/
Текст
Уро^Шивти
SS* 2077 31 <5
, ламЯЙ11
EAGLEMOSS
t J Г* _ Scan by Tetyanka_&TTT22
МЛИК0ЛЫ1НЫЙ ОБЪЁМНЫЙ МАГНИТ С КАЖДЫМ ВЫПУСКОМ!
й t >: Л " г^^ГяТМ11с • JI
ulpuBcm! Мы отправляемся на Болота
Национального парка Эверглейдс
Во Флориде. Многие растения там
растут В Воде, и Животным часто
приходится передвигаться вплавь!
Ром бы тут
поплавать!
Где это мы?
Животное-
звезда
Весёлые сосед!.
ПИН» ФС7 747М8 от 24.11.201 I г.
10 3064. г. Моснна
толл I4-7495I 866
Рееовемду
середи
Там ты
найдешь
4 отдельные
странички
2 о ло Воло М к а ми
www.madagascar-mag.ru
тея-i (4 380 441 373 8в 74.фамсг 4 330 44 37348 76:
Распространение* JV ।
г. Имев: теп.г 14 340-44
печатного средства массовом информации
Сдано а печать 18.04.201 2 г. P367 N
Прапа голъзопаммя принадлежат Eaglemobt. Ltd
Madagascar * А О 2012 DreamWorks Animation
L.L.C. Авторские права защищены. Магнит является
Зоркий глаз
Сказка
Своими руками
В следующем
выпуске
Плакат
с детёнышем
ламантина ..
ОТДЕЛ ПО РАБОТЕ С КЛИЕНТАМИ
•опросы можно получить ма сайте
ПРОШЛЫЕ ВЫПУСКИ
за упаяв яму.
УКРАИНА И КАЗАХСТАН
Журнал предназначен для чтения родителями детям дошкольного возраста.
МАЛЮТКА ГЛОРИЯ ЖИЛА
200 ЖИВОТНЫМИ.
А ТЫ МОЖЕШЬ НАЗВАТЬ
200 СВОИХ САМЫХ
ЛЮБИМЫХ ЗВЕРЕЙ?
/<
В Эверглейдс много воды,
поэтому бегемотику тут бы
непременно понравилось!
Эти факты помогут
тебе интересно провести
время во флоридском
заповеднике...
Sue
марже: не 1 * декабре-
muV№. ««»,
здесь часшоРагано^
молнии. Онимп^*310*
причиной AecHki/* en,aMt
Ч*0 буд^0^
У9 °ыпорожеН1
Изучи карту и узнай,
как острорылый
крокодил ловит
свою добычу!
ГДЕ ЭТО МЫ?
□ИХЕЕП
Мексиканский
залив
земноводные
Икринки флоридского
панцирника ядовиты
для человека.
Общественный
коршун-слизнеед
в основном питается
водяными улитками!
Малые султанки
> откладывают яйца
в плавучие гнёзда.
ЭВерглейдс - травянистая
раВнина. Её территорию
пересекают мелкие ручейки.
Озеро
Окичоби
Стоит мелкой
рыбке проплыть мимо
американского клювача,
как птица тут же,
смыкает свой клюв!
Паук-рыболов - охотится
на насекомымых
и мальков. I
Свиные лягушки хрюкают
как ховроньи. Эти
встречаются
по всей территории
Эверглейдс.
Розовые колпицы питаются
мелкой рыбёшкой и рачками,
которых они ловят своим
клювом-ложкой!
i СЛОВАРЬ
Земноводное -
животное, которое
живёт и на суше,
и в воде.
Вымирающие
виды - животные,
которых в природе
осталось очень мало.
Они могут исчезнуть
(вымереть).
Форт-Лодердейл
смыкает свой каюр!
в плавучие гнезда.
Л
Южная Америка 1I
Эверглейдс иногда
называют рекой травы,
из-за ручейков и болот
заросших травой.
Америка I
Болотные кролики
отлично плавают.
Они встречаются
только у воды.
I ФЛОРИ ДА-КИС
Болотные кипарисы
растут в речушках и I
ручейках Эверглейдс. I
Древесина кипариса
долго не гниёт.
Болотные
кипарисы живут
более тысячи лет!
Флоридские ламантины
зимуют у побережья
Флориды.
Иногда в воды Эверглейдс
из моря заплывают
дельфины афалины.
Острорылые
крокодилы застают
свою добычу врасплох,
выпрыгивая из воды! 1
вымираю
Флоридская пума
ВчТиГпжзшВч
Б природе осталось
меньше 100 таких
животных.
Атлан тич
оке
Миссисипские
аллигаторы
преследуют добычу
в воде и на суше.
ЖИРОТНОЕ-З&ЕЗДА
Маленькая Глория - не
единственное Животное,
которое любит Воду!
Массивные ламантины
I Живут в реках и у
I побережья Эверглейдс, j
АМНИ-------‘'
_L м Ж___ ___......._
В Воде ламантин
плыВёт, опуская
ВВерх-Вниз хВост
ппхгпкий и я Япглп
7 V
«укадт.- Из-за 1
«Иичеедм л ’ ₽омног<>
"* и «ни
I
Ламантин «рулит»
в воде с помощью
передних ласт.
А его хвост похож
1
' --'Г'"»»
ЙГ " и * |
Верхний слой коЖи
ламантина всё время
шелушится - так
Животное избавляется
от наросших Водорослей
Ламантин
пользуется своей
верхней губой
как рукой -
хватает ею пищу
и кладёт в рот!
о звере
ГРУППА.
ЖИВОТНОЕ: ЛАМАНТИН
МЛЕКОПИТАЮЩИЕ
ДО 60 ЛЕТ
В ОСНОВНОМ
РАСТЕНИЯ НО ИНОГДА
И КРОШЕЧНЫХ
МОРСКИХ ЖИВОТНЫХ
ОН МОЖЕТ ПЛАВАТЬ БРЮХОМ
ВВЕРХ. ДЕЛАТЬ САЛЬТО И ВРАЩЕНИЯ!
СЛОВАРЬ
Водоросли-
растения, которые
встречаются в пресных
и солёных водоёмах.
Извини,
не могу болтать
. нужно есть!
Как ламантин «ходит»
в воде?
хвоста
Ламантины могут Вырастать
величиной с машину! А Весят они
примерно как Восемь взрослых
человек! Обычно эти звери Живут
в одиночку, кроме мам с детёнышами
~ Ламантины 4
не сравнятся с мощным
ч Мото-Мото!
OTBETb-HA!
а) С помощью трости
6) С помощью ласт
в) С помощью
В основном ламантины питаются
водорослями. От такой пищи
животное получает мало энергии,
поэтому ламантину приходится
есть по шесть-восемь часов в день.
8
Как и все
ламантин не может обходиться
без воздуха, из-за чего каждые
несколько минут он всплывает
на поверхность.
Ответ на странице 19.
Самка ламантина
рожает по одному
малышу раз в три-
пять лет. Детёныш
питается маминым
молоком, пока ему
не исполнится год.
ё СЛОВАРЬ
Млекопитающее -
теплокровное
животное, которое
кормит детёнышей
своим молоком.
напоминают
Отличный
денёк для
tk прогулки!
Ламантины могут передвигаться
по дну водоёма, опираясь на ласты.
Здоровяки переставляют одну ласту
за другой, и кажется, что они ходят!
Они мне
Глорию!
моряки wepwe
’ vwqeAU этих необычных
г> 1 ротных. они приняли |
их за русалок! .
I люди просто слиил» J
> долго пробыли»море.
Сделать сальто и перевороты
Поплавать вверх брюшком
Несколько часов пожевать
чего-нибудь вкусненького
«Походить» на ластах
Поплавать на поверхности,
чтобы подышать воздухом
ВЕСЕЛЫЕ СОСЕДИ
зь,я
Давай познакомимся ещё
с четырьмя существами,
обитающими в Эверглейдс
вместе с ламантинами.
Вот так
перья!
т сД
' ян
1
Берегитесь
я проголодался!
Необычная птица, розовая колпица,
водит клювом в воде туда-сюда,
словно сачком, собирая рыбу и
рачков. Учёные считают, что розовое
оперение у птицы из-за ракообразных,
которыми она питается.
Миссисипские аллигаторы
едят всё, что попадётся
им на пути. Их
любимые
деликатесы:
рыба, черепахи,
змеи и мелкие
млекопитающие.
Но они даже могут проглотить
бутылку с шипучим напитком!
Хочу жить
во Флориде!
Поймай меня
если умеешь
плавать!
Ж ф
Болотные кролики спасаются
от врагов, прыгая в воду. На поиски
пищи зверьки выходят ночью,
а днём спят в «гнёздышках»,
сделанных из травы и выстланных
собственным пухом.
Редкая флоридская пума
выслеживает оленей и кроликов
на суше, но, если нужно, может
и поплыть. Остатки пищи пума
прикрывет травой, откладывая
«на потом». I М В
г В отличие от
других представителей
кошачьих, флоридская
пума не умеет рычать!
Вместо этого она
свистит, «чирикает»
и шипит.
Отыщи:
ЗОРКИМ ГЛАЗ
14 миссисипских
аллигаторов
Поплавай по Водоёмам
ЭВерглейдс. Если
тебе повстречается
аллигатор, сверни
на другую «тропку»!
4 розовых
колпиц
4 флоридских
пум
1 ламантина
А нам
аллигаторы
нипочём!
ФИНИШ
по
52*
Пингвины долго добирались В Эверглейдс
Смогут ли они найти еду, и при этом
не стать чуЖим обедом?
СКАЗКА
НОВЕЙШИЕ
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
«Я так больше не могу!» -
простонал Рядовой.
При свете луны птицы
маршировали по Эверглейдс,
отрабатывая ночные манёвры.
Пингвины, как известно,
чёрно-белые: с такой отличной
маскировкой можно незаметно
передвигаться в темноте,
поэтому Шкипер каждый месяц
муштровал подопечных.
Шкипер хотел, чтобы его
ребята всегда были в форме
и готовы к любой ситуации.
Когда он услышал нытьё
Рядового, настроение у него
ухудшилось!
«Немедленно возьмите себя
в крылья, Рядовой! - приказал
командир. - В чём дело?»
«Крошечные чёрные мушки,
крошечные зелёные мушки,
комары, мотыльки, и, кажется,
кто-то укусил меня за ногу! -
пожаловался Рядовой. -
Может, это была какая-нибудь
не очень дружелюбная рыба?»
Шкипер бросил на Рядового
гневный взгляд: «Пингвин,
который боится рыб?
Вы что-то совсем расклеились,
Рядовой! Вам уже начинает
мерещиться всякая всячина!»
«Извините, Шкипер, - сказал
Рядовой. - Наверное, это из-за
жары. Мне кажется, она начала
на меня действовать».
«Рядовой прав, - заметил
Ковальски. - Пингвины не
привыкли к жарким местам,
Шкипер».
Командир пингвинов
неохотно согласился:
«Ну ладно, на сегодня
всё. Давайте спать.
Но сначала найдём
себе грузовик
с холодильником
похолоднее!»
«Есть, сэр!» -
отсалютовали
птицы.
ПО КУРСУ - ОПАСНОСТЬ!
Но в Эверглейдс было не
только жарко! Казалось,
что флоридским
болотам нет конца
и края, и вскоре
пингвины поняли,
что заблудились!
Вместо того J
чтобы выйти
из парка, они V
отправились в
противоположное
направление,
и вскоре
попали в беду,
столкнувшись
с голодным
аллигатором!
«Всем назад! -
приказал Шкипер, заметив
огромного хищника. -
Быстрее шевелите лапами!»
Пингвинам удалось
спрятаться за ламантином,
который щипал всякую водную
растительность. Аллигатор
понюхал воздух толстым
носом, но потерял
пингвинов из виду!
«Уф-ф! Еле ушли!» -
прошептал Рядовой, когда
зеленый поплыл
на поиски другой жертвы.
Шкипер согласился.
«Всем оставаться здесь,
а я попытаюсь найти
выход!» - приказал он.
Рядовой, Ковальски
и Рико прождали
Шкипера три часа,
но напрасно - казалось,
он пропал. По крайней
мере, зубастого
аллигатора больше
не было видно.
«Как же нам j
отсюда выбраться?» - *
прошептал
Рядовой. -
«Погоди, \
Рядовой, - А
сказал ему
Ковальски. -
Шкипер Ш
пообещал, что
здесь мы будем
в безопасности».
«Но я есть хочу!» -
захныкал Рядовой.
1/1 не удивительно, ведь
пингвины ели примерно
двенадцать часов назад
я '*!
" w
А
&...Й
Ий
.Л...»
и не спали целую ночь!
«Может, мы потихоньку
сможем найти что-нибудь
ВКУСНЫЕ РАЧКИ
И тут компания увидела
съедобное и безопасное?» -
стаю птиц, которые окунали
предложил Ковальски.
1/1 вот три пингвина
клювы в воду и водили ими
туда-сюда. Это были розовые
с урчащими животиками
отправились на поиски пищи.
Над Эверглейдс вставало
солнце. Пингвины очень
боялись проглотить что-нибудь
ядовитое. Они хотели быть
уверены, что их еда будет
безопасной!
колпицы с ярким оперением.
Казалось, что оно сияет
на солнце.
«Интересно, что это они там
делают?» - задумался Рядовой.
«Похоже, выталкивают свой
завтрак на поверхность», -
сообразил Ковальски.
С этими словами три
пингвина присоединились
к птицам. Они тоже окунули
Пингвины опустили головы
вниз, чтобы посмотреть на свои
отражения. Рядовой, Ковальски
и Рико больше не были черно-
белыми! Они стали розовыми,
как розовые колпицы!
«Значит, вот почему они
такого цвета», - испуганно
сглотнув, понял Ковальски.
«Ой! Наверное, мы опять
чем-то не тем перекуили!» -
рассмеялся Рядовой.
клювы в воду и стали ловить
крошечных рыбок и рачков.
Пища оказалась очень
вкусной!
Пингвины настолько
_____________увлеклись,
что потеряли
счёт времени.
Когда они,
наконец,
подняли
головы, то
увидели, что над ними стоит
Шкипер. И вид у него был
очень недовольный!
«Что это вы тут делаете,
клоуны?!» - прорычал он.
«Ну, видите ли, -
смущённо ответил
Ковальски. - Вас так
долго не было, а нам так
хотелось есть, что мы решили
отправиться на поиски местных
деликатесов!»
«Мы перепроверили, -
добавил Рядовой. - Птицы
едят этих рачков и они
не ядовиты, наоборот,
такие вкусные! Мм!»
«Вы когда на себя j
в последний раз смотрели?» - А
сердито спросил Шкипер.
<*
КОНЕЦ
г
£:;$
Ж
•3
। j " В ж
ИВшМя
Ж
-1
Приготовь этот
зубастый сандвич -
если, конечно,
хОатит смелости!
Из бумаги вырежи силуэт
крокодила длиной 25 см. Разрежь
пополам, чтобы получилось тело
и хвост, приложи к хлебу и вырежи
по две штуки каждой детали.
томат
черри
пополам.
ТЕБЕ ПОНАДОБЯТСЯ
е Бумага
< 4 ломтика
коричневого хлеба
Ломтики ветчины
Сливочный сыр
1 огурец
1 помидор черри
Намажь хлеб сливочным сыром,
положи ломтики ветчины. Теперь
сложи детали вместе, чтобы
получился крокодил.
I
13
Вырежи четыре лапы из кусочков
огурца. Сверху крокодила выложи
полоски огурца - это чешуя, а из
половинок томата сделай глаза.
Что г UK0
подорвёт
1\на этот раз?
НОВУЮ ЗЕЛАНДИЮ-
Познакомься со странными
птицами, которые не умеют
летать! I
Смастери симпатичного
попугайчика
Сыграй в увлекательную игру
ОТВЕТЫ
Стр. 8
6) С помощью ласт
Стр. 12.13
Прогулка
по болотам
СТРАНИЧКИ-ВСТАВКИ
Поиски на болоте:
Марти, Мелмаи,
Глория, Алекс
Флоридская
четвёрка
nataonoa
О
n
п
D
п
□□□DOLID О
D
Фото: © обложка: Jupiter Images/
Thinkstock; стр. 4 Surnos/i Stock phot о,
стр 4-5 Jupiter images/Thinkstock.
стр 6-7 ЗЗКагепЗЗ/iStockpboto:
стр 8-9 © Agostino Се1еп(агю-
Dreamstime.com, ЗЗКагепЗЗ/iStockphoto,
Liquid Productions, LLC/Shutterstock,
стр. 10-11 iStockphoto/ThinkstocK
iStockphoto/Thinstock, Lisay/iStockphoto,
Den Guy/iStockphoto, ЗЗКагепЗЗ/
iStockphoto
Иллюстрации: Dave Semple Andy Peters
Сказка: Rik Hoskin
L
РАСКРАСЬ-КА!
Переворот!
hHdOl/J
Ламантины умеют плавать брюшком
вверх! А ты моЖешь написать своё имя
«вверх тормашками», как это получилось
у Глории? Попробуй, но это не просто.
КЕНГ1/РУ О
ЛЕМИР О
колпица О
флоридская
четвёрка
Четверо из этих зверей
Живут в Эверглейдс, а ещё
четверо - нет! Впиши
к клеточки названия
обитателей Флориды.
ЛАМАНТИН О
СЛОН О
АЛЛИГАТОР О
КРОКОДИЛ О
Кто из героев
«Мадагаскара»
спрятался
среди
зарослей?
Ответы на странице 19.