Deutschland in Wort und Bild. Вся Германия. Пособие по страноведению для школьников и студентов с текстами и упражнениями - Заславская Т., Кручинина М., Новицкая И.

Автор: Заславская Т. Кручинина М. Новицкая И.
Теги: языки мира география германия история германии
ISBN: 978-5-903383-82-5
Год: 2014
Похожие
Знакомьтесь: Германия! Пособие по страноведению
Китайский язык. Страноведение Пособие
Первая мировая война и участие в ней России (1914—1918). Часть 2
Первая мировая война и участие в ней России (1914—1918). Часть 1
Текст
                    ВисПег, НбгЬйсЬет ипд Н6г»рй1в аиГ ОеиЬсП- самый лучший паблик с
книгами на немецком языке ВКонтакте, руководитель Иван Верещагин

0Е0Т5СН1-АМ0

1М \Л/ОРТ 111ЧО В 11 О



ВСЯ ГЕРМАНИЯ

Пособие по с >рамоаеде»я«ю лт ыжолынегое и с гуде* гое
С теестаан» и упражмемиеши

Тмсгыдм «мчяымм,
«оармпмим мам», *лми-«аргш
Г^эогрммм а—атиеиву гуре*
Гарамяма ач«ра  ( агиааа ,
К>аер«демнаа ЭМИС ЛППО
♦ 1000 *0гчрарай

гезсиег
Т.Заславская, М.Кручинина, И.Новицкая

Г)с1Й$с111апс11п \Уог1 ипс! ВПб

Вся Германия

Пособие по страноведению
для школьников и студентов
с текстами и упражнениями

Санкт-Петербург
41.2 Нем

«1(079.1)-112.2

особые« Вся Пускания• может быть иашь-вмюио «рамках профильного обучения по программе
ж предмептого.активного курса Лы 10 Икинам к/Ърмания вчера и сегодня», утвержденной
Ю13 ЭНМС СПб ЛППО. ///хм/ммил имеет допуск к исполыованию в обраховатехьныхучреждениях,
1>еихи.1ующих программы среднего (полного) образования, в период с 2013 по 2018 а.

Программа лчективного курса > Германия вчера и сегодня» предстаахена на прилагаемом диске.

Заславская, М. Кручинина, И. Новицкая.

ся Германия. Пособие по страноведению для школьников и студентов с тек-
и и упражнениями. СПб.: Издательство «Корона.Век». 2014. — 400 с: ил.

Н 978-5-903383-82-5

Данное пособие предназначено для учащихся старших классов основной школы и
поможет самостоятельно или во время уроков познакомиться с историей и сегодняшним
днем Германии, страны изучаемого языка по следующим разделам: история,
география, природа, экономика, музеи, праздники и традиции, спорт, национальная
кухня, немецкий язык, литература, федеральные земли Германии. В каждой главе есть
шдания на чтение, аудирование, грамматику и лексику. Значительная часть заданий
представлена в формате ЕГЭ. Многие задания снабжены ключами, помещенными в
конце книги. К каждой главе составлены кроссворд, тест или иные интерактивные
задания, подобраны литературные тексты. К пособию прилагается диск, части
которого соответствуют главам книги и составлены по следующему принципу: текст
(или тексты) с иллюстративным материалом; упражнения со слайд-шоу; тесты на
множественный выбор с возможностью проверки правильности ответа и выведением
конечного результата; аудиотексты из учебника; флэш-карты.

Данное пособие можно использовать при подготовке к олимпиадам разного
уровня и в качестве основного на элективных курсах соответствующего профиля.

Т. Заславская. М. Кручинина. И. Новицкая

Вся Германия.

11особие по страноведению для школьников и студентов с текстами и упражнениями

Корректор 6ег<1 ЕеппеГгоЬп

ООО «Издательство «Корона-Век».

190005, Санкт-Петербург, Измайловский пр., д. 29. тел.: 821-969-73-34

Формат 70 х 100 1/16. Бумага офсетная. Печать офсетная.

Объем 25 пл. Тираж 1000 экз. Заказ № 3979

Первая Академическая типография «Наука»

199034, Санкт-Петербург, 9-я линия В.О., д. 12

ВЫ 978-5-903383-82-5

©Издательство «Корона.Век», 2014
Содержание

(ЗезсЫсЫе........................................................  5

Оео^гарЫе.........................................................54

№(иг ипд ит’л’еИ.чсЬи!/...........................................73

\У1П8сЬаЙ.........................................................88

Мияееп...........................................................102

1е8(е ипд ВгаисЬе................................................112

8роП.............................................................131

□еи(8сЬе КйсЬе.................................................  147

1)1е (1еи18сЬе 8ргасЬе...........................................158

ОеШвске ЬйегаШг..................................................177

Випс1е81ап(1ег.................................................  202

Ногуег81еЬеп.....................................................359

ЗсЫйззе!.........................................................391

Дополнительная информация к пособию на сайте ууълюДеШхНДейгеглп/о
Авторы выражают огромную благодарность всем, кто принимал
/частие в создании данного пособия. Особую благодарность авторы
наряжают корректору немецкого текста Оегс! РеппеГгойп.

Л также авторы благодарны за предоставленный фотоматериал:

Не1епе Вое»

МапГгес! Вое»

1гепе Оо11

МаПЫаз Со11

Ре1ег 1оЬапп»еп

ГЛпке Кгаихе

НейН Ееш»

О|гк ЬишЗЬегй

Ви^к Мег§е1

.1йг§еп Мег$е1

Ка(Ьпп МйПег

Еуэ ОЬЬапи»

Не1пгТйг§еп ЗсЬгадег

Ка^а 8ешрГ

ТЬопДеп $етрГ

Эате1

}еп»

Ойп(Ьег Ме^пег

Ви^й ХеЫе

ЖсрЬап ХеЫе

Аудиотексты озвучивали:

Пка Оаппекег

Всеволод Хохлов

Екатерине Голицыной
Людмиле Ежовой
Татьяне Заславской
Марии Кручининой
Александру Лапшину
Дарье Морозовой
Тамаре Масловой
Ирине Новицкой
Юлии Соловьевой
Дмитрию Павликову
Натал ьеПавликовой
Анне Репиной
Ольге Селиховой
Марии Сенниковой
Елене Шапошниковой
Игорю Шапошникову
С1езс1нск1е

1 1пГогтшеге дкк йЬег (Не 1из(оп5скеп Еге^шззе 1ш ЬеиН^еп
Л деиСзскеп Кайт тИ ННГе дег 2еИ<аГе1.

Уог са.500000 1акгеп	Ла§сг игк! 8атт1ег
Уог са. 8000 1акгеп	АскегЬаи ипд У1екгиск1
800 уог Скпз(из	ЕтГаПеп дег Кекеп т даз кйпНще ОаШеп
58 - 50 уог  Скпз1из	Кбгтзскс ВезсГгип§ Оа1кепз
4(Х) паск СкпзШз	СЗегтатзске ЕгоЬегипд 6а1кепз
800	Кгбпипд уоп Каг! дет СгоВеп хит КаЬег
843	Те11ип$> дез Егйпк1зскеп Веккез т е1п \уезИгапк1зскез ипд ет озНгйпк&скез, \уогаи.ч хра(ег да$ ВеиЬске Не1с!1 еп181е11(
1517	Ведепп Оег НеГогтаиоп, 95 Ткезеп уоп МагНп Ьи(Ьег
1560- 1598	К.е1щ1оп$кпе$»е
1618-1648	Е)гс1В1^|аЬг1кег Киев
1815	\У1епег Копкгезд, бгипОипц дез Оетзскеп Випдез
1866	Кпей хичзсИеп РгеиВеп ипд 6з1егге1с11
1870-1871	□еи!зс11-Егапгб818скег Кпек
1914-1918	Егз1ег УУеНкпе^
1919-1933	\Уенпагег КериЬПк
1933-1945	ОпНез Кс1с11
1939	Вецтп дез Хууекеп УУеккпедез
1941	Ветзскег АпйпГГ аиГ д>е 8ои|е1игиоп
1945	КарИи1аПоп, У1ег Везакшияз/опеп
1949	бгйпдипд дег ВВВ ипд дег ОВВ
1957	Огйпдивд дег ЕС!
1990	Медегуегстщипй Ье1дег деШзскеп 8(аа1сп
\Че1 1пГогта1юп хит ТЬета „СеясЫсМе" «^шх, Каг!еп идо.)
ГтЛез1 Ли аиГ Го1^епЛеп 1п1егпе1-$еИеп:

МЩ;//ппп.1йпиЕгасйтюсЬтЕ><к

ЬКр://тпу.шмЫУ1.ае

>Шр://к1<|8ип<1со.ае/п18»еп81аЬог/ее8сЬ1с11(е

>|||р://пнп.еое<Ье.Де

||«р://м'Ц'8У.ее$сЫсЬ<е-к1паег.де/аеиИсЬе-ц|еаегуеге1П18ипе.8Ь<т1

ГгйЬ^евсЫсЫе

ВНЛе пеие \Убг!ег ипЛ $е1хе ме т с11е Ьйскеп т Лег раздепЛеп
цгаттаНнскеп Гост ет.

МепзсЬеп !п Лег ЗСетхек

П1е 81етхектеп8скеп 1еЬеп т Огирреп. Пан ЬеЬеп 181 нскичеп^ ипЛ .... 81е тиннеп уог а11ет №кгипв ПпЛеп ипЛ мсЬ уог ... нсктхеп.	6ЕРАНВ КАЬТ
Пег 81етхектепнск Ье1ге1Ь( иеЛег АскегЬаи лоск У1екхиск1. Ег 181... ипЛ ...: ег ]а§1, Янек!,	МОЕЙ. 8АММЕ1ЛЧ
чат тек Веегеп ипЛ Ргискге. УУепп ег т нетег ... кете №кгип§ текг ГтЛе(, 21еЬг ег иейег ипЛ	ЦМ6ЕВЕМ
чис111 81сЬ степ Ьеззегеп Р1а(х.  1п НбЫеп Гапе! тап ххуаг ..., ЛосЬ §е\уокп1	МА1.ЕМ
ЬаЬеп Л1е Мегаскоп Лег $1е1пхей Лог( \уоЫ тсМ. 8с11НеВПсЬ \уаг е8 Лой гесЬ1 как ипЛ аиВегЛет Липке!. Нбк1епет§ап§е ипЛ ЕекйЬегкап^е ЛйгГ- 1еп аЬег «скоп степ це\У188еп ... веЬотеп ЬаЬеп.	8СНИТ2^

ОгЛпе хи.

1)1С игтеп8скеп	8ск(к21 уог Реискк^кей
1)а.ч 1ппегс Лег НбЫеп	(д(еп Лан Матти! тк 1кгеп 8реегеп
Тгоскепех ЬаиЬ	\У1гЛ хиг НегйеНип^ уоп ХУаЙеп ипЛ ХУегкхеицеп ЬепиШ
Пег 81етге1№1епзс11	1екеп т Нбк1епе(пйапкеп
Пег ЬезопЛегз капе Геиег8(ет	\уегЛеп аин Иегкпоскеп кегяеМе1к
Пан Ееисг	Га111 т етеп ОгаЬеп
В1е За^ег	Ьек1е!деС 81ск тй Нашеп ипд РеПеп, егпакп 81ск аиск уоп Е1ет ипд \уйдеп РгйсЫеп
Ваз Матти!	1зС ги Геиск:
Мап	ЬеГезкё! 8(ете ап Ьедегпетеп ипд Гапц! РГегде
ВепПеге	цекеп т д1е РаПе
\Уа1Теп, \Мегкгеи|»е ипд На- де^	хуйд тй етет 81ет §езскте1д1§ §етаск1, дапп тй етег К1т§е аиз РеиегзСет хегзсктПеп ипд тй етег №де1 ипд Еедегпетеп хизаттеп^е- пак!
В1е Т!егкаиС	д1еп! текс пиг хит Оагеп уоп Р1е1зск ипд Р1зск, ез как аиск хукде Леге 1егп ипд зрепде! \Уагте ипд 1лск1

ЗВпп§е д!е АкзаВе 1п <йе псЬН^е Ке1кепГо1§е ипд Ьеап№ог(е
сИе Рга^е:

Н'агит кегЛеп (Не МепзсНеп, (Не 1п Лег Е1з1еН 1еЫеп,
№апЛег1а1ег депапп!?

Вег Гипс! 1т МеапсктЫ

№апдеНа!ег - ете РгйкГогт дез Ното зар1епз, д1е хху^зскеп
300000 ипд 400000 V. СЬг. 1еЬ1е.У1е1е Ап1кгоро1оёеп зекеп 1т 14.
ете аиз^езюгЬепе Зейепкте дег Мепзсккек.

Меуегз Сго/кх НапЛ1ехНсоп

А. ЫеапдеПа1ег 1ек1еп акег т §апх Еигора 1п дег Хек уоп уог са. 160.000
Ь|з ттдезГепз уог 30.000, у»е11е1скС зо§аг уог 24.000 Закгеп. 14оск Ыя уог 12.000
Закгеп 1еЬ(е аиГдег тдопез15скеп 1пзе1 Р1огез ете хуекеге Ап Мепзск. Ваз
хуигде егзС 1т Закгс 2003 етдеск!. ОЬ ез ит ете е1§епя1йпд1§е Ап одег ете
1)п(еП’огт уош Ното зар1епз ^екс. 151 итяСпйсп. Вег Ното Поге$1еп$1Я хуаг
пт 1 Ме1ег §гоВ — а1з Егхуаскзепег! Айз етег Аиз1га1орккесия-Ап (уег-
пиНкск А. аГпсапиз) еп1ху|скеке мск Ле егзсе Ното-АП: Ното каЬШз. МИ
дег /.ей з(агЬеп аНе Ното-АПеп аиз — аиВег Ното зар1епз (дег хУ1ззепде
Мепзск). Аиск ди Ыз! а1зо ет Ното зар1епз!

В. 1т Аи§из1 1856 зргеп^еп 81етЬгискагкекег ете Нбк1е нп Ыеапдег-
1н1 Ье1 Вйззе1догГаиГ. 81е Гапдеп деп Водеп тк Сгоскепет Ьект Ьедеск!. От
да* 8(ете акгиЬаиеп, каск(еп з!е деп Ьект 1оя ипд \уагГеп 1кп аиз дег Ндк1е.
1и (*О ст Т1еГе зиеВеп з(е аиГ 8ке1еПгез1е. Аиск д1е иигдеп к1паиз^е\уогГеп
ши11апде1еп дет 8(еткгискЬея11гег уог д!е РйВе. Вег зак Я1ез1ск ап ипд 1ие1|
яе Гаг Кпоскеп уоп е1пет НбЫепЬйгеп, дег уог Лакйаизепдеп §с1еЬ1 какеп
тосЫе. Вег {кетЬгискЬезкгег заттеке Ле Кпоскеп аиГ. Ег зск1ск1е дет
Ьекгег ипд ЫаШгГогзскег Риккок ете №скпск( уоп дет Еипд. Риккок
гейвСе зоГогГ ап ипд егкапп1е, дазз яе уоп етет кйкеп Мепзскеп згаттеп
тизз1еп.

С. В1е ец’епаПц’еп Рогтеп дез 8скаде!з тк деп д1сксп Аи§епхуй1з1еп
коппТеп пиг хи етет Мепзскеп §екбгеп, дег уог зекг, зекг 1ап$ег Хек &е-
1еЫ Майе. Риккок уег^кск д1е Кпоскеп тк апдегеп 8скаде1п 1т Мизеит
ипд Гапд зете Метилу ЬезШ1§{. В!е Кпоскеп тиззГеп акег зет, а1з акез,
\уаз тап Ызкег капп1е. 1857 Ьепск(е(е ег т Вопп ипд Каззе! уог Иа1игГог-
зскегп йкег зетеп Рипд. АЬег д1е \У1ззепзскак1ег пактеп д<е 15п1егзисЬип-
^еп Риккокз текс егпз1 ипд 13скекеп йЬег 1кп. 81е §1аиЫеп тск(, дазз ез зо
ГгиЬ йкегкаир! зскоп Мепзскеп §е@еЬеп какеп к6пп1е. Егз( 1866, а!з РиЫ-
гои зскоп §ез1огкеп \маг, апдейеп д1е МззепзскаШег 1Ьге Метип§. Хи У1е1е
Рипде ЬезШц^еп дге Векаир(ип§ Риккокз, дазз ез е^зхеккске Мепзскеп
^едеЬеп ЬаЬе. Маск дет егз1еп Рипдоп хуигдеп д1езе Ггйкеп Мепзскеп Ме-
апдег1а1ег ^епаппк

Гй11е д!е ТаЬеПе аи$, 8скге1Ье, хуег наз ^етасЫ как

$1етЬгискагЬекег	
Вег 81еткгискЬезк2ег	
Риккок	
\У1ззепзскаЙ1ег	
№апдег1а!ег	

ете НдИ1е аи/хргеп^еп, аи/ сИе Кпоскеп зке^еп, Ле 8ке1еИгез1е аи$
Лг НаМе ктаихп’ег/еп, Ле Кпос!геп /иг Ле Ке.\!е етех НбШепЬИ-
геп какеп, Ле Кпоскеп хатте1п, етет Ьекгег ит! ^аи^^/о^xске^
иЬег Лп Еипс1 егхак1еп, Ле Ндк1е хо/оп Ьезискеп, Ле Кпоскеп
хиикегеп, Ле ^е/ипЛпеп Кпоскеп тк с!еп Ехропа1еп т Мизееп
, уег^к’ккеп, ете пвзепхска/Лске ЕпЛескип^ \еппи1еп, уог Л’п

Се1екг1еп ете КеЛ какеп, кет ЫаШг/огхскег п/ск/ ^кшкеп, ИЬег
ЕиШгоИ 1аскеп, уог у1е1еп какгеп нчгкНск ехккегеп
8е(ге Л1е ГеЫепЛеп \Убг1ег анх Лет Ках<еп ет.

гегти(е1е, папШе, н>о1кеп, ег^иНг, §е/ип(1еп, ЬепсНШе,
иМегезыеПе, §1аиЬеп, ^еНдг1еп, ИаНе, 1п/огт1ег1е, уегМапс!,
ууигЛеп

1.	Ет итетеЬтегЛа55 хеше АгЬекег ип§е\УбЬпНсЬе КпосЬеп ГапЛеп.

2.	Ег... ЛагйЬег Лет ЬеЬгег ЕиЫгоП, Лег х!сЬ Гйг №1игГогхсЬип§....

3.	ЕиЫгоП..., Лахх Л1ехе КпосЬеп Лет е^яхейНсЬеп МепхсЬеп... .

4.	Ег ... йЬег хете Метип§ ЬегйЬт1е №1иНогхсЬег.

5.	Э1е ХУ1хяепхсЬаП1ег... ап Леп е1ххейНсЬеп МепхсЬеп тсМ....

6.	ЕгхГ пасЬ Лет ТоЛ уоп ГиМгоИ... тап, Лахх ег К.есЬ1....

7.	Мап... Леп (гйЬеп МепхсЬеп ЫеапЛег1а1ег, \*е11 хете КпосЬеп т Ыеап-
Лег1а1 ип\уей уоп Ойххе1ЛогГ ...

^Веап№ог1е Л1е Ега§еп.

1.	1п \уе!сЬет ВипЛех1апЛ ЬеГтЛе!$1сЬ ЫеапЛег1а1?

2.	ХУагит \Уо1Ие тап ЕиЫгоП тсЫ $>1аиЬеп?

3.	ХУапп 1еЬ1еп Л>е МеапЛеПа1ег?

4.	ХУо ууигЛеп апЛеге ГгиЬе МепхсЬеп ^еГипЛеп?

5.	ХУагит хр1еке Лег ЕипЛ 1т №апЛег1а1 ете §гоВе Во11е Й1г Лае Ыагипую-
хепхсЬаЙ?

а)	Ыех Леп Аия/.иц аи$ Лет ВпеГ уоп ВегпЛ.

ЫеЬе Мотка,

... Лт 1е121еп $отп1ег/епепн’осНепеп(1е ИаЬе кН (1аа Михеипи/ех1 йп
Ыеапс1ег(а1-Мшеит Ьезис/и. На»и1н>егкег ши! АгскмяесНткег НаЬеп етсп
\раппеги1еп ипс1 йиегеззатеп ЕтЬНск т (1ач ЬеЬеп ипяегег Уог/аКгеп детасЬ!.
А к ИаЬе зКтхейИсНе Ьак&пейихИеп ^1е ХреегхсЫеиЛегп одег Во^еп.чс1ие/к‘п
аи^екчие/. йа^ ЗскпиеНеп гоп к1етеп КоМЬагкейеп, сИе ВеагЬейип^ уоп Ееи
ет(ет <н1ег Иах Васкеп уоп Ме1пхеНЬго1 - (1ах ууаг аиск зекг 1п1егех.чап1. ЕН/
(1к к каге ел 1п1егеззап1, <1а.ч Огекеп уоп В^епетл’аскхкепеп оскг (Не Нег$1е11ищ
уоп Метгек-АтикПеп ип(1 ннпНегзскдпеп КеПеп анх Кир/ег ипс!5е1Ьх1 ^е/Игич
1Ео11е аихгиргоЫегеп.

... И4м кам (1н т <1еп Еепеп еНеЫ? СНЫ ех т (1етег Мтк Михееп , Ле (1ег
Всхискегп е1нах Аигакпгех гиг Уег/й^ип^ х1е!1еп? \еагх1 <1и т (1еп Зоттег
1‘епеп?
8скге1Ье (Не Ап(«ог1:

Ьеап№ог<е д!е Гга§еп уоп Вегпд;

з(е11е <1ге1 Гга^еп йЬег Наз №апдеНЬа1-Мизеит;

уегфзз даз 1)а1ит, д1е Апгеде ипд д«е 8сЫиззГогте1 п!сЫ.

Ь)	Зскаи сПг (Не Ео1оз лот Р/аЫЬаитияеит ат Водепзее аиГ дег
СО ап. Везскге4Ье, те (Не Мепзскеп т дег 81ет- ипд ВгопгехеИ
це!еЬ1 ЬаЬеп.

Ет кеШзскез ВогГ

| П а) ^'е5 ^еп Тех{ й^ег КеИеп *ог, доЬгаисЬе даЬе! РегГек!
1 М зСаП РгЯзепз.

Кекеп - тдо^егтатзске Ш1кег§гирре, хипаскзг т 8йддеи1зск-
1апд, Вбктеп, ЗсЫемеп, тскеп ип1ег §егтап1зскет Вгиск (1Ьег
деп Вкет паск \Уез1еп аиз.

Меуегз Сго/Зез НагиНехНсоп

В1е Мепзскеп дег Еюепгей т Еигора §екдгеп дег Уо1кз§гирре дег
Кекеп ап. 81е зргескеп ете дег ке!пзскеп 8ргаскеп. Ет^е д1езег 8ргаскеп
\уегдеп поск кеи(е ^езргоскеп, 2.В. ХУаЫзск т \Уа1ез, даз 2и бгоВЬгкаптеп
ВекбП. 1т 7. Л1. уог СкпзШз ЬаЬеп д>е Кекеп 1Ьге 81аттзЙ2е гтзскеп дег
Оопаи ипд дет ВНет. АЬ дет 5. ЗакгкипдегС V. Скг. Ьгекеп з!ск д1с Ке1-
1еп уоп 8йд- ипд Мк1е1еигора аиз^екепд т Еигора аиз. ХУекег 1т Могдеп
(МогддеШзсМапд, 8капдтаУ1еп) 1еЬеп ёегтатзскзргаск^е Згатте. 81е 1е-
Ьеп т 8(аттеп. Ва ез ги Згаттезкпе^еп котт1, итгЗипеп 81е кие ВбНег
тк 8ски17\уа11еп. В1е Ваиегп, д1е уегзТгеи! т дег ит§еЬип§ 1еЬеп, Лйс1неп
Ье1 СеСакг т д1езе „Еез(ип§еп". В1е Кекеп Ьаиеп каир^зЗскНск \Уе12еп ап.
АпГап^з \у|гд ег тк дег 81ске1 $еегп1е1, зрагег Ьепи1геп 51е ете Мактазскте
аиз Но1г. В1е Да§д зр1ек кете §гоВе Воке текг, да д1е Кекеп 8ск\уете, Вт-
дег, 8скаГе ипд СеПй§е1 какеп.

В!е Наизег зтд те4з(епз аиз Но1г ипд Сект §екаи1.84е какеп ет 8ггок-
даск, акег \уедег Репз(ег поск 8скогпз(ет. Вег Ваиск епЬуекМ дигск д>е Тйг
одег дигск ете ОНпип$ 1т Васк.

В1е Кекеп 1га$>еп §с\усЬ(с К1с|дипе т Ьип1сп ЕагЬеп.
Ь) Огдпе ВегиГе деп ВезскаГНципцеп /и.

ОогГакезГег	81е111 ТопцеГаВе Ьег
Вег Огшде (РпезГег)	Гегд§( Не1те, 8сЫ1де ипд 8сЬтиск8Гйске аин Вгопге
йег Зскпиед	гевск да» ВогПеЬсп
Вег Кип818скгтед	Ьеь1п§1 д!е АЬетеиег дег СбПег ипд дег Мепзскеп
Вег ТбрГег	§к>1 д1е 8к(еп ипд СеЬгаиске м,е1(ег, ег в! Мед1г1птапп, Ьекгег ипд ЗДсЫег
Вег Вагде	Гег11§1 \Уегкгеи§е ипд ХУакеп: 8ск\уег1ег, Веде, Наскеп, РПидескагеп

^Х\ет ^екбгк'п Го1цепде Се{>еп$1ЙП(1е?

дег ВгеппоГеп дег 8сктекоГеп дег ХУеЬЖиЫ	дег Ваиег
дег АтЬояя	дег 8скпиед
да$ 8ск\уеП	дег ТбрГег
дег РПи§	дег Кпе§ег
дег Косккеззе!  дег Каггеп  дег 8аие1 дег Наттег	д1е Ргаи

Оа$ ЬеЬеп Ье1 с!еп Сегтапеп

"| Ла) Ыев деп Тех! йЬег (Не Сегтапеп уог, деЬгаисЬе с1аЬе1

1	^РегГек! МаИ Ргазепз.

Сегтапеп - зргаскуепуапдГе Уб1кег ипд 8гатте 1п Могд- ипд

Мкге1еигора, д1е дег тдо^егтатзскеп 8ргасЬГатШе ап^екбгеп.

Меуегз Сго^ез НапсИехИсоп

В>е Кбтег тт(еп пиг зекг хует^ бкег д>е Сегтапеп аиь дет Ыогдеп
ипд Ьехе1сЬпе1еп 81е а1ч “ВагЬагеп”. Вег гбпшске 8сЬгИые11ег ТасЙиз (са. 55
Ь|8 120 паск СкпзН) зскпек йЬег д1е Сегтапеп:

АПе Сегтапеп Ьсзкгеп даччс1Ьс кдгрегкске Аиязекеп: 1го1ще Ыаие
Аи^сп, гоИЯопдез 11ааг ипд кгаП^е Кбгрег.
Ве> тйкзатег АгЬек ге^еп 81е кете §гове Аиздаиег. ОигзГ ипд Нкге
кбппеп 81с тскг сгГга|»еп. Оа^е^еп На! даз гаие КПта ипд дег каг§е Водеп
|'кгег Не1ша1 81е ап Кйкс ипд Нип§ег уехубкпГ Оаз Ьапд З1ск1 гхуаг 1т Етге1-
пеп гескГ уегзсЫедеп аиз, доек таскг ез пп Оапгсп дигск зете \Уй1дег етеп
ипЬе1тКсЬеп, дигск зете 8бтрГе етеп \у|депуйг11§еп Етдгиск. 8аа(когп %е-
дс1кГ гескг §иГ, аЬег ОЬзгЬйите еедеЖеп тсМ.

Оегтатсп ге!ск ап У«ск, аЬсг ез 1з( те181 ипапзекпкск. 8е1Ьз1 деп
РПи^иегеп ГеЫеп даз зГаВкске Аиззексп ипд даз ргйски^е Оекбгп. Г)1е Меп-
$»е дег Неге, п1сЬ1 даз Аиззекеп 1з1 ез, иогйЬег з!ск д1е Оегтапеп Ггеиеп.

Ез 151 Ьекапп!, дазз д1е Оегтапеп тскг т 8(ад1еп ууокпеп, ]а, 81е ад/оПеп
аиск тскгз уоп хизаттепкап^епдеп 81ед1ипуеп \У1ззеп. 81е \уокпеп ]едег Гиг
З1с11 ипд иск хегз1геи1, \у>е 1кпеп §егаде ете Оие11е, даз Ре1д одег ет ОекбЕс
/иза^. 1п деп ПбгГет зГекI а!зо тскг мне Ье1 ипз Наиз пеЬеп Наиз. дедег ит^км
у|е!теЬг зет Наиз тк етет НоГгаит гит 8ски1х §е@еп Реиег^еГакг.

Хит Ваиеп уепмепдеп з!е кете 81ете одег 21е§е1. Е1т§е 81е11еп дег
аиВегеп Наиз\уапд ЬеМгеткеп з1е уегпе тк зо заиЬегет, ц1ап/.епдет Ьектуег-
риГг, дазз ез мне Вета1ип§ ипд ГагЫ§е Уег/легипу \У1гкР \Уепп д<е Маппег тскг
кп Кпе§е зтд, §екеп З1е аиГ д1е 5а§д. Ат НеЬз1еп аЬег тбскГеп З1е тскГз Гип;
з(е еззеп ипд зсЫаГеп. Оегаде д1е ТарГегзГеп ипд Кпе^епзскз1еп уегпск(еГеп
кетеНе) АгЬек. 81е (1Ьег1аззеп д1е 8ог$еп Гйг Наиз, НоГ ипд д(е Аскег деп Ргаи-
еп ипд геккеп Ьеи1еп, икегкаир! деп 8ск\маскз1еп аиз дег Наиз^ететзскак.

А1з К1е1дип§ д<еп1 деп Оегтапеп 1т АП^ететеп ет Мап1е1, дег дигск
ете 8скпа11е одег, \уепп тап кете каГ, дигск етеп Оогп гизаттеп^екакеп
\*1гд. Оапге Та$»е уегЬпп^еп з>е зо ат НегдГеиег. Э1е Егаиеп каЬеп кете ап-
деге К1е<дип§ а!з д1е Маппег. 1Чиг кйПеп 81ск д1е Егаиеп бЛегз аиск т етеп
Е1ткап$ аиз Ьетеп, деп З1е дигск Во1ГйгЬип§ Ье1еЬеп.

□|е Оегтапеп еззеп зекг етГаск: хукд >*аскзепдез ОЬз!, Гпзск ег1е§1ез
\У11д одег аиск Оиагкказе. 8«е Ьегекеп д:езе 8ре1зеп ги, окпе З1е ги шйгхеп.

У/епп з!ск гмскГз Ипусгкег^езекепез ипд ОпепуаПеГез еге1§пе: каГ, уег-
заттеГп 81ск д!е Оегтапеп ап Гез(ке§епдеп Та^еп епПуедег Ье1 Иеитопд одег
УоПтопд. 81е тетеп паткск, дазз д1езег АпГап§ 1кгеп Отегпектипееп даз
те1з1е С1йск Ьпп$»е. 8оЬа1д ез дег Меп§е раззГ, пектеп з!е 1кге Р1й1хе ет, ипд
/\уаг ЬеиаГГпеГ. Кике \укд дигск дае РпезГег §еЬо(еп. ОагаиПип кбП тап еЕ
пет Кбп1§ одег етет ЕйгзГеп ги. \Уепп ет Уогзск1а§ пнззГа1к, \уе1зеп З1е 1кп
дигск Миггеп гигйск, \уепп ег аЬег §еГа1к, зсЫа^еп 81е д1е 8рееге апетапдег.

Уог дег Уо1кзуегзатт1ип§ капп тап аиск Апк1а§е егкеЬеп ипд Се-
пскСуегГакгеп апзГгеп§еп, Ье1 депеп ез ит ЬеЬеп ипд Тод веМ. О|е 81гаГеп
зтд ип(егзск1едкск: УеггаГег ипд ОЪеНаиГег кащк тап ап Ваитеп аиГ, Ре1§-
1т§е ипд Кпе&ззскеие уегзепкГ тап >т 8ск1атт одег Моог.

1т ТЫп)* (д<е Ггаеп Маппег етег 81рре Ы1де(еп гизаттеп ете Уегзатт-
1ипв, д|е а1з,,Т1ип}>“ Ьехс1скпе1 муигдс, ипд ЬезсЫоззсп	УогкаЬеп) иакк

тап аиск д<с Рйгз1еп, д<е т Опзскакеп |кгег Сапе Кеск( зргескеп. .1сдет уоп д>е-
чрп ч!екеп 100 8скбГГеп аиз дет Уо1к гиг 8еке, д«е кт тк кнет Ка1 ип1сгзШ1геп.
Ь) Еи11е (Не ГаЬеПе аи$.

Аи^еЬеп	
СЬагак1егещеп8сЬаНеп	
КПгпа	
ЬапсксЬаН	
Наиьег	
\У1г(8сЬаГ1	
ВезсЬаПщипдеп дег Маппег	
ВезсЬаНщипяеп дег Ргаиеп	
Е88де^оЬпИе1(еп	

с) ЕгзСеНе ете Ь1$1е: т (Не Нпке Зраке $скге1Ье (Не уоп ТасНиз
цепашНеп Регзопеп ипд Сгирреп, т <Не гесЫе 8раИе — Жге КесЫе.

1’пе.ч1ег	ногцеп аи( (1ег Уо^уегаатиНипё Н1г КиЬе ипд Огдпип^
Уо1к8уег8атт1ип§	• • •
• • •	• • •



НУ 1

| 'Э Ноге (Нг (1еп Гех1 ап ип(1 м^аЫе (Не раззепбе Уапап(е аи$:
1 О псЬНв/Га1$с11/$1е11< тсМ йп Тех(.

ЗсЫасМ 1т Теи^оЬиг^ег \Уа1д

	К1сЬН§	РаЬсЬ	$1еЬ1 тсМ 1гп Тех1
1 .ЧсЫас1111Ш Теи1оЬиг§ег \Уа1(1 Гапё ип1ег (1ет гбпшсЬеп ЕеМ- Ьеггп Саехаг 5(аП.  ? Уагия \мия>1е тсМ, \уо СЪегизкег аиГ И1П у»аг1е(еп.  ' Агпп1ния \уаг (11е апз Ьа^етюсЬе тшераяие Рост $ете$ е!§еп1- |ц'||сп цег1пап18с11еп Ыатепх Агпнп.			

ВйсЬег, НогЬйсНег ипй Ндг5р1е1е аи( ОеиисЬ- самый лучший паблик с
книгами на немецком языке ВКонтакте, руководитель Иван Верещагин
	В1сИН§	ЕаЬск	81с1й П1СЙ1 1т Тех1
4.	В1е Оеппапеп уепйапдеп, Ве8оп- дегИейеп дег Ое^епд аиягипиЬ хеп.  5.	В1е КатрЙгирреп коптел 81сЬ п1сЫ псЬид уег1е1дц>еп, ууек 81е Ап§81 ЬаПел.  6.	20.000 гбпннске 8о1да1еп катеп 1п дег «ЗсЫасЫ 1т Теи!оЬиг§ег \Уа1д» ит.  7.	№ск д1езег 8сЫаск1 и игде две гблтске Огепхе Ыя ап д«е Е1Ье уогйеБскоЬеп.			

Ы1Лев деп Аизгиз аиа „ОеиЬсЫапд - Ет \У1п1еггпагсТ1еп‘к \оп
Н. Нете, уег^екке >Ьп пп( дег ги$$1$сЬеп ЕЬег$еиип{> ипд
уегзисЬе «е1Ь51 ете 1Негап$сЬе СЬег$е1хипв хи тасЬеп.

Вах 181 дег ТеиЮЬиг^ег ХУа1д,
Осп Таскиз ЬезсНпеЬеп,
Ван 151 дег кЬнынсЬе Моган1,
\Уо Уагин 81ескеп§еЫ1еЬеп.

Шег &сН1и§ Нтп дег СкегиякегГйгя!,
Вег Негтапп, дег ед1е Кеске;

В1е деиисЬе НадопаНш,
В1е 81е^е т д|енет Вгеске.

Анх: „ОешзсЫаш! - Ет 1У1п1ег-
тагскеп" уоп Н. Нете

Вот лес Тевтобургский, описанный нам

У Тацита; вот перед нами

Тех топей классических место, где Вар
Завяз со своими латками.

Здесь Германа дланью он был поражен,
Херусского славного князя...

Победа немецкой народности здесь
Одержана в этой-то грязи.

(из: Г.Гейне. Германия - зимняя сказка.
 Перевод В. Левика)

М1Не1а11ег

Мй1е1акег — уоп деп Нитап181еп ёерга^ег Ве^пГГ Гиг д«е Хей
х\У18сЬеп АЙеНит ипд №ихей (ГгйЬ-МЛ: са. 6 Ь18 9. Ль; НосЬ-

МА: 10. Ык 13. Ж; 8рй1-МА.: 13. Ь15 15. Ж)

Меуегз Сго]к'х НашИехИит
Д*1ле8 деп Тех! ипд шйк1е д!е раккепде Уапап(е аик:
А ^псЬ118/Га15сЬ/81еМ тек! 1т Тех!.

Каг1 дег СгоВе

Ег ЬекаВ етеп к1агкеп ипд кгЗЙЦ’еп Кбгрег ипд ете коке Оек1ак ...
8ет КорГ шаг оЬеп аЬ§египде1, лете Аи§еп геск( §гоВ ипд 1еЬкаЛ; (Не Маке
иЬегкскпП ет шеп1§ дак Мй1е1таВ. 8скбп к1е1де1еп 1кп сНе $гаиеп Нааге Ье«
кетет кекегеп ипд кбккскеп 6ек1ск1. Вак а11ек уегкек кетег 6ек1ак, ег
тоскге к1екеп одег ккгеп, ете Коке ипд 1тротегепде \Уйгде. \Уок1 егксЫеп
кет Маскеп Пе1кск1§ ипд е1шак ^едгип^еп, ш1е кет Ваиск ги кегуоПге1епд;
]едоск Не! дак Ье1 дет ЕЬептаВ дег йкп^еп Окедег гискг аиГ. 8ет 8скпП шаг
Гекг ипд ске ^апхс Кбгрсгкакип§ тйппкск ... Ег ЬекаВ ете §1йсккске Оезипд-
кек; лиг дакк ег уог кетет Тоде У1е1е Закге ктдигск уоп ПеЬегл ке1т§екиск<
шигде ипд ги1е1г1 аиГетег 8еке ктк1е...

□ег Мапл тк дет 8петаскеп, дет Ки§е1Ьаиск. ипд дет \У1Ккепккип-
уег етек Апа1ркаЬе1еп... Кет \Уе1ЬегТе1пд, копдегп ет Мапп тк ГйпГ 1е§к|-
теп Егаиеп ипд гаккеккеп МекепГгаиеп. 81е аПе Ье§1йскГеп 1кгеп ОеЫеГег
тк У1еИаскеп УагегГгеидеп. Ек §аЬ кетеп Вап^итегксЫед 2ш1кскеп деп
дтел Ктдегл ипд деп Вак(агдеп. 81е шисккеп §ететкат ат НоГ ипд егЫе!-
1еп д1е Ьек1е Егг4екип§.

Каг1 ЬекеггксЫе Ье1т беке! д>е 1а(ет1кске 8ргаске Ш1е кете Ми1-
(егкргаске ипд кскеи1е К1ск тск1, поск 1т кокеп Акег дак 8скге1Ьеп ги
1егпеп. 2д1 д!екет Хшеск Гйкпе ег ко§аг ТаГе1п ипд В1йПег >т Веи ип1ег
дет КорПиккеп Ье1 мск, ит т ипЬекскаГи^Геп 8(ипдеп кете Напд ап дак
Ма1еп уоп Вискк1аЬеп ги $ешбкпеп. 1п дег Огаттаик егЫек ег Маск1и1Ге
уоп дет §ге!кеп О1акоп Ре(ег уоп Р1ка. Ве1 А1кит 1ет1е ег К.ке1опк ипд
I )1а1екдк, Акиопопде ипд Вескепкипки Ап кетет НоГуегкаттеке ег д>е
Ьедеи1епдк1еп Ое1екпеп ]епег Хек. 81е Го1§(еп кетет ВиГ ипд катеп аик
1л1р1апд, 1г1апд, Йакеп. 8ратеп. 8ете НоГкски1е шигде гиг Носккскик*
дек Веккек.

□ег Кбт^коГ шаг ВЛдип^кгепиит, д1е РГа1гкски1е т Ааскеп ете
АП Е1кекски1е. 1п деп К1аккеп шигдеп дге< ЬекгЬйскег ЬепиЗД: Огаттадк,
ВкеЮпк ипд В1а1екик. О1еке Наирдаскег шигдеп уоп У1ег МеЬепГаскегп ег-
ц;т/.1: АгкктеНк, 6еоте1пе, Мим к ипд Ак1го1о§1е.

ОЬшок! Еа(ет дата!к Кикиг- ипд АтТккргаске шаг, гс1$кс Каг1 §гоВск
1п1егекке Гйг кете МиКегкргаске.
	К)ск11§	Еа)8ск	81екг тек! )т Тех1
1.	Каг) дег СгоВе \уигде 742 §еЬогеп.  2.	Ег 8ак \уйгд)§ аи$.  3.	Ап яетет НоГ ууигдеп Мяяеп- 8сЬаЙеп коек §е8ска1г1.  4.	Ег каНе кете ЕгЬеп.  5.	Ег §аЬ у>е1 6е)д Гйг д)е 8ски1еп аи8.  6.	Каг) Ьекегг8ск1е Ьа1ет иче веше МиПег8ргаске.  7.	Каг) кеВ а))е ат НоГ пиг Ьа(ет чргескеп.  8.	Каг) \уаг дег Метип§, да8.8 Ми81к ете Ргаиеп8аске чек  9.	)п 8етег Ктдкей 1етге Каг) тскг 8скге)Ьеп.  10.	Каг) дег ОгоВе 81агЬ 814 тк  72 Закгеп т Ааскеп.			

^Гтде 1гп Тех1 (СЬ. 15) Ацшуа1еп<е Гйг Го1§епде Аи$$авеп.

1.	Каг! с1ег ОгоВе каке е)пеп ^гоВеп Ваиск.

2.	Ьезеп ипд 8скге)Ьеп 1егп(е Каг! аетПсЬ 8рак

3.	8ете Юпдег \уигдеп уоп деп Ье$1еп Ьекгегп егхо§еп.

4.	Ег 1ид д|е Ьекапп1е«1еп Ое1екг!еп айв §ап7 Еигора ет.

5.	Ап $е1псп 8ски)еп Ьс8скйГп§1е тап 81ск тк деп 81екеп Гге)еп КйП81еп.

6.	Каг1 яргаск гиск) пиг 8ете МиНегнргаске.

7.	Э|е 1еШеп ЬеЬеп8)акге Гйк)1е 81ск Каг1 оЙ тсМ §апх \уок1.

8.	Ат Епде 8ете8 ЬеЬеп8 Ье\уе§1е 81сИ Каг) тек) Ье8опдег8 ясйпеП.

^1ие8 деп Тех! ипд м^Ме д1е ракзепде УапапСе айв: псЬ(|§/
А / Га1$с11/$<е11< п1сЫ йт Тех!.

. 1)1е 8а§е уоп Ко1апд ипд НПск^ипск*

Всуог дег КЬе1п ап Вопп уогЬе) 1п д«е Кб1псг Висй! ГПеВ1. &1гдт1 ег посй

С1пта1 дигсй ете ЬапдзсЬаЙ, д<е степ 1е(/1еп 11дНерипк1 дег ВГ|етготапдк
1ме1е». Вет геск1хгкет18скеп 81еЬещ>еЬк8е ^е^епикег Не§еп ат Нпкеп 1Яег
д(е К1ох»еппхе1 Г4оппеп- одег В.о1апдххуеПк ипд дагйЬег дег Во1апдхко§еп.
(кехех кекек»е АихЯи§871е1 ге1скпе( Х1ск ш д1ехег геккеп 8аёеп1апдхскаЛ Ье-
хопдегх аих, хуек ех деп №теп етех ха^епкакеп Не1деп а1з Тед 1кгех Ог1хпа-
тепх Шкг».

В<е 8а§е уоп Ко1апд ипд НПде^ипде еггакк, да88 дег К.к1ег Но1апд
тек» пиг дег ИеГГе Каг1х де8 ОгоВеп хуаг, 8опдегп аиск хет 1геиег СеГо1§х-
тапп. Ег го§ тк дет (гапк!хскеп Неег ^е^еп Маигеп паск 8ратеп. Ат
1<кет хуаПеСе аиГ 1кп д1е 1кт уегхргоскепе еекеЬгс Н11дс§ипде, д1е ТосМсг
дех Виг^кегт уот ВгаскепГекч. А1х 81е д1е Маскпск» егЫек, 1кг КлПег хе! 1п
дег 8ск1аск» §еГа11еп, хуигде 81е Моппе >т К1ох»ег аи( МоппепхуеПк. По1апд
|едоск Пе1 тскг, дяе №скпск» хуаг ет 1гг(ит.

Ег кекгХе хигйск ипд егГикг, даях хете Вгаи1 деп 8ск1е1ег §епоттеп
каке. От 1кг деппоск паке ги яет, НеВ ег аиГ етет Еекеп йЬег дег 1п8е1 (Не
Вигу Во1апд8еск егкаиеп, ак дегеп 1е!г(ег Ве8( дег Во1апд8Ьо§еп егкакеп
Ы|еЬ. Г)!е ЫеЬе8§е8ск1ск1е уоп Во1апд ипд Нкде^ииде 81е1к деп Кегп дег
По1апд8а&е даг.

	К1скдё	Га1хск	8(ек1 тск(  >т Тех»
1 1)ег Во1апд8ко§еп ЬеГтдеГ 81ск ип- хус!1 уот 81еЬепдсЬкйе.			
2. 1<о1апд8хуег1к пепп1 тап аиск Ыоп- пепхуеПк.			
3 Мап кехиск! д1ехе Ое§епд 1т 8от- тег Ьехопдегх дет.			
1 Каг1 дег СгоВе уегхргаск Во1апд, дахх ег 1 Шденипде кека(:е1.			
> 1 Шдеяипде НеЬ1е Во1апд.			
<| 1 ]|1дееипде хуаг аих етег АдеИатЖе.			
\к 11 |1де^ипдс егГикг, дахх Во1апд тек! хигОсккоттС, х(агк 81е.			
к Ио1апд Пе1 т 8рап!еп.			
9 1<о1апд ипд Нкде^ипде хакеп х!ск те \У1едег.			
1(1 1 >1с 1.1сЬех^ехск1ск1е уоп Во1апд ипд  1 Шдеципде 1x1 ет Тед дег Во1апдхаве.			
ОГвпде две псИВв^е Ег§апхип§ Гиг две 8йСхе. Евпе Ег{*апхип§
ХОЫевЫ иЬп§.

ТаппкМизег

Мтпеяап^ег хо§еп уоп Виг§ хи Виг§ ипд хуигдеп йЬегаП тй Ргеиде
етрГап^еп. ТаппкЗизег ’лаг ет ВйВег аи$ акет Оезск1ескВ. Ег \уаг 1т Кав-
яегЬееге аиГ дет Кгеиххи^ впй тз НеШ§е Ьапд ^ехо^еп, (1)... . ХУо ег а18
ОазВ апкат, у/игде $евпе КипзВ уоп зскбпеп Ргаиеп ипд ед1еп Неггеп Ж)Ы
аиГ^епоттсп.

АиГ зетеп РакгВеп кат ег аиГ д1е ХУагвЬиг§, две Йп 5Уа1дгевскеп ТЪй-
пп$еп аиГ етег Вег§езкбке Не§В. МекгГаск м-аг дег 8ап§ег Ьев Еапд^гаГ Нег-
тапп, дет Неггп дег ХУагВкиг§ хи баз! §е\уезеп, ит ат ХУеВВкатрГ тй гйвег-
Нскеп Запрет ит деп Ргевз хи пп§еп, (2)... ХУепп ег уоп Мтпе ипд §евгеиег
Ыеке зап§. §1аикВе две зскбпе ЕНзакеВк, дазз зете Кипы вйг $а1в. Таппкаизег
НеЬве 8ве, аЬег даЬев уегзвапд, да88 ет агтег ВвПег пветак коппВе (3)... 1Лпд
ег уегзск\уапд окпе АЬзскведзкуогВ ап деп Наизкеггп ипд окне 6гиВ>УогВ ап
ЕНзакеВк.

Глекезкгапк хо§ ег дигск две ипепдкске Етзаткей дег ХУа1дег Ткб-
пп$еп8. Етез Тацез кат ег хит Нбгзе1Ьег§, ХУокпзйх дег 1леЬез§бВВт Уепиз.
Уог Таппкаизегз ВНскеп каВВе звск дег Вег§ \уей §ебЯпеГ ипд ег егЪНскВе Уе-
пиз зе1Ьег, две 1иеЬез§бВВт. Уег^еззеп хуэг две Мтпе хиг зскбпеп ЕНзакеВк.
Мй ипхувдегзВеккскег Оеххак хо§ ез вЬп вп даз Вейк дег ОбВВт. 1п 1кгег 8екп-
зискВ паск дет ^екекВеп Зап^ег ЬНскВе ЕНзаЬеВк иЬег даз 'уеПе Ткипп^ег
Ьапд. ЬИетапд копп(е вкг уоп Таппкаизегз УегЫеПэ за^еп.

Ет Дакг уегкгаскве Таппкбизег Ье1 Уепиз, доек Рпедеп капе ег тскг ®е-
Гипдеп. Киг йЬегдгизз ипд Еке1 егГйШеп зете 8ее1е. 1)пд зет Негх епВкгаппВе
1П НеГег Веие йЬег 8ете зскм/еге 8ски1д. Уепиз \уо111е 1кгеп 1йеЬкаЬег тсЫ ГгеЕ
§еЬеп, доек зскНеВНск НеВ ае 1кп 21екеп. „1ск з1е!1е двг две Ведт$ип$“, за§1е аве
кап, „дазз ди хи твг хигиеккекгзв, \уепп ди кевпе Ег1бзипё уоп детеп Збпдеп
Япдезв!

“Уегххуейек вггГе Таппкаизег т дег \Уа1дезетзаткей иткег. 8ете
ХУапдегип^ Гбкпе 1кп Ьвз вп две Наке дег ХУагВЬиг§. Н1ег Ьетегквеп вкп дег
Ьапд^гаГипд две 8ап§сг, (4)....

А1з егзВег \\игде ХУоИгат уоп ЕзскепЬаск аи^егиГеп. АпдаскЬУоИе 8вП1е
1а^ бЬег дет 8аа1, (5)... Аиск Негг ХУаккег уоп дег Уо§е1\уе1де Гапд ууагтеп
Века 11. Таппкаизег зсМи^ вп две 8акеп ипд зап§ даз Ьвед, (6)... ВкВегкске 11ег-
геп §п(Теп егге^В хит 8ск\уеПе, (7)... Мк Микс копте дег Ьапд^гаГ две хогт§е
АикуаНипр Ьсзск\у1ск11ёеп. ЕкзаЬеВк ЬаВ ит Таппкаизегз ЬеЬеп.

А1з ВиВрПрег хо§ ег паск дет 8бдеп, зсМеррВе звек ЬагГиВ1^> бЬег две ВвеГ
уегзекпекеп Раззе дег А1реп, (X)... 8о кат ег вп деп рарзВкскеп ОагВеп, м/о дег
РарзВ 1ичВ\уапдеке. Оапх ^екгоскеп ЬегвскВеВе ег уоп дет Оезскекепеп. „8век
сНекеп Кгиттз1аЬ, деп 1ск ГйЬге: Екег §гйп( д1езез Ю(е Но1г, а1з даз.ч ди детег
Зйпдеп !ед1§ штгзг.“ Мк д1езеп ХУоПеп здеВ дег Рарз1 зетеп 31аЬ 1п д1е Егде. А1-
1ег НоЙпип§ ЬегаиЬг, Шишеке Таппкаизег уоп даппеп. Ат дпПеп Та§е аЬег шаг
дег Ю1е 81ескеп тк В1а11ет Ьедескк УегуеЬНск зиск1еп д1е О1епег дез РарзГез
паск дет Ггетдеп РП§ег. \У1едег зск1ерр1е Таппкаизег З1ск икег д1е Зскпеераззс
дег А1реп. 1п йеЬетдет Уег1ап§еп з1геЫе ег гит Нбгзе1Ьег§е, (9)...

АПез Зискеп паск 1кт шаг уег^еЬепз. \Уок1 каПеп Ваиегп аиГ дет Ре1де
ат ЕиВе дег \УапЬиг§ етеп РП§ег т кагепет бешапде §езекеп, (10)... Ооск
уоп дет ип$1йскНскеп Таппкаизег егЫек тап те текг Кипде.

а)	... ак ег зете МтпеИедег уоггги§.

Ь)	...ит д!е ипёеЬйкгНсккек ги Ьез1гаГеп.

с)	... даз д1е ОеГйЫе ед1ег Оатеп уег1еШе.

д)	... ег пиед д1е \Уокпип$»еп дег Мепзскеп ипд паскд§1е т Гекчзракеп
ипд т коЫеп Ваитеп.

е)	... дег екепдеп ЗскпПез УогйЬег /о§.

Г)... деп дег 31е§ег аиз деп Напдеп ЕНзаЬеЖз, дег зскбпеп №ск(е дез
Еапд§га1еп, Ьекат.

$)... доек ип(ег дет пиегкскеп Рапгег зсЫи$ даз Негг дез Зап^егз.

к)	... д1е з1ск гит \УеПЬешегЬ уегзаттекеп.

1)	... шо 1кп етз! Уепиз т 1леЬе етрГап^еп капе.

))... д^езез зскдпе Мадскеп ги кека1еп.

к)... д1е Н1ск1е дез коск^еЬогепеп, таски^еп Ьапд^гаГеп кекаСеп.

|	д!е Гек1епдеп УУбНег аиз дет Каз<еп т дег нсЫй^еп

1 З^цгаттаНзскеп Еогт ет.

Гпедпск ВагЬагозза

Ап(к(/, \Уе1Ве, Ыопд, зскагГ, зскта!, дагиЬегГаПепд, ^екгаизек, рори!йгз1,
Мскепд, деиСзск, дигскдпп§епд

„Зет Маас (з1... ипд океп ап дег Здгп еГшаз.... д1е Окгеп шегдеп кап
дин к ... Нааге уегдескС Зете Аиреп зтд ... ипд .... д|с Назе 1з( зскбп, д
Н.н1 гткск. д«е Ырреп зтд.... ипд даз^апге... 1з1 кекег. Г)1е т зскдпег Ог
пипу. .. /лкпе ге1реп зскпее1^е...“

ИсЬеп К.аг1 дет ОгоВеп 1з( Епедпск ВагЬагояза т дег Уо1кзтс1пи
дк Неггзскег^еЖакдез... Мк1е1акегз.
е'П^ек1ап1тег*еп ^бг*ег *п ^'е г*сЬН§е Гогт ет.

Мй 28 (даз1аНг) хуигде Рпедпск хит Кбт§ (иаЫеп). 1п зетег \Уак1ап-
хе^е ап йен Рарз1 епгххзскеке дег рп^е Рпедпск, ете кей|§е ипд скг§е1х!§е
На(иг, зет (роккзск) Рго^гатт: Ег хуо1ке тй ОоПез НИГе сНе ЕгкаЬепкей
дез Когтзскеп Ке1скез (хи) акеп Кгай етеиегп. Рпедпск (каЬсп) У1с1е Рет-
дс ипд \У1дегзаскег, ске зете (^гоВзрип§) Р1апе дигсккгеих1еп ипд мск хиг
\Уекг зеШеп.

Зете ТаН^кей Кайе лиг ет 7л е1: ске аке КавзсгЬсггИсЬксй (’дчейегкег-
8(е11еп).

1188 з(е!ке ег 5»сЬ ап (ске Зрйхе) дег Скпз1епкей хиг ЕгоЬегип§ (даз
НеНц>е ОгаЬ). Регп дег Не1та1, ат К). ,1ит 1190, (з(егЬеп) ег т деп еЬкакеп
Р1и1еп дез За1ерк.

^а) деп Тех!, Ппде Го^епде \Уог<уегЫпдипцеп.

Земля обетованная, Гроб господень, крестовый поход, крестоносны,
войско крестоносцев, в руках неверных.

С боями проложить себе путь, затянуть пояса, тяжелые боевые
кони, во главе последних верных соратников, направить лошадь в воду,
быть разгоряченным, пропустить мимо ушей, остаться без предводителя,
на собственный страх и риск, некоторые искатели приключений,
многочисленные сторонники, спать сном праведника.

Кайзег ипд КгеихГаЬгег

Рпедпск ВагЬагозза, Ка1зег аиз дет Аде1з§езск1еск1 дег 31аиГег, хуо11-
(е даз НеН^е ОгаЬ егоЬет, да Зегиза1ет з1ск т деп Напдеп дег „Оп^аиЫ-
уеп“ ЬеГапд. Ег Ьегейе1е зете Ехредйюп ргйпдкск уог. СЫегп 1189 зо1ке уоп
ВеуепзЬиг^ аиз аиГ^еЬгоскеп хуегдеп. Оег Кгеиххи§ хуигде хиг 5йаа1закЬоп.
Рпедпск кйттеПе З1ск ит аНе ЕтхеШейеп. Ег зе1х1е д1е Рге1зе Гйг У1ек- ипд
РГегдеГиНег Гез1, ЬезктпНе д1е МагкПа§е ипд д|с \Уескзе1кигзе. ОгоВе Зит-
теп тизз1еп аиз дег ка1зегкскеп ЗскаШПе §епоттеп хуегдеп. О1е скпзгкскеп
Кк(ег йиреп 1кгеп ТеП дахи ЫН. Ькетапд дигке д!е НеегГакгГ тсстаскеп, „дег
П!ск1 РГегде ЬезаВе ипд зо У1е1 Ое1д, ит зкк ххус! Закге Ыпдигск зе1Ьз1 уегрПе-
цеп хи кбппеп.“

АпГапйзр!пр а11езр,и( ипд паск Р1ап. Ооск Ьеге11з т Опескеп1апд $»епе!
Рпедпскз 7ейр1ап дигскетапдег. Ег тизз(е зкк деп \Уе§ <те1кйтрГеп, тиз-
з!е (|Ьег\У1П(егп. |)аз Ое1д хуигде кпарр. О1е УегрЛе^ипр ртр аиз.
Епдкск еггасйСе даз Кгеихкеег деп НеПезрот. АпГапв Ма> з!апд
ЕпедпсЬ ап дег Огепхе дез 8е1дзскикепге1скез. Могкекег \уагеп д(с каке-
тзскеп 8еез!ад1е. О1е 6е§спд муэг тепзскеп!еег. О!е Етиокпег каиеп 1кге
У(ск- ипд 8скаГкегдеп т д1е Вег^е §е(пеЬсп. 1.скеп5тк1е1 ипд РГегдейШег
дег Кгеихпкег иигдеп кпарр. О1е кгауеп Вк1егз1ете тизз1еп деп Ойг1е1 еп-
всг зскпаИеп, д«е зскхуегеп 8ск1аск(гоззс \уагеп деп 81гарахеп п!ск1 текг $е-
ууаскзеп. О!е 8е1д8скикеп §пПеп аиГ 1кгеп Пткеп РГегдеп ипепруе^ ап. Оег
/.ив дез Е1епдз хакке пиг поск 600 Кекег!

Ап дег 8ркхе зетег 1е1х(еп Ое1геиеп кйтрйе Епедпск поск етта! Ье»
1котит - ипд 81е§1е. Пег ХУев 1П8 Ое1ок1е Ьапд з!апд ойеп. Т1еГе 8ск!иск'
1еп ипд геЮепде 6ек1гв8Г1йззе тиз81еп иЬег'липдеп ууегдеп. Ооск даз Воза
стсз Вй(ег8181 кет Маи1е8е1, ет Вк1ег 151 кет Всг^сц’ег: О1е Вк1ег тиз-
з!еп аиГ Напдеп ипд ЕйВеп кпссксп. Ап етег ЕиП кбг!е дег ХУев аиГ. Епед-
пск 1епк1е зет РГегд тз ХУаззег. Баз ХУаззег \уаг пеГ. Оег Ка1зег тизз!е
8ск№штеп.

Ат Ое^епиГег и'игде ете Ваз! апве!ев1. О>е ВкСег аВеп 81ск епдкск
етта! унедег пскдв заИ. Оег Ка^зег ПсВ 81ск т зетет Хек хит Мак! те-
дег. Мтпезйпвег зап§еп 81евезкедег. О1е Ьик П1ттег(е. О1е СЛтккхе 1акт1е
Мепзскеп ипд РГегде. Оег Ка!зег \уо1ке посктак тз ХУаззег, тк уо11ет Ма-
Веп ипд т егккхТст Хиз1апд. ХУагпепде Зкттеп зск!ив ег т деп ХУтд. 1т
С1зкакеп ХУаззег дез 8а1ерк уегзав^е зет Кге!з1аи(.

ЕНе ГйкгеНоз ве\уогдепеп КгеихГакгег уеНогеп Ьа!д деп 1е!хГеп Хизат-
тепкапв ипд ховеп аиГе!вепе Еаиз! дигск д!е \у!1дГгетдеп Ьапдег.

Кет Мепзск в1аиЫе ап деп Тод Епедпск ВагЬагоззаз <т Гегпеп Мог-
Веп1апд, деззеп Кипде егз! паск у!е!еп Мопа(еп паск Оеи18ск1апд ве1апвеп
копте. Мекгеге АЬеШеигег какеп 81ск ак дег ке!твекекпе Вагкагозза аиз-
вевсксп ипд гак1ге!ске Апкапвег 1т Уо1к вектдеп.

Мап 8авк зо!апве д!е акеп Вакеп ит деп КуГГкаизег Гкевеп, зск!ак дег
аке ВоЛагГ деп 8с!11аГ дез Оегес1Иеп.

к) ХУаЫе д!е раззепде Уапап(е аи$: г1скйц/Га18ск/81ек1 тсЫ 1т
Техй

	В1сккв	Га1зск	5»1ек! тск!  1т Тех!
1.	1)ег Кгеиххив *аг окпе Текпакте уоп Епедпск вгйпдкск УогЬегекек  2.	Оег Кгеиххив Ьевапп 1т ХУкИег.  к Ат Кгеиххив пактеп У1е1е Уеп*апд1е уоп Вагкагозза 1еП.			
	К.1скй§	Ра1»ск	81ек1 П1ск!  1т Тех!
4.	\У|Нег»1апН епуайеге Н!е Вк1ег т Опескеп1апН.  5.	8е1Н»скикеп какеп Неп К1кегп тк ВаГ ипН Та1.  6.	О1е Кгеихпкег каиеп у!е1е Маи1е»е1.  7.	ОЙ ’лагеп К.к1ег кип§п§.  8.	Оег Ка1»ег еПгапк т етст Р1и»».  9.1п Оеи1»ск!апН §1аиЬ(е тап П1ск1 ап зетеп ТоН.  10. Оег аке ВоГкаП хуаг 1ттег §егеск1.			

с) ЕтНе 1т Тех1 Ади1Уа1еп1е Гиг Го1^епс1е Аи.»»а$еп.

1.	РпеНпсй июШе На» Ое1оЬ1е ЬапН егоЬегп ипН На» НеШ$;е ОгаЬ Неп
Скп»!еп хигйск егкатрГеп.

2.	РпеНпск уег»иск!е аПе К.1ет1§кекеп уогаи»хи»екеп.

3.	А1» Н1е Вк!ег 6пескеп1апН еггекЫеп, §т§ а11е» зсЫеГ.

4.	каПеп как Пеп КкГет тк ВагЬагозза ап Пег 8р1!хе т Н1е»ег »ск\уегеп
Ьа§е.

5.	Рйг сНе РГегНе Пег К.к1ег хуагеп сйе Зскичеп^кекеп Не» 1ап§еп
ипег1га§11ск.

6.	МИ РпеНпск ЬкеЬеп пиг 600 ВкГег, Н1е ат ЕпНе 1кгег Кгййе хуагеп.

7.	Ба» ег»1е Ма1 зек 1ап§ег Хек кошкеп Н1е Я1йег е»»еп, ху1е у<е1 ме
хуо1кеп.

8.	РпеНпсЬ хуоШс тск! Ьбгеп, \уа» тап Шт »а§1е.

9.	А1» Н1е Якгег Шгеп АпГйЬгег уеНогеп, $о1кеп »1е т к!етеп Огирреп
паск Неп Мб^Нсккекеп »искеп, паск Еигора гигйскхикекгеп.

10.	1п □еи(»ск1апН ег»ск!епеп аЬ ипН хи Мепяскеп, Н1е ЬекаирСегеп, ЕпеН-
пск ВагЬагозяа хи »ет; ипН тап ё1аиЬ1е 1кпеп.

СО

, 
ЗсЬаи сПг д!е Ео1о8 уот КуПЪаизег аиГ дег СВ ап.
КесЬегсЫеге: \Уе1сЬе 8а§е уегЫпде! 51сЬ тй дег
ВагЬагоззаЬбЫе?

'Д м!п зетет УУегк „Веи1$сЫапд - Ет УУт(егтагс11еп“ зсктЫ
^^НетпсЬ Нете йЬег ГпедпсЬ ВагЬагозза. Ьткз з1еЬз1 ди

етеп Аизгив аиз дйезет \Уегк. КесЫз 15< две СЬегзе(гип§ уоп
XV. Ьеуу1к, аЬег д!е ЗСгорЬеп зтд т Га1зскег Ве1ЬепГо1§е. Впп^е
81е т дге псЫц>е Ке1кепГо1§е еп1зргескепд дет Оп{>та1.

Мп зюскепдет А1ет ЬогсЬге 1сЬ кт,
\Уепп дге Аке егпзгег ипд 1е1»ег
/.и зргескеп Ье§апп ипд уот К.о(каг1
зргаск,
Уоп ипзегет ке1ткскеп Ка1зег.

8«е ка( ггпг уетскегГ, ег зе! текс 1о(,
Ме да §1аиЬеп д!е Ое1екпеп,
Ег Наине уегзгескг т етет Вег§
МЙ зетеп У/аИеп^еГйкгГеп.

КуПЪаизег 131 дег Вег§ $епапп1.

Ипд дпппеп (з1 ете НбЫе;

Г>«е Атре1п егкеПеп зо §е1з(егкаЛ
О1е ЬосЬ}>е\Уд1Ь(еп 8а1е.

Она уверяла - совсем он не мертв,
Как думает мир наш ученый;

Он жив и скрывается только в горе.
Дружиной своей окруженный

Сидит он уж много веков; борода.
Как пламя красна, достигает

Уже до земли; он то глазом моргнет,
То брови сурово сдвигает.

Кифгейзер гора та зовется; внутри
Пещера; высоко аркады
Возносятся в залах, в которых горят
Таинственным светом лампады.

Ет Магз1а11181 дег егзте 8аа1,
Цпд допеп капп тап зеЬеп
У|с1е Гаизепд РГегде, ЫапкёезсЫгП,
Ове ап деп Кпрреп з(еЬеп.

И вскочит, оружьем стуча, на коней.
Топочущих, ржущих ретиво;
Труба загремела, и в мир боевой
Помчалися всадники живо.

1т гхуекеп 8аа1е, аиГ дег 8(геи,
81еЬ( тап 8о1да1еп Пе§еп,
У|е1 (аизепд 8о1да1еп, Ьагй^ез Уо1к.
МП кпе^епзсЬ 1го1х1§еп 2й$еп.

Не смея вздохнуть, я старухе внимал,
Когда, уже в тоне серьезном,
О Ротбарге речь заводила она,
О нем, императоре грозном.
НоскаиГуех(арек 1т дпПеп 8аа1 5мпд ЗскхуегГег, $(геках:е, Зрееге, Нагтхске, Не1те, уоп 811Ьег ипд 8Гак1, АкГгапк1хске Реиегуехуекге.	И первая зала - конюшня; туда Войди - и увидишь стоящих За яслями тысячи тысяч коней В серебряных сбруях блестящих.
Вег Какег ЬехуокпГ деп У1ег1еп 8аа1.  8скоп хек ЛакгкипдегГеп хк/1 ег  АиГ хгететет 81ик1, ат Яететет Т1хск,  Вах НаирГ аиГ деп Агтеп хЮШ ег.	Вдоль стен третьей залы громадный запас  Из разных металлов оружья - Тут шлемы, топорики, копья, броня. Мечи, старофранкские ружья.
8ет ВаП, дег Ых хи Егде хуискх, 1x1 го1 \у|е РеиегПаттеп, 2ихуеПеп ххуткег! ег тк дет Аиу, Х1ек1 тапскта! д1е Вгаиеп хихаттеп.	А в зале второй на соломе лежат Десятками тысяч солдаты;  Воинственно грозны их липа - народ Здоровый такой, бородатый.
8сЫаЛ ег одег депкг ег паск?  Мап капп’х тсГк уепаи егткге1п;  Воск хуепп д:е гескге 81ипде коттГ, Мгд ег уехуаШу 81сЬ г11ие1п.	Он схватит почтенное знамя, и крик: «Вставать! на коня!» пронесется По залам высоким; заслышав его, Вся конница быстро проснется.
В1е уи1е Еакпе егугек( ег дапп Нпд гик: хи РГегд! хи РГегде!  8ет ге1Х1§ех Уо1к егхуасЫ ипд хрпп§( 1^и(гаххе1пд строг уоп дег Егде.	Он спит или думает думу? Решить Нельзя; но пусть только настанет Желанный, давно ожидаемый час - И он богатырски воспрянет.
Е1П ]едег хск\У1п§1 х:ск аиГ хеш КоВ, дах ху1екег( ипд х(атрГ( тк деп НиГеп! 8|е гейсп Ыпаих т д1с ккггепде \Уек, Е)пд д1е Тготпре1еп гиГеп.	В четвертой живет император. Сидит На каменном стуле, рукою  Могучей опершись о каменный стол, С опушенной к ней головою.

1пГогт4еге (14сЬ ипд огдпе ги.

Ете щ|Не1а1(ег11сЬе Виг;;

1т Мк1е1акег хуаг дег Огипдкегг (ЬекпхНегг, ВлИег) ипитхсЬгйпкГег
I {еггхскег ОЬсг хетсп Вехкх. В1с МепхсЬеп, сНс аиГхетст Ьапд 1еЬГсп, хуагеп
гееккохе Оп1ег1апеп. 81е хски1де1еп дет Неггп аЬхо1и1еп Оекогхат.

Ех кат каику хи КатрГсп ххуюсйеп ЬепаскЬагГеп Сгипдкеггеп, д4с 1Ь-
геп Вехкх ипд кие МасМ аиххуекеп хуоШеп. Хит 8сЬи(г уог Лисп Еетдеп
1еЬ1еп ме аиГ Вигуеп.
1ппегка1Ь дег Вт^таиег ЬеГапд мсЬ ет котр1еКе8 ВогЬ 1т Ра11е етез
Апцпйз копп1сп Ь1ег д!е Вехуокпсг 'Л'осЬепкт^ окне УегЫпдищ» хиг АиВеп-
\уе1( 1еЬсп.

д... Хтпе  д... ЗсЫеВзскайе  д... ХУепдекгерре  д... Вт§таиег  д... ГаН^Пег  д... Хи§Ьгйске  д... Виг§§гаЬеп  д... ХУскг^апе  д... Вег^Гпед  д... ВеоЬаск1ип^з1игт  д... Оеке1теапе	главная башня крепости бойнииа, амбразура смотровая башня подъемная решегка ход по крепостной стене обводная стена тайный ход крепостной ров зубец крепостной стены подъемный мост винтовая лестница

^ВезНтте дав СезсЫесЫ дег МикзЕнШхе (81ек ЬЬ. 24) ипд 1кге
Р1ига1Гогт. 8е1хе д)е ГеЫепдеп ХУбгСег ет.

В1е Виг§ 181 уоп етет иеГеп... ит^еЬеп. XVIII тап 1кп йЬегциегеп, \уид
VIпе... Ьепт1ег8с1а88еп. Ет... зскйШ деп Ет^апд.

В1е $о1да1еп зтд аиГдеп кокеп... ипд Оап§еп а!з ВеоЬаскСег роздеП. 5ме
какеп хгёпдц» ХУаске аиГдет... ипд зсЫеВеп подаПз РГеПе дигск д!е... аЬ.

Вег 8ск1оВкегг ипд зете Ап^екёг^еп 1еЬеп 1т.... Ег 181 Гепз(ег1оз ипд
ка( кете Тйг хи екепег Егде. В1е... ххид Ье1 ОеГакг аЬ$»еЬгапп1.

/ч^'е8 ^еп Тех< ип(* ег8ЙП2е <1*е $а!ге. Ете Егцап/ип^ Ые1Ы
** ОйЬпц.

Пае ЬеЬеп т етег Вигц

Ваз ЬеЬеп т етег Виг§ зр1еке 81ск уог аПет т дег ОгоВеп На11е аЬ. Ваезег
5»аа1 ЬсГапд заек 1т Ра1а8, дауоп 1с1ГеГ заек ипзег кеик§ез ХУогГ ,,Ра1аз(“ аЬ. Кегхеп
ипд Еаске1п зог^Геп Гиг Ыск1. Ме1з1 хуаг дае ОгоВе На11е тска ЬекеахГ (1)....

МеазГепз ^аЬ ез аиск ете Кетепа1е, дае Ьеке1х1 \уигде. 1п даезет Вайт
мккеГеп дег Виг^кегг ипд зете Егаи. Ат Та§е пи1х!е д!е Виг^кегпп деп
Кайт (2)....

8екг хуккп^ хуаг паГйгНск аиск дге Виг§кйске. Ез \уокп(еп |’а у1е!е Меп-
зскеп т дег Виг§, (3).... АиВегдет хуигдеп ок ГезСЬапкеИе уегапз1а11е1. Ете
з1аикске Апхак! ап Ма^деп, Кпеск1еп ипд Кбскеп зог^еп Гйг д!е ХиЬегеЬ
1ип^. На1йгкск §аЬ ез поск кетеп 81гот (4).... 1т ВигукоГ§аЬ ез етеп Вгип-
пеп. Уоп дог( тизз<е даз ХУаззег кегЬе^^езскаГЛ хуегдеп.

Ваз геН^бзе ЬеЬеп зр!еке ете ргоВс Ко11е йп АП(а& дег Мепзскеп (5)....
I Пег ххигде |»еЬе!е1 ипд хуигдеп (>оПезд1епз1е уекиегЬ ЗскНеВкск рак ез аиск
пос И \У1г1»скаГ1»§еЬаиде 1п етег Виг§. Е» §аЬ \Уегк»1а!(еп, хит Ве1»р1е1 ете
8сЬпиеде, ипд 81а11е. Наий^ 8аЬ е» аисЬ ете Ра1кпеге1 (6)....

А...., §екосй1 ипд §еЬаскеп игагде йЬег дет Реиег.

В...., ит дапп ги паЬеп ипд ги зНскеп.

С..... дагит ЬезаВ]еде Виг§ ете КареПе.

□.... ипд итгде даЬег уог а11ет т деп 8оттегтопа(еп §епи(г1.

Е...., ит д!е ТаиЬепро»! ги егтб§НсЬеп.

Р...., д!е аПе уегкб8Й§( \уегдеп ти8»1еп.

О...., \уо тап д1е Оге1Губ§е1 Й1г д1е Зард аЬпс1ке1е.

27 Ей11е д!е ТаЬеПе аи» ипд ег^апге две 8а1ге.

У\'е1с!1е Неге?	УУо?	УУоги?
	РГегдез1а11	
	ТаиЬепзсЫац	
	Ра1кпеге1	

1т РГегде»1а11 §аЬ е$..., датк д!е Ккгег....

1т ТаиЬеп»сЫа§§аЬ е».... датк ...

1п дег Ра1кпеге1 §аЬ ез..., датк ....

ОЫе» деп Тех1. 8е1ге т две Ьйскеп две ^гоВ ЕезсЬпеЬепеп
^ОУУ огкег т дег раззепдеп цгаттайзсНеп Рогт ет.

\Ук \мззеп хкепц» дагйЬег, *ае да» КигГйг- »1епко11е§§епаи етмапдеп 1$1. Вег Ве§пЙ «Киг» »1атт1 аиз дет ... ипд Ьедеиге!	М1ТТЕЬНОСНОЕ11Т8СН
П1с111» апдегез а1з «\Уа111».  7,ит ег»1еп Ма1.... д1е КигГйг»1еп Ье1 дег	^^Е8
Ворре1иаЫ г\У18сЬеп ЮсКагд уоп Согп\уа11 ипд Акоп» уоп КазиПеп 1т ЛаЬг 1257	  1 Пег 1га(еп 81е гит ег81еп Ма1 а!» ХУаЫег де» ... Кбт§» аиЕ	К6М18СН-СЕВМАМ8СН
В1е »1еЬеп КигГйпЛеп 1е111еп мсЬ т дге!...	СЕ18ТЫСН
Ейг»{еп. патПсЬ д1е ЕггЫ»сЬдГе уоп Матг. Кб1п, Тпег, ипд д1е у«ег хуекПсЬеп, деп РГа1х$гаГ Ье1 КЬет. деп Негго§ уоп 8асЬ- »еп. деп Магк^гаГ уоп ВгапдепЬиг§ ипд деп Кдп1руоп ВбЬтеп.  11т 1350 ... ех 1т ВеШксНеп Ке1сН е!м.а 25	6ЕВЕ1М
шеИКсКе ипд 70 ре1»(1|сЬе Рйг»(еп. д!е уоп ... аЬег аи»йе»сЬ1о»»еп шагеп.	П1ЕУУАН1.
8еГхе (Не е1пцек1аттег1еп УегЬеп т бег псЬй^еп Гост ет.

Ете 8<аШ 1т МШекШег

Мй Ве^тп без 11. 1Ь. шигбеп 61с 81аб1е §гбВег. 81е (ит^еЬеп) уоп
5>с11и12\уа11еп. В1е ВехуоЬпег (зет) уопу!е§епб Напбиегкег ипб Нйпб1ег, 81е
(пеппеп) Вйг§ег. Е1П1§е м/агеп ге(сЬ ипб тасйб§.

□1е те1з1еп Наизег (егпсМеп) аиз Но1г ипб ЬеЬт ипб (Гап^еп) 1е1сЫ
1’еиег. О1е Оаззеп (з(аггеп) уог ЗсктиСх, бепп б1е ВеиоНпег (\уегГеп) Й1ге
АЫйПе бйекГ уог б«е Тйг. Л|езе (уеггоиеп) ипб (Ье11га§еп) баги, базз 8еисЬеп
(н1сЬ аизЬгейеп).

□ег \Уе§ бигсЬ б!е зсЬта1еп 81гаВеп (зет) ЬезскиегНсй ипб гтуейеп
^сГпйгНсй. Э1е Напб1ег ипб Напб\уегкег (аиззГеПеп) Ыег йте ХУагеп обег
(Ьепи1?1еп) б1е 81гаВеп а1з АЬз1е11р1аи. Т1еге (Ьегит1аиГеп) Гге), ВаиГсге!еп
ипб 1)1еЬз1йЫе (зет) ап бег Та§езогбпип§, ез (\У1тте1п) уоп ВеШегп ипб
1<гйрре1п ... ТгоГ/бет (1еЬеп) ипб (81сЬ уег^пй^еп) б!е ВечуоЬпег т беп Оаз-
зеп ипб аиГ беп Р1аггеп. 81е (каиГеп), (б1зки11егеп), (зр1е!еп), (ЬезисЬеп) 61с
МАгкГе ипб (Ге!егп) Рез1е.

1п беп 8габ1еп, б)е В1$сЬоГзз112 (зет), (егЬаиеп) КагНебга1еп. 8ве
(зет) аиз 81ет ипб (аиззГаПеп) тй Ма1еге!еп, 8ки1р1игеп ипб Репз1ет
низ ЬипСет СИаз. Л1е Ве\уойпег (зрепбеп) Ое1б Гйг беп Ваи, бег 1айг7.еЬп1е
(баиегп).

Нап<1е1

1т 15. Л1. (аиЛеЬеп) бег Напбе! ичебег. пасйбет ег бигсй 1ап§ апбаи-
< гпбе Кпе§е гит ЕгНе^еп (Ьпп^еп). 8(оЙе, Ьебег, \Уо11е ипб апбеге ХУагеп
(1гапзрогНегеп) тй Езе1п ипб РиЬпуегкеп циег бигсЬ Еигора. АЬег посй
(усгЫпбеп) б(е Ке)зеп тй Нойет К.18|ко: Л1е 8(гаВеп (зет) зсЫес11( ипб 81га
ПспгАиЬег (аиПаиегп) б(е Кага\уапеп.

(ибВеге ХУагептепуеп ((гапзрогПегсп, кбппсп) пиг уоп 8с11й1еп. О>е 8ес
I |||гсг (тйззеп) З1ск уог 81йгтеп ипб Рйа1еп (ШгсЫеп). 81е (аиззе1геп) дгоВеп
• н-Га||геп, аЬег ат Епбе 1оск1е ет Ьойег Оезипп. Напб1ег (каиГеп) ехобзсйе
Гнм1ик1е (Ое\уйгг.е, Тее, 8е)бе) т ОЬегзес ипб (уегкаи(еп)з1е /и 1ю11еп Рге(зеп
•и I шора. АиГ беп Меззеп (каиГеп) ипб (уегкаиГеп) тап аисй Ое1б, баз (та-
 Нгп) Вапк1егз.

I пнце бег КекЬеп ипб Мас1111§еп (Гогбегп) б1е Кйпз1е.

11аГеп ипб Напбе1зз13б1е еНеЬГеп етеп (\У1ПзсйаЙПс11) АиГзсЬиипе;. Р1е
а «Не шсйе1еп з(сГ1 аиз иш! шигбеп (зсйбп). (Вс1сЬ) КаиГ1еи(е НеВсп (ргоВ)
11 «ш1е1вЬйизег егпсЫеп. МИ бег (акиу) Аизхуейипд без Напбек катеп аисй
(пен) 1дееп паск Еигора, д1е (Не Аг1 ги 1еЬеп ипс! ги депкеп ЬеетПизз1еп.
КаиЛеи(е (уегзс1Недеп) Ьапдег ГгаГеп 51ск аиГ с!еп (§гоВ) Меззеп. Вег Виск-
дгиск хуигде егГипдеп. В1е Вйскег катеп т 11т1аиГ ипд 1ги§еп /ит (Ьеззег)
(;сдапкспаи8(аизск Ьей

Воск д(езе (гаккекк) Х/егапдегип^еп ххагеп пиг Рйг \ует§е Мепзскеп
уоп (вгоВ) Ведеи(ип§, (Не Ме1з1еп (кбппеп) ххедег 1е8еп поск зскго'Ьеп ипд
ГикНеп ет (каг§Нск) ЬеЬеп.

деп Тех1. Етде Гйг]еде Ьиске даз раззепде \Уог1 аиз дег
ТлепЬргесЬепдеп Кейке ип<еп.

Напзе

Вег ТгапзрогГ йЬег хуеке 81гескеп ЬегеПе(е §гоВе 5>сН'Л1ег1^кеНеп. В!е
„Регпуегкекгз1гаВеп“ хуагеп те(з1зекг зск1еск1. Ез хуагеп каику ко1рп§е, ип-
ЬеГсзд^е ХУеуе, дйе Ье1т Кеуеп одег 1Ш ХУтГег каит разз1егЬаг хуагеп. В1е
уоп текгегеп РГегдеп одег Оскзеп (1) ... Ьаз1каггеп ЬНеЬеп тск! зекеп пм1
АскзепЬгиск Неуеп, з1йгг(еп ит одег уегзапкеп 1т Могазк

81агкег поск ак ипГег дет тйкеуоНеп ТгапзроН какеп д«е КаиПеи(е
ип1ег деп (2) ... уоп \Уе§е1ауегегп, ЗеегаиЬегп ипд ВаикпПегп ги 1е1деп.
8>е 8ск1о88еп 81ск даксг зек дет 12. ЛакгкипдеН ги ОепоззспзскаПеп ги-
заттеп, ит 81ск $е§епзек1$ ги зскСПгеп. В1езе бепоззепзскакеп (гиуеп
деп (3)... Напзе (=“8скаг“). В1е Мк^Недег д1езег Оепоззепзскакеп заВеп
каиН§ аиск 1т Ва( 1кгег 8(ад1. 81е зог^Геп даГйг, дазз аиз д1езет Випд дег
КаиГ1еи1е ет Випд дег 8(ад1е хуигде. О1е Рикгип^ 1П д!езет $1ад1еЬипд
(4)... ЬйЬсск.

1т 14. Л1. (5)... д1е Напзе &апг ГЧогдеигора. Мекг а!з 600 Нап8еко§§еп
(= ЗсккТе) зе^екеп )акгкск паск Еп^1апд, йЬег 1000 паск деп 1Ч1едег1апдеп.
Моск \У1скй$>ег акег хуаг дег Озкеекапде!. Мекг ак 200 деикске 81адГе $екбг-
1еп дег Напзе а1з Мк^кедег ап.

□(с Напзе каке 1т Аиз1апд аиск М1едег1а88ипёеп, зо г.В. т Ьопдоп,
Вгй§$е, Вег§еп одег Моху^огод. АЩакгкск катеп ОезапдТе дег Напзс51йд(е
т ЬиЬеск гизаттеп, ит ^ететзате Рга^еп ги (6).... \У1ски§ хуаг уог аПет
д1е Кс8е1ип§ дег Напд1ез- ипд дег Р1зскгеск(е т Могд- ипд Оз18ее.

\Уепп ете Напзезгад! §е§еп д!е УегетЬагип§еп уегзйеВ, хуигде 81е
„усгкапз(“, д.к. аиз дег Сететзскак аи8§езск1о88еп. В1е (7) ... д1езег 81ад(
хуигдец ги деп Напде1зтедег1а88ип§еп дег Напзе тсМ текг ги§е1аз8еп. В1ез
коппГе Гиг ете 8(ад1 деп \У1г1зскаГ1Нскеп Ып(ег§ап§ Ьедетеп.

Акег 1т 15. Закгкипдег! ЬйВ(е (Не Напзе |кгеп Е|пГ1изз 1ттег текг ет,
уог аПет паск дег (8)... Атепказ. 8о }»аЬ ез дапп 1т Ъкге 1630 пиг поск д1с
11апяеяСад1е ЕйЬеск. НатЬиг§ ипд Вгетеп. 15 пд д1е §1Ь1 ея аЬег аиск кеи1е
пос!1, аиск 'лепп ме тек! текг т етег Напяе хияаттеп агЬекеп. Веяка1Ь ка!
I йкеск пп АиГопиттсгпяскПд ет „Н“ Й1г НапяеЖад! ипд дая „Ь" я1ек! Гиг
I й1>еск.

1.	а) еегйсЬГсГсп

2.	а) ОЬегГаПеп

3.	а) Вепеппип^

4.	а) йЬегпакт

5.	а) §екбг1е

6.	а) Ьеяискеп

7.	а) Кипдеп

8.	а) ЕгГтдип^

Ь) гегпяяепсп с) ^ехпип^епеп

Ь) АпГаПеп

Ь) Матеп

к) йкегяеШе

Ь)	йкегяск1и§

Ь) Ьемскд^еп

Ь) КаиГег

с)	Еа11еп

с) \УоП

с) йЬегке!

с) Ьекеггяск1е
с) Ьепипдегп
с) КаиНеиГе

Ь) Етдескип§ с) Егокегип^

д)^е/о^епеп

д) 2и(а11еп

д) Тке1

д) йЬег^аЬ

д) яскиГ

д) Ьеяргескеп

д) Напде!

д) Епдекип^

^Ет акег НапзезргисЬ пеппГ д!е «1ск(1ц.ч1ен НапяеМадГе:

ЬйЬеск - ет КаиГЪаия

Кб1п - ет ХУетЬаия

Вгаипяс1те18 - ет Ноп^Иаия

Оап21§ - ет КогпЬаия

Ма§деЬиг& - ет ВаскНаия

ВояЮск - ет МаШаия

ЬйпеЬиг§ - ет Заккаия

81еПт - ет ПясЬЬаия

В1§а - ет НапГ- ипд ВиПегкаия

Веуа1 - ет Е1аскя- ипд ХУаскякаия

Кгакаи - ет КирГегкаия

\У1яЬу - ет Реек- ипд Теегкаия

Ипде д4еяе 81ад(е аиГ дег ЬапдкаНе (\у\у\у.дег\уе§.ог§/деи1яск1апд/ре
яск1ск(е/капяе.к1т1). 1п мгеккеп Ьйпдегп ЬеПпдеп я!е якк?

УУе1с1|е недегеп Напяея1ад(е зтд 1т ТехГ етакпГ? Е1пде як аиГ дег Ьапд
кагк*. 1п неккеп Ьапдегп ЬеГтдеп 81е $кк?

ЕглаЫе, котИ т дкзеп Мйдкп цекапдеИ нигде.
ТпГогпнеге Лек.

УУагегштясЫаё 1т ЬйЬескег НаГеп

18.03.1368 -10.03.1369

ХУагеп	хУ1скЛц8(е НегкипЙ&§еЫе1е
ТисЬе р18Ск $а12 ВиПег Ре11е, Реке 6е(ге>де ХУаскх В!ег КирГег Еюеп 01 ХУет Ьетеп	Р1апдегп (=Ве1§1еп)  Зскопеп ( = 8ад8скххедеп)  ЬйпеЬигз  Зскхуедеп  Ви881апд, Зскхмедеп  РгеиВеп  В.ия81апд, РгеиВеп  ХУепд18ске 8(ад(е (хху. К!е1 ипд 81еЛ1п)  Зскхуедеп, Сп^агп  Зскхуедеп, Оп^ат  Р1апдегп (=Ве1§1еп)  Ккет1апд  ХУе8(Га1еп

8скге1Ье, ххокег <йе ХХагеп катеп (Ьапд ипд 81ад().

ТехйПеп	№11гипй8тИ1е1	Ме1а11е
...	...	....

^^Всап1х*ог1е (Не Ега^еп.

1.	\\^с1сЬс 8скх\1еп§ксксп ти$5(еп д1е КаиЛеиГе Ье1т \Уагеп1гап8рог1
йЬегхытдеп?

2.	ХУоги уегетц^еп ыск Ле КаиЛеи1е?

3.	ХУохи уегяаттекеп 81ск Ле УегГгс1сг дег НапкевТйЛе 1п ЬиЬеск?

4.	ХУе1ске Рга§еп Ьекргаскеп ые?

5.	ХУа8 §е8скак тк деп 8ид1еп, д1е деп УегетЬагип^еп тскг Го1§(еп?

6.	ХУагит хуигде д!е Маскг дег Нап$е вскхуасЬег?

7.	ХМагит На1 ЬйЬеск НЬ а!$ МиттегмскПд?
Впп^е (Не АЬзй1хе т (Не 1о$>18сЬе КеШе.

ВотГаСшз, с!ег Ароз1е1 дег ОеиСзсЬеп

А. Вег ЬедеШепдз^е итНег деп ап^е1зйскз1зскеп М1881опагеп хуаг ХМуп-
ГгеЖ /ХМтГпед, дег зраГег уоп Рарз! деп №тпеп ВопИакиз (=дег ез §т таек!)
егЫек.

В.	ВопИакиз дагаиГкт паск Ткапп^еп ипд Неззеп, хуо ег даз К1о-
з!ег Еи1да §гйпдеГе. Уоп деп ЕНЫ^еп Ье! деп Неззеп Ьепск(е1е ет Мбпск:

„У1е1е Неззеп егЫекеп дата!з д»е Та и Те. Апдеге аЬег орГеНеп 1т-
тег поск ке^тНск одег оНеп ап Вйитеп ипд ОиеИеп, Ье1псЬеп ХХТччзарип^,
/.аиЬеге! ипд Везскхубгип^. Ва ЬезсЫозз ВопИакиз ете ЕвсЬе уоп зекепег
(нбВе. д!е деп а1геп ке1дтзскеп №теп Вопагек'ке Гйкпе, 1т Ве1зет зетег
МдпсЬе хи Са11еп. А1з д1езе АЬз1ск1 Ьекапп! хуигде. уегзаттеке З1ск ете
дгоВе Меп^е „Не1деп“, д>е деп Еетд 1кгег ОбПег НеГ(1§ уегЛискгеп. Кайт
.|1чт каке ВопИакиз деп Вайт ет рааг Ма1 тк дег АхГ §е(гоНеп, да хуигде
д«е ип^екеиеге Маззе дез Ваитез дигск $бИ11сЬе ХУтде егзскСШеП. В1е Еп-
деп дег Аз1е Ьгаскеп ипд д1е Е1ске з(йгх1е кгаскепд хи Водеп. В1е „Не1деп“
икег, д1е кигх дауог поск §еГ1иск1 какеп, Пп§еп ап деп Неггп хи рге!зеп ипд
ап «кп хи §1аиЬеп.“

С.	Маск зетет Тоде хуигде ВопИакиз а1з „Ароз1е1 дег Веи1зскеп“ кеПц»
цезргоскеп, да ег тк 1еЬепз1апйНскст Екег даз Скпз(еп1ит т Веи1зск1апд
1сзк§1е, дае Огдпип^ дег Киске ЬПде<е ипд д1е УегЬтдип^ дез кагокп^зскеп
Мтцгеккз тк дет Рарзкит З1скег1е.

В. ВопИакиз хуигде 672/673 1т 8йдхуез1еп Еп§1апдз а1з ХУупГгеГк §ско-
геп. Егх.о^еп хуигде ег т дет Вепед4ккпегк!оз1ег Мигз1т§. ХУупГге1к еп(\У1к-
кеке зекг зскпеП ете Ее1депзскак Л1г д1е гбт1зск-ка1кокзске О1аиЬепз1ек-
ге. МИ 30 Закгеп хуигде ег хит Рпез!ег §ехуе1к1. Ег 1ске1е д|е К1оз1егзски1е
ипд хуигде а1з Ое1екг1ег Гиг Огаттакк ипд Э1ск1ип§ ЬекаппС. ХУупГгеСк хуаг
аЬег ипхикчедеп тк зетег Агкек. 1ттег бкег уег{о1§Ге 1кп дег У/ипзск, деп
с11Г1з1кскеп СИаиЬеп ипГег д>е Мепзскеп хи Ьпп^епЛт Закге 722 хуигде ег
уот Рарз! хит В1зскоГ §ехуе)к1 ипд егЫек деп №теп ВопИакиз. О1е1ск-
/с|к|» ег!11ек ег деп АиЛга§, дге йегтатзскеп Витте хит Скпз1еп(ит хи
Ьскекгеп.

Е. 1т Акег уоп 80 Закгеп Ьгаск ВопИакиз поск етта! тк етег ккЧпег
Ап/ак1 Вер1екег хиг М1зз1оп паск Рпез1апд аиЕ Н1ег хуигде ег уоп Ье1дтзскеп
Кисцегп ат 5. Зит 754 егзсЫа^еп. Вет Ье1скпат хуигде т Еи1да Ье^езеШ.

Е. В1е №скГо1{>ег дез ВопИакиз зеШеп даз уоп 1кт Ье^оппепе ХУегк
Гог! ипд $»гипде1еп хуекеге В13(йтег ху1е х.В. Уегдеп (782), ОзпаЬгВск (783)
ипд 1кк1езке1т (822).
О. 1т ДаНге 732 ууигде ВопИаПиз уот РарзГ хит ЕггЫзско!" егпапт.
№Ьеп зетег М188ЮП81аи§кеП ЬетШпе ег мсН Ьезопдегз ит ете Гез1е
Клгскепогдпипй. Ег &гйпде(е У1е1е пеие В181йтег ипд сгпапШс д1С В18сЬбГе.
АиВегдет зог$1е ег Гиг ете §гйпдкске АизЬПдип§ Ггапк18сЬег Рпез1ег ипд
МбпсЬе.

1	2	3	4	5	6	7
						

КеГогтаНоп

^^0Ьеп>е1ге Го1^епде \Убг1ег ипд УУоНуегЫпдипвеп.

дег МбпсЬ	
даз К1о8(ег	
дег АЫа88	
дег Рар81	
дан Аке Тез1атеп1	
даз Иеие Те81атеп1	
дач ОоНезд^епз!	
д1е ЬеИге	
дег 8ракег дег Кйске	
деп Вапп йЬег (етапдет уегНап^еп	
д1е ЯейскасЫ иЬег ]етапдеп зргесНеп	

36

Ые$ деп Тех! ипд ап№ог1е аиГ д4е Гга^е:

Ии' хш(1 /о1^еп(1е Ог1е (ЕйЛеЬеп, Ма%ЛеЬиг%, Е1$епасК, УУШепЬег^,
УУогтх, ХУапЬиг#) тИ МаШп Еи(Нег \егЬип(1еп?

Маг11п Ьи(Ьег

Магдп ЬигНег шигде ат 10. ЫоуетЬег 1483 т Е|81еЬсп §еЬогеп. Ег Ье-
8ис!11е д>е Ьа(ет8с11и1е 1п Ма^деЬиг^ ипд Е|8епасЬ ипд Ье^апп аиГ \Уип8сН
8С1пен Уа1ег8 ет 81идшт дег ПескКипязепясЬаЙ. Мн 22 ЗаИгеп Га881е ег \*аЬ«
г.*т1 тпеч Пеш1Пег8 деп Еп18сК1и88, МопсЬ ги ууегдеп. Ег (га! т даз Аи^инО-
пегк1о8!ег ет ипд з!ид1ег!е Ткео1о{ре. 1512 хуигде ег РгоГеззог ап дег Отуег-
м1а( ХУ1!(епЬег§.

Ат 31. ОкюЬег 1517 уегойепШсМе ег ете 8скпй (95 Ткезеп) §е§еп
деп М18зкгаиск дез АЫаззез дигск д1е Киске. Ег зск1ск!е зете 1а!ет1зск §е-
зскпеЬепе 8скпГг ап текгеге В18скбГе ипд Ьа! деп АЫаз8капде1 хи уегЫеГеп,
аЬег егЬпеИ кете Ап!хуог1.

Оапк Ои1епЬег85 ЕгГтдип§ хуигде ез тб^кск, даз» Гдккегз Ткезеп т
уапх Оеи!зск1апд уегкгеке! хх'игдеп. Оег Рарз! ПеВ деп ]ип§еп Аи^изИпег-
тбпск зете Ьекге хигйскпектеп, аЬег Ьи!кег хуец>ег!е зкк. 1521 уегкап^Ге
дег Рарз! йЬег МагГт ЬшЬег деп Вапп. Оег Ка!зег зргаск йЬег Ьи!кег (Не
1<е1скаск! аиз ипд огдпеге ап, зете 8скпЙеп хи уегтсЫеп (ХУогтзег Ед1к().

Ет1§е Мопа1е уегЬгаскГе Ьи!кег ипегкапп! аиГ дег ХУаг(Ьиг§ а1з „Зип-
кег Збг§“. Н1ег йЬегзе!х(е ег даз №ие Тезгатеп! т ет аПеп уегзГйпдНскез
ОеШзсЬ ипд (бгдеПе датк д1е ЕпГ\У1ск1ип§ дег 8скгк!зргаске.

ЬиСкег зеки! аиск ете пеие Огдпип^ Йг д1е 6о11езд1епз1е. 8ете Ьекгеп
ипд зет ХУккеп (йкпеп хиг 6гйпдип§ дег еуап§екзскей Киске.

0<е Ваиегп Гйккеп 81ск дигск Ьткег егтиП^!. 1т 8оттег 1524 кат
ез т 8йддеи(8ск1апд хи деп егз!еп АиЫйпдеп. 1п хует^еп Мопа(еп декп!еп
з!ск Ыпгикеп Вкег хуеке Теке дез Оеи!зскеп Кеккез аиз. 1п 8скхуаЬеп, Е1-
зазз, т Егапкеп ипд т Ткйпп$»еп кат ез хи Ыи1ц»еп АиГз13пдеп. 1п кигхег
/.ек зсМоззеп З1ск Газ! 60000 Ваиегп ап. Мекг а1з Гаизепд К1бз!ег, Виг^еп ипд
8ск1бззег хуигдеп тедег^екгапп!, §ер1йпдег! ипд аиз^егаик!. ОЪег 150 $!ад!е
ипд ОгГзскакеп коппгеп 81е егокет. О1е Ап!хуог! дег Неггеп НеВ П1ск! 1ап$е
аиГ з1ск хуаПеп. Ез хуаг ет ип§1е1скег КатрГ, дег пиг хует^е ХУоскеп даиеПе.
I )|е Ваиегп хуигдеп йезсШа^еп. 1кг АиГз!апд Ьгаск хизаттеп. Оег ВаиегпГйк-
гег Ткотаз Мйпхег хуигде еп!каир!е!.

Ка^зег Каг1 V. хуаг тск! т дег Ьа§е д1е Аизкгекип^ дег ЕеГогтадоп т
Оеи!зск1апд хи уегктдегп. Хак1ге1ске Рйгз!еп 8ск1оззеп 81ск дег Ьекге Ьи-
(кегз ап. Егз! 1555 хуигде т Аи§зЬиг§ дег К.ек81оп81педсп ^езсЫоззеп.

1525 кека!е!е Ьигкег д>е екетак^е Моппе Ка!каппа уоп Вога. 1546
з(агЬ Ьшкег коскуегекг! уоп деп етеп а1з Ке(огта!ог, ЬекЗтрЛ ипд уегГо!^!
уоп деп апдегеп аЬ Зракег дег Ккске.

яу Веап!хуог!е д!е Гга^еп.

1.	ХУагит Ьезск1оз5 МагПп Ьи!кег Мбпск хи хуегдеп?

2.	ХУо^е^еп !га! МаПт Ьи!кег тк зетеп Ткезеп аиГ?

3.	ХУагит хуигде зете Зскгк! зскпеП йкегаП т Оеи(зск1апд Ьекапп!?

4.	ХУагит хуо1ке дег Рарз!, дазз Ьи!кег зете Ьекге ху|деггик?

5.	ХУагит д|еп(с д«е В|Ье1иЬегзе1хип^ дег Еп!ху|ск1ип^ дег деи!зскеп
Зргаске?
6.	XVII1181 дег Ваиепгкпе§ пиЧ деп ВеГогтеп уоп МагПп Ьи1кег уегЬип-
деп?

7.	ХХ'агит папп1е тап ЕшНег 8ракег дег Кйске?

^^Огдпе ги.

етег дег Ьекапп1е8(еп Кпе^иШег- пектег	за собственный счет
гит Ка(кокг18ти8 йЬегГге(еп	требовать отставки
ги 8ск1еидегрге18еп епуегЬеп	предотвратить грабежи и опустошения
Ье8ск1ацпакт1е ОйГег	Быть выскочкой
Ып§епск1е1е одег уеПпеЬепе Адк^е	один из самых известных военных предпринимателей
аиГ е1§епе КояГеп	представлять собой угрозу их самостоятельности
Р1йпдегип§еп ипд Уепуй8(ип§еп уегктдет	казненные или изгнанные дворяне
д1е АЬ8е(гипй Гогдегп	перейти в католицизм
Етрогкбтткпй яет	приобрести по бросовым ценам
Ведгокипе 1кгег 8е1Ь81апдщкек	конфискованные имения

^ОВппце сНе ЛЬявСге т (Йе псЬН^е Ве|ЬепГо1йе епСяргесЬепд дег
СНедегищ».

1.	\Уе1скеп Клев пепп( тап (1еп Пге1/3цдакп%еп Клев?

2.	Ц'е/сИе Коп/Н/ае хт(1 ТеИе (1ех Оге^в/аклвеп Клевех?

3.	РЕ/е еп<1е(е <1ег Оге^^аИп^е Клев?

4.	]Уе1ске КезиНа(е капе Лег Оге1/Ив1аклве Клев?

Вге1В1ё]аЬп$ег Кпе$

А. Х\уе! Уегчиске, деп КопГНк! ги Ьеепдеп, дег Епеде уоп ЬйЬеск 1629
ипд дег Епеде уоп Рга§ 1635, яскекеПеп дагап, даяя Я1е тск( д(е Тп^егеяяеп
аПег дкек! одег тдйек! Ве(еШ§1еп Ъегйск.чсЫцкеп. О1ея $»е1ап§ егя! дет $>е-
яат(еигорй1яскеп Гпедепякопргеяя уоп МипяТег ипд ОяпаЬгОск 1641-1648.
Ат 24. ОкГоЬег 1648 епде!е дег Кпе$» т ОешясЫапд. 8ете Ее1дгй§е ипд
ЗсЫасЫеп каиеп (1Ьепу|е$»епд аи( дет ПеЫе! дел НеЖреп Ндпихскеп КеЕ
скея МаКдеГилдеп.
В. Р1е К.пе$‘»Ьап(1111п§еп $е1Ьк1, аЬег аисЬ сНе дигсЬ ые уегигаасМеп
11ип$>ег8Пб1е ипд 8еисЬеп уегЬееПеп ипд епМЯкеПеп §апге Ьапд81псЬе. 1п
Гедеп 8йддеиЬсЫапд8 йЬеНеЫе пиг еш ет РпПе1 дег Веуб!кегип§. ЫасЬ
деп ху1П8сЬайНсЬеп ипд 8от1еп УегЬеегип^еп Ьепод§1еп ет1$е уотл Кпе^
1>е1го(Тепе Теггкопеп шеЬг а1» ет ЗаЬгЬипдег!, ит ысЬ уоп дех8еп Ро1^еп хи
сгЬо!еп.

С. Вег Оге1В1{уаЬп|’е Кпе§ уоп 1618 Ь18 1648 хеаг ет КопГЬк! ит д1С
11едетоп1е т РеиЬсЫапд ипд Еигора ипд гирккЬ ет К.е1ц»юп8кпе§. Рапп
гпНидеп 81сЬ хохуоЫ д!е Ое§еп8а1хе 2ХУ18сЬеп дег КагЬоНхсЬеп 1л§а ипд дег
1’|о(е81апП8сЬеп Ытоп тпегЬа!Ь дех НеПц>еп ВбптсЬеп Ве1сЬех ак аисЬ дег
||аЬ8Ьиг818сЬ-1гапгб818сЬе Оееепха^г аиГ еигор318сЬег ЕЬепе.

В. А18 Аи81б8ег де8 Кпе§ех §е!(еп дег АиЫапд дег ЬдтгнхсЬеп 81апде
ипд дег Рга^ег Ееп8(ег8Гигх уот 23. Ма1 1618.1п8§е8ат1 1'о1§1еп т деп 30 ЛаЬ-
1сп уоп 1618 Ы8 1648 у«ег КопП1к(е аиГетапдег, д1е уоп дег 6е8сЫсЬ18\У188еп-
чсЬаП пасЬ деп ]е\уеП1$еп Ое^пет де8 Ка1.чег$ ипд дег НаЬ8Ьиг§ег МасЬ1е а1.8
Н<»Ьт18сЬ-РГа1х18сЬег, Ват8сЬ-М1едег8асЬ818сЬег, 8сЬ\уед18сЬег ипд 8сЬ\уе-
|||8с11Тгапгб818сЬег Кпе§ Ьеге1сЬпе1 \уигдеп.

1)еи(8сЫапс11т 19.1аИгКипс1ег(.

Ые« деп Тех! ипд Ппде ТИе1 Гйг ]едеп АЬваСх.

Уб1кег8сЫасЫ

А Чрепдеп егтбйНсЬеп Репкта!

II А11екоп8сЬе Раг8Ге11ипяеп

< I Йе ВеГгешпдакпеве___________

I» Ч1а118118сЬе Ап^аЬеп иЬег д!е

Уй1кег8сЫасЬ1_______________

I 1)епкта1 т 2аЫеп______________

I	Ра* 1л*|рхц>ег

VА1кег8сЫасЬ(дспкта1________

ф, Уегап8<а11ипкеп !т Репкта!

11	1*ге18 Гйг деп 81ед__________

I I )а% Уб1кег8сЫасЬ1депкта1 реЬбг! ги деп 1тровап(еп 8еЬепяхуйгд|^ке1*
ь и I е|р/1>*8 ипд 1.ч1 да.ч цгбШе Репкта! Еигора8. Ех епппеП ап д!е р!е1сЬпатще
епГчскс1депде 8ск!аск1, к(е ’лакгепд дег зо^епапшеп ВеГгешп§зкпе§е уош 16. Ыз
/ит 18. ОкюЬег 1813 уог Ье!рх1§ ^еГйИп \уигде.

2.	Уот 16. Ь!з гит 18. ОкюЬег 1813 кат ез уог Ье!рх<§ хиг чо§епаптеп
\/б1кегзсЫаск1. Ез кЗтрЙеп д>е Тгирреп уоп Ктзег №ро!еоп §е§еп д!е Уег-
Ьйпде1еп ЕтЬекеп Оз1егге!скз, РгеиВепз, дез Визз!зсЬеп Веюкз ипд 8ск\уе-
депз. Оеи1зске хуагеп аиГ Ье1деп 8екеп ап дег Ыик^еп 8сЫаск( Ье(еШ&Ь 1пз-
1>езат1 катркеп е1\уа 520 000 8о1да1еп §е$епетапдег. О1е Уо1кегзсЫас1Н
гЗЬ11 ги деп §гдВ1еп 8сЫаск1еп дег ХУекёезсЫсШе. Ез иаг д>е етзске!депде
8сЫаск11п деп а!з ВеГгешщ’зкпеЕсп Ьехе1скпе(еп КатрГеп ^еуеп к!е Тгир-
реп 1Чаро1еоп ВопарагЮз.

3.	Ат 19. ОкюЬег 1813 чуигде Ее!рг1§ ет^епоттеп ипд Кбт$ Рпед-
пск Аи§из1 уоп 8аскзеп §сГап§еп §епоттеп. №ро!еоп копте Ье!т 81е§ дег
АПпеНеп еткоттеп. Випд 110000 МепзсЬеп ЬегаЬкеп д!е 8ск!аск( тк 1Ь-
гет ЬеЬеп.

4.1п Епппегип§ ап д!езе зскчуегеп КатрГе чуигде ап дег 81е11е, чуо 1Ча-
ро!еоп зетеп ВеГеЫзз1апд Наке, ет Оепкта! егпск1е1. Огипдз1ет1еёипё
чуаг ат 18. ОкюЬег 1898 ипд кипдег! дакге паск деп КатрГеп чуигдс даз
Оепкта! ат 18. ОкюЬег 1913 ет§ечуе!Ы. Хиг Егокпип^ $>аЬеп з!ск Ка!зег
\УПке!т II., дег 8йскз18ске Кбпц» зоччче уегзсЫедепе детзске ЕйгзЮп ипд
УегйеЮг Оз1егге1скз, Виз51апдз ипд 8сЬчуедепз д!е Екге. Оаз Ое1д (иг даз
Оепкта! кат дигск ете е^епз ет{>епсЫе<е 8опдег!окепе зочу!е 8репдеп
гизаттеп.

5. Оаз Оепкта! 181 91 Ме(ег коек, дге хчуе! Ме(ег д1ске ЕипдатепЬ
р1аПе 131 70 аиГ 80 Ме1ег §гоВ. В13 гиг Р1а111огт тйззеп 500 81и(еп Ьехуак^
уусгдеп, ткдепуеке $рЬ1 ез аЬег аиск етеп Аи1хи§. Ыз^езат! \уигдеп 26 500
№Иигз1етЫбске уегЬат. Оаз Оепкта! \у!е§1 а!1ез т а11ет 300 000 Топпеп
ипд коз1е(е зеекз МШюпеп СкИдтагк, т кеик^ег КаиГкгаЙ етзрпск! даз ит
д|е 60 МШюпеп Еиго. Уог дет Оепкта! ЬеГтде! зюк дег Тгапеп(е!ск дег
деГаПепеп 8о1да(еп.

6. 1т 1ппегп Ьекпде! з!ск д!е Киктезкаке, ап дегеп Оеске 324 паксги
к'Ьспз&гоВе Кекег аЬ§еЫ1де1 зтд. У1ег (аз! хекп Ме1ег коке То1еп\уаск(ег
зк'Иеп д!е уегте!тНскеп Ти^епдеп т д!езег 8ск!аск( даг: ТарГегкек, 61аи-
Ьепзч(агке, Уо!кзкгак ипд Ор!егЬегекзска(1. УогЬПдег д>езег Е1§игеп Гтдеп
зкк 1ш а§уркзскеп ТкеЬеп. АиВеп Япде1 яск ете §гоВе ОагзюПип^ дез Егг-
еп^е!з М1скае! загт дег 1пзскпк „Сок тк ипз“, дег а!з 8сктхракоп дег 8о1-
да!еп 8>к. Ьткз ипд гесМз уоп 1кт ЬеГтде! з!ск ]е ет 19 Ме!ег кокез ипд
30 Ме1ег Ьгекез ВекеГ, даз аНе^онзске ГгаиепП§игеп хе!§1. АиГ дет Веке!
з1е11еп ЕгаиепГ^игеп д!с Кпе§з\уи! даг.

7.1т 1ппегп дез Оепкта!з §1Ь1 ез ок Копхеке, зо уогп хит Оепкта!
^екбгепдеп Ског одег аиск кп Вактеп дез ]акгкск зТакГтдепдеп \Уауе-6о-
1к1с-Тге!Тепз.
8. Уб1кег8ск1аск11п ХаЫеп.

1)а1ит	16. Ы8 19. Окюкег 1813
Ог1	Опиек уоп Ее1рхщ
Ыаро1еоп8 Агтее	190 000 Мапп
Лгтее дег УегЬ(1пде1еп	200 000 Мапп
Хак1 дег ВеГаПепеп / УегкйпдеЮп	22 605 Ви88еп  16 033 РгеиВеп 14958 О81еггеккег 178 8ск\уедеп
Хак! дег ОеГаИепеп / Маро1еоп	НйЮе дег 8о1да1еп
Ве8ика1е	Рап8 каркикеПе ат 30. Маг/ дег ги.8818ске Ка1яег ипд дег ргеиВ18ске Кбт§ хо^еп аЕ 81е§ег т Рап8 ет Маро1еоп \уигде аЬке8еШ

Гй11е (Не ТаЬеНе аиз.

1862	
1864	
1866	
1870/71	
1871	

Ва$ Веи(8сЬе Ка18егге1сЬ

/| 1 Ыев деп Тех1, ЬеШе1е 1кп, (еде >п АЬ$а(ге, ипд таске «ете
‘ж Хскедегип^.

1862 егпаппСе дег ргеиВ18ске Кдп^ \УПке1т I. Оно уоп Вктагск гит
ргеиВ|8скеп М1П18(егргймдеп1еп. Веяяеп Х1е1 \уаг ет «Иагкег Макопа181аа1 -
ипд /луаг окпе О8(еггекк. Ег Ье8йтт1е 1т ХУезешНскеп д<е ргеиВ18ске Рок-
11 к, ег Гбгдег1е д!е Егкбкип^ дег МПИагаи^аЬеп: „РгеиВеп ти88 8ете КгаП
/ихаттепЬюеп. РгеиВеп8 Огепхеп »тд ... хи етет ^езипдеп 81аа1.81еЬеп
пик! $»йп8й§; тск! дигск Ведеп ипд Мекгкек8ке8ск1й88е \уегдеп д1е &гоВеп
I гадеп дег Хек еп18ск!едеп..., 8опдет дигск Е18еп ипд В1и1“. Маск дет
деи«8ск-дйт8скеп Кпе§ 1864 уепуа11е!еп РгеиВеп ипд О8(егге)ск д!е Нег-
/оцК’ппег $ск1е8\У1§ ипд Но1$(ет ^ететкат. Эе8\уе§еп кат е81ттег ипедег
гит 81гек г\*18скеп деп Ье1деп ^гбВ1еп 81аа1еп де8 Г)еи(8скеп Випде8: Оз1ег-
1С1С11 ипд РгеиВеп. 1т 8оттег 1866 егк1аг!е Оз^еггекк РгеиВеп деп Кгчец.
1п дег 8ск1ас1н Ье1 КотцдНИг Не! д«е Еп(8ске1дип§. О1е ргеиВ|8скеп Тгир-
рсп 81е8<сп. 8|е ууагеп тодегпег ипд ЬехуерНскег, да д1е РгеиВеп /ит Тгапв-
рог1 1Ьгег 8о1да1еп ег81та!в 1п Еигора д»е Е1вепЬаЬп е1пве!х1еп. Мк кет
81е§ РгеиВепв тиввГе ОвСеггекЬ ЬтпеЬтеп, давв РгеиВеп т МогддеиГвсЬ-
1апд с!1е тк Ов1егге1сЬ уегЬйпдегеп 81аа1еп ЬевеШе. 17 детвсЬе К1етв1аа-
(еп пбгдНсЬ дев Матв 8сЫо88еп 81сЬ дег РйЬгип§ РгеиВеп8 ап. В1ев егге§-
1е деп \У1дег\У111еп РгапкгекЬв, дав 8ете УогЬеггвсЬак т Еигора ЬедгоЬг
ваЬ. 1870/71 кат ев хит Веи(всЬ-Ргапхбв18сЬеп Кпе§. Вет Ыогддеи1всЬеп
Випд всЫоввеп 81сЬ даЬе! аисЬ д1е вйддеиГвсЬеп Ьапдег (оЬпе ОвГегге^сЬ) ап
ипд Ьев1е§1еп РгапкгетЬ. ВагаиГЫп епЫапд 1871 хит а11егегв1еп Ма1 ет
деиГвсЬсг Макопа1в1аа1: дав Веи1всЬе Ке!сЬ. Вав деШвсЬе Уо1к Ьаке пип
ете ЕтЬек, аЬег посЬ кете Рге1Ьек. Ев §аЬ х'лаг ете УегГаввип^, досЬ дег
Ке1сЬвкапх1ег В1втагск хуаг пиг дет пеиеп Ка«вег \УПЬе1т I. уегапгхуоггПсЬ,
тсЬ1 дет РаНатепГ.

^Д^ЕгхаЫе йЬег ОПо уоп Вйтагск тк НПГе дег 2ек1аГе1.

1. АргИ 1815	т 8сЬбпЬаивеп Ье> Ма§деЬиг§ а1в СПед етег дег йкеЖеп РатШеп дев ргеиВ|всЬеп Ьапдаде1в §еЬогеп
пасЬ дет 81идшт дег ЯесЬьмввепвсЬаР 1еп  1851	теЬг]аЬг1§ег 81аа1вд1епв1, дапасЬ хигиск^ехо^епев ЬеЬеп аиГ дет ЬетШНсЬеп 6и( Ктеркаивеп т Роттегп  6евапд1ег РгеиВепв Ьет1 детвсЬеп Випдев(а§ т РгапкГиП ат Мат
1859  1861  22. 8ер(етЬег 1862  1867	Оевапд1ег РгеиВепв т 8апк1 Ре1егвЬиг§  ОевапдГег РгеиВепв т Рапв  Егпеппип§ хит ргеиВ1всЬеп Мт181егргав1деп:еп  Капх1ег дев Ыогддетвскеп Випдев, дет ег аисЬ д1е вйддеиГвсЬеп 81ааГеп апвсЫовв
18. Запиаг 1871	УепУ1гкНсЬип§ ветев §гбВ1еп роНЬвсЬеп Х1е1е8: Вав х\уеке деШвсЬе Ка1вегге|'сЬ хуигде ргок1ат1еп
уоп 1871 Ыв 1890	ЬевПтпП таВ^еЬепд д1е 1ппеп- ипд АиВепроННк дев ВеиисЬеп КетЬев.
20. Магх 1890  пасЬ дег ЕпНаввип^	уоп дет ]ип§еп Ка!вег М1Ье1т II. епдаввеп  хигйск§ехо§епев ЬеЬеп аиГ ветет Ои1 РпедпсЬв- гиЬ Ье1 НатЬиг§, АгЬек ап деп Метокеп („Се- дапкеп ипд Епппегип§еп“)
30.1и11 1898	еев1огЬеп

»«
ОеиЬсЫапд 1т 20.1аЬгЬипдег1

/| 'Э Гтде хи ]едет Тех! ете раззепде СЬегзскпЙ. Ете ОЬегвсЬпЙ
^Т^Ые1Ы ЦЬп§.

А.	1идепказз______________________________________________________

В.	Р1е „Оо1депе Хей“ дег пеиеп МаВзЕйЬе ипд ХУекуегапдегипа_______

С.	Ма11опзскгескеп________________________________________________

Р. ХУ|едегуеге1пщищ>______________________________________________

Е. АЬдапкипк дез 1еШеп Мопагскеп__________________________________

Г. В1уа1епЬезе111яипй_____________________________________________

6.	Тлхе! 8гаа!еп аиГ деиЬскет Водеп

1.	Р1е „Кп$(а11пасЪГ к! ете 1т НтЬНск аиГ д1е хакНозеп хеПгйттеПеп
I еиз1егзске1Ьеп уегкагт1озепде Вехеккпип^ (иг деп уоп ОоеЬЬек ог§атз!ег-
к»п, уоп Ы8РАР, 8А ипд аи('§еке1х1еп Зи^ендНскеп дигск§еЛ1кг!еп Ро§гот
ш дег Маск! уош 9. хит 10. МоуетЬег 1938.1п д^езег „Маск! дез 8скгескепз“
ххигдеп Ье( ап^еккск „зроп!апеп“ Кипд^еЬип^еп 91 1идеп егтогде! ипд Газ!
и11с 8упа§о§еп зоху|е йЬег 7000 ](1д1зске Оезскайе 1т Ретзскеп Кекк хегз(йг1
одег зскхуег Ьезскад1§!.

2.	А1з Кбкт-Ри!зск Ьехе1скпе(е д1е паПопа1зох1аН8ПзсЬе Ргорадапда
|||<- Еге^тззе ит д«е Егтогдип§ Егпз! Кдктз, 8!аЬзскеГ дег 8А, 1т 1ит/
1ик 1934. Егтогде! хуигдеп аиВег 8А-Еипк!1опЗгеп аиск Ое^пег дез Ма!ю-
ц||1м»/1а1|зти$ уис дег екетак^е Ке1скзкапх1ег Оепега! К.иг! уоп 8ск1е1скег.
11н||егргипд дег Могде хуагеп д1е Уегзиске дег 8А, текг Маск! тпегка1Ь
• 1| Ч ^-51аа!ез ги еНап^еп. Рег Уо1кзтипд зргаск уоп дег „Маск! дег 1ап§еп
М«*ччег“. Р1е Акйоп ххигде уоп деп М8-Векбгдеп ак ргЗуепйуе МаВпакте
реп степ иптк1е1Ьаг Ьеуогз!екепдеп Ри1зск Вбктз даг§ез!е111.

3.	А1з Реи!зскег НегЬз! хуид д(е 2ек ипд 1кге роННзске Аипозркйге
«и \Уе81деи!зсЫапд 1т 8ер!етЬег ипд ОкюЬег 1977 Ьегеккпе!, д:е §ергац(
".и дигск Апзск1а^е дег НпкзехП-егтзНзскеп Теггогог^атзадоп Во!е Агтее
I । лкиоп (ВАЕ). Р1е Еп1к1кгип§ ипд Егтогдип^ Наппз Магдп 8ск1еуегз. д(е
I пПикгипз дез ЕиЙкапза-Пи^хеи^з Ьапдзки! ипд д1е 8е1Ьз!тогде дег т-
||.||Цсг1еп Гикгепдеп Мк^кедег дег егз!еп Оспегадоп дег КАЕ з1е1Неп деп
.< 1|1из\ак1 дег зо §епапп(еп ОГГепз1Уе 77 дег НАЕ ипд деп Нокерипк! дез
 I. «нм кеп Теггопзтиз даг. Рег Реи1зске НегЬз! $»П1 а1з ете дег зскхуегз1еп
1.1Г.СП т дег С>езск1ск1е дег ВипдезгериЬНк Реи!зск1апд.
4.	ИасЬ дет Хигейеп ХУеккпе§ (еШсп сНе 81е§егтасЫе О8А, Еп§1апд,
ЕгапкгекИ ипс! сНе 8о\у]е(итоп с1а8 т Тгйттет Пе^епде ОеиСясЫапд т хчег
Хопеп а и Г. (Зепаизо уегГикгеп яе тк дег НаирЫад! ВегПп. 1п ]едег Хопс
ЬезйтпПе сНе ]е\уеП||>е Ве8а1гип§зтас111 сКс Уепуакип^. В«е дгег ХУезОпасЫе
1е§1еп Лге Хопеп зскНеВПсН гизаттеп: Лт 23. Ма1 1949 \уигде д1е Випдез-
гериЬНк (Ле ВВО) тй дег НаирЫаЛ Вопп §с§гйпде(. У1ег Мопа1е зргйег,
ат 7. ОкюЬег 1949, \уигде т дег Оз1гопе еЬепГаПз ете УегГаззип§ уегкйпде!
ипд зотй ет гчуейег деиСзсйег 81аа1 ^езсйаЯеп: д<е ВеиЬсйс ВстокгаЙ8ске
ВериЬНк (ВОВ) тй дег НаирЫад! Оз<Ьег11п. Рйг д1е паскзгеп 40 ЛаЬге ЬНеЬ
ВеиЬсЫапд §е1еШ.

5.	А1з ХУенпагег ВериЬНк \уйд ВеиЬсЫапд 1гп Хейгаит уоп 1918/19 Ыз
1933 §епапп1. ХУакгепд д!езег Хей \уэг ВеиЬсЫапд ет детокгадзскег Вип-
деззГаа!, ете М&сМогт аиз ргаз1д»а1ет ипд раг1атеп(апзсйет Ве^егип^з-
зуз1ет. В1е Вегегскпипв егЫек д1е ВериЬНк паск дег Гкйпп§1зскеп 81ад(
ХУе1таг, дет Та^ип^зоП дег №Нопа1уегзатт1ип§.

В1е Хек дег \Уе1тагег ВериЬНк шаг уоп сЬаодзскеп, (ейз Ьйг^егкпе^з-
акпНскеп Хиз1апдеп тй АиЕЯапдеп ипд ОпЫиггуегзискеп §екеппге1скпе!;
т дег Мй1е 1Ьгез Ех181епггейгаит5 ег1ап§1е з!е тй деп „Оо1депеп Хшапгй
регп“ ете ге1аНуе 81аЫН(й1 ипд Егйо1ипе. \У18зепзсЬаЙ1сг ипд Кйпздег аиз
дег \Уе1тагег ВериЬНк зе!г(еп тй Йиеп ЕггипзепзскаЙеп ипд ХУегкеп пеие
МаВз!аЬе ипд уегапдеПеп д!е ХУек. В1е ХУе!тагег УегГаззип^ тй Лгст аиз-
$ерга§1еп ОетокгадеЬе^пН (ГгаиепууаЫгесЫ, Уо1к8{’е8с1х{»еЬип§, Огипд-
гесЫе) §ак ги Лгег Хе11 а1з ете дег Гог(зсйгйЛсЙ81еп УегГаззип^еп дез 20.
ЗакгкипдегГз.

6.	В!е МоуетЬеггеуо1идоп уоп 1918/19 ГйкПе т дег Епдрказе дез Ег-
з1еп ХУеккпе§з /иг ит\уапд1ип^ дез ВеиГзскеп Ве1скез уоп етег МопагсЫе
1п ете раг1атеп1апзсй-детокга118сйе ВериЬНк.

О1е НеГегеп игзаскеп дег Веуо1иНоп 1адеп т деп 8О21а1еп Зраппип^еп,
д1с 1т Ка1зегге1сй НеггзсЫеп, т деззеп уогдетокгаНзскег 81гик:иг ипд т дег
ВеГогтипГаЫ^кей зетег МасЫе1йеп. 1кг иптй(е1Ьагег Аиз1б8ег \уаг д!е Ро-
Ндк дег ОЬегз(еп Неегез1сйищ’ (ОНЬ), тзЬезопдеге дег ВезсЫизз дег Мап-
пе1ейип$, ап§ез1сй1з дег зсйоп (езЫейепдеп Кпе{’зтсдег1а|’е ОеЛзсЫапдз,
д1е деиЬсйе Кпе^зЛоие т ете 1еШе ЗсЫасЫ уе§еп (ЗгоВЬгйаптепз Воуа!
Иауу ги зсЫскеп. В1е §е$еп д1езеп Р1ап §епсЫе!е Меи1еге1 ет^ег ЗсЫГГз-
Ьеза1гип§еп ипд дег апзскНеВепде К1е1ег Ма1гозспаиГ8(апд еп1\У1скекеп 81СЙ
тпегка1Ь \уеп1^ег Та^е ги етег ВеуоШдоп, д1е даз §апге Ве1ск егГазз1е. 8<е
Й1кг(е ат 9. МоуетЬег 1918 гиг АизгиГип^ дег ВериЬНк, дег \ует§ зр31ег д1е
ГогтеНе АЬдапкип§ уоп Каьег ХУПке1т II. ипд аПег апдегеп ВипдезГйгзЮп
Го1§1е.
/| /4 8е1ге т (Не Ьискеп (Не цгоВ ^енскпеЬепеп ХУбгГег т дег
Чг^Транвепдеп ^гаттаНнсЬеп Еогт ет.

“Пан наг ет Уогнр1е1 пиг - дог1, но тап ВисЬег уегкгепп!, уегЬгепп)
тап ат Епде аиск Мепнскеп!“. Ете Р1акеНе тк д1енеп ХУоПеп уоп Нст-
пск Нете епппеП дагап, дазн аиГ дет РгапкГиПег Кбтегкег§ ат 10. Ма«
1933 Ыаа-81идеп1еп ип1ег РОкгищ» дев датак^еп еуапёекнскеп 81идетеп-
рГаггегз ОПо Рпске <Яе 8скпГ(еп пизнНсЬц’ег, орронкюпеПег, ]йд1зскег Аи1о-
пппеп ипд АиЮгеп уегЬгашПеп .

Ет тк Вйскет коек...,  уоп 7.>уе1... Ьехрапп1ег ХУа^еп  го§ т Ве^екипё уоп ..., 81идеп1еп, 8А ипд 88 хит КйтегЬег^.  Вег ХУа§еп, тк дет (1ЬНскепуе18е дег 81а11гт8< аиГ д!е Ре1дег..., \уаг Ье> етет... Ьапд\У1г( §епме1е! ууогдеп.  Ап дег 8ркхе... 8р(скс ете 88-Карс11е МЯгнскс, тап... тк Ракпеп.  АиГдет Вбтегкег^ кагг1еп е№а 15.0(Х)... ден Ег- ец>П188е8,  аиГ дан Рге88ете!дип{’еп 81е нскоп Та§е гиуог аиГ- тегкнат....  Носкнски^гиррепГикгег Сеог^, ХУПке1т МйПег... д1е №теп...,  ... ХУегке уот ХУа^еп т дан Реиег ^ехупНеп \уигдеп: Каг1 Магх, ХУ1ад1тй 11]к$сЬ Ьепт ипд Ьео Тгойкц Нетпск Мапп ипд 81еГап Х\уе1§, Ьюп РеискПуап- цег ипд Акгед ОбЬНп, Епск Мапа Кетагцие ипд Ьидду|§ Вепп, ДасоЬ ХУаннегтапп, Епи! Еид\уц>, С1ага Хе1кт, Епск КанШег, Ргапх ХУегГе! ипд У1е1е апдеге.	ВЕ^А^Е^ 1)ЕК ОСН8 ИЕК 1Ю2ЕМТ  ТАНКЕР ЕЯАИКЕШТ  . ВЕК Х11С  МАК8СН1Е1и^ ПЕК МЕ^СН  МАС1™ ^Е^^Е^ ПЕК А11ТОК П1Е

,4 ^Члев деп Тех!. Гтде Гйг]еде Ейске да?» раввепде ХУогГ айв дег
^Т^епСзргескепдеп Кейке ип1еп.

ЕИе №сМ с!е$ 8сИгескеп$

А1н т дег №ск! уот 9. (1) дсп 10. МоусгпЬсг 1938 дю 8упа^оуеп 1т
датак^еп ПеШзскеп Кейск т Паттеп аиГ§т§еп, Оенскаке гегн1бг1 ипд #е-
р1йпдсг(, 1идсп т 1кгсп ХУокпип^сп йксгГаПсп, §сдстйНв1, пмззкапдек, ег-
тогде! одег уегкаЙе! нигдеп. \уаг т дег ргора§апд1нНнскеп Ргеззе (2)... 7,еИ
уоп стог „Ап1\уог1“ аиГ дан АНепНк ден 17-]акп§еп Негнске! Огупнграпн аи
деп деШ.чскеп О|р1ота(еп Р.гпв! уот Ка(к (3)... 7. 1ЧоуетЬсг т Рапн (4)..
. В1еве Вепск!е хуагеп дигскаив епЫекепд: 1)епп дав, хуав ху1е ет Уег§е1-
Тип^сЫа^ бег „коскепдеп Уо1к8вее1е“ аиввекеп во!ке, хуэг пл Сгипде ете
1т 2екрипкг (5)... §ехуакке Аккоп, д1е хит 2де1 капе, (Не Зидеп епф»и!и§
айв дет хУ1г1вскак11скеп, вох1а1еп ипд кикигеПеп Ьекеп (6)....

1Э1е вскоп век Нк1егв Мас11Гег^гек'ип§ Гйг а11е деиШск мсМЬаге В1вкпгт-
тегип§ ипд УегГо^ип^ )йд1вскег Вйг§ег ки1питеПе т д!евет уоп оЬеп ап^еогд-
пеГет Ро^гот. ап дет ОЕ8ТАРО-, 8А- ипд $8-Ап§екоп{»е т 21У11 хиттдев!
ете Гйкгепде (7) вр^екеп. Ев §аЬ деимШеПе Ап\уе1вип§еп йЬег дав Удг^екеп.
$о хуигде дег Рокхе! дав Ет^гекеп ип!егва§1 ипд дег ВеГек! (8)..., аив1апд!вске
81аа18ащ»екбПёе тсН1 ги Ье1авПцеп. тб^НсНвГ У1е1е Лидеп ги уегкакеп ипд дегеп
Е1&еп(ит ги кевск1а§пактеп. Веп т!етеп ВепсЫеп ап деп 81скегкеквд1епв1
(8В) йкег д1е „Уогкотттзве" 1в1 (9), дазв дав АивтаВ уоп ВгиГакШ ипд 2ег-
81бгип§ а11е Егхуапип^еп йкеПгаГ. Вег кевопдеге 2утвтив дег екепГаИв т!егп
етвейепдеп Клик в! дагап аЬги1е8еп, дав8 д>е иЬег ЕгхуаПип^ ^гоВе УеггисЬШп^
уоп ЗаскхуегГеп пиввкПНд! хуигде, хуав т дет 8а Г/ Одгт^в §1рГеке, ев хуаге Пип „( 10)
... ^ехуевеп, тап капе 200 Зидеп егвск1а^еп, а!в во!ске ХУеПе ги уегп1ск1еп“.

1.	а) т	Ь)	аиГ  2.	а) усгвсЫедепег Ь) д1евег  3.	а) ат	Ь)	1т	с) ап	д) хи  с) кеикзег	д))епег  с) т	д) ит

4. а) хи кбгеп Ь) ги уегкаиГеп с) хи каиГеп д) хи 1евеп

5.	а) ^евсЫскг к) вскпеП  6.	а) (екхипектеп Ь) хи хуегГеп  7.	а) Ко11е	к)	ВедеиГип^  8.	а) аив^едгискГ к) аив§е!га^еп  9.	а) аивхипектеп к) хи пектеп  10.	а) кбкег	к)	Некег	с) враг	д) кгек  с) апгих^екеп	д) ги ешГегпеп  с) Ровкюп	д) Ров1еп  с) аив§е§екеп	д) аив^ехуогГеп  с) уогхипектеп	д) хи епшектеп  с) §гбВег	д) текг

1 1 2 1 3 1 4 Г 5 Т 6	71 8 1 9 1 10 1
1	1	1	I		1	1	1	1

^^1пГогппеге ШсЬ йЬег две 81аа($вутЬо1е дег ВК1).

О1е ОевсЫскГе дег Маиопа1кутпе дег ВипдевгериЬНк 181 епогт аЬ-
хуескв1ищ’8ге1ск, ёевскпекеп 1841 ак Еткеквкед дег деигзскеп Ет^ип^вЬе-
хуе§ип§ (Ейм&ипз дег К1ет81аа(еп) дев 19. ЗакгЬипдеПв уоп Аи§ивГ Нетпск
НоГГтапп уоп Ра11егв1еЬеп, $»епе1 дав во $»епапп(е ОеШвсЫапдвкед Й1г Гав!
30 Иакге т д1е Уег§еввепкек, Ыв ев 1922 гиг Надопа1кутпе дег ХУе!тагег К.е-
риккк хуигде.

1т Лакге 1933 тк дег Маск(ег§геИип§ Нк1егв хуигде дав Вси!вск1апд11ед тк
дег 81горке ..ВеиЬсЫапд. ОетвсЫапд йЬег а11ев. йЬег а11ев т дег \Мек“ (хуав 1841
а!в ет уеЛтдепде» Е1ешеп! дег паНопа1еп Еткей уегв1апдеп м/егдеп ти&йе) гиг
к, 1С^Чге1Ьеп<Зеп КгаЙкотропеШе, хуав Й1г Ргора§апс1;17?леске пйввкгаисЫ хуигде.

№скдет дег Ххуеке \Уекгк1е§ Ьеепде! хуаг ипд 1949 сНе ВипдевгериЬНк
I >еи1вск!апд §е§гипде! хуигде, хуигде кеГп^! дшкиНеП, оЬ дав ОеШвсЫапдПед
ийедег 1Чайопа1кутпе хуегдеп во!ке. Мап копп1с д!евеп ЗиВегв! ххуеИе1каЯеп
Тех1 дег егв1еп ипд ххуекеп 8(горке иптб^Нск дег №сккпе§вхуек хити1еп,
хуе^еп дев МасМапвргискев дев ТехГев аиГ (егпГопа!е Аивдекпип§ - „Уоп дег
Маав Ь1в ап д»е Мете! Уоп дег Е1вск Ыв ап деп Век.“ (\Уав дег Теггкопа!аив-
декпип§ дег деШвскеп К1е!пв1аа1еп 1841 еп(вргаск). Ыаскдет Копгад Аде-
паиег егв(та!в д!е 3. 8(горке дев 1)еиЕск1апд11едев 1950 апвдтпПе, хуигде д1е
1)1вкиввюп Ьеепде!, оЬхуок! тап хуекегкт Ап§в( каПе, д!е ОеиГвскеп кдппСеп
д>е егв!еп 81горкеп вт^еп.

КаНопаШутпе с!ег ВипдевгериЬНк ОеиЬсЫапд

Тех1: Аи§ив! Нетпск НоЯтапп уоп Еа11егх1екеп, 1841
Мияк: Егапх 1оверк Наудп

Е1твкей ипд Веск1 ипд Ггс1кеН
Рйг дав деи!вске Уа1ег!апд,
□апаск 1авв1 ипв аПе в1гекеп
Вгйдегкск тк Нега ипд Напд!

Еат§ке11 ипд Веек! ипд Еге!кек
81пд дев СНйскев Нп1егрГапд:
В1йк 1т С1апге д1евев С1йскев,
В1йке, деиЬскев Уа1ег!апд!

В1ик 1т 61апхе д!свев СИйскев,
В1йке, деиЬскев Уа(ег1апд!

В1е К1авве с!ег ВипдевгериЬНк Оеи1вск!апд одег ВипдевВа^е !в( ете
Гпко!оге айв дге> ё1е1скзгоВеп кошопЫеп Ва1кеп т Зскхуага, Во! ипд
< !о!д. Оав Випдевхуарреп хуе1в( д!е ГагЬеп дег На1юпа1Пав&е 8скхуага-Во1-
(>о!д аиГ ипд в1е1к етеп го! Ьехуекпеп вскхуагаеп Ад!ег аиГ §о1депет Огипд,
деп во §епапп(еп Випдевад1ег, даг.

/| ^УНт «кН д>е МасЬпатеп дег Капг1ег 1п 1кгег скгопо1о^1вскеп
/ Ве1кепГо1^е Ьеввег тегкеп хи кбппеп, ЬепиШ тап Го1цепдеп

Мегквргиск: АПе екетаИ^еп Кат1ег Ьпп^еп	кете

$етте1п тИ? Лск1е Е<1екпи1, кете В1еп(1ег! 5е1кхЬ’егНе1)1кеИ
капп хйскНв таекеп. МИ ННГе дег ТаЬеПе ег^аггае (Не 8й1/.е
ипк'п.
ВипдеякапхШг	Аткхек	Вехопдегкейеп дег  РоКНк	Еге^тххе хуДкгепд дег Аткгек
Копгад Адепаиег	1949-1963	Ег хуаг Ье! Ат(яап1гк1 Ьегекх 731акге ак ипд ге§1ег1е Ьк хи зетет 88. ЬеЬепфЬг. Ватк шаг ег дег акеяГе Вип- деякапх1ег ипд хуигде аиск „дег Аке“ ^епаппк	Вах АМгГхскаЙххуипдег, д1е 1п(е§гадоп уоп Р1й- скдт^еп, д>е Етхска- д1§ип§ уоп Оркгп дея Ххуейеп \Уеккпе§ея ипд д1е Вддип^ етег жаЬПеп ОеяеИяскаЛ тк Ьгекет МкГеЫапд
1.и(1хИ(> Егкагд	1963-1966	Ег кат ак Мапп де» ХУиЬскакяхуипдегя ап Ле МасМ, хуаз дигск да» аиВеге Егяскет- ип@зЫ1д шкегайчскеп хуигде. Ваз Ьгаскге Шт аиск деп Ветатеп „дег В1ске“ ет.  Ег уегзиск(е, д1е Веае- кипуеп ги деп Уегейив- 1еп 8(аа(еп ги зигкеп, \уеяка!Ь ег ак „Адап- йкег“ Ьекапп1 хуигде.	В1е АиШакте д1р1о- та(кскег Вег1екип§еп ги кгае! ип1ег кеЙ1§еп Рго1еягеп аих агаЬкскеп 8(аа(еп.
КиП Сеогв К|е$>1п^>ег	1966-1969	„ЮирШод Здкеггип^е** уегпмПске ххукскеп деп Ье1деп §гоВеп Раг(е1еп СВО ипд 8РВ апчГап ги Ьезкттеп.	У^ски^ех Ткста зетег Аткхек хуаг д>е Вигск- хе1хип§ дег Мо1»1апд8- 8е»е:ге.
ШПу ВгапдС	1969-1974	Ег Ье§апп д1с пеие Охг- рокдк ипд ГйгдеПе да- тк д>е Аияхбкпищ» тп Веи1хск1апдх бхШскеп НаскЬагкпдегп ипд дег ВВК. !ппепрок- Нхск хуо1ке ег „текг Вето-кгайе \уа§еп“; ег хуаг дехххе§еп Ье1 деп ]йп§егеп \Уак1ет ЬекеЬ:.	В|е 01кпхе 1973 ипд Ап»йе§ дег АгЬекх- 1ом$кек, Оя(уепга§е тк бвШскеп №скЬаг- кпдегп ипд дег ВВК.
•		№ск дег Еп«атип§ хе1пе$ еп§еп МйагЬеЬ (егх Ойп(ег ОиШашпе ак ВВЯ-8рюп гга! Вгапд! хигйск.	

4/1
Випдсзкап21ег	Апйзтей	ВезопдегЬейеп дег  Роййк	Егец’тязе хуаЬгепд дег АтЬхей
Не1ти< $с11Ш1<11	1974-1982	ХУе^еп зетег оВепеп ипс! д1гек(еп Аг(, аиск ипрорЫаге От§е аизгизргесЬеп, \у|гд ег аисЬ „ЗсЬгтдьЗсЬпаи- ге“ $епапп(.	Оег Теггог дег Ко(е Аг- тее Егакйоп, Ьсзоп-дегз 1гп „ВеШзсЬеп НегЬзГ 1977, рга$1е д1е егз(еп 1аЬге зетег Апйзгей: 8сЬт1д< уегГо1§(е т д1е- 8ег Рга^е з(пк( д1е Ро1тк, деп 8(аа( ЫсЫ егргеззеп хи 1аззеп ипд хи^1е1сЬ деп ВесЬ(зз(аа1 хи хуаЬгеп.
11е1ти( КоЫ	1982-1998	Мй 16 ЗаЬгеп Апйзгей 181 КоЫ дег Випдез- кап7.1ег, дег ЫзЬег ат 1ап§з(еп атиепе (1йп^ег а!з Копгад Адепаиег, 141аЬге). Ег м-йд дезЬа!Ь аисЬ Ьеи(е посЬ ак „ехущег Капх- 1ег“ ЬехекЬпеЕ Не1ти( КоЫ.з Мате 181 еп$» тй дег ВетзсЬеп ЕтЬей уегкпйрй.	Ег уегзргасЬ ете „§е1зй{»-тога118сЬе ХУеп- де“. 8ете регздпНсЬе У181ОП хуэг ет „Еигора оЬпе 8сЫа§Ьаите“, даз д«е 8сЬеп8еп-8(аа(еп тй дет 8сЬеп§епег АЬкот- теп зсЬИеВНсЬ аисЬ уег- хуйкПсЫеп. ЕЬепзо зе1х1е 81сЬ КоЫ з(агк Ыг д1е Е1аЬНегип§ дез Еиго ет. 1989 ег§гйТег д!е 6ипз< дег 8(ипде пасЬ дет Еа11 дег ВегНпег Маиег ипд зог^е т 1п- 1егпа0опа1еп УегЬапд- 1ип^еп Ыг д1е Хизйт- тип$ дег 8оху]е1итоп хиг ХУ1едегуегет1§ип{>.
<>сг1|аг<1  Ч< 1н<)<кт	1998-2005	Вег егзГе деи(зсЬе Капх1ег аиз дег АгЬеЬ (егк1аззе.	Вог^гйпе КоаШюп, Еог(- (йЬгип§ дег (гапзадапь- зсЬеп РаПпегзсЬаЙ, 1999 ипд 2001 - 1_1п(егз(и1хип|’ дег МА'ГО т Козоуо ипд 1п АГ§Ьап13(ап.
			2002- Уепуе^егип^ дег ХизОттип^ хит 1гак-Кпе§, §и1 егасЫе* (ез Кпзептапа^етет хуаЬгепд дег ЗаЬгЬип- дег(Пи( т ОзЬ ипд Могддеи(зсЫапд
Випдезкапг1ег	АпИ&гек	Везопдегкейеп дег Рокик	Егец^тззе \*йкгепд дег АпНзгей
Лпце1а Мегке!	зек 2005	В1е еп»:е Ргаи ипд №1ипУ158еп8СЙаЙ1епп, пи: 511акгеп д«е ]йп§- з:е АпНзткаЬепп. сНе егзГе екетак^е Вйг§е- пп дег ВОК, д!е даз ЬбскзГе Ке^егип^зат: ОеиЬсЫапдз Ьек1е1де1.	А1з хукЫёзГе АиГ^аЬе дег Капг1егзскаЛ Мег- кек ед* д<е Уетп^египй дег АгЬекх1о8!8ксй, ак \У1скй8з:е НегаизГогде- гипв д1е Ве5Уа1П§иП8 дег Ро^еп дег Ртапгкпзе уоп 2008.

1.	Вег егз:е Випдезкапг1ег, дег аиз етег АгЬекегГатШе з:атт:е,
\уаг...

2.	Ак Теггопз:еп уегзисЫеп, деп 8:аа: ги егргеззеп, Ьек1е1де:е ... деп
Роз:еп дез Випдезкапг1егз.

3.	СЖеп ипд аиГпскдё зргаск 1ттег...

4.	Раз: Ыз /ит А1:ег уоп 90 Закгеп зТапд ап дег Маск:...

5.	Могакзске Сгезипдкей дег ОезеПзскаЙ 1п1егезз1ег1е уог а11ет...

6.	КетезГаПз зрогШск \уаг даз Аиззекеп уоп ...

7.	Уот §гепгеп1озеп КопСтеп! (гаипКе...

8.	Ат 1ап§з:еп атдейе Ыз кеи:е...

9.	Оег егз:е Випдезкапг1ег дег ВКВ \уаг...

10.	№ск еп^егеп Коп1ак1еп ги Атепка зТгеЫе...

И. Хи ЬезПттеп \уаг тек: д:е Ай ипд \Уе!зе уоп ...

12.	Озгроккк (пек...

13.	Аиз дег ХУтепзскаГ: кат т д:е Рокик...

14.	Оеуеп деп 1гак-Кпе§ \уаг...

15.	Ат ]йп^з(еп шпег деп Випдезкапг1егп 1$:...

16.	ХУе^еп Зрюпа^е етез МкагЬекегз уег1ог зетеп Роз:еп...

17.	Зекг У1е1 Гйг д:е Е1пЫкгип§ дег пеиеп ХУйкгип^ таск1е...

18.	Ваз Зскеп&епег АЬкоттеп шПегескпеЬ дег Випдезкапг1сг...

19.	Уиедегуегет^ип^ Ге!ег1е тап иЫег...

20.	О1е егзГе Випдезкапг1епп кеЙЙ...

48 8е1хе д!е 8а1ге ГоН.

1.	Оа Копгад Адепаиег Ыз ги зетет 88. ЬеЬепз]акг деп Розгеп Ьек1е1-
де:е,...

2.	Ьиди1§ Егкагд уегзисЫе, д:е Вег:екип§еп ги деп Уегетц^еп 8:аа(еп
. ги згагкеп, дагит ...

3.	Еид\У1§ Егкагд паппСе тап П1ск1 пиг „А:1апНкег“,...

4.	Киг: (Зеоге Кдезт^ег \каг а!з „НаирГИпе 8ПЬеггип$>е“ Ьекапп!, *еН...
5.	Не1ти( 8скгтд1 каПе ете оЯепе ипд дкек!е Аг1, аиск ипрори1агс
Вт§е аизгизргескеп ипд...

6.	Не1ти1 КоЫ \уигде а1з „емд^ег Капг1ег“ Ьехеккпе!, депп ...

(ЪЬ|С5 деп Тех! ипд Ьеап(ног1е 61с Кга^еп:

“ Нал Ла/ Оеи1$с1г1ап11 Копгай Айепаиег ги уегЛапкеп?

И'опп Ьез1еН/ сНе Ец>еп1йтНсНке1{ зетегроНПзскеп Ьаи/ЬаНп?

Коп гад Адепаиег

й/езег Мапп 1еЬ( кеи1е зсИоп т с1ег Се5сН1с1ие.

к)1т Р. КеппеНу
Мет РгеипН, с1ег^го/к МааНтапп с1ег ОеШзскеп ип(1 Еигораз.

СНаг1ез с1е СаиНе

Уоп 1915 Ь15 1933 >^аг Копгад Адепаисг ОЬегЬйгеегтек^ег уоп Кб1п.
1948 йЬегпакт ег две РагГеИикгип^ дег егз! уог гшев 1акгеп реугйпде1еп СЪпз1-
1кк-ВетокгаПзскеп Стоп (СВ17). Ат 14. Аи^из! 1949 м/игде дег егз(с дси1-
зеке ВипдезГай §е\Уйкк. В1е СВ11 егЫек сПе Мекгкек дег 8дттеп. Ат 15.
8ер1етЬег 1949 \уигде Копгад Адепаиег гит егз!еп деШзскеп Випдезкапх1ег
пп( етег 8Птте Мекгкек §е>уакк. Ван \уаг дег Веутп етег пеиеп Ага

1п етет Акег. т дет 1аи( 81адздк д1е тек(еп Мепзскеп 1апуз( 1т Веп-
(сдазет з(екеп, ег1еЬ1е дег аке Мапп уот Вкет ете Вепа^ззапсе, д»е Гам ЬеЬ
зр|е11оз т дег ОезсЫскГе 181.14 1акге 1апц з!апд ег ап дег 8ркгс дез усгап№ог-
I ипузуоПзкп ро!ккскеп АпНен дег ВипденгериЬИк. Н1ег ка! ег дапп аиск уап/.
<»П „етзате Ве8сЫй88е“ §еГа881, ип1ег апдегеп деп бететнатеп Магк! ипд
Гига(от, дсп Веикск1апдуег1гав ипд д»с Вискко1ипр дег поск т дег 8о\у|е1и-
топ ЬеГтдкскеп Кпей^еГап^епеп. Зеден д1енег Егедонзе к! ет МеИепзкчп
1п дег Еп1\У1ск1ип§ дег ВипденгериЬНк. А1х Нбкерипк! зетег рокпзскеп 1.аиГ-
Ьакп ЬегеюкпеГе ег зеИяк деп РгсипдзскаЙнуеПгар тк Ггапкгеюк (1962).

Ат 19. Арп! 1967 81агЬ Копгад Негтапп ЗохеГ Адепаиег 1т Акег уоп
91 1акгеп ипд 104 Та^еп. Моск ак 91)3кг1§сг капе ег ете 8ратепгеке ип-
ктпоттеп ипд деп Ргадо ипд Е8сог1а1-Ра1ан1 Ьенискг. 1п Вауегп каке ег 1т
Маг/. 1967 ХУаЫгедеп §екакеп; Гйг деп 19.Арп1 ,ч1апд ете \Уак1катр(геде
т I .ид\У1§8каГеп аиГ дет Тегттка1епдег. М1ета18 1з1 ет деиЬскег Рокпксг.
\усдег Ка18ег поск Кбиц;, еезскхмеще депп ет Капг1ег, тк но У1е1еп Екгеп
1>с1§е8е(г( \уогдеп. Кдт§е ОД^еп дет Заг^; д1е Гйкгепдеп Рокпкег дег \Уе1(
(гаГеп мск гит РоппГ1ка1ат1 1т Кб1пег Вот ипд 5ра(ег аиГ дет зскксМеп
\Уа1дГпедко( уоп ВкбпдогГ. Метак гиуог 1п дег Оезск1ск1е зтд ет атПе-
гепдег Ргамдет дег Уегепнр1еп 81аа1еп, дег Ьгккске Ргепнеппт151ег ипд дег
Ггапгб818ске Ргйядет 1ипкт дет 8агр етез деиЬсксп Рокпкегз кег^е^ап^еп.
Зедет »аг к1аг, дазз Ь1ег ете с1ег т1егез8ап1ез1еп РегзбпНсЬкейеп дез 20.

ЗаЬгЬипдеПз ги ОгаЬе §е1га|’еп \уигде.

^ЛЕггаЫе йЬег <Не ро1ШзсЬе Кагпеге уоп К. Адепаиег пасЬ дег
О О/л1ИаГе1.

5. Лапиаг1876  1895  1899  1901  1911  1915  1920	т Кб1п ак 8оЬп етез Веапйеп реЬогеп  ДигазШдшт пасЬ дет АЬйиг  даз егз!е ]ипз118сЬе 81аа1зехатеп  даз г\уейе )ипзПзсЬс 8(аа1зехатеп  81ад1каттегег  ОЬегЬйг§егте181ег уоп Кб1п  Рг381дсп( дез РгеиВ18сЬсп 8(аа1зга(С8 (д1езсз Апй уегНеП ег 1933 ап Обпп§)
1933-1945 1945  1949-1963 1963-1966	„ро1й1зсЬег \Ут1егзсЫаГ  МйЬе§гипдег дег СО11, дегеп Уогз11г.епдег ег Ьа1д мигд  Капг.1ег дег ВипдезгериЬНк ОеиксЫапд  Капг1ег дег ВипдезгериЬНк Оеи1зсЫапд ипд Уогзйгеп- дсг дег СОЦ
19. Арп1 1967	1п ВЬбпдогГЬе! Вопп 1т АЬег уоп 91 ЗаЬгеп §ез1огЬеп

Ыез деп Тех< ипд ег&Япге <Ме 8й!хе.

УУПЬе1т Р4еск

\УНЬс1т Р1еск (1876-1960) м/аг ст деи1зсЬсг РоВНксг, М1(Ье§гйпдег
дег 8ЕО ипд уоп 1949 Ыз ги зетет Тоде 1960 Рга81де1й дег ООВ.

Р1еск \уисЬз ак 8оЬп етез КиксЬеге т ОиЬеп (Ро1еп) аиГ. №сЬ АЬ-
зсЫизз дег Уо1кззсЬи1с Ьс^апп ег 1890 ете Т|зсЫег1еЬге ипд Ье§аЬ 81сЬ аиГ
ХУапдегзсЬаЙ. Вон кат дег аиз з!геп§ кадюНзсЬет Наизе з1аттепде рпуе
Мапп егз1та1з т Коп1ак1 тй дег АгЬс11егЬе\УС§ип§. 1894 \уигде ег Мй^Нед дез
^е\уегкзсЬаЙНсЬеп деиксЬеп Но1гагЬейегуегЬапдез ипд 1895 (га( т д4с 8РО
ет. 8ей 1896 агЬейе1е ег а!з Т1зсЫег т Вгетеп ипд ЬезисЫе 1907/1908 д1е геп-
Гга1с РаНс1зсЬи1с дег 8РО, \уо ег ип!ег дсп ЕтПизз уоп Воза ЬихетЬиг^ кат.

1915 \уигде Р1еск гит Кг1е8зд1епз( етЬегиГеп. АисЬ а1з 8о1да1 адейеПе
ег §е§еп деп Кпе§ ипд хуигде уог ет Кпе§8ёепс1й §е81е111. Веуог ез ги етет
Впей коттеп коппГе, ПоЬ 5УИЬе1т Р1еск 1917 т деп Е1п(сг8гипд пасЬ Всг-
1т ипд а!з МЬ^Нед дез 8раПакизЬипдез §т§ зра1ег пасЬ АпЫегдат тз ЕхП.

!ЧасЬ дет 1ЛУе11кпе§ кеЬг!е Р1еск пасЬ ВегНп хигйск ипд ууигде Огйп-
дипрзпйТрНсд дег КР1). 1919 паЬт сг ат 8раг(акизаиГз(апд 1ей ипд иигде ат
15. .1апиаг пи! Коха ЬихетЬигр ипд Каг1 ЫеЬкпеск! уегкаке!. ХУакгепд сИе
ЬеИеп егтогде! хуигдеп, ре1апр 1кт сПе Р1иск!. 1921 хуакке 1кп д!е деикске
К РЭ 1П5 ЕхекиОу-Котксе с!сг Коттипк!кскеп 1п!сгпаПопа1е. ипд хо1егп1с
ег Ггик ХУ1ад1т!г Ьеп1п кеппеп.

Маск с1сг МасЬшЬегпаЬте АдоИ Нк1егх тиххГе <1ег Коттитх! паск
Рапх ипд дапп паск Мохкаи тз ЕхП рекеп. Ег р,екбг!е хи деп 1пк1а!огеп дез
Ма!юпа1коткее8 Рге1ех Оеи1хск1апд.

Вегекз ат 1. Зик 1945 кекг!с \УПкс1т Р1еск паск Вегкп гигйск ипд Ьерапп
пи1 дет АиГЬаи етез зоаакзИзскеп $!аа(х т дег $оху|еихскеп Веза&ип^згопе.
Маск дег Огкпдипр дег Оеи!хскеп Оетокга!1хскеп КериЬНк (ОПК) 1949 хуиг-
дс ег 1кг егх!ег ипд етарег Рг&лдсп!; ег ЬНеЬ д!ех Ыз ги зетет Тоде 1960.

1.	\\^11ке1т Р1еск хуо11(с дсп ВегиГ...

2.	О1е АгЬекегкехуерипр 1егп!е ег кеппеп, ак...

3.	Мкркед дег 8РО хуаг ег зек...

4.1	п Вгетеп агЬскеТе ег...

5.	Ап д!е Ргоп! дез Епкеп \Уеккпере8...

6.	Па ег ре реп деп Кпе§ а^НеПе...

7.	Маск дет Кпе§...

8.	Ак Коха ЬихетЬиг^ ипд Каг! ЫеЬкпеск! егтогде! \уигдеп,...

9.	Маскдет Нк1ег ап дге Маск! кат, ...

10.	Маск дет Ххуекеп \Уе1!кпе|»...

11.1п дег ООН...

^^Ег/акк* йЬег \У|Ну Вгапд! тк ННГе дег ХеШаГе!.

АУШу ВгапсК

\Ук1у Вгапд! (1913-1992), деШхскег РоПдкег, ет1§пеЛе паск Мопус-
цеп ипд дапп паск Зски-едеп, >уо ег Ьк 1945 1еЬ!е. XV. Вгапд! сгМгсЫс дигск
хете СЫроННк (ип!ег апдегет Уег!га§е тк дег Е1д88К ипд дег ВОК) С1пе
Уегкеххегипё дег Вег1екип§еп /и д1ехеп 8!аа!еп.

1933-1945	ЕхП (Мопусдеп, 8ск\усдеп)
1957-1966	Кец1егепдег В(1гкегтек!ег уоп Вегкп
1 Ш-1977	УогыСхепдег дег 8РО
1‘>66-1969	У1/е-Капх1ег ипд АиВепттк!ег
1969-1974	Випдехкапг1ег
1971	РпедепзпоЬе1рге18
1974	Кйск1г1(1 1П1 /ихаттепкапр тк етег ЗрюпацеаГйге
1976-1992	Ргах1деп1 дег хо/1а1|х1!хскеп 1п1егпаПопа1е
[лез деп Тех! ипд >уак!е д1е раззепде Уапап!е аиз:
пскН^Ызск/Мек! тек! 1т Тех!.

КАГ ипб ОеиЬсЬег НегЬя!

81е тогде1еп, епОйкПеп, егргезз^еп — д1е КАР 8(йгх1е д1е ВипдезгериЬНк
т Шге де&е ктепрокОзске Кпзе. ХУагит Е1ке-Ктдег аиз дег Мк1е дег ОезеП-
зскаП етеп Ьги1а1еп Кпе$ ё^ёеп деп 81аа! епдасЫеп, 181Ь18 кеи1е тек! §ек1ап.

1п дег №ск! ат 18. ОкюЬег 1977 зГйгтЮп т дег зотакзскеп Наир(з!ад!
Мо$’ад1зски 25 Маппег дег 6геп23сЬи!х§гирре 9 деп ЬиЙкапза-Ле! «Ьапдзки!».
1)1е Мазскте иаг хиг 1Лп1егз1й1хип§ дег КАР ГипГТаце хиуог уоп дет ра1азйпеп-
з1зскеп Коттапдо «МаПуг Нактек» аиГ дет Р1и$» уоп МаПогса паск РгапкЛип
епдикн \уогдеп. Оге! дег у!ег Нцаскег м/игдеп егзскоззеп, аПе 86 Ое1.зе1п Ы?Ггек.

Ап детзе!Ьеп Та^ еп!деск!е тап т дег НакапзГак 81иП8аг1-81атт-
ке!т деп 1т 81егЬеп Не^епдеп КАР-Мапп Лап Саг! Каире т деззеп Хе11е.
Кигх дагаиГ 1о1 аиГ§е(ипдеп ууигдеп Апдгеаз Ваадег — тк етег 8скизз\уипде
1т КорГ— ипд Оидгип Епззкп — егкап§1. В1е Огйпдег ипд Рйкгег дег Ко!еп
Агтее Ргакдоп какеп, иле 81е ез иледегкок апдедгок! какеп, 1кг «8ск1скза1
8е1Ьз1т д!е Напд §епоттеп».

1Лт 20.40 17кг дез Го1§епдеп Та§ез бПпеГеп 8ргеп$з1о1Техрег1еп дег
1гапхбз1зсксп Рокхе! 1т е1заз818скеп Ми1кои8е деп КоПеггаит етез Аид1 100
тП Вад НотЬиг^ег Кеппгеккеп. 81е (апдеп дапп д»е Ье1ске дез егтогде1еп
АгЬе118сЬегрга81деп(еп 11аппи МагПп 8ск1еуег.

О1еие дге1 Еге^тязе тагк1ег1еп зо\уок1 Нбкерипк! унс Епде дег $гбВ-
1еп тпепроНдзскеп Кпзе дег \уе81деи(8скеп КериЬНк. В18 кеи!е ти(еп д1е
44 Та§е дег Еп(Гйкгип§ 8ск1еуегз \У1е ет д1аЬоН.8ск тяхетеПег А1р1гаит ап.
Ете П1ск1 текг а1з х\уап/|^ ]ипёе Ргаисп ипд Маппег 8(агке, акег хи аПет
сп18ск1о88епе Огирре 81е11(е д1е МаскОта^е ипд Ьгаск(е д1е ВипдезгериЬНк
ап деп Капд дез 81аа1зпо181апдез.

1т «ОеШчскеп НегЬз1», \у>е ег зра(ег уепапп! \уигде, ег1ек1е д1е Випдезге-
риккк 1кге РеиейаиГс. йатак \уаг д1е ВипдезгериЬкк хит егз(еп Ма1 ет 8(аа1 ип
УоПзтп дез ХУоНен, иеЛ д<е ип^екеиге Мекгкек дег Веуб1кегипё Та§ ит Та§ ипд
81ипде ит 8(ипде пк( 1кгег Рйкгип§ Ьап^е ипд коГке ипд зсккеВкск (гаиегТе.

В1е КАР егтогдеГе уоп 1кгег 6гйпдип§ 1т Ма11970 Ыз хи 1кгег 8е1Ьз1аиГ-
1бзип|> 1т АргИ 1998 тз^езат! 33 Мепзскеп. 1п 1кгеп е^епеп Ке!кеп ЬехакР
1еп 21 Мк^кедсг деп «Ьс\уа1Гпс(сп КатрГ» тк 1кгет Ьекеп.

	К1скН§	Ра1зск	8(ек1 П1ск1 1Ш Тех!
1. В1сКАР уегеткке д1е деи!зске Кайоп.			
2. О1е КАР ех1зкег1е 1аз1 20 Лакге.			
3.1)1с ВАН ЬаОе дге1 Оепегадопеп.			
1 1п дег ВипдезгериЬНк хуигде дег 81аа1зпо(зГапд етцеГиЬВ.			
5. ННе ВАР хуигде уоп дет ра1азйпепз1- зскеп Коттапдо «МаПуг НаПтеИ» итегзшш.			
6. ГИе ВАР-Мй§Иедег ешГйкПеп ет Е1ий/еид, ит дне РйЬгег хи ЬеГге1еп.			
7. Хиг ВАГ йеНбйеп пиг ]ипце Ьеи(е.			
8. СЛезе Хей хуигде зоСоП а!з „ОеШзсЬег НегЬзГ ЬекаппР			

А ВИде пеие УУдйег ипд зейе $1е т дйе Ьискеп 1п дег раззепдеп
О ж^гаттаНзскеп Еогт ет.

1)1е ВегНпег Маиег

1 Не ВегНпег Маиег итзсЫозз уот 13. Аи§из( 1961 Ыз хит 9. МоуетЬег 1989 \Уез(-Вег1т ипд хо§ з1с11 а!з 8сЬпе1зе дигсЬ д!е §езат1е 1ппепз1ад1.5яе зоШе хНе... уоп ОзРВегНпегп ипд Виг^ет дег 1)1)В т деп ХУез1еп уегЫпдегп. О<е 8ЕВ КеВ д>е Маиег зек 1961	^^IЕНЕ^
тк хак1ге1сЬеп хуекегеп ... аизЬаиеп, д1е д1е Огепхе зрегг!еп. Вег зо ... ОгепхзГгекеп хуигде 1т \Уез1еп <• Тодеззкедеп» §епапп1, хеек доп У1е1е Мепзскеп дс1б(е( хуигдеп. УУаЬгепд дез ... дег ЭВВ Не1 1989 д1е Маиег, тк дег д!е 8ЕГ) зо 1ап§е уегзисЬ! ЬаПе, дне Маск! т дег ОВВ хи егкакеп. Оег МаиегГаП 1аи!е1е даз епддйкще ... 1кгег В1к(а1иг ет.	АМЛЕСЕК ЕКТ8ТЕНЕМ  МЕЙЕВСЕ1Н^  Е^^Е^

^7 ^"Пез деп Тех! ипд тГогпдеге дкЬ аиГ дег 8еке

^7 Ы1р://делУ1к1ред1а.ог§ЛУ1к1/\Уа1ка11а йЬег д!е ВеиЬскеп, ап <1к*
<1к‘ СедепкзЫИе \Уа1ка11а ип$ епппег!. \У'е1сЬе РегзопНсккеИ хуйгдез! ди
уогзсЫа^еп? Ве^гйпде детеп УогзсМай.

1п дег Оедепкзсаие ЗУаШаНа (На11с дег ОеГаПспеп) ш ОопаиМаиГ мч
дсп хе»11842 Ьедетепде Оетзске зоху1е тй дег 6езсЫс1пе ОешзсШапдз Ьххх
дгг детзскзргасЫйеп 8(аа(сп УсгЬипдепе РегздпПсккекеп тк МагтогЬйз1е1
ипд (1едепк1аГе1п §ее11г(.

1)ег Агсккек! Ьео уоп К1епхе егпсЬ1е!е деп а1з „Виктез1етре1“ уедаск
1еп Ваи аиз КеП1е1тег Ка1кзкчп уоп 1830 Ыз 1842 ат АиЛга§ Коп1ц Гидхуц1з
уоп Ваует ЬосЬ йЬег с!сг йопаи Ье> Вс4>еп$Ьиг$». О1е \Уа1Ьа11а епШапд 1т к1а$-
яг&ИзсЬеп 801 ипд егЫеИ д1е Ое$1аИ ете$ таппогпеп дпесЫнсЬеп Тетрек
пасЬ дет УогЬПд дез Рап1Ьепоп8 т А(Ьеп. Вепапп! 181 81с пасЬ \Уа1Ьа11, дег
\УоЬпч1аи дег 1арГеге1сп ^сГаПепеп Кпе§ег т дег ^егтатясЬеп Му!Ьо1о§1е.

Ве1 дег ЕгбВ'пип§ \уигдеп 160 Регеопеп тИ 96 Вй$1еп ипд, т деп Рй1-
1еп ГеЫепдег аи!Ьеп08сЬег АЬЬПдипрсп, 64 Седепк1аГе1п §ееЬг1. Неи1е \У1гд
тН 130 ВйМеп ипд 65 С3едепк1а1е1п ап 195 Регеопеп ипд Сжирреп епппеН.
Миг 2\уо1Г дег ПееЬпеп $1пд Ргаиеп, оЬ\уоН1 д1С5»е уоп Ьид\У1§ 1. аиадгОскНсЬ
е1пЬехо§еп \уигдеп: „Кет 81апд тсЬг, аисЬ да$ \уе1ЬНс11е бехсЫесЬ! тсМ,
181 аи88С8сЫо88еп. 61е1сЫ1ек Ье81е1П т дег \Уа1Ьа11а; ЬеЬ1 досИ дег Тод ]едеп
1гд18сЬеп 1дп1егесЫед аиГ.“

О1е УУа1ка11а 181 Ец’еШит де8 Рге181аа18 Вауегп. Ледегтапп капп ете хи
еЬгепде РегебпНсЬке)! аия дег ^егтап18сЬ-деи18сЬеп 8ргаск(ап1|Не ГгйНе8(сп8
20 ЛаЬге пасЬ дегеп Тод УогесЫа§сп ипд (га§1 дапп ее&еЬепеп(а118 д<е Ко8(еп
Гиг д!е АпГегдеипе ипд АиГ81е11ип§ дег Вй81е. йЬег д>е ЫеиаиГпаЬтеп еп1-
8сЬе1де( дег Ьауеп8сЬе Мт1$1егга1.

Кгеи/|уог1га18е1
»а:1{*€*гесЬ(

1.	Кпе|;зип<етеЬтег аиз дег 2ей дез ОгеЛЗ^акп^еп Кпе^ез

2.	Кпе§, т дет Ка'ЬоПкеп ипд Рго!ез1атеп ^е^епетапдег катрйеп

3.	\УП1у Вгапд! «гаг ет деиЬскег Випдез...

4.	НаирЫ;и1( дег ВНЕ) 1949-1990

5.	... Ьедеиге! Во1Ьап

6. ТгеГГеп дег Оге! НаиртНнепеп йен Хххейеп \Уе11кпе$з паск дет Епде Оег
КатрГИапсПип^еп т Еигора хиг Вега1ип§ йЬег даз хуейеге Уог§екеп Гапд т
дег 81ад(... зГаН

7.1	лекез1упк, д!е дег хуез1еигор&1зске Аде! !т кокеп Мй1е1аНег рЛе$1е.

8.	Напдс1з§епоззепзскаП 1т Мй1е1акег

9.	КопзГгикНоп 1т Ваихуезеп

10.	зскхуег §егйз1е1ег, ЬепОепег Кпе^ег дез еигора!зскеп Мй(е1а11егз

11.	1914 Ье$апп дег Егз1е...

12.	Уотате уот Кот§ дез Егапк1зскеп Ве!скез ипд зей дет 25. Вехеткег 800
Кбгтзскеп Ка1зег

13.	дег \ате етег еигора!зскеп ОупазНе

14.	зргаскусгхуапдге Уо1ксг ипд 8(атте т Ыогд- ипд Мй(е1еигора

15.	\Уе1тагег...

16.	дег дешзске О|к1а1ог

м*пкгесМ

2.	ЫзГопзске Ероске, д!с тй дет №тсп уоп МаПт Ьшкег уегЬипдеп «М

3.	Уо1кз§гирреп дег Е1зепгей т Еигора.

4.	дег ,,Е1зете Кап/1ег“

11.	Вег 8ап§егкпс§ \уаг т ...

17.	Капг1ег дег ОеиГзскеп Еткей

18.	д!е Уд1кегзсЫас1й Гапд Ье!... з1ай

19.	Епедпск Вагкагозза з1атт< аиз дет Лде1з^езсЫес1и дег...

20.	Кбп1§ \УПке1т I. хуигде хит егз1еп ВеиЬскеп ...

21.	пп Ма1 1945 хуаг дге Ьедт§ип§з1озе ... дег ХУекгтаск! ип1егхе1скпе1

22.	Наир(з1ад1 дег ВВВ

23.	АрозГе! дег ОсиГзскеп

24.	дег еп>1е Випдезкап?1ег

25.	ат 10. МоуетЬег 1989 Пе1 д!е Вегкпег...
СеоцгарЫе

11лез <Ие ТехИеде ипд огдпе че деп Тйе1п аи$ дег
СНедегипв ги.

Сео§гарЬ18сЬе Ьа§е Оеи1$сЫап<18

1.	ОеойгаГьске Еаде Эеи18ск1апд8	В
2.	Вег Ыогдеп Веи18ск1апд8	
3.	У1е1Гйкщкек дег деиЬскеп ЬапдзскаГ!	
4.	Эая Веи18ске Мк1е1кеЫгйе	
5.	О«е А1реп	

А. Ет ВИск аиГ «Не рку818ске КаПе 1й881 д1е У1е1Га11 дег ОЬегГ1йскеп§е-
81ак Веи18ск1апд8 егкеппеп. АиГ \уей йЬег 1000 кт 816В1 да8 деи(8ске Ре811апд
ап д1е Могдчее ипд ап д>е О818ее, х\уе1 МеЬептееге де8 А11апП8скеп Охеап8.
Ап Е1и88тйпдип§еп, ВискГеп ипд Рбгдеп, д1е ОеГ т да8 Ьапд ет^гейеп, Не-
|>еп д1е деиЬсЬеп 8еекйГеп. Уоп дег У/е^Г^геп/.е Веи18ск1апд8 Ы*> /иг О81§геп-
ге ег81геск! 81ск, паск О81еп кт Ьгекег \уегдепд ипд т да8 О81еигорй18ске
Р1аск1апд йкег^екепд, да8 1ЧогддеиГ8ске Т1еПапд, дет ап дег Могдзее ет
гипде8 Ви1хепд 1п8е1п уог§е1а§ег1 181. Эегеп §гбВ1е ипд ат \уеке81еп пбгдкск
§е1е§епе 181 Зук. В1е О818еет8е1п 8тд пвскг хаккекк, доек 181 ете уоп 1кпеп,
Вбйеп, д1е 8гбВ1е т Веи18ск1апд. 1т ХеШгит кепъекеп Ьег^е Ьапд8скаГ-
1еп: дег Нагх, дег Ткипп^ег \Уа1д, да8 Егх^сЫг^е, д1е Е1Ге1, дег 8ск>уагг\уа1д
и. а. Оапг 1т Зидеп га§еп д1е А1реп етрог.

В.	Оеи15ск1апд ег8ГгескГ 81ск т Мк1е1еигора г*18скеп дет 6. ипд 15.
Спад б81кскег Еап$»е уоп Ааскеп паск 6бг1Й2 ипд г\У18скеп дет 47. ипд 55.
пбгдкекеп Вге1(еп^гад уоп деп А1реп Ы$ гиг Могд8ркхе дег 1п8е1 8у11. Е$
ПН88Г гипд 357.000 кт2.

С.	1т йиВеШеп 8йдеп §екбг( ет 8скта1ег а1ртег 81геИеп хи Оеи18ск-
1апд. Оег кбск81е деикске Вег§ 181 д1е Хи^ркхе, д!е 2963 т коек 181 ипд ап
дег Огепхе хи С>81егге1ск уег1аиГ1. Оеп Ве8искег ег\уаг1еп Ыег пекеп етег
ргоВагН^еп Вег^ек гевтуоке Та1ег, наиЬеге 8ееп ипд НаШгнскиОДеЫегё т
стет е1П218агП§еп Еапднскайзрапогата.

В. Ван Могддешнске ТвеПапд Наг У1е1е ОенкМег. ХУакептеег или
Носкнее, 8апдн1гапде ипд 1пне1п, Кике ипд ХУвпд-УогнГеНипёеп, две тап
тк етет ап^епектеп ОНаиЬ уегЫпдеЕ Мап ГгвШ нвск Ьевт 8игГеп, 8еяе!п,
М ияскекискеп, Яаде1п ипд Векеп. Вве тк кипдег1еп уоп 8ееп дигсЬзеккеп
I аввднскакеп т 8ск1е55У1§-Но181ет, Меск1епЬиг§-Уогроттегп ипд Вгапдеп-
Ьиг{» гев§еп ет §апг апдеген ВПд ак екуа две ЬйпеЬиг^ег Невде, ипд двене
ичедегит итегнскевде! мск уоп О8Йпе81апд одег дет Мйпн1ег1апд.

Е. 8екг аЬ\уеск81ип§8ге1ск 81пд д>е деикскеп Мк1е1§еЬй§е, зо §епапп1
\не$>еп дег ткИегеп Нбке вкгег Егкекип^еп 1т Уег§1евск ги деп А1реп. Хи-
на ттеп тк текгегеп Носкекепеп, дегеп §гбВ1е две 8ск\уаЫнск-Вауепнске
11оскеЬепе 1т А1репуог1апд вн(, Ьв1деп яве ею д>е НаИ(е дег Е1аске Веи1яск-
1апдн.

Ьег$е1ге §ео8гаГ|5ске №теп тн КивзюсЬе.

две Могдзее	
две Озкее	
дег Адапйзске Огеап	
(1а.н СЫеигорйвзске Е1аск1апд	
дан 1Чогддеи18ске ТвеПапд	
две ЕйпеЬигяег Невде	
()8к'пе81апд	
дан деикске Мк(е1яеЫгхе	
две нскнеаЫзск-Ьауепзске НоскеЬепе	
дан А1репуог1апд	

"^1 Ьегне1хе Го1^епде Кеде^епдип^еп те КизызсЬе.

Хну18скеп дет 6. ипд 15. Огад бяСкскег Ьап§е, хшкскеп дет 47. ипд
55. пбгдкскеп Вгекеп^гад, д1е У1с1Га11 дег ОЬегПйске§е8Гак Веи18ск1апд8, дан
(1еи18ске Еенкапд, ИеЬептееге де$ Адапйзскеп Огеапн, паск О81еп кт Ьгег
1ег чнегдепд, т дан О81еигорЭ18ске Р1аск1апд йЬег^екепд, ет гипден Ои(гепд
1пне1п уог$’е1а$’ег1, ат \уекез1еп пбгдкск §е!е§еп, д1е тк НипдеПеп уоп 8ееп
11ш ск8е171еп ЕапдзскаЛеп, ете Ьапднскак Л1г 81ск, дег Ое^епд ет е1птак-
це.ч (гергаре уег!е1кеп, две тккегсп Нбке 1кгег ЕгкеЬип^еп кп Уег§1ек’к ли
деп А1реп, е1\уа две На1ке дег РШске Оеи18ск1апд8, вт аиВегзВеп 8йдеп, ет
нс1нпа1ег а1ртег 81гекеп.
^1чпде, н1е Ео1цепде.з 1т Тех! цезац!181.

1.1т Зидеп ОеиГзсЫапдз Ьейпдеп мсЬ сНе А1реп, с1ег пбгдНск81с РипкТ
(Л сПе 1п$е1 Зук.

2.1	т ХУеМеп ВеиГзск^пдз Нец! Ааскеп, 1т ОзГеп ЬеГтде! яск Оогки.

3.	Оаз Теггйопит ОетзсЫапдз Ье1гац( 357.000 кт2.

4.	ГЯе НаГсп Нецеп дог!, \уо ске Е1йззе т ске 1Чогд- ипд т д!е Оз!зее
тйпдеп.

5.	Ькскг аПе Теде дез погддеШзскеп Т1еПапдсз зекеп §1е>сЬ аиз.

6.	О1е деиГзскеп М1ие18сЬ1гце зтд уегзск1едеп.

7.	О1е деигзскеп Мй1е1цеЬице 81пд гнсЬ! 80 коек мне д1е А1реп.

8.	И1е деиЬскеп МИ1е1цеЫгце пектеп етеп цгоВеп Тед Оеи1зск1апдз ет.

9.	ЕЙ! к!етег Тед уоп деп А1реп Не§1 т Оеи1зск1апд.

10.	О>е А1реп ЬеЛпдеп яск 1т Зйдеп.

Зе!ге д!е ЗМхе Гог!.

1.	Веи(8ск1апд ЬеЛпде( 81ск...

2.	О1е Р1аске Оеи1хск1апдз Ье1га§1...

3.	О1е капдяскакеп уоп ОеиГзскктд япд ...

4.1	т Могдеп Не§еп 2\уе1 Зееп,...

5.1	п дег Могдзее Пе§еп текг 1п8е1п, ак...

6.	В1е §гбВ!с 1п8е1 Оеи(8ск1апд 181...

7.	О1с8е 1п8с1 Не§1 т...

8.	О1’е деиЬскеп Мк1е1{’еЬ|г§е пепп! тап зо, \уед ...

9.	В1е МН1е1$еЫг§е Не§еп ....

10.	Оег кбскзГе Вег§ т деп деи18сксп А1реп 181 ....

СВ

бЗскаи д1г д!е Го!о$ уоп дег 1п«е1 Зук аиГ дег СВ ап. Зскге|Ье
етеп Аг!1ке1 дагйЬег Гйг етеп КсчзергозрекС.

7В1е 1п$!1!и!|оп, д1е даз АУеНег ЬеоЬаск!е!, ке!В! УУе!!егд1еп8!. В1е
Реи!зскеп 5Уе!!егд!еп<>!<>!а11опеп ( Г)\УГ)) §тд йЬег даз цапле
Ьапд уег$1геи!. АиГ дег Хицзрк/е ЬеГтде! 51ск две кбскз!е
деи!зске \Уе!!епуаг!е. Уоп к!ег аиз Ьекотт! д1е ДОУВ-2еп!га1е
1П (МТепЬасН ат Мат аПе с1ге1 ЗДипНеп (Не 1пГогтаНоп йЬег Неп
УУеИеггиМапН. ВИПе Котроы<а ипН ве1ге (Не раззепНеп \Убг(ег
т (Не Ьискеп ет.

I. Г)1е 7,и$8р|1гс ||с$11т

2. Ев $1Ь( аиГ скт Хи#яр1<7ррГс1

ете

3. 51е 1Я д>с 1юс1ю1с дся
деиисЬеп

л/отегзадею

----ч ।------ ете

\УеНег-~^^) >^е<пдеЬ/гд

8. НсиТс ЬгаисЫ тап кстсп

теИг, Ьешс ЬдП

|т Кадю одет РетзеЪргоёгатт.

6. Ок Ме1еого)о§еп
дЬегиасКеп дк ЛиОекНпипр
дет 1)а1еп ипд ЪегесНпеп дк

4. Нкг Ьекотт! тап 1пГогтаИопсп
йЬег (Нс.

3.	М11 уеплЫедепеп
МеяэдсгаТеп хесгдсп

к 1пд*1агке. (.иШетреппиг
ипд 1иПдтск, а!м>

, ястсжит.

|пдеЬйЭе

7. НосЬ оЬсп капп тап
1т МйпсЬспсг Наи$ д|С
ЬстисЬсп .

тап деп

8 Че Ь а и (Нг (Не Ео1о« уоп Нег \Уе11еп*аг1е аиГ бег Хи^крИхе аиГ (1ег
СВ ап. ВепсЫе йЬег уегасЫедепе ЕипкНопеп (Пезег ЗДаНоп.

В1е (1еи1$сЬеп Ьапс1§скаГ1еп

9ОгНпе (Не Тех1е Неп 11Ьег8с11пГ1еп ги ипН 8е1ге Н1е ГеЫепПеп

Вепеппип^еп т <Ие Киг/СехСе ет. Ете СЬегзсЬпП ЬкчЫ иЬг!ц.

1. 1)ег Нагг	
2. 1 )ег ТЬйппвег ХЧ’а! И	
V Вег 8с1оуаг/ч’а1Н	
4. Ва» Ви11ГйеЫе(	
5. Вйдеп	
(». Ва» ЕгздеЫгде	
7. Ваз АИцйи	
К. Вег ВоНепзее	
А.	Е1пе Еапд»скак <1ег Ье§епдеп! Кет ХУипдег: ХУепп дег ИеЬе! деп
Вгоскеп т §гаие Тйскег раск! ипд дег 81игт т деп Р1ск!еп кеи11,181 е» 1е1ск1,
»1ск уог2и»1е11еп, иче т дег ХУа1риг§1»паск1, ат 1.Ма1, д1е Нехеп аи! 1кгеп
Ве»еп етГНе^еп ипд Ва1 какеп. Нетпск Нете ка! етта! деп Вгоскеп Ье-
вПе^еп ипд »о!ске йот»скеп ХеПеп ^езскпеЬеп:

„У1е1е 8!ете,

Мйде Вете,

Аи»»1ск1 кете.

НетпсЬ Нете.“

У1е1 Ьегйктсег $тд аЬег д1е „Ве1»еЫ1дег“, дегеп Тед ,,...ге1»е“ д1е»ет
ОеЫг^е 8е\У1дте! 181.

В. Веи!»ск1апд, О»!егге1ск ипд д1е 8ск^е12 гедеп »1ск деп дпи^гбв^еп
8ее Еигора». Вег 8ее ’лкд уоп тэдевапП 236 Г1й58еп ипд Васкеп §е8ре1»!.
НаирПуа»»ег11еГегап1 ]едоск >51 дег Вкет, дег ат О»1епде де» 8ееЬескеп» »ет
Века 1ттег \уекег т деп 8ее уогкаи!. Ва» гт1дс КНта егтб^Нск! ете йрр^е
»0д1апд18ске Уе§е!а1юп ипд Ьеййп»к§1 т дег §е»ат(еп Ве§юп деп ОЬ»1- ипд
УУетЬаи. В1итепт»е1 Матаи ЪекегЬег^! пеЬеп 1кгег етх18аги8еп Уе$е(а-
Ноп да» §гбВ1е 8сктеПегкп8»каи» тк 8скаиукппеп. В1е §гбВ1е ...-1п8е1 181
д«с К1о»1епп»е1 Веккепаи. 81е 181 кегаи»га§епде» Хеи^т» дег гек^бяеп ипд
кикигеПеп Во11е ете» Вепед1к(тегк1о»1ег» 1т МкГекаксг. Ок мНгд дег... да»
„8ск\уаЬ1»ске Меег“ §епапп!.

С. ... 1»< ете дег »скбп»1еп Репеп1апд»скакеп т Веи!»ск1апд. В1е»ег
Нате вей! »1ск аи» дет У/ог! „А1Ь“ (ОеЬк§е) ипд дет У/ог! „Аи“ (\уа»»ег-
гегске, киск!Ьаге ЕЬепе) хиваттеп. 8отй капп да8 ХМог! ... а1» ете „Ое-
Ыг$»1апд»скак тк дуа.8»егге1скеп Та1егп“ „йЬег»е(21“ ууегдеп. Ргйкег папп(е
тап е» „да» Ыаие Ьапд“, депп да» Ьапд»скак»Ь11д м>игде уот Ыаи Ыйкепдеп
Р1аск» §ерга§1. ОЬег ЗакгкипдеПе \уаг д1е Ьетеп\уекеге1 ете Еткоттеп»-
циеПе пекеп дег У1екхиск1. 1т 19. Дк. тиде да» Ьетеп уоп дег ЫШ^егеп
Ваит\уо11е уегдгап§1. Ег»1 д1е С1т»1е11ип§ аиГ МПск\УЙ1»скаП ка1 дахи Ье^е-
1га§еп, да»» д>е Ваиегп аиск тк Ка»е Ое1д уегд^епеп копШеп. 6е1д Ьгт§еп
аиск д1е Тоип»1еп ипд 8рогГ1ег, д!е ете »скбпе На(иг!апд»скак, аиГге^епде
8к1р151еп ипд НеЬеп»\уег1е 8:ад(е УогГтдеп.

В.	Вег Нате ... котт! уоп деп Таи»епдеп Таппеп ипд Р1ск!еп т
Веи!»ск1апд» кбск»!ет М1Пе1§еЫг§е. Скег Епх, Ктх1§, Миг§, На$о1д ипд
Ккет \уигде текгеге ДакгкипдеПе Но1х аи» дет ... дигск д!е Р1бВеге1 гиг
Уепуепдип^ 1т 8сккТЬаи, а1» Ваико1г ипд апдеге» ехрогкегГ. Ете §апхе Ве1-
ке уоп ке1Веп ипд ттега1как1§еп ОиеПеп, д!е т деп Та1егп епг»рпп§еп, \уег-
деп 1П41еп НеПЬадегп тед1хт1»ск §епи!г1. ХУеккегйкт! 181 дег КигоП Вадеп-
Вадеп. В<е»е Ое^епд пепп! тап аиск „Магскепиа1д“, депп Ыег »р1ек д!е
Напд1ип§ уоп У1е1еп деи!»скеп Магскеп. Зедег кепп! д1е Кискискхикг аи»...,
«Не егз1е 1> иигде 1854 Ыег паск дет ЕпГл игГ етез Кагкгикег Агсккекшг-
РгоГеззогз кег§езге1к. О1е Ргаиеп (га§еп Ыег етеп „ВоПепкиС, (Не РагЬе дег
Ки^е1п аиГ дет Ни1 мпд уегШепзск: 8ск\уагг ке1ВГ: Уегкека1е1, Во1 Ьедеи-
!е(: Ьедц». О!е Ыез^е 8рег1акШ 151 д(е КкзсМоПе.

Е. О1езез аИгакйуе, \уа1дге1ске М1ие1§еЬ1г§е ап дег Огепхе хиг Тзске-
с1нзскеп ВериЬНк з1е1§1 тк дет Р1ск1е1Ьег§ Ьев ОЬепУ1езеп1ка1 — йЬп&епз
I кчИзсЫапдз кбскз! §е1е§епе $1ад1 - аиГйкег 1200 т ап. ип^ехубкикск 181 дег
КечскШт ап Водеп.зскасхеп, д1е уегкактзтаВ^ паке дег ОЬегПаске 1а$егп.
Ч1Ьег, Хтп, Кокак, В1е1 ипд апдеге Ме(а11е ЬаЬеп 8аскзеп етз! ги етет дег
1С1скз(еп Ьапдег ОеиЬсЫапдз ^етаскк Оег зра!ег Ье^оппепе ОгапаЬЬаи \уаг
ху1г18скайкск §еяекеп акегдт^з пиг уоп ^епп^ег Ведеи1ип§.

„61йск аиГ!“ - дег ОгиВ дез Вег^таппз з1ек1 Ыз кеи(е Гйг деп Оаз! а1з
МПкоттепз^гиВ т д1езег етг1§агй§еп Ве^оп. АиВегдет 151 ... д1е Ве^оп
дег хуекЬегйкт1еп 8р1е1хеи§таскег: Зедег кеппГ д1е ^езсктШеп Р1§игеп тк
дет Ьезопдегеп Скагте \У1е д1е ГЧиззкпаскег, Ваискегтаппскеп, ЫсЫегеп-
це1, Ругагтдеп ипд Ктдегзр1е18аскеп, д!е 1т... т НеЬ^УоПег НапдагЬек %е-
1ег11§1 хуегдеп.

Г. Етз! \уаг дег Нйпте! Ыег §гаи, ипд дег гоГе 8(аиЬ аиз деп 8скогп-
Мстеп 1а§ д1ск аи!деп Репз1егЬапкеп. О1езе 2ек 1зГ уогЬек Аиз СгиЬеп зтд
Мизееп §е\уогдеп, аиз 81ак!коскеге1еп Рге^гекрагкз ипд Оепкта1ег. Оапг
1з1 д<е Ргодикиоп (геШск тек! еНозскеп: дег НаГеп уоп ОшзЬиг§ §1к кптег
поск а1з дег Ьедеи1епдз1е ВтпепкаГеп дег \Уек. 11пд... зе1Ьз11з1 д!е ат д1ск-
1сз(еп Ьезгедеке 81адг1апдзскак Оеи1зск1апд8.

С. „1ск \уапдге ]а зо ^егле, ат Вепп81е1§ дигск даз Ьапд, деп Веи(е1 аиГ
дет Вйскеп, д1е К1атрГе т дег Напд...“ зо Ье^тп! д1е Нутпе уоп ОеиГзск-
|ипдз Ьегйкт1ез1еп 'Л-'апдег^е^;. 168,3 кт Х1ек1 51ск дег Веппз1ец’ дигск дсп
. ,.Оаз §гйпе Негг Оеи(8ск1апдз“ \укд д1езе Ве§юп §епаппк Ргйкег
ез аиз§едекте ЬаиЬ\уа1дег, кеи!е иЬегмне^еп Р|ск1еп\уа1дег, д1е зиНепиоде
1.|1игекп1е 1ап§ ип(ег дег 1пдиз1па1131египё ипд дег ЬикуегзсктиЕгип^ §еН1-
1сп какеп. Тго1гдет 181 дег ... ет аиз^езргоскепег Тоипз1епта§пе1 уеЬНе-
1»еп, 1ш 8оттег Гйг ХУапдегТгеипде, 1т \Ут(ег Гйг \Ут1ег8роП1ег. ОкегкоГ 181
ни \Ут1ег АизГгайип^зоП Гйг т:егпа1юпа1е \УеккатрГе.

| ГХ.Чскаи д1Г д1е ЕоГоз хит ТЬета „Водепзее** аиГ дег СО ап.

1 ул ВепсЫе йЬег сНе Сг1аиЬзтбцксккекеп. д!е д1е$е Кедюп ЫеСеС.
ПЫез деп Тех1 дигсЬ ипд Лпде д1е псЫще Ке1ЬепГо1ве дег
АЬзМге.

Пае УУаНептеег

А.	ВосЬ тсЬг пиг д1езез паГйгНсЬе Хизаттепзр1е1 тасЬг дан ХУаиеп-
теег еп11ап$» дег деи1зсЬеп ипд тедег1йпд18сЬеп Могдзсекйз1е хи стет Иа-
1играгад1е8, да8 д>е 17МЕ8СО )еГхГ хит \Уе1Гпа!игегЬе егк1аП Ьа1 (д!е егзГе
деиГзсЬе На(иг1апдзсЬаГ1 тй ХУекегЬезШиз. 81е 8ГеМ датй аиГ етег 81иГе
тй апдегеп ЬекаппГеп Ыа1ипуипдегп дег Егде мде дет Огапд Сапуоп т деп
1)8А, дет Огеа! Вагпег К.ееГ 1П АизГгакеп ипд деп 6а1ара§оз-1пзе1п уог дег
Кйз!е Есиадог8.). Ваз ХУаНептеег 181 ет етх^агд&ег ЬеЬепзгаит ипд даз
\уе11ией §гбВ1е ОкозузСет зетег Ап. \УаП>Уйгтег ипд Ке§е1гоЬЬеп, Негхти-
зсЬе1п ипд 8ее§газ: АиГ гипд 10000 Оиадга1кйоте1егп Ппде! 81сЬ ете аиВег-
§е\УбЬпксЬе АПепУ1е1Гак уоп екга 10000 Т1егеп, РЛапхеп ипд К1етз11еЬедуе-
зеп, д!е 81сГ1 ап д1езе зГапдц» \уесЬзе1пде ЕапдзсЬаЙ апра88еп ипд д1е ГеПшеке
пиг Ыег хи Гтдеп зтд.

В.	Ваз Меег ЬезОтт! ап дег 1Чогд8еекй81е деп ВЬуГЬтиз де8 ЬеЬепз.
В1езез ет2ц>агй§е На1иг$»еЫе1 ип1ег11е§1 дет ПезеГх дег Т1деп. Т1депЬиЬ
ЬеЙМ дег Оехейепм/есЬзе) (Осхейеп: ЕЬЬе ипд Е1и1). Х\уе1та1 ат Тар \уе1сЬГ
да8 ХУаззег Ье1 ЕЬЬе хигйск ипд 1ер1 да8 ХУаНептеег (госкеп. Хигйск Ые1Ы
ет паЬгз!оГГге1сЬег Водеп (МеегеяаЫа^егип^еп айв 8сЬНск, 8апд ипд Топ),
да$ \Уа11.

С.	1т №0опа1рагк ХУаИептеег ятд (гадйюпеПе На1игпи(хип§еп 'лче
д1е КгаЬЬеп- ипд Ми8сЬе1Г18сЬеге1 хиёе1а88еп. Эа8 шлЧзсЬаГИкЬе Ро1еппа1 дев
МаОопа1рагк8 Нее* аЬег тсЬ1 т дег МиГхип^» паГйгНсЬег ВоЬвюГГе, вопдегп т
дег Еавхтаиоп ип§ев1бг1ег №1иг, д!е дге МепвсЬеп ап21еЫ: 81гапд8рах1ег§ап-
§е, дав Вад «т Меег, \УаП\уапдегипйсп, АивПиевГаЬпеп хи деп 8ееЬипдЬйп-
кеп ипд Уоёе1ЬеоЬасЬит§еп т деп 8а1х>У1е8еп зтд даз (оипзОзске Карйа!
дез №иопа1рагкз. Ваз ХАаиептеег 181 а!зо тсМ пиг ете дко1о§1зсЬе 8сЬа1х-
(гиЬе, зопдегп аисЬ ет ЬеПеЫез Вг1аиЬ8Х1е1.

В. Ледез ИНг газ!еп аиВегдет хекп Ыз хауоИ МйНопеп Хи^уб^е! 1т \УаЬ
(ептеег ипд тасЬеп етеп 2\У18сЬепз(орр аиГ дет ^Уе^ уоп 8идаГпка пасЬ
Могдв1Ыпеп ипд Капада, ит пасЬ №Ьгип§ пп \УаП хи зисЬеп. УегЬог^еп
ип(ег дет Меегез§гипд Не$1 ет Ьезопдегег 8сЬа1х дез ХУаИептеегз: В18 хи
100000 К1етдеге Гтдеп зюЬ т стет КиЫкте1ег ХУаззег, 8сЫ1ск ипд 8апд -
ЬаиЯё §е!агп1 ипд аиГ деп егз!еп ВПск тсЫ хи егкеппеп.

1	2	3	4
			

АП
| Огдпе (Не ХУоПег ги.

дег Т1деп11иЬ	приливы И ОТЛИВЫ
д!е ЕЬЬе	мелководье (у берега Северного моря)
д1е Пи!	многообразие видов
две Оегекеп	амплитуда прилива и отлива
да» ХУаи	морские отложения
да» ХУаПептеег	Отлив
д|С МсегехаПадегипй	отмель, где живут тюлени
дег Хи^уо^е!	ватты (береговая полоса Северного моря, затопляемая во время прилива)
д1е 8еекипдЬапк	Прилив
д|е Аг1епУ1еКак	перелетная птрца

1	НеагНноНе ^*е Ггадеп.

1.	ХУа» 151 да» „ХУаП“?

2.	ХУо ЬеГшде! »1сЬ да» ХУаПептеег?

3.	ХУодигск ууйд да» ЬеЬеп ап дег Могдхеекй»1е ЬехйтпП?

4.	ХУ1е ЬеИЗеп д1е Оегекеп?

5.	ХУагит 'лигде да» ХУаПептеег хит ХУекпа1игегЬе егк1йг1?

6.	Мк ше1скеп Ма!иг1апд»скаПеп дег ХУек капп тап да» ХУаПептеег
хетег Ведеи1ип§ паск уег^1е1скеп?

7.	ХУ1е §гоВ 151 д<е АйепУ1еИак де» ХУаПептееге»?

8.	ХУагит 1»! да» ХУаПептеег Гйг д1е Хи§уб§е1 мискй^?

9.	ХУ1е \У1гд д1е №1иг мгС5скаЙ11ск ^спи!/!?

10.	ХУа» \У1гд деп Тоип»1еп ап^еЬоСеп?

| у| Ег^апге (Не 8а1ге, ееЬгаиске 1пЛпИ1укоп$1гикНопеп.

1. Ех 1511п1еге»»ап1,...

2.1сЬ \уегде ^егп 1т Ыг1аиЬ ...

3.1ск ЬаЬе Ьи»1,...

4.1ск тбс111е етта!...

5.1с11 капп 1т ХУаПептеег...

6. Ех 1»1 ег!аиЬ1,...
/. На 1.ч( 1к,н11П1П11 уегЬоСеп ,...

К. 1сЬ ГаЬге ап две Ыогдчеек(кч1е, ит ...

9.1сЬ веке аиГдач ХУаН ...

10.1сН1 чеке аиГдеп ЗеекипдЬапкеп ...

Огдпе ]едет ВекНГГ (Пе раччепде Егк1йгипд ги.

1. ТаГе1Ьег§	а. ап етет Мач1 аиГ етет 8скИТ ЬеГечН^еч $<о№(0ск
2. 8е§е1	Ь. дигсЬ Ьегип1ег$еГа11епе Мете §еЫ1де1ег Вег§
3. Вескеп	с. $гоВе ипд ПасЬе ЬапсксЬаЙ оИпе Вайте
4. ХУаО	д. ОеГаВ, т дет ясЬ ХУачнег ЬеЛпде!
5. Уе§е(аНоп	е. МеегечЬисМ, д!е \уек т дач Речдапд Ыпетге!с1П
6. НеИе	Г. 8апдЬи§е1 ат Меег
7. Васк	8- Вег§ тк Яаскег 8ркге
8. Эйпе	Ь. Кйч(епЬеге1сЬ, дег Ье1 ЕЬЬе тсЫ Уот ХУаччег йЬегПШеГ 151
9. Рбгде	1. РПапгеп^ек етеч ОеЫе(еч
10. 8скиКка1де	). к1етег ХУаччеНаиГ

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
									

ВИде гизаттепдозеШе 8иЬч1апйуе.

ур$е1______	____________ ____________________

8ее  8е§е1  8апд 

Шгап(1 Уо%е1 Уегет Нй%е1 На/еп ТасН1 Нипс1 У Нг Воо(
Но(1еп КгапкНей Ийл7е ЗроШег КщаНа Мапп
В1е 8ас11м$сЬе ХсЬтчх

Огдпе (Не \Уог!ег ги.

«||С К. 11111	живописные скалы в Саксонской Швейцарии
<11е 8сЫис111	Скала
дк* Вая<е1	Столб
1 )ая Е1Ь8апд81етйеЫгйе	Песчаник
дег Еек	Пропасть
(Не ЕЬепе	Каменоломня
дег РГедег	Приэльбский песчаник
дег 8апд$1ет	экскурсионные и рейсовые корабли
дег Вгиск	Ущелье
д«е \Уе1Ве Р1о11е	равнина

НУ 2

а)	Ноге (Нг деп Тех! ап ипд огдпе Тех!!еПе деп ЁЬегясЬпПеп
ги.

1. Ещепагицкей де8 Е1Ь8апд81еткеЬи§е8	
2. 8адепйайе Ьапдвсйай	
3. Ьапд8сЬак ак Ки1188е ипуегде88Пс11ег Миз1кег1еЬт88е	
4. Негкипй дег Вехекйпипд дея беЬкдез	А
5. Ма1епа1 (тйг Наияег ипд 8ки1р1игеп	
6. Пая УУайгхеккеп дег Ведюп	

Ь)	Ноге д1г деп Тех! поск е1пта1 ап ипд ЬеапЬуоПе д!е Егавеп.

1.	\Уег Ьа! да$ Е1Ь8апд81е1пдеЬ1г§е сНе „8асН$15ске 8сЬуекИ депапп!?

2.	\Уаз 151 Гиг д1С5е ЬапдяскаЙ 1ур15сЬ?

3.	\Уе88еп Оета1де 81е11еп д1е Йа1иг дег „ЗайскзксЬеп 8скхуе12“ даг?

4.	\Уая 181 дач 8утЬо1 дег „ЗасЫзсЬеп 8сЬ\уек“?

5.	ХУекке Ьедепде 151 тк дег ВагЬагте УсгЬипдеп?

6.	Айе хуеккет 81е1п ятд У1е1е СеЬаиде ипд Вепктакг 1п 8асЬяеп?

7.	\У(е 1ап§е хуигде д1С8ег 81ет т д1С8ет ОеЫгде тдия(пе11 аЬдеЬаи!?

8.	Уне Ье1Веп д!е такпяскеп Ее1яеп ат 1Лег дег Е1Ье?

9.	Аи8 хуекИет Ма1епа1 Ы (Не Ьеий^е Ва81е1Ьгйске §еЬаи1?

10.	\Уа8 Ы1де1 д1е Ки1188е де8 Еездуак ,,8апд81ст ипд Ми51к“?
с) МасЬ дет Нбгеп: Егцап/е с!йе 8а!хе, цекгаиске д!е Еогтеп дев

Коп|ипк1|У$ II.

ЗУепп 1сЬ бек! каПе,...

ЗУ аге ев тб^Нск,...

ХУепп !ск Ма1ег хуЗгс, ...

1ск хуйгде ипкед!п§1 с11е Вав1е1Ьгйске Ьемскд^еп, хуепп ...

ХУепп 1ск <11е Е1ЬГакП сНе Вав1е1 еп11ап§ таскеп хуигде,...

бт д!е ВагЬаппе хи вексп,...

ХУепп 1ск аиГ сНе Рекеп к1е1(егп копте,...

1ск хуигде сНе Зскбпкек дег ууПНсп Ма(иг ^ешеВеп, хуспп ...

Е1й88е

СР

О1 дев (Не Лив/йце айв деп Ке1верговрек!еп ипд Гтде аиГ дег С1)
А д!е Ве!кепГо1§е дег 8<йд(е, д!е Югег Ьаце ап дег Е1Ье уоп дег

9ие11е Ыв хит Века еп<врпсЫ.

1)1е Е1Ье — етег дег НаирШгбте МН1е1еигораз, копти уот
ВбНпйзскеп Ше.чеп^еЫг^зкатт, дигсНЬпс1и даз ВдИтйсНе М11-
1е1^еЫг^е, дигсН/Ие/И даз Огездпег Вескеп ипд д1е ЫогддеШчске
Пе/еЬепе ипд типде/ Ье'1 Сихкачеп, 15 кт Ьгед, т д1е 5!огдзее.
81гот1ап§е: 1165 кт, да\ оп 940 кт хс!й//Ьаг.

А. Э1е Еев1ипц Кдп(^в(е1п т 8аскьеп 1кгоп1 век 1233 аиГ етет Та
Ге1Ьсг{’ йЬсг бег Е1Ье ипд 8сЬйг! ги дсп 81агкМеп Ре8(ип§8ап1аёеп Еигора*
НеиГе к( ые ет тПйагккЮгкскев ГгеШсЫтивеит. Котлет "и
тег ак ипетпектЬаг ипд \уаг т Кпе^гекеп 1деа1ег ХиПисЫвоп Гиг деп
Аде! ипд вргИег ет §еГйгс11{е!е$ 81аа(8@еГМп§т5. Оег гиввкске Веуоки 1011111
МккаП Вакипт \уаг доп 1849 ОеГапцепег. Ат 29. Ма< 1955 хуигде д|е 1 <•
8Н1П8 Котлет ак Мивеит дег ОГГетНскксй /и^п^кск §етаск1. Э|е 9.5
ка ^ГоВе Ре81ип§8ап1а§е тк 1кгег 2,2 кт 1ап@еп Вги8(\уек| Ые(е1 етеп 1ап
1аз1кскеп АияЬНск аиГ дав Е1к8апд81е!п§еЬ!г^е ипд дав Ов1егг₽еЬ1гре. 1;11Г
деп Випдеапе во1ке тап т!пдев1сп8 ххус! 81ипдеп етр1апеп. Мекг ак 30
Ваихуегке рйн ез ккг: и. а. даз Вгиппепкаиз, (Не акезТе засЫзске Оапн-
мтзккске, дан Тогкаин. дан Аке ипд №ие Хеиркаиз ипд (Не Аке Канете.
1п уегзск1сдспсп ОеЬаидсп сггаЫсп Аиз8|с11ипрсп ипд ВокитеШакопеп
• Не (1езск1ск1е дег Еез1ипр Кбтрз1ет.

В. МардеЬигр 181 кеше д1е Ьапденкаир181ад1 уоп 8аскнеп-Апка11, дан
пи М)ке1акег ет кикигеНен 2еп1гит хуэг ипд пекеп Копз(апкпоре1 а!н дан
I )пке Вот“ рак. Око I. таск!е д)е 8!ад1 зетег Егаи хит Оенскепк ипд Ьаи-
1е н)е а!з Кбп1рзге51дспг аиз. 1т йот кбппеп Вснискег Ын ]с1х1 даз бгак дез
сп)8креп Кбтрз Ьезкккреп. Х\У1зскеп деп рокзскеп Вот ипд деп Мардс-
1нпрег Векег ка1 Епедепзгекк Нипдег1хуаннегзете „ргйпе Хкаде11е“ резе1гЛ.
I те „Оазс Гйг д)е МепзскНсккек ипд д1е Ма(иг“ зо11 даз 2005 УоПспдеГе
\Уо1т-ипд ОезскаПнкаин паск дет \УП1еп ден уегзСогЬепеп бзГеггекЫзскеп
К бин! 1сгз зет. Ез ЬЛдсГ степ ипрсхубкпНсксп. ро1дЫкгепдеп Коп(газ( ги деп
Мгепреп к1азз18скеп ВаиГеп дег 81ад1.

С. Впзеге ХУапдегипр епдапр дег Е1Ье Ьертп! 1т Ве>ск дез Вике/ак!,
дет 1<1С8епреЫгре. Нкг Нер( 1т „На11опа1рагк ШезепреЫгре4* даз ОисПре-
1»1е1 дег Е1Ье. Ваз В|енепреЫгре 1н1 дег кбскн1е ОеЫгрзхир 1П дег ТнскесЫ-
। кеп ВериЬНк - 8скпеекорре/8пёхка, 1.602 т й МЫ. 1п рап/. Мкккигора
«и д ез пиг поск уоп деп А1реп ипд деп Кагра1еп йЬеггар!. Мекгеге зетег
( ирГе1 Нерен тк етег Нбке уоп иЬег 1.500 т оЬегка!Ь дег паШгНскеп \Уа1д-
р|епге уоп 1.205 т й кПЧ.

I). ^УЙ(епкегр 181 Аизрапрзог! дег ВеГогтакоп ипд Кикигз1ад1. В<с
Чригеп дег ВеГогта1огсп ргареп две 81ад1 ипд таскеп зскоп етеп рехубкп-
||< кеп 8(ад1Ьитте1 хит ОезсккЫз-ЕгкЬтз егз1еп Вапрез. 8о Гтде! тап т
<|| | 81ад1 и.а. даз \Уо1ткаиз Магкп ЬиГкегн, дан кигГйгзШске 8ск1озз тк дег
'и Ыонзккске, ап дегсп Тйг Магкп ЬиШег 1517 зете 95 Тксзсп апренск1а-
)'еп как д)е нра1тй1е1акегкске 81ад1кйске 81. Мапеп, Ргед)р1кйске Ьи1кегн
ипд тек! хи1е1г! ет 81ад1Ы1д, даз поск кете рергар! 181 уоп деп 1трозап1еп
Ц|||регкаи8егп дег Вспа18запсе Вс1к8ск1апдз. Ваз Вепкта! Гйг Магкп Ьткег
|.ипп)1 уоп 1окапп ОопГпед 8скадо\у ипд хуигде ат 31.10.1821 еп!кй1к. Ван
К<-п;н88апсе-Ва1каиз, т дет зскоп Ьисаз Сгапаск а!з Вйгрегте1з1ег гез1д|ег
к ЬекегЬегр! кеи1е и.а. д1е Ьедетепде 8атт1ипр дег 811Пипр СкпиСНске
I.инн! \Ук1епЬегр. В1е ЬткегзОИеп \Ук1епЬегрз хуигдеп 1996 т д)е 1ан1е ден
\Уе11кикигсгЬе8 дег 1ЖЕ8СО аиГрепоттеп. Ваз (гадкюпсНс 8(ад(Гсз( „1.и-
|||е)н 11оскхек” 1т Зит 1н1 Нбкерипк! ден Закген ипд Х1ек1 Оан1е аиз пак ипд
1< н| паск \У1Пепкегр.

Е. Паткигр 181 ВетнсЫапдз Тог гиг \Уск ипд ете 81ад1 тк У1е1 \Уан-
। Мекг а!з 2300 Вгйскеп йкегзраппеп д«е Оехуаннег ипд Капак Наткигрн
ппд 1»гас1неп дег 11апзез(ад1 деп Ветатеп „Уепед1р дез Могдепз“ ет. 11ат
1пнр 1)ер1 110 кт уоп дег Е1Ьтйпдипр ипд 1н1 ете Напде1зз1ад1. Вег 11аткиг-
г< । НаГеп хуигде 1Ш 9. Закгкипдег! рергйпде! ипд Ыек>1 аиск ксШс даз Пег/
 1< । 8|ад1. I лпеп зскбпеп ВНск ап! дсп 11аГеп, дк 8рс1скегз1ад(, хуо ез тмпег
посЬ паск Х1пП ипс! КаГГее песМ, аиГ сКс А1»1егагкадеп ипд да» КаГкаих
егбЯпе! х1ск Уот Аияя1скЫигт дег М1скаеНяк!гске, д!е уоп деп Етхуокпегп
НеЬеуоП «М1ске1» §епапп( хукд ипд да» ХУакг/еккеп дег 81ад1 181. Уог дет
РегпхекШгт хуигде ете пеие 8(гаВс ап§е1е§1, д,е д!е «8(.Ре1егяЬиг§ег 8(гаВе»
§епапп1 хуигде. 1п дег НатЬиг^ег Раг1пегя!ад1 8(.Ре!егяЬиг§ ЬеГтде! я!ск дег
«НатЬиг§ег Р1а1х».

К 8апк( Ре!ег»Ьигв На! т Веи1хск1апд гхуе! Раг1пег»1ад!е. Вая ятд
Вгездеп ипд НатЬиг§. Вгеядеп ЬеНпде! якк т 8аскяеп ипд 1»! д!е НаирЫад!
д1е»е» Випде»1апде». Вгеядеп Не§1 ап дег Е1Ье ипд хуид Е1ЬПогспг {’спаппГ.
8!е хуигде гит егх!еп Ма1 т дег Огкипде 1т Закге 1206 егхуакп!. 1т 18.1акг-
кипдеП, ипГег Аи§ия1 дет 81агкеп, ег!еЫе Вгеядеп 8ете В1игехеН. Вата!»
хуигде уоп дет Ваите1х1ег Рбрре1тапп дег Ьагоске Ххут^ег реяскаПеп. 1п
зетег М1Пе Не§( ет §гоВег НоГ, хуо Ггйкег д!е Рея1е дег КигШгяГеп »1аП1ап-
деп. Вая \Макгге1скеп де» Ххут^егх 181 да» КгопепЮг. 1т Хху1п§ег ЬеЛпдеп
81ск да» РоггеПаптихеит, да» Н1яСог1хске Ми»еит ипд аиск д!е ЬегйкпНе
Вгехдепег 6етй1де§а1епе.

С. Вег ЫНепяГет 1»1 дег тагкап1ех!е ТаГе!Ьег§ дег 8аскх1хскеп 8скхуе1г.
Ег Не^! а!» е1па&ег ТаГе!Ьег§ гескСя дег Е1Ье ипд хуигде т деп Мадопа1рагк
8аскя1яске 8скхуе1х етЬего^еп. Ег хуйд §егп хуе^еп хетег бгоВагд^еп Аиххкк!
Ьеяиск!. В1е егх!е игкипдкске Егхуакпип^ »1атт1 аия дет Лакге 1379. В1е
Виг§ 81п§ ги Ве§тп дея 15. ЛакгкипдеПя ш яаскя!яскеп Веякг йЬег. Аи^их! дег
81агке НеВ 1708 ап дег 8йд»еке етеп 81иГепхуе^ ап1ереп, ит деп 1Л1епх(ет
ги Ьех^е^еп. 1896 хуигде ет кб1гегпег АияяккЫигт егЬаик 8ей 1893 уег-
хог§1 ете Еа»1епяеПЬакп (д!е егя(е аиГ етет Вег§ дег 8аск»!яскеп 8скхуе1г)
д<е Вег^ахЫйПе. Епде дег 90ег ,1акге хуигде д!с яап1егип8»ЬедйгГп§е Всг^-
§ах!хШ1е ит§ех(а11е1 ипд д1еп1 дет ХУапдегег кеи!е гиг Еткекг.

1	2	3	4	5	6	7
с						

/^Ыех деп Тех! ипд Гй11е две Ьискеп 1-6 тк ЗаШеПеп А-С аиз.
хл Етег дег Теде А-С рая»! гнск! т д(е Ейске к!пе!п.

Вег Вкет 151 дег (1). Мп етег Ьап§е уоп 1320 кт, дауоп 865 кт т
Веи1»ск1апд, 1X1 дег Ккет ете дег (2). Вег Вкет еп1хрпп§1 т деп 8скхуе!гег
А1регГ ипд тйпде! т деп Водепхее. деп ег т КопхТапг ху!сдег усг1ахх(. Уоп
Копх1апх ГкеВ1 ег паск 8скаГГкаи»еп, хуо ег 1т Кке!пГа11 20 т (3). Уоп к1'ег аих
ГНеВ! дег Ккет а!» Носкгке!п т хуе»1кскег К!ск1ипр паск Вазе1. Уоп Вахе!
аиз К1сЬ1ип§ Могдеп пасЬ Матг, дапп т хуезШсЬег ВлсЫип§ пасЬ Вйдез-
Ьс1П1. Уоп ВйдезЬет аиз дигсЬЬпсЫ дег ЯЬет т погдхуезШсЬег П^сЬшп^
(4), Ыз Вопп Ье1В( ег МЫекЬет. Вег ОЬеге МЫекЬет уоп К.йдезЬе!т Ыз
КоЫепг — Та1 дег Ьоге1еу — хуигде 1т ДаЬг 2002 уоп дег 1ЖЕ8СО (5).

АЬ Вопп 1га§( дег ВЬет (6) ипд ЬИде1 аЬ дет тедег1апд1зсЬеп Етте-
11сЬ хизаттеп тй дег Мааз ет аиз§ерга§1ез Мйпдип^здеЙа, деззеп НаирЬ
агт дег \Уаа1в1. Вег КЬет тй зетеп АпНс§егз1аа1еп 8сЬхуе1х, 1лесЬ1епз1ет,
Пя1сгге1сЬ, ВеШзсЫапд, Егапкге1сЬ ипд деп ЬПедеНапдеп тйпде! т д!е
Ыогдзее.

А.	гит У/еЙегЬе ОЬегез Мй(е1гЬет1а1 егпапт.

В.	даз КЬехтзсЬе 8сЫеГег§еЬ1г§е

С.	т хуез(НсЬег В1сЬ1ип§

1)	. §гбВ1е ипд \уаззегге1сЬз1е 8(гот 1П ВеиЬсЫапд.

Е. т д1е Т1еГе з(йг2(

Е. деп Катеп ЬЬедеггЬет

С.ху1сЬЬ§з1еп ХУаззепПгаВеп т Еигора.

Вепи(ге дйе КаНе ипд еггйЫе, ххле дег ВЬет уоп зетег (^иеПе
1. Ыз гиг 1\огдзее ГПеВС ипд зете КкЫип^ уегапдегЬ 1)а1нч

ЬеИеп Го1^епде Кедех*епдип§еп:

... еп(зрпп§1 т...

... ГЬеВ! пасЬ Могдеп (\Мез1еп, 1Чогдхуез1еп, ЫогдозГеп).

... ГНеВГ 1п хуезЫсЬег, пбгдНсЬег, погдхуезЫсЬег В1сЬ1ип§

... ГИеВГ уоп ... аиз пасЬ ...

... Ые§< пасЬ ... ет.

... ГИеВг ап ... уогЬе!

... тйпде! т ...
Ей11е (Не Ьйскеп аиз.

Бег КЬе1п

В!е ВеиГзск... пеппеп ... Ккет “УаГег ВЬет”, \ме (Не Визз.....ХУо1§а

“Микег ХУо1§а” пеппеп. Вег Пкеш к1 дег .. Р1изз т Веи(зск1апд. 1с ГазГ аПе
деиГзск... Р1... ГкеВГ дег Вкет уот 8йдеп паск... ипд тйпде! т... Могдзее. Вег
Вке!п ГПеВ( дигск даз Теггкопшп ... Випдез!апдег Вадеп- XV..., Вкетктд-...,
Не..., Могдгкет-ХУ.... Вег Вкет епГзрпп^Г т... 8скхуе!гег А1реп. Н1ег Ы1де(
ег д1е паШгНск... Огепхе хху1зскеп ... 8ск\уеи ипд .... Вег Вкет ГНеВ1 аиз ...
А1рсп т... Водепзсе. Ап ... 1Лет ... Водепзеез Не§еп зскепзхуегГ.. Хеи^тязе
У1е1ег Ероскеп. В.. Водепзее пеппг тап д... 8ск\уаЫзск... Меег. 1п дег Маке
уоп ... 8гад( КопзГапх уег1азз1... Р1изз... Водепзее ипд... паск ХУеЖеп. Н!ег 131
ег дег ОгепгЛизз гхмзскеп ВеиГзсЫапд ипд ... 8скхуе1г.

МккГ хуек уоп ... 8(ад1 Вазе! Ые^! дег Вкет ет ипд ГНеВГ... 8ск\уагг-
\уа!д еп(1ап§. Мап псппГ... 8скхуаггхуа!д ... Вг1аиЬз§еЫе1, хуей ... Ыег у!е!е
КигоПедйИ. I... 8скхуагг\уа!д ЬеГтдеГ з!ск... 8(ад( Вадеп-Вадеп ,хуо яск д1е
гизз1зск... 8скпЛз1е11ег Воз1о]ехузк1, Тиг§еп)еху, То!зкм егкокеп. Н1ег ЬИде(
дег Е1изз... паШгНск... бгепхе гху^зскеп ... ипд дег...

ХУейег ГНеВ( дег Вкет ап ... 81адЬ.. Маппкешт. ХУогтя ипд Ма!пх
уогЬек В1езе 81... зтд зекг ак. Матг !зГ дигск д... Вот ипд ... Ои1епЬег§-
Мизеит ЬегйкпН. Н1ег... уоп Докапп СиГепЬегд к.. 15. ДакгкипдегГ... Виск-
дгиск егГ...пдсп. ХУогтз 1з(... акезГе гбгтзске 81ед1ипёа... Вкет. Ве!... 8(ад(
Маппке!т ГНеВГ... Мескаг т ... Вкет, Ье> Мат/ -... Мат.

В!е81гескеуоп... А1реп ЫзМат/.пеппГ тап... ОЬеггкет, д!е8(гесксуоп
Ма1пх Ыз Вопп пепт тап... М1Пс1гкет одег... „готап11зск...Вке1пи. Вег Р1изз
П!еВ( Ыег дигск ... ВеЫзске М111е1^еЫгце. Деде... Рек ка1 Ыег зет... Ье§епде,
]еде... 8ск1оВ зет... 8а§е. АиГ ет... 1пзе! тсЫ хуей уоп Вт^еп з(ек1 ет ак.. Тигт,
дег „МаизеГиглГеспапт ху... . ХУеккегйктГ 181... Ьоге1е1Ге1зеп, д... Н. Нете Ье-
зипуеп ка1. Н!ег 151... 8(гот Ьезопдегз зскпеИ ипд Ыз кете ^еГакгПск.

Ве1 КоЫепг ГНеВ1 т ... Вкет ... Мозе!. Вег Р!изз ху<гд хуаззеггекк ипд
таскд^. Н!ег хуйд дегЬегйкпПе Вкетхует ап^е.... 1п дег Маке уоп Вопп уег-
апдеП 81ск ... ЬапдзскаЛ: а... гески.. ГДГег га§1 д... 8!еЬеп^еЫг§е етрог, ат
Ппкеп Не§1... 8(ад1 Вопп. I... Вопп хуигде дег Котротз! ЬидхУ1§уап Вее1ко-
уеп ^екогеп. Уог... \У!едегуегет!§ип§ хуаг ез д... Наир1з(ад1... ВВВ.

В1е 1е(г1с 8(геске д... Р1иззез ке1В1 д... ЪНедеггкет, ег ГПеВ1 уоп Вопп
Ыз ги... Могдзее дигск д... МогддеиГзске Т1сПапд. А... гескГеп 1Лег Не^еп
д!е ^гбВ1... 1пдиз1пе§еЫе1е... ВВВ. В!е Ьегйкпиезг... 8(адГ 1зГ к!ег Кб1п, д...
зскоп Газ( 2000 Дакге ак ... . Ваз ХУакггеккеп ... 8(ад( 1з1 д... Кб1пег Вот,
д... ХУйпдегхуегк дег^одзскеп АгскйекШг. Кб1п 1з1 тск1 пиг д... Агтекип&з-
рипк! Рйг ТоипзГеп зопдегп аиск ей.. 1пдиз1пехеп1гит. ХУекЬегйкт! 181 “Еаи
де Со!о(»пе” — даз “ХУаззег аиз Кб1п”.
1Чип Г11еВ1 дег Вкет а.. КиНг§еЬ1е1 УогЬе!, Ыег »1пс1 Мс1а11иг§1с, Вегв-
1»аи. Оркк ипд МансктепЬаи епГ\У1скек. В1е	.. 8(ад1 д... К.икг§е-

1не1ен 151 Вйнне1догГ, д... Не1та1н1ад1 д... вгоВеп деикнскеп О1сЫегн Нетпск
11ете. ЕпдНсЬ еггекЫ дег КЬет д... 81аа1ч§гепге ипд (ПеВГ «гекег дигск д...
Геггкопшп д... №едег1апде.

^'е ^егдеп двене 5кад(е посЬ &епапп1? Огдпе ги.

дан Е1ЬЛогепх	Вопп
1)еи1нсЫапдн Тог хиг \Уек	Ма^деЬиг^
1 и! Ьег-$1ад1	Ой8не1доИ
да5 Опке Вот т Веи(8сЫапд	Вге8деп
д|е Не1та181ад1 уоп Вее1Ьоуеп	ХУкГепЬегб
«Не Не^таЫад! уоп Нете	НатЬигк

Ь) УМе иегдеп д1е»е Се^епдеп ипд ЬапднсЬаНеп поск цепаппС?
Огдпе хи.

д(е 8аск818сЬе 8с1те1г  дан В1аие Ьапд  дег МагсЬеп\уа1д  (Не Не1та1 ден Миннкпаскегн дан цгйпе Негх ОетнсЫапдн дег готапкнске Ккет  дан ЗскиаЫнске Меег	ТЬйпп§еп  дан АП^аи  дег Водспнее  дан Е1Ьнапдн1ет§еЬи{’е  дег 8сЬ\уагх\уа1д  дан Егх§еЬк§е  д1е Ое^спд ат Е1инн хичнсЬеп Матх ипд Вопп

с) ХУеннеп ХУакгхеккеп 1н1 дан? Огдпе хи.

дег Пот ат Вкет	Вгендеп
(Не ВагЬаппе	НатЬигв
(Не М1скае1к1гс11е	д1е $аск$18сЬе Зскмгей
дег /лутвег	8асЬнеп
1ен1ипй КбпщнГет	Кб1п

^Огдпе д|е ЬапднсЬаПеп уот Могдеп пасЬ 8идеп.

дач ЛП^аи

дач Егх^еЬ^г^е

дан ХУаПептеег

д1е А1рсп
дег Нагх

дег 8ск\уаг2\уа1д

дег ТкОпп^ег \Уа1д

д:е ШпеЬиг^ег Не!де

25 УУег ^йгде \*ая \уак1еп? ХУагит?

Оег Вег§я1е!§ег кбпгде т д1'е А1реп одег тя Е1Ьяапдя1ет§еЫг§е ге1яеп,
делп....

Оег МаГигГгеипд ...

Оег МиякГгеипд...

Оег Ьйега1ипу1яяепяскаЛ!ег...

Оег Н1$1опкег...

Оег ХУапдегег...

Оег Ткео1о§е....

Оег Осо1оёе...

Оег О1сМег....

деп 1Иегап$сЬеп Тех1 ипд апЬгоНе аиГ д«е Ггадоп:

— 1Уаз гегзГе/и Негтапп Неззе шиег деп „8оттегзргоззеп ан/
дет Сезкди ОеШзсН1апдз“?

— МЫске Се/иШе аззогИен дег ЗсИп/шеИег тд деп 8(ад1еп ипд
деп Ыа1иг1апд5с1ш/(еп ОеШзсЫапдз?

„Зоттег$рго$$еп аиГ дет СеысЫ Веи<зсЫапс1з“

(И. Неззе)

Оая \уаг ет Оедапке: РНе^еп!... 8ск1еип1§я1 пеГ 1ск дая пЭскя1е Вйго
дег ЬиЙкапяа ап ипд Ьея1е11(с пиг степ Р1а12, ипд дапп егяск1еп 1ск тк дег
Напдгаяске, Ве§епяск1гт ипд Мипдуогпн геск(7.ей1^ аиГдет Е1и§р1а1г, яНе§
паск ЕгЙ111ип§ ет1§ег Хегетотеп ип!сг яГгеп^ег Всчуаскипб ипд Веуогтип-
дипе дигск 2ак1ге1ске ЬиЙЬеатГе т дая УОг1ге1ТНске Ракг/еи§ ипд яскпигПе
хиГпедеп т д!е ЬиГ1 ЫпаиГ...

О1е егя!е ипд яскбпя1е Еп1дескипе \уаг д!еяе: дая Оеи1яск1апд, дая тап уоп
деп Е1яепЬакпхй$еп аия яак, д1еяея диЖеге, гаискепде, аия Хетеп1 ипд ХУеПЫеск
Ьежекепде Оеи1яск1апд \уаг ете Е1кдоп! Оеи1яск1апд \уаг §аг П1ск1 яо, «ае д1е
Е1яепЬакпге1яе ея етет уогги1аияскеп яискГе! Ея ЬеЖапд \уедег аия Хетеп!
поск айя В1еск. хуедег аия ЕаЬпкеп поск аия ВакпкбГеп.яопдегпаия 1аи1сг\Х'а1д
ипд Егде, аия Аскет, Нйцс1п, Е1йяясп, аия /аиЬегкак гоя1р §еГагк!еп ЕгдЛйскеп,
ппН *»11 г1|г* пггчПоп налг! Ио«г»оп	п11 г!«г» 17п1лг«1-•
!ек1игеп Ьедеск1еп !п ХУйкНсЬкей пиг е!пеп 1аскегКсЬ к1е1пеп ТеП зетег Е1йсЬе,
жагеп ЫоВ ет рааг хмпхще КагЬеп аиГ зетет Ье1Ь. ЕНезе Еп1дескип§ Га( пНг
ипепдПсИ \уоЫ. В1ез ВегНп, (Нез На11е, (Нез Ье!ра§, з(е хуагеп к1ете Зоттег-
зргоззеп аиГ дет Оез1сЬ1 Веи1зсЫапдз, а11ез апдге ЬезГапд аиз зоНдег Егде, аиз
ЬеггНскет Огйп, зсЬаЫе тй Ыаиеп запйеп 8ееаи$еп ипд зНПЫНхепдеп, Ыз т
деп Н1тте1 уедаиГепдеп Е1иззЬапдет ги пНг ЬегаиГ, зсЬбп ипд НпедКсЬ... ХУей-
1пп з1геск1е зюЬ дег 11сЬ1е ЗапдЬодеп, уоп \Уа1дегп дигсНго^еп, кйттег1е ясЬ
тсЫ ит ВегНп, шсМ ит д1е \ут/1§ к!етеп Е1зепЬаЬпеп, д1е Нт да ипд доп
дигскзскНскеп, тсЫ ит ТесИтк, Ое1д ипд РоННк. Мап ЬгаисЫе пиг ет рааг
1шпде11 МеГег ЬиЙ г\У1сЬеп зюЬ ипд д1е Егде, гмзсЬеп З1ск ипд даз т\уап71цч(е
1а11гЬипдеП ги Ьпп^еп, дапп чуигдеп яе аиВегзг НеипдНск ипд ГпедНсЬ, шизз<еп
шсЫз уоп 1Чо(, шск1з уоп Кпеу, тсЫз уоп Сететкей.

^УегзисКе ете 1Иегап5сЬе ЁЬегзе(гип^ д1езез Тех1е§ ги таскеп.

Кгеих1?ог1гаС8е1 „Сео§гар111е“
И’Ш1ДСГСС||(

I.	Ваз КНша ап дег Мохе11x1...

2.	Т|еГеЬепе (Зупопут)

3.	№1иг§еЫе1 ап дег Могдхееких(е

4.	Ех ё1Ь» у(е1 Зскпее пп №п1ег (Ад)екду)

5.	кипхгкск ап§е1е§1ег 8ее

6.	д1с 8гад1, д<е Ггйкег хиг Напхе §екбг!е

7.	д1е 1пхе1 т дег Ыогдхее

8.	пакгхюЛгекк (Зупопут)

9.	кеПкктаПхскег КигогГ т деп АП^аиег А1реп

10.	Е1Ы1огепг

11.	даз Ндкептуеаи дег МеегехокегЛаске

12.	Тоипхтих

13.	8аскх1хске...

14.	ете Гйг деп ХМетЬаи 1апд\У1г(хскаЙНск ^епи(г!е Паске т Нап§- одег Р1асЬ-
1аве

15.	Вег $гбВ(е ... т ВетхсЫапд 1X1 дег ЗскпееГегпег ап дег 2и§хрк2е.

16.	Вег деиСхске Е1ихх, дег уот \Уех1еп паск Ох1еп ГНеВ1.

17.	дах 6еЫг§е ат Ккет

18.	дах М1Пе1§еЬ(г§е, дах уоп Н. Нете Ьехскпекеп ччигде

19.	Вах КНта т Веи1хск1апд 1X1 те1х1епх ...

20.	Вадеп-Вадеп 151 ет ...

21.	ИекепЛихх дех Вкетх

хепкгеск!

1.1т	2еп1гит ВетхсЫапд Не§! дах Ветхске ....

3.	Вег КбСккаскГаП нп Вегск1ех§адепег Ьапд 151 дег кдскз!е... т Веи1хск1апд.

20.	Всгкп Не§1 ап дег ...

21	Н. Нете каг т хетет Оедкк!... ат К.кет Ьехип^еп.

23.	Уа(ег...

24.	$!адг ат Ккет, НетткхГад! уоп ВееГкоуеп

25.	М1Пе1§еЫг§е т 8йддеи1хск1апд: $ск\уаЫхске ...

26.	ЕгапкГиг! ат...

27.	Наткиг§ Не§1 ап дег...

28.	МП1е1§еЫг§е, дах пи1 дет Зига хихаттепкап$>1

29.	дег кбскх(е Вег§ Веи(хск1апдх

30.	Могдхеетхе!

31.	дег 1. Мопа! дех Закгех

32.	дег §гбВ1е 8ее ВеШхск1апдх

33.	дег СгепгПихх гичхскеп Веи1хск1апд ипд Ро1еп

34.	Зоттегтопа!

35.	тк д1ехег $1ад1 ат Якет 1x1 д1е 1л?§епде уот МаихеШгт уегкипдеп

36.	1ш 5>йдеп дех Ьапдех га§еп д1е ... етрог.
№1иг ипд 1)пвуеП$сЬи<г

11ле« дел Тех! ипд че!ге д!е ГеЫепдеп БаШеде ет. Ет 8аШеП

1>кчЫ йЬгщ.

Уоп деп Уеге1П1§1еп 8гаа1еп аил, хуо 1870 дег егл!е Ма!1опа1рагк ре-
1>г(1пде1 хуигде, уегЬгеке1е мск д!е №иопа1рагк.ч-1дее йЬег д<е рап/е \Уек.
1кчке уегл(ек( ]едег, да*» Ьелопдегл лскбпе ЙаШггаите уог дет Хи^гкТ дел
Меплскеп §еяскй!г1 ипд Гиг кйпЙ1§е Сепегадоп егкакеп ххегдсп тйллсп. 1п
I )еи(лск1апд §1к1 ел кеикпка^е ете У!е1гак1 уоп 8ски1г§еЫе1еп. О1е Ьапд-
лекайеп Оеи1лск1апдл геккеп уот Ьеетдгискепдеп А1репуог1апд Ыл кт ги
1>о1депеп 8апдл!гапдеп ап дег ОлГхее. ОпЬегйкг!е Ыагиг ипд ете пеоде У|‘е1-
1ак ап ЕапдлскаЙеп ипд ЛегаПсп — дал лтд д1е Ыакопа1- ипд Иа1играгкл
I )еи1лсЫапдл.

1п Оси1лск1апд §к>1 ел 101 МаСиграгкл. 81е итГаллеп е!хеа 25 Ргохеп!
летег ОелапдПаске. Оег акеяге детяске ЫаШграгк к1 дег Ыа1играгк 1.йпе-
Ьиг^ег Не1де, (1)..., кеи!е аЬег ка! ег теЬг а!л ете У1егта1 ло §гоВе Р13ске ху!е
<1ата1л. Оег №1играгк итГалл( д1е лсЬбпл1еп 6еЫе1е дег ЕипеКиг^ег Ркчде,
дег ^гбВ(еп Не1де1апдяскаЙ Еигорал. Уге1е лекепе РПапхеп, (2)..., хуасКлсп
1мег. Вслопдсгл лскбп лтд сНе Мопа1е Аи$ил1 ипд Зер1етЬег, (3) .... Вег
^гбВ(е №Пиграгк т ВетлсЫапд 1л1 дег Ыа(играгк 8ск\уагг\уа1д Мк1е/Ыогд
тИ етег Паске уоп 3750 Оиадга1к11оте1ет ипд дег к!етл(е 1л1 дег Ыа1иг-
рагк $1еЬеп8еЫг{’е, (4)....

1п ВетлсЫапд §1Ы ел 14 Ма(1опа1рагкл уоп дег Могд- ипд Ол1лескйл(е
1мл ги деп А1реп. В1е Р1аске аНег Мадопа1рагкл Ье(га§1 962.048 Нек1аг. 81е
лскйГгеп дал 1Ча1игегЬе ипд Ые€еп У1е1 ги лексп ипд ги ег1сЬеп Гйг ]едеп Ое-
чсктаск ап. Оег &гбВ1е Надопа1рагк 1л1 дал 8ск1ел\У1§ — Но!л1ет1лске ХУа1-
(ептеег лиг етег Е13ске уоп 441.500 ка. Оег к!етл1е Ма1кта1рагк 1Л1 д!е
НаНмпле! Далтипд, тк 1кгеп та!еплскеп Вискеп\уа1дегп ипд хуе1Веп Кгс1де-
Ге1леп, (5).... Оег акел1е, дег №Нопа!рагк Вауеплскег \Уа1д, хуигде 1970 ре-
йгйпде!. Бек д!елег Хе11 хукд д!е Иа1иг шпегка1Ь дег каит Ьехуоктеп Ке&юп
Ьелопдсгл §елскй1/1. Оег Мадопа1рагк §111 а1л §гбВгег еигораюскег \Уа1дпако-
па1рагк, (6).... ЫпГег дег Раила дел Вауеплскеп \Уа1дел лтд 55 Уоёе1аг1еп /и
уеггекгкпеп, дагшПег лекепе АПеп ме Аиегкикп, 11але1ки1т, \Уе1Вгйсксп-
яреск! ипс! ВаикГиВкаих. Эег №Нопа1рагк ВауепзсЬег \Уа1д151 тй йЬег 300
кт 8рааег- ипд \Уапдег\уе§еп ипс1 200 кт Ракггадие^еп ет ууакгея РагасНея
Гиг №1игкеЬкаЬег ипд 8рогГЬе§е1я1ег1е.

а)....... деззеп РЫскс 48 ОиадгаГккоте1ег §гоВ 151

Ь)......, дег 1921 а1я „Ыа1игяскиГхрагк“ §е§гйпде1 хуигде

с)......	 т дет я1ск \УбИе ипд Ьискяе медег а!я Гге» 1еЬепде ВаиЬпеге

'лоЫ ГйЫеп

д)......; хуепп даз Не1декгаи1 Ы(1к1

е)....... д1е пеките ХУипдеглегке дег №Гиг ипд дая ХУакгхеккеп Кй-

§епя ятд

Г)....... д!е яапд^еп Водеп тб^еп

1	2	3	4	5	6
					

Мап ип1ег$скс1дс1 6 ^скиГ/каГе^опеп. Огдпе хи.

1.	Ет Ка1играгк 181 ет ^гоВея 1апд- яскаЛНск геЙУоПея СЗеЫе! тк...  2.	№шгяски1х§еЫе11я1 ет па1игпа- кея ОеЫеГ, деяяеп...  3.	№йопа1рагк 1з1 ете §гоВгаигт$е  4.	На1игдепкта11я1 ет ип(ег...  5.	Вюяркагепгеяегуа! 1я1 ет уоп дег 1ЖЕ8СО...  6.	МашгкаояГгорке 1я1 ете №1иг- §е\уак,...	а)	... Ма(иг1апд5скаЙ уоп \уек\уек еттаквет Скагакгег.  Ь)	... кокет Егко1ип§я\уегГ.  с)	... РПапхеп, Т1еге ипд па1йгк- ске ЬеЬепягаите ип!ег яГгеп^ет 8ски1х Жекеп.  д)	... д!е 5скгескНске Ро1§еп Гиг Меп- яскеп, Леге ипд 13т\уек как  е)	... 1Ча1иг5ски1х яГекепдея Ьапд- 8скаЛяе1етеп1.  Г) ... апегкаптея 8ски1х§еЫек дая Гйг ет ЬеяйттГея ОкояуяГет Ьеяопдегя 1ур1яск 1я1. Ея д!ет дег \У1яяепяскаГ1Нскеп ВеоЬаск1ип§ дея Уегкактяяея хупяскеп Мепяск ипд №1иг.

1	2	3	4	5	6
					
леккег 8с(1и1гка1е^опе $>еЬбгеп Го1цепбе СеЫеСе?

I Уот 8ааг1апб иЬег Вкетктб- РГак $рк1 ех т Веи(хск1апб
8(е1П8е1гип§еп, Мопо1йке уегхсЫебепег ОгоВе - МепЫге,
б«е ой ки!ихске Вебеи1ип§ а!х ОгаЬх1ете каиеп.(г.В. 1т
8ааг1апб МепЫг ,,Со11епх1ет“)

2. Вах \»ебегхйскх1хске УХаОептеег 1X1 еттак|>ег №а-
(иггаит, беххеп Вебеи(ип§ лей йЬег хеше Огепхеп
1ипаихге1ск(. Вах ХУаи 18( бах Хикаихе уоп йЬег 2000
уегхсЫебепеп ЬеЬелехеп, г.В. уоп АихСегпЯхскегп,
8«гапбкгаЬЬеп, 8еекипбеп, ВоЬЬеп ипб ХУаВлйгтегп.

к Ве1 (Лег 8П1гп1Г1и1 1962 ап бег беиЬскеп Могбхеекйх(е
кат ех ги хсклегеп 8скабеп ипб гакПохеп ВеккЬгй-
скеп. Вехопбегх хсклег ЬеГгоЙеп лагеп НатЬиг§ ипб
Вгстеп, ло тх^ехапП 340 Мепхскеп итх ЬеЬеп §екот-
теп лагеп.

I !)ег Вгапб т бег ШпеЬиг^ег Не>бе 1975 лаг бег §гоВ(е
ХУа1бЬгапб т Веи(хск1апб. Ег лигбе бигск ете 1ап§е
Тгоскепрепобе тй ке<Вет 8оттеглеиег уегигхаск!.

5 Мй хргибе1пбеп ОиеПеп, хбПеп Моогеп ипб та!е-
пхскеп Васк1е11егп 1X1 Лахтипб аиГ Вй^еп тй бет
Кбп1§хх(ик1 ете еттак^е №(иг1апбхскай.

(| Уоп бет ла!б1охеп НоскеЬепеп хсклей! бег ВНск лей
ОЬег Кирреп ипб Тй1ег, ХУ1ехеп ипб МаПеп, Носктооге
ипб ВахакЫбске, йЬег та!епхске 81йб(скеп ипб етхатс
ВогГег-бах б<е Ккйп, ет М1Пе1§еЫгке йп Вгейапбег-
еск Вауегп. Неххеп ипб Ткйпп^сп.

7 1)ег 8ргеела1б 1x1 ете уоп гак!ге1скеп \Уаххег1йи(еп
бигскго^епе ЬапбхскаЙ тй скагак1епхНяскеп 8(геи-
Х1еб1ип§еп бег 8огЬеп. В1е Ваитгей1еп ап беп Нйххскеп
/1е11сп бигск лейе ойепе \У1ехеп ипб к1ете Аскег- ипб
баПепПаскеп.

Н Вег 8ск»аггл'а1б тй хетсп бипк1еп \Ма1бет. хскбпеп
Вег^лаехеп ипб готапНхскеп Та1егп 1x1 ет §ап2]ййп§ех 
I )г1аиЬх21е1 Гйг Тоипх1еп аих бет 1п- ипб Аих1апб.

ч 1п беп АН^йиег Носка1реп т Вауегп 1екеп Ойтхеп,
МигтеШеге, 8скпеекахеп ипб хекепе 81етаб1ег. Н1ег
ласкхеп У1е1е А1репрЛап2еп, б!е ип(ег №1игхски1г -------------

х(екеп. Н1егбагГп1ск1х§ерПСюк1 легбеп.

II» 1п бег Мйке уоп Кб1п ипб Вопп Не§( бах Егко1ип§х-
цеЫе( Кке)п1апб. \Уа1бег, Е1йххе, 8ееп ипб кй^ек^е
Уи1капе лескхе1п х<ск 1иег аЬ. Еиг ВабГакгег, ХУапбегег. -----

1<>щ>ег, 8ка1ег ипб ХУамегхрогВег Ые1е( бах Ккет1апб
Ьех(е Веб1припреп.
1)1е Каг(е гещ1 д!е Г^а11опа1рагкч 1)еи<8с111апд8. УУ1е ЬсчВеп че
'ипд иекЬ чекепе Т1еге 1еЬеп дог1? Огдпе ги. Те$1е дкЬ аиГ дег
1пСегпе1-8еке Ы(р:/Л*м^.81егп.де/ге1$еЛи$8еп81е818/14-\т$еп$1е81
па(иг-гаи8-1п-д|е-па(1опа1рагк8-634795.Ыт

оооооооооооссс
СП

 

ЗЗскаи (Нг (Не Ео(оз йЬег деп 8егеп$еН-Рагк аиГ дег СВ ап.

ЕггаЫе йЬег (Не$е Рагкап1аце. Уегмепде даЬе! Го1^епде УУбгСег:

Еге^еНе^е, ЬеЬепзгаит, 81гей:Некоо ...

6 8аце ип1егз1пскепе 8а<х<еНе апдегз. Уепуепде даЬе> Уегкеп ипд
Кедеууепдип^еп аиз дет Каз!еп.

хиг Ео1$е НаЬеп / е/м». кегуогги/еп, разз1егеп, ]етапс1ет ип1ег^е-
оп1пе1 зет, йЬег еПу. уег/й$еп / Ьезихеп, ип(ег Нет Ве§п//„..."
\егз1еН( тап, (Не ВеНе 1з1 уоп... , уегапНет, Ьеннгкеп / ткНегеп, хи
е№. веНдгеп, /йг ем. уегаппгопНсН зет

Ейг деп Стуускзскии 181 т Веи!зск1апд уоп 8(аа(Нскег 8еке 1п егз!ег
I пне даз Випдезтт1з!епит Гиг Етиек, Ма!игзски!2 ипд ВеакЮгзккегкек
/нчктдц». 1кт ип!егз!екеп даз деи!зске С1тууеккипдезат(, даз ВипдезапН
Ин №1игзски!г ипд даз Випдезат! (йг 8!гак1епзски!2. Ет^е ВипдезШпдег
какеп е!§епе итууекпнтзгепеп.

СтууекзскиСг кегеккпе! д1е ОезапПкек а11ег МаВпактеп /ит 8ски1/
дег Чтууск тк дет 2ле1 дег Егкакип^ дег паЮгкскеп Еекепз{р*ипд1а§еп аИег
I екешезеп. Ез 8е11( даке! ит д1е „УегатууоПип^ Гйг кйпк^е Оепегакопеп“.

Мепзсккске Напд1ип§еп ЬеетПиззеп д1е 1)т\уек. №Ьеп деп ^е>Уйпзск-
1сп УегЬеззегип^еп ЬаЬеп 81е ок аиск ип§е\уо!ке Ро1§еп. ЪктуекргоЫете
зн1(1 уот Мепзскеп уегигзаск(е Апдегип^еп т дег Стузек. 5ме тгкеп з«ск
пасМеШ^ аиГ д>е ак(ие11е ипд гикйпк^е Ех18(епг дег Мепзскеп аиз. Хи деп
уу|скН@з(еп 11апд1ип§зГе1дегп дез Стууекзски&ез гАЫеп КНта-, Осззаззег-
ипд \Уа1дзски(2. КйпГН^е Оепегакопеп зо11сп аиск ет зГаЬПез КНта, аизгек
скепд \УаззегУогга(е ипд аПепгекке №(иг какеп.

7Не» деп Тех1. Гвпде Гйг ]еде Ейске даз раззепде \Уог( аиз дег

еп(зргескепдеп Ве1ке ипГеп.

\Х’а1дег пеппт тап „Огйпе Еип^еп", (1)... д1е РПапгеп деп 8аиегз1оГГ
рюди/легеп, деп д«е Мепзскеп а1теп. АЬегдег \Уа1д (2)... П1ск1 пиг ЬиЛ ипд
11о1/, зопдегп аиск ХУаззег. Вег Ке^еп уукд уот (3)... У31е ет Зскузатт аиГ
рсчаиу! ипд 1ап$зат иледег аЬ^е^екеп. Оезка1Ь зтд ХУа1дсг пскНде (4)... .
I аз! т а11еп М1Не1@еЫг^еп ипд т деп Та1егп ууаззеггек'кег Е1йззе ка! тап
I а1чреггеп ^екаи!, т депеп даз ХУаззег резаттек ипд т д1е§гоВеп 8!9д!е (5)
у*1гд. В|езе (6)... 8ееп Гипдогеп а1з Тппк- ипд Вгаискууаззегзрс1скег одег
а1ч Епегк1еНеГегап!еп. I>ег дгдШе (7)... Оеи1зск1апдз 1з! д1е В1еНоск1а1зреггс
1П ТйИпп§еп. С’пд (8)... тасйН^е 8(аитаиег Ье> 8аа1Ьиг§ 151 Газ! 60 кт коей.
В1е Ведетипё дез \Ма1дез (9) ... д1е Мепзсйеп 151 зейхуег ги йЬегзсйгйгеп.
Везйа1Ь ипгд ег ге^ейеей! ЬетПзсйайек Ез ’легдеп (10) ... Р1апе ^етаейг,
паей депеп Е1асйеп аЬ§ейо1х1 ипд аией \У1едег пей аиГ§еГогз(е1 ^егдеп . В1е
Ка(е дег )айгНсй аЬ§ейо1г!еп Г13сйе дез Ке§епи'а1дез \уйд уегпп^еП, \уеП 81е
а!з (И)... У1е1ег ЛегаНеп ^езейй^г! хуегдеп тизз.

1.	а) дезйа!Ь	Ь) дуеП	с) депп	д) \уепп
2.	а) НеГеП	Ь) рПапх!	с)ГНеВС	д) уегЬгаисй!
3.	а) Егде	Ь) РиВЬодеп	с) Ке§епЬо§еп	д) \Уа1дйодеп
4.	а) \Уаззегзре1СЙег	Ь) Ватте	с) Ооуёззег	д) 8ееп
5.	а) §е1ейе!	Ь) $еГ0йг1	с) Ьепи1х1	д)ёезрап
6.	а) та1епзсйеп	Ь) паШгНсйеп	с) кйпздепзейеп	д) кйпзТйсйеп
7.	а) \Уа1дзее	Ь) 8(аизее	с) 81аи	д) 8ее
8.	а) зете	Ь)1йге	с) 1йге	д) еиге
9.	а) \уе§еп	Ь) ёе^еп	с) ап	д) Гйг
10.	а) 1ап§е	Ь) 1ап§'леШ§е	с) 1ап$Гпзп§е	д) 1апёёедейте
И.	а) Хейгаит	Ь) ЬеЬепзгаит	с) К1аззепгаит	д) \Уойпгаит

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	И
										

88сйаи д1г д!е ГоГоз уоп дет 8ргееч'а1д аиГ дег СВ ап. 8сЬге1Ье
етеп Аг11ке1 дагйЬег Гйг етеп КеьергозрекЕ

91лез деп ТехЕ 8е1ге т д!е Ьйскеп <Ме ^гоВ ^езскпеЬепеп \Убг1ег
т дег раззепдеп цгаттаНзсйеп Еогт ет.

Вег №1иггоо Кйечпе

Вег ИаТиггоо ВЪете Не^! 1т Могдеп ... Вйете 1т Мйпз1ег1апд.  Вег 1апдзсйаГИ1сй... Леграгк  тй зетеп... Еге1ёейеёеп  ЬейегЬег§1 е1ша 1000 Леге... Апеп.  Вег Хоо Ьез11г1 ет Гйг Веи1зсй1апд... АГГспГге^ейеёе. №Ьеп уегзсЫедепеп АНепагСеп ипд ... етйе1гтзсйеп, 1ге1 Я^епдеп ... §1й1 ез аией 8сейипдс ипд Л^ег.  В>е ... йаЬеп д1е Мб|*11сйкей, ипт1йе1Ьаг ап д1с Всзи- ейег йегапхикоттеп.	ШЕ 8ТАВТ  КЕ1ХУОЬЬ СКОВКА 11М1С УЕК8СНТЕ1)ЕН ЕШМАЫС  ШЕ \УЕ1В8ТОКСН АЕЕЕ
Кс§е1таВ1§ деЬеп ЛегрПе^ег Рйкгип§еп дигсЬ ... ипд егк1агеп даЬеп ’лче дег \Уа1д НткНотеП ипд \ме тап д1е АГГеп....  Мн е№а 30 ЗГбгсЬеп ... ез ип Хоо т КНете д1е цгбВГе 8ЮгсЬепко1оп1е....  Хи... Хооз1бгсЬеп коттеп ууПде 8(бгске Ьтхи, д|е... ип Хоо уегЬппвеп.  Оег 2.оо уегГо1§( ет рада^о^зскез КопхерП даз дсп... д1е Хизаттепкап^е т дег Машг егк1агеп ипд даз Ве^уиззГзегп Н1г дге е^епе Стч'ек зскагТеп ....  1т... Хоо 81пд Еегпзр!е1е уеНеШ, аиВегдет ез ете ХоозсНи1е Гиг Ктдег.	ВЕК АЕЕЕМУУАЫ)  РГЬЕСЕИ  СЕВЕМ 1ЧОКОКНЕ11Ч- УУЕ8ТЕА1^ ШЕ8ЕК  ВЕК XVIМЕК  ВЕ811СНЕК 8ОЬЬЕК СЕ8АМТ

| ГкГкез деп Тех1. 8е1хе т дге Ьискеп дге |»гоВ зезскпеЬепеп
1 Ми'бПег т дег раззепдеп ^гаттаНзскеп Гост ет.

А1рака$ аи§ дег “ЗасЫзсЬеп 8с1вуе1г”

Л1раказ... Ыз уог У1е1еп ЗаЬгеп аиззсЬИеВНсЬ т 8йд-	^ЕВЕ^
атепка.  Вед1п^1 дигсЬ 1Ьге Апраззип^зГаН^кек... тап Неи1е	Кб^ЕК
А1раказ т... НбЬеп1а§еп хчукзскеп 50 т ипд 5000 т	АЬЬЕ
МеегезЬбЬе аШгеПеп. Уог етц’еп ЗаЬгеп ... дгс	КОМй^
с(з1еп А1раказ уоп СИПе йЬег ЕгапкгекИ ипд Ве^еп пасН ВеикчсЫапд. Неи1е Гтде1 даз А1рака $гоВеп Апк1ап§ а1з Наиз- ипд Еге1хепиег. А1раказ зтд уоп ...	В1Е СКОВЕ
Вег уег§1е1с11Ьаг тИ 8сЬаГеп. Ете ВезопдегЬск ап деп  Пегеп 181... УУоПе. 81е хаЬН пеЬеп Казскпиг ипд 8е!де	1НК
/и деп \уеИУо11з1еп ЫатгГазегп. А1раказ ЬаЬеп етеп ||цуег^1с1сЬЬагсп СЬагте. 8о ЬаЬеп ипз А1раказ аиск	ЕА8X1^1ЕКЕ^
11пд]еШ гйсМеп \уй аиГ... А1ракакоГ	1^8ЕК
т дег 83с11815с11еп 8с1вуе12 д1езе Леге тк... ЕгГо1д.	СКОВ

8е1ге (Не ГеЫепдеп и'бгСсг аиз дет Каз1еп ет.

Тгор/мете Кекопк ШШег^гипс! И'е/1 Вгаип1дпе ЕпЫеНипк
НеИциеИе ’Пе/Ьгипнеп А1(ег Еехциек Тоипмеп

1Ие Еееп^гоНеп зтд ет екетаН^ез Вег^руегк ни ТЬйпп^зсКеп 8аа1-
1е1д 81е зтд уог а11ет Ни Ине 1.н1»ц>сп ... Ьеги1шп. 1Лс Гееп^гоПеп зСекеп
8011 1993 ак ,ДИе /агЬепге1сН.\(еп 8сНаи§гоПеп <1ег Н’еИ" 1Ш Ситпеяя-ВисЬ
дег .... В1еяе Веге!сЬпип§ §еЬ1 аиГдеп Ьеяопдегеп §ео1о§18сЬеп ... дез Вег^-
хуегкя гигйск. Ваз ттега1Ьа1й§е ТгорГ- ипд ОиеПхуаяяег Ьаие 1П хует^ег а1я
300 ЛаЬгеп ете Гаяг!п1егепде, ГагЫ^е, ипГепгдксЬе ... ^еясЬаТТсп. Веяопдегя
ЬетегкепяхуеП ятд д1е хусй йЬег 100 ....

Вая ЗсЬаиЬег^ххегк Ьея1еЬ1 аи8 дге! 8оЫеп. АиГ дег егя(сп 8оЫе ГтдеГ
тап ГпГогтадопеп йЬег сКе ... дег НбЫеп ипд да8 ЬеЬеп дег Вег$1еи(е. АиГ
дег гхуейеп 8оЫе де8 Вег^хуегкея хуигде ит 1910 ете ... ^еГипдеп. В1$ Мй1е
дег 1960ег ЗаЬге хуигде дая ттега1Ьак1ее НеПхуаяяег уегкаий. В|е Нс1Щие1-
1еп 81пд уег81е§1, аЬег аи8 етет ... хуйд аисЬ Ьеи1е да8 1е1сЬ( ттега1|81егТе
УУаяяег „6га1яцис11е“ §еГбгдег1.

Вег МагсЬепдот аиГ дег дпйеп 8оЫе 181 дег акея(с ипд ясЬбпяГе НоЫ-
гаит дег Рееп^гоПеп. Вая ... дег ТгорГжете Ье1га§1 Ыег е(хуа 250-300 ЗаЬ-
ге. В1еяе еттаП^е КиНяяе т$р1пег(е 81е$Гпед ХУа^пег, 8оЬп де8 ЬегйЬт1еп
КотропкСеп ШсЬагд ХУа§пег, т деп 1920ег ЗаЬгеп ги етет ВйЬпепЬдд Гйг
д1е Орег „ТаппЬаияег“ Йп ВаЬтеп дег ВаугешЬег.... В!е Рееп^гоиеп хуегдеп
]едея ЛаЬг уоп ип^еГаЬг 180.000... Ье8исЬ1.

'М Ые« д!е Тех(е ипд хегуо1181апд1це тй Л1гег НПГе пасЬя!еЬепде
Х^ТаЬеПе.

Баз Мипз1ег1апс1 151 ете

КеИегге^юп т ВеиГхсЫапд

ХУагепдогГ к! Ьекапп! дигсЬ д<е ]аЬгПсЬеп Неп§я1рагадеп дея 1ЧогдгНет-
ХУе8|Га118сЬеп Ьапд§е81й(8. 8ей деяяеп Огйпдип§ 181 ея д1е „Згад! де« РГсгдев“
ясЫесЬгЬт. 1п дег 81ад< ятд д!е „ВеиксЬе ВейегНсЬе Уеге1П1§ипд“, дая
„ВеиГясЬе О1утр1аде-Коткее Гйг В.ейеге1“ ипд дая Випдея1е181ипр</еп1гит
Не1!еп а1Ъ8а881§. Вая ЫогдгЬет-ХУеяСГаПясНе 1^апд§еяШЬ дая яетеп 811/ т ^агепдогГ
Ьа1, хуигде 1826 ^е^гйпде!. Ьапд^еяШГе хуегдеп т дег ВипдеягериЬНк уот 81аа( ип-
ГегЬаИеп, ит §иГе РГегде ги гйсЬ1еп. У1е1е ЬегйЬтГе ТигтегрГегде коттеп пасЬ
УУагепдогТ. Ве1 дег Неп§яТрагаде гсщеп ясЬбпе ипд е1еуап!е Неге 1Ьг Кбппеп. I Пег
капп тап Неп§81е уегасЫедепег Ваяяеп ЬеяТаипеп. АиВегдет ЬеПпдеп ясЬ т \Уа-
гепдогГ д(е ВетясЬе Ве11ясЬи!е ипд ете РасЬясЬик* Шг НеПаияЫдипр.

1)й1теп Не§1 1т геп(га1еп Мйп8(сг1апд. Етеп ^гбВегеп ВекаппгЬейя-
§гад ЬаГ Ви1тсп а11егд1п§8 дигсЬ д!е Вй1тепег ХУПдрГегде. Вепп Вй1тепег
ХУПдрГегд ЬапдеИ ея я<сЬ ит ете К1етрГегдегаяяе, д1е йЬегххче^епд Ье1 Вб1-
теп 1т МегГс1дег ВгисЬ, етет гипд 350 Ьа §гоВеп МаШгясЬиТг^еЫе!, 1еЬ1.
Вон §1Ы ея еТхуа 300 ХУПдрГегде. В1е к1етеп кгай^еп Т1еге ГбЫеп я!сЬ т дег
Гге>еп ХУддЬаЬп §еяипд ипд хуоЫ. 8о хУ1гд д1еяе етгц’с Негде уоп Ггс1 1еЬсп-
деп \У11дрГегдеп т Еигора уог дет Ытеграп^ ЬехуаЬП. Ватй ЬеясЬаГ1щ1 81сЬ
сНе зей 1988 Ье»(екепде 1пГеге»»еп§етет»скаГ1 де» Ой1тепег ХУНдрГегде»
е. V. Ве»опдеге Ведеи1ип§ каГ <1ег ^ЛдрГегдеГап^, с!ег зо^аг тГетадопак
ВедеиГип^ каГ. А11]йкгкск ат 1еШеп \Уоскепепде 1т Ма> ’легдеп айв дег Нег-
де „Вй1тепег \УПдрГегде“ д1е ет]акп§еп Неп@з1е кегаи» ^еГап^еп ипд усг-
Яе^еН одег уегкаиЙ. АиВегка1Ь дег ХУддЬакп \уегдеп Г)й1тепсг ХУПдрГегде
ак ГапикепрГегде ипд ак ВекрГегде Гйг Ктдег уепуепде!.

	Ье1 1)й1теп	т УУагепдогГ
\Уаз Ьекпде! яск Ыег?		
\Уе1ске 1пЯПи1юп кйттеп 81ск Ьезопдег» ит РГегде?		
\Уач к! да» Х1е1 д!е»ег 1п»1кийоп?		
Ейг \уе!ске РГсгдега»»е(п) к1 дег Ог1 Ьегйкт!?		
17т \уе1ске РГегде капдек е» »1ск?	У	
\У1е »екеп д|’е»е Т1еге аи»?		
\Уе1ске У1е1 ЬезисЫе Уегап»(а1- 1ип& Ппде! Ыег »1аи?		
\У1е уепуепде! тап д!е»е РГегде?		

—

СО

| $скаи д1г д1е ЕоГо» уот .Чскнаг/маИ аиГ дег С1) ап. Егк1аге,
1 <7 нагит дег $скм<агауа1д ЬеПеЫев 1)г1аиЬзле1 Гйг сНе ТоипзСеп

аиз дет 1п- ипд Ашдапд кС

| у| Пев деп Тех!. Етде Гйг]еде Ьйске да» раззепде ЗУог! аиз дег
1 жепЬргескепдеп Кейке ип!еп.

Оег Т|еграгк На^епЬеск 1»1 ет Т1еграгк «п НатЬиг§. Ег §ск1 аиГ дйе
пи .1аЬг 1863 уот Т1егкйпд1ег Саг1 На^епЬеск (1)... Саг1 На§епЬеск’з Нап-
дек-Мепа^епе гигйск. 8ет акезГег 8окп йЬегпакт да» (2) ... ипд егдГГпек*
1887 зетеп егзГеп Хлгкиз, т дет »ра!ег аиск дгезыейе Ьбхуеп ^еге^ ичидеп.
1896 егГапд ег ете Хооап1аре окпе СИдег. Хит егз1еп Ма1 котПеп д!е Т1еге
т етег аг1регеск1еп Нт^екип^ (3)... \уегдеп. 1907 егбНпс1е ег деп егчГеп
Неграгк дег (4)... тк ркег1о8еп Оеке^еп. И1е 1’агкап1аре итГазМ 25 Неко
.н ипд Ые1е1 ет ^е^спе!/ уоп йЬег »1сЬеп КПоте(ет йкп^е. Ыекеп \пе!еп
Рге^еке^еп ез 1т (5)... На^епкеск аиск У1е1е РПапгеп аиз аПег М/ек. (6)
... деп тГегеззапГезип АпгакНопеп §екбгеп пеЬеп дет пеиеп Огап§-1Лап-
Наиз ипд дет Е1еГап1епгекеп аиск бЙеШкске Рипегип^еп.

Хит 100]акп§еп ДиЬПаит дез Т1еграгкз егдТТпеГе (7) ... 2007 даз Тго-
реп-Ачиапит, ет 8000 Оиадга1те1ег итГаззепдез (8)..., даз 1П д!е ТЪетеп-
Ьегекке Тгорепхуек, Нбк1еп\уек, 61ЙзсЫап8епдог{ ипд ШМепуаззепуек §е-
§Недсг( 1з1. ОоП зтд 14.300 еходзске Леге Ьеке1та1е1.1п8§езат( ууегдеп 1т
Тгореп-Ациапит йЬег 300 Аг(еп бе/с^г, (9) ... аиск ^еГакгИске уие 8ск1ап-
§еп, На1е, Коскеп, КгокодПе ипд 8ртпеп.

1.	а) $е§гйпдеге	Ь) егГипдепе	с) 8езск1оззепе	д) еп1деск(е
2.	а) Т1еграгк	Ь) Ьадеп	с) Ркта	д) Сезскйк
3.	а) §е2е1§(	Ь) аиГ§е1ге(еп	с) дгезз1ег1	д) ^еГап^еп
4.	а) Ьапд	Ь) \Уек	с) Еигора	д) Копппеп!
5.	а) 21гкиз	к) Т1еграгкап1а§е	с) ОаПеп	д) Т1еграгк
6.	а) МИ	Ь) Рйг	с) Хи	д) Уоп
7.	а) тап	Ь) ег	с) 51е	д)-
8.	а) АпЬ^е	Ь) ОеЬЭиде	с) Ваи	д) Кайт
9.	а) дагап	Ь) дагйЬег	с) дауоп	д) дагипГег

1	2	3	4	5	6	7	X	9
								

Л ^ВезНтте даз ^гаттайзске СезсЫесЫ дег $иЬз(ап(1Уе ипд
Х^ЬНде д>е Р1игаИогт.

"Пег
РПапге
Е1еГап1
Ьб\уе
Сексте
Неп§з1
Каззе
Ьапд§ез(й1
Та1
Такрегге
$1ет
На!

Р1изз
8ее
81ад1скеп
Опеке
81огск

д1е

Т1еге
| /^ВПде гизаттеп^езеШе ЗиЬяСапйуе ипд егк!аге 1Ьге
1 1ЭВески1ипй

аггГ
Ма(иг

Т(1)1ег

аг/1

Р(Р) _________________

Напге(п) _____________

Сапеп Аг1 Ап12исИ( Не1сН Рагк 21ттег Ьагикскар (У
Ое\уа1( ГгеипЛ Наиз 8сИиК КакМгорИе ЗсИасШп^ Ми1~

МаШгагл!ете Регзоп, сНе тк паЮгКсЬеп НеПтй1е1п Кгапкйейеп Ьекатрй.

Пегагл! 151 ете Регзоп, Ле кгапке Неге Ьекапдек.

^□(хрПапге 151 ете РЛапге, сНе гиг Нег51е11ип5 уоп Макиту уепуепде! \УЙд.

МииНег 151.

П Огдпе 1едет ВеепГГ с!1е ра.яяепде Егк13гипц ги. ВепШге дая
^бНегЬиск.

1.	Моог  2.	ОекЬ  3.	Кирре  4.	НосЬтоог  5.	\У1еяе  6.	Та1зрегге  7.	Оие11е  X. МепЫг  9.	Еапд^езИП  10.	8оЫе	а.	гипдег О1рГе1 етез Вег§ея одег Ни^ек  Ь.	$гоВег ип§е>убЬп11сЬ §е(огт1ег $1етЬгоскеп (Мопо1кЬ) с. ЕгдаиЬскйПип^ гит АЬкакеп дев \Уа58СГ5 Ье> Носкхуаввег д. АЛа^е, д1е т етет Та1 дая ХУаявег етев Низзев з1аи1 е. иШеге Р1асЬе етея РиВея, Зскикея ипд 8госк\уегк  1п етет Вег^\уегк  Е 1апд\У1П8сЬаЙ11скег ВеГпеЬ, дег з1сЬ аиГ  д1е РСегдегисЬ! ярег1а11я1ег1 Ьа1  зитрГаИпПсЬег 11п1ег§гипд  Ь. Р12сЬе, д1е тй Огаз Ье\уасЬяеп 151.  1. АпГап§551е11е етез Ое^аяяегз  ]. Моог, даз йЬег дет Огипди'аззегзр1е§е1 Не§: ипд дигсН М1едегзсЫа§ епШапдеп 151

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
									

хч
'Ш О1)ах Е1Ькос1пуа$8ег 1т Лакг 2002 хуаг ет ак

1 ОЛакгкипдегИюскууаххег к1а$ыЛг1ег<е$ Е1и1еге1ёпк епНапв дег
Е1Ье ипд У1е1ег |Ьгег №ЬепГ1й85е. Ые$ д!е Тех1е ипд огдпе ые
деп ОЬегвсЬнПеп ги.

А.	XV к Ье1 ]едет апдегеп Носкхуаххег Х1пд дк игхаскеп аиск (иг д1е
Е1ЬеГ1и1 хекг ук^скккк^. АиГ дег етеп Зеке §1к1 ех с11е па1йг1ккеп игхасЬеп,
ги депеп 31агктсдегхск1а|’е гйЫеп, аиГ дег апдегеп Зеке х(ек( д1е Уегапде-
гипу 1гп Е1пги§х§еЬ1е( дигск тепхсккске Ми1хип§хапхргйске. Оехуйззегет-
еп§ип|», Етдеккип^еп, Р1ихх0е§гад1§ип$>еп, Апдегипц дег Е1асЬеппи1гип§
ипд дег Усгкаи к1етегег РЮххе ипд Васке ЬаЬеп д1е ХУакгхскетксккек етех
Носкхуаххегх паск Магкеп Н1едег8ск1а§хсгс1§п18хеп егкбкГ, да дах ХУаххеггйск-
какеуегтб^сп дег капдхскаЛ гедиг1еП хуогдеп 181.

В.	Скготкеп дег 1еШеп Гаихепд Лакге Ьепск1еп, дахх т тапскеп 1ак-
геп текгта!х ка1ах1горка1е Носкхуаххег хуагеп, д1е Ьехопдегх хскНтте Ро1&еп
Ье1 Е18§ап§ уегигхаск1еп. Оехуа11|'ёе Носкхуаххег хуагдеп яей дет Закге 590
егхуакпг. В1ехе ЬгаскГеп Гйг Мепхск ипд Ткг аиск Зеискеп^еГакг. Ет пеи-
ех Р1иххЬек §гик Х1ск д«е Е1Ье Ьетх Носкхуаххег 1118. 1т 5акг 1187 епЫапд
ип^екеигег Зскадеп дигск Носкхуаххсг. Мепхскеп, Т1еге ипд Наихег хуигдеп
ГоП^еиххеп. Ете ат Е1Ыог ет^етаиегГе 81етки§е1 /сир! уош ЗГапд д!ехе8
Носкхуа88ег8.

С.	Оег еп!хске1дспде Аих1бхег Гйг д1е Окегхскиеттип^еп 1т Зоттег
2002 хуагеп дк Ье1деп ТкГдгиск§еЫе1е Паппа ипд Пхе. 31е епЫапдеп Ье< 1г-
1апд ипд го^еп гт АЬхГапд уоп У1ег Та^еп т К.1ск1ип§ бзШскез МпЫ^екк^е.
Окег дет 6о1Г уоп Сепиа коппГе д1ехех

Т1еГдгиск§еЫе1 епогте Меп^еп ап ХУаххегдатрГ аиГпектеп ипд
хуапдепе погдхуйПх ипд 1бхГе хсккеВНск ат 11. Аи^их! д!е хо^епаппТе Е1-
ЬеГ1и1 аиз.

I). О!е Ьегекх уог дег Ка1ах1горке хатегипдхЬедйгГйееп Ве1ске епдап§
дег Е1Ье какеп ех дсп НПГхкгаЛеп егхскхуеП, д1е Мепхскеп кт!ег деп дигск-
$ехуе1ск1еп Веккеп /и хскйГгеп. Зо тиххГеп Не1Гег деп Ве(ск 1т Вегекк
Мйк1Ьег§-31ек1а х(аЫН81егеп тдет Х1е д1е аиГ 180 МеГег §епххепе ВеккЬб-
хскипё тк Запдхаскеп хЮрГтеп.

1п (ВахкиНе 1т Ох1ег2§еЫг§е Ьгаск дег У1ег Ме(ег коке Ватт дех
Вйсккакексскспх.

Ете 50.000 КиЫкте(ег итГазхепде \Уаххег1а\уте хШггГе т д1е дигск
деп х1агкеп Ве^еп йкегГй11(е Мй§1кг ипд гег8(бг(е дах §ехапке Та1.

Е. 1п ипкех1едекеп Вегеккеп хо11еп деп Р1й8хеп 1кге паГйгкскеп Окег-
хскхуеттип^хПаскеп гигйск§е§екеп хуегдеп. Вкхех хо11 дигск д!е 7игйскуег-
1е§ип1’ уоп Веккеп, Ваи уоп Еп11ах1ип§хро1дег ипд дег \Укдегкегх(е11ип{» уоп
Р1иххаиеп ^ехскексп. Вах Носкхуаххег хо11 т 2икипГ1 дехеМга! хигйск^ека!-
1еп хуегдеп.
№ие \Мойп- ипд 6е\уегЬе§еЫе!е дйгГеп тсй! шейг 1п ОЬегзсЙУ/ет-
тип§з§еЫе!еп аиздеипезеп хуегдеп. Ейе Ьегейз уогйапдепеп Ье!пеЬПсйеп
Лп1а§еп зо11еп Ье$и!асй!е! \&егдеп. Аисй тйззеп д>е Ьапдипг!е даз Аскегктд
т 6гйп1апд ипжапдсЫ. 7_ит Аиз§1е1сй дег еп!з!ейепдеп ЫасйСеПе зо11сп деп
йапдлчПеп ЕС-Рогдег§е1дег гиг УегГй§ип§ з!ейеп.

ОагйЬег Ыпаиз «пП д<е Виидезге^егип^ ап аПеп ЕШззеп Ыг ете гесй1-
/ейц*е ипд 2иуег1азз1§е Носйигаззепуатипз ипд -уогйегза^е зог§еп.

1. Ме1еого1о§1хсйе Аи.ч§ап§нмШайоп	
2.1)г8асйеп Гйг даз Носй\уаззег	
3. Иосйууаззегзсйигхетпсй^ипйеп йайеп кегха§1	
4. Носйууаззегзсйт/.ргоргатт	
5. Егййеге Ойегзсйхуеттипееп Ш1 Е1Ь(а1	

1 О**”ге ^*г ^еп Тех1 ап ипд '*аЬ1е д1е раззепде Уапап!е айв:
I >^псй!1ц/Га1зсй/з!ей! тсЫ1т Тех!.

КаиЬегег ЕакгзраВ - МИ дет Е-Аи1о дигсЬ д1е Се^епд

	К|сй11§	Еа1зсй	$1ей1 тсй!  1Ш Тех!
1 Мап Ьгаисй! ет^е 81ипдсп, ит даз Е1ек(го- аи1о /и (апкеп.  2. /ле1 дез Рго|ск1з !т АП^аи 151, Е1ек1гоаи1оз ги 1ез!еп.  ! 8о1сйе Рго]ек(е тасйг тап йЬегаП т дег ЕЕ).  1 1)аз Е1ек(гоаи1о капп Ыз 50 КПоте1ег Гай- геп.  5. Тапкеп капп тап пиг Ье! х>Уб1ГТапк81е11еп.  (» 1)аз Е1ек1готоЫ1 капп аисй ип(спуе§з Еп- егре йо1еп.  7 1)аз Е1ек1готоЫ1 «1 (еиег.  X 1 Йезе 1дее котт! пиг Ье! ]ип^еп Ееи(еп ап.			
/ЪУ1е1е УокаЬе1п зтд теЬгдеий^. В1е УУйНег хит ТЬета
ул„МаСиг“ мпд кете АизпаЬте ипд негдеп ой т ПЬеПга^епег

ВедеиШп^ уепгепдеС. УегзисЬе хи уепкеЬеп, ххаз Го1§епде
КедепзагСеп Ьедеи1еп ипд Жге НегкипЙ хи егк12геп. 1т
ХхуеИе1зГа11 зсЫаре 1т ХУйНегЬисЬ пасЬ.

1.	дах ясЬи-агхе 8сЬаГ  2.	8сЬиет ЬаЬеп  3.	хме 8апд ат Меег  4.	йЬег деп Вег§ $ет  5.	ет 8(псЬ т дег ЬапдзсЬаЙ зет  6.	Но1х т деп \Уа1д (га§еп  7.	ет ’леПк'г ВаЬе  8.	тк дет 8(гот ясЬ\У1ттеп  9.	пп Р1изз зет  10.	Ье1 Мпд ипд ХУекег	а)	О1йск ЬаЬеп  Ь)	д1е Илзе йЬегз1апдеп ЬаЬеп  с)	зеЬг дипп зет  д)	Ье> ]едет ХУеПег  е)	егхуаз 8тп1озсз 1ип  Г) з1сЬ дег Метип§ дег МеЬгЬек апзсЬНеВеп  §) 1’т Оап§ зет  Ь)хаЬПоз  1) децет^е, дег ипап^епсЬт аика1к  ) ) ете цгоВе 8е11епЬек

1.	Ак,//ил 5с/1нагге 8сНа/“ ЬехекЬпеГ тап деп]ет§еп, дег ипап^епеЬт
аиПаЮ. УегтигНсЬ ^еЬ( д1езе ХУепдип§ аиГ д1е 8сЬаГхисЬ1 хигйск. Р1е $сЬ*аг-
хеп 8сЬаГе хуагеп шепц>ег епуйпзсЫ, м>еП тап \уе>Ве ХУо11е дехутпеп \уо1ке.
Мап копп(е ме пасЬ ХУипзсЬ ГйгЬеп.

2.	„ЗсИнет ИаЬепи Ьедеи1е1 ....

3.	Ве1 дег ВедепзаП „В7е 8а/и1 ат Мееги Ьапдек ез з1сЬ ит.

4.	В1е ХУепдип^ ... з1атт1 аиз...

5.	О«е ХУепдип^ „.„ дгискг.....аиз.

6.	О1е ХУепдипё ... ЬеаеМ ысЬ дагаиГ. да»8.......

7.	Э|е \Уепдип§ „.„ 181 дагаиГ хигйскхиГйЬгеп, да$5 ....

8.	О1е \Уепдип$ „.„ $ек1 дауоп аи$. да$8...

9	

10	

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
									
Кгеиг\уог1га1$е1.

УУ1е ЬечВеп (Неве Неге аиГ ВеиЬсЬ?

нияцегесЫ

1. лиса 2. пестрый дятел 3. бабочка 4. сурок 5. глухарь 6. кабан 7. волк 8.сыч

9. кролик 10. олень 11. сельдь 12. рысь 13. дикая лошадь 14. зимородок

15.	тюлень 16. жаворонок

мпкгесЫ

17.	косуля 18. филин 19. аист 20. заяц 21. кулик-сорока 3. береговой краб

22.	куница 23. тюлень 24. выдра 25. лесной кот 7. ласка 26. орел 27. еж
АУ1г18сЬаЙ

"Ш Ь|ек деп Тех! ипд апЬ*ог1е аиГ д!е Ега$»е:

— И'е/сЛе [пЛмНпегмеще хии1 1п ОеиНсЫаш! шагк епСннскек?

„Маде т Сегтапу“

1.	Вгхрп1п§кск шаг дах 81е§е! “Маде т Оегтапу” уоп Еп§1апд 1887
егГипдеп шогдеп, ит д!е Ргодик(е уош еигорй1хскеп КопПпет кепп(Нск ги
таскеп. 8о шо!кеп Х1ск д(е Еп§1апдег уог Ы1Н§еп №скактип§хргодик1еп аия
Веи1хск1апд хскй(геп. Ва д!е ХУагеп т дег Ке§е1 §и1 шагеп, хеше х>ск „Маде
т Оегтапу“ тск! пиг 1П Еп§1апд, хопдет аиск 1п дег §апгеп ХУек ак Оиа-
1ка!хх1е§е1 дигск. Вах апЕап^кск §е§еп деи1хске РгодикГе ^еНскГеГе ОехеГх
егиаех хкк а!х Рек1хск1а§.

2.	81аЫ11Ш, Хиуег1ахх1§кек, Огйпдксккек: ХУах а1х КНхскееЬНд Гйг „д1е
Веи1хскеп“ Окегкаир! §1к, шпд аиск деиЬскеп Ргодик1еп паск§еха§1. „Веи1-
хске ХУег1агЬек“ котт! 1П епкег 1дте дигск д1е коке 8рег1акх1егип§ деиР
хскег Р|гтеп ги 8(апде, уог аПет !т 1есктхскеп Вегекк. В1с те1х1еп деп-
кеп дкек( ап ВокгтахсЫпеп уоп Вохск, ХУахсктахсктеп уоп М1е1е одег ап
дешхеке Ли1ох.

3.	8скоп 1п дег 2е11 дег 1пдих!паНх1егип§ шаг ВеиксЫапд 1т Вегекк
дег Е1ек!го(есктк ше1!шек Гйкгепд. В1е Р1гта 81етепх Ьаи1е Мкге дех 19.
ЗакгкипдеПх дах гиххкеке Те1е§гаркеппе(г ипд геаНх1ег1е т 8апк( Ре(егхЬиг§
д1е егхГе е1ек!пхске 81гаВепЬе1еиск1ип§. В1е Ватдег-МоЮгеп-ОехеИхскаЛ
ЬекеГег1е дах Хагепгекк ак 1890 тк Е1ек1гото!огеп; Каг1 Вепг ЬгасЫе 1894
дах егхГе АШотоЫ! паск Кихх1апд.

4.	Веи1хск1апд 1X1 кеи(е дах §гбВ1е 1пдих1пе1апд дег Еигора1хскеп Р)т-
оп. В1е Ш1скдцх1еп 1пдих1пегше1§е дег ВИВ х1пд АиЮтоЬкЬаи, Махсктеп-
Ьаи, Е1екгго1есктк, скепихске 1пдих1пе, Реттескатк ипд Ордк, Медкт-
(есктк. Зедег $1еЬ1е Агкекпектег агЬеке! т дег Аи1отоЫ1тдих1пе. №Ьеп
Зарап упд деп В8А к! Веи(хск1апд дег §гёВ1е Аигоргодигеп! дег ХУек. В|е
Ьегйкт(ех1еп Рктеп хтд Уо1кхша§еп АО, Ва1т1ег АО; Аид1, ВМХУ, Рог-
нске ипд Оре1.
5.	В!е Ва!т!ег ЛО 181 ете Акпеп^езеПзскак, 1кг 8йг 181 т 8!и11§ап, з!е
1>|<м1иг1еИ Ракггеи^е ипс! 181 дег дгй^гбВГе АиЮЬаиег дег \Уек ипд ТЧиттег
С1П.8 т дег Ргетштк1аз8е. 8екг егТо!{»ге1сЬ 18! аиск Уо1кз\уа8еп, деззеп 11т-
..||/ 89 МйНагдеп Еиго Ье!га§!. Вег 8кг д!езег Акиеп^еяеПяскаП Ьекпде! 81ск
т \Уок8Ьиг§. Хи ОгоВЬеГпеЬеп дег Аи1отоЫ1тдиз(пе §екбг! аиск ВМ\У.
(к’ххеп 8кг 1п Мйпскеп 181.

6.	Ваз дгй!§гбВ!е деи!зске Оп!етектеп паск Ва!т1ег ипд Уо1кз\уа§еп
|к( ске 8!етепз АО аиз Мйпскеп. 1кг Отза!/ Ье(гЗ§( 75 Мкд. Еиго. В1е Рйта
Мс1к Е1ек!го!есктк кег. Е1ек!го!есктк 'лчгд аиск уоп дег ВозскОтЬН аиз
81ик§аг( кегёез!е1к. 1п дег скегтзскеп 1пдиз!пе з!ек! д!е ВА8Р-АО аиз Ьид-
шдезкаГеп ап дег 8рйге.

7.	Раз! 28 Мю. Мепзскеп агкекеп 1т 81ск дупаптск еп1УУ1ске!пдеп
I >1сп8|1е18(ип^ек!ог. В1е цгбВ!еп В1епзГ1с1з1ег зтд д!с ВеШзске Те1екот
АО, д!е Веи!зске Роз! АО ипд д!е Веи!зске Вакп АО.

8.	РгапкГиг! ат Мат 181 дег Гйкгепде Вапкепз!апдог! т Коп!теп!а1еи-
юра. В1е 8!ад! 1з! 811/ дег ЕигоргНзскеп Хеп!га1Ьапк, дег ВипдезЬапк ипд дег
I гапкГиПег ^ег!рар!егкбгзе. В1е §гдВ!е Вапк Веи!зск1апд8 181 д!е Веи!зске
Вапк.

1п!еп 81 пд (Не Акза!ге дез Тех!ез (ЁЬ. 1) Ье1ИеИ. Впп$> дйезе

Где! 1п д!е пскНце Ке1йепГо1зе еп(зргескепд дет ТехЕ

А.	В1е 8гбВ!еп деи!зсксп Оп!егпектеп

В.	Е1ек!го!есктзске Ее!з!ип§еп

С. Вапки'езеп

В. В1еп8!1е181ип§8зек1ог

Е.	АиГотоЬПтдизТпе

Р. В1е \У1скйд81еп 1пдиз!пеглуе1§е

О. Оиа1ка!з\уагеп аиз Веи1зск1апд

Н.	8ски!гтаВпактеп

^Лп!ног(е аиГ (Не Ега^еп.

1.	\Уо ипс! \уохи суигде даз 81е^е1 „Маде т Оегтапу“ егГипдеп?

2.	\Уагит \уаг д1езез 81е§е1 ет Рек!зск1а§?

3.	ХУоуоп хеи§( кеи!е д1езез 8>ейе1?

4.	^е!ске деигзскеп Р!гтеп \уагеп зскоп 1т 19.1акгкипдег! т Ки881апд
уег!ге!еп?

5.	Маз зтд ске \У1сЫ1цз!еп 1пдиз!пе7ичя§е дег ВВВ кеи(е?
6.	Уоп хуеккеп Рптпеп хуегдеп дк АиТоз ргодихкгТ?

7.	Уоп хуеккеп Рктеп хуегдеп еккТгоТесктяске ОегЗТе Ьег^езТеШ?

8.	ХУеккег Копхет 181 8рйхепгеНег т сЗег скепияскеп ГпдияТпе?

9.	ХУекке ОпТегпектеп зтд кп □1еп8(1е18(ип§88екЮг ат хуккп'$81еп?

10.	ХУекке 8(ад1 пеппТ тап даь РтапххепТгит дег ВК.1)?

^Огдпе ги.

да8 81е$>е1  да8 Маскактип§8ргодик! дег Рек18ск1аё да.ч Оиак1а1881е§е1 д1е Хиуег1а881§кеП дк Огйпдксккек д1е ХУеПагЬек д1е ВекеГегип^ д1е Реттескатк д1е ХУаге(п) дег 1пди81пеххуе1§ дег Ытчакг да8 Ип1егпектеп дег Вкп8Гк18(ег  д<е ХУег!рар1егЬбг8е	точная механика  оборот  подделка  предприятие  наименование страны-производителя товара  биржа ценных бумаг  надежность  предприятие, работающее в сфере услуг  знак качества  основательность  просчет  высококачественная работа  отрасль промышленности  снабжение  товар( ы)

$е<ге т (Не Ьйскеп <Пе ХУбгЧег аиз дег Ёкип^ 4 ет.

Е^епПкк хуаг ЕтГйкгип§ уоп дет ... “Маде т Оегтапу” ет ... 1т
КопкиггепхкатрГ, да деиЬске.... 1п дег Ке^е! §и1 хуагеп. НеШе 181 “Маде т
Оегтапу” ет.... Вешзске ХУагеп мпд дигск 1кге... ипд... Ьекапт.

Ноке 8рех1аНмегип§деи1зскег Пгтеп егто^кскг...,уога11ет 1т 1еск-
тзскеп Вегекк.

Ок хуккй^зТеп... дег ВВО зтд АиЮтоЬПЬаи, МазсктепЬаи, ЕккТго-
Тесктк, скеткске 1пдизТпе, Оркк, Медктксктк ипд ....

Бег... дег АиГотоЬПЬаиег ЬеСга^Г МПНагдеп Еиго.

ЕгГо1§гекк мпд зокке ... те ба^ткг, Уо1к8\уа§еп ипд д<е 8ктет>
АО.

Г)к ^гбВгеп ... 81пд д<е Оетяске Теккот АО, д1е Веи^ске Роя1 АО
ипд д1е Оеи1$ске Вакп АО.

РгапкГигГ ат Мат 181 ип!ег апдегет 8кхдег РгапкГиПег....
6$е1хе 1п (Не Ейскеп дк* еп(5ргес1гепдеп УУбгСег аия дет КаяСеп т
дег пскй^еп цгаттаНзскеп Еогт ет.

аизхекИпеп, етпеИтеп, ефп<1еп, §е1(еп, ^ете/кп, ргсхНийегеп, $1сН
епмкке1п, нег^еп

Ваз 81е§е1 “Маде т бегтапу” ... Еп^апдег. 81е \уо1кеп ге^еп, дазз
д«е УУагеп текг т Еп§1апд ... АПтаккск ... „Маде т Оегтапу“ хит Оиак-
1й(881е&е1. ВеШзске У/агеп ... 81ск дигск 1кге Хиуег1азз1§кек...

Веи1зск1апд... а!з даз ргбВГе 1пдиз(пе1апд дег ЕигорЭ1зскеп Бтом. ЕЬ
пеп дег егз1еп Р1а1хе игПег деиГзскеп Агкек^екегп... АиГотокктдизГпе ...

8скпе11...ВгепзНегяШпвяяекГог.

Ваз Вапкхуезеп ... тй Веек! деп ВиГ етез дег Гйкгепдеп т Копкпеп-
1а1еигора.

7Е|в8 деп Тех! ипд ххакк* дге гкккце УапапГе аця: псЫ1ц/Га!зск/
я(еЬС П1ск( 1Ш ТехЕ

Веи (зеке Еат|11еп-1}п1егпеЬтеп

битппкйгскеп зтд СкеГзаске. ХУепп Гиг деп Ггиск1§итп11-Нсг81е11сг
11апЬо дег пеизге \УегкеГ11т ^едгек! \уйд, 1з! Гйтеп1екег Напз Вле§е11ттег
дакек Ег Гйкк з>ск уегапГхуопНск, депп Напко хуигде уоп зетет УаГег ке-
|ск.ч 1920 аиГ^екаиГ. Зекдет 181 д«е Епгпа 1п ГатШепкапд.

Напко 1811П Веи1зск1апд кет ЕтхеИаП. ЕапиНепшиегпектеп зтд д!е
||с|гпкскеп Вдезеп дег деи!зскеп \У1Н8скаЙ. Ваз зтд 80 Ргохеп! акег Ь1п-
1сгпектеп дез Ьапдез, егагкекеп гхуе1 Вп11е1 дез деи1зскеп Вгииозо/1а1рго-
дик!ез ипд ЬезскаГй^еп 65 Ргохеп! акег АгЬекпектег. Окта1з хуигдеп 31е
ЬегеЙ8 уог йЬег кипдег! Дакгеп §е§гйпде1 ипд хуегдеп зекдет уоп Оепегакоп
/и (лепегадоп хуекег^е^екеп. Еагткепип1егпектеп зтд аиВегдет Ьезопдегз
с|1о1цге1ск. Ваз Не§( дагап, дазз д(е те1з1еп тск( ЬбгзсппоПсгГ зтд. Кигг §е-
хац!: Н1сг еп1зске1де( д1’е ЕапиНе ипд П1ск1 пиг даз киг/ГпзО^е РгокЫгекеп
дег АкОопЗге. Рпуа(ип(егпектеп шге А1д1 ипд Кехуе кбппеп аиГд1сзе \Уе1зе
х п-1 зскпеПег ипд Пехкйег агЬейеп. АЬег аиск д!е §гоВеп Акйеп^езеПзскакеп
\у|е 1)г.Ое1кег ипд дег Око-Уегзапд какеп Ьеззеге ВезикаГе а1з Вп1егпек-
теп. д>е тск( т ЕатШепкапд зтд.

В1е Ве^гйпдип§ Ие§1 паке: Уоп дег Ех1з1епг дез Втетектепз кап§1 аиск
(кс дег ЕатШе ак. Везка1Ь §екеп СкеГз уоп ЕапиНепиШетектеп ок хуепц»ег
К1мко ет ипд р!апеп 1ап§Гпзи$ег. Ваз зог§1 Гйг 81аЬПпа1 ипд УегСгаиеп Ье( деп
Кипдеп, деп АкГюпЗгеп, акег уог аПет аиск ке! деп ец*епеп Мкагкекегп.

1949 ка< КУсгпег Око т Наткигв д(е Уегзапдкаиз-Игта Око рсргйп-
«1с1 1ЙЗ кеи!е 1ейе1 зет 8окп М1скае1 даз имегпектеп, даз кеи(е ап дег Вог-
зе поНег! 151. Баз ЬеШ!: В1е АкНопаге ЬаЬеп 1т Копгегп даз МкзргасЬегесЫ.
ЕткаиГеп, оЬпе даз Наиз уеНаззеп ги тйззеп, даз 18! сНе Нее уоп Ойо. 1п
дег НасЬклс^згек хуаг даз е!хуаз убПц» 1Чеиез, хуаз дани цеГиЬг! Ьа!, дазз Одо
8сЬпе11 Ьекапп! хуигде. ЫеЬеп Мескегтапп ипд ОиеПе 18! Оно Ыз Ьеи1е д!е
Ьекапп!ез!е УегзапдЬапде18-Р1гта, аисЬ 1п!егпа!(опа1.

Е1пез дег егГо1§ге1сЬз!еп деи!зсЬеп РатШепипГегпеЬтеп 1з! дег Ье-
Ьеп8тк1е1-О18соип1ег А1дй Н1ег §1Ь! ез ]еде Меп§е ЬеЬепзтк!е1 Ыг хует^
Ое1д. Ыпд П1сЬ1 пиг даз: Етта1 рго ХУосЬе 1оск! д1е Кеке тк 8опдегап§е-
Ьо!еп — уот Сотри(ег Ыз гит ЗсЫаГзаск. 1п деп А1дЬРШа1еп каик Го1§НсЬ
]едег, дег зрагеп хуЛ1. АЬег аисЬ ЬеиГе, <Не тсЫ аи( Ое1д асЫеп тбззеп,
ёсЬбгеп гиг КипдзсЬак. йепп А1д1 18! тк зетеп §и!еп ипд ЫШ^еп Ргодик-
1еп ткдегхуеке Кик. Вег Рктеппате котт! уоп „А1ЬгесЬ(-В13СоипГ, зо
Ьепапп! пасЬ деп Ылдеп Огйпдегп ТЬео ипд Каг1 А1ЬгесЫ. О1е егз(е А1д1-
Р1На1е егб!Тпе1еп з!е 1956 т ВоПтипд. Неи1е зтд д!е Вгйдег А1ЬгесЬ! д!е
ге1сЬз1еп Маппег ОеиЬсЫапдз.

	КкЬПр	Ра1зсЬ	8!еЬ!  п1сЬ1 кп Тех!
1.	НапЬо 181 ет РатШепипСетектеп.  2.	Х\уе1 ОпНе! аПег 11п1егпеЬтеп т Оеи(зсЫапд зтд РапиНепип1егпеЬтеп.  3.	СтитппЬЗгсЬеп зтд д1е Ье11сЫе8(е 8681^- кеп дег деШзсЬеп Ктдег.  4.	Лд1даз 181 ете \хекЬекапп1е Ркта, д!е 8рог1агдке1 ргоди/1ег(.  5.	Рат1Непип1егпеЬтеп зтд ег(о1§ге1сЬег, депп з1е кбппеп теЬг К181ко ет^екеп.  6.	О1е УегзапдЬаиз-Рйта Око Ьап^( ЫсЬ1 уоп деп Акиопагеп аЬ.  7.	ХУегпег Ойо Ьаие ак егз(ег т ВеикзсЬ- 1апд д1с 1дее д1е ХУагеп рег Роз! хи уег- каиГеп.  8.	Оег Вевкгег дез ЕеЬепзтк1е1-О1зсоип- !егз А1д1181 ТЬео А1ЬгесЫ.  9.	1т А1д1-В1зсоип!ег капп тап ЫсЬ1 пиг ЕеЬепзпиие!, зопдегп аисЬ НаизЬакз^ега- Ге каиГеп.			
88е1хе 1п д!е Ьискеп (Не УУ’бНег аиз дет Каз<еп т дег псЫщеп
^гаттаНзскеп Гогт ет.

[апк/гйнц?, ЬекапШ, Накеп, уеПгаиеп, ^еИдгеп, ^ете^еп, гЫаегеп,
зрагеп, ех1з11егеп, Ье1га$еп, агЬеНеп, неп1еп, ЕатШепшиетеНтеп

Р1гтеп1екег Напз Кле§е1... ВитпмЬагсЬеп Гйг да» УУ1ски§з1е т зетет
I еЬеп. 1)1е Ркта НапЬо 151 зет.... 81е... зек 1920. НапЬо 181 т ВеиСзсЫапд
кет ЕтгекаП. РатШепипГсгпектеп ... хпег ЕйпЙе! аПег Нп1егпектеп дез
I апдез.

Хи деп Рпуа1ип1егпеКтеп ... А1д1 ипд Кехуе. 8о1ске 11п1егпеЬтеп ...
\1с1 зсЬпеПег ипд Пех^Ыег, 1Ьге Везкгег... зекеп ипд ЬаЬеп ... Р1апе. Кипдеп
ипд МкагЬекег ... деп РагтНепипГегпектеп. Вег ЕеЬепзтк1е1-В18Соип1ег
АкП ... ВеНеЬгкек п!с1к пиг ип1сг дсп Кипдеп, д1е ... хуоПсп. Эепп А1д< 181
тк зетеп ^Шеп ипд Ы11ц>еп Ргодик1еп Кик....

В!е... УегзапдЬапде1з-Р1гтеп зтд Ыескегтапп. 0ие11е ипд ОПо.

()УУак1е д!е пскН^е Уапап1е.

I.	Напз К|е§е1 ГиЫг з1ск уегап^оППск,...

а)	... \уек д!е Ркта 1920 аиГ^еЬаи! \уигде.

Ь)	... \уек Гиг деп Ргиск(цитпн-Негч(е11ег ок пеие ХУегЬеГкте §е-
дгеЫ хуегдеп.

с)	... НапЬо зет РапйНепиШетеЬтеп 181.

2.	1апн1|епип(егпеЬп1еп ...

а)	... пеЬтеп етеп §гоВеп Ап1ек т дег детзсЬеп МгСзскаЙ ет.

Ь)	... зГеПеп 80 Ргохеп! дез деикчсИеп Вгииозот1ргодик1ез кег.

с)	... Ьезс11аЙ1§еп д1е На1ке аПег АгЬскпсктег ВсиГзсЫапдз.

V |щ ЕатШепип(егпе11теп ...

а)	... 1пГЙ д!е РапиНе Еп1зсЬе1дип§еп.

Ь)	... ЬсасЫе! тап даз киггГпздёе РгоНЫгеЬеп.

с)	... На! тап етеп кбкегеп 1)тза1г а!з т деп §гоВеп АкНеп^сзеП-
зсЬакеп.

I ЕатШепип(егпеЬтеп р!апеп (ап^ГпзН^, нед ...

а)	... СЬеГз уоп РапнНепип1егпеЬтеп ой хует^ег К151ко ет{*еЬеп.

Ь)	... 81е Ьеззеге 1<ези11а1е НаЬеп.

с)	... уоп 1кгег Ех1з1еп/ аиск д1е дег РапиПеп аЫ1апц1.
5.	Еапмкетийегпекгпеп з(геЬеп пас!)...

а)	... теЬгегеп ОепегаНопеп ип(ег етет ОасЬ.

Ь)	... дег Огйпдип^ §гоВег РагтНеп.

с)	... УеПгаиеп Ье! деп Кипдеп.

6.	Мк11ае1 Око 1е11е1 даз 1}п(егпе11теп,...

а)	... ууо д>е Акдопаге даз М11зргасЬегесЬ1 ЬаЬеп.

Ь)	... даз зек 1949 ап дег Вдгзе подеП 151.

с)	... деззеп 1дее ЬеиГе еЬуаз уо11ц» Меиез 181.

7.	Вег ЕеЬепзтк!е1-В1зсоип<ег А1д|...

а)	... 1з1 етез дег §гбВ!еп еигоргНзсИеп ЕшетеЬтеп.

Ь)	... 1оск1 Кипдеп тк тедл^еп Рге1зеп Гйг ЬеЬепзгтПе! ипд 8опдег-
ап^сЬоГеп - уот Сотртег Ыз гит ЗсЫаГзаск.

с)	... 1з( д>е РШа1е уоп „А1ЬгесЫ-В1зсоит“.

1	2	3	4	5	6	7
						

———

НУ 4

1	ап. Огдпе д1е Тех!е деп ЁЬегзсЬпПеп хи.

±1/Ете ЁЬегвскпП 181 гиУ1е1.

А.	Ксгагтк т етет К1оз1сг

В.	8ггек кп РатШепиЫегпеЬтеп

С.	В1й1ехей 1т ЬаиГе дег ЗаЬгЬипдеПе

В.	ЕгГо1|»гс1с11ез ЕатШспитсгпсЬтсп

Е. 81сЬеге ипд копкдПаЫе КгашсЬе аиз ОетзсЫапд

Г. РогхеНап з1аи Оо1д

1	2	3	4	5
				

ИЫез деп Тех! ипд Лпде раззепде Ег^апхип^еп Гйг (Пе Ьйскеп.

Е1пе Егцап/.ип^ 21те1.

В1е §гбВ1еп Меззеп 1)еи18с111аги1$

В|е егз(еп Напдектеззеп ууагеп д<е Магк!е хуаЫепд дег ккскКсЬеп Ге-
з1е, 81е з1апдеп ип1ег дет 8с1)и!х дез Рйгз1еп. 1240 ууигде д<е Меззе т Ргапк
(иг! ат Мат рергйпдег.1507 — с!1е Ее1р/1§ег Менне. !п дег ВЕЮ хуегдеп тек!
текг 11туегна1те8неп (1)....

Венопдеге ВедеиГип§ ка! д1с Наппоусг-Мснне, д1е (2).... Мекг а1н 6000
ЛинЧеПег аия 60 Ьапдет таскеп д>е Менне нп Лрп1 хи етет дег хУ1с1т₽-
Меп Тсскпо1о§1ееге1§тн8е. Оан 8рек1гит ге1сЬ1 (3)....

УУекЬекапп! 181 д1е ЕгапкГигГег Висктенне, д1е ней 1949 нГаИГтде!. ЛПе
/лус! Закге хупд Ыег д!е 1п1егпаПопа1е Аи1отоЬйаин81е11ип§ (1АА) дигскре-
1и1н1, д!е (4)....

Хи деп хУ1ск11§н1еп Аин81е11ип§еп т ВегНп §екбгеп д1е „Огйпе \Уос11е“
ипд д!е 1п1егпа1юпа1е Тоипнтин-Вбгне (1ТВ). ГИе Огйпе АУоске 181 ете т!ег-
па!юпа1е АиннТеНипр (5).... 1ТВ181 дег №тс Гйг д!е Ейкгспде Еасктенне дег
Г<>ипнти8-Вгапске, паск ВегНп (6)....

А.	Гйг Егпакгип§, ЬапдхуйГнскаЙ ипд ОаПепЬаи.

В.	уоп дег М1кгонун1ет1есктк Ы8 хи деп Р1ре1те-Тескпо1о§1еп.

С. Ье1е111{»еп 81ск гипд 4000 Аи881е11сг.

В.	нопдегп Расктеннеп дигск§еГйкП.

Е. д1е §гбВ1е ипд ху|ск11§н1е АиЮтоЫНасктенне дег \Уек 181.

Е. коттеп ]еден Закг 10000 Аиян1е11ег.

С.	1947 ^е^гйпде! хуигде.

| Ые§ деп Тех! ипд $е(ге д>е ГеЫепдеп 8а1х1е11е ет. Ен1 ЗаШеН
1 ^181 йкГ1Д.

1)з8 Кикг§еЫе1

Оа$ Викг§еЬ1е1181 д1е ху1ски§81е 1пди81пе1апд8с11аЙ Веи(8ск1апд8. Ого-
Не $1еткок1еуогкоттеп Ы1де1еп д1е (лгипд1а^е Гиг д1е Е18ептди81пе, Гйг
I кепмвске \Уегке ипд У1е1е апдеге 1пди81пеххуец>е. Оег Кке1п. дег Якет-11ег-
пе-Капа! ипд дег РоПтипд-Етн-Капа! (1)... О1е ху^сМцуйеп ОговМад1е ден
Кикг}’еЬ|е1е8 мпд ВогГтипд, Езвеп, ВшнЬиг^, Ое18спк1гскеп ипд Воекит.

Кок1е хуигде ххуаг нскоп 1т 13. ЛакгкипдеП аЬ^еЬаи!, ]едоск капп
тап даке) тек! уоп Вег^Ьаи, (2) ... Оег тди81пе11е Вег§Ьаи 8е1х1е егн!
и.и к 1800 ет.

1ппегка1Ь хуеп^ег Закгхекте еп1н1апдеп йЬег 220 Хескеп. Ыб 1850 хуа-
геп С8 Ган! 300. Аин дег Кок1е хуигде уог аПет т Кокеге«еп Кокн §ехуоппеп,
(3)... Моск Ьсуог д1е КоЫеуогкоттеп спдапрдег ВикгегнскёрО хуагеп. еп!
н(апдеп хуедег пбгдНск пене Хескеп. Пег Кикгкегркаи хуапдеПе уоп 8йдеп
паек Могдеп. уоп дег Викг ап скс 1’тнскег ипд нскНеВкск хиг 1аппе.
ЕИе ЕгзскНеВипр дез Викг^еЫек ак ЬгеГегаШеп Гйг Кок1е ипд 81аЫ (4)
... АиГугипд дег ичйзскаПНскеп Ехрапмоп \\игдеп АгЬекзкгаВе ап^ехуогкеп.
Оге ВеУ(Яксгип^/аН1еп зНе^еп ехр1о81оп8аП1§. Наке ВосЬит 1т ДаЬге 1800
посЬ 2200 Ет\уокпег, зо 'лискз ез Ыз гиг .1айгйипдег1\уепде аиГ 65.000, 1905
аиГ 117.000. Аиск уогтак^е ОбгГег еп11ап§ дег Етзскег еп№1ске11еп 81ск
хи СгоВз1ад(еп. РаскагЬейег Оег Вегру/егке гмигдеп у!е1Гаск т ЛгЬейегз1ед-
1ипреп, зо репаптеп Хескепко1оп1еп, ипСегрекгасЫ. Оег ВикгкоЫепЬехйк
\уискз гит §гбВ1еп тНиз1пе11еп Ва1ктр,зхеп(гит Еигораз ап.

8ей Ве§тп Оег КоЫекпзе йп Лакг 1957 ЬеГтде! 81ск даз ВикгреЫе! 1п
етег апкакепдеп Рказе дез 81гик1ипуапде1з, (5)... 8!еткок1еГбгдегипр ипд
81акНпдиз1пе м/агеп з1агк гйск18иН§. 2009 рак ез 1т ВикгреЫе! пиг поск у1сг
Гбгдегпде Вегрхсегке ипд дге! Кокеге1еп. О1е Хеске ипд Кокеге! ХоПуегет 1п
Еззеп хуигдеп 2001 уоп дег ОЫЕ8СО гит ХУсккикигегке егк1ап.

ХУакгепддсззеп зтд ]йпреге 1пдиз1пеп \у ге дег Ракгхеир,- ипд МазскЬ
пепЬаи, д!е Е1ек1го!ескгик, Реттескатк ипд дге №кгип§з- ипд Оепиззтк-
1еНпдиз1г1е зо\У1е п1ск11пдиз1г1е11е Вгапскеп м>1е дег В1епзГ1е1зит^з8ек1ог (6)
... 1пзрезат1 уегхе1скпе!е даз О1еп811е18(ипрзре\уегЬе деп ргбВ1еп ЛиГзск\уип§.
8ек Ве^тп дег пеипг^ег Закге зтд Ьегекз йЬег 50 Ргог.еп! дег ВезскаГО^еп
т дег О1епз11е1з1ипё 1а11§.

Е1т$е бгоВкопхете зе!х!еп пеие 8ск\уегрипк1е, уог а11ет 1т Веге1ск
дег 1пГогтадопз- ипд КоттиткадопзТесктк зоме дег Ыт\уекз1сксгип8.
Етц>е итегпектеп Ьаи(еп 1кге ЛкОукатп 1т Викг^еЫе! аЬ. зо дег енгзН^е
81ак1ег/еи§ег ипд -уегагЬекег Маппезтапп, ипд копхетпеПеп з!ск аиГ пеие
Оезска(1зГе1дсг. Вег Копхегп ЬаШе АпГап§ дег 1990ег Закге тк Маппезтапп
МоЫИипк ет МоЫИипкпе1х (02) аиГ. От ап д!е деШзске МоЫИипкзрапе
хи ре!апёсп, каике д!е епеЦзске УодаГопе-бгирре деп Маппезтапп Копхегп
аиГ(7)...

Л.... \уе1скез т деп НоскбГеп дег ап§ез1сдекеп Е1зеп- ипд 81ак1ки(1еп
хиг Воке1зеп- ипд 81ак1егхеи§ип§ ЬепбИ§1 итгде.

В.	... кеппхе1скпе1е д!е 1пдиз1пе ет ^гоВег АиГзекиип^.

С.	... поск тек! аизге!скепд паск§е\уаскзеп.

О.... ипд уегкаике етхе!пе Вегекке дез 81ак1§езскйкз 1т Викг^еЫе!
ипд т О(1ззе1догГ.

Е.... зтд §йпзп§е \Уаззегуегкекгз\уе§е.

Е.... дегуоп \у1ПзскаГ1Нскеп Апраззип^ззск^еп^кекеп §екеппхе1скпе1
131.

С.... зопдегп екег уоп Кок1еп$»гаЬеге1 зргескеп.

И.... ГбгдеПе дге Огипдипд у!е1ег Е1зепЬакпёе8е118скаЙеп.

1	2	3	4	5	6	7
•						
Ей11е Ле ТаЬеПе аи».

ди- 81сткоЫеуогкоттеп (Р1.)	залежи каменного угля
(Нс МчепкиВе	
<Не1 изепегхеияипк	
до ЛЬЬаи уоп Егхеп	
<к*| ВсгцЬаи	
(Не Теске	
«бе ЕгкскПеВипе де» КикгреЫеЬ	
да» Ва11ипц»хеп1гит	
«1сг 8(гик(ипуапдс1	
(Нс 81еткок1еГбгдегипд	
(Не Коксгс!	

| у| ЕгхаЫе йЬег да» КиЬг^еЫеС тИ НЛГе дег 2еШаГе1.

пн ШаЬгЬипдег!_____________________________________

ни 18. ,1акгкипдег1________________________________

паск 1800__________________________________________

1мх 1850___________________________________________

Ьсуог (Ле КоЫеуогкоттеп епОапд дег Кикг егнскдрН \уагеп

м?Л 1957___________________________________________

2001_______________________________________________

2<Х)9______________________________________________

| ^1ае» деп ТехС. 8е1ге т д!е Ьискеп д!е ^гоВ ве8СЬпеЬепеп

1 ^\Убг(ег т дег раззепдеп цгаттай»скеп Еогт ет.

1)1е деиЬске \Уе1П81гаВе

1 >1с РГа1х 1*»1 да» 2\уеП§гбв1е ХУетЪаи^еЫе!....  1 Пег Не^еп 23.000 Нек!аг... тй ЬипдегГ МШюпеп КеЬ»1бскеп, паЬехи 10.000 ....  11плега11Ие \Уе1п1ока1е	^УетМиЬеп ипд 6е\уб1Ье-  кеНег асгеп д!е $сйбП5(е ипд ... \Уст»1гаВе дег \Уек.  1 )1е У1е1еп ... ипд д1е ВеЬНсЬеп Нй§е1 таскеп д1е8е»  1 1ескскеп Егде хи етет ...  ЛпЬаиреЫс! Гйг \Ует.  Аи» гетег ВеяиетНсккеП ... д!е Вбтег  уог ... а!» 2000 Закгеп ВекМбске паск бегтатеп.	ПЕЕТ8СНЕАМ)  УУЕ1КВЕКС  УУЕЕЧСЦТ  КЕ8ТА1ГКАМ  ЛЕГ  8О?^ЕМТАС  ЮЕА1.  ВК118СЕ1М  У1ЕЬ
ЕГ81 8рй(ег 1ш М1Не1акег ... К1бз1ег д1е ХУетргодикО- оп.  1т 19. дакгкипдеП ... две Оиа1ка1з\уете уоп Ккет ипд Мозе! Ьекаппг.  81е .... итег апдегет паск Епй1апд ипд Кизз1апд ....	СВЕКХЕНМЕХ  ХУЕВПЕЯ  ЕХРОКТ1ЕКЕМ

1пГогш1еге двск йЬег с!1е «ккН^зкчл ЕгГшдип^еп ипд
Еп1дескипцеп, две 1П ОеиЬсЫапд детасЫ нагеп ипд $(е11е
кигге Тех1е хизашшеп.

1.В.: Еокаппез Си1епЪег$ з1атт1 аиз Майи. 1440 На1 ег ете
Огискегргеззе копз1пйег1 ипй (1атй йеп ВисМгиск ег/ип(1еп.
[Незе Ег^пйип^ тасН(е ез тд^Иск, Тех(е ш гепйеЦайщеп ип4
ВисНег йгискеп.

В1е унсЬН^еп деиСзсЬеп ЕгЛидип^еп

Локаппез Ои!епкег§ — Мат? — 1440 — Огискегргеззе копМгшегеп —
Вискдгиск егЛпдсп — Тех1е уегу1е1ЙИ1§еп ипд Вбскег дгискеп.

Копгад Хизе — ВегНп — 1941 — деп Сотри1ег егГтдеп — даз д1у1Га1е
Хекакег егбГГпеп.

Кидок В1С8С1 — Рапз — 1890 — степ УегЬгеппип§8то1ог еп1\У1к-
ке1п — АиЮз Ьаиеп.

Апиг РвсЬег — ТитНп^еп — 1958 — етеп ОйЬе1 аиз Ку1оп егЛп-
деп — Ое§епз1апде ап д!е ХУапд ЬеГезй^еп.

ХУегпег 8!етепх — 1_еп1Ье Ье1 Наппоуег — 1866 — Оупато егГтдеп •
д1е Веуб1кегип§ тк 8Ггот ги ЬегаЫЬагеп Ргекеп уегзог^еп.

Нетпск Соке! — 8рпп§е — 1854 — две СИйкЬвте егГтдеп — кйпздв-
скез Ь1ск1 зскакеп.

Сопгад Кбп^еп — Ьеппср — 1895 — Х-81гак1сп еп!дсскеп — Кгапк-
кекеп д1а§позй21егеп.

КокеН Коек — С1аиз1ка1 / Нагг — д1с Вак1епо1о^е ^гипдеп — 1876 —
Тикегке1Ьак!епеп етдескеп — Мепяскеп кекеп.

Око 1.1Неп1ка1 — Месккпкиг^-Уогроттегп -1891 — деп еп>1еп СИек-
Ли§ успуиккскеп — дсп МепзсккекМгаит уот ЕНс§еп УспУикНскеп.

РеНх НоНтапп — Еид\уц»<>Ьиг§ — 1897 — д!е АсеГукаНсуЬаиге (А$рк
Г1п) 8уп1кеОмегеп — 8сктегхтк1е1 егЛпдеп — т Медгап ЬепШхеп.

РЫНрр Ке18 — Се1пкаи8еп — 1861 — Топе ипд ХУбНег ш е!ек1п8скеп
$1гот уепуапде1п ипд апдегпогЬ ак 8ска11 ччедег^екеп — даз егзСе Те1еГоп
коп81ппсгсп — Ье88сг коттитгкгеп.

Саг1 Веп/ — Кагкгике — 1885 — даз егз(е Айго — МоЫкШ дег
Меп8скйе11 егкб кеп.
| Маске дкк тй деп Ве^егЬип^$ге§е1п ЬекаппЕ

УУекЬе Т|рр§ ийгскп 81е етет Веи'егЬег ёеЬеп?

Рйг Ле ВеиегЬип^ ЬгаисЬ! тап АпнсЬге1Ьеп; ЕеЬепн1аиГ ипд Хеи^тн-
чг. АиГ даз Апнсйге1Ьеп ^еНогеп Мате, Удгпате. АпзсЬпЙ, Те1еГоппиттег
мпу|е Па!ит ипд Е-МаП-Адгенне. Мап но11 аиГ д!е уо11н!апд|§е АпнсЬпП дег
I и та ипд дсп Матеп ден АпнргесЬраПпегн ас111еп. Мап пепп! деп Огипд
ден 8скге1Ьепн, г.В. „ВечуегЬип^ ит ет Ргакйкит одег ете АгЬейннГсПс
л1н ...“. Мап нскгейй, ит \уе1ске 8!е11е тап 81сЬ Ьечуйк! ипд чче тап дауоп
VI 1акгсп 11а1. Папп Ьс§гйпде! тап, чуагит тап 81сЬ Гйг д1ене 8!е11е т(егениег1
ипд \уа« тап Гиг д!е Ейта тасЬеп капп. Мап \уе1н! дагаиПип, ччапп тап тй
<1с1 АгЬей Ьсвтпеп капп, ипд Ьй!е! ит ет Уог81е11ип^8§е8ргаск. Ат Епде
|М дан Апнскге1Ьеп тй етет ЕйПег одег Кик ги ип(егнскге1Ьеп.

Папаск $скгей>1 тап етеп котр!ейеп (акеПапнскеп ЕеЬепн1аиГ. Ег
.<>11 киг/, 1е8сГгсипд1|сЬ ипд §и( 5(гик!ипег! нет. Мап Ье§тп( тй деп регндп-
кгкеп Па!еп, дет Еапикепн!апд ипд дег 8(аа!нап{’скбп§кей. Папп нскгс1Ь|
1Н.Н1 йЬег дге 8ски1 — ипд ВегиГнаинЬЛдип^, д1е РгйГип&еп, д1е РгакНка, д«е
АгЬейннГеПеп ипд д1е \УейегЫ1дип§ зокчче йЬег нопзН^е КеппВмюе ( г.В.
I 1стднргас11епкепп1п18хе, Гйкгегзскет, Е1т§ап$ тй РС и.а.) ипд НоЬЬун.
< ;е\Убйп11сГ1 Ье§тп( тап т|| дег акСие11я(еп 1пГогтаПоп ипд епде! тй дег
а|1ен!еп. Мап дагГ кет аИиеПен ГоЮ уег^еннеп. Ат Епде 8скге1Ь! тап дан
I )а!ит ипд д(е Пп(егнсНпГ1. ПапасЬ 1е^1 тап Кор1еп дег 8сЬи1-ипд АгЬейн-
/сирп1нне Ьек

| О8с11ге|Ье Ве^егкигщ (Ап8с11ге!Ьеп ипд ЬеЬеп51аиГ) ги

1	ОГо1цепдеп 8йиаНопеп.

а)	ди н!ид1егн! Ве!пеЬн\У1г1нс11аГ! ипд тбс1Пен! ете РгакдкшпзМеПе
Еогд-\Уегк Ьекоттеп.

Ь)	ди Ын! тй дет 8!идшт дег ОегтапюНк ГеПц> ипд тбсНГен! ете
уо11е 8!е11е т етег Тоипн!1кГпта ак ЕгетдепГйкгег Ьекоттеп.

с)	ди Ь1н( посЬ ст 8!идеп( ипд нисИн! пасЬ стет ЕепепрЬ 1т СаГе.

д)	ди Ье\УЙЬн! д1сЬ ит ет Здрепдшт Гйг дан 8!ид!ит ап дег Е1тусг-
Н1!а! т ВегНп.

е)	ди тбсЬ!сн( ет 5аНг т ПеиСнсЫапд а1н Аира1гтадсЬеп агЬе!!еп.

| {ЪМа1*к1еге аиГ дег Каг!е аиГ дег СП две $<апдог1е дег масЫ|^$1еп
1 >^дси(8с11еп Г|гтеп. УегЫпде Г1гтепге1сЬеп ипд Г|гтеппатеп.
СП

Лескаи (Нг (Не Го1о8 уоп дег Уб1кНп§ег НйНе аиГ дег СВ ап.
у7 КесЬегсЫеге дагиЬег, иек'Ье кикигеПе Ведеи(ип§ ме как

СО

8скаи д!г д!е Ео(оч уоп дег ЬбсЬ$1еп 2а11пгадЬакп
А ОеШзсМапдз аиГ дег СВ ап. ВепсЫе дагиЬег.

Кгеи/ууоНгаЬе!
иаацсгесЫ

1.	Вег Огипдег дег Ад1даз АО.

2.	ЫеЬеп Дарап ипд деп 1АА 181 Вси1зсЫапд дег §гбВ1е.... дег \Уск.

3.	Орикип(егпектеп аиз Зепа.

4.	АиЮргодигеп! аиз МоИзЬиг^.

5.	ОгбВ1ез 1пдиз1пе§еЫе1 ВеикзсЫапдз.

6.	Мсззе81ад1.

7.	У&В ргодипеП 1йг деп Кб1пег Вот деп...

8.	\Уаз геаНз1ег1е д1е Еитпа 81етепз т 19.3акгЬипдеП т 8апк1 Ре1егзЬигу?

9.	р1ппеп2С1сЬеп дег Ветзскеп Ьиккапза.

10.	Ваз дпП§гйВ(е деШзске Вп1етектеп аиз Мипскеп.

ипкгеск!

11.	В1е «еккегйкпне 8роП\*а§епГаЬпк аиз 81иИ§аг1.

12.	Вег 8112 дег ВА8Е АО.

13.	ОгоВе Е1гта аиз 8(иК^аг(, д1е Е1ек(го1есЬп1к Ьегз1е11(.

14	.1ТВ — 1п:егпа1юпа1е... Вдгзе.

15.	ЕгапкГш! ат Мат пепп! тап даз.... ВеиГзсЫапдз.-

16.	Еита, д!е \УазсктазсЬ1пеп ргоди/1ег1.

17.1	.еЬепзтН1е1-В18соитег.

18.	ОезскаЙПскег Оеадппп.

19.	Апзскге1Ьеп, ЕеЬепз1аиГ ипд Хеи$»тззе.

20.	В1езе АкОеп^езеПзскаП Ьа11Ьгеп 8112 т 81иО§аг(.
Мизееп

1Ые8 <11е ТехСе ипд Гшде раззепде ЁЬег8скпЙеп дахи. Ете дег
СЬег8сЬпПеп 181 хи У1е1.

1.	Хи деп Се{>епз(апдеп дез Мизеитз цекбгеп ет!це НипдеНе Еакг-
хеи^е аиз уегзсЫедепеп Ероскеп.

2.	ЗУНдег УУезСеп аиз дет Оз1еп.

3.	Зоттеггезйдепх \оп Епедпск дет СгоВеп.

4.	Ма1еге> ипд Мим к ип(ег етет 1)аск.

5.	Апзекаиеп, Ьаз1е1п, зр1е1еп, 51ск ГЫоегаПегеп (аззеп — д!езе Мбц-
НсккеИеп ЬекоттС тап 1п етет Мизеит.

6.	8ски1зк(еп — рез^егп ипд кеи(е.

7.	Ете дег ге1скз1еп ипд ЬегШтНез1еп 8ска(гкаттегп Еигораз.

А. Уог иЬег кипдеПзесклц Закгеп, 1844, Гапд дег РгапкГиНег Аш Нет-
пск НоЙгпапп т Виск1адеп пиг Мйгскеп, 8а§еп — ипд ВаиЬег§езск1ск1еп.
□езка1Ь зскпеЬ ег Гйг зетеп к1етсп 8окп зе!Ьз1 ст Ешекип^зЬиск. Эаз зо11-
1е хе^сп, \У1е зскгесккск ез епдеп капп, \уепп Ктдег тск1 ^екогскеп. НоГГ-
тапп каНе ги зетег 7.е'и пиг деп 81ги\у\\'е1ре1ег-Оезск1ск1еп етеп Шезепег-
Го1§ — \У1е аиск кеи1е. Миг дата1з какеп ЕНсгп апдсге УогзГеНипвеп уот
Агк^зст 1кгег Ктдег. Неи(е 1аскеп \уи /ит О1йск йЬег деп 81ги\у\уекёеп
Ре1ег. 1п РгапкГиП ка1 ег зо§аг ст с^епез Мизеит.

□аз Нстпск-НоНтапп-Мизеит одег даз 81ги\у\уе1ре1ег-Мизеит 131 т
етет акеп Наиз ип1ег$еЬгас1п. О1е Аиз81е11ип^згаите зтд к!ет. Оезка1к
кап^еп ет1§е 8скаиказ!еп тк 81ги\у\уе1рс1ег-Рирреп аиск 1т Тгеррепкаиз.
Н1ег каппзг ди д|г П1ск( пиг Вйскег одег ВПдег апзекаиеп. Ои каппз! аиск зеЬ
Ьег Ьаз1е1п ипд зр!е1еп. Хит Ве1зр1е1 тк \УйгГе1п. Оаз ВгеИ 1з1 зе1Ьз!§етаск1.
Ез 181 тк Згепсп аиз дет 8(ги'лг'ле1ре(ег Ьетак.

МизеитзЬезиске зтд апз1геп§епд! Ваз 1ап§е 8(екеп уог деп Зскаика-
з!еп, даз Апзекаиеп ипд даз §епаие Ьезсп дег сгк1агепдеп Тех1е — даз а11ез
таск( тйдс. Эагит Ггеиеп 31ск сНе Везискег йЬег Кискеп ипд Какао т дег
СаГе<епа ип1ег дет Оаск.

1П->
1т Мизеит каппз! ди д!сЬ ак 81гихухуе1ре1ег Го(оргаЛегеп 1аззеп, хуепп
Ли сЬсЬЫтег ете^гоВе Рарр-Риррс тй етет ЬосЬ з1аП дет беысГп 81е118Ь
\Уепп ди даз Мизеит т дег 8сЬиЬеПз(гаВе, 20 уег1азз1, ЬекотпЫ ди хиг Ег-
тпсгипб етеп Ьип(сп ЬиЙЬаПоп тй аиГ деп \Уе^.

В.	Г4йгпЬег§ хуаг д!е 8(ад1. уоп дег д!е егзге Е1зепЬаЬп Веи!зсЫапд8 аЬ-
ГиЬг. Ат 7. ПехетЬег 1835 датрйе д!е ег$1е ЬокотоНуе уоп МйгпЬегц пасЬ
РйПЬ. Неи1е Ьейпдет 81сЬ тй(еп т дег 81ад( ет Мизеит, хуо тап т пезеп-
цгоВеп Аи881е11ипё8Ьа11еп Ьокз ипд Е1зепЬаЬпхуа§еп т Оп§та1§гбВе зеЬеп
капп. ОЬег 700 Е18СпЬаЬпеп, 8сЬйТе, Ро51ки1зсЬеп е!с. зтд 1т УегкеЬгзти-
зеит т МйгпЬег^». Ет Ьезопдегез ЕНеЬтз 181 д!е ЕаЬп аиГ дет ЕйЬгегзГапд
етег Ьокоторуе. Мй НИГе етег Ьезопдегеп ГПтуогГйЬгап1а§е Ьаз1 ди даз
ОеГйЫ, д1е Ьок зс1Ьсг хи ГаЬгсп.

О1е егз(е ЕвзепЬаЬп уоп М(1тЬег§ пасЬ Рйг(Ь Ьа1 етеп Ех1га-Каит Гйг
81сЬ. Шег 81еЬ1 тап деп ЬегйЬпПеп „Ад1ег“ аиз дет ЗаЬг 1835.

Мап дагГ 1п деп ХУацеп е1п81е1§еп, т дет Кбт§ Ьидхх'1§ II. уоп Вауегп
уог 150 ЗаЬгеп ге1з1е. О1е ВезисЬег зеЬеп 1т Мизеит (Не \УасЬзЛ§иг етез
ВаЬпхсаПегз — 80 заЬ ег уог йЬег 150ЗаЬгеп аиз.

С. 1т 8ааг1апд1зсЬеп 8сЬи1тизеит капп дег ВезисЬег т ххуе! К1аззеп-
гаитеп д 1е АтюзрЬаге х ег^апвспег 8сЬи1хей пасЬетрГтдеп. 1т ЕгдеезсЬозз
1з1 ет 8сЬи1заа1 тй дег оп§та1еп АиззГаНипд аиз дег Хей уоп 1910-50, 1т
1)асЬ&е8сЬоВ ете ЬеЬгзтЬе дез 19. ЗаЬгЬипдеПз ет§епсЬ1еЬ1п з!еЬеп ууейе-
геп Каитеп зтд ОЬ)ек(е аизрезгеП! хи деп ТЬетеп 8сЬи1е-8р1с1сп, 8сЬи1ап-
Гап& 8сЬи11еЬеп, Ьезеп, 8сЬге1Ьеп, ВесЬпеп, Миз1зсЬе ВИдип§. МадсЬепЫЬ
дип§, ВеН^оп. НдЬсге ВИдип§, ЬеЬгегЫ1дип§, ЕеЬгег1еЬеп ипд ТесЬтзсЬе
Мед1еп. Ет Тигпр1а1х 1т 8й1 дез 19. ЗаЬгЬипдеггз 1азз1 ег!еЬеп, ап \\е1сЬеп
(ЗегЗДеп д!е ОВип^еп датак аиз§сГиЬп хуигдеп.

Ве1 ЕйЬгип^еп уоп 8сЬи1к1аз8еп кдппеп д!е Клпдег 8е1ЬзГ еНаЬгеп, ху(е
зсЬху1еп§ ез 1з1, тй дет 6апзек1е1 хи зсЬгейэеп, х*1е д!е 8сЬи1ег дез М111е1а11егз
|Ьге МоОхсп аиГ \УасЬ81аГе1сЬеп §гау!еПеп одег ху(е детйи§епд ез хуаг, аиГ
дет 8!гаГезе1 хи гейеп.

Г). \Утпе1оиипд01д8ЬаиегЬапд Ье1Веп д!ехуоЫ Ьекапп1ез1еп Не1деп
дез \У11деп \Уез1епз. ОосЬ 1Ьг 8сЬбрГег, Каг! Мау (1842-1912), кат тсЬ: аиз
Атепка, зопдегп аиз 8асЬзеп. 8ете РЬап1аз1е гекЫе аиз, ит у!е1е зраппепде
ВисЬег хи 1й11еп. Е>1с АЬетеиег Мауз зтд т 28 8ргасЬеп ОЬегзеШ. ОЬег 80
МИНопеп Ехетр1аге зетег ВйсЬег §1Ь( ез а11ет аиГ ОеиГзсЬ. У1е1е ОезсЫсЬ-
1еп ^ЙЯ ез аисЬ йЬег Мау зе1Ьз1. 8о ЬезсЫозз ег хит Ве1зр1е1 1т СеГап^тз,
8сЬпЙ$<е11ег хи хуегдеп. \Уег теЬг йЬег 1Ьп егГаЬгеп хуП1, тизз пасЬ КадеЬеи!
Ье1 Эгездеп ГаЬгеп. Ооп 81еЬ( даз КаН-Мау-Мизеит тй у!е1еп тгегеззап-
(еп Аиз81е11ип$’88(йсксп йЬег д!с 1пд1апег Ыогдатепказ. Осг §гоВе Э1сЬ1ег 1з1
аЬег пиг еинпа! кигх т Атепка рехуезеп! В1е 1985 егбЙ'пеГе Аизз1е11ип$ „Каг1
Мау ЬеЬеп ипд \Уегк“ хупд зей дет 30. Магх 1995 т ег\уейег1ег €>ез1а11ип|>
ргйзепНегЬ Н1зГог1зсЬ ^е!геи гез(аипег1 ипд тй дет оп§1па1еп 1пуеп1аг аиз-
§ез!а!!е!, «йп<3 ЕгпрГап^ч.ча1оп, АгЬекзг1ттег ипд В1Ы1о!кек дез 8скпкз!е11егз
ху!едег т дег У111а „8ка!!егкапд“ ги зекеп. АиВегдет ог§атмегг даз Мизеит
1пд1У1дие11 ^езГакеТе готапкзске АЬепде Гиг Каг1-Мау-Рапз.

Е. Вег заскз!зске КиИйгз! ипд ро1п!зске Кбт§ Аи§из! дег Згагке
(1670-1733) НеВ даз Огйпе 6ехуб1Ье гху1зскеп 1723 ипд 1729 ип!ег дег Ьекип§
Маккаиз Вате! Рбрре1таппз ет'сЫеп. Вег Мате 1екс!зюк уоп деп та!аскк-
ёгйп ёез!пскепеп 8аи1еп 1т Ргедозепзаа! кег, д!е кеи!е аПегдт^з тк 8р1е$»е1п
иттаЫек зтд. Ваз Оехуб1Ье д!еп!е ги )епег Хек поск дег зккегеп АиГЬехуак-
гип§ коз(Ьагег Ое^епз!апде ипд ВтеНа^еп ипд тек! дегеп Аизз!е11ип§ Гиг д»е
ОГГеШНсккек. Мк дег АиЫеПип^ дез Зи\уе1епзскгапкез 1т &гбВ1еп Кайт дег
йекетхеп Уегхуакгипр. дет зра!егеп Рге!1озепзаа1, каке Аи^из! дег 8!агке Ье-
§оппеп, зе1пе 8скй!ге етег аиз^ехуйкксп ОкепШсккек ги§ап§Нск ги таскеп.

В1е РгазепШюп дег Кипз!хуегке дез Ьагоскеп Огйпеп Ое\Уб1Ьез ег-
Го1§! ххекуекепд окне з!бгепде О1азхуйпде. Миг с!хуа 120 Регзопеп рго 8!ипде
дигГеп даз етег ОгоВгаитукппе йкпкске Мизеит Ьезискеп. В1е Везискег
кбппеп д!е Ргаск! дег 8ска1гкаттег а!з Ьагоскез ОезатГкипзПуегк т зетст
зскбпзгеп С1апх ипд каи!пак ег!еЬеп.

2004 иигде даз Мейс Огйпе Сехуб1Ье егб(Тпе!. РНег хуегдеп пекеп апде-
геп Кипз!хуегкеп уоп кокет Кап§ Зокапп Ме1ск1ог Вт^Нп^егз 11оГз!аа! дез
ОгоВто§и1з, даз Оо1депе Какеегеир, дег Клгзсккет тк „186 Ап§ез1ск!егп“,
д!е §гоВе Ек’епЬетГгезаие ипд ркап!аз1еуо11е РегШ^игеп т етег хуекхуек
етг1§аг!1§еп Аизз!е11ип§ ргйзеп!1ег!.

Г. Вп!ег Ртако!кек уегз1апд тап 1т акеп Кот деп Кайт етез Наи-
зез, т дет Та(е1Ы1дег аиГЬехуакг! хуигдеп. Зек дег Кепа1ззапсе 1з1 тк Рта-
ко(кек ете Оа1епе Гиг Оета1де §етет!. В1с Акс Р1пако1кек §екбг! ги деп
Ьедеи!епдз!еп С3а1епеп дег \Уек ипд хуигде 1826 Ыз 1836 аиГ Усгап1аззип8
Кбт§ Ьидху^з I. уоп Ьео уоп К1епге егпсЫек Мекг а!з 700 Вета1де дег
Хек уот 14. Ыз гит 18. ЗакгкипдеП, дагитег У1е1е Ьекапп1е Наир1хуегке дег
Кипзг, зтд з(апдц» аиз§ез1е1к. В1е Аке Ртако1кек Ьез1!г1 АУегке уоп \УекгиГ:
Акдеи1зске Ма1еге1 уот Епде дез 14. Зк. Ыз гиг Вйгеггек (АПэгесЫ Вйгег,
Ма1Ыаз Огипехуа1д, А1Ьгеск1 Акдог1ег, Напз Но1Ьет д. А.), Кипз! дез Ма-
тепзтиз, актедег1апд1зске Ма1сге1 (Ко§1ег уап дег ХУеудеп, В1епск Вои1з,
Зап ОоззаеП), каНетзске Кипз! дег Кепа1ззапсе (Запдго ВоШсеШ, КаГГае!,
Ьеопагдо да Угпс», Тшап), Пагтзске Ма1еге1 дез 17. Зк. (Адпап Вгоихуег,
АпЮтз уап Вуск, Ре1ег Раи1 КиЬепз), дапеЬеп ко11апд1зске Ма1еге1 д!езег
Хек тк Оета1деп уоп КетЬгапд! Нагтепзг уап Кцп ипд Ргапз На1з.

1п дег Акеп Ртакогкек Гтдеп т 1озег Ро1§е КопгеПе ипд Уог!гЗ§е гиг
Кипз! дез 15. Ыз 18. ЗакгкипдеПз з!а!!. У1е1е дег аиз§ез!е1кеп Оета1де Ьегйк-
геп аи!" д!е ете одег апдеге \Уе1зе д!е МаскЬагд1зг1рНпеп. Ваз §1с1скгс1! 1{>е
8екеп ыпд Нбгеп уоп Кипз! ипд Миз1к §екбг! тк ги деп зскбпз!еп Кипзь
еНектззеп 1п дег Акеп Р1пако!кек. Аиз^ехуакке Уог!га$е уоп Кеппегп ипд
8рег1а11з!еп дег акегеп Кипз! гипдеп даз Кикигрго^гатт аЬ.
А	В	С	В	Е	Е
					

РйПе деп КазТег аиз.

Мизеит	Ог1, 81ад!	ТЬета	Оедепз1апдс	1п1егакпу
\1гикк(;1ре(ег- Ми.чеит	Егапк/иП	Ы1ега(иг- тизеит	ВисНег, ВИ- (1ег, Рирреп	Ьа.ч(е1гг, ВгеН- хр1е1е хр1е1еп
				
				
				
				
				
				
				
				
				
				

Ег/аЫе йЬег етез дег Мизееп (ыеЬ ЁЬип^еп 1-2).

Ваз ... Мизеит ЬеНпде! ясЬ т ....

Ваз 181 ет ... Мизеит.

Ваз Мизеит 1з1 Гйг д(е)етёеп аНгакду, д<е 31сЬ Гйг... т1егезз1егеп.

Ез 151... ре\идтсс

Хи деп Се^епзШпдеп дез Мизеитз §еЬбгеп ....

В|с ЕхрозШоп тГогпмеП ипз йЬег ....

Ез 151 упскдд, дазз ....

1п д1езет Мизеит капп тап ....

41пГогт1еге дкН 1т 1п<егпе< йЬег ете$ дег ип1еп еп*аЬп1еп
Мизееп ипд еггаЫе дагиЬег пасЬ дет Р1ап.

—	д!е Вгездепег Оета1де§а1епе

—	даз Рег^атоптизеит т ВегНп

—	даз ВиддепЬгоокЬаиз т ЬйЬеск

—	даз Могдзеетизеит т Вгетеп

—	даз ЗсЫозз Запззоис! т Рогздат

—	даз ГгеЖсГйтизеит т ЬеНде

—	даз бШепЬегртизеит т Матг
—	да» КЬеттичешп 1п КоЫепг

—	(Не 8оттсггс»1депг уоп Епедпск дет Огореп

Р1ап

1.	8Гапдог! де» Мизеит» (Випде»1апд. 8(ад()

2.	ТЬетепкге!»

3.	Ое^епзГапде

4.	ГпГоппайоп Гйг ВезисЬег

СР

58скаи д1 г д>е Ео1о» уоп дег Ми»еит»1П»е1 аиГ дег СВ ап. УУе1ске
Ми»ееп Д1Ы е» дог1? УУекке» \уйгде»( ди |»егпе Ьезискеп?

8скге«Ье к и г/, нагит.

НУ 5

6 Ног дк деп Тех! йЬег да» ВеиЬске Ми»еит т Мипскеп ап ипд
»скге1Ье, т гуеккег Вед1епГо1це 1т Тех! Го^епде 1пГогтаВоп
егхскет!.

а.	Кип»! 1т Мизеит

Ь.	акШеПег 81апд де» Ми»еит»

с.	Се8еп»Гапде

д.	пеие АЬ1еНип§еп де» Ми»еит»

е.	Огйпдип^ де» Ми»еит»

Г. да» ГйЬгепде па(иг\У1»»еп»сЬаГ(11ск-1ес1ии8сЬе Ми»еит дег \Уе1(
»1еЬгц> 8<ипдеп рго ХУоске §еоГГпе!

1	2	3	4	5	6	7
						

НУ 5

^Ног д!Г деп Тех! поск етта1 ап ипд маЫе д«е пскВ^е АпЬуогГ.

1.	\Уо «игде 1903 да» ВеиЬске Мизеит ^е^гйпде!?

а)	т Мйпскеп аиГ дег Ткеге»1епкб11е

Ь)	1п Вопп
с)	1п ОЬегзсЫе1ВЬе!т

й) т МйпсЬеп аиГ етег ТзагзапйЬапк

2.	ХУаз Гйг Мизеит 1в( йаз 1)еи1зсЬе Мизеит?

а)	ет паПопа1сз 1есЬт8сЬез Мизеит

Ь)	ет паПопа1ез ЕкегаШгтизеит

с)	ет паиопакз Кипзкпизеит

3.	Уоп нет з1атт< Й1е 1йее, зо ет Мизеит ги зсЬаГГеп?

а)	Мах Р1апск

Ь)	Озкаг уоп МП1ег

с)	\УПЬе1т Сопгай Вбп^еп ипй Вийок В1езе1

4.	ХУаз коппГе тап пп Пеи<зсЬеп Мизеит уог йет 2ЛУеНкнее зеЬеп?

а)	йаз Вегу'легк ипй Й1С Ье^сЬВагеп ЗсЫГГзйескз, Й1е ЬаЬогаЮпеп т
Оп$та1§г6Ве, йаз Р1апе(апит ипй сПе егз(р ГегпзеЬзепйип^

Ь)	АгЬейеп Раи! К1еез, йег зете ЕгГаЬгип§еп а!з 8о!йа! 1т Егз1еп
ХУеккпе^ ЬПйпепзсЬ УсгагЬекеГе

с)	АЫеПип^еп, й!е йет ак!ие11еп 8(апй йег ТесЬтк еШзргесЬеп:
ХУекгаипИесктк, ГпГогтакк, Те1еко1шпитка(юп, Оеп(ес1ник
и.у.а.

5.	УМе У1е1е Мепзскеп ЬезисЬеп Йаз 1)еи(зске Мизеит рго ЗаКг?

а)	еиуа ете МППоп ВезисЬег

Ь)	текг а1з ете МПНоп ВезисЬег

с)	ете Ьа!Ье МППоп ВезисЬег

[ну 5 I

ВеапЬУоНе ске Ега^еп.

1.	ХУогйЬег тГоптеП йаз ОеШзске Мизеит зете ВезисЬег?

2.	\Уагит \уйй Йаз Мизеит зо ^епапп!?

3.	\У1е ак 181 Йаз Мизеит?

4.	ХУо ЬеГтйе! 81сЬ йаз Мизеит?

5.	1п пе1сЬет 81айНеП ЬеГтйе! з1сЬ йаз Мизеит?

6.	\У<е нигйе й!е Мизеитзтзе! ГгйЬег ^епапт? ХУагит?

7.	Уоп пет з1атт1е Йег Р1ап йег Огйпйипрйез ВеиЬсЬеп Мизеитз?

8.	\Уе1сЬе кегуопа^еийеп РегздпНсЬкекеп ЬаЬеп й1езеп Р1ап ип1ег
зккгГ?
9.	\Уо ез РШа1еп дез Мичеитч?

10.	ХУекке >у|ЗзепзскаЙПскеп АЬ1е11ип§еп Ьа1 даз Мизеит аиВег деп
Аиз81е11ип§згЗитеп?

11.	ХУе1ске АЬ(е11ип§еп хуигдеп уог ипд пасЬ дет 2. ХУеккпе^ егоГГпе!?

12.	ХУе1ске ЕгЛпдип§еп и/игдеп 1т Мизеит ^етасМ?

13.	ХУе1ске (ледепз(апде капп тап 1т Мизеит зексп?

14.	ХХ'агит хуегдеп Ьеи1е аиск 6ет31деаичч1е11ип§еп оп»атч1ег1?

15.	ХУе1сЬе (пздГиГюпеп зтд РаПпег дез Оетзскеп Мизеитз?

СО
   
98сЬаи сИг д!е РоСоз уоп дег 5>Сад1 МеегзЬиг^ аиГ дег С1) ап.
8скге1Ье етеп АгНке! дагйЬег Гйг етеп Ке1зергозрек(.

1.	Паз Водетизеит т ВегПп ЬекегЬегцС ...

а)	8ки1р1игеп, Мйп/еп ипд ЬугапНзске Кипз1.

Ь)	Оокитете йЬег даз ЬеЬеп дез Кипз(ЫзСопкеп> XV. уоп Воде.

с)	ЫзЮпзсЬе ВокитеШе йЬег д1е Оезс1мс1пе ВсиСзсМапдз.

2.	АиГ дег Мизеитзтзе! т Вег Ни ЬеГтдеп $1сЬ Го1цепде Мизееп:

а)	дач Мизеит Гйг Уог — ипд Ег0Ь§ечс1мс11(е, даз Мизеит Вег^гп
Ьеп, даз Мизеит Гйг Ро1о§гаЛе.

Ь)	Акеч Мизеит, 1Меиез Мизеит, Рег§атоптизеит ипд Аке №0о-

• па1§а1епе.

с)	Е(11по1ор1чс11е5 Мичеит, Мизеит Гйг Аз1аНчс11е Кипз!, Мизеит
Еигора1зскег Кикигеп, .1ип1огМичеит.
Л. Ваз 1)еи(<>сЬе Мизеит 1з1...

а)	ет КипзГтизеит

Ь)	ет ЬИега1игтизеит

с)	ет па1иги18зепзскаЛНск-(есЬп18скез Мизеит

I.	1т («гйпеп Сечо1Ье капп тап ... Ьеыск(щеп.

а)	КипзГиегке дег засЬызсЬеп 8с11а1хкаттсг

Ь)	Негкапеп

с)	8ки1р(игеп уоп Рсгпюзег

5.	Кадекеи! 18( дигск .... ЬегйкпН.

а)	даз 8ски1тизеит

Ь)	даз Мйпсккаизеп-Мизеит

с) даз КагЬМау-Мизеит

6.	I >1е Ртако(кек 1з(....

а)	ете 6ета1дс§а1епе

Ь)	ет Е1зепЬа11птизеит
с) ет Уегкекгзтизеит

7.	1)|с ЬегйкпКе „8|х(1П1зс11е Мадоппа41 уог
КаГГае! ЬеГтде! зкк т ....

а)	дег Акеп №Нопа1ра1епе (ВегНп)

Ь)	дег 6ет&1де@а1епе (Огездеп)

с)	т дег Акеп РтакоЖек (Мйп
скеп)

X 1)ег „У’акт“ уоп 8(гинме1ре(ег $! ...

а)	I к'1ПГ1с111 {оГГтапп

Ь)	\УПке1т Визе!»

с)	Каг! Мау

|О>)
9.	Па» ВиддепЬгоокЬаиз Н1 ЬйЬеск 1з(

а)	ет ЕИегаШгтизеит.

Ь)	ет Напзетизеит
с) ет Вискдгисктизеит

10.	Ваз Еге|||с11(т118еит т ЬеИде егхаЬИ ОЬег баз АН1ац1еЬеп

а)	дег Рпезеп

Ь)	дег ЗогЬеп

с)	дег 8сЬ\уаЬеп

11.	Запззоиа Ьедеи1е( ....

а)	даз НеШ&е ЗсЫозз

Ь)	тет Уег^пй^еп

с)	о1те Зогцеп

12.	Ваз Си(епЬег^тизеит нигде ....

а)	1900 уоп деп Матхег Вйг^егп реегОпде!

Ь)	пасЬ дет 2ЛУеккпе§ уоп дег Ве§1егип§ дег ВВО §е§гйпде1

с)	т дег ^аг^xе^^ хегз1дг{

Кгеигуп)г1га(8е1

но
»||пк«*гес1|(

I.	ОетШедокпе уоп УУеПгапв т МйпсЬеп.

2.	Мед!ептизеит т Каг1зг иЬе.

3.	Ьсо уоп ...., с!сг 11оГагсЫ1ек< уоп Кот^ Ьиди^ I. уоп Вауегп зсЬиГ т Мйп-
сЬеп ет Ьедеи(епдез АгсЬ!(ек(игепзетЫе, дагипСег сНе О1ур1о(Ьек ипд Ле
Аке РтакоЛек.

4.	Етег с!ег \у!с1к!§з(еп Мизеитзкотр1ехе ВегНпз.

5.	Ваз Аке Мизеит шаг д!е Ьедеи1епдз!е з1ад1еЬаиНске ЬеЫип^ д^езез АгсЫ-
1ек(еп.

6.	Ваз ...— Мизеит т ЕпедпскзкаГеп ЬекегЬег^г д!е Ьедеи1епдз1е 8атт-

1ип§ гиг ОезсккЫе <3ег ЬикзсНИЯаЬгЕ

7	.1п КадеЬеи! Ье! Вгездеп ЬеГтде! 81сЬ даз Каг1-...- Мизеит.

8	. Ваз а!з Мизеит е!п§епсЬ1е(е ОеЬигСзЬаиз дез §гоВсп Котроп!.з(еп.Ье-

Ппде! з!сЬ !п Вопп.

•гпкгесЫ

1.	В!е Наир1аигаккоп дез §гоВ1еп Мизеитз аиГ дег Мизеитзтзе!

2.	Вгездепз Ьег11Ьт1ез1ез Ваидепкта!

4.	1т Мизеит ат еИетак^еп СЬескрот! СЬагПе егГаЬп тап емаз йЬег д!е
Те!1ип§ ВегНпз ипд даз Епде дег ВегНпег......

9.	В!езе... ЬекегЬег§( коз(Ьаге Ое§епз1апде, дагитег етеп Зи\уе1епзсЬгапк.

10.	ВеиЬсЬег Ма1ег, ОгаЯкег, КипзИкеогедкег аиз дет 15. ДаЬгЬипдеп

11.	Етез дег 8Гб1кеп (есктзсЬеп Мизееп дег \Уе11.

12.	Ете дег Ьекапп1ез1еп 8еЬепз\уйгд!§ке!(еп Вгездепз — Сгйпез.

13	Мизеит — даз егз!е бЙ'етНсЬе Мизеит ВегНпз.

14.	В!е егз!е ЬокотоПуе аиз МатЬег^.
ЕезГе ипд Вгаиске

11лез деп Тех1 ипд зеГхе (Не ГеЫепдеп 8аШейе ет. Ет 8а<г<е11

ЬкчЫ икгщ.

СаНепхууег^е

ОеиГзсЫапд 1‘з1 тк гипс! 82,6 Мю. Етхуокпегп Нах Ьсуб1кегип8зге1скз1е
Бапд Богораз. Нт/и коттеп са. 20 Мю. СдаПсп/ххег^с т дсиГзскеп УогцаПеп.
У1е1е Мепзскеп тбсЫеп Шгеп Казеп тк СдаПепхххегуеп уегзскбпет (1)....

1п ОеиГзск1апд ез баПспххусгес т у!е1еп уегзсЫедепеп УапаПопеп
хи каиГеп. Тур1зск Гйг деп СаПеиххуег^ 1з1 ете Х1рГе1тй1хе ипд даз таппкске
ОезсЫесМ, егзг зек кигхет ^Ь1 ез аиск хуеЮкске баПеплшег^е, (2)....

Ргйкег Ьсз1апдсп 6аПспххуег8е аиз ееЬгапШст Гоп ипд хуигдеп тк дег
Напд ЬетаИ, кеиГе зтд З1е те1зГ аиз 61рз, Р1аздк одег апдегет КшЫзюП
^еГегН^Е (3).... ОаКеп/хуег^е ез зек дет 19. Лакгкипдег!. О1е егзГеп Мо-
Нуе хуагеп (4)... . О1е Ххуегуе 1ги§еп Зркхкаскеп, Зскиккагге, 8скаиГе1п ипд
ОгиЬеп1атреп. Мк дег Хек хуигдеп 1ттег текг МоНуе еп1\У1скек. 8о кепп!
хуок! ]едег Ххуег^е, д!е Нагтотка зр!е1еп, аиГ етег Зскпеске гекеп, РГеке
гаискеп одег а1з Напдхуегкег ипд Лп$1ег дигск даз Бекеп х!екеп. Бап§е ХеЦ
$акеп з1е а1з 1пЬе^г|ГГ дез Ккзскез. ОеНеЬГ хуигдеп з!е (5)....

8ек дсп 90-ег Закгсп 8101 ез (едоск ете Кспа1ззапсс дез Саг^епххусгуез
ипд зо§аг ете 1п1егпаПопа1е Уегепм^ип^ хит 8ски1х дег ОагГеп/хуег^е.

А.	йЬегхУ1е8епд уоп Ктдегп.

В.	дет Вег^каи епшоттеп.

С.	ипд т ете ОагГетдуПе уегхуапде1п.

В. деп тап т аПеп Ке§юпеп ГтдеГ.

Е. хуаз з1е паГйгкск У1е1 рге1зхуег1ег таскг.

Е. д1е }едоск текс уоп аПеп Оаг(епххуег8-Б!еЬкаЬет акхерйеП хуегдеп.

1	2	3	4	5
				
Ыея деп Тех!. Е1пде Гйг ]еде Шеке даз раззепде \Уог1 аиз дег
епЫргескепдеп Кейке ип!еп.

В1е ХискеКйСеп ыпе! Те Л етег ТгадИюп

Вйе 7искег1й1еп одег аисЬ 8сЬикй1еп хуегдеп зек 1аЬгхеЬп(еп ап дйе
Ктдег уегзсЬепк(, д1е кигх (1)... Е|ПзсЬи1ип8 з(еЬеп. 81е з!пд шейз! тк Иа-
зсЬеге«еп ипд ОезсЬепкеп (2)... ипд зтд Ыз хи 90 ст угоВ.

ТискегННе 181 ет Ве^пГГ, (3)... у!е1е Ктдег кигх уог дег ЕтзсЬикту
даз егз(е Ма1 Ьбгеп. Ойе ТисксгППе одег аисЬ 8сЬикй(с 181 даз 8утЬо1 етег
1ап^]'аЬг1§еп Тгадкюп, д!е т ОетзсЫапд зек дет 19. ЛаЬгЬипдеп ех1зиег1.
/искегИИеп хуигдеп деп Ктдегп т ОеиГзсЫапд (4)... егз1е Ма1 ит даз ЗаЬг
1817 §езсЬепк1. О1е 8сЬикй1еп зоШеп деп Ктдегп ап д1езет аиГге^епдеп
I а§ е1хуаз Ргеиде Ьегекеп ипд 1Ьпеп д1е Апзраппип§ пеЬтеп. Аиз д)езег Тек
Матт! аисЬ д1с ОезсЬ1сЬ(с дез ТисксгПИспЬаитз, ап дет д!с 7искег!й(еп
ххасЬзеп ипд хуепп зле угоВ зтд, 1з! ез §1е1скхек1§ аисЬ,-Тек Гйг д1е Ктдег т
<Не 6гипдзсЬи1е (5) ....

ТгадкюпсП 1з( д1е 8сЬикй!е тк к!етеп Ьескеге1еп, \У1С ВопЬопз ипд
8сЬоко1аде, §еГй1к. (6)... згатт! аисЬ дег №те 7искег!й!е. Неи1хи1аее мсЬ1
дег 1пЬа1! те!з! е№аз апдегз аиз. 1)ег 1пЬак дег ТискегОПеп Ьсз1еЬ! гит Вей
•.р|е1 аиз 8сЬге!ЬзасЬеп Гйг д!е )ип^еп 8сЬи1ктдег одег аиз 8р!е1хеи§. Ете С>е-
тетзаткек хиг датаН^еп ЕтзсЬи1ип§з1й1е §1Ь! ез а!1егдт§з аисЬ посЬ, депп
8с1юко1аде ипд апдеге №зсЬеге1еп зтд аисЬ Ьси(е посЬ дапп (7)... . Опд
ни 6е§епза1х (8)... ГгйЬегеп Текеп Ьекоттеп д1е ап§еЬепдеп 8сЬи1ег Ьеи1е
тек! теЬг пиг ете, зопдет ц1е!сЬ теЬгеге 7искеПй!еп аиз дет §езат!еп
ВекаппСеп — ипд Уегхуапд1епкге1з.

□<е к!азз1зсЬе 8сЬикй1е 181 е1\уа 70 Ыз 90 ст §гоВ ипд те!з1 зескзеск^
идег Ггад1Нопс11 гипд. ЫеЬеп дсп Ьс1деп Гогтеп 131 д1с АизхуаЫ Ье1 деп Мок-
хч'п аиГ деп 8сЬи11й1еп зеЬг У1ека1О{’. НеиГе хуегдеп д«е 7искег(й!еп те1з1 Гег-
иц (9)... ипд тйччеп дапп пиг посЬ тк деп у!е1еп к!етеп ОезсЬепкеп ЬеГй111
хуегдеп. ГгйЬег хуаг ез (10)..., д1с Тй(еп зе1Ьз: хи Ьаз1е1п. О1е 8сЬикШеп зтд
Гед етег акеп деи(зсЬеп Тгадкюп, д!е д1е Ктдег тета1з усг^еззеп ипд д|’е
|е Ш111Ьгсп Ктдегп зра!ег сЬспГаПз уо11х1сЬсп.

1. а) пасЬ дег	Ь) ЫпГег дег	с) пасЬ дег	д) уог дег
2. а)реЫ1к	Ь) везсЬтйскг	с) Ьетак	д) §еЬаз(ек
3. а) деп	Ь) даз	с) д>е	д) дег
4. а) даз	Ь) /ит	О —	д) т
5. а) хи 1егпеп	Ь) етхизсЬи1еп	с) хи ап1\уог1еп	д) хи коттеп
6. а) даЫп	Ь) хуоЫп	с)даЬсг	д) хуоЬсг
7. а)еп|Ьакеп	Ь) 51сЬ ЬеПпдеп	с) ёсГипдсп	д) Ьекоттеп
К. а) тк	Ь) хи	с) Ье>	д) уоп
9. а) ^енеЬеп Ь) §е$сЬепк1
10. а) йЬеггси§е1к1 Ь) опупей

с)§екаий
с)1еиег

0) §е§еЬеп

О) йЬПсй



1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
									

ЗЫея деп ТехГ. 8е!хе т (Не Ьйскеп сНе $»гоВ зезскпеЬепеп \Убг(ег
1п дег рачкепдеп цгаттаНзсЬеп Еогт ет.

Зеде Вгаи( Ьа1 8с1юп стта! уоп дег... Тгадйюп дейдгО “Е1>уа8 АЙез, еЬуаз №ие8, с№а$ (ЗсЬог^сз ипд с(\\а$ В1аие$”.	РОРОЬАК
Зедсз д1е$ег Теде 81ей1 Гйг е!п К1е1дип§881йск одег Ас- се88оке. да8 д1е Вгаш... 8о1Ие.	ТКАСЕ’Ч
□1е8ег ВгаисЬ 181 посЬ тсГп аП/и 1ап§е т Оеи18сЬ1апд йЬНсЬ, егГгеи! $1сЬ]едосК 1ттег ... ВеНеЫЬек.	СКОВ
Оаз ... 8о11 д1е ХУаЬгипу дег ГатИШгепТгадкюпеп 8утЬо1181егсп,	АЬТ
Оаз ... 81еЬ1 Гйг д1е ХикипЙ дег Вгаидеи1с.	МЕ11
В1аи 181 д1е ЕагЬе ... Мапа	1)1 Е ЛЛЧСЕКАБ
(д1е те181еп ... иаЫеп ет Ыаиез 81гитрГЪапд). ипд	В КАЕТ
8сЫ1еВНсЬ е!у>а8 ...,	ВОКСЕМ
ат Ье81еп уоп етет ... МепзсЬеп.	сьйскысн

4Меппе §иЬз(ап(пе, уоп депеп ЛдзекИуе аЬде!еде1 \*егдеп, ипд
Ьдде 8а1хе пасЬ дет Ми$1ег.

7. В. 1т Уо1кхтиш1е пепп! тап (Не Тгаиип^ Сгйпе НоскиИ.
/\ас/1 етет }акг нчп! Ваитн'оИепе НосНгеП ^е/е1ег(.

Нос11хе1Ц)иЬ11аеп

Огйпе НосЬгей	Тгаиипк
Ваит\уо11епе НосИхеП	№сЬ етет ЗаЬг
Нбкегпе НосЬгей	№сЬ ГйпГ ЗаЬгеп
КирГете НосЬ/еП	№сй 81еЬеп ЗаЬгеп
В1есЬегпе НосЬ/сй	1ЧасЬ асГй ЗаЬгеп
Ко8сп- НосЬ/ей	Маск ге!т ЗаЬгеп
6128еспе Носйгей	ИасЬ 15 ЗаЬгеп
РогхеИап- НосЬхей	№сй 20 Зайгеп
ЗйЬегпе 11осГ1хей	№с!1 25 Лайгеп
Рег1сп- Носкгсй	№1с1п 30 Лайгеп
Ьетутапд- НосЬ/ей	№1сй 35 Лайгеп
КиЬт- НосЬхей	№сй 40 Лайгеп
6о1депе Носкхей	№сй 50 Лайгеп
В|атап1епе 11ос11гей	Маск 60 Лайгсп
Е1?ете Носй/ей	МасЬ 65 Лайгеп
(тадеп- Носйхей	№сй 70 Лайгсп
Кгоп|иие1еп- Носйгей	Каей 75 Лайгеп

ЗЫех деп ТехС. 8е1ге 1п две Ьйскеп д1е |»гоВ ^ехсйпейепеп \Уог1ег
1п дег раххепдеп ^гаттакхсйеп Гогт ет.

Леде? Лайг 1т РеЬгиаг капп тап т етщеп Ке^опеп ВетхсЫапд? еГ’лач
Вехопдегех еНеЬеп: Таихепде Мепхскеп уегк!е!деп ?1СЙ ипд (апхеп аиГ деп
ЧиаВеп. 8!с кЧегп Кагпеуа!. Вег Кагпеуа! йа! уегхсй!едепе Ыатеп. 1п 8йд-
(1еи1хсй1апд ха§1 тап Ра?1пасй1 одег Ра?сйт{’ даги.

Вег Кагпеуа! На! ете 5000 Лайге ... Се?сй!сй!е.  В!е ЛпЙп^е... Не^еп т дег Апйке.  Вата!?... тап §гоВе Ее?!е ит д!е Обйег....  В!е?е Ре?1е... дге хеп1га!е Мее, даххаПе ... е!е!сй хтд.  ХУайгепд...  ч!апдеп д!е 8к!ауеп тй деп Масйд§еп аиГ....  Лией... йайеп хо екуах \У1е Кагпеуа!, датй... х!е Вюпухо? ипд 8а1игп.  Мй... катеп д!ехе Рех1е паей (Зегтатеп.  Вог! уептхсМе х!сй д!е... РехВгадйюп  тй йе1дт$сйеп ипд... тй сйпхШсйеп Е1ететеп.	АЬТ  ВЕК КЛК\ЕУЛ1. УЕЮи\8ТА1ЛТ^ А^ВЕТЕ^ НАВЕХ МЕЮСН ШЕ ЕЕ8ТТАСЕ Е11ЧЕ 8ТЕГЕ ВЕК КЙМЕК ЕНКЕ^ В1Е КОМЕК КОМ18СН 8РАТ

Нех деп ТехС ипд хе1ге две 8Ше Гог!.

Кагпеуа! т Кб1п

1п Кб!п даиеп дег 81гаВепкагпеуа! меЬеп Та§е. Ег Ьедешй ат Воппсгх1ац,
<1ег \Уе!ЬегГах1пасй1, ипд епдеГ ат МйВуосй дагаиГ, дет Ахскегтй1\уосй. Оег
1|Лйерипк1 де? РехГех !х! дег егоВе КатеуаЫтхи^ ат Кохептоп1а^. Вег 1Лтгир
1н1н I иЬег ете хесйх КПотеГсг 1ап§е ЗТгеске дигсй д!е Кб!пег 1ппспх1ад1.

Леде? ЛаЬг х1еМ дег 1Лтги§ ип1ег етет апдегеп МоПо. ЕЙе ТеНпейтег
<1сч Вт/и^ех Гайгеп аиГ^ехсйтОскГеп ХУа^сп, аиГдепеп ой Р^игеп аи? Рарре
пп<1 Р1а?дк /и неЬеп ?1пд. Ввехе Iчригеп рапхйегеп ак<ие11е Ткетеп аи? РоП-
.л и/;г«<<-ь->й г;>»ч<>1к<-11.'1Й нп<1 апч дет Кё1пег 81ад11еЬеп.
АиВегдет 1аиГеп КареПеп ипд Оагдеп Ьепп Втги§ тй. (Загдеп 81пд
Маппег^гирреп, сНе ги Кагпеуа1хуегетеп §еИбгеп. 81е 1га§еп Е1пйогтеп,
(Не ГгйЬег баз 1гапгб818сЬс МПйЗг уегхройеп хо1Йеп. ЕИе 11000 акйхеп
ТеПпеЬтег дех Стги^ех хуегГеп уоп деп У/ареп 8йВ|§кейеп ипд В1итеп
Гиг ХихсНаиег.

Лт Епде дех (Згл/и^х котт! дег Рппг тй хетег Зип^йаи ипд дет
Ваиегп. 81е ххегдеп уоп деп ХихсЬаиегп Ье]иЬе11. АисЬ д<е ХихсЬаиег Ге1егп
тй. В1е уегк1е1деп х!сЬ ипд хт^еп дгс 1ур1хсЬсп КагпсуаШсдсг.

Вах Епде дех Кагпеуак хуйд ат ГахсЬт^епхОД тй дег 1ЧиЬЬе1уег-
Ьгеппип§ §еГе1ег1. Оег МиЬЬе! 1x1 ете Рирре аих 8(гоЬ. 81е хутЬоНхаеП д!е
8йпдсп, д1е тап хуаЬгепд дех Кагпеуа1х Ье^ап^еп Ьа1.

1.	В1е \Ме|ЬегГах1пасЬ| 1x1 ...

2.	Оег АхсЬегпмйхуосЬ 1x1...

3.	Оег КохептоШа^ «Ы ...

4.	Вег 11тги§ х!еЬ1 ип1ег стет Мойо, дег...

5.	ОехсЬтйскТе ХУауеп хтд...

6.	Р1§игеп аих Рарре ипд Р1ахпк хтд...

7.	Оагдеп хтд...

8.	11000 акдуе ТеПпеЬтег дех ЦУтхи^ех хтд...

9.	Вах Епде дез 11тги§х...

10.	Вег Рппг, хете Дип^йаи ипд дег Ваиег...

11.	В1е ХихсЬаиег...

12.	В1е МиЬЬе1усгЬгсппипЕ 1x1...

13.	Вег МиЬЬе! 1x1...

7Ыех деп Тех1 ипд хеСже две ГеЫепдеп Ад]екИуепдипцеп, *уо ех
пбйц 1x1, ет.

О$1егп

В1с тс181... Рс81с т ВеиксЫапд хтд х!агк... уот СЬпх1еп1ит ^ерга§1,
ЬаЬеп аЬег ойтак аисЬ \Уигге1п т есгтатхсН... Кйсп. Хиг 2ей дег СЬп-
8Йап1Х1егип§ т Еигора уегхсЬтокеп ^егтагихсЬ..., кеШхсЬ... ипд сЬпхгПсЬ...
ТгадЫопеп.

Ох1егп 1ейе181сЬ уоп дет Ве^пй .,Ох(ага“ аЬ, дет ап§е1хасЬ81хсЬ... №-
теп дег (еиСотхсИ... Об11т дег Мог^епгбСе. Хит Рех! дег Сбйт Ох!ага \уиг-
де д!е ГпхсЬ..., §гбпепд... Егде ипд д!е ЫеЬе (Могеепгб1е) §е(е1ег1. В<е Та&е
хтд 1ап§ег... а1х д!е 1ЧасЫе ипд дег РгйЫт§ Ьа1 хюЬ ^е^епйЬег дет \У|п1ег
дигсЬ§ехе(2(. Хи Ох1ага хуигде аисЬ дег 8сЬхуегПап7. де(апх1, дег деп Катр!
дех 8оппеп§ойех тй деп \Ут1сгтасЬ(сп ипд дсгсп Н1едсг1а^е уегхтпЫ1дк-
сЬеп хо1йе. Вах Ье1дп1хсЬ... Рех! дег Ох1ага хуигде ху!е апдег... дегтап1хсЬ...
1е»Нарс тй скп»111ск... Оехуапд иттагИек, ит да» НеМегНит т деп КбрГеп
дег Меп»скеп т Уегре»8епкек рсга(еп ги (азвеп.

В1е Кагхуоске 1»1 д!е У/оске иптк1е!Ьаг уог О»1егп. Рйг СЬп»(еп 1»1 8>е
д|с хУ1сЫ1р»1... ХУоске де» К1гскеп]акге». „Каг“ »1атт1 уот аккоскдеи1»ск...
\Уог1 «скага» одег «кага» ипд Ьедеи(с1 Киттег, к!ареп одег (гаиегп. 8скоп
ли» дег 0Ьег»е1гипр ху1гд д«е Ведеи1ипр д1е»ег ХУоске уег»1апдНск.

В1е Кагхуоске Ьертп! тк дет Ра1т8опп1ар. Ап д1е»ст Тар хуегдеп,
пп Оедепкеп ап 1е»и» Ет/ир т 1еги»а1ет, Ге1егкск... Рго/.ечмопеп уегап»1а1-
1еЬ 1п дег Кагхуоске Нереп поск дег Огйпдоппег»1ар. дег КаНгекар ипд дег
Каг»ат»Гар, аисЬ О»1ег»ат»1ар репаппГ. Вег Огйпдоппег81ар спппсП ап да»
ЛЬепдтаЫ уог дег Кгеи/1рипр 1е»и. Вег КагГгекар 1»! дег ТодеМар 1е»и, д<е
/.ек дег Тгаиег. Ап д1е»ет Тар хуегдеп уегясЫедеп... Вгаиск1йтег рерПер!.
Ат КагГгекар хуйд де» Тоде» Де»и ат Кгеиг редас!н, ат Каг»ат»1ар 1»1 Ога-
1»е»гике, ипд ат дпИ... Тар, дет О»1ег»опп1ар, хуйд »скНеВНск д1’е АиГег-
»1еКипр Де»и ёеГе1ег(. Рйг д1с СЬп»1сп 1»1 д1с АиГег8(скип§ де»и да» гсп1га1...
I гецгт» Гйг !Ьгеп СИаиЬеп. ОатН \У1гд дег Тод 1нс1п а1» Епде, яопдегп а!»
МеиЬе^тп ете» пси... ЬеЬеп» ёс»сЬсп. Вег О»1егтоп1а§ $сЬНеВ< да» О»1ег-
1г»1 аЬ. Мап 1гйТг »1сЬ тк Егеипдеп ипд таск( Аи»Г1йес.

$е1хе д|е $Я1ге Гог(.

Ш»1оп»ск к10»1егп тк дет Не1дп1»скеп Ре»1....

О»1ага 1»(....

Оег ЗскхуегИапх »утЬок»(ег1е ... .

Оапп хуигде д1е»е» Рс»1....

В1е \УосЬе уог О»1егп....

В|С 11СЙЙ 80, ХУС11 ....

Ат Ра1т»опп1а§....

Вег Огипдоппег»1а§....

Вег КаНтекае....

Всп Каг8ат81а§ уегЬпп§1 тап ....

Ва» гсп1га1е Егец>т8181....

Ва» О»1егГе»1 хукд тк ....

91ле» деп Тех1 ипд »е1/е две ГеЫепдеп 8а1г1еде ет. Ет 8а1/1ед

Ые1Ы йЬгщ.

УаСеНа^

Вег Уо1к»1йтНске Уа1еПау (1).... дет 40. Тар паск О»!егп. В1е кеиНре
I опп де» Уа(ег1арГс1егп» ь! 1'пде де» 19. дакгкипдегС» т ВегНп ипд Ытре-
кипу аиГ^екоттеп ипд сгГгси! згск Ьег Маппегп пптег поск ^гоВег Векекг-
11С11. Кегпе1етепГ хуаг даЬе1 (2)...

Вег УагеПа§ кг уог аПет т ГЧогд — ипд ОзГдеиГзсЫапд дигск дгс 80
^епаппге НеггепрагГуеекеппхегскпеГ. ГМе ТеИпектег (ГгадйюпеП аиззсккеВ-
Иск таппкск —)ип§ ипд ак) таскеп даке! теки ете \Уапдегип§ одег ете
^етегпзате АизГакй (УаГейа^зГоиг). ВаЬег каг тап каик^ ГгадйюпеПе Аиз-
Г1и§зрипк1е ак Хгс1. Гйг д>е АизГакПеп хуегдеп тегзГ Еакггйдег (хит Те11 тк
Апкап^ег), Кгетзегхуа^еп (КиГзскеп) одег йкеге ТгакГогеп тй Нап^ег §е-
пиГхГ. Оге Еакгхеи§е одег \Уа§еп хуегдеп даЬе> ГеПхуеке пиг ап д1езет Та$
§епи(хГ (3) ..., х.В. Ьезопдеге ЕакггадГапдетз одег Еакггйдег тй текг ак
етет Вигхепд 8йхр1йГхеп. НйиГ^ хуегдеп дге ОеГйкйе тй РПедег ипд Вй-
кепххуец’еп ^езсктйскг.

НеиГхиГа^е хуйд дег УаГейа§ кйик§ аиск ак ЕапмНепГезг §еГе!ей, (4)...,
акег аиск ит йЬег даз усг!ап§ейе ХУоскепепде (тй Егейа^ ак ВгискепГа^, (5)
...) етеп КигхиНаик хи ипгетектеп.

А.	ипд даГйг зрех1е11 ит^екаи!

В.	дег т У1е1еп 8ски1еп (ге1§е§еЬеп хуйд

С. хуйд т ВеиГзсМапд ат скгкгкскеп Регейа^ Скгки ЕкттеИакй
^еГегей

О. д1е Етхуегкищ» дег Дйп§егеп т д>е 8|Г1сп уоп Маппксккей

Е. датй дег Та§ 1ап§ег ху1гд

Г. ит дететзате Та^езаизЛй^е хи §ехГа1Геп

1	2	3	4	5
				

ГкИез деп ТехЕ 8е(ле гп д!е Ьйскеп дге вгоВ ^езскпеЬепеп
А У/ЦВгГег 1п дег раззепдеп цгаттайзскеп Рост ет.

МиНеНаё

Вег МиПсйа§ каГ зетеп игзргип^ т дег еп§к- зскеп ипд атепкатзскеп Егаиепкехуееип^. Вт даз Закг 1918 егзг ххигде дег МиПейа§ гп ВеиГзск- 1апд ЬекаппГ, егзГ зей 1922 Гегейе тап деп Та§ хи Екгеп .... Вег МиГГсйае гзГ текг ^езеГхкск уегап- кей, У1е1текг Ьазгей деззеп ВаГит аи( ОЬегсгп- кйпйеп уоп МйзскаЙзуегЬапдеп. В1е ИопзГеп- уегЬйпде какеп деп хшейеп 8оппГа§ гт Маг ак МиГГейад....	ШЕ МЁТТЕВ  ЕЕЗТЬЕС™
Ат Ми11сг(а§ ... д!с Ктдег йиеп Монет ете 1 геиде Ьегейеп: 51е тасйеп даз РгийзСйск, Ьпп- реп ез аисй апз Веи. рЛйскеп дме егз(еп В1итеп, та!еп аисй ВЛдег, 1егпеп 6ед1сй(е аиз\уепд1§ одег Ьаз1е1п е1\уаз. Оосй 1т ЬаиГе дег Зайгс 1з( аиз ... ет РатШеШар реиогдеп. Мап §ей( рететзат т ет ВезТаигат ипд тасй1 АизПйре одег \Уап- дсгипреп — аЬег егз1 пасйдет д1е Ктдег 1йге (•езсйепке		М6СЕ1Ч  ВЕК М1ЛТЕКТАС  ЁВЕККЕ1СНЕГС

| 8е(хе (Не УегЬеп 1п КопршкНу II РгЗДегйшп ет.

МиНег

(Его КесИНп)

\Мг (зет) те реууазсйеп ипд те1з1епз тсй( рекатпн,
сНе $ИйтрГе (йаЬеп) ЬбсЬег ипд зсйтийдр (зет) даз Нетд,
ууй (еззеп) Пзсй тй Нотр ипд В1итепкоН1 тй 7лт(,
ууепп ди тсй( 1арИсй (зогреп), дазз а11ез к!арр1 ипд здтпН.
Мг (ЙаЬеп) паззе РйВе ипд Хайпе зсймлаг/. ме ВиВ
ипд Ыз ги Ье1деп Ойгеп д1е Наи1 уо11 РПаитептиз.

\У1г (коппеп) аиск шсй1 зсЫаГеп, хмепп ди тсй1 посй та1 (коттеп)
ипд ипз, Ьеуог хуй (гЗитеп, т дстс Агте (пейтеп).

15 пд 1го1/дст! $тд хуй аПе аисй тапсйта! ете Ьаз1:
\Уаз (зет) ди ойпе Ктдег? 8е1 йой, дазз ди ипз Йаз1.

| Ыез деп ТехЕ 8е<хе т д«е Шскеп сНе ргоВ ^езсйпеЬепеп
1 А/\Убг1ег т дег раззепдеп цгаттаНзсйеп Еогт ет.

КопЛгтайоп (Рго1е81ап118ти8)

I )|е КопЛгтадоп хуйд 1т Вайтеп стез

I ез(доПезд1епз1ез .... т дет Копйгтапдеп ...
бПепШсй ЬекгаГпреп зоПеп.

1п е1П1§еп Кйсйеп... даз дигсй даз Зргесйеп дез
арозюйзсйеп О1аиЬепзЬекепп1п1з$ез, т апдсгсп
\*йд кет зре/гёзсйез ВекеппПиз уег1ап^1. зоп-
дет д1е Тейпайтс ап дег... Ре!ег §111 а1з бйёпШ-
сйе ВекгЗЙ1§ип§ дез СНаиЬспз. В1е КопЯгтайоп
1з! §е\убйпйсй тй ... ипд Оезсйепкеп уегЬипдеп.

1)|е Оезсйепке иагеп (гадйюпеИ ат СЬеПпП
тз Епуасйзепепеп1еЬсп опепйеЛ. ТгадН1опе11
й адеп КопПгтапдеп ........ К1е1дип§.

УОЬЬ7ЛЕНЕ.\
1НВ СЬАБВЕ

СЕ5СНЕ1^

ОЕЕЕМЫСН

Е^ ГАМПЛЕТЧГЕЭТ

ЕЕ8ТЫСН, 8СН5УАК7
1 ^^°'оп ^'ег ^'е Ке(1е? Кгеиге ап.

	Уа(ег(ад	МиЙсПад	Копкгтакоп
1.			
2.			
3.			
4.			
5.			
6.			
7.			
8.			
9.			
10.			
11.			

1.	Ап д1езет Тад ЬезШПдеп Ле Зидепдкскеп 1кгеп СНаиЬеп.

2.	Ап Лезет Тад \уегдеп Ле Зипдеп тз ЬеЬеп дег Епуаскзепсп е1пде-
шекИ.

3.	01СЗС Тгадкюп ГйкПс ете дезсНзскаГЛске Огдатзакоп ет.

4.	Ап Лезет Тад кок тап аке Еакгхеиде, Ле тап зекеп ЬеткгЗ.

5.	7-и Лезет Тад каик тап Ге1егНске К1е1дипд.

6.	Ап Лезет Рез( пектеп акеге ипд ]ипде Маппег (ек.

7.	Ап13ззНск Лезез Тадез иигдеп У1е1е беЛсНе дезскпеЬеп.

8.	Ез &1Ь1 кет ГезТез Е)а(ит Гиг Лсзсп Рс1еПад.

9.	Ап Лезет Тад Ьекоттеп Ле Дидепдкскеп Оезскепке.

10.	Мекгеге Огдатзакопеп уегаЬгеде(еп 81ск 1апде, \уапп Лезег Тад
деГс1ег( \У1гЛ

11.	Ап Лезет Та$» уегзискеп Ктдег Ьезопдегз агп§ ги зет.

8е(ге т с11е Ьйскеп д!е §гоВ ^езскпеЬепеп УУбНег 1п дег
раззепдеп ^гаттаПзскеп Еогт ет.

Ма1Ьаит (КаНкЯшзтиз)

1п дег №ск( дез 30. Арп1 з1е11еп д1е рп^еп Маппег уог даз Тог 1кгег
Уег1оЬ(сп етеп тк гоза Вапдегп ипд апдегеп Уегг1егип§еп Ьекап^епеп МаЬ
Ьаит аиГ. Ат Ыгзргип§ д1езез Вгаискез з(ек( ете Ье^епде.
1 т зсктаккскег Уегдаскг 1а§ аиГетет... Мад- скеп, ипд д1е бойезтийег Мапа зсЫскГе...,  <ке т дег №ск1 ат 30. Арп1 уог ... д1езез Мадскепз  С1П Ваитскеп тк... Козеп рГ1апг(еп, даз тк Вапдегп... ЕагЬе Ьекапёеп ууэг, ит зо д1с Е1п8ски1д... хи Ьехеи^еп.  .. ВезШгхипё ипд Ве\*ипдегип§ кеггзсЫе 1т ВогГ.  1)1езез Оезскепк ... епГхйскГе д>с рп^сп Мадскеп зо зекг,  да.88 уоп да ап аПе уоп 1кгеп ... д1е АиЫеПипе ... §еГогдег! ИаЬеп.  1 кезег Вгаиск 1з! аиГ дет Ьапд кегке поск ....	ллче  ПЕВ Е1ЧСЕЬ ПА8 НАВ8  ИЕ1В  ШЕ8ЕЕВЕ 0А8 МЛОСНЕИ АЬЬСЕМЕ^ ПЕК Е№ЕЬ  УЕКЬОВТЕ Е^ ВА11МСНЕН ЕКНА1ТЕЛ

СО

| ^8сйаи д(г (Не Ео(оз уот КаВепГапцег ги Натё1п аиГ дег

1 ^С1) ап. С1Ь деп 1пЬа1< дег 8аце тк ещепеп УУоНеп тсдег.

СО
___

| /^8сЬаи двг д1е ЕоГоз уоп дет РеСег- ипд Раи! -Гез! аиГ дег

1 ОсГ) ап. Егкнкеге деп Ап1азз дез Гез!ез ипд Ьезскге|Ье ез кип?..

| ^1лез деп Тех! ипд зе!ге т две Ьйскеп д!е ГеЫепдеп 8а!г!е11е
1 / ет. Ет 8а!х!еП ШейМ кЬп^.

Вег НехепСапг аиГ дет Вгоскеп

Ли!дет I кгг^еЬиее §1Ь1 ез (1).... Ег ке1В(: дег Вгоскеп. \Уепп тап аЬег
уоп деп ХаиЬеге1еп ипд Нехеп!а!еп, (2)..., зрпск!,зо ке1В1 ег аиск \уок1 дег
В1оскзЬег§. АиГдет 8скеке1 (3)... — дег тк кипдегпаизепд Мккопсп Ее1з-
Мискеп йЬегза! 1М — ка! дег ТеиГе! ]акгкск, 1п дег Ыаск! уот 1е1х1еп Арп1 аиГ
деп егз!еп Май дег зо §епапп1еп \Уа1рип’18паск(, тк зетеп Випдез^епоззеп,
(4)..., ете $»13п7.епде Хизаттепкипк. 8о мне д1е Мк!егпаск!8з!ипде УОГйЬег
|\|. коттеп уоп аНсп 8екеп д1езе \Уезеп аиГ ОГещ»аЬе1п, Везен, М|зИогкеп,
рскбгп!сп /ле^епЬбскеп ипд зопзв^еп ШпПегеп. дигск д1е ЬиЙ кегЬе^ег1((еп.
Ы а11ез Ьекаттеп, зо ууйд ит ет коек 1одегпдез Ееиег §е(апг1, §е|аиск/1.
пи1 ЕеиегЬгапдеп д«е ЬиЙ дигскзскхуспкг ипд Ыз гиг ЕгтаИип§ кегит §егаз1.
Мк апкгескепдег Мог$?епгб!е (5)....
Ватк сИезе Опко1де аиГ 1кгег I Ип — ипд Хигискге!хе (6)..., 80 таскеп
д1’е Веи'окпег дег Ог!е ит деп Вгоскеп уог дег етЬгескепдеп \Уа1риг§1хпаск(
ап д1е Тйгеп дег НЗихег ипд 8(а11е дге! Кгеи/.е. ипд хтд дапп дех Гех1еп (Лаи*
Ьепх, дахх х!е ипд д«е 1кп§еп пип уоп деп дигсклекепдеп беЬтсгп ипд Ьбхеп
\Усхеп (7)....

А.	\уедег Мепхскеп поск У1ек 8скадеп хиГй^еп кбппеп

В.	д«с аиГ ипд ап 1кт уог§експ ипд уог§е§ап§еп хтд

С.	тсМ Ьекех! \уегдеп кбппеп

В. хегх1аиЬ1 д>е @апхе 81ррхска11 паск акеп \Утд$е§епдеп кт

Е. уог дег а11е Ап§х1 какеп

К. д!ехех как1еп, ипГгиск!кагеп Вегуех

С. дсп Нсхсп ипд ХаиЬегсгп дег §апгеп Егде

Н.	етеп кокеп Вег§

1	2	3	4	5	6	7
						

1 ^еп ТехЕ Г1пде Гйг )еде Шеке дах раххепде \Уог1 аиз дег
Л ОепЬргескепдеп Ке1ке ип1еп.

ОкГоЬегГЫ

Вах кеи(е ЬекаппСе §гоОе Мйпскепег ОкюЬегГех! ЬНскГ тккепусНе
аиГ ете Гах1 200-)акпёе Оехск1ск1е (1)... . Ез Гапд егх(та1х ат 17.Окюкег
1810 (2)... . (3)... 1кгег Поскхск ат 12. ОкГоЬсг 1810 усгапх1аке(еп Кгоп-
рппх Еид\у|§ ипд Рппгеххт Ткегехе аиГ етег Мехе уог деп 8(адкпаиегп
Мйпскепх ет ^гоВех РГегдегеппеп. (4)... ке1В1 дах Ое1апде Ткегех1еп\У1ехе,
(5)... д1с типдаПкске Вехеккпип^ Мехп Гйг дах ОкюксгГсх! х!атт1.

□а 81ск Кгопргтг 1.ид\У1§ хекг Гйг дах апйке Опескепктд т1егех81ег-
1е, хск1и§ етег хетег Е1п1ег(апеп (6)... , дах Еех! 1т 801 дег апдкеп О1утрг
хскеп 8р1е1е (7).... Вег Уогхск1а§ хуигде Ье^еёдег! (8)... ипд хо каПе дах Ок-
(окегГех! 1п деп Ап(ап§х]акгеп етеп уог\у1е§епд хрогЖскеп Скагак1ег. Вег
Ьауепхске Кбт&хкоГ ЬехсЫохх (9)... дег 81ад(ЬеУб1кегипЁ, дах РГегдегеппеп
1т коттепдеп Дакг хиг §1е1скеп Хек хи \у1едегко!еп. (10)... Ье§апп д!е Тга-
дкюп дех Ок(оЬегГех1х.

1.	а) хигйск	к) уопуЗПх	с) ап	д)хи
2.	а) тк	Ь) 81ск	с) хГак	д) гигиск
3.	а) Аих	Ь) Мк	с) Ап1аххНск	д) Гйг
4.	а) 8е11дет	Ь) Каскдет	с) Веуог	д) ХУакгепд
5.	а) хуоЫп

6.	а) Ье!

7.	а) ги ^сМаксп

8.	а) аи(§епоттеп

9.	а) хит Тго81

10.	а) Ватк

Ь) хуокег

Ь) хи

Ь) 8(акхиЛпдсп

Ь) аЬ§ена§1

Ь)	хит 8ск1инн

Ь) Вагаин

с) 'л'апп

с)	УОГ

с) хи Ьеепдсп
с)Ье^оппеп
с) хиг Ргеиде
с) ВаЬе!

0) хуо

0) ап

0) хи Ье§1ппеп
с!) уогЬегеке!

0) хит ОгиВ

0) ВаЫп

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
									

^Ыен деп Тех! ипд ХУйЫе д!е псккце Уаг!ап!е.

МагНп8<а§

Магкп уоп Тойгн, §еЬогеп 316 одег 317 а1н МаПтич (аЬ^е1ейе« уот
Кпе§нй°11 Магн), и-искн а!н 8окп етен гбгтнскеп ТпЬипн т Раппотеп ни
Ьсид^еп Ыпрагп аиЬ В!е Зи§епд уегЬгаск!е ег т Рахча, дег Не!та! четен Уа-
1сгн 1П ОЬеп!а1!еп, хуо ег егн!та1н гт! дет СЬпМеМит т ВегйЬгип^ кат. А1н
8оЬп етеп гбт!нскеп ОВ!х!егн \уаг ег §ене!гкск хит М!1кагд!епн1 уегрГНс1пе(.
1т Акег уоп 15 Закгеп хуигде ег хиг ЬеШхуаске ден Ка1негн КоМапкп II. пас11
МаПапд с!п§схо§еп. дан хи дег Хек д!е В.ен!дспх дег хуснШсксп гопинсЬеп
1<е!скнкаИ!е хуаг.

5Уйкгепд дег КатрГе ххшнсЬеп Вбтет ипд А1етаппеп !п СаШеп, дет
кеикдеп ЕгапкгасЬ, ипд нрйГег аиск ]епнекн ден Ккетн, 1п депеп Магипин ип-
1ег Ликап д!еп!е, уегкеке н!ск нет О1аиЬе. Уог етег 8ск1аск! §е§еп апгйскеп-
де бегтапеп т дег Маке ден Неег1а§егн дег Сккан Уап^юпит, ден кеикреп
ХУогтн, уегхуе1§ег!е Магкпин ак ОГПхлег ден гдгтнскеп Вена1хип§нкееген д!е
ГеПпакте тк дет Нтхуе1н, ег не! уоп пип ап П1ск1 текг „тксн Саенапн“, ет
8о1да1 ден гбпинскеп Ка1негн. нопдегп „тПен СЬпнд" ипд Ьаг ит Епданнип§ аин
дет Агтеед1епн1. АЬег егн! паск АЫе1н1ипц нетег 25-]акпуеп О1епн!хек хуигде
< | 1ш Акег уоп 40 Закгеп уоп ЗиПап аин дет Неегд1епн1 епданнеп.

Маскдет ег етц»е Хек Ье! Нкапин, дет В!нскоГ уоп РоЮегн, §е1егп!
Наке, хо§ ег н!ск а!н Етн!ед1ег аиГд!е 1пне1 Оа11тапа Ье! Оспиа хигиск. Ва1д
нкег Го1§1еп Шт у!е1е Апкапцег, ноданн ег д!енен ЬеЬеп хх!едег аиГ^аЬ. Ег ге!н(е
/и нетег Микег паск Раппотеп, д!е ег хит скпн1Нскеп О1аиЬеп Ьекекгк*.
АпнсккеВепд Ье§аЬ ег мск егпеи! паск ОаШеп. Вог! сгг!ск!с!с ег т Ы^иуё
<1.|н егн!е К1он!ег ден АЬепд1апден ипд т дег Маке уоп Тойгн — дан К1он!ег
Магтоикег. Вак! 1егп!е ег ЫЬопин, дсп В!нскоГ уоп Ье Мапн, кеппеп. Мк
1кт хсгЬапд Шп ете 1еЬепн1апре Егеипднскак.

Магкп хуаг Втде^Нед /ххчнскеп Вот ипд дет Ве!ск дег Егапксп. Ег
усгкйтсйе а!н анке!!нскег Мбпск даннрй!апкке 1деа1 етеп В!нскоГнодег Рпе
81егх. АК МоСЬеИег ипд ХУипдегШег хуигде МагНп хскпеП т дег ^ехапкеп
Тоигате ЬекапМ. Ат 4. Зик 372 хуигде ег хит ВКскоГ уоп Тоигх §ехуедн.
81аМ т дег $1ад1 хи 1еЬеп, шокпГе ег НеЬег т деп Но1лкйиеп уог дег $1ад1-
таиег, хуо аЬег хскоп ли хетеп 1л?Ьлекеп дах К1ох(сг 8ат1-МагНп де Ьцоде
епЫапд.

397 х(агЬ Магдп 1т Акег уоп 81 Закгеп т Сапдсх, етег 81ад1хетех ВК-
1итх. Ег хуигде ат И. МоуетЬег т Тоигх ипгег §гойег Лтекпакте дег Ве-
уб1кегип§ Ье1§ехе1х1. МагНп хуаг паск Мапа, дег Микег Зехи, ипд дет Аро-
$1е1 Зокаппех дег егх1е НеШ^е дех АЬспд1апдсх, дег тск! деп Тод а!х МаПугсг
§сх1огЬсп хуаг. Оатк хуигде ег нп \Уех1еп хит егх(сп НеШ§еп етег пеисп, да-
таК тс1н Ьекаппгеп АП: Копп1е Ых дакт ет Скпх! Не)1ц>кек пиг дигск ет
МаПупит ег1ап§еп, хо ххигде пип деиШск, дахх НеПц’кск т етет зкЖскеп
ЬеЬепххуапде! ипд Та1еп дег Маскх1епкеЬе ипд Вагткегл^кек Ьех1ек1. \Уок1
дехка!Ь хуигде Магдп етег дег ЬеНеЬ(ех(еп 11с|11§сп дег СкпхСепкек. Оег Тац
хстсг Уегекгипе хуигде аиГ деп 11. МоуетЬег ГеОДе1е§Е

1п У1е1еп Веуктеп Оеи1хск1апдх хтд Стли^е лит МагИпзОД ОЬНск.
Ве1 деп УтОДеп л1експ Клпдсг тк Еа1егпсп дигск сНе $1гаВеп дег йдгГег
ипд 81ад1е. Веркке! хуегдеп х!е каиП§ уоп е!пет аиГ етет 8с1мтте1 хклеп-
деп ипд аК гбгтхскег 8о1да1 Уегк1с1де1еп Векег, дег пи1 етет го!еп Мап1е1
деп НеШ^еп Магдп дагх(е1к.

Ве1т Маг1т$хи§ егхекак! $ек акегх кег дах Ыед „1ск §ек тк тетег
1.а!егпе, ипд тете Та1егпе тк пнг. Е)огГ оЬсп 1еис1кеп д1е Згсгпе, ипд ип1еп
1еис1ксп ххчг. Мет Ыс1к в1 хскдп, кбтп 1кг ех хекп? ВаЫтте!, гаЬатте!,
гаЬитт.” Ет Вгаиск, дег у1е!е ,1акгкипдег1е ак 1x1.

1.	Скг1х1еп1ив11егп(е ег ... ксппсп.

а)	т дет Не1та1ог1 хетех Уа(егх

Ь)	Ьенп МШ(агд1епх1

с)	1т Акег уоп 15 Закгеп

д)хекг хр31

2.	Уог етег ЗсЫасЫ ^е8еп Сегтапеп ...

а)	уегкеВ ег д(е Агтее.

Ь)	хуигде ег епдаххеп.

с)	хуо1ке ег деп Агтсед1епх( уеНаххеп.

д) хуигде ег СкпхЕ

3.	Ег ка!... де^гОпдеЕ

а)	дах егх1е К1ох1ег т Еигора

Ь)	д1е сгх(е Ккске дех АЬепд1апдех
с^ д!е егхге скпзШске СЗететде

д)	деп егх!еп еигора1хскеп Рот
4.	Мап зсЬаШе Н1п ...

а)	ак ВксЬоГ уоп Тоигх.

Ь)	ак деп 6г(1пдег де» К1о»1ег» 8ат1-МагНп де Ь1§и@е.

с)	ак етеп Мапугег.

д)	ак етеп а»ке1ксЬеп МбпсЬ.

5.	Ег нигде гит НеШцеп ...

а)	\усП ег деп Тод ак МаПугег ^е»1огЬеп наг.

Ь)	\уеП ег Втде^Нед г\укс11еп Вот ипд дет К.е1сЬ дег Ргапксп шаг.

с)	дапк зетет миКсЬеп ЬеЬеп$шапде1, яетег Мас11»1епПеЬе ипд $етег
ВагтЬегх^кек.

д) \уеП ег т дег §е»ат1еп Тоигате Ьскапп! шаг.

1	2	3	4	5
				

1ле$ д!е МагСтПедег \ог.

20

к 11 це!1 тН тетег Ьа1егпе

1ск к?к та те тег Ьшете
ши! тете ГлНете т'а тк.
Г)а океп 1еис1иеп (Не Мете
ипс! ип1еп (!а 1еисН(еп н>1г.
Ьа1егпепПс1и,
геНдзсИ >тг п1сМ
гаЫтте1, гаЬатте/, гаЬит.
1сИ кек ’ та тетег 1м1ете
ти1 тете Ьа1егпе та та.
Оа оЬеп 1еис/аеп сИе $1егпе
ши1 итеп (1а 1еисН1еп наг.
Мет Ыс1а 151 аи5,
(сН кек' паск Наиз.

гаЫтте/, гаЬатте!, гакитт

I а!сгпе, Ьа1сгпе

Ьа1ете, Ьа(егпе,

Зоппе, Моп(1 ши! Мете,

кгеппе аи/ теш Ыск(,
Ьгеппе аи/ тет Ыск(,
аЬег пиг теки Неке Iлаете тек!
ВЛде аиз деп ^гоВ^езскпеЬепеп \Удг(егп гесЫз пеие УУбгСег
А ипд зе(хе з1е т д>е Ьискеп 1п дег раззепдеп дгатта(1зсЬеп

Гогт ет.

Бег ВагЬагахууещ

Ат 4. Иехеткег 1з1 дег Та§ дег кеШ^еп Вагкага. 1кг Уа1ег хуаг ет з1геп§ег Ейгзк А1з Вагкага ... хзигде ипд 51ск ТаиГеп НсВ, хуигде дег Уа!ег зекг.... Ег ГогдеПе яе аиГ. деп Обкет хи орГегп, акег Вагкагах\уе1§ \ус1- {»ег(е згск ипд ег егзск1и§ З1е тк зетет 8скхуеП. \Уег ат 4. Оехеткег етеп кпозрепдеп Ххуе1§ уоп етет Ккзсккаит акзскпс1де( ипд т ете Уазе зГе1к. дег ка1 ат \Уе1кпаск1з1а§ ете... Ргаск1. \У1е ет 81ппк11д уоп Тод ипд ... 1еискГс1 дег 2лусщ т дипк!сг \У1п1егхе11.	СНК18Т  7.ОК\  ВЬЁНЕК  АЕТЕК8ТЕНЕЯ

Нез деп Тех1 ипд егхаЫе йЬег у!ег АдуепЬкегхеп. СеЬгаисЬе
Коп]ипкВV I.

У|ег Кеглеп ни Аду епС

Окег д1е АдуепШгадтопеп хукд Ео1$»епдез егхйкк: „1п У1е1еп Наизкак
(еп ипд аиск т дсп Ккскеп хукд Йг дсп Адусп! с!п — зе1кз1еетаск1ег одег
^екаиЙег — УУеПшаскГзкгапх аи(йез(е1к одег аиск аиГ^екйп^. Ег 1з1 тегз!
аиз Таппепххуе1§еп одег аиск аиз ЕГеи, Ве131§ одег 8(гок §еГегк$к ипд пи1
ЗсШеИеп ипд усгзск1едепсг \Уе1кпаск1здекогакоп ^езектиекк В1е У1ег даг-
аиГкеГезк^еп Кегхеп хуегдеп ап деп У1ег АдхепЬзоппГареп, т дспсп тап аиГ
даз \Уе1кпаск1зГез! хеапек паскетапдег ап§ехйпде1.“ 8екг ой хуид аиск ет
Магскеп уоп дсп У1ег Кегхеп егхакк:

У1ег Кегхеп Ьгаптеп ат АдуепГзкгапх. Ез хуаг §апх. зПП. 8о зШ1, дазз
тап кбПе, \У1с д»е Кегхеп хи гсдсп ксеаппсп.

В|с егз1е Кегхе зеиГх(е ипд за§1е: 1ск ке1Ве Епсдсп. Мет ЕлскГ 1сиск1е1,
акег дге Мепзскеп какеп кетеп Епедеп, З1е хеоПеп гтск текк» 1кг Ыск1
хуигде ншпег к!етег ипд усНозск зсккеВНск §апх.

О1е ххуеке Кегхе ПаскеПе ипд за§(е: 1ск кс1Ве СМаиЬеп. АЬег гск Ып ОЬег-
Лйзз18. В1е Мепзскеп \уо11сп уоп Оок тскЬ адпззеп. Ез ка1 кетеп 8тп текг. дазз
1ск Ьгеппе.» Ет Ьикхи$ ууеЫе дигск деп Вайт ипд дге х\усПс Кегхе \уаг аиз.

1.е1зе ипд зекг 1гаип§ те1де(е З1ск пип сНе дпНе Кегхе хи УУоП. «кк
кс1Ве Е1еЬе. 1ск каке кете Кгак текг хи Ьгеппеп. Э1е Мепзскеп з1е11еп писк
ап д!е Зеке. 81е зекеп пиг зкк зе1Ьз1 ипд тск! д!е апдегеп, д!е з!е кек какеп
зо11еп. 17пд тк етет 1е1х1сп АиГПаскегп хуаг аиск д>езез 1аск1 аизуе1бзск1.
Ва кат ет Ктд т с!а«» Х!ттег. Ез зсЬаЫе (Не Кегхеп ап ипд за^е: «АЬег,
пЬег, 1Ьг зо11! досЬ Ьгеппеп ипс! п!сЬг аиз зет!» 1)пс! ез Лп§ ап ги \уетеп.

ВосЬ да те!деге з!сЬ аисЬ сПе заеПе Кегхе хи Мог!. 8!е за§!е: «НаЬ кеЬ
пе Ап^з!, депп 1сЬ ЬеШе НоНпип^. 8о1ап§е 1сЬ Ьгеппе, кбппеп зуп аисЬ д>е
апдегеп Кегх.еп \У1едег апхйпдеп!»

Уо11ег Ргеиде паЬт даз Ктд уоп дег Кегхе «Но!Тпип§» ипд хйпде!е д!е
апдегеп Кегхеп зу!едег ап.

'У 'Э $сЬаи д!г (Не Ео1оз хит ТЬета \Уе1ЬпасЬ(еп аиГ дег СБ ап.

ВепсЫе дагиЬег, упе (Иезез Рез! т 1)еи(зсЫапд цеГе!ег! упгд.

^Вппце сИе АЬзаВе т д!е 1орзсЬе КеШе.

1)1е Ье^епде уот НеШцеп №к(>1аи<»

А.	Мог^епз Лпде! дег ЫасЬЬаг даз Оо1д. Ег зуипдег! з!сЬ ипд 1з1 уо11ег
I геиде. .1е!х! \уид даз НосЬхеПзГез! Гйг сПе акез1е Тос1пег уогЬегейе!. 8рЗ-
•ег \У1гЙ М1ко!аиз етеп хзуекеп Оо1дзаск т даз ИасЬЬагЬаиз. Бег КасЬЬаг
зуцидег! 81сЬ посЬ теЬг. „1сЬ зуШ ЬегаизПпдеп. \уег ипз зо ЬезсЬепкГ', зар! ег.
I)осЬ ег 181 §!йскНсЬ. АисЬ д!е хлуеке ТосЬ!ег капп ]е(х! Ьекагеп.

В.	Етц’е ЗаЬгс зрМег ге1з! М1ко1аиз т д«с 8(ад! Муга. 8!е Не^! ззче зеР
пе I !е1та!з!ад1 т дег Тйгкек 8еЬг ГгйЬ $»еЬ| ег дог! хит Мог§еп§еЬе! т д«е
КисЬе. 1п дег УогЬаПе котт! 1Ьт р1б1/НсЬ ет аКег Мапп еШ^е^еп. Ег зау!
/и |Ьт: “Ви зоПз! дег пеие В1зсЬоГ уоп Муга зе!п! 6о!1 за§!е ти 1т Тгаит:
I >ег Мапп, дег ат Епде дег №сЬ! а!з егз!ег д!е КисЬе Ье!пИ, зо11 дег пеие
ВьсЬоГ уоп Муга 8ет.”ЬНко1аиз хиск! хизаттеп: “1сЬ зм!1 Ье!еп. 1сЬ зуШ иче
1ез118 деп Агтеп ЬеИеп. 1сЬ зуШ Лезиз д!епеп. АЬег В1зсЬоГ зет? Ыет!“ „Ви
|||епз( 1езиз, зуепп ди В!зсЬоГ \У1гз!“, за§! ете 8Нтте. Р1б!хНсЬ тегк! ЬНко-
1.1113, дазз у!е1е МепзсЬеп т дег дипк1еп КисЬе зтд. 81е ЬаЬеп д|'е§апхе Нас1и
геЬе!е! ипд Ыег 1т Випке1п аиГ деп пеиеп В1зсЬоГ уем/аНе!. 5е!х! х.ипдеп з<е
Кегхеп ап. 81С Ь1Ьгеп М1ко1аиз пасЬ уогпе хит В1зсЬоГз|Ьгоп. Ег Шзз! з1сЬ деп
11|зсЬоГзтап1е1 ит!е§еп ипд деп В1зсЬоГзЬи: аиГзе(хеп. В1е МепзсЬеп Ггеиеп
зк11 ипд к1а!зсЬеп.

С. Ат 6. ВсхетЬег ичгд дег М1ко1аиз(аё §еГс1ег1. 1т 6срепза!х хи деп
I 1/аЫипйеп гипд ит дсп ХУеПтасЬГзтапп ^сЬеп д!е ОезсЫсЬСеп ипд Ьереп
дсп ит д|’е 6ез!а11 дез ЬеШдеп М1ко1аиз аиГ ете 1а!засЫ1сЬ Ь1з1опзсЬе Рег
чбпНсЬкек хигйск. 8о зус!В ете дег Ее§епдеп, дазз ег ]едез ЗаЬг ат УогаЬепд
стез беЬигМа^ез пи! етет Вед|епз1е1еп дигсЬ д!е 8!ад! х.о^. ит деп агтеп
Ктдегп ОезсЬепке уог д<е Тйг /и 1е^еп. ВаЬег 1с|1с< з!сЬ Ыз Ьеи1е дег ВгаисЬ
.||», дазз д1С Ктдег ат УогаЬепд уоп 8апк! ЬНко1аи8 етеп 8сЬиЬ одег 8|1сГе1
уог сНс Тйг х1е11еп одег етеп Зоскеп ап деп Катт кап§еп, датк дег рте
М1ко1аиз хете к I етеп ОаЬеп дог1 ктетх1ескеп капп. ОЬег №ко1аиз ех
Го1уепдс Ее§епдс....

I). ХУетре Гаре дагаиГ \уиЙ М1ко1аих етеп ууейегеп 6о1дхаск тз №ск-
кагкаиз. Воск кеи1е \уаск! дег Ыасккаг уот АиГргаП дех Ое1дех аиГ. 8оГог1
хрппрГ ег аиГ ипд хскаиГ аиз дет ЕепзГег ипд епГдескГпп Випке1п ете Се-
х1ак. Ег 1аиЙ 1кг паск. Ег к1е11ег1 хораг йЬег дк Маиег. „В1е1Ь х1екеп!“, гиЙ ег.
Е1пд ег раскг М1ко1аиз ат Лгтек 1т 8скет дег ЬаГегпе сгкеппГ ег 1кп. „Ви
Ыз1 дег §и1е Мапп. дег ипх хо кезскепк! ка1!“, гиГГ ег. Ег Га111 уог №ко!аиз аиГ
дк Кте ипд ич11 хете ЕйВе кйххеп. Воск М1ко1аих хскйНек 1кп аЬ ипд $1геск1
1кт зете Напдс спГре§сп. „8а§ тетапдет, \усг дгг еекоИсп каГ“, Ыис1 ег,
„даз хо11 ет Оекепптх Ые|Ьеп“.

Е. ХМкдег ет^е Лакге храГег кеггхскг 1т Еапд ете ргоВе Нипрегз-
по1. В1е Нйхе Ьа1 а11ех Кот уегдоггеп 1аххеп. В>е Мепхскеп какеп ргоВеп
Нипрег. Етех Тарех Гакгеп ЗскйГе, хскууег ке1адеп тк Когп, т деп НаГеп
ет. бете тбскГеп д1е Мепхскеп деп ЗскйТегп дах Когп аккаиГеп. Воск
д1е 8скйГег уегкаиГеп гпскгх: „Впхег Вкпх1кегг м.1гд ипх ЬехГгаГеп, \уепп
\У1Г пккГ а11ех Кот хит 7к1каГеп кппреп“, хо хареп х!е. Ва рек! В1хско(
1М1ко1аих хит НаГеп: „ОеЫ деп Мепхскеп уоп еигет Кот. ОоП хе1кег чуйд
сиге ЗскйГе \У1едег уо11 таскеп." В1е ЗскйГег зтд хкеркхск. Акег Х1е хекеп
д|е кипцг1§еп Мепхскеп ипд $»еЬеп хсккеВкск уоп 1кгет Кот аЬ. ВгзсЬоГ
ГхИкокшх 1ей1 а11ех ^егеск1. АПе \уегдеп хаИ ипд дге Ее1дег кбппеп пей Ьс-
зГеШ \уегдеп. В1е ЗскИГе зтд зр31ег (гоГхдст уо11 Ьс1адсп 1т 71е1каГеп ап-
§екоттеп.

Е. Уог У1е1еп Дакгеп «з1 Ы1ко1аиз т дет Ьапд. дах кеи1е Тйгке! ке!В1, §е
Ьогеп. Ег \уаг зекг гекк. Етез Та^ех кбг1 ег дигск дах оГГепе ЕепхЮг 81шипеп
уоп Мепхскеп, д1е ]аттегп ипд к1а§еп. ГЧ1ко1аих хрпп§( аиГ ипд ед1 т деп
ОагГеп. Вог1 кбг( ег дсп Мапп тй хй1егпдег $Нтте гедеп. „1кг НеЬеп Тоск
1ег“, ха^с ег, „кк \уаге Ггок, \уепп 1кг кейаГеп кбппГеГ. Акег кк кт агт. 1ск
каке кет Ое1д, ит еиск даГйг дк Тйскег ипд КахГеп, дк Кгй^е ипд Те11ег хи
каиГсп. 1ск тихз еиск \уе§8сккксп, датй 1кг ке1 Ггстдеп Неггсп Ое1д уегдк-
пеп кбппГ’. Вигск ете Нйхе т дег Маиег Х1ек1 Ы1ко1аи$ деп №сккат ипд
зете Тбск1ег. №ко1аиз 1УС1В: 8к какеп Ап§х( дауог, т етег Ггетдеп 81ад!
ке1 Ггетдеп Неггеп а!х Вкпепппеп агкейеп хи тйххеп. 1Ч|ко1аиз едг хигйск
т зет Наин. Ег \уд1 дет Масккагп ипд хетеп ТбсЫегп кеНеп. Ег кок У1е1е
Со1дхИ1ске аиз дег ЗскаГхГгике т зетет КсПсг, ктде( зк т етет Тиск /и
хаттеп ипд ичгк ех т дах оГГепе Гепх1ег дез Иасккагкаизез.
НУ 6

'Л ^Нбг (Иг <1еп Тех! ап ипд Гй11е (Пе ТаЬеПе аиз. 1п н,е1сЬег
Ке|КепГо1^е егзсЬет! Го^епде ТпГогтаНоп 1т Тех!?

МиглЬег^ег СЬпзСктсНезтагк!

Л. \\,01ЬпасЬ18Уегап81а11ипёеп	
В. Еаз1 200 УсгкаиГБЬидсп ]едск ЗаЬг	
С’. \Ус1кпасЬ(8ап{хеЬо1	
1). Эег Лп21сЬип{»8рипкг етез ОДШпасЬ&тагкКз	
Кгеию?ог1га<ке1

иаацегесЫ

1.	У/тдИск!

2.	Кгапх аш Таппепхдуе^еп тк У1ег Кегхеп

3.	Тгаиепуоске уог Омегп

4.	... Ьпп§( Оехскепке ги \Уе1кпаск(еп

5.	ОсксЬепке Ке^еп т етет ...

6.	ВагаиГ \уаг!еп аПе Ктдег уог \Уе1кпаск1еп

7.	Нбкерипк! дег Кагпеуакхек

8.	Ат 1.Ма1 \уйд аиГ дет ВогГр1а1х ет ... аиГ§епск1е1.

9.	Хи \Уе(ЬпасЫеп $сктйскг тап деп ....

10.	Етег дег „НеИ^еп дге> Кбт§е"

11.	ГЯе Хегетоте. Ье1 дег тап ат НеШваЬепд Оехскепке ЬекотпК

12.	В1е 61аиЬ1веп рекеп т дге Киске хит ...

13.	ипскп8(Нск

14.	8о \У1гд т Веи18ск1апд дег 1е(х1е Та§ де$ Закгеп Ьегеккпе!

15.	Ат 6. ВехетЬег 181 т ВеШжЫапд дег...

16.	В1е КатеуаКМеп уегап8(акеп деп Катеуак....

17.	ет скп81кске8 ЕеМ

18.	6едасН1П181с1ег дег АиГегМеЬипв Деви СЬп$Н

19.	Ет ЬегВег Оепихх ап какеп \Ут1ег1а§еп

зепкгесМ

2.	Вецтп дех 40-(ае.1веп ЕаЧепз уог ОяГегп

3.	Ейпке Закгезгек

4.	Ег АА'Чгд аиск Скп’>(ктд1тагк1 $епапп1.

10.	Н1ег уег$атте1п мск д1е Нехеп т дег ОД1ригвкпас111.

20.	8утЬо1 де$ КагпеуаЬ

21.	Кагпеуа!

22.	3. Ок(оЬег - Та$ дег.Веи1$сЫапд8.

23.	Мк дет ... Ье§тп1 дге Капуоске.

24.	\Ме1кпаск1$8еЬйск

25.	... ийгд аиГ дег Ткегемеп\У1е«>е т Мипскеп веГе1ег1.

26.	Ее«к, да* уот Уо1ке ^еГегегС \У1гд.

27.	Ее$1, даз т \УеткаивеЫе(еп §еГе1ег1 \укд.

28.	Т1ег. да$ хит ОмегхутЬо! т ОеиЬсЫапд ве^огдеп 181.

29.	М1ко1аи8 ка! етеп \уе1Веп ....

30.	В1е МйгпЬегвег... Ьаск! тап хи \Уе1кпаск1еп.
8РОКТ

Ыев Неп Тех1 ипс! ЬеШе1е ]е<1еп АЬ$а1х.

Аи8 (1ег СезсЫсМе етег 8рог(аг(

1. 8скоп 1т 3. бакгкипбеп V. Ск. хуигбе т СЫпа ет ГиВЬаПзкпкскез
8р1е1 тк бет Матсп Тз’ик-кОк аиз§е(га§еп. Уоп беп батак§еп РиВЬа11ге§е1п
скезея 8р1е1ея 1з1 п1с1Из Ьекапп!. О1езез 8р1е1 ххтгбе а1з тккапзскез АизЫР
<1ип§зрго§гатт бигск§еГйкг(. АПтаккск Ьгеке(е зкк'баз 8рог1зр1е1 аиск >т
Уо1ке аиз ипб тап уегзисЫе тк 81геп§егеп Ве§е1п Оеххак ипб Кирр1§кекеп
/и уегктбегп. Вег Ва11 хуаг аиз ЬебегзШскеп хизаттеп§епак1 ипб тк Ребегп
ипб ’Пегкаагеп аи8§ез1орЛ. Кейесе Рогзскип§еп ег§аЬеп, базз Ыз са. 600 п.
( кг. „Хи Ош“ 8о§аг МаНопакрог! §ехуезеп 181 ипб батак зскоп ете РгоПк§а
гхкбегеп кбпме. 1п б1езеп Закгеп хуигбе ет 1иГ1§е(й111ег Ва11 егГипбеп ипб
I иВЬа11ге§е1п (Тоге, ТогЫИег ипб 8р1е1ГйЬгег) Гез(§екакеп. Е!хха 100 Закге
зра!ег §епе! бая 8р1е1 ийебег Уб1к§ т Уег§еззепкек.

2. Аиск т бег тк1е1атепкатзскеп Кикиг, Ье1зр1е18хуе18е Ье! беп Мауа
ипб АхГекеп, §ак ез ет киШзскез Ва11зр1е1, баз т тапскег НтзкМ тк бет
I иВкак уег§кскеп \уегбеп капп. Ез хуигбе аиск т Еигора бет зратзскеп Кб-
шцзкаиз уоп 1пб1апет Уог§еЙ1кг1. Аиз бет Ки11игкге1’з без апккеп Опескеп-
1апбз зтб АЬЫ1бип§еп уоп Ва11зр1е1еп аиГ ВекеГз ипб Уазеп егкакеп, уогпект-
Нск аиз 8райа, хуо 01е КогрегегШскп^ипё етеп кокеп 81е11епхуеП каке. Аиск
б1е Вбтег бег Апике капЫеп ВаПзропаНеп, х.В. баз НагразЮп, б!е хуве баз
11ппез1зске Тз’ик-кйк и.а. аиск т етет тккапзскеп Коп1ех1 §езр1е11 хуигбеп.

3.1т М1ке1а11ег хуигбе т Еп^апб РиВЬаП ^езр1ек, тбет ххус! ОбгТег уег-
М1сМеп, етеп ВаП т баз бс&пепзске 81абког хи ЬеГбгбегп. ВаЬе1 хуаг а11ез ег-
1аиЫ, зскктте Уег1е1хип§еп катеп каик§ уог. Оаз „8р1е1Ге1б“ 1а§ 1ттег ххур
ч ксп ххус1 ВбгГегп, зс1Ьз1 хуепп б1езе текгеге КПоте1ег аизетапбег 1аееп. ГЯезс
8р1е1е хмагеп аиВегзГ Ьги1а1 ипб хуигбеп безка1Ь уоп Ккске ипб Кгопе текгеге
Ма1е уегЬо1еп. хуезка!Ь 1кге ВебеиШп^ паск бег 1пбиз1пе11еп Веуо1икоп АпГап^’
<1сз 10.1акгкипбег(51ттсг текг хигйск^п^,. ОЬхуоЫ Ет>1апб а!з МикеНапб бе>
I иВЬаПз §ак ез аиск зскоп т Ргапкгаск ипб какеп б!е тк бет Тгек>Ьа11зр1е
уегхуапдкш КатрГзр1е1е. 8ек дет 15. ЗаЬгЬипдег! хуигде т I •1<исп/ дег „Са1с!а
81опсо“ ргак1шег1, ете Лг1 РиВЬа11хр1е1, Ье1 дет ез гесЫ гиде /иуекеп копте.

4. Хиг §1с1сЬеп Хек, а!х д«е Ведеи1ип§ дех РиВЬа11хр1е1х а!х Рге1гекЬ<?«
зсЬаГО^ип^ дег ЕапдЬеуо1ксгипё гигиск§т§, хуигде ап еп^НхсЬеп Рпуа1зсЬи
1еп ипд итуегзкаГеп РиВЬаП гиг „Ее^ЬезеПйсЬи^ип^1 2 3 4 5 6 7 * 9 10 нптсг рори1агег. А1
1егдт§з хуагеп д!е Ве§е1п аПез апдегс а!х етЬекНсЬ, хуаз 1ап§е уегЫпдегк',
дахх РиВЬаПтаппзсЬакеп уегзсЫедепег Е1туегз1Шеп ёс^епетапдег ап!ге(еп
копШеп. 1848 уегГаз$1еп 81идеп1еп дег Е1п1уегзка1 СатЬпд^е д»е егз1еп 1и|1
Ьа11ге$»е1п. ОапасЬ ЬеМапд ете МаппзсЬак аиз 15 Ыз 20 8р1е1егп. 1857 хуипЙ
дег егх(е РиВЬа11к1иЬ дег ХУек, дег Ме/реШ Е.С. {’е^гйидсЕ

5.1п КоттепЫеигора копп1е зюЬ дег РиВЬаП уог аПет т дег 8сЬххс1/
дигсЬзе^еп. 1п дег ОепГегзееге^оп хуигде дег РиВЬаП уоп Еп§1апдегп, д1<*
ап догд^еп Рпуа1зсЬи1еп з1ид1епеп, т деп 1860ег ЛаЬгеп ет§еГйЬг1. Уоп <1г|
8скхме1г аиз хуигде дег РиВЬаП т две итПе§епдеп Еапдег ехрогдеп.

6.1874 хуигде даз РиВЬа11хр1е1 егз1та1з т ОеШзсЫапд уоп Копгад Коек
ет^еГикгЕ етет ЕеЬгег ат бутпазшт т Вгаипзскхуе^. Х1с1 хуэг д»с 1’11г
§е дег е1Ызскеп Ти^епдеп зоххпе сНе ВекйтрГипу дех Вехуе§ип§хтап{»е1х. 8о
тет!е КосЬ: ,,Ве1т РиВЬа11хр1е1 Йпде( ипзеге дстзсЬс, дез ГпзсЬеп 8рн,Ь
1т Рге1еп етхубЬте Зи§епд ат хсЬпе11х1еп Пие уеНогепе 8р1е11из( ху1едсг"
1875 уегоГГеп!Пс1Не КосЬ деп егз(еп деШзсЬсп. дет Ьеид§еп РиВЬаП хе1и
йЬпНсЬеп, Ке§е1ха1г тк дет Ыатеп Ве§е1п дез РиВЬаП-Уегетз дег т1П1е1<'п
К1азхеп дез Магйпо-Садлагтеитз. Э1С Ьеи1е ёеЬгаисЬНскеп Аиздгйске АЬ
хекх, На1Ьгек ипд ЕскЬаП з!пд еЬепГаПз аи! Копгад КосЬ гигиекхиГаЬгеп

7. Пег РиВЬаП тихх!е т Г>еи1хсЫапд хне! 1ап§ег а!з 1т МиПеНапд Еп^1лп>1
ит хете ^ехеПхсЬакНсЬе Лпегкеппип^ катрГеп, депп Ыз тз 20. ДаЬгЬипдеП хмн
деиСзсЬе „ЬевЬезегШсЬс^ип^ ипд -егаеЬип§“ $1е1сЬЬедеи!епд тк дет зсП дЦ
Ке1сЬх§гйпдипй йп ЕаЬге 1871 т 8сЬи1е ипд МПкйг Гех1 уегапкепеп Тигпеп.

ВеапЬ*ог1е д!е Ега§еп.

1. ХУо/.и д1еп1е Тх’иЬ-кйЬ 1т акеп СЫпа?

2. \У1е хаЬ дег сЫпе&зсЬе ВаП аиз?

3. \Уег ЬгасМе дет зратхсЬеп Кбп^хЬаих РиВЬаП Ье1?

4. \Уах 7.еи$1 дауоп, дазз т дег Лпике РиВЬаП §езр!ск хуигде?

5. \Усг зр!еке РиВЬаП 1т тИ1е1а11егНскеп Еп§1апд?

6. ХУагит Ьа! д!е КксЬе уегЬо!еп, РиВЬаП ги зр1е!еп?

7. ХУагит копп1еп МаппзсЬакеп уегзсЫедепег еп^ПзсЬег 11п1уегх||Ц1«'И
§е§епетапдег тсЬг зр1с1сп?

8.1п хуекЬет Еапд Коп11пеп1а1еигораз зр1еке тап хиегх! РиВЬаП?

9. ХУег ГйЬг1е дах РиВЬа11хр1е1 егх1та1з т ОеШхсЫапд ет?

10. ХУагит копте з!сЬ РиВЬаП т йсгНхсЫапд 1ап§е тсЬ1 дигсЬзс1/<чЛ
Егцап/е «Не 8а1/е пн( дсп УУбг(егп ;нь дет Каз1еп.

Гоге, Мапп.чс1ш/1.чхр1е1, Ис1йе(1хпс1иег, ЫсиИоп, НиИ. Тогнаг!,
зс!йе]кп, ^еи’тш, 8р1е1ег, Пе$е&е1Ыд]Зе, НаНияйеп

I. ГиВЬаП к1 ет ...

2.1п ]едсг МаппзсЬаб зр!е!еп е1Г..

3.	Гйг даз 8р!е1 ЬгаисЬ! тап етеп ... ипй г\уе!...

4.	ГиВЬаП зр!е11 тап пп ...

5.	Паз 8р!е! даней 90 Мти1еп ипс! Ьез(еН( аиз г*е!...

6.	Е>!е ЕиВЬаПег зо11еп деп ВаП тз Ггетде Тог ...

7.1т Тог з1еМ дег...

К. Рйг д1е ... Ьекоттеп д1е ЕиВЬаПег ете ЕгтаЬпип^ — д1е §с1Ье Кайе.

9. \Уепп дег... ете го!е Кайе хе»§1, зоП дег 8р!е1ег даз Ре!д уеНаззеп.

10.1	)|с МаппзсЬаЙ ..., \уепп з»е теЬг Тоге §езсЬоззеп Ьа(.

4 1'г/.а111е йЬег <1>е $р(е1ге§е1п 1т Е|з!юскеу, 1Ш ВазкеЮаП, 1т
Уо11еуЬа11 е(с. пасЬ дет Миз1ег т дег ЁЬипц 3.

Огдпе хи.	
,к||||цтзр1е1ег Ье! етег МаппзсЬаЙ зет	завоевать кубок Европы
«те ;>1;т/епде Кагпеге уоПаеЬеп	назначить тренером  национальной сборной
। < теп егз1еп Етза1х а!з 8р!е1ег дег  | Ш1юпа1таппзсЬаЙ ЬаЬеп	быть игроком основы в команде
ши дег Ыаиопа1таппзсЬаГ1 деп ХМеЬ- нк г.1с1 П1е1 егппвеп	сделать блестящую карьеру
 I. и 1 игорарока! §е\У1ппеп	объявить об окончании карьеры футболиста
•«'(1К П Кйск(п(1 уот акПуеп РгоН- 1 <Ш1<;||| егк!агеп	в первый раз сыграть за национальную команду
		 11.нпег дег №(юпа1таппзскаГ1 				тренировать футбольный клуб
Ш. Ы||||опа1таппзсКаЬ хиг \Ме11тс1-  11 'Г  11.1 II ГйЬгеп	завоевать титул чемпиона мира в составе национальной команды
। 'и 1 ( 1гат1егеп	наградить орденом за заслуги перед Федеративной Республикой
11и1 дет Випдезуегд1епз1кгеих аизхе1сЬ- 1Н1>	привести национальную  команду к титулу чемпиона мира

' I < I 1|11Ь;||1с1иЬ
Ыея деп Тех1 ипд зеСхе две $Мхе Гог1.

Ггапг ВескепЬаиег

Оег РиВЬаПег, Тгатег, ЗроПтапа^сг ипд РипкдопЗг Ргапх ВескепЬаиег
хуигде 1945 т МйпсЬеп ак 8окп етез Ро81Ьеат1еп §еЬогеп. АиГ^ехуаскзеп к!
ег 1п ЬеЫНеТеп УегкЗкпкзсп Ье1 зстеп Екегп. №ск АЬзсЫизз дег Уо1кззски-
1е аЬзоМеПе ВескепЬаиег ете АизЫ1дип§ хит Уегмскегип^каиГтапп. 2и
д1езег Хек хуаг ег Ьегекз зек ет^еп .Такгеп аккуег 8р1е1ег Ьенп 8С Мйпскеп
1906. Каск С1П18СП егГо1$’ге1скеп Закгеп (га! ВескепЬаиег 1958 ак 81аттзр1е-
1ег Ье1т РС Вауегп Мйпскеп ет, хуо ег т деп Го1^епдеп ххуеч Дакгхекп1еп ете
§13пхепде Кагпеге хит РгоЛ уо11хо§. 1т 8ер1етЬег 1966 каке ВсскепЬаи-
ег зетеп егзСеп ЕтзаГх ак 8р1е1ег дег к'а1юпа1таппчскаГ1. Ак РиВЬа11-81аг
ярвеНе ег Ьегекз Ье> дег \Уе11тек1егзскак 1966, т дег ]едоск Оеи1зсЫапд 4:2
аиззсЫед. 1969 хуигде ег тк дет РС-Вауегп егзкпак Оеикскег МекГег.

8етеп зропПскеп Нокерипк! ак 8р1е1ег ЕевеПе ег 1974, ак ег тк дег ОеиЬ
8скеп МаНопа1тапп8скак деп \Уектек(ег(ке1 е.еуеп д1е М1сдег1апде еггап§.
Рйг зет зоиуегапез Ва1кр1е1 хуигде Ргапх ВескепЬаиег 1972 ипд 1976 „Еигора8
РиВЬаПег де8 Закге8“. 1974 Ыз 1976 ^ехуапп ег тк дет РС Вауегп дге1та1 деп
Еигорарока! дег Ьапдезтек1ег*. ВескепЬаиег уегрП1ск(е1е 81ск дагаиГ Ьенп
„НатЬиг^ег 8У**, Ье1 дет ег 1982 зетеп Яткеп Мек1еПке1 §ехуапп.

Ат 1. дик 1982 егкШйс Ргапх ВескепЬаиег зетеп К.йск1пк уот акйуеп
РгоП-РиВЬа11. Ег хо§ 81ск 1983 паск Кк/Ьйке! хигйск, хуо ег зете Ее>деп8скаГ1
хит Оо1Г-8рог! Гапд. 1984 Ьег«еГ тап ВескепЬаиег хит Тгатег дег №Но-
па1тапп8скак. 1п д^схег Рипкдоп ГйкПе ег две ОеШзске Кадопакпаппзскак
хипЗск81 1986 хиг У|хехуектек1ег8скак ипд 1990 хиг \Уектек1ег8скак.

8ек 1994 хуаг ег Ргй81деп1 де$ РС Вауегп Мйпскеп. 1т 8е1Ьеп дакг ГйкПе
ег деп С1иЬ хиг Оетзскеп Мек1егескаГ1. Рйг нете Уегд1еп8(е 1т 8рог( хе!ск-
пе1е тап ВескепЬаиег тк дет Випде8Уегд1еп81кгеих I. К1а88е аиз.

Уоп 1994 Ь18 2009 хуаг ег Рг381деп1 дез РС Вауегп Мйпскеп, зек 2009 —
зет Екгепргаз1депГ.

1.	Ргапх ВескепЬаиег к!...

2.	8!аттзр1е1ег Ье1т РС Вауегп Мйпскеп хуигде ВескепЬаиег...

3.	8стсп егзЮп ЕтзаГх ак 8р1с1ег дег Ка(юпа1таппзскаЙ каке Вескеп-
Ьаиег ...

4.	Оеп \Уе11тек1ег1ке! еггап§ ег тк дег ОеиЬскеп №11опа1таппзскаЙ
1гп 8р1е1 §с§сп...

5.	Мк дет РС Вауегп еггап^ ег дге1та1...

6.1982 егк13Пс дег §гоВс РиВЬаПег...

* Ьеи<е СКатрюп!» - Ьеа^ие

** 8У = 8рог1уегет
7.	ОапасЬ хуигде ег /ит Тгатег дег ЫайопаЬпапп&сЬаЙ...

8.	У1е1е Зайге (га1п1ег!е ВескепЬаиег...

9.	Риг зете Таи^кей хуигде ег...

10.	Папп Ьек1е1де!е Ргапг ВескепЬаиег деп РозГеп...

7	8е!хе 1п д!е Ьйскеп д!е Афекйуе аиз дет КазСеп т дег псМщеп
цгаттаНзсйеп Еогт ет.

еп§, 8е$пеп5с11, ЫНгзсИпеН, вехс/йскт, ип^йпхН^, 1е^еп(1аг, §епапп1,
Ъегйкпи, Ъекапп1

СегЬагд („Сегд“) МйПег

8ет Магкепхекйепхуаг д!е... Огейип^аиГ... Вайт тйТогзсЬиззкс1Ьн!
.шч ... Розйюпеп. Оаз ... АизпШ/.еп уоп ипаиГтегкзаткейеп дег ... АЬхусЬг
(,.АЬз(аиЬег(оге“) тасй!е 1Ьп аисЬ.1з! зе1п Хизаттепзр1е1 тй Ргапг

ВескепЬаиег, дег 1Ьп тй у!е1еп Тгаитраззеп Ьед1еп!е. 8ете АиЙпйе 1т зо...
1а1н1нтдег!зр1е1 §е§еп ИаНеп хуайгепд дег ХУМ 1970 зоххче 1т \УМ-Рта1е уоп
1974зтд.... ХУеуеп зетег Тог^еГаЬгНсЬкей з!е11!еп ук1е МаппзсЬаЙеп^1е1с11
/хуе! Ое§епзр1е1ег ги 5>етег Маппдескип^ аЬ.

------- I

НУ 7 |

8	Йоге дк деп Тех! ап ипд ххаЫе д!е раззепде Уапап1е аиз:

псЬк^/Гаксй/з^еЫ гисЫ 1т Тех!.

I.	Рапз ипд РоПхе! дккидеКеп Ье1 етет Коп^гезз йЬег ...

а)	д!е Випдез1ц»а.

Ь)	д1е РиВЬа11-8а1зоп.

с)	РгауепйопзагЬей.

2.	СеххегкзсЬаПег Вегпд \Уй1Ьаи! тбсЫе, дазз ...

а)	А1коЬо11т 8(ад1оп уегЬоГеп хуйд.

Ь)	шей! зейоп уог дет 8р1е1 А1койо1 §е!гипкеп хуйд.

с)	Рапз уог, хуайгепд ипд паей дет 8р1е1 кетеп А1койо1 !ппкеп дйгГеп

3.1)	1е РоНге! 1$! оП даз ... $»ехуа1!Ьегейег РиВЬаПГапз.

а)	Ое§еп!еИ

Ь)	РетдЬНд

с)	УогЫ1д
4.	Мг1з(гпз зоНдагЫегеп зк'к дк? Еапз тИ ...

а)	деп РиВЬаПегп.

Ь)	деп Рапз, д1е (Зехуак аизйЬеп.

с)	депеп, д1е тек! ап е!хуаз Ье!еПц>! зтд.

5.8о депапп!е ... кбппеп ЬеИеп, две 8!ад1еп зккегег хи таскеп.

а)	ОехуегкзскаЛег

Ь)	РапГогзскег

с)	КопП1к(тапа§ег

9 Тлев деп Тех! ипд хуаЫе д!е пскНце Уапап!е аиз:
псЬ(1^/Га1зсЬ/з!еЬ1 тек! 1т Тех!.

Б1е СМутрюсЬе СезсЫсЫе 0еи($сЫапс1$

81е Ье§апп 1т ОеШзскеп Ка1зегге1ск ипд итГазз! д«е 5Уе<тагег Вери-
ЬНк, даз ОгкГе Всгск. да» Зааг^сЫс!, д1е Веи!зске ВетокгаПзскс ВериЬНк
ипд д!е ВипдезгериЬНк Веи!зск1апд. Ваке! паЬт Веи!зск1апд Ызкег ап 21
дег 24 О1утр1зскеп 8р1е1е ипд 18 дег 20 О1утр1зскеп \У|п!ег5р1с1с !еП. 1920,
1924 ипд 1948 хуаг Веи1зск1апд т Ро1$>е дез ЕгзСеп кгху. Ххуекеп \Уеккпе§з
п1сЬ1 ет$е!адеп хуогдеп. 1980 Ье1еШ@!е 81ск д1е ВипдезгериЬНк Веи1зск1апд
ат О1утр1аЬоуко!Г дег 8р1с1е т Мозкаи, хуакгепд д>с Веи(зске Ветокгак-
зске ВериЬНк 1еПпаЬт. 1984 пакт д1е В1<1) ап 8р1е1еп т Еоз Лп§е1ез 1еП,
аЬег д1е ВОВ ЬоукоШеПе з!е.

Веи!зсЫапд хуигде ГйпГта! а1з Лиз!га§ип§зог! Ьездтт!, хуоЬе! дге 8р1е-
1е 1916 т ВегНп зоху1’е д1е поск 1т Зит 1939 егза1гхус1зе ап Оеи1зсЫапд уег-
есЬепсп \У1п(егзр1е1е 1940 кпе^зЬедт^! аизГ1с!еп. 1т Закг 1936 Гапдсп ЬеЬ
де 8р1е1е т Оеи!зск1апд з!а!!, дге \Ут(егзр1е1е т 6аптзск-Раг1епк1гскеп
ипд д!е 8оттегзр!е1е >п ВегНп. О1е этуекеп О1утр!зскеп 8оттсгзр1е1е т
ОсШзсМапд хуигдсп 1972 т Мйпскеп аиз^екабеп.

О>езе 8р>е1е аззохПег! тап тк дет Аиеп!а! §е§еп д1е 1згаеНзске
О1утр1атаппзскак. Аск! Мк&Недег дег ра1азкпап81зскеп Теггогог^ат-
за!юп к1е!!ег!еп ат 5. 8ер!етЬег йЬег деп 2аип дез О1утр1зскеп ОогГз,
дгап^еп 1пз АрраПетеп! дег 1згаеНзскеп СЯутр^атаппзскаЙ ипд пактеп
ек Ое1е{’акоп8ткбНедег а1з 6с1зе1п. Оег Вт^еПгатсг Мозске \Уе1пЬег§
ипд дег 6ехУ1с1ПкеЬег УоззеГ Вотапо хуигдеп §1е1ск ги Ве^тп дег Акйоп
уегхуипде!, Ье1де з!агЬеп поск 1т О1утр18сксп Оог! ап 1кгеп Уег1е!хипйеп.

О1е Теггопз!еп уег1ап§!еп д1е РгеПаззип^ уоп 232 Ра1азНпепзегп, дге т
1згаеНзскеп ОеГап§п1ззеп |кге Нак уегЬ(1В1еп, зоххче д1е РгеНаззип^ дег деи!-
8сксп Тсггоп8(еп Апдгеаз Ваадег ипд ГИпке МегпйоГ ипд дез )арап18скеп
Теггопз!еп Кого ОкатоЮ. О1е 1згаеНзске Ве^егип^ геа§1ег!е зоГоп ипд НеВ
пмкеПеп, дазз ез копе Уегкапд1ипёеп §еЬе. Вс1 етет §езсксксг1сп Ве!гс1-
ип^уегнисК дег деиЬскеп Ве11<>гдеп хуигдеп а11е апдегеп (кчмНп, ГйпГТегго-
иМеп ипд ет деШнскег Р0Н/1М §е(б1е1. Хи Веутп дег Ое1зе1пакте хуигдеп
дк* 8р1е1е гипаскм Гог^езе!/! ипд егз( паск Рго!ез(еп хаккегскег ТеПпектег
ши) Везискег ип1егкгоскеп. Маск дет Тод дег 1згае11зскеп 8рог11ег ЬНеЬеп
(ке 8р1е1е Гйг етеп Та§ иМегЬгоскеп ипд паск етег ТгаисгГс1ег 1т О1ут-
1>1аМадюп НеВ дег Ргамдеп! дел 1п1егпайопа1еп 01утр1$скеп Коткеез 81е пн!
дет 8а(х „Тке §ате8 тин! §о оп!“ ГонГйЬгеп.

	К1'ск11й	Га1зск	81ек1 тек!  1т Тех!
1. Веи1»ск1апд пакт ап 20 СМутркскеп \Ут(еп>р1е1еп 1еП.			
1>1с О1утркскс бенсккк^с Всииск1апдн Ьецапп тк етет ЕиВЬа!1нр1е1.			
V /луеппа! Пе1еп О1утркске 8р1е1е, дегеп АиМгаципциоП Вси1нск1апд хуэг, аиз.			
1 Вгеппа! Гапдеп д!е О1утр18скеп 8р!с1е т Веи1$ск1апд Маи.			
5. ,1е /хуе1та1 ЬоукоШеПеп д1е ВВК ипд (Не ВВ.В д1е О1утр1»скеп 8р1е1е.			
6 В1е Мп^Педег дег кгаекзскеп Мапп- зскаП хуигдсп т Мйпсксп уоп деп ра- 1анипепмзскеп ТеггопМеп ак Оеке1п цепоттеп.			

| /1Егк1аге, ххаз Го1цепде 1)а(еп т дег ()1утр|<>скеп СенскиМе
11л ВеиЬсккшдн ЬедеиГеп.

1916, 1920, 1924, 1931, 1936, 1940, 1948, 1972, 1980, 1984

| 1 Етде д1е псМ^е КеП1епГо1{;е.

УУегпег $ее1епЫпс1ег

Л. 1933 йкегГги& 1кт д1с КРВ (Коттишздзске РагГе!) дгс АиГ^аЬе, етет
1сда1еп детзскеп 8рог1уегет Ье1хи1ге1еп, мск дог! кбскМтб^кск хи диакГшегеп
|нк1 д1е яск дагаиз егцеЬепдеп 1п1егпаПопа1еп УегЬтдип^еп Гйг д<е Оп1е1рипдаг-
1чч1 дег КРВ ги пШгсп. Всп зрогГкскеп Тек д1сзег АиГ^аЬе аЬзоМеПе 8ее1епЫп
с к-1 пй1 Вгауоиг. Ег циаНГшеПе яск Гйг д1е деи1$ске №1юпа1тапп8сЬаГ1 ипд чигде
I сПпектег дег О1утр18сксп 8р!с1с 1936 т ВегНп, хуо ег ак Хеккеп де» РгоГеЯ» Ье>
(1с1 8|е§егекгип§ деп елуаг1е1еп Нп1егцгир уепуе^егп \уо1ке. ^'ас11 г\уе1 ЬНедеНа-
цсп Ье1е0е 8ее1епЫпдег ]ед<х:к пиг деп 4. Р1ай 1т о1утркскеп ХУеОкатрГ, но да.чч
(Нс ЬеаЬнккПрК* рокпнске беке тск( гиг Аи»Гйкгип§ ^е1ап§(е.
В. 1т ХичаттепЬапе; тк кег Хег8сЫа§ип§ кег Огирре ОЬпр шигке
ХУегпег 8ее1епЫпкег ат 4. ЕеЬгиаг 1942 Гея^епоттеп. ЙасЬ ххуе! ЛаЬгеп
8сЬ\уегег Нак т Коп2еп1га1юп$1а§егп ипк ХисЬгЬаи» иигке ХУегпег 8ее!еп-
Ьткег ат 24. ОкюЬег 1944 1т ХисЬгЬаи» ВгапкепЬиг§ егтогкеГ. Ег ЫпСег-
НеВ етеп АЬ8сЬ!ек8ЬпеГ.

С. Вег Вт^ег У/егпсг 8ее!епЬткег \уаг 8с1юп т кеп 20ег .Такгеп с1е» 20.
ЗаЬгЬипкег18 ет ЬекаппЮг ипс! егГо!§ге!сЬег АгЬекег8рог11ег ипк еггап§ т
хетег Ое\у!сЬ18к1а88е кеп ТИе1 ете» кеиксЬеп АтаЮигтекЮг». Тго1х »етег
81еёе ипб Аи8хе!сЬпипреп ЬПеЬ ХУегпег 8ее!епЬткег ет Ье8сЬе!кепег МепасЬ
ипк агЬейеГе аисЬ хуейегЫп т 8етет ВегиГ ак ТгатроПагЬейег.

В. О1е ТейпаЬте ап Аш1ап(1»\уеикатрГсп Ьо1 1Ьт ичекегЬок сНе
Мб^НсЬкек, 1пГогтайопеп ипс! МаЮпаЬеп $етег уегЕо^Юп РагСе! ап аи»-
1апк18сЬе Ргеипке 'лекегхи^сЬеп. 8о\у!с ит^екейП Ма!епа! Гйг сНе Шедеке
АгЬек !п ОеШ8сЫапк т ЕтрГап^ хи пеЬтеп. 8ей 1938 »1апс1 кег Вт§ег т
еп^ег УегЫпкип§ хиг Огирре ит ВоЬеП ОЬпе ипс! Ье1е1Нй€е 81сЬ аисЬ ап
кег НегМеПипё ипс! с!ет Уег»апк 1Ис8а1еп Ма1епа!» ап Егоп1»о!с!а(еп.

1	2	3	4
			

^ЕггаЫс йЬег \Уегпег $ее1епЬ!пс1ег, ег^Зп/е (Не ОДге.

1.	8сЬоп 1п с!еп 20егЗаЬгеп \уаг с!ег В.трсг ХУегпег 8ее!епЬтс!ег...

2.	Ег Ьакс кеп Тке!...

3.	8етет СЬагакЮг пасЬ \уаг ег...

4.	1933 Ьскат ег уоп кег КРВ к!е ЛиГ^аЬе,...

5.	1936...

6.	Ак 2е!сЬеп ке» Рго1е$1»...

7.	АЬег »с1п Р1ап зсЬекеПе, \уеП...

8.	Ег паЬт ап Ли81апк»\уеикатрГеп 1еП ипк копп1е каЬе!...

9.	8е>1 1938...

10.	Ат 4. ГеЬгиаг 1942...

11.	Х>уе! ЗаЬге....

12.	Ат 24. ОкюЬег 1944 ...

ЁЬег»е1/е кеп АЬ$сЫе(1$ЬпеГ уоп УУегпег 8ее1епЫп(1ег т$
Д «2/ Ки551$сЬе.

»В!е 81ипке ке» АЬнсЫек» 181 пип Гйг гтсЬ §екоттеп. 1сЬ ЬаЬе т кег
Хе1! тетег Нак \уоЫ а!1е» ксисЬ^стасЬЕ \уа» ет МепзсЬ »о кигсЬтасЬеп
капп. КгапкЬек ипк кбгрегНсЬе ипк 8ее1ксЬе Оиа!еп, шсЬк 181 пиг егяраг! ^е’
ЬЬеЬеп. 1сЬ ЬйПе уегпе §стет»ат тй ЕисЬ, тй тетеп Егеипдеп ипд 8рог1-
к.нпегадеп, сНе КбхЙкЬкейеп ипд АппеЬтНсЬкейеп де» ЬеЬеп», (Не 1сЬ |е(х!
<1«*рре11 ги »сЬа!хеп \уе1В. пасЬ дет Кпе§ тй ЕисЬ ег1еЬ(. Е» ’лагеп хсЬбпе
8(ипдеп, д1с кЬ тй ЕисЬ усг1сЬ1 ЬаЬе, ипд 1сЬ ЬаЬе т тетег НаЙхей дауоп
цсхеЬг! ипд пиг д1е»е ЬеггНсЬе Хей гигйск §е\уйп»сЬ1. Оа» 8сЫск»а1 Ьа1 е» пип
кчдег пасЬ 1апеег Ье1деп»хей апдег» ЬехОтпй. 1сЬ же1В аЬег, даВ 1сЬ т деп
Негхеп уоп ЕисЬ ипд аисЬ Ье1 У1е1еп 8ронапЬап$>егп етеп Р1а!х ^ейтдеп
ЬаЬе, деп 1сЬ 1ттег дапп ЬеЬаир1еп хуегде. О1е»е» ВсхуиВ1»ет тасЬ1 ткЬ
ч1о!л ипд »(агк ипд \УЙд ткЬ т 1сШег 81ипде тсЬг хсЬхуасЬ »еЬеп.«

| Л Ые» деп Тех! ипд ап№ог!е аиГ д!е Кга^е:

УУе1сНе 8рог(аг(еп капп тап аи/ (1ег Уо^(1ат1 Агепа
(гегЬеп?

Уо^Напс! Агепа

□к Уо§11апд Агепа т К1т$’еп1Ьа1 1»! да» Ье11еЬ1е»1е АихПи^ххк! т
Уоцдапд §е\уогдеп. О1е етдгиск»уо!1е, 1екЬ(е ипд тодсгпс АгсЬйск(иг дег
8к1»ргип^»сЬапхе ипд де» КатрГпсЫеИигте» хуйд аисЬ 8к Ье^е1»1егп.

ЫасЬ Ве1ге1еп де» Ое1йпде» бйпе! »кЬ уог 1Ьпеп да» тиййипкйопак
11егг дег Уо^Йапд Агепа - д!е ххуе! 11ек!аг §гоВе Уегап»1а11ип§»ПасЬе >т Аи»-
(аиГЬегекЬ. В1» хи 33.000 ХиясЬаиег Га»»1 д«е Агепа.

1Ьг ХУе^ ГйЬг! 81е ат 8сЬапхепаи»1аиГ уогЬс! гиг 5сЫепеп§сЙ1Ьгкп Ег-
1еЬт»ЬаЬп. 1т У1ег»1121§еп \Уа§еп йЬепутдеп 81е ххаЬгепд дег 300-Ме1ег-
1апуеп Вег§ГаЬг1 ЫпаиГ хит 8сЬапхеп1игт етеп НбЬепип(ег»сЫед уоп 100
Мекгп — уогЬе! ат КатрГпсЬгег§еЬаиде ипд ат 8сЬапхепН»сЬ.

ОЬеп ап§екоттеп епуаНе! 81е дег НбЬерипкГ де» 8сЬапхепЬе»исЬех:
дег 1тро»ап1е РапогатаЬНск уоп дег Кар»е1 де» Ап1аиЙигте». \УаЬгепд дег
\Уе(1катр1'е д1еп( дге Кар»е1 а!» ХУагтегаит Гйг дге А(Ые(еп. О1е Ег1еЬт»-
ЬаЬп Ьпп$1 81е аиГ дег 500 Ме1ег 1ап§еп ТаИаЬп \У1едег Ьециет Ыпитег, \уо
Ч|е В1»1го ипд 8Ьор хит Уепуейеп еШадеп.

2007 Гапд дег ег»1е ХУеИсир <т 8к1»рпп§еп т дег Уо§11апд Агепа »1а1(.
I )ег 8|е§ег ЫеВ Оге^ог 8сЬНегепхаиег. Ьег О»1еггекЬсг ^ехуапп д1с»с Рге-
пнеге т КИп^епГЬа! уог 81топ Аттапп (8сЬхус1х) ипд Адат Ма1у»х (Ро1еп).
Чей 2009 Ьпде1 ]аЬгНсЬ 1т РеЬгиаг ХУеИсир 1т 8к1»рпп^еп т дег Уо^Напд
Л гена »1аП.

АЬег аисЬ 1т 8оттсг - хит 8оттег Огапд Рпх - хуйд аиГ Майеп-
1»е1а§ 1п К1т§епгЬа1 §е»ргип§еп. №Ьеп деп 8к|»рпп§ет §еЬбгеп аисЬ д«е
ЫогдгссЬ КотЫтег1еп хи деп »1апд1§еп Ой»(еп т КПп§еп!Ьа1. 8раппепде
ХУеПкатрГе да» рапхе ЛаЬг, у!е1е Тгатт{>»Ье»исЬе т1егпайопа1ег Теат»
тасЬеп д!е Уд§(1апд Агепа Гйг 8рог11ег ипд ВехисЬег §1е1сЬсгтаВеп §апг-
|йЬп8 аНгакду.
Ег/аЫе йЬег (Не ^УеИсир-8сЬапхе, деЬгаисЬе Го1депде Ва1еп.

Ваи/еН	2001 Ыз 2006
Ко8(еп	17,2 Мю Е1Ж
ХсЬапгепцгбВе	140 т
11бЬе /Ап1аик1игт	30 т
Ьапдс / Мещипд де$ Ап1аик	105 т / 35 Огад
I .апде / НбЬе дез ЗсИапгепПхсЬез	6, 80 т /3,13 т
1 .апце дез Аич1аиГез	100 т
11б11епд1ГГегепг гууксЬеп Лп1аик1игт ипд Аиз1аиГ	137 т
11б11епддТегепг гхуксЬеп 8сЬапгеп(ксЬ ипд Аиз1аиГ	88 т
АЬзргипвдезсЬуушдщкек	94 кт / В
ЗсЬапгепгекогд \Ут1ег	142,5 т (Огедог ЗскНегепгаиег, 0з1епе1с11, ат 7. ЕеЬгиаг 2007)
ЗсЬапгепгекогд Бопипег	143,5 т (Огедог ЗсВПсгспгаиег, Ох(егге1сЬ, ат 6. Ок1оЬег 2007)

1 /Г8р(еИ етеп Ге1еГоп(11а1оц ап дег Каззе, цеЬгаисМ Го1депде

1 ОТпГогтаНопеп:

одПсЬ дебЛ'пе!..................................10	Ыз 16 ОНг

1е(х1с ВсгдГаЬг! дег ЕНсЬтзЬаЬп.................30	пип. уог ЗсНПеВипд

ЕпуасЬзепе: Ет1пд....................................1,00	ЕЦК

ЕпуасЬзепе: Епдпи ипд Ег1еЪтзЬаЬп
Вегд - ипд ТаИаЬП..............................5,00 ЕС К

ЕгтйВ|§(: Ет1пП......................................1,00	ЕЫК.

ЕгтаВ1д1: Е1п1п11 ипд Ег1еЬтзЬаЬп
Вега - ипд ТаИаЬп...............................3,50 Е15Е

Лидю-бшде, с!гекргасЫд
(дсиксЬ, епдКзсЬ, Ггапгбз1зсЬ)..................2,00 Е11В.

РегздпПсЬе Ей 11 г и пд.......................2,00 ЕЫК.

Кипде: ХУапп капп тап д!е УодНапд Агепа ЬезисЬеп?

Казз1егег: \У!г...

Кипде: Ако тап ГаЬг! зра1ез1епз ит 15 ЕЫг ЬосЬ?

Казыегег: Нет,...

Кипде: ХУаз коз(е1 дег Ет1пП?

Казз1егег:...

Кипде: ш д1е ЕНеЬтзЬаЬп ех1га ги ЬегаЫеп?

Ка*»’»1егег:...
Кипде: 1ск тбсЫе хУ1ззеп, оЬ ез ете ЕгтаВц»ип§ §1Ь1?

Ка$51егег:...

Кипде: Егк1аП ипч ]етапд, хуэз а11ез дог! ги зскеп ипд хи ег1еЬеп §1Ь1 ?
Казз1егег:...

Кипде: 1сЬ каЬс Всзиск аи» Ргапкгекк, тете Ргсипде зргескеп кет
ОеиГзск, капп тап да еГхуаз уегМеЬеп?

КаззГегег:...

Кипде: У1е1еп Оапк Гйг д1е АичкипЛ.

Ка5$1егег:...

СП
....—

| яу$скаи д!г сНе ЕоГоз тот УУтГегзрогГ т деп А1реп аиГ дег
1.. / С1) ап. 8сЬге|Ье етеп АгНке! дагйЬег Гйг етеп КейзергозрекГ.

| ОЫеч деп Тех1. Етде Гйг ]еде Ейске дач раччепде \Уог( аиз дег
1 ОепСзргескепдеп КеЖе ипГеп.

Мах ЗсЬтеКпз

Ат 2. Аирич! 1924 Ьс^апп Мах Зсктекп^ т ЭйззеИогГ зете РгоГЕ
Вохкагпеге, д1е |кп текгта1з паск №ху Уогк (1)... - дег датак§сп Носк-
Ьигё дез РгоПЬохепч. 1927 еггап§ ег (2) ... егз(еп §гоВеп Тде1; ег хуигде
ЕигоратекГег. 1930 катрке Мах Зсктекпр §е&еп $кагкеу (3)... дсп
уакапГеп \Уе11теь1ег1ке1 1т 8скхуег§еху1ск1. О1ез хуаг дач ххуейе §гоВе 8рог1-
еге1§п18, дач 1т НбгГипк диск! (4)... . №ск етет ге§е1мпдп§еп Т1еГзсЫа§
(5) ... т дег у^еггеп Кипде копп1е 8сктеНп§ текг ичяГегкатрГеп, хуигде
|едоск дигск деччеп В1чциакПкайоп хит \Уе11те1ч1ег (6)... . В18 кеи!е «I
^скте1т§ дег етхц>с \Уекте!ч1ег. дег четеп ТИе! дигск ете О1эдиа11Г1кад-
оп зетез Ое^пегз егЫек.

1934 Ьс81е§1е 8сктекп§ \Уа11ег №иче1 т НатЬиг§. (7) ... \уокп1еп
100.000 Мепзскеп Ье1, д1е Ыз кеи(е {>гбВ1с /изскаиегтсп^е Ьсг етег Вохусг-
шЫакипЁ т Еигора. Ог^апййег! хуаг д1езег КатрГ (8)... дет ВохрготоГег
\Уа11кег КоГкспЬиг^. Вег НеВ 1т пйскч(еп Ргйк]акг Гйг етеп КатрГ Зскте-
Нпрч &е§еп дсп Атспкапсг 81сус Натач т 42 1а§сп д(с НапчеаГспкаПс т
11атЬигё-Ко1кепЬиг§чог1 етпскГеп.

Зсктекп^ч Ьегйкт1еч1сг КатрГ а11сгдт§ч П1ск( ит стс \Уе11те1-
чктчскаП. 1936 катрке ег т Иеху Уогк §е§;еп деп „Вгаипеп ВотЬег“ Лое Ьои-
1ч. дег дата1ч а!ч ипчсЫа^Ьаг рак, акег поск тскГ \Уе11те1ч1ег ххаг. Зсктекпу
апа1уч1егГе РНте четен Оецпсгз, Гапд етеп ЗскхуаскрипкГ т (9)... ипд йЬег-
газскге дхе ВоххусЙ, (10)... ег Ьошз зскоп Ггйк кай Ггейеп копте ипс! 1кп ш
дег 12. Кипде Ьеме§1е.

1п дег ипаЬЬапзд’еп, е\У1§еп СотриГегхуекгап^НзГе (ВохЯес) хуйд ег ак
гекпГЬе$1ег Вохег а11ег Хейеп 1т 8скхуег§е\У1ск1 §еГиЬг1.

1.	а) Гикгеп

2.	а) зетеп

3.	а)8евеп

4.	а) каие йкег1га§еп

5.	а) зет бе^пег

6.	а) сгк1аг1

7.	а) дег КатрГ

8.	а) тк

9.	а) зетег Пескип^

Ь)	ГйкПе

Ь) еигеп
к) ит
к) йкейга$»еп
ЬаИе

Ь) зетез Оецпегз
к) ^ехуакЙ
к) дез КатрГез
к) Ье1

к) зетег Песке

с)	§еГйкг1

с) 01геп

с) тй

с) хуигде
йЬеПга^еп
с) зетет 6е§пег
с) ^епоттеп
с) дет КатрГ
с) хи

с) зетег Мизки1а1иг

с) кеуог

д) ги ГиЬгеп

д) ипзегеп

д) Ып1ег

д) аЬепга^еп

хуигде

д) зетеп Ое^пег

д) веГйЬп

д) деп КатрГ

д) уоп

д) зетет

11апдзски11

д) дагит

Ю.а) депп	Ь) тдет

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
									

1 ГЪЫез йеп 8ГескЬпеГ уоп дет КайГакгег Лап Ы1пск, бег а1$

А епйег ипй Ыз етгдеег йеиЬскег Кадгеппег Й1е Тоиг Йе
Егапсе ценоппеп ЬаГ, ипй еггаЫс йЬег зет ЬеЬеп ипй зете
ЕгГо1§е 1т 8рогЬ

81ескЬпеГ

№те:

ХУойпогГ:

ОеЬогсп:
$рйгпате:
КопГеязюп:
8сЬи1аЬзсЫиз5:
НатШепзГапд:
Ктдег:
О1йскзЬпп§ег:
ОгбВе/ Оеху1сЫ:
Еззеп:
ОеГгапк:
Кто/ ЕетзеЬеп:
Миз1к:

Зап Ы1псЬ

8скеглп§еп (8сЬ\уе17.)

02.12.1973 (8сЬй(?е) т НозЮск

Ше

1сЬ еейбге кетег Киске ап, аЬег 1сЬ §1аиЬе ап Оои

Мйдеге КеПе

уегкейагег тй 8ага Ш1псЬ

8агаЬ Мапа (§еЬ. 1.7.2003), Мах (§еЬ. 7.8.2007)

2\уе1 РШзсйПеге. к1ете В1Ье1

1.83 т/ 80 кё

йаНетзске Киске, ет $>иГез 8Гйск Е1е!зск

\Ует

Кптк, №1игдокитепГаНопеп

коек- & Рортиз1к, аЬег аиск та! е1х*а.з гик^еге
8скаизр1е1ег:	Ме1 СлЬзоп

8рог1аг1еп:	ЬегскШЫеНк (уог а11ет ЪаикНзхйрНпеп),

МоЮггадзрог!, 8к1 А1рт

ЕгГо1§е:

Ое\У1ппег Тоиг де Ргапсе 1997

Оештпег Уиека а Езрайа 1999

О1утр1аме§ег 1т 81гаВетеппеп 2000

О1утр1ахшекег 1т ХекГакгеп 2000

\Уекте1з1ег ил ХекГакгеп 1999, 2001

ГкЫез деп Тех!. 8е!хе т (Не Шскеп (Не $»гоВ &е$скпеЬепеп
1/\Убг!ег т дег раззепдеп ^гаттаНзскеп Гост ет.

РЬсЬег

1т Акегуоп зескз Дакгеп... В1г§н Ркскег ш!е... Вгйдег хит Капигеппзроп ипд Уа!ег Каг1- 11етх РксЬег шигде 1кг егМег СЬипдо1екег. 1кг егз!ез о1утр1зскез Со1д... В1Г{»к РксЬсг 1980 т Мозкаи 1т Теат дег ЭОН 1т Етег-Ка]ак йЬег 500 т, ди 1е!х!ез 2004 т А1кеп 1т У1егег-Ка]ак еЬепГа1к йЬег 500 т. Ве1... О1утр15с11сп 8р1е1еп 2000 т 8уд- пеу шаг 81е д1е РаЬпеп1га§епп дез деиксЬеп Театз. Кете апдеге 8роП1епп шаг йЬег етеп зо 1ап§еп /.е11гаит зо егГо1§ге1ск т.... Мк дет Егпщ’еп уоп ас1п 6о1дтедаП1еп к1 Вк§к ЬЪскег д>е... деиксЬе ()1утр1а1еПпеЬтспп акег Хскеп.  Вк^к Р1зсЬег пакт зек 1980 ап тз^езат! зескз < )1утр1зскеп... (ед. Миг 1984 ап деп 8оттегзр!е1еп 1п Ьоз Ап{»е1е8 коппТе 51с шс§еп дез ВоукоПз... Ьйп- дег дез Оз1Ыоскз, тк!из1уе дег ВОВ. тск! ГеПпек- теп. 81е Ьекат Ье11кгеп ТеИпактеп шз^езат! 12... МедаШеп, дауоп аск( §о1депе. 1кге Вотгппапх т етег <>1утр18сЬеп ЗроПаП йксг зо У1е1е Закге Ьгаск!с Вк§к 1 чзскег зо^аг... 1п$ ОитпеззЬиск дег Векогде ет.	КОМЬ^ 1НВ  СЕVVI^^Е^  1)1 Е  Е1\ Е 8РОВТАВТ  ЕВКОЕСКЕ1СН  8Р1ЕЕ МЕНКЕВЕ  ОЕУМР18СН  Е1\ Е1НТХА6

'Л 1 1лез деп Тех! ипд зе!хе д1е ГеЫепдеп 8а!х!еПе ет. Е1п 8а!х!ед
ы 1_Ые1Ы иЬп§.

Ргапг1$ка уап А1тыск

Ргапх1зка уап А1тыск, уоп Рапз ипд Мед1еп аисЬ “РгапхГ’ депаппЕ Ье-
р.апп а1з РйпЦаЬпус тк дет 8скш1ттеп. Мп меЬсп Закгсп ши где ме 1пз Ом-
ВегНпег 8ск\у1тт-Тгатт{»8геп1гит аиГ^епоттеп, \уо х!е <Ле Дипаке »аг. 81е
каш ка1д дагаиГ т ете Ктдег-ипд ,1и§епдхрог(хски1е дег ВВВ, ипд кегекх
тк е!Г Лакгеп (1)...

Вс! деп О1утр!хскеп 8оттегхр!е1еп 1992 т Вагсекта цехуапп <йе г\уе!
81’1кегтедаП1еп ипд /лус! ВгопхстсдаШсп. Маск деп СИутркскеп 8р!е!еп уоп
Вагсе1опа ауапаегГе х!е гит егх(еп §ехат(деи1хскеп 8рог1х1аг паск дег деиЬ
хскеп \У1едегуегет1§ип§ ипд 1Ьг ВекапЫкекх^гад (2)....

1т Закге 1993 (3)... ипд хуигде ХУеИсир-бсхатЫееепп. Ве1 деп 8ск\у!тт-
сигорате!хГегхскаГ1еп 1993 т 8кеГПе1д §е\уапп х!е хескх Сго1дтедаП1еп ипд
хуигде Гйг кие Ее!х(ип$»еп /иг \Уе11-8рог11егт дех Дакгех ^ехуакк.

Вгатадхск \уаг (4)... АиГ 1кгег Рагадед!хг!р1!п 200 т Ггс!хп1 копте х!е
ясЬ гипаскх! ак Метке 1т На1ЬПпа1е тсЫ Гиг дах Рта1е циаНГ^егеп. 1Ьге
МаппхскакхкоИе^т Ва§таг Нахе, сНе мсЬ яиаНГ1г!сг1 каке, Г гаГ дагаиГЫп тсЫ
1т Ета1е ап ипд 1кг Р1а1г ххигде Гйг уап Л1тх1ск Геей Вах Гта1е ххигде дапп ги
етет Тпитрк Гйг д!е ВегПпепп ипд х!е хуигде ХУектекГепп, хуоке! х!е (5)...

Ве! деп О1утр!хскеп 8оттегхр!е1еп 1996 т Адата §!пй х!е йЬег 200 т
ЕгекГП а!х ргоВе Гауогкт ап деп 8ГагГ, §е\уапп дапп акег «пиг» д!е 5ПЬег-
тедаШе. В!ех \уаг дег Ве§тп етег Зауд паск етет О1утр!ах1ер, дег 1кг Ых
гит Кагпегеспдс 2004 тсЫ ре1т§еп хо1ке. Хиг хроПкскеп Епкаихскип^
хуигдеп Гйг 81е д«е О1утркскеп 8оттегхр!е1е 2000 т 8удпеу, уоп депеп х!е
паск ВетхсЫапд гигйсккекПе, окпе ап етет Етге1Гта1е (ек§епоттеп ги
какеп; тк дег 8(аГГе1 §е\уапп х!е ете 81аГГе1-Вгопгетеда|11е. \Уигде яе т деп
Ггйкегеп Лакгеп уоп деп детхскеп Маххептед1еп т деп Н1тте1 §е1окГ, (6)
... В1е ВегНпег Вои1еуагд-Хекищ» В.Х. папте х1с Ргапг! уап Зрсск. Вах Каг-
пегеепде хсЫеп Гйг х!е пак.

Ве! деп 8ск\у!ттеигорате!х1егхскаГ(еп 2002 т 1кгег Не!та1х1ад1 ВегНп
еггап§ уап А1тх!ск ГйпГ Оо1дтеда!11еп, итег апдегет деп Еигоратек1ег1ке1
йкег 200 т Рге!х(!1, ипд куигде гиг Рауогкт Гйг д!е О1утр!хскеп 8р!е1е 2004.
Ейг д!ехех Сотекаск \уакке тап х!е 2002 егпет гиг 8рогйегт дех .1акгсх. В!с
О1утр!хскеп 8р1е1е 2004 т Атксп хо1кеп дег КагпегеГта!- ипд 11бкерипк1 Гйг
х!е \уегдеп. Воск егпет ^е1ап§ ех 1кг тсГк, (7)... 81е кеепде1е 1кге Кагпеге
тк л5Уе! ВгопгетедаШсп.

Ргапгкка уап А1тх!ск копте аиГ еигоршхекег Екепе 18 Оо1дтеда!11еп
ипд (8)...

А.	копте х!е кекп ХУексир дгекпа! етеп пеиеп ХУекгекогд аиГх1е11еп.

В.	§е\уапп х«е Ье! дег Ктдег- ипд 5и^епдхраг(ак!адс псип Оо1дтсда!11сп.
С. хо \уигде х!е \Уекте!х(ег!п.

В.	ууигде уег§1е!сккаг тк дет уоп Рорх1агх.

Е. 1кг АиЙгкГ ке! деп 8скуу!тт\усктс1хГегхскаЙеп 19941п Вот.

Е..с	!пс 6о1дтеда!11е ги §е\у!ппеп.

С.	§1е1скге!й§ етеп пеиеп ХУекгекогд аиГх!е1ке.
Н. Ье1 \Уе11те181егзскаЙеп х\уе! Тке! §е\У1ппеп.

1. но Пе1еп д1езе ]е!х1 йЬег 81е Пег.

1	2	3	4	5	6	7	X
							

^„1'пзеге Вез^еп4* 15< дег Тйе! етег ЕегпзеЬгеЖе де§ 2Л)Е. 1)1е

Вактеп етег РегпзеЬзкои ргазепйеНеп Капктдо

ууегдеп дигсЬ ете /изскаиегаЬзНттипц егтк1еИ. АиВег
Егапх. ВескепЬаиег ЬаЬеп Ше ВеиЬсЬеп аисЬ апдеге „8рог11ег
дез ЛаЬгЬипдеНя44 зепаппЕ

Огдпе хи

1. Мк*Ьае15сЬи- тасЬег	А. ете екетак§е РгоН-Тепт88р1е1епп, §е\хапп 22 6гапд-81ат-Тигтеге ипд \хаг тзеезат! 377 ХУоскеп 1апд сНе Ышшпсг 1 дег Тсптз-\УекгапдН8(е.
2.1ЙГ8Й  ПзсЬег	В. ет екетак^сг РгоЯ-ВадгеппГакгег, 1997 §е\хапп а1з сгз(ег ОеШзскег две Тоиг де Ргапсе, ’лаг ЫпГта! /лхег 1ег, етта! ВпПег ипд етта! У1еПег дег Тоиг. Ата- 1еиг\уекте!з1ег 1т 81гаВепгеппеп, /луеппа1 ХУекте&ег 1т Етхе!хекГакгеп зоиле 81е§ег 1т о1утр18сЬсп 81га- Вепгеппеп 2000.
3. ВоПЗ  Вескег	С. ет еЬетак^ег РиВЬа111огки1ег, дег деп ^гбВ1еп ТеП зетег Кагпеге Ье1т РС Вауегп МйпсЬеп зр1еке, у,игде дгенпа! хит \Уек1огкй1ег дез ЗаЬгез ^емакк ипд егЫек 2002 ак еп>1ег деп Оо1депсп Ва11 Й1г деп Ьез1еп \УМ-8р1е1ег.
4. Егапхкка гап А1т51ск	В. ете Капигеппзрогдепп ипд тк аск! Оо1д- ипд У1ег 811ЬегтедаИ1еп ске егГо18ге1ск51е деиСзске О1утрюпР кт дег 8рог1ве«ск1ск1е.
5. 8(еГаше Мапа СгаГ	Е. ете еЬетаИ^с деиЬскс 8сЬмг1ттспп ипд теЬгГасЬс ХУек- ипд Еигорате181епп.
6. Мах Адо1рк Ойо 81е}»Гпед 8скте1пщ	Г. ет екетак^ег деШзскег РгоП-Тепп18хр1е1ег ипд О1ут- р1аме§ег, §е\уапп тззеяат! 49 Тигтеге 1т Етхе! — дагип!ег зескз 6гапд-81ат-Тигтеге, дауоп дгеппа! даз Тигтег уоп \У1’тЫедоп — зо\У1с 15 Тке11Ш Ворре!.
7. СегЬагд  „Сегд“ МйНег	С. ет Аи1отоЫ1геппГакгег, каг 51еЬеп \УМ-Тйе1, §е\уапп 91 Веппеп, з!апд 68 Ма1 аиГ дет епйеп 81аПр1а1х ипд Гикг т 76 Веппеп д1е 8скпе1181е Випде, заттеке тк АкзГапд д<с тс1з€сп \Ускте151егзскакзрипк(е, з!апд ат 11;и1П|цч1еп аиГ дет 81е§егродез1 ипд ГикПе текг Випдеп ип(1 КПотеСег а1з (едег апдеге Ракгег.
«. ОПуег КоИ КаКп	11.Оег Ка1зсг §епапп(, 181 етег дег У1херга81депГеп де8 Оеи<зсЬеп ЕиВЬаПЬипдез (ОЕВ) ипд ЕЬгепргй81деп1 дез ГС Вауегп МипсЬеп
9. Лап 1Л1псЬ	I. ( 1905-2005), ет деи(8сЬег 8сЬиег§е\У1сЬ18Ьохег ипд х\У18сЬеп 1930 ипд 1932 Вох\уе1(те18(ег кп 8сЬ\уег§е- \у|сЬ1
10. Егапх  ВескепЬаиег	Л. ёепапп! Оег ВотЬег дег №доп одег, Вег ВотЬег, ет еЬета1щег деиЬсЬег ГиВЬа118р1е1ег

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
									

св

'Э 8сЬаи сНг (Не Ео1о8 уош К1ейег^а1д аиГ дег СВ ап. $сЫа;>е
^<7 деп К1еНепуа!д Гйг д!е пЯсЬ<де К1аззепГа)1г< уог. СЬегхеи^е
дете МИвсЬШег тН зраппепдеп Аг^итепСеп.
Беи^зске Киске

Ыез деп Тех! ипд Ьеап№ог1е сНе Егацеп.

Киске 1п Эеи(8сЫапд

Мкк! пиг сПе зскбпеп Ьапдзскакеп, сйе акеп Вигееп ипд Зск1б8зег 1ок-
ксп ске Тоипз(еп 1п уегзсЫедепе Випдез1апдег, зопдёгп аиск ске ге&юпа1е
Кбске Веи1зск1апдз. ЕпГес^еп 1апд1аик8ег Метип§ Ьез1ек1 ме пкк! пиг аиз
I КЬет ипд Заиегкгаи!. О1е ге$»1опа1еп Сгепйззе зтд зо У1е1Га1П{», дазз ]едег
с(ууаз паск зетет Оезсктаск Гтдеп капп. Маскеп \уй ипз пип аиГ д1е кик-
папзеке Еп(дескипйзгс15е дигск Оеи1зск1апд!

Э|е Киске дег пбгдкекеп Випдез1апдег 181 дигск д1е Маке хи Могд- ипд
< К(зее §екеппхеккпе1. Н1ег з1екеп д1е Р1зск{’епск(е 1т МШе1рипки дах.и
Кок! ипд Каг1оке1п. О1е ЕеЬеп8тк1е1хи8аттепзе1хип§ тапскег ге^1опа1еп
Чре1.зеп 181 ]едоск тск11ттег ёс\Убкпкск: Зо мигд т 8ск1ез\У1§-Но1з1е1п хит
1кчзр1е18йВез ок тк Закует ипд ОеЙц>ет котЫшег!. (О1ез 1пк! аПегдт^з
писк аиГз Вкетктд хи.) Ткотаз Мапп 1аск1 т зстет Вотап „Виддеп-
1>гоокз“ дагикег: „81е огдпе1е кс1т1йск1зск Зрескзирре ап, даз зШдкзске Зре-
/1а1}’спскК ете тк заиегкскет КгаиГе Ьегеке1е ВошПоп, т д1е тап даз^апхе
М|Па§зтак1: Зскткеп, Каг1оПе1п, заиге РПаитеп, ВаскЬипеп, В1итепкок1.
I гкзеп, Вокпеп. ВйЬеп ипд апдеге От§е ткзат! дег ЕгискГзаисе ктетгбкг-
1с, ипд д1е тетапд аиГ дег \Уек ^еп1еВеп копп1е, дег тск! уоп К1пдезЬе1пеп
<1лгап ^еи'бкп! шаг.“

1т МогдозСеп Оеи1зск1апдз, гт§з ит Вег1т, епЫапд уог 5акгкипдег-
1сп зскоп ете етГаске Киске аиГ Огипд уоп Оетйзезог1еп, д>е дег П1ск1 Ье-
мтдегз ге1сккакЦ»е Водеп д1езсг Вс§1оп ргодих1епе, — т егз!ег Оте Кгаи!
ипд Кйкеп, зра(ег аиск Каг1оке1п, ЕгЬзеп, Вокпеп. Е)а ез к!ег У1е1е \Уа1дег
ц||>1, коттеп т Могддеи1зск1апд гекккск РПхе ипд \УНд аиГ деп Т1зск.

Раз ЕпЫскеп етц’ег ОепсЫе ГйкП аиГ ЬезктпПе к1з1опзске Еге1§
тззе хигйск: Зо какеп зкк т ВгапдепЬиг^ За1х§игкеп усгкгекс!, паскдет
Ка1зег Епедпск II. етеп За1хттдез1уегЬ1аиск кз1рс1ер1 ипд д1е 8а1хз1еиег
стуеГбкг! каке.
□ег Оя!еп дея Ьапдея (8аскяеп, Заскяеп-Апкак) 181 дигск две аиГххеп-
д1§е, ехоИяске ВгоВЖадГкйске, аЬег аиск дигск ясккск1е ОепскГе аия дет
Егг^еЫг§е §ерга^1. Ете 1’кгег Веяопдегкекеп я1пд яек ]сксг гаккеккс ег-
1е8епе Васкхуагсп Ьс1 етег ^гоВеп ВекеЬИкек уоп Кайее. Оа8 егя(е КаГ-
Геекаия т □евкясЫапд ххигде 1684 т Ье1рг1§ сгокпеЕ хуо С8 гит КаЙ'ее
Кисксп еаЬ.

Ейг д1е ХУея1деи1яскеп яр!е1еп деЙ1§е ХУигя! — ипд $скткеп8рех1а1ка-
1еп 8о\У1е ЕткхрГе д)е Наир1го11е. Г)1е яскхуегеп Гек — ипд с1ХУС1Вге1скеп Ос-
пск!е я!екеп 1т Ккст1апд §апг оЬеп аиГ дет 8ре1яер1ап, ххеП я!е §и( ясктек-
кеп ипд пасккак1§ яаП1§еп. Ваги ххкд Ыег §ет зекг дипк1е8 Вго1 §е§еяяеп:
Ритрегтске! котип §епаи аиз д1езег Еске.

□ег ГгискгЬаге Водеп ипд дая тПде КНта уот деШяскеп 8йдххея1еп
(Вадеп-ХУйгиеткег^, д1е РГа1г) Ье^йпнО^еп сг1га§ге1ске Епкеп, д!с ете
сгя(аипНске 8рс1яепУ1ек‘ак тд§Нск тасксп. АиВегдет ка! д1е Косккипя!
уоп деп Ьепасккаг1еп Ьапдегп какеп ипд ЗйдГгапкгекк две 1нея1§е деи1-
яске Кйске (екхмпзе ЬеетПиязЕ 1)1е Миде^епсЫе ятд ЬгсИ уепге(еп: д|е
Маикаяскеп сгГгсисп я1ск §гоВег ВекеЬгкск, 8ра(/1е ипд Е1егпиде1п хуегдеп
уегп а!я Века^еп зеппегЕ Вадеп ипд д1е РГак зтд д!е Не(та1 дег \уекхуе11
Ьсгйкт(еп ХМете.

1)ег 8скнаггна1д Ьпп§1 У1е1 ХУПд ипд Ркге тк еш ипд 181 аиск дигск
яетеп Зскткеп ипд две 1ескеге К1гяск1ог1е ЬекаппЕ

1п дег яиддеиЬскеп Кйске догттсгсп РМяскцепскГе ипд Кпбде!. Э1С
Мек1яре1яеп хуегдеп 1иег еЬепГаПя тк ёг°Вег Ве^е1я1егип§ $е§еяяеп.

Спд паШгПск дагГ 1т ОЬегЬПск йЬег д1е деиЬске Кйске дая ОейЯпк
тсЫ ип^епапп! Ые1Ьеп, яскоп д1е Егхуакпип§ деяяеп ]едег Аия1апдег тк
□еиСясЫапд аяяогпег! ипд ]едеп ОеШяскеп тк 8ю1г ег(й1к: Ея ^ек! даке!
8е1Ья(уег81апдНск итя кегуогга^епде, кеггкск ясктескспде детяске В1ег.

1.	ХУая 181 д!е уегЬгеке!е Уогя1е11ипё уоп етет деШяскеп Оепск!?

2.	ХУогйЬсг таек! Я1ск Ткотая Мапп т яс1пет Вотап „ВиддспЬгоокя"
1ияИё?

3.	ХУая ятд СкипдпакгипвзткГе! та МогдояГеп □етясЫапдя?

4.	ХУогаиГ §ек1 две ЕпЫекип§ дег ВгапдепЬиг§ег 8а!х§игкеп хигйск?

5.	ХУая я!апд аиГ дег 8ре1яекаПе дег Ееврг1§ег КаГГеекйияег?

6.	ХУоксг котт! две Ьсгйкпкс Кияск(ог(с?

7.	ХУагит Ьехуи1е1 тап 1т 8йдхуея(еп тк МидеЦ»епск!еп?

8.	ХУо Ьекпдеп як'к ЬегйктГе ХУетееЫсГе □си!яск1апдя?

9.	ХУек'кея Оекапк хувгд ГгадкюпеП тк □еи1яск1апд азяогкег!?

10.	ХУе1ске (Зепскт ятд т ХУея!деи1яск1апд §гоВ ёеяскпеЬеп?
2 Огдпе ги. Е1пде 1111 Тех! IпГогшаНопеп, (Не дете Уегпш1ипд
ЬевШщеп.

I. Наткигдег____

Вауепвскег

V 8ск\уаЫвске

I ХУевИакзскев

V ШЬескег

(». 8ск\уаг/луа1дег

7.8ск\уагг\уа1дег

К. Игевдепег

9. \УйП1етЬегдег

К). 8ргее\уа1дег

8ск\уетеЬга1еп

Магх1рап

Аа1вирре
8ск1пкеп
К1гвск1ог1е
81о11еп

Ко№ет
8ак§игкеп
Маикавскеп
\УигвЛгб1скеп

ЗЕо1цеп(1с 8ре1веп капп тап 1п етет деШвскеп Кев(аигап(
1>е$1е11еп. Уегвиске ги егга(еп, >уав к1п1ег дегеп Иатеп в1ек(.
Огдпе /и.

1. Ко1е Огй(2С	а) РПаитепкисксп
1 АрЕек1гиде1	Ь) т етег Еогт ^екаскепе 8реье аиа Мекк Вегё, Миде1п одег Оетйче
к Кашегвсктагт	с) еше Ьеяопдеге Ап уоп ВгдСскеп
1 Натткискеп	д) \Уе|1шас1П8кис11еп
5. 8ра1/1е	е) д1ске 8ирре
ь. Ршпрегтске!	Г) Кискеп айв диппст Тещ тк 2и4сЬе1п ипд Ьаиск
7. /\уе18скйепкискеп	й) АрГе1кискеп
К. Вгеге!	к) ВгоЬре71аН(а< айв Коккепвскгок А^аввег ипд 8а1/
9. 8ю11еп	1) Ведаде айв МидеНеу»
10. Ет1орГ	|) ВеввегС айв Кквскеп ипд уегвсЫедепеп Веегеп
11. АиПаиГ	к) вйВе Мек1$ре1ве тк Яовтеп

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
										

4 Египте д!е 8а1ге, уепгепде равзепде Уегкеп 1п дег псМщеп
цгаттаНвскеп Еогт.

аихргехзеп, зсНпеШеп, (1йпх1еп, Ьга1еп, Ьаскеп, Ыапхс/йеген,
аЬгеИ)еп, аи/коскеп, аЬзсИтескеп, %агеп, егИйгеп, 1дхеп, кекеп

1аххеп, апЬга1еп, 1дзеп, хидеЬеп, зска1еп

1.	Мап ... дсп 8аЙ дег /.кгопс....

2.	О1е 8ска1е етс1 /Игопе \уид... одег....
3	(Не Ркске Ье! Магкег НИхе уоп Ье>деп 8ейеп...!

4.	Мап ... ВикегзсЬтак т етег РГаппе .

5.	О1е 8ре1яе 5»о11 тк 8а1л ипс! РГсГГег кга(и§..

6.	Э1е Хчу1еЬе1п чуегдеп ЬеПЬгаип ....

7.	Оеп Те1§ ти$8 тап 10 Мти!еп ... .

8.	... деп КоЫ т коскепдея 8а1лчуаяяег... I

9.	Вая ^екосЫе Р1е1яск чуйд т ХУигГе!....

10.	Мап тияя Ле 1Чиде1п ЫяяГея!... .

11.	О1е МдЬгеп чуегдеп кигл....

12.	Мап ... Ле Тог!е 1т уог|»екек1ет ОГеп 30 Мти!еп.

13.	Мап ... деп Кискеп уогя1ск!1§ аия дег Рогт.

14.	Мап ... Хискег тй Зокапп18кеегяаГ1....

15.	Оег 8реск ипд дая Вокпепкгаи! чуегдеп 1т §еяск1ояяепеп Торг....

5Веуог ня дк* ЕеЬепятИ!е1 хит Коскеп ешея СепскГя
чегччепдеп кбппеп. тйяяеп в1е епСяргескепд уогЬегеке! чуегдеп.
Вдде 8а!ле; цекгаиске даЬей КопрткНу I.

1.В.	: Мап реИе (Не Каг(о#е1п!

Каг1оГГе1п
д<е Кегпе
КйгЫя
Ккяскеп
Веегеп

ре11еп, яска1еп
епИетеп
еткегпеп
епШетеп
еп!я!1е1еп

8скге1Ье дая Велер! аиГ, цеЬгаиске даЬе! Коп|ипкС1У I.

Тур/хсН Оеи1хсН: ЕйЬет пи1 5аиегкгаи(

1	Е&Ьет н>а$сИеп ипс1 (госкепшр/еп, ез тй 7.\хпеЬе1п, Зиррепдгйп, Ьог-
Ъеег ши1 Р[е//ег е(^а 2 8шпс1еп дагеп.

Ете 2л\пеЬе1 зс11а1еп ит1 Иаскеп, 30§ 8с1ипа1г егИйгеп ипс1 (1алп 750% Заиег-
кгаШ ип(12ю1еЬе1 зсНтогеп. Се^ Ипе хидеЬеп ши1 (1аз Оапге 45 Мтшеп коскеп.

Паз ^екос!ие ЗаиегкгаШ гизаттеп тй Нет Е1зЬет зепчегеп.

Шег 81пд ХиГаГеп Гйг лчуе! СепсЫе. \У1е ччйгде ет аияГйЬгНскея
Велер! Гйг ]еде$ СепсЫ аияяеЬеп? Уегччепде Коп|ик!1Ч' 1.
ВегПпег ЬеЬег

/лНа(еп:

I. 2 миегНсНе АрГе1,
2 егоВе /р*!еЬе1п,
20 § 8скта1г.

П. 4 8сЬе1Ьеп Ка1Ь»1еЬег,
8а1г. РГеГГег,
МеЫ гит Ве»!аиЬеп.

8сЬа1еп, всЬпеЮеп,
егЬпгеп, НйпМеп.

ХУйггеп, Ье$1аиЬеп, Ьга1еп,
»акеп, аппсЫеп.

ЕЬтткисЬеп (ЕЬазз)

/лйа(еп:

I.	400 § МеЫ,
2 ТЬ Васкри1уег,
200 ц Оиагк,
8 ЕЬ МПсЬ,
8 ЕЬ 01.

II.	3 Х5У1сЬе1п,
300 § заиге 8аЬпе.

2 Е1ег,
8а1/, РГеГГег, Ми»ка!.

НУ 8
-

81ёЬеп, уегптскеп,
ги^еЬеп, уегкпе!еп,
аизгоПеп.

ХУа^сЬеп, ри(хеп,
$сЬпе1с!еп, уегт&сЬеп,
аЬксЪтескеп. Ьаскеп.

8 Ноге (Нг (кт Тех1 ап ипй ягаЫе (Не рахкепЛе Уапап1е аи»:
Г1скН^/Га1»сЬ/»1е11( тсЫ 1т Тех1.

	К(с1к1ё	Ра1»с11	8(ек1 тсЫ 1т Тех!
1. Аппа ет Ьескегтаи!.			
2. 1п ХикипП ичИ ме КосЫп \уег<1еп.			
3. Па» КосЬеп Наг Шг Ике Ота Ье1йеЬгас111.			
1 1)1е Ота »1атт1 аи» етег акеп с1еи1м±еп ЕатЖе.			
5. 8<е »о1ке етеп Агике! йЬег (Не ИеиЬскс Киске »с1ке!Ьеп.			
6. Липа хуаг ххакгепд дез Ок!оЬегГез1ез т Вси(8ск1апд.			
7.1кгс дсиЬскеп Егсипде какеп 81с паск Веи!8ск1апд етдеЫдеп.			
8.1т Аиз1апд ег/йкке 81е У1е1 йЬег 1кге Не1- та!з!ад!.			
9. В1с РоПюпсп хуагеп пезщ.			
10. Хит 8ск1из8 ка! Аппа АрГе18!гидс1 Ье- з!е1к.			

9У|е1е УокаЬе1п текгдеиНй* О|е УУбНег, (Не ЬеЬепзт11<е1
Ьехек'кпеп, зтд кете Аизпакте ипд хуегдеп оП т йЬегСгайепег
Ведеи(ипз уетепдеС. УегзисЬе хи уегзСекеп, ххаз Го1^епде
Ведепзаг!еп ЬедеШеп ипд ЬепиСхе 81е т к1етеп 1)|а1оцеп.
1т ТмеИекГаП ясЫа^е 1т УУбКегЬиск паск.

1.	х*1е ст РГаппкисксп аи(§сксп

2.	ит деп ке!Веп Вге1 кегитгедеп

3.	ете 1ап§е Вгйке ит е!хуаз таскеп

4.	дигск дсп Какао 71скеп

5.	даз 151 аПез какег КаГГее

6.	акеп Кок1 аиГххагтеп

7.	с!хуа5 Гйг ст Ьтзепйепск! усгкаиГсп

8.	]тд. зо11 Ые1Ьеп, хуо дег РСеГГег
хуаскз!

9.	р1аП зет ху1с ст РГаппкисксп

10.	дапп каз! ди дсп 8а1а!

11.	хуедег 8а1/ поск 8скта1/ зет

12.	д!с 8рс18скаг1с гаи! ипд гип!ег
еххеп

13.	Лйзз^ез Вго!

а.	е!хуаз \Уег!уо11е8 Гйг зекг хуетй
Ое1д уегкаиГеп

Ь.	рпд. 181 П1С111 еГХУйПЗСк!

с.	У1с1с иппйГхс ХУоПс йЬег е!хуаз гсдеп

д.	дпд. 1йсксгкск тасксп

е.	тск!з Клск1ц>е8

Г. вскг йкеггазск! зет

Й- д1ск, когрикт! хуегдеп

к.	В1ег

1.	ете аке Оезс1иск!е егпеи! 1П5
Сезргаск Ьгт^еп

]. 1п стет Кс8(аигап( У1с1 С88сп

к.	даз 181 1йпй81 Ьекапп!

1.	дапп 181 дег Лг^ег §гоВ

т.	П1ск1 йЬег деп Кегп етег 8аске
гсдеп

10

С1Ьег8е1/е (пз Пи$515сЬе.

1.	Мете 8скхуе81сг 181 т 1сШсг Хек тс ст РГаппкисксп аиГ^сйап^сп.

2.	Ег геде! даиетд ит деп ке1Веп Вге> кегит ипд котт! те хиг 8аске.

3.	Мет Вгидег таек! 1ттег зо стс 1апй,с Вгйке ит Ккптйкекеп.

4.	Оег Ве18епде ка! деп 8скакпег дигск деп Какао йе/о^еп.

5» Ваз, хуаз ег егхакк. 18! доек а11ез какег КаЯее.

6.	Ви хуйгтз! !ттсг хухедег дсп акеп Кок1 аиП
7.	Ег ка( зет Аи1о Гиг ет 1апзеп§епсГ|( уегкаиГк

8.	1)ет пеисг Р'гсипд зо11 Ыс1Ьеп, хуо дег РГеГГег хуаскзк

9.	81е \уаг р1аП иче ет РГаппкискеп, ак зле даз Оезскепк §езекеп как

10.	\Уепп с1ег СкеГ егГакгк дазз ди ез |»етаск1 казк дапп каз( ди деп
8а1ак

11.	\Уаз ег ЫзИег ^етасМ Ьа(, 181 и/едег Бак поск Бсктак.

12.	\Уи хуагеп зо кип§п§, дазз уиг д!с 8ре1зекаПе гаиГ ипд гипГег еззеп
\уо1кеп.

13.1ск Ып П1ск1 к и пупу, 1ск Ые1Ье Ье<т Г1йзз1уеп Вгок

П1)и ЬезискзГ етеп $»иГеп Егеипд т 1)еиГзск1апд. Ег 1адГ дк'к
хит Еззеп ет. Оа ди гит егзГеп Ма1 т 1)еиГзск1апд Ыз1,1111Г1
ег д1г, Ье1 дег ВезГеПип^ ете пскВце УУаЫ ги (геПеп. ИЧе
Ьецгйпде! ег зете ЕтрГек1ипцеп? МаскГ ги г^ед счпеп
ккчпеп 1)|а1о^ „1п дег Саз1зНШеи, ЬепиГгГ Го1цепде УУдгГег
ипд УУепдип^еп!

1сИ етр/еН1есНг а1.ч НаирщепсН1 ... ги ЬеЖеИеп.

А1.\ ВеИа^ераз5(....

... 151 ете (ЛеиНсНе $раюН1а1.

ЕхзсНтеск!... .

А1з Уогзре^хе каппх1 (1и... пеНтеп.

А1.ч №сИ1йск ^Ип1е 1ск Лг... етр/еЫеп.

Казе-ЗртаЬракде, ОеГиЮег КагрГеп, КоЫгои1аде, Мс|Вкок1-Ет1орГ,
< Идазскзирре, Ткипп^ег ВгаГхуйгзГе, Вга!каг1оГГе1п. В1гпепкискеп,
(к»пзе1екег тк Ргс1зе1Ьеегзаисе.

(1апз тк Во1кок1, \У11дзск\уеттедаН1опз тк РГИГеНт^еп. \Уе1Вс Вокпеп
тк 8реск.

Кпбде1зирре, 8акпе-Непп§. НаскЬгаГеп, 8аисгккзскеп-6пеВаиПаиГ,
()Ьз1за1ак..____________________________________________________________

чсктасккак. уог/й^кск, 1ескег, зйВ, Ыиег, заиег, зскагГ, цеп иг/к
ка!опепапп, арреМкск.

«1сп Нипцег зНИеп, зййщсп, зсктсскеп.

1нчск. Гпзск{>сЬасксп, кбзШсЬ, гаШп1еП, Ггискиц. кчскк егГпзскепд
ВПде пеие № бгГег ипд зе(х.е яе т (Не псЬГще Копп ет.
Д^Тургзск деиГзсЬ

1п Веи1зсЫапд §1Ы ез хае!е... ЗрелаНШеп, д1е
а11 етеп рапх е^епеп Вгзргип§ ЬаЬеп. Ет Рааг
... §1Ы ез дапп аЬег досЬ: Ваз ат ИаиГщзГеп ...
Р1е1зсЬ 15( 8сЬ\ует ипд д1с ат те1з(еп уегхуепде-
1е.... 151 д1е КагюГГек

АиВегдет ЬаЬеп д1е Веи1зсЬеп ете §гоВе....
Гйг ВгоГ ипд ^игз(. 1п ВеиСзсЫапд хуегдеп 300
Аг1еп Вго! ^еЬаскеп ипд ез §1Ь( тсЬг ак 1500
8ог!еп УА1гзг. Ете деикзсЫапдхуек уегЬгейе!е
Вго1зрех1аИШ 181 дег Ритрегтске! - ет Уо11-
когпЬго! аия Ко^епзсЬго!. Де пасЬ.... §пП( 81сЬ
дег деиГзсЬе... дапп спГхуедег ете $Ше ТЬОгш^ег
Вгагхуигз! одег 1881 зсЬоп уог дет МШа^еязеп
етеЬаупзсЬе \Уе1Вхуигз1.

ВЕСЮ\

СЕМЕ1Х8АМ, Е88ЕИ

ВЕ11ДЕСЕН
^IЕВЕ^

8СНМЕСКЕК

Е88Е\

'в Ыез деп Тех! ипд 8е1хе д1е ГеЫепдеп $а1х1еде ет. Ет 8а1х(еП
А <7181 хи У1е1.

Хит ТЬета Еязеп ^Ь! ез пп ВеШясЬеп ет акез ВаиегпзрпсЬхуог!: тог-
§епя ху1с ст Кбп!§, тИГа^з \У1е ет Еде1тапп, аЬепдз хюе ет Ве1дег. ЁЬег-
(га§еп ЬедеШе! ез, дазз тог§епз У1е1 ипд ка1опепге1сЬе ЫаЬгип§ ег!аиЫ 1з1,
гтиа^з зсЬоп ет Ь1ззсЬеп \мет§ег ипд аЬспдз (1)...

1деа1ег\ус1зе еззеп д»е МепзсЬеп 1п Оеи1зсЬ1апд ат Мог^еп а!зо (2)
... . АиГ д1е Васкхуаге котт! Маг§аппе одег ВиНег ипд (3)... . 81е !пп-
кеп КаГГее ипд аисЬ ^егп Тее, еззеп посЬ ет ЕгйЬз!йскзе1, даз ат Ьез1еп
зсЬтескГ, (4)....

МкГа^з §1Ь! ез дапп ете хуагте 8ре1зе пи! Р1е1зсЬ ипд те1з!епз КаНоГ-
Гс1п ипд Оетйзе а!з Ведаде. АЬепдз 811x1 д1е РатШе Ье1т АЬепдЬго!, (5)... .
Вахи §1Ь( ез ху!едег \Уигз1 одег Казе - даз ЬегйЬт1е ВиПегЬго! 18! д!е 1е1х.1с
МаЫхеЬ уог дет 8сЫаГеп§еЬеп.

Вег Ве§пГГ „ВииегЬгоГ Гйг ете 8сЬе1Ье Вго! тд ВиИсг Ье1е§1, (6)....
Ет^ехуапдег! т дсиГзсЬе Еапде 181 да^с^еп ет §апх апдегез ^а^^опа1§е^^сЬ^;
даз 8аисгкгаи1. ХУапдетде Мопдо1епз1атте зоПеп даз Вехер! Гйг деп уег^о-
гепеп ХУеЮкоЫ (7)....

А.	... хи дет те181епз Вго1 аиГ^еясЬтПеп аиГ дет Т1зсЬ ыеЫ.

В.	... дагаиГ Магте1аде, \Уигз! одег Казе.

С.	... хиегз! пасЬ Ро1еп ипд ТзсЬесЫеп Ьпп§еп.

В.... 181 1п д1е \Уе11 Ьтаиз§е\уапдег1.

Е.	... ат Ьез!еп пиг ете 1е1сЬ(е МаЫхек.

Е.	... хуепп ез зесЬз МтиГеп 1ап§ §екосЫ хуигде.
С.... етМ Ых пасЬ Еигора тй$’еЬгас!11 ЬаЬеп.

II	.... ет аи8|реЬц>е5 РгйЬ$1йск тИ ВгбТсЬеп одег Вго1.

1	2	3	4	5	6	7
						

| ^8е(яе (Не УегЬеп т (Не пс№ще Еогт ет.

Е1пег Ье§епде пасЬ (егГтдеп) сНе Вгехе!
VI >п етет Васкег айв Вад ОгасЬ 1т Негхеп дег
Ьи'аЫхсЬеп А1Ь, дег дигсЬ етеп Егсус! Ьсг
стет ЬапдеяЬеггп зет ЬеЬеп (уепуккеп). 1Эа
дег Васкег |едосЬ уогЬсг $и1е В1еп;дс (1с18(еп),
(м»11еп) 1Ьт посЬ ете СЬапсе (§еЬеп). „(Вак-
кеп) етеп КисЬеп НеЬег Егеипд, дигсЬ деп д1’е
Коппе дге1та1 (зсЬетсп), дапп (хсЬепкеп) дет
I сЬеп д1г.“ Вег Васкег (§еЬеп) апя \Уегк ипд
(сгПпдеп) даЬе> д1е Вгехе!.

| ^КсЬаи (Нг (Не Ео1о$ уот Вгеге1Ьаскеп аиГ дег СИ ап.

1 ^Ве8сЬге|Ье, н1е Вгехе1п цеЬаскеп л^егдеп. УУекЬе 7лНа1еп
хуегдеп уепхепдеС?

сд

| /^КсЬаи (Нг (Не ВНдег деиЬсЬег ОеНка<е$5еп аиГ дег СВ ап.

1 О\Уе1сЬе егкеппх! ди?
Кгеи/м'ог(гаС*»е1 „Оеи<$с11е Кйс11с“

иаа^егес!к

1.	соНес Ьгеак

2.	АгПопут ги „пазз, ГеискГ

3.	Кискеп аиз Е1зазз

4.	Мепй

5.	даз Етпектеп дез Еззепз ги ЬезНтпМсп Хекеп дез Та^ез

6.	ет 8атте1Ье§пГГ Гиг д>с 1т Хизаттепкап^ тк дег Да§д ге1еуатсп 8аи§е-
деге ипд Уб§е1

7.1ур1зске$ \\,с|кпас111з§ег1с1н

8.	„ВгбГсЬеп, дигск даз д1е 8оппе дгетда! зсЬетГ

9.	Кискеп зо11 тап ....

10.	КагюГГе1п зо11 тап ...

11.	Мап зск1а§е ЕптаВ ...
12.	ете Уог&реие т 1)ешч1>1а1н1

13.	! 'е1Пм:Ьтесксг

14.	8рс1яе

15.	(урксК деибчскен Оекапк

16.	8с1вуетс{>епск1

17.	ат Мог^еп (ппкеп Ле ЭеШасЬеп...

мпкгесЫ

3. ГеяГНскс* Езьеп (8иЬ8(апНу)

5.	ОипМен, ГаМ а1ко11оИге1еь В1сг

9.	Атопут ги „8йВ“

15.	Сети.чс 181 ете Гур1$ске ... гит Нейск

18.	... ЬеМеЫ ЬаирЬасЫ|ск аия №1питсЫопс1.

19.	Оаь епке КаЙееКаия хуигде т ОеиГзсЫаш! т ... егдГГпе!.

20.	РГаппкисКеп м>11 тап ...

21.	8|е Ьа1 8иВеь ^ет.

22.	ргоЫегеп

23.	уоп Кетеп ЬсГге1еп

24.	кги$й§ (йЬег с!а$ Вго!)

25.	Н1ег хуиО В1ег веЬгаШ.

26.	каке» 8скхуе1пе^епсЬ1

27.	Нас118ре18е (8упопут)

28.	Ар(е1кискеп

29.	^счкпаскЬ^еЬаск

30.	ете Гиг деп ХУетЬаи ЬпдхУигхскаГгкск §епи!г!е Е1аске т Нап§-
одег НасЫа^е
Р»е деи^зске 8ргасЬе

1Ые8 деп Тех! ипд таске хеше СНедегипе. ВеШе1е 1едеп

ТехНеП.

Ретзск 181 ете дег Ьедеи1епдз1еп 8ргаскеп дег У/ек ипд д!е Ми1-
Сегзргаске уоп 100 МППопеп Мепзскеп. А1з Мидегзргаскс ххчгд ез аиВсг т
РеЫзсЫапд поск т йз(егге1ск, т дег 8ск\уе1г, т Ыеск1епз(ет, т Ьихет-
Ьиг§, т 8йдПго1 (Могдкакеп), т Когдзск1е5ХУ1§ (Эапетагк) ипд т к1етегеп
ОеЫе(еп уоп Ве1§1еп §езргоскеп.

□еигзск §екдг1 ги дег ^егтатзскеп 8ргаскГапиНе дег 1пдоеигора1зскеп
8ргаскеп, хи дег аиск Ойтзск, Ыопуе^зск, 8скхуед1зск, 1з1йпд1зск, Лдд1зск,
М1едег!апд1зск, АГпкаапз (д>с 8ргаске дег тедег1йпд1зскеп Аизз1ед1ег т Зад-
атка), Е1апизск ипд Еп^кзск §екбгеп.

1)1е деиЬске 8ргаске ка! етеп котркг1ег1еп Еп1ху1ск1ип§зхуеб хигйск
$е1е§1. 1т Мк!е1акег §аЬ ез ете У1е1хак1 уоп ге§1опа1еп 8скп(1зргаскеп дег
Ргапкеп, А1етаппеп, Вауегп, Ткипп^ег ипд Заскзеп. Эег Тгепд хи етет ге-
1аду еткеккскеп 8ргаск(ур хе1скпе1е зкк 1т 13. Закгкипдсг! аЬ. Аиск дк*
Егкпдип§ дез Вискдгискз уоп докапп Ои1епкег$> (15. 5к.) ка! сНе 8ргаскепЬ
\У1ск1ип$ \уезеп1кск ЬеетПизз!. В1е В11дип§ етег §ететзатеп деи!зскеп
Носкзргаске §ек( аиГ д!е В1Ье1иЬегзсиип^ 1пз 8аскз1зскс уоп Магдп Ьи(кег
(16.1к.) /игйск. АЬег д!езе 8ргаске \уигде Ыз нв уоп^е ЗакгкипдеП ргакНзск
аиззсккеВкск 1т зскпЙИсксп Всгекк уепуепде!, даз ке1В1, даз НоскдеЫзске
хуаг хипйскзг ете гете 8скпкзргаске. 1п дег тйпдкскеп Коттип1кадоп
хуигдеп д>е Мипданеп (Р1а1ек1е) уегхуепдек

Мк дег Еп(хУ1ск1ип§ дез Уегкекгз 1т 2и§е дег 1пди8(па1181егип$1 еп1-
з1апд зсккеВНск ете ^езргоскепе УапаШе дез НоскдеиГзскеп. АЬег ез §ак
поск 1ап§е кете еткеккскеп Ве^сЫ ипд ОезеГхе Ейг д1е детзске 8ргаске
Р1е рокдзске Хегзр1к1егип§ ипд \У1г1зскаПНске Вйскз(апд|§кек Оеи1зск
1апдз какеп д1е ВИдип^ етег №Нопа1зргаске ЬектдеП. Егз! <т 17. ипд
18. ЗакгкипдеП Ы1дс1е 51ск ете §ететзате ^гаттадзске Могт. Етеп
ЬсдеЫзатеп ВеИга^, хиг Еп1ху1ск1ип§ дег падопа1еп Оете1пзргаске 1е1з1с-
1еп ргоВе деЫзске РккГег ху1е Сг.Е. Ьезят^», С.М.\М1е1апд, 1.\У. 6ое1ке ипд
апЛеге. ЗакоЬ Оптт еНогзск1е Ле ОезеСхе зетег Микегзргаске ипЛ §аЬ
мег ТеЛе Лег „Веи1зскеп ОгаттаПк“ кегаиз. Ваз Лакг 1819, т Лет Лег ег-
Ме ТеЛ егзсЫепеп \каг, чччгс! Лаз „ОеЬиНз]акг Лег ЛеЫзскеп РкЛо1о§1е“, Лег
< к*гтап1$Нк, ^епапт. Ет АУекегез ХУегк, ап Лет Л«е ВгйЛег Оптт ^еагЬеч-
1с( какеп, 13( Лаз „ВеиЬске ХУбПегЬиск", Лаз егз! 1961 УоПепЛе! \уигЛе. Вк-
< иипЛ1а§е Гйг ете еткекНске ЛеиЬске Веск1зскге1Ьип§ ка! КопгаЛ ВиЛеп
цсзскаГГеп. 1880 хуигЛе Лаз егз(е ХУбПсгкиск ВиЛепз тк 27 000 8Пск\УбПегп
уегбПеп1Нск1. В1е 1еШе атШеке ВесЫзскгекэгеГогт Лег Лешзскеп Зргаскс
Па1 ат 1. Аи^изГ 1998 т КгаЙ.

1п Веи(зск1апЛ \усгЛсп У1е1с МипЛаНеп резргоскеп. Оег В1а1ек1131 ет
ЧргаскзузГет, Лаз ге@1опа1 ^еЬипЛеп 1з1, тсЫ з1апЛагЛ1з1ег! 131 ипЛ хи апЛегеп
МуМетеп АкпПсккек аиВуеЬк Ез &1Ьг т Веи1зск1апЛ Л гем угоВс В1а1ек(§гир
реп: ЬЛеЛег-, Мк(е1- ипЛ ОкегЛеШзск ипЛ тз^езат! ттЛез1епз 34 В1а1ек(е.
АПет т Заскзеп §к>1 ез 21 уегзсЫеЛепе Мип ЛаПеп, \уаз тк Лег ОезсЫскк-
^аскзепз ги ит ка(. Зскоп 1т МккЛакег зчаг Заскзеп ете ЛопсгепЛе Ве^юп.
Аиз аПеп Ескеп Лез йЬп^еп ЛеШзскеп 8ргаск$еЫе1ез зЦопНеп Л1е 5меЛ1ег кег-
Ьек Мк Леп уегзсМеЛепеп Мепзскеп^гирреп кат аиск 1кге АП хи зргескеп
т Лаз ОеЫе!.

Ъ1пЛ \уек 31ск т 8аскзеп Л1е НапЛе1зз1гаВеп Еигораз кгеих1еп, хуигЛе
Лег заскз18скс В1а1скТ Газ! йЬегаН уегз(апЛеп. 8о иЬегзс(гГе Магкп Ьигксг Л1е
Н|Ье11пз Заскз^зске ипЛ егкоЬ Л1езеп В1а1ек1 Латк гит $1апЛапЛеи1зск.

Неи1е поск зргескеп т Лег ВипЛезгериккк еМа 50 Ыз 80% Лег Веуд1ке-
। ип$ етег В.е§юп О1а1ек(. Ваке! зр1е1сп ЕеЬепзгаит, АизЬкЛип^, ВегиГ, Ое-
I ||1ес1н ипЛ Акег ете Во11е. Ве1 Леп те1з1еп Веи1зскеп капп тап егкеппеп.
тз \уе1скег Ое^епЛ ые з1аттеп.

\УакгепЛ Лег ЛеиЬскеп Текип^ каПе з1ск т Леп Ье1Леп Леи(зскеп 81аа-
1сп ет итегзсЫеЛНскег роНкзскег \УоПзска1х еп1\У1ске11. Вег ОгипЛхуоН-
(1икг ипЛ Л1е ОгаттаПк ЬкеЬеп т \Уез1 ипЛ Оз1 §1е1ск.

ОгипЛзаГгкск §!к: 8ргаске апЛсП з1ск з1апЛ1е- №ие \УбПег коттеп Ып-
/и, Лигск \УопЫ1Лип§еп, \У1ззепзска(1кскеп ипЛ (есктзскеп РоПзскпП оЛег
ни апЛегеп Зргаскеп. Чт^екекп ууегЛеп акеге ХУбНег тск( текг §сЬгаиск1.
I >1е 8ргаске „1еЬ1“, \уезка!Ь ез Гиг Л1е]ет§еп, Л>е Веи1зск 1етеп, \У1ск11§ 131, тз
I апЛ хи Гакгеп ипЛ тк МиИегзргаск1егп ги зргескеп.

“У У\'ла 181 гккйв? УУаЫе (Не пскН^е Ап1мог1.

I.	1г(1г тс У1е1е Мепзскеп ОеиЬск Л1е МиПегзргаске?

а)	50 МЛНопеп Мепзскеп

Ь)	100 МЛНопеп Мепзскеп

с)	150 МЛНопеп Мепзскеп

Л) 200 МЛНопеп Мепзскеп
2.	\У1е У1е1е 1)|а1ек(е ип<ег8с1)е|де( тап т ВеиЬсЫапд?

а)	еПуа 20

Ь)	теЬг ак 30

с)	йЬег 40

д) Гак1100

3.	И'апп хеккпеСеп мсЬ Тепдепхеп гиг Еп1н1ск1ипц дет деШзскеп Сетей)
ьргасйе аЬ?

а)	1Ш 9. ЛЬ

Ь)	1т 11. ЗЬ

с)	>т 13. ЗЬ

д) 1т 18. ЗЬ

4.1	п ууекЬе 8ргасЬе Ьа1 М. Ьи1Ьег (Не 1ИЬе1 йЬегве!/!?

а)	1П5 8сЬ\уаЬ1$сЬе

Ь)	1П8 ЗйсЬмхсЬе

с)	1П8 8сЫем8сЬе

д) 1П5 ЗйдЬаугксЬе

5.	ЗУапп «и где дег ВисИдгис'к т ВеиксЫапд егГипдеп?

а)	1т 15. ЗЬ

Ь)	1т 11. ЗЬ

с)	1т 18. ЗЬ

д)	1т 13. ЗЬ

6.	УХапп «игде (Не 1еШе КесЫ»сЬге1ЬгеГогт дег деи<5сЬеп 8ргасЬе дигск
ёеГйЬН?

а)	1998

Ь)	2005

с)	1902

д)1996

7.	УУ|е ЬеНИ д!е оГГидеНе АтКчргасЬе т 1)еиЬсЫапд?

а)	МипдаП

Ь)	НосЬдеи(8сЬ

с)	О1а1ек1

д) Пт^ап^ргасЬе

\Уав ^1гд 1т ТехС дагйЬег

1пдоеигора18сЬе 8ргасЬеп, §егтат$сЬе 8ргасЬГат1Пе, рете1пна1пс
деШхсЬе НосЬяргас'Ье, 1е1х1е ат1НсЬс НссЬ('»сЬге1ЬгсГогт, МипдаПеп.
4У\е1сЬеп Вейгац ЬаЬеп Го1цепде Рег^опеп гиг Еп1икк1ипц дег
деиГхсЬеп 8ргасЬе ^е1е181е1?

ЗоЬапп ОшепЬег^, МагНп ЬигЬег, Вгйдег бпгшп, О.Е. Ьезяп^,
С.М.\У1е1апд,3.\У. ОоеЖе, Копгад Эидеп

8сЬге1Ье Го1йепде 8йГге т РегГекГ.

МиМег:

[Не СгипЛа^е [иг ете еткекНске (кчихске КесН1хсИге1Ьип^ хс(ш[
КопгаЛ йшк’п. — Иге СгипЛа&е [иг ете етИекНс/ге ЛчахсИе
КесИнсИгеНлтк 1ии Копни/ Ош1еп §ехс1ю[[еп.

1.	Тепдепгеп /и етет ге1аПу етйейНсйеп ЗргасЫур хекЬпекп ясЬ 1111
13. ЗаЬгЬипдеП аЬ.

2.	баа НосЬдеиЬсйс \уаг гипЗсЬЯ ете гете ЗсЬгИЬргасЬс.

3.	1п с!ег тйпдНсЬеп КоттиткаГюп уепуспде(с тап (Не МипдаПсп.

4.	Мй деп уегчсЫедепеп МепясЬеп^гирреп кат аисЬ Шге Лг1 /и хрге-
сЬеп 1П даз ОеЫеГ.

5.	АЬег ез уаЬ посЬ 1ап$е кете етЬейНсйеп Ве§е1п ипд Сечете Гйг (Не
деиЬсЬе ЗргасЬе.

6.	8о йЬеп;е(21е МаПт Ьи(Ьег сПе В1Ье11П8 ЗДсЬязсЬе ипд сгЬоЬ д1ея?п
[)1а1ек1 датй хит 81апдаг1деиЬсН.

7.	Етеп ЬедеиЬатеп Вейга^ гиг Еп№1ск1ипв дег падопа1еп Оетет-
вргасЬе 1е1ЯеГеп §гоВе деи^сЬе ОгсЬГег.

8.	Мй дег Еп№кк1ипв Йех УегкеЬг» епЫапд ете ^ехргосЬепе Уапап(е
дех НосЬдеиЬсйеп.

9.	ЗакоЬ Оптт егГогхсЬГе д>е ОеяеГхе ветег МииегнргасЬе ипд $»аЬ \пег
Тейе дег „ВеиГхсЬеп ОгаттаНк14 Ьегаи$.

10.	1880 \уигде даа егаГе \Убг(егЬисЬ Оидепя тй 27 000 ЗНсЬхудгГет усг-
бГТепШсЬГ.

бЕгзеГге ипГегзГпсЬепе 8иЬ.’йап11У$»гирреп дигсЬ уегЬа1е
УУогГвгирреп.

Ми.'Нег: Мгнс/шШс-ке Кис/ШапеИекей РеийсЫдтк 1кн (Не ВН(1ипц
етег Ышюпакргаске Ье1йп(1еП. — йа Оеиасккои! ^1П5с1ш[1Нс11
хигйскхШги!, хх’игНе Ле ВИЛтц етег Ыайопакргаске Ье/ши/еЛ.

I Iапеп ЬедеШянпеп Вейг;и> /иг Еп1\У1ск1ип^ дег паНопак'п (|ете1пчргас11с
1с1Яе(еп §гоВе деиГзсЬе Г)1сЬ1ег \У1е О.Е. Ьехяп^, С.М.\У1е1апд, .1.^. бое-
1Ье ипд апдеге.
2.	Р<е 8ргасЬеп!ху1ск1ип$ хуигде дигсЬ (Не Егйпдитщ дез ВисЬдгискз уоп До*
Напп ^нИепЬец’'хезетИсЬ ЬеетЛиюЬ

3.	Р1е В11дип§ етег ^ететзатеп деигзсЬеп НосЬзргасЬе §еЬ! аиГ сНе В1Ье1-
иЬегзе1гип§ уоп Маг!т Ьи!Ьег хигйск.

4.	1п с!ег тйпдНсЬеп КоттиткаНоп хуаг (Не Уегххспдип^ сДсг МипдаПеп йЬ-
ПсЬ.

5.	Мй дег Еп!ху1ск1ипр дез УегкеЬгз еп!з!апд зсЬНеВНсЬ ете безргосЬспс Уа-
пап!е дез НосЬдеи!зсЬеп.

6.	Р1е роНпзсЬе 2егарНКегип$ ипд хуЫзсЬаЙНсЬе Вйскз1апд1ркей Реи!зск-
1апдз ЬаЬеп д<е ВНдип^ етег На!юпа1зргасЬе ЬеЫпдег!.

7.	ХУзЬгепд дег деиЬсЬеп ТеНипе Ьа!!е 81сЬ 1п деп Ье1деп деи!зсЬеп 8!аа!еп
ет ип!ег$сЫедНсЬег роН!1зсЬег \Уог!зсЬа!х епЬуккеЙ.

8.	Раз ЗаЬг дег УегбГГеШНсЬип^ дег „РеиЬсЬсп бгаттадк** уоп ЗакоЬ
Оптт хуигде /ит ОеЬиг!з]аЬг дег деи!зсЬеп РЫкЯоде.

9.	Р1е Вгйдег Оптт агЬейе!еп ап дег НегаизеаЬе дез ..Реи!зсЬеп ХУбйег-
ЬисЬ<‘.

10.	Коттиткайоп тй деп МииегзргасЫет \УЙд Ьенп ЕНегпеп дег Ггетд-
зргасйе етрГоЫеп.

7$сЬаи д1г д1е Ео1оз йЬег МагВп Ьи111ег аиГ дег СР ап. Ег/.аЫе
йЬег зет ЬеЬеп ипд \У1гкеп.

8сЬге1Ье МшпегаПеп, оЬпе 2дТегп хи Ьепи(хеп.

Р1е МиПегзргаске уоп 100 МйПопеп Мепзскеп, 1т 13. ДакгЬипдег!,
1т 15. Л1., 1т 16. ЗЬ., 1т 17. ипд 18. ЗЬ., даз ЗаЬг 1819. егзг 1961, 1880 тй
27 000 ЗНсЬхубПегп, ат 1. Аи§изГ 1998, е!хуа 50 Ыз 80% дег Веуб1кегип§

9С1Ь деп ТпЬаИ дез ТехСез у?1едег, ^еЬгаиске Го1§епде

КедетШе!:

1т Тех! §еЬ1 ез ит ...

Рег АШог \ус1з! дагаиГ Ып. дазз ...

Ег егк!аП, хуагит (ху1е, аиГ хуе1сЬе \Уе,зе)...

1т Тех! ху1гд егхуаЬп!...

Мй ННГе дег Ве!зр1е1е хуйд УсгапзсЬаиНсЬ!...

ХизаттепГаззепд котт! дег Аи!ог хи Го1$епдет Еахй ...

А1з 8сЫиззро1п!е етрПеЫ! ег ...
| лея деп Тех1 ипд мйк1е д1е пскН^е АпйуоН.

ЕЬуя8 уоп дег $с1пуаЫ$сЬеп Мипдаг!

Раи1 Е1ррег

Раи! ЕЛррег (цеЬ. 10. РиИ 1891 т Зшн^аП; / 22. РиП 1964 т Мйп-
сНеп) м>аге!п (1еи1хсНег 8с!1п/1х1е!!ег. Е!ррег юигс1е уог аПет а!х
Уег/аххег хаЫгекНег, хекг 1еЬепсН§ §ехсНпеЬепег ИегЬйсНег Ье-
капШ. Аи/хаШгасНеп Ве!хеп ши! ЕхресИйопеп хапинеНе ег хеше
ЕгкешНшххе, (Не ш \'!е!еп Веига^ен /иг Хейип^ен ши! 2е!($сИп/(еп,
ш Пег/Итеп, ш Кши!/ипкхеп(!ип§еп ши1 хи1еШ аисН ип Еетхекеи
Пиеп ЙНеПегхсЫа^ /ап(1еп.

Гйг деп 8ск\уаЬеп 18! ея йЬп$епя шсЫ ипкедтщ пд11§, е>п §апхея \Уоп
/и „Ьетикеп“, ит к1аг ипд §ея1и{1 хи д1якипегеп. .1е паск Вс(опип§ капп ег
пп1 деп ху/с1 8ПЬеп „На псн“ У1е1ег1е1 аиядгйскеп, яете Хиядттип^, яет
М&зГаПеп, Тгоя!, МИ1е1д одег Рго1ея1. 1)пд \уег 8ск\уаЬ1яске Здтткапдег
Нак Ьгаиск! пиг деп Вискз1аЬеп „т“ епгяргескепд апхшуепдеп ипд тияя
тск( етта1 д1е Ырреп даЬе1 Ье\уе§еп. На1Ыаи(ея „т‘т“ Кпиггеп, уоп етет
КорГяскйПе1п Ьс§1ейе1,181 яскагЫе АЫекпип§. \Уйд ]едоск уог дет ххусНсп
„т“ ет „к“ дигск д1е №яе §екаиск!, а15о „т'кт“, коттеп ап дех ЫасЬЬагп
Окг д1е ип1ег8с1недНскя1еп Векипдип§еп дея ЕтуегяШпдтяяея. \Уоги \Уог-
1е, ууспп тап мск 1ед1еД1с!1 дигск д1е ЗшГипе „кигх одег ^едекпГ* яскоп пи!
„пГкт“ - Оеяитт УоПкоттеп иппияяуе^апдкск аиВегп капп?

1ск хуагпе а11егд1п^я д1е Оигскге1яепдеп ипд д<е екеп егяг хмзскеп Во-
депзее ипд ТаиЬег^гипд „Негет§еясктеск(еп“ уог дег кп^еп Апя1ск1, дая
8ск\уаЫяске яе11е«ск1 хи едегпеп; тап Ьгаиске ]а пиг ап ]едея \УоП ет ,,-1е“
.тхикапреп. 6е\У188, д1еяе Уегтедкскип$’8Я1'1Ье 181 тск! яекеп. Реппоск тбск-
1е 1ск Гая1 ЬекаирГеп, ет „Лия1апдег“ кбппе деп 8ск\уаЬепд1а1ек1 йкегкаир!
те цапх ет\уапдГге! яргескеп, аиск \уепп ег ]акг/екп1е1ап§ ат Ыескаг 1еЬ1.
Уегяискеп 81е етта!, д!е дге1 $гипдуегяск1едепеп Каяа11аи!е 1т \Уог1 „ипап-
1!епс111тГ пскдё кегуог7.иЬгт§еп. 1кпеп \укд ея ркопейяск тск! ^екп^еп, ипд
к к. дег 1ск доек тк ^'еяепЬаск-ХУаяяег §с1аик Ып, капп ея яскпПНск аиск
каит яскаПеп, дая „ок-ак-§пеет“!

Ег81аип11скегхуе1яе ярпск! Ье> ипя яе1Ья1 дег етГаске Мапп аия дет Уо1к
аиск Ггапхбя18ск! 1т ЬаиГ дег ДакгкипдеПе ятд паткск дигск деп Ут^ап^
ш11 уегЬйпде(еп ипд Гетдкскеп 8о1да1еп аия дет ЬепаскЬайеп Ргапкгекк,
Гегпег дигск апёея1сдске Ет1§гап1еп, У1е1е §аШяске УУоПе „1еЬепз1ап{’11ск“ «т
Чск\уакепд1а1ек1 капреп §еЬНеЬеп. Лия дет „ро! де скатЬге“, аия дет Маск1-
уеясЫгг, ичгд ет „Во1яскатЬег1е“, аия дет „1ауо1г“ ет ..\Уаяск1аГог“ ипд аия
дет тскЫиепяскеп 7.е11уег1ге|Ь дея „раяяег 1е 1етря“ ет „Ваяя1е1ак“.
Моск ет Ет^езктдшч: Рсг 8сйхуаЬе $>йм шапскет \Уог1 етеп Уб1к§
апдегеп 811111; (ей егхуйкпСе гит Ве1зр1е1 уоп МиПегз 8юрГ§апзеп, ме яе1еп
(арГег (зскхуаЫзсЬ „дарГег“) §ез1ге1ске11 хуогдеп. Раз Ьедете! тсМ, дазз
Мт да/и §екбПе, о пет, ЫоВ Е1х1^ке11 ипд Аиздаиег! Ет ХиезскаГГпсг уош
1.апд гиЙ, хуспп‘з сйц> 181, деп 1ап§зат гит Вакп8(ец> иоПепдеп Еакг§аз1еп
ги: „81е1§е1 е?, (арГег, 1арГег!“ ОЬп^епз, хуаз д!с ТетроЬеге1сйпип8 тапскег
ХУогГе апЬе1ап§1, зтд д1е 8ск\уаЬеп кетезхуедз „1актаг8сЫ§“. 8еЬазйап В1аи
8а$1: ХУепп апдеге Мепзскеп §екеп, 1аиГеп хуй Ьегейз. Коттеп ]епе 1П8 Ьаи-
Геп, зргт^еп хуй, ипд хуепп хуй (аЬйскНск коскзрпп^сп хуоИсп, кйрГсп уйг:
„НорГеГ та1 йЬег де ВасЬ!“

Е(хуаз П111 Пе1В 1ип. 1М кете Тиуепд. Иет, тап 1и1 ез дапп ЬозкаЙегхуеЬ
зе, „гит Воззе“ ипд гит ТгоГг. \У|Г зтд „кпйг” (зсЫаи). йаз хуизз1е ап^еЬ-
11с11 Ьегейз Ка1зег Иаро1еоп, депп ег зо11 аиГ зетеп Ее1д/йуеп ипд 1т Рапзег
8сЫозз з(е1з етеп зскхуйЫзскеп Каттепйспег ит згсЬ §екаЬ1 ипд И1п {»сгп
ги Ва1е ^егоесп ЬаЬеп, деп ЕПдегЬаиегпзо11п Во11г1е. 8еНдет 131 ез ет 1ю11ез
ЬоЬ, \уепп ипз ]етапд „е К.дЬг1е“ пепп1, \уеП дадигсЬ Ьез1а11^1 хуйд, дазз \уй
аисЬ тй кпйПц>еп Вт^еп Гег11§ хуегдеп.

1.	^Уе1сЬег Мечпипц 1з1 дег Аи1ог?

а)	Раз 8сЬ\уйЫзсЬс 1811с1сЬ( /и ег1егпеп

Ь)	Раз 8сЬ\уаЬ1зсЬе 131 тсЬ( ги еНегпеп

с)	Раз 8сЬ\уаЫзсЬе 1з1 т 10 ЗаЬгсп ги сг1сгпсп

д) Мап ЬгаисЬ! пиг ап ]едез \Уог( ет „-1е“ апгиЬап^еп

2.	Вег Аиз1агик“г капп деп 8сЬнаЬепд|а1ек(....

а)	ШеВепд зргесЬеп, хуепп ег ет рааг ЛаЬге т 8сЬ\уаЬеп 1еЬ1

Ь)	те ГЬеВепд зргесЬеп

с)	ГЬеВепд зргесЬеп, хуепп ег 10 МтиГеп (едеп Та§ зсЬхуаЫзсЬ зрг1сЬ1

д) хуепп ег т111ЧезгепЬасЬ-\Уаззег ёе1аиЙ хуйд

3.	УУекЬе Ь гетдзргасЬе кбппеп аПе 8сЬиаЬеп?

а)	ПаЬеп1зсЬ

Ь)	Е1йп11зсЬ

с)	Егапгбз1зсЬ

д)	8ратзсЬ

4.	УУагит ЬаИе Наро1еоп з<е1з етеп зсЬмаЬ|зсЬсп Каттегд(епег
ит 81сЬ?

а)	хуей д1е ЗсЬхуаЬеп зсЫаи зтд

Ь)	хуей ег деп зсЬхуаЫзсЬеп Р1а1ек11егпсп хуо!Йе

с)	хусй д1е 8сЬхуаЬеп (арГег зтд

д) хуей ег дег 8оЬп етез Ее1дтагзсЬа11з хуаг
5.	\Ук‘ 1н*|1И ез аиГ 8с11нйЫ8с11 „8сЬпе11“?

а)	еЖё

Ь)	1арГег

с)	кпкг

11) Ьид1е

ПЫез деп Тех!. 8е1ге 1п д1е Ьискеп (Не ^гоВ везскпеЬепеп

УУогГег т дег раззепдеп цгаттаНзсЬеп Еогт ет.

1п ОеШзсЫапд .... ез ттде$1еп8

34 О1а1екГе.

8е1Ь»1 дег КаиГ... 151 ете НегаизГог-
дегип§. !п Вег1т ЬевВС ез „8сЬпрре“, т
Мйпскеп „ЗеттеГ, т ЗгиП^аг! ,.\Уеск-
1е“.

У1С1С д1езег деиГзскеп МипдаНеп ип-
1ег$ске1деп 81сЬ 1т К1ап§ ипд зо$аг 1п ...
(>гаттадк.

11еи(е зргесксп Газ! аПе ОеШзсЬе дал ....
1)1а1ек1е и^егдеп т 1еШег Хек ичедег
рори!аг ипд тк д!езег Етх^агП^кек
\У1гд зо^аг ЗУегЬип^ ....

.ЛУк кбппеп а11ех аиВег НосЬдеи18сЬ“,
11еШ1 дег 81о^ап ... Гйг Вадеп-ХУйгПст-
Ьег§. Оог11еЬеп д!е ЗсИиаЬеп, д1е йЬег-
аП ап 1Ьгег Мипдаг!....

.,1сЬ Ггеие писк 1ттег, и'епп «сЬ 8сЬшй-
ЫхсЬ нргесЬеп егзакк МаПЫаз
I (аитапп, дег тк дет зскчуаЫзсксп
□1а1екГ ... 151.

6Е1^

ВК6ТСНЕ^

1НВ

НОСНВЕШЪСН

МЛСНЕ\

Е^Е 5УЕКВЕКАМРАСКЕ

ЕККЕ^ЕЯ

К6^^Е^

АЪЕХУАСН8Е\

Р11га$ео1оЕ1$теп

Пет 1/иегеххе ап (Пехет ЬеИпнегк 1ич1еп(е(, (1ахх Ли ЬегеИх йЬег Леп Вахй-
п'Ог1хсНа12 Лех йеи(хсИеп ипЛ СгипЛ/а^епкеппПйххе т Лег СгапипаЛк \’еф'^х1.
Литкете ЗргасНе н’аге оИпе РНгахео1орхтеп,/ех1е йНотайхсНе УегЫпЛип^еп
ши/ 8рпс/пгдпег мпгкНсИ 1еЬепЛщ.

Ех ЬегеиЛгеН Лете 8ргасНкепп1п1ззе ипЛ Летеп АихЛгиск хекг, хеепп Ли
1о1^епЛе ОЬип^еп таскх!. ЕтЛе Иегаих, оЬ Лете Зргасккеппийххе хсНоп ет
11<>11егех №уеаи е>тек1и ЬаЬеп.
^8е1ге паскчСекепде 8рпску»бг1ег псЫщ гичаттеп ипд огдпе
1 ^Нтеп дйе пскСще ВедеиШпд ги.

1.	Мог§епч1ипде

2.	ХУепп д!е Каи аич дет Наич 181,

3.	01е Ах11т Наич

4.	ХУепп’ч Вге1 ге§пе(

5.	МиВ1§§ап§

6.	\Ует Оои ет Ат1 {»1Ы,

7.	ХУег да Ьаие1 ап дег 8(гаВеп,

8.	Е1§пег Негд

9.	Е1п §и1еч Оеичччеп

10.1	п дег Кйгхе

а)	181 ет чапйеч Викек1ччеп.

Ь)	ка< Оо1д 1т Мипде.

с)	181 а11ег Ьач1ег АпГап§.

д)	(апгеп д(е Маиче аиГ дет Ъчск.

е)	181 Со1деч и'егк

Г) дег тичч д1е ЬеШе гедеп 1а88еп.

§) Не§1 д!е ХУйг/.е.

к)	Гекк 1кт дег ЕоПек

1)	дет §1Ь( ег аиск деп Уегч1апд.

1) егчеш дсп 21ттегтапп.

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
									

Л УУач тгд тк деп 8рпск\удг1егп аиз дег 11Ьип$ 1 цете1п1?

А ^7 Огдпе ги.

А. Ете кпарре Ваг8Ге11ип§ 181 Ьеччег акч ете аичГйкгНске.

В.	Оег Мепчск \Уйскчг тк четеп АиГ^аЬеп.

С.	ХУег тек! агкеке!, $»ега! 1е1сМ аиГ д!е чск!еГе Вакп.

О. \Уег теки Вбчеч 1иГ, капп паски ги(п§ чск1акеп.

Е. \Уег т дег ОНепШсккек ч!ек1, 5о11 аиГ дач Сегеде дег 1.еШе теки
§еЬеп.

Е. Мк еГиач ОечсЫск капп тап тапске АгЬеп че!Ьег уегпсЫеп.

С. Ат те1ч1еп чскаГП, \сег Ггйк тк дег АгЬек Ье^ппк

Н.	Ои1е Ое1еёепйекеп 1ачч1 тап ок ип§епииг усгч(ге1скеп.

I.	\Уо ете чгагке Напд Гекк, 1Ш ]едег, \уач ег \уй1.

Л.	№ски ^ек! иЬег ет е^епеч Не1т.

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
									

Л Огдпе еЙШ. дег паскзСекепдсп 8рпскнбг1ег (1-5) етег

1 ^ТУУоНкеПе (а-е) ги ипд 8скге1Ье ете СезсМсЫе, д4е тк дет
8рг1скипг1 епде!.

1.	6еди1д ипд Е1е1В Ьпскг аПеч Е18.

2.	\Уег апдегеп ете ОгиЬе §гЗЬ|, (З1к че1Ьч! Ыпет.

3.	Еке тк \Уеке.

4.	\У1е тап т деп \Уа1д ктетгик, чо чска111 еч кегаич.

5.	Мап чо11 деп Та§ текг уог дет Акепд 1оЬеп.
а)	Мошка: Микег Ье1Ш ОезсЫггзрй1еп ЬеИеп тсМ хуоПеп; кеше /.еН
ЬаЬеп: ат СотрШег зр1е1еп; Ье1 деп ВесЬепаиГ§аЬеп РгоЫете ЬаЬеп; Ми1-
1с1 — кете Хек ЬаЬеп ; т КиЬе ет ВисЬ 1езеп.

Ь)	Ре!ег: зетет к1етеп Вгидег етеп 5!гекЬ зр1е1еп; 1т Оипк1еп дк*
ГйгкНпке тк зсЬхуагхег РагЬе ЬезсЬпиегеп; РедеПазсЬе Не§еп 1аззеп; хигйск-
1аиГеп; Ле Тйг гит 21ттег дез Вгидегз бГГпеп; Ье11лсЬ1 сНе Напд апзеЬеп.

с)	1>1е(ег: етеп Но1хз1иЫ Ьаиеп; ргаЫеп, Ле долге РатЛе гиг ВезкЬНдопв
ст1адеп; з(сЬ зе1хеп; аизетапдег ЬгесЬеп; Уа1ег — аиГ деп РиВЬодеп Га11еп.

д)	8аЫпе: хиг О15со доЬеп хуоПеп, 81сЬ ЬееПеп, Рар1егтиз1ег аиГ деп
81оГГ 1едоп; зсЫеГдозсЬтИеп; ап аПеп $екеп посЬ етеп 81гекеп аЬзсЬпе1деп;
Геде хизаттеппаЬеп; даз К1е1д — Гйг даз к1ете 8с11\уез1егсЬеп раззеп.

е)	Раи1: зсЬхуасЬе ОезипдЬек ЬаЬеп; 51сЬ аЬЬапеп; Мог§еп$»утпазик
тасЬеп; етеп догедокеп ТадозаЫаиГ ЬаЬеп; дег Вез1е т 8рог1 хуегдеп.

| ^“Огдпе паскзГеЬепде Кедехуепдип^еп (1-7) Жгеп ВедеиСипцеп
1 (а-11) ги. Уегххепде д1е Кедеххепдипцеп т киггеп 8киаНопеп

8сЫаце 1т 2хуеИе18Га11 1т 1Убг1егЬисЬ пасЬ»

1.	Ег 181 аиГ дет ЬаиГепдеп.  2.	Ег зсЬбрк аиз дет Уо11еп.  3.	Ез Ые!Ы аНез Ье!т Акеп.  4.	Ег котт! дагйЬег те К1аге.  5.	Ег Сарр! 1т Оипке1п.  6.	Ег зсЬге^Ьг деп ВпеГ т$ Вете.  7.	Ег ьак (етапдеп хит Вез(еп.	а)	Ег зсЬгеЛ! Йш заиЬег аЬ.  Ь)	Ег ЬгаисЬ! П1сЬг хи зрагеп.  с)	№сЬ(з апдег! 51сЬ.  д)	Ег 151 §и1 тГогпиеП.  е)	Ег аист р1ап1оз пасЬ дег Ебзип$».  Г) Ег 1асЬ1 ]етапдеп аиз.  в) 1е1х1 з1е1И ег 81сЬ е!хуаз ви! уог.

12	3	4	5	6	7

|	да» Сезргас!) тк уег1еП1еп Ко11еп уог, Виде! сПе

1 О^рпсКхубгСег, пепп! гизз1зсЬе Аци1Уа1еп1е.

И'егпег: \Уаз косЬз! ди ЬеиСе хи Мк1а|>?

КаСпп: НдГз! ди тк т дег КисЬе?

IV: Ат ХУосЬепепде? 1сЬ ЬаЬе д1е ^апхе ХУосЬе §еагЬеке1.1сЬ тбсЫе
пйсЬ егЬо1еп.

К.: Вапп косЬе 1сЬ пиг Гйг пмсЬ аПет. \Уег тсЬ1 агЬекеГ, зо11 аисЬ тсМ
еззеп.

IV.: 1сЬ капп досЬ кет Оетйзе зсЬпе|дсп. \У|11ь1 ди. дазз 1сЬ тк т деп
Рт§ег зсЬпе1де ипд ]аттегНс!1 уегЫиГе?

К.: Оапп \У1Гз1 ди ез еЬеп 1егпеп.

IV.: \Уаз НапзсЬеп тсЬ( 1ет1,1епП Напз шттегтеЬг!

К.: Мап 1егп1 те аиз. АЬег д!г §еЬ1 ез хуоЫ хи $»Ш. ипд \ует ез хи §и!
§еЬ1, дег хукд 1екЫ йЬсгтйЬр.
XV.: ХУагит ха§»1 ди да» ги пиг?

К.: В1я1 ди Ье1е1д1^1? Ако ЬаЬе 1сЬ КесЬг. ХУет д(е Ласке ра»»1, дег
г1еЬ( »1е »1сЬ ап.

XV.: 8е1 досЬ ЫПе мИедег §и1 тк пиг ипд косЬе ип» еПмах Ьескеге».
Ви Ы»1 досЬ ло ете регТекГе КдсЬт.

К.: Ви Ь1§1 ет ЗсктекЫег! 1сЬ косЬе пиг Гйг гтсЬ. ХУег »!сЬ дме 8ирре
етЬгоски тих» яе аисЬ аи»1бГГе1п. Одег 1*111x1 ди гтг еМа досЬ ЬеИеп?

XV.: .1а, хсЬоп. АЬег 1сЬ тих» посЬ етта! 1п» Виго, депп 1сЬ ЬаЬе тетеп
Ве^еп8сЬ1гт доп уег^еххеп.

К.: Ои1, 1сЬ хуегде аиГ д1'сЬ ууагГеп. ХУепп ди хигйск Ы»Г, ЬегеПеп ху1Г
ёететхат да» Е»»еп ги.

XV.: Мете 1леЬе, гтг кпигП »сЬоп дег Ма§еп уог Нип§ег. На»1 ди депп
кет МЬ1с1д?

К.: ХУа» тап тсЬ1 1т КорГЬаГ, ЬаГ тап т деп Ветеп. ВееПе дкЬ! 1сЬ
ЬаЬе г\уе1 ЬеггНсЬе 81еакх 1т КйЫхсЬгапк.

XV.: Ец’СпГПск ЬгаисЬе 1сЬ тетеп Ве^епхсЫгт Ы» Могиа^ тсЬк 1сЬ
Ые1Ье. ХУ1г кдппеп §1е1сЬ тй дет КосЬеп апГап^еп.

ЯТОгдпе пасЬхГекепде Ад]ек(пе ипд 8иЬ»(апГпе /и зтпуоНеп
А / УегцкчсЬеп ипд ЬПде дагаих ЬПдЬаПе Ад]екГпе, д>е д«е

Гипкйоп ете» $ирег1а11У» ЬаЬеп.

гипд егоВ хсЬпеП $нп как ЬаП \уе!сЬ 1е1сЬГ хсЬагГ	\У1е	Е1»  ете Ки§е1  Виксг  дег В1кл  ет Н1е»е  ет Меххег  81ет  ет МаихсЬеп ете Еедег	
			
			Ыйг$скпе11
			
			
			
			
			

^Егцап/е дйе $а1ге, ЬепиГге Ад]екКуе аи» дег СЬипв 6.

Миа1ег: Г)а ез еШ^ пгаг, кат ег... . — йаез еИщ \еаг, кат ег ЬН(г-
хсНпеИ.

1. В1е»е Ласке кГ хеЬг Ьециет Гйг деп ХУт!ег, яе & лапп ипд (гоидет....

2.1сЬ тбсЬ1е ги Наихе Ые1Ьеп, е» 1»1... дгаиВеп.

3. Вах пеие Наих, да» ипкуей уоп Ыег §еЬаи1 \уйд, 1»1..., 25 8юск\уегке.

4*. Вах 1x1 ет псЬи^е» ОгоВтйВегсЬеп,... ипд §и(т(Иц’.

5.	КаиГе ЫНе Вго1, да» Гнее кг... {>е\уогдеп!

6.	О«е Ктдег хаВеп т 1Ьгет Хиптег.... датй тетапд »1с ЬбгГ.
7.1Ьг ВНск, \уепп ме яск аиГге§1, улгс!....

8. Ри Ьк1 ете АУипдегЬаге Кдскт, ске Рач1е1е Ы... ипд 1сскег.

1 О'егЫпде пасЬ^екепде 8иЬ.$1апС|уе ипд Ад|ек(1Уе хи ЬПдкаПеп

1. Ад]екНуеп.

1.	Ы1д-  2.	е18-  3.	гапд-  4.	ПС8СП-  5.	8р|е^е1-  6.	чСгоЬ-  7.	§1а8-  8.	кеггеп-  9.	8(оск-	а) есгаде Ь) уо11 с) §1аП д) ГтчГег е) как 0 ёгоВ §) ЬиЬчсН к) к1аг 1) дитт

1	2	3	4	5	6	7	8	9
м								

Г|Рогпш1’еге ^УоНвгирреп, т депеп ди две ЬИдкаПеп А(Цек<пе
АКпЬиС усгнепдечк ВепиСхе 8иЬ$<апНуе аич дет Каз(еп.

Лк СеЬаЛе, с1ег \УтЛ Лт Те11ег, Лк МаЛЛеп, дегРеЬпшг, Лг
МепхсН, ет ТксН, Лг Ги]Яхк1еп, ет (Лап, ете Тахие, (Не НаЛтц, Лг
8сИпее1ши/еп, Ле РезПт^, ете 8(гаре, ет Лт§р, Лк Реп8(ег, Ле ^(1(^^^

Ми8(ег: ет ЫЮЬйЬнсНе» МадсИеп, да.ч печеп^гоВс 'Пег,.

'Л Огдпе Го1^епде ГагЬеп ипд 8иЬ<дапНуе хи ыппуоПеп
Д УегцкчсИеп ипд Ы1де дагаич Ад]ек(1Уе.

го1 цгаи Ыаи «е1Ь Ьгаип 8с1пуагх \ус|В цгйп	\У1е	Майн Во81 В1и( Ка8(ате Кге1де ВаЬе  УеПсЬеп Хкгопе Н1тте1 Ееиег 8с11пее Огач Реек	таич^гаи
			Ыи1го1
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
22

1Як1с \><»г!у<“г1>1 п<1 И11ЦС11 пм1 деп Ад|екНусп анч дег Икипц 11.

Миз1ег: ет зсНпеет/ш/кз К1ек1, 1итте1Ыаие Аи^ен

ЕагЬеп кбппеп 1т роШкчскеп ипд тог<5с11аП1|скеп
8ргас11§еЬгаиск одег т дег Рт^ап^ргаске аиск йЬеНгавепе
Ведеи<ип§еп какеп. СНЬ дсп 1пкаН дег Го1^спдсп 8а(ге тд
апдегеп УУоПеп ичедег ипд егк1аге датИ д!е ВсдеиСип^ дег
ЕагЬеп.

1.	Вах Ктд 181 куйккск цо!д1§.

2.	Вег Опке1 котт! бЙегх Ыаи паск Наихе.

3.	Вег Зип&е 181 поск дгйп кт!ег деп Окгеп.

4.	У1е11е1ск1 какеп \м(г ка1д е!пе гоЬ^гйпе КоаНкоп,

5.	Е|П1ёе Випдех1апдег какеп хскнагле Ке^египёеп.

6.	8ск«агхГакгег тйххеп ете 81гаГе кехак1еп.

7.	Мапске Рокдкег какеп ете кгаипе Уег^ап^епкек.

8.	Неи!е таскеп ш т дег Пгта к1аи.

9.	Ег 181 агке11х1ох, акег агкейе1 хскнагх.

10.	Вег Вепскг хскИдеП д1е \УЙ1хскаЙ1!ске Еа^е хскмагх 1п зскугагх.

11.	Мд зетет Уегдаск! каГ дег Котпмххаг аиГ Агймек тх 8скмаг/е §е-
(гоГГеп.

12.	Вег го!е Еадсп т 8стет пеисп Виск 181 д!е Аихетапдегхе^/ип^ де8
Е1П2е1пеп пи! дег ОехеПхскаГг.

^^Огдпе ]едег Кедеиепдипц д1е раххепде Егк1йгип§ хи.

1. дег В1аие Р1апе1	а) Кйпд1§ип§88скге!кеп
2. к!аиег ВпеГ	к) д!е Ма§1е
3. §гйпе Мтпа	с) Егдб1
4. §гйпе \Уе11е	д) д(е Егде
5. §о1депе Вег^е	е) Гге!е Гакг! (\уепп д1е Атре1п а11е Огйп
6. ске §о1депе М1ке	2е1§еп)
7. ^гипе \Уе1кпаск1еп	Г) дег 1е(г1е Таке11спр1а!г
8. д!е 8с1тагхе Кипя!	ё) ипхскеткаге Регхоп
9. 8ск\уаг2е8 6о1д	к) ет Котргопн88
10. дег хскхуагхе Тод	1) Тгап8рог1\уаесп дег РоНге!
11. 8ск\уаг2ег Ре1ег	]) \Уе1кпаск1еп окпе Зскпее
12. д1е го!е Еа!ете	к) дег 1едепде Оедапке
13. дег го!е Еадеп	1) ипегГйПкаге Уегхргескип^еп
14. ^гаие Маих	т) д1с Рс8(  п) ет Каг1еп8р1е1
^^8е(хе *п <1«е пас1181еЬепдеп 8а1ге (Не псКН^еп Епдипдеп ет.

1.	Око1о§1хск... Оепкеп 181 хекг ччлсккв Гйг (Не ХикипЛ дех В1аи... Р1а-
пе1еп.

2.	Ех кбпгНс 8е1п, дахх У1е1е егТаЬгеп... АгЬекег паскх1е ХУоске етеп
Ыаи... ВпеГ Ьекоттеп.

3.	ХУепп ди дигскёап§1|’ Тетро 50 Гзкгхк Нах! ди т дег пей аих^еЬаШ...
Кдп1^55(гаВе §гйп... ХУеПе.

4.	Пег УегЬгескег чуигде тИ дег §гйп... Мтпа аЬкапхрогдегС

5.	В1е Ргаиеп д!ехег копхегуаку... РагтПе чуагеп ]аЬг/еЬп1е1апё §гаи...
Маихе, д1е Х1ск >т Нт1ег^гипд хи какеп какеп.

6.	>Нск1 пиг Ьаг... Ос1д уег1апвеп д!ехе $1аа1еп Гйг 1кг хскчуагх... Оо1д,
хопдегп аиск 1пуехкНопеп.

7.	№, чуепп чуй П1ск1 ет!§ хтд, 1ахх1 ипх д1е ^о1деп... Мй1е чуЗк1еп ипд
т д!ехе та!епхск... Ос^епд ат Водепхее Гакгеп!

'У /"8е1ле паскх1екепде УегЬеп ипд ХУоНцгирреп ги КедепхаНеп
Охихаттеп. СяЬ деп 1пка11 дег Го1^епдеп 1дк)теп тк апдегеп

ХХ’ог1еп чч1едег ипд егк1аге датк 1кге ВедеШип^.

1.х1ск Ьепектеп	а) чу1с уот В1кх дскоИеп
2. хск!а(еп	Ь) чУ1е ет 8кег
3. дах(експ	с) ч*1е ет Нипд
4. сххеп	д) чу|с ет МигтеЖег
5. ЬгиПеп	е) чу>е Ехреп1аиЬ
6. акегп	Г) чу1е ет Ваг
7. тйде зет / 1екеп	ц) чу1е ет Е1еГап11т Рогхе11ап1адеп
8.1еЬеп	к) чу<е Нипд ипд Ка(хе
9. х1агк хеш	!) чч4е ет 8ра(х

1	2	3	4	5	6	7	8	9
								

со

^Г8скаи дй д1е Ро<ох дег Т4еге аиГ дег СГ) ап. ХУ1е ксчВеп $!е ипд
/ чуе1ске ЬаиСе &еЬеп дкхе Т1еге уоп 81с11?
ЬедеиДеп Го1$»епде УУогДрааге? Огдпе ги.

1.	аЬ ипд ги

2.	кНрр ипд к1аг

3.	кигг ипд Ьйпдц»

4.	1гп СгоВеп ипд бапгеп

5.	Дип§ ипд АИ/ОгоВ ипд К1е1п

6.	дая Л ипд О

7.	аиГ 8скпк ипд ТпП

8.	тй Ктд ипд Ке§е1

9.	тк Заек ипд Раск

10.	УОП (гйЬ Ь18 зрЯ!

11.	ет Негг ипд ете Зее1е зет

12.	тк Мйк ипд Ыо1/тк Аск
ипд Кгаск

а)	зекг §и( уегзШпдкск

Ь)	тк §гоВег Апз1геп§ип$

с)	тк аПет Везкг

д)	даз \УечепН!ске

е)	ипгеПгеппНск зет

Г) тапскта!

§) УегГгеГег уегзсЫедепег Оепегадопеп
к) (1Ьега11

1) деп ^апхеп Та$

]) тй дег §апхеп Г'апике

к)	кигг ^езарД

I)	1т А11§етстеп

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
г											

^(^аве апдегз. СеЬгаиске Кедсмепдип^еп аиз дег Ёкипц 28.

1.1с	к агЬеке кеи1е кеп цап~еп Та&.

2. 1)1езе Мадскеп зтд ипхепгепнНск.

3.1ск §еке дигск дге Мезе ипд зеке йЬегаИ Ьип1е В1итеп.

4. Мк^го/кг Апмгеп^ип^ ка( д1е Еагткс деп Кпс^ йЬсг1еЬ(.

5.	1т Зоттег /оц д1е Гагтке /ш/ аНет Везкг аиГз Еапд.

6.	УеПге1ег \егьс1иес1епег Сепегакопеп 1екеп т д1езет Наиз.

7.	Ои1с УогЬегекипе 18111аз 1Уехеп(ПсНе етез егГо1§ге1скеп Ыг1аиЬз.

8.	Егк1аге д!е АиГцакеипс1 Vе^5^&и^^^с^^\

9.	Везскгедэе даз РгоЫет йп АИ^ететеп.

10.	Ми \'1е1еп РгоЫетеп Ьезгапд ег д1е РгйГип§.

✓Э/ЪУУаЫе Ле псМщс Егцап/ипц. С1Ы ез 1т Кизз1зскеп акпкске
О VI8рпск>Удг1ег? Егк1аге Жге Ведсчкипц тк счцепеп УУойеп.

Коске, Маи1, Епс1е, Р1ах1егскеп, Хек, К1еи1ег, 1)Ьип%, Уп^йск,
8ИЬег, Со1(1, ас/г^ег

1.	Дедез Т^егскеп ка1 зет ....

2.	Етет §езскепк!еп Оаи1 з1ек1 тап шсМ тз....

3.	АПег АпГап§ 131....

4.	Ет ... котт! зекеп аПет.

5.	*.... ри1, а11ез ^т.
(>.... тасЬеп 1л*и1е.

7.	Ведсп 181..., 8еЬ\УС1§еп 181....

8.	\Уег П1с1и котик гиг гесЫеп ..., с1ег ти88 зеЬеп, \уаз йЬпц Ые1Ы.

9.	У1е1е ... уегдегЬеп деп Вгек

10.	... тасЫ деп Мс1зГег.

Л„СЬегзе(ге“ Го1вепде О1а1о§е т А1Иад88ргаске, тдет ди д!е
Веденепдипдсп аиПбнк АгЬексЧ ги гнек одег ги дни ипд
8|)1е11 д4е$с одег акпНсЬе 1)|а1оце т Сгирреп пасЬ.

1>1а1оц 1.

— ЕпдНсЬ Ык ди да! 1сЬ зкге Ыег 8сЬоп ете 8(ипде \У1е аиГ КоЫеп!
На, Ьаз! ди егГаЬгеп, \уагит ег деп Н'аскеп 8еЬг ЬосЬ 1га§1?

— Да, ег Иа1 ясЬ д>е Хип§е уегЬгапп!. 8ет Уа1ег ет ЬоЬен Т|ег.
□(с РапиПе 1еЬ1 ичс Сои т РгапкгекЬ.

— Соо1.1сЬ Ппде 8сЬоп ете Мб^ПсЬкек, дан ап д1е цгоВе СЛоске ги
Ьап^еп.

1)1а1оц 2.

— На11о. М1сЬае1, уде §искз1 ди депп аиз дег ХУазсЬе?

— К1аиз, >сЬ ЬгаисЬе дете 11ПГе. Ои н1е11н( доек тк Окоз Микег аиГ
2>иГет РиВе.

— Да, дан зкттк 1сЬ ЬаЬе Ье1 «Нг етеп 81ет 1т Вгек.

— 1сЬ ЬаЬе гшсЬ Ьбне 1п две Неззе1п §ене1гк Ви кеппз! пнсЬ, 1сЬ пи-
нсЬе писЬ т ]едеп Оиагк ет. 1сЬ шо1ке пиг Око Ьекеп ипд ЬаЬе
тсЬ1 §е\уин8(, данн н1е Пт еп*18с1к Ьак

— АсЬ 80, тк ^еЬ( ет ГисЬг аиГ. Де1г1 уегн1еЬе 1сЬ, м/агит 81е аиВег
Вапд ипд Вапд 181.

— канн д>е Р1й§е1 тсЬ( Ьап§еп! 1сЬ Ьпп^е нсЬоп аИен 1П8 Вете.

1)4а1о{> 3.

— На11о, В|епе. На, \уо 1x1 дет пеиег Ргеипд? На1 ег 81сЬ аин дет
81аиЬ ёетасЬГ? 1сЬ ЬаЬе д1сЬ §е\уагп1, данн ег дкЬ 1т 8ксЬ 1аннеп
\*1гд.

— Оан 181 досЬ Митркг! Ег Ьа1 ете наиЬеге \Уен1е. 1)пд ез 1з1 тк
\Уигз(, \уаз ди дспкз!.

— Ои зсЬ\уеЬз1 типег 1П ЬбЬегеп Ке§юпеп. Ои зо1кенГ 1Ьт зсЬоп
1ап^н1 деп 81иЫ уог д1е Тйг зе(геп. Ег газреке пиг 8иВЬо1г, ит д1г
ет X Гиг ет 17 УоггитасЬеп.
^^Нбге <1'г ^еп Тех! ап ипд УгаЫе (Не псМще Ап№оН.

Е|п С1оЬа1 Р1ауег дег КиИиг уучгс! 60

1.	Вач Сое111е*1п$Н1и1 1$1...

а)	1951 ёсёптде! ууогдсп.

Ь)	^егаде егч! егдГГпе! чуогдеп.

с)	уог еИ 1акгеп ^ечсШоччеп \уогдеп.

2.1	п ... 8е1/1 81сЬ дач СоеСке-ТпчШи! Гйг Уегч1апд1еипв ет.

а)	дег 1ЖО

Ь)	КопГНкЕПиадопеп

с)	дег К1а881к

3.	\ас!1 дет Хпекеп УУеИкпе^ чоЖе дач Сое(11е-1пч1ки1 даГйг чогцеп, дачч
1)еи(чс111апд...

а)	чете Зргаске уегЬеччегк

Ь)	т дег У/е11 ЬекаппГег \упд.

с)	\У1едег текг Уепгаиеп т дег \Уек {>еумтп(.

4.	Вач Сое1ке-1пч1ки1 ка! т дег УУек УеНгаиеп, депп ...

а)	еч 141 уот 8(аа( у61П§ ипаккап^.

Ь)	еч Ьекотт! кет Ое1д уот 81аа1

с)	еч §еч1аке1 чете Рго^гатте че1Ьч(апд1§.

5.	Неи1е веМ еч т деп Рго^гаттеп деч Сое(ке-1пчШ1йч ит ...

а)	К1ачч1кег \У1е 6ое(ке ипд 8сЫ11ег. Васк ипд Веедюуеп.

Ь)	деп №йопа1чотНчтич ипд деччеп Ро1§еп.

с)	деп т1егкикиге11еп О1а1о§.

6.	8екг у>е1 АгЬек На! дач Сое1ке-1пч!Ии111еи1е т ....

а)	т Оч(еигора

Ь)	т 2епГга1ач1еп.

с)	1П АГпка ипд 8йдоч(а51еп.

7.	В1е ЕгбГГпипё дег пеиеп Сое(Ье-1пчШи<е 1ч1....

а)	т Хурегп вср1апк

Ь)	1п Спескеп1апд §ер1ап1.

с)	тсЫ $ер1ап1.
КгеихзуоНпИзе!

(га^еп хит Кгеих\*ог(гй18е1:

паа^егесЫ

1.	Аг1 ипд ХУе^е, т дег еиуах агдкиПеп даид

2.	аПцетет Ьекаптег ЕгГаЬгип^аи

3.	В|а1екг

4.	ете 1Ш ОДИсЬеп Ьт^ап^ ёехргосЬепе ЗргасЬе

5.	оГОДеПт етет 5:аа1 ЬепиШе ЗргасЬе

6.	Ге$1е апясЪаиПсИс ХУоПуегЬтдипцеп

7.	ЗргасЬе, Ле хи дег тдоеигораЬсЬеп ЗргасЬГатШе §еЬдг»

8.	ЛрГе1 ЬаугьсЬ

9.	ЕгПпдег дея ВисЬдгискя

10.	8(апдагд>»ргас11е Гиг а11е Веи(ясЬ<>ргас1и§еп

11.	Вергйпдег дег КеГогтадоп

12.	ргоВег деиКсЬег ОкМег ипд КгШкег

13.	йЫккеглеье „т дег....“
8епкгесК(

3.	дег Истегс ТеП етег ОезатЖек

14.	(Яе 8ргасНе, (Не ет Ктд ак егз1е ЗргасЬе ег1егп1

15.	мсЬ 1п(огта(юпеп аиз етет ВисЬ ЬегаиззисЬеп

16.	псЬй§е 8сЬге1Ь\уе1зе

17.	МипдаП дез МедегдеШзсЬеп

18.	Випдез1апд, ию ез ат те!з1еп В1а1ек1е

19.	деШзсНег Р1и!о1о$е, УегГаззег дез ХУбПегЬисЬез

20.	Ве§е1зуз(ет етег 8ргасНс

21.	ет деШзсЬзргасЬй’ез Еапд

22.	АпкаиГ ипд УегкаиГ уоп ХУагеп

23.	НеП1§е 8сЬпй дез СЬпз1сп1итз

24.	§гоВег деШзсЬег К1азз1кег
ОеиЬске ЬйегаШг

11ле$ (Не Кигх1ех1е ипй огдпе (Не Ероскеп Жгеп
Ве$сЬге!Ьип^еп хи.

1.	О1е Ггйкен(еп иЬегкеГеНеп Ереп йен §егтатнскеп Зргаскгаитн н1пй
дег ит 1000 епШапйепе „Всохуи1Г‘, йан „Н11йеЬгапйнНей“, йан „М1Ье1ип|»еп-
Пей“ (ит 1200). О1ене Е1ейег хуигйеп уоп хуапйсгпйеп Запрет уог§с(га^сп
ипй хипЗскн! пиг тйпйНск ОЬегПеГей.

1т 11. ипй 12. 1акгкипйег1 еп1ху1скеке 81ск сНе но §спапп1е кдйнске
1Нс111ип{>, Йегеп НаирНогтеп йег Мтпенап§ ипй йег кбйнске Котап хуагеп.
Оан \Уог1 Мтпе ЬейеШеЮ „1ЛеЬе“. А1н йег Ьейеи1епйн1е Мтпенап^ег уй!
ХУаккег уоп йег Уоёе1хуе1йе.

2.	Аин ИаИеп коттепй уегкгеке1е н1ск (1ег Нитатхтих, й!е 6е1н(енка1-
1ип§ йег Кепа1ннапсе, т Оеи1нск1апй. Мап хуапй1е н1ск апНкет бейапкепуи!
/и. Вскапп(е Уег!ге1ег хуагеп Егангпин уоп КоНегйат ипй Зокаппен КеисЫт.

О1е Го1§спге1с118(е Вехуе§ип§ хуаг й«е уоп МагНп Ьшкег ет§е1ейе1е Ке-
[огтаНоп. ЬиГкег уегн1апй ен, нете 1йесп аис!1 т уо!кнпакет ОсиЬск хи усг-
Ьгсйеп. Оан Ьегаинга^епйнСе Еге^тн аиГ йет йеиЬскеп Висктагк! йен 16.
1акгкипйег(н хуаг Н1скег йан Егнскстеп нетег В1Ье1йЬегне1хип§ т йеп йакгеп
1522 ипй 1534 ипй Й1е Еп1ху1ск1ип§ йег псикоскйсШнскеп Зскпйнргаске.

3.	1т Вагоск уоП/ок 81ск ете н1агкеге Нтхуепйип|» йег ЬйегаШг хиг
11еи1нскеп Зргаске.

1п йег Вагоск/е'й хуигйеп хаЫгяске О1с1Пег- ипй Зргаск§ене115скаЙсп
^е§гйпйе(, Й1с ЬскаппГсн(е йауоп хуаг й!е ЕгисМЬпп^епйе ОенеНнскаН. Уоп
МагНп Ор11х хуигйе т нетет „Виск уоп йег йеШнскеп Рос1сгеу“ йег А1ехап-
йппег Гйг Й1с Йеи1нскнргаск1§е Ьупк етрГоЫеп ипй Ькек 1ап§е Хе11 йег хукк
Н§н1е Уегн т йег йеиНчсксп Роен1е, йегеп ху1скй§н1е Уег1ге(ег Раи1 Е1етт|»
ипй Апйгеан Огуркшн хуагеп.

Оег Вагоскготап хуаг уог а11ет йег 8ске1тепготап. Венопйегн ЬекатП
хуаг Напп ДакоЬ Скпн1оГГе1 уоп Опттеккаинеп тй нетет „8|тркс1нмтин“.

4.	Оан 18. .1акгкипйег! к! йан Хс11акег йег АиГк1агип{». О1с АиГк1агег
(га(еп рерсп йеп гекц1онеп ЕапаНнтин ипй й!е Геийа1е ТегнркПегипр йен I ап-
дез ипд Гйг сНе	ВеГгешпу йен Вйг§ег(шпз аиГ. В1е ЬедеиГепдзГеп Уег-

1ге1ег дег 1ТйкаиГк1агипё чуагсп 5окапп СкпзГорк ОоНзскед ипд Рпедпск
ОоНкеЬ К1орзЮск.

В1е деикзске 8ракш/Х7алт^ к1 ипдепкЬаг окпе СоПко1д Еркгакп Еехмпц.
8ст 8скаЙеп ишГаззГе чмскГще (кеогеПзске УУегке, ЕкегаШгкпПк, Раке1п ипд
ете Ке1ке уоп ЬедеиГепдеп Вгатеп. Ат зГйгкзГеп уоп аиГк!агепзскет ОекГ
дигскдгипёсп чуэг „КаГЬап дег \Уе1зе“, т дет ^егещГ чуигде, дазз дег \УегГ етез
Мепзскеп тек! ап Ве11§юп$2и§е11оп§кек одег НаГюпакШ §екипдсп 151.

5.	ЕЯе )и§епдкске ВеакПоп аиГ д(е АиГк1агип§ ччаг д1е кигге Реподе дех
„Шипи ипЛ Опищ**. Нсгг ипд СеГйЫ, 1пд|У1диа1кй1 ипд 8скбрГеПит. Ыа!иг гак-
1еп текг ак Уегз(апд ипд Пе{*е1п. Локапп ХУоИцапё уоп ОоеГке /ек^е т дет
ВпеГготап „В1е Ье1деп дех ]ип^еп ХУеПкег“ етеп Мапп, дег ап зетет ОеГйкк-
иЬегзскчуапу ипд етег ип§1йсккскеп 1кеЬе зПгЬ1. 1п Рпедпск 8ск111сгз Вгата
„В1е ВйиЬег“ гекеШег! ет рпцег Мапп ёе§еп зетеп Уа1ег ипд д1е ОЬп§ке1(.

6.	Оег Ве§тп дег \Уе1тагег К1ахйк чуйд аиГ ,Оое1ке ипд 8скШег‘ Ьего-
ёеп. 1Ьг Епде тк БсЫПегз Тод (1805) кг аиск пиг ет ип^еГакгег АпкакзкипкГ.
В1е ЕпПйизскипё йЬег д1е Ргапхбз1зске Веуо1идоп тй Оечуак, Теггог ипд
Кпец ГйкНе даги. дазз 31ск Ье1де В1с1йег уоп дег РгоГезГкакипё дез 81игт ипд
Вгап^з аЬчуепдеп. Нагтоте ипд МаВ, Еткей уоп Мепзск ипд №(иг, аЬег
аиск уоп 1пд1У1диит ипд ОезеИзсЬак зтд д>е пеиеп ЬеЮдееп дег ЬйегаШг.
81е опепиегеп З1с11 ап китапкизскеп 1деа1еп, 1еП\уе1зе итег к1а8812к(кскег
Уепуспдипё апикег Ткетеп ипд МизГсг.

7.	В1е Вотапйзске 8ски1е епЫапд итд1е'Л/епде гит 19. ЛакгкипдеП.
1кге \уезепгкскеп Е1етеп1е зтд аиз^ерга^ез №1игетр(тдеп, ЕпВУ1ск1ип§
дез Оезск1ск1зЬе\уизз(зе1П5, Ве1опип§ дез ипкеппНскеп. Ваз ХеШгит дег
Ргйкготапйк \уаг Лепа, 1кге Уег(ге1ег \уагеп МоуэНз, Е.Т1еск, Р.8ск1еёе1. А1з
Уег1ге1ег дег Носкго«ш/1П1 (Не!де1кегёег Вотапдк) ёекеп АсЫт уоп Апит
ипд С1етепз Вгетапо. 81е еакеп ип1ег дет Тйе1 „Вез КпаЬеп \Уипдегкогп“
ете 8атт1ипё деШхскег Уо1кзкедег кегаиз. В1е Вгйдег Оптт заттекеп
ипд УсгбПеткскГеп Мйгскеп ипд 8аёсп.

Етег дег ЬекаптезГеп УеПгеГег дег 8рй1готапйАг (Вегкпег Вотапдк)
хуаг Е. Т. А. НоПГпапп, дег тк Егхйк1ипёеп \у<е „Еекепзапз1ск1еп дез Ка-
1егз МигГ* ипд дет ,.8апдтапгГ д1е готапкзске 1готе рзуско1о§15ск чуепдеС.
Хиг 8ра1готал/»Л хак!еп дагйЬег ктаиз дозерк уоп ЕккепдогГГ, Аде1Ьег1 уоп
Скагтззо, \УЛке1т НаиГГ.

Нетпск Неше (1797-1856) шттГ гиг КотапПк ипд ги 1кгеп Модуеп
ете ок копкске Накип^ ет ипд тйззге чуок! ат екез(еп гит Ргйкгеакзтиз
цегескпе! чуегдеп.

8.	Аи1огеп, д1е гит Уоппагг ^егескпе! чуегдеп, епеа^еПеп З1ск роННзск
ипд ЬгасМеп даз рокдзске Оедтк! ги етег В1й1е. У1е1е уоп ктеп чуагеп т
дег 1оскегеп Огирр1египё Зип§сз Веи(зск1апд, зо е(чуа Оеог^ Негчуе^к, Нет-
пск 1.аик<^ Каг! Ои(гкочу ипд Регдтапд Ргек^гаГк.
9.	1ш рое(ксйеп КеаИатиа гтедеп Ле АиЮгеп <11е §гоВсп §е$е11$сйаЙ8ро
Пйксйеп РгоЫсте ипд \уапд(сп ясЬ дег еп§егсп, 1ока1еп Пейпа! тк 1Йгег Еапд
чЛаЙ ипд 1кгеп Мепзскеп ги. 1т Хеп1гит аПег Котапе, Огатеп ипд ОедкМе
Мей! дег Е1пге1теп8сй, да» 1пдтдиит. О1е Ьеуогги§!е 6айип§Я'огт и аг апГап^х
Ле ГЧоуеПе. Ет Ве1«»р1е1 даГйг к! „Оег 8сй1тте1гекег“ уоп Тйеодог 81огтп.

Тйеодог Гоп1апе, дег ак Доита1к1 Ье§оппеп йаие, 8сйпеЬ Котапе \ме
,1111 ВпезГ.

10.	Оег 1Уа1игаН$тих \уаг ете пеие Кипя- ипд Екега1игпсй1ип§, д1е д1е
УегкйИпкне т аПеп §ехе118СЙаШ1сйеп Вегекйеп 8СЙопип§$1о!> аиГдескге. Ете
хусяешПске ЯШяксйе №иегип§ \уаг ея ЫегЬей дая> Е)т§ап§яяргасйе, 1аг§оп
ипд О1а1ек1 Етги§ Ь1е11еп. ВедеиГепд к! дег Векга§ уоп Оегйаг! НаирТтапп.
дег тк Огатеп \У1е деп .ЛУеЬсгп" т!ета1юпа1е Апегкеппип§ Гапд ипд 1912
тк дет МоЬе1ргек аия^егетйпе! \уигде.

11.	Мк дет ЗутЬоИзтих Ье§тп1 дая \уая тап ок ак д|е К1а$$15ске Мо-
нете ЬегекйпеС ЕЙеяе Хек к! рергаеД уоп етет 8Шр1ига1ктия дет ИеЬеп-
етапдег уегесЫедепег 8!гбтип§еп. Оег 8утЬо1кти$ увгГо1§! ет §ап/ апдегея
1*1 о§гатт ак ипцеГайг дег гек§1е1с11е ИаШгаПяпия 8утЬо1к(ксйе Ьупк к! е!кйг
ипд 1е§1 йбейяеп \Уен аиГ 8сйопйек ипд Еогт.

Рага11е1 ги деп ёеёеп д1е Тгадккт |>епс1йе(еп 81гбтип§еп сп1Яапдеп
Ргоаачгегке, д1е д1е акеп Еогтеп аиГ^гИТеп ипд ууекегеп1\уккекеп; /и пеппеп
мпд Нетпск Мапп ипд Тйотах Мапп.

Оег Ехргеххютяпиз §111 ак д1с 1е1г1е §гоВс Ькега1игЯгбтип§ Оси18сй1апдх.
КЧЧе 8сйоп дег 8утЬо1кти5 к1 яе ете ауап1§агдкй8сйе Екега1игЯгдтип§.

Масй дет Ехргеззюпктиз 8еШе уегтейг! ете писй1егп-гса1к1ксйе
11акип§ ет, д:е ги8аттепГа$5епд акАепе НасИПсНкеИ Ьекапп! \уигде. 1т Ве-
ичсй дег Огатапк япд Й1ег Венок Вгесй!, Гйг д1е Ер1к ип1ег апдегет Епск
КаьШег. Аппа 8е§йег5, Епсй Мапа Ветагцие ги пеппеп.

Ероскеп дег к1а$$1$с11еп деи^скеп ЬИега<иг

1. Мк1е1акег (евуа 750 -1500)	А. О1е Вепеппип§ д!е$ег Ькега1игеро- ейе котт! уот 1а1етксйеп \УоП, дах „теп5сйксй“ Ьедси!с1.
2. Нитапктия ипд КеГогта- Ноп ( еВуа 1500 - 1600)	В. О1еяе 8сйпйяе11ег ясйпеЬеп те1апсйо- 1ксйе ипд дгата!ксйе МоуеПеп.
3. Вагоск ( екуа 1600- 1720)	С. О1е Огатеп д1ея?г Реподе ЯеНеп деп КопГйк! дея Етге1пеп тй дег §ене11-
4. Аи1к1агип§ (е1\уа 1720-1800)	хсйайНсйеп ХУвгкИсйкек даг.  О. Еб §аЬ т Оси1$сй1апд дге1 §гоВе 7еп1геп д1енег Е1!егаШгЬе\уедипд.
5.	8:игт ипй Огап§ (е1\уа 1765-1785)  6.	\Уе1тагег К1а.ччк (епуа 1786-1832)  7.	ВотапНк (ег\уа 1795 - 1840)  8.	Уогтагх (еп*а 1830-1848)  9.	Рое118сЬег ВеаПмпин (еьуа 1848-1890)  10.	Ма1ига1ьтих (еп*а 1880-1900)  11.	Э1с К1а8818сЬе Мойегпе (Уоп йег ЗаЬгЬипйегЕуеп- йеЫя 1933)					Е.Уот МП1е1й егГйШ, 8сЫ1йег(сп Лезе 8сНпГ181е11ег ипй Вгатайкег йа$ Е1епй йег Маязеп.  Г. В1е ЫеЬс81уг1к Леяег Репойе еШМапй ап НбГеп йег ^гоВеп ЕеийаЖеггеп.  О. Мап 81е11! е!пеп Ьитапеп МепясЬеп йаг, Гйг йеп ев кете паПопа!еп, гсП§1бяеп ипй Ка.чяепип1ег8сЫейе ^1Ь1.  Н.	Вая 8сЬаГГеп Леяег О1сЬ(ег Га111 аиГ Й1е Хек хууЬсЬсп \У1епсг Коп^геяя (1815) ипй МагхгеУо!иНоп (1848).  I.	Р1е 1П Леяег Хей §е§гйпйе1е 8ргас11§е- яеПясЬакеп я1е1Ьеп я!сЬ Й1е АиГ^аЬе, йеп йеиГясЬсп \Уог!ясЬа1х хи Ьегек’Ьегп.  3. О1е ГгеипйясЬаГ! хмяскеп ОоеЛе и. 8сЫ1- 1ег §П1 а1я Кегп Леяег ЕнегаЛгеросЬе.  К. 1п Леяег ХеП &1Ь1 ея у!е1е ауап1§агЛяи- ясЬе ЮскГип^еп.						
											
1	2	3	4	5		6	7	8	9	10	И
											

2Ыея йеп Тех! йЬег Кпеця- ипй Масккг1ецяП1ега1иг ипй егк1аге

Го1^епйе Ве^пПе:

1ппеге Ет^гаНоп, ЕхИШега1иг, 8Шпйе \'и11, ТгйттегШегШиг,
Ке^/те^е^пег, о0еп(Нске ВйскегуегЬгеппшщ, МасккгивзШегаШг

Лт 30. Запиаг 1933 \уигйе йеп №11опа1яо/1аПя(еп й!е Маск( йЬег йая
ОеиГяске Век’к йЬег^еЬеп. Моск 1т яе1Ьеп Закг Гапйеп 1т Ве1с11 бГГетНске
ВйскегуегЬгеппип^еп я(аП. 11паЫгёпзд>е ЬйегаШг ипй ЬйегаСигклйк ’лагеп
тск! текг то^Нск.

Воск ЬПеЬсп с1т§е 8скг1ЙЖе11ег 1т Ьапй, оЬу/оЫ я!е т Оррояйюп хит
Ма1юпа1яо/1а11чгшя яГапйеп, ые \уегйеп хиг яо §епапп(еп 1ппегеп Ет^гай-
оп §егескпе(. 81е шагеп хит 8ск\уе1§еп уегигГеШ, яскпеЬеп Гйг Ле 8скиЫайе
ойег йЬег ипрокПяске ТЪетеп (Епск КаяГпсг, Ект ХУс1к. СгегкаП Наирь
тапп, Неппко уоп Войегег, \Уо1Г§ап& Коерреп). Векашкеп К.е^1те^ср1сгп
йгок1е йег Той. ууспп 81е тсЫ тя ЕхП §1п§сп. У1е1е ЬекаппГе АШогеп уегНе-
Веп Веи1яск1апй, У1е1е пактеп 81ск йая ЬеЬеп (Киг( Тиско1яку). В1е 8скпк-
яГеПег, сПе аисЬ 1т ЕхП ргойикНу ЬНеЬеп, \уагеп ип!ег апйегет ТЬота8 ипй
НетпсЬ Мапп, Вег1о11 ВгесЬ|, Аппа 8е§Ьегн.
О1е ЕйегаШг, сНе 5>е1г дет Епде дех Тлхейеп К.пе§ех егхсМепеп ш1, \уйд
Масккпе^хНГегаШг уепапгН. 1п дег иптй1е1Ьагеп №сккпе§хлей капп тап дач
Ыегапхске ШскГип^сп ип(сгхскс1деп: У1е1с АШогеп усгхискгсп докитеШапхск
<||с хскгескНске Уегцапуепкей паскхигегскпеп. Оали §екбп аиск дах „Та§еЬис11
дег Аппе Ргапк“, етех ](1д1хскеп Мадскепх, дах чек уег^еЬНск уог дег Сех1аро
уе1х1еск1 Ыек. 1Э1е апдегеп \уо111еп д1е уоп деп Ма0опа1хол1аНх(еп уегдогЬспс
Чргаске гет^еп ипд тк етег пеиеп ЬнегаШг §апл уоп уогпе апГап^еп. Мап
ргаск уоп стет 1кегапхскеп ЫиПрипкЕ уоп дег „8Птде Ми1Г‘. Не хо &спапп(с
I гиттег1нега(иг“ ЬехскпеЬ ете лихаттепдеЬгоскепе \Уек. 8о1ске 8скпЙх1е1-
к*| хче ХУо1Г§ап§ ВогскеП ипд Нетпск Во11 Ьехскпекеп деп Вйсккекг аих дет
Кпе§ ипд д(с лсгхГбПсп Уегкактххс дег Наеккпе^ххек т Г)си1хск1апд. Ис Уег-
н с!ег дег дпиеп Шск1ип§ опепдеИеп 81ск ап йЬеггейПске кшпатядхске ХУеПеп.
8о мпд х. В. д1е ХУсгкс уоп ’Гкотах Мапп.

8е1ле д1е ХУбНег т д!е пскйце цгаттайхске Гопп ет.

1)ег акГисПсп дсхйхскхргаскц’еп Ьйега1иг \у|гд оП роННхске 1пд1ГГегепл ...., хоххче ст Кге1хеп ит аи1оЬю$»гаПхске ... аих дег Ктдкей. Ет Когдгарипкг >х( к>ег д(е Усг1е1кипв.... 2004 ап ЕИпсдс ДеНпек, ске роНОхск ипд Гегттхйхск ... Епега1иг хекге1Ы.  1т .1акг 2009 ... Нсг(а МйПсг дсп 1ЧоЬе1- рге1х Гйг ЬйегаШг Гйг «кг хргаск^ехуаЮ^ех («ехатГхуегк йЬег д1е гиташхеке О|к(а1иг.	УОВХУЕКЬ^  ТНЕМА  ВЕК иТЕКАТиШЧОВЕЬ-  РКЕ18  Е1ЧСАС1ЕКТ  ЕКНАЬТЕК

| Впп^е д!е АЬхЙГхе т ете 1оц1хске Кейке.

Е)а*» ]Ч1Ье1ип$епПе(1

А. 5ме$>Гг1ед пП паск ХУогтх, ит КпеткПд, дйе 8скхуех(ег дех Виг^ип-
(кткбпй^х Оип1кег хи Ие«га1еп. ХипЗскх! кат ех Ьетаке лит КатрГ лхуйхскеп
'мерГпед ипд деп Виг§ипдст, аЬег дапп ЫсВсп Х1с 1кп Ьс1 НоГ ичПкоттеп.
(нш1кег уегхргаск 1кт дге Напд хетег 8ск\уех(ег итег дег Ведт$ип§. дахх
С1 |кт Ы1Й, д!е 1х13пд|хске Кдпцрп ВгипкПд ли егоЬегп. О1е 1ип^Ггаи уегГй^е
йЬег аиВег^еумокписке КгаЙ ипд \уо11(с пиг дсп Мапп кейа1сп, дег Х1е Ье1
КатрГхр|'е1еп 81еёеп капп: Оег ВехуегЬег тихх1е етеп Зреег хуегГеп, деп дгв!
Маппег ггщ»еп, етеп поск У1с1 хскхусгегеп 81ст хсЫсидегп ипд кт(егксг
хрг1п^сп. ХУед ОиШкег дали тск! т дег Ьа^е хуаг, хе(л!е 81ерГпед д(е Тагп-
карре аиГ. д(е ег уоп А1Ьепск Ьекат ипд йкегНх1е1е ВгипкПд. 81е хуигде Ье«
етег Оорре1кос11/ей т ХУогтх 6ип(ксгх Г гаи.
В.	1)ах М|Ье1ип^епкед - дах ЬегйкткЫе деиЬске 11е1деперох — епЫапд
1П1 13. ЗакгкипдсгС, Уегти1кски^епдчуо хчУ1хскеп Раххаи ипд Мен. Пег апопу-
те Аи(ог хеки! дах ЗУегк аиз хчуе! ТеПеп. 1т егх!еп §ск( ез ит сПе 6схск1ск(е
81е$Гпедх Ыз хи зетег Егтогдип^; нп хчусПсп капдск ез мск ит КпеткПдх Ка-
ске. Пах гЗиткскс Ет1'е1д1x1 дах Виг§ипдепге1ск ат Екет, 8идох1деи1хск1апд
ипд дах Попаи^еЫе! дех тодегпеп Озкггсккх ипд Пп§агпх.

С.	КпсткПд чуаг ип1гбх1кск йЬег 81е§Гпедз Тод ипд хскчуог, 1кп ги га-
скеп. 17т 1кг д1е Мб^ксккек хи пектеп, дигск д1е УеПеПип§ дех уоп 81ер-
(пед $еегЬ1еп М1Ье1ип^епког(з К1ксг ит 81ск хи хатте1п, гаиЫе На$еп 1кг
дсп Оо1дзскаГх ипд уегхепк!е 1кп ипаиГГтдкаг пп Вкет.

I). Ве> етет Еех1 т ЗУогтз х!пПеп мск КпсткПд ипд ВгипкПд, чуег
уоп 1кпсп а1х сгх1е т д!е Киске §екеп хо111е. П1е (ЗетакНп дех Виг§ипдегкб-
П1§х Ьекаир1е1е, 81е§Гпед хе! ет УахаН «кгех Маппех. Па к!аПе КпеткПд !кге
Еетдт дагиЬег аиГ, дахх тск( Оиткег, зопдегп 8!е|>Гпед Х1е Ьех!е$1е.

Е. Аиск П1е(пск уоп Вегп дигскхскаи1е КпеткПдх ШсМзске АЬх1ск1,
акег д!е М1Ье1ип§еп кбпеп тск! аиГ 1кп. КпсткПд хскекс ет Сете1хе1 хчуй
хскеп Ниппеп ипд №Ье1ип§сп ап. На^еп егхск!и§ КпеткПдх 8окп ОпкеЬ.
ЗУзкгепд Е1хе1 хе1Ьх( тск! тккатрке, 81е111еп 1пп§ уоп Пзпетагк. ТгпГпсд
уоп ТкИпп^еп. Ейдщсг уоп Веске1агеп ипд П!е1пск уоп Вегп х!ск аиГ д«е
Зеке дег Ниппеп. Уоп деп 1Ч1Ье1ип§еп 1еЬ(еп хсккеВкск пиг поск Оиткег
ипд Науеп. ипд П1е1пск уоп Вегп пакт ме §еГап§еп. 1п 1кгег С1ег паск дет
Оо1дхска1х чуо1ке КпеткПд уоп деп Ье!деп дах УегхГеск дех 1Ч1Ье1ип§еп-
коПх сгГакгеп. А1х На§еп хскчуог, дах Уегх1еск тек! хи уегга1еп, хо1апве Кб-
пц$ ОшНкег 1еЬ1е, НеВ д>е Вахепде 1кгет Вгидсг дсп КорГ акхск!а^еп. Па
1аск1с Нарсп Ибкп1хск, >уеП ]е1х1 пиг поск ОоН ипд ег \уихх(еп. \уо Х1ск дег
Оо1дхска(х ЬеГапд. АиВег х<ск уог 2огп хск!иц КпеткПд 1кт тк 8|е§Гпедх
8ск>уег1 „Ва1тип§“ е1§епкапд18 деп КорГ аЬ — ипд хуигде дехка!Ь хе1Ьх1 уоп
П1е1пскх акст \УаЙспте1х(ег НПдеЬгапд ^е1б1е1.

Г. ВгипкПдх ОеГо^хтапп На§еп Ьсхск1охх, д<с 8сктаск зетег Кбпцрп
хи гаскеп ипд чуе1к1е аиск деп Кбт§ 6ип(кег т хете Р1апе ет. 81е егиеск-
1сп дсп Апзскет, ак котте ех хит Кпе§ тк Папеп ипд Заскхеп. 81е§Гпед
\уаг ЬегеН, ап дег 8еИе дег Виг^ипдег хи катрГеп. ипд На^еп уегхргаск дег
Ьсхог§1еп Кг1еткПд. ег чуйгде Пиеп Мапп Ьехсктхеп. Пигск д!ехс Ьй§е §с-
1ап§ ех На^еп, КпеткПд дах Оеке1ттз бЬег 81с$!,Гпсдх УегчуипдЬагкек хи
епдоскеп. А1х Ье< етег За^д 81с§Гг1сд аих етег Оие11е (гапк, гатпне На^еп
Пип степ 8рсег хчУ1хскеп д!е ЗскикегЫаИег.

С. А1х дег Ниппепкбтё Е1хе1 13 Закгс паск 81с^Гпедх Тод уоп дег хю1-
хсп УМпчче КпеткПд кбпе, хс1мск1е ег Магк^гаГЕйд^ег уоп Веске1агсп паск
ЗУогтх. датк ег т хетет Аикга^ ит 31е чуэгЬ. На§сп копте тсЫ уегк1п-
дегп, дахх КпеткПд деп Ап(га§ аппакт ипд х1ск 1т Ое(о1§е Вйд^егх аиГ деп
\Уе$? таск(с, ит д1е Ргаи дех Ниппепкбт^х хи чуегдеп. Маск х1еЬеп Еке]ак-
геп Ьекат Х1е етеп 8окп. деп х!е ОнкеЬ паппЮ. ЗУекеге хескх Закге хра!ег
1йизс1пе Кпетккд уог, дазз ме «Нге Вгйдег уегт1«»1е ипд йЬеггедеге Е1хе1, <Не
Вигдипдсг етг.и1адеп. сНе ясЬ тгидзскеп М1Ье1ип§еп папгНеп.

И. 81е§Гпед, 8о1т уоп Кбт§ 81С{’типд ипд зетег Ргаи 81с§1тде, ууигде
и) ХаШеп ееЬогеп ипд уот Зскгтед М1те ат КЪет §гоВ§его§еп. ОЬег зете
I 1егкипЙ \уизз1е ег тсЫз. Ег 1о1е<е деп зскгескксксп Вгаскеп РаГпег пп Х\уеР
катрГ ипд Ьаде1е т зетет В1и1. Оаз ВгаскепЫи! уепуапдеке д<е Наи1 уоп
Кй'цГпсд 1П степ 8ски1храпхег, Гйг деп зо^аг кет 8ск\уеП 1»еГакгкск м/аг. АПег-
дт^з ЬетегкГе 81е§Гпед ет ЕтдепЫаП этмзекеп зетеп 8скикегЫаНет тек!
ипд ЬНеЬ дезка1Ь ап д1езег 81е11е уепуипдЬаг. АНе \Уатип§еп ц»попегепд, пзз
е1 деп “кНЬе1ип8епко11” ап ыск, а!зо деп тк етет Р1иск Ьекаке1еп Оок!
>с11а1х, деп А1Ьепск — дег Кбт$ дез 2\уег§еп§еуо1кез дег М1Ье1ип§еп — дет
I >1 аскеп каке йЬсНаззеп тйззеп. ВаЬс1 егЬеиГеГе ег даз 8ск\уеИ “Ва1тип§”.

I. ОЬхуоЫ На^еп з!е \уагп(е, пактеп биткег ипд зете Ье|деп Вгйдег
(Не Е1п1адипё ап ипд пМеп тк Гаизепд СтеГо1§з1еи1еп /иг Е12е1Ьиг^. Мхеп
чац!еп На^еп уогаиз, дазз тетапд аиВег дет Кар1ап дез Кбт§з дге Ке(зе
и1)сг1еЬ1.15т д1е Ргоркегешп^ хи 1ез1еп, уегзис1ке На§еп деп Кар1ап ги ег-
и .тксп — ипд а1з кип даз гтзз1апё, акте ег даз дгокепде Опкек.

Л. 81е$Гпед ипд Кпетккд хо$»еп паск Хашеп, \уо Кпетккд пеип Лакге
чрМег степ 8окп хиг \Уек Ьгаск1е, дег деп Ыатеп ОипСкег Ьекат. Вгипккдз
8о1т 1иеВ да§е§еп 81е§Гпед.

I 23456789 К)

5УУаз каппзГ ди йЬег д1е$е Регзопеп аиз дет М|Ье!ип;’еп1|ед
еггаЫеп?

81СёГпед, 81е^типд, 81е§1тде, М1те, ЕаГпег, А1Ьепск, Кпетккд, Оип-
|||ег. Вгипккд, На&еп, Е(ге1, В.йд|цег уоп Веске1агеп, ОгГкеЬ, ЕЛе(пск уоп
Вет, 1пп^ уоп Эапетагк, 1гпГггед уоп Ткйпп§еп, НкдеЬгапд.

УУаз разз1ег(е т д1езеп Ог1еп?

2\У1зскеп Раззаи ипд \У1еп, ХапГеп, ХУогтз, 1з1апд, дег Ккет, даз Оо-
паи^еЫе! дез тодегпеп Оз1егге!скз ипд Ып^агпз.

Ь1ез деп Тех1 ипд ЬеапЬгоНе д1е Гга&е:

' И7е н иг ЬеЬеп егпех Мтпе$йц>егз пп МШе1а11ег?

\УаИ11ег уоп дег Уо^еКуеМе

ХУаккег уоп дег Уоре1\уе1де 131 дег §гоВе деи(зске В1ск1ег ипд 8апрег дез
Мкге1акегз. Мап гекопз1ппег1е зетеп ЬеЬепзууе^ апкапд зе!пег О|ск1ип@еп.
Вапаск 1еЬ1е ег с1хуа уоп 1170 Ыз 1230. 8етеп беЬиПчог! пеппГ ег тск1. ХУакг-
чскеткск ч1атт1е ег аич етет пПегкскеп 6езск1ескГ, хуаг зеПэзГ аЬег кет Кк1ег.
В1е Лирепд]акге уегкгаск1е ег т ХУ1еп. 1198, паск дет Тод дез Нег/орч Рпедпск
уоп О^1егге1сЬ, усгНсВ ХУаккег Осп ХУ1епсг НоГ ипд ез Ьерапп зет ХУапдсг1еЬеп.

Ег ге«з1е уоп с1ег 8ете Ыз паск Опрагп, уоп дег Тгауе Ыз паск ОЬегкакеп.
Ап деп 11бГеп уоп Ка1чегп, Кбтреп ипд Рйгз(еп хуаг ег ги баз!. В1езе К.е!зеп
хуагеп кетезГакз апрепект. О1е ХУере хуагеп зск1еск1 ипд тап тизз(е аиГ КаиЬ-
бЬегГаПе реГа.чч( 8ет. 8е1Ьз1 даз Пекеп тасЫе кет Уегрпйреп текг, хуепп тап
(аре1апр тск( аиз дет 8аПе1 кат, уоп ХУтд ипд ХУекег рап/ ги 8скхус1рсп.

Вег ЬегйкпгПе Негг ХУаккег хуаг агт. Ег каке кет Хикаизе. Ве! какет
РгозГ тизз1е ег иЬег как!е Ре1дег гекеп, уоп РйгзСепкоГги РигчГепкоГ; ег капе
Ргоз1Ьеи1еп ап дсп Хекеп ипд зет Нааг зак ху1с з1гирр|рсз Ре11 аиз. АЬег даз
1апре ХУапдеНеЬеп каке ХУаккег аЬрекапек тск!з хуагГ |кп зо 1е1'ск! ит.

1п Рпедпск уоп НокепзГаиГеп Гапд ХУаккег степ Обппег, дег 1кп Гйг
зете Кйпз1е Ье1окп1е. 1220, а1з Рпедпск гит Ктзег рекгдп! хуигде, йЬегкеВ
ег дет ВкМег ет Ои1. А1з Еекепзтапп дез Ка!зегз репозз ХУаккег дач Апче-
кеп етез Кк(егз ипд каке Апзргиск аиГ ка1зегкскеп Веск(чзски(г.

8ХХ ак1е д|е раччепде Уапап1е аиз:
пскНц/Га1чсЬ/з1е111 пкЫ 1т Тех!.

	К1сккр	Ракск	81ек1 тсЫ 1т  Тех!
1. ХУаккег уоп дег Уоре1хуе1де хуигде т Оч1егге1ск реЬогеп.			
2. В1е 1пГогтайоп йЬег зет ЬеЬеп еШпакт тап четен ХУегкеп.			
3. ХУаккег уоп дег Уоре1хуе1де репочч чет ХУапдеНеЬеп.			
4. Вег 8апрсг зак кптег рерГ1ер1 аиз.			
5. Кете 81гарагеп коппТеп 1кп к1ареп 1аззсп.			
6. Ат Епде зетез ЬеЬепз Ьекат ХУаккег уоп дег Уоре1хуе1де зет ещепеч Хикаизе.			
7. АиГ зетет 6т Гапдеп текгеге Мтпе* запрег ОЬдаск.			

$е1хе д!с АфекНуе т д!е псМще Коггп ет.

Вк1ег ипд Ватеп дез Ткйппрег Но1ез уегчаттекеп 81ск аиГ дег ХУагЬ
Ьигр. (Коз1Ьаг) рек1е(де1 хуагеп ч!е аке, депп ез хуаг ет (Ьечопдег) Рез1, хуепп
11егг ХУаИкег зете Ыедег уог1ги§. Мап ГгеШе 81ск аиГ зете Ыекезкедег
с«>г а11ст ске 1)атеп, ше11 ег 1кпеп дапп Котрктеп(е таскте — ипд тап
С1\*аг(е1е д1е пеиезГеп ЫаскпсМеп, д>е ег Ьгаск1е. ХУаккег §ак а1з (у|е1зек^)
ипд (к1и^) Вепск1егз1а11ег. Ег \уизз1е йЬег д>е (§гоВ, роПНзск) Аизетапдег-
мЧ/ип^сп Везскс1д, каке етеп (кпдзск) ВНск Гиг д!с М1888ктде 1т капд ипд
зскеи!е 81ск аиск тек!, ги деп КатрГеп дег Рйгз1еп ип(егетапдег ипд /ит
Мгек /'лчзскеп Ка1зег ипд Рарз! 81е11ип§ ги пектсп.

| Г|ХУ1е кекИ даз Ьекапп1ез!е ИедегЬиск дез МШе1а11егз?

1 улВездтте деп Казиз дег 8иЬз!ап1пе. Ро1§е деп еп!зргескепдсп
РГедеп. О4е ХУоНег океп ег^екеп т дег пскй^еп Ке|11епГо1це
даз Ьбзип^гогЬ

Оаз ЬекаппГезГе Ь^едегЬиск дез Мк1е1акег8

кекк

и \

МI

ц|

13( ете

Ьегиппнечк'п

ЯППММЙ1

тип• 1.1 Ис г н пс!

1)н111и1Г'

Вс-капп! иг дсп

ми- дигсЬ ам

\ еНопипк уоп

СаПОгН

1)|е Усг!ачм:г дег

СеакЫс аиГ

етеп» ЬпеЬеп

а пи пути

Уог а ст зим! даз

тнглНчсп-

ытпзсЬе I гтк-.

\а(иг- им

I п-п« з1и <к ।

Нс1дПЫ1К-з 1П13СП1

мсп П1сг тн

( ПI *ч1|н »1Г 111

Ч1С хсигдс 18(В кт

к <>ч1ег

Яма|№Ммм I

ПИК п

1)|е Игаи11йпп1пи

1аш1 1937 т

I гапк!иг! ат Мат

•.1.1’:

КА

1)»с сх!е мт 1с1К

т 1я(г1П1чсЬсг, 1с||ч

 л а1!<1«*иКсЬег ипд

1г .1П/11ММ 11С1

ЪргасКе \спя’«1.

Пег Ноггл ПЯСП !ч!

зет и'егк ете

ч/сп1зсЬе КапкИе.
ПЫе» деп Тех(. Рвпде Гйг ]е<4е Ейске да» ра»»епде \Уог< аи» дег
еп1»ргесЬепдеп Невке ипГеп.

„МаГЬап бег \Уе1§е“

1779 епЫапд Ьеззвпд» 1с1х1е» рккозорккске» (1).№1кап дег \Уе1»е“,

да» дедеп ^еп гекд!б»еп Рапа11»ти» §епск1е! чуэг. 1п д!е»ет „дгатакзскеп
Оед1скГ‘ уегагЬеке!е Ее»»т§ »евпеп регзбпНсксп 81гек тк деп ТЬсо1о§еп.
О1‘е Ое»1ак де» „НаГкап" уегкбгрег! »ет (2)... уоп етег Ю1егап1еп ипд каг-
тотзскеп Ое»е11»скаГ1»огдпип§.

Оа» Огата »р1ек 1т 12. Закгкипдег! чч'акгепд дег (3)... т Зеги»а1ет. Пег
]йд1»ске КаиГтапп Ыа1кап уег1ог т деп Ыикдеп КйтрГеп дег Скп»1еп (4)... д1е
Мокаттедапег »ете Ргаи ипд »1еЬеп Ктдег. ОЬчуок! 1кт д!е Скп»Гсп дгоВеп
»еск»скеп 8сктсгх хидеГйд! какеп, пакт ег ет уегчуа1»(е» СктГепктд т »ет
Наи8 аиГ ипд ход е» дгоВ. 6а» 8Шск »е1х1 ет, а1» №1кап уоп етег §е»скйЛНскеп
Ке1»е хигйсккскп, ипд (5)..., да»», а1» »ет Наи» Ьгапп1е, »ете РПе§е1оск(ег
Песка, две т д1е»ет Мотет хи Наи»е чуаг, уоп етет )ип§еп Тетре1кеггп де-
геке( чуигдс. Ма(кап Ыке! Оа)а, две скп»1кске Ое»е11»скакепп Песка», деп уоп
дет токаттедатзскеп 8икап Ье$пад1д1еп Тетре1кегт ги Ппдеп ипд т зет
Наи»(6).... Егчуй! тк |кт ет оГГепе» Оезргйск Гйкгсп, (7)... егчуоЫ уегти(с1,
чуа» дег сц»спгПске бгипд Гйг д!е»е ипегчуаПе(е Ведпадщипд чуаг: Оег Тетре1-
кегг капе деп 8икап (8)... зетеп Ю1еп Вгйдег Аззат епппеП, чуек ег 1кт зекг
йкпкск чуаг. 1пхчУ1»скеп кат дег 8ска1хте1»1ег де» 8икап» хи Ма!кап, ит 1кт
ткхтекеп, да»» дег 8икап вкп кеппеп 1егпеп чуоке, чуек ег 6е1д (9).... 8икап
8а1адт (10)... №(кап д>е ргоуох1сгспдс Ргаде, чуе1скс дег дге1 ^гоВсп ВеН^ю-
псп д1е пеките хек две скп»1кске, две )йд1»ске одег д1е токаттедат»ске. 1Чип
егхакк дег \уав»е №1кап дет 8икап ете РагаЬе! уоп дге1 ё!с1скеп Вт§еп.

□1е 1дее де» Огата» 1»1, хи хещеп, да»» кете Пек^оп Ье»»ег а!» две апдеге
»С1. У1с1 чукки^ег а!» ете Ье»йпмте 6е»1ппип§ 8ев да» 81геЬеп де» (11)...
ги капде1п. Ат Епде де» Огата» уег»атте1п »1ск аПе капде!пдеп Регзопеп
Ьс1 8!иак, дег йекеЫеп 8ск\уе»1ег де» 8икап». Н)ег 1б»еп звек аПе ипЬеаШмУОГ*
1е!еп Рга^еп: Оег Тетре1кегг ипд Песка »тд Ое»ск\У1»1ег ипд две Ктдег де»
уег»ЮгЬепеп Кк1ег» уоп РПпск, Вгйдег» де» 8икап», дег ете дет»скс Ргаи (12)
... каке. АиГ 80 йЬегга»скепде \Уе1»е Гапд дег 8икап »етеп №Йеп ипд зете
Г41ск1е. !п У1е1Га1и§еп Отагтип^еп епде! 1.е»»т§» Ье1екгепде» \Уегк.

1.	а) Котап

2.	а) 1деа1

3.	а) Ре»!хй§е

4..	а)§е§еп

5.	а) егГйкП

6.	а) \уе{деи]а@сп

Ь) Огата

Ь) Уог»1е!1ип8

Ь) 1)тхй§е

Ь) уог

Ь) уег§1»»1

Ь)	хи коттеп

с)	ЫоуеПе

с) Тгаит

с) Кгеихе

с) Гйг

с) егхйкк

с) евпхи1адеп

д) Егхак1ип§
д)\Уип»ск

д) Кгеих/.йуе
д)паск
д) Гга{к
д) хи (гадеп
7.	а) багит	Ь) бепп	с) бехка!к	б) хуек
8.	а) ап	Ь) уоп	с) тк	б) Гйг
9.	а) реЬгаиске	Ь) уегкгаиске	с) кгаиске	б) кох(е
10.	а) ГгарГ	Ь) х1е!к	с) р<к1	б) кк1е1
11.	а) Маппех	к) Регхоп	с) Регхбпксккек	б) Мепхскеп
12.	а) уеНаххеп	к) уегке1га1е1	с) рекека1е1	б) уеНокг

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	И	12
											

| 1лез (Не ТехСе ипб хеСге (Не ГеЫепбеп ЗаШеНе ет. Ет ЗаШеН
1 ^ЫеПИ йЬгщ.

А. ЛоЬапп \УоИ§ап8 Сое1Ье

Зокапп \УоИрапр Оое1ке ххигбе 1749 т ЕгапкГигГат Мат рскогсп. 1)!е
I атШе хуаг гекк, бехххереп хуаг ех хетет Уа!ег тбрНск, (1)... .

№ск етег р1йсккскеп Ктбкек керапп ОоеГке 1765 ет .1игах(ибшт т
(1сг 81абГ Ье1р/1'р. (2)....

Ег хе(л1е хет 8шб1шп т 8(гаВкигр Гог1, (3)..игпег беххеп ЕтПихх Оое-
1ке ли етет бег Наир(уег1ге(ег бех 81игт ипб Огапр хуигбс.

1771 хуаг 6ое1ке ак Всскгхапхуак т ЕгапкГигГ Ш1р. (4)..., уегНеЫе ег
мск т СкаНоие ВиГГ.

ГЛе ипегЙ11ке Пеке кехНтпйе 61с Ткетабк бея ВпеГготапх „В1е 1.С1-
беп бен (ипрсп 5УсПксгх“, (5).... АиВсгбет Ьерапп ег лаЫге1‘сЬе ОебкЫе ли
м1ие1Ьеп ипб уегГахх(е бах 8скаихр1е1 ,,Об(л уоп ВсгНсктреп“.

1775 кат боеГке аиГ Ет1абипр без Неглорх Каг1 Аирих! паск УМеппаг.

(6)	....

1п \Уе1таг ипб аиГ Яе1хеп паск Какеп сп(х1апбсп хете \Усгке: .ЛУИ-
1н*1т Мс1х1ег“, „ЕртопГ*, „ТогциаЮ Таххо “ипб ,,1р1ирете аиГТаипх" хоте
I аихГ‘, (7)... 1794 керапп хеше ЕгеипбхскаЙ тк 8скП!ег. 1п бег /.ихаттсп
агкек тк 1кт еШхуккеке х1ск ет 861, (8).... 1п \Уе!таг 1епПе Оое1ке Скп-
хНапе Уи1ртх кеппеп, (9)... .

1832 х1агк С>ое1ке а1х 1е(/1ег хетег Рагтке.

1Эах \Уегк б!ехех Оккгегх, бег аиск а!х №(игху(ххепхскаЙ1ег уоп х1ск ге-
<1еп таск1е, ттт1 т бег беи1хскеп Екега1иг$ехск1ск1е ете кегаихга§епбе
Ме11ип§ ет.

а)	.... бехка1Ь тихх1е б!е ЕатШе беп \Уокпог( текгта1х хуескхс!п.

Ь)	ХУйкгепб ег хет Ргакбкит т ХУекбаг тасМе,....

с)	.... б!е бата!х „к1етех Рапх“ репапп! хуигбе.

(П	<’г к<’Нт,Н п<>1||	к'чгп\>««» тч<-11Ъ>
е)хуо ег аисЬ Негдег кеппеп 1егп1е.

Г)..., дег а1$ \Уе1тагег К1азз1к Ьекапп! хуигде.

8)..., ап дет ег зет дапгез ЬеЬеп 1ап$» агЬейеСе.

к)	..., (Ье ег 1806 Ьейа1е1е.

1)	..., дег Сое1Ье а!*» 8сЬгИг«»1е11ег ЬегйЬпй тасЬ(е.

))..., 81сЬ дег Ег/1еЬип§ дез ет/л^еп 8оЬпез ги ху1дтеп.

1	2	3	4	5	6	7	X	9
								

В. ЕнеднсЬ ЗсЫПег

ГпедпсЬ ЗсЫПег хуигде 1759 т МагЬасЬ ат Ыескаг ак 8оЬп етез
\Уипдагх1ез§еЬогеп. Вег Уа1ег хуигде 8сЫесЬ1 ЬсгаЬЙ, (1)....

Нсггое Саг! Еиееп зс111ск1е деп Зипдеп, (2)..., пасЬ дег Уо1кззсЬи1е аи!
д1е Мййагакадепме т 81ии^аг1. 1772 Ье§апп ЗсЫПег дог! гиегз! тй етет
Зигаз1ид|ит, дапп тй етет 8(идшт дег Медшп. 1п д1езег Хей зсЬпеЬ ег
Сед1с1йе ипд зет епйез Огата „О1е НаиЬег“, (3).... 1780 хуигде 8сЬй1ег Ке-
^1теп18гпед1ки8 1п 8(иП§аг1. (4)..., ЬезсЫозз ег, аиз \Уйг11етЬсг8 хи ГНеЬеп.
Ег кат пасЬ МаппЬе1т, (5)....

1п деп Го1$епдеп ЗаЬгеп 1еЫе ег ак Гге1ег О1сЬ(ег Ье1 уегзсЫедепеп
Ргеипдеп, (6)... . 1784 зсЬпеЬ ег „КаЬа1с ипд 1.1еЬе" ипд Ьс^апп д1е АгЬей
ап „Эоп Саг1о8“, хуаз 8сЫ11егз 1п1еге88е ап дег ОезсЫсМе хуеск1е. Ете Ь181о-
П8сЬе Огипд1а§е Ьа1 аисЬ д1е Огатеп-Тгйо^е ,,\Уа11еп81ет“, (7)... . 8ете
ип81сЬеге Гтап21е11е Еа^е гхуап§ 1Ьп ги етет \Уапдег1еЬеп, (8)....

ОоП 1егп1е ег СЬаНоие уоп Ьеп^еГе1д кеппеп.

Еп»1 (9)..., копп(е 8сЬй1ег 81с Ьсиа1еп. 1791 егкгапк(е 8сЬй1ег ап етег
8сЬхуегеп Еип^епетгйпдип^. ЗеП д>е8ег Хей 1еЬ1е ег каит теЬг Ье8сЬхуег-
деГгек 1799 8>едеке дег О|сЬ(ег пасЬ \Уе(таг йЬег, ит Оое1Ье паЬег хи зет,
(10).... 1п \Уе>тагз1агЬ 8сЬй1ег 1805.8еш ЬеЬеп8ХУегк итГа881 /аЫгекЬе Ва1-
1адеп ипд С1ед1сЬ1е. 11п81егЬНсЬ хуигде ег аЬег дигсЬ 8ете Эгатеп ху1е „Мапа
81иагГ, „В1е Зип^Ггаи уоп Ог1еап8“ одег ,ЛУйЬе1т Те1Г. 8ет 1еШе8 81йск
„Оете(пи8“ ЬНеЬ ипуоНепде!.

а)	..., да8 т МаппЬе1ш тй §гоВст ЕгГо1{> аиГ^йЬг! хуигде.

Ь)	..., пн1 дет Йгп ете еп$>е Ггеипд8сЬаГ1 уегЬапд.

с)	ХУаЬгепд ег зет Ргакпкит т \Ус(/1аг тасЬСе,....

д)	Оа ег аЬег шйег дег з<геп§еп О1321р1т 1й1,...

е)	.... дег е1$еп111сЬ РГаггег хуегдеп хуо111е,...

Г)... пасЬдст дег Негио^ (Ьт 1790 ет 1‘с8(е8 ЗаЬгез^еЬаЙ /имсйеП Ьайс,...

8), Ш11 дег ЗсЫПегз к1аз81зсЬе РЬазе Ье^апп.

Ь).... д1е 1Ьп тй Кгедйеп ип1ег81й1х1еп.
О.... Ьк ег 1789 РгоГеззог Юг 6езсЫсЬ(е ипс! РЬПозорМе т Лепя нигде.

I).... но ег Юг кигхе 7^с11 ете 81е11е ак ТИеагегсНсЮег Гапд.
к)дезЬа1Ь тиззТе сНе РатШе с!еп ХУоЬпоП теЬгтак иесКхе1п.

1 ^ег^еп‘

(Не ЕгцеНшц» — егггеНеп, да» 8<идшт — ...» даз 1п1егеззе — ....
даз Епде —.... д(е Кепптк —.... <Не 0Ьегзе1хипц —.... Ле 0Ьег81ед1ипц —....
»1ег Вецтп — .... Ле РгеипдзсЬаЙ —...»Ле АгЬей —.... Ле УегНеЫЬей —....
(Нс Кеке —....

| /4 УУекке Егещтззе 1т ЬеЬеп уоп СоеСЬе зтд тй Го1цепдеп
1 ^Т81ад(еп уегЬипдеп?

81гаВЬигц. Ье1р/|ц, ХУсЫаг, ЕгапкГиг!, \Уе1таг, Кот.

| ^8о1/е (Не пдКцеп Ргарочкопеп ет, непп ез пдНц 151. ВеасЫе
1 Ле КекНоп дег УегЬеп.

Уоп КтдЬей ап т1егезз1ег1е мсЬ бое Ле ... (Ле) ЬкегаШг ипд (сНе)
Чргасксп. 8сЬоп тй 8 ЛаЬгеп йЬегзеШе ег Ле ОеЛсЮе ... дет ОеШзсЬеп
даз Ггапхбязске. 8ет Уа(ег 1е11сГс (д1е) ЕглеЬипц дег Ктдег. Е1тце Ла11
1с Мид1ег1е ег... (д<е) Ье1р/1цег ЫтуегзйЗД. 1п \Уе1таг \У1дтс1е з1ск ОоеЛс
(дег) 81аа1зд1епз1 ипд (даз) ТкеаСег. 1786 гек!е ОоеЛе ... ИаПеп. 8екг цегп
1и,чсЬйГпще ег мск ... (д1с) ка(игкипде. 1794 ЬеГгеиде1е ег мск ... ЗсЫНег. Ва%
1а1|г 1797 \У1дте1еп ЗсЫПег ипд ОоеЛе (д1с) ВаПадеп. Раз! 60 Лакге 1апц аг-
1нч1е1е ег ... (д!е) ТгацскЬе „Раи81“.1831 ЬеепдеЮ ег (д!с) Тгацбд1е.

СП

| /^8сЬаи <Нг Ле Ро(О8 гит ТЬета ,,В1е деиЬсЬе К1а551к“ аиГ дег
1 ОС!) ап. ЕггаЫс йЬег дах ЬеЬеп ипд 8сЬаГГеп уоп Сое(Ье.

| ^8е(7.е д!е е1пцек1аттег(еп УегЬеп т д!е псЬйце Еогт ет,
1 / УОГЦ188 П1СЬ(, НО 08 П611Ц 181, „711“ 010/11801/011.

№с!1 дег Ьа(е1П8с1)и1е \уо11(е 8сЬИ1ег ТЬео1о§1е (ч1ид1егеп). Пег 11ег
/<>ц Каг! Еицеп НеВ ете МЛ1агакадет1е (цгипдеп). Ег ЬеГаЫ ЛоЬапп Сахраг
8( 1н11ег зетеп 8оЬп аи! Ле КагкзсЬик (зсЫскеп). Ез наг Юг 8сЫ11ег зсЬнег,
аиГ зетеп ТгаитЬегиГ (уегасЬгеп). 1п дег 8сЬи1е хуаг ез |йсЬ1 ег1аиЬ(, АинПи-
§е пасЬ Наизе (тасЬеп) ипд д1е РагтНе (ЬехисЬеп). 8сЬП1ег каке кете Ьизи
Лига (зГид^егеп). №сЬ дге< ЛаЬгеп ЬсГаЫ дег Негго§ дал РасЬ Медкт (хГидк1-
геп). Вег ]ип§е Каг1ззсЬи1ег 1етГе ВегерГе (зсЬге1Ьеп) ипд Кгапке (НсПсп).
!п дег Рге1хек уегзискГе ег аЬег текг (1езеп) ипд е^епе \Уегке (зсЬгекэеп).
8ете Ргеипде §т§еп т деп Ворзегхуа1д зет егзГез Вгата „В1с ВаиЬег" (Ьб-
геп). 1782 ГиЬг 8сЬП1ег пасЬ МаппЬе!т, ит д1е ВгаиГГйЬгип§ зетез Огатах
(зексп). Вег Негхо^ НеВ 1Ьп аиГ даз 1кегап8ске ЗскаГГеп (уегасЬ1еп). Ез хуаг
ЗсЫПег шскг едаиЬг, зете ХУегке (уегбГГепНкЬеп). Вагит ЬаНе ег кетеп
ХУипзсЬ, т \УйП1етЬег§ (Ыекэеп). Ез хуаг аЬег зсЬхх'ег, д!е РатШе ипд д|е
Не1та( (уег1аззеп).

| Ойазз зкк аиск ет ЬегйктГег 01сЫег хук ЗскШег тй деп
А ОУМдпцкекеп дез ЬеЬепз аизетапдег зеГгеп тиззГе, Ьехуекз!

Го1§епдез СедкЫ уоп Рпедпск $скН1ег. Ькз даз Седк'М,
Ппде ХХогГе, хуо коке СеГйк1е дез Огатаз „Ооп Каг1оз“ дег
Ьекепзргоза ^ецепйЬегзГеЬеп. Риде д«е ТакеНе аиз.

Витт в1 теш КорГ ипд хсЬхуег хме В1е1,
В1е ТаЬакхдохе 1ед1$».

Мет Ма$»еп 1еег — дег Н1тте1 зе!

Вет Тгаиегхр1е1е цпад^.

1сЬ кгаие тк дет Редегк|‘е1

АиГ деп §ехуа1к1еп Ьитреп;

\Уег капп ЕтрПпдип§ ипд ОеГйЫ
Аих ЬоЫет Негхеп ритреп?

Реи'г хоН 1сЬ §1еВеп аиГх Рар!сг
Мк ап§еГготет Рт^ег? —
О РЬбЬих, Ьаххех( ди бехсЬппег,
8о хуагт аисЬ дете 8ап§ег.

В1е ХУйхсЬе к1а(хсЫ уог тетег Тйг,
Ех хсЬагй д»е КйсЬепгоГе.

ипд т1сЬ — писЬ гик дах Е1и§е1кег
№сЬ Кбп1ё РЫНррх НоГе.

1сЬ х(е1$>е тиП§ аиГ дах КоВ;

1п хует^еп Зекипдеп

8еЬ 1сЬ Мадпд — Ат Кбп^ххсЫоВ
НаЬ 1сЬ ех ап^еЬипдеп.

1сЬ еПе дигсЬ д1е 6а1епе
ипд — ыеЬе да! — Ье1аихсЬс
В1е]ип§е Рйгхкп ЕЬоН
1п хйВет ЫеЬехгаихсЬе.

ЛеГ/Г мпкг 81е ап дез Рппхеп ВгизГ
Мк хуоппеуоНет Зскаисг,
1п 1 Ь г е п Аи^еп Об11ег1их1,
ВосЬ т деп з е 1 п е п Тгаиег.

8сЬоп гик дах хсЬбпе АечЬ ТпитрЬ,
8сЬоп Ьбг 1сЬ — Тод ипд 11б11е!

\Уах Ьбг кЬ? — етеп паххеп 81гитрГ
СехуогГеп т д!е \Уе11е.

Впд ххе^ 1зГ Тгаит ипд Гееге! —
Рппхеххт, Вок ЬеГоЫеп!

Вег ТеиГе! хо11 д<е Вк’Меге!

Вепп ИетдепхуахсЬеп 1ю1еп.
УУекке УУегке дег гиз81чскеп ЬйегаСиг еглаЫеп йЬег «Не зскбрГеп-
м11еп Оиа1еп етез 1)кк(егз?

| деп Тех! ипд зе!ге д!е ГеЫепдеп 8а!х!еде ет. Е1п 8а1г!еП

1	ги У1е1.

1ттапие1 Кап!

1ттапие1 Кап! хуигде ат 22. Арп! 1724 т КдтрзЬегр / Оз!ргеиВеп ре-
Ьогеп. 8ет ЬеЬсп уегНсГ т зекг гикхреп, реогдпе!еп Вакпеп. Маск дег Оут-
памакеИ т дег Уа!егз!ад! ЬезисЫе ег дог! аиск д1е Итуегзйа! ипд з!ид1ег!е
№!игхУ18зеп8скаЙеп, Ма(Нетадк ипд РкПозорЫе. МИ 22 Закгеп хуигде ег
11аиз1екгег Ье1 етег уогпектеп ЕатШе 1п Оз!ргеиВсп. 1755 кскг!е паск Кб-
(нрзЬсгр хигйск, (1).... ОЬхуок! зете Уогкзипреп ргоВеп ЕгГо1§ ка!!еп, Рго-
1еззог хуигде ег еге! паск 15 Закгсп.

Кап! Ыек тогрепз, паск зекг Ггйкет АиГзкксп. зете Уог1езипрсп; да-
паск р(пр ег т ет КаЯеекаиз, хуо ег ВШагд зр1еке, Тее !гапк, р1аидег!е ипд
/екипреп 1аз. Ат Моп!ар ипд ат Рге1!а§. (2)..., ГекКе Кап! пиг зекеп 1п дет
ап^еге§!еп 2агке1 дег КапГегзскеп Висккапд1ип§, \уо д!езе ГЧоУ1!а!еп зо§1е1ск
Ьсзргоскеп ипд Ье§и!аск!е! хуигдеп. Ваз М1!!а§еззеп пакт Кап! т ПезеИзскаГ!
ст, паск зетет Огипдза!/: „АПет еззеп 18! Й1г етеп ркПозорк1сгспдеп 6с-
1скг!сп ип§е8ипд“.

№ск 1770 егзсЫепеп зстс §гоВеп ркПозорЫзскеп УУегке, (3).... ХхусЬ
та1 \уЭк1!е 1кп д1е бтуегзкй! ги 1кгет Век!ог, Ыз 1796 Ые1! ег ге§е1таВ1ц
чете УоНезип^еп (4).... Ег з!агЬ ат 12. ЕеЬгиаг 1804 т зетег ОеЬиг!зз1ад!.

(5)	... капп зете Ведеи1ип§ Гйг даз еигорШзскс 6с18!ез1сЬсп тск! коек
1'епи§ ет^езска!/.! хуегдеп. Ег яе!х!е 81ск тк деп ОгипдГга^еп дез тепзекк
I кеп Вепкепз ипд дег тспзскксксп 8к!еп1екге аизетапдег. О1е РкПозор1ие
дез 19. ДакгкипдеПз ГиВ! у61Н^> аиГ зетет УУегк. 6ос!ке ипд 8скП1ег зШсКег-
1сп Пт, (6)....

А.	оЬхуок! Кап! Кбп1§зЬег§ зекг зекеп уедаззеп ка!

В.	оЬхуок! сг 81ск даЫг те т!егезз1ег!е

С.	ипд /.ор 81ск дапп аиз безипдкекзгискзкЫсп гигОск
1). дигск д!е ег Ьегйкт! хуигде

Е. хуо ег ап с!сг Ытуегзкй! деп Тке1 етез Ма§к!егз дег РккозорЫс ег
хуагЬ

Г. ипй <Ие §гоВеп РЬИозоркеп дег Го1§епдеп ДакгхекШе ЬаШеп аи( зе1
псп Осдапкеп аиГ

С. хуепп дег Роз!хуа§еп пеие Вйскег ипд Хекипреп ЬгасМе

1	2	3	4	5	6
					

Огдпе д1е ЁЬегзскнЙеп деп ТехНеПеп ги.

НетпсЬ Нете: Ет 1)к'1Пег краИе! (Не МаНоп

1.	О1ск1ег ак Ктд

2.	КаиГтапп ичдег \УП1еп

3.	Ос181гс1скез Ыт(е1д

4.	Е1п Лиде хуйд СЬгк!

5.	Не1пс8 ВекеЬепсМе ипд ОедтМе

6.	Ргапкге1ск ак ххуеке Неппа!

7.	Уоп дег Хепзиг уег1о!§!

8.	СсГап§сп 1гп ВеН

А. Зете ВекапШзскаН тк Ьегйкпкеп ЗскпЙ8(с11сгп ипд Рккозоркеп
ЬсПй^експ Нете 1822 хи егз!еп 1кегагкскеп Рт§егйЬип§еп. 1п деп Го1$спдеп
Дакгеп ЬезскаГид!е ег зкк т1епз1У тк КеН^оп ипд копусгдеПе уот Дидеп
хит СЬгк1еп1ит. Мап §еЬ1 кеи1е дауоп аиз, дазз ег датк деп аиз зетег Не
П§юп8хи§е11бп{’кек спуаскзепдсп ВепасЫеШуип^еп еп!§екеп хуо1ке. РоНап
папп1е ег 81ск Скпздап Докапп НетпсЬ Нете.

В. 1848 сгкгапк1е Нетпск Нете ап Вйскептагк88с11хутд8ис11Г. 8ет
Кгапкеп1а§ег, уоп дет ег 81ск Ьа1д П1с111 текг егкеЬеп копте, папШе ег *»е1Ь*Л
зсЬсгхкак-ЬкГег „Ма1га1хеп§гиЙ“. Э1е ЕгГакгип^еп пн! дег зскхусгеп Кгапк-
кек Повзеп т зете 1еШеп 6ед1с1нЬапдс ет. №ск ]акге1ап§ег РПе§е дигск
8ете Ргаи Ма!ккде хуигде дег детзске В1ск(ег 1856 уоп зс1пет 1.е1деп ег!бз1.
Зет ОгаЬ ЬеЯпде! з!ск аиГ дет МоШтаПге РпедкоГ т Рапз 1п рготтетсг
Ьа§е. 61е1ск дапеЬеп хуигдсп д1с Ггапхбзкскеп На!кта1аи1огеп Вакас ипд
2х)1а Ье$1аие<.

С. Ак 1835 д>е ^езатГеп Зскпкеп дез „Дип^еп Веи1зск1апд“ — зо пашке
тап д1е 1кегап$ске Вехуе$ип$ д1езег 2е1! — уегЬо!сп хуигдсп, Йс1 аиск Нете
ип!ег дге Хепзиг. Ег §т§ ак Коггезропдеп! паск Рапз, ит Гйг д1е „Аи^зЬиг^ег
АП^етете Хекип{»“ йЬег даз ро!ккскс ипд кикигеПе ЬеЬеп дег ксЧткскеп
еигоракскеп НаирЫадг хи ЬепсЫеп.

ЮТ
I). Ва ет Наинкгапд натШске ЕагтнНепдокитеп(е усгтскиче, 18| ен Ын
НеШе ио^емин, оЬ Нетпск Нете, <1сг сц>сп111ск Напу ЫеВ, 1а1нас11Нск ат
1.3. ВехетЬег 1797 ^сЬогсп хуигде. Вегейн ип Ктденакег цаИ с1ег Ътце а1н
аиВсп>1 8еп8|Ыег 2ей§епонне. Ег \уаг йЬегетркпдкск ёе8еп Ьагт, 1аи(ен Ке
деп ипд К1ау1ег8р(е1. ВаГйг т1егенн1ег1е ег н1ск итно текг Гйг 8ргаскеп ипд
I нега! иг. Уог аИет Ггапхбн1нске Вйскег кайеп ен Шт ап^еГап. Кет ХУип-
(1ег — 81апд Веи1нск1апд доек датак ип1ег ВснаГхип^, дег Егапхонеп ипд дег
I ек гр!ап хуигде пасЬ Ггапхон1нскет УогЬПд §ен1аке1.

Е. В1е паскнСе 81а(юп: ет ДигаМидшт — ичедег уош Опкс1 денроп
м»г1 — т Вопп, ОдПт§еп ипд Всгкп, хуо дег]ип§е Нете Ьа1д 2и1пН ги дет
8а1оп уоп Ваке1 Уагпка§сп ег!ап§(е. Ип1ег „8а1оп$“ уегнСапд тап датак ки1-
|иге11е Тге(Трипк1е, дге е8 т аНеп цгбВегеп 813д1еп §аЬ. В1ск(сг, Кйпндег ипд
апдеге 1п1с11ек(ис11е катсп дог( хинаттеп, ит §ек1ге1ск хи дккиПегеп.

Е. 1п деп Го1§епдеп Лакгеп 1га1 Нете уог аПет тй ПЫгапнскеп Вег-
ненк1ххеп аин дет Нагх, аин Епе1апд, аин Иакеп ипд уоп Не1§о1апд ап д|е
<ЙГепШсккей. Вапп пйнсЫе ег аиГ пеиагй§е ХУе«не Вапа1ен ипд ЕтоНопа1ен.
НеГ81пп1§ен ипд ХУйхц>ен. Ат рори1агн1еп хуигде ]едоск ест 1827 УсгбПсп!
||сЬ1ег бедк'ЫЬапд „Виск дег Ыедег“. У1е1е д!енег 1упнскеп ХУегке м/игдеп
уоп 8сЬитапп, 8сйиЬеП. Вгактн ипд апдегеп Котротн(еп усг1оп1.

С. 184.3 ипд 1844 иШетаЬт дег В1сЫег х\ус1 1е(х1е Ве1неп т нете Не1та1,
д1е ег т „ВеикнсЫапд. Ет ХУт1егтагскеп“ уегагЬейе1е. МН нетег нсЬагГеп Вс-
оЬас111ип^н§аЬе ипд деп 1е11\уе1не ЫиегЬднеп КоттсШагсп хиг роПпнсЬеп 8йиа-
1юп тасЫе ег н1сЬ т ВетнсЫапд ете Мсп^е Еетде. У1е1е не!пег ХУегке ЬПеЬеп
1ап^е Хе11 аиГ дет 1пдех (иг уегЬо(епе ВисЬег. Ван 1н1 ет бгипд даШг, \уен11а1Ь
11ете посЬ кете т ГгапкгекЬ Ган1 ЬекапШег акн т Вст.нсЫапд 181 — оЬкуоЫ ег
1пх\у1нскеп 1ап§81 хи деп Ьен1еп деи1нскеп В1с1Негп йЬегкаир! ^егескпе! \у|гд.

Н. 1Час11 ЛЬнсЫинн ден бутпанштн Ье^апп дег АЬйипспГ стс АинЬПдип^
а1н КаиГтапп — аиГ ХУипнск нетен УаГегн 8атноп, дег депне1Ьеп ВегиГ аинйЫе.
А18 Наггу аиГ дег Уакгепкатрнскеп Напде1ннски1е ИеЬег Оед1ск1с а!н Всскпип
цеп нскпеЬ, По$ ег т кокет Во§еп аин дег К1анне. Аиск д1е АинЫ1дип§ Ьег не1-
пет н1е1пгс1скеп Опке! т НатЬигр \уигде хиг Оиа1. Ван е!§епе ХУагепкаин, дан
(кт 8а1отоп Нете (тапхдег! каке, ууаг Ьтпеп стен Закгсн р1еке.

1	2	3	4	5	6	7	ос
							

Ые8 дан Сед1ск1 уоп Н.Нетс. Ап м,е1ске Егей^тзде аин дег
X В1одгар1не ден В1ск1егн епппегп д1ск дгене 2еПеп?

ХУепп 1ск ап детет Наине

Осн Могцепн уогйЬег§ек,
8о ГгеиГн писк, ди НеЫ? К1ете,
ХУепп 1с11 дгск ат ЬепкГег нек.
Мк детеп хскууаггкгаипеп Айрен
81ек81 с!и писк Гогхскепд ап:

..\Уег Ых! ди, ипд ууэх Гекк ди,
Ои Ггетдег, кгапкег Мапп?“

„1сЬ Ып ст деШхскег Г)1с1нег,
Вскапп11т дси1хскеп Еапд;

№пп< тап д!е Ьех1еп Ыатеп,
8о уу1гд аиск дег тете репапт.

Е1пд ууах П11Г Гекк, ди К1ете,
НеЬИ тапскет 1т деиЬскеп Еапд;
1Чепт тап д!е хскктпшеп Зсктегхеп,
8о ууид аиск дег тете §спапп1“.

8е1ге д!с ГеЫепдеп КсдаНу ргопотеп ет. аиГ дег Каг(е
^ыд>с Кои!е дег МагсЬепяСгаОе.

Мимег:. Ет /аЬеНтрег	1.ч( (Не ЬегиНгп1е &Ш5сНе Маг-

скепх1га/к, с1егеп 1.ап§е текг а!х 600 кт Ье1г('щ1.

Е1П ГакеЖакег Ве1хеууе§ 151 сИе кегйкпНе деи!хскс Магскепх(гаке,...
Ьапре текг ак 600 кт кеИарГ. 81е кертп! т Напаи, т ... д!е „Уа1ег“ дег
Магскеп, д!е Вгйдег Оптт, рекогеп ууигдеп. О1е Вои(е (йкп дигск Ог1е,
т ... д1е Вгйдег Оптт §е1еЫ какеп. ХУексг ГйкгГ д!е 81гаВе паск 8с1ша1т-
хГадЕ... ак НаирЫад! дех Во1каррскеп-Еапдех кехе1скпе1 \л/1гд. 1п ЕЬегдбЬ
хеп Го1$1 тап деп 8ригеп дег 1.аихе]ипцеп Мах ипд Могкх, уоп ... тап 1о11е
8(ге1ске !егпеп капп. Вег М1Не1рипк1 дег МагскепхГгаВе к! Ка$$е1, т ... мск
дах Оекгйдег-Оптт-Михеит ЬеГтдеЕ 1т Веткагд8\уа1д Пе§1 д1е 8акаЬиг|>,
... ак Вогпгдхскеп8ск1о88 Ьехек'кпе! мдгд ипд еп18ргескепд аи85(а№сй кЕ
В1е Вои1е ГйкП т д»е аке Еас1вуегкх1ад1 Нох1ег, т ... Е1т1апд д:е Вгйдег
Оптт Гах1 аке р1аИдеи1хскеп Магскеп ёе8аттек какеп. О1е паскх1е 8Гадоп
181 Вад Оеупкаихеп, т ... тап дах Магскеп- ипд ХУехегха^ептихеит кехи-
скеп капп.

О1е тагскепкаке Кекс спдс! т Вгетеп,... дигск д:е Вгоп2ер1ахкк уоп
Сегкагд Магскх „О1е Вгетег 8(ад1тих1кап1еп“ кекапп! кЕ

НУ 10

Кйкехак! 1М дег Вег§$»ек1 К|е5епвеЫгве8. МВ Жт зтд
^<лхаЫге1ске 8а^еп ипд Магскеп уегЬипдеп. Ног д«г деп Тех1 ап
ипд ууаЫе сНе нсЫц>е Уапап1е.
\У 1е КйВела 111 /и нечист №теп кат.

I.	Пег Вегзде!з< маг ипц1йскНс11...

а)	... меП 1Ьт (Не Еде1з1ете ипс! Оо!с! ГеЬИеп.

Ь)	...меП ег а!1ет маг.

с)	...меП зете Егеипде ипс! ИасЬЬагп 1Ьп тсЬ( ЬезисМеп.

с!	)... меП ег 2мег$е ипд Опотеп ге§!ег(е.

2.	1)ег Вег^еЫ ...

а)	... 1§попег1е сПе МепзсЬеп.

Ь)	... кат тк деп МепзсЬеп тз ОезргасЬ.

с)	... паЬт деп МепзсЬеп 1Ьге 8сЬа1/е ме§.

д)	... Ьа!Г тапсЬта! деп МепзсЬеп одег егзсЬгеск1е яе.

3.	Етта! мапдег(е дег Се!з( дигсЬ даз СеЫгее ипд заЬ ...

а)	... етеп Клезеп.

Ь)	... етеп Кдт§уош 8сЫозз.

с)	... ете Кот§зГосЬ1ег.

д)	... ете Гйгз!еп1осЬ!ег.

4.	Паз МадсЬеп...

а)	... маг пеи^спе ипд зргап§ т деп Вгиппеп.

Ь)	... мизсЬ з!сЬ тк дет к!агеп ипд кйЫеп У/аззег дез Вгиппепз.

с)	... мигде уот Вег^§е!з! т деп Вгиппеп уе/оуеп.

д)... зсЫскЮ Шге Э1епепп гит Вгиппеп.

5.1)	аз МадсЬеп маг пи 8сЫозз дез Вег^е!з1ез !гаигц>,...

а)	... депп з!е Ьаке Ыег кете Егеипдтпеп ипд О!епепппеп.

Ь)	... депп дег Вег&^з! маг п!сЬ1 §епи§ ГгеипдЬсЬ.

с)	... депп д!е Хтипег дез 8сЫоззе5 §еЛе!еп 1Ьг шсЬ(.

д)... депп з!е уегпизз^е 1Ьгеп Вгаид^ат.

6.	Вег Вегшейд мо!ке дет МадсЬеп Ггеиде Ьппдеп,...

а)	... тдет ег 1Ьг уогзсЫи§, 1Ьп ги Ьека1еп.

Ь)	... тдет ег 1Ьг етеп КогЬ тк КйЬеп ипд етеп ХаиЬегзГаЬ зсЬепк1с.

с)	... тдет ег 1Ьг ет КаГгсЬеп зсЬепкГе.

д)	... тдет ег «Ьг 1и$Н|>е МагсЬеп еггаЬке.

7.	Ва!д уег1ог даз МадсЬеп зете !)1епег1ппеп,...

а)	... мед 81С зсЬмег агЬекеп тиззТеп ипд Ьа1д дагап з!агЬеп.

Ь)	... мед дег 6е!з( ЬозЬаЙ маг ипд деп О!епепппеп ]и§епд ипс! (Эе-
зипдЬек ме^паЬт.
с)	,.лус|1 81с КйЬеп ууагеп ши! дег Ое1М уе^еп №(иг§е$ейе П1сЬ(.ч та-
сЬеп кошНе.

д)... \уеП яе 1Ьг 7иИаи&е уегпм881еп.

8...	. це1апц ев дет Ейг8(еп КаПЬог ете МасЬпсЫ ги Ьпп^еп.

а)	ВсгбпПе...

Ь)	Вет Уоце!...

с)	Вег В<епе...

д) Вет Е1сЬЬбгпсЬсп...

9. Оег Вегед>еЫ м>111е ..., датИ (Не Рппгезяп кт ЬетаСеСе.

а)	... ЙйЬеп хаЫеп...

Ь)	... У1е1е ОаЯе /ит НоеЬ/ейчГеЯ ет1адеп ...

с)	... У1е1е В1епепппеп гаиЬсгп...

д)... 8сйбп кмегдеп ...

СО

А 8сйаи д(г ске Ко(о8 уоп Водеп\уегдег аиГ дег СО ап. ХУач
^^ТтасЫ сПе 81ад1 80 ЬекаппС? КесйегсЫеге.

'Л ^УУай1е Гйг сПе ТехНеПе сНе псй(ще КеН1епГоЦ;е епСвргесйепд
^й^дег СПедегип^.

„Мах ипд МопСх“ уоп \УПке1т ВизсК

1. (пкак	
2. К.отро8Йюп	
3.(дес	
4. Напд1ипцчог(	
5. МопуегЬа!е ОеМакипд	

Л. Ва8 ВисЬ 8сЬс1п( тй етег Мога! (ВозЬеП 181 кет ЬеЬсп8г>уеск!) ги
епдеп: Мах ипд МогНг ууегдеп т етег МйЫе §етаЫеп ипд 8сЫ|сВПс11 уоп
Ойп8еп аиГ^е(ге88еп. ВосЬ д1е КеакНоп аиГ д1е ХасЬпсЫ уоп дет Тод дег
Ье1деп Ып1ег1ге1Ь( д1с Мога! йотзск (\Уа1 ^сйй шеек да! ап!). Н1ег ге1§1 81сЬ
\У11ке1т Ви8сЙ8 Нап^ ги дизГегеп ОеьсЫсЫеп тй 8с11\уаггет 1 (итог, дег 81сЬ
егксппЬаг дигсЬ 8С1п §с8ат(е8 ХУегк хгсЬг.

В.	В1е Ое8сЬ1с(пе ег/айк уоп деп Ьб8аг11$еп 8!ге1скеп х\уе1ег 5ипееп,
д1е 51сЬ ЬаирОДскНск ^е^еп ВеБрекЬрегхопеп дег датаН^еп Ое8е118скаЙ
псЫеп.*
С.	УогГа^еп Гйг д«е ^гарЬксЬе Лих^еМаИипу НеГегГеп сНе погск1еи(хсЬеп
I ЫгГег, т депеп Ви$сЬ зет ЬеЬеп УсгЬгасЫе, хоуис апйеге ОгГе, (Не ХУйЬе1т
ВихсЬ Ьегек(е.

О. 1пх$»ехат1 $>1Ьг ез хГеЬеп ЗГгеГсЬе, етеп Рго1о$ ит! етеп Ер11о§.

Е. ХУ1е т У!е1еп с!ег ОехсЫсЫеп ВихсЬх хГсЬеп аисЬ Ыег сНе гаЫгекЬеп,
уот ЛиГог хеГЬх! ^ехекЬпеГеп ВПсГег т «о еп^ег Ве/1еЬип§ хит Тех!, дахх йах
УК'сгк оЙ ак ет УоНаиГег дег тойегпеп Сопгпсх апесхеЬеп чигд.

/^Ыез йен Аиз/ив аиз йет ВисЬ уоп XV. ВизсЬ. XV 1е капп тап
** О Мах ипб МогИг сЬагакГепчегеп?

АсЬ, \уах тиВ тап ой уоп Ьбхеп
Ктдегп Ьбгеп одег 1ехеп!!

XV 1е хит ВекрГе! Ыег уоп Шехен,
\Ус1с11е Мах ипд Моп(х ЫеВеп;

ЕЙе, апх!аП дигсЬ ичахе ЬеЬгеп
*

ЫсЬ хит бтеп ги ЬекеЬгеп,
ОЙтак посЬ дагйЬег 1асЫеп
Ьпд хГсЬ ЬейпНсЬ 1ихп§ тасЫеп. -
- 1а, хиг ОЬеИаЬ^кеИ,

}а, дахи 1Я тап Ьегек! -

- МепчсЬеп пескеп. Неге ций1еп.
АрГек В1гпсп, Х\уе18ск}>еп меЫеп -
Вах 1X1 йеШск ап^епеЬтег
Ьпд дахи аисЬ У1е1 Ьедиетег,
А1х 1п ЮгсЬе одег 8сКи1е
Всх1хих11хеп аиГ дет 81иЫе. -

- АЬег \уеЬе, \уеЬе, шеЬе!
ХУепп 1сЬ аиГ дах Епде хеЬе!

^АиВеге йете Метип§ ги йеп /йа(еп йЬег Й1е ВейеиГипц Йег
/ ВйсЬег.

1.	„ Уоп дсп У1с1еп ХУекеп, Ые дег МепхсЬ тсЫ уоп дег Ма1иг ^енсЬепк
Ьекат, хопдегп аих е^епет Ое1$1е егхсЬаПеп ЬаГ, к! д1с ХУек дег Вйскег йй
>>1йВ1е.“( Негтапп Неме).

2.	„ Эо1 Г. чуо тап ВйсЬег уегЬгепп!, уегЬгепп! тап ат Епде аисЬ Меп
хсЬеп“ (Нетпск Нете).

3.	„ВйсЬег Ггеххеп ипд тсЫ каиеп тасЫ ип^ехипд" (^рпс/т'оП).
4.	„ Е1§еп(НсЬ 1егпеп хуй пиг уоп дсп ВисЬегп, д1е хуй тсМ ЬсиПеНеп
кбппеп. Вег АиЮг етез ВисЬез, даз хуй ЬеиИеПеп кдппеп, тйзз1е уоп ипв
1егпеп.“ Цокапп МЫ/вапк Сое! Не).

5.	„ Вег РгсШей Рпез1ег, дег УазаП дез 8сЬбпеп, зо хуйд дег 1)йЬ1ег т
д1е \Уек §езапд<.“ (Сеог$ Непиедк).

6.	„8оху1е ет 1)кЫег роНПзсЬ хуйкеп хуШ, тизз ег мсЬ етег РаПе! Ьт-
§еЬеп, ипд зохУ1е ег д1езез Ш1,131 ег а1з Рое1 уег1огеп.“ Цокапп Ре(ег Ескег-
тапп, Сезргдске пи( Сое! Не).

(^шг

1пГогпмеге дкЬ 1т 1п(егпе< аиГ дег 8ейе Ь1(р://хухуиЛЬотазтапп.де

1.	НетпсЬ Мапп хуигде... ^сЬогсп.

а. 1875

Ь.1871

2.	ТЬотаз Мапп хуигде... §еЬогеп.

а.	1875

Ь.	1871

3.	Ваз егзге §гоВе \Уегк уоп 11е1пг1сЬ Мапп 1з1..

а.	„1т 8сЫагаГГеп!апд“

Ь.	„Вег Ып1ег1ап“

4.	Ваз ^гоВТе \Уегк уоп ТЬотаз Мапп 1з1....

а.	„Вег Вп1епап“

Ь.	„ВиддепЬгоокз“

5.	Вег Вотап „ВиддепЬгоокз“ !га§1 деп Вп1еПйе1... .
а. „УегГаП етег Еат!Не“

Ь. „ЕгГо1§ етег ЕапиНе“

6.	Вег Ьекапп1е боеГЬе- Вотап уоп ТЬотаз Мапп 1з1....

а.	„ВокЮг Еаиз1из“

Ь.	„ЬоПе т \Уе!таг“

7.	„Тпз1ап“ ипд ,. Тоню Кгб§ег“ зтд ЫоуеПеп уоп ....
а. НетпсЬ Мапп
Ь. ТЬотаз Мапп

8.	Вег ЙаирГЬе1д дез Вотапз „Вег Ц1п1ег1ап“ Ье1В1....
а.	В1едепсЬ НеВНпу

Ь.	А1о1з Регппапедег

9.	11етпсЬ Мапп з!агЬ....

а.	1955

Ь.	1950

10.	Оег Котап “Оег ЪЫеПап” 181....

а.	ете зсЬагГе 8апге

Ь.	ете ЕапгпНепсЬготк

11.	Веп „§гоВеп СЬготз1еп дез Ьйг^егНсксп Ь’пГсгсап^з" пепп! тап ....

а.	НетпсЬ Мапп

Ь.	ТЬотаз Мапп

12.	1949 иигде... егзГег Майопа1рге1з1гаёег Оег ОВК.

а.	НетпсЬ Мапп

Ь.	ТЬотаз Мапп

13.	В1е ЗсЬгИЫеПег Епка ипд К1аиз Мапп зтд Ктдег уоп ....

а.	НетпсЬ Мапп

Ь.	ТЬотаз Мапп

14.	1929 егЫек... деп МоЬе1рге1з Гйг ЬкегаШг.

а.	НетпсЬ Мапп

Ь.	ТЬотаз Мапп

15.	1т Ггап7д818сЬеп ЕхП зсЬиГ... зете Котапе „В1е Зи^епд дез Кбп^з Непп
Оиа1ге“ ипд „В1е УоПепдипр дез Кбт§з Непп Оиа1ге“.

а.	НетпсЬ Мапп

Ь.	ТЬотаз Мапп

16.	1933 ет^пене... паск РгапкгетЬ.

а.	НетпсЬ Мапп

Ь.	ТЬотаз Мапп

17.	1933 етдоейе... т д!с 8сЬ\уе1г ипд т д1е ША.

а.	НетпсЬ Мапп

Ь.	ТЬотаз Мапп
Кгеи/луоНгаЬе!

«аа$’егес1И

1.	Ка(ег 1т Котап уоп НоГГтапп

2.	„§<игт ипд

3.	гиг Хек ОоеОют 1)1егап$сЬе$ Хетгит ВеиЬсЫапдя

4.	УегГгегег дег КотапОк

5.	етег дег рори19г$1еп 8сЬпГые11ег дег НасЬкпе^/ей („Оеи<жЬ$1ипде“)

6.	Котап уоп бйпСег Опаяв

7.	Наирпуегк уоп ОпттеЫгаияеп

8.	етег дег Аи(огеп „Вея КпаЬеп \Уипдег1югп“

9.	8сЬгИые11ег де$ 20. ЗаЬгЬипдеПя („1т ХУемеп тс№ №ие8‘‘)

10.	Ь|1ега1иг§аиип§ дег АиГк1агип§

И. Мтпе8ап§ег

12.	Гйг д!еяеп Котап егЫек ТЬотая Мапп деп МоЬе1ргеЬ

13.	Не!депероя аиГ М1ие1косЬдеи18сЬ
чепкгесМ

5.	„Уа(ег дег деиЬсЬеп ЬИега1иг“

6.	уо11я1апд1§е Уегп1ск1ип§ дег Ье1геПепдеп АУегке

14.	ЬйепдигеросЬе де» 19. ЗаЬгкипдейя

15	.1.1еЬе$д1с111ип§ дея Мше1а1!егя

16.	купкег дея ГгйЬсп 20. ЛаЬгЬипдегб?

17.	егххуип^спег АиГегдЬак 1т Аия1апд

18.	ОгатаНкег ипд Ьупкег, Огйпдег ден „ВегПпег ЕпяетЫея"

19.	Ьекапте Магскепяатгтдег

20.	УеПгеГег дег Оеи(яскеп К1а$81к („ЕаияГ*)

21.	Уег(ге1ег дег РеиЬскеп К1аяя1к („\УИЬе1т Те11“)

22.	8с11пйме11ег („Е№ ВпеяС*)

23.	Екега1иг§аНип§

24.	Ьбскя1Ьс§аЬ1ег МепясЬ
Випде$1йпдег

Вас1еп-\УйгНетЬег§

11ле$ деп Тех< ипд ЬеапЬгоНе сНе

Ега^еп.

Оап/. 1гп 8йдеп уоп □еиЬсЫапс! Не§(
да5 Випде51апд Вадеп-\УйгПеткег§, даз
паск Вауегп ипд ЬНедегяаскяеп дах дпи-
§гдВ1е Випдея1апд уоп ОеиП»ск1апд 151. 81и11-
§аг( 151 вете НаирЫад! ипд д!е §гбВ1е 81ад1
1т Випде51апд.

О1е капд^скаП де5 Випде51апде5 151
5е11г У1е15екц>: Ев |»1Ь1 Мк1е1^еЫг§е, гаЫгеЬ
ске Р1055е ипд Р1аск1апд. Вег 8ск\уаг/\уа1д
1Ш ЗйдчуевТеп 151 да5 цгдВ(е Мк1е1§еЫг§е уоп
Оеи15сЫапд. 1т 8ск\уагх\уак1 хуегдеп еМа
5С1( МйГе де5 17. Закгкипдегь д1е Ьегйкт-
1еп Кискиск.5икгеп апёеГегП^. О1е 8ск\уаЫ-
«сЬе А1Ь 151 ет 8сктиск51йск дег №1иг: пи1
НбЫсп, \Уа55егГа11еп ипд йЬег 100 Виг&еп
ипд Вшпеп. Вег Водеп5ее 181 дег §гбВ1е 8ее
Веи(5сЫапд5, 5сЬоп уог са. 5000 Лакгеп §аЬ
е8 Ыег 81ед1ип§еп. Ет игакев Г)ог( капп тап
81сЬ т итегиЫдтееп ап5екеп. В1е дге1 §гоВ-
Геп Р1й55е 5тд дег Вкет, дге Оопаи ипд дег
Мескаг, дег т деп Вкет типдег.

Н!ег 15Гуога11ет д!е Аи1отди51пе 5(агк епПискск. 8о какеп Жег^оВе
Нег81е11ег и1е д1е Ва1т1ег АО ипд Рог5скс1кге 81атт5к2е. 1п ГпедпскякаГеп
ЬаШ тап Ьенопдеге Р1и§аррага1е, (Не Херрекпе Ье1Веп ипд хлпе пс8ц>е 2ц»аг-
геп аиззекеп.

Аиз дег зскхуаЫзскеп Кйске коттеп д1е Маиказскеп. Оан зтд геск1-
ескц>е вгоВе Миде1п, дге тк Р1е1зск, Х\У1еЬе1п ипд 8рта! &сЙНк ипд тс1з( а1з
8иррепе1п1а§е уепуепде! ’легдеп.

1.	ХУо Не§1 Вадеп-ХУйгГ1етЬег§?

2.	ХУ1е Ье1В1 зете НаирЫад!?

3.	ХУс1ске М1»с1§еЬ1г§е га§еп т д1езет Випде81апд строг?

4.	ХУе1ске ХУаззегзГгаВеп §|Ь1 ез Ыег?

5.	ХУодигск 181 д!е 8сйхуаЫзске А1Ь Ьегйкпк?

6.	ХУс1ске АиЮкегзГеПсг зтд т Вадеп-ХУйШетЬегр /и Наине?

7.	ХУо хуегдеп д1е Кискискникгеп кег§ен!е1к?

8.	ХУе1ске кикпапзске 8реаа11Ш На! дюнез Випден1апд?

2Ыез деп ТехЕ 8е1хе т д1е Ьйскеп с!1е вгоВ цезскпекепеп ХУбНег
т дег раззепдеп дгаттаНзскеп Еогт ет.

В18 1945 §аЬ ез 1т 6еЫе1 дез... ВадепЛУйгИет-  Ьсг§з  дге1...: ХУигкетЬег^. Вадеп ипд ХУагкетЬег^- 11океп2о11егп тк... ВезсЫсЫе ипд е^епет 8е1Ьз(уегз1апдп18.  Ет... Випдез1апд ЬаЬеп $1сЬ д1е 8сЬ\уаЬеп ипд Вадепег (ипд д1е КигрГа!хег, Ргапкеп ипд А1етап- псп) дапп дгс1 ЗаЬге паск дег бгйпдит»... зе1Ьз( бенскаГГсп: дигск Уо1кзаЬз11ттип^.  1952... 81е 81ск тк 70 Рго/.еп! Мекгкек  дге1 ЬапдезСеке хи ... хизаттепхиГаззеп: Вадеп- ХУйгкетЬсге. 1)Ьег д1е Ое8ск(ск(е 1т 8йд\уез1еп... тГоптеП даз 1т ОехетЬег 2002... „  11аиз... Вадеп-ХУйгкетЬегйз“ т 81иккаг1.	НЕ1ГП6  ЬАМО  Е1СЕК  СЕМЕ1И8АМ  ЫЕ ВВП  Е^Т8С11Е1^Е^  Е1\  ПЕ15Т8СНЕАМ)  ЕКбЕГ^И  ЫЕ СЕ8СН1СН ГЕ

3 8е1ге д1е ГеЫепдеп ХУбНег аиз дет Каз<еп т дег пскН^еп
цгаттаНзскеп Еогт ет.

Ки11иг(1епкта1, Ег/гйсИип^, йЬеггахсНеп, хсНдп, 5оппепапЬе1ег,
Ап21е1шп^хрипк1, Ье^гипс1еп, ВтпепНа/еп, егге1сНЬаг.

1)1е 81ад1 дег У1е1еп СемсМег

Векокепен АтЫеп1е ипд тодсгпс В|сп811с181ип88еене11зс11аЙ: Мапп-
кепп, д1е /.хус1(}»гй1.Ие 81;и1( т Вадеп-\УйгкетЬег§,... ВезисЬег тк У1е1еп 1п-
(сгеязатеп Расекеп. Хит Ве1яр1е1 ег\уаг!е( 81е ат МаппЬенпег \Уая8ег1игт,
дет \УаВгхе1сВеп дег 81ад1, ете дег... еигораксИеп Зи§епдякап1а§еп, \уак-
гепд 81е ат ХияаттепПияя уоп Вкет ипд Ыескаг деп луей§гбВ1еп еиго-
рйксЬеп ... зеЬеп. Епд \уепп Птеп МаппВенпя У1е1Гак шсМ ^епи§ 181: Вег
Одсп\уа1д ипд дее РГа1г, г\УС1 дег зскбпяГеп Тоип8ти8§еЫеГе ВеиГ8сВ1апд8,
81пд тс!1( \уек епдегпЕ

Лт ЬеЯеп егддескеп 81е д<е 81ад1 ги РиВ. 1п МаппВе1т япд д1е \Уе§е
кигг. У|с1е 8екеп8\Уйгд!§кекеп ипд кикигеПе ЕтпсВПш§еп япд т хует^сп
ОекпнпиТеп....

МаппЬеш! хуаг Ьегекз т 1Вгег ГгйВеп СтеясВкдПе ... Гйг Кйпя1ег ипд
КипЯт1еге8яег1е. В1еяеп ВиГ Ва1 МаппГшт хуекег аия§сЬаи1 ипд ЫеГеГ Веи-
16 ет итГаяяепдея ВереПоие ап .... Мияееп, АихЯеПип^еп.

ХаВ1ге1сВе Рагкя ипд Оаг1сп... МаппВе1ТП8 ВиГа1я 81адГ 1т Огйпеп, ипд
«о Гтдеп 81е аи8ге1сВепд Мб$»11сВкекеп, 81сЬ 1п §гйпег №1иг хи егВо1еп. Вег
ат ВВет $е1е§епе \Уа1драгк тк дег ВВетрготепаде 181 Ье> .Го^егп еЬеп8О
ЬсНсЬм \У1е Ьс1 ... , ипд дег 8рпп$Ьгиппеп ат ХУаяяеПигт Ые1е< ап Ье1Веп
8оттег!а$еп ете хуШкоттепе... пмПеп т дег 81ад1.

41де$ деп ТехГ. Етде Гйг ]еде Ьйске да$ развепде \Уог1 аия дег
епГяргескепдеп ВеП1е ипГеп.

Кагкгике

Х\У18скеп 8с11\уаг/\уа1д, Уо§еяеп ипд деп РГа1хег Вег^еп т дег Вкет-
еЬепе ёе1е§еп, 181 КаНягиЬе ^ек'ВегтаВеп Кикигте1горо1е, Тескпок^еге^-
оп ипд \У188сп8скаЙ8геп(гит. О1с ЕеЬеп8циаН1а11811юсЬ. д1е Ве§юп ЬоопП.
МИ 285.000 Ет\уокпегп 181 КагВгике ете (1)..., д1е тап а1я „ВепкГаЬпк тк
ЕеЬепяагГ' ЬехекЬпеп капп.

Ваги Ыс1с( Каг18гикс тк йЬег 800 Нск1аг (2) ...Рагкя ипд бгйпШскеп
ете деи1.8сЫапд\уек \уоЫ етх1§аг11§е У1е1Гак §гйпег Вике- ипд Егко1ип§81п-
8е1п. АПет Во1ат8скег СаНеп, 8ск1о88§аПеп ипд Хоо1о§18скег 6аг(еп 1ок-
пеп (3)... Каг18гике8.

Хит Егко1еп ипд ЕпЬраппеп 1адеп (4)... 81гаВепсаГс8, В1егзЗг1еп ипд
Р1й1ге ет. Одег ^сВеп 81е аиГ 8коррт§-Тоиг аиГ Вадепя 1ап§я1ег ЕткаиГзтеЕ
1е, дег Ка18ег81гаВе. Кеппеп 81е дая ХУаВг/.екВеп КаНягиВея? Э1е Ругагтде,
(5)... §е!е§еп аиГдет МагкГр1аГх. Уоп догГ аия§е1ап§1 тап йЬег д1е „У1а Тп-
итрВаНя“ тк дет еттаПдеп к]а881Х1яд8сВеп ЕпяетЬ1е (6)... еВетак^еп Ве-
81депг - 81с (7)... Веи(с дая Вад1ясВс Еапдеятияеит. Ет Ьсяопдсгся Ег1еЬтя
\уаг1е1 тк дет „Хетгит Гйг Кипя ипд Мед1еп1есВпо!о|ре“, дет деиГяскеп
“Сетге Ротр|дои“ (8)... 8>е: ВеяисВеп 81е дая егя(е тГегакдуе Мияеит дег
\Уек!
I.	а) Ог!

2.	а) бйсп(11ске

3.	а) дег Везиск

4.	а)хак!ге1ске

5.	а) хеп(га1е

6.	а) хи

7.	а) ЬсксгЬсг^

8.	а) —

Ь) $1ад(

Ь) оГ(еп1Нскег

Ь) дез Везискз

Ь) хак1ге!скег

Ь) хеп(га1ег

Ь) хиг

Ь) хукд Ьекегкег§(

Ь)	аиГ

с)	Вайт

с) бПешкск

с) дет Везиск

с) хаккекк

с) хеп(га1

с) хит

с) хуигде ЬеИегЬег^

с) Гйг

д) Пог!

д) оИепдккеп
д) дсп Везиск
д) хаЫгеккеп
д) хеп(га!еп
д) хи деп

д) 181 ЬекегЬегд!
д) ап

1	2	3	4	5	6	7	8
							

5$е<хе д1е ГеЫепдеп Коп]ипк11опеп аиз дет Каз1еп ет ипд Ы1де
8а1г^еГи§е.

| ак, пени, н’еИ, (Не (3), (1епеп, с1ег (2), с1егеп

I.	Оаз те1з(Ьезис1де Мк(е1§еЫг$е
ОеШзсЫапдз 1з1 дег 8скхуагх\уа1д,

2.	8с11бпе Етдгйскс йЬег даз
8скхуагххуа1д- Рапогата уетмПек
д1е 8скхуагххуа1д- Та1егз1гаВе,

3.	Э1С Ьеи(с папп(сп даз ОсЫеГ
„Зскхуагхег \Уа1д“,

4.	Мк дет 8ск\уагххуа1д уегЫпде!
тап уог а11ет д1е хускЬекапп(сп
Кискискзикгеп,

5.... 1гп 19. ЛакгкипдеП Ьеззеге Уег-
кекгзхуе^е §екаи( хуигдеп,

6. А1з 1окпепдез АизПиёзх1е1 §1к дег
ТпеЬег^ег ХУаззеНаП,

7.... тап деп 8скхуаг/хуа1д Ьезиск(,

8. Е1п сНсЬтзгскксг Та& капп хуак-
гспд дег Уо1кзГез(е ег!с1к хуегдеп,
9. Неи1е ^1Ы ез 1т 8скхуагххуа1д
хаЫгегске НекЬадег,
1(1.1п деп 8с11хуагххуа1д коттсп

ХУт(егзрог(1ег, ХУапдегег, ХУПд-
хуаззегГакгег, 8е§1ег, йгаскеп- ипд
ЗейеИПексг

а)	... даз дйз(сге Е>1ск1ск11 дег Иадс1-
\уй!дег 1кгеп РигсЫ егпПбШе.

Ь)	... дег 11бскз(с ХУаззегГаП Оеи(зск-
1апдз 181.

с)	... 31С11 ххУ1зскеп дет Носкгкет
ипд дет Кга^'к^аи йЬег ете !.йп-
де уоп 160 кт егз1геск(.

д)	... ет 1Л1гтаскег 1738 „аиз дег
1ЧоГ Ьаи(е.

е)	... НеПкгаЛ зскоп Кекеп ипд
Вбтег зска1х1еп.

Г) 1йг... д1езез 6еЫе( етеп Ьезоп-
дегеп Апх1еЬип§зрипк1 ка(.

ё) зо11 тап ипЬедт§1 Зскхуагх-
\уа!дег 8рех1а1ка(еп ргоЫегеп -
ЗсЫпкеп ипд Кизс1ког(е.

11) Ье!... д1с акеп ТгаскГеп ипд
ВоПепкШе §е1га§еп хуегдеп.

1) еп(ху1скеке 81ск аиз дег Кискискз-
ксг8(с11ип§ д1с икгсптдиз(пе.

Л ... 100 кт дигск хукдЬехуискзепе
Та1ег тк Вгйскеп ипд У1адик(еп
Й1кП.

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
									
ВПде 8а!ге. ВепсЫе йЬег д!е 8!ад! Вадеп-Вадеп.

зет, гекИ ап, гаМеп ги, (клгсНдеНеп, з1сК Ье/ии1еп, /гаЬеп, Ьекати
/иг, ез $Ы, ^е/1еп а1з

71ле$ деп Тех!, егк1аге (Не Ведеи!ип§ 8сЬга|» ведгиск!ег УУбгЧег
ипд \Уог(ёгирреп.

О1сЬгег ипд ТйГПег, Оепизз ипд ОенсЬаПчШсНй^кеИ: В!е КНзскеез йЬег
д1е Мепзскеп ипд 1кге Е^епзскаЙеп 1ш 8ид\усз1сп к1аЯеп хуск аизетапдег.
ТаЬасЬе 18!:1п Вадеп-\УйШетЬег§ мпд Н'ек/ггтеп иче Возск, Рогзске, Ва^т-
1ег АО одег ЗАР ^епаизо ги Наизе \У1е коек 8рех1а1181ег1е Мектагккйкгег
аиз дет Мк1е1з!апд. Н1ег д1ск!е1еп етз! $с№11ег, Неззе ипд Нб1дегНп ипд
Ьеи1е д1е 1Пр-Норрег ,,Ма$81Уе Топе“. Шег ^1Ь( ез ЬапдёезскаЬ^е ЗрЭЪде а!$
№Нопа1$епсН1 ипд ги§1е!ск д1е тс18(сп ЗГегпекбске.

\Уег д^езеп Ве§п1Т егГипдеп Ьа1, \уе1В тетапд. „Ми$1ег1а1и11е‘* ЬеПЗ!
ег ипд \укд §ететЫп Н1г д1езе8 Ьапд гутсксп Мат ипд Водепзее уевуеп-
дс1. Мап капп зо зете Акпип§ какеп, \уаз ез ЬедеШеп копте, д1езез Миз1ег
ипд д1езез Ьапд1е. Баз „1е“ 18! ет(аск. Ватк уегк1етегп д>е Вадепег ипд д!е
8ск\уаЬеп а11ез, \уаз 1кпеп §гоВ ипд хпск!^ егзскетГ. ХУепп дег Уогз1апдзскеГ
етез ХУеккопгегпз, уоп дспеп ез Ыег еТкске §1к1, т зете УП1а ет1ад!, зрпск!
ег уоп зетет „11аиз1е“. 1п зетег Оага^е з!екеп текгеге „АиЮ1е“, т дег Ке-
де! Оа1т1ег, ап депеп да» Туреп»ск11д аЬ$е»скгаиЬ11»1. МИ дет „МшИег"
е» чскучеп^ег. 8о11 да» Еапд ет УогЬИд «ет? Гйг \*а», Гйг иеп? I»! ип» тсЫ
иптег ет{»еЫаи1 чеогдеп, »скоп Ье»ске1деп ги Ые1Ьеп? „№1 §»с1мтрП 1»ск
цпиа§ §1оЫ” — тк д1е»ет Аи&дгиск аг§ег МйсЫегпкек »тд §апге Оепегадо-
пеп уоп рп^еп 8ск\уаЬеп ипд Вадепет дауог ЬекуакП хуогдеп, дет Ыаг/188-
ти8- Ьа»(ег ги уегГаИеп.

Н1ег капп тап уоп У1е1ет гедеп. Уоп дег еигорахуейеп ГЧиттег ет8 т
8аскеп Нц>Н(есН, дег Ко11е а!» Ехрог1\уе11те1»{ег ипд паШгкск уоп Оаткег,
Рогчске. Во»ск ипд Во»», д1е т дег \Уек ги Наи»е ипд т Вадеп-\УйгиетЬег$»
даЬе1т »тд. Уоп деп У1е1еп Мй1е1»1апд1ет те Р1»скег (ОйЬе1), 8йк1 (8а§еп)
ипд \УйпЬ (ЗсЬгаиЬсп) Ы» ги Вй!ег 8роП (8скоко1аде). 1п Вадеп-\УйгиетЬег|»
»Игеп йЬегаП ейп^е 8сНа0ег ипЛ ТиЩег. д1е »о У1е1е Ра(еп1е апте!деп \У1е тг-
цепд\уо »оп81 т Оеи1»сЫапд. О1е»ег Рг11пдег§е1»1 каке тк дег ВокзЮГГагти!
ипд дет Рго1е»1апи»ти8 ги Тип, »а§еп д1е Н1»юпкег ипд уепуеьеп дагаиГ, да»»
<Пе»ег СИаиЬе е» деп Мепчскеп уепуекге, аиГ дитте Оедапкеп ги коттеп.

Оег 8скууаЬе 1а»»1 81ск аиск ип§егп дигск д1гек1е Ргадеп ги »скпе11еп
ЛпМоПеп дгап^еп. ЫеЬег »ск1еЬ1 ег ет Ьедаски^ 1ап§»ате» „ка поГ* даг\У1-
чскеп, ит пип АЬуга&еп ги цехушпеп, гит №скдепкеп йЬег Уог- ипд
ЫаскСеде де» Ое»а§1еп. 6гйпде1п §еког( т дег Не1та1 уоп 8скИ1ег, Но1дегНп,
11с»8е ипд 17к1апд екеп даги.

АЬег §1аиЬе кетег, »1е \уй8»Геп тсМ ги 1еЬеп. Уоп 196 81егпегех1аигап(х
Не§еп 52 т Вадеп-\Уйг11етЬегц. Нага1д ХУокИаП, дег Оге1»1егпекоск т деп
Ва!сг»Ьгоппег ТопЬаск-81иЬеп, ка1 Уогапте1деГп»(еп, д1е »1ск йЬег Мопа1е
/1екеп. Оа» 1»1 доек аиск ете Ап уоп \Уи1»скаП»\уипдег.

Э1е 8ск\уаЬеп §екеп §егп т8 Ткеа1ег. 1п да» 81иН^аПег 81ааШНеа(ег.
да» §гбВ1е Огешраг^епНаич 1п Оеи1»ск1апд, да» »1ск т »скбпег Ве§е1таВ!^ке11
пи! дет Тке1 „Орегпкаи» де» 1акге»“ »сктйскеп дагГ. 1п» ВаПек, да» а!1§е-
тет а18 „\Уипдег“ Ьс]иЬеИ ичгд, аи»8,е1д»1 дигск деп ^гоВеп Скогео^гаркеп
1окп Сгапко ипд \уекег§еГйкП уоп Магна Наудеё ипд Ве1д Апдег»оп.

81иП§аг< 1»1 Ьапде»каир1»1ад1 ипд НаирЫад! де» Шр-Нор, дег На11-
1"11г1хог1 Нег Каррег.

  

НУ И

^Ноге д!г деп Тех! ап ипд яеСге д1е ГеЫепдеп УУбНег ет.

О1е АпГапуе 8<иП{’аг1» гс1скеп Ь1» И18 10. Л1. гигйск. Оата!» »о11 т дет
читрП^еп Та1ке»»е1 дигск (1)... Еи1до1Е ет РГегде^ечНИ ет&епсМе! хуогдеп
8еш. ЛиГ сНезеп 81и1ещ»аг1еп §еЬеп зоууоЫ дег \ате ак аисЬ даз 81иП§аг1ег
(2)..., ет .чсЬхуагаез Ко88, хигйск.

□1е ат 1гиЬе8(еп даЬсПе Ыгкипдс йЬег „81ио(8агГсп“ Матт! аиз дет
ЗаЬге (3).... 1т 13. ЗЬ. егЫек 8(и((уап (4).... Оег е!§еп1НсЬе ЛиГзсЬ\уип§ хиг
ЬеиП^еп Ьапде8Ьаир1з1ад1 )едосЬ Ье^апп тй деп ОгаГеп уоп \Уйг11етЬег§,
д!е 1т 14. Л1.1Ьгеп 8йх Ш8 81ик^аг1ег ЛЬе 8сЫозз (5)....

ОГПх1е11е Наир1- ипд Кеыдеп/Мад! хуигде 81иП^аг1 егз! 1482 ипГег ОгаГ
ЕЬсгЬагд 1т ВаП. 1Э1с пйсЬзЮп ЗаЬгЬипдсПс, т дспеп 81ии§агГ аисЬ с1пта!
ап д«е О81егге1сЬег Пе1. хуагеп уоп роНизскег ипд хуйГзскаЙНскег ип81ей§кей
(6).... Зе пасЬ Ве^епкскаЙ (7)... ^о!депе аиГ 1гйЬе 2ейеп. 8сЬхуег ^ергйП
\уигде д!с 8(ад( аисЬ 1т (8)....

1п дег (9)... де8 19. ЗЬ. апдеПе 81сЬ да8 СЭе81сЬ1 дег 8(ад1. Уоп дег кд-
п1§НсЬеп Вс81деп7. 8йе§ $1е (10)... хиг 1пди8{п‘с8(адг аиГ. Маппег те ОоиНеЬ
Оатдег ипд КоЬег! Во8сЬ 1еЬе1еп ете пеие Ага т дег 6е8сЫсЬ(е дег ТесЬ-
П1к ипд $отй т дег Еп1\у1ск1ип^ 81и11§аг18 ет.

КУйЬгепд де8 Ххусйсп УУеккпе^з егПК д!е 81ад1 Ье! тсЬгегеп ЬиЙап*
ЗпЯеп (11)... 8сЬадеп. №сЬ дет ясЬпеПеп МедегаиПэаи ипд дег (12) ...
ХипаЬте дег \У1Н8сЬаГ18кгаЙ хуигде 81и11$аг1 1952 7иг ЬапдечЬаирШад! уоп
ВадепЛУйгПетЬег^.

Кгеиглуог(га1«е1
иаа^егесЫ

1.	Оег №те 81иО§аП жпде 1160 егМтак (1апп егпйЬп!.

2.	Оаз Айе 5сЫоз$ ЬейегЬег$>( даз МйгиетЬег$рзсЬе ........

3.	Ег ЬезисЬ1е Ше Каг1ззски1е.

4.	Уоп <1ог1 аиз Ьа( тап етеп §теп ВПск аиГ сНе 81адг.

5.	Е1изз

6.	Оаз Нега ЗшОДаПз

7.1	т 13. Л1. егЫек 8(и1Ц»аг1 баз ......

8.	Р1'егде§ез(й1 без Негао^з ЬшдоИ

зепкгесМ

3.	О1е 8<и1Ц>аг1ег пеппеп 1Ьге 8(ад( хагГИсЬ ..те(горо1е“.

9.	Ете §гоВе ОтЫ I т 81ии^ай

10.	81ии§апег Хоо

11.	1775 §гйп0е1е Негго§ Каг! Еи§еп Шег сНе ЬсгйЬт1е ...

12.	Оаз Пег пп 81а0№арреп

13.	1482 иигОе 8(ии§аП гиг... с!ег ^йгиетЬег^кскеп СгаГеп егк!ап.

14.	ОсиЬскег 1п§стсиг, Копз1гик(еиг ипО 1п0и«;1г1е11ег, дег деп ег«1еп 8с1те11
1аиГепдеп Вепхтто(ог ипд даз еп>1е У1еггадп§е КгаГНакгхеи^ тй
УегЬгеппип§ято(ог еп1\У1скеИе.
Вауегп

1Ые8 кеп Тех! ипд ЬеапЬхогЧе (Не

Ега^еп.

Оан §гбВ(е Випдех1апд уоп Оеи1.чсН-
1апд 1x1 Вауегп. Ех хйкк агса 12,4 МППопеп
Етхуокпег. 8е1пе АиВсп^гепгеп уег1аиГеп ги
(Меггегск ипд гиг Тхскескюскеп ПериЬНк.
О1е ЕапбснПац^с уоп Вауегп 1X1 хскга§ ка-
пеЛ, 1п деп Рагкеп Ыаи ипд хуе«В. О1е Ьап-
дехкаир(х1ад1 Мипскеп 1оск1 ттнГ у|с1ЙИц>сп
Ап&сЬо(сп 1ш В11дип§х- ипд КикигЬегекк,
/аЫгекгкеп Ваидепкша1егп ипд дет Ок1о-
ЬегТех(, дет угдЕИеп Уо1кхГех1 дег \Уек.

Оа Вауегп хо §гоВ 1x1, 1x1 аиск хете
ЬапдхскаП хекг итегхсМедкск: д1е А1реп
тк дет кбскх1еп Вегу Оеи1хск1апдх, дег
/_.и|»хркге, дах А1репуог1апд тк хетеп гаи-
ЬегкаПеп 8ееп, дег Ваупхске \Уа1д тк хеР
пет №Попа1рагк, д1е Егапк1хске А1Ь тк
/ак!ге1скеп Ре1хГогтакопеп ипд Нбк1еп, дег

5>реххагГ, дег Ргапкеп\уа1д ипд У1е1е \уекеге Еапдх1пске Ыегеп Апге!ге гит
Ма1игег1ектх ипд гиг Егко1ипё-

Вауегп ка1 а!х етгц’ег ипГег деп деи(хскеп Р1аскепх!аа(еп хете Геггко-

>а1е бехГак хек 1806 тс1н текг уегапдеН. Оег Рге1х1аа11x1 аих дет Ггапк!-

скеп. дет хск\уаЫхскеп ипд дет аккауепхскеп Ьапдех1екеп гихаттеп§с-
е(/(. Оата1х хуигдеп кбскх! ип1егхс1мед11ске Ьапдхскакеп итег дет Оаск
еге11пр1, ипд д1е Ьауепхске Уепуакип^ хуаг к1и§ ёепи& Ьсхопдеге кикигеке
гадкюпеп ги гехрекНегеп. Оах егке!к, хуагит ВгаискШт т Вауегп поск
си1е текг ипд апдсгех 1х(, а!х ЫоВе Ро1к1оге.
Тгадйюп 181т Вауегп уегЬипдеп тй ЬосЬ1есЬпо1ор18сЬсг РогЬсЬгй!-
ПсЬкей. О1е Ьекапте81е Рогте! даГйг 1аи1е1 Нете: Ьарюр ипд ЬедегЬоче.
11пд д1С8ст Рпппр 181 дег гад1ка!е 81гик1игхуапде! дег уеграпрепеп 40 Лакге
/и уегдапкеп: Лич дет етчкреп аргагхУ1г18сЬаЙ11сЬеп АгтепЬаиз хуигде ете
чсЬтиске Копхегп7еп1га1е Гйг Ртап7д1сп811е181ег ипд Н1рЬ1есЬ-1пди81пеп.
11еи1е 181 Вауегпч ХМиксЬаЙ81агкег ак д1е Ве1р<еп8 одег 8сЬхеедеп8, ет У!ег-
1е1 деччеп, хузч >т Рге181аа! ргодилсг! хейд, §еЬ1 т деп ЕхроП. Вауегп гапр!ег1
аиГ Р1а1г 20 дег хуекхуей §гбВ1еп ЕхрогИапдег. Векапте ишегпеЬтеп 81пд
5иетеп8, ВМ\У, Аидк МАМ. Хир1е1сЬ 181 Вауегп ет ШЬгепдег Мед1еп81апд-
ог1: РйттдичПае, РегпчеЬчепдег ипд У1е1е УеНаре ЬаЬеп Ыег йхгеп 8йх.

Мй Вауегп авзогпеП тап 1ттег да8 \Уог1 „В1ег“. В1ег хукд йЬсгаН
цеЬгаи!. 1п дег Верюп ЬНедегЬауегп хукд дег гиг В1егЬег81е11ип$ по!хуепд1ре
11орГеп апрсЬаи!. 1Э1с НаПеПаи 181 да8 §гёВ1е НорГеп-АпЬаиреЫе! дег \Уек.
АЬег тек! пиг В1ег §1Ь1 е8 т Вауегп. 1п ЫогдЬауегп хукд \Ует апреЬаи!, 1т
8идеп деч Ьапдеч §1Ь1 е8 У1е1е чаШре Уиечеп. аиГ депеп 1аи8епде Мйсккйке
\уе1деп. 1п деп \Уа1дегп 181 д1е Рог81ху1г18скаГ181агк еп1хУ1ске11.

1.	Ап хуе1ске Випдечкпдег ипд 81аа1еп ргепх< Вауегп?

2.	\Уе1ске 8тд д1е ЬапдечГагЬеп уоп Вауегп?

3.	\Уе1ске Еапд8скаГ1еп Ье8Йттеп д1е Ь1а1иг Ваует8?

4.	\Уодигск 181 Мйпскеп Ьегйкт!?

5.	8ей хуапп Ье81е111 Вауегп т ЬеиС^еп Огепгеп?

6.	\Уе1сйе8 МоПо Усгап8сйаиНсГй д1е УегЬипдепйей дег Тгадйюп ипд
де8 Рог18скгй18?

7.	\Уе1сйе Ьекаптеп Рйтеп ЬаЬеп 1Ьгеп 81атт8Йх т Вауегп?

8.	\Уе1сЬе 1пди81пеххуе1§е 8тд Ь1ег еп1\У1скек?

9.	\Уа8 хуйд 1п дег НаПеПаи ап§еЬаи1?

10.	\Уе1сЬеп Ап1ей де8 Вгийот1апдргодик18 ху1гд ехрогдеП?

$е(ге д1е е1п^ек1аттег1еп М/бг1ег т дег псЫщеп Когт ет.

Вауегп 181 етег дег (ак) 81аа1сп Еигора8. Э1е (АпГап^) гекЬеп Ыа 1П5
6. ЗаЬгЬипдсП п. СЬг. гигйск. 1т МЫе1акег хуаг Вауегп епй ип!ег деп \Уекеп
ипд дапп шпег деп МИекЬасЬегп ет (тасЬи^) Негхо^Цит.

А1з КигГйГ81еп1ит 8р!е11е Вауегп пасЬ (дег) ОгаВ^аЬпь’еп Кпе§ ете
Ьедеи1епдс Во11е т дег Ро1Шк (д1е) 6гоВтасЬ1е. 1т 19. ЛаЬгЬипдеП хуигде
Вауегп /иг котайиНопеПеп МопагсЫе ипд ег1еЬ1е ете §гоВе кикигеПе ВкНе
ипд (ро1й18ск ипд $оаа!) ВеГогтеп. Уог Га81140 (ЗаЬг) хуигде Кбт^гскЬ Вау-
егп ет Тей де8 Оеи18сЬеп Ве1сЬе8.

1ЧасЬ дет (Егх!) \Уеккпе§ Ье811тт1е хипйсЬз! ете коттип1М18сЬ Ье-
ЬеггнсЫе ВайтериЬНк дач ОезсЬеЬеп т Вауегп, Ьсуог 1919 ете УеВаччипр пм!
(раг1атеп1ап8сЫ Петокгяп'р <п кГтй »•«»<««»• ••
(уегкегеп) Вауегп чете 81аа11(ске Е1§епч1апд|§кек. Ат 1. Ое/етЬег 1946 \уиг-
йс сПе УсгГаччип^ (иг (дег) Гге18(аа1 Вауегп дигск Уо!кчеп1чске1д (аппектеп).

ВЛ<1е 8й<хе.

Вгаиске

1. УЫкзНед, Уо1кя1ап/ ипд тя1ги- теп1а1е Уо1кчтияк ятд ш Вауегп яо 1еЬепдщ	а. ет Тгепд тк Апкап^егп т §апг Оси1чск1апд епЬюскек.
2.1п дсп уегеап^епеп Закгеп ка! 81ск дагаия	к. егкакеп ^еЬНекеп.
3. Аиск д1е МипдаПеп (дач Вауп- чске, Очдгапк1чске ипд Зскигё- Ь1чск-А1етаптчске)	с. т кетет апдегеп Випдеч- 1апд.
4. ЕЬепчо 181 д1е ЫеЬе /иг Тгас1П, 1п Вауегп чсккск! а1ч „О’у/апд" Ьехеккпек	д. \У1е д1е Ьапдчскакеп.
5.1)ач В11д дег Ьауегйскеп Тгаск1еп  1ч1 80 У1екакщ	е. хуегдеп §ерПе^1.

1	2	3	4	5
				

41пГдгпмете д|ск 1т 1п1егпе1 йЬег кегуогга^епде Зокпс ипд
ТбсЫег Вауегп*». ВепсМе йЬег 51е апкапд дег 1пГогтайопеп:

1.	Не^таЫад!

2.	ЕатШе

3.	АичЫ1дип§

4.	ХУегке, Уегд1епч(е

5.	Аичге1скпип§еп.

•	ХУаккег уоп дег Уо§е1\уе1де, §еч(огЬеп 1230 т ХУйггЬиг$>, ОгсМег
ипд М1ппечап§ег.

•	А1Ьгеск1 Ойгег. ^сЬогеп 1471 т МОтЬсг^, рсч(огЬеп 1528 т Мбгп-
Ьег$, Ма1ег ипд ОгаПкег.

•	Ваккачаг Меитапп, §екогсп 1687 т Е§ег, §еч1огЬсп 1753 т ХУйг/Ьиг^,
Вагоск-Ваите1ч!ег, чскиГ ип!ег апдегеп) д1е ХУйггЬиг^ег Вемдеп/.

•	. ЗеЬачПап Кпе(рр, §еЬогеп 1821 т 81еГапчпед, §ечЮгкеп 1897 т ХУб-
пхкоГеп, ка(1ю115с11ег Рпех1сг. Ве^гйпдег ден паск 1кт Ьепапп1еп
Ма1игкс||уег1'акгепч тк ХУаячсгкигеп.
♦	М1ке1т Кбппеп, §екогеп 1845 т Ьеппер, ^ехГогЪеп 1923 т Мйп
сксп, Ркух1ксг, еп(дсск(с сНе паск Шт ЬспаппГсп Кбп(§епМга111сп,
егЫеИ 1901 деп егх(еп МоЬе1рге1х Гйг Ркух1к.

•	ВкШагд 81гаихх, ^еЬогеп 18641п Мйпскеп, ^ех1огкеп 1949 т Оагпихск,
КотротхГ, уегТаххГс ипГсг апдсгст д1с Орег „Вег Кохепкауаксг».

•	8орЫе 8ско11, |»еЬогеп 19211п НогсМепЬег^, §ех1огкеп 1943, 81идеп-
Йп, а!х Мйрксд дег МдегхГапдхбгирре „\Ус1Вс Кохе» уоп деп !ЧаПо-
па1хо/лаНх1еп к1п§ег1ск1е1.

•	Вейкок ВгескГ, ^екогеп 1898 т Аи^хЬиг^, ЗскпГыеНег, В|ск1ег
ипд ВгатаОксг.

•	Зохерк уоп РгаипкоГег, §еЬогеп 1787 т 81аиЫп§, Ркуыкег, дигск деххеп
ех тб&Нск хуигде, Ьеххеге ОЬ]еккуе ипд Ретгокге ги Ьаиеп.

•	Мк Зохерк Ка1гт§ег хуигде ат 19. Арп12005 паск йЬег 1.000 Закгеп
ичедег ет Вауег хит Рарх! уехуакИ. Веуог дег т Магкд ат 1пп §е-
Ьогепе Ка(гт§сг а!х Вспсд1к( XVI. д!с ^скГо^е уоп Зокаппех Раи!
II. ап1га1, шаг ег ип(ег апдегет Ткео1о§1ергоГеххог т Ке^епхкигр
ипд ЕгхЫхскоГ уоп Мйпскеп.

31лех деп ТехГ, Гшде Гйг ]еде Ейске да» ра»»епде \Уог( аи» дег
сп(»ргескепдеп Ке1ке ип1еп.

МипсЬеп

Мйпскеп, д>е НаирЫад! Ваусгпх. сгЫск 1157 уоп Нсг/оу 11етпск дет 1Л-
ххсп да» 81ад1геск1. Мап ттт1 ап, дахх дег 1Чате аиГдах (1)... „Мбпск“ гигйск-
цекГ, да Ьегейх йп 10./11. Закгкипдсй Мопскс т д1схс Ое^спд катеп. Вах Мйпск-
пег 8(адгхуарреп хеф дагит етеп Мбпск 1т §о1депеп Та1аг. Мй 1,3 МЛНопеп
I тхуокпст 1x1 Мйпскеп ап дег 1хаг кеи1е д1е дп11§гбВ1е 81ад1 дег ВНЕ) ипд хус11
хуек д!е ххуеПегбВ(е Усг1а§х-ипд Мсд1спх1ад( паск Исш Уогк. Мапскс пеппеп ех
.лке кейпПске Наир1х1ад1 ВеиГхск1апдх“ одег „УМекхГадГ пн1 Нег/“. Оа Мйпскеп
пптсг Хеп1гит дег Кипх! ипд Кикиг шаг, хргаск тап хо§аг уогп „1хаг-А1кеп“.

Е>оск п1ск1 пиг д!е Кипх! ка1 Мйпскеп 1х?гйкт1 ^етаскг—Ых кеиГе как мск
<1ег (2)... дег„деШхсксп В1егкаир1х1адГ‘, хсккеВкск хмгд Мег тк дет Ок1оЬегГем
дахугбВ1е Уо1кхГехГ Оеи(хск1апдх §еГе1ей. Вах ГехС §екг аиГд1е 11оскгек дех Кгоп
рппхеп 1.идху1^ 1810 (3)... . Хиг Епппегип^ дагап хйгд а11]акгНск аиГ дегхе!Ьеп
Мехе, д1е паск дег ВгаиГ Ьидхуп^х „Тксгсх1спхУ1схс“ §спапп1 ххчгд, ст ргоВсх Ес»!
цеГе1ей: 6,1 МЛНопеп Вехискег Гппкеп 60 МЛНопеп Е1(ег В1ег! Вах ОкюкегГех! уЛ|
/и Кеск! а!х Магкеп/ейкеп игЬауепхскег ОехеШ^кек. АиГ дег .,\У1ехп“, ху|е дах
(>ккйх?гГех11т Мйпскпег Уо1кхтипд кеЙЙ, хог^еп ^етйгНске В1егге1(е ипд Ьауеп
м Нс 8сктапкег1п Гйг аих^е1а.ххепе 8Нттип§. Ет Нбкерипк! дех Ок1окегГех1ех 1x1
<1сг (гадШопсПс Тгаск(спитги^ тк гипд 8.000 МЛхУ1гкепдеп, дег уот „Мйпскпег
КииП“, дег Регхоткка1юп дех 8(ад(хуаррепх, апуеГйкй ххчгд.
1п дег АкзГад! Ьейпде! ясЬ даз ХУакггекЪеп МйпсЬепз, д!е РгаиепкйсЬе
тй 1Ьгеп Воррекйгтеп. 1п дег Маке (4)... дег Мапепр1а1г — даз Негг уоп Мйп-
сЬеп — тй дег Мапепзаи1е ипд дет пеи^оПзсЬеп Кеиеп ВагЬаиз. Мй1а§з дгсЬеп
ясй йп 61оскспзр1е1 д|е К1«ег ипд д1е Мимкап1еп ипд аисЬ сНе Е1^игеп дев 8сЬеГГ-
1ег1апгез, дег ап д1е йЬегМапдепе Резней епппей. 8йдНсЬ уот Мапепркйх котт!
тап гит У1к1иаНсптагкк чуо ВеИка1ез.зсп аиз а11ег ХУек аЬег аисЬ к1азз1зсЬе
„Рааг ХУе1Вччйгзск1 тй Вгегп“ /ит УегкаиГ(5)... ччегдеп. /ит 1пЬе{У1ГГЬаупзсйег
В1азтиз1к-Оетй111сЬкей ипд ЬаупзсЬег КисЬе 181 даз МйпсЬпег НоГЬгаиЬаиз
^ечуогдеп, даз Ьси!е (6)... ст Тоипз! аиз1азз1.1т В!егзаа1, аисЬ РГегдез1а11 ^е-
папп1. ^1Ь1 ез Р1а(г Гиг 1000 С3аз1е, д1е 1а§ПсЬ е(чча 10000 Ьйег В1ег (ппкеп.

В11депде КипзГ капп тап т МйпсЬеп т уегзсЫедепеп (7)Ьезопдегз
аЬег т деп дге1 Ртако1Ьекеп, Ьечуипдет. Вог: чуегдеп ХУегке тЙ1с1акегПсЬсг
Ыз хейуепйзмзсЬег Кйпздег аиз^езиИк. Ваз ЬегйЬпПе Кйпз11егУ1ег1е1 дег ХУеп-
де уот 19. /ит 20.1Ь. 1зГЗсЬчуаЫпв. Н1сг (8)... з!сЬ г.В. д1е Ма1егдез„В1аиеп
Кейег8“, чУ1е XV. Капдтзку, Р. Маге, Р. К1ее ипд д1е ЗсЬпГШеПег ТЬ. Мапп, В.
ВгесЬГ.

Хит Ьегпеп ипд ЗДаипеп 1адГ даз 1906 §е§гйпде1е ВеиЬсЬе Мизеит
ет. Ез 151 даз егбВ1е (есЬтзсЬе Мизеит дег ХУек. Вазз МйпсЬеп аисЬ т Ье-
детепдет МаВгиг (9)... дег ТесЬтк Ьейга§1, ге1реп У1е1ечуекЬекаппЮ Иг-
теп, д1е 1Ьгеп 8йх т дег $1ад1 ЬаЬеп: 81етепз, ВМХУ, МЛ1Ч, Ьтде.

1972 епЫапд т МйпсЬеп Гйг д1е О1утр1зсЬеп 8оттегзр1е1е дег О1ут-
р!арагк тй дет О1утр1а!игт ипд дет О1утр1аз1ад!оп. В1е ЬеНеЬ1ез1е
(10)... 181 1П МйпсЬеп па!йгНсЬ РиВЬаИ ипд дег ег1о1$»ге1сЬз(е РиВЬаПуегет
Вси1зсЫапдз — дег 1.РС Вауегп МйпсЬеп. В1е РиВЬа11\уе11те181егзсЬаП 2006
чуаг даз ЗроПеге^тз дег 8ирег1адуе т ВеШзсЫапд. Мй деп Ье1деп 8р1е1ог1еп
МйпсЬеп ипд МйгпЬеп». тй дет 1п(егпаОопа1еп Мед1еп-7.еп1гит Гйг теЬге-
ге (аизепд Мед1епуег1ге1ег аи( дет МйпсЬпег Ме8зе{»е1апде чуаг Вауегп Ьс1
д1езет РиВЬаПГез! Ьезопдегз ргазеп!.

1.	а) Ве^г^ГГ	Ь) ХУоП	с) Вепеппип^	д) №те
2.	а) ТгадЮоп	Ь) ВегйЬпйЬе11	с) КиГ	д) К1апз
3.	а) /игйск	Ь) ап	с) УогЬе1	д) аиГ
4.	а) Пе§1	Ь) з!еЬ1	с) егЬбЬ1 81сЬ	д) ЬеГтде!
5.	а)уегкаиЙ	Ь) ^е^еззеп	с) УогуезсЫауеп	д)апееЬо1еп
6.	а) чуоЫ	Ь) паШгксЬ	с) е!чуа	д) каит
7.	а) ТЬеа1ст	Ь) Мизееп	с) 8сЬи1еп	д)ХУсгкеп
8.	а) З1едекеп	Ь) чуоЬтеп	с) 1еЫеп	д) зсЬиГеп
9.	а) Еп1дсскип§	Ь) Еп1чУ1ск1ип§	с) ЬПусаи	д) 81апд
10.	а) Кипз1аг1	Ь) Ва11зр1е1	с) 8рог1аг1	д) НоЬЬу

1 •	2	3	4	5	6	7	8	9	10
									
( 8есЬх .1ипцепдНс11е ууоПеп 1Ьге Еепеп т Вауегп уегЬппцеп.
О ХУе1сЬе Ог1е ЬаЬеп ме ак Ке1хех1е1 ценаЫГ?

А. „Ет НаисЬ уоп Вегке1еу“, дег гепотпиеПеп ОтуегхПа! т Как Гог-
мет \У1гд Ег1апцеп цете пасЬцехацк У1е1 Опт ипд ат КекЗЬгеИ сп№огГепе
< 1сЬаидеепхетЬ1ех ргацеп д|е 1_1туегхка1хх1ад1. Зедег ГйпПе, дег Ыег шоЬп!,
1x1 ап дег ЕпедпсЬ-А1ехапдег-Отуегхйа1 етцехскпеЬеп. В1е УсгЬтдипц
уоп ЕогхсЬипц ипд 1}п1егпсЬтег1ит тасЬ1е д1е 81ад1 геюЬ. Кигг пасЬ дег
I Шдескипц дег Вбп^епхкаЫипц иигдеп Ыег д!е егх1еп Вбп1цепаррага1е цс
(егд§1. Уог йЬег 50 Закгеп еШхсЫед х!сЬ 81етспх, Ег1апцсп ги стет хетсг
\у|с!111цх1еп 81апдоПс аихгиЬаиеп.

В.	1п дег Вепа1ххапсе \*аг ЗасоЬ Еи§§ег аих АицхЬигц дег гекЬхГе Мапп
дег ХУек. 8оцаг дег деи1хсЬе КЫхег тихх1е х1сЬ Ье1 Шт 6е1д 1еШеп, ит д«е
/аМгегсЬеп Кпеце Ьех1гейеп ги кбппеп. Уоп д)езег Хей хеицеп Ьеи1е посЬ дах
КаГЬаих ипд д1е Еиц^еге!, д1е егзСе 8ох1а1х1ед1ипй дег ХУек. 1п деп 67 Наих
сЬеп дег Еи§уеге1 дигйеп Лгте кагЬокхскеп СИаиЬепх циах! итхопх!1еЬеп,
пшхх1еп аЬег етта1 ОДНсЬ Гйг д!е 8НГ1ег Ье1еп.

С. 1п Ке^еихЬигв 1еЬ1 дах Мй1е1акег. В1е Акх1ад1 ргахепйеп Х1сЬ ЬеиГе
посЬ хо \У1е 1т 14. ДаЬгЬипдеИ. В1е 310 Ме(ег 1апцс 81етсгпс Вгйске 1x1 <Не й1-
I сч!с 81с1пЬгйске ВсШхсЫапдх. Х1е ГйЬп йЬег д!е Вопаи т д>е 81ад1. д1е аПе Е1е-
теп1е етег тП1е1а11егНсЬеп Ме1горо1е аи(\уе1х1: Оеп ргасЫуоНеп §о(&сЬеп
I )от 81. РеГег, дах Вепед1к1тегк1ох1сг ипд ст ВаШаих хат1 ЕокегкеПег.

В. 1936 и-аг СагппхсЬ Аихкауип^хогГ дег О1утр1хсЬеп \Ут1егхр|е1е.
11си1е (геГГеп х1сЬ д1е \уе11Ьех1еп 8к1хрпп§ег гит ЗаЬгехх1аП аиГ дег О1утр1а-
8к|хсЬапгс. Ипд аиГ дег ЬсгйЬпКсп „Капдакаг * катрГеп АЫаЬгЫаиГег ит
11ипдег1х1е1хекипдеп. йЬег баггтхск-РаПепкйскеп га§1 Оси1хсЫапдх ЬбсЬ-
Мег О1рГе1, д1е Хи^хрйге (2964 Мс1сг). Вах Хиухрн/цеЫсЧ Ые(е1 (гаитЬаГ-
1еп 8с1тее уоп МоуетЬег Ых Мак Иеип 8сЫеррНПе ипд ет 8еххе1НП кбппсп
МйпдНсЬ 12000 8к1ГаЬгег хи деп АЬГаЬг1еп ЬеГбгдегп. ТгеЙрипкГ Гйг 5Ут(ег-
хрогдег 1x1 д1е СИеГхсЬегЬаг ат 8оппА1рт.

Е. Вег ^еп1а!е Ваите1х1ег дех Вагоск, ВаЬЬахаг Ыеитапп, хсЬиГ с1а>
8сЫохх йЬег а11сп 8сЫбххсгп“, дге ХУйггЬигрег Вех1депг. Кйпхдег \У1е ТИтаг
1<1етепхс1те1дег ипд СИоуапт Вашма Т1еро1о ЬаЬеп т Ц'йг/Ьигу тк Шгег
КУегкеп Хеккел §ехе1х1. В1е Аке МатЬгйске ипд д1с ЕсхГип^, МапепЬег}» ргй
цеп дах Вкд дег 81ад1.

Е. Вдскагд ХУацпег ипд ВаугеШЬ §екбгеп хихаттеп \у(е 81ецГг(ед ши
Ноу: 1876 НеВ ХУацпег Ыег ет Еех1хр1е1Ьаих сгпскгеп. 8скдст ркрст Орегп
I юЬЬаЬсг ЗаЬг Гйг ЗаЬг гит Есх1хр1е111аих. 8екепх\уеп хтд аЬег аиск д<е Еге
пн1аце, ете ЫхЮпхсЬе Рагкап1аце, ипд дах МагкцгйГНсЬс Орегпкаих. Ех /ЯЫ
/и дсп хсЬбпхТсп ВагоскШеаГегп дег ХУек.

С.	ХУге ет таскйцег 8с1мГГхЬиц га§1 дах тедегЬауепхске Раххаи ат 7л\
ч.нптепПихх уоп Вопаи, 1пп ипд Их аих дет ХУаххег. АиГхетст Всск Гкгоп
дег ргаскГуоНе 81. $1еркапчдот тк деп Ьагоскеп 2\У1еЬекйгтеп. Папп ег-
кИп^! д«е тк 208 Ке^1ч1егп §гбВ1е Вотог^е! дег ХУек.

1.	8(еГП т1егеч81ег1 яск Гиг ккскНскс Мич1к.______________________

2.	7дспка тдсМс 81ск егкилд^сп, оЬ яс е|'пе Мб^Нсккек Ьекотпк, ап

хкгет АУ158еп8сЬакПскеп Ткета Ыег рааг ХУосЬеп ги агЬекеп._____

3.	Апдгеач т1еге*я'ег1 яск Гиг ЕогПНкакопчдепкта1ег.______________

4.	Ггапк тбсМе д!е ХУацпег-Мияк кбгеп.____________________________

5.	МагГа ЬечуипдеП дге ОоНк.______________________________________

6.	РеГсг 8(ид1егГ 8ог1а1\У188СПчскаГ( ипд \уЛI текг дагйкег сгГакгеп.

1	2	3	4	5	6
					

Ыев деп ТехГ ипд егцап/.е д!е 8а1хе.

КшЫзсЬаСге ипд Мизееп

Кипч! Гтдег тап т Вауегп (1)... Ргаскиде 8ск1бччег ипд ГечгНске Воте
ргй^еп йЬегаП т Вауегп д1е $1ад1Ы1дег. В<е Ьауенчскеп Мичееп Ьегуеп КипчЬ
8ска(ге аич аПеп ТеПеп дег Егдс, аич аПеп Еросксп ипд ЗгЛвскГип^еп. Скег
100.000 Агсккек1игдепкта1ег ипд текг а!ч 1.200 Мичееп ипд 8атт1ип§еп
хйк!I тап т Вауегп. Закг Гйг Закг 1оскеп д1е Ьауепчскеп 8ск1бччег ипд Мичееп
йЬег 20 МЛНопеп Вечискег ап. Вег 1;ге1ч!аа1 Вауегп 81е1И ]едеч Дакг гипд ете
ка1Ье МЛНагде Еиго Гйг Кипч1 ипд Кикиг хиг УегГй^ищ», дауоп гипд 35 МЛ-
Нопеп Еиго Гйг деп Вепкта1чски(х.

Ве^ппеп \у!г тк дет Вот т ВатЬег§, етет $гоВаги§еп Т^еи^тч го-
татчскег Ваикипч!, (2)... 1т ВатЬег^ег Вот ЬеГтдеГ 81ск /идет етеч дег
ЬегйктГе81еп деиГчскеп КипчЬуегке, дег ВатЬег^ег Векег. В1е МйгпЬег^ег
8(. Еогепх-Клгске егбГГпс! д1е Вс1ке дег §гоВеп §ои8скеп Воте т Вауегп,
(3)...

В1е Еи§§ег-81ад1 Аи^чкиг^ §1ап/1 тк 1кгет гергачеШадуеп Ва!каич,
стет дег \У1скиеч1сп Кепа18чапсс-Ва1кеп пбгдПск дег А1рсп. Вег Вагоск
епгГакег т Вауегп чете §апге РгасЫ, че1 еч т дег топитеп(а!еп ХУйг/Ьиг-
§ег Веч1депх уоп Ваккачаг Иеитапп, че1 еч т деп ип/акк^еп 1апдНскеп Ва-
госккксксп, уоп дспеп дхе Мечккскс д1с ЬекаппГечГс В1е \Уа1ка11а Ьс1
Ве§епчЬигй, ет Епппегип§ч1етре1 Гйг §гоВе Регчбпксккекеп, аиГ д!е
Ог1есЬеп1апдЬе8е181егип§уоп Кбт$» Ьидху^р I. хигйск. (4)... В>е тодсгпе Аг-
сккек!иг 1ч1 тк дет Мйпскпег О1утр1а§е1апде, деччеп кйкпе КопчхгикНопеп
дач §гбВ1е Хекдаск дег \Уе11 ЬЛдеп, тич1ег§й1д@ уег1ге1еп.
Вауегп»; Мизееп зтд хуаЬге 8сЬа1гЬаизег. БГе Сета1с1е§а1епеп дег А1
1еп ипд дег !Чеиеп Ртако1Ьек т МйпсЬеп хаЫеп ги деп Ьедеи1епдз1еп дег
ХУеИ ипд ЬеЬегЬегреп ХУегкс уоп Вйгсг, КетЬгапдГ, Сазраг ОаУ1д РпедпсК
ипд апдегеп дговеп Ма1егп. Вая СегтатзсЬе №1юпа1тизеит Гп ЫйгпЬег^
м да» §гбВ(е кикигЫзГопзсЬе Мизеит Веи1зсЫапдз ипд Ьезкг1 ете итГаз-
чепде 8атт!ип§ уоп дег РгйЬ§е8сЫс1ке Ыз гиг бе^епхуай. 1п ]йп§з1ег Хек
зтд хуекеге О1апгНсЬ1ег (5)гит ВеГзрГе! даз Мизеит Оеог§ ЗсЬаГег т
8сЬхуеГп1'иг1, да» Иеие Мизеит т МитЬег^, да» Ми»еит дег РЬап1азГе т
Вегппед ат 81агпЬег§ег 8ее ипд дГе Ртако!Ьек дег Модегпе т МйпсЬеп.
Иеггек епЫеМ пеЬеп дег РтакоШек дег Модегпе ет хуекегез Мизеит Гйг
<Не 8атт1ип§ ВгапдЬогзГ тк ЬсдеиГепдсп ХУегкеп /екйепбззГзсЬег Кипз(.

1п дег У1е1ГаЫ^еп Кикигз/епе Вауегп» зеГ/еп дГе Рез18р1'е1е Ьезопдеге
ЛкхепГе ипд /ГеЬеп ЗаЬг Гйг ЗаЬг ВезисЬег аиз а11еп ТеПеп дег ХУек ап. А1
1еп уогап дГе ЬегйЬпкеп ВаугеиГЬег ВГсЬагд-ХУа§пег-Ре81зрГе1е, ет Мекка Гйг
()регп-Рап», хуо Гттег хуГедег тк хуе^хуеГзепдеп 1пзгепГегип§еп ВйЬпепуе-
зсЫсЫе §езс1шеЬеп хукд. АисЬ д>е ВауепзсЬе 81аа(зорег т МйпсЬеп, етез
дег хуекхуек гепотгтепе»1еп ОрегпЬаизег, §1ап/1 ]едеп 8оттег (6) ... Ваз
МогаПГезГ т ХУйгхЬиг^, дег КГззтдег 8оттег, дГе ЕигораГзсЬеп ХУосЬеп т
Разза и, дГе ВасЬхуосЬе АпзЬасЬ ипд дГе 1ЧйгпЬег§ег 1п1егпаПопа1е Ог§е1хуо-
сЬе »тд хуекеге Н1§ЬН§Ь1з 1т тГегпакопа1еп Рез1зр1е1ка1епдег.

1п ОЬегаттег^аи Йпдеп Гт АЬзГапд уоп гскп ДаЬгеп д1е ЬегйЬпкеп
Разз1опз»р1е1е »1ак. 81е §еЬеп (7)..., а1» дег Ог1 уоп дег РезГ ЬедгоМ хуаг. 1)|е
ВехуоЬпег Одегаттег^аиз (ге1сп Ьс1 д1езст гек^дзеп 8сЬаизр1с1 а1» Вагз1е1-
1ег аиГ.

В1е ЬапдзЬиГег НосЬхек 1з1 даз §гбВ1е ЫзЮпзске РезГ ЭеиСзсЫапдз.
АПе У1ег ДаЬге зсЫйрГеп еГхуа 2.000 ЕапдзЬиГег Вйг§егтпеп ипд Вйг^ег т тк-
1е1акегНсЬе КозГйте ипд зр1е1еп д|е ргипкуоПе НосЬгек дез ВауегпЬегхоуз
< 1сог§ дез КекЬеп тк етег ро1тзсЬсп Кбт^осЫег Гт .ГаЬг 1475 пасЬ. 1)аз
I е»Г хукд тк §гоВет АиГхуапд ипд у«е11леЬе (8)...: АПез тизз Ыег оп^та!
це!геи зет, аисЬ д|е 1ап§еп Нааге Ье« деп таппксЬеп Ак1еигеп.

О1с егз1е ЕгхуаЬпип§ дез аксз1еп Уо1к»»сЬаизр1с1з Веи1зсЫапдз, дез
I >гасЬеп»ПсЬз т Риг(Ь 1т \Уа1д, з1атт1 аиз дет ДаЬге 1590. НёЬерипк! Г»1
дег АиЛпк де» пе»Г§сп ОгасЬепз, дег да» $»апге ЗаЬг йЬег 1т РийЬсг 1)га-
> Ьсптизеит (9)... АЬ 2009 котт! тк таВ§еЫГсЬег Рбгдегип§ дез РгеГзГаа!»
ет пеиег, ЬосЬтодетег ВгасЬе хит ЕГпзаГг.

А.	... ап дегеп АЬзсЫизз дГе МйпсЬпег РгаиепкксЬе з!е1к.

В.	... тк 1Ьгеп ОрегпГе»1»рГе1еп.

С.	... ЬехуипдегГ хуегдеп капп.

I). ... хуаЬгепд 8сЫозз НеизсЬхуапз1ет Аиздгиск дег РЬап1азГехуе11 зеГ-
пез Епке1з ЬидхуГр II. Г»|.

Е.... аиГдаз ЛаЬг 1633 /игйск.
Р.... аиГ8сЬп11 ипд ТпК.

О.... гиг гегсЬеп ЬауспзсЬсп МизеишзкпдзсЬаЙ Ыпгирекоттеп.

И.... уог йЬег (аизепд ЗаЬгеп уоп Ка1зег НетпсЬ II. §е§гйпде1.

I.... гит Ое1а11 УОгЬегейе!.

1.... даз Ьезге зетег Ап.

1	2	3	4	5	6	7	8	9
								

8е1/е две пбН&еп ХУбг!ег аиз дет Каз(еп.

А1ЬгесЫ Ойгег

зШгкеп, ещепег, кес1гиск(, 2ек'1те1е, аиз(>еЫШе1, ИпиегНе/З, ег1йе1(,
КезсНтШ, егтд§ПсН1е

А1ЬгесЬ( Ойгег ччгигде 1471 а!з дпНег уоп 18 Ктдегп т МйтЬег§ ^еЬо-
геп. 8ет Уа(ег \уаг Сго1дзсЬпнед. Оег ]ип§е Ойгег чуигде т дег ХУегкзгаП зен
лея Уа1егз еЬепГаПз.... Оег Уа1ег егкапп1е Ьа1д даз аиВег^ечудЬиНсЬе Такт
зетез ЗоЬпез ипд... Шт ете§и1е АизЬПдищ». Ойгег ЬезисЬСе д!е Еа1етзсЬи-
1е ипд... уоп етет ЬекапШеп МйгпЬег^ег Ма1ег ОтегпсЫ.

Мп 19 ЛаЬгеп ^п§ Ойгег аиГ Ке^зеп. ип!ег апдегет пасЬ ИаНеп. О1е да-
НетзсЬе Кипз! тасМе етеп... Етдгиск аи!деп 8Й1 Ойгегз. ЫеЬеп У1е1еп ге-
11{рбзеп ХУегкеп ... Ойгег ип^ечудЬпНсЬ па!иг§е(геие Вддег уоп РПапгеп ипд
Т1егеп. Оаз ЬегйЬт!ез!е НаГигЬПд Ойгегз 1з! даз АциагеП ..Оег Назе".

Тур1зсЬ Гйг Ойгег 1з1 аисЬ д«е ТесЬтк дез Но1гзсЬт11з. ОаЬе< чуигдеп
ХекЬпипёеп т Но1гр1аПеп ... ипд аиГ Рар!ег .... Ойгег чуаг зсЬоп дата!»
ет ег1оЦ;ге1сЬег Кйпздег. 1509 каийе ег т ГЧйгпЬег^ ет $»гоВез Наиз тк
... Огискччегкз1ай. 1528 з!агЬ Ойгег т МйгпЬег§. Ег ... ет итГап^ге^сЬез
ХУегк: гипд 900 Хе1сЬпип§еп, 70 Оета1де, 100 КирГегзйсЬе ипд йЬег 35(1
НокзсЬтПе.

НУ 12

9Ноге сНг деп Тех1 ап ипд ч*аЫе д!е раззепде Уаг1ап(е аиз:
г1сЬ11ц/Га1зсЬ/з(еЬ( тсМ 1т Тех!.
МП А1ЬгесЬ( Ойгег дигск МигнЬег^—
$1ад1гипдцап# дег Ьеяопдегеп Аг(

	К1сЬд§	Еа1»с11	8(еЬ1 П1СЫ Ш1 Тех!
1.	Л1ЬгесЫ Ойгег хуаг »еЬг коп»егуаду.  2.	Оег 81ад!ГйЬгег 151 ет 1есЬп1»сНе» ОегЗк  3.	Ойгег» 8сЬ\У1е^ег\'а1ег тасЫе 8сЬтиск аи» Еде1те1а11.  4.	Ойгег хуаг теНгта!» т Уепедц».  5.	Ойгег хуаг Вйг|»егте1»1ег уоп 51йгпЬег§.  6.	Ойгег хуаг т МйгпЬег§ хи яетег ЬеЬеп»- хей $ееЬг1.  7.	МйгпЬег{» хуаг хи Ойгег» 7е)1 ете гек’Ье 81ад1.  8.	Оег Ма1ег хуигде уоп дег 8Гад( ЬеаиГ- 1га§(, РоПгй!» дег Каьег хи »сЬа<Теп.  9.	Ойгег »1агЬ хуакгепд »етег Ве>»е пасЬ Лп(хуегреп.	•		

Ошх

I.	1)|е Ьауеп»сКеп ЕагЬеп 51п<1...

а)	Ыаи ипд ЬеПЫаи

Ь)	»сЬхуагх ипд §е1Ь

с)	го( ипд ргйп

д) ххеШ ипд Ыаи

2.1)	сг цг6В1е Е1и»$ Вауегп» 18! ...

а)	д1е Оопаи

Ь)	дег Мат

с)	д1е кат

д) дег ВЬет

1)а» МйпсИепег Кт<11 1»1...

а)	ет к1ете» МадсЬеп

Ь)	ет МбпсЬ

с)	ете Моппе

д) ет к!етсг .1ипде
4.	Вег Мйпскепег Вот кеЛИ Егаиепк1гске, неЛ ...

а)	Ысг мск Ггйкег ет Ргаиепк1о81ег ЬеГапд

Ь)	ег Гйг Ргаиеп §еЬаи1 \\игс!е

с)	ег етег Ргаи, Лег НсПц>еп Мапа, ^е\уе1к1 181

д)	1кп Ргаиеп §еЬат какеп

5.	Ваз ОкГоЬегГез! Ьецтп! ...

а)	АпГап§ ОкюЬег

Ь)	АпГап§ 8ср(етЬсг

с)	1т 8ер1етЬег

д)	Епде ОкюЬег

6.	Ваз АПцаи 181 Ьекапп! Гйг ...

а)	Казе

Ь)	1пдиз(пе

с)	зскбпе \Уа1дег

д) ХУигз!

7.	Гзйгпкегцег ЬеЬкискеп 81пд ...

а)	ете 8рег1ак(а! аи8 ЕеЬег

к)	ете КопскЮге! т МйгпЬег§

с)	ОеЬйск, даз ез ги ХУс1кпаск1еп

Л) Кискеп гит ОеЬиНз1а§

8.	В1е ОЬегкауеп8ске 8еепр1а1(е 181...

а)	Уог8ре1'$е тЛ МеегенГгйсЫеп

Ь)	ете ЬапскскаГ: тй деп гаЫгеккеп 8ееп

с)	ете 6е§епд ат Во<1еп8ее

д)	5оиуетег1е1!ег айв Вауегп

9.	В4е Кейепзкигцег Вот$ра1геп $т<1:

а)	ст Уоес1депкта1

Ь)	8ра1геп, <Ие 1т Ведепчкиг^ег Вот 1екеп

с)	ет Кйскепског аич Дип^сп

д)	КсеепчЬигеег ЬеЬкискеп

10.	ВМ\У кеШ1...

а)	Вс81ег Мйпскепег \Уа§еп

Ь)	Веч1е МоЮгеп дег \Уек

с)	Вгт$» М1г \Уегкгеие

д)	Вауепчске МоЮгеп ХУегке
11.	Оег 8с1шЬр1аНег $<...

а)	ет Ьауеп8сЬег Гап? Й1г Маппег

Ь)	ею Вег§

с)	ет 8сЬиз(ег, дег сПе ЗсЬиЬе гераней

д) ет Р1аПеп8р1с1ег

12.1)	ег йИе8(е ипд ЬегиЬпйейе УУа11Га11г(*ог1 Вауегп* тИ дет а1* иипдейа-
||ц уегеЬНеп МапепЬПд „8еЬиагхе МиПегдоИез" 181...

а)	т дег РгаиепкисЬе т МйпсЬеп

Ь)	т дег КисЬе 81. ВаггЬо1ота ат К.бт§88ее

с)	т А11оПт$

д) 1т Вепеддатег К1о81ег ЕВа1
ВегНп

1Ые8 (1еп Тех! ипд Ьеап1ног1е (Не

Рга^еп.

ВегНп 181 Ле НаирЫад( дег Випде8ге-
риЬНк Веи(8сЫапд ипд хи§1е1сЬ ет Випдев-
1апд. Ве8\хе^еп 181 е* ет 80 ^епаппСег 81ад1-
»1аа1 (ху1с аисЬ Вгетеп ипд НатЬиг^). В1С
НаирШад! 181 811/ дег Ве§1егип§, де8 Вип-
деьга1е8 ипд де$ Випде81аёе8. ВегНп /аЫ|
сиса 3,4 МШюпеп ЕтхуоЬпег. Вав ХХ'арреп-
Нег 181 8сЬоп 8ек У1е1еп Ьипдег1еп ЛаЬгеп
дег Вйг. 8ете §о1депе Кгопе Ьа1 ег ег$1 уог
е(хуа 200 ЛаЬгеп Ьекоттеп.

ВегНп хуид котр1е11 уоп дет Випдеч-
1апд ВгапдепЬиг§ ит^еЬеп. В1е 8(ад! Нед
ап дег 8ргее, д«е тпегЬа!Ь ВегНп8 т д!е На-
уе1 тйпдс1. Вог( ЬеЛпдеп 51сЬ теЬгеге 8ееп,
д|е а18 ЕгЬо1ип§8§еЫе(е §епиШ хуегдеп.

ВигсЬ д!е 28 ЛаЬге ТеПип§ 181 д1е 1пди81пе т дег 81ад1 тсЫ §и1 еп1-
хуккек. У1е1е ВегНпег Рттеп 81пд Ьеи(е уог а11ст 1т В1еп8(1е18ит§8Ье-
ге1сГ11аН§. Вге1 ВтуетШеп, У1ег кйп811еп8сЬе НосЬ8сЬи1еп. д1е Еигора18с11с
\У1г18сЬаГ188сЬи1е, пеип РасНЬосЬчсЬЫеп, гипд 250 аиВегитуегчкаге Рог-
8сЬир85е1ппсЬ(ипёеп втд да8 Ро1епх1а1 Гйг ет \У1г18сЬаН8хуас118ит1. ап дет
д1е ^гоВе ХаЫ дег ВгиетеЬтеп 1т КоттиткаНоп8-ипд Мед1еп8ек1ог Н1геп
Ап1е11 ЬаЬ
МИ гекп Тарез- ипд У1ег 8опп(арзгекипреп, сП 81ад1- ипд г\уб1Г АпгеЬ
цстараглпеп Ьа1 ВегНп д!е ргдВ1е РгеззеукИак т Еигора. Мн 210 ВисЬуег1а-
рсп 181 ВегНп ете дег ргбВ1еп деиЬскеп Уег1арзз1ад1е.

□1е ВегНпег Меззе 181 Аиз81е11ипрзог( У1е1ег т(егпа1юпа1ег Мсчзеп.
I Пег Нпдеп Ье1чрк1з\уе1че дк 1п1егпаиопа1е ТоипзтизЬбгзе ВегНп, Ле Гипк-
аизз(е11ипр зохук Ле Огйпе ХУоске ВегНп зГак. Ваз РИтГездуа! Вегкпак ипд
даз ЛагхГездуа!(гареп хиг АпгакОуНа! дег еигора1зскеп Ки11игте1горо1е Ье1.

Ет Тоипзтизтарпе! 181 даз Веркгипрз- ипд Раг1атеп1зхпеПе1. Оег
1<еккз(ар хуигде хит 8утЬо1 дег Еткск. Оег ЬпОзске АгскНск( 8и Ыо< тап
I (Ыег 5»1аПе1е деп Ваи тк етег Ьеетдгискепдеп О1азкирре1 аиз. Ваз Вгап-
депкигрег Тог тк зетег Оиадг1ра 131 даз ху1скирз(е ^акгхеккеп дег 8(ад1.
I т ВезисН ап ВегНпз хуок! зс11бпз1ет Р1а1х, дет Оепдагтептагк! тк деп
/\ус1 Вотеп, 181 РГНск!. Оег СкескротГ СНагНе епппеН ап дк ТеНипр дег
МадГ. АиГ дег Мизеитзтзе! хуагГеп дег Ьегйкпке Регратоп-АИаг ипд Ле
Вйз1е дег 1Чо1ге1еге. Вк 8:гаВе МпГег деп Етдеп Ые(е1 зекепзхуеПе АиГГйк-
। ипреп т дег 8(аа1зорег. В1е Вите дег Ка1зег-\УНке1т-Оедаск1п1зк1гс11е «з!
аиск кеиГе поск ет Макпта! Гйг д!е ргоВс Хсгз1йгип§ уоп ВегНп хуакгепд дез
/луекеп \Уе11кпе§ез. Оаз 8сЫозз ВеПеуие 1з1 зек 1994 АпПззкх дез Випдез-
1>газ1деп1еп.

1.	\Уо Не§1 ВегНп?

2.	\Уагит пепп( тап ВегНп степ 81ад:з1аа(?

3.	ХУеззеп 811х 1з1 ВегНп?

4.	\У1е 81ек1 даз 8(ад(хуарреп аиз?

5.	1п хуе1скеп Вегеккеп еШххчскск 51ск две МНзскаЙ ВегНпз?

6.	Х&Че У1еИМ10ё 1з! д1е Ргеззе1апдзскаП ВегПпз?

7.	\Уе1ске хуккйбсп УегапзГакипесп Гтдеп т ВегНп згак?

8.	\Уаз 131 т ВегНп дег Ап/лекип^зрипк! Гйг Тоипз1еп?

9.	\Уе1скез ОеЬйиде пепп( тап даз ХУакгхеккеп дег 81ад1?

10.	Ап хуекке ЫзГопзскеп Еге^тззе епппегп етц»е дег §епапп!еп
8екепзхуйгд1§кекеп дег 81ад(?

2Егхйк1е апкапд дег ТакеПе йЬег д1е СезсЫсМе ВегНпз

т 19.-20. ЛЬ.

1871	ВегНп ху1гд Наир1з1ад1 дез пей §е§гйпде(еп ОеШзскеп Веккез.
09.11.1918	Вк ВсриЬНк ххлгд аиз^егиГеп, дег 1с1х(е деШзске Клизег, \УИке1т дег II., дапк! аЬ.
1936	Г)|е о1утр1зскеп 8рк1е Лпдеп з1а11. Нн1ег ипд зет 1Чах1- Вер1ше пи(геп две Уегапз1акипр 1йг Ргорарапдаххуеске ипд тз/етегеп деп Газс111з0зс11еп 8<аа1.
1938	1п дег зо $епапп!еп В.е1скзкп81а11паск1 иегдеп 8упа^о- реп хегзГбг!. О1е безГаро ткаГНег! Таизепде ВегНпег 1идеп ипд Ьппд! 81е тз К/. Заскзепкаизеп.
01.09.1939	Уоп ВегНп аиз етГеззек Нк1ег тк дет ОЬегГаИ аиГ Ро- 1еп деп 2. ХУеИкпец.
7 ./8. 05. 1945	□ег 2. ХУеккпе$> епде! тк дег Карки1а!юп дег деиЬ зсксп ХУекгтаск!. ВегНп мдгд т йег 8ск(огсп деГек!. АиГ дет ВеккзГай \уек! д1е 8о\у|еИакпе.
Ма1 1949	Егпск!ип$ дез Зоидедзскеп Екгептак 1т ТгерЮ\уег Рагк, ит д!е кп Х\уекеп ХУеккгге^» §еГа11епеп 8о1да1еп дег ВоГеп Агтее хи екгеп.
07.10.1949	О1е ОПК тк дег НаирЫад! ОзГ-ВегНп 'лчгд йедгйпдеГ.
1961	О1е ВОВ Ьаи1 ете Маиег ткГсп т ВегНп ипд датк етеп ТодеззГгеИеп еп11ап& д!е Огепхе хтзскеп Ье1деп деи(зсксп 8(аа1сп.
1987	ВегНп Гс1сг1 зетеп 750. ОсЬигЫад.
1989	О«е ГпедНске К.еуо1идоп т дег ООН Ьгт§1 д1е Маиег 1п ВегНп ипд датк д»е Огепхе х1У18скеп ОзЬ ипд ХУезЕ деиГзсЫапд хи Еа11.
1990	О1е 81аа1Пске Еткек ОеиГзсЫапдз 181 \У1едег11ег^е8(е1И.  ВегНп ичгд НаирГзГадГ.
1991	Оег ВипдезГад ЬезсНПеВ! зетеп Отхиц паск ВегНп.
2005	Оаз Но1осаиз1-Макпта1 уу)гд ип\уек дез Вгапдепкиг- §ег Тогз егбПпеГ. Ез енппеП ап д!е Уег1’о1$ип§ ипд Егтогдип^ уоп зеекз МИНопеп Зидсп и^кгепд дег Нах1-О1к1а1иг.
2006	„О1е ХУек хи Оаз! Ье> Егеипдеп“, ВегНп Ге1ег1 аиГ дег Еаптеке. 1т ВегНпег О1утр1аз!ад1оп и4гд ПаНеп ГиВ- Ьа1Кусктс1з!ег.

ЗЫез деп Тех1. Гтде Гйг]еде Шеке даз раззепде ХХог! аиз дет
КазГег.

Еп1м’кк1шц>, $еши1еп, ПасНеп1ог/ет, итдеЬеп, а1апЛ§, ^гд^ег,
егз1геск1 аи:И, $е(еП(, Аи/асНшипк, еШаШпй, плпаскеп, ап.

ВегНп 181 д1е НаирЫад! ипд д>е §гбВ!е 8!ад! ОеиЬсЫапдз. О1е 8!ад! На!
ема 3,5 МПНопеп Ет\уокпег ипд ... йЬег 889 Оиадга!к11оте!ег. 81е Не^1 т
Мк!е1еигора ап деп Пйззеп 8ргее ипд Науе1. ВегНп ... Ап(ап§ дез 14. ЛаЬг-
НипдеПз аиз хм/е1... ап дег 8ргее, аиз ВегНп ипд СбПп. В1з хит 17. ЛаНгЬип-
дегг аЬег зр1еке ВегНп кете &гоВе К.о11е. О1е 8!ад! пакт ипгег Рпедпск XVII-
ке1т 1., дет ОгоВеп КигГйгзгеп, етеп кгаЙ1§еп.... О1е 8(ад! ууигде тк етег
Маиег.... О1е Маиег Наке 15 Тоге.
Ете »сЬпе11е тди»1пе!1е ... дег 81ад1 Ье§апп аЬег егеГ 8ек МИ(е
<1е» 19. .1аЬгЬипдег(». ВегНп чуаг д1е НаирЫад! РгеиВеп» Ы» 1945 ипд д1с
11аир1»1ад1 Оеи1»сЫапд»... 1871 ипд 1945 ипд чуейег »ек дег >У1едегуеге1-
тцип^ Г)еи1»сЫапд» ат 3. ОкюЬег 1990. Хчу1»сЬеп 1949 ипд 1990 чуаг д|с
8(ад1 т О»1ЬегНп, д1е НаирЫад! дег ОЭК. ипд \Уе»(Ьег1т ... . О1с ВегН-
пег Маиег 1гепп1е д1е Ье<деп 81ад1Ь31Неп уот 13. Аи^и»! 1961 Ы» гит 9.
ЫоуетЬег 1989.

Ыип «1еЫ ВегНп §апг апдег» аиз. Е» 1»1 У1е1... ^ечуогдеп, Ыег чуегдеп
пенс ргасЬН^е ВаШеп егпсЫе!. АисЬ д1е Веуб1кегип^ дег 8(ад1 чуЗсЬ»! ... .
1>1с 8(ад1таиегп »тд 1апе;»( тсЬ( теЬг да. АиГ |Ьгет ЕипдатеЫ чуигде д<е
8-ВаЬп §еЬаи!. У1е1е» Ьа1 »!сЬ зекдет ... . Е8 аЬег т ВегНп ет У1ег1е1
тк ккчпеп Наизегп, еп§еп НбГеп: да» №ко1а1 У1еНе1. Ваз 1»1 АкЬегНп, ете
1'пппегип§... да» Р1»сЬегдогГВегНп.

4Ыез деп ТехИ 8е1хе т д1е Ьискеп д!е цгоВ кезскпеЬепеп \Убг(ег
т дег раззепдеп дгаттайзскеп Гогт ет.

Эйе Ми8еит51П8е1

ГИе Ми»еит»т»е1 »1атт1 аи» дет 19.1Ь.  \Уег да» ег»1е Ма1 д>е 1п»е1...,  та§... тсЫ 1гаиеп,  пийеп т... Не$1 ете уот \Уа»»ег ит^еЬепе 1п»е1, д1е уоп ГйпГ топитеп1а1еп ВаЫеп....  Е»... Ь|сг Ье15р1е1»чуе1»е да» Рсг§атопти»еит, д!е  Аке КаНопа1§а!епе ипд да» Водети»еит. О1е Ми- »еит»т»е1 »о11 пасЬ деп \Уйп»сЬеп ...  етеп... ЬаиГдигсЬ д!е Кикигеп дег Х\/еИуе»сЬ|сЬ(е егтд§НсЬеп, ипд д1е... Ми»есп уег»исЬсп  Ь>» 2015 ... Р1ап итхшеиеп.	ВЕТКЕ!^ 8Е^Е А^ОЕ^ Э1Е 8ТАОТ ВЕКВС^ЕЫ ОЕВЕ^  1НВЕ ОЯ0МОЕВ Е1ММАЫ6 ВЕКЫМ О1Е8ЕК

5Егкипдще дкЪ 1т 1п1егпе1 (чулу>у.ти»еит»1п»е1-Ьег11п.де)
ипд огдпе /и.

1)|е Ми$еит81П$е1

I. Аке» Ми»еит (АпНкепчатт-
1ип§)

а. Оа» пасЬ дет ГгйЬеп Оепега1д|-
гекюг дег Ми»ееп Ьепапте, 1т
Хчуекеп ХУеИкпсе »(агк Ье»скйд|д1е
Мичеит »(гаЫ( »е11 2006 чучедег пп
акеп 61апг.
2. Хеиез Мизеит (А§ур11.чсЬез Мизеит, Раругиззатт1ип§. Мизеит Гйг Уог- ипд РгйЬ§е- зсЫсЬСе)	Ь. Наир1аПгакиоп т Веи1зсЫапдз те1з( ЬезисМст Мизеит зтд д«е Ве1зр1е1е апНкег Мопитеп1а1агсЫ1екшг ху1е дег Регратопакаг. даз МагкПог уоп МПе( одег даз 1зсЬ1аг-Тог тк дег РгохеззюпззиаВе уоп ВаЬу1оп.
3. АПе На0опа1|>а1епе (Кипз! дез  19. ЗаЬгЬипдеПз)	с. 1т пасЬ ЕШхуйгГеп 8сЬтке1з егЬаи- 1еп Мизеит хукд Кипз( дез §пе- сЫзсЬеп ипд гбпизсЬеп АЬсПитз ЬехуипдеН.
4. Воде-Мизеит (8ки1р1игеп- затт1ип§, Мизеит Гйг Вухапи- зсЬе КипзГ, МипхкаЫпеП)	д. ВаУ1д СЫррегПе1д затеНе даз М10е дез 19. ЗаЬгЬипдеПз егпсЫе- (е, тк козгЬагеп Ргезкеп аиз^ез(а1- 1е1е Мизеит.
5. Рег^атоптизеит (Апдкеп- затт!ип§, Уогдегаз1а113сЬез Мизеит, Мизеит Гйг 1з1агтзсЬе Кипз!)	е. Ете дег зсЬбпз1еп 8атт1ип§еп дег Кипз1 дез 19. ЗаЬгкипдеПз (и. а. Саз- раг Вахад РпедпсЬ, Адо1рЬ Мепхе!) ЬагтотеП етх^агд^ тк дет Ое- Ьаиде аиз дег р1е1сЬеп ЕросЬе.

6Ыез деп Тех!. Гтде Гйг ]еде Ьйске даз раззепде УУог! аиз дег
епСзргесЬепдеп Кейке ип<еп.

Ва$ ВгапдепЬиг^ег Тог ипд аете СезсЫсЫе

Ваз ВгапдепЬиг^ег Тог (1) ... 1788-1791 пасЬ дет ЕтхуигГ уоп Саг1
ОоПЬагд Ьап^Ьапз. 1793 хуигде даз ВгапдепЬиг^ег Тог тк дег Оиадп§а
(У1ег§езрапп) ипд дег Рпедепз§бП1п (зр31ег 81ебез§бит) УкЮпа уоп ЛоЬапп
ОоПГпед 8сЬадо\у §екгбпк

РоНдзсЬе Ведеи1ип§ (2) ... даз ВгапдепЬиг^ег Тог егз1, а!з №ро1соп
пасЬ зетет 81е§ Ье1Зепа 1т Ок1оЬег 1806 ап дег 8р11хе зетег Оагде ЬосЬ хи
Козз дигсЬ даз Тог т ВегНп сттагзсЫсПе. Вег Ргапхозе гаиЬге /идет дйе
Оиадп^а ипд ЬгасМе 81е (3)... Рапз.

А1з 1т 8оттег 1810 Кбпцрп Ьшзе хи ОгаЬе ^е1га§еп хуигде, егзеШе
ете пез!§е зсЬхуагхе РаЬпе д!е Оиадп^а. Ваз ВгапдепЬигрег Тог ххигдс хит
Аиздгиск дег Тгаиег ипд (4) ... дег Веи!зсЬеп. 8о йЬеггазсЬг ез гпсЫ, дазз д:е
Не!тЬо1ип® дег Оиадп^а пасЬ дет 81с§ йЬег №ро1еоп 1т 8оттег 1814 хи
етет ТпитрЬхи^ §епеС

Рог1ап хуигде даз ВгапдепЬиг^ег Тог ет ипеНаззПсЬег (5)... зТааШскег
РезгНсккекеп, 81е§езрагадеп ипд ТгаиегГе!ет. \Уапп тзтег дег Хаг, дег еп§-
НзсЬе Кбт§ одег дег 6з1егге1сЫзсЬе Ктзег хи ВезисЬ катеп, хуигде даз Вгап-
депЬиг^ег Тог т РгеидепГагЬеп §еЬйШ ипд Гапдеп тПкапзске АиГтагзсЬе
з1аи. д1е Ка1зег 5УдЬе1т II. зо НеЬ1е.
1т Ххуейеп \Уеккпе§ хуигде сКе 8(гаВе Мгйег деп Цпдеп ^гйпдНск (6)... .
Ат Епде з1апд даз ВгапдепЬиг^ег Тог а11егдт§з зскоп шипег, иепп аиск Ьезскй
д|§1 ипд тк гегзскоззепег (7)... . 1958 хуигде паск дет Огцрпа! ете Кор>е
дез У1егбсзрапп8 т КирГег (8).... 1991 ххигде д>е Оиадп^а гепоУ1еП.

Оаз ВгапдепЬиг^ег Тог Ы1де1е паск дет Хххейеп \Уеккпе§ д1е Огепге
/лхчзскеп деп ОзЬ ипд \Уез1зек1огеп дег Ве5а(хип§зтаск(е. Мд дет Ваи дег
ВегНпег Маиег 1961 ххигде даз ВгапдепЬиг^ег Тог гит Ьекапп1ез!еп (9) ...
дег Тейип§ Веи1зск1апдз.

1.	а) \уаг	Ь) кат	с) еп!з1апд	д) ЬаиГе
2.	а)зскепк1е	Ь) егЫек	с) уег!ог	д) ёаЬ
3.	а) т	Ь) паск	с) УОП	д) аиз
4.	а) Уегг\уей1ипё	Ь) Уегзргескеп	с) УегтиШпё	д) Уегко1
5.	а) 81е11е	Ь) Мегкта!	с) 2еп<пт1	д) Вез1апд1ей
6.	а) гегкотЫ	Ь) гепоУ1ег!	с) гез1аипег!	д)герапеП
7.	а) Кирре!	Ь) Васк	с) Оиадп^а	д) ТпитркЬо^еп
8.	а) $»еГипдеп	к) етдеск!	с) кег^ехГеПг •	д) §ета1(
9.	а) Ап1а§е	Ь)\Уарреп	с) Епппегип^	д) 8утко1

1	2	3	4	5	6	7	8	9
								

7\Уег ххтд ^етет!?

1пГогт1еге Шек 1т 1п1егпе1 ипд огдпе ги.

Сгеог§ Ко1Ье, 1ЛпсН Хека тот, А1ехап<1ег уоп НитЬоМ,
Рпес1псИ Кшкещ /аНп, Ка(Ие КоИмп1х, Рпес1пс1г Мко1ш,
Мохех Меп<1е1ззокп, Киг1 Тис/юЬку, Каг18сИтке1,
ВегЮ/1 Вгес1х(

1.......гЗкк ги деп Ьекапп1ез1еп деиЬскеп Кипздепппеп дез 20. Зкз.

8<е зскиПгои зскху^еп^ег ЬеЬепзитзГапде тй 1кгеп етз1еп Ейко§гаГ1еп, На
д|егип@еп, КирГегзйскеп ипд НокзсктПеп етеп гей1озеп КипзЫН ипд ххаг
/ейххейй» аиск а!з Вйдкаиепп №ск гкгет 81идшт т ВегНп кейа(е<е
ме е1пеп Аг/!, го§ тй 1кт т етеп ВегНпег АгЬейегЬе/йк. 81гаВе ипд Р1а1/
зтд зей 1947 паск 1кг ЬепаппЕ 1кгег Метип§ паск На! Кипз! д<е АиГдаЬе,
д|с зо21а1еп Ведт^ипееп даггизГеПеп. 81е \уаг а!з егз(е Нгаи 1919 МйрНед дег
1’геиВ1зскеп Акадепйе дег Кипз1е. 8ге \уигде аиГ дет 2еп1гаКпед1юГ Рпед-
11скзГе1де т ВегНп Ье^езеШ.

2.......\\игде ат 14. 8ер(етЬег 1769 т ВегНп §екогеп. Ег \*аг ет

деШзскег НаШгГогзскег уоп ХУек^екип^ ипд МйЬе^гипдег дег бео^гарЫс
\У|ззеп8с11аГ1Нске Ее1дГогзскип{$ Ье1г1еЬ ег регзопНск и. а. т деп Веге1скег
РНузгк, СЪепие, Сео1о§ге, М1пега1о§ге, Уи1капо1о§ге, ВоГатк (ег Ье^гйпдеГе
«Не РГ1ап7.еп§ео§гарЫе), 7.оо1о$ре, КНта1о1о§1е, Охеатн’гарЫе ипд АхСгопо-
пйе. 8ет Ьегекз Ье! ЬеЬ/ейеп 1е§епдаге8 АпвеНеп вргееск вгсЬ т ВегсгсЬпип-
§еп ху1е „дег х^е11е Ко1итЬив“, „хугзвепзсЬаНПсЬег ХУгедегетдескег Атеп-
кав“, „\У18веп8сЬа1’18Гйг81" ипд „дег пеие Апв1о1е!е8“. Неи1е 1га§1 дге ВегНпег
15п1Уег*»11а1 ветел №теп.

3.......хуаг с!ег егГо1ёге!сЬ81е ВИдКаиег т ОегНвсЫапд т дег егв1еп

На1Йе дев 20. ЗаЬгНипдейв. Ег 1сЬ1е зек 1904 т ВегНп. 1912 хуигде ег дигск
дге Рц>иг „Оге Тапхепп", д1е уоп дег ВегНпег Каиопа1$»а1епе ап^екаиГг хуиг-
де, Ьекапт. 1913 егпсМеГе ег дав егз1е Нете-Оепкта! т Оеи1всЫапд. 1928
егЬаиГе ег ет А(еНегЬаив, дав Ьеи(с Мизеит 181.

4....... хуаг ет деи(вс11-]йд18сНег РЬПоворЬ. Ег &П! а1в ХУе^ЬегеПег дег

]йд1зскеп АиШагип^. 1754 егГо1е(е дге ВскаппксНаГг тк 6оП1ю1д ЕрНгапп
Ееввгп§ (ап^еЬНсЬ Ьенп ЗсЬасЬзрге!), дег гкт гиг РиЬНкакоп ветег егзГеп
деиГвсНсп ЗсЬпЛеп уегНак. 1779 ве1г1е Ье$$т§ ветет Егеипд т ИагНап еш
ЫегЬепдев Оепкта!. Ег 81агЬ ат 4. Запиаг 1786 т ВегНп ипд хуигде аиГ дет
ВегНпег Зйд1всЬеп РпедЬоГЬеегдг^Г.

5.......хуигде ат 18. Мйгг 1733 т ВегНп §еЬогеп. Ег хуаг ет деиГвсИег

ЗсЬпЛвГеПег, Уег1аёвЬисНкапд1ег, КпНкег, УегГаввег ваПпвсЬег Котапе ипд
К.е18еЬевсЬге1Ьип§еп, НаирГУсПгеГег дег ВегНпег Аи(к1агип§, Егеипд Ьеззтд
ипд Мепде1в8оИп8, Се^пег КапГз.

6.......хуигде ат 9. МоуетЬег 1939 т ВегНп |>еЬогеп. Ег хуаг ет деи1

всЬег РНтге^гввеиг, ОгеНЬисЬаиГог, 8сЬаивр1с1ег ипд Мед1епип1егпеНте1.
Мн 19 ЗаНгеп всЬпеЬ ег деп Вотап „Оет 8оЬп 1авв1 §гйВеп“, дег воГоП паск
ЕгвсЬетеп а1в ]и^епд^еГа1идепд тдшег! хуигде. 1965 твхетейе ег зетеп ег
8(еп 8рге1Гг1т „Ез". Оег РНт хуигде Ьег Кпдкегп ипд РиЬПкит ет ЕгГо1{; ипд
§ехуапп 1966 тв^езатГ ГйпГ ВипдевГНтргегве. Ег 81агЬ ат 9. Маг/ 1998 т
ВегНп ап деп Ро!§еп етег КгеЬвсгкгапкип^.

7.......хуискв т ВегНп аиГ ипд 81идгегГе Зига. Ег хуаг ет деШвсНег

ЗоигпаНв! ипд 8скпкв1е11ег. Мап хаНке гЬп ги деп Ьедеи1епдв1еп РиЬНггв1еп
дег ХУсгтагсг ВериЬНк. Ег уегзСапд вгсЬ 8е1Ьз€ ак Нпксг йетокгак Ра/дь1
ипд АпПт1'П1апв1.

8.......хукд а!з стПизвгегсНзтг дегНвсЬег Огатадксг ипд Ьупкег <!«••.

20. ЗаЬгЬипдеПв ЬегегсЬпе!. 1т НегЬз! 1949 $гйпде1е ег тк ветег Ргаи Нс
1епе \Уец»е! дав ВегНпег ЕпветЫе. Ег папп!е вете ЫеикопгерНоп дев ТНса
1егв игзргйпвНсИ „ергвсНев ТНеа1ег“, ^т^ аЬег враГег дахи йЬег, деп ВерпП
„д1а1екивсЬе8 ТЬеа1ег“ даГйг ги Ьепи1геп. Ег ЬНеЬ а1в птодегпег АШог ипд
Ве§188еиг 8(е!з итв!пиеп ипд ащ’еГетдек Тлгваттеп тк Не1епе ХУеуе! Пср.1
ег аиГ дет Оого1Ьееп81адР8сЬеп РпедЬоГ т ВегНп Ье^гаЬеп.

9.......хуаг ет ргеиВгвсЬег АгсЫГекГ, 81адГр!апег ипд Ма1ег, дег дгп

КЗазвшвтиз т РгеиВеп етвсЬегдепд ргаг>1е. Ег хуаг веП 1798 РгоГевзог ап дс|
уоп ветет УаГег пнГЬергйпде1еп ВегНпег Ваиакадепне. Зегпе Ьегй11пНс81сп
< к'Ьаиде 1тде1 тап т ипд ит ВегНп. Нокерипк1е зтд даз КопхеПкаиз Вег
1н) аиГ дет 6епдагтсптагк( ипд даз Аке Мизеит.

10......иаг ет деи!зскег Ра!по1, дег даз ОеШзске Тигпеп етГйНпе

ипд д>е когрегНске Ег1йскЬ§ип^ дег]ипёеп ОепегаНоп (иг деп РгеШейзкатр!
геуеп д!е паро1еотзске ЕгетдкеггзскаЛ тк етег паПопа1з1аад1скеп Егае-
1нтр уегЬапд. Оеп егзСеп Тигпр1а1х зскиГ ег 1811 аиГ дег ВегНпег Назепке1де.
I >ег Титспуак1зргиск „Епзск, Гготт, ГгдЬНск, 1те1“ ^екг аиГ дсп „Тигпуа1ег“
/игиск, дег 1816 т зетет Виск .,В1е деи1зске ТигпкипзГ ете акпНске Рогти-
||егип§ уеЬгаисМе.

НУ 13

8 Ноге д!г дсп Тех! ап ипд чгёЫе (Не раззепде Уапап!е аиз:
г1сН11ц/Га1зск/з1е111 тек! 1т Тех!.

Акхапдег уоп НитЬоШ!

	Влск11§	Еа1зск	8(е1н т'ск( 1ш  Тех!
1 Акхапдег уоп НитЬокк хуигде 1т 19. 1.|1н1и1пдеП ускорен.  ' А1з |ип^,ег Мапп ип1егпа1ип ег Ве1зеп паск 1 гапкгс1ск ипд Еп§1апд.  1 11итЬо1д( з1ид1еПе ап дег Вег^акадепие.  1 НитЬокк уеглск1е!е аиГ д1е з1аа!Нске Кагпеге.  < 8ете Уегхуапдтеп ЬехуНН^еп зете Епь зске1дип§.  п НитЬокк \У1дте(е 81ск деп шиЬскаЙН- скеп 81ид1еп.  / 1п (Не Усгетц’(сп 81аа(еп кат НитЬо1дТ п1кт Уепехие1а.  К Всуог ег паск Атепка ге&е, \уаг ег Ье! < н»е1кс.  '» 1п Рапз уегЬгасМе ег текг а!з хекп Дакге.  |и НитЬокк Ьезис111е Мозкаи ипд 8апк1 1'е1егзЬиг§.			
Кгеихууог(га1$е1

«ааеегесЫ

1.	Ваз Зо^еНзсЬе ЕЬгепта! ЬеНпде! ясЬ пп .... Рагк.

2.	етег дег зсЬбпхЮп Р181ге ВегПпз.

3.	ВигсЬ дсп МаисгЬаи нигде д1С... Ьсяе^ек.

4.	Мизеит аиГ дег Мизеитзтзе!.

5.	№сЬ Нип нигде д1е Отуегзйа! ЬепатИ.

6.	Вах ОеЬаидс дех дсиКсЬеп Раг1атеп(х.

7.	Низз т ВегНп.

8.	ХУаррепНег ВегПпз.

зепкгесЫ

9.	1961 нигде д!е 81ад1 тй етег... §еЮ111.

10.	РНтГехдуа! т ВегНп.

11.	У1ег§ехрапп.

12.	ЗсЫозз т ВегНп.

13.	Жег капп тап д1е ЬегйЬт1ез(еп Мизееп ВегПпх ЬехисЬеп.

14.	дах Випдех1апд ит Вег1т.

15.	ВегНп 1x1 ак Випдсх1апд кет Е1асНеп1апд, зопдегп ет ....

16..	,д1е Огйпе.".

17.	Вег 3. ОкюЬег 1X1 дег Та§ дег ВешхсНеп ....

18.	дез 81ад1га1ех.
Вгапс1епЬиг§

11лея деп Тех! ипд Ьеап(мог1е две
Ргадеп.

ВгапдепЬиг^ Пе^1 вт Могдоя1еп уоп
РеШясЫапд ипд §гепх! ап У1ег Випдея1ап-
дег: Меск!епЬиг§-Уогроттегп, Заскяеп,
Заскясп-Апкак ипд ВегНп; ея ка! аиск ете
1п1етапопа1е Огепхе ги Ро1еп. Рая к! ете
НаШгегепге, д!е две Одег Ы1де1. Р<е 1.ап
деякаирЫад! к! РоЬдат. Р1е ЕапдеяЛа^’е
1»1 го1-\уе1В-§ея1геИ1 ипд дан Ьапдеяхуарреп
я(е!к деп го1еп Ад1ег аиГ дет \уе!Веп Рек!
даг. Ег вя1 зек дет 12. Закгкипдег! т деп
ХУарреп д1С5ег 6е§спд ги Япдеп.

Р!е ЕапдяскаЙ к! егоВГепГскя Ласк,
дигск дан Ьапд ГНеВеп текгеге Пйнне, уоп
депсп д1с Науек д!е 8ргее ипд две Одег д!с
\У1скН§81еп 51пд. АиГ деп Ре1дегп Вгапдеп
Ьиг^н \уаскнеп уегнсЫедепе Ое1ге1деаг1еп.

Мак, Карн, КаПоПе1п, ип(ег5ск1едкскс ОетйненоПеп. Рег ТаЬакапкаи ка!
уог аПет епдащ» дег Одег ете 1ап§е Тгадкюп, две некг У1е! НапдагЬек Гог-
дег1.

Рая Ьапд /м/18скеп Е1Ье ипд Одег, дая Кет1апд дез акеп РгеиВеп §е-
1н»г1е те ги деп 8екпяиск1я1апд5скаГ1еп дег Реи1яскеп. Раня д(еяе ЬапдзскаП
аия 8апд ипд К!еГегп кси!е деппоск ги деп §гоВеп еигора!яскеп Кикигктд
хскакеп гакк, уегдапкеп (Не ВгапдепЬигдег етег ОупахНе ипд етет В|ск-
(ег. 1Эк НоЬепгоПет уегхуапдекеп дк 8ееп1апдхскак ит ВегНп ипд Рок-
дат т ст Кипх1\уегк ипс! Тксодог РоШапе На! 81с т хетеп „ХУапдсгипдсп
дигск (Не Магк ВгапдепЬигд“ егкбк!. В1е НоЬепхоПегп Ьаи1еп хкк тк
8апххоис1, СкагкПепЬигд, ВЬетхЬегд, ОПетске, ВаНекЬег^, СкагкИеп-
коГ, Раге12 ипд дет СесШепкоЕ т д1е Неггеп 1Ьгег С1п1ег1апеп. РопЕапе
ге11е!е Виррт, Огапхее, ХУих1гаи, деп ОдегЬгиск, РпедегхдогЕ ипд деп
Вапит уог дет Усгдеххсп. О пд кси!е »1еЫ тап тапскеп Вехисксг уог деп
8сЫбххегп Май тк етет огдтагеп Рйкгег тк деп .ЛУапдегипдеп" т дег
Напд хЕекеп.

Ап дег 8ргее 1сксп д1с 8огЬсп — ете паОопак Мтдегкей, ст х!а\У1-
8ске8 Уо1к, дах Пхге е!депе 8ргаске, 8огЫхск, ка1. ЛПе 8сЫ1дег т д^ехег Ое-
дспд 81пд т дсп гичл 8ргаскеп, БеиЕхск ипд 8огЫхск. дехскпеЬеп.

□ег ргеиВ18ске К1ахх121хтих 1x1 ете ВгапдепЬигдег 8скбрГипд, ипд
хете УеПгеЕег хтд Еах! аихпактх1ох Рпег деЬогеп: ОП1у ипд 8сктке1,
8скадо\у, Ваиск ипд Регхшх. Рйг ет Мепхскепаксг ЬехНтпкеп х>е деп
8111 дег АгсккекЕиг ипд 8ки!р(иг т §апг Еигора. АПе дгоВеп Ваи1еп Вег-
Нпх епЫапдеп хипхскеп 1820 ипд 1840 т д1ехег Матег: (Не Мейе ХУаске,
дах 8скаихр1е1каих ипд дах Аке Михеит. Мтпк тап д<е 8скге»Ьепдеп
ктхи, Нетпск уоп КЕЧх!, Агтт, Роициё ипд Скапкххо, хо \у(гд аиск дег
готапНхске 1тре1и8 аих дег Магк т д1с ХУек §е1га§еп. Рах( аПе КйП8(е
\уаскхеп р1б12Нск аиГ дет Водеп, дег 2ит 8ск1ихх тк В1ескеп, Мепге! ипд
ЫеЬегтапп аиск поск т дег Ма1еге1 д1е апдегеп Ве^опсп ОеШхсЫапдх
кт(сг х!ск 13x81.

1.	Ап \уе1ске Випдсх1апдсг цгепг! ВгапдепЬигц?

2.	Хи \уе1скет 81аа( Иа1 ВгапдепЬиг§ ете т1етадопа1е бгеп/.е?

3.	ХМ|с ке1В1 д1е Еапде8каир18(ад1?

4.	ХУ1е 8екеп д1с Ьапде88утЬо1е аих?

5.	ХУе1ске падопа1е Мтдегкек 1еЬ1 т ВгапдепЬиг^;?

6.	ХУе1ске ОупахНе ка! ВгапдепЬиг^ гит еигорЗйхскеп Кикиг/еШгит
детаск!?

7.	\Уе1скег 8скпЙх(е11ег ка( д1с 8скбпкек д^схсх Ьапдсх т хстеп ХУег-
кеп ЬехскпеЬеп?

8.	ХУеккег Лгсккек1игхН1 еп1х!апд т ВгапдепЬигд?

9.	ХУекке Ьегйкткп ОеЬЗидс хуигдсп т дкхст 801 дсЬаиГ?

10.	ХУекке РегхбпНсккекеп ЬаЬеп деп Викт ВгапдепЬигдх ЬехНттг?

2Ыех деп Тех(. 8е1ге 1п д!е Ьискеп д!е дгоВ йехскпеЬепеп ХУбг(ег
т дег раххепдеп цгаттаЕхскеп Еогт ет.
ВгапдепЬиг^ Ие§11’т 1Чогдо»1еп..., итхсккеВг д1е	1)1 Е ВК1)
11аирЫад1 ВегНп ипд ... пп О»(еп ап Ро1еп.	СКЕ^XЕ^
Мк ... уоп 29 479 Оиадга1ккоте1сгп	Е1\Е ГЬАСНЕ
1»! ВгапдепЬиг§ да»... дег ГйпГ пеиеп Випде»1апдег.	СКОВ
Е» 1»1 тк пиг 2,6 МПНопеп ... дйпп Ье»1едек. МкСеп |щ ХеШгит уоп ВгапдепЬиг^ Пе§1 дге ВипдехкаирЕ »1ад( ВегНп.	Е^УУОНЯЕК
Г)игск ... 17тх1апд »1пд д1е гипд ит ВегНп Не^епдеп	ШЕ8ЕК
Сететдеп ат Ье»1еп ...	ЕГтУГСКЕ!^
ипд д1с1ксг....	ВЕ81Е^Е^^

ЗЫе» деп ТехЕ Гтде Гйг )еде Ейске да» ра»»епде УУог1 аи» дег
епЬргесЬепдеп КеЖе ип(еп.

СезсЫсЫе

Эа» Закг 1157 (1) ... а1х да» ОеЬиг1х)акг дег Магк ВгапдепЬиг^». Уоп
да ап пепп( »1ск А1Ьгеск1 дег Ваг Магк^га! (2)... ВгапдспЬиг^. В1» (3)... 14.
1а11г11ипдег( Ьаиеп д1е Ахкатег ипд »ра(ег д1е \Ук1е1»Ьаскег д1е Магк Вгап
депЬиг§ гит §гбВ(еп Ейг»1еп1ит Оси(»ск1апд» (4)... . 1640 йЬегттпк дег
11окепхо11ег КигТйг»! Епедпск \УНке1т, (5)... „ОгоВег КигГйг»1“ §епапп1, д<е
Ке^егип® 1т ^гдВГеп КигГйг»1еп1ит ОеиЬсЫапдх. 8ет МасЬГо1|»ег, КигГйгМ
Епедпск 111., (6)... да» ргеиВ1»ске Кбпцдит. В1е Магк ВгапдепЬиг^ \укд
ТеП уоп РгеиВеп. Еп1ег хетет 8окп, Кбт$> Епедпск II, дег деп (7)... „дег
ОгоВе“ (1740-1786) Ьекоттеп ка1. хуЗскх! РгеиВеп ги етег (лгоВтаск! уоп
еигорагхскег ВедеиШп^.

1.	а)ке1В( Ь)ё»И

2.	а) Гйг	Ь) т

3.	а) гит	к) уот

4.	а) аи»	Ь) 1о»

5.	а) текг	к) те

6.	а) §гйпде! Ь) егбГГпе!

7.	а) Уогпатеп Ь) Ветатеп

с) \унд

с) де»

с) ат

с) УОГ

с) акег

с) еп1деск(

с) Яркхпатеп

д)пепп1

д) уоп

д) 1т

д) тк

д)аиск

д) кехиск!

д) Маскпатеп

1	2	3	4	5	6	7
						

4$е(ге д!е ГеЫепдеп УУогСег аи» дет Ка»<еп т дег псМ1цеп
цгаттаНхсксп Еогт ет.

ргорНегеп, (Не МаНе, хеиеп, Ле ЗккН, (Не ВгапеНе, егхлеН’п, (Не
Н/е^е, хи Н апх1е(1е1п, пчеННе
\У1гЬсЬаП

ВгапдепЬиг^з \У1гЬсНаП ... уоп с!ег Хаке гиг НаирЫасИ. В1С Недой
Вег1т-ВгапдепЬиг§ 151... дег деикскеп Е1ек(готди81пс (81степз). 1)1е Аи-
1отоЫ1- ипд АтотоЬкхикеСегеппдизГпе (□ашдег АО)... аиГ Вгапдепкиг#.
□1С скепизскс 1пди81пе 181 ете дег дупат18ск81еп .... Ь1е коскзТеп Огп8а1хе
... )едоск сНе Егпакгищ>8тдизГпе. Еп(1ап§ дег Г1йззе Одег ипд Науе! §1к1 ез
текгеге 81ак1\уегке, ет ... 81апдог( 151 хит Ве1зр1е1 ЕкепЫшепМадс Нипд
ит ... СоПкиз Ьейпдеп 81ск текгеге ВгаипкоЫе-Та§еЬаие. Етеп Вост ег-
1еЬеп д!е ХикипЙзЬгапскеп „1л(е 8с1епсез“, 1п(огтадк ипд Коттиткадоп.
□аз Опкпе-АикНопзкаиз ЕЬау 811x1 т... уоп РоЬдат. ОЬег 280 аиз1апд18ске
Ыметектеп......зек 1990 т Вгапдепкиг§....

ЗЫев деп Тех!. 8е1хе т д!е Шскеп д1е угоВ ^езскпеЬепеп \Уог(ег
т дег равзепдеп ^гаттаНзсЬеп Еогт ет.

РоЬдат

РоЬдат 181 д1е НаирЫад! ипд д1е етиюк- пегге1скз1е 81ад1 дез ... ВгапдепЬиг^.  Ро(здат ... кп Могдоз1еп иппиПеПэаг ап д1е... Наир18(ад( ВегНп. РоЬдат 151 уог аПет Ьекапп! а1з... Вез1депхз1ад1 РгеиВепз тк деп... 8сЫоз8- ипд Рагкап1а$еп.  □1е ... 8екеп8\Уйгд1§ке11 ипд ^1е1сЬгей1^ даз \Уакгге1сЬеп... 181 даз 8сЫо8з Запззоис!  тк... итНе§епдеп РагкапЬ^еп.  □аз 8сЫозз ... 31ск Кбт§ Рпедпск II. уоп РгеиВеп 1745 егЬаиеп. 1т №иеп ОаПеп Не§1 дег 1еГх1е ЗсЫоззЬаи дег НоЬепхоПет — 8сЫоз8 СесШепкоГ.  Н1ег... уот 17. Дик Ь1з хит 2. Аи§из! 1945 д!е Ро1здатег КопГегепх....  1990м/игдеп д!е... РоЬдатз уоп дег 1ЖЕ8СО а1з §гбВ1ез ЕпзетЫе дег деи1- зскеп \УекегЬезШ1еп т д1е Ыз(е дез УУек- кикигегкез....  РоЬдат	 век дег Мк!е дез 19. Дакг-  кипдеПз  хи ... дег Мззепзскак. Нете §1Ь1 ез т дег 8(ад1 пеЬеп дге! бИеШПсксп Носк8ски1еп текгакЗО... .	ОА8 ЬА^  ОЕЦТ8СН ЕНЕМАЫС ХАНЬКЕЮН ВЕКЁНМТ ШЕ 8ТАОТ 8Е1\ ЬА88ЕХ  8ТАТТЕ1\ВЕ\  КНЬТЕКЬАЧ П8СНАГТ  А1^ЕНй^ 81СН ЕМТМСКЕ!^  Е1Х /ЕМКОМ  ЮК8СНи\С81\8Т1ТиТ
$е1ге (Не Епдипцсп дег АсЦекйуе ет.

8сЫо$з $ап5$оис1

8ск1очч 8апч8оис1 (Ггг. 8апччоис1 = окпе 8ог§е) Не§1 ш> бч(кск... ТеЛ деч
ц1с1скпап11§... Рагк8 ипд 18Г етеч дег Ьекашйеч!... НокепгоПегпчсй1бч.чег дег
ЬгапдепЬиг§18сЬ... ЬапдеяИаирЫад! РоГчдат. Маск ец»еп... 8к1/геп Пев дег
ргсив18сЬ... Кбт§ Рпедпск дег ОгоВ... т деп Закгеп 1745-1747 ет к!ет...
8оттегчск1оч8 1т 8Ш де8 Вококо егпсЫеп. Мй дег Р1апип§ ЬеаиЙгау1е ег
деп Агскйек1еп Оеог§ \Уепгеч1аи8 уоп КпоЬекдогГГ.

Етег Рпедпск УУПЬекп IV. ххигде 8ск1очч 8ап8чоиа 1840 - 1842 дигск
ОтЬаи ипд Уег1йпёегип§ дег гхуе1 8ейепПй§е! егхуейеП. Ьидху^ Регчшч ег-
МсПТе д1е Еп(хуигГ8ге1скпип§еп. МЙ дег бНкск... ВаиаиТмскГ хуигде РегдЬ
папд уоп Агтт ЬеаиЙга§1.

8ей 1990 ч1ек! 8апччоис1 тй чет... 8ск1б88егп ипд дет хуей!йиГ1§... Рагк
а1ч ХУеккикигегЬе игйег дет 8ски(г дег 1ЖЕ8СО. О1е Ог$»атча(1оп Ье^гСт-
<1еГ д1е8 80: 8ск1о88 ипд Рагк уоп 8апч8оиа, оЙ ак „ргеиВ18ск... Уег8аП1сч“
Ьехеккпе!, 8тд ете 8уп1кече дег Кипч(пск1ип§еп де8 18. ЗакгкипдеПч т деп
8(йд1еп ипд Нб(еп Еигора8. Оач Еп8етЫе 181 ет кегаи8га§епд... Ве18р1е1 уоп
Лгскйекгигчсйбрйтцеп ипд Еапд8скаЙ8§е81акип§еп уог дет §е18Йз... Нт-
1ег§гипд дег топагск18118ск... 81аа181дее.

7 ВНде 2и$аттеп§е$еШе 8а(/е, Ьепийе Коп]ипкНопеп аиз дет

Ка$1еп.

Г11трагк ВаЬеЬЬег§

(1а5, (Не, с1апй(, Аагит, (1е5Иа1Ь, (1а, а1з, ууеИ |

1. Ат 12. РеЬгиаг 1912 §екеп т етет ВаЬекЬег^ег СИаякаиз хит ег8(еп
Ма1е д1е 8скетхуеНег Й1г деп 81иттЯ1т Оег То(еп1апх тй А81а М1е18еп ап. Эач
(>1а8каи8 хмаг ап ете екетаН^е Кип81ЫитепГаЬпк ап^екаи! хуогдеп.

2.	1т Асдоп-Кто кдппеп яеПш д!е 8йхе тск1 81й1какеп. Оег Рйтрагк
ВакекЬегё таек! РПт гит Ег1еЬт8 Й1г д1е §апхе РатШе.

3.	Опгйкк^е паткаке РПтетаскег какеп т деп 81ид1О8 81адоп %е-
таек!. 8о кбптеп {>гоВаг11$>е РПте ргоди/леН хуегдеп.

4.	Ет пеие8 Карйе! дег Р11т§е8ск1ск(е Ье^апп 1т 1акге 1929. Е8 хуигде
дач епйе детчеке ТопГдтаГекег т ВаЬекЬег^, дач „Топкгеих“, §екаи(.

5.	1946 хуигде д>е деи1чск-80\у]е118ске АкНеп§ече11чскаЙ «ОЕРА» —
1)еи(5ске РПт АО — ^е^гйпдеГ. О1е ОЕРА ргоди/1еНе йЬег 700 8р1е1Г11те
дагитег 150 КтдегГПте.
6.	ВаЬекЬег^ 181 дег 1й11гспс1с АиччкШег 1п ВеШчсЫапд. В1е 8егУ1сеч
Ыс(еп аПеч, хуэч тап Гйг Ше Ргодикпоп Ьепб11§(.

7.	Эе! оттаН^е Аичч1а11ипё*Гипдич уоп 8<идю ВаЬе1чЬег§ УсгГй^йЬег
1 МПМоп Вецшчкеп, 250.000 КочГйте, егч1к!ачч1^е \Уегк$1акеп тк егГаЬ-
гспеп КочГйт- ипд МачкепЬкдпег, 8скпе1дег, Векога1еигеп, Вецшзкеигеп
ипд Напдхуегкег. 81е ^етеВеп паГюпа! ипд 1п1етаНопа1 етеп еххеПепГеп
1< и Г.

8.	А11е 8(идюч епЬргесЬеп дет ак1ие11еп 81апд Оег ТесЬтк. 81с коппеп
1П<11У1с1ие11 ипд рго]ек1Ьехо§еп тк хича(хНскеп 8уч1етеп аич§еч1аке1 хуегдеп.

8е1ге д!е ГеЫепдеп УУдгСег аиз дет КазГеп ет.

дхМсИмеп, ТеН, кох(еп!ох, цеИеп, Напхехкий, ^а^^опеп, егд//пе(,
ТНетеп 

ЕгапкГиН ап дег Одег

ЕгапкГиП ап дег Одег 1ч1 ете аке Мечче- ипд МтуегчкЭДкСад!, ете еЬе-
так§е ... ипд дег	6гспгйЬег§апё паск Ро1еп.

В1е У1’адппа, ете Втуегака! тк Тгадкюп, хуигде 1991 ап ЫчЮпчскег
81е11е хУ1едег ... . Ейг д<е Еигора-11туегчка1 У1адппа ч(ек1 д1е „Вгйске“ а!з
8утЬо1. 81е уегЫпде! тсГк пиг деп деикчсЬеп ипд деп ро1т8скеп ... дег 81ад(.
зопдегп аисЬ д1е етхе1пеп Еакика1еп. 81е уегетц;1 81идеп(еп аич йЬег 60 ...
ипд д1е ет/е1пеп СеЬаиде дег НосЬхсЬи1е. 5.000 81идеп1еп ч1ид1егеп ап дег
... ОтуегмШ ВеиГчсЫапдч, ет Впке1 дауоп котпк а11е1п аич Ро1еп ипд дег
6118. Вач 8|идшт 1ч(....

В1е 6гепхкц»е дег 1_1п1 ЫеГеГ ип^еаГтГе Мо{>Псккекеп Гйг 81идеп1еп
ипд ]ип§е \У1ччепчс11аГ11ег Ч1ск тк ... \У1е бгепге ипд ТгапчГогтадоп аич-
етапдег хи чеГхеп. ВаЬе1 ... дгс1 дег ап дег У1адппа уегГгеГепеп 1-акика-
1еп Напд т Напд: ]ипчНчсЬе, ху!гГчсЬаГ(чхУ1ччепчсЬаГ1ПсЬе ипд кикигхУ1ччеп-
чскаГШске.

НУ 14

9ЕйпГ Лщ’епдНске ЬаЬеп уог, ете 8оттепуоске >п ВгапдепЬиг^
ги уегЬгнщеп. 81е таскеп 51с11 тк дет Еге1гекапйеЬо1 Ьекаппк
\Уа$ хуигдеп яе хуаЫеп? Ног дт д«е ТехГе ап ипд огдпе ги. Ет
Тех! Ыекк йЬпц.
I. Запдга 1я1 ете кчдепясЬаПНсЬе КадГаЬгепвв.	
2. МагВвп 1x1 хикйпГи^ег 1п§епвеиг, ег 1п1егехявег1 хвсЬ Гйг аПея, \уая тк дег ТесЬтк уегЬипдеп вя(.	
3. Вег НаГигТгеипд Зйг^еп взГ йЬегхеиёГ, дазз две ЬсяГс ЕгЬо1ипц уве1 Ве\уеципц \уев! уоп дег 8вад1 уогаияявеЬг.	
4. Дахтт ясЬгевЫ ет ВеГегаВ хит ТЬета “АгсЫВекВиг- явПе деяВегп ипд ЬеиВе”	
5. Напдхуегк тВегеззвегВ Веп уоп КлпдЬевВ ап. ег ЬсяисЬв §ете ОгВе, \уо тап Напдм/егкВесЬтк дег ГгйЬегеп ХевВеп кеппеп!егпеп капп.	

1	Л ^'П(*е ^’е псЬН^е Ев^апхшв^ Гйг (Не 8аГге. Ете Ег^апхип^ 1«1
А VI ги \1е1.

1)|е КагСоГГе! т ВгапдепЬиг^

Вве КагВоГГе! взВ ВгадвВюпеП (1). 8ве кат пасЬ ВеиВясЫапд Епде дех
16. ЗаЬгЬипдегВя аияЛтепка.

Вег ргеиВвясЬе Котц ГпедгвсЬ дег СгоВе ЬаВВе Мше дез 18. ЗаЬгЬип-
дег1*> (2). АпГап^з НеВеп звсЬ д«е ргеиВвясЬеп Ваиегп пиг ясЬ\уег (3). Вагит
хоН ГпедгвсЬ дег ОгоВе ги етег ЁвзВ ^е^пНеи ЬаЬеп: Нипд ит ВегНп ЬеГаЫ
ег (4). Ег яВсНВе 8о1даВсп ап деп Ге1дегп аиГ, ак м/Зге две ЕгисЬв Ьеяопдегх
кояВЬаг. В1е 8о1даВеп ЬаВВеп деп ВеГеЫ, (5). Вве Ваиегп Г>е1еп дагаиГ Ьегет,
яВаЫеп две КагВоГГе1п уоп деп Ее1дет ипд (6).

В1е деиВясЬе КйсЬе уегагЬевВеВ две КагВоГГе! хи увс1сп уегясЫедепевв Ое-
гвсЬВеп \У1е хит Вевхрве! ВгаВкагВоГГсЧп, 8а1хкагВоПе1п, Каг1о(Гс1ри(Гег. КагГоГ-
Гс1к!бВсп одег КагВоГГс1яа1аВ.

а)	уот АпЬаи дез „ЕгдарГе1я“ йЬегхеиуеп.

Ь)	тсЬв яеЬг аиГтегкзат хи зет.

с)	две ВедеиВип^ дег КагВоГГе! Гйг две ЕгпаЬгип§ дег Веуб1кегипу
егкаппВ.

д) КайоГГеКе1дег апхи!е§еп.

е) ипд аВ яве аи(.

Г) ЬаиВеп яве Ье! явсЬ яс1Ья( ап.

§) етея дег 6гипдпаЬгип§ятЬ(е1 дег ВеиВясЬеп.

1	2	3	4	5	6
					
11 УегЬтде сПе ТехНеНе.

СгоВе РегзбпНсЬкеИеп аиа ВгапдепЬиг^

1. НетпсЬ уоп К1е1з1 (1777-1811) хуаг ет детзсЬег Вгатадкег, ЕгхаЫег, Ьупкег ипд РиЬНхкГ Ег з1апд ак „АиВепзейег" 1т Нгега- пзсЬеп ЬеЬеп зетег Хей ипд дег Ейега!игеросЬеп дег У/еппагег К1азз1к ипд дег Котапдк. Ве- капп! 181 ег уог аПет дигсЬ дах...	А.... ГгйЬеп 1930ег 1аЬгеп 8е1ап§ 1Ьг дег АикНе^ гиг т^егпадопа! Ье- гйЬтГеп Кйпздепп ипд з!е хуигде ак егзге ВеиксЬе ет РПтз(аг т НоПулуоод.
2. НетпсЬ ТЬеодог РопГапе (1819-1898) хуаг ет деиксЬег 8сЬпйз1е11ег ипд арргоЫеПег АроГЬекег. Ег&111...	В.... ЕаЬе1п ипд Огатеп, Ьа1 дег хуейегеп Етху1ск1ип§ дез ТЬеаГегз етеп хуезетНсЬеп \Уе§ 8е\У1езеп ипд д!е бИетПсЬе \У1гкип§ уоп Ьйега1иг ЬеетЯиззГ.
3. Маг1епе В1е1псЬ (1901-1992) хуаг ете деиксЬ-атепкапксЬе 8сЬаи- зр1е1епп ипд 8йп§епп. 1п деп...	С.... ТЬео1о§е ипд КеуоШдопйг т дег Хей дез Ваиеткпееез.
4. ОоиЬо1д ЕрЬга1т Реззт§ (1729- 1781) \уаг дег хуюЬН^е деиксЬе В1сЬ1ег дег деиксЬеп АиПс1йгип§. Ег зсЬпеЬ...	В.... „ЫзЮпзсЬе КйгегзсЬаи8р1еГ „Ваз Кй1ЬсЬеп уоп НеПЬгопп”, зете Ьизкр1е1е „Вег хегЬгосЬе- пе Кги§” ипд „АтрЬйгуоп”, даз Тгаиегзр1е1 „РеМЬезПеа” зоху!е Й1г зете МоуеПеп „М1сЬае1 КоЫЬааз” ипд „В1е Магдике уоп О...”
5. ТЬотаз МйШ/ег (ит 1489-1525) хуаг ет еуап§е1ксЬег...	Е.... акЬедетепдзГег деШзсЬег УеНге(ег дез роедзсЬеп КеаПз- тиз.
6. Напз 6еог$ УУепхезкиз уоп КпоЬекдогГГ (1699-1753) хуаг хипйсЬз! 8о1да1, дапасЬ РоПгйг- ипд ЕапдзсЬаЙзта1ег, ТЬеа1епп- 1епдап1, ЕапдзсЬаЙз^езГаЙег ипд 1ппепдекога1еиг, т егз(ег 1лте аЬег АгсЬйекГ 1т В1епз1е Епед- псЬз II. уоп РгеиВеп. 1п пиг с(хуа ххус! 1аЬг2еЬтеп НеГеПе ег...	Р.... гаЫгекЬс ЕтхуигГс Гиг ЗсЫбз- зсг, Вйг^сгЬйизег, Ко1оппадеп, ОЬеНхкеп, Рагкз изху., д!е даз АиззеЬеп дег Вез1деп28(ад(е Вег- Нп ипд РоГздат з!агк ЬеетПиз- з1еп. У1е1ез дауоп хуигде уегапдеН одег хегзГдН, еин^ез ЬНеЬ егЬаЙеп одег копте ху1едегЬсг{’,ез1е111 хуегдеп.

1	2	3	4	5	6
					
^ВЛдс 8й(/е. Хс(/.с (Не С1п^ек1аттег1еп НнЬМапНуе 1111 РЫга! сч

8ргее\уа1д

1.	Вег 8ргее\уа1д 181 ете етхц’аПц’е
Е1и881апд8сЬак,

2.	Н1ег х1еЬеп (\Уе1В5ЮгсЬ) 1т 8от-
тег

3.	Ваз УУаззег дег 8ргее уегхууе^Г
ясЬ Ыег

4.	В1е \уегдеп поск дигсЬ (ОгаЬеп)
уегЬипдеп,

5.	Зедез ЗаЬг з1гбтеп гипд 1 МППоп
(15г1аиЬег) ЫегЬег,

6.	В1е (Тоипз!) егкипдеп деп 8ргее-
\уа!д

7.	Н1п1еп аиГ деп (Воо1) з!еЬеп д1е
(КаЬпЙЬгтапп),

8.	йЬегаП з1еЬг тап Ьб1хегпе (Вгйк-
ке), к1ете (8сЫеизе) ипд

9.	Н1ег хуоЬпеп д1е (8огЬе),

10.	81е егЬакеп 1Ьге ец»епе 8ргасЬе
8огЫзсЬ ипд

II.	Ез 1оЬп( 81сЬ,

12.	В1е те18(еп (ВаиегпЬоГ) Ьезкхеп
е1§епе (НаГеп),

13.	ВигсЬ (НосЬ\уаззегзсЬи1хЬаи)
уегзисЫ тап т дег ОсйспхуагГ,

а)	80 дазз ет №е(г аи8 ипгаЫ^еп
(\Уа88ег1аиГ) еЫзГапдеп 181.

Ь)	ет Кез1уо1к дег еЬетаН^еп
(Е1Ьз1а^е).

с)	д!е тк етет 1ащ»еп 8Госк д1е
(Воо1) Уогап1ге1Ьеп.

д)	\уеП пиг дег УегкеЬг тП (КаЬп)
тб^НсЬ 151.

е)	дагит 81пд аПе (8сЫ1д) ипд
(Мате) 81пд т г\уе1 (ЗргасЬе)
аи(§еЛ1ЬгГ.

Г) (ВогГ) тк (РасЬ\уегкЬаи8).

§) аиГ (Уо1к8Ге81) д1е ттдегасЬб-
пеп (ТгасЬ!) хи Ье8(аипеп.

Ь) д1е хи 8сЬбп8Геп (Ма1иг8сЬи1хве-
Ые!) Еигораз §еЬбП.

1) ит д!е (8сЬбпкеП) д!е8ег Ьапд-
8сЬаЙ хи Ьехуипдегп.

)) 8гоВПйсЬ1§е (АскеНапд) хи %е-
\у1ппеп.

к)	1п теЬг ак 200 (Г1и88агт).

1)	тк деп (8ЮсЬегкаЬп).

т)	1Ьге 2ип§еп §гоВ.

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
												

Г1пде даз ра.з.зепде УУоН. 1т 8оттег уоп АргП Ыз Ок1оЬег
1 «Л капп тап йт 8ргеена1д д!е ксЬтасккаПез^еп Сигкеп

ВеЫзсЫапдз козСеп ипд каиГеп. Мап за^(, яе зе1еп

ЬекаппСег а!$ дег 8ргеена1д.
I.	С>1с есЬ1с

.Чргее'л<1к1Ьеп'111гп|11е11К1 дю

ете

3. Ват 8ргсс^й1(1сг

лид ]1Ьг)|сЬ
____$>екгдп1.

5. Н1ег еНаЬп тап
йЬег сйе Тгаднюп дея
ипд дег

2. Ез ^1Ы зо У1е1с усг8сЬ1сдспс
>т 8рпхиа1д.

ргоЫегеп.

6. Ете Ьечопдеге ЗрегйаНШ
81 с11е

7. Н1сг капп тап
ипд

мегагЬейи/ф

4. 1п ЬсНдс С5 5оцаг
ет
Вгетеп

1Ыех деп Тех! ипд ЬеапйгоНе д!е

Егавеп.

Вгетеп 1x1 тй 400 Оиадга1кйотс(ет
Маске ипс! 660 000 Етхуокпегп дах к1етн!е
ип1ег деп 16 деШнсксп 1Лпдегп. Ен Ьех1ек1
лих дег 81ад1^ететде Вгетеп ипд дет
65 кт хуенегаЬ’лаП.ч §е!е§епеп Вгетегка-
ееп. В<е Менег уегЬтде! дге 81ад1е, н!е ГНсВ!
дигск Вгетеп ипд тйпде! т Вгетегкауеп
т две ГЧогднее. Вгетеп Не^! тй!еп т !Ч!е-
дегнаскхеп. Оег нйЬегпе 8ск1иххе1 1т Мар-
реп 1х! 8утЬо1 Гйг дсп Арох(е1 Ре1гих, дег
дег 8ски!хра1гоп дех Оотх ги Вгетеп 1x1.
К1ет, аЬег Гет: Ка1каих ипд Во1апд, НаГеп
ипд Н1@к(еск, Кайее ипс! Кипх1, Вескх-В!ег
ипд Вгетег 81ад1тимкап1еп хтд дег 8ю!г
дег 660 000 Виг^епппеп ипд Вйгуег дех к!ет-
х1еп деи1хсксп Випдех1апдех. Вгетеп 1x1 VI-
1а1 ипд атЬйютеП, тодет ипд ^ехскаЙх-
1ис1йц’, рй1огенк ипд тагскепкаЙ, хуекоПеп
ипд ^ахИгеипдкск, хете ех х!ск Гйг ете Еге!с

11апхенГад1 ^екоП — аиГ]едеп Еа11 ете Еп1дескип§ жег!. Вгетеп <н1 оГГсп ипд
НЬега), \уах ете нетег кегаинга^епдеп Оиа!йа1еп 1x1. Н!ег \У1гд ете ак\уе(
скепде Метип§ §еди!де1, Ыег хуегдеп Оисгдспкег тсМ аЬ§ен1гаГ1. Вгетеп
|н( |а е^епТПск ет Г)огЕ Одег У1е1е ОдгГег, апетапдег§егейи, хи Ье1деп 8ейеп
дег Мехег. НйГгеюк хтд к!ег д!е киггсп Мс§с. Еах! ]едеп Та§ 1гйП тап деп
гаде!пдеп Вйгуегте!х1ег одег етеп нетег йепаТнкоПеееп т дег 8(ад(. ИаМг
Нек окне Воду^иагдх.
I )ег 11аГеп рга§1 сйе \Ук(»скаЙ. Зедег дпНс АгЬе1(»р1а12 т Вгетеп чуйс/
уоп деп НаГепЬе1пеЬеп §е»1е1к. Аппакетд 10.000 8ск1Гк уегЫпдеп Вгетер
р1п1к11 тк гипд 1.000 Накп т аНег ХУек. Вгетегкауеп 181 Оег Ьедеи!епд»1е
Лтоуег1адер1а12 Еигора»: 750.000 Гакггеи^е ччегдеп Ыег ех- одег 1трог1кг1.
ОапЫег АО 181 Оег §гбВ(с ЕтхеЬАгЬек^еЬег. 13000 Мепзскеп зтд т дег
ЕеЬеп»тк1е1-1пди»1пе (ТсЫЬо, Кгак, Веек’») ЬсзскаЙ^О Кайее. 8скоко1аде,
Мек1, МПскег/еи^пьче, Оечуйгхе, Е18ск ипй Вкг З1пд дк Ьекапп(ез1еп Рго-
дикк. Иеие 1дееп §епепег( да» д1ск!е Ке1хчуегк уоп ХУ1»зепзскаЙ ипд Еог-
зскип§. 1т ЬиЙ- ипд К.аитГакгГ»хеп(гит Вгетеп чуегдеп чуе»еп1кске Котро-
петеп Гйг Каке(еп, 8а1е11кеп ипд деп АкЬи» епгчуккек ипд §еЬаи(.

КоЫ ипд Рвпке! 1»1 ете (гадкюпсПе 8ре1»е т Вгетеп ипд зетег 1’т§е-
Ьип§. Э1е „РткеГ 181 ете ^егаискене ХУиг»1, хи дег тап Огйпкок! 1881. Оег
чукд Ыег 1т погддеЫзскеп ОеЬк! ап^еЬаиГ.

ХУег д1е НапзезГад! а1» Тоип»( Ье»исЫ, кбпп!е »1е паск апдег!ка1Ь 81ип-
деп \У1едег уег1аззеп. 8о 1ап$е даиег! паткск дег ЫзЮпзске Кипд$ап§. Уоп
дет чуипдегзекбпеп Магк(р1а1х тк дет вокзекеп 8апк1-Ре1п-Вот, дет Ке-
паюяапсе-Вагкаи», дет згетегпеп, (пкх^еп В.о1апд ипд деп 8(ад1ти»1капкп
уоп Оегкагд Магск», дигск д>е Вбискег§аззе, д>е уоп Вегпкагд Ное(§ег безГа!-
гег чуигде, ет 8Шск ап дег ХУезег 1йп§», дигск етеп Типпе! хит 8скпоог, дет
аке»1еп УкПе! аи» дет 16. ЗакгкипдеП тк зетеп еедгип^епеп Напд’легк»-
ипд Пзсксгкйизскеп, ЫпаиГ хиг Кикигтеке тк Оое1ке-Ткеа1ег, Кип»1ка11е
ипд дег пеиеп Хеп1га1ЫЫю(кек 1т уогтак^еп Рокхе1каиз. Ваз хуаг’».

В!е Вгетег 81ад1ти»1катеп уоп О. Магск» зтд хит ХУакгхе!скеп дег
8гад1 $>е\уогдеп. Ет апдеге», скег ипЬскапгНе» Огйррскеп, да» »рех1е11 д>е
Вгетег Ктдег 1ттег \У1едег Га»хт1еП, кекк д!е „81еЬеп Еаи1еп“. Вег Ье-
Еепде паск чуигдеп »1еЬеп 8бкпе уоп 1кгеп Уа(егп т д1е \Уек §е»сЫск1, ит
№ие» хи егкипдеп. 81е катеп т д:е Нап»е»1ад( хигйск ипд ЬаЫеп Вгиппеп,
чуек »1е тсЫ \уо!кеп, ]едеп Та^ АУа»»ег аи» дет Р1и»» кегапхизсЫерреп, одег
81е НеВеп 8(гаВеп рГ1а»1егп, »1аП »1апд1$» д1е уо11 Ьс1адепеп Каггеп аи» дет
ЬектЬодеп хи Х1екеп. 1кге Уа1ег папп1еп 81е Гаи1. ОаЬе1 чуагеп »1е д1е ег»1еп
1ппоуа1огеп, д1е тк к!и§сп Оксгк^ип^еп д1с ЬеЬепзциаЫа! т дег 81ад1 уег-
Ье»»еП какеп.

1.	\Уе1ске 8гад(е ЬПдеп да» Випдс»1апд Вгетеп?

2.	ХУагит 1»! аиГ дет Еапдезиарреп дег 8ск1и»8е1 даг§е»1е1к?

3.	ХУекке СкагакТегхО^е 81пд Гйг д!е Етчуокпег уоп Вгетеп 1ур1»ск?

4.	ХУагит пеппеп дк НатЬиг^ег Вгетеп ет 1)огГ?

5.	ХУекке Ве!пеЬе ЬезОттеп дк ХУк1»скак де» Випде»1апде»?

6.	ХУа» \У1гд 1п Вгетеп 1гадкюпе11 §е^е»»еп?

7.	ХУекке 8екеп»чуйгд1§кекеп зтд т Вгетеп хи Ьезискеп?

Й. Мк чуеккег Ье^епде зтд дк „8кЬеп Еаи1еп*‘ 1п Вгетеп уегЬипдеп?

9. ХУа» 181 да» ХУакгхеккеп дег 81ад(?
2Ыея йен ТехЬ 8е(хе т <Пе Ьйскеп (Не $р*оВ ^евскпеЬепеп УУбгкт
1п дег раззепдеп ^гатшаНзскеп Гост ет.

Оег Ко1апс1

1т М1ке1акег хуигдеп Во1апде ак Хеюкеп...  Еге1кек ту>е1еп...аиГ§ез1е1к.  □ег Во1апд каке пп М1ке1акег деп 8(а(из.... Е)ег Викт §екг хигПск аиГ даз ЗсЫскза!  11гиодапдз,  дег ипГег Каг!... ОгаГ дег Ьге(отзскеп Магк  \уаг.  Ко1апд... т деп РугепЭеп 778.  Вгетеп какеЬегеН.ч(гйк етеп... Во1апд, ег... (едоск 1366.  1404 хуигде дег Вгстег Ко1апд аиз... Е1т- ка1кз1еш, дег аиз дет Е1т з1атт(, пей....  Ег хуигде аиГ дет Ва1каизр1а(х §е§епйкег дет... Г>от аиГ§ез(е111.  Уоп Вгетеп аиз... даз ВПд дез Ко1апдз а!з 1ге1кекззутко1 т Еигора. 1т ЗиИ 2004,600 )акге паск зетег Егг1ск1ип§, хуигде дег Во- 1апд уоп Вгетеп хизаттеп т11 дет Ва(каиз т дге Ь1з1е... дег 1Л8Е8СО аиГдепоттеп.	ВОВОЕВЫСН  О1Е 8ТАОТ  Е1Ы УОЬК8НЕЬО  ЭЕВ ОВОВЕ  ГАЬЬЕК  НОЬХЕВМ VЕВВВЕ^^Е^  НЕЬЬ  ЕВВ1СНТЕМ  ВВЕМЕМ 81СН УЕВВВЕ1ТЕМ  ОА8 5УЕЬТКиЬТиВЕВВЕ

3 8е1ге (Не ГеЫепдеп \\бг(ег аиз дет КазГеп т дег пскН^еп
цгаттаНзскеп Еогт ет.

СезсЫсМе

с!ег НеШ^е Ре(ги.ч, сПе Напзе, с!аз $1а(11нарреп, егпсНгеп, 1аззеп,
катр/еп, ге(1еп, егНакеп, ит§еЬеп

Вегекзпп 8. ЛакгкипдсП... Каг1 дег ОгоВе аиГдет кбскз1еп Рипк1 етег
I )йпе ете Кйске, д>е... §е\уе1к1 хуаг, запк В1зскоГзз1Гх.... Вег Рскиззск1йззс1
1тде( зкк Ьеи1е поск т ....

Оаз егз1е МагккескГ какеп д1с Вгстег зскоп 888 ... . 1186 еггегсЫе
Вгетеп ип!ег Епедпск Вагкагозза деп 8(а1из дег Гге1еп Ве1скззГад(. От д1е-
мез Веек! тизз(е д1е 81ад1 зр31ег ой.... Ыт 1200 хуаг Вгетеп уоп етег 8(ад1-
|ц.шег... ипд хакке йЬег 10.000 Етхуокпег. 1358 }>екбг(с дге 8(ад! ги .... зек
К»46 дигйеп П1ге Етхуокпег уоп дег Еге<еп 8гад(....
4 3е<ге (Не ГеЫепдеп УУбгГег аих дет КахГеп т дег псМщеп
^гаттаНхсЬеп Еогт ет.

„Вге1Вгетег КесЫ!“

ип(ег5с/ие(ШсИ, /ге1, (Не МаПкеН, Пег 8(Н1а§, (Не ПесШзЁехаисше,
(1ег Кси хе г, Н’ег/'еп

„Оге11x1 Вгетег Веск(!“ [)(ехе ВедепхагГ На!... \Уигхе1п, Ле аПе е№аз
уот Вгетег \Уехсп Ьеткаксп.

Хит етеп 1ахх! Х1ск дах 8рпскууог1 аих... егк1агеп. Вгетепх 81ад1§еЬ1е1
\уаг дата1х иекег аих^едекп! ипд рга^Ге сц’спе КесЫзрппяртеп 1т Ое§еп-
ха1х хит §ететхатеп Веек!: Вге11пх1апхеп Гйг етеп Веск!х\уе^, дгеГ Хеи$»еп
Гйг д)е Ве\УС1хкгак, дге^так^е Ргок1атадоп лиг ЕНап^ип^ дег ВесГих^йк^-
кек. Ет ]ипхкхскег АЫе^ег дег Хак! дге!.

Хит апдегеп \уигдеп деп Вгетегп уоп ... дге! Веск1е уегкекеп: дах
Тга§еп уоп Оо1д ипд Рек Гйг д1е Ва!хкеггеп, дах с^спе ОепскГ ипд д!е ...
8скИГГакП аиГдег \Уехег.

Хит дпкеп ЬедеиСеГе ех. дахх дег ЗсЬИГег дге!... ап хете Ьеи1е аиххи-
§еЬеп каке, дге!... тк дет ЬбГГе! §акеп а1х ВехГгаГищ» ипд дге!та! пеГ тап
Нигга, \уепп д1е Ьекке йЬег Вогд ....

5Ые8 деп Тех!. 8еГге т д1е Ьйскеп две $>гоВ $»ехсЬпеЬепеп УУбгГег
т дег раххепдеп цгатта11хскеп Еогт ет.

Пег ЗсЬпоог

1п Вгетеп ... ех ет §апх Ьехопдегех 81ад1У1ег(е1. Ех ке1В( „Оег 8скпоог“.	6ЕВЕЛ
... НаГ дах 81ад(У1ег!е1 деххус&еп егкакеп.	ОЕВ ^МЕ
\уск ех дог! хо ...,	АО88ЕНЕЫ
а1х хуйгдеп д1е к!етеп тк1е1акегНскеп ... иче ап	ОА8 НАШ
етег 8скпиг еп11ап§ дег 81гаВе хГекеп.  Ргйксг... дог! 8скИТег ипд Е1иххПхскег. аЬег кеи(е	\VОН^Е^
хтд т д!ехеп акеп ОеЬйидеп У1е1е §и!е Вех1аигапГх	НМТЕВВВПЧОЕН

Нех деп Тех!. Е1пде Гйг ,|еде Ейске дах раххепде УУогГ аих дег
егдхргескепдеп Ке|Ье ипГеп.
НаГепшивешп ЗрекЬег XI

Ет Кипй^апй дигск сНе 1е1х1еп 120Закге Вгегпег НаГеп§ехск!ск(е (1)...
аих§с\уаккег Ехропа1е.

\УехегЬе^гад1§ип§, НаГепкаи ипд ХоПапхсЫихх ’легдеп ак \У1ск1ц>е (2)...
Гйг Ле В1й(егек дех Вгетег НаГепхуогее81е1к.1п дег (3)... „Агкекеп Напд-т-
11апд“ (аискг дег (4)... т д1е \Уек дег НаГепЬегиГе ипд дех \Уагепитхск1а^х
ст. Н1ег капп тап хе1Ьх1 У1е1ез уегхискеп: Ап дег К|еск- ипд Ейк1х(а0оп кбп-
пеп ХУагепргокеп §сргйЛ, ат Е1ахскепги§ 8аске §еЫеуГ ипд 8сккТе Ье1адеп
хуегдеп. 1п дег АЬ1еПип§ „ЗееГакП ипд ЗекпхискГ' (5)... уегхсЫедепе 8сккТх-
тодеПс д!е Егаск1хсккТеп№кк1ип[’ аЬ 1945. ВотапНхске Уогх1е11ип§сп уоп
дег ЗееГакгГ хуегдеп дег капеп АгЬекхгеакШ ап Вогд §е§епйкег §ех1е1к.
„ЕсЫе Ма1гохеп“ кбппеп Ыег КпоГеп хск1а§еп ипд сНе Ггйкеге Хс1скепхскгИ|
дег 8ее1еиГе, дах Могхеп, (6)....

АиГ етет Ье^еккагеп ГиВЬодептодеП, дах дах (7)... НаГеп^еЫе! уоп
дег Вгстег 1ппепх(ад( Ых /и деп 1пдих1пекаГеп ге1§1, (8)... мск д!е Еп№к'к-
1ип§ дег Ьгеппхскеп НаГеп\ук1хскаГ1 Ых ги кеии§еп 11п1егпеЬтеп т Вгетеп
ипд Вгетегкауеп паскуо11х1екеп. ОЬег ОЬ]ек1е ипд ЕПте хуегдеп етге1пе
I и теп ипд 1кге НЫстектепхроНик уог§ех(е1к.

Ат Епде дех (9)... уегапхскаиНсЫ дах§гоВе СЬегхеех1ад1тоде111т 1п-
1осеп(сг дег ОЬегхсех(ад{ д!е Ьсгскх геакх1ег(еп Ваирго)ск(е хоху1е Хикипкху!
мопеп. Ап чуекегеп $1айопеп кбппеп Х1ск дге Вехискег йЬег д1е паскхГеп Р1а-
1Н1п§хркахеп, кикигеПе УегапхГакип^еп 1П дег СЬегхеех1ад1 ипд уег§1е1с!1Ьаге
I пиуГскЫпееп т апдегеп сигорЛхсксп НаГспхГадГсп (10)....

1.	а) уоп	Ь) тк	с) апкапд	д) дигск
2.	а) Огипд1а§еп Ь) Огипд		с) Рго)ек!	д) Ваигеп
3.	а) УеПекип^	Ь) Тек	с) АЫек	д) АЫекипу
4.	а) ХбПпег	Ь) Вехискег	с) УегкаиГег	д) ЗсЫГГег
5.	а) хец»еп	Ь) Ьаиеп	с) Гакгеп	д) Ьах1е1п
6.	а) еЫдескеп	Ь) егЛпдеп	с) аихргоЫегеп	д) кохГеп
7.	а) аПс	Ь) ^схапке	с) У1е1е	д) а11ех
8.	а) хо11	Ь) дагГ	с) капп	д) 13хх1
9.	а) Кипдрап§х	Ь) Ейкгипр	с) Ехкигхюп	д) Вехиске
10.	а) Ьехискеп	Ь) Ьех1сЫ|§еп	с) уег{>1е1скеп	д) 1пГогт!егеп

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
									
НУ 15

Ног (Нг деп Тех! ап ипд мгёЫе д>е псЫще УапапГе аи».

ЕИе &еЬеп Еаи1еп

1.	1)1е 8>еЬеп Ь'аи1еп «агеп 8бЬпе ...

а)	е1пез Ваиегп.

Ь)	С1пез Васкегз.

с)	ете* ВаиагЬекегз.

2.	Иаз ЬеЬеп 1т ЕИегпНаиз «игде деп Маппет ги ...

а)	зсЬ\У1еп§.

Ь)	агт.

с)	1ап{руеПц>.

3.	8|е В'п&еп т д|е неЙе МеИ ипд кеЬгГеп ... гигиск.

а)	пасЬ етет Та§.

Ь)	пасЬ етет .1аЬг.

с)	пасЬ етет ДаЬг ипд етет Та§ гигиск.

4.	А1з з!е гигйсккатеп,...

а)	... гоцеп 51е уоп НоГги НоГ.

Ь)	... уегапдеПеп 81е деп уаГегПсЬеп НоГ.

с)	... Ьо(еп 81е йЬегаП 1Ьге О1епз1е ап.

5.8>е го^еп ОогпЬескеп аиГ,...

а)	...ит д1е 81ад1 уог Легеп ги БсЬйГгеп.

Ь)	... датк тетапд меЬ1, \уав ме тасЬеп.

с)	... ит ете пеие 8(гаВе апги1е§еп.



1.	В1е Ет\н)ЬпеггаЫ уот Випдез1апд Вгетеп ЬеГга^Г

а)	теЬг ак ете Ьа1Ье МИНоп МепзсЬеп.

Ь)	Газ1 ете Ьа1Ье МППоп МепзсЬеп.

с)	ете Ьа1Ье МППоп МепзсЬеп.
2.	1Ие УУезег тйпдеЬ..

а)	т сПе Оз1зее

Ь)	т сНе Могдзее

с)	1П8 ЗсЬшагае Меег

3.1)	ег 8апк1-Ре1п-Вот аиГ дет Магк1р1а1х 1з< 1т ... 8И1 ^еЬаик

а)	§о118сЬеп.

Ь)	готатзсЬеп.

с)	к1а«И5сЬеп.

4.	Вгетеп иигде уоп ... ^е^гйпдек

а)	Рпедпск ВагЬагозза.

Ь)	Оно I.

с)	Каг1 дет бгоВеп.

5.	1)ег 8с11поог 151...

а)	ет У!ег1е! т Вгетеп.

Ь)	ет ОеЬаиде аи( дет Магк1р1а!х.

с)	ет к!етег Р1изз пийеп т Вгетеп.

6.1)	йе	Ко11е т дег \У!г1зсЬаП дез Випдез!апдез зрйеК .

а)	дйе Оа!т!егАО.

Ь)	дег НаГеп.

с)	даз КаитГакгЬгеШгит.

7.1)	ег Вгетег Ко1апд 151...

а)	ете Ьокотодуе.

Ь)	ет Оепкта!.

с)	ет Оезскай.

К. 1>!е Вгетег Кедепзаг! 1аи1е1: «... !з< Вгетег ВесЫ!“

а)	Оге!

Ь)	РйпГ

с)	8!еЬеп

9.	Рйпке! 1з1...

а)	ОгйпкоЫ, дег !т погддеШзсЬеп ОеЫе! ап^еЬаи! \у!гд.

Ь)	ет етЬе!т!зс!1е8 М!1сЬсггеи§тз.

с)	ете \Уигз1, д!е §егаисИеП мгд.
НатЬиг§

1Ыея деп Тех! ипд ЬеагНиоНе сИе
Ега^еп.

Г)1е Рге1е ипд Напхех1ад1 НатЬиг^
1x1 ет 81ад1х1аа1 ипд С1п Випдех1апд дег
ВКЭ. НатЬигз 151 д!е /луеПуг<)В1е 81ад1 уоп
ОеЫхсЫапд пасЬ ВегНп ипд Не§1 1т ГЧог-
дсп уоп Оси1хск1апд ап дег Е1Ье, д1е дапп
т д1е Ыогдхее тйпде!. Оег ЫеЬепПихх дег
Е1Ье, д1е А1х1ег, ка! тап т дег Мп(е уоп
НатЬиг{> хо ап$ех1аи1, дахх дадигск ет 8ее
ипд У1е1е Кап31е спЫапдсп. 1п деп 8ее ГНеВ!
дах ХУаххег аих деп Е1ее1еп. Оах хтд Капа1е
, д!е \уед1п д»е 8(ад! НатЬиг^ ЫпетгетНеп.
О!е Е1Ьс 151 т НатЬиг§ хскг Ьгск , 1П /\ус!
ТиппеЫ капп тап Ыег ходаг ип1ег дег Е1Ье
ЫпдигсЫаЬгеп. Мскг ак 2300 Вгйсксп йЬег-
храппеп д1е Оечуаххег ипд Капа!е НатЬигдо
ипд ЬгасЫеп дег Напхех1ад1 деп Ветатеп

„Уепед1§ дех Могдепх“ ет. НатЬиг§ аиск а1х ете дег ^гйпх1сп 8(йд1е
Оеи(хс111апдх: 40% дег ОехапнПаске хтд Лскег-ипд ОаПеЫапд, Рагкх, бГ-
ГетНсЬе 6гипап1аёеп, \Уа1д, Моог, Не!де.

НатЬиг^ епЫапд ит 800 ипд 1X1 доек хеЬг пей. Кайт ет беЬаиде 1х(
акег а1х 160 Закге. 1842 чуигде д>е Акх1ад1 дигск ете ЕеиегЬгипх! Сах! Уб1||§
хегх(дг1, гипд 100 Закге хра(ег 1е81еп ЬгЮхске ВотЬеп д«е ^гоВе 8(ад( егпеи!
т 8скик ипд Ахске. Г4иг ит дах ХУакгхеткеп НатЬиг§х, д«е чуипдегхскбпе
киоске Киске 8!. МкЬасНн, репапп! „Вег М1сЬеГ, Непин капп шап аНпеп .
«и* епр С1пн! (Нс аке 8(ад1 решснсп 18!.

Вег 11атЬигрег I 1аГеп к* дег ргоВ!е 8ееЬаГеп уоп ВеЫзсШапд. Ва уоп
Ыег аин у»е!е 8сЫ№ т (Не рапхе ХУек ГаЬгеп, пепп! тап 1Ьп аисЬ дан „Тог
/ш \Уе1!“. Вег НаГеп Нер! тсЫ дкек! ап дег КйзГе, нопдсгп 181, еЬепно ху|е
(Не 81ад!, 110 кт уоп 1Ьг епИегп!. ТгадкюпеИе ЬаГепЬехорепе 1пдин!пеп нтд
ХУегЙсп, ПаГГтепеп ипд Уегеде1ипрнЬе!г1еЬе Гйг аинЬндкскс ПоЬМоГГе.
ЛиВегдет япд т дег 8!ад! Рктеп т Вегеккеп СЬепие, Е1ек!го!есктк ипд
I иПГаЬг! уепге1еп. М1кгое1ек1готк ипд Коттитка!1опн!есЬтк Ы1деп дан
тодегпс Рипдатеп! Гйг д1е Хикипк дег 81ад!.

ПатЬигр 1н! аисЬ ете Ргеннете!горо1е, хуо ргоВе Ргеннекопхегпе дней
ЧП/ ЬаЬеп. Вге1 дег У1е1еп ХекнсЬпкеп, д1е т НатЬигр Ьегрен!е11! хуегдеп,
н1д: ,,В1Е ХЕГГ‘, ете гепотппег!е Хекипр тк неЫ апнргисЬнуоПеп АгН-
ке1п, д1е ХекнсЬпГ! „81егп“ тк акГиеПеп ВепсМеп хит ТаренренсЬеЬеп ипд
<1ан роННнсЬе Марахт „Вег 8р1ереГ. В1е ВеШнсЬе Ргеннсареп!иг Ьа( дне
Вагон Ыег, ипд дан егн!е детнсЬе Регпнекеп ЛВВ непде! аин НатЬигр <Не
ГареннсЬаи.

НатЬигр 1н! гиркгск ете 8!ад! дег ВНдипр ипд Кикиг. В1е КипиВпеде
|н1 ете Рег1епкеие уоп Аинн!е11ипрнгаитеп, д>е Кипп! ]едег Аг! ргйнепНег!.
1(атЬигр 181 ет Ьедеи!епден Хеп!гит Ьагосксг Огре1п. 1 Пег хукк!еп 1оЬаппен
ВгаЬтн ипд 6ин1ау МаЫег, ипд аиск д1е Веаден н1аг1е1еп 1т 8!агс1иЬ Жге
Кагпеге. Вег Акгоскег Ыдо ЬтдепЬег^ Наин! не111аЬгеп 1т Но1е1 АОапНс.
\1к дет деиЬскеп 8сЬаинр1е1Ьаин ипд дет ТЬаНа-ТЬеа!ег Ьа! 11атЬиг^ ххус|
||1к*гге§юпа1 Ьедетепде Вйкпеп.

Вег екетакее Випденкапх1ег Не1ти! ЗсЬпидг сЬагак1ег1Н1ег1е д|е
.ЬапнеаНнсЬе“ ХУенепнаг! дег НатЬиг^ег но: „КйЫ, аЬег тсЫ ипетрНпднат,
нг1Ьн!Ьехуинн1, доек п!сЬ1 агго&апГ‘. А1н Напнеа1еп уегн!еЬеп 81сЬ аЬег тсЫ
пиг д|е НатЬиг^сг: МИ 14,8% Ьа! НатЬиг§ деп коскнГеп Аин1апдегап1еП а1-
1сг деи!нсЬеп Випден1апдег. Вагит уегкег! ,.М1нн1П§нсЬ“, две т НатЬиг^ §е-
нргосЬепе М1нсЬипё аин Р1аи- ипд НосЬдеикчсЬ, ап Ведеи<ип§.

Е)пд хуан хуЗгс НатЬиг& окне деп Вот? Ватк 151 кете Ка(Ьедга1е
цетет!, нопдет д1е ^гоВеп <т Егик]аЬг, 8оттег ипд ХМт1ег н1акНпдепдеп
Уо1кнГен1е тк ЗсЫеВЬидеп ипд Шенепгад аиГ дет Не1Н§еп§е1н!Ге1д. Хи деп
8реаа1ка1еп дег 8(ад1 §еког1 д1е „НатЬиг^ег Аа1нирре“; хуо кет Аа1, нопдегп
< (стине ипд ВаскоЬн! хи Гтдеп нтд. Вег 1Чате „Аа1нирре“ котт! дауоп, данн
тап ГгиЬсг „аа1епн“, хуан ЬгаисЬЬаг хуаг, Гйг 1Ьге ХиЬегекип^ уегхуепде!е.

1.	ХУагит хукд НатЬиг^ „Уепед^ ден 1Чогдепн“ §епапп!?

2.	ХУан 18! ет Р1ее!?

3.	ХУагит §1Ь! ен т НатЬиг^ тсЫ У1е1е аке ОеЬйиде?

4.	ХУогаиГ 1н! дег Ветате „Тог хиг ХУек“ хигйскхиГйкгеп?

5.	ХУе1сЬе 1пдин1г1еххуе1{’е ЬенВ'ттеп деп 81апдог1 НатЬиг^?
6.	ХУагит капп тап НатЬиг^ „Ргеххете1горо1е“ пеппеп?

7.	\Уо капп тап вп дег 8Гас11 ЬПдепде Кипх1 кеппеп 1егпеп?

8.	\Уе1ске кегуогга^епдеп РегхопНсккев1еп аиГ дет ОеЬве! Кипх! ипд
КиИиг каЬеп деп ВиГ дег 81ад1 Ьех1втт(?

9.	\Уах в$1 Гйг деп НатЬиг^сг Скагак(ег (урвхск?

10.	\Уах пепп! тап вп НатЬиг^ „Вот“?

2Ьвех деп Тех!. 8е1ге вп две Ьйскеп две ^гоВ ^ехскпеЬепеп \Убг1ег
вп дег раххепдеп цгатта(вхскеп Гост ет.

НаГепцеЬигЫац т НатЬиг^

Лк Кавхег Рпедпск ВагЬаговха... ат 7. Мав 1189... аихх!е1ке, \\игде вЬпеп Хо11Ггсвкев1 Гйг... аиГдег Е1Ье уоп дег 81ад1 Ьк ап две Могдхее....  Ввехег РгевЬгвеГ ехвхгвеп пвсРи текг вт Огв§впа1, хопдегп вп свпег 1265 ... АЬхскгвЙ.  Зев! 1977... две НатЬиг^ег]едех ЛаЬг  Гйг евпв^е... ит деп 7.Мав деп НаГепесЬигквае. Уоп... Ыв 81. Раи1в \увгд ап текгегеп Ьвуе-Вик- псп ипд апдегеп ЬокаввШеп ....  Евпв^е дег §гбВ1еп 8с§скс11вМе... егбйпеп две РевегНсккекеп тв1 евпег... Евп1аи(рагаде.  Ье$>епдаг в$1 дах... ОгаскепЬоо1геппеп аиГдег Е1Ье. Вах Еехв вп НатЬиг§ даиег! вп ... дгев Та^е, Ье§впп( ат Ргев1а§ ипд епдев тв( дег Лих- 1аиГрагаде ат 8опп1а§.  Хит Евпваивеп Ье?векип§х\уевхе АихваиГеп дег ЗсЬвПе \увгд две]е\уев1вйс №1вопа1кутпе...» ^е^еЬепепГаПх аиск две НатЬиг^-Нутпе. \успп ех хвск ит евп НатЬиг^ег 8сЫИ....  1т ЗсЬпвП ЬехисЬеп йЬег евпе МвПвоп Меп- хскеп ... 5акг дсп НаГеп.ееЬигЫай Паткигц.	ВЕКНЛМВВВОЕК ВЕК ЕВЕ1ВВ1ЕЕ 1НВ8СН1ЕР 6Е\УЛНЮ^  РЕКТЮЕК  ВЕОЕНЕИ  ВЕК ГАО  В1Е 8РЕ1СНЕВ8 ТАВТ РЕ1Е1Ш  В1Е ХУЕЬТ  ОКОВ  ВЕЫЕВТ В1Е КЕОЕЬ  8РIЕ^Е^  НАЫВЕЬИ  ДЕВЕ8

Рвпде деп Певт.

Миш1е, Тгеие, 8е$еп, Лиеп, н’вЛ/, \’ег1еИг'п

НатЬиг§-Нутпе

8(ад! НатЬиг^ ап дег Е1Ьс....
\Мве Ьк1 ди $1аП1вск апхихскаиеп!
Мд девпеп Тйгтеп коек ипд кекг
11скх1 с!и дкк м1н>п ипд ПеЫ)сЬ м*1п . (НеГппп)
Кек'11 ЫйкеГ с!1г аиГаНеп \Уе§еп
Оех Р1еШе?> 1.оНп, дех \МоЫх(апдх....

8о ней сйе деиГхске Е1а§§е...

1п Екгеп Наткиг^х Чипе хГекг. (ВеГгат)

1п КатрГ ипд Ч'о1 ЬенаЙН аиГх №ие

На1 81сй дег Гге<еп Вйгцег...

Хиг Та! Гйг ОсиЬсЫапдх Викт Ьегек

Ме 1п дег акеп Напхехей. (ВеГгат)

Оег Вескег кге!х‘ т Ггокег Випде

Ь'пд ех сгясЬаП аих Нега ипд...

ОоП ноПе Гегпегех ОедейГп

Оег (еигеп УаГегМад!... (ВеГгат)

ВеГгат:

Ней йЬег д1г. Ней йЬег дй,
Наттота. Наттота!

О нйе яо кеггПск мейх( ди да.

41 лее деп ТехГ. Ешде (иг]е<1е Шеке дах раххепде УУогГ аих дег
епГхргескепдеп Негке ипГеп.

Ье^епде йЬег К1аи$ $1дг(еЬекег

ОпГег аНеп ЗеегаиЬет наг ЗГбПеЬекег дег сгГо1еге1скх(е. ег наг к1и§
ипд гарГег.аЬегаискетдиГегЗсстапп. О1с§егаиЫеп (1)... ап Оо1д,ТисЬеп,
Рс1геп ипд Наткиг^ег В1ег $т§еп тх ОпегтеххНске, ипд тапскег ГарГеге
Мапп нигде аиГ деп йкегГаПспсп ЗскИГеп дег 11апхе, дег Еп§1апдег, ОЭпеп
ипд Мопуееег егхсЫа^еп одег йЬег Вогд (2)....

ЛЬег деппоск каНе ЗГбгГекекег ет §иГех Нега. Уоп хетет ВеиГе$»и1 ка! ег
д|е Агтеп ЬехскепкГ ипд деп Кйскеп рехрепдек Лп Вогд (3)... ЗсЫГСе кеггхс1йе
дах Рпплр: 61с!скег Ьокп Гйг аПе. Э|е Веи!е нигде хо аиГ^е(ейк дахх ]едег дах
г.кчсЬе (4).... Вагит паппГе тап д|е ЗсегаиЬег уот ЗсЫа^е ЗгбгГеЬекегх I аке
дсе1сг (дах тедегдеШхске \Уог1 Гйг ,.О1е1сЫейег“. 1п деп НапхеакГсп кат д!ехех
\Уог1 хекеп уог. Н1ег ЫеВеп ЗеегЭиЬег дег (5)... 7.с\{ Гах! пптег УйаПепЬгйдег.

МкЬс пиг ипГег деп КаиЬегп \уаг 8(ойеЬекег дег $»гоВ1е, хопдегп аиск
ип1ег деп Тппкегп. Ег коппГе $>гоВе Нитреп т етет 7и§е 1ссгеп. Зетет
Гппкуегтд§еп, дег КипхГ дех „Вескегхй1ггепх“, уегдапк! ег хетеп Ыатеп.
1>апк д<ехег КипхГ \уигдс ег \ус1( ипд Ьгед Ьегйкпн. АПе \Уе11 паппГе Пт пиг
поск ЗГбНеЬекег, (6)... хетеп \У1гккскеп Ыатеп ги ксппеп.

ЗГбгГекекегх 1гаип§ех Епдс хр1е!(е Х1ск аиВегкак) Ох(Гпех1апдх ак. М и
дсп МйГе1п стех Гаиеп КатрГех копгйеп д1е НатЬиг^ег ЗГбНеЬсксг тск!
Ьеглут^еп. Оах наг пиг ти 1лх( ипд Тйскс тбркск. А1х ЗГбгГеЬекег тй дег
уезапПеп Маппзскак паск етет Тппк§е1а§е т деп Т1еГзск1аГ (7)... хуаг, (К)
... ез етет 8рюп мск ип^езекеп ап Вогд хи зсЫеккеп. Ег ^озз §езскто1хепез
В1е1 т с!1е Ьа§ег дез 8!еиеггидегз. Ак А1агт (9)... хуигде ипд 8!дг!екекег
ГПексп хуо11!с, Гапд ег ет тапоупегипГаЫ^ез 5>скИГ уог. АПе АпзГгеп^ип^еп,
дах В1е1 хит 8скте1хеп хи кпп§еп, зскекег!еп ипд зе!кз! дах АиГ^еВеп кеЬ
Веп 01з как тск!з. 8о хуигде 8!бг!екекег ет 1е1ск!ез ОрГег дег (10).... Тго(/
СарГегег (Зе^епхуекг копп!еп д!е Наткиг^ег зет 8ск1ГГ пектеп ипд ез т деп
Наткиг^ег НаГеп 8ск1ерреп; 8(бПекекег хуаг ипуегхуипде!, 40 хуагеп §еГа11еп
ипд 70 1еЬ1еп поск. АПеп хуигдеп д!е КбрГе ак§езск1а§еп ипд д1езе аиГ РГак1е
епдап§ дег НаГепетГакг! §ез!еск!.

1.	а) Мап^е!	Ь) 8ска1хе	с) 8аскеп	д) 8!оГГе
2.	а) ^ехуогГеп	Ь) 8е(д1е1	с) егтогде!	д) §езргип§еп
3.	а) ипзегег	Ь) еигег	с)1кгег	д) зетег
4.	а) егГикг	Ь) уег1ог	с) егЫек	д) уегзГапд
5.	а) датак^еп	Ь) ]еГх1^еп	с) кеи!ц>еп	д) хикйпШ^еп
6.	а) з!ак	Ь)окпе	с) ит	д) хи
7.	а) ^езипксп	к) есзргипееп	с)^езке^еп	д) дезсЫаГеп
8.	а) зскхуатт	к) §ак	с) $ак	д) ёе!апё
9.	а) §е8ск1а§еп	к) разз1ег1	с) еезскскеп	д) егзсЫепеп
10.	а) 8ее1еи1е	к) 8еегаикег	с) Наткиг^ег	д) зетег

МаппзскаЛ

Акопа

АиГ дет (1), хуо )е!х! АПопа з!ек(, зГапдеп уог етц’еп кипдег! Закгсп
пиг хуепц»е (2) ЬЪскегкйПеп. Оа хуеке!еп хи етег Хек две гегскеп Наткиг^ег
(3), 81е кбппГеп, хуепп 31е пиг хуо1кеп, тк 1кгет Ое1де поск ете зо1ске 8!ад1
егкаиеп \у|е НатЬиг^. Сеза^!, (4). 1)т пип хи егГакгеп, хуо даз егз!е Наия
йекаиЬхуегдеп зо!ке, Ьапд тап етет (5) д>е Аи^еп хи, датк ег тск! зекеп
кдппГе, ипд НеВ 1кп §екеп. хуо ег акег хиегз! (6), зо1ке д<е 8!ад! зГекеп. Рег
К паке уту Гог1, кат Ьа!д уоп дет НатЬиг§ег ОеЫе! аиГ (7) Скипе! ипд Во-
Осп, ши! ху!с ег пип ап ]епеп Нй§е1 кат, чкеВ ег ап ипс! Не! (8). 1)а пеГеп сйс
I (атЬиг^ег: „Оа118 ]а а!11о па!“ АЬег 81е (9) доек \Уог(, скс 81ад1 хуагд дакт
рл'Ьаи! ипд Ьекат дсп 1Чатеп Акопа.

УУач раччГ /ичаттеп? Огдпе ги.

I. Иаскдет д!е Ое!ск1огка11еп ак
Магк1ка11еп аич§ед1еп! какеп,...
Вег М1ко1а!к1гс1пигт 181 Кее! дег
1П1 Ххуекеп \Уеккпе§ у61Н§ хег-
ч1бг!еп ЬНкоЫккске. Вег 147 т
коке ипд датк дег дгк18гб!ке
КксМигт Ветчскктдч ...

3. 1т Оч1еп деч НаГеп.ч аиГ дег
Вгооктче! хуигде нп 19. ЗИ. ете
8рс1скегч(ад( егпскГеС Ап деп
Г1ее1еп ге!кеп Ч1ск Ыч кете Х!е-
ре1ч1еткатеп,...

I Оег 448 т 1ап{»е Е1Ь(иппс1...

5. АиГ дет Р1чсктагк1 капп тап
чо§аг 8опп1а§ уегчсЫедепч^е
8оПеп Гпчскеп Е1чск каиГсп. Еч
хуегдеп аЬег поск хуекеге Ьекепч-
тк1е1...

<>. 1т !ду1Нчскеп Оуе^бппе, хуо ат
Е!ЬиГегхус§ поск чсктискс Ьо1-
чепкаичег ч!екеп, капп тап ...

7.1т ЗДадкек Уо1кчдогГ Ые1е1 дач
МичеитчдогГетеп ЕшЫкк ...

К. Мк1е1рипк! дег №ич(ад1141 дег
ОапчетагкГ, вех1ег1 уоп етет
Вепкта! Гйг 6о11ко1д Еркгат)
Ьсччтб. 1678 \*аг...

’» 1п Сигч1аск 1окп1 дач ГгеШсЫти-
чеит Е!еск-Наич (Ваиеткаичти-
чеит)...

10. 1938 хуапдекеп д1еЫа21$да$
(»еГапцтч уоп Неиеп^атте —

а)	хуо уог акет хуег1уо11е Ои1ег ху!е
ТаЬак, КаГГее, Вит, Тгоскеп*
(гйскГе ипс! Осхуйгхе 1айет.

Ь)	т д!е Ьаиегкске УУокпкикиг
апкапд Наичег ипд $скеипеп аич
дет 17./18. ЗакгкипдеП.

с)	ат Ойпчетагк! д!е егч1е ч^апд^е
ОрегпЬйкпе Еигорач егбГГпек

д)	степ Вечиск.

е)	Ч1пд яе 1989 хит АиякеПип&ч-
хепГгит Гйг гек$епбчч1чске Кипе!
итзехуапдек хуогдеп.

Г) 1т МичеитчкаГеп чскбпе Ыч1оп-
чске ипд поск ГакПйскН^е \Уа.ч-
чегптгГакгхеиёс к!стегсг ВаиаП
Ьеч1скН§еп.

у) Гйкг1 аиГ д!е ХУегГНпче! 81етхуег-
дег.

к)	181 кеи1е Макпта! Гйг д1е ОрГег
деч Кпе^еч.

1)	т ет КопгетгаПопч1а8ег ит. Эач
Ьа^ег 1чГ а!ч Макпта! егкакеп.

]) ипд апдеге \Уагеп гит КаиГ ап|»е-
Ьо1еп.

1	2	3	4	5	б	7	8	9	10
									
7Ег^апге (Не №теп дег Рег$бп11сккеИеп, дегеп ЬеЬеп еп^ тк
НатЬигр уегЬипдеп к1. ЗисЬе паск дег ТпГогтайоп 1т 1п(егпе(.

Ап$е1а Мегке1, ПЫ/^ап^ ВогсНеП, НаппсИ Нега, Напз А1Ьегз

Опз(а/ Сгйпс1§еп5, Егпх1 ВаНаск, .Гокаппез Вгактз,
Саг1 На^епЬеск, Еге1уп Натапп, ЕпейпсН СопНеЬ К1орчюск

............. хуигде ак 8окп ете* 8ск1аск1егтек1ег* 1п дег Еап^еп НеЖе 71
1т НатЬиг^ег 81адИеП 81. Оеог§ ак ]йпё81е* уоп *сск* Ктдегп ^сЬогеп. Ег
Ье^апп гиег*1 ете КаиГтаппзккге, ЬгасЬ д1е*е аЬег Ьа1д ххчедег аЬ ипд уег-
*ис111е 81с11 ат ТкеаГег. №сЬ дет ЕгМеп АУеИкпе^ «р1е11е ег ап уегхсЫеде-
пеп ВегНпег ТкеаГегп ипд ап дег КотксЬеп Орсг уог а11ст коткскс Ко11еп.
8ет егзСег §гоВег ЕгГо1§ хуаг д1е Во11е ете* КеНпег* !т 81йск „ГИе УегЬге-
сЬег“. к ас к йЬег ЬипдеП 81иттН1тго11еп *р1еке ег 19291т ег*1еп дсШзскеп
ТопЫт „ 1)1е №ск1 ^еЬбг! ип8“ ипд кигг дагаиГ ап дег 8еке уоп МаНепе
ЕЯе(пс11 т «Оег Ыаие Еп$>е1». Ат 23. .Тит 1960, етеп Мопа! уог *етет Тод,
егЫек д1е*ег 8скаи*р1е1ег да* §гоВе Випде*уегд1еп81кгсих дег ВипдезгериЬПк
ВеиксЫапд аи* дег Напд де8 Випде*рга81деп1еп 1(етпск ЬйЬке. Лт 24. ЛиП
1960 *1агЬ ег т етет 8апа1опит т Кетр(епкаи*еп ат 81агпЬег{>ег 8ее. Ег
хуигде ет§еа*скег1, две 1)гпе аиГ дет НаирИпедкоГ ОккдогГ т *етег бе-
Ьиг1**1ад1 НатЬигр Ьец»е*е1г1.

.............Ье^апп зете Аи*ЬПдип§ т НатЬигр. 1888 Ье*иск1е ег две бе-
хуегЬе*ски1е. 1891 ^т^» дег Кйп*11ег ап две Оге8дпег Акадепие, хуо ег вен
пе 81ид1еп 1т Еаск ВНдкаиеге! Гог18е1/1е. ТЭигск гхуе1 81ид1епаиГст11аке 1П
Рапе 1895 ипд 1897, хуигде 8сте ^гИлдНскс, акадеткске Аи8Ь11дип§ хуеПег
8е1е8П§1. В1е8ег КйП8(1ег §1к 11еи1е ак етег дег Ьедеи1епд8(еп ВНдкаиег
дег К1а.88кскеп Модегпе. Негуогга^епде Векр1е1е 8етег ехрге881опк1кскеп
Но1г- ипд ВгопхеГц’игеп 81пд 1т 6й81гохуег Оот, т дег Магкиг^ег ЕНяаке*
Гкккске, т дег №йопа1§а1епе ВегНп ипд т етет Ми8еит 1т Дспкскрагк
1п НатЬигр ги 8екеп. 8е1п \Уокп- ипд А1еНегкаи8 1п СккГгоху 181 кеиСе ак
Ми8еит ги^ан^НсИ.

.............хуаг 8скаинр1е1ег, Ве^квсиг ипд Ткеа1ег1екег; еп!хУ1скеке 8к11
1п НатЬигр ипд ВегНп ги етет ЬедеиГепдеп Скагак1егдаг81е11ег, 1еке1с
1934-45 да8 8(аа(81кеа1ег ВегНп, 1947-55 да* Ви8*е1догГег 8скаи$р1е1каи8 ипс!
1955-63 да* 8скаи*р1е1каи* НатЬигр; ху|гк!е аиск 1П ЕПтсп ак Е>аг*1е11ег иш!
Ве^кзеиг. Ег хуигде аи( дет НатЬиг^ег НаирИ'педкоГ ОЫ*догГЬе*1аПе1.

.............хуигде ат 22. ЕеЬгиаг 1857 т НатЬигр ^еЬогеп. 8ет Уакт
хуаг ет Веск!*апхуак, зек 1877 ВкЫег ипд 1887-1904 8епаЮг ипд СкеГ дег
НатЬиг^ег ЗизНгуегхуакип^. 1т Акег уоп 23 Закгеп хуигде ег зскоп тк етеГ
АгЬек йЬег д1е Во1а11оп уоп Ме1а11кийе1п т етет Ма8пе!Гс1д рготоу1ег!
8ет Наир1уегд|еп*1 1а§ !п дег ехрептепТеПеп Ве*1а11§ип§ уоп Лате* С1егк
МаххуеП* е1ек1гота$’пе1кскег Ткеопе де* Ыск1* уоп 1884. Ег еп!деск1е дм
I хкГепх дег е1екГгота]>пе1кскеп \Уе11еп. Ег \у!ех паск, дахх х«е мск апГ скс
)'1с1скс АгГ ипд тИ с!ег цкчскеп Оехскхутдц’кек аихкгекеп. ххле I лскГхуеПеп.
Нете Ег^скикхс НеГегГеп д!е 6гипд1а§с Гйг ске Еп(ху1ск1ипд; дег дгакдохеп
Ге1е§гайе ипд дех Вадюх. Ег кг аиГ дет РпедкоГ ОккдогГ т НатЬигр Ьецга-
1»сп. П1ехег Ое1екгГе ак етег дег кегйктГехГеп Ркумкег хуекхуек.

............шигдеат 17.5иН 1954 т Наткиг§ ак егхГех Ктд дех Ткео1о$1е-
МидепГеп НогхГ Кахпег ипд дег Ьекгепп НегНпд Кахпег ^екогеп. 1978 хеккххх
ме 1кг Ркух1кхгидшт ак Е)1р1отркумкепп ак ипд хуигде ак хукхепхскаЙНскс
МкагЬекепп 1т ХепГгаНпхГкиГ Гйг РкумкаИяске Скегте ап дег Акадепне дег
МкхепхскаГГеп т ВегНп е1п^е»>1е111 Ат 22. МоуетЬег 2005 хуигде ме /иг
КапЯепп дег ВипдехгерикНк ПсиГхсЫапд §с\уакк. 31е кг д!с егхГе Кап/1егт
I )еи!хск1апдх ипд тк 51 Лакгеп д!е кккег )йп§хге ЛтГхткаЬепп.

............ххигде ат 20. Ма1 1921 т Наткиг^ §екогеп. Ег ххаг дег ке-
каппГехГе АиГог дег ипткГе!Ьагеп №сккпе§х/ек, хскпек Га$Л хет §ехат(ех
\Уегк т дег Хек уоп 1945 Ых 1947. Ег кг тк 261акгеп §ехГогкеп ипд хуигде
ли? дет Наткигвег НаирГГпедкоГ ОккдогГ кехГаПсГ.

............. §Пг	ак Ве^гйпдег дег Ег1ектхд1скГип§ ипд дех деиГхскеп 1г-
гакопаНхтих ипд ак УаГег дех деиГхскеп КаГ1опа1хГааГх§едапкепх; ег хуаг ет
ВеГйгхуогГег дег Ргап/бхкскеп Веуо1икоп. Зет ХУккеп егхГгескГе х!с11 йЬег
цгове ТеНе дег Броске дег АиГк1агип^.

............хуаг ет Т1егкйпд1ег, Уб1кегхскаиаихпск(ег ипд ХоодкекГог. Ег
1еуо1иНотег1е ипд ЬеетПихх1е хуекхуе11 д!е Хооагсккек1иг дигск д!е ЕгПп-
дип§ паГигаНхОхскег Рге1ееке§е. 1907 ёгйпдеГе ег т Наткиг^ аиГ Огипд1ауе
хс1пех РаГетех деп егх(еп екГеНохеп Хоо дег Егде, дег поск кеи!е ехккег!
ипд ги деп хскбпхгеп Еигорах гйкИ. Ег ххигде т Наткиг^ аиГ дет Рпед-
1><>Г ОккдогГ кс^ехеш. АиГ хс1пет Сгак Не^Г хск1аГепд дег кгоп/епе Ьбхуе
Гг1ехГ, хет ЫекНп^хиег.

.............ххаг	ет деиГхскег КотротхГ, Р1апк1 ипд О1п§еп1, деххеп
Котрохкюпеп тап дег Котап(1к /иогдпеГ. Ег ^кГ ак етег дег кедеиГспд
Меп деШхскеп КотротхГеп т дег хххекеп Па1Пе дех 19. ДакгкипдеПх. Ег
хуаг ете Гйкгепде РегхбпНсккек дег 1п1егпа11опа1еп Мих1кхгепе ипд ххигде
лк Р1апк1, Окц>еп1 ипд КотропкГ кехуипдег: ипд уегекгг. 2аЫге1ске Аих
/е1с11пип§еп ипд Екгептк^Недхскакеп, дагипГег д>е ЕкгепЬйг^егхскаП уоп
11аткиг§. ххигдеп 1кт х'сгНексп.

...............кг	ете деиГхске Зскаихр1е1епп. Етет ^гоВеп РегпхекрикП
кит к! х!е хек 1976 ак коп$ета1е РагГпепп уоп ЬопоГ т хак1ге1скеп 8ке1
гкеп кекаппг §еххогдеп. Зек 1992 хр1ек ме д!е ТкекоПе т дег егГо1§гс1ске1
АКО-Еегпхекхепс ,,Аде1ке1д ипд Н1ге Мбгдсг“.
Кгеи/\уог(га1‘>е1

«аацегесЫ

1.	ВПдЬаиег, СлгарЫкег ипс! В1сЬ(ег, дег т ХУеде! Ье1 НатЬиг§ §е1еЬ>1 Ьа1

2.	МичеитчдогГ

3.	ег Гй1ш аиГ д1С ХУсгЙтчс! $1ст\усгдсг

4.	Ыег йпдег дач Уо1Ыеч( „Вот“ МаИ

5.	Влеск-Наич

6.	РюсЬегдогГ ат ЗиПЬег^

1. уоп д1е$ет Каюег егЫек д>е 3(ад1 НатЬиг{> 1т 12. .1а1нЬипдег» \отс11д§с
Напдек-. Хо11- ипд ЗсЫШакгКрпуПе^еп
8.	яет Оепкта! я(еМ ат Р1а1х, 1678 с1ач егаГе деиГзсЬе №Нопа1(Ьеа1ег ег
бГГпе! \уон!еп «гаг

9.	Миксит ат 61оскеп§1еВспуа11

10.	дпПКосЬяГег КисЫигт ОеикясЫапдя

яепкгесМ

1.	Ыег ЬеГтдсГ ясЬ дая ОетясНе Ма1ег- ипд Еаск1егег Миксит

2.	дег 7. Ма1 ичгд Ыя Ьеи1е а1я „ ...1а§“ Гея(Пс11 Ьецап^еп

3.	яе капп тап 1т 8сЬи1аег РаЬгкаия яеНеп

4.	МияеитякаГеп

5.	НаирИпедЬоГ

6.	НатЬиг^я \У1г(ясЬайяГакЮг егя1ег Огдпип^

7.	ОеГап^тя, дая д!с 1Ча/1я 1938 т ст К7. итигапдеКеп

8.	Аияя1с11ип§яхсп1гит Гйг хс11§спбяя1ясЪс Кипя1

9.	О1сЫег дея 18. ЛакгЬипдеПя, дег аиГ дет НоГ дег СкпкОапякксНе Ье^гаЬеп
181

10.	НатЬиг^сг Лсграгк 1га§1 кетеп 1Чатсп

11.	НатЬиг^я ЬегйктГея ХУаНгхекЬеп

12.	ЫеЬспПияя дег Е1Ьс
Не88еп

1Ь1ез деп Тех! ипд Ьеап(хуог!е д1е
Ега^еп.

Неззеп уегз(екеп капп пиг децеп^е,
дег д1е егктзске Зопдегзкиайоп Неззепз
кеппк „В1е Неззеп зтд итзт^ек уоп 1аи-
1ег ВеШзскеп, ЬаЬеп кетен дйекгеп 7.и-
уапц гит Меег, ги деп А1реп ипд гит Аиз-
1апд ипд даКег кстси Коп(ак! гиг Рге1кей“,
зсЬпеЬ дег КаЬагеП1з( МаПЫаз Векг. „ХМег
Неззеп ЬезисЬеп хуй], тизз УОгЬег дигсЬз Ре-
уеГеиег дег деиЬсЬеп АиГоЬаЬп-, Е1зепЬа1т-
ипд Р1и§каГепкикиг. Миг хует^е, д1е ЫегНег
коттеп, хуоПеп Ыег Ые1Ьеп. Ваз хуаг зсЬоп
хуаЬгепд дег Уб1кегхуапдегип§ зо.“ Зете ]е1-
гц»е Рогт егЬ1ек Неззеп егз1 1945 — ез хуиг-
де аиз дет екетак^еп Неззеп-Вагтзгад!
ипд дет ргеиВ1зскеп Теггйопит §еЫ1де!.
Вег го1-хуе1В-§ез1гей1е Ебхуе 1т ХУарреп 151
зек теЬг а1з 7001акгеп ЗутЬо! д1езез ОеЫе-
1ез ипд ге1§( сп§е УегЫпдип^ ги ТЬйпп^еп,
деззеп ХУарреп аЬпНсЬ аизз1сЬ1.

ХУепп ез ете зрегЮзсЬ Ьезз1зсЬе ЬапдзсЬак §1Ы, 131 ез даз Мк1е1ёеЫгве.
Ваз 131,ете аЬхуесЬз1ип§з- ипд йЬеггазсЬип^згеюЬс 6е$»епд, д1е хуй дигск-
теззеп кбппеп, окпе ок з1ипдеп!ап§ Мепзскеп ги Ье§е§пеп. Одег Шгеп 8ри-
геп. Ез зтд дипк!е ХУа1дег, Магскеп- ипд ВаиЬегхуа1дег. 1п деп ХУакктп дез
Таипич егЬо1еп 81сЬ 01е речГгеччкп РгапкГйПег ат УУосЬепепОе. Э1е ККбп,
Ле Мк1е ОеиГчсЫапОч, ргазепНеП 1Ьгеп ВечисЬегп 6000 кт ХУапОегчуере. 1п
Оег ВЬбп ЬеНпОе! чкЬ Оег ЬбсЬчге Вегр — 01е ХУаччегкирре. ВЬбпчсЬаГе тк
Отеп 8сЬчуаггеп КбрГеп г1еЬеп йЬег 01е Мооге ипО 0>е чутсНреп НосЬеЬепеп,
01е чек 1991 В1очрЬагепгечегуа( Оег Е1ИЕ8СО зтО. О1е чуипОегЬаге 8(а01 Вас!
Лгокеп (аисЫ аич Оеп ХУЗЮегп чу1е ет Ьагоскеч Дичуе!. О1е 81а0( ге1р! ете
реотеГпчсЬе 81гепре, 01е чуй Ье1 етег ВагоскчГаО! тсЬ1 сгчуаПеп. 11пО ргаОе
Ое8Ьа1Ь р1Ы 81е йпеп У1е1еп ВечисЬегп 01е СЬапсе, 1Ьге УогчГеПипр уот Ва
госк ги когп^егеп.

РгапкГиП ат Мат: Мк1е1рипк( 0с8 Мк(е11ап0е8. ЫаЮгНск теки Оег
реоргарЬ18сЬе, Оег чуаге еЬег ап Оег ОЬт ак ат Мат — аЬег Оег чуйксЬаП-
ПсЬе §е\ук5, ипО тсЫ пиг Не88еп8. Рач1 чуЗге 81е ВипОезЬаирЫаО! речуогОеп,
чч'оуоп 1ттег посЬ 0<е 8аи1епЬа11е 0е8 Неч81чсЬеп КипОГипкч хеи§1. О|е ЬбсЬ
Меп Наичег Оег ВериЬНк 81еЬеп т РгапкГиП; Оег ргбВГе Р1ирЬаГеп, 01е ргбВ1е
ОеиГчсЬе Вбг8е ипО 01е текГеп Вапкеп ЬсГтОсп 51сЬ аиГ Оет еигорЗксЬеп
1еч11ап0 (Оге Веи1чсЬе Вип0е8Ьапк ипО 01е ЕигораксЬе Хеп1га1Ьапк тЬе
ргйТсп). Ьеп Ветатеп „МатЬа11ап“ 1гЗ§1 РгапкГиП ат Мат тсЫ а11ет
чуереп четег 8куНпе, 8оп0егп аисЬ чусреп зетсг ВсОеиШпр ак НапОек-, ХУЙ1
8сЬаЙз-, ВПОипрз- ипО Кикиг/епГгит. РгапкГиП ат Мат 181 ет 8сЬте1/.ие{’е1
Оег Кикигеп, 8ргасЬеп ипО ЬеЬеп8ап8сЬаиип§еп. У1е1е йепкег уоп Рогта!
ЬаГ 01е 81а01 Ьегуог^еВгасЬ!, акеп уогап ЛоЬапп \Уо1Г$ап§ ОоеГЬе.

Ве^еП чуйО иЬп§сп8 т МезЬаОеп. ГИе е1еёап(е НаирГ8(аО1 тк Оет
уогпеЬтеп Са8то, Оет КигЬаи8 ипО Оет 8(аа1ч(Ьеа1ег 81гаЬк посЬ (ттег
Оеп 61ап/ Оег^гоВеп КигЬаО/.екеп аи8.

11е88еп к! ЬеиГе ете» Оег §гбВ(еп \У1гксЬаГ18геп1геп ОеиксЫапО* ипО
/аЫ( ги Оеп 0упагт8сЬ81еп Недопей Еигоран. У1ег 1п0и81пеЬгапсЬеп - СЬе-
ппе, РаЬггеие-ипО Ма8сЫпепЬаи 8очу1е Е1екГгот0и81пе ЬаЬеп Оет ЬапО ги-
миптеп тк Оег В1еп811ек1ип§8- ипО Вапкепте1горо1е РгапкГиП — ги етег
бкопотксЬеп 813гке уегЬокеп. Еп18сЬе10еп0 гит чуггксЬаОПсЬеп ЕгГо1р 1гЗр1
<Не гетга!е каре Не88еп8 тк 8етеп Кпо1еприпк1еп Гйг 01е УегкеЬгМгарег 1.иП,
8сЫепе ипО \Уа88ег Ьек Оег РгапкГиПег Р1ирЬаГеп усггекЬпе! 0а8 ЬбсЬхк*
I гасЬь ипО гчуекЬосЬ81е Ра88ар1егаиГкоттеп Оег еигорЗксЬеп Р1ирр131/.е ши!
Ьа1 81сЬ гиг §гбВ1еп 1ока1еп АгЬеЙ88(а11е ш Веи18сЫапО спГчуккек.

\У1П8сЬаЛ, \У188еп8сЬаП ипО Ьап0е8гер1егип§ агЬекеп 1т ГпГегеззе Оег
 ппоуакоп ипО ХУекЬечусгЬчГзЬц’кек хинаттеп. Ьапс1е$чуек р<Ь1 е8 ГйпГ 11т
усгмйЗГеп, ГйпГ РасЬЬосЬ8сЬи1еп ипО хчуе1 Кип8(ЬосЬ8сЬи1сп. ОапсЬеп Ыс1е1
11с88еп ете Рй11е тГеге88ап(ег Ми8ееп ипО Ли881е11ипреп. 1пГета0опа1 Ьег-
аимарепОе кикигеНе Еге1рпк8е 81п0 01е ргбВ1е ВисЬте88е Оег ХУек т Ргапк-
1иП ипО Оге КипхкчсЬаи ОоситепГа т Каччек

Хи Оеп 8ре/1а11131еп Оег Кер1оп реЬбП „НапОкач тк Мич|к“. Е)ач к!
ст чуе!сЬег, чеЬг чГгепр чсЬтескепОег 8аиегт!1сЬкЗче, Оег т етег 8оВе тк
/лУ1еЬе1п, Ечч1у, 01, Кйттс1, РГеГГег ипО 8а1х чегч'1сП чуйО.
1Яе Хак! 11ег Тоип$1еп $1е1§1 ]едех Закг. ВеПеЫс 81ад1е ипд Ке§1опеп
хтд РгапкГиг!, дах „О1оЬа1 уЩа§е“, д!е е!е§ап!е Кигхгад! \У1ехЬадеп, д1с
Ооситеп1а-81ад1 Каххе!, д!с Вагоскх!ад1 Ри!да, д1е Не1та1х1ад1 дег ОеЬгй-
дег Оптт Напаи ипд Оагтх1ад1, дах Хеп1гит дех Зи^епдх1Их. Н1х1опхсЬе
\Ует§й1ег 1т Вкет^аи, д!е Мапде!Ый1е ап дег Вег§х!гаВе, хапйе 11й§е! ипд
!ду!Нхске Та1ег пп №иопа!рагк Вкбп Гахг1тегеп д1е Вехисксг. 28 Ргохеп! уоп
БеШхсЫапдх \уа!дгеккх1ет Випдех1апд хтд Ыа1играгкх. 321 8ск!бххсг ипд
Виг^еп \У1е д>е гаиЬегкаЙс 8аЬаЬиг§ дех хсЫаГепдеп Оогпгбхскепх таскеп
]едеп Вехиск ги етет ЕНеЬтх. Опд тй 32 НедЬадегп ипд ТкегтаЩиеПеп
1X1 Неххеп дах \Уе!1пехх-Ьапд Миттег етх.

1.	\Уах 1x1 Гйг д>е кех$1хске ЬапдхскаЙ 1ур!хск?

2.	\Уах капп тап т дег Вкбп тасксп?

3.	\Уо капп тап т Неххеп хете Уогх1с!1ипе уоп дег Вагоскагсккек1иг
Ьекоттеп?

4.	ХУе1ске 8!ад1 пспп! тап „Матка11ап“? У/агит?

5.	\У1е ке!В1 д1е Еапдехкаир1х1ад1?

6.	5Уе1ске 1пдих1пег>уе1ёе хтд т Неххеп еп№кке11?

7.	\Уе1ске ВоПе хр1ек дег РгапкГиПег Р1и^ка(еп?

8.	\Уах ка1 д1е \У1г1хскаПНске Еп1\укк1ип& Неххепх §еГбгдег(?

9.	\Уе1ске кикигеПеп Уегапх1аИип§сп уот ХУекгиГ Лпдеп т Неххеп
х(аи?

10.	ХУагит 1x1 Неххеп дег Ап/лекип^рипк! Гйг Тоипх1еп?

Огдпе д!е Тех1е деп Ткетеп хи.

Не88еп

СевсЫсЫе	Неххеп уегЙк^! тй ГбпГ Е1туегхйа1еп, ГйпГ Раск- коскхскикп ипд г\уе! Кипх1коскхски1еп Гиг 150 000 8(ид1егепде йЬег ет д1ск1ех №12, т дах аиск 33 аи- Вегитуегхйаге РогхскипкхтхН1и1е с1пцсЬипдеп хтд.
1)а1еп ипд Еак(еп *	Неххеп Ыс1е1 те1горо1йапеп Ркнг ипд дбгПккеп Скагте. 1п1егпа1юпа1 кегаихга^епде Еге^тххе хтд д1е Висктеххе т РгапкГий, дах Мих1к-РехПуа11т В.ке1п§аи ипд д1е Кипх!хскаи Ооситеп1а 1п Каххе1. Закгкск Ге1сгп д1с Неххеп деп Неххеп1а§ 1п етег апдегеп Оететде. Хи деп Ьедеи1епдх1еп Е1ппск- 1ип$»еп 2ак1! дах Михеит 81аде11п РгапкГиП. Ете ра1аоп1о1о81хске 8ска(гкаттег 1x1 д!с ОгиЬе Меххе! Ье< Оагтх1ад1 лги! дет „11грГегд“.
УУ1г(зсИаЙ	РгапкГиг! ат Мат пиптГ тк йЬег 3(М) т- ипд аиз1йпд1зскеп Вапксп, дег ОсиГзсЬсп ВипдезЬапк. дег Оеи1зсЬеп Вогзе ипд дег ЕигорЗюсЬеп /.еп 1га1Ьапк т дег Ртапххуек ете ГйЬгепде РозШоп т ОеиЬсЫапд ипд ете Ьегаизга^епде Во11е т Еигора ет. ОЬег 90 Ргохеп! дез деиГзсЬеп Вбгзепитза1хез хуегдеп ат Ртапхр1а1х РгапкГиг! егхуиГзсЬаЙеГ. 8еИ ЕтГйЬгип§ дез Еиго ху1гд дк Ое1дроНдк Гйг деп Еиго-\УаЬгипй8гаит уоп РгапкТигГ аиз декГеиеП.
ЕтапхрЫх	Неззеп 1аисЬ1 а!з Уине егзГтак !т 8. Лакгкипдей аиГ. АиГ даз За 11 г 7381зГ ет 8епдхсНге!Ьеп РарзГ бге^огз III. ап ВотГадиз дадегГ, т дет уоп етет „Рори1из Назз1огит“ (Уо1к дег Не&чеп) дге Веде 131. Неззеп т зетег ЬеиН^еп ОезГак 1з( 1945 уоп дег атепкатзскеп Веза1хип§зтасЫ §е§гВпдеГ хуогдеп. 1946 811тпПеп д1е Виг^еппнеп ипд Виг^ег Неззепз т етег Уо1кзаЬз11ттип8 дег пеисп ЕапдезуегГаз- зипа хи.
КиКиг	Неззеп На! зкЬ хи етет ГйЬгепдеп ху1г1зсЬаГ1НзсЬеп ХепГгит ОеиГзсЫапдз ипд хи етег дег дупапмзсЬ- з(еп Вееюпеп Еигораз епПмскек. Неззеп 1зГ ет т- ГегпаПопа1ег Гтапхр1а1х (Еигорй1зсЬе Хеп(га1Ьапк), ет ЬедеиГепдег 1пди$1пе- ипд Тескпо1о^1ез1апдог1 (Оре1), ет тГегпа(юпа1ег Меззер1аГх (1пГегпа<юпа1е Аи1отоЫ1-Аичз1е11ип§) ипд \У1сЬН§ег УегкеЬгзкпо- ГеприпкГ. \Уаз т Неззеп дезсЫеЬг, Ьа( ЬаиГ1$ РНо1- Гипкдоп.
УУГззепзскаП	Неззеп Пе§( т дег Мк1е ОеиГзсЫапдз ипд хаЫ1 ОЬег 6 МПНопеп МепзсЬеп аиГ 21115 ОиадгаГкПотеЮгп Е1йсЬе. Оаз ТепГгит Неззепз 181 даз ВЬет-Мат- ОеЫеГ тк дег §гоВ1еп Ьезз^зсЬеп 8(ад1, РгапкГиП ат Мат, ипд дег ЬапдезЬаирШадГ \У|сзЬадеп.

Елее деп Тех!. 8е1хе (Не АсЦекНу- ипд РагНг1р1епепдипцеп ет.

\У1е8Ьайеп

О«е 8(ад1 дег 8сЬбп... ипд Векк.... АиГ 270 Е1'п\уоЬпсг котт! ет МП
||опйг, за§еп 81аНзГ1кеп.

Беп ВекЫит «иеЬ1 тап аисЬ 1т 81ад1Ы1д: МоЫ... У111еп. Ьгек.. 81га
Веп, хуеШйиНц... Рагкз. зсккк... ОсзсЬйкс ипд ет ргасЬН^... Сазто — Гйг
дк, дк посЬ геккег хуегдеп хуоПеп. ОЬег 20 Ткегта1цие11еп, даз пЫд .. КНта
ипд две гекуоИ... I 1т§е1нт§ тасЬеп дк 81ад1 хи етет ЬеПеЬг... КигогГ. I>1с
НеккгаГ! дег ОиеПеп хуаг зскоп деп Вбтегп Ьекапп!, сНе деп Он паск дет
^егтапкск... $!атт дег МаГйаксг Ациа Ма1(1асогит папп(еп.

Вк/ит Ег»1... \Уеккпе§ едеЫе <Яе Киг»!ад! ете СЛап/хек ак зоттегкск...
ТгсГГрипк! де» Какег» ипд де» НоГе». Аиск уег»сЫедеп... Кйп»11ег ГйЫгеп »1ск гоп
дег Ьезопдег... А1то»ркаге тзргпей: д!е КотропкГеп Вгакт» ипд Вккагд \Уа§-
пег ипд дег ги»51»ске 8скгкЫе11ег Грдог Во»(о]е\у»к1 хуагеп Оа»(е дег 8!ад1.

Вег ке»»1»ск... Еапд1а§ ка! 1кгеп 81171т екетаН$>... 8ск1о»» дег Нег?б§е
уоп ТЧа»»аи. Мбгдкск йЬег дег 81ад! егкеЫ мск дег Ье\уа1де1... КегоЬег§, хуо
(Не »о ^епапп!... Опесккск... КареПе »1ек1. 81с хуигде 1855 ги Екгеп дег ги»-
»кск... ОгоВГйг»Пп ипд дег Негго^т уоп №»»аи ЕНхаЬеГк §екаи1.

4Ыез деп Тех!. 8е!ге 1п сПе Ьйскеп д«е $>гоВ везскпеЬспеп УУдг!ег
т дег раззепдеп цгаттаГкскеп Еогт ет.

ЕиШа

О1е екгхуйгд^е Ги1да ... 744 уот кеИ^еп Вот- Гади» ..., де»»еп ОЬегге»!е кеи!е т дег Кгур!а ... Не§еп. Вагоск капп тап ап ... дег хуек уеггхуе1§1еп Оа»»еп Ьехуипдегп.  Еи1да 1$! аЬег аиск д!е 8!ад! .... Вагит кеЛЗеп д!е 8!гаВеп ипд... Моппсп8а»»е одегЗезикеп- р1а!г.  8е1Ь»! да» В1ег кек11 Носк»йГг-В1ег ипд ... зекг ЬеНеЫ. Еи1да к! паск ВегНп д!е 81ад! тк дег ... 6а»!гопот1ед1ск!е.  Ет Аи»Г1и§ 1окп! аЬег аиск т д1е ЬепаскЬаг- 1е Вкбп. В1е»е... Мк1е1$еЫг|>»1апд»скаГ1 тк ... Носктоогеп ипд 1000 Кирреп... уоп дег 1ЛЧЕ8СО а1» В1о»ркагепге»егуа1....  Вег кбск»!е Вег$>... к! д1е \Уа»»егкирре (950 Ме1ег).  81е ег1аик!... т д!е „Не»»кск Нщк1апд»“.	ОВй^ВЕ^  ВЕК ВАВОСКЕ ВОМ  1ЕВЕ ЕСКЕ  В1Е В18СН6РЕ  РЬАТХ  8Е^  НОСН  КАВО,  1НВ  А^ВКЕ^Е1Ч  НЕ88ЕМ  Е1И ВЫСК

5 8е!ге д!е ГеЫепдеп \Убг!ег аиз деп Каз!еп т дег псЫЦ’еп
цгаттаНзскеп Еогт ет.

ЭагтзГад!

с1ег }и^еп(1хН1, (Не Кити, епЫеНеп, Ни, (Не ФкхепзсНар, гаН1гекИ,
дгИпНен, (Не Ко1оте

В1е 81ад(... ипд .... Уоп дег В1й!е ... геи§1 д!е АгскПекГиг аиГдсг Ма(-
кПдепкдке. 1899 ... ПгоВкегго§ Егп»1 ЬидхУ1§ Мег д!е Кйп»(1егко1от’е. №ск
Неп Уогх1е11ип§еп дег апйп§кск Х1скеп КйпчНсг... Ыег текгеге Ли^епдЖП-
ХУокпкаихег. 1т 2еп(гшп ... х1еЫ дег 48 т коке Носкхейх1игт тй етет
АихясЫялттег. В1е Тескпвске Ышуегхйа!, Ше ЕасккоскхскЫе ипд д!е ...
к'огчскип^тМНиГе таскеп ВагтзЫск гиг ХУ1ххепхсйаЙхх1ад1 егхГег О01е.
Аиск д1е Еигора1хске ХУекгаит-А^епГиг Е8А ка1 Ыег... 5112.

Ове КЬбп

зеИеп, Ле Н'/шегзроПап, зет |

В1е Ккдп... ет Мй1е1§еЬ1г§е, дах Ых паск Ткйпп^еп ипд Вауегп Ыпет-
гекЫ. Г)1е кбскя!е 81е11е 151 д>е ХУаххегкарре. Шег 81пд Ыг 8е§еЙ1ицГгеипде ...
Ведт^ипбсп. Ве1 хскбпет ХУеНег ... тап да 8е§еИ1и§хеи§е, ВгаскепГНе^ег
хоипе к1ете Моде11Пи§хеи§е Гке§еп. Шег капп тап аиск дах ЗеееИЫ^тихе-
ит Ьехисксп ипд Ье1 8скпее У1е1е ... аихикеп.

МагЬиг§

| КеШаигапЦ птк/щ, хНег, хаИкегсИ, етзсИгеЛеп |

В1е 81идеп!епх1ад1 1П М1Пе1кеххеп. „Апдеге какеп ете ВтуегхйМ —
Магкиг§ 1$1 ете 1)туегхйаГ, кеЙМ ех. Зедег... Ет\уокпег... ап дег РЫНрря-
1}п1Уегх1Ш ... . 1п дег „Окегх1адГ‘ тй 1кгеп ... ЕасЫуегккЗихегп Гтдеп х1ск ...
Кпе^реп ипд....

КйЛе$ке1т

Еаскххегккаиз, ^ете^еп, аЫшИеп, (Шет, аи^пеИтеп, хи |

В1е 81ад! дех ХУетх Видехкенп Не§1йп Нег/.еп дех КЬекфайв, ВеиЬск-
1апдх Ьекапп1ех1ет ХУетапЬаиёеЫеГ 1п дег Вгоххе1§аххе тй КорГх1етрЛа-
х!ег,... ипд ХУетхГикеп ггеЯеп Х1ск Етйе1т!хс11е ипд Вехискег аиГ ет О1ах
К.1е81т§. Ат Епде дег Вгоххе1$аххе х1е1§1 д1е 8ейЬакп ... дет №едепуа1д-
депкта! аиГ. Уоп доп аих... тап етеп АихЬНск аиГдах Вкет1а1. Вег Ккет-
еаи-ВЗехкп^ 1x1 \уеккекапЫ. 8ете Оиа1йа1 уегдапк! ег Ьехопдегеп кктаи-
хскеп СтхСапдеп. О1е Вкетёаикегёе 1т ?<огдеп... деп Гпхскеп ХУтд..., д1е
8йдкап§е... д!е 8оппе.... Вах 1лсЫ... уоп деп Випх1хск1е!егп дех Ккетх...
ипд хог§1 Гйг д>е етг18аП1§е Оиа1йа1 дег ХУете. ЬНсЫ \уей уоп Вйдехкейп
епИегп!: дах \уекЬег(1кт1е К1ох1ег ЕЬегкаск.

Кавве!

с!ег ХихсИаиег, ейМеп, Ье1гасН1еп, 1ап& апЫе1еп, 1йп1ег1ахжп, а Не 1Уе1/

В!е 81ад( дег «доситеШа». АПе ЙтНакге ... Каххе! хиг Ьеде1йепдх(еп
1п1егпаНопа1еп 8скаи тодегпег Ьйдепдег КипхГ ... . Ве( дег «доситета»
/е^еп Кипхдег аих ... т ВПдегп, ОЬ]ек1еп ипд 1пх1а11а11опеп, \уо д>е Кипя!
дегхей х!е111. Вая ХУеИегецция... 8ригеп т дег 81ад!... : Лохерк Веиуя 7000
Ек'Ьсп одег ДотНКап Вогохуякуя «Н1тте1яя1йгтег». Мап капп аисЬ дигсЬ
етеп неявен те1а11епеп Вкдсггактсп сНс ЕапдясЬак....

АЬег аисЬ две ппрояап(е ХУПЬекпякбЬе тк 8сЫояя. Рагк ипд дег йЬег
ас1И Ме1ег ЬоЬеп Негки1еяП§иг... ете хуипдегуоПе АияякЬв аиГ Могдкеяяеп
.... ХУ11Ье1тяЬдЬе вя1 дег §гбВ1с Всг^рагк Еигора». 1т 8оттег Ье§е!я1егп <1ве
ХУаяяегкйпя1е ...: ОЬег Каякадеп, етеп ХУаяяегГаП, д1е ТеиГе1яЬгйске яргидекв
ете 8(ипде ... 1200 КиЬ1ктс1ег ХУаяяег пасЬ ип1еп ипд ясЬ1еВеп а!я Еоп1апе
25 Ме1ег т деп Нппте!!

6 Еве» деп Тех1. Квпде Гйг Зеде Ейске да» раяяепде ХУог! аи» дег
епЬргесЬепдеп ВсчЬе ип(еп.

Вая УУеИкиИигегЬе т Неяяеп

Неяяеп Ьа1 теЬгеге (1) ..., «две аиГ дег ОЫЕ8СО-Е1я1е дея ХУекегЬся
ятд. АПгакОопеп ххче д!с ОгиЬе Мсяяе! одег дег Глтея глеЬеп ЕтЬе1тьсЬе
ипд ТоипяВеп (2)....

1995 хуигде две ОгиЬе Меяяе! а1я егяВея ХУекпа1игегЬе ОеиВясЫапдя т дме
ХУекегЬеНяВе дег Е^Е8СО (3).... 1п д!еяег Ео8яШепГипдяШ1е Ьс1 Эагтя1ад1
егясЬНеВ! 81сЬ — т Еигора е^пл^ай!^ — две ОеясЬк'Ьве ипяегег Егде уог гипд
49 МПНопеп 5аЬгеп. Шег капп д1е ЕпВУ1ск1ип§ дег ХУкЬе1Пеге (4)... хуегдеп.
Векапп! в*»В две Аия^гаЬип^яяШПе Гйг дая .,Меяяе1ег 1_1грГегдсЬсп“. доек аисЬ
апдеге ЕояяШеп ятд !т О1ясЫеГег ип^ехубЬиНсЬ §и! (5)... $>еЬНеЬеп.

ЕЬепяо аиГ дег ЬвяВе дея ХУекегЬся Ьейпдс! я1сЬ яс111991 да» яйдЬеяя1ясЬе
К1оя1ег ЬогясЬ. В1е Вепед!к1тег-АЬ1е1 тк дет К1оя1ег АкептйпяГег хуаг д1с
егя!е ХУекегЬеяШГе 1п Неяяеп аиГ дег 1^Е8СО-1ля1е. О1с (6) ... егЬакепе
Кбт§яЬа11е гаЫ1 ги деп Ьедеи1епдя1еп Хеи§тяяеп уогготатясЬег ВаикипЖ
1п Неяяеп.

$ек Зип12002 ^еЬбг! дая ОЬеге Мк1с1гЬет(а1 уоп Вт^еи Ыя КоЫеп/. хит
ХУеккикигегЬе. 81е11уег1ге1епд Гйг деп §апгеп ВЬе1п пакт две ОНЕ8СО деп 65
К11оте1ег 1апееп АЬясЬти дея ОЬегеп МЫе1гЬет1а1я т 1Ьге иже (7)....

8еИ 2005 1я1 дег Ытея аиГ дег ХУекегЬе-Е|Же. Эая «I дая Оетст-
ясЬаЙярго|екг дег ЬЗпдег ВЬет1апд-РГа1г, Неяяеп, Вадеп-ХУйгПетЬег^ ипд
Вауегп. Хияаттеп тк дет еп^НясЬеп НадпапяхуаП Ы1дс1 дег Ытея деп ег-
я!еп Тек етея йЬегпаНопа1еп ХУеккикигегЬея: две „Огепхеп дея ВопиясЬеп
Ве1сЬея“. Ея (8)... ярЗ(сг етта! т гхуе! Ошхепд 8(аа1еп две АиВеп^геп/еп
дея еЬетаН§еп 1трепивп Вотапит итГаяяеп.

ХУе^еп 1Ьгег аиВегцехубЬнксЬеп 8сЬбпЬек ипд дег гекЬеп №1игаияя(а1-
1ип§ хуигде две ВЬбп 1991 уоп дег ХУеккикигогратяаОоп О№28СО т дая
\уек\уе11е Ме(г дег В1оярЬагепгеяеуа1е аиГ^епоттеп. О1е Ьеяопдеге АиГ^аЬе
дея ВюярЬагепгеясгуаГся 1Я1 ея, деп 8сЬиГх дег Ыа1иг тк етег пасЬЬаЮуеп
Ыи1хип§ дег*ЕеЬепя§гипд!а§еп вп Е1пк1ап$ ги (9)....
1.  2.	а) 81аа1е  а) ап	Ь) ОёгГег  Ь) уог	с) 8Ш1еп  с) паск	д) Ыад!е д) т
3.	а) аизк>е(гауеп	Ь) §е§гйпде!	с) ет§е(га§еп	д) дезе к пеЬеп
4.	а) пасЬуоИгодеп	Ь) егхо^еп	с) аиГ^егоёеп	д) дегодеп
5.	а) еМкаКеп	Ь)Ьекакеп	с) §ека1!еп	д)егкакеп
6.	а) е1$епз1апд!ё	Ь) уо11з!апд1ё	с) зе1Ьз!з!апд1й	д) уегзШпдНск
7.	а) пи!	Ь) кт	с) аиГ	д) ет
8.	а) ху111	Ь) тизз	с) зо11	д) дагГ
9.	а) пектеп	Ь) @еЬеп	с) Ьгескеп	д) Ьгтдеп

1	2	3	4	5	6	7	ЭС	9
								

ВПде 8а!г.е. ВепсЫе йЬег деп ЕгапкГиг1ег Е1и^каГеп.

Вег ЕгапкГиНег КЬет-Мат-Е1ийЬаГеп т ХаЫеп

1.	Вег РгапНйПсг Р1и§каГсп кед!

2.	Ег 1$1

3.	Закгкск хуегдеп

4.	Тадкск зГаПеп ипд 1апдеп Ыег

5.	Оан §гбВ!е УегкекгзПидхеид с!ег
У/еИ. с1ег Я!езепа1гЬиз Л 380,

6.	Мап Ьегегскпе! ГгапкГиПег
Е1и§каГеп ак ет Огеккгеиг,

7.	ОпдсГакг 300 21е1е т 110 Ьап-
дегп «Лег Егде хуегдеп

8.	Оег Р1и§ка(еп РгапкГиг! 1з(

9.	Ат ЕгапкГиПсг ЫидкаГсп агЬсЕ
1еп

К). \У1е Ье1 ]сдет дгоВеп т!егпаио-
па1еп РЫдкаГеп $1Ы ез Ыег

11.	Риг сНс еДаиЫесп Кскспдеп аиз
(Лег §ап/.еп \Ме1!51пд Ыег

12.	Оег Р1и§каГеп 181 ете пскпре
81аск

а)	уоп РгапкГиг! аиз апдеПойеп.

Ь)	е!\уа 1250 Р1и§геиде тк 1кгеп
Рачза^егеп ипд УУагеп.

с)	дег г\уек{’гбВ1е Разза^ег- ипд дег
дгоВ(е РгасЫЯидкаГеп т Еигора.

д)	пеЬеп дег е^еткскеп $1ад1
РгапкГиП.

е)	хуаз зоУ1с1 ху«е 1)тз(ец>еЛийкаГеп
Ьедеи!е1.

Г) гипд 10 кт зйдхуездкк дег 1ппеп-
з!адг.

й) йЬег 63000 Мепзскеп т гипд 500
Отегпектеп ипд Векогдеп.

11) Газ! 50 Мю. Р1иддаз!е ЬеГёгдеП.

1) Л1е$1 зек 2007 пи! Р1а!г Гйг 853 Раз-
ча^сге Ыз ги 15000 кт попзЮр.

)) ете суап^еНзсЬ/каЫоНзске
К1гс11е, ете оггкодохе КареПе,
ете Зупа^оре ипд ете МозсЬее
уог^езеЬеп.

к)	д1е §гбВ1е АгЬеПзз1е11е ОеШзск-
1апдз.

I)	ете ещеис РЫдкаГспГсиспУскг.

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
											
ХХаз раза! пк'Ы? ХУагит?

1.	КигЬаиз - Оие11е - НеЛЬад - ХУеПпезз - ХУаззегГаИ

2.	Ос!епи,а1с1 - ХУез1епуа1д - ХУ1езЬадеп - 8реззаг( - К.Ьоп - Таипиз

3.	ХУаЬгипе - 2еп1га1Ьапк - Еиго - Меззе - Ршап/апН

4.	з1аг!еп - ге1зеп - Л1е§еп - 1апдеп - (апкеп

5.	ХУ1111е1ш8ЬдНе - Напаи - Вагпыад! - Ме1зип§еп - Каззе!

НУ 17

Ног д1г деп Тех! ап ипд луаЫе две нсЬН^е Уапап1е аиз.

Еотопозволу т МагЬиг^

I.	те БтуегзИа! т МагЬиг§ ех1здег1 зед ...

а)	1527

Ъ)	1572

с)	1755

2.	Хиегз! з1ид|ег1еп ап дег УтуегзИа! ...

а)	И 8гидеп1еп

Ь)	88 81идеп1еп

с)	188 8(идеп1еп

3.	МН Ьотопоззо^'З1ид1ег1еп ап дег 1]п1уегзИа1... гиззйзсЬе $<идеп(еп.

а)	туие\

Ь)	дге1

с)	У1ег

4.	Уог Ьотопоззо^у 1еЬг1еп ап дег Акадет1е дег ХХЪзепзсЬаЙеп 1п 81. Ре-
1егзЬиг$> уопу1евепд ... ХУ1ззепзс11аП1ег.

а)	Ио11апд1зсНе

Ь)	дап1зсЬе

с)	деиГзсЬе

5...	. вгйпде1е Ьотопоззо^у д>е Мозкаиег ГтуегзНа!

а) 1745

. Ь) 1755

с)1775
10

Ыея дах „НеххспНсд** ипс! Виде деп Кепп.

НеззепПед: „Тек ксппе ет Ьапд“

Тех!: Саг! Ргеяег

Ме1од1е: А1ЬгесЬ! Вгеде; ВеагЬеке! уоп Оеп! Кгетег

1Уа1(1ег, Напс1, Ьакп, $сИдп, ксНаиеп

1сЬ кеппе ет Ьапд, яо гекй ипд яо...,

уо11 §о!депег Акгеп сНе Ре1дег,
дог! §гйпеп 1т Та1 Ыя /и яопт§еп Ндк'п
У1е1 дипке!е, диГН^е....

Вон ЬаЬ 1сЬ а1я Ктд ап дег Ми!!сг...

т В1й1еп ипд В1итеп ^еяеяяеп.

1сЬ 8гйВ’ Вк’Ь, д1е Не1та1, ди ЬеггПсЬея Ьапд,
Негг ВеШясЫапдя, тет ЫйНепдея НеяяеЫапд.

Уот Мат Ыя гиг Меяег. Мегга ипд... •
ет Ьапд уоПег ЫйЬепдег Аиеп,
дог! §1апгеп д«е $!ад!е, д«с «аг аПе яаЬ’п,
ятд ИсггНсЬ 1т ЫсЫе ги....

Оог( ЬаЬ 1сЬ ак Ктд ап дег МиПег Напд

т В1(Пеп ипд В1итеп §еяешт.

1сЬ §гйВ’ В1сЬ, ди Нейла!, ди ЬеггПсЬея Ьапд,
Негг ОеиЬсЫапдь, тет ЫйЬепдея Неяяеп1апд.

9шг

I.	Неххеп На! Хи^апц ...

а.	гиг Оя!8ее

Ь.	гиг Г^огдяее

с.	ги кетег 8ее

2.	Не551$сЬе ЬапдхсЬаГ! ЬехНтт!...

а.	Ле Не1де

Ь.	дая НосЬзеЬи^е

с.	дая МН!е1§еЫг§е

3.	1)ая ^чяяепясНаЙПсНе Хеп!гит Неяяепя 1.я1...

а.	\У1еяЬадеп

Ь.	РгапкГиП ат Мат '

с.	РгапкГиП ап дег Одег
4.	Л1.ч ег$1е5 М^еИпаСигегЬе 1)еиЬсЫапдч нигде ... т д!е ЪУеИегЬсНМе дег
1ЖЕ5СО ет^еСга^еп.

а.	дач .чйдЬе&йчсНе К1оч(ег ЬогчсЬ

Ь.	две ОгиЬе Мечче!

с.	дег 1лтеч

5.	Ьотопоччон маг ... дег МагЬиг^ег 11туег81Ш

а.	81идеп1

Ь.	ВохепГ

с.	РгоГезчог
Меск1епЬиг§-
Уогроттегп

11леь деп Тех! ипд ЬеапКуогк* д|с

Егацеп.

Меск1епЬиг§-Уогроттегп Неу! ап дег
ОМ«ее, д1е зете паЮгНске Огепхе 1т Могдеп
Ы1де1, ипд ргеп/( ап Ро1еп, ВгапдепЬигр, Ме-
дегнаскнеп ипд 8ск1е8ХУ1§-Но1н!ет. Оан 1,ап
денхуарреп н(е1к етеп ОгеИеп Йг Уогрот-
тегп ипд етеп 8йег Гйг Меск1епЬигр даг.

Ев пиг 1,7 МШюпеп Етхуокпег,
а1но е^а 75 рго Оиадга(кПотс1сг. Г)апн1
181 Меск1епкиг^-Уогроттегп даз ат \уе-
п1881еп Ьс81еде11е Ьапд т дег Випдезгери-
ЬНк Оеи1зск1апд. Мап на§1, д1с Мепнскеп ап
Оеи1нск1апд8 ОзЬеекйзСе зе1еп е^епнтт}’
ипд 1ап$зат. „ХУепп д1е ХУек ип1ег§ек1, реке
1ск паск Меск1епЬиг§, депп догг 8<е 50

Лакге 8р1ксг ип(ег“, 8о11 дег аке Ве1с118кап/1ег
< >Ио уоп В18тагск (1815-1898) ёе$а&1 ЬаЬеп. Н1ег 8рпс111 тап РкШдеиЬск,
дан етег дег деиГвскеп 1)1а1ск1е 181. Оег Ьедеи1епдн1е Р1а11деи18ске О1с1пег

дез 19. ЛаЬгЬипдегЬ х\аг ГгИг К.еи!ег.

\Уе1Ве 81гапде г1експ 5акг Гйг 1аЬг Таинепде ЫНаиЬег Ьеяопдег8 аи! д!е
1пне1п Вйуеп ипд Н1ддепвее. 1т Вгйк)аЬг нтд д1е 81гаВеп ап дег Кйн1е §е1Ь
ценаит! уоп деп КарнГе1дет. О«е ЬапднскаЙ хуигде дигск д1е Е187.еИ рерга^>1.
тап даН ме яск а1зо аиГ кетеп Ра11 Паск УогяГеПеп, аиск ххепп <ке кбскз!е
ЕгкеЬип§ дея Еапдез, Ле Не1р!ег Вег^е. пиг 179 МсГег коек 15!. Мап Гтде!
гжкекеп дег Е1Ье ипд дег Одег тск! пиг 1764 8ееп, зопдегп аиск Кгатске,
Р15скге1кег, 81бгске, 8ееад1ег, 8скге1ад1ег ипд У1е1е апдеге зекепе Т>еге ипд
РПапгеп. 1п дег Оя!зее ке§еп гаккекке 1пяе1п, д!е §гбВ1е дауоп 15! Вй§еп.

Р15ск хукд Ыег т а11еп УапаПопеп §еге1ск!: §екга!еп, уегаискег!. заиег ет-
ёе1е§1 одег §екосЫ. Вет зскхуаг/сп Во^цепЬго( >8! каик§ Кйтте! Ьс!§етеп§!.

В1е хшсЬНдеп 8!3д!е Пе^еп, тк Аизпакте уоп 8скхуепп, 6йз!гоху ипд
НсиЬгапдепЬип», ап дег Оз!зее. Аке НапзеяГаске, Ье: депеп дег го1е Васкз!е1п
рга^епд Гйг д:е АгсккекШг хуаг: \У1зтаг, Воз!оск, 81гакипд ипд 6гс1Г8ХУа1д. 81е
81пд аПе к1ет, пиг Воз!оск ка! Гая! 200.000 Етхуокпег. В1е Еапдезкаир1з!ад1
8ск\уепп, 40 Кйоте!ег уот Меег епГГегпГ, хукк! ху1е ете М1та!игаи8§аЬе дез
^апхеп Еапдез. Пая 8ск1оз5, тк!еп т дег 81ад! аиГ етег ху1пг1§еп 1пзе1 ^ек^еп,
181 агсккекЮтзск тск! Ьезопдегз Ьедетепд. АЬег дег екетак^е Наирккг дег
теск1епкиг§1яскеп Неггб^е 51ек! тк зетеп 365 8ркгеп ипд Тйгтсп 80 аиз, ххае
81ск Ктдег ет 8ск1озз уогз1е11еп. ОгоВ ипд ргйск!1§ ипд ху«е уеггаиЬег!.

Ете дег ЫеЫт^зЬезскаГи^ип^еп дег Веи!зскеп 18! ея, ат 8(гапд т дег
8оппе ги Не§еп ипд ги Ьадеп. РПег т Меск1епЬиг§ ка! д1е5с Ее1депяскаГ! Й1-
геп Игвргип^. 1793 хуигде дег к1ете Ог1 Нейц’епдатт аиГ ЕтрГек1ип§ дея
кеггодкекеп Ее1Ьагг(ея а1я егя(ег деиЬскег Вадеог! тк 8апаГопит §е§гйпде1.
Кет У/ипдег, дазз дег Тоипзтия д>е ^гоВГе ЕтпактециеПе дея Еапдея 18!.
Ватк даз зо Ыейя, з!ек! гипд ет РйпПе! дег ЕапдезПаске ип!ег Ка!иг8ски!г.
Оег 8ск1ГГЬаи ипд д1е ЕапдхУ1г!8скаГ! зтд акзекз дег Е1г1аиЬ8геп!геп дег
Наир!егхуегЬ 1т дйпп8!Ьез1едекеп Випдсз1апд.

1.	Ап хуе1скс Випдез1апдег §гепг! Меск1епЬиг§-Уогроттет?

2.	\Уаз 18! Гйг д!е Меп!а1ка! дег Мепзскеп ап дег Оя!яее !ур18ск?

3.	\У1е ке1В! д1е 8ргаске, д>е Ыег §езргоскеп хукд?

4.	\У!е 15! д1е ЕапдзскаГ!?

5.	\У1е дкк! 181 д1еяез Випдея1апд Ьея1едек?

6.	\Уаз 18! дая Вая1з1еЬеп8тй1е1 ап дег О5!зее?

7.	\У1е ке1В! д«е Еапдеякаир!я!ад!? Ме 81ек! з1е аия?

8.	\Уаз зтд дГе §гбВ!еп 8!3д!е дез Випдсзкпдез?

9.	ХУоуоп 1еЬ! Меск1епЬиг§-Уогроттегп?

10.	ХУагит ггек! Меск1епЬиг$-Уогроттегп ]акгкск хае!е Тоипя!еп ап?

Ь*е8 ^еп ТехС ипд хуаЫе сИе псЬП^е АпЫогГ.

Б1е 1п«е1 Кйцеп

Вй§еп 18! д!е §гбВ!е деи!зске 1пзе1.81е Не§! уог дег роттегзекеп Оз!зее-
кйз!е ицд §екбг! ги Меск1спЬиг8-Уогроттегп. Ваз „Тог“ гиг 1пзе1 Кй^еп 181
270
<Нс НапзсМад! 8(га1мтд. В1с 1пзе1, дигск Кй^епдатт иш1 Кй^епЬгйске тй
дет РезЙапд уегЬипдеп, ка1 ете тах1та!е (Лп^е уоп 52 кт (уоп 8йд паск
Могд), ете тах1та1е Вгейе уоп 41 кт 1т 8йдеп ипд ете Е1аске уоп 926 кт1.
В>е Кйз1е 181 дигск гак1ге1ске МеегезЬисЫеп (Воддеп одег \У1екеп) зоху|е
уогзргт^епдс На1Ыпзе1п ипс! Ьапдгип§еп ЗиВегз! з!агк гег^кедсгЕ

Пах За^дзсЫозз Огапйг аек! с11е ВезисЬег тй зетет АизыскШигт
ап. Аиз сЗег Нбке уоп 38 МсГег §етеВ1 тап етеп аиВегесхубкпНскеп Кипд-
ЬНск аиГ (Ее хуейе 8ее-ипд Воддеп1апдзскаЙ Кй^епз. Вигск сНезе ги1н$е 11т-
цеЬип!’ ГаИгГ дег „Казепде Ко1апд“. ХУег дег зскпаиГепдеп ВатрПок тек!
Ье^е^пе! 1з1, капп Киреп тск! ЬезисН какеп. 8ей 100 Закгеп „газ1“ д«е
ЗсктакригЬакп тй 30 81ипдепк11оте1ег йЬег сйе 1пзе1. В1е Гакг^аз(е хуегдеп
т деп зог§1а111§ гез1аипенеп Оп§1па1хуа§§оп8 ЬеГбгдегЕ В1е Етйе1гтзсйеп
ЬепШхеп Йхгеп К.о1апд а1з §апг погта!ез УегкекгзтйТе!.

В1е Кге)де 1з1 ет ххчски^ез Тоипзтиз- ипд ЕхрогЦ»и1 Гйг К.й§еп. 1т
\Уе11пез8-Вегс1сй бс^сп еЬуа 70 % дег Аггап§етеп1з аиГ Ап§еЬо1е тй Кгаде
/игйск. ЛиВегдет Гтдег Кге1де т гай1гаскеп ехрогдеПеп ХУеПпезз-Ргодик-
1еп Апхуепдип^. ХУецеп дег §гоВеп \У1г1зскаГ1Нсйеп Ведеи1ип§ хмйд 81е а1з даз
\Уе1Ве Оо1д уоп Кй§еп ЬсгсккпсЕ

АиГ дег На1Ыпзе1 Зазтипд ЬеГтдеп 81ск тй дет Р1екЬег§ (161 тй.
^^) д1е кбскзТе ЕгкеЬип^ ипд тй дет Кбт^ззГик!, етет 118 Ме1ег Гю-
кеп Кге1деГе1зеп дег 81иЬЬепкаттег, даз тагкапГез1е ХУакгге1скеп дег
1пзе1 Яй^еп. Оег Кбт§&1иЫ 181 дег ЬегйЬт1е81е Кге1де('е1зуогзргипу дег
5йиЬЬепкаттег 1т Надопа1рагк Зазтипд аиГ дег ОзТзеетзе! К.й§еп. Ег
Нее* 118 тй. МЫ.

Оег №те КбП1§88(иЫ ху(гд аиГ ет Егец>Ш81т Зайге 1715 2игйскееГй11г1,
Ье1 дет дег 8сЬхуед1зсЬе Кбт§ Каг! XII. уоп д1езег Ые11е ет Зее^еГесЫ §е^еп
сИе Эйпеп ёе1ейе1 ИаЬеп 8о11. Ваз ОеГес1П егтйде!е деп Неггзсйег апйеЫк’11
дегаП, дазз ег 81сй етеп 5йиЫ Ьгт§еп ПеВ. Етег 8а$»е гиГо1§е зо11 дег Ыате
а11егдт§8 дайег коттеп, дазз т акег Хей децет^е гит Кбт§ §ехуакЙ хуиг-
де, дет ез ак Егз1ет ё^1апё’ У0П ^ег Зеезейе аиГ деп Кге1деГе1зеп ги з1е^еп
ипд 81с11 аиГ деп оЬсп аиГзез1е1Йеп 81иЫ ги зе!геп. Ваз №йопа1рагк-Хеп1гит
КбП1ё881иЫ гйкк тй гипд 300.000 Везискет ]аЬгНсЬ ги деп те181Ье8иск1еп
ЫаНопа1рагк-Хеп(геп т ВеиГзсЫапд. 8ете АиГ§аЬе 181 ез, 1пГогтайопеп
йЬег деп №допа1рагк ги уегтй!е1п ипд д1е Е^епап ипд Зскбпкей дег №-
(иг Гйг д1е Везискег еНеЬЬаг ги тасЬеп, окпе д!е Око1о$ре дез Мадопафагкз
хуезепГПск ги зсйад^еп. 1ппсгка1Ь дез Ое1йпдез дез Найопа1рагк-2еп1гитз
ЬеГтде! 81ск дег Кбп1§зз1иЫ, Ыег §йй ез ете Аиз81сЬ1зр1айГогт, д«е йЬег хуе-
п1§е 81иГеп егге1сйЬаг 181. БпГег д!езег Р1а»Гогт Ие§1 ет депкта^езсйтгк'з
Нйпеп^гаЬ. В1е 2.000 т2 §гоВе АиззГеПип^ ге1§1 ипГег дет Мойо етег Хей-
газе — Ье^тпепд 1п дег Чггей — Ехропа1е хУ1е Ациапеп ипд етеп Е1зЬег8-
61е1зс11ег. АиГу1ег ЬетхуЗпдеп уегпиКек ете 180°-Рго]скПоп степ Етдгиск
дег Зскдпйей дез №Нопа1рагкз Зазтипд. СгоВГогтаН^е ЕоЮз хуескзе1п пй(
Ьечуе^еп Вкдегп, иЫегтак уоп зкттип^зуоПег Мимк. Вег „Р1и§“ йЬег деп
1Ча(юпа1рагк Зазтипд 1т МиШувюпзкто даиег! 15 М|пи(еп.

Уеграззеп 81е кетезГаПз етез дег §гбВ1еп ипс! егГо1§гс1ск81еп Ореп-
Лк-8рек1аке1 ВеиЬсЫапдз: <11е 81бПсЬексг-Рез(8р1е1е. Зедеп 8оттег уепуап-
дек 51 с к даз к1е1пс ВогГ Ва18\у1ек т ете Рка1епкоскЬиг§: 8скаи8р1е1ег§гоВеп,
иЫегяккх! уоп 120 8<а(181еп, сд1е РГсгде, ете зрек!аки1аге Ад1егПи§зко\у ипд
у«е1 текг еагапкегеп ете регГек(е 1п82етегип§ аиГ етег еттак^еп Ыа1иг-
Ьйкпс: аЬетеиегНске Оезск^сктп ит етеп хиг 1,е§епдс рехусгдепеп Рка(еп.
етдгискзуоке Кикззеп, Капопепдоппег ипд 8еезск1аск!еп.

1.	УУ1е нпд д!е 1п8е1 тк дет ГезНапд уегЬипдеп?

а) В1е 1п$е1 Ьа1 кете УегЫпдип^ тк дет Ре$(1апд.

к) Ете Вгйске ипд ет Ватт уегЫпдеп д1е 1пзе1 тк дет Рездапд.

с) В1е 8сЫГГе уегЫпдеп д1е 1п8с1 тк дет Рездапд.

2.	УУаз 181 дег „Пазепде Во1апд“?

а)	ете Ьокотокуе

Ь)	ет да{>д8сЫо88

с)	ет 8сЫ(Т

3.	УУа8 пеппС тап да8 „УУе1Ве Со1д“ Кйцеп8?

а)	Кге1де

Ь)	\Уе11пе88-Ргодик(

с)	8а пд

4.	УУа8 18С „дег К<т1Ц88(и111и?

а)	дег 81иЫ, аиГ деп 81ск дег §е\мйЫ1е Кбт§ §е$е(21 ИаР

Ь)	дег 81иЫ де8 Коп^ Кагк XII.

с)	ет Кге1деГе18

5.	УУач уегап81аке< да8 Хакопа1рагк-2еп<гит Копщ881иЫ?

а) етеп Р1и§ йЬег деп Ха(юпа1рагк Зазтипд

Ь) ете 2екге18е тк НкТ'е дез Ми1Ну18Юпкто8.

с) етеп Везиск дез Е1зЬег$-СИе18скег8

6.	УУаз капп тап 1т ВогГ Ка1з«1ек 8екеп?

а)	ете Орег йЬег К1аиз 8(бг1еЬескег

Ь)	ете Лд1егЛиё8ко\м

с)	ет Рез!, даз дет Ьегйкпкеп Рка1еп ёе\У1дте11з1.

1	2	3	4	5	6
					

'.72
ЗЫея йеп ТехЬ 8е1хе 1п (Не Ьискеп (Не цгоВ деяскпеЬепеп ХУбгйег
т йег раяяепйеп ргаттаНяскеп Еогт ет.

Вег „КазепДе КопакГ‘

!>1с Кйрепяске К1еткакп. 1т Уо1кятипй аиск НеЬе- уо!1 „Ваяепйег К.о1апй“ репаппЕ йатрй яей тйс- 1епуеПе \усй ... а1я 100 Закгеп йЬег сИе ОяЬее-1пяе1 Вйреп ипй ЬаГ 81ск т ... \уескяе1уо11еп ОеясЫскГе хи етет (есктяскеп Вепкта!... Вйреп епкпскек. Пег АЬясктН РтЬия — Сбкгеп я1е1Й йеп 1с<х(сп уегЬНс- Ьепеп Тей йея етя! гипй 100 кт 1апреп 81гескеппе1- /ся йег Вйрепяскеп К1еткакпеп йаг. В1е ... 8(гескеп куигйеп х\У1яекеп 1895 ипй 1899 .... й!е Етя(с11ипр сгГо1р(е яскпП\УС1яс Ыя 1971. Ьей1ркск Й1е 1т Рег- яопепуегкекг ГгециепНеПе ВййегНте йкег1еЬ1е йеп УегкекгЖгарепуескяе! ипй ... 1975 а1я егкаКепя- \уйгй1р йигск йая □ОВ-Уегкекг8гття1сгшт .... В1е 1мя(опяскс 8скта1яригЬакп ... ете 8риг\уейе уоп 750 тт ипй ... тй 30 кт/к Нбсйя1реясй\утй1ркей йигск йеп 1апйяскайкск ге!хуо11еп 8ййоя(еп йег 1пяе1 ПОдсп.	У1ЕЬ 8Е1КЕ  О1Е ^8ЕЬ  УЕЯ8СН1ЕОЕЫ  ЕВ0ЕЕЫЕ1Ч  ВЕ8ТА116ЕЫ  II АВЕН  ЕАНВЕИ

41аея йеп Тех1. 8е(хе т йве Ьйскеп йве ^гоВ {«еяскпеЬепеп Ц'бгкт
1п йег раяяепйеп ргаттаНяскеп Еогт ет.

Савраг 1)ау1с1 ЕпейпсЬ

Саяраг Вэу1й Гпейпск ...1774.... 81еЬсп Закге... яСагЬ яете МиНег. Гпейг1скя зип^егег Вгийег гсПеТе ... 1т Закге 1787 йая ЬеЬеп, а!я ег Ье1т 8ск1й1яскик1аи(сп сткгаск, .... аЬег яе1Ья1 Ье1... . ГИеяея (гаип^е Ег1еЬп1я ка( \уок1 йая §апхе ЬеЬеп ... рергав!.  1п йеп Закгеп 1801 ипй 1802... Гпей- пск Й1е 1пяе1 Вйреп. 8ете Наир1\уегке »Оег Мопск ат Меег« ипй »АЬ(е1 1Ш Ыск\уа1й« тпйеп уот ... Кбтр Епейпск \Уйке1т III. епуогЬеп. До- капп \Уо1Грапр уоп Оое(ке ПеВ... Каг! Аирия( уоп ХУенпаг ске “Ьапйяскай тй йет ВерепЬореп"....	ОЕВАКЕИ  8РАТ  ЕВТВ1ИКЕН  ОЕВ ВЕТТЫНО8УЕВ8ЫС11  ЭЕК МАЬЕВ  ВЕ813СНЕН  РКЕ118818СН  ОЕВНЕВХОО  КАЫГЕН
1818 кеиа1е(е ег ... Скпздапе Сагокпе Воттег. В«е Носкхекзтзе Гйкг1е д!е Ье1деп паск Огекз\уа1д ипд Вй§еп, хуо Рпедпскз Ьекапп1ез1ез \Уегк ‘Кге1дс- Ге1зеп аиГ Ви$еп“ ...  □аз Екерааг кане дге! Ктдег.  1835 ... Рпедпск етеп 8ск1а§Га11, дег хиг Ейктищ» дег геск1еп Напд ГикгТе. Сазраг □аУ1д Рпедпск... ат 7. Ма1 1840 т Эгездеп.	□1Е ВиВОЕВ8ТОСНТЕК  ЕМТ8ТЕНЕЫ  ЕК^ЕI^Е^  8ТЕВВЕ^

38еГхе (Не ГеЫепдеп УУдНег ипд УУогГвгирреп аиз дет Каз(ег т
дег псЬйзеп ^гаттаНзскеп Еогт ет.

Ва$ $сЬ|*еппег 8сЫоз$

итгаНтеп, 1йскеп1о5е КеИгеп/о^е, ет еп^ИзсНег Еап(1хс11а/1^аПеп,
(Ие.чеч аке .чеечекще СеЬаике, ете 1п5е1, уогх(е11еп, Ле ЬеЛ’ШепЛгеп
Вашеп, ет агсНкекюпйсНех К1етос1, егпсН/еп, (1ег^гд]ке 8ее

□аз Зскхуеппег 8ск1озз Пе§1 аиГ... 1т Зскхуеппег 8ее, ез хйкк хи... дез
Н1з1опзтиз ш Еигора. 8ете Ыз кеШе ЬехуакПе Оез(ак егЫеИ ез хуйкгспд дез
1е1х1еп §гоВеп 8ск1оззитЬаиз пп 19. ЗакгкипдеП ип(ег Е1пЬех1екип§ уоп у!ег
Наизегп аиз дет 15. Ыз 17. ЗакгкипдегГ. 1п ... 1зГ даз 8ск1оззтизеит е1аЬНей.

1п дег Ве1е1а§е, деп екетак^еп \Уокп- ипд ОезеПзскакзгйитеп дег
6гоВкегхо§т, хукд кете Кипз1 дез 18. ипд 19.ЗакгкипдеПз.... Шег ЬеГтдеп
з1ск и. а. дег Ткгопзаа! ипд дге Акпеп§а1епе, дге т... РоПгйГз а11ег гс§1егепдсп
Негхб^е дег □упазде Мсск1епЬиг$>з уот 14. Ыз хит 18. ЗакгкипдегГ еп1как....
1ппегка1Ь дег 8ск1оззап1а§е 18Г д1е гт 16. .ГакгкипдеП ... Вепа1ззапсекаре11е.

Оег Виг^апеп хуигде 1т 8111... ап§е1е§1. Мк зскепсп 6екб1хеп, етег
1еггаз8епГбгт1§сп Ап1аце йЬег Огап§епе ипд Сгопе Ыз хи деп ВазепПйскеп
ат Шег ипд ВНск аиГ... Меск1епкиг{’з, деп 8ск\уеппег 8ее, 1ад! ег хит 8ра-
Х1ег§ап§ еш. 1т Ьагоскеп ЗсЫозз^аПеп ... 14 6апепр1азйкеп аиз дег \Уегк-
зГаП Регтозегз деп дорре1агтц>еп Кгеихкапа!....

бЫез деп ТехГ. Етде Гйг ]еде Ьйске даз раззепде УУогГ аиз дег
епГзргескепдеп КеЖе ипГеп.

\У18таг

В1е Напзезгад! Мзтаг, (1)... 1т Ггйкеп13. ЛакгкипдеП. 1зГ д1е хлуек^гбВ-
1е НаГепзСадГ Меск1епЬиг§-Уогроттегпз (52.000 Етхуокпег). 81е ЬехаиЬег!
(2)	... 1кге Ызкиизске А1|з(ад1 тк етх^аП^еп агскНеккнпзсНеп (3)... ипд
|11ге Ьаве т етег (4)... Ьапдзскай сПгек! ап дег Оз!зее.

ЕЯс 8скбпкеп дег 8(ад( хеф мск уог аПет ат акеп НаГеп ипд аиГ дет
(5)... акеп Магк(р1а1х, дег ги деп §гоВ1еп Р1а1хеп 1т Могдеп БеШзсЫапдз
(6).... Шег (7)... мск ргасЫуоН гез1аипеНе Вйг^егкаизег, дагипГег „Хит \Ует-
1>сг§“, ипд д1е зекепзхуеНе „ХУаззегкиичГ. Эогттегеп дге1 (8) ... тН1е1а1ктН-
ске Васкз1е1пка1кедга1еп, 81. Оеог^сп, 81. Мапеп ипд 81. Мкоки. Мапске Иа-
теп спппегп (9)..., дазз д1е 81ад1 уоп 1648 Ыз 1803 8скхуедеп (10)....

Мзтаг хуаг етз1 д!е гхуептаскп§з1е 81ад11т Напзекипд.

1.	а) аиГегз1апдеп

2.	а) дигск

3.	а) ВаитеЬюгп

4.	а) та1епзскеп

5.	а) кеетдгискепдеп

6.	а) гескпе!

7.	а) ЬеГтдеп

8.	а) к!ете

9.	а) дагйЬег

10.	а)ЬеГак1

Ь) спЫапдеп
к) Гйг
к) РШхеп
к) §еЫг$1§еп
к) к!етеп
к) 181
к) зТекеп
к) §ехуа111§е
к) дауоп
к) ёекбг1е

с) уегз(апдеп
с) ит
с) 81гаВеп

с) 1ап{>хуеПц>еп
с) тодегпеп
с) строгга§1
с) Неуеп
с) тедп§е .

с) дагит
с) кбПе

д) кез1апдеп

д) тк

д) Оепкта1ет
д) кйпздккеп
д) пеи$’екаи1еп
д)хйкк
д)зекеп
д) пси векате
д) дагап
д) ху1дтс!с

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
									

8е1ге д!е ГеЫепдеп Епдипцеп, но ез пбйц 181, ет.

а) О<е Еапдзскак 181 дге е^епгкск... 8скбпкек 1т Еапде, аиск хуепп ез
З1ск 1окт, дсп КаШгГпр хи ипТегкгескеп, ит т 8скхуег1п аиГ деп Оот ги чкч-
цеп, т Возюск-ХУатетйпде деп §гоВ... 8скЙТеп ке1т Аиз1аиГеп гигизекеп
одег т 8ка1зипд дигск д1е т111е1акегкск... А11з1ад1 хи 1аиГеп, д1е 1ттег поск
уоп етег 8(ад1таиег ке^гепх! \укд. Етег дег §гоВ... 8дкпе дез Ьапдез, 0е1
Ма1ег Сазраг ОаУ1д Рпедпск (1774-1840), ка1 д1езе 1^тдзскак 1ттег \у!едег
роНгакеП ипд зо \уок1 \ускксгйкт1... §етаск(: д1е „Кге1деГе1зеп аиГ Кй§еп“,
даз „Е1зтеег“, „Хне! Пзскег ат Оз1зеез1гапд“.

к) А1з Тог хиг ^гоВ... пек... \Уе11, аиГ дег Тапнете ххчзскеп ВегНп ипд Ко
рспка^сп, к1е(с1 51ск дсп ОазГсп даз Гкйг етег Напзезид!, даз уоп аск( хуеск
зе1уо!1... .Ькгкипдепеп ёерга§1 хуигде. А1з Напде1зр1а1х дешзск... КаиПеи1е шк
11апдхуегкег хуаг Воз(оск зскоп т дег Уегеап^епкей д1е ^гбВ1... ипд кедси(спдз1..
81ад( т Меск1епкиг§-Уогроттегп. Моск кеи(е хеи§еп таски§... Ккскеп, зк>1/
Вйг^егкаизег ипд кеаск1кск... Теде дег т1ке1а11егНск... 81ад1таиег уоп дег Вс
дсиктр По&оскз ак етег дег сгз(... ипд стНиззгЫскзГ... Напзез1ад1с.
81 п Ко.'коск ц|1>1 е$ учск* Мизееп, Оепкша1ег ипд СедепкзВШеп.

Огдпе 1Ьге Матеп деп Везскге1Ьип§еп ги.

1. Хоо1о§1зске Ьапнпктц	а ...уегзеШ еиск Нипдег1е уоп Закгеп хигйск: Агскао1о§18ске Рипде, закга1е 8ска1/.е дез МИ1е1а11еп>, 8р1с1хеи§ ипд Ехропа1е Ьйг§егкскег ХМокпкикиг зтд 1Ш К1о8(сг хит НеШ§еп Кгеих ип1сг§е- ЬгасНи Оаз К1ок1ег§еЬаиде зе)Ьз1 хуигде пп 8Н1 дег погддеШзскеп ВаскМет^оик сгпсЫе! ипд т дег Хек дег Вспа188апсе ипд дез Вагоскз текгГаск итцеЬаШ.
2. КетрохузкЬАгскп	Ь... Ыег 1аззеп аке 8сЫПе Регпхуек аиГ- коттеп, д«е ккЮгкскеп 8ре1скег ег- 8(га111еп 1т пеиеп СИапх ипд епппегп ап д)е е1П8(1§е Напзехек. 81с Ьекегкег§еп Ве81аигап18, СаГез ипд ОезскаПе ипд зтд зОПуоПсг Вактеп Йг Р1гтепз11хе ипд Уегап81акипкеп.
3. 81аз1-Кпаз1	с... хуигде 1т 13. ЗакгкипдеП егкаи! ипд §111 ак даз 8скбП81е Тог 1п Яо$1оск. 11еи1е 181 ек ет 8(адГде8с1ис1Нкске8 Ве{’е§пип$’8хеп1гит пи1 етег йаиегаик- 81е11ип§ хиг ОексЫсМе дег ВозЮскег 81ад1ЬеГе8П§ип§, хуес118е1пдеп Ли88(е1- ктдеп ипд гсПцексЫсЫНсксп Ткетеп.
4. Ки11игкк<опзскез Миксит	д ... Ьсткаке! ете етта!1§е 8атт1ип§, д1е Ы1ега1игГгеипде ипд ОезсЫскк- 1п1еге881ег!е §1е1скегтаВеп апярпскк 111сг хукд и. а. д!е итГап§ге1ске Меск- 1епЬиг§-В1ЬНо1кек аиГЬехуакп. О1езе Вйскег ЬПдеп д1е 6гипд1а§е Гйг деп ге§1опа1еп ипд 1ока1еп 111п(ег§гипд дег Вотапе д1С5е8 ЗскпГЫеПегз.
5. КгбреНпег Тог	е... 181 ак Мо(огГгаскксккТ 1957 т \Уаг- петйпде Гиг д>е ОеиЬске 8еегедеге1 §еЬаи! ипд Не§( зек 1970 Ге81 уейаи! ат (Лег дег ХУагпоху. Пег 10.000 Топпег Ьеетдгиск! тек! пиг ГапдгаИеп. Ц1п1ег дет Моко „1000 Закге 8скИТЬаи§е- 5ск1ск(е“ тГогпиеп даз 8сккТЬаи- ипд ЗсккТГакПзтизеит т зетег з!апд1§еп Аизз1е11ип§ йЬег д>е Еп1хУ1ск1ип§ дез ЗсккТЪаиз уот ЕтЬаит Ыз хит тодег- пеп НоскзеезскИГ.
6. Тга(Ш|оп.ччс1||ГГ Гур „Епедсп*	Г... хуаг 11П IX. ипд 19. .1акгкит1ег! Ап1анн ипд (Затаи! Гйг Огйпдип^ ипд Вен(екеп ден Гаске*» 7.оо1о$ие ап дег ОгнуегчШ ВонСоск ипд хуигде уоп уге!еп дата1н йкеггедеопа! Ьедеигепдеп РгоГеяногеп аинуеЬаи! ипд репи!/!. 1п к18(опнскеп ОаннскгЗпкеп кбппеп 81с кси!е ске Хаи $>екег- ипд Уо§е1натт1ипё ипд етеп Тед дег Ыне к- ипд 8ке1е11.натт1ип{> некеп.
7. МинеитнкаГеп	1x1 д1е Оокшпетадопн- ипд ОедепкМаПе 1п дег екетаИ^еп Сп!еп»искип|«»каГ1апМа1! ден 8!аа(к51скегкеПнд1епн!ен ш Воншск.

1	2	3	4	5	6	7
						

1511(1е 8й1хе.

1	1 кчИцепдатт. дан акеМе деийске 8ее- Ьад,  2.	Оан УМакгхеккеп уоп ?\к1Ьеск аиГ Ь’недот  3.	Ван Око-ЫНепГка!- Минеит  1.1п дег Оететде Ка1нх*1ек аиГ Кй^еп  5.1п 8!га1нипд  6. 1п №иЬикоху	а)	151 дан п1С1н(Ьениск!е Минеит 1п ?Хогд- деи!нск1апд,  Ь)	1га$1 деп Иатеп „\Уе1Ве $1ад! ат Меег“,  с)	181 д1е Ьегйкпие ХееЬгйске тк Ве- Маигап!,  д)	т Апк1ат /.е^1 Мо- дс11с дег СЛекег,  е)	хуегдеп ]акг11ск 8ГбПеЬексг-Рен!нр1с- 1е уегапн!аке!,  Г) н!ек! д!е ^гбВ!е \У1пдтйк1с ден Ьап- ден,	А)	дан дан ЬеЬеп 1т Меег /.е1$1.  В)	хусд Ыег У1с1е хус|В уегриШе УЛ1еп епЬ н!апдеп.  С)	д1с Кикнне Гйг ко- пой 8р1'е1Л1т „Рара ап!е РоНан" хмаг.  □) д!е дег Нидоютег еп!ху|скеке ипд ег- ргоЬге.  Е) ждет аиГ дег ГгеШсМЬйкпе две Сгенск1ск!е д1енен ,,ТеиГе1нкег1<' паск- $енр1ек \У1гд.  Р) дегеп Р1й^е1нрапп- хуеке 24 т Ье!гац1.

1	2	3	4	5	6
					
					
10

Огдпе ги.

1.	Ргйг Кеи1ег 181 дег Ьедеи1епде
О1сй1ег, дег аиГ...

2.	ОегЬагд Наир1тапп 181 «Зег деи!-
8сЬе 1Э1с1Иег,...

3.	Опо ЫНепЖа! 'лаг дег тесккп-
ЬигцьсНе Р1и$»рютег, дег ЬаН-
паскц; уегяисНге...

4.	ЬопоГ 181 етег дег У1е18еЙ1ё8(еп
деи!8сйеп...

5.	К1аия 81дг(еЬекег ххаг Рта!, дег
уог е!х*а 600 ЛаЬгеп д1е Г4огд- ипд
О818СС ...

6.	Са8раг ВаУ1д РпедпсЬ хуаг дег
Ма1ег дег КотапНк, дег д1е худде
Иа1иг дег Оьгзее...

7.	НетпсЬ ЗсННетапп Ьа1...

а)	Нитоп8(еп. Ег хуигде гит „Рго-
Геззог Гйг Т11еа(егкип8(“ егпапп!.

Ь)	Р1аПдеиГ8сЬ зсйпеЬ ипд т 81а-
уепка^еп цеЬогеп хуаг.

с)	Тго]а аиз§е§гаЬеп.

д)	тй зетеп Китрапеп ипысЬег
тасЫе.

е)	дег аиГ е^епеп ХУипзсЬ аи( Н1д-
деп8ее Ье^гаЬеп хуигде.

Г) 1п $етеп Оета1деп ху1дег8р1е§е11
Ьа1.

б) 8С1пеп Тгаит уот РНе^еп хуайг-
гитасЬеп.

1	2	3	4	5	6	7
						

НУ 18

ПНдг д!г деп Тех! ап ипд $с11ге1Ье, т хуекЬег Ке1йепГо1це д!е
1пГогтаНоп ег^сйет!.

1	2	3	4	5
				

а)	АгсЬ1Гск1оп18сЬег Ме181ег: 8скхуепп8 НоГЬаите181ег Оеог§ Адо1рЬ
Ветт1ег

Ь)	8еИеп8хуйгд1§кеНеп 8сЬхуепп8

с)	Меск1епЬиг§8 Мизе: Эа8 Меск1спЬигё18ске 81ааШйса1ег.

д)	Маски^е Ваи1еп: Вот ипд Магк1р1а1х

е)	8сЬ\уепп8 „к1ете Втпепа181ег*‘: Нипд ит деп РЕаНепГекЬ
(^1117.

I.	1п Меск1еп1>пгц-\'огроттегп чрпсМ тап

а.	НосЬдеи(чс11

Ь.	Р1а1(деи1чсЬ

с.	ЭапЬск

2.	Ргацепд Гиг с!йе АгсЫ1ек1иг дег аИеп Напчеч1ад1е 181...

а.	дег го!е Васк.ч1ет

Ь.	дег Ье11е 8апдч1ет

с.	дег дипк1е 8апдч1ет

Л. 1)1е цгоВ(е деиЬске 1пче1 Кицеп Пец1....

а.	т дег Ыогдзее

Ь.	1П дег ОчЬее

с.	1Ш М1Пе1теег

4.1)	ач „Тог“ хиг 1пче1 Кйцеп кС две НапчеМадй

а.	ВочЮск

Ь.	Ой8(ГОН

с.	81га1.чипд

5.	(Ис дгоВ1е ипд ЬедеиЙепдчСе 81ад1 т Меск1епЬигЕ-Уогроттегп к! пшпег
... ценечеп.

а.	Воч1оск

Ь.	ОйМгон

с.	8<гакипд

6.	Ег$1ег деи(5с11ег ВадеогГ тк 8апа1опит мигде... ^еегйпдей.

а.	аиГ Вй§еп

Ь.	аиГ Н1ддепзее

с.	1п Не|Н§епдатт

7.	Сачраг йауйд ГнеднсИ наг ет Ьегикпкег....

а.	РоПгаПч!

Ь.	8сЬорГег уоп 8НПсЬеп

с.	ЕапдчсЬаГЬтакг

К. ОИо 1Лйеп111а1 наг е)п ....

а.	ЕгГтдег

Ь.	Р1га1

с.	8скпГЫе11ег

9.1)	ач Сгипд1еЬепчтШе115< Ыег....

а.	Р18сЬ

Ь.	Каг1оГГе1п

с.	КоёвепЬго!
Мкч1ег8ас118еп

1Ь1ез деп Тех1 ипд Ьеап(«ог(е д!е
Ега^еп.

ЬНедегзаскзеп 181 даз Еапд /мзскеп
деп Е)гз1готеп Етз, ХУезег ипд Е1Ье. О1с
Ыогдзее Ы1де1 зете погдНскс Огепхе.

В1е ЕапдзсЬаЛеп уоп Ькедегзаскзеп
зтд тапт§Га1Н§: д1с МогдзеекйзГе тк деп
Оз1Гпез1зс11еп 1пзе1п, д!е ЕйпеЬиг^ег Не|де,
дег Наг/.

Оег №Ьс1, дег Мсзексйеп, дег епд!о-
зе, з1ет§гаие Н1тте1, даз Паске, та^сЫ^е
Еапд ипгсг дсп какеп 6итпмзиеГе1п, дге
Ье1 ]едет 8скпП зск\уегег \уегдеп - да тичз
тап дигск... Оигск д1езе дипк1еп Таре уот
МоуетЬег Ь1з ЕеЬгиаг. АЬег дапп котпП д1е
\У1едегаиГегз1е11ип$. \Уе1Ве ипд гозаГагЬепе
Мееге уоп КизсЬ- ипд АрМЫйГсп, зоп-
псп$с1Ье Карз- ипд Когп(е1дег >т Зоттег

ипд ЬипГе АНссп, рга11уо11с ОЬзГЬаитс ипд кпаск1§ (аПепде КазГатеп ипд
\Уа1пйззе гт 11егЬзГ. 8оу1е1 йЬег даз ХУеПег >т /луек^гбВГеп ЬипдездеиГзскеп
Р1аскеп1апд
1п Ькедегхаскхсп рго(1иг1ег1 Оеи1хск1апдх угбВ1е АШотоЬйГаЬпк — дах
Уо1кххуа{>епхуегк 111 КУоИхЬиг^. 1п РаррепЬиг$ Ьс| дег Меуег АУегк хуегдеп сНе
м. копх!еп кихиххскйГе дег \Уек $еЬаи1. ЕЯе Ьапдехкаир1х1ад1 11аппоуег /1ск1
/луе1та11т Закг У1е1е Вехискег ап: гиг Наппоуег Меххе, хуо Еггип^еихскаПеп
»1ег 1пдих!пе ги хекеп Х1пд, ипд гиг СсВ1Т, дег хуск§гбВ1еп Меххе Гйг 1пГог-
П1а(1опх1ескпо1о§1е.

1т каиГе дег 5акггскп!с каЬсп 44 т кНедегхаскхеп 1екгепде ипд Гог-
хскепде 6е1х1ег§гбВеп етеп !ЧоЬе1рге!х Ьекоттеп — дае те1.х1еп а1х Мйаг-
Ьсйег дег Ытуегхйй! ббПтцеп. Ех хуйд дагит уот „ОбИт^ег МоЬе1рге1Х-
\уипдег“ $»ехргоскеп.

Оег РкПохорк Ткеодог кехх!п§ папте хете 11еппа1х1ад( Катепг ет
,Рагад1ех дех Мй(е1х1апдех, дег Вепмкекеп ипд ]едег Мй(е1таВ1§кей“. Ооск
(Не кеи1е 1еЬеп ^е1аххеп тй дет УогийеП, т 1кгег 5>1адг ЬаЬе ете §ерПе§(е
I .ап^ехусйе ст Хикаихс §е(ипдеп. ОерПеук ]а: д1е Ьегйкт1еп Ьагоскеп Пег
гепкаихег ОагГеп хСексп даГйг ипд д!е ^иГЬиг^егкскеп \УокпУ1сг1е1 ап дег угй
псп Ейеппеде ипд ат Махскхее. кап^хуеШ^, пет: К.е§1ххеиге ипд Оагх1е11ег
дег Орсг ипд дех Ткса(сгх хтд еЬепхо егх1к1ахх1§ ху<е сНе РиВЬаПег уоп 11ап
поуег 96.

А1х д1е хскбтйсп Ог(е т Медегхаскхеп ^екеп Се11е, кйпеЬиг^, $1аде.

Ватег Мапа КИке ипд \УПЬе1т Вихск ЬаЬеп т 1кгег п1едегхйскх1хскеп
I кпта! ^ехуйкк

У1е1е Ое§епдсп т Медсгхаскхеп хтд поск №(иг риг одег егГо!^ге1ск
1спа1ипег1 хуогдеп: 1т Наг? Ьа!г( дег Аисгкакп, каскхе (Шеп хкк ху|едег /и
11аихс.

к Ап хуе1ске капдег ипд Випдех1апдег $гепг1 ЬПедегхаскхеп?

2.	\Уах х(е!к дах УУарреп дех Випдсх1апдех даг?

3.	\\'1е ке:В1 д1е капдехкаир1х(ад1?

4.	\Уах 1X1 Гйг дах тедегхасЫхске КНта 1ур1хск?

5.	Уоп хуеккеп капдхскаксп хукд д|с ОЬсгШске уоп Медегхаскхеп Ье-
хиттГ?

6.	\Уах хуйд к1ег ксгесх1с1к?

7.	\Уе1ске Меххеп хуегдеп т 11аппоуег дигск^еГйкН?

8.	У/ах хуйд дах „бОНт^ег \Уипдег“ §епапп1?

9.	\Уе1ске кегуогга^спдеп Рсгхбпксккейеп хтд т ккедегхаскхеп §еко-
геп?

10.	ХУодигск хтд д1ехе Мепхскеп Ьегйкгп!?

2Ыех деп Тех!, 8е!ге т д!е Ьйскеп д(е цгоВ ^евскпеЬепеп \\ бгкт
т дег раххепдеп цгаттаНхскеп Еогт ет.
Теегек 1п О$<Гпе$1ап<1

2хУ1ясЬеп ЗадсЬисЫ ипд ... Огепге Не§( СЫГпея- 1апд. Шег 181 дая Ьапд 80..., даяя тап тог^епя ясЬоп яеЬеп..., хуег пасЬтй1а§я гит Тее ....  В1е ОяИпеяеп... Гйг \Укге ипд Тее Ьекапт. ОяИпеяеШее 181 пиг дапп ..., хуепп ег тй Капд18хискег ипд 8аЬпе	  АЬег тап ... Пт тсЫ гйЬгеп ипд... ттдеяГепя дге1... (ппкеп.	МЕОЕКЕЛ.*Ю18СН  ЕЬАСН  КО^^Е^ КОММЕМ 8Е^ ЕСНТ гЦВЕКЕГГЕЫ ойшта 8ОЕЕЕИ ТА88Е

3$е<хе сИе ГеЫепдеп \Убг1ег аия дет КаяСеп т дег псЬй^еп
&гатта№сЬеп Еогт ет.

\Уи1$сЬаГ1

(Не, Ье5сНа/Н§еп, Нопйшегеп, Огеаппехе, те(1епас1ш5ск, Ни, кго$,
нпсННв, вгйп, ЬехНгеп

... У/ИясЬаП хуйд уоп АЫотоЫНпдияТпе..аЬег аисЬ д1е ЕапдхиПясЬаЙ
... 81е11епхуег(. Тгадтоп Ьа( дег 8сЬПТЬаи: 1п дег Меуег-АУегЙ т РаррепЬиг§
епЫеЬеп ЕихияНпег ипд.... Наппоуег 181 е!пег дег... МеяяерШге... \Уек.

1п ЬНедегяасЬяеп 151 ]едег У1ег1с 1пдия1псагЬейег 1т Аи(отоЫ1Ьаи ... .
Уо1кяхуа§еп т ^окяЬиг§ — е«пег 81ад(, д।е 1938 аиГ дег... Мече Гйг дая Аи1о-
тоЬПхуегк §ейгйпде( хуигде —181 дег... АиюЬегзТеПег Еигора5. АисЬ гаЫгеЬ
сЬе ХиНеГегип§яип(егпеЬтеп ххче Сопдпеп1а1 одег Уайа ЬаЬеп Ыег... 8кг.

4Ь1С8 деп ТехЕ Етде Гйг ]еде Ьйске дая раяяепде \Уог1 аия дег
епЬргесЬепдеп Ке1Ье ип(еп.

1)1е аке 8а1г$1ад1 ЬипеЬигд

Ея хуаг дая „ (1)... Оо1ди, дач 8а1х, дая ЬйпеЬиг§ ги Хекеп дег Напяе
(2)... КегсЫшп ЬгасЫе. (3) ... Ьеи1е хеи§еп д1е тйсЬп^еп СИсЬе! дег КаиГ-
таппяЬаияег (4) ... . Оая 8а1х я1еЫ тсЫ теЬг 1т (5)... , дая Напде1п ясЬоп:
Э1е ЬОпеЬиг^ег уегд<епеп (Ьг (6) ... 1т О1епя11е151ипё8яек(ог. Ет Мияя Гйг
Гоипжеп: ет АияПи^ т д!с ЕйпсЬиг&ег Нс1дс, ат (7)... 1т Аи^ия: ипд 8ер-
(етЬег, (8)... Епка ЫйЬг.

1.	,а) го(е

2.	а) §гоВег

Ь) хуеЬЗе

Ь) §гоВея

с) Ыаие
с) ^гоВе

д) ясЬхуаг/е

д) ^гоВеп
3.	а) 8еП

4.	а) дауоп

5.	а) М1Не1рипк1

6.	а) Оо1д

7.	а) зсИбпз1еп

8.	а) а1з

Ь) Вв

Ь) <1ат11

Ь) 8ГадГс11готксп

Ь) 6е!д

Ь)	зсЬпе11з!еп

Ь) ’лепп

с) Уоп

с) даЮг

с)	ЕгТо1§

с) Ве1с111ит

с) \уагтзГеп

с) пасЬдет

д) Гйг

д) дагйЬег

(I) КГС13

д) ВиЬт

д) Ы1Прз(еп

д) Ыз

1	2	3	4	5	6	7	8
							

$е<ге с11е Епдшщеп ет.

1)г1аиЬ 1т №е<1ег8ас11$еп

Мап капп ап дег Могдзее КгаЬЬеп Гап^еп, дигск Ле ЕйпеЬиг^ег Нс!дс
жапдет, еп!1ап§ Ле ХУсзег Вад ГаЬгсп: 17г1аиЬ 1т Медсгзаскзеп Ые(е111ос1г
зеекИта ипд 8апдз(гапде аиГ деп ОзГГпез^зск... 1пзе1п ипд Мк1е1§еЫг§з1иГ(,
запЙ... Нй§е1 ипд \уеН... Та1ег 1т Наг/, ВеаскуоПеуЬаП т Сихкауеп ипд ре-
рГ1е^1... ХУеПпезз т Вад Ругтопк Гая! 1ттег зр1ек ХУаззег даЬе) ете Во11е:
ЛеЬеп 1пзе1п, 310 КНоте1ег ЫогдзеекйзГе, ет Р1иззпе1/. уоп 30.000 КПоте-
1ст ипд пез^... Втпепзееп уис даз 81еткидег Меег Ьа( даз „ХУаззеггекЬ
М|едег8аск5еп“ хи Ые1еп.

КикиПоипМеп етдескеп д1е ЗсЫбззег дег ХУс8сггепа188апсе одег Ье-
ееЬеп 81сЬ аиГ деп Зригеп дег Вгйдег Оптт аиГ д!е готаШ18сЬ... ОеШзсЬ...
МагскепМгаВе. Модет... КипзГ аиГНоН... М1Уеаи хе1§еп Мизссп т Наппо-
уег, Етдеп. ХУоИзЬиг^ одег ОзпаЬгйск.

\Уа§ ра$$1 п1сЫ? ХУагит?

1.	М|едегзас118еп, д)е Ыогдяее, д1е ОМзее, дег Наг/, сНе Оз1Гпе818сГ|еп
1пзе1п.

2.	тедегзасЬмзске Нй88е, д1е Етз, д1е ХУезег, дег ВНет, д1е Е1Ье.

3.	Наппоуег, ЬапдезкаирЫадГ, 1пдизГпете5зе, СсВ1Т, Висктеззс.

4.	Обгип^еп, МоЬе1рге1з, Ое^зГегзекег, ХУ1ззепзска111ег. Оп|уегз11а1.

5.	ХУо1ГзЬиг§, ЕаНг/еи^, Уо1кз\уа§еп, ХУегП, АиЮтоЫИаЬпк.

8е1ге (Не Ке1аНургопотеп ет.

1.	В|с Нет1а( дез Ьегйкт<еп УХУ-КаГегз 181 ИЛ//л7>//г^,... 1938 ех!га Юг
дсп Ваи уоп Ди1оз дсдгйпде! ^игдс.
2.	„Вехеп11е1с1е“ Ке1В( дан 6еЬ|е( нйдНск уоп ЬйпеЬнг^, ... сНс ргбВк'
11е1де1апднскай Еигоран 181. О1е Наир!Ье\уоНпег д!енег Ое^епс! нтд дю
Не1днсНпискеп, ... Ыег идгкНск т Маннеп 1аиГеп. Оеп 8сЬаГегп ЬеИеп две
Нипс1е, ... 8сНаГе |ттег \у<едег хигйск!ге1Ьеп ипс! уог ... сНе Неге йгоВсп
Венрек! ЬаЬеп.

3.	1986 ’лигде (1ег „ЫаНопа1рагк Ме^екасНяхсИех Ц'аИеппгеег** веегйп*
дс(, т... аПе ОнИпеянсЬеп 1пне1п Не§еп.

4.	Зеден Ктд кепп! (Не ОенсЫсЫе уот ВаиепГап^ег аин Нате1п,... I
сНе 81ад1,... ип!ег дег ВаГ1епр1а$’е Пи, уоп а11сп ВаКеп ЬеГгейс. МИ нетет
хуипдегЬагеп Р1б!епнр1е1, уоп ... сНе ВаПеп уегхаиЬег! \уагеп, 1оск!е ег яе
аин кег 81ад1. Оа (Не 8!ад!уа1ег (1еп ЬоНп,... (1ет Р1о!епнр1е1ег уегнргосЬеп
хуигде, тсЫ гаЫеп хуоШсп, еп!1йНг!е ег аи! д1снс1Ьс ХУс1не (Не Ктдег аин
дег 8! ад!.

5.	Оет Ьи§епЬагоп МйпсНЬаинеп аин Во<1ен\\ег(1ег,... ти^енат! ’лей
йЬег Нипдсг! ЕййспйенсЫсЫеп хиренсНпеЬеп хуагеп, На! уегтигПсН пиг У1ег
дауоп еггакк.

6.	1п КпеШт^еп 1н! дег ЬегйНтГс П1сдегдси!нскс 8сНа1кпагг ТШ Еи1сп-
нр1С8е1 ^сЬогеп,... 2аН1ге1сНе 8Сге1сЬе т дег §ап/еп \Уек Ьекапп! нтд. Еи1еп-
нр1е§е1н ОенсН|сЬ!еп,... тап ит 1500 т етет Уо1кнЬисЬ уегбНеп(11сЬге, нтс!
Гйг ипн егНаИеп ^сЬНсЬеп.

Огдпе ги.

1. О1е Ме88ен1а(Н Наппоуег	а. 8(ап(1ог1 уоп 14 тГегпаНопа! гепотпиег- !еп Рог8сЬип§8етпсН!ип§еп. Оан 8рек- Ггит гс1сЬ! уоп Оег ЕиЙ- ипд ВаитГаНг! йЬег В1о!есНпо1ой1е Ын гиг рНумкаНнсЬеп 6гипд1ацеп!огнсНипй.
2. О|е итуегн1Ш8н!а(11 661- Нп^еп	Ь. О1е Минеитн8с1нНе кипдеп уоп 8ее- ГаЬгЬготапПк ипд &гоВег тапНтег УегйапйепЬек дег 8!ад1.
3. 0>е ВаОГаНгегнГад! О1г1еп- Ьигк	с. 8ек 275 ЗаЬгеп \мид Ыег йеГогнсЬ! ипд йе1еКп.
4. О1е НаГепн!а(1( ЕтОеп	д. Хиг СеВГГ ипд хиг 1пдин!пенсЬаи кот- теп ]йЬг11сН гипд 700 000 ВенисНег.
5. О1е \У1ннепнсЬаЙнн!а(11 ВгаипнсНчусщ	е. (ЗеЬиНног! уоп Е. М. Ветагцие.
6. О1е 81а(И Осн ХУенИаПнсНеп РпеОепн ОнпаЬгйск	Г. Оан 8(ад!Ы1д ргадеп д«е „ОгаН(енеГ‘, тк дспеп тап окпе 8(аин ГаКгеп капп.

1	2	3	4	5	6
•					
Ыез <1еп Тех! ип<1 ххаЫг (Не псЫще ЛпВххогВ.

СоШпцеп

1п иптвВВе1Ьагег Маке уоп Обквп^еп ЬеГтдеВ »1ск Ног 8соргар1м»скс
Мк(е1рипк( дег ВВП 1т ЕетеВа!. ЕгхВта!» егхуЗкп! 1вп Закг 953, каВ сНе ЗВадВ
гВхуэ 130.000 Етхуокпег. ЗекепххуегВе Раскхусгккаи»ег, Векхуевзе посЬ аиз дет
М|Не1акег зВатвпепд, рга^еп две АкхВадВ. Оег ВипВ»апд»Ве(п аиз дег Ве§юп
усг!е1кВ дег АгсккекВиг степ хуагтеп гбВкск-Ьгаипсп бгипдВоп.

ОЛ \У1гд веха^В, ОбВВт§еп зев кете ЗВадВ тк 11туег»каВ, хопдегп ете
Итусгзкав тк ЗВадВ. ОЬхуоЫ да» тск! Г1ск1|§ 181, зрвек две 11т хуиккск ете
хеЬг вгоВе Во11е вт Звадв1еЬеп. КигГйг»В Оеогв АивихВ уоп Наппоуег, а!» 6е-
«>г§ II. ги§1е1ск Кбт§ уоп Еп$’1апд, вгйпдеВе две Ытуегхкав 1737. 1ппегЬа1Ь
киггег Хек егхх-агЬ Оеог§1а Аи^иМа (хо кеИИ две Е1тусг»каВ) коке» тВегпаВю-
па1ез Апхсксп. О1с Матепхк.чВеп дег РгоГс»»огеп ипд ЗВидепВеп 1езеп мск хме
ет \Уко-к-\Уко дег ХУеИ^ехсЫсЬвс: бокГпед Аи$ич1 Вйгвсг, Саг1 Рпедпск
(>аиВ, М1ке1т ипд А1схапдег НитЬо1дВ, АгВЬиг Зскорепкаиег.

Зек дег Мкве де» 18. ДакгкипдсгВ» хуигде две Оо1Пп§сг Е1туег»каВ да»
/ие! ги»»1»скег ЗВидепВеп. 1806 хуагеп 40 гихмхске ЗВидепВеп вп СбВВтвеп тв-
таВпкиксгВ,7% аПег ЗВидепВеп. „\М1ад1тк Ьепхкц 1меВ дег Меп»ск. Ап Зее1е
ххакгкак вбВВкв§еп»ск...“, »о »скпск А. Риясккт т »етет Усг»готап „Еи^еп
()пе§т“. Ризсккт хуаг те т 6бПт@еп, аЬег уве!е »стег Ьекгег ипд Ргеипдс
какеп ап дег Обквп^ег ЕтуепаШ »1ид1ег1.

Ете ке»опдеге Во11е »р1екс д!с бокт^ег ипвуегнвгаг 1т РгаиепзШд1ит.
I | »1 1918, вп дег Хек дег \Уе1тагег ВериЬНк, хуигде д1е ЕНаиЬт» гиг НаЫ-
1ка(юп дег Ргаиеп дигскуе»е1/1. Е» ка( аЬег »скоп Ггйкег т 6бквп§еп Ли»-
пактеп ^еЬеп. 1т Лакге 1787 хуигде ОогоВкеа Зск1бгсг а1» ег»Вег деиВ»скеп
I гаи две Воквогхуйгде уегкекеп. ЗрйВсг рготоУ1епеп т ОоВВт^еп ххус1 ]ип§е
1<и»»1ппеп: В1е Ма1кетаВ|ксгт Зо(]а Кохуа1еху»ка]а ипд д1е Скевшкепп 5иНа
I егтопвохуа, две ткетапдег 1еЬеп»1ап$» ЬеГгеипдеВ хуагеп.

Ете Ьечопдег» §гоВе Тгадкюп какеп т Обкт{>сп две МаВигхувззеп-
»скаГ1еп: АиВег^схубкикск У1е1е Тга^ег де» »С1В 1901 усгкекепеп МоЬе1рге!зе»
ЬаЬеп Вс21екип§еп ги ОдВВт^еп, да» вп д|с»ег 1 ПпзвскВ аиГ дет еигоравзсЬеп
КопВ1пепВ деп Векогд как. Е1пВсг 44 (ЗбВВпв^ег КоЬе1ргев»Вга^ет »тд /лус1
\У|»»еп»скаГВ1ег аи» Ви»»1апд: 1Ца МеВ»скткоху ипд Р(оВг Каркга.

В1е акадетвзске Кикиг дег Е1п1Усг»1Ва1 хукд аиВегдет ЬегеккегВ дигск
(Не »ек 1751 Ье»1екепдс ОбВВтбсг Лкадепие дег МззепзскаЙеп ипд текгеге
Мах-Р1апск-1п»ВкиВе.

Мк дег \У1»»еп»скаГв 1»В аиск да» ХУакгхеккеп дег ЗВадВ — дег Ойпзеке-
»с1-Вгиппеп — уегЬипдеп. Ег ясктйскв деп МагкВр1аВг зек МоуетЬег 1901.
Мап пепп! С>ап»е||е»е1 да» те!»1 цеких»Вс Мадскеп [ЭеиВзсЫапдх. 1)|е Заске I»!
сНе, дазз сНе 81идепГеп ез §егп какеп, т дег №ск! аиГ деп Вгиппеп хи к1екегп
ипд даз Оапзекезе! хи кйззеп. Оепегакопеп дег Вокюгеп какеп дет Ойп-
зекезе! §1е!ск паск дег РготоУ1егип§ етеп Кизз ^е^еЬеп, \уаз е^епШск уот
81адка1 уегкоГеп наг.

1.	Уоп нет нигде сНе Сбк1п§епег Бпнегзкй! ^е^гОпде!?

а)	уоп А1ехапдег НитЬо1д(

Ь)	уоп Саг1 Рпедпск ОаиВ

с)	уот еп§Нзскеп Кбт§ Оеогу II.

2.	\Уег наг сПе егз1е Ггаи, д1е 1п СбИт^еи рготоУ1ег! каГ.’

а)	8ойа Коуа1еузка]а

к)	ВогоШеа 8ск1бхег

с)	1иНа ЬегтопЮуа

3.	УУаз наг деп 8(идеп1еп ипд 1)ок(огеп уегЬо<еп?

а)	Мйдскеп ги кйззеп

Ь)	паск дег РготоУ1егип§ аиГ деп Магк(р1а1х хи коттеп
с) Ойпзекезе! хи кйззеп.

4.	УУеп пепп! тап и.а. МоЬе1рге1з1гй$»ег аиз СнИОпцеп?

а)	Саг! Рпедпск ОаиВ, \У11кс1т ипд А1ехапдег НитЬо1д1

Ь)	8о1]а К.о\уа1еу>’зка|'а, Зика Ьегтоточуа

с)	1Ца Ме1зсктко\у ипд Рр1г Каркха

1	2	3	4
			

АиГ иеккеп СеЫе1еп агЬсИеСеп д1е ЬегйктСеп
МоЬе1рге181гаеег аи$ СбШп^еп? ВПде 8а1хе.

г.В. КоЬег( Коек агЬеИе!е аи/(1ет (]еЫе1 Лег МеЛкт ипд нигде
1905 тк дет Моке1рге1з аиз8ехе1скпе1.

КокеП Коек - Мед1хт - 1905

П]а МеЬсктко\у - Мед!хт - 1908
Мах Р1апск - Ркуз1к - 1918
Оиз1ау Непх - Ркуз1к - 1918

Око 11акп - Скегше - 1944

Рр1г Каркха - Ркуз>к - 1978
ПУУекке ЛеШзскеп ЫоЬе1рге!з(гацег кеппз! Ли п<нК? ХУоГйг
мшгЛеп 81с аизцегек'кпеС? 8исЬе ГпГогшайопеп пи 1п1егпе1.

НУ 19
—

| Ног (1|г Леп Тех! ап ипб ЬезНтте (Пе Ке|ЬепГо1^е, т Лег Лйезе
1 АдиапипНеПе егнаЬп! мегЛеп.

8ЕА ЫГЕ СгоВациапит т Наппоуег

Л. ЬгазШатзскег Кедепи’а1Л	
В. Ьакипеп	
С. О1аз(иппе1	
Е). Ьетс тк ке!т1зскеп Еьскеп	
Е. ОхеапЬескеп	

| 'Э Неи1е каиП тап 8а1х 1т $ирегтагк( Гйг иетце Сеп!з, аЬег

Д <7 1Г$»епЛз?апп тизз1е тап ЛаГйг „дезакепе" Рге18е хаЫеп. ЕтЛе

Лаз раззепЛе \Уог(.

-згедеп

1. О1С Сеи'тпипв уоп
иаг ГгйЬег вап/ жЬилепв-

3. 1п вгоВеп РГаппсп хчигде
___________§скосЬ(.

5. Оа.ч капп тап
Ьеи1е 1т__________

уоп ЬйпсЬигв яеЬсп.

7. ПасЬ иигйс т
етвс1св1. Р1с>!»сЬ ёигсЬ
ЬаИЬаг ^етасЫ.

8а1/

2. Iкг Уогвану <кг
Ьс1В1

4. Оег ВсгиПмеВ

еП

6.

и ип1с ГгаЬсг П1с1п



пиг гшп АУйггеп. 8оп<1ст аисЬ
/ит НаИЬагтаскеп всЬгаисЫ.

2X7
МогйгЬет-\Уе81Га1еп

1Ь|е8 деп Тех! ипд Ьеап(ног1е д1е
Ега^еп.

Могдгкет-УУеякакп Ьа1 8ирег1а!1уе
&сгп. 01с»е» Випде»1апд ка! д1е те1»!еп Ет-
хуокпег, д!е те1я!еп Стуег»ка!еп, д<е теЕ
51еп Ткеа!ег, д!е те1»!еп Випде$П§ауегете,
дк те!»1сп Кагпсуа11»!еп. Ь1пд: Кете апде-
ге Ве&юп На! деп хукГяскаППскеп ЗУапде!
т(еп»1Уег сг1сЬ( а!» „1ЧВЛУ“ — Ггйкег Кокк
ипд 8!аЫ, кеи(е КиИиг ипд Нц>ЫесЬ.

□ач Випде»1апд, де»яеп Р1аске е!хуа
34.000 кт Ьеиа§(, 1к§( ап дег хус»(1кксп Огеп-
хе дег ВКО. Е» §гепЯ ап №едегяаск»еп, Не»-
яеп ипд Вкет!апд-РГа1х. Шег ккеп текг а!» 18
МЛНопеп Етхуокпег, дк ЬапдеякаирЫад! 1»!
Вй»»е1догГ. Ок Коп!га»!е хилхскеп $1агк уег-
д1ск(с1еп 81сд1ипе8кетсп ипд У1с1 1апдНскет
Упдапд япд Гур18с11 Гйг МК\У. Хи деп \У1скГц>-
меп ЬапдяскаПеп §екбгеп МтЫедапд, 8аи-
егктд, Вкет1апд, д1с Еде! ипд паГйгкск да»
Викг§еЫе(, аиск „Рои" §епапт.

Уог 1850 §аЬ с» нп 1<икгреЫс1 ЫщНск ет Ы»$скеп Ьапд\У1г1$скаЙ. Оапп
катеп Кокк ипд 81ак1 тк етег Ьькег гиск! §екапп(еп Маск!, т „атепкат-
хскет Тетро", хче тап дата!» »а§!е. Р1е Моп!аптди»1пе. Кокк ипд 8!ак1 хо-
{*сп ккгксг д1с Вег^агЬскег аи» аПеп Текеп РгеиВеп» ипд Рокп» ап. 8к усг-
гкк!е!еп дк яскхмегеСеп АгЬек ипд 1еЬ1еп т 8кд1ип§еп аЬ»е1!» дег »!ад!1»сксп
ХеШгеп. №сЬ дет 2ЛУеккпе$ Ьа11еп ске Китре! (Вег§1еи1е) аиз дет Род етеп
сп1зсЬе1депдеп АтеП ат АиГЬаи дег ВИВ, оЛ аиГ Коз!еп дег ОезипдЬек. АЬег
уоп деп етз1 186000 МкагЬекегп т тэдезат! 52 Вег^хуегкеп з1еЬеп Ьеи1е пиг
посЬ 60000 т 12 Вегрхуегкеп аиГ дег ЕоЬп- ипд ОеЬа11з11з1е. Уоп деп 29 КоксгеЬ
еп ап Якет ипд ВиЬг Епде дег 1970ег ЛаЬге хуаг хит Епде дезЗаЬгЬипдеПз пиг
посЬ ете стлре йЬпрееЫ1еЬеп.

Хиг ЗаЬнаизепдхуепде зсЫоззеп ясЬ ВтегпеЬтеп тк гит Тек теЬг ак
100-]аЬп§ег Тгадкюп, Рютеге дег 1пдиз1па1к1епт& хи пеиеп СкоВкопхегпеп
/изаттеп ипд 1екеп зекдет ете ВезсЫеит§ип|» дез хк‘1 ЬезсЬхуогепеп 81гик-
I игххапдек ет. №еие Хекеп 1т „Ро11“: Нк’г зр1е1еп пеие Тескткеп ете ВоПе —
Ргодиккоп дег 8о1агхе11еп Гйг д1е §апхе \Ус11, Сотри1ег1есЬпо1о81еп, Медк’п-
коттиткаНоп е!с. 11си1е, пасЬдет ясЬ КоЫе ипд 81аЬ1 ЬетаЬе уегаЬзсЫеде!
ЬаЬеп, уегЫпде! тап тк дег сЬетаП^еп 6азкгаЙхеп1га1е т ВосЬит, дег 80
гспашкеп ЗаЬгЬипдеПЬаПе, тк ХесЬе ХоПуегет т Еззеп, дет €тачоте1ег т
()ЬегЬаизеп ТЬеа1ег, Мияк ипд ВЛдепде Кипя. 1п акеп зНН§е1е§1еп ХссЬеп
капп тап ЬеясЬп$»еп. хоте даз АгЬскз1еЬеп шкег ипд йЬег Та§е НеГ. 1п акеп
8к'д1ип&еп капп тап )е1х( ак ОаЯ иЬегпасЫеп одег ете ЬШц>е \УоЬпип§ Лп-
деп. Никеп ипд ОазотеГег хуигдеп ги деп Мизееп ипд Аиз81е11ип§зг8итеп. 1п
акеп 1пдиЯпс§сЬаидсп {цЫ ез аисЬ ЭккоЖекеп, ТЬеа!ег, Ктоз.

11осЬзсЬи1еп хуегдеп Ыег ^гоВ ^езсЬпеЬеп. Ык{>епдхуо т Еигора §1Ь( ез
теЬг НосЬзсЬикп ипд ЕогзсЬип§‘;етпсЬ(ип$’еп ак т ^В\V. Е§а1 оЬ т Вю-
одсг 6еп1ссЬпо1о§1е, т итхуеШогзсЬип^ одег Ье1 дег 6езе1ксЬакзрок11к —
пЬегаИ хукд 8ркгепГогзсЬип§ Ье1пеЬеп.

Мк^епдхуо т Е)еи1зсЫапд 1еЬеп теЬг МепзсЬеп, еп1зргесЬепд У1е1е
81ад1е $1Ь1 ез Ьгег, д>е хи деп Ва11ип§з^еЬ|е1еп уегЬипдеп хуигдеп. Кб1п тк зег
пет §одзскеп Вот, Вопп, д1е егз1е НаирЫадГ дег ВИВ, АасЬеп, ип!ег Каг!
дет ОгоВеп д1с НаирЫад! Еигораз, Мйпз1ег, хуо 1648 дигсЬ дге НтегхекЬ-
пипр дез „^ездакзсЬеп Епедепз“ дег 30-]аЬп§е Кпе^; Ьеепде! хуигде, Вик-
Ьиг§ тк дет §гбВ1еп ВтпепЬаГсп дез КопПпеп1з. д!с КиЬп>еЫс1зте1горо1еп
1'ззеп ипд Вогйпипд. Вйззе1догГ, дге ЬапдезЬаир1з1ад1 тк 1Ьгег Зскаизеке,
дег КЬетрготепаде ипд дег БкЬоиеНе аиз Вапкеп ипд НапдекЬЗизегп, пи(
хгтег Кет^заПсе, кигх „Кб“ §епапп1, е1е§ап1ег Е1атег- ипд Еткаиктеке,
1з1 Вбгзеп-, Коп^гезз- ипд Аизз1е11ип§зз1ад1, КипзЫад!, 8|1х дег Ьапдезгер1е-
। ип{», дез Ьапд1а§з, дег ОЬегЛпапхдкекдоп.

1.	\Уе1сЬе ЕапдзсЬакеп Ьезиттеп д«е ОЬегЛасЬе уоп 1ЧогдгЬет-\Уез(-
Га1еп?

2.	\Уаз 131 (йг д>е ЕапдзсЬаЛ д1езег Пе§юп 1ур1зсЬ?

3.	Ап хуе1сЬе Випдез1апдег ипд 81аа(сп §гепх( ^К\V?

4.	\Уаз пепп( тап Ыег „Ро(1“?

5.	\Уе1сЬе 1пдиз(пеп ЬезйтпПеп ГгиЬег д!е тдизСпеке Еп1ху1ск1ип§ дез
КиЬгдеЫе1ез?
6.	\Уал 1л! Гйг деп 81гик1игхуапде! кеиГе 1ур!лск?

7.	XV (е хуегдеп кеиГе аке Хесксп ипд Никеп аилрепиШ?

8.	\Уо капп тап дге тдилГпеПе Уеграпрепкек дел ВикгреЫеГел кеппеп
1егпеп?

9.	\У!е НеЛЗг д!е ЬапделкаирШадГ?

10.	ХУодигск лтд дге ргбВГеп 8гад1е дел Випдел!апдел Ьегйкпк?

21лел деп Тех1. Гтде Гиг ]еде Ейске дал раллепде \Уог( аил дег
епГлргескепдеп Ке!ке ипГеп.

НетпсЬ Неше

□йлле!догГ хуаг Гйг Нетпск Нете дег 8скаир1а1х етег ипЬелскхуекеп
(1)... ипд Зирепд. 8ете Епппегипреп лр!ере1п ете М1лскипр аил ктдкскег
Магскепхуек, у!с1 Еока1ко1огк ипд ЫлГоплскеп (2)... . Неи1е (3)... □йлле!-
догГ У1е1Гак1р дал Апдепкеп дел ргоВеп 8окпл.

Нете хуигде 1т Нсггеп дег кеикреп Акл(ад( реЬогеп. 1Пег (4) ... дег
к!ете Наггу Нете лете АЬепГеиег. 8ете егл(е Егеипдт хуаг дал „го(е 8еГ-
сЬеп“, д«с ТоскГег дел 8скагГпскГсгл: Ег кйллГе лгс „тсЫ ЫоВ аил гагГНскег
Ислипе, лопдегп аиск аил Нокп ререп д>е аке ОелеПлскак ипд аке 1кге Уог-
иПеПе“. АиГ дет ОаскЬодеп дел Наилел летел Опке1л 8!топ уап Ое1дегп
лГбЬегГс ег т лГаиЫрет бегйтре!, дал л!ск (5)... 1кп т ете Магскепкиклле
уегхаиЬеПе, ипд лсктбкепе т акеп Вйскегп.

□ал Зап-\Уе!1ет-Оепкта1 аиГ дет Магк1р1а1г ка1 Наггу егк1екеП ипд
уоп дог! д!е ВаГлкеггсп (6) .... д1е паск дет Етхир дег Егапхолеп 1806 аиГ
етта! „пеие Оел1скГег апрехореп“ какеп. Оал 8ск1олл хуаг т зетеп егкакеп
реЬНеЬепеп Е1йре1п дал (7)... □йллс1догГег Кикигхепкит: Уаре Ктдкеклег-
тпегипреп рекеп дег кигГйгл1кскеп 6ета1делатт1ипр; \У1скпрег акег хуагеп
Гйг Наггу Нете д!е „У1е1е (аилепд таеккреп Вйскеги дег В1Ько1кек. хуо ег
екп§ ЬекГйге епГкск.

1т поск кеиГе ЬелГекепдеп Егапх1лкапегк1ол1ег хуаг (8)..., дал Наггу уоп
1807 Ыл 1814 — а!л тЭВ1§ег 8скй1ег ЬелискГс. 1п дег Маке еНсЬГе ег, ху!с лет
8ски1Ггеипд \УПке1т егГгапк, а1л ег ете КаГ/е аил дег капакмепеп Вилле! ги
гекеп уеглискГе. Наггул кекл!ег (9) ... хуаг дег НоГ^аПеп, хуо ег Уо§е1пел1ег
ипд КаГег лискГе, деп Матеп летег к1етеп Егеипдт Уеготка т ете Вапк
лсктШе ипд 1811 деп Ет/ир дел Ка!легл Маро1еоп ЬеоЬаск1еГе.

1815 уегкеВ Нете □йлле1догГ, Ьерапп ете Вапк1екге т РгапкГиП ипд
НатЬигр, л1ид1ейе Зига т Вопп, ббктрсп ипд ВегНп, НеВ Л1ск 1831 т Рапл
(10)... (хуо ег 1856 л1агЬ). Миг 1819 ипд 1820, (11)... 81идеп1, хуаг Нете поск
кигг т □йлле1догГ хи Велиск рехуелеп.

Нстпск Нете Ыс1Ьг „дег ргбВГе 8окп“ дег 81адГ. 8оплГ ет хуекрехуапд-
1ег 8рбкег хУ1гд Нете рапх яепктепГа!, хуепп ег ап лете Не1та(лГад1 депкГ:
,1)|е 81ад1 □йззе1с1огГ 181 зекг зскоп, ипд шепп тап т с1сг Рете ап ме депк!
ипс! /иГа1кц йог! уекогеп 1з1, \уйс! етет шипдегкск ги Ми1е. 1ск Ып дог! §е
Ьогеп, ипс! ез 1з( пиг, а1з тйзз1е 1ск §1е1ск паск Наизе §ек’п.“

1.	а) ЬеЬеп	Ь) Ктс!кей	с) 8сЫскза1	д) Акег
2,	а) Еге1бП1ззеп	Ь) Еггеийтззеп	с) Ег^еЬп13зеп	д) Везог^тязеп
3.	а) епппеП	Ь) рГ1е§1	с) с1апк!	д) депк!
4.	а) епппейе	Ь) егзсЫеп	с) егс1§пе(е	д) ег1еЫе
5.	а) Гйг	Ь) дигск	с) окпе	д) §е$еп
6.	а) Ьезке^еп	Ь) ЬеоЬаскГе!	с) Ьекоттеп	д) Ье§пГГеп
7.	а) йатак^е	Ь)кеиО§е	с) §ез1п§е	д) уегаксПе
8.	а) ске Ьсйгап8(ак	Ь) ске 8ски1с	с) даз Ьухеит	д) даз \Уегк
9.	а) 8рог!р1а1х	Ь) Магк1р1а1х	с) Рагкр1а1х	д) 8р1с1р1а!г
10.	а) тес!ег	Ь) \уе^	с) аиз	д) дауоп
II.	а) \У1е	Ь)~	с) а!з	д) уоп

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
										

ЗЕг^апге <11е 821ге тк ЗаШеНеп, (Не ип!еп зезскпеЬеп зни1. Ет
8а1г1е!1181 хи У1е1.

Ко1п

АиГ ка!Ьет \Уец г\У1зскеп Вйззе1догГ ипс! Вопп Неу! Кб1п, (Не етх^е
МйкопепзГад! ГЧКХУз. Оег Вкет 1з!1мег 400 Ме1ег Ьгей, 35 зетег ЕШззкПо-
те1ег ёекбгеп с!ет 8кик§еЫе1. Ое^гапде! уоп А&пррта, Оег МиОег Ка1зег
№гоз, 1з! Кб!п ет ГгеШсМтизеит, (1)______. Оаз \Уакгхе1скеп дег 81ад( 181

паШгкск зет таски§ег Эот, деззеп Огипдз1ет 1248 |»е1е§1 шигде. Кб1п \уаг
с1ата!з (2). АЬег ез даиеПе ехак!е 632 Закге, (3)______. Акег ипс! тс1п

\ует§ег Ьедеи(епд зтд ске г\уб!Г готатзскеп Кйскеп дег 81ад1; поск хуейег
/игОск т ске Оезск1ск1е геккГ даз Кбпизск-Осгтатзске Мизеит, даз сНе
/ей Оег 6гйпс!ип{’ Оег 8(ад! кЬепске \уегдеп 1аз81. Кипз! уот МйГе!а1(ег Ыз
1пз 19. Закгкипдег! капп тап (4)______.

<л1е!скгеЙ1& 181 Кб1п с!!е ёгбВ!е МесПепзксЙ т 1ЧК\У. 1п Кё1п тйззеп 8!е
зскоп СИиск ЬаЬеп, ]стапс!еп хи (геГГеп, (5)___. МасЫуоПе ОезсЫсЫе,

1пас1Пуо!1е Ое§епиаг1: ете 8гас11 тй ГйпГ .Гакгезгейеп — гескпе! тап ске пйг-
। |зске 8а!зоп с!ез Кагпеуа1з тй Ыпхи.

а)	ске У1ег1{>гбВ1е <1еи1зске 81ас11.

Ь)	1п гак1ге!скеп Мичееп Кд1пзги Ьез1с110реп.
с)	да» деп 1п1еге»»1ег1еп ет ЬеЬеп 1ап§ т зетет Вапп Какеп капп.

с1) 1Ш \Уа11гаГГ-В|скаг!х-Мизеит Ьс»1ск!1йеп, сНе Модегпе — ип Мизе-
ит Ьид\У1§.

е) дег тск! „Ье1т Р11т“ 181.

Г) Ы» 1880 дег 1е1х1е 81е1п е!п§еГи§! ипд да» Ме1»!сг\уегк дег Оо!1к тк
зетеп 157 т кокеп Тйгтеп УоНепде! \уаг.

1	2	3	4	5
				

4 МВ дет Кб1пег Вот зтд У1е1е Еецепдеп уегЬипдеп, Не» ете
дауоп. 8е!ле т д!е Ьйскеп д!е цгоВ цезскпекепеп УУдгСег т дег
ра»»епдеп цгаттаНзскеп Еогт ет.

1)а» ^гоВе Ма»»епуегк

А1» тап тй деп ВаиагЬейеп ат Кд1пег [)от .... зо11!е т Кб1п аиск ет ^гоВе» \Уаззег\уегк....  □ег 1йегпп!... Мейкег зиск!е 1ап§е Хей паск дег Оие11е. 8сккеВкск зро!!е!е □отЬаите1з!ег Оег- кагд уоп Ву1е, дег..., \уо д1е Оие11е т »стег Ваи- $гиЬе ЬеГапд: екег \уегде ег деп Вот Ьеепдеп, а1$ дег апдегс... \Уа»»епуегк.  □ег ег/Лкке дауоп ... Ргаи.  81е 1гб»1е1е... ипд \уо1ке кеИеп. ХУйхепд, да»» дег □отЬаите1»1ег »ет 6еке1тп1» те ргею^Ы, еп1- \уапд »1е с» тй... зетег Ргаи:	ВЕО^^^Е^ 8СНАРРЕИ ВЕАОРТВАОР^  \У188Е1Ч  8Е1И  8Е1Ы  ЕВ,  8СН(^Е ХУОВТЕ
□1е ОиеИе \*аг т етеп Тигт де» □оте»...!  □апаск... дег \Уа»»егЬаиег дог! паск \Уа»»ег, Гапд е» Ьа1д ипд »о \уигде зет \Уегк....  Де1г1 »ройе!е ег йЬег Оегкагд уоп Ку1е,... \Уегк пиг 1ап§»ат уопуаг!» зскпи.  □ег Ооткаитейкег... д!е НоГГпип^ ипд уег»ск!ед уоПсг Огат. Оег Ваи ... аЬег кошке ег»! паск кипдеПеп уоп Закгеп ....	ЕI^МА^ЕК^ 8иСНЕМ УОЕЕЕИОЕМ  □ЕВ  УЕВЫЕВЕК  □ЕВ ООМ ВЕЕ^□Е^

3 8е!/е д!е ГеЫепдеп \Убг1ег аи» дет Ка»1еп т дег пск!щеп
цгаттаНзскеп Еогт ет. 8с11ге1Ье д!е УУбг1ег лит Ткета
„Кагпеуа1“ Ьегаи».

ЕйпЙе ЛаЬгезхеИ

уо/1, (гсиННопеИ, 1ап$, $ипх, йЬегдекеп, МаНрпНеп, с1ег Ва11, с1аа

•Котит, (Не 8ииИ
Ледех Лаке ат II. II. нт 11 1ЛЬг 11 шпд дег Кагпеуа! егдГГпе!. Ц>1С „Лек
кеп“ 1п Кб1п, 1)йххе1догГ ипд дет ... Ккет1апд Гсчегп д1е „РйпПе Лакгех/еИ"
тк ЬипдеПеп ... 811хип§еп ипд .... Ап „\Уе!ЬегТа51пасН1“ АпГап^ ЕеЬгиаг...
«Не 81ад1 Кд1п дет Кагпеуа!хрппгсп д1с 8ск1й8хе1.... Оапп шид ете ХУоске
.. тк Мияк ипд... аиГ 8(гаВеп, т Вйгох ипд Кпе^реп §еГе!ег!. Ат Кохептоп-
1а$»... дег ЬегОкпЯе 1Лтги§ т Кб1п .... Ат АхсЬстпишоск 1x1 аПех уогЬей

Ыех деп Тех1, веСге «Не ГеЫепдеп Епдипцеп, шо ев пбН(> 1в(, ет.

Не1п2е1таппсЬеп т Кд1п

Ех^аЬ т Кб1п етта! 7екеп, да копШеп ВаиагЬекег, Ме1/^ег ипд Вак-
кег 81СЙ пасЫх К1п1е|»еп ипд сг1еЬ1сп ат паскх(... Мог^еп, шах 81е ясН теМ
какеп каитеп 1аххеп: Наих Гегк§, 8скшет §е8сЫас1Не1, Вго( цекаскеп. НПГ-
ге1сЬ... Хшег^е, д1е Нетхе1тйппекеп, шагеп Ье! дег АгЬек ^ешехеп. ЕсЫ...
ЬегиГНск... Микка1еп1е, геккск ипаЬкапцц»..., Пех1Ье1 етхе&Ьаг... ипд хиуег-
1ахх1§... т дег АихГйкгип^ ]еде... АгЬек.

Ет т Мог §ега(еп... ВаскесГапд етех Мог^епххет... §ехат1... 8ре!скег
уо11... МекЕаске. 1Лпд ет 8скпе1дег, дег апдет1а§х ете еххеПепк.. уегагЬсг
1е1... АтЬкиде Гйг д... Ко1п... ВйГ8егте1х1егГегН^... Ьекоттеп хо1ке, хскПеГ
уегхекетНск уог ЕгхскорГип^ йЬег д... ЬШЬНхск ет. А1х ег аиГшаск1е, шагеп
д1с Ьагдц... Хшег§е 1ап§х1 а!х киШ&.. Модедех^пег !т ЕтхаСг ^ешехеп: Оах
Ат1хк1е1д рахх(е дет 81ад1оЬегкаир( иче апёейоххсп.

1Чип шаге акех§апг шипдегЬаг..., доек 1е!дег шаг да д1с Егаи дех 8с1ше1-
дегх. О(е шихх!е /шаг: \У1ск1е1таппег ег!ед1§еп пиг ип(сг дег Уогаиххекгипу
|сд... ЛоЬ, дахх кетег Х1е ЬсоЬаск(еГ ипд 81дгГ. Ооск д<е №и^1егде йкегшоу.
Ш1е д!е Не1П2е1таппскеп депп хо аиххекеп, оЬ 81е У1е11е1ск1 ет... го1... Мен-
ге 1ги§еп одег У1е11е1ск1 доек ет... Тагпкарре. 8о Ягеи1е х>е ЕгЬхеп аиГ д«е
Ггерре 1кгех Наихех, ипд а!х паск!х д«е Маппскеп гит пеиегкск... 8скпе1дегп
апхе<2еп шо1кеп, ки^екеп х>е д1е 81иГеп ктип(ег. 81е шагеп хо хскпеП... усг-
чекшипдеп, дахх дах 8екпе1дег\УС1Ь Х1е тск1 етта! текг хекеп копп1е. 1)пд
яс ЬНеЬеп уегхекшипдеп — ет Гйг а!1е Ма1е.

О1е Кб!пег ]аттег1еп. 8!е тихх1еп р1б1гкск ш!сдсг агЬекеп ипд дах
тоекгеп 81е ^аг тсЫ. 2ит Апдепкеп ап д1с кскепд... Хшег§е НеВ дег „Кб1п...
Усг8скбпегип25Уегет” деп 11ет/е1таппекеп-Вгиппеп егпскСеп ипд Ьгаекк*
дагап деп Тех1 дег ^апг... ОехеЫеЫе ап. Окпс НПГс, уегх(ек! 81ск.
7$еГхе т (Не Ьйскеп (Не ^гоВ цеяскпекепеп УУбгГег 1п дег
раяяепдеп ^гаттаНяскеп Еогт ет.

В1е Пе1пхе1таппскеп ууагеп дег 8а§е паск к1ете §и(е...  81с еНсдц^еп ет81 кечткск 1П ... а11е апГаПепдеп 1йнН§еп Агкейеп Гйг с1!е Кб1пег. В1е пеи^еп^е Егаи ... аЬег уегяискГе |кпеп аиГске 8сккске хи кош- теп. 81е епИатГе Ле Не1пхе1тйппскеп, тдет ме ЕгЬяеп аиГ Ле Тгерре ягеиГе, аиГ депеп Ле Нет- хе!таппскеп дапп...  Ватй ... 81е д1е Нет/е1таппскеп аиГ е\уц>.  В1ене 8хепе иигде 1т Нетхе1таппскепЬгиппеп  АиГ дег 8ркхе етег Тгерре нГек( д!е .... 8скпе1дегн- Ггаи ипд §иск1 тй Жгег Ьа1егпе аиГ д!е ... Нетхе!- тйппскеп Итак.	ОЕБТ  В1Е ЫАСНТ  ВЕВ 8СН^’Е1ВЕВ  АЫ8ВВТ8СНЕХ  УЕКТКЕ1ВЕЫ  ЕЕ8ТНАЕГЕМ  ГО1Ю1ЕЯЮ 8ТОЕРЕЮ4В

ВПде 8Я1хе.

1.1}п\уей дег ГипднШГе ден егмеп Неапдег1а1егнскйде1н 1п МеИтапп Ьейпде! мск дан №апдег(а1-Мине- ит,  2.	ЕттаНё аиГ дег \УеЙ кг д!е 8ск\уе- ЬеЬакп т \Уиррег1а1.  3.	Венопдегя тГегеяяап! 1т 8|е§ег1апд- Минеит дег 8(адГ 8|еееп к1 дег КиЬепннаа!,  4.	Оан Минеит дег ВеиГнскеп Втпеп- нсЛГГГаЬп ЬеГтдеГ яск паШгкск т 1)и1нкиг^,  5.	Закгкск кпдег т ОогГтипд д1е ВеиГ- нске ВпеЛаиЬеп-Аинн1е11ип§ н1аН,  6.	Ван ХУакгхеккеп Ааскепн 1Я дег Вот,  7.	Мск! \уек уоп 1)е(пю1д н1екГ дан кехуакще Негтаппндепкта!,	а)	\уеП к1ег дег §гбВ1е Втпепка- Геп дег \Уе1г 1Я.  Ь)	1п дет 8 Оетй1де ден к>ег $»е- Ьогепеп Ма1егн хи некеп нтд.  с)	д1е д!е ЬедеиГепдЯе Уегапяга!- 1ип§ 1т ВпеГгаиЬепярог! 1Я.  д)	д1е д1е Вйдег аиГ дет Васк каГ ипд 1п е(\уа 10 т Нбке ГйкП.  е)	деяяеп кегуогга^епде Аияя1е1- 1ип§ дег тепнсккскеп Еуо1идоп $>е\У1дте11Я.  Г) дая ап дге 8ск1аскг 1т ТеиЮ- Ьиг^ег \Ма1д 1т Дакге 9 п. Скг. епппегГ.  §) \*о уоп 936 Ыя 1531 йЬег 30 деиГнске Кбпц’е цекгбп! \уиг- деп.

1	2	3	4	5	6	7
						
1кез деп Тех! ипд 1>сап(И'ог<е д!е Егаце:

Нагит н'ип1е Негтапп йп 1)еи1хсЫап(1 (1еа 19. /аНгНипдегК гиг
5утЬо1/ц>иг?

СкегизкегГйгМ: Неппапп

Уог 2000 Закгеп, 1т Закге 9 паск Склад, хуигде д!е гбпизске Ехрапзюп
т Оегтатеп дигск деп СкегизкегГйгз(еп Агттшз — хи йеиГзск11егтапп —
цеМоррГ. й!сзег хуаг т Кот хит гбгтзскеп НеегГйкгег аиз§еЬПде1 хуогдеп ипд
каке д!е гбпизске 81аа(зЬ(1гцегзскаГ1 ег1ап§1. АЬ ег паск Оегтатеп хигйеккекг-
1е, зак ег дге 1_1п1егдгйскип§ зетез Уо1кез дигск деп гбгтзскеп 81аПкакег Оитк-
Низ Уагиз ипд Ьегеке! деп АиГзитд дег Оегтапеп уог. 20.000 гбпизске 8о!да1еп
катеп т дег „8ск1аск( !т Теи(оЬиг§ег \Уа1д“ ит. Агттшз ет(е уегзсЫедепе
^егтатзске 8(йтте 1т КатрГ §е§еп д!е Кбтег ипд Ьеме$1е д!езе.

8!е§ге!ск, тк коек егкоЬепет 8скхуеП з(ек! Негтапп дег Скегизкег
аиГ дет 386 т кокеп Теи(Ьег§ 1п дег Г4аке уоп йеГто!д. Мекг ак 53 МеГег
коек 151 даз §езат(е йепкта!, д<е Е!§иг а11е1п 26,57 Ме(ег. АНеГп даз 7 Ме1ег
1ап§е 8ск\уеП \У1е§1 ип^еГйкг 550 к$. Ез 1г8§1 дхе АиГзскпП „йеиГзске Ет^-
кек, тете 8Гйгке. Мете 813гке, йеиГзск1апдз МаскГ. й!е 8(а1ие з1е1п аи1
етет гипдеп Кирре1Ьаи тк 8йи1еп. АиГ дет йаск ЬеГтдеГ З1ск ет Кипд-
1аиГ Гйг Везискег.

ЕгпзГ Вапде! Ье§апп деп Ваи 1838. 1846 хуигде дег 8оске1 Гег(1^ез(е111.
№ск етег 1йп§егеп Раизе ит д>е Хек дег Кеуо1идоп 1848 хуигде даз Рго]ек1
1863 Гоп§езе171 ипд 1875 ет§ехуе1к1. Егпз! Вапде! йЬеНеЫе две ЕгзскаГГипр
зетез Еекепзхуегкез ит ет Закг.

Негтапп хуигде хиг 8утЬо1Гц»иг дег Веи1зскеп !т 19. Закгкипдеп
17еиГзск1апд хуаг т У1е1е Етхе1з1аа1еп хегёкедеП ипд хуигде епдкек 1871 це
С1п1. Ез зск!еп, ак уегкбгреге Негтапп а11 даз, хуаз две ВеШзскеп хи дег Хей
ЬгаискГеп: етеп КеПег ипд ВеГге!ег.

йаз Негтаппздепкта! 151 ете дег ЬекаппГезГеп деиКскеп 8екепзхуйг
д^кекеп. Лакгкск хукд ез уоп текгегеп Таизепдеп ТоипзГеп Ьезиск!.

ф К1скНё одег Га1$ск? Одег зГеЫ даз тсМ 1т Тех1?

	Клскд^»	Гакск	81ек1 П1ск1  >т Тех1
1. СкегизкегГигзГ Агттшз хуаг ет гопи- зскег Вйгвег.			
2. Хизаттеп тк ОшпдНиз Уагиз уег- епм§Ге ег ^егтатзске 8Гйтте хит АиЫапд яедеп д!е Вбтег.			
3. 20.000 гбпизске 8о1да1еп пактсп ап дсг „8сЫаск11т Теи1оЬигцег ЗУа1д“ 1еП.			
4.1п д!езег 8ск1аск( Не1 аиск Уагиз.			
5. Агпнтиз кеИй аиГ Веи(зск Негтапп.			
6. Ваз Негтаппздспкта! 1з( даз ЬеЬепз- \усгк уоп Егпз( Вапдс!.			
7. Егпз1 Вапде! з(агЬ 1875.			

П$е<хе т с!1е Ьйскеп (Не $»гоВ цезскпеЬепеп \5'бг1ег т дег
раззепдеп дгаттаНзсйеп Еогт ет.

Вопп

Ез ^1Ь1 Ьеи1е, д>е Ьекаир1еп, д!е ОезсЫсЫе ... Вопп ИаЬе ат 10. Ма1 1949 ..., дет Та§ паткск, а1з дег Раг1атеп1апзске Ва( тк 33 — §езеп 29 Гиг ЕгапкГий аЬуеуеЬепе — 8иттеп ... „д!е окегз1еп Виндезог^а- пе пектеп	уойаиГц» т Вопп *.  АЬег д!езе Векаиргипй ... тсЬ1.... Н1з1опкег кбппеп аиГ д!е 2000]акг1^с Уегеап$»епкск Воппз успус1зсп.  Вег Водеп Воппз 1з11т \уакгз1еп 8тпе ... §езсЫсй1з- 1гаскС1§, депп \уо 1ттег тап аиск деп 8ра1еп апзе(2(, зрг1п§(, \У1е ез 1Ш Уо1кзтипд кеИЙ, „ет ... Вбтег кегаиз“.	В1Е 8ТАОТ ВЕ61^^Е^  ЕКТ8СНЕЮЕН 111В81ТХ 2:^ТВЕЕЕЕ^  ОА8 \УОВТ  АЬТ

1 Ег/ак! йЬег даз ЬеЬеп уоп Еидтц уап ВееНюуеп тН НПГе дег
Х^ /ей(аГе1.

Ьидуущ уап ВееНтоуеп

1770	1п Вопп $еЬогеп
1782	зете егз(е Котрозкюп
1784	Огдап1з1 дег ГагеСНскеп КареПе т Вопп
1787	Егз1ег Везиск 1п \У1еп, Мохаг!
1792	паск етег Ве§е§пип§ тк Наудп — дег ххуеке Везиск т \У1еп
1795	егз(ез, бГГепд1скез Аикге1еп 1п \У1еп тк етет К1ау1егкоп- гей
1800	ЫгаиГГйкгипй зетег егз(еп Зутркоте
1802	дах „НеП1ёепх1ад1ег Тех1атепГ (ВпеГ ап хете Вгйдег, т дет ег д!е 8ог§с ипд деп Реххптхтих ит хеш «ттег хсЫесЬит иегдепдех ОеЬбг ипд ходаг ТаиЬЬек аихдгйск!)
1822-1823	АгЬек ап дег „№ип1еп 8утрЬоте“
1827	Тод дех „Оетих дег Оетеп“

1 'Э Ппде Гйг]еде Ьйске да* раххепде ХУог! айв дег
Х^7 епЬргескепдеп Кечке ипГеп.

ВееСЬоуеп» СеЬигЬчЬаиз

1ш ЫоуетЬег 1767 паЬтеп «Лег (1)... НоЙепог Зокапп уап ВееЖоуеп
ипс! хеше Ргаи Мапа Ма§да!епа пп Оаг1епГ1й§е! ден Наихех Вопп^аххе 515
|11ге ХУоЬпхГаИ. 1т егх(еп 8Юск ЬехУоЬп(е сНе РатШе ххусч к1етеге ипс! ете
е!хуах ^гбВеге 8(иЬс. 1п дег ОасЬкаттег де» ххусксп 8(оскх сгЫ|ск1с 1т Эе
хетЬег 1770 1Ьг 8оЬп Ьидххч^ дах ЫсШ (2)... 1т №с11ЬагЬаих 516 хуоктеп
Ргаи Аппа СЗеПгчкНх Вайт ипд т дег Вопп^аххе 386, хскгау ^е^епйЬег, дег
кигГйгхШсЬе Карс11те1х(сг Ьидхущ уап Весдюусп (ОгоВуа(сг), д!е Ье! (3)...
дех Ктдех ат 17.12.1770 а!х Ра1еп Гип^еПеп.

А1х д!е РатШе ВссШоусп хуекег хуисЬх, хаЬ х!е х!сЬ (4)..., пасЬ стог
угоВегеп \УоЬпип§ АиххсЬаи хи ЬаЬеп. ОосЬ уоп аПеп ВееОюуеп-Наихегп
Ка1 пиг дах ОеЬиПхЬаих т дег Воппдоххе д1’е Хе«1еп йЬегдаиег!. Неи!е 1x1 ех
а!х Михеит (5)..., т дет аШЬепЬхсЬе РоПгйГх, ЮровгарЫхсЬе АЬЬИдипцеп,
ВпеГе ипд апдеге огцрпеИе 8сЬпЙх1йске, Ыо1епкапдхсЬпЙеп ипд - дгиске,
Мих1ктх1гитеп1е ипд Ое§епх1йпде дех (6)... СеЬгаисЬх ЬеЬеп ипд \Уегк дех
{;гоВеп КотротхГеп докитепНегеп.

Пах ВееШоуеп-Наих 1x1 ет ХУаЬг/е1сЬеп дег 81ад1 Вопп; ВееГЬоуепх
а!!е 8ргасЬЬагпегеп (7)... Мих1к тасЬС ех куекхуек 1т ВехуиххГхет дег Ки1-
ШгпаОопеп ргахепЬ

I. а) ]ип§уегтаЬкс
2. а) дег 81ад1
3. а) дег 11оскхей
4. а) ^едгйск!

5.	а) е!п§епсЬ1е1

6.	а) п6Г1§еп

7.	а) йЬеНеЬепде

Ь) успук\ус1е

Ь) дег ХУек

Ь) дег Тгаиипе

Ь) ег1аиЫ

Ь) уетасЬ!

Ь)	а!11а§ПсЬеп

Ь) йЬепутдепде

с)	8ехсЬ1сдепе

с) дех 81аа1ех

с) дег Уег!оЬип§

с) $»ех\уип§еп

с) ^ехсЬаПеп

с) хскепсп

с)йЬеПга^епде

д) а11счп хГеЬепдс
д) дег Егде
д) дег ТаиГе

д) уегЬо(еп
д) зехскаГЙ

д) ге!сЬеп

д) йЬег\У1е^епде

1	2	3	4	5	6	7
						
НУ 20

^Нбг Шг (Не Тех1е ап ипй огйпе ые йеп ОЬегзсЬпПеп ги.

Ете кигге Ке18е йигсЬз Ки11ГёеЫе1

1. Егерей т йег НаГеп51ай1.	
2.1п йег Не1’та< йе$ Котрот$1еп.	
3. 8роП 1п йег В1егНаирЫай1 ОеиксЫапйя	
4. 81ай1 Гйг 81ийеп1еп.	
5. №ие$ ЬеЬеп т йег акеп 8скасЬг.	

'^^ЕгкипсН^е йкЬ йЬег Мйп$<ег, Ы1йе $а<хе.

□1е 81ай1 МйпзСег Не§Г ат Еигорагайиапйеглец К1, йег уоп 8апкГ Ре-
ГегзЬиг^ йЬег ВегНп пасЬ Са1ак (ЕгапкгеюЬ) ГйЬп. 81е хуигйе текгтак ак
ГакггайГгеипйНсЬхГе 81айг ВеиксЫапйх аи^ехекЖпек

1. Мйпмег рк гигссМ ак

Еигора^ ЕпЬггя<1Ьаио(Ма<И

2. Н1ст рЬ1 еа м>§аг ет

, ио КаЛег „рагксп" коппсп.



аЬзсЫеррй^еп^

ЕаЬггай

аК

5.

3. Еакггадсг ете! <11с
с1пл(гсп ст1аиЬ1сп
РаЬг7си|к т

4. Эю Рготепаде т Мйпйег иагс!

ЬегеюНпе!

ы

ити еИГгеипаКсЬег
а1н АиЮУегкеЬг.

7. КаШгКсК рЫ е« уепйует!

___________Шг ТоигЫеп.

6. 8е11 пеиеМет ехк1кп ет
______________, <1ег НеГекГе о<1ег ГаксЬ
аЬ{>е51е111е ЕаЬггадег аЫто1Г.
КЬеЫапд-РГак

Ыез деп Тех! ипд Ьеап№ог1е д1е
Гга^еп.

□аз Випдсз1апд Пе$к ап дег Огепге
ги Ггапкгекк, ЬихетЬиг^ ипд Ве1§1еп. 8еЬ
пе Еапдзскак Ьсзкттеп дег „Вотапкзске
Вкет“ тк та1епзскеп Ре1зеп ипд Виг^еп,
УУстЬег^е ипд к!ете ВбгГег ипд 81ад(е ап
дег Мозе! ипд „даз §гипс Нсгг Еигораз“ сНе
Ейе1.

Ваз Еапдезжарреп уоп КЬет)апд-
РГак гец>1 деп РГакег Ьдчуеп, даз Кгеи/ уоп
Тпег ипд даз Мат/ег Вад. О1е Ьапдез-
каирЫад! 181 Матг.

□аз Еапд итзсккеВ! т зетеп Еап-
дезёгепгеп аке КикиНапдзскакеп тк етег
йЬег 2000]акп§ег ОезсЫсЫе. В«е 311ез(еп
$1ад1е зтд етзд^е гопизске Казегпеп — СЗзаг кат, зак, з1е§1е — СопПи-
сп1ез (КоЫепх), Вт^шт (Вт^еп), АпШпасит (Апдетаск), Мо^опиасит
(Матг).

16 уог Скпз1из хуигде Гпег уот гбпизскеп Ка1зег Лиуизшз уецгйп-
<1с(. Акег 1з1 кет Он т ВеШзсЫапд. Тпег иаг Ка1зег- ипд В|зскоГзз|1/
ипд ху!гддагиш ой а1х „Вот дех 1Чогдспх“ ЬегекЬпе!. 1)сг □от уоп Тпег
!х( дег а11сх1е Сот т □еШхсЫапд ипд сНе Рог1а Мц*га 181 дах ат Ьех1еп
егЬаИепе гбпнхсЬе 8<адПог пбгдНсЬ дег А1реп. □!ехе ОеЬаиде ипд аисЬ
сЬе Ка!хепЬегтеп, сНе ВбтегЬгбске ипс! дах АтрЬпЬеакг реЬогеп гит
иНЕ8СО-\Ускки1(игсгЬе. Тпег Ьа( Ьедеикпде 8бЬпе Ьегуог$»еЬгас1н, еЬ
пег уоп «Ьпеп 1x1 Каг1 Магх.

Хи ВЬс!п1апд-РГа1г веЬог( аисЬ дег Ьекапп1ех1е ТеП дех ВЬетех, йЬег
дет хкЬ д!е Ьоге1еу дах §о1депе Нааг катти Кет ХУипдег, дахх дах МИ-
1е1гЬет1а1 гит ХУе11па1игегЬе егк!ап хуогдеп 1x1. Ех !х( Ыег хо готапдхсЬ!
□а х1сЬсп д1е Виг§еп ипд Ооте, Хеи^еп дег уег^апеепеп Мас1п дех Аде1х.
□а хтд д!е ХУетгеЬеп ипд дег Ье! ХУогтх 1'т ВЬет уегхепкСе 8сЬа1г дег
М!Ье1ип§еп.

□ах Випдех1апд ххчгд аисЬ ХУет1апд-РГа1х ^епапп!, да е* ^ан Хеп1гит
дег ХУет- ипд 8ек1ху!г1хсЬаЙ т дег ВВГ) 1X1. ХУек йЬег □еШхсМапд Ыпаих
хтд дег Мохе1хуст ипд дег ВЬетхует ЬегйЬтЬ

□!е 81ад11даг-ОЬегх1ет 1x1 дигсЬ 1Ьге Еде1х(ет- ипд АсЬа1хсЫе!Геге!еп
Ьекаппи Н!ег ЬеПпде! хкЬ дах етхц»е Еде1х1е!пЬег^егк Еигорах, дах тап
Ьех!сЬ1!ееп капп. 1п хетег Еде1х1етт!пе хуигдеп дк кохгЬагеп 81ете аЬ$»е-
Ьаи1.

□ах хроПНсЬе Тор-Егс!ёп!х т ВЬет1апд-РГа1х 1x1 дах Гогте1-1-Веппеп
аиГ дет МйгЬиг§пп§ т дег ЕИе1. Хи деп хсЬёпх1еп ипд х1!ттип^хуо11х1еп т
□етхсЫапд ^еЬоП дах Еп1х-\Уа11ег-81ад!оп т Ка!хегх1аи1ет, Ьспапт пасЬ
дет КарИап дег 1ейепдагеп \УсИтс1Х(егс1Г уоп 1954.

ВЬет ипд \Ует, 6тепЬег§ ипд Оего1х1етег, Рах1пасЬ1 ипд Рогте! I,
СЬегтекопхегп ВАЗЕ ипд Ве1гспЬег^ — ете сЬагтапЮ М!хсЬип^ аих ТгадЬ
Ьоп ипд Модегпе — хо хеЬеп \уй д!ехех Ьапд.

1.	Ап хус1сЬс Ьапдег ипд Випдсх1апдег $»гепх1 ВЬе!п1апд-РГа1г?

2.	\Уах 1x1 аиГ дет ХУарреп дех Випдех1апдех даг$ех1е111?

3.	ХУодигсН ччгд д!е РГа1хег 1-апдхсЬаЙ ЬехЬтпН?

4.	\У1е Ье!В1 д!е Наир1х1ад( дех Випдех1апдех?

5.	\У!е Ье!В( д!е аПех!е 81ад! уоп ВЬе!п1апд-РГа1г?

6.	Уоп хует хуигдеп у!с!с 81ад(е т д!ехет Випдех1апд §е§гйпде1?

7.	ХУагит петп тап д!ехех 1.ат1 аисЬ ХУет1апд-РГа1х?

8.	ХУагит пепп! тап деп МИ1е1гЬет аисЬ деп ВотапПхсЬеп ВЬет?

9.	ХУе1сЬе ЗроПхусикатрГс хуегдеп Ыег дигсЬ§е!иЬп?

10.	ХУекЬег 1пдих1пеххуе!§ 1x1 т ВЬет1апд-РГа1х х!агк епСхуккеЬ?

2Ыех деп Тех!. 8е1/е т д!е Ьискеп д!е цгоВ ёехсЬпеЬепеп ХУог1ег
1п дег раххепдеп цгаттаНхсЬеп Рост ет.
Мат/.

Мед1еп ипд Рах1пасЬ(: Мат? 1x1 д!е Мед!епх1ад1.  ЗоЬаппехОЫепЬеге... ш Мани  ... ВисЬдгиск  ипд ... дапп! д!е \Уе11.  Ап... ХУегк епппеП  дах ХУектихеит... Р)гисккипх1.  1)ах €>и1епЬег§тихеит /,е\^ ете дег т?т§еп  уоп 1Ьт ... В|Ье1п.  8сН 1477 1х( Мат/аисЬ итусг5Йа15з1ад(.  □ег... Ка1хегдот  1x1 дах ХУаЬгхекЬеп... 8гад1.  Хиг „РаззепасЬГ* §еЬбг1 Мат?... №ггеп.  □апп Вс1В1 ез „Мат?., мпе ех Х1пц1 ипд 1асЫ“.	ЕКР1МОЕЫ ЭЕК  УЕВЛМОЕ!™ 8ЕШ  □1Е  □кискЕм  ВОМАИТ18СН  ЫЕ  ЫЕ

38е1ге <Ке ГеЫепдеп 1Уйг1ег аих дет КахСеп т дег псЫщеп
цгаттаНхсЬеп Еогт ет.

Тпег

5гад/, уог, с1а\он, аИ, ЬенасНлеп, кдтег, Ке/сН, (Не, Ле, хсН1апце1п,
(1ег Ккет_______________________________________________________

Кбтег ипд ХУет: Тпег 151 ете дег ... деиЬсЬсп ... . КЫзег Аи&их1из
цгйпде1е .,Аивих(а ТгеуегогипГ* 1т ЛаЬг 16... СЬпзШз. В1з тз 5. ДаЬгЬипдеН
ууаг Тпег д1е Наир1х1ад1 дея ХУеЖгопжсЬеп........./еиуеп посЬ дах АтрЫ

|Ьеа1ег одег дах цгбВ1е гбпмзсЬе 81адНог пбгдПсЬ ... А1реп, д1е РоНа РП^га.
Мп деп ... кат аисЬ дег ХУет ап ... Мохе1, две дигсЬ ВЬе1п1апд-РЕа1/. (ипд
8ааг1апд).... 8е1Ь$( д(е х1едх1еп Р1иххЬЗп§е зтд ЬсиГс пи! ВсЬеп....

№сЬ Тпег \утде( 81сЬ дег Р1изз т гаЫгегсЬеп Маапдегп Ыз КоЫепг,
\уо ег т... тйпдек

4Ыех деп ТехС. Етде Гйг )еде Ейске дах раххепде ХУог1 аих дег
еп(хргесЬепдеп Ке1Ье ип1еп.

УУогт.ч ипд 8реуег

Му1Ьеп ипд Ка!зег: 1п ХУогтз 1еЫ даз Н1Ье1ип|’спту(Ьох. йег МЬеЫп
цеп\ус{х (йЬп (1)... Оот Ых ЫпиШег (2)... деп ВЬет гит На§еп-Оепкгпа1.
□ег 8реуегег Ктхегдот хаЬ11 (3)... деп ^гбВ1еп КисЬеп Еигорах. АсЫ деи(
хсЬе Ка1зег ипд Кбт§е (4)... Ыег (4).... ЗаЬг Гйг ЗаЬг Ппдеп т \Уогтз №
Ье1ип$еп-Рез1хр1е1е х!аП. Юег \у!гЫ дег ед1е 81е@Гпед (5)... д1е Кбп^хЮсЬ
(ег, Ыег х1гейе1 х!сЬ КпетЬИд хра!ег тИ ВгипЫ1д ит (6)... тз Мйпх1ег, Ыег
(7)... дег 1йск|ясЬе 11ацеп деп 8сЬа1х дег М|Ье1ип}»еп |т ПЬет.
1.	а) уогке!	Ь) уоп	с) аиз	д) 8е§епйкег
2.	а) ат	Ь) ап	с) т	д) 1т
3.	а) ап	Ь) хи	с) тк	д) паск
4.	а) хтд...	Ь) ка1...	с) какеп...	д) какеп...
	Ье§гаЬсп	Ье^гакеп	ке§гакеп	ке^гакеп
5.	а) Гйг	Ь) хи	с) ит	д) ап
6.	а) деп 2и(пк	Ь) дсп АихГпк	с) деп Тгкг	д) деп УоПпк
7.	а) уегхепк!	Ь) Гтде!	с) етдеск!	д) х!ек1

1	2	3	4	5	6	7
						

5 8е!хе дйе ГеЫепдеп ХУбПег аи$ дет Ка$(еп т дег псЫщеп
^гаттаНзскеп Копп ет.

(Не, (Не, (Не, (1ег, /едез, аПеп, аг1епгв1сИ, \’и1кагтсИ, к!ет

В1е Е1Ге1

Когте! I ипд Уи1капе: дег Мигкиг^гтё дег кекапп1сх1е Ог! т... Е1-
Гс! ипд д1е $еГйгск1ех1е Веппхкеске ... ХУек. Таихепде МоЮгхрогНапх 1геПеп
81ск ... Закг ат „Кт§“. В!е текГеп ТоипМеп хска1хеп ап дег ЕИс! акег уог
... д>е Уи!кап1апдхскак тк ... Маагеп,... 8есп ...Ыгхргипдз. Вю ..Аи^сп дег
ЕИеГ Не^еп тк1еп т ... №1иг5ски(2(>еЫе(еп. Еше ЛПгакдоп 1x1 дег Уи!кап-
рагк гипд ит ... Ьааскег 8ее тк дег 50 Ме1ег кокеп ХУтееПхкег^хуапд ипд
дег кегйкт!еп АЫе! Мапа Ьааск.

61яе$ деп ТехЬ 8е€хе т д!е Ьйскеп д!е дгок §е$сЬпеЬепеп ХУбгГег
1п дег раххепдеп ^гаттаНзсЬеп Еогт е!п.

Виг§ ТпГек

Вег ТпГек Не§1 аиГ... ап деп бх1Нскеп Аих1аиГегп
дех РГйкег ХУа!дех.1т НоскгтИе1акег ... д!е деиь
хскеп Ка!хег ипд Кёт^е Шег д!е Ве!скхк1стод!еп
уегхуакгеп. Ва 1кг Вехкх егх( д!е Ве1скхкеггхскаГ1
геск1таВ1§ таск!е,... ех: ХУсг дсп ТпГе1х каг. ка1
дах Ве!ск. 1193 хуигде дег еп^кхске Кёт§ Шскагд
Ьёхуспксгх гит ... дег Виг§.

Аих... ит 12001x1 дег Наиркигт — дег хи^екк
ТоПигт, Каре11сп1игт ипд Тгехог хуаг — сгкакеп.
1п дег готашхскеп Виг^кареПе... тап (гйкег д!е
Ве!скхк1етод1еп. 1т Вайт дагйЬег зтд 1кге тодег-
пеп Кор1еп ...: Ве!скхкгопс, ВеккхарГе!, 2ер1ег ипд
Веюкххскххен. В1е Огщта!е... хек 1800 т \У!еп.

Е11Ч ВЕВОСИРГЕЬ

ЬА88ЕЫ

НЕИМ^

СЕЕАМСЕ^В
В1Е 2Е1Т

НОТЕЫ
АШЗТЕЬЬЕМ

8Е1И
Огдпе ]едет Ве&гНТ <Пе раззепде Егк1агип§ ги.

1. АЫе!  2. РП§ег	а. Вегц\уегк  Ь. 81гаисЬа1тВс11е РПапхе, дегеп ЕгйсЬге т Еопп уоп ТгаиЬеп хуаск^еп
3. УУетгеЬе  4. №(играгк	с. \Усгкн1аП. т дег ЕдеЫете ЬеагЬеке! хуегдеп  д. Рег8оп. д1е \Ует Иег81е111  е. К1оз1ег
5.	Мте  6.	Мааг  7.	Маапдег  8.	8сЫеИеге1  9.	ХУтхег	Г. КгаСег, т дет 81сЬ \Уа58ег 8аттек  ОеЫе1, да.ч а1*> 8сЬиВ/опе (йг ЬедгоЬ1е Т1еге одег РПапгеп д1еп(  Ь. Ет ап ХУтдипвеп гаскег Пичз  1. Регзоп, д1е аиз гек^бзеп Огйпдеп етеп Нейсел Ог1 аиГзиск!

1	2	3	4	5	6	7	ОС	9
						•		

ХУаз разе! гизаттеп? ВНде 8й1ге.

1.	В1е РоПа Ы1§га хуаг ет Тог дег
81ад(таиег,

2.	\Ус§еп дег хуа1дге1скеп Вт§сЬип8
ху1гд

3.	Вег хуегКоПе 6о1дзскаВ дег
М1Ье1игц’еп

4.	Вег ЬекапгНе Ьоге1еуГе1зеп Ье1

81. Ооагзкаизеп 1з1 ете Ее1зпазе,

5.	КеЬеп АтМсгдат 1з(1даг-ОЬег-
Ыет,

а. да* Ьедеи1епдз1е 2хлИгит дег
В1атапЬ ипд Еде1з1еттдиз1пе
1п Еигора.

к. зоП1т Вкет Ье1 ХУогтз уегзепк!
8ет.

с. д1е т деп ВЬет га§1 ипд даз
ВЬс1п1а1 аиГ 200 Ме1ег уегеп#.

д.	дег МигЬиг^пп^ тапскта! „ОгО-
пе 11б11е“ §епаппк

е.	д1е д!е Вбтег ит Тпег Ьаи1еп.

1	2	3	4	•г,
				

9

1п кетет апдегеп деиВскеп Ьапд хУ1гд $о >1е1 ХУет апцекаи!
мйе 1П Вкеткшд-РГа!/. АЬег Ьеуог дег ХУет 1т С1ак 1апде(, Ьа1
дег ХУтгег 1т ЬаиГе де8 ЛаЬге8 у1е! АгЬеВ тд Пип ^еЬаЫ.

УУ1е упгд Ц'ет ргодиг1еН? Вдде Раячу^аВе.

1ехеп, ЬеагЬепеп, ^е^тпеп, апЬаиеп, аихЬппдеп, епНеп,
кеНегн, 1адет,/иНеп, хскпей1еп
ХУет \хчп1 т чуагпыеп СеЬ!е1еп ап^еЬаШ.

В1е ВеЬеп тйххеп ^ехсИтИеп н’егйеп.

Вег Водеп___________________.

Вег РйапгепзскиГг___________.

В1е ТгаиЬеп_________________.

В|е ТгаиЬеп___ги ХУет_________.

Вег ХУет т Раяяегп.

Вег ХУет______т Р1а8скеп______.

Аи$ чус1Всп ТгаиЬеп__пиг ХУе!Вчует_______.

Аи$ го1еп ТгаиЬеп ХУе!Вчует ит! Во1чует

ВПЛе /ичаттеп^ечеШе ЬиЬч1агИ1че.

	Виск	81ад1	
	ХУек	апЬаи	ееЬ1с1
	Мо!ог	8ее	8ск1еИеге!
д1е	Мед>еп	8(С1П	егЬе
дег	Еде!	§ски12	/е1.чеп
дах	№11иг	дгиск	йсЫс1
	Мааг	м’аххег	Гап
	ХУет	8рОГ1	
	итег	паШг	

ПЫез деп Тех! ипд 8е1/е две ГеЫепдеп ЬаШеде ет. Ет 8а1х<еП
ЫейЫ йЬпц.

ЛоЬаппеч СиГепЬег^

Уоп 6и1епЬег§8 ЬеЬеп чукчеп чуй чует§, посЬ чусп^сг, (1)... . Зо^аг
чет СгеЬигЬдаГит 181 ипЬскапп! (У1с11с!ск1 18( еч дег 24. Зит1397). 8ет Уа1ег
Гпе1е Оеп8Пе18сЬ, дег етет Матхег Ра1п71ег§е8ск!сск( ап^скбгТс, ЬсчуН-
8сЬаЙе(е деп Ои1епЬег§-НоГ, (2)....

1434 Ьк 1444 чуаг 6и(епЬег§ т $1гаВЬиг§. 1437 §гйпде1е ег ет СечскаП
/иг Пегч1е11ип§ уоп 8р!е§е1п. 1п сПенег Хек ЬечскаЫ§(е 81ск ОШспЬег^ егМ-
так тк дет Вгискеп. 1444 181 ег шсМ теЬг т $1гаВЬиг§ ипд 1448 \У1едег т
Ма1П2. \Уо ег т деп 2чл8сЬеп]аЬгеп §е1еЬ1 Ьа(, (3)....

6и(епЬег§\уаг дег еп>1е, (4).... Егти881е81сЬ Ое1д кЧЬеп. (5).... 8еше
ЕгЛпдипз Ьаис ЕНЫ^: ег 8Ге1ке д!е ег81еп Ка1епдег ипд уог аПет АЫачягеЬ
1е1 Ьег. Вапп аЬег Ье§апп д>е УегЫиегищ» т нетет 1.еЬеп дигск хаМге1сЬе
Ргохеяэе тк ьетеп Ое1д1е|кегп. ЗскНсВНск тасЫе ег Ьапкгои, (6).... 1пГо1{>е
роНкнскег Метип”8Уег8сЫедеп11екеп чуигде ег аи8 Мат/ уег]а§1. Агт ипд
кгапке1пд кеЬгСе ег хра1ег /игйск, хуо 1кп дег ЕггЬкскоГ'аиГпакт ипс! Шт Гге1е
К1е1дип§ ипд Макгип§ Гйг сНе 1с(г1сп ЕсЬспфГие гиг УегГйуипу х1е111е.

Ак ТодезГад к( дег 3. ГеЬгиаг 1468 хскпГШск йЬегПеГеП. Зокаппех Ои
1епЬег§ хуигде т дег Ргапгккапегкйске Ье^езеШ. Ак д1сзс Киске 1742 аЬ-
цепхзеп хуигде, (7)...

А.	дег Ьеиегп §охх ипд деп Вискдгиск Ьс^апп

В.	к! кси(с ипЬекапп!

С.	ит д!е цгоВеп Аих^аЬеп ги дескеп

В. ху!е ег ги зетег ЕгПпдип^ §екоттеп 151

Е. хуо ег Ьегйкт! хуигде

Е. паск дет Локаппех §епапп1 хуигде

С. уегхскхуапд аиск ОиГепЬег^з ОгаЬ

И. ак ег д!е В1Ье1 аиГ 1282 8ейеп дгиск!е

1 2	3	4	5	6	7

| 1лез деп Тех!. Гтде Гйг ,|еде Ейске даз раззепде УУог! аиз дег
1 епГзргесЬепдеп Ке1Ье ипГеп.

Вах КипхПуегк дег 42гсИ|8сп ВШе! зСекГ (1)... АпГап§ дег ОезсЫсЫе
<1сг ВискдгискегкипхГ. От 1500 §аЬ ех т 260 81ад1еп Еигораз Ьегейз текг
ак 1100 Сгискеге1еп. 1)еи1хске Вискдгиск§ехе11сп хуагеп т аПсг \Уе11 Ье^екй.
1-гйкег тихз1еп д1е тскГеп ВйсЬсг 1п тйкеУоИег ипд гейгаиЬепдег АгЬед (2)
. хуегдеп. В1е „Корк1еп“ хуигдеп Ьегакк. Миг гсккс кси(е копп!еп з1сй
ВйсЬег каиГеп. Миптекг копп(еп 1аизспде уоп АЬгй§еп деххеШеп \Уог11аи(х
1П кйггехЮг Егк( Ьсг§ех1е1к хуегдеп. Мапске Вйскег хуагеп хекг ЫШ^.

Оек1ц>е Еггеи^тххе хуигдеп т Маххеп (3)... ипд уегЬгсйе!. ОаН1е1 т
МаНеп егГикг, (4)... Корегткиз 1т ОзГргеиВеп даск!е. Ко1итЬих еггескпе!е
.ткапд етез$»сдгиск1еп (5)... деп 8ее\уе§ паск ОхНпд!еп ипд уегзиск1е,дах
..Мог^еп1апд т \усх1кскег В1ск(ипе“ хи (6)... . МагОп [дИкег хуаге |метак
хо хскпеП ЬекаппГ ^ехуогдеп, хуагеп зете 95 Ткехеп тек! тпегка1Ь уоп у«ег
\Уоскеп $»едгиск1 ипд 1п дег §апгеп аЬепд1апдксксп Скгкгепкек уегЬгеке!
цехуезеп.

1. а) 1т	Ь) ги	с) УОП	д) ат
2. а) уегхскпеЬеп	Ь) ^едгиск!	с) аЬ^ехскпеЬеп	д) ги§ехскпеЬе1
3. а) уегУ1е1Га1и§1	Ь) гихаттеп§еГахх1 с) хихаттепеех1е1к		д) уег^гоВег!
4. а) дах	Ь) дахх	с) хуагит	д) хуах
5. а) Каг1е	Ь) ВисЬез	с) Зскгй!	д) Огкипде
6. а) егбГГпеп	Ь) егПпдеп	с) Гакгеп	д) егге1скеп
1	2	3	4	•л	6
					

1	Ра881У5й1ге ипд ЬепсМе йЬег деп Вискдгиск.

(1гПскеп, ререп, ЬеМгейЖеп, гегкипеп, >л’1ске1п, гег\1е1/а1(ц’С11,
ШнИпегеп, НегМеПеп, гихаттеп хешп, хс/теШеп, агЬеИеп,
аихх(анеп, ег/тЛеп

1. Э1е ЬеПегп юигскп айв Ме1а11^е^055еп.

2.81е коптеп ш §гоВеп Мепуеп Нег§ех1е11( н'вг^еп.

3.	йапп________ в!е тк РагЬе________

ипд ги „ВисЬвекеп“__________.

4.	Оав Рар1ег тй етег Ргевве аиГ д1е Ме(а11веке.

5.	АиГ д(еве ^е!ве  ете Зеке теЬгта!» 

6.	В1е ВйсЬег  тк етет ТкеНЯак ипд.

7.	Вав ВгискуегГаЬгеп ЬНеЬ кп ХУе&етПсЬеп ипуегапдеЛ, Ьвз 1811 т Ьопдоп
д!е ЗсЬпеПргеяве ________ ________.

8.	8о копте д1с Хек дев Вгискепв егЬеЬНсЬ_____.

9.1п Атепка ___ 1870 сНе КоОдопвргевве.

10. Ве1т ВоГадопвдгиск  д1е ЭгискГогтеп ит етеп ХуИпдег

И. Гч'аск дет Эгискеп  да» Рар1ег хи етхеШеп 8екеп

12. Неи(е тй уегвсЫедепеп д1^ка1еп ТесЬткеп.

НУ 21

Ног д!г деп Тех! ап ипд зейе (Не ГеЫепдеп МГбПег ет.

Уоп Виг^еп, К1Йегп ипд Тигтегеп

Етег 8а§е пасЬ во11 аиГ дет Огипд дев КЬе!пв дег 8сЬа1г дег (1) ...
Не^еп, деп тап посЬ тсМ уеГипдеп Ьа1. \Уег аЬег тк дет ЗсЫГГ уоп В1п§еп
пасЬ КоЫспг ЫпипГегТакгГ, мйгд ет1§е КикигвсЬаГге Гтдеп. Шег ЬеГтде1
В1с1) дег ЬегйЬтГе Ее1веп дег (2) ... №хе Ьоге1еу. Еп11ап§ дег 80 КдотеСег
1ап§еп ЗГгеске »1еЬеп йЬег 40 Ьеетдгискепде Виг^еп ипд ЗсЫоввег иче г. В.
Виг§ ВЬе1пв1е1п. (3)... ЕЬгепЬгекв1ет одег ЗсЫовв 8(о1хспГе1в.
В1е те18(еп д!ечег Ваи1еп епЫапдеп гмнчскеп дет 12. ипд 14Дакгкип-
дег1,1т (4)ак Веи18ск1апд поск кет еткейНскег 81аа1 \у!с кеи!е \уаг.

Вег Вкет у>аг ст хуйкп^ег (5).... \Уег Ыег Еапд ЬечаВ. копп1е коке
/.оПс сгкеЬеп. дагит чгекеп Ыег Ьечопдегч У1е1е Виг^еп. В1е Е1ИЕ8СО ка(
дач ОеЫеГ ат Вкет ги (6)... егк!ап. В1е Ог^атчакоп хуП1 сНе Ваихуегке ег-
какеп ипд Йпапх1ег1 гичаттеп тк дет деиСчскеп 81аа1 Веч1аига11’опеп.

Ет дач Мк1е1акег 1т Оедаскт1ч ги (7)..., Ге1егп ске ВеШчскеп аиГ у!с-
1еп 1кгег Виг^еп кеггИске Реч1е. Шег капп тап АЬетеиег Мк1е1акегч (8)...
еНекеп. Еч{иЬ1 т1Пе!акег11ске Магк1е, Мимк ипд Тап/. Аи.ч чскхуегеп Кгйуеп
одег Нбтегп \УЙд \Ует одег Ме1 ^е1гипкеп. Оаик1ег Й1кгеп КипчЫйскс аиГ.
Нехеп ипд Ве111ег егчскгескеп д!е Вечискег. Вечопдегч чрек1аки1аг чтд ске
К1иег1игп1еге. Вач §гбВ1е Мк(е1акег!еч1 Еигорач Гтде11т Зск1оь8 Какепкегц
Ье1 Мйпскеп 81ак. В1е КакепЬег§ег Вк1ег8р1е1е 1оскеп ]еде$ Лакг 1т 1иН Ы$ ги
100 000 Везискег ап. 1п етег $гоВеп Агепа 1ге1еп ВлПег (9)... ап \у1е т акеп
Хекеп. 1п 8ск\уегег Вй<аип§ теяяеп 81е мск 1т (10).... Одег Ье1т ХУеИкатрГ
„Т)Ов1“. Н1ег гекеп /\уе! Вк!ег аиГетапдег хи ипд уегаискеп, деп Ое^пег тк
етег Ьапхе уот РГегд ги (11).... Хи§е§екеп, §апг \у!е йп МЙ1е1аЙег катрГеп
ме пйкЕ 81е мпд 8скаи8р1е1ег. Хит О1йск, депп чо тим» кет В1и1 ГНеВеп ипд
д1е Веикскеп кекгсп паск Шгег Веке те Мк1е1акег (12)... т 1кге е^епеп
у!ег УУапде гигйск.

(^111/

1.1)	1е акеч1е деиНске 8киИ ...

а.	Тпег

Ь.	Мат/

с.	ХУогтч

2.	Еаи( Му1коч ка< ... деп 8ска1/ дег М1Ье1ип}>еп 1т Вкет уегчепкЕ

а.	81е§Гпед

Ь.	КпткПд

с.	На^еп

3.	1)ег МЬект{>еп5ска<г 8о11 дег Ье^епде паск Ье1... уегчепк! чет.

а. КоЫепх

к. ХМогтч

с. 1даг-ОЬег8Тет

4.	Локаппеч СиСепкегв чСеШе ... кег.

а.ХУегкЬйпке

Ь.	8р1еуе1

с.	Реп81егй1а8ег
5.	Локаппез (лНспЬегц ка( йеп ВисЬйгиск т ... егГипкеп.

а.	81газзЬигц

Ь.	Тпег

С. Ма1П7

5.	Вах егз1е уоп СШепЬсгд т Мат/ це(1гиск1е Виск наг ...

а. скс В1Ье1

с1. <Не 8(аскскгоп|к

с.	сПе Скготк йез Ьап<1е»

6.1	п ... капп тап йаз ет/|це Ейе1з(е1пЬегй>уегк Еигораз Ье81сМ1(>еп.

а.	1йаг-ОЬегз1ет

Ь.	Вт^еп

с.	Ка1’зегз1аи1ет

7.1	п Тпег Ы .... $>еЬогеп.

а.	Локаппез ОиГепЬег^

Ь.	Каг1 Магх

с.	Гп1х ХУакег

8.	Рог1а Мцга Ьекеи(е1:

а.	Рог1и§1ез1зсНез Тог

Ь.	НаирНог

с.	8с11\уаггез Тог

1	2	3	4	5
				
8ааг1апс1

Ыез деп Тех! ипд Ьеап!хуог!е д1е
Арга^еп.

Оах 8ааг1апд Не§! 4т 8йдхуех1еп
Оеи!8сЫапдх ипд ^геп/Л 4т \Мех1еп ап Ьи-
хетЬиг& ипд Егапкге4сЬ; 4т Могдеп ипд
4т Ох1еп — ап КЬе4п1апд-Р(а1/. Оах 181 дах
к!е4пх!е Випдех1апд дег ВШЭ, хуо е!\\а е4пс
МИНоп МепхсЬеп хуокпеп.

Г>ах 8ааг1апд Ьа! е4пе ге4сЬе ОехсЫсИ-
(е. Ве1 В14ехках1е1 х!ек( е4п с1та 4000 ЗаЬге
акег МепЫг — дег 6о11епх(е4п. Ег §41( тк
хе4пеп 6,58 Ме1егп НёЬе а!х дег $гбв!е Меп
Ыг М4ке1еигорах. Оах ТегпЮпит 8ааг1ап
дех хуигде хскоп уог 2000 ЛаЬгеп Ьех4еде11
ипд хра!ег уоп деп Кбтегп сгоЬег! — Ьеи(е
капп тап д1е гех1аипег(е гбпмзсЬе У4На 4п

Непт§ Ьех4сЬ11ёеп. 1п дег ШПеггек хмигдеп
|щ 8ааг1апд У1е1е Виг^еп §еЬаи(. Е1пех дег 4п1егех8ап1сх!сп ШПсгтиаееп Ье-
Гтде! 81С11 1п Клгке!. Н4ег капп тап дах ЬеЬеп дег КлИег кеппеп!егпеп ипд

хе1Ьх1 ап В411егхр4е1еп 1е41пеЬтеп.

□(ереойгарЫхсНе Ьа^е /ху4хсЬеп □еи1хсЫапд ипд Егапкге4сЬ ипд Ве4сЬ-
1ит ап КоЫе тас111еп дах 8ааг1апд 4т ЬаиГе дег ОехсЫсЫе /ит роНОхскеп
ХапкарГе! /ху4хс!1сп /\ус4 Ыас11Ьаг81аа!еп: Ва1д хуагдах ТсггИопит Ггап/<>х4хс11
Ьа1д ^сЬбг1е ех 1)еи1хе111апд. Аск! Ма1е хуескхеКе дах 8ааг1апд а11е4п 4п дсп
уегеап^епеп 200 5аЬгеп зете ЫаНопа11Ш. Егз! 1959 пасЬ Оег Уо1кзаЬз!(т-
тип§ хуигде даз 8ааг1апд т д!е ВВО роНйзсЬ ет§е§Недег!.

О1е ЕапдзсЬаЙ дез 8ааг1апдез 13! зеЬг У1еИа1й§: Огйпе Нй$>е1, ХУа!дег,
ХХиезеп. та!епзсЬе Р1изз!а1ег тй ХУетЬег§еп, зохуей даз Аи$»е ге!сЬ!. О1е
§гбВ!еп Р1йззе зтд д!е Мозе! ипд д!е Зааг. Оаз ХУаЬгхе!сЬеп дез 8ааг1апдез
1з! д!е ЗаагзсЫейе, хуо д»е Зааг етеп паГИгНсЬеп Во§еп тасЬ!. Оаз КНта 1з!
тйд: О1е ХУйПег зтд хуагт ипд ге§епге!сЬ ипд д!е Зоттег — тсЬ! хи Ье!В.
Н!ег хуегдеп Ма!з, ОЬз1, Оетйзе, КапоГГе1п ипд ХУет ап§еЬаи!.1т ОгеПап-
дегеск ххмзсЬеп ОеШзсЫапд, РгапкгекЬ ипд ЬихетЬиг^ Не# Регк д!е етхц’е
ХУетЬаи^ететде дез ЗааНапдез. Оег зааг1апд!зсЬе ХУет хх'асЬз! пиг ап етет
кигхеп Мозе1аЬзсЬпй1.

2и деп ВодепзсЬа!хеп дез 8ааг!апдез §еЬбг! КоЫе. РгиЬег хуагеп Ыег
8!аЫтдиз!пе ипд Вег^Ьаи д!е ху!сЬ П§з1еп 1пдиз!пеххуе1ёе. Неиге зтд з!е тсЬ!
теЬг гетаЬек дхе те!з!еп Нипеп ипд ОгиЬеп ххигдеп 8и11§е1е§1.1п ВехЬасЬ
ЬеГтде! з!сЬ даз Вег^Ьаитизеит, даз йЬег д!е Вег^Ьаитдиз!пе !т ЗааНапд
ЬепсЬгек Мап капп аисЬ дге сЬетаН^е Нй!!е т УбШт^еп ЬезисЬеп, д>е-
зез Ьезопдеге Мизеит Ьезйх! ХУеЙгик Оаз ххоЫ Ьекапп!ез!е Еп!егпеЬтеп 1з!
У111егоу & ВосЬ. Оаз Кегагтк- ипд Рогхе11ап-1трепит з!еиег! зете хуеЙхуеР
(еп ОезсЬаЛе уоп Меп1асЬ аиз. Оаз (1Ьег 2501аЬге аке РатШепип1егпеЬтеп
гевккег» т етег е!птаН§еп Вепед!к!тегаЬ!е! ипд 1оск! Тоипз!еп тй кегатР
зсЬеп ЗсЬа!хеп аиз теЬгегеп 1аЬгЬипдег!еп ш даз Ьаизе^епе Кегапиктизе-
ит. Оаз ОезсЬйг ипд д!е РНезеп аиз Ме!!1асЬ зтд хуеЙЬегйЬпй: 31е зтд 1т
Кб!пег Оот, 1т Во!зсЬо1 ТЬеаГег ипд зо^аг аиГдег „Тйап1с“ хи Гшдеп!

Неи1е еп!ху1скей з!сЬ !ш 8ааг!апд д!е Аи1отдиз1пе — т Заагкмз ЬеНп-
де! 81сЬ ет Рогд-ХУегк. Ете §гойе ВоНе т дег Еп1хУ1ск!ип§ дег 1пдиз1пе зр!ек
д!е Оп1Уегз!ш, д!е з!сЬ зсЬоп (гйЬ аи! д>е 1пГогтаНк копхетпеП Ьа1. Неи1е
13» з1е 1п т(егд1зх1р1тагеп ВегекЬеп уне дег ХУиТзсЬаЙзткогтайк, дег К.есЬ(з-
тГогтаНк, дег ВютГогтайк ипд дег СотрШегИп^тзик ГйЬгепд. Оаз „аке“
ЗааНапд еп1\У1скек зкЬ 1ттег теЬг хит Мо1ог дег зааг1апд!зсЬеп Тоипзти-
З1пдиз(пе.

1т ЗааНапд кеппг ]едег ]едеп. Оаз Не§1 ап дег ОгбВе дез Ьапдез ипд
зсЬаШ ет з(агкез ХУй-беГйЫ, егзсЬххеП етет 1Ч1сЬ(-8ааг!апдег аЬег ете 1п-
(еугаиоп. На! ег ясЬ ]едосЬ тй етет ЗааНйпдег ап§ейеипде(, §еЬг ез итзо
зсЬпеПег. Опд дге Заагкпдег зтд оЯеп ипд ^азОтеиндНсЬ. Рез1е хуегдеп Газ! даз
цапхе 1аЬг ^еГаег!. Оаз ЬеЬепзтоПо 1аи!е!: „НаиЬдзасЬ, §идд §езз! ОезсЬаЙ’1
Ьап пиг дапп зсЬпе!1!“. Оаз Ьедеи!е!: Ои! еззеп, дапп 1аззеп з!сЬ д!е МйЬеп дез
А11!а^ез 1е!сЬ»ег ег!га§еп, аисЬ хуепп з!е тапсЬта! зсЬхуег ху!е§еп.

О1е зааг1апд!зсЬе КисЬе хуигде з!агк уоп дег !гапхдз1зсЬеп Ьее1пПизз1.
МапсЬе ЗаагШпдег тб^еп Ггапхбз^зсЬе ОепсЫе, аЬег д1е те!з!еп опепНегеп
|Ьге Езз1из( ^егп ап дег НйП$(е ЬешйзсЬег 8рех!а1йЗ!еп. Оа допмтегеп Каг-
1о!Те1уегкЬ1е (О!ЬЬе!аЬЬез ипд ОеППде) ипд Ьуопег (РЫзсЬхуигз! т хаЫгеР
.’Ьеп Уапа(|опеп).
0!е Наир1з1ад! дез Ьапдез вз! 8аагЬгйскеп — ете тодете 81ад1 тй
гаккеккеп Мизесп. Ткеа1ет, ОазГчГйПеп ипд Оезскакеп. Етез дег зскбпзЮп
СеЬаиде 181 две Ьагоске Еиди4рзк1гске, две уоп дет Ваите1з1ег 81епре1 реЬаи!
иигде. Етеп Наиск уоп Но11у\уоод Ьппр! дег Мах-Оркй1з-Рге1з вп д1е 81ад1. де-
дез Лакг нп Лапиаг ПпдеГ даз ЕПтГездуа! Гйг деп деШзскзргасЫреп ЫасЫуискз
з1аП. 1т Ма< 1з1 8аагЬгйскеп д1е Вйкпе Гйг даз Ткеа1егГезйуа1 „Регзресйуез1*, ет
РезПуа! Гйг ]ипрез Ткеа1ег аиз ВеиГзсЫапд ипд Ргапкгекк. Вапп рекбгеп аиск
две Р1й1ге ипд Саззеп деп Саиккт ипд Зопркигеп дег 81гаВеп1кеа1ег.

1.	ХУо кер! даз 8ааг1апд?

2.	ХУ'агит \уигде даз 8ааг1апд гит 2апкарГе1 г\у1зскеп Веи1зск1апд ипд
Ргапкгекк?

3.	ХУекке Опе вт 8ааг1апд зтд Аирепгеире дег геккеп Сезсккк1е дез
Випдез1апдез?

4.	ХУапп \уигде 8ааг1апд гит Випдез1апд дег ВВЭ?

5.	ХУагит чигдеп две те1з1еп НйИеп ипд ОгиЬеп 1т .8ааг1апд 51111ре1ер1?

6.	ХУекке 1пдиз1пег\уе1ре зтд квег кеи!е уоп ВедеШипр?

7.	ХУаз 181 Гйг две зааг1йпд1зске МепГаНШ 1ур1зск?

8.	ХУопп ЬезГек! две Еврепаг! дег зааг1апд1зскеп Еззкикиг?

9.	ХУ1е кевВ1 д1е Наир1з1ад1 дез 8ааг1апдз?

10.	ХУе1ске кикигекеп Уегапз1акипреп Ппдеп т дег Наиргзгад! з1аи?

2 8еГхе д!е ГеЫепдеп ХХбг1ег аиз дет КазГеп т дег гккН^еп
^гаттайзскеп Еогт ет.

сНе Ке$юп, аи55ГгаЫеп, с1а5 /аИг, сИгекц (Не, та1еп5сИ, сНе Вез1сМ-
8ип$, (1ег Кдтег

УП1а КизНсапа

Везискеп 81е д!е Аиз§гаЬип§еп дег У111а Визйсапа ипд дез §а11о-гбт1зскеп
Тетре1Ьег1гк8 паке ХУа11ег1ап§еп,... 6езсккк1е 1600 Закге ак 181.81е Ьекпдеп зкк
пп... Ьапдкге18 8ааг1ои1з ипд ег... Ьезтпкске Вике ипд Еаз/тайоп.... О1е Аиз-
СгаЬипцеп ат 8иде1к!з Ьегеисеп д1е §а11о-гбгтзске 81ед1ип$»8§е8сккк1е т.... I)ве
егз!еп АпГап§е дег Аиз^гакип^еп Не§еп т... 1903/04,1981 м. игде у> ейег ^ергакеп
ипд Ыз 1990 и аг д«е Ап1а^е Гге1^е1е^1, копзетеп ипд (еИ^евяе гекопзтпей.

□1е Кекеп, дег 81атт дег Тгеуегег, 1еЫе т дег В.е§1оп, Ьедгок! уоп
дег Ехрапзюпзрокйк зо\уок1..., акаиск дег Сегтапеп. Ете Хек1апр тар ез
ет №Ьепетапдег. гиттдез! ет Аггапретеп! г\*1.зскеп Вбтет ипд Кекеп
ререкеп каЬеп, Ыз д<е Уегпнзскипр деп Са11о-К.отег егзскетеп НеВ.

Р1е АизргаЬипр8з1а11е 181 ет Ог1 уоп Ьезопдегег Аипозркаге ипд Вике.
АиГ Вйпкеп кбппеп 81е 1иег т ... М;1ке дег Аизргакипреп уепуеПеп. Ыаск ...
1г.»	П/лпЛвгипп ’»»» мтпГоЫоП
1лех беп ТехЕ Е1пбе Гйг ]ес!е Ейске бах раххепбе 5УогГ аих бег
еп(хргесЬепбеп Кеб1е ипГеп.

В1е 81ег8Ьиг§

0«е Виг§еп Окегаекеп т етет бккГеп МеГх бах Ьапб: О1е Ке!скхкиг§
Клгке!, б!е Нокепкиг§ йЬег Ноткиг§, б1е Виг$ 8аагкгйскеп, ЕИШп^еп, Моп1-
с1ак, б1е 8скаиткиг§, Виг§ Кегреп ке( П1т§еп, ит пиг ет1’§е ги (1)....

О1е 81егхкиг§ 1т Еапбкге(х 8ааг1ошх Пе§1 аиГ етег Апкбке уоп ип§сГакг
300 Ме1ег. Оеп (2) ... гиг Виг§ хсЬаГГеп 81е кедиет т15 Мти1еп. О!е 81егх-
киг§ Не§! аи( етет §гоВеп Р1а1еаи. бах етеп кеггкскеп (3)... Ь1е1е1. Опхуек
бег Виг§ тйпбе! б1е М1еб т б1е 8ааг. Оег Всхискег ка1 бах ОеГйк! йЬег беп
Онхскайеп хи хскхуекеп.

УегтиГе! ху1г6, бахх б1е 81егхкиг$» т бег гххеИеп Нй1Йе бех 11. Закгкип-
бсПх егкаи! хуаг. Аих бет 12. .1акгкипбег1 х1атпИ ет Нт\уе1х аиГ ет Ое-
хск1еск1 бех Иатепх „уоп 81егхкег§*‘. О>е Вигу (4)... хит 8ски1х бегХ1ск кгеи-
хепбеп Напбе1х- ипб МПИйгхГгаВеп ипб бег КопГгоПе бег ЗскИТГакгЕ

О1е 8(гекеге1еп ххУ1хскеп беп ЕгхЫхскбГеп уоп Тпег ипб беп Негхбуеп
уоп ЬоСкпп^еп ит Вигу ипб Маск1 (5)... гипб 150 }акге. 1т Оге1В1у]акпуеп
Кпеу, (6) ... б1е 1о1кг1п§1хскеп Несхоже беп беи!хскеп Кайег, б1е Ргапхохеп
]ебоск б1е 8ск\уебеп. Ргапкгекк ипб Ёо1кппуеп х1пПеп ипб кйтрПеп йЬег50
.1акге (7)... Виг§ ипб Маск!. О!ехе кпе^елхсксп Аихстапбсгхе^хипёсп 1т 17.
1акгкипбегГ (8)... бах Еапб, б!е Мепхскеп бег итке§епбеп Опе Покеп.

1п бег Егапхбх1хскеп Яеуо1ибоп \уигбе б!е 81егхЬиг§ 1793 Гах! убП^ хег-
х1бП. О1е Бигуйте 1x1 кеи1е ет ЬекеЬ1ех (9)....

1.	а) ке!Веп

2.	а) АиГГакП

3.	а) ВНск

4.	а) хскиГ

5.	а) епбеГеп

6.	а) катрПеп

7.	а) ит

8.	а) уепуйх1е(еп

9.	а) АихГ1и§хог1

к) епппегп

к) АиГхНе§

к) Рапогата

к) \У1гк1е

к) хуигбеп

к) уеххаппеп

к) Гйг

к) кегеккепеп

к) 8екепххуйгб|[’кек

с) уег^еххеп

с) Ве1хе

с) Аихх1ск(

с) агкскеГе

с)ке^аппеп

с) уеНогеп

с) паск

с) уегх1е^екеп
с) ^апбегае!

б)пеппеп

б) Ракп

б) Регхрекиуе

б) б1еп(е

б) баиеПеп

б) итегхГйШеп

б) УОП

б) кеГгекеп

б) ТоипхГепапх1е-
кип^хрипк!

1	2	3	4	5	6	7	8	9
								
8е!хе (Не ГеЫепдеп Коп|ипкНопеп ет.

н’о, нче, &тй1, а1з, а!х, Ыз, нче, непп

ЕМе В1епеп уоп МопСсЫг

Ете 8ауе ЬепсЫе!,... д!е В1спеп (Не Вигу1еи!е аи! дег Вигу Моп!с1ак уог деп
Ретдсп геПе(еп.... ГстдНсЬе Кк!ег д!е Вигу тсЬ1 Ьехнтуеп коптел, 'лаг1е!еп яе
етГасЬ аЬ,... д1е Вигу1еи1е теки теЬг ги еяяеп какеп. ... яе теки текг ги еяяеп
ЬаЬеп хуигдеп, хуигдеп яе ясЬ егуеЬеп. ЕМе ВлПсг ЬаЬеп аЬег тсЫ дапп! уегескпе!,
... ясЫаи д|с ВигуЬехуокпег хуагеп. 81е я!е11!еп В1епепкбгЬеп, ... яиттепде В1епеп
хуагеп, аиГ дег Вигутаиег аиГ. ... (Не Еетде апупПеп, я!!еВсп дгс Вигу1еи!е (Не
КбгЬе ит.... дк? В1спеп тк (Ьгеп 8исЬеп д1е Еетдет д1е НисЬ1 ясЫиуеп.

5Ь1ея деп Тех! ипд «еСге д!е ГеЫепдеп 8а!/!еПе ет. Ет 8а!21ед т
дег Ьи!е 1$! ги У1е1.

8сМо$$Ьег^Ьд111еп НотЬигц

□	1е 81адг НотЬигу Неу! «т Нег/.еп дег ЗаагрЫг, 151 Кгс1яя!ад! ипд 8н/.
дег Медшпйскеп ЕакикЗ! дег 13туегяка! дея 8ааг1апдея. Оег Ьеяопдеге Ап-
г1еЬипу8рипк( Ь1сг ятд д1с 8сЫояяЬегу1)бЫеп.

□	ег \Уеу ги деп НбЫеп ГйЬг! йЬег деп 8сЫояяЬегу, дая \Уакгге1скеп
НотЬигуя тк ЬеггНсЬег Аияя1ск1. Осп 8сЫояяЬегу кгбте е!пя( д>е НоЬеп-
Ьигу, (1).... В1е уегЬПеЬепеп, етдгискяуоПеп Витеп м>игдеп гея1аипег( ипд
1оЬпеп етеп ВеяисЬ.

□	1е НотЬигуег 8сЫояяЬегуЬбЫеп тк «Ьгеп тасЬдуеп Кирре1Ьа11еп
ипд к11оте!ег1апуеп Оапуеп ж 12 81оск\уегкеп бЬегетапдег (2)....

□	1е Еп(я(еЬипу дег Ап1аус Неу! /утсЬеп дет 11. ипд дет 17. даЬг-
ЬипдеП. 1т ЬаиГс д^еяег 7ек д1еп(е дая НбЫепяуЯет ЬаирьасЬНсЬ Уег!еЕ
д|уипуяг\уескеп. Хит 8сЬи!г ипд хиг Ьеяяегеп Уег!е1д1§ипу дег НоЬепЬшу
яоПеп (3).... ХУекегЬт сНеп!еп д1е НбМеп дег Ьауегипу уоп Мипкюпя- ипд
кеЬепятП!е1уогга!еп, гиг 1}п!егЬппуип§ дег Веяа!хип§ дег РеяГипу ипд а!я
ЕиГ18сЬи1гЬипкег Гйг д!е Веуб1кегипу НотЬигуя 1т 1е(г(еп ЗУеккпеу.

□	1е Тетрсга!иг т дсп НбЫеп Неу! 1т 8оттег ипд \Ут!ег копя!ап! Ье1
10° С. Ве1йГ!е! хуегдеп д!е НбЫеп пиг (4).... Вая Оея!ет хйЫ! /ит пи!!1егеп
Вип!яапдя!ет, дег уог 230 Мю. ЗаЬгеп дигсЬ \Утд- ипд МеегеяаЫауегипуеп
еп!я!апдеп 1я!. Вауоп /еиусп д1е хуеПепагдуеп Уегя!етегипуеп, д!е иЬега11 Ыег
хи Гтдеп ятд. О1е ВодагЬипу дея 81ет$ котт! дигсЬ дсп Е1яепуеЬа11.

□	ег 8апд нигде а1я Хияа!х гиг О1аяЬегя!е11ипу уеЬгаисЬ!. ХУекегЫп д|еп!е
ег а!я 8!геияапд. (5).... Хи д1еяет Ххуеск нигде ег ип!ег дег 11апде1яЬеге1сЬпипу
„8ПЬегяапд“ т хуе1(е ТеНе □еи1ясЫапдя уегкаиО. МЬ дет Епде дег 8апдуехут-
11еи1е капп тап две НбЫеп ак Мизеит Ьезискеп. Риг Ьезопдеге Ап-
1аззе егзскетв дег Нбккп^евзГ, дег вп ип^ег Уегк1е1дип§ 1т В1а1о§ тд дет
Нбк!епГйкгег зете Векаизип§ уепе1д1§(.

а)	дег Ггйкег гит Кет1§еп уоп ЕиВЬбдеп ипд кб1хегпеп НаизкаИз|>ега-
1еп чегчуепде! хуигде.

Ь)	датак Р1искПуе§е дигск дге 8ск1оз5Ьсг§кбк1еп ктак 1П8 Та1 §еГйкП
чуегдеп.

с)	чуигдеп д1е Нбк1еп хит Мизеит.

д)	две зскоп зек 1ап§ет хегзГбг! к!.

е)	уеНогеп д>е 8ск1оззЬег§кбк1еп ап Ведеи1ип§ ипд §епе1еп ш Уег§ез-
зепкек.

О дигск деп паШгкскеп ЕиЛги§, дигск д1е Аиз- ипд Ет^аи^е.

§) зтд две §гоВ1еп Вип1запдз1е1пкбк1еп т Еигора.

1	2	3	4	5	6
					

Ног двг деп Тех! ап ипд зе!ге д>е ГеЫепдеп \Удг!ег ет.

АПИаз СгаЬ

Ак две чуПдеп Векегзскагеп дег Ниппеп паск дег (1)... аиГ деп Ка1а-
1аипкскеп Ре1дегп 1т Закг 451 чУ1едег хигйск т В1ск1ип§ Ккет (2)..., зак
АНв1а зет Епде пакеп, егкапМе аЬег Ьа1д, дазз д1езе 8ск1аск1 кете уоПкот-
тепе (3)... Гйг 1кп чуэг. Ткеодепск, Рйкгег дег \Уе51§о1еп, чуэг т дег 8ск1аскг
(4)..., ипд Кот капе зете КгаЙгезегуеп уегкгаискГ. Ако р1ап1е Аида пип
деп диек(еп Ап§пГГ аиГ две гдткскеп Кет1апдег.

Воск пиг хчуе! Закге (5)... иаг Анда ЮГ. Ег каПе кигх уог зетет Тод
ет кйкзскез Мадскеп патепз Пд1со хи зетег Ргаи §етаскв. №скдет ег даз
(6)... §еГе1еП каПе, зГагк АНда вп деп Агтеп зетег зскбпеп, ]ип§еп Вгаи!
ап етет В1иШигх. ОгоВез \Уекк1а§еп егкок зтк ип!ег зетеп (7) .... пиг
ип§егп НеВеп з1е зетеп Ьеккпат 1т Ггетдеп Ьапде хигйск. Ако зисЫеп з1е
етеп (8)... Гйг 1кгеп Ю(еп Неггп, чуо 1кп те ет Кбтег одег Оегтапе Гтдеп
чуегде. 1)т деп Ьеккпат уог 8скапдип$еп хи зскйГхеп, Ьгаск ет Тгирр уоп
Ниппеп паск ХУезГеп аиГ, ит 1кгеп Кдт§ т етег (9)... Ое^епд 1т ВНез^аи
хи ЬезЦПеп.
В1е Кперег Ьеегдцреп Аида 1т ВеНе1хуа1д 1кч Опнпегзкепп. А1з ые
/ит Наирпгиррхигйсккатеп, хуигдеп яеаНе (10)...,датк гнетапдскебга-
Ьезз1е11е уеггаСеп копте.

7Ые$ деп Тех!. 8е1ге т «Не Ьйскеп (Не ^гоВ ^езскпекепеп И'бгкт
1п дег раздепдеп ^гаттаНзскеп Гогт ет.

В1е Уд1к1т§ег НйНе

ОЬег 100 ЛаЬге 1ап§ хуигде Ыег 8Гак1..  Уб1к.Нпрег ххагдаз 8упопутдег... Мотапт- диз(пе. 17.000 Мепзскеп... поск 19651п дег  УбИдт^егНйНе. Вапп... д!е 8гак1клзе.  1986...	дег 1е(2(е В1азоГеп....  1994 егк13Пе д1е 1ЖЕ8СО д!е НйПе хи....  Неи1е 151 д1е Уд1ккп§ег НйКе  даз... ЕпзетЫе.  Оег НйПепрагк тк Мазсктептуепгаг аиз...  1900 Ыз 1913... Шг деп Та^езюилзтиз ипд Шг д1е 13п1егкакипё81пдиЯпе....  □1е таск(1§е 1пдиз1пека!кедга1е ат ОГег... гз: Апзскаиип§япа1епа1 Шг етеп 1пдиз1пег\уе1§, дег зскоп Газ!....	РВОООХ1ЕВЕМ $ААЯЕА^18СН АВВЕП^ КОММЕК АЫ8ВЕА8ЕК  ОА8 У/ЕЕТКЬТТОКЕКВЕ  ЕШМАЫО  О1Е ЗАНЯЕ ЕШК1С1П^  Э1Е 8ААК  УЕК8СН\У^ОЕЫ

81п УУад^а^еп ЬеГтдеС зкк 8ааг1йпд1зскез Хххе1гадтизеит.

ВИде 8й!/е ипд Ьепск1е йЬег д!е$е$ Мизеит.

1. Оаз 8ааг1йпд1зске Ххуеиадти-	а. МоЮггйдег аиз Егапкгетк.
зеит хуигде	к. д1е 8атт1ип§ уоп акеп Р1ака1еп
2. Ваз Мизеит епЫапд	ипд ЕтаШезскИдет.
3.1т Мизеит капп тап	с. 1989 егбГГпег.
4. Везопдегз зекепзи-еп 151	д. а!з рпуа!е 1пкк1Уе.
5. Вег 8скхуегрипк1 дег Аиз1е1-	е. 1п дег акеп Спз1а11епе 1п \Уад§аззеп.
1ип§ зтд	Г. икег кипдеп МоЮггадег ипд тек-
6. Ваз Мизеит ЬеГтде! з1ск	геге Еакггйдег ЬезккГщеп

1	2	3	4	5	6
					

Огдпе ]едет Ве^гдТ д!е раззепде Егк1агип§ ги.
1.	Моп1ап1пдичГпе  2.	Ехрапчюп  3.	Меп1иг  4.	С»аик1ег  5.	Нике  6.	В!ч1ит  7.	Аггап§етеп!  8.	Аппехюп  9.	Тетре!	а.	ип§е\Убкпкск ^еГогпкег 81етЬгоскеп  (Мопок1к)  Ь.	Регчоп, д<е а1ч Акгока!, Хаикегег, КипчЫиске аикйкй  с.	РаЬпк, т дег Ме1а11 уегагЬекеГ \укд  д.	Вег^Ьаи ипд Ме1а111пдич(пе  е.	Котргот^чч  Г. етчек^е Егк1агип$ етеч 81аа1еч, дач ег хикипк^ ЬечкттТе й етдс СеЫе1е а!ч е^епе Ье1гаск1е1  §. Оокечкаич уегчсЫедепег, тскгскпчкккег Кек- {йопеп  к.	кйскНске Уепуакип^четкек, д«е уоп етет В1чскоГ ^е1е11е< \уис!  1.	ЕпуеПегипк дег ч1аа1кскеп Маскг, Аичдекпипд

1	2	3	4	5	6	7	ж	9
								

Ыея деп ТехЕ УУйМе сПе пе!й1^е Лп1ног1 аиГ (Пе Ега^сп.

«М1Г 81пп ЬаИ 80»

(паск С.Вип^ег/ ипс! СН.ЬеНпег!)

Еч м<аг уог етет ка1Ьеп Закпаичепд. Прейдет Ваиег т дег Маке уоп
Меипккскеп 8кеВ тк зетет 8ра(еп аиГ етеп чсккуагхеп 81ет. \Уакгчскст-
Нск ПискСе ег, депп ег ^ичч1е ]а тск(, дазз ег еГи/а.ч еп1деск( каке, \уаз тап
чрй!ег а!з „8ск\уагхез 6о1д‘4 Ьезт^еп чо!ке. У(е11е1ск1 1еуге ег ске чскхуагхеп
8(ете аи( етеп НоккаиГеп, ип<1 а1$ ег чр31ег дач Реиег апхйпдеГе, тегк(е ег,
дазз Лече 81ете Ьгапп1еп. 8екг зо§аг. Нагит кат ег аиГ деп Седапкеп,
дани! чет Наич хи кекеп. Апдеге Ваиегп таскСеп еч 1кт паск, ипд д1е Мк-
1е деч 18. Зк. Гдгдекеп Ьегекч Викепде уоп Ваиегп 1т ЫеЬепепиегЬ Кокк.
81е тичч(сп шипег ПеГег §гакеп, ]а пскк^е 8(о11еп т деп Вег& 1ге!Ьеп, ипд
дег 8аагЬгйскег Рйгч! каке тскЬч Везчегез хи 1ип, а!ч деп Ваиегп 1кге ОгиЬеп
чуеухипектеп — ег уегч1аа1кск1е ч<е, депп ег Ьгаис1ке 6е1д.

\Ук 8ааг13пдег каЬеп епМедег §еЬаи1, зтд ат Ваиеп одег \уй суегдеп
Ьа1д Ьаиеп. \Уеп ч1ск ]етапд етта! апдегч, зрпск „ипчааг1апд18ск“, уегкйК,
дапп кеИМ еч йЬег <кп ипд чете РапиНе: „О1е капп поск пе( ето! е 11аич“. Эач
1ч( Х1еткск дач 8сккттч(е, \уач тап Ье1 ипч йЬег етеп Мепчскеп ча§еп капп.
\Уег ет Наич Ьаи1, ка1 еч хи е№ач §екгаскг, ег 1ч1 Пекк§ ипд 1ек1 т §еогдпе1еп
Уегка1к11ччсп. 8е1Ьч1уегч1апдкск 181 дач аПеч йЬеПпекеп, акег дег НаичЬеч>12
чр!ек 1т 8ааг1апд поск 1ттег ете чекг &гоВе Во11е. Ве< ипч еч 1т Уег-
какп!я гиг Веуб1кегип&ягаЫ дк те1я1еп Е1@епке1те. Сгяаскеп даГйг геккеп
хигйск тя 19. Л1)пд. Е)а каиеп х\уе1 Опке! дег Вегцкик ет свелся Наин,
□ег бгипд: Вк Зааг^гиЬеп ГбгдеПеп деп Ваи уоп Ец>епке1теп пи! Ргйткп
ипд Уег^ипядеип^еп. Оатк \уо!кеп як дк Вег§1еи1е аЬкапр^ег уоп дег С>ги-
Ьеп1еНипй таскеп. Ете дег Ео1§еп: Уог дет Егя(еп \\^сккпе§ Уегд1еп1еп дк
Вег§1еи(е ап дег кикг 50 Ргохеп! текг а!я 1кге КоПе^еп ап дег 8ааг.

,Да“ одег „Мет“ — ете „ип-яааг1йпд1яскеге“ Акетадуе ея тск!.
Всуог \У1г .Лоо" одег „№а“ яа^еп, 8ск1е1скеп \ук ипя хиегя! ап д!еяе МеЬ
пип§яаивегип$» кегап. уегяискеп 2ек хи §е\утпеп, \ук дк Атепкапег тк
1кгет „5Ме1Г. \У1г 8ааг1апдег задел „Е1“, ипд дапп кекк ея „1оо“ одег „№й“.
1)аЬе1 тияя дая „Е1 ]оо“ поск тек! етта! дк 2изПттип§ етккеп. Мап капп
дигскаия яадеп „Е1 ро, кк Ып дадедеп1* одег „Е1 паа, доо таек 1ск тк“.

Ея §1Ь1 ете яааг!йпд1яске Уо1кя\уе!якек: „В1е НаирГяаск 15, пиг капп
§идд деяя“. Оая \Убг1скеп „Оидд“ Ьехкк! якк тек! пиг аиГ дк Оиа1кЗД, яоп
дет аиск аиГ дме ОиапПШ. Эепп д>с Огспх1а§е ги Егапкгекк егтб^Нск! ете
Веяопдегкек: 1т 8ааг!апд йкеНарреп Я1ск Ггапхбя1яскея ОиакШя- ипд деи(-
яскея ОиапйШяЬеууиззЬст. \У1г еяяеп тек! пиг $и! одег У1е1, яопдегп „уидд
ипп У1еГ. Ете яск1ескг коскепде ЕкеГгаи §1к Мег поск \уекаия текг а!я
апдегяхуо а!я ете чеакге 81гаГе дея Н!тте!я.

1.	\Уая пепп! тап „Зскиагхея Со1д“?

а)	61

Ь)	Кокк

с)	ВаиЖете

2.	УУег Ьецапп а!я егя1ег 1т 8ааг1апд Кокк хи цечтпеп?

а)	дк Ваиегп

Ь)	дк Вег&1еи1е

с)	д»е ГйгЖеп

3.	У\ая 1511Ш Маагктд ет 8(а1ияяутко1?

а)	дая 6е1д

Ь)	дк РатНк

с)	ет е^епея Наия

4.	\Уохи Гогдейеп дк ваагегикеп деп Ваи дег Е1^епке1те?

а)	ит дк ЬеЬепяЬедт§ип§еп дег Вег^киГе /и уегЬеяяет

Ь)	ит дк Всг§1еи1е егргеяякаг хи таскеп ипд РгоГд хи Ьекоттеп

с)	ит дк Вег§1еи(е аия дет Викг§еЫе1 кегапхихккеп

5.	УУк дгНскеп дк 8ааг1апдег 1кге Мечпипц аия?

а)	8к яа^сп яоГог! „]а“ одег „пет“.

Ь)	Ея Га1111кпеп тск! яск\усг, е!\*ая к!аг аияхидгискеп.

с)	1п етет 8а1х уегетеп дк 8ааг1йпдег дк Уегпентпц ипд дк Ве]акип&.
6.	\\1е зтд сНе ЕзздежоЬпИеИеп бег ЗааНйпдег?

а)	8!с еззеп \пе1.

Ь)	8|е з!пд АпЬап^ег дег Ггап2бз1зсЬеп КйсЬе.

с)	8<е еззеп Гете СгепсМе пи довел Майе.

1	2	3	4	5	6
					

Ошх

1.	ЗааНапд 1з1 гекЬ ап ...

а.	КоЫе

Ь.	Е1зеп

с.	Егдб!

2.	Вег МепЫг 1з1...

а.	ет $1ет

Ь.	ете ОгиЬе

с.	ете НйПе

3.	УУекЬе 1пдиз1пехуге1{>е нагеп ГгйЬег 1т ЗааНапд ат нкЬНцзкт?

а.	АШотдизГпе

Ь.	Тоипзтизтдизгпе

с.	Моп1аптдиз1пе

4.1	т 8ааг1апд елНискеИ з!сЬ....

а.	дег МазсЬтепЬаи

Ь.	д«е ТоипзтизЬгапсЬе

с.	д|е МеГаПиг^це

5.	В1е Уд1к1тйег НйПе ...

а.	1$1 с!1е етх^е Нине 1т ЗааНапд, д!е тсЬ1 зкП §е1е§1 ххигде.

Ь.	\У1 гд Ьа1д 81111 §е!е§Т хуегдеп.

с.	1зГ ет Оепкта! Гйг 1пдиз1пе§езс!исНе.

6.	П!е .Чааг1апдег Ьеуогхи^еп ....

а.	етЬе1гтзсЬе5 Еззеп

Ь.	Ггап2дз18ске КйсЬе

с.	1ур1зеЬ детзсЬе ЗрелаИШеп

7.	Г)ег Заце пасЬ гсНеГеп ... д!е Виг^1еи1е аиГ дег Вигк Моп1с1а!г уог деп
Еетдеп.

а.	д:е НаЬпе

Ь.	д1с Ойпзе

с.	д!е В(епеп
Гге181аа1 $асЬ$еп

11кез деп Тех! ипд Ьеап1ног1е д!е
Гга^еп.

Заскзеп 1з1 даз бз!Нскз1е Випдез1апд
ипд гакк ги деп аПгакдузЗеп Кикигге&ю-
пеп дег \Уек. ВепаскЬаПе Випдез1апдег зтд
ВгапдепЬиг^, Заскзеп-Апкак, Ткйпп^еп
ипд Вауегп. Ете ^ететзате Огепге Ьа1
Баскзеп тк ТзскесЫеп ипд Ро1еп. В>е Ьап-
дезкаир1з1ад1 Заскзепз 1з! Вгездеп.

Ез 1з1 ет зекг акез Еапд, ез Гйкп, ме
зскоп уоп 1919 Ыз 1933 а!з ОНедзЗаа! дег
\Уе!тагег КсриЬкк, две Веге1скпип§ ГгеЕ
з1ааЕ ет акегез ЗУогГ Гйг КериЬНк. Ваз
уоп Е1ке уоп Вер^о\у уегГазз1е, акез!е ипд
етПиззгаскзсе ВесЫзЬиск дез Мк1е1акегз
1га§1 деп №теп $аскзепзр1е§е1. 1п 1кгеп
АпГап§еп з1е1кеп д1е Заскзеп зо^аг две деШ-
зскеп Кот§е ипд етта), итег Аи₽из1 дет
81агкеп, зо^аг деп уоп Ро1еп.

81о1х зтд д!е Заскзеп аиГ 1кге ЕгГтдип§еп. Уот егз!сп еигора1зскеп
РоггеПап аиз Ме1Веп йЬег две егз!е деиЬске ВатрПокотокуе, деп егзСеп
Вйз1епкакег (ВН), деп КаГГееПкег одег д<е К1етЫ1д-8р1е§е1геПехкатега Ыз
гит егз1еп „УккгосЫр аиГ Ваз1з дег 300-М111т1е!ег-\УаГегГескпо1о{»1е“ ге1с1Н
две Ь1з1е заскз1зскег Ра(еп(е.
АисЬ \уэз 1Ьге ки11игс11еп Ее!з1ип§еп ЬеГпГЙ, кбппеп дк 8асЬзеп тй-
Ье1оз тк аПеп ткЬакеп, даз Ье\уе!зеп Ыатеп \у!е Р!сЬ(е, Еезз!п§, Нк128сЬе,
ХУа^пег, 8сЬитапп, ХУеЬег, ВасЬ ипд у!е!е апдеге.

ХУепп уап? Огездеп Ьеи1е Ье! деп Ми.з!кГез1зр!е1еп зту!, дапп коп!ег(
д!е Ее!рг!уег ВисЬтеззе тк дет Мо11о „Ее!рг!§ 1!езГ‘ ипд уепуе!з! даЬе! аиГ
дк 1апус «йЬгспде Копкиггепг дег Ье!деп засЬз!зсЬеп 6гоВз13д1е, д!е пк1п
пиг аиГ кикигеПет СеЫеГе аизуекауеп \\'!гд.

Тгадкюп !з1 !ттег !т 8р!е1, ууепп 8асЬзеп уоп !Ьгет Еапд еггаЫеп.
Е!Ьгеп!пдиз1пе т О1азЬй(1е ипд дк 8сЬпЙ2кипз( !т ЕггуеЫгуе уетеВеп ХУек-
гиГ. 1п Х\у!скаи ипд Е1туеЬип§, \уо е!пз! дег НогсЬ ипд дег Аид!, дапп дег 1с-
уепдаге „ТгаЫ“ ргодшпег! у/игдеп, го11еп Ьеи(е \у!едег АиЮз уот Вапд. УХУ,
ВМХУ, РогзсЬе, зк аПе ЬаЬеп !п 8асЬзеп Ьурегтодегпе РаЬпкеп уеЬаи!. Е)т
СЬетпй/, Ее!рх!§ ипд Огездеп епЫапдеп пеие тдизтеНе Кете. ЕеШеге
ускеп зек дег Апз!ед1ипу дег М!кгое1ек1гоп!кип1егпеЬтеп АМЭ ипд 1пГте-
оп зоуаг а1з „8!Нсоп 8ахопу“.

Е	Ап \уе!сЬе Ейпдег ипд Випдез1йпдег угепг! ЗасЬзеп?

2.	ХУаз ЬедеиТеГ даз ХУог! „Рге!з1ааГ“ 8асЬзсп?

3.	ХУекЬе Ьегуоггауепдеп РегзбпНсЬкеЬеп 1еЬ1еп т ЗасЬзеп?

4.	АиГ \уе!сЬе ЕгПпдип^еп зтд д!е ЗасЬзеп з(о12?

5.	ХУ!е Ье!В( д!е ЕапдезЬаирШад!?

6.	ХУо Гтде! д!е ЬегйЬт1е ВисЬтеззе з!аИ?

7.	ХУекЬе 1пдиз1пег\уе!§е зтд !п 8асЬзеп уег!ге!еп?

8.	ХУекЬез Ое>*егЬе !з( !т Егх^еЫг^е ЬегйЬт!?

2Ыез деп ТехЕ Етде Гйг ]еде Ейске даз раззепде ХУогГ аиз дег
епГзргескепдеп Ке!Ье ипГеп.

1)а.ч Е1Ь5апд$1е1ПёеЬ1г§е

Оаз Е1Ьзапдз(е!п^еЫг^е !п ЗасЬзеп 1з1 д!е (1) ... Сапуоп1апдзсЬаП
ОеиГзсЫапдз. В!гагге Ре1зпаде1п, ЬоЬе ТаГе1Ьег§е ипд иеГе 8сЫисЬ(еп рга-
§еп даз ВПд. (2)... д!езе хуЛдготапйзсЬе ЕапдзсЬаЛ ’лчпде! з!сЬ д!е Е1Ье, аиГ
(3)... д!е йкез1е ЗсЬаиГскад-ВатрГегПоПе (4) ...ХУек ГйЬгЕ НкгЬсг коттеп
у!е1е ТоипзСеп - (5)... ете МПНоп рго ЗаЬг. ЁЬп^епз: В!е Огездепег Ргаи-
епкксЬе, дег Ее!рг!§ег НаиргЬаЬпЬоГ ипд дег ВегНпег ВекЬз1аё иигдеп аиз
дет „ (6)... 8апд“, дет Е1Ьзапдз1ет, §еЬаи1.

1.	а)зсЬдпегеп	Ь)зсЬопеге	с) зсЬбпзГеп	д) зсЬбпз1е
2.	а) дигсЬ	Ь)т	с) аиГ	д) $е$еп
3.	а) д!е	Ь) дег	с) депеп	д) деп
4.	а) дк	Ь) дег	с) депсп	д) деп
5. а) мне	к) екепзо У1е1	с) текг ?яе	д) текг ак

Ь. а) §о!депеп	Ь) $о1депет	с) §о1депез	д) §о1депег

1	2	3	4	5	6
					

ЗЫез деп Тех1. 8е1хе т сПе Ьйскеп (Не ^гоВ ^езскпеЬепеп и'огкт
т дег раззепдеп дгаттакзскеп Еогт ет.

ЕггёеЫгйе

Оаз Егг^еЫгре уегдапк! зетеп ...  ... |акгкипдег(с1ап8сп 8Пкегсггаккаи.  Ак Ле Водепзска1ге егзскбрк..., ллскеп д>е Мепзскеп аиГдаз Напдууегк аиз.  1т Уо^дапд ... тап Ос^еп  ипд ... НН^гапе 8р(1/.е ....  11еи(е поск уегктдеГ тап тк... д1е НокзскпкЬ	ЫАМЕ  ОЕВ  8ЕШ  ВАСЕЙ  НЕВ8ТЕ1ХЕИ  □А8 ЕВХСЕВ1ВОЕ
кипз1.  ... Закг ги УУеЖпасМеп каГ д1е Ведеоп Коп]ипк-	ЛЕОЕВ
(иг. Ваискегтаппскеп, \Уе|кпасккругаппдеп ипд Ииззкпаскег аиз дет Егг^еЫгде зтд \уек\уек	ЕВАСЕИ
ТоипзСеп зска1геп д1е... Мйк1еп ипд 8скаиЬег$-	Н18ТОВ18СН
\уегке епдап§ дег $ПЬегз(гаВе.  Мтегзрогдег Гтдеп !т ОкегичезеШка! ете дег ... Ьо1реп Оеи<зск1апдз.	ЬАИО
8ккргип§-О1утр1аз1е$ег Зепз ХУе^чзПо^ Ье1ге1к1 дог1....	Е1И НОТЕЬ

ВИде гизаттеп^езеШе 8икз1апНуе ипд $2<ге датк.

д!е	Миз1к 	  Но1г	зсктп  Гез1	аЬЬаи \уегк
	8скаи	егг	Веки^е
иег с1зн	811Ьег	з1ет	зр1е1
	8скаиГе1		гад	датрГег
	8апд	Ьегц	кипзГ
Огдпе ]едет Ве^пГГ <Ие раззепде Егк)йгип§ хи.

1.	Ьо1ре  2.	РогхеПап  3.	Мез&е  4.	8ЛЬег  5.	8скаиГе1гад  6.	Ваз(е1	а.	^гоВез Вад хит АпГге^Ьеп етег Мазскте, х.В. етез ВатрГегз  Ь.	скегтзскез Е1етеп(, ет Еде1те1а11, хизаттеп тк Оо1д даз ЬекеЬ1ез1е МеГа11 Гйг 8сктиск^е§епз1йпде  с.	ете Ре1зГогта1юп тк Аизз1ск1зр1аиГогт  д.	дйппез, аиз Топ §еЬгапп1ез МаГепа!  е.	5Уагепаи$з1е11ип^, аиГ дег пеие  ЕгГтдип^еп ипд Еп!ху1ск1ип§еп §ехе1$1 хуегдеп  Г. д1е Гйг деп 8ккап§1аиГуогЬегеке1е 81геске

1	2	3	4	5	6
					

\\аз раз$1 хизаттеп? ВПс1е $а(хе.

1.	В1е ЬегйктГе ВазГекэгйске дег
8йскз1зскеп 8скхуе1х йЬегзрапп!
тй 7 Вб§еп

2.	Оп1ег Ье1рх1§ ипд зе!пет От1апд
1а§еп ВгаипкоЫе,

3.	Ваз Уб1кегзск1аскгдепкта1 епп-
пеП поск кете дагап,

4.1	т ГЧиззкпаскегтизеит т Иеи-
каизеп капп тап сНе Миззкпаскег
аиз Но1х зекеп,

5.1710 еп1з(апд т МеЙЗеп сНе егзСе
РогхеНаптапиГакГиг т Еигора,

6.	В1е $гбВге 7леде1з(етЬг(1ске дег
\Уек 151 д1е 78 Ме(ег коке Обк-
хзск1а1Ьгйске,

7.	А1з „РГеНегкискепзТадГ Ьехетк-
пе( тап Рикпкх,

а.	дазз 1813 Маро1еоп Ье1 Ье1рх18 т
д!е Р1иск( ее8ск1а§еп хуигде.

Ь.	д!е д1е Мйззе тк 1кгет §гоВеп
Мипд кпаскеп.

с.	дегеп Магкепхеккеп д1е ^екгеих-
1еп 8скхуеПег зтд.

д.	д!е тк пез1§еп Ваиегп ак^екаиГ
хукд.

е.	д!е Ре1зеп дез Е1Ьзапдз1е1п§еЫг-
§ез.

Г. д1е тк 81 Етхе1Ьб§еп т 4 Ега^еп
даз НеГе Та1 йЬегзрапп!,
хуо дег Ьегккпке ЬеЬкискеп уог
аПет т дег \Уе1кпаск(32ек т
НапдагЬек кег^езГек! хУ1гд.

1	2	3	4	5	6	7
	•					
7$еГге (Не ГеЫепдеп ХУбгГег аих дет КахГеп т дег Г1сЫ|^еп
§гатта(|$сЬеп Еогт ет.

Апегкеппипв, 7аИг, ги, ак, ииеггимюпа!, зет

Ье1р21ё

Ье1рг1§ 181 зеИ йЬег 500... ете Меххех1ад1. НеиГе хвекГ д1е „№ие Ме88е“
тк 25 Гасктеххеп ичедег... Вехискег ап. О1е Ье1рг1§ег Висктеххе, паткаке
Уег1а§е ипд д1е Оеи1хске Вйскеге! таскеп Ее1рг1§... етег Вискх1адГ. Оое1ке
уегкак „АиегЬаскх Ке11ег“ тк... „РаихГ ги ХУекгикт.

Оег КиГ ак Мих1кх1ад1 Ье§гйпде1еп Васк, Мепде1ххокп-Ваг1ко1ду ипд
8скитапп. Оег Ткотапегског ипд дах 6е\уапд(11аихогскех1ег §етеВеп кеи!е
1п1ета1юпа1е .... О1е ЫшуегхкйГ 1x1 паск Не1де1Ьегё д1е... т Оеи1хск1апд.

Ыея деп ТехГ ипд ег^йпхе д1е 5й1хе.

Вгездеп

1кге Етхуокпег тетеп, дахх Огехдеп „д1е хскбпхге 8(ад1 ОеиГхск1апдх“
1X1. Огехдеп ргипк! т Вагоск: д«е Орег ат Ткеа1егр1а:х, уот Агсккек1еп
8етрег §еЬаи1 ипд дагит ЗетрегЬаи §епапп1, епппегг ап ет какетхскех
ЬапдхсЫохх. Оег Х\ут§ег ххигде паск дет УогЬПд дег Огап§епе т УегхаШех
§екаи1, Ггйкег хуаг дах 8р1е1р1аГх дег кбп^Нскеп ЕехГе. НеШе хтд дог! д1е
6а1епеп дег Акеп ипд дег Ыеиеп Ме1х1ег ип1ег§еЬгаск1: ВиЬепх, ВаГГае!,
ВетЬгапдГ Ыег, Око О1х. Мах ЫеЬегтапп ипд Мах 81еуо§1 да.

Оег Рйгх1епгиё 181 ет 101 т 1ап§ех ХУапдЫИ, дах §гбВ:е Рогге11апдЬ11д
дег ХУек. Ег хГе!к ске ОехсЫсЫе дех РйгхГепкаихех ХУепт даг ипд 1х( аих
25000 Ме1Вепег РоггеПапГкехеп гихаттеп^ехе!?!. 2006, гиг 800-Дакг-Ре1ег
дег 8гадГ, хуигде ег тк 1еЬепдеп РГегдеп ипд Векегп паск^ехГеНк

АиГ дег Наир1хГгаВе т дег Меих1ад1 ^кпх! Аи^их! дег Згагке коек ги
Вохх: Оег Оо1депе Кекег, дег АпГап^ дех 183акгкипдегГх аиГ§ех1е1к, аих
КирГег §е(пеЬеп ипд тк В1акео1д Ье1е§1 151. Хиг Аи§их1 дех $1агкеп
ег1ек(е две 8(ад11кге В1й1егек ипд Ьекат 1кге Ьагоске РгаскГ.

Ат 13. Рекгиаг 1945 \уаг Огехдеп т етег дег хскктпШеп Воткеп-
пйсЫе уоп Ьпдхскеп Рко1еп ГахГ УбН^ гегх1бг1. О1е Ргаиепккске, дах ХУакг-
хеккеп дег 81ад1, Ьгапте аиск аих. Ьап^е 2е1Г епппеггеп д!е Яитеп дег
Ргаиепккске ап деп Кпе$>. 1989 1е§Геп 14 Огехдепег деп 6гипдх1ет Г(1г д»е
Кех1аипегип§. 8о ’лигде ете Вйг^ептНакУе §е^гйпде(, аих дег ете Рбгдег-
§ехе11хскаГ1 тк 13.000 Мк^Недет ^искх. ОтегхкИгег Гапдеп хкк аиск т
ОгоВкгкаптеп— хе1Ьх! д«е еп^кхске Кбт^т $ак ете ^гоВхй^ёе 8репде аих
1кгет РпуаГуегтб^еп. 8опи1 хуигде дег ХУ|едегаиГЬаи дег Огехдепег Ргаиеп-
ккске ет Хек’кеп гиг Уегхбкпип^ ипд Рпедеп ж Еигора. 600.000 Мепзскеп
аих с!ег §апгеп \Уек ЬаЬеп 15 ЗаЬге 1ап§ йЬег 100 М1п Еиго даГйг ^езрепде!.
□ег Вез1 каш уот $1аа1 ипд Оег КдгсЬе. Епде ОкюЬег 2005 коппГеп (Ье Меп-
хсЬеп Осп \Уе|Ь§о11ехсЬеп81 дег РгаиепкксЬе ег!еЬеп.

I.	Вгездеп ...

а)	181 дег аП^ететеп Метипд пасЬ (Не зсЬбпзЮ 5йад1 ОеиЬчсЫапдз.

Ь)	Ьа! У1е1е Ьагоске ОеЬаиде.

с)	181 Газ! 500 ЗаЬге ак.

2.	Вег 2м4п^ег...

а)	епппен ап сНе Огап§епе т УсгзаП1ез.

Ь)	епппеП ап ет каНетзсЬез ЬапдзсЫозз.

с)	хуаг ак (лета1де&а!епе $»еЬаи1.

3.	Вег Ейгч(епгиц...

а)	181 ет Ме^зЮгххегк дег ап§ехуапд1еп Кипз!.

Ь)	хукд )едез ЗаЬг ат 6гйпдип§з1а§ дег 81ад! тк (еЬепдеп РГегдеп ипд
Кекегп пасЬвезЮЮ.

с)	181 ет 101 т !ап§ез ОеЬаиде.

4.	В1е Егаиепкиске ...

а)	181 даз \УаЬгхе1сЬеп дег 81ад1.

Ь)	хуаг 1989 гез!аипег1.

с)	хуаг уб!Н§ тк Юке дег ГтхуШ^еп Зрепдеп дег Мепзскеп аиз аПег
\Уек гезшипеп.

1	2	3	4
			

9УУагит зтд Ье1рг1§ег ипд Вгездепег аиГ Жге 81йд1е 5(о1х? Вдде
$11ге.

	д1е (Ьеуб1кегип§зге1сЬ) $1ад( ЗасЬзепз ете дег (Ьедеи(епд) МеззезидЮ даз (тодегп) ОехуапдЬаиз
Ье1рг1§	ете дег (хуипдегзсЬбп) Ыадге  дег (Г1асЬептйВ1в ёг°В) КорГЬаЬпЬоГ Еигораз
Огездеп	стез дег (ху1сЬ0§) Е1зепЬаЬпкпо1еприпк1е т Мк1е1деи!зсЫапд даз (§гоВ) Оепкта! Еигораз (даз Уб1кегзсЫасЬ1депкта1)  У1е1е (Ьагоске) Ватеп уоп (ЬегйЬпк) Ваите!з1егп  даз (роНОзсЬ) Хеп1гит ЗасЬзепз
•	ете дег (§г0п) ОгоВз1йд1еп Еигораз д!е (ху1едегаиЬ>еЬаиГ) ЕгаиепкксЬе
1лез <Пе МоНхеп уоп Л. 8. ВасЬ.

ЛоЬапп ЗеЬавНап ВасЬ

1п зетеп Аи8хе1сЬпип§еп аиз Нет ЛаЬге 1735 пойейе ВасЬ:

„ОеЬогеп т Е!зепасЬ 1685.

1.	НоГтиз|киз т \Уе!таг Ье1 Негго& ЛоЬапп Егпз! 1703.

2.	Ог§ап13( т Пег №иеп Кйске хи Агпзиик 1704.

3.	Ог§ап1з1 хи 8апк1 В1азп т МйЫЬаизеп 1707.

4.	Каттег- ипс! НоГог§атз( т \Ме1таг 1708.

5.	Ап еЬеп сИезет НоГе 1714 хи$1е!сЬ Копгег1те!з1ег.

6.	Каре11тс1з(ег ипс! ОйекГог Оег Каттегтиз!кеп ат НосЬГйгзШсЬеп
НоГехи АпЬак-Ко(Ьеп 1717.

7.	1723 СЬог- ипс! Миз|кдйек1ог ипд Кап1ог ап Оег ТЬотаззсЬи1е 1,сМр-
Х1§, хуо ег посЬ Ыз ]еШ пасЬ ОоНез Н. \УП1еп 1еЫ ипс! хи§1е!сЬ уоп
Наиз аиз а!з Каре!1те1з1ег уоп \Уе1Веп(е1з ип<1 Ко(Ьеп т РипкОоп
181.“

НУ 23

11 Ног (Нг деп Тех! ап ипд зе(хе (Не ГеЫепдеп 1)а(еп ет.

ЛоЬапп ЗеЬазНап ВасЬ

ЛоЬапп ЗеЬазиап ВасЬ хуигде (1)... т Е!зепасЬ §еЬогеп. Ег хуаг даз асЬ-
1е К.тд уоп ЛоЬапп АтЬгозшв ВасЬ, дет Ьегхо^НсЬеп НоГтизкиз, ипс! зетег
Егаи Е11заЬегЬ. О!е ВасЬз хуагеп ете РатШе ап^езейепег з1адНзсЬег 8р!е!1еи-
1е ипд НоГтиз1кег.

(2)... хуигде ВасЬ Уо11хуа1зе ипд кат хи зетет акез1еп Вгйдег СЬпзН-
ап, дег зсЬоп уегЬейа!е! хуаг ипд т ОЬгдгиГ Ье! ЕгГиг! а!.з Ог§ап1з1 дег Мг
сЬаеНзкйсЬе 1аи§ хуаг. Оог! ЬезисЫе ВасЬ д!е Еа1етзсЬи!е ипд егЫек е!пе
зо!|де АизЬПдипе т акеп 8ргасЬеп, Ьо§1к, МагЬетаик, ВЪеГопк, ТЬео!оре
ипд Миз1к. Мк 14 ЛаЬгеп уегПеВ ег д>е 8сЬи1е а!з ххуейЬез1ег 8сЬй!ег.

1т Наиз дез Вгидегз ху!гд ез еп§, а!з д!е РатШе з!сЬ уег^гоВеЛ. Рйг
ЗоЬапп ЗеЬазйап хуйд ете пеие В1е!Ье §езисМ. 8!е Гтде! 31ск, а!з ВасЬ ег-
1аЬг1, дазз дег МеНепсЬог дег М1сЬае1188сЬи1е 1п ЬйпеЬиге Лип^сн зисЫ, две
ете §и!е 86тте ЬаЬеп. 1т 1аЬг (3)... таек! ВасЬ зкЬ хизаттеп тй етет
Ргеипд ги РиВ т даз 300 Кйоте1ег епИепйе ЬйпеЬиг^ аиГ. Оог1 Ьбг1е ег еР
пще дег Ьекапп1ез1еп Ог^ап!з1еп зетег Тей зр1с!еп. ВасЬз Тад^кей а!з СЬог-
зйп$»ег епдеве, акег (4)... ввв деп ЗптвпЬпвсЬ каш. 1т Закг дагаиГвгаВ ег зете
сгзВе 8ве11е ак Ог^апк! ап, ипд /хуаг т дег Иеиеп Ккске т АгпзГадГ.

Ове ТаВв^кек догГ егхуевзВ мск ак тскв §апг ипргоЫетаизск. Васк тизз
звск паск етег пеиеп Та(ц>кек итзекеп. Ове Скапсе Ые1е1 звск (5)...: Васк
ЬекоттВ две 8Ге11е дез Ог§атз1еп дег Киске 81. В1азш8 вп МйЫкаизеп. Мип
уегдвепВ ег зо $и1, дазз ег ез звск 1евзГеп капп ги кевгавеп. 1т ОкюЬег (6)... ГйкгВ
ег &евпе Соизвпе Мапа Вагкага гит Тгаиакаг. Аиск вп М(1к1каизеп как ез вкп
П1ск1 1апее. А1з ат Но? дез Нег/о^з уоп 8аскзеп ХУевтаг, ХУв1ке1т ЕгпзВ, д!е
Ог&апвзВепзВеПе йгев хувгд, пиВгВ Васк егпеиВ две Скапсе гит ХУескзе!.

Ез Го1е1еп |>1йскНске ипд ГвпапгвеП ^езвскегВе 1акге. 1п ХУевтаг епЫап-
деп евт§е зетег зскбпзВеп Еи§еп ипд КапВаВеп. Ове Каггвеге1екег к!еввегв ег
еЬепГаНз хуейег паск оЬеп: Васк хувгд КопгегВтевзВег дег ХУевтагег НоГкаре!-
1е, ет зекг ап^езекепег Розвеп.

Оапп ЬехувгЬв ег звск егГо1§ге1ск ак КареПтевзВег Ьев дет Гйгз1еп Ьео-
ро!д уоп Апкак-КбВкеп. Ез Го1§В ете зекг ргодикввуе Хек. 1п Кбвкеп епВзВе-
кеп две ВгапдепЬиг^взскеп КопгегВе ипд даз Ог§е1Ьйск1ет. ЁЬегзскаВВеВ ххвгд
две §1йсккске ипд евпвга§1вске Хек уоп дет р1бВгкскеп Тод Мапа ВагЬагаз вт
1ит (7).... Ет 1акг зравег, вт ОегетЬег (8)..., кевгаВеВ Васк Аппа Ма§да1е-
па ХУПскеп, две 20]акп§е Тосквег дез Хекгег НокготреВегз.

Аппа Ма§да1епа взВ Гйг Васк ет ОШскзёпГГ. Миг звеЬеп Дакге акег а!з
Васкз акезгез Ктд аиз егзВег Еке, ГйкгВ зве Васк тск( пиг деп Наизкак, зве
взВ ххекегкт а1.з 8ап§епп Ш1&, уегзог§1 зете Ктдег аиз егзГег Еке ипд Ьпп§1
зе1Ьз( ш деп Ю1§епдеп Лакгеп 13 Ктдег гиг \Уек, уоп депеп ]едоск зескз Ггйк
з1егЬеп. 1п две Хек зетег гхуекеп Еке Га111 аиск зет §гбВ(ег ЬегиГНскег ЕгГо!^:
1т 1акг (9)... \укд ег ТкотазкапЮг т Ьеврхвв. 1п Ье^рг^ еп1з1апдеп зете
{ггоВеп гек^бзеп ХУегке. Ат 20. ипд 21. Маг/ (10)... , деп Та^еп ит 1окапп
8еЬазкап Васкз (И)... ОеЬигЫа§. \уигде даз Ье1рг1§ег Васк-Мизеит тк ев-
пет Та§ дег оЯепеп Тйг ипд етет ГезГак! вт Ве1зет уоп Випдезргазвдет
Ногз! Кбк1егпей егбЯпе!. АиГ(12)... т2 Паскехуегдеп дазЬеЬеп ипд ХУккеп
1окапп 8еЬазйап Васкз ипд зетег Еатвке вп етег тГегакГвуеп ипд тиквте-
д!а1еп Аизз1е11ип§ ргазепкеП.

1п деп 1е(21еп (13) ... Дакгеп зетез ЬеЬепз уегзск1еск(ег(е звск Васкз
Аи^епкскГ. ТгозГ Гапд ег )едоск т зетег ^гоВеп ЕатШе ипд зетеп Ктдегп,
уоп депеп е!т§е зе1Ьз1 Га1еппепе Мизвкег хуагеп, две ез ги т(егпапопа1ет
ЕгГо!^ Ьгасквеп. Васк зГагЬ ат 28.1и1в (14)... ап етет 8ск1а§апГа11.

Ошг

1.1)	ве ХУевВе ЕЫег взГ......

а.	ет Уо§е1

Ь.	дег ^1изз, дег дигск Ьевргц» ПвеВГ
2.	Оег Хншцег ш Огекдеп 151........

а.	ет ОеГап§п1к

Ь.	ет ргйсЬН^ег Ра1а8(

3.	Оег	КигГйг5< иаг Аи^ик! дег.........

а.	Бсагке

Ь.	ТарГеге

4.	Ье1рг1^ег А11ег1е1 ....

а.	151 ет Оетйке^епсйГ

Ь.	ктд Но1хЯ§игеп аик Ье^р/ц»

5.	,,Вег$ц>е5с11геу“ 1т Егг^еЫг^е.....

а.	ктд 1аШе КиГе уоп Тоипк1еп

Ь.	151 дег Ве§1пп дек ЗПЬегегг-Вег^Ьаик

6.	Оег ГЧикккпаскег 181...

а.	ет ХУегкгеи^ гит Кпаскеп уоп Мйккеп

Ь.	ет МепксЬ, дег Мйкке та$

7.	Огекдпег ЗДоПеп 151..........

а.	ет ип(ег дег Егде ап§е1её1ег Оап§

Ь.	ет Х\/е1Ьпаск:к§еЬаск

8.	О|е $&ск515сЬе $сЬм'е1г 151.....

а.	дег деи(5сЬе ТеП дек Е^капдк^етвеЬквек т ЗасЬкеп

Ь.	ет Кап1оп т дег 8ск\уей
8ас118еп-Ап11а11

1Ь1ех деп Тех! ипд Ьеап1иог(е д!е
Ргаиеп.

Вах Випдех1апд 8аскхеп-Апкак уаЬ
ех пиг уоп 1947 Ь18 1952, а!х паск дет 2.ххс1-
1еп \Уеккпе§ д!е Ггйкеге ргеиВ1хске Ргохдпг
8аскхеп тк деп Наир1ог1еп НаНе ипд Ма§-
дсЬиг$ тк дет Рге18(аа1 Апкак тк Веххаи
а1х 2еп1гит /ихаттеп^еШ^! ипд Ьа1д хчедег
^е1гепп1 хуигдеп. 1т Такге 1990 хуигде 8аск-
хеп-Апкак хе1едег йе§гйпде1, Ма§деЬиг§ §е-
хуапп дах Веппеп ит дах Наир1х1ад1-Рпуке§.

Мк1е1акегкске Виг§еп ххче дег 8(атт-
хкг дех \Уе11тег-Оехск1еск1х, дег ипхуек
уоп На11е йЬег дег 8аа1е 1кгоп(, дах кох(-
Ьаге Раскхуегк уоп Оиед1т§Ьиг§, д1е текг
а!х 500 5акге аке ЫтуегхкЯ! уоп \Ук1епЬег§

ипд На11е, дег ЫаитЬиг^ег Вот тк хетеп хуекЬегйктгеп ЗОПегГ^игеп Ек-
кекап ипд 111а, дах уоп \Уе«тег паск Всххаи йЬегх1едеке Ваикаих — датк
13881 ех Х1ск 1екеп. №(игкеипде злекг ех кт§е§еп ги дет 1141 Ме1ег кокеп
Вгоскеп 1гп Нагг. 5ет СИрГе! 1X1 ту1кепитхуокеп: 1п дег \Уа1ригу1хпасМ уог
дет 1. Ма? 1гекеп х<ск дог! д1е Нсхсп хит Тапг.
Зетет угоШеп 8окп, дет К.отротз!еп 6еог§ Рпедпск Напде1, пс1ке!
На11е а11]акгНск ет §гоВез РезПуа! аиз. Веппоск тизз дег Вагоск-Котротз!
гигйскз!екеп Ып!ег МаПт Ьигкег. Вег В.е!‘огта!ог аиз Е|з1екеп уегапдепе Ле
скпзШске ХУек. В1е „1л1!кегз!ад!“ \Ук!епкег^ 181 зо етег дег те1з(кезисЫеп
Ог!е т дет ап Виг^еп ипд Ккскеп гегскеп Ьапд. Вег ВюЫег МоуаНз зисЫе
т Мапз1'е1д пасЬ дег В1аиеп В!ите дег ПотапНк, О!!о уоп В1зтагск 1з1 ет
8окп дег Актагк, дег РЫ1озорк Рпедпск 1Ч1е!гзске хуигде т Кёскеп ^еЬогеп
ипд 181 доп ке§гакеп.

8скоп 1т Мк1е1а1!ег хуаг даз Мапз(е1дег 1лпд тк зетеп 8ска!хеп ап ЗЛЬег
ипд КирГегзсЫеГег гиг Рипд§гике $»с\уогдеп. В15 т дге 1е!?!еп Закге дег ВВ1<
хуигде Ыег ВгаипкоЫе §ехуоппеп ипд уегедек. НеиГе епыеЬеп ап 8!е11е дег
гитдзеп, акеп РаЬпкеп косктодегпе Ап1ацеп ипд !пдиз!пеп тк 2икипкзро-
(еп21а1. В|е ргоВеп №теп дег Скегте- ипд Ркагта-!пдиз!пе ргодшпегеп Гйг
т!егпаиопа1е Магкге. Везопдегз кекапп! 1з! даз Скегтедге1еск На11е-Вк1ег-
Ге1д-МегзеЬигё. Нси!е гаШЫеП То!а1 1П Ьеипа, Воху Скепнса! ргодшйеп т
ЗсЬкораи, дег Скепиепезе Вауег т Вк!егГе1д. Епегсоп Ьаи1 ХУтдгйдег, О-СеПз
ргодиаеП 1е1з!ипёзГаЫ§е 8о1агге11еп ипд Мегса!ео, дег §гёВ!е оЙ'спс В2В-1п-
!егпе! Магк!р1а!г Веи!зсЫапдз ке!геи! зете Кипдеп ипд Е1еГегап1еп уоп Ыег
аиз. $ек дег Медегуегет^ипё ка! Заскзеп-Апкак даз те1з!е аиз1апд1зске Ка-
р1(а1 ап§его§еп.

Ваз а11ез ка! зетеп Рге1з §екаЫ. У!е!е, дегеп Ве!пеке т дег Магк!-
\у1г!.зскак тск! Ьез!екеп копп!еп, какеп 1кге Агкек уег1огеп. Уог а11ет ]ип^е
Ьеи!с зтд Гог! ее8ап8сп — доПЫп, \уо 81е Агкек Гтдеп копп!еп. В1е Ео1-
&еп Гйг д1е 8!3д1е т 8аскзеп-Апкак зтд ипйкегзеккаг: Веуё1кегипучзскм> ипд.
\Уокпипиёз1еег8!апд, Оекаидеакпзз.

Акег ез Ы1Й ]а ЫсМз, \уепп даз Ьапд 81ск зе!кз! аиск тсЫ Ы1Й. Вез-
ка1к \у|гд Ыег У1е1ез §етасЫ. 8атег! з!гак1еп текгеге 8!3д!е ипд ВбНег зо
У1е1 8е1кз!ке\уи88!зет аиз, дазз ез апзгескепд ичгк!. В«е СгезсЫсЫе Заскзеп-
Апкакз, оЫуоЫ 81е доек зо АУек хигйскгекк!, зскет! §егаде егз! пск!1{»
ке^оппеп ги какеп.

1.	Ап \уе1ске Випдез1апдег §гепг! 8аскзеп-Апкак?

2.	8ек \уапп §1к! ез д1езез Випдез1апд?

3.	XV 1е ЫкВ! (Не Еапдезкаир!8!ад!?

4.	Ап \уе1скеп Водепзскй!геп 1з! 8аскзеп-Апкак гекк?

5.	\Уе1ске 1пдиз(г1е/'ле1^е хуегдеп Ыег кеи!е еп!\У1скек?

6.	\Уе1ске зо/аакп РгоЫете ка! даз Випдез1апд кеи!е?

7.	\Уаз ка! д1езе РгоЫете уегигзаск!?

8.	\У1е ке1Веп д1е кекапп!ез!еп РегзёпНсккекеп, д1е Шег §екогеп хуагеп?

9.	\Уаз 18! дег кбскз!с Вег{> 1т Нагх?

10.	\Уе1ске Ьерепде 1з! тк д1езет Вег§ уегкипдеп?
2Ь1ех деп ТехЕ Етде Гйг ]ес!е Ьйске дах раххепде ЗУог( аих дег
епСхргескепдеп Кейке ип<еп.

1ЖЕ8СО

8аскхеп-Апкак йх1 дах Випдехйапд тк дег (1) ... Вйск!е ап Впехсо-
\УеккикигегкехШ1еп т Веи1хск1апд. Вахи (2)... дах Ваикаих т Веххаи, дйе
Ьи1кегх1ад1е \Ук1епкеп’ ипд Ейх1екеп, дйе АкхТадГ уоп ОиедкпЬиг§ ипд дег
8ск1оххрагк уоп \Убг1кг.

\Уек 1X1 дег Во$»еп дег 8д1е ипд Ваииегке, д«е дйе Ероскеп ктгедаххеп
какеп. Ва \уейх1 ете 8!ад1 «че НаНе ОекЗиде уоп дег Оокк кйх ш дйе ЗеШ-
гек аиГ— тк1ихйуе ежен §гоВеп 2ак1 дег 1урйхскеп (3)... дег ВВЕ: Ва дйгГеп
хсккеВкск аиск дйе погддеШхсксп Васкх(еткаи1еп т 81епда1 тск1 Гек1еп. 11пд
скепхочуепщ дах Ваикаих т Веххаи, дах АпГап^ дех уоп^еп ЗакгкипдегГх дге
8сккск1кек ипд дйе к1аге ЫтепГйкгипе дег К1аххйхскеп (4)... епПуйскеке.

Вйе „ЗггаВе дег Еотатк" тк йкгеп Виг§еп, 8ск1бххегп , Ккскеп, К1б-
хГегп ипд Вотеп (5)... ете Хекгейхе тх (6)....

Стгйп 1X1 дах Еапд ипд гейсккск уехе^пе! тк Е1йххеп, ОМПеп ипд Рагкх.
Вег хскбпх(е йх1 окпе Хиеке! дах (ЭаПепгейск Вех.хаи-\Убг1й1х: 112 НекТаг Рагк-
1апдхскак, (7)... паск еп^Нхскет УдгЬПд, гейск §ехскт(1скг тк Вгйскеп, КапЗ-
1еп, ТеекЗихет, Ра§одеп ипд етег Огап^епе — ет §гйпех, Ьагоскех ХУипдег.

1.

2.

3.

4.

а) кбскх(еп	к) йе(х1еп

а) ^екбгеп	к) коттеп

а) Ра1ах1е	к) Оаг1епап1аёеп

а) Ттргеххютхтих к) К1ахх121хтих

5.	а) Ые1е(	к) ка1

6.	а) АкеПит	к) ХикипЛ

с) тедп§х1еп

с)§екеп

с) Р1акепкаи1еп

с) Вагоск

с) таск(

с) Уег§ап$!,епкек

с) хи§е1е§1

д) к!етхгеп

д) ктхиГй^еп

д) ВагосккЗихег

д) Модете

д) Ьк1е1

д) М1де1акег

д) уог$е1е|>1

7. а) ак§е1е§1 к) ап§е1е81

1	2	3	4	5	6	7
						

31лех деп Тех1 ипд хеСге т д!е Ьйскеп д!е ^гоВ ^ехскпеЬепеп
\Убг1ег 1п дег раххепдеп цгаттайхскеп Еогт ет.

ХУИ1епЬег§

Вах Нат1е1каих - дег еп^кхске В1ск1ег 8каке- хреаге ... зетеп Не1деп Нат1е1 ап дег Ытуегхка! т \Ук1еп15е1йх1ид1егеп. Впд хо \\1гд дах ...	^А88Е^ 8СНС^
Наия пеЬеп ... тк дет Зкакеяреагся Нс1дсп т Уег- Ыпдип§ .... — 1т Уо1кятипд ЬеШГ ея Нат1е1каия.  1т 16. Зк.... к1ег д1е „Вигяа Мегсиги“, ипд у>е1е ... пи!х1еп д!е дигск 8дГ1ип§сп ипд яопяи^е Хихуепдип^еп §еяе$пе!е Вигяе, хуо тап 1кпеп рге!яхуег1ея Еяяеп ипд ВпГегкипП ....  ТгоГх Ьаикскег Уегйпдегип§еп егхакк дая Наия поск 1ттег уоп уегнапдепеп ....	ВЕК НОЬХМАККТ водювд 81СН ВЕН1\^^ ЗТИВЕМТ  ОЕВЕ^  ТАС

4 Мея ипд яеГхе д!е ет^ек1аттег(еп УегЬеп 1т РгЯГегйит АкНу
одег Раяя1у ет.

Магйп ЬиСЬег

Вег КеГогтаЮг ипд Ве^гипдег дея РгоГеяГапбятия (§еЬагеп) 14X3 а!я
Хокп етея Вег^таппея. Вая 81ид1ит дег Кескге ап дег СтуегзкМ ЕгГиг! (Ье-
епдеп) ег 1505 а!я Ма$1я(ег. А1я ег кпарр етет В1к2етясЫа|> (епгкоттеп).
(§е!оЬеп) ег, Мопск хи хуегдеп. Ег (ет!ге1еп) т дая ЕгГиПег АиёияПпегк1о-
я1ег, 1508 (яепдеп) ег ап д1е НтуегякЗ! \Ук1епЬег§, хуо ег 1512 гит Вок1ог
дег Ткео1о§1е (рготохчегеп).

1517 (яскге1Ьеп) Ьткег ВпеГе ап коке кксккске АпИяткаЬег, т депеп
ег д1е АЫаяяргедц’ег ипд д!е Аияхх'йскяе дея АЫаяякапде1я яскагГ (ап^гекеп).
Веп ВпеГеп (ЬеПе^еп) ег яете 95 Ткеяеп »Хиг АиГк13гип§ икег д!е КгаЛ дея
АЫаяяея«. В1е ТЬеяеп (Гтдеп) яскпеП хуеке УегЬгекип^. 1518 (егкеЬеп) Ап-
к1а§е ие^еп КеСгеге! т Кот. АиГ дет \Уогтяег Ке1скя1а§, хуо Магип ЬиГкег
яете Ьекге уог Ка>яег Каг1 V. (уепе^д^еп), (Ьеге1скпеп) ег а!я Кеггег.

ЬигЬег (§е1ап§еп) аиГ д1е \УапЬиг§, ио ег а1я »1ипкег 1бг§« (1еЬеп). Н1ег
(йЬегяе(геп) ег дая 1Чеие ТеягатепГ т д>е »коскдеи1яске« Зргаске яетег Не!та1.
1522 (дгискеп) д1е ОЬегяеГхипе Ьегекя. Мк яетег ОЪегяе€гип§ (1е§еп) ЬиГкег ете
ий'кПуе Огипд1а§е Гйг д!е ЕпГхУ1ск1ип§ етег деиГяскеп Оететяргаске.

1525 (кека(еп) ег д>е Ыоппе Ка1каппа уоп Вога. Айя дег Еке (кег-
уог§еГ1еп) 6 Ктдег. МаПт ЬиГкег (яГегЬеп) ат 18. ЕеЬгиаг 1546 т яетег
ОеЬипяягад! Е1я1еЬеп ипд (ЬеяГадеп) аиГ Апогдпип§ дея КигГйгя1сп т дег
ЗсЫояякйске ги \УкгепЬег§.

5 Мея деп ТехГ, Гтде Гйг]еде Ьиске дая раяяепде УУог1 аия дег
еШяргескепдеп Ке1Ье ипСеп.

Б1е \Уа1риг§18пасЬ(

В1е \\а1риг^1япас1Н 1я1 ет 1гадкюпе11еяеигорШяскеяЕея1 (1)... 30. Арп1.81е
(2)... 1Ьгеп Ыатеп паск дег НеШ^еп \Уа№шда. дегеп ОедепкОДат I. Ма« |’еГе1еП
иигде. Ие И'а1ригцгяГе1ег яе!Ья! рек! Ьегекя аиГрегтатяске (3)... гигйск.
Зедез ЗаЬг т дег ИасЫ уот 30. Арп! аиГ деп 1. Ма! ГПе^сп д!е Ма1риг&18
Нехеп 1п дег УУа!ригйкпасЫ аиГ Вечен, М1з1§аЬе!п ипд Т!егеп ак Е1и§§егаГе аиз
аПсп Н!ттекпсЬ1ип§еп ЬегЬек ит ясЬ тй дет ТеиГе! (4)... ипд Ыз /ит Мог-
уепртиеп ет гаизсЬепдез ЕезГ /и Гечегп. Г)1е УУа1риг^кпасЬ( 1аи1е( дсп погдксЬеп
Зоттег ет. ОаЬег тйззеп д«е Ппз1егеп Оез1а11еп гесЬ(гет§ гит Мог§еп§гаиеп
(5)...»ит д!е НеггзсЬаЙ ап д!е 1лсЬ{§езГа!(еп аЬги$»еЬеп. О1с Нехеп (6)... уог дег
Ее!ег аиГ дет НехепГапхрЫх Ье! ТНа1е ипд ГИе^еп дапп решетчат гит В1оскз-
Ьег§, дет Вгоскеп. АиГ дет Вгоскеп (апгеп дег (7)... пасЬ аПе Нехеп т етет
^гоВеп Кге!з (8)... Ееиег. Зо етрГап§еп з!е уот ТеиГе! пеие ХаиЬегкгаЙе.

1.	а) ат

2.	а) §гйпде1е

3.	а) Игзргйпбе

4.	а) ги Ье§е§пеп

Ь)	1т

Ь) папте

Ь) Кбт^е

Ь) ги ГгеГГеп

5.	а) ГНе^еп	Ь) етзсЫаГеп

6.	а) уегзатте!п ясЬ Ь) ЬеГтдеп з!сЬ

7.	а) К1а§е	Ь) ВгаисЬ

8.	а) Ье! дет Ь) йЬег дет

с) ит

с) ^аЬ

с) ВгаисЬГит

с) ги кеппеп

с) аиГз!еЬеп

с) епГзраппеп з!сЬ

с)	МагсЬеп

с) Ш1

д)-

д) егЫек

д) За^епЬисЬ

д) кеппеп

ги 1егпеп

д) уегзсЬичпдеп

д) егЬо1сп з!сЬ

д) 8а§е

д) итз

НУ 24

Ног д1г деп ВпеГ ап ипд Гй11е д!е ТаЬеПе аиз.

	КлсЬгц»	Еа1зсЬ	81еЫ  П1сЬ(  •гл Тех(
1.	АпГоп и!!! пасЬ ЭеиГзсЫапд зк'Ьег посЬ- так ге!зеп.  2.	АпЮп ипд Оагие! ЬаЬеп д!е Ве!зе дигсЬ ЗасЬзеп-АпЬак рег АпЬакег §етасЬ1.  3.	О1е Зип^сп ЬаЬеп \У|ПспЬег§ (д!с ЬшЬег- з1ад1) ЬезисЬС.  4.	ИасЬ Е|з!еЬеп ГиЬгеп з!е тй дет 1СЕ.  5.	Оег ВаиткисЬеп Ьа1 Атоп §и1 §езсЬтеск1.  6.	Ет есЬГег ВаиткисЬеп уччгд зсЬ1сЬ1\уе1зе ^еЬаскер.  7.1п На11е ЬаЬеп з!е даз Ьапдезтизеит Гйг УогцечсЬ!сЬ(е ЬсзисЬк			
	В1ск«1§	Ра1зск	8сек1 п1ск(  1т Тех!
8.	Вате1 т1егезз1ен з1ск Гйг Агскао1о§1е.  9.	Оиед1тЬиг§ хуигде хит \УеккикигегЬе егпапЫ.  10.	АпЮп ка! Гйг зете 8скхуез(ег ете Рирре йекаик.			

Ыез деп Тех! ипд ххак!е д!е нсЬИ^е АпПгогЕ

81гаВе дег Копит । к

Еп11ап§ дег 81гаВе дег Вотатк капп тап у!е1е дег акез1еп, тк!е1акег-
Нсксп Ваихуегке ВетзсЫапдз Ьехуипдегп. Ваке! 181 д!е 81гаВе кете пскПуе
81гаВе, зопдегп ете Ве1зегоиге. В1е Верегип^ дез Випдез1апдез капе зкк
уог гипд 15 Дакгеп (1Ьег1е§1, ху!е 81е 1кге Ненпа! поск аПгакйуег Гйг Везискег
таскеп кбпп(е. Везка1Ь хуигдеп д>е 1П 8аскзеп-Апкак хаккекк уогкап-
депеп Ваихуегке аиз дег кипз1§езсккк11ккеп Броске дег Вотатк т етег
Ве1зегои(с тк тзеезат! 80 Ваидепкта1егп хи етег ЮипзОзскеп АПгакдоп
хизаттеп^еГаззЕ

В1е Вотатк 181 ете Броске, д1е уоп Кипз1Ыз1опкегп аиГ д»е 2еП ххуЬ
зскеп 800 ипд с(хуа 1250 даПегГ хукд. ВаЬе! капдек ез 81ск хите1з1 ит Кк-
скеп, К1оз1ег ипд Виг^еп, д>е аиз 81ет &еЬаи1 хуигдеп. Егкеппсп капп тап
готатзске Агсккек1иг ап 1ур1зскеп Ваие1етеп1еп, \У1е х.В. ВипдЬб§еп йЬег
Репз1ет, хуиски^еп КаркеПеп зоххк Кгеих§ехуб1Ьеп а1з ВасккопзОикПопеп.
В1е Еепз1ег зтд те1з1 зекг к!ет, д1е Маиет тазз|у ипд коек.

Ез хУ1гд етрГок!сп, ете Ве1зе аиГ дег 8(гаВе дег Вотатк т Ма^декигу
хи Ье§тпеп. Ма^деЬиг§ 1з1 кеиСе д1с БапдезкаирЫадг уоп 8аскзеп-Апкак,
даз 1т М1Пе1акег ет кикигеПез ХегНгит хуаг ипд пеЬеп Копз(апПпоре1 а1з
даз „ВпПе ВопГ §ак. Око I. таск!е д1е 81ад1 зетег Егаи хит Оезскепк ипд
Ьаи1е 81е а1з Кбтйзгез1депх аиз. 1т Вот кбппеп Везискег Ыз ]е1х! даз 6гак
дез е1пзН§еп Кбт§з Ьезкк11§еп.

Оиед1тЬиг§ иче ет §гоВез ГгеШскГтизеит. В1е 81ад1 181 акег а1з
10001акге. 919 хуигде Ыег дег заскз1зске Негхо§ Нетпск I. хит егз(еп КбП1^
дег Веи1зскеп ^ехуйкк. Вп1ег Нетпск хуигде д1е 81ад! хи етег Кдп^зрГак,
етет ХУокпзкх дег деигзекеп Кбт§е. Н1ег 1сЫеп зрагег аиск зете 8бкпе,
Епке1 ипд Нгепкек д1е аке Око ЫеВеп. Везххе§еп хуегдеп з!е хизаттепГаз-
зепд Оиопеп §епаппС. АиГ етет кокеп Вег§, т дег Мк1е дег Акз1ад( з1ек!
поск кеи1е 1кг 8ск1озз. 11птк(е1Ьаг дапеЬеп ЬеГтдеГ зкк ете дег акезк’п
готатзскеп Ккскеп Еигораз, д«е 8(И1зккске 81. 8егуаПиз. 8ек 1994§екбг(
Оиедкпкигр хит \Уеккикигегке дег 11ЫЕ8СО.
В1е к1ете 81ад1 Маиткиг^ 181 шекЬекаппГ Гйг 1кгеп Вот 8(. Ре1ег ипд
Раи1. В1е Наир1аПгакПоп дог!втд д1е х\у61Г 1еЬепв§гоВеп Е^игеп дег 8иЙег.
В1еве 81е1пвки1р1игеп вГеПеп сИе АиГ1га&»еЬег ипд Рбгдегег даг. В1е Ьекапп-
Гев1еп 81пд 1Ла ипд Еккекагд.

Ве8опдег8 1т 8оттег 81пд готатвске Ваииегке векепвиеП. Вапп
Гтдеп т деп акеп Маиет КопгеНе, Ткеа1егуогв(е11ип§еп ипд Мй1е1акег-
ГенГе 81аП ипд 1а85еп 1ап§81 уег§ап§епе Хекеп ипедег аиПеЬеп. 8ра1ев(сп8
дапп 1оЬп181ск д«е Ве1ве аиГдег готапдвскеп 81гаВе дег Вотатк, д!е аиГ дег
ЬапдкаПе иае ете АсМ аивв^екГ.

1.	\\а8 пеппС тап д>е 81гаВе дег Котатк?

а)	ете пскН^е 81гаВе, ио тап У1е1е дег акев1еп Ваииегке ВеиГвсЫапдв
Ьеиипдегп капп

Ь)	ете В.е1вегои1е, д1е уоп дег К.е§1егип§ дев Випде81апде8 Гйг д1е ЕпЬ
\У1ск1ип§ дев Тоипвтив уег1е§1 иигде

с)	ете Ве1вегои1е тк 80 ВаидепктЭ1ет айв акеп кипвМвЮпвскеп
Ероскеп

2.	И'ав пеппГ тап Котатк?

а)	ете кипвгЫвЮпвске Ероске

Ь)	ете Ероске паск евуа 1250

с)	Ккскеп-, К1ов!ег- ипд Виг§епагсккек(иг т Веи1вск1апд

3.	УУодигск дег Ма^деЬиг^ег йот ЬегйктГ?

а)	Н1ег ичиде Ойо I. ^екгбпГ.

Ь)	Шег иаг д!е Кбп1ё.вгев1деп2.

с)	Шег иигде Око I. Ье^гакеп.

4.	Иав пепп( тап Ибп^врГак?

а)	дав Випдев1апд

Ь)	деп ХУокпвк/ дег деиГвскеп Кбп^е

с)	ет ЕгеЖсккпивеит

5.	И'ав ЬедеиГеГ дав УУогГ „81ЙГег“?

а)	децеп^е, дег дав Ое1д Гйг деп АиГЬаи дев Воте $е{>еЬеп каГ

Ь)	ете 81етвки1р1иг

с)	ете Акгакиоп Гйг д1е Тоипв1еп

Огдпе ]едет Ве^пП* сВе раввепде Егк1йгип^ ги.
1.	д1е 8еПЬа1т  2.	д1е Нехе  3.	дах ЕасЬнегккаих  4.	дах ГгеШсЬгтихеит  5.	дег 8НЙег	а.	<ле1д§еЬег, 8ропхог, Огйпдег  Ь.	Тгапхрог1пи11е1, тк дет §гове НбЬепипСег- хсЫеде иЬегпипдсп негдеп кбппеп, чгоЬе) ете ап ОгаЬ1хеПеп апёеЬгасЬге КаЬте ап8е1пеЬеп нид (кп СеЬи^е)  с.	ет Михеит, дах хкЬ ип(ег 1ге1ет Н1тте1 ЬеГтде:  д.	Егаи, дег 2аиЬегкгйЙе хиёехргоскеп нег- деп, д(е аиГ етет Вехеп ГНе^еп капп  е.	Наих, дах ет 1га§епдех ОегйхГ аих Но1х Ьа1, Ье! дет д1е ХнахсЬепгЗите тк етет 21е§е1негк §еГй1к хтд

1	2	3	4	5
				

9В|е ЕаскнегкЬаине1хе наг уоп дег АпНке Ь1в т дах 19.
ЛакгЬипдеН ете дег УогЬеггхсЬепдеп Ваитяхеп т МШе1еигора
У1е1е та1еп$сЬе ЕасЬнегкЬаихег ргацеп аисЬ ЬеиСе дах готап-
йхске ВПд дег деи1хсЬеп АИх(ад(е, х.В. т дег 81ад( ОиедНпЬигц
ЬеГтдеп хкЬ 1200 ЕасЬууегкЬйихег аих хесЬх 1аЬгЬипдег1еп.

Ваи ет ЕаскмегкЬаих. 8сЬпе1де д(е Теде аих ипд хеСхе х!е хо хихат-
теп, дахх псИИ^е 8й1хе еп(х1екеп.
8сЫе81У1§-Но181е1п

1Ые» йен Тех! ипд Ьеап!ног(е (Ле
Ега^еп.

Могд»ее ипд О»Г»ее, \Утд ипд ХУаП,
8сЫГГе ипд 8сЬаГе ЬекПтгпеп »ей ]е да» Ье-
Ьеп 1п дет „Ьапд г5У1»сЬеп деп Меегеп“.

8сЫе8ип§-Но18(ет 181 да» пдгдНсЬяге
деикчсЬе Випде»1апд. 8ете 6е»сЫсЬ1е 181
ете 6е»сЫсЬ1е г\м»сЬеп ОеШчсЫапд ипд
Ойпетагк. 1386 етц>1еп 81сЬ ОеиЬсЬе ипд
Ойпеп, да» дйт»сЬе РйгхГетит 8сЫе»^1§ тй
дег деи!»сЬеп ОгаГхсЬаЛ Но1»1ет ип(ег етет
ЬапдехНеггп ги уегет1§еп. 1460 епЫапд дигсЬ
СЬпздап 1. уоп Оапетагк 8сЫе»\у18-Но1»Гет.
1ЧосЬ ЬеиГе 1еЬеп аиГЬе1деп 8ейеп дег деи1»сЬ-
дйт»сЬеп Огепге пайопа!е МтдегЬейеп.

Х\уе> ОпПе1 дег деи1»сЬеп ПясЬе-
ге1По11е »тд т 8сЫе»игц’-Но1»1ет »1а1ютег1.
1п дег \Утдепсг81е 181 да» Ьапд ГйЬгепд; рго
ЕтхуоЬпег \уйд Ыег дег те1»1е 81гот аи»
\У1пдепег§1е §е\уоппеп.

О1С дге! Ьекапп1е»1еп 81адГе 8сЫеяхУ1§-Но1»Ге1пя Не§еп 1т ОяГеп де»
Еапде»: Р1еп8Ьиг§, Кле! ипд ЬйЬеск.

К1е1 Ьа( кете §гоВе Ое»сЬ1сЬ1е, аЬег ете акГиеПе Ведеи(ип§: В1е Ьап-
деяЬаирШад! ЬПде! Ьеи(е да» ро11й»сЬе ипд Ш1Г1»сЬаЙПсЬе Теп1гит. 1918
ушу К1е1 т <Нс \\/еИ^ечс111с111е е1п, депп дег АиМапд дег Макозеп аи1 деп т
НаГеп Пе^епдеп Кпе§88сккТеп \*аг дая 8ц>па1 Гиг сНе деиГжЬс МоуетЬеггеуо
1иНоп, д1е паск дег !Ч1едег1а§е 1т Егз1еп ХУеккпе§ хит Епде дез КакеПит.*
ипд гиг Огйпдип§ дег ХУе1тагег ВериЬНк 1919 ГйЬпе.

ЬиЬеск 18Г егз( зек 1937 Тек дез Ьапдез. Оэуог каке ег зете е>§епе Ое-
зсЫсЬГе а1з НапзезГад! §еЬаЬ1. ЬиЬеск иигде уоп деп Вйг^егп ге$1ег1, \уаг
кетет Ейгз(еп ип1егз(е1к, зопдегп дкекг дет Ктзег. 7. и г ВШГехек дег Нап-
зе, 1т 12. Л1. 'лаг ЬиЬеск ете еигора1зске Маск1хепка1е ипд паск Кб1п т
ОеиТзсЫапд сИе х>уек§гбВ1е 81ад(. ЬиЬескз КаиПете ГпеЬеп тк |кгеп 8сЫГ
Геп Напде! тк дет §езапксп ОзГзеегаит. Ез §аЬ УегЫпдип^еп паск Епр
1апд, 1Чопуе§еп, 8ск\уедеп, Ртп1апд, Оапетагк, хи деп ЬаЖзскеп 8(аа1сп,
паск Ро1еп ипд Ыз кт паск Кизз1апд. О1е Напзе Ьаг|» т зкк У1е1 ЕигорШзскез
ипд ка1 У1е1ез уоп дет уоте^епоттеп, \уаз кете акСиеП181.

1п ЬиЬеск \уигде „дег деи1зскез(е акег Оетзскеп“ §еЬогеп, ТЬотаз
Мапп, дег а1з §гбВ1ег деиГзсксг ЕгхйЫег дез 20. ЗакгкипдеПз §к1. О иге к зек
пеп ЬиЬеск-К.отап „О1е ВиддепЬгоокз“ \уигде ег ЬегйкпП ипд егЫек 1929
деп МоЬе1рге18. „Мете Вйскег зтд ипуегкеппЬаг деиГзсЬ. 81е кбппеп пиг уоп
етет Оетзскеп зет, ипд 1ск тбскГе даз От§ аиГ д1е 8ркхе з1е11еп ипд кт-
хиГй§еп: пиг уоп етет ЬиЬескег", за§1е ег. 1п ЬиЬеск 1еЫ аиск дег апдеге
МоЬе1рге1з1га§ег ОйЫег Огазз, дег 1999 Гйг зетеп Вотап „В1еск1готтеГ‘
аиз§ехе1скпе1 \*игде.

1.	Х’/о Не§1 8ск1ез\уц»-Но1з1ет?

2.	ХУогап $гепх1 ез?

3.	ХУег уеге1П1^е х\уе1 Теггкопеп хи 8ск1ез\У1ё-Но1з1ет?

4.	\У1е ке!Веп д!е §гоВеп 81ад(е т 8ск1ез\у1§-Но1з1ет?

5.	ХУо Не§еп д1е §гбВ(еп Опе дез Випдез1апдез?

6.	ХУодигск $т§ К1е1 т д1е ХУек^езсЫсЫе ет?

7.	\Уаз \уаг д!е Ео1§е дег МоуетЬеггеуо1ийоп 1918?

8.	ХУапп ег1еЫе ЬиЬеск зете В1Ыех.ек?

9.	Мк иге1скеп 8:аа1еп каке ЬиЬеск а!з Напзез1ад( еп^е Вех1екипуеп?

10.	\Уе1сксг МоЬе1рге18кй§ег каГ ЬиЬеск т зетеп ХУегкеп ^ерпезеп?

ВИде Ке1акуза(хе.

1.	8ск1е8\У1{’-Но1з1ст 181 даз пбгдкскз1е деиЬске Випдез1апд. Ез еп1-
з1апд 1460 дигск Скпздап 1. уоп Оапетагк,

2.	8ск1езиц’-Но1з1ет 1зГ даз пбгдНскз(е деиГзске Випдез1апд. 8ете С>е-
зсЫск1е 181 ете ОезсЫсЫе ХАУ18скеп ОеЫзсЫапд ипд Оапетагк.

3.	„Ьапд х\М8скеп деп Меегеп“ пепп! тап 8сЫез\у|§-11ок>1ет. 8ет ЬеЬеп
Ьезкттеп Могдзее ипд Оз1зее, ХУтд ипд ХУак, 8сЫГГе ипд 8скаГе.
4.	В>е ЕапдезЬаирЫад! 181 К!е1. Кле! Ькде1 Ьеи1е с1аз роНИзсЬе ипд хуй!-
зсЬаЙНсЬе ХепСгит дез Випдез1апдез.

5.	Егз( 1т ЗаЬге 1937 хуигде ЬйЬеск Тед уоп ОеШзсЫапд. Ез Ьаке уог
д1езет 1аЬг зете е1§епе ОезсЫсЫе ак НапзезГад! §еЬаЫ.

6.	Хиг ВКНе/ей дег Напзе хуаг ЕйЬеск ете еигора1зсЬе МасИ1хеп1га1е. 8еЕ
пе КаиПеи1е (пеЬеп тк 1Ьгеп 8сЫЙеп Напде! тк дет §езапкеп Оз1-
зеегаит.

7.	Ваз Ьапд 131 т дег \Утдепег§1е ТйЬгепд. Аиз \Утдепег§1е хукд Ыег
дег те1зГе 81гот рго ЕтхуоЬпег §е\уоппеп.

8.	1п ЬйЬеск хуигде ТЬотаз Мапп §еЬогеп. ТЬотаз Мапп пепп! тап
деп §гбВ1еп деиГзсЬеп ЕгхаЫег дез 20. ЗаЬгЬипдеПз.

9.	1п ЕйЬеск хуигде ТЬотаз Мапп §еЬогеп. Ег 181 дег 8сЬбр1ег дез
ЬйЬеск-Котапз „В1е ВиддепЬгоокз“.

10.	Вег Котап „В1есЬ1готтеГ хуигде 1999 тк дет МоЬе1рге13 аиз^е-
2е1сЬпе1. Веп Котап Ьа< Ойпгег Огазз ^езсЬпеЬеп.

3 8(е11 апЬапд дез Тех1ез (Не 2еШаГе1 дег СезсЬкЫе уоп
8сЫезхУ1^-Но1з1е1п хизаттеп ипд епйЫе дагиЬег.

1386	
1460	
12. Л.	
1918	
1937	
20. Л1.	
1999	

4ЦЧе зтд д1езе Ве^гИТе тк дег СезсЫсЫе ипд дет Ьеийцеп
ЬеЬеп уоп 8сЫе5ХУ1§-Но1з1ет уегЬипдеп? ВПде 8Иге.

д«е Могдзее ипд д1е ОзГзее

даз датзсЬе Ейгз1еп!ит 8сЫезхУ1§ ипд д«е деи1зсЬе бгаГзсЬак Но1з1ет
д<е падопа1еп МтдегЬекеп

д1с Е1зсЬеге1ПоПе

д1е \Утдепег$1е

Е1епзЬиг§, К1е1 ипд ЬйЬеск

даз роНйзсЬе ипд хУ1ПзсЬаЙНсЬе ХепГгит

дег АиГз1апд дег Ма1гозеп аиГ деп 1т НаГеп Не§епдеп Кпе^ззсЬкТеп

д!е деи1зсЬе МоуетЬеггеуо1и1юп

д!е Напзез1ад1

дег Нрпде! тк дет §езат(еп ОзГзеегаит

дег МоЬе1рге1з
ЕйПе две Ьйскеп аих.

РеСег III.

Каг1 Ре!ег Ыгвск \уаг Епке1 йен... Ре!ег дех I. Ег \уигде... Зскууедеп ег-
хо§еп. Зете Екегп ... дег Зип^е хекг ГгйЬ. Зете МиПег х1агЬ паск ... ОеЬиг!,
дег Уа1ег 11 Закге хрй1ег. Регег 'лаг кгапккск, пегубх, ап^хдвск, аЬег... Михвк
ипд МвНигкипх!. Ег (гаипПе... дег МвкШгкагпеге.

ЕНхаиеГа РеГгочупа 1ид Ре(ег ак вкгеп ТкгопГо1§ег... Вихх1апд ет. Вих-
хвхск копп(е Ре(ег иедег гвскд§ 1ехеп,... хскгевЬеп.

... 17 Закгеп кевга!е!е ег... Рппхеххвп Кагкаппа. Иве Носкхевг ... хекп
Та^е. Пве Уегкакпвххе т ... ]ип^еп Еатвке иагеп кик!. Ка(каппа втегеххвег-
1е хвск ... дах ЬеЬеп т ... пеиеп Невта!,... ЬкегаСиг, Кипх1, РоННк. Ре1ег ...
Хтпхо1да1еп §егп.

Ыаск ... Тоде уоп ЕПхашеСа Ре1го\упа тиде Ре(ег хит гиххвхскеп Кав-
8ег. Ег... аЬег пвск!§екгбт ипд... 186Та§е. Папп Ьехйе§хевпе Егаи... Ткгоп,
хве ИеВ вкп... деп Ткгоп уегхвсквеп. Мк 34... хГагЬ Ре(ег, ех... Ьвх ]е(х1 пвсЫ
$>апх к!аг, \У1е дах §ехскекеп 1X1.

6Ь1е» деп Тех!. ТгапхГогппеге две ^гоВ ^ехскпеЬепеп \Уйг(ег ипд
хе!хе хве 1п две Шскеп евп.

Васкх(е1пцо!вк вт \ог(1еп ОеиЬсЫапд$

Пве Васкх(евпеокк вхГ ете вп МогддеШхсквапд ... Ваи\уевхе вп дег ЗЫероске дег Оо1вк.  Пве ... дег го1еп 2ве§е1х1евпе а!х ВаихЮГГ хе1х!е вп 1Чогдеигора вт 12.1акгкипдег( евп. А1х МиПсг- квгске дег ЫогддеШхскеп Васкх!евп^о1вк	две  Магвепквгске вп ЬйЬеск. Пве ЬиЬескег КаиПеиГе НеВеп двехе „Вйг§егка1кедга1е“ вт 13. Закгкипдег! ак ... вкгег Маск! Ьаиеп. 1п дег Акхгадг дег „Кй- пв^вп дег Напхе“ ЬйЬеск хвпд поск уве1е хскбпе ... дег Васкх(евп§о(вк хи Гтдеп. Вехопдегх хекепххуегг вх! дах ... Но1х1еп1ог, дах Ьвх кеи!с дах ХУакгхев- скеп дег 3(ад1 вх!.	УЕКВЕЕПТ^  УЕВ\УЕ^Е1Ч  ПЕМ(Ж8ТВ1ЕВ1^  ВАЬЕЫ  МАСНТ
7Ые5 деп Тех1. ЗеГхе т дйе Ьйскеп дйе §гоВ ^езскпекепеп \Убг1ег
|п дег раззепдеп ^гатшаЬзскеп Еогт ет.

Е1еп$Ьиг8

ОЬег 400 ЗаЬге \уигде дйезе Огеплч1ад1 уоп ... дапйзсЬеп Кгопе....  ЫосЬ Ьеийе ... ]едег Р'йпке Р1епзЬиг8ег ОапйзсЬ... МиПегзргаске.  Ез^1Ь! ете дапйзсЬе Хенип$,... Кйпдег^аПеп, 8ски1еп ипд....  Ойе дйпйзсЬе Мтдегкек 181... ипд \уакг1 ^1е1сЕ1хеН1ё ••• ГдепйШ.  1п дег... А11з1ад1 ез уйе!е Хеи^пйззе ... дйтзсЬеп Ваикикиг.  1п деп 1гадк1опе11еп ... Лпдеп зйск Ьеи1е 6а1епеп, Воийциеп ипд....  Уог деп... дег $1ад( 1йе§1 дйе 35 Кй1оте1ег 1ап$»е... Рбгде, етез дег зскбпз1еп Зе^е!- ипд Зигйуегете Еиго- раз.  УасЫЬаГеп ипд Вадез(гапде		О1Е  ВЕО1ЕВЕЫ ^НИЕН 8Е1Ы ОАМ18СН УЕКЕ^ 1МТЕОВ1ЕВЕИ  1НВ  Н18ТОК18СН  О1Е  КА11РМА^8НОР  В18ТЯО  ТОК  РЬЕИЗВЫКО  81СН АВ\УЕСН8ЕЬИ

88е1ге дйе ГеЫепдеп \Уог(ег аиз дет КазГеп т дег псЫй^еп
ЯгаттаИзскеп Еогт ейп.

ЬйЬеск

тП1е1аНегПсП, <1ег Котап, ЬеПегЬег#еп, ^езат1, (1ег ИсНп/теИег,
Ые(еп, егн’акпеп, зет, Кизз

ЬйЬеск ... КМХ) ЗаЬге ипд ... ет етдгискзуокез ВПд ... Васк^етуоик.
Оаз Но1з(еп(ог 151 даз УУакгхейскеп дег Напзезйадк даз ... Оуэ! дег ЛИз1ад1
декдИ хит ЫМЕ8СО — ХУеккикигегЬе.

Ете ЗретйаГИа! 151 даз „ЬйЬескег Магхйрап”, даз аиз Хискег ипд уйе!еп
... гиЬегеке! \уид.

Ойе Акз(ад1 \уаг 8скаир1а1х... уоп ТЬотаз Мапп „Ойе ВиддепЬгоок.ч“.
Оаз Наиз т дег Меп^з1гаВе 4 >уигде уош 8скпкз1е11ег теЬгтак.... Неи1е...
ез даз ,.ВиддепЬгооккаиз-Мизеит“, даз ап ... епппеП.

9 Глея деп ТехГ. Ейпде Гйг]еде Ьйске даз раззепде УУог1 аиз дег
епЬрГескепдеп Вейке иЫеп.
8ук

8ук 18Г (Не §гбВге деи(яске (1) ... . Вая 181 ете 1ап^ (2)... 1пяе1, ме |я!
дигск деп ЮпдепЬиг^датт (3) ...1927 тй дет Ееяйапд уегкипдеп. 8у|| (4)
...40 КйотеГег 8апдя(гапд гупяскеп Е1я{ йп Могдеп ипд Нотшп 1т 8йдеп.
О1е 1п5е1теСгоро1е \Уея1ег1апд ипд ВетясЫапдя (5)... ВогГ Катреп ятд
ТгеГГрипк! дег ОДсНеп ипд Зскбпеп. 1750 8оппепяПтдеп )акгкск ятд ет (6)
... Аг^итеМ.

1.	а) Водепяеетяе!	к) 1пяе1	с) 1Чогд8еетяе1	д) ОЖяеетяе!
2.	а) 8С2о§спе	Ь) егго^епе	с) $>екокепе	д) аиГ^екокепе
3.	а) йп	Ь) яей	с) тй	д) паск
4.	а) ясЫадГ... уог	Ь) ггепп!	с) Ь1е1е1	д)пепп!
5.	а) пбгдкскяГея	Ь) рготтеп1ея1ея	с) яйдкскяГея	д) к1етя1ея
6. а) ап§еЬо1епея		Ь) уег^еяяепея	с) йкеггеиеепдея	д)§едаск1ен

1	2	3	4	. 5	6
					

ХУая раяя! хияаттеп? ВПде 8аВе.

10

1.	Ва 8ск1ея\У1§-Но1я1ет ^1е1ск Ап- 1ей ап г\уе! Меегеп ка1,  2.	Хиг 1гадйюп8гс1скеп 8е$>е1ге§аКа „К1е1ег \Уоске“  3.1Ч1С1П \*ей уоп 8ск1е8\У1^ Не§1 НайкаЬи,  4.	Беп “ОгбВ1сп К1е1дегЬй§е1 дег У/ек“ пепп( тап  5.	АиГ 8ук ^Йй ея ете Ье8опдеге Вйпе,  6.	Ап дег МогдяеекйЖе ея тек- геге ЗеекипдаиГхискЫаНопеп,  7.	Вег 8а§е паск, яо11 дег кбскя1е Вег§ дея Ьапдея, дег Вин^якег^ (168 т).	а.	д<е Еектагпяипдкгйске, ете Во^епЬгйске аия 81ак1.  Ь.	д1е 26 т коек ипд етеп Кйоте- 1сг 1ап§ 1я1 ипд \уапдегп капп.  с.	\У1гд ея „Еапд /чмяскеп деп Мее- геп" ^епапт.  д.	дег 1т 11. Зк. хепйбПе Напде1я- р!а(г дег Мкт^ег, \уо кеи(е ет Мияеит ип1ег$еЬгаск11я1.  е.	коттеп 1т Зит 8е§е1яскйГе ипд 8е^е18рог11ег аия аПег \Уек.  Г. д>с Нет1а! дег Но1я(етег яет.  ё- 1*о Неи1ег §гоВ §ехо§сп 1*егдеп.

1	2	3	4	5	6	7
						

НУ 25
ПВаз Еге1хеПап{’еЬо1 т 8сЫе$Уп& 181 гекЬ. Ледег Пиде! иаз Гйг
81сЬ. Ног д!г дк Тех1е ап ипд огдпе дк ВезсЬгедшпзеп деп
СЬегзсЬпПеп хи.

а. Кикиг ег1еЬеп т 8сЬ1ез\ущ	
Ь. Еге1хек ап дег 8сЫе1	
с. 8Ьорртв	
д. 81адкез(е	
е. Мизееп	
Г. Миз1к	

Л Ькз деп ТехЬ 8е1хе ш д>е Ьйскеп дк §гоВ веясЬпеЬепеп
Х^УУдНег 1п дег раззепдеп ёгаттаНзскеп Гогт ет.

В1е 8сЫе8мч8"Но1$1ет18сЬе КйсЬе

В1е 5сЫез\уц>-Нок1ет1зсЬе КйсЬе 151 Гйг 1Ьге ... КозС Ьекаппг.  □1е УогНеЬе д!езег Ке§1опа1кйсЬе, две 8йВе ... тк етет везсЬтаскИсЬеп КоШгах! \У1е 8аиег одег 8а1х1б хи котЫтегеп, \уид аисЬ ак „Вгокеп 5дб1“ (ОеЬгосЬепе 8йВе)....  Хи деп ЬекапШезгеп ... д1е8ег Аг! хаЬк дег Ет(орГ аиз Вкпеп, ВоЬпеп ипд 8реск, АисЬ Р18сЬ 8р1е1( ап... ете §гоВе Во11е. Везопдеге МаксЬоПеп, Непп^е одег К1е1ег 8ргоие 8тд 1апде81ур18сЬ, ак гурксЬез 811уезГег§епсЬ1... тап §екосЬ1еп Кагр- Геп.  О1е Ьекапп1ез1е 8йВзреке 181 ЬйЬескег Маппрап, даз аиз Хискег ипд Мапде1п...	ВйВОЕКЫСН  Е1ЫЕ 8РЕ18Е  ВЕХЕ1СНИЕМ 6ЕВ1СНТ  Э1Е О8Т8ЕЕК08ТЕ  Е58ЕЫ  НЕВ8ТЕ1ХЕН

Ошх

1.1п 8сЫе8^1§ Не$»1... дег деиксЬеп ЕксЬегеИ1оИе.

а. ет ВпПе!

Ь. теЬг ак ет ОпНе!

с. ете На1Йе

2.	УУоуоп «кд 8сМе8«к-Нок1ет итзрйк?

а.	уоп дег СЫзее

Ь.	уоп дег Ыогдзее

с.	уоп дег Оз18ее ипд дег Ькгдзее
3.	8сЫе8«1ц-Но18(е1п §геп/1 ап ...

а.	Вапетагк

Ь.	Еп§1апд

с.	(Не М1едег1апде

4.	УУекИе пакопак МтдегЬек 1еЫ т 8сЫе8т&-Но181е1п?

а.	Могие^еп

Ь.	Оапеп

с.	8сЬ\уедеп

5.	ИекЬег Ваи8Н1 допишеН т дег А1(8(ад< уоп ЬйЬеск?

а.	Котатк

Ь.	ОоНк

с.	Вагоск

6.	„Оег деи(8сКе8(е а11ег 1)еи18сЬеп“ упгд ... цепаппк

а.	ТЬота8 Мапп

Ь.	НетпсЬ Мапп

с.	К1аия Мапп

7.1)	1е Не1та(81ад< уот 8сЬпП8(е11ег ипд МоЬе1рге18(гй|>ег ТИота8
Мапп 181...

а.	К1е1

Ь.	Р1еп8Ьиг§

с.	ЬйЬеск

8.	Вав „ВиддепЬгоокЬаш>-Ми8еит“ ЬеГтде1 8кЬ т ...

а.	РкпвЬиг^

Ь.	ЬйЬеск

с.	Кле1

9.	Сйп(ег Сга88 чигде Гйг 8етеп Котап ... тК дет ХоЬе1рге18
81158еге1сЬпеЬ

а.	„ВиддепЬгоок8“

Ь.	„О1е В1ес111готтеГ

с.	„Оег Ып1ег(ап“

10.	Ак ЬйЬескег 8ре21а1Иа1 Ц1И ...

а.	цегаисЬеПег р!8сЬ

Ь.	Магарап

с.	11епп(>
Кгеихмч>г1га1$е1

паа^егесЫ

1.	Огепгх1ад1, т дег тап аисЬ ВатхсЬ хрпсЬ1

2.	Вах \УаЬгхе1сЬеп д1ехег 1пхе1181 дег Ее1х „Ьап^е Лппа“

3.	ЕапдехЬаир(х1ад1

4.	Наир(Ье5сЬаЛ18ип§ дег Веуб1кегип§

5.	8йВ1^ке11 аих ЬйЬеск

6.	Випд тедегдеШхсЬег 8(ад(е

7.	8сЬпЙх1е11ег (,,В1есЬ1готтеГ)

8.	8ееудре1, \уе!сЬе д1е Ре1хеп Не1§о1апдх ЬеиоЬпеп

9.	Кйх(епЬсгс1сЬ, дег Ье! ЕЬЬе тсЫ уоп ХУаххег йЬегГ1и(е1181

10.	Зип§дег етех 8ееЬипдх

11.	8апдЬй§е1 ат Меег

хепкгесЫ

12.	дег те1х!е 81гот, дег Ыег §елоппеп ичгд

13.	Т1еге, д1е ЬаиП§ т дег Могдхее уогкоттеп

14.	„К1е1ег ^осЬе“

15.	д1е §гбВ1е деиГхсЬе Ыогд5ее1П5е1

16.	8сЬпГые11ег („ВиддепЬгоокх”)

17.	„Ьапд г\У18сЬеп деп Меегеп“: хипхсЬеп дег ОхГхее ипд дег.

18.	ЕгдаиГхс11йПип§ гит АЬЬаИеп дех Маххегх Ье1 НосЬхчаххег
ТЬйпп^еп

1Ыез деп Тех! ипд Ьеап!хуог!е д!е
Гга^еп.

ЬиГЬег ипд Ьазег, ВасЬ ипд Вадег, 8к1
ипд ЗсЫНег ипд 1ттег ххчедег Оое!ке—ТЬй-
ппреп 18( д!е Не1та! дег деиксЬеп К1азмк,
д1е XXI ере дег деиксЬеп ор!кскеп 1пдиз!пе
ипд даз ргйпе Негг ОеиксЫапдз. „Неггкск,
ЬеггПсЬ“, пеГ ОоегЬе етз! тк ВНск аиГ д<е
хуеИеп ХУй1дег. Ыа1иг ипд Кикиг Ьерккеп
деп ВезисЬег аиГ 8скгй! ипд Тп!!.

168,3 кт /1еЬ1 мсЬ дег ЬегйЬт!ез!е
деиксЬе ХУапдегхсер — Вепп51е1р — дигсЬ
деп ТЬйппрег ХУа1д, уогЬе! ат ОгоВеп 1п-
зекЬегр, ххереп зетег ргоВагкреп Аизз1сЬ(
аисЬ «Кбтр дех ТЬйппрег ХУа1дез» репапп!.
Оег ТЬйпп^ег \Уа1д аеМ 81сЬ йЬег д!е Ьап-
§е уоп 100 кт ипд иЬег ете Вгеке уоп 10
Ыь 35 кт уоп дег ХУегга Ье! Е|$епасИ Ы.ч гиг
8аа1е.

ЕгеипдНсЬе Ьеиге, д!ече ТЬйпп|>ег, уоп акегч Ьег §й1ц>, Газ! \у<е д<е кег
Н§е ЕПзаЬе1Ь, д!е ак УЧефИп^е аиз Ып^агп аи! д!е ХУаПЬигр кат, уегЬе1га!е!
хуигде, аЬег т аПет Ргипке д!е Акеп ипд Кгапкеп тек! уег^аВ. 1Ьге ОгоВ/й-
ё1§кек тос1не ЕапдргаГ I ,идхУ1у дег IV. тек! зорегп. Ак з!е ху!едег етта! пи!
етет КогЬ уоНег Вго! тз агте Еапд ЫпаЬз(1е^, 1иек з!е 1Ьг рс!г1рег ОетаЫ
аиГ, Гга§1е Ьбве, хуав 81е хуоЫ ип1егт Мап1е1 1га§е. ЕПваЬегЬ ва§1е уеп«гЛ:
„Ев втд (Не Ковеп". Ва пвв дег Ьапд^гаГ (Не Веске уот КогЬ, ипд 8|'еЬе да,
ет КогЬ уо11ег Ковеп. 8ейЬег кепп! дав АЬепд1апд дав Козепхуипдег. 11пд
ТЬйпп^еп Ге1ег1 т ]едет ЛаЬг МепвсЬеп, дге т дег 81Н1е 6и1ев 1ип, тй дег
ТЬйпп$>ег Кове; дав Ьедеи1е1 У1е1 ЕЬге ипд ете МедаШе айв РогхеПап.

ХУеппаг, па!йгНсЬ типег ХУе1таг, хуо в!сЬ 6ое1Ье ипд 8с1и11ег ит 1800
§е§епвей1ё хи 1ттег пеиеп МеввСепуегкеп апге$1еп. ДаЬг ит ЗаЬг Ьпп$»18сЫ1-
1ег вете Вгатеп аиГ д1е ВйЬпе, ОоегЬе всЬгаЫ „ХУПЬекп Ме1в(ег“ ипд ттт!
д1е АгЬей ат „Раив!“ хучедег аиГ. 1п д1евег Хей хуаг д1е 1Ьйпп§1всЬе Кев1депх
д1е ипЬевГпИепе ёе18й§е НаирЫад! ВеиксЫапдв. Ев втд тсЬ! пиг 6ое1Ье
ипд 8сЫ11ег, д1е \Уе1таг О1апх уегНеЬеп. ЗоЬапп ОойГпед Негдег ипд СЬп-
в!орЬ МаПт ХУ1е1апд втд хуейеге №теп — аисЬ ДоЬапп 8еЬавиап ВасЬ,
Ргапх Ыег!, РпедпсЬ М1е1хвсЬе.

1а, д1е Уег^ап^епЬей Ьа! 8ригеп Ып1ег1аввеп. ХУо хуаге в«е всЬбпег хи
Ье1гасЬ1еп а1в аиГ дет ЛасоЬвкйсЬЬоГ т ХУе1таг. СгапасЬ Не^ Ыег, 8сЫ11ег
1а§ да, ег хуигде ит^сЬеПе!, ипд СЬпвИапе Уи1ршв, ОоегЬев Ргаи, 1в1 Ыег. 1Ьг
ОгаЬ егкепп! тап ап в1е1в ГпвсЬеп В1итеп. 8о у<е! УегеЬгип§ Гйг 1иеЬе тасЬ1
Ми1. Веп ЬгаисЬГ тап аисЬ, 81еЬ1 тап т дав апдсге Осв1сЬ1 дег 81ад1. ХУав
тй дег Уег!ге1Ьип§ дег Кипв1всЬи1е ВаиЬаив Ье^апп, епдеГе т ВисЬепхуа1д
аиГ дет ЕйегвЬег^, ]епет Оп, ап дет Оое(Ье ипд Ескегтапп 1Ьге 8рах1ег-
^ап^с рГ1е§1еп. В1е ^аг^в егтогде1еп т дег НдПе дев КопхепГгадопв1а§егв
56000 МепвсЬеп. Ое1в1 ипд Огаиеп, Ье1дев $>еЬбг1 хи \Уе1таг, аисЬ хуепп ев
всЬтепй. Ве1т КипвИев! т ]едет Зоттег 1вГ хи ЬеГгасЫеп. хуле ете 31ад1
ипд ет Ьапд датй ит^еЬеп. Вав ЕгбГГпип^вкопхеН 1в1 в(е1в деп ОрГегп §е-
ху|дтег. Вав уегд)еп1 Кеврекг ипд гйЬп дав Негх.

В1е 8(адГ ЕгГиП 1в1 \Уеппагв е\У1§е К1УаИп, ге>сЬ §ехуогдеп дигсЬ КаиГ-
таппввтп. В1е тй1е1акег11сЬе Айв1ад1 1оскг тй ргасЬО^еп РасЬххегк- ипд
Кепа1ввапсеЬаивегп. Вав 81ад1ЬПд хуйд ЬеЬеггвсЬ! уоп дет ВотЬег^ тй Ма-
пепдот ипд 8апкг 8еуеп-КйсЬе. Ве1де \УаЬгхе1сЬеп втд йЬег ете §гоВхй§1§е
Егейгерре хи егв(е1^еп. В1е КгйтегЬгйске 181 УоПвШпдц* тй Наивегп ЬеЬаик
В|е ВехуоЬпег кбппеп айв дет Репв(ег ап§е1п. Ет ЬеНеЬ1ев АивПи§х1е11вГ д!с
„е§а“, д!е тй й1геп ОаПеп-ипд Рагкап1а§еп дав $апхе 5аЬг йЬег хи 1ап^еп
8рах1ег§ап§еп ет13д(. Н1ег капп тап дав §гбВ1е огпатепГа! ЬерПапхГе В1и-
тепЬееГ Еигорав, деп Ковеп^аПеп одег деп .ГаратвсЬеп Рек- ипд ХУаввег-
^аг1еп ЬевГаипеп.

ТЬйпп§еп 1в1 д<е ХУ1е§е дег деиГвсЬеп ор118сЬеп ипд ГеттесЬатвсЬеп
1пдив1пе. Саг1 Хе1вв 1е§1е 1т 19. ,1аЬгЬипдег1 т 1епа 1Ьге Огипд1а$еп. Неи(е
х\1гд т ТЬОлп^еп дав ЬавегГегпвеЬеп дег ХикипЙ еп!ху1скек. 1п Е1вепасЬ 181
ет 2еп1гит дег Аи1отоЫ1Ьег81е11ип§ еп1в1апдеп, т ЕгГиП допитег! д1е МЬ
кгое1ек!готк ипд М1кговув1ет1есЬтк, т 1епа д<е ОрНк, РЬагтах1е, Мед1хт-
1есЬтк ипд В1о1есЬпо1о§1е. В1е Зепаиег РпедпсЬ-8сЬй1ег-Е1туегвйа1181 тй
йЬег 20.000 81идеп1еп д!е §гбВ1е итуегзйа! ТЬйпп§епв.
1.	ХУ1е магд Ткйпп^еп §епапп1?

2.	ХУе1ске §гоВе Ьапдзскак ЬезНтпк сНе №(игзскбпкек Нее Випдез1ап-
дез?

3.	ХУ1е Ье1Вг дег аке ХУапдег\уе§ 1т Ткипп^ег ХУа1д?

4.	ХУагит йог деп (ке Етшокпег, сНе с!игсЬ 1кге §и1еп ТаГеп Ьекапп!
\уегдеп, тк етег Ткйпп§ег Возе аи8§ехе1скпе(?

5.	ХУагит м.чгс! ХУетаг еке Не1та1 дег деиЬскеп К1азз1к §епапп1?

6.	ХУодигск 181 сНе Ьапде8каир(з(ад1 Ьекапт?

7.	ХУе1ске 81ад1 капп тап (ке ХУ1е§е дег деиЬскеп оркзекеп 1пдиз1пе
пеппеп?

8.	ХУе88еп Матеп гга§( сНе §гбВ1е СтуегзкаГ дез Випдезкпдез?

9.	ХУо \уегдеп т Ткипп^еп АиЮ8 ргодихкг!?

10.	ХУагит у>кд ЕгГигГ аиск „В1итеп81адГ‘ §епапп1?

2Ые$ деп ТехС. 8е1хе т с!1е Ьйскеп сНе цгоВ $е$скпеЬепеп ХУбНег

1п дег раззепдеп ^гаттаВзскеп Еогт ет.

СезсЫсМе

Ткйпп^еп ... аиГете 8екг \уеск8е1уо11е Ое- 8сЫск1е.... Ьт 400 паск Скп81и8... даз Кбт^гекк дег Топп§1, ... даз кейдже Випдез1апд зетеп №теп уегдапк!.  1п ... шигде ез каиГц» аиГ§е1е1И ипд гегзр1к- 1еП. Оаз каПе аНегдт^з аиск §и1е Зеке, депп д1е Рйгз1еп..., дге хи к!ет ’лагеп, ит зкк Агтееп ипд Ее1д- ги§е 1е181еп хи кбппеп, кокеп дге КипзГе ап ... НбГе. Ет апдегег \У1ски§ег Ак1... Оеяскккге зр1ске йп №йопаккеа!ег ХУе1тагз, \уо 1919 дге ХУе1тагег ВериЬкк ....  Вег Еге1з1аа1 Ткипп^еп ёгйпде1е зкк 1920, $ек 1990181 Ткйпп^еп етев... 16 деикчекеп Випдез1апдег.	ХЬВОСКВЫСКЕМ  ЕМТ8ТЕНЕИ  ОА8  О1Е ГОЬОЕ7Е1Т  О1Е XXVЕВО8ТААТЕ^  1НВ  ОЕЦТ8СН  ОВ^^^Е^  ЫЕ

38е1ге дге ГеЫепдеп ХУбгкт аиз дет Каз1еп т дег псЬНцеп
^гаттаНзскеп Еогт ет.

\У1гС8сЬаЙ т ТЬинп^еп

с1а$ ЕгЬ^Ш, (1ег бгшикнегп, с1ег РогхсНег, с!ах Ргогет, (Не В'атнл#,
сНе Реттес/иник, Ндгеп, ит
Ат 1пз1ки1 Гйг Мо1еки1аге В1о1есЬпо1ое1с хуагеп Зепаег ... ап дег Еп1-
8сЫй88е1ип§ дез тепзскНскеп ЕгЬ^иТез Ье1е1П§1.1т Ргйкзоттег 2000 §т§ сНе
НаскпсЬ!... сНе \Уек, гизаттеп тк... уог Ет§пГГеп тз тепзсЬНске....

У/ег посЬ те еГхуаз уот СИготозот 21 ... Ьа1, дег кепп! хуотбеНсЬ
Саг! 2е188 одег ЕпЫ АЬЬс. Оег ЕтегпеЬтег ипд дег \У188епзс11ак1ег 1е§Геп
1т 1еЬкеп Огк1е1 дез 19. ,1аНгНипдегЬ ... Гйг етеп ЬеиГе и! едег Лопсгспдеп
Н1$»Ь-Тес11-$1апдог1. тк ЗсЬиегрипкг ОрНк ипд.... Саг! Хе1зз Лепа, Лепорик,
8сЬок Зепаег СЛаз ипд Лепаркагт зтд тГегпадопа! ет Ве^пГГ. 50... ЕхроП-
ап!ек, даз 1з1 йЬегдигсЬзс11п1П11с11. 2е158 8е1 Вапк!

НУ 26

Ног сПг д!е Тех1е ап ипд Гй11е д!е ТаЬеПе аиз.

КиИиг 1п ТЬйппцеп

\'ате	Ог1е т ТЬйппееп	ТаПцкек
		
		
		
		
		
		
		
		
		

581е11 д!г д>е УУаг(Ьигцег 2е1НаГе1 ап ипд огдпе дйе Еге1^п15$е 1Ьгеп
Ве8сЬге1Ьип^еп ги.

УУагГЬип»

□1е \Уаг1Ьиг$» 181 ете Виг^ йЬег дег 81ад1 Е1зепасЬ ат погдуусзМскеп
Епде дез ТЬйпп§ег \Уа1дез. 81с ЬаЬеп У1е1е ЬегйЬтГе РегзбпНсккекеп ЬезискС,
У1е1е Ыз^опзске Еге^тззе зтд датк уегЬипдеп. ЬПсЬГ гиГаПцг ЫеВ етез дег
ООК-АиЮз дег „\УапЬиг§“.
1. 1067 —Сгйп- дипд Оег \Уаг1- Ьиг8	А. В1ехе Еедепде хсЬИдеП дге Вед1египдхгей1 лпддгаГ Негтаппх 1. а1з Хей дег ЬбЬхсЬ-пПегНсЬеп I )1с1п- кипх(, дегсп Хегдгит дег |Ьйппд1жЬс НоГ у>аг.
2.1080 — ег§1е Епуйкпипд	В. Уот Ка1хег §ехисЬ( ипд уот Рарх( деЬапп!, уегЫгд! ег х!сЬ т дег Уод1е1 дег ХУанЬигд. 1п деп Мопа1еп зетег 5>сЬи1гЬа111еЬ1 ипд агЬейе! ег т етет каг§еп Кайт. 1п пиг геЬп ХУосЬеп йЬег- хе(г! ег Ыег да8 №ие ТехГатеп» итег Хидгипдс- 1едипд дех дпесЫхсЬеп Впех1ех т$ Веи1хсЬе.
3. 1130 — Ведтп дег 7,еИ дег ЕапддгаГеп	С. В1е ип^апхсЬе Рппгеххт ичгд 1221 тй дет ЕапддгаГеп Еис№& IV. уегтйЫг. 1Ьгс (гййе Ахкехе еггед! ат УотеЬтеп Еапд^гаГепЬоГ АиГхеЬеп. ЫасЬ дет Тод гйгех ОетаЫх 1227 Го1@1 ЕНхаЬеЛ 1Ьгет Ве1сЬгуаГег паск МагЬигц. ит доп ет ЕеЬеп т АгтиЕ КеихсЬЬей ипд Веши! ги ШЬгеп. Вегейх \аег ЗаЬге пасЬ Жгет ГгйЬеп Тод, 1т ЗаЬге 1231 \У1гд хге уоп Рарх! Огедог IX. ЬеШд дехргосЬеп.
4. 1155 — Ве&тп дех Ра1а$1Ьаих	0.1т ЛаЬге 1317 1оЬ1 ет УсгЬеегспдег Вгапд аиГ дег ХУанЬигд, деххеп Ео1§е дег 1ЧеиЬаи дех 8йд- 1игтх ипд дег ЕтЬаи дег КареПе т деп Ра1ах1 хтд.
5. 1206 — Вег 81п- дегкпец аиГ дег УУайЬигд	Е. Вег Еедепде гиГо1§е еп1х(апд д1е \УаПЬиг8 ип1ег ОгаГ Еид5У1§ дет Зрпп^ег. МИ 1Ьт Ье§тп( д1е Ье1хр1е1ЬаГ1е Еп1\У1ск1ип§ дех ОехсЫесЬ1х дег „Еидо\ут$»ег“, дах т деп са. 200 ЗаЬгеп хетег МасЬ1аихйЬип§ ги деп етГ1иххге1сЬх1еп 1т НеЛ- деп Вбп11хсЬеп Ве1сЬ цеЬбП.
6. 1211-1228 — НеЖ^е ЕНхаЬеСк	Г. ОезсЫскСе роНОхсЬе 8сЬасЬгй§е, Водип^еп, ЕапдгаиЬ ипд ете к1и§е Нейа1хро1й1к 1аххеп МасЬ: ипд Е|пПихх дех ТЬйпп§ег ОгаГепде- хсЫесЬ1ех 1т гтие1деи1хсЬеп Вайт гахсЬ \уасЬ- хеп.
7.1317 —ЕтЬаи- таОпаЬтеп	6.1т ВегетЬег 1999 иагд две ^аПЬиг§ уоп дег Е1МЕ8СО т дге Е1х1е дех ХУекегЬех дег МепхсЬ- Ней аиГдепоттеп.
8. 1521 —МаНт Еи(кег аиГ дег УУаНЬигц	Н. Вгипо, дег В1хсЬоГ уоп МегхеЬиг§, ЬехсЬгеПи т хетет Вис11 уот ЗасЬхепкпед „Ве Ье11о 8ахо- п!со“ дах НееНадег Кбтд НетпсЬ IV. ат ГиВе «етег Вигд патепх ХУапЬегд».
9. 1999 — ШеУУагЬ Ьигд ак УУеИегЬе	1.11т д!ехех Закг \у«гд хеЬг иаЬгхскстНсЬ тй дет Ваи дех Наир1§еЬаидех дег Виг§ Ьедоппеп, дах т хетег АН Ых даЫп е!пг1даП1д 1x1 ипд Ьеи1е а!х дег ЬехСегИакепе готатхсЬе РгоГапЬаи пбгдНсЬ дег А1реп еИ(.

Н‘>
1	2	3	4	5	6	7	8	9
								

ХХаз ра55< хизаштеп? Огдпе хи.

1.1п Е|зепаск Ьейпде! 51сЬ ет Ато-
тоЬНтизеит,

2. Пая ХМакгяе^скеп дег 8!ад! ЕгГиП,
д!е ЕгГиг1ег 8(ад1кгопе, 1511п ХХЧгк-
Нсккек кете Кгопе,

3.1т акез!еп 8р1е1хеиётизеит
Оеи18ск1апдз, т 8оппеЬег$ капп
тап тек! пиг Рирреп аиз а11ег ХУеИ
Ьеттдет,

4.	1п Еаизска капп тап зом/ок! даз
Мизеит Гиг СИазкипз! Ьез1ски$еп

5.	Э1е 81ад( Зепа 151 Ьегбкт! дигск д(е
Негз1е11ип§ уоп ордзскет О1аз,

6.	Етегзекз 181 8ик1 а1з „ХУаНеп-
зскпиеде Еигораз" Ьекапт,

7.1е паск 1п1егеззеп кбппеп д1е Тои-
пз1еп т ЕекезГеп епПуедег даз
8ск1еГегтизеит Ьезискеп

8. 8атт1ип§ззскхуегрипк1 дез Рог-
гекапкактеПз 1т Мизеит «Меиез
8ск1озз Каиепз!ет» ЬПдеп Ехропа-
Ге дег 1783 §е8Гйпде1еп КаиепзгеЬ
пег РогхеПаптапиГакШг,

а)	ги дет Ьтзеп Гйг М1кгозкоре,
Ретгокге ипд О1аз Гйг ВпПеп
§екбгеп.

Ь)	а1з аиск СИазЫазегп Ье! дег
Агкек гизскаиеп.

с)	апдегегзекз егтпеп д1езег
Мате д1е те1з(еп Мепзскеп
ап деп 1е§епдагеп Мо1огго11ег
„8ск\уа1Ье“.

д)	хуо тап З1ск зекепе О1дитег
ипд даз 1еШе „\УапЬиг§“- Мо-
де11 апзекаиеп капп.

е)	зопдегп аиск Моде11е1зепЬак-
пеп ипд д1е ЬегиктГе „Ткйпп-
§ег К1гтез“.

Г) д1е ги деп акез(еп РоггеНапта-
пиГакШгеп Оеи1зск1апдз гакке.

В) зопдегп дег Ооткй§е1 тк деп
г\уе1 Клгскеп.

к) одег коек ги К.озз деп 8сЫе-
Геграгк епгдескеп.

1	2	3	4	5	6	7	8
							

7АиВег Кепп$1ещ 81Ы ез т Ткйпп$»еп Го1цепде 1оип$и$сЬе
ЗДгаВеп:

1. 8р1е1хеи&51гаРе

2. ЗеМе/етга^е

3. РопеИап81га/к

4. К1а$81кегз1га^е

УУокег котт! дег Мате? ХУаз кбппеп Ле Тоипз!еп кет/дНа^е Мег ег1е-
Ьеп? 1пГогт1еге дкк >п деп Маскзск!а^еЬйскеп1 одег 1т 1п(егпе(.
8 Вез (пл те деп Казиз (кт ЗиЬМапНуе. Ео1це деп епЕзргескепдеп
РГеПеп. В1е ХУбвЧег оЬеп егцеЬеп т йег гнЬНцеп КевКепГо1це
деп Ьб$ипз$$а1г.

№сЬ дег ХУаг1Ьиг§ 181 д1езег Оп дег тек1 ЬезисЬ1е т ТЬ(1пп§еп.



М1 I

4Е1\ЕК 81 т

НОНЕ

141

К1ТТСКОВТЕ

[)А4

1)Е1 Т8СНЕА5П8

Рсг КхПЪЗидег 1$1

ем Мше1кеЬ|г«е

мн к-Ь де* Наггеч

Ою мемприг 1ш

Не1чеппоГ ч<е 111

Г ПОЛ К 1

Вапмикмш аи

ХиГ Ш т

МИНЫШИМ

ВигкЬегк Меп( дач

КуЛпМи$сгдспкта1.

№ег вешмм ио!

дет ВсЫе

ВегсЪптпеп дег

5*еН (176т).

Ош Кспсгч1апдЬ|1д

спяпеп ап

XX ПЬе1т I.

НГнЬМег ГипМ м

дог 47 7 т ЬоЬс

Ымомн

1кт ткп $о11

ет ил Вегц яи(

«мпс КйсккеЬг

апеп

п оег

। гп ।  . ,

&1171 ег ап етет

51С1ПСГПСП Гксп

ипд деп №11

□Е^КМАЬ

ШИМ <1ст

Гкпкта! Пеяеп

дю Кейс дег Вигк

КуПпаидеп

ХУа<> ра$$1 тсЫ?



\Уе(таг - даз ОоеЖе - 8сЬ111ег - Оепкта!- даз НаПопакЪеа1ег - ЕгГиП
- Ргапх 1Лзг1

Магип Ьи(Нег - ЕюепасЬ -15. ВасЬ - ХУаПЬиг^ - д1е В1Ье1

ТЬйпп§еп - даз „Огипс Негх“ - Втпепз1аа( - две §еозгаПзске М1Не
Оеи1зсЫапдз - две ЕгГиПег 81ад1кгопе

ХУаЯептизеит - РпедпсЬ I. - КуГГЬЗизег - Ки1репЬег§ - \У11Ье1т I.
8к1Уег8пй§еп - Веппзк!^ - ХУапдепуе^ - ТЬйпп^ег ХУа1д - ТКипп^ег
Ортвк - М1кгозкор - О1азЫазег- Вг111еп^1аз - Саг! Хе!зз
Ыея деп Тех< ипд на к к <Пе псМще АпЬуоК.

Мапа Рауу1(лупа

Ат 3. Аи^из! нигде т дег 8ск1оззкаре11е дез ЗУт1егра1аз(ез ги 81. Ре-
1егзЬиг§ д>е Еке г\У18скеп дет хикйпГН^еп Не г/оу уоп \Уе1таг-8аскзеп Саг1
Рпедпск ипд дег ги88(зскеп бгоВГйгзкп Мапа Ран1онпа уе8ск1оззеп. 81е наг
даз Гйпке Ктд дез гизз^зскеп ОгоВГйгзГеп Ране! Реионкзск (дез зр31егеп
Ка1зегз Раи1 1.) ипд зетег байт Мапа Ррдогоупа. Мапа Рап1он,па наг
1деЬНп§з1оск1ег (кгез УаСегз, дег 81е Гиг 1кгеп Гез1еп \УШеп ипд АиГпскйукек
НсЬ1е. АиВегдет наг 8»е тиз1каНзск ЬеуаЫ, копте уи1 (апгеп ипд 1аз §ет.
бапк дег 8скбпкек нигде 81е „Рег1е дег РатШе“ §епапп1.

8сЫ11ег \У1дте1е 1кг зет 1е1г1ез уо1!епде(ез 6ед!ск1 „Ни1д1§ипу дег Кйп-
зГе“: Ете ВаиегпГагтке Н111 ги Екгеп 1кгег пеиеп Кбт§т ет угоВез Рез1 уег-
апз1акеп, ит 1кг етеп ийгд!уеп ЕтрГапу ги Ьегекеп. Ез нкд ет Вайт а!з
8утЬо1 дег Не!та1 уерПапгк Оа егзскетеп д!е 81еЬеп К0пз1е: АгсккекШг,
8ки1р1иг, Ма1еге1, Роез1е, Миз1к, Тапх ипд 8скаизр1е1кипз(. 81С йЬсгпектеп
д!с ВеугйВипу дег пеиеп Неггзскегт.

„ ГРас/ие, н>асНхе, ЫйНепЛег Вант

Ми с1ег дМпеп РгйсЫекгопе,
йен ипг аш с1ег/гепи1еп 7.опе
Р/1апгеп т (1ет НетйзсНеп Кайт!
РйИе зй/кг РгйсН1е Ьси^е
йете аптег^гипеп Ямец’е!"

□игск Мапа Ра\у1о\*паз Нека1 гт1 Саг1 Рпедпск уегЬйпде1е 51ск даз
к1ете, ге1а11У ипЬедеиГепде ипд даги поск уегагпле Негго^ит 8аскзеп-
\Ус1таг-Е1зепаск тк Виззктд ипд зетег Хагепдупазйе, д1е ги д^езет Хей-
рипкГ ете дег тЗски§з1еп ипд геккзгеп Рапикеп т Еигора чуэг. Ыаск деп
Наро1еопзкпе§еп пакт 81е ат Мепег Коп^гсзз Гед, дег Гйг 8аскзеп-У/е1таг-
Е1зепаск д1е Кап§егкбкип^ /ит ОгоВкегго§1ит ипд ЬедесПепде Гегп(опа1е
Ое\У1ппе Ьгас1пе.

Везопдеге Ведеи1ип§ ег1ап§1е д(е 6гоВкегго§т а1з Рбгдегепп дег
КйпзГе ат \Уе1тагег НоГ. 81е 1га1 датк 1П д1е РиВз(арГеп 1кгег Уог^ап^епп
Негхо^т Аппа Атака, д>е етз( деп Ки( ^е!тагз а1з „МизепкоГ §е§гйп-
де( каПе ипд дегеп Хек тап даз Оо1депе Хскакег пепп1. Мапа Рэ\у1о\у-
па §а11 а1з Ве^гйпдепп уоп УУетпагз 8ккегпет Хекакег. ОапеЬеп зог^е
ете МННоп ВиЬе1 Вгаи1зска1г Гйг 1еЬепз1ап§е Лпапг1е11е бпаккап^кек.
МкН ги1е1гГ д!езе Мк1е1, д»е \Уоккак§ке11 егзГ тб^кск таскгеп, ргаиеп
ХУекпагз Оф|ск( 1т 19. ЗакгкипдеП. О1е Епкекп Кагкаппаз дег СгоВеп
Гбгдег1е МияГк ипд КипяГ, §е1еЬг(е 1пя1йи11опеп яохуГе <Пе ЕгЬакип^ ипд
Егхуейегип^ с1ег хуейкиГ^еп Рагкап1а§еп. А1ехапдег Г1ишЬо1д( ЬгасГйе
Гйг 81е аия ВгаяШеп д<е 8атеп дег ипЬекапгИеп РПапхе ипд паппГе я(е
„РаЫоута 1тпрепа11я“.

Мапа Раху|охупа ЬеясЬаГН^Ге 81сЬ тй беясЫсГНе, РЬйояорЫе, Ьо^к,
усгапяГакеГе ЬйегаГигаЬепде, ххо д!е РгоГеяяогеп аия .1епа йпге Уог1еяипреп
ЫеГгеп, ипд яуаЫге д1е ТЬетеп даГйг. Ейг д(е Ытуегяйа! КсВ 81е д|е Ься1еп
СтегЗГе ипд ГпяГгитепГе каиГсп, уегуоПягапд^е д1е 8атт1ип§еп дег Мйп
хеп, дег КаПеп, дег 81е§е1, дег Напдясйпйеп ипд дег агсЬао1о§1ЯсЬеп Еипде.
8>е ЬепеГ Егапх ГдяхГ ап деп НоГ ипд Гт ХУеГтагег 8сЫояя ПеВ хи ЕЬгеп уоп
ОоеЛе, 8сЫ11ег, Негдег ипд \У1е1апд У1ег ВкГйсгхнптег етпсМеп. 81е 11 а I
дГе Вйг^ег \Уе1таг8 тй гияяГясйеп Тгадйюпеп ЬекаппГ §етасЬг, х. В. тй дег
1копепуегеЬгип§, тй гияяГясйег К1гсЬептия|к, тй гияя1ясЬег Ре1хтоде ипд
дег гияя1ясйеп АгГ, ЕеяГе хи ГеГегп. 1Ьг 1я1 дГе ВеЖаипегип^ дег УУагЛигд /и
уегдапкеп.

1853 уегЖагЬ Жг Мапп ОгоВЬегхо§ Саг! ЕпедпсЬ ипд 1Ьг 8о1т, ОгоВ-
йегхо§ Саг1 А1ехапдег Ьеяйе^ деп ТЬгоп. А1я (лгоВкегхо^ттиНег хуГдтеСе я(е
я1сЬ хуейегЫп Жгеп У1е1Га1и§еп кйпядепясЬеп ипд яохГа!еп Рго]ек1еп. Мапа
Раху1охупа Кайе аисЬ ет Негх Гйг дая етГасйе Уо1к, дге Агтеп ипд дегеп Рго-
Ыете. 8о ЬеГйпуог1е1е 8<е д»е ЕгпсЫипу етея Зрагкаяяепуегетя ипд пакт
81сЬ дег Ех1я1епхя1СЙегип^ уоп Ггаиеп ап. Ейг яох1а1е УогЬаЬеп уепыепдеГе яГе
6е1дег аия Жгег Рпуа^ясЬаГиПе. Уоп деп УУеГтагет ууигде я<е а1я „Еп{»е1 дег
Агтеп, Кгапкеп ипд \УаГяеп“ ^ейеЫ ипд уегейП.

Мапа Раи1о\упа яГагЬ ат 23. Зит 18591т 8сЫояя Векедеге ЬеГ УМеГтаг.
81е хуигде аиГ дет Н|я1опяс11еп ЕпедкоГ \Уе<таг т етег е^епя Гйг Я1е ег-
псЬ(е(еп Вияя1яс11-Ог1йодохеп ОгаЬкареПе пеЬеп дег УУенпагег ЕйгяГеп^гий
ЬеГееяеГхГ. ИасЬ дет 1сГх1еп \У1Пеп Мапа Раху|охупая хуигде ат 26. ЫоуетЬег
1862 пеЬеп дег Ейгя!еп§гиЙ д1е гияяГясй-оПйодохе КисЬе дег аро51е1§1е1сйеп
Мапа Ма^да1епа ^ехуейн.

1.	УУ'еп Ье1га(е(е Мапа Ран1онпа?

а)	деп Нсгхое уоп \Уе!таг-8асЬяеп

Ь)	деп гияя1яс11еп ОгоВГйгяГеп Ра\уе1

с)	деп ТЬгопегЬеп дея Негхо§1итя \Уе1таг-8асЬяеп

2.	Мче Ьегейе!е тап якЬ т УУеГтаг аиГ деп ЕтрГап^ уоп Мапа Ран1о«па
УОГ?

а)	8сЫ11ег йаГ ет СедкЫ хи йиег ЕЬгеп §еясйпеЬеп

Ь)	Ете ВаиегпГагтНе НаГ етеп Вайт ёерПапхГ.

с)	Мап Ьа1 ет ЕеяГ уегапя1акеГ, хуо д!е 81еЬеп Кйпя1е дГе пеие НеггясЬе-
Г1П Ье^гйВГ ЬаЬеп.
3.	ХУекке Уегд1еп»1е НаНе Мапа Ра«1<п*па?

а)	81е Ьа1 деп Ви( ХУс1тагв а1в „МивепЬоГ ёе^гипдеГ

Ь)	Ытег 1кг ег1еЬ1е ХУейпаг яет Оо1депез 2ейайег.

с)	[)апк 1Ьг Ьа1 да8 Негго§1ит 1еггйопа1е (Зеиаппе Ьекоттеп.

4.	ХУагит мшгде <Пе Сго1Л1ег/о$>т „Еп^е! дег Агтеп, Кгапкеп ипд ХУа15еп“
КепаппГ?

а)	81е Ппап21егГе МаВпаЬтеп, д1с дав ЬеЬеп уоп етГаскеп ипд агтеп
Ьеи1еп уегЬеввегп во1кеп.

Ь)	81е Ьа1 д>е Виг^ег ХУенпагв тй дег 1копепуегеЬгип{>, тй гив81всйег
К1гскептив1к Ьекапп1 §етасЬг.

с)	81е ЬеЙ1вуоПе1е д1е Егпсй1ип§ дев егв1еп ХУайепЬаивев.

5.	Мапа Рам1онпа ГбгдегСе Кип$1, Мимк, ЬйегаСиг ипд УУ188еп8сЬаП, ип(ег
апдегет...

а)	$гипде1е 81е д1е ЫтуегвйаГвватпдипееп дег Мйп/еп, дег КаПеп ипд
дег 81е§е1.

Ь)	ПеВ 81е гит Апдепкеп ап Ргапг 1лзЛ ет 2иптег 1т 8сЫо8$ етпсЫеп.

с)	НеВ 81е д1е ЬегйЬтСе (Ийпп^всЬе Рев1ип§ ге8(аипегеп.

6.	„Раикл та 1трепаЙ8“ 181...

а)	ет □1сЬ1егг1ттег 1т 8сЫо$$

Ь)	ете ЬгазШатвсЬе РЙапге

с)	ете Рагкап1а§е т ХУеппаг

1	2	3	4	'Л	6
					

ПЬ1е8 деп Тех1 ипд $е1ге д1е ^гоВ йеясйпеЬепеп \Убг1ег т дег
раздепдеп ^гаттаИвсЬеп Еогт ет.
Стк^о-Михеит

Вах Отк^о - Михеит 1x1 дах ... Михеит ХУе1тагх. Ех 1x1 етет дег хскбпх(еп ... дег \Уек, дет Слпк^оЬаит §е\У1дте1. №ск( \уек уоп к1ег .... тап \Уе1тагх аке- х(еп Отк$»оЬаит Ьеттдегп, дег 1813 1т екетак^еп кегго§Нскеп ОаПеп....  Ех \уид ..., дахх 1. XV. ОоеГке д>е Апге§ип§ НеГегГе, д1ехе... Зекепкек Мег апгирЯап/еп. Ьег О1скГег, дег деп СНпк$>о хекг уегекпе, \у|дте(е... хет Оедк’к! “Отк§о ВПоЬа”.  Вег О1пк§оЬаит 1x1 хуедег Ьаик, поск №де!Ьаит, ех ... хо\уок1 таппкске а1х аиск \уе1Ы1ске РПапхеп.  Зскоп хек... ЗакгкипдеПеп  ... дег 6тк§о а1х НекрПапге .... У1е1е Мед1катеп1е гиг Векапд1ип^ уоп Неггкгапккекеп еткакеп Отк- ЙО-ЕхШакге.	лшс ВА11М КО^^Е^  А^ЕЕА1Ч5^  УЕКМЦТЕИ  А81АТ18СН ЕВ  СЕВЕК  У1ЕЬЕ ^^тгЕ^

12 Ыех дах Стко-Магскеп ипд цк) четен 1пка11 н!едег.

Вег ХУекепкаит ипд Вайт, аиГ дет д>е Мепхскеп хуискхеп. 81е иагеп
е1П5, гихаттеп§е\уаскхеп. Ет §гоВсг 8(игт егхскйПеПе 11т Ых т д1е ХУиг-
ге1п — НеВ д1е Мепхскеп кегаЫ'аПеп ипд даЬе! (гешКеп ме Х1ск т Мапп ипд
Егаи ипд тйххеп х1ск пип Ых т аПе Бишкек хискеп ипд Гтдеп.

Кеппх( ди д1е апдегеп Ьецепдеп, сНе тк деиЬскеп Ваитеп
Л <7 гегкипдеп хтд?

Етде деп Кейт.

1ле(1ет, Ох(еп, 8тп, кепп1, ег1ехеп

1)ах СоШепе ХеЛаИег
С1МКСО В1ЬОВА

В1ехех Ваитх В1аП, дег уоп ...
Метет ОаПеп апуегтгаЫ,
(лЫ рекеппсп 8тп ги кох(еп,
ХУ1е’х деп ХУ1ххепдеп егкаЫ,
1x1 ех ет 1еЬепдц> ХУехеп.
Оах мсЬ 1П мсИ хе1Ь»1 $»е1гепп1?

8тд е» гне1, д!с мск ...,

Ва»8 тап ме а1з ете»...?

8о1ске Рга§е ги еплчдегп.

Еапд 1сЬ ноЫ деп гесЫеп ...;

ЕйЫ»1 <1и тсЫ ап тетеп ...,

Вам» 1ск етз ипд доррек Ып?

]оНапп ИЫ/цапх Сое/Не

Ошг

1.	ХХЗе пепп< тап Ткйппдеп?

а)	да» дсиЬске Негх

Ь)	да» &гйпе Пегг Оеи(»с111апд»

с)	д1е В1й1е дег деи1»сЬеп К1а»»1к

2.1п неккег 8(ад( 1еЬ(еп ипд хскиГеп Сое1ке, 8с1и11ег ипд Негдег?

а)Зепа

Ь)	ЕгГиП

с)	\Уе1таг

3.	\У4е ЬеЛИ д!е Наир(»(ад( ТЬйппдеп»?

а)1епа

Ь)	ЕгЛи(

с)	\Уе1таг

4.	1п не1скег 8(ад( ЬеГтдеп »1с11 д1е Ьегикт(еп, орйзскеп Саг1-2е1$8
УУегке?

а)Зспа

Ь)	ЕгГиП

с)	\Уе1таг

5.	\Уа» Гтде< т ОЬегЬоГ йт \У1п1ег »1аН?

а)	ти»|ка1|»с11е Ее»1»р1е1с

Ь)	ХУеикатрГе т В1а(Ыоп ипд 8сЬПаи(еп

с)	МаИе»1е

6.	\Ме 11е|1И д!е ЕеМипц, но Ьи(Ьег д!е В1Ье1 йЬегвеЕде?

а)	дег Кепп»1е1§

Ь)	д(е ХУаг1Ьиг§

с)	КуПЪаичег
7.	У\1е БеИИ дег аИез1е УУ'апдепхей т 1)еи(зск1апд?

а)	дег ВеппзГец’

Ь)	с!1е ХУапЬиг^

с)	КуЯкйизег

8.	УУо 181 Кайзер РпедпсЬ ВагЬагозза Ье^гаБеп?

а)	дег Веппз1е1§

Ь)	Ле ХУаПЬиг^

с)	КуЯБаизег

9.	УУаз 81пд №Вопа1§ег1ск1е уоп Ткйгт^еп?

а)	8ю11еп ипд РШгсБеп

Ь)	КайзегзсБтаггп

с)	К1бВе ипд Вга(хуйг8(е

8сБаи дЯ дйе Ео1оз аиГ дег СВ ап. ХУекБез Випдез1апд ххйгд Бйег
уогдез1е1Н / ргазепВеН?

8екепзххег1ез	Ог(	Випдсз1апд
Оаз Но1з(епЮг, даз е1п зГадГ^езсЫсМНсБез Мизе- ит ЬекегЬег^. 1п дйезет Мизеит хуигдеп Рипде аиз дег акеп 81ад1 аиз§ез1е1к ипд тап капп дйе Еп№1ск1ип8 дег 81ад1 т МодеПеп ипд ВПдегп Ье1гаскгеп.		
Ки^еЬаке, ет ЬеискВигт аиз Но1х, даз ХУакгхей- сБеп дег 8(ад1.		
Оаз 81ад(У1ег(е1, даз „Оег 8скпоог“ БекИ, \уеП ез дог1 зо аи881е1п, а1з оЬ д!е к1етеп 1тИе1акегНсЬеп Нйизег \У1е ап етег Зскпиг спдап^ дег 81газзе з1екеп.		
Оаз МаГкетадкит, ет М11тасктизеит, \уо 1о11е Ехрептеше усгапз1аке1 хуегдеп.		
О1е екетак^е Ке1скзЬигё КуЯкаизсп тк дет КуЯЪйизегдепкта!. 1п 1кгег Ийке Ьекпде! з(ск д1е ВагЬагоззакок1е, хуо тап Отегхуек тк ОгоПеп ипд 8ееп ег1екеп капп.		
Оа8 Уб1кег8ск1аск(дспкта11з( 91 Ме1ег коек ипд сгтпеП ап д1е Уд1кегзек1аск1 1813.		
О1С8С 8(ад1 ЬеЛпде! 51ск ап дег 81е11е, хуо д!е Пйззе Вкет ипд Мозе1 хизаттепГНеВеп. О!езе 8(е11е пеппС тап Оеи(зске8 Еск.		

1СТ
Оег 8аипеграгк 181 ет зекг ЬеНеЬ1ез Х1е1 Гйг 1)1по- Ггеипде. Мк1еп 1п етет ХУа1д чГеИеп гак1ге!ске 8аипег, Ле т ЬеЬепзягбВе тодеШегГ зтд.		
Вег АГГепЬег§ — пез1§ез Еге^ске^е, хуо тап деп АГГеп 80 пак 181, дазз тап 81е ГйПегп капп.		
Ваз 81адПог РоПа М^га, сНе Ка1зеПкегтеп ипд д1е Вбтегкгйске егтпегп дагап, дазз кмег уог йЬег 2 000 Лакгеп дге Вбтег 1ек1еп.		
Вег ТеиГеккзск ипд дег цгоВе 8ПсГе1 зтд Еекеп аиз Вип(запдз1ет. д«е дигск ХУтд ипд Ве§еп <кге т1егеззап1е Гогт егЫекеп.		
Ваз МйпзГег, деззеп 162 Ме(ег кокег Тигт дег кбскз!е дег ХУек 181.		
«Еап§е Аппа”, ет 47 МеГег кокег, Гге1 з1екепдег Ее!з, даз ХУакггеккеп дег 1пзе1. Е1т д!е „Еап§е Аппа“ уог дет ЕтзСигг ги Ьехуакгеп, хуигде еп1- 1апк дез Шегз ете 8ски1гтаиег деЬат.		
В1е Виг^, ги дег тап тк етет Езе1 коек гекеп капп.		
Еигораз угбГЙе Вег^Гез1ип^, д!е те уоп Гетдкскеп Неегеп етдепоттеп иигде.		
В1е „Вге1 61е1скеп“ кеЛЗеп дге! Виг^еп, д1е пак Ье(етапдег з1екеп ипд 1т Вге1еск ап^еогдпе! зтд. АиГ е!пет \Уапдег\уе§ капп тап уоп тпег гиг ап- дегеп Вигд 1аиГеп.		
В1езе 8<адГ Не§1 дхгекс ап дег Р1и8зтйпдип§ дег \Уагпо\у т д1с ОзГзее.		
Вег Ка1зегдот д1езег 8(ад! Веи1зск1апдз §гёВ1ез ипд Ьедетепдз^ез Ваи\уегк аиз дег Хек дег Вота-  П1к.		
В1итептзе1. хуо деп §апхеп 8оттег йЬег 1аизепде Ьип1е В1итеп Ыйкеп. Н<ег «гаекзеп зоцаг Ра1теп.		
Вег Т1еграгк На^епЬеск, \уо Т1еге ипд РПапгеп аиз дег цап/еп ХУек Ьез1аип1 хуегдеп кбппеп.		
Вег 81еркапздот Ьезкг! д1е §гбВ(е К1гскепог§е1 дег ХУек.		
Нбгуег81еЬеп

СевсЫсЫе

Д Ноге (Нг деп Тех! ап ипд ххакк* две раззепде Уапапке аиз:
пск11&/Га1зск/з1ек( тсЫ 1т Тех!.

ЗсЫасМ 1т Теи1оЬиг§ег УУаШ

□ег гбгшзске Ре1дкегг Саезаг каНе тп зетеп Тгирреп д1с Кекеп Ье-
81е81, д!е хеезШск дез Ккетз 1еЫеп. Юизег Аи^изЫз хуо1ке аиск д1е Сегтапеп
оз111сЬ дез Вкетз ип1егххегГеп. В1е Сегтапеп хуагеп т деп уогкег§екепдеп
ДакгкипдеПеп шипег ххчедег т даз Вбпизске Векк ет^едгипееп ипд каПеп
гбпизскеп Тгирреп уегтсЫепде 1Ч1едег1а§еп Ье^еЬгаскЕ Ст д1езе СеГакг
епд8йШ§ аизгизскакеп, Ьезск1озз Аи§из1из, д1е гбпнзске Веккз^гепге Ыз ап
д!е Е1Ье уоггизсЫекеп.

Окег 20 Закге даисПсп зскоп д1е КатрГе, а1з ез 1т Закге 9 п. Скг. гиг
ЗсЫасМ пп ТеиТоЬигцег \Уа1д кат. Оге1 Ье§юпеп хуигдеп уоп деп Скегиз-
кегп, етет §егтатзскеп 81атт, ипгег 1кгет АпГйкгег Агттшз ( = Нег-
тапп) у61Н§ §е8ск1а§еп.

АпГап§ дез Закгез 9 п. Скг., ез тизз ет ГеисЫег ипд кйк1ег Мопа1 $е-
ххезеп $ет, хуигде дет гбгтзскеп Ее1дкеггп Уагиз ете №скпск1 ги§езр1с1(.
д!е 1кп егзскгеск1е: ет патепШск тск! Ьекаптег 81атт кШе зкк ее^еп д<е
гбпизске Уогкеггзскак егкокеп. АиЫЗпде д1езег Аг( тизз1еп 1т Ке>т ег-
здскг хуегдеп. О1е 8о1да1еп дег 17., 18. ипд 19. Ье^оп ипд дегеп НЛЫгирреп.
тз^езат! 30000 Мапп, егЫекеп деп ВеГеЫ гит зоГогд^еп АиГЬгиск. АЬег
ххокт зо1кеп З1е тагзсЫегеп? \Уо 1а§ е^еШкск даз 8(атт§еЫе1, т дет д!е
Веуб1кегип§ ап§еЬНск §е§еп д1е гбпнзске ВезеГгип^ аиГЬе§екйе? Ссгаде т
д1езет Мотет Ьо1еп д1'е Сегтапеп 1кге „НШе“ ап ипд З1е копп1еп Уагиз
зекг зскпеН к1аппаскеп, Ьсззеге Опзкеппкмззе ги Ьез11геп а1з ег ипд зете Ве-
гаГег. Уагиз тагзс1иег1е а!зо ип(ег Ейкгип^ уоп Сегтапеп, хуоЫп з!е 1кп ипд
зете 8о1да1еп какеп хуо11(еп: т зскхуег Ье^еккаге ипд ипхуерзате \Уа1дег.

лзо
ХУая дапп §еяскак, 8сЫ1с1егГ 200 ДаЬге яраВег дег ^гвесквяске 8скгй1яВе11ег
Саяявия Ово:

Оая Секите ’лаг уоПег 8ск1искВсп, две ХХ'аМег хуагеп двскВ ипд уоПег
§ехуа1Ввдег ВаивпяВатгпе, яодаяя две Вбтег яскоп уог дет Ап^гвЯ дег Еевпде
Мике каВВеп, 8ве ги (аПеп, ХУе^е ги Ьакпеп ипд Вгёсксп ги яск1а|»еп. Оигск
Ве§еп ипд яВагкеп ХУвпд хуигде дег Водеп яск1йрГгв$, яодаяя яве ГаяВ Ьев ]едет
8скгйВ аия§1вВВеп. Ваиткгопеп яВйггВеп уот 8Вигт гегясктеВВегВ тедсг ипд
егкбкВеп две Успуигип$».

ХУакгепд пип две Вбтег явск вп 80 уеггхуевГекег Еа^е ЬеГапдеп, ивпзВеП-
1еп две Еетде яве р!бВгкск уоп аПеп 8ейеп ги§1евск; яве каппВеп две ЕиВрГаде
ипд дгап§еп дакег яс1ЬяВ дигск две двскВеяВеп ХУа1дег. АпГапдя яск!еидегвеп
яве уоп хуейет Оеяскояяе, дапп гисквеп 8ве вкпеп двскВ аиГ деп ЬевЬ. Оепп да
две КатрЙгиррсп пвскВ т ^еяскВояяепет 2и@е, 8опдегп гияаттеп тй ОпЬе-
хуаГГпеВеп ипд ХУа§еп тагясквегВеп, коппвеп 8ве явск текг гияаттепясккеВеп.
Ап деп евпге1пеп Рипквеп хуагеп яве деякаВЬ вттег яскхуЗскег ап 2ак1 ак две
апегейепдсп Оегтапеп. 8ве какеп дакег §гове УегВияВе, окпе деп Еетдеп
евхуая апкакеп ги кбппеп. Оапп Ьгаск дег дгвВВе Тау вкгея Маг8ске8 ап. XV в еде г
яеВгВе ет 80 81агкег Ке§еп евп, дахх вве хуедег уоггйскеп поск явск гвск<в§ усг-
1евд|реп коппВеп, депп Водеп, ХУигкрееге ипд 8скдде хуагеп уё!Н§ дигскп3881.
Ове Оегтапеп хуагеп тх\У18скеп поск гаЫгевскег §ехуогдеп, хуакгепд 8скоп
У1е1с Вбтег ит^екоттеп хуагеп.

Уаги8 ипд две апдегеп кокеп ОГПгвеге хуагеп яскоп уегхуипдеВ. 8ве
ГигскВеВеп, уоп деп Еетдеп ёеГап§еп одег ег8ск1а§еп ги хуегдеп, ипд де8ка1Ь
уоПЬгаскВеп 8ве ете ГигскВкаге ТаВ: 8ве ВбВеВеп явск 8е1ЬяВ. А1я дая ипвег деп
8о1даВевв Ьекаппв хуигде, яеШе явск кетег текг гиг ХУекг. Ове етеп Го1§1еп
дет Ее1дкеггп вп деп Тод, апдеге хуагГевв две ХУаГГеп хуе§ ипд НеВеп явск окпе
ХУвдегяВапд тедегтаскеп. Оепп Пве^еп коппВе кетег, аиск хуепп ег ея поск
яо §егп §ехуо1Й каке.

№ск двеяег Мведег1а§е §акеп две Вбтег вкге Уегяиске аиГ, дая (геве
Оегтатеп ги ипВегхуегГеп. Вкет ипд Оопаи хуигдеп пип епд^иЮё две Вевскя-
{’гепгеп.

Сео^гаПе

1	^'Г ^еП Тех1 ап ип^ 0Г(*пе ТехКеНе деп ОЬегясЬгвПеп хи.

А.	Оая Е1Ьяапд81е1п§еЬвг§с гхувясксп Егг§еЫг§е ипд ОЬеНаияйг, уоп дег
Е1Ье вп евпет ВвеГеп Та1 дигскЬгоскеп, хакк тй яевпеп Ьвгаггеп Еекеп ги
деп гевгуоПяВегв ЕапдяскаГВеп 8аскяепя ипд егквек хуоЫ деяка1Ь деп Иатеп
„8аскз1зске 8ск\уе1х“. В1езе Вехеккпипз к! деп Ма1егп Адпап 2тп& ипд
Ап1оп ОгаГГ хи уегдапкеп, сНе Епде де» 18.Л1. д»е 6е$>епд дигсЬмгс1Йеп ипд
Ма1игз1ид1сп 1пеЬеп ипд З1ск даЬе! хуакгзскеткск ап |кге 8скхуе1хег 11енпа(
епппеПеп.

В.	Ваз Скагак1епз11зске д1езез з!агк хегк1йке(еп Ее18еп§еЬй§ез 1з1 зет
аиВегогдепШскег Рогтепгек:к1ит аиГеп^кет Кайт. Етта1ц> ип1ег деп тк-
1е1еигор31зскеп Мк1е1§еЬк§еп 131 дег бко1о§1зск Ьедетзате зГапдц’е \Мескзс1
уоп ЕЬепеп, 8ск1иск1еп. Та(е1Ьег§еп ипд Ре1згеУ1егеп тк егкакеп ^еЬНеке-
пеп ^езсЫоззепеп \Уа1дЬеге1скеп.

С.	“^Лдготапизск"-1т ЕаиГе дег ЗакПаизепде хуигдеп НсГе К1иПеп

1т 8апдз1с1п §етаск(, етхе1пе РГекег кегаизтодеШеН ипд аЬеп(еиегПсЬе,
хуа!дге1ске 8ск1исЫеп §езсЬа(Теп. В1С 43 Ме1ег коке Ре1зпаде1, д1е ВагЬап
пе, 181 тк дег Го1§епдеп Ье^епде уегЬипдеп: Ап етет 8опп1а§ зсЫскТе ете
МиПег аиз РГаЙепдогГ 1кгс Тоск1ег, д1е ВагЬага ЫеВ, т д<е Киске. Ваз Мвд-
сЬеп рПйск!е аЬег Не1де1Ьеегеп ипд §т§ П1ск1 Ып. В!е МиПег хуигде зекг
хогп1§ ипд хуйпзск(е, дазз д1е Тоск1ег ги 8(ет егзСаггеп зо11е. 8еккег хуегдеп
аПе ип§екогзатеп Ктдег тк дет уегзЮтеНеп Мадскеп $>ехуагп1.

В. В1е егз(еп АизПй§1ег еНеЫеп аЬег даз Е1Ь(а1 уапх апдегз а!з кете. Ез
§аЬ пиг хуепц» Огйп. В1е Ракг( тк дет ВатрГег Гйкг1е ап как1еп 8скиика1деп
уогЬек Вепп коек океп ат 1Яег хуигде 8апдз1ет аЬ§еЬаи1. В|е 8(етЬгеске-
гс1 ка( Ыег ете Газ!1аизепд]акп^е Тгадкюп. 8апдз!ете хуигдеп а1з Ваита(е-
па! уегхуепде! ипд хи Мйк1- ипд Мак1з1етеп одег Тго^еп уегагЬеке!. Рйг дк-
екг^ек^еп Ваиуогкакеп Аи§из! дез 8!агкеп ипд Ьагоске ВЛдкаиегагЬекеп
хуаг 8апдз!ет аиск §ее1§пе!. В<е те181еп Е1ЬЬгйске зтд зскоп 1апуе зй11 ре-
1е^(. Миг ете НапдуоП кете поск т Ве1пеЬ. 8апдз:ет уегхх епде! тап Ьс1
дег Кекопз(гикПоп к1з1опзскег ОеЬаиде, х. В. дег Вгездепег Ггаиепккске.

Е. В1е Ваз1е1 тк «кгег Ьеетдгискепдеп Вгйске 151 даз \Уакгхе1скеп дег
8аскз1зскеп 8скхуе1г. Уот Аизз1ск1з1игт дег Ваз(е1 §ек1 дег ВНск Ыпитег
аиГ д1е Е1Ье, хуо д1е 8сккТе дег \Ме1Веп Р1о11е уогЬе!Х1екеп. В1е Ваз1е1Ьгйске
зскхут§1 51ск е1е§ап! ххУ1зскеп деп Тйгтсп ипд \Уапдеп. В1е егз1е Вгйске хуаг
аиз Но1х, д>е кейдже з(етегпе 76,5 Ме1ег 1ап§е Вгйске хуигде 1850/51 егЬаик
Оп!ег етет Во$»еп дег Вгйске зтд д!е Ыатеп дег Ваи1еи1е ет§ете1Век, д!е
д!езез зскхмепде Ваихуегк, даз 81ск зо хуипдегЬаг т д!е №1иг еткИЦ. егг1с1йе1
каЬеп.

Г. АП]акгкск Гтде( т дег 8асЬз1зскеп 8скхуе(х даз РезНуа! „8апдз1е1п
ипд Миз1к“ з1аи. Ваз Резйуа! з1е1к З1ск даз Йе1, зетеп Оаз1еп д!е зскопз!еп
ОгГе хи хс1§еп. Вег зрехклзске ХаиЬег дег ЬапдзскаП хУ1гд дигск коскк1азз1де
Миз1к 1т хуакгзСеп 8тпе дез \Уог1ез хит К1т§еп ^еЬгаск!. Аке Ккскеп ипд
8ск1бззег, зо§аг ет 8апдз1етЬгиск хуегдеп хи деп ]акгкск хуескзе1пдеп Уег-
апз1акип§зог(еп дез Рездуак. В(е 8аскз1зске 8скхус1х хуаг зскоп >ттег ете
1пзр1гайопзцие11е. Вег ЬегйкпПе деи(зске Ма1ег дег Котапкк Сазраг Вау|д
Рпедпск ка1 яск аиск оЙ уоп деп зкчпегпеп Ьапдзскакеп тзр|пегеп 1аззеп.
□ег □1сЬгег Напе СЬпхйап Апдегхеп хо\у(е сНе Котротхгеп Саг1 Мапа уоп
ХУеЬег ипс! В.1сЬагд \Уа§пег Ьеетдгиск!е дах Е1Ьхапдх!ет§еЫг8е пасЬЬакц».
□1е \Уо1ГххсЫисЬ! ат Носкхгет \уигде хо^аг т ХУеЬегх \Уо1ГххсЫисЬ!хгепе
1т »Рге!хсЬй!г« уегечп^г. 1едех1аЬг х!гбтеп Таи8епс1е гиг РгеНиГгЬйЬпе пасЬ
Ка!Ьеп, \уо д1е АиГГйЬгип^ дех »Рге!хсЬй!г« ттПГеп дег йЬегга^епдеп Ре1хки-
Нххе деп 1деа1еп ВаЬтеп зеГипдеп Ьа!.

Ма1иг ипд Ъггте11§сИи1г

Нбге д!г деп Тех! ап ипд нйМе д!е раххепде УапапГе аиз:
псМЦ’/ГаксЬЫеМ п!сЫ пн Тех!.

8аиЬегег ЕаКгзраВ — МИ дет
Е-Аи1о дигсЬ (Йе Се^епд

□ах АН^аи ингд гит Уоггедег 1п ЗасЬеп ^асЬЬа1^^§кеП. 1)г1аиЬег кбп-
пеп д!е □т^еЬип^ ]е!г! ити'еЬГгеипдПсЬ тн дет Е1ек!гоаи!о ипд рег Е-Ыке
егкипдеп. 5!е хтд 1е!хе, итиге1!уег!га§ИсЬ ипд хипкеп тсЫ пасЬ АЬ§ахеп. Уо11-
§е!апк! уучгд йЬег МасЬг. Рйг д!ехе Аи!ох ге!сЬ! ]еде х-ЬеИеМ^е ЗГескдохе. \асЬ
ГйпГ Ых геЬп 8!ипдеп Ьадегей $еЬ! ех ат пасЬх!еп Мог^еп гит АихПи§ пасЬ
№ихсЬ\уапх!ет одег пасЬ ОЬегх!аиГеп. Оах АП^Зи 1х! Тех(ге§юп Гйг етеп уоп
Випд ипд ЕЙ Гтапг!еПеп МодеПуегхисЬ ги е!ек!пхсЬег МоЫНШ ипд Тоипх-
тих. Ве! деп 15г1аиЬегп котт! даз ит\уе1!уег!га$НсЬе Ап^еЬо! §и! ап.

„ЕИ!г!еп1е Е1ек!готоЫН!а! ипд Тоипхтих А11§аи“ пепп! 81сЬ дах Рго-
]ек!, дах уоп дег НосЬхсЬЫе Гйг ап§еиапд!е МххепхсЬай 1п Кетр!еп Ьеггеи!
ипд уот Випдехтт18!епит Гйг \У!гГ8сЬаГ! ипд ТесЬпо1о§1е §еГбгдег! «чгд.
21е1 хе1, „д!е ВегекхсЬаЙ дег Тоипх!еп ги !ех!еп, Е1ек!гоаи!ох апгигтесеп ипд
еуеп!ие11 хра!ег аисЬ ги Наихе ги ГаЬгеп“, ха§! Рго!‘еххог АИгед Ваиег уоп дег
Кетр!епег НосЬхсЬи1е.

90 Ргогеп! дег А11§аи-6ах!е, хо ег^аЬеп 8!ид1еп, 1е$>еп Ье1 1Ьгеп Аих-
Пй^еп оЬпеЫп ип!ег 50 К11оте!ег гигйск ипд хтд датк 1деа1е Капд1да!еп,
ит уот ЬегкбттНсЬсп АиЮ аиГет Е1ек!гоаи!о 1т Ог1аиЬ итгих!е1ёеп. АиГ
тахипа! 150 КПоте!ег ЬеиГГег! Ваиег д«е ВЫсЬхуеке етех Е1ек!гоаи!ох. „\УЙ
ЬаЬеп аисЬ хсЬоп Оах!е §еЬаЬ!, д!е чпг аЬЬо!еп ти8х!еп, \уеП х!е Ье^еп ^еЬНе-
Ьеп зтд.“ О1е РаЬгег ио11!еп д!е тахипак ВекЬисИс !ех!еп.

7у>о1Г 8!гот!апкх!е11еп 1т А11§3и уегхог§еп д!е Е-Сагх тИ дет пбй^еп
8ггот, дег ги 100 Ргогеп! аих ЬептхсЬеп \Уаххег- ипд \УтдкгаГ!\уегкеп дег
АП^аиег СЬеНапдхуегке х!атт!. ЭаЬе1 тихх тап тсЬ! ипЬедт§! ете дег
Тапкх!е11еП 1т А11§3и апГаЬгеп, ит аиГги!апкеп. Рйг г\У1хсЬепдигсЬ ге!сЬ!
аисЬ ете §апх погта1е 81ескдо»е: ЕЯе КоМеп Не§еп рго Ьадехек Ье1 дге!
Еиго — сЬе те1»1еп Ноге1я Ые1еп деп 8етсе ко»1еп1о» ап.

АисЬ хуй хуоПеп тк Е1екйоаи1о» дигсЬ да» АП§йи кигуеп. Вег 8сЫ(1яяе1
51еЬг аи» хуче апдеге АиЮясЫйяяе! аисЬ, да» АиЮ, ет Р1а1600, Га1к дигсЬ яете
§гйп-хуе1Ве Ьаск1егип§ аиГ. ВосЬ датк Ьа1 »1сЬ‘» тк деп Оетет»аткекеп.
Оепп деп „8аЙ“ Ьок »1сЬ дег к1ете Е1кгег аи» дег 8(ескдояе, ипд хуепп тап
деп 8сЫйяяе1 итдгеЬг, »(аг(е1 кет МоСог. ВаЙ1г »игг1 е» 1е!»е, ипд да» Аи1о
хеш »1сЬ дапк ЬоЬет ВгеЬтотеп! оЬпе УеггО^егип® т Вехуе§ип§. В!» хи 120
8гипдепк11оте:ег »сЬпе11 капп да» Е1екйоаиЮ хуегдеп — ипд яе1Ь»1 ат Вегц
1ая»( ег »1сЬ теЬг »о 1ейЬ1 аЬЬап^еп. Вгау ясЬпигП ег д1е Ра»5»йаВе ЬосЬ ипд
Ьок »1сЬ аиГ дег АЬГаЬн Ье1т Вгетяеп ху!едег Епег^е гигиск. ВекирегаПоп
пепт тап да», 1егпеп хуй.

ХУЙ хуесЬ»е!п гхУ1»сЬепдигсЬ да» Е1екйоашо, »1е1§еп ит т етеп Ыаи-
еп ТЬтк тк 40-Р8-Е1екйото(ог, §еЬаи1 1п Могхуе^еп, дег аия»1еЬ1 ху(е ет
8р!е1геи§аи1о ипд ете котр!ейе Кип»ЫоЙ»сЬа1е Ьа1. Мк дег К1»1е — „го1-
1епде» В1х!е-К1о“, »а§еп д!е 8(идеп(еп т Кетр(еп геярекдоя даги — Га11еп
хуй аиГ]едеп РаП а и Г. „Ка та деп Кагга аи каиГа?“, Йа§1 ете Ргаи, д(е т Вад
Нтде1ап§ §егаде аия дет ВогПадеп коттГ. 1п1егея»1еП Ье§и1асЬге1 я!е да»
ОеГаЬп. ВосЬ а1» »1е деп Рге1я уоп 35.000 Еиго ЬбП, \утк1 51е аЬ. МосЬ »тд
д1е Е1екйоаи(о» етГасЬ хи Геиег. Тгойдет, д1е 1дее, д!е ЬНаиЬхге^оп ит-
хуекйеипдНсЬ ги епГдескеп. котпй ап — тсЫ пиг Ье! ]ип§еп Ьеи1еп. 91 ипд
86 ЗаЬге ак яе!еп д!е акеЖеп РаЬгег ^ехуеяеп, егхаЬк АНгед Ваиег уоп етег
ГаЬг! тк Нтдегтяяеп. 81е Ьаиеп »1сЬ гипасЬяГ дагиЬег Ьек1а§1, да»» дая Е1ек-
1гоаиЮ ат Вег§ теЬг псЬЬ^ „апг»еЬ(“. Вая РгоЫет НеВ »1сЬ гаясЬ ЬеЬеЬеп:
„ХУЙ ЬаЬеп д1е ап^его^епе НапдЬгетяе §е1б»1, ипд дапасЬ хуагеп аисЬ д1еяе
РаЬгег гиГпедеп.1*

\У1г18сЬаЙ

1	^’г ^’е Тех4е ап- Огдпе д!е Тех1е деп ЁЬегясЬпПеп ги.

X Ул Ете СЬегясЬпЙ 181 гиУ1е1.

1.	Ат 17. МоуетЬег 1846 егбГГпе1е дег дтВ^'аЬп^е МесЬаткег Саг1
2е1яя т дег Зепаег Ыеиза$$е Мг. 7 ете ХУегкзШГе ипд етеп к1етеп Ьадеп.
2е1»я »сЬиГ »ЙЬ тпегЬа1Ь хует§ег Мопа1е етеп Кипдепкгей, Гйг деп ег \У1»-
хепясЬакксЬе ОегаСе ипд 1пяйитеп1е тя1апдЬ1ек. ВагйЬег Ьтаи» Ьо( ег Вп1
1еп, сЬепиясЬе ХУаа^еп, РегпгоЬге и»ху. ап. В1е (аягпмегепде ТесЬтк§еясЫсЬ-
1е уоп Саг1 Хехяя яеШе яйЬ аисЬ »т 21. ДаЬгЬипдеП ГоП. 8ете 1ппоуа(юпеп
1га$еп хит РоПясЬпП аиГ у(е1еп беЫеТсп Ьс1 ипд ЬеИеп, д1е ЬеЬеп!$диа1кА1
де» Меп»сЬеп хи уегЬеяяегп. Вс1яр1е1»хус1»е т дег АирепЬеккипде тк 1пяйи
теп1еп Гйг д!е О1а^позе ипд Ткегар1е, 1П с!ег Аи^епорОк тй Вп11еп§1азегп, т
с!ег тсд171П18скеп Рогвскип^ ипд М1кгоск1гиг§1е тй М1кго8кореп, 1т Аи1о-
тоЫ1- ипд МазсЫпепЬаи тй коскргах1зег МеззГесктк, т дег 8ег1епГеги^ип§
уоп М1кгосЫрз.

2.	Таискег каЬеп ез ап8 ТареНсЫ §сЬгаскГ:1п дет 1912 уог дег КйзГе уоп
МеиГипдктд везипкепеп Ьихизкпег „Тйашс“ хуагеп РНезеп дев зааг1апд1зскеп
Кегапнк-Нег81с11ег8 УШегоу @ Воск Уег1с§1. 8ск\у(ттЬад, Вадег ипд Кйске
хуагеп тй Ргодикйоп айв дет 8аагз1ад1скеп Меп1аск декопей. Миг ххуе1 хуеР
1еге ЕгГо1^зда1еп: УШегоу @ Воск ргодилей 1894 деп Мо8а1кЬодеп Гйг деп
Кб1пег йот ипд 1904 егкак даз Во18ско1-Ткеа(ег т Мозкаи степ РкезепЬе1а§
аиз МеП1аск. НеиГе Ьезйхг даз 1дп1етектеп тй дет Рйтепзйх 1т Вепед1к-
Нпегк1о8(аг МеШаск 20 ХУегке т Веи1зск1апд, Ргапкге1ск, ЬихетЬиг§, какеп
ипд апдегеп Ьапдегп. О1е Ргодик(ра1еОе егзггеск! 81ск уоп Т1зсккикиг йЬег
ХУапд- ипд ВодепГПезеп Ыз Ып хи 8апй2г- ипд Вадаизз1а11ип§.

3.	Оег Кгатск $утЬоНз1ей т дег Нега1д1к д«е УогаюкГ ипд д1е зск1аГ-
1озе ХУаскзаткей. У1е11е1ск1 дезхуе^еп хуйд дег уоп дег ВеиГзскеп ЕиЛкапза
Ьегейз зей 1926 а1з Рйтепхейкеп уегхуепде!. Э!е Ьиккапза ка1 т дег $апхеп
ХУек етеп диГеп ВиГ ипд 1Ьг Ьо§о — дег ГПе^епде Кгатсй — 181 хускхуей
ЬекаппГ. 0<е Рйта керапп ат 1.Арп1 1955 тй пиг ххуе1 РгореПегтазсЫпеп
ипд 1с11е1е паск дет Ххуейеп ХУеккие^ а!з деиГзскез 81аа1зип1етектеп деп
21уйеп ЬиЙуегкеЬг т ОетзсЫапд ет. 8ей 1997 181 д1е Еиккапза ет РпуаГ-
итегпейтеп тй уог аПет §гоВеп котГойаЫеп Р1и§хеи§еп, хУ1е деп „АйЬиз
А380“ тй 555 8йхеп.

4.	Хи Ве§1пп дег 1920ег Лайге Гег0§1еп д«е ОеЬгйдег Оа8з1ег 1П дег акеп
ХУазсккйске 1кгег МиОег ТигпзскиЬе, д!е орОта! ап деп РиВ дег ]е\уей1ёеп
8роп1ег ап^еразз! \уагеп. О1е кеии§е Ад1даз АО \*игде зсккеВИск 1949 дигск
Адо1Г Оа8з1ег §е§гйпдеГ. Оег Мате 181 хизаттеп$езе1х1 аиз зетет 8рйгпа-
теп „Ад1“ ипд деп егзгеп дге! Вискз1аЬеп зетез Маскпатепз. Ад1 Вазз1ег5
РиВЬаПзскике пи1х1е ип1ег апдегет д!е деигзске РиВЬа11-Ма0опа1тапп8скаЙ.
Мй дет деиГзскеп 8«е§ Ье1 дег РиВЬа11-ХУекте1з1ег8скаГ1 1954 т Вет, дет
зо репашПеп ХУипдег уоп Вет, \уигдеп д1е РиВЬаПзскике аиз дет Наизе АдР
даз зсккеВНск \уекЬекапп1. Хмизскеп деп Вгйдегп кат ез 1ттег чнедег хи
8(гейеге1еп, д1е зсккеВИск т Видок Вазз1егз Кйпд1@ип^ ^ДрЕсИеп. Маск дет
ХУе^ап^ ёгипде(е ег д,е Рйта Рита ипд \уаг 1ап§е Хей етег дег зскагГзГеп
КопкиггепГеп Ье1 8роПзскикеп.

5.	Ме1Вепег Рогхекап 1зГ РогхеПап аиз дег егз(еп еигорй1зскеп ипд 1т
18. дакгкипдег! 1ап§е Хей Гйкгепдеп МапиГакШг, д1е уоп 1кгег Огйпдип§ Ыз
хит Закг 1863 аиГ дег А1Ьгеск1зЬиг^ т Ме1Веп, дапп т етет е^епеп ХУегк
ргодих!ейе. Хит 8утЬо1 Гйг д>е МапиГакШг зтд д1е §екгеих1еп 8ск\уеПег
ёеи'огдеп. Вег А1скегт8Г Зокапп Рпедпск ВбО§ег Ьекаир1е1е АпГап^ дез
18.1акгкипдег1з, дазз ег аиз \уеП1озеп МаГепакеп С1о1д кегз1е11еп кбппе. АЬ
даз дет заскз1зскеп КигГйгзГеп Аи§из1 дет 8(агкеп хи§е(га§еп ’лигде. НеВ
ег Вб!Ц>ег егпзреггеп, иш гкп Оо1д кегзГеИеп хи 1аз8сп. 1Маск етг^еп .)акгеп
\уигде Локапп Рпедпск ВбП^ег уоп ЕкгепГпед ХМакЬег уоп Тзсккпкаиз йЬег
геи§1, згск ап деззеп Уегзискеп гиг Нсга!е11ип{* уоп РогхеНап ги ЬеГеШ^еп.
Вге ЕхрептепГе Гйкпеп 1708 гиг ЕгГгпдип§ дез еигорагзскеп Рогге! !апз.

Мивееп

6 Ног сНг деп Тех! йЬег дач 1)еи!чске Мизеит гп Мйпскеп ап ипд
$скге1Ье, 1п у*е1сЬег Не!НепГо!це 1т Тех! Го1^епде 1пГогта!юп
егзсЬегп!.

Оеи&сЬез Мизеит

1.	ВеиЬскез Мизеит уоп МегзГепуегкеп дег ЫаГипугззепзскаЙ ипд
Тескпгк гп Мйпскеп гз! тк са. 28.000 аиз^еяГеПГеп ОЬ]ек1еп аиз гипд 50 Ве-
гегскеп дег ^тгигззепзскайеп ипд дег ТесЬтк дая §гоВ1е пагипугззепзсЬак-
НсЬ-ГесЬпгзсЬе Мизеит дег \Уе11. ЕгкШгГез 2лс1 дез ВсиГзсЬеп Мизеитз гз!
ез, дет гпГегеязгеПеп Ьагеп т уегзСапдНсЬег ХУегзе паШпугззепзсЬаГдгсЬе
ипд ГесЬтзсЬе ЕгкеппШгззе тб§1!сЬз! 1еЬепд!ё паЬе ги Ьпп§еп. Вахи гег^! ез
дге §е8сЬ!сЬ!1!сЬе Еп!\угск1ип§ дег ^ГипугззепзсЬаЙеп ипд дег ТесЬтк, зо-
\уге дегеп Ведеи(ип§ Гйг дге ГесЬпгзсЬе ипд дге ^езеПзсЬаГдгсЬе Еп№гск1ип{>,
апЬапд аиз^ечуаЬкег Ве!зр!е!е. ВапеЬеп ехгзОегеп ете 8рех!а!ЬгЫ!огЬек Гйг
дге ОезсЬгсЬ(е дег ЫаГипшззепзскаЙеп ипд ТесЬтк тк са. 850.000 Вапдеп
ипд АгсЬгуе тк хаЫгегсЬеп Оп$»та1докитеп!еп. Ваз Рог8скип§5тз!ки! Гйг
ТесЬтк- ипд ХУгззепзсЬаЛзбезсЬгсЬге дез Веи!зсЬеп Мизеитз агЬеке! тк дег
Еидчуг^з-МахгтгНапз-Отуегзка! ипд дег ТесЬпгзсЬеп Ытуегзкй! хизаттеп.
1ЧеЬеп дет 5каттЬаиз аиГ дег Мизеитзтзе! §|Ь1 ез дге! АиВсп8!е11еп: даз
УегкеЬгзхетгит аиГ дег ТЬегез!епЬбЬе т МйпсЬеп, д!е Е1и§\уегЙ т ОЬег-
зсЫе!ВЬе!т ипд даз Веи1зсЬе Мизеит Вопп.

2.	Ваз ВеШзсЬе Мизеит 81еЬ( аиГ етег кагзапдЬапк. 1158 Ьаи1 1нег
Нетпск дег Ьб\уе ете Вгйске ипд §гйпде1 датк дге 8!ад! Мйпскеп. Дакг
кипдег1е!ап$ дгеп! дге Запдкапк а!з Р1оВ1апде. Нгег 1а§ег1 тап Ваико!х ипд
Но1хкок1е, дезка!Ь пепп! тап дге 1пзе! аиск Кок!епгпзе1. 1903 1е§( Озкаг
уоп Мг11ег дег бГГепдгсккек яегпеп Р1ап егпез па1гопа!еп (ескпгзскеп Ми-
зеитз уог. Ат 1. Маг уегзсЬгскГе Озкаг уоп МгПег егп КипдзскгегЬеп, \ус1-
скез дге Сгйпдип§ егпез Мизеитзуегетз хит 1пка1! капе. Адгезза1еп дгезез
ЗскгегЬепз иагеп гегекзхуек Ьекапте РегзОпНсккекеп аиз ХУгззепзскаЙ ипд
1пдиз!пе, тк депеп МгПег хит Тег! зек зетег 8ски1хек ЬекаппГ \уаг — зо
хит Вегзрге! \У!1ке1т Сопгад ВдШ^еп ипд Видок Вгезе!. Аиз дгезеп Регзоп-
Нсккекеп Ы1йе1е мск ет еп^ег Кге18 уоп 37 Регеопеп, аиз йегеп Мк1е мск
Ьегекз ат 5. Ма1 1903 ет рег Акк1атаНоп §е\уйккез ргоУ18опзске8 Коткее
копзгктейе, >п йеззеп Нактеп 260.000 Магк ^езрепйе! иигйеп. Вет Огйп-
йип^заиГгиГ Го1§Геп ч'екеге ЬекаппТе РегзбпНсккекеп, \У1е Мах Р1апск, ипй
Ьо(еп 1кге МккПГе ап. Оег Ма§1з1га1 йег 81ай( Мйпскеп 81е1ке етеп Тей
йег акеп Кок!ептзе1 т йег 1заг ак Ваи^гипй Гйг етеп пей ги егпсНепйеп
Ми8еит8каи гиг УегГй§ип§. Ли8 йет 1п- ипй Аиз1апй (егГГеп ]’е1г( й!е Ехро-
па1е т Мйпскеп ет.

3.	УогиЬег^екепй з1е1к йаз Оеикске Мизеит зете ЕхропаГе 1т акеп
1Ч'айопа1тизеит аиз. Ат 5.Ма1 1925 Гйкг1 ет 13тги§ уот !Чаиопа1тизеит
аиГ <Не Мизеитзтзе!. О1е етге1пеп ЕезСхуа^еп 8утЬо!1з!егеп ]е\уе!1з ете 1еск-
тзске О1зг1р1т, Напйкуегк ойег у!с! Е1етеп1е. Оаз Мизеит уегегек! з!ск а1з
йге1й1тепзюпа1е Епгук!орай1е йег Ыа^игуиззепзскаЙеп ипй йег Тесктк. О!е
етге!пеп АЬгеПип^еп епГзргескеп йеп Еаскй1зг!р1теп ойег 1пйиз(пе2\уе1§еп.
8о р!Ы ез АЫеПип^еп Гйг На1иг\У18зепзскаЙеп иае Ркуз!к, Магкетакк ипй
Скепие, аЬег аиск ап§е\уапй(е Тесктк, \У1е Ве!еиск1ип§81есктк, Каке1еск-
тк, Еапй\У1ПзскаЙ. 70 8гипйеп т йег ХУоске 181 йаз Мизеит §ебГГпе( — й1е
1ап§з1е бГГпип$>82ек а11ег Мизееп т Еигора ипй 14 81ипйеп текг а!з кеи!е. Ез
тбсЫе аПе Акегз^гирреп ипй 8ск1ск!еп апзргескеп. Оюгатеп, УогГйкгип-
§еп ипй й!е Мб^ксккек ги к1етеп е^епеп Уегзискеп зоПеп итегкакеп ипй
гит ХУекегешйшт апге§еп.

4.	Оег АиГЬаи ипй У1е1е й1йаккзске ЕгГтйип^еп йез Мизеитз §екеп а1з
§ета1. Ете ХУекпеикек !з! гит Ве!зр!е1 йаз Рго]ек0опзр1апе1апит. ОгоВеп
Етйгиск аиГ й!е Везискег таскеп йаз Вег^'легк ипй й1е Ье^еккагеп 8сккТз-
йескз, й!е ЬаЬогаЮпеп т Оп§та!&гбВе ипй й!е Оета!йе. 1т Мизеит \уегйеп
аиск ОгоВехропа1е аиз^езГеПк зо йаз ОпГегзееЬоГ 111, йаз Е1и$Ьоо1 Оогтег
ХУа! ипй ете Ве1ке ч'екегег ЗскИГе, Ьокотокуеп ипй Е1и§геи§е. СИеккгекц;
Го1§1 йаз Мизеит йег ак!ие11еп ЕтичскШп^ т ХУ^ззепзскаЙ ипй Тесктк. 1931
капп тап й!е егз!е Регпзекзепйипе зекеп. Аиз аПег ХУек коттеп Везискег
аиГ й!е Мизеитзтзе!, йагипгег зо рготтеШе \У1е Непгу Еогй, ВокеП Мкк-
кап ипй ЬНек Вокг.

5.	ХУакгепй йез 2.ХУеккпееез ууигйеп 80% йег СеЬаийе ипй 20% йег
Ехропа1е геге1бг1 ойег зскиег Ьезскай^!. Еге1 ххуапх^ йакге паск Кпе§зепйе,
1т йакг 1965 егге!ск1 й!е Аизз1е11ип§8Г1аске йеп Уогкпе&ззГапй ипй \укй ег-
\уекеП. Оаз Мизеит {’гипйе! пеие АЬ1екип§еп, й!е йет ак(ие!1еп $1апй йег
Тесктк епгзргескеп: ХУе11гаит1есктк, 1пГогтаПк, Те1екоттиткаооп, Оеп-
1есктк и.у.а.

6.	1п зетег АиГ^аЬе, №1ипУ18зепзскаЙ ипй Тесктк т <кгеп ХУескзе1м*1г-
кип^еп ипй 1кге кикигеПе ВейеиГип^ ги егГогзскеп ипй ргазепкегеп, 5ск!а$»1
йаз ОеиЬске Мизеит аиск йеп Вгискепзск1а§ гиг зскбп§е1зП§еп Кипз1. 8о
иигйеп т йеп 1еШеп Закгеп Згийепгеп йег Кипзгакайегте ет^еЬйеп, з!ск
кпНзск тк йет Ткета ЬикГакг! ашетапйеггизеиеп ипй й!е Ве8ика1е 1т
Вактеп уоп 8опдегаи»»!е11ип§еп хи ргЗяепНегеп. Ете чуекеге 8опдегаи.ч»!е1
1ип§ хит Ткета чшдтеГе мсЬ деп АгЬекеп Раи! К1ее», дег зете Ег!акгип$?еп
а!» 8о1да! !т ЕгзГеп \Уеккпе§ ЬЛдпегвясЬ уегагЬекеГе.

7.	Мк гипд 1,2 МЛНопеп Везискегп рго дакг I»! да» Веи!»ске Мизеит
поск 1ттег да» те1»1ке»иск(е Мизеит Веи!»ск1апд». бетеззеп ап деп Кп!е-
пеп Аизз1е11ип§8Паске, Апхак! ипд Ведеи!ип§ дег ОЬ]ек!е ипд 8атт1ипреп,
Вгеке дег АиГ$аЬепз!е11ип§ ипд В1ск!е дег АкдмШеп хйкк е» хи деп т!егпа-
1юпа1 Гокгепдеп \У188еп8скакз- ипд Тесктктизееп.

Ге8(е ипд ВгаисЬе

Нбг д1г деп Тех! ап ипд Гй11е д!е ТакеПе аи». 1п чуеккег
Вед1епГо1$>е егзскет! Го1цепде 1пГогта!>оп 1т Тех!?

МйгпЬегёег СЬгЫктсПтагк!

В.	ЕгзГе №скчуе1зе йЬег деп 1ЧйтЬег§ег Скп»1ктд1тагк! Нпдеп зкк
аи» дет дакге 1628. АиГ дет Магк! Ьекпдеп »!ск а11]акгНск иЬег 180 Уег-
каиГзкидеп. Мк гипд 2 МЛНопеп Ве»искегп ]акгНск хакк ег хи деп ^гбВГеп
\Уе1кпаск!8тагк!еп ВеиГ8ск1апд». ЕгбГГпе! чу^гд дег Магк! ]ечуеПз ат Егека$>
уог дет ег»!еп Адуеп!. Вег 1е!х!е Та§ 1»! дег 24. ВехетЬег, »оГегп дег Не|Нре
АЬепд тск! аиГ етеп 8опп(а§ Га1к.

С. Ет 1ур1»скег \Уе1кпаск!зтагк! Ье»!ск! аи» хаккеккеп УегкаиГ»»1апдеп
аиГ деп 8!гаВеп ипд РШхеп ете» ОгГез, оГ! уог к1»!оп»скег ипд риЬНкитзчукк
»атег КиНззе. Е» чуегдеп \уе1кпаск!Нске Васкчуагеп \у!е ЬеЬкискеп. ВегНпег
РГаппкискеп, 8реки!ади$, СЪп$!»!о11еп, д|уег»е 8йВ1§кекеп ччче 8скоко1адеп-
Н^игеп, ХискепуаГГе, §еЬгапп!е Мапде1п, ке1Ве Магопеп ипд чуагте 8ре(»еп
ап§еЬо!еп, х.В. ОГепкаг!оГГе1п. Се§еп д>е Каке чукд О1йкчует (дакег аиск дег
\’ате ,,О1йктагк!“), Геисгхап8еЬочу1е, зоччче 61йкто»! хит ВигскчуЗгтеп
аизвсзскепк!, аЬег аиск апдеге ПеСгапке ччае \Уетпаск!»Ьоск. В1е те1»1еп
Ве§1опеп какеп 1кге чуе1кпаскгНскеп 8рсх!аНШеп. Хит оЬН§а(оп»скеп Рго-
§гатт етев \Уе1’кпаскг»тагк!е5 §скбгеп УегкаиГ»»!апде Гйг \Уе1кпаск1»агпке1
одег 8сктиск Гйг деп Скп»гЬаит чУ1е О1а»ки§е1п, Адуеп!»»(егпе, ЬатеНа одег
кип»!капдчуегкНске чуе1кпаск!Нске АгНке! чме Кпрреп, Егг§еЬ1г§1»ске 8скчч1Ь
Ьо^еп ипд КаискегГ1§игеп.

А. Хи деп те1»!еп \Уе1кпаск!»тагк1еп §екбг! ет кйп»!1еп8ске» одег
кикигеПе» Кактепрго^гатт. Гйг д!с Ктдег егзскет! М1ко1аи» тк зетеп
Некегп, дег \Уе1кпаск!8тапп одег да» Скп»!ктд ипд (ек! к!ете Оезскеп-
ке аи». Сек^етНск чуегдеп \Уе1кпаск!»кпрреп одег апдеге Е|’^игсп^гирреп
аиГ§е8!е1к (х.В. Зхепеп аиз Магскеп). Ве1 тапскеп \Уе1кпаск18тагк1еп §1Ы
ез аиск 1еЬепде Кпрреп, тй есМеп ЗскаГеп, Езе1п ипд 21е§еп. АиГ етег §с-
е1§пе(еп Вйкпе, х.В. дет Ва1коп етез КаШаизез, хуегдеп К.пррепзр1е1е одег
\уе(кпаскд1ске КопхеПе аиГ§еГйкг!.

О. Зетеп Ьезопдегеп Ве1х сг1ап^1 дег \Уе1кпаск1зтагк1 те18( дигск етеп
§гоВеп \Уе1кпаск1зЬаит ипд д1е ГезНгске Ве1еиск1ип^, д1е 1т К.оп!газ1 хиг Ггйк
етзе1хепдеп ВипкеШсй зГекг, ипд хихусйсп дигск ете егз!е $скпеекедескип§.

8рог1

Ног д(г деп Тех! ап ипд нак1е д!е пскй^е Уапап!е!

Се^еп СеууаН Ье1т ЕиВЬаН

Ап Випдез11^а-8р1ека$еп зтд ок текгеге Таизепд Ро11Х1з!еп 1т Ет-
5а!х, ит бехеак Ье1 РиВЬа11зр1с1еп ги уегктдегп. ВезкаШ СгеГГеп з1ск пип Ре-
йхе! ипд Рапз, ит §е§епзе!!!§е УогиПейе аЬгиЬаиеп.

Вегпд \Уй!каи!, дег Випдезуогзйхепде дег Рокхе^ехуегкзскаЙ, к1а§!
йЬег хи у!е1е Ро1!хе!етза!хе Ье! РиВЬа118р!е1еп. 1п дег 8а!зоп 2008/2009 ка!
д!е Рокхе! зо^аг д«е Векогдхак! уоп 1,5 МШюпеп АгЬейзз!ипдеп Ье! РиВЬаП-
8р!е1еп еггекк!. Ве! етет Коп§гезз, уегапз!а1!е! уот ВРВ ипд дег Рокхе^е-
хуегкзекак, дькийеПеп текг а1з 300 ТеПпектег йЬег §етс1П8ате \Ус§е т дег
Ооуакргйуепдоп.

Ое\уегк5скаЙег \Ук1каи1 даск(е даЬе1 ип!ег апдегет йЬег ет аН^ететея
А1коко1уегЬо( т ипд ит д:е 8!ад1еп паск. Рап§ 8сктипхе1п (ед^Нск дагйксг:
2\уаг 8011 хит уегпйпГй^еп Секгаиск уоп А1коко1 аи!§е(огдеП \уегдеп — ете
Вга(м> иг8( ипд ет В>ег §екбгеп (кгег Мс1пип§ паск ]едоск хит 8р1е1.

6е\уак- ипд РапГогнскег ОипШег РПх хиГо!$е какеп уог аПет |йп$еге
Рап5 т деп 1е!х!еп 1акгеп ет 81агкс$ РетдЬЛд ёе^епикег дег Рокхе! етччк-
кек. Вехопдегя ^еГакгкск 18! 1аи1 РПх дег 80 §епапп(е „8окдаг181егип88е1ТскГ:
Уегниск! д!е РоНхец Ше§а1е$ Уегкакеп хи Ьеепдеп, $скаиеп д«е ипЬе1еШд!еп
тск! текг \уе§, 8опдегп 8о11дап81егеп 81ск тк §е\уакЬегекеп Рап8 — ете
дгатак8ске Еп!\У1ск1ип§.

ОиМкег РПх Гтде1, да$8 Коттиткакоп да$ етх1§е Мк1е1 хиг Се\уак-
ргауепкоп 181.1)пд даГйг е8 80 §епапп(е „К.опП1кгтапа$ег“: 1п етет Уег-
8иск т Наппоуег егге1ск!еп д1е«е КопГНк1тапаёег, да88 Ье! РиВЬа118р1е1еп
пиг гГОск 250 Рокх181еп $>еЬгаиск! хуигдеп — Ггйксг хуагеп ез Ье1 К181ко8р1е1еп
Ыз хи 800. Аиск дег Коп^гезз \уаг ет егзТег ЗскпП: Рапз ипд Рокхе! тдсЫеп
аиск т Хикипй гпйетапдег з1аП йЬегетапдег зргескеп, депп е1&еп<Нск хуо1
1еп ЬеИе да8зе1Ье: {’еёепзейц’еп Везрек! ипд гикц»е 8р1еЙа§е

КисЬе

8Нбге д1г деп Тех! ап ипд нйк1е д1е раззепде Уапап1е аиз:
пскНц/Га1зсй/з<ек( тск! 1т Тех!.

Аппа еггаЬИ:

„Уоп к1е!п ап Ып 1ск ете Гетзсктескепп. Мете Ота, д1е писк зскоп
а!з Ктд кикпапзск уелубкпг ка(, 18! тск! ипЬе(еШ§1 дагап. АиВегдет 1з! Ко
скеп етез тетег НоЫиез.

8ей агса етет Закг агЬейе 1ск а!з ЕгевскаЙспде т дег 81. РеСегзЬигрсг
Хейип$>. Мете Вейга^е хуегдеп уот СкеГгедакГеиг зек.г §е1оЬ( ипд 1ск ЬНске
коГГпип^зуоП т тете .ТоигпаНзгепгикипй.

Уог киггет каке 1ск тетеп егз!еп §гоВеп АиЙгау Ьекоттеп, ете
В1езепскапсе т ]едег НтзгсЫ: !ск зо!Ие етеп Агйке! йЬег даз хуе1!Ьегйкт!е
Мйпскепег Ок1оЬегГез1 зскге1Ьеп. 1ск Ггеи1е писк паГйгкск 1о1а1 ипд тск! ги-
1еШ аиГ д>е Мб^Нсккей, епдкск сНе зйддеи(8ске Киске кеппеп ги 1егпеп. ЕЬ
пег тетег КоПе^еп зскхуагт! яШпд^ дауоп, да ег аиз д!езег Ое^епд котт!,
ипд т дег Кедакпоп §т§ ез 1ттег та! ху(сдег ит 8скхуетекахе тй Кпбде1п
ипд 8аиегкгаи!. К1аг, ипз аПеп ПеГ даке: даз ХУаззег 1т Мипд /изаттеп.

Ыпд пип |»еке 1ск аиГ тете егз!е О1епз(ге15е тз Аиз1апд. Аийедетд!

№ск етет етдгискзУоПеп Та® т Мйпскеп какеп писк тете пеи-
еп Векапп1еп, 81еГГ1 ипд Магкиз, ги етет 1ур1зск Ьауепзскеп АЬепдеззеп
ет§е!адеп. 1ск \У11Н§1е тй Вс§с18(сгип|> ет. Магкиз стрке! тй... паНИкск
$ск\уетекахс тй Кпбде!п ипд Заиегкгат! Оа/и зо11е тап ипЬедт{>( деиь
зскез В>ег (ппкеп, зо 81еГП. 6еза§1, ^е1ап!

А1з д1е КеПпепп ипз ипзеге Вез1е11ип§ Ьгас!ме, Пе11ск аиз аПеп \Уо1кеп:
д1е РогНопеп \уагеп §е\уа!й§! А11е!п д1е Нахе кбпп1е 1оскег дге» §гоВе кип^п-
$е Маппег зЗН^еп. 1ск ка11е г\*аг етеп В1езепкип§ег, кат пиг Ье!т АпЬПск
дег 5>ск\уетекахе 1го(гдет р1б(гкск й^епдху^е к!ет ипд зск\уаск уог... Маг
киз Ьетегк1е тете УеНе^епкей ипд егтид^е тюк: „Ои зскаГГз! ез, Аппа,
пиг ги!“ Ыпд 1ск таск!е писк едпе апз УУегк.

№ск апдсПкаПэ 8(ипдсп уегкеВеп «пг д!е Ьауепзске \У1НзскаЙ. 1ск ка1-
1е даз ОеЙ1к1, а!з \уепп !ск ете §апхе ХУоске 1ап§ теки текг еззеп хуигде...
Мет Ваиск хуаг киеекипд. Ье1дег кайе ег Гйг тетеп 1йеЫт§8паскд5ск, деп
АрГе1з(гиде1, декгийу кет Ыззскеп Р1а1г йЬгц>. Зскаде. № дапп. пйсЬз1ез Ма1
ка1 дег АрГе1з1гиде1 кете Скапсе!
Б1е <1еи18сЬе 8ргасЬе

^Нбге (Нг деп Тех! ап ипд иаЫе д!е пск1ще Ап№ог1.

Ею С1оЬа1 Р1ауег дег КиИиг гс! 60

Ех Ье^апп тй етет к!етеп Уегет гиг Ебгдегип§ дег деиЬскеп 8рга-
ске. НеиГе агкейсп 3000 Мйагкейег дез 6ое(ке-1пз1йиГ8 гипд ит д1е ХУек ап
1п1егпайопа1еп Кикигрго]ек1еп. Ете ЕгГо1§з§езск1ск1е аиз ВеШзсЫапд.

Ваз ]йп^з1е 1пз!йи1 аиГ дег Ооегке-ХУеккаПе иигде $>егаде егз( егбЙпеГ
Ез Не§1 ап етет Огк дег зрек(аки1агсг каит зет копте: пиПеп 1т тПйап-
зскеп 8регг§еЫе1, даз деп 1Чогдеп ипд деп 8йдеп дез §еГе11(еп Ьапдез Хурегп
уопетапдег йеппГ Веиаск! уоп иМО-В1аике1тзо1даГеп ипд ит^екеп уоп
8гаске1дгак1-Хаипеп. Ез 1з1 даз 150. Сое1ке-1пз1йт хуекхуей. Уог ей 1аИгеп
хуаг даз 1пз1йи! т Ьйкоз1а ^езсЫоззеп ххогдеп. Ет ипкакЬагег ХизГапд, Гапд
К1аиз-В1е1ег Ьектапп, Ргаз1дет дез Оос1ке-1пзП1иЬ зей 2008. „Ва тизз е1-
ххаз разз1егеп“, ЬезсЫозз ег: „В1е 1еШе §е!е1ке НаирЫад! Еигораз, Оое1ке
т дег Мй1е — даз 131 етг!§агй§! Ваз капп ете ВоГзскаЙ Еигораз зет." Воск
д1езег Неиз1аг11з( хуей текг а1з ете ВоГзскаЙ одег ет 8утЬо1. Вепп т кН-
коз1а ге1§1 51ск ху!е т У1е1еп апдегеп 1пз1йи1еп аиск, дазз 81ск д1е Агкей дег
„Оое1ке“-МйагЬейег хуекххей кетезхуе§з аиГзсккскТеп 8ргаскитсгпск1 одег
зскбпее1зНреп Кикигаиз1аизск ЬезскгапкГ Ьап§з1 $>екбн ез ги деп АиГ^аЬеп
дез 1пз<йШз, т КопГНИзйиайопеп тй деп Мй1е1п дег Кийиг Уегз1апд|рип§
ги зискеп.

А1з даз 1пз1йи1 уог 60 Дакгеп ^е^гйпде! ххигде, иаг ап зо1ске кикигроН-
Озскеп Акйопеп поск тск! ги депкеп: Маск дет Хиейеп 5УеЙкпев ипд деп
Уегкгескеп дег МаНопа18ог1аНз(еп кайе Веи1зск1апд 1п1етайопа1 ]едеп Кге-
дй уегзр1ек. В1е ВипдезгериЬНк хуаг §егаде етта! г\уе! Дакге ак. Ез $ак, пеи-
ез Уегйаиеп т дег АУек ги §еуутпеп. Мй к1етеп, Ьезске^депеп 8скпПеп згай
т11 ёгоВеп 8ргйп§еп. Етег д1езег 8скпке 181 д1е Огипдип§ дез „боеГке е.У.
гиг Рог1Ы1дип§ аиз1апд1зскег Веи1зск1екгег“ ат 9. Аи§из( 1951 т Мйпскеп.
17пд д<е Ьекгег, д1е тз Ьапд дез Матепзрайопз ге1зеп, зокеп ет Веи1зск1апд
кеппеп 1егпеп, даз д!е 8скгескеп дез Ххуейеп \Уеккпе§з уег§еззеп таскеп
\уШ: В1е егз!еп 8ргасккигзе Гтдеп т к1етеп, 1дуШзскеп Ойеп иче Вад Ве1-
скепкаП одег Митаи з1ай.

8скоп 1952 епШек! даз егзге Аи81апдз-1п81йи1 т А1кеп, гекп 1акге зраГег
каг „6ое1ке“ Ьегейз 54 Уейге(ип^еп 1т Аиз1апд ипд 17 1пз!йи1е т Ветзск-
1апд — аНез т Е1ёепге§1е. Вепп даз 6ое1ке-1пз(йиГ кайе 81ск а!з зекэзГапдй
рег Уегет копзгйшей, дег т е!§епег Уегапйуог1ип§ капдек. Ваз ХаикепуоП,
тй дет з1ск УеПгаиеп ^ехутпеп 1а$з1, кейк дата!з иче кеЫе: ипаккап^кей
уоп дег Ро1й1к. „\Уй зтд кет 81аа(зип1егпейтсп“, ЬеГот К1аиз-В1е1ег Ьек-
шапп, „хопдегп ете ипаЬкап^е Кес1П8регхбпНсккей, д«е х\*е1 1)г111е1 Пиех
Е1а1х уот Раг1атеп( ^епскт^ ЬекотпП ипс! ет Вп11е1 хе1Ьх1 уегФеп!. А1хч
\У1г х!пд ипаЬкйп^ё т дег Рго§гатт§ех1акипё

1п деп АпГап§х]акгеп дех С3ое1ке-1пх1ки1х кпйрГеп д!е Кикигрго^гатте
Ьешихх! ап д!е К1а881к ап. Ыатеп иче ОоеГке ипд 8скП1ег, ВасЬ одег Вее1ко-
уеп каЬеп аиск пасЬ Кпе§ ипд Но1осаих!1т Аих1апд степ §и(еп К1ап^. ОосЬ
д1е 8ск\уегрипк1е йпдегп х!ск Ьа1д тк дег АиГЬгискххйттип^ дег 19б8ег Ое-
пегакоп, д!е аисЬ д1е ВипдехгериЬИк егГахх!. 81идеп1епрго1ех1е ипд д!е Роки
81егип§ дег бехекхскаЛ §екеп ат Оое1ке-1пх01и1 тсЬг уогЬс! ипд ргаиеп дк*
Кикигрго§гатте. Ех 181 ете Хек, т дег х!ск д1е ВипдехгериЬИк пей деЛтегС,
д1е Хек дег ВеГогтроккк ип1ег дет хо21а!детокга11хскеп Випдехкапг1ег
\УП1у Вгапдк СЖепкек Гйг апдеге 181 даЬег ет Рппг(р дег дсиСхскеп Аих^йг
П^еп Кикигро1к1к. ЬИсЬг КикигехроП, иче ег аисЬ Ье1 „Сгое1ке“ (ап^е Ье1пе-
Ьеп \уигде, хопдегп Аих!аихск, О!а1о§, ^ете(пхатех АгЬекеп. 1пг\У1хскеп 1x1
дах А1ка$ Гйг д«е гипд 3000 1пх!ки1х-МкагЬекег, д<е Х1с11 ууекиек тк 1ока1еп
РаПпет уегпе1хеп. Ете §гоВе 8епх1Ы11кй 1X1 Ье1 1Ьпеп епшапдеп, у>е1 ЗМххеп
ипд Кехрек! уогетапдег. 11пд 1ттег х!агкег х1гаЬк д1ехег кикигеИс НеМкит
аиск паск Оеи1хск1апд хигйск.

Егх1 паск дет Еа11 дег Маиег ипд дет Епде дех Какеп Кпс^ех \уаг
ете Неиопепйегип}» паск ОхГеигора тб§Нск. 81е §т§ т а(етЬегаиЬепдет
Тетро УОпх1аНеп. АПет пп Закг 1991 §аЬ ех 1йпГ НеиегбГ(пип§еп уоп 1пхк-
ГиГсп — 1п ХУагхскаи. Рга$ ипд Кгакаи, т Видарех! ипд Мохкаи. 1пги1хскеп
ка! х!ск 1п Ох!еигора ипд Хеп1га1ах1'еп д«е АгЬек коп8окд1еП. Неи1е, текг
а!х хлуе! ДакггекпСе паск дет МаиегГаП, х1ек1 Ргах1деп1 К1аих-Г)|е1ег 1.ек-
тапп д1е &гбв<еп Негаих(огдегип§еп т Иакох! ипд МогдаГпка, т Ак1ка
хйдкск дег 8акага ипд т 8йдох1а81еп, тхЬехопдеге 1т гахап! Х1ск еп1\у(к-
ке1пдеп Скта.

Гйг пеие 1пх(йи1х§гйпдип§еп аЬег §1Ь( ех деггек кете Р13пе. Ве! деп 150
Наихегп хо11 ех егх1 етта1 Ыс'Ьеп. Аиск д>е ВеЬакеп уег§ап§епег Закге. ок
Оое1ке-1пх1ки1е т етет Гпедкскеп ипд 1е1дкск уегетгеп Еигора У1с11с1ск1
йЬсгЯйххц» хе!еп, 1x11П2\У1хскеп уот Т1хск, ’лле хскоп дег ВНск аиГдах пеиегдП
пе1е 1п8Ики1 т Хурегп геф. 15пд \У1е ГгаеИ аиск д1е еигора1хске Нагтоте хет
капп, ег\уе181 81ск ]е!21 хскоп ап§ех!ск1х дег О1хки$хюп ит §песк18ске 8ски1
деп ипд еигора1хске НкГе: Ейг „Оое1ке“ Ые1Ь1 аиск уог дег е^епеп НаихШг
паск 60 Закгеп поск !ттег ёепи§ ги (ип.
ЬкегаШг

КйЬехаЫ дег Вегцце1х( дех Юехеп^еЫг^ех. МВ 1Ьт хтд
.^^гаЫгек’Ье За^еп ипд МйгсЬеп уегЬипдеп. Ног д1Г деп Тех1 ап
ипд хуйМе <Ие псМЦ>е Уапап(е.

\У1Е КЁВЕХАНЬ XV
ЗЕМЕМ КАМ

Ех |рЫт Оеи1хсЫапд ет ОеЬй&е, дах К1ехсп§еЬ|Г8с ^епапт хукд. Ма-
1с, дипк!е \Уа1дег ипд етхате Тй1ег хтд дог1 хи Гтдеп. Оа 1еЫе уог 1ап^ег
Хек ет тасЬи^ег Вег§§е!х1. Ег хуаг Гйгх( йЬег У1е1е Пткс Ххусг^е ипд Пе1В|-
§е Спотеп. Зете ЗсЬа1гкаттегп хуагеп §еГи111 тк ЗкЬег ипд Оо1д ипд деп
хсЬбпхГеп Еде1х(етеп. Ег ЬаПс аПех, хуах тап х1сЬ хукпхсЬеп капп. Миг егхуах
ГеЬке кип. 1п хетет ВекЬ &аЬ ех кетеп №сЬЬагп ипд кетсп Егсипд. Ег хуаг
етхат, ипд хеше Етхаткек уегдгохх П1П.

Зо §т§ ег ипх!сЬгЬаг ги деп МепхсЬеп. Ег хуо!Йе хеЬеп, ху1е д1е МепхсЬеп
1еЬ1еп. МапсЬта! тасЫе ег хетеп ЗраВ тк Шпеп, егхсЬгеск1е хве, тапсЬта!
каке ег Мк1е1д ипд ЬаИ вгоВтМц». Етта! хак ег аиГетег \Уа!дху1ехе ет хсЬб-
пех МадсЬеп, ех хрйеке дог( тк хетеп О^епегтпеп. Ех хуаг д1е етг^е ТосЬСег
дех Кбт§х уош ЗсЫохх. Оег Вег^е>х1 етрГапд ете §гоВе ЫеЬе ги 1кг. Ег НеВ
Х1ск аЬег тсЫ хеЬеп, хопдегп Гахх1е етеп Р1ап.

А1х дах МадсЬеп ху|едег аЫ д!е Мехе кат, хуаг аПех уегйпдеН: д1е гоЬеп
Ее1хсп хуагеп тк Магтог ипд Кпх1а11 уег/леП. О!е ОиеПе хуаг ги етет ЬеггПсЬсп
Вгиппеп ^ехуогдеп. ЕдеЫете Гипкекеп, Кохеп дикегеп, ЕгйсЫе геЫеп аиГ деп
Вйитеп! Оах МадсЬеп хуаг пеи^егц», яе копте тсЫ ху1дегх1еЬеп, х!е рЛискге
д!е В1итеп, аВ уоп деп Ег(1сЬ{еп. АПе О1епепппеп 1асЬ(еп ипд Ггетеп хкЬ. Оапп
катеп Х1е ап деп Вгиппеп, деххеп ХУаххег хо к!аг ипд кйЫ хуаг! Оа хуо!ке ясЬ д>е
Кбт&х1осЫег еНпхсЬеп. Кайт хуаг Х1е йЬег деп Вапд дех Вгиппепх §ехсЫйрк,
а!х х1е хсЬоп пасЬ итеп ^его^еп хуигде. Кете дег О1епепппеп \ха^1е аЬег, дег
УегхсЬххипдепеп пасЬг.ихрпп|»еп. 31е НеГеп гит Ейгх(еп. Оег Ейгх! гоц хе1Ьх! гиг
Мехе. О1е Мйдхчехс 1а^ да хче 1ттег. Оа (гаиепе дег Кёт^ ит хет Ктд.

Мх аЬег хуэг д>е Рппгеххт? 31е егхуасЫе т етет ЗсЫохх. „Ои Ь1Х11т
Ке1сЬ дех Вегй>е181ех“, ха§1е дег Вегууе1х1 ГгеипдНсЬ. Ег гещ(е 1Ьг аНс 7.1т-
тег, аПех хуаг хсЬбп ипд ргасЬй§, аЬег д<е Рппгеххт хуаг 1гаип§. 81е уептхх(е
дне О|епепппеп, деп Тапг ипд дах Зр1е1. Оа ЬгасЫе дег 6е1х11 Ьг етеп КогЬ
тк ВйЬеп: „ЗсЬбпхГе Рппгеххт, ди хо1!х( тсЫ 1гаип§ хет! №тт д1ехеп Хаи-
Ьегх1аЬ, ЬегйЬге тк дет 3(аЬ ете К.йЬе. Оапп хуйпхсЬе дй, хуах ди хуШх1!“ А1х
Х1е а11ет хуаг, паЬт х!е деп ХаиЬегх1аЬ, ете ВйЬе ипд пеГ: „Не1§а, егхсЬсте!“
Оа х1апд д1е НсЬе Егеипдт уог 1Ьг. Оапп пеГ Х1е д1е апдегеп О1епег!ппеп
ЬегЬе1 ипд аих дег 1еШеп К.йЬе тасЫе Х1е ете Ка(ге. 1Чип хуаг ех Ыхд^ >т
8ск1озз! АЬег о, чуек! 1Часк ет^еп Та§еп закеп две Ггеипдтпеп шис1с. ак
ипс! кгаЛ1оз аиз. Аг§егкск за§(е две Рппхеззт: „ВозкаЙег (ле1з1! СИк тгпнп
Ргеипдтпеп (Яе Зи^епд чу1едег!“ „8скбпз1е Рппгеззт1*, ап(чуог1е1е дег <нт.1
„хчуаг капп 1ск хаикегп, акег век Ып таскдоз ^еёеп д<е Оезе!ге с!ег №1ш к Ь
кгт^е сНг пеие Вйкеп, ди каппз! дк чу!едег РгеипсЯппеп зскайеп".

□а чуо!ке (Яе Рппгеззт ете №скпсЫ т сЯе ХУек дег Мепзскеп зс1мк
кеп. 2иегз1 хаиЬеПе з!е ете В!епе: „РНе§е ипд зитте тз ОЬг дез Рйгз1еп Ва
дког, дазз ег писк геПеп зо11е.“ Ва кат аЬег ете 8скчуа1ке ипд уегзсЫиск1е
две В1епе. Ете апдеге Вике чей где хиг Оп11е, акег да кат ет 8югск ипд уег-
зск1иск1е 81е. Ва таск1е дге Ргтхеззт ете Е1з1ег ипд зргаск ги 1кг: „РНеуе,
зскпекег Уо§е1! 8а§е Вадког, ег зо11е т дге» Тацеп ат ОаНеп дез Вег^е1з1ез
чуапеп“. Вег Е1з!ег &е1ап$ ез, 1кг 2ле\ хи еггеккеп.

1пхчУ1зскеп кат две Ргтхеззт гит Вег^е1з1: „1ск чуегде дкк кека1еп,
чуепп ди тк уегзрпскз1, д>е Вйкеп §апх §епаи ги хак1еп, д1е аиГ дет Ре1д зтд.
1ск кгаиске У1е1е В1епегтпеп ипд Ойз(е ат НоскхекзГезГ’41 8скпе11 е!ке дег
0е1з1 аиГ деп Аскег, ипд д1с Рппгеззт гаикеПе зкк ет РГегд ипд етег апде-
геп Вйке §ак з!е 1кге Оез1ак. А1з дег Вег§§е1з1 деп Ве1ги$ кетегк(е, каке дк»
Рппгеззт д1е Огепге зскоп еггекЬк

8ей д!езег 2е11 акег папп1еп две Мепзскеп деп Вег^е1з( зрдк1’зск: В(1-
кегЯЫег одег кигх Викехак!.

Вайеп-УУйгЙетЬегЕ

Ноге (Иг деп Тех! ап ипд зе!хе две ГеЫепдеп ХХ'бНег евп.

81иНцагС

В1е АпЯт^е 81иИ@аг(з геккеп квз тз 10. ]к. хигйск. Вата1з зоП т дет
зитрП^еп Та1кеззе1 дигск Неггоц Ьшдо1Г ет РГегде^езкИ ет§епск1е1 чыогдеп
зет. АиГ д1езеп 81и1еп§аг1еп §скеп зочуок! дег №те а!з аиск даз 8(иОДаг(ег
8(ас1марреп, ет зекчуагхез Возз, хигйск.

В1е ат Ггйкез1еп дакеПе Вгкипде йкег „81ио1$ав1еп“ 81атт1 аиз дет
1акге 1229. 1т 13. 5к. егЫек 81ик§аП <1а8 51ш11гесИ(. Вег е1§еп(кске АиГ-
зекчуип^ хиг кеик^еп Ьапдезкаир1з1ад1 ]едоск ке^апп тк деп ОгаГеп уоп
ХУйгНеткег^, д1е «т 14. Ж 1кгеп 8кх тз 81ик§аПег Аке 8ск1озз уеНе&еп.

ОП"1Х1е11е Наирк ипд Вез1депгз1ад1 чуигде 81и11§аг1 егз1 1482 ип1ег С»га1
Екегкагд вт Ваг1. В<е паскз1еп ДакгкипдеНе, т депеп 81и11§аг1 аиск етта!
ап д!е бз1еггеккег Пе1, чуагеп уоп роНОзскег ипд чуиЬскакНскег ипз<е(1§кеИ
^екеппхекНпе!. Ле пасЬ К.е§еп(»сЬаГ1 /о1^1еп ^,о1с1епе аиГ ГгйЬе 2.ейеп. 8сЬ\уег
§ергйГ( хуигде д1е 81асЙ аисЬ 1т Вге1В1&|йЬп^еп Кпе§.

АиГ дег Каг1»»сЬи1е, сНе 1770 а!» МПпагла^епЬаиь ^е§гйпде! ипд 1773
гиг Негго^НсЬеп Мйййгакадсгте итвеЫШе! ху'игде, 1егпГе 8сЫ11ег асЬ( ЛаЬге
т »1геп§»(ег АЬ§е»сЫедепЬей ипд итег тПййпзсЬет ВНП.

1п дег егз(еп На1ре де» 19. ЛЬ. йпдегГе мсЬ да» ОезтЬг дег 81ад1. Уоп дег
кбп^НсЬеп Не»1деп2 »йе§ »1е паск ипс1 паск гиг 1пди»1пе»ГадГ аиГ. Мйппег хУ1е
ОопНеЬ Ва1т!ег ипд КоЬеП Во»сЬ 1ейе1еп ете пеие Ага т дег ОезсЫсЫе
дег ТесЬп^к ипд »отй т дег ЕпГхУ1ск1ип8 81иП§агГ» ет.

ХУйЬгепд де» Хххейеп \Ме1Гкпе§» ег1йг д1е 81ад( Ье1 теЬгегеп ЬиГТап-
§пГГеп егкеЬНске ЗсЬйдеп. МасЬ дет зсЬпеПеп \У1едегаиГЪаи ипд дег гаче кеп
ХипаЬте дег ХУйГзсЬаЙзкгаЙ хуигде 81иП§аг1 1952 гиг ЬапдезЬаирЫад! уоп
Вадеп-ХУйгПетЬегё.

В1е»е „8сЬхуаЬепте1горо1е'<, иче 81иП§аП ой §епапп( хуйд, 181 гит Ап-
21еЬип§»рипк1 Гйг Тоип»1еп §ехуогдеп.

Вауегп

9Нбге д1г деп Тех! ап ипд ууйЫе д!е ра»»епде УапапГе аи»:
г1сЫ|^/Га1»сЬ/»и‘Ы тсЫ 1ш ТехГ.

МЛ А1ЬгесМ Вйгег дигсЬ МйгпЬегв—
$(ас1(гипс1цапц дег Ьезопдегеп АН

А1ЬгесЬг Ойгег 1»1 МйгпЬег^» ЬегйЬт1е»!ег 8оЬп. А1» Ма1ег, КирГег»1есЬег,
Но1г»сЬп1ите1»Гег, Кип»иЬеогеПкег, ВаЬЬегг ипд В1р1ота1 Ьа1 ег дег 8(ад!
ет §гоВе» УегтйсЬГт» Ьт(ег1а»»еп. Ег, дег \У1»8еп»диг»и8е ипд §гоВе Мсиегег,
ЬаПе »ете Егеиде дагап, ’лепп ег »аЬе, ме Ьеи1е Меп»сЬеп, аи8$егй»1е1 тк еЬ
пет ГгаёЬагеп МпмсотрШег. 1ЧйгпЬег§ аиГ»етеп 8ригеп дигсЬ»1геИеп. 1п ВЛд
ипд Топ тГоггтег! дег е1ек1гот»сЬе 81ад(ГйЬгег йЬег ЬеЬеп ипд \Уегк Вйгег».

Вег Г)йгепуе§ тй »етеп 1п»§е»ат1 асЬ1 81аНопеп Ье^тп! уог »етет
Паи», дет Ьеий^еп Вйгег-Ми»еит. 1Пег епЫапдеп »ете §гоВеп ХУегке, Ь>ег
1еЬ(е А1ЬгесЬ1 Г)йгег ги»аттеп тй »етег Егаи А§пе». М1сЬ( \уей уот Вй-
гегЬаи» Не§1 д1е РГаггкйсЬе 81. 8еЬа1д, д!е Наи»кйсЬе дег ГапмНе Вйгег, \уо
А1ЬгесЬ1 Вйгег §еГаиГ( хуигде. Шег 1га1 ег аисЬ уог деп Тгаиайаг, ит А^пе»,
д«е ТосЬ1ег ете» Ьекапп1еп Г4йгпЬег§ег 6о1д»сЬгтед» ги Ьейа(еп.

М1сЬ1 пиг а1» Кйп»11ег, зопдегп аисЬ а!» Мй§Иед де» Ка1е» уоп ЫйгпЬег^
^етеВ! Вйгег §гоВе» АпзеЬеп. Вег Випд§ап§ ГйЬгС уогЬе! ат №»»аиег Наи»
^е^епйЬег дег Г.огепхк^гсЬе. Шег ге»1д1ег!е ете дег РаШшегГапмНеп, тй дег
Ойгег ЬезГепз ЬекапШ хуаг ипс1 сйе Напдс1Ьех1екип§еп пасЬ Уепед|$ ип
гегЫек. 7л) Ойгегз 7.ей 'лаг МйгпЬег® е!пе дег Ьедеи!епдз1еп 8Шд!е Еигораз.
Е1пе 81ад1, сНе 1кгеп ХУокЫапд тск! уегЬаг§, 1кгеп Оететзтп аЬег аисЬ т
хуоккаи^еп 8!1кип§еп хе1§!е. Ете 81а!юп Гйкг! аиГсЬе Вгйске уог дет НеШ#-
Ое1з(-8рка1, даз посЬ кеи!е гиг Уегзог§ип§ АЬег ипд Кгапкег д1еп!.

Оег Газ! 2У> е1!>Шпд1^е Ойгегхуе§ §ек! <1ог€ ги Епде. хуо 81еЬеп зетег Ье-
деи!епдз!еп ХУегке хи зекеп зтд: 1т Оегтатзскеп №!юпа1тизеит. О>е В11-
дег уоп Ка!зег Каг1 дет ОгоВеп ипд уоп Каюег 81§1зтипд яскиГ А1ЬгесЬ!
Ойгег 1т АиЛга§ дег 8!ад! МитЬег^. 81е д1еп!еп хиг ЭекогаНоп дез 8аа1ез, т
дет ]едез Закг д1е Ке1скзк1етод1еп аиз^езГеП! хуигдеп. Ве!зр1е1е Я1г дге коке
Кипз! дег ОйгегзсЬеп Рог!га:та1еге1181 даз ВПдтз зетез уегеЬпеп Ьекгегз
ипд Ме1з!егз ХУо1§ети! — одег даз зетег Мийег ВагЬага Но1рег.

2ек1еЬепз хуаг А1Ьгеск! Ойгег ет Ве1зепдег. Маск дег КйсккеЬг уоп
етег Ап!хуегреп-Ке1зе егкгапкге ег зскхуег ипд з(агЬ 15281т Акег уоп 57 ДаЬ-
геп. Уог деп Тогеп дег тк!е1а1!егкскеп 81ад1 хуигде А1Ьгеск! Ойгег аиГ дет
ЗокаптзГпедкоГЬе^гаЬеп. 1т Апдепкеп ап зет ипегтеззНскез ХУегк ху(дте-
!е Шт зет Ргеипд, дег §гоВе МитЬег^ег Нитатз! ХУПНЬа1д Ркскке1тег т
1а!ет1зскеп Ье!!егп д1е 1пзскпГ!: «ХУаз ап А1Ьгеск! Ойгег з!егЬНск хуаг, 1з!1Нег
Ье^гаЬеп.»

ВегПп

8 Ноге д1г деп Тех! ап ипд наЫе дйе раззепде Уапап!е аиз:
г1сЫ1^Га18сЬ/«*ееЬ1 пкЫ 1т Тех!.

А1ехапдег уоп НитЬо!(И

А1ехапдег уоп НитЬо1д1 епЫатпПе етег акеп ргеиВ!зсЬеп ОГЛлегз-
ипд ВеапНепГапнЬе. Ег хуигде ат 14.8ергетЬег 1769 т ВегНп §еЬогеп. 8сЬоп
а!з КпаЬе хец^е ег ете геШЬе Ве§аЬип§ ипд з1ид1ег!е ап дсп Отуегзкак'п т
ЕгапкГиП/Одег, ВегНп ипд Сбк1п§еп. Мк 21 Закгеп Ьеге1з1е ег Еп@1апд ипд
ГгапкгеШЬ. МасЬ етет хуекегеп 8(идшт ап дег Вег§акадегте ххаг НитЬокк
уоп 1792-1797 ОЬегЬег§те(з1ег т ВаугеиСЬ, зсЫед аЬег аиз дет 8!аа!зд|епз1
ит з1сЬ §апх зетеп па(игхУ188епзс11акПскеп 8гид1еп ххчдтеп хи кбппеп.

1т ЗаЬге 1799 ге1з!е ег паск 8йдатепка ипд дигскГогзсЫе хуеке ТеИ<
дез КопкпепГз — даз Оппоко-ОеЫе!, Ко1итЫеп, Екиадог ипд Уепехис1а
йЬег Мехико $т§ Нитко1д1 дапп т д<е Уегет1$1еп 8(аа!еп ипд уоп да т дк
Нс1та(. 8ете АгЬекеп 81скег1еп 1кт деп Никт дез \М|сдегеп!дескегз Ате
пказ. Ег хуаг &еип11! зет ЬеЬеп зеПэзкоз т деп О1епз( дег ХХНзвепзскаЙ /л
81е11еп.
8ете ^гоВе Ве1хе дигсЬ Ле атепкатхсЬеп Тгореп1йпдег т деп ДаЬгеп
1799 ипд 1804 тасМс т теЬгТасЬег ЬЕпхкЫ ОсхсЬ1сЫе. Эах хуаг д1е егх!е
§гоВе 1гапхкопНпеп1а1е Ьапдехредтоп, д1е пиг вт 8а11е1 ипд пиг т к1етеп
ВооВеп, те&1 аЬег ги ЕиВ, дигсЬ дах (горвхсЬе Атепка итетоттеп хуиг-
де. АиВегдет д!еп1е хве хуедсг ко!ота1еп посЬ роНпхсЬсп одег ЬапдскроНп-
хсЬеп 2де1еп, хопдегп гет ху^ххепхсЬаЙНсЬеп АиГ^аЬеп. $ве хуигде уот 81аа1
пасЬ! Гтапх1ег1, хопдегп Ых хи 1е1х1ег Мйпхе хс1Ьх1 ЬехаЬЙ.

Уог дег Ве1хе ЬехисЬВе ег Оое1Ье т ХУетшг. Ех хуаг еЬег ете рЬПо-
хорЫхсЬе Ке18е, тй дег ег уегхисЫе две а11ех итхсЬНеВепде „Нагтопве дег
КгйЙе дех Кохтох" ги егГаххеп. 1п Рапх 1егп1е ег степ ]ип$>еп Мапп — А1те
Вопр1апд, дег хет АххвхВепВ хуигде. Оах хуаг ет Ьегуогга^епдег, дигсЬаих ев-
1’спх1йпд1ёег \УвххепхсЬаЙ1ег. Аих деп ОеГаЬгеп дег Вевхе — Вопр1апд геВеВе
11итЬо1дв дах ЬеЬеп — хуигде ете 1еЬепх1ап§е ЕгеипдхсЬаГв.

ОехетЬег 1798 ГиЬгеп две Ье1деп йЬег МагхеШе ипд Вагсе1опа пасЬ Ма-
дпд.

М11 дег Еге&аВе Рвхагго х(асЬеп две ЕогхсЬег ат 5. Зит 1799 т 8ее.
I >ве е1§еп111сЬе Вевхе 13хх1 хвсЬ вп дге! Е1арреп ^Недет: д<е Ог1поко-Кевхе, д<е
Апдсп-Вевхе, две Мехвко-Вевхс.

Хи Епде хуаг $1е ат 3. Аи^их! 1804, д1е ЕогхсЬег катеп т Вогдеаих ап.

Хху’С! ЗаЬггеЬпГе — хуоЫ д1е е1йскНсЬ8(еп 1т ЬеЬеп уоп НитЬо1д1 - усг-
)гас1не ег т Рапх, две Хей хуаг ап^еГйП! пт дег ВеагЬеПип§ дег $атт1ип^еп
лпд тк дег АихагЬеПип^ дех хесЬхипддге1В1§Ьапд|§еп Ве!хехуегкх.

НитЬо1д1 ксЬпс пасЬ ВегНп хигОск, хусН хете Гтапх1е11е Ьа§е хеЬг
<сЫесЫ хуигде. 8ете Егпеппип^ гит КаттегЬеггп хуаг ете есЬ(е Гтап/1-
•Пе НПГе. Випд дге1В1^ ЗаЬге уегНеГеп оЬпе Ьехопдеге Егев^пвххе. Ег тасЫе
пеЬгеге Вевхеп, ип!ег апдегеп ете ГаЬП пасЬ Вих81апд ипд 81Ыпеп Ь1х хиг
1нпех1хсЬеп Огепхе (аиГ Ет1адип§ дех Хагеп).

Ат 6. Ма1 1859 х!агЬ ег ап деп Ео1§еп етег хсЬхуегеп Опрре вп ВегНп
т 90. ЬеЬепх]аЬг.

НитЬо1д1 1x1 дег Ве§гйпдег дег тодегпеп Ьапдехкипде, хете §гоВеп
ЕхрсдШопеп хуигдеп хит УогЫ1д аПег хрй1егеп хмххепхсЬаЙНсЬеп Ёе1хеп.
\т ЬегиЬт1ех1еп хуигде хет Акегххуегк, дег „Кохтох“, т дет ег две пашг-
у|ххеп8сЬа1'гНсЬеп Егкепттххе хетег Хей хихаттепГах-х^е.

ВгапдепЬиг^

ЕйпГ.1и)>епдНсЬе ЬаЬеп уог, евпе 8оттегххосЬе вп ВгапдепЬигц

X хи уегЬппцеп. 81е тасЬеп хвсЬ тЙ дет ЕгешеЙапдеЬо! ЬекаппЬ
ХУая ийгдеп »1е х*ак1еп? Ног (Нг сНе Тех!е ап ипд огдпе ги. Ет

Тех! ЫеЛй икпц.

А. Веяискеп 81е дах 81ахуепдогГ ВгапдепЬиг§ ап дег Наус1. 81с ег1екеп
аиГетег Ейкгищ» дигск да» ОогГ етеп 1т АиГЬаи ЬеГтдкскеп ИаскЬаи етег
81ед1ип§ аи» пиие1я1ахУ1яскег ХеП. 81’е кбппеп д1'е НаияЬаЫесктк, уегясЫе-
дспс Наи»!уреп ипд Напдхусгк8с1ппск1ипёеп, ХУегкхеи^е ипд Аскег§ега1е
кеппеп 1егпеп. АпГаяяеп ипд ЕоГо^гакегеп ег!аиЬс! Хекдаиег: 1 8(ипде. Еиг
Огирреп аЬ 12 Текпектег.

В. Оег Оот хи ВгапдепЬиг§, деп Аро»1е1п РеГги» ипд Раи1ия §ехуекн,
181 да8 аке$1е егкакепе Ваихуегк ипд Аия^ап^ярипк! дег Оеяск1ск1е дег 81ад1
ВгапдепЬиг^; ап дег Науе!. О1е Огипд81е1п1е^ип§ егГо1^1е 1165. Ея епЫапд хи
Ве$»тп ете етГаске кгеихГбпт§е 8аа1к1гске 1т готатяскеп 8Ш, хуекке т деп
Го1уепдеп 4акгхекп1еп тк дет Аиякаи дея Ьйпуякаияея, дег Кгур(а ипд дет
сгя1еп Тек дег ОоррекигтГаяяаде хи етег готатяскеп ВаяШка егхуекей хуиг-
де. Аия д1еяег ег8(еп Ваиреподе ятд етц>е Ваие1етеп1е, ху>е д1е Огипдтаиет
дея Скогея ипд Ега^тепГе дея пбгдкскеп ОиегясккТея, егкакеп. Вет1 Всяиск
дег 81ад( ВгапдепЬиг§ ап дег Науе! яо1ке тап дакег ипЬедт§1 етеп АЬжескег
хит Вгапдепкиг§ег Оот 81. Ре!ег ипд Раи1 игкегпектеп. Оая Оот$иГ1яагск1У
ипд дая Ооттияеит, хи Гтдеп т деп ап§гепхепдеп К1аи8иг$еЬаидеп, ятд т
Веякх хаккеккег 8ска1хе.

С. Еттак§ т §апх \Уея1еигора, 1я1 !т 1пдия1петияеит Вгапдспкигр
ап дег Науе! дая Тесктяске Оспкта! 8ктепя-Маг1т-ОГеп хи Ьеяккй^еп,
тк деп дахи§екбп§еп Ап1а§еп хит Веяскккеп, 8скте1хеп ипд СИеВеп — ет
МопитеШ дея 1пдия1пехейакегя.

Оая Ыдиякктияеит ргаяепйей дге! ОаиегаияЖеПип^еп. 1п дег Аияя1е1-
1ип$ „Ет ДакгкипдеП 81ак1 аия Вгапдепкиг§ 1т яох!а1еп ипд рокПяскеп Ь1тГе1д“
8(е1к д1е Оеяск1ск(е дея 81ак1я1апдог(ея Вгапдепкиг^ уоп 1914 Ыя 2000 даг. О1е
РгаяеШакоп „Уот Еюеп хит 81акГ‘ хе1§1 д1е 81ак1кегя1е11ипё уоп деп АпЙп$»еп
Ыя гиг Ое^еихуаг! ипд т дег АияятПип^ аиГ дег ОГепЬйкпе хуегдеп д1е Егкпдег
дея 81стсп8-Магкп-УегГакгепя Уог^еятПк Екетак^е \Уегкя1а«еп, ете Ме1я1ег-
я!иЬе, 8скт1еде, Ьаког ипд е!пе 81ак1хуегкег\уокпип§ дег 1960-ег 1акге ^екеп
ЕтЬНск т д1е АгЬекя- ипд ЕеЬепяЬедтеипееп уег^ап^епег Хекеп.

В. ХУапдегп 81е уоп ХУккекпядогГ еп11ап§ дег Неегя1гаВе хит О1еЫ*я-
ёгипд, уоп дет 81е етеп к!етеп Акя1ескег хиг аия^етаиеПеп, уегя1е^еп
„811Ьегдие11е“ ишегпектеп кбппеп. УогЬе! ат „Еаи1еп 8ее“ еггеккеп 8>е ет
яекепяхуеПея ЬапдяскаЙ88ски1х{>еЫе1. От етеп АияЬНск бЬег деп 8ее хи уе-
теВеп, кбппеп 8<е хит 58 Ме1ег кокеп Мйк1епЬег§ тк Аия81скЫигт рекеп.
1п Кксктдяег кбппеп 8>е хияШхкск деп 1пдия1пе1екгрГад егугйпдеп.

Е. \Уепп 81е рет ат \Уаяяег Вад Гакгеп ипд дая Е1акетег Ыжопясксп 81ад1
едеЬеп тбекгеп. яо!кеп 81е ВгапдепЬигд ап дег 11ауе1 пн( дет Вад еп1дескеп.
Епдапрдег 1ппегя1ад11яскеп ВоШеетдескеп 8>е Неия(ад1, Оопнпяе! ипд Лк.Мад(.
№Ьеп дет вппегвВйдГкскеп 81ад1гипд\уер вйй ев гхуев ак Випдкигв апре!е§1е ипд
аивревскПдегГе ВервопакоиВеп, д1е вп хуекеп Тев1еп двгекГ ап Р1ивв- одег 8ееиГет
епдапр Гйкгеп ипд заек вдеа! Гйг ТареваивПйре еврпеп. АЬхуескв1ипр ипд ИаГигег-
кипдипр рекеп даЬев Напд вп Напд.

Е. Вег Випдрапр Гйкп 8ве дигск две дгев ткВе1акег1вскеп 8вадгкегпе Ыеи-
вГадВ, А1Гв1ад1 ипд Оотшве!, уогкев ап хаЫгевскеп 8екепвхуйгдвркекеп, хие деп
втровапВеп Квгскеп 8г Кавкаппеп ипд 81. ОоВВкагдВ, дет Вот 8В. РеВег ипд
Раи1, дет АквВадвввскеп Кавкаив тк дет 8скивгравгоп Во1апд .чо\х1е ап деп
увег ЗвадВВйгтеп ипд дет Агскйо1оркскеп Ьапдевтивеит Гиг ТДг- ипд Ргйк-
ревсквскВе вт Раикк1овВег. 8Ве11еп 8ве ввек 1кге 8ВадвГйкгипр тдмдиеП паск
!кгеп ХУйпвскеп гиваттеп. Вев 1кгег 2,евВр1апипр етрГек1еп хуй 1кпеп, Гйг
]едеп дег дгев 8ВадВВев!е свгса ете 81ипде етгир1апеп.

Вгетеп

Ног двг деп Тех! ап ипд хуак1е две гвсИВвре УапапГе аия.

О1е 81еЬеп Гаи1еп

Ете дег ЬекаппВевВеп Вгетег 8ареп ввВ две 8аре уоп деп ‘8веЬеп Раи1еп‘:

Вве Напд1ипр ярвск вт 8веркатувегве1, уог 1апрег 2^ев1, ак двевев поск
тск1 ЬеЬаиВ хуаг. Вая АскеНапд хуигде уоп агтеп Вайет ЬехувгВвскаГвеВ —
ипд уоп етет двезег Ваиегп еггйкк ип8еге ОевсквскВе.

Вег Мапп каВВе гхуаг уве1 Ьапд, аЬег хуаг ЬкВегагт. Ег каке 8веЬеп 8дк-
пе — 81еЬеп векг Гаи1е 8бкпе. Вав евпхвре, хуав вве ВаВеп, хуаг 8ск1аГеп ипд Езвеп.
8о хуагеп вве Ьа1д т дег §апгеп ЫаскЬагвскаГв ак две 8веЬеп Раи1еп ЬекаппВ.

Етев Та§е8 ]едоск хуигде вкпеп гескв 1апй\уев1в§. 8о го§еп вве уоп НоГ
ги НоГ, ЬоВеп йЬегаП вкге ВвепвВе ап. Воск кевпег \уо!1ве етеп Гаи1еп КпескВ.
1)пд во /о§еп вве хуевВ ктаив вп две \Уе1В.

Ыаск Дакг ипд Та§ кекгвеп вве гигиск ипд хуагеп у61Н§ уегапдегВ: 8ве
каВВеп вп Гегпеп Ьапдеп уве! §е1етВ ипд уегйпдегвеп деп УйВегкскеп НоГ.
8ве го^еп (ЗгаЬевв гиг ЕпВхуаввегищ», Вапвте гит 8скиВг уог Носкхуав-
вег ипд Воткескеп, ит две Твеге Гетгикакеп. Вве ЫаскЬагп вскиВВе!-
Веп две КбрГс ипд Вивскекеп, две ]ип§еп Маппег вевеп Гаи! хуве ек ипд ]е —
вве вевеп ги Гаи! паскВв аиГгивВекеп, ит две Твеге ве1ЬвВ ги уегвскеискеп.
8ве рПавВегВеп две 8вгаВе, хуев! вве ги Гаи1 вевеп, вкге 8скике ги риВгеп. 8ве уги-
Ьеп евпеп Вгиппеп. ххеП вве ги Гаи! вевеп, и'аввег вп Евтегп кегапгивск1ерреп.
Нве Вгйдег егпеквевеп еввв Наив пеЬеп дет апдегеп, во давв ете ранге 81га-
Ве еп!з!апд — сНе зо §епаппге Раи1епзСгаВе. 8о \уек, яо $и!. №1йг11сЬ151 даз
Оапге пиг ете 8а§е. Оег хуаЬге Нт!ег$гипд с!ег Ве/ек'Ьпип^ ,Раи1еп8!гаВе*
$1еЬС е!хуаз апдегз аиз. АЬег кая 18! ете апдеге ОезсЬ1сЬ(е, ипд сйе егхйЫеп
хук Ье1т пйсЬзГеп Ма1...

НатЬигр

Нбг двг деп Тех! ап ипд яе1ге Ше ГеЫепдеп ДУбНег ет.

Акопа

АиГ дет Ни$е1, хуо ]е(г( Акопа зСеЬг.ягапдеп уог ет1$еп Ьипдег! 5аЬгеп
пиг хуеп1§е е!епс1е Р1ясЬегЬй!!еп. Оа хуекеСеп ги етег Хек сКе гекЬеп НатЬиг-
§ег пи(е1пап(1ег, як кбпмеп, хуепп зк пиг хуоПгсп, тк 1Ьгет Ое1де посЬ ете
8о1сЬе 8!ад! егЬаиеп хук НатЬигр. Оеза^&е/ал. От пип /и егГакгеп, хуо даз
егаГе Наиз §еЬаи1 хуегдеп 8о1ке, Ьапд тап етет И'акепкпаЬеп две Аи§еп ги,
датк ег тск! зеЬеп кбппГе, ипд НеВ 1Ьп §еЬеп, хуо ег аЬег гиеп>11йпре1е, 8о1ке
д1е 8гад! ягеЬеп. Оег КпаЬе ^п§ ГоП, кат Ьа1д уоп дет НатЬиг^сг ОеЫе! аи1
НокнетисНеп Огипд ипд Водеп, ипд ххде ег пип ап ]епеп Нй§е1 кат, здеВ с!
ап ипд Йе1 тес1ег. Оа пеГеп д1е НатЬиг^ег: „Оа118 ]а а11 !о па!“ АЬег 81е Н1е1(еп
досЬ \Уоп, д«е 8гад! хуаг даЫп §еЬаи! ипд Ьекат деп Ыатеп Акопа.

Не88еп

Нбг д>г деп Тех1 ап ипд ххаЫе д1е пск!1де Уапап1е аиз.

Ьотопо8$о\у 1п МагЬиг§

„Апдеге 8!йд!е ЬаЬеп ете Отуегзка!, МагЬиг§ 181 е!пе.“ 1)пд даз зс!
1527. Оатак §гйпде!е Ьапд^гаГ РЫИрр Ыег д1е егяге рго!ез1апП8сЬе От
уег81!й!. Мк 11 РгоГеззогеп ипд 88 8!идеп!еп Ье§апп дег ЬеЬгЬеИЧеЬ т до
дигсЬ д1е КеГогтакоп 1еег рехуогдспеп К1оз1егбеЬаидеп . д1е аисЬ Ьеи!е пос1
Р1хрипк(е дег РЫкррз-Отуегзкй! тк!еп т дег 8!ад! зтд. Неи(е|рЬ( ез гит
19.(МX) 8(ид1егепде, Ье! 78.000 ЕтхуоЬпегп Ьедеи!е! даз: е!хуа ]сдег 4. МагЬиг
#ег з!еЬ! т дкек!ег Вег1екип^ гиг Ытуегзкм!
Опд сНс МагЬиг^ег ятд я1о!х аиГ 1кге а1та та1ег РкШррта, Ьеяопдегя,
чуспп дег О1апх Ьегйкпкег Катеп аисЬ аиГ сНе 8(ад1 Га1к. Хи пеппеп чуагеп
Ье15р1е1$жейе 9 КоЬе1рге181га§ег, дагиШег ЕтП уоп Векпщ» (Медгап), Ойо
НаЬп (Скет(е) ипд Вопя Рая1етак (Ькега1иг). К«ск1 /и уег§еяяеп 151 аисЬ,
давя т МагЬиг§ дег Огйпдег дег Моякаиег 1)п1Уегя!ш Мккак Ьотопоязочу
я1ид|ег! Ьа1.

Ат 3. КоуетЬег 1736 пакт Скпядап ХУоИГ, ЬедеШепдег РЬПояорк дег
Ггйкеп АиГк1агип§ ипд кегаияга^епдег Е1туегяа1$е1екг{ег, т МагЬиг^ дге1
ги$51$ске 81идеп1еп т ЕтрГап§: М1скаП Еотопояяочу, ОияГау АдоИ Ве1яег
ипд О1ткп \Уто$»гадочу. Оая т МагЬиг^ епуогкепе \У1яяеп Ы1дс1е дая Рип-
датепГ Гйг Еотопояяочуя яра!еге ЬаиГЬакп а1я гияя1яскег 1)п1Уег8а1§е1екпег
ипд МкЬе^гйпдег дег егя:еп ги8Я1яскеп ЦтуегзкаГ. Еотопояяочу 51ид!еПе т
МагЬиг^ РЫояорЫе, АгкктеП'к, Оеотеипе, Тгц»опоте(пе, Мескатк, Ну-
дго51а(1к, АеготеШе, НудгаиНк, Скепие, Ркуя1к, КаШг^еясЫсЫе 8очу<е ет
ччету Ргапхбя1яск, акег аиск Рес1Пеп, Тапхеп ипд Хеккпеп. АиВсгдет 1ав ег
ЬкегаГиг йЬег Роеик ипд ВкеЮпк; д>е АпяскаГГип^ уоп Вйскегп чуаг етег дег
угбВегеп Роя1еп т дег 1ап8сп Ы8(е яетег Аия^акеп.

1т Зик 1739 Га1ке \Уо1ГГ ет йЬегаиз ро8111Уе8 Ыг1е11 йЬег деп 81идеп1еп
Ьотопо88о\у; „Оег тН аиВегогдспд|скет ЗскагЕтп Ье$аЬ1е рп^е М1скаП
Ьотопо8оу ка! век дег Хек, да ег хит 81идшт паск МагЬиг§ кат, каик§ теЬ
пе таГкетадвскеп, рк11оворк18скеп ипд тзЬевопдеге д1е Уог1е8ип§еп йЬег
Ркув1к ^еЬбг! ипд чу а г дег Сгипд1а§еп1екге йЬег аПе МаВеп хицеГап. ХУепп ег
81ск аиск т ХикипГг тк во1скет Р1е1В ГоПепЫскеИ, во хчуек1с 1ск тск! даг-
ап, давя ег паск яетег Вйсккекг т зет УаГеНапд 1Чи(хеп дагаив х!екеп чукд,
чуав 1ск уоп Негхеп \уйп8ске.“

Ме кеи1е Ьекапп! 1$С, $т§ МоИТв УУипяск т ЕгГй11ип§. О1е МагЬиг&ег
Хек ЬеетПияви Ьотопояяочу ипд тк 1кт д«е Еп1\У1ск1ип$ дег ЗУ|88еп$скаЯв-
1апдвскаЛ т Вивв1апд егкеЬНск. Ьотоповвочу чуигде дег егвю гив515ске Рго-
Геввог ап дег Акадегте дег \У|88епвскаЛеп т 81. Ре(егвкиг§, ап дег хиуог пиг
аив1апд18ске, уогчуче^епд деи(8ске, ХУквепяскаШег $е1екг1 каиеп. 8ете ОЬег-
вс1хипр дег 1а1ет18скеп КигхГаввип§ уоп Скпядап \Уо1№ ЕхрсптепГа1рку81к
чуаг дая егв1е яуяГетаквске ЬекгЬиск Гйг д1евея Раск т гивя18скег 8ргаске ипд
каПс 8отк ете аия§ерга§1е УогЬПдГипкНоп.

Ат Наия, чуо Ьотоповяочу 1ек(е, кйп^ кете ете Оедепк1аГе1 тк дег
1пяскпП: „МккаП Ьотоповоу. 81идеп1 дег Магкиг^ег итуегякаь ОгоВсг
гияя18скег 6е1екг(ег ипд 8скпПя1е11ег ^гйпдеГе 1755 д1е Моякаиег Отуегвка!,
д»е яетеп Катеп 1га§1.“
Меск1епЬиг$-Уогроттегп

ПНбг (Иг деп Тех1 ап ипд 8сЬге1Ье, т «екЬег Ке1ЬепГо1де дк*
1пГогта11оп егзсЬетС.

1.	Уоп деп цийН§еп РГаГГеп1е1сЫгеррсп гит аптик§еп 8сЫо88§аПеп:
Оаз ХУаззег, ЬПдзсЪбпе ОсЬаиде ипд аке Р1а1ге рга§еп даз ВНд дез Ыз1оп
зскеп $1ад(кегпз. АиГ деп Го1§епдеп 8ейеп Ппдеп 81е д!е Ье11еЫез(еп ипд
\У1сЫ1§з(еп 8ейепз5Уйгд1§кекеп ЗсЬ^еппз. МеНг йЬег 1Ьге Ме1з1ег\уегке ипд
д!е \уесйзе1уо11е ОезсЫсЫе егГайгсп 81е Ье1 етет дег 8(адГгипд§ап§е одег т
дег Ексга1иг аиз ипзегет 8йор.

2.	Оег ргасйи§е Ваи ат Акеп ОаПеп кг 8р1е1з(аПе Гиг Миз1к1йеа!ег, Ва1
1ек ипд 8сйаизр1е1. Ап^езсЫоззеп & д!е тедегдешзсйе ЕпГг-ВеШег-Вийпе.
О1е Тйеа1егкипз1 Йа1 <п 8сй\уепп ете 1ап§е Тгадкюп, кет ХУипдсг, Не§еп Ыег
досй аисй ХУиггеЫ: 1754 §гйпде1е Сопгад ЕкйоГ т 8сй\уепп д»е егзГе деШзсйс
8сйаизр1е1акадст1е. Мк 1Ьгег 400-]акг1§еп ОезсЫсЫе §111 д!е еЬепГаПз т 8сйуус-
пп ЬейейпаГеГе Меск1епЬиг§1зсйе 81аа(зкаре11е а1з етез дег йкезГсп Огсйез(ег
ОеиГзсЫапдз. Оаз ЕпзетЫе тасЫ 1т 6е§епза1г ги апдегеп Наизегп пиг ете
киггс 8р1е1гейраи.зе: Оепп ]едеп 8оттег з!ейеп две 8сй1о8зГез18р1е1е 8сй\уепп
аиГ дет Р1ап, ет ГипГ\убсЫ§ез Орегп-8рекГаке1 ип!ег Гге1ет Н1тте1.

3.	Мк(еп т дег Акз1ад( ЬеГтдеГ з!сй дег РГаГГетекй. Випд ит деп 1т
13. ЗайгйипдегГ кйпзгНсй ап§е1е§1еп Мйй1еп1е1сй ез гай!ге1сйе зГИтоПе
ОеЬаиде ме даз кйЬзсйе ХУоЬпИаиз Оетт1егз ипд даз Наиз Кйкеп. Везоп
дегз т1егеззап11з1 даз Агзепа!. Ез шигде 1837 уоп НоПэаигаГ Оетпдег <т 8111
дег Тидог§опк а1з ХУаПепкаттег дег §гоВкегго§Псйеп Агтее егЬаи! ипд 1з1
Ьеи1е 811г дез 1ппепгттз(епит8 Меск1спЬиг§-Уогроттегп8. О1е Ыпдепрго
тепадс гипд ит деп РГаГГеп1е1с111ад1 гит Е1атегеп ипд д!е ЗйдиГеПгерреп
гит УепуеПеп ет. Оаз §апхе 1аЬг йЬег Лпдеп Ыег У1е1е аЬлесЙ81ип§8ге1с11е
Уегапз1акип§еп \у!е даз АкзГадкез: одег д!е Огас11епЬооиа§е з1аи. О1е к1еЬ
пе ЕЗйге ,,Рс1сгтйппс11еп“ уегкейп ге§е1таВ1§ г^зсйеп У1ег Ап1е§ез1е11еп.

4.	2аЫге1ске гергазетакуе Вагкеп дез кегго§НсЬеп НоГЬаите1зкч>
рга§еп даз 8с11'лег1пег 81ад1Ы1д Ыз Иеи1е етдгискзуоП. Оег Ме1з1ег иаг 'ла11
гепд зетез 8(ид1итз ап дег ВегНпег Ваи- ипд КипзЖосйзсйЫе 8скй1ег уоп
Каг! ЕпедпсН 8сЫпке1.1823 \уигде ег а!з Ваикопдик(еиг т теск1епЬиг§1зсЫ
О1епз1е §ез(е1к. 8ет хуоЫ ЬедеиГепдзГез ХУегк \уаг дег ОтЬаи дез 8сЬ\уег1пе1
8сЫоззе8 аЬ 1843. 8ете АгЬек Ыегап копте ег тсЫ ги Епде ГйНгеп: Оигс1
зет з1агкез 8ог1а1ез Еп§а§етеп1 ипд а!з Мк§Нед дез 8сНууегтег Вйг§егаиз
зсйиззез кат ез ги 8раппип§еп т дег НоГ^езеНзсйак, \уе§еп дегег ег 1851 аш
деп Негго§Нс11еп О1епз1еп еп11аззеп лигде.

5.	АиГ дет Акз1йдНзс11еп Магк! зГейеп даз ВаЖаиз 1т ТидогзН!, да;
1.б\уепдепкта1, \уе1сЬез ап д!е (Згйпдип§ дег 8(ад1 енппей, ипд даз 81гаЫеп<
хскбпе 8аи1еп^еЬаиде. Ех \*аг етх! ете 1гадкюпе11е Магк1ка11е ипд Ьекег-
Ьег§( кеи1е ет СаГё. Нт1ег 1кт га§1 дег тЗскд^с Вот строг. Уоп хетет го-
тапкскеп Уог§ап§ег к! пиг сНе „РагасНезрГоПе" ак акех(ех Агск11ек1игде1а11
ап дег 8йд\уапд егкакеп §еЬНеЬеп. Вег 105 Ме1ег 1ап^е Ваи иигде уоп 1260
Ьк 1416 ак §о1кске ВахШка тк дгекскИН^ст Оиегкаих сгпсЫег. 2,иг хуегк
уо11еп 1ппепаихх(акип§ ^екбгеп с!ег §о(кске Кгеихакаг, ет Вгопге1аи(Ъек-
кеп уоп 1325, дах Тпитрккгеиг уоп 1420, хо\У1е д!е Еаде§ах1ог§е1 тк 1кгеп
5100 ХтпрГеИсп. Ап скезег Ог§е1 Гтдеп а11]акгкск хаккетке КопхеПе тк
Ог^апкгеп аих аПег ХУек $1ак.

. №ес1ег8ас118еп

| ''Л Нбг (Нг деп Тех! ап ипд кехНтте д«е Кек1епГо1ёе, т дег д1ехе
Х^Ациапипикеде епуЗкп! иегдеп: ЬгаыПашхсНег КекепнаШ,

кадинен, СИааПтпе1, кете тИ ИеитзсНеп РксНеп,
ОгеапЬескеп.

8ЕА ЫГЕ СгоВациапит ш Наппоуег

МкГеп т дег 81ад1 — $епаиег ^ехад! §е§епйЬег деп Неггепкаихег Оаг-
1еп — ЬеГтде! Х1ск дах пеие 8еа ЫГе (ЗгоВациапит 1т екетак^еп Не^еп-
хуаЮкаих. 1т Ргйк)акг 2007 хуигде д1ехех Ациапит егбДпеГ

В1е ЕкКегхуаххеггеке Ье§тп( Гйг деп Вехискег ап дег Еете тк ке>гт-
хскеп Ркскеп ху1е Неск1еп, Вагхскеп ипд У1е1еп апдегеп.

Вапаск хуагеп 81е дигск Мап^гоуеп, Ьа^ипеп ипд ^е1ап§еп 1ттег кеГег
тх Меег. 8скПдкгб(еп, На1е, Воскеп ипд У1е1е апдеге (ахлтегепде Меегехке-
хуокпег хуегдеп 1кпеп Ыег Ье^е^пеп.

Вигск деп 8 Ме1ег 1ап§сп С1ах1иппе1 хуапде1пд, хекеп 81е д1е Т1еге аих
етег $апх апдегеп Регхрекдуе. ХУепп 81е дапп ху<едег аих дег Т1е(е аикаи-
скеп, ЬеГтдеп 81е хк'к пп Атагопах тк(еп 1т ЬгахЫапкскеп К.е§епхуа1д.
АЬег кете 8ог$>е. В>е Р1гапках Ье1Веп тсЫ.

2луе1 МеегеххсЫ1дкгб1еп 1еЬеп 1т 8ЕА НЕЕ Наппоуег 1т ОхеапЬек-
кеп. В1е Ье«деп хтд поск Зип§Пеге, е(хуа гхукскеп ххус! ипд дгс1 Закге ак.
Веппоск 2&Ыеп 81с хи деп ат акехтеп хуегдепдеп Ъегеп. В1е акех(е ЬекаппГе
8сЫ1дкгб!е ипд дах дапп! уегтыНск акех!е Лег йкегкаир! хуаг д1е 8сЫ1дкгб1е
уоп Кбпц> Еагик (1с(г1сг а§урйхскег Кбт^, 1920-1965), ске 2006 1т Акег уоп
270 Лакгеп хГагк. 81е хтд АкехГгеххег ипд доек Ьехогхи^еп д«е Наппоуегапег
8с1н1дкгб1еиЬехопдегх акхуесЫип^хгеккех Оетбхе. В1е бЙеЫкске 8скаиГй1-
Гегипу Гтде! (З^кск 12 ипд 16 IIкг х1а1(.
Мог€1г11ет-\Уе$1(*а1еп

Ног с!1г дге Тех1е ап ипд огдпе 51е йен ЁЬегзскпПеп хи.

Ете кигхе Кеюе дигскз Кикг^еЬ|е(

А. В1е Тоиг Ье§1пп( т дег 81идепСепз1ад( МйпзГег. В«е Маззе дег Кай
Гакгег Га1к зоГоп аиГ: Мйпзгег §111 хи Веек! ак Еигора!» Еакггад-НаирЫад!,
депп к1ег §1Ь( ез текг Ракггадег ак Ети/окпег. В«е „ХУезГГакзске ХУПке1тз
11п1Уегзка1“ к! ете дег ЬезГеп т дег ВКВ. 8(ид1егеп капп тап т Мйпз1ег
кеи1е гипд 100 уегзсЫедепе 81ид1еп§апее, уоп А§урЮ1о§1е Ыз Такптед1хт.

В. Ва1д зтд ууи 1т Негхеп ХУезка1епз — т Вонтипд. Зеде хекп!е Р1а-
зске В>ег, д1е т Веикскктд §е!ееП ичгд, \уигде т д1езег 81ад1 §еГй1к. 8ек
1293 ка! ВоПтипд Вгаигеск!. В1е 8ирег1акуе дег 81ад! зтд дге ХУез1Га1еп-
На11е ипд д1е Вогизз1а тк дет тодегпеп \Уез1Га1епз(адюп. Ве1 Не1тзр!е1еп
уепуапдек З1ск д<е §апхе 8(ад! т ет зск\уагх-§е1Ьез Меег. Гете Ватеп 1га-
§еп хиттдез! ет зск\уагх-§е1Ье8 8е1деп1иск, Вю1адеп зсктйсксп 1кге Аиз1а-
§еп 1п деп УегетзГагЬеп.

С. Вег паскзГе Та^ Гйкп 1п д1е зескз1ёгбВ1е 8гад1 Веи1зск1апдз, паск
Еззеп. ЕПуаз Етхц»агй§ез зтд Ыег д!е топитеп(а1еп 1пдиз(педепкта1ег
дез Викг$еЬ1е1ез, иче д1е Теске ТоПуегет. В1е 1932 1т ВаикаиззШ егпск(е1е
8скаск1ап1аее к! 1986 ак 1еГх1е Теске 1п Еззеп з1П1§е1е§1 иогдеп. 81е к! ]е1/1
ет 1пдиз(педепкта1 уоп 1п1егпакопа1ег Ведешипц ипд з!ек1 т дег ХУекки!
1игегЬекз1е. Н1ег капп тап д1е ОезсЫсМе дез Вег^Ьаиз 1т Викг^еЫе! кеппеп
1егпеп. В1е апдегеп Кайте игигдеп затеи ипд Ыегкег хо§еп Кйпздег ипд
Кгеакуе ет.

I). Иаск деп У1еИак1§еп Етдгискеп дег 81ад1 Еззеп $ек1 д1е Еакн т
д1е На<епз(ад( Виккии», д1е 81ад1 тк дет §гбВ1еп ВтпепкаГеп дег ХУе11.
Вег Ьапдзскакзрагк Могд хе1§1, иаз ВикЬиг§ег аиз екетак^еп 1пдиз(пе-
цеЬаидеп таскеп коппеп. Ваз екетак^е 81ак1\уегк к! ет АизЛи@зх1е1, дег
Таискзропуегет пиШ деп базотеТег ак ХУаззегЬесксп.

Е. Вег ХУе§ Не§1 \уекег деп Ккет еп!1ап§, ап Кд1п ипд Вйззе1догГ уог-
Ье1 хит 1е1х1еп Т«е1 ипзегег Кегзе, т д1е Вее1коуеп-81ад1 Вопп. У1е1е .1а11
ге \уэг д!езе 8(ад( дге НаирЫад! дег ВипдезгериЫгк, ка! акег д1езе Ко11е
паск дег ХУ1едегуегети§ип§ уейогеп. Вег Апх1екип§зрипк1 Гйг Тоигк1еп
151 па1йгкск даз ОекиПзкаиз уоп Ьидич^ уап Вее1коуеп, \уо ег зете Зи^епд
уегЬгаск(е. ГЕег, 1п дег Вопп^аззе 20, «егдеп хаЫгекке К.оз1Ьагкейеп аиз
дег Воппег ипд ХУгепег Тек дез §гоВеп Котропк1еп аи!Ъеиакг1. 8етеп №-
теп (га^еп дгс тодегпе КопхеИкаПе дег 81ад! ипд даз ркгНске МиЗ|кГез1 дег
81ад( Вопп.
КЬеЫапд-РГак

Нбг й!г йеп Тех! ап ипй 8е(хе й!е ГеЫепйеп УУбНег ет.

Уоп Виг^еп, КИСегп ипд Тигтегеп

Етег 8а$е пасЬ *ю11 аиГйет Огипй ЙС8 ВЬет8 йег 8сЬа(х йег №Ье1ип$еп
Не§еп, йеп тап посЬ тсЫ ^еГипйеп ЬаЬ \Уег аЬег тк йет 8сЬкТ уоп Вт§еп
пасЬ КоЫепг ЫпиЫегГакН, хуий етц>е КикигясЬагге Ппйеп. Н1ег ЬеГтйеГ
81сЬ йег ЬегйЬпке Еекеп йег ту(И15сИеп ЬНхе 1.оге1еу. Епйап^ йег 80 Кйоте-
1ег 1ап$еп 8(геске яГеЬеп йЬег 40 Ьеетйгискепйе Виг^еп ипй 8сЫб$$ег ху1е г.
В. Виг§ В.Ьеш51ет, ГезШпв ЕЬгепЬгек8(ет ойег 8сЫо$$ 81о1хепГе18.

1Э1е те18Геп Й1е8ег ВаиГеп епЫапйеп гхУ18сЬеп йет 12. ипй 14.ЛаЬгЬип-
йеП, 1т Нос!тй11е1а11ег, а!я Оеи(8сЫапй посЬ кет етЬекксЬег 8(аа1 \*’1е Ьеи-
(е хуаг.

Оег К.Ьет хуаг ет ху1сЬН&ег Нап(1е1з^е^. \Уег Ыег Ьапй ЬеяаВ, коппГе
ЬоЬе Хо11е егЬеЬеп, йагит 8ГеЬеп Ыег Ье8опйег8 У1е1е Виг^еп. О1е 11НЕ8СО
Ьа1 йа8 СеЫеГ ат ВЬет хи 1Уе11ки1тгегЬе егк1ап. О1е Ог§ат8а11оп хуП1 Ые
Ваихуегке егЬакеп ипй Гтапг1ег1 ги.чаттеп тк йет йеи(8сЬеп 8(аа( В.е-
8Гаигакопеп.

11т йа8 М1Пе1акег 1т ОсйасЫт8 ги ЬеНакеп, (е<егп й1е Оеи1.8сЬеп аиГ
У1е1еп |Ьгег Виг§еп ЬеггксЬе Ре8(е. Н1ег капп тап АЬеМеиег Мк1е1акег8
ИаШпаН еНеЬеп. Е$§кк т111е1акегНсЬе Магкге, Ми81к ипйТапх. Аи.8 8сЬхуегеп
Кгй§еп ойег Нбгпегп хуий \Ует ойег Ме1 §е(гипкеп. Саиккг ЫЬгеп Кип81-
8(йске аиГ, Нехеп ипй ВеШег егнсЬгескеп Й1е Ве8исЬег. Вечопйег8 8рек(аки-
1аг 81пй й!е Вк<ег(игтсге. Оа8 §гбВ1е Мк1е1акег1е81 Еигораз ЛпйеС !т 8сЫо88
КакепЬег^ Ье1 МйпсЬеп 81аи. О1е КакепЬег^ег ВкГег8р1е1е 1оскеп ]сйе8 ЛаЬг
|щ Ди11 Ь18 хи 100 000 Ве8исЬег ап. 1п етег §гоВеп Агепа 1ге1еп Ккгег^ел-
еигапсЛег ап ху(с т акеп Хскеп. 1п 8сЬхуегег Ва81ип^ те$8еп 81е 81сЬ >т ЗсН^еП-
катр[. Ойег Ье1т ХУеПкатрГ „Т|о81“. Шег гекеп ххуе! КкГег аиГетапйег ги
ипй уегчисЬеп, йеп Сс§псг тк етег Ьапхе уогп РГегй ги Мореп. Хи^е^еЬеп,
цапх ху1е 1т Мк(е1акег катрГеп 81е тсЫ. 81е 8тй 8сЬаи8р1е1ег. 7.ит О1йск,
йепп 80 ти.ч.8 кет В1и1 ГНеВеп ипй Й1е Оеи(8сЬеп кекгеп паск |Ьгег Ве18е 1П5
М1Пе1акег ъоЫЬекакеп т 1Ьге е!§епеп хйег ХУапйе гигОск.
8ааг1апс1

^Нбг <Нг деп Тех! ап ипд зеСхе д!е ГеЫепдеп УУбг!ег ет.

А1Н1а$ СгаЬ

А1з д1е ууддеп КедегзсЬагеп дег Ниппеп пасЬ дег ЗсН1асН1 аи! деп Ка-
1а1аип(зсЬеп Ре1дегп 1т 1аЬг 451 мнедег гигйск т К1сЬшп§ ВЬе1п /1о1кп, заЬ
А!!да зет Епде паЬеп, егкапп!е аЬег Ьа1д, даз» д1езе 8сЫасЬ! кете уо11кот-
тепе №е11ег1а$е Гйг 1Ьп 'лаг. ТЬеодепсЬ, ЕйЬгег дег \Уез1§о1еп, умаг т дег
ЗсЫасЫ де/аИеп, ипд Нот Ьа!!е зете КгаЙгезегуеп уегЬгаисЫ. А1зо р1ап!е
Аида пип деп дкек1еп Ап^гИТ аи!д1е гбпизсЬеп Кегп1апдег.

ПосЬ пиг хууе! 1аЬге хрсИег ууаг Аида 1о1. Ег ЬаПе кигг уог зетет Тод ет
ЬйЬзсЬез МадсЬеп патепз Пд1со ги зетег Егаи §етасЬ1. МасЬдет ег даз НосН -
хе11х/ех1 §еГе1ег( ЬаПе, з!агЬ Аида т деп Агтеп зетег зсЬбпеп, ]ип§еп Вгаи! ап
етет В1и1з1игх. ОгоВез \УеЬк1а^еп егЬоЬ 8<сЬ ип1ег зетеп Кпе$ет, пиг ип^егп
ПсВеп »1е зетеп ЕллсЬпат 1т Ггетдеп Ьапде гигйск. Ако зисЫеп З1е етеп Пике-
р1а(г Гйг 1Ьгеп Ю1еп Неггп, ууо Пт те ет Вбтег одег Оегтапе Гтдеп ууегде. Е) т
деп ЬекЬпат уог ЗсЬапдип^еп ги зсЬМгеп, ЬгасЬ ет Тгирр уоп Ниппеп пасЬ
\Уез(еп аиГ, ит 1Ьгеп Кбпц> т етег сйплатеп 6е§епд 1т ВПез^аи ги ЬезСаПеп.
В1е Кпе^ег Ьеегд^еп Аида 1т Веие1\уа1д Ье1 ОттегзЬе1т. А1з 81е гит
Наиригирр гигйсккатеп, ууигдеп яе аде егзсЫакеп, датд тетапд д<е Ога*
Ьезз1е11е уегга!еп коппТе.

8асЬ$еп

11 Ног д1г деп Тех! ап ипд $е!хе д>е ГеЫепдеп 1)а(еп ет.

ЛоЬапп $еЬа$Нап ВасЬ

1оЬапп ЗеЬаздап ВасЬ ууигде 16851П ЕкзепасЬ §еЬогеп. Ег \уаг даз асЫс
Ктд уоп 1оЬапп АтЬгозшз ВасЬ, Ьегго^НсЬет НоГтиз1сиз, ипд зетег Егаи
ЕНзаЬе!Ь. В>е ВасЬз ууагеп ете ЕапнНе ап^езеЬепег 81адйзсЬег 8р1еПеи1е ипд
Но<тпиз1кег.

/695 ууигде ВасЬ Уо11\уа1зе ипд кат ги зетет ЗЬеЯеп Вгидег С11Г1зНап,
дег зсЬоп уегЬе|Та!е1 \*аг ипд т ОЬгдгиГ Ье1 ЕгГиП а1з Ог@атз( дег М1сЬае-
ПзкРске >*аг. Вой Ьезиск1е ВасЬ сЬе Ьа1е1пзски1е ипд егЫек ете зоНде
АизЬПдип^ т акеп 8ргаскеп, Ьо^к, МаТЬежайк, КкеТопк, Ткеокдое ипд
Мимк. Мк 14 Закгеп уегкеВ ег ске 8ски1е а1$ гхыекЬезЮг 8скй1ег.

1ж Наиз дез Вгидегз хурд ез еп$, а1з д1е Раж1Не 81сЬ уег^гбВеП. Рйг
Локапп 8еЬазНап хурд еже пеие В1е1Ье ^езиск!. 81е кпде! 31сЬ, ак ВасЬ ег-
ГаЬгС, дазз дег МеИепског дег М1скаеНззски1е ж ЬйпеЬигё Лип^еп зискГ, д«е
еже §Же 8Нжте ЬаЬеп. 1ж Закг 1700 жаскГ ВасЬ 51ск гизажтеп тк етет
Ргеипд ги РиВ ж даз 300 КПоте1ег епИепке ЬйпеЬиг§ аиГ. Вой Ьбйе ег еР
т^с дег Ьекапп1ез1еп Ог§атз(еп зежег Хек зр!е1еп. ВасЬз Таи^кек а!з СЬог-
зап^ег епде(е, а!з ег 1702 ж деп ЗйттЬгисЬ кат. 1т ДаЬг дагаиГ ГгаГ ег зете
егз(е 81е11е а1з Ог^атз! ап, ипд гхуаг т дег №иеп КРске 1п Атз(ад1.

В1е Тап^кек дой егххе1з1 81сЬ а!з шсЬ( §апг ипргоЫетакзсЬ. ВасЬ тизз
з1сЬ пасЬ етег пеиеп ТаН^кек итзеЬеп. В1е СЬапсе Ьгегег 31сЬ 1706-. ВасЬ Ье-
котт! д!с 81е11е дез Ог§атз1еп дег КРске 81. В1аз1из ж МиЫЬаизеп. Ыип уег-
д1ет ег зо §и1, дазз ег ез зкк 1е151еп капп ги кеРаГеп. 1т ОкюЬег 1707 Г(1кП
ег зете Соизте Мапа ВагЬага гит Тгаиакаг. АисЬ ж МиЫЬаизеп как ез 1кп
тсЫ 1ап§е. А1з ат НоГ дез Негго^з уоп 8асЬзеп ХУеттаг, ХУ11ке1ж Егпз1, д1е
Ог$атйеп5(е11е Гге> хурд, пи(г( ВасЬ егпеи! дге СЬапсе гит ХУескзе!.

Ез Го1§1еп §1йскНсЬе ипд Ппапг1е11 §ез1сЬейе Закге. 1п \Уе1жаг епЫап-
деп е1П1§е зетег зсЬбпзГеп Ри§еп ипд Кап1а(еп. В1е Кагпеге1екег к1екей ег
екепГаПз хуекег паск оЬеп: Васк хурд Копгейже1з1ег дег \Уе1жагег НоГкареР
1е, ет зекг ап^езекепег Роз1еп.

Вапп ЬехуиЫ ег з(ск егГо^гекк а!з Каре11те1з1ег Ье1 дет РбгзГеп Ьео-
ро!д уоп Апкак-Кб1кеп. Ез Го1§1 еже зекг ргодикруе Хек. 1п Кб1кеп епЫе-
кеп дгс ВгапдепЬиг§18скеп Копгейе ипд даз Ог§е1Ь(1ск1ет. ОЬегзскаие! хуггд
дге §1йскНске ипд екИОДкске Хек уоп дет р1б1гксЬеп Тод Мапа ВагЬагаз 1т
1ит 1720. Ет дакг зрМег, 1т ВегетЬег 1721, кеиа1еГ Васк Аппа Ма$да1епа
ЧЫскеп, дге 20]акп§е ТосЫег дез Хекгег 11окготре1егз.

Аппа Ма$да1епа 131 Гйг Васк ет О1йскз§г1ГГ. Миг 81еЬеп Дакге акег а1з
ВасЬз йкез1ез Ктд аиз егз!ег ЕЬе, ГиЬй 8)е Васк тсЫ пиг деп Наизкак, З1е
1з1 хуекегЫп а1з 8йп§епп усгзог^! зете Ктдег аиз егз!ег Еке ипд Ьпп§1
зе1Ьз1 !п деп Го1§епдеп 1акгеп 13 Ктдег гиг \Уек, уоп депеп ]едоск зескз Ггйк
з1егЬеп. 1п д1е Хек зетег гхуекеп Еке Га1к аиск зет §гбВ1ег ЬсгиГИсксг ЕгГо1§:
1т 1акг 1723 чуггд ег ТкотазкаЫог ж Ье1рг1§. 1п Ее1рг1§ епЫапдеп зете
^гоВеп геН^бзеп ХУегке. Ат 20. ипд 21. Магг 2010, деп Та§еп ит Зокапп 8е-
ЬазНап Васкз 325. ОсЬийзГа^, ххигде даз Ее1рг1ёег Васк-Мизеит тк етет
Та§ дег оВепеп Тйг ипд етет Резгак! 1т Ве1зет уоп Випдезрга51депГ Ногз(
Кбк1ег пей егбПпе!. АиГ 750т2 Р1йске хуегдеп даз ЬеЬеп ипд ХУккеп Зокапп
8еЬазйап Васкз ипд зетег Рапике т етег нкегакйуеп ипд ти1Нтед1а1еп
Аиз.ч1е11ип§ ргазепией.

1п дсп 1е(г1еп гекп Закгеп зетез ЬеЬепз уегзсМесЫейе З1ск Васкз Аи-
депкск!. Тгоз! Гапд ег ]едоск т зетег ргоВеп РатШе ипд зетеп Ктдегп, уоп
депеп ет1§е 8с1Ьб1 1а1спдег1е Миыкег мгагеп, сНе ез ги т(егпайопа1ет ЕгГо1д
Ьгаскгеп. ВасЬ 81агЬ ат 28.ЗиП 1750 ап етет ЗсЫа^апГаИ.

8асЙ8еп-АпЬа11

Нбг д|г деп ВпеГ ап ипд ГйПе д!е ТаЬеПе аиз.

Ма^кеЬиг^, кеп 21. Аидине2009

1кг ЫеЬеп!

10 Таде т ОеиСхскктк н!пк Ьа!к ногЬе!. 1ск тихи надеп, ех наг нккНск
аПех дго/агИд. И7е 1кг нгнхе, яш/ Оапк! ипс! кк тН кет АиЮ кигск дапг 8аск-
хеп-Апка!( де/акгеп. О!е Веке хегИе/хеНгдШ, ук! Ьеххег а!х кк каскее.

и пне г егхкх Хк! наг Мкпидегоке, к к 8юс11 ап кег Сгепхе гнчхскеп 5аск-
неп-Апкак ипс! Неххеп. 1Ук Ьехисккп коп ках Наггтихеит, ках т еспет к!ах-
хшхкхскеп Еаскн’егкдеЬаике ип(егдеЬгас!и 1x1, ипс! ете Тгор/н1е!пкдк1е. 1ск наг
ет/аск Ьеде!х(еп! Иаск кег ОЬетаскшпд т етег ТидепккегЬегде /икгеп н>к н>е!-
1ег т Ккксипд Вгоскеп. Оапк! кас тк кк дате Хек кк Окгеп уо11§едиа1хск(,
с!ахх кк ат Вгоскеп аи/раххеп тихх, хтеИ кк ккг Нехеп 1ге//еп капп. 1ск хо!ке
ткк ат Ьехсеп тк Нехепха!Ье етге!Ьеп. фисихск тк 5оре.

Ат паскхСеп Та^/икгеп н>к тк етег Оатр/екепЬакп, кег НапциегЬакп,
паск ЕккЬеп, кет СеЬиПхоП уоп Магпп ЬиСкег. Ооп каке кк ткк гкхщ %е-
/геи1, кахх кк хо етеп соо!еп Сехсккксхккгег каке. Оапк! маг \’оп тетеп
КеппШкхеп йЬег кк Ке/огтакоп Ье^есхСеП. На н’о!ке кк ипЪеккцр паск Егеу-
Ьиг§, но кк ЬегИктСе РиррепнгегкхсаП \ оп Каске Кгихе 1x1.1ск Ьгаисксе коек ет
Сехскепк /йг тет к!етех 8ск\\ех[егскеп.

Ап кег 5аа!е еп(1ап^ /икгеп н>к паск НаИе, но кег Ьегйкпне Котропсх!
О.Г. Напке! ^еЬогеп н’игке. ИаШгИск каЬеп нк ках Ьапкехтихеит /иг Уог^е-
хеккксе Заскхеп-Апкак Ьехискс. Оапк! н’оШе тк ипкект^с кк Н!тте!ххске!-
Ье \’оп ИеЬга гес^еп. ке(2( наг ег кгап. Ег гекесе нче ет Маххег/аН. Агскаокще
!х( коек хет ЬкЫт^хскета.

ОЬег кк 5екепхн’игсИ§ке!1еп кег Маск Ма^кеЬиг^ нче гит Весхрк! кк а!-
1ех1е ЗктепаЬЬИкип^ кег Мепхеккекх^ехеккксе ипк апкеге Еипк§е§епх1апке
н'иххСе кк %ис Вехскеск а!х нк коп кткатеп.

5ра1ег Ьиттекеп нк кигск ках ХеШгит хоп Ма^кеЬиг^ ипк хсеЮеп
р!()(гНск /ех1, кахх нк кипкетике н’агеп ипс! еШхсккскп ипх /йг кк Нест-
ге!хе.
М/г наг ех хо гесЫ,1ск каке /иг (Нехех Ма! кепиц %ехекеп. Зска^е 1x1 а11ег-
(Ипцх, (1ахх 1сИ Неп Ваиткискеп, ете есЫе ЗрегшНип аих ЗаЬмееЫ, тсЫ текг
ргоЫегеп копп1е. АЬег ци1, епеах тихх /иг с1ах паскх(е Ма1 Ые1Ъеп.

Ех це/аЫ пиг Ыег рпта, (Не 2.е11 гег^еЫ нче 1т ЕЫ^. ВаЫ котте 1ск паск
Наихе иги/хеще еиск н'ши/егхскдпе Еоюх.

Ако, ч1е1е СгГфе аих ОеЫхсШатН Вк ЬаЫ!

Еиег Ап1оп

ЗсЫезмч^-НоЫет

ПЛаз Гге17.е1(ап§еЬо( т 8сЫе$я1§ Ы гекЬ. Лебег Гтбе! «аз Гйг
51сЬ. Нбг (Нг <Не ТехСе ап ипб огдпе б!е Ве?»сЬге1Ьип{’еп беп
йЬегзсЬпПеп ги.

1.	Ве1 етет Везиск т 8ск1ез«1^ зо1кеп 81е, НеЬе Везискепппеп ипб
Везискег, уог акет етез 1т Оерйск ЬаЬеп: №и§1егбе аиГб!е хаЫгеккеп 8е-
11еп5ЛУ(1гб1$кеИеп б!е$ег ап Кипз1- ипб Кикигзска(геп 80 ге1скеп 8(аб(. С/пб
ет \уепц> 2ек зо!кеп 81е ткЬгт§еп. Лепп 8ск1ез\У1§ Ь|е(е1 текг пиг Га8/т1е-
гепбе Кикигбепкта1ег ипб Ми8ееп, 8опбет аиск §етй(Нске Р13(ге, 8ггаВеп
ипб У/еуе гит Витте1п ипб УепуеПеп. Лоск гипаскз! Гикп ип8еге Еп(бек-
кип§8гс18е \уей гигйск 1п б1е Уег^ап^епкек. 8сккеВкск 181 8ск1е8ичё ете бег
аке8(еп 8(аб1е бе8 О818еегаите8. Вегек81т Закг 804 иигбе б1е 81еб1ип§ 8Нев1-
когр т беп Егйпк18скеп Ке1ск8аппа1сп епуакпС Л1е 81еб1ип§ ап бег 8ск1е1,
аиск ип(ег бет Иатеп НаккаЬи Ьекапп(, еп№1скеке 81ск т бег \У1к1п^,еггс1(
ги етег Ыйкепбеп Напбе18те1горо1е...

2.	ЕтрГек1еп8\уегГ 8тб б1е Лоткопгейе 1т 8оттегка1Ь]акг обег аиск
б«е к1а8818скеп Копгепе 1т Кактеп без 8ск1с8%1$»-Но181ет-Ми81к-Ре8Нуа18.
Лег 1аггкегЬ81 Ые1е1 ]акгкск 8о\уок1 тГегеязаМе №ш§кекеп а1з аиск акЬе-
капп(е 8(агз. ЕгеПккгаиГГйкгип^еп \уегбеп 1т Вактеп бег 8сЫоз8Ге$1$р1е1е
»т 1ппепкоГ уот 8ск1о.ч$ (Зоной аи^еГйкй.

3.	'У1к1П^ег1а^е ге^еп етбгискзуок аке г\уе1 Лакге б1е \Уек бег Ыогб-
таппег. 1т 8(абГле§, 8ск1с8\У1В8 ЕиВ^апйеггопе, Гтбсп ге§е1таВ1ё АкНопеп
ме г.В. б«е ЬекеЬге 8’ллпц1п^ Ску тк Миз1к ипгег Гге1ет Нкпте! згаи. Лег
ОокогГег Ьапбтагк! 1т Ма! егз(геск( зюк йЬег баз §езат1е Агеа! бег 8ск1оз8-
П8с1 ипб 151 бег $»гбВ1е бко1о§18ске ЬапбтагкГ бег Ве§юп. 1п бег ХУтГеггек
’лУ1зскеп бет 2. ипб 3. Абуеп! Ппбе1 а11]акгкск бег Кипз!капб\уегкегтагк(
,8ск\уак1тагкг“ 1т зопзГ тск! ги^ап^кскеп Кгеиг§ап§ без Лотез з(аН. Ого-
1ег ВеНеЬгкек егГгеиг зкк аиск бег \Уе1кпаск(зтагк( аиГ бет Ое1апбе без
кабИпизеитБ, бег «ттег ат 1. АбуегПзчуоскепепбе бигск^еГйкП \укб.
4.	МИ д1езег У1е1гаЫ котт! 8е1Ьз1 с1ег уепубЬп!ез1е Мизеитз^йп^ег т
8сЫез\уц» аиГ зете Коз1еп.

5.	Х^'ет <1ег 8тп пасЬ §етй:НсЬет 8Ьорр1п§ тк апзсЬНеВепдет 1тЫзз
з!еЬ1, дег 801Ие дигсЬ 8сЫе8\У1$з 81ад1луе§ Ьитте1п. Аргороз 1тЫзз: ОепКИк
сЬе Кпе«реп ипд апзргесЬепде Кез1аигап1з ЫеТеп Ыег ете У1е1Га1к§е, 1ескеге
КйсЬе. ХМе \уйге ев тк Гап^ГизеНет 8сЫек13сЬ? Одег тк етет киЫеп, еск
(еп ЗсЫезхуц’ег В1ег?

6.	Ьиз! аиГ е№аз Ве\уе§ип§? Оаз 8е$е1п з!еЬ11т 8оттег ЬосЬ 1т Кигз.
ГЙе 8сЫе1, дег зсЬбпзГе Меегезагт 8сЫез\У1§-Но1з1етз, 181 ет та1епзсЬез Ое-
Ые! Гйг а11е ХУаззегзрогдег. 1)пд аисЬ Ап§1егп ЫеГе! д1е 8сЫс1 тк 1Ьгеп зНПсп
ТЧоогеп У1е1е Мд^НсЬкекеп, 1Ьгет НоЬЬу пасЬги^еЬеп. 8рогЖсЬеп ЛкдукЯ-
1еп зтд т 8сЫез\у1§ ипд дег пйЬегеп Ыт^еЬипё каит Огепгеп §езе1г1. 81е
кбппеп зсЬм/кптеп. гекеп, зигГеп, Капи ГаЬгеп, Тептз, 8циазЬ одег Мтц»о11
8р1е1еп. ВипдГаЬпеп аиГ дег 8сЫе1 з(аг1еп т деп 8оттегтопа1еп 1й§НсЬ ап
дег 8сЫе1Ьа11епЬгйске ипд аЬ дет 81ад(ЬаГеп.

ТЬйпп^еп

Пбг д1г (Не ТехСе ап ипд Гй11е (Не ТаЬеПе айв.

ТЬйпп^еп 1зГ Кикиг риг. 6ое1Ье ипд 8сЫПег, ВасЬ ипд ЬшЬег — У1е1е
5УекЬекапп(е Иатеп зтд еп§ тк 1Ьйпп§1зсЬеп 8(йд!еп уегЬипдеп. ХУеппаг
18Г д1е 8(ад( дег деЫзсЬеп К1азз1к. „\Уо Ппдсп 81е аиГ етет зо еп^еп Р1еск
посЬ зо У1е1 Ои1ез?“, за§1е зсЬоп Оое1Ье, деззеп ХУоЬпЬаиз Ь«ег хи Ьез1сЬН§еп
181. Е1зепасЬ 181 д1е ОеЬш1881ад1 уоп ВасЬ. 17пд аиГ дег ХУаПЬиг^ ОЬегзеиСе
ЬтЬег даз №ие Тез1атеп( тз ОеиГзсЬе.

1.	Оеп ]ип§еп 8сЫ 11ег ГиЬпе ете Р1исЬ( аиз зетег Оагтзоп 1 т ОехетЬег
1782 даз егз(е Ма1 пасЬ ТЬйпп^еп. Ег агЬске^е ет Ьа1Ьез ЗаЬг а!з В1ЬНо1Ьекаг
т Метт^еп, Ьеуог ег пасЬ МаппЬе1т хигйсккеЬПе. Ез зо1ке посЬ 6 ДаЬге
даиегп, Ь18 ег зетеп епд§й1й§еп ХУоЬпзкх пасЬ 1епа ипд зсЬНеВПсЬ \Уе1таг
уег1е§1е. 1п Лепа агЬеке1е ег ап дег ШтуетШ а1з безсЬкЬгзргоГеззог ипд т
\Уе»таг \мдте1е ег 81сЬ уоШ^ дет ТЬеа1ег. У1е1е зетег ХУикип^ззииеп 1адеп
ЬеиГе хит ВезисЬ ет. Ьегпеп 81е даЬе1 деп ]ип§еп ВеЬеПеп, вгапд|озеп 1)1сЬ
(ег ипд РгоГеззог РпедпсЬ 8сЫ11ег ап ЫзСопзскеп 8сЬаир1а17.еп кеппеп.

2.	1775 \уйЬИе ДоЬапп ХХ^оИ^ап^ Оое(Ье 1т Акег уоп 26 7аЬгеп ТЬй-
пп^еп а!з зете гхуеке Нейпа!. Ег уегЬгасЬ(е т ХУе!таг зете \У1сЬй^з1е Хек
Ыз гит Тоде 1т 1аЬг 1832. ОЬ а!з 81аа1зтапп, Кйпздег, 1Ча1иг(ог8сЬег одег
О|сЬ>ег ипд Иепкег — зете У1е1Гй11^еп ХХ/1гкипрз8Ш1еп 1адеп ет ги етег
зраппепдеп К.е1*»е т сЗаз з!ск пе^епде 18. ипс! Ье§1ппепде 19.ЗакгкипдеП.

3.	Зокапп 8еЬаз11ап ВасЬ хуигде 1685 ш ЕкепасЬ §еЬогеп. Оег кеи!е
хуоЫ ЬекапШезге 8ргб5811п§ дег Васкзскеп МимкегГатШе ЬНеЬ Ыз хит Акег
уоп 32 Закгеп Ткйпп^еп ггеи. Маск зетег тиз1какзскеп АизЬИдип^ т Окгд-
гиГ агЬекеГе ег а!з Ог§атз1 т Агпз1аск ипд МйЫкаизеп. 1п \Уе1таг ЬгасЫе ег
ез Ыз хит Каре11те»з1ег ипд зскиГ деп 6гоВ1еП зетег Ог§е1хуегке.

4.	1498 кат ЬиГкег 1т Акег уоп 15 Закгеп ап д!е зСЗддзске РГаггзскЫе
паск Е1зепаск. Ег Ье§апп 1501 ет ЗигазГидшт ап дег 0туегз1Ш ЕгГиП, даз
ег 4 Закге зраГег паск етет 6е1йЬде хуакгепд етез зскхуегеп ОехуШегз аЬ-
Ьгаск, ит ете ^Ыз^Нске ЬаиГЬакп гт Ыез^еп Аи§изГтегк1о81ег апхи!ге1еп.
ВегйкпИкек ег!ап§1е зете 8(ид1егз1иЬе аиГ дег \МаЛкиг& хуо ег 1521 а!з Зип-
кег Збг§ уегз1еск( ап дег 0Ьегзе1хип§ дез Иеиеп ТезСатепгез агЬеке(е. 8ете
ХУе^е Гйкнеп 1кп дапаск а!з Ргед^ег дигск §апх Мк(е1деи1зск1апд — аиск
паск ЕгГиП, \Уе1таг, Зепа ипд Оо1ка.

5.	Оег РкПозорк, РЫ1о!о§е ипд 8скпкз1е11ег Рпедпск ЬПеТхзске уег-
ЬгасЫе зете 1еШеп Ьекепз]акге ипд з!агЬ ш ХУе1таг, хсоЫп зете 8ск\уезГег
ЕНзаЬе!к даз паск 1кт Ьепапптеп АгсЫу аиз МаитЬиг^ уег1е$1е. Оаз еке-
так§е АгсЫу^еЬаиде §екбг! кеи!е хиг 811кип§ \Уе1тагег К1азз1к ипд капп
Ьез1ск11$1 хуегдеп.

6.	Мекг а1з дгеПЛв Закге зетез ЬеЬепз уегкгаскГе дег §еЬигП§е 13п§аг
Ргапх ЫзхГ т \Уе1таг, хуо ег 1842 хит „Каре11те1зГег т аиВегогдепШскеп
О1епз1еп“ егпапп! хуигде. МеЬеп дег Ьекип§ дег НоГкареПе хуаг ег аиск Гйг
даз Миз1к1кеа1ег дег 8!ад1 уегаЫхуоПкск.

7.	АиГ Вегге!Ьеп Ооегкез хуигде дег РкПозорк ипд Ткео!о§е Зокапп
ОоПГпед Негдег 1776 хит Оепега1зирепп1епдап1еп дез Негхо§1итз 8аск-
зеп-\Уе!таг ЬегиГеп. хуо ег з!ск ит даз Кйскеп- ипд 8ски!хуезеп кйттеПе
ипд ОкегкоГргед1§ег хуаг. 8ете 1еШе Викезгаие (апд Негдег !п дег 8!ад!кй-
ске 81. Ре1ег ипд Раи1.

8.	Оаз 1еШе Закг зетез ЬеЬепз уегкгасЫе т \Уе!таг дег Ьегйкт1е
Ма1ег Ьисаз Сгапаск дег Акеге. Ег хуокп1е !т Наиз зетез 8ск\У1е§егзокпе8
ипд поск кеше 181 т дег Раззаде даз ХУарреп дег РатШе Сгапаск, ете §е-
Пй^еке 8ск1ап$е, хи зекеп.

9.	МйЫкаизеп ап дег ОпзГги! хуаг 1т МН1е1акег ете т3скп§е ка1зег11-
:ке Ве1скзз1адг. Хи Ведепп дез Ваиегпкпе^ез §е\уапп дег Ткео1о$>е ипд 8ох1-
ПгеуоЫиопаг Ткотаз Мйпхег 1524 д!е Неггзскак йЬег д!е 81ад( ипд 1еке1е
юп Ыег аиз деп ВаиегпаиЫапд т Ткипп^еп ап. 1п дег РГаггккске 81. В1аз1из
уаг Ыег 3. 8. Васк а!з Ог§атз( Ш1§.
§сЫи$$е1

ВйсЬег, НОгЬйсЬег ипд Нбгзрге1е аи( ОеийсЬ- самый лучший паблик с
книгами на немецком языке ВКонтакте, руководитель Иван Верещагин

СезсЫсЫе

5. ВСА

13. К2,4 Р1,7 8геЫ тсЫ 1т Тех! 3,5, 6

15. К 2,3,5,6,9 Р4, 81еЬ< шсЬ1 пл Тех11,7,8,10

17. К.1,2,5,6,10 Р7,8 81еЫ тсЫ 1т Тех! 3,4, 9

18.1е, 21, Зк, 4Ь, 5а, 6с, 7Ь, 8д, 91,10е

21. Ь) К4,7,8,9 Р 1,2,5,6 81еЫ тсЫ 1т Тех1 3,10

26. Ю, 2В, ЗР, 4А, 5 С, 6 О

30.1ё, 2а, ЗЬ, 4а, 5с, 6д, 7с, 8Ь

34. 1А2ОЗВ4О5Е 6С 7Р

39.	СПАВ

40.	1Р 2С ЗН 4А 5Е 6В 70 80

43. 1А, 2Р, ЗС, 40, 5В, 6Е

45. 1Ь, 2д, За, 4с1, 5а, 6ё, 7а, 8с, 9д. 1ОЬ

53. К1,5,7 Р2,4,6,8 81еЫ тсЫ <т Тех! 3

КгеихжоНгШзе!

маа^егесЫ: 1. \Уа11егШет 2. Ке118ЮП8кпе$ 3. Капг1ег 4. Вопп 5. ВагЬагоьча 6. Рой-
дат 7. Мтпезапд 8. Напье 9. РасН^егк 10. Кк(ег 11. \Уеккпе8 12. Каг!
13. НаЬьЬиг§ 14. Оегтапеп 15. \Ует1агег 16. Н|С1ег

зепкгесЫ: 2. КеГогтайоп З.Кекеп 4. Вктагск 11. 'Л'апЬиг^ 17. КоЫ 18. ке(рл8 19.
8<аи1ег 20. Каюег 21. КарПи1аПоп 22. ВегНп 23. Вот1а(Ш8 24. Адепаи-
ег25. Маиег

Сео^гаЛе

1. 1В, 20, ЗА, 4Е, 5С

9. 1 А, 20,30,4Р, 5-, 6Е, 7С. 8В

И. 1В, 2А,ЗС, 40

15. 1§, 2а, Зд, 4Н, 51,6с, 7], 81, 9е, 1 ОЬ

18.	1В2СЗР4А5О6Е

19.	САОРОВЕ

20.	10, 20. ЗЕ, 4В. 5А, 6Р
КгеипуоНгМы?)

иаадегесЫ: 1. пак! 2.Т1еЛапд З.ХУаОепшеег 4.хсЬпееге1сЬ 5.81аихееп 6.Напхех1ас11
7.8ук 8. Ггис!нЬаг 9.ОЬсгх(с1огГ 10. Огехдеп 11.Меегех<ф1е8е1 12-Егет-
депуегкеЬг 13.8ск\уе!г 14.ХУетЬег8 15.01е1хс11ег 16.Оопаи 17. 8!еЬеп§е-
Ыгде 18.Нагг 19,Коп(теп(а1 20.Кигог! 21.№скаг

зепкгесЫ: 1.Мй1е1§еЫг§е 3. \Уаххег!а11 7. 8ргее 22. 1.оге1еИе!хеп 23. Вкет 24. Вопп
25. А1Ь 26.Мат 27. Е1Ье 28. Уо§е$еп 29. Хи^ркге 30. Не1{»о1агк1 31.
Дапиаг 32. Водепхее 33. Одег 34. ЗиН 35.В1п§еп 36. А1реп

№Сиг ипд 15тне1(8сЬи1г

1.	1Ь, 2Г, Зд, 4а, 5е, 6с

2.	1Ь, 2с, За. 4е, 51, 6<3

7. 1Ь, 2а. Зд, 4а. 5а, 6д, 7Ь, 8а, 9д, 10с, 11Ь

14.	1 а, 2<3. За, 4Ь, 5д, 6с, 7а, 8Ь, 9д

17.	18, 2с, За. 4]. 5Ь, 6<1. 71,8Ь, 91, 10е

18.	1С, 2А,ЗО,4Е,5В

19.	К 1,6,7 Е2,4,5,8 81еЬ1 тск! 1т Тех! 3

20.	П, 2а, ЗЬ, 4Ь. 5с, бе, 1\, 81, 9ё, 10д

Кгеигног1гй1м.‘1

^аа^егесЫ: 1. ГисЬх 2. ВигИхресЫ 3. ЗсктеПсгНп^ 4. МигтеЮег 5. Аиегкакп 6.
ХУПдхскхует 7. ХУо11 8. Каи? 9. Катпскеп 10. НпъсЬ 11. Непп8 12.
1.искх 13. ХУПдрГегд 14. Е1ХУО8е1 15. ВоЬЬе 16. Ьегске

хепкгесМ: 17. Век 18. Оки 19.8югсЬ 20. Нам? 21. АияитЛкскег 3. 81гапдкгаЬЬс 22.

Магдег 23. 8ееЬипд 24. ПьскоПег 25. \У11<1ка(ге 7. Мехе! 26. Ад1ег 27.
18е1

УУ1г(8сЬаП

2. 1Н 20 ЗВ 4Е 5Е 6А 70 8С

7. В 1, 7,9 Е 2,5, 6, 8 8(еЬ{ шсЙ11т Тех1 3,4

9.	1с 2а За 4с 5с 6а 7Ь

10.	1С2АЗЕ4В5Е

11.	10 20 ЗВ4Е5А6Е

12.	1Е2О ЗА4Н5Е6С7О

К.геи»уог1гЯ(зе1

♦аавегесЫ: 1. Оахх1ег 2. АиЮргодихеп! 3. Хейх 4. Уо1кх\уа8еп 5. Викг8еЫе( 6.
Наппоуег 7. Моха!кЬодеп 8. Ве1еис11(ип8 9. Кгатск 10. 81етепх

спкгесЫ: 11. Рогхске 12. Ьид\У18хкаГеп 13. Вохск 14. Тоипхтих 15. Ртапг7.еп(гит

16. М1е1е 17. А1сН 18. РгоЯ( 19. Ве\уегЬип8 20. Оа!т1ег

Ми8ееп

А5, В1, С6. 02, Е7, Г4

1Ь. 2е, 38,4с. 5д. 6а, 7Г

1д. 2а. ЗЬ. 4а, 5Ь

Ш2 1а 2Ь Зс 4а 5с 6а 7Ь 8а 9а 10Ь 11с 12а
КгешлуогСгЗДзе!

маацегеск!: 1. Р1пако!кек 2. ХК.М 3. К1епхе 4. Мшеитвтхе! 5. 8сЫпке1 6. Херрекп

7. Мау 8. ВеегЬоуеп

зепкгеск!: 1. Рег§атопа11аг 2. Хи'туег 4. Маиег 9. 8ска(гкаттег 10. Ойгег 11. Оеи!-

яскех 12. 6е>уб1Ье 13. АПех 14. А01ег

ГеМе ипд ВгаисЬе

1.	1С, 2Р, ЗЕ, 4В, 5А

2.	1с1, 2а, За, 4а. 50, 6с, 7а, 8Ь, 9с, 100

9. 1С, 20, ЗА, 4Р,5В

13. Уа1ег(а§ 2,4, 6

МиМегОД 3, 7, 8,10, 11

КопйгтаНоп 1,5,9

17.	1Н, 2В, ЗР, 40, 50,6А, 7С

18.	1а, 2с, Зс, 4а, 5Ь, 6с, 7а, 8а, 9с, 10 а

19.	1а, 2с, За, 40. 5с

24.	ОРЛОВЕ

25.	ВСАО

Кгеиг^огСгйЬе!

«аа^егесМ: 1. Еа!егпс 2.А0усп!5кгапг З.КапУОске 4.\Уе1Ьпаскыпапп 5.8аск 6.8ее-
хепег 7.1<о5ептоп1а§ 8.Ма1Ьаит 9.ТаппепЬаит 10. ВакЬазаг П.Вехскс
гип§ 12. боПемкепз! 13.кеЮт<»ск 14. 811\"е$!ег 15. М1ко1аия!а8 16.Лир
17.РПп§81еп 18.О$!егп 19,Рип8ск

зепкгесМ: 4. \Уе1кпаск!8тагк! 20. Манке 21. Ражктв 10. Вгоскеп 2. А8скегтк№оск
22. Уегет1§ип§ 23. Ра1т8опп(а§ 24. 8!о11еп 3. Кагпеуа! 25. ОкюЬегГея!
26. Уо1кнГс$! 27.У/с1пГсн!28. Он!егкане 29. Ваг!30. ЬеЬкискеп

8рог1

8.	1с, 2а, ЗЬ. 4Ь, 5с

9.	В - 3,4,6; Р 1,5 81ек! тск! 1т Тех! 2

11. СЛОВ

18. 1Ь, 2а, ЗЬ, 40,5Ь, 6а, 7с, 80, 9а, 10Ь

21.	1 В, 20, ЗА, 4Е. 56,61, 7Р, 8Н

22.	16, 20, ЗР, 4Е, 5А, 61, 73, 80, 9В, ЮН

КисЬе

3. и 28, Зк, 41,51,611, 7а, 8с, 90,1 Ое 11Ь

8.	В -1, 6,9 Р - 2, 3, 5,7,10 8!ек! текг 1т Тех! - 4, 8

9.	!§, 2с, Зт, 40,5к. 61,7а, 8Ь, % 101, Не, 12], 13к

13. 1Е, 2Н, ЗВ, 4Р, 5А, 60, 76

Кгеигиог!га!.'>е1

м-аацегеск!: 1. КаГГераияе 2. !госкеп 3. Р1атткискеп 4. 8ре!8екаПе 5. Мак1гс1! 6.
\У1к1 7. ОДйтаскийат 8. Вгехе! 9. Ьаскеп 10. реПеп 11. мек 12. 8ирре
13. Ьескегтаи! 14. Оепск! 15. В1ег 16. Е&Ьет 17. Кайее
яепкгесЫ: 3. РеяПа^кеяхеп 5,МакЫег 9. ЫПег 15. ВеПа^е 18. Зак 19. ке!рх1^ 20.
ЬгаГеп 21. МавсЬкаие 22. аЬзсктескеп 23. еткегпеп 24. кпихрп^ 25.
Вгаиеге! 26. 8сЫпкеп 27. №сЬН&сЬ 28. АрГекГгиОе! 29. 8<о11еп 30.
\УетЬег{>

В1е деиСзсЬе 8ргасЬе

2.1Ь, 2Ь, Зс, 4Ь, 5а, 6а, 7Ь

10.1Ь, 2Ь, Зс, 4а, 5Ь

12.	1Ь, 2а, 3], 4Ь, 5с, 61, 73, 8е, 9а, 10§

13.	Ю, 21, ЗР, 4Н, 5С, 6В, 7Е, 83, 90,10А

15.1а, 2Ь, Зс, 4§, 5е, 6а, 71

19.18. 2е, ЗЬ, 43, 5с, 61, 7Ь, 8а, 9а

24. 1(1, 2а, 31,4е, 51, 6Ь, 7], 8Ь, 9с, Ют, 11 п, 12Г, 1 Зк, 14§

26. 1§, 2а, За, 41,5Ь, бе. 7с, 8Ь, 91

28. 13, 2а, Зк, 41, 58. ба, 7Ь, 8], 9с, 101, Не, 12Ь

32. 1а, 2Ь, Зс, 4с, 5с, 6Ь, 7с

КгеигмоНгйЬе!

н'аавегесМ: 1. АизхргасИе 2. 5рпсЬ«ог< 3. МипдаП 4. Ъ’тдап^зргасЬе 5. Ат(88рга-
сИе 6. Йедепзап 7. Еп^П^сЬ 8. Арре! 9. ОшепЬегв 10. НосЬбеиисЬ И.
ЬшЬег 12. Еезыпд 13. Йе^е!

зепкгесЫ: 14. МиПегяргасЬе 15. пасЬасЫавеп 16. ЯесЬ(8сЬге1Ьип8 17. Р1а(ЮеиисЬ
18. ЗасЬзеп 19. Оиёеп 20. ОгаттаНк 3. МтёегЬек 21.8с1жек 22. Нап-
йе! 23. В1Ье1 24. Оое1Ье

1Лега1иг

1.1Р 2А 31 46 5С 63 70 8Н 9В 10 Е 11 К

4.1В, 2Н, ЗА, 43, 50, 6Р, 7С, 80,91,10 Е

8. К2,5,6 Р3,4 81еЬ1 тсМ 1т Тех11,7

11.	1Ь 2а 3 а 4а 5а 6с 7д 8а 9с 10Ь 11а 12с

12.	А Ц, 2с, Зе, 4Ь. 51, ба, 7®, 83, 9Ь

В. 1к, 2е, За, 4а, 5], 611, 7§, 81. 93, 1ОЬ

19.	1Е2ОЗО4С5А 6Р

20.	10, 2Н, ЗЕ, 4А, 5Р, 60,7С, 8В

23.	1Ь, 2а, Зс, 4с, 5а, 6Ь, 7с, 8Ь, 9а

25. 1В, 20, ЗА, 4С.5Е

Оик 1Ь 2а ЗЬ 4Ь 5а 6Ь 7Ь 8а 9Ь 10а 11Ь 12а 13Ь 14Ь 15а 16а 17Ь

Кгеигног1га(8е1

маакегесНС: 1. Мигг 2. Огапц 3. Метлаг 4. НоЗЗтапп 5. Ьспг 6. В1есН(готте1
7. 81трПс1551ти5 8. Вгегпапо 9. Ветагцие 10. РаЬе1 11. Уо§е1^е1ае
12. ВиааепЬгоокх 13. Р41Ье1ип§епПеа

чепкгесМ: 5. [.е88т§ 14. ВотапНк 15. Мтпеьап^ 6. ВйсЬегуегЬгеппип§ 16. ВПке 17.
ЕхП 18. ВгесЬ! 19. Оптт 20. ОоегЬе 21. 8сЫ11ег 22. Ротапе 23. Огата
24. 6еп1е
Випс1е<Яапс1ег

Вакеп-ЗУйгНетЬегв

4.	1Ь, 2д, Эд, 4а, 5с, 6Ь, 7а, 8Ь

5.	1с, 2], За, 4ё, 51,6Ь, 7& 8Ь, 9е, 10Г

8. 1. Негхов 2. 81аа№арреп 3. 1229 4. аах 81аа(гесЬ1 5. уег1е§(еп 6. векепп7.с1с11пс1 7.
1о1§!еп 8. ОгеКЬщакпвеп Киев 9. ег8(еп На!Пе 10. паск ипЗ пасЬ 11. егЬеЬНсЬе 12.
гаясЬеп

Кгеит\*ог1гйЬе1

маавегесЫЛ. Пгкипае 2. Ьапае$ти$еит 3. 8сЫ11ег 4. ЕетвеМигт 5. Иескаг 6.

8ск1о$$р1а(7 7. 8(аа(гесЬ( 8. 8:и(епваг(еп

зепкгесМ: 3. 8сЬ\уаЬеп... 9. ВохсЬ 10. \УПке1та 11. КагкчсЬи1е 12. Коля 13. Вемаепх-
я(ас1С 14. Оа1т!ег

Вауегп

3.1	с, 2а, Зе, 4Ь, 5а

5.1	Ь, 2с, За, 4а, 5а, ба, 7Ь, 8а, 9Ь. 10с

6.	16, 2А, ЗЕ, 4Е, 5С, 6В

7.	1 Г, 2Н, ЗА, 40, 50, 6В, 7Е, 81,9С

9. В 2,3,6,7,8 Р1,9 8:еЬ: тск:1т Тех:4,5

01)12 1а, 2а, ЗЬ, 4с, 5с, 6а, 7с, 8Ь, 9с, 10а, Па, 12с

ВегИп

5.1с, 2а, Зе, 4а, 5Ь

6.1с, 2Ь, ЗЬ, 4а, 5а, 6а, 7с, 8с, 9а

8. В2,3,4,8,9 Е1,6,7 8(еЬ1 п1сЬ: 1т Тех: 5,10

КгеиэтуоНгйие!

маавегесМ: 1. ТгерЮхуег 2. Оепаагтептагк: 3. ТеПипв 4. Регватопти$еит 5. Нит-

ЬоШ: 6. Кеккмав 7. 8ргее 8. Ваг

вепкгесМ: 9. Маиег 10. ВегНпа1е 11. Оиаапва 12. СЬаНоИепЬигв 13. Ми&еитмпче!

14. ВгапаепЬигв 15. 8(ааыаа: 16. Моске 17. Еткек 18. Ка(каи$

ВгапдепЬигв

3. 1Ь, 2а, За, 4а, 5а, 6а, 7Ь

9.	1Е 2С ЗО 4В 5А

10.	1§, 2с, За, 4а. 5Ь, 6Г

11.	Ю2ЕЗА4В5С6Г

12.	1Ь, 2т, Зк, 4а, 51,61, 7с, «Г, 9Ь, 10е, 1 !§, 12а, 13]

Вгетеп

6	. 1с, 2а, За, 4Ь, 5а, 6с, 7Ь, 8а, 9а, 100

7	1я 7г Че 4Ь 5я

01Л21а. 2Ь, За, 4с, 5а, 6Ь, 7Ь, 8а, 9с

НатЬигв

4.	1Ь, 2а, За, 4с, 5а, 6Ь, 7а, 8а, 9а, 10с

5.	1. Ниве! 2. е1еп0е 3. ткетапОег 4. ве!ап 5. ХУагсепкпаЬеп 6. ЫпПе1е 7. 11о1н(е1П1-
яскеп 8. теОег 9. Ыекеп

6.	1е, 2Ь, За. 4§. 5]. 6Г, 7Ь. 8с. 9а. 101
Кгеи/мог1гй<м.*1

наацегесЫ: 1. Ваг1асЬ 2. Уо1км1огГ 3. Е1Ь1иппе1 4. Не11ц’епве181Ге1с1 5. ЕгеШсШти-
«еит 6. В1апкеп8ее 7. ВагЬаго88а 8. Ее$8т§ 9. Кип81Ьа11е 10. Ы1ко1аи.8-
кксЫигт

8епкгес11<:1. ВШхуегдег 2. йЬегхее 3. Ви<1с1е18сЫ1Теп 4. Оуе1§бппе 5. ОЬЫогГ 6. НаГеп
7. Меиеп§атте 8. ОевсЬгогЬаПеп 9. К1ор81оск 10. На§епЬеск 11. М1сЬе1
12. Ак(ег

Не88еп

6.	1с, 2а, Зс, 4а, 50, 6Ь. 7с, 8Ь, 90

7.	11, 2с, ЗЬ, 4Ь, 51, бе, 7с, 8к, 9^, 101, 11], 12а

9. 1а, 2Ь, За, 4с, 5Ь

(Д112 1с, 2с, ЗЬ, 4а, 5а

Мескк'пЬигв-Уогроттегп

2.1Ь, 2а, За, 4с, 5Ь, 6с

6. 1Ь, 2а, Зд. 4а, 5а, 6<1, 7а, 8Ь, 9д, 10Ь

8.	1Г, 2с1, 3§, 4а, 5с, бе, 7Ь

9.	1ЬО, 2сЕ, Зс1Е. 4еС, 5аВ, 61А

10.1Ь, 2е, Зв, 4а, 5д, 61, 7с

11. Ь, с, е, а, д

911IX 1Ь, 2а, ЗЬ, 4с, 5а, 6с, 7с, 8а, 9а

ЬНеОегзасЬзеп

4. 1Ь, 20, ЗЬ, 4а, 5а, 6Ь, 7а, 8Ь

8.	1а, 2а, 31, 4Ь, 5с, бе

9.	1с, 2Ь, Зс, 4с

12. ОВСАЕ

Г\<»г(1г11е1П-У\е«»1Ги1еп

2.1Ь, 2а, ЗЬ, 4(1. 5а, 6Ь, 7а, 8с, 9д, 10а, 11с

3. 1с, 2а, 31, 4<1, 5е

8. 1е, 2с1, ЗЬ, 4а, 5с, 6$, 71

10. К1,5,6 Р2.7 81еЬ( тсМ 1т Тех! 3,4

13.	1а 2Ь Зс14с5абЬ7Ь

14.	А 4, В 3, С 5,0 1, Е 2

К11ет1ап<1-РГа17

4.	1Ь, 2Ь, ЗЬ, 4а, 5с, 6<1, 7а

7.	1е, 21, ЗЬ, 4§, 5а, 61, 7Ь, 8с, 9а

8.	1е, 2д, ЗЬ, 4с, 5а

II.	Ю2ГЗВ4А5С 6Н 70

12.	10, 2с, За, 4а, 5Ь, 6<1

14. М1Ье1ип§еп, ту1Ы8сЬеп, Ее81ип§, НосЬт1ие1а1(ег, НапОеки'ев, \УеИки1(игегЬе,
эеЬакеп, ЬатпаЬ, вевепетапОег, 8сЬч,епкатрГ, 81оВеп, хуоЫЬеЬакеп

9Е1Х 1а, 2с, ЗЬ, 4Ь, 5а, ба, 7Ь, 8с

8ааг1апд

к 10, 2Ь, За, 4Ц, 5а, ба, 7а, 8а, 9с

;. 10. 2в. ЗЬ. 41, 5а, бе
6.1.	ЗсЫасЫ 2. Покеп 3. 1Ч|е0ег1а8е 4. §еГа11еп 5. яра1ег 6.1!ос1ие1ЫеМ 7. Клерет К.

Ю1еп 9. ет&атеп 10. егасЫа§еп

8.	1с, 20, 31, 4Ь, 5а, бе

9.	10, 21, За, 4Ь, 5с, 6Ь, 7е, 81, 9§

10.	1Ь, 2а, Зс, 4Ь, 5с, 6с

ОС IX 1а, 2а, Зс, 4Ь, 5с, 6а, 7с

Заскяеп

2. 10,2а, ЗЬ, 4Ь, 50, 6а

5.	И, 20, Зе, 4Ь, 5а, 6с

6.	1е, 20, За, 4Ь, 5с, 61, 7§

8 1Ь 2з Зз Да

11. Г. 1685 2. 1695 3. 1700 4. 1702 5. 1706 6. 1707 7. 1720 8. 1721 9. 1723 10. 2010 11.

325,12. 750,13. 10, 14. 1750

01112 1Ь2ЬЗа4а5Ь6а7Ь8а

Заскяеп-АпкаИ

2. 1а, 2а, Зс, 40,5а, 60, 7Ь

5.	1а, 20, За, 4Ь, 50,6а, 70,80

6.	К 1,7,8 Р 2,3,4,5 81еЬ1 тск:1т Тех: 6,9,10

7.1	Ь, 2а, Зс, 4Ь, 5а

8.	1Ь, 20, Зе, 4с, 5а

$сЫемущ-11о1$Се1п

9.	1с, 2а, ЗЬ, 4с, 5Ь, 6с

10.	1с, 2е, 30,4а, 5Ь, 6§, 71

11.	1а, 21,30,4е. 5с, 6Ь

01Л2 1Ь, 2с, За, 4Ь, 5Ь, 6а, 7с, 8Ь, 9Ь, 10 Ь

КгеютгоНгОДе!

тацегеск: 1. Р1епяЬиг§ 2. Не1^о1ап0 3. Кле! 4. НясЬеге! 5. Магарап 6. Напяа 7. бгазд
8. Ьиттеп 9. \Уа11 10. Неи1ег 11. Ойпе

вепкгесЫ 12. ХУтОепег^е 13. ЗеекипО 14. 8е{>е1ге§а1Га 15. 8у1116. Мапп 17. ЫогОяее

18. Ое(ск

ТкОпгщеп

5.1е, 2Ь, 31.41,5а, 6с, 70, 8Ь, 9§

6. 10, 2$. Зе, 4Ь, 5а. 6с, 7Ь, 81

10.1	с, 2а, Зс, 4а, 5с, 6Ь

01Л2 1Ь 2с ЗЬ4а5Ь 6Ь7а8с 9с
чучучу.деи(8ске5-ти$еит.де

чучччу.дчу-чуогМ.де

чучучу.дчу-чуог1д.дечуччгчу.де.чу|к|ред1а.огв

\у«гцг.ге188.де/коп2ет

чучучу.Ьаует.де

чччучу.в26.с1ч/аП_дисгег.Н1т1

чччччч.хаскзеп-апЬак.де

чучучу.кеззеп.де

чучУЧУ.иги-тагЬигв.де ЗаЫпе Тгаигтапп
чучучу.тесИепЬигв-Уогроттет.де
чучучуласкхеп.де

чуЧУЧУ.Ьгетеп.де

чу\учу.к1аз$|калпГо.

*чучу. п ^едегзасЬзеп.де

чучучу.ге18е1апд-п1едегзаеЬ5еп.дс

чч 'ЧУЧУ.$сЫе$чу1в-11о1$1е1П.де

чучулу.гиеппвеп.де

чучу\у.тед1асикиге-оп11пе.де

«лучу. Н атЬигц. де

чучччу.5ааг1апд,де

чучччу.8ааг1апд-1ех1коп.де

чучучу.пгчу.де

чучччу.Ьадеп-чуиегПетЬегв.де

чучу\у.8(иП8ап.де

чуччччЬгапдепЬигц.дс

чучучу.81ад(-ЬгапдепЬигв.де

чучучу.Нр.де

чучучу. 118-аивкЬигв.де

чччч\у.де.чУ1к1ред1а.огв

чучучу. <1е.чУ1к1ред1а.огв

чучучу.гоПЬегв-де

чучучу. уовд1апд-агепа.де

чучучч'.чуексир-ккпветкакде

чучучу.]апи11псЬ.де

чучучу.аеаНГе.де

чучучу.Ггапхкде '
итогж.ша51&№аа.<1е

илу\улк<1-Нгсм1сп.11е

\у\у\у.ртако1Иек.с1с

’лилу.зсЫези^.де

ц'чучу.деийскеа-тизеит. <1е

ту\у.яа{1еп.а1

»««.8егтап-еа51ег-ИоНдау.сот/о81егп-о81егГе81/кап^осЬе/1пдех.Ь1т1

де.\У1к1ред1а.ог&/\У1к1/НосЬге1ЬЬгаисЬ

\у\^.КосЬ7ек8ропа124.де/Ъ1о§/е(иа8-аке5-е1\*а$-пеие$-е1\уая-Ыаиея

^е.\У1к1ресКа.ог^'«|к|/гМаП1П уоп Тошт>

у\'У>,и,.Ие|Нйег-1паП1п,де.1п1 Саске

де.^&ресКаюг&Мкй'Оайеп/иег^

де.\У1к1ред!а.ог§Лу1к1/8сЬикй(е

\у>У5У.тед1епиегк81аи-опПпе.де/

с1елУ1к1рсч11а.ог^/и|к1/Уа1егХа^

\у^’л.декапа1-УО11‘;Ьсг^.а1,...'п1ко1аи'>.рс1(

Ч1ПЛНУ.тапес1епа7агеЙ1.сот/7239.0.111т1?&Ь=2

у^^Д1е1Ъиге.де'тагип$ги8.1пгп

ичкИатШептзеЫе/тдех.ркр/ЬНксйаиМа^

ичи'.ие1ЬпасЬия1а<11.<1с.'(1е8сЬ1сЬ(еп'8аёеп./у1ег Кеггеп (т АдуепГ.Ьгт иилу.иазичено
сот/ка1е8опе д/Адгепикгапх 2440 Н(т

с!е.иак1ресНа.ог§Ду| к1/Вгеге!

\уичу.деи18сН1апд-1оиг1хти8.де

\уч'и'.лаПептеег-паиопа1рагк.<1е

№Улу.1гауе1тГо.р1гапЬо.<1е

\у\у\*-.па11опа1рагк-\уа11ептеегп1ес1егхасИ-чеп.де

хухуху.коетвМет-засЬяеп.де

иг\у\у.пуегпе1.ог&/е1Ье/е1Ье 1 .Нт

ил\>л'Логе1су1пГо.с1е’г11с1п/дег-гке1п.рИр

и'\у\у.ге§1опеп.$ас11$еп .Не

\у\у\у.к1пдегхе11та8сЬ1пе.с1е/

\\лу\улуа8ьпуа$.с1е/

ллум>.к|с18ипс1со.де/уг18чеп81аЬог/§е8ск1с11(е

чу\уи'.{’ое(Ье.с1е/1Иг'рг]/ка1/Ьеп1/а01/де1пдех.кит

^чп№.$е8сЫсЬ1е-к1ш1ег.с1е/деи(8сЬе-\У1едегуеге1П1§ипв.$Ь1т1

\у’лгл'.пеапдеггка1.де

му\ууу.к1<кип<1со.с1е/1та§е!»/ХУ|Я5-Се8сЬ1ск(е-Веи15сЫапс1.р<И

^'и'и'.ГгапкГиП 1933-1945.де

илулу.5р1е(геЫе

\чии.081е1Ь|еп.де

и'\у>улк2т-д.де/$ет1паге/рд(/скп8(1ап8еп_11оск«'а88ег.рдГ

ии’\у.<1>у-\УОг1<Ые

Ь11р:/ЛУ'*^у.ЬегПпег-п1аиег-§едепк8(аеие.де

Нир://'ллу,л.(11оп1а8тапп.с1е

Нир:ЛЧу\у\у.1УУ-\ег1а2<1е.'

Оег \Уев 19Г.59.60. 61, 64

Оеиг.чсЫапд, 6/2004,2/2005. 3/2005.4/2005,5/2005, 6/2005

Л1МА 2/96, 1/02
Миске, 6/7 -1981

уйапнп.де Мг.25,27, 28, 34,37,38,39,41,44-

К. ЗсЬШег, XV. Вигг. 8ааг1апд. ХУйггЬиг^, 1998

Та1заскеп йЬег ВеикзсЫапд. Р/М, 2005

Т.УопдегкеИе. ОеиЬсЫапО. сНе яскбпкГеп Опе ип<1 Ке§1опеп. ЬйЬеск, 8СНО1Ч1МО

Уег1а§

КеюеЛкгег. Веи(зск1апд. Уег1а§ Каг! Ваедекег

Таьаскеп йЬег ОеиКсЫапд. Кб1п, 2003

8.Тка1тапп. 1ск 1егпе ОеиСзсЫапс! кеппеп. теска УегкцодезеИзсЬаЙ тЬН

81иЛег та1 МагЬиг§. МагЬиг§. Ргозрек!

ТгаитпгаВеп. зскйкгзске, 2000

М.Кирке. Оеог§-Аи§и8ЬЫп1Уег811а1 ОбИт^еп.

В.ВатЬупек и.а. 81адИйкгег ОбШп^еп. ОбИт^еп, 2002

К.8еЙ'ег1. ХУе1таг.8скоп1п§Уег1а§, ЬйЬеск

ХУ.Вйгг. 8ааг1апЛ ХЛ/йгаЬиг^, 1998

О. Вип§ег1 ипд СЬ. ЬекпегЬ Мк зтп как зо. ЬекпеП Уег1а§, 8аагЬгйскеп, 1999

8сЫоззЬег§ЬбЫеп НотЬиг§. РгозрекЬ НотЬиг§.

Випдсзкаирыадг Вопп . 8Ю1Ии88-уег1а§, Вопп, 1986

Та1заскеп йЬег Веи1зск1апд. Р/М, 2005

К.Кагроуа и.а. ОеиЬсЬе Ьйега1иг. В1§а, 1976

XV. Е1сЬ. 8сЬи1п1и.чеит ОплеЛсг. МикситзргоярекЬ ОМуеПег Вгискеге!

Мауегя Ьех|коп

Веа(е ВатЬупек, Мопа К1е1пе, КопаЮ ТЪо<1еп “81аЛГйЬгег ОбН1п§еп” Уе1а§ сНе

ХУегЫаП, 2002

Оеи(8сЫап<1, Ле зсЬбпз1еп Ог(е ипс! Ке^опеп. 8сЬбП1п§Уег1а§, ЬйЬеск

ВгезОеп - Ме1Веп. 8сЬйтп§Уег1а§, ЬйЬеск

8асЬз1зсЬе 8сЬи,е1х. та$агт. 2004

Н.Неззе. „Баз 8(итте врпсЬР*. 8иЬгкатр,Р/М, 1986

Еп(с1ескеп ипс! уегПекеп, Соте1зеп

О1оЬиз, <31е §апте ХУек ит писк кегит. агз е(1Шоп, Мйпскеп, 1992

В|е ОгоВеп дег ХУек. Агепа, 1987

„ХУ1ЬЬКОММЕМ“ Оое1ке-1пз1ки1, Мйпскеп, 2004