• МУОРЫЕ БОЖОИ
• ПОРТРЕТЫ НА ГОРЕ
ОЙ, МИШКА,
Я ВСЯ ТАКАЯ
НЕСЪЕРОВНАЯ!
РАССКАЗЫ
Знакомьтесь - Скалистые горы!
КУРА&СЕ
ПОРЕВМИСЬ?
А некоторые улицы здесь
вымощены золотом!
Тут в лесах живут обжоры
гризли.
Скалистые горы - это правда
супер, потому что...
Л1 Здесь можно пощекотать
А нервишки в городе-призраке.
В этом
выпуске:
Скалистые горы
Индейское селение
Гранитные головы
Огромные гризли
Знаешь ли ты. что...
Всем паркам парк!
Река-сорвиголова
Медведи-страшилки
Головоломки и ребусы
Спрос-опрос
Привет, непоседы!
Мы уже добрались аж до
Скалистых гор в США. Знаете, как
здорово было посидеть в настоящем
индейском вигваме! Но когда вдруг
раздался грозный рык медведя « р Р
'	. .ризли!», стало страшно. И не
подумайте, что только я один
испугался
KL Ну, мне пора!
(Г—'	ца*и
-Неугомонные детки - вокруг света- М?48
Украина
Свидетельство о регистрации
Гссударлвенял комитета- телеепдоя
и даз-юдащания УУрзичк
КВ 7» 9840 от I7.05.2C05 С
Учредитель и издатель:
ООО ’ДЖ' । Фагёр! Едшенз»
Адрес издателя и редакции:
Россия
Свидетельство о регистрации
Федирл-ьнри службы по твдоору за
собп едением якоодате--ьспи п сфере
иасоовы» ксмиуникаим и атрине культурного
наследия Российской Федерации
ПИ Wr ФС 77-1=683 ОТ 16.С02Ю5 I
Учредитель и издатель:
ООО ’ДжИ Ф*йри ЭтпиинЗ’
0)030, г. Киев. ул. Б. Хыельниийхо 30.10. ор. 21 Ал₽« иэратсля в редакции:
Казахстан
Распространение:
ЗАО -Бурда Аят?/ Грасс-, Дпьиты
тел.: (3272) 79-2М7
Рекомендуемая цена: 180 И.
Республика Беларусь
г. Мьёкх
УП -РЭМ ИНФО-
телефакс: (ОМ) 23533-76
е-тай: йЬала:рт1П'аесИЗ(е сстп
Адрес для писем:
0Ю54. г Кива а. я 04
Главный редактор: Андреи Сапзяиипж
Рекомендуемая цена: Г>50 три
109147. г Mocwa Воронцсвссда ул., д Ьа. стр.'
теп., факс: 1095} 912-48-21
я-пчй: fabOriiSpmwJtcreccm
Главный редактор: 1/арглн Мадрвно
Распространение: ЗАО ’Издз’впьскии ом
Рекомендуемая цена: 3 30) бег р/6
Рекомендуемая иена: 45 тб
Отпечатано в типографии
“Онивэл Принт*
(г Ki»=e >п. Дритривжхая, М-б)
Тираж: КС 0Х экз.
, север
ТИХИЙ
ОКЕАН
‘КТИКА
1оликобрит<
мой друг.
СПАЙК. ЭТО
ЗНАЧИТ: «Я ХОЧУ
ТЕБЯ ОбНЯТЬ»!
Т «Хау» на языке \
индейцев племени
к сиу означает /
^«привет»../
[Австралия
о С ума соШ<
/А «док-ша ах
кем» — «до
свидания»'
ИНДИЙСКИЙ
ОКЕАН
rvF-P •«
АЗИЯ
ЕВРОПА
У коренных американцев
QD
дней
Скалисты!
jppu
°Ъ
тихий
а ОКЕАН
‘sss’s:-
»	10 Часов
2 года
2гоАОи9Месячев '
А столько, если V* .
вбираться до Скали.
гор из До ’“-Илистых I
рИ3 Австралии:	/
16 часов	/
а индейцев - есть свои язык
жестов. Попробуй выучить его
вместе с друзьями!
Язык жестов
Где находятся эти страны?
Прежде чем собираться в путь, отыщи на
карте Великобританию, Австралию и
Скалистые горы в США.

Прогулка по стране
самолет-
Скалистые горы
Скалистые горы - это горная система
на западе Северной Америки. Здесь
можно вдоволь полазить по скалам
или накататься на горных лыжах.
Единственное, чего тут стоит
опасаться, так это медведей!
СКА,
бревна
гейзер
Башня
дьявола
/ гИ. Башня дьявола
Это не пенек
гигантского
дерева, а скала! Как
рассказывается в
древней индейской
легенде, она внезапно
выросла прямо из-под
земли, чтобы спасти
семь маленьких девочек
от злого медведя. Скала
просто подняла их
в небо!
СЕВЕРНАЯ
^АМЕРИКА
npu&eml ) гора
Рашмор
белоголовый
орлан
индеец
малина
снежная коза
бурундучок
Мур-р-р’
север
горный лев
или пума
КОИОТ, ИЛИ
луговой волк
город
ДЕНВЕР
горные
Члыжи
сплав по
горной реке
велобайкер
скалолаз
Бурундучок
Этот забавный
зверек
обожает орешки,
желуди, грибы и ягоды
Все лето он их
собирает и стаскивает
в свою норку, чтобы
зимой было чем
полакомиться.
горячие
источники
скальные
жилища
Скальные жилища
Эти тесно прижавшиеся
друг к другу каменные
дома были построены около 700
лет назад индейцами пуэбло.
Чтобы побывать в этом древнем
селении, необходимо подняться
по деревянным лестницам.
Только, чур, вниз не смотреть!
Радужный
мост У5
найти?
Mv-ка. отыщи на
карте эти предметьИ.
спасательный
ГИЛ6Т удочка #
Кто ищет, тот найдет!
Индейское селение
Коренные американцы - индейцы -
живут на землях Северной Америки
уже более 20 000 лет. Еще совсем
недавно индейцы племени сиу обитали
в таких вот красочных селениях.
Взрослые мужчины и
мальчишки вприпрыжку бегали
вокруг врытого в землю шеста
во время танца солнца подобно
тому, как Земля вращается
^вокруг этого светила.
Кто из вас сумеет найти
в индейской деревне
малышей и их друга?
ними ЧАКИ
ДИЛ Т°Мми
Я бОЖРЬ!
Яркие рисунки на индейских
куртках, сшитых из шкур
бизонов, рассказывали о
заветных мечтах воинов, их
подвигах, о том, на каких
животных им приходилось
охотиться.
Женщины племени
старательно вышивали
дивные покрывала-попоны
для особых случаев, таких
как рождение ребенка. Эта
вещица хранилась всю жизнь
как сокровище и амулет.
НЕТ. Я!
• .-----------------------
животных как источник жизни
Индейцы называли бизонов
своими братьями. Они
обожествляли этих сильных
Чтобы построить вигвам, длинные
жерди покрывали шкурами
бизонов. В таких домах было
тепло зимой и прохладно летом.
Иногда шкуры приподнимали,
чтобы проветрить помещение.
Головной убор вождя
изготавливался из перьев
орла. Каждый индейский
воин мечтал стать таким
же мудрым и быстрым,
как орел._______________
Взрослые индейцы любили
играть не меньше, чем
дети. Одной из самых
популярных была игра
«Шест и обруч». Каждый
участник должен был
постараться завладеть
обручем с помощью
длинного шеста.
X j
Размахивая влажным
покрывалом над костром,
индейцы подавали друг другу
дымные сигналы. Например,
длинные и короткие струйки
дыма обозначали, что
приближаются враги.
Конь с
педалями
Попробуй найти на
одной из шкур бизона
неуместный рисунок.
В вигваме не было места для
мебели, поэтому индейцы
сидели на полу, скрестив
ноги и облокотившись на
переносные спинки. На самом
деле это было гораздо
удобнее, чем кажется, когда
смотришь на рисунок.
Гранитные головы
АГА, АНЖЕЛКИНА
ГОЛОВА НЕ САМАЯ
БОЛЬШАЯ В МИРЕ1
МОЛОТКИ.
Представь себе, основные
работы по созданию этих
скульптурных шедевров
были выполнены с помощью
динамита. А чтобы нанести
последние штрихи.
пришлось взяться за
Пройдут тысячи лет, а эти
барельефы все так же будут
украшать склон горы,
поскольку они выполнены из
очень твердой горной
породы - гранита.
Это портреты четырех
выдающихся американских
президентов - Джорджа
Вашингтона, Томаса
’ Джефферсона, Теодора
Рузвельта и Авраама
Линкольна.
Такого ты не увидишь больше ниг
Четыре огромных барельефных i
двух с половиной миллионов туристов
посмотреть на это чудо каждый год!

Эта голова,
к примеру,
высотой с
пятиэтажный
дом! А длина
носа равна
росту трех
с половиной
взрослых
мужчин!
Из чего сделаны з
оольшие головы?
из дерева
Ъ из пластилина
'В из камня
«высечен»
Много ли ты знаешь о
президентах с горы Рашмор?
Узнай больше!
РЫЖИЙ, РЫЖИЙ,
КОНОПАТЫЙ!
Известно, что Джордж
Вашингтон припудривал
свои рыжие волосы,
чтобы выглядеть
старше и солиднее!
J
Мало того, что Томас
Джефферсон был
президентом, он еще
изобрел вращающееся
кресло и вешалку!
Однажды какая-то
малышка сказала
Аврааму Линкольну, что
если он отпустит
бороду, то она убедит
Чтобы высечь эти
портреты в скале,
четыремстам
специалистам
потребовалось 14
лет упорного труда! своего брата голосовать
за него. Линкольну
пришлось так и сделать!

Представляешь,
американских
плюшевых ми
называют Тедди
именно потому, что
так ласково звали
в народе Теодора
Рузвельта!
ных
Огромные гризли
Вряд ли кто-нибудь хотел бы встретиться
с этим огромным медведем лицом к лицу.
Он только кажется неуклюжим, а на самом
деле это очень быстрый и свирепый зверь!
Я С КЕМ ПОПАЛО
НЕ ОБНИМАЮСЬ!
А Я ТЕБЯ ЗНАЮ.
ТЫ ИЗ СКАЗКИ!
’ вокруг. А все
Г остальное врем"
. мишка ковь,1л|ет
|на cBoi«jj*fclpe
Медведь гризли весит
как десять человек.
Это очень сильное
животное, и с ним
лучше не обниматься!
Г*., Когда гризли
-Jr поднимается на задни
Г‘лапы, это не значит, йк
1*он тебе угрожает: ж* г
просто ему хочется <|^**\
ИМЧ
Б
g
^знаешь!"рхиг;1оп°тпрзт2зГа
четвереньках аж а
А МОЙ МИШКА
HE ШАЛУНИШКА!
Aza. попалась!
Ну-ка. где мой
кетчуп? .
г Кдк
преСТРАШЕИ
.этот мир! 
Заядлые рыбаки
Гризли питаются мясом и
ягодами, но самое любимое
их лакомство - это лосось.
Мишка-рыбак тихонько
подкрадывается к	4
месту нерестилища х \ У '
и... вот уже
I ловкие передние
1 папы
I отправляют
I скользкую
I вкуснятину прямо
1 в пасть!
Мамины сыночки
Обычно в семействе гризли
рождаются два медвежонка.
Малютками не прочь
полакомиться волки, поэтому
мама-медведица прячет свое
потомство в уютной берлоге.
Малыши будут готовы к
самостоятельной жизни только
к трехлетнему возрасту!
КОСОЛАПЫЙ ОБЖОРА
К концу лета у гризли особенно
разыгрывается аппетит, и мишка
изрядно поправляется. Это
для того, чтобы во время
шестимесячной спячки ему
снились только сладкие
сны!
Что разнюхал
k С Спайк
И НИКАКИХ «УГРИЗ
У гризли чудесный нюх:
он чует вкусности аж
за две мили, поэтому, А
расположившись на	Л
пикник, спрячь продукты В
в коробки, иначе этот	*
обжора приковыляет, все л
слопает и оставит тебя... "
и* закуску.

Факт-тастика!
Знаешь ли ты, что...
Маленькие непоседы облазили
Скалистые горы вдоль и поперек
в поисках разных всякостей
шш ПЛИК crwu
НЕУЖЕЛИ
ОН ТАК ЛЮЬИТ
АРАХИС?
F МАМНЧКИ HV
V ИЦУ и ВАННОЧКИ1
и всяких разностей. Знаешь,
сколько вокруг удивительного
НАЧИНКА-ЛИЧИНКА
В этом «беличьем колесе»
(его еще называют «водная
лошадка») можно передвигаться
по реке. Внутри надо крепко
пристегнуться - и айда гулять по
воде! Что, немного страшновато
и мокровато? Тогда садись _
поудобнее и плыви себе
по течению. .
Этого вГВ
странного
альпиниста
зовут Билли 1
Уильямс. Он стал
знаменитым после
того, как... закатил
собственным носом



Комната загадок
Ну, всезнайка,тут у тебя не
должно быть проблем!
Засекаем время!
Зоркий глаз
Попробуй-ка найти в кроссворде
эти индейские словечки.
ВОЖДЬ
ВИГВАМ
БИЗОН
ОРЕЛ
СИУ
ГРИЗЛИ
ИНДЕЕЦ
зиглои?
@8семвокруг с—рко!
ХИ-ХИ!
в	и	Н	А	Е	Е	ц
о	р	Е	А	Ш	А	у
ж	в	И	Г	В	А	м
А	Б	И	Р	О	Г	о
ь	Й	3	И	С	И	у^
я	Н	О	3	А	И	ж
ХА-ХА!
Орлиное перо
Зачеркни буквы, которые
повторяются, а из оставшихся
сложи слово, обозначающее
то, с помощью чего индейцы
посылают друг другу сообщения.
Ответы
.А И^ИЛ.М]

к.
.W Vjs.J.HllLJK
fed
ХО-Х°’.
i odau aoHnvdQ
I cpyjyadog J
©На
“ Чго


©Как называют
сына и дочь индеииа.
(5)Индейка, индюшонок
и индюшка.
ГАВ-ГА&
ПОЛОСАТЫЕ ИЗГНАННИКИ
Родина колорадских жуков -
Скалистые горы. Отсюда они
разлетелись по всему свету. Фермеры
этих поедателей картофеля просто
ненавидят! А в Англии жуков, по
закону, можно даже сдавать
в полицию. Кстати, на них и
костюмчик подходящий!
ыи нюх, а у bapq
и мощные когти.
. ДИКИЙ ЗАПАД
Когда-то жил-был знаменитый ковбой
Буффало Бил. Однажды он устал от
охоты на бизонов и решил хоть как-то
разнообразить свою жизнь. Уставший
ковбой придумал шоу Дикого Запада
и начал гастролировать по всему миру.
Йе-е-хоу!
ЭЙ. ТУТ ЕСТЬ
КТО ХИВОЙ?
'JO-.OTO ЛО-, йо.гоии
В одном американском городке улицы на
самом деле были вымощены золотом. В
1890 году местные золотоискатели нашли
столько этого металла, что из остатков
от его продажи отпили бруски для
укладки
тротуаров.
Нет, здесь уже давно никто
не живет. Сто лет назад в
штате Колорадо было много
///<» поселков золотодобытчиков.
Но вскоре они вырыли все
мм, золото и серебро в округе
и переехали. Теперь эти
заброшенные поселения
называют «городами-
призраками».
тые косогоры
Национальные парки в
Скалистых горах — это тебе
не твой городской парк.
Здесь вокруг огромные
глыбы-горы и необъятные
лесные массивы!
Специальный смотритель, рейнджер,
следит за порядком в парке. Его основные
обязанности - это уход за растениями и
животными, а также инструктаж посетителей!
Вот уж от этого рейнджер-всезнайка получает
I неописуемое удовольствие.
Нужно иметь крепкие ноги и нервы,
чтобы кататься на горном велосипеде
по этим крутым косогорам. Если je6e
немного страшновато, не огорчайся -
здесь есть и легкие маршруты, для
новичков-слабачков.
ь, что
пи твоя
:лугает
Если ты гуляешь
с собакой, не
о подпускать
изко к диким
Отправляясь гулять в лес, помни
основные правила поведения, ина1
попадешь в передрягу!
там
КАЖЕТСЯ
РОЖСМК
НАЧИНАЕТСЯ!
Поплавки под
крыльями этого
самолета позволяют
ему садиться на воду
и наполнять ею баки.
воду
и узнаешь!
Спасительная
1 влага
' ПЭК САллгчп
заппд«по^Т'по>каРник а
равняется водойг 4
в0шлангоОЙвОЯОЗапР^-<е
1ПОпЛ М И3 РеЧк*
* рис то Садится
гишь до 23.
Пилот открывает
дверцу в днище
самолета, и вся
вода проливается
в нужном месте.
Хлюп!
Пожары в Скалистых
горах - довольно частое
явление* Их тушат с
помощью таких вот водных
бомбардировщиков.
CTAPf
Отправляйся co старта и смотри в оба!
Сделай парочку классных
фото с рыбаками-гризли
и строителями-бобрами.
Выбери другой маршрут, если на
твоем пути попадутся бревна или
пороги.
Река-сорвиголова
Натягивай свой водонепроницаемый
костюм, застегивай потуже
спасательный жилет и залезай на
плот. Тебе нужно доплыть до пляжа
по этой стремительной, порожистой
горной реке.
По воле волн
ПОСМОТРИ.
ЭТОТ МИШКА
ЗНАЕТ РЫБНЫЕ
МЕСТЕЧКИ!

Приключения деток
j'A зди а ди- cvpiiiiw^j
В доме было как-то особенно тихо. Чаки уже давно лежал
в своей кроватке, но, как ни старался, заснуть не мог.
Поворачиваясь с боку на бок,
он то и дело замечал какие-то
странные тени, которые медленно
проплывали по стенам. Слишком
уж было страшно, и Чаки спрятался
под одеяльце. Он дал волю своему
воображению и представил, как
всякие чудища бродят по спальне
и вот-вот набросятся на него.
«Убирайтесь прочь!» - неожиданно
завопил малыш, когда тень,
похожая на медведя гризли,
подкралась уж слишком близко. Но,
в конце концов, Чаки уснул, крепко
обняв любимого мишку.
На следующее утро дом
разбудил радостный бой
игрушечного барабанчика Чаки.
А вскоре на лестнице послышались
неуверенные шаги Чарльза.
И тут же раздался голос Киры:
«Прекрати греметь, Чаки! Твой
папочка прошлой ночью был на
вечеринке вместе с Дрю и Стю.
Я так думаю, что он не очень
хорошо себя чувствует сегодня».
Чарльз пристроился за кухонный
стол и простонал: «Чтобы я еще хоть
раз в жизни пошел на молодежную
вечеринку! Я уже слишком стар для
ночных утех». «Похоже, у
прокряхтел Чарльз, с трудом
наклоняясь к дверце серванта,
чтобы достать пачку хлопьев.
и гуще, а когти - все длиннее и
острее. Чаки очень живо представил
себе, как медвежонок вырастает
«Да, все-таки я точно подметила:
сейчас, со своей лохматой, больной
головой, ты в самом деле
смахиваешь на медведя гризли!» —
едва сдерживая смех, сказала Кира.
«О, не может быть! - подумал про
себя Чаки, заметив густую щетину
на подбородке Чарльза. - Мой папа
потихоньку превращается в медведя
гризли!» Малыш вдруг
почувствовал, что ему очень не
хватает крепких объятий плюшевого
медвежонка. Он потянулся за
игрушкой и... застыл от изумления.
Казалось, маленькие глазки-бусинки
мишки росли просто на глазах!
в огромного зверя! Придя в ужас от
мысли о том, что его маленький
друг превращается в грозного
гризли, Чаки, размахнувшись,
зашвырнул своего любимца в самый
дальний угол комнаты. «Мне
кажется, Чаки, тебе не мешало
бы еще немного вздремнуть, —
удивленно сказал Чарльз. -
Похоже, ты не выспался!»
И Чарльз отнес сынулю в его
спаленку. Но, несмотря на
усталость, мальчику снова
не спалось. «Закрывай глазки, а я
почитаю тебе. Хорошая история
всегда помогает расслабиться», -

предложил малышу папа. Открыв
любимую книгу Чаки, папуля начал
читать: «Однажды, давным-давно,
жили-были три медвежонка...»
«А-а-а!» - вскричал Чаки, сбросив
одеяло и выскочив из постели.
Чарльз растерянно смотрел
на сыночка, который с истошными
воплями бегал по комнате. Папа
попытался успокоить его и протянул
Чаки медвежонка, но от этого стало
только хуже. Напуганный малыш
согласился пойти в постельку,
только когда Кира пообещала
посидеть рядом с ним. Вскоре
Чаки уснул, и ему приснилось,
что они с Томми гоняются по саду
за красивой бабочкой.
Но некоторое время спустя
мирный сон Чаки обернулся
кошмаром — бабочка начала
постепенно превращаться в медведя
гризли. Ужасно оскалившись и
обнажив свои острые когти, гризли
заключил бедного Чаки в железные
объятия. «Томми, спаси меня!» —
заорал Чаки и проснулся в холодном
поту. Позднее, когда Томми пришел
проведать своего дружка, Чаки
рассказал ему обо всем, что
приключилось в этот день.
«Прям нет спасенья в жизни от этих
гризли! — пожаловался все еще
хныкающий Чаки. - Возьми меня
жить к себе, Томми». «Ну что ты,
Чаки! Да нет тут никаких гризлей! -
попытался по-взрослому успокоить
друга Томми. — Медведи живут в
лесу, они же дикие!» «Ага! А мой
папа? А мой игрушечный мишка?» -
недоверчиво переспросил Чаки,
потирая кулачками глаза, полные
слез. «Да брось ты! Мой папа тоже
похож на медведя, когда проснется.
А твой медвежонок — это всего
лишь мягкая игрушка! Он не сделает

тебе ничего плохого!» - пожурил
друга Томми. Чаки стало немного
полегче, и тут в комнату вошел
папа, чистенько выбритый и
свеженький как огурчик. «Ну, парни,
сегодня такой чудесный день! Айда,
погуляем!» - весело предложил он.
«Как мне нравится гулять! - уже
почти радостно сказал Чаки вслед
папе, который пошел за курткой. -
Интересно, а куда он нас поведет?»
«Готовы, непоседы? - окликнул
малышей Чарльз. — Нам нужно
поторопиться, если мы хотим
немного погулять по лесу!»
«Ты слышал, Чаки?» — пробормотал
Томми. И малыши слегка
призадумались. Когда Чарльз зашел
за мальчиками в комнату, там
никого не было. «Я что-то не то
сказал?» — громко спросил
озадаченный папа, заметив наконец
карапузов за диваном. Маленькие
трусишки молча таращили на него
глаза...
Конец
ОФ

Головоломки и ребусы
А ну-ка, расшевели свои
сонные извилины этими
маленькими задачками!
ХА-ХА!
Твой вигвам тушить пора
Этот гризли может отыскать еду по
запаху. А здесь, в лесу, спрятаны
аж семь вкусностей! Сумеешь
опередить медведя и найти их?
Кто первый?
ц-го каждой
иНр.®®4*
На помощь!
Малышка Сопливый Носик совсем заблудилась.
Помоги отыскать ее вигвам - на нем такой же
Утес - длинный нос
Внимательно вглядись в лица президентов
справа и попробуй догадаться, чей
портрет высечен на скале?
Будем знакомы!
Он печи! 3*6“Иего
клыки ' НУ 4
Она лечит заложенный
носик Чаки носовым
платочком.
СТАРТ
ГДЕ В АМЕРИКЕ
САМЫЕ БОЛЬШИЕ
ГОЛОВЫ?
И КУРЯТ «ТРУБКУ
МИРА»!
А Я ТАНЦУЮ
ГОКИ-РОЛЛ!
^9!^
дам.
рок-н-ролл
в вигвамах
танец
солнца
КАКОЙ ТАНЕЦ
ТАНЦУЮТ В
ПЛЕМЕНИ СИУ?
аихвож;
БОЛЬШОЕ
ДИДЖЕЙ'
на Лысой
Горе
цида. РОТСЫ-ркдазы
на горе
Рашмор
На следующей неделе
мы отправимся в
ИЗРАИЛЫ
Самое соленое море
Упрямые ослики
Святые места
г- чтобы
f потушить 1
L лесной
пожар
- - т
УМНИЧКА!
ТЫ МУДРЫЙ
ОРЛЕНОК!
чтобы
медведи
приняли
душ
в берлоге
ГДЕ ЖИВУТ
МЕДВЕЖАТА?
ЗАЧЕМ ПОЛИВАТЬ I
ЛЕС С САМОЛЕТА?!
БЕЗ МЫЛА И
ПОЛОТЕНЦА?
ТАМ ТОЛЬКО
ЛЫСЫЙ ОРЕЛ!
Спрос-опрос
Так как тебя зовут - Мудрый Орленок
или Глупый Теленок? Сейчас проверим!
Пробегись-ка по этим стрелочкам
от старта до финиша!