Ежемесячный иллюстрированныйжурналдля мальчиков и девочек
Пожелания друзей!
ТЕЛЕГРАММА
Министерство общего и профессионального
образования Российской Федерации
Уплжасмью коллеги!
Министерство общего и профессио-
нального образования Российской Феде-
рации искренне поздравляет вас с юби-
леем.
Наш любимый "Миша ” подрос — ему 15
лет. Но он всё такой же озорной, весёлый
и любознательный, как все наши мальчиш-
ки и девчонки начальной школы.
Добрый "Мима” прочно пошёл в жизнь
нашей детворы. Он приносит в дома юных
граждан России добро, справедливость,
радость, веру в себя и свои силы., веру в
тс, что каждый мальчик и/ги девочка смо-
жет стать человеком, полезном нашему
обществу.
От всей души желаем вам творческих
успехов, множества заинтересованных
читателей, больших тиражей.
Успехов вам, дорогие наши друзья?
Сиша
Олег
Волшебный журнал! Моя подруга
давно дружит с ним. И когда она по-
шла в 1 -й класс, уже умела читать и
g писать.
S Наташа СЫЧЁВА. Пермская обл.
i
s "Миша», друг мой дорогой!
? В год торжественный такой
© От души тебя я поздравляю
И всех детей в подписчики желаю?
Варя ПИКАЛОВА, Москва
Заместитель министра	Е. Е. Чепурных
Медвежонок "Миша» — верный, вер-
ный друг.
Медвежонка «Миш у» любя г все вок-
руг.
Аня МЯСАГУТОВА. Камчатская обл,
Раз, два, три, четыре, пять,
<<Миша* к нам пришёл опять.
Мы с сестрёнкой громко спорим.
Кому первому читать.
Луиза М AM АТКАЗИНА, Башкортостан
«Миша»! Поздравляю тебя с 15-ле-
тнем и хочу, чтобы ты прожил еще
75 раз по 15 лет.
Света РОСТОВСКАЯ, Краснодарский край
"Миша* как волшебный сундучок —
столько в нём интересных и полез-
ных вещей. «Миша*, я тебя люблю
и очень, очень жду.
Наташа РЫЖОВА. Новгородская обл.
Мы с братом любим читать журнал
«Миша». Мне десять лет, брату пять.
Мы дарим тебе стих: «Миша» мой
журнал любимый.
Катя и Максим КОРНЕЕНКО Брянская обл.
«Миша» — самый лучший в мире.
Когда ты приходишь, я бросаю все
дела и читаю тебя от корки до кор-
ки.
Где живёт Баба-Яга?
Где рецепт для пирога?
Где дорога к сказкам?
Как? Зачем? И почему?
Всё я в «Мишеньке» найду.
Настя КАБИШЕВА. Карелия
Дорогой “Миша"!
Я учусь хорошо, потому что ты
помогаешь мне я учёбе”,
Сергей ОЗОЛИНИК, Челябинская обл.
НА ФОТОГРАФИЯХ НАШИ ЧИТАТЕЛИ:
Надя Бешкарева 513570 Кировская обл.? Ур-
жумский р-н, с. Шурма. ул. Урванцева, д. 43;
Александра Демчук 155433 Ивановская обл..
Заволжский р-н, с. Еси плево; Олег Кук л о
357700 Ставропольский край. г. Кисловодск,
ул. Седлогорская, д. 95, кв. 2; Саша Мало-
феев 442050 Пензенская обл.. Башмэковс-
кий р-н, с. Подгорное; Инночка 692900 При-
морский край, г. Находка-16, б-р Энтузиас-
тов. д. 13, а/я 54: Катя Заплаткина 352000
Краснодарский край, с. Белая глина, ул. Пор-
еда-шнская, д. 501: Валя Суркова 453132 Баш-
а
Е
d
о
X
гл
“I
s
Т1
гл
X
кирия, Стерлитамакский р-н, д Рязановка,
д. 127; Женя Целищева 658650 Алтайский
край, Н.-Благовещенский р-н. ст. Линьки, ул,
Говорова, д. 39, кв. 2; Линда Шарова 641781
Курганская обл.. Полоеинский р-н, с. Васи-
льевка: Ира Усманова 423550 г. Нижнекамск,
ул. Гагарина, д. 44, кв. 8.
^ПИППЗМ*
М 7ЙГГ Ас? окМЛг». L± I
Катя ЗАГОРОДНЕ6А
Спасибо всем ребятам за по-
здравления и награды «МИШЕ»!
Нина СТОЖКОВА
«До свиданья, наш ласковый Миша!
Пели все в олимпийской Москве.
Улетал медвежонок всё выше,
Исчезая в ночной синеве.
Уносил его сказочный ветер,,.
Песня вторила стуку сердец
И не верил никто в этот вечер,
Что у сказки счастливый конец.
Но три года прошли незаметно.
И однажды, в особенный час.
Появился журнал разноцветный:
Постарался Мишутка для нас!
На восьми языках в разных странах
Все читали Мишуткин журнал.
в джунглях, в горных краях и в саваннах .
де ОН только с тех пор не бывал!
Но однажды в далёкой пустыне
Начал Мишка таёжный скучать
И решил, что он будет отныне
И российских детей навещать.

Рисунок Андрея ИГОРЕВА
Хоть профессий у Миши немало:
Бизнесмен, детектив, полиглот,
Кулинар, сочинитель журнала.
Он рисует, танцует, поёт,,.
С той поры и в далёкой Сибири,
И в Татарии, и в Костроме
Рады Мишеньке в каждой квартире,
В каждой школе и в каждой семье.
Д без вас. без мальчишек-девчонок.
Разве смог бы он столько успеть?
Миша наш ведь простой медвежонок.
Не компьютерный супер-медведь...
Всех читателей милые лица
Он по письмам далёким узнал.
И собою немножко гордится:
Сколько пишут ребята в журнал*
С Днём рождения, милый наш «Миша
Радуй вечно российских ребят
И взлетай, как когда-то, всё выше,
Но всегда возвращайся назад.
4
МЫШОНОК РИЧАРД ПРОТИВ ИНОПЛАНЕТЯН
Я лично полностью
согласен с Ричардом
I. С чего начнём ? N
< Я предлагаю —
с лесника.
Ведь эго он принимал
х^этих... марсиан-^’
Ричард пристыдил
полковника: ем у-то,
полковнику Брайто-
ну, лучшему курсан-
ту военной акаде-
мии н Вест-Пойнте
должно быть извес-
тно. что на Марсо нет
жизни. Полковник
был поражён; отку-
да Ричард узнал про
Вест-Пойнт? Но Ри-
чарду было извест-
но не только это...
Надо отправиться
в Лос-Аламосскую
лабораторию!
Там появились два
новых сотрудника.
Их стоит
проверить.
Паля, не слишком
ЛИ ГН
гтр и С/гушигтаошь с р
к к Ричарду?
Alftlii'i •
Сказка Виталия ЗЛОТНИКОВ
о рисунках Виктора ТРИНЧЕНКО
Продолжение. Начало в № 5, 6
В одном из штатов про-
изошло ограбление.
Раньше всех об этом уз-
нал, как всегда, мышонок
Ричард, Лейтенанту
Чарльтону поручили вес-
ти расследование. Мы-
шонок Ричард помогает
ему...
Если тронем
Лесника, это нс-
медленно стонет
известно иноплзно-
тоням и спугнёт их.
И нообщс,.. J
В вашем хвал&ном
ЦРУ умеют только
мышей ловить,
. *7 не шпионов.
Мистер Грин>
познакомьте
меня
С новыми
сотрудникам
Знакомьтесь^
джентльмены:
мистер Чарльтон
из Нью-Йорка.
Мистер Грин
очень обиделся^
его лаборато--
рия совершен-'х
но секретная,
ученые работают
на оборону стра-
ны, а потому все
сотрудники под
пристальным
вниманием ЦРУ,
п том числе ми-
стер Брандтом и
мистер Морри-
сон,
Грин, иы
совсем недавно
приняли на работу
двух новых
X^еотрудмикоц.'
Я люблю
! животных.
На нс мышей.
। В нашей
. лаборатории
\ им HQ моего.
До ЭТОГО они
работали на ядерном
реакторе а
Мичиганском /
Унывсрси те го./
Д вы уверены,
мистер Грин, что
они те, зя кого
себя выдают?
Окончании следует
- Брандтон
Гаррисон.
Рич ярд.
мне щекотно.
Действуйте,
кал мы
договорились
Мы ШЛИ о ни из
Галл&ктики Х-2-Узнали,
что Мичиганского
ядсрмого центра сюда
собираются перевес-
тись двое сотруднике»
ч и выдали себя
X, -зз них... .
Итак, джентльмены
кто вы на
самом деле?
ТЕЛЕГРАММА-«МОЛ НИЯ» : * Полиция Нью-Йорка поздравляет журнал «Мишак с
15’Летиам и благодарит за серию репортажей о работе её лучшего сотрудника— лей-
тенанта Чарльтона и ого друга — мышонка Ричардз. ПОЛКОВНИК Брайтона
7
В самом первом номере кМиши» было опубликовано стихотворение
Валентина Дмитриевича БЕРЕСТОВА *Что всего милее?» В течение пос-
ледующих пятнадцати лет мы не раз радовали вас, дорогие читатели,
весёлыми и задорными стихами этого замечательного поэта — друга на-
шего журнала и вашего друга- И о этом юбилейном номере мы дарим
нашим самым маленьким читателям его четверостишья.
Валентин БЕРЕСТОВ
с РУЖЬЯМ
Видит волк мою
Очень страшно стало вУ
Воет волк; «Боюсь! боюсь.
Нв пугай меня! Сдаюсь.*

Кукольные
истории
«МОРГАЛКИ», «СКЕЛЕТКИ*, «ТАЛИИ»
Путовые заметки Нины ЮРИНОЙ
с борта Мишиного Эролёта
Ребята! Вес ли прочли рассказ о
самых первых куклах в прошлом но-
мере *Миши»? Вспомните Колло-
дию, которую драение славяне при-
носили в жертву богам, берегинь^
отгонявших злых духов от дома. Но
шли века, и куклы стали просто кук-
лами, в которые играют дети.
А какими? И вновь наш коррес-
пондент Нина ЮРИНА в пути на Ми-
шином Эролёте. Она вернулась по-
чти на двести лет назад. Послуша-
ем её рассказ.
Не успела я выйти из Эролёта, как
чуть не оглохла от криков разных зазы-
вал. Пронзительно верещал носатый Пет-
рушка. приглашая публику на представ-
ление; отплясывал «Комаринского мед-
ведь в бабьем сарафане, хохотали де-
вушки в ярких платочках, отчаянно спо-
рили продавцы и покупатели... Пахло
медовыми пряниками, шибало в нос яд-
рёным квасом, селёдками... Да это же
ярмарка? А «от и игрушечные ряды... Тут
восторженные детские голоса: *Тятя гля-
ди, какой «матросик*! А вот— «кучерок»,
Рисунки Олега КРАМОРЕНКО
«Глянь, как молодуха в старуху превра-
щается!», «А -=<объедало*-то( «объедало*
— поросенка проглотил! Вот умора!* и
просьбы: «Деда, купи «талию»!, Ну хоть
«скелетку»!»
Я протиснулась к прилавку и ахнула...
Глаза разбежались при виде множества
самых разных кукол с румяными мордаш-
ками. После я узнала, что их делали, в
основном, игрушечники в подмосковном
Сергиевом Посаде.
Куколка с подвижными глазами то и
дело подмигивала ребятишкам, за что ее.
9
видимо, и прозвали --моргалка?. «Матро-
сиком» оказался куклёнок в матросском
костюмчике, а «кучерком» — мужичок в
плисовых штанах и поддевке. Были туп- и
игрушечные младенцы: «пеленашка» в
бархатных пелёнках и -дитяшка* в крес-
тильной рубашечке.
Но внимание девочек больше всего
привлекали барышни-франтихи с фар-
форовыми бело-розовыми личиками. Те,
что в кумачовых платьях и с красными
шляпками на голове, назывались "Ске-
летки», а красавицы о платьях с круже-
вами и блестящих башмачках — «талии».
«Талии» — просто красотки, да и «ске-
лстки» недурны.
И ребятишки, и взрослые с хохотом
рассматривали «Славного попивалу и
объедалу» — пузатого человечка с боль-
шим ртом. Повернёшь ручку у него на
подставке, и в разинутый рот летят
скреплённые проволокой гуси. утки, по-
росята... Рядом — кукла-перевертыш.
Нажмёшь рычажок — игрушечная девуш-
ка превращается в старушку... Много и
других игрушек-потешек было на ярмар-
ке — они двигались и звучали, смеша
народ. Только и слышалось: «Гляди-ка
— кукла язык показывает!», «А эта пи-
шит!». «Кувыркается-то, гляди!» Вот ка-
кие, оказывается, были мастера-игру-
шечники в те давние времена. Некото-
рые сделанные ими игрушки дожили до
наших дней и пребывают на заслужен-
ном отдыхе в Сергиев-Посадском музее
игрушки. Если будет возможность, обя-
зательно побывайте о нём.
10
Одним из создателей иг первым главным редактором журнала «Миша* был
известный русский поэт, писатель, публицист, Герой Социалистического
Труда> лауреат Государственных и литературных премий Николай Матвее-
вич ГРИБАЧЁВ, Мы, сотрудники журнала , глубоко чтим памяти об этом за-
мечательном человеке^ вспоминаем с благодарностью его мудрые советы.
Николай Матвеевич очень любил детей. Он писал для них стихи и сказки.
Одна из них в этом юбилейном номере.
Николай ГРИБАЧЕВ
ЛИСА ЛАРИСКА И БЕЛКА ЛЕНКА
Когда лиса Пари era только подрас-
тала, она но знала ещё, кто в лесу как
бегает. Идет она однажды, а с ёлки шиш-
ка — стук её по спине.
Подняла она голову и видит: на ёлке
белка Генка бегает, смеется:
— Цок-цок, мой домик высок. Цок-цок,
мой домик высок!
— Это гы, белка Генка, в меня шиш-
ками кидаешься? — спросила лиса Ла-
риска
— Я.
А зачем ты. белка ленка, кидаешь-
ся?
— А так, — сказала белка. — Скучно
мне.
— А я вот возьму тебя и съем.
— Не съешь.
— Нет, съем.
— Ну. попробуй.
Посмотрела лиса Лариска, подумала:
«Ноги у нее четыре, хвост как и у меня. На
дерево она забралась — ну и что? На-
верное, специально гимнастикой занима-
ется. А ходит всё равно по земле. Вот я
подожду, пока она с ёлки слезет, и съем»*
Легла лиса Лариска под ёлкой, хвост
по траве разостлала — ждёт. Утро всё
ждёт, день ждёт — не слезает белка.
«Ладно, —думает лиса Лариска. — есть
захочешь, пить захочешь — слезешь. На
ёлке воды нету!»»
А белка Ленка немного посидела, на
другую ветку перепрыгнула, на третью, на
пятую. С ёлки на другую ёлку. По пути
шишек поела. Потом к речке в осинник
добралась, с сорокой Софкой поруга-
лась*
— Ча-ча-ча! — сказала сорока Соф-
ка. — Ты чего j го веткам скачешь? У тебя
11
чегыре ноги, по земле бегать должна. А
деревья для тех, у кого крылья есть.
— Цок-цок-цок! — засмеялась белка.
— Разве тебе места в лесу мало? Он. лес,
для всех, где хочу, там бегаю!
Напилась белка Ленка, ещё шишек
поела и к вечеру на свою ёлку верну-
лась. Смотрит, лиса Лариска внизу.
— Ты ещё сидишь? — спросила бел-
ка Ленка.
Сижу. — сказала лиса Лариска.
— Ждёшь?
— Жду.
— Ну, жди. а я спать лягу. Спокойной
ночи!
Устроилась она поудобнее на еетке
и заснула. А лиса Лариска не знает, что
белка и поела уже, и попила, думает;
«41адно, я голодная, и ты голодая, я пить
хочу, и ты пить хочешь. Я упрямая, по-
дожду, всё равно слезешь. Или голова
ОТ высоты закружится, сама в рот упа-
дешь».
Утром белка Ленка проснулась, умы-
лась. спрашивает:
— Ты ещё тут, лиса Лариска?
— Тут.
— Сидишь?
— Сижу.
— Ну, посиди ещё.
И опять с ветки на ветку, с ёлки
Рисунки Сергея БОГАЧЁВА
* 3
на ёлку, к речке сбегала, поела и попила.
Только вечером вернулась, когда уже
солнце заходило,
— Ты ещё сидишь, лиса Лариска? —
спрашивает.
Л у лисы от голода и жажды язык еле
ворочается во pry.
Но всё же отвечает:
— Сижу.
— Всё съесть меня хочешь?
— Хочу.
— Ну. посиди ещё.
К ночи у лисы Лариски живот от го-
лода стал болеть. Никакого терпения
нет. И решила она домой сбегать, по-
есть и попить, а потом вернуться опять
караулить.
— Где ты пропадала? — спросила её
мать. — Совсем тощей стала.
— А я белку поймала! —сказала лиса
Лариска.
— Как поймала?
— Да так..-
И рассказала, как белка Ленка на
дерево сидела, а она внизу её ждала.
— Глупая ты у нас. Лариска, — сказа-
ла мать. — У белки четыре ноги, но она
с дерева на дерево прыгает, с ветки на
ветку перелезает. Пока ты внизу сидела,
она весь лес оббегала, про твою глупость
рассказывала.
Поняла лиса Лариска, что многого она
еще не знает, учиться ей надо. А белка
Ленка с тех пор, как только увидит её,
так шишкой запустит, дразнится:
— Цок-цок! Ну, как, лиса Ларискаг ког-
да есть меня придёшь?
А лиса Лариска только пошипит от
злости и прочь бежит. Поняла она, что
никогда ей не поймать белку на дереве!
ШУТКИ У МИШУТКИ
Ура! Ура! Открывается юбилейное заседание клуба «Шутки у Мишутки».
Сколько желающих выступить! Кому первому предоставить слово? Давайте
начнём с Марины БАХТЕЕВОЙ из с. Тсрпугово Курганской обл. Она открывает
серию шуток на школьные темы.
Саша, как у тебя
дела с математикой? —
спрашивает отец.
— Нормально! Вчера
получил восемь плюс
шесть минус четыре.
А теперь послушаем
ЯКУНИНУ из с. Поздня-
кове Нижегород
области.
— Серёжа, почему ты
ешь яблоко на уроке?
— Жаль терять время
на перемене.
— Сынок, не ходи на
дискотеку, оглохнешь! —
предупреждает мать.
- Спасибо, мама, я уже
пообедал.
Слава ШИРЯЕВ из
с. Кривка Липецкой обла-
сти тоже припас анекдот
о нерадивых учениках.
Давно горит нетерпени-
ем рассказать свой
анекдот Юля ДЕГТЯРЁ-
ВА из г. Обнинска!
После Юли слово берёт
Ира НОВОСЁЛОВА из
г. Йошкар-Олы:
А сколько шуток у чле-
нив клуба на «больную»
(в прямом смысле сло-
на) зубоврачебную тому!
В «бой» рвутся Саша и
Маша ИВАНОВЫ из поС-
Каргапольс Курганской
области.
— Почему ты такой ве-
сёлый? — спрашивает
учитель Васю.
— Да вот сходил к зуб-
ному врачу.
— И чего же тут хоро-
шего?
— А у него выходной!
У Иры ЯКУНИНОЙ на
этот случай тоже есть
анекдот «в кармане»:
— Маша, почему тебя
вчера в классе не было?
— У меня зуб болел.
— А сегодня но болит?
— Не знаю, я его у вра-
ча оставила.
— Как дела в школе,
Вова? — спрашивает
отец
— Яс отцом д осени и -
— Петя, ты помыл
руки? — спрашивает пе-
ред. обедом мать сына.
— Да, мамочка, ещё
13
И тут снова вступает в
состязание острослов
Слава ШИРЯЕВ. Его
анекдот (ни за что не
догадаетесь про кого!)
про... Бабу Ягу.
Приходит Кощеи Бес-
смертный к Бабе Яге,
— Бабулечка Ягулечка,
может, в кино сходим?
Баба Яга взглянула
кокетливо в зеркало и го-
ворит;
— Не для тебя, дурака,
красна ягодка росла.
— Мама, а если маши-
на будет есть много бен-
зина, она станет автобу-
сом?
да*»’1’
До следующих встреч! Клуб продолжает работу.
Здорово, правда? И те-
перь »на сладкое» —
высказывания малы-
шей, которые подслу-
шали члены клуба Аня
БЕЗГОДОВА из г. Ека-
теринбурга, Лена и
Юля ГУРМАК из Перм-
ской обл., Ирз БАЖЕ-
НОВА из Липецкой обл.
— Бабушка, что с то-
бой? — участливо спра-
шивает Ванечка.
— Ой, милый, болею.
— За «Спартак» или за
•«Динамо-? —
малыш.
— Мама, а зачем детей
взвешивают? Чтобы уз-
нать, сколько они стоят? —
интересуется Анечка.
*
— Папа, а сколько в на-
шем городе жителей? —
спрашивает Толик.
— Да тысяч пятьсот с
лишним будет.
— Ого, даже лишние
есть! — удивляется сын.
— Что ж ты, мальчик,
красный свет на видишь?
— возмущается милицио-
нер.
— Извините. — вежли-
во говорит Саша, — свет-
то я видел, вот вас не за-
метил-
14
ЗВЁЗДНЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ
Лев. как известно, царь зверей. По-
этому и знак Льва — главный среди дру-
гих знаков Зодиака. С 24 июля начина-
ются дни рождения Львов.
Любой ребёнок—Лея — маленький ко-
роль. и в любой компании он хочет быть
самым лучшим. Львы обожают празд-
ники, встречи. Его собственный день
рождения предоставляет ему возмож-
ность побыть в роли короля. Так что,
собираясь на день рождения к своему
другу-Льву, помни, что ты идешь на “ко-
ролевский бал»,
И мальчики, и девочки-Львы —гостеп-
риимные хозяева. Они умеют позаботить-
ся о своих гостях и сделать так, чтобы
каждому было И1 Персию. Все Львы очень
любят театр, поэтому на дне своего рож-
дения они могут устроить весёлое пред-
ставление, конечно, главная роль в нём
должна принадлежать самому Льву.
Что же да рить царю зверей? Подумай-
те. что в вашем друге самое интересно,
самое удивительное, напишите об этом в
стихах или послании на яркой оранжевой
или жёлтой открытке и громко прочтите.
Вы доставите ему огромное удовольствие.
Девочке непременно подарите красивый
букет цветов. Кроме того, все ваши дру-
зья-Львы обожают любые украшения для
своей царственной особы. Интересны им
книги про великих людей, героев.
Л ьвы сами очень любят дарить подар-
ки. Не удивляйтесь, что, придя на день
рождения Льва, вы сами уйдёте домой с
подарком.
Ребята! Вы уже знаете, что в этом
месяце день рождения “Миши». Значит,
он тоже Лев, пусть же он, как все Львы,
стремится всегда быть лучшим — среди
журналов. Счастья ему!
ДОРОГАЯ РЕДАКЦИЯ!
Желаем вашему журналу процве-
тания, творческих успехов и чтобы
подписчиков у вас с каждым годом
прибавлялось!
С уважением
Семья Макаровых из Кабардино-Балкарии
Рисунок Андрея АРТЮХА
15
ЗДМ В СТВ УЙ, 1 /ЕЗНАКОМЫЙ ДРУГ/
453622, Челябинская
обл.. Абземеловский
р-н, С Михайловка, ул.
Орлона, д. 52
АЗАНОВОЙ Ирине
Любимый предмет -
математика, любимый
вид спорта - хоккей.
423270, Татарстан i.
Лениногорек, ул. Куй-
бышева, д. 35, кв. 94
МАРИСОВУ Владику
Хожу в кружок баль-
ных ганцев, обожаю
писать стихи. У меня
есть пудель!
19312, Санкт-Петер-
бург, ул. Подвойского,
д 34/3. кв. 35
УДАЛОВОЙ Алене
64 1230, Курганская
обл , В&рголинский р-
н. Плодопитомник
КАРГАМОЛОВОЙ
На таше
У меня есть собака
Мухтар и попугай
Кеша. Люблю читать и
рисовать.
309300. Белгородская
обл.д г, Алексееака, ул.
Энергетиков, д. 26
ХОДЫКИНОЙ Лене
Й?
Обожаю читать
-Мишу- и делать по-
делки - оригами.
141070, Московская
обл., г. Королёв,ул. Га-
гарина, д. 36 *'А’, кд. 32
БУЛЫГИНОЙ Маше
И?
Мне одиннадцать лет,
собираю фотографии
животных.
453315, Башкортостан,
Мблеузовский р-н, с.
Троицкое
ПОДРЯДОВУ Дитону
*
453566. г. Белорсщг-ф ул.
Вокаалънан. д. 2. кв. 3
МЕНЬШИКОВОЙ Маша
Мне десять лет, С уе-
лачснием пою и
танцую, а восьмилет-
няя сестрёнка Вика
любит читать и рисо-
вать Анжела,
162242, Вологодская
обл., Сямженский р-
н, п/с Раменье, д. Ра-
менье, ул. Молодёж-
ная, д. 4. сёстрам
УХАНОВЫМ
Обожаю танцевать, хочу
иметь много друзей.
Лена.
422772, Татарстан, Пост-
реченский p-и, з/с Ко-
шакоаский, ул. Ком co-
мол ьСкаи. д. 21. кв. 119
ЛИСАЧЁВОЙ Лене
Люблю СОЧИНЯТЬ СТикм,
занимаюсь Синхрон-
ным плаваньем, соби-
раю гербарий и бу-
мажных челонечков.
428034, Г, Иж<Жж. ул. 50
лет Октября. СИТНИ-
КОВОЙ Александре
452212, Башкирия.
Уфимский р-н. ПОС.
Николаевка, ул Совет-
ская. д. 32, кв 7
ХАФИЗОВОЙ Алке
Я родилась а год Змеи
под знаком Близне-
цов. Люблю читать и
рисовать. Катя.
627500. Тюменская
обл.. Сорокинский р-н.
д. Б.Сорокиио, ул. 40
лет Октября, д. 5. кв. 1
ПОЛЕТАЕВОЙ Кате
Ищу друга или подру-
гу по переписке. Люб-
лю вышивать, шить ДЛЯ
Барби. Маша.
457431. Челябинская
Обл-, Агаповский р-н, п,
Магнитный, ул. Пио-
нерская, д. 5 МЕЛЬНИ-
КОВОЙ Маше.
652080, Кемеровская
обл., г. Тайга, ул. Ин-
тернациональная, д. 56
ТРУШИНУ Евгению
*
Хочу переписываться
с девочками 9-12 лег-
Люблю читать, слушать
музыку, кататься на
велосипеде. Надя.
117421, Москва, ул.
Обручена, д. 6/1. кв. 24
ГЛАДЫРЕВСКОЙ Наде.
*
Люблю животных со*
чиняю рассказы про
них. Оля.
б 13650, Кировская обл.!
Юрьевский р-н, л. Гар-
CDBO, ул. Заводская, д.
9. кв. 2 ПАРДОЁНОВОЙ
Оле.
6714 10, Республика
Буря г ня. пос. Хоринск,
Д. Зг кв. 2
ЗАВОДСКОМУ Сергею
Рисунки н.-пальи КНЯЗЬКОВОЙ
ГАЛЕРЕЯ «МИШИ». ГЕРОИ СКАЗОК
В прошлом номере мы расстались с Дюймовочкой, когда ей
удалось избавиться от противного сынка жабы... Всё лето жила
девочка в лесу одна. Она сплела себе колыбельку и подвесила
её под большой лопушиный лист. Ела цветочную пыльцу, запи-
вая её росой. Так прошли лето и осень. Приближалась холод-
ная зима. Птички разлетелись, появились первые снежинки. Дюй-
мовочка страшно мёрзла Однажды решила постучаться к по-
левой мыши. Та жила в тепле и довольстве. -Не дадите ли
кусочек ячменного зёрнышка, я два дня ничего не ела!” Мышь
обогрела, накормила крошку и оставила у себя жить, поручив
девочке убирать жилище и рассказывать сказки. Всё было бы
прекрасно, но нолевая мышь решила выдать крошку замуж за
своего богатого соседа —крота, А кроты, как вы знаете, слепы!
Дюймовочке вовсе не хотелось знакомиться с кротом, но она
боялась рассердить мышь. Встреча состоялась, крот был о вос-
торге от песен девочки. Он решил показать дамам свои под-
земные галереи и разрешил гулять в них, только просил не пу-
гаться мертвой птицы, которая лежит там. П гицы —бесполез-
ны, чирикают всё лето, а зимой зам ерзают»,—добавил он.
Ночью Дюймовочка сплела из сухих былинок кодер, отнесла его
в галерею и укрыла им ласточку. « Прощай», — сказала Дюймо-
вочка и... склонившись, услышала, что сердечко птички застуча-
ло: она была не совсем мёртвая, а лишь окоченела от холода..
Что было дальше, мы расскажем в следующем номере
УВАЖАЕМАЯ РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА «МИШАМ	Солнечный денёк.
9 м>	Оля МАСЛОВА, г. Кузнецк.
Пишет Вам учительница начальных
классов Калинина Людмила Влади-
мировна. Хочу выразить Вам свою
благодарность за то, что Ваш жур-
нал очень нравится детям- Дети
ждут с нетерпением следующий
номер, и каждый старается проч и -
тать его первым. Некоторые Ваши
публикации мы обсуждаем на клас-
сных часах. Ваш журнал очень объ-
единяет ребят и оказывает большое
влияние на воспитание детей.
Ср. школа №9 г. Кумертау, Башкортостан
Карнавал в лесу*
Оля и Аня РУСОВЫ,
г Be I луг а.
Сеет мой, зер-
кальце, скажи...
Валя ВДБАНОВА,
Великие Луки.
МАМОЧКА МОЯ
Мама, мама, мамочка!
Я тебя люблю,
Я тебе весеннюю
Песенку слою.
<1
Выглянуло солнышко
Из-за тёмных гор.
Мамина улыбка
Осветила дом.
Так горят, так светятся
Мамины глаза.
Ведь нежней на свете всех
Мамочка моя.
Катя ГЕРАСИМОВА. Пензенская обл.
По горизонтали
I Самая крохотная сказочная девочка.
2 Самый большой среди маленьких,
самый маленький среди больших.
3	Самый знаменитый былинный бога-
тырь.
По вертикали
4.	Самый добрый доктор.
5.	Самая сильная девочка на слете.
6.	Самый известный покоритель вели-
канов-
Составила Света Лопатина из с.Михайловка
Челябинской обл.

«АЙБОЛИТЫ» ЛЕЧАТ КНИЖКИ
Здравствуй, «Миша*! Пишут тебе книж-
кины доктора из средней школы посёл-
ка Октябрьский республики Марий Эл.
Мы каждый день пропадаем в нашей
школьной библиотеке, потому что очень
любим читать И тебя, «Мишенька*, мы
тоже там берём. В библиотеке работа-
ет кружок «Айболит», в котором мы ле-
чим книжки и даём им вторую жизнь.
Наш библиотекарь Алевтина Андреев-
на Павлова рассказывает, как делаются
книги, учит бережно обращаться с ними,
знакомит нас с писателями.
Знаешь, -сМиша», пусть ребята напишут
тебе, что интересного происходит у них
в библиотеках. И ещё: будут ли биб-
лиотеки и книги в XXI веке?
Члены кружка «Айболит» Лена Домра-
чева, Надя Дементьева, Оля Комарова,
Резида Ганиева, Света Сергеева,
Миша пришёл с прогулки.
Викв ШУШАКОВА. Димитравград.
ВОТ ЭТО ДА!
Самая необычная книга находится в
Бирме, в городе Мандалай. Она состо-
ит из 730 мраморных «страниц» высо-
той полтора метра и весом свыше двух
тонн каждая. Девя!ь лег трудились сто
резчиков, высекая на камнях священные
буддийские гексты. Но лишь однажды
2400 монахов, сменяя друг друга, вслух
прочли «книгу* до конца. Для этого им
потребовалось 153 дня
Самая же маленькая книжка изготовле-
на из тонкой шёлковой бумаги японс-
ким мастером. Она свободно умещает-
ся на ногте мизинца, имеет толщину 1
миллиметр. В книжке 24 страницы, на
них напечатано 100 стихотворений. Ко-
нечно, их можно прочитать только под
сильным увеличительным стеклом.
Помнишь ли ты, дружочек, как ав-
томобиль делал свои первые шаги, не-
уклюже громыхая по ухабистым доро-
гам со скоростью,.. 18 километров в
час, а его бензиновый мотор мощнос-
тью в полторы лошадиных силы без
конца капризничал или вообще отка-
зывался работать. И тогда пассажи-
рам приходилось продолжать путь
пешком, а водителю толкать руками
заупрямившийся экипаж.
Прошло с небольшим сто лет и ав-
томобиль уже обгоняет ветер. Перед
тобой МЕРСЕДЕС БЕНЦ № 125—-Се-
ребристая стрела» 1937 года рожде-
ния. Ты уже догадался, что это гоноч-
ный автомобиль. Именно а такие ав-
томобили конструкторы воплощали
самые смелые идеи и передовые тех-
нические достижения. У нашего кра-
савца мощное сердце — мотор в 650
лошадиных сил, он может развивать
скорость до 400 километров в час. С
такой скоростью летали самолёты
того времени.
Итак, «Серебристая стрела» гото-
вится к старту. Товарищи желают гон-
щику успеха. Давай и мы присоеди-
нимся к ним:удачи тебе, «Серебрис-
тая стрела». Приди к финишу первой.
Рисунок Игоря ГОНЧАРУКА
21
УРА, ДРУЖБА!
УРА, СПОРТ!
Перед вами деревня из небоскрёбов.
Конечно, вы сразу догадались, что это
Олимпийская дерееня, притом лучшая
в истории всех Олимпиад, Дома — буд-
то из XXI века, кинотеатры, бассейны,
спортивные площадки и залы для тре-
нировок отвечают всем требованиям
Олимпийской хартии и даже превосхо-
дят их. Расположена эта эамочательная
деревня неподалеку от Лужников — Цен-
тральной спортивной арены страны, над
которой вот-вот взовьётся Олимпийский
огонь и состоится торжественное откры-
тие Всемирных Юношеских Игр.
На. фотографии улицы деревни пус-
тынны, но когда к вам придёт этот но-
мер. их заполнит многоликая и разно-
язычная толпа. Молодые спортсмены из
разных стран мира будут жить здесь во
время Игр и состязаться по 15 видам
спорта на 27 спортивных комплексах
Москвы.
Под девизом «Москва — открытый
мир детства^ для участников Игр будут
фото Юрия БЫКОВСКОГО
проведены интереснейшие культурные
мероприятия, многие из них пройдут в
Олимпийской деревне. Московские
школьники подготовили для членов
спортивных делегаций оригинальные
подарки, выполненные своими руками.
Мы очень надеемся, что среди учас-
тников Игр окажутся и бывшие чи>ате-
ли «Миши», ведь с 1983 по 1990 год он
издавался на 7 иностранных языках, его
знали ребята в 72-х странах мира, И
если кто-либо из участников Игр — быв-
ший наш читатель захочет заглянуть
к «Мише» в «берлогу», то мы обязатель-
но угостим его кусочком юбилейного
торта и вручим свои подарки.
Вместе со всеми вами, наши доро-
гие читатели, «Миша» приветствует уча-
стников Всемирных Юношеских Игр и
желает им высоких спортивных достиже-
ний, здоровья и много радости. «Миша»
уверен, что самым главным победителем
этих состязаний будет дружба.
УРА, ДРУЖБА1 УРА, СПОРТ!
ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ!
ЛЬГОТНАЯ ПОДПИСКА!
По 31 августа этого года в большинстве почтовых отделений Рос-
сии и СНГ проводится подписка на I полугодие 1999 года по цене II
полугодия 1998 года. Индекс журнала “Миша” - 72847 в каталоге
АО “Роспечать” (красный).
27
Нечего Tto'Мведь я
На поляне, где в
одиночестве сидела Элли,
появилась Корина в сопровождении
волка Нарка.
ВОЗВРАЩЕНИЕ .
П П IЛ По повести-сказке / ^oixio*’ мсР-,Кс
ОЛЛИ Сергея СУХИНОВА /
Рисунки	X.	^--'Л
Владимира УБОРЁВИЧА-БОРОВСКОГО	' - —т /	/
Окончание. Начало в №№ 1, 2, 3, 5, б	. I \
Элли, попав в Волшебную страну,	\ ।
должна сплети Железного	/ /
Дровосека, околдованного злой	z ' /
королевой Кориной, и встретиться с	f
доброй феей Стеллой,	’ *
чтобы навсегда остаться	лОЙй
девочкой.	J	-v
И в самом деле, все заклинания Корины, которые должны были погубить Элли,
наталкивались словно на невидимую стену. Элли помогала волшебная книга
Торна. Оказывается, единственное заклинание, помещённое в ней, отменяло все
остальные. Корина отдала приказ Нарку разорвать девчонку, но тут на поляне
появился Железный Дровосек..,
Железный Дровосек на руках
вынес задыхавшуюся Элли из
горящего леса.
23
Элли было очень грустно. Едва
она обрела новых друзей, и сно-
ва должна с ними расстаться.
Но что это? В ночном небе ле-
тела на помощь Элли прекрас-
ная Стелла на добром друге
девочке - Льве,
Элли закричала от радости: она по-прежнему осталась двенадцатилетней
девочкой! На небе появилась первая звезда, минули пятые сутки её нео-
быкновенных приключений, но волшебство эльфов не уничтожено... Элли.
Железный Дровосек и его войско отправились в путь спасать Страшилу.
Итак, старые друзья встретились вновь. Те-
перь им ничего не стоило победить злую
королеву Корину, сё глиняное войско и дра-
кона Варага. Корина навсегда покинула Вол-
шебную страну, а вместе с ней улетел и
Дональд, которого Корина е добрую минуту
излечила и сделала настоящим красавцем.
Оказывается, и злые волшебницы иногда
творят добро. Амигуны и жевуны избрали
Элли королевой Изумрудного города.
Заявки на кл-иги серии ''Изумрудный город1” на-
правляй те ло адресу: 127434 М., Дмитровс-
кое ш. д.25 “Книга-почтойи (отдел заказав).
На Мишин юбилей наша бумажная куколка решила надеть nbiujHbivi наряд
знатной веницианской дамы, жившей в конце XVI века, В других нарядах, попро-
ще, весело отп лясывали на праздниках урожая девушки из народа.
26
В это летнее утро Миша собирался за-
няться многими важными делами — про-
верил? бухгалтерию своего магазина, про-
смотреть банковские счета, посетить
Пресс-клуб и Лесную Академию. Но не
успел он проснуться, как в его дом ворва-
лась нежданная i остья — Сорока и зата-
раторила:
— Скорее, скорее, опоздаешь!
— Куда опоздаю? Что случилось?
— Это тайна! Скоро узнаешь’ Одевай-
ся s самую нарядную одежду! Спеши на
Большую Поляну! Праздник! Праздник!
И Сорока улетела, оставив озадачен-
но! о Мишу одного. Делать нечего — че-
рез минуту празднично одетый, не успев-
ший даже позавтракав ь Миша торопливо
шагал к Большой Поляне. Весь Лес, по-
хоже, сошёл с ума: Мишу обгоняли зве-
ри, птицы, насекомые, заглядывали ему в
глаза, улыбались и дружно поздравляли
неизвестно с чем.
Наконец недоутлевающий Миша вышел
на Большую Поляну и замер о । изумления.
Лесные жители расселись на травке и на
деревьях по краям поляны. На середине
поляны стояли... точная копия Мишиного
магазина и огромный, в два Мишиных ро-
ста журнал «Миша*. Перед Мишиным ма-
газином бельчата держали большое блю-
до с тортом, украшенным пятью свечками,
а пород журналом зайчата с трудом удер-
живали торте пятнадцатью свечами.
Теперь Миша всё понял. В своих тру-
дах он совершенно позабыл о том, что его
магазину недавно исполнилось целых пять
лет. И — вот так совпадение! — в этом же
году, только пятнадцать лет назад родил-
ся тёзка и верный друг Миши-бизнесме-
на — журнал <Миша*. Именно этот жур-
нал поведал всем своим читателям с том,
как Миша открыл в лесу свой маленький
магазинчик, выделив для этого часть сво-
ей берлоги и своих запасов мёда, как он
свой магазин расширял, страховал, бо-
ролся с конкурентами, разгадывал тайны
инфляции, устраивал в лесу праздники для
своих покупателей, ярмарки, проводил
аукционы, открыл в лесу банк, научился
пользоваться услугами биржи, стал кон-
сультантом по экономическим вопросам
и даже Министром лесных финансов.
27
От радости и умиления Миша даже
прослезился и, приветствуемый зрителя-
ми. прошёл в центр поляны. Свою празд-
ничную речь Миша посвятил, конечно же.
журналу:
— Дорогой тёзка! Поздравляю тебя с
Юбилеем и благодарю за всё- Ты просла-
вил меня на своих страницах, в рубрике
«Миша-бизнесмен». Многих девочек и
мальчиков, которые тебя читают, я сумел
превратить в юных экономистов, разбира-
ющихся в тонкостях бизнеса. Заседания в
Пресс-клубе и лекции в Академии на тво-
их страницах для многих читателей стали
любимыми. А помнишь, какие великолеп-
ные рисунки и письма ребят, какие умные
рассказы читателей мы с тобой получали!?
Громкие аплодисменты всех собрав-
шихся заглушили Мишину речь.
А затем посыпались поздравления,
цветы и подарки Мише и «Мише». Появи-
лись самые первые номера «Мишиь». ри-
сунки. письма, стихи — сама собой воз-
никла выставка. Миша демонстрировал
свои достижения: рекламные буклеты ма-
газина. товары, изготовленные на его
фабриках, отчёты банка и самые толко-
вые решения Министерства лесных фи-
нансов. Мишины помощники дятел Яша,
Сорока вручали гостям сувениры и уго-
щали малиной и мёдом из Мишиного ма-
газина.
А самым главным гостям — работни-
кам журнала «Миша» и издательства «Вос-
кресенье», которые первыми узнавали Ми-
шины истории и рассказывали их ребя-
там. — были торжественно вручены Дип-
ломы выдающихся экономистов!
Рисунок Левона ХАЧАТРЯНА
I Авторы и создатели образе Миши-бизнесмена Татьяна ПОПОВА, Лариса КНЫШОВА и
Ольга МЕНЬШИКОВА присоединяются к этим поздравлениям и желают «Мышеи оста-
ваться любимым, весёлым, интересным, нужным журналом для многих поколений маль-
чиков и депочок на долгие годы и всё следующее тысячелетие!
28
ГОТОВИМ ВМЕСТЕ С гМИШЕЙ»
вотакугошрниЕ
В «МИШИН» ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ!
КОКТЕЙЛЬ
«СТАРИК ХОТТАБЫЧм
Возьмите полстакана холодного ке-
фира или простокваши, столовую
ложку любого фруктового сиропа и
немного молотой корицы. Всё сме-
шайте в миксере и подавайте к сто-
лу в высоких бокалах. Красота!
Прислала Яна НОВИКОВА из
г. Судогда Владимирской обл.
САЛАТ
«ДЕРЕВЕНСКИЙ»
Нашинкуйте небольшую луковицу,
очистите и порежьте кубиками пару
солёных огурцов, добавьте две-три
столовых ложки отжатой квашеной
капусты, заправьте подсолнечным
маслом и посыпьте сахарным песком
по вкусу. Подавать на стол с горячей
картошкой. Пальчики оближешь!
Прислала Лена СМИРНОВА из
г, Вильска Архангельской обл.
л
ТОРТ
«ЮБИЛЕЙНЫЙ МЕДВЕЖИЙ»*
Взбейте 2 яйца и 1 столовую ложку
сахара, добавьте 3 столовые ложки
мёда, полстакана орехов, 2 столо-
вые ложки сметаны, 1 чайную лож-
ку соды, смешанную с кефиром, и
выпекайте на медленном огне в ду-
ховке. Посыпьте сверху сахарной
пудрой и украсьте свежими ягода-
ми и орехами.
Прислала Аня ГРИЩЕНКО из
с. Сарафановка Томской обл.
КОНФЕТЫ
«ЗАЯЧЬЯ РАДОСТЬ»
Натрите на мелкой тёрке 3 морков-
ки, добавьте яйцо. Всё тщательно
перемешайте и из полученной мас-
сы скатайте маленькие шарики, об-
валяйте их в толчёных сухарях, оку-
ните в тёплое молоко, а затем — в
сахарную пудру.
Прислала Лена РУБАНОВА из
с. Федосеевка Белгородской обл.
Рисунки Андрея ИГОРЕВА
Почту разбирала
Вора ВОЛКОВА
Собрался из всех лесов
Хор из птичьих голосов.
В честь славной даты
Поёт кантаты.
□т имени певчих —
Дятел-барабанщик
—
Хотя енот я, а не мишка,
Привет, двоюродный братишка!
^Панда
Я на "Мишу» хоть сейчас
Подписался б восемь раз!
Осьминог
30
Сергей МАКЕЕВ
НОЧЬ НА ИВАНА
КУПАЛУ
По русский народной легенде
Рисунки Андрея АРТЮХА
У одного барина был холоп. Совсем замучил хозяин парня. И решился холоп в
ночь на Ивана Купалу найти в лесу волшебный цветок, Старые люди сказывали:
той ночью, 7 июля, расцветает цветок папоротника. Кто сорвет его в ату ночь,
тому драгоценные клады открываются. Но стережёт цветок нечистая сила,
Дождался юноша «макушки лета»
— Купальской ночи, снял крест и,
не молившись Богу, отправился
а лес. Жутко Было молодцу! Вот
заметил он впереди огонёк и по-
шёл к нему. Вдруг раздался свист
и гам. Глядь — скачет чёрт вер-
хом на индейском петухе, а за
ним вся нечистая сила. Окружи-
ли парня, не пускают к цветку.
Не утерпел парень, заругался на чер-
тей: «Отстаньте, проклятые]* Тут его точ-
но волной подняло и отбросило на
опушку леса. Вспомнил он наказ быва-
лых людей: к волшебному цветку толь-
ко в безмолвии подступиться можно.
Опять идёт в лес и видит: будто горя-
щий уголёк на стебле поднимается.
2
31
5 ।
И опять холоп к цветку подбира-
ется: где бегом, где ползком.
Как его ни стращали, как ни му-
чили, а сорвал он волшебный
цветок папоротника. Тут удари-
ли громы небесные, сверкнула
молния, все черти застыли, точ-
но громом поражённые. Парень
с цветком бросился вон из леса,
под собой не чуя ног. Только у
хозяйских ворот опамятовался.
Вновь налетели нечистые,
Окружили, за одёжу хватают,
под ноги подкатываются. А
парень знай себе идёт к
цветку, уже руку к стеблю
протянул. Черти под руку
толкают, сорвать не дают.
Схватил наконец, дёрнул,
смотрит: вместо цветка он
у чёрта рог оторвал. Завыл
чёрт на весь лес. Парень не
стерпел: «Ах ты, чёртова
рожа!” И снова оказался на
опушке.


Там барин с плёткой его встречает:
«Ты как посмел без спросу со двора
уйти?!* Струсил парень, повинился и
всё ему рассказал. Барин тогда пред-
лагает: «-Отдай мне цветок, клад най-
дём — пополам разделим-». Парень и
согласился, отдал цветок. Гладь, а вме-
сто барина стоит перед ним однорогий
чёрт. Захохотал чёрт и провалился под
землю.
Остался парень без
волшебного цветка и
без богатства. Видно,
нечистое в чистые руки
не даётся. Нос той
норы молодец такой
отчаянный стал: сам
чёрт ему не браг, не то
что барин! И хозяин к
нему переменился, с той
поры зауважал.
32
РАЗНЫЕ РАЗНОС Г И
Найди десять отличий
Два цветка абсолютно похожие. Какие?
Среди кружочков три одинаковых
Сумма чисел на них равна двадцати
Рисунки Марины РЫДАЁВОЙ
«Мишин
Познавательно^
р-азнлемй тельный
журнал для
мальчиков и девочек
Издание ГЖО
 Воскрсссны?»
Комитета РФ по печати
Генеральный директор
Г.В.ПрйКин.
Главный ре04*тФр
Н.А.Г»»рнл»В4г
Р*ДЭ  ци«.А, И, Арно *,
Н.ВТроэом, НгА,М«л*дм
[атвАтстмммый секретарь),
H.t.Щербдефв {главный
жудоммия)-
Оригинал - макет
подгатонлом к
компьютерном центре ГЖО
•В{КЦМ!€ГПЫ?>.
Руководитель П.О.Мазков
Набор В.В. Васильевой
Жудоял выходит с июля
it&3 года.
Распространяется в
35 сграи4к.
аддое родящим: 125805,
ГСП 47, Мфскяй,
уя. »Принны.«, 24.
Т®л 955-03-23
фржс(0Q5) 2S7 31 06.
Рисунок мл IV обложке
н.Щлрбакопа
При перепечатке ссылал
обазате-яьиэ- Рукописи
нс рецензируются и >сс
воз вращаются Журнал
здретнет рнроппи
Комитатоы РФ по печати^
Per. свид.
Н* 0110 of 16.10,95 г,
Harwf<Н1»Н ЛЫОТМ —
общеросеийсвнй
классификатор продукции
0K-0Q5-93, ком 2; 952ЧМЮ
— книги। ^рохиюри.
Ценя по каталогу
 POCIUT4PTM •. Подписи мп
я. почать 24.6.DB г.
Бумага офсетная. Формат
20Qi2B3 мм. 2 п.л.+ обл.
Гирям 200 тыс- зкз.
Зак. 4252.
Учредитель
ТОО ^Евразия ♦».
Отпечатано
КАСТА PRINT О¥,
POnVQO. FIMIANO 199fl
Пф вопросам размещения
рекламы обращаться по
ГОЛ, (Q951 955-03-23.
Подписной индекс 72847 в каталоге АО -Роспечать» (красный)
Ежемесячный иллюстрированныйжурналдлямальчнков идевочек