Текст
                    

и грАЕм МИЛКИ УЭЙ " Привет, ребята! — Вставив в клеточки логогрифа названия s' предметов, под которыми мои сынки-озорники спрятали ' s г шоколадки Milky Way, вы сможете выяснить, почему они всегда прячут^- их от меня - своей мамы. А чтобы проверить правильность своей догадки, отправьте ответ по адресу: 121099, Москва, «Эгмонт Россия», а/я 348 ь (на конверте сделайте пометку «Милки Уэй»). Пятеро самых сообразительных получат классные призы / ’ > > ^от Milky Way, а их имена будут напечатаны в сентябрьском | номере нашего журнала.
Тарзан, Тера и Тантор ужасно проголодались. «А я знаю местечко, где полно бананов, - мечтательно сказал Тантор. - Хотите покажу?» «Ещё бы!» - оживились друзья. Слонёнок привел их к реке. Неподалёку от берега они увидели остров, заросший пальмами. И все деревья былй сплошь увешаны бананами. «Нужно только перебраться через реку, и бананы наши!» - сказал Тантор. Но речка кишмя кишела крокодилами! «Пустяки! - заявила Тера. - Сейчас я покажу вам, как это делается!» Ухватившись за лиану, она оттолкнулась от берега и полетела к острову. Но лиана оказалась слишком короткой, и обезьянка вернулась ни с чем. «Может, ты сплаваешь за бананами? - предложил Тарзан Тантору. - Ты такой большой, что крокодилы не осмелятся на тебя напасть!» «Не уверен, - пробормотал слонёнок. - По-моему, чем больше добыча, тем им вкуснее!»
Тера с тоской поглядела на реку, кишащую крокодилами. «Тантор прав, - вздохнула она. - Эти обжоры кого угодно слопают! Пожалуй, крокодил не нападает только на другого крокодила!» «Неплохая идея! - воскликнул Тарзан. - Тогда пусть крокодил и перевезёт нас на тот берег!» Он скрылся в джунглях и вскоре притащил огромное бревно и охапку листьев. Тантор и Тера были озадачены. Тарзан выдолбил в бревне углубление и проделал с боков четыре отверстия. Затем он заострил бревно с обоих концов и облепил его со всех сторон зелёными листьями. 4 Друзья с любопытством наблюдали за его работой. Тарзан просунул в дырочки пальмовые ветки и объявил: «Готово! Помогите мне столкнуть его на воду». «Что ты задумал?» - недоумевали Тантор и Тера.
& 1) Тантор. 2) Крокодилы. 3) Лиана была слишком короткой. 4) Сделать лодку, похожую на крокодила. 5) Он громко затрубил. :i4±as±o «,чнэУ ип^жех etfoio q±eaei/u 1Л1ЭЖО1Л1 iaiai qdauai - ччненед ве±эииА и aaod±oo ен вНиз ‘isqeAdtf чэииииэээа - iifMtfoxodx иохоииэн вэиикАиои xMod± эен ЕЦ” 'вэчхииеНА ииитэиэои ихинТпих ai4HHejAuada|j ‘ifMgAdxec oxi/jodj и ±ogox иАнв±1ча ho ‘qoounaedHOu эн o±e Ado±Hej_ еГилюхенЕЭн q±atfisuj£ed хэАЦэиэ xex iqgo±h ‘эжиидои иивагшиНои и оа±ээТпАэ aoHHed±o ен Mireaiqtfisujou 1Л1Эинэ1Л|АоУэн э i4i/Mtfoxod>| "Bjadag ±о OHaadg иАнхио±±о и Heedej. ueaotfHeiAioxo - «;qd±AHa э±иееэ1ге£»
Тарзан нырнул со скалы, чтобы раздобыть слоновый волос. Оказывается, под водой так интересно! Найди два одинаковых цветка.
* Ответы: J (9 ^JLBWMdi (S ччивчеадо (fr "вновз ndj. (g j и v (Z "9 (I Сосчитай воздушные пузырьки. Сколько слонов пришло на водопой? Переставь местами буквы на пузырьках и выясни, кто ждет Тарзана на берегу. \ Какая водоросль самая длинная ?
Джейн записывает в дневник свои впечатления от путешествия по джунглям. Помоги ей закончить записи, вставив пропущенные слова. бабуины фрукт карандаши Мимо меня летали разноцветные Вдруг с дерева спрыгнул •к Я достала и цветные чтобы написать его портрет. Но вдруг на меня набросились
Подровняй концы рулона и с одной стороны сделай девять одинаковых надрезов длиной около 8 см. Смастерить такую пальму проще простого! Немного усердия, и твоя комната превратится в настоящие джунгли! Тебе понадобятся: газета, ножницы, клейкая лента. Разверни газету и аккуратно разрежь ее пополам. Сверни одну половинку в трубочку, а когда до конца останется около 10см, вложи вторую половинку и продолжай сматывать. Скрепи готовый рулон клейкой лентой. Возьмись одной рукой за “ствол” дерева, а другую просунь внутрь и, ухватив внутренний край, медленно вытяни его наружу. Пальма начнет расти у тебя на глазах!
Когда их никто не видит, игрушки тоже любят поиграть. Например, они обожают загадывать друг другу загадки. 3 ,4] гШ'р® Ответы I-wdJMoatfMo (е -1ЭН0И л (g -я (, 'Переставь местами буквы и выясни, во что любит играть чРекс.______________________
© Di ley/Pixar MM Tt..f ? Раскрась космического странника База в яркие цвета!
11 OW Баз и другие игрушки отправились выручать Вуди. Ты тоже можешь принять участие в его спасении, если сыграешь в эту игру вместе с друзьями.
26 Вам потребуется: игральный кубик и фишки по числу игроков. Положите фишки на старт и, по очереди кидая кубик, продвигайтесь вперед. Попав на клетку СТОЙ, пропускайте ход, а если оказались на клетке ИДИ, то делайте дополнительный шаг вперед. Победит тот, кто первым доберётся до Вуди. ои Вернись на старт или fjMKteiiii 4Л1 4 ОН
В ГОСТЯХ У ИНДЕЙЦЕВ Чья стрела попадет в верхушку столба? Попробуй определить на глаз, а затем проверь с помощью линейки. Питер Пэн и Потерянные мальчики гостят у индейце». Присоединяйся и ты к их играм! Сколько здесь перьев с алыми кончиками? Сколько перьев в головном уборе вождя?
Закрась части вигвама, помеченные точками, и выясни, кто там прячется. Найди на столбе две одинаковые фигуры. Переставь местами буквы, и узнаешь, для кого предназначены бусы. _|ид(ди1Гнаа итветы. BUtf (g -noid>| нехииеи (tz -g euadio (£ -gi (г чюат (i
ПИРА ТС КА Я ШХУНА Кроме награбленных сокровищ, на корабле у пиратов ещё немало интересного. Убедись сам! Какого предмета с сундука А не хватает на сундуке Б? Каких полосок больше на тельняшке у Сми: голубых или белых? 'ианием wi4H3ed> SI SZ OZ гПтпвты- OBtlAirOXOJOHVO (E 9 01 8 итветы. x,49Ai,oj(2 31 OZ 91 Заполни таблицу капитана нц Крюка.



Ответ- M,EW (z 6 J v . <и ‘ж <e иинжин > ‘e ‘V ‘a ‘я :trtsd иинхбад (i Что изображено на картинке? Ариэль и Флаундер нашли на дне моря мозаику. Перерисовав кусочки в нужной последовательности, ты поможешь им собрать картинку.
Однажды Ариэль вынырнула из воды и увидела на берегу толпу людей. «Чем это они занимаются? - заинтересовалась русалочка. - Надо подплыть поближе и посмотреть!» «Ты в своем уме?! - воскликнул Себастьян. - Если тебя заметят, могут быть неприятности!» «Я осторожненько», - заверила Ариэль. «Гляди, они лепят из песка скульптуры! Как интересно!» - всплеснула руками Ариэль. «Очень интересно! - передразнил Себастьян. - Ну, посмотрела? Поплыли домой!» Ариэль продолжала наблюдать за людьми и не заметила, как волна откатила, а она осталась лежать на голом песке. «О, боги морские! Что теперь будет?!» - запричитал Себастьян. 4*4
Тут Ариэль заметила, что прямо к ней идет маленькая девочка. Русалочка улыбнулась и помахала ей рукой. «События принимают очень скверный оборот!» - прошептал Себастьян. Девочка подходила всё ближе и ближе. Краб не выдержал: «Ты зачем ей махала? Сейчас она увидит твой рыбий хвост, и прости-прощай! Будешь выступать в цирке!» «Что же делать?» - растерялась Ариэль. «Что делать, что делать! Говорил, поплыли домой!» - проворчал краб и, яростно работая клешнями, принялся засыпать песком русалочий хвост. «Привет! - сказала девочка. - Ты тоже участвуешь в конкурсе?» Ариэль молча кивнула. «Если хочешь, я тебе помогу», - предложила девочка.
Девочка начала утрамбовывать влажный песок, придавая ему форму хвоста. «Здорово! Ты выглядишь, как настоящая русалка!» - сказала она, закончив Вскоре к ним подошли судьи. «Великолепная идея для песочной скульптуры! - воскликнули они. - Сделать из человека русалку!» Девочка получила первый приз. работу. Ариэль едва сдержала улыбку. Вскоре опять накатила волна, и люди поспешили покинуть пляж. Оказавшись по пояс в воде, Ариэль подмигнула девочке и скрылась из виду. «Как хорошо, что всё обошлось!» - булькнул Себастьян, когда они были уже далеко от берега. «Ничего хорошего! Она присвоила себе наш приз!» - улыбнувшись, ответила русалочка. гз
& В честь дня рождения Тритона русалочки устроили грандиозное представление. Присоединяйся, будет очень весело! Какое число получится, если сложить цифры на трезубце? Какого из этих фрагментов нет на картинке?
Составь из букв на пузырьках названия морских животных. У какой русалочки самый длинный шарф? Найди русалочку с голубыми бусами в волосах. ei/Ane ‘eefatavf ‘gecbi (9 *g (g Ответы: •V (f 'J (£ ’BHodi exMHioxoutfou ен нвяхзедаэ (3 "01 (l
Привет, ребята! Вот и снова мы вместе! Сегодня я с радостью объявляю имена последних восьмидесяти победители конкурса, условия которого я со своими друзьями-коротышками объяснил вам на коробке замечательного подарочного набора «Куча-Мала» (которая, на самом то деле, совсем не мала!): Видеодвойку получает: Кириллюхин Максим, г. Сызрань Самарской обл. Комплекс для занятия спортом получают: Бореева Маша, г. Железнодорожный Московской обл. Бориславский Антон, г. Владивосток Бурун Михаил, г. Москва Евдокимова Катя, г. Санкт-Петрбург Епифанов Дмитрий, г. Москва Кузанов Павлик, г. Сыктывкар Лихостоева Татьяна, г. Петропавловск- Камчатский Меньшикова Оксана, г. Тюмень Палеева Света, г. Химки Московской обл. Переверзев Степан, г. Краснодар Подарочный набор «Незнайка на Луне» получают: Айнманова Гюзель, г. Казань Брылева Зина, г. Пушкино Московской обл. Карапаев Тимур, г. Набережные Челны Кормина Кристина, г. Находка Медведева Оксана, г. Великие Луки Пасечник Максим, г. Череповец Вологодской обл. Полежаева Вера, Г. Санкт-Петербург Смурова Юля, г. Тверь Фадеев Толя, г. Екатеринбург Яцина Юрий, г. Волгоград Комплект из двух книг «Золотые сказки Уолта Диснея» получают: Акинова Наталья, г. Казань Асланов Мурад, г. Тамбов-28 Колчина Настя, г. Норильск Комарова Вероника, г. Дубна Московской обл. Коровина Настя, г. Екатеринбург А чтобы получить ЭТИ М замечательные призы вам будет \ нужно после 1 июня 2000 года приехать в издательство «Эгмонт- Россия», которое расположено по адресу: г. Москва, 1-й Смоленский пер. дом 9. Только обязательно приезжайте вместе с родителями и пусть они возьмут с собой паспорт! А если вы живете не в Москве, просто напишите мне письмо (обязательно сделайте на конверте пометку «Победитель конкурса «Незнайка на Луне»), пошлите его по тому же адресу, что и ответы на вопросы конкурса (121099, Москва, «Эгмонт Россия», а/я 348), и я вышлю вам i ваши призы по почте. daw Мжяйаа Косымсков Василий, г. Городище Волгоградской обл. Михайлов Даниил, г. Санкт-Петербург Никулин Вова, ст. Айдырля Оренбургской обл. Полякова Даша, г. Москва Протопопова С., г. Красавино Росмашева Даша, г. Саратов Рябова Марина, г. Усикск, республика Коми Самохин Василий, г. Москва Телятникова Даша, г. Москва Торопов Сава, п. Караул Краснодарского края Набор пазлов «Незнайка на Луне» получают: Антонова Л., г. Казань Заглубоцкая Анна, г. Великий Устюг Вологодской обл. Коннова Света, г. Москва Куликова Марина, г. Москва Манькова Ольга, г. Казань Николаев Александр, совхоз «Северо- Любинский» Омской обл. Осипов Андрей, г. Советский Тюменской обл. Попов Владислав, г. Сыктывкар-18, республика Коми Проникова Марина, п. Орел, Татарстан Рязанович Катерина, г. Усинск, республика Коми Сахно Максим, г. Челябинск Спиридонов Вадим, г. Благовещенск Амурской обл. Тихонов С., г. Ижевск Фомичева Катя, г. Киров Шуравин Владимир, /\ к г. Красавино Вологодской обл. Классный сборник загадок и головоломок получают: Александров Саша, г. Москва Астанкин Иван, г. Екатеринбург Бабурина И., г. Москва Баркевич Миша, г. Санкт-Петербург Будько Игорь, г. Москва Вачанов В., г. Ивантеевка Московской обл. Волкова Ольга, пос. Ильский, Краснодарский край Вольская Юля, г. Красноярск Герасимов Даниил, г. Сыктывкар, республика Коми Дуркина Вера, г. Усть-Цимны Иванова Алена, г. Казань Карандашева Юля, г. Москва Кондратюк Юля, г. Москва Ларин Дима, г. Москва Левина Наталья, г. Москва Мартынов В., г. Одинцово Московской обл. Минаев Владимир, г. Щербинка Михайловскмй Степан, Г. Остров Нижегородской обл. Мурадов Сема, г. Пермь Павлова И., г. Ардон, РСО-Алания Птушкина Наташа, г. Санкт-Петербург Ребхи Рами Хамди, г. Москва Силаков Коля, г. Москва Скок С., г. Санкт-Петербург Смагина Вика, г. Москва Шакирова Динара, г. Москва Шаргородский Антон, г. Орехово-Зуево Московской обл. Шикаринский Володя, г. Калининград Щепунов Денис, г. Челябинск
Себастьян отлично знает, что морские приливы и отливы зависят от движения солнца и луны. Расставь картинки по порядку, начиная с первой. Ответы:’»- ‘g ‘Е ‘9 ‘S ‘8 ‘Z‘l &
Герцогиня Дюшес и ее котята, Берлиоз, Мари и Тулуз, направлялись домой. Дорога была долгой, и места вокруг казались совершенно незнакомыми. Когда солнце село и на небе появилась луна, Дюшес поняла, что они окончательно заблудились. Но тут, к великому счастью, им повстречался симпатичный кот по имени Томас О’Дворри. Узнав, в чём дело, он вызвался проводить всё семейство до дома. Однако путь предстоял неблизкий, а маленькие аристократы совсем выбились из сил. - Я устала! - пропищала Мари. - А у меня лапки болят, - захныкал Берлиоз. Томас сочувственно поглядел на котят. - Уже слишком поздно, малыши хотят спать, - сказал он Дюшес. - Если хотите, можете переночевать у меня. А утром я отведу вас домой. - А твой дом далеко? - спросил Тулуз. - Вон под той трубой, - ответил Томас, указав на крышу с дырявой черепицей. - Конечно, не пятизвёздочная гостиница, но жить можно! Вдруг все окрестные крыши содрогнулись от чудовищно громкой музыки. Котята вздрогнули от неожиданности, а Томас улыбнулся. - Не пугайтесь! - подмигнул он малышам. - Это мой приятель Альстронг и его джаз-банд. Они иногда заходят ко мне порепетировать.
Дюшес и котята пролезли в дымоход и оказались на чердаке, где и были представлены музыкантам. Таких взъерошенных и диких котов Дюшес никогда не видела, но зато играли они замечательно! Музыка была такой заводной, что все волей-неволей начали приплясывать и помахивать в такт хвостами. Вскоре котята, позабыв о своей усталости, лихо отплясывали и скакали по всему чердаку. - А вы шустрые парни! - подмигнул им Альстронг. - Разрешите пригласить вас на танец, - обратился Томас к Дюшес. Он взял ее за лапки, и они принялись раскачиваться в такт музыки. Коты до того развеселились, что не заметили, как под роялем проломился пол, и инструмент со свистом полетел вниз. - Ах! Как здесь все необычно! - проурчала Дюшес. Наконец, Альстронг и его приятели собрались уходить. Продолжая играть на своих инструментах и весело пританцовывать, они спустились по ступенькам и двинулись вниз по улице. Когда музыка стихла, котята вновь почувствовали усталость. Они дружно зевнули и повалились на пол. - Дома в это время они уже видят десятый сон! - шепнула Дюшес Томасу. Вдвоём они осторожно перенесли малышей на кровать. Перед тем, как окончательно провалиться в сон, котята обменялись впечатлениями и единодушно решили, что пусть чердак Томаса О’Дворри и не пятизвёздочный отель, но повеселиться тут можно по самому высшему разряду.
Тулуз создает очередной шедевр. Добавь к его полотну ярких красок - и с вынешь его соавтором. о0,
ЗВЕЗДЫ ЭСТРАДЫ IF Назови эти менты Побывав на чердаке Томаса О’ Дворри, котята решили во что бы то ни стало создать собственный оркестр. _______И у них уже неплохо получается! Каких нот здесь больше всего? Как называется песня, которую разучивают Аристокоты? Ответы: -mjoh эбпхэь ижио» Л (£ (г 'ехиэиф ‘ожУнед ‘онинеии (i
I К-1 nQl/AKinTDO I Далматинцы обожают лакомства! Помоги щенкам незаметно прокрасться мимо Нанни и совершить набег на коробку с бисквитами. Запасись игральным кубиком, разноцветными фишками по числу игроков, одной дополнительной фишкой для Нанни и сыграй с друзьями в эту увлекательную игру! С гарт Правила игры: Положите фишки на старте и, по очереди кидая кубик, продвигайтесь на столько шагов, сколько выпало на кубике. Сделав ход, каждый игрок умножает своё число на два и делает ход за Нанни. Дойдя до коробки с бисквитами, Нанни направляется обратно к старту, а потом снова к коробке - и так до бесконечности. Если она окажется на одной площадке с чьей-нибудь фишкой, владелец фишки возвращается на старт и начинает 3Z игру сначала. Побеждает тот, кто первым доберется до коробки.
Найди две одинаковые коробки У какого кусочка нет пары? 33 Каких яблок больше в корзине:красных или зелёных? Ответы: -Х1чнаиэе (Е 'J (3 ‘Э и j U 5К У щенков всегда найдется время для игр и веселья. Вот какие загадки они приготовили для тебя на этот раз.
ГТГГ" Как-то у пруда далматинцы повстречали весёлых лягушек Попробуй отгадать эти лягушачьи загадки! Переставь местами буквы и выясни, кто оставил след. Сколько здесь цветов с четырьмя лепестками?
Сколько получится, если сложить числа на листьях? I Сколько здесь щенков с 16 пятнами? © Disney Все права защищены. Журнал «Дисней для малышей» № 6,2000. Перевод Ю. Чаровой. Редактор Е. Милютенко. Для младшего школьного возраста. Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.» ЛР № 090172 от 21.04.1997. Москва, 121099,1-й Смоленский пер., д 9. Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. № 017944 от 24.07.98. Гигиенический сертификат №77. 99.6.953.П.8766.2.00. от 11.02.2000. Подписано в печать 12.04.2000. Тираж 76 тыс. экз. Заказ Ю38 Налоговая льгота - Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2:952000. Подписной индекс - 72048. Отпечатано с готовых диапозитивов на ОАО ПО «Пресса-1». 125865. г. Москва, ул. «Правды», д. 24. Цена свободная Сосчитай, кого больше: лягушек или щенков.