85850
441692
ПОМОГИ
МУЛАН НАИТИ
ШПИОНА
ЭГМОНТ
РОССИЯ
В этом номере
«Диснея для малышей»
/ вас ждет много интересного. а
/	Вы встретитесь с Мулан	ж
и далматинцами, побываете в джунглях'
вместе с Маугли и спуститесь
в подводный мир, где живет Русалочка.
Только в журнале «Дисней для малышей»
вы найдете столько интересных загадок,
\	захватывающих историй	j
\	и увлекательных игр!	J
ДО ВСТРЕЧИ!
Розыгрыш призов конкурса «Куча-Мала»
Привет, ребята!
Многие из вас уже приняли участие в конкурсе, условия
которого я со своими друзьями-коротышками объявил
на коробке замечательного подарочного набора «Куча-
Мала» (которая, на самом-то деле, совсем не мала!).
И сегодня я с радостью объявляю имена первых
победителей. Но даже если ваших имен нет в этом
списке, не расстраивайтесь - ведь розыгрыш призов
будет продолжаться целых полгода, и если ваше
пожелание действительно окажется добрым
и оригинальным, у вас еще есть целая куча шансов!
Регулярно покупайте журнал «Дисней для малышей»,
и вам обязательно повезет!
Итак, первые двадцать ребят, приславших мне свои
пожелания получают классные призы:
Музыкальный центр получает:
Домикова Татьяна, п/о Нечаеве Орловской обл.;
Комплект из двух книг «Золотые сказки Уолта
Диснея» получают:
Дмитриева Елена, г. Москва;
Козырицкий Саша, г. Конаково Тверской обл.;
Емельянова Маша, г. Солнечногорск, Московской обл.;
Титоренко Дима, г. Москва
Блок жвачки «Незнайка на Луне» получают:
Кулюкина Ольга, г. Москва;
Головина Александра, г. Москва;
Осипов Саша, г. Москва
Братья Сераджи Сеал и Джамил, г. Москва
Классный сборник загадок и головоломок
получают:
Боровкова Оля, г. Москва;
Бар-Гнар Анита, г. Москва;
Сизова Анна, г. Новость Орловской обл.;
Силаева Надя, г. Москва;
Пермякова Лера, г. Сходня Московской обл.;
Андрианова Саша, г. Москва;
Буйская Ира, г. Москва;
Межуева Ира, г. Москва;
Спрудникова Алиса, г. Зеленоград;
Пирухалова Анна, г. Москва;
Никифоров младший (или младшая), г. Москва
Поздравляю!
А чтобы получить эти замечательные призы вам будет
нужно после 15 января 2000 года приехать в
издательство «Эгмонт-Россия», которое расположено
по адресу: г. Москва, 1-й Смоленский пер., дом 9.
Только обязательно приезжайте вместе с родителями, и
пусть они возьмут с собой паспорт!
А если вы живете не в Москве, просто напишите мне
письмо (обязательно сделайте на конверте пометку
«Победитель конкурса «Куча-Мала»),
пошлите его по тому же адресу, что и ваши пожелания
(121099, Москва, «Эгмонт Россия», а/я 348),
и я вышлю вам ваши призы по почте.
До новых встреч,
Ваш Незнайка
© Disney Все права защищены. Журнал «Дисней для малышей» № 2, 2000. Перевод Ю. Чаровой. Редактор Е. Милютенко. Для младшего школьного возраста.
Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.» ЛР № 090172 от 21.04.1997. Москва, 121099, 1-й Смоленский пер., д. 9. Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. № 017944 от 24.07.98
Гигиенический сертификат № 77.ЦС.04.952.П.01329.Г.98 от 27.02.98. Подписано в печать 14.12.99
Тираж 73 тыс. экз. Заказ 3119 Налоговая льгота - Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2:952000. Подписной индекс - 72048.
Отпечатано с готовых диапозитивов на ОАО ПО «Пресса-1», 125865, г. Москва, уп. «Правды», д. 24. Цена свободная
НАСТОЯЩИЕ ДРУЗЬЯ
Однажды Маугли заметил,
что за ним крадется Шер-Хан.
«Интересно, каков ты на вкус,
человеческий детеныш», -
прошептал тигр,
облизнувшись.
Мальчик не подал виду,
что заметил его, но едва Шер-
Хан приготовился к прыжку,
мдлыш бросился наутек.
«Беги, беги, лягушонок, -
усмехнулся тигр, - все равно
я тебя поймаю!»
Маугли петлял по лесу,
прятался по кустам, но тигр
не отставал. Наконец,
мальчик понял, что его
выдают следы.
Выбежав на дорогу, Маугли
увидел слоненка. «Помоги,
братец! - крикнул он. - Меня
преследует Шер-Хан!»
3
«Влезай ко мне на спину, -
сказал слоненок, - я увезу
тебя в безопасное место!»
Маугли уселся на него
верхом, и друзья тронулись
в путь.
Шер-Хан шел по следу Маугли,
но вдруг следы оборвались.
«Что такое? Не взлетел
же он в воздух?» - удивился
тигр. Но тут он заметил следы
слоненка.
«Все ясно! - сказал он сам
себе. - Лягушонок
подружился со слоненком!
Стало быть, обед сегодня
будет из двух блюд!»
И, облизнувшись, он пошел
по следу.
Следы привели на поляну,
где обитало стало слонов.
Шер-Хана уже поджидал
Хатхи. «Я иду с миром, -
сказал тигр. - Только отдайте
мне человеческого
детеныша! Он мой!»
4

В-
7
В
«Человеческого детеныша? -
удивился Хатхи. - Его здесь
нет. Ты случайно не видел
его, сынок?» Слоненок
покачал головой. Шер-Хан
поглядел по сторонам:
Маугли нигде не было.
Когда тигр удалился, Маугли,
который все это время
прятался у Хатхи за ушами,
спрыгнул на землю. «Спасибо,
вы настоящие друзья! - сказал
он. - Никогда не забуду вашей
доброты!»
*
*
A
/
B,
шшь
Ответы:	-их±вх А инвшА в£ -д
их±ех "t? 'ехнаноиэ ен woxdaB ивхаЛ но lAta'airo g -нвх-dam ' I
1.	Кто преследовал Маугли?
2.	Что выдавало Маугли?
3.	Как Маугли обманул преследователя?
4.	Кто укрыл Маугли от Шер-Хана?
5.	Где прятался Маугли?
B«
&
V
B.
A
4
v
B.
s.'
Y

Луи и его сородичи не дают Маугли проходу - они никогда
не видели такой забавной голой обезьянки!
Где больше мартышек, на земле или на деревьях?
Прежде, чем пересчитывать, попробуй угадать.
Ответ:	-хвчнэйэи ВЦ
Маугли очень любит слонов и даже иногда представляет
себя слоненком. Если и тебе симпатичны эти животные, смастери
себе такую маску и тоже стань слоненком!
Только попроси взрослых помочь тебе.
г
Г
Две бумажные
тарелки
Картонная трубка
Резинка
Ножницы
Клейкая лента
Краски
Карандаш
1. Приложи одну тарелку к лицу,
наметь карандашом глаза
и прорежь две овальные
дырочки.
2. Вторую тарелку разрежь пополам,
и получатся уши. Прикрепи их к бумажной
тарелке клейкой лентой.
г
V
4
г
3. Отрежь кусок трубки и клейкой лентой приклей
ее к центру тарелки. Второй кусок трубки срежь
наискосок и прикрепи к первому.
4. В местах, где крепятся уши, проделай
дырочки и привяжи резинку по объему
своей головы.
Когда маска будет
готова, раскрась
ее в серый цвет,
нарисуй рот и глаза.
<
V
Добрая фея помогла
Золушке отправиться на бал
к принцу. Но с одним
условием: до полуночи
девушка должна вернуться
домой. Посмотри на часы
и скажи, сколько времени
осталось у Золушки.
Ответ: -воен ионивоиои э eafcf
От праздничного стола мышатам осталось много
вкусных вещей. Помоги им разделить
угощения по-братски.
Ответы: -g (д-енбэе (г *9 и L (L
9

В свободное время Золушка мастерит одежду для своих
маленьких друзей. В этом деле нужны фантазия
и смекалка, а еще, чтобы как следует шить, надо хорошо
рисовать, чертить и даже знать математику!
Чтобы СШИТЬ КОСТЮМ ИЛИ
платье, требуется
несколько видов материи.
Помимо основного
материала нужны еще
ткани на подкладку
и на отделку.
Сколько рулонов ткани
лежит на столе?
жилет
Никакая одежда не обходится без
застежек. Чаще всего это пуговицы,
крючки или «молнии».
Сколько пуговиц лежит на подносе?
блузка
Но прежде, чем шить, необходимо сделать
выкройку. Она рисуется на бумаге,
а затем переносится на ткань и вырезается.
Что сшила Золушка из выкройки б?
Отдельные детали одежды скрепляются
друг с другом нитками, вдетыми в иголку.
Для разных случаев используют различные
виды швов: крестик, наметка,
стебельковый, петельный и другие.
Найди стежок крестиком.

С самого утра, едва позавтракав,
щенки-далматинцы решили
поиграть в футбол. Они гоняли мяч
по двору, пиная его лапами
и толкая носами. Больше всех
веселился Ролли - он был в ударе
и забил несколько голов.
Вдруг у ворот появилась Круэлла
Вредита. Она наступила ногой
на мяч и нахмурилась. «Это еще
что такое?! Спортивные игры
снижают вес, а мне нужны
толстенькие и пухленькие щенки,
чтобы хватило на длинную шубу!» -
заявила она и со всей силы ударила
по мячу. Мяч взлетел
в воздух и застрял в ветвях дерева.
Щенки ужасно расстроились
и жалобно заскулили. Из дома
выглянула Анита. «Что случилось,
мои милые? - ласково спросила
она. - Кто вас обидел?» «Бедняжки
потеряли мячик», - невинным
голосом сказала Круэлла.
Щенки были возмущены
ее лицемерием и принялись
яростно лаять. Круэлла поспешила
к дверям. «Я проходила мимо
и решила заглянуть к тебе
на чашечку чая, - сказала
она Аните. - Не пойти ли нам в дом?
Я думаю, они скоро найдут себе
другое занятие».
Когда дверь за Анитой и Круэллой
захлопнулась, Пятныш нахмурился.
«Какая противная! - сказал он. -
Она всегда издевается над нами!
Как же мы теперь будем играть?»
«Да, ужасно противная! -
согласился Везунчик. - Пора бы
ее проучить!» Он оглядел сад
и остановил взгляд на клумбе. «Вот
то, что нам нужно!» - уверенно
заявил щенок. Клумба была
обнесена невысокой оградой
с декоративными каменными
шарами. Везунчик отломал один
из таких шаров и подкатил
поближе к лужайке. Затем,
раздобыв в сарае немного краски,
принялся раскрашивать шар.
Щенки помогали брату,
хотя и не совсем понимали, зачем
он это делает. «Сейчас начнется
представление!» - пообещал
Везунчик.
И вот Круэлла услышала со двора
радостный щенячий лай.
Любопытство распирало ее,
и она выглянула посмотреть,
в чем дело. Увидев, что щенки
снова катают по полю мяч, она
пришла в бешенство.
«Ах вы, негодники! - закричала
она. - Я ведь запретила вам играть
в футбол!» Но щенки не обращали
на нее никакого внимания.
Вредита подскочила к мячу
и со всей силы пнула его ногой.
Но каменный мяч не сдвинулся
с места. «А-ау-уы-ы-ы!» - взвыла
Круэлла.
Она прыгала по двору, обхватив
ушибленную ногу, пока, наконец,
не налетела на дерево. Дерево
покачнулось, и мяч, застрявший
в листве, упал на землю, стукнув
Вредиту по голове. Увидев мячик,
щенки страшно обрадовались.
«Ура! Теперь мы сможем
продолжить игру!» - затявкали
они и поспешили на поляну.
Конец
ДАЛ .ТИ ЦЫ НА ПРОГУЛКЕ
Всю неделю щенки ждут не дождутся воскресенья, когда Роджер
Ответы
'6 (9 я±иИох эн Ahoebj оц (g
оээиен (fr 6 (£ ‘я и g (g 9 (l
Сколько щенков
смотрят вправо?
В какую сторону упадет
больше капель, направо
\ или налево?
Переставь буквы
и прочти, что
написано на вывеске
91
зчхэахо
а) Мяч. б) Бант на воздушном змее, в) Ножки скамьи, г) Воздушный
змей, д) Отверстие на спинке скамьи, е) Кирпич, ж) Отверстие
на подлокотнике скамьи, з) Узор на мяче, и) Табличка на урне.
*niAiedAxHO>i иууимех о
iqxaiAitfadu axdeu а чхемэихо умея наYn hjovuoij
ЭЖ
нихбвя ьинваевн
ихьоби и аяАд iqdeu
эи1лснехэо17эн чавхэд
,14dBU ХЭЭ1Л1И эн
soxainitfadu
хихе ей иомв»
ьэчхьиаиУА иваэиэЛ оячиох - оионээбэхни оячиохэ vsiojAdx чУэд
nxiAioLfOHonoj и nxtfejee мех ‘яоянэУп хэвяэиаА эн мел охьиц
^иэгпА оиэиь
яхидедиии и яохэоях
оиэиь яхвнхо lieu
хичьвнэГп еяхээьииох
хо ииээ ‘вэхиьАиои
оиэиь эохе>|
ея
ия
я о
1) Цветок, брынза, виноград, ложечки, облака. 2) 22. 3) Тапочек. ЦЧХЭЯХО


ПИСЬМО ИЗ БУТЫЛКИ
Найди двух «неправильных» осьминогов
Сосчитай рыбок,
МИНО
ГАВ
ОСЕМ
ЬНОГ
Ответы* datrHABl/<t> + 8г (е '(joh 2.) а и (joh
* 6) в (г ’JOH AiMeooa е_1они1л1чэо д (i
Возле затонувшего корабля Ариэль нашла
I бутылку, в которой было письмо.
Прочти, о чем в нем говорится.

jb 1) г (не хватает пятнышка). 2) б (лишняя линия).
I 3) в (не хватает пузырька). 4) а (не хватает зуба).
5) г (серьги Урсулы зеленого цвета).
:нлэало

Сыграй в эту подводную игру со своим другом!
Возьмите 22 монетки и закройте ими пузырьки.
Затем по очереди приподнимайте по паре монеток.
шш
Если под ними одинаковые картинки, берешь монетки себе,
если нет - кладешь их на место.
Побеждает тот, кто наберет больше денег.
ЭН4Т0К СОВАК
Так уж вышло, что почти все друзья
Оливера - собаки, вот почему он хорошо
разбирается в их породах.
А ты? Соедини половинки дощечек
и прочти названия пород собак.

’ етл к fтюf
А
Уже который день Оливер
и его друзья ничегошеньки
не ели. Компания рыскала
по городу в поисках съестного,
и вдруг в одном дворике
они приметили группу рабочих.
Было как раз время обеда,
и в руках у каждого была большая
тарелка с ароматной
и дымящейся едой. «Может, и нам
перепадет? - облизнулся Доджер. -
Вы как хотите, а я пошел!»
L'l
Но у ворот их остановила
сердитая дама. «Это что еще
такое?! - возмутилась она. -
Здесь музей современного
искусства, а не приют для
бродячих собак. Брысь отсюда!»
Друзья переглянулись. «Я знаю,
что такое музей, - сказал Тито. -
Люди приходят сюда, чтобы
посмотреть на всякие интересные
штуки». «Самое интересное здесь -
это еда!» - возразили остальные. 25
«Раз уж нам не удалось поесть,
давайте хотя бы соберем
что-нибудь для Фейджина», -
предложил Оливер.
Все согласились и разбрелись
по подворотням.
Доджер выкатил со свалки
старую тележку, и собаки
принялись загружать ее всяким
полезным хламом.
Когда тележка была полна
и друзья покатили ее к дому,
от нее вдруг отвалилось колесо.
Тележка сломалась как раз
у входа в музей. На шум вышла
сердитая дама. «Теперь нам
уж точно достанется!» - поджал
хвост Оливер.
Но женщина восторженно
всплеснула руками. «Ах, какой
великолепный экспонат!» -
оскликнула она. «Наверное,
она думает, что наша тележка -
произведение искусства», -
догадался Оливер.
26
1. К музею. 2. Смотрительница музея. 3. Доджер. 4. От нее
отвалилось колесо. 5. Они решили, что это произведение искусства.	31ЧХЭ8ХО
, ....
£еяжа1гэх
чэв1гиаейнои xex lAitstfoiu Аиэкоц *g
£43eireiNoifo ехжэиэх Апакоц -p
оАхжэиэх иэтен ох» ’£
£doatf оа я eg оз иихэАи эн ох» *г
^ияедоэ
Mtrmotfou OJUHBtfE Aiaioxbxj» 'U


«jVMWHtfouoj вэчтэнехэо эн
еШохин - *ихэи1Л1 хо aanmaeadoxo
‘охих иеееяэ - ;1люхинжои Ах
чх!чд ornodox» *и1Л1ВхэонэАха
HiAiiaHeed яедоэ axefrnojA
qanuisHHdu 4xoondetfojeug a e
‘Аяжэиах ииихеяА иНош lAiaxeg
lAiodooAw аэчхеТпихэоа
qanLTHHHdu эжох аза и
‘ettodeH euuox euexagiaa вэсАм ей
*elriHH4Lf3XHdxoi/\i3 вэчхыги1Л|А
eueaexaadau эн - «^ишпен
эхе iqa aWj jkixhegoa 3I4himA эияе»»
28
Тарзан решил показать Джейн
 разноцветных попугаев.
Возьми цветные карандаши
или фломастеры и раскрась картинку.
29
«СИ?
«За мной
гонится стадо
бабуинов!»
Перейди
на 2 шага *
вперед.
НаУчила,
Тарзаиа
читать»-
ПерейДи
иа1и>аг
впвР®Л*
"°герЯЛя
^Ляпу».
Оказавшись в джунглях, Джейн стала записывать
свои впечатления в путевой журнал. С помощью ее записей
ты можешь сыграть в увлекательную игру! Количество
участников не ограничено, нужны только игральный кубик
и фишки по числу игроков. По очереди кидайте кубик
и делайте ходы, соблюдая указания Джейн.
Кто первым доберется до финиша, получит звание
Профессора Джунглеведа!
л
Шел обычный день тренировок,
и капитан Чанг дал солдатам
задание. «Хороший боец всегда
должен чувствовать,
где находится враг! - сказал он. -
Представьте, что враг это я.
Сейчас я спрячусь в лесу,
а вы должны будете отыскать
меня прежде, чем я успею
на вас напасть!» Вместо с грел
Чанг приказал солдатам взять
мячи, обмазанные краской.
«Пустяковое дело! - заявил Яо. -
Сейчас мы ему покажем!» Но едва
он зашел в лес, как окрашенный
мячик угодил ему в спину. Однако
никто не заметил, откуда прилетел
32 мячик.
Ченьпо и Линь решили забраться
на деревья. Но не успели они влезть
на ветки, как тоже оказались
«ранеными». «Кто следующий?» -
крикнул Чанг, но никто не понял,
откуда раздался голос.
«А ну-ка тихо! - сказала Мулан. -
Если мы хотим найти Чанга,
мы должны перехитрить его!»
Солдаты замерли, и в лесу
воцарилась гробовая тишина.
Вдруг Мулан громко хлопнула
в ладоши. Неожиданный резкий
звук переполошил лесных
жителей. Птицы взлетели
в воздух со всех деревьев,
кроме одного.
«Ни одна птица не сядет
на дерево, на котором прячется
человек!» - решительно заявила
Мулан и метнула шарик прямо
в крону. «Ой! Больно же!» -
раздалось из листвы. Солдаты
засмеялись^ Чанг спрыгнул
с дерева и подошел к Мулан.
«Молодец! - похвалил
он. - Хоть у кого-то в этом отряде
есть мозги!»
33

Капитану Чангу стало известно, что среди его бойцов скрывается
шпион хана Шан-Ю. Но он пока не знает, кто именно.
Помоги Чангу разоблачить предателя:
Ответ: -жхетгоэ
Шпион находится по правую
руку от солдата, который
стоит шестым слева
от Мулан.

00
Мулан и ее друзья не любят скучать, забавы и шутки
- их постоянные спутники! Не хочешь ли примкнуть
к этой веселой компании?
Подбери каждому подходящее жилище.
Ответы:
£1(£ 21 (2 edAHox
- tiaxedg ‘edatnau - AmA|/\] ‘oi/иою - не>|
‘eaxaim - nohdeaQ ‘wot/ - неиА|/\| (i
35
Ь «РИ/IE
«волшебный чемоданчик
идеальный подарок ребенку перед
Новым Годом!
4^
.ии^.
О По книге Н.Н Носова «Незнайка на луне», О На основе иллюстраций Г О. Валька, О 1999. Студия «Ф А Ф Интертейнмент"
О 1999 ЗАО «Русское золото", О 1999. ЗАО «ТАРО Интертейнмент», О 1999. ООО «Домашняя коллекциям («ЭКСТРА-ВИДЕО»14) Все права защины, Прокатное удостоверение Ns 21400499.1999г
БЛОКИЗДРЕХ КАССЕТ
Полная версия мультфильма
Бонус <фильм
«Как делали Незнайку»
Две настольные игры
(с фишками и кубиком)
Волшебный сюрприз
Конкурс «Полёт на Луну»
Продолжительность 180 мин.
Записано на фабрике
«Лазер - Видео»