ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ОБЪЕМНЬ
Я буду королём
Скорее
бы уже!
у побереЖья
В»Ж«У РИАЛЕ
Там ты
найдёшь
4 отдельные
странички
голо Волом к а м и
S
Где это мы?
Животное-звезда
Своими руками
Зоркий глаз
Весёлые соседи
Кто там?
Сказка
Ушки на макушке
Рыбка-клоун
В следующем
выпуске
Вперёд,
ребята!
www.madagascar-mag.ru
Ш □ □ □ ЕгО©
Украина
Свидетельство о государственной
регистрации печатного средства массовой
информации Миммстсрстиа юстиции
КВ№ 15777 4249ПРот 26-10.2009 г.
Учредитель и издатель.'
ООО Дм11 Фаб6р( Ед1шодз >
Адрес издателя и редакции:
01030. г. Киев. ул. Б. Хмельницкого. 30 10,
офис 21; телефакс: 14 380-441239-73-04;
e-mail; daneOprimacdftoro.com
Адрес для писем: 01054, г. Киев, а'я 84
Главный редактор: Андрей Сапожников
Распространение: ДП «Бурда-Украина ,
г. Киев; тени (*380 44) 494 07 92
Рекомендуемая цена: 22,95 грн
Калаастаи
Распространение; ЗАО «Бурда Алатау
Пресс», г. Алматы; телд (47-7272) 79 24 37
«Мадагаскар. Путешествие
С животными № 14
Россия
Свидетельство о регистрации средства
массовом информации Федеральной службы
по надзору о сфере связи, информационным
технологий и массовых коммуникаций
Российской Федерации
ПИКя ФС 7 7-3844 7 от 14.12.2009г.
Учредитель и издатель;
ООО ДжИ Фаббрм Эдитинз
Адрес издателя и редакции:
105054, г. Москва, ул. Земляном Вал, д. 8;
тепл (*7-4951 666 44 85, факс; (4 7 495 666 44 87;
e-mail: fabbriOprimaeditore.com
Главный редактор: Наталья Волкова
Рекомендуемая цена: I 39 руб.
Распространение: ЗАО Издательский дом "Бурда”»
Тираж; 75 000 экз-
Сдано в печать 07.07.2011 г.
Права пользования принадлежат СЕ Fabbri Editions.
Madagascar О ft О 201 1 DreamWorks
Animation L.L.C. Авторские права защищены.
P367-N
Магнит япппстся исогьс* пл мой частью журнала.
Не продаватъотдельмо!
Импортёр и дистрибьютор в РБ: ООО РЭМ ИНФО ,
220037, Республика Беларусь, г. Минск.
переулок Козлова, д. 7г;
ТОЛ.Н + 37Б 17) 297 92 75
Отпечатано в типографии
[ГЦэи®Шп]й ГотоВ к ноВым приключениям?
Мы хотим исследовать удивительный
Журнал предназначен для чтения родителями детям дошкольного возраста

почувствуй себя
К.ОМАН ДУЮЩИМ^^*И-
И|	Iwif@!№
. ВДст11 ji©
I
Командир пингвинов
Шкипер отправляется
в разведку, чтобы узнать,
кто обитает на Большом
Барьерном рифе!


Бумаги и отпра&ммя
ПАТРУЛИРОВАТЬ свои дом.

^ОР^ЛЛОВые р|ЛфЬ1
Знаешь, что такое
коралловые рифы?
Читай внимательно!

Кораллы - э»ко
скелеты крошечных
морских животных,
коралловых
полипов.
_о
ПОДПЛЫВИ к СТР 6
ЛПпйэАК0МЬМС0
Я^ А0^Т0Г0 НОМЕРА -
ЛРК0И РЫ50И-КЛ0УН0М'
Среди коралле*
А 4	обитает
. множество *идо&
W	рыб и других
морских
суи$ест&.
< ’SX^*
дере&ь^
После гибели
полипов остается
твёрдый как камень
материал, который,
накапливаясь,
превращается
в риф.
ОТЕЛЯЕМСЯ К БОЛЬШОМУ БАРЬЕРНОМУ РИФУ!'



ГДЕ ЭТО МЫ?
Большой
Барьерный
Серые кораллы в воде
выглядят цветными и яркими
из-за водорослей и морских
организмов, которые их
покрывают.
Когда-то дюгони
собирались в группы
из сотен животных.
' *
Отыщешь эту
рыбку на карте?
Австралийскую
кубическую медузу
называют «морской осой»
из-за ядовитого «укуса»!
Рыбы-попугаи
питаются кораллами.
У ската-хвостокола
длинный хвост с ядовитым
шипом на конце.
Огромный риф протянулся Вдоль
сеВеро-Восточного побережья
! Австралии более чем на 2 600 км!
ПАПУА - НОВАЯ
ГВИНЕЯ
АВСТРАЛИЯ
Коралл-мозговик
получил своё название
из-за сходства
с человеческим
мозгом!
кыба-ангел
откладывает сразу
несколько тысяч
крошечных икринок.
Полосатый хирург
меняет цвет
в зависимости
от настроения!
Горбатые киты
приплывают к рифу
зимой, а лето проводят
в более прохладных водах.
Моллюск конус
чтобы убить
свою добычу.
Черепаха каретта
дожирает до 70 лет!
Огромные шипы
крылатки похожи
на льриную гриву
или крылья.
Риф - популярное
место у любителей
подродного плавания
Морские коньки
пларают не очень
хорошо, поэтому они
не отдаляются
от кораллор.
Рыба-бабочка
Райнфорда обитает
только на Большом
Барьерном рифе
которыми они	< \ КЛ
ловят рыбу.	tV
Самки рыбы-клоуна
крупнее самцовЗ
Синекольчатый
осьминог очень
ядовит - он может
убить челорека!
У спинорога мощные
зубы, которыми он
запросто раскусывает
раковины.
Гигантский моллюск
тридакна может
быть больше метра у морскик анемон
Р Ширину. алинммл ии/иалкия
Вот ток Большой Барьерный
Австралия
На самом деле он состоит
из почти 3 000 мелких рифов
На Большом Барьерном рифе ты
не Встретишь Шкипера
собратьеВ-пингВиноВ, зато здесь
Живут тропические рыбки-клоуны
ППапХГ
у рыбы-к^оу
а) пять
к б) семь
в) десять^
Враги рыбы - акулы
и скаты-хвостоколы
Разноцветная окраска
рыбы-клоуна помогает
ей стать невидимкой
среди ярких кораллов.
Длина рыбки-клоуна -
около 10 см, примерно
Этот парень
полосатый,
как я!
I ЖИВОТНОЕ: РЫБА-КЛОУН
НАДКЛАСС: РЫБЫ
ЖИВЕТ: 6-10 ЛЕТ ?
ЕСТ: КРОШЕЧНЫЕ Ъ
РАСТЕНИЯ, ЖИВОТНЫХ
ЗНАЕШЬ ЛИ ТЫ, ЧТО.»
РЫБ ТАК НАЗВАЛИ ИЗ-ЗА ТОГО,
I ЧТО ИХ ПОЛОСКИ НАПОМИНАЮТ
 КЛОУНСКИЙ ГРИМ!
звере
ГОСТИ К РЫБАМ-КАОУИАМ
Тело рыбки покрыто
сотнями крохотных 
чешуек. Они состоят
из очень тонкой кости
ё СЛОВАРЬ
Водоросли -
простейшие
растения, которые
растут в воде.
У рыбы-клоуна, как
и у Всех рыб, нет
Век - они спят
с открытыми
глазами!
Семь плаВникоВ
и хВост -
«Вёсла» рыбки.
I м
П(
Рыбы-клоуны селятся в щупальцах
морских анемон, растущих
на кораллах. Другие рыбы стараются
не подплывать к этим жалящим
«цветам», но рыбам-клоунам они

Рыбы-клоуны Жибут парами: самец
и самка. Они устраибают сбои дома
среди кораллоб, которые слуЖат
для них безопасным убеЖищем.


Дом,
милый дом!
не страшны: чешую полосатых
рыбёшек покрывает специальная
защитная слизь. Благодаря таким
ядовитым соседям рыбы-клоуны
могут не бояться хищников.
Пожевать планктон
Защищать икринки
Посидеть в анемоне
Увильнуть от акул
себя здесь в полной
и безопасности! .
РАСПОРЯДОК ДНЯ
РЫБЫ-КЛОУНА
Самка рыбы-клоуна откладывает
на камень сотни крошечных
оранжевых икринок, как на фото
вверху. Самец чистит и охраняет
икринки примерно 10 дней, пока
из них не появятся мальки.
L Рее новорождённые
F рыбки-клоуны -
самцы. Некоторые
из них со временем
превращаются в самок,
чтобы отложить
икринки.
* СЛОВАРЬ
Морская анемона
или актиния,-
морское животное,
похожее на цветок.
Существуют не только
оранжево-белые рыбки-клоуны,
но и красные, фиолетовые, синие,
жёлтые и даже чёрные.
A
Фольгу разрежь на полоски.
Из картона вырежи кружочки
и поставь на них точки. Приклей
полоски и глаза к рыбкам.
Нарисуй на картоне шаблон рыбки
и вырежи. Прикладывай шаблон
и обводи, чтобы у тебя получилось
| ещё пять разноцветных рыбок.
ПолоВи-ka с другом
забавных рыбёшек!
ТЕБЕ ПОНАДОБИТСЯ
Цветной картон
<	Ножницы и карандаш
•	Фольга
•	Клей
•	Скрепки
•	Скотч
< 2 пластиковые палочки
или соломинки
Леска или нить
• Бумажная тарелка






Разогни скрепки так, чтобы
получились буквы S. Прикрепи
скотчем к задней части каждой
рыбки по скрепке. Загни их, чтобы
получились «ушки».

4r
*
Мы - лучшие
рыбаки!
Привяжи к палочкам нить, а к концу
нити - разогнутую скрепку. Положи
рыбок на бумажную тарелку
и начинай рыбачить!
КАК ИГРАТЬ
Ловите рыбу с другом по очереди
пытаясь подцепить её за
скрепку. Каждому игроку даётся
минута * за это время он
должен поймать как можно
больше рыбёшек. Выигрывает
тот, у кого богаче улов.


Сделай забавного осьминога -
подставку иод варёное яйцо!
]□ Покрась рулон от туалетной
бумаги светло-зелёной краской,
поставь тёмно-зелёные и розовь
пятнышки. Оставь высыхать.
По всему нижнему краю сделай
восемь разрезов примерно
до половины высоты рулона.
Загни разрезы, чтобы получили»
щупальца. Приклей игрушечные
глазки. Поставь внутрь
осьминога пашотницу.

Помоги ныряльщику проплыть
через лабиринт и найти
ры бок-клоун об.
Я совсем
растерялся!
ЗОРКИМ ГЛАЗ
Средн кораллов
Где на рисунке
спрятан
синекольчатый
_ осьминог?

цего
.14
на
не M0*eWl
Большой Барьерный риф -
дом для многих морских
сущестВ. Познакомься
с некоторыми из них.
А чем плоха
чёрно-белая
гамма?
Синекольчатый
осьминог - это
головоногий
моллюск. В момент
опасности или
беспокойства он
становится ярко-жёлтого
цвета, а кольца - ярко-синего!
Жёлто-голубые рыбы-бобочки
становятся менее яркими
во время сна, чтобы их
не заметили хищники.
ФУ!
/
Синекольчатыи
осьминог - одно
nV из самых ядовитых
существ
Его яд &
жертву, io-v. .
не может двигаться
или дышать.

Яркие пятна на чешуе помогают
рыбе-попугаю становиться
незаметной среди разноцветных
кораллов и прятаться от хищников.
• СЛОВАРЬ
Головоногий
моллюск - тело такого
животного состоит
из головы и щупалец,
например как
у осьминога, кальмара
и каракатицы.
Парализовать -
сделать неподвижным.
л
f к мне больше
нравится серый
цвет!


Там плавают рыбы, которым не нужно
прятаться, например рыба крылатка.
Она предупреждает о том, что
опасна, при помощи красных и белых
полосок. Рыбища словно говорит:
«Берегитесь! Я - ядовитая!».
Большой Барьерный риф - популярное
место среди любителей подВодного
плавания. Здесь моЖно понаблюдать
за Жизнью ярких морских обитателей
Я готов
к приключениям!
Каждый год риф посещают
примерно 2 миллиона туристов.
Они занимаются подводным
плаванием, чтобы полюбоваться
необыкновенными кораллами
и их обитателями. Перед
погружением люди надевают
специальное снаряжение:
гидрокостюм, ласты, маску -
и прикрепляют акваланг к спине
Я ВсплыВаю
А как
показать
Помогите
я тону?»
г Какая
занятная чешуя
ч у парня!
з прикрепить
чтобы плавать
водой? |
водой I
клеем I
Что нужно
к спине,
под
а) баллоны
б) баллоны
к в) 6ал1
:^^с воздуко*^^
*ТП*7**V
СКАЖИ-КА ЭТО!
Выучи несколько жестоВ, при
помощи которых ныряльщики
общаются под Водой.
\ $ = Я В порядке!
ОТВЕТЬ-НМ
Большой Барьерный риф можно
исследовать и на корабле с
прозрачным дном! Это удивительное
зрелище: за стеклом ты видишь акул
и разноцветных рыбок.
ё СЛОВАРЬ
Акваланг -
баллоны со
сжатым воздухом
и шлангом
с загубником.
Сюда наведываются и учёные -
они изучают животных и кораллы.
Работают здесь и защитники природы
которые следят за состоянием
кораллов и морских зверей.

СКАЗКА
НОВЫЕ
ПРИКЛЮЧЕНИЯ


JIOBIffl волн


Алекс случайно оказывается
участником сореВноВаний
по сёрфингу.
Лев Алекс очень устал
от путешествий. Когда они
с друзьями нашли тихий
островок, бывший любимец
жителей Нью-Йорка решил там
немного вздремнуть в тенёчке.
Этот кусочек суши был одним
из нескольких сотен островов
Большого Барьерного рифа.
Некоторые из них были
коралловыми образованиями.
«Всё ребята, дальше идите
без меня», - заявил Алекс,
найдя укромный уголок
на песчаном пляже.
«Ладно, - согласился Марти. -
Только не влипни в неприятности,
пока нас нет рядом».
«Ни в коем случае, - ответил
Алекс, изо всех сил стараясь не
зевнуть, - что бы ни случилось,
не сойду с этого места».
СПЯЩИЙ ЛЕВ
Алекс проспал несколько
часов. Неожиданно его
разбудил громкий возглас:
«Классный костюм, приятель!»
Открыв глаза, Алекс увидел
двух парней с длинными
волосами, похожими на
львиную гриву, и в ярких
гидрокостюмах. Юноши
держали под мышкой доски
для сёрфинга.
Лев уже хотел на них
зарычать, но парни схватили
его за лапы и потащили к краю
пляжа, где их поджидала
огромная толпа серфингистов!
«Когда начнётся прилив, -
сказал один из них, - дадут
старт соревнованиям. Пора
ловить волну!»
Алекс ничего не знал
о состязаниях по сёрфингу.
Интересно, что это такое?
Лев не успел открыть пасть,
чтобы задать вопрос, как его
уже затащили в воду и
поставили на доску. Тут же об
неё ударилась огромная волна
и Алекс понял, что его уносит
в океан. Лев старался изо всех
сил сохранить равновесие.
«Береги-и-и-и-и-и-ись!» -
крикнул гривастый котище,
крутясь среди волн.
УЧИМСЯ СЁРФИНГУ
Повсюду вздымались
исполинские волны.
Сёрфингисты мелькали то там,
то сям, мчась по морской глади.
За спортсменами наблюдали
восторженные зрители.
Алекс никогда раньше не
плавал на доске, но ему очень
нравилось быть в центре
внимания - ведь лев был
гвоздём программы в зоопарке.

ичк
15 1
1 А__

«Я выиграю!» - решил он,
становясь в эффектную позу.
Расставив передние лапы
в стороны и оскалив зубы,
лев оглушительно зарычал,
балансируя на доске. Толпа
зааплодировала, и Алекс
услышал одобрительные
крики зрителей.
Лев встал на переднюю лапу,
а задней начал размахивать в
воздухе, пока доска скользила
по волнам.
«Я не только король
джунглей, - прорычал он, -
я повелитель океана! Р-р-р-р!»
Неожиданно огромная волна
ударила в доску и стала
подбрасывать её, как мячик.
ЗАТЕРЯННЫЙ В ОКЕАНЕ
Алекс изо всех сил вцепился
в доску, а тем временем мощное
течение уносило его прочь
от остальных спортсменов.
«А-а-а-а-а-а!» - завыл лев.
Волны подбрасывали его и
увлекали всё дальше и дальше.
Алекс мог только держаться
за доску - он не знал, как
остановиться.
Пока соперники бывшей
звезды зоопарка выделывали
на досках разные штуки, Алекс
исчез за горизонтом.
Когда доска льва наконец
остановилась, он уже успел
промокнуть до костей,
нахлебаться солёной воды
и заполучить на грудь морскую
звезду, похожую на медаль!
Икая, Алекс огляделся.
Вокруг, куда не кинь взгляд,
расстилалась океанская гладь.
Остальных спортсменов нигде
не было видно.
«Из-за своей жажды славы я
зашёл, то есть заплыл, слишком
далеко», - пробормотал лев.
Алекс вдруг почувствовал,
как что-то коснулось его доски.
«Привет!» - послышался тонкий
голосок. Перед глазами льва
возникло существо, похожее
на черепаху. Рядом с ним
барахтались ещё с десяток V
черепашек. Алекс растерянно
посмотрел на них. Незнакомцы
приплыли к нему на помощь?
ВОЗВРАЩЕНИЕ НА ПЛЯЖ
В это время на острове судьи
пересчитывали спортсменов,
вернувшихся на берег.
«Пропал один участник», -
сказал главный судья.
«Вон он!» - его помощник
махнул рукой в сторону прибоя.
Конечно же, это был Алекс.
Но лев не плыл, а танцевал
на спинах десятка черепашек,
которые поддерживали снизу
его доску.
«В жизни ничего подобного
не видел! - воскликнул главный
судья. - Я бы поставил парню
не десять, а одиннадцать
баллов!»
Едва лев прыгнул на песок,
ему тут же вручили главный
приз - кубок победителя!
Когда Марти, Мелман и Глория
вернулись, они увидели, что
Алекс спит всё в той же позе,
в которой они его оставили.
«Бедняжка, он так устал,
что пропустил всё самое
интересное», - грустно сказал
Мелман, глядя на Алекса.
Но Марти не был в этом
уверен. Рядом со львом лежал
золотой кубок с миниатюрной
доской, присыпанный песком.
«Интересно, откуда он здесь
взялся?» - удивился Марти.

УШКИ НА МАКУШКЕ
Y1OECKUE
БУКВЫ I
Зачеркни повторяющиеся
буквы, чтобы получилось
название морского животного.
НА ВНИМАТЕЛЬНОСТЬ
Найди лишнюю рыбку’
Ответы на стр. 23.
f^OSPitrAIHU (yrc,
НИЮ'.
чными
зимородки
to птичку
ИЯ
wa# о речной
'Жирности
>nw"wгу* мпкг ‘
.<nvr<’T—г-'ШгП--,-’
В Великую
Британию?
Отличная идея!


ОТВЕТЫ
Стр. 6
Ответь-ка!
б) семь
Стр. 12-13
СТРАНИЧКИ-ВСТАВКИ
Загадочное имя
МОРИС
Путаница
К пляжу ведёт
тропинка 1.
Среди кораллов
Стр. 17
Ответь-ка!
в) баллоны
с воздухом
Стр. 22
В какую сторону?
Морские буквы
КИТ
На внимательность
Лишняя рыбка - А
(у неё не хватает
одной полоски).


1?
РАСКРАСЬ-КА
Внизу, на оставшемся месте
нарисуй морского зВеря.
Он моЖет Быть забавным
или страшным - Выбирай!
О О°
Пора весел
ься
имя у тебя получилось?
Шкипер ВозВодит дборец
из песка. Помоги ему
закончить строительство!
Путаница
Глория хочет поплаВать. Какая
тропинка прибедёт её к пляЖу?
ГОЛОВОЛОМКИ
тиАЛВИНОВ
Ответы на стр. 23.