tovaglie centrotavola
tovaglioli e accessori
?nM?LEianilS.

6 II© ItelWìill©



La tovaglia di pag. 9
La tovaglia misura cm 160 di diametro.
Con Mouliné DMC preso a 2 fili, su 2x2 fili di trama, ricamare a
p. croce sulla tela Emione 11 bianca i motivi in pagina (per la
disposizione vedi disegno a lato). Rifinire il bordo all'uncinetto.
Bordo all'uncinetto: con cotone Cébélia DMC n. 20 e uncinet-
to n. 1, lav. 1 g. a m. bassa puntando l'unc. direttamente nella
tela; 2° g.: *1 m. bassa, 3 m. voi., salt. 3 m. di base, nella m. seg.
lav.: 1 m. alta, 3 m.vol., 1 m. alta non chiusa puntando nella m.
alta appena lavorata, 1 m. alta non chiusa nella stessa m. di
base in cui si è eseguita la 1° m. alta, con 1 gett. chiudere ins.
le m„ 3 m. voi., salt. 3 m. di base* (sostituire la 1° m. bassa con 1
m. voi. e chiudere il g. con 1 mezza m. bassa in questa m. voi.).
I tovaglioli misurano cm 42x42. Ricamare il motivo A o B in un
angolo, a cm 5 dai bordi, della tela Emione. Rifinire i bordi al-
l'uncinetto.
Bordo all'uncinetto: con cotone Cébélia DMC n. 20 e uncinet-
to n. 1, lav. 1 g. a m. bassa puntando direttamente nella tela;
2° g.: *1 m. bassa, 5 m. voi., salt. 4 m. di
base*; 3° giro: *1 m. bassa nell'arco, 2 m.
voi., 7 m.alte nell'arco seg.,2 m. voi*.
Il coprivassoio
di pag. 8
Con Mouliné DMC preso a 2 fili, ricamare
a p. croce il motivo C negli angoli, a cm
1,5 dai lati, di un rettangolo di tela Aida
55 bianca in misura del vassoio; prose-
guire a necessità la grechino verde; nel
centro della tela, ricamare II motivo D.
Rifinire i bordi all'uncinetto.
Il bordo all'uncinetto: con cotone Cébé-
lia DMC n. 20 e uncinetto n. 1, rifinire il
contorno con 1 g. di m. basse poi lav. *1
m. bassa, 3 m; voi., salt. 2 m. di base*.
I segnaposto
di pag. 8
Con Mouliné DMC preso a 2 fili per II p.
croce e a 1 filo per il p. scritto, ricamare il
motivo E o F centrato in larghezza e a 6
cm dal bordo inferiore di un rettangolo
di cm 11x20 di tela Aida 55 bianca. In-
collare il ricamo su un cartoncino rigido
di cm 9x10 piegato a metà in modo da
ottenere un segnaposto di cm 9x5; ripie-
gare sul retro prima le eccedenze ai lati,
poi quelle sopra e sotto. Rifinire la piega-
tura con coda di topo rosa e gli altri 3
lati con passamaneria tipo pizzo arric-
ciata, incollandola sul retro.
Legenda
H verde scuro 934
verde marcio 937
i verdino 472
| bordeaux 3685
rosa chiaro 3689
• e 1 bianco
X e 2 rosa antico 3688
T] e 3 verde mela 470
— = p. scritto nei colori
indicati sullo schema
10 0® tawO®
L L ®D
I fiori di campo più
olorati si sono posati
ritagli di tela Aida
i bordi sfilacciati
applicare
allegro disordine
Ila tovaglia
cotonina
quadrettini
anchi
gialli.
campagna

ovaghoh
in tela Emione si
alternano
invece alberelli \
in vaso e cestini'
e innaffiatoi
traboccanti I
di fiori.1
Ie tavole 13
Una striscia di tessuto a quadretti e una di tela Aida con
una bella finestra dal davanzale tutto fiorito. Finestre
dalle quali si vedono, probabilmente, le staccionate
ricamate sulla tovaglietta per il cesto del pane.
14 te
la primavera e l'estate
sbocciano nei prati 4
e nei campi si sono dati
appuntamento
sulla tovaglia che porta
allegria in ogni stagione.
W'I.
FIORI
compagni
La tovaglia di pag. 12-15
Con Mouliné DMC preso a 2 fili, ricamare a p. croce i mo-
tivi in pagina nel centro di quadrati di cm lóxló di tela
Aida 55 bianca. Sfilare i bordi dei ricami di circa 1 cm e
applicarli su una tovaglia di tessuto di cotone a quadretti
bianchi e gialli come indicato nel disegno qui sotto.
I tovaglioli misurano cm 38x38, compresi 2 cm di orlo. Con
Mouliné DMC preso a 2 fili per il p. croce e a 1 filo per il p.
scritto, ricamare il motivo A o B o C o D, in un angolo, a
cm 5 dai bordi, della tela Emione 11 bianca.
La tovaglietta di pag. 14
La tovaglietta misura, finita, cm 65x65.
Con Mouliné DMC preso a 2 fili per il p. croce e a 1 filo per il
p. scritto, su 2x2 fili di trama, ricamare il motivo I nel centro
dei lati della tela Emione 11 bianca, a cm 8 dai bordi. Profi-
lare i lati con strisce di tessuto di cotone a quadretti bian-
chi e gialli alte cm 16 cucite a cavallo dei margini con gli
engoi rifiniti a 45°
I portatovaglioli di pag. 14
Con Mouliné DMC preso a 1 filo, ricamare a p. croce i
motivi E o F o G o H nel centro di ritagli di cm 14x7,5 di te-
la Aida 70 bianca. Ritagliare nel centro di un rettangolo
di cm 22x18 di tessuto di cotone a quadretti bianchi e
gialli una finestra di cm 8x2,5, orlarla tutt'attorno di mezzo
cm e applicarvi il ricamo dal retro. Ripiegare il lato supe-
riore e inferiore del tessuto in modo da ottenere una stri-
scia alta cm 8; cucire sul rovescio e rivoltare. Chiudere la
striscia ad anello e cucire il lato corto.
Legenda
I nocciola 434	□	verde acido 907	EH paglia 3822
nero	H	v- Prato sc'3345	Ed paglia se. 3820
marroncino 400	ga v. oliva sc. 370	 bordeaux 815
marrone sc. 938	B] beige 841	 marrone 300
verde eh. 704	H beige eh. 842	KM v. foglia 3346
verdone 3818	£3	rame sc. 3776	 v. foglia sc. 895
lilla 340	□	grigio 318	M grigio topo 844
viola sc. 791	K grigio sc.413	He	1 verde 701
fucsia 602		tortora 611	gè 2 nocciola 436
lampone 498		castagna 839	0 e	3 v. prato 905
rosa sc. 892	u] azzurro sc. 798	[H e	4 bianco
fragola 891		bluette 820	0 e	5 verdino 3348
ocra eh. 783	0	arancio eh.741	Rjeóv. salvia eh. 989
ocra sc. 780	0	giallo sc. 742	U 7= mattone 3776
v. salvia 986	fé] giallo vivo 972	He	8 rosa 894
v.salvia sc.890	[n]	giallo limone 307	0 r	9 rosso 321
16 .fe'lMWte
11 giallo sole 725
13 giallino 445
14 crema 712
15 giallo 743
19 giallo pallido 727

p. scritto nei colori
I® tawafe 17
argenti e posate
ulna caraffa negli angoli, un’alzata
piena di frutta nel centro delle cascate
e poi salsiere e forchette, spargisale e coltelli
lungo i lati: tutti da ricamare sulla tovaglia
in tela Erniarie écru dedicata al servizio,
non c’è bisogno di dirlo, d’argenteria.
£ d’argento sono anche
le posate (coltello, forchetta e cucchiaio)
che “luccicano” sui tovaglioli.

elegante candelabro, una splendente
caffettiera e tre posate in fila ordinata:
a loro sono dedicati i sacchetti
in tela Smiane chiusi da un cordone
bordeaux nei quali riporre...
gli argenti, ma non solo.
argenti e posate


>'• ^^Peperom	<
.^il^uccutenti e .
^^Pomodori maturi,	4; ,
'^teste d’aglio profumato e
lunghetti appena colti, carciofi
saporiti e carote croccanti: tutti
in fila sulla tela Emiane bianca, tra
due grechine rosse o riuniti in un
cestino di vimini. Nasce così la tovaglia
più vegetariana che ci sia. A uno
». a uno, gli ortaggi tornano
r- sui tovaglioli.
bucina f
con i colori della
Verdura


Sul cuscino per il sedile le verdure fanno un girotondo
mentre su quello legato allo schienale
si raggruppano come per una foto ricordo.
Per colorare di allegria anche le sedie della cucina.
♦ ❖yl
Appena raccolte
nell’orto, le verdure Più
fresche e colorate
sono scappate
dai cestini di vimini
per allinearsi tra
due greche lungo
le cascate della tovaglia1
profilata con alte strisce
di cotonina *
a quadrettini arcobaleno.
I in cucina
I con i colori
della Verdura
vrapporre sul ro-
I cuscini per il sedile: riportare
(carta velina) sulla tela Aida
preso a 2 fili per
il p. croce e a 1
filo per il p. scrit-
Tagliare le tre sa-
gome. Con
quadretti e sulla gomma-
piuma spessa cm 0,5	.
la sagoma del sedile JB
prolungare la grechino fi-
no agli angoli opposti.
“na a quadretti alte cm
24 cucite a cavallo dei
margini con gli angoli rifi-
f vescia della cotonina la gommapiuma pSjrKn
re la tela ricamata; imbastire e profilare
con strisce di cotonina a quadretti taglia- |SggSra|j
te in sbieco alte cm 3 cucite a cavallo dei 1
I margini. Mettere in doppio 4 strisce di co-	’gj
Itonina di cm 3x30 e fissare i legacci così
ottenuti sui due angoli superiori del cusci-
Ino. I cuscini per lo schienale: ricamare la par- r "’jffì
Ite compresa tra i tratteggi del motivo della to- «teha
vaglia nel centro di una striscia di tela Aida 55
bianca alta cm 17 e lunga quando la larghezza dello
schienale della vostra sedia; prolungate a necessità }
la grechino. Quindi procedere come spiegato per i J
cuscini precedenti, con un rettangolo di cotonina
e di gommapiuma in misura e fissando i legac- .-^H
ci ai 4 angoli. _______________________ Jìil
La tovaglia di pag. 24-27
Misura, finita, cm 165xì 35.
Con Mouliné DMC preso a 2 fili per il p. croce e a 1 filo per il p. scritto,
--------,----mi —— su 2x2 fili di trama, ricamare i motivi in pa-
gina a cm 14 dai bordi della tela Emia-
~ :-----nmwa ne 11 bianca. Profilare i
I cuscini
di pag.26
# angolo, appena sopra
j1 l'orlo, della tela Emione;
28 le taw I®
0©fev©0® 29

e ideaci Susann
pio Bari Herrem;
32 |]<t u@Wll@
Con la stessa stoffa a quadrettini della tovaglia addiamo
confezionato il grembiule (che sulla cintura ripropone
un patchwork di cotonine country) e il guanto da forno
sui quali ricamare la casetta e la mela, ma anche, a scelta,
un cordoncino fìtto
7 da"realizzare a macchina.
Incorniciati da un bordo
ìm££&otivi country ai fanno in
fifl^tW^per diventare della grandi
fflffifyptfatovagliolo da applicare
jungoid'^acate della tovaglia che
Ki^ and^idiVibrooone applicati con
Il grembiule di pag. 32
Con Mouliné DMC preso a 3 fili per il p.
croce e a 2 fili per il p. scritto, su 2x2 fili dk
trama, ricamare il motivo A su cm 35x12
di tela Davosa bianca e il motivo Bto 4
cm dal bordo inferiore di un rettangolo
di cm 22x 25. Tagliare 2 rettangola di cm
130x15 di cotonina bordeaux seguendo
la sagoma in sovrimpressione in/blu (ri-
dotta del 50%); su uno dei due tagliare
anchela-finestra tratteggiata; orlarla di
mesdcm e apbficarvi il ricamo A dal
retro Sovrapporre, giritto contro diritto, le
due sagome e cucire lungo il lato curvo
eli due corti tagliati in\bieco. Orlare di 4
c|ti il lato superiore del ricamo] B; profila-
La tovaglia di pag. 31
-Gen-MQuIiné DMC preso a 3 fili per il p.
croce eà'24ili per il p, scritto, su 2x2 fili di
trama, ricamataci dei motivi degli sche-
mi D o E (esclusolo sfondo) nel centro di
cm 15x15 di tela Davosa bianca. Appli-
care i ricami ai quanto angoli del piano
tavola di una tovagliato quadrettini écru
e bordeaux con un cordoncino fitto rea-
lizzato a macchina segu.... J-
cm, il contorno del motivo. Ritagliare con
cura la tela eccedente. Ricamare il moti-
vo D o E nel centro di quadrati di cm
60x60 di tela Davosa bianca (i--
ogni posto tavola della tc «vagli-
ré gli altri 3 lati con stri- \
sqe bordeaux in misura
alfe cm 7 cucite a ca-
vallo dei margini con gli
angoli squadrati. Appli-
care la tasca a cm 11
dal lato sinistro e a cm
26 dckquello inferiore di
un rettangolo di cotoni-
na a quadretti écru e
bordeaux di cm 74x60.
Eseguire una filza sul lato
superiore e profilare gli
altri con r~---1! —
nino bor<
alte erre-----------
filza e insi srire il bordo ar-
ricciato ti_. L
cintura; c ucire.
Il guanto
di pag. 32
Con Mouliné DMC pre-
so a 3fili perii p.croce
ea2filjper il p. scritto,
su 2x2 fili di trama, rica-
mare ij motivo C nel
centrc
tela D
Sovrar
contro___________
22x35 di cotonina a
quadrettini écru e bor-
deaux a un rettangolo
in misura di tessuto di
catane bianco, inserire—-
l'ovattioa-@-iFfipanfurare
a rombi di cm 5x5; pro-
cedere allo stesso mo-
do per l'altra metà
guanto. Tagliare i due
rettangoli impunturati
seguendo la sagoma in
sovrimpressione in rosso
(ridotta del 50%). Appli-
care il ricamo su una
metà guanto come
spiegato per la tovaglia.
Sovrapporre l'altra
metà e profilare tutt'at-
torno con sbieco bor-
deaux alto cm 2 cucito
a cavallo dei margini,
lasciando aperti i lati
corti. Profilare l'apertura.
Da un ritaglio di sbieco
ricavare un'asola e cu-
cirla nel centro di un la-
to corto del guanto.
34 1® tawete
I di cm 20x20 di
avosa bianca,
«porre, rovescio
। rovescio, cm
Legenda
□ v. salvia 368
v. salvia se. 367
_ verde acido 3348
n v. acqua 993
0v. acqua se. 991
verdone 500
|j verde mela 703
§ verde mela se. 700
Is marroncino 435
® marrone 433
grosso eh.350
j). Sovrap-
foglio di
ovattino di cm 28x28, ripiegare la tela
eccedente e cucirla con punti nasco
sti, rifinendo gli angoli a 45°. Applicare
le tasche così ottenute a circa 10 cm
dal bordo della tovaglia, in corrispon-
denza di ogni posto tavola.
I tovaglioli misurano cm 30x30, com-
presi 2 cm di orlo. Ricamare uno dei
motivi F in un angolo, a cm 4 dai bor-
di, della tela Davosa. in modo da otte-
nere un quadrato di cm 8x8. Profilare
l'angolo ricamato con una striscia di
cotonina a quadrettini écru e bor-
deaux di cm 25x5 cucita a cavallo
dei margini con l'angolo rifinito a 45°.
□□□□

n n n n p
fragola 3712
petrolio 3808
I grigio eh. 762
grigio se. 646
grigio 648/
beige 422
MLJULJUI
imHsmsmEaBBBBSJ
ULJULJUÌ
Le grech*^.
Un classico	jÌGii » :;fóui
tra i classici,	fgp " .
il matrimonio tra
tovaglia e greca.	 W
Il fascino ai una	Ifla
tradii
da riscoprire
ogni volta attuale 7t!oSWm|W:;
Sulla tela Erniarie azzurro
porcellana, il mouliné avorio
disegna triangoli e quadratini,
cerchi e crocette: mf^u^irolc
la semplice. eleganzc^^^^****
jli ima greca geometrica.
Quasi dei fiorellini stilizzati,
quasi dei cuoricini appena
accennati: quasi tirolese la greca
da ricamare con il Mouliné rosa
scuro lungo i bordi della tovaglia
e negli angoli dei tovaglioli
in tela Emione beige rosato.


37
sulla tela
[fucsia
ìglioli,
Legenda
□ verde 562
ri fucsia 961
□ giallo 744
H mattone 355
Le tovaglie di pag. 36-39
Lo tovaglia di paa. 36: orlare di 9 cm la tela Emione 11
DMC porcellana n. 36 in misura della vostra tavola (il piano
tavola + 30 cm per le cascate). Con Mouliné DMC avorio n.
677 preso d2 fili, su 2x2 fili di trama, ricamare a p. croce il
motivo A negli angoli, appena sopra gli orli; prolungarlo lun-
go i lati, ripetendo a necessità la parte compresa nei trat-
teggi.
I tovaglioli misurano cm 38x38, compreso 1 cm di orlo. Rica-
mare il motivo B, in un angolo, appena sopra gli orli, della
tela Emione.
La tovaglia di oag. 37: procedere come spiegato per la to-
vaglia precedente con cotone bordeaux n. 3830 e tela
beige rosato n. 12 orlata di 7 cm; ricamare il motivo C sulla
tovaglia e il motivo D sui tovaglioli.
La tovaglia di pag. 39: procedere come spiegato per la to-
vaglia precedente con tela rosa antico n. 35 orlata di 6 cm;
ricamare il motivo E sulla tovaglia e il motivo F o G sui tova-
glioli.
38 1® kiwi®
cominciamo

le 4 stagioni
dall'AUTUNNO
Tessuto a quadrettimi nei colori delle foglie che
cadono, funghi (velenosi, commestibili, che
importa? purché siano di bell'aspetto) e castagne:
sulla tavola dell'autunno si incontrano tutte

Sulla tovaglietta centrotavola in tela Davosa, funghi, castagne
e foglie disegnano un'allegro girotondo che ha tutte le tonalità
delfautunno. Sul sacchetto dove riporre il pane, un bel cestino
colmo di funghi (attenzione a quelli velenosi!) raccolti nei boschi.
Sulla tovaglia, una grande finestra ritagliata lungo le cascate,
rivela un'allegra parata di funghi di ogni specie ricamati
sulla tela Davosa. Tessuto a quadrettini e finestra
anche per i tovaglioli che ai funghi alternano le“'castagne.
AA il® towìfe
La tovaglia
pag.
-43
Misura cm 205x275,
compresi 2 cm di or-
lo ed è in tessuto di
cotone a quadri
ocra, marrone
e bordeaux di Laura
Ashley.
Con Mouliné DMC
preso a 3 fili, su 2x2 fili
di trama, ricamare a
p. croce il motivo A
nel centro di 2 strisce
di tela Davosa (8 fili
in 1 cm) bianca di
cm 99x31 (completa-
re il motivo ripetendo
a specchio la parte
compresa nei trat-
teggi). Ripetere a ne-
cessità la parte com-
presa nei tratteggi su
altre 2 strisce di tela
Davosa di cm
161x31. Ritagliare nel-
la tovaglia, a 8 cm
dai bordi e centrate
in larghezza, 1 fine-
stra di cm 94x26 (lati
corti) e 1 di cm
156x26 (lati lunghi).
Orlarle di mezzo cm
tutt'attorno e appli-
carvi i ricami dal re-
tro.
I tovaglioli misurano
cm 39x39, compresi 2
cm di orlo e sono
dello stesso tessuto
della tovaglia. Rica-
mare il motivo B o C
su cm 12x12 di tela
Davosa. In un angolo
del tovagliolo, a 4
cm dai bordi, ritaglia-
re una finestra di cm
8x9. Quindi procede-
re come spiegato
per la tovaglia.

Misura cm 58 di diametro,
compreso 1 cm di orlo.
Con Mouliné DMC preso a 3
fili, su 2x2 fili di trama, ricamare
a p. croce il motivo E a 6 cm
dai bordi della tela Davosa
Il sacchetto di pag. 42
Con Mouliné DMC preso a 3 fili per il p. croce e a 2 fili per il
p. scritto, su 2x2 fili di trama, ricamare il motivo D nel centro
di una striscia di tela Davosa bianca di cm 39x17. Bordare il
lato inferiore del ricamo con un rettangolo di tessuto di co-
tone a quadri di cm 39x8 e quello superiore con uno di cm
39x43. Sovrapporre, diritto contro diritto, il ricamo a un ret-
tangolo di tessuto di cm 39x64 e cucire su tre lati, lascian-
do aperto quello superiore. Orlare l'apertura di 12 cm e a
6 cm dal bordo superiore eseguire una doppia cucitura al-
ta circa 3 cm in modo da ottenere una coulisse per l'inseri-
Il centrotavola
di pag. 42
L9 ®D©A©j®|]

Quardiamo da vicino tutti i
motivi del centrotavola: tanti e tutti
diversi, che hanno ispirato anche
il cuscino in tela Emione che sfoggia
un motivo centrale e una cornice di fiori
stilizzati. cAgli angoli quattro cuoricini
e tutt’attorno un bordo all’uncinetto.
'entrotavola
tetawO© 69
PUNTO A-JOUR
Legenda
. disponendo!! :
seguendo la foto1
a pag. 69 oppure1
Sotto, lo schema
per poter realizza-
re il bordo all’unci-
netto del centrota-
vola di pag. 66-69.
Il centrotavola
di pag. 66-69
Misura cm 92x92, escluso il bordo
all'uncinetto.
Con Mouliné DMC preso a 3 fili, su 3x3
fili di trama, ricamare a p. croce I motivi
dello schema A nel centro della tela.
Per l'orlo ad à-jour, eseguire, a 2 cm dai
ricami, una sfilatura a cornice di 2 fili,
tagliare tutto intorno il tessuto a 2,5 cm
dalla sfilatura, ripiegare verso l'interno
un orlino di cm 0,5, poi uno di 1 cm. Fis-
sarlo a p. a giorno (vedi passaggi) for-
mando colonnine di 3 fili. Applicare il
bordo all'uncinetto con punti nascosti.
Il bordo all'uncinetto: si lavora in verti-
cale. Con cotone Cébélia DMC n. 20
bianco e uncinetto n. 1, avv. una cate-
nella di 30 m. voi.; 1° g.: 1 m. alta nella
4° m. voi. a partire dall'unc., 1 m. alta in
ognuna delle 5 m. voi. seg., *2 m. voi.,
salt. 2 m. di base, 1 m. alta*, per 5 volte,
1 m. alta in ognuna delle 6 m. voi. seg.,
ó m. voi., volt.; 2° g.: 1 m. alta nella 4° m.
voi., 1 m. alta in ognuna delle 2 m. voi.
seg. (=1 quadretto filet "pieno" di
aum.), 1 m. alta in ognuna delle 4 m. al-
te seg., 2 m. voi., salt. 2 m. alte, 1 m. alta
nella m. alta seg., *2 m. voi., 1 m. alta
sulla m. alta seg.*, per 5 volte, °2 m. voi.,
salt. 2 m. alte, 1 m. alta sulla m. alta
seg.°, per 2 volte, volt. Pros. seguendo lo
schema (sullo schema sono rappresen-
tati anche i primi 2 g.) tenendo conto
che ad ogni quadretto vuoto corri-
sponde 1 m. alta e 2 m. voi. e ogni "x"
equivale a 3 m. alte (sostituire la 1° m.
aita di ogni g. con 3 m. voi.).
Raggiunta la lunghezza necessaria,
considerando anche le arricciature de-
gli angoli, chiudere dopo aver comun-
que completato l'ultimo festone del
bordo. Unire le m. dell'ultimo g. alla ca-
tenella di avvio e cucire il bordo a sot-
topunto intorno alla tovaglia.
70 I® ferrei®
II cuscino
di pag. 68
Misura cm 38x38, escluso il bordo all'unci-
netto.
Con Mouliné DMC preso a 3 fili, su 3x3 fili di
trama, ricamare a p. croce il motivo B nel
centro di cm 41x41 di tela Emione 11 bian-
ca. Foderare il cuscino con un quadrato di
tela Emione in misura, inserendo una cer-
niera bianca su un lato. Applicare il bordo
all'uncinetto con punti nascosti.
Il bordo all'uncinetto: con cotone Cébélia
DMC n. 20 bianco e uncinetto n. 1, aw. una
catenella di m. voi. lunga quanto il perime-
tro del cuscino misurandolo a 2 cm dall'ul-
tima cornice del ricamo e considerando
anche l'arricciatura degli angoli (calcolare
in ogni caso un numero di m. voi. multiplo
di 12) e chiuderla a cerchio con 1 mezza
m. bassa nella m. voi. di avvio. Pros. in ton-
do; 1° g.: *1 m.alta, 1 m. voi., salt. 1 m.di
base* (sostituire la 1° m. alta con 3 m. voi. e
chiudere con 1 mezza m. bassa nella 3° m.
voi.); 2° g.: *1 m. bassa sulla m.alta, 1 m.
bassa nell'arco seg.’; 3° g.: *2 m.alte dop-
pie, 2 m. voi., salt. 2 m. di base*; 4° g.: 1 m.
bassa in ogni m. alta doppia e 2 m. basse
in ogni arco; 5° g.: come il 1°; 6° g.: *1 m.
bassa sulla m. alta, 7 m. voi., salt. 2 m. alte’;
7° g.: *4 m. alte nella 4° m. voi. dell'arco, 5
m. voi., 1 m. bassa nell'arco seg., 5 m. voi.*;
8° g.: *in ognuna delle 2 m. alte seg. lav. 1
m. alta e 1 pipp., nella m. alta seg.Tav. 1 m.
alta, 1 pipp.. 1 m. alta e 1 pipp.. nella m. al-
ta seg. lav. 1 m. alta, 4 m. voi., 1 m. bassa
sulla m. bassa, 1 pipp., 1 m. bassa nella stes-
sa m. di base, 4 m. voi.*. Chiudere.


Lege'da
grigie se 37W
Con Mouliné DMC preso a 2 fili per il p,
croce e a 1 filo per il p. scritto, ricamare il
motivo A nel centro della tela Aida 55
I tovaglioli misurano cm 40x40. Ricamare
il motivo B, in un angolo, a cm 3 dai bor-
di, della tela Emione 11 écru.
Il centrotavola
di pag. 73

Il centrotavola
di pag. 75
Con Mouliné DMC preso a 2 fili, rica-
mare a p. erba (vedi passaggi a lato)
il motivo A negli angoli, a cm 9 dai
bordi, di una quadrato di tessuto di
cotone a quadretti bianchi e gialli di
cm 68x68. Arrotondare gli angoli e or-
lare tutt'attorno di 1 cm.
I tovaglioli misurano cm 42x42,com-
preso 1 cm di orlo. Ricamare il motivo
B, in un angolo, a cm 4,5 dai bordi, del
tessuto di cotone.
PUNTO ERBA

74 1® tawl®
il Centrotavola
£ il punto erba, a disegnare sul grande centro tavola quadrato con gli angoli arrotondati
e i tovaglioli a quadretti bianchi e gialli, succulenti grappoli d’uva, mele rosse, pere mature e saporite
susine. Ter un risultato dal “sapore” un po’ autunnale ma adatto a tutte le stagioni.
76 le tavole
l’ora del tè
Per pendere ancora più golosa I ora del tè,
dolci savoiardi e pasticcini profumati
di vaniglia, briochine appena sfornate e biscottini
deliziosi si sono lasciati imprigionare
guasi in fila ordinata lungo
le cascate della tovaglietta in tela Emione
con gli orli rifiniti ad à-jour.
Sono invece in ordine
sparso negli angoli dei tovaglioli.
D® tewO© 77
Il copriteiera di pag. 78
messa in quadruplo e, nel
angolo della te-
Con Mouliné DMC preso a 2 fili, su 2x2 fili di trama, ricamare a p. croce il motivo B a 6 cm dal bordo infe-
riore di un rettangolo di cm 36x30 di tela Emione 11 bianca. Tagliare 2 fogli di ovattino e 4 rettangoli di
tessuto damascato giallo ocra seguendo la sagoma in sovrimpressione ridotta del 50%. Su una delle due
sagome di tessuto ritagliare anche la finestra tratteggiata; orlarla tutt'attorno di mezzo cm e applicarvi il
ricamo dal retro. Sovrapporre, rovescio contro rovescio, le sagome di tessuto, inserire l'ovattina e imbasti-
re. Orlare di 3 cm i lati diritti. Sovrapporre, diritto contro diritto, le due metà teiera e cucire lungo il lato
curvo, inserendo una striscia di tessuto di cm 4x80	----~---------------- —------------« 4—- *-
La tovaglietta di pag. Ib-Tl
Misura cm'90x90, compresi 5 cm di orlo. Orlare la tela Emione 11
bianca e rifinire gli orli ad à-jour. Con Mouliné DMC preso a 2 fili.
a p. croce'i motivi in pagina
a 3 cm da|l'à-jour (vedi pag.
70). I tovaglioli misurano
cm 1,5 di cprlo.
Procedere, cor
spiegato sulla
tovaglia, 1
eseguendo
l'à-jour su 4 fili


Pesi cat piacelo 4Mdd'cz^a ma, aatwtadmectte
actcdie /tei cecia taaoCa dad 4afoo'te camftayetoCo.
Ca ynactde touaydca ca teda Saare, eoa è 4,ccot
nèc^cadaé fenocttè ad aceoydeene caca meda
mantecata. cecia coatta de ccCceyte,
cecia £etta dè tantee <Mz cne^ue, cat 'afte
c^dda- e avuti, cece fautùta com Cduwdkvtye't,
ecce /KMàVKìtto dadd'cvtùz fatuità.
ecce 4^dciceUa<e aafavuto, ecce cocco- de y-edato,
cat^e ^n^ca. ^etta. de cut^ceiàn, ccct ^caà-co dé aceto
'to&io. catez co4^àz de /toddo <wto4to.
ccact ^o'tcdiMz e eoe codteddo, cata &ottéy&a.
fececuz dè Catte, cete ^éozddécto no4ce...
0@faw0© 81
La tovaglia
di pag. 80
La tovaglia misura cm 165x165,
compresi 4 cm di orlo.
Con Mouliné DMC preso a 3 fili
per il p. croce e a 2 fili per il p.
scritto, ricamare i motivi in pagi-
na nel centro dei riquadri della
tela Saar (vedi disegno a lato).
I tovaglioli misurano cm 35x35,
compresi 2 cm di orlo.
Ricamare uno dei motivi in pa-
gina in un angolo, a 4 cm dai
bordi, della tela Aida 42 DMC
rossa.
I bordini
di pag. 83
Con Mouliné DMC preso a 2 fili
per il p. croce e a 1 filo per il p.
scritto, ricamare a distanze re-
golari (circa 3,5 cm) i motivi in
pagina su un bordino a onde
alto cm 8. Applicarlo sulla cesta
da picnic con punti nascosti.
nÌT?fnfFrmrn^> 1  r

è qui la Festa

Una banda di orsetti scatenati, una pioggia di palloncini colorati e una torta
glassata: per augurare ai piccoli di casa “buon compleanno”
dalle cascate della tovaglia, per rallegrare il centrotavola, per dare un tocco
davvero speciale alla torta. Per una festa assolutamente indimenticabile.

tfcco-fiaìfol
è qui la Festa
Gli orsetti ballerini che stilano lungo i bordi della fovaglietta si sono dati
appuntamento sulla torta per segnarne le fette: sono ricamati su tela
Alda e incollati su un cartoncino rigido sagomato sopra e a punta sotto.
I© ta)«©0© 87
e 7 giallo mais 725
e 1 beige 739
4
|v. acqua se. 959
Igngio perla 762
I grigio rn. 318
e 10 acqua m. 964
- = p. scritto 3799
La tovaglia di pag. 84
.applicarle su una ca-
I segnafetta di pag. 87
B “compleanno" su una striscia
di cm 101x17. Ripiegare di 1 cm
glia di tessuto di co-
tone a quadri azzurri
(per la disposizione
vedi foto a pag. 84).
Il centrotavola di pag. 85
Misura cm 170x170, compresi 9 cm di orlo.
Con Mouliné DMC preso a 2 fili per il p. croce e a
1 filo per il p. scritto, su 2x2 fili di trama, ricamare il
motivo C negli angoli, appena sopra l'orlo, della
tela Emione 11 bianca, il motivo D nel centro dei
lati e i motivi dello schema E su un lato di D, ripe-
tendoli a specchio sull'altro (tutti i motivi sono a
pag. 86).
verde foglia 702
verde erba 703
giallo int. 742
Con Mouliné DMC preso a 2 fili per il p. croce e a
1 filo per il p. scritto, ricamare uno dei motivi dello
schema E (a pag. 86) su un ritaglio di tela Aida
55 bianca. Rinforzare il ricamo con la fliselina e in-
collarlo sulla parte superiore di un cartone rigido
colorato con acrilico bianco largo quanto il rica-
mo e lungo il doppio. Ritagliare l'estremità supe-
riore del cartone seguendo I contorni del ricamo
e quella inferiore in modo da ottenere un trian-
golo capovolto come mostrato nel disegno qui
per tefl!
e
in merci
90 0© tewO©
Per la colazione del
mattino o la merenda,
la tovaglietta diventa
piccola piccola,
all'americana. Quelle
che vi presentiamo
in qiÈteta pagina hanno
laj^ca inserita
ì il tovagliolo
in vendita
già pronte
q$.jl ricamo:
regolazione
:odelle
ila dr
na tazzoj&i
caffellatte;
9 “spanino’’,
lino imbottito'
bibita se si ha
salato e per chi
i&ce il dolce,
ìistibile tazza
lata con panna.

BetawO© 91

Piatto e l
ALL’AMEW*NA
92 C® 5©v©0©
Un esercito pacifico
di coccinelle rosse e gialle
ha invaso con la sua
allegria l’americano in tela
Pavesa da dedicare
alla merenda dei più piccini.
Per una colazione romantica,
gualche fiorellino rosa
e azzurro e un volo di farfalle
che regalano al mattino
i colori della primavera.

Un motivo in stile tirolese per
colorare di verde acqua
la tovaglietta in tela Pavesa
naturale. Tessuto
in tinta per i tovaglioli con
inserto ricamato.
0®tew©D® 93
grigio 647
giallino 677
beige se. 436
bordeaux 816
beige 739
Gli americani di
Con Mouliné DMC preso a 2 fili
a 1 filo per II p. scritto, ricamare
nell'inserto in tela Aida 55 di un-
(cm 50x34) "Idee da ricamare" DMC (in
vendita nelle mercerie specializzate).
Gli americani di pag. 90
Con Mouliné DMC preso a 2 fili per il p. croce e a
1 filo per il p. scritto, ricamare il motivo A o B
nell'inserto in tela Aida 55 di un americano
(cm 60x40) "Idee da ricamare" DMC (in vendita
nelle mercerie specializzate). ____|
pag. 91
per il p. croce e
il motivo C o D
L'americano
di pag. 92	™--------
Misuro cm 54x36. compresi 2.5 cm di orlo
Con Mouliné DMC preso a 3 fili per il p. croce e
a 2 fili per il p. scritto, su 2x2 fili di trama, ricama-
re il motivo E negli angoli, appena sopra l'orlo,
della tela Davosa bianca; ripetere a necessità
la parte compresa nei tratteggi lungo i lati.
I senape eh. 3822
grigio eh. 3072
biscotto 3827
grigio 318
grigio eh. 762
L’americano
di pag. 92-93
Misura cm 51 x35, compreso
1 cm di orlo.Con Mouliné
DMC preso a 3 fili per il
p. croce e a 2 fili per
il p. scritto, su 2x2 fili di tra-
ma, ricamare il motivo F in
un angolo, a 1 cm dall'orlo,
della tela Davosa naturale
e il motivo G in quello op-
posto.
L’americano di pag. 93
giallo pallido 727
roso pallido 8i 8
giallo eh. 744
giallo 725
v proto 471
v.pratose 3346
Misura cm 55x39, compreso 1 cm di orlo.
Con Mouliné DMC preso a 3 fili per il p. croce e a 2 fili
per il p. scritto, su 2x2 fili di trama, ricamare II motivo H
negli angoli, a 3 cm dall'orlo, della tela Davosa natu-
rale - oe'endc a necessità sui lati la parte compresa
nei trettegg
I tovagllOL mise'ano cm 40x40. compreso 1 c~ di cric
e sene n tessuto di cotone verde acque. Ricalare
mo’ivc s- cm ì óxl 3 di della Davosa natura e n .n
cngoc ce rcvagholo ritagliare una finest'a segue-ao.
la sagena n sovrimpressione, orlarla tutt'attcrrc d
mezzo cm e opp icarvi il ricamo dal retro.____________
grigio 413
giallo sole 743
paglia 3821
Qualcosa
in più
Se adorate il punto croce ma
vi piace allargare i vostri
"orizzonti" creativi, tre proposte
con "qualcosa in più".
Molto di più ha la tovaglietta
tonda che nasce da un sapiente
mosaico di pizzi e merletti
a tombolo (da acquistare
in merceria o nei mercati), inserti
a punto intaglio (nella nostra
proposta sono delle ciliegie
ma ognuno può usare quello
che ha recuperato rovistando
nel corredo della nonna o trovato
sulle bancarelle), rose blu
a punto croce e margherite
», bianche a punto pieno.
t'M 
97
Un centrotavola davvero Insolito sla peri materiali sia per II soggetto.
Materiali: una tela di juta con 6 fili di trama ogni cm e del cotone "povero"
(quello un po'grosso che si usa per le imbastiture) in tinta naturale.
Soggetto: è un intero paesino di case e casette ricamate a punto piatto
e a punto croce. Poi, un orlo a giorno e una cornice di frange e napplne.

Piatto, zuppiera e bicchieri Tognana
Il centrotavola di pag. 99
Misura cm 60x45.
Per il rettangolo centrale a rete fìlet, con cotone
Cébélia DMC n. 10 bianco (150 grammi) e unci-
netto n. 1,25, avv. una catenella di 248 m. voi.; 1 °
g.: 1 m. alta nell'8° m. voi. a partire dall'uno., *2 m.
voi., salt. 2 m. di base, 1 m. alta*, per 80 v, volt.; 2°
g.: 5m. voi., *1 m. alta sulla m. alta, 2 m. voi.*, 1 m.
alta nella 5° m. voi. di avvio del g. prec.. volt.; dal
3° al 59° g.: 5 m. voi., *1 m. alta sulla m. alta, 2 m.
voi.*, 1 m. alta nella 3° m. voi. di avvio del g. prec.,
volt. Chiudere.
Per il bordo: riprend. la lavorazione intorno ai 4 lati
del rettangolo centrale; 1° g.: a m. alta (1 m. alta
in ogni m. alta e 2 m. alte in ogni arco; negli angoli
lav. 7 m. alte (sostituire la 1° m. alta del g. con 3 m.
voi, e chiuderlo con 1 mezza m. bassa nella 3° m.
voi.); pros. in tondo; 2° g.: *2 m. incrociate (smet-
tere 2 volte il filo sull'unc., entrare nella m. di base,
estrarre il filo e con 1 gett. chiudere 2 m. sull'unc.,
mettere il filo sull’unc., entrare nella 3° m. di base
seg., estrarre il filo e con gett. successive chiudere
a 2 a 2 tutte le m. sull'unc., 2 m. voi., 1 m. alta nel
punto d'incrocio delle m. appena lavorate, 2 m.
voi., salt. 2 m. di base* (negli angoli lav. 3 coppie di
m. incrociate senza saltare le 2 m. di base fra una
e l'altra); 3° g.: con mezze m. basse raggiungere
la 2° m. delle 2 m. incrociate; *2 m. incrociate lavo-
rando la 1° m. sulla 2° delle 2 m. incrociate sotto-
stanti e la 2° sulla 1 ° m. della coppia seg.*; negli
angoli lav, di seguito, 2 coppie, 5 m. voi., 2 coppie;
4° g.: 1 m. alta su ogni m. delle m. incrociate e 2
m. voi. fra le m. alte; nella 3° m. voi. dell'arco degli
angoli lav. 1 m. alta, 5 m. voi. e 1 m. alta. Chiudere.
Per un fiore del bordo avv. una catenella di 8 m.
voi. chiusa a cerchio con 1 mezza m. bassa nella
m. voi. di avvio; 1° g.: 16 m. basse nel cerchio (so-
stituire la 1° m. bassa con 1 m. voi.); 2° g.: *3 m. al-
te triple non chiuse e chiuse ins. con 1 gett., 7 m.
voi.*, per 8 volte lavorando la 1° m. alta tripla di
ogni gruppo nella stessa m. di base in cui si è lavo-
rata l'ultima m. alta tripla del gruppo prec.; 3° g.:
‘nella m. di chiusura delle 3 m. alte triple lav. 1 m.
alta doppia, 1 m. voi., 1 pipp. (=3 m. voi., 1 mezza
m. bassa nella 1 ° m. voi.), 1 m. voi. e 1 m. alta dop-
pia, 3 m. voi., 1 m. alta nella 4° m. voi. dell'arco
seg., 3 m. voi.*, per 8 volte (nel lavorare il 12° pipp.
collegarlo con 1 m. alta a una m. alta dell'ultimo
g. del bordo, collegare rispett., con 1 mezza m.
bassa, il 13°, il 14° g. e il 15° pipp. alla 2° m. alta
seg. poi II 16°, con 1 m. alta, alla 2° m. alta seg.).
Chiudere.
Fare nello stesso modo gli altri fiori collegandoli a
mano a mano, oltre che al bordo, anche fra di lo-
ro, con 1 mezza m. bassa in 3 coppie di pipp.
adiacenti.
Il ricamo: con cotone Mouliné DMC salmone n.
3341, vinaccia n. 3777 e verde n. 3362, eseguire a
p. croce 3 angoli retti (vedi schema D) in ogni an-
golo del centrotavola (iniziare dal 2° foro della re-
te e lasciare 2 fori fra un angolo e l'altro), puntan-
do nell'incrocio della rete per ogni punto: la 1° fila
degli angoli retti, in salmone, è formata da 15 + 15
punti croce più un punto croce raddoppiato (in
verde) nell'angolo; la 2° è dii4+14 p. croce in vi-
naccia e uno verde nell'angolo; la 3° è di 13 +13
p. croce in verde e uno nell angolo.
ioo DetawO®
Il centrotavola di pag. 98
Misura cm 58x95.
Con cotone da imbastitura écru ricamare il motivo dello schema C
nel centro di cm 60x105 di tela juta con 6 fili di trama in 1 cm. Eseguire
i ricami delle case a p. piatto (vedi passaggi) seguendo lo schema
dove ad ogni quadretto corrisponde 1 filo della trama; ricamare le ri-
ghe orizzontali fra le file delle case a p. croce, su 4x4 fili di trama. Al ter-
mine, nella striscia di tela compresa fra I due zig-zag ricamati sui lati
lunghi, eseguire una sfilatura di 4 fili, lasciarne 4, sfilarne 4 e ricamare a
p. a giorno alternato raccogliendo due coppie di fascetti di 2 fili e fis-
sando contemporaneamente un orlo di 3 cm ripiegato verso l'interno
(per il ricamo usare dei fili sfilati dalla tela). Sui lati corti (escluso l'orlo ri-
piegato, da tagliare) ‘sfilare 2 fili, lasciarne 2*. per 4 volte e ricamare le
sfilature nello stesso modo. Con fili della tela fare le nappine delle fran-
ge e fissarle sui lati corti (per ogni nappina usare due fili lunghi 5 cm).
La tovaglietta di pag. 96-97
Con Mouliné DMC blu n.809, ricamare a p. croce il motivo dello sche-
ma A (per la disposizione vedi disegno) su un disco di tela di lino di
cm 120 di diametro (imbastire in posizione un —
ritaglio di tela Aida 42, ricamare prendendo i
due spessori e a ricamo terminato eliminare la
tela Aida sfilando filo per filo). Ricamare il moti-
vo B con cotone bianco e a p. pieno (vedi
passaggi). Cucire sul davanti del lavoro gli in-
serti di pizzo, quelli di merletto e quelli a Inta-
glio disponendoli come indicato nel disegno;
tagliare la tela sottostante,lasciando un picco-
lo orlo da piegare a rullino e fissare sul rove-
scio.
PUNTO A-JOUR INTRECCIATO
PUNTO A-JOUR INCROCIATO
PUNTO A COLONNINE
INTRECCIATO A ZIG-ZAG
PUNTO
PIENO
PUNTO
PIATTO
111

101
...e qualche piccolo
“complemento” perfinire
Dopo tante tovaglie e americani, centrotavola
e segnaposto, un attimo di attenzione anche per
quello che precede il rito della tavola. Tutti dedicati
alla cuoca di turno sono allora i grembiuli,
le presine e gli strofinacci ricamati con qualche
motivo floreale ma soprattutto con gli attrezzi
del mestiere: bricchi e macinacaffè, bilance
e ciotole, guanti da forno e presine ecc. ecc.
tetawD© 1(
I grembiuli di pag. 102

TJ grigio perla 762
 marrone 433
□ giallino 743
beige se. 738
topazio 3822
topazio se. 3820
giallo sole 725
Gli strofinacci di pag. 103
Con Mouliné DMC preso a 3 fili per II p. croce e a 2 fili per il p, scritto, ri-
camare il motivo G o H o I nell'inserto in tela Aida 42 di strofinacci "Idee
da ricamare” DMC (in vendita nelle mercerie specializzate).	,..
Il grembiule con i bollitori: con Mouliné DMC preso a 2 fili per il p. croce e a 1 filo per II p. scritto, ricamare il
motivo A sulla pettorina di un grembiule "Idee da ricamare" DMC (in vendita nelle mercerie specializzate).
Il grembiule con le foglie: ricamare il motivo B in un angolo, a cm 6 dai bordi, di un quadrato di cm 29x29 di
tela Aida 55 bianca; ripeterlo nell'angolo opposto. Profilare il bordo superiore del ricamo con una striscia di
cotonina fantasia di cm 29x9 cucita a cavallo del margine e i lati con strisce di cm 9x58 (lasciare le ecce-
denze in alto e cucire i due legacci ad anello). Per la gonna, eseguire una filza sul lato superiore di mi
un rettangolo di cotonina fantasia coordinata di cm 100x63 e orlare gli altri 3 di 1 cm. Arricciare
leggermente la filza e profilare con una striscia di cm 150x9 (cintura; lasciare le eccedenze sui
due lati per i legacci). Unire la pettorina.	J >
Il grembiule prima colazione: ricamare il motivo C nel centro di cm 30x20 di tela „ , jfa ,
Aida 55 bianca; arrotondare gli angoli inferiori e profilare con sbieco . . I..	bjSJ"";
verde alto cm 2 cucito a cavallo dei margini. Applicare la tasca nel
centro di un rettangolo di cotonina a quadrettini bianchi e verdi	, "ÌWxTl * "lìàP rdF : ’
di cm 100x63; eseguire una filza sul lato superiore e arde-
ciare leggermente; profilare con una striscia di cotonina -|	. ”	-:J8Ti , .'flap
di cm 150x10 cucita a cavallo del margine (lasciare 11	'	'
le eccedenze ai lati per i legacci). Arrotondare gli angoli inferiori della gonna e profilare con lo sbieco verde.
Le presine e il guanto di pag. 102
Con Mouliné DMC preso a 2 fili per il p. croce e a 1 filo per il p.	.	:
scritto, ricamare il motivo D o E o F nell'inserto in tela Aida 55 di H • 1 • | 4 ; wf I 1
una presina o di un guanto da forno "Idee da ricamare" DMC	tr
(in vendita nelle mercerie specializzate).	.
giallo mais 742
grigio 318
topazio se. 3820
[vi e 6 prato 703
[senape 782
e 7 grigio m. 3072
e 9 topazio 3820
| giallo mais 742
| topazio 3822
1.05
fragola 335
[grigio 415
8=giallino 743
e 9 grigio eh. 415
I topazio 3822
senape 781
giallo limone 725
verde giada 913
giallino 745
verde acqua 564
giallo eh. 743
e 1 bianco
e 2 perla 762
grigio 3072
ecru
| perla 762