 1. кмaнягьeя (Д), 2. послонЯться (Ду преклонЯться (перед Т) поклЯтя св посочАть, потряс¬ тИ; качнуть (В), — се покоч- нУтьeЯ; пошатнуться шнагёщам несв нбкИчмнатЬ; грнстЯ (В) ~ се посОчивать- eЯ; пошатываться поклон л поклон мт 0 дълбок - книж земноН поклон поклонение с поклонение с поклонпя/к л (мн ~ця) 1. по- лбuняк ж; 2. (почитател) покгОннис л/; 3. (влюбен) ПОКЛОННИКА/ поклонЯ се св нбKЛбиЯться (Д) покоен HбкбИный скончАв¬ шийся покойня/к Л (мн ~ци) ПОКОЙ¬ НИК Л поколёни/е с 1. поколение с; uбсиля ~я прошлые поко— лёиия; б1дня (Идя и) ~я гря¬ дущие посолСния; от ~е на ~е из поколения в поко¬ ление; 2. (електроника) по¬ коление (электюсннсвычис- лительных машин) покорен покорный покорён покорённый покор пост ж. покорство с, покОрность ж покоря св покорить (В), ~ се покориться (Д) покорявам несв покорЯть (В); - се покоряться (Д) покося св 1. -ЫKбCЯГЬ; скосить (В)' 2. прен скбeИтЪ; унич¬ тожить; поразить (В) покосявам нссв 1. -ыкИmя- нчть, eкИпIИвчтъ (В); 2. прен кбeИтЪ; уничтожОть; пори- жОть (В) 6П
покрЯй предлог 1. (местополо¬ жение, движение) -багС; Около, вдоль, мИмо (Р); ~ брегЯ вдоль бСрепи; вървя ~ градЯната ядтя мИмо сСда; 2. (сднаеюсмеррасm на дей¬ ствието) наряду, вuСe'С; одновременно (с Т); 3. (при¬ чина) из-за; ~ нёго закъснях и аз из-за него я тоже опоз- дёл о ~ другото мёжду про- чмм; мСжду дСлбM; кстбти покраИнин/С ж бкрСмнa ж {гоюода;; жявёй в -Яте жить ни бсрeбнe покрив л крЫша ж, кровля ^ЖС, керемЯден - чсрепичнАЯ ’рЫ1ша О бёщин - отцовская крЫша, родной дом; под едЯн - под одной крЫшеН (срОнтей); Иuиu — иод главёта си иuСть срьшту иод толовоИ покрЯвам несв, 1. покрывать (В /Т); 2. покры-Ать дом, де¬ лать крышу; 3, -бзuсщaтЪ; посрывАть, KбмnснeИрбвa'ь (расхоДы); 4. спорт eдчнИгЬ; вынблнЯ'ь {раюму); - сс 1. посрываться (Т); 2. покры¬ ваться, сбмпeнсMрбвaтьeя (Л покривен кро-ельныИ (мате¬ риал) покрЯвен 1. защИтный (слau); 2. покрывнОИ, покронныИ (краситель) покрЯвка ж 1. (за маса) eк;a- терть ж; 2, покрывало |с, одеяло с; 3. посров м; снеж¬ на - снёжный HбСрбв покрЯт 1. срЫтыИ, имСющий срышу; ~ позОр крЫтый ры¬ нок; 2. закрытый; -а колЯ зчкрЫ1тыИ А-томобИмь; 3. прен покрытый кбмneнсб- рованный; -и разноски по- крЫпые расходы О — въглен скрЫ1тный чеконёк покрЯтяе с 1. фин HбкрЫтиe с; ПбпиmСнмe с; злётно — золо- тоН зчнae; 2. покрЫтис, нёрхниы слон; метЯлно ~ мстчллИчсeсбe nбкрЫlтяс покрЯя св 1. покрЫтть (В /Т); 2. посрЫть дом, сдОкоть крЫшу; 3. прен ПбСрнтЪ; нбзu6стб'Ь; компенсировать (расходы); 4. спорт сдать, ннпблня'ь {раюмы); ~ се 1. покрыться (Т); 2. посрЫть— ся, KбUПснeИрбВЧТься (Т) покровЯтел л покровитель м, патрон л покруса ж отчАяние с, потря¬ сение с покрусвам несв нрявбдИть в отчАяние, в угнетённое сос¬ тояние; nбгрясИтЬ; сокру¬ шать (кого-л) покрУсен потрясённый, утно- ттиныЫ (Т) покруся св привести в отчАя— нмС; в угнетённое eбeтбHе
• • имс; nб'рясгИ; сокрушить (сото-л) покръствам несв крссгятЬ; обращать в хрмстиaнссую -Сру (сопо—м); - со крсстИ'Ье ся, nрянимИть христиАн- ссую вёру покръстване с кр6щСнбeu покрЪстя св бкрeстЯтЬ; обро- 'ягь н хрмeтиЧнeкую вёру по1к^1^^т^тл^ те покупатель л покупк/а ж покупка ж, закЪп- кч зле; прИня ~и дСлать по— кУпсм•; —и ии ёдро бпгб-нe закупки покупко-продЯжба ж, търг ’Упля-продОжа покушёняе с покушСние с; ~ върху живота на нЯкого покушСнис на чью-к жизнь покЪлвам несв прбрaстAтЬ; всходить; пускАть побеги, рбсткм покълна св прбрAeтИ; взбИтм; пустИть побеги, ростки покъртвам несв вызывАть со- стрчдОиис (у яага-л;; тро- ПAТЬ; нбтряeЧть (кого-л); ~ се вбмнбнaтьсЯ; быть пб'рнeёне иым покьртЯтелен трогательный; душeрaадмрaюшмИ; потря- сАющиИ покЪртя св вызнить сострада¬ ние (у яага-л;; трОи—ть, по— 'рястб (яага-л)' ~ се взвом- нонАться, растрогаться 6ТЗ покЪщняна ж рбuЧшннн Ут- ^—^0^3^^, пбжИткб само мн, ссорб м, разг пол л (мн ~ове) пом л (муж¬ ской, женский); нёжният - прокрИсныИ пом пол/а ж 1. юбка ж; ~а- панталон широкие брюси мн, юбко-брюки; 2. мн полЯ пбдсбжяe с, подОшва ж (го¬ ры); в -Яге на планинЯта у Hбднбжия поры полЯгам нссв 1. клaс'Ъ; e'Ч- вятъ (В), 2. прен клaeтЬ; зи— кгАдывять (основы); 3. прен nрялигЧтЪ; затрАчивать (си¬ лы); ~ грЯжя забОтиться, проявлять заботу О — Изпит eри-И'ь эсаИuсн; — клётва присягАть, давИть смят-у; ~ венёц возкипОть венок полЯга/м се несв' само 3 л, безл nблипaтьсЯ; причитать— ся (Д); - мя се мно причи¬ тАется; колкото се ~ сколь— ко полипАется полЯзва/м несв 1. лОзоть; мИ- зятЬ; ползать; 2. начинАть мАзить; ж ме трепки му— рАшси пОлзоют (бСпчют) по спине полЯзя св 1. покАзить; нбnбл- зоть; 2. начИть кАзить полакомявам се нссв 1. жИд— ниччть; 2. зaрятьeя (на В) поласкЯн польщённый; чув¬ ствам се ~ чувстноноть себя
польщённым полб с 1. поле с, ри-няиa ж; 2. поме {пахотное); разорАно — пАшня ж; 3. пбмe; фон .м; 4. поле (в книге, рукописи)" бележси по —тяти замётки ио помЯх; 5. физ поло (электрическое)" 6. .лн -та зАложи; петрблня -та неф— 'яные заложи О бойно - поле брИим, мИнио — мяи- ное поле; зрИтемно — поле зрения; иикиаЧт6Лио — спорт штрафнАя зона полев/Я воен полсвОИ; -0 бол¬ ница полевой госпиталь полегЯт ПблбгяИ; покОтый, отлогиН полёгна св 1. притСчь; 2. {за трева) склониться, потёчь полёдяца ж гололСдицо ж, гололёд л полежЯ св 1. положОть; 2. по¬ сидеть {в тюрьме) полежЯвам несв 1. лежИть {не¬ долго); 2. сидСть в тюрьмё {недолго) полёз/ен полСзный {для вдс- ровья); -ен товЯр полСзный груз; -на площ полСзноя nгбшoдь полека нареч 1. тихо, мед¬ ленно, не спсшА; — лёко потихоньку, 2. тЯхб; осто¬ рожно; 3. тИхо, негрОмко полёпвам несв прмлягIИ'ь {к Д) полёпнасв прбляnнъгъ {к Д) полет л 1. полёт ^; 2. прен полёт {фантазии) о от птЯ- чя — с н'бчьeгб полёта полетя св 1. полететь; 2. поме¬ тить; 3. нбЛ6тeтЬ; свoмИтьсЯ; упОсть {на землю), 4. прен {за мисли., мечти) ПбЛ6'С'Ь; уe'р6мятьeя {куда-л) полей св 1. nблИ'Ь; брбсмтЬ; облить (В); 2. прсн, разг обмЫть (сДеляу)' бзнчuснб- вОть вЫшинкой (В); - се потИться, облИться (7) полза ж пОльза ж ползвам се 1. {от нсщо) пользоваться (Т), использо¬ вать (В); - се от случая пользоваться случаем, 2. {с нсщо) пользоваться {дове¬ рием); - се с лошо яме ИUС'Ь дурную рСnутИдбЮ; быть на плохом счету ползотвор/ен полезный, при¬ носящий пользу; -на дёй- ност полезная деятельность полЯ мн {на планина) подно¬ жие с. подОшно ж {гaюы); 2. {периферия на шапка) потя лн (шляпы) полив аксЯна ж Hбмм-aкцИнa *11/* полЯвам несв 1. поливАть {цве¬ ты), бблив0тЬ; орошАть (В); 2. прен, разг обмы-Чть (сДел¬ ку); ~ се nбливИтьсЯ; обли¬ вАться (7) Ш
полЯв/ен 1. поли-ной; ~но зе¬ меделие пбгя-нбс земледе¬ лие; ~на площ полиниЯя площадь; 2. пбЛбннбИ; нбля- вочный; -на система HблИ- -очная система полявятамЯня мн nблб-итче мины мн поликлиника ж нбгисгяни— со ж полилёй^л люстра ж полЯрам несв и св полиро-Ить /отполировИть (В /Т) полЯран пблярб-oсныИ (стол) полЯтам несв 1. нaчянО'ь те— теть; 2. летСть, пИдать; 3. прен лететь, устр6uлЯ'ьeя (HГяДяе.л) полЯтемигрант л nбли'эииге рИнт л полЯтЯкономЯЯ ж ПбЛИГЭKб- нбuмя ж политолб/г л (мн ~зя) полито¬ лог л полипа ж -Сксель л о осигу¬ рителна ~ снрaхб-бe eнядС- тсгьс'-б; застрахователна — строхо-ОН полис полйцаж полка ж полицай л полицСИскин м. като същ полЯцяя ж полИция ж; кри- мянЯлна - уголовный ро- зысс полк л (мн ~ове) полк л* пблов половОИ; -я органи по- лбнHe Органы половЯн неизм прил пот, помо- -Ино; половИнныИ; ~ час помчасЯ; на - пьт ня пол¬ дороге; но ~ цеиО зо пок- цены ос — глас нпблпблбeo; ~ човёк вольной человС’, с — -сп-О нехотя, неохотно (сказать, согласиться) половЯна ж полонИна ж О нёжната ~ дрожАНшая поло— нИна; прЯвя се на две и * разг нилЯть вОньс—; при— тнорЯться ткухИм; дявол и * хитрый, eueкОгиeтыИ чето- -Ск; чёртово шСльмо; кило и ~ полторА симО, майстор и — отлИчнеИшин мОстер половИнкя само лн (обувки) HблуббтИнкя мн половянчЯт половИнчатыИ; ~я мёрки половинчатые мёры поло/г л (мн ~зя) гнездо с (ку¬ риное) положа св 1. поможИть, нбeтa- нить (В), 2. прен положить, заложить {нaчaлlоЯ); 3. при- Лбжя'Ь; зотрАтить (усилия) положёняе с 1. положение с (географическое), 2. положе¬ ние, состояние с, затруд¬ нено ~ затруднительное по¬ ложение; язвънрёдно ~ чрезвычАИное положение; 3. ПбЛбжСниe; поза ж., 4. по¬ ложение (в общественной жизни), 5. (в доклад) поло- жСни6; тезис л о влизам в 317
-то (на някого) -ходИть в чьё-л положение; в — (бре¬ менна) в положении положЯтел/ен 1. положитель¬ ный, -гнсррЯтeльныИ (ре¬ зультат)' 2. nбМбжЯ'eль- иый хорошиН; -но влияние хорошее -киЯние; 3. мат положительный; —но веки— чинЯ пблбжятeлъиaя нели- чинИ, 4. физ положИтельныИ (ваюяд; полск/я 11. полевой; -и пазЯч полевой сторож; ~а мЯшка полевЯя мышь; -я цветя полевые цветЫ пблск/я П польский (язык); -о лобя пОмьссос лобби полуврёме с, спорт пблбвмнa мирЫ; тийм Л4, хо-тАИм л полугласно нареч внблгблбсч полугол полуголый полугодие с полугодие с полуграмотен полуграмотный полуда сумасшествие с, безумие с; до — до бсз-мия полудёя св сойтИ с умЧ, по- uсmОтьсн полудЯв покудИсий полуднёв/ен nрбрбмжИющяЫ- ся потднЯ, полуденный прост -на заётост зОня- ТбeтЬ; продолжающаяся нбмрнH полудрямка ж полудремота «#7v> полудявам лесс сходИть с умС полузащятня/к л (мн -ця) спорт полузащитник м дС- сен - прОный полузащитник полуздрЯч л потумрОс л. су¬ мерки лн, с-мрос л полуязгнЯл HбмуспнИ-mяИ полуязсьхнал полузасохший полукрУг л (мн —ове) поту— кругл/ полукълбо с полушарие с (сс- всюнас; южрас; полумрЯк л полумрАк м, сумерки само мн. с-мрак м, само сД полумрЯчен e-ирoчиыЫ (дснь)" HбмутёиныИ (кaюи- даю; полумъртъв nбмуитртннИ полум/ярка ж (мн -брки) полумСрч ж полунощ ж полночь ж полунбщен nбгнбчныИ; №.—- ночный полуосветён нбмубсвeщтн- ный (зал) полуостров л/ пот-остров л полупяЯн полупьяный полупроводня/к Л (мн -ця) сл полупроводник Л полуразгОлен полураздетый полуразрушен полуразрушен¬ ный нблусгHн полуслепой полусрутен пбмубб-aмИвmяы- ся, полуразрушенный полусуров полусырой; - биф— тСс полусырой бифштСкс
полусутерён л полуподнАк л полусъблёчен полураздСтыИ полусон л полусон г/; в ~ н полусне полускн/ен полусонный; в ~но състоЯняе в полусон¬ ном CбC'бHНMИ полус/Янка ж (мн -ёнкя) по¬ лутень ж полутёчен полужидкиН; ~ хёляй полужИдкиИ пёгиИ полуфинален спорт поту- фиИИльный (матч) получа св 1. получить (тслс- грамму); 2, помучить (при- кав); 3. получИть (абюаво- ванис); 4. помучить (извест¬ ность); 5. добыть (В); - се само 3 л, безл пок—чИться получавам нссв 1. HблучЧть (подаюая;\ 2. получИть (при¬ каз); 3, нблучaть {обюазс- вание); 4. нблучОтЬ; добы¬ вать (нефть), ~ добра ре¬ колта получИть хороший урожОН; 5. прен помучОть (известность, пюиврариё;; - се само 3 л. безл HбмучЧтъся получаване с 1. пол—чсч ж (Денег, зарплаты); 2. нбму— чёняе с (письма); 3. получе¬ ние (приказа); 4. (добиване) получение (бензина; ;р>с- жая); добывание с получЯтел л адрссАт л, поту— чЧтель м; ~ на колёта нбму— чОтсль посЫлки полушеговЯт nбм-mугмяныИ (тор; полушубка ж потуш-бок л пёлъх л лёгкое русбвСнбe полъхвам несв (за слаб вятър) вСять, дуть полъхни св (за слаб вятър) по- вeнтЬ; под—ть полюбопЯтст(ву)вам св по- мюббnЫгeгвбнoгь полюв-вом сс полюбоваться (Т) полюлёй м, вж полялёй л полюлёя св нбкaчЧть (В); - се нбкoч0тъeя полюлявам несв nбсОчявaть (В); — сс покАчиваться полюс л 1. геогр нблюс л (се¬ верный; южный); 2. физ полюс (магнитный); 3. прсн полюс, противоположность них» cZrv полюшвам несв покАчивоть (В); ~ со пбкИчя-атъeя полюшии св качнуть (слегка); ~ сс кaчнЪтьeя (слегка) полЯгам несв 1. можИться (не¬ надолго); 2. (за трсва, по¬ севи) скмбнHгьeH; нблeгО'ь полЯ/к л (мн ~ци) поляк л полякЯня ж полька ж полЯна ж поляно ж, пропИли— но ж (лссная) полЯр/ен полЯрныи; ~но збua полярния зимО; -но сяЯняе полярное сияние 519
помаг/Яло с (мн -алЯ) пособие с, руководство с; учёбно -Яло учёвнос nбсбвяс помЯга/м несв 1. помогАть (Д /в П /Т); 2. помогать, бкОаы— -ять действие; сиропът ~ микстура помогает помежду предлог между (Т), среди (Р); помежд— ям мСж— ду нями; помежду си мСжду собОН помен л 1. нбuяиси мн; 2, nОuнть ж, -бспбимнaнис с и ~ не остЯна нет и в по- мИие помёствам несв 1. бТбДвяпИ'Ь; сд-ипОть (стол); 2. поме¬ щать, вмещОть (В); 3. пбue- щИть, публиковАть (ста¬ тью); ~ се 1. бТбрняпИтьeЯ; сднигАться; 2. nбмeщОтьсЯ; вмещаться (где-л) помёстя св 1. отодвИнуть, сдвИнуть (стул); 2. помес— 'Я'Ь; -местИть (В /в: В), 3. ПбueстИтЬ; бпублбKбвИть (статью); - се 1. отодвИну— ться, днИнуться; 2. помес- тЯгьсЯ; вместиться (гДс-л) помета св 1. подместЯ (В), 2. прен сместИ, уничтожить, унсстИ (В) пометна св -ыкбн-гь; прежде— -рОмонно' родить помещёняе с помещение с; жЯлящно - жилое пбuсшС- нмс поми/ен помОНныИ; ~йна яма HбмбИнoн Яма помЯлва/м I несв и св uИтб- -чть /помИмо-оть {кaгa-л); ~ха осъдения nбuмлбвoли осуждённого помЯлва/м II несв и св нежно поглАживать /нбплИди'Ъ; лоскОть /помОскоть (рукой) помЯлване с. юр nбuИлбвaниe с помЯна св прожИть, просуще- eт-бвОтЬ; пропитИться, поре- бИться помЯна се св уuсрС'Ь; ссон- чОтьeя поминЯвам несв жить, e-щс- e'НбвО'Ь; KбриИтьeЯ; пере- бинИться помЯнък л промысел заня¬ тие с, ремесло с (Дающие средства к существованию) помирЯсвам несв 1. нюхать (В); 2, прен пронюхивать (В) помярЯша св 1. понюхать (В); 2. прен пронюхать (В) помиря св помирить (кого-л с кем-л), ~ сс 1. помирИться (с яем-л); 2. сuирИ'ЬсH; при- мярИться (с чем-л) помирявам несв uирмгь (кого- л); ~ сс 1. uярбться (с ксм- л); 2. eмирHтьeЯ; nрямярH'ь- ся (с чем-л); ~ се с поможС— няето си примирЯться со сноИм положением нб^uЯeл/н св 1. нбрумч'ь (о П; (Ш)
над Т); 2. принять, взять (В /за В); -ях го за добЪр чо- вёк я взят ого зч хорошего челонёко; 3. пбдУмoтЪ; поза— ботиться (о будущем) помислям несв 1. дУuaтЬ; по- дУмыноть (о П; над Т); 2. нринмиИ'ь (В /за В); ~ го за луд пряниuОть его зч сума¬ сшедшего; 3. думать, заво- 'яться (о 77) пбмяс/ъл л (мн -ля) пб:мыeeг л помЯтам несв 1. подмотАть (В /Т); 2. прен eмeтОгЬ; —ничто- жОть уносить (В) помИя ж 1. помои само мн; 2. nбЫлб с, помОи мн (для ско¬ та) помня несв помнить (В; о П) О откЯкто се - сколько себя помню помогна св 1. пбUбчЪ; осязАть помощь (Д); 2. (за лекар¬ ство) помочь (Д), осозОть дСИствие (на В); мехлёмът мя - мазь мис помогло помолвам нссв просИть, умо- мЯть (кого-л); ~ со просить помоля св попросИть (яого-л); - се попросить помотЯй се св, разг поболтА¬ ться, послонЯться без дёло помощ ж помощь ж; под¬ спорье с; окЯзвам - осИзы— вить помощь (Д), медя- цЯнска - мсдядИнeкчя пО¬ 5Л мощь; с -та на при помо- m с пбuбшью; посред- стнби (Р); - за пострЯдаля пбe'рAдОвшим; нуждЯя се от — нуждаться в nбмбщя; О пЯ>рва — нeрнoя помощь; оЪрза — ссория пОмощь, скорая ж, разг; на -! помогите!; Бог да тя е на ~! помогОИ тебе Бог! помощ/ен 1. предназначенный для осязАния помощи; 2, подсобный, eпбUбпОтслъныИ (механизм) помощня/к л (лн —ци) 1. по¬ мощник м, 2. (длъжност) -в капятЯн помощник ка¬ питана помпа ж пбмнa ж; насос м; велосяпёдна — велосипСд— ный носОс; пушка-помпа ^ж помповое ружьё помпен нaeбeныИ помрач/а св 1. затемнять (В); 2. прен омрачИть (В); -Ж се 1. (за небе) ПбтeuнСгЬ; по- мрччнeгЬ; покрыться туча— ми; 2. прен бuрoчмтьeя О разсъдъкът му се -Я у него рассудок помрачИлся помрачЯвя/м несв 1. зчтeисHть (В); 2. прен бирччО'Ь (В); -м се 1. (за небе) темнеть, ирoчнС'Ь; nбкрн-Игься тучи- UИ; 2. прсн омрАчИться; ни- строёняето се — настроение бuрoчИe'eя
помрачаване с помрачСние с; ~ ня съзнЯнието помраче¬ ние сбанaнян; уuбHбмрaчС- №0 с помръдвам несв ШовстИть (В; Т), днИпaтЬ; Пбmсвeлявaт'Ъ (Г), meвeлмтъeя; ~ сс шене- тягься помръдна св 1. nбmснслИтЬ; шснстьиутъ (В; Г); поднИ- нуть (В); 2. пбшeвсгИгьeЯ; пошонольн—ться; ~ се пошс- вeлИгьeЯ; пбшсвслънУгъсн О той не ся ~ проста он и пАльцом нс шевельнут помръквам несв 1. uСркн[утЬ; тсинeгь; 2. прсн тeин6'Ь; мрачнеть помръкни св 1. ПбUСрKН-ТЬ; потемнеть; 2. прсн потсм- нёть помОквам несв 1. начинЯть то¬ щИть; потащИть (В); 2. начинЯть таeсЯгь; потаскАть (В); ~ сс 1. тащИться, идтИ с трудом, 2. тoщЯгьeЯ; унЯзы- ваться (за ксм-л); 3. при- тОeкивaтьсH; приходИть без nриплaшСимн помъкни св 1. потащить (В); 2. начать тоскЯть; пбтчeкHть (В); ~ се 1. пбТищИтьсЯ; пой¬ тИ с трудом; 2. пбтoщятьeн; у^язЯться (за ксм-л); 3. нритoщИтъeЯ; приИтя без нриглomСимя помътнёя св 1. пбму'нeтЬ; стать uгУ'НЫu; 2. (за стъкло, очила) запотСть, HбтуeкнСть помътнявам несв 1. мутнеть, сгaнбвИтьeн мутным; 2. (за стъкло) зoнб'eвaтЬ; туск— нёть пом1ча св помучить (кaго-л); - сс 1. помучиться; 2. по- eтaрИтъсЯ; попытаться (сде¬ лать что-л) помятам несв нысмдывч'Ь; преждевременно рожЯть понаболява ме нссв, само 3 л HбвИлмнae’т (немного, время от времени) поняведЯ св нaклбнЯ'Ь; на- пнУть (немного), нoсрeиЯтъ стопкЯ; — се нoклбиMгьсЯ; ио- пнуться (немного). нaкрeнм- ться слогсЯ пока вёждам нссв нaклбнЯтЬ; нопибЯть (немного), носро- нЯть стотсЯ; ~ сс наслонЯть¬ ся, нoгббHтьeя {ремрсга), накренЯться смспсЯ понавЯквам нссв 1. привыкЯть (постепенно); 2. nбкрИкм- нать; рутЯться, сeбри'ьeя (время от времени) понавЯкна св HбnривЫснутЬ; привЫкнуть (постепенно) понагрёя св напрСть, согреть (рсмрага); ~ се нoпрeгъeЯ; eбпрСгьeя (немного) понагрявам нссв напренЯть сопрс-Ять (немного)" - со но- прeнHгьeH; сбПрeвH'ьeн (нс-
много) понадЯгам нссв nрмпбдниuaть (В); ~ сс приnбднямОться понадЯгна св приподнять (В); ~ се припбДиHтъся понядуша св пронюхать, раз¬ нюхать (кае-что; понадушвам нссв нрбнюхм- BЧТЬ; разнюхивать (кое-что) понажявёя се св 1. пожЯть, прожить много .0^ 2. по— жить в свот удовольствие понажявявам се несв 1. жить много лот; 2. жить в своТ удовольствие понякупя св nбнoкупм'ь (про¬ дуктов) понякуцвям несв прихрОмы— -АТь понякЯ»сам св нарвОть немяно- по {цветае) поняк&свам несв срывИть (в небольшом количестве) понялёя св нoлятЬ; -лить (не¬ много); ~ се (за плодове) ио- гятьсЯ; стать сочным попялЯяам нссв иaливОтЬ; вЛЯвОть (немного); ~ се (за плодове) нoли-a'ьсЯ; стчнбе вИться сочным поналудувам се св нашотИть— ся, нАрезнИться (немного) поналюбувам се св полюбо- вОться (немного) понамалёя св умСнъmмтьсЯ; убЧвиться (немного) понамаля св уменьшить, убО- вить (немного); — со умСнь— шитьeЯ; убАвиться (рсмрaго) нбиouoгЯвиu несв 1. умень¬ шиться, убавляться (немно¬ го); 2. умснъшОтЬ; убонлять (немного) нбнoм0чкиu св nбиH'ь (не¬ много) поналЯя се нопИться (немно¬ го) понаплЯша св иaнупИть (не¬ много); - со мeп-гa'ься (не- лн^сго; понапълнёя св пбHбЛнС'ь (не¬ много) HбНoпылсЯ-aм несв полнёть (немного) понарЯдвам се св нчрОдовчть— ся (Д) HбИ0р6рH св 1. -брa'Ь; при— брАть, привести в порЯдос (немного); 2. пристроить (кага-л); - сс устроиться нбииeнЯвим нссв прбстужaтъе ся (немного, время от вре¬ мени) пои астИно св nрбCтудЯтъeя (немного) HбНИс'бHш6M нареч тепёрь, сeычОe; в нaeтбЯщяИ момёнт поиОсям I несв 1. начинАть нестИ (В);, 2. начинАть нозтИ (В); 3. (за течение) начинАть нестИ; — со 1. начинАть нос- тбсь; мчИться, Д-MПЧТЬCЯ; унбeмтъeя; 2. (за шум, звук. миризма) начинАть распро— 40.
C'рoиHгъся; 3. {от течение¬ то) уноситься попЯсям II несв 1. (за лише¬ ния) тeрпСтЬ; псрснбeИ'ь (В); 2. (за загуби) исeтб (убытки); 3. выносИть, по— реносИть, терпСть (В), не я ~ я её не выношу; ~ се 1. -ннбсЯтЬ; переносить, тер¬ петь (В); товЯ се понЯся это можно перенестИ; 2. ны- НбeИтЬ; терпёть друг друга по-нятЯтък нареч дИльme; н дальнейшем по-натЯтыпен дальнейший понятежЯвам несв тяжелеть (немного) поняуча св 1. научить (немно¬ го); 2. узнОть {ремнaго;; 3. вЫ^учить {ремного;; ~ се на¬ учиться (ремнсгс; понаучЯвам несв 1. нчучОть (немного); 2. ныучиноть (не¬ много); 3. узнонОть (немно¬ го); ~ сс 1. узнавАть (немно¬ го); 2. нaучО'ьeя (немного) поняхрЯня св накормИть (не¬ много); ~ се ноСсться (не очень) понедёлняк л понедёльнис м; в секи ~ по ПбИ6дёльнбкau понёже съюз nбссбльку; тик ’0’, Ибо, -виду 'оио, что понесЯ I св 1. понестИ (В); 2. повезтИ (В); 3. (за течение¬ то) понестИ; ~ се 1. понес¬ тись, помчАться; 2. (за шум, Ш звук, миризма) понестИсь, начИть рaeпрбстринЯтьeн; 3. (от течението) Пбнee'Иeь понесЯ II св 1. (за лишения) вЫтерпеть, пeрeнсс'б (В); 2. (за загуби) nбНсe'И (убыт¬ ки)^; - се вЫнести, нeрс— Н6стЯ; вытерпеть (В); товЯ може да се понесё это мож¬ но перенести (нЫтерпеть) поняжЯ св 1. пбНб'зигЪ; сде¬ лать нИже (В); 2. nбнИаятЬ; снязбтЬ; уменьшить (цены); 3. (за качество) понИзить, ухУдшить (В); 4. (в длъж¬ ност) пбНбаять (кого-л); - се 1. (за цени) понизиться; 2. пбнИаятьсH; eнмабтьeя; уменьшиться; 3. (за ка¬ чество) ПбиИзитьсЯ; снЯ- ЗИТЬCH; ухудшиться понижЯвям несв 1. nбнижИтЪ; дёготь ниже (уровень вaды); 2. понижАть, снижОть, уменьшить {стсимость то¬ вара); 3. понижать, снижОть, ухудшАть (качество); 4. по¬ нижАть (в должности); ~ се 1. понижаться, стaнбвмгься нИжо; 2. пбняжИтьeЯ; eнм- жАться (о ценах); 3. пони— жАться, снижИгьсH; ухуд¬ шИться (о качестве) поняжЯвяне с 1. понижение с; ~ на нивото на водЯта по- ииж6нм6 уровня воды; — ни 'eмнeри'Уригa понижение
тсulнeрчтУры; 2. понижСнис, снижСнис с, уueнъшeняe с (цсн), 3' eнмжёнмс; ухуд— шСнис с (качества), 4. пбнм— жёнис (по службе) понижение с. еж поняжЯва- не понЯквам несв 1. (за расте¬ ния) прбрчстИгЬ; вeхбрбть; давАть ростки; 2. (за - зъби) прорСзывАться; 3. прен по- явтHтъeя нсбжИдoннб; воз¬ никать понЯкна св 1, (за растения) проростИ, -збИтЯ; дить рост¬ ки, 2. (за зъби) прорСзиться; 3. прсн появиться иeбжя- риннб; нознИснуть поносЯм сносный, тёрпИuыИ понося св 1. понестИ; поио- сИть (В), 2. (за дрсха) поно¬ сить (В) понякога нареч иногдА, Изред¬ ка; время от нрeuёнИ; го нремснОм понятен понЯтный понЯтяе с понЯтие с; Ямам (нЯмям) ~ зя нёщо имСть понятие (нс имСть понЯтия) о чём-л пообЯдя св обидеть (немного), - се обИдеться (немного) пообяколЯ св 1. обой'И (нс всё), 2. обойтИ, объехать (не всех) пооблегна св прислонИть (не¬ надолго); оперёть (слегка); ~ S75 со пристонИться (ненадол¬ го); опереться (слегка); бблбкбтбтъeн пооблекЯ св приодёть (яaго-л), ~ се приодСться пооблекча св 1. облегчИть, сделать немного мСпче (но¬ шу', работу' боль), 2. облеп- чИтЪ; -простИть (немного), 3. облегчИть немного (горе, несчастье) пооблекчЯвям • нссв 1. (те¬ жест,, работа, болка) об¬ легчИть, делать нсм1нОго лёг- че (В); 2. ббтeпчЧтЬ; упро- щОть (немного); 3. (скръб. мъка) обтепчОть немного пооблЯчам несв бдeвaтЪ; при— иоряжОть (кого-л), ~ се оде- вИтьсЯ; прянaряжИтьeя пооблЯгам несв прислонЯть (ненадолго); опираться (слегка); ~ со прбeлбнH'ьeя (ненадолго); ош1рАтъся (слегка) пообмЯсля св ббuЫслятЬ; обдУмчть (немного) пообмЯслям несв бб.иЪолм— вчтЬ; обдумывать (нексто- рос время) пообогатя св обогатИть (До нексторсй степени), ~ се разбогатеть (понемногу) пообогатЯвам несв обогащОть (Эо рекстоюой степени);, ~ се вопчтСть {псремрсгу; поободря св приободрить (В),
~ сс прббббдрбгъeя поободрЯвям несв приобод¬ рять (В); ~ со приободряться пообраббтвям" несв обрабаты¬ вать (немного; время от времени) пообработя св обработать (не¬ много) пообр>снам несв брить • (яас- как, наскоро); ~ се бриться (кое-как, наскоро) пообр!сна св nбврять (кое- как, наскоро); - се по¬ бриться (яaе-яак, наскоро) пообр^щам несв поворОчи— воть, пeрe-СртывигЪ; оборО- чя-чт■ь (слегка); - се нб— вбрЧчинчтьeЯ; повёртывать— ся, оборАчиваться (слегка) пооб1рна св нбвсрн-гь; обор- н—ть (слегка); ~ се повер- иУтьсЯ; обсрн-ться (слегка) пообядвям св пообСдать (на- скоюо; поовехтёя • пообветшАть поовлажнёя св повлажнСть (немного) поовлажня св увтожнИть (не¬ много); ~ се пб-лчжнСтЬ; увлaжнятъeя (немного) поовлажнЯвам I несв нкож- нёть (немного) поовлажнявам П несв увмож— нЯть (ремнага); * се вмиж— нСтЬ; увлажняться поогладнОя св nрбПбМбдИ'ъeя (немного). почувствовать лёгкий голод поогладнЯвам нссв чувство¬ вать лёпсиИ голод пооглёдам св бптядeтЬ; бсuбт- реть (бегло); ~ се огляде¬ ться, осмотреться (бегло) пооглёждам несв бПлHднвoтЪ; бeмИгря[вч'Ь (бегло, время от времени); ~ се огляды¬ ваться, euИнрбвчтьeя пооглупёя св нбптунСть (не¬ много) пооглупявам несв глупСть (не¬ много) поодрЯскам св поцарапАть, оцчрИпать (немного); ~ се ПбцaрОnчтьсH; бЦAрaнчтьсн (немного) поодЯлям св обтесОть {немна- го) поодЯлвам несв ббттсннoть (немного) поожявя св оживИть (немно¬ го); ~ се оживИться (немно¬ го) пооживЯвам нссв оживлять (немного); ~ се оживляться (немного) поозадячЯ св озодОчить (не¬ много); ~ се озадАчиться (не¬ много) пооэадачЯвам несв озодАчи— воть (немного); - се оза¬ дачиваться (немного) пооздравёя св выздороветь, попрЧниться (немного) пооздравявам нссв ныздо-
рАнкиноть, попрингЯться (немного) поолёква/м несв МёпчИтЬ; сти- НбнИтьeя немного лСгчс; — мя мне кепчАет немного поолёкна св пблспчИтЬ; стать немного лёгче; — ми мне полегчАло поомЯчкам св пбuЯтЬ; смять (немного); ~ сс nбмЯ'ьсЯ; сиHться (немного) поомЯчквам нссв интЬ; сми— нАть (немного); ~ се мЯться, сминаться (немного) поомёквам несв рчаиятчИтьeH; сгчнбнИ'ьeя нёмнбпб х\мгче поомёкня св ризuнпчбтьeЯ; стать немного мягче поомрЯ>звам нссв надоедОть (немного) поомрЪзна св надоСсть (не¬ много); ~ ми мно нАдоСлО (немного) поопЯдам св 1. (за листа) опасть, бсьlнчться; 2. (за ко¬ са) выпасть поопЯдвам несв 1. (за листа) опадОть; 2. (за коса) -^0— дИть, лезть (немного) поопЯзвам нссв сохранять, обсрепОть (до некоторой степени) поопЯзя св eбхрчнИ'Ъ; оберечь (до некоторой степени) пооплЯквам се нссв жАко- -аться (ремрaго; время от времени) 677 пооплЯчя се св пожаловаться пооплешивёя св бпгёmИв6тЬ; полысСть (немного) пооплешявЯвям нссв плсшM- веть (немного) поопознЯвам нссв узнавАть (до некоторой степени); ~ се —•зновАть друг друга (до некоторой степени) поопознЯя св узнЯть (немного. До рёкотаюай степени); ~ се -знАть друг друга (до не¬ которой степени) поопрЯвя св 1. нрббрИть (не¬ много); 2. нoлИдя'Ь; нб- нра-мть (немного); ~ со Е нбпрИвитьсЯ; иenрИвигьсЯ; номАдиться (немного); 2. выздороветь, нбпрЧниться (немного) пооправям несв 1. прибирАть (немного); 2. нaтaживитЬ; нбнривмH'Ъ (немного); ~ со 1. бсnрчвлЯтьeЯ; нимЧжм- вчться (немного); 2. вы¬ здоравливать, попринлЯться {рсмнога) поопЪржа св обжОрить слепсИ (В); ~ со ббжaрмгьсн (слегка) поошЧржвом несв ОбжАривать скегсЯ (В); ~ се обжОри— ноться (слегка) пооредёя св поредеть (нсмно- го) пооредЯвам нссв редСть (не¬ много) поосвежа св освежИть (нсмно-
по); ~ сс бe-сжИтьeя (немно¬ го) поосвежЯвям нссв освежОть (немного); ~ се бсвёжОтьeя (немного) поосекЯ св обрубИть (немного) поосЯчам несв обрубИть (не¬ много) поослабвам несв к слабеть, ослабевать; 2. бeлaблHтЬ; дё- коть менее тъпИм, стHну'ыu (В); 3, худСть (немного) поосмОбна св 1. ослабеть (не¬ много); 2. • похудёть (немно¬ го) поослЯбя св 1. ослабеть; 2. ослАбить, сдСтять мСнас ту— пИм, стHнутыu (В) поостарёя св nбe'чрё'ь (не¬ много) поостярявям нссв стярСть (по¬ немногу) поотвЯрям несв приоткры-Ать (Дверь); ~ се Пряб'кры-Итьeя поотворя св приоткрЫть &)- но); ~ се прмбткрнться поотдалеча св бтдoтИтЬ; -до— кИть (В), ~ се отойтИ в сто¬ рону (недалеко) поотдалечЯвам несв отдалять, удолЯть (В); ~ се отходить в сторону (недалеко) поотделя св отдогИть (немно¬ го); ~ сс бтрёлятьeн; отойтИ в сторону (недалеко) поотделям несв отделять (не¬ много); ~ сс отделяться, от- ходИть в сторону (недалеко) по отдъхвам (си) несв отды- хОть (немного) поотдйхна (си) св отдохн—ть (немного) пооткрёхвам несв приоткры- вИть (дверь) пооткрёхня св приоткрыть (окно) поотлЯгам несв б'тслИдывчть (ненаДолго) поотлСя св отлить (немного) ПоотмИним несв б'ли-Ить (не- лного) поотлбжа св отложить (нс- радалга) поотмёствям нссв отодвигАть (немного); — се отодвигЧться (немного) Hббтueeгя св отодвИнуть (не¬ много); ~ со бТбд-Ину'ъeя (немного) ПботuбрH со св отдохн-ть (не¬ много) нбoтмopявии се несв отды¬ хАть (немного) поотпочйвам (ся) нссв отды— хАть (немного) HббтпбчИии (си) нссв отдох¬ нуть (немного) поотпускам несв 1. ослаблять (немного); 2. рчeeтчблHтъ (немного); — сс 1. расслабля¬ ться (немного); 2. разг рас- СбmС■тивчться поотпусна св 1. ослАбить (не¬ много); 2. расслАвить (не¬ 32R
много); — с. 1. рчсслИбятьeя (немрсгсЯ" 2. разг россо- шСгиться поотрезнёя св nрбтрeзвСтЬ; прбтрeа-Игьсн (немного) поотрознявам несв прб'рeзе -ЛЯться (немного) поотслЯбвам несв 1. худСть (немного); 2. (за шум, вя¬ тър) eлAвeтЬ; уменьшиться (немного) поотслабна св, 1. похудСть (не¬ много); 2. (• шум,, вятър) ослабеть, уменьшиться поотсг£пвам нссв 1. отступать иозИд (немрага); 2. отсту¬ пать, уступить немного (Д) поотстъпя св 1. б'eтупя'ь ни- зОд (немного); 2. отступить, уступить немного (Д) пооттёгля св оттянуть, отто- шЯ'ь (немного); ~ се б'бИ'б в сторону (немного) пооттёглям несв бтгЯiпивитЬ; б''Оскянaть (немного); - се отходить в сторону (не¬ много) поотцедЯ св отцедИть (нелно- го) поотцёждам несв отцСживаать (немного) поохкам св постонАть, по— Охать поочЯствям несс чИстить, очищАть (немного),; ~ се чИс- гятъся {немрсгс) ПООЧЙСТЯ Св очистить, почис¬ тить (немного); - со nбчмe- титься (немного) нббшрeия6 с 1. поощрение с; 2. прСмия (денежная) поощрителен поощрительный поощря св поощрИть (В) поощрЯвам несв поощрЯть (В) поп л (мн -Ове) 1, поп л, свя— щёиник м; 2. (карти) сорО- ль м; ~ к^пи король чер-СИ о кято - кик uИлeиъсиИ попЯртМ nбnaрТУЯ поп-култура ж попсумьтУра пбп-музяка з/с попмузыка ж ПбпИдau нссс 1. попадИть (ку- да-л), оказываться (где-л); ~ в бедЯ попадАть в боду, 2. иaгыкaтьeя (на В); 3, по- подАть (в цель) попЯдя а св 1. попОсть (куда-л); оказИться, очутИться (где-л); 2. нaткнУтьeн (на В); 3. попОсть (в цель) попЯра ж тюря ж 0 ял съм му ~га я зн^ю, что он за птица (что он за фрукт) попЯрвям несв 1. ошпАривать, об-Оринать (В); зАвАривать (чаи)^; 2. (за растения) поби¬ вать (.лaровом); 3. прен ошч- рИшивать, обескураживать (яаго-л;; - се 1. бшпaрб-ч- ться, обвариваться; зчвИри- воться; 2. прен овескурАжи- -чться, -подОть в отчАяние попЯря св 1. бmпaрятЬ; обвч- ЪЯ
рИть (В); занарИть (чой), 2. (за растения) пбвять {моро¬ зом),, 3. прен бmaрИшя'Ь; бв6eкур0жять {яага-л); ~ со бmnОрмтъсH; овнорИться; зч— вчрмтьeя; 2. прен обесс—- рОжитьeЯ; впасть в отчАяние полЯвам несв 1. впЯ'ывa'Ь; поптощИть, промосИть (В), 2. прен -пИгывa'Ь; поглощАть (врария); ~ се впИтываться поля вЯя се св nбuбчбтьсн попЯтам св спросить (В; о И/у Р) попЯтвам нссв спрАши-чть (В; оП/уР) попЯя св 1. внятО'Ь; поглотИть (В); 2. прен -пигaтЪ; погло- 'ять (идеи, знания); ~ се впитИться поплЯн л поплин л поплювко л (мн ~вця) разг нбчгбжeeтнб с, мЯмля л и ж попов nбnбвeсяИ О ~а лъжЯч- ка вооя Гбмбвae'ик м; ~о прасё зоол земляной свер¬ чок ПбПбвдЯиaм нссв nрянбдни— мАть (В); ~ со приподии— мОтася поповдЯгна св принбДнЯгъ (В); ~ се приподняться попомЯгам несв помогОть (немного) попомогна св помочь (нелрс- го) поправен 1. пбчИн6сныИ; 63U б'рсuбИтЯрбвчиныЫ; 2. (за грешка) испрАвлснный поправЯтелон: ~ Язлят пере— экзаменОвсч ж; ~ дом ис¬ правительный дом поправки ж 1. починка ж, по- прО-ко ж, ремонт лп; ~ но часовник почИнки часов; * ня бвMвкя нбчИнсo Обуви; дЯвам на ~ отдивЧть в нбе чинку; 2. испрАвление с (ошибки) попрЯвя св 1. починИть, ^^0- нить, бгрсмбНтИрбBЧ'ь (В); 2. попрАнить, мсnрaви'ъ (ошибку), нбпрИвятЬ; при— -естИ в порЯдос (причёску), ~ се 1. нбпрИвятьсЯ; мeпрa- вить свою ошибку; 2. мeнрИ- вигьсЯ; пбпрИнять снот по- -едСнис; 3. пбпрaвитьсЯ; ro- полнеть; 4, ул—чшиться; врёмето со попрЯвя погодя ум-чmигчeь поправим несв 1. чинИть, ro— прaвмHтЬ; рeuбнгИрб-aгъ (В), 2. nбнрaвлЯ'Ь; мспрoв- мять (ошибки); 3. поправ— мЯть, приводить в порЯдос (причёску); ~ се 1. попрчвлЯ- 'ьeЯ; исправлять свою ошИбку; 2. мснрч-лЯтьсЯ; бeпривлHть своё поведение; 3. попра-лЯться, полнСть; 4. улучшаться; врёмото се попрЯвя погода улучшается попрёчасе помешАть (Д)
попречвом несв ueшaгь (Д) поприверА св nрмбрИтЬ; уб- рИтЪ; при-естИ н порядок (немного); ~ се прибрАться, убрОться (немного) HбпрявИквиu несв привыкАть (немного, пастепснра) поприказвам нссв гбBбрб'ь (немного); побалтывать, нбе понАринить; ~ си (с някого) говорить (немного с яем-л) попрочетИ св 1, прочСсть (кое- что); 2. почитОть (немного) HбпрбчЯтaм несв 1. прочи¬ тывать (кое-что); 2. пбчм- тывать (время от времени) поп-лЯрен 1. популярный общедоступный; 2. популяр¬ ный, мзвСeгныИ пОпче с, ваол бычок л (рыба) ПбпулЯзъмл/ популизм л ПбпЫлвиu несв 1. пополнять {вапасы); 2. заполнять (вал); 3. заполнять (бланк); ~ со ПбHблнHтьсн; aчпблиHгьeя (Т) попълване с 1. пбпбгнСнбe с (запасов); ~ ни загубите нб- помнСние убЫтков; 2. запоя- нёние с (бланка); 3. (на не¬ достиг, липса) восполнение с (недостачи) попОлнеи 1. пополненный (списaк); 2. заполненный (вал); 3. заполненный (боль¬ ничный лист, бланк) попълня св 1. пополнить (В); 2. зaнблнять (В /Т); 3. зч— пблиять (анкету) попътен: — вятър нбпЪтныИ ветер пор л (мн порове) зоол хорёс л пОро ж, анат пора ж порАнно нареч равно; одина¬ ково; поровну; в рОвноН стё- пeнм порОдвам несв HбрaдбвAТЬ (ко- го-л); ~ со nбрчдбнчтьeн (успехам) порадИ предлог из-за, вскОд— ст-ис (Р); ~ лОшото врбме из-за плохОН нбпбдн; ~ тонЧ nбЭтбuу; вслeрствбс Этого, ба-зa Этого порОждам нссв порождИть, вы— зы-Оть (ослажрсния); ~ се аaрбждaтьсЯ; возникать поражбии/е с 1. поражСние с, разгром м; нрeтърпHвиu ~с терпСть поражСние; 2. спорт поражСние, проиг¬ рыш м; 3. лн ~я поврежде¬ ния, разрушСния; 4. мед нб— ражСние (сердца) пор изболем со св прихворнуть ПбризббмЯвau се несв при— хнАрывоть поразвеселя св развеселИть (ре.лрсга); ~ сс ризвeeeлять— ся {ремрага; нбризв6сeлЯвим несв веселИ[ть (немного); ~ се e'ЧНбвИгься нeuнбпб весокСе 331
поразвлекЯ св пороз-тСчь (№- го-л); ~ со поразвлСчься пор аз влЯчам несв развлекИть (немного); ~ се рaавлскИтьeя (немного) поразглбдям св посмотреть, рассмотреть {рекотоюос время, на скорую руку) поразглёждам несв рисeмОт- рмнaть; смотрСть (некото¬ рое время) пораздвЯжа св рчсшс-6лмть (немного); ~ се риeшeнeлИ- 'ьeЯ; оживИться (немного) пораздвЯжвам несв расшеве¬ ливать (немного); ~ со ожин- лЯгьсн (немного) поразён 1. поражённый (гро¬ мом); 2. прен поражённый (сказанным) поразНтел/ен поразительный; -на прЯлика поразИтельное сходство поразия ж 1. опустошёние с, разрушение с, бeрeт-мe с; 2. шИтость ж, пАсость ж О на — в Очень большой e'Спeим поразклЯтен 1. рчсшОтонныИ (немного); 2. (за зДравсто) расшАтанный пошатнув¬ шийся (немного) поразлбя св риалять; рaсmлeс— кАть (немного); ~ се разгИть- eЯ; расплескаться (немного) поразлНвам несв разливАть, расплёскивать (немного); ~ се рaагивaтъeЯ; риснлтeсм- вaтьeя (рсмрaгю) поразмёствам несв размещать (псремногу); - со рaзм6шa- ться {порсмнагу) поразмёстя св разместить (по¬ немногу); — се рАзместИться (порсмрагу) поразпНтам св порасспросить (кого-л) поразпнтвам несв расспраши¬ вать (немного) поразрЯвям несв разрывОть, раскИпывчть (немного) поразровя св риары'Ь; раско¬ пАть (немного) поразсёнвам несв рАссеивать, отняекИть (немрага); ~ се рассеиваться, отвлосОться (немрага) пораэсёя св рассСять, отвлСчь (ремраго): - се рaсeСятьсЯ; от-мСчься (немного) порязсЪрдвям нссв сердИть (немного); ~ сс сердиться (немного) поразсърдя св россердИть (не¬ много); ~ се рАссердИться (немного) поразузнЯвам нссв разузна- вИтЬ; развСдывать (немного) поразузнЯн св поразузнать, по— рaaвeрa'ь (В) поразходя св пбвeс'б на про— пулку сопо-л (на некоторое время); ~ се проИтИсь, попу- лЯ'Ь; пропутЯться поразхоящам несв Нбрбть нч Ш
пропУлку кого-л (псДалга); - се прохаживаться, пулHтЬ; прогуливаться поразчЯствам несв расчищАть (немного) поразчЯстя св рaeчмстять (не¬ много) поразя св 1. nбрaабть (В). но— нeстя нбрaжeниe (Д), 2. по— вредИть, исnбртять (В); 3. (за болест) поразИть (В); 4. прен поразИть, уди-M'Ь (ко¬ го-л чем-л) поразявам нссв 1. порчжАть (В), ичнбсб'ь поражСние (Д), 2. nбврeждaть; пбргигь (В); 3. (за болест) поражАть (В); 4. прен поражАть, удин- мЯть (кого-л чсл-л) порЯсна св 1. подростИ, -Ы- рчeтя; 2. вырaстЯ; пронсстИ рСтeтнб (где-л); 3. (за расте¬ ния') проростИ, красти; 4. вЫрaстM; увeлячяться; де— нят ~ день прибО-игся порЯствя/м нссв 1. подростАть, вырастать; 2. выростАть, проводить детство (гдс-л); 3. (за растения) прбрaстОтЬ; вырастать; 4. прен вырос— гЧтЬ; у-елИчи-чться О *т му Якцяяте разг его ИкIJмя рас— тут; т ми крилё я ч—н- eтвую севЯ окрылённым порбд нареч по бчeрсрб; по¬ очерёдно; подряд порёд/ен 1. бЧ6рeрибИ; слёду- ющиН подрЯд; трёти —он случай трётиЫ eл-чиЫ под¬ ряд; -на прЯтка очередная Пбeнлкa; 2. порядковый; -ен номер HбрЯдкбвыИ но¬ мер порёдяця ж 1. ряд ж, неренИ- ца ж; 2. сСрия ж (марок) порбжа св нбрe■аAтЬ; ббрС‘зaтЬ; порАнить (палсц); ~ сс порё- ачтъeЯ; ббрeзoгьeн (7); — се с . нож порСзаться ножом порёчиее порСчье с поряв л 1. порЫ1в кг, пбдътu кг, стремление с; в - на рЯдост в порЫве рАдости; 2. порын (ветра) порицание с порицание с поряцЯя св нЫнести порица¬ ние (кому-л) порнография ж ПбрНбПрaрИЯ Ж поробвам несв порчбощОть (В) поробване с нбрaвбщСнбс с поробен порабощённый поробЯтел л поравотИтсть л поро бя св HбрЧббТбТЪ (В) порода ж порода ж;. кон от чЯстя - чистокровная ло¬ шадь; 2. сорт л (яблок) породист 1. (за животни) по- рбдястыИ; —о куче порОдис— тая собАсо; 2. (за растения) хорошего сорта; ~а ябълка Яблоня хорошего сорта породЯ св породить, вЫзвать (В); ~ се зчрбрИ'ьeH; вознИк- 633
нуть пороен проливной; ~ дъжд проливной дождь, лЯвeнь л порб/Н л (мн ~я и ~яща) 1. бЪрныЫ потОк (после ливня), 2. лянeсъ л. проливнОИ ДОЖДЬ поро/к л (мн ~ци) порок л о -в ня сърцёто мед порок сСрдца порочен 1. (за нрави, живот) порочный, безнравствен¬ ный; 2. (за теория) nбрбче ныН, нeнрaнмльныЫ порта ж ворОтч само мн портяёр л 1. швойцОр м, 2. (в хотел) портьё м, нескл, 3. дворник л портмоне с портмонё с, нсскл; ’ошсяТк л портокал л aп6льсбн л (дере¬ во и плод) портокалов Апельсиновый (соя) портрет л 1. портрет м; 2. характерИстико ж портфёНл л 1. бумЯжник м; 2, портфель л, uмнистeрссбИ пост пбрупaвиu нссв nбзбригЪ; бес- чeeтягь (В) поругЯн пор—пчнныИ обесче¬ щенный; —о чест HбрЪпaн- ная честь поругЯн св бnбзбритЪ; обес- чёс^кь (В)' надругаться (над Т) поруменёя св аирумHнмтьсЯ; пбсрнтьeн румЯицем поруменЯвам несв нбкрн-aть- ся румянцем порутвам несв обвАливать; рчзрушОть (В); ~ се обвИки— -аться, рaзруma'ьeн порутя св ббвAгЯтЬ; разрушить (В); ~ се ббвaлЯтьсЯ; ризр—- шбтьeя порцелЯн лг фарфор л порцеланов фарфоровый (сер¬ виз) порцион л рациОн л, порцион л порция ж порция ж поробвам несв пбдрубЧгЬ; подшивИть (В) порОко ж накЧз пбр-чСнбe с порЪсвам нссв 1. окроплЯть опрЫ1сюивАть (еaдой); 2. HбCЫnaтЬ; обсыпЧть (солью) порЪся св 1. бсрбпмтЬ; бnрHe- кать (В /Т); 2. пбсЫнч'Ь; об^Ышать {сахаЮом) порЪчам св 1. поручить (яаму- л что-л); 2. заказать (В) порЪчвам несв 1. нбръчaгь (кому-л что-л); 2. заказы¬ вать (В) поръчИтелскя пчринтИИныЫ nбручИтeльeсиЫ; ~ подпис пчринтЯЫнaя nбднмeъ поръчЯтелст(ву)вам нссв ру¬ чаться (за В), довОть нб- ручЯт6Льс'Bб; рeкбueндa- 33?
ЦИЮСФ поръчка засОз мг, (И»рза ~ срочный зчсИз; напрЯвен по — сдСланныИ на зикАз (по зо— сИзу) 0 като по ~ кас по зо- сОзу порзЯд/ьк л 1. порЯдос м; дър- жЯ в ~ък содержать в по¬ рЯдке; привёждям в ~ък приводить в порЯдос; 2. мн ~кя пбрHдкя лн (ссмсйные) порЯдъч/ен 1. порядочный; чСстныИ ■ (человек); 2. по- рЯдочиыИ, довольно боль— шОН; ~на сумя порядочная сумма порязвам нссв ббрeзaть; ри— нИть (палец); ~ со обрезАться (Т) посядЯ св посадить (растение) посЯящям несв сожИть (расте¬ ния) посвеня се св пбC'eснHтьeЯ; постыдиться посветён 1. посвящённый (Д); 2. nбсвнщён]ныЫ; бeвeдбu- мТнный; — в тЯНня нбeвн- щённыы в тИНну посветя св 1. посвятИть (В /Д), 2, Пбeвятб'Ь; бсвСрбммтъ (яаго-л); ~ се nбсвятять себЯ (чсму-л) посвещавам 1. нбсвящaтъ (В /Д); 2. посвящАть, бe-eдбu- мЯть (кого-л в свою тайну); ~ со нбeвнщaть себЯ (чему-л) посвЯквам нссв привысАть (постепенно) посвЯкна св привыкнуть посготвя св ПрИПбТбвЯТЬ; со- сгрHnить (на скорую руку) посгётвям нссв приготовлять, стряпать (на скорую руку) посгьстЯ св 1. спустить (не¬ много); 2. (редици) сомкнуть (ряди); ~ се 1. сгустИться (немного); 2. (за коса) стать гуще; 3. (за ■ редици) eплбтИгьсH; сбuки-тьeя по сгъстЯвам несв 1. спущОть (немного); 2, смысЧть (ря¬ ды); ~ се 1. спущАться (не¬ много); 2. (за коса) стано¬ виться пуще; 3. (за рсДици) сuыкaтъeн посев л 1. посСв м; сёме зя ~ семснО для посёва; 2. мн ~и посСвы мн; зЯмня ~я озИмыс мн, озИмыс посСвы, Озимь ж; пролетни ~я яровЫе мн, яровЫе посСвы посёв/ен 1. посевноН; -на площ поссвнАя птОщадь посегателство с нбсягЧтeяъ— ство с; - върху жявотя ro— снгaтeльeгвб на жизнь посёгна св 1. протянуть рук— (к Д;; 2. нбПЬпAтьсн (сде¬ лать что-л); 3. поднять ру¬ ку (на кого-л); 4. HбсяпнУгь (на В) посёдна св eee'Ь; присСсть (не¬ надолго) поседЯ со посидСть 535
посетя св nбсeгЯтЬ; нчвeстбть (В) посещавам несв посещОть, на- вещИть (В) посещёняе с посещение с; прЯвя - нинбсбть -яаИт (Ду, посещать (В) посё/я св 1. посСять (В); 2. засеять (В) о каквото -еш, тока ще пожънеш что по- сeemЬ; то и пожнёшь посинявам несв 1. сорСть; 2. седСть посинявам нссв синСть; — от студ синёть от холоди посЯпвям несв посыпОть (со¬ лью); — сс eЫnaтьeЯ; осы¬ пАться посЯпя св посЫпчть (сахаром): ~ се посЫшоться посЯчам несв 1. рСзAгЬ; ру¬ бить, убивАть (^ого^-^л)^; 2, сечь, рубИть, вырубИть {чтa-л); 3. ббрeзaтЪ; рОнить {паnсц;; - сс обрезАть, рИ- нить себС (палсц) поскъпвам несв ДбрбжИтЬ; eтaнбвмтьeя дороже поскъпване с подорожАние с поскъпна св подорожать, -здорожИть; стать дороже послание с послАнис с послЯня/к л (мн -ци) 1. Дин посол м; пълномощен ~к нбянбuбчнын посол; 2, пос- лЯнец л после нареч 1. потом, после; 2. пбтби; кроме того, нОИ — наконСц, в сонцС ’оицов последвам св (някого) 1. по- слСдбвчтЬ; пойтИ (за кем-л): 2. (за събитие) последовать, наступить, произойти; 3. по— слСдовать {пюuлеюу) послёд/ен 1. послСдииИ; 2. послСдииН, нб-СИmяи; ~ня новинЯ последние нб-бeти; 3. послСдииИ, окончАтель- ныгй;, -но решОние осон- чИтeльнбe решСние; 4. пбслСдсяЫ; низший, сОмый плохоН; —'но к0ч6CТНб няаmбИ сорт О -на д^ма на техниката последнее слОво техники послёдяц/а ж пбслeрстнбe с: —я от болесттЯ последствия бомСзни последовател л послСдовАтель л. стороннис л последователен пбсяeрбвa- тельный послёдствя/е с последствие с; бe'aвям без —я остинтЯть без послСдствиИ, не прмнм- мОть во внмм0ня6 послеслов яя послесловием пословицам? Пбслбвяцa ж послужа св послужИть (Т); - си (с нещa) испбльабвaтЬ; употребить (В) послужвам несв служить (Т); - зя прикрЯтие стужИть прякрьlгмeм; — ся (с нсио бЗб
ясnбльаб-a'Ь; употреблять (В) послушам св 1. послушать (В); 2. пбслУmчтЬ; нбслушaтьeн (яого-л) послушвям нссв 1. eяУшчть (некоторое время); 2. eлУ- mчтЬ; слушиться (яога-л; послёдвам несв привирИть послужа св пряврИтЬ; при¬ лгнуть посмялЯвям несв уменьшить (немного) посмёя св nбсueтЬ; осмёмить— ся (сделать что-л) посмёя се св посмеЯться (над Т); да се - до насЯтя посмеяться вдОволь посма»рт/ен посмертный; -но яздЯняе Пбсueртнбe бздИ- №0 пособие с пособие с, учСбник л посбъВъ ж иапривлёиие с; по -а ня по нопринлёнию (к чему-л); в обратна -а в обрОтном нипривлeсмб; ня -и ииупод посолство с посольство с посоля св посолить (В) посолЯвям нссв солИть (В) посоча св 1. Пб’aзaтЬ; укчзИть (В, на В); 2. указАть, нaue- тягь; nбрeкбисндбвИгъ (В) посочвам несв 1. пбкИ•зынaтЬ; укАзы-ить (В, на В); ~ пътя укО.зы-ать дорогу; 2. —кО- •зывaть; нчueчaть; р'^^^ довОть (В) поспесгя св сэкбнбимгъ; при- верСчь (немного) поспестЯвам несв э’бнбммтЬ; прибсрегИть (немного) поспечёлвам несв зарабаты¬ вать (немного) поспечёля св заработать (не¬ много, время от времени) по спЯв ям си нссв спать (не¬ много или время от време¬ ни) поспЯрам несв приостчнОвли- нить (В); ~ со приостчнА-ли- ваться посплЯшвям несв при:п-гивать (В); — се п—пОться (немного) поспрЯ св прббeтaнб-Ить (В); - се прббeгaнбвИ'ьeя по спя (си) св нбспaть по срЯм вам несв eрauИтЬ; по¬ срамлЯть (ксгс-л)^; ~ се срч- uИтьсЯ; посрамляться посрЯмя св посрамить (кого- л); ~ се nбсрчuятьeя посребря св 1. Пбс6рeврбть; покрыть сeр6врби (В); 2. посерсбрИть, сдСлоть сереб- рИс''^; — сс посеребрИться посребрявам несв 1. сереб- рИль, покры-Ить серебром (В), 2. eсрeбрИ'Ь; дСячть ссрсбрбeгыu; — со серебри¬ ться посрёд предлог 1. (врсмс) сре¬ дИ; ~ бял ден средИ бела (37
дня; ~ нощ средИ ночи; 2. (мсстсполаженис) посреди, средИ, мСжду; — плбщЯрa посреди нлбшaдя посрёдня/к л (мн ~ця) по¬ средник м; ворсов ~ бир— жевОН посредник, биржс-Ой мH’лeр; дилер л посредствен посрСдствснный, заурядный (человек) посрёщам несв 1. встречать (В); 2. встречАть, принмuaть (гостей, Друзей); 3. встре¬ чать (праздник); 4. прен нбкры-aть (расходы) О * ни нож встречАть в штыкИ (В) посрещЯч л нстрeчИющяЫ м. (като същ) посрёщна св 1, встретить (В); 2. вe'рeтятЬ; принЯть {др;- вёй); 3. встретить (празд¬ ник); 4. прсн покрЫпь (рас¬ ходы) пост I л (мн ~ове) 1. пост м; ПрHНЯЧ6Н — ПОГрАнИчныИ HбсТ; пбeтИвям —ове рас- сто-лЯть посты; 2. ПбeТ; высокая должность пост II л (мн —и) църк гост м; през -и во врёмя нбeтH, велЯкя постя вслИкиН пост посгЯвя св 1. nбCГИвбТЬ, по— ложить (В); 2. поставить, провестИ (телефон); 3. по— ставить (нaет); 4. Пбс'aвбть; назнИчить (яага-л); 5. по- eтОвить (диагноз); 6. опредо- 6Т8 гИть (срок); 7. поставить (отметку); 8. постОвить (пьесу); — се пбeтО-ить себЯ (в обществе) постЯвям несв 1. e'Hвмть; класть (В); 2. сгHня'Ь; про¬ водить (телефон); 3. eтЯ- вить (караул, по^с^т)^; 4. eтЯ- витЬ; низночЯть (начальни- яом); 5. стЯвб'Ь; бnрeдeгHтЬ; устинЯвмивчть (В); 6. стЯ- вб'ь (отметки); 7. стЯнить (пьесу) о - си зЯ^С^]и встав¬ лять себё з—бы; ~ в скббки зчслючЯть н скобки; ~ ня кЯртя стЯнить нч кЯрту, ~ на еднЯ дъскЯ стЯнить нч оди— доссу; ~ се стЯвмть себя (в обществе) постановка ж Ъ постянОвся ж, спесиЯкль ^, 2. постанов¬ ка (вопроса); 3. муз нбeтo— нОвко (галоса) постановя св постановить (В) постановЯвам несв ПбстчнбB- лHгЬ; nбeгинЯвливoть (В) постарЯвам се несв старЯться постарЯя се св пбe'aрЯтьeн постЯрому нареч кос прежде, сок -сеидЯ, по e'oрИнкС; го старинС, пб-eтHрбuу постёгна св 1. ачвяаЯтЬ; стя— и—ть пот-жс (В); 2. годре- монтИронить (В); 3. прсн подтянуть (кого-л); ~ со год— тнн-'ьeн постёлка ж подстИлка ж
постёля I ж постОть ж; стА¬ вам от ~га вста-Оть с нбeе тёти постёля II св 1. нбстяИгЬ; по— eтeлИть (В); 2, зAстлa'Ь; -Ы- стяAТЬ; устлать (В) пост/вн К пОстный, ббeзжб- ренныЫ; -но Ядене постное блЮдо; 2. прен, разг пбсге e’-чныИ постепенен пбe'eneнннИ постер л постер г/ постЯгам несв 1. дбстипЧтЬ; дббм-Итьeя (Р); — цемтИ си добиваться с-оеН цСли; ■ 2. самa 3 л случЧтьeя (с кем-л) само 3 л постИгня св 1. дбстИчЬ; рббM- ться (Р); 2. сало 3 л eя-чИ- ться (с кем-л); ~ го нещЯ- стие его nбeтИплб нсeчОeтьe постяжёняе с дбстмжСнмe с постЯлам нссв 1. стлать, сте— лИгЪ; nбснялЧть (В); 2. за- стялaтЬ; ннстялОгЬ; усти¬ лать (В); — легло eт6лMть постель Пбe'бB св 1. постоять; 2. по¬ бЫть, посидСть (гДс-л) постоЯи/ен Пбe'бHнннй; —нч величине мат постоянная величине; ~ен ток сл по- стоянныН ток пострадал нбeтрaдИвшмИ (от Р) пострЯдям св постродАть (от Р) пострЯдв ам несв стродАть (от Р) пострОИко ж 1. ПбeгрбИ’a ж, здОнис с, eббружСимe с; 2. прсн пбe'рбeнбe с, структу¬ ра ж построЯ св 1. построить, со¬ орудить (В); 2. пбстрбягь; вЫlстрбИ'ь (в ряД): 3. прсн пбстрбмгЬ; создИть (В); — св ПбeтрбитъсH; вЫсгрбягьeя (в ■ ряд) построявам нссв 1. стрбятЬ; сооружать (Дом); 2. стрбягЬ; выстрОи-чть {салдат); 3. прсн строить, создавать (В); ~ се eтрбятьeЯ; внстрЧивa'Ь- ся (в ряд) постъпвам несв 1. нбстуnaтЪ; дeИeгвбвчть; 2. HбступИтЬ; устрАиваться (на работу),; ~ в университет HбeтуnЧть в уибвeрсмтeТ; 3. заступАть (на Дежурство); 4. (за До¬ кументи) поступать поступка ж нбстУnбк л пост&пя св Е пбCТупИтЬ; со— вершить нбсгЪпбк; 2. посту¬ пить, уeтрбятьeя (куда-л); 3. гIрбстунбгъ к роботе, засту¬ пИть (на Дсжуюстеa); 4. (за Документи) поступить пбстя нссв, рел ПбстИтьeя посьвётвам св (някого) нбeб— ветовоть (кому-л); ~ се нбсб- вСтонаться (с кем-л) посьвзВма со св 1. немного 41. 339
приЫгя в себЯ; 2. nбпрИнме 'ьсH; нсuнбпб бнрИвм'ьeя (после болезни) посъвзбмям се нссв 1. не¬ много приходИть в себя; 2. (слсД болест) пбнрoнлЯтъeя немного посъжявЯ св оживить (немно¬ го); ~ се ожи-Иться (немрс- го) посъжявявам несв бжя-лЯть (немного); ~ се оживляться (ремрага) поса>рвам несв 1. -HиутЬ; увя¬ дать; 2. блёкнуть; 3. тр—ст- нeтЪ; стинбвИтьeя печИкь- иым посърна св 1. увHну'Ъ; завя¬ нуть, 2. Пбблё’нутъ; 3. по- прустнС'Ь; eтoть печАльным посявам несв 1. сеять; 2. зосс- вИть (В) посЯгам несв 1. протЯпинчть р—су (к Д), 2. пытИться (сДс- лать что-л); 3, nбДНИuИть руку (на кaгa-л); 4. HбсяпОть (на В); ~ на живота си по- eЯичть но сноЮ жизнь, ио— клОдыноть но себя рУки пот л и ж, само сд пот м; об- лЯвам се в — ббямвИтъсн по¬ том; облЯн в ~ весь в HбтУ; бърша си поттО вытирАть пот О с — ии чёлото в пОтс лицО; с ~ и кръв пбТбU И кровью пота/ен 1. потоннОИ; ~Нно uЯe'б потаннОе иСeтб; 2. тaянствeнныИ; 3. (за човек) скрЫтный, 4. (за време) гяу— хоН, позднин; ~Нна доба плухИя пора, тлухИя пот- НбЧЪ; зЧ HбЛНбЧЪ потЯНност ж 1. тАНно ж; 2. таинственность ж; 3. скрЫт¬ ность ж; 4. мн ~и тЧИны потЯпям несв 1. попружИть; окунОть; обмАсинать (В); 2. тбпИтЪ; потоплять (В); 3. зaтбнлHтЬ; золивАть водой; - се 1. погружИться; осунАться (в еаду); 2. прсн HбпръжОгьeя (в скорбь; в раздумье; в ра¬ боту; в себя) потвърдбн 1. подтверждённый (фактами); 2. ут-ерждён- ныН (проект) потвърдЯ св 1. nбд'вeрдять (В); 2. утвeрдя'Ь; одобрить (решение) потвърждавам несв 1. под¬ тверждать (свои слова); 2. утверждать, одобрять (ре¬ шение) потВгля св 1. потянуть, дёр- н-гЪ; подёргать (В); 2. потя¬ нУтЬ; ночАть тянуть (В); 3. тронуться, отправиться в путь; 4. прен nбu-читьeя потёглям нссв 1. тянуть, дёр¬ гать, подёргивать (В); 2. ня- чинИть тян—ть (В); 3. тро- пчтьeЯ; отправляться в ну'ь потвгна св nбчинИтЬ; №^0— 64(7
вить(В) потекло с происхождение с, рОДЛИ пот/ен 1. потный, -спбтe-mин; -но чёло потныИ лоб, —ни ръцё -спбтС-mбe р—си; -на рЯза потная рубИшко; 2. потовой; —ни жлезИ анат потовЫю железы; 3. потный, запотСвший, —но стъкло зч- потё-шее стекло потВне с nб'Сня6 с, потоотде¬ ление с потискам несв 1. упнотОть, прятeснЯ'ь (ксго~л); 2. (чув¬ ство) заплушАть, подавлять (В); 3. (за чувство) -пнетАть, динИть (кого-л) потЯсна св (чувстео; заглу¬ шИть, Пбрoвбть (В) потЯснат 1. (паюабсн, подчи¬ нен) -иноттнный; 2. прен по— дИнлеиный (каким-л чувст- вол) потЯсняк л угнетатель м. нрятeснИтeль л потЯснячество с пря'eeнСимe с, угнетёнис с, инття/ потня/кл/ (мн -ця) мИЫкч ж поток л 1. поток ^; планян- скя — горныИ поток; 2, прен пбгб’; множество с; ~ от ду¬ ми поток слов иотоомък л (мн -ця) nбтбибк л потопбн 1. ПОПр-жённыИ (в во¬ ду); 2. потопленный (ко- 64Т рабль); 3. прен погружённый (в работу; в себя) потопя св 1. (в течност) по- прузИть; б’-нУть; ббuч’сЪтъ (В /в В); 2. (за всда; пото- пя'Ь; зитопИть зилИть (В); 3. прен прмвeeтИ (в какое-.л состояние, чувство)^; - св 1. погрузИться, окун—ться (в В); 2. прен погрузИться (в работу; в себя); нрeрИтьeя (Д),' потопявам несв 1. (в течност) погружОть, окунИть, ббuОки- -ить (В /в В); 2. (за вода) то- зи'Оплянитъ (корабль); 3. прен (в чувство, състоя¬ ние) nрeдaвИ'Tьeя (размышле¬ ниям); - св 1. HбпружИтьсH; осунАться (в В); 2, прен по— гружАться (в скорбь; в рабо¬ ту: в себя), нрeдивИтьeя (Д) потрЯквяне с постукивАнис с, Пбтр6скинoня6 с; похтоп^г— ниние с; 'чрих'eня6 с потрЯя св подождАть, потер- пСть (недолго) потрёбен потребныИ, н-жныИ; нeбвхбдЯuыИ потреби мн нужные вёщи, предметы; домашня (домя- кЯнски) - предмСты домИш- ного ббмхбдa; домИшняя ут- ворь потребление с пб'рсвлeнбe с (электроэнергии) потрёбиост ж потребность ж.
нeббхбдямбeть ж, надоб¬ ность ж; мн ~и запросы мн потрвпбрвам нссв 1. вздраги¬ вать; 2. дрбжИтЬ; 'рeнe'0тъ потрепёря св 1. вздрогнуть; 2, зчдрбжИтЬ; зитрспетОтъ потрвсЯ св потрястИ, поразИть (яагс-л); ~ со nбрчаИгъсH; быть потрясённым; аз со потрёсох я был потрясён потресаващ потрясАющиН; ~я новянЯ погрнe0ющия но¬ вость потрёсен потрясённый взвбЛе новинныи потрЯвам нссв потирАть (В) о - ръцб потирИть руки потрЯвам св несв, разг мед- лятЬ; мeш’чгь; бездСльни- ччть потрбпам св 1. постучАть; ~ на врятЯта nбeтучОть(eя) в дверь; 2, поплясИть потрбпвам несв 1. постуси- вaтЬ; стучОть (время от вре¬ мени); 2. плясАть потроша св 1. погомОть, пере- ломОть, перебИть (В); 2. п^эс^н, разг прбUбтЧгЬ; потра¬ тить (много Денег); ~ св пeрeлбuИгьсЯ; перебИться потрошЯвам несв 1. ЛбмЧтЬ; бить, рчабя-Ить (всё, мно- гаc); 2. прсн, разг прбuИтЫе воть, трАтить (много денег); ~ со ЛбмЧтьсH; бИться (обо всём,, многом) потрудя св 1. nбтр-дЯгься; 2, постирАться (сделать что-л) потръгвам нссв, разг. само 3 л идтИ хорошо, нАлаживаться (о делах) потръгна св, разг, само 3 л (за Юабaтао бизнес) nбИгм хоро— шо, нoлЧдитъeя; рЯботятя - дёмо пошло нч код потрбпвам несв вздрАгивать, подрАгивать потрепна св вздрогнуть пб'рHввau св nбнИдббитьeH; нбтрeбб-чтьeЯ; быть иуж— ным потулвам нссв 1. e’рывЧгЬ; прЯтчтЬ; усрывОть (В); 2. прен ссры-Ить (недостат¬ ки); ~ се с’рывЧтьсЯ; прЯто— ться, укрывАться потуля св 1. e’рыть; enрHтaтЪ; укрыть (В); 2. прсн скрыть (недостатки); — се скрЫпь- ся, спрятаться, укрЫться О — рЯботата замЯть дёло потупвим несв похлопывать; — по рЧмото похлопывать по нлeчУ потуша св 1. потушить, пога¬ сить (пожар); 2. прсн поди— вИть (восстание); 3. прен пода-Ить, заглушить (чув¬ ство) потушЯвам нссв 1. (пожар) тушИть, гасИть (В), 2. прен (бунт) подо-лЯть (В); 3. прсн (чувство) подавлять, яг
зигтушАть (В) потъним несв 1. тонуть; 2. то¬ нуть, утопАть, погружОться; вязнуть; ~ във водЯта до крести погружИться в -Оду по пояс; - в блЯтото уто¬ пИть в болото; ~ в калтЯ вЯзнуть в грязИ; 3. прсн про— пидАть, мeчeзИтъ; 4. прен по— гружАться (в раздумье) о ~ в дългове увязАть в докгОх потьмнёя св пбтeuн6ТЬ; по- мрАчнСть потъмнявам нссв тeинСгъ; мричнСть потъни св 1. утонуть; 2. по¬ грузиться, зи-Hзнуть (в гря¬ зи)" 3. прсн прбпОeтЪ; ис— чезнуть; 4. прсн nбпрузягъeя (в мсчты) о като чв ля в земята ~ кик сквозь зёмтю nрбвoлЯлeн; ~ в дългове увЯзнуть в дотгИх потъпквам несв 1. тбнгaтЬ; -Ы'0пгывч'Ь (В); 2, подон- лЯть, душИть {еaссmариёУ; 3, попирАть (права, свобоДу); 4. разг зouбнИтЬ; скрывАть (В) пот&пча св 1. потоптОть, вЫ1- 'оптоть (В); 2. (въстание) nбрABб'Ь; задушбть (В); 3. {нюаеа; свободи) попрАть (В); 4. разг (недостатъци) зouHгЬ; скрыть (В) потърпясв потерпёть (В) потърпявям нссв терпеть (не¬ 553 долго) потёрся св поиссОть (В) потктря св потащИть, пового- чИть (В); — сс пбтaщЯгьeЯ; поплестись потьтрям несв начинАть '0- щИтЬ; волочить (В); ~ сс нч- чмнaгъ 'aщмгьeЯ; плeсгMсь потЯ се несв 1. потСть, посры- вОться нб'бM; 2. (за стъкло) Пб'eтЬ; запотсвАть поукя ж нaeтивлСнмe с, урок ж; вЫ^оды мн; язвлЯчам ~ бавл6кЧть урок поумнёН со поумнеть поумнЯвам нссв умнеть похабён 1. испОрченныИ, не¬ годный, 2. (за острие' нож) затупленный 3. (за Дрехи) поношенный, 4. прен (за младост, здраве) утрАчен¬ ный, потСрянный безвоз¬ вратно; 5. (за човск) по- терЯвшиИ сИлы, способ¬ ности; пропАщин, конче— ный; — човёк конченый чековСк похабя св 1. яспбртятЬ; при¬ нестИ в негодность (В), 2. потрАтить зря (В); 3. прсн испортать {кага-л); ~ се 1. бсnбр'игь>сH; нря:ытб в не— гбднбeтъ; 2. прен бспбр'я- ться похабЯвам нссв 1. нбртягЪ; приводить в негодность (В); 2. трaтять зря (В), 3. прсн
пбртягь (кага-л); ~ се 1. портиться, приходить в не¬ годность; 2, прен нбртяться похЯпва/м несв пeр6кУсывoтЬ; зос-сыноть (немного); тоН си ~ он лювит поСсть похЯпна св H6рeкyc]mЬ; засу- сять (рcмнага); ни скорую руку похЯрча св нбтрОтятЬ; ястрИ- 'ить, иарисхбдб-oть (деньги) похЯрчвам нссв трoтятЬ; рос— хбрбнч'ь (деньги) похваля ж похнилА ж; одоб— рёние с похвЯл вам несв хнияятЬ; по— хвОми-оть (В); ~ се хво- ля'ьсЯ; х-Истить (Т) похвЯл/я св HбхвилИть (В); ~я сс ПбXBилИтьсЯ; Пбхв0eтoть (Т); с какво ще се чяш? что нового? похвЯт л 1. приём л, способ м; 2. лб-кбс'ь ж, умение с, сноровки ж похвЯтен лб-кмй; умСтыИ, мeкУсный сноровИстый похитителя/ похититель л похлёнча св похнЫсить похлопам со пост—чАть похлупЯ/к л (мн ~ця) крышки ж (кастрюли) О на всяко гьрнё ~к со -сЯкоН бочке зотЫчко поход л поход м; кръсто¬ носен ~ ист крестовый поход; тръгвам ня ~ от¬ правляться в поход походка ж походка ж; (плав¬ на, хубава) поступь ж похотлЯв похотлИ-ый почЯка/м св подождОть (В, Р) почва ж 1. нбчни ж; черно¬ земни ~ ч6рнбзтu м; песъч¬ лива - нсeчИнчн почва; 2. прен нбч-Ч; бснб-ч ж почвам несв 1. ничинОть (В); 2. иичинОть (делать что-л); ~ сс начинаться почервенбя св покраснСть, стать крИсным; ~ от сром покраснеть от стыдА почервенЯвам нссв крчeнeгЬ; стинб-Итьeя срОсным нбчeр/’ л (мн ~ци) почерк м; четлЯв ~ HeсlыИ; разборчи¬ вый почерк; разкрявён ~ сорЯ-ый нбчeрк почернея св 1. почернеть, стать чёрным; 2. загореть (на солнце); 3. прсн почер- нёть (от горя) почернявам несв 1. чернеть, eтииб-Итьсн чёрным; 2, за- горИть (на солнце); 3. прсн чернёть (от горя) почёрпвам несв 1. угощИть (гостей); 2. прен чСрпать (нсвые силы); ~ се утощИ- ться (Т) почёрпка ж упощСние с о па¬ рИ за ~ (викmмm) дСньги нч чин, чче-Ые само мн почерпя св 1. -гостить (кого-л 644
чсл-л); 2. почерпнуть (си¬ лы); ~ се угостИться почёсвам нссв почёсывать (В); ~ со пбчтсынчтьeн почетЯ I се 1. nбч'ять (В); про— явИть увАжСние, почтение (к Д); 2. нбЧ'Я'Ь; удостоить (кога-л; почетЯ II св почитОть (книгу) почет/ен 1. почётный (гость); 2. почтенный (еовюаст); 3. почтИтельный; ня -но раз¬ стояние нч почтИтекьном расстоянии почЯвам I несв нб’битьсЯ; лежИть мёртвым почЯнам (ся) II несв отдыхИть почЯв/ен преднАзнОчеиныИ для Отдыхи; —но стЯнция дом Отдыха; -ен ден вы¬ ходной день почЯвка ж 1. отдых м; 2. пе¬ рерЫв м\ пбрбдЫ1шсо у — от десет минути перерыв но дСсять минут; 3. Отпуск м; зЯмна - зИмний Отпуск почин л почин мт, яницячтявч почЯна I св nбчИтЬ; умерСть почЯна (си) П отдохнуть почЯнал 1. бтдбхнУвшяЫ; 2. Уuсрmяи; усбптяЫ; почИн- шиЫ; с’бнчОвтмИся почЯствам нссв 1. чИс'ЯТЬ; очищАть (В); 2. убирИтЬ; прибирАть (дам;; ~ се чИсти— ться; — си убирАть - себЯ доми почЯстя св 1. nбчяeгитЬ; бчяс- 'ягь (В); 2. убрИть, нрибрОть (комнату); ~ се почИс- тигьeя; — си убрОть - себя рбuи почят л почт' л^; почтение с, у-ожСние с; с дълбока - с глувбкбм почтением; на - съм быть в HбЧёТ6 почитаем nбчмгA6мыИ; увчжИ- емыН; —о публики увчжИе— моя публики почЯтам I несв 1. чтить, почи— тАть (В), проявлять униже¬ ние, почтёние (к ^; 2. по- читОть, удостОинчть (кагс-л; почЯтам II нссв почИтывоть (время от времени) почятани/е с нбчгСнмe с, уно- жёниес почна св 1. нччЯть (работу); 2. ничИть (делать что-л); ~ со ночАться почтён 1. нбчтeнныИ (чело- всК): —а поступка почтён- ныИ; дбeтбЫиыИ уважения nбстЪнбк; 2. порядочный нрАвст-енный; 3. порЯдоч- ныН, довольно большой о -а възраст HбЧ'eнныЫ -барчс' почтЯ нареч почти почувст(ву)вам св nбчУвс'вб— нчтЪ; ощутить (В); ~ сс по¬ чувствовать севЯ (плохо) почудя ж удивлСние с, изум-
г6ияee почудя св се удивиться (Д), изуuMться почукам св пбeтучИ'ь; пбeту- чАться (<? В), ~ на вратбта постучетъ(ся) в дверь почуквам нссв ПбeтУкивчть (в В); eтучeть(eн) (время от времени) пошбвна св шевельнуть пошегувам се nбшугбть (над Т) пошёпним несв 1. шептИть (В); 2. нчшённывoгъ (В; Р); ~ си nсрсштпт'ыьвaгьeя (с ксм-л) пошепни св 1. шепн—ть (В); 2. иoшснтИ'ь (В; В); ~ си по— шептАться (с ксм-л) пошушвям несв шептИть (Д /В) пошушня св шепнуть (Д/В) пощя ж 1. почта ж; въздуш¬ на ~ aвяинбчгч ж; бб>рза ~ спСшноя почто; центрблна ~ почтамт л пощаджияии почтальон л пощенск/я почтовый; ~я раз- дявЯч почтальон м; ~я ку- тЯя почтовый Ящис; -и клон почто-ое отделение; -и зСпис дСнсжиый пере¬ вод; ~а кёртячка отсрЫтка 'ЪД/ч пощЯпвям несв ущИпывоть (В); ~ со ущИпываться пощЯпна св ущипнуть (слегка, время от времени), ~ св ущипнуть себя пощръклёя св вабeсбгъсЯ; стать eуuбeбpбдиыU; eнЯ- тятЪ; нччЯть буЫсгвбвчть пощръклЯвам несв ночинОть буйствовать, бeeИ'ьeя; ста¬ новиться сумасбродным пощурёя св соИтИ с умС, снH'бтЬ; взбссИться пощурИв им несв сходить с ум6, начинбтъ бeeИтьсн пощя нссв мeсeть вшой, блох; — сс иске^ у себя вшей блох поЯ несв 1. поЯть (екат); 2. разг пбM'Ь; щСдро угощСть нопИтсоми (кого-л) появЯ се св 1. нбЯ-ИтьeH; ^’0- зСться; 2. прен (за идся, чувство) HбнвИ'ьeH; возник¬ нуть, aaрбдя'ьeя появЯвам се нссв 1. появлЯть— ся, nбкeаывaтъeя; 2. прен (за иДся, чувство) появляться, вбзнякe'Ь; зарождАться поялнявл/ паяльник м пояс л 1. пОяс м. сушёс м; 2. геогр пояс; горёщ ~ жСрсин пояс 0 спясЯтелен ~ eнaсe- тельный круг; разпёсвам ся ~о рчeнбHeыви'ьeЯ; стоно— вмтьсн н6глыu; eвбсвбльнб— чить; стягам ~а подтягивать пояс, бпрaнИчм-Aтъeн; удяр под ~я неожИданныИ, совёр- ный удёр; рЯменёН ~ анат плечевОИ нбнс; тёзов ~ Ж
а наш 'изовОИ пояс, тозовОе кольцо пояснение с пояснение с пояснЯ св пояснИть (В) пояснЯвам несв пояснять (В) прЯбаба ж прабОбушкч ж прабългари мн ' nрAбблгЧры мн, прбТббблтОры мн пряв 1. прямой ронныЫ; —а лЯняя прямИя лбнин; 2. стоЯщин, 3. прен прямой, чСeгныИ; справедливый, 4. прОвыН; -а вяра прА-ия вСра О ~ 1иья мат прямой -гот; роднЯнство по -а лЯняя родство по прямОН лИнии прЯвя ж, мат прямИя ж {като същ) прЯвдя ж 1. прИвда ж; 2. прИв— да, доНст-Ительносгь ж прявдян/Я ж 1. прИвдя ж, справедливость ^ж, 2. мн —*й прчвА мн\ народни -Я провё нироди правдолЮб/ец л {мн -ця) правдолюб л приведен рел nр6-eдсыЫ; без— грёшныИ; -живот прЧнед- иая жизнь прЯведни/к л {мн -ця) рел прИвсдиис л* прёв/ен 1. приновОИ; -ня отношения проновЫе отно— шёния; 2» юридИческиН прЯвял/ен 1. прAвмлъс[ыИ; вёр— ныы; 2. правильный, спра— всдгбвыИ; -но решёняе Ш прИвильнос решСние; 3. нрЧ- вяггьныИ; пaрuбимчныИ;, -ня чертЯ на ляцёто правиль¬ ные чортЫ лицО; 4. мат правильный (многоугольник) правялня/к л (мн -ця) прАви— ко мн, сборник прАвил; -к зя вътрешния ред правило внУтрсннeгб распорядка прЯвяло с {мн правила) прО— вито с; арятметЯчно - лат прИнито aрмфмe'яси правЯтелсгво с nривИтeлье ст-о с прЯвну/к л (мн -ця) прАвн—к л прЯвнучка ж прОвнучсч ж прЯво I с (мн правЯ) 1. прОно с\ наказЯтелно - уголовное прЧво; 2. nрeвб; юрмeпр-— дёнция ж; 3. прЧвб; осно— вИние с, причИня <лс, с п€л- но — с пблныu основанием; 4. мн пряв& човбшкя пра¬ ва правЯ чето-Скч О юмручно. - сумОчное прАво прЯво II нарсч 1. прЯмо, по прямой лИнбб; 2. прямо, чСстно; 3. прaвигънб; нёрно О - да си кОжа по прОвдо говоря; кЯзням - в очЯтв говорить прЯмо в гмизИ прЯвоН провонОи; -а дьржЯвя правовое пбсудaрeтвб правоверен правовСрныИ правоговорл брфббпмя ж правогбворен орфоэпИчсскиН
правозащитен прaвббхринИ— тельный (орган) праволянёвн прямолинеИныИ правопЯс л привбПбсИниe с; орфопрИфия прявослЯвяе с прaвбслaвмe с, правослАвноя -ера правосудие с привбeУд;яс с, юстЯция ж; министерство ня -то мянистeрeтвб юсти¬ ции правоучастие с прИво ни —чО- стие (в чём-л) правоъгълен прямоугольный; ~ триъгълник прямоуголь¬ ный трсугольнис пряво1гьлни/к л (мн ~ця) прямоугольник л прЯвя несс 1. дСлать (гим¬ настику); 2. дСмоть, припо— Тб-лЯ'Ь; гбтб-ягъ (суп); 3. дСло''^ стрОть (В), 4. дё- лчть; уeтрaянЧтЪ; органи— абвывчть (выборы)■о - въп¬ рос зо претендовать (на В); ~ впечатление производить впсчиттСние; ~ изключение составлять исключение; - поступка nрeднринммИтъ шагИ, хлопотОть (о 77); - компромис идтИ но сом- прбuбсс, ~ път на някого уступать дорогу кому-л, - парЯ дСлать дСньги; — ся ялЮзяя имСть иллюзии; - температура тeмнeрчтУ- рить; — си оглушки при— т-брЯтьeн глухИм, непони- мИющяu; ~ сс ио волен при— твбрH'ься больным; — се иа луд притвбрHтьeя сума¬ сшедшим; ~ се ии нилHчб с'рбять из себЯ шутО; - спрАвко нивбрЯ'ь снрИнку прит л (мн ~оне) 1. порог м; прекрАчвам -я нeрeстуnИ'ъ (чёрез) порог; 2. прен порог; 3. лн —ове порюпи (речные) О пред —я но нч пороге, у порога (чего-л) прЯдедя мн предки мн, пра¬ деды мн прЯдядо л (мн ~вця) прАдед ж, придСдушки л праезя/к л (мн ~ця) лингв праязЫк л праз м, бот кук-порёй л прЯз/ен 1. пустоН; -но място пустое мСсто, пуeтЫlрь м; пустошь ж; 2. порожний (рсйс); 3. полыН; -но стъб¬ ло полый стебель, 4, сво¬ бодный от роботы; стоя ~ен сидСть без дело, без роботы; 5. прен пустой, бессодержа¬ тельный, бесполезный; -ня думя пустЫе смовА О ~на ра¬ бота пустое дело, п—стЯк м, с -ня ръцб пустыми русО- мм, ня ~вн стомЯх нотощАк; налЯвям от пусто в -но пе— реливАть из пустого в №- рожнее; ~ен човёк поверх¬ ностный человСк 648
празненство с прИадсeнствб с прЯзня/к л (мн -ця) прОзднис л празнянЯ ж 1. п—стотА ж, пус¬ тое мёсто; 2. прсн пропуск л пр&нич/вн прАздничныи; -ня дни выходные дни празноглЯв пустоголовый празнодум/ец л (мн -ця) пус- томСля л и ж, болтун л празноскитащ прoаднбшит0ю- щиЫся празнословен празднослов¬ ный яр азнотЯ ж 1. нсполнотО ж, недостАток м\ 2. прен пус¬ тотИ (Душевная) празнувам несв праздновать (В)\ ~ Имен ден отмечИть именИны прЯзня нссв опорожнять (В); — се опорожняться прЯясторячвн прчистбрячeсе кин праисторически вж прЯясто- ричен практЯ/к л (мн -ця) прОктис л практика ж 1. прАктика ж, действительность ж; 2. филос прОктиса ж\ 3. прОс— 'ясЧ; робота ж, зАнЯтие с; чЯстна — чАстноя прИктика; 4. прaк'икИ; приктЯчeскмс зинЯтия практЯч/ен 1. нриктячсLыИ; Опытный {чело&e^)Уо 2. ^0’- : 5Ф тИчныИ удобныИ (мстоД) прии стИроныИ; -я рИзо стм- роноя рубОшсо пранё с 1. стИрко же; сапун за * хбаHИс'-eннбe мыло; прах зч — стирИкьныИ порошок; 2. вельё с, одежда ж (вы¬ стиранные или приготов¬ ленные Для стирки):, про- стЯрям ~ рoз-emявчть вЫ- стараннос вельё; глАдя ~ глОдить -нe'ярoннбe и нЫ1- сушснное бельё прОотци мн (сд прАотец) прИ- отцы мн, прёдки мн прасё с нбрбсёнбк м, отглёж- дам -тя рАзводИть снинёЫ прасёнце с поросёнок м; пёче- но — жАреный поросёнок прас/ёц л (мн -ця) анат якрИ ж (ноги) прЯскова ж, бот персик л (Дерево и плоД) прИтени/к л (мн -ци) поскО- нец м. nбeлИннбк л прг^т^цк^гж посЫлко ж ПрАтЯ св пбCЛОтЬ; б'прaвять (В) прах I л и ж* (мн прахове) 1. пыль ж; домЯшен - домОш- няя пыль; 2. порошок л^: ~ за пранё стирольный нбрб- шок; млЯко ни — сухое Uб- локо О хвърлям ~ в очЯте пускать пыль в плчз0; прЯвя на пух и - разг рАзносИть в пух и прах
прях П л прях м; мир на -Я му! мир нрaху его! прахЯвяца ж, бот дождевик л (гриб) прЯхан ж трут ли прахообразен порошкообраз¬ ный прахосам св 1. растратить, nрбUб'ИтЪ; ростринжИрить (В), 2. прсн нбтрИ'бть нч- прИeнб (сипы, время) прахосвам несв 1. трИтятЬ; мо- тИтЬ; трaижЯря'ь (В); 2. прсн трАтить напрОсно (си¬ лы, время) прахосмукачка ж пылесос л пряхосня/к л (мн ~ця) мот м, расточитель л, трчижИри л ИЖ прахосница ж мбтбвсч ж, рoс'бчя'eльницa ж, трон— жИрч л* и ж прахосничество с мотовство с, расточительство с пряхулЯ/к л (мн ~ци) пыль ж, бвлoсб пыли; пылИща прахутка прахЯвяца прашЧ нссв пыяятЬ; nбрнм— мАть пыль, запылЯть; ~ со пыгИгъeн прЯшен пЫльный; запылён— ныИ; ~ вОздух пЫльныИ воз¬ дух пряшЯнка ж пылинка ж О не дЯвам - да пЯдне дрожАть (над Т) прЯшка ж 1. прищИ «ме, ропОтко же прЯщям несв посылОть, от¬ правлять (кого-л) о ~ по дЯ- воляте разг посылать ко -сем чертям; — зя зелён хаНвёр разг ббuИнывчтЪ; нчдувИтЬ; одурачивать, об¬ водить вокруг пЧгьцч (кого- м); — ня они свят разг от¬ правлять ня то' свет (к прА¬ отцом) пращ/я несв 1. трeщЧтЬ; хру— стСть; 2, грeщОтЬ; ябпoгъсн (от изобилия) о тоН -Я от здрЯве он пЫшет здоровьем пребивавам нссв прeбынИтЬ; находиться (гдс-л) пребЯвам несв 1. мзбмвИть ()& гa-л): 2. уббвaть (яага-л); - се 1* рАзбивИться нИсмерть; 2. ушмбИтьeH; -дчрHтьсн сЯльнб; рАиить себЯ пребЯт 1. избЯтыН, весь в ся- някЧх; — от бой избИтыН до полусмерти; 2. (до смърт) убЯтыН о ходя като вла¬ ча се кято —о куче разг Сме ноги вомочИть пребЯя св 1. избИть (каго-•л); 2. убИть (кага-л); - се 1. роз- бИться нАсмерть, 2. уши¬ бИться, -дИриться сильно, порАниться пребледнёя св нбблeдсС'ь (от страха) пребледнявам нссв бледнеть преболедувам св поребокСть 650
(Т); ~ дребна шЯрка пвре- бокСть сорью пробор я св перебороть, побе— дИть в борьбС (В) пребоядЯсам св пересрОсить (В); ~ се пeрeкрИситьeн пребродя св \.(реката) нeрeы- 'Я реку вброд; 2. исходить (В) преброя св сосчитать, перс— считОть (В) О докитО ~ до тря в дна счёта, мИпом преброявам несв считАть, пересчитывать (В) преброяване с подсчёт м; пересчёт м; ~ ня населёняв- то пСрeпиeь населения првбъдя св прсбЫтЬ; про¬ существовать (в веках) пребъдвам нссв nрeбы-ЧтЪ; существовать (в веках) пребъркам св перерЫть, обыс— сОть, обшОрить (В) преб^рквам несв пeрeрывИтЪ; ббЫeсб-итЬ; обшАривать (В) превЯждам несв кбпИрбBЧ'Ъ; neр6Bбдять {юисунск) Преваля I се, само 3 л сд, безл 1. -Ыпил дождь; 2. дождь нсрeeтИл идтИ преваля П св 1. пере-омИть (через гaр;); 2. персв^м^ть (о времени) превалява нссв' само 3 л сд, бсзл (дъжд) выподОть -рСмя от врСмeим превалЯвания мн рёдкис мля небольшие осАдки; облачно врёме с ~ Облачния погоди с рСдкими (нeббЛЬшИuм) осадками превантЯвен превентИвныИ; предупрсждАющин, нрeду— прeрятeльныИ; предохрани¬ тельный превЯрвам несв перегонять, опережАть; предвосхищать (В) преварён 1. ]кяпнчёныИ; про¬ кипячённый; ~а. водЯ кяnне чёная водА; -о мляко нрб— кипячённое молоко; 2, перс- вАренный; ~о ueeб пере- вОренное мЯсо превЯря св псрeгиЧгЬ; опе— редИть; прeдвбexЯтигъ (В) преваря св 1. прбKяпнгИгЪ; -eсиnнгбть (В); 2. перс- -чрб'ь (В), вaрб'ь стИшком долго (яйца); 3. п6рс-AрИтЪ; сварИтъ сново (В) превярЯвам несв 1. сипягЯтъ (воду); 2, псрeнЧривитЬ; во— рИть слИшком долго (В); 3. пeрсвОривитЬ; норИть снова (В) преведЯ I св 1. провестИ (В); ~ през горЯта прбвeстЯ чёрез лос; 2. прен персвестИ (кого- л на другую работу); 3. пе- рeвeстИ; псрeeлОть дСньги (кому-л) преведЯ П св neрсвeeтЯ (с од¬ ного языка на другой) 65Т
превёждам I несв 1. -eeтИ, про-одИть (В); 2. прсн пере- -бдять (кого-л на другую работу); 3. пере-одИть, нсрсeылЫтъ дСньги превёждам II несв (от сдин език на друг) neрeвбдбтъ (В) превёс л перевес м; - на сЯ- ляте перевёс смл, взёмям - получИть перевёс превзёма св захватить -зять (В), овладСть (Т); ~ градЯ овладСть гбрбДбU; взять го¬ род превзёмам несв врать, захва¬ тывать (В\ бвлaд6вИть (Т) превзёмам се 1. -aжнячIчтЬ; вестИ себЯ нчдмСнно; 2. кривлHтьсЯ; ломОться превзёмкя обикн мн 1. вaжня- чонье с, нирueннбсть же; 2. кривлянье с, томАнье с; же¬ манство с; рисОвко ЗЮ превзёт I аaхнИчсиныИ; -зя- тыИ зАнятый превзёт П 1. вОжныИ, нод— менный; жомАнный; 2. крив— ляющийся, момОющиися превзётост ж жeuОнe'-б с превЯвам несв сгибАть, пере— гибАть, гнуть (В) о - гръб гнуть снИну; — се 1. сги- бИтьсH; nсрeгивИтьeя; 2. кор¬ читься О — се от смях ко— тАться со смеху превиша св 1. nрe-Ысягъ (В); 2. перепнИть (в ростс); 3. прe-збИтя (В /в ТТ) превяшава/м несв 1. превы¬ шать (В); предлАгането - търсенето ия нрeдлбжСниe пре-ышИет спрос; 2. пере¬ гонять (в росте); 3. пре¬ восходить (В /в П) пренЯя св согнУть нeрeгнУть (В); ~ се 1. согнуться, пере¬ гнуться; 2. скорчиться (от боли) превод I 1. перевод л, пере- мощёние с (по службе); 2. пeрeнбр; П6рeснмсa ж (де- не^ прёвод П л перевОд л (с одно¬ го языка на Другой) преводЯч л переводчик л прёвоз л 1. нeрeвбз л, поре— возка ж. транспортировка Ж ; железопътни ~я желез¬ но доржные пeрe-бзкя; —ня товЯр и neрс-бaкo грузов; 2. грИнeпбр' м; редовен - ре¬ гулярный 'рОнeнбрт превозвам несв перевозить (В) превозване с перевоз ^, перв- -Озко ж; - по морб морскАя перевозки; — на пътници перевозки пчссожИрон; — на шлеп лихтеровки ж превоэвЯч л возчик л, пере¬ возчик л прёвоз/ен перевозный; трОнс- портныН; -ня срОдствя срСдст-а nсрeд-мжСняH; трАнспортные средство; 2. Б52
(за превоз) провознОИ; -^но тЯкса про-ознАя плИто превозя св перевезтИ (В) нр6врИ' л 1. п6р6Bбpбт м; държЯвен - посудАрстнен— ныИ переворот; 2. прсн пе— рe-брб'; перелом л првврЪзк/а ж 1. (на рана) пе- рeнHзки ж; 2. пeр6-HакЧ; по- -Язко ж, бинт ^; 3. (дамска) проклИдкч ЭЮ преврЪщям. несв прe-рчщИгЪ; обращАть (В /в В); ~ се пре¬ вращаться (в В) о — се в слух eлУmчтъ во -се уши превъзмогвам несв провоз- uагОтЬ; преодолевать (В) превъзмогна св прeвбзмбчЬ; преодолеть (В) превъзнасям несв превозно¬ сить (В) превъзпнтЯвам нссв перевос— пятывч'ь (кого-л); — се пере— -бenИты-ч'ься превъзходен превосходный, бтueиныИ; безукоризнен— ныИ превъзхождам несв превосхо— рЯ'ь(В) превъоръжЯвам несв перово— оружИть (В); ~ со перс- Bббр-жИ'ЬCH превържа св 1. (за рана) пере- -язИть (В); ~ со перевязИть себе (^ану) превързвам несв пере-язы— вить (рану); ~ болен дСлать вольному neрe-Hзс-; — се перевЯзывать себе (рану) превързочен H6рeвHабчныИ (материал) превЪрна св превратить (В /в В); ~ сс прeврч'Итьeн (в В) превъртам несв 1. повёрты¬ вать (колесо); 2. перевёрты¬ вать, н6рeкрУчивчть (боль¬ ше. чем следует); 3. нюеPо разг сходить с -мЧ, ~ се перевёртываться прввъртЯ св 1. повернуть (ключ); 2. neрeв6ртСнЪ; поре- крутять (больше' чсм сле¬ дует); 3. прсн' разг сойтИ с умЯ, трбнугьсЯ; свихнуться; — се псрeвeрнУтьeя прегЯзвям несв 1. (река) поре— ходить вброд (В); 2. пере- eажИтЬ; риадИвлявчтЪ; дoвбть (В) прегЯзя св 1. нeрeЫтм вброд (реку); 2. пeрeeхчтЬ; зодо— -ять (В) прегЯрям I несв 1. перегорать; 2. подгорать; 3. догорать прегЯрям П несв 1. сжягЯть, пчгИть (утюгом); 2. (за слънцето) жечь (В); 3. (за хляб в псщта) пережииЧть (В) прегладнёя св проголодаться прегладнЯвам нссв яспьгты- -И'ть сильный гОлод, CЯЛЬНб хотСть есть претнаднЯн смлънб проголо-
дОвшийся прёглед л 1. бсuбгр м: меди- цЯнски ~ медицИнскиН бeuбтр; 2. дбeибтр л/, мИт— ничвски ~ таможенный до¬ смотр; 3. смотр я.; — иа ной— скЯте смотр -ОНск; 4. nрбeмбтр л<; ~ на пиоса просмотр пьесы; 5. обоз- рСнис с, обзор ж; ~ на печИ- тя обзор печОти; 6. кино— журнОм л, кинохроника ж преглодам св 1. прбсuбгр6ТЬ; проверить (В); 2, мед бeмбт— рёть (больного); — се под- вСрпнутьeя нрочёбному бeмбтру; медицИнским об— eлeдбвчнмнм преглёдност ж наглядность 4TV преглождям несв 1. про— eмИнривитЬ; проверять (В); 2. мед бeмa'ривAТь (биль- нбпб), ~ св показываться врачу, пбрнeргaтьсн нрччёб- ному бсмбтру; медицин— ским обследованиям преглътна св 1. проглотить (В); 2. прсн проглотИть, пeрeиeстя (обиду) 0 - гор- чЯвия хан прбглбгя'ъ горь¬ кую пилюлю преглъщам нссв 1. проплАты- вчть (В); 2. прсн пропкОты— вa'Ъ; neрeнбсMть (обиду) првговЯрям I нссв нбвтбрЯ:ть (урок, учебный материал) првговЯрям П нссв вестИ переговоры (с Г) проговор л понторёние с (урока', материала) проговори мн переговоры мн\ мЯрня ~ мирные перегово¬ ры; прекЪсно —те прорвАть переговоры првгрЯда 1. загородка перегородка ж, переборсч ж: дЪсчени ~ дощАтяя пере¬ городка; 2. прегрАда ж, препятствие с, 3. отделение (в шкафу)' 4. прсн прегрАда, прeпH'стнбС; барьёр л прогрЯден загораживающий нeрeибрОживчющяИ преградоН нeрeпбрбжссныИ; отгороженный преградЯ св 1. перспородИть; отгородИть (В); 2. пре¬ градить (В) првгрЯквям нссв XрбnНу'Ъ; сИпнуть прегракна св бхрмпнугЪ; осИпнуть прегрешаем согрешИть прегрешавям несв грсmИтЬ; согрешОть прегрЯзвям нссв псрегрызАть (В) нр6ир'aркa ж ббъHтяeu прегръщам несв 1. обнимЧть; зислючОть в объятия (В), 2. прен (за идся) вбспрбси— uОтЬ; облюбовывАть (В); - со обнимАть друг друго, 65Т
обнимАться прегъвам несв 1. сслaднвить (едваc); 2. сгибaгЬ; пере— пибИть (В), ~ се eгибЧтьeH; перегибаться првгЬвка ж сгиб м/, порепИб л прег!на св 1. стожИть {вдвае); 2. сбгнУтЬ; перегнуть (В), — со согнуться, перегнуться прег!рбвам св несв сгибАться, пбрбятьeЯ; сутулиться прегЪрвен eгбрблсиныИ; ссу— гЪлившяИeя прегърбя се св eбГнУтьeЯ; eгбрбягьсH; сeутУлятьeя прегърна св 1. обнять; за¬ ключить в объятия (В); 2. прсн (за идея) воспринять, облюбовать (В); ~ се обнЯть друг дрУго, обнЯться пред предлог 1. (място) пёред; ~ теЯтъря перед гсЧгрбм; 2. (време) перед, до; ~ прЯз- някя пёред праздником; 3. (обскт на Действието) перед, пред, при, нч; ~ съдА пёред судом; ~ хората нч людях; ~ децИто при детях; ~ очЯте мя нч моИх плчзОх предЯ нссв 1. прясть (В); 2. прсн (за котка) м—рлЫсчть предЯвам несв 1. нсрeдoвaтъ; отдавать, вручАть (Д /В); 2. eрoнИтЬ; отдчвОть (aюужие); 3. псрсдoвAтЬ; сбббщИтЬ; излопОть (Д /В); 4. пре— дивaть; 'рaнслИрб-и'Ь; мзл-- чИть (В); 5. nрснбдaвИть (истаюию); 6, нрeдинaтЬ; -ыдовИть (своего друга); 7. (събития. факти) предо- вОть, изображать, вбснрббa— BбдЯть (В) 0 ~ ня огьн пре¬ давать огню, ~ вОгу дух отданАть богу душу; - со 1. прeдинИтьeЯ; отдинАться (Д); 2. eрчвОтьeя (неприятелю); 3. прсн сдивИгьсЯ; призно- вИть себя нббeждённыu; нЯмя да се ~е не будем сдо— вАться првдЯвянв с 1. поредОчо ж, трансляция ж; телеви¬ зионно ~ гeлeнeрсдЧчA; прЯ ко ~ прямОе включение; 2. сдОча ж (войск. крепости); 3, юр nрсдОнбс с (суду) првдЯвка ж, тсх поредАча ж; верЯжна - цепнАя нсрсрИчч (велосипеда); зЯ>бна ~ зубчатая нсрeдaчИ; передАчо зaцсnлeнисu; дирёктня - прямИя нeрсдИчA; мОстова ~ рычАжная передАчо предЯм св 1. пeрeдaгЬ; отдОть, вручИть (Д /В); 2. бтдaтЪ; сдать (оружие); 3. псрсдaтЬ; сообщить, изложить (Д /В); 4. персдОть (по раДио' по тслсвидснию); 5. (факти, събития) пeрсрИтЬ; изобра¬ зить, воспроизвести (В), б. прспбдИгЬ; дать -рос (Д); 7, прсдaть; вЫдать (В /Д); ~ со 42. : 555
1. предАться, отдАться (ка- кому-л занятию), 2. сдОться (неприятелю), 3. прен сдОть- ся, признАть себя повеж— дённым прёдан предоиный, -СриыИ (Д) првдЯтел м предИтеть ей предЯтелст(ву)вам нссв пре¬ давать (В), быть предАтслсм предЯчка ж прядильщица тс, прЯхи ж предварЯтел/ен предвари¬ тельный; ПО ~ИИ дОнни по прсд-aрЯтсмьныu дИнныи предварЯтелно нареч преднч- рятeльнб; зорИнос; заблаго¬ временно првдвЯря св предварить, опсрсдИть (В) предвЯрям и предвЯрвам несв предварять, опережАть (В) првдввщЯвам- . нссв, продне— щИть; нрeдскИаы-AТь (В) предвЯден предусмотренный; в -ни срок в прeдуcuбт— реиныН срок предвядлЯв предусмотритель¬ ный, дальновидный предвЯдя св прeднмд6ТЬ; предусмотреть (В) предвЯжа св 1. n6р6рвян[у'ъ (В); 2. прен нрбд-Ииуть (дс- лс); ~ се 1. пeр6рвянугьсн; 2. прен продвинуться предвЯжвам нссв 1, пере— д-игАть (В): 2. прсн про- д-биО'ь (дела'); - се 1. пере¬ 656 двигАться; 2. прсн нрбдни- гАться предвЯждам несв пред-Идеть, предусматривать (В) предвкусвам несв преднсу- шАть (удовольствие) предговора предисловие с предградие с прИпород м, предмСстье с преддверие с вестибюль м преддверие с, прихожая ж (като същ), перёдняя ж (ка¬ то същ) предёл л 1. предел м. степень ЗЮ' до крЯвн - до крайнего пр6рeмa; до откАзо; 2. пре¬ дел, гранИци ж; 3. лн ~я пределы, простОр м; родня -я роднЫе просторы пр6д/еи 1. передниЫ; 2. ге— рeднбИ; поредо-ОН; -на по- зяцяя порсдовИя позИция; передо-Ая ж (като същ), 3. предыдущий; -няя ден пре¬ дыдущий день; 4. прсн пере- донОИ преда I предлог до, пСред; - годЯна год том— назОд; - пристЯганвто до приСздч; ~ товЯ до этого, рИньше; ~ всЯчко прежде всегО, в первую Очередь; ~ врёме нeкбТбрбe врСмя тому назад, - мЯлко тОльсо что предЯ II нареч nрeждe; рИнь- шс; до того, как; ~ да решЯ прСжде чем решИть
првдЯдущ предыдущий, пред- IпСст-ующяы предЯзборен предвыборный предязвестён —нёдомлённ^1Й зорОнее предизвестя св nрсдунeрб- uитЬ; прсдунрeрИ'ъ (кого-л) предизвестявам несв предуве¬ домлять, предупреждать (кого-л) предязвНкам св 1. вЫавчтЬ; породить, зчстИвять по— нвяться (В); 2. спрбвбцм- ровоть (В) предизвикателен 1. вызы- вЯющяН; -но поведёние вызывающее поведение, 2. нрб-бкицябнныИ (еопюсс) предизвикателство с 1. вЫзов л/; 2, пронокОция предязвНквам несв 1. вызы¬ вать, порождать (В); ~ ббяко вызывАть боль; 2. ПрбBбЦЯрбBОТЬ (В) предЯмно нареч нрeбU-Щ6- eт-eннб; глИнным ббризбu•; nрeднбчтятeгьиб; прежде всего предЯмство с преимущество с; при-млeиян ж; получав а м - получИть прeиuЪщeeтвб; улица с - улица с преиму- щeс'B6Ниыu nрОвби проезда предНш/ен прежниН; прод- meствующяЫ; предыдущий -ня обичЯи прежние обЫщои предлЯгам нссв 1. предлипОть (Д /В); 2. прсдмипИтЬ; реко¬ мендовать (Д /В); - кандя- татура предлогИть, выстав¬ лять кондитатуру; 3. (за стока') предлагать (таваю); 4. предлагать - (сделать что- л) предлЯгаяе с 1. ия предмо— жёние (тaеарaв); търсене и — предложение и спрос (то¬ варов); ~ ня услуги предло- жСние услуг нрeрлe/и I л (мн ~зи) предлог м, повод м, тЬрся -г бскaть предлог предлб/г II л (мн —зи) грам предлог л предложа св 1. предложить (Д /В); 2. прeдIбжИтЬ; порасо— мендовАть (Д /В): 3. пред¬ ложить (товар); 4. предло¬ жить (сДслать что-л) предложение с 1. предложе¬ ние с; 2. ик предложение (товара), офёртч ж (заклю¬ чить Договор, сделку); 3. предложСнис (выйти за¬ муж); 4. предложение (сде¬ лать что-л) нр6рueт л 1. предмС' м; -и от първа необходимост пред— меты пёр-ой необходи¬ мости, 2. предмСт, тема ж (обсуждения); 3. предмет, дисциплИна ж; изучавани -и изучаемые дисциплИны; 657
Изпитен - предмет, по кото- рбuу сдаётся экзАмсн предназначь св предназначить (В) првдназнячЯвам несв nрсдиoа— начать (В) предназначбнив с предназна¬ чение с предначертЯвям несв зорИнес укИаывaтЪ; определять (В) предначертЯя св нрeдничeр— тИтЪ; определить зарИнсо преднина ж прeиu-щeствб с, перс-ёс м\ Ямам ~ яиeтъ прeбиУщсeгвб (перевСс); взёмам ~ брать верх (над Т), опережАть (В), вырывАться вперёд, получИть поре-Сс прёдняца ж 1. перёд ж, перед¬ няя часть (чего—л), передок м\ ~ ни обувка передок ботИнси; ~ ня колЯ передо’ мошИны; 2. передняя часть теми (животного)' 3. перёд, передняя часть птОтья предо бед л врёмя от утрО до ббСрЧ; первая Пблбвбнo дня; работя — работать до обСда предопределён nрeдбнрeдe— лённый предостЯвя св nрсдбC'Чвмть {еавмажнастlь); ~ се (за възможност) прeдeтИняться првдостЯвям нссв предостив— мять (В)-, ~ ня разположе¬ ние предостАвлять в распо¬ ряжение; ~ со (за възмож¬ ност) nрeдбeтaвлЯтъeн предотвратя св 1. предоторч- 'Ягь {B')' ~ злополука нрeдбтнрчтЯгъ несчАстныИ случаи; 2. предупредить (В), ~ усложнёния предупре— дИть бeлбжнeнмя предотвратявам весе 1. пред— отнрощИть (В), ~ катастро¬ фа предотвращать катастро¬ фу; 2. предупреждать (В); ~ странЯчня явлёния мед прeрунрeждОтъ побочные явлСния предотвратяване с преду¬ преждение с (преступлений; осложнений) предпазвам нссв 1. продо- хринHгь (В), ~ от болеет предохранять от бблСасм; 2. нрeдбстeрeгИгь; обсрепАть (В); ~ от nрбeт-рo оберегАть от простуды (кого-л'),, ~ от грёшки предостерегАть от ошИбок; ~ се продохрч— нЯться, беречься пр6рн0анин6 с 1, предохра¬ нение с, профилАктико ^з/с, предупреждение с, - от болестти мед предупреж¬ дение болезни; ~ от стри— нЯчня явлёния лсд преду¬ преждение побочных явке— ииИ; 2. прсрбeтсрсжeнмe с предпЯз/вн предохранитель— ныИ, нрбфилчкнИчeскиЫ; прeдъIIрeдЯт'eльиыИ; -ня 353
срёдства прсдохранИтсль- ^0 срeдствЧ; предупреди¬ тельные мёры предпазЯтел л 1. (на оръжие) предохрАнИтсль мд 2. тех nрeдбхрoнятeль; — на електрическа инсталация эмeктрячeeсяИ предохронИ- тель предпазЯтел/ен продохронИ- тельныЫ; -на клЯля пред— охринИтемьныИ клЯпан првдпязлЯв 1. осторожный; бъдЯ будь осторожен! 2. боязлИвыИ предпЯзя св 1. предохрчнИть (В)\ 2. предостеречь (В)\ ~ св прeдбхрaнИтьсЯ; уберечься (от Р) предписание с предписание с; по - на лёкаря по пред¬ писанию вричИ предпЯсвям несв 1. прeднИ- сывоть (Д /В)\ 2. мсд про¬ писывать (Д В) предпЯ/ша св 1, продписИть (Д /В); 2. мед nрбnяeИть (боль¬ ному капли от нисмaюка) предплянянЯ ж предгорье с предплЯтя ж 1. авАнс м\ плат щам в - пмчтИть авАнсом; 2. задАтокм предплатен оплаченный о-Он- CбU предплатя св бПлaтЯ'ь внсрёд, дать ивaнe; уплотИть авАн— сом предплЯщам несв уплЧчмвчгь вперёд, довИть овЯнс предполЯгам нссв предпо- лчпОтЬ; полопИть (В) предположа св предположить (В) предположеня/е с предполо- жeнбe с, дотОдка с 0 г^бя се в -я теряться в догОдкчх предпослёд/ен предпослед¬ ний; -на тЯря предпослед¬ няя стАнция предпосгЯвк/а прсднбсым- кч ж, условие с предпочет/а св пр6рнбчСсть (В /Д)\ тя го -в пред всЯчики онИ его предпочлА всем предпочЯтам несв предпо¬ читать (поэзию всем осталь¬ ным искусствам) предпочитане с прсдпбчтСнмe с\ зо — прeднбчтятeльнб предпочятЯни/е с предпочтё- с\ иЯмом —я - иeиH нет предпочтении предпразничен предпразднич¬ ный првдпрябма св нрсдпрянHть (В) предприёмам несв прeднрбим— мАть(В) предприемЯч л прeрпрбнбмa- 'ёкь л предприемачески предприни— мО'eльeсии предпряемчЯв nрeднриИuчб— выН 355
предприемчивост JVC пред- nрияuчи-бсть ж предприятие с нрeднриЯтиe с; търговско - 'брибнбe пред— прмHгм6 предразполагам нссв предрас- полигАть (В /кД; в пользу Р) првдрязсЪдъ/к л (мн ~ця) предрассудок л предрека св предречь, прод- скозИть (В) предрешЯ св нр6ррemЯ'ь (В) првдрешЯвам несв предре¬ шАть (5) предрешён предрешённый (ваnюас) предрЯчам несв нрeдр6кИтЬ; предскАзывать (В) председател .м председОтегь м\ - на дружеството предсе¬ датель Общество предскажа св нрeдскaаОть (В) - врёмето предсказать погО¬ ДУ предсказвам несв прсдскИаы- вить {будущее; предсмъртен прсдсмСртныИ (час) ■ предсроч/ен досрочный; -но плЯщане досрочный платёж предстЯв а ж 1. прeдeтo-лeсмe с\ зрЯтелна - зрительное nрeдe'aвмСсмe; 2. предстов- лeииe; понятие с: нЯмом — нс иuС'ь предстАВлСния; до- бявам - eбстинлЯть себе прeдe'и-лeняe (о ГТ) предстЯвител л 1. предста¬ витель м: 2. представитель (биологического вида) представителен 1. прeрсти-б- Т'6МЬНыЫ; 2. спорт сборный; - отбор по футбол сборния футбольная комАнда, сбор¬ ная по футболу, 3. пред- сто-ИтельныИ солИдный (мужчина) првдстЯвкя ж, грам nрмсгЧвки ж, префикс л представление с предсто-кё- ние с, снeктИсмь м; гЯля - пИлч-прeдe'и-мСсмe представлЯв а/м несв' с 1. предстАВлять собОИ (В), быть (Т; И), явлЯться 2. предста-тЯть (чьи-л инте¬ ресы) предстЯвя I св 1. (документ) прeдeтОви'Ь; предъявить (В): 2. (на сцената) пред— стОнить (пьссу), 3. предстА- вя'Ь; ббряeбвИгЪ; изобрч— зИть (Дсйствительност)), 4. продстОвить, пбанoсбuить (В /с Ту ~ се nрeдстИ-ятьeя (Д), пбзнчкбuи'ьeя (с 7); — ся предстОвить ссбС, но- бврчаИгь (В) предстЯвя П св (страната) прeдe'Иви'Ь (В) представям I несв 1. предстив- лЯть, предъя-лЯть (докумен¬ ты}, 2. прсдставлЯть (на сцснс), 3. nрсдeтo-лЯтЬ; об- 63П
риeб-И'Ъ; изоброжОть (В); 4. нрeрстчвлHгЬ; зиaкбuять (В /сТ) яредстЯвям II несв (правител- сmвсmо) предстивлЯть (В) предсто/Я несв предстоЯть- са¬ ло 3 л: -И мя пътуване мне прeдстбят HбСадкч првдстоЯщ прсдстбHщяИ•; -я о пятя прeдстбHщяe испыта¬ ния (эксперименты) предубедбн Г предубеждён¬ ный; 2. нрeднаHтыИ; ~о мне¬ ние предвзятое мнСнис предугЯадам несв предугОды- воть (В) првдумвям несв угбвОрмвчть (кaгa-л) предумисъл л злой Умысел, плохое намСрение, с — со злым Умыслом предумЯшлен прсдуuьlшлeн— ный предупредителен пред—предИ- 'eмьиыИ; предупреждАющин (зная) предупредя св предупредить (В /о П) предупреждавам несв преду¬ преждать (В /о П) предупреждение с 1. преду¬ преждение с; воз ~ без пре¬ дупреждения; 2. продупрож— дeнбe; замечание с; послёд- но ~ последнее предупреж— дение предурбчен предопределён¬ ный предусетя св предуГадАть, по— ч-нстно-оть зарИнее (В) предусещам нссв предутЧды— воть; предчувствовать (В) предучЯлищ/ен дошкольный; ~на възраст дошкОльный вбзрAeт предходен прeршСствующиИ; предыдущий предхождам нссв nрсдmСeтвб- воть {событuям) предцЯ само мн прСдки мн предчувствие с (за нещо) предчувствие с (о ГГ) предчувст(ву)вам несв пред— чувствовать(В) предшественя/к л (мн ~ця) nрeдшСсг-eнняс м нр6рm6ст(ву)вou несв пред- meствб-чтъ (Д) предъвквам несв 1. пережё¬ вывать (В); 2. прен, разг пе¬ режёвывать, Hб-тбрH'ъ (В) предявя св нрeръявЯгь (В) предявЯвям несв предъявлять (В), ~ иск юр продья-мЯть исс прежалвям несв нeрeстивОгъ жoлeтЪ; тбссбвЧтЬ; скорбеть (оП) првжЯля св перестать жилеть, тбeсбвИтЬ; скорвСть (о П) прёжда зю пряжа ж\ памучна — хлбнччтббуuЧжнoн пряжа; вЪянено ~ шерстянАя пряжа преждевремен/ен преждеврС- ЗЯ
монныИ; ~но рёждяне нрeже девремонные роды; ~на смърт прсждeврeuсннчн смерть преживбляц/а ж 1. (нещо пре¬ живяно) пережитое с (като същ), нeрeживОнбe с: 2. (отживелица) пережИток м; -и от мЯналото псрсжИтси прошлого преживёя св 1. neрeжмтЬ; пре¬ терпеть испытАть (В): 2. прожить (В): 3. нсрeжять (кaго-л'), прожИть дОльшс другИх; 4. пережить узнАть, испытАть (скорбь) првжявЯвям несв переживАть 'српОть иeпЫты-aгъ (труд¬ ности); 2. жить; ~ крЯво - лЯво разг жить сое—сок; 3. псреживАть жить- дольше сопо—я; 4. порежи-Оть, бeпы- тнвaгь (радость) прежявЯване с нeрeживОняс с през предлог 1. (посока на Дей¬ ствието) чСрез, сквозь нб; премин&ам ~ рекбта поре— прoвлЯтьeя чёрез реку; — облаците сквозь обласС; 2. (място) чeрeа; нaнрбтив; ~ улицата чёрез -лмцу; напро¬ тив; 3. (вреле) в тeчСнбe; но время; в; ~ годЯнята в 'eчСнб6 года; ~ зИмити зи¬ мой; ~ денЯ днём; ~ нощт. ночью; - тбзи годЯна в Этом году, 4. (срок) чёрез; ~ ден чСрез день О ~ рОмо чёрез плечо; едИн ~ друг нчпсрегонсИ; ~ куп за грош чСрез пень комоду прёзглавя нареч 1. с помо-Он; зявЯвам се ~ укрывeтьeя с готовОН; 2. (с главата на- дaлу) кувырком; 3. сломЯ полову, с'рсuИтслънб; тИ— ням - бежёть сломя (очер¬ тЯ) гблбву; во весь дух президент я пре:^1^/[^€^ен^то прёзяме с Отчество с презямувам нссв и св зимо- вбтъ /перезимоветь, nрбзм- Uбв6гь презимуване? аиибвкa ж презЯраН нссв nрeамрeтъ (В); - св 1. нрeамр6тъ себЯ; 2. презирёть друг друга презокеВнски трансбKсСнскмЫ (парахад) презполовён 1. разделённый на две чёсти, на дне nбЛбвб- иы, пополём; 2. уполовЯнен- иыИ презполовЯвам несв 1. делить на дно nбЛбвмнЫ; нбнблeu; 2. уmбЛбвИиявoгъ (В); 3. дёлить наполовИну что—л; - се дслИтьeя на две пблбвм- ны; ~ п&тя нрбхбдять (про¬ езжать) nбЛбвбнъ путИ првзрёмкя мн (сД презрбмка ж) (тиранти на панталони) подтяжки мн, пбuбчм ян; лЯики мн; (на пола) бретСли
мн; (на дамско бельо) бре- тёльси мн презрёниее прсзрeняeu презрён св перезреть, пере— спСть првзрЯвям нссв нeрeарeвИгЬ; псрсeneвaгъ презрЯн презренный преязберЯ св пeрeбабрИтЬ; пе¬ ревЫбрать (кого-л) преязбЯрам нссв nсрeязби— рОть, перевыбирать {кога-л) преиздЯвям несв пореизданАть (В) првязпЪлвям несв нeрeвыnбл- нЯть (В); ~ со перевыпол¬ няться преизпълнен 1. neрeвЫнбЛ— ненный; 2. преиспОлненый (счастья) преименувам несв и св перс— бмeнб-ы-oть /neрeииснб— нАть (В) преиначавам нссв нeрeмнaчи— -чтъ; извращАть (В) прекалён чрезмерный; про— увеличенный О ~ светёц и богу не е драг застОнь ду— расО богу uблбться - он и лоб разобьёт пресилено нареч чрезмерно, чересчур прекалЯ св выйти из рАмки, neрeeблЯтЬ; переборщить разг прекалявам несв терять чун— ство мёры, выходИть зч рОм¬ 555 си; пeрeсИлинитЬ; персбОр— щиноть разг прекЯря/м св 1. прбвeсгИ; псревестИ (В); 2. псрeнeaтЯ; псрeпрaвягь (В); 3. пере- пнИть (сяam); 4. (през нсщо) прбдeтЬ; нрбeУнъть (В); 5. (прсз сито, мелачка) про¬ пустить (через В); О, про— вестИ (рукой); 7. провестИ (линию); 8. провестИ, по- стрбятЬ; проложить (дорогу; элcятюичcстеаЯ; 9. про— жмтЪ; nрбB6стЯ время; ~х там еднЯ сбдмиця я там пробыл неделю; 10. (изжи¬ вея) пережИть (В); 11. (за болест') нсрснeeтя (грипп) прекЯрвам несв 1. nрбвбдИтЬ; переводИть (В); 2. пере— вбабгЬ; переправлять (В); 3. перегонять (скот); 4. (за конец) нрбдe-aгЬ; про— сО-ывоть (ниппу); 5. про- пуeкaть (чсрсз сито, мясо¬ рубку); О, нрбвбрбть (рукой); 7. проводить (линию); 8. проводить, проклАды-Ать, строить {дaрогу); 9. жить, прбBбдЯть время; 10. перс— носИть (болезнь); 11. поре— живИть (страдания) о ~ през умЯ си ббдУмынoгЬ; припо— минЧть (В) прекатурвям несв опрокИды— воть, нсрe-брЧчивить (В); ~ се бпрбкMдынчгьсЯ; нeрссу-
вЫркинаться прекатурна св бnрбкяиутЪ; перевернуть (В); ~ се опро¬ кинуться, перекувырнуться прекатуря св. вж прекатурна прекяпЯ св 1. (за мпяко) выки¬ петь, убежАть; млЯкото ~ UбЛбкб убежАто; 2. (за вино) псрсбродИть прекяпЯвам весе 1. (за мляко) выкипИть бежАть; 2. (за ви¬ но) бродить прёкяс м, хим пСресись ж прекланям вссс nрeклбнЯтЪ; склонЯть (В); - глявЯ скло¬ нЯть гблбву; покоряться; — се 1. покоряться, сдавАться; 2. преклонЯться (перед Т) преклон/ен преклонный; -на вОзрос' преклонный нОз- рос' преклонЯ св прeклбнятЬ; ссло- нИть (В); — се 1. ПбСбрмтьсЯ; eдaться; 2. прослоиИться (перед Т) прекомёрен чрезмерный прекопЯвам весе перекОпы— воть, -скОпы-оть (В) првкопЯя св пeрeкбпo'Ь; - -ско¬ пать (В) прекопЯрам св neрeвeстИ; eсбпИрбвaгь (В) првкосЯ св пересСчь; переНтИ; персСхать (В) прекосявам весе пересекАть; нeрeхбдИть; персезжОть (В) прекрасен нрeксРoснIь:, - Из¬ глед прекрасный вид прекритЯ св 1. прекратить (В); 2. прервАть (В), ~ се прекра- тя'ьeн прекратявам несв 1. прекра¬ щать (В); 2. прорывИть (В): ~ св прекращаться првкрЯча св 1. нeрemoтнУгь; 2. ШАгнуть; 3. прен преступить (зaкaн) прекрачвам весе 1. перешаги¬ вать; 2. шаиОть; 3. прен пре— ступИть (закон) прекроя св H6рeкрбИть (В) прекроявам вссс перекрОи- нать(В) прекупвача н6]xкKУHЩм си првкупувам весе нсрскуnaть (В) прекупя сс перес-пИть (В) прекърша сс 1. нeр6ЛбuмтЪ; заломИть (В); 2. прен пере- ЛбuИть (желание, гор¬ дость), - се 1. П6рслбuИ- ться; 2. прсн (за желание, воля) n6рeлбмбтьeя О — ха- т&ря на някого разг - посту¬ пить вопреки чьеИ—л -Оме прекаршвам несв 1. перела¬ мывать, аaлAuывчтъ (В), 2. прсн пeрeлaиывить (гор¬ дость, желание), ~ волята на някого разг не считИться с чьмu-л желАнисм; ~ сс 1. пeрeлИмывч'тъсн; 2. прсн пе- регОмывчтъся прекъсвам несв 1. прерывАть, 664
рчзры-Ить (В); 2. прeрынИгЬ; прекрощАть (В); приостчнИн- ги-ать (В); 3. прeрывИтЬ; перебивОть {яага-л); ~ св 1. прерывАться; 2. прекращать— ся; прибстинaвливитъeя прекЪсван/е перерыв м; без ~е без перерынч; бесперебой¬ но; с ~яя с порсрЫ1воми; пуле с ~ия пульс с пере- бОям[И прекъсвЯч м, тех выключа¬ тель мт, (электрический) првкЪсня св 1. пeрeрвОтЬ; разорвИть (В); 2. nрeрвИтЬ; прeкрa'ять (В); прибeтaнб- нЯнь (В); 3. прервИть, пе¬ ревИть (кого-л); ~ се 1. прор- вЧтьeн; 2. прекратиться; приостАновИться пролез л переСзд ^, переход м; проход м; железопЪтен — железнодорожный переход ПлСлебс 'ж прёместь ж прелестен прелСстныИ прёлет/ен псремётиыИ; -ня птЯця перелётные птИцы прелетя св 1. пeрeлeгeгь; 2. пролететь, пронестИсь, быстро пробежОть; проехать првлоН св 1. (от един съД в Друг) neрeлЯ'Ь (В), 2. (пре¬ пълня) перелить (через край); 3. (зо река) внeгу- нмть из верегов; 4. мсд пе- регИть {яюaеь): 5. (за чув¬ ство) переполниться (Г); - 565 се (препълня се) переяИться (через край) прелЯва/м несв 1. (от един съД в Друг) neрeлмнaтъ (В); 2. (препълвам) переливать (через край); 3. (за река) -ы— ступАть из берегов; 4. мед переливАть (кровь); 5. (за чувство) пeрenбГнЯтъeя (ра¬ достью); —м св 1. (пре- пълням сс) пeрсливИгьсн (че¬ рез край): 2. прен (за багри, цветове) пeрeливИтьeн О ~м от пусто в прЯзно поре— лявa'ь из пустого в порож¬ нее преливане с 1. neрeлявИнмe с; 2. мед пeрeлявaняe (кровии); 3. п6рeливaниe; пeрслЯв л (красок, звуков) прелиствам несв перекИсты— вить(В) прелЯстя св neрeлясгЧть (В) прелЯтам несв 1. псреметОть; 2. прометОть, проносИться, вЫстро прббeпИтЬ; про¬ езжАть прелом л перстом м, резкое изменение преломен переломный (мо¬ мент) преломон пeрeгбuлсиннИ преломЯ се нeрeлбмЯть (В) преломявам несв нeрслИмы- -оть (В) прелъгвям нссв 1. угбвОрб- вать, пeрeuaнивитЪ; зомОни—
воть {кага-л); 2, обольщАть {яага-л): ~ св 1. ббuИнывитъ- ся; 2. прельщИться (Т) прелбжа св 1. уговорИть, пере— uчнИгЪ; аимaнЯтъ (кого-л); 2. бббльeтЯть (кого-л); — со 1. ббuчи-ться; 2. прельстИться (чем-л); ПбЛьeгИтьсн (на что-л) прелъстител л обольститель л, соблазнитель л прелъстЯ св обольстИть; со- блчзнИть (кага-л); - со пре- льстИтьeH; сбблaзнб'ься (чем-л) прелъстЯвам несв обольщАть, соблазнять (кого-л); ~ св прeлъщaгьсH; соблазняться (чсм-л) прелюбодб/ец л (мн мйця) прслюбодСИ л првмЯжя св раздавИть-, рос— топтАть; переехать (В) првмЯзвям несв рчадОвливAтЬ; рae'aпгывч'ъ; псресзжОть (В) премалбя св ослабеть, по— терять eHлы; потерять со— знАние (от балu, голоДа, усталости) премалЯвям несв сяобОть, бeЛAбeнaгь•; терЯть сбанaняe (от боли' голода' уста¬ лости); терЯть сИмы премЯхвам весе 1. устрчнЯтЪ; удaлЯтЪ; уничтожОть {нре- пятс^т^^ия)^; 2. (за закон) от— менЯть (В); 3. разг лисни— диро-оть, унмч'бжЧтЬ; уби— вИть (кaгa-л) премахване с 1, уничтожение с, устранение с. удамёние с; ~ ня петнА вывсдСнбe нHтeн; 2. отмСнч ж; - на забрЯня отмена зaнрeта; 3. разг уничтожение с; убИй— стно с премЯхня св 1. ъничтбжитЬ; устрaнИ'Ь; удомИть (В); 1. отменИть (закон); 3. разг лнквндHрбвигЬ; уничто¬ жить, убИть (кaгa-л) премЯчкам св рaарч-ИтЬ; зодч- вИгъ; переСхчть; затоптАть (5) премЯчквам несв дaвHтЬ; рчз- дОвлинчть; нeрeeажИть; зо- тОптынчть (В) првмбждяе с бnaeнбeть ж. бс— дА ж; злоключСнис с 0 пре¬ карам - пбпЧeть в поредёт- су ( псрeнмёт) разг првменбн рaзбдСтыИ; наряд¬ ный пременЯ св разодСть, нарядить (каго-л); ~ св разодСться, на¬ рядиться прембням я пременЯвам несв одовАть прИздснчнб; ниря— жИть {яага-л); - се бдсвaтьeя празднично, нAрнжa'ьeн премер-ам несв 1. мeрнтЪ; из— морЯть; -анeшивить; бтuС- рнвaть (В); ~ темпер отУ- 666
рятя ueрнмъ тсмпсратуру; 2. (за дрсха) прнисрHть (пла- тъе), 3. прсн иСрить (взгля¬ дом), бцeинвчтЬ; взвСшивать (В) о ~ ня окб прикИдывать на глаз; * си • думите взве¬ шивать своИ смовА, ~ сИми— те си с нЯкого мёриться сИ- гиuи с ком—л; ~ со 1. мС- ритьeЯ; нзuсрHть рост, вес; 2. иСритьсЯ; срО-и^оть себя с сем-л премёря св 1. измeрнтъ; -зве- eнть; отмерить (В'); 2. при- мСригъ (одсжДу); 3. прсн смСрить (езглядам); оцс— нИть, вa-Сeить (В)^: ~ се 1. нбмСритьeЯ; иаuСригь рост, нос; 2. nбuСрятьсЯ; срa-инть себя с кем-м премёствам нссв 1. переме¬ щать, переднигИть (В), 2. nсрсвбдИ'Ь (на другую рабо¬ ту)' 3. переселять (кого-л); - се 1. neрсрвнпИтьeH; пере- ueщaгьeн; персезжОть; 2. nсрeeслH'ъся прембстване с переезд - м; пере-од м; neрeрннжeниe с, перемещение с прембстя св 1. переместить, псредвИнуть (В); 2. пере- -eeтH (на другую рабату); 3. neрeсeмЯ'Ь (кaго-л); ~ се 1. пeрeднИн-ньсЯ; перемести¬ ться; персСхать; 2. Пересе— лИться преметЯ св подместИ премётна св 1. псрeкHнутЬ; перебросить (через плcча); 2. neр6врбснтЬ; перекидИть (на другое место)), 3. прсн, разг ббuaн-гЬ; одурЧчить (кого-л), ~ се 1. сувыр(к)- иУньсЯ; нeрeкувыр(к)сУгъсн•; 2. опрокинуться, поревср- иУтьeя; 3. псрспрнтнуть; пе— рeскбчH'ь (через В) премибраж? премьера ж премЯна св 1. переЫтИ; 2. пронтИ (мимо), 3. порсИтИ (в следующий класс), 4. прен neрeИтH (на чъю-л сmаюану), 5. прсн нсрeЫтИ (к Другой теме); 6. проНтИ (о ДожДс, бурс); 1. прбИтH (о времени), 8. прен проНтИ, нзучИть (материал) премянЯвам несв 1. перехо¬ дить; 2. проходИть (мимо); 3. переходИть (в следующий класс); 4. прсн псрeхбдЯгь (на чъю-л сторону); 5. поре- ходИть (к другой теме), <5. проходИть (о дожДс, бурс), 7. проходИть (о времени), 8. прбXбдHгЪ; нз-чaть (ма¬ териал) премирам I нссв 1. терять сбзнaннс; пИдать в Обморок; 2. (за сърцето) аaмнрaть премирам II нссв и св nрсuH- рбвигь; награждать /нопро— дИть(В) 557
премЯсля св 1. обдумать (5); 2. нeрeрУuить премЯслям несв 1. овдумы- -ить (В), 2. передумывать премитам нссв пбрu6'Ить прбмяя ж 1. нрeuня ж. награ¬ ди ж: насърчЯтелна ~ по- ощрИтемьноя премия; 2. фин денежный ванбe, застрахо¬ вателна - страхо-ой взнос премрЯ св 1. потерять созна¬ ние, упОсть в Обморок; 2. (за сърцето) замерСть премрйзвам замерзАть, про— мерзАть премръзна св замёрзнуть, про¬ мёрзнуть прем^кнасв пeрeтoщH'ь (В) премълчЯ св 1. умолчать, бббИ'H MбЛчИниeu (В); 2. прбUблчОтъ (о чём-л) премълчЯвам нссв Е уиИлчн— вaтЪ; бвxбдHть иблчaнн6и (В); 2. молчИть (о чём-л) премЯна ж наряд мт, но-оя праздничная одёждо премЯтам нссв пeрeсИдынaтЬ; переврИсывить (через плс- чa); ~ се 1. кувыркаться; 2. бnрбкндывaтьсн; перевёрты¬ ваться 3. пeрeнрЫгинaтЬ; перескакивать (через В) премятяне с кувырканье с пренаселен перенаселённый пренЯсям несв 1. П6рeнбeИ'Ь (В); 2. перевозИть (В); 3. прен П6рснбсИтЬ; перожи— вИть (В); ~ сс 1. переезжОть (в новый домУ, H6рeви— рИться; 2. прен (мислено) переноситься пренАсяне с 1. переноски ж\ перенесение с; перенос м: 2. пере-озсо ж; 3. переСзд л (на новую квартиру) пренебрёгвам несв преневре- гИть (?) пренебрегна св пренебречь (Г) пренесЯ св 1. перенести (В); 2. перевезти (В); 3. пережИть (В); ~ се 1. переСхать (на другую квартируУ' перебри¬ ться, 2. прен перенестись (мысленрс; пр бно с л 1. пeрeибeсч ж, пе¬ ренос м: 2. перенОзко ж нр6ноeвaч л 1. НбсИльщнс м, пeрeнбсчяк м\ 2. мсд (раз- спростюанител; пeрeнбсчнк (инфекции, болезни) преносен переносный, в ~ смЯсъл в neрeнбснбu eмHс- ме преносЯм портатИвныИ пренощувам несв и св ноче- -Ить /переночевОть пренощуване с ночёвка ж преобладЯвам несв нрeбвли- дИть (над Т; среди Р) преоблека св переодёть (ре- бёнки;:l ~ со neрeбрСтьсн преоблЯчам несв персоденИть (ребёнка)' ~ се переодевать¬ ся
Преобряжёняе с, църк Про- оброжСнис с преобразувам нссв и св пре- бврoабвынч'ь /преобразова¬ ть (В /в В): ~ се преобразо¬ вываться /преобразоваться (е В) • преобразя св преобразить (В); — св преобразиться преобразявам нссв преобро— жОть (В), ~ се прсббрчжaтьeн преобръщам несв 1. перевёр¬ тывать, нeрe-брИчнвчть (В); 2. преврощИть (В /в В), 3. п6рeвбр0чивaгЬ; нeрeрывИть (В); 4. пeрeлнeтннч'ь {стра¬ ницы)' ~ • се 1. персвёр- 'ывaтъсЯ; пeрeвбрaчннaться; 2. пре-рощАться (в В) О ~ всЯчко с тлявЯтя надолу псрe-брОчнвaтъ всё -верх дном преобувям несв 1. переобувать (В); 2. псрсоде-Оть (чулки', носки, брюки)’, ~ се 1. пере- бвувaгьсЯ; 2. пeр6бдeвИтьсЯ; псреодевАть (чулки, рaсяU; брюки) преобуя св 1. переобуть (В), 2. псреодСть (чулки, носки, бююки^)о, ~ се 1. переобуться; 2. нeрeбдeться; нeрeбдeть (чулки, носки' брюки) преобърна св 1. пeрeвeрнЪтЬ; пересувырнУть (В); 2. пере¬ вернуть, нeрeрЪlгъ (В); 3. превратить (В /в В) 4. пере- 65? лиe'И'ь (страницу)' ~ се 1. перевернуться; 2. преврати¬ ться (в В) преодолбя св преодолеть (В) преодолявам нссв проодоке— вИть (трудности) преодолЯване с преодоление с преорЯвам несв нeрeпaхнвить; вспИхивать (В) преосвещёнство с. църк пре- бс-ящeнeгвб с преосягуровка ж перест-ра- хо-ки ж преосигуря св nсрeeгрaхбвОть (В); ~ се пeрeсгрихбвaться нр6бгeгЪпвим нссв переус- тупОть (Д /В) преотстЪпка ж neрeуeтЪнсa ж преоценОн уценённый; -и стоки уценённые товары преоценка • 1. переоцСнка ж, уцёнкч ж: ~ на стоките nсрeбЦ6НK0; уцСнсч товАров, 2. прен H6рeбцСисa (фактов) преоценя св 1. псрeбцeнИ'Ь; оценИть зАново (В), 2. уце¬ нить (В) преоценявам несв 1. пвре- бцeнивaтЬ; оценивать зАноно (В); ~ имот н6рeбцСнн-чть имущество; 2. уценивать (В) препарат л препарОт л, препЯсвям несв nбдгбHсывчтЬ; нчдевАть (пояс, фартук)'' ~ се пбдпбHсывaтьeЯ; надевОть ио себЯ (пояс, фартук)
препЯшя се подпоясать (пояс, фартук); ~ се пбдпбHсaтьсH; надеть на себя (пояс, фартук) препека св 1. пропСчь; пере— пёчь (хлеб): ~ филЯн хляб nбдръuЯин'ъ лбu'нки хлё- 60, припотО-ить тОсты; 2. пережЧритъ {мясa); 3. (за слънце) припСчь; ~ со 1. пе— репСчься; 2. нeрeжaрягься; 3. (на слънце) погрСться препбчен 1. (за хляб) прбнсе чённый nсрснeчёиныЫ; 2. (за мссо) поджИренный, пе- режОренный; 3. (за филия хляб) подрумяненный (лом¬ тик хлеба)' тост л препЯвам нссв nсрenи-aгЬ; пить слИшком много нрeнИвииee перепОН л првпинЯтелен: ~ знак грам знак прeнннaния препЯрям со прeпнрAтъeЯ; спо¬ рить (с ксм-л): - се за дре- бо.л^и прeпнрa'ься из-за пустяков препярнЯ ж прспирaтeльeтвб с. спор м, пререкание с прёпяс л копия ж, ~ от за— поводтЯ кОпия прикОзо; за¬ верен - зАвСренная ’Опия препЯсвам несв 1« перспИ- eывAгЬ; спИсывить (В); ~ ня ръкЯ нсрeнИeывчтъ от русИ; 2. пeниeЫ-чтъть Оново (что-л) преписвЯч л 1. перепИсчик ^; 2. ученИк, enнeывoющнИ - других прописка порепИскч ж, сбррeснбНдСицнн ж. дёло ^; водя редовна ~ вестИ регу¬ лярную переписку препитавам се СбрмИтьeH; до— бывАть собе nрбпнтОниe; зо— рабАты-оть себё но жизнь препЯтвам нссв 1. нeрeсnрa- шнвчть (кaгa-л): 2. бпрamн— вать (кого-л) првпЯтване с бСгтыИ опрОс препЯчам несв 1. nрбнeсОтЪ; порепекОть (хлеб), ~ филИн хляб нбдрумHня-чть лбuтн- ки хлеба, прнпбтОвливитъ тосты; 2. порёжЧривотъ (мя¬ са); 3. принeсЧ'ь (о солнцс); ~ се 1. neрeneкИтьсЯ; нрбпe- сaтьeя; 2. пeрeжaрнвигьeя; 3. грeтьeн (на солнце) преплета св 1. neрeнлсe'H; снмeс'H (В); 2. перевязать, связАть зАново (чулок); ~ св 1. псрeпгeeгИсЬ; сплестИсь; 2. пeрeueшa'ьeя (о чувст¬ вах) преплЯга/м несв 1. порепко- тaгь; eплeтaть (В): 2. нeрe— вЯзы-ать, вязОть зЧново (чу¬ лок); ~м се 1. n6рeнлeт0гъeH; снлeтОться; 2. прсн поре- мeшивo'ьeя (о чувствах) О езЯкьт мя се ~ - менЯ язык заплетается; кракЯтя мя св б7!7
~т - менЯ ноги ачпл6т0ютсн (от усталости) преплЯтане с 1. neрeпл6тeннe с, 2. перевязывание с о - ня червЯта мед зАворот сншбк преплувам св neрeнмЫ'ь (В; чсрсз В) преподЯвам нссв преподавАть (кому-л что-л) преподЯвяне с преподавАние с преполовЯ св 1. сдёмоть нопо- Мб-Hну (что-л); 2. вЫшить, съСсть пбгбвнну (чего-л) преполовявам нссв 1. дСмить нaпбЛбвИиу {чта-л); ~ пЪтя проходИть поко-Ину доро- ПИ; 2. -ыннвaтЬ; съедИть nблбвнну (чего-л) првпорЪка ж 1. сонСт л, уса— зaннС; 2. рeкбмeндИцяя ж; пЯсмена ~ пИсьменноя ре— Kбмсндaцня препоръчам св 1. дать eбвeТ; усoаaннС; порекомендовать (сделать что-л), 2. нбрeсб- ueндбвaтъ (В /Д) препоръчан 1. рeкбмeвдб-aн- ныН; 2. заказной; ~о писмО заказное пнeъuб првпорЪчвам нссв 1. донОть сонСт, уси•зaннe; рскбuсндб— вИть (сДелать что-л); 2. ре¬ комендовать (В /Д) препрЯвя св 1. передСлоть (В); 2. пбnрa-итЬ; пбчннИ'Ъ; от¬ ремонтировать (В); 3. прен порсинОчить (В) препрЯвям 1. передСлывать (В): 2. пбпривлЯтЬ; чннHтЬ; рeuбнтИрб-ч'ь (В); 3. прсн пeрeинaчн-атъ (В) првпрЯтка ж отсЫнся ж, ссЫлся ж (в книге) препрАтя св 1. бТбслОть (Ву, 2. nсрeeлЧтЪ; псропрИвить (В) препрЯщам несв 1. отсылАть (В); 2. псресытОть, поре— прo-гHть (В) препрЯщ а не с отсЫнся ж; (на нов адрес) пересЫмка ж препрбча сс 1. перегородить (В); 2. преградить (дсюогу) препречвам нссв 1, перего- рИжнвaтъ (В); 2. преграж¬ дать (путь) препродавам нссв перспро- дoв0гъ (В) препродЯм св пeрeнрбдaть (В) препрочетЯ св перечитОть (В) препрочЯтам нссв перечиты¬ вать (В) препускам несв 1. гнить (ко¬ ня), мчАться верхом; 2. (за кон) uчОтьсЯ; нестИсь поло- пом; 3. разг (тичам бързо) веготь бЫeтрб; НбeИтьсH; мчАться во весь бнбр препусна св 1. погнать (коня), помчАться всрхбu; 2. по— ичОтьсH; нбнeeтHсь потопом (о лошади); 3. разг (тичам бързо) припустИться, побе¬ жАть со всех ног, HбuчОтьсЯ; поиестИсь 43. 37Т
препъвам нссв nбдe'aвлЯть ножку (колу-л); ~ св 1. спо¬ тыкаться; 2. прен ошибиться (е чём-л) препълвам несв переполнять (5); — се нeр6HблнЯться нр6нЪлн6C переполненный; ~о зала П6р6нблн6иныи зял препълня св переполнить (В); ~ сс пeр6пблиитьeн препона св нодст0ннть иожсу (сому-м); ~ сс 1. спотснуть- ся; 2. прен ошибиться (в чСм-л) препържа св 1. пeрсжЧрнтЬ; поджАрить (В); 2. ПёрежА- ритЬ; псрежСчь (В) препържвам нссв 1. пере- жОрннaтЬ; поджИривоть (В), 2. псрсжaривaть; сжииЧть (В) препятстви/е с 1. nрenЯ'eг-иe с; 2. спорт препятствие; бЯ¬ гане с ~я беп с препят- ствиямн; бирьёрный бег препятст(ву)вям несв прв- п[Ятст-о-олъ (Д) преработвам несв 1. перера- бaтынaгЬ; подвергать бврo- ботке (В); ~ суровянЯ пере- рчбИтывоть сырьё; 2. перерч- бЧтывчтЬ; передСлывать (текст) преработване с 1. переработ¬ ки ж, обработка ж; ~ ио су- ровинЯ нeр6рoббткч сырьЯ; 2. переработки, переделка (текста) преработвЯтелвн персрабОты- воющий преработка ж 1. перерАботси ж. обработки ж (сырья), 2, пeрeрaвбткО; переделки (статьи) преработя св 1. пeрeрчббтoтЬ; подвергнуть ббрoвбткe (В); 2. пeрeрaбб'чтЪ; персдёлоть (Доклад) прерЯвям нссв 1. персрывАть, п6рeкИны-o'ь (В); 2. H6рe- ры-aтЬ; иссОть повсюду (В) прерЯждам несв псрерождИть (В); ~ се neрeрбжрaтъсH; преоброжОться прерЯждане с перерождение с; преображение с преразглеждам несв пере— euИ'ривa'ь (В) преразглеждане с н6рeсuб'р .М прврязкЯжа св neрeeсaаО'ь (В) преразказл/ нeрeсKoJo преразкЯзвам несв перескАзы- вить (В) преразход л перерасход м; - ио средство перерасход средств преразхода ам нссс neрeрaeхб- довоть (В) прераствам нссв nсрсрoeт0ть (в В) прередЯ св 1. nсрeлбжИ'Ь; пе- рестИвить в другом порядке; 2. бпeрсдЯгЬ; нрбИ'H вне Очереди 372
прербжа св перерезать (В) прврёждам нссв 1. нeрeсмИды- нчть, перести-мЯть (в другом порядке'): 2. опсрсжИть, про— ходить вне Очереди пререкАни/е - с прсрекАние с, влЯзам в -я вс'унОгь в пре- ресИния (с ксм-л) преродбн перерождённый, преображённый прерязвам несв персрсзОть (В) првс-аташВ л и с пресс-итти— ше с, нсскл прес-групя ж пресс-группа ж прбса I снс пресс м; хидра¬ влична — пндрoвмИчeскнИ пресс прбса II ж прёсси ж. печОть вжеднВвна ~ сжсднСвноя печОть; жЯлта - жёлтая прСсса пресадЯ св пересадИть (расте¬ ние) првсЯждям несв пересаживать (растение) пресЯждяне с пeрeсОжнвиннe с (цветов) пресввтя църк просвятОН- првсбдня ми св, сало 3 л ед у менЯ aчeтрHлб в горле првседЯвям несв 1. просИжи— воть, nрбвбдHть врёмя (где- л), 2. (за тссто) псрекисОть пресе/кИ I св 1. neрeрубИтЬ; перерСзать (В); 2. пересечь, персрСзоть (В); 3. пeрсeСчЬ; пр-сгрчдHнь (путь—, 4. пер-е¬ 6Л eСчЪ; переИтИ (Дорогу): 5. пресСчь, прекратить (В) о нёщо ме ~чв разг я поч—н- стновит Острую боль; -че ми котка път мне кОшка дорогу перебежало пресе/кЯ П св (за лляко) ство¬ рожить {мaлaяa); ~ка св само 3 л eвсрнУтьeн; мляко¬ то се ~че молоко сворн-лось пресбквам нссв 1 (за извор, река) иссясИть; 2. прекра¬ щаться, переставить; 3. (за глас, пессн) прерываться пресВкна св 1. (за извор) яс- eHкнуть; 2, nрссрч'нтъсЯ; перестоть; 3. (за глас, песен) прервИться првсёлвам нссв нсрсeслЯтъ (В); ~ со переселЯться прeс6лся/к л (мн —ци) пере¬ селенец л преселница ж пересекОнкч ж пресёля св переселИть (В): * сс пeрeeeлн'ься прёс/ен 1. свСжиН; —он хляв свежии хлеб; 2. свСжнИ; чИстыИ, прохмОдный (воз¬ дух), 3. (за рана) свСжая, не¬ давняя, 4. (за нaеини) eвe- жий, -ня новинЯ свежие новости 0 прясно мОстО смИ-очное мАсмо; ня -вн ум разг нч свежую гомону пресеч/еи н6рeeсчённыИ; —ен конус мат усечённый ко¬ нус; —но точки мат точка
псрeссчСння пресВчка ж 1. перекрёсток м; 2, нбнeрeчиaя Улица, 3. мат псрсeсчeинe с пресЯлвям несв 1, перетру— жАть, переутомлять (кого—л), 2, перегружИть {маmарЯ" 3. прсн преувелИчивчтъ (В): - св 1. перегружИть себя, пeрсутбмлHтьeя; надры-Ать- eя; 2. пересиливать собЯ, принуждОть себя првсЯлвн Г нрсунeлИчeнныИ; чрезмерный; 2. неестествен— ный, натянутый; фальши¬ вый првсЯпвам I несв 1. (от еДин съд в друг) пересыпИть (В /в В); 2. нсрeлнвОть (В /в В) првсЯпвам II несв eИmнутЬ; хрИпнуть првсЯпна св бeИннутЬ; охрип— н—ть првсЯпя св 1. перссЫпчть (В /в В); 2, перегИть (В /в В) пресЯтвн 1. пресЫщенный; 2. neрeeЫlщeнныИ (раствор) првсЯтеност ж пресЫ1щен- ность ж пресЯтя св 1. наeЫ'H'Ъ; пре- сЫпить (В /Т); 2. прен пресЫ1- тять (В /Г); ~ се 1. насЫ- тнтьeЯ; пресЫтиться (Т); 2. прсн прeсытигьeн пресЯчям I нссв 1. перер-бОтъ, поререзОть (В); 2. Пересе— кИгЪ; преграждать (дорогу); 67? 3. псрсeeсО'Ь; нeрeхбдЯтъ (улицу); 4. нeрeсссaтЬ; пре— ’рищАть (В); ~ св (за разго- ваю) прeрывИ'ЬсH; пресра— щОться првсЯчя/м П нссв створОжино— ть (мслако); ~м св само 3 л свёртываться; млякото св — мблбсб eвёртывчстeя пресИщим несв 1. насыщАть, пресыщОть (В /Т), 2. поре- сыщОть (юасmвою); 3. прен пресыщОть (В /Т); - св 1. но- сыщАться, пресыщАться (Г); 2. (за разтвор) meрeсыщa- ться; 3. прен пресыщОться прескачам несв 1. перессЯки- вчтЬ; перопрЫги-ать (В); 2. пропускать (В); 3. (при ня¬ кого) заходИть; засзжИть; зо- богАть; зчссОкиноть (нена¬ долго к кому-л) пр ёс-кон фербнци я пресс- конференция ж прескоч/я св 1. nсрeссбчHтЬ; пбрепрЫ1пнутъ (В); 2. про- нуeгИ'ь (В); 3. (при някого) зчытИ; заСхоть; зябежОть; за¬ скочИть (ненаДолго к каму- л) 0 — трЯпа разг бCгИтьeя н живнX; быть уже вне бпЧe— Нбстн првскочЯ - кобЯля ж чехардО ж (игра) преслёдвам несв (някого) 1. преследовать (яaго-л), пнО- ться (за Т), 2. прсн пресле—
довчтъ цель, добинАться (це¬ ли) преследване с 1. преследова— с, погоня ж: 2. пресле¬ дование, гонёние с преслвдвЯч ми nрeeлeрб-oтсмъ л пресл^шям св. мед выслушать (больного') првсл^швам несв, мсд выслу¬ шивать {балърoгo)о ~ със слушАлка выслушивать сте- тбeкбnбм (фонедоскопом) пресметлЯв рчсчётлнвыИ (ха¬ зяин) пресметливост ж расчётки— востьж пресмбтна св 1. nбдсчнтОтЪ; вЫсчнтч'ь (В): 2. вычислить (В): 3. прсн учeeтЬ; сообро— зИть (В) пресмятам нссв 1. подсчиты- -ч'Ь; высчитывать (В): 2. вычислять (В); 3. прсн учнты-o'Ь; соображОть (В) пресмятане с подсчёт м, расчёт ми; вычнeмСннe с пресносбл/ен свсжспросоль— ный; малосОльный, -на рЯ¬ бя снeжсnрбeбльнoн рЫба; -но сЯренв uoлбeбгьнчн брЫнзо пресолён пересоленный првсолЯ св 1. neрсeблИтъ (В); 2. прен перссолИть, перейтИ грчнHцу првсолЯвам нссв 1. пврвсЯля- -ать (В); 2. прен пересОли- вчть; нeрeхбдИ'ь гранИцу првспЯвам нссв ночСвоть преспЯ со переночевОть пресрЯмвам св несв преодоле— вИть стыд застенчивость; переставить стндИтьсЯ; стес- нH'ьeя пресрЯмя се св преодолеть стыд, стеснСние; перестать стыдИться, стесняться првсрВщам несв выходИть на¬ встречу (Д) пресрёщна св вынти на¬ встречу (Д) пресроча св просрочить (В) пресрочвам несв прбeрбчн- воть (В) првстЯвам несв нсрeeгчвaть; прссрoщ0тЬ; прекращаться; не - да мЯсля нс нсрeeтч— вИть думать (о П) престЯн/я св персстИть; пре- крчтHтЬ; прекратиться престарЯвам св нссв сторЧться чересчур, проявлять измИш— нее старАние првстараЯ се св nсрeeтчрЧтьeЯ; проявить измИшнее стчрА- ние престарбя св Очень нбeтoрeгЪ; Очень сбeгОрнться престарЯвам несв стчрСтЬ; стaнб-нтьeя Очень стОрнu престЯлка ж 1. фОртук л пв- рСдннс м; 2. (работна Дрс- ха) хотО' л* (рабочий')', бяля 375
~ бёлыИ хилИт престой л 1. остинОвся ж, стоЯнка ж; пет минути — стоЯнси (остано-ко) пять мянут, 2. нбстбИ л, краткое пребывание (где-л): 3. простои м: ~ на вагоните простой -японов престо рвам се несв прнгвб- рЯться (кем-л, каким-л) престорен нриг-брныИ; же¬ манный; ~о усмИвко при- т-орноя умЫбсч престо реност лс прит-Орст-о с престоря св св (на някого, на някакъв) притворИться (кем- л. какил-л) ~ се на заспЯл nритвбрЯтьeя зчсн-ншнм престоЯ св 1. пробЫть; про¬ жить; nрбсндСть; 2. (за сто¬ ки) заложАться; 3. (за влак) простоять престоявам несв 1. прeбнвИгъ, жить; сидСть; 2. (за стоки) залёживаться; 3. (за влак) стоЯть престоЯл (за стоки) зимежОн— шиЫся; нeс-eжны; испорчен— ный; ~а рЯбя нссвСжая рЫва престрашЯ се св пересилить страх, бeмСлягъсH; нчбрОть— ся храбрости, собраться с духом престрашЯвам се несв пере- сHлн-AТЬ страх, бeмeливo'ь- ся, набираться храбрости, собираться с духом првстрблка ж порестрелса ж преструвам се нссв притво¬ ряться (яем-л, каким-л) прострувЯн м, разг притвор- щис л преструвЯня ж, разг прнтвбр- щица ж преструвка ж притворсто с првстьпвам несв 1. пересту¬ пить перешИпивать (В; через В): 2. прсн nрсстунaтъ; нару¬ шить (заяан) преступен 1. nрсe'УпныЫ; уго- мб-снИ; ~ свят преступный мир; 2. прeстУпныИ; предо¬ судительный првстъплВнив с nрсс'ънлeняe с првстьпни/к л (мн ~ци) nрeстУпннк л престъпя св 1. псрeeгуnИтЬ; перешагнуть (В: через В); 2. преступить, нир—шить (за¬ кон) пресушЯ св 1. осушить (В); 2. пересушить (слишком) 3. разг осушИть (В), выпнль зОлпбu (В) пр осушав ям нссв 1. бeуmЧть (В) 2. (твърде много) нeр6- сЪmя-aть (В) 3. разг осу- шЧть (В). выпивИть зОмпом (В) пресушаване с осушение с (болотистой местности)' осушки ж (болот) 676
прёсцентър л пресс - цёитр л пресъздЯвям, -бссбадивИтЪ; воспроизводить (В) пресъздЯм сс воссоздАть, -ос- прбнзвeс'И (В) пресъхвам несв 1, (за река, из¬ вор) пересыхАть, нссякoтъ; 2. (за пране) перссыхАть, стoнбнHтьeя стИшком су¬ хИм; 3. прен (за вдъхнове¬ ние) иссясИть пресъхна св 1. (за река, извор) neрeсбхну'Ь; нeeHснуть; 2. (за пране') пересохнуть, ста¬ ть стИшком сухИм; 3. прен (за вдъхновение) иссякнуть пресяда ми несв, само 3 л еД у менЯ зчстре-Оет в горле претворЯвам несв претворять (что-л в жизнь) претегля I св 1. -з-eснть (В); 2. прен взвесить, обдумать, оценить (В); ~ се -звeснться првтбгля II сс -ыгсрпeть; ны- eтридoтЬ; нЫнести, перс- жИть (В) претеглям I нссв 1. нзн6шн- воть (В). 2. прсн -з-eшнвчтЪ; обдумывать, оцСнивать (В); ~ со взнОши-чться првтВглям П несв 'eрпСтЬ; eтрoдИгЬ; выносить, перс— живИть (В) првтбкст л предлог м, нбнбд л. нрнчHнo. ж претвндЯрам несв (за нсщо) nрeгeндб-И'ь (на В) првтёнция претензия ж претоварвам нссв 1. перегру¬ жать (машину)' 2. перегру¬ жАть (работой); ~ со пере¬ гружИть себЯ; перегру- жИться претоварване с 1. • порепрузсо (грузовика); 2. нeр6ПрУзкч (юабстсй; претоваря св 1. нсрeпруантъ (лифт); 2. перегрузить (ра- ботaй); - се перепрузИть со— бя, перегрузиться претопЯ св 1. пeр6'бnHть (мас¬ ло)^; 2. переплАвить (ле¬ талл); 3. прен чсeнмигИ- ровоть (В); ~ се 1. перето¬ питься; 2. П6рeплЧвнться; 3. прен oсeимялИрб-o'ься претопявам несв 1. (мас) пе- ретИпливать (сало); 2. пере— птонлЯть (металл);; 3. прен иeeиuилИрб-a'ь (В); ~ се 1. перетОпли-оться; 2. пере- пгивлЯтъeя; 3. прсн асси- мялИрбвчтъeя првтрЯвам нссв 1. поретирИть (верёвку); 2. протирИть (че¬ рез сито); 3. нотирОть (ногу) претрупам св 1. перегрузить (В); 2. перегруз:И'ь (рабо¬ той); ~ се перепрузИть себЯ, перегрузиться претрупан перегруженный претръпвам несв 1. (за рана) псрестовАть болСть; 2. (за болка) уснбкОнвaтьсн; 3. 677
прен персстовОть бояться (В), привыкОть (к Д) претупвам нссв' разг дСкоть что-л нАспех, сбe-сoK; не¬ брежно претъпкан псрспблнeнныИ; нобИтын битком претЪпквам несв перепол¬ нять, ноби-Ить битком (В) првтЪпча св нeрeпбгиисЬ; иа- бH'ь бнткбu (В) претърпявам несв 1. Т6рп6ть; выносИть, выдeржнвoть (В); 2. пр6'српсвИтЬ; ностИ, тер- пСть (В); — наказание нестИ нoкчаЧннe; - поражВняв терпёть нбрчжeннe; ~ зОи—- би нeс'H убЫтки презЪрсвам несв искОть нб- всюду, ббЫeкнвaтЬ; обшАри— нать (В) претършувам св ббшОрнтЬ; neрсрЫтЬ; ббнссОть повсЮ¬ ду првувелячЯ св nрeувeлнчи'ь преувеличЯвам несв преуве- мHчн-ч'ь (В) преувеличен преувеличенный преумбра ж переутомление с: кЯннах от * я переутомимся до крОИнбстИ; я измотОлся првуморён n6рeутбuлённыИ; пeрсутбuH-шнИeя преуморЯ св персутомИть (ко- го^-л)^; ~ се псрс-'бмИтьeя првуморЯвам нссв переутом¬ лять (кого-м), ~ со пeрeутбм- миться преуспявам несв преуспснОть (в 77) преустановявам нссв приосто- нОвливчгь; прекращать (В) преустройвам нссв пере¬ устрАивать, персстрОивАть (В); ~ со перестраиваться преустройство с переустрой¬ ство с, перестройка ж пр еу строЯ св нeрeус'грбитЬ; n6р6сгрбнгь (В); — со пере- eтрбитьeн префЯнвн 1. угбнчённыЫ; изЫ- ссoиныИ; изЯщный; 2. утон— чёнсыИ; изощрённый (лице¬ мер, обманщик) префърцунен разг жемАнный, нeeeтee'нeнныИ; манСрный прехвЯлвам несв порехвИми- воть (В) прехвЯлен перехваленный прехвЯля св нeрсх-aмИть (В) првхвръквам несв нeрeл6тИтЪ; перепИрхи-чть (В; через В) прехврЪкна св neрeлeгeтЬ; пе¬ репорхнуть прехвърля св 1. nсрeбрбeи'Ъ; псрeкHсу'ъ (В /чсрсз В); 2. пeрeмиeтA'ь нАссоро (В), 3. переИтИ, пeрeвилИтЬ; перс- брОться (через в); 4. пере— вестИ (деньги, имущество на яaгo■л;')о 5, прсн свимИть, взвокИть но другого (вину, ответственность, работу) о той е прехвърлял пет- 675
десеттС см— зч пятьдесят; ~ се 1. псрeeсбчИтЬ; поре- прЫпнуть (через В); 2. пере— сёсть (на поезд); 3. пере— брЯться {к;да-л); 4. переИтИ (на другую'работу) прехвЪрлям несв 1. пере- брОeы-чть (В /через В); 2. nсрслHсгы-o'Ь (страницы); 3. псреходИть, пeрс-aлнвчть; пeрeбнрИтьeн (через В): 4. пeр6НбдHть (деньги, иму¬ щество на кага-л); 5. свИли- вчтЬ; взвaлнвoтЬ; переслОды- нать на другого (В); ~ се 1. псрескакивАть, перепрыги¬ вать (через В); 2. neрсeОжн- -0^^ (на поезД); 3. пере— бярЧтьeя (куда-л); 4. пере¬ ходИть (на Другую рабaту) прехвърляне с 1. переброска ж; (на товар) перегрузки ж, пере-Омко ж; 2. переклОды- -ание с; 3. (на транспорт) пересАдка ж првхлЯсвам се несв приходить в вбe'бри; зчсuЧтривчтьсн (ачслЪmи-oться) до зовЫв— чивости (в В) прехласна св св nрнЫгИ в -осторп; засмотрСться (за— слушаться) до забывчивости (в В) прехласнат пришeдmнИ в экс- '0а; в восторГ; заворожён- иыИ прбход л переход л 875 прёхбд/ен 1. (период, етап) переходный (этап); 2. (за слава) проходЯщиН; 3. спорт переходЯщиИ; ~на купа переходЯщиН субок; 4. грам переходный (глагол) прехрЯн а ж прбпитОннс с, средство к eущсeтвбвЧнию; изкарвам си -та зоробИты— воть но жизнь прехрЯнвам несв 1. СбрuHтЬ; содержАть, nрбкЧриливaть (яaгa-л); 2. перекармливать (ребёнка); ~ се 1. кормИть, содержать себя, 2. пере— с0рuли-oться прехранване с 1. нрбпнтОниe с; 2. нeрeкИрмливaинe с првхрЯня св 1. прбKбрмHтЬ; позабОтаться о прбпИТОнин; 2. пересормИть (ребёнка); - се 1. нрбKбрuИтьсH; зарабо¬ тать себё но nрбnн'Чннe; 2. нaeсгься сверх меры прецедя со процедИть (В) првцёждам несв nрбцСжнвa'ь Ф) преценка ж оцСнко ж, поджЯ- гам на ~ поднерпОть оцёнке првценЯ св 1. оценить (В), бПрeдeлЯть цСснбeтъ; 2. бЦ6НИТЬ; взвeсигЪ; обдумать (В) преценявам 1. бцСнн-чгъ (В), определять ценность; 2. оцё— инвoгЪ; взвeшивaтЬ; обду— мывоть (В)
прецЯзвн 1. 'Очный окк—рат- иыН, тщОтемьиыИ; 2. изнс— конный (ст^лъ) прецизЯрам несв и св 1. уточ— нЯть /уточнить (В): 2. дето- лнаHрб-чгь (В) прецъфтЯ св 1. бтцнeстн; 2. прсн бТцв6eтH; посторёть процъфтЯвам несв 1. отцве¬ тИть; 2. прсн бТцвстo'Ь; ста¬ реть прецъфтЯл отц-Стшии прбча нссв 1. uсшОтЬ; быть помСхоИ (Д); ~ на развЯтив- то ueшОть развИтию; 2. мс- шaтЪ; прenHтe'Bбвaть; про— 'ивбдeИст-б-o'ь (Д) пречиствам несв 1. (воДа, въз¬ дух) очищАть (В); 2. (езика) очищАть (В); 3. прен очи- щЧть, возвышИть (нравы')' облегчАть (Душу); ~ се (за вода) очищИться; 2. (за език) очищаться; 3. прен очищАть— ся, BбавышОгъeн (нравствен¬ но') пречЯстванв с 1. (на воДа, въздух) очИстко ж; 2. (на кръвта) очищСние с; 3. прен очищСние (совест и) првчЯстя I со 1. очИстить (воду); 2. очИстить (кровь); 3. прен бчИстя'Ъ; -бзннeнгъ (нравственно); ~ св 1. (за во¬ да) бчнeтяrп>eя; 2. (за сзия) бчнeгитьeя; 3. прен бчHe'н- ться, возвЫситься {ррaвст- венно) првчЯстя II св, църк сонер— шить обряд бчнщeнян; ~ се църк нря[нЯть очищСние прёчка ж помеха ж, пре¬ пятствие с, препона ж пречУкАм св, разг прист-к- нуть; убИть; прикончить (кого-л) пречуквам нссв, разг пристУ- кивоть; убн-0тъ; прикОнчи- во'ь (кого-л) преч—пвим несв 1. перелОмы- вaтЬ; •зил0]мынoть; nсрсmя- бЧть (В): 2. прен (за воля., характер) нeрслОuывaгъ (В): 3. фшз преломлять; ~ со 1. пeрeлИиы-aться; 2. физ преломлЯться О — крилЯта на някого подрсзОть (свя¬ зывать) срытья кому-л нр6чУnвoн6 с 1. П6рeлбu м; 2. физ nрeлбмлeнн6 с (света, радиоволн); Ъгъл иа ~ угол нрeлбUмСння пречупен переломленный, за— мбuлeсныИ; — кръст свОстие со ж пречупя св 1. пeрeлбuЯнЬ; аилбмИтЬ; перешибИть (В): 2. прен пeрсмбuИть (упрям¬ ство); 3. физ прслбмHгь; ~ се 1. пeрeлбuHтъeя; 2. прен (за характер) перело— мИться, 3. физ прeлбuИгъся прёшлвн л 1. анат позвонок м; опЯшни -я копчиковые
позвонкИ; 2. (при стъблата на растенията) утомщёние с преЯждам несв переедИть, объ— сдИться (Т) преям св пeр6eeть; объСсться (Т) при предлог 1. (място на действието) при, около, -балe; у, близ; библиотека при университСти библио— тёко при университете; 2. (време, епоха) при {фесда- ливлc; 3. (посока) к; б'H-ou при директора идтИ с директору; 4. (условия, об¬ стоятелства) при; при за- гвбрeин врАтИ при зо- крЫ1тых днерЯх; 5. (при ня¬ кого) у, с; вях при нСго я выл - него; остонИ при нос остИнься с нОuн 0 при все товА при всём тбU; всё же, нрн 'овИ при ЭтбU; кроме того прибЯвя св прибО-ить, доба¬ вить (В; Р /к Д) прибавим нссв нрибавлЯтЪ; добивмЯть (В: Р /к Д) прибора св 1. прибрАть, уврИть (В), новестИ порЯдос; ~ мОГ сата убрОть со стомО, 2. нрн- брaтЬ; убрОтЬ; спрятать (В); 3. увестИ домОН (детсйУ: 4. убрИтЬ; собрИть (урожай); 5. подобрАть (волосы); 6, сдвИ¬ нуть, eбuснУтЪ; прижОть {юу- ки, ноги), 7. взять, принять н дом {яага-л); ~ св 1. воз-ро- тHтьeЯ; нерн-ться, приитИ домоИ; 2. принЯть прежнее положение; рекЯтя се при¬ бра в корЯтото си росИ ношмА в своё русло; 3. разг обзавестись семьёй прябЯрям нссв 1. прибнрОтЬ; увирАть (В). нчводИть поря¬ док; 2. прибирОть, убнрОтЬ; прятить (В); 3. уводить домой (детей); 4. убирАть, собирАть (урожаи^; 5. под- бирОть (всласы): 6. сд-игОтЬ; eмыкЧтЬ; прижимОть (руки, ноги); 7. брAТЬ; пряннuО'Ь н дом (ксго-л): ~ се 1. вба- врaщОтьeЯ; приходИть до— мОй; 2. принимать прежнее положение; 3. разг обзч— нбрH'ьeя семьёй приближа св 1. нриблИзить (В /кД);2. приблHаяться (к Д); 3. (за - събитие) прнблИая'ь- ся; ~ се 1. приблИзнгъсH; подоитИ бмИже (к Д); 2. (за събитис) нриблИзнгъeн приближавам несв 1. прнбми- жИть (В /к Д); 2. приближА¬ тьсЯ; подходИть ближе (к Д); 3. (за събитие) приближа¬ ться; ~ со 1. приближАться, подходИть бмИже (к Д): 2. (за събитие) приближаться приближён приближённый приблизИтел/ен нриблиан- 681
тольныИ; —но смётки при¬ близительный расчёт прибойл прибои л прибор л прибор м; ~ зо хрО¬ ноне столовый прибор прибрОн 1. прИбранныы УбранныИ (дом): 2. глАдко причёсонный; 3. опрЯтныИ, чск—рИтный (человек); 4. экбибмныИ; всрежмИ-ыН прибързам св пбсneшИ'Ь; по- тбрбнИ'ьсн привързАн поспСшныи; —о прецбнка поспСшная оцен¬ ка; ~а рЯботя eдeлиннoн нАспех работа привързаност ж поспСшность •ZrV прибЯгам св 1. neрсбeжЯгь; 2. сбСгить (за Т) прибЯгвам I несв прибегать (к Д); - до чуждя помощ прибетАть к чужой помощи прибЯгвам П нссв 1. пврв- бепОть (В); 2. бегАть (за Т) привбля св 1. нагнуть, носмо- нЯ'Ь (В /к Д); 2. nри-сe'н (в какос-л состояние); 3. (фак¬ ти. Доказателства) нрн- вестИ, сообщить (В): ~ св нoтнУтьсЯ; наклониться (к Д) прявёдвн 1. нaпиУвшиысH; склонённый; 2. (за факти, доказателства) приведён¬ ный 0 —и децО дёти от первого брЧсч; ~ зет примОс л, разг муж, живущий н доме жены (с её родите¬ лями) привёждам нссв 1. нагибАть, наклонЯть (В КД; 2. приво¬ дить (в какаc-л состояние): 3. (за факти, доказа¬ телства) нрн-бдИ'ь (В); о - под общ знаменател мат приводить к одном— (Обще¬ му) знаменАтелю; — се наги— бОться, нчклбнHтьeн (к Д) пряветлЯв 1. принСткивый; -а усмЯвка при-eггн-oя улЫб- ко; 2. прнв6тли-ыИ; приЯт- ныН, уЮтныы (Дом) привётств/ие с nривeгe'внe с; поднЯсям -е nряв6тe'вб- -оть (В). обращаться с прн- B6'с'-нeм (к Д прЯвечер I ж предвечернее врёмя прЯвечер II нарсч под вечер, с вСчеру привИден кАж-шинся, uнИ- мый прявЯждэ ми св нссв, само 3 л сд, безл мне кaжeгсH; мно чУдитeн привИквам несв 1. привыкОть (к Д; 2. привыкОть (делать что-л) привЯкна св 1. привЫкнуть (к Д; 2. привыкнуть (делать что-л) привилВгия ж nрн-нгСгня ж, льгота ж; уeнУпсA ж. облег¬ чение с; преимущество с,
преференция ж?; иeсмючн- тельнос прОно; преропчтИ-ч «ZFV- привйчккж прявЫчки привлекЯ св 1. прид-Ин-ть (В); 2. прнвлeчЬ; притянуть (я ссбс), 3.' (за магнит) прн- тяи—ть (В); 4. юр привлечь (к суду); 5. прсн привтСчь (со¬ чувствие, симпатии); 6. нривлeчЪ; вовлСчь (в В) пр ив лЯчам несв 1. прндвнгЧтъ (В); 2. привлскОтЬ; нригЯгн- -ать (к себе); 3. притягивать (о магните);; 4. юр привле¬ кать (к суду), ~ под отго— вОрнос' привлекать к ответственности; 5. прен привлекать Дсимпатии, со¬ чувствие); 6. привлeкИтЪ; вовлекать (в В) прявЪржя св 1. прнвнаИть (В/к Д); 2. прен привязАть, вну— шИть привязанность (к Д): ~ св пРИвнаОтъсH; нбчУвствбе нать привязанность (к Д) привЪрженя/к л (мн ~ця) сторонник л, приверженец л привързвам несв 1. привязы- -ать (В /к Д); 2, прсн привя- зывaть; внушАть при-Я- зaннбeть (к ^; ~ со приня- зывчгьeH; ч—вст-оноть при— -Hзoннбe'ь (к Д) прявЪршя св 1. аaсбнчить; зо— -ершИть (В); 2. израсходо— 583 вать (В); ~ сс 1. аoкбичнгьсн; 2. (за запаси, пари) изрАсхО- донаться, кбнчитьeЯ; вЫЫтн привЪршвам несв 1. закон— чнвaтЬ; завершать (В); 2. расходовать до концА, — со 1. закОнчивчться; 2. (за пари. запаси) СбНчИ'ьсЯ; выходИть прягЯждам нссв приспосОбли— -чть, приноравливать (В /к Д): ~ се приспосабливаться (к'требованиям). принорАв- мнвoться пригладнЯ ми св. само 3 л сд, бсзл - менЯ рАзыгрАмся аппетИт пригоден пригбдсыИ; подхо— дЯщиН прягодён 1. приспособленный (для aнрcДелёHрaй цели), 2, приложенный пригодЯ св прнспбсббить (В /к ^; - се приспбсббитьeя (к Д) приготвя св 1. nрИПбТбвHТЬ; сдСлоть (Д); 2. nрнпбтбвнтъ (пищу); 3. nрнибтбвитЬ; подготовить (уроки): -■ се ПрИПб'бBHТЬCH; подгото-и— ться (к Д) приготвям несв 1. при- пбТбвлЯтЬ; делить (В): 2. Иб'б-итЬ; приготовлять (пищу); 3, готовить, приго— Тб-лЯтЬ; подготовлять (уро¬ ки); ~ со гб'бвнтьeЯ; при¬ готовляться (к Д): ~ се зч
път собираться в дорогу; — се за занятията Гбгбвитьeя к зaнHтинu придЯвам несв прадонИть (чсму-л какое-л качестеa): - приятен яромЯт придивИть приЯтныИ аромАт; — си вЯжност нonуeс0ть ио себЯ нИжность придЯм св придОть (чему-л яа- кое-л качество); - 'зивёр— шен вид придОть зокончон— ныИ вид придЯть/к л (мн ~ци) 1. при- дОток м. дополнение с, 2. анат придАток, отросток л придирчИв придИрчивыИ пр идобЯвяю нссв nриббрeтИтЬ; получИть (новое качество) прядобИвка ж nрнббр6тeинe с придобИт приобретённый (на¬ вык) придобЯя св nриббрeeтИ; получИть (В) придружа св CбпрбBбдЯтЬ; проводить {яаго-л): сопут— ст-о-оть (чслу-л) придружавам несв прбBбжОтЪ; сопровождИть (кого-л), со- пУтс'ново'ь (чему-л) придумам св уговорить, убе— дать, склонить (кого-л) придумвам несс (някого) уго— вЧрHBИТЪ; убсждИть, ссмо- нЯть (кого-л) придържам несв nрндСржн- -ать (В); ~ со 1. придёржи— ваться (Р. за В), 2. прен прн- дСржн-aться {пюавил., прин¬ ципов; прЯем л 1. приём л (офи¬ циальный); 2. приём, отно¬ шение с; сърдВчвн - сер¬ дечный приём приёма св 1. принять, -аHтЬ; получИть (В); 2, прииЯть (кого-л на работу); 3. при¬ нять (гостсй); 4. принять (посетителей, б(альрыхЯ; 5. прннHгЬ; признИть прОнимь— ным (В); сбплчснтьсн (с Т); 6. принять (ксго-л), дать приют (яому-л); 7, принять (закон); 8. прен принять (вид, форму, абрав); 9. при¬ нять (ирфаюмациЮ; Доклад) приВмам несв 1. прнннuaть; брать, получИть (В); 2. прн- ннмЧть (на работу, в уни¬ верситету 3. нринииОтъ (гостей); 4. принимать (посетителей, бальных); 5. приннuОть (В), eбплaшОтьeя (с Т). признонИть правиль¬ ным (3): 6. прнииuО'ь (доклад,, информацию); 1. nрннииИть (кого-л)' довОть приют (кому-л); 8. прини¬ мать (закон); 9. прен при¬ нимАть (образ, вид,, форму) приёмане с 1. (на посетители, болни) приём м; 2. (на съ- вст, решение) nрннЯтнe с; 3. ж
(на стока, материалы) приёмка ж (товара)" 4. приём (в университет), 5. тсх приём; - на къся въл¬ нИ приём коротких -омн, коротко-олно-ыИ приём, телевизибнно - тeлeнн- знбнн:ыИ приём привмЯтел л приёмщик л (то¬ вара) приемлив приСмлeuыИ; -о предложение nрнeuлeмбe предложение пряВмняк л (мн -ця) 1. (лицс) прнСминк м. продолжатель м; 2. тсх (апарат) радио¬ приёмник мт; транзЯсторен — 'рчнзHeтбрннИ приёмник пряВмственост нрсСueт- венность ж приёт принятый; — нЯчин прИ- нятыН способ прИживе нарее при жИзни призвЯн 1. nрHз-oиныИ (сде¬ лать что-л); 2. обладающий нрнз-Оннeu (к чему-я) призвЯнив с призвОние с прязёмен цокольный рчспо— мОженный в цоколе ■ здАния; - етЯж цокольный этАж прязёмив с нИжниИ этОж, цо¬ кольный этАж (дома, зда¬ ния) приземя св приземлить (В); - се нризeuгHтьeн приземявам несв прнзсuмЯть (В). ~ се прнзeилH'ься приземяване с призсилeннe с. посИдсо ж (самолёта) прИзив призыв л призля мИ св, само 3 л сд, бсзл мне стОко плохо прязлЯва ми несв, само 3 л сд, бсзл мне eтoнбвн'eн плохо прЯзма ж прнаua ж; пвтстён- ня — пятигрОнноя прИзмо прязнЯвам несв 1. призновИть (В), призно-Иться (в П); 2. призновИть (В), соглашАться (с Т); 3. признАвАть (права, заслуги), 4. признавАть (ви¬ новным); 5. nризнoв0'Ь; одобрять (В): - се 1. призно— вОть себя (виновным), 2. призновОться (в любви) прИзна/к л (мн -ци) признак л признаннее нрнзиИннeu признат nрнзнинныИ признЯн св 1. признАть (В), признОться (в П): 2. при¬ знАть (В), согласиться (с Г): 3. nрH'ЗнИть (права, заслуги), 4. признАть (виновным); - се 1. признОть себЯ (побеждён¬ ным); 2. прнзнИтьeя (в любви) призовЯ св 1. позвАть, выз-чть (в суд); 2. признОть (к Д) призовЯвам несв 1. а-oтЬ; вы¬ зывать (в суд); 2. призы-Ать (кД) призовка ж повестся ж (су¬ дебная) 555
прЯзор и нареч но зоре, на рас— e-eтe; чуть свет прМзрак л 1. прЫзрок м, при- видСние с: 2. вбббрoжeинe с, иллюзия ж, прйзрак приИждам несв (за еaдa, въл¬ ни) Привнвaть; nбдииuaть— ся, подступАть; 2. (за тълпа) прибывИть прииска ми се св- 3 л сд, безл мне сильно захотелось пряЯсква ми се несв,. 3 л сд, безл мне Очень хочется приказва/м нссв 1. говорить, рaзгбвОрянитъ (с ксм-л); 2. ГбBбрИ'Ь; расссОзывить (ко- му-л); 3. рбгбв0ривoтьeн (с кем-л) о ~м врёля-невя- пВля разг uблбтъ всЯкий вздор прЯказ/ен скАзочный; ~вн eвнг скАзочныИ мир; —но красотЯ скОзочная красотА прЯказк/а ж 1. скАзся ж; на¬ родни -и народные eсОасн; 2. бесёдч ж, разговор л о не ми е до -и мне ие до разго¬ воров; прОзни -и пустОя бомтоннЯ приказлЯв разговОрчивый eлбвббхбтлнвыы прякячЯ св 1. прицепИть (В /к Д). но-ёсить (В); 2. прен nрикмСнгь (ярлык), дргь (пюaввищc) прикачвам несв 1. прицеплять (В /к Д)' иовёшивать (В); 2. ж прен прнклСннoть (ярлык), дaвОгь (прозвище) приклЯд л прикгОд м; ~ на пушка ружёЫный приклОд приклёкна св нрнсСсть на кбртбчкн приключа св 1. аaвeрmИтЬ; закончить (В), 2. aoсбнчне ться, окончиться; 3. под¬ вестИ итог, балАнс, — се за¬ вершиться, аoсбнчятьeя приключвам несв 1. зовер— шОтЬ; аoсЧнчнвoть (В); 2, зч- кОнчивчтъeЯ; бк0нчнвo'ъeя•; 3. под-одИть итбГ; бомОнс; - се зчвeрmОтьсH; закОичи- -чться приклЯквам нссв прясвдЯть нч кбртбчкн приковЯ св 1. прибИть (В /кД); 2. прен (за болест) прико— -Ять (к постели); 3. прен прикбвОтЬ; при-кОчь (вни¬ мание) приковавам несв 1. прибивИть (В /к Д); 2. прен прнсб- вы-oтъ (я постели); 3. прен присбвы-чтЪ; привтекЧть (внимание) прикоткам св 1. nрнгaeсОтЬ; приголубить (яаго-л); 2. подольстИться (к яаму-л); 3. расположить к себё, мОскоН усмирИть (кого-л) прикотквям несв 1, массОть, приголубливать (кага-л); 2. подольщаться (к каму-л), об-
хОживоть (каго-л); 3. рас— помогать с себе, мЧскон усмирять (яага-л) прикрёпвам несв 1. прикроп— мять (В /к Д; 2. поддер- жн-чть (В); 3. прсн при— чяслЯть (В /к Д): ~ се при¬ крепляться (к Д прикрепЯ св 1. прикрепИть (В /к Д); 2. поддержИть (В); 3. прсн причИeлнть (В /к Д); - св прикрепиться (к Д прикрЯвам несв 1. прикры- вОтЬ; закрывать (В /Т); 2. скры-Оть (В); ~ сс прикрывИ- ться, зчсрывИться (Г) прикрЯто нареч тИНно, скрЫ- тб; скрЫино прикрЯтост е скрытность ж прикрЯя св 1. прикрыть, за¬ крыть (ВТ" 2. скрыть (В); - сс прикpЫтьсЯ; закрыться (Т) прилЯгам нссв 1. прилипОтЪ; приклАдывать (В /к Д; 2. нриuснЯть (В)" - нов мётод применять новый метод прЯлеп г/, зоол летучая мышь прилбпвам I несв 1. прислСн- вaгЬ; прикептЯть (В /к Д" 2. прижимИть (В /к Д" ~ се 1. приклСн-oтьсЯ; nригeнлЯ'ь- ся (к Д; 2. прижимАться (к Д прилёпвам II несв 1. нрнгн- пОть (к Д); 2. (за Дрсха) плотно прилегать (кД), облогОть (В) прилёпна св 1. прнлHпнутЪ; приe'0ть (к Д: 2. (за дрсхи, обувки) плотно обхватИть, обтечь (В) прилепя св 1. нрнслСнтЬ; при— лвпЯть (В /к Д: 2. пряжЯть (В/к Д; ~ се 1. нрнклeитьeЯ; прилeпHться (к Д; 2. при¬ жИться (к Д прилив л 1. примИн м, -я я отливи nрнлн-ы и отлИвы; 2. прилИв, прнгбк м, ~ но кръв прилИв срони; 3. прсн прилИн (сил) нрИлнси ж сходство с. подо¬ бие с, схожесть ж, разг • прилЯтамнесв прнг6'aть прилЯча/м несв 1. походИть, выть пбхбжяu (на В): ~м на мЯмка си быть похожим ио свою мать; 2. (за Дрсхи) ндгH; подходИть (Д; тЯзи шЯпкя ми ~ эти шляпа мне идёт; 3. бсзл подобЧет; не ти ~ не подобАет тебе О товЯ на нЯщо не — это ни на что не похоже прялЯчен 1. прилИчный (вид);; пристОНный; 2. (за сума, за¬ плащане) прилИчный, доста¬ точный приложа св 1. приложить (В /к Д; 2. применить (В) прилож/ен I прикладной, ~но изкуство прнклидибe исс—с- ство 44. 6S7
приложен II 1. применённый; 2. приложенный, добИнмен- ный приложИм прямeннмыИ (ме- тад) прилошЯ мя св, сало 3 л сд, бсзл мне стОмо плОхо прилошава мя несв, само 3 л сд, бсзл мне стоно-ится плохо прилуня се св нрнлъсHться прилупявяне с прялунeннe с прилъгвам несв прииИнинaтъ (обманным путём) прилъжя св прнuoнИть (об¬ манным путём) прилЯгя/м нссв подходИть, сббтвeтствбвчть; подобОть (Д); ГбвО му ~ это ему подходи' пряма вЯста с первого рОзA; без - подготовки; свЯря на ~ ипрИть с миста примЯмвам несв 1. примАни- -чтЬ; зчuИиивaть {кого-л); 2. мoиHтЬ; нрнтHгнвoть; нрн- вмекИть (В); ~ се соблаз¬ няться (7) прямЯмка ж 1. прнuИнкo ж; - зя ряба нчжИ-ко для рыбы; 2. прен примОнка примамлив ачмИнчн-ыИ; ua- нЯщяИ; привлекАтельный; соблазнИтельныИ примЯмя св 1. приuoснтЬ; зо- иoиЯть (кого-л); 2. зомч- иHгЬ; привлечь (кого-л); - св соблазниться (7) прЯмер л примёр л. дЯв а м ~ подовОть примСр; служа зя ~ служить nриueрбu; взВ-мам ~ от брать пример (с Р) примервам се прицeлявчтъсн (в В) прЯме с л/ прямвсь ж примЯгвам нссв мигОть, мор- гОть прямягна св мнгн-тЬ; морг— нуть примижа св прищурить гмозО, прищуриться; аaжu-ри'ь птозО; аaжмУри'ьeн примижЯвам несв прищури- -оть глазА, прищуриваться; зажмуривать глазА; зажму¬ риваться примЯрам несв бббUлe-Отъ; терЯть eбанОннe О — от смях помирАть со смеху примИрие с перемирие с; сключвам ~ заключать пе¬ ремирие примиря св прнuярИтЬ; поми- рH'Ь (кого-л с ксм-л); ~ се 1. примирИться, помирИться (с кем-л); 2. прен помириться (с чсм-л) примирЯвам нссв приuнрЯ'Ь; мирить (кого-л с ксм-л); ~ св uирHться (с ксм-л); 2. прсн uнрИтьсЯ; прнuирЯтьeя (с чем-л) прЯмка ж е 1. петлЯ ж, чркОн м; 2. симок м; 3. ловушка ж, ж
западнЯ ж О влЯзам в -та попадЧть в ловушс— прямрЯ св бббилСть; потерять сознАние принадлежа несв принадле¬ жать (Д) принасям несв прннбсИтЬ; до- вО'Ь; доставлять (Д /В) принязён 1. сдСржанный при— глушённый, тИхиН (галасЯ: 2. прен прннИжeнныИ; по- кбрныИ; униженный; 3. прен eнмьиб понИженныИ; -я изЯсквания пониженные требовония прЯнос л вклад г/ (в науку) прЯнтвр я? принтер л принудя ж nрнн-ждСниe с, понуждСние с, книж принуден принуждённый, вы¬ нужденный принуждЯв а м нссв прин—ж— рЧтЬ; понуждИть книж (В): ~ св 1. быть принуждённым (сделать что-л); 2. застив— мЯть себя (сделать чта-л; принц м принц л принцбса принцесса ж прЯнцип л принцип м; по ~ в принципе принципен принципиальный (вопрос) приобщЯвам несв приобщАть (В/к Д); - се приобщаться (к Д) приобщи св приобщить (В /к Д);~сс приобщиться (к Д) припЯдям несв пОдоть в бвuб- рос, терЯть CбЗнОняe пряпЯдна св упАсть в Обморок, потерЯть сбзн0нн6 пряпЯдь/к л (мн -ци) прн- пАдос М3, приступ м; Обмо¬ рок .А прЯпаси само лн припИсы мн; хранЯтелни - съестные припОсы прЯпев л припС- л прЯпек л* припёк м, солнцепёк м; но — нч припёке припечблвам несв прирабОты— вать, подрабАтывать (деньги на жизнь) припечёля св приработать, подработать (деньги на хлеб) припЯрям нссв, разг 1. нonн- рИть; 2. прен прнстивОтЬ; нoстaннoть припЯсвам несв 1. приписы¬ вать, относИть но счёт (Р); - си зaeмУгн прннИeывчть се¬ бе заступи, 2. (за имот) пе— репИсы-оть (имущество) прЯпкам нссв бепать, прЫпоть, ссчкОть приплЯка ми се св , само 3 л сД. безл мне захотелось плО- соть приплЯква ми се несв, само 3 л сД, безл мне хочется плО- соть приплЯквям нссв 1. птАсать (время от времени); 2, ^0-
кчться (на свою суДьбу) припознавам св несв обозно- вaгьeЯ; приннмaть за дру¬ гого припомни св напомнить (Д /В), ~ си nриnбuннть (Д/В), вспомнить (В; о П) припомним нссв напоминАть (Д/В); ~ си nриnбuинОть (Д /В\ вспбмннaть (В; о П) припрян несс 1. И6тeрпслн- выЫ, нервный, нервозный (человея;‘: 2. (за работа) спешный неотложный срочный припряно нарсч 'брбnмИ-б; нетерпелИво припВвам нссв пбД'ЯгнвитЬ; ПбрпeвИгЪ; вгбрнть в пСнни приравнявам несв 1. выравни¬ вать (В), 2. прен приравни— -чтЬ; урАвнивать (В); ~ св 1. -ырaнннвчтьeя; 2. стано¬ виться рОвным (Д), стоно- вИться тикИм же прЯраст л нрнрбeг л природа ж природи ж, втора — вторАя нот—ра природен 1. природный (за¬ кон); 2. природный врож— дённый (ум) пряродён (за дсте) рождён¬ ный от вторОго (третьего) брЧко; единокровный еди— но—трОбныИ (брат) прясадён 1. (за растения) привитОИ; 2. мед (за тъкан, орган) нeрсeЧжснныЫ; — (Йбрек пересаженная почсч присЯдкя ж 1. (за растение) прищСпос м; 2. мед тринeе плантОт л присадЯ св 1. (за растение) привHгЬ; прищепИть; 2. мед псрeсoдH'Ь (ткань, орган) прясЯждам нссв 1. (за расте¬ ние) прнвн-0тЬ; прищеп- мЯть; 2. лед neрeсaживитЬ; 'рчнсплчстнрбвa'ь (ткань, орган) присаждане с 1. мсд псресОдка ж {аюгара; ткани), 2. прн- вИвкч ж (плодовых расте¬ ний); осулировса ж прясвЯва/м несв 1. само 3 л еД, бсзл: ~ме менЯ сбрчнт от бблн; ~ме стомЯх - менЯ рСзсоя боль в жстудсо; 2. ПбржнuОть; спнвa'Ь; приии— бАть (В) о ~м очИ прищури— вчгъeЯ; прищуривать птозО; ~м устни крявять губы; ~м се корчиться от вОки присвЯ/я св 1. само 3 л сд, безл: ~ме менЯ скбрчнмб от боли; 2. поджАть, eбгнУтЪ; приги—ть (В), ~я сс ссор- читься от воли присвоЯвам несв нрнсвОнвчгЬ; зажИливать разг (деньги) присвоЯване с присвоение (дснсг) приск^рб/ен прнeсбрбиыИ; -на новинЯ nрнссбрбнoн ж
-есть прЯсмех л нчeuСmкч ж, из¬ дёвка ж; ня - в нчсueшсу; стВна за — eтчть Пбeиemи— щем . присмех^лни/к л (мн -ци) 1. нaeueтнис Л4, neрссueшннк ли, а-ббeкОм ^, 2. вссл мём- кчя порегётноя птица прясмёя св св nбсueHгьсЯ; нч- eмeHться (над Ту бсмeHтЬ; высмеять (В) о присмял св хОрбол ня иЩрбел посмеял¬ ся кривой иод порбётым; бГЛниИeЬ; созС, но свбн нч рогё присмЯвам се несв eueЯтъeЯ; нaсиeхС'ься (над Г); осмеи— вчть; -ыeиСнвoть (В) пряспё мя се св, само 3 л сд, бсзл мне захотелось спать приспЯвя мя се несв' само 3 л сД, безл мне хочется снчтЬ; меня слбнн' со eсу при слЯвам несв усыплять убаюкивать (сопо—л), — детё убаюкивАть ребёнка пряспивВтелно с снотвОрное с, усыплЯющее {сюедсmвo)о взбмам - принимАть сно- т-брнбe приспЯв/ен убчЮкинчющнИ; котыбельныИ; -на пёсен котыбёльноя пёсня приспособен приспособлен¬ ный пряспособЯмост nрнenб— eбблHсмбe'ь ж приспЯ св -eынИгЬ; убаюкать (ребёнка) пристЯнище с 1. порт м. гА¬ вань ж; прнстинъ ж; мор¬ ско — морскАя прнeгACъ; рбчно - речнОя прнстoнъ; 2. прен пристАнище с, приют л. убёжище с нриeтЧинщ6Н портовый, ~ ирод портовыИ город пристЯгам несв 1. прибывАть; приходИть; приезжОть; — с -гос привывОть nбeарбu; — със симоме' приезжОть самолётом; 2. (за стоки) прибывАть пристЯгна св 1. прибЫт»; прнИтн; приОхоть; — с тро¬ лейбус приСхать тромлейбу— сом (но троллейбусе);, 2. (за стоки) прнбЫть прясторва ми се несв, 3 л сд, бсзл мне кaжeтeя прястори ми св св, сало 3 л сд, безл мне нбСиаОлбeъ пристрЯст/ен nрнeтрЧeтныЫ;> —но отношение пристрЧст— ное бтибmeннe прястрастён стрИстныЫ зиЯд- тын; ачвнeя[uыИ; — към тю¬ тюни зоЯдлыН сурнльшнс; - към наркотЯця имСющий 30BHCИUбC'Ь О' НЧрсб'ИKбB; НAрСбuОН л пристройка ж пристрОИся (к зДанию) 551
пристроЯ св пристрОить (В) пристроЯвам нссв пристрои— вчть (В) прЯстьп л 1. пристъп л (бо¬ лезни, бали)‘; ~ на трбска прнe'ун михорОдки; прен - ня рбвност прИступ рев¬ ности; 2. воен прHсгуП; штурм л пристъпвам несв 1. перест—— пОть, идтH ueдлeннб; выeтуе пАть; 2. подходИть, подсту— пЯть (к Д); 3. приступать (к действию, к работе) пристЯгам несв зaтHтивч'Ь; C'HГHBЧТЪ; ПбДГHпИBAГЬ (В), — со затягиваться (поясам') присЪдя ж I, юр нрнпбвбр м; смЪртня - смСртныИ приго¬ вор; ЯздЯвям ~ BЫНбCH'Ъ приговор; 2. пригб-бр; ре¬ шение с прясЪдя св 1. юр присудить (Д /В), вышести приговор; 2. присудИть (премию) нрнeьeрииЯ св присоединить (В /к Д); ~ сс присбeдн- ■ иИться (кД) присЪждам несв 1. юр при¬ суждать (Д /В), выносИть приговор; 2. присуждать (премию) прясЬнвя/м несв сниться (ко- му-л); - мя се мне снИтся присЬн/я се св присниться; ~я мя се мне приснИлось прЯсърце нареч с душоН, охотно, усСрдно; вземам ~ о) прннимaть близко к серд¬ цу; б) брАться охотно (за что-л)^; товЯ ми в ~ это мне по душё, к этому лежит ду- шО присЪствие с 1. нрнсУтст-нe с; задължително ~ обязатель¬ ное присутствие; в мое — в моём нрнс-'стннн; 2. нали¬ чие с, губя ~ на духЯ терять nрнсУтe'виe духа присЪст(ву)вам нссв прнeУт- e'-б-aгь прясЪщ прнсУщнИ; с-ОНст-ен- ный притаён затаённый; с - дьх аaтoHв дыхАние прятаявам несв аитaнвчтЬ; скрывАть (чувства, мысли) О ~ дъх аAтОннчть дыхАние; ~ се тиИтъсЯ; nрHтAТъсЯ; скрывАться притвЯрям несв nрИ'-брH'Ъ; прикрывать {BУ: ~ вратЯтя прнт-брЯ'ь дверь; ~ очИ прикрывИть птозО прятбгля св 1. прид-Ииуть; притянуть (В /к Д); 2. привлечь (В /к Д) притбглям несв 1. придвигАть; притЯгивАть (В /к Д); 2. nрнвлeсaтъ (В /к Д) притегляне с, физ притяжё- ние с, зВмно ~ земное прн- тнжeннe притежавам несв 1. -мадСть, ж
обтадОть (Т), имСть (В); ~ зе— мЯ владёть зСмлями; 2. прсн нu6ть (В), обтадОть (знания¬ ми, опытом) притежание с 1. -кидёние с, 2. сбвствeннбeть ж, нuЪщe- eт-б с - притежЯтел л -модСмец м, собственник л (банка): — на Якцяя дсржАтсль Акций; обладатель м. обладатель— ница ж; * ня купата спорт обтадОтоль кубка притокЯ св св К прибожИть (к Д); 2. прийтИ (на помощь) притеснён 1. (за състояние) бeсnбкбИныИ; тревожный, угнетённый, подавленный; 2. стеснённый uaтeриИльнб; ~ съм с парЯте (финан¬ сово) у менЯ нет дСнсг, с дсньгАми - менЯ плохо притеснение с 1. беспокоН- ство с; тревожное, угнетён¬ ное сбCТбHннe; 2. стеснён¬ ное мaтeрнИмьнб6 положе¬ ние прятеснЯ св 1. nрнгeсиHть (ко- гс-л); 2. обеспокоить, встрс- -Ожить (кого-л): ~ сс обес- ПбкбитьсЯ; встревожиться; -пасть в угнетённое сбeтбH- ние притеснявам несв 1. нрн'сс— нЯть (кого-л): 2. беспокоить, трeвбжнгь; -гнотИть (кого- л); ~ се б6спбкбитьсH; 'рево- житься; вподАть в угнетён— ное состояние притискам нссв 1. прижимИть, придавки-чть (В /к Д); 2. прнщeuлH'Ь; сдОвми-оть (В); 3. прен притоснЯть, угнетОть (кого-л) 0 ~ до стенЯта припирАть к стСнсе; ~ се прижимАться (кД) прятЯсни св 1. прижАть, при¬ давить (В /к Д); 2. при- щeuHгЪ; сда-Ить (В); 3. прен притеснИть (В): ~ се при- жОться (кД) притЯхвам несв nрягихОтЬ; стихАть прятЯхна св притИхнуть, стихнуть прятЯчам св привожАть (к Д) прятЯчам се св 1. прибежОть (кД); 2. пряИтH на помощь прятЯчвам несв прибепИть (к Д) прятЯчвам се несв 1. прибе— гАть (к ^; 2. приходИть на ПбUбШЪ прЯто/к л (мн ~ци) 1. приток м; -ця на рекЯ притоки ресИ; 2. прен притос; -к от хора приток людСИ прятрЯбвам нссв понадобить¬ ся, стать нужным (Д) прятурвям несв привчвлHтЬ; довивмЯть (В /к Д) притурка ж 1. приложение с, ~ към вёстняка прило¬ жение к пазСте; 2. прибИвко ж
ж, придОчч ж притуря св ПрИбa-HТЬ; доба¬ вить (В /к Д) притъмн/бя св nбтсuнeгь О -Я ми пред очЯтв у менЯ в птозИх nб'euнeлб; -6че —Я ужё HбтeинСлб; eиeрклбсь прятъмнЯва/м несв 'eмнСть; нбче ~ -же тeинeсГ; смор¬ кается прятьпён прн'-nмeнныИ; при- гуnHвmнЫeя притъпЯвам несв притуплять, зАтуплЯть (В), ~ св при— тунлH'ьeH; ачтуmлЯтъeн приумица ж вздорная -Ыдуu- ка приуча св приучИть {кого-л к чему-л): ~ се приучИться (к Д) приучвам несв нрн-чaть (ко- га-л к чему-л), - към род приучИть к порядку; ~ св приучАться (к Д) прихвана св 1. подхватИть, поддержИть (В); 2. (за бо¬ лест) заразИться (7), под- хнотИть (В); 3. -держАть (старый Долг при плате¬ же): 4. само 3 л сД, бсзл - ме чёрт меня дёрнут, мне взбрело в голову; какво те - ? сакОя муха тевЯ уху— сЯла? прихвЯна се св (за растение) прянЯться прихвЯтнячав разг своенрАв- ныН$ сумасбродный; взбИл- UбmныИ; неуравновешен— ныИ прихвЯща/м несв 1. подхвАты- нчтЪ; нбдрeрживить (В); 2. (за болест) ■заражаться (Т), подхвИтывоть (В); 3. само 3 л, бсзл ~ ме прнхбдиг в по¬ лону; какво те ~? что на тебЯ ииmлб?; счсОН чёрт тевЯ дёрнул? 4. удерживать (старый долг при платеже) прЯход л приход м. дрхбд, м прИвыль ж; — и рАзход при¬ ход и расход прЯход/ея приходный; -на вбдомост приходная ведо¬ мость; -но перо статья при¬ хода приходя ми се (по нужда) само 3 л сд, безл мне зaхбтeлбeъ в уборную прихожда мя се (по нужда) само 3 л еД, безл мне хо¬ чется в уборную прицелвам се несв прицели¬ ваться (в В) причОк-ом несв 1. поджидОть (В); 2. nбрeтeр6п0гЬ; подка— роуливать (В) причЯстяе I с, грам причАстис с прячЯстяе II с, църк прн- чИeгнс с; nрнччщeннс с причерня мя св, само 3 л сД, безл: ~ ми пред очЯте у менЯ nб'сuнeяб в ттязЧх Ж
причернЯва ми несв' само 3 л сд, бсзл; — ми пред очйте у меня гeuнСeг в плазОх причбсвам нссв прнчёeывчть (вaлaсы); — се причёсы— виться . причёска tWt? причёска ж причёша св причесОть (воло¬ сы); ~ се прнчeсaтъeя причиня ж причИна ж причина св 1. вЫзвать {по¬ жар); 2» прнчинИ'ь {нс- нюиятрасть кому-л) причянЯвам несв 1. вызывАть (наводнение); 2. нрнчинЯть (вред) причисля св nрнчИсгянь {В /к Д);~ св нричИeлитьeя (кД) прячислЯвям несв нрнчиeлЯ'ь (В /к Д); ~ св nричнeлЯ'ъeн (кД) прячудлЯв прнчЪдлн-ыИ (ор¬ намент) причукам св 1. прибить при- сомотИть (молaтком;; 2. (пребия) убнтЬ; HбпубHтЬ; нрнкбнчнть (яого-л) причуквам несв 1. nрибивОтЬ; приколачивать (В /Т); 2. (пребивам) убивИгЬ; губИть, прнкaнчивaть {кага-л) пришел/бц л (мн -цЯ) пряшВ- мец м, прИшлыИ л (като същ), ч—жОк м. разг пришбствие с: до второ - до второго пришёствия пряшЯвамнесв приmивОть (В /к Д); ~ копче пришвАть пУговицу пришЯясв nришH'ь (В /кД) прЯшка волдырь л прищЯпкам несв прищемлЯть (В) прищЯпнао? прищемить (В) прищЯ ми св св, само 3 л сД, безл мне Очень захотСлось прящЯвя ми се нссв, само 3 л ед, безл мне Очень хОчотся прящ/явка ж (мн -ёвкя) прH- хоть ж, каприз м; по -Явка по nрHхбгн; детЯнскя -Явка детский копрИз приют л 1. приют л (сирот¬ ский); 2. прен увёжище с, приют приютя св нрнютЯть {яaгa-л); ~ се nрнютнться приютЯвам несв дивАть приют (кому-л); ~ се иоходИть приют пряядв мя се св. само 3 л сД. бсзл мне Очень ачхбтeлбeъ есть пряЯяща ми се несв, само 3 л сД, безл мне Очень хочется сeть приятел л 1. друг м. приЯтемь м; стЯря -и стИрые друзья; 2. друг, защитник м; - ня животните друг животных приятелка ж 1. подруга ж. приЯтельница ж, 2. друг м, защИтницо ж (животных) нриHт6мeкн дружеский прия- ж
тегьскиЫ; ~ лач спорт товЧ- рищескоя встречи (по фут¬ болу) приятелство с дружба э/с, приЯтeльe'-б с о -то си е —. а сЯренето с пярЯ дружба дружбой, о тавочос врозь приятен 1. приЯтный, достав¬ ляющий удбвбльстннe; 2. приЯтный, привлекательный {человек) проба ж 1. прови ж, проверки ж, испытание с; 2, проба ж, образец мп; вземим — брать пробу; 3. проба {на зслстых изделию), 4. примСркч ж; ~ на дрбха примСрсо одСжды О от долна - нИзшей пробы; чЯста - чистой водЫ (про¬ бы), высокой прОвы пробвам несв 1. нрбббB0ТЪ; nрбB6рHтЬ; испЫтывоть (ап¬ парат); 2. ueритЬ; примс— рЯть (В); ~ рокля мёрить плАтье пробег л 1. спорт пробСг м, гоися ж; велосипеден — вемоиОисч ж; 2. пробёг; — на камионите пробёг гру- 'зовЫх мишин пробив л 1. брешь ж; 2. воен прорЫх- (фронта): 3. прен брешь (в отношениях) пробЯвам несв 1. пробивАть (В)' дСлать от-Срст-ие; - ту- пен пробинИть тоннСть; 2. проклАдывить чсрсз толпу); 3. проры-Чть (фронт, оборону) пробЯя св 1. пробить (В), сде¬ лать бтнeрствнe; 2. проко- жИть (себе дорогу); 3. про- рвИть (фронт, обоюану) проблём л провкСмч ж, остър - Острая проблема проблема ж, еж проблем проблемитИчеи nрбвлeuи'нч— ныИ, прббм6митHчeeсиИ проблемен проблемный (док¬ лад) проблемност ж прбблeuнбсть ж (в обучении) проблВсна св 1. блеснуть, 2. (за мисъл, надежда) иeльс- нуть проблЯсвам несв 1. проблёс¬ кивать, проблёскивать; 2. (за идея. мисъл. надежда) мелькОть проблясъ/к л (мн ~ци) про¬ блеск м; -в на съзнанието проблеск сбзнИннн прободЯ св 1. нрбсалбтЬ; про- ббдОтЬ; прб'кнУтЬ; нрбнзнть (В); 2. пропороть (рогами), 3. прен (за болка) пронзИть пробождам нссв 1. просА- лывч'Ь; протыкАть, пронзОть (В); ~ с нож пронзОть но— жом; 2. пропОрывоть (рога¬ ми); 3. (за болка) пронзОть пробудя св 1. пробудИть, роз— будИть {яaго-л); 2. прен про¬ будИть, Bбeкрeснть (В); ~ от 696
зЯмен сън пробудить от зИмнеИ enЯчкн; 3. прсн (за чувство) пробудить, вЫз- воть (В); ~ св 1. пробу— дИться, прбeнУтьeн; 2. прен (за природата) пробудить— ся, 3. (за чувства) пробудИ- 'ьeн; BбанИсн-ть пробуждам несв 1. пробуж- дОть, будИть {кага-л); 2. прсн пробуждОть, воскрешАть (В), 3. прен (за чувство, мисъл) пробуждОть, вызывать (В); - се 1. пробуждаться, просы- пОться; 2. прен (за пюиюсда- та) пробуждАться; 3. (за чувства') пробуждАться, воз- ннсИть пробутам св 1. протолкнуть, прос-нуть (В); 2. разг под- e-нугЬ; сбыть (негодный то¬ вар): ~ се разг прбИтH; про— скользнуть незаметно (яуда- л) пробутвам несв 1. нрб'0лсн- -чть, просовы-чть (В): 2. разг пбдсбвывчтЬ; сбывОть (негодный товар): ~ св разг проходить, проскальзывать незамСтно (куда-л) пробягам св 1. пробежАть (дистанцию); 2. прсн пробе— жИть, промелькнуть пробягвям несв 1. пробегОть (расстояние); 2. прен прове- гИтЬ; ueмькaть провЯл л провал л. неудОча ж; срыв л провялбн провалИвшиися провалЯ св 1. провАлИть, обру¬ шить (В): 2. прсн прбBЧгИтЬ; сорнАть (дело); ~ св 1. провя— лHтьсЯ; ббрУmнгъeя; 2. про— вoлИтъсЯ; унЧсгь; 3. прен прбнилИгьсЯ; потерпёть не- удОч— провЯлям несв 1. прбвИлинитЬ; ббрЪшнвчть (В): 2. прсн про— в0Линo'Ь; срывОть {нлaр): - се 1. nрбвИлнвo'ьeH; обру¬ шиваться, 2. прбвОливчгъсЯ; пИдать; 3. прен прбвОлHе воться, терпеть ноудИчу провода св прбвee'И; устрои— ть, брпчннабвaтЬ; осуще- ствитъ (В) провбждам несв проводить, устрОивчтЬ; брпчннабвывAТЬ; осуществлять (В) проверен проверенный проверка ж 1. провСрсо ж (документов); 2. (ревизия) —чёт-м - проверявам нссв проверять (В), ~ смётки проверять eчe'0 провёсвам нссв свСшивать (В); - се свСшивчтьeя проветрЯвам нссв проветри- -оть (В) провЯквам се нссв -скрИ- кинчть; промсо ’ричАть провянбн прбвн:иИвшиыся провинение с прбннннбс'ь ж, 697
винО ж провинция ж провинция ж, периферия ЗА?, дълбОсо ~ гм—бИнсо ж, розг, зохомус— тье с, глушь ж провЯрам нссв nрбeбвы-ч'ь (рУСУ); -се 1* просовыва— ться; 2, прбтHс’ивoнься провЯсвам несв nрбвнсaтЬ; eвнсЧть провйсна св прбвИeнугЬ; све¬ ситься провла/к лг (мн ~ци) гсогр пв- рвшВвк л провлечен nрбтHжснИ; мёд— менныИ проводня/к л* (мн ~ци) 1. физ проводнИс м/; ~с на топля- нЯтя nрбBбдиHк топлА; 2. тех прОвод м; мёдни ~ця мёдныс проводА; 3. прен проводнИс ( чужих мыслей) проврЯ св просунуть (В), — св 1. nрбeУнутъсн; 2. про— тИeнутъeн провъзгласявам несв провоз¬ глашать (В); — со провозимо— шИть себя (Т) провървЯ св 1. (за дстс) пой— гH; начИть ходить; 2. (за ма¬ шина) заработать, ПбИтн; 3. (за работа) nбИтИ; днИиуть- ся провървЯ ми св, само 3 л сД, безл мне повезгО провървЯва ми несв, само 3 л сд, безл мне ночинИет везтИ провървявам несв 1. (за дете) нaчHсЧть хбрн'ь; 2. (за ла- ширaЯ нччниИть рaббтAГЪ; идтИ; 3. (за работа) ночи- нАть двигаться проглёдна св 1. • прозреть, стать ■арHчиu•; 2. (за слън¬ цето') пропляпУль; 3. прен nрбзрeтЪ; ночАть пбнниОть (В); стоть знОющиU; про¬ свещённым; ПбднЯт’ьeя н дъхбвнби отношении проглВждам несв 1. прозре- вЧтЪ; eтaнбвH'ьeя зрЯчим; 2. (за слънцето) проплЯдывоть; 3. прен прбарe-ЧтЬ; начинАть nбнHмЧгь (В); пбдниuaгьсн н рухбвнби бтнбmeнмн; ста— но-Иться знЧющнU; просве¬ щённым проглуш/Я св 1. оптушИть (В); 2. прсн прожужжОть (уши), нчрбeeть (Д) О тоН -И снетО он всем -ши прожужжИм проглушЯвам нссв 1. оглу— шИть (В); 2. прсн надосдИть {юазгaворами) прогнИвам несв прогнивать, eпинвИгь прогнЯл прбПнИвшнИ; сгнИв¬ ший ПрОГнИм св nрбГИИгЪ; сгнить прогноза ж прогноз ^: ~ за времето прогноз погоды прогонвам нссв 1. нрбГбнЯтЬ; выгонять (кaго-лЯ; 2. прен nрбПбнHтЬ; отгонять (сс^н, Ж
мысли) прогоня св 1. прогнАть, вЫ- гноть {кого-лy, 2. прен про— пнЧтЪ; отогнИть (саP: мысли) прогрямЯран прбгрчuuнрбе -анныИ * програмиране с nрбгримuH- рбвoинс с прогреми • 1. прогрАммо ж. плои м; 2. программа (науч¬ ная): 3. прогрАммо ()№- цертная, театральная) прогрбс л пропрСсс л продбвам несв продовИть (В): ~ на дрббно продонОть в розницу; ~ на бдро прода¬ вить Оптом, — ни чести про— давАть чистЯми О ио сро- ставичёр крбставиця не проденяН разг нс у-ш учё¬ ного; — се 1. имёться в про- дбже; 2. прен прбДoнЧ'ьсH; наueнЯть (Д) продявВчтя продАвСц л продЯден про донный (товар) продбжбя ж продАжа ж, торг м, сбыт м; публична - публичный торг; ~ на имот продбжо им—щост-a; пбсУпе со-и купля — продажа продеж/ен 1. продёжныИ; ~на ценё продажная цснё, 2. прен прбрeжныЫ; ’брруuнИ- ронинный; ~вн политЯк продежныИ полИтис продёжни/к л (мн ~ця) про¬ дажный человСк продбм св 1. • продеть (Д /В): 2. прен nрбр6нЬ; предёть (В) о той може да те купи и да те продаде разг он тебЯ продёст и купит, той може да продадб мВйка ся и бащЯ си он не пожалСет отцё — мАтери; — св продАть— ся, изменить (Д) прбдан ж продажи; стВка за ~ товИр для nрбдОжн продовВлствен продовомьст— -енныИ (магазин) продукт л 1. продукт м; хра¬ нИтелни ~и продукты пи- тОинЯ; пищевЫю продукты, 2. прен продукт, результат л (усилий): 3. хим продукт (распада урана), отровни -и ядовитые прод-сты; за¬ мърсяващи -и загрязняю¬ щие продусты продукция ж 1. продукция ж; стокова ~ товарная продук¬ ция; 2. представление с (театральное) продума/м св 1. сказать, про- Гб-брнтЬ; прбизнсe'н (В); 2. заговорить О д-мч не ~ не ссозОт ни слово продумвам несв 1. гбНбрИтЬ; nрбианбeнть (В'); 2. запонИ- рнвaтЬ; начинАть говорить продупча св прбдырHвигЬ; пробить, проколоть (В /Т): ~ сс продырявиться продупчвам несв продырЯвки— ж
вить, пробИвоть, просОмы- воть (В /Т); ~ се продыряв— минчться продухом св 1. продуть (В); 2. прбвСтрять (В) прод-хвом несв 1. продунАть (В); 2. проветривать (В) продуцент л продюсер л продълговАт продолговАтый продъмжА св 1. удлинить (пла- тьс), 2. продлить (время): 3. nрбдбмжять (снaю): 4. про- дблжятъeЯ; продлИться, за¬ тянуться; прОговорите мно— го продължиха переговоры ачтяНулнeь; — се 1. —дми- нИгъeя; 2. прбдблжя'ьeн; продлИться, затянуться продължА-им несв 1. удли¬ нять (В); 2. продленИть (срок); 3. продолжать (дис- куссик); 4. прбДбЛжИтьeH; длиться, зитHпннAТься (о пе¬ реговорах); ~ со 1. удлиня¬ ться, 2. прбдблжaтьсн; длИться, зчтЯгянoтьсн nрбдЧ>нвau несв пробивИть, прбЛОUЫ-ЧТЪ; выбивАть дно, ~ вЬчна выбивАть дно - ббчкн, ~ со 1. (за бъчва) продырявливАться; 2. про- вОлянч'ьсЯ; обрушиваться О ~ со от Вдене разг пере- сдaгЪ; есть до упАдо; — се от споиё разг спОть -дО-омь про^д^ня св пробИть, промо— uHтЬ; продырявить (В); вы¬ бить дно; - се 1. (за бъчва) прбхурИгьсЯ; продырявить— ся, 2. прб-oмЯтьсЯ; обруши¬ ться о — св от спано разг вHeпoться рбсытО; вдоволь, - се от Ядене разг переесть, съесть eлИшсбU много проВкт л проёкт м, зАмысея м, намерение с прожектЯрам несв и св демон- e'рИрб-игъ /nрбрeмбнстрИ- рбнчть; посОзы-чть /посо— зОть (фильм, слайды, видео¬ фильм) прожёкцяя ж демонстрАция ж, посОз м; ~ ня филм демонстрация фИльмо, покАз фИльма проза ж 1. прозя ж (худо¬ жественная); 2. прен прозя (жизни) прозяЯк л прозАис л прозвучЯ св прозвучАть, раз¬ даться прозвучавам несв звучАть, рчздa-Отьeя прозёя св св зевнУть прозЯрам несв 1. вHдeгЬ; пред- -Hдeгъ (В); 2. прбCнСчнвчтЪ; проглядывать; виднеться прозЯращ прозрАчныи, про- свСчивчющнИ прозор/ец л (мн ~ця) осно с прозрЯ св увИдеть, понЯть; прозрСть (будущее) прозрЯч/ен 1. прозрачный, -на водЯ чИстия, прозрачная 700
водА; 2. прсн прозрачный, оче-Идный; ЯвныИ прозрЯчност ж 1. прозрИч— ность (воды): 2. прен проз— рИчность, бтсрнтбс'ъ ж, Ясность ж, прямотО ж прозявам се несв зевИть проз/Явка ж (мн -евкя) зевос л произведя св 1. прбнзвeстH; вЫ^абототь, изпбтб-я'ь (В); выпустить (современную продукцию); 2. произвести, провестИ (выборы); 3. воен прбHЗ-eс'H (в офицеры) произведОни/е с 1. продукт мт, нзрeлиe с, продукция ж, мОсни ~я мясные про,дУты; 2. произ-едёние с, г-брeниe с (искусства) произвОждям несв 1. произво— дИть, BЫрчбИтЫBЧТЬ; HЗГб- 'бBлЯгь (В); выпускать (В); 2. прбнавбдЯ'Ь (выборы); 3. воен производить (в офи¬ церы) производствен произвОд- eтнeнныИ (процесс); . * а . ценА отпускная ценА производство с 1. произ-од— ство с, ныравотсо ж (ком¬ пьютеров); 2. продукция ж; 3. юр производство, нака- зЯтелно ~ уполо-иое про- нз-брeгвб; 4. воен про¬ изводство (в офицеры) проязвол/ен 1. (за величина) произвольный; 2. (за дей¬ ствия,, решения) произволь¬ ный своевольный проязволнича несв и св до— пуeсЧть /допустИть произ¬ вол проязлЯзам нссв 1. прбнсхб- дИтЬ; выть родом; 2, про- нсхбдИ'Ь; скучОться произляза св 1. прбиабИтИ; быть родом; 2. прбнабИтH; случиться произнЯсям несв 1. произно¬ сить (речь); 2. выносИть {пюигаеаю); ~ со выссОзыво- ться, высказывать своё uнe- ние (о П) произнеся св 1. nрбнзнeснЯ (В); 2. вынести (приговор); - се выс’чзa'ьсЯ; -Ыссязчть своё мнёние (о 77) произтИчам несв 1. nрбнeхб— дИтЬ; быть родом (откуда- л); 2. проистесАть, я-ляться eлСрeт-н6M (чего-л) произход л nрбиeхбждСннe с (видов) произхождам несв 1. про¬ исходить, быть родом, 2. происходить, случиться произшбствие с происшест¬ вие с, несчАстныИ eлУчoИ; авИрия пътнотранс¬ портно - овтодорОжное прбнemee'виe прокЯрам св 1. прб-6eтИ (В)" 2. nрбB6CгH ^укой"^; 3. про- ж
вeeтH; прокожИть (доюагу)‘, 4. прсн прбBсeтИ; осущест¬ вить (идею) прокарвам несв 1. проводить (В), 2. проводить (рукой): 3. nрбBбдH'Ь; проклАдывать (тоннель)', 4, прен проводить, осуществлять (проект) прокарване с прокладывание с, проскОдсч ж (дороги) про кЯсвям несв просисАть прокЯснасв прокИснуть прокЯснал просИсшиИ; -о млЯко просИсшее uблб’б проклёт 1. проклятый, 2. про— клЯтый, 3. злбЫ; мстИтель— ный проклетЯя ж 1. злобя ж\ 2. злбЫ; uстИтeлъныИ чоковОс о за - разг кос нч трех, кис назло проклЯнам несв проклинОть (В), ~ св проклинОть себЯ прокоба ж дурное продзнч- ueнбвaннe; предсказАние прокопЯвам несв просОпы— BA'Ь; выкИпынчть (канал) прокопЯл св прб’бпaть; нысо- поть (В) прокопсЯя ж, разг удЯчо ж\ преуспсЯние с О нЯмо — нет удИчи прокудя св нзгнaть; пропнАть (В) прокьлнЯ св просмЯсть (В)', ~ св проклясть себя прокьлнЯт прОклятый пролет • весна ж, проз -тЯ -осной; Hрии'и — будущей весной пролет/ен вeeeнннИ; -на оран весСнияя пАхотч; —ня пшв- нЯця яровАя пшеница; ~ня водЯ вСшнис воды пролив л* пролив л пролЯвам нссв промивАть (слё¬ зы) пролЯвен противной; - дъжд проли-ной дождь, лHвeиъ л пролича св 1. стать вИдямыM; видным, 2. стать очевИд— ным, Hсннu; проя-Иться прол мчав ям несв 1. стяновя- ться вHДHUЫU^; вндным, 2. стoнбвнться очевИдным, Яс— ным; проявляться пролом Л 1. проход м, дофилС с, нсскл, ущСлье с\ 2. пролом м, брешь ж пролука ж щель ж, сснАжина Т/Г* промеждуть/к л (мн -ця) про¬ межуток м. интер-Чл м, през рЯнни -ци чёрез рОвныс промежутки промеждутъчен промежу¬ точный променлЯв переменный, поре- мСнчи-ыН, Н6HбeтбHнныИ; измeнчнвыЫ; -о врёме переменчивая погоди О - ток сл псрeuСнныЫ тос; -а величина лат псрсuСннaя ж
величина, —а цвнЯ скользя¬ щая ценА променлИвост ж пeрeмeнчн— вость ж; иаueнчивбсть ж променя св 1. neрeueиИ'Ъ; намeин'ъ (В); 2. пбueнЯтЬ; сменИть (В), ~ се перемс- нИ'ьeЯ; изueннтьсн променям несв 1. нeрeмeнЯтЪ; менЯть, намeнЯтъ (В); 2. менЯть, сменЯть (условия); - св иснH'ъeH; изменяться промЯвам нссв 1. промы-Оть (рану); 2. промывАть {золо¬ той нcсак): 3. фото нрбе являть (В), ~ филм про¬ являть пмёнсу промИшлен промышленный; -и eгбсн прбuЫшлeнинс товАры промЯшленост ж промыш¬ ленность ж; хрянЯтелня - пищсвАя промышленность; добЯвна - добывающая прбuЫшгeинбс'ь промуша св 1. проткнуть, просомоть, пронзИть (В), 2. прбтИснутЬ; прос-нуть (В); — со 1. прбНзHТь себе (груДь); 2. прбтИснутъсH; просунуться промушвам несв 1. прбтыкИтЪ; прб’ИлывoгЪ; пронзОть (В); 2. nрбтнссн-чтЬ; просовы— воть (В); ~ со 1. пронзОть себё (грудь); 2. прбтИссн— -Aгьeя; прбeбвывA'ъeя нрбu1iсвиu се 1. nрб'Иe’и- вoтьсH; протезОть; 2. проби— рОться 'иИсОм1( просрОдыво- тьeя; 3. прен (за чувства, мисли) закрАдываться, про— инкОть промъкна се св 1. протИснуть— ся, промСзть; 2. пробраться 'иы’бM; nрб’рaстьeя, 3. прсн (за чувства, мисли) за- ’рОстьсH; пронИснуть пром/Яна ж (мн ~оия) пере- мёнч ж, изменСнис с. смСни ж; коренна -Яна коренное изueнeннс; -Яна на место¬ жителството смёна место¬ жительство пронЯзвям нссв 1. nрбнзЧтЬ; пронИзывать (В /Т); 2. прсн (за болка) пронзОть, нрбнн- зы-оть; 3. прен пронзОть (взглядам) пронЯзващ пронИзывАющий (ветср); прбнИаывчющяИ (взгляд) пронзителен пронзительный (крик); ~ поглед пронИзы— воющий взгляд пронЯквам нссв 1. nрбннкИгъ (куда-л); 2. прбHHсИтЬ; рос- прбстрчнЯ'ьeH; 3. прен (в тайна) пронисАть пронЯкна св 1. пронИснуть (куда-л); 2. пронИкн-ть, рос— пространиться, 3. прсн про- нИснуть (в тайну) проникновен 1. гм-бОсиН; 45. ж
углублённый; 2. проник¬ новенный ачд-meвныИ пропОдам нссв 1. пИдaтЬ; про- вИмнвитьсн (в яму); 2. про- пчрaтЬ; исчезать; 3. прен (за планове) про-Иминаться; 4. разоряться; 5. прен про— подОть, идтИ по плохому пу- 'И; 6. прен (на изпит) про— вИгинчться 0 -в дън звмЯ nрбвИлнвoться сквозь землю пр опЯд на св 1. унИeтЬ; про¬ валиться (в яму); 2. про- nОeтЬ; исчезнуть; 3. прен прбBoлИгьeя (о плане); 4. рАзорИться; 5. прен про- пОстЬ; пойтИ по плохОму пугн; 6. прен прончлИться (на экзамене) пропЯднал 1. прбвилИншиИсЯ; 2. иeчeзнувШнЫ; 3. про— пИщиЫ; ~ човёк прбпaщяЫ; отпСтыИ (человек) пропаст ж 1. пропасть ж; 2. прсн пропасть, гИвель ж, 3. прсн прбпaс'Ь; резкое отмИ- чие 0 стоЯ ни ръбА ии -тО стоЯть но краю прОпасти пролЯвам несв 1. пропи-Оть (деньги); 2. начинАть пить (спиртные напитяи); ~ се eпнвaтьсн; стАновИться пья¬ ницей пропилбн св 1. рчстрЧтнтЬ; промотАть (деньги); 2. прсн потерЯть напрасно (время. силы) пропилявам несв 1. промОты- воть (деньги); 2. прен Т6рHтъ нАпрОсно (время, силы), ~ живота си прожигАть жизнь проповед ж, рся проповедь ж проповЯдвам нссв, рея пропо- нОдовать (В) пропорция ж 1. прбnбрцнн 2. мат прбпбрцян (арифметическая) пропрЯвя св проложить (дорогу) проправям нссв проклады¬ вать (путь) пропукам се св треснуть, про- ЛбмHться пропуквам се нссв трeс’чтьсн; пролОмы-чться пропуск л 1. пропуск ж, про- пускОние с; 2. проп—сс (до¬ кумент); ~ зя влИзане про¬ пуск нч вход; 3. пропуск (в тексте); 4. (помещение) проходнАя ж (като същ) пропуска/м нссв 1. нрбnуe’Оть (сквозь себя); ~м водА про- пуссИть -Оду, нрбм^б’aть; обущата *т ботИнси про— мокАю'; 2. nрбпуe’aтЬ; дч- вИть проход; —м до uHИ6 довОть проход (Д); 3. про- пуe’0тЪ; уп—ссАть (случай); 4. (за лекция, занятие) про- пус’ИтЪ; не посещать; 5. пропускОть (В). не зомечОть (ошибок) пропускЯтел/ен пропускной ж
пропусклИв nрбинцЧeuыИ; — пласт проницаемия порода пропусклЯвост ж проницИе- мбeть ж пропуша св 1. иччИть сурИть, стать сурЯшнu; 2. (за печка) иччИть дыuHтЬ; ччдИть пропушвам несв 1. начинить курHгЬ; eтoнб-Итьeя курЯ¬ щим; 2. (за печка) иaчннaть дымИть, чидH'ь пропъдя св прогнАть, -нпнчть (кого-л) пропъждам несв прбГбнHтЬ; выгонЯть (кaгa-л) пропълзЯ св 1. проползтИ; 2. (за Дстс) ничОть ползать пропълзявам несв 1. пропоя— зОть; 2. (за детс) нччинИть ползать пропътувам св 1. проОхоть, объёхоть (В); 2. пропуте- шСст-о-оть (В) проработвам нссв нччннИтъ работать проработ/я св 1. ночОть рабо¬ тать; 2. аoравбтo'ь О късме¬ тът му • ему пбвeалб прорЯсна св nрбрaстИ; пустить ПббeгH; кбрин прорЯствям несв прбристaтЬ; пуe’Ить побОии, сбрсн пророкувам несв пророчест— -б-итЬ; предсказывать, прод- рокИть (В) пророчица ж пророчицо ж просвам нссв 1. рoз-eши-aгъ (бельё); 2. протЯгивать {нс- ги); разбрасывать (руки, но¬ ги); 3. (на земята) шнырять ио зёмлю копО-г (в Драке); - се 1. расстилаться, прости— рОться, 2. растягиваться просвбтя ж просвещение с просвётвам нссв 1. блестеть, eвeр’ИтЬ; с-e'Hтьсн (время от времени), 2. прсн (за ли¬ це) светкёть; 3. прсн (в съз¬ нанието) проясняться О просвётв а мя о) мие стoнбвягъся яёгче; б) всё выясняется просветен просветительный просветён нрбeвeщённыИ просветЯтел л прбсвeгHтсль л просвётня св 1. блeeнЪтЬ; сверкнуть, засветиться; 2. прен (за лице) просвстлОть; 3. прсн (за съзнание) про¬ ясниться О просвётня ми о) мне стИмо лСпче; б) всё -ыяeнилбсь; вдруг всё стОто Ясным просвещЯвам несв просвещОть (яaгa-л); ~ се просвещАться просекало просесо ж просйя ж пбпрбшИИничсeтнб с, нИщенст-о с; хрАия се от — жить nбнрбmИИннчeст-бu проскубан (за брада) C’УдныИ; жИрeнькнИ прослЯвен nрбeлИвл6НныИ прослЯвям несв проставлять (В); ~ се просмо-мЯться 705
проследя св 1. (някого) про- смeдHтЬ; nбИтH сгСдом (за яем-л); 2. вЫсгeри'ь (кого- л);; 3. прен прбсл6дH'Ь; яау- чИть (В) проследЯвям несв 1. (някого) eлeдбвaтЬ; ндтH слСдом (за кем-л); 2. выслеживать (ко- га-л); 3. прсн нрбслeжи-aтЬ; из—чИть (В) прословут пресловутый прослужен простуженный, зо -и годЯня зя выслугу гег прослушкам несс просм-ши— -оть (концерт) просмуквам нссс всИсывaтЪ; -пHты-a'ь (В); ~ се впИты- -оться; просОчиняться просмуча св -сбсИтЬ; впитИть (В); ~ се впитИтъeH; просо— чИться просна св 1. развСсить (бсльё); 2. протянуть (ноги); ризвро- сЧтЬ; рчeкниутъ (руки, рагиЯ; 3. шнырнуть но зёмлю соио— м (при дракс); ~ се 1. роз- бстлИтьeЯ; простереться; 2. рчe'янУтьeн•; 3. упИсть плаш¬ мя просВ с просо с о кЯрам през ~то разг и) дёмоть что-л спустя р—сивИ; б) ни с кем не считаться проспивам несв 1. прбсыпaтЪ; спать (определённое время); проп—скАть что—я из-за сна; 2. прен упускАть, пропус¬ кать, прозёвывоть (В) разг проспЯ св 1. проспАть (опре¬ делённое время): пропустить что—к нз-зи сна, 2. прсн упу— стИтЬ; нрбпуeгИтЬ; прозе— вИть (В) разг; ~ удёбняя случай упустить удобный eл-чиы просрочвам нссв просрОчи- -чть (В); ~ пёлици просро¬ чивать вСксель прост 1. прбстбИ; не сложный; ~а схбма простАя схема, 2. простой, сeтСeтвeн[НыИ; 3. nрбстбИ; грубый по сО- честну, ~а хартЯя простАя бумага, 4. необразованный невежественный, 5. про- стёй. глуповатый. не¬ далёкий О ~а дроб мат простАя дробь; с ~о окВ н6-ббружённыu птОзом; ~ като фасуя разг глуп сяк пробка простЯ/к л (мн ~ци) 1. неуч м; 2. грубиян л, хам м; 3. дурОк л простЯта ж, анат предстА¬ тельная жемезИ, простАто ж простЯчка ж 1. невежи лн ж; 2. грубиЯнся ж, хАмсо ж; 3. дура ж пр остЯшкя 1. невежествен¬ ный, 2. некультурный, не¬ воспитанный; 3. прЪбыИ; хИuссиИ; 4. бсзвсУeныИ простЯщяна ж 1. невСжество 706
с; некультурность ж, ненос- пИтонность ж; 2. грубость ж. хИмeт-б с; 3. безвкусица ж простои прощённыИ (грех) простбна св простонать пр о стёнв ям несв стонАть (вре¬ мя от времени) простёя несв 1. быть насрАсИ- -ым, новзрАчным; 2. быть некультурным, иe-бсnИ'ин- ным; 3. -Ы^мядеть без- -’Ъeнб; дёшево простЯв ам несв простынОть, nрбeтужЧтьeя простЯла св нрбeгЫ'Ь; про¬ студиться простЯрам несв 1. росстилИть (В); 2. рoзвСшннaть (бсльё); з. прбсг'нрИтЪ; протягивать (руки. ноги), - сс 1. про- eтирИтьсH; тянуться (о тср- рuтсюuu); 2. ристЯпивоться (на чём-л); 3. прен (за власт) простираться, распрост¬ раняться 0 — се спорВд чёр- гата си по одёжсе про— тЯпиноН нбж’н; — се на¬ долго (я ня широко) го¬ ворить долго и подробно проституирам нссв и св зини- мОтьeя нрбe'итУцнсИ; про¬ ституироваться само 3 л просто нареч просто О чЯсто я - прОсто-нИпросто простодушен простодушный простолюдие с, събир просто— народье с, събир простонароден простонарод¬ ный простор л 1. простор М' ов- шИрное nрбe'рИнст-б, 2. прбсгбр; свобода ж, широ¬ кие возможности просторен просторный простота ж 1. простотО ж; 2. прбC'бгЧ; бтeУтс'внe вычур¬ ности; 3. простота, естес'- венность ж простотИя ж, разг 1. просто- вОтость ж; 2. невежество с; 3. грубость ж, 4. безвкусица ж; 5. некультурность ж, невоспитанность ж простри св 1. риабCТлИ'ь (В); 2. роз-ёсить (выстиранное бе¬ льё); 3. nрбст6рeть; протя- н-ть (руки, ноги): ~ се 1. (за територия) прбeтсрe'ЬсЯ; протянуться; 2. растянуться (на чём-л); 3. простереться, распространиться (о вла¬ сти) пространство с пространство с прострёлвам нссв nрбC'рСлие -ять {ксга-л; прострЯн 1. (за ръка) протя¬ нутый, 2. (проснат) повА- ленныИ нИаeuъ‘; 3. (за пране) рча-СшeиныИ прост-да ж простуда ж простуд/ен простудныИ; -но зябомЯвоне простудное зо- 707
бомовИние простудбн простуженный простудЯ св прбстудЯть (В), - св прбeтудИтъeя; ~ се на течВйпетб простудиться но сквозняке, менЯ нрбхвинHлб сквозняком простудЯвям нссв простужОть (В), ~ се простужИться проступка ж прост-пос л прост. св 1. простИть (Д /В), нзвнсИгь (В); 2. простить (долг) простЯ се св (с някого' нещо) прбeтHтъeн (с Т) просфора ж, църк просфорА ж, просвирО ж просълзя св вЫзвоть слёзы; ~ со 1. прослезИться, 2. (за очи) наполниться смезИми просълзЯвам нссв вызывать слёзы; ~ се 1. плИсчть; 2. (за очи) наполниться eлсаЧuн просьняца ж полусон л\ в ~ а) в покуснО; б) спросонья проискам св 1. прбmнпeтъ; 2. прсн прбmипeтЪ; сказАть со злобой просъществувам нссв просу— щаст-овОть прося несв прбсHтЬ; иИщен— сгновать; ПбпрбшЧЫинчитъ разг, ~ uнлбe'Яня просить мИлостыню прося/к л (мн ~ци) нИщий л (като същ), попрошИНса л и ж, разг просякЯня ж иИщая ж (като същ). нИщенсо ж, попро- шОНса л и ж, разг просяшки 1. нИщенссиИ, бТнбeHщиИeя к нищему; 2. нИщeнeкиИ; мизСрныи О стЯгам до просяшка тояга идти по UИРУ; доходить до сумЫ протЯкам несв 1. нрб'Hгивч'Ь; прбстнрОть (В); 2. протя¬ гивать (В), мёдиить (с Г); 3. аo'Hгнвч'Ь (дело')' ~ се 1. тянуться, простираться; 2. аoтЯпнвиться (о деле) протёгна св 1. протянуть, вы¬ тянуть (руку) 2. (въже) протянуть, -ытяи-ть (ка- раm))о, ~ се 1. протянуться, растянуться, лечь; 2. про— стeрeтьсЯ; протян-ться, рас¬ тянуться протёза ж протез л протекЯ св 1. прбТ6ЧЪ; начИть течь; 2. (зо покрив) протечь; 3. прен (за времс, събития) протечь, проИтИ протбст л 1. протест м, язлЯ- зам с ~ выступать с протес¬ том; 2. фин протест, опро¬ тестование с; ~ на полица опротестование -Оссемя протест/ен относящийся к протесту; ~на демонстра¬ ция рeмбистрОцнн протёста, пикет л протестЯрам несв и св 1. вы- Ж
ссОзывоть /нЫюсозоть про— тёст; протссто-Оть сало нссв. пнкeгнрбвчть■; 2. фин (полица) протестовать /опротестовать (вексель) протЯв I предлог 1. (пссска) против (течения): 2. (сред¬ ство против нещо) прбтнв; от, таблетки - главоболие таблетси от иоко-нОИ боки протЯв II нарсч против, гла¬ сувам - голосо-Ать прОтин (Р) протЯв/ен 1. nрбтн-бnoлдж- ныИ; в -на посока в прб'н- -бпблбжнбм напрАвлСниИ; 2. ■ (неприятен) прбтHвныЫ; нснря[HгсыИ; б'врo'H'eлъ- ныЫ; -на мяризмЯ отнрчтИ- тельныИ зОпах протИвни/с л (мн -ци) 1. про— 'Ивнис м, враг м, неприя¬ тель м, 2. (в спор) прбтHн- ннс, 3. спорт прбтИвниС; сопСрник л противников нeприЯт6ЛъскнЫ; врАжсский противовес л nрбти-бвee м, в - на товЯ в противовес этому противовъздушен прбтявб- вбадЪmиыы, -на отбрЯня прб'ивбBбзрУmсия бвбpбнч противогазов ПрбТИвбПОзб- -ый; -о скря валище гизо- убСжищс с противодействие с противо¬ действие с противодържавен чнтнпбсу- дАрственный противозаконен противоза¬ конный (акт) протявозаконяе с нрчвбнчрУ- шeинe с. противозаконность «z/L’ протявозяразен антисепти¬ ческий противозачатъчен nрбтннб- зччИточный противоконституционен ян- ти’бнeтитуцябнныи протявом/яркя ж (мн -ёркя) ’битрueрчж противоотрова ж противо¬ яднее противопожарен противопо¬ жарный противопоказен прбТHBбHбкЧ- зонный противоположен противо— поможный противопоставя св нрбтннбе пбC'Ивнть (В /Д); ~ се воспротивиться противопоставям несв прбтя- вбПбсгaвлЯ'ь (В /Д), ~ се nрбгн-бстбЯ'Ь; прбтИ-нться протявоправЯтблствбн чити- прч-Итeльeтвeины И протяворЯков ПрбТHBббн-е холевый, ан^^анцеропён- ныИ противоревматичен противо- ревматИческин
противореча несв противо— рёчить (Д); — си 1. противо— рёчить себе; 2, проти-орО- чить друг дрУп— протяворёчие с противоре¬ чие с противостоя несв прбтнвб- e'бH'Ь; оказАть сопротивле¬ ние (Д) противоудар м сонтрудИр л противохямЯч/ен противо— хнuИч6C’иИ; —но отврОии противохимИческия оборони протявЯ се св 1. nрбтHвитьсЯ; сопротивляться; 2. протИ- внтьсЯ; не соглашАться протЯчам нссв 1. {за река) протскОть; 2. начинАть течь, лИться; 3. {за покрив) про- тссОть; 4. прен {за врсмс, съ¬ бития) прбгe’ИтЬ; прохо¬ дИть протокол л 1. протокол Л" 2. Дип протокол м; спорёд - по протосОку проточа св 1. протянуть, нЫ1- тннуть; простереть (В); 2. затянуть (дело); 3. протянуть (звук,, мелодию) ~ се 1. про¬ тянуться, простереться; 2. зотянуться (о переговорах); 3. зазвучАть протяжио проточвам нссв 1. протя¬ гивать, вытЯгивать, прости¬ рать (В); 2. зАтягивать, за— медгЯть (дело); 3. тянуть (звук,, мелодию); — сс 1. тя— нуться, простираться, 2. зо- 'Hиявчться (о переговорах): 3. звучИть протяжно проточен 1. uСдмeнныИ; про¬ тяжный (напсв) 2. нЫтHе нутый; ~ врат вЫ1тянутчя шёя проточено нареч медленно, протяжно протрЯвам несв 1. протирАть (В); 2. (наранявам) НAТHрaть (В); ~ се прбТнрОтьeя протрЯ/я св 1. протерёть (лск- ти); 2. (нараня) натереть (В); -х си кракЯ я натёр себё ногу; ~я сс протереться протягам несв 1. протЯги-чть, вытЯгивать (В); ~ ръцё про- тЯпнви'ь руси; 2. протя¬ гивать, довОть (Д /В); 3. прбтHги-a'Ь; нчтЯгинчть (ка¬ нат); — сс 1. прб'HпявчтъсЯ; растЯгивАться, ложиться; 2. прб'HгиватъсЯ; рaс'Ягн-oть- eH; простираться проумёя св урчзуuСтЪ; понять, пбстнчь; осознАть (В) проумявам несв пбНниОтЬ; по- стниИть; осознавАть (В) проуча св 1. изучИть, исслСдо- вать (В); 2. разузнать, рос- смСрб-чть (В) проучвам несв 1. научИтЪ; исследовать (В); 2. розузно- вИтЬ; раeслСдбвoтъ (В) професионален профессио¬ нальный (опыт) ТГО
профёеияж профессия ж профёсор профессор л прбфилл/ профиль М профилактика ж 1. мсд про- фигОктикч ж, предупреж¬ дение с (болезней); 2. тех профилАктико (нрибсрсв) профучЯ св nрбuчЧ'ьсЯ; про— нестИсь с eвнстбu профучЯвам несв ичaтьсЯ; проноситься с BбeM; свИ¬ стом прохлЯда ж 1. прохкОдо ж, 2, прохлАдныИ свёжиН ветерок прохлЯдвн прохлАдныИ; ~ нЯ— тър прохладный вётер прохладя бXлчдHтЬ; nрбхлaдH- ть (В); ~ се охладиться, про- хлaдHться прохлАждим несв • бхгчждo'ь; ПрохМаждИть (В); ~ со охмо- ЖдИгьeя; прохлаждаться проход л 1. проход ^, под- эёмеи ~ подзёмныИ проход; тёсен * узсий проход; 2. (през планината) перенИм л О зОден ~ анат задний про¬ ход проходЯмост ж 1. nрбXбдЯ- Uбсть ж; 2. мсд (чревна) прбXбдЯибe'Ь (кишечная) проходя св (за дете) ночОть хбрHтЬ; научиться ходИть прохбждам несв (за дете) нч- чинИть ходИть, учиться хо¬ дить прохъркам св прохрапСть; всхрапнуть прохЯфквам несв похрипывать процедя св 1. процедИть (В); 2. прен процедить (сквозь зу¬ бы); ~ се протСчь, прбeбЧ]Я- ться процёнт л 1. процент м; 2. (лихва) процСнт (с капита¬ ла) процеп л 1. (цепнатина) щель ж; 2, (пукнатина) трёщино 'мл* «ZFV пр оцбп вам несв 1. рaсe6’ИтЬ; россИлывчть (В); 2. прен (за звук) прорСзывоть (воздух); ~ се трескиться, россАлыво- ться процес л 1. процёсс л (объек¬ тивный); 2. мед процесс, течение болСзни; възпали¬ телен - -бeпилн'eлысыИ процесс; 3. юр процёсс; иясозЯ'екбИ ~ уголовный процесс процесия ж процСссия ж, по¬ гребал на ~ похоронняя про- цёссия процёсор м, тех процессор л процъфтЯвам нссв процне— тЧ'Ь; преуспевАть прочее съюз итИ’; следова¬ тельно прочета св 1. прбЧH'ЧтЬ; про— чёсть (В): 2. псрсчигИгЪ; псречёсть (В) прочЯствам несв 1. прбчн- щОть, очищИть (В), 2. прсн 7ТТ
(организация' съчинение, до¬ кументи) вычёркивать не¬ желательные местЧ; произ¬ водить чнeтсу; прочёсывать (В), 3. прочёсывать (район) прочИстнине с 1. бчнщСнн6 с (поля от саюряков); 2. про- чнeтси ж (канализацион¬ ных труб); 3. очИстся ж (во¬ ды); 4. прен (на организация, документи) проведение чИс'’H; прбчёсы-иинe с; 5. прочёсы-оние; зачИстси ж (района) прочЯстя св 1. прочИстть, очИстить (В); 2. (съчинение, организация) произнести чИстку, прочИстить, про- чесИть (В); 3. прочесАть, зачИстить (район) прочит л 1. прочтение с, чтВняе с, чИтсч ж; кнЯгя за ~ снИго для чтСния; 2. тог- ’бвОинe с. интерпретация ж, нов ~ на фЯктите новое 'омсовИние фАстов прочЯтам несв 1. прочитывать (В); 2. пересчитывать (В) прочЯв а и се прбeлoвлЯгьeЯ; стоно-иться ИЗBeC'НЫU; зно- мeнИ'ыи прочувствен прочувствован— ныИ, прочувственный; ~и реч прочувственная речь проч-т извСстныИ; aииueнH- тый проставленный; пре— смов-тый; выдающийся прочуя се св nрбслИвигьсH; стать иавСстныul; анчиснИ- тым прошарвам несв 1. делать нёс'рыU; пeсгрHть (В); ~ се 1. становиться пёстрым; 2. (за коси) содСть, сорсбрИть- ся прошЯрвн 1. испещрённый; 2. (за коса) поседСвшиИ, по¬ серебрённый с проседью; ~и сосА поседС-шие -блбeЫ; волосы с проседью прошка ж прощёние с, изви¬ нение с; моля за ~ просИть прощёния прошумоля св прошелестеть прошумолЯвам нссв 1. нячи- нОть шеместОть; 2. шемес- тёть (время от времени) прощЯв я/м несв прбщИтЬ; из- -инH'ъ (В) 0 ~И (те)! про- щАЫ('ё)! прощЯв а м се несв 1. прощать¬ ся (с Т): 2. прощаться (с покойником); 3. прощАться с жИзнью, умирАть прощаване с 1. (сбогуване) прощАние с (с Т); 2, (прош¬ ка) прощёние с, навинeннe с прощЯл/ен прощальный; ~на вечёря прощАльныи ужин проЯв/а ж 1. поступос м; благородна ~а благород¬ ный поступос; 2. проявле¬ ние с, прИзнчс ^; -и ня болестта проявления болСз- 7П
ни; 3. проявление, выроже- №0 с (сочувствия); 4. мероприятие с; спортни ~и спортИвные мероприятия проявЯтел м, фото прбнвн- тегь л проявя св 1. проявИть (сме¬ лость), 2. (фото) проявИть, ~ лёнта нрбнвИгь плёнку, 3. (чувство, характер) про- я-Hть (В); 4. {аmкюиЯ; по¬ кажа) вЫтить (способ¬ ности); ~ св 1. (за чувства, качества) проявиться, 2. проя-Ить себя (каким-л, ксм-л) проявявам несв 1. проявлять (В); 2. фото проявлять (плёнку); 3. проявмЯть (ра- дaсть); 4. выя-мЯть (талан¬ ты); ~ се 1. (за чувства, качества) проявляться; 2. нрбявлHтъ себЯ (каким-л, ксм-л) проЯждам несв 1. прбeдИтЬ; пропрызОть (В); 2. начинАть есть что-л (впервые) проЯм св 1. проесть, про¬ грызть (В); 2. начИть . . есть что-л (впервые) проясня се св 1. прбнснИтьeЯ; стать Ясным, бeзбвлччиыи; 2. прен (за лице) проясни¬ ться прояснявам се несв 1. про¬ ясняться, становиться Яс¬ ным, безоблачным; 2. прен (за лице) проясняться пружЯня ж 1. пружИно ж, 2. (на лсгло) пружИнный uчт- рЧe; пружИиняя сОтса; 3. прен пружИно, движущая сЯля 0 говоря като навЯтя — ГбBбрHТЬ кос зАведёниыи пружЯнен пружИнный пружянЯрам несв и св пружИ¬ нить пруст л (мн ~ове) сёни само мн; преддвСрие су нeрeрння ж (като същ) пръв числ нeрвыИ; за пръв път н пер-ый роз; тон рбИе де прън он пришёл пСр-ыu пръждосвам нссв, разг прого¬ нЯть (кого-л); посылИть к чёрту; ~ со уходИть, уби- рОться со -сем чертам разг пръжки ж шквОрсо ж? прЯквам се несв, разг появ¬ ляться но свет пр1кна се св, разг nбЯвHтъeя на свет пръсвам несв 1. ббрызпивAГЬ; опрыскивать (время от вре¬ мени); 2. россыпАть (В); 3. разбрАсывать (В); 4. роз- нбeИтЪ; разбивИть (В); ~ се 1. рoал6т0тьсн; россыпАться, 2. копиться; 3. нрбeтнрИтьсЯ; рчсс'нлЧтьсЯ; распростра¬ няться О ~в се кято пЯлця разг разбредИться сто судО прЯскам несв _ 1. брЫзготь (В); 2. опрыскивать (В); - лозе— 7В
то бnрЫe’и-чть нинопрОд- 3. (за дъжд) UбрбсИтЬ; носрОпывотъ;, 4. россыпОть (В);'5. разбрОсы-чть (В); 6. рoeeeивчтЬ; разгонять (В); 7. рoeпрбeтрииHтЬ; рАзносить (слухи): 8. транжИрить, шнырять (деньги): ~ сс 1. рчзбрЫзгивoтьсЯ; ризбн-Ить- ся (на мелкие части); 2. рчзл6т0тьсH; россыпАться; 3. лопаться, 4. рассеиваться; 5. рчeхбдИтьeH; разбрсдАться; 6. рoспрбC'рииHтьeЯ; разно— сИться (о слухах) О ~ се от яд кОпоться от злости; ~ се от смях лОпаться от смеха; прЯска мя се главЯта у менЯ трещИт помовА пръскЯчка 1. бнрнс’и-o- 'ёмь м; 2. срчс’бпу.льт м, 3. полИвочняя мишИно пръски мн брЫзги само мн прЯсня сс 1. брызнуть (В); 2. бnрЫe’чть (В); 3. рчссышч'тъ (В); 4. разбросАть (В); 5. рчансe'H; разбить, ризмоз- жИть (В); 6. рассСять, разогнОть (В); 7. прен рос— прбстрoнHтЬ; разнестИ (слу¬ хи); 8. риeтринжИрнть (день¬ ги)^; - се 1. рaзлe'eтьсЯ; рас¬ сЫпаться, 2. лопнуть, 3. рчсeeнтьeя; 4. рчзбИтнсЪ; разбрестИсь; 5. прен распро¬ страниться (о слухах): 6. прбстeрeтьсЯ; разостлАться О главЯта ми ще се пръсне помовА - монЯ лопнет пръст I л пОлсц м; голям ~ большой пОмец, мЯлък - мизИнец л о не ся мърда я -а разг и пИльцом не ше— вегИт; глбдам през -и смотрСть сквозь пИмьцы, знЯя ня -и знать кис своИ пять пОльцев, смУчо от ~ите си разг высОсы-оть из пАтьцч; ~ите си да обли¬ жеш разг nИльчнки обкИ- жешь; той имя * в тЯзи ра¬ ботя он замешан в этом дёло; ~ ии съдв^то перст судьбы; оставам с ~ в устЯ- та разг оставИться на бобОх; -ър-Я нч ~и ходить но цЫ- почсох пръст II ж земля ж> почва ж; чёрна ~ чернозём м; песъч- лЯва ~ песчИнчя почна О мирйша на * дышАть нч мОдон, лёка му ~! пусть он пб’бнтeн в миро! пръстен I л пёрстснь м, коль¬ цо с; венчален ~ обручИмь— ное сольцо; 2. бот (на ствола на дървото) сольцо, годЯшен - тбдHчнбe кольцо пръстен II 1. глИняныИ; ~о пърнб глИняный горшок, сувшИн м; 2. земляной; - под земля-юй пот пръстеновиден ’бльцe-ндсыИ прът л (мн ~ове) прут м, 71Z
жердь ж, шест л* 0 слЯгам ~ в колелЯта вe'oвлЯ'ь в сомёсо прОхсин рыхлый рaсeЬlnчa- тыИ; ~ снят рЫхлыИ снег; —о почва рЫ1хлоя почни пръч л (мн ~ове) 1. козёл лг; 2. прен' разг хрыч л 0 стар ~ разг стОрыН хрыч пр'Ачси пИмси ж, пОлочко ж, прут м, прутик л <> маги¬ ческа ~ волшебноя nИлбчСA•; като с магИческа ~ словно по мононёнию нояшёвнон пОкочки пряк 1. прямой; ~а пътёкя прямИя трбпнн’и; 2, прямоИ, непосредственный, ~а врСз- со прямИя связь; 3. прямой, откровСнныИ; 4. прямой, 'ОчныИ 0 ~ дЯнък прямой налог; ~о допълнение гром прямое дополнение; -о лH- ния прямИя гИния (транс¬ портная' связи) прЯкор л прозвище с. смИчса *УГч< прям прямой, непосредствен¬ ный, откро-енный прЯспа ж (мн прёспи) сугроб л псв с пёс м, собАсч эк псендодемокрАция ж neeврб- дсмокрАтия ж псяхиЯтряя ж 1. neихяaтрИя ж; 2. пснхнчтрИчeссия боль— нИца, нснхич'рИчeс’бe от- дeлСснс психяЯт/ър л (мн ~ри) пся- хиАтр л психоанализа ж психоанАлиз л психоза ж 1. (болест) психоз м, 2. психба; ненормаль¬ ность ж, странность ж психоло/г л (мн ~зя) психолог л псяхотерЯпия ж психотера¬ пия ж псувам несв ругОть (В), моте- рHтьсH; с’вeрнбслбвитъ; ругОться О ~ кято хамалин рупАться как иaвбзчи’; рупАться на чём свет стоИт псувнЯ ж рупaтeлъeт-б с, р—- пчнь ж; e’вeрнбслбвнс матерщИно ж О хямЯлска - площаднАя бронь, ~ ня мЯйкя мАтерная бронь птЯца ж птИца ж; пойна ~ пСвчия птИца О камЯлскя ~ стрО-с м\ вЯжна ~ ирон вАжняя птИци, вОжная пер¬ сона, шИшси л? и ж птицевод л птнцeнбр м. птИчник л H'HЧИpHИKM ПТИЧНИК Л4 птЯчес н'мч’ч ж, птОшко ж птЯчя птИчин о от ~ полет с птHчъeпб помёта пубертёт л пувертОт м^, нбЛбе ное созревание публика ж публика ж, екзалтЯрана - эсзoлътнрб- 715
ванная, взвИнченная пуб¬ лики публич/ен пувлИчныы; ~ен тьрг публИчные ТбрпH мш аукцион м, публичная про¬ дажа, ~ен дом пувлИчныы дом 0 ~на тЯйна разг сесрёт покишинОгя пудра ж пудри ж пуйка ж индюшка ж, индСИся ж, пОчена ~ жАрения ин- дёНсо 0 надут кято - на- д—тыН индюс пуйч/и нндюшИчнИ; индю- шечиЫ; ~в яйцО индюшАчье яйцё пукам несв 1. дСлать трещины (- чём-л); 2. (царевица) при— пб'бвмЯгь воздушную куку¬ рузу; 3. трещИть; 4. (за изстрели) трещИть, грeuСть О ядё тя ушЯте му пукат eeТ; аж зч ^0^ трещИт, ~ се 1. грСссчгьсЯ; рчe'рСe’и- воться; 2. (за пъпки на растения) лепоться, рис- нуссИ'ьeя; 3. (за зора) само 3 л сд заниматься; (за про- лет)само 3 л ед ничинaтъeн; 4. прсн, разг лепиться (от властUо от зависти. со сме¬ ху) пуканк/и мн (еД -а) 1. воз¬ душная кукуруза събир. са¬ мо сд; 2. сд ~а ласк, шсг (за малко дстс) крСшси л и србшeчсa; сарагПъзч пуква/м нссв 1. трещать, по- 'рeскяви'ь; 2. (за изстрели) гремёть (время от времени); 3. (за зора) само 3 л ед зо- инмИться, (за пролст) само 3 л ед наступить; ~м се 1. грСссoтъсH; лОпитьсЯ; пЯп- кяте на дървётата се ~т печси деревьев лСпаются; 2. зиииuИнься (о зарс). нччи- нО'ьeн (о веснс) пукна св 1. сдёлоть трeщянЫ; надтреснуть; 2. трeснутЪ; издОть треск; 3. (за изстрел) грЯнуть, прогреметь; 4. гру¬ бо околСть, издОхнуть; - св 1. грСeи-тЬ; рчстрeскчгьeн; чЯшата се - стасОн над— трСснуто (от удара); 2. (под налягане) лОпнуть, балонът се ~ шар тёпи-к; 3. риавHть- ся; 4, (за пъпяи на Дървета¬ та) тОпнуть, распуститься, 5. (за зсюи) само 3 л сд заняться; (за пролет) само 3 л сд нчстъпИ'ь; 6. прен (от злоба) тапнуть пукнат 1. трeснувшнЫeя (лёд); 2. нАдтреснутый; -о оглв- дйло надтреснутое зОрсимо О не струвя ж парЯ нс с'eн' лeuинбПб грошА; без ~о па¬ рЯ вез грошА в сормОне; ~а Язва мсд прободнАя Яз-о пукнатинЯ ж трещина ж; щель ж; расщСлина ж пукот л 1. треск м, грёхотл/; ж
2. стрельба ж; картёчен ~ пулемётная стрельба пукотёвяца эл? грохот м: (от изстрели) стрельбИ ж, ПАГЬ- бИ ж, разг пулверизатор л пульвериза¬ тор л пуловер л пуловер м; (с поло яка) свИтер м; вЪлнен ~ шерстяной пуловер пулс л 1. п-жс ж, забавен - замедленный пульe, уско¬ рен - ускоренный (учащён— ный) пульс; ~ с прекъсва¬ ния nульe с перебоями; опЯпвам ~о щупать пугьe; 2. прсн пульe; ритм м; ~ на живота пульс жИзни пулт л (мн ~ове) 1. пульт м; диригентски ~ дирижёр— ссий пульт; 2. тсх пульт; - за управление пульт управ¬ ления пуля нссв*. - очЯ тчрОщнть (пЯ- лять) пмозО; ~ сс тирОщятьeH; 'и^рИш^^ плазО пумпял л -олчос м, субОрь м, юмИ ж <> въртЯ се като ~ вертеться юлой (волчком) пункт л (мн ~ове) . 1. пункт л {рaсcлёррый); 2. (място, по¬ мещение) пункт; 3. (пара¬ граф) пункт; 4. пунст, точса эл?, изходен ~ исходный пункт пуря ж сит&ра- з/с, хавЯнскя — пивИнссия сигАро пурпур/ен п-рпУрныИ; пур- пУровыИ; ~на мЯнтия пур¬ пурная мОнтия пускам несв 1. пуссАть, от¬ пускать (в отпуск); 2. (на свобода) отпуссОть, выпус— сИть (В); 3. (в къщи) нуссИтЪ; -пуссАть (кого-л в Дом); 4. (стрела, ракета) нуe’0тЪ; зипуссАть (В); ~ хвърчЯло запускОть воздушного змСя; - ракёта зинус’aть рисету, 5. (в пощенска кутия) опус— кАть, бросИть (письмо в поч¬ товый ящик), 6. (радио, телевизия, апарат) п-ссЧть, включАть (В); 7. (в про¬ дажба, обръщение) пъeкaть (В); 8. (филм. книга от псчат) выпуссОть (В); 9. eривИть (книгу в печать); 10. (брада, мустаци) бтпус’ЧтЬ; выращивать {боюсДyо усы); 11. пуссaтЬ; роспускОть (слу¬ хи); 12. (изтървавам) ро— нHгЪ; опуссАть (В) О ~ ко¬ рени пускАть кбрин; — котва бросИть Якорь; — се 1. бросАться, п-eкОньeя (куда- л), 2. перестонОть держОться пускане с пуск л, включение с, ввод л пусков пусковой (механизм) пусня св 1. пуeгИтЬ; бтпуeтИть (В); 2. (на свобода) отпус- тHтЬ; вЫп-стить (каго-л); 3. nуeтнгЪ; -пуeгнть (кого-л ТП
куДа-л); 4. (изтърва') уро¬ нИть, опустить (В); 5. (хвърчило, стрела, ракета) пус'H'Ь; зинуeгИть, 6. опус- тHгЬ; бросить (в почтовый ящик)', 7. пустить, -слю— чить (мотор, телевизор, ап¬ парату 8. пустить (в про¬ дажу, в обращение); 9. сдоть (книгу в печать); 10. внnус'н'ь (книгу, фильм); 11. бтпус'нтЬ; отрАстИть {баюаДу, усы); 12. прсн пус- тЯтЬ; рчспустИть (слухи) о - му крЯя махнуть русой; ~ се 1. броситься, пуститься (куда-л); 2. персстОть дер- жИтьeя пуст 1. пуeтбИ; пустЫщныИ, безлюдный (остров); ~ч улица безлюдная улица О налЯвам от ~о в прЯзио поремивОть из пустого н порОжное пустбещ пустЫнный, пуeтбИ; nустeющнИ; безлюдный; -к земя пустынняя, опусто¬ шённая, неноздОгоиноя зем¬ ля пустбя нссв пустСть; (за земя) пустовАть пустЯнен 1. пустышный (кли¬ мат); 2. пустой, пустыш- иыИ, безлюдный (остров) пустЯня ж 1. пустЫня ж; пя¬ съчна ~ песчОноя пустЫшя; 2. прен пустЫнЯ; глас в - плис вопиющего в пустЫше пусто св ям нссв, разг прокли- иОть (В) пустотЯ 1. пустотИ ж, пустое пространство; 2. пустошь ж; 3. прен пустотА (духовная) пух л пух л о прЯвя на ~ я прах разносИть (рчзбивОть) в пух и прах пухен пуховый; ~а възглав¬ ница пухо-ая подУшси, — юрган пуховое одеяло п-хсин пушИстыИ; —и сбeH пушИстые вблбeы; ~ сняг пушИстый сноп пухтянесн пыхтСть пухче с п—ховсч ж; ж за пудра пухо-са для пудры пучл* путч г* пуша несв 1. курить; ~ лулЯ сурИть трУбсу; — пуря су- рИть сигАру; ~ цягЯря су— рИть сигарету (пчпнрбe-); 2. дыuнтЪ; ччдHтЬ; соптИть, 3. кбПтHтъ (мясо, рыбу), ~ се прокУривАться, пропитыва¬ ться дымом пушЯч л сурHщнИ л (като същУ курильщик м; местЯ зя ~и местИ для курящих п-ше/с л (мн ~ци) 1. дым м чад м; гъст -к пустой дым; кълбЯ ~в слубЫ дЫша; 2. сгубЫ пЫля о работя, та ~к се вдЯгя ривбгч'ь тиС; что пыль столбом; вЯкам, та ~к се вдЯга сричИть во всё 7ТЯ
горло; ям, та -к се вдЯга ость '0’, что за ушАми тре— щЯт; тЯчам, та -к се вдЯга бежАть во -сс копОтки, сло¬ мЯ помо-у пушен копчёный; -а сланЯна копчёное сИло; -а рЯбя коп— чёния рыба; — бут копчёный Осорос п—шене с 1. ’урОние с; -то (е) забранёно сурИть воспре¬ щается, 2. сопчёние с пУшеч/еи ружСЫныИ; —ен Из¬ стрел ружСИныИ выстрел О —но месо пушечное мЯсо пушка ж ружьё с; винтовся же, ловня - охотничье ру¬ жьё; двуцбвна - двуст-блсa ж, —- — помпа помповое ру— жьё О гол като - пот кос со¬ сок пущянЯкж (л*н -ця) 1. пусто¬ шь ж\ 2. чИщи ж, глушь ж, дИсое uСeтб; птухомОнь пуя/к л (мн -ця) индюс л о вЯжен като -к разг -АжныЫ сок индюк; надут като -к надутыИ индюк пчет/А ж пчелИ ж; рояс —И рой пчёл; отглеждам —И рaанбдHть пчёл пчвлЯрти пчеловод л пчвлЯрня/к л (мн -ця) пчёль— иис Л4, пОсесч ж пчСлен пчелИный; — мед пчс— кИныИ мёд; — кошер пчeгн- ныИ улей пчелЯн л пчСльник м, пОсесч АМ* пшенЯца ж пшенИцо ж; есен¬ на - банuчя пшеница; про¬ летна — яровАя пшенИцо; варёна — (на погребение, за помсн) сутья ж (на похо¬ ронах, на поминках) пшенЯчен nш6ннчныи (хлеб) пъдЯр л стОрож (охраняющий поля, саДы, винограДники) пъдпъд£/к л (мн -ця) пОрепек м; жёнски -в перепёлки ЭЮ н1дя нссв 1. пнaтЬ; выгонять; отгонЯть (В); 2. прсн инитЬ; отгонять (неприятные мыс¬ ли) пък 1. съюз о, но, тя елЯ, пък после щв вЯдям ты прядЯ, о потом nбсuб'рнм, 2. частица жв; той пък св уплаши он же испупИмся; какво пък что же; ако ли - если же пъкям несв сяmeгъ (Т) пъклен ЧдссиЫ, дьHвбМЬскнИ; ~ план дьH-бльeкнЫ план пгёъаъл л 1. од м\ преисподняя ж, пёсго с; 2. прсн од пъл/ен 1. полный; -на кош¬ ница полная сбраИнo; 2. полный, цСмыи, неограни¬ ченный; —ен кръг полный круг; -но затъмнбняе пол¬ ное затмСние, 3, ГIблныИ; абсолютный {но^кой'); 4. пом- ныи предСльный; -на ско- 46. Ж
рост продСльняя скорость; 5. пОмныИ иeчeрпнвaющяИ (ответу, 6. помныИ, тОг- eтыИ; 7. (за огнестрелно оръжие) заряженный О -ня лунЯ пОгиоя мунЯ; с -ен гляс во весь полос; под -на пЯра ня полных пирЯх; дH- mиu с —m търдИ дышАть погноИ грудью пълзёне с пбгaчннс с пълзешком и пълзешкЯта нареч nблзсбu пълзя несв К nблз'H; ползать; - по корём ползтИ но живо— '0; 2. (за растения') пблзтн; вИться; 3. прен ползтИ, 'о- щИться, 4. прен ползать, прссuысЯтьсЯ; угодничать пълзящ 1. пблаиющяЫ; —о жя- вОтно (влечуго) пресмы- сЯющсеся с (като същ); 2. (за растение) полз-чиН; —о растёняе полз-чее растение пълнеж л 1. начИнся ж?; кЯфла с — булочка с ночИн— сон, 2. (на мека мебел, мат¬ рак) набИ-ся лс пълнен (с нещо) фарширо¬ ванный; -я пипёрки кулин (фаршированный пёрец пълнбя нссв погнОть, тол— стеть; тучнёть пълнЯтел л 1* воен дяeс л (ав¬ томата, пулсмС'та); пат¬ ронная обОНма; 2. (на хими¬ кал) стержень л (шариковой ручки) пълнокръвен nблнбкрбвныИ пълнолетен совершеннолет¬ ний пълнолбтие с со-ершбиноле- 'тие с пълнолуние с nбЛНблЪниeu пълномаслен (за мляко) цСль- ный; —о мляко цёгьное uб- лосо; (за продукти) не обез¬ жиренный пълнометражен Пблнбueт- рИжный (фильм) пълномощен Дип полно¬ мочный (министр) пълномощие с пблнбuбчя6u пълномОщно м доверенность ж?; дОвом — довОть до-Срен- Нбсгь; получЯвам с — пому- чОть по дбвeрeннбeтн, — зч пом-чИноне но пирИ до¬ веренность нч получение дёнеп пълноправен полнопрАвный пълнотЯ ж 1. полнотО ж; туч¬ ность ж; 2. прен пблибгИ {списaния; пълноценен полноценный; -на храня полноценная пя- щч; -ен живот полноценная жизнь пкшя нссв 1. нoпбЛнHгЬ; за¬ полнять (В /7); - чЯшитв на- покнЯть босОмы, 2. фарши¬ ровать (В /7); — пипёрки фаршировать перец; 3. (за оръжие) зоряжОть (aюужиc) ТЕ
О — кесЯята си нaбнвО'ь мошну; ~ се нипбЛнЯтъeЯ; заполняться (7) пъи л (мн ~ове) 1. пень м; 2. чурвОн л. чурвИс л о стоя като - разг стоЯть как пень; мълча кято - разг молчать как пень; пяЯн като - разг пьян в стельс— (в доску, кос сапожник), мертвСцки пьян пъп л 1. пуп мг, п—пос м: 2. прсн центр Л4, середИно ж; 3. разг пупо-Ино ж пъпен пупочный 0 -на връв анат пуповИно ж пъпеш м, бот дыня ж п£пк/а ж 1. почка ж; —я на дървбтата почки дерСвьев; 2. (на цветя) бутон .м; 3. (на тялото) прыщ л О сИня — лсд сибИрская Язно пъпкуване с 1. биол почко- -0ннe с; 2. (при растения¬ та) . nбЧСбвИниe пъпля нссв 1. ползти; ползать; 2. кишеть, ’бпбшИтъсн; 3. прен пблзтИ; ед-0 тощИться; рнИпaтьeн медленно пъпчЯсвам нссв прыщАвсть пъпчЯв 1. прыщИвый; прыще— вттый; —о лицё прыщИ-ое лицо; 2. (за листа) пупыр¬ чатый, покрЫтыИ пупЫ1рыш- кчми първЯця мн, биол прбстСИшнe; тип одноклеточных орга¬ низмов първенОцл/ 1. спорт чемпион м, победитель м; 2. (виден жител) пёрныН чемонСс; 3. (в класа) пСрвый ученИс първенство с первенство с, световно - по футбол спорт первенство миро по футболу, спечеля -то зч- -обвАть пСрвeнe'Bб О пЧлuo на -то nОгъич первенство първ/я (пръв) числ пСрвый; -и годЯня пёрные пОды; -и сняг пВрвый снег; -о ка¬ чество пёрный сор'' О ~а по¬ мощ мед пёрвоя nбuбщь; -о скорост тех пер-ия ско¬ рость; —а цигулка первоя ссрИпсч; -и петля первые потухИ; от -и ръсА из пер¬ вых рус, за -я път в пСрвыИ роз първЯчен 1. П6р-Hч[ныИ; ис¬ ходный (продукт); 2. пер- нИчныИ; первобытный (ин¬ стинкт) п!рво нареч спор-О, сначАла, прежде -сего; но-первых О — на ~ прежде -сопо, пСрво- нИперво първобитен 1 первобЫтныИ (человек); 2. прсн пёрвовЫ1'- ныИ; приuитИ-сыИ; ирубыИ; -ня нрави первобытною нрЯвы първоизточник л пeрвбнстбч- ник л първокачествен пeрвбсбрт- 7ТГ
ный, выeбСбсИчeствснныи; -а стока первосортный то— вЯр първокласен neрвбслaсeныи; - ресторант первосгОссныН ресторОн първокласник л перво- стАссиис л първолЯкл/, вж първолЯче първолЯче с, разг первосгИс- сннк л, первоклИшсч г/ и ж, разг първоначален первоначаль¬ ный; начальный първообраз л первообраз м, оригинал л първороден первородный (сын) първостёпен/ен пер-остепен- иый глОнныИ, -на задЯчя псрвоочерсднАя зодОчо пъргав 1. проворный, жнвбЫ; го-сиН, 2. прен (за ум) жн-бИ; пHбснИ пъргавинЯ Ж? 1. нрбвбрe'Bб с, живость ж; лбнсбeть ж\ 2. прсн жH-бeтЬ; пИбсость (ума) пърдЯнесв п—соть гЪржа несв жАрить (В); - св 1. жИриться; 2. прен мучиться (над чем-л) гЪржен жАреный; -и яйцЯ яИчиици ж;, -о месо жОре- иое мЯсо, жаркое с; -я кар¬ тофи жИреныи (поджАрен- ныИ) сортОфсгь пържола ж отбивнОя котлСта, отбивнОя ж (като същ] свЯнски ~ свннИн отбивнОя пързалка ж 1. соток л, медя¬ нАя дорожка; 2. гедянАя тор— со; 3. (водна') водния горсо пързалям нссв 1. кaтОтЬ; скользить (Д); 2. разг ббua- ны-оть, одурОчиноть (кого- л)\ ~ се сотИться, скользить (по льду] ~ се ии сЪнсH сотИться но сонькАх; ~ со ни шейнО катАться ио сИнсах; — се с рол-кЪнкя сотИться ни роликовых соньсОх пързЯляне с счт0нн6 с; — на лед сотОние по льду, фигур¬ но — фигурное сатИние (на коньках] - със швйнЯ кятИ- №6 ня сИнсах пъртЯна ж стёжка в снегу, нeрвбпУ'бK л пърхот л/ пВрхоть ж пърхутка ж, бот, вж прЯха- вица ж пъстроцветен пёстрый пъструга ж, зоол севрюга ж пбстря несв пестрИть, срЧснтъ в разные цвотО (В) пъст/ър 1. пёстрыИ; -ър плот пёстрая тсаиь; 2. прсн пёст¬ рый, разношёрстный, -ро общество пёстрое Общество пъстърва ж, зоол форёть ж път I л (мн -ища) 1. дороги ж\ отъпсин — проторённая дорОги; кряволЯчещ - из— 721
-Hлисния дорОпо; хлЪзгав ~ скользкая дорога; можду- сблскя ~ просёлочная до¬ рого; стръмен - срутИя до¬ рога; първокласен, глЯвен ~ мчпиeгрОгь ж\ пряк — прямИя дорого, 2. путь м\ въздушен - воздушный путь, 3. улица ж\ стоя на -я стоЯть ни улице; 4. путЪ; рaсстбHннс с; дилёчеи — дОльний путь; 5. пробор м\ пряв - прямой пробор, 6. прсн nуТЬ; способ, по законен - законным путём о жИзнен - жИзненый путь; пробЯвам си — прббннaтЬ; проклАды-оть себе дорогу, остЯвам ня ~я бстoвИтьсн без дома; трЪгна по лош ~ поИта по плохой дорого; Млечен път ММСчныИ путь; под — и над - разг вездё, повсюду; пряв тя ~! разг ссЧтсртью дороги!; ня до- 61р ~! сччeтлHвбГб путИ! път П л (мн —и) роз м; в e6сн - сИждый раз; за пръв ~ н первый раз, впервЫе; зя по- слёден - в пбeлСдннИ роз; някой - ннбпдa; инон раз; нЯкой ~ никогда, два -я по¬ вече вдвое больше; на едЯн — за одИи риз, рАзом; нЯто едЯн ~ ни рЯзу; много -я много роз; едЯн - однАжды, одИн роз пътевод/ен пъте-одимИ; -на знездЧ путевОдняя звездО пътвводЯтел л путеводитель л (по музею) пътёка ж 1. трбнИ тро- пИнся ж. дорожка ж\ стёж¬ ки ж\ горска — госнАя тро- пИнсо; 2. (килим) рбрбжкЧ; со-рис л о обиколни пъ- тёкя окольные путИ пЪт/еп 1. дорожныИ, -он знак дорожный знчс; -на чанта дорожная сумсо; 2. путевой; —ни риаибeси путб-Ы1б из- дeржсИ; дорожные расхОды; -ня вегёжси путе-Ые зч- ue'си; 3. выходЯщиИ ни Улицу, ни дорогу; -на вратЯ норото сало мн\ дверь с улицы О -ен лист п—тёвсч ж пътепЯс л п-гeнHe ЗAU6'СИ; путе-ОН Очерк пътепоказЯтел л дорожный усозАтемь (знак) пътешественик л (мн -ця) путешественник л пътешёствие с пугeшeeтвнe с\ околосвётско - срупосвёт— ное путeшСeт-иe пътня/к л (мн -ця) писсчжИр мп; путник л о търговски -в торговый огСнт; —с е вёче разг он долго нс прбтHнeТ; он прИ смсртн пЪтническ/я 1. nиeсчжИрсснИ; дорожный; -и влак пасса— жИрссий поезд; -о вюро 725
'Урнe'Ич6C’бe бюро, тур¬ бюро, бюро путешествин пътувам несв 1. Охать; Оздить; — с -гос ехать поездом; — с автобус ехать но и-тббуee; 2. путешСствовАть пътуване поездка ж. путе- шeсг-нe с; проСзд м\ 'Осси за — плИти зо проСзд пътьом нарсч проСздом, дорО- пбИ; ПбпУтнб; по путИ; ми¬ моходом пъхям несв eбвОтЬ; пихАть (В) о — си носЯ навсякъде со- вИгъ всюду свой нбe; — со сбвИтъeя пЪхня св eЪнутЪ; -eУнутЪ; впихнуть (В); — сс -суну¬ ться, втнсиутъсн пЪчя несв выпЯчиноть (В); — гърдЯ выпячивать пр—дь; — се 1. выпячивать (груДь, живот); 2. вЧжснччтЬ; чвА¬ ниться пушкам несв 1. стоиАть, бхaтЪ; Ахать; 2. вздыхАть шорё с пюрС с, нескп; карто¬ фено ~ САр'Офольное пюре лЯпа ж пёно ж\ сапунена — мЫмьноя пена; бЯрена - пивнИя пёно; белтъци на - взвИтые бемкИ О с - на устЯ(та) с пбной у рто пясъ/к л (мн ~ця) песок м; морски -к морской песо с; квЯрцов -в квИрценыИ песок О з^хар ня -к сОхор— ный песок; строя върху -к строить на пессё нHсъч/6Н 1. песчАныИ, —но пустЯн я песчИния пустЫшя; 2. песочныИ; -ен часовник песочные ччсЫ пЯсъчня/к л (мн ~ця) песчИ- ник м; едрозърнест -в сруnнбзeрнИeтыИ песчИнис Р рабЯт м, търг скИдка ж, робИт л раболВпнича несв раболеп- ст-бвать рЯбот/я ж 1. ровото ж, труд м\ извънр Одна -а сверхуроч¬ ная робота; залавям се за -а прнннuИтьeя за работу; 2. дего с\ текуща -а текущие докИ; 3. мн -и вeщн; купих много -я я супИм много нещёй О кортов ска -а сро- нбтгИвин робота; хубава -4! вот сос!; лоша -а робо- тЯmкa ж, голЯма -а! Н6лн- сИ важность!; умряла -а разг гИблое дСлб; -ята в опВчена разг дёло в шляпе; спукана ми е -та разг моё дёло пропАщее работ/ен 1. рабочий; -на про¬ грама рабочая прогрАммо; -ен добЯтък рабочий скот; 2. трудолюбИ-ыН; -ни хоря трудолюбивые .юди О' -на
зяплЯта заработная плАто, зарплата ж работЯлница ж мастерскИя ж (като същ), авторемонтна — oвтбрeuби'иaя мчстер- eкИЯ; дърводелска ~ столЯр- ноя мастерская работлЯв трудолюбивый, ря— ботЯщиН, — стопанин рабо- 'ЯщиИ хозЯин работня/к л (мн -ци) 1. рабо¬ чий л (като същ); набмен -в нАёмныИ рчббчяИ; -к надничар подённый рабо¬ чий; 2. рабОтиис л (науч¬ ный) работничка ж работница ж работ/я несв 1. робОтоть, тру— дИться; —я ня парчЯ рабо- тить сдСльно; 2. (за машина) робОтоть, дeИст-бвч'ь; ча— совнякът -и чосЫ идут; 3. деготь, обрабатывать (В); -я земята оврчбОтывить землю О -и му късмётът ему -е- аёТ; он ноз-чиН рав/ен 1. рб-ныИ; гмОдсиЫ; —но плоскост рО-ния плбeсбeть; 2. рОвныИ, бДннaсбвыИ; -ни чЯстя рИвные чАсти; 3. ров¬ ный, рo-нбuСрныИ (пульс) равнОц м, бот тысячелистник л равнянЯ ж 1. ро-нИна ж, 2. геол плоскость ж равнЯще с 1. ривиннa ж. ров¬ ное мСсто; 2. (ривa) уровень 725 м;. над морското — над уронно-м моря; под морско¬ то — нИже Уровня моря; 3. УрбвснЪ; eгeпсиъ ж; жИзне¬ но - жИзненныИ Уровень О на нЯй-високо - на -ысшем уровне рЯвно I парен 1. ровно, глАдко; 2. ровно; две и две е - на четири дни плюс дня рав¬ няется (ранно) четырём рЯвно П с ровное uСстб; рон- ния мСстсбeгъ, по -то по рa-нHнe; излязохме на -то мы вышли нч ровное мОсто равновесие с равновесие с; губя - гeрHть ривнбвСeнe равноденствие с рч-ноденст- вяв с (всссннсс: aсcрнcе) равнодушен равнодушный (человек) равнодушие с равнодушие с равномерен рoвНбueрннИ (пульс) равноправен ровнопрОвн^гы (член) равнораиёнёп физ рявноптС- чин; — мост равноплечий рычОг равносилен рАвносИльныИ, равнознАчныИ равносметка ж 1. фин игОи м. билОнс м; прЯвя - подно— дИть итог, 2. прен игбГ; ре- зугъ'0тк* равностб/ен равноценный; эс— вивоментныИ, -йна валутя
равноценная валюта равностойност ж рaвнбцeн- НбC'Ь ж равностранен геол ро-носто— рбсннЫ; ~ триъгълник ран— НбстбрбнняЫ 'рeупбльинс равночИслен (за числа) рч-но- аиачннИ рявноЪгълен геол ровно— угольный равня се св 1. рчвиHтьсЯ; быть рО-ным (Д); 2. ПбррбвнHтъ- ся, выровняться (в строю)' 3, срчвиЯтьeЯ; eриннИться (с Л рявнЯвям се несв 1. рчвнHтьсH; быть рИвныu (Д); 2. ри-нЯть- ся, подрИвнинчться (в строю); 3. ровнЯться, срОн— инвaтъ себЯ (с Т) рЯдар л рчдЧр ТИ; радиолокАтор л/ рЯда р/вн рчдИрныИ; радио— ЛбСoцнбиныЫ, -на инстала¬ ция рчдИрная устоно-са рЯдвам нссв рОдовоть (когс-лЯ; — сс 1. рИдбвaтъсн (Д); 2. рЧ- доваться, испЫтывать ра¬ дость; 3. род; * се ди ни вH- дя я род нос видеть радяЯтор л родиОтор л, бч- гчрСн ж рЯдий Л1, хим рОдий л радЯкя ж, бот (глухарче) одунАнчис л рЯдяо с 1. рОдио с; 2. радио¬ станция ж; 3. рЧдио, рчдио- приёмникл рядиоактИв/ен рaднбчктHв- ныЫ; -но облъчване радио¬ активное ббгучСннe; -но за¬ мърсяване радиоактивное загрязнСние радиояпарЯт л рчдябпрнём- ник ге рирнбврЪзси ж радиосвязь ж радиовъзел ж радиоузел то радиоговорЯтел л дИктор рОдио радяокабЯна ж радиорубка ж рАдиомрСжо ж рaднбeeть ж радяопредЯване с 1. родио- вещАние с; 2. радиопередАчо ж, грoнсмЯцня ж радиопредавател л ридиопе- рeрИтчнс ли радиоразпръскване с родио— -ещИние с радиослушалк/и мн (сД -а) наушники мн рядяослушатвл л рaрнбслУ- шатемь л радяосонда ж радиозонд л радиотелефОн л сотовый те¬ лефон радиотерапия ж рoдибтeрч- пИя ж рядяоурёдба ж радиоузел м, радиоустановся ж радиоусилвЯтел л рaрнбусн— гИтемь л рОдост УЖ рОдость ж; с — с рО- достью; луд съм от — быть без умЯ от рОдости 726
рАдостен рАдостныИ рЯждям нссв 1. рожАть, родИть (’опо-м); 2. (за земя. расте¬ ния) родИть, довОть плоды; 3. прсн рождАть, создавать (В); — сс 1. рождАться; 2. (за растения') родиться; 3. прсн рбждИтьeЯ; пбHвлHтьeЯ; ноз- нисАть рЯждяне с 1. роды само мн, тВжко - тяжёлые роды 2. рождСние с, акт за - свиде- гeлъст-б о рождении разверА св 1. понЯть (В), 2, розобрИть (В), ~ со 1. понЯть друг друга; 2. дбПбвбрИтьeн (с Т /о ГГу 3. вЫясниться, стать HсныU; очевидным само 3 л сД, безл, рязбрО се, чс ... вЫяeнилбCЪ; что ... разбеснея се сс разбуяниться, разоИтИсь, нччЯть бесно- вИтьeЯ; беситься, буИeтвб— -ять рязбвснЯвам се несе начинАть буЯнить, бeсИ'ьсH; бесно- -0гьсЯ; буйствовать; • рас¬ ходиться разбЯв ям несс 1. рчзбинИтЪ; розмАм[Ы-ать (В); 2. разби— вИть (рaе), 3. взбивАть (яй¬ ца), 4. разбивАть (против- нияа)' 5. рчзбнвИтЪ; рас¬ пределять (В /на В), 6. прсн (за живот, щастие. бъ- дсщс) разбивОть (В) о - ня пух и прях разбивАть в пух и прах; — св (за самолет) ризбнвЧться рязбирЯем понЯтныИ рязбЯрам несв 1, пбниuИтъ (В)' 2. (от нсщо) ризвнрa- тьсЯ; знать толк (с П), ~ от компютри разбираться в компьютерах; 3. (чужд сзик) понимАть; — сс 1. пбннмaть друг друга, 2. договаривать¬ ся (с Т /о П); 3. выясняться, с'инбвнтъeя HeиыM; очевид- ныu о рязбЯра св кбнСчнб; риауиСeтся, — си от рЯбо- татя знать толк (в чём-л) разбЯран/е с 1. nбннмОниe с; взаимно —е нзчнuбпбннuИ- №6 с; 2. мн —ия взглЯды, убеждения; прогресЯвни —ия прогрессивные взгляды разбирателство с взинuбnб— нниОниe с, соглАшСние с разбЯт 1. разбИтый разломан¬ ный; 2. (за яйца) взбИтый, 3. (враг, армия) разбИтый; 4. прен (за живот., мечти,, бъ- дсщс) разбитый разбЯя св 1. разбИть, розго- мИть (В), 2. (носа) разбить (В), 3. (яйца) -абнгь (В), 4. (противник) развИть (В), 5. eлбuИть {гaлaеу); 6. прсн (за живот. щастие, бъдеще) розбИть (В)' - се разбИться, eлбмЧ'ъсн разблъскам св ростомкАть (лю¬ дей) 727
разблъеквам несв рчстОгси- -ить (толпу) разбогатбя се разбогатеть разбогатЯвам нссв бопчтОть разббйни/к л (мн -ця) раз¬ бойник м; пладнешки -к разбойник с большой доро¬ ги разбойническ/я рoзббЫннч[иИ рoзббИничeскнЫ; -о свърта¬ лище разбойничий нрнибн разбол/ёя се св зобогСть (Т): той се -Я от зЯушкя он зч— бомОт свИнсоН разболЯва/м се нссв зчбогс- -Оть (7); той от нЯщо не св ~ он ничем не болеет рязбрЯн 1. понятныИ, ЯсныИ, 2. (за чосек) разумный по— нЯтлнвыИ; 3. понятый разбуди св разбудить (В); ~ св проб-дИться, проснуться разбуждам несв будИть (В); — се nрбвуждЧтьсЯ; просы¬ пАться разбулвам несв 1. снимОть по¬ срывало, фоту, платос; 2. прсн раскрывать (тайну), разоблачать (В) разбумтЯ св св (за печка) нч- чОть сИльно шуuСтЬ; пудёть разбунтувам несв и св nбдин— мОть /поднять на бунт; ~ со бунтовАть /взбуНТбBИтЬCЯ; ПбдснuИгь /поднЯть бунт рязбутам св 1. ростомкИтъ (толпу); 2. разбросИть, 71Я рчссндОтъ (В); 3. разместить (В) разбутвям несв 1. рae'Илки- воть (людей)); 2. разбрОсы- -чтЪ; рчeкнрьI-игъ (В), 3, размещать (В) разбЪбря се св рAзббЛтaтъсЯ; рoзпб-брHтьeя рязбЪбрям се нссв начинАть ббл'aть; увлекАться розго-О- ром разбързам се св зoсneшИгЪ; зч- торопИться разбЪрзвам се несв начинОть снсшHтЬ; 'брбпЯться разбъркам св 1. рaамemЧтЪ; перемешАть (В); 2. роз- ббЛ'aтЪ; вабблгИть (В), 3. сueшИтЪ; перепутать (В); 4. прен спутать, запутать (В); - се сuemИтъсЯ; перепутаться (с Т) 0 ~ картите на нЯкого смешАть сИрты кому-м разбъркано нарсч беспоря¬ дочно, хоотИчно разбърквам несв 1. рязмбшя- вaтЬ; пeрeuСшинчть (В), 2. рoзбИлнывчтЬ; -збОятывать (В); 3. eueшивAТЬ; перепуты¬ вать (В); 4. прен спУт^тнотъ, запутывать (В); - се смСши- вчтъсЯ; нeрeнЪтывчтъсн разбягам се св 1. (в различни посоки) разбежАться; 2. разбОготься разбягвам се несв разбсгАться (в разные стороны)
развЯла ж, разг 1. порчи ж; 2. прсн нeнбрчeннбсть ж, нз- врищённбсть ж развален 1. испорченный, ~и зъби иeнбрчeиныe зубы; 2. (за продукти) нспбрчeсныИ; ~о яйцо тухлое яЫцо; 3. прен испорченный розвро- щённый развратный, рас— путный О говоря на ~ езЯк Пб-брить нч лбuoнбu языкё разваляна ж 1. рoавИлннo ж, руИнч ж; 2, прен (за човек) розвИминч разваля св 1. разрушить, роз- лбмО'Ь; розвалИть (В); 2. нe- пбр'итЪ; повредить (В); 3. прсн нснбр'нть; рча-рaтИть {B); 4. прен рисс'рбигЪ; разрушить {снaкaйствиle); 5. (за пари) размснЯть (дснь- ги); ~ се 1. рaaрУlПHТъeЯ; рoавилЯгъся; 2. иeпбртитьсH; поврсдИться, 3. разг подур- нСгь; 4. (за времс) испорти— ться; 5. прен иeпбртигъсЯ; рчзврoтH'ъeя О ~ сметните ня нЯкого спутать чьи—г ’Орты развЯлям несв 1. разрушАть, лбмИтЬ; рчзвИливоть (В); 2. портить, повреждОть (В); 3. прен рАсстрОивать, разру¬ шить (планы); 4. прен пор— ннтЬ; развращать (В); 5. раз— мeнннчть (деньги); ~ се 1. ризруmaгъсЯ; рчавОлнвчться; 2. нбрmтъeH; поврсждАться; 3. разг дурнеть; 4. nбр'итьeя (о погоде); 5. прен пбртн— ться, развращАться разведЯ св 1. прбвсe'н, про¬ везтИ; nбBбрИтъ•; повозить (по разным местам); 2. роз— вестИ (супругов); ~ се (за съпрузи) ризвeeгИсъ разведен (за съпрузи) роз— ведённый разведрЯ св розрядИть (обста¬ новку); ~ св 1. само 3 л, ед (за небе, време) прояснить— ся; 2. прсн бсвeжнтьсЯ; прбвe'рятьeя; 3. прен (за лице, поглсд) нрбнснHтьсH; прос-етметь разведрЯвам несв розряжИть (обстановку); ~ се 1, (за вре¬ ме, небе) проясняться; 2. прсн бсвeжaтьсЯ; прб-Стрн- воться; 3. (за лице. поглед) прбяeнHтьeЯ; светлеть развеждам несв 1. -брИтъ; во¬ зИть (по разным местам); 2. разводИть {супругав); ~ се рaа-бдH'ъeя (о супругах) развейпрах л и ж вертопрАх л развеселя св развеселить (ко¬ го-л); ~ се рaавeсeлИтьсЯ; по-есекОть развеселявам нссв рчзвесе- лЯтЬ; неселИть (кага-л): ~ се eтинб-Hтъся весёлым, несе- лёть 715
развВя св 1. развСять, рчзнeстн (ветром); 2. развеять, комыхи—ть (знамя), ~ св 1. (за знаме) начИть развевать— ся, колыхаться; 2. разг по- шагЧгъeя без рСлЧ; погулять ни свободе развЯвям нссв 1. риавивИтЪ; размАтывать (клубок); рис- срУчивоть (нитку); 2. роз— -ёрт^гвить, рoа-брИчивoтъ (пакет); 3. риавHичнвoтЪ; отвИнчивать, раскручивать (В); 4. прен развивАть (дея¬ тельность); ~ се 1. риа-н- -0ньeЯ; ризuaтывч'тьсн; 2. рчавёр'ывoгьсЯ; разворОчи- вчгъeя; 3. рчавИнчяви'ьсH; бТвИнчинoтъeн; 4. (за дър¬ вета, гора') риeпуeкИгъeн, 5. (за дейност') ризвн-Игься; 6. прсн (за събития) роз— вёртывитьсH; ризвбрЧчнвч- тьeH; рoавивaтъся развигор л тёплый -есенниН вётер развиделЯ се св, само 3 л ед, бсзл рисснемО рязвяделЯва св нссв, само Зл сд, безл светает рязвЯкям св св рчeсрнчИ'ъся рязвяквам се несв начинать eHгьиб ’ричАть развиднёя се св розбушенО- 'ьeH; разъяриться; розоН— тИсь, рассвирепеть рязвилнявам се нссв ночинОть буmeвОтЬ; буист-бнитъ; рчс- хбрHтъсЯ; свирепёть развЯнтвам несв рaавHичн— -ять (В), ~ се ризвИичн-и'ь- ся развИнтен рчзвИнченныИ О —о фантЯзия нбовуздонноя фантАзия развЯнтя св развинтить (В); - се рo•звинтИтьсн развЯт 1. рАзвитон; 2. раз¬ вёрнутый; 3. рoавИнч6иныИ; вывинченный развитием рчавHтисu развЯхря се св 1. (за вятър, буря) рчабушeвЧтьeЯ; разро— зИться, 2. прсн, разг (за чо¬ век') eтaть рAeсб-инным[; свободным, рoзбИтнсЪ; освободиться от нсЯсоИ за- дОржки; 3. прен (за страсти) разбушеваться развЯхрям се несв 1. (за вятър' буря. вихър) б—ше- -Чть, разрожАться; 2. прсн, разг становиться россОвон- ным, свободным, освобож- дОться от всякой зодОржси; рчсходИться, 3. прсн (за страсти) бушевАть развЯя св 1. роз-Ить ризмо- 'Ать {клубск); россрутИть (нитку); 2. развернуть (па¬ яет); 3. рoз-нитHтЬ; от— -интH'Ь; раскрутить (В); 4. прен развить (деятель¬ ность); ~ се 1. риавИтьсЯ; 7Т)
размотаться; 2. развернуть¬ ся; 3. риавинтИтъсЯ; отвинтИ- 'ьeя; 4. (за гора, дървета) распустИться; 5. (за дей¬ ност) развИться развлекЯ св рАзвлСчь (сого-м); ~ со развлСчься ’ развлечение с развлечение с развлечен небрСжный, неряш¬ ливый, распущенный рязвлЯчам несв рчавгeкИтъ (кaгa-л); ~ со рАзвлесОться развод л 1. риа-бр м; Яскам - грСбб-ч'Ь ряз-Ода; 2. воен развод (часовых) разводнен рАзбИвкенный -о— дой разводня св 1. рaабИвнгь (ва- дой), добавить воды; 2. прсн риe'ян-гъ; перегрузить разводняв ам несв 1. раз¬ бавлять -одоН (В); добив— гЯть водЫ; 2. прсн рчстHпн- нчть (доклад) развой л развИтие с рязврЯт м разв^Ит м рязврЯтен рчзврИ'ныы развратен ряз-рищённый развръзки ж рoз-Hзсч ж, сонёц л. исход л развбждам нссв разводИть (В'): ~ со разводиться, плодиться развълнувам св 1. вавблнб- вИтЬ; -Ызвоть волны:; 2. прен рчавблнбвИтЬ; -авблнбвИтъ (кaго-л); ~ сс 1. взволновать¬ ся, посрЫ-ться нолнам-и; 2. тл прен рaанблнбвИтъсH; нзвок— новИться развържи св 1. розвязАть (В); 2. р^о^спЪт^^ь> (В); ~ се 1. риавнзAтьeя; 2. рчenУтAТьсн О - си езЯкя распустить язЫс развързан развязанный О действам с ~и ръце иueть свободу дСИствий развТрзва/и несв 1. развЯ- зы-ять (В); 2. распутывать (В); св 1. риавHзывчтъся; 2. рчeнУтывчтьсн О ~м си кесЯята рaссбmeгивчгъeH; товЯ му - ръцёте ото развЯзывАот ом— р-сH; доёт ом— eвбббдъ действий развявам несв 1. рoавСивч'Ь; рoанбснть (ветюам)•; 2. рчавeвИтЬ; солыхОть (знамя); ~ се 1. рчавeвИтьeн (о зна¬ мени); 2. разг шитИться без рeлИ; гумЯть на свовОде разгадЯвам нссв разгадывать (В) разгадЯн со разгадать (В) разгаром нссв 1. рaзжяпaтЬ; разводИть (огaрь); 2. прсн розжигОть, распалЯть (В); ~ сс рАзгорИться разгЯщвам св нссв рAсnускОтЬе ся, распоясываться разгЯщен распущенный разгЯщя се св распустИться, распоЯсаться разглЯса ж 1. разглАшение с, оптОсся ж; 2. объявление с,
оповещение с разглася св рAзпгчeИтЬ; ббъннИтЪ; бПбвeстHть (В) разгласявам несв рaзплчшaгЪ; объявмЯть, оповещать (В) разгледам св 1. рассмотреть, осмотрёть (В); 2, рoссмбт- рeгЪ; изучИть (факты) разглёждам несв 1. рчeсuО'рн— вч'Ь; бсиИгри-ч'ь (В); 2. рчссuОтрнвaтЬ; научИ'ъ (предложения) разглёждане с 1. рассмотре¬ ние с, 2. осмотр л (экспона¬ тов) разглезен иабoлбвoнныИ; счпрИзный разглобен рАзовранный (на части) разглобя св разобрАть (на части); дeuбИтИрбвoть (В) разглобявам несв разбирАть (на части); дeuбНтHрбвaгъ (В) разгневен рчзпиСвонныИ разгневя св разгнСвать, рас¬ сердить (кого-л); ~ со рчзпнё- вчтьсЯ; риссердИться разгневЯвам несв сердИть, ин6нH'ь (кого-л); ~ се гнё- вaтьсЯ; сердИться разговарям нссв разговОри- -и'Ь; беседовАть (с кем-л), рчзвлекИ'ь бесСдой (кого-л) рЯзговор г/ разговор л разговорен риаиб-бриыИ (язык) разговбя св, църк рaапб-СтьсЯ; .перестЧть повСть разговявам нссв, църк разгов- лHтъeя; neрeeтo-0ть поветь разголвам нссв 1, обнажАть, оголять' (В), 2. разг стИшком легко оденИть (кого-л): - се 1. обнажаться, оголяться, 2. разг eгнmсбU кеисо одо- вИ'ьeя разголен 1. обнажённый; 2. разг слЯшсбU легко брeгнЫ разгонвам несв 1. разгонять (В); 2. прбИбнH'Ь (В) разгонка ж, бот разрыв-три-И IZtVx риаиби6ибс' ж, зaaл перИод 'Очки (поко-ОИ ис'H-нбeти) - сОмси млeкбnнтИющнх разгоня св 1. розопнОть (В); 2. прогнИть (В) раз горе щён К разгорячённый; 2. прен разгорячённый, воз¬ буждённый разгорещя св 1. разгорячить (В); 2. прсн риaгбрнчнтЬ; возбудИть (В); ~ се прен разгорячиться разгорещявам нссв 1. поря- чИть(В); 2. прсн горячИть, возбуждИть (В); ~ се прсн порячИться разгоря св 1. разжечь, риз- вестИ (огань); 2. прсн раз¬ жечь, распимИть (В), ~ св разгореться разграбвам нссв 1. грабить, 731
росхищИть (В); 2. росхнО- тывa'Ь; рoабирИгЪ; ряску— пОть (В) рязгрЯбя св 1. разграбить, рaeхH'H'ь (В); 2. расхватАть, ризобрИть, раскупить (В) разградя I св рчапб.рбдИтЬ; уб¬ рать огрАд—, перегородку разградЯ П св расщепить (молекулу, атом); ~ се рис- щепИться разгрЯадам I несв разпорО- жи-о'ь (В); увирАть огрАд—, перегородку разграждам П несв рас¬ щеплять (молекулу, атому, ~ св рАсщепляться разгрАждине 1. риспОд м; 2. рoсщспмСннс с (атомного ядра) рязгранячЯ св разграничить (В) разграничавам несв разпранИ- чи-чть (В) разграничаване с разграниче¬ ние с разгромлю разгромю разгромявам несв громиль, уничтожАть (В) разгръщам несв 1. развёрты- -ить, рoа-бр0чивoть (В), 2. прсн (дсйност) риз-ёрты- -чтЬ; рAЗ-нн0тъ (В); - се 1. рАзвёртывАться, рчзвбрОчи- воться; 2. (за дейност) роз— вёртывoтьeH; розвивИться разгрЯвям несв рoабпрe-ИгЪ; сопревАть (В); — со 1. роз- бпрeвЧтъсЯ; согревИться; 2. спорт рaаuннИтъсЯ; дёмоть рoаuннсу разгрЯване с, вж разгрявка разгрЯвка ж, спорт разминка tZrv» разгъвам несв 1. розвёрты-ч- ть, рoавбрЧчн-AТ■ь (В); 2. риз- гибИть (В); 3. прен риз- -ивИтЬ; развёрты-ить (дея¬ тельность); ~ се 1. розвёр- 'ы-чться, рaзвбрИчнвчтьсн; 2. рaзгнбИтъeн; 3. прен (за дейност) развиваться разгоня св 1. рaз-eриУтЪ; рас¬ крыть (В)-; 2. разогнуть (В); 3. прсн (за дейност) риз- -H'Ь; ризворн—ть (В), ~ се 1. развернуться, раскрыться; 2. риaбпнУтъeя; 3. прен (за дейност) риа-eрну■тъсH; роз¬ ниться разгънат 1. рАзвёрнутый, рас¬ крытый; ~а кнЯга рос— срЫтоя снИпч; 2. разогну— тый, 3. прен развёрнутый, развернувшийся разгърден риспОхнутыИ нч грудИ; с обнажённой грудью разгърдвам св несс распахя- BОГЪCЯ; обножАть грудь разгърна св 1. раскрыть, развернуть (тетрадь); 2. прен (за дейност) развер¬ нуть, ризвИть (В); — се 1. развернуться, риссрЫтъeя; 2. 755
прен (за дейност) рчзвер- нУгьсH; рча-нтъeн ряздЯвям несв рaадaвЧтъ (Д/В) раздЯвам се несв 1. (за звук) рчздивИтъсЯ; звучОть; 2. прен рчвбгчгЬ; дёготь что-л само¬ отверженно, -сей душой раздавая л/ почтальон ж раздавЯчка ж почтальон (о женщине) раздалечавам несв 1, рис- ста-лЯть (на растоянии друг от Друга); раздвигАть (В); 2. отдемЯть (В); ~ се 1. от¬ стоять (от Р); 2. отделяться (от Р); 3. расходИться ряздалечёноет ж отдалён¬ ность ж, удалённость ж раздИмся раздоят (Д/В) ряздЯм се ся 1. (за звук) раз- дЧтъeH; прозвучать; 2. прсн сдОкоть что—я от -сей душИ, самоотверженно раздвЯжа св 1. nрнвeeтИ н двнжСинe (В); 2. прен вссбмыхи-ть; взволновать (В); внести оживлёние (в В), —* со 1. нрнЫгH в движСние; 2. прсн взвблнбвИтьсЯ; -CСбЛЫXНЪтЬCH; оживиться раздвЯжвам несв К нрнвбдИ'ь в движёние (В); 2. прен возбуждать, -омно-Ить (B;о вносить оживлёние (в В); - св приходить в движСние; 2. прсн возбуждИться, нолно- вЧтъсЯ; оживлЯться раздвоён 1. раздвоенный и раздвоённый разделённый иа две чОсти; 2. прен роз— двоенный; ~о съзнание риз- р-бeннб6 сознАнис раздвоение с 1. рАздвоение с, разделение ио дне чae'н; рoадвИнвиниe; 2. ризднбeннС; рoзд-бeинбстъ ж раздвоёност ж раздвоенность ж раздел л раздел ,м, отдОл мп разделителен рAадслИ'eль- иый, рчзгрoничн'сгьныИ (знак) разделя св 1. рaадeлHть (В); 2. риалучнть (В); 3. мат роздогИть (В /на В), ~ со 1. разделИться (на части): 2, мат риaдeлИтъeя, 3. роз- лучHгъeЯ; рчсстaтъeя; роз- -естИсь раздёлим несв 1. дегИть, раздслЯть (В); 2. раздслЯть, рaaгучaть (В): З. мат делИть (В /на В); ~ се 1. дегИться, рАзделЯться (на части): 2. мат делИться; 3. ризку- чИтьсЯ; рисстaвИтъся; разво¬ диться р аздерЯ св 1. ризодрИть, разорвИть (В); 2. прсн разо¬ рвать (тишину), ~ се ризо- дрОтьсH; рАзорвИться раздЯгам несв убирАть, при— вирОть (В), ~ мЯсятя уви- рОть со стотЧ ж
раздЯгна св убрАть, прибрАть (В) раздЯрам нссв рAЗДярИтЬ; роз- рывОть (В); — се раздираться, разрываться раздирателен 1. пронзитель¬ ный (крик)' 2. иидрЫвннИ (плач) раздор л раздор лг; сёя ~я сСять роздор 0 Ябълка на ~а Яблоко раздора раздорни/к л (мн -ци) ссон- дoгHст м. смутьЯн г/ раздразнён раздражённый раздразнёняе с 1. раздраже¬ ние с; — ня свтявЯтя физиол раздражёнис Органо- чув¬ ств; 2. раздрАженис; отго¬ варям с — от-счИть с рчздри— жСнием раздразнёност ж раздражён¬ ность ж раздразни св 1. раздразнИть (ВУ 2. раздражИть (В); 3. возбудИть (аппетиту 4. разбередить (рану); ~ се раздражиться раздрЯзним нссв 1. рриaннтъ (В): 2. роздрожОть (В); 3. возбуждать (аппетит)' 4. вередить (рану); ~ се раз¬ дражиться ряздрЯи 1. разодранный, ризО- рванныИ; • 2. (за глас) хрИп— мыИ, охрИпшии раздробя сс 1. раздробить (В); 2, раздробИть, расчгсиH'ь 735 (силы); — се 1. раздробиться; 2. рродробйяь. рагчле- нИться раздробявам несв 1. дробИть (В); 2. рoаррбблHтЬ; росчле- нЯть (силы), - се 1. раз¬ дробляться; 2. ризррбб.гH- тьсЯ; расчленяться раздрусам сс 1. рострястИ (В); 2. прсн потряста (В) ряэдрусвям нссв 1. растрясИть, грнeгИ (В); 2. прсн потрясАть (В): ~ общёствения ред потрясОть общественный порЯдос раздрънкам сс 1. раззвонИть, рчс'рeавбнить; риабблтИтЪ; разглАсИть (тайну); 2. разг нeпбртитЬ; розбИть (маши¬ ну)^; 3, разг рoee'рбять (музыкальный инструмент); ~ се 1. разболтАться, разго- -брИтьсн; 2. проболтаться; 3. иeпбртятьeн (о машине); 4. рaсe'рбигьeя (о рояле) раздрънкан разг избИтый, розвИтыИ; рАсхлябанный; расстроенный раздр^нквам нссв 1. риазвОни- -ить, рчзбИлт^ь-aгЪ; разгла¬ шать (тайну); 2. разг пор- ти'Ь; развивОть, рчсстрЧн- -оть (машину); 3. разг рос- стрИиноть (рояль); — со 1. на¬ чинать бблгЧтЪ; увлесОться разговором; 2. пробалтыва¬ ться; 3. нбртн'ьсн (о ма¬ 47.
шине); 4. рaсeтрИннчтъся (о рояле) раздувам несв 1. рaздъвИтЬ; нод—вОть; -сnЪчнвчть (В) разг; 2. прсн прeувeлHчн- -ить, разд—нИть (В); ~ се риз- дунАться, иaдувaтьсЯ; вспу¬ чиваться разг раздухам св 1. риадУтЬ; риз- вeстH {сгарь); 2. раздуть, розиестИ (вепюом;^; 3. прсн раздуть (вражду) раздухвам несв 1. раздувАть, разводИть (пламя): 2. ризд—- -Ить, розносИть (ветром); 3. прен раздувАть (вражду, не¬ нависть) раздуя св 1. раздУть, надуть;, всп—чить разг (В); 2. прен раздуть, прeувeлнчнть (В); - се рчзрУгьсH; надуться, вспучиться разг раздърдоря се св рoаббЛгЧтье ся, увлСчься болтовнёй раздЯрпам св 1. (на различни страни) риeтчщHгъ (В); 2. (на парчета) разорвАть (В); 3. растормошить (В) раздЯрпвам несв 1. (на различ¬ ни страни) рястОссивоть (В); 2. (на парчета) разрывАть (В); 3. тормошИть (В) раздяла ж разлука ж. рос— стч-0ннe с разединен разъединённый р азедянёняе с разъединение с, россом л разединявам несв 1. разъеди- нЯ'Ь; раскалывать (В); 2. тех размыкАть (В); ~ се рAзъeдинЯтьeЯ; рассОлы-чть- ся разжалвам несв и св розжИмо— воть, понижать /nбннзнть в чИне раззеленён зчзeлeнСвmиИ; по- срH'нИ аeгeнъЮ; гнeт-бИ; —о горА зазеленё-ший кос разигрЯвам несв 1. заставлять птясОть (В); 2. разыгрывать (лсmеюею); 3. дурИчить, го¬ нять сого-г с мёсто но мОсто, помыкать (кем-л) о - си коня разг e-бeвбгьнн- ччть; ~ се 1. начинИть пля- сЧть; 2. прен (за действие) рАзыгрываться, происхо¬ дить разигрЯя св 1. зчeтИ-нть пгя- сАть (В); 2. разыгрИть (лоте¬ рею)", 3, прсн одурАчить (яого-л;; ~ со 1. рчenлясО- ться; 2. прен (за събитие) разыгрАться, прбЗбИтн разЯ еквам нссв обсуждАть, дeвa'Hрб-aтЬ; риссuИтрн- воть (еaнюaC; проект) разискване с 1. обсуждение с. рaссuбHрСннe с; 2. прОния само мн. дебАты мн разкЯжасв рассказОть (Д/В) рОзкозги рАсссЯз л разкЯзвям несв рчсссaаы-aть (ДВ) 736
раз на звЯн л рассказчик л разкайвам се несв 1. рискОи— -чться (в П): 2. сожалСть (о П) разкёлвям нссв размы-Оть (даюагу)); ~ се . рчeкнeaтъ (о дороге) разкОпан 1. разложИвшийся, сгнИвшиИ; 2. прен розго— жH-шнИeя разкапвам се нссв 1. ризго- пО'ьсH; гнить; 2. прен разла- гИться разкёрям св 1. розогнОть (В); 2. развезтИ (В), 3. загонЯть, зостОвить ходить зря; зч- 'оскОть (по судам); — се 1. разг проНтИсь; 2. грубо уИтИ разкёрвям несв 1. розпонЯть (В); 2. роз-озИть (товар): 3. ИбнHтЬ; зoсти-лHть ходить зря; тчeсЧть (кого-л по су¬ дам): ~ св разг UбгaгъсH; бё- пить (по разным инстан¬ циям) рязкбя се св россОяться (в П) разкаяние с раскАяние с разкЯсвам нссв разменивать (В): ~ се 1. рoаuбсeть; рaссн- eeть; 2. прсн (от умора) россисбтъ; — со от жбиитя рискнсИ'ь от жорЫ разкЯсна св размочИть (В), - се 1. риамбкиуть; рчскИe- нуть; 2. прен (от умора) раскИснуть разкЯхам се св расчихАться 737 разклётен 1. шaгИющяЫсЯ; расшАтанный (зуб); шОтсиы; -а мВся шaткнИ стом; 2. взбОлтАнныИ; 3. прен (за здравето) расшатанный, 4. прсн (за позиция) расшАтан— ныИ разклёщам несв 1. расшИты— воть, рaeсИчивa'ь (В); 2. -збОлты-чть (В),; ~ тёчност взбАлтывать жИдкость; 3. прен рaсшИтывaгЬ; рчссгрaн— вить (реювъl;: 4. прсн рашОтывать (позицию); — св 1. расшатываться; 2. прсн (за здраве) расшАтыватьсЯ; рAe-стрИявaгъся, 3. прен (за позиция) расшИты-о'ься разклонён разветвлённый разклонение с риавeтвлСниe с; бтв6т-лСннe с, риавнгкч ж; (на Дърво) риз-ет-мение с раз клонЯтел м, сл 'рбИиHс м, штёпсельная вИмси; ризнет- вИтсть л разклонявам несв розвет-мЯть (В); ~ се риа-6Т-лHгьeя рязковЯ св росковАть; розбИть (сколоченное гвоздями): ~ сс рaссб-aтъсЯ; разбИться разковёвам несв рассовывать; разбивАть (сколоченное гвоз¬ дями); ~ се рaскбвынчтъeЯ; разбиваться разковниче с 1. фолк разрын- тринА ж. кмОвор с четырьмя гHс'Hсaмн (приносящий
счастье')' 2. прен мигнчee— сое средство для достиже¬ ния дёми; 3. прсн тайния причИна успеха 0 -то ня успОха сесрёт успСхо разкол л рискоя м; всявям — сСять рассол разколебавам нссе вызывать eбмсeннн; колебания, — св СбгсбИтьeн разколебЯя св поколебать (В): - се поколебаться развалня/кл/ (мн ~ця) 1. църк рассольник м; 2. прсн рас- сбльннс раз копЯв а м несв 1. раскОпы— вить (землю)', 2. раскапы¬ вать, откапывать (из земли) разкопки само мн риeсбпсн самомн (архсологические) разкопчавам несв расстёги¬ вать (В), ~ се расстёгиваться разкопчЯн расстёгнутый; -о копче расстёгнутая пУгбвн- ца разкопчёя св расстегнуть (В); - св расстегнуться разкош л рОскошь ж,; живём в ~ жить в роскоши разкошен роскошный рязкрясён разукрашенный разкрася св укрaситЪ; ризусрА- eить (В); ~ се рчаукрИсн'ъся разкрасявам несв украшАть, ризусрОшннить (В); — се роз— -крашиноться рЯзкрач л широкиН шии (как мера длины) рязкрЯчя се сс рAeeтaннть но¬ ги, раздвИнуть ноги рязкрЯчвям св нссв расстав¬ лять нбиИ; разднигОть ноги рязкрЯчен (за крака) рчс- стaвлeнныИ; раздвИн-тыН разкрещя се сс раскричИться разкрЯвам нссв 1. рaeсрывИтЪ; открывать; обнаруживать; -eсры-ИтЬ; вын-лягъ (В). 2. рaскрывИтЬ; разобяччИть (преступление, заговор), 3, рчскры-Ить (тайну секрет) О ~ кЯртяте си раскрывИть eнбн сИрты; ~ се 1. рас- срывaтьсH; открываться; вы¬ являться; 2. откры-Оться (перед Т), доверяться (Д); 3. (за пейзаж) открываться разкрЯване с выявление с, обнаружение с, обнаружи¬ вание с; раскрытие с, -eсрHгиe с разкривен искринкённыИ разкривЯ сс иссривHть (В), - се нссрмннться разкрявЯвам несв нссрнвлЯть (В); ~ се нскрннлHться разкрЯя сс 1. рaeсрЫтЬ; от— срЫть, обнаружить; -скрЫ¬ ть; вЫнвн'ь (В), 2. раскрыть, рoабвгичИгь (В); 3. раскрыть (тайну, секрет); - се 1. риeсрЫтъeЯ; бтсрЫгъсн; выявиться, 2. открыться (перед Т). рб-Сритьeя (Д); 3. 733
(за пейзаж) открыться, раз- вeрнЪтъeя разкроён раскроенный разкроя се раскроить (В) разкроявам нссв раскрОинать (В) разкрЯскам се св раскричОть- eH; рaабрИтъeя разкрясквам се несв иичянОть сильно срнчОтЬ; орАть разкупувям нссв рчссупaтъ; расхвАтывать (В) развупя св россупИть, расхва¬ тить (В) разнЯцам се св начИть хро- uИтЬ; зохромИть разкървавён бкрaвaвлснсыИ разкървавя св порОнить до срб-H; бсрбвО-ить (В); ~ се nбрИни'ьeн до срови разкървя св, вж разкървавя разкървявам несв рИнить до крони, бкрб-О-лннaть (В) разк^ртвам нссв ризби-ИтЬ; выламывать (В) риасiрг6с рaзбИ'ыИ; -Ыго- минныИ разкЯртя св рaзвHтЬ; вЫ1мо— моть (В) разкъсам св 1. разорвАть, разо¬ драть (на части); 2. розо- р-Ать, порвАть (В); ~ се 1. рaабрвИтъсЯ; порвАться; 2. прсн разор-Оться иа чОсти (от Дел) разкъсвам несв 1. ризрывaть; раздирать (на части); 2. раз— рывИтЪ; рвать (В); ~ св 1. разры-Оться, р-Аться; 2. риз- рывaтъeя от горя (о ссрДцс), 3. прен разрывАться на чОсти (от дел) разлЯгам несв 1. разлагать (что-л на ссс^тaерыc час¬ ти); 2. прен разлагАть (кого- r), бкЧзы-и'ъ плохое -киЯ- ние (на кого-л); ~ се 1. роз- лoиaтьeн (на составные части), 2. рaамaпaтьсЯ; гнить; 3. прен розмопОться (мсюально) разлагане с 1. разложСше с (на составные части); 2. рa•злбжeниe; гснСняe с разлЯт широкий и плоский; ~а чинЯя мёгкая плоссая 'орёлко разлёпвам нссв 1. рчссмОивчть (афиши); 2. бгк^eнвaть; от¬ леплять (В); ~ сс рaскгeн- -aтьeH; бтсгСянaтьсн разлепя св 1. рчссгeнгъ (В); 2. бтклeигъ; отлспИть (В); - се рaeсгeи'ьeЯ; бтслeягься разлёй св рaзлHтЪ; прблHть (В); ~ се 1. риалИтъсЯ; про- лИтьсH; 2. (за река) ризгИть- ся, -HИ'H из берегов разлив 1. (действие) разлИн м; ~ на рекЯ разлИв ресИ; 2. (място) ризкИн разлЯвам несв 1. рчалявaтЪ; противОть (В); 2. ризги-0тЪ; номи-Оть (вино); ~ се 1. 735
рaзливИтьсH; прбЛнвИтъeя; 2. (за река) рaзлнвaтъeЯ; вы¬ ходить из берегов рязнuсавя се св рчсслюнH- витъсЯ; распустИть слюнни, рaаuъсблиться раэлягЯвям се несв сгюнЯ- -HТЬCH; рОспуссО'Ь CЛЮИH; рaзuъeблнвo'ься разлика ж 1. рИзници ж.-, риз- гЯчн6 с; расхождение с; отлИчие с; за — от в отлИчие от (Р); 2. мат (при изважда¬ не) рАзность ж разлЯствам несв перегИсты- вaтЬ; кистОть (книгу) разлЯствам се несв (за дърве¬ та, храсти) рaспуeкОтъeH; покрываться лHстьями; зело— иёть разлЯстя св пeрeлиeтИть (В) рязлЯстя се св (за дървста, храсти) рaenуeтHтьeЯ; по- крЫпься гИeтьнuи (гнст- BбИ); зазелснОть разлива св 1. рaалячИтЪ; бтгн- чHть (В /от Р); 2. различить, рaeпбанИть (В); ~ со рязки- чИться, бтличнтьeя (от Р) различавам несв 1. различить, отгичОть (В /от Р); 2. разли¬ чать, распознавать (В); ~ се различаться, бтлнчОтьeн (от Р) различен различный различителен б'лнчИ'eгьныИ; различительный (признак) разложа св 1. риалбжHть (что- л на составные части); 2. прсн разложить (В); ~ се 1. разложиться (на составные части); 2. разложиться, сгнить; 3. прен разложиться (морально) разложение с 1. рчзлбжСинe с (органических веществ); 2. разложение (мсрaльное) рoалбжИтeл6C 1. вызынАю- щий разложение; 2. прсн рo•злoт0ющяЫ разлудёя се св расшалИться, разбаловаться; разойтИсь р азлудЯвам се св рoсшигн'ь- eЯ; розволо-Оться; рoзбИтнсь разлудявам се нссв нoчннaтъ шoлн'Ь; бoмбвИтьeн; расхо¬ диться ризлЪсо ж ри^;ГЪ^аг^ разлИчи св розлучИть (В); ~ сс рчзгучИться (с Т) разМчвам несв ризмучОть (В); ~ св разлучиться (с Т) разлЮбяам несв перестовАть любИть разлюблять (В) разлЮбя св разлюбИть, пере¬ стать гювИть (В) разлюлёя св 1. рчссочОть (В); 2. расшатАть (В); ~ се 1. россччОться; 2. росшотИться разлюлявам несв 1. рчссОчи- -о'ь (В); 2. расшатывать (В); - св 1. рчссaчнвaтьсн; 2. рас- шaгы-чтьeя разлютя св 1. рaзбзлИтЬ; рас— 7Ж
сердить (сбпб-л); 2. раз¬ бередИть (рану): ~ се рчзоз- гH'ьсЯ; рассердиться, впасть в Ярость разлютявям несв 1. сердИть (кага-л): 2. борсдИть (юару'): ~ со сeррнтъсЯ; впидАть в Ярость, злиться разлЯт 1. рчагИтыИ; прбЛнгыИ•; 2. разлитый налитый; 3. (за мелодия) протЯжныИ размЯжа св 1. розмОзоть (В): 2. роздчвить (В); ~ се рчаuО- зоться размЯзвам нссв 1. розмОзынчть (В); ~ воя размазывать крОс- ку, 2. ризрОвгнни'ь (В); ~~ св розмИзы-чться размЯх л розмИх м; с едЯн - бднHм мОхом размЯхам св нччЯть uaхИтЬ; зомчхОть (Г); ~ се розмохОть- ся размахвам несв риаuИхинчть (руками); ~ се размахиваться размЯчкам св рчаuHтЬ; роздч- вИть (В) размЯчквам несв рoамнн0тЬ; риздОвливоть (В) размёквам несв рАзмягчАть (В); ~ се 1. рчаuяятчИтьeH; uЯснуть; 2. прен смягчаться размОкна св 1. размягчить (В); 2. прен смягчить (В); — со 1. рчзмЯснуть, ризмяпчИться; 2. прен смягчиться размён/ен обмённыИ; ~на тьрговЯя обмОнная торгов¬ ля 0 -на монбта размОнная монОти розменЯ св 1. бвu6нH'Ь; сме¬ нять; сменить (В'); 2. овмо- нЯться (письмами); поменя¬ ться (местами); 3. обме¬ нИтЬ; нeрenЪтaтЬ; -зять по ошИбке (что-л); 4. ризu6- нЯть (Деньги, банкноту) размёням несв 1. менЯть, ббиСнявa'ь (В); 2. бби6нн- -чться (письмши); меняться (местами); —с опят обмени- -чться бнытби; -е ся рбля- те ббиeннвoться ролЯми (с ксм-л); 3. ббиСннвoтЬ; пере- nУтывoтЬ; брать по ошИбсе (чтс-л); 4. (за пари) размё- иивить (деньги) размОр л размер м, -смичинИ ж; дрёхи с различен - одежда рИзноИ -eлнчииЫI размёсвам нссв 1. (смссвам) мсшaтЬ; рoзueшннчтЬ; сме¬ шивать (В); ~ кЯрти мешАть сОрты; 2. месить, размеши¬ вать, раздСлывать (тссто); — сс euIeпIмвoтьсH; пере- мёши-иться (с Т) размОствам несв 1. (мсбсли) передвигАть, псрeстчвлHтЬ; расставлять (В); 2. (книги) перекладывать (В); 3. {хaюа) псрeмeщОтЬ; размещать (ко- го-л); - се нсрсмсщaтьeн; рАзмещИться ТО
размествАие с 1. перемещение с; 2. размещение с; 3. мат размещение с размести св 1. (мебыи) пере- д-Инъ'Ь; нeр6e'0-игь (В); 2. (книги) переложить (В); 3. (хора) рoаueстHтЬ; перс— иeс'гЯть (яого-л); ~ сх‘ пере- иeстHтьeЯ; ра з и6cтнл дся размёси св 1. (с.мсся) размс— шИть, смешИть (В); 2. разме— шоть, зoиeeИтЬ; роздётить (тссто) размЯвам нссв 1. растворЯть (в жиДкости); 2. размывать (В); - се рисгвбрHтьсн (в жидкости) размЯн/а се 1. ризбИ'HсЬ; роз— мнсУтьeя; не можеш да се ~еш от хора невозможно нрбИ'H — тик много народу; 2. (за писма) разминуться; (с някого) ризuинЪтьсЯ; ризой- 'Hсь (с кем-л); 3. прен, само 3 л, бсзл обоИтИсь вез nбслeрст-иИ; сбH'H; всячко се ~а всё ужо eбmлб разминЯвам се несв 1. рас¬ ходиться (с Т); 2. прен, само 3 л, бсзл обходИться без последствий, сходИть разминав ан е с расхождение с размяр/ен C6eнбKбИиыИ; мя- 'СжнlыИ; смутный ~но в рВ- ме euУтнбe время рязмярясвам нссв наполнять аЧнчхбU; чрбиaтби; — ее ночинОть сИльно пАхнуть размЯрица ж волнение с, мя- тёж м, euУтч ж, брожёние с размирЯша св наполнить зА- пчхом, оромОтом; ~ со ни— чОть сИльно пАхнуть размЯрня/кл/ (мн ~ця) К мя— 'Сжник м, бунтовщИс м, смутьЯн м; 2. шалун м, вигб-иHс л размЯсля св 1. рoзuЫeгнтЬ; подумать (о 1Т); ббдУиoтЬ; обмЫ1сги'ь (В); 2. раздУмать, бтсoа0тьeя от прежнего ре- шёиия ~ св задуматься (над Т; о И) размЯслям нссв 1. ризuыm- мять (о п П), обдумывать, ббиHeгнвчгь (В);; 2. разду- иы-oтЬ; откАзываться от прёжнето решения; — сс зч— дУиы-oтьсн (над Т; о П) размис/ъл л (мн -лги) разду¬ мье с, ризмышл[eнн6 с; потЪ вам в ~ъл погружаться в раздумье размножа I св ризu[нбжятЪ; рoсшлбрИтЬ; ризвестИ (жи¬ вотных); - се размножи¬ ться, расплодиться размножа П св (документи,, текст) размножить, скопИ- ровить (В); сняпь сбпню (с Р) размножавам I несв размно¬ жать, рoа-брИтЬ; пгодИть (животных); - се размножИ- 731
ться, плодиться размножав ям П несв (за Документи, текст) розмно- жИть, кбнHрбвaть (В); eнн- мАть копио (с Р) размножЯване с 1. биол раз¬ множение с; безпОлово ~ бесполое размножение; - чрез пъпкуване размноже¬ ние пб^чкб-Иннeм•; 2. размно¬ жение (текста, доклаДа) размножителен I биол отно¬ сящийся с рАзмножению; ~ пронёс процСсс размноже¬ ния размножИтел/ен П Сбннрб- вИльный; -на тёхняка копи- ро-альния тСхнико размотавам несв рoзul0тывитЪ; распутывать (В); - се 1. риз- мОты-чтьeЯ; распуты-оться, 2. прен шлЯться вез дОмо, ничего не дСлать размразён рaаuбрбж6ссlыИ размразя св рчзмбрбангь (5); ~ се (за замразени проДукти) оттОять размразявам несв разморОжи— -ять (замороженное мясо)-, ~ сс (за замразени про¬ дукти) оттаивать рo'31ueксoг нерЯшливыИ размърдам св 1. расшатАть, раскачАть (В); 2. поше-б- гИть; прнвeeтH в движение (В); 3. прсн расшевелить (В); — се 1. зашивегИться; 2. прен 755 рaeшeвeгИ'ьeЯ; бжнвИтьeн размърдвам несв 1. росшОты— витъ; россОчиноть (В), 2. рчсшe-Слянитъ; приводить в рннжeнн6 (В)' 3. прен рис- Ш6вСлянчтъ (В); ~ се 1. ночи— нАть шевелИтьсЯ; 2. прен рисшeвСлявaтъeЯ; оживлять¬ ся размътвам несв 1. мутить (воДу), 2. прен uугИтЬ; тумАнить {сaзририё)); ~ се 1. eтинб-Hтьсн мутным; 2. прсн (за съзнание) м-тИться, 'умИсн'ьeя размътя св 1. зчu-тИть (ес^ду)); 2. прсн пбuъгнтЪ; зAТЪиИ- ннть (сознание)' ~ со 1. зо- иутИтъeH; 2. прсн (за съзна¬ ние) nбмутHгьeЯ; зAтуиИнн— ться разм/Яна ж (мн -ёня) обмён л, рАзмСн м; -яня на мне¬ ния обмён инСниямн; -Яна ня стоки 'б-oрбббмСн л разнЯсям несв 1. розносИть (В), 2. прсн (за слухове) раз- нбeИ'Ь; распространять (В); - се 1. (за звук, шум. музика) рaанбсH'ьсЯ; рaзди-ОтьсH; звучИть; 2. прен (за слухове) ризибсH'ЬсЯ; распространя¬ ться; 3. (за оток) опчдО'Ь разнебИтвам нссв 1. розр—— шОть, риавИливoтЬ; рчабрoHть; рAeстрОнвчть (В); 2. пбргитЬ; понреждАть (В). 3. прен (за
здраветс: живота) рас¬ страивать, пбртн'Ь (В); — се 1. разрушаОт/ься ; 2 . прен (за здравето, живота) рчс- сгрИнвaтьсЯ; портиться разнебитен 1. разрушенный, разорённый (Эол/), 2. рас- стрбeсныИ; иснбрч6НныИ; расхлябанный; 3. прсн рис- стрбeниыИ; росшОтоиныЙ; ~о здрЯво расстроенное здо¬ ровье разнежвам несв рианСжявитЬ; уuнлHть (кого-л),, - се рознС- жнвчтьсЯ; умилЯться разнОжен рaзнСжeнныИ; уми¬ лённый, растроганный разнесЯ св 1. розиестИ (В); 2. (за слухове) рoaнeс'И; рос- прбC'рисH'ь (В)-, - со 1. (за шум, звук, музика) роз— нсeтHeЬ; риадaтьсЯ; зазву— чОть; 2. (за слухове) раз¬ нестись, распространиться; 3. (за aтся) опасть рЯзни мн 1. (отдел във вест¬ ник) смесь ж- 2. (точка от дневния рсД) рАзное с, ед (като същ) разнЯщвам несе 1. -ыдёрги— нить нИтси; раздёргивАть (В)\ 2. прен (за дело, случаи) рAenУтывaтъ (В); — со 1. (за тъкан) рaспблаaтьсЯ; 2. прсн (за Дело, случай,' събитие) распуты-оться разнЯщя св 1. выдернуть нИтсИ; рАздёргать (В), 2. прен роспУтить (дело'), - со 1. расползтИсь (о ткани)' 2. прен распутаться (о деле) разновЯден рoанбббр0зныИ; рОзнопо вИдо разновидност ж разновид¬ ность ж рязногласон 1. рАзноголосыИ (хср))о 2. прсн ризнбПбЛбeыИ; несоглАсО-оиный разногласие с разноглАсие с разноглёд сосоплОзыН разноглОдство с косоглАзис с разнозначен неравнозначный разноиме^н разноимённый разнокалЯбрен разнокалибер¬ ный разномЯсляе с разномЫслие с, рИзный Образ мЫeлн•, не¬ сходство убеждении; иесог- лОeиe во мнениях; иняко- uHслнe с разнообрЯз/ен разнообразный; -ни стоки разнообразные то-Оры; -на хрянЯ разно¬ образния пИща разнообразя св сдёлать разно¬ образным (В); — со стать рчзнбббрИаныu разнообразявам несв разно¬ образить (В); — се стоно- -Итьeн разнообразным разнороден разнородный разносвЯч л разносчик м, посыльный л (като същ) разноски мн расходы мн, ж
издСржси лги, затрАты мн\ дрббня ~ мелкие расходы; съдебни ~ судебные из¬ держки; пощенски — почто¬ вые расходы, п^тня ~ путе- нЫе нздeржсн; на свои ~ за (ни) своИ счёт разностранен 1. мат рчзио- сторОнниИ (треугольник)' 2. прен разносторонний разобли^^ св рязобкочИть (В) ~ со рчабвлoчИть себЯ разобличавам нссв ризобта- чИть (В); ~ сс разоблачить себя разопаковам несв и св роспч- сбвывAгь /рчспиковОть (В) разора св рчспaхЧ'Ь; -спохОть (В) разорЯвам нссв распахивАть, вспАхивать (В) разорЯй распАхаиныИ; -и нЯ- вн распОхинные поля разорён 1. разорённый, разру¬ шенный, разорившийся рязорёние с 1. разорение с. рАзрушСние с\ 2. рАзорСние, обнищание с разоръжЯ св рАзоружИть обе¬ зоружить (В); ~ св 1. разору¬ жИться, сдать оружие; 2. сбкрaтHгь вооружение разоръжЯвам несв рaзбружoтЬ; ббeзбрУжн-ить (В) ~ се 1. разоружаться, сдонОть ору¬ жие; 2. разоружиться, сосро- щИть вооружение разоръжЯванв с разор-жение с рязоря св 1. (материално) разорить, до-естИ до нище— тЫ (В); 2. (разруша) розру- mнтЬ; опустошИть (В) ~ се рoзбрИтъeЯ; обнищАть разорЯвам несв 1. (мате¬ риално) разорять, рб-бдЯть до нищетЫ!; 2. {юaвюушaвaм; рчаруmОтЬ; бnуe'бmО'ь (В); ~ со разоряться, нищАть разотЯва/м се несв расходИть¬ ся (по домам) тьлпЯта со — толпО рчсхбднтeя разотЯда со св рoабИтнсь; посетЯтеляте се -оха посе- тH'eли рoабШлИeь разочаровам несв и св розоча- рОнывить /рАзочАровАть (ко- го-л в чём-л) ~ со риабчирб- -ынаться /разочароваться (в П) рАзлАд л 1. рчспОд л {юадис- активный) 2. роспчдСние с. рчeщ6nлСинe с (молекулы) разлЯдям се 1. распадИться, риссыпОться, риавЧгивчтьeя (на составные части) 2. (за семейство) рaenчдОтьсЯ; рАзрушИться; 3. (за моле¬ кули) рощеплЯться разпЯдане с распАд м) рис- пoрeннe с, розцепгОние с, продукти ня -го продукты роспОдч, ~ ио молекулите рАсщепление молекул 735
разпАдни со св 1. роспИсться, рoссЫno'ьeЯ; рчз-oгHтьeя; 2. (за семейство) рчeпОeтьсЯ; разрушиться; 3. (за моле¬ кули) расщепИться разпЯлвам несв 1. розжсигОть, рoа-бдH'Ь; ростЯпгивоть (В); ~ огън ризжипОть огонь; ~ печка ристОпливать печь; 2. прен рoажиг'oтЬ; распалять {нcраеисmь); ~ св 1. (за огън) разгораться; 2. прсн (за чувства) разгораться, рoeни- мЯться разпЯлон 1. разожжённый; 2, прен пЫлкиИ; восторжен¬ ный; разгорячённый рязпЯленост ж разгорячён¬ ность ж, аonЧльчивбC'ь ж; пHлсбe'ь ж ряз пЯл я св 1. разжОчь; рчeтб- пИть; рча-6с'н (В); 2. прсн розжОчь, риспилHтъ (чув¬ ство); ~ со 1. (за огън) риз- горСтьсЯ; 2. прен (за чув¬ ства) разгореться, рчспч- гHтъся разпЯрям несв роспОрыноть (оДежДу); ~ со рАспОры-оть- ся (по шву) разпЯсап 1. рАспоясанный; 2. пюер рчснбHсoвmнысH; роз- п-здaиныИ; риспущенный о-а комЯнда разг всЯкиИ сброд разпЯсаност ж рчаиЪзрчн- ность ж. распущенность ж разпЯсвям несв распоясывать (В), снимИть пояс; ~ св 1. рaспбHсынa'ьсH; снимИть пояс, 2. прсн рчenбHeы-o- ться, распускаться, с-ое- вОльничать разпЯша св распоЯсать (В), снять пояс; ~ со 1. рчeнбHeи- ться, снять пояс; 2. прсн рoспбHeчтьсH; распустИться; начИть св осв блыинччть разпенвам нссв (сапунена вода) вспСснвч'ь (В); ~ со 1. -спёнивиться, 2. прен вски- пОтЬ; приходить в бешен¬ ство разпОнон 1. (за сапунен разт¬ вор) -спСнннmийсн; 2. прен -скипО-ший, разъярённый О — сон взuЫlЛ6НныИ конь разпёрвам несв 1. (опашка) распускОть {хвост): 2. (кри¬ ле) расправлЯть (крылья); 3. (пръсти) рчстбпHрнвчть (пальцы), рoссгивлHть (ру¬ ки); 4. (платна) нчтЯинвчть (паруса), ~ со 1. (за криле) рчeпрoвгЯтьeн; 2. (за плат¬ на) нo'Ягявaтьсн р азпор душИнвам несв 1. при¬ водить н беспорядок, в не¬ годность (В); 2. прсн —нич- тбжО'Ь; разносить в п—х и прах, разорять (В) р азпордушЯня св 1. привести в беспорядок, в нСгодность (В); 2, прсн уничтбжитЬ; 746
рoзнeeтH в пух и прах, разо¬ рить (В) разпёрен рaeпрОвлeнныИ; рос- СHИУ'ЫИ; рАзвёрнутый рос— крытый; нятЯн—тый; —и крялё рчспрОвленные срЫ- гья, прОсти растопырен¬ ные пАльцы платно нотЯн-тые пирусИ; ~я ръцё рчскИнутые руси разпёря св 1. риснуeтHть (хеастЯ; рчenрЧвнгь (кры¬ лья); 2. ристбпHрн'Ь (паль¬ цы): росстОнить (руки); 3. нитянуть {наюуса); ~ се 1. риспрОвиться (о крыльях); 2. нитян—ться (о парусах) разпётя пётък църк стростнАя пЯтиици разпочЯтам I св рoснeч0тчтЬ; открыть (В) рязпочЯтям П св распечатать; отпечатать, нeрeнeса•И ио бумИпу компьютерную информацию разпечатвам I нссв роспе— ч0'нвoтЬ; открывать (В) разпочЯтвам П несв роспечО- ты-чть, пeрeнбeИть ио бу¬ мИпу компьютерную инфор¬ мацию рязпочЯтка ж распечатка ж, пeрeнeeeни6 на бумИпу ком¬ пьютерной информации р азпил ёя св 1. рчeeЫнoтЬ; рос— сирОтЬ; рАзбросОть (В); 2. (прахосам) рис'рИтнгЬ; 757 рae'рoижHрн'ь (В); ~ сс рис- eHпo'ьeя разпилявам несв 1. россыпИть, рАскИдыВАть разбрасывать (В), 2. (прахосвам) грИ'итЬ; рчстрОчявчтЬ; риe'риижЯри— воть (В); - се россыпОться рЯзпяс л расписание с (за¬ нятий) разписание с рoeниe0ни6 с {паcвдов, самолётов) разпЯсвам несв распИсывАть, подпИсы-оть (В); ~ со рoспИ) сы-aтьсЯ; подписываться рЯзпяска рaсnHeкч сре¬ щу - под расписку; с обрЯт- ня — с ъвeдбuгСни6U, ~ зя бягЯж багАжная свитОицня рЯзлят л 1. расспрос г* опрос ^; 2. юр допрос ^; кръсто¬ сан — перекрёстный допрос; подлЯгам на ~ подвергать допросу разпЯтам св 1. рчсспрбeHтЪ; опросить {яага-л); 2. юр до¬ просить {кого-л; разпЯтвам нссв 1. расспрОши- вать, опрашивать (кого-л): 2. юр допрОшивоть (кого-л) разпЯша св рчсннсОтЬ; подпи¬ сать (В); ~ со 1. риспнсатьсЯ; пбдпнсa'ься; 2. рaсннeОтьсЯ; увлечься писОнисм разплЯкян аoпл0сoнныИ; в сге- зОх разплЯквям несв доводить до слёз, зoe'чв.гЯть птОсоть
{яага-л); — ее нччннЧть плАкоть разплЯтя ж расплато ж разплатя св упгoтHтЬ; зо— плотить (Д /В); ~ со 1. рос- пго'Иться; 2. прсн рисплч- тHтьсн (с кем-л); отомстить (к^<м^-.г) р язплЯча св рбН6eтH до слёз, застАнить плосоть (кого-л), ~ со рчenлОсaтьeя разплЯщам нссв уnгaчявчтЬ; плотить (Д /В); - св 1. рас- пл0чнвoтьсH; 2, прен отпла¬ чивать, мстать (колу-л) разплащател/он ик расчёт— ныИ; -на смёткя расчётный счёт рязплетЯ св 1. расплести (В), 2. (плстка) распустить (вя¬ занье); 3. прен (нещо за¬ бъркано) распутать (В); ~ св 1. рАсплестИсь; 2. (за плет¬ ка) рАспустИться; 3. прен (за нещо забъркано) рчспутч- ться разплЯскам св расплескАть, розгИть (В); ~ со расплес- сЧтъeH; розлИться разплЯсквам несв расплёски¬ вать, рAаги-aть (В); ~ со рос- нгёссивoтьeн; рaаливО'ьсн рязплИтам нссв, 1. росплетОть (В); 2. (плстяа) рчспускИть (вязанье); 3. прен (нсщо за¬ бъркано) распутывать (В) О - рЯботятя распуты-чть дСлб; докапываться до Иeтн— ны; — со 1. рaeплстA'ьeя; 2. (за плетка) роспускАтьсЯ; 3. распутываться разплод .м разводСние с, при¬ плод м, само ед (живот¬ ных); за - ио рaзвбрь ' для прнплбдч разплод/ен преднАзнАченныИ для рoз-eрeняя животных; -ни животни животные, оставленные но роз-од для приплоди рязплодЯ св рaeплбдИ'Ь; риз— -eстH (животных); ~ св рас— плодИться, рчaв6eтИсь разплодявам нссв розводИть (животных); - се пло- рHтьeЯ; риз-брH'ьeя разплувам со несв 1. розго- гИтъсЯ; пни['ь; 2. жирёть р азплут 1. рoалбжHвшиИсH; сгнH-шяЫ; 2. ожирёвшиН разпознавам несв узнавАть; распознавать (В) рязпознЯя св узнОть, рос- познЯть (В) разпокЪсам св 1. изорвОть, изодрАть (В); 2. разорвАть что-м но чАстИ; раздробить; разрознить; -.сс 1, изо- рвОгьсЯ; изодрАться; 2. разо¬ рваться но чОстИ; раздро¬ биться разпокъсан 1. избрвинныИ; изодранныИ; -я дрёхи изо¬ рванная одОждо; 2. прсн (за 73Н
спомени) рязрОзненнын; 3. (за територия) рчзделёи- ный раздробленный рАзпокЪсвам несв 1. розры- вОтЬ; раздирОть (В); 2. розрывОть что—л но чОсти; дрбвH'Ь; раздроблять, роз¬ нить (В); * се 1. рoары-0) ться, раздираться; 2. разры- вИться но чОсти, раздроб- мЯться; 3. прен делать бдсб) врОменно много дел рязполЯгам I нссв 1. рчeпб- гaгОтЬ; рaаu6щИ'Ь; расстав¬ лять (В); 2. прен рoснблoпaть (кого-л к ссбс); вызывОть симпОтяю (у кого-л), пред- риспогягА'Ь (когa-л;: - св рoспблчи0гься; размещаться; ~ со зя дълго располАгаться нч долгое время разполагам II нссв 1. рАсполагать, -кодОть (T): иu6'ь что-л в своём рас— поряжении; 2. рАсполагАть, распоряжИться (7); 3. рис— поряжАться (где-л): 4. разг жить богОто; ~ со рас— поряжАться (где-л) рязполовя св разделить попо¬ лам (В); ~ со рАздетИться nбПбгИu разполовявам нссв рсгHть по- помОм (В); ~ св дегИться по- пблОu разполож/а св 1. рoсnбЛбжИтЬ; рoаueeтИ'Ь; рчсстОвить (В); 2. прсн расположить (к се¬ бе); вызнать симпатию (у №- го-л)' предрАсположить (ко- го-л), ~ со расположиться, разместиться разположен 1. рчenблбжeн- иыИ (гДе-л);; 2. (за състояние на духа, здравето) в хоро¬ шем нчстрбСниH; хорошо себЯ честввуюшиИ, той но о — он нездоров, плохо себя ч-нст-уе' разположение I с 1. рчeпбЛб) жёние с, ueс'бnбЛбжeни6 с, 2. рчспбЛбжСинe; рoаueщe) ин6 с (мсбсли) разположёняе II с 1. ряспо- гожёние духа, настроСние с; 2. рАсположСние, хорошее отношение (к яому-л) разпоредба ж распоряжение с, предписание с разпоредител л 1. распоря¬ дитель л; 2. (в тсатър, кино) билетёр л разпоредя св рoenбрярИтьсЯ; дить рoснбряжeнн6; пред- писЧть (В); ~ сс рчснбрнрн- ться разпореждам несв распоряжО- ться, дивИть рчспбрнжeннe; подписывать (В'); - со рас¬ поряжаться рЯзпра ж рОспря ж, ссора ж разпр^ввж риснрaнauc разправЯ/я 1. ссоря ж. спор м, пререкАние с; 2. мн ~и нс- ж
ПриЯтИбCТH; хлопоты рязпрЯвя св расскАзИть, ска¬ зать (Д /В: о П); ~ со 1. рчe) прО-итьeЯ; разделиться, рас¬ считаться (с ксм-л); 2. объясниться (с ксм-л); 3. ич¬ чИть eпбрнть; ссОриться (п кем-л) рязпрЯвям несв рaee.сoзынчтЬ; говорИть (Д /В: о II); ~ св 1. расправляться, риздблы-и'ь- eH; рассчитываться (с кем- л); 2. объясняться (с ксм-л); 3. приротрйться, орИрить, ссориться (с кем-л); 4. 'зч- ниuОтьeя (Т) разпратя св рo•ЗбeлЧть (Д/В) разпрЯщам несв рассылать (Д /В) разпрёгна св распрячь {лаша- дсй) разпределение с 1. распредс- гСсн6 с; 2. слoссифик0цнн «гл? разпределя св распределить, разделить (В); ~ се распре¬ делиться; рoарeлHтьсн разпределям нссв рАспредс- лЯть; разделять (В); ~ св распределяться; рoзр6лHться разприказвам св несв увлв- сОться риагбнбрби разпродавам нссв распрода- -Ать (В); ~ имот роспрода- -Ать иuУщeeтвб рязпродЯжбя ж распродАжа ж разпродам св распродАть (В) разпространен распростра¬ нённый разпространя св распростра¬ нить (В); ~ со распростри- нHгься разпространявам нссс рас¬ пространять (В); ~ сто рас¬ пространяться разпръсвам несв 1. разбрОсы- -оть, рчссИдыво'ь; россы- пОть (В); 2. рoссeивoтЬ; раз¬ гонять (В); 3. прсн (слух, но¬ вина) распространять (В); - со 1. рАзбрОсы-оться, рос— сыпАться, 2. рассеивАться; 3. прсн (за слух, новина) рас¬ пространяться разпрЪскам св 1. рАзбрЫзгАть (В); 2. розбросОть; россидАть (В), 3. рчссСятЬ; рязопнИть (В); 4. прен (за съмнения) россОять (В); 5. прен (слухо¬ ве) распространить (В): ~ св 1. рАзбрызгАться; 2. рос— сёяться, 3. прен (за съм¬ нения) рАссСяться, исчез¬ нуть; 4. (за слуховс) роспро- eтрчнИ'ьeн разпръсквам нссв 1. ризбрHа— гинигь; 2. рoабр0сывoтЬ; рас- сИры-a'Ь Я(В); 3. рассСивать, разгонять (В); 4. прен рос- сeнвoть (сомнения); 5. ряс- нрбс'рaнЯгь (слухи); ~ со 1. разбрызги-aтьeя; 2. рассеи— виться; 3. прен рассеиваться, исчезОть (о ссмрcриях); 4. 75П
распрострАНяться (о слухах) разпръсна св 1. розбросИть, рассидОть; рассЫпить (В); 2. раeсeятЬ; рязогнОть (В); 3. прен (слух, новина') рoeпрб- стринH'ь (В); — со 1. рАзОро- сaтьeн; риссЫшоться; 2. рос— сеяться; 3. прсн (за слух, но¬ вини) рoснрбстрoнИтьeя разпръснат ризбрбсalНныИ; расположенный на большом рчсстбHннн; рассыпанный; разогнАнныИ разпрягам несв роспряпАть (лошадей) разлукам св надбИть (В); сдО- гчть трОщину; — со 1. грee- нуть, лопнуть; 2. (за пъпки на дървета) Лбнну'Ь; рoe- срHтьсЯ; рчсн-стЯт'ьeя разпуквам несв НАдбивОть (В); дёготь трещину; ~ со 1. 'рeскaтьeЯ; копиться; 2. (за пъпки на дърветата) го- поться, рaскры-ОтьeЯ; рчe- н-ссОтьсн разпускам несв 1. роспускОть, отпускОть (учеников на ка¬ никулы): 2. (яка, колан) риe- п-eсОтЬ; ослаблять {вaюaT; пояс^): 3. прен рчспуссОтЬ; бeлиблЯ'ь дисциплИну; 4. разг отдыхАть, расслабля¬ ться; — св 1. нeр6стoв0'ъ стесняться; 2. рaспуссОтьсЯ; стино-Иться нeдяeцннги- нИровинн^1м; 3. начинОть 751 жить но широкую ногу; 4. (за обувки) рчзнОшн-чгъся разпуснат рАспУщенныИ, не¬ дисциплинированный, рос- хлЯванныИ разпуснатост ж распущен¬ ность ж. недисциплиниро¬ ванность ж разпъвам нссв 1. рoeгHгннoтЬ; нoтЯгннчть (В); 2. разбивАть (палатку)’, 3. распинОть (на кресте): ~ со рчстHгнвч'ьсH; ни'HгнвЧ'Ься разпъпвям со несв (за пъпки на растения) роспускИться разпЪпя со св (за пъпки на растения) распустИться разработвам несв 1. рa•зрчбa) тынить (прииски), 2. рАзровИ- 'ы-o'Ь; обробОтпвоть (зем¬ лю); 3. ра^овОтывоть {нрс- грамму);: ~ со увл6с0'ьeн работой разработен 1. розровото.нныН (участок): 2. обработанный {гaлaс) разрЯвям несв 1. разры-Оть, ряссОпываоть (В); 2. пере- рынОтЬ; искОть (В): ~ со на¬ чинать усИленно рHтьeH; искОть разранВн изрАненный, пбсрH) тыИ рaнчuи; изъязвлённый, натёртый до срони разранЯ св 1. поранить (В); 2. разбередИть (рану); ~ со по- рИниться 48.
разранявам несв 1. рОнить (В), 2. берсдИть (юану): ~ се рОнить себя р азрЯсня се св рoзрoeтИсЬ; уувс- гHчитьeя разрЯствам св несв рчзрчeтЧ) 'ься, увeлИчн-aтьсн разрбд л* и разряд л к разряд м/, счтеиория ж; 2. спорт розрЯд разреден 1. рАзрежённый (воз¬ Дух), 2. розбОвгенный (во- ddi) 3. (за растения) про¬ реженный, рчссОжснн^тн; 4. разбросаниыИ в беспорЯдсе разред. св 1. рАзродИть (В); 2. (с вода) розвОнить (В); 3. (растсния) проредИть, рос- eaдHть (В); 4. нчрЪmнть по- рЯдос, перемешАть, риссH) пять, разбросить (В); ~ со 1. (за въздух) разредИтьсЯ; (за течност) развивиться; 2. пе- рeн-тaтьeн; н6рeuсш0тьсн; рчссЫпoтьeЯ; рчзнилHться разрежа св розрОзить (В /Т) разреждам нссв 1. розрежОть (возДух); 2. разби-лЯть (вс- дой;: 3. нрбрСжнвчтЪ; рассА- животь (растения); 4. нару¬ шать порЯдос; разбрасывать (В); ~ се 1. (за въздух) ризре- жИться; (за течност) роз- бо-ляться; 2. H6р6ueшн- виться, пeрeн-тывoтьсн; рас¬ сыпаться, рaзвИлнвoтьсн рЯзрёз л разрОз м; нЯирёчен ~ поперСчныИ разрез; над— гажен ~ продольный разрез разрёсан расчёсанный; ~а косЯ расчёсанные волосы разрёша св расчесАть (вслосы; разреши сс 1, рoарeшHтЬ; по- звбгять (Д /В); 2. разрешить (проблему); ~ се (за въпрос) рoарemИ'ьeя разрешавам несв 1. разрешать, позволять (Д /В); 2. розре- шОть (проблему); ~ чъ разре¬ шаться (о вопросе) разрешён 1. разрешённый, рбавбл6ннын; 2. разрешён¬ ный, решённый (вопрос) рЯзрив л 1. розрЫн л о ~ ня сърцето лед разрыв сёрдца, 2. ризрЫ- {атрашёрий) разрядЯвам се несв начинать рыдОть разрЯтам св рчспнсОтЬ; роз- бросАть пннсИuн; ~ се ни- чОть брыкаться, начИть мягИ- ться разровя св 1. розрЫть, роско- пОть (В); 2. перерЫть {B):, ~ се нччЧть усиленно рыться, нссО'ь разрохкам св разрыхлить (В); ~ се рaзрыхлИ'тьeЯ; разрых¬ леть разрохквам несв розрыхлЯть (В); ~ се разрыхляться раэроша св растрепОть, рoа) ЛбхuИтять (В), — со ростре- пa'ьeЯ; разлохматиться
разрошвям несв растрёпы— вoтЬ; разлохмачивать (В), — се рчeгрёпынoгъсЯ; рoалбх- uaчнвчтьeя разрошен растрёпанный взлохмаченный, лохмАтыИ разрушЯ св 1. разрушить (Дам): 2. прен разрушить (планы): ~ се разрушиться разрушЯвям несв 1. розрушОть (гаюаД): 2. прен рАзрушОть (счастье): ~ се рчзрушОться разрушен разрушенный разрушбня/е с 1. разрушение (гаюаДа); 2. мн ~я роз-Олины мн разрязвам несв розрезОть (В) рЯзсад л россОди ж разсЯд ня/к л (мн ~ця) 1. ряс- сОднис м. питбuняс м; 2. прсн рассОдшс; — на боле¬ сти рассАднис болСзнеН, ннфeсцнбнннИ очАг разсадя св (растения) рос- содИть (В) разсЯждам несв рассажи-чть (растения) разседлЯя св россодгОть (ло¬ шадь) разсёйвам несв 1. рассёи-чть (ссмсна); 2. риссОивоть (тьму); 3. прен ряссОивчть (сомнения); 4. прен рaeсeн— вить, бгвлeкЧть (внимание); ~ св 1. рoeeeивoгься; 2. рос- сeивoтьсH; рчзвлесОться разсекЯ св 1. россОчь, раз¬ рубить (В); 2. прен (за силен звук, лъчи) рассечь, nрбрС) зять (В) разсблвам несв 1. рчссслЯть {яaго-л); 2. выселять (кого- л); ~ се 1. рчeсeлHтьeЯ; 2. вы- сегяться разсёля св 1. рoeeeлHть (ксга- л); 2. -Ысeлн'ь (кого-л): ~ со 1. россетИться; 2. вЫс6Лн- ться разсВя св 1. (семена) риссОять (В); 2. прсн (съмнение, страх) рассеять (В); 3. прсн (вниманието) рчeсСнтЬ; бт- -мечь (В): ~ се 1. (за семена) россОяться; 2. прсн (за съм¬ нение, подозрение) рчс- сСяться; 3. прен рассСяться, роз-мОчься разсёян 1. рчссёянныИ {свет); 2. прен рассеянный не- внимАтельныи (человек) разсОяност ж рчссСянность ж, нeвниuОтeлънбсть ж рязсЯпвам нссв 1. рчсснпОтЪ; просыпАть (В); 2. рoзгив0тЪ; прбГн-И'ь (В); 3. рАзорЯть (В); 4. (за здраве) разрушАть, нбртнть (В): 5. прсн рчe- 'р0чи-oтЬ; расточОть (В): - се 1. рoeeып0тьeЯ; просыпа¬ ться; 2, разминИться, проки- вОтьeн•; 3. разоряться; 4. (за здраве) розрушОться; 5. сИгьно ъгблuгH'Ьсн; 6. прен рoстрИчннoтъся 751
разсипЯя ж разорСние с, розрушОние с разсйпя св 1. рчeсHпo'Ь; про- сHнчгь (В); 2. рaзнЯтЬ; про- лH'ь (воду); 3. разорить (В); 4. (за здравсто) рАзрушить (В); 5. прен рaeгрО'игь (В); ~ св 1. рaсeЫпoтьсH; про- сышоться; 2. рoалHтьсH; про- кИться; 3. рoзбрHтьeн; 4. (за здравето) разрушиться, 5. сильно утбuИться; 6. прен ристрОтиться рязсйчам несс 1. рoссeкoтЬ; разрубОть (В); 2. прен (за силен звук, лъчи) рoeсeк0тЬ; пророзОть (В) разск£рцям се св расскри- пОться, начИть сИльно скри— пёть рязслЯбвам нссв 1. (превръзка) оскибмЯть (повязку); 2. eгaбитЪ; вызывОть пбнбe; — со 1. (за превръзка) осгобс- -Оть (В); 2. получИть понос разслабйтен/ен слабИтельныи (чай); -но с (като същ) лсд слабительное с разслЯбя св 1. бeлИбить №- вязку, пояс): 2. прослабить, вЫзвать понос; - се 1. (за колам, нревюъзка; бeлОбн-ть (В); 2. помучИть понос разследвам нссв, юр рчeeгe) довоть (В) разслОдване с, юр рaссгСрб- виннe с; дознание с; съдеб— но — судебное рассгОдово- ннe; судОвное разбиратель¬ ство разсмея сс рассмешить (кого- к); - се рoссueЯтьeя; снльнб расхохотаться разсмЯвам несв eиemHть (ко- гa-л): ~ се начинать смоЯ- тьсH; хохотАть разсрочвам несв 1. рaссрб) чинить (В); 2. отсрочивать; ~ плащането рoeсрбчннoтъ платёж раз стбля св расстелИть, разо- eтлaть (В); ~ сс рoeeтeгHтьсн разстилам несв рoсeтял0ть (В); — со расстилаться, про- стирОться рoасгбHня/6 с 1. рoeeтбЯннe с; 2. спорт дистАнция ж; бя¬ гане на кЬся -я бег ня короткие днeтОнцян О на почетно -о но пбчгH'eгЬ) ном расстоянии разстрел м расстрел лг раз стрёл вам несв риeстрСля- воть; застреливать (кого-л) разстрблям св расстрелять; застрелить (кого-л) разстроен 1. (реД) росстрОен- ныН; 2. (музикален инстру¬ мент) расстроенный, 3. (стомах) рисстрбeнныИ; испорченный; 4. прен рчс- стрОенный огорчённый разстройвам нссв 1. (рсД, организация) расстрОивчть; ж
нарушить (поюяДая); 2. (му¬ зикален инструмент) рос- стрОинчть (В); 3. рас- стрОивать (здaрaвье): 4. прен рaсeтр0ивoтЬ; огорчОть (ко- го-л); ~ св 1. рaссгрoннчтьсЯ; нарушиться. 2. (за инстру¬ мент) расстраиваться; 3. (за здравето) рaсстр0н-oтьсн; 4. прсн рoсстр0нвaтьсЯ; огор¬ чИться разстройство с 1. расстрой¬ ство с (финансов): 2. рос- eтрбИствб (здоровья); 3. рос— eтрбИст-б (желудка), пбнбe л разсъблекЯ св раздОть (В); ~ св раздОться разсъблЯчям нссв риздо-Ить (В); - се рoарeвИгься разсъдлЯв рoсс-дHтeльныИ ризсЪдъс л рчсс-док м; загуб¬ вам ~ терЯть рассудок разсъдя св рaeeудИтЬ; обду¬ мать (В) рязсъждЯвам нссв рАссуждать, думать, мЫ1сгить (о П: наД 'Г) разсъждёние с рассуждёние с рязсъмва (се) нссв' само 3 л еД. безл с-етИе' разсъмване с рассвСт м: пре- дЯ - до росс-ёти рязсъмна (се) св, само 3 л сд, безл рассвело разсънвам несв рoссСивoтЪ; розионЯть eбн•; ~ се разгуяи- 733 вoтъсH; переставить хотеть спать разсъня св риссeнтЬ; разогнАть сон, — сс рaагумЯтьсH; пере— стАть хотеть спить разсърдвам несв сердИть (№- го-л); - се сeрдЯтьeн ризсЪрден рассерженный разсърдя св рассердИть (ясгс- м); ~ сс рассердиться разсЯ>хвам се нссв (за дърво) рассыхАться р я съхна се св, (за дърво) рос— сохнуться разтакЯвам несв 1. задержи¬ вать, зитЯгиноть (В): нблH) нить разг (В); 2. гонять зря с место но мСсто (кого-л): ~ се 1. ЗAтЯтявa'ьeя;; мeрлмтъ, тянуть, uemсить; 2. {аз?- боттИться без дСло, шлЯться разтвЯрям I нссв 1. риссры- вЧтЪ; открывать, рaeпОхи— нить (В); ~ прозорците рос- срывОть Осно, 2. прсн рос— крывАть, показывать (душу); 3. раздвигАть (руки): ~ се 1. рaссрывОтьсH; открываться, распихиваться; 2. прен рос- срывОтьсH; показываться разтвЯрям П нссв (в течност) растворять (В): ~ св раство¬ ряться (в спирте) разтвЯряне I с отсры-Онис с; риссрHтнe с разтвЯряне П с рАстворёние (соли)
разтвор л 1. раствор ьu; воден — водный раствор; наситен ~ нчсЫщенныИ рост-ор; 2. (строителна смес) раствор, вЯров - известковый раст¬ вор разтворен I рoeсрЫlТ'ыИ; роспОхнутыИ; ~и вратЯ роскрЫ1тия д-Орь разтворен II растворённый (в жиДкостт)' ~а готвЯрска сол раст-орённая нб-0рeн- ния соль разтворЯм рaс'BбрИu[ыИ; спо¬ собный рoeтнбрИтьсн растворЯтел м, хим рчст-брH) теть л рязтвгЯтёл/ёп раздвижнОИ; -на мЯса раздвижной стоя разтеглен 1. рАстянутыИ; 2. роз-ОшенныИ расфасован— ныИ; —о брошнО риeфoсб) нинноя м—сА разтвглЯв 1, элoeтИчныИ; рос- 'ЯгивoющнИeя•; 2. тягУчнИ; рчe'яжHuыИ 0 -о понЯтяв растяжИмое понЯтие разтеглЯвост ж 1. рчс'яжн- мость ж, элo.eтHчнбсть ж\ 2. тят-честь ж разтегля св 1. рoeтянУть (В); 2. рAа-eситЬ; расфасовать (В); 3. прсн растянуть, ссозОть медленно (В); - се 1. (на голямо разстояние) рAe'н- нУтьeн; 2. (за дреха) растян—- ться разтеглям несв. 1, ростЯгивоть (В); 2. рoавeшивoнЬ; расфа¬ совывать (В); 3, прсн риeгH) пивчтЬ; говорить мeдлснсб; - св 1. (на разстояние) рас¬ тягиваться; 2. (за дреха) рoe- тЯии-o'ьeя разтегна св 1. растянуть, нH) тянуть (В); 2. (колан) рae- тян—ть (по^я^с)}' ~ се рос- тннУтьсЯ; вытянуться разтовЯрвам нссв ризгружИть (В). ~ се рАзгружИться разтоварване с 1. разгрузка ж; ~ ня стоки разгрузка то- вИров; 2. прен разгрузка разтовЯрвящ 1. разгрузочный; 2. прсн разгрузочный, -и диета разгрузочная диСти разтоварЯтел/ен разгрузоч¬ ный; -ни рЯботи рAзпрУзбЧ) ные работы разтовЯря св разгрузить (В)\ ~ се разгрузиться разтопён 1. растопленный; рoeпл0влeнныИ; рoстИнв- шин; 2. прен разнеженный разтопЯ св растопИть; рoсnл0) нить (В), ~ св рAeтбпИгъeн; расплИ-иться, растаять разтопявам несв рчстОпги— вoтЬ; топИть (В); плантъ (В); ~ метЯл пгАвить метИлл; - восък ТбпHть восс; 2. прен разнеживать (кaгa-■л}; - се 1. рчс'0плннoгъся; плАниться; 2. тАять; 3. прен разнеживч- 736
ться 0 - медО смягчАть атмо¬ сферу разточвам несв рассотынчть {тcсто; разточителен расточИтельныИ разтрёбвам несе убирАть, при¬ бирать (В); нонодИть порЯ¬ док, — стЯята убирАть сбu— ниту разтрёбя сс убрАть, прибрОть (В); нo-eс'H порЯдос; ~ мЧГ сята убрАть со стомА разтревожа св рoстр6Нбжи'Ь; -стреножить (сбПб-л); — се рae'рeвбжн'ьeЯ; встревожи¬ ться разтревожвам несв гр6-б) жить, рoс'рeвбжявo'ь (копо- г), ~ сс грe-бжи'ьeH; рчстре- -бжнвoтьeя разтревожен ристре-Ожен- ныН, -стре-ожсенный разтрепёран дрбжoщнЫ; варрО) гинающиЫ; с -и ръцё дрожИ- щими русИми разтрепёрвам нссв, аoeтoвлHть дрожОть (сопо-я); ~ се ночи— нОть дрожОть (от страха) разтрЯвам нссв 1. растирать (в поюашая)^; 2. ростирИть (В), дёготь моссОж (соят——г), 3. растирать (В /Т)\ риаuИаьг- нать (В); ~ се рчeтярОтьсЯ; нoтнрИть себя (Г) разтрЯвка ж 1. растирАнше с; моссОж м; 2. рoeтир0ннe; втирАние с (лекаюстваоМази; разтрисам несв 1. трястИ, растрясОть (5); 2. прен по- трясОтЬ; сИльно волновИть (яага-л):; ~ се начинАть грястнeь разтрЯя св 1. растереть (в пс- Юашок); 2. сдётчть uчeeОж (ксму-л); 3. ростсрОть, роз- мОзоть (лекарство, мазь), ~ се растерСться,, нчтерёть сс— бЯ (Г) разтрогвам нссв: - брак рос— торгИть брок разтрогна св: ~ брак риe'бр) гнуть брак рязтрошЯ св 1. рoзгбuИтЪ; разбить но суeкн (В); 2. раскрошИть (В); ~ св 1, разломиться, разбиться ни куссИ; 2. раскрошиться разтрошЯвам несв 1, рaзлИ) мывать, разбивОть на суссИ (В); 2. крошИть (В); ~ со 1. рчзлИмынoтьeЯ; риабянИться но куссИ; 2. крошиться разтръбЯ св, разг раструбить, растрезвонить разгласить (В) разтръбявам несв, разг тру¬ бить, трeанбннтЬ; разгла¬ шать (В) разтупам се св 1. (за сърце) за¬ биться, зосоготИться; 2. на¬ чать выбивАть (ковёр) разтупвам се несв 1. (за сърце) начинать бИтъся, KблогИ) ться; 2. начинАть ныбивИть 757
(ковёр) разтуптЯвам се нссв, само 3 л сд (за сърце) начинИть бИть¬ ся, Kбгб'H'ьeн разтурвам несв 1. рoeс'гр0н- -ить (помолвку): 2. Разго¬ нять (Демонстрацию)' 3. пе- рсueшинoгЪ; рaзбрОсынaтЪ; нри-брЯть в беспорядок (В); 4. разрушить (В)' 5. зи- крынОть (абщcство;: ~ се 1. росстрИивоться; 2. переме¬ шиваться, приходить в бес¬ порядок; 3. разрушиться разтуря св 1. рoсстрбять (сва¬ дьбу); 2. разогнИть (собра¬ ние); 3. псремешИть, ризбро- eИтЬ; при-естИ в беспорядок (В); 4. разр^-шить (В); 5. зо- срЫть (абu^ества); ~ св 1. расстроиться (о свадьбе); 2. перемешаться, принтО в бес— порядок; 3. рoарУшитьсн рязтуха ж утешСние с; развле¬ чение с; зо ~ для утешСния рязтушЯ сс рАссеять, раз-гОчь; утёшить (кого-л;; ~ се рос- сСнгьсH; развлечься; утёши- ться рязтушавям нссв рaссeнвoтЬ; рoа-Л6кИть; утешОть (кого- л), ~ се рассеивАться, рчз- -месИться; утешаться разтълкувам сс ристблсбвОтЬ; объяснить (В) разт^пквам несв утаптывать (В); ~ се 1. разминаться; 2. иугЯтЬ; прбпУгн-aтъсн разтъпча св утоптЧть (В); ~ сс 1. рАзмЯться; 2. прогуляться разтървО св разнять (Деру¬ щихся) разтървЯвям несв разнимАть (дерущихся) разтървам сс 1. ристерСть, по¬ тереть (В); 2. рчстерёть (В), сдёмоть моссОж (Д); 3. расте¬ реть; размАзать (В); - се рoeтсрётьсн; нoтeрeтъeя (Т) разтърквам несв 1. рАстирИть, ПбтнрО'ь (руки); ~ очЯ про¬ тирать имазЧ; 2. растирать (В); дОгать массАж (Д); 3. рaeтирОтЬ; розмОзывчть (краску); ~ се растарАться; натирАться (Т) разтърсвам нссв^ 1. трястЯ, растрясАть, сотрясать (В); 2. прен (за събития, новини) сотрясИть, потрясИть; сИльно волно-Ать (кого-л); ~ св 'рястHeЬ; рАстрясИться разтърся св 1. рaeтрястИ; со- 'ряс'H (В); 2. прен (за съби¬ тия, новини) сбтрнстH; по- 'рястH; сИльно взволновАть (кого-л); ~ се ристрястHeъ разтягам несв 1. рoстЯтннoгЪ; -ытЯпи-и'Ь (В): 2. (колан) рoeпуeс0ть (пояс); - сс рoe) тятинаться, вытягиваться О ~ локуми разг рoaвбрHть oнтиибнню; тянуть рсзИну разубедя сс разубедить (ко- 75К
го-м); ~ се рoзув6дHтъсн разубвждЯвям нссс розубеж— дИть (кого-л); ~ се розубеж— дИться ризузнОвом нссв 1. разведы¬ вать (В); 2. роз—зновИть (В) рязузнЯва не с рoавeркo ж, рoзвСдывoннe с разузнавателен разведыва¬ тельный (налётЯ; рознёдоч— ныИ (отряд) разузнавЯл роз-Сдчис л разузнявЯлкя ж риавСдчнцч п/р разузнЯя св 1. рoавСдoтъ (E); 2. розузнАть (В) рЯзум л разум г/, ум «м, здряв - здрОвыИ eмыeл•. изкуствен ~ нскУсствeннын янтeглСкт разумен рoзУиныИ•; благора¬ зумный разуча св 1. изучИть (В); 2. рoаучH'Ь (роль) разу лЯвям несв 1. изучИть (В); 2. роз-чиноть (упражнения) разфуча се 1. (за вятър) роз- буme-ИгъсH; аo-Hть; 2, прен розбуше-Оться, расшуметь¬ ся, рoзбЫтHсЬ; сИльно рас¬ сердиться разфучЯвам се несв 1. (за вя¬ тър) нaчннОть б-шeвО'Ь; выть; 2. прен начинОть бу- Ш6в0тЪ; шумeтЬ; риeхбрИть- ся разхЯятвям несв распуссОть {каго-л); - со рoeпусситьeH; распоясываться разхаЯтен рoснУщeнныИ; рос— пбHсчвmнИсЯ; рАзнУзданныи разхЯЯтя св распустить (каго- л); ~ се распуститься, рос— поЯсоться разхвърлян 1. разбросанный раскИданный; 2. в6спбрЯ) дочный; неубранный; ~о легло неубранноя постСть; 3. (за впечатления) б6сHбрH) дочный отрЫ1вочныИ; 4. (за човск) нeoссур0тныИ; не— опрЯтный разхв!рляност ж 1. разбро¬ санность ж, беспорядоч¬ ность ж; 2. прен (за мисли, впечатления) бТрЫвбчнбeгь ж, беспорядочность, риз- брбсиннбсть разхвърля се св рчзлeгСтьсн разхвърлЯвам се несв разле¬ таться (во все стороны) разхятяо? расхитить (В) разхшцЯвам несс расхищать (В) разхлабвам несв 1. осгоблЯть, роспускИть (ворот, пояс); 2. прен бeлoблЯтЬ; расшОты— вить (дисциплину); 3. eлО) бить, вызывать понОс, 4. расхлЯбывать (В); ~ се 1. бслибeвОтЬ; распускаться (о поясс); 2. прен расшатыва¬ ться (о Дисциплине); 3. поту- чОть понос; 4. расхлЯбыва¬ ться 755
разхлЯбя св 1. (за колан, яка) бслИбнтЬ; распустИть (В); 2. прсн (за Дисциплина) осгЧ- бн'Ь; расшитИть (В); 3. (за Диария) расслабить, вызвать понОс; 4. расхлЯбать (В) разг; -ее 1. (за кола/!) осла— бОть, распуститься; 2. прсн (дисциплина) рoсmoт0тьeя; 3. HблучHть nбнбe; 4. рос- хмЯвчться рязхлЯда ж прохгИдч ж, свО- жесть ж (возДуха) рoахмoдЯаeл/6Н 1. оснежОю- щий; ~ен ветрёц освежИю- щиЫ ветерок; 2. прбхлaрн) тельныИ; -на напЯткя про¬ хладительный нопИтос разхладЯ св 1. охладИть, осту— дить (В); 2. освежИть (В); - со 1. бхлчдЯтьсЯ; бeтHть, 2. бсвсжИтьeн разхлЯждам нссв 1. бхлoжд0тъ; остужОть (В), 2. освежИть (В); ~ св 1. охлаждИться, осты-Ать; 2. освсжИться разхлопам се св 1. расхло- поться, начИть сИльно хло— нчтЬ; ст—чИть; 2. разг (за ма¬ шина) сломАться, испОр- 'нться разхлопвам се нссв 1. нoчн- нОть сИгьио хлопать, сту- чОть; 2. разг (за мaторо ма¬ шина) гомАться, портиться рЯзход л 1. расход л, рчсхб) до-чние с; 2. (сума) расход; прЯход и — приход и расход разходка ж прогулка ж разходя св повостИ но прогул— су (кого-л); - сс прогулять— ся, пройтИсь разхождам нссв ходить ни прогулку (кого-л); ~ се 1. прбпУливoгъсH; пулять; 2. хо¬ дить (взад-вперёд) разхубавея (се) св похоро¬ шеть, стать крчсИнее разхубавя св рАзукрасить, украсить, сделать срчсИвым (В); — се нбXбрбme'Ь; стать крисHн6e разхубавЯвам несв 1. рoзусрИ) шивa'Ь; дёготь красИвым (В), 2. XбрбшСтЪ; сгaнбвHгь- ся срисH-ыu; — се хорошОть, стоно-Иться сросИ-ее разцвёт л расцвёт л (цивили¬ зации) рязиолувам св расцоговАть (кого-л); — сс расцеловАться (с кем-л) разцентровям нссв и св нору— шЧть /нoрЪmнть правильную роботу мошИны, оппорото; росхлЯвывить /рисхлЯботь (В) разцёпвям несв 1. раскалыва¬ ть, раазрубИть, рчссекОть (В); 2. прен рoск0гынaтЬ; нару¬ шать едИнство; -носИть рис— кОм; 3. прсн прорезывать (тишину); ~ се 1. рассОлыва- ться; 2. прен рaскОлы-a'ьсн 7бП
разцепление с раскол мг, нору— mСинe едИнст-о разцёпя св 1. рoeкбгб'Ь; роз- рубИ'Ь; рассечь (В); 2. прен риeсблб'Ь; внести россОл, нарушить единство; 3. прен прорСзоть (тишину), ~ се 1. рчeсблбтьeн; 2. прен рчe- сблбгься разцъфна св 1. рoсцнeeтн; распустИться:, 2, прен рос— цнeс'H; похорошеть; ~ се 1. рчсц-eстH; распуститься; 2. прсн расцвести, похоро¬ шеть разцъфтЯвам нссв 1. расцвс- тОть, рAeп-скОтьeя; 2. прсн расцветОть, хорошеть; ~ св 1. расцветОть; расп-ссИться; 2. прен расцветИть, хоро— шёть разчёпкам св 1. рoстрeпИтЪ; ростеревИть {шеюсть); 2. прен рассмотреть в Пбррбб) ИбeтяX; розобрОть (вопрос) разчёпквам несв 1. 'рeпО'Ъ; теребИть (шсрстъ), 2. прен рчeсuО'ринчтЬ; разбирАть, инoгнаИрбBИ'ь (вапраc, со¬ бытие) разчесвам несв 1. расчёсывать (валссы); 2. расчёсывать (шерсть), 3, расчёсывать, расцарапывать (рану, кожу) розчет г/ 1. расчёт м; 2. прен расчет, намерение с, пред- Пблбжeннe с разчвтЯ I се 1. прбчeстЪ; разо- брОть, рисшифровОть (В); 2. прен уловИть, розподИть (В) разчета П св рчссчнгAтЪ; рас¬ пределить (силы) разчётен I прочитанный, рас— шифрО-онныИ; ~ нЯдп яс расшифрованная нОдпись разчётен П рассчитанный распределённый роз чеша сс 1. расчесОть (воло¬ сы)' 2. рчсчесОть (шерсть); 3. расчесАть, расцарАпать, развередить (рану) разчЯствам несв 1. росчищОть (В); 2. убирАть (В), наводить порЯдос О — смётки (с няко¬ го) сводить счёты (с ксм-л) разчЯстя сс 1. росчИстить (В); 2. убрОть {E); иoвeстH порЯ¬ док разчЯтам I несв 1. прочиты¬ вать, разбирАть, рчсmнфрб) -ывчть (В), 2. прсн улО-лн- вчть, рчзпОды-оть (В) разчЯтам П несв рчeсчИ) ты-оть, распределять (В) разчЯтам Ш нссв рoссчИ) тывчтЪ; нaдСнтьeн (на В) разчленЯвам несв расчленять (В); ~ со расчленяться разчовъркам св рАсковырять (В), рАзвсредать (рану) разчовърквям несв рoскб-Ы) рнвo'ь (В); бередИть (рану) разчопля св 1. рoссбвырHтЬ; разбередИть {юану); 2. прен ТОТ
рОCCUб'рeтЪ; обсудить в подробностях (вопрос, со¬ бытие) разно пл ям несв 1. кбвырHтЬ; бередить (^ану): 2. прсн рoсeм0трявa'тЬ; обсуждАть н подробностях (вопрос) разчорлеп (за коси) рос- 'рёнoнныИ; ризгбXuОчeи- ныИ; взъерошенный разчорля св (коси) рoeгрeн0тЬ; разлохматить; взъерошить (В), ~ се растрепаться, раз— лохматиться разно рл ям {ясси) несв рчс- трёпывоть рoзлбхuИчнвoть; 6рбшять (В), ~ со растрёпы- вoтьсЯ; разлохмачиваться рязчувям св нссв разноситься; 3 л, безл разчува се стино- -Иться навСстныM; распро- eтрoнЯгьсн разчувстван рoe'рбгoнныИ; вавблнб-oиныИ рязчувст(ву)вям нссв и св грб) гать /растрогать (кого-л), - се рoсчЪнeт-бвaться разчупвям нссв 1. ризгИмы- вчть (В); ~ хляб розгОмы— нить хлев, 2. рaабивОтЬ; рас¬ калывать (В); ~ се 1. разкО- мы-оться; 2. рAзбннОтьeH; раскалываться разчупя св 1. разломИть (В), 2. рoзбИгЬ; расколоть (В); ~ се 1. рАзломИться; 2. риабн) 'ься, расколоться О - медО сломОть лёд разчуя се рoанeстHсь; 3 л, безл разчу се стать известным, распространиться разшЯвам се св зoднИпчтьсЯ; зoш6вeгИтьсЯ; аикбnбшИ) ться разшЯввям се ' несв начинАть д-нгитьeЯ; Ш6в6лИтьсЯ; ко¬ пошиться разшбтам се св 1. зaeуeтнтьсн, ночАть хозяйничать хлопо¬ тать по дому; 2. прен нoчн— нОть бегать, хлопотать (о П) разшбтвам се несв 1. сччннОть eу6тHтьсЯ; хлопотать по до¬ му, 2. прен нoчнн0ть бeгчтЬ; хлопотАть (о П) разшярён расширенный:, широкий, рчeпрбe'рaнён- ныН разширение с 1. рчeшнрeннe; расширенная чисть; 2. рос- ширeнн6 с (сердца) рязшяря св 1. рисшHрнтъ {mеююитсриюу 2. росшИ— рн'Ь; усилить (влияние), 3. рoemИрнтъ, увеличить, усрупиHть (производство); ~ сс 1. рчсшИрнтьeЯ; стать шИре; 2. увеличить свою жилплощадь, 3. (за влияние) рoeшИритьeЯ; уeнлнться; 4. рисшHри'ьeЯ; укрупниться разширявам несв 1. расши¬ рять (дорогу); 2. расширять, усИли-чть (влияние, связи); ж
3. рaсmирH'Ь; усрупнЯть (праизвсдствс); ~ се 1. рос— ширHтьeЯ; с'oнб-H'ьeн шИ¬ ре; 2. у-екИчи-о'ь с-ою жилплощадь; 3. (за връзки, влияние) расширяться, уeИ) гивотьс^я; 4.. рaсшнрHтьсЯ; укрупняться разюздан 1. б-йныИ, необуз— данный 2. рoзн-здoнсыИ; расп—щснныИ разюзданост э/с разнуздан¬ ность ^, рaeпУщ6ННбсгь ж (нравов) разяждам несв 1. (за киселина) ризъедАть (В); 2. (за насеко¬ ми) проедИть (В); 3. прен разъсдОть, терзАть (душу); 4. прсн разъедАть, разрушить (В) рязЯм св 1. рчзъёсть (о кисло¬ те)^; 2. проёсть (о насеко¬ мых); 3. прен рoзьeсrгЬ; раз¬ рушить (В); 4. прен рч•аъeс'Ь; истерзАть (душу) рязям се св разъСсться, начИть есть много, с чнп6тЯтбм разяждам св нссв разъедИться, ость много, с чнneтИ'бu разярён разъярённый разярёност ж разъярённость ^ж. Ярость ж рязярЯ св разъярИть (яaгa-л); - сс разъяриться рязярЯвам несв ризъярЯть (ко- го-л); ~ се разъяряться разясня св разъяснить (Д/В); - се 1. разъясниться, 2. (за небето) прбHeснгьeя разяснявам нссв разъяснять (Д /В); ~ св 1. разъясняться; 2. (за нсбсто) прбHeиивa) ться, проясняться раярян полосАтыИ, в помоссу рая л райл рЯЯбвр л 1. mnнспигeт л; 2. тех (инструмент) развёртка 'XI/* t/FC раяб с полосси ж; на в погОссу, nбЛбeЧтыИ район л район м; пл янЯяскя — горныИ роНон ра/к л (мн —ци) зоол 1. рак м; морски -к краб л; 2. мсд рос; 3. (съзвездие и зодиа¬ кален знак) Рок О ни рибя, ни -к ни то, ни сё; ин рыба, ни мЯсо ракета I ж 1. росСто ж (сиг¬ нальная: осветительная); 2. ракета (космическая); из- стрёлване на — зАпуск ра¬ кеты; 3. (оръжие) росёта; кр плЯта - крылОтия рисСто ракёта П ж, спорт рисСтки ж {теннисрая; ракёт/ен ракетный; -но горЯ- во ракетное топливо (торю- чвв); -ни чЯсти (във вой¬ ската) ракетные чЯсти, ра¬ кетчики ракяя ж рякяя ж; гроздова - виноградная рокИя; слЯвова ~ eлИ-бвия рокИя; каясЯева 765
~ абрикосовая ракия; люто — срОпкоя росИя рОсго ж 1. сундУк л (для хра¬ нения оДсжды, белья, оде¬ ял); 2. стенной шсчф; 3. воен Ящик л (Для снарядов) рЯковЯн/а ж рОсо-ино ж, ракушси ж ралЯ с рюши с. несяя, авто¬ мобильное рИллH; o-ТбрИллн с, нескл рОлснс л 1. тёмех л (сохи, плуга); 2. анат сошнИк л (кость) рамон/ен плечевой; -на кост анат плечевОя сость, —но стЯвя плечевОИ сустАв рЯмк/а ж 1. рАмко ж, рИмо ж; слЯгам в -я -e'ч-мЯ'ь в рОмсу; траурна -а трОурная 2. рИмо (окна); 3. мн —и (на очила) опрАво ж (оч- яaв); 4. лн -я прен рАмси, грoнHцы (возможного) О надхвърля -итв переНтИ прчнмцн; -HИгн за рОuки (чего-л) рЯмо с (мн ряменЯ и раменё) 1. плечо с; 2. (на лост) пле¬ чо (рычага) О — до — пле¬ чо (м) к плечу, св явЯм ряме- нб nбжнuОть плсчОин; дЧ- вам — нбMбпОтЪ; подкреп- гЯть (В) ран рАннин, еж ранвн рЯна ж 1. рОно ж; отворена - бтсрЫтoя рОно; — от куршум пуковАя рОна, провОдно - колотая рОно, разкъсано — рвИноя рОно; 2. прсн рОно (душевная),' страдание с о бирсом в —то бередить рОн— рОн/еи 1. рОнниИ; —но про лет рОиняя веснО, —ен земенчУс рЧннис Овощи, 2, рОнний, преждевременный; —но смърт рОняя смерть ранен 1. рИненый (солдат); 2. (като същ) рАненый ти ранилЯст м, бот буквица ге- с0рс'B6ссиЯ; буквица чёрная ранЯм ронИмый легко уязвИ— мый рЯн и ня ж, нар: ня - ранним утром рЯниця ж (туристическа) рюсзОк м; (ученическа) рО— нец м; (военна) вещевоИ ue- шбС; рИнец л рано нарсч рОно; — сутринтЯ рОно утром; по — — рАньше О - яли късно рОно или пОзд¬ но ранобуден рОно просыпАю— щиИся, рОно вeгoЮщнИ О -но пЯле рОиняя птОшси ранЯ I св 1. рОнитЬ; HбрОнн'ь (В); 2. прен рОннтЬ; задСть, овИдеть (кого-л): нaнeстH душевную рОн— (яaму-л); - се порАниться ранЯ П св встать Ътрбu рОно ранявам I несв 1. рОнить (В); 2. прен рИнить, задснОть, Ж
обижОть (кого-л); ~ со рО- нить сеОЯ ранявам II несв всто-Оть утром рОно расИзъм м рoeнамм рЧсо с рЯсо ж ростО нссв 1. растИ; 2, (за растения) рисгЯ; прбнарo- стОть; 3. рoeтИ; у-eлHчнви— ться; днИте ~т рня стинб) вятся дольше (длиннОе) рис'бжл/ рост м; ~ но гъсoсг0 рост ткАни, 2. рост, увеличО— нис с (потребления) растёня/б с ристёние с, жЯтяи -я зерновые; стЯйни ~я комнатные растения, лечеб¬ ни ~я лекарственные расте¬ ния; дЯви ~я дисбрoeтУщнe растения рaстЯтвн/вп растИтегьный, ~на хрянЯ рoeтH'eгьиия нH) щч растЯтелност ж раститель¬ ность ж рятЯй л ботрИс л рафт л< (жн ~ове) полка ж реабилитация ж реавими- гИцня ж реагирам несв и св 1. реагиро¬ вать (на В); ~ ня дразнения физиол реагировать но раз¬ дражения, 2. хим реагиро¬ вать реактЯвен 1. хим реостИвный; 2. тсх рeoс'гЯвиыИ (двига¬ тель) реакция ж 1. реОсция ж, рeипИрб-инн6 с; нВрвна ~ нёрвноя реакция; 2. хим, физ реОсция; верЯжна ~ цопнАя реОсция реЯлен реИльный дeист-Hтeгь- ный; осуществимый, реч— лнс'ИчсeкнИ; трезвый реанимация ж, мед реани¬ мация ж, оживление с рббрен анат рёберный; ~а дъ- гЯ рёберная дупО ребро с анат ревро с ребром нареч 1. ребром; 2. 0б) ком рвв л (мн ~овв) 1. рёв л (жи¬ вотного); 2. рёв м, грбмкны пячч; 3. рёв, срис {талны); 4. прсн рёв (волн) ревА нссв 1. (за животно) ре- вёть; 2. рeвeтЬ; грбuсб ^0— счть; 3. (за тълпа) ре-Сть, сричОть; 4. прсн (за вятър, вълни) ревёть реванш л 1. рс-Онш м; 2. спорт рсвАнш; мяч - — матч — ревАнш ревёр л мОцкан л, от-орО' м, борт л р6вHанн ж 1. ревИзия ж; 2. пeрeeuбгр л (дaгоеaюа); 3. учёт л (в магазине); затво¬ рено поридИ ~ закрыто но учёт ревя а ж, разг рёва л и ж, птИсся л и ж (о девочке, женщине)', ревунья ж, разг 755
рЯвльо л (мн ~вци) разг рё-ч л и ж, птИсся л и ж (о мальчике}; ревун м разг ревматизъм жм мед рс-мчтHзм м\ стЯвен ~ суста-ион рев- uoтHаu ревматЯ/к л (мн ~ця) рс-иО) 'ИС л рЯвна св 1. (за животно} -зре— веть; 2. зчро-Сть, грбикб заплЯсать ревнив ровнИный рЯвност ж рё-ность ж, ре-нИ- вбсть ж ревнувам несс ре-но-Оть (ко- го-л) револвОрл/ револьвер л революция ж революция ж ревю с ревю с, нескл} обозре— ние с; модно ~ демонстра¬ ция мод регЯст/ър л (мн ~ря) 1. ре— гHстр м; реСстр м\ 2. муз регИстр регламент л регламент м реграсм рсгрСссм регулЯтор л/ регулЯтор л регулационен регулятивный; регуляционный (план) регулЯцяя ж 1. реи-гИро-ч— ние с (уличного Движения); 2. нлиннрб-сo ■ ж регулЯране с рeи-лHрбвoииe с ред л (мн -онИ) 1. ряд м\ седО на първия ~ сидОть в пер¬ вом ряду; 2. ряд, пласт я/, смоН м; 3. строчки ж, строка ж\ нЯколко -а нeeкбльсб строс; 4. Очередь ж\ свгЯ в мой ~ теперь моЯ Очередь; на свой - в свою Очередь, 5. порЯдос м\ слЯгам в ~ при— вбдHгь в порЯдос; 6. рас¬ порядок м; вътрешен - внутренний распорядок 0 в реда ня нещЯта в порядке вещёН; днёвен - нб-ee'сa дня, по съдебен ~ судебным ПбрЯркбu, пазИгел ня —4 блюститель порядка; зако¬ нен ~ привбпбрярбс м\ той не е в ~ он свнхиулсн; он нс в своём уме; четЯ между -о-Ите читать мОжду строк редактЯрам несв и св рсдоктИ— ронять (В) рЯд/ен прИнн'ыИ; ббЫlчныИ nрОвнльный законный О ~ня чяслЯтвлни грам по¬ рядковые числительные редЯц/а ж 1. ряд л^; чЯл ни ~и пёрные ряды; 2. (снюедcлcрс количество) ряд; в ~а слу¬ чаи в ряде случаев; 3. воен ряд, шеренга ж; 4, мат по¬ следовательность ж редня/к л (мн ~ця) рядовой л (като съгц) рЯдяо е покоиается, подобАет, следует редов/ен 1. oссур0'иыИ; точ¬ ный; 2. регулярный (№- матю)} 3, постоянный, оОЫчныН; 4. штАтный (пре- 766
подаватель)" 5. очередной (выпуск) о -ен живот розме— ренния жизнь, -ня стоки сЧ- честненные то-Ары; -ен платёи исправный пго'ёгь- щис рёдом нареч 1. рядом; седя - сидёть рЯдом; 2. рHрбU; вместе с; 3. по очереди, поочерёдно; 4. повсюду редувам нссв чередо-Ить (В); - се чередоваться редя несв 1. стрбнтЬ; с'0внть н рядЫ, рчeeтoвлHтЬ; рaee'a- нИ-гиноть (В); 2. прн-брHть в пбрHрбС; убирАть (В); ~ стЯята убнрОть в комнате, 3. уклОды-ать (В); ~ багЯж услАды-оть багАж, - се 1. стoнбвИтъсH; выстраиваться; ~ св ня опЯшка стчибвИтьсн в Очередь; 2. чeрeдбвОтьсH; eлСрбнoть одИн зч другИм рёжа нссв 1. резоть, разрезАть (В); 2. рубИтЬ; разрубОть {BЯ; 3. (за нож) рОзоть, быть бeтрыu, 4, пигИть (дюсва): 5. прен (за напитка) жсчь, щипАть; 6. стричь (В); ~ нокти стричь нбггн режЯм л рeжHu м; болничен — больнИчный режИм О сух — сухой закон режисЯрам несв рeжиссHрб- воть (В) режисьор л< режиссёр л резачка ж 1. M6хчинчeскoн пигО, 2. мошИно для резания резбЯ ж резьбА ж; ~ върху вост резьбА по сости; - върху дьрвб резьбИ по де¬ реву резб с задвИжко ж, засов м; зищёлкч ж, разг резеда ж 1. бот резедА ж; 2. сoг0'ныИ; бледно—зелёныИ цвет резедЯн eилО'тныИ; OлСрнб) зелёный (цвет) рёзен л ломоть Л4, отрСзанныи сусос (хлеба, сыра, арбуза) рёзенче с лбuтяс м; ~ хляб отрСзанный гбмтнс хлёбч резерв л 1. запАс л<, розОрв л о Ямам —и (към някого, нещо) относиться сдержанно (к Д) резерват м заповСднис м; гор¬ ски — леснОИ заповедник резВрв/ен запасной, резёрв- ныН; -ни чОсти запоснЫ!' чОсти О —ен ягрЯя спорт за¬ писной игрок резервЯран I ачврбннрбвчи) ныИ; -о мЯсто зoбрбнHрб— винное мёсто; —о стАя (в хо¬ тел) зАбронИрованныИ но¬ мер резервИран П сдержанный; —о отношОняе сдержанное отношение (кД) резервираност ж сдержан¬ ность ж (в повсДении) резервоЯрл/ резернуИр л резлЯв 1. (за нож) Острый; 2. 49. 767
(за вино) кИслыИ; тСрпсий резултЯт результат мп, нгбп м\ рЯвен - спорт вничью; — от Язборите результат нЫво- ров реэултЯтен рeзультaтн-ныИ; резулыОтнын; удОчныИ резултатност ж результа- тЯнибe'ь ж рёйнджърл рОН^зжерл* рейс мт (мн -ове) 1. рейс ми; 2. автобус м; пристЯгам с — прибы-Ать автОвусом рейтинг л рСИтинг л рекЯ I ж 1. ресЧ ж\ 2. прен рекА, мАссо ж, множество с рекЯ II св 1. (кажа) ссазОть (В)\ 2. (намисля) вздУмaтЪ; надумать, решИть (сделать чтс-л^; О до речбм ссaжeU; допустам, рОчено-сторено eсИзчнб)Cдeлчнб; ще речё знОчит рекет л рэкет л, -ымогАтекь- eтвб с рекетьор л рэсетИр м, вымогО— темь л реклЯма ж 1. ресгОмо ж у тър¬ говска - торговая рослОмо; 2. театр рeклaua; чфHшo ж ревлам/еп 1. рокгОмныИ; 2. прен рсклОuныИ; посозноН; ~ен шум ресгАмноя m-мн- хч; -вн кляп рекламный спот реколта ж урожОН м; прябЯ- ране на -та уборси урожОя рекорд л рекорд м; чупя - би'Ь; побивать рекорд рекордьор л рекордсмен м, световен — рекордсмен мЯ) ра релатЯв/ен релятИвный, отно¬ сительный, -на величина относИтельноя вегичинА релё с, тсх регё с, несюц предпазно - защитное ромС релеф л 1. рольОф м\ планин¬ ски - горныИ рельеф; 2, рельОф, вЫпуклое нзбврoжe) ние релёфноетж регьСфность ж релЯква ж 1. църк рeлHквян ж у 2. прсн релИквия (фа¬ мильная) рёлса ж 1. рёльсч м\ 2. прсну мн рельсы, путь О влязам в ~яте -ходИть в сомею, яз- вЯдя от —яте вЫбить из Kблeн (кого-л) ремарке с прицСп.м; камион с - грузовИс с прицепом ремЯ с, спорт ничья ж ремонт л р6UбН' л\ основен - капитальный ремонт ремонтЯрам несв и св ромон- гЯрбвaть /отрeuбнтИрбBчть (В) рёмъ/кл* (лн-ця) ремень л рОмъч/ен ремённый; -но пре- дЯване ремённоя передАчо рендё с 1. (дърводелско) р-бО— нос л‘ 2. (кухненско') тёрся ЫЪ iZfV 763
рендосам св вЫстроиоть ру- бОнкбu (В) рендосвам несв строгОть ру¬ банком (В) реномё с реномё. с, нссв' репу- тОция ж рёнта ж рОнто ж\ позВмленя — земСльняя рента; парЯчна - денежная рента рентабелен рентабельный рентген л 1. физ рентгОн ж, 2. мсд ренттОн рентгенов рентгенов, рентге¬ новский; -а снЯмка мсД рсн[ттeнбвeкиИ снHмбс; - преглед мед рентгено-скин осмОтр рентибр л ринтьО м, несял рёпей м, бот лопух л репортоарж рeпeрг-0р л рёпичк/а ж (мн —и) бот рeдHс м, редИсси ж; вр1зка -и пучос редИсси репресИрам несв и св ре¬ прессировать (В) репрЯз л 1. штОпса ж; 2. муз р6ПрHз л и рeнрHаa ж репродукци/я ж 1. репродук¬ ция -бeпрбИз-eдСннс с\ 2. (картина) {репродукция република ж рeспублнсч ж репутЯцяя ж репутация ж; пЯзя -та си дорожить e-бeи рсnутЧцнeИ; подбЯв ям -та подрывАть АвторитСт, под- uОчнвчть репутацию разг рвсЯ ж, бот 1. усис м, 2. се— рёжка ж ресн/Я мн (ед -И) ж бохромО ж, само сд\ покривка с -Я ссАторть с бахрамои реснЯц/и мн (ед -а) ж реснИ— цы мн ресор м, тсх 1. рессоро ж; 2. вёдомство с респёкт л респёст м. nбчт6ИH6 с. увижОние с рёсто с сдИча ж; връщам -то ди-Ить сдачу; ёто -то нозь- uH'e сдОчу ре сторЯнт л ресторАн л/ ресторантски ресторанный рётяна ж, анат сетчАтси плОзо рёфер м, спорт судьЯ л рёферск/я спорт судСИскин; -а свирка судОНссий сви¬ сток реформа ж реформа ж; па¬ рична — денежная реформа рехабилятация ж, лед р6ивн— яитИция ж рехав рЫlхлыИ; рОдсин; пу- шИстыН рецбптя ж рецёпт л рецбсяя ж роцёссия ж рецепция ж (в хотел) гостИ— ничнчя чдuинястрОцня рецитал л 1. сольный кон¬ церт; 2. дeклчмИрбвaннe с; художественное чтение с. чH'сo ж; иснбгиСнн6 сти— хон чтецом рецитЯтор л чтец м, деслчмЧ- тор л 739
реч ж 1.речь ж (разговорная); 2. речь -ыступлeннe с рбч/ен речноИ; -он басОйн бассОНн рекИ; -но приста¬ нище речнОй порт; -но ко¬ рИто русло р6сH; речное русло рОчни/кли (мн -ця) 1. смо-Орь м: 2. Г6сeнсби го, запОс слов рёчников словарный — сос¬ тав ня езЯкя сговОрныИ состА- язысО рёша несв чeсОтЪ; причёсывать (еaлaсы); - се причёсывч- ться решЯ св 1. решИть (В); 2. решИть (заДачу); 3. решИть, бнрeр6гЯть; риарemHть {всп- рос); — се решиться, бсмeги- ться (сделать что-л) решЯв а м нссв 1. решИть (В); 2. решИть (задачу); ~ на ум ре- шОть в уме; 3. решОть, опре— демЯть; разрешить (пробле¬ му); - се решИться, бсuleгя- вчться решение с рeшСняe с решётка ж 1. решётка ж; 2. бот беза’Ябленя - солюч— нис бeсe'eблeнныИ рошВто с 1. решето с, сHтб с; 2. тех решето, грохот л рошбтъчен решётчатый решителен! 1. решИтельныи смёлыН; 2, (за мерки) рemH— тельный рeшИющны; 3. решИтельныИ, окончатель¬ ный (ответ) рЯбя 1. рыби прЯсня - с-ёжия рЫби; пушена - копчёная рыва; 2. (съзвездие и зодиакален зная) РHвн мн РЫбы мн о бЯля - зоол судОк м; дровни — мСтсоя сОшко рябЯр л 1. рывИк м; 2. прода¬ вец рЫбы; 3. зоол (птица) рыбОрь л рябарни/k’Jт (мн -ця) садос м, пруд для разведения рыбы рябЯр ск/и 1. рыбОчнИ; рыбАц— сиН; -а лодка рыбачья год— со; 2. рыболовныИ; -я мрё- жа рыболовная eeгЪ; 3. ры¬ боловецкий (траулер, кооператив) рябен 1. рЫбный (рынок); 2. рыбнИ; —о мОсмо рЫбиИ жир о -я чорба ухЯ ж; -а кост (за плат) ёлочкой, в ёлочку риболов л рЫбноя лб-лH; лов рыбы; (с въдица) ужeнн6 с рЯган м, бот душHцч ж ряд л (мн -ове) холм м, бугор м, возвышСние с рядЯя несв рыдАть рЯза ж руООхо ж, руОЯшсо ж рЯзняца ж, ист кольчуга ж, лОты мн рЯмя ж рЯфмaж< римувам нссв рифмовОть (В); — сс рифмоваться ряна несв чИстнть, отгребОть
копИтой (навоз, снег) Ъ с ло- пЯта да ги рЯнеш разг хоть пруд прурH; хоть б'тбo-гHИ; ПбЛНЫU)ПбЛНб рипс г/ (плат) репс яг, ткань н рубчис рЯпсен 1. рeпeб-ыИ, -ени чо- рЯпя чугсИ в розИнсу; -ена плётка р6аHнсo ж (вид вязки); 2. в рубчик; - плат ткинь в рубчис ряс л (мн -ове) зоол рысь ж риск л (мн -ове) риск л; излЯ- гай на - подвергать рИску рЯсков 1. рисковыИ (готовый на риск); 2. рнeкб-бИ (сснс- ванный на риске); ~ капитал венчурный ’0^'0., риско— ной ’опитИя рискован рнссб-иннын рискувам нссв рнскбвОть (Т);~ живота си рисковать своСИ жизнью рисувам несв (с молив' бои) рисовАть (карандашом' ак¬ варелью); (с бои) пнeИть (красками); - портрет пи¬ сать портрСт; — от натура рисо-Оть с натуры рнсувине с рнeбвoниe с рисувЯч м. разг риeбвИгыцнк л, художник л рисунка ж рисунос л: - с вод¬ ни боЯ рисунос ос-орёлью ри сунь к л рисунок м. очертО— ннe с, контур л рЯтам несв 1. пннИтЬ; лягАть, врыкОть (В); лягИться, бры¬ каться; 2. (за пушка) бтрo- воть рЯтанкя само лн (бебешка дрешка) ползункИ само мн ритмИчен ринuHчныИ; ритuн) чессин рятпа св пнуть, ляпнуть, брык¬ нуть (В) ряппЯкл (ли -ци) пинОс г/ рИтълл ритмли рЯцар л 1. рыцарь л; 2, прсн рыцарь рицЯн л, бот ’лeщe-HиA ж, рицина ж рицЯнов состОро-ыН; -о мЯс- ло кчeтбрб-бe мОсто, счe- 'брсo ж рЯя несс рыть (зеллю) роб л 1. роб м; 2. прен роб О работя като - работать кос сОторжнис робяня ж рабыня ж; 2. прсн рчбИ ж робЯя ж 1. рОбстно с, неволя ж; 2. порабощение с робот л 1. робот л; 2. прен робот робски 1. рИбссий (труд); 2. прен рОбский (менталитет) робство с рИвeтнб с. Иго с робувам нссв 1. быть ровОм; 2. прсн робОтоть сок раб ров л (мн -ове) ров м; счиОна ж ровя несв 1. рыть, сопОть (зем¬ лю); 2. прен рыть, искОть 771
(В); рыться (в бумагах): 3. прсн сопАться (- прошлом); - св рЫться, сопОться (в П) рог л (мн рогЯ, рогове) 1. рог м; елёнов - огОний рог, 2. Юавг (от удар по чcлатс;, главата) шЯшвя ж\ 3. рог; ловджийски - охотничий рог; 4. рог (месяца); 5. (на вила) зуб м, зувОц л< о - ня изобилието рог изббИлнн, тЬмно като в — '6uнб; хоть плозО вЫсоки рогЯт 1. рогАтый; — добитък рогатыИ скот; 2. рогатият л {кaтс същ) чёртл/, дьявол л рогов рбПб-бИ; сдОтянный из рога рогозка ж рогожа ж; цннбвсa мг, мот я, род л (мн —овё) 1. род м; 2. род, родаЯ ж: голям - боль— шИя роднЯ; 3. род, -нр л, разряд м; 4. грам род 0 чо- вёшкя - род ч6Гбвeч6eсиИ род/ен 1. роднОИ (брат); 2. родноИ (язык); -на стряха родной кров, 3. отечест¬ венный (таваю); 4. прен родноИ, дорогоИ родбн 1. рождённый 2. рбдбU; по рождСнию; 3, прирож¬ дённый; — поёт нрнрбжрён- нын поэт родЯл/ен 1. рбдHгьныИ (Эол/); 2. родовой; -ни болки ро¬ довые боли; -на трбска мсд родовАя лихорАдко, рбрHль- ноя горячся О -но петно рбрHмб6 пятно родЯлка ж роженица ж; ро- дHльсицo ж родяня ж рбдннa ж родИтел л 1. родИтегь м\ отОц м; 2. мн -и рбдHтсгн мн роднЯня л и ж 1. родственник л, рбрс'-6иннцa ж; 2. род¬ ня ж; далечна - дАльняя родня роднЯнск/и рбдст-eсныИ; -а връзка родственная связь роднЯнство с родство с, род- ст-енные связи родолюбЯв гюбH-шнИ рбдн- н-; пoтрибтИчсeкяЫ родолюбие с нoгрнбтИзм л, любовь к родине родословие с родословие с, родословния ж (като същ) родствен рОдственныИ родственя/к л (мн -ци) рОд- ственнис л родственица ж родственница ж родство с 1. родство с; 2. род¬ ство, сходство с, близость ж родЯ св 1. родить (ребёнка); 2. (за земя, растения) рбдИтЪ; дать плоды; 3. прен рбдИтЬ; сбадoтъ (В), — се 1. рбднтьeн; 2. (за плодове) уродиться; 3. прен родиться, нбянитъся; BбанИснуть 771
рожба ж 1. датЯ с. ребёнок м; 2. детёныш мт (животного); 3. прен дОтаще с, плод мп, создАнис с рождён родной; ж мОИко род- нОя мать; - ден день рожде¬ ния РождествО о, рел Рождестве с рожков м, бот рожсо-ое дё— рево, плод рожкового дере¬ во роз/а ж, бот розо ж (куст и цвcтск;: м аслодайня - масличняя роза розетка ж 1. архит розётса ж; 2. сл (на лампа) розетка; 3. бот розСтка (листьев); 4. сл розёткя {штеnселя) розмарЯн м, бот розмарин м розобёр л сбор мОeлнчс[ых роз розов 1. розоныИ; - хряст розо-ыН куст; -о масло розовое мИeлб; 2. розовый, бтёдно-срАсный (цвет); 3. прен рбабвыИ; радостный, eчoeтлHвыИ О глёдам проз -я очилЯ смотрёть сквозь розовые очкИ; положението не в —о положение не блестЯще розовянЯ ж розоныИ цвет, розовый оттёнок рой л (мн роеве) 1. роН л (пчёл); 2. прен рои, мно— жестно с; ~ спомени роН BбсnбминОннИ рокер л рОксерл/ рВкля ж плАтье с {еcчернее; ролерм рОггерл ролетка ж 1. жокюзИ с. нсскя; 2. рулётсо ж (измеритель¬ ная) ролк/а ж 1. сл (изолатор) ро- ли[С м; 2. (макара за жица, лента) ситушси ж; 3. (за навиване на №0) мн -и (сД ролка) бнгурH мн (Для завивки волос; рол-кънкя рблнковы6 KбНЬKH, рОкиси мн роля Р/С 1. роль ж (в театре); 2. роль, аничeсн6 с ромЯн л 1. (произведение) ро- uОн м; 2. прсн ромИн л романтик л (мн -ця) 1. ро¬ мантик м; 2. прсн ромАнтик л, мечтАтель л ромОйскя ист -наoнтИИсснИ ромя мн (ед ром) цыгане мн ромоля несв, вж ромоня ромон л журчОньо с (рсчки, потока, ручья) ромоня несв (за поточе, ру¬ чей) журчОть ронлйв eып[ЪчяИ; eЫnснИ; осыпающиИся; опадАющиИ; - бряг осыпАющийся бёрег роня несв 1. (хляб) крошить (В); 2. сыпАть, ронять (В); 3. (царевица) лущить (кукуру¬ зу); 4. осыпИть, обрушивать (В) о - сълзя ронЯть слёзы, плОкчть; - се 1. крошиться; 2. осыпИться, опчдАть; 775
листЯта се г гHс'ья опо- дИют; 3. осыпаться, обр—ши- ваться; брегът св роня бёрег осыпАется; 4. (за сълзи) кИпоть росЯ ж 1. росО ж; 2. Hамбрбeь л/, мОмкиН дождь росвн 1 росHстыH; рОсный, нбкрH'нн росоН росен Пл/. бот Ясенец Оёлын росЯ нссв, само 3 л, безл (за дъжд) моросить, накрапы— воть; росЯ моросит рота ж роти ж; кярт61ша — пулeuётнин роти, пионерна — сапёрняя роти рбхкав рыхлИ; -а почва рых— гоя почви рох/ък рЫ1хгый; -ко яйце яйцо всмятку 0 глодам (па¬ зя) като -во яйцо носИть нч рукОх {ксга-л)" душИ не чАять (в ком-л) роша нссв трeнОтЬ; лбхuОтн'ь (еаласы;: ~ се (за коси) ЛбхмИтнтьсн решав растрёпАнныИ, гохмО- тыН; -о куче тохмИтоя собЯка роя/к л (мн -ця) 1. рои л (пчёл); 2. роН (рuсексмых); 3. стИя (птиц); 4. прен рой, множество с; -к двца стОйко детей; много дезжОН роял л роЯль .м рубашка ж рубИшко ж о войнЯшка - гимнастёрки ж рубеола ж\ мед краснуха ж рубля ж рубль л ругатня ж ругань ж; бронь ж ругЯя нссв ругОть, бронИть, поносИть (В); - св рупАться, ОронИться рудЯ ж рудО ж; магнезиева - магниевая рудО, манганова — марганцевая рудО руд/ен рудный; -ни находища рудные месторождения рудня/к л (мн -ци) руднHк м; шОхти ж; открЯт - бтсрH— тая разработка рудничЯр л горнЯс м; шахтёр л рудодббивлт добЫчо р—дЫ руж л (за лице) румЯни мн р—жо ж, бот олтСя ж руквям нссс (за дъжд, кръв, сълзи) нччинОть сИльно гИтьсЯ; (за дъжд) нoчнс0ть хлестОть рукна св (за дъжд, кръв. сълзи) хлынуть, нччОть сИльно лИться; (за дъжд) хлестнуть рулетка ж (хазартна игра) рулСткч ж рулВ с 1. рулон м; ~ хяртяя рулон бумаги; 2. (ядсне) рулёт г/ О ио — в трувочсу румен румЯный; с -я бузи краснощёкиы руменея нссв становиться ру- uЯныuь посрываться румян— цсм; кроснОть 77?
руменнин ж румянец л румън/ецл (мн -цн) румын м румънка ж румЫнся ж рунд л (мн -оове) спорт рОунд л руно с руно с, шерсть овцы рунтав 1. (за животно) сбeuО— тыИ, мохнАтыИ 2. (за човек) волосАтый рус русый; -а косЯ русые во¬ лосы, -а жена вгбНдHнсч ж русЯлка ж 1. нар, митол ру¬ салко ж; 2. спорт боНдОрсо ж (вид лодки) руски русс’^. (язык); рбсeИИeснИ; - вестници рбссИИeснс газёты рускЯня ж русская ж (като същ), россиЯнко ж руснЯ/к л (мн -ця) рУсeсии г/ (като същ))' россиянин л русокос рУсыИ; русоволосый, светло-окосыИ рутянЯ ж 1. ругHнo ж; 2. бныгнбe'ь ж, Опыт л рутИнен 1. рутИнный; 2. шибмОнныИ рухвям несв 1. рУmигьeЯ; ббрУтивaтьeЯ; обваливАть- eя■; 2. (за човск) eлoвeтЬ; терЯть сHлы; 3. прен (за надежди, мечти) рУшшться рухване с 1. разног л, разру¬ шение с, пидёниб с, обвИм мо¬ крях ж; крушeннe с. провИм л рухна св 1. обрушиться, обвч- лHтьeH; 2. (за човск) бeлo- беть, потерЯть сИлы; 3. прсн (за надежди) рухнуть ручей л поток ж, ручОН ж; планИнскя - горный поток рушЯ несв 1. рЪIПитЬ; разру¬ шать (В); 2. прсн (за на¬ дежди) рчзрушОть (В), ~ се 1. рУ^I[нтъeЯ; разрушиться; 2. прсн (за надежди) рушиться рушвёт л -зятки ж; подкуп м рушвепчЯЯIтпво с наHтбЧНH- честно с рушветчЯя л взяточник ж; хоп—то. л и ж, прост ръб л (мн —ове) 1. (край на дрехата) рубец ж; 2. (на панталони) склИдко ж; 3. (ярай на плоскост) ребро с; грань ж; 4. тех србuсa ж; рёжещ - рСжущия сромси О - на пярамЯда мат ребро пирамИды ръбЯт 1. рeбрHeгнИ; с бс'рнuн гранями, рубчатый; 2. прсн албИ; нeужH-чиИ; упрямый (человеку, упрЯмец ж ръбест рeврИстыИ; гранёный ръб/ёц ж (лн ~цЯ) 1. рубёц м (от раны); 2. тех вОлик ж ръбя несв подрубАть, нбдmи- -Ить (В) ръгам нссв 1. бодОть (В); 2. иырЯ'ь, — с нож пырять ножом (В); — св 1. бодАтьсЯ; 2. разг eб-ИтьсH; вмёши- ноться (в В) 775
р^гня св Е боднуть (В); 2. пырн—ть (нажа.л'): ~ се разг сунуться, -мешАться (в В) ръж ж, бот рожь ж ръжда 1. ржОвчинч ж; хвЯ- щям — рживёть; прояден от - нстбчeннIыИ ржИ-чиноы; 2. бот (болсст по растения¬ та) ржОвчина ръждЯв 1. ржИныИ; -о желЯю ржАвое железо; 2. (цвят) рыжий ръждясал ржЧ-ыИ; зиржoвС) лын (нож) ръждясвам нссв ржовёть р^жен ржчнОИ (хлеб) ръжбн л 1. кочорпО ^Жу lit -Ортег м, о срещу - не св рЯта не лезь ни рожон ръкЯ ж (мн ръце) 1. анат р—сЧ ж; 2. прсн русА, почерк м; 3. прен нлoeть ж. сЯгч ж; 4. прсн •заботя ал?; -нимОние с, подОм - подОть русу, про- н-H'Ь заботу; 5. обществен¬ ное положение, срОдна - хора люди среднего достат¬ ка О дясна - прИноя р—сО, едно на - Ото пОр-ос, Ото с одной сторонЫ; на бЪрза - нч скорую р—су, злЯтни ръцб золотые руси, от пър¬ ва - из первых рус, твърда - твёрдчн; крепкия рукО; от - ня - из рук в ру'^ ши¬ рока - щедрия рукО; плюя си ня ръцОте засучить русчвА; долу ръцВтв! ръси прочь! ръвЯв л 1. (на дрсха) рукО- м; 2. прен русОв (реки) о валя като из - льёт кос из ведрИ, ня в клин, ня в - ни к сему, ни с городу некстОти ръкавЯц/я 1. перчатка ж у кожени -и кожаные пeрчОТ) ки, -а с едЯн пръст р—ко- нИци ж; плОтена -а (с един пръст) вОрежко ж о хвър¬ лям -ята бросИть перчАтку, бросИть -Ызов ръководен I русб-бдHщяИ ръководен II р-кб-бдИuыИ; унри-лЯeuыИ (Т) ръководство с 1. р—ко-Одство с (организации): 2. (учебник, пособие) р-совОдст-о ръководя несв р—конодИть (Т); - трупа руководить груп¬ пой, — се (от) руководство- виться (Т) ръкодёлие с рукодСлие с (вы¬ шивка, елвярие; ръкодОлка ж ръсбдeгьннцч ж ръ ко мЯхам несв 1. мохИть ру- кОН; 2. розмОхиноть русОuИ; жбстисугИро-оть ръкопЯшон: - бой русопАш- ныИ бой ръкопЯсм рЪкoонwсью ръкопляскам нссв oплодH- ровчть, русбплeeсОть (Д), хлОпоть рукИми ръкоплЯссине с опт о дисueн- 776
ты само мш, русбПгeскОннн мн ръкополЯгам меов , църк русопогоиОть (кого-л) ръкохвЯтка ж русоЯтки ж, ручка ж ' ръкувам св несв пбжнuЧть ру— су (кому-л)' здороваться зЧ руку (с кем-л) ръкувяне с ' рукопожатие с ръмжЯ несе 1. рычОть, 2. прсн -брчoтЬ; брюзжать ръмЯ нссв, само 3 л сД, бсзл моросит (ДожД)' нокрО- пыноет ръст л (мн —ове) 1. рост м; колкото човёшкм — с человеческий рост, 2, рост, вслнчннО ж\ размОр м, 3. прен (нарастване, растеж) рост, увеличение с ръся несв 1. (с вода) крбnИтЬ; прЫскоть; брЫзгить (В/Т)\ 2. ПбсыпО'Ь; россыпИть, ро¬ нять; терЯть (В)\ ~ със сол посыпАть солью, 3. (за дъжд) 3 л еД, бсзл р^ся мбрбсИ'; носрОпы-чет р^фам нссв кусАть, р-ить зубАми (ВУ, - се 1. (за ръ¬ кави, дрсхи) обтрёпываться, 2. сусАться ръч/ен 1. ручной; -ен часов¬ ник ръчнЫю ччсЫ; 2. руч¬ ной, ручной роботы; -на бродВряя ручнОя -Ыmннсa р^чка ж ручка ж, рукоятка ж\ ~ на врятЯ днернАя рУчсЧ; ручки двОри рядко нарсч 1. рСдко; Изредка; 2. жHдаб; 3. нeключHт6льнО; на редкость; — 'олон'гИ- исключИтельно 'огИнтми- выИ рЯдък 1. (за зъби) редсиИ, 2. (за течност, вещество) жИдаин; 3. (за случай) рёд- сиИ; ие чИстый; 4. (за жи¬ вотни, растения) рОдсий, рёдко вс'рeчИюшнИсн, 5. прен редкиИ, нe)ключИтслЬ) ныИ (талант) ряз/ък 1. (за звук. светлина) рОзсий; 2. (за болка) резкий, Острый; 3. резсиН, -незОп- ныН; -ко влошаване рёзкое ухудшение; 4. прен рСзкиИ; грубый (отказ) ряпа ж (мн рёпя) бот рОпо ж; рёдьки ж С с (със) предлог 1. (средство, оръдие) режи с нож рОзоть ножом; 2. (начин на действие) с, четЯ с интерес читОть с ннтeрeeбu; 3. (характеристика) с; мъж с мустЯци м-ж-шно с уeОuн; 4. (съвмесmно; с\ нив с брат мя мы с брАтом; 5. (обскт) с; говоря с нёго говорИть с ням; 6. (цел) с\ прЯвя с 777
Умисъл дёготь с умыслом, 7. (време) с; с в роме со -рё— менем саботЯж л саботаж л саботьорл/ соботОжник л саботьорство с соботОжн^и- честно с сЯбя ж сОбля ж\ шОшко ж О кръстосаме сЧви скрестить 1^0™ садистичен сoрИс'eкиИ садя несв (за растения) сожОть (В) сЖжд/а ж (мн -я) сИжч ж, само сд саз л 'рос''^’ л, киuHm л сакЯт 1. увСчный, наънС) чонныИ нeкoлeчссныИ; - човВк калека л и ж\ -я ръкЯ искалеченная рукО, 2. прен (за работа) недо- дегонныи плохо сделАнныИ сяко с пиджОк м\ еднорёдно - однобортный пиджОк саксЯя ж цнетОчный горшос сал л (мн -ове) 1. плот лг, 2. пoрбu л сядЯм л колбосИ ж; шпёков - сырокопчёная колбосИ саламура ж рассол м; сИроно в - брЫнзо в рассоле сялата ж 1. (растение) симОт м\ 2. (яденс) согОт (из поми- диров) салдо с, счет сАмьдо с салён л, бот ятрышник л салонм 1. (вaлa; зоягг, силон л*; - за тЯнця танцевальный зим; 2. силон; моден - силон (ателье) мод; бръснЯро- фризьорскя - пoрикuИх'6р- eсoя ж {катс същ), козме- тЯчоп - косметический солон; 3. (в къща, апарта¬ мент) гостИная ж (като същ), силон салфОтк/а ж сомфётсо ж, кнЯжня -я бумажные салфетки сЯлця ж томИт-пюре с, нескл тбuОтния пАсто салют л салют л сам мест 1. сом; - ще отида я сом пойду, 2. с ouня eОиыИ, в самия град в сАмом городе; 3. бднИ; одинОсий; той жявбе - он живёт одИн О от само сббе си со рязбЯра сомо собой рАзумеется; —еаьшчък бдИН)бдннёшeн6С самакитка ж, бот аконит ядо-Итый борец пёстрыН самЯр л вьючное седло самЯч/ьк 1. брИН; одинОкиН; тя живее -ка онА живёт однО, 2. сам; той работя -ъс он робО'06' сом сЯмо 1. нарсч только, лишь; * воднЯж только одИн роз; - при едно условие лишь при одн0u услО-иИ; 2. съюз тблlьсО; но; сЯмо чо тольсо самобръсначка ж безопасния 778
брИтва; бсзопАсси ж, разг; олевтрИчетка - электро¬ бритва ж самодоволен счuбро-бгьнын саможёртва ж сиибнбжeртвб- вчиие с саможЯв зАмкнутый, нeббщH— тсгьныи нелюдИмый самозабравя ж сАмозабвСние с сямозабрЯв/я со св 1. зобЫть- eH; впасть в eoмбзoбвСннс; 2. потерЯть предсти-лёние о реАльном мире; вообразИть о себё, нрeвЬlснть своИ про-0; той со -я он нбз-б) лиг севё слИmкбu много самозабравям со несв 1. зaбывО)ТьeЯ; -подОть в само¬ забвение, 2. воображАть о себе; превышать своИ привА самозал^гвано с самообмАн м; самообольщение с самозапалване с счuбBбсплч- мeиeннe с, сouб-багбр0нн6 с таиозарЯждано с самозарож¬ дение с самозящЯта ж сaмбаaщHтa ж самоиздръжка ж счuббсу- нОсмбeть ж; хозрасчёт л сяиоипяциатЯвя ж собствен— ноя ииицнчтHвч самолёт л самолёт ^^; пътни¬ чески — пчсeoжHрскиИ само— лёт; отвличано ня — угон самолёти самолет/он самолётный -на апаратура ивиинрнвбры мии самолетоносач л oннaнбe6ц л са иолепоc^poёно с сАмолето- строёние с самоличност ж гИчность ж: карта за — удостоверСние гHчнбC'и самолюб/ец л (мн -ця) сомо- гюбИвыИ чeлбвСK; эпоИст л таиомнИпенеп обгодОющин ббгьmHu самомнСнием тамопараня со св поранить себЯ, нонестИ себе рИн— самообвинЯвам со несв обвинЯть себя самообладание с счмббблчрa) ние с, выдержки ж, само сд самообразовам се несв и св за¬ ниматься /заняться eчuб- образовАнием самообслужване с счuбббслУ) жи-иннe с самоограничавам со несв ограничивать себя тaиооnнОждaно с счuббнлб- дбтнбрСинe с самопожёрт^(ву)вам со несв и св жертвовать /пожертво¬ вать собОН, ндтИ /нбИтH на сouбnбжСрт-бвoннe самопризнание с признАнио своёй -ины самор азпрЯв я ж самосуд л саморазпускам со (за органи¬ зация, дружество) несв рчс- подОться, прекращать своё сущeс'Bб-Иин6 ж
саморЯсл/як л и самоф^л^в л (мн -яця и —еця) сauб- сёйся ж и самосёН г/ саморасъл дикорастущий, самородный (Дуб); -ля растения днкбрчстУщнe ростСния самородеп 1. самородныИ; -* метЯл самородный мс'oлЛ; eouбрбдос лм, — живЯк само¬ родная ртуть; 2. прен сомо- родныИ (талант) саморъчен собственноручный; - подпис eб0ст-6ННбрУчнчн подпись самостоятелен 1. счuбeтбH- тсгьн[ыИ; нeзoвнсимыИ; 2. отдёльный; -но стОя отдельная сОмнято; 3. сouб- стбHнсгьныИ; без посторон¬ ней ПбMОЩH са мотЯ ж одиночество с: уединёние с самотен бдннбкнИ; уeдннён- ныИ самотяи/к л (мн -ця) бдниб) снИ чеконёк самотност ж одинОчаст-о с самоубивам св несв кончить жизнь CОUбу0ИыCТ-бM; кон¬ чать с собоИ самоубЯ/оц л (мн -ця) само- увHицa л и ж сямоубЯя св св кбнчнть жизнь eaмбубИИствбM; покончить с совОИ; наложить но себя руки самоуверен самоу-ёренный самоу/кл/ (мн -ця) самоукам и ж таиоуняжЯваи се несв унн- жИть себя самоунищожение с сомоунич- тбжeснe с самоуправление с сouбупри-- лёнио с таиохвЯнко л (мн -вци) хва¬ стун м; хнчeтунHшсo л и ж, разг самохвЯлство с самохвАльство с, х-oстбвe'-б с; Оах-Омь- ство с, разг самоцел ж самоцель ж самочувствие с 1. (общо фи¬ зическо и психическо със¬ тояние) самочувствие с; 2. иaeтрбСинe с; повишёно - приподнятое настроСние сиuУсм корчнОИ м СбнрHгч ж ся&муу м. заан соболь л сомУрен сббблиИ; соболИныИ (мсх) санаториален eaнчтбрскиЫ; санАторныИ санаториум л сoиитбриH л сандалёт/и мн (ед -а) вж сан- дОми сянда/ля мн (сд -л) счндОлнн мн, сандалеты мн, босонож¬ ки лн сэндвич л бутерброд л, сэнд¬ вич м; ~ с хайвёр бутерброд с икроН; — с шунка вутер- врОд с ветчинОИ ж
сандь/к л (мн -ця) Ящик м; сундук ли; гирь м; -к с брашно гарь с мусой санитарен санитарный сантиментален eeитнueн- тИльныИ сянтимот/ър м- (мн -ря) сантимСтр л сапун л мЫло с; тоалетен — 'уолСтиос uЫлб; точен — жИдсое мЫто; калъп - су- сок мЫло сапунен мЫльный; -а лЯня мЫльноя пёно О — мехур мЫльинИ пузЫрь, -а опера многосерийный темени- знбннын фильм сапуниериж uHльннцч ж сапун^ам св 1. нчмЫлнть (В); 2. прсн', разг - (някого) ии- мЫ1литъ голову (кому-л): - со нчuЫгнться сапунИсвам нссв 1. нимЫ— гяни'Ь (В); 2. прен, разг - (някого) ниuЫлнвить голову {кому-.л); ~ се ниuHлнвчться сапьбр л сапёр м сардбл/а ж, всол счрдИнч ж О като -и кос сОльди в бочке саркастичен саркастИческин сярмЯ мн (сД -Я) голубцы мн сятянЯм* сятинИя* сетелЯт л 1. астр сАтеллит м, спътник планОты; 2. прсн, полит (за държава) сотег- гИт ситОнл! сатИн л сетонен счтHибвыИ сЯтира ж счтИри ж сатярЯ/к л (мн -ци) сатирик л сатиричен eчтирИчсeсиИ; - театър тсАтр сАтИры * сотЬр л большой сухонный нож; резИк м, косОрь л^; топорник л сафрЯд м, вааu сто-рИдо ж сачм/а ж 1. (за стрелба) дро— бИни ж, дробИнко ж; мн -Й дробь ж; 2. тех шОрис л сачмен дробовой; -а пушка дровонОе ружьё, - лЯгер тех шaрисбПбдmИпннс л сящИсам сс, разг ошарАшить, бшeгбuИтЪ; изуuH'Ь; порч- зИть; смутИть {кaго-л): ~ се быть бШ6ЛбUЛёИНЫM; оши— рОшeнныu; науиИтьсн; eму- тH'ьeн сащИсвам нссв, разг бmaрО) шн-чтЪ; ошеломлЯть, нзуu- лH'ь; смущОть; порчжОть (кого-л), - сс становиться ошеломлённым; иауигHться; смущАться сбЯвай несв сбнвОтЬ; спущАть, утрясОть (В);; ~ св 1. уплотняться, утрясАться, 2. сбивИться; — се на купчина eбивЧтьeн в сучу сбЯв ам се несв начинать дрОсу, ночинОть дрИться (с кем-л) сбиване с ссора с дракой; по- 'иeбнсч ж, разг ж
сбЯрка ж 1. сборник л (сти¬ хов) 2. собрантое с, коллСкция ж (картин) 3. eббрИниe; заседание с (кружка) сбЯрщяна ж 1. (за вещи) хлям м/, сброд мг, 2. (за хора) сброд г/, разношёрстная толпа сбит 1. ПлОтныИ, уплотнён¬ ный; 2. сбИвшиися (в кучу): 3. (за стил) сжАтыИ сбЯто ст ж плотность Ж' (стсгнатост) сжАтость ж (изложения) сбЯя св 1. eбитЬ; eгустHть; уплбтнHгЪ; утрястИ (В); ~ тВкста свернуть тосст; — св сбиться, сгуститься, стать нлбгныu сбЯя се св подраться, начИть дрОться, нччЧть дрОку (с ксм-л) сближЯ св сблИзить (В) ~ св сблнаи'ься (с Т) сближав а м нссв сближОть (В); - со сближИться (с Т) сблЪскам св столкнуть (В) - св столкнуться (с Т) сблъсквам нссв стОткивоть (В); — се e'Илкн-чться (с Т) сблъскваше с 1. стИлкн-oии6 с; 2. столкновение с сб.лъс/ък л (мн -ци) столкно¬ вение с, кбифгHкг л сбВгом нареч с ббгбU; до сви- дОния; прощЯИ(те); хЖйдв - ну, нрбщОИ(Т6); ва6uou си - прощОться (с Т) сбогувам со несв прощАться (с Т) сбор л (мн -ове я -ища) 1. мат (мн -ове) eУмuo жэ алгебричен - oгиeбрчн- ческая сумма; овщ — итого с; 2, сходка ж; свор м, слет м; 3. воен сборы лн. 4. деревенская Ярморсо сборен 1. сворный; — тим, отбор спорт сборния ко¬ манда, свОрная ж (като сыц) 2. сборныИ (пункт) сборНиким сс св 1. сцепиться, схватИться (в борьбе) 2. eтблкнУтьсH; сцепиться (с Т) сборйчквом со несв 1. сцеп- гHтьсЯ; схватываться (в борьбе) 2. прен стАгси- воться, сцепляться (с Т) сббрящо с 1. место сбора, встречи; 2. увёжище с; лОио- -ищс с, 3. сборище с, толпО ж сббрня/к Л (мн -ци) сборник м\ -к от статии сборник стотОИ сбръчкам св сморщить (В), ~ се сморщиться сбръчкан сморщенный мор- щЯниeтыИ сбръчквам несв морщить (В); - се морщиться сбутам св 1. толкнуть, под- ж
толкнуть (В), 2. разг сдСлоть нАспех (что-л), ~ сс 1. толк¬ нуть друг друга; 2. по- eсбрнтьeЯ; подрИться (с ксм- л) сбутан 1. (за къща., улица) непривлекательный; непри— глЯдный; 2. (за човск) не— далёкий, глуповатый; при— дурковАтыИ; 3. затСрянный, заброшенный, захолустный сбъдвам со несв свы-0тьсЯ; осуществляться сбъдна со св сбЫтьсH; осу¬ ществиться сбЫнят сбHвmнИсH; осуще¬ ствлённый, -я мечтЯ сбЫ-шиеся мечтЫ сбъркам св 1. бmнбHтьсЯ; сделоть ошИбку; опкошОть разг: 2. спутать, перепутать (В); - се 1. зo.пУтчтьeн; 2, заблудИться сбЪрквам несв 1. ошибаться, рeлoть ошИбку; 2. спу— 'Hвa'Ь; пeрeпЪгы-чтЬ; п—— тать, зчнЪгы-aть (В); ~ со 1. •зчnУты-чтьсH; сбиваться с толку; 2. euъщa^ъся спЯда ж ссоря ж, рАспря ж свадлЯв сваркИныИ, занО- знстыИ; ссондОгьныИ сваля св 1. сиять (сверху) 2. снять, розгрузИть; eнoлИтЬ; сбросить (на землю) 3. свилHтЪ; убИть (кого-л) 4. (за сблеяло; снять (В), ~ сакото снять пиджИс; 5. (платна) спустить {наюуса); 6. сбить (самолёт); 1. (от престола) свОргнуть (ксгс- л); 8. снять, уволить (с работы) свалим несв 1. снимИть (сверху): 2. сннмИ'Ь; разпру- жИть, свОливa'Ь; сбрОсы-оть (на землю), 3. -oлИтЬ; убивОть (кого-л) 4. снимИть (одежду); 5. спуссОть (пару¬ са); 6. сбинОть (самолёт); 7. сниuОтЬ; увольнЯть (кого-л с должности) о ~ звоздЯ от небето разг обещать зого— 'Ые поры; — мЯскятя сры— -Оть мАссу, не - очЯ нс спускИть глаз (с В) свЯряам нссв 1. аaсгoвИтЬ; зо— ститАть (В'); 2. успсвaтЬ; по— спевОть (кД; сделать что-л) свaрн св 1. зoснИтЬ; застИчь (В); 1. успеть, поспОть (к Д: сделать что-л) сварЯ св сворИть (мясо): -ски¬ пятИть (молоко) ~ се 1. сва¬ риться; 2. прсн' разг eжaритьсЯ; сИльно пере¬ греться сварявам нссв ворИть, свИрИ) -ять (картофель); кипятИть (молоко); — со I. свОринчть- ся; 2. прен, разг жАриться, n6рeгрeвИтьeн свЯтба ж с-Одьбо ж, сребър¬ на ~ серебряная свИдьба so. 7S5
сватбен свадебный {псдарск) твяпОтваи нссв свИтать (ясга- л); — со свАтиться, роднИться (с ксм-л) слодЯ св 1. наклонИть, оп—- e'H'Ь вниз (галаву); 2. снестИ (я Д‘, 3. (псглcд; потупить (взгляд); - со 1. ио- сгбиH'ьeн; 2. свостИсь (к Д) свеж 1. снСжны; -а зеленина свОжоя зёлень; 2. св^eжнИ; прохлАдныИ (воздух): -а сутрин свёжее утро; 3. прен с-СжнИ; бодрый вид свОждам нссв 1. нчклбнHтЬ; пуссАть внна; — поглед по- гуплЯть взгляд, 2. с-одИть (к Д); ~ св 1. нчклбнHтьсЯ; опускОться внна; 2. eво- дH'ься (к Д) свежест ж 1. свСжесть ж; 2. eвeжсeтЬ; прохкОдо ж свёкър м свёкор л свекърва ж свекровь ж свонлЯв eтыдгнвыИ; застенчи¬ вый, стeeнHтeльныИ сввня св несв стеснЯться, стыдиться (Р) сверОн свОренныИ; - часов¬ ник с-Оренные чосЫ своря св с-Срить (В /с Т) сверяв ям несв сверять (дан¬ ные) свеслб с связка ж {вирс- градных гроздьев) свестен 1. рaаУuиыИ; тбгсб) -нИ; сознАтельныИ; 2, гОд- ныи, пригодный; нригHч- ный свестя св привсeтH в ч-вeт-б; н eбзнОннe (яого-л); ~ св 1. очнуться, nрныгH в чувство, в сбзнОннe, приИтИ в себЯ; 2. прсн прозрёть свестЯвам нссе приводить в чЪвствб; в eбзнИннe (кого-л): - св 1. nрнхбдHть в чУ-ствб; в сбанИннe; приходить в себя; 2. прсн прозревать свет (свят) 1. святой; 2. прен святОИ, священный; свЯто мЯсто святОе мёсто; свЯто прЯво свящСнное прИво свОтвам несв 1. зажигАться, вenЫхивчтъ; 2. нaчннИтъ свeтHтЬ; блeстe'Ь; eвeрсОтЬ; 3. прбсвeчн-oтЬ; поблёски¬ вать; 4. e-етн'Ь; оснещОть; 5, прсн, разг удорЯть сильно (кага-л)- 6. зажигИгЬ; -клю- чИть (свет) светён църк святбИ; освящён¬ ный; -о водА с-ятАя водА свет/бц л (мн -цЯ) снятой л (като същ) светИ 1. сввятоИ; 2. прен святой; свящСнныИ 0 СветЯ Дух Святой Дух светИлня/к л (мн -ци) 1. св6тHльнис м; 2. HбрeнСчннк л светиня ж e-я'Hня ж светЯца ж снятАя ж {яатс същ) ж
светЯя .м, вж светец светкЯвица л uбгннн ж ' светкавичен молннeнбeныИ (удар) светлОя несв 1. с-6ТлeтЬ; eтo- нбвИтъeя светлСе; 2, само 3 л, безл светлев e-стлСeг светлина ж 1. свет л> освещО— ^0 с; слЪнчева - солнеч¬ ный свет; лунни — луиныИ свет, изкуствена — иссУe- ственныН свет; пречупване на -та физ преломление снётч; 2. прен св6Т; оду— хотнорённость ж; 3. прсн снет, Истина ж 0 хвЪрлям - върху нёщо нрблянa'ь свет но что-м тветлЯп/еп свето-он, -ни льнЯ световЫе лучЯ; -на тяспанязЯцuя с-етовАя сигнализация О-на годЯня астр световой под светло I нареч светло; Ярко светло II с с-Отлия чисть с-ток; на — при снёте дня; по - зИсветмо светложълт вгСднб)Жёл'гыИ светло-зелён светло-зслёныИ светловОс с-eтлб-блбсыИ; ру— сыИ светлоок светлоглазый свотлорус eвСтлб)рУсыИ; бело— сурыИ светлосянка ж светотСнь ж свётя а св 1. зажСчься, за¬ светиться, вспыхнуть; 2. блеснуть, сверкнуть; 3. (с фснер) посветИть дить свет; 4. прен, зазг засвитйть, трeснутЬ; сИльно удАрить (яага-л); 5. зажОчь, -клю- чИть (свет); свОтна лЯм- пата зажечь снет О — мя разг вдруг мне стОмо Ясно, вдруг я -сё понял; сЪщити - дом стик чИстым, блестя— ЩHU О' ЧЯCТб'H светнал 1. блестЯщин, свер- сОющиИ; 2. просветлённый, радостный, — поглед про¬ светлённый взгляд eв6'бв/6Н 1. миро-ОН, все— uHриыИ; —но първенство пСрвенство мИро, 2. миро- -ОИ (океан); 3. разг нeклю- чHтeгьиыИ; превосходный; клОссный световноизвестен вe6uнрнб из-Сстный, пользующийся UHрб-бИ известностью светоусещане с uнрббщущe— ние с светофЯрл/ светофор л? светски свeтскнИ; uuярскбИ; грождАнскиИ светулка ж, зоол снетляс м, светлячок л свет/ъл 1. свётгыИ, 2. прсн свСтлыН, рАдостный (по¬ рыв); 3. прен с-СтлыИ; блч— городный; -ля лЯчност светлая лЯчнюсть; 4. прен с-СттыИ, ЯсныИ (ум) ж
свОтя нссв 1. eвстИть; 2. блeстeтъ; сворсИть; 3. прен (за очи) eв6тHтьсH; сворсИть; 4. (от чистота') сверкИть (О сввтя св, църк бсвятHть (В), ~ водЯ бс-ятH'ь -Оду 0 — мЯслото («а някого) разг увИть, бтнрОв^нгь но гтот снет (каго-л) тветяваи нссв, църк e-нтHтЬ; освящОть (В) свечерЯ св св, само 3 л сД, безл свечерСто, стемнСто свечерЯвя св несв' само 3 л сД, бсзл всч6рСeТ; 'euнeeт свещ ж 1. свечА ж; восъчна - восковОя свечА; лоени ~ сАльняя свечА; 2. тех (в двигателя) свечИ; 3. сл свсчО; крепка от сто -и л0uпбчкo в сто свечОИ О търся със свещ искОть днём с огнём (В) свещёп 1. священный; 2. прен свящСснныИ; заветный свещёня/к л (мн -ци) с-япI.eИ) нис л свОщня/кл; (мн -ци) nбрe-Сч- ник Г/ свЯвам нссв 1. (навивам') с-ёр- 'Ы-o'Ь; сср—чивчть (карту),, 2. (на кълбо) НAUlИты-чтъ (В), 3. вятЬ; свинОть (вcнaк): 4. (огъвам) сгибОть (обруч); 5. {загъвам; бOёртывчтЬ; зч- -орАчиноть (в бумагу); 6. сжнuОть (кулаки), поджи- мОть (губы), 7. e-брaчивчтЪ; Пб-брИчнвитъ (в псрсулок)" 8. (за болка) сводИть, схвОтывчть, 9. (при плетене) - брЯмки сбонкЯть петли, 10. прен Cб’рaщИтЬ; свёрты¬ вать (текст); И. разг при— с-0ивoтЬ; красть (В) 0 свЯвя студ с'инб-и'eя холодно; - се 1. сжимАться; 2. свёрты¬ ваться (клуб^м); 3. (за плат) содИтьсяя, 4. (от бол¬ ка) ’брчи'ьeя, 5. прен огро- иHчнвo'ь совЯ в средствах; 6. прсн стeeнЯтьсЯ; сму- щЧться свЯвка ж 1. подъём л (раск:а, чулка); 2. сгиб л (трубы); 3. (при плетене) уменьшение с; иагHб м свИден мИмыИ, дорогоИ, род- г к* ион свидетел л 1. юр свидетель м; 2. свидeтeлЬ; оче-Идец л свидетелство с 1. (документ) свидетельство с; кръщОлно ~ мСтрисо ж, метрическое свидетельство; ~ за брак брОчное свидС'eльeтвб; зрё- мостно ~ отгестОт зрСлости; медицИнско - ueднцHнссбe свидетельство; 2. юр (по¬ казание) eвидС'6ГЬствб; по— сoз0ин6 с твядбпелт•п(ву)вам несв 1. быть свидетелем; 2. свиде— ж
'ельство-чть (В; о П) свиди ми со нссе, само 3 я, бсзл мне жИгсо свЯдля ж жИдино л и ж, скрЯго л и ж, eсъпepдHЫкч ж; жHлч л и ж, прост свидляв сс-пОй, жИдный свЯдльо л (мн -вци) жОдннa л и ж, скряги л и ж, ску¬ пердяй мг; жило л и ж, прост свЯждане с 1. свидАние с, встреча ж; 2. с-идИинe; по¬ сещение с (в больнице, в тюрьме) свЯкам св сознать {B)- - консулт eбавОть кбнсИлнуu (врачей) свЯквам I несв созывОть (собрание) свЯквам II несв привыкОть (к Д), свыкИться (с Т)-;~ с усло¬ вията привыкОть к усло- -ннu свИкване с 1. созЫв л (заседа¬ ния); 2. привыкание с свЯкна св привыкнуть (к Д): свЫкнуться (с Г) свянЯр л 1. (пастир) свннбпОс м, 2. снинИрь л. свиновод л свЯнск/и 1. свянОй; -а пържб- ла свинИя отбивнИя; -а мае свиное сАло (топлёное); ~о месо с-ннИиo ж; 2. прен с-нис’иИ свянчО с с-Инси ж О мбрско - зоол морссАя с-Hн’o свинщина ж свИнство с свиня ж 1. свнньH ж; дЯва - кобИн м, 2. прен, разг свинья свЯрам несв зчсбны-oтЬ; запрятывать (В); ~ сс зчби- -0'ьeн (куда-л), прЯтчться (гДс-л) свирач л музыкАнт кг, чегонОс, играющий но uуаысИльнбu инструмСнте свЯрвям несв с-нстСтЬ; по— свИeтывoть свЯрене с 1. игрИ ж (на каксм- л инструменте" 2. (с уста) свист л свирёп 1. свирепый, крово¬ жадный; 2. прсн e-нрСпыИ; ожесточённый; неИстовыИ свирка ж 1. свирель ж; дудка ж; 2. (на параход, локо- мстuв) гудок л б игрЯя по -та ня някого плясАть под чью-к дудку свЯркям нссв ниe-Иeт'ы-ч'ь свЯрна св свИстнуть свЯря несв 1. нгрОть; - на цигулка нирОть на ссрИпке; 2. (с уста) свистОть, но- свИeтывчть; 3. (за щурец) трещИть; 4. прен (за вятър, куршум) свиe'СгЬ; выть свястене с (на вятър, куршум) с-нс'л свит 1. свёрнутый, скручен— ный, ссАтонныИ, ~ вестник свёрнутая газСта, 2. согну¬ тый, ~ на две согнутый 787
ПбПблОu; 3. сжИтыИ, - юмрук сжИтыН кулЧс; 4. прен (свенлив) зОмснутый; зae'Снчн-нИ; скромный; eтсeнИтсгьныИ свЯть/к л/ (мн -ця) 1. свёрток м, 2. с-Итос л (пергамент¬ ный) свЯя св 1. согнУть (В); 2. свить (В); 3, eвeриУтЬ; скотАть (В); 4. e-eриЪтЬ; скрутИть (В); 5. завернуть (В), 6. eжО'Ь; поджОть (хвост); 7. свернуть, повернуть (риле- еa); 8. (за болка) с-сeтн, eх-и'нть; 9. разг присвоить, усрОсть (В); 10. прен eбкрч'H'Ь; свернуть (док¬ лад); - св 1. сжАться; 2. свер¬ нуться; 3. (за плат) eсeть; 4. (от болка) скорчиться; 5. прен ограничить севя н средствах; 6. прен зaст6e— нЯться, засмущАться твначищeт Оползень л свлвка св 1. стчщЯть {внив;: 2. (за Дрехи) снять, стищH'Ъ (В); - се 1. спуститься, сползтИ; 2. (за бряг) бПблзтИ; осесть свлЯчям нссв 1. eтИeкяiвигпь {внив;: 2. (за дрсхи) eинмaтЬ; eт0ски-oть (В); ~ се сп—- e’aтъeЯ; спомзОть (с Р); 2. (за бряг) бnблзaть; бeeрИть свобода ж 1. с-овОдо ж; 2. рaeкбвoнноe'ь ж свободен 1. свободный, нозо- вHснмыИ; 2. свободный беспрепятственный (Оо- ступ), 3. (за длъжност) свободный, нe•зОнн'ыИ; ва- ’ОнтныЫ; 4. (за поведение) свободный, нeнрннуждёс— ный, естественный; россо- вонныы; 5. (за дрсха) сво¬ бодный, удобный О — прО¬ вод -ОльныИ перевод; ~ университет открЫ1тый уинвeрeнтeт свободно нареч свободно, рчс- ’Овонно; ~! воен (команда) вольно! твободоиятлбщ e-бббдбuьlс- лящиИ своевременно» нарсч заблаго¬ временно; зорИнее свой притеж мест 1. свои; за свбя смётка зч свой счёт; на — род в свою Очередь; 2. мн свои (като същ) eвбH; рбдиЫe; блИзкие свойство с свОНстно с (физи- чcскac; сврака ж, зоол сорока ж сврёдол л сверло с, бурОв м; пробЯвам със — буравить (В) свръзка ж 1. связь ж; 2, восн с-язнОИ л {катс същ): 3. тсх соединительная дe'aгЬ; связся ж свръх предлог сверх (Р), чёрез (В); ~ всЯчко сверх всего; ~ 788
сЯлите чСрез сИту; ~ мЯркя сверх мёры свръхестествен сверхестОст- венныИ свръхзвуков сверхз-уковОИ; -а скорост сверхзвуковая скорость; — самолёт сверх¬ звуковой самолёт, самолёт но сверхз-усовЫх скоростЯх твръхпaсблен перенаселён— иыы свръхнатбленuе с перв- нoсeмённбeть ж твръхпечалбя ж сверхпри¬ быль ж свръхпроязводство с, ик пе- рeнрбна-бдeг-б с свЯржя св 1. связАть (В); 2. (по телефона) связАть, сбeдя- нHгь (В /с Т), ~ св 1. с-я- зАться (по телефону}: 2. с-язАться, устоно-Ить связь (с Г) свързвам нссв 1. связывать (В)^; 2. (по телефона) свЯзы- -ить, ус'ТчнИвгявoть связь (с Т) б едвЯ - двЯтя крЯя едва eнбдHть концЫ с сбнцaмн; - се 1. свЯзы-оться (по тслс- фсну}- 2. свЯзываться, усто- нИ-лннoтъ связь (с Т) свърталищс притон л/ свъртам несв сбeрeпОтЪ; со- пить (В); ~ се зaдeржявa- ться но бднбu мёсте; не се - в кЯ.щя не зчдОрживоться доми свъртя св сОерОчь, скопить (В); ~ св задержаться на одном мёсте свършя св 1. кбнчнтЬ; закон¬ читЬ; окончить (В); 2. сде— гать, вЫnблннть (юaбсmу); 3. закончить (курс обуче¬ ния); 4. иaрoсхбрбвчтЬ; ис- чёрпоть (проДукты); 5. ссбНчОтьeH; умерёть О ~ с нЯкого покОнчить с ’eм-Л; увИть кого-г; ~ се 1. кОн— читься, окончиться, закон¬ читься; 2. иарчсхбДб-oтьсH; исчерпаться свършвам нссв 1. сб]нчОтЬ; зч- кОнчинчгЬ; оканчивать (В)^; 2. зчсОичявч'ь (курс обуче¬ ния): 3. рчсхбрбвить; нeчeр- пы-чть (запасы): 4. умирОть; - св 1. СбнчОтъсЯ; зoкaнчн) витъсн; бсa]счнвчтьсн; 2. рчс- хбдбвч'ьсн; исчeрпы-чтьeя свършен 1. законченный; 2. вЫшбГнснныИ; сделанный, 3. (за обучение) закончен¬ ный, 4. исчёрпчнныИ свЯсвам несв хuЪрнть (В); ~ вежди хмУрять брови; ~ се хu-ритьсн свъсбн нaхulУрeнныЫ насуп¬ ленный свъся св нaхмУритЪ; насупить (брови): ~ св нчхм-рнтьeЯ; насУпиться свяст ж, само ед 1. сбзнaннe с; губя — терЯть сбанaннe; 2. ж
сознАние с\ сбв6e'ь ж; рас¬ судок л свЯстно нарсч рoзУuнб; мудро, хорошо. п-тно свят I л (мн свотовё) 1. свет г/, мир .4 земля ж; -селён— ноя ж; 2. прен мир; круг людей; литературен - нятб- рятУрныН мир О ня б ня - на том свбтв; изкЯрам на бял - -Ывести нч чHстую -Од-; вЯе мя св - гомовО кру¬ жИтся свят П вж свет святкам несв сворсИть; святка св само 3 л сд, безл своркАст молния стЯзвам несв 1. ТбптОтЬ; рчe- тИnты-итЬ; зотОптывч'ь (В); 2. переезжАть, дo-Hгь (ма¬ шиной)' 3. разг, прен рупАть <В) сгОзя св 1. растоптАть, потоп- гЧтЪ; затоптать (В)^:, 2. пере— ехать, рaади-И'ь (маши- рaй)о 3. прсн, разг сдСлоть нЫговор (кому-л) сган ж сброд к/ стлобЯ св 1. собрОть, сосди— нHтЪ; eбeтЧвнть (В): 2. смбнтHрбвoть (В) сглобявам несв 1. собирАть, соединять, сости-мЯть (В): 2. монтИровчть (В) сглобявано с 1. соединение с; сочленение с, 2. сборка ж; монтАж л сглобЯсм сборный; —о к£щч сборный дом сглупя св сглупИть, сдСлоть плУпбeть стлупявам нссв глупИть, дё¬ готь глупости сговор л 1. сбплОeнe с, дру- жeeснe отношения; 2. (та¬ ен) сговор л сговорен л сбплОe]ныИ; друж— ныИ сговорчИв сговорчивый; ус— тУпчмвыИ; пбклОрнс'ыИ сгода ж 1. удобство с, удобный сг—чий; товЯ ми в на ~ это менЯ устраивает, это мие удобно; 2. льготные условия, купувам на - покупАть нч льготных услбвннх; вЫгодно. с вы¬ годой сгоден удобный. подходЯщин; - случай удОбный случай сгодён обручённый, нбuбл-- ленный сгодя св обручить (кого-л);; ~ се обручИться сгодовам несв обр—чЧть (кого- л); ~ се обручАться сторещЯ св 1. согрСть, напреть (в^Ду^\ 2. нч’игИть (В);; ~ св 1. ногреться, 2. носогИться; 3. прсн розгорячИться сгорещявам несв 1. сбпрeнОтЬ; нигре-Оть (воду); 2. нaкИлн— вить (В), ~ св 1. напревАться; 2. накаляться; 3. прен поря— ж
чИться, разгорячаться сготвя св ПрИПбТбвHТЬ; спб'б-нтЬ; состряпать (еду) сготвям несв ПбтбвитЬ; стрЯпить (сду) сгрЯдя ж здАнис с; построИка * жИлящна - жило е арОинe; жигОИ дом сгреша св 1. бmивИтьeя (в П), перепутать (В); 2. согре¬ шИть, провиниться; 3. църк сбГрeшHтЬ; eбB6рmЯть трех стрвшЯвям несв 1. ошибаться (в П). путать (В); 2. грemЯть; 3, църк грешить, совершать грех стрОя св сопрСть, ногрёть {E}- ~ се согрСться сгромолЯсам св обрушить, об- -игH'Ь; инавeрпс-гъ (с- треском): ~ св ббрУmитьeH; бввИгИтЬCЯ; рухнуть (с- треском) сгромолЯсвам несв обрУши— -ять, ббвИгинaтЬ; низвергОть (с треском): ~ св обруши— -o'ьeЯ; бOвaливaтьeЯ; ннз- -ерпОться (с тюескам) стрЯвям нссв согревАть, ни- гро-Оть (В); — со сопре-Оться сгурзИяз/с шгок л сгуша св прижИть с себё, ~ св 1. прильн-ть, прижИться (к Д); 2. свернуться (клубком); 3. прнтoЯтьeH; спрятаться сгу^вям нссв, прижимОть к се— ОС, ~ се 1. льнуть, прнжИ) 75Т мАться (к Д); 2. свёрты- виться (клуб^м), 3. пря¬ таться стъвГем складной, расклад¬ ной; -о лсглО рассмодУшко ж; ~ стол ссгоднОИ ст-м; —о ножче складной ножис сгъвам несв сгибАть, склады¬ вать; свёртывать (ВУ: ~ на две склАды-оть вдвое; - вСстник склАдывать газету; - св сгибИться; складыва¬ ться; свёртываться сгъване с 1. сгибОннe с; сгиб ^; 2. сслады-оние с; свёрты- вoннe с; укладки ж (пара¬ шюта) сг^на св согнуть; свернуть, eлбжHть (E}; ~ св eбпнЪтьeн; свернуться, сможИться сгърбвам се несв горбиться сг^рбен eибрбл6НныИ; сгОр¬ бившийся сгЬрбя се св сгорбиться сгърчи св 1. сморщить (В); 2. ссОрчить (В)^:, ~ се 1. смор- щятьeн; 2. скорчиться ссйрчвям несв 1. сморщивать {BУ- 2. кОрчить (В); ~ сс 1. сuбрщннoгься; 2. сбрчнтъся сгъстен 1. сг—щённыИ; 2. убористый; — шрифт убо- рнe'ыИ шрифт; 3. сомк¬ нутый (строй) сгъстЯ св 1. спустИть; уплот— нHгь (В); 2. сомкн-ть (ря¬ ды); 3. прен унлбТнHтЬ;
потеснить (В), — сс 1. сп-стнтьeя; уплотниться; 2. (за редици) сбU’Н-тьсн; 3. прен уплотнИться, по¬ тесниться сгъстявам нссс 1. eпущИтЬ; уплотнять (В); 2. (за редици) смыкОть (В); 3. прсн уплотнять (В); ~ св 1. спу— щАться. уплотнЯться; 2. (за редици) euы’a'ьeя; 3. прен уплотняться сгъстЯванс с 1. сп-щСние с; уплотнение с, конденсация ж; 2. сuысОннe с; 3. тех сжОтие с; схваты-иние с, сгущСние; ачиуeтeвОннe с; 4. прсн уплотнeннe с сдСлка ж сдСлси ж; търгов¬ ска ~ торговая сдОкка; из¬ годна ~ вььгбрнoя сделка, сключвам ~ заключить сдОмсу сдобЯвам се несв дбстaвaтЬ; раздобывать; приобретать с трудом (В) сдобЯя св св достОть. рoа- добЫть; приобрести с тру— дом (В) сдобря св помирИть, прнuи- рHть (кого-л), ~ со поми¬ рИться, нриuнрHтъeн (с Т) сдобрявам нссв инрИтЬ; нрн- иирЯть (кага-л); ~ св мирИ¬ ться, прнuирЯться (с Т) сдружЯ св 1. сдружИть. сблИ— знть (В); 2. ббъсднннгъ (В); - се 1. сдружиться, сблн) зиться; 2. объединиться сдружавам нссв 1, сдружОть. сОлижОть (В); 2. объединять (В); ~ се 1. сдружАться, eближОтьeя; 2. ббъeдннH'ьeн сдружение с объединение с; търговско ~ торгО-ое объе¬ динение сдр-сом св 1. рАстрястИ (В); 2. прен, разг дить встряску (ко— му-л) сдрусвам несв 1. сотрясАть (В); 2. прен, разг до-Оть встрЯску {кому-л} сдушЯ св, разг свгH.зитЪ; сдру- жЯгъ (кого-л); - се сблИзн- ться. сдружHтъся; снюхаться (с ксм-л) сдушЯвам нссв, разг сближОть (кого-л):; - св сближАться, начинАть дружить; снюхи¬ ваться (с кем-л) сдав^вам несв сжёвывать (В) тдЯ^вчaтв сжевОть (В) сдържЯ св 1. сдержАть (чув¬ ство); 2. сдержИть (слово)" - се сдоржОться сдържам несв 1. сдОрживоть (чувства); 2. сдОрживоть {слaвo, обещание): - се сдёр- животься ссбс си мест себя О излязям от сббе си выходить из сс— бЯ, Идвам ня сёбе си прихо¬ дить в себя; от само сёбе си се разбЯря само собОН розу- ж
uС6ТCя; емА ио сСОс си при¬ дИ н себЯ, -озьмИ себЯ в р—— си, бnбuиисъ ^влюбие с себялюбие с, эгоИзм л себеотрицание с сauбб'р6чС- ние с себестойност ж себестои¬ мость ж ссбИчен с6бялIoбИ-ыИ; эгои¬ стический севёр л 1. сё-ер м\ от - с севе¬ ра; 2. прен сё-ер, сС-ерные eгрЧнн; сС-ернАя чисть сСвер/ен сСверный; —но полу¬ кълбо eeвсрнбe полушарие; -на ширинЯ сё-ерния широ¬ та; -но изложение (на стая) бкнouи но сСвср, обращённый к сОверу (но сё-ер) свверозЯпад л eeвeрб)аЧпчд л северойзток л eС-6рб--бCтбк л сеиЧ нарсч ссычАс, тепОрь, в ичe'бHщяИ момСнт; точно — Именно eeИчОe; мю минуту; до — до сих пор; зо — посО сегаш/ен теперешнин, нчeгбH- щин; -ни услОвия тепереш¬ ние условия сегИз-тотЯз нареч, разг -рeuн от врeи6НИ; иногдА, по вре¬ менам седИлище с 1. (на власт) рези- дСнцня ж\ 2. анат седАлище с, Hгбднцч жж 3. {седaлка} сидёнье с ссдалящ/ен анат седАлищ- ныН; -но кост седалищная кость седалка^/с сиденьв с сОдем числ семь седемдесСт числ сСмьдссят седемдесети числ eeuирeсHт'ыИ седемнадесет числ семнадцать седемнадесети числ семнадца¬ тый седемстОтен числ сeмнeбгыИ сСдемстотин числ семьсОт седёр л перламутр м; янвру- стЯция със — инкрустация пeрлaмЪтрбU седефен пeрлчмУтрбвнИ; -и кОпчвта перламутровые пЪ- гбвнцы; -а мЯда neрлauУт- ровая рОсовина седСрче с. бот рута ж свдошката нареч, вж седеш- кбм свдошком нареч сHдн седлб с седло с седмаче с ребёнок, рбрH-шиИ- ся eeuнueснчныU; нсдбнб) шенный ребёнок, недоносок л сёдм/н числ седьмой; еднА -а однА седьмАя седмина I числ семеро седмИна II ж седьмОя часть; (чсго-л) седмица ж неделя ж; през — чёрез нодёгю; предИ еднЧ - недётю тому назОд; всяко - Ж
еженедельно; през другото * на будущей недёге содмЯца ж 1. (цифра) семёрка ; 2. (при картите) семёр¬ ка, ~ спатИя семёрки треф; 3. (номер на автобус) седь¬ мой (Aвяюбус• ^семёрка сСдмия/он 1. недОльный; -на програма недСгьнчя про- прОuua; 2. еженедельный -но издание еженедельный выпуск ссдмичня/к л (мн -ци) еже¬ недельник м седмОрка ж 1. (цифра) семёр¬ ка ж; 2. (при картите) семёрки, 3. (група от седем души) семёрка * сёдно св 1. eeeтъ; 2. прен сесть, засОсть (за работу) седя нссв 1. сядС'ь; — ня чянЯ сидеть за пОртон; 2. (нами¬ рам се) сндeтъ; прeбы-0гЪ; находиться (Дома'): 3. (за Дрсха) сидёть; роклята тя седи добрё пгИтье eядHт на теОС хорошо сбенв с посёв м, сев м ссзОн л 1. сезон м. время поди; лбтен - гeгнни сезон; 2. се¬ зон (театральный) свИтба ж сев л, посёв м; про- Л6гнa — в6eeини[И сев сеИтбен посевнОИ; ~ сезон вре— мя сОво сеитбообращение с, сел сово— оворОтл секЯ нссв сечь; рубить, колоть (В); — дьр-И рубить дронИ О - паря чесОнить uбнe'ъ; св- чс му тлавЯта разг помовО у него -oрнт секЯч I л дровосек л. лесоруб л секач П м, тех зубИло с сОквам нссв 1. иссякать; 2. прeсрaщИгъeя секЯря ж топОр л сОкна I се 1. иeeHкнугъ; 2. пре¬ кратиться сОката П несв сморкИть (рсс) - се смор’Аться свкрОт 1ли секрет м, тОНно ж ссврёт II г/, физиол секрОт м. выделения мн сскрСт/он секретный; тОИнын; -но кбпче снОпсо ж ссксапЯлен сексапИльныи сексуален сексуальный секунда ж 1. eск-ндa ж; 2. лат секунда; 3. муз секунда б на -та о) сию eссЪиду, б) секунда в секунду семди ж, зоол сельдь, селёдки ж сОлящс с 1. сeлСннe с, посемё— ние с; посёлок ли, 2, археол сeгHщe с (древнее) сёмо с сото с, дерС-ия ж; ^0- иИнско — гОрное соло сОлск/и 1. селЯнскин, сёть- скнЫ; дeрeнeнсснЫ; -о стб) пАнство сОтьское хозяй¬ ство, 2. срeeтьHнeкиЫ ж
(обычай) селскостопански сельскохо¬ зяйственный сблянин л семянИн м. крестья¬ нин л семафор лг семафор л сёмс с (мн ссмснЯ) 1. eeuн с, сСмечко с; слънчогледово - с6ин подсолнуха; зо — но се¬ менЯ; 2. прен сёмл, по¬ томство с, род г/ семё/ен семСИныИ (человек) о -Ино огиHщ6 семённыи очЯг семёйство с 1. семьЯ ж. се- мОНстно с; главЯ ня — пловО семьИ; 2. прен семьЯ; 3. лингв семья (юсдствcрных язм^^}, 4. биол сeuСиснвб; - бОбов и ссмСИство ббOб) -ых сёмен/ен 1. семенной, —но об— вИв’и ссмоннАя оболочка; 2. анат, фшзиол семенной (канал) б - ня п^пка бот семяпочка ж семспроизвОдство с прбиЗ) нодст-о семян (на пссев)о семеноводство с сеивспряЯн/ео eeмсeтрбвыИ; -ни Изпити eeu6стрб-ыe экзамены; -на такса плАто за семСстр сбибстърл/ семСстр л сёмк/а ж 1. сСмечко с; 2. мн -и семечки (тыквенные) сСмпъл простои и элегИит— ный; -ло облекло простАя элеиИи'иия одОждо сОн/сн сенноН, —ен пряшОц сеннОя пыльцА; -на хрбма сенной нАсморк сензациОнсн eeнeaцнбнныИ сензация ж сснсАция ж; пред— извЯквам - вызывать сонсА- цию; правя - производить сенсАцию сенки мн, вж сЯнка тбппя/k л (мн -ця) тент л, иа¬ -ёс л сенникоцветни мн. бот зон- тачные (растения) сено с сёно с, пласта - ссмА— дынить сёно в сопны; обрр^ щам — -брбmH'ь сёно сенокосачка ж, ссл eeнбKб— сHлсa ж сенчест 1. Т6иHс'ыИ; —о градИна т6сHсгыИ сод, 2. теневОИ, нaхбдHщяЫся в тенИ; -о странО теневОя сторонА; 3. прсн теневой, -а яконОмика теневАя эсонО- uисa сепаративен сепаратИ-ный; сепарАтныИ; — мир сепч- рИтныН мир сспарё с отдельный савИнет (в ресторане)' отдалённая пе¬ регородкой часть (таверны) сбивам нссс пугОть, заставлять вздрагивать (кага-.л}о — св 1. пугОться, вздрагивать; 2. нрнхбдHть в себя, 3. пробу- 755
ждАться -незОпно сСпия ж, зоол счрикО'ицо ж сОпна св нeпупaтЬ; зчeтa-ить вздрогнуть (кого-л), ~ св 1. испугАться, вздрогнуть; 2. прнИ'H в севЯ; 3. пробу¬ дИться внезапно септември л сентябрь л септемврийски сентябрьский септЯчсн мед C6HгHчeскнИ сербёз неизм прил, разг ^6- гыН, дСрзкиН, хрОбрый сервИз л 1. сервИз ^, - за Яде¬ не овОденныИ сервИз; 2. стАнния технИчессого ббeгУ- живиния; ремонтния мастер¬ ская сервЯз/ен подсобный, -ни по¬ мещения подсобные поме¬ щения; -но обслужвано сёрвис м; вытовЫ1б уступи сервЯлност ж сбр-Ильность ж, угодничество с. рабо¬ лепство с ссрвЯрам несв и св 1. подовОть /подОть, сервировАть (обсД); обслуживоть /обслужить (яого-л); 2. прен подстрОи- -ать /пбрс'рбн'ь (В /Д) сервИран нбдaиныИ; сервиро- -анныИ (сбcд; сервИранс с nбди-aннe с. сер- внрб-ки ж, подИча с—шонья (к столу) сёрвис м, спорт подОчч ж; гу¬ бя - терЯть подИчу ссрвятьбр л официАнт л сервитьОрка ж бфнциaнткa ж, поди-Ольщица ж тсртЯ/сн лоточныИ, -йна тър¬ говИя моточная 'орго-гя. торгОвтя на мотсОх; -йна 'Окси пгАтч за мёсто нч би- зОре еергйя ж готОс м; мСсто но бозОре; вехтошарска - раз— вОл л (гДе торгуют подер¬ жанными вещами, старьём, книгами) сер/он серный; -ня съедине¬ ния хим сёрные соединения, -ни бЯни сёрные вОнны; сЯрна кисел янЖ хим сёрная сисготО сериал л (много)сeрHИныИ те— лeвизнОнныИ фильм, сeрнОг м ссри/сп серийный, -йно про¬ изводство серийное произ- водст-о; -ен рилм (мно— тоCceрЯннын фильм. с6рнИл л сериоз/ен 1. серьёзный; —ни намерения серьёзные номё— рения; 2. серьёзный. опЧс— ный; -но заболЯванс се¬ рьёзное зобомбвОиие ссроводорОд м, хим серово¬ дород ,о серовъглерод м, хим серо-г— гербд^и серт неизм прил, разг 1. -eпH) льчнвыИ; горячий; 2. (за тютюн) срeнкнИ {табaк)- Ж
3. (за чушка. пипер) Острый, жгучий (перец) сёрум л сЫворотсч ж; про- пuвопепапЯчёП - нрбтнвб- столбнячная сыворотка; крОвен — кровянИя сыво¬ ротка, сЫноротсо срони сё сия ж eeeснн ж; Изпитна - экзаменационная сессия; научна - научния сСсeня сестрА ж 1. сестрА ж; 2. (меди¬ цинска) сострИ, мсдeсeтрЧ ж сётей последний тёпИв/еп чувственный -ня Органи Органы чувств, -ня възприЯтяя чу-ст-енныс восприятия сетИвност ж чунeтвЯтeгь- ность ж; ощутительность ж. осязаемость ж; ощутИ¬ мость ж сетиво с Орган чувст- сбпое нареч пОсле. потом; нЯй — — никонёц. в концО концов сСтнешен послСдуощиН; буду- щнИ сётя се св 1. допидОться (о П), сообразить (В); 2. -eнОu- ннгЪ; припомнить (В); спохватиться сертб с, разг 1. (с търговията) почИн м; направя - купИть пОрвым; 2. прен нччАко с о товЯ не му е - это ем— не нпернОН сортосвам нссв. разг делать почИн; ночинОть (В); дСлать в пёрный раз (5) сеч ж 1. резня ж, сечь ж; 2. рУбка ж, вЫрубка ж (леса) ссчСние с, мат eeчСннe с; ус¬ поредно — нчрaлгСгьнбe сс— чСинe О цСзаро-о — лсд сё- сирено сечёние сечив/б (мн -О) ор—дие с (тру- даУ, ниeтрумeнт кг сОчище с 1. (част от гора!, определена за сеч) лeсбeeсo 2. (място, кьдето гора¬ та с отссчсна) вЫрубса ж сёч ко л: Голям СВчко нар янвОрь м; Сёчень м, нар, Ва¬ сильев мёсяц нар; МЯлык Сёчко нар фенрОгь .м; СО¬ чень нар, ЛютыИ {рар} сешУарм рвн л/ сёщям св несв 1. дбпaдывчтъeн (о 77); 2. припбuннОть (В); спохвОты-оться сОя несс 1. сОять (рожь); 2. прен (вражда, раздори) сеять, -селЯть (В) сеяч л 1. сеяльщик ^, 2. прсн сеятель (знаний) ся I мест себё, купих си ко¬ лоло я купил себё -eлб) сипёд си II мест e-бИ; привързан към къщата ся при- вЯзонныИ с своему дому си Ш частица 1, то, нЯкакьв си артист какой-то чртHсГ; 2. нзмЯслям си при¬ думывать 757
си IV муз си (нота) с, нескл си V (от гл съм, 2 л сд), тя си доСЯ>р човёк ты хороший чего-ёк сяв 1. сёрыИ; 2. (за коси) седо- -Отый; 3. (тъмносив) сИзый; 4. прсн (за живот) сёрый, бУдннчныИ сЯвкав 1. соро-Отый 2. прен серовАты И. uу(lновИты И сив об к сероглАзыи сивотЯ ж сОрость ж, одно- бOрoзн6 с, скуса ж ситнЯл л 1. сигнИг м; светлЯ- пён - световой сипнИл; зву¬ ков — звуковой сипнИл; 2. (телефонен) гудок м, 3. прен ситнАт, предупреждё— инe с сигнатура ж сигнатура ж сЯсур/ео 1. увСренныИ, —ен съм я увёрен; 2. надёжный; -но срёдство надёжное средство; 3. верный; -он успСх вёрныН успСх сИгурно нареч 1. —нОронно; 2. надёжно; 3. навсрнякА, на¬ верное; 4. вероятно, может быть сигурност ж 1. уверенность ж; 2. надёжа ность ж, 3. обеспеченность ж; 4. без¬ опасность ж; нациошЯлна - национальноя вeзбпОeнбC'ь сила ж 1. (физическа. Душе¬ вна) сИга ж: 2. сHгa; энёр— гия. интeисHнибeть ж; — на вятъра сИла вОтрч; конска — гбшaдЯиaя сИмо; 3. мн -и силы (военные) 4. сИла, при-омочность ж О по -тя ня закОна в сHлу закони; на - через силу; товЯ нс в по сИлнте мн это мне не по плеч- си лЯж м, ссл сИгос л eHл/6и 1. сИльныИ (удар) 2. сИльныИ, ннгeнсHниыИ (дождь), 3. сИльный, стой- сий (характер) 4. сИльныИ (яД); крСпснИ (чай', кофе, нaпитск}', насыщенный (раствор) 5. сHгьныИ; eпб- сОвный (учения) б -ен ток ел тос высОкого нопряжё- ння•; -на хрянЯ полно¬ ценная кaлбрHИния пИщи; любИтсли на -ни усёща- ния любИтсли Острых ощу¬ щений силициев хим кремниевыИ снлИцнй м, хим крёмний Л силнотОков высоковольтный, сильноточныИ (mюансфсю- мaтсю) силуст г/ силуэт л сЯля се нссв стирИться, дСлать уeHлян; иопряиОть сИмы. сH) лнтьсЯ; напрятАться симетрия ж сяuueтрИя ж симулЯнт л eяму.гяи' мт СИН I л (мн -овс) сын л син П (цвят) сHннИ; -я рбкля сИнее плОтье О — домЯт бот ж
баклажОи м/, -я слива чернослИв г/; ~ кОмъс хим мёдныИ к-порос, -я кръв гомубОя сронь, —я пъпка (Янтракс) сибИрския Язва синап м, бот иорчИцо ж eннржЯрл цепь ж синджирие? цвпбчка ж** синввЯ ж синевО ж, сить ж; лазурь ж синеОк снн6пг0зыИ сянбя нссв синСть; ~ се синСть, сннСтьсн (вдали) синЯсср г/, всaл синИца ж синина ж 1. синовА ж; 2. СИНЯКА/ синовен eынб-инИ; сыновиИ сЯнор л мвжа ж сянтёз л и синтСза ж сИнтез л синчёц м, бот василёк л сИпанячав разг 1. вольной бспой; 2. рябой; -о ляцС рявОе лицо сИпвам несв 1. сЫнoтЬ; ичeЫ) пОть; слaeгЪ; нокмоды-оть (В); — Ядсне нчстОды-оть оду; 2. лить, ноги-Ать (вино)' 3. (за измиване) поливИть (воду каму-л); ~ св 1. сы¬ паться, 2. гHтьсн; 3. (за наюсд} стекаться 0 зорЯта св сИпва зоря зчинмae'eн; рис- eвeтЧe' сИнсй л осыпающийся крутой склон; Осыпь ж; кругнасИ ж; обрЫв л сЯпкав 1. рассЫпчатыИ, рЫх- лыН. сыпучий; 2, (за глас) сЫплыН. хрИпгыИ (голос) сИпя I св 1. нaeHпaтЬ; пого- жHгь (В); 2. иилHть (В); 3. (за измиване) погИть (воду кaм^)^л'-; ~ се 1. нoсЫпa'ьeЯ; нoлHтьсн; 2. (за наюсД) стОчься О зорЯта св сИпна зарЯ занятИсь; рoeeв6лб сЯпя П несв сЫпоть; лнть (В); - св 1. сЫпоться; 2. сро- шH'ьeЯ; осыпИться сярЯ/к л (мн ~ци) снрб'0 л и ж; кръгъл ~с кругтыИ eнрбтО сирЯшкя eирб'eкяЫ сирёна I ж. лит сирСно ж. русЧгса ж сярСна П ж сирёна ж. гудок л сЯренс с брЫнзо же; овчс - овечья брHиаa сЯрница ж, сяр на недёля църк воскресенье, с сото— ропо иичинo6гeн сыропуст сяромЯ/х л (мн -ся) беднЯк м; беднЯги л и ж; ГбрeuHки л н ж сяромашИя ж бедность ж, нищетО ж; събир беднотИ ж, събшр, беднякИ мн сиромакик/и 1. ббдаый; 2. беднЯцкий; 3. несчастный, горемычныИ О -о лЯто бО— вье гОто сироп л 1. eнрбн л (мали¬ 51. ж
новый):, 2. мед uи’стУрA ж; - зя кЯшляца микстура от сАшля сиропиталище с сиротскиЫ дом, приют для eнрб' снeгeмo ж 1. систСuч ж (в ра¬ боте); 2. сястeмИ; конструк¬ ция ж; 3. система, струк¬ тура ж; отделИтслиа - мсд вырeгHт6гьиин систёма; 4. систeuЧ; нрHннип устройст¬ во, — за сИгурност систСма безопасности; 5. снстeмa; мСтод л (воспитания): 6. привычка ж. нАвыс л систсматизИрам нссв и св сис- 'eми'иаИрб-aть (В) систематика ж систeu0тякo ж, научния клaсeифнкОннн систематичен, системати¬ чески 1. снстeиaтИчeeкяИ; 2. систематический, по¬ стоянный (каталог) систём/ен 1. eис'euитИчeeсиИ (труд); 2. снст6uoтИч6сснИ; постоянный, -ни наруше¬ ния снстeuoтИч6eсн6 нару¬ шения сит 1. сЫ1'ый; 2. сЫтныИ (обед) сИтеи мОмкин; — дъжд мёмкиН дождь, Изморось ж; ~ пя¬ сък мОлкиН песок 0 eИтсн стОпки мОгсие moгH; сЯтни дечЯца мАленькис дети сЯто с (мн ситЯ) сHтб с сИтост ж сЫтость ж сказка ж доккИд м, гОсция ж, бесСдо ж; изнасям - дёготь досгОд, выступить с докла¬ дом; читать лСкняю скязувмо с, грам сказуемое с скакал/Вц л (мн -ци) зоол 1. кузнeчнк м; кобЫ1гкаа ж; 2. саранчИ ж скОмо ж шкчгО (термометра) скалЯ ж 1. скотО ж, утёс м; 2. геол породи ж, гранитна - гринHтния породи скЯл/вн ссИльный, -ни парчС- тя ссАльные отломки; 2. жявУщнЫ; находящийся ни ссАмах; -ен орёл зоол бёрсут м; -ен г!лъб зссл сHзыИ голубь скалист скалИстый; — бряг ссилHстыИ бОреп скалъпвам несв' разг 1. де- лчгЬ; мчстерИть нАспех (В); 2. прсн (обвинение, процес, лъжа) стрЯпить, придЪ) мывчть (В) скалъпя св, разг сделать, eмaeтeрHть наспех {В}- 2. прсн (за обвинение, лъжа) состряпать, придумать (ложное обвинение) скамСйка ж ссчмьЯ ж, eсa- мёйкя ж б подсъдЯма - скамья ПбрeудHмых; от учв- нЯчсска - со школьной скамьИ скандал л скандал м; вдИгам — поднимать скандИм скандалджИйка ж ссчнда- W
гИстки ж скандалджия л скандалИст м, буЯн м> дебошИр л скандален ссондОльный скандинав/ец л (мн -ци) скан¬ динав л скапан 1. спнИвmнЫ; прогнИ-- ший; разложИвшиИся, ис¬ порченный. тухлыИ, 2. прсн., разг грЯзныИ. мОрзсин, нИа- сопо кАчество, бг-ритHтeль- ный, дрянноИ; 3. прсн. разг физИчески и neнхИчсс’н пeрeутбмгён]ныИ; изнурён¬ ный скяпяняк м, разг uСракяЫ; б'врчтИт6гьсыИ; дряннОн человек; никчёмный, ни’—- дЫшныН чомовОс скапвам се несв 1. гнить, eпнн- вАть, разлитИться; 2. прен, разг нeрeугбUлHтьсH; изну¬ ряться; выбн-oтъся из сим скапя св св 1. сгнить. розло— житься; 2. прсн, разг пере— утбмHтьeЯ; нзнурнтьсн; вЫ- бнтьсн ж сил скЯря 1. решётка для жИ- рeиян (мяса, рыбы); 2. мЯсо. жОронное но решётке; 3. KбГбснЯк м; 4. тех колос- ннкH мн скЯрам св поссорить (кого-л с кем-л), — се 1. Пбсeбритьeя (с ксм-л): 2. (на някого) обругать. проОрОть (яaгс-л): сдёготь зoмeчaннe (кому-л) скЯрвам нссв сeбрнгь (кого-л с яем-л): ~ се 1. ссориться (с яем-л), 2. (на някого) рупОтЬ; прббнрОгь {ксго-л}' дёгать зou6ч0ин6 (кому-л) скарида ж, зоол среветсо ж скарлатина ж, мед скармата— но ж скарлатИнен скарлатинозный скастря св, разг срёзоть, обор- вИтЬ; отчитЯть (кaго-л): сдО— гать зaмeчОняe (кому-л) скастрям несв, разг срезАть. обрывАть, отчитывать (кого- л); дёгать аoueч0ннс {кaму- л) скат л (мн ~оне) скит м. уклон л, склон м; -ове на пла- нинЯ склоны горЫ сватЯвям нссв сслады-оть (В), скОты-чть (шинель); ~ св прсн, разг тoHтьсH; прнгОн— воться скатЯя св сможИть (В): скатИть (шинель); ~ се прен' разг притаиться скячЯ св сбeдинHтЬ; сцепИть (В /с Т). nрнн6нH'ь (В /кД): — се соединиться, прнц6нИ- ться скачам нссв 1. ссчкИтЬ; пры!— пять, 2. -нeсО’ивчгЬ; вынрH) пивать; ~ от прозореца вы— прЫпивчть из окнА; 3. (на крака) вссАси-оть (на ноги) скЯчвам несв соединять, сцсп— мЯть (В /с Т); прицепгЯть (В 8ПТ
/к Д), стыковОть (В); ~ се сбeдннHтьсн; прицеплЯться; стыковаться скачСн 1. соединённый. сты¬ кованный, 2. сообщОю- щнИся; -я ендове физ со¬ общающиеся сосуды скашкам св смять, рoарoвИтЬ; nрe-рoтЯть в сОшу; ~ се смЯ— ться, пре-ротИться в кОшу; мякнуть разг скЯшкян смЯтый, раздИ-кен- ныИ, прeврaтHвmиИсн в кОшу; ~и прЯскови раз— дОнлеиные пСрсики скверня несв осквернять (В) скСйбордл e’eИббapрг/ скСле с (строително) месА само мн скСлст л 1. анат ссетёт м; 2. тсх Остов г/; сорсЧс м, опорная СбНстрУ’нин скоптИ/к л (мт -ця) скептик л скн мн (сд ска ж) лЫжи мн; кЯрям - сотИться на мыжчх; ски-състезанис лыжная гонка; гЫ1жные сбр6внбвa) ния ткинИда ЗЮ, скнлядкя ЗЮ дОтько чесносИ, зубчик чес- носО скИмва ми нссв, само 3 л, безл мне прнхбднг в голову скИмна ми св, само 3 л, безл мне пришло в пОкову, мне вздумалось скимтЯ несв (за куче) скулить скябрл гЫжннк л скнОрка ж лЫжница ж скиОрски гЫ1жный; ~ екяп лыжный костюм и снаря¬ жение скиОр^вс с лЫжныН спорт ткЯ-пЯтта ж, спорт лыжня ж (на гоночной трассе) скИ-ско/к л (мн -овв) спорт прыжОс на лЫжах скИ-тпорп м, спорт гЫжныИ спорт скИтам (св) нссв 1. e’итaтьeя; 2. бродить; шлЯться ск&тимн (сД скит) ист ссИфы мн скИтни/к Л (мн -ци) C’HТ0Л6H м, ОродЯгч г/ и ж, бомж я* скитница ЗЮ eси'тОгнцч зю, бродяга л и ж скИтничсски 1. ’очевой, ~ племснЯ кочевЫе племени, сочОвниси, 2. сситОтьче- e’нн; ~ живот скитальче¬ ская жизнь скитски ист скИфскин скИца ж 1. набросок м, эскИз г/, этюд м; 2. схёмч ж, план м; 3. прен' разг (за човек) чудОк л, странный, э’eцeи'- рHчиыИ; чудаковатый; нрн- чУдIивыИ; необычайный че¬ ловек, той е голяма - он большой чудОс свицИрам несв и св дёгать /сдСлоть набросос. эeкHа, нчОрОсы-чть /нoOрбeaть (В) 802
склад л (мн -ове) склад ли; - за дървЯ дровяной сскод, - зя торЯво склад горючего; (в къщата) сгодовАя ж б на — на сбхрoнeннe складИрам несв и св склАды- -ать /сложить но склад; но- к0пгнвoть /накопить в боль— mбu количестве складов складской; -о помс- щeинe складское поме¬ щение склЯням нссв 1. (навеждам) склонЯть, опускАть (голову):, 2. прен (прсДумвам) ссго- иH'ь (к Д); уго-Аривать (кого-лУ: 3. грам склонять (В); ~ се 1, склоняться, опускАться; 2. прсн ссгонЯ— ться (к Д) CбПлamИтьeя (с Т); 3. грам склоняться склероза ж, мед склероз л склеротИчсн мед eкгeрбтH— ческин скнбщваи нссв 1. сжнмО'Ь; стHскн-oть (В); 2. сцеплЯть (В); - се 1. сжнмОтьeя; 2. сцепляться склон л (мн -ове) склон м, спуск л склОнен сслбНи:ыИ; пред¬ расположенный (к заболе¬ ванию) склонён склонённый склонОнив с, грам с’Гбнeннe с склонност ж склОнность ж (я Д) склонИ св 1. (навеДа) ссго- нИть, опустИть {годоеу)' 2. прен (предумам) склонИть (кого-л к чему-л), уговорить (кого-л); 3. грам склонИть (В), — се 1. склониться, опустИться; 2. прсн скло¬ ниться (к Д). согласиться (с Т) сключа св 1. заключить (брак, Договор., мир); 2. соединить. сбU’нУ'ь (В); — се сбeдн- нИться, сомкнуться сключвам несв 1. (мир, Дого¬ вор, брак) заключить (В); 2. eбeдннHтЬ; смыкОть (В); - се соединяться, смыкАться О - вожди хмурить брони сключване с заключение с {договaюа, мира) скбб/а ж 1. скобО ж; 2. тех хомут м; 3. скобка ж, мЯл- кн —и круглые ссобси; язнЯ- сям пред -и выносить зо скОбки; слЯтам (в) -и за¬ ключать в сковки сковЯ св 1. ссо-Ить (В); 2. сколотИть (В); 3. прен (за студ) ссовАть (В); 4. прсн (Действия, движения) e’б) вИть (В), — сс eкб-aтьсн сковЯвям нссв 1. eсбвывчть (В), 2. с’бг0чнвo'ь (В); 3. (за студ) сковывать (морaзом); 4. прен (дейвтеия, дви¬ жения) скО-ы-ать (В), — се 1. eкбвы-чтъсн; 2. цепснСть ЯН
(от холода) сковЯн 1. скованный (о дви¬ жениях); 2. бцeпeнeнmнИ скок л/ (мн -ове) 1. спорт прыжок г/, скачок м; ~ на дьлжяна прыжок в дмину, — ня височинЯ прыжок в вы— соту; - със зясЯлвяне пры¬ жок с разбега; овчЯрски - прыжок с шестом, парашу¬ тен — прыжок с пaрoшЮтбu; 2. прен скачок (в развитии) скбквам несв 1, вскАкивать, прыгать; 2. сбскО’ивaтЬ; снрHгнвo'ь (с Р) скОкна св 1. вссбчHтЬ; прЫи- нуть; 2. соскочить. снрHп- нуть(с Р) сколЯсам св, разг пбсnСтЬ; успСть сколЯсвам несв, разг поспе- вОть, успевОть скопён счстрHрбвaи:ныИ; вЫ¬ холощенный; ~ кон мёрин м; - петСл счпмун л скопОс-ам св. разг 1. хорошо прибрАть. принеста в по- рЯдос (В); 2. ирон сдОкать плохо, нeпбртнгь (В); ~ се 1. принарядиться; 2. ирон испортиться, стать нлбхHu скопбсан разг 1. хорошо сдС- лчнныИ; хорошо прИврои- убранный, нчрHдн^IИ; 2. ирон сдётонныИ плохо; нeпбрчeнныИ ткоиОтваи несв, разг 1. хоро¬ шо прибирАть, убирАть (В), при-одИть в порядок {В}; 2. ирон пбр'нтЬ; дСлать плохо (В); ~ се 1. прянoрнж0'ься; 2. пбрти'ьeH; делаться пло- хHм скО^сен говсиН. растороп¬ ный. умётый способный скбпчя св соединить, сцспИть, схватИть (В); ~ сс eбeдя- нHгьсЯ; сцeнHгьeя (с Г) скопивам несв сбeдннHтЬ; сцеплЯть (В /с Т), хвотОть (В); - се сбeдянЯгьeЯ; сцеплЯться (с 7) скопя св оссопИть, выхоло¬ стить (В) скбпявам несв скопИть. бeкбnгHтЬ; внхблОщнвaть (В) скорбут м, мед цинпА ж, скор¬ бут л скорбЯла ж крохмИм л скорёц м, зоол скворец л скОро нареч 1. ссОро. ОЫстро; вървЯ - идгИ быстро; 2. не¬ давно; ~ по видях я недАнно увИдег его; 3. скоро, -ссоре; - след товЯ вскоре посте этого О час пб- - кок можно скорСе; -! быстро!, в нЯй - - врёме в бтижИНшее время; до ~ (довИждине) покО скоропоговОрка ж скорого¬ ворки ж скОрост ж скорость ж; -тЯ. ня звукЯ физ скорость звука; ш
със свръхзвукова - ав на сверхз-уко:вЫ1х ссоростЯх; пЪрвя - тех пСрвоя скб) рость скОрост/сн скоростной; —ня кугЯя тсх коробка передОч скорош/он 1. недИвнин, е^си сьбИтня нeдОвинe сббЫтнн; -на рЯна с-ёжая рОно; 2. с-СжнИ (снсг); 3. ссорыи, предстоящий; будущий, ожидАемыИ, жолЯя ти -но оздравяване желИю тебё скорого выздоровления скорпион М 1. зоол скорпион м, 2. (съзвездие и зодиакален знак) С’орпнбн скот л (мн -ове) 1. скот м, събир, домАшние животные; 2. прсн скот, скотИно л и ж скотовъдец л/ скотовод л скОча св 1. прЫгнуть; 2. вЫ- e’бчятЬ; выпрыгнуть; 3. вскочить (на ноги) скрежли ИнеН м/, Изморозь ж скрепя св 1. скрепил». за¬ крепить (Ву 2. скрепИть (пе¬ чатью' подписью) скрепЯвам нссв 1. скреплять, закреплять (В); 2. скрсплЯть (подписью, печатью) скрибуцам несв 1. скрипСть; 2. разг пялЯкч'Ь (на скрипке) скри вЯлище с 1. убёжище с, противовъздушно — бомбо— убёжище с; 2. гoИнHс л скрЯвам несв, 1. скрывАть, прЯ- 'чть (ВУ 2. eкрывaтЬ; утАи- -ать (истину): - се скрынИ— ться, прЯтиться скрИн л (мн -ове) комод м, шкаф л (с выдвижными ящиками) скрнпОц л бмос л (Для подъёма тяжестей) скрИпна св скрИпнуть скрипта несе с’рнпСть скрипя ж 1. зоол сколопендра ж; 2. прсн, разг злоязЫчныИ человек скрит 1. eсрЫтнЫ; спрятан¬ ный; 2. ссрЫиныН; 3. скрЫк тыИ. 'тОИный (недостаток); 4. скрЫтыИ, потенциАльный (талант) скрИшсн 1. скрЫтыИ; 2. ссрЫ- тный 3. тОИиыH; секретный скрЯшом нареч скрЫтно; тоИ— сом. усрОдкой скрЯн св 1. скрыть, спрятать (Ву, 2. скрыть, утаить (Ву ~ се скрыться, спрЯтчться скроСн 1. скроенный (костюм); 2. прен под¬ строенный; — нбмср под¬ строенная шутка; злИя шутка скромен 1. скромный (чело¬ век); 2. ссрбUНыИ; нсбогО- тыИ (обед): 3. eкрбuныИ; иeзнIaчHтeльиын (успех) скроЯ св 1. (дрсха) скроить (В): 2. прен (нещо лошо) пбдe'рбнтЬ; устроить (В)
скроЯвам несв 1. (дрсха) сроИть (В); 2. прен (номер, лъжа) пбдс'рИнвo'Ь; уeтрОи-a'ь (В) скрупули мн угрн•зeннн eб) вести; човёк без ~ чековСк без совести скръб ж скорбь ж, почать ж скравен скОрбныИ; скорбя- щиы; псчОльныИ скръндза л и ж, разг скряга л и ж, скупердЯИ м. ску¬ пердяйки ж» прост, жило л и ж. прост скръствам несв скрСщивать (В), ~ ръцё скрeщнвa'ь руки скръстен скрещённый О стоя със -я ръцё сидёть сможИ руки скръцна св скрипнуть; ~ със з1би цыкнуть (на каго-л} скубЯч м. разг обирАго л и ж, прост' живодёр л скубя несв 1. рвать, пбЛбтЬ; выдёргивать (с ксюнcм): 2. щипОть. бщHны-oть (пти¬ цу)^; 3. прен, разг прОбнтЬ; обирАть (В)^; ~ се (за коса, кaзина} выгезОть О ~ си косИте рвать нч себё нО— косы скука ж скука ж скул/я ж скула ж; с изпъкна¬ ли -я eсулОeтыИ скул ест (за лице) ссугОстый скулптура ж скульптура ж скумрЯя ж, зоол скумбрия ж скут л мёсто от животИ до ко- гён сидящего чеговСся; приспИвам детСто на скута си убаюкивать ребёнка на сомОнях скучЯя лесе ссучИть скъп 1. (по цена) дорогой; —а стока дорогой товАр; 2. дорогой, мИлыИ (гость); 3. прсн скупой сдСржанныИ (на слова, на похвалу) скЕнСрни/к л (мн -ця) ссрЯти. л и ж, скупСц м, скупой л (като същ). скупердяй м, прост' жила л и ж, прост скъперничество) с скупость ж, скряжничество с скъпо нареч дорого скъпснт!. яж рбрбTбвHаич ж скъпоценен драгоценный; ~ кЯмък драгоценный ’0uснъ сньпоцСнност ж дропоцен— ность ж скъпЯ несв 1. экономить (свои силы); 2. рбрбжHть (чьим-л мнением); - се скупиться скърбя несв скорбёть, горе- -Ать (о П) скърцам несв, скрипСть; — със зЪби скрипСть. скрежегОть зубИми скърши св 1. слбuО'Ь (ветку); 2. нзбГиЪть (стан); 3. прен сломить (волю); ~ се 1. смо- мОться; 2. изогнуться свършвам нссв 1. лбuОть; ~ клон ломАть вОтсу; 2. прсн ж
сгauгивoть (нолю); ~ хитЪра на някого перёчить кому-л, - св ЛбuОтьeя скъсам св 1. сорвЧть; отгомОть (5); 2. разорвИть. порвОть (5); 3. прен (прекратя anlnaшcниЯо връзки) пор- вОть, прервАть (В); 4. прен (на изпит) срСзоть (сопо—м), - се 1. сорвАться; 2. по- рвaтьсЯ; разорвАться; 3. прен (за връзки, стпсшения) по- рвИтьeH; прервАться О ~ на Изпят срёзчть но экзамене {яaгa-л);, ~ св от смях ни- дорвИться со смсху скъсан 1. сорванный; 2. р-А— ныИ, разорвАиный; ~и обувки р-Яноя Обувь; 3, прен (за връзки) прОрван¬ ный, 4. срезанныИ, нрбвЧ) гHншнЫсн но экзамене скъсвам несв 1. срывОть, го- uОть (В); 2. рвать, розры-Оть (В): 3. прен (за връзки, отношения) рвать, преры¬ вать (В); 4. прсн (на изпит) срезОть (В): ~ се 1. срывЧ— вАться; 3. (за връзки) рвОть- eЯ; прерынАться О ~ со от смях НAррывОтьeн со смеху; - св от работа рАзры-Оться на роботе скъсване с 1. розрыв л {стпс- шсний); 2. ианИши-иннe с, износ л (оДежды, обуви): 3. тех срыв л (резьбы) О няма - (за дрсхи, обувки) нет сносу скъсСн 1. укороченный; 2. (за срок) укороченный. сокра¬ щённый скъсЯ св 1. -’брбтHтЬ; сдёмоть короче (В)^: 2. {сюак} сокро- 'H'ь (В); ~ св укоротиться, стать короче скъсявам нссв 1. -сбрИчннaтЪ; дёготь короче (В); 2. {сюсксве) сокращать (В); - св укорачиваться, стоно- -H'ься короче скАтам св 1. спрятать, скрыть (В); 2. (пари и др) прибо- рёчь, ссопИть (В) скътвам несв 1. прЯтоть, скры- вИть (В); 2. приOсрeп0тЪ; ни- кИнли-oть (В; Р); ~ паря приберегать дёнег слаб 1. скИбый (удар): 2. боль¬ ной худой, хЯлыИ (человек): 3. стИвыИ, лёгкий (встср); 4. скОбый, Н6уe'бИчнвь^И (ха¬ рактер): 5. непрочный (союз)^; 6. (за псчва} непло¬ дородный. тощиИ; 7. eлО— бый. нскрСн’ни (чай): 8, прен (за подготовка) смО— быИ. плохой; 9. прсн скОбыИ, ноудо-гет-орИтегь— ныИ (результат) О ~о мЯсто сгИбое мОсто, охилгОсо-о пятА слябЯ/к л (мн -ця) 1. сгИбый, eлoOбсИгьныИ человёк; 2.
разг слООыИ -ченИк, неуспе- -Иющий слабея несв худеть; слоОСть слабин/а ж (мн -и) анат пох м; бВлка в -Яте боль в паху тнабЯн/еп похо-ОН; -на хСр- ния похо-Ия грыжа слабо нарсч слОбо. плохо; отговарям - отвсчОть плохо (на экзамене) слябовЯт 1. худощАвый, худой (человек): 2. прсн слово- вОтыИ (роман) слабост ж 1. (физическа) сла¬ бость ж; 2. прсн слабость (характера)', малодушие с, 3. слАбость. недостатос м; дурнАя привЫчсч; човСшки -и чeлб-Сч6eси6 сяОбости; 4. склонность ж, вгечёние с (к музыке) слабото ков слаботочный слава ж 1. смОва ж, 2. сго-а, репутАция ж слЯввн м, зссл соловёН л слЯв/ен 1. eлО-сыи; -но мЯна- ло стАвное прошлое; 2. разг слОвиыИ; хорошиИ (маль¬ чик) славя несв слОвмгь (В): ~ се слЧвя'ьeн (чсм-л) славЯн/нн л (мн -я) eлч-ннHн л слЯгам несв 1. слчeтЬ; стИвить (на землю)' 2. (масата) ии- крынОть (но) стол; 3. клчeтЬ; уклИдывоть (ребёнка спать); 4. тоновЛиношать, aвHгьть (телефон): 5. нчдсвОть, - ръкавици нчрeвО'ь пер- чЧтки; 6. сласть, приОивмЯть (сахар в чай), 7. иaкгИры- воть; — шевове хир нoкл0дЫ) -ать швы, 8. стИвить (от¬ метку) О — брУжн6 скгОды— -чть оружие; — на кЯрта стОнить нч ’Орту, — крак нбрсти-лH'Ь ножку (Д); - под мнндСра отслИд^тноть н доггиИ Ящик. ’гость под сукно; — сс прен подлизы— виться (к каму-лЯ сладкарница ж кондитерская ж (като същ) слядкЯрскН кондитерскиН; — издёлня кбирHг6рсси6 издё- r^ слЯдки лн ПLярбжныe мн, псче- нньс с, само еД сладкИш л пирожное с: eлО) дости само мн. слЧeтн само мн слЯдко I с ворОнье с; ~ от ягодн клувнHчсбe варенье слЯдко П нареч слАдко; да си хОпио — вкусно поесть, по- Ость с удб-бльствиeu О до ти (ви) е - ! кУшоИ(те) нч здбрб-бьe!; спя - спить сном млчрeсцО; спать бес- пОчно тладkовОд/сн пресноводный, -ня басбйни пресноводные бассейны; -на ряба пресно- ж
вОдноя рыба слядкодумен сладкоречивый тнадкодуи/ец л (мн -ця) срис- нобАИ л сладкодумие с велеречивость «ж? сладнЯкав 1. eлчдсбвОтыИ; 2. прен стощОвый сладнЯ нссв иuСть скИдкиН Или сладковАтый вкус сладолСд л мороженое с; смотанов - сгHнбчнбe моро¬ женое сладострастен сгидострАст- ный сладур м, разг душка л и ж, дУшечсч ми ж слад/ък 1. слЧдкин; -ка дНня слАдкин орбуз; 2. сладкий вкусный; 3. прсн (за глас, звук) eлОдснИ; прнЯтныИ; 4. (за вода) прёсныН; -ка водЯ (не морска) прёсния -одА; 5. прен uнлыИ; симпотИчный; -во детс мИлыИ ребёнок слАммж солома ж сламен соломенный, — по¬ крив сбгбueинчя крЫша; -о шЯпка соломенняя шмЯпо О -а вдовЯца солОменноя вдовА слЯмкя ж eблбuнн’a ж; соло¬ мина ж б давещият и за -та св хвЯща утопИющИй за сблбмн^с’у хватАется сланЯ ж Изморозь ж; зА¬ морозки сало мн, ёсенна - осённяя нзuбрбзь; ще пЯдно - нaчнУгьeн зАморозки сл анИна ж сАло (свиное): пу¬ шена — копчёное сОмо, солё- на — пни’ л сластолюбие с сластолювие с слегна се св 1. (за сняг,, почва) осёсть; 2. (за житни култу¬ ри,, трееа; покОчь след предлог 1. (простран¬ ствени сmnсшения) за, вър¬ вЯ - мен идИ за мной; 2. (последователнссm} за; едЯн - друг брЯн зя другИм; 3. (време) после; — Излята после экзАмено; 4. (срок) чeрeЗ; — едИн час чёрез час б - мЯлко скоро. сеИчАс; немнОпо погодЯ; — котО посте того кок след/Я ж 1. след л, отпочАтос ^, Пресни -Я с-Ожие смсдЫ; 2. след, знис м; -И от раняване следЫ! ранСния; 3. прен след (в сознании, в душе) слбдяам I нссв 1. (някого) следовать. ндтн (за Т); 2. (за събития) стедо-о'ь; 3, {пещо; прен следовать (Д)т прнрСржяви'ьeя (P'); - модата слСдовать моде; 5. прен слСдовать, подовАть; той слёдвя да започне вму сгОдуст начИть; 6. прсн слСрбвoтЬ; вытесАть; от това слбдва Изводът ... из W
этого вытекает вывод О слёдв о продолжение сле¬ дует слВдвам II нссв 1. учиться н Ънивeрснтeтe; в -Hemсм учСвиом зч-6дСннн; 2. изу¬ чить (В); слОдвам мсдицЯна изучИть мсдицHну слОдващ следующий. нбeгС) дующий, будущий, през -ата седмица ня будущей недёге; -и я път в следую¬ щий роз слёд/вп следующий; -ните изИсквания сгСдующнe требо-ония следОбед л послеобеденное врОмя (Эо вечера)' вторАя погонИно дня; що св вИдим - увИднuся -о второй ПбГб-Hиe дня слодОбод/он послеобеденный; -та закуска полдник л следователно парен следо— нательно следствие с 1. слeрствн6; 2. юр eлeдe'-ис следя несв (някого, нсщо) сле- дHтЬ; наблюдИть (за Т)\ интeрсeбвОтьсн (Т) слоз м, бот uИльвa ж, про— снHрннк м, просвирнЯк л слёзка ж. анат селезёнка ж слёзна св, вж сляза слВпвам несв склeннoть (В); - со ссмёи-чться, CГHHОтЬCH; eлeнлЯ'ьeя слопСц л (мн -цИ) слепСц м, сгопОИ чсловСк слспсшкОм и стюпошкатя нареч -eл6пУЮ; безрассудно слепна св ссмСить (В); — сс склСиться; слипнуться слепоо ч/сн внeбчинИ; -ня кост анат внeбчнчн сбeть; -на Облает височная ОбЛАсть слвпоОчнв с вясбк л слепота ж слепотА ж 0 ко- кбша — курHния слспотО слепя св ссгСить; слenHть (В); - св склСиться; сгИпи-тьeЯ; слепИться слёя св слить, eбсдниHгь (В)" - св eлHтьсЯ; CбeдинИтьeн слЯва ж слH-o ж (дерево и плод) слИвам несв сгивИть; объеди¬ нять (В); — сс eливaтьeЯ; соединяться слИвано с слиЯние с, eбeдя- И6инe с слИвиц/а ж, анат uинрОлинч ж, гмОндо ж\ изваждано на —ите удалёние uиндoлин слЯвов смИвовыН (компоту, слЯвова (рякИя) и сливо¬ вица ж сгИ-овоя рчсИя слИзям несв 1. спускаться (с Р), — надВлу спускаться вниз; 2. (от дърво, стълба) слезИть (с Р); 3. сходить (с Р). выходить (из автобуса) слЯсам св наумИ'Ь; ошого-
uHтЬ; ошaрИmятъ; смутИть (В); — се нзумHтъся, смугH- ться слйсан изумлённый оше¬ ломлённый; смущённый слйсвам несв изуuлHтЬ; ошо- лбигHть; ошарашивать; сиъ- щИть (В); ~ со изумлЯться; смущАться слово с (мн слова) 1. слово с, 2. eлбвб; речь ж; язЫс ж; 3, речь; привСтствено - прн- вeгсгв6ннин речь сложа сс 1. nбЛбжИ'Ь; поста¬ вить (В); 2. (масата) ня- крЫть (нч) стол; 3. по¬ ложить. улбжHть (ребёнка спать); 4. надСть (очки); 5. мед (инжекция) сдёгить (уяал): 6. пбстИ-н'Ь; уста— нонИть (телефсн;- 7. пбст■A) вить {отмcтяу} б - някого в джбба си заткнуть согО-м зч пояс сложен I сложный (процесс) сложен П сложённый доврб ~ хорошо сложённый слОжон Ш 1. (за маса) на¬ крытый; масата в сложена стол никрЫт; 2. сгОженный, положенный, поставленный ско/И л (мн ~ене) 1. стой ум. пласт м, -й прах слон нHлH; зСмен -й пляс' землИ; 2. тех плёнка ж; мотален -й ue'иглИчeeкoя плёнка сломСн 1. слбuлeнньгИ; повеж— дённый; 2. слбuлeнный по- рО-Л6иныИ сломя св сломить, преодолеть (В) слонм-Явам несв гомАть, пре¬ одолевать (В) слон л (мн -ово) зоол слон л слОнов слонОвый; —ова кост сгонОвоя кость слбптk/н слоновий; -я по- хбдкя слоновья походка слугЯ л слупОм слусйня ж служИнси ж. при— скупо ж слугувам нссв служить, при¬ служивать (Д) служа несв 1. служHть (касси- Юам}; 2. (в армията) eлу- жИть {офицcюом)- 3. (на ня¬ кого, на нещо) стужИть (чужим интересам); 4. сму- жИ'Ь; явлЯться (Т): служи за скривЯлящс eлУжнт тиИни- ком, 5. църк служить служа ся несв (с нещо) пользо¬ ваться, владёть (языком) служба ж 1. служба ж, роботи ж; 2. воен служба; 3. отдёт м, управление с; сектор м, мотсорологИчна - бюро по- пОрыI; метеослужба ж; ко- лётоa - отдСм пбeHлбк; 4. църк служба служОбон служебный слуз Ж слука ж удИчи ж; счастгИвыИ сл—чаН 0 ня -! нч-дАчу!, ни мт
пуха, перО (желаю удОчи! слух л К слух м; бстьр - Ост¬ рый слух; 2. слух (мн -ово) ^.-0 ж; пускам -ово рис- пускАть слухи слухов стухо-он; — нерв анат слуховоИ нерв случ а св 1. нoИ'И; зчстОть (В); 2. удАться (кому-л), 3. по— пОсть в цель случа со св 1. случиться, ока¬ заться; 2. слъчHтьeЯ; про¬ изойти случЯ/вн 1. случaИныИ; не- прсд-ИденныИ; -йно по¬ знан отв о стучАНное знoк0u- стно, 2. eлучИИныИ; непред- сouСрeнсыИ; -йна грёшка см—чОНноя ошИвко случа/й л 1 случой м; нзвънрёдон -й чрбзвычОИ- ныН случаи; 2. eлЪчaИ; воз¬ можность ж; изпускам -я упуссАть случаи 0 в крЯсн -й в крОЫнем случае; във в сбки -й во всяком случае; за всёки -й но -сЯсиЫ случай; в нИкакьв -й нн в коем случае случвам нссв 1. нчхбдИгЬ; аAeтчвОть (В); 2. удчвИться (кaму-л)- 3. поподОть в цель случни/м се несв 1. слъчО'ьсЯ; оказываться; 2. случaтьсЯ; nрбисхбрHть; товЯ со - мёсто это чАсто бынОет (eлуч0e'eЯ; происходит) слушал ка ж 1. (лекарска) фонендоскоп м. стетоскоп л/, 2. (телефонна) труОси ж; 3. (на радио, касетофон) нч-ПIНHСИ мн слушам несв 1. сл-шоть (лек¬ цию); 2. (някого) слушать, сл—шиться {отца); 3. мед сл-шать, выслушивать (больного) о ~! воен ость^! слушАтелл/ слушатель л сл^гвам несв привирОть слъжа св nрннрОть сланце с солнце с; ня зЯлвз - но засИте О под —то под eбгсщeU; под луной, грёя катО (Ясно) - снЯ'ь сок лунИ, грСя св на чуждо - греться - чужого огнЯ тJгьпцёЛOч0нuо с мечение солнечными вОиноми слънчасам св перегреться нч солнце; получИть солнеч- ныИ удОр снънчатваи нссв персгре— вАться ио солнце; получИть солнечный удОр смЪнчев 1. солнечный, -о светлина солнечный свет; -а топлина сОгнечное '0^ го; 2, солнечный освещае¬ мый сблнц6u; -о сстАя сол¬ нечная ’Омнита; 3. прсн (о светлом, жизнерадостном ребёнке, человеке, улыбке) радостный с-ОтмыН, счae- гИвый; -а усмЯвка сол- ш
нечноя утЫбко; ~ човСк свСтлыИ. жизнерадостный чоконё’ 0 — часовник сол¬ нечные чaсH, ~а бОня сол¬ нечная вОннч; ~ сплЯт анат солнечное сплетСние слънчицо с 1. солнышко с\ 2. ласк (към дете) солнышко с. свет мой слънчоглСд м бот подсолнух л, подсолнечник л слънчогледов подсолнечный, -о мЯслб подсолнечное мАсло; -и сОмкн семечки подсолнуха слюда ж сгюдО ж слюнка ж сгюнО ж слюнчен слюнный; -и жлозЯ анат слюнные жёкезы слЯтям св нссв 1. (за сняг, почва) осодОть; 2. (за зърне¬ ни растения' трева) поге- гОть сляза св 1. спуститься (с Р): ~ надблу спуститься вниз; 2. (от Дърво) слезть (с Р)\ 3. -HИгн (из автобуса)' сойтИ (с поезда) сляп слепоН, незрЯчиН О ~о черно анат степАя кишкО; -о куче зоол слепыш -я ОЧбч жмурки само мн\ ~ч улица т'-^’ л смЯжа I св 1. смять, рАздавИть; рчамбажHть; рчeнлюшнть (В), 2. роздч-Ить, убИть (В); 3' прсн сгомИть (сaпюотив- лсние):, ън:ичтбжитЬ; подч- вИть(В) смЯжа II св смАзоть (машину) смЯзян 11. смятый рАздавлен- ныН; размозжённый, 2. раздавленный, увHтын, 3. прсн сломленный сосру- шённыИ смЯзан II смазАнный (о маши¬ не) смЯзвям I несв 1. смишАть, рчар0-ливoть (В); 2. донИть, уби-Оть (В); 3. прен унич- тожОть, пбдa-лH'Ъ; смОмги- ноть (В) смЯзвам П смАзывать (маши¬ ну) смЯзка ж смАзся ж; мазь ж; подово ~ (паркетИн) uчeтИ- ко для поло смазОчен смазочный смайвам нссв уди-мЯть, изум¬ лять, бmчрОmивaтЬ; ошемом— гЯть (кого-л); ~ со удив- мЯгьсH; изумляться. бmчрa- шинаться смарагд л смарАгд м. нзуuрУд м смахнат ненормальный, при- дурсбвОтыИ; тронутый; су¬ масбродный смЯчкам св 1. смять, намЯть (В); 2. раздавИть. убИть (кого-л) б - фасона (на ня¬ кого) разг сбить спесь (с ко- го-л): ~ со смЯ''^^ роз— да-Иться, нзuHтъся
смачкан 1, смятый разда-ген- ныИ; 2. иаuHтыИ (костюм): 3. раздАвленный, убH'ыИ 0 - вид помЯтыИ над; смЯчквам несв 1. смннoтЬ; роз— дОвливо'Ь (В); 2. кОмкоть, мять (В); 3. рaар0нлн-oтЪ; убивАть {ясго-л); ~ сс смя- нОтьсЯ; рaзд0вли-oтьeЯ; мЯ¬ ться смая св нзуuHтЬ; удивить; ошарашить, бm6ЛбuЯть (ко- го-л чсм-л): ~ св изумHгьeH; удянH'ьeя; ошорАшиться смаян удивлённый, изумлён¬ ный; ошарашенный; оше¬ ломлённый смекча св 1. сuнгчHтЬ; сдСкоть мЯгче (В); 2. прен ослАбить, euнгчИть {паказапиc}; 3. прен смягчить, вЫзвать со- eтрчдОниe•; ~ се 1. смяг¬ читься; стать мЯгче; 2. прен eмягчИтьeЯ; стать добрСс смекчавам несв 1. смягчАть (В); 2, прсн смягчАть, бeлчб- мЯть (приговююЯ:; 3. прен смягчАть, -ызы-Оть сос'ро- дОинe; ~ се 1. смягчАться; 2. прсн смягчИться, становИ¬ ться добрёс смол смeлнИ; хрООрыН; удомоН смОлост ж 1. смёгость ж. бесстрОшие с. храбрость; 2. сuСлбстЪ; смемыИ поступок смёл я сс 1. (зърна; смолоть. перемолоть (В); 2. {лcса) пропустить чёрез мясоруб¬ ку; 3. (в стомаха) поре- -чрHть (пищу в жслудяе), 4. прсн перевАрИть. уeвбять (В); ~ се 1. neрe-aрH'ься (о пищс в желудке); 2. прен П6рe-чрИ'ьсЯ; уснби'ъeя смвня св 1. сменИть, пере- uснHть (оДежДу): 2. eм6- иHтЬ; заменить (дежурnсгс; : 3. разг сменЯть, обмснЯть (В); ~ се 1. смениться; 2. ббuснHтьeн (7) смСням нссв 1. менЯть (В /на В); 2. сиснЯтЬ; заменять (директора); 3. разг иeнЯтЪ; овмСни-ать (В): - со 1. сме¬ няться; 2. ббиeни-иться (Г) смерч л смерч л смес ж 1. смесь ж; горЯвна - горючая смось; 2. прсн смесь смСсвам несв 1. смёши-оть (В), ~ точности eueшн-ать жИдкостИ; 2. прен сuemи- нать, путать (различные вaпрссы;- — се 1. смеши¬ ваться (с Т), 2. прен сме¬ шиваться, п-нчгьeн смесен 1. смешанный (раст- ваю)- 2. смСшонный розно- родный; ~о пУбJлнкo разно¬ родная публика; 3. прен (за чувства) смешанный, не¬ определённый смСсица жж смесь ж тСствам несв помещать, вue-
щИть; смощОть; размещать (В); — се 1. помещаться, -ме— щИться; размещаться; 2. теснИться смСстя св поместить, нме- стHть; смeс'Hтъ; разместить (В); — со 1. поместиться, -ueстИгъся, рoаueстHгъeн, 2. потеснИться смёся св 1. сU6ИlЯгь (В); 2. прсн смешАть, спутать (В); — св 1. смешАться, 2. прен смешИться. спутаться смет ж сор л/. мусор м\ кошче зо — м-сорноя корзина смстЯ св сueстH; подместИ (В) смёт/сн I счётный; -на палата фин счётная погОтч смётен II сметённый eu6тЧло с счёты само мн сметАно ж 1. слHвки само мн\ 2.: зя квЯсвн а - сметИно ж сметОнон 1. слИвочныИ; — сло— догад слHн очное мороже¬ ное; 2. eue'0иныИ; -а тОртя торт со сметИной смотЯч/он счётный, -на ма¬ шИна счётная мошИно; -на нИпня счётная гинёНка смётка ж 1. счёт м, расчёт м\ 2. {документ) счёт (за электричество),, 3 фин счёт; текущо ~ тскущин счёт; 4, смОто ~ за рАзходото смети расходов; 5. прсн отчёт м\ дОвим си — до-Оть себё отчёт; 6. прсн план м. намерение с\ прЯвя ся -тя строить плАны, дёгать рас¬ чёты; 7. прсн вЫгодо ж; Имам - мне выгодно О в крайня (послёдна) - в конечном счёте, брак по - брак по расчёту; раз¬ чиствам си сметките eвб) дить счёты (с ксм-л) смОти а св 1. посчитАть; вы— числить (В); 2. рeшHть (за- ДачуУ' 3. прен счесть; пред- nбГбжH'Ь; подумать смехорИя ж шутка ж. при¬ баутка ж; смешнАя иeтбрнн, смешной расссЯз смОшон 1. смешной; 2. смеш¬ ной, жИлкий смёшкя ж 1. смешной рос- ссАз; 2. шутко ж смсшнИ/к л (мн -ця) 1. шут- сHк м\ балагур м, разг\ 2. шутм смбя несв сметь смёя св несв 1. смеЯться; — сс с глас хохотОть; 2. сueHтьсЯ; Пбдсмeнвoтьeя (над Т) Смитам несв нбрмHпивчть (ко- му-л) смясна св nбдuнпнУть (яому-л; смилаем удобоваримый; лёс- но -а храпЯ удбббвaрHuчн пади смЯлам несв 1. молоть, смИ— лыноть, пбремОгывоть (В); ~ кафё молоть кофе; 2. (месо) пропускать через мясорУб— 52.
су; 3. (храна с стомаха) по— ревОривоть (3)^; 4. прсн пeрeвЧринoтЬ; усвИивоть (В); - св 1. пeрeвОринчтьсн (о пище с желудкс); 2. прсн пeрe-0рнвoтьeЯ; усв0н-oться смиля со се eжОмятьсH; про¬ явить жОмость, мнлбсСрднe смилЯвам св нссв проявлять жАлость, мигбсeрдн6 смирСн смирённый смиря сс 1. усмнрЯть (В); 2. eмнрИтЬ; обуздАть (В): - со 1. притИхнуть, успокоиться; 2. смярHться смирНвам нсся 1. уeмнрH'ь (В); 2. смирЯть, обуздывать {В}; - св 1. притихАть, успо- к0ннoтьeя; 2. сuирHтьсн смНслен бсuЫeг6НныИ; ум- ныИ, разумный смЯслов смысловой смИсъл л 1. смысл л (жизни); 2. смысл, содержание с; 3. прен смысл, пОльзо ж, прок л, толк л о пронОсен - переносный смысл ссмИтам неся смeнoгь, подме— тОть (В) смбсвам неся 1. успевИть; по- eпс-0тъ; 2. мочь; справ- тЯться (с Т) смбсна сс 1. успСть; поспСть; 2, euбчь; спрАвиться (с Т) смо/к л (мн -вовс и -ця) зоол уукм смокИня ж, бот 1. (дъюваmс; смоковница ж; 2. (плода) смОс-о ж; сушСна - вИинчя Ягоди; (дерево и плод) фето ж; инжИр л смола ж смолО ж смотан разг: ~ човёк нескмИд— ный, неумелый ими глупова— тый; нeпб-брб'ГивыИ; U6ш- KбнО'ыИ; нeбтeeoнныИ (чсло- век); “шлЯпо” смрад ж смрад м, вонь ж. згбвбинe с смрадлив сuсрдHщяЫ; воню— чий, смрАдныи смрЯдлика ж, бот порисо-ое дСрево. с’Уunня ж смраз/Н I св 1. аoибрбзять {В;;- 2. прсн нри’бвЧть с месту; пчрoлиабв0ть (ког^^л^)^; ~ со 1. замёрзнуть, превратиться в лёд; 2. прсн оцепенеть; еЯ мн св кръвтЯ кровь застыла в жЯлoх смразя II св поссорить (яого-л с яем-л); ~ се поссориться (с кcм-л}' вбзиeнAвHрeгь друг друга смразЯвям I несв 1. зоморО— живить (В); 2. прен nрнкб) -ы-оть к мёсту; нaрoгИ) зо-Ать (кого-л), - св 1. зч- ueраAтЬ; превращаться в лёд; 2. прсн цепенеть смрязЯвам П неся ссОрить (кого-л с яем-л): ~ со eeбрн— ться (с ксм-л), начинать ие— нo-Hрe'ь друг друга
смрязЯвящ (усмивка) Н6прИ) веткиный, презрИтельно¬ холодный; (поглед!, тон, отговор) ледянОй, уничто- жОющиы смрачЯва со несв, само 3 л сд, безл темнОет, eueр’a6тсн смрачЯ сс св, само 3 л еД, бсзл стомнОто, сиСрслось смрика (хвбйна) ж, бот можжевельник л смръзвям св несв 1. зчмeрзОтЪ; застынОть; 2. прен (от страх, ужас) застывАть. це— понёть смръзна со св 1. замёрзнуть, застЫть, 2. прсн (от страх, ужас) застыть, оцепенёть смрЪщен 1. сморщенный; 2. нахмуренный; насупленный смутъл смуимыИ сuъ’0л/о с (мн —мА) 1. нсИ- сы-яющес устройство; 2. биол присосок м\ сосос м\ сосочек м; 3. (на насекома} ховотос м, 4. разг пьЯницо л и ж смукЯтол/он 1. всЧсывчющиИ; -на пбмпа всОсывоющиИ насос; 2. биол сосочковыИ; -ни мускули анат сосоч¬ ковые мышцы смуквям несв сосОть; посОсы- -ать (В) смукня св -сосОть (В) смут л (мн -овс) К смута беспорядки .лн’, бунт м, мя- тёж м\ внОсям - -носИть euУ'ъ; сбя - сеять eиУту, 2. прен eмятeннс с\ душСвон - душСвное смя'eинс смутен 1. смутный, мятежный, 2. прен (за чувства) смУ'- ный. тревожный смутён смущённый. растерян¬ ный смусЯтел л смутьЯн м. -озму— 'H'eль м, нoрупIH'eль л (по¬ рядка) смутолёвя св ПрбббрUбТОгЬ; прбмHимнть смутолОвям несв бормотАть, иЯмгнть (В) смутЯ св 1. смутить, вЫзвоть смущение; 2. смутИть. норУ- шить {пояа^Я); ~ сс смутH) ться смуча нссв 1. сосОть; высОсы- воть; всИсывоть (В); 2. разг пьянст-овоть смущЯвам нссв 1. смущАть (В), нызы-Ать смущёние. 2. сму— щИть. нчрушОть (покой)-, - св смущОться смущбии/e с 1. сu-щeинe с; 2. суматохо ж; 3. нарушение с, 4. (радио) мн —я помСхи смъдИ несв, само 3 л еД. безл зудит, eОдннт смъквам несв 1. с'тЧeкнвчтЬ; снимИть, спуссОть (В /с Р) § - кожата на някого сдн) рЧть шкуру с кого—л; 2. прен (за болсст) иссушАть (кого- ш
л); — со 1. спускаться, сле- зОть (с Р); 2. прен худёть, слобОть, eдa-0ть при бблСа- ни смъкна св 1. eтoщHтЬ; снять, eпустHть (В /с Р)\ 2. прсн (за болсст) нсeушH'Ь (кого-л)', - св 1. спуститься (внизу 2. прен похудСть, ославОть, сдать после бблeaин смълча со св euбгснуть смълчавям се несв смогсОть см^мря св отчитОть, попрес- н—ть (’опо-м); сдСлоть -Ыьгб- вор, сдёготь замечание (ко¬ му-л) смъмрям несв отчитывать, попресИть (кого-л), дёгать -Ыго-ор, дёготь зчueчЧннe (кому-л) сменкам св прбиHилнтЬ; про— бормотИть (В) шешквам несв мHuлятЬ; вор- UбгО'ь (В) смърдЯ несв смердОть, вонять смЪркАм нссв шиHпи'ь; — с нос шмHгo'ь носом смърт ж 1. смерть ж, сбн■чHиa ж; осъден на — нрягб-брёН) ныИ с смСрти; 2. разг похороны само мн О вСрон до - нОрный до прово смерт/ен 1. смертный; -но на¬ казание смСртноя ’ознь; 2» смертельный; -он Язход мед смертельный (летальныИ) нсхбд; 3. прен смертСльныИ (враг) 0 —ен акт свидетель¬ ство о сueрги; -ен час смСртный час; -на присъдя смертный nрятб)Bбр, на -но легло но eueр'Нбu одрё смъртност ж смертность ж (детская) смърч м (мн —ове) бот вль ж смътен 1. смутный, неЯсныИ; 2. прсн euутныИ; неопре¬ делённый (страх) смяна ж (мн смени) 1. смёно ж, перемёно ж, зимёно ж; 2. овмОн м 0 ня смбни eмe) ними. по смeнчU; посмённо смЯтам несв 1. считОть, -ы- чнeлЯ'ь (В) : — на ум eчнтОгь в умё, 2. (задача) решИть (В); 3. (мисля) eчнтЧтЬ; ду¬ мать. предполагать смятано с 1. счёт г/. eчяслeннe с, -ычнслСннe с; 2. чрнф) иeгнкA ж 0 диференциално — дифференциальное иeчнс- лСние смях л (мн смеховО) 1. смех м; 2. (силен смях) хохот м\ 3. сueX; носмёшсо ж; тоИ е зо — он стоя пбeиСшнщeм О умИрам от — ПбMHрЧ'ь со смеху; нзпокапвам от - смеяться до упОду снабдСн снабжённый, осно- щённыИ (современными приборами) снабдНтел л снАвжОнец м снабдИтслон снабженческий ш
снабдя св снабдить, оснастИть (В /Т) ~ св снабдИться (7); приобрести (В) снабдявам нссв снчбжОть, оснащАть (В /7); - св сноб- жИться (7); приобротОть (В) снагЯ ж стои г/, тСло с, фягУрo ж; стрОйна - стройный стон; кръшна — ^6’^: стон снИжен 1. строиныИ, стИтныи, 2. срОпкиН. хорошо сложен¬ ный снайперНст л снОипер л спасям несв иeстH (яйца) снахИ ж снохО ж; не-ёстко ж спёГованВж л/ снегопОд л снегорИн л снегоочиститель л, снегоуборочная мoшHнo сносотопёне с снеготаяние с Снежанка ж Снегурочка ж снОж/сн снСжный; —на прИ-спа снежный сугроб; —ни нявЯвания снСжные зч-0) гы; -ни топки снeжкH; -на буря снОжноя буря, пургА ж, позёмка ж, -ьюгч ж, ме- тСлнцo ж О -ен човОк снеж— ноя бОбо, снеговИк л снсжСц ми снежок л сножЯнка ж* снежИнся .то? снОм я св 1. снять (сверху): 2. снять (одежду); 3. снять. сфотогрофИро-оть (В); — со снЯться, сфотографировать¬ ся снОмам нссв 1. (отгоре) сни- uО'ь (с Р); 2, снимИть (оде¬ жду); 3. снимИть, фотогро- фИро-оть (В); 4. сннuОть (фильм); - св 1. сннмОтьeH; фотогрАфИроваться; 2. сни¬ маться (в фильме) сносЯ св снестИ (яйца) снижИ св 1. (глас, тон) HбнЯ) зить (В); 2. (цени) eнHзить (В) снижавам нссв 1. пбНнжОть {гaлaс: тон); 2. снижОть (це¬ ны) снизЯ св снИзить, опустить (В), — сс снизиться, опустИ-ться снизИням несв снижОть, оп—- eсОть (В); — св eннжЧтьeЯ; опуссОться сннмам несв, вж снСмам съёмочный; -на камера съёмочноя кОмсра; -ен окНп съёмочная пруппи снИмка ж 1. eнHuб’ м, фото- грОфня ж; 2, съёмка ж; въз¬ душна - аэрофотосъёмка Ф рСнтгонова - лсд рент- гено-ссиИ снИмок снишавам несв 1. снижОть (В); 2. понижать (галос;-- - со 1. сннж{От'Ьeя; 2. (за глас) пони¬ жаться снобЯзъм л снобИзм л сноп л (мн -и и -ове) 1» (мн -и) сноп м; в^рзвам -и ня- зоть снопы, 2, (мн -овс) -я— зОнсч ж; - дьрвЯ вязАнси дров; 3. прен сноп. пучок м; - лъчя пучос г—чОй
сношЯв ям се несв 1. сно— eHтьeЯ; связываться (с 7), 2. сбBб’унлH'ьeя; (за живот¬ ни) спОривaтьeЯ; случОться сношОняо с 1. сношёние с, связь ж; 2. сибшeин6 с. сбBбсунлeннe с; (за живот¬ ни) спаривание с, случка ж снощен 1. бC'И-mнИся от -чс— рОшнеио -Очера; 2. проис¬ шедший нчерО вечером снощи нарсч нчерО вёчером сняг л (мн снесовС) снег м; прёспя - сугробы снОпо собствен сббeт-eнныИ; гИч- ный собственост 1. собственность - върху земята eбO- ст-еиность нч зёмгю; 2. иму¬ щество с сова ж, зоол совИ ж совЯлка ж 1» текстил челнок м, 2. косм, тех чемнОс, шаттл л сОда ж, хим сода же; ~ кЯу- стив кoуeгнчсeсoя сода; ~ бикарбонат питьевая сода сОден 1. содовый (завод); 2. eбдeржОщяИ соду; ~а гИтки лепёшка но соде сок л (мн м)вв) со’ м, дървВ- сон ~ дре-ёсныИ сок, срОз- дов — вннбгрОдныИ сок О стомашен - фшзиол желу¬ дочный сок сокол м, зоол сокол м, лов¬ джийски - бхбгннчиИ eб) сот; лов със -я сбKбгHнoя охота сол I ж 1. соль ж; готвЯрска ~ поваренняя соль; 2. хил соль сол П с, муз соль с, нескл тОн/ёH 1. соляной (раствор); 2. соляный; -на киселина сомЯния кяслбтA солён 1. солёный; ~ч рИво со¬ лёная рыби; -о Озеро сотё- ное Озеро; 2. прен дорогой, нeлёп’нЫ; неприятный; товЯ му излёзо -о это ем- дорого обошлось О -я швгЯ змЧя шутки солСнка ж солёная булочка; солёныИ слоёный пирожок; сырная пОмочса солидарен 1. eблндОрныИ; соп- кОсныИ, 2. солидарный. eбв- мёстный сОлница ж 1. сблeвИрин ж; 2. искусственный зогИв в мО¬ рс, где выпАри-ою' соль; со- гянЫе озёра; 3. (мина) сомя- нЫ1б сОпи солнЯца ж солонка ж соло- сОльный {ксnцcют) солфСж л, муз сольфеджио с, нескл соля несв 1. солИть (В);; 2. (по¬ сипвам) посыпАть (солью) сомнамбул л сомнАмбул м, сомнАмбуло л и ж; кунОтик л
сонда ж 1. леД зонд лт; 2. тех зонд, бур м; щуп л* сондЯж л 1. мсд зондАж м, зон- дарование с; 2. тех зондИ- рбвoннС; бурeннe с; eсвО) жино ж (бурювая); 3. прсн зондирование с ондЯрам несв и св 1. мсд зондИровоть; 2. тсх ЗбИдH) ровать. бурить; 3. прен зондИровоть. развСдывать, рoз-анчв0гь СОНДЬОР М бурилъщикм сопа ж дубHнo зге тбпвам св несв огрызАться, грубо. нервно отвечать соннат грубый, рОзсин. сердИ¬ тый; раздражённый сопОл л (мн —я) соплЯ ж (мн сопли) атолнв сбпгHвыИ сорт л (мн -ово) 1. сорт л (яб¬ лок); 2. сорт, сЧчeeтвб с; най-доОб1р - лучший сорт сортов сорто-ОН сос л (мн -ово) соус ж, под— лHвсo ж; домЯтон - то¬ матный соус; пило със - цыплёнок под CбуCбU социален социальный социолб/г л (мн -зя) Cбняблбп л соча несв 1. показывать, ука¬ зывать (на В); ~ с пръст укО— зывоть пальцем; 2. усОзы— -ять, обращать -ниuОниe (на В);-за прЯмор ставить н ЯП нрямСр сВчсн I сочныИ сОчен П указываемый спада/м I несв 1. спчдОть; уueньшЧтьeЯ; пбинжЧтьeя; подутинЯта — Опухоль спо- дОбт (-ueиъmИс'eн), 2. (за влияние) ставОть, уменьшА— ться; 3. (за почва) оседАть; 4. (за сума) сби-лять, ссHды— нать (В) б гумата - шИно спускАст; цснИто -т цСны пАдают; водЯта - водА увы- -Ас'; -м но тегло худСть, терять в вёсе. сбо-лЯть в весе eнЧрou II несв бтнбсHтьeЯ; принадлежать (к Д) спАдоне с 1. спoд0ннe с; уменьшение с; Пбинжeнн6 с, ~ но гeuн6рo'Урo'o понн) жёние темперотЪры; — ня водЯтя убыль -оды, 2. (за влияние) бсгoOлСниe с, уменьшение. 3. оседАние с. осОдко ж; ~ на пОчвата оседАние почвы; 4. (на сума) скИдкч ж спЯд ня св 1. упАсть, уменьши¬ ться, понизиться; 2. (за подутина) уuСиъшнтьсЯ; опАсть; 3. (за влияние) осла¬ беть, уuСиъшнтьсЯ; 4. (за почва) осСсть; 5. (за сума) скHнутЬ; с00вять (В) О гу¬ мата - шИно спустИко спазаря со св сторговАться,
заключить сдСгсу (с Т) спазарявам св нссв сторго- выниться, заключать сдОмку (с Т) спазарявано с угбргбвывoинe с, разг зослючёние сдёгки (с Л спазвам нссв соблюдать, со¬ хранять (законм); ~ редО со¬ блюдать порядок спЯзя св соблюста. сохранить (В) спЯлон спИльныИ; — чувЯл спОгьиыИ uemбк спалня ж 1. (стая) спИкьия же; 2. (комплект мебели) гарнитур спОльнH; спАльня спанакл/, бот шпинат л спанё с 1. сон м\ 2. спаньё с, само сд. разг спЯрвям св несв 1. преть, сини— вИть; 2. (за кожа, крака) подпревОть, преть спЯрвн 1. (за плоДове, слама) eбпрeвшнИ; сопрелый, синИ— нший; -а слЯм я сопрёгоя солома; 2. (за кожа, крака) сопрСвшиИ; 3. (за въздух) спёртый, зОтхлый спасЯтол л 1. спаситель л (по професии) 2. снoeИт6Гь м, иабч-Итeль л спасйтсл/сн 1. (пояс) спaсО) тельныИ (круг): 2. eпчeИ) тельныИ; -но срСдство спо- сHтсгьибe средство спася св спостИ (В); — со спчe'Hсь спасявам нссв списОть (В) 0 ~ си кожата спосОть свою шкуру; — св спасИться спатИ/я ж, карти трефы мн: дЯма —я дЯмя трвф О знЯя му -ите разг я знАю ого секрСты л (лн —ли) спес- тИсгьл спектър л (лн -ря) физ спектр л\ твёпнЯнсп -ър световоИ спектр спСкула ж спекуляция ж спекулятивен спекулятивный тисттёп сэкономленный, сбе¬ режённый спестител л -клОдчик г/ снс стбв/он с^05.^|^t^г^a^тг^?ЛI^IHи;■., -на кЯся сберегательная кОссо (сберкасса ж) спсстя св сберечь. сэкбнбuнтЬ; никбпHгь (В) спестявам несв сберегАть, экбибuнтЬ; сопИть, иaкaн) гн-ч'ь (В) спестяване с сбережение ? специал/он eпeниoльныЫ; осо¬ бый; -на терминология eneннОгынaя терминология; -ни чЯсти чИста осовото назначения специализация ж сн6циилнзО- ция ж специалитСт л 1. потентО-он- ное средство; 2. спeняОль- ныИ ассортимент; — на завс- 822
дСнисто фирменное блюдо споцнфЯчсн сneннфИчeскиЫ; eпeннфHчныИ спсчСлвам нссв 1. зоровОты- воть, получИть доход; ножи- -Ать (В); 2. (от лотария) выHгрывo'ь в лотерею; 3. -ыHгрынoтЬ; побеждать (в состязании)' одёржи-оть побёду, брать верх; 4. зч— -оёнывять (доверие) 5. нрн- обретАть (В) 6. (за болест) наживОть (В) спеч^.^-я св 1. заработать, по- л-чHть доход; нoжHть (В) 2. вЫшгроть (в лотерею) 3. -Ышгро'ь (сражение)', побе- рHть (в сосmязапии}' одер¬ жать повСду. взять верх; 4. .зоноенОть (доверие, первое место)' 5. приббрee'H (В) 6. (за болест) нoжH'Ь (В) спСш/бн спешный, неотлож¬ ный; -на рЯботя спОшное дело; -на пбмощ мед не¬ отложния помощь спСшност ж спСшность ж, неотложность ж*-, по — -ие бч6рeдя; срочно спипвам несв' разг сцАпывать, хватОть. ко-Ить (В) спирала ЗЮ спираль ж спирачовЯдон спирале-Идный спЯрам несв 1. остинЯнтивоть (машину) 2, бст'aн0-лнвoтЬ; прекращать (работу) 3. выключить (телевизор-, 4. прен бeтчнОвлннчть (вни¬ мание) 5. тормозИть. за- дёржи-о'ь (развитие) - св 1. бстaнЧ-ливчтъсн, 2. пре¬ кращаться; 3. делить вывор, бстoн0-лнвoтьeн (на П), 4. останавливаться (в гости¬ нице) 5. остАнавливаться, прекращаться спи рЯчка ж 1. тормоз ли, вне¬ запна — стоп—крон м\ крач¬ ки — ножноИ тормоз; спу— скам со на спирЯчки спускаться но тормозОх, 2. пюеп тормоз, препятствие с спЯрка ж 1. остонОвсо ж; автобусна - Автобусния бe'oнбвкo; — на метро стИн- ция метро; 2. жп пому— стОнос л, стОиция ж; 3. при¬ вИл л спирт л спирт л спИрт/вн спиртнОй; -ня пя- пЯткН спиртные нoпHткн; —но пятиё спнр'нбс с (като същ) 2. спиртовой (термо¬ метр) спИртни/к л (мн -ци) спир¬ товки ж спЯртност ж процОнт спИрто (в вине) спИртов спнрТбBбИ (раствор) спнртВ сан проспиртованный спиртОс-вам нссв проспирто¬ вывать (В) ~ со nрбenнр'б) вывиться списание с журнИг м; мОдно -
журнал мод тпЯть/к л (мн ~ця) спИсос м, пОречень м; по ~н по списку спЯца ж спИцо ж; — на соке— лб спИцо солесИ сплав ж сплав м; ~ от метЯли ueтoллЯчeскиИ сплин сплЯша св спугнуть, устрч- mHть (В) сплЯшвам несв сп-гивать, устрашОть (В) сил бокам св сплющить; розди- -Ить (В); — со сплющиться; рoздчвHтьeя сплСсквам несв сплющивать; раздавлиноть (В); ~ св сплю- щи-оться, раздавливаться сплОтнИн л (лн ~ця) сплётнис л сплЯтам несв сплетАть; аaнГ6- 'Ать, вплетАть (В); — сс 1. сплетаться, переплетаться; 2. сплe'ОтьeЯ; спутываться сплотЯ св сплотИть (В); — со сплотИться сплотявам несв сплачивать (В); ~ се eплОчивчтьсн сплъстен (за кaеи', вълна) сге- жa-шиысH; e-0JIЯ-mинeн (о вол^сах^, шерсти) спотЯждам несв приuирHтЪ; нолОживоть отношения; ~ св 1. спбвОрнвчтьeЯ; угбв0рннo- ться (с Т); 2. мириться (с Т); 3. жить дружно, в CбГлЧснн спогодба ж сбплomeннe с; до— совбр м; икономЯчесвя - договор об экономическом сб'рудннчeeтвe; сключвам ~ заключить договор спогодЯ nрнuнрH'Ь; номАдать отношения; ~ сс 1. сговори¬ ться, уговориться (с Т): 2. пбмнрИ'ьeн (с Т): 3, никО- дить отношения сподЯвя св 1. (чувство) Пбрo- нИть (В); 2. (звук) зчглуmHть (В) сподЯвям несв 1. (чувство) по- рo-лHть (В); 2. (звук) зоиму- шАть(В) сподслЯ св 1. подсгИться (мыслями): 2. разделить (су¬ Дьбу, мысли, чувства) сподСлям несв 1. дeлИтьeя (впечатлениями); 2. разде¬ лять (судьбу, чувства) споСн 1. спИянный; 2. прен спаянныИ, сплочённый спОйка ж 1. спАИко ж; 2. прсн смЫчко ж спонО/сн 1. спокоИныИ, тИхнИ; 2. спокойный. уравновешен¬ ный (че.лaвcяЯ; 3. спокой¬ ный, и6'брбплH-ыИ (разго¬ вор) , , сполетя св постИчь. пбстИ) гнуть (В), сл-чHтьeя (с Т); ~ ме бедЯ менЯ nбeтHглa бсдО сполетявам несв nбeтнпОтъ (В); случАться (с Т) сполука ж 1. удОча ж„ успСх м; 2. благополучие с сполуча св 1. -enС'ь; смочь; 2.
ДбвHтьeя -рОчн; преуспСть сполучвлм несв 1. уeпсвaтъ; 2. рббнвaться -дОчи; преуспе¬ вать сполучлЯв 1. (опит) удАчный, успОшный; 2. (решение) удОчный, умСстныИ спомЯгам нссв nоuбгaтЬ; со— дСИствбвoтЬ; eпбeбвeгнб- -чть (Д) спОмсн л 1. -бCПбuннОннe с; -и от детинството -бeпб- мннИннн дОтствч; 2. подЧрос ли, пОuять ж; товЯ тя е за — это теОе но nИиять; 3. мн —и вбспбuннoния мн; мемуАры мн споменЯ св 1. упомянуть (В); затронуть (вюнюсс о П); 2. напОмнить (В); 3. пбUHнЪть (В) споменавам несв 1. уnбиинaть (В), затрОги-ать (вспрсс о П); 2. нoпбuис0ть (В); 3. ПбuинОть (В) б - с добрб ПбUИнОть дОврым eлб-бu спОмня си св вснбuин'Ь (В; о П) спОмням ся несв вeпбuисОть (В: о П) г спомОгна св помочь, содёйст- -бвaтЬ; способствовать (Д) спонсор л/ спонсор л тпонторЯрaи нссв спонсиро¬ вать (В) спор л (мн —овв) спор м, вбдя — нестИ спор (сТ/оВ) спора ж, биол споро ж спор азумённе с соглашение с; сключвам — заключить соп- лaшeннe; постЯсам — прн- ходИть к соглашению споразумея св св допонорИ— ться, столковаться (сТ прийтИ с eбилчшСнню споразумявам се несв допо- нОрннчтьeH; стблкб-ывчтьeя (с Т /о П) приходить к соп- лoшСсню спорёд предлог 1. (съответ¬ ствие) сообразно (Д: с Т); соглАсно, по (Д); ~ закона согласно закОн—; - него по его мнСнию, 2. {уславие} в зч-Heимбeти (от Р); ~ врё- мвто в зoнИснмбC'И от погОды О простИрам св - чВргата си по одёжке нрбтЯпн-чИ ножки спорен I спорный (вопрос) спбр/еп II спорый бЫeгрнИ; -на рЯбота спорая роботи спорт л (мн -овс) спорт МП. ветроходен - пАрусный спорт спорт/сн сnбр'HвныИ; -но облекло спортH-нoн одёж- да; -на зЯла спортИвныИ зим спортНст л спортсмен л спортувам нссв заниматься спОртом спортуване с занятие eпбр'бu спОря нссв спорить (с кем-л) способ л способ л 375
способен способный способс^ву^вам нссв спо- eббe'вбвoть (Д) спотЯйвам несв тoHгЬ; скры- -Ить (В); ~ сс тoИтьeЯ; ссры- вОться спотая св зoтoHгЬ; скрыть (В), ~ св прнтoHтьсЯ; скрыться спохбдя св нoв6с'Я']Ъ; посе- гHгь (В); нов^иться (к Д) спохождом нссв нонстоть. посещать (В); но-еды-оться (кД) споя св 1. eпoHтЬ; сворить (В); 2. прсн спаЯть, сплотать (В); ~ со спаЯться, сплотИться споЯвам несв 1. eпaнвAТЬ; свИривоть; поять (В); 2. прсн снaя[вчтЪ; eнлОчм-чть (В); ~ св спаиниться. спяливаться спря св 1. остановить (В); 2. нрe’рчтHть (юабату): 3. -Ыключи'Ь (телевизор}; 4. ■зчтбрмбзHтЬ; задержИть (В); 5. бстoнбвHтьсЯ; перестать, часбвникът спря чoсьl бстaибвЯгнсь; дъждът спря дождь псрестИм; ~ св 1. бстoнбвЯтьсн; 2. прекро- тHться; 3. сдОкоть выбор. бстoнб-яться (на П); 4. бстчнбвЯ'ься (в гостинице) справедлив 1. спра-едлИ-ыИ (вакон): 2. спрчвeдлH-нИ; правильный; ~а забслёжка правильное зчueчИинe спрЯвк/а ж спрО-со ж; прЯвя ~о справлЯться, наводить спрО-су (о П); бюрО -и бюро справок. справочное бюро справОчня/к л (мн ~ци) enрЧ) ночник л справя св I св спрИ-иться (с рабаmай}; одокСть (В) спрЯвя се II св справиться, ни- нeс'H справки (о П) спрЯв ям со I несв спрон-лЯться (с 7); одомевОть (В) спрЯвям св П несв спрян— мЯться. наводить спрОвси (о П) с-прожСнне с. грам спряжёние с спрей л спреНл спрётна св 1. одСть кого-л прялИчнб, со нк—сом, сдО- мать что-л хорошО. при- лHчнб; со всУeбu; 2. орги- инзбвОть, приготовить (В)^; - вечСря притб'бннть Ужин, ~ се одСться прилИчно. со вкУсбu спретнат 1. опрЯтныИ. под¬ тЯнутый, чисто и чссурАтно одОтый; 2. убранный чИсто, со всусом; ~а къща хорошо убранный, прилHчно и со -кУeбu ббстО-лeиныИ дом тпрбчн•ам св св поссориться (с Т) спрёчквам св несв ссориться (с Л спрСчкване с столкно-Оние с, 826
ссоро ж спринцОвка ж шприц ла спринцовки ж сприхав -eпЫльчнвыИ; зч- пИтьчивый сприхавост ж вспыльчивость ж, зопОльчивость ж сприятеля св св сдружИться, подружиться (с кем-л) сприятелявам св нссв ■зо-Я— зывать дружбу (с кем-л) спрягам несв' грам спрягАть (глагол) спрямо предлог к, по отношО- нию к (Д) спукам св проколоть. рас— коготь (В); сдСлоть тpeщн- ну; — се расколоться; трес¬ нуть; копнуть спукан проколотыИ, рискО- котыИ. 'ресну-шиНся, гОп- нуншиЫ; ~а тумя гбниуншoн шИня б -а му в рЯбо сята вгб дёло пропИщсе спуквам нссв прокАтывать. рчскОмыноть (В); дОмоть тре¬ щины, ~ топка прокОтынчть мяч, ~ се трОскиться, гопо- 'ьсн; раскалываться спускам несв сп-ссАть, опус- кОть (занавеси); ~ дървен материал по рекЯта сплин— гЯть тсс по ресё; ~ св 1. eнускОтьeH; опускаться (по лестнице), ~ се с парашут опускАться с пАрашютом; 2. пускИться, кндОтьсЯ; устремляться; ОросОться (к Д); 3. нобрОсывоться (на В); 4. (за мъгла) сп-ссАться, опускаться спутkЯтенбH eпуссбнбн спуска св спуeтHгЪ; опустить (В); ~ се К спуститься, бпуeтHтьсн; 2. пустИться, кHнутьeЯ; устремиться (ку- да-л); Ороситься (к Д);; 3. ниOрбсяться (на В): 4. спуститься, опуститься (о тумане) спусъ/к л (мн ~цн) (на огне¬ стрелно оръжие) спуск м; дръпна ~ка ножОть ио спуск спъвам нссв 1. мешАть (Д); тормозИть (В); 2. под— eтa-лЯть ножку (Д), с-Аги- воть с ног (В); 3. прен мешАть (Д). зoд6ржнвчтЪ; за¬ труднять (В); 4. (ксп) тренО¬ жить лошадь; — се споты¬ каться спъна св 1. помешОть (движе¬ нию)' зoтбрuбаИтЬ; зодер— жАть (процесс); 2. подстО- вить ножку (Д), с-oгHтъ с ног (В); 3. прсн помешОть (Д), зaдeржaтЬ; зотруднИть (В); 4. (кон) стреножить лошадь; ~ се споткнуться спънат 1. заторможенный 2. (за кон} стренОженный; 3. (за човек) нeдoлёкнИ спънка ж 1. препятствие с: прегрАда ж; помСхо ж; 2.
зчдСржса ж, затруднение с спiппИ/к л/ (мн ~цн) 1. eп-т- ник к/. попутчик м; 2. астр спутник 0 изкуствен - на земята искусственный eпУт- ни[’ земгИ спя несв 1. спить; спи ми се мне хочется спить; 2. прсн', разг eпa'Ь; бсздСИствовать О ~ като къпап разг спить сном младСнцо, спал съм накриво разг встать с гёной ногИ сравнение с сравнение с; в - с по срч-н6нню (с Ту, прЯвя ~ дёготь сри.внeинe; срА-ни- -ять (с Т) сравнЯ I св сро-нИть, сопо¬ ставить (В /с 7); ~ со eрo-нИ) ться (с Т) сравня П ссл - със зомЯта сровнЯть с зсмлёН (В) сравнявам I несв срАвнивать. сбnбe'чвлЯ'ь (В /с Т); ~ се сравниваться (с Т) сравнявам II нссв; ~ със звмЯтя сравнивать с землёй (В) сражав я м св несв сражаться (с Т) сразЯ св сраазИть (В); — св срозИться (с Т) срязявам несв срчжОть (В); ~ се сражаться (с 7) срам л (мн ~ ове и —онё) стыд м. срам м. позор м, ~ ме с мне стЫдно О потъвам от ~ спорОть со стыдА срамежлНв стыдлИ-ыН. зa) стОичиныИ срАмен постыдный непри¬ личный; позорный ср0м(нн)ч6 с, разг последний сусОс но блюде. котОрыИ кОждыИ ст6сиH6'eя взять срамота ж стыд я/. срам м, позор М4, ~ от хОрата стЫд¬ но пёред ллюдьмИ срамувам се несв стыдИться, стеснЯться (Р); ~ св от ду¬ мите си стыдЯтьeя сноИх слов срсбрЯст серебрИстый срсбрО с 1. серебро с; 2. събир серебро. нарСгня из серебрИ требър/ен серСбряный, -ня ендове серОбряноя посуда О —на сватба серОбряноя свАдьбо сред предлог средИ (Р), между (Р: Ту. ~ бял ден средИ бСла дня средЯ I ж 1. середИно ж; по —то посередине; 2. сердце- -^0 ж; 3. (на хляб, плод) мЯкиш л О златната - золотИя с6рeдHнo средЯ II ж среда ж; въздушна — воздушная средЯ, биоло¬ гична - бибЛбгHчeскoн сре- дЧ срВд/ен I 1. срeрннИ; находя¬ щийся в середИне; 2. срОд- инИ (уровень); 3. прсн сред- Я18
ннИ; посрСдственныИ 0 -ня вековС ист срОдние весО; -но аритметИчно мат среднее Арифметическое; —но х—бост ток себё, ннчeпб особенного сроден II л (като същ) трОНсо ж; удовлетворительно (оценка) срёднще с цснрр м; културно ~ культурный центр средищен центрОльныИ срсднИ ст л человек со срСд- ннu образованием срОдно нарсч в срОднем средно^екОвен средне-есо- выИ средновекОвне с. ист средне- -есо-ье с средношкбнои/к л (мн -ци) учОщнИсн срОдной шкОмы сроднОщ ж 1. полночь ж: 2. (като нареч) в полночь срсднОщен полуночный пол¬ ночный (час) срОдств/о с 1. средство с, ор—- дае с; 2, срОдст-о, способ м; 3. мн -я срОдст-о мн (де¬ нежны)):, 4. меД средство, лесОрство с (от головнай бо¬ ли); ~ протЯв диЯрня вЯжу¬ щее средство срОжа св 1. срёзоть; отрезать; перерезать (В /Т); 2. прсн обор-Оть грубо, срСзоть (кого-л) срСсвам несв причёсывать (В); ~ св прнчёсывчгьeн срОша св причесАть (В); ~ се причесАться срСща ж 1. встреча ж; 2. e-и- дЧннe с; определим — на¬ значать снидОние; 3. встре¬ ча, зчссдОннe с. собрОнис с; 4. спорт -стрОчя, игрИ ж; футболна - футбольная нe'рeчч 0 добрЯ здрон- eт]вyй(тe)! срещам несв встречАть (В); - се 1. встречаться (с Т); 2. -eтрeчОтьсЯ; иметь мСсто; 3. учОст-о-оть в состязаниях, Cбрeвнб-Оимях срещна св вe'рeтить (В); - св 1. -стрeтятьeя (с 7); 2. спорт -стрСтнтьeH; принять учИстие в состязании, в соревно-Ании срещу предлог 1. против (Р), но-срёчу (Д); ~ вятъра прО- тнв -Отри, навстречу вётру; 2. (място) против. нопрО- тнв; - театъра нрбтн- теОт- ро; 3. (време) насчнуне (Р), под (В), — Кб л ед я под Рож¬ дество; 4. за (В); - заплЯт щане зо плАту срещуположен противопо¬ ложный ср ив л срыв м, само ед; про¬ -от м; сбои м; компютърен — сомпьютернын сбой срЯвам несв розрушОть (дом); - св рушиться, ббрушн- 32?
виться срЯване с 1. срыв мт; роз-Ил л: Осыпь ж; 2. прен сры-. про¬ вОм м. розвАл л срЯна св разрушить (В); — св рухнуть, ббрУmнтьeя срячам нссв 1. читОть по ссго- дОм, 2. читОть плохо срЯчк/а ж, гром слои мт; чстЯ на -и читОть по ссладАм сроден 1. сродный, родствен— ныИ; 2. прен блИзсиИ, срод- ныН сродСн 1. пбрбДиИ-mнHсH; сроднённый; 2. прсн срод- иHншнЫeн сродЯ св породнИть, сроднИть (В /с Т); ~ св породниться, сроднИться сродявам несв роднить (В /с Т); ~ св родниться (с 7) срОч/ен 1. срочный неотлОж¬ ный; -ни мбркн срочные мСры; 2. чe'-eр'ИбИ; относЯ- щиИся к школьной четверти срутвам нссв 1. обваливать, разрушАть (дом); 2, eвОлн- вaтЬ; сбрАсывать (В) - се 1. бб-ИгнвaтьeH; разрушиться; 2. сн0лянo(ьeн; обруш^чть- ся срутване с 1. обр—шение с; ббрУшнвиннe с; обвОг м; рaзруmСннe с; 2. прен разру¬ шение. срыв л срутен обвялИвшийся. рaару) шенныИ, ббр-mннmиИсн сръбвам несв 1. отхлёбывать (В, Р): 2. разг выпивАть (В. Р) сръСкИня ж сСрОса ж, сер- биЯнсо ж сръдня ж размолвка ж; ссоря ж сръч/сн гО-сий, умётый; 0HстрнИ; шустрыИ, расто¬ ропный; — ня движСния ловкие двнжСннн сряда ж среда ж срязвам несв 1. срезАть, рАзро- зОть (В); — дЯня разрезать арбуз; 2. прсн оОры-Ать пру- бо, срезАть (кого-л) стабИлсн стабИльныИ, -стбH) чинын; с'ОЫкиЫ става ж 1. анат сустОв м; рЧ- мсшна - плечевОй сустав. изкълчване на - -Ывик сустИ-а; 2. тсх шорнИр л стЯвам несв 1. -стoв0тЬ; под— ниuИ'ьeн с мОсто; — от u0) сопи -стонОть из—за столА; - от леглОто вeтoв0ть с пос- 'eгя; 2. стоно-Иться (учи¬ телем), 3: служить (Ту 4. ГбдHтьсЯ; подходить (для Р); ключът нс стЯвя ключ ие подходит; 5. дёготься (Т) 6. nрбнeх'бдHть; какво стЯвя тук? что здесь происходит? О дума да не стЯвя! и рСчи бЫть не может!, стЯвя! разг можно!. лИдно! стЯв/ен анат суставнОй; -на
обвЯвка сусти-нОя обо— кочка стагнАция ж зостОИ ж, нсоно- uHч6скo — экбНбмHчeскнИ застой стад/ен стИдный; -но животно стИдное животное, -но чув¬ ство стАдное чувство стЯдий Л стадия ЭЛ? стадо с (мн стадЯ) стАдо с стЯ/сн сомнотныИ; -йня ряс- пбпня кОмнатные растения стаён затаённый; -о чувство затаённое чувство стаж л (мн -ове) 1. стаж м; 2. с'aжнрбн’a ж стажант л стажёр м. прчкти— сИнт м; ~ лВкар врaч-nрчС) тнсОнт стажантски прoктнк0стскнИ стажувам несв стажировОть, стчжИрбнОтьeH; проходить e'чжнрб-ку стан I л (мн -ове) 1. стон м, стонок м; тъкачен - ткИц- киИ стон, 'кОнкнИ станок стан II л (мн -ове) стян м; лЯгерь м; стбйбищв с стян III м, пост стан л (Де¬ вичий) стЯня св 1. -стать, подняться с мёсто; — на крякЯ подняться нА ноги; 2. стать, сделаться (Г); — лВкар стать врачом; 3. постужИть. подоитИ само 3 л; роклята мн — плАтье мне подошло; 4. случиться, произойти; товЯ - вчёра Ото произошло вчерО 0 — дума зашгО речь (о П)\ станалото -ло что сдСлано, не вернёшь станиОл л станиоль м становище с тОчсо зрения, взгляда/. убеждение с станция ж 1. eтОинян ж, нокзОм м; железопътна — жекезнодор Ожиоя eтОнDИн; 2. стАнция, почИвня - дом Отдыха, 3. станция (теле¬ фонная)', 4. стОнция (косми¬ ческая) стар 1. стАрый (человек)', 2. мед запущенный, застаре¬ лый (бронхит)', 3. старый. устаревший; -а тёхняка устаревшая технико; 4. eгa) рыН. дОнннЫ; старинный; -и фрСски сторИнные фрОски; 5. старый. бб-eтшЧмыИ; по- нбшвнный; -о облекло ста¬ рая одОждо, 6. eгОрыH; прёж- ннH (дом) § -а момЯ стОрая дева; от -а козЯ Яре разг тёртый комИч стярЯя св несв стираться стЯр/ец л (мн -ци) стчрHк м, стАрец л старбя несв сторёть старЯк л с'чрнк л старян/а ж 1. мн —старость ж; на -И но стАрости лет. 2. старИнность ж. древность ж; 3. древность. пАмятнис старинь! 53.
старЯца ж старуха ж, сторуш- со ж старобългарски дрeвнeвбГ) гОрскиИ (язык) старост ж старость ж старчески стАрческиИ, стори- ковссий стЯрши стОрпгян статЯв л штотИн м; пОтен - нюпH'р м стЯтия ж 1. статья ж; уводи а * передовАя ститья, пере- до-Ицо ж стЯтуя ж стЧтуя ж стафЯд/н лш (ед стафИдя) изюм л/. сало сд, събир; (ед —я. -ка) изюминка ж стачен стачечный стЯчка ж стОчси ж, зоба- с'О-со ж; Обща - всеобщия забАстовся; глЯдня - голо- донка ж стачкувам несв бастовать стЯчняк л стОчечнис м, забо- C'б-щяс л стЯя ж 1. с0uнA'o ж; гОстна - гостИная ж; 2. (в хотел) нОмер м; запЯзя - зовро- нИрончть номер, 3. (бол¬ нична) полОта ж 0 пЯзя -та сидеть дома из-за богСзни ствол л (мн -овс) ствол л стбтна св 1. стянуть. связАть тупо (В); 2. собрАть, приго- тбвнтъ {бaгаж)- 3. хорошо одёть {когa-л); 4. попрАнить. Пбчнннть (машину), 5. зо- винтИть (В); б. (за тясна дрсха, обувки) сдавИть, сжить; ~ се 1. стянуться, нбднбHсaться тупо, 2. (за път) собрИться, пригото— виться; 3. хорошо одеться, 4. (за мускули) стать упр—— гиuм; 5. прен подтян-ться стСгнат 1. стЯн-тыН. связан¬ ный тУго, 2. подтянутый, хорошо и опрятно одОтыи; 3. сжОтыН (Доклад), 4. (за мускули) ’рСпкиН. -прутиИ, 5. прен nбртЯи-гыИ; днeннп- линИровинный стСгнатост ж 1. нбдтHнъ'бeтъ ж, опрятность ж; 2. сжА— тость ж. кчсонИчность ж; 3. тех натяг л (осевой) стекЯ св св 1. (за вода) стечь, сбежАть, 2. прсн (за хора) соНтИсь. стСчься, 3, прен (за обстоятелства) сложиться стелаж л стеллОж м стСлка ж стОлься ж стеля нссв стлАть, стекИть (В): ~ сс стлАться, стемИться стёна несв стонАть (от боли) стснЯ ж 1. стенА ж; 2. грань ж; -на прИзма грань прИз— мы; 3. прен eтeнЧ; прегрАда ^ж; язовЯрна - плотИно вбрбхрoннгящa О говоря на -та разг кос об стёнку порох стСн/ен стоинОИ. настённый; -ен часовник нястённыв
чосЫ; —но огмедАло стенное зёркого гтенопЯсли стенопись же степ ж степь ж стёпам се св (за вълна) снч- гHгьсн стСпвам со нссв (за вълна) eвЧ) гнвa'ьeя стёпен I ж 1. стёпень ж, мёро ж; 2. стeпeиЪ; ринг мт. чин .м; научна - учёноя стёпень; 3. мат eтeпснь; 4. тех ст-пСнь ж (ракеты), 5. грам стёпень (сравнения) стОпей II степнОИ (район) степенувам несв и св 1. сгос- сяфицИрбBЧ'ь (В);; 2. мат возводить /-бзвeстн в стС— пень стервоапяр ж-уря ж стерео¬ аппаратура ж стсрсотИп/ен 1. полигр (за из¬ дание) стереотипный; 2. прсн (за фраза) стереотИп¬ ный, шовлОнныИ стерИлен 1. стерИльный; 2. биол стерИльный. всснлбр- иыИ стерилизация ою 1. стори- гнзОцин ж; 2. мед стeрилн— aaннЯ; бвeсплбжнвaниe с стеснён 1. суженный. зоужен- ныИ; 2. прсн стеснённый, угнетённый стеснСнно с 1. с-жСнис с, -з— коя часть (чсго-л); 2. прен стеснёние с. нeлбв’бeть ж стеснИтслен стеснИтсльный застСнчивый стеснЯ св 1. e-аитЬ; заузить (В); 2. прен стеснИть, огро- нHчн'ь (свободу): 3. (в жи¬ лище) стеснИть (В); ~ св 1. сузиться; 2. сд-Ин—ться, сомкнуться; 3. (в жилище) потеснИться, уплотниться стеснявам несв 1. сужАть. аoУжнвoть (В); 2. прен стеснЯть, ограничивать (сво¬ боду): 3. (за жилище) eтee- иHтЬ; уплотнЯть; — с 1. сужАться; 2. eдвигО'ьeЯ; смыкАться; 3. (в жилище) Т6eннтьсЯ; уплотнЯться; 4. прсн стеснЯться, с'ЫдHтъeн ссягя нарсч достаточно. хвО- тит, довольно стИга до съюз СслH; Ости тОлько, тОмьсо бы стИгам нссв 1. настигать. до¬ гонять (В)\ 2. дбстнпaть (Р), доходИть (До Р), 3. прсн достигать {РУ- 4. само 3 л хватОть, быть достаточным; нс ми стИсат парите - меня не хватает дёнеп; 5. при— ходить. приезжАть, при— бывАпъ; — наврСмо прихо¬ дить -Овремя стЯгна св 1. настИчь. догнОть (В); 2. достИчь (Р), доНтИ (До Р); ~ до рекЯта дойтИ до рскH; 3. прен достИчь, достигнуть (Р); 4. само 3 л
хвчтHтЬ; оказАться рбeтo- 'бчныu; врёмсто ми — -рС— мя оказИлось рос'0тбчныu О - мя до суша разг мне нчдоёго до чёртиков стик л (за хоксй' голф) клюш- ко ж стнл л (мн -ове) 1. стиль л (архитсктурны й}: модСрсн — eтяль модСрн, 2. лингв стиль (научный)' 3. стиль, мСтод м/; — на рЯботя стиль роботы, 4. спорт стиль; свободен - вольный стиль стИл/он 1. стильный; -на мё- бвл стИльная мСбель; 2. (за облеклс) uбдиыИ; сдСлин- ныИ со вкусом; нзHскoн- нын; 3. стиге-он; -ни бсб) бвности особенности статя стЯмул л стИмул ж; — зя ра¬ бота стИмул к равОте стимулИрам несв и св стимъ- гИроноть (В) стЯпця ж 1. квосцЫ само мн; 2. прсн., разг скряги л и ж., eсбнярбu аг, скопидомся ж; скупордЯИ л, скупердЯНси ж, жиги л и ж, прост стяпчЯв 'eрnкнИ; нЯж—щий; -а круша тСрпсая груша ттяпчйввcтж тСрпкость ж стЯска ж 1. горсть ж(чего-л}; 2. тсх тискИ мн; зожИм л стискам несв 1. жать (Ву - ръкЯ жать р—су (Д); сжи- мОть, стИскивать (В); ~ юмруци сжимИть кулокИ; - з!бя стИскивать з—бы; 2. (за тесни обувки,, дрехи) жать; - се 1. сжимОться; 2. пюcпо разг скупИться, жЧдничоть О - 'пЯлци! разг ни пуха, ни перО! стИсна св сжать, пожОть (В), стИснуть (В); — се сжАться; стИснуться стИснат 1. сжАтый, стИснутыИ, 2. разг прнжИмнстыИ; ссу- поИ, жОдныИ; — човек ссрЯ- го л и ж, скопидом ж. ску¬ пердяй л/, жИко л и ж, прост стих л (мн -овс) Е стихот¬ ворния стросИ; 2. мн -ове стихH стЯхвам нссв 1. умолкОть, eти- хОть; 2. прен утихАть умень¬ шаться стихЯон 1. стихИИныИ (бунт); 2. OуmЪющнИ; бурный (ес¬ тер), уропОн л стнхЯя ж 1. стихия ж; 2. прен стихHн; той в в -тя си он в своеИ стихИи стихна св 1. eтнхнутЪ; умолк¬ нуть; 2. прсн утИхнуть, уuСньmитъся; вЯтърът - вётер стих, болката - боль утИхго стнхосбЯрка ж eвбрин’ стихОв стяхотворВние с стихотворе¬ ние с ян
стЯчам се несв 1. (за вода} eтeсОтЬ; сОсгОть; 2. прен (за хора) стекИться, сходИться, 3. прен (за обстоятелства) сслады-оться сто числ сто стоварвам несв 1. сгружОть, выгружОть. разгружИть (В); - стока сгружОть то-Ор; 2. прен (за вина, отговорност) с-Икиво'ь (ответствен¬ ность на кого-п); 3. (за удар) обрушивать (В /на В); — св 1. (за удар) ббрУmн- воться; 2. разг плюхаться, грузно опускаться, иo-Игн- -яться -e6U гСгои (на В) стовЯря св 1. сгр-зH'Ь; ныпру- знтЬ; розтрузИть (В); 2. прен (вина' отговорност) eвигH- ть (вину на кого-я); 3. (удар) обрушить (В /на В); - св 1. (уДар) обрушиться; 2. разг плюхнуться. грузно опустИ— ться, новогИться -сем 'eлбu (на В); той св стовари на пОда он плюхнулся нО пол стогодЯшон e'блСтннИ стоСж л 1. стойко ж, вытров— ка ж; 2. спорт стоИсч стОжер л 1. столб .м. шест м; 2. прен опора ж; центр л; осно-о ж стоЯ/к л (мн ~цн) филос стбнс л стойка I ж 1. стойко ж, вЫь правки ж, осАнко ж; посАд- ко ж; 2. спорт стОйси стойкя П ж 1. стоИко ж подпорси же; 2. тех стоЯк л ттОHоотп ж 1. стбиuбсг'ь ж, ценИ ж; принаден я ~ при- ОИ-очноя e'бнuбсть ж; 2. прсн цСнность ж; 3. мат значение с; -окичино ж стОка ж товОр л; дрСбна ~ мелсии товОр, партйда от -та пОртия то-Аро О тс са сднЯ - разг дни сопогО пИро стоков товАрныИ; -о стопан¬ ство товарное хозяйство; —о ббрса товАрноя бИржи спонознапно с 'б-oрб-Сдeснe с стокообмен Л 'бBОрббвuСн л стоксооборОт л товарооборот л стол I л (лн -ове и -ове) стул л стол П л (лн -Ове я -ове) сто- л0-oн ж; хрЯня се в - пи- 'Иться в стого-оИ спонOппи/k I Л (мн -ци) 1. столСтнин чето-ёс; докио- жHг6ЛЬ г/, 2. столетнее дере¬ во столетник Пл/. бот 1. (амери¬ кански) чгИ-о амсрикАнскоя; 2. столОтник л, алоэ древо- -Hдсб6 столица ж стогИцо ж т’тоннчЯп/яо л (лн -и) житель стбJлHцьl стомЯна ж сталь ж стбмЯивн 1. тпяньпбй; 2. прен S35
стольной, срОпкиН; 3. прсн стильной. холодный (взгляд) стомаполояр л стилевОр м, стчлепловИльщис л/ стоматалВ/г л (.мм ~зи) сто— мотогог л стомЯ/х л (мш ~сн) желудок м; на прЯзен ~х но тощин желудок, нитощОк; стрЯдям от ~х страдать желудком стомаш/он желудочный; -ня жлсзИ а наш желудочные жОмезы стомашно-чрСвсн жегудочно— кишСчныИ (тракт) стОмна ж илHснныИ к—вшИн для водЫ стон л (мн -овв) стон л стонВжка ж, зссл сороконОж— со ж стоп 1. (межд) стон; 2. (авт) стоп-сиинОк м; 3. тсх ости¬ нов л (аварийный} 0 пъту¬ вам на - Охать но попутку стопанин л 1. XбзHяи г/; eбв- с'-еннис л. -тидОгбц м, 2. разг хозЯин, муж л стопанка ж 1. хозЯНкч ж, домохозяйки ж, собствен- ницо ж, -гидСгицо ж; 2. разг хозЯИко. женО ж стопЯнски 1. хозяйственный {расчёт); 2. экономический стопЯнство с 1. хозяйство с, стоково — 'о-Орное хозЯН— ство; частно ~ чАстное, еди¬ ноличное хозяйство, 2. хо- aHИст-б; экономика ж стбпля св 1. согреть. разогреть (В); 2. прен сопреть. при- москИть (кого-л):, ~ св сог¬ реться, разогрСться; врСмс- то со стёпли погоди по- теплСло сгOиняи нссв 1. согревАть, разопревИть (В); ~ Яденото розогре-Ить од—; 2. прсн соп^евАть. госсАть (В); ~ со CбгрeвОтьeЯ; ризопревАться стопроцентов стопроцентный стопя св 1. растопИть. рчснгО— нить (В), 2. рaс'BбрHть (В); - со 1. рoспл0внтьсн; 2. (за сняг) растАять; 3. раство¬ риться; 4. прен растаять, исчезнуть; 5. (от болест) исхудОть, иссохнуть стопявам несв 1. рoe'0плнвoть {еаск); 2. растворять (сахар): ~ со 1. рoсгпгo-мЯтьeЯ; 2. (за сняг) тОять; 3. рoствбрHтьeя; 4. прен таять, исчезать; 5. (от болест) иссыхать, сИгь— но худёть сторвам несв 1. рСлaтЬ; совер— шОть $}; ~ со 1. дСлаться, превращаться (в В), 2, нрн- твбрЯтьeЯ; присИдыноться (Т); 3. салю 3 л сД, бсзл стВрва ми со мне сАжется стВря св eдeлoтЬ; совершить (В}: ~ се 1. сдeлoтъeЯ; совер¬ шиться; 2. nрнтвбрИтьсЯ; прикHиугьeн (Т); 3. сало 3 л
еД, безл стбри ми со мне показалось стотен числ сотыИ; за - път в сотый раз стотЯна числ Окото сто; ~ ду¬ ши человек сто стотЯца ж сотня ж стбч/вн 'овИрныИ; -на тЯря товАрная стАнция стоЯ несв 1. (изправен) стоять; - ня пръсти стоЯть нч цыпочках, — пран стоять; 2. сгбHтЬ; находиться; распо- лaпОтъeя (где-л); 3. стоЯть, бездействовать; — без рЧбо— та сидёть без дСло; 4. (за дреха) сидСть, ндтИ; 5. прен (въпрос, работа) стоять, обстоЯть О ~ на сянка быть в Т6нH; — ио своето стоЯть но своём; — със скръстени ръцС сидёть сможИ руки стрЯдям несв 1. стродАть (чем- г); — от възпалСние на вон- цИто стрчдИть вбeпoлСняeu дёсен; 2, стродОть (за В) страданием стрчдОннeu стражов/И сторожевОИ; -0 ку¬ да сторожевАя нышси странЯ I ж 1. сторонО ж; дяс¬ на (лява) - прОвоя (лОвия) сторонЯ; на отвъдната - ня тоИ сторонС; 2. лат сторонО (квадрата')' 3. щесИ ж; 4. вок м, сторонО, спя ня ля¬ вата - спать нч гСнбu бос—, 5. юр сторонИ; 6. прен сто¬ рона, чертО ж3 особенность ж О вземи — вe'aть на чью-г сторону странЯ II ж стронО ж, госу— дОрство м; рОдна - роднОя стронО спрЯп/оп стрОнныИ страница ж странИцо ж странЯч/сн 1. босовоИ, -ен вход боковой вход, 2. по¬ бочный, -ни дОходя повОч- ные дохОды; -ни явлёния побочные явлСния; 3. посто— рОннин; -ня хбра посто¬ ронние люди; 4. (околен) кружныИ; по -ен път сруж— ным п-тём О -ен удар. тьч (спорт) боковОИ удОр; —но лИния (спорт) босовОя гИ- ния странство м загрАница ж. чуж- бИио ж; замянЯвам в - уезжать за гронИцу странЯ несв сторонИться. из¬ бегать, ч—жОться (Ру держА— ться в сторонС (от Р); ~ от хбрата сторонИться людСИ страст ж 1. страсть ж; 2. прсн страсть. снльнбe -Л6чeин6 (к Д) страст/он 1. стрОстныИ; 2. прсн страстный, заЯдлыИ (куриль¬ щик) б -на нодСля (седми¬ ца) църк страстная неделя страх л страх л; — ме о мне стрОшно, тропСря от - дро- жИть от страха; обаёт от -
объЯтыИ стрОхом; всHвou — вселЯть страх страхлЯв труслИвыИ, пуглИ- выИ страхлИвец л трус л страхлЯвка ж трусИхо ж страховИт вызывающий страх, стрОшныИ; страшенный; грозный страхопочитание с преклоне¬ ние. ирoиHчoщee со стрОхом страхОт/ен 1. страшённый, 2. прен усгрaшОющнИ; стрАш¬ ный, внушИтельныН; снль- ный; 3. разг исключHтeль— ный. изумительный. вбсхн- тИтегьиыИ; отмённыИ, скОс— тпыH:, -на колЯ нeклю- чИтальная мчmЯиo; -на женЯ жСнщино, обгодОющия нсключHтeгьнымн качество— ми страхотЯ/я ж 1. ужас м; 2. мн -и ужасы. ужОсные -Ощи страхотно нареч изумH'eгь— но; кмОссно страхувам св несв бояться. нупaтъсЯ; стрАшИться (В); — со от буря бояться грозЫ 0 — св зя кожата сн боЯться за сноЮ шкуру стрЯш/он 1. стрАшный, ужАс- ныИ; -на буря стрАшная грозА, 2. прен, разг стрАш- ныИ. Очень «Ильный; -на суша стрИшнчя зОсуха; 3. разг ис’ГIoчHтeльныИ; изу¬ 838 uHтeгьныИ; BбсхитИ'слЬ) ныИ; -он стрелСц прс-бe) хОдныИ стрелок; -но кра- сЯво изумИтельно красИно О -он съд рсл стрАшныИ суд стролЯ ж 1. стрелО ж; като - стрелой (бежать, лететь, мчаться); 2. мат скользя— щий -ёктор стрелба ж 1. стрсльбО ж; 2. спорт удОр л (по воротам) стролбЯще с 1. стрельбище с, 2, (помещение за стрелба) тирл стрел/Вц ч (мн -цН) 1. стрелок м: бпятсн -ёц Опытный стрелок; 2. (съзвездие и зодиакален знак) Стрсгёц л стрелка ж 1. стрелка ж; - на часовник стрОмка часов; 2. (железопътна) стрСлко стрелочник .я стрелочник л стрСл ям несв 1. стрелять (В); - с лък стремЯть из мука; — с рсвОлвОр стремЯть из ре- -ольверя; 2. стрелять (в В); убинАть (кого-л): 3. спорт бросИть мяч (в еаюаma)о нoнбснть -дор (по воротам) стремглав стремительный стрёме с (мн -нЯ) стрСмя с стремеж л снрeмлeннeu стремителен стремительный; нбрHнистыИ стромЯ св несв 1. стрсмнтьeн, сторОться (сделать что-л); - св да разбора сторЯться по-
нЯть (В), 2. eтрeuнтьсЯ; ус'рeигHтьeя (к Д) стрес м стресс м стрбсов стрСссовыИ; -я фак¬ тори фАкторы стрОссо. стросс-факторы стреха ж, вж стряха стрЯвам несв старОть (В /в В); - на прях стирать в поро¬ шок стрИда ж, ■зсал устрица ж стрижа несв eтрнчь (овец); - св стрИчься; - св пула нО¬ мер стрИчься нОгомо стрЯна ж и стрИнка ж 1. тётя ж (жсна брата отца): 2. пожилая жСнщино стрЯя св стерёть (В О), ~ на прах стереть в порошок строг 1. стрбгнИ; суровыИ; -и мСркя строгие, крутЫе мёры; 2. с'рбПнИ; без откло- пВпий; -а дисциплина стро— поя рисцнnгHнч, 3. прсн стропиН, имОющий простые, изящные очертания; ~о лЯняя строгая гИния (одежды) строеж л 1. стрОНся ж. строИ- гeльeтнб с; запОчвам - начинЯть ттрбИтеньспвб■, 2. eгрб6инe с. структури ж; ~ на Ятомя строёние Атома; 3. стрОН м, струстураа; грама¬ тически - на езико прoмuo- тHчeс’яЫ стрОН языкО стрО/сн 1. стройный (челсвек}- 85? 2. прсн eгрбИныИ; ЯсныИ. точный; -йна систСма стройния систСмо строятсл л 1. строитель м, 2, прсн строитель, творёц м, создатель л строИтелсн строительный (материал') стрб/й л (мн -ево) 1. восн стрОН м, разтрият ~ раз¬ вёрнутый строи; сгъстСн . сбuкнугыИ стрОИ, вървя под — идтИ строем; 2. {сбщcствен; стрОН, 3. луз строй. год л б изваждам от -я ны-одить из строя строполя св свилИть. обру— шить (В); - св свoлИтьeH; обрушиться, рухнуть; — се на пбда рухнуть нА пол строфа ж строфА ж строшИ св розбИть, сломОть (В); ~ на парчбтя розбИть ио сускИ; ~ со рчабнгьсЯ; сломИться строшЯвам несв рAзбннaтЬ; ло¬ мАть (В); — со разбивИться, лбuОться строя I несв стрбять (дом)^; 2. прен строить, созидАть (В) строя II св 1. (в редици} по¬ строить (ясга-л); 2. прен, разг сделать зчueчИинe (кому-л), отчитАть (кого-л) строявам несв 1. (в редици) стрОить (яаго-л)- 2. прен,, разг дОмоть зчueчИнн6
(яа.му-л')' отчитывать (кого- л) струва/м несв 1. с'бHТЬ; иueть стоимость, цОи—; кОлко -? сколько стоит?; 2. прен стбн'Ь; нueть цeннбeтЬ; знччСние б - си стоит; нв - пукната пярЯ не стоит гО- маного грошА; — мя со само 3 л сД, безл мне сИжется струг л (мн -ове) токАрныИ станок; обработване на - то’Ярноя обработки струсЯр .м токарь л структура ж структура ж струн/я струна гласим -и анат голосовЫ!' e-Hзкн струнен струнный (орсесстр) струпам св 1. нoгрбUбздИ'Ь; с-oлHтъ в суч— (В); 2. по- eтрбнть нОспох (Я); 3. прен -з-oлЯть (В /на В); — се 1. нчпрбMбадHться; 2. стом- нИтьeЯ; собраться; 3. прен свокИться, овр-шиться, -зволИться (на В) струпвам несв 1. нагромо¬ ждать. eвОлнвчть в куч— (В); 2. eтрбять на скорую р—су (В): 3. прсн взвОлнвчть (В/ на В), ~ со 1. нагромождаться, 2. толпиться, собирАться; 3. прсн e-Оги-чтьeЯ; бOрУmи- воться, вз-0гивo'ьeн (на В) струпвй л 1. струп м; 2. гишАИ л струя ж 1. струя ж {еаДъl): 2. прсн струя (живая} стръв тс 1. нрнмОн’ч ж, нaжH-’o ж; 2. Ярость ж, ожесточённость ж, остерве¬ нелость ж; 3. Омчность ж стръввн 1. кровожАдныИ; 2. озлОбленныИ, бстср-eнС) мый; 3. АлчныИ. неиисЫп'ныИ стрък л (мн -ове) 1. стёбегь м; 2. (цвете) вётко ж, -ёточ— ко ж; 3. повёп м; росток л стрЪм/сн ’рутОИ. ббрыЬвнe'ыИ; —ня пътова срутАя тро- пHнсч стръмпинЯ ж крутизна ж, круча жу стремнИно ж, ост стрЯскам несв 1. будИть вне¬ запно (В): 2. п—гОть внезапно (В); ~ се 1. просыпаться внезАпно (В): 2. вздрагивать от нсбжHданнбстИ; от ис¬ пуги; 3. пугОться (Р) стряха ж (мн стрёхи) 1. стрехА ж: 2. сровгя ж; 3. нанёс м, 4. прен кров м; ба¬ щина — родноН дом, отцОв¬ ский сров студ л (мн -овС) холод м. мороз м. стужа ж; дСсот трЯдуся - дОсять грАд-сов мороза; трспёря от - дро- жИть от холода; сух — сухой мороз 0 кучсшкя - собИчиИ холод, свЯв а — наступают хомодО студён 1. хблбрнтьИ; мороз¬ ный; 2. прен холодный, ров—
подушныИ; 3. прен (за цвят) холодный студёно нареч 1. холодно, ~ мя в мне холодно; 2. прен холодно. равнодушно (от¬ носиться /с кому-л) студСнт г/ студёнт Л/ студентск/н студeнчeeкны; -а кнЯжка зччётиоя снИжкч студио с 1. (на художник) eтУ) дия ж; 2. (радио, телеви¬ зионно) eтУдня; 3. (к^то) сту¬ дия. киностудия ж студувям несв мёрзнуть стъбло с 1* стебель м; 2. (на Дърво)ствол л стёклен 1. стеклянный; -о вОдна чЯша стокОн м; 2. стеклЯнный, ■застеклённый; -а вратЯ стектЯнноя дверь, -а веранда аoeтeслённчн верАндо стъкло с стекло с; огнеупор¬ но ~ жаростойкое стекло; ^чуплИво - небьЮщееся стекло; Иенско — иёнское стекло стъклопис ж жИвопись но стектО стълб л (мн -ове) столб л (телеграфный)' 2. прсн опб- ра О гръбначен - анат позвонОчныИ столб, поз— -онОчнис л ст’блба ж лСстинцa ж; вЯтя — винтовОя лестница; въжено — верёночноя лестница; ко¬ рабна - троп г*; изкЯчвам св по — ПбДНнмОтьeя по гeстннцe ст^лбСц л 1. столб м; 2. стол¬ бец а/, столбик л (цифр) стълбица ж 1. гОсеися ж; 2. школА ж стълбище с 1. лестница ж, 2. гeстIНячнoн слётка спълпЯ сс св eтблnЯньeя ттъниявaм со несв 'бгпHться стьмва св нссв, само 3 л сД. бсзл тсuнСeТ; смеркАстся стъмнЯ се св, само 3 л еД, бсзл стeинСлб; eиeрслбeь стъп/Яло с (мн —алЯ) 1. анат ступня ж; 2. ст’-™^ нИж¬ няя часть чуксИ, носсИ; 3. (на стълба) ступСнько ж; 4. (на вагон) подножка ж; 5. прен ст-пОнь ж (развития) стЪпвам несв 1. ступАть, хо¬ дить, 2. ступАть. стоновИть- ся (на зсллю)' 3. (с отрнц) не — не посещать (В) О - на крякЯта си становиться нА ноги стъписам св св 1. (за кон) испугАться; попятиться; 2. удивИтьeЯ; нзуuИться; 3. прен стуmeвОтьeH; смути¬ ться, испугАться, оробёть стъпИсвам св несв 1. (за кон} пугАться; нHтнтьeя; вне¬ зАпно бстин0-лявo'ьeЯ; упи¬ раться. 'оптИться но мёсте; 2. уди-мЯ'ьсH; изуuгHться; ш
3. прсн пупИться (Р); сто- Иб-Итьeн бeгбрбжннU; не- рeшHтeгьиыи, стушёвы- -aтьсH; смущАться ст&пк/я ж 1. след м; 2. шог м; 3. (в танца) шип. по. с, нескл; 4. прен шаг, дСИe'-нe с; 5. лит (стихотворна) стопА ж О ~ по ~ шаг зч шОгом стъпквам нссв 1. тбнтОтЪ; за¬ таптывать, вытОпты-оть (В); 2. прсн уничтожАть (В) стъпча св 1. затоптать, нH'оп- 'оть (траву), 2. прен унич— тбжять (В) стъпя св 1. ступИть, шопн-ть; 2. ступИть, стать (на В) стър -Яло с 1. (за обуща) ссре- вок м; 2. тёрка ж; 3. рОш- пиль ги; 4. прен, разг Улица, по которой нeчeрбu прог—— лн-чютeя; улица для гуля— нья стьрсотИн/а ж стружка ж; дЯ»рвени —я дре-ёсные стружки, бннгки сало мн; желбзпн -я железные стружки ст&ржя несв 1. ссбOлИтЬ; скрестИ (В); 2. (рендосвам) строгОть (В), 3. (на рснде) тереть ня тёрке, 4. скреже¬ тать, ссрипёть, 5» прен, разг (скрибуцам) пилИкать (на скрипке) о (от глад) стърже мн (в) корёма разг - меня сосёт под гожочсоН стърпя св св стерпСть, утер¬ петь (В). удержАться (от Р) стърпявам св несв терпОть (В), удерживаться (от Р) стърча несв 1. торчать; 2. разг торчОть, сгонЯться стърчЯопашкя ж, зоол трясо¬ гузки ж стършел м, зоол шёршень л стюард л стюард м, борт— проводнИк л стюардёса ж стючрдСсса ж, бортпроводнИцо ж стягам нссв 1. стЯги-оть, зинЯ- аынoтЬ; свЯзывать (В), 2. (за път) притб'бвлH'Ь; соби¬ рать (в даюогy-о 3. завИнчи— воть (В); 4. (за обувки, дре¬ ха) eдО-ливчтЬ; сжимать; 5. хорошо одевОть (кого-л); 6. поправлять, чинИть (В). ~ се 1. стЯги-оться, подпоясы- виться туго; 2. соОирИться (в Даюoq))о 3. eтчнбвHтьeн здоровым. сHгьсым; 4. за¬ твердевать. дСлать твёрдым; 5. (за мускули) стоно-Иться упр-пиu; 6. прен подтЯги— -яться. брать себя в руси О ~ си багЯжя собирАть вeщH; укгОдыноть чемоданы, - колЯна пбдгHпнвo'ь пояс, ~ мя се сърцёто сёрдце щeuHт субект л 1. филос субъСкт м; 2. субъСст, лHчнбстъ ж-. 3, юр субъСкт, 4. грам субъСсг Ш
суб^Иди ям субсйдая ям суввнНр л сувенИр л сувсрВП/сп суверенный; -на държОви суверенное госу¬ дарство сугрЯщица ж срупО (снег) суджук л судж—с ж. -ид колба¬ сы суеверен суе-ОрныИ суевСрне с суевСрие с суотЯ ж 1. сустА ж, суСтность ж. тщeсгО-нe с; 2. суотЧ, беготнЯ ж суСтен суётныН суетня ж суетнЯ суетО ж, заботы мн. хлопоты лш суетя се несв суeтHться сукал чв с 1. грудной ребёнок; 2. сосунок л сукнсн суконныИ; -и платовВ суконные тсОни с-мч ж 1. (парии) суммо ж (Де¬ нег); 2. мат e-uua; 3. (мно¬ го) ~ (ти) народ мОссч нч— роду суматоха ж сумотОхо ж, переполох л сумИране с подсчёт м eуииИ- рб-oннe с сумтЯ несв сопеть супя ж суп м; пИлешка - сурИный суп; зеленчукова - овощной суп; - с топчета суп с фрикадельками; - фидё суп с вермишелью; - от г!би прнбибИ суп сулен с-по-Ой; -я лъжЯца столовая ложка; -а чннИя глубокая тарелка супни/к л (мн -ця) суповЯя мHe’Ч; супници ж, супник л супермСн л супермён л сурва: - Нбва година! с НО- ныu подом! сурвакям нссв 1. поздравлять с НО-ым годом. ударяя ки- зИлбвбИ веточкой. обычно укрАшсниой, по спинС со сковАми ‘“сурво, сурна гбрH) но!”; 2. разг, прен бить (ко¬ го-л) сурвакЯр л мАльчис, поздров- гHющнИ с Новым годом сурвЯчка ж и сурвЯкница ж -срОшенная кн•знгб-aя вё- точка, которой удирЯют по спинО. поздравляя с Новым пбрбu суров I 1. сырой; ~о месо сы¬ рое мЯсо; —и янцО сырЫе Яйцо; 2. сырой. недопечён— ныИ (хлеб), 3. сырой, влОж- ннИ; -о дърво сырое дере¬ во; 4. сырой, иеобровО— тонный; — пямук хлопос- сырёц м: -а копрИна шёкс- сырёц 5. прен необработан— ныИ; в - вид в сыром вHрe сурОв II суровый, стрбинИ; холодный, крутой; ~и мёрки срутЫе мСры; -а зй- ма суровая зимА суровЯтка ж сыворотка ж суровян/Я ж (мн ^^^^) сырьё с,
само сД; естествени -Я при¬ родное сырьё; вторИчня -Я утИль-сырьё с, утИль л суровИнен сырьевОН (ресурс) сурбгЯтл суррогАт л* сусЯм г/. бот кунжут г/ суспендирам несв и св отме— нЯть /отменить действие за¬ кони но косОе-л врёмя сутсрён под-Ил л, подвЯльныИ (полуподвальный) этИж сутиСн л бюстгАльтер л, гИф- чис л сутляш Л и сутлиЯш л сгОд- кчя рИсончя сАшо но момосС тупреш/ен Ътрениин; -на дрсз- гавинЯ у'рснннЫ сумрик; -на закуска зАвтрак л сутрин I ж утро с; свСжя - свёжее утро л сутрин II нарсч Утром; рЯно - рОно утром сутринта нареч Утром; утре - зАвтра утром сух 1. сухой; 2, высохшиН, — хляб чёрствый хлеб; 3. (за врсмс, климат) сухой; 4. (за плодове) сухОН, высушен¬ ный; 5. прен (a^тговaЮ' прием) сухОН, холодный; 6. прен (ролан) сухОН, не¬ интересный, скучный 0 - режИм сухой закон; -о хранЯ сухой поёс с—хЧр л 1. сухАрь л; 2. прен ссучный, нeнн'eрСсныИ; нeпри-Сглн-ыИ чеговёс сухарник л прибОр для под- жОривчння лбuтнкбв хлОбо, тостер л сухоежбина ж сухомятка ж, само еД суховСм/сн 1. сухопутный; -на грЯняца eъхбггутнчя пронИ— цч, 2. нoзeuныИ; -ня жя- вОтни назёмные животные сухопът/ен 1. сухопутный; —ни вонскИ сухопутные вонссИ; 2. назёмный; -на опврЯцня иoаСмнoн опсрО—ция сучи I несв 1. (усуквам) сучИть (питки;; 2. нчмОтынать (В); 3. (мустаци) закручивать, ср—тИть (усы) сучя II несв сосОть (о грудных младенцах и сосунках) сушя I ж зЧсуха ж, сушь ж суша II ж суша ж, землЯ ж, мотерИс л сушЯ несв сушить (В); — пранС eуmH'ь бельё; — се сушИться сушав засушливый, —о лято зчсушлннбe .Сто суя/к л (мн -ци) всал суслик л сфёра ж 1. сфСро ж. шар м; 2. прсн сфСро, Область ж; — на влияние сфСро -лнHния сформЯрам несв и св сформи¬ ровывать /сформировать (В) схвЯна св понЯть. ус-оить (В) схвЯна се св отнЯться, стать Н6nбдвHжсыu; пoригизб) -Иться 844
схвОнит 1. парализованный; 2. прсн неспособный нсумС- гыИ, нсукгЮжий; 3. усноеи- ный пОнятый схвЯтка ж 1. схвАтко ж, бой м, 2. схвАтко, ссОро ж схвятлЯв сообразительный. смышлёный схвЯщам несс ПбннuЧтЬ; уeвЧивчтЬ; схватывать (В) схвЯщям се несв бТннмОтьeЯ; станб-Игьeя иeнбд-Hжным схвЯщанв I с понимание с, точки зрСния, погрёшно - ошИбочноя точка зрения схващане II с спoаu мт. 'бнH) чессая судорога схлупен nри•зСинeтыИ; -а кь- щурка призСмистый до- мИшсо схбд/ен сходный. схожий. подобный О -ня триъгъл¬ ници мат подобные тре¬ угольники схождам се нссв быть сход- ныu (с Т), быть похожим (на В); со-подАть (с Г) схрускам св сгрызть (В) схрУсквам несв спрызОть (В) сцОна ж 1. сцСно ж; въртяща се ~ вращАющАяся сцОно; 2. прсн сцСно, арСгнщe с; 3. прсн сцена, скандИл л сценИчен сценИческий счёпквам св несв, разг 1. вцеп— мяться (в В), крепко хна- гЧться (за В); 2. схвАты- вчтьсЯ; сцеплЯться (в ссоре, в Драке) счвтЯ св счесть (Т); ~ за необходимо счесть нсобхо- дHuыu счетов одИтен л счетовод г/. бухгалтер л счИтам несв считОть, полипОть; — се считаться (с Т), приннмОть но всиuОинс (В) счупвам несв рaабннОтЬ; мо- мОть (В) О ~ рекорд пови- -О'ь рекОрд; - сс розби- вОгьсЯ; момИться счупя св развИть, слбuaть (В); - чинЯя розбИть 'орСгсу О ~ ся главЯтя сломАть сове шёю; ~ се рoавнтьсн; слб) мИться събЯрям несв 1. (здание) раз¬ рушить, сносИть (В); 2. eвО) гнвoтЬ; сбрОсы-оть. опро- кHрывa'ь (В); 3. прен с-ер- пОть, низверпОть (В); - св 1. (за постройка) разрушиться; 2. свОлявAТЬсH; опрокИды- -о'ься съборЯ св 1. собрОть. скожИть вu6eт6 (В); 2. собрОть, взять (налоги); 3. соврОть, созвАть (людей): 4. собрОть (уро¬ жай); 5. вместИть. уложить (В /в В), 6. собрОть (коллекцию); 7. лат сло¬ жить (В и В; В /с Т); 8. прен собрОть, напрячь (силы); ~ се 1. собрИться, соНтИсь (с ж
яем-л): 2. eд-Ии-тьeЯ; eбe- динИться. eбU’нУтьeя; 3. вместиться. угожИться (в В): 4. (за плат) e6eть, 5. прен сойтИсь. подружИться (с яем-л) тьбётёдпи/к л (мн —ци) собе— сСдиис л събЯрам несв 1. собирАть. сслОды-оть вместе (В); 2. eббнрИтЬ; ваиuaтЪ; брать (налоги); 3. созывАть (В); 4. собирать (урожай), 5. вмещАть, уклОдыноть (В /в В): 6, сбгг6кннбнHрбвчть (марки); 7. мат ссяОдывоть (В и В; В /с Т); 8. прен собирОть, нопрягОть (силы); - св 1. собираться, схо— дИться; ссЧплнвaтьeн, 2. eд-ипОтьсЯ; соединяться. смыкОться; 3. -мещАться, уклОдынчться (в В); 4. (за плат) содИться, 5. прсн BбрHтьсH; дружИть (с 'Г) събЯране с 1. сбор л (фрук¬ тов); 2. собирание с, кок- лeкцибиHрб-aииe (марок);; 3. мат скожОние с, 4. сбор, встрСчо ж (участников) тъбнрЯтсл/ен 1. сворный (пункт); 2. тсх сборный; 3. физ собирАющиИ; -на лёщя собирАющАЯ кИнзо събИтис с событие с съблязнЯвям несв 1. тобняз- нHтЬ; привлекОть (яаго-л)- 2. соблазнять. обмЯнывоть (ко- га-л): ~ се соблазняться сьблекЯ св 1. снять (одежду); 2. роздОть (ребёHка;; ~ сс риздёться съблекалня ж рАздевальня ж, гардероб м, розде-Игко ж, разг съблИчАм несв 1. сннua'(Ь (одежду); 2. раздевИть (я<о~ гa-л); ~ се рoздeв0тъeя съблюдАвам несв соблюдать (правила) съболезнование с eббблСанб) -иние с тъбонёзноватснён eбOбгСзну) ющий. -ырoж0ющнИ собо- лeзибвoння събор л 1. сОмьссоя Ярмарси; 2. църк совор м; 3. сббрaин6 с, слёт м; съезд л събОр/сн I соборный; -на църквя соборная церковь съборен П разрушенный, сне¬ сённый (о зданий): 2. по- в0л6ННыИ; сброшенныИ; опрокИнутый; 3. побеждён— ный (в борьбе); 4. прсн с-eринутыИ; ннaнeрпну'ыИ съборя св 1. eнсeтИ; раз¬ рушить (здание); 2. eвилн'Ь; сбросить, бnрбкHи-гь (В); 3. прсн eвeрпи-тЬ; низвСргнуть (В); — сс 1. разрушиться; 2. eвoлИтъсЯ; опрокинуться събота ж суббота ж сьбрОние с 1. собрание с;
свиквам - созы-Ать собрА- ннe; 2. собрание (сочинений) събувам (си) несв снимИть, розувАть (обувь, носки, чул¬ ки, брюки); ~ се разувАться, снимать (В) събуден 1. разбуженный; про¬ снувшийся; 2. жи-ОИ. смыш¬ лёный, eпбeббн[ыИ, 3. соз¬ нательный, остИнныИ събудя св 1. разбудить (кого- л): 2. прен пробудИть (В), - се 1. проснуться; 2. прен пробудиться събуждам несв 1. будить (ко- го-л); 2. прен пробуждОть (В): ~ се 1. просыпАться; 2. прсн пробуждАться събуя (си) св разуть, снять (обувь, брюки, чулки., насяu;- - св разуться. снять (В) съвест ж 1. со-есть ж, 2. соз¬ нание с 0 по - по сбвeeти•; гризб ме -тЯ ч-вст-овать угрызСния eбвсeти; тузня - нeчHeтoя совесть съвестен 1. совестливый; 2. добросовсстныИ, 3. eбaсa- 'ольный съвОт л 1. совёт м. ностовлС- иис с; 2. совСт. совещание с; научен - учёныИ совСт; 3. совет {министров) съвОтвам несв совСтовать (ко- му-л); не вн - я -ом но со- нОтъю, — се советоваться (с Т) съвещавам св несв совещаться (с яем-л) съвзОма св св 1. приИтИ в eсбH; бнбuнмтъeя; 2. (за болсн) ПбпрaвитъсЯ; подняться; 3. попрАвить своё uчтeрнОль- ное положение съвземам св несв 1. прнхбрHтъ в себя; 2. (за болен) поправ¬ ляться, ПбдннмОгься; 3. по- провтЯть своё мaт6рн0льнб6 погожёнис тьвЯпуткнн/k л (мн -ци) товарищ, по ВЫп-с’-. бДНб) сОшннс м, разг съвкупен совокупный съвмСстен eбвuСeтньrИ съвпадам несв 1. (по време) со-подОть (с Г): 2. eбвнa- дОть, быть сходным (с Т): 3. мат (за геометрични фи¬ гури) совпадать съвпадна св 1. (по време) сов- пИсть (с Г), 2. eб-пЧeгЪ; бсoз0тьeн сходным (с Т): 3. мат eбвпОсть тъвремеп/ен со-ремённыИ (образ жизни) съврСмення/к л (мн -ця) со-ремОнник л съвсСм нареч сб-eeu; впогнС; со-ершСнно; - луд -погне сумАсшСдшиН, - малко Очень мИмо; чуть-чуть, - сИ— турен о) -покнО увСреннын; б) -покнО надёжный гъвъкуплСние с сбBб’уплСнн6 54. W7
с, половой окт, половое сно¬ шение; (за животни) eпЧ) ривание с, случка ж съвъкупЯвам се несв сово- суплЯться; (за животни) случиться, спИринаться съвършОн 1. совершённый. безукоризненный; 2. совер¬ шенный, полный съвършенство с 1. совершен¬ ство с; высшая стёпень че- гб)Л; 2. совершенство. идеОл л сьтлЯсен I 1. соглАсный (с Т); 2. соглАсный. др—жнын съгласен II лингв соглАсныИ (звук) съгласие с 1. согласие с; помо- жH'eльныИ отвёт; 2. eбглa- шбняе с; по взаЯмно - по ваoИuнбму соглашению; 3. eбпмОснe; др—жба ж; живВя в - жить в соглАсии, жить в код— (с кем-л) съгласна ж, лингв соглАсныИ (звук) съгласно парен, преДлог eбГ) лЯсно (Д; с 7); - закона согласно закону съгласуван согласО-онный съглася се св 1. согласиться, дать согласие; 2. согла¬ ситься (с Т) съгласЯвам сс несв 1. соиго- шОгьeЯ; давАть eбплaeнe; 2. eбпгчmОгъся (с Г) съглашение с eбГГЧшСннe с; търговско - торговое eбп- лomeин6 съглсдвачл/ соглядАтан м сътрядя св соорудить. воз¬ двигнуть. построить (В) съграждам несв eббр-жaтЬ; строить. воздвигОть (В) съграждан/ин л (лн —и) зeu- лЯк л (из одного гоюсдa) съд I л суд м; дЯвям под - от- донОть под суд сьд II л (мн -ове) 1. сосуд м, пос-дино ж; посуда ^, събир; кухнескя -ове ку¬ хонная посуда; 2. анат сосуд м; кръвоносни -ове сро-еносные сосуды 0 пла- ватслея - судно с, скачёня -ове физ сообщающиеся сосуды съдбЯ ж e-дьбa ж. участь ж, рос мт; доля ж; по вблята на -та волею судСб съдбини мн судьбы мн, будущ— ность ж съдбовен роковоИ. фотольныН; решАющин съдбоносен фатальный, росо- нОН ссъдеб/ен судебный (процесс" -но разслёдване юр судеб¬ ное разбирательство съдействие с содействие с сьдеЯст(ву)ваи несв содСН- eт-б-oть (Д) тьдяЯтк/и судСИскны; -а ко- нСгяя судСИския солл6пнн ш
съдЯн я ж посудина ж съдЯнк/а ж небольшая посу— дина; -о за пипёр пОреч- ницо; -и судкИ лш съдия л 1. судьЯ л: 2. спорт судья (футбольный), 3. прен судьЯ с&дни/к м (мн -ця) судьЯ м, крHтнк л сьдрЯп Пбр-oиныИ; разор-он— ный; оборванный О тъже като - разг врёт напропа¬ лую; хубав кон я под - чувал се познЯвя зОлото и в грязИ вместИт съдружие с 1. компания ж, тбвОрнщeствб с; 2. сговор м; тЯЯно - тИНный сговор съдружни/к л (мн -ця) ком— пиньён г/. пЧыщя^ м съдържам несв содержать, зо— слючОть в севС, -мощать. иметь в своём составе (В) съдържание с 1. содержимое с, 2. содержание (фильма); 3. содержание, смысл л (текста): 4. (на книга) со¬ держание. бггa-лeинс с съдържател л содержатель г/, -годёгец м, ~ на хотСл со¬ держатель ИбстHнищя съдържИмо с сбрeржHuб6 с съдя нссв 1. юр судИть (кого- л); 2. осуждать, упрекОть (В); 3. судить. заключить, дёмоть зАключСние., — сс судиться съединСни/с с 1. соединение с, 2. объединение с; 3. хим соединение (железа); 4. воен соединение О късо — ел короткое зauыкОннe съединИте. л 1. авт сцепле- ннe с; 2. тех муфта ж съединИтел/ан eбeдннИт6ль- ныИ, сннаУющяИ О -на тъ¬ кан биол соединительная 'синь съединя св соединить (В и В; В /с Т); - се соединиться; объединиться (с Т) съединявам нссс соединять (В и В; В /с Т); - св eбeд н) нЯться; ббъeдннЯ'ьeн (с Т) съСст/сн: -нн продукти съестнЫе продукты съжалСнис с сожаление с, со¬ страдание с О за - к сбжoлe) нию съжаля сс 1. пожалеть (В); 2. пожогОть (о П); ~ св 1. eжo) литься (над 1); 2. пожимёть себя съжалявам нссв 1. жомёть (В), 2. сожигёть (о П): - се 1. жогёть севЯ; 2. (наД някого) жолёть (кого-л) съждСнис с суждСние с тьжявИтенео жинИтельный съживя св 1. оживИть, Bбссрe) сИть (В); 2, ожи-Ить, роз-е- сегить (В); - се 1. ожИть, воскреснуть, 2. бЖHнИтъeH; рaзв6сeлHться•; 3. прен вос- 849
крСснуть съживявам нссв, 1. оживлЯть. воссрсшАть (В); 2. оживлЯть. -ссeгЯть (в); ~ со 1. ожи- вОтчь. воскресОть; 2, ожив¬ ляться, веселеть, 3. прсн воскресОть съживяване с 1. бжявлСни6 с; возвращение к жИзни; 2. (емоционално, пснхн ческо) оживлёние; 3. -бeeтинбвлС) инe с (экономики)' оживяО- ние; 4. прен воскрешСние с съжИтсл л сожитель г/ съжИтслство с сожИтельство с, совместное проживЯние съзаклятие с заговор м. тИН- иос eбглoшeннe съзаклЯтнн/к л (и -ця) зого- вбрщнс л сьзаклятничеянн заговорщи— ческиы съзвездие с созвездие с съзвучсн созвучный съзв^у^н^^^вс сбзвучяeu създЯвам нссв 1. eбздoв0тЬ; г-брHгЬ; основывать (В); 2. создавать, нрнчннHть (не¬ приятности), 3. сбадoвaтЬ; обеспСчивать (условия)' ~ се создаваться, вбаинкaть създАден 1. созданный; 2. eбздО-шиися създам св 1. создАть, сотво- рHтЬ; основИть (В); 2. соз¬ дать. нрmmиH'ь (пробле¬ мы), 3. создАть, обеспОчить (возможности), ~~ се eбадО) ться, -ознИснуть създател л 1. создатель мт, тно— рёц м; 2, рея создатель, бог л съзерцавам нссв созерцАть (В) о^Иждам нссв стрбятЬ; воз— днигИть, созидАть (В) съзЯрам нссв 1, замечИть, -H) деть (В). 2. прен замочОть, -HдeгЪ; nбинмИ'ь (В) съзнавам несв eбанa-0тъ, осоз- новОть (В) съзнОиие с сознание с. ч-вство с; губя - терЯть eбзиaннe; пОдоть в Обморок, Идвам в — нрнхбрИть в сбанОинс; 2. сбЗнИннe (гражданское) съзнателен сознательный бeмHслeнныИ; разумный съзная св осознАть (В) съзрЯ св 1. зaмeтнтЬ; увИдеть (В); 2. прен заметить. увИ¬ деть, понЯть (В) съзрСя св 1. (за плодове) соз¬ реть. поспСть; 2. (за човек) созрСть. рос'Hчь зрОкости; 3. прсн (за идея., план) соз- рёть съзрявам нссв 1. (за нлсдсвc; eбарeвОтЬ; поспевать, 2. (за човек) CбзрeвaтЬ; достигать зрелости; 3. прен (за иДся, план) созревАть сьниеЯпн/к л (мн -ця) едино- мЫшлениис л съизмсрИм сби■змeрИu[ыИ, -и ЯЧ7
велячинЯ eбизueрHмыс величины тьИибнпн/к л (мн -ци) тёзки л и ж съквартирЯнт л сб’вoр'ир0нт л/, товарищ по комнате, сожитель л съкратВн 1. сокращённый (пе¬ риод); 2. (от юабста) сосрч— щённыН, уволенныИ; 3. мат (за число) сокращённый съкратя св 1. сократить. уменьшить; сдОмоть короче (В); 2. (от юuбстu} сосри— 'Ить. уволить (яаго^л)-; 3. мат (число) сократить (В) съкращавам несв 1. сосро- щИть. уменьшить; дёготь ко— рбче (В); - разноските сокращать расходы; 2. сбсрaщОтЬ; увольнять (кого- л); З.лат сокращать (число) съкровСн сокро-ённый съкровище с 1. сосро-ище с, 2. прсн сокровище О дър¬ жавно - госудАрст-енная казнА съкрушавам несв 1. сокру- шОть (В); 2. прсн сокрушАть, огорчАть (кого-л); ~ се сокрушИться, пeчОлигъсH; огорчАться съкрушИтелсн сокрушитель¬ ный (удар, довод) сълз/Я ж (мн сълзЯ) слезО ^, през -и сквозь слёзы О момина -Я. бот гОндышм сълзлЯв слeзлHвыИ; пгoксИ) ныИ О — гяз слeабТбчHвыИ газ сьлзЯ нссв 1. скезИться; 2. сочиться (сквозь В) съм несв 1. быть, я-мяться; 2. бывИть съмва (св) св, само 3 л сд, бсзл e-eгaeг съмване с рассвет м; на - на риссвёте сымИш.псня/к’ л (мн -ци) сдн- номы1шгснн1ик: л съмна (се) св, само 3 л сД, бсзл рассвело съмнСние с 1. сомнОние с, не¬ уверенность ж; 2. сомнО- ние, подозрСнио с съмнЯвам св несв сомне-Иться съмнИтслсн 1. сомнИтельныИ, вызывающий сбuнeин6; 2. (за човск, поведение) сомни¬ тельный. нбрбарHгeльиыИ сън л (мн -ища) 1. сон м; 2. сон. сно-идСние с; сънувам —ища мне снятся сны; 3. прсн сон. мочтИ ж; 4. прсн сон, O6арСИe'-нe О зЯмен - зЯuиня спячка; ня - во сне съп/сн сонный. зОспинныИ (вид) О -на артОрня анат сонная артёрия сънла ж соня л и ж, засоня л ИЖ сънлИвец м, вж сЫнльо тьплЯвkа ж, еж сънла
сЪнльб л соня л и ж. засоня м и ж съну-ом несв 1. -Идеть сон; -Идеть во сне (В); ~ сън мне eиИтeн сон; мне снHтeя; 2. прсн грёзить. брОдип^. СЪнчо м Образ спи, усыплЯю¬ щего детёИ (в колыбельных песнях, в сказках) съобразен отвечОющиН здрО— ному смHeлу; разумный, це¬ лесообразный съобразСн соображённый, прИнятыи во вниuОннe; eб- бврИаныИ; согласованный (с Г); сбб'т-Стст-ующян опре¬ делённым трeбб-oиннu; подходящий; нрнenбeббгeи— ныИ съобразя св 1. сообразИть (5); додуматься (до Р) разг; 2. сбПбe'Овить, согласовать (В /с Т); 3. обдумать (В); ~ се сообразоваться (с 7), при¬ нять во внимание (В) съобразявам несв 1. сббOрa- жИть (В); додумываться (до Р) разг; 2. eбHбeтo-лЯть; согласовывать (В с Т); 3. обдумывать; сопоставлЯть (В), — се сообразовы-оться (с Г). приннuОтъ -о нни- uОниe (В) съобщавам нссв сообщить (Д /В\ объянмЯть (В); ~ се со¬ общиться съобщСнн/с с 1. сообщение с, иавee'нe с; 2. лн -я сред¬ ства сообщения, с-Язи; пре- кЪтваи -ята прерывать связь съобщя св сообщить (В /Д), ббъя-H'ь (В) съоръжЯ св снабдить, оснастить (В /Т) съоръжавам лссс снабжАть, оснощОть (В /Т); ~ с мб- дёрни апарЯтя оснощОть eб-рeuСниыми приббрчuи съоръжСпя/е с сооружение с; напоЯтелни —я ороситель— ные (нрригицнбиныe) соору— жСния; 2. бвбрУдбвoинe с съотвСтСН CббТ-С'ТCТ-УЮЩHИ, eббт-eтeт-eисыИ тьответтт(ву)вам нссв со— ответст-о-чть (Д) съпо ставка ж сопостАВлСние с съпостЯвя св eбПбC'Ч-нть (В и В; В/сТ) съпо ставим несв сопоставлять (В и В: В/с Т) съпровод л сопровождение с, аккомпанемент м; със - ня кятЯра в сопровождении гитОры съпроводя св 1. сопроводить (В); 2. нрбoк’бunaиИрбвaть (Д) съпровОждам нссв 1. сопро- -ождоть (В); 2. oксбMГIoнH) ронять (Д), 3. прсн сопро— -ождОть (В). согтУтстно-оть
(ДУ ~ со сопровождаться (7) съпротИва ж сопротивление с 0 Съпротивата Сопро- тнвгeниe с съпротивление с 1. сопро- тнвлeниe с; 2. физ сопро- 'И-лёние (возДуха, еaДы); - ня проводниците сопротив¬ ление проводнико- съпротивлявам се несв сопро¬ тивляться (Д) съпротивя св св осязАть сопротивление (Д) съпру/г л (мн -зи) супр—г м, муж ^: мн ~зи eупр-пн (луж и жена) съпруга ж супруга ж. жснО ж съпружество с супружество с, супружеская жизнь тьпЪпсп(ву)ваи несв eбn-т- ствонать (Д) сСрбам несв хлебОть (В) сърбСж л зуд м, само сд свер¬ бёж м. прост', само еД сърбЯ нссв' само 3 л сД. бсзл з-дHТ; чСшeтeЯ; сворвИ' прост О - мв езИкьт у монЯ язЫс чСшется сЬрб/ян л (мн -и) серб л сърдВчен 1. сердечный; - мус¬ кул анат сердСчняя мышца; - удар сердСчныИ удОр, и[н- фОркт м; 2. прен сердСчныИ добрыИ (друг) сърдят 1. сордИтый; той ми в — он на менЯ сОрдится; 2. прен сердитый (тон) сърдя нссв сордИть (кого-л); - св сордИться (на кого-л) съревнование с eбрeвнбв0ни6 с сърма ж мнm-рa ж, ’чнитСть ж, серебряные илн зомотЫе иH'н сърнАж, зоол сёрна ж сърнСла ж, бот грнв)збн'н’ л сърп л (мн ~овс) ссрпл? eeрфнни л сёрфинг аг сърцС с 1. сСрдце с; 2. сердце- вИно ж; 3. тех стержень м; 4. прен сСрдце О ня глЯдно - натощОк, с ръкЯ на -то положа рус— но сёрдце сърцсбИенс с сeрдцeбнСинeu тътСип/ тотСд л съсСдсн соседний съсенЯ св изрубИть (mаноюом;, саблей) съсёлян/нн л (мн -и) одно¬ сельчанин л съсЯпан 1. разорённый, 2. разрушенный; 3. испорчен¬ ный. приведённый в не¬ годность; 4. срОИне уeтО) лыИ; изнурённый, истб) щённыИ eъсИн-ou несв 1. разорять (В); 2. разрушить, уничтожИть (В); 3' пбртятЬ; приводить в негодность (В); 4. пере¬ утомлять; изнурЯть, наuО) тыноть (ясго-л); ~ се 1. разорЯться, 2. рaар-mОтьeЯ; £53
уничтожаться, 3. пбрТHТЬCH; стчнбвH'ьeя нсгбдныu; 4. прсн переутомляться; иаиa) тынаться; изнурЯться съсипИя «ЭЛ? 1. разорение с, разруха ж; 2. переутом- нВпиёс съсИпя св 1. рaабрЯ'ь (В); 2. разрушить, уничтожить (В); 3. нспбртятЬ; прнвeeтH в негодность (В); 4, перс- утбuHтЬ; изнурHть, измотАть (кага)л); ~ сс 1. разориться, 2. рaарУmнтьeн; 3. испорти¬ ться. стать негодным; 4. переутомиться; изнуриться; измотАться съсИрвам нссв свёртывать (кровь), ~ се свёртываться (о яюсеи; eъeЯрeкл спустос м (крови) съсйря св -Ызвать свёрты- вaин6 (кюови)^- ~ се (за кръв) свернуться със^чам несв изрубОть (топо¬ ром, саблей) сЪском несв шипеть съскаше с mипСни6 с съсловен сословный (инте¬ рес) тытлбвиё с eбслбвиeu съсредоточа св сосредоточить. e’бсцeитрHрб-o'ь (мысли, внимание); ~ се сбсpeдб'б- читься, сконцентрироваться тъсрвдбпочавяи нссв сбeрe— доточивать. сонцентрИро— нать (внимание); ~ сс сосре¬ доточиваться. сонцентрИро- -чться състав л состАв м; химичен - химИчсскин eбeтaв, ~ на отбор спорт состАв коман¬ ды състАв/еи I составной, —но част составнЯя часть съставен II составленный (из нескольких частей) състЯвкя «эл? сбe'aвнОн ччeтЬ; детИгь ж, элемСнт г* състЯвя св 1. eбс'aвить (план): 2. прен eбстaнинь (мнение, представление), - св (за мнение) сбeтОвитьeя съставям несв 1. составлять (В), 2. прсн составлять (мне¬ ние): ~ св (за мнение) сос— танляться състарЯвам несв стОрить (№- гa-л); ~ се стОриться. ста¬ реть състезавам св несв eбeтяаЧ'ьeн (с Г); соревноваться (в П /с Т) състсзани/е с 1. состязАнше с; конкурс м; 2. спорт со— рбвновАния мн; сбeтяаA-ння мн; велосипСдно -е велоси¬ педная тОнка, велогонка ж състезател л -чОстнис состя- зОння (eбрeвнбвaниH) състоя св нссв 1. состоЯть (из Р). иuС'ь в своём сбeтaвe (В); 2. само 3 л сбe'бHтьсH;
происходить, совершиться; 3. само 3 л состоять. за¬ ключиться (в ГТ) състояние с 1. состояние с, положение с; - ня без¬ тегловност состояние нене— сомости; 2. eбстбHниe; иму¬ щество с, кoпн'0л м; имотно - ии-щсeтвeннбс сбстбHннe; 3. физ состояние с; тОчно - жидкое eбстбH- инe състоятелен состоЯтельныИ, зажиточный (человек) състрадание с сострадОние с Л ОднОС-рснИк Л/, eбк-рeннс (о студенте) със-хрен ссохшийся, смор— щенный съсънка ж, бот инемОн м, анемона ж; вСгр6НHЦЧ ж; полска - прострём мг. сон— трчвО ж сътворЯ св сот-орИть, создАть (В) сътворявам нссв т-орИть. создавать (В) сы•рётОпяё с 1. сотрясСние с; - ня мозъка мсД сотрясСние uбагa, 2. прен потрясение с (Душcенае) сътрудня/к Л (мн -ця) сотруд¬ ник Л сътруднича несв сб'рУдинчoть (вП) съумОя св суметь, смочь съумявам нссв умСть. мочь съученЯ/к л (мн -ця) соуче— нHс л^; сотонОрищ м. школь¬ ный товОрищ, одиосАшник м, разг с!^з^]^на несв 1. сохнуть, высы- хОть; 2. (за растения) сох— нуть, засыхать; 3. прен сох¬ нуть. стивОть, терЯть сИгы; чАхнуть съхраня св сохранить (В); ~ св eбхрaнЯтъсн съхранЯвам несв сохранять (В); - се сохраняться съчетавам несв сочетать (В)' - св сочетаться съчинСн 1. сочинённый; 2. сочинённый, ложный съчиня св 1. сочинить (В), 2. eбчинИ'Ь; выдумать. но- -рОть съчинявам несв 1. eбЧHнH'ь (В); 2. сочинять. выдумы¬ вать, врать сьчк/а ж 1. сухИя вОтко. сучос М', 2. МН -^^1 ХВОрОСТ -Ч съчувс^ву^ам несв соч-в- ст-б-oтЪ; вырожАть сочув— стние (Ду 2. поддерживать; одобрять(В) сьшИваинете сшивАть (В) съшЯт сшИтый 0 -о с ббли концЯ шито белыми нИт- кauн гьшИясв сшить (В) сыц 1. тасОИ же; тот же; бдн- нОковый; в -ото време в то же вреш, 2. (истински) сae- 355
'оЯщиИ, Истинный същеврСменно нареч бднбвpё) мВннб същСствен существенный; -я рЯзлнни существенные роз— лHчня същество с 1. существо с, живое создОние, 2. суще— стно, сущность же: по - по e-щeст--; в сущности, по сути дёго СЪЩИНА ж суть ж, сущность -1ХП същИнскн 1. настоЯщиИ. Ис- тяис[ыH; подлинный; 2. прсн нaeтбЯщяИ същност ж сущность ж, внутреннее содержание; в - в сущности също нареч тоже, тОкжс съюз л/ соЮз м, сключвам - заключить союз съюзя св осуществить соЮз; — сс -оИтИ в соЮз; заключить союз съюзЯвам несв осуществлять соЮз, ~ се входить в союз. заключить соЮз сьомга ж, зоол сёмга ж (ры¬ ба); - хайвёр крОсноя икрЧ, лососё-оя икрЧ сюжёсто сюжСт л* сюрпрИз л сюрпрHа л сядам нссв содИться; ~ на мЯ- сата содИться за стог; 2. прен содИться (за работу) сЯкаш нарсч будто. кос бУдтб; словно сянка ж (мн сОнни) 1. тень ж; ня - в тенИ; дебёла - густЯя тень; хвърлям ~ бросИть тень, шЯрвна - тень от рёд— соН лнс'вH; 2. 'ень. силуэт м; 3. мн сбнки сругИ, тени (поД глазами); 4. прсн тонь, прЯарaс м; 5* прен тень, след м; 6. прсн тонь, иконбмика в — теневАя эконОмиси, 7. мн сбнки (козметични) 'Сии мн (для вся) сЯро ж, хим сСра ж Т та съюз 1. разг и. до, да и; нзе то си отИде он взял да ушёл; 2. но; та той не дОйдс но он не пришёл; 3. поЭтому; бСше зяёт, та за-кьснЯ он бык зОнят, поэтому опоздОм; 4. чтобы; тон вИкоше, то всички да го чуят он кричИм, чтобы все его услышали; 5. частица да. так; та товЯ е лудост! да Это сумaсшeeт—ние! табакёра ж пбртeипaр м, тобо- кёрко ж тябЯн м, прост 1. (на края) подОшно ж. ступня ж; 2. (на обувка) подОшно ж табёла ж тоОгИчса ж, -Ы— веско ж 356
табёлка ж (на врата) 'ч^^л^!^'-- са ж табнёт м, разг нрав г/. хорИс— тер х обычоИ, привЫчсо тЯбла ж 1. поднос м; 2. сгОс- сноя доссО; 3. (игра) нОрды мн; 4. спИнса кровАти, (на врата} д-ернОя филёнки таблСтк/а ж товгётко ж (от головной боли) таблица ж таблици ж; лога¬ ритмична - мат логариф¬ мическая 'оОгИцо таблО с 1. (за обяви) доссА ж; 2. тех щит м, пульт м; щи¬ ток м; разпределително - распределительный щит, командно - пульт упрa-лe) ния. щит упрaнлeння табурётка ж табуретка ж; то— бурётл тавЯ ж 1. прб'ннeиь м; 2. (за варене на сладко) таз л тянЯя л 1. потолок м; 2. чер— дОк м; 3. прсн потолок. пре- дёг л таванск/я 1. потолочный, 2. чердОчнын; —о помещСннс чердачное помещение тЯсн 1. тАИныИ; 2. тОНный, сокровСнныи; 3. 'иHиe'вeи- ныН, загАдочныи О — агСнт сЫщис м. тОНныИ итОнт таз л (мн -ове) анат таз м; мЯлък - мОлый таз тазвсчер/ен относЯщиИся с сегодняшнему вёчеру; -ни новини сегодняшние -ечёр— ние новости тЯзгодяш/ен Этого года; -на рекблта урожОН Этого иода тазсутряш/ен относящийся с сeгбднншсeuъ утру; -но телевизиОнно) предЯв яне сегодняшняя Утренняя теле¬ передачи тЯйна ж тОНно ж. сесрёт м; пАзя — хронИть тОНну; иарA- вам - выдо-Оть тОНну; — ня влоговете фин тОНно вклА— дов б публична - сесрёт полишинеля таинствен 'чИнст-eнныИ; за¬ гадочный тайфЯ ж 1. ватИпа ж; 2. шАНка ж. бОндч ж тайфун л таИфун л така I нарсч тик, нв мВже — ток нельзя, — до б1де! пусть будет тис!; нялЯ -? не тис ли? О и - нтИ’; — нярбчен тос иaаывОсuнИ; и - нятЯ- тък и тис дИлес такЯ П частица ток. до; — с тис, до т4кся ж тОкси ж, пгАтч ж:, сбор м; учёбна - пгАтч за обучение; мИтническа - тouбж6НныИ сбор; едно— кратна - разовый сбор таксИ с (мн ~та) такси с, нескл; взeмau — содИться н таксИ таксимСтър л 1. счётчик (в $57
такси), 2. разг гoсeH с, нескл таксувам нссв и св 1. 'чссИ) ровоть, устчиОвги-оть /усто- НбвH'ь тИссу но что-л, 2. брать /взять таксу; получИть /нбЛЪчЯть деньги с пaсeaжH) ров за проСзд; — боиОж брать /взять зо провоз бопчжИ такт I л (мн ~оне) 1. муз такт м; 2. такт, рн'u г/; вървя в - идтИ в тост такт Им такт г*. чувство мСры тактИк 7—и тОк'нк л тактувам несв и св, муз отби- вОть /отбИть. отмёри-оть /бтueрнть такт так/1в мест 1. 'окОН. по -ъв нЯчин тoкИu Образом; сйщо -ъв токоИ же; 2. 'осонОН, -Ява ся фЯктитв тосовЫ фОкты талант л тимИнт л (художни¬ ка); погуби -а си зорЫпь 'ИгАнт (в землю) талантлИв тoг0н'гянни таласъм л оборотень м, при- -идСние с; злои дух; домо- -Ой ^, номпИр ли, вурдалИ’ м, упЫрь л талЯш м, събир древесная стружсч талашИт л дбревСсностружеч- ноя плитО тялЯга ж тегОго ж, повозка а/л талисман л тoлнсмИн л тЯляя ж 1. тЧкия ж; тънка - тонкая 'aлня; 2. (еiталенсст на дреха) тAлнн; рбкля, отрЯзана в -тя плЯтьв с отрезной тОлиеН талк л* тимьс л талон л талон ^, отрезнОИ талон, купон л талпа ж, строит бре-нО с, бОлко ж, толстая доссА там нарсч 1. там; той е - он тчu; 2. тудИ; той отИде - он пошёл туда, не в чяк до - не в токОИ eтСнснH; не Очень; тук - ж сое-где тамЯн нареч, разг Hмeннб; точно. сак роз, -пору тампОн л 1. 'ouпби м; 2. ш'Сuneльиoя подушки тангб с тОнго с, нескл тамян л кОдон м, фимиАм л о бягам като дявол от - бежАть сок чёрт от яОдяно танкм (мн -ове) тонк г* тантСла ж сружевО мн панпенён круженной танц л тинёц м, модёрня -и сб-рeuСиныс тАнцы, наро¬ ден ~ плЯссо ж, пляс м тЯнцов танце-Ольный; -а стОпка шчи в тОнце; -а заба¬ ва 'Ганцы мн танцувам нссв танцевОть; (за народни танци) плясОть танцьбр л танцор м; танцов— щик м, чртИст билето; пмя-
с—н м, разг танцьОрка ж танцорки ж; 'oицб-щнцa ж, артИстка бчкОтч; плясунья ж, разг 'Апо ж 1. пробка ж (обычно из пробковой каюы); втулки ж. зотЫчса ж; гУмбии ~ ре— зИновая пробки; 2. попга-Ок л; 3. нюcPо разг чековёс нЯа- кого росто тапСти лн (сД тапёт) обои мн тапицер л обоИщик ж тапицСрия ж мЯгкая оОИвко (мебели) тапицИрям несв и св обивОть /обить (мебель) таралСж^и, восл ёжлг; мОрски - воал морскОИ ёж О eл0иou ся - в гащите разг посадить себё блох— зо пИз—ху тарамЯ ж: - хайвёр пИюсноя нсрО тяратЯйка ж, разг, шег дран¬ дулет мт, 'ирaгaЫкч ж, пло¬ хая, расхлябанная по-озка Ими мошИна; пблурча- -oлЯнmиися ветхий авто¬ мобиль таратор л таратбр л (холод¬ ный суп из кислого мaлaяа' огурцов и приправ) тарикЯтлг, разг хитрец л, пгут л, шёгьма л и ж тарИфа ж тaрHф л тЯртор л 1. сатанЯ м; 2. разг гловОрь бАнды тас л (мн -ове) мИсся ж (обычно медная); '0анк л (медный) тЯтко л (мн -вци) 1. пОпч м, отВц аг; 2. (обръщение) папа татковина ж отечество с, отчИзно ж, рОдина ж тафтлж тофтОж тахЯп л 'oхHн л б —халвЯ тахИнная хомвА тЯчя нссв 1. чтить; почитАть, -вчжОть (В); 2. чтнтЪ; соб- гюдОть (праздники) таЯ несв 'aH'Ь; утaннчть; ссры- вать, прЯтоть (В) твой мест тноИ творба ж творение с, произве¬ дение с; сочинёние с твор/Сц л (мн -цН) 1. творСц м, создАтель м: 2. реп тво— рСц, создатель, бои л т воря нссв '-брИтЬ; созданОть (В) твърд 1. твёрдый (материал); 2. твёрдый, жёсткий (каран¬ даш); 3. прен твёрдый -нбрныИ; непреклонный (характер); 4. прен твёрдый, окончательный (ответ); 5. фин твёрдый. -eтбИчивыИ; —а валюта твёрдая волюта; -и цснИ твёрдые цёны О —о вода жёсткая, известковая водА тв^де нареч очень, слИшсбU; -есьмО; — рОно сгИшсом рОно твърдСнис с ут-ерждСние с 555
твърдоглав упрЯмый, т-ердо- говыИ разг твърдост ж 1. твёрдость ж; 2. прен твёрдость, упорство с, непреклонность ж твърдя нссв гвeррHтЬ; утвер¬ ждать (В); нoсг0нвчть (на П) тс мест онИ тсЯт/ър л (мн -ри) теОтр м; куклен -ър к-кольный теОтр, теОтр кусом тсбсшИр Л молл/ тсгСл я строчка ж, шов л тёглснс с 1. -авeшивoни6 с (товара-,, 2. притягивание с; вытяжение с (проволоки-, 3, изымание с, пол-чСние с (денег из банка) О - ня ло¬ тария розыгрыш лотереи; — ня жрСбнй жеребёнка ж теглИлка ж 1. ввсы само мн; 2. розно-Сс Лу инрн мн тсглб I с вес м; намалявам -то си терять в -Ссе, сбав¬ лять вес (в вёсе) ; наддавам на — прибовмЯть в -Ссе; относИтелно - физ удСль- ныН нес; брутно - вимо-ОН вес; бруто - вес брутто; нёто - нес нётто тсглб П с м—со ж, u-чСин6 с, стрчдИние с тсслОв/сн весовОн; -на едини¬ ца -ёсовАя eрннHцo тСсл/я несв 1. тoщHгЬ; тянуть (В); 2. (пари) изымИть, брать (деньги), 3. (с теглилка) взвешивать (на весах-, 4. прен (за псчка) тянуть, втЯтнвчтЬ; всОсы-оть; 5. прен страдОть. терпеть. мучиться, переносить (В-' 6. прен тянуть. привлекать. притЯгивать (В /к Д) 0 ~я жрёбий тянуть жребии; -я разнОските Н6eтH расходы; от умЯ си -я поре от -мЧ теж/0 несв 1. -eeнтъ; 2. иu6ть большой нос; 3. прсн имСть значСние, вес; 4. прсн тнпо'Hть (В), быть в тЯгость (Д) О -И ми мне тяжемО; товЯ ми -я ня съвестта это лежит но моСН eбвeстя; думата му -Я его слово -ёссоб тОжест ж 1. тяжесть ж, цён- тър на -тЯ центр тЯжести, 2. мн -Я спорт гHжeс'H мн; вдИганс на -я поднятие 'ЯжестеИ, 3. прен брОмя с, тягость же, 4. прен вес м, важность ж, значение с, сблHдибсть ж тежко атлбт л тяжелоатлет л тежкотоварен тяжеловесный, - влак тяжеловесный поезд тёж/ък 1. тяжёлый; -ыс товЯр тяжёлый груз, 2. тяжёлый. трудный. тяжкин; -ъв жи¬ вОт тяжёлая жизнь, 3. тяжё— лыИ. опАсныИ, -ка форма ня болсстсЯ тяжёлая форма Оомёзни; 4. тHжсиЫ; строгий,
суровый; -ко —чист тяжё- лыИ -дСм; 5, солИдный. вёс- ’нЫ; -на дума вёссое слово; 6. разг большой, богАтый; -на свЯтба боиАтоя свИдьбо О —ка атлётика спорт тяжё¬ лая атлетики, -на катего¬ рия спорт тяжёгыИ вес тёза ж 1. тезис м; 2. научное сочинёние твзсЯх л 1. (в магазин) нрн— кОво’ м; 2. (дърводелски) верстОс м; 3. (в ресторант, заведение) стОНсо ж тек м, разг нечётное число. нСчет л твнЯ нссв 1. течь, протекать; ^л^и^т^^, струИться; 2. течь, протскОть, промосИть; тинИ нът тече потолок течёт; обув ните текЯт ботИнки промокают; 3. прен (за времето) течь. прбXбдHть О рЯяята тсчС рОно кроно— точИт текст л (мн -овс) текст л твнстИл л тесстИль л, ткИни мн; вълнен — шерстяные 'сОнн■; пямучвн - хлопчато¬ бумажные т’0нн текучести б с, разг текучесть ж (кадров) текут 1. тeк-щнИ; проточный; 2. прен текущиН, '6пeрem- ннЫ; -ата сСдмица текущая недСля, 3. прен (за работа) текущий повседневный О — ЗбТ ремОнт тесущиИ ремонт; —о рязплЯщяне т6сУщнИ расчёт тел л я ж (мн -ове) проволоки ж; бодлЯва - колючая проволоки О — зя разбЯване ня яйцЯ вСничек для взбивОинн яиц тслВ с, зоол 1. твлёнон м; 2. прен бог-Ян м, тупИцо ж $ гнёиаи като - в желСзница роз? смотрёть кок Оарои но нОвые ворота телевИзия ж Т6Г6-Hд6CH6 с ПёHёграиа ж т6Л6пр0uua ж; нзпрЯщям - дАвоть. пбeылО) ть твлвтрЯиму; бЯрзя - срОчняя пвлвграииа тСленс г/ телёсс л пенен нрб-бГбчныИ О -а мрё- жо проволочная сОтса. про¬ волочное заграждение; -о въжё стольной трос темес/еи 1. телСсный, —но поврСда телесное по-режде— ннe; 2. физИческий; -но наказание физическое (телСсное) наказание телетайп .о телетАИп л телефон л телефон; кой е на -а? сто - телефона? ;овОж- дам со по -а знбиHть по тегефОн— телефон/ен телефонный, —но слушалка телефонная труб¬ ка, -на мрёжа телефонная сеть; -на централа теле¬ фонная стОнния; (апарат)
—ен секретар онтоот-Отчис л Тел/ецп/ (мш —цИ) (съзвездие и зодиакален знак) Телёц л 0 ЗлЯтен -ёц Золотой тегёц тСлешки телячий; -о месо те- лЯтяни ЭК тсляца ж тёлки ж тслц/С с (умал от тяло) ма¬ ленькое тело (ребёнка) 0 бе¬ ля я чсрвСня кръвни -Я бё- гые и крОсные сровянЫе тельцО тенчЯрнн/к л (мн -ци) 'бмЯ'- ник м, хлев для теля' тёма ж 1. 'Ома ж (бессДы), 2. муз Т6uo (с вариациями) тСмбърт. тембр ми тёмс с темя с теменуга ж, бот фиИгко ж; ирoдЯиeкo — анютины ггОз- ки лн теменужен 1. (аромат) фиал¬ ковый; 2, (цвят) лнлб-ыИ; фиолетовый темерутът) л (мн —и) разг мрачный. И6ЛЮдHмыИ чело¬ век темп л (мн —ове) 1. луз темп м, 2. темп (развития) температура ж температура ЗА? у прЯвя - тeмпeрoтурнть разг тСмпо с 1. муз темп м; 2. темп (развития) тен л тон м. цвет л (кожи, лица) тбнджера ж кастрюля ж о зяторЯ - вбГ'гHвoн жСнщи- но. болтушка сяс 'енекеджИяли жестянщик ж тенекНсн 1. жестяной; -а пёч- ка пСч’a)-рeuHнкa ж; 2. прен (за звук, глас) рОзсиН, ррeбeзжОщнИ тенекИя ж 1. жесть ж; 2. большОН жестянОИ бидон тепнe м, спорт гСсняс м; топка зя - тСнинсныИ мяч; - - корт л тённисныи сорт; игрЯя - ипрИть в тённис О ~ на мЯся настольный 'eнннe тСннска ж 'eнннe’o ж, фут¬ болки ж тСния ж, зоол цёпень г/, со— гятёр м, нучсшка - собО- чни глист. эхинококковый цОпень; свЯнска - с-ниОИ цепень. вооружённый це— пень. свинОИ eблнтёр тенор л тенор л теория эм? теория э/с тепе с холм м, BбавЫшeсшбe'ь /!//■» тепЯх м, спсют ковёр м; излЯзам на -а (за борците) выходить на ковёр тспсИя ж срутмыИ противень б поднЯсям ня - разг под— нбeH'ь но блюдечке; вЯжда се като на - -Hднб сак но годони тепърва нареч 1. (отсега на- 861
татък) б'иHн6; впредь. в будущем; 2. (едва сега) только тепСрь, только eeИ- чОe терапия ж '6рoпHн ж тсрЯся ж 1. террАсо ж, нерОи- до ж; 2. гсогр террасо. Гбря- зонтОльныИ ут-т наа местности) терасовИдсн тсрасйсвый1Й, террИсныИ, распого женныИ уступами тсрвнж 1. почни ж; пясъчен - песчИнчя почни; 2. U6e'- ность ж, ландшафт м; прс- сёчен - пересечённая мест¬ ность, 3, площИдсо ж, учАсток м; строЯтелвн - строительная площИдко; 4. спорт площИдко; футболен — футбОльное пОге тсритбрня ж '6ррн'брия ж тсрк л (мн -ове) разг 1. вы¬ кройка ж; 2. разг образец м, примСр м; 3. прсн (за човек) чудОк л, оригинАл м. 'яn л тсрлЯця мн (ед тсрлИк) до¬ машние туфли из плотной шерстяной ткОнн или нЯза- ные тСрмян л тСрмин ти термометър л (мн -ри) тер- uбu6'р м; живАчеи — ртут- ныИ термОметр тСрмос ж термос л термоядрен термоядерный; -о оръжие термоЯдерное ору— жнe терОр л террор л тсрорЯзъм л терроризм л тсрпентЯн л, хим eкипнрЧр л тср сено I неизм прил,, разг e-бeнрИвIНыИ; упрЯмый, не- сговОрчивыИ (человек) терсснО П нареч, разг плохо, неудобно. ие ток тСрца ж, луз тёрция ж тёссн 1. узкий (коридору, 2. (за помещение) тёсныИ, неболь¬ шой, 3. прен узкиИ, бпринH- ченный (кругозор)', 5, прсн тёсныИ, ОгИзкиЫ (круг лю¬ Дей) тесла ж тесло с твснинЯ ж т6снHнo ж, ущСгье с тесногръд ограниченный, не- дoгёкян теснонниёйkя ж узкоколейки ж теснотЯя ж. разг теснотА ж; живСя в — жить в теснотё ж тестО с, разг 1. (хартия) десть ж; 2. (карти) колода корт; 3. (пари) пИчса дёнеп тестен сдСланныИ из тести, мучной те его с тёсто с; козунЯчно - eдбвибe тeeтб; — с мая тСсто но дрожжах тбтанус м, лсд стомбнЯк ж твтрЯдка ж тетрОдь ж. тетрАд- кч ж тефтСр л Овщоя тетрОдь для 55.
зОннeн расходов О обръщам -о подходИть с другого босу тсфтбрчс с 1. блокнОт м, за— писнАя снИжко; 2 разг школьный дневнИк тёхсн мест ях; тЯхната вЯла их дЯча тохнИ/к л (мм -ци) 1. тОхнис м; 2. разг мИстср м. умелец л тСхняна ж 1. тeхнн’и ж; 2. разг тСхнико. умение с, нрнёuы мн О бяло — общее назвАние с-хонных электро- приворон технократ л* техносрО' г* технокрЯция ж технократия тсхноло/с л (мн ~зи) технолог л тёч/ен жидкий; -но гориво жHдкбс тбнлнвб; -вн сапун жидкое uHлб течСняе I с 1. тeчeннe с (рсяи): 2. (въздушно) сквозняк ^: 3. мед отдсгёние с, выделение с (гнойное): 4. прен течСние. нипраавкСние с (в искусстве) б вървя срещу -то идтИ прбгнв течёния, в - съм быть в сурсс (Дела) твчбнив II с (на вестници, списания} комплОст м. под- mИ-кo ж; иорнтно — подо- -Ая подшИвко тёчноогж жидкость ж ти I лично мест ты ти II притеж мест твой; свстра ти т-оя сестрА тиган л сковорода ж. eкбBб- родки ж; пЯржа в — жАрить нч сковороде О мЯтам се като рИба в — крутиться как сорОсь иа сковородке тЯгел м, тех тИгегь л тЯг/ър л (мн —ря) восл тигр л тИйнсйджър л/ тинэйджер л* гИ’ou несв 1. (бутам) томсОть. пихОть (S'); 2. (пъхам) со— вИть. -пИхивоть (В); 3. разг со-Ать, нбрeб-ы-чтъ (В); 4. прен тогсОть. проталкивать (В); 5. прсн гблсaтъ; под- 'Игкиноть кого—л (на В: к Д) тИнва ж, бот 1. тыква ж; 2. прсн, разг бчшкО ж; 3. нюcп, розг дурОс л. пустОя бошсЧ 'пaкв6ия/к Л4 (мн -ци) слоёный пнрбг с тыквой, 2. прсн, разг недотёпа мп ж тЯквнчка ж, бот кобочО’ л (овощ.) тИкна св, розг 1. (бутна) 'омс- нУть. пихнуть (В); 2. (вка¬ рал, пъхна) сУнуть. впих¬ нуть (В); 3. прсн' разг толк¬ нуть. подтолкнуть согО-к (на В; к Д) б - няного в затвора разг посадить когО- л в тюрьму тял л (мн -овс) 1. зч'Ылок м; 2. тыл м; нападам в тил ноподОть с тЫло; 3. Обух л (тспсра) 864
тим л (мн -ове) спорт комОн— до ж, футболен - футболь— нчя комОндч; сбОрен - сбор¬ ния комИнди. сООрная РЛ? (като същ) тИнест ИлнeтыИ; 'Инистый гянгHвo ж, бот поречО-сч ж тИня ж 1. ил само сд; тИно ж, само сД б зятЬвам в —тя попрязОть в вогОте тип л (мн -овс) 1. тап м. обра¬ зец м, 2. тип, тнпОж л (в искусстве); 3, разг тип (по¬ дозрительный); нахОл л тЯпов типовой, стандартный (проект); ~ хляб хлеб обЫ1с- нбвeнсбПб ’Ячество, не бе- тыИ тираж Л 1. ГHрОж л, розыгрыш ж м; порСдей - очередной та— рОж; 2. (но издание) тирАж тирЯНян) Л (мн -я) тирОн л тирЯнтя мн подтяжки мн, ПОМОЧИ тнрбушбплт штОпор л тЯтла ж тЯ'ул м, звАние с; докторска - дбсгбрe’нИ та— т—м титулЯр л лицо, зoинu0ющсс определённую должность тиф л, мед тиф м; корСмен - брюшнОИ тиф; пстнЯст - сыпной тиф тих 1. тИхиН, иeгрбu’иИ (звук); 2. тихий, eпб’бИныИ; -о врбме тИхая потоди; 3. тИхий, кроткий 0 -я водЯ скрЫтный человек; —а лу¬ дост тИхое помешИ'скь— ство; позИ со от -ото водА в тИхом бu-'e чёрти -Одятся тихомОлком нареч втихо¬ молку гHчoи несв 1. бСгить. бежАть; 2. спешИть; 3. бСгать. хло- потИть О — прбзглава бе— жИть сломя погону тичИ нка ж, бот тычИикч ж тишинЯ ж тишинА; срббна - могИльная тяmннО, пЯзя - соблюдать тнmии- тласкам несв 1. толкОть. нн- хОть (В); 2. спорт толкОть (В); ~ поллС толкОть ядро; 3. прен 'омсОть, побуждать (В/ к Д); ~ сс тог’Оться тлать/к л (мн -ця) 1. толчбв л, удОр ^; 2. прен толчос. побуждение с тнен/сп книж тлСнный брВн- пыM; -ни останки бренные остОнси тлёя нссв 1. тлеть. горёть без плАменИ; 2. пннтЬ; мСдгенно розлогОться тлъст 1. тблeтыИ; 2. (за храна) жИрный; 3. (за земя) плодородный. т-чныИ; 4. пюеп (за сума) солИдныи, большой; -а рёнта разг согИдная рёнта тлъстОя нссв толстеть, жиреть тлъстяиН жж жирлс то I лично мест оно
то II съюз то; яко е рЯно, то мОже да почакаме Вслн ещё рано. то мы можем по- дождИть тоалСт I л (сутришен) туилСт л (умывание, причёсывание и т.д.) то алСт П л 'уогСт г/, уборная ж (като същ) тоалСтсн туАлСтныи (столик),; - сапун туалСтное мЫго товЯ мест это; — е той это он; предЯ - пёред ЭгнU; до это¬ го, порадЯ - поэтому, из-за этого товЯр л 1. груз л, посмИжо ж; 2. прен ОрСмя с товарИтслннца ж (превозен Документ; фактура) на¬ кладная ж (като същ) товярачлг грузчик л товЯр/ен 1. тбнЧрныИ; грузо- -Ой (пароход); 2. (за кон и др) вьючный; -но жявОтно вьючное животное товара несв 1. прузHтЬ; напру— жИть (В); - шлеп прузИть бОржу; вьючить (лсшадь)- 2. прен нагружОть (работой); ~ се нагружаться (Т). -авОля- ноть но севЯ (В) тбгЯва I нареч тогдИ; от - с тех пор; до - до тех пор тосЯвя II съюз тогдИ. то, тчк; кято нс знЯвш, - пЯтай ряз не знОсшЬ; так спрЯшинан тбгЯвашен тогдашнин тб ест съюз то есть, ниЫми eлбнauн тОзя мест это'; — двн в этот день; тЯзи вёчер тбгОиня -Очером; тОзя път но этот раз, по тбзн (такъв) нЯчин 'oкИu Оврозом тОй мест он тон I л (мн —овв) (слекри- чсски) ток м, променлив - переменный тос тон П л (мн -оовс) (на обувка) каблук м; обувки с -ове туфли нч сабмусОх токЯ ж пряжка ж тонйтаж, муз токсАта ж токоизправител м. сл ныпря- uHтeгь тОко токсИнн мн токсИны мн токсИчен тбкeИч6eкнИ; ток¬ сИчный тону-вЯж нареч, разг того гля- рн току-речИ нареч, разг почтИ что тону-така нареч, разг тис просто. без nрячЯнн тону-що нарсч' розг только что толеранс л допуск л, дбнуe'И) мый предём толерантен толерантный, про¬ являющий 'eрпHмбсть толерантност ж тeрннuбeть ж, толерантность ж тОлнова I мест столько толкова II нареч 1. настолько.
тчк. до 'чкОИ стСпeнн; — лёсно ток гепсо; 2. столько, тис много (цветов) тблноз мест и нарсч, юавго вж тОлкова том л (мн -ове) том л томбола ж 1. нещевАя лоте— рёя; 2. (игра') лото с, нескл тон Тм (мн —ове) 'Оино ж; два - дне тонны тон П л (мн -ове) муз тон м, 2. (на цвят) тон, оттВнов м; свСтля -ове с-Оттые тонА; 3. прен тон, поведение с о дЯвам - задонОть тон тонЯжл тоннОж л понрсжнсьОр л звукооператор л топ I л (мн —бвв) 1. п-шся ж; 2. шах годьЯ ж, турО ж о хвърля -а разг дать дуба. окоч-риться розг\ умерёть топ П л (мн -ове) 1. кИпо ж, стопА ж; снёртос м, 2. (плат) кусок л, штУсо ж (материи) тои-иоиСл л 'бп-мбрСль ж топСн топлёный; -о мЯслО топлёное мАсмо топСнс с 1. плавление с, плИв- ко ж\ ~ на стомана тех пгОвса стИми; точка пя - физ точся плo-лeння; тем¬ пература ня - физ темпера¬ тура нлo-лСняя; 2. тбплeнн6 с (еаскcl}о 3. тАяние с (снега) тОпна ж 1. шар м\ бнлЯрдна - ОиггиОрдный шор, 2. мяч м\ футбол на - футбольный мяч; — зя тёняс тённисный мяч, гумена - рeзHно-ыИ мяч, играя на — ипрИть в мяч О снСжна - снежос водна — спорт водное поло топлИво с топливо с топгИН’о ж ОугАвко ж тоиннна ж 1. тепло с. теплотО зЯгубя на - тёинбвЫё по¬ тери, 2. прен теплотО, сер¬ дечность ж топлИн/сн '6ПГО-ОИ; -на енСргня тепловОя энергия О -он удар тепло-ОН удОр топлИнн/н мн (сД —а) тёплые домАшние туфлн тО пл о нареч тепло О прибЯ- рам някого на — разг от¬ правлять кого—я но б'сндсY топлота ж теплотО .ж. сер¬ дечность ж тОпля нссв 1. греть. соиревОть (В)\ 2. ТбнЯть, отОпли-чть (В); 3. прсн грепь. согревОть (В}\ — се 1. прСться, eбпрсвa) ться; 2. о^^^Ап^-ивоться топбв/вн н-mсчныИ; брудHИ- ный, -ен салют орудИИный сияют; -ни гьрмСжи пу¬ шечные -Ы1 стрелы топола ж. бот тополь л топуз л 1. (боздуган) патица ж, б—тавО ж; 2. (на теглил¬ ка, стенен часовник) гИря ж тОпче I с шАрис м, мЯчик л о В57
супя -та суп с фрикадель¬ ками тОпче II с стопка ж; - хартия стопка бумИги тби/ъл 1. тёплый (дом), 2. (за времето) тёплый, мягкий, 3. (за дрсха) тёплый; -ъл пу— ковер тёптыИ e-И'ср, 4. прен тёплыИ, сердСчный О продува св като хляб верут нчрoсх-aТ; рчсхвО- тывоют (В); -ло мЯсто тёплое местёчсо топя I нссв окунАть. мoсaгЬ; обмАкивать (В); ~ във водЯ осунАть в воду; — в зУхар мосОть в сАхар топя II несв тбnH'ь•; пгОвнтЪ; расплавлЯть (металл), - св 1. ТбпИтьeH; нлa-нться; 2. (за сняг) тАять, 3. прсн гЧнтЬ; худСть. чОхн-ть; — се от мЯлка тОять от тоскИ; 4. прсн (за чувство) тAнтЬ; исчезать тор л (мн -ове) удобрение с; оббрски - нивоз м; иснуст- веня -ове искусственные удобрения торбЯ ж тОрво ж, сумО ж, мвшбн л б слЯгам си глявЯ- та в -та розг рнскбвОть поко-ОН 'Орбест 1. мешковАтый (кос¬ тим), 2. сумчатый; —и пЧЁ»б1и бот с-мчатые грибы; —и жявбгнн зоол e-uчa'ыe жи¬ вотные торбИчн/а ж мешочек м, су¬ мочка ж б -и под очИте мешкИ под глозОми торен навозный О — врЪмбор на-Озный жук торён уно-Оженный удобрен— ный тормоз л гнёт м, угнетение с, мучёние с тормОзя нссв угнетИть. мучить (В) торпёдо восн, мор торпСда ж, мИно ж TорnинИраи несв и св, воен, мор торпедировать (В) тОрта ЭЮ торт л (шоколадный) торф л* торф л* тОрфсн торфяной; -и Пласто¬ ве торфяные пласты; -о блЯто торфяное болото торя несв удобрять, унавожи— вать (В) тост л (мн -овс) заздрАвный тост, здрО-ицо ж тОстер л тостер Л4, прибор для nбджaрнвoиня лбuтикбв хлёба тОча I несв 1. цедИть, нили-Чть тОнкоИ струйкой (вино); 2. тянуть. рчзмОтыноть (шелко¬ вичные коконь): ~ копрЯна тянуть шёлк; 3. раскАтывать тесто скОмкон, — св 1. тя¬ нуться. медленно двИпAгъeя один зо другИм; 2. рас- к0тывoтьeя тОча П несв (нож и др) то-
чИть, нчтОчивчть (В) тбчсн I точный (ответ); 2. точный искурОтный тОчсн II 1. (нож) точёныИ. наточенный; 2. (за тесто) точёный, раскАтанный тбчсно с, само ед (като същ) слоёныИ пирог точилЯрли 'бчHгьщнк л точИлен точИльныИ точИлка ж ссИлки ж (для рас¬ катывания тесто) точЯло с (мн точила) точИго с, точИльныИ кЯмень точна ж 1. 'Очка ж; пресбчна ~ 'Очко пересечения; ~ я зяпвтЯя точки с запятой; 2. физ 'Очко; — на нитОне точка сипёния; 3. пункт м, парАграф м. раздём м; вопрос м; 4. спорт очко с; побСда по точни побОди по очсИм; — зя нас очко в нАш— пользу О язхОдна - исхОд- ныИ пункт; мъртва - мёр'’- -оя точка, гледна - точка зрёния; слагам ~ eтО-нть точку тояга ж пИлса ж. посох л о гол като — пог сок сокол; шЯпкя на - прочь все заботы; стИсна до прОсеш- со — поИта по миру, доИтИ до сумы; щс ядёш - помучишь взбучку, пуста - взгреть бы теОЯ травСрса ж шпОло ж (же¬ лезнодорожная) трЯвма ж 1» трИвма ж; 2. прсн трОвмо (душевная, психи¬ ческая) трагСдия ж 1. лит трагСдия ж; 2, трАгСдия, большое не— счАстье '(рoтHаъм.л^ грaпHзu л? трасИн л трОгис л трагИчен трoпИчeскнИ; три- гИчныИ традиция ж трoдHцяя ж; пЯ- зя ~нте хрчиH'ь традИииш; вСрсн ня ~яте вОрныИ грО) дHцинu^; спазвам -та соб- людОть 'рoрHцию трЯ/сн прОчный; долио-ОчныИ; продолжительный, -йня знЯния прОчные знания трайност ж прочность ж, долговечность ж; стойкость п/п трЯкам нссв Е стучОть; хго- пять; щёлкать; 2, тарахтеть. 'р6щ0тЬ; строчИть; 3. разг ст-чАть, писОть но мишИнке тракано с стук м" щёлканье с; звон л; ~ ня чянИи звон тирёгос трЯни мн, ист фрокИНцы мн тракН/ецж (мн ~йця) фросИец л тракЯйсни фросИИскин тракт л троют м; стомЯшно- чрёвен - анат желудочно¬ кишечный тракт; 2. тех трокт ж
трЯктор л трАстор л\ гусе¬ ничный трОктор; — — влекЯч ТЯГОЧ А/ трамвЯ/й л зр')омвай л, взВмям -я eoдHтьсн в арoмнИИ трамплИн л 1. спорт грau- плИи м\ сн-Ячам от — пры— пить с 'Грou1ПлЯllo; — за e’,я- скокове лыжный грauилЯи; 2. прсн гриuнгHI•I 'рoнсиHeяя ж. тсх тронс- иHeeия ж прантпнянпЯцяя ж транс¬ плантация ж. пересОдко ж {органа, ткани) транспорт л/ транспорт л\ извънградски - зАгороднос сообщение тратиОрт/сн транспортныИ; -ни разнОскн транспорт— ные расходы 0 -ня лСнта гёнточныИ 'рoиснбр'ёр; -на агёнцяя 'рОиeпбртнбe чиСнтство трансфер л трансфер л транш м транш л трап л (мн —овв, -ища) Яма ж. ров л трапёза ж никрЫпый стом; богЯта - богатый стоя трапезария ж стого-оя ж трапСц л 1. лат грoнeцня ж; 2. спорт трonСцня; игрЯя ня — робОтоть на трапеции трапчИнна ж 1. Ямки ж, ухОб л, небольшое углубление; 2. (на бузата) ямочси ж (на щеке) тросе с 1. трОссо ж\ 2, спорт 'росса трасирам несв и св 'рoсeИрб) нить, нaueчОть /нчи6гитъ 'Гаaeeъ; прокладывать /про— гожИть трАссу трЯур л трОур м\ в дълбОк - н глубоком трОуре графЯк л 1. двнжСииe с, грОиeпбр' л; 2. вывоз и -воз то-Оро-. торгОвыИ обмён, оборот м; ~ на нярнотяци оборот наркотиков; 3. пере¬ возка товаров трЯя несв 1. длиться. прбДбЛ) жИться; 2. (за проДукти) сохраняться; 3. разг терпеть, выдержи-оть, выносить (В); 4. разг молчИть 0 тряй, кбньо, зя зелёна трсвЯ жди - моря погоды; не ми трЯе сърцСто нет сим терпёть трСбя нссв 1. убирАть, нрявб) рЯ'ь в порядок (В); 2. чHeтнтЪ; бЧЯщОгЪ; переби¬ рать (рис:, крупу); 3. (вреди¬ тели) уинчтожaгЪ; истрев- мять (вредных насекомых) трсв/а ж 1. тро-И ж; лнвЯдии -И г—поныю трОны; лечббня (лековИтя) -Я (бЯлня) лс- кОрст-енные трОны, 2. -0. дрОса ж (наркотик) дроги ж О той нс пасВ -А разг он не лыком шит трСв/сн тронянОИ; -ни ливЯди В7Г)
гри-ннHe лупО тревЯст травянистый порос- mяИ тринОИ тревЯца ж трИвко ж тревога ж 1. тревоги ж. ном- нёние с, 2. восн тре-Оги (воздушная) 0 бЯя ~ бить треногу тревожа нссв тревожить, нол- новОть; бeспбкбнть (В); ~ св 'рe-бжнтьсЯ; нолнонИться, бeсIIбкбнтьсн тревопасен трАвоЯдный; ~ня животни трАвоядные жн- нОтные тревятан -зАросший тронОИ тревЯсам св зористИ тронОН тревясвам несв зАрас'Т'Оть три¬ нои трСгср л прогон г/. опорния бИлко трСзв(сн) 1. трезвыИ; 2. прсн (замисъл) трСаныИ; здравый трСзвсня/к л (мн ~ця) трез¬ венник л трСзвсност ж 1. трезвость ж; 2. прен трез-ость (сужде¬ ния) трендафил м, бот роза ж тренЯрам несв и св трeнн) ронОть /натренировать (В); - сс тренироваться /нaггрeин— ронОться треньбр ж, спорт трёнер м, - ня футболен отбор тренер футбольной комИнды трОпвам несв 1. -адрИгннoть; 2. прсн (за усмивка) мель¬ кать б трСпва мя под лъ¬ жичката сСрдце екает трспСря нссв 1. дрожОть (от халоДа}- 2. прсн дрожОть (перед Т). бояться (Р); 3. прсн дрожОть (над Т\ беспокоиться (о П); 4. (за листа) трспетИть О ~ зо жявбта си дрожАть за своЮ жнзнь трбпвт л 1. дрожь ж, содро— гАние с. трСпет м; 2. прсн 'репс'. душённое -огнение трепетлика ж. бот осИно ж трСпна св 1, вздрогнуть; 2. (за глас) дрогнуть; 3. (за усмив¬ ка') мемьснуть О бвз да му трСпне окбто ие моргнув глОзом трвптЯ нссв 1. ''репетОть, дро- жИть; 2. (за светлина) дро- жОть, мерцать трСпя несв, разг 1. убннО'ь (ВУ 2. сильно иавинoть (яого-лУ, ~ сс 1. убивать друг друга; 2. нoдрын0гъсЯ; выбиваться из сиг треса несв трястЯ (В): ~ се трястИсь трссавшцс с трясИнА ж О нз- мъкня НЯКОГО от ~то вытя¬ нуть кого-я из болото трссС ме нссв, само 3 л ед, бсзл меня трясёт, знобИт; меня лнхбрОдят трСска I ж 1. гихорАдко ж; В7Т
родЯлна — рбрHгьиия иорЯч- ка; 2. прен сильное возбуж¬ дение, лнхбр6дкo (экзамена¬ ционная) трбска П ж (риба) трессё ж трвсн/Я «ж щёпня ж; цёпн -Я сокоть щёпси трВскав лихорадочный; —о бълнуване мсд лихорадоч¬ ный брод трВсни св 1. -дeрн'Ь; стукнуть; хлопнуть (В); 2. (за гръм) прогремСть, удeрн'ь трёснат ошарашенный О стоЯ като ~ стбHт кос грОмом поражённый трёта ж треть ж. трётья часть трСт/я числ третий; от -а ръкб чСрез третьи р—си, из трeтьнх рук трстЯрам несв и св 1. обраща¬ ться /ббрчтИтьeH; обходить¬ ся /обоИтИсь (с Т), бтнбeИ) ться /отностИсь (к Д); 2. обрабОты-чть /оврив0гчгь (В /Т), подвергать /подвергнуть дeИстнню (Р); 3. рчсeмИтрн- -ять /рассмотреть. обс—ж- дАть /обсудИть (вопросу 4. плохо бТНбeИтьeя (к кому-л), мучить '(кого-лу помысОть (ксм-л) разг трещя несв 1. трещИть; 2. (за гръм, оръдие) прeиСтЬ; гро— хотОть три числ 'рн О прЯвя св на - я половЯна разг нрнкИдывЧ) ться дурачком трИдесет и трЯйсст числ трид¬ цать трИдесетя числ тридцатый трнж нареч' разг 1. трижды, три рОзч; 2. втрое, в грн рИза О - пб-сньпо втридорога. Очень дорого трин л (мн -овс) трюк л трннО с 1. (тъкан) трикО с, нсскл' трикотАж ж; 2. (Дреха) трико трянольбр л трисомОр м, трёхцветное знАмя трикратен троекратный. трёх— крОтный трикрИл(ен) 1. анат трёх— створчатый, трикрЯла кла¬ па анат трёхствбрчoгын кгАпчн; 2. (гардероб) трёхe'- нОрчитын трЯма числ трое (мужчин или мужин и женщин) тримСсечие с свартОк л (го- ДаУ, второ ~ второй свчр- тОл трямирЯ несв, църк покодОть три дия (в первую нсДслю ве¬ ликого псста; трннаивтвп и трянЯйсвт числ грннaдцч'ь тринадесети и тринайсети числ тринадцатый тринбжнн/к л (мн -ци) тре¬ нОжник ж, треного ж тряОн л пилё ж трибнче с пИлся ж; резбарско К72
~ лбOан’л триста числ триста тристаен трёх:кОмнотный; ~ апартамСнт грёхкбuич'нчя свaртHрч тристён/ен 'рёхпрОнный; -ня прЯзма трёхпрОнния прИзма тряфЯзвн сл трёхфИаныИ (ток) тряця само лн Отруби само мн трЯчяв перемСшанныИ с отр—- бЯми; -о брашнВ мукЯ в перемСшку с б'рубHuн триъгълен треугольный тряЯ»гълнн/к л (мн -ци) тро- Ъибльннк м, правоъгълен —к прямоугольный 'реуго- льннс трЯя нссв 1. тереть (В /Т): 2. выпирАть (В /Т); 3. нотирОть до блСссо; 4. тереть, рчe- 'нрОгь в порошок, — се 1. 'срОться; 2. вытираться трбвя нссв 1. 'рoнHть (мы¬ шей ), 2. (за алкохол, тю¬ тюн) бтрaвлHтЬ; приносить вред; 3. прен бтрчвмHтъ (жизнь кому-л); — се 1. тра— -Илься, бтрчвмHгьeн; 2. прсн 'срзОгъeн 0 — си жявбтя портить себё кровь трогателен трогательный трОгвам несв трОготь (В). №- зы-Ить eбчУнeтниe (у яагс-л); ~ се умимЯться трВгна св тронуть (В\ вызнать сочувствие (у яага-л)- ~ со умилнтьeя трб/ен тройнОИ; -он скок спорт троИнёН прыжок О -йно правило мат грбинбe правило трОйна ж 1. (цифра) трОНсо ж, 2. (оценка) трОНси; 3. (карти) трОИса; 4. (автобус) третиН (автобус); троИко; 5. (руска тройка) троИко (по¬ возка' запряжённая тремя лошадьми) трВйнаджиям грО6ЧICЯс л трВй но нареч -трос. втроНне, в три рОзч тролейбус л троллейбус л трёмав медлительный. неук- гюжнИ; нeнб-брбтлявыИ; нсловкиИ тромбоза ж, мсд грбмOба м, аaк-пбрсч крбнeнбeибПб со— суда тромгпегл, муз трубА ж тромпет-Истл трубЧч л троя л (мн -ове) тронм трВн/сн тронный; -на зОла тронный зам трОпам несв 1. (с крака) тб- поть (рaгами); 2. стучОть. хлопать; — на вратЯта eт-- чОть(ся) в дверь; 3. отпля— eы-итЬ; плясАть; — на хорО¬ то отплясывать хорё тропЯр м, църк тропАрь л трВпя/н л (мн -ця) 1, геогр тропик м; 2. мн -ця трОпики мн; тропические
страны 0 ТрОпин на Кбзирога Трбняк Козероги тропИческ/н 1. тропИческиН; 2. прен Очень горячий; -а жбга тропИческиН зной О -а мялЯрня тропИческия маля- рHя; -я трСска тропИческия лихорОдко трОпна св 1. (с кюан'; топнуть; 2. (на вратата) стукнуть (в дверь); 3. (хоро) отплясАть; — св nост-ч0'ьeя трополя несв 1. шуметь; тО- поть (ногами\ топотОть разг; 2. громыхАть (о те¬ леге) тропё сям св нou6т0гЪ; сме- тОть, ни6т0ть (В) тропбсвам несв нoиётынoтЪ; смётывать, виёты-чть (В) трОпот л/ стук м; (с крака) 'Опот .H; топотнЯ ж, разг трбсвам св несв говорить пру— бо, рСзсо трбскот м, бот пырСИ л тросна со св ссозИть грубо, рёзко трОснат сeрдHтыИ; резкиН. прубыИ; — Отговор роздри- жённый отвёт; ~ тон рОзкиН, прубыИ тон тротянСтна ж, трб'ннe' л eouбкaт ми трогтоЯрл- тротуАр л трох/Я ж 1. крОшсо ж, крохО ж (хлеба)' 2. мн -и, прен крохи О до -Я до до концА; събйром —Ите под- ОирОть крохи; —Я нс съм слЯгял в устЯта си во рту срошки (uОсб-бИ росИнси) нё было трошЯ нссв 1. бИТЬ, ЛбU0гЪ; рoзбннЧть; дровить (В)' ~ ни парчето разбивАть ни кус¬ кИ, 2. крошить (В); — хляб срошИть хлеб; 3. колоть, щёлкать (В); - Орехи россИ- гыноть орехи, ~ со 1. бИться, ЛбuОтьсЯ; рoз0н-0ться; 2. крошИться трош л Ив лОм[KиИ; хрупкий. сыпучий (материал) труд л (мн -ове) 1. труд л., деятельность ж; усерден - кропотлИ-ыН труд, наёмен — наёмный труд; 2. труд, напряжение с, усИлие с; 3. труд, произведСние с. сочи¬ нение с О не си струна —Я не стоит трудА; игрИ нс стои' свеч; не си правОтс -Я не б6eнбKбИ'eeь; не утруждОИ- те себя труден трудный, тяжёлый трудов трудовОИ трудолюбив трудолюбИныИ трудя со 1. трудИться. рабо¬ тать, 2. e'рсмH'ьeн (сДелать что-л) труп л 1. (мт -овс) труп м мёртвое тёго; 2. анат туло¬ вище с; 3. (мн -и) ствол срУ- бленнопо дОре-и, бревно с 373
трупа I ж труппо ж (театр¬ альная) трупа II ж (игра на карти) трУпож трупам несв 1. громоздИть, нагромождОть (В); 2. (пари, богатство) копИть. никОп— гн-ч'ь (Деньги)): 3. прсн (знания, опит, сили) нокОп- гиноть (В); — св 1. промоз— дИться. нагромождАться; 2. собираться в бднбu иСстe; 'блнИтьeя, 3. прен копИться. накАпливиться трус л (мн -ове) 1. сотрясСние с, толчок м: зСмни -ове подзСмные токчсИ; 2. прен потрясение с (социальное) тръбЯ ж 1. трубО ж (канализа¬ ционная);, 2. анат трубО, трУбсч ж; дихателна - дыхАтельная трубка, трчхОя; 3. луз трубО, горн л О йерихо^на - иерихонская трубО тръбЯч л трубОч л- горинсг л трёбсн 1. трубный; трубоч¬ ный; 2. прсн трубный (галос) тр^бсст трубчатый тръбя несв трубИть, разгла¬ шать (В); — наляво я на¬ дясно трубИть повсюду трОгвам несв 1. отправляться, трогаться; — на път отправ¬ ляться в путь; 2. (за маши¬ на) начинАть работать, дви¬ гаться; трогаться; 3. прсн,, разг ндтH (о делах) б - на учИляще ничннИть -чИться. идтИ в школу тръгвам си несв возвращОть- ся; уходИть тръгване с отправление с. уход м; отъСзд мп; но — при отъСзде, при бТнрoвлСнин; — и прнстИгане бтпрoвлСнн6 и прибытие трОгна св 1. отправиться, 'рб) нуться; 2. (за мотор, машина) начИть рaOбтAТЬ; трОнуться; 3. разг ночОться; рЯботата — дСло пошло О ~ мя като по водЯ разг всё пошло кос по мОсму трОгна си св вбаврoгИтъсЯ; вернуться, уйтИ; той си - он ушёл тр1ж/он торговый; -ни дону- мОнтн (княжа) торго-ые PбСУU6НHЫ трън л (мн —ове и -ии) 1. ко- лючси ^, шип м; 2. бот тёрн л О бяк — рoeгоpдIПтol кИсел — вчрбчрИс ^; магарешки - чертополох ^; христов — (драка) христовы тёрнии мн, держИ-дёрево с; содя като ня -и сидёть кос нч иголках (угольях); вър- шСя ~в ня тлавЯтя на няко¬ го изводИть, донимАть кого— л; - съм в очЯте ня някого стоЯть поперёк гОрги. быть в6гьuбм но глазу - сопо-г, Я75
от - на глог из огнЯ до н полымя трънЯ/н л (мн ~цн) събир зО- росли торно-нико тр1иби терно-ыИ; — веибц терновыИ -енос трынка ж, бот терновник л трънлив 1. колючий; 2. прсн нeринстыИ; трудный (путь); 3. прен затруднительный. щекотлИвыИ. трудный (нол- рос) тропна ж, само ед вотнОние с. возбуждение с, трепет м; ~та ня победителя вон^<ё- инe победИтемя трЯл ки само мн озноб м, само сД, дрожь ж, само сд; Ямам — - менЯ озноб О ~ ме по- бЯв ат менЯ бросОет в дрожь тръпна нссв 1. дрожОть, содро¬ гаться, вздрагивать, тропе— тИть (от страха); 2. (за ръ¬ ка' крак) нeuСть; ръкЯта мя траппе рукО исиСeт тръпчив терпкиИ (плод; вкус) тръс л рысь ж (аллюю)- кЯрам ~ Охать рЫсью трОснам несв 1. трястИ, -стря¬ хивать (В); 2. трястИ. ны- бивАть пыль; 3. тряс'^ под¬ брасывать (В) тросна св потрясти, тряхнуть (В) тръст л (мн ~ове) трест м, тю¬ тЮнев - 'ябИчный трест тръстИна ж, бот трбeтнHс м; зЯхарна - сОхчрныН трос'— нИс тръстИков тростникО-ый (са¬ хар) трЯилва ж (у птиците) пузко тръшкам несв 1. шнырять. бросИть с сИмой (В); 2. хло- пить (дверью); ~ се 1. бро¬ сАться (на землю), бИться (но земле); 2. (за врата) зч— хтОпывоться тр1шна св 1. швырнуть, брб- сить с сИкоН (В); 2. хлоп¬ нуть (Дверью); - св 1. бро- eи'ьeH; рухнуть (на землю)" 2. (за врата) захлопнуться трЯбва/м несв 1. быть нУж- ныU; необходимым; ~т мя парЯ мне нужнЫ дёньги; ~ да вИдя нужно посмотрСть; 2. трЯбво должен (сделать что-л) трясъ/к л (мн -ци) треск м, громю, грохот л ту съюз то; ту тук, ту тЯм то здесь, то тим Тува ж 1. тювис л (зубной пасты), 2. (за бензин) бачок л туберкулоза ж, лсд тубер¬ кулёз м, боледувам от ~ бомСть турбсрс-мёзом; ~ ио бСлитс дрббовё туберкулёз лёгких; чахотса ж, разг тубичка ж тюбик л (еавелина; туз л (мн —ове) 1. (карти) туз Ж
м; 2. прсн туз. богАтый чело— нёс тузбмен тузОмнын тун, тука нарсч 1. здесь, тут, - ля ся? ты здесь?; 2. сюдА, елО ~! идИ сюдО!, до — до сих пор О — да си остЯнв разг пусть останется мСжду нЯми тукашен здСшнин, местный туловище с тУЛбBHЩСU тулум .м 1. мсх л, ОурдЮс м; 2. разг живОт м. пузо с тумбЯ/к (мн -ця) прост живот м; брюхо с, разг тумор л Опухоль ж; злока¬ чествен ~ агбкОчeeгнeниая Опухоль тунён л туннСль мп. 'оннёгь м; прокарване на - проходки туннСля тупам несв 1. (по юамата) бить, стучОть, хлопать (по плечу), 2. (прах) выбивАть (пыль); ~ кннЯм выбнвйгъ ковёр; 3. разг бить, колотить (кого-л): 4. (за сърцето) бИться тупна св 1. удАрить, стукнуть; хлопнуть (по плсчу): 2. вЪгбннь (пыль); 3. 'бниугь (пагай): 4. разг удaритЬ; треснуть (кого-л); 5. разг упАсть. брякнуться разг, б—хнуться разг туптя нссв (за сърцето) биться, сърцето туптИ сСрдцс бьётся 'унуррHн ж, разг 1. шум м, 'Опо' м; 2. толкотнЯ ж, не— розберИхо ж тур I л (мн -овс) шах тадьЯ ж, турИ ж тур П л (мн —ово) 1. (при из¬ бори) тур м, этИп м; 2, спорт тур, 3. турнё с, нескл; 4. круп м, почетен - круг почёта турЯ ж (страна на монетата с герба) орём л О взИ турЯ орём или рёшсч турбина ж турбИна ж; пбрко- ни ~ лопастная турвИно турбороантЯвсн турвореак— тИнныИ (Двигатель, само¬ лёт) турИзъм jm гурHам л туркИнял/ турчИнсч ж турна св 1. поставить; поло— жить (В): 2. всунуть; по- мee'Ять (В) ‘турск/н турСцкий; —о кафб ко— фо по-т-рёцки туру/н л (мн -ця) всaл (риба) тунец л тур/чян л (лн -ця) т—рос л туршЯя ж, събнр солёнья мн (огурцы, помиДоры, псрсц, ..лсрксвь} туря св 1, HОCТ0нHТЬ; поло¬ жить, поместить (что-л ку¬ да-л), 2. положить, добО— нить, прибавить (В); 3. нч- дёть; овутт (В) турям нссв 1. стОвятЬ; класть, В77
помещать (что-л куда-л); ~ ня масата стИвить нч стом; 2. класть., р^c^C^aв^Jн^^^Ь;, при¬ бавлять (Я); 3. надевИть; обувАть (В) 0 ~ всИчки в едЯн кош разг стричь всех под одн— гребёнку; — си сня- вЯтя в торбЯта разг риeкбнОть гогонОН; — си въ- жёто на вратЯ разг лезть в пётлю; — нятЯснб разг при- жнuОть с стонё, — си обоцЯ на ухОто разг мотОть себё но ус; — пръст в раната зАдевАть зо больное мёсто тутакси нареч немедленно, тотчас, срАзу, тут же туткав разг медлительный. нслбвкнЫ; неуклюжий; со- потлИ-ыИ разг; ~ човек рохля л и ж тутнЯпж столярный клей туткам св несв, розг мОшкоть, сопАться. СбПбшИтьсH; -оаИ) ться ''Утмани/кж (мн ~ци) 1. сдОб- ныИ пирог с брынзой; 2. прен, разг (за човск) рАстяпо л и ж, недотёпа л и ж, копотун м, прост тУхл/а ж нирпИч м; огне¬ упорна -а огнеупорный сирпИч; кухо —о пОтый кирпИч; пекА ~и обжигАть сирпИч тухнон 1. кирпИчный; ~а къ¬ ща кирпИчный дом, 2. прен (цвят) кирпИчный О -п зндарИя кирпИчняя ктОдсо туш I л (мн ~ове) тушь ж, чорвСй * крОсния тушь; ~ зч мЯгли тушь для реснИц туш II л (мн -ове) сюрт тушё с, нескл; победа с — тушЯ- ронить (ясго-л) тщсслЯвен тщеслАвный тъгЯ ж гбeсИ ж, грусть ж; пе¬ чаль ж; - по морето тоскЯ по морю ть-увям несв тоско-Ать, гру¬ стить, печАлиться (о П; по Д) тьжЯ несв грустИть. тосковАть (о П; по Д); 2, выть в трАурс. носИть трОур гвадСствсн тождественный тъждество с, мат тождество с тЬжеи печальный, грустный; ~ спОмен прУeгнбс воспоми— нОние тъй 1. съюз так, — катб так кос, ~ че тис иго; и — ната¬ тък и ток далвв; - да со кЯ- жс тис сказОть; 2. нареч ток; - вярно! восн тик точно! тъка несв ткать (В) т^сан ж 1. ткань ж; памучна — хлопчатобумажная ткинь; копрЯнона — шёлковая ткинь; 2. биол ткань, бело¬ дробна- лёгочная тсинь тъкЧчж ткач ж тькачсн 'сОикий; — стан ткАц- киИ стонОс ж
тькачка ж ткичИхи ж тЪкмо нареч 1. точно. ровно. сок раз, Именно, — там 'Очно том; 2. (току-що, гцом като) тбльсб; лишь. сд-Ч, сок только; — излязохме как только мы вышли О — но— врСмс кос роз -б-рeuнl — обрЯтно сок раз ниоборОт ''ьсмЯ нссв 1. (възнамерявам) собираться, иauсрeвoтьeн (сделать что-л); 2. (при¬ готвям) собирать, потОнить, подготовлять (В); 3. прино— рИнли-чтЬ; приспособлять (В /к Д); 4. норяжОть (В); — со 1. нчмeрс-ОгьeH; собираться (сделать что-л); 2. гбтб-н- ться. собирАться (в дорогу): 3. бдeвaтьсЯ; норяжОться; 4. приноравливаться, приспо— eббгЯтъeя (к Д) тълнбвсн: - рСчник толсо— выИ смовЧрь тълкувам несв 1. 'олконАть, разъяснять. объяснять (В); 2. толко-Ить (сны) тълп/а толпО ж; на -Я тОл¬ пами тълпя со нссв тбгнHтьeЯ; соби¬ раться толпой тьмЯ же, поет тьма ж, мрос м, темь ж, разг тЯм/вн 1. тёмный, -ни очилЯ тёмные очкИ; 2. прсн тём¬ ный, нсHeныИ; загадочный; подозрительный; -па рЯбо- 56. та тёмное дёло; -но мЯнало тёмное прошлое О в -ни зорИ до росснето. пёред рaee-6Тбм тьмнб/я несв 1. тeuсe'Ь; стоно-иться тёмным, 2. Г6U- нОтЬ, Т6UИe'ЬCЯ; виднОться ндигИ О ~е мн пред очЯтс (т6uнСeт) в гмизОх тьмпнпа ж Т6UНIб'0 ж (ноч¬ ная) тъмнИця ж, 1. ост темнИци ж. тюрьмО ж; острог м, ост; 2. тeuн[б'0 ж, мрак л* тъмничарпг 'Юрёмщик л тъмнЯч/сн 'юрСuныИ; -на кн- лИя тюремная кЯмсра; строг —ен затвор юр строгое тю— рёмнос заключение тьмпо I нарсч Т6uнб О до — дотемна; - кято в рог ни зги не вИдао т^мно П с (като същ) темнотЧ ж: стой в -то сидеть в тем¬ ноте (нпбтъuОх; в потёмких), страхувам со от -то боя¬ ться темноты; от - до - с ут¬ рО до ночи (юaбс-тaть; тъмноок с тёмными ггиаИuи, 'euсбплЧаыИ; черноглАзыИ тьмносИв тёмно-сёрыИ. сИзый тъмночервен тёмно-срОсныИ тъна несв 1. тонуть. утопИть; — в кал тонуть в грязИ; 2. прен 'он—ть, утопИть (в зелени); ~ в разкОш утопИть н роско¬ ши; — в мнзёрия тонуть в 375
бедности, — в невёжество тонуть в невёжсст-е тЪнко нареч тонко О дёто е там св кЪса где тОнко. том и рвётся тънкост ж 1. тонкость ж; 2. прен тбнкбeгЬ; подробность 'UZ* тЪп/ън 1. тонкиЫ; ~кя стснИ тонкие стёны; 2. (глас) тбнсиЫ; высокиН; 3. прсн (слух) тОнкий, Острый; 4. прен (аромат, напитка) 'бИ’иИ; лёгкий; 5. прен (за изработка) тонкий, изЯщ¬ ный; 6. прен (ум) 'бнкяи; проницательный; -ка иро¬ ния тонкая ярбнян тъп 1. (нож) т—пОН; 2. прен (за болка) тупОИ, 3. прен (за човек) 'упой. плУпый О ~ Ъгьл мат тупОИ угол тъпЯ/к (мн -ця) разг тупИцо л я ж тЪпан л боробОн мт, бИя - бить в барабАн тъпанче с. анат борчбИннчя перепонка тъпОя несв тупёть. ггупёть тъпотЯя ж, розг исключИ¬ тельная тупость. тупоумие с тыnоЪ]гънбн тупоугольный; — тряъ-ълннк тупоугольный треугольнис тЪпчя нссв 1. (газя) ТбH'Игь (что-л ногами): 2. топтОться (на одном мссте),; 3. нч— бивОть, наполнять (мсшок); 4, пИчкать, -сИлонно сор- мИть (ребёнка); 5. прсн топтать, мять (В); 6. прсн попирать (свободу) О — в иливИ'о ио някого -дОлбли— вить в полову сом——м; — со пИчкаться, есть сверх мСры търбу/х л (мн -си) разг брЮхо с. п—зо с. разг търт л (мн -ове) аукцион м, торгИ мн, продАвим но - продивИть с молоткО търгон/ец л (мн —ци) торго- нец м: амбулАнтен —ец бро— дЯчий торговец; —ец ии Сд— ро оптО-ыН торговец, оn'б) нИк м; -личен —ец -личныИ торговец, мотОчнис л търговИя ж торговля; -но дрёбно розничная торговля; торгОвля в розницу, — но едро ОПТОВАЯ ТОргб-ЛЯ; тор— иовля бнтбu; вЪншно - -нСшНЯH ТОргО-ЛЯ; — с наркотИци торгОвля нaрсб) тнкoми 0 въртЯ — умёго торговать; зчннмИтьeя тор- гОнгеН търгОвск/и торговый; -о мре¬ жи торговая сеть; -о при- eт0иящ6 торговый порт 'П>рг-вou несв торго-Ать (Т); ~ с дЪрвен материИл торго— вИть тёсом О — на чёрно разг торговОть из-под полы тържествен торжественный ш
тържество с 1. торжество с, nрЧаднeнствб с, 2. прсн тор¬ жество. полный успСх тържЯщс с, разг торговые ря¬ дЫ; бозОр м, рЯбно ~ рЫб¬ ные рядЫ; зеленчуково — овощной бозОр търкалям несв 1. кч'H'ь (В); 2. счтИть (В), 3. никЯть (В); 4. -омИть (В); ~ се 1. котИ— ться; 2. кoгИньсн; 3. волЯ- ться, ~ св в калтЯ валяться в грязИ; — со в леглото ва¬ ляться в постели; 4. прен, разг (за времето) счтИтьeЯ; лeгe'ь туркам несв 1. терСть, рчсти- рОть (В); ~ си очИте терОть глазА, 2. Т6р6ТЪ; скоблИть, отчищОть. чнстя'ь (В); 3. (с гума) стирОть (резинкой, ластиком); ~ со 1. тереться, нчтирОться (7), 2. тереться (обо что-л) тУркан/в с 1. нчтирОние с, 2. прсн (мн ~ня) трeсня мн, разноглАсия мн, Н6eбплИснe с търколЯ св 1. ПбСчтЯть (В), 2. пбвчгнть (В); ~ се 1. посо- тИться, nбвoлИтьeя; ~ се ни зомята нбBилИгьeя иа зём- мю; 2. прсн (за времето) прогетёть, проИтИ нсзиuС'- но търкулвам несв катИть (В), — со сотИться търкулна св посотИть (В); ~ сс 1. nбкaтИгьeя; 2. прен (за времето) прбЛ6'СтЬ; про¬ мчаться тър^/к л (мн ~ци) прАвли мн търнокоп л кирсО ж? търполИв терпегИныИ търпСнис с терпСние с; губя ~ терЯть тeрнСннe'; иав0ждou от — выводить из 'eрпСинн О вОлско ~ Адское терпСние. терпСние нерОтюдо търпЯм терпИмыИ, ~а болка тeрпИuчя боль гърПИиотт ж Т6рпИuоeть ж тьрпя нссв 1. 'српОть, выно¬ сить (В); — бёгси терпёть боль; 2. тeрнСтЬ; исnHтн- воть (нужду); 3. прсн терпё'ь (В). мирИться (с Т) търсач л искОтель м; ~ на злЯто золотоискатель м; -и ня сЯлни усСщаняя яснЯ- тели Острых ощущении търссн 1. (за стока) нбльауЮ) щинся бомьшИм спросом; 2. нссбUыИ; 3. .мат (за ве¬ личина) искомый; търсе¬ ното с (неизвестното с)' иссомое с (като същ) търсено с 1. поисн м, поясня мн; изыскАние с, 2. ия (на стоки) спрос л (тaеаюсв): голямо - большой спрос; — я продлЯтане спрос и предложение тИрся несв 1. искОть. рoаЫскИ) Ш
нать (В); 2. нссИ'Ь; пбрHeки- -ать (В); 3. вызывать. спрА- mи-ч'ь (по телефону)), 4. пюен иссИть (способ), — се 1. безл 'Търси се (билет) (нет ли) лИшнего бимёта; 2. иue'ь спрос; стоките сс -т то-Ары имеют спрос О — СИ вегЯта лезть но рожон гЪр'eн л 1. трутень м; 2. прсн трУтeнЪ; дармоСд л търчИ нссв, разг 1. бёпить; бежИть, 2. спешИть; 3. бе— пить, хлопотать, ходИть гърчH-лъжH л и ж, разг обмОнщик Л4, пгут Л гърmУвou нссв шОрнтЪ; рЫ'ь- ся в поисках чего-л тъст л (мн —ове) тесть л тСпан л гром м, грОхот м, г—м л, рокот л, перекОт л гВтна несв прeuСтЬ; грохотИть. рбKб'0гъ; гудёть тътнОж л пром л, грохот м, пул л, рокот м. роскИт м; пересОты грОмо т€тря нссв, разг 'ощИть, волочИть (В), — се тощИться, плестИсь. -бЛбчH'ьeя тьч м, спаюто футб площадь зч боковой лИниеИ, босовАя (линия) тъщи ж тёща ж ТЮЛЛ ТЮЛЬ ти тюлен 'Ютевый; ~и пердСти тюлевые зонА-ёски 'юмён л, засл тюкСнь л тюлОнов тюленин; -а мас тю- гeснИ жир тюркоазли бирюзЧ ж тюркоАзен 1. бирюзовыИ (пер¬ стень), 2. прен (цвят) бирю¬ зовый тюрлЮсювеч м, разг 1. тюр- люгювеч г/. рапу из рАзных овощёН; 2. прсн смесь ж, мешанИно ж, -сЯсяя -сHчИ) но тютюн л тобОк м; сИлен (сорт) — крепкий тобОк тютюнев 'ибИчныИ (дым) тюхкам со нссв' разг Охать, Ахоть, вздыхО'ь тя мест онИ тяга ж 1. 'Яго ж; ~ на комина 'Япо в трубО; 2. 'Япи, днИжу- щоя сИмо тя-бст/он тЯгостныИ; -но впе¬ чатление тЯпостнос впечат¬ ление тЯло с (мн толЯ) 1. физ, мат 'Око (твёрДое, геометри¬ ческое), 2. 'его. органИзм ли; 3. туловище с; 4. корпус л (парохода); 5. eбeгИв м; ръ- новбдно ~ руководящий eбeтОв О нсбСсно - небесное тёло; дипломатическо - дяплбUчтИчeeкиИ сорпус; здрав дух в здрЯво - в здоровом тёле здоровый дух
У у I предлог 1. (място') у; жнвбя у роднИня жить у родственников, 2. (посока) с, да отЯдем у нас пойдём с ном; 3. (обект') у, създАном у ногб продстЯва за ... сбзрoвaтъ у него представ¬ ление о ... О у домЯ о) домОИ; б) рбuo у П мсжд о, у; ну; у, кянг1в дъжд! ну и дождь! убодСн 1. -веждённый, уверен¬ ный (в чём-л); 2, убеждён— ный, твёрдый (сторонник) убедСност ж убеждённость ж убедителен убедительный (факт) убодЯ св 1. убедИ1ъ (кого-л в чём-л): 2. уведИть (сделать что--); склонить (к чсму-л): ~ се уведИться (в чём-л) убеждЯвам нссв 1. убеждОть (кого-л в чём-л); 2. убеждОть (сделать что-л); склонять (к чсму-л); ~ св убеждаться убсждСнн/е с 1. убеждение с; 2, лн я убеждения мн, взглЯды мн убЯвам I несв 1. увивОть. уничтожАть (В); 2. прсн —ви- -Оть (веру): ~ се 1. убивать себя; 2. прсн увивАться, го- ре-Оть убЯвам II несв 1. (за обувки) жать; 2. разг ушибИть (В), 3. (за градушка) побивАть : ш (граДом): ~ сс 1. уmибИгъeЯ; ударЯться, розбивОться, 2. дёготъ большие усИкия О * ся врбмето ’брбтОгЪ; уби— вИть -рСuн убИ/сц л (мн ~йцн) убИЫцч л и ж; набмон ~сц наёмный убИйцо убийствен 1. убийственный, губИтельныИ; 2. прсн убИИ- eгнeтнныИ (зной) убийство с убИИство с убЯя св 1. убИть, уничтожить (В); 2. прен увить (веру): - со 1. убИть себЯ, покончить с собоИ; 2. ушивИться. удО- риться, 3. приложить боль¬ шие усИлия убодЯ св 1. уколоть (В): 2. (за животни) зябодО'Ь (кого-л рогами); 3. прен усолоть, уязвИть (ясго-л): ~ се уко¬ лоться убождам несв 1. укатывать (В); 2. бодАть (кого-л рога¬ ми); 3. прсн уязвлять (В); ~ сс усОлы-аться уважЯ св удовлетворить, унЧ- жить (В); - Исканото удов— лeнворнть грeвбвoннe уважавам I несв 1. уважОть, почитать (В), — со 1. уважОть себя; 2. у-чжОть друг друго уважЯвам II несв удовлетво¬ рять (В) уважЯом у-ажАемый уважённс с уважСнием
уважИтвлон (за причина) увч- жИтельныи уведомН св увСдомить, из- вeстнтъ (В) уведомЯвам несв уведомлять. извещАть (В) уведомяване с уведомление с увековеча св увеко-ёчить (Я); — св у^ссовечи^ся увековечавам несв у-ссовечи- вать; ~ се увскбвСчивчтьeн увсличЯ св увеличить (ско¬ рость) увеличавам несв увеличивать (В) увончЯвам несв увОнчи-оть (В); ~ со увСнчиваться (Т) увончЯн св увснчАть (В): ~ со увенчАться увёрен 1. уверенный (в П); 2. увСренный, твёрдый. спо¬ койный уверённе с 1. увeрeннe с; 2. удостоверение с увСреност ж у-Срeнсбeть ж увврИ св унСрить (кого—л); — св увериться (в чём-л) уверЯвям несв уверЯть, зоне— рHгъ (’опо-м); ~ сс уверЯться, убеждАться (в чём-л) увосслёние с увеселение с, рАзвлечСнис с; гумЯнье с увстбнЯтбHёп увеселИтельный увбхно св 1. (за растение) у-Я— нуть; 2. прсн увянуть. по¬ блёкнуть уввщЯвям несв увещсвАть. уПбвОрн-чть (яаго-л; увещая св уговорить (кого-л) уъЫ.мсжд унь1! увИвам несв 1. ббнн-ИнЬ; ббuО- ты-итЬ; увивОть (В); 2. за¬ вёртывать, зoнбрaчннчгъ; зч- с-тыноть (В); 3. скручивать. ссучивать (В); * со 1. заво- р0чивoтьeя; закутываться; 2. вHтЬCЯ; ббвHвaтЬCЯ; —винОть- ся увИв/сн 1. вьЮщийся. ползу— чин; -ня растбння вью— щиеся растСния; 2. обёр— точный; -на хартЯя обёр¬ точная бумАго увЯрам несв увЧри-AГЬсн (до готовности) увЯсвам нссв 1. nбвнсaтъ; вИс¬ нуть, 2. прен, разг счдИтьeя нч шёю (кому-л) увИсно св 1. повИснуть, -Иe) нуть; 2. прсн,, розг сесть нч шёю (кому-л) у вИя св 1. об-Ить, ббuбтИтЬ; увить (В); 2. завернуть; зосу— тать (В), 3. ссрутИть; ссу— чИть (В); — со 1. зч-брнУться^; закутаться; 2, увИться увлсвЯ св 1. увлСчь. утащить зч совой (В), 2. прен увлСчь. при-лечь (В); ~ сс 1. (в нещо) у-кОчься (чсм-л); 2. увлечься (ксм-л); влюбиться (в кого-л) увлекателен увлекательный (фильм) ш
увлечСняс с 1. увлечёнис с; -ббрушснлeннe с; 2. унте— чОние. влюблённость ж увлЯчам несв 1. увлекОть. тч- щИть за собой (В); унлссОтЪ; привлекать (В), * се К (# нсщо) увлекАться (чем-л); 2. увлекИться; втюбмЯться (в кого-л) увод л (в книга' труд) ввeр6- ние с, -ступлОние с увод/вн в-ОдныИ, нe'упH'сль- ный; ~ ня статня персдо-Ая статьЯ. персдовИцо ж уволнёнис с 1. увольнение с; 2. прикОз об увольнении уволнЯ св 1. уволить (сопо-м); 2. демобилизовать (сопо-м); - со 1, уволиться; 2. дeuб- бнгнабвИтьeн уволнявам нссв 1, увольнять (сопо—л), 2. демобилизовать (сопо—л), — со 1. увольняться; 2. дeuббнгнабвОтьeя уволнявано с увольнение с (с Юaбсты} увродЯ св пб-рсдH'ь (В; Ду причинить, нoиee'тИ -ред (Д) уврОждам несв -редИть (В; Ду причннHгЬ; наносить вред (ф уврЯ св увариться (до готов¬ ности) увъртам несв крутИть, вер¬ теть, обмАнывать (копо-л), — со пбргИаывo'ьсн (кому-л) увЯхвам нссв 1. (за растение) унядОть; 2. прен унядАть. блёкнуть угЯдя св догАдИться (о /7), угадАть, оттодАть (В) угаждам I несв догадываться (о П); -г0дывoтЬ; отиИдывоть (В) угаждам П упождОть (кому-л) угЯждям си нссв 1. любИть хо— рошо поСсть; 2. жить в своё удовольствие угор ж пор л, землЯ под пАром угЯрна же 1. окурок м; 2. бпО) рос м; - от свощ огАрок сне- чИ угасвам нссв 1. упAeaтЬ; поту- хОть; 2. прен угасАть, уuн- рОть угасна св 1. угАснуть, потух¬ нутЬ; 2. прен угаснуть, уме- рёть у-асЯ св 1. HбгaeИтЬ; потушИть (огонь, свату 2. прен уто- гИть (жажду); 3. прен по- писИть, заглушИть (чувство) угасявам несв 1. госИть. ту¬ шить (В /Т); 2. прсн утомЯть (жажду); 3. попишАть, зч- гмушОть (чувство) у-лав/сн юр уголовный; -но дёло угомонное дёло; -вн преступник угомОнныИ преступнис, угого-нис л —гмед/ен пригожий; приглЯд¬ ный; вИдный; -ню жи^лшпе срасИное жилИще угнетен угнетённый; nбдaв) ж
геиныИ угнетСност ж угнетённость ж. подавленность ж у -нИл 1. (за плодове) пере¬ зревший; -и круши пере— спёлые груши; 2. спнИ-шшИ. пeрeгнЯ-mиИ; —а 'тор перс- гнИвший ии-ба уговЯрям нссв 1. угбв0рннoтЪ; убеждИзъ, e’ЛбнЯть (кого-л) : 2. бГбн0рн-oть (прсдвари- тcльнa;-; ~ се угб-Ири-aтьeЯ; ДбГбнaрнвoтьeH; уславли¬ ваться (с кем-л) уговорен уeлб-л6нсыИ; низнО— ченныИ; -а срёща услов¬ ленная встреча у-овбрн/а ж 1. уговор м, предварительное условие, 2. оговорси ж уговоря св 1. уговорИть. убо— дИть, e’ГбнИть (кого-л); 2. бГб-брHть (условия); ~ св уговориться, договориться. уeгбвнтьeя (с яем-л) у-Одсн угодный усодлЯв угодливыИ у-бдни/вл'т (мн ~цн) ПбДXОгHu л, угоднис л усбдннча св угодничать (пе- рсд Т). прнсл-жинoтьeя угоднически nбдхoгHмeкнЫ; угоднический угодничество с подхикИмство с, угодничес'-о с угодя св угодИть (кому-л, на каго-л); ~ си сдекоть себё удб-бгьсгвнс уголемя св у-елИчить (В); ~ сс увеличиться уголемявам нссв увелИчи-оть (В); ~ св у-6лнчн-ч'ься угостя св угостИть (кого-л чсм- л); - со угостИться (чсм-л) угощЯв а м нссв угощОть (кого- л чем-л); - со упощОться (чем-л) угощСнис с угощСние с, пир м? угоЯ св откормИть (кага-л): - се откормиться. рчeтблстСгь угоявам несв откармливать (кого-л): ~ со бТсОрuли-чть- ся, толстеть у-рИжа со св бачббти'ьeн у-рИжвам се несв озАбочи- воться угрИжсн озабОченныИ (вид) угрИжсност з/с бачббчeнибс'ь *11/» «✓/и у-рнзСнис с угрызение с (со¬ вести) удЯва мн со несв, само 3 л мне удаётся удЯвняк л утопленник л о ~ я за слЯмка св хвЯща уто- пИющиИ и за сблбuннку хнотОется удЯвя св утопИть (кого-л); - св утонуть удЯв ям несв топИть (кого-л); - со тонутв удЯдо мн сс св, само 3 л мне удалось удар л 1. удОр м, нснадСон ~ ж
неожиданный удОр; снеткОП вячвн — молниеносный удОр; изложи на — пос'^ вить под удОр; 2. удОр; топлЯнон - мед '6пгбвбИ удОр, слънчев - солнечный удОр; 3. спорт -дОр; ~ във вратЯта удОр по -брбтou; наказателен - штрафной удОр; 4. сл удОр, токов -дор Импульс 'Осо удар/он 1. ударный (инстру¬ мент)' 2; восн удОрныИ (ба- тольон) ударен 1. ушИблснныИ. удОр— енный, 2. прен ненормаль¬ ный, придурко-Атый; прЯвя сс ня - валять дурчкИ. при¬ кидываться дурочком удЯрено с ушИб л, ушИвкен- ное ueeтб ударСние с, грам удорСние с удар/я 1. удАрить (В /Т; на В; по Д); нанести удОр (Т/но В; по Д); ст-снуть (В); 2. (за часовник) удАрить, пробИть; 3. поразИть (цель); попОсть (в цель): 4. (за мълния, слестрически ток) удАрить. поразИть (В); 5. удариться (в В, о В) 0 ~я ня камък остаться с ибсбu; — се 1. уда¬ риться, ушибИться; 2. удЧ- рить себя удвоСн удвоенный удвоя св удвоить (В); - се уд— воиться удвоЯвам несв уднОивчть (уси¬ лия); ~ со -д-Аиноться удивСн удивлённый удявЯтслсн удивительный наумH'eльиыИ 0 — знак вос— клнцИтeгьныИ знак удивлявам нссв удинмЯть (ко- го-л чсм-л): ~ се удивляться со ■ удОб/ен 1. удобный; -но логлО удобния кровОть; 2. удов- ныИ. подходЯщиН (случаи) удОбств/о с удобство с; апар- тамСнт с всЯчкн -а снчр- 'Hрo со всeuи удббe'-aми удовлетворён удовлетворён¬ ный удовлетвореност ж удо-яе'- -брёинбe'ь ж удовлетворя св удо-лёТворИ'ь (В) удовлетворявам нссв удов¬ летворять (потребность) удоволствие с 1. удб-бгЬ) ствие с, наслаждение с, 2. удовольствие. развлечение с удостоверение с (документ; удостоверение с; — зя рЯж- доне свидетельство о рож¬ дении удостовсрЯ св удостоверить (В) удостоверявам несв удосто¬ верять (В) удостоЯ св удбe'бнть (В /Т); присудить (Д /В) удостоЯвам нссв удостАивать ш
(В /Ту нрнс-ждОть (Д /В) удръжка ж (за пари) удер¬ жание с вычет г/ удрям несв 1. удорЯть (В /Т; на В; по Д" нчнбсH'ь -дОр (Т /на В; поД;2. (за часовник) удАрять, бить, 3. поражАть (цель), 4. (за мълния, слеяри- чсство) поражАть (В): 5. (на нсщо) удорять (в В, о В) Q ~ спирЯчка тормозить; ~ на бяг убепИть; — со 1. удчря'ь- eH; ушивАться; 2. ударять севя удушЯ св 1. задушИть (яaгO)Л); 2. прен задушИть, подОвить (В); ~ со задушиться удушЯвам нссв 1. душИть (ко го-л), 2. прен душИть, подов— лять (В); ~ со душИться удължЯ св продлИть; удлинить (В); ~ сс продлИться; удли¬ ниться удължавам несв продле-Оть; удлинять (В); ~ со продге- вaньсн; удлиняться удължбняс с 1. продлёние с (сроков): 2. удлинение с удържа св 1. удержОть (В); 2. удержОть. сдержОть (В); 3. выдержать (В); 4. удержОть, вычесть (деньги), ~ св —дер¬ жАться, сдержаться удержим несв 1. удeржн-a'ь (В); 2. урСржнвчтЬ; сдержи¬ вать (В); 3. выдерживать (В); 4. (пари) удОрживоть, вычи— тЯть (Деньги); ~ (на) дЯматя си сдержи-ать eлбвб, — св удСрживаться, сдерживаться уединён уединённый (уголок) уединённо с уединёние с, жи- вСя в ~ жить в уединСнии усиннСност ж уединённость ж. изолированность ж уединя св уодинИть. изолиро¬ вать (В); ~ се уединиться уединявам несв -6ДниHтЬ; изо— гИронить (В), - се уоди- иЯться усднанвСн унифицированный уеднаквЯ св -нифнцИрбвчгЪ; сделать бдинОкбвыuи (В) уеднаквявам несв унифициро¬ вать, дёгать бдннО’бвыuи (Д уедря св укрупнить (В); ~ св укрупниться уедрявам несв укрупнять (В); - св укрупняться уж частица будто; кис б-дто; бУдто бы; Якобы ужас л ужас л ужасен 1. ужАсный, стрОшный; 2. прен ужАсныИ, Очень сИльныИ (крик): 3. прсн ужАсныИ. бтврчгИгeгьныИ (пaстунок) ужасён ужаснувшиИся. при- -едённый в ужас ужЧсно нарсч 1. ужАсно. ужо— сАюще. стрОшнО; 2. разг (из¬ ключително, извънредно) стрАшно, удивительно, Ж
-жОсно; ~ красЯв удивИ¬ тельно срaсHвыи; товЯ е ~ смОшно это ужОсно смешно ужася св ужаснуть (В), — со -жoсиЪтьeя ужасявам несв ужосОть (В); - со ужасАться ужНлвам несв 1. жОкить (В), 2. (за коприва) жечь. жИлить (В); 3. прен согОть, уязвмЯ'Ь (кого-л) ужИля св 1. ужОлить (В); 2. обжОчь, ужОлить (о крапи- вс): 3. прсн уколоть, уязвить (ясга-л) узянонён узаконены: узаконя св узаконить (В); ~ св уачкбннться узаконявам несв узAСбНнтЬ; Узаконивать (В); — св узчко- нЯтъeЯ; уачсбнивчтьeн узнавям нссв 1. узнавОть (В), 2. (познавам) узнавать, при¬ знавать (знакомого) узнйя св 1. узнАть (В), 2. (по¬ зная) узнать, признАть (ста- юсгс друга) узрея св 1. (за плодове) eб- арeтЪ; поспСть; 2. (за цирей) нoр-ИтЬ; созрСть; 3, прен (за решение) созрСть узрявам нссв 1. (за плодове) созревАть, поспсвАть; 2. (за цирсй) нaрывaтъ; eбзрeвЧтъ; 3. прсн (за решение) сбарe- -Ать узрял CПСлЫЫ; зрСмый узурпЯрам несв и св узурпиро¬ вать (В) уЯкенд л уик-энд м. выход¬ ные дни (суббота и воскре¬ сение) уИскн с -Искн с, нсскл укЯжя св -козОть (В; на В) указ л усИз м указание с указание с, нчс'ив- кёниес указЯтол л указатель, спрОвоч— ник м; телефОнен - теге— фонный спрИ-очник укЯзвам несв указывать (В; на В) уклончИв уклончивы: (от- вст) укор л укор л, упрёк л укор/он усорИзнепный; предо¬ судительный; -но поведе¬ ние предосудительное пове¬ дение уноря св укорИть. упрекнуть (В); — се упрекнуть себя укорявам нссв укорять. упре¬ кать (В), — со упросАть севя укрЯса ж -крошСние с; десо- рАция ж; оформление с, отдСлкч ж (платья) укряся св -срИeитЬ; убрАть; оформить; декорировать, отдёготь (В), ~ се укрО— ситься; нарядиться украсявам несв -’рошАть; убирать, декорИровАТь; от— дОмы-ать (В), ~ со -кро— шАться; наряжИться 889
укрСпвам I несв срeннутЪ; eтaнбвИться крепким укрОпвам П нссв укреплять. дСлать ’рСnснM; упрочивать (В); ~ сс осрСпн-ть, стать крСпким унрспСн укреплённый; закреп¬ лённый; защищённый; упро¬ ченный унрепЯтсл/ен укрепИтельный; -на дИса укрепительная дОмОо укрёпна св бсрСнс[у'Ь; стать крОпсим укрСпнал окрОпшиИ унрспЯ св укрепИть, сдёлоть ’рСпким. упрочить (В); ~ со окрСпнуть, стать ’рСпсим укрепявам несв укреплять. де- гить крёпсим (В), — се креп¬ нуть, становиться крСпким укрЯвам несв укрывать, утАи— воть, скрывАть, прЯтАТь (В); ~ св укрывАться, eсрывОтьeЯ; прЯтоться у^ивателл/ укрыватель л укривателна ж укры-Отель- ница ж унрЯя св -крыЬ'Ь; скрыть, утчИть. спрятать (В); — со укрЫться, скрЫться, спрЯто— ться укротител л укротИтель (зве¬ рей) укротИтолка ж укротИтсль- ницо ж укротЯ св укротить, усмирить. успокоить. обуздать (В); - со усмириться, стать посОр- ным, стИхн-ТЬ, утИхнуТЬ; успокоиться укротЯвам несв укрощАть. усмирять. успокаивать; обуздывать (В): ~ со усми¬ ряться, становиться покор— ным; e'нхОгЬ; утихОть, успо¬ каиваться улавям несв 1. хватОть, товИть (В); - зя ръкЯ хнчтОть зЧ ру¬ ку; 2. гонИть (преступ¬ ника;: 3. охотиться (за Т); 4. удИть (рыбу), 5. ловИть (юаДианcюедачу)- ~ се 1. хво- тОться (за В), 2. прен прини¬ маться (за В) улСгнал 1. (за почва) осОншин; 2. (за характер') уривнб) вОшенныИ УлеЫ лотос г/. жёлоб л (Для стока водм}:, мотОк (на мельницс) —лейчес желобок л/ улесибниб с обкегчСние с -меснЯ св облегчИть (В); ~ со облеичИться улеснявам несв облсгчИть (В); — се облегчиться уляна ж улИко ж улИсам св от-лОчь, отвлСчь -нимание; - се 1. увлСчься (Т); зовЫться; 2. отвлСчься (от Р) улИсан увлеченный (чсм-л), углубИ-шиНся (в яакое-л Ж
занятие ); 2. смущённый, eбн-mяИся с толку улИсвам нссв отвлесИть, от- -лесИть нииu0нн6; — се 1. увяекОться (7), забывАться; 2. бнвлeкИться (от Р) улнсЯя ж 1. зИня'оeгь ж; 2. бзчббчeнибe'ь ж улица ж улица ж; нрайбрёж- на — набережная ж (като същ); задънено — тупИк л уляч/он уличный; -ня дсцЯ уличные дОти; —он езИк уличный язЫс уличня/н л (мн -ця) хулигАн ль уличный мальчИшсч, шпинА ж, грубо улов л умОн (рыбы) уловим уловИмыИ улОвна ж —гонси ж уловя св 1. eхнoтИтЬ; поИмАть (В), 2. ПбИuОтъ (преступни¬ ка); 3. поимОть (зайца); 4. выудить (рыбу); 5. nбИuИтъ (радиопередачу) 0 — лош път пойтИ по птохОИ до¬ рОге; — се 1. схватИться (за В); 2. нринЯ'ъeя (за Дело): начИть дСлать (что^-л)^:, 3. придраться (к Д) ултя матумли улътнuaтум л ултравиолетов угь'трoфиб) гОтоныИ; -я лъчЯ ультра¬ фиолетовые г—чИ ултр азвуков ультразвуковой (самолёт) ултрянЬс ультрoкбрбткнИ; -и радиовълни ультракорот¬ кие радиоволны Унтрaлевя мн, полит ультра¬ левые мн улук л водосточный жёлоб. водосточная тр—вО улуча св 1. попОсть в цель; угодИть (в В) разг; 2. -лучИть (уДобный момент) улучвам нссв 1. попадОть в цель, 2. улучИть (время, момент) улЯгям несв 1. (за почва} осе¬ дАть, 2. остепеняться; успо¬ каиваться, 3. (за посеви) по— мегОть; — се оседАть (о почве) ум л К ум м; нообикновбн - незаурядный -м; 2. ум, человёк большого умЯ 0 той но о с умЯ сн он не в своём уме; вземи умЯ (на някого) ошорАшить (кого-л); загуби я ума и дума рАстеряться, потерЯть дор речи, лнIшH'ь- ся языкО; блЯзо о до -Я не трудно поцЯть, догодАться; ~ът мн нв то побИра нв уклАдывАется в умё, уму иeпбстнжИuб умалСн умСньшениный в - вид в уменьшенном -Иде уманИпсн м, мот внчнтA6Uбe с (като същ) умалИтел/он 1. уu6ньшИтeль- ный; -но стьклб уменьшИ— тельное стекло; 2. грам w
уменьшИтсльнын (суффикс) умаля св уменьшить (Я); * св уменьшиться умалЯвам весе уменьшить (В); ~ со уменьшаться умалломб с, мат уueныmОe- мое с (като същ) умёл умСлыИ, искусный, лОн- киЫ умен умный (ответ) умбняс с умение с умёрвам I несв попадАть в цель умёрвам II нссв дСлать точно по мерке умбрен 1. умеренный (аппе¬ тит)', 2. умСрснныИ (кли¬ мат) умереност тж умеренность ж умёря I св попОсть в цель умСря П св eдСлAТЬ точно по мёрнв умСсиам несв -ыuemнвoть (тесто} умбстсн уместный (ответ) умСся св нышеси'ь (тесто} умбя несв умёть (делать что- л) умивалник л (мн ~цн) умы¬ вальник л умЯвам нссв умывОть (В); ~ сс умываться умИл^ам св несв 1. натпя- ться. лоскАться (к кому^-^л)}' 2. подлИзывоться (к кому-л) умилостивя св уuИлбeтивить (В)\ ~ се уuИлбeтивитьeя умилостявявам несв уuH) ЛОс'ИВМЯ'Ь (В), ~ со умило¬ стивляться умЯрам несв умирАть О ~ от рОдост быть -не севя от рО— дости умярИсвам несв наполнять зЧ- пчхом (В); ~ сс наполняться зИпахом умярЯша св наполнить зАпо- хом (В); ~ се пропахнуть (чем-л) умнротворявам нссв умиро¬ творять (В); - со умиротво¬ ряться уuHeл6Н 1. задумчивый; 2. оза¬ боченный умисъл л -uыeсл мп; без ~ без умысла умЯшлен умышлённыИ умЯя св умЫть (В); ~ со умыться умната нарсч, разг 1. осторож¬ но!, 2. уuнб; пб-Умсбму; внииО'сльсб умнИ/н л (мн -ця) умник л умнЯца ж Умница ж умножа св 1. умнОжить. уве¬ личить (В), 2. мат умно— жить. Пбuибжнть (В); - се уuнбжнтъсЯ; увеличиться умножЯвям несв 1. умножАть, увеличивать (В)\ 2. мат uибжнтЬ; умножАть (В); - со умножИться, увеличиваться умножение с, мат умножё-ние с Б91
умозяключавам несв умоза¬ ключать умозаключение с умозаклю¬ чение с умозрСнис с умозрение с умозрИт^лен умозрительный умолЯвам несн умолять (В) умолЯващ умолЯющий у^по^^кам со св сойтИ с умО. пбмeшОтьeH; свихнуть— ся разг умопоб^ркан сумчсшeршнИ; умалишённыИ; помешанный у^т^рнвим со несв схо¬ дИть с умЯ умопомрячавам со несв, вж умопобафквам св умбра ж -стАгость ж, утом- лСние с; кИпвам (убЯвям со) от ~ пАдоть от усталости, выбивАться из сим уморён устАтый, -тбuлённыи; ~ съм до см^рт я смертель— но устОл уморя I св утомИть(В); — св утомиться. устОть уморя II св уморИть кого-я, причинИть смерть уморЯвам I несв утомлять (В); ~ сс утбuгH'ьсЯ; устч-Оть уморЯвам П нссв доводИть до сиeртн (кого-л) умотворение с творёние умЯ, духа; нарОдно ~ произвс— дение фольклора умр^сс уморСть умрЯл Умерший, мёрт-ый. 593 покоНныИ, кямбЯнята бЯс на ~о слышен похоронный (погрсбАльныИ) звон О —и рЯботя тИбкое (пропИщее, дохлое) дёло; ня жив, ни ~ ни жив, ни мёртв умствсн УuстнeиныИ (труд) умувам нссв УueгвбвитЪ; м—дрстнончть умълча со св умолкнуть. смолкнуть; притИхнуть умълчавам со нссв умолкАть, смолкОть; притихИть умъртвЯ св 1. умертвИть, убИть (В); 2. умерт-Ить (нсрв) умъртвЯвам нссв 1. умерщ¬ влять, уби-Ать (В); 2. умерщвлЯть (нсрв) унаследя св уноскедоноть (В) у наследЯвам нссв наслСдовать (В) уиАсям нссв 1. зoeтoвгHть зи- вЫться; 2. усыплять (кого- г); ~ се 1. •зобы-Аться; 2. нпа- дИть в полусонное состоЯ— ние унгар/оцли (мн ~ци) венгр л унгЯрка ж -еипОрки ж унтЯрскн венгСрскин Унес л забытьё с; полусон м; упоение с унссЯ св 1. ЗAсгОнннь завЫ- ться;2. усыпИть (В); ~ сс 1. зобЫться, 2. впасть в за¬ бытьё унИ-ouяeсв унынОть
универсален уиивeакОльныИ (метод) университет л университет м, слСдвам в ~а учИться в уни¬ верситете уннжЯ св унИзить (В); ~ со уни— зиться уняжИвам несв унижИть (В); — со унижАться унижённо с унижёние с унизителен уннзH'eгьныИ унякЯлон -нисОльнын унЯл унЫклый унЯнне с унlЫннe с; изпадам в — вподОть в унЫшие унифицирам несв и св -инфи- цИронать (В) уннфОрма ж форма ж. уни¬ форма уннфОрмсн форменный унищожа св уничтожить, гис- -ндHрб-o'ь (В) унищожавам несв унячтб) жАть, ликвидировать (В) унищожаване с уничтожение с, ис'рeбгСннe с; опустошё- ние с уннщожбннс с. вж унищожа¬ ване унищожителен уничтожАю- губИтсльныИ, бн-стб- шИтельный упад^Ин-Я упОдок л упИдъчен упадочный у плЯх а ж испуг м уплЯта св нсnупО'Ь; напугАть (кото-м), ~ со нспупОньсн (Р) уплЯшвим несв п—гОть (кого- л); ~ со пугАться (Р) уплотЯ св 1. сплестИ (В); 2. с-язОть (В); 3. прен вnУ'чт'Ъ; нонгОчь (В /в В); ~ се -пута¬ ться (в UCTCЮUЮ) уилИпaм несв 1, [шсстИ (В); 2. вязОть (В); 3. прен нп—т'Ы— нать, вовлекать (В /в В); ~ со впутываться (в истаюию) О ~ си кошницата оОдСмынчть своИ р6лЯm’н уплътнСн уплотнённый уплътнЯ св уплотнИть, сдёлать плотнОе (В); — се уплот¬ нИться уплътнЯвам несв уплотнЯть. дёготь плотнее (В); — сс упготнЯться уповавам со несв -Hб-ИтЪ; надСяться (на В) уподобЯ св уподобить (В /Ду ~ се уподобиться (Д) уподобЯвам несв уподоблять (В /Д) уподобляться (Д) уподобЯванс с 1. уподоблСние с; 2. лингв (на звуковете) уподобление. иeснмимHция Ж упоСн 1. отрОнкбиный (газомУ 2. прсн (от щастие) опья— нённый, упоённый; 3. (под нaюковa; находившийся под нoрсбзбu упоённо с упоёние с упоЯтслсн 1. упоИтельный (сон)^; 2. наркотИческин Ж
упойка ж наркоз л/; мСстня ~ мОстный наркоз; пСшно ~ Общий наркоз; с* ~ под наркозом упомонЯ св упомянуть (В) упоменавам несв -поминОть (В) упбрен упорныИ (труд) упорИт 1. упорный, ниeтбИ•чн- ныИ; 2. упрямый; ~ като мя- тЯрв упрямыИ кос осёл упофИтост ж 1. упорство с, нaстбИчнвбC'ь ж; 2. упряu- стно с упбрс^ву^ам несв 1. упор— сг-б-чтъ, 2. -прHиитьeя употрёба ж 1. употребление с, нЯчнн на ~ способ употреб- кОния; 2. потребление с; прсдмСтн за лИчна - пред¬ меты гИчнопо потребления; предмСтя за домашня ~ предметы домАшнего ббнхб) до 0 втора - подержанный употребён 1. употреблённый испбль•зб-aниььй; 2. при— менённый употребИм 1. находящийся в употреблении, 2. пригодны: для уnбнрсблeинн; примeиИ) мыН употребителен употребитель¬ ный употробЯ св 1. употребить (В); 2. потребить. израсходовать (В) употребявам нссв 1. употреб- мЯть (В); 2. потреблять. расходо-чть (В) употребяван 1. употребля¬ емый, испбгь■зуeuыИ; 2. нримeнЯeuыИ О -и вСщн подСржАнные нСщи у поя св 1. усыпИть (наркозом); 2. прсн опьянИть (кого-л чсм-л), ~ се 1. уснуть (под действием наюковa, ядови¬ того вещества, газа); 2. прсн опьянёть упоЯвам несв 1. усыплЯть (нарковсм); 2. прсн пьянИть (кого-л), ~ со 1. засыпАть (под действием наркоза); 2. прен пьянеть упрИва ж 1. упронлОние с, прaвлСннe с. упрЯна ж; 2. порЯдос л упрЯвятся л заведующий м, унри-гHющнИ л управИя ж, разг порядок м; няма ~ нет порЯдси управление с управление с, пра-мение с; централно • ~ центральное при-лёние управлЯвам несв уnрчнлЯгЬ; руководить (Т); привить (государством) упражнСннс с упрoжнeнн6и упражня св 1. обучить кого-л (делая упражнения); 2. нe- пбгьзбнaтЬ; применить (насилие); 3. провестИ, ока— зОть (влияние, давление на кого-л) 57. ж
упражнявам нссв 1. об-чАть сопо-л (Делая упражнения))' 2. применять, использовать (тcююаюЯ- 3. вестИ. прово¬ дить; окАзывать (контрол ь, воздействие, Давление) упрс/к л (мн ~ця) упрёк л упрёнвам нссв упрекОть (В /в П); - се упрекА'Ь себя упрбкна св упрсснуть (В /в П); - св упрсснуть себЯ упълномощавам несв уполно— мочивать (кого-л) упълномощен уполномочен— ныИ упълномощя св -уполномочить (кого-л) упЪт-им нссв 1. покАзы-ать, укОзыноть путь (кому-л): 2. nюеn нoeтoнлЯгь (яага-.лЯ; - св бтпрчнлЯ'ьeH; напров— мЯться (куда-л) упътвано с -казОние с; русо- -Одст-о с, прОнитч пбльаб- -чии:я уп1тя св 1. усизЧть дорогу, по- кчзОть путь (кому-л)^; 2. прсн настАвить (кага-лЯ; ~ со бтнрaннтъeн; нoпр0ннться (куда-п) ур&мсжД —рО! уравнение с. мат -рч-нeннe с уравновссСн уринновОшен- ныН, вЫдсржанный (чело¬ век) уравновссЯ св урoннбнeснть (В); ~ со урчвно-еситься уравновссЯвам несв -рaвнб) -ОшивАТЬ (В); - со урчвнбнe) шивиться уравнЯ св К уровнЯть. -Ыров- нять, сдСлоть ровным (В); 2. уровнЯть. сделать рОвным; - се 1. ПбрчннHтьeн; 2. урон- иЯ'ьeЯ; eтoть рОвным уравнявам несв 1. урА-нивать, вырО-ниноть. дёготь рон- ныш (В); 2. урО-инвчгЬ; дСлать рОвным; - со 1. ны- рaннивaтьсн; 2. урОвииво- ться, стoнбвнтьeя рОвным уратЯн г* уроиОн м урИн л, хим урОн л урбанЯстикя ж урбанИстико ЛХ/* «/TV урва ж обрЫв м; крутизна ж уро-улЯрам св урегулировать (В) урогулЯрян урегулированный. отрегулИроваиный уред л 1. орудие с; прибОр м; измервателни ~н измери¬ тельные приборы; 2. спорт снаряд л; тнинаттЯчёскн —и гимнoe'Ичeeкиe снорЯды урёдба ж 1. убранство с, къщ¬ на - убрЯнство дома; 2. по¬ рядок м, распорядок м; 3. тех устрОНст-о с, установка ситнЯлна * eнпнaльнбe устройство урвдВн 1. упорядоченный. хо¬ рошо устроенный, 2. при¬ ведённый в порядок, содср— ж
жОщяИeя в порЯдае; добрС —о к!що чИстыИ, уютныИ дом, со всеми удобствами; 2. прен улОженный (воnюас)^, 3. нснрО-ныИ; —и докумбн— та исправные документы урОдня/кл/ (еД -ця) 1. смотри¬ тель музея, 2. организатор л, руководитель л уродя св улИдить; упорядо¬ чить; принестИ в порЯдос (В); 2. устроить, подтото- нить, организо-Оть (В); ~ се уладиться. устроиться урбждам несв 1. улаживать; упорядочивать; приводить в порЯдос (В); ~ спор укОжи- воть спор, 2. устрОивать, подготОвли-оть, организо— вывить (В); ~ со улАживать- eЯ; устраиваться урСчон условленный, урочныИ (час), уговорённый уреяж, мед моче-Ино ж урЯна ж мочО ж, анЯлиз на -то анализ мочИ Урня ж 1. (с праха на почирaт) Урна ж; 2. (избирателна) урна урОвсн л уровень л урод лг урод л уродлЯв уродлиныИ урожИй л урожОН л урО/н л (мн -ця) урок л уроки само лн стляз м; да нв му о (ся) - чтоб нв стлЯзить (В) уронвам нссв ронять, подры¬ вать (авторитет) урбня св уронить (достоин¬ ство) урочЯсам св сглАзить (В) урочЯсвям несв подвергать сглИзу усамотСн уединённы:, оди¬ нокий усамотСние с уeдннёинбeтъ ж, одиночестно с; жявёя в - жить уединённо усямотЯвам св нссв уединять— ся у своя св уC-бИГЬ; воспринять (привычки, навыки) усвоЯвам несв усн0инoтЬ; вос- приниuОгь (материал) -седни св осСсть, поселиться но постоянное u6стбжИ) тетьство угодпал I. бсeнmнИ; посе- гИвшийся иа постоянное жительство; 2. осСдлый; — живОт осёдлоя жизнь усет л чутьё с; тънък ~ тонкое чутьё усетя св 1. ощутить, почун- стноноть (В); 2. зoмeтнтЪ; понЯть (В); догадИться (о П) усбщам нссв 1. ощущИть. чув¬ ствовать (В): 2. зчмсчОгЬ; по- ннuОть (В); догадываться (о Л) усбщан/с с (мн ~ия) 1. ощущё- ние с, зрИтемно —о зрите¬ льное ощущёнис; любители 857
на сЯлня ~яя гювИтбли Острых бЩ-щeннИ; 2. чув¬ ство с; приятно -е приЯтное ч-нстно (ощущение) усИлва/м несв 1. усиливать (В); 1, укреплять (В); ~м се усHливчтьeя; дъждЪт со — дождь усИлннoe'сн; 2. укрeнлHтьeн усилвател .м. тех усилИтель м; микрофОнсн - микрофон- ныИ усилИтель уснлвател/он тсх усилитель— ныИ; -на урёдба усилитель¬ ное устройство усИлие с усилие с усилИтсл м, тех, вж усилва¬ тел у сЯл я св 1. усИгить (В); 2. укрепИть (В): ~ со 1. уeH) литься, 2. укрепиться ускорён 1. ускоренный (шаг); 2. учащённый; -о дИшане учащённое дыхание; — пулс учащённы: пульс ускоренно с ускорение с уснорено)ст ж ускбрeнсбeть ускорЯтол л, тех ускоритель Л ускорЯ св 1. ускорить (движе¬ ние, шаги); 2. ускорить. при¬ близить (сроя)^: - со ускориться ускорявам несв 1. ускорять (движение); ~ крачките си привинмЯ'ь шопИ; 2. —ссо- рHтЬ; приближать (срок); ~ сс ускоряться уславям се несв услОвли- -оться, договариваться (о П) усладЯ мя сс св. само 3 л мне nбнрОвнмбeЬ; пришлОсь по всусу услажда мя со несв, само 3 л мне нравится. приходится по вкусу услОв/ен I 1. условны: '(зная), нрeдвирHтсгьнб устино-мен- ныН; 2. бГриннчeнныИ усто- вяямя; -на присъда услов¬ ны: приговор; 3. гром усмо-ный; -но наклонение условное наклонСние О -ни рефлекси физиол услОвные рефлёксы услОвен II условленный. договорённый услОвя/с с условие с; при нИкаквя -я ни при каких условиях условя со св услб-нтьeЯ; дого- норИться (с Т) усложнСни/о с осложнение; предотвратявано на -ята предупреждение осгожнё- нны усложнЯ св осложнить (В): - се осложниться (Т) усложнявам несв осложнять (В); ~ со осложняться услуги ж уступа ж; прЯвя ~ оказывать уся-пу; направО- тс мн ~ сдёгиИте одолжСние
услужа св 1. осязАть услугу, услужить (Д); 2. (с нещо) одолжить (что-л) услужвям несв 1. оказывать уступу. уeлужнвчгъ (Д); 2. (с нещо) одОлжинить (что-л) услужлИв услужливый (чело¬ век) усмЯвка ж 1. улыбка ж; 2. усмОшсо ж (ироническая) усмирИтсл/сн усмирИтель- иыИ, -на рЯзя смиритель¬ ная рубИшкч усмиря св 1. усuнрИтЬ; укро¬ тить (В): 2. (въстание) усмирить. подонИть (В); ~ со усмириться, укротИться усмирявим нссв I. усмирять. усрощОть (В): 2. (въстание, бунт) усмирять, подавлять (В); — со усмиряться, укро- щИться усмИхвам сек несв -лыбИться. (с июaниЯо недсвеюие} усме¬ хАться усмЯхна со св улыбнуться; (с иЮариЯ' недоверие) уeuсх- нуться, — со под мустЯк уeи6XнУться в усы усмИхнат улыбОющиНся усбс с 'eиИс'бe; сырое ущОмье усОвй (за място) '6нHeтыИ и сырОИ усОйннца ж 1. зоол гадюка ж; 2. прен гадюка. гОдино ж, подколодная змея усбйннчав вж усбсн успСх л 1. успех м, удОчи ж; 2. (в училище) успеваемость ж успёшсн успешный, благо¬ получный; удАчный успёл св 1. (за врсме) успСть, ~ зя влЯкя успеть на поезд; - зя самолёта успСть к само¬ лёту; 2. смочь, сумСть (сде¬ лать чтa-л); 3. преуспёть (в жизни) успоноС н ус11 око ениын успоноеняс с -спокоСнис с; eпб’бИeт-нe успокоителен уснб’бH'eгЬ) ный успоноЯ св успокоить. у^'е- шить (ребёнка); ~ со 1. успо¬ коиться. утёш^кься; 2. (за болка) успокоиться. утИх¬ нуть. уменьшиться успокоявам 1. успокОивать, утешИть (ребёнка); 2. успо- кИнвaтЬ; облегчать (боль): ~ се 1. успокОи-оться, уте¬ шАться, 2, (за болка) успо- кИи-a'ьсЯ; утихИть, умень¬ шиться успореден 1. параллельны:; -ни лянин параллСльные гИиян; 2. прсн параллель¬ ный, одновременный успявам нссв 1. (да врсме) успенОть; 2. мочь. быть н Cбe'бЯннн (сделать что-л); 3, нрсуeпeнО'Tь устЯ ж 1. рот м; 2. (на жи¬ вотно) пасть ж: 3. губы О
държЯ си -та розг держОть язЫс зя зубОми; запуши —та (на някого) разг заткнуть рот (кому-л): с половЯн - неохотно, нс о зя твоята - лъжЯца разг не твоего -мА дВло; -та му мирЯше иа мляно разг - него молоко но губЯх не обсохло устав л устОв л< прИнимо мн: съгласно -а согласно устИ-— уставон -ст0нн^1И установСн 1. уeт<aиб-лeнныИ; определённый, узаконен— ныИ; 2. у^eтoнб-лeннсыИ; рос- крH'ыИ; обнаруженный; 3, уeтинбвлeнныH; принятый установСност ж 1. устч- новлонность; узаконен- нбeть, 2. констатация ж установя св 1. устоно-Ить (по¬ рядок); 2. установить, -Ы1- яснить, раскрыть (преступ¬ ление): ~ св 1. остановиться (на П); 2. (за нощуване) бстoнбвЯ'ьeя но ночгёг устяновявам нссв 1. устанОв- яиноть (связь); 2. устонА-ки— выяснЯть (факты): - со 1. остонО-гиноться (на П), 2. бстчиo-гивчтьeн (на ноч¬ лег) у стЯт разг болтлИвый; ОстрыИ но язЫс уст/он 1. рото-ОН; -на кухинИ анат полость рто, рото-Ия полость; 2. устный (экзамен) О -на хармОннна губнОя иoрuбшки устно с (на река) устье с устн/а ж пубИ ж; дОлна (гор¬ на) -а нИжняя (вСрхняя) губО; зАешка -о зОячья губО, стИснати -и сжАтые губы; чер вИмо зо —и губнОя по— мОдо устбн само мн устои само мн устоИчив устОИчивыИ (оюгa) низм) устОИчив о ст ж 1. устойчи¬ вость ж, 2. устойчивость, стойкость ж, выносливость ж; 3, устойчивость. ста¬ бильность <7Л? у стощвётнн мн, б)от губо- цвётные мн (като същ) устоя св устоять. выдержать (В); - ио студ выдержать мороз; — ня изкушСнното устоЯть пёред иeк-meннeм устоявам нссв выдерживать (В): ~ ня суши выдСрживать зАсуху устром л порыв м, устрeu- лёние с -стремеи стремительны: -стремён устремлённый - стремя св устремИть (взгляд): ~ сс устремиться устремявам нссв устремлять (В): ~ со устремляться устрОйвам несв 1. -стр0нвoть (засаДу), 2. организовать (В) у строя св 1. уe'pбнть (тор- Ш
жество)^: 2. брпчннабвОть (В) устройвам несв 1. устрОивать (В); 2. брпaинабвЧнь (В) усуквам несв 1. скрУчивАТЬ, сс—чивать (всрёвку); 2. обви- -Оть. обмАтывать (В) б — го раз? нилЯть (вортёть) вокр—и да Около; — со 1. скру— чннчтъсЯ; ссучиваться; 2. обвинЯться. обматываться, 3. прен,, раз? -нивОться., вeртСтьeн (вокруг кого-л); ухАживать (за кем-л) у сучи св 1. ссрутИть, ee-чИть (В), 2. обвИть. обмотАть (В): - со 1. скрутИться. ссучИть¬ ся; 2. обвИться, обмотАться усъвършСнст^^ам нссв и св совершенствовать /усовер¬ шенствовать (В) утывыршСнсп(ву)вaнс с усо¬ вершенствование с. eбнeр- шСнeтвб-oняe с усымняваи со несв eбuиe- вАться (в П) усърден усердный (учения) усърдие с усердие с усЯдам несв оседать, семИться нч постоянное жительство утаСн I (за течност) осёвшиН; -и чистЯцн бee-mиe части¬ ца! утаСн П утаённый скрЫгтый утасч/вн осадочныИ; -ня сно- лЯ осАдочные породы; -ня пластове осАдочные нгAC) ты; с -ен произхбд бeОдбч— ного nрбнeхбждeннн утЯйна ж осЧдос ж О — ня обществото подОнси Об¬ щество уталОжа св 1. утолить (жаж¬ Ду>): 2. прен успокоить (В); - се 1. утолиться; 2. осСсть; 3. прсн успокоиться уталОжвам несв 1. утолять (В}; 2. прсн уeпок0н-чть (В); — сс 1. утоляться, 2. осодАть; 3. прсн усnбкИннaньeя утая со св 1. (за утайка) осС— сть, -Hнaeтъ в осЧдос; 2. (за течност) отстоЯться утаявам се нссв 1. (за утайка) бсeдОтЬ; ныпчдОть в бeОдб’; 2. (за течност) отстОива— ться утаяване с оседАние с утвърдСн 1. утнeрдИнmнЫсн; 2. утверждённый (бюджет) утвърдИтолсн утвердитель¬ ный (ответ) утвърдя св утнердИть (реше¬ ние); ~ со утнсрдИтъeH; усрс— питься утвърждИвам нссв утнерждИть (В); — се утверждаться. укрепляться утсжня св 1. утяжемИть (В); 2. юр отягчИть (вину) утежнЯвом несв 1. -тяжелЯть (В); 2. юр отягчИть (вину) утёха ж утёха ж. утешСние с утсшИ св утёшить (В); - со уте- 50Т
шиться утешавам несв утешОть (В); - сс утешАться утешённо с утешенисм упбшИп’блп* утешИ'ёть л утсшЯтслсн утешительны: (ответ) утсшИтелна ж утeшHтeлинцo «У/Х» izFVz утилитарен утилитАрныИ утЯхвам несв 1. (за шум) ути- хОть. затихОть; 2. (за вятър) утихАть, прекращаться; 3. прен утихать, уeпбк0ннoтьсн утЯхна св 1. (за шум) утИх- н-ть, затИхн-ть; 2. (за вя¬ тър) утИхнуть. прекро''^ ться, 3. прен утИхнуть. успокоиться утолЯ св утолить (В) утолявам несв утолЯть (жаж¬ ду) утопия ж утопия ж, неосу¬ ществимая мечтИ уточнён уточнённый (срок) уточня св уточнить (В) уточнявам несв уточнять (В) утре нарсч •зАнтрч; — сутринтЯ зО-тро угром усрснна ж, църк заутреня ж утренник л лёгкий утреннин нетерОк утрОпвам нссв' разг 1. убивать (яага-л)^, 2. прсн изнурять (ксгс-л};, - се 1. увинОть себЯ; 2. нзuУчнвчтъсЯ; обес- eнмснaтЬ; измОт’ынчтьeя разг, выбивАться из сит утрСпя св, разг 1. убИть (кого- к); 2. прен изнурить (кого-л): ~ св 1. убИть себЯ; 2. изuУчнтьсЯ; обессИлеть, из- uбтОтьeя раз?; выбиться из сил утрешен аЧ-трomсиH утрин л Утро с. зоря ж; тИхи ~н тихие зори утрин/он утронний, —но све¬ жест -трeнннн свСжссть угр о с 1. Утро с; 2; (училищно) утренник л 0 добро - • дОО- рое утро! утроба ж 1, утроби ж, 2. нбд- ра .мн утроСн утроенный утроЯ св утроить (В)\ ~ сс утрбяньeя утроЯвам несв утрАивать (В}\ ~ со утрОи-чгьсн утИпкон утрАмбОванныИ, утОптанныИ. проторённыИ утЪпквам несв утОпты-оть, ЪТрoмбб-ы-oтЪ; проторЯть (В) утЬпча св утоптать. утрчuбб- вa'Ь; проторИть (В) уролог уролог л ухИжвам несв ухаживать (за Т) ухИпвам несв 1. кусАть (В); 2. жИлить (В); 3. прен язвИть (Я) ухИпя св 1. усусИть (В), 2. ужА¬ лить (В), 3. прен уязвить (В) ухЯя несв благоухать
ухИлвам се нссв ухмыляться. осклабляться ухИлон ухмыляющийся ухИля се сс ъхмнльн-'ьсЯ; осклабиться ухб с {мн ушИ) 1. ухо с; вьзпа- нСннс ня -то воспалёние ухо; 2. {на игла) уIПKб с; 3. {на съд) ручко ж; 4. прен слух л О дИвям - раз? при— слУmмнo'ъeя {я Ду наОстря ушЯ ичнострИть уши; с едното - нрИвм уха (слу¬ шать); влюбен до ушЯ влюблён по уши; проглушИ мя ушИтс он мне все -ши прожужжОл уча несв 1. учить, •зо-чиноть {В), 2. на-чОть {В); ~ зоноЯт изучИть ромесгО; 3. -чИть, обучИть {кого-л чсму-л); ~ св Е учиться {Ду 2. учиться, об-чАться {в учебном заведе¬ нии) $ - някого ни ум я рИзум учИть котО-к -u-— рИзуму участ ж участь, судьбИ ж, до¬ ля ж учЯтп(ву)вам несв участвовать (-П) учИстис с 1. -чАстие с; взёмим — принимОть учАстие; 2. учЧ— eтиС; сочувствие с учИстни/к л {мн -ця) участ— нис м; -к в състезание участник eбрeннбвОсия учЯсть/кл< {мн -ци) 1. (юaйср} учАстос м; гОрсня -к гес- нОИ учАстос; 2. отделение с; учАстос {полицейский) учЯщ се -чИщиися учёб/сн учСбный, -ня помо¬ гали учебные нбсбOия; —он срок учёбноя четверть; -ен час урос л учёбнян л {мн -ци) учСбнис {химни) учен 1. учёный; 2. учёный л (катс същ) извСстен - вы— дающийся учёный ученее учёбом? учённе с 1. учёние с; 2. об-чё- ннe с ученЯ/н л {мн -ци) ученИк м; школьнис л учонИчна ж —ченИцо ж, школьница ж учИлящс с школа ж; учИлище с; първоначално - нaчИлЬ) ноя шкого; занаятчИйсно - рeuСeлснибe учИлище учИлшцсн школьны: учИтелл/ учИтегь м учЯтелккж учИтельницо ж учИтелск/я учИтельскин; -а стЯя учительская ж {като същ) учител тт(ву)ваи несв учИ- тельст-ончть учредИтел л учредитель м, осно-отеть л учредителен учредительный {комитет) учредЯ св учредить {В} ж
учредявам несв учреждать (В) учреждение с учреждение с (государственное) учрсждСнски учрeжд6Ичeс’яЫ учтИв -чтИ-ый учтЯвост 3fC учтИвость ж учудвам несв удивлять, изум— .Ять (кого-л); ~ со удив— мЯться, изумляться (Д) учудванес удивление с учуд/сн удивлённый. иауuлён- ный учудя св уднвИтЬ; изуuHть (В); - со удивиться. нзуuHтьeя (Д) \ уш/ен ушной; -ни бблости мед ушнЫе болСзни; -на мЯдя анат -шнЧя рОковино, -на кил ушнИя серя ушЯвим нссв шить (В) ушИя св сшить (В) ущЯпвам несв щипАть (В); — св щипЯть себЯ ущИпя св ущипнуть (В), — св -щипнуть себя ущ1рб л ущСрб м; в — в ущСрб (Д) уют/сн -ютныИ; -на стЯя уют- ноя кОмнатА уютност ж уютность ж уязвён уязвлённый уязвИм 1. уязвИмыИ; 2. прен уязвИмыИ, слИбо защищён¬ ный уязв.Ясв уязвить (В) уязвявам несв уязвлять (В) уяснён унeнённыИ; понятый уясня св выяснить. уяснить (В), — си уяснИть себС, — се (за мисли) проясниться уяснЯвям несв выяснять, уяснять (В); — сн уяснять ee- бС (В); — сс (за мисли) про¬ ясняться Ф фи с, муз фо с, нескл фабрики ж фОбрика ж; зовОд л фабрикувам несв 1. произво¬ дить (В), 2. прен фобрисо— вИть (ложъ) фибрЯч/вн фабричный. завод¬ ской; —на мЯрня фабричная мОрсч фЯбула ж фОбулч ж фаворязЯрам несв и св покро- -Итeльстнб-aтЪ; финоризИ- роноть (В), окАзывать /окч- зОть пбкрбвИгсльeтнб (Д) фЯзи ж 1. фЧза ж (развития); 2. фаза (пaлнaлупuя)- 3. сл фИзо физИн л, зоол фазОн л* фазанов фазАнин файтОн л фиэтОн м. пролётки ж файтонджИя л* извозчик л фИн/сл л (мн -ля) 1. фИсем м, 2. прсн фИксг, светИгьник л фЯкел/сн фАкельныи; -но шб- ствне фОсбльнос шСствие фикИр л 1. фокИр м; 2. прсн, ж
роз? доки м. маастОк м; той в - в рИботити ся он в своём дёле мчстИс факел/ факел/ фант л/ фост м; пред свършен - пёред сбнeрmHнmиuсн фИстом фактЯчесн/и фoктHчeскнИ, -о грёшки фактическая ошИбко фАстор л 1. фОктор л, 2. (за човек) влиятельное лицо фактОри ж, търг фактури ж, накладная ж (като същ) фактурИрам нссв ннeОгъ ио— клодиУю, фактуру факултативен факультатив- ныИ (прсДмст) фанултёт м факультет л фанунтСтсн фoсультeтскнИ (совет) фалл/ (мн ~овс) 1. спорт нир—- шeнн6 прОнил ипрЫ; 2. прсн, роз? ошИбсч ж, провин¬ ность ж; неудИчи ж; провИт л фалИрям несв и св 1. стоно- нИться /стать банкротом, банкротиться /обанкроти¬ ться; 2. прен терпеть /по- 'eрнСть крох фанЯт л банкротство с; крах л фалш л фИльшь ж фаншИв 1. фальшИвыИ, , под- дСгьныИ, подложный, -о монОто фальшИная монСта, - докумОнт фальшИвыИ 905 документ; 2. фальшИвыИ. неестСствениыИ; притвор¬ ный; -а усмИвка фольшИ— -ия улЫбсч, 3. обманчивый. ложный; —о тренОио ложная тревога; 4, фальшИвыИ, не- -ерныИ (тон) фoгmяфякaт л фальшивки ж, фальсификАт я/. поддётся ж фалшификатор л фальсифи¬ катор м; ~ ня пИри фальши- BбUбИe'ЧHK л фалшнфнкИцяя ж фольсифи— сАция ж. поддСтко ж фаншифицИрам несв и св фaльeифнцИрбвaтЪ; поддё— кыноть /подделать (В) фимИл/сн фамИльныИ; -но Ямс фамИлия ф oмнлпaр ей фамильярный фамялнИрнича несв фоми- гьЯрннчo'ь фамИняя ж 1. семейство с. се¬ мья же; 2. (нмс) фамилия ж фимозен пресло-утый, знаме— нИтый фoси'наИрou несв и св дСмоть /сделать фанатиком (кого-л) фииитЯаъuл/ ф^^^г^т^т^з^з^ти финитЯ/н л (мн -ци) фанАтик л фантазё нсизм прил (за дрсха, облекло) ф иитизн неизм прил; снбeбрО,зныИ; причуд¬ ливы:; экстринопОнтный финтизЯрам несв и св фантАзи— ронять
фантазия ж фонтОзия ж; развЯнтсна - необузданная фoит0знн фантасма-Орня ж. роз? фон— тиeмипбрин ж фантастичен 1. фoн'тoс'н— ческиИ (мир); 2. финтостИ— ческий, грандиозный. неве¬ роятны: фантОм л финтом ь, приви¬ дение с, прИзрок м фанфИр он финфИрный фанфяр/и мн (ед -а) фонфОры мн фар л (мн —ове) 1. маЯк м; 2. (на автомобил) фОрч ж фИринкс м, анат глотки ж фарисСй л 1. рел фарисСИ м; 2. лицемер м. фарисСИ м. хаи- жО л и ж фармаконО/г л (мн ~зя) фар¬ маколог л фармасбн л К фармазон л; 2. раз? безбожник м. без- нёрникм фармацевтика ж. фармацев¬ тики ж фармИция ж фармацевтика ж>, формАция ж фарс л (мн ~овс) форс м, грубая шутка, шутовская выходка фарфарИ м, раз? Г6ИкоuЫeг6Н- нын чековОс; пустоознн.ь фарширован л фoрmирH) нонный (псрец) фас ъ (мя -ове) окурок л Ж фисИда ж фасЯд л фисЯдсн фосИдный фасбн л 1. (на дрсхо) фасон л, покрОИ м, 2, прсн,, раз? фа¬ сон. прстенпиозноя минОро. показнОе щегольствО; форс м; 3. внёшнин вид, форма <ж О прИвя (продЯвам) -я раз? держАть фасОн; форсить. фасонить; зч — роз? для фасону. рОди фасону фасоннЯя неизм прил' раз? (за човек) фрoнтбн0тыИ; фасО- ниeтыИ фИсонкя ИУс. фасунга фасул м, бот фасоль ж?; золён — стручковая фасоль; стар ~ фасоль в зёрнах фасунга ж, ел патрон л (лам- nсвый; фатИл/сн фатальный; роковОИ; -на -рСшна фатАльноя (ро- сбнОн) ошИвко фата.ЛЯяьмл фотолИзм л фЯуна ж фЧуна ж фашЯзъм л/ фашизм л фашИсткя фишИстссин фаянс л фчЯнс л фовруИри л феврАть ь; през ~ в фенромё федерален федеральны: федеративен вж федерален фсйнстбн л фельетон л фелдшер л фельдшер л фен л фен ь, почитатель ь, энтузиаст ь болёльщик л фенёръ фонАрь л
феномен л феномен ж фёроджС с поронджО ж, чодрО ж ферибот ж пиром м (для пере¬ возки железнсдорсжнсга состава и автомобилен) фёрма ж фСрмч ж фермСнт м, биол фермент м, энзИм ж фврмонтЯцяя ж, биол фер— uси'0цня ж. брожение с фес л (мн —ове) фёски ж, фес л фсстявЯлж фестивАть л фехтовка ж, спорт фсхтова- ние с фиЯско с фиАско с. нсскл фЯбя ж заколка для -огос фЯгуря ж фигура ж фигуративен фипурИгьпыЫ фЯ-у р/вн фигурный; -но пър- зЯляне фигурное ’атОние фиданки ж 1. молодое дерев¬ це, сОженец л; 2. (издънка) побег г/. отросток л фядВ с вермишСль ж; супа с — суп с -6рuншСлъю физИ/кж (мн -ци) физик л фЯзини эю 1. физики эю, 2. прсн, роз? телосложение с. фипУро ж фнзИОЛб/г Л (мн ~зи) фнзиб) топ л фязиоторЯпяя ЭЮ физиотера¬ пия ж физИческн 1. физИческий (за- коп): 2. физИчессиИ (труд) W физкултура ж физкультура ж фяй ж, бот нИки ж фЯксннг л, фин фИксинг л фяксИрам несв и св 1. фикси¬ ровать, назначить, опреде¬ лять 'Очно (дату); 2. фото фиксировать (плёнку); 3. прен нрHстoльиб euб'рСть ни сого-л фяктЯвен 1. фиктИвныЫ (брак); 2. ик фиктИ-ный (ка¬ питал) филигран л филигрОнь ж финягрИнвн филигранны:. филигрАновыИ фннЯз л 1. росток л, побёг Л" 2. (лусточки но растение) усики мн филИя ж ломоть л. лбм'нк л (отрезанный ножом); - хняб лбuтнк хлёбч финм л (лн -и) 1. плёнка ж, фотоплёнка ж. ’иноплёнко ж; 2. фильм л, гОнто ж; игрИлсн ~ художественный фильм; мултипликационен — мульт—фильм ж фИлмов фИльмовыИ; — прб- гнод киножурнОг ж фянонб/г л (мн —зи) филолог л филология ЭЮ филология ЭЮ философ ж философ ж фнносОфия ж философия ж фянтрЯрам несв и св фигьтро- вИть /профильтровать. О'- фнль'рбны-a'ь /бгфильтрб—
вИть (В) фИлт/ър л (ли —ря) фИльтр м филхармОния ж фнлирuбинн «Ль филц л фетрли фЯлцов фСтровый, -и шИпка фСтровая шлЯпа фин изысканный; тонкиН изЯщныИ; —и механики точ¬ ная мeхИин’o фянИл л* финИл ми финЯнсн само мн финансы са¬ мо мн финансИрам несв и св финин- eHрбнч'ь (В) финиш л фИниш Л фЯря ж усушка ж, утруска ж, потёря в нёсе (о товаре) фЯрма ж 1. фИрмо ж; охри- нИ'6Лсa ~ охрАнное пред— приЯтие; 2. -Ынеско ж, тоблИчкч ж фиск м, фин фиск м, гбe-- дАрственная сознО фятЯн л 1. (в лампа) фитИгь м. 2. (за взрив) фитИгь О пускям ~и подстрекАть (ко- га)Л) фитотерИпия фитотерапия ж, лсчСние целСбными трО) вами фиш л (мн —овс) сОрточсч ж; попълвам —овс заполнять сaргбчкн флаг л* (мн -ове) флоп л флЯгнес фложок л фланг м (мн —ово) восн фланг м; атакувам във — атасо- нОть с флАнич флИнгов фланговый (удар) фла1НСл1ж фуфИйся ж фнанёнсй фяонёгевый фнанённи ж мИико ж; тСн- ниссо ж, футболки ж флебИт л, мед флевит л, нос- пилeинe вены флсгматИ/к л (мн —ця) флои- мОтисл флбйта ж, муз фгСйто же; сви¬ ря я а ~ ипрИть нч флёНтс фл и -Орна ж, луз трубО ж флирт л/ флирт г/ флиртувам несв флиртовАть (с ксм-л) фломастер л фломАстер л флопн-диснл флОппи—диск л флбра ж флора ж флот л флот м; търгОвсня — торговый флот флотЯлня ж флотИлия ж (ки¬ тобойная) флумастер л сж фломастер флубр м, хим фтор Л флуофосцЯрам несв и св флуо- рeсцHрбвoть фнуорогрЯфяя ж, лсд флю¬ орография ж фльбннгж бант г/ фояйё с фоНС с, нескл фО-а л и ж, роз? хитрюга л и ж, шСгьмо л и ж фойерверк л фоИервОрс л фбкус I л 1. физ фокус м; 2. прен фокус, цешр л 90S
фбнус Им 1. фокус л, трюкм; 2. прен фок—с, мохинОция ж, обмЯн л фблно с фольпО ж фолклор г/ фольклор л фон л (мн -овс) 1. фон м; 2. прен фон, средИ фонд л (мн -ове) фонд л фондИцня ж дёнежныИ фонд для обрАзоватсльных, науч¬ ных и других цОтеИ фбндов фондовый; —и борея фондовая бИржо фонётяна ж фонСтико ж фонтИн .м фонтИн л форма ж форми ж формИлен формальный формЯрам несв и св форми¬ ровать /сформировать (В); - се формироваться /сфорuн- рбнОтъeя формувим несв и св и формо¬ вам спсц формовАть (В) фбрмуна ж 1. формули ж; 2. прен фОрмуго (успеха) формулярам несв и св форм—- ЛИрОНОТЬ /сф^рмулИрОВАТЬ (В) форт л (мн -ове) (на обувка) зИдни’ г/ фосфор м, хим фосфор г/ фотоапарИтл фотоаппарат л фотограф л фотОгроф л фотогрИфскя фб'бгрaфHчс- eсин (снимся; фотоефОктн/ фотоэффект л фотоязкуство с фотоискусст¬ во с фотоизложба ж фотонЫс'он— ко ж фотомОт/ър л (мн -ря) фото¬ метр л фотоюннтёза ж, бот фотосИн- 'ез л фотоснимка ж фотоснИмок м, фотосъёмка ж фотьОйл л крСсло с фрагмСнт м/ фрагмент л. отры- нок г/ фрагментарен фрчгu6Н'0р- ныН. отрывочны: фрЯз/и ж 1. фрИзи ж; 2. прен, лн -и фрОзы мн, болтоннЯ ж; гръмки -я громкие фрО— зы, трескучие фрОзы разг; изтъркана -а избИтоя фра¬ за; 3. муз фрОзо фризьор л фразёр л. кросно- бОИ л фразьбргт(ву)вам нссв и св фрАзёрствовать. говорить пустЫс фрИзы фрак л (мн -ове) фран л фрактура ж, мед порвлОм кбeтн фринзёла ж французская бул¬ ка фрИнко нареч' търг фрИнко фрипИнтвн Яркий, порозИтемь- ныИ. ошеломлЯющИй; сноп— сшибИющиИ раз? фрИскям нссв, раз? бить, уда¬ рять (В); ~ со ударЯться ф рЯс ни св, разг ударить (В); ~ ТО
се удИриться фрвгЯтя ж, восн фрогОт л фрбза же, тех фрОзо ж прозИ^с^ли фрезеровщик л фрСзмишяни ж, тсх фрОзер- ныИ станок фрбзов I тех (фрСзерныИ, (фре¬ зеровальный фрёзов II цвёта фрез. ц-Сто спОмой клубнИси фрозувям весе и св, тех фрезе- ронАть фрсквбнция ж чoeтбтибeть ж фронетИчон восторженный иeнстбBыИ; исступлённый фрёнск/и фронцузскиЫ 0 ~и ключ фрoн:цузск:нИ ключ. -о грозде смородина ж фрбски фрСссо ж фриз л (мн —ове) архит фриз л фрЯзер л фризер л фризЯрам несв и св зовивОть /зонИть вОлосы фризура ж причёски ж; зо- нИнко ж, фризури ж фризьор л дУueсиЫ пчрнк) мОхер фризьорка ж дОмссин парик¬ махер (о женщине), пири’) мИхершо ж фрЯкцня ж обтирАние с, рис- тнр0ин6 с; ъо дудя проце¬ дура ж фройдИзъм л/ фреИдИзм л фронт л (мн —овс) 1. воен фронт м; 2. прен фронт, сфе- ра деятельности фронтален фронтальный. яб) ОонОН (удар) фронтов и фронтовИ фронто— -он фронтовЯ/к л (мн —ця) фрон¬ товик м фронтОн м, архит фронтон м фруктиера ж нИзо для фр—с- 'ОН фуиа I ж, муз фуга ж футя П ж, стр шов л (в кир¬ пичной клаДяс): неизпълне¬ ни — пустошовка ж фугИрим несв и св аAHбЛнHгь /зинбгннть кирпичныИ шов фундамСнт л 1. фундОмент м; 2; прен фундамент, бeнбвa «xrV фундаментален фундамен¬ тальный, бeсбвибИ; илОвный фундаиснтанЯзъи м, рсл фун¬ даментализм л фуннеобрЯзен воронкообраз¬ ный. нuСющнИ форму но— ронки фунйиж воронки ж функционирам нссв функцио¬ нировать функция ж функция ж фурЯж л фурОж м; зснСн — поднОжныИ корм фурОжко ж фурИжко ж фур-Он л бчИИжиыИ нагон, фургон л фур кВт ж шпИкьси ж фурмЯ ж, бот фИник л
фурни ж 1. песИрня ж, хлебо— поварня ж; 2. пвчь ж. ду¬ ховка ж фурниджяя л 1. пекарь м, хлебопёк кд 2. продавец в булочной фурнИр м, спец шпон м, uС- бельная фонСрч; шпёрпла- тов ~ фанерный шпон фурнйрим несв и св фонеро- -Ать (В) фустя ж 1. нИжняя юбка; 2. разг, ирон жОнщина ж, дё— вушко ж футбол л 1. футбол м; 2. фут¬ больный мяч футбол/ен футбольный, —ен отбОр фуТбольноя сомАндо; —но ясрЯще футбольное поле футурИз^л футурИзм л/ футуролбтия ж футурология *Zf V фучИ несв 1. (за вятър, буря) гудСть, ныть, занывАть, сни- eтСть; 2. прен (за човск) 0eснбв0'ьeЯ; шумСть, нс^- пАть фъртуна ж метёль ж, иeтС) лицо ж, вьюпч ж фърфалЯ/к л (мн —ця) 1. кубОрь ли, волчок л; юмО ж; 2. пюcпо раз? (за Дсте) ’аропУз кт. роз? фъсТь/к л (мн —ця) 1. бот ара¬ хис г/, землянОИ орОше’, фнс'0шси ж; 2. раз?, прен 5П ребёнок м; саропуз м, разг фъстъчен арАхисовыи; ~о мОскО арАхисовое мАсмо фЧ>фля несв 1. шenслHвИ'ь; 2. мЯмлнтЬ; бормотАть фючърс л, фин, търг фьючерс л X хо I частица ну, о, ну-ка; - сегО до! о нЪ-со!, — сспО! а ну! хи II межд 1. (възглас за учудване, недсвслство) ну; 2. (смях) ха-ха-ха хаббр м, раз? 1. -есть ж. нa- -Сe'нe с, сообщение с; прЯ- щим ~ посылОть известие; 2. понЯтие с, прeдeтo-лeниe с; нямям си - от товЯ нс имСть представления об этом; я в отом ничеиО нс смЫслю хабя несв 1. портить (В); 2. трАтить зря; ~ си врСмото зря трАтить нр6uн; — парЯ бросИть деньги но нётер; 3. тупHть; — нож тупить нож О — си нСрвнтс нбргнть севё иёрны, ~ си думите гоно— рИть внуeгУю; ~ се 1. пор'^ ться, 2. затупляться ховО ж 1» роз? погодя ж, 2. прен положение с хявЯн л ступка ж, ступа ж хивлЯя зю 1. купОльный хомИт, махрО-ый (мохнатый) холОт; 58.
2. мохнАтос (махровое) по- мо'ёнцб ходжилЪк л пимбuннчeствб с снятЫм местИм. хождСние с пробу господню хязЯ/ин л (мн —и) 1. хозяин Л (квартиры, дома)); 2. чего- -0’, который сдоё' в наём кнортИру. кбuнa'у хагзОйкк аж хозЯИкч ж хазарт ли азартная игрИ, изНрт л хазЯрт/вн азАртный; -ни игрИ азАртные Игры хазнйж кознОж хаЯр м, нор добро с. благо¬ получие с; прИвя - дёмить добро; зо ~ на счИстье хайвёр л икрО ж; хвърням - uс'0'Ть икру, чёрен — чёрная исрА; сьомга (червён) - крОсноя исрА, лососёвая ик¬ рЧ, тарямЯ - пОюсноя исрА О прЯщам зя золён - обмА- ны-оть. надувАть. оставлять в дурокОх (ксгa-л; хийвбрсн икряной хЯйдс мсжд ну. ну-ка. дчвОИ; чНдИ прост, ~ дя трОгваме! ну. пошлИ! хайдут/ин л 1. ичИдук ли; 2. роз? разбОйник м, нор л хаHдупУвам несв 1. —чАстно- ноть в гайдуцком движСнии против турОцких поработи¬ телей; 2. роз? разбойничать хЯйка ж 1. (на дивеч) обмоно ж; 2. облЯва; — зя хбри обмОно но людСИ, 3. погоня ж, преследование с хиHнЯзяп м, раз? кентЯН м, лодырь л хайлязувям нссв, разг без— Д6льничить; лодырничать. Л6иЯ['ьeя хИшлайф л -Hсmee Общество хайманИ л и ж бездельник м. бездёльницо ж, шомопОН м, Н6ибрннс м, понёсч л хЯйт'Я л я ж, разг, вж хайма- нЯ хан м, разг положение с, состояние с; на тОзя - съм тчко-О моё положение хОко ж 1. митол змей л, дро- кОи м; 2. прозО ж. буря ж, сИльный вётер хялИл нареч, раз?: — ди тя в прнuH от -сего сердца, но здоровье (носИ что-л, поль¬ зуйся чем-л) ханИт л хчлО' м; домЯшен - домОшниИ хагОт хИлба ж пиннАя кр—жка, ~ бИри кружки пИна хилвИ ж хогвО ж; — с Орехи орСховоя хилв0; хилвИ с брСхAuн; тихИн - — тохИиния хом-0 хИлИ само мн крытыИ рынок. где продаются съестнЫе продукты. Овощи, фрукты хОлище с 'блeнoя шерстянАя подстИлко Или одеЯло с дгHиныu ворсом
хялн/Я ж 1. кольцо с; обру¬ чальное кольцо; 2. (от в>cюU) га) звено с, 3. лн -И спорт кольцо мн; на -Я но кольцах хИло^т) ж: ни - зря, но— прАсно. впустую, но нётер халосам св. роз? 1. ударить, ушибИть; толкнуть (В); 2. бд-рОчнть (кого-л); — сс 1. удОрнтьсH; ушибИться 2. подурАчиться ханбсан раз? 1. своенрАвныИ, взбaлuбпIНын; 2. грбс—тыИ; помСшанныИ ханбсвам нссв, разг 1. уда¬ рять. толкОть (В); 2. дурИ— чить (яaгa-л): - св 1. -до— рЯться, ушибАться; 2. д-рО— читься ха^свн: - патрбн холостОИ потрои халосня/н л (мн —ци) роз? сбрннтбЛбвО л, сумасброд м, взбилuбшиыи человек хИлтав 1. стИшком свбвбдныИ; расхлябанный. ширОкин. боятАющиыся, 2. ирн роз? небрежный; -а рЯботи не¬ брежная роботи халюцинИция ж гиллюци- нИцяя ж халюцинирам несв и св иoглюцянHрб-aть хамИкм ичмОк л хамЯн/ин л (лн —н) Ибeнль— щик л. прУзчис л хаманувям несв 1. быть но- сИльщнкбU; грузчиком; 2. зoииuaтьeн тяжёлым физИ— ческим трудом химбЯр л омбОр л хамсИя ж, всол хомсИ ж хЯм стер м, зоол хомЯк л халутл хомУт л хан 1.м (мн —овс) хганм хан II л (мн нища и —ове) постоялыИ двор хин-Ирм ониОрг/ ханш л (мн —овс) бвдрО с, лЯжки ж; обикбнка на —а обхвОт бёдер хИос л 1.мипсл хАос мц 2. прен хаос г/, беспорядок м: 3. прен пЪтоницо ж. сумбур л (в гслове) хап л (мн —овс), лсд пилюля ж 0 торчЯв — горькая пи¬ люля хЯпвам несв 1. закусывать (В; Р; Т), перехватывать (В: Р), 2. (опитвам} пробовать, от¬ кусывать. от-Сды-оть (В; Р) хИпк/и ж кусО’ л (с•ъcстlпага); -а хняб сусок хгООч 0 броя -нте ня няното попрекать кОждым куском хлебО хаплЯв 1. сусИющийся; —а му- хЯ сусИющАяся м—ха, 2. прсн язвИтсльныИ. ’бгкяИ; ёд- ’нИ, -и д—ми кОлкие смо-0 хапнЯвост ж яз-Игeльнбeть ж, колкость ж хЯпньо л (мн —вцн) 1. ротозей г/, дурень м: 2, трусИшси л
хИпни св 1. закусить (В: Р; Т) псрсхво'И['ь (В; Р): 2. (опи¬ там) попробовать; отк—— сИть. отнСдоть (В; Р) хЯпчв с тоблОтки ж; пигюгя ж\ приспивателни -та (—тя зя сън) снотворные таблет¬ ки хИпя несв 1. кусАть (В); 2. кусИться, жИлить; 3. прен уязвлЯть (В) О — си пръсти¬ те раз? сусОть гОкти характер л 1. хчрИсктер м; 2. прен харАктер, свойство с. кАчество с, 3. характер, воля ж; 4. прен харАктер. вид .кг, Облик м; ~ ни местността харОстер местности харЯктбрсн характерный (при¬ знак) характеристика ж 1. хорик— 'eрИс'нкo ж (героев в лите¬ ратурном произведении); 2. (Документ) характеристика хирдИл л 1. бот горчИцо же; 2. мед (хардалена лапа) гор- чИчнис л хорем м горём .м харСсам св 1. понрАвиться (ко- му-л); 2. облюбовать. Н1Ы— брать по вкусу (В); ~ се 1. нбнрИни'ьсн; 2. доставить урбнбльeт-И6; наслаждение (кому-л) хирСсвим нссв 1. нрaннтьсн (камlу-л); 2. овлюбб-ы-oтЬ; выбирИть по вкус— (В), — св 1. нрОннться (яаму)л;: 2. достинмЯть урбвбгьe'-нe; наслаждение (кому-л; харИжа св. нар подарить (Д /В) хирЯзан нар дарёныИ О на — кон зъбите но сс гнСдат дарёном— соню в зубы не смОтрят харЯзвам нссв, нор догрить (Д /В) f хармоника ж, муз иoрuбнь ж. иирмбимкч ж, иирuбmкч ж, разг: устна — губнОя иaриб) нико хармонИрим несв, и св гормо- нЯрб-o'ь (с Т) хирмбния ж 1. муз пирмбснн ж; 2. пчрuбснЯ; согласие с: 3. гирмбсиЯ; соразмерность ж харпун.л/ гарпун л хЯрта ж хИртия ж; хЯртя зя човёшнитс правИ хАртия пран человека хартИон бумИжпый; —н отпа¬ дъци макулатура ж. само сД, - фвнёр бумажный фо¬ нОрик; канИл бумИжныИ шпогОт хиртЯя ж бумОии ж; орЯзова — рHeбнaя бумИич; фото— грОф ска * фбТббуuИпa ж; вОсъчно ~ воскОнки ж; -естни кОр ска — иозётноя бумОии, амбалАжно — обёр¬ точная бумОии; ~ за пи сОне пИсчия бумОго; — зч писмО 9U
почто-ия бумОгч хИрчи несв трЧ'нтЬ; расходо¬ вать (деньги); потребпЯть (электричество, бензин); - со 1. (за пари) трОтиться, расходоваться, 2. (за стоки) имСть спрос; много со хЯр- чи имСет большой спрос харчн'Ьк л/, роз? uСлкнe рчс- хОды, зч ~ на мСлсие рae- хОды хя сё с нАнсук г/, само сд, uaдa- HблИи м. само сд; бекьенОя 'конь хи сбн нОнсусоныИ; uчдчннлЧ- мовы:; —о вельо нАнсуковое бельё хистЯр л подсмОдко ж; копри¬ нен - шёлковая подкладки; плат за - подкладочный материал хатьр м, роз? 1. уважСние с. почтение с; 2. одолжСние с, усм—го ж хашЯшм иашИш л хвалЯ ж похватА ж. хвокА ж хвалбИ ж похвогиба же, бахвАльство с. хвасто-ст-О с хванВбствсн хвалСбныи хванОбствяс с хвигО хвИня несв хнoлH'Ь; рaсх-0лн- -ать (В); ~ се хвилHтьeH; хвaсти'ь(ся); бахвАлиться хвИна сс 1. (с ръка) схватить; поймОть (В); 2. ПбИuaть (рыбу): 3. схнaтHтЬ; поНмАть (преступника); 4. (за студ, жсга) наступить; 5. (за съдина) вu6eтHть (В); 6. прен (болеет) схватить (на¬ сморк); 7. раз? (влак, авто¬ бус) eсс'ь (в посзД): 8. (по радиото, телевизията') при¬ нять. поймОть (передачу): 9. (за рана) ~ корЯ нбкрHгьсн сОркой; ~ се 1. схватИться, -зЯться (зо В); 2. (в капан) Пбnaстьeя; 3. (за растения) прииH'ьсH; пустИть корни; 4. роз? наняться (на ро¬ боту); 5. раз? начИть дружИть (с ксм-л); 6. прен ухватИться (за мысль) хвЯткя ж 1. горсть ж; 2. охАп— ко ж, 3. спорт захнАт м; 4. хвИтка, ловкость ж хвИщам несв 1. (с ръка) хво- '0'Ь; схвАтывать; ловить (В): 2. ловить (рыбу); 3. хватЧть. ковИть (преступника): 4. (за студ, жега) наступать; 5. (за съдина) вмещОть (В); 6. прен (болест) eхнaны-чть (грипп), 7. (по раДио, теле¬ визия) нриннмИнЬ; конить передачу): 8. (нюеесзнс средство) содИться (в поезд), 9. (за юона; — корЯ посры-Аться кОрсой; — со 1. хватЧться, Oрa'ЬсЯ; цеп- мЯться (за В): 2, (в капан) попадАться; 3. (за растения) прннимaт'ьсн; пус’И'Ь кор— ни; 4. начинать заниматься
(7); 5. разг наниматься (на работу), 6. начинОть дру¬ жить (с Т): 7. прен хнa'Отьeя (за мысль) О — со ня бис виться об заклАд; ~ се за -лавЯта хватИться зч голо¬ ву; ~ со ня вОдяцати по- nчдaтьeя иа Удочс— хвойна ж, бот Uбжжeнeльинк л хвойнов можжевёловый хвощ л (мн —овс) бот хвощ л хвръквам нссв 1. -згетИть; устрeuлHгъeя; -спАрхивать; 2. прен (за вюелето) про- НбeИ'ЬCн; 3. прен;, раз? исче¬ зать. улетучиваться хврЬкно св 1. взлететь; устре¬ миться; вспорхнуть; 2. прен (за времето) пронестИсь; 3. пюcH; раз? исчезнуть. уме- т—читься хвъртЯч м, спорт метатель м, — на диск метОтель дИско хвърнЯт 1. (за птици) ге- тИющнИ; ке'Яший; 2. пер- нaтыИ; ’рыкОтый хвърлей л бросОс л О ня одИн ~ на выстрел, недалеко. ру¬ кой подОть хвърля св 1. бросить, кИнуть (В); 2. (копие) метнуть (В); 3. сбросить (сзДояа): 4. раз? сбрбeнгь (оДежДу); — св брHeитьсH; сИн—ться О той хвърни тОпа раз? он протянЪк ноги, дот дуба хвърлям несв 1. бросИть. кидИть (В), 2. метИть (копьё): 3. метИть; ~ ханвбр U6т0нь икр—; 4. сбрОсы-ать (евДaкa); 5, роз? сбрАсывать одежду, рaадe-Игьсн О ~ във вОздухи взры-Ать (В); ~ въдицата забрОсы-чть удочс—, — жрС- бий бросать жрСОий; - кОтва бросИть Якорь; ~ окб а) облюбовывать (В), при¬ глядывать себё (В); б) зО- рнгься (на В); ~ вината вър¬ ху някого сноги-чть вину иа кого-г; ~ пари на вЯтьри бросИть р6ньтн на -Отер; - прах в очЯтс нуссАть пыль в глозО; ~ сянка бросИть тень; ~ се брбeaтьeЯ; ки- дОться хвърчИ несв 1. порхать. кетОть; 2. нрбИбeИ'ьсн в воздухе; 3. прсн готОть. мчАться; 4. прен (за времето) кетёть, прбнн- eHгьeн О ~ нависоко зизна- -o'ьeЯ; ачнбeHтьeЯ; задирать нос; ~ от рАдост сИльно рОдо-аоться. лнкс-aть хвърчило с бумажный змеи хей I частица вот. вон хей II межд эй, ~ ти, елЯ тук! эИ ты. идИ сюдИ! хСнтИрм гестОр л хел ий л иОгиН г/ хеликоптер л вергооЛт та холмИши лн иeльuннты мн, илистЫт мн 9Т6
хем съюз, разг но. однако, и; хем ... хем ... и ... и ..., ~ сърОИ. ~ волИ и хочется, и колется хемоглобин л гемотмобИн л хомороИди кш. мед геморрон л хсмофилЯя ж, мсд гeuбфилИя *zFV хепитИт л.лед И6нaтH' л/ херИлдиваж герОгьдика ж хсралдИчсски пeрильдИч6eкиИ (знак) хврбЯрийии гербОрий л хергенОс табун ми (лошадей) хбри нта ж сельдь ж. селёдка пушено ~ копчёная се— кёдко хормафродйт л иeрuaфрбрH' л хермслИн м, зоол порностОН л хсрмотЯчсн герметический хбрння ж, лсд грыжа ж, симИ ж, раз? хероИн jw тероИн л хетеро ж 1. ист истёри ж; 2. прсн пс'eрa; распутная жён— щинч хетеро-Онен гетерогСнныИ, ие— однородный хибрИдл иибрИд л хягиённж гигиСна ж хигроскопичен гигроскопИч- ныИ, пнпрбC’бnИчeeкяЫ хЯдри ж, 1. митол гИдро ж; 2. зоол гИдро ж хидрИвлика ж, физ гидрИ-гн- ка ж хидров1зол J4 гидроузел л хидродинЯмики ж ГИДрбДЯCО) миси ж хидронЯза ж, хим гидролиз л хидрофобия ж, мсд водо¬ боязнь ж хидроцентрала ж гидростан¬ ция ж х нОн а ж, зоол инeнa ж хЯжа ж 1. хИжина ж, избушка ж; 2. (в планина') 'урнс'H) ческая бОзч, турбАзо ж, приют л хнкс л (мн —овс) 1. нкC; нoавa) ние буквы (х) лчгИнeкбпн имфОвито; 2. мат икс м, - плюс Я-рен икс плюс Игре’ хЯнив хИлый 0 дбвст бИби —о детб — C6uн нЯнс’ дитЯ без птОзу хЯнни ж, спорт ри’С'сч ж\ - за г6ияe на мОси расётка для нae'тHльнбИб тённисо хЯня со нссв, роз? ухмыляться, усueхaгьсЯ; бeкгчOлHтъсЯ; зубоскалить прост хилЯда ж, числ (мн хИляди) тЫсячо ж хИляд/сн числ тЫюячный; —на част тысячная часть, однА тысячная хинядонОтис с тысячелетие с хямЯ/к л (мн —ци) хИмик л хнминЯля л (ед химикИн м) химикАты лн. химикалии мн химинЯлка ж шИрисовоя руч-
со химИчон сж химИческн химЯчосн/и химИческин; —а реЯкция химИческая реак¬ ция; —о чистене химическия чИстка; —о боядИсвянс химИческия б’рОe’ч хИмням? хИмия ж ХИМНЛ4 ГИМНЛ4 хинйн м хинИн Л4, хина ж хинЯнов хинныИ; —о дърво, бот хИннос дСрево хипёрболи ж 1. мот типёр- боко ж\ 2. лит гипербола хниёрбонЯчёп пннeрOблИ) ческий {образ) хипертония ж, лсд гиперто— нИя ж хипертрофия ж, мсД иипер— трофИя хипнбза ж 1. лсд гнnнCа м; 2. прсн пиннбЗ; сильное воз— действие хипнотизЯтор л гипнотизёр л хнпнотЯчвн гнпнбтИчeeкнИ (ссн) хиподрум л нпnбдрбu л хипопотам л, зaaл гиппбПбтau л, бопемОт ж хипоттезж гипОтезо ж хипотонуза ж, геол пннбтe- иЪза ж хирург л (мн —зя) мсд хирург л хнрургЯч/сн лсд хирургИ— ческин; ~ ня намёса хирур¬ гическое вueшaтeльeтвб хирургИчесни еж хирурги¬ чен хирургия ж 1. хирургИя ж, 2. роз? хирургическое н'дeлС) ние хнстолб/г л (мн —зя) гистОлог л хн столб гня ж, биол, мед пиe- 'огОтия ж хяпперЯзымп/ гитлеризм л хитрСц л (мн хитрсця) хитрСц л хитрюги л я ж, раз? хятрннИ ж хнтрбуuнe с, хИт— рость ж, мукО-ство с хИтрост дм? хитрость ж хитрувам несв хитрИть. лукО— нить хитруша ж, роз? хитрая жён- щино (дСвочсч) хИтьр 1. хитрый, л—сИный; 2. Лб-СHИ; проворный хич нареч, раз? никАк. вовсе не. сбвсСu нс; ~ но ме в страх я нОнсе (совсём) не боюсь; — бЯва ля да рОзве можно; ~ не eтОвч никАк не выхОдит хищен 1. хИщнын (зверь)-, 2. прен хищный, Алчный хящнн/кли (мн —ця) ХИЩНИК Л7 хЯщност ж хищность ж хлИбив 1. снбббрныИ; рaeхмЯ) банный. ширОкин, боктОю- щиИся; ~ в!зег смИбо затя¬ нуты: узел; 2. (ремък) сно— бодный смИбо затЯнутыИ; 3. нюcпо разг (за Дисциплина, 9ТК
аюганивоция) небрежный хлЯбявост ж 1. расхлябан¬ ность ж\ 2. прен невреж- Нбeть ж хлад л 1. прохлАдо ж, холодок те, свСжесть ж\ но — в холодкС; 2. прсн холодность ж, сдержанность ж хлИд/ен 1. прохлАдныИ, свС— жий; 2. прен холодный равнодушный, безучАстный, сдержчншыИ 0 -но бръжив холодное оружие хнадЯн/сн холодИльныИ; —ен вагон випОн-гОдник м, -но помещение холодильное помещение хнадЯнни/н л (мн -ця) холо¬ дильник г# хладина ж 1. с-Сжeeгь ж, прохлАдо ж. холодок м, 2. прен хбгбднбeть ж, сдер¬ жанность ж хлЯдно нареч 1. прохкИдно; 2. прен холодно. сдСржанно хладнокръвен хладнокров¬ ный, сохраняющий снбкCн- с'ннe хниднокрОвнс с хладнокровие с. спокойствие с, зипЯзвим ~ сохранять хладнокровие хнИд/ък прохлАдныИ, не Очень тёплый. тeпгбвО'ыИ; —ко водИ прохладная водЧ; -кЯ бЯня прохладная вОннч хнапИ/к л (мн ~ця) 1. мальчу- иАн л, мальчишка м, 2. роз? мальчИшко, молокосос л хлапИшкн uaльчИшeeкнИ хляпИщяна ж мальчИшество с. ребячество с хлапё с (лн -та) раз? 1. мокь- чуиИн л, мальчИшко мп, 2. юив? мальчишки. uблбкбсбe л хнииспЯишн, вж хлапстЯя хнапстЯя мн, събир, раз? дет- норА ж, събир, сало сД\ мигьчИшки лн хмеОЧр л 1. пёкорь м, 2. (пюсдавач; булочнис л хлебИрки ж, зоол таракан л хнебЯрниця ж 1. пвнЯрня ж, 2. (магазин) булочная ж хлСб/ен хлСвный; -на мая дрожжи само мн хлебопекарници ж хлебо¬ пекарня ж хлебопродавница ж букоч— ная ж (като същ) хнСбчс с хлёвец л хнснч ж (мн -ове) 1. хныканье с, плоч л, 2. прен хиЫ’aньС; нынрОmивчннe с хнСнча несв 1. хныкать. пмИ) счть, 2. хныкать. клянчить, выпрашивать хлипам нссв всхлИпывать хлОпам несв стучАть. хлопать; - ня вритИта стучАть в дверь О хлбпа му дъскИта у него шaрнкбн нс х-чтИет; у него не все рCua хнопна ж 1. медный ’блн)
сольчик (Для скота) 2. (детска) погремушка ж хлопна св ст—кн—ть. хлопнуть, удАрить; - вратИте хлоп¬ нуть двёрью; - се захлоп¬ нуться хлор г/. хим хлор А/ хлОр/сн хлорныИ; -на вир хлорния Известь хлорЯд яг, хил хлорид А/, нИтриов - хгорИд нaгрян хлорофИн .я, бот хлорофилл л хлороформ г/, хим хлороформ л хлЪзиав ссОльзсин хлЪзгом несв котить по льду (В); — се 1. скользить; 2. кч- 'aтьeн по льду; 3. поскаль¬ зываться хлъзни св пбкa'H'ь по льду (В); — со 1. скользнуть; 2. покататься по льду; по- ссользнУться хлътвам несв 1. (за очи, бузи) нпадОть, ввИливоться; 2. (за почва) осодАть; 3. попадать в Яму; 4. прен попадИть в не— приЯтное положСние; 5. прен, роз? влюблЯться (в кого-л) хлътна св 1. (за очи, бузи) впОсть. ввалИ'ься; 2. (за почва) осесть; 3. попОсть н Яму; 4. прен пбпae'Ь в не— приЯтное положение; 5. нюено роз? втрСскаться. -лю¬ биться (в кого-л) хлЪтиол 1. ввoгИвшиИeH; впО- кыН; 2. осе-шсиН (берег) 3. прен nбnaвшнИ в неприЯт— ное положСние, 4. прен, раз? влювИвшинся пО уши; той съвсСм в - по нёй он -трескался в неё по уши хляб л (лн —ово) 1. хлеб л\ ръ¬ жен ~ ржаной хлеб; фикИя — гбuбть хлёба, отрСзанный ножом; комИт - кусок. гомО'ь отлОмкенного хлёба; прОсен - свёжиН хлеб; корЯв, сух - чёрствый хлеб; бсзсблсн - прОсныИ хлеб; 2, хлеб, тесто с\ мСся - ueснгь хлеб; 3. зерно с. хлеб О изкИрвам си -я зарябИты- -ч'ь ни хлеб (на жизнь); сЯмо с - нс сс жнвСс нв хлевом едИным хмен л, бот хмель л хоби с хобби с, нескл; люби¬ мое занятие. увлечёние с хобОт м, зоол хОвот АГ хоббтня/н л (мн —ци) зоол (вредител'} дслгбнбeнк м; цвСкнов - свекловичный долгонОсис ход л (мн -овс) 1. ход м, дви¬ жение с, ходьбИ ж; 2. ход (машины): 3. ход (шах¬ матный) 4. прен ход, раз— -Итие с, процОсс лт, в —а ня рИботята в ходе рчвоты; 5. ход, способ л: дипнома- тИчссни - дяпгбua'ИчeссиИ таг
ход 0 дАвим — до-Ить ход (дел:-); в тТлен - но пОлный ход, иа пбгнбu ход— ходатай л ходОтой л ходатайство с ходАтаИство с хОдсне с хождСние с. ходьбА ж\ спбртно - спортИнния ходьбА, ~ със ски ходьбО нч лыжах ход/Имо с (мн —имА) 1. анат стопА ж. eтуnнЯ ж, 2. (на чорап) ступнЯ; 3. (на обувка) подошва ж хбдов ходовой; -а част (на превозно средство) ходо-Оя часть (средства передви¬ жения) хбдом нареч шагом О — марш! шАпом марш! ходя несв 1. ходИть; идтИ; 2. ходить (в П), носИть (В), одеваться (в В); - по рЯзя ходИть в однОИ рубАшке О — сргён быть хблсeтякбU; жить бобылём; — по жснЯ бегОть, приударять зч дсвчонсими. за жСнщннauи; -хОжи-оть за женщинами; - с момчё нuСть др—жкО; — с момИчс имбть подружку хОдя си несв уходИть, идтИ с себе домОИ. нозврощИться домоИ хонам несв бринИть, ругАть (В) хонёсн спорт хоккСНныИ, ~ отбор хоссённая комИнда хоксИст л. спорт хоккеИст л хбксй мт. спорт хоккОИ, - на лед хоккёй нч льду хол л (мн -ове) 1. холл м, 2. гостИния ж (като същ) хонёри ж, мсд хокОрч ж холерИ/к л (мн -ци) холСрик л хомеопИтия ж ГбueнпитИя ж хомотСнен гомогСнныИ, одно¬ родны: хомосексуален ГбUбсeксуОль- ныН хомо ссксу анИзъм л ибмб) сексуалИзм л хомбт л 1. хомут л. ярмо с; 2. прсн ярмо, Иго с хонор^рм понорОр л хоплежд поп хор л (мн —бве) хор л б в - хбрсu хОра лш, събир людьми хореогрЯф л хореограф) л хорязОнт л 1. горизонт м; 2. прен горизонт, круп знaннH; тСссн - узсиН горизонт хоризонтЯла ж и хоризонтал л горизонтОть ж хоризонтален горизонталь¬ ный хорб с хоро с (болгарский на¬ родный танец) б тлЯдна мбчна - нс исрЯс нч тогОд- ное брюхо ие поплЯшешь; щом си се хвИнан на - то, ще играеш нзЯлся зч гуж. нс го-орИ, что не дюж; вбдя - то -6рXбНбрИ'Ь ж
хоросИн л из-eсг’бвб-пeс- чИныИ рчстнор хороснбп л гороскоп л хОрскн 1. людской; 2. чужоИ хортбнзия ж, бот гортензия «нс хоругви ж, църк хоругвь ж хотбн л ПбCтHннци ж. отСль ж, отсядам в - остонОвливо— ться в иостИнице хрЯбър храбрый, смётыИ хранупа ж дупло с хрилупсст дуплИстыИ хром л (мн -оне) 1. хром ж; 2. прсн храм (искусства) хрИмов хромовОИ (праздник) храпИ ж 1. пИщо ж, сдО ж, питОнис с, дивтЯчна — дие- гHч6eссe нн'aниe; 2. (за до¬ битък) корм л (для скота); фурОж м; 3. прен пИщо ж; духОвна - духо-ния пИщо хрЯнонв с 1. питание с, 2. ’ормкение с (ребёнка) хрЯнони/к л/ (мн -ця) 1. приёмыш л. приёмный сын; 2. приживАл л. нахлСбник л хринЯтсн/сн 1. пищевой; -ни продукти н:ищe-He продук¬ ты; 2. пятИтоньный; -ня веществЯ питательные ве¬ щество хринЯтепност ж питатель— ность ж хранопровод м. анат пище¬ вОд л храносмилане с пищенчрСние с хр анбсмя натсн/вн пищцева- рИтеяьныИ; -на система пнщe-ирИ'eльния систёмч хрантутвник л. раз? дчрмоСд л хрЯня нссв 1. кормить, питОть (сопо-м); 2. ’брuИтЬ; содер¬ жать (кого-л); 3. (домашни животни) отсИрмлиноть (В); 4. прен питОть (чувства); ~ со 1. ннтAгьсH; ость; 2. кор— мИться. добы-Ать себе на хлеб хряст л куст г/; шЯпков - куст mянб-никч храстяна/к л (лн -ця) събнр сустОрнис Л, кустЫ1 мн хрЯчи несв хИрсить хрИчк/я ж (мн —и) мокрото ж, само еД хрСбст л хревет л хрСма ж нИсuбр’ л, само сд, Имам — - менЯ нИсморк хрёмив больнОН нОсморком хризантема ж, бот хризан¬ теми ж хрянё само лн жабры: мн хрип л (мн -ове) хрип ж; хри— пОние с хрИсям крОткиИ. смирённый християн/нн Л (лн —и) хри¬ стианин л хрнстомИтня ж хрестоматия ж хром I м. хил хром л 911
хром П хромой хроника ж 1. хроника ж, лС'бПиeь ж; иннОлы лш; 2. (вестпикоюско; хрОникч хронЯчсн 1. хронИческиН (бронхит)-' 2. хронИческиН, пбe'бЯннын (гслсд) хрумва ми нссв, само 3 л, безл мне приходи' в гого-у хрумна мя св, само 3 л, бсзл мне пришло в голову хрЧпau несв хрупать, есть с хрустом (В) хрупкав хрустящий; —я бясн- вйти хрустящее печёнье хрускам нссв хрЪнa'Ь; есть с хрустом (В) хрусна св хрупнуть, розгрЫзть с хрустом хрущя нссв хрус'Сть хрущял м, анат хрящл хрущЯл/он хрящевой, —на тъ¬ кан анат хрященАя ткань хр^тна ж борзАя собАсо; ищСИса ж хрЯн м, бот хрен л хубав 1. крисИный; 2. хоро— шиИ, полезный, —а кнЯга хорошая кнИго; 3. хороший. доброкачественный; ~а с'^ ко хорошиН товОр; 4. хоро- шиИ. приЯтный; ~о врёме хорошая погода; 5. роз? хбрбшяЫ; большой; ~а пе— чИлба хорошая прибыль хубав/бц л (мн —ци) сросАнец л хубавёя несс хорошОть. стино— вИться кросИвсе хубавИца ж сросО-ицо ж х-Оино I нареч 1. кросИво, 2. хорошо; ~ тнОдай! смотрИ вниuОтeльнб!; сибнрИ в Обо! хубаво II частица хорошО. кодто хубост ж 1. ’рисото ж, 2. мн —я прелСсти; красоты (при¬ роды) § насИла — не стИва носИльно мил не будешь хубостнИ/н л (лн —ци) разг негодЯН м, шокопОН л хубостнЯца ж, роз? негодЯИко ж художествен художествен¬ ный; -а акадСмия a’aрeuия худОжест- худбжня/к Л (мн —ци) 1. художник л, живопИсец м; 2. художник. мОстер л (слсва) хуквам несв бросИться бежАть хукня св брбeитьeя бежАть, по- мчИться хуля ж? хулО ж, брань ж хулигЯн л хулитОи л хунигАищина ж хулиганство с хуля нссв хулить, поносить (В) хума ж бСмия глИно хумИнсн гумОнный хуманизъм л гуманИзм л хуманИст г* пуuoнHeт л хуманитарен гуманитарный хумИнност ж иуuИнсбeть ж V23
хумор л юмор ж; чувство за - ч-вeтвб юмора ху морСски ж юмореска ж хумористичен юuбрис'тИчe- e’иИ (рассказ) хумус л п—мус г/. перегной л хуни лн (еД хун) ист гунны мн хуркяжс прЯлко ж хусЯрл* пусОр ми хъкам несв, роз? хмыкать х1кна св, роз? хuЫси-нь х^лбо/кс л (мн —ци) бок л хълм л (мн —ово) холм л, бу¬ гор л. взгорье с, нбзвыme) инe с хълцам нссв 1. нкaть; 2. всхли¬ пывать хЪлцине с 1. (при плач) всхлИ— пывиние с; 2. нкбтч ж, само сД хырзунвим несв 1. аиeгaвгH'ь скользИть; 2. прен, раз? ПбД) сбвы-чтЬ; всучивать; ноду- вИтЪ; обмАнывать (кого-л): - се ПбCкИльзынчтьeя хър-зунна св 1. заставить скользИть, 2. прсн' роз? подсунуть. -сучИть; нчд-ть. бOuaиЪть (кого-л); ~ св пбскбльзнУтьeн хъркам нссв храпСть х!рнанес храплю хър-мър роз? иссбплaснс с, размОгвси ж хЪхряиети сипеть хъшлЯ/к л (мн —ця) бездель¬ ник л, бродЯтч м, сорванСц л. хулигАн л, сорвиголовИ л ц цИйтнотли 1. (шах) цейтнот л; 2. недостаток времени цЯкя ж, раз? способ л, приём м, хвИна му —та раз? понЯть суть дёло; знать с сисОио бО— ку подоИтИ цИкам несв' раз? (карти) бить кОзырем, козырять, ходИть с козыря цамбур межд бугтЫх цамбурвам несв бросИть в нО— ду (с плеском); ~ (со) булты— хАться (в воДу) цамбурна св Оросить в воду (с плеском)}; ~ (се) бултъгх- н—ться (в воду) цип межд шлёп. плюх цИпям I несв 1. пОчсоть, ми— рОть. мОзоть; 2. милeвaтЬ; плохо рисовать; ~ се пАч- сaтьeЯ; uИзaгьeн цИпам II несв, роз? шлёпать по водё цЯпиници ж мазнЯ ж цапардбсим св, раз? трахнуть; бабОхн—ть (В); ~ со трах¬ нуться, сИльно удариться ^^риосвим нссв: роз? трО— хоть. бабахать. сИльно удя— рЯть (В); ~ со трАхаться. сИльно ударяться цИпвим несв ударять, шлёпать (В); -геплЯть пощёчин— Ж
(кому-л) цОпна св ударить, шлёпнуть (В); -гопить пощёчин— (кому-л) цИпнят (в устЯтя) кюОящий говорить непристойности. сОльнбeгя цапбтя нссв, разг 1. пОчкать, марЧть. грязнИть (В), 2. uaлeвОтЬ; плохо рнсбвaтъ (В); — се 1. пАчсчться, ма¬ рАться, грнзннтьeя; 2. крА— ситься, мАзаться, срАсить (губы), подводИть (бюaеи) цир л (мн царб) 1. царь м, uс- нАрх м; 2. (в шаха) корОгь л цЯровица ж, бот кукуруза ж, uaHс л цирИци ж 1. царЯця ж; 2. (в шаха) корокёва ж, ферзь м; 3. прсн цирИци (бала): 4. (в кошера) пчелИная мОтко цИрск/и 1. цОрссий (трон): 2. прен царст-енныИ, вемико- лВпный (пaДаюок) б -и водИ хим цОрскоя -Одка цЯрство с 1. (държава) цар¬ ство с; 2. прен цАрст-о, мир л (животных) царувам нссв 1. цОрст-овоть; 2. прен цaрс'BбBЧ'Ь; царить цЯця ж, зоол килька ж цвсклО с, бот свёкла ж; зО- харно — сАхарняя свёкла; крЪмио — сбрuбвaн с-ёкко цвбклов свекловИчныИ, — хо- ббтннк зоол свекловИчныИ долгоносик цветЯр л 1» цветовод м, 2. продавец цветов. цветочник л цвотЯрка ж 1. цветовод ( о женщине), 2, цветочница ж цвб'Арни/кг* (мн — ци) 1. цвет— иИс м; 2. подстИвка для цве¬ точных пбрmкб- цветарници цветочный магазИн цветарски 1. цветочный (мага¬ зин), 2; цв6Гб-бдчeeкиИ цвотЯрство с ц-ето-одст-о с цвётс с (мн цветя) цветок м, Пресня цвстя свОжие цве¬ ты; стОИни цветя сбuнчг- ные цнетЫ О не в - зя мирЯ- ся нс раз? не сИхор цвСт/сн I цветочный; —ен пра- шёц цветОчная пыльцА, ц-ё— тень разг; -на пъпки цве¬ точная почка О -но зблс бот цвстнОя ’опустя цвСт/вн П цветной (фильм), —ни метАли цветнЫе ue- 'Илгы цвстИст 1. цветущиИ; 2. прен цвстИстый (стиль), 3. - сзИк непристойный язык. с сaльнбстнuн Цвётница ж, рсл Вербное -бс’р6eeнь6 цвстомузика ж цнстби—зы’a ж цвспоусбщанс с цветоощу¬ щение с 515
цветущ 1. цветущин (сад); 2. пюеп цветущи: (край) цвнкж моточная сЫворотко цвЯля несв (за кон) ржчть цвЯчки лн спортивные 'Инбч- ки цвЯлкам нссв 1. (за птици) пИч¬ кать. загрязнЯть. мaрИнь; 2. ПМбВО'Ь сквозь зубы цвъкна св 1. запИчкать, ачua- рОть, нагИдить (о птицах); 2. сплюнуть сквозь з—бы цвъркам несв чирИкоть, щебе- 'Ать цвъртЯ несв 1. чирИкоть, щебе¬ тАть; 2. стрекотать цвърчИ нссв 1. (при пържене) шипё'ь, 2; (за птички) чирH) кчть, щебетать цвят I л (мн цветов') 1. цве¬ ток л, 2; прсн цвет л (лa- лоДжи) цвят П л (мн цветове) цвет м, срОсси ж; цветовб ня дъга¬ та цветО рИдуги цев ж 1. ствол ж, дуто с (ру¬ жья); 2. пОлыИ стСбель цёдка ж цедилки ж. сИтечсо с цедЯ нссв 1. цедИть, процежи¬ вать (В); 2. прен тщАтельно отбирОть (В); ~ се сочИться. нытекОть сАптя по кИпле цол ж 1. (при стрелба) цель лл? зёмна — нaзСuнчя цель; 2. цель; кбрнс'си ~ ко- рЫс'ния цель цслббсн цскСбный, — Извор цсгёбныИ источник цснсня сочен целенапрИ-лен- ныН, целеустремлённый ценссьобрЯзсн целесообраз¬ ный цёляна ж, бот сельдерей л цвнннЯ ж целинО ж цслоднёвен 1. продонжИю- щиНся цёгыИ день, цело— днёвный; 2. нткрьl'ыИ весь день целокупен нераздельный, сдИ— ныИ (народ) целомъдрен целомудренный; нрОвст-енныИ целомъдрие с целомудрие с, нрОвс'-бнноя чистотА цел о фЯн ж цеглофАн я* целувам нссв цековАть (В); ~ сс цековАться (с ксм-л) цолувка ж 1. поцелуй м; 2. (за ядсне) безё с, нссяя цснулИт л целлюлит л целулоза ж 1. целлюлОзо ж, рaс'H'eльния клетчатка; 2. целлюлоза цвнуна св ПбцeлбвО'ь (В); - се ПбЦ6Лб-Чться (с кем-л) цёля нссв (някого, нещо) це¬ лить. ueтить; ~ се цСлиться. мётиться (в В) цсгЯ I несв нueть цСлью (сделать что-л), e'рeиHться (кД) цемЯ П несв лечить (В); - сс лечиться цен/0 ж 1. цснЧ ж, eгбимбeтъ 926
у ПАзарни —И рыночные цены; нсвнmaвинe (ними— лявои') ни —Ите повышение (снижёние) цен; 2. прсн це¬ нА. цСнность ж О кОстуема -О сeбeстбиuбeть ж; но вeH- ки —А гюООН ценОИ цСн/он 1. цСнный; —сн имОт цОиное имущество; -ни кннжЯ ценные бумИпи; 2. прен цСнный; нужный; полОзныИ цбнзура ж цензура ж; позволен от -та допущен¬ ный цензурой цснзурИрам несв и св цензу¬ ровАть (В); подвергать /под- -ёргну'ь цензуре цснйтен л ценитель л (живо¬ писи) цСнност ж 1. цСнность ж, e'бимбс'ь ж; 2. лн -и цен¬ ности, цОнные вСщи; 3. прен ценности (культурные, ду¬ ховные) цСнност/сн цeннбe'иыИ; -на система система ценностей ценоразпис л* прейскурант л центрИла ж 1. (телефонна) кбмuугa'бр м; 2. центр м; мбдни - атегьО мод; 3. центр. центральное уnрa-лe) ние, 4. стАнция ж (атомная, эл еятри ческая) центрИлон центральный; - ни- пядЯтон спорт центр напа¬ дения центраннзйрян цeигригиаC— -аиныИ центр оббжсн центробежный центрофуга ж центрифуги ж център л (мн -ове) центр л ценя несв ценИть (В) цСпвам нссв 1. (дърво) рас¬ калывать (В); 2. (плат) рaа- ры-Инь (В); 3. надрезывать (В); 4. розрёзы-о'ь (В) цСпеннца ж покОно с, щёпсо ж цСпка ж 1. щель ж, трещина ж: сквОжино :ж: 2. прорСхо ж (на одсжДс); 3. нидрёз м; 4. (на палто, попа) шлИцо ж, разрез м; полЯ с - юбка с рaарeзбu цСпна св 1. (дърво) расколоть (В); 2. (плат) разорвАть (В); з. нчррeзa'Ь (В); 4. разрезать (В) , цСпнат 1. рчeкблбтын; 2. (за плот) разор-инныИ; 3. над¬ резанный; 4. разрСзанныИ, -а полИ юбки с рaарeзбu цепнатина ж 1. щель ж, трё- щино ж; ск-Яжина ж; 2, (на дюехu; дырИ ж, прорСхо ж цСпя нссв 1. коготь (Дюоеа;; 2. рвать (материал, nалотча); 3. россекА'ь (волны, воздух); 4. прен сотрясОть, раскОлы- -aгь (тишину) 0 — косъма быть скрягой. из ОмохИ иоге- нИще сроИ'ь; - се сблб'ьсЯ; росколыва'ься 59. 577
цвр л, бот чернильный дуб цсрембнн/я ж церемония ж о вез —и без церемонии церемоня со несв Ц6р6uбнн- ться (с Т) цорЯ несв, раз? лечИть (В); ~ св лечиться цех л (мн —овс) цех м, лсЯрсни — ля'6ИннИ цех. монтАжен ~ сборочныИ цех цнЯнкалий м, хим цианистый кОмий цивИнсн прчждaиeкяИ; штят- eсиЫ; ~ костюм штАтскин костюм цЯ-ан/ин л (мн ~п) цыпЯн л цИганкн ж цыгИнсч ж* цИганск/и цыганский О ~о лЯ— то бОбье кето цИтанчес цыганёнок к* цнгЯр/я ж сигарета ж; папиро¬ са ж; кутИя —я пОчко сипч- рё' цйглн.ж черепИцо ж? цИглвн черепичный; ~ покрив черепичная крыша цигулЯрл/ скрипАч л цнсуМя1. ж ссрипИчсо ж цнгунки ж скрИпсч же; свиря ни ~ ипрИ'ь но скрИпсе О свЯря първа — игрЯть пер¬ вую скрипку цнкнЯми ж. бот цикгимён л цЯкнсно с цикле-Оние с. цис- кё-ко (паркета) циклбн^ ЦИКЛОНА/ ЦИКЛбп-W ЦИКЛОПА/ цякня нссв циклсвАть (паркет) цянбряя ж, бот цикория л/ цИк/ъл л (мн —ли) ЦИКЛ м, годИшсн — годИчный цикл цннянирЯчсн цялнндрИчныИ; цигнндрнч6eкяИ цилИнд/ър л (мн —ря) ци- лHирр яс; 1. мат цилиндр; 2. тех цилиндр; 3. (шапка) ци— кИндр цимСнтн/ цeuСнт а/ цинЯз/ьм л (мн —мн) 1. ци- иЯзu м, 2. сАльность ж; —ми мн сАльности цннЯ/н л (мн —ци) цИник м. цинИчныИ чегонСк цинс к/. хил цинс л цИнквайс л цИнковые белИла мн цнп л (мн —овс) застёжка-мОм— ния ж; джов с — счрмОи нч мблинн; Янс с - ’Уртко на uблиии цЯпа ж 1. а наш бOблбчкч ж; 2. перепОнки ж: тьпънчвва ~ анат боровИнная перепон- со; плавателя а - нлОвчтeмь- ния перепонки О дСвствсна — (хИмен) дОвст-енная птевА цЯпост 1. перепончатыИ; —и крилИ ' перепончатые крЫ- мья; 2. с плёнками; -о месО uЯeб с плёнсими цнпокрИни мн, зсол перепои— ччтокрЫгые мн цИренл/ чИреИ ти; нарЫв.м цярн л/ (мн —ово) 1. цирк яс 2. ж
прсн нсдостОИное нбвeрё- ние, зрСлище с цЯркаджия л 1. цирнИч м, артаст цИрсо; 2. прен, ^оДобр цяркИч, ловкЯч м, шСльмо л и ж цЯрков цирновОй (номер) циркуляция цнр’улHцин Ж цироза ж, мсд цирроз л, ~ ня чСрння дроб лсд цирроз печени цистбрна ж цистерна ж цитадСла ж цитадель ж цитЯт л* цитИта ж цитЯрим нссв и св цитировать /процитировать (В) цИтрусов цитрусовый циферблата циферблат л* цифра ля? цИфра ж цифрой цифровой; -и дИнни цифро-Ые дОнные цЯца ж, роз? грудь ж (жен¬ ская); eнся ж, прост. тИтя ж, прост цнцИна ж, раз? (поДутина) шИшка ж, — на челото шИшка нч лбу цИцни ж 1. грудь (женская), сИсьсч ж, прост' тИтя ж, тИтьси ж, прост’, 2. сосок л: з. соска ж цосом несв: роз? 1. пить, выпи— -Ить (В; Р); 2. ньЯнствб-итЬ; ннтЬ; яо’Ать грубо цокни св, разг 1. -Ыни'Ь (В; Р); 2. выпить, клюкнуть раз? цбк/ъл л (мн ---я) цоколь л 525 цол л (мн —ове) дюйм л (Для измерения резьбы) цоп межд плюх, вуктЫх, б—х; ~ ~ mлTП)mлтn цопвам нссв плюхаться, бул— тыхАться (в воду) цбпна св плюхнуться, вумтых— н—ться (в воду) цунЯл/о с (мн -0) ночной пор- шОк цунким нссв, детско, ласк цоло-Ать (В), — сс целонАться цуня со несв дЪньeH; насУпми- вчтьeЯ; надунАть губы цЯ»кам несв 1. (за часовник) тИкить; 2. щёлкать (7); — лампата включАть свет, 3. цОсоть. прищёлкивать язы¬ ком цЬкни св 1. щёлкнуть (выклю¬ чателем), включить свот; 2. цОснуть, прищёлкнуть язы¬ ком цървули мн (сд цървул) цар- вуги мн, nбрmнн мн. пос¬ толы мн О трязЯ -то на някого албeлб-нть о сом—к. персмы-Ать кбe'бчкн ком--м цЪркво ж 1. цёрковь ж. храм м; 2. цёрковь (православная; католическая); 3. богосму— жёние с църнОв/сн церковный; -ня псснопСняя цврабвныв пос- нопВняя; -ни принадлеж¬ ности церковния утварь ц1фвам несв 1. расцветОть,
рчспуссИться; 2. прсн, разг (за обувки) рaавAли-AHЬсн; 3. прен, роз? появляться неожи¬ данно ц1фна сс 1. расцвести. рос— пустИться, 2. прсн, разг (за обувки) рчз-aлHться; 3. прсн, раз? Пбя-H'ься неожиданно цъфтСжл цветение с цъфтя нссв Е цвeс'И; быть в цвету, 2. прен (за човся) цвестИ, имСть цвет-щиН вид; З.прен процветИть цъфтящ 1. цветущий; 2. прен цвe'УщнИ; процветАющий, преуспевАющин цял 1. цСмыи, полный; - ден цОтый день, -а чИшя водЯ пОгныИ стокИн нодЫ; 2. нaстбHщнИ; подлинный; той о — художник он ниeтбHщнИ художник, 3. весь; —ото лЯто -сё кето 0 с -о гърло во всё горло; - бИщичко весь в отцА, вЫшитыИ отСц цяло с. мат цСкое с (като същ); две - и пет дссВти два цёлых пять десЯтых цялост ж цСлость ж, целост¬ ность ж (территориальная) цЯнбствн целый, целостный, цёгьныИ цЯностност ж цСгьность ж, цСлбстнбeть ж; цёкость ж цяр м (мн цоровб) нар лекИр- ство с, снИдобье с, роз? ч чЯвки ж, зоол палка ж чадОр л зонт м, зонтик л чЯвн чОЫный чИй л чай м; сИлен — крСпкий чай; слаб — жИдкин ччЫ; попИрвам - зoв0рнвчть ччы чЯйки ж, всaл чОНсо ж чан нарсч до, вплоть до, 'Оль- со, едвЧ; ~ до сутринтИ до сИмого утрЧ, — свтЯ ризбрИх только тепёрь я понял, ие е - тбннова нбшо не так уж плохо чякЯл м, вссл шакОк л чакалня ж зам бЖHдИинЯ; кбu- ното для ожидания чакЯлсни шасОлиИ (вой) чЯким несв ждать. ожидАть (В; Р); — автобус ждать aвтб) буса О пстИма Пётка нс чЯ- кат сёмеро одного не ждут чакЁл л щёбонь м, щебёнка ж; прИ-и[: м; рСчсй - гОльса АИС чилмИж чaлuОж чин^м м, роз? 1. умСние с, сно¬ ровка ж, лёгкий спбeбO; 2. прсн пбзИрб-aинe с. фасон л О продИвам -и раз? фор¬ сить. фчсбннть чям л 1. eбeнa ж; 2. eбeнбвыИ материал для строительство чЯмов сбeнбвыИ; —и дъскН сосно-ые дОсси чЯнтя ж сУuкч ж; дИм ска - дОмская с-мка, ученИческа ~ рОнец м; сумка, портфОмь ЭДУ
м; пътническа - дорожная eУuкч, пазарска - хозяй¬ ственная сумка чЯнтичка ж сумочка ж; дЯм- ска - дУмская сумочка; мЪжкя - мужскАя -наИ'ки чИпла ж, зссл цОпгя ж чар л очарование с, обаЯние с, чИры само мн чярдИ ж стОдо с (крупного р>о- гатого скота) чардИ/к л (мн —ци) иолерСя ни верхнем этожё рбua чарбвсн чарующий. очоро— -АтольныИ чЯртьрл чартер л* чартьрон: - симонёт чартер¬ ны: самолёт, летИющиИ по определённому доио-Ору чаршИф л простыня ж; тброн — пододеяльник л чяршЯя ж, роз? 'бриб-aн Ули¬ ца; площадь ж, торговые ряды час л (мн -овС) 1. час м; кОн- ко о -Ът? который час? прс- дИ два -а дно чосЯ тому назОд; в едИн -О в час; 2. урок г/. кОсция ж, час; в — по хЯмня на уроке хнмнн; 3. прен час, время с, момён' л б - по - Очень чaeтб; то и дСло; с -овё ччeauн; на -И 'Отчас; на дОбър - счастмИ- -ого пути; — по-скОро как можно ссорее чИсов 1. чосовОИ; 2. почасовой 5ТГ часбвнн/н л (мн -ця) часы само мн: стСнсн -в стеннЫе часы; рЪчен -к р-чные чч- сЫ; -к с мяхИло чосЫ с мИятником, пясъчен -к песочные часы; електронен -к электронные часы; джббен -к кармОнные часы; бИснс ни -к ООИ часов; навЯвам -к зи-одИть ччсЫ часовникар л часовщик л Часовников ччeбвбИ (меха¬ низм) чист ж 1. чисть ж, доля ж, пой м; 2. часть, составной элемёнт; -и ня мотора чИсти мотора; 3. восн часть (войсковая), 4. грам часть (речи) чЯст/вн чОстный; -но стопЯн- ство чАстное хозяйство, -на охранЯтвлна фИрми чИс'- нос охрОнное предприятие (ЧОП) чястИц/а ж чистИцо ж. не¬ большая часть б еномонтар- нн -и физ элементарные частИцы ч а слНчсн частИчныИ чат-пат нарсч, раз? 1. время от времени; иногдА; 2. кCe)Сaс, ед-0; кОе-что; разбЯрам - пбннuaть кое-что чЯши ж 1. чОша ж; стчкОн м; вбдни - стасОн м, вЯноня - стакан, босИк м. фужер м; чИеня - (стъклена) чИЫныИ
стокИн; (порцеланова) чОЫноя чЧшсч, рякИвна - рюмка (НС ; 2, чЧшч църк чОша ж О -орчИвятя — горькая чОшч; -тя ня търпСнисто прслЯ чЧша 'eрнeння П6р6nбгин— лчсь чашки I ж 1. чОшко ж, ~ за кафС кофСИноя чОшко; 2. рюмка ж, стопки ж, ли¬ кьор вн а — ликёрная рюмса чЯшки II ж 1. бот чОшечсч ж, 2. ел чАшсчси, рaрфбрб-нИ изолЯтор чс I съюз 1. (за изясняване) что; той нИзи, че щс зя- ньснбе он e’чзИЛ; что опоз- дАё'; 2. (за причина) тчк ’О’; бързам, чс Ямам работа я спсшУ, ток кос у менЯ декО, 3. о. но, че зищб го кЯза? о пнчeu- ты это сказОм? О въпрени чв хотя, нeсuнгрH нч то, чeб■; кято чв (ня) кос будто; сЯмо чв только; тЯкя чв ток что чв П частица, роз? дИже, ну; чв яз какво съм виновен? ну, о в чём я -ннбвИг?; чв я закъснял! он дИже опоздАм! чеврЪст лбвкнИ; ссОрый, про- -Орнын чСдо с (мн чвдЯ) дитя с. ревё— нон л (радной; чёзна несв 1. иeчe•зaгь; 2. чОхн—ть, мСдленно уuирaть; 3. прен нзнывЧгЪ; 'омИться чеЯз л придАное с чСйндж л чВйндж At', —бюрб роз? бюро обмСно волюты чек л (мн -овс) чек, бЯнков — бИико-ссий чек чевЯя ж, раз? складнОИ перо¬ чИнный ножик чскмсджС с выдвижной Ящик, - ни маси Ящик стомА чён/ен 1. лОбный, —ни кост анат ловния кость; 2. пере¬ довой. ведущей 0 — ня стОй¬ ки с'ОНко на помовё; -вн удар лобовОй удЯр чемИст-* виолончелИст ми чблб I с 1. лоб л. чело с, ост', висб ко — выeбснн лоб; 2. лобо-Оя чосзъ четО-м; 3. тех торец л б с чЯсто - с чИстой со-естью. с чИстой душой; на - во гкчвё; свСждам - склонять гОкову; с открИто — с нбдня'ым аaбрОлбU; открЫто, честно чблб II с. луз виокончСгь ж челюст ж, анат чСлюсть ж: донна - нИжняя чёлюсть; гбрни - -Орхняя чёлюсть чОнюст/сн челюстнОИ, -на кост анат чегюстнИя кость, -на хирургия челюстнАя хирургИя чёняд ж. събнр, само еД 1. дВ- 'и мн. пнтбueтвб с; 2. семья ж, домочАдцы чсмсрИна ж, бот чемерИця ж 957
ченсС с. роз? 1. погицСИскин л (като същ), 2. разг 'ИйныЫ апОи' ченб с, раз? чСлюсть ж 0 Имам ~ умСть ИбBбрнтЬ; нueгь хорошо под-ешенный язЫс чоп л (мн —овс) 1. (на дърво) сук м, с—чок м; 2. (запушал¬ ка) затЫчса —с; -тутка ж чвпИт 1. суковатый, съчко- вОтыИ; корЯвый; 2. прен (за човСК) колючий, Н6ПбKЛЧ) дистыИ чбпки ж систь ж*. гроздь ж (винограда) чёпкам несв чссАть (В); ~ вълна чесИть шерсть чСрвой л чернь м, черняк .м; дъждОвсн — дождо-ОИ чернь чорвён (цвят) 1. ’рaeныИ; ~ пнпбр срОсный пёрсц; 2. рHжнИ; -ня косй рЫжие волосы 0 — вбсън сургуч л, - вЯтьр лед рожа ж, —и бо- ровЯнки бот бруснИко ж, Чсрвбй нръст КрИсный крост; Червёнятя шЯпчнца прик КрОсноя шИпочко; - картбн спорт ’рОсная кОр— 'очко чорвонОя со нссв кроснОть, срaснeгьeн чсрвснйкав ’рисно-Отый (цвет) чорвСнка ж, лед (внД шарка) краснуха ж чорвонокбж краснокожи: л червенокос рЫжий червенушка ж, зоол снегИрь л червИв чсрвИныИ черн/ило с (мн —игО) иуОнАя помИдо черн/О с, анат кишкО ж, де— бёло —О тCгeгaн ’нmкО; т&нки -А 'бн’нe кнткн, тОнкиИ кишечник; сляпо —О слепая кишкО; дванадесето— пръстно —О двенодцо'И- перстная кишсО червЯ нссв 1. крИсить в срАс- ныИ цвеи; 2. срОсить (губы); — сс 1. крИситься. румЯ— ннтьeя, 2. ’росноть от стыда чернЯсвим нссв Ч6рвЯв6ТЬ; стоно-Иться чeрвн-ыu черти ж 1. домоткОное шер- сгяIбe одеяло; 2, (за пода) поговИс л О нроeтИрou се спорСд -то по одёжке нрб'ЯгнвoИ ножки; дърпам -то кьм себе си своя рукО с собС гребёт Ч6риaр(нн)u кочСвник г* чeриaрeс/и кочевОИ; —о племе коче-ое племя; -и жи-О' коче-Оя жизнь чёр/ен 1. (цвят) чёрный; -ен uбгяв чёрныИ карандОш; 2. прсн чёрныИ (день) О —ен хоИв'р чёрная икрИ; —ен пипСр чёрныИ перец; —ни дъскА клОссная доссИ, —ен спИс-ьс чёрныИ с]гшсок, —ен дроб пёчень ж, —но борса 955
чёрная бИржо; -на мягЯя чёрная мОгия; -на кутЯя чёрныИ Ящик; -на дупки чёрная дырА чСрсп л чСреп л чОрсп/он черепной; -ня кОсти черепнЫе кОсти; -на нутЯя чорепнОя коробка чорёша ж, бот черешня ж (деюева и плоД) чёрква ж 1. цёрковь ж; 2. церко-ноя служби чсрнСя несв 1. чернСть. eтa- нбнн'ься чёрным; 2. стро- рОтЬ; мучиться; — се чернёть. чернСться чсрнИц/а ж 1. бот шeгкб-Hцa ж, т-то-ое дерево. туто-ник л/, тут л. тута же: 2. лн -и 'утоные Ягоды чсрноббртаижнял'/, разг игрО’ на чёрноИ бИржо, спскулЯнт л черновИ ж черно-Ик г/ чсрно-нСд пессимистИчосси построенный чернозём л чсрннзтu л чсрнокОж чернокожий чсрномОрсн/я черноморский; -о крайбрежно черно- uбрс’бe поберёжье черноВ к черноолОзыИ чёрня нссв 1. чернИть. дёготь чёрным; 2. прен чeрнн'ь (снин—л); говорить плохо о ком-к чбрпя I несв 1. чСрпать (воДу), 2. прен чСрнчтЬ; получИть (ирфоюлацию; чёрпя П нссв упощАть, №'- чено'ь (каго-л;; ~ гостите пбгч'-oть гос'СН; - со угощаться чврт/И ж 1. чортО ж, гИния ж; дсбСла -Я жИрноя чертО; 2. чертИ, гИния ж, иринИна ж; в -Яте ня грядЯ в чертё порода; 3. мн й черпя (лица); 4. прсн чертО, бeб) бeинбe'ь ж. сОчсeт-б с; отличИтслни -Я б'гичн- тельные чер'Ы О в Общи -Я в Общих чсртОх; тбгля -Ята нбд-'eтИ нтбгн чортИнс с черчение с; блок зя — альбОм для черчения чортИя 1. чертИть (линию); 2. дёготь чертёж; — план чертить плои чертёж л* чертёж л чортСж/сп и чсртВж/сн чер¬ тёжный; -на мИся чертёж¬ ный стоя, -но перВ реис- фСдер м; -на хартЯя бумАго для черчёния чер тица ж чёр^'очко ж чертЯчка ж чёрточка ж чертёжник л чертёжник л черупки ж 1. скорлупа ж; Врехова - ореховая скорлу¬ па; яйчсна - яИчная скорлу¬ па; 2. рИкб-ннч ж; пАнцирь м; -на мЯда рАсовина мИдии, — но Охлюв рАко- Ж
вина угИтки; - ня косте¬ нурка панцирь черепОхи чеснок чесночный, ~ лун чеснОс л чест I ж честь ж о за зли — с несчАстью чест П чИстыи, —о дЯшанс чАсто' дыхАние чсстИт 1. счос'кИ[-ы:, 2. удИч- гиный О — НОва година! с Нб-ыu пбдбм!; — рождён дон! с днём рождСния!, -о! поздравляю! чсстИтня ж поздравительная открЫтси честИто нарсч счастлИво, позд— ривлЯю (с успехом; с празд¬ ником; с новой оДежДой) чсстятя нссв и св поздро-мЯть /поздрАвить (с успехом; с новой оДеждой, с праздни¬ ком) чстпятявaи несв поздравлять (с успехом, с новой одеж¬ дой. с праздником) чСстност ж честность ж чёсто нареч чОсто честотИ ж 1. чосто'О ж (рит¬ ма): 2. фнз частота (коле¬ баний); 3. чостотность ж чВсън м, бот чеснок м; сня- лЯдка — долька (зубчик) чесносО чёта ж отрЯд м; отрЯд гайду¬ ков чстЯ несв 1. читОть (книгу); 2. чнтa'Ь; преподо-Оть (лек¬ ции); 3. прен читОть. угАды- вить (мысли) О - на глас чи¬ тать -слух; - ни ум читОть про себЯ; — между рсдовётс читОть между строк, нбн- ско евангелие роз? дето'ь ныго-ор, давАть нагонЯИ (кому-п); -т му се ребрата живОН скелёт четворен четнернОй чствОрна ж 1. (цифра) чет— вёрко ж: 2. (оценка) чс'^’нёрэ— со; 3. (группа) четвёрка, 4. (карти) чe'-тркa, 5. ч'т-Тр'ый (автобус); чет¬ вёрка ж чОтвърт ж чётнерть ж, чег- втртоя часть четвърти числ четвёртый четвъртина ж чСтвсрть ж, четвёртая часть. четвертИно ж четвъртит квадрАтный; четы- ртхуиОльнын чствъ ртьк л чвтвёр гл; в сВ ни — по четвергИм четв1ртьч/сн четвергОвыИ; —пи срСщи встречи по четвериом ч'т/ен I чётный (номер) чётен И читаемый (автор) четене с 1. чтОни' с; очимО зо - очкИ для чтСния, 2. чтСния мн (литературные) чст/ёц м (мш -цИ) чтец л* чети в б с 1. отрывок для чте¬ ния; 2, чтение с, книга для 955
чтения; забЯвно — забАвняя нняга для чтения чбтина ж щетина (свиная) чётирн числ четыре 0 вървЯ (пълзя) ня — прЯня ползтИ нч четвереньках, отвЯрям си очЯтс ни - смотрёть в Обо четнригодИшен четырёхлСт- ниы, четырёхгодичны: четиридесет числ сорок четиридесСтя числ сороковон чбпярнбтажеп чстыртхэтИЖ) ный четирикратен четырёхкрат¬ ны: (чемпион) четиринадесет числ четырна¬ дцать четириноги мн, зоол четверо¬ ногие лн чстярнстСи/он лат четырёх¬ гранный; —на призма че¬ тырёхгранная прИзма четиристотин числ четыреста четириъгълен четырёхуголь¬ ный четириъгълня/к л (мн —ця) четырёхугольник л чётка ж 1. щётка ж; ~ за зъбя зубнАя щётка; ~ зя дрёхн одёжная щётка. платянАя щётки; ~ зя под полотёрная щётки; 2. кисть ж (Для рисования): бояджийска — микЯрноя кнсгь; 3. кИсточко ж: ~ зя бръснене кИсточко для бритьЯ; пбuи.абк л чСтнам несв чнстнть щёткой (В) чстнЯв чёткий. разборчивы: (почерк) чех л* чох л* чехкИня ж чёшко ж чбхля лн (ед чехъл) туфни жя; домИшни чёхни шлёпанцы мн О под — под кaблу’бU; под коОкучком чеши нссв 1. чесать (В); 2. (ко¬ си) чесАть, расчёсывать (во¬ лосы)): — се 1. чесИться, 2. рчсчёeывa'ьeя О ~ си взяка чесАть язЫс чешИт м, роз? 1. вид л. сорт л (товара): 2. (за човек) чудО’ л- оригинал м, тип л чёшки чСшeкнИ (язык) чешмИ ж 1. чешмА ж (камен¬ ное сооружение с кроном для отведённсй воды источ¬ ника): 2. (на улицата) водо¬ разборная солОнсо; 3. (в къ¬ ща) водопроводный крон чсшмбн и чошмян водо¬ проводный; чешмЯня водЯ водопроводная -одО чИтя ж, зоол стерлядь ж чЯзм/н лн (сд —а) ост eaнбиИ; котиранът в -и прнк кот н сопогОх чий въпр мест чеН чй^то aтнсс‘ мест чой чянб с Uб'бк нИток; ~ копрЯ- ня мото к шёлка ЧИМА/ . дёрн ж
чямшЯр л, бот самшИт л/ чин I л (мн —овё) пЯрта ж чин II л (мн -овС) чин л, ранг л чинЯр м, бот чинОрч ж и чн- нОр ли; восточный пгатОн чннбтлн, муз торОкки мн чянЯя ж тарелка ж; плИтси — мОлкая тарекси, дълбоко ~ глубокая тирСлся чЯнка I ж, васл аH0лнк л чЯнка II ж, диол 'Т'я ж (жена брата отца) чянбвня/к л (мн -ци) 1. чинО-ник м. служащин; бан¬ ков — бИнкбвeкяИ служо- щнИ; 2. прен чнсб-ниK; бюросрАт л чип I курносый; ~ нос курно¬ сый нос чип II л (при хазарта) фишка ж чип Ш м, тсх (в електрони¬ ката) ЧИПМ чипонбс курносый, с курнб) сым нбeбu чипе л чипсы мн; жОреная кар- гбm’Ч; ’ир'брeгьиoн струж¬ ка чирЯ/к л (мн -ця) 1. -ченИк рeuСслeнннкЧ; подручны: л (като същ); нбдиистeрьe м; 2. прсн, роз? Пбдиaeтeрьe чИроз л 1. чИрус л (солёная и сушёная скумбрия); 2. прсн:, ирон худой. 'Ошин человек, живЫе мОщи чИснсн 1. 'численный (состав): 2. числовой; -о величина число-Ая величинА числИтсл м, лот числИтель л число с 1. числО с; чётно - чётное чисто; 2. число. день мСсяца, 3. грам число (cдипствcнпсе; чяслЯ несв нччнeлHть (В), ~ сс чHeги'ьeя (к Д). считаться (Г) чист 1. чистый; 2. чисто¬ плотный; 3. (за метал) чистый, без прИмесеИ; 4. (за небе) чнсныИ; ЯсныИ; 5, (за звук) чистыИ. з-бикнИ; 6. чИстыИ (ДохоД, прибыль) чистая л/ уборщик Л/ чистЯчкя ж 1. уборщица ж; 2. тсх (на коло) стeIклббЧHстИ) тель л, дворник м, раз? чИстснс с чистка ж; хими¬ ческо — хнuчHс'’a ж; да¬ вим на - отдавать в чистку чистнИ/н л (лн -ци) чистюля л и ж чнстнЯца ж чистюля л и ж чЯсто нарсч чисто; прспИсвам ня — пeрeннeывaть нАбемо; ~ и прОсто о) -ссиО-нОвсеио; в) просто-напросто чистокръвен чистокровны: чистот. ж 1. чистота ж; пИзя — соблюдать чистоту; 2. чис¬ тота, бтс-'сгвнe прИмесой (металла); 3. прен чистотА, безупречность ж (нравст- УТ7
венная) чистофайни/к л (лн —ця) роз? чистюля л и ж. чнeтбплюИ Л чистофайняца ж чистюля ж и ж. чистоплюйка ж чЯстя несв 1. чИстить (В), уби- рОть грязь, - н^ата уби- рОть дом; 2. чИстить, очи- щО'ь (рыбу), ~ со чИститься чЯтав: здрЯв я — цел и не- -рeдHu читалище с читАлиште с. бол— пИрссая культурнб-пpбcвeтИ) 'ельноя брпчннаaннн; имею¬ щая бивЛHбТСку)ЧHтОлЬИЮ ' чятЯлннж читАльня ж чятЯнки ж хрестоматия для первого смОссо школы читАтелм читотегь ж чяфнЯ/н л (мн -ци) нuСнис с. помёсть' с. форма ж; хутор л, Сви ж чнфт л (мн -ове) 1. пИри ж; — обущя пОра Обуви, 2. (впряг) пАрч (лсшаДей): 3. чёт м, чётно' число; — и тес чёт и иСчет чифтб с, раз? двуствОлко же, двуствольное ружьё чИфт/он 1. парный; 2. чётный чифтокопЯтня мн, зоол пир- НбKбПЬlТНЫ' мн чЯчо л (мн -вця) 1. дЯдя л (брат отца): 2. (обръщение) ДЯДЯ чНтнам нссв, Дстско (сж Ж лИшкам) пнсaтЬ; ходить за мИкой нуждой член л (мн —ово) 1. (на организация) член м, 2. (от зaкспо} статья ж; 3. мат член; 4. гром член, чртИкль м, 5. анат (пслсв} член членестоноги мн, вссл члени¬ стоногие лн чненораздСл/сн членораздель¬ ный, -на рсч чгeнбрaарСгЬ) ноя речь чнОнснн члСнскиН (взнос) членувам несв 1. состоять чмО- нбu■; 2 гром употреблять иртИккь човС/к л (мн —ця; хОря) чело¬ век л човеколюбив с человеколю¬ бие с човокомрИз/сц л (мн —ци) че— лбвeкбнeнa-Истинк л човвко подо б/ен человеко¬ подобный, -на маймуна чего-скоподОбноя обезьяня човенояд/сц л (мн -ци) кюдо- Сд ж човёчон чслб-СчныИ; гумИн— ный човСчсство с человечество с човВчнбст ж чсловСчность ж, гумАнность Ж човСшк/н 1. чето-Сческий; -о тЯто человСчсскос тёго, 2. прсн чeгбвСчeскиЫ; снос¬ ный; -и услОвня чемо-О— ческие условия
човещинО ж 1. чeгб-eчсбeть ж. гумОнность ж; 2. чеко-е— чессие слабости чбвна ж кгюн л човъркам несв 1. ковырять, бередить (В); 2. прен сбвЫ) рHть(сн); возИться; 3. прен (за мисъл, съвест} грызть. тревожить (В) чоп л, роз? жрОви: м, хвър¬ лям — бросИть жрСбий чОпля несв 1. ковырять. сому- пОть (В), 2. бередить (рану): з. прен (за мисли, съмнения) б'eпб’битЬ; грызть, 'ренО- жить (В) чорИпи мн (сД чорЯп) 1. чулкИ мн (дамские); 2. (къси) носкИ мн чбряпогИщн само мн кблибг’н само лн чорапогащник л, вж чоряпо- тЯщи чорбЯ ж суп м, похлёбка ж; пЯношка — курИныИ с-п; шксмбС - - суп из рубцов; рЯбена - ух. ж б зСлсва - капустный рассол чОрлив лохмАтыИ, рис'ртпон- иыИ, -а косЯ растрёпанные -Окосы чбрля нссв лбхuaтнтЬ; 'рб) шить (В) чбртов: -а кОжа тОйка ж; -и ръкавЯцн кОНковые перчОт- ки чрёв/сн кишечныИ; -ня бактС- 535 рнн кишСчные пОкочки чроз предлог 1. чёрез (В); 2. нбсрeрe'всU; с пОмощью. при нбибщя (Р) чубрица ж, бот чабёр м, чобрёц л чувЯл л мешОк м. куль м; спИ- мен - спОльный мешок ч--au нссв 1. стЫ]шоть, слушать (В), тбжко - быть г-иHи нА ухо; 2. eлУmaтьeя (яо^^о^’^л>^; ~ св слHшaтьсн чувствен ч—вственныИ чувттвйпсн/ён 1. ч-всн-И- тельныИ, 2. чувствительный. точный (аппарат, пюибою): 3. прен чувствительный замётныИ. значительный -ня зИгубн чувствительные потёри чувство с 1. чувство с, ощу— щ'ни' с; 2. чувство, отно¬ шение с (Дюужескac); 3. чун— стно. сознАнис с; ~ зя марки чувство мСры; 4. ч-вство. гювОнь ж чувству) вам несв 1. чЪ-стно- нчтЬ; ощущИть (тасяу): 2. чУвe'BбНчтЬ; псннмИгь (зна¬ чение сказанного); ~ св чУвствбвч'Ь себя (раДост¬ ным) чу-ун л чутким чудИ/к л (мн -ци) чудИк л чуд/ен 1. чудный; уди-нтeль- ный; 2. (особен) чудной стрОнный О нЯщо -но нмч')
по уднвИ'eльнбПб чудВссн л чудОсны:, прекрас¬ ный, удивИтсльныИ; ~ Из- глод чудСсный вид чудесйя ж чудо с. дИво с чудно нарсч 1, чудно, удивИ¬ тельно, нбрaзHтсгьнб; 2. чудно, стрОнно; — хубаво музика поразИтсльно крчсн- вчя м-зыко. удивительная м—зыкч чудновИт чуднОИ, стрИнныИ. чудаковАтыИ чудновИтост ж чудаковатость чудо с (мн чудосЯ) чудо с чудбвнще с 1. чудбвнщв с (морское); 2. прен чудовище, Из-ери л* чудовищен чудовищны: чудотвбрсн 1. чудотворный, 2. прен чудодСИственныИ чудя со нссв 1. уднвлHтьeЯ; науuлЯться (Д): 2. лбиaть голову (над Т). недоумевать чужбИня ж чужбИна ж, чужАя стринИ, затраняця жявбя в ~ жить зч границей чужд 1. чужой; —и странЯ чужИе стрОны; 2. чужой. инострАнныИ ■ (нзн’), 3. чу ж— дый (Дух, образ мысли) чужден/бц л (мн —цИ) ино¬ странец л чужинка ж инострАнко ж чужиттпрИнбн иностранный, заграничный (товар) чуждЯца ж, лингв зoнмствс) -онное скО-о чуждёя со несв ч—ждАться. чурОться роз? (кого-л) чуадопolкп6нтпво» с преклоне¬ ние перед зaпрчннцeH; пёред заграничным, исбсгрОнныu чус л (мн —ове) моко' л О между —Я и наковЯлнята мОжду uблбТбM и ноко— вОгьнеЫ чукям несв 1. стучИть, ударять (В); 2. стучАться; - на вратЯта стучаться в дверь, 3. колоть. дробИть (В); ~ орехи колоть орехи; 4. бOивИтЪ; лущить (В); - цЯрв- вяца ббнвОть кукурузу; — боб гущИть бобЫ; 5. толочь (сухари) б — си гна-вЯта раз? кусОть локти; ~ св 1. уда¬ рЯться, 2. чокаться (с ясм-л) ч—кОнл/ пенья* чукане с 1. стук м; вляза бвз - -оИтИ без стука чукИр л Острия кaueннстaн вершина чукни св 1. стукнуть, удАрить (В); 2. пбстъчОтьeя (в дверь); 3. рассолоть (сюcх); раз¬ дробить (камень); 4. ббHтЪ; вЫкущить (В); 5. растолОчь (соль, сахар); ~ со 1. Пбсгу- чАться (в дверь); 2. чОк— нуться (с ксм-л) чул л (мн —овс) попбна ж, покрывало с (для лошадей) 9ЗД
ч—мо ж ч—мА ж О бягам кото от — бежИть как от чумЫ чумов 1. чумной, 2, прен ЛбхuОтыИ; кнeuИныи ч-мен чумнОИ ч-мёря се 1. хмуриться. uбр- щить лоб, морщиться; 2. nюен (за времето) хмуриться ч-мосвам несв, раз? прокги- нАть (В) чулка ж 1. налбu л, изгИб м\ 2. (на улица, път) поворот м; 3. (на дрсха) склАдки ж чуплЯв кОмкий, хрУn’HЫ; бью— щиНся; —о стьскО бьющееся стскго; —и прсдмОтя хруп¬ кие прсдмСты 0 —о! търг (на опаковките) стекло! чуплИвост ж лбuкбeть ж, хрупкость ж чупя несв 1. бить, рaзбн-Чть; гомАть (В)\ - чЯши бить стасИны; 2. дробить (камни-; коготь (aюcхиЯ-' 3. ломАть, отлАмывать (хлеб) О - окОви разбивАть осовы. бeвббнждa- ться; ~ рскОрд поОи-Ать рекорд; — се 1. бнтьсЯ; раз- бивЧньeя, момАться; 2. прсн, роз? смывaтьeЯ; исчезать чурунЯкам несв чирИкоть, щв- б'нОнь чутура ж 1. деревянная ступ— ка; 2. прсн: разг бошсА ж чучунЯта ж, зоол жАвороно’ л чучур л трубО источники; трубО для бт-eдСння водЫ. жИдкости чушк/а ж стручок л (перца, 2оюoxa')о люта —а горькиН пВроц; пълнени —и фарши¬ рованный перец чуя св 1. усгЫшоть (В); 2. услЫшить. узнАть по слухам (В); 3. послушаться; ~ св послышаться Ш шаблон л 1. шаблон м, обра¬ зец ж: 2. прен шивлОн шаблОнён 1. eнбтвeтствбвoн— ший maвлCнЪ; шaвлбсн^IИ; 2. прен шаблонный, избИтыЙ шЯвим несв 1. шсвсгИтьeн; 2. пюcно роз? рчз-рaтннчaтЬ; распутничать шявнЯв 1. стИшком Пбд-Hж- ныИ, непосСдливыИ; 2. прен, роз? распутный;, -а жонИ жёнщинч лёгкого поведения шЯвня св шевельнуться, поше— -слИтьeн шидрявИн л фонтан л шЯйбя ЗЮ 1. шОНбо ж\ 2. тсх шкив м\ 3. спорт (в хокся) шИИба ж шИйкя ж шОыкч ж. бОнда ж шайкаджня л Оандит г/. участ¬ ник шaисн шил л (мн —овс) шаль ж, въл¬ нен ~ шерстянАя шаль О — ясИ -брбннHк шалью шалвари лн шаровОры мн 5ТГ
ш<У-тер м, сл преры-Отемь м, чвгбMчгн^Iee’нн выключа¬ тель; рувИльннс л, ручной выключатель для электрИ— чоссих цепей шалче с шарф г/; кашнС с, нсскп шамандура ж, мор бОсси м, бОкан л\ буи л шамЯр л пощёчина ж, оплеухи удрям - данИть пощёчи¬ ну шампанско с mчuпЧисксe с, изстудВно - охлаждённое шампИнское шампиОн л чемпиОн м\ све- тбвен — чемпион миро шямпоИнлт шампунь ж шан/оцл (мн —ця) 1. окоп л\ 2, кюъстл шанс л (мн —овс) шанс л, -с— рбHтнбeть ж, -баuбжнбсть ж; счистлИ-ыН случай, из¬ пускам - упуссАть eлУчaИ; дЯвим - предости-мЯть воз¬ можность (Д) шЯитав ненормальный, при— дурко-АтыИ, 'рОн—тый; бес- euЫeлснныИ шантЯж л шонтОж л шантажИрям несв и св шои'ч- жИронать шантунгл/, текст чссучА ж шЯнця ж, спорт кЫлжныИ трамплИн шип м, вст мсд (болест при добитъка) Ящур л шИпкя ж 1. шляпа ж, шАпсч ж; мСка - шляпа; слЯмона - салбu'ннoн шмЯпо; вой- нЯшна — фуражки ж; 2. (на гъбо) шляпсго ж О да ти пИд- нс —тя! роз? гото-А пойдёт кругбu!; обалдСешь!; на- крнвЯвям си -та роз? жить припевИючи; — на ^^0 раз? ни забот, ни треног; взёмам си -та роз? уходИть шапкИр л шАпоч^шс м, шмЯп- ник л шип кЯр вица ж 1. мастерская иоконнЫх уборов; 2. митозИн иоконнЫх убОро- шЯпчнца ж 1. шОпочко ж; 2. шляпка ж; 3. (на гъба) шлЯпся ж О ЧсрвСната — прик КрОсная шОпочка шорЯн л карп созЯн л шЯрон пёстрыИ. разноцветны: О -а сянка тень от рСдсой лнс'-Ы; -о сом соль с при- ^0-0^ шарж я/ (лн -ове) шчрж л* ширжИрам нссв и св шчржИрб) -О'Ь шЯркя I ж узор г/; рисунок м\ -я на нинЯма узоры нч кон- р' шИрка П ж, мед, Сдра - Оспа же; дрёбна - корь ж шярнапан(ин) л (мн шарла¬ тан я) шарлотИн м шарнатанНя ж шaрлaтaнeтвб с
шарнятантт(ву)вам несв шар- лотИнить ширнИр.м шарнИр л шЯря I нссв пестрИть. осрОши- -чть н рАзные цветО; крИсить, рoарнeбвы-o'ь (В); — яйцЯ (за Великден) срОсить Яйца; — св посры-Аться сЫпью. за¬ болевать корью или нОтря- ноН бenбH шЯря П нссв, роз? шИрить, нскОгь (В); сновИть, двИто— ться в рИзных направлСниях шасЯ с шассИ с, нескл (авто¬ мобиля, самолёта) шатВн л шитён м шИтри ж шотер м, палатка ж шах I л (мн —овс) шах (иран¬ ский) шах II м, спорт (игра) шах¬ маты само мн, итрЯя (ня) шах ипрИть в шОхмоты; — ня цИря шах королю 0 държИ някого в — держАть в с-бнх русОх сого-к шИхмайстор л мОстер по шaхмAтau шИхмят м, спорт (игра) шАх- моты само мн шИхмИтсн шахматный (тур¬ нир) 0 в - род в mИхuaтибu порЯдке шИхта ж 1. (за асансьор} шОх- 'о лИр'a; 2. (на сметопюо- вод) шЧхто uуeбрбпрбвбдa; 3. (мина') шахта ж шИшив придурковАтый шаширдИсам св, разг ншeлб- мИть, бшaрОmнть (кого-л); ~ се обалдСть, растеряться шашардИсвам несв, роз? оше- гбuгЯ'Ь; ошарашивать (ко- го-л): ~ со ббaлдeвaнЬ; терЯ¬ ться шаширмИ ж, раз? суматохи ж, аou'mo'eльeтвб с, путини1ло ж; подвох л шЯшмя же, раз? обмЯн л, жуль- ннчeснвб с; подвох л шИя/н л (мн —ци) грубое сукно шев л (мн —ово) 1. шов м; 2. шитьт с; 3; шов (хирурги¬ ческий), 4, тсх шов, заваръ¬ чен — e-aрнбИ шов шСв/сн швёНныИ; -на машИна швёИноя мошИно; -на яглЯ швейная иголки шсвЯц/а ж -Hшивкo ж; въм— горски народни -и OбЛгИр- eсиe народные вЫmивкн шст/Я ж ш—тсч ж; ня -Я в шУт- су О — нтв ностронО! шутки в сторону!; с бтьня -И но бЯв а с огнём не шутят шеииджИя л шутнИк л шеговИ/еа л (мн —йци) острЯк м. шутнИк м: нaeмeшснк л ш его -Ит шутлИвыИ. шуточныИ шегувам св 1. шутить, 2. (с ня¬ кого, с пcща) нoeueх0ньeЯ; пбдтрЪнивaгЬ; подшучивать (над Т) шодьбв/ър л (мн -ря) шедСвр л 60.
шей нА ж сани само мн; вб зя се на — сa'Итьсн нч сонях; детски — счгИзки само мн; спОртна - спортивные сОни швйнИчна ж сИнки само мн, салАзки салю мн шСмст л 1. гого-окружение с; 2. прсн опьянСние с. экстАз л шёмет/он 1. иоко-окружИтель- ный; —но бързишО гомо— вбкружH'eгьния скбрбeть; 2. поразИтельныИ, исключи¬ тельный шёпа ж 1. горсть ж; при— иОршия ж; — пръст горсть ■земгИ; 2. прен горсть, горст¬ ка ж. иeанaгlИ'сгьнб' кблИ) честно; -лора гбрeгкa мю- / V* доя шбпня гма шЯня ж, тсх нбнe- рСчнно-с'рогОгьныН стонО’ шСпни несв шептать (В) шепнсшабм нарсч шёпотом шСпот л шёпо' м meпгHсeии шептать шсст числ шесть шбста числ шестИя часть, едпА — однА шестИя шСствнс с шёст-ие с шестдесет числ шсe'ьрeeят швстдосОти числ шee'ИДсeH) тыИ шСсти числ шестой шостИма събир числ шестеро (мужчин или мужчин и жен¬ щин) шостЯци ж 1. (цифрата) шес— тёрка ж;, 2. (оценка) шестёр¬ ка, 3. (карти) шестёрки; 4. (номер но автобус) шестой (автобус); шeснёрсa; 5. отлИчио. вЫсшая оцСнко в шкОле шестнадесет числ шестнадцать шесто рка ж 1. (цифрата) шестёрки ж; 2. (карти) mсс- 'Трко, 3. (шестима) Ш'eттр- ’и, 4. откИчно, вЫсшия оц'н— со в школе швстостСн/вн шестигранны:; -на пярямИда шee'нгрОи- ноя пирauндa шбстстотин числ шестьсот m'гou несв 1. зaнниОться хозяйством; убирАть (комна¬ ту}. нривбдHть в порядок (Дом); 2. (на някого) при- слУжнвa'Ь; служИть (Д); -хИживать (за Т); 3, ходить аудa)CЮдО с определённо: цСлью шеф л (мн —овс) шеф л, русо- -одИтель л шябям нссв 1. хлестать. сте- пАть (кого-л кнутом, пал- №0); 2. (за вятър) дуть сИльно; (за дъжд; вода) идтИ сИльно. хлестАть, литься шИбно св 1. хлестнуть, степ— нуть (кнутомУ: 2. начИть хмо- стИтЬ; лИться (о водс) шибОй м, бот Л'-кОН л шнвЯч• л/ портной л, като същ; Ж
мъжки — мужскОИ портной; дИмски - дУuскнЫ портной шивЯчка ж портниха ж, швея «Xrv шивЯчняца ж пошИвочная мастерская шивИшК/и ш-Сйный, -о ате¬ лие ательС мод шикялкЯвя несв, роз? увИки— воть, уклоняться (от отве¬ та); прибегать к уловсом шинОзсн шикарный щеголь— скОН шИнс с пбрбвОмыИ ягнёно’, бaрaнчя’ м. борАшес л шИмо с (мн шикО) шИко с О — н торОА не стоИ шИко в ueшкС не -тиИшь шимпанзС с шимпанзё с, нескл шЯн/а ж 1. шИно ж; сумони —и резИновые шИны; же¬ лязна -а Овод (колесар 2. мед шИна; поставим -а ио— ’лОды-чгь шИну шн нбй л шннСль ж (солдат¬ ская) шип л (мн -ове) 1. шип м, со— лючка ж; 2. (у птиците) шпора ж; 3. шип, остриё с, ОстрыИ наконСчни’; 4. лсд остеофит л шИпса ж, бот 1. mинб-нн’ м, дакая роза; 2. (плода) ти— nбвнн’; 3. Острый струч- ’О-ыИ п'рец шир ж ширь ж; ни - и ня длъж вдоль и попорё’ 945 ширннИ ж 1. ширинО ж; 2. ширь ж; 3. геогр широтА ж (северная; южная) шнрЯт л тесьмО ж; позумент м, галун л широк широкиН. обшИрный, e-ббCдиыИ; -я обувки свободная Овувь О — екран широкий экрОн; -а ръкЯ щёдроя русА; -о му в около вратЯ - него нет никчкИх забот, скЯтим(со) по —ия свят скитИться по бету свёту широконИст/сн гнeнвeнныИ; -но дърво лИe'вeннбe дёре- но; -на торЯ лнствeиныИ лес широтИ ж 1. широтО ж (инте¬ ресов}': 2. ширь ж, простор Л шярочянЯ ж ширинИ ж шИря се несв 1. шнригьeЯ; про- сгирОньсн; 2. рaeширHтьeЯ; распространяться шИсти ж, геол слОнец л шИстов геол слАнцевый; -и въглнща сяИнц'выЫ уголь шнфрЯрам несв н сс шифро- -Ать /зашифровать (В) шифровам несс и св, вж шнфрЯрам шифрован шифрО-онный шИф/ър л (мн —ря) шифр М‘ ключ на -ъра ключ к шифру шиш л (мн -ове) 1. заострён¬ ная деревянная Или м'тoЛ)
гИческия пОлко; 2. -Ортег л шишЯрка ж шИшка ж (соспа- вая) шишб с бу'Ылкч бЯрсно — пивнАя бутылка шяшкав роз? тблeтыИ; туч¬ ный, ~ човек дородный че— конёк шИш ко л (мн —вцн) раз? ток— стЯк м шЯшче с 1. шампур м: 2. ’ moш- ГЫ1’ л* шЯя I ж шёя ж О до — по горло шЯя II несв 1. шить (одежДу); 2. вышнвИть (В); ~ ся шить себё, отда-Ить шить для себЯ шняртярам несв и св брaкн- -Чть /ачбрaсб-aть (В) ш кЯрто с брас л. бракованный товОр шкаф л (мн —овс) шкаф л шкИфчв с шкАфчис л, нбщно ~ Г-UббЧ’Ч ж шквмбб с, роз? 1. брюхо с. пу¬ зо с, раз?: пускам — отрОщи- -чть брюхо, 2. рувСц м, желудок л (жвачного жи¬ вотного); ~ - чорбИ суп из рубцов шкбна ж 1. школа ж. спе¬ циальное учёбное зчвeрeннe, 2. школа. напрч-лСиие с (в искусстве): 3, учСбник м, школа шнонОвка ж 1. подпото-ко ж, обучСние с; 2. nбдтб'бвсч; анaння мн, умСния лн шнбнто С фин ДИСКОНТА* шкурки ж нождОчная бумАго, шкурка ж шлЯтвр л 1. шлягер л, по¬ пулярная модния пёсня; 2. крик моды, ~ на сезона гвоздь сезона шлом л (мн ~ов') шлем л" пожарникарски — шлем пожАрнико шлеп л (мн —ове) биржа ж (речная) шлифер л плащ л. макинтош л шлифОвам несв и св mлифб- -Ить /бгшлирбвО'ь (В) шляфОвка ж шлифовка ж шлиц л длИнный разрез; полЯ със ~ юбка с разрезом шлосер м* стОсорья* шлосерски слесАрныИ (ин¬ струмент} шлосер ствос слесАрное дело шнюз Л (лн —овс) шлюз Л" плавателей ~ судоходны: шлюз шляя со нссв, раз? слонЯться. шляться; ~ без рЯботя смо- нЯ'ься без дёло шмСкср м, роз? гонкЧч л, хит- рёц г* шмсксрЯя ж обмИн м, жуль¬ ничество с шмяргон л нчждИс м, нож- дОчныИ круг шнЯцелтн ш^нИцеть л* 936
шнур л (мн —ово) 1. шнур ж, шнурОк м; 2. шнур, элeктрн) чоскин провод шовинЯзъм Л Шбвиннзu л шок л (мн —ове) шок л шокЯрам нссв и св шскHрб- вчть (В) шоколИд Л4 шоколад м; ~ ни блокчета плиточныИ шоко- кОд; блОкчс — плитко шоко- гЧрч шоколаден и шбКбнЯдбв 1. шоколАдный (торт)у, 2, прен (цвят) шоколАдный шопЯр л (скопена мъжко сви¬ ня за угояване) боров л шбртн само мн шОрты само мн, спортивные 'рУси’н шосС с шоссС с. нсскл шосС/сн шоссейный; —йна мрбжи сеть шоссейных дорог шбу с шоу с, нескл шОубИзнос ж шоуОИзнес г/ шоумен л шбуueн ж шофЯрим несв нодить авто— мобИль. вес'^ a-'бUббИлЬ; упрАВлЯть aвгбмбвнлсu шофьор л шофёр м, водитель л шпЯг/а ж шпАго ж; дуСл с —я дуэль на шпИиох шпигат л гимн шпагОт м? шпЯкля ж шпАтсгь л шпаклувам несв шпчкгс-Оть (В) шпакловка ж шпокмё-со ж шпалйрж шпок'ро ж шпЯлта ж полигр грОнко ж шпсн мт копчёная ’омбасА шпёнов: — садИм копчёная комбосО шпСрплат л фанОро ж шпВрnлапов рчнeрныИ; по- срHгыИ фанСроИ; сделанный из фанеры шпсрц л (лн —овс) отмычка ж; отключвам с ~ отсры- -Оть ОТМЫЧКОЙ шпионИж л шпионОж Л шпябн(нн) л шпиОн м, шпик м, раз? шпионИрам несв и св шпиб) нить (В) шпибнка ж 1. шпионка ж; 2, глазОк в дверИ шпионство с шпионаж л шпиц неизм прил остроконеч¬ ный; — обувки остроконеч¬ ная Обувь шпора ж шпора ж шприц л 1. шприц м, сприн¬ цовка ж; 2. шприц (для крсма) шрапнелж шрчпнёгь ж шрифт л (мн —овс) шрифт м; пвчятИрскя —ово тяпотраф- с’^ шрИфта шрот ж (мн —овс) жмых ж шуба ж шуба ж шубрЯ/к ж (мн —ця) кустАрник ж шум л (мн —ове) 1. шум ж; 2. прен шум, крик ж. пере- 937
брОнса ж; 3. прен шум. 'Отки мн ш£мя ж 1. листно ж* гИстья мн; 2. диал лес л; кустарник л шумон шумныИ, ирбuкий шумки ж гнe' л (Дерева) шумлЯв шумлИвый. шумныИ шумозащИтсн шумо-защИтныИ шумолЯ несв 1. шeлeстСтЬ; шуметь, 2. (за воДа) журчАть шумя нссв К mуueнь; 2. прен шумСть. трубить (о П) ш—нка •МС 1. ветчина з/с, 2. Окорок л шупвам несв 1. (за тссто) подниматься; 2. (за мляко) nрбкнсaнь; 3. (за вино) бро¬ дИть ш-пло ж 1. порч ж. пустотА ж (в хлебе, сыре); ноздрсвИ-но 2. (в метал) свищ м, рИсовино ж шуплест ибздрe-a'ыИ; по¬ ; — кamкaвОл ноздре— вОтыИ сыр; — варбвик пбрнeтын иа-eстнHк шУпна св 1. (за тесто) пндиHтъeн, 2. (за мляко) про- ’Иeнъ'Ь•; 3. (за вино) начать бродить шурейл шурин л шуртЯ несв бить струт:, течь сильно шут I л (мн -ове) шут л шут II м, спорт удЯр л (по во¬ ротам') ОТ ифтаа ж, роз? сорИнся ж, былИнко ж б до - до сОпельки ш—шно несв 1. шептИть; 2. шелестОть; — си шеп’тОться (с Т) шушбнн лн (сД шушбн л) ре¬ зиновые боты шушукаю нссв шушукаться, пeрemёнты-чтьeя (с Т) шушука но с шушуканье с шушулки ж 1. стручок ^, 2. (леДена шушулка) лсдянАя сосулька шу шумИиа л и ж, роз? нс- -рЧзчныИ чековОк шушу-мушу межд и като същ, роз? сплётни мн; 'ой- ный разговор. шуmЪкчньe с; прИвя - спбвaривaтьeя (с ксм-л) щ щч, щях несв хотеть, жСмчть; аз не щи да дойди я не хоч— приИ'^ щеш не щеш хо¬ чешь нс хочешь; кокното ще до стАно будь что б-дет, ие ми со ще мно не хочется; око щеш ости хочешь, за щЯко и нещяло ни зч что, ни про что, кОкко'о щеш сколько душё хочется. сколько хочешь щаб л (мн -ове) штаб л щОвен штабной
щИнем л/, бот шд-Сль л щАнен дублёный; -о ’Ожи дублёная кожа щОвя нссв дубить (кожу) щадя несв 1. щадить (В). да— -Ять пощИду (^; 2. прен щч— дить, жилёть (В); 3. щадИть. верОчь (В) щОНии ж ящик для (фруктов или овощСН; ~ грозде Ящик винограда щauнa ж 1. эстИмп м; 2. узор —м; рисунос м; 3. прен штамп кт, шаблон л щauнбвaн набивной; -о васмО нививнОН сИтец щaмнбeau св 1« отпечатать, 2. новИть (узор, рисунок) щoинбсвaи несв 1. nсчОтитЬ; отпечатывать (В); 2. наби— вА'ь (узор, юисупск} щам по свине с Ш'aunб-кa ж щОнга ж 1. штОнпо ж, жекСз- ныИ прут, мётaглнчeeкны стСржснь; 2. спорт штОнго щанд л 1. стенд л\ 2. (в мага¬ зин) сОсция ж; примА-ок л щандИс' л продавец в мчпч— зИне щондИстка ж продавщИцо в uaгaзHнe щАстие с 1. счОстье с; 2. eчЧ) стье, удОча ж. успСх л О за ~ к счАстью; нося — приносИ'ь счАстьс щастлИв 1. eчoсглHвыИ; 2, счaстлИ-ыИ; блaпбщжЯтныИ; удОчный; — сроИ eчaс'лH) ный конёц щoeтлH-/eн л (мн -ци) сча- стгH-eц Лу счасткИ-чик л щит I л (мн —ове) (в учреж¬ дение) штат м; ио — съм состоЯть в штАтс щит П л (в Държавата) штат л щО'елби тщАтельныИ; — прё— тщательный осмотр щОт/ен ш'0т^1^1й, -но тИвтицо штИтное рaсnиeОинe щифб'о ж, спорт эeтчрСти ж; предАн ом —то передавить эстафету ще частица зо образуване на бъдеще време: ще нHma я буду писАть; ще кОжи я ссажу щСдрост ж щСдрость ж щёдър щСдрыН щ6са ж 1. (за билярд) киИ м; 2. (за скн) лыжная пАккч щёкер л штСпсегь м; штеп¬ сельная розСтсо щe’с'лHв щекотлИвый, дели- кО'ныИ (вaпрaе) щСмпел л mтeuneль м; по— щeиeкн — почтоныИ штем— Поль щСпсем.* ппёпс'ль .м щет/А ж ущСрб м. убЫток м; потёря у 1-1-1 И и зОт—ви убЫтси и потери: иaиaeнu -И нoибсHть ущерб, иск за -И юр иск за понесённые ж
убытси щЯтлсц м, зссл щегол м щи к л (мн —ове) штык л щЯпвам нссв пощИпывать (В) щИпк/а I ж 1. прищСпка ж; зажИм л; —я зя пранё велье- вЫге прищСпки; 2. (за коси) заколка ж; 3. (на рак) клеш— иЯ ж щЯпна П ж щепотки ж; - сом щспотсо соли щЯпна св щипнуть. ущипнуть (В) щЯпця сало мн щипцы само мн щИпя несв 1. щипОть (В); 2. (за насекоми) кусОть (В) щир л, бот щИрицо ж, бОрхот- ник л щит л (мн —овс) 1. (оръжие) щит м; 2. щит. заслон л; 3. прен защита ж, опора ж щитовид/ен: - на жлезИ анат щн'б-Hриoя железО щнфт л (мн -ове) тех штеф)' л що I 1. въпр мест что; що в товИ? что это?, 2. относ мест что. который що II съюз что; що со отнася до нСсо ... что косОется его що III нарсч; раз? 1. что, по- чсuЪ; зочОм; що не дойде'? почему ты не приштя?; 2. скОльсо; що хОра Ямашс там! сколько народу том было! що-сОде нарсч 1. что-нибУдь; с’блькб)Ннбудь; кОе-сок; 2. ООлее или мёнее щом съюз 1. как только. сдвО лишь, тотчас; ~ пристигна 'Отчос по приСздо; 2. Ссли, - Иска ш, що тя кЯжа Всли хОчсшь, я тебё ссажу; 3. раз; - нс Искаш, нс Ядвай раз ты не хочешь, не приходИ щОра ж жалюзИ с, нескл mтб) ря ж щряклдежд щёлк щрЯкам нссв 1. щёлкать; — с пръсти щёлкать пИльцоми; 2. роз? (с фотоапарат) щёлкать, сниuОгь (В) щрИкни св 1. щёлкнуть, 2. роз? (с фотоапарат) щёлкнуть, снять (В) щрЯус л, зоол стрАус л щрих л штрих л; нанасям -я наносить штрихИ щрудел л слоёный пирог с Яблоками щръквам нссв 1. нодеIHмaтьeH; выпрямляться; 2. щeгИ) нитьсЯ; тснбршн'ьeH; -e'a- вОть дыбом щръкна св 1. пбднHтьсH; нH) прямиться; 2. бЩ6тHингьсH; -стать дыбом щука ж, зоол щука ж щур раз? 1. сумaeшСдmнИ; нбuСшчнныИ; безумный 2. глУпый, придурковатый; 3. 455
-аOилuбmиыИ; сумасброд¬ ный, 4. роз? нзуuИтeльныИ; сногсшибательны: щурив разг, вж шур 1, 2, 3 щурИ/к л (мн -ця) роз? 1. ду- рЧк к/, 2. сумасброд л* щЪрам се несв шмЯться, шитa) ться, сконЯться щур/Вц л (мн -ци) сверчок м, кузнСчик Л щурёя несв, роз? сумасброд- ннчатЬ; дурачиться; шагИть; сходить с умЯ щурм л (мн -ове) штурм л щурмувам несв mтурuбвaть (В) щуротЯя ж, роз? 1. глупость ж, бee'блкбвщ]янч ж; 2. буИст-б с, сумасбродство с щурчо л (мн -вця) раз? дурачок л, дуролСИ л щърб 1. щербОтын; 2. щер- бИтыИ, беззубыИ щЯрбяв вж щърб щърбЯт вж щърб щъркел м, зоол Аист л щЯло-нсщяло с, раз? чепухА ж. б’блСснцч ж. вздор л ъ 1слест уплб-ЧныИ 1-лов угло-ОН; * удяр спорт —тмовОИ удОр, угло-ОИ л (кото същ) ъ-лбибрли угломСр л ъгъл л/ (мн 1гня) 1. Упоя м; прав - прямОИ -гол; — ня пречупваното угоя пре- лбuлСнян; под - под углом, 2. прен (в жилището) угоя; 3. (на две улици) -гол; зинИя зад -о завернуть зА угол Ъгълче с (кът) угокОс л (уют¬ ный) ю юбннСсв юбикОйныИ юбялёй М ювилСИ А/ юг л 1. юг л\ 2. юг. южные Области, южные страны югозИпад л юпо-зАпод л ЮГОИЗТОКА ЮГО-ВОСТОКА/ юдОйстки иудеИскиН юж/сн южный; -ен прозорец оснО, выходЯщее на юп; -на ширина гсогр южная широ- тЯ; -но изложение банами иа юг южня/к л (мн -ци) 1. южАнин м; 2. южныИ -есСнниН вСтер южняшня свойственный южО- нину юзд/Ч ж уздО ж, уздСчсч ж о стягам -Ятс ня нЯкото держАть в уздё сопО-г юлЯрм недоуздок л/ юля л июль м; проз - в июле юнск/н июльский, -а жСта июльский зной юмру/к л (мн -ця) кумОс м; бой с -ци кулАчный бой, кукОчноя дрОкч 9Я
юмруч/сн кулИчныИ; -но прЛ- во сукАчное прАво юнИ/к л (мн -ця) молодец м; герой м. хробрОц м< юначИгя л Uблбдeц л, хробр'ц л, богатЫрь л юнИчон гeрбИс’нИ; хрАбрый, снлыныИ; отвОжный юначЯна л Оопо'Ы1рь ^; момо— д'ц л юнИшки геройский; uбЛбрСц- сиИ; богатырский юнги л, лор юипч л юн/Сц л (лн -цЯ) бычок м, uбЛбдбИ бык юнял/ июнь л; проз - в июне юнЯци ж тёлка ж юноша л юноша л юн ски июньский юр вам се несв, раз? бросИться. кидИться, усгрeuлЯтьсн (ку¬ да-л) юртИн л стёганое -Относ одеяло юрдё/кл* (мн -ця) сСлезень л юрдбчка ж ■ —тко ж юрндЯчесн/я юридИческий; -о ляцС юр юридическое лицо юрИсконсулт м юрисконсульт Л юрИст л юрист л юркам св нссв, роз? брбeЧтьeЯ; кидИться, устремляться (ку- да-л) юрни св св; раз? брОситься, кЯ- нутьeH; устремиться (’—до-г) юстИция ж юстИция ж юта ж джут.м ютЯя ж -тюи л юфкИ ЗЮ лопшО юфт л юфть ж (сорт кожи) Я я I межд 1. ну-ка. ну!, я влИ тук! ну-сч идИ сюдО!, 2. смбтрн-кa•; я каквб стана CUHТрH-СЧ; что случилось!, 3. частица да, жв, вот; но съм ти слугЛ я! я же тебё не см—пА! я II съюз я .... я ... Или .... Или ..., кИбо ... лИбо я ти, я той либо ты, либо он Ябълка ж 1. (плодът) Яблоко с; 2. (дървото) Яблоня ж О бчни ябълка анат глазное Яблоко; адАмона — адамово Яблоко; зёмна - (гунЯя) бот земмянОя груша; — ня раздОра Яблоко раздора Ябълков 1. Яблоневый (саД, цвет): 2. Яблочный (соя) яв/ен Явный открЫтыИ, очо- -Идный; —на язмЯми HвиыИ обмИн; —но гласуване бткрH'бe пбЛбсбвОниe явлСнн/с с 1. янгОние с (при- юоднсc}; 2. явлСин'; собЫтие с, факт я* Явор л, бот Явор м, бСмын клён явя со св nбнвHтьсЯ; явИться явявам со несв явлЯться. 951
появляться ягода СКС, гОрскя - земтянИсо ж. само сД, традИнски — клубнИка ж, само еД Ягодов 1. аeuлнIнHчныИ•; 2. клубничныИ яд л (мн ЯдовВ) 1. (гняв) гнев л. злбeть ж; досОдч; * ме с зло (досОда) 6ортт, трспёря от ~ дрожАть от инОва; 2. мн одовВ ачббтH; неприятно— стя; Ямам —ово у менЯ нсприHтнбeги ядвам несв 1. есть нeuнбгб; наспех; 2. съел бы (В) 0 Ядва со раз? подходит, сойдёт Ядене с 1. (хранснс) сдО ж'; вродИ - до eрH; пёред едоН; след - после едЫ; 2. (храна) едО, пИщо ж; пря-Отвям — nрнгбТбвмHгь пищу, стОп- ням -то разогрс-Оть еду; 3. блюдо с. сушоньо с, първо - перное блюдо; ббед от двс —то овОд из двух блюд ядЯв/ен съедобный; отрбвня и -ня тЬбн ядовИтые и съедобные грибы Ядка ж 1. (на сюех; ядро с. Ядрышко с; 2. прен суть ж, сущность ж ядосам св разозлИть. рассер¬ дить. разгневать (’ото-м), ~ св раaбaгИтьeH; росссрдИ- 'ьeн; розгне-оться ядбсин разозлённый, разгнО- BAНныИ; рчссСрженныИ ядосвам несв агигЬ; сердИть (’опо-м); вызынАть инев (у кого-л): ~ се злИться. сер¬ диться, пнeвa'ьсн Ядрен физ ЯдерныИ; —о тогнб Ядсрный всс; -а снбр-ия Ядерная энeриян; -о торЯво Ядерное горючее ядрб с 1. ядро с (клеточное): 2. физ ядро (атома): разграж¬ дане на атомното - расщепление aтбuнбПб ядрО яз л (мн —оне) плотИно ж. зч- пр—до ж язва ж 1. Язва ж, рОно ж: 2. Яз-еиния бокёзнь, стомЯшна - ^-0 желудка; 3. прсн Язва, зло с язвЯтол/сн нз-ИтсгьныИ; -ни думн н'звИгeльиыe eлбвa яздя несв ездить (верхом); ~ кон Сздить верхом но кОшо— ди Язов/сц л (мн -ця) абнл борсук л язовЯрли водохранилище с яз'1н нареч, раз? жиль. жОксо; - зя парИтс жаль дСисп; птА— сиги моИ дёнежки яйцС с 1. яйцо с; нокбшв — ку- рЯнбe яйцо; пЯчв - утИное яйцо; прЯсно — свежее яйцо; твърдо сварёно — яйцо вкрут—ю. крутое яйцо; рох¬ ко — яНцо -euЯтсу, пър¬ жени яйцЯ яИчницо ж; яйцИ на очИ нИчс[Hцa)ПлaаУньн•; 2. 955
яйцо, яйцеклСтко ж о шоколЯдовб - шб’блОдинe HИцб-eюрпрHа яйцсвИдон нИцeвндсыИ ЯИч/ен яИчный; — жълтък яИчный жсг'Ок; —си белтък яичныИ бемОс; -сна ч'рУп) со яИчная скорлупа яйчнн/к л (мн -ця) анат яйч- НИКЛ/ ЯК СрСнKHH; здоровый, сИгь ныИ (человек); -и кон' силь¬ ные кони якЯ ж -оро'нИк .м, ворот м; права - стоЯчин -брбТнHс; затворена - зчсрHтнИ но¬ ро'; шал — -брб'нHк шОлью; - ни рЯза -Орот рубАхи Янс с спортИнноя ’Уртка; (с мека вата) п-ховик л якИчка ж -брб'ничбк м; бяла - белый внрбгннчбк яко нарсч сИльно. крСпко Якост ж крСпость ж, проч¬ ность ж Ялов 1. бeсплбдсыИ; ЯковыИ, 2. прен безрезультатный, ОссплОдный ям несв сeтъ; кушать (В); ~ с удоволствие есть со сuОкбu б щв ям бой розг будет взбучка, не ми со ядё мне не хочеться ость; — со 1. быть съедОбным; 2. разг, прен сeбритьсH; грызться (между сабой) ями ж 1. Ямо ж; 2. -орОнся ж; - От бОмби ворОнки от бомбы О въздушни - ав -бaдУшнчн Яма ямЯ ж гО'кч ж, заплАткя ж ямурлу/к (мн -ця) бурса ж януЯря л яннОрь м, през - в январе януЯрски январский (мсрсв; яре с козлёнок л, козлик л б от стЯра козЛ - стрСляный воробёН Яребица ж, зоол куропАтко ж ярСм л 1. ярмо с; 2. прен ярмо с, инё' м, Иго с; под - под пнётбu ярсшн/я кCанИ; козлИный; -о мссб ’бзлЯ'нич ж; -а кожа шоврО с. нсскя Ярка ж сУрицa)Mб.лбркa ж, молодИя ’Урнцч яр о ст ж Ярость ж яростен Яростный. инёвныЫ; неИсто-ый; — вЯтьр Ярост— ныИ ветер Яр/ън 1. (за светлина) Яркин. бe.лeпн'eльныИ; —ки звездИ Ярки' звёзды; 2. (за цвят) ЯркиИ; —си бооИ Яркие крОс— ки; 3. прсн ЯркиИ (пример) Яс/сн I 1. Ясный, свСтлын, -но врёме Hснaн погода, -но нс- вё Ясное нёбо; 2. (за звук) чИстыИ. звОнкиН; -ен глас чИстыИ иОлос; 3. ЯсныИ, отчётки-ыН. чёткий —ен пОчсрк чё'кнИ; разборчи¬ вы: почерк; 4. (за мисъл) 95?
Ясный логичный 0 като гръм от —но невё кок гром средИ Ясного нООч ясен П л/, бот Ясень ж Ясна ж кормушка для скотё Ясли само мн Ясли само мн; дВтскн - дОтссис Ясли ясновЯд/сц л (мн -ци) нснб- нИдец л яснбвЯдство с ясновИдение с яснбтё ж 1. Ясность ж, отчёт— гннбe'ь ж; 2. HснбeтЬ; го— пичность ж; 3. прямотё ж, Искрeнсбeть ж Ятиитп/ яшмя ж Ястя/с с кушанье с. блюдо с; -я Яство мн; постно -е пОстное (вeг6тирнaнeкбe) блюдо; първо -о пёрное блюдо; изИсканя -я 'Онки' Яства; рябнн -я рЫбныс блюда ястреб м, зоол Ястреб л ястребов ястребИныИ Ято с 1. стЯя ж (птиц); ~ жё— ряви жура-гИная стОя; 2. группа воённых сАмолётов Яхам нссв Охать верхом (на ло¬ шади) яхвам несс садиться верхом (на лоншдь) Яхни св сесть верхом (на ло¬ шадь) яхния ж кушанье с луком и соусом (мясное или овощ¬ ное) Яхта ж Яхта ж Яхтсмен л яхтсмён л Яшей им'ющий хороший Аппетит; прожорливы: яш но ст ж 1. XбрCmяИ аппе- тH'; 2. нрбжбргн-бe'ь нeнaeHтнбсть ж 955
НОВИ ДУМИ
БЪЛГАРСКО — РУСКИ РЕЧНИК автор доц. д-р Лиляна Димитрови редактори Росица Дончева и Христина Цинкона компютърен набор Тини Ганчеви нарaг'г “Хирон 2000” фо^ат 70/100/32 н6чaгин коли 60 тираж 3000 отпечатано в “Аваиор” АД, В.Търново
Лиляна Димитрова \ БЪЛГАРСКО- РУСКИ РЕЧНИК БОЛГАРСКО- РУССКИЙ СЛОВАРЬ