й	ЭЛЕКТРОФОН
КОНЦЕРТНЫЙ
-304
руководство
по эксплуатации
ВНИМАНИЕ
В электрофоне применена принципиально новая схема усилителя звуковой частоты (УСЗЧ) на микросхеме К174УН7. Предусмотренная в старой схеме возможность подключения сети проводного вешания в соответствии с ГОСТ 11157-87 в новой схеме исключена, в связи с чем указания по тексту настоящего руководства о проводном вещании (4-я строка снизу на стр.2, 1-я строка снизу на стр.З и 12-15 строки сверху на стр.6) считать утратившими сипу.
Информэпектро Зак. 262
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке электрофона требуйте проверки его работоспособности. Убедитесь, что в гарантийном и отрывном талонах поставлены штамп магазина, подпись или штамп продавца и дата продажи.
Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт.
Проверьте сохранность пломб на электрофоне и его комплектность.
После хранения электрофона в холодном помещении или после перевозки в зимних условиях надо перед включением дать ему прогреться до комнатной температуры в течение 2-3 ч.
Прежде чем включить электрофон, внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации и со всеми элементами управления.
Отрывной талон на гарантийный ремонт вырезается работниками обслуживающей организации только после того, как работа фактически выполнена.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Электрофон (без головки звукоснимателя) ......................... 1 шт.
Головка звукоснимателя ГЗП—310...... 1шт.
Запасной предохранитель типа ВПТ6- 5-0,5А............................. 1	шт.
Щетка для снятия пыли с пластинок....... 1 шт.
Руководство по эксплуатации с гарантийным и отрывным талонами на
электрофон.................,............  1	шт.
Упаковочная коробка...................... 1	шт.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Выходная мощность, Вт: номинальная ................... 1,5
максимальная, не менее..... 3,0
Номинальный диапазон воспроизводимых частот УЗЧ по звуковому давлению, Гц................... 100—10000
Коэффициент гармоник в диапазо-
не воспроизводимых частот при номинальной мощности, %, не более....................... 2
Уровень фона и наводок тракта электрофона по электрическому напряжению, дБ, не хуже;......	—43
Номинальная частота вращения
диска ЭПУ, об/мин............. 33,33
Напряжение питания, В......... 220+10%
Потребляемая электрофоном мощность при выходной мощности Рвых = 0,6 Вт, Вт не более ...	20
Габаритные размеры без упаковки, мм, не более.............. 185x275x410
Масса без упаковки, кг, не более .... 7,5 Электрофон содержит 0,04 г серебра.
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Во избежание несчастных случаев не забудьте перец заменой предохранителей вынуть вилку из розетки электросети.
Не применяйте самодельных предохранителей — это может вывести электрофон из строя.
Не оставляйте на длительное время без присмотра включенный электрофон. При длительных перерывах в работе рекомендуется вилку сетевого шнура 2 (рис. 2) вынуть из штепсельной розетки.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
Монофонический электрофон 3 группы сложности предназначен для электроакустического воспроизведения механической звукозаписи с грампластинок всех форматов и соответствует требованиям ГОСТ 11157—80 и технических условий ЗБД.979.191 ТУ.
Электрофон представляет собой конструкцию, выполненную из пластмассы, со съемной акустической системой (АС), в которой размещены динамические головки. В корпус электрофона вмонтированы: злектропроигрывающее устройство (ЭПУ), усилитель звуковой частоты (УЗЧ),блок питания (БП), элементы управления.
В электрофоне предусмотрено гнездо для подключения сети проводного вещания -Q- и магнитофона на запись и воспроизведение С) О 
Положение и назначение элементов управления электрофона показано на рис. 1 и 2.
1 — включение ЭПУ; 2 — включение и выключение автостопе, остановке ЭПУ;
3 — регулятор тембра низких частот; 4 — регулятор тембра высоких частот;
5 — индикатор включения; 6 — выключатель сети, регулятор громкости; 7 — гнездо для подключения магнитофона и сети проводного вещания
Рис. 1
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
И ПОРЯДОК РАБОТЫ С ЭЛЕКТРОФОНОМ
Снимите крышку отсека для шнуров 4 (см. рис. 2) на задней стенке электрофона, выньте сетевой шнур 2 и шнур для подключения акустической системы 3-
Крышку отсека для шнуров поставьте в первоначальное положение, пропустив провода шнуров через специально предусмотренное отверстие.
Нажав одновременно на кнопки обоих боковых замков, снимите акустическую систему и поставьте ее на расстояние 1—1,5 м от электрофона лицевой стороной к слушателям.
Вид на электрофон снизу
1 — колодка с предохранителем; 2 — сетевой шнур; 3 — шнур для подключения акустической системы; 4 — крышка отсека для шнуров; 5 — гнездо подключения акустической системы
Рис. 2
Вилку сетевого шнура включите в розетку электросети. Другой шнур 3 подключите к акустической системе. Установите в тонарм головку звукоснимателя, предварительно сняв с нее предохранительный колпачок. Для этого, удерживая головку за рычажок, вставьте ее в тонарм до упора и поверните я одно из крайних положений (рис. 3).
Изменение положения головки звукоснимателя
Рис. 3
Положите грампластинку на диск ЭПУ.
Снимите тонарм с опоры и поставьте его над началом интересующей Вас записи, при этом игла
должна находиться от поверхности пластинки на высоте не менее 3 мм. Высоту иглы звукоснимателя над пластинкой можно менять с помощью регулировочного винта, расположенного внутри втулки, поднимающей тонарм {рис.4).
Регулировка положения иглы звукоснимателя относительно грампластинки
Рис. 4
Вращением ручки "Громкость" включите электрофон, при этом должна загореться индикаторная лампочка.
Перемещением ручки "Пуск" в направлении стрелки включите ЭПУ. Плавным поворотом ручек регуляторов громкости и тембра установите необходимую громкость и желаемый тембр звучания. Тембр регулируется раздельно по низким и высоким звуковым частотам.
При повторном проигрывании пластинки положите тонарм на опору и только после этого снова установите его на интересующую Вас запись, иначе автостоп может отказать в работе. Если Вы хотите, чтобы устройство автоматически не выключалось после проигрывания грампластинки, то до установки тонарма над пластинкой переместите ручку "Автостоп" в положение "Выкл". Для остановки ЭПУ эту ручку переведите в положение "Стоп".
Для .выключения электрофона следует повернуть ручку "Громкость" против часовой стрелки до щелчка. При этом индикаторная лампочка погаснет.
Для нормальной работы электрофона не следует:
пользоваться грампластинками, имеющими трещины и сколы;
останавливать диск рукой во избежание порчи ролика;
отводить тонарм вправо за опору.
Оберегайте от ударов пьезокерамическую головку звукоснимателя!
Запись на магнитофон и воспроизведение записи производятся подключением входа и выхода магнитофона соответственно к гнезду 7 (см. рис. 1), из которого предварительно вынимается заглушка. При записи задействованы контакты 1, 2 гнезда 7, при воспроизведении записи — контакты 3, 2. Для подключения сети проводного вещания задействованы контакты 5, 2, при этом контакты 3, 4 пятиштырьковой вилки должны быть закорочены.
При транспортировании электрофона переведите ручку "Автостоп" в положение "Стоп", положите тонарм на опору и закрепите его легким нажатием. Приподнимите диск до положения, при котором услышите щелчок. Закройте электрофон акустической системой. Шнуры уберите в отсек и закройте крышкой.
Напоминаем, что для нормальной работы автостопа после любого вида транспортирования необходимо при включенном ЭПУ довести тонарм до центра диска и после срабатывания установить на опору.
6
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Безотказность работы электрофона зависит от правильного обращения и систематического ухода за ним.
Содержите электрофон в чистоте, оберегайте его от ударов, пыли и сырости. Для нормальной работы ЭПУ следует не реже одного раза в год смазывать трущиеся детали механизма. Желательно, чтобы смазка производилась специалистом.
Для смазки подшипников электродвигателя (масло индустриальное 12) переместите ручку "Пуск" в направлении стрелки и снимите диск устройства. Осторожно введите 4—5 капель в подшипник в верхнем кронштейне электродвигателя.
7
Для смазки нижнего подшипника введите 4—5 капель масла через специальную трубку, выведенную около амортизатора электродвигателя.
Перед смазкой подшипника резинового ролика и подшипника диска (смазка ЦИАТИМ— 201 или технический вазелин) удалите грязь с рабочей поверхности резинового ролика, латунной насадки двигателя и внутренней рабочей части диска смоченной в спирте (одеколоне) мягкой тряпочкой.
При смазке необходимо проворачивать смазываемые детали. Следите, чтобы масло не попало на резиновые части механизма, латунную насадку электродвигателя и рабочую часть диска.
После смазки установите снятые детали на их рабочие места.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Электрофон "Концертный—304" соответствует утвержденному образцу.
Изготовитель гарантиоует соответствие изделия требованиям ГОСТ 11157—80 и технических условий ЗБГ.-979.191 ТУ при соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в руководстве по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации электрофона "Концертный—304" 12 месяцев со дня продажи через розничную торговую сеть.
При отсутствии даты продажи и штампа магазина в гарантийном и отрывном талонах гарантийный срок исчисляется со дня выпуска изделия предприятием-изготовителем.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право в случае отказа изделия на бесплатный ремонт по предъявлению гарантийного талона. При этом за первый ремонт вырезают отрывной талон. Последующие в течение гарантийного срока ремонты выполняют также бесплатно и записывают данные о виде ремонта в учетнотехническую карточку, которая находится в ремонт
ном предприятии, и на оборотной стороне гарантийного талона.
Ремонт изделия выполняют ремонтные предприятия, информацию о которых можно получить в ближайшем магазине радиотоваров.
Без предъявления гарантийного и отрывного талонов и (или) при нарушении сохранности пломб на изделии претензии к качеству работь; не принимаются и гарантийный ремонт не производится.
В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного на изделие, ремонт производится за счет владельца в случае, если он эксплуатирует его не в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации или не выполняет рекомендаций ремонтного предприятия, направленных на обеспечение нормальной работы изделия.
Обмен неиспр чных изделий осуществляемся через торговую сегь по предъявлении справки ремонтного предприятия и гарантийного талона в соответствии с действующими правилами обмена промышленных товаров, купленных в розничной торговой сети государственной и кооперативной торговли.
Действителен по заполнении
Московский опытный завод "Агрегат"
Цена 45 руб.. Дополнительный прейскурант № 084—1979/401 $'1	ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
'4 1 4»г'	'	_	.	< 7
» *	Заполняет предприятие-изготовитель	/ С 7 j
Электрофон "Концертный—304"i— порядковый номер изделия по системе нумерации предприятия изготовителя
Дата выпуска.. 
‘«J
Представитель ОТК завода-изготовителя_________________________
штамп ОТК
Адрес для предъявления претензий к качеству
работы изделия:
105023, Москва, Б.Семеновская, 40, ОТК ,	Заполняет торговое предприятие
п	//	<7 А
Дата продажи____/ L	У г ___________£____________________________________________
число, месяц, год / /
Продавец______
Штамп магазина
Поставлен на гарантийное обслуживание__________________________________________________________
наименование ремонтного предприятия
подпись
число, месяц, год
Г арантийный номер