Текст
                    


УДК 641/642 ББК 36.997 Р 45 Дизайн серии Н. Кудря Р 45 Рецепты вкусного пикника. — М. : Эксмо, 2012. — 64 с. : ил. ISBN 978-5-699-56282-4 В этой книге представлены легкие по способу приготовления и доступные по ингредиентам блюда для пикника. А также необычные для него салаты и супы, которые можно приготовить заранее и удивить своих гостей новыми возможностями в меню блюд для выхода на природу. УДК 641/642 ББК 36.997 ISBN 978-5-699-56282-4 © Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2012
òċĕĞĜĕċ «ýċěĐĖęĢĕċ» 3 кабачка 500 г мяса 2 моркови 1 головка репчатого лука 6 оливковое масло соль, приправа к мясу по вкусу порций 45 минут õабачки очистить от кожуры. Нарезать кольцами, обжарить в неболь- шом количестве масла на медленном огне. z Мясо нарезать мелкими кусочками. Сначала обжарить на сильном огне без соли. Потом убавить огонь до минимума, добавить натертую морковь и лук кольцами. Тушить с приправами и солью до полуготовности. z На противень аккуратно выложить кабачки, в середину положить мясо. Запекать в духовке до готовности. z Мясо не будет прилипать к сковородке, если в жир, на котором оно жарится, положить несколько кусочков моркови. 5
З АКУСКИ úęėēďęěĦ, ğċěģēěęčċĘĘĦĐ ĎěēČċėē 8 помидоров 2 ст. л. рубленой зелени петрушки 1 стакан сметаны 20 г сыра Для фарша: 300 г грибов 2 ст. л. томатной пасты 1 головка репчатого лука 2 рубленых зубчика чеснока 4 ст. л. панировочных сухарей 4 ст. л. растительного масла соль, перец черный молотый по вкусу зелень укропа для оформления 4 порции 20 минут þ помидоров срезать верхнюю часть и удалить перегородки с семена- ми. z Для фарша лук и грибы мелко порубить, спассеровать на масле. Добавить томатную пасту, чеснок, сухари и половину рубленой зелени. Посолить, поперчить. z Помидоры наполнить приготовленным фаршем, посыпать натертым сыром, сбрызнуть маслом и запечь в духовке. z При подаче оформить зеленью. Отдельно тдельно дельно подать сметану. 6
õěęĜĝēĘē Ĝ čĐĝĢēĘęĔ, ĜĦěęė ē ďđĐėęė 1 свежий багет 2 ст. л. оливкового масла 120 г козьего сыра 6 ст. л. джема из инжира 3–4 3 ломтика ветчины прошутто 6 листьев базилика соль по вкусу порции 20 минут ûазогреть духовку до температуры 190 С. z Наклонно отрезать 6 ломо тиков багета толщиной 1,3 см. Поместить хлеб на противень, хорошо смазанный оливковым маслом, запечь, дать немного остыть. z Выложить козий сыр на каждый ломтик. Сверху намазать по столовой ложке джема. Положить сверху по свернутому куску ветчины и по листу базилика. z Сыр можно предохранить от высыхания, если положить на тарелочку с ним кусочек сахара и накрыть другой тарелочкой. 7
З АКУС КИ õěĐčĐĝĕē Ĝ ċĘċĘċĜęė 250 г креветок 1 небольшой ананас 1 сладкий перец 200 г листьев зеленого салата 2 ст. л. майонеза соль по вкусу 2 порции õ 30 минут реветки отварить в подсоленной воде в течение 2 минут, охладить. Четыре оставить неочищенными, остальные очистить и крупно нарезать. z Ананас промыть, разрезать вдоль пополам, оставив зелень. Мякоть вынуть, нарезать кубиками. Перец очистить, нарезать тонкой соломкой, листья салата – полосками. z Подготовленные ингредиенты соединить, заправить майонезом, посолить и перемешать. Заполнить салатом половинки ананаса. z При подаче оформить целыми креветками и зеленью. 8
õċČċĢĕē, ğċěģēěęčċĘĘĦĐ ĒĐĖĐĘħĩ, ĒċĚĐĢĐĘĘĦĐ 200 г кабачков (свежих, маленьких) 1 морковь 100 г шпината 3 ст. л. зеленой стручковой фасоли 1 ст. л. сливочного масла 2 ст. л. тертого сыра Для молочного соуса: 2 ст. л. пшеничной муки 1 стакан молока 2 ст. л. сливочного масла 1 ч. л. сахара соль по вкусу 4 порции 1 час ïля фарша морковь мелко нарезать и спассеровать на сливочном мас- ле. Шпинат соединить с поджаренной морковью и припустить до готовности. Стручки зеленой фасоли разрезать на две-три части, отварить в подсоленной воде и смешать с морковью и шпинатом. z Кабачки очистить от кожицы, разрезать поперек на куски длиной 4–5 см, выбрать из них ложкой часть мякоти так, чтобы они стали похожи на стаканчики. Подготовленные кабачки отварить в подсоленной воде до полуготовности. z Для приготовления соуса муку подсушить без изменения цвета, охладить, развести половиной теплого кипяченого молока, перемешать, соединить с оставшимся молоком, солью, сахаром и проварить 5 минут. Процедить и вновь довести до кипения. z Наполнить кабачки фаршем. Уложить на смазанный маслом противень, залить сливочным соусом, сбрызнуть маслом и запечь. 9
З АКУСКИ ÷ēĘē-ĕēģ Ĝ ĖĐĜĘĦėē ĎěēČċėē 1 головка репчатого лука 4 зубчика чеснока 150 мл сливок (20%) 1 яйцо сыр чеддер по вкусу 3 ст. л. сливочного масла масло для смазывания формы мука для посыпки Для теста: 200 г пшеничной муки 80 г сливочного масла 1 ст. л. свежего масла 1 ст. л. свежего розмарина перец черный молотый по вкусу Для начинки: 100 г белых грибов 300 г лисичек 4 порции 40 минут üмешать муку, масло, соль, розмарин, перец и 2 ст. л. воды, вымесить тес- то, завернуть в пленку и поставить в холодильник на 1 час. z Затем раскатать тесто в тонкий пласт, разрезать на 4 части и выложить, сделав невысокие бортики, в 4 небольшие формы для выпечки, смазанные маслом и присыпанные мукой. z Наполнить формочки сухой фасолью, поместить в духовку, разогретую до температуры 200 оС. Выпекать 15 минут. z Для приготовления начинки измельченные лук и чеснок обжарить с нарезанными грибами, посолить, поперчить. z Разложить грибы в формочки на тесто, вынув фасоль, залить смесью сливок со взбитым яйцом и тертым сыром. Выпекать киши в духовке при темпер температуре ратуре 180 оС в течени течение тече и 20 минут. 10
ñċěĐĘĦĔ ĜĦě 400 г твердого сыра 3 ст. л. кетчупа 3 ст. л. пшеничной муки 6 1 яйцо 2 ст. л. панировочных сухарей 4 ст. л. растительного масла порций 15 минут üыр нарезать крупными ломтиками. z Кетчуп смешать с мукой и яй- цом. z Ломтики сыра обмакнуть в полученную смесь, запанировать в сухарях и обжарить на разогретом масле. z Подавать с овощами. 11
З АКУС КИ ûċĎĞ ĎěēČĘęĐ 1 кг грибов 250 г ветчины 2 головки репчатого лука 8 ст. л. жирных сливок (20%) 4 ст. л. сливочного масла 8 8 яиц перец черный молотый, соль по вкусу зелень петрушки для оформления порций 30 минут îрибы нарезать ломтиками, ветчину – соломкой, лук – мелкими ку- биками. Пожарить на масле, добавить сливки, соль, перец и тушить 15 минут. z Разложить рагу в формочки для суфле, сделать в каждой серединке углубление и разбить туда по яйцу. z Затем посыпать сыром, посолить, поперчить и запекать в духовке 10 минут. z Подавать в формочках, оформив зеленью. 12
íęĖęčċĘĦ, ğċěģēěęčċĘĘĦĐ ĪēĢĘęĔ ĕċģĕęĔ 2 волована 1 ломтик нежирной ветчины 1–2 шампиньона 1 ст. л. сливочного масла Для приготовления яичной кашки: 4 яйца 3 ст. л. зеленого горошка 3 1 ст. л. зелени петрушки или укропа 2 ст. л. сливочного масла 75 г сыра твердых сортов соль, перец черный молотый по вкусу зелень петрушки или укропа порции 15 минут Ċйца взбить с молоком, добавить масло и варить, непрерывно поме- шивая, чтобы масса по консистенции напоминала манную кашу. Добавить соль, перец и зеленый горошек, прогреть. z Нарезать мелкими кубиками ветчину, шампиньоны. Обжарить на сливочном масле. z Перемешать яичную кашку с ветчиной и грибами. z Волованы наполнить готовой яичной кашкой. Отверстия волованов закрыть ломтиками сыра. Поставить в разогретую духовку на несколько минут. Подавать теплыми, украсив веточками зелени. 13
З АКУСКИ ÿċěģēěęčċĘĘĦĔ ĖĞĕ 6 головок репчатого лука 200 г мясного фарша 3 ст. л. сливочного масла 1 буханка белого хлеба 3 1 яйцо 1 стакан мясного бульона соль, перец черный молотый по вкусу. порции 1 час 1 0 минут ùчищенный репчатый лук отварить в подсоленной воде в течение 10 ми- нут. Лук вынуть из воды, обсушить и вырезать середину. Сердцевину порубить и обжарить на сливочном масле. Затем добавить фарш и еще немного обжарить. z Замочить хлебный мякиш в мясном бульоне. z Жареный фарш с луком соединить с замоченным мякишем, половиной бульона, яйцом, посолить, поперчить и перемешать. z Полученным фаршем заполнить лук, уложить его в форму, смазанную маслом, сбрызнуть остатками бульона и положить кусочек сливочного масла (в каждую луковицу). z Выпекать при температуре 200 оС в течение 25 минут. z Лук при обжаривании не так быстро подгорает и становится золотисто-желтым,, если его быстро перед жареньем обвалять в муке. 14
üĞĚ ēĒ ĕċěĝęğĐĖĪ ē ĖĞĕċ-ĚęěĐĪ 400 г картофеля 3 ст. л. сливочного масла 1 стебель лука-порея 900 мл овощного бульона 450 мл сливок (10%) 4 2 ст. л. зелени петрушки 2 ст. л. йогурта соль, перец черный молотый по вкусу порции ûастопить 55 минут масло, добавить мелко рубленный лук-порей, оставив немного для оформления, и готовить в течение 5 минут. z Добавить крупно нарезанный картофель, овощной бульон и сливки. Довести до кипения, уменьшив нагрев, варить в течение 20–25 минут. Охладить. Измельчить до однородной консистенции. z В суп добавить смесь измельченной петрушки и йогурта. Приправить по вкусу солью и перцем. Прогреть, затем разлить по тарелкам. Оформить суп луком-пореем и подавать с булочками. 15
ПЕ РВ ЫЕ БЛЮД А üĞĚ ēĒ ĝęėċĝęč ē ČċĒēĖēĕċ 1 кг помидоров 2 зубчика чеснока 1 ч. л. оливкового масла 1 ст. л. оливкового масла 1 ст. л.. бальзамического уксуса 1 ст. л. коричневого сахара 1 ст. л. томатной пасты 4 300 мл овощного бульона 6 ст. л. натурального йогурта 2 ст. л. рубленого свежего базилика соль, перец черный молотый по вкусу листья базилика для оформления порции 50 минут øа большом противне равномерно разложить в один слой разрезан- ные пополам помидоры и очищенный чеснок. z Смешать масло и уксус. Сбрызнуть помидоры и посыпать коричневым сахаром. Запечь помидоры в духовке в течение 20 минут, до их размягчения. Охладить. z Протереть помидоры и чеснок, добавить томатную пасту, овощной бульон. Варить на небольшом огне, периодически помешивая. z Взбить йогурт с базиликом, посолить, поперчить. Влить, помешивая, смесь в готовый суп. Оформить листьями базилика и сразу подавать на стол. 16
üĞĚ ēĒ ĕċěĝęğĐĖĪ Ĝ ğĐĘĠĐĖĐė 3 ч. л. сливочного масла 2 головки репчатого лука 2 зубчика чеснока 450 г картофеля 1 луковица фенхеля с зеленью 1 /2 ч. л. семян тмина 4 1 л овощного бульона 2 ст. л. измельченной зелени петрушки 4 ст. л. йогурта соль, перец черный молотый по вкусу. порции ûастопить 50 минут масло. Добавить нарезанный лук, мелко рубленный чеснок и посолить. Периодически помешивая, спассеровать до размягчения. z Добавить нарезанный кубиками картофель, нарезанную зелень фенхеля, семена тмина и посолить. Готовить примерно 5 минут, после чего влить овощной бульон. Довести до кипения и варить до готовности. Добавить измельченную петрушку, соль и перец. Для приготовления супа-пюре суп немного остудить и измельчить до консистенции пюре. Прогреть и разлить в суповые тарелки. z Положить в каждую тарелку столовую ложку йогурта и сразу подавать французского батона. одавать на стол с ломтиками французско 17
ПЕ РВ ЫЕ БЛ ЮД А ĀęĖęďĘēĕ Ěę-ČĐĖęěĞĜĜĕē 300 г щавеля 1/ огурца 2 30 г зеленого лука 1 яйцо 1 ч. л. сахара 1 ст. л. сметаны зелень укропа по вкусу 4 порции 20 минут Ąавель мелко нарезать, положить в кипящую воду или бульон и варить 5–7 минут, затем охладить. z Мелко нарезанный зеленый лук растереть с солью. z Нарезать огурцы соломкой. z Белок круто сваренных яиц мелко изрубить, а желток тщательно растереть. Все ввести в охлажденный отвар щавеля. z Перед подачей холодник заправить солью, сахаром, добавить сметану и посыпать укропом. z Свежие огурцы будут храниться дольше, если, перед тем как положить в холодильник, завернуть и их в бумагу. 18
ĂċĖęĚ 1 л кислого молока 2 л охлажденной кипяченой воды 2 огурца 8 шт. красного редиса 4–6 3 перышка зеленого лука пучка зелени петрушки соль, перец красный молотый по вкусу 1/ 2 порций 20 минут õислое молоко разбавить водой, приправить солью и перцем. Огурцы, редиску, зеленый лук, укроп и петрушку мелко нарезать и смешать с молоком. z Перед подачей на стол поставить в холодильник или добавить в суп кусочки льда. 19
ПЕ РВ ЫЕ БЛ ЮД А ùĕěęģĕċ ĜČęěĘċĪ ėĪĜĘċĪ 11/2 л хлебного кваса 250 мякоти вареной говядины 3 вареных яйца 50 г редиса 1 стакан сметаны 5 2 огурца 1 ч. л. тертого корня хрена зелень укропа горчица по вкусу соль, сахар по вкусу порций ÷ 25 минут ясо, огурцы, редис, яичные белки нарезать кубиками, укроп измельчить. z Желтки протереть через сито, смешать с горчицей, сметаной, солью, хреном, сахаром и разбавить хлебным квасом. z Соединить с остальными ингредиентами. z При подаче оформить рубленым укропом. 20
üęĖĪĘĕċ ĎěēČĘċĪ 500 г свежих грибов 1 кг белокочанной капусты 1 соленый огурец 1 головка репчатого лука 2 ст. л. томатной пасты 2 ч. л. сахара 4–6 лавровый лист 1 ч. л. уксуса (3%) 3 ст. л. панировочный сухарей 2 ст. л. растительного масла специи, соль по вкусу порций õ 1 час 3 0 минут апусту нашинковать, положить в кастрюлю, добавить немного воды и тушить примерно 1 час. За 15–20 минут до окончания тушения добавить томатную пасту, сахар, соль, перец, лавровый лист, уксус. z Грибы очистить, промыть и положить на 10–15 минут в кипящую воду, затем нарезать ломтиками и обжарить в масле. Сложить грибы в миску и на той же сковороде поджарить лук, выложить его в грибы, перемешать и добавить туда нарезанный огурец, соль, перец. z Половину тушеной капусты уложить слоем на смазанную жиром сковороду, на капусту выложить приготовленные грибы и вновь покрыть слоем капусты. Посыпав капусту сухарями, сбрызнув маслом, поставить в духовку для запекания. z Перед подачей на стол на солянку положить ломтики лимона или маслины. 21
ВТОРЫЕ БЛЮД А ûĦČċ Ęċ ģĚċđĕċĠ 800 г белой рыбы 3 головки репчатого лука 3 стручка сладкого перца 2 лимона для подачи 4 ст. л. растительного масла для смазывания Для маринада: 500 г натурального йогурта 1 помидор 1 головка красного лука 6 3 зубчика чеснока 2 см корня имбиря 2 ст. л. пряной смеси гарам масала Перец черный молотый, соль по вкусу Для соуса: 350 г натурального йогурта 1 огурец 5–6 веточек кинзы порций 1 час ïля маринада мелко нарезать красный лук и помидор, чеснок и им- бирь натереть на мелкой терке. Смешать лук, имбирь, чеснок, помидор и йогурт. Добавить пряности и соль по вкусу. z Нарезать рыбу на 20–24 кусочка, смешать с маринадом и поставить на 30 минут в холодильник. Очистить лук и сладкий перец, лук нарезать четвертинками, перец – квадратиками примерно того же размера, что и кусочки рыбы. z Приготовить соус, смешав йогурт с мелко нарезанными огурцом и кинзой. z Нанизать кусочки рыбы вперемежку с четвертинками лука и квадратиками перца на вымоченные предварительно в воде деревянные шпажки и запечь на хорошо разогретой, смазанной растительным маслом решетке до готовности, примерно 12 минут. Подавать с соусом и разрезанными на 4 части лимонами. 22
öĩĖĪ-ĕĐČċČ ēĒ ěĦČĦ 1 кг рыбы (судак, хек, треска, морской окунь) 4–5 ломтиков черствого пшеничного хлеба 2 ст. л. молока 1 ст. л. сметаны 2 головки репчатого лука 2 ст. л. сливочного масла 6 порций 1 яйцо 2 ч. л. лимонного сока 2 ст. л. зерен граната зелень укропа и петрушки перец черный молотый, соль по вкусу отварной рис и свежие овощи для гарнира 30 мин + выдерживание û ыбу разделать на филе. Хлеб замочить в молоке. Филе дважды пропустить через мясорубку вместе с замоченным хлебом и луком. z В рыбную массу добавить сметану, лимонный сок, яйцо, соль, перец и перемешать. Выдержать в холодильнике в течение 30 минут. z Из массы сформовать колбаски длиной 12–14 см, нанизать их на шампуры. Обжаривать колбаски на масле в течение 10–15 минут. Или обжарить на гриле. z Подавать колбаски со свежими овощами, оформив зеленью и зернами граната. Гарнировать рассыпчатым рисом. 23
ВТОРЫЕ БЛ ЮД А ăċģĖĦĢĕē Ĝ ĕěĐčĐĝĕċėē 400 г филе белой рыбы 200 г очищенных креветок 4 веточки розмарина сок и тертая цедра 1 лимона 4 порции 2 зубчика чеснока 7 ст. л. оливкового масла перец белый молотый, соль по вкусу 30 мин + маринование Ăеснок очистить и раздавить. С веточек розмарина снять нижние листи- ки, измельчить их и смешать с чесноком, оливковым маслом, лимонным соком и цедрой, солью и перцем. z Рыбу промыть, обсушить на полотенце и нарезать на куски. Положить рыбу и креветки в маринад и оставить на холоде в течение 2 часов. z Нижний кончик каждой веточки розмарина заточить и нанизать на нее вперемежку креветки и кусочки рыбы. Обжарить на мангале или гриле 3–4 риле около 3 4 минут с каждой стороны. 24
ăċģĖĦĢĕē ēĒ ĕěĐčĐĝęĕ Ĝ ĜęĞĜęė ēĒ ĝĐěēĪĕē 300 г сырых креветок 300 г помидоров черри 1 ст. л. оливкового масла Для соуса терияки: 150 мл маринада терияки 4 500 мл сухого белого вина 50 г имбиря 2 зубчика чеснока 2 ст. л. сахара цедра 1 лайма порции 1 час ýонкие бамбуковые шпажки замочить в холодной воде на 20–25 ми- нут. z Помидоры черри вымыть. z Сырые креветки вымыть, очистить от панциря, удалить головы и тщательно обсушить. z Корень имбиря очистить и натереть на мелкой терке. Чеснок очистить, измельчить. z Для приготовления соуса вино довести до кипения, выпаривать в течение 3–5 минут. Добавить соус, тертый имбирь, измельченный чеснок и готовить 3 минуты, затем процедить. Добавить сахар, перемешать, слегка охладить. Перелить 2/3 соуса в миску, добавить цедру лайма, положить креветки и оставить в теплом месте на 10–15 минут. z Маринованные креветки нанизать на шпажки, чередуя их с помидорами черри, сбрызнуть оливковым маслом и обжарить на гриле 3–4 минуты. z Готовые креветки подавать на шпажках с оставшимся соусом. 25
ВТОРЫЕ БЛЮД А õěĐčĐĝĕē Ęċ ģĚċđĕċĠ 16 очищенных тигровых креветок 1/ стакана свежих белых 2 хлебных крошек 2 зубчика чеснока 4 4 веточки укропа 4 ст. л. растительного масла перец черный молотый, соль по вкусу порции úоложить 30 минут 4 деревянные шпажки в холодную воду на 15 минут. Чеснок очистить и измельчить. Укроп вымыть и измельчить. Перемешать в миске хлебные крошки с чесноком, укропом, 11/2 ст. л. растительного масла. Посолить и поперчить. z Нанизать на каждую шпажку по 4 креветки. Обвалять их в получившейся смеси. Обжарить на гриле по 21/2 минуты с каждой стороны. 26
ăċģĖĦĕ ēĒ ĕċĖħėċěęč 500 г филе кальмара 1 лимон 1 пучок зеленого лука Для маринада: 1 ст. л. растительного масла 4 порции 2 ч. л. измельченного перца чили 2 ст. л. рубленой зелени мяты или кинзы 3 ст. л. винного уксуса 1 ст. л. л. сахара 15 минут + маринование üмешать масло с чили, кинзой или мятой, сахаром и уксусом. z Очищенных кальмаров нарезать кусочками по 1,5–2 см и мариновать 1,5 часа в приготовленной смеси. z Нанизать кальмаров на шампуры и готовить на гриле в течение 3–4 минут, постоянно поворачивая. z Подавать кальмары со слегка подпеченным зеленым луком и дольками лимона. Отдельно подать прогретый маринад. 27
ВТОРЫЕ БЛЮД А ăċģĖĦĕ ēĒ ĕĞěēġĦ 500 г куриного филе 2 сладких перца 8 помидоров черри 2 ст. л. винного уксуса 2 ст. л. растительного масла перец душистый молотый, соль по вкусу лаваш и зелень для подачи 4 порции 45 минут þксус соединить с маслом, посолить, поперчить. Куриное филе круп- но нарезать, залить приготовленным маринадом и выдержать в течение 30 минут. z Перец, очистив от семян, нарезать кусочками. z На шампуры нанизать, чередуя, куриное филе, перец и помидоры. Обжарить шашлыки на гриле до готовности. Подавать с лавашем и зеленью. 28
üĞďċĕ Ĝ ęčęĤċėē 4 филе судака по 160 г каждое 1/ лимона (сок) 2 400 г кольраби 2 ст. л. сливочного масла 125 г белого вина 30 мл овощного бульона 4 1 ст. л. крахмала 3 ст. л. сухого вермута 100 1 г сметаны соль, с перец черный молотый по п вкусу порции û 30 минут ыбное филе полить лимонным соком и приправить. z Кольраби нарезать кубиками и потушить в 1 ст. л. сливочного масла. Влить вино и уварить. Влить бульон. Посолить, поперчить. Накрыть крышкой и тушить в течение 5 минут. z Перемешать крахмал с 1 ст. л. воды. Добавить к кольраби и вскипятить. Перемешать с вермутом и сметаной. z Обжаривать в масле филе судака с каждой стороны по 2 минуты. z Перед подачей разложить кольраби по тарелкам и рядом положить рыбу. 29
ВТОРЫЕ БЛ ЮД А õċěċĜħ, ğċěģēěęčċĘĘĦĔ ĕċģĐĔ 150 г карася 100 г гречневой каши 1 ст. л. сливочного масла 2 яйца 1 ст. л. репчатого лука 1 2 ст. л. сметаны 1 ч. л. панировочных сухарей зелень укропа по вкусу соль по вкусу порция 45 минут ùчистить карася от чешуи, удалить внутренности через жабры, тща- тельно вымыть и посыпать солью. z В готовую рассыпчатую гречневую кашу добавить поджаренный на сливочном масле рубленый репчатый лук, крутое рубленое яйцо, а для связи – взбитое сырое яйцо. Этой кашей нафаршировать подготовленного карася, положить его на смазанный маслом противень, полить сметаной и посыпать сухарями. z Поставить противень с рыбой в духовку и жарить рыбу, периодически поливая ее образовавшимся при тушении соком. z Подавать в целом виде, полив полученным соком и посыпав укропом. На гарнир подать гречневую кашу с рубленым крутым яйцом. 30
õċėČċĖċ č ĖēėęĘĘęė ĜęĞĜĐ 1/ 8 филе камбалы 1 ч. л. лимонного сока 2 стебля лука-порея 2 черешка сельдерея 2 головки лука-шалота 4 ст. л. сливочного масла ч. л. соли 2 стакана муки 100 г легкого белого вина 100 г сливок (20%) 1 ст. л. рубленой зелени петрушки 2 1/ 6 порций ÿ 1 час иле рыбы вымыть, высушить, залить лимонным соком, накрыть и дать 15 минут постоять. z У лука-порея луковицу нарезать вместе с сельдереем. Шалот очистить и нарезать кубиками. Обжарить овощи на сливочном масле 10 минут. z Филе рыбы обсушить, обвалять в муке. z Духовку разогреть до температуры 200 оС. z Поджаренные овощи переложить в огнеупорную посуду и на них уложить свернутые пополам куски рыбы. Сбрызнуть вином, накрыть крышкой и поставить в духовку. Каждые 5 минут поливать рыбу вином. Через 15 минут залить ее сливками и продолжать запекать еще 10 минут при снятой крышке. В заключение посыпать зеленью петрушки. z Подавать с белым хлебом или отварным картофелем. 31
ВТОРЫЕ БЛЮД А ÿēĖĐ ęĕĞĘĪ č ĕęěęĢĕĐ Ĝ ĎęěĢēġĐĔ 4 филе морского окуня по 150 г каждое 2 ст. л. растительного масла 2 ст. л. лимонного сока 4 ст. л. сливочного масла 1 зубчик чеснока 1 головка репчатого лука 2 ч. л. горчицы 4 2 ст. л. смеси пряностей 2 помидора 125 г мягкого сыра 4 ст. л. панировочных сухарей соль, перец черный молотый по вкусу гренки порции û 30 минут ыбу посолить и поперчить. Обжарить в растительном масле и залить лимонным соком. Положить в форму для запекания, смазанную 1 ч. л. сливочного масла. z Чеснок и лук мелко порубить. Смешать с горчицей, смесью пряностей и перцем. Смазать этой массой каждое филе. z Помидоры и сыр нарезать ломтиками и выложить на филе в форме черепицы. z Нагреть духовку до температуры 220 оС. z Растопить оставшееся сливочное масло и перемешать с панировочными сухарями и гренками. Покрыть массой ломтики помидоров и сыра. Запекать в духовке около 10 минут. 32
îęĖĞČġĦ, ğċěģēěęčċĘĘĦĐ ęčęĤċėē ē ĪĔġęė 250 г белокочанной капусты 2 моркови 1/ корня петрушки 2 1 /2 головки репчатого лука 4 1 репа 2 ст. л. растительного масла 4 ст. л. сметаны 1 яйцо порции 40 минут öистья капусты припустить в небольшом количестве молока до полуго- товности. У каждого срезать черешки вместе с утолщением из прожилок у самого основания листа. z Мелко нарезать лук, морковь, репу, корень петрушки. Обжарить на сливочном масле. z Отварить яйцо. Смешать овощи и мелко порубленное яйцо. z Нафаршировать смесью из овощей капустные листья, свернуть в трубочку. Залить голубцы сметаной и потушить в духовке. z При подаче к столу заправить образовавшимся при ту тушении соком. 33
ВТОРЫЕ БЛ ЮД А îěēČĦ, ĝĞģĐĘĘĦĐ Ĝ Ěęėēďęěċėē 400 г свежих белых грибов или шампиньонов 500 г свежих помидоров 1 головка репчатого лука 50–60 г сливочного масла 6–8 1 ст. л. муки 2–1 стакан бульона или воды 1 стакан сметаны соль по вкусу зелень укропа 1/ порций ù 20 минут чищенные, вымытые и мелко нарезанные грибы обжарить в масле вместе с луком. z Посыпать мукой, дать ей слегка подрумяниться, затем добавить бульон, сметану, соль и потушить. z Помидоры нарезать дольками, половину смешать с грибами и потушить. z Другую часть помидоров пожарить отдельно и при подаче к столу положить сверху грибов, посыпать рубленой зеленью ю укропа. 34
îęĖĞČġĦ Ĝ ěĦČęĔ 2 ст. л. сливочного масла 500 г рыбного бульона 200 г белого сухого вина 1 кг белокочанной капусты отварной картофель или рис для гарнира 500 г рыбы, филе без кожи и костей 1 /2 ст. л. соли 1 ч. л. черного молотого перца 1/ стакана сливок 2 3 яйца (белки, 2 желтка) 600 г сметаны 6 порций ûыбу 1 час измельчить в кухонном комбайне. Добавить соль, перец и яичные белки. Постепенно влить сливки, непрерывно помешивая. z Отделить листья капусты и бланшировать в слегка подсоленной кипящей воде 7–10 минут. z Расправить листья и положить на каждый по 1 ст. л. рыбной смеси. Завернуть голубцы в виде небольших пакетов. z Смазать маслом сковороду. Уложить голубцы швом вниз. Залить бульоном и вином, варить 10 минут. Снять с огня и держать в теплом месте. z Для соуса процедить жидкость, добавить сметану и варить на слабом огне до легкого загустения. Слегка охладить. z Взбить яичные желтки с небольшим количеством теплого соуса и смешать с оставшимся соусом, взбивая. z Разогреть соус, но не доводить до кипения. Приправить солью и перцем. z При подаче полить соусом. Подавать голубцы с вареным картофелем или рисом. 35
ВТОРЫЕ БЛЮД А ùĚĪĝċ Ĝ ĕċěĝęģĕęĔ č ĜėĐĝċĘĐ 1 кг грибов 2 головки репчатого лука 800 г картофеля 300 г сметаны 3 ст. л. растительного масла 4 1 щепотка черного молотого перца 11/2 ч. л. соли зелень и свежие овощи для оформления порции ù 40 минут чистить грибы, положить их в подсоленную воду и довести до кипения. Валить 10–12 минут, затем слить воду. Нарезать на 2–3 части. z Нарезанный соломкой лук спассеровать до прозрачности. z Добавить очищенную и нарезанную кубиками картошку, перемешать и готовить 15 минут, периодически помешивая. Посолить, поперчить. z Грибы положить в сковороду к картошке. z Добавить сметану и перемешать. z Накрыть крышкой и готовить на маленьком огне 5–7 минут. z Подавать с зеленью и свежими овощами. 36
ýĐğĝĐĖē ĎěēČĘĦĐ 500 г грибов 5 картофелин 2 яйца 1 головка репчатого лука 1/2 стакана молока 5 50 г сливочного масла 2 ст. л. панировочных сухарей соль, перец черный молотый по вкусу зелень укропа порций 20 минут üухари замочить в половине молока. z Лук мелко порубить и обжарить на части масла. z Грибы и картофель сварить в подсоленной воде, горячими пропустить через мясорубку, добавить сырые яйца, размоченные сухари, лук, перец, соль, тщательно перемешать. z Из приготовленного фарша сформовать тефтели. Тефтели слегка обжарить на масле, добавить оставшееся от замачивания сухарей молоко, потушить 5–7 минут. z При подаче посыпать рубленой зеленью. 37
ВТОРЫЕ БЛЮД А íċěĐĘēĕē ĖĐĘēčĦĐ 500 г творога 2 яйца 3 ст. л. сахара 1 ст. л. пшеничной муки 3 ст. л. сливочного масла сметана 4 порции 30 минут ýворог пропустить через мясорубку или протереть сквозь сито, до- бавить яйца, сахар, 2 ст. л. растопленного сливочного масла, соль и все это хорошо перемешать. z Затем в полученную массу всыпать просеянную муку и замесить тесто. z Творожное тесто выложить на посыпанный мукой стол и разрезать на равные части, каждую часть скатать в форме тонкой колбаски, слегка приплюснуть, разрезать на небольшие ромбики. z Опустить их в подсоленный кипяток и варить, пока они не всплывут на поверхность. z Готовые вареники выложить шумовкой на блюдо и полить растопленным маслом. Отдельно подать сметану. 38
õĖĐġĕē ēĒ ĜĦěċ 500 г пшеничной муки 4 яйца 200 г тертого сыра эмменталь 2 головки репчатого лука 2 ст. л. сливочного масла 4 перец черный молотый по вкусу несколько стеблей зеленого лука соль по вкусу порции 30 минут òамесить вязкое тесто из муки, воды, яиц и соли. Тесто должно отставать от стенок миски и пузыриться. z Довести до кипения достаточное количество подсоленной воды. z Выкладывать тесто порциями на разделочную доску и, нарезая его небольшими кусочками, опускать в кипящую воду. По мере того как они будут всплывать, вынимать их шумовкой и обдавать холодной водой. z Лук нарезать кольцами и обжарить в масле. z Готовые клецки соединить с сыром и обжарить. Посыпать обжаренным луком. Приправить р р у солью. Украсить зеленым еленым луком. 39
ВТОРЫЕ БЛ ЮД А òċĚĐĕċĘĕċ ēĒ ĕċěĝęğĐĖĪ Ĝ ĎěēČċėē 200 г картофеля 1 ст. л. сливочного масла 1 яйцо 3 ст. л. молока 1 ст. л. сметаны Для фарша: 100 г сушеных грибов 100 г соленых грибов 1 головка репчатого лука 4 ст. л. подсолнечного масла перец черный молотый по вкусу Для лукового соуса: 1 /2 стакана томатного соуса 1 головка репчатого лука 2 ст. л. топленого масла уксус, перец горошком, лавровый лист по вкусу 4 порции 1 час ïля приготовления фарша сушеные грибы положить на 2 часа в холодную воду, а затем отварить до готовности. Соленые и сваренные сушеные грибы смешать и мелко нарубить. Лук нашинковать и спассеровать на подсолнечном масле. Рубленые грибы перемешать с пассерованным луком, добавить перец и тушить 20 минут. Отварить картофель. Воду слить, картофель подсушить. Горячий картофель протереть. Непрерывно помешивая, добавить горячее молоко и растопленное сливочное масло. Хорошо взбить. z В форму для запекания выложить слоями: картофель, грибы, картофель. Сверху смазать яйцом, взбитым со сметаной. Поставить в разогретую духовку на 15–20 минут. z Для соуса лук мелко нарезать, спассеровать на масле, добавить уксус, перец горошком, лавровый лист и уварить. Специи удалить, лук соединить с томатным соусом и проварить 10 минут. z При подаче запеканку нарезать на порции и полить луковым соусом. 40
îęĖĞČġĦ Ěę-ĘĐėĐġĕē 11/2 белокочанной капусты или савойской 1/ стакана воды 2 1/ ч. л. тертого мускатного 4 ореха 1/ ч. л. черного молотого 2 перца 6 100 г топленого или растительного масла 500 г говяжьего фарша соль по вкусу отварной картофель на гарнир порций õ 1 час апустные листья отварить в подсоленной воде до полуготовности и откинуть на дуршлаг, затем отбить или срезать утолщенные части листьев. z Посыпать мускатным орехом, на каждый лист положить сформованную в виде колбаски начинку, завернуть. z Для начинки в фарш влить воду, приправить солью, перцем и хорошо взбить. z Обжарить голубцы со всех сторон в разогретом масле до золотистого цвета, наполовину залить горячей водой, накрыть крышкой и тушить в духовке при среднем нагреве в течение 45 минут. z Соус, полученный при тушении, загустить мукой и приправить специями. z Подавать голубцы с отварным картофелем. 41
ВТОРЫЕ БЛЮД А ÿċěģēěęčċĘĘĦĔ ĕċěĝęğĐĖħ 4 картофелины 2 ст. л. сливочного масла 3 ст. л. сметаны 2 соль, перец, черный молотый по вкусу порции õ 30 минут артофель очистить, уложить в форму. Посыпать солью. Добавить 4 ст. л. воды. Закрыть фольгой. Тушить 8 минут при полной мощности. Дать отстояться в течение 10 минут. z У готовых картофелин срезать верхушки, аккуратно сделать углубления. z Вынутую сердцевину размять и смешать с маслом и сметаной, посолить и поперчить. z Заполнить углубления смесью. z Запекать картофель при полной мощности духовки 2–3 минуты. 42
üčĐĕĖċ, ĒċĚĐĢĐĘĘċĪ Ĝ ĖĞĕęė 6 шт. свеклы 2 головки репчатого лука 2 ст. л. подсолнечного масла 1 стакан сметаны 1 ст. л. пшеничной муки 4 2 ст. л. уксуса (3%) соль, перец черный молотый по вкусу зелень петрушки и укропа для оформления порции 1 час üвеклу промыть и испечь в духовке до готовности. z Готовую свеклу очис- тить от кожицы, мелко порубить и поджарить на слабом огне на сковороде с подсолнечным маслом. z Очистить репчатый лук, порубить его и поджарить на небольшом огне, затем смешать со свеклой и жарить еще 5–7 минут. z После чего в свеклу с луком добавить, помешивая, сметану с мукой, посолить, поперчить, влить уксус, довести до кипения и поставить на 20–25 минут в теплую духовку. у z Подавать, оформив ф р зеленью. 43
ВТОРЫЕ БЛ ЮД А òċĚĐĕċĘĕċ ęčęĤĘċĪ 2 картофелины 100 г белокочанной капусты 1 морковь 1 сладкий перец 1 головка репчатого лука 2 ст. л. растительного масла 4 2 ст. л. манной крупы 2 ст. л. панировочных сухарей 2 ст. л. сметаны 100 г сливочного масла соль по вкусу зелень для оформления порции 40 минут øарезать соломкой морковь, капусту, лук и сладкий перец. z Лук спассе- ровать на масле. z Оставшиеся овощи припустить с небольшим количеством воды. z Подготовленные овощи соединить с манной крупой и проварить до загустения. z Картофель отварить, протереть горячим и соединить с овощной массой. Посолить. Остудить. Выложить на смазанный маслом и присыпанный сухарями противень. Смазать сметаной, посыпать сухарями и запечь до готовности. z При подаче нарезать на порции, полить растопленным сливочным маслом. Оформить ф р зеленью. 44
îĞĖĪģ ēĒ čĐģĐĘęĕ 500 г грибов вешенок 30 г копченой корейки 2 сладких перца (зеленый и красный) 2 головки репчатого лука 2 помидора 1 ч. л. сладкого красного перца 2 2 ст. л. растительного масла 1 зубчик чеснока 1 ч. л. тимьяна 100 г сметаны зелень петрушки соль, перец черный молотый по вкусу порции 30 минут õорейку пожарить. z Нарезанный лук спассеровать на масле, доба- вить мелко нарезанные грибы и зеленый сладкий перец. Все это обжаривать в течение 2 минут. z Добавить нарезанный красный сладкий перец, соль, пряности, залить сметаной и, наконец, добавить помидоры, предварительно очищенные и без семян. Варить 15 минут. z Разложить на тарелке, украсив зеленью петрушки. 45
ВТОРЫЕ БЛЮД А õċĚĞĜĝċ ġčĐĝĘċĪ, ğċěģēěęčċĘĘċĪ ĕěċĜĘęĔ ěĦČęĔ 1 кг цветной капусты 100 мл молока 100 г сметаны 2 ст. ложки оливкового масла 1/ пучка зелени базилика 2 соль по вкусу Для фарша: 100 г консервированной горбуши 4 100 г консервированной белой фасоли 1 красное яблоко 1 яйцо 2 ст. л. майонеза 1 /2 пучка зелени укропа соль, перец черный молотый по вкусу порции 40 минут õапусту вымыть, сварить до полуготовности в кипящей подсоленной воде, смешанной с молоком (1:1), и охладить. z Для приготовления фарша рыбу мелко нарезать и смешать с фасолью, предварительно протертой через сито. Яблоко очистить, удалить сердцевину, натереть на терке и смешать с основной массой. Добавить в нее измельченную зелень укропа, взбитое яйцо, майонез. Посолить, поперчить и тщательно перемешать. z Полученным фаршем заполнить пространство между соцветиями капусты. z В форму для выпечки, предварительно смазанную оливковым маслом, влить немного воды и положить кочан капусты стеблем вниз. z Сверху смазать сметаной и запечь до готовности. z Готовую капусту нарезать порционными кусками, поперчить и украсить веточками базилика. 46
ùėĖĐĝ, ğċěģēěęčċĘĘĦĔ ėĐďęė ē ęěĐĠċėē 2 яйца 30 г сметаны 1 кусок готового бисквита (20 г) 1 ст. л. меда 1 5 г орехов (фисташки, миндаль, грецкие орехи) 1 ст. л. сливочного масла 1 ст. л. молока 1 щепотка соли порция 20 минут ìисквит нарезать кубиками 6–8 мм, добавить к нему мелко рублен- ные орехи, натуральный пчелиный мед, разведенный горячим молоком. z Все аккуратно перемешать так, чтобы кусочки бисквита сохранили свою форму. z Яйца смешать со сметаной, добавить щепотку соли, вылить на сковороду с маслом и, помешивая, жарить, пока масса не загустеет. z После этого положить на нее фарш, бисквит с орехами и медом. z Подавать теплым. 47
ВТОРЫЕ БЛЮД А ïęĖėċ 40 виноградных листьев соль, перец черный молотый по вкусу Для фарша: 600 г фарша (баранина) 2 головки репчатого лука 1 помидор 4 ст. л. отваренного круглого риса 2 рубленых зубчика чеснока 10 порций Для заливки: 4 помидора, нарезанных кубиками 1 головка репчатого лука 2 стакана мясного бульона 2 ст. л. оливкового масла Для соуса: 1 стакан сметаны 1 зубчик чеснока зелень петрушки, укропа 1 час 3 0 минут íиноградные листья отварить в течение 5 минут. z Для фарша мясо пропустить через мясорубку. Смешать с остальными ингредиентами. z На широкую часть подготовленного виноградного листа выложить 1 ст. л. фарша и свернуть трубочку. z Для заливки мелко нашинкованный лук спассеровать, добавить помидоры, бульон, масло. Посолить, поперчить. Тушить 8 минут. Дно сотейника застелить виноградными листьями. Голубцы уложить в несколько рядов. Выложить заливку на голубцы. Довести до кипения, убавить огонь и тушить 40–60 минут. Выключить огонь и оставить голубцы настояться еще 10–15 минут. z Для соуса чеснок и зелень мелко порубить. В сметану добавить чеснок, зелень, немного соли и перца. Перемешать. z Готовую долму выложить на тарелку, полить соусом и посыпать рубленой зеленью. 48
÷ĪĜę Ĝ ęčęĤċėē č ĎęěģęĢĕċĠ 1 2 ст. л. меда 1/ ч. л. лимонной кислоты 8 5 ст. л. растительного масла 1 лавровый лист перец черный молотый, соль по вкусу /8 кг говядины (лопаточной части) 10 морковок 4 картофелины 1 головка репчатого лука 1/ стакана сахара 4 6 порций 1 час 1 5 минут úодготовленное мясо, картофель и морковь нарезать кубиками. Лук нарезать кольцами и обжарить на масле. Затем обжарить на масле по отдельности нарезанное мясо и остальные овощи. z В горшочек положить обжаренные мясо и овощи, залить 1 стаканом воды, добавить сахар, мед, соль, перец, лимонную кислоту. z Тушить в течение 50 минут. В конце тушения положить лавровый р лист. z При р подаче д посыпать ру рубленой зеленью. 49
ДЕ С Е РТЫ ÿěĞĕĝęčĦĐ ģċģĖĦĢĕē «úęď ĜĘĐĎęė» 4 банана 16 слив 4 нектарина или персика 4 груши 8 1 гроздь винограда 4 киви мед кокосовая стружка порций 20 минут íсе фрукты хорошо промыть и обсушить. z Бананы очистить от ко- жицы, нарезать кружочками. Киви очистить и нарезать мякоть кубиками. z Нектарины и груши также нарезать кубиками. z Виноград отделить от веточек, у слив удалить косточки. z На шпажки нанизать кусочки фруктов, винограда и сливы, чередуя их по цвету. z Смазать фрукты частично медом и посыпать кокосовой стружкой. 50
ĀęĖęďĘĦĔ ĪĎęďĘĦĔ ĚĞďēĘĎ 250 г ягод (ежевика, малина, черника, клубника, смородина) 40 г сахара 2 порции 1 ч. л. крахмала круглая белая булочка 20 мин + охлаждение ìулочку разрезать вдоль на три кружка. z Ягоды положить в кастрюлю, перемешать с сахаром до появления сока. Поставить кастрюлю на огонь и, постоянно помешивая, довести ягоды до кипения. z Крахмал развести в небольшом количестве воды и добавить смесь. Размешать. z Затем, чередуя куски хлеба и желе, заполнить круглую форму и поставить ее на ночь в холодильник. 51
ДЕ СЕ Р Т Ы öĐĝĘēĔ ĚĞďēĘĎ ēĒ ĪĎęď 1 кг клубники 1 /2 кг малины 350 г черники 1/ стакана сахара 2 4–6 3 ст. л. апельсинового ликера 10 ломтиков батона без корок взбитые охлажденные сливки для оформления порций 40 õ минут + охлаждение лубнику вымыть и нарезать на 4 части. z Смешать ягоды, сахар и апельсиновый ликер и взбить. Оставить на час при комнатной температуре, периодически помешивая. z В смазанную маслом миску объемом 1 л постелить пищевую пленку так, чтобы с каждого края оставалось примерно 20 см, и плотно прижать. Выложить дно ломтиками батона (оставить несколько кусков батона для того, чтобы покрыть ягоды сверху). z Вылить смесь из ягод и сахара в миску, прижимая сверху, чтобы все вместилось. Покрыть сверху оставшимися кусками батона и сильно придавить их, чтобы они пропитались ягодным соком; выровнять поверхность. Накрыть оставшейся пищевой пленкой, свисающей с краев миски, и положить сверху плоскую тарелку. Поставить сверху любой предмет весом около 3 кг и поместить в холодильник льник на 24 часа. z Перед подачей украси украсить охлажденными взбитыми сливками вками и ягодами. 52
ĀęĖęďĘĦĔ ĪČĖęĢĘĦĔ ĜĞĚ 3/ 500 г зеленых кисло-сладких яблок 1 ст. л. пшеничной муки 500 г сливок (20%) 4 порции 4 л воды лимонный сок по вкусу изюм, сахар, соль по вкусу 20 минут + охлаждение ùчистить и нарезать яблоки. z Отварить до готовности в подсоленной воде, добавить лимонный сок. z Влить смешанные с мукой сливки, положить сахар по вкусу, немного изюма и прокипятить. Подавать охлажденным. 53
ДЕ С Е РТЫ õěċėČĖħ Ĝ čēģĘĐĔ 400 г вишни без косточек 2 ст. л. какао-порошка 1 ч. л. картофельного крахмала 4 1 ч. л. ванильного сахара 3–4 ст. л. сливочного масла 2 ст. л. пшеничной муки 2 пряника порции 35 минут íишню смешать с сахаром, какао, ванильным сахаром и крахмалом, выложить в форму. z Масло соединить с мукой, порубить в крошку, добавить измельченные пряники. z Полученной смесью посыпать вишню и запекать крамбль 20–25 минут при температуре 200 оС. 54
ĊČĖęĢĘĦĔ ĕěċėČĖħ Для крошки: 1 стакан пшеничной муки 3/4 стакана коричневого сахара 200 г сливочного масла 4 порции Для начинки: 450 г яблок 2 ст. л. пшеничной муки 1 щепотка молотой корицы взбитые сливки или заварной крем для подачи 1 час 1 0 минут í большой миске перемешать муку с коричневым сахаром, добавить сли- вочное масло, нарезанное кубиками, и порубить ножами в крошку. z С яблок срезать кожуру, удалить сердцевину и нарезать дольками толщиной 11/2 см. Сложить яблоки в миску, посыпать коричневым сахаром, мукой и корицей. Осторожно перемешать, чтобы не сломать яблочные дольки. z Жаропрочную форму диаметром 24 см смазать сливочным маслом. Выпекать при температуре 180 оС около 45 минут, пока фруктовая смесь не начнет пузыриться и верхушка крамбля не приобретет золотисто-коричневый цвет. z Кусочки готового крамбля разложить по тарелкам и сервировать взбитыми сливками ивками или заварным кремом. 55
ДЕ СЕ Р Т Ы üĖęĐĘĦĔ ĚēěęĎ Ĝ ĪČĖęĕċėē 500 г слоеного теста 750 г яблок 3 ст. л. сахара 2 ст. л. сливочного масла 8 порций 2 ч. л. молотой корицы 100 г абрикосового повидла 2 ст. л. растительного масла для смазывания формы 1 час 1 0 минут + охлаждение Ċ блоки, удалив сердцевину, нарезать тонкими дольками. z Тесто раскатать в прямоугольный пласт размером в половину противня и выложить его на смазанный растительным маслом противень. z Яблоки уложить на тесто, посыпать сахаром и выпекать пирог при температуре 180 оС около 35 минут. z Вынуть пирог из духовки, равномерно разложить на нем кусочки масла и дать им растаять. Посыпать корицей. Смазать яблоки разогретым повидлом и охладить пирог. 56
üĦěĘēĕē Ĝ ėęěĕęčħĩ 400 г творога 100 г манной крупы 3 ст. л. сахара 1/4 ч. л. ванильного сахара 4 2 моркови 4 яйца (белки) корица молотая фруктовый сироп порции ÷орковь 50 минут натереть на терке. z Творог соединить с тертой морковью, сахаром, манной крупой, ванильным сахаром и корицей. Перемешать. z Яичные белки взбить в пену и ввести в творожную массу. z Сформовать из массы сырники диаметром 8 см. Запекать до золотистого цвета. z При подаче оформить листиками мяты и полить фруктовым сиропом. 57
ДЕ С Е РТЫ ĮČěēĕęĜęčĦĔ ĚēěęĎ ēĒ úěęčċĘĜċ Для теста: 2 стакана пшеничной муки 4 ст. л. сахарной пудры 200 г сливочного масла 1 /4 ч. л. соли 1 яичный желток 4–6 порций Для начинки: 600 г абрикосов 100 г сливок (20%) 1 яйцо 2 ст. л. сахара 2 ст. л. рубленого миндаля абрикосовый джем для смазки сахарная пудра для посыпки 1 час + охлаждение í просеянную муку добавить соль, сахарную пудру и кусочки сливоч- ного масла, порубить ножом, добавить яичный желток и вымесить тесто. Тесто скатать в шар, завернуть в пленку и убрать в холодильник на 1 час. z Затем раскатать тесто в круг, уложить в форму и сформировать бортики. Наколоть тесто вилкой, поверх положить бумагу для выпечки и насыпать сухого гороха или фасоли. Выпекать в духовке при температуре 200 оС в течение 15–20 минут. Бумагу с фасолью вынуть. z Абрикосы разрезать пополам, вынуть косточки, уложить срезами вниз на корж. Яйцо взбить со сливками и сахаром. z Залить абрикосы взбитыми яйцами, поставить в духовку выпекать при температуре 190 оС в течение 20 минут. Достать, посыпать миндалем, закрыть края фольгой и выпекать еще 10 минут. z Готовый пирог смазать абрикосовым джемом и посыпать сахарной пудрой. 58
øĐđĘĦĔ ĢĐěĘēĢĘĦĔ ĝċěĝ 1 стакан пшеничной муки 5 ст. л. сливочного масла 2 ст. л. сахара 1 яичный желток 1 щепотка соли 4 1–2 ст. л. холодной воды 300 г черники 6 ст. л. сахара 3 яйца 100 г сливок (35%) порции 1 час 3 0 минут òамесить тесто в блендере или комбайне. Распределить тесто по форме (20–22 см) и сделать довольно высокие бортики (4 см). Проткнуть в нескольких местах тесто вилкой и застелить бумагой для выпечки, сверху насыпать слой фасоли или гороха. Выпекать при температуре 200 оС в течение 20 минут. z Чернику измельчить в блендере и процедить через сито. В сок добавить яйца, сливки, сахар и размешать до растворения последнего. z Вылить черничную смесь на тесто и запекать при температуре 160 оС около 40 минут. z Остудить, украсить черникой и сахарной пудрой. 59
ДЕ СЕ Р Т Ы ýĐĚĖĦĔ ĪČĖęĢĘę-ĕęěēĢĘĦĔ ĝċěĝ 250 г слоеного теста 3 яблока 3 ст. л. сливочного масла 1 ст. л. жидкого меда 2 ч. л. корицы 1 /2 стакана рубленого миндаля 4–6 Для клюквенного соуса: 2 стакана мороженой клюквы cахар по вкусу cушеный имбирь 2 ст. л. портвейна ванильное мороженое листья мелиссы для украшения 1/ порций 50 минут îотовое слоеное тесто разрезать на квадраты. Из каждого вырезать круг диаметром 12 см и выложить на пергамент, проколоть в нескольких местах вилкой. z Из яблок удалить сердцевину и нарезать тонкими кружками. Выложить их на тесто по кругу. z Растопить сливочное масло, смешать его с медом и корицей. Полить этой смесью яблоки и поставить в разогретую до температуры 200 оС духовку на 12–15 минут. z Обжарить орехи на сухой сковороде, остудить. z Для соуса размороженную клюкву, сахар, имбирь, портвейн смешать, поставить на огонь и проварить 1 минуту. Сделать пюре. z Подавать горячим, положив в центр тарта шарик мороженого, посыпав орехами,, полив клюквенным соусом веточкой мелиссы. со ом и украсив асив в вет т 60
ăċěĖęĝĕċ ĜĖēčęčċĪ 21/2 сливы без косточек 50 г желатина 400 мл красного сухого вина 4 ст. л. сахара 1 палочка корицы 500 г сыра рикотта или творожной массы 12 порций 250 2 г сливочного повидла 3 стакана сливок (35%) 2 г миндального 200 или бисквитного печенья 40 4 г сливовой водки 2 г ванильного сахара 25 50 минут + охлаждение ñелатин замочить в холодной воде до набухания. z Сливы варить в вине с сахаром и корицей 3 минуты. Остудить, полученный сироп процедить. z Повидло смешать с сыром рикотта. Сливы порубить, оставив часть половинок для оформления, добавить к сыру. z Сливовый сироп (100 г) нагреть, остальную часть охладить. Набухший желатин соединить с теплым сиропом, довести до кипения, охладить, затем смешать со сливовым кремом, поставить на холод. z Сливки (21/2 стакана) взбить и добавить к слегка загустевшему крему. Печенье выложить в смоченную холодной водой керамическую или стеклянную миску емкостью 2 л, сбрызнуть сливовой водкой, покрыть кремом и поставить на 5 часов в холодильник. z Выложить шарлотку на блюдо, оформить оставшимися сливками, взбитыми с ванильным сахаром, и половинками слив. К шарлотке подавать охлажденный сливовый сироп. 61
ДЕ СЕ Р Т Ы ýęěĝ «÷ċěē» Ĝ ĕĖĞČĘēĕęĔ 150 г клубники 50 г шоколада Для теста: 11/2 стакана пшеничной муки 6 ст. л. сливочного масла 3–5 ст. л. воды 1 ч. л. разрыхлителя 4–6 Для крема: 3 яйца 1/ стакана молока или сливок 2 1/ стакана сахара 2 3 ст. л. сливочного масла 1 щепотка ванилина порций û 1 час азмягченное сливочное масло растереть с мукой и разрыхлителем. Влить воду. Выместь тесто. Должно получиться мягкое тесто, не липнущее к рукам. z Тесто распределить по дну и боковым сторонам формы (диаметр 22–24 см). Проколоть вилкой. z Выпекать в духовке при температуре 220 оС в течение 20 минут. z Натереть шоколад. Насыпать его ровным слоем на горячий корж. z Для крема яйца взбить с сахаром и ванилином. Добавить молоко или сливки. Перелить в маленькую кастрюльку и положить масло. Поставить на водяную баню или на минимальный огонь. Варить до загустения. Готовый крем вылить на корж, разровнять и оставить до остывания. z Клубнику вымыть, оборвать чашечки и разложить на полотенце, чтобы она обсохла. z Подготовленную клубнику разрезать на половинки и выложить на остывший ывший торт. 62
üęďĐěđċĘēĐ òċĕĞĜĕē Закуска «Тарелочка» 5 Помидоры, фаршированные грибами 6 Кростини с ветчиной, сыром и джемом 7 Креветки с ананасом 8 Кабачки, фаршированные зеленью, запеченные 9 Мини-киш с лесными грибами 10 Жареный сыр 11 Рагу грибное 12 Волованы, фаршированные яичной кашкой 13 Фаршированный лук 14 úĐěčĦĐ ČĖĩďċ Суп из картофеля и лука-порея 15 Суп из томатов и базилика 16 Суп из картофеля с фенхелем 17 Холодник по-белорусски 18 Чалоп 19 Окрошка сборная мясная 20 Солянка грибная 21 íĝęěĦĐ ČĖĩďċ Рыба на шпажках 22 Люля-кебаб из рыбы 23 Шашлычки с креветками 24 Шашлычки из креветок с соусом из терияки 25 Креветки на шпажках 26 Шашлык из кальмаров 27 Шашлык из курицы 28 Судак с овощами 29 Карась, фаршированный кашей 30 Камбала в лимонном соусе 31 Филе окуня в корочке с горчицей 32 Голубцы, фаршированные овощами и яйцом 33 Грибы, тушенные с помидорами 34 Голубцы с рыбой 35 Опята с картошкой в сметане 36 Тефтели грибные 37 Вареники ленивые 38 Клецки из сыра 39 Запеканка из картофеля с грибами 40 Голубцы по-немецки 41 Фаршированный картофель 42 Свекла, запеченная с луком 43 Запеканка овощная 44 Гуляш из вешенок 45 Капуста цветная, фаршированная красной рыбой 46 Омлет, фаршированный медом и орехами 47 Долма 48 Мясо с овощами в горшочках 49 ïĐĜĐěĝĦ Фруктовые шашлычки «Под снегом» 50 Холодный ягодный пудинг 51 Летний пудинг из ягод 52 Холодный яблочный суп 53 Крамбль с вишней 54 Яблочный крамбль 55 Слоеный пирог с яблоками 56 Сырники с морковью 57 Абрикосовый пирог из Прованса 58 Нежный черничный тарт 59 Теплый яблочно-коричный тарт 60 Шарлотка сливовая 61 Торт «Мари» с клубникой 62
Издание для досуга РЕЦЕПТЫ ВКУСНОГО ПИКНИКА Ответственный редактор Е. Левашева Художественный редактор Н. Кудря Технический редактор М. Печковская Компьютерная верстка В. Шибаев Корректор Н. Струэнзе Подписано в печать 20.03.2012. Формат 70×100 1/16. Гарнитура «DIN-Cir». Печать офсетная. Усл. печ. л. 5,19. Тираж экз.