/
Текст
НАУКА И ЖИЗНЬ
ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРАВДА >. МОСКВА
1971
• Квазиоптика — новейшая
отрасль физики, примирившая
оптику волн и оптику лучей
• Удивительные маленькие
истории о живущих рядом с
нами зверях и птицах, расска-
занные замечательным совет-
ским писателем Николаем Тихоновым,— по-
этическое проникновение в мир природы •
Рассматривая поле, как единую систему, ко-
торая поглощает солнечную радиацию и вы-
рабатывает органическое вещество — уро-
жай,— ученые ищут пути максимального
увеличения ее кпд • Машина учится мыс-
лить, играя в калах • Заблаговременный
прогноз извержений — вот цель работы вул-
канологов, исследующих причины и законо-
мерности вулканических процессов.
IX ПЯТИЛЕТКА В ДЕЙСТВИИ
На комбинате «Башкируголь»
(город Кумертау) уголь добы-
вается открытым способом.
В работу вводятся новые вы-
сокопроизводительные меха-
низмы. Недавно там начал ра-
ботать шагающий экскаватор
ЭШ-10 60 Новокраматорского
машиностроительного завода.
Роторный экскаватор ЭРГ-
1250 161.5Д, изготовленный
Донецким машиностроитель-
ным заводом, будет добывать
2 млн. тонн угля в год.
На снимке — добыча угля
в разрезе комбината «Башнир-
уголь* *.
Директивами XXIV съезда
КПСС предусмотрено создание
в Оренбургской области круп-
ного района по добыче и пере-
работке газа. Около станции
Каргала сооружается комплекс
газовых заводов.
На фото — один из участ-
ков первого газосборнина, всту-
пившего в строй на Оренбург-
ском месторождении. Его про-
пускная способность — 5 млрд,
кубических метров газа в год.
•
Новый снегоход «Амурец»,
выпущенный хабаровским заво-
дом «Промсвязь», показал на
испытаниях хорошие результа-
ты. Он развивает скорость до
30 километров в час, легко пре-
одолевает крутые подъемы, ему
не страшны пятидесятиградус-
ные морозы.
При замене передних лыж
колесами «Дмурцы» могут
мчаться и по грунтовым доро-
гам.
Во время работы XXIV съезда
КПСС на Светлогорском целлю-
лозно-картонном комбинате
(Гомельская область) была уста-
новлена и пущена в эксплуата-
цию быстроходная бумагодела-
тельная машина.
Этот снимон сделан в августе
1971 г., когда новая бумагоде-
лательная машина дала стра-
не свыше 5 тыс. тонн бумаги.
в
номере:
II. РАДУНСКАЯ — Квазиоптика . . 2
К.-В. ШУЛЬЦ Пластмассы в сель-
ском хозяйстве ............11
М. АВЕРБАХ, проф,-— Совет фтизиа-
тров мира........................11
Заметки о советской науке и тех-
нике .......................16, 126
В, ЦЫСКОВСКИЙ, докт. техн, на-
ук — Нефть из атмосферы 22
О дополнительных мерах по обеспе-
чению рационального использова-
ния и сохранению природных бо-
гатств бассейна озера Байкал . 21
Рефераты.........................26
В.. ДАДЫКИН — Селекционеры в по-
иске ............................28
Из дневников Н. Миклухо-Маклая 33
А. .ИВАНЧЕНКО — Талисман Анди 39
Г. ГАЛУТВА, канд. техн. наук. К). ЛО-
ХОВ. М. ОРЛОВ. А. АЛЕКСАНДРОВ,
инженеры — Профессии лазера . 43
БИНТИ (Бюро иностранной научно-
технической информации) ... 48
В САЛО. канд. фармац. наук — Аир
болотный . ................51
Психологический практикум ... 51
Н. ТИХОНОВ — Удивительные ма-
ленькие истории..................52
X. ТООМИНГ. канд. физ.-мат. наук —
Математическое моделирование
фотосинтеза...................58
Кунсткамера.................63, 142
В. ВОРОБЬЕВ, канд. мед. паук —
Питайтесь правильно ..... 65
Хозяйке — на заметку .... 67
И. СТРАЖЕВА, докт. техн, наук —
Академик Юрьев ...... 68
В. АЗЕРНИКОВ — Азот теряет хими-
ческую неприкосновенность . . 80
СЭВ в действии..................85
Г. ШМИНКЕ — Огнедышащие горы
Земли .... .... 86
Н. ЗЫКОВ — Наука — торговле . 90
Новые товары....................93
К СМИРНОВ, докт. истор. наук —
Загадки орских курганов . . . 94
П. ЗАЛ — Пауки................97
А. ХАРЛАМПИЕВ. засл. мастер
спорта — Самбо................ .103
А. АПИКЕИЧ. Г. ГРИГОРЬЕВ и
Ю. ПОБОЖИИ — Машины играют
в калах .....................106
Модель живой клетки...........115
И. ПРОНИН — Мир природы — мир
искателей .......................П6
Н. ПРОЗОРОВСКИЙ — Трижды в Сая-
нах ....................... ... 117
А. МЕФТАХУТДИНОВ По следам
Алитета ........................120
В ГРЕБЕННИКОВ — Миллион зага-
док .......................122
Новые книги..................125
Ю. ФЕДОСЮК — Русские фамилии 127
Шахматы без шахмат...........130
А АЗИМОВ Постоянная должность 132
Домашнему мастеру. Советы . 141
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
А. ОПОЛОВНИКОВ, канд. архи-
тектуры — Крыто лемехом (144);
Б. ЛАГУТИН, канд техн, паук —
Мальстрём (146); Ф. ДЕВОЧКИН,
доц.— Огурцы на подоконнике
(147)
Математические неожиданности . 149
Ответы и решения................149
М. АЛЬТМАН, докт. фи лол. наук —
Из записной книжки филолога . 150
Напечатано в 1971 году .... 152
А СТРИЖЕН, фенолог — Пастушья
сумка...........................160
НА ОБЛОЖКЕ:
1-я стр.— Модель живой клетки (фраг-
мент). См. ст. на стр. 115. Фото В. Весе-
ловского.
Внизу —- Помидор Северянин. Этот сорт
помидоров вывела селекционер Н. А. Со-
ловьева. Крупные плоды на первой п вто-
рой кистях образуются без семян, так
как завязываются без опыления. Это
улучшает вкусовые качества помидоров
и гарантирует урожай даже при неблаго-
приятной погоде. (См. ст. на стр. 28.) Фо-
то В. Веселовского.
2-я стр.— IX пятилетка в действии. Фо-
тохроника. ТАСС.
3-я стр. Пастушья сумка. Фото Е, Его-
рова, рис. Б. Ионова.
4-я стр. И. Шурупов — Глухари-пересе-
ленцы. Фото И. Константинова.
НА ВКЛАДКАХ^
1-я стр.— Фото В. Веселовского к ст. «Се-
лекционеры в поиске»»
2 —3-я стр. Профессии лазера. Измере-
ния. Рисх М. Аверьянова.
4-я стр.— Репродукция с рисунков II. И.
Миклухо Маклая.
5-я стр.— Новое открытие советских ар-
хеологов — украшения, найденные в сар-
матском кургане в Оренбургской области.
V в. до н. о. Фото Ю. Несквернова и
М. Успенского.
6 — 7 я стр. Огнедышащие горы
8-я стр.— Иллюстрации к ст. < Науки».
НАУКА И ЖИЗНЬ
Ежемесячный научно-популярный журнал Всесоюзного общества «Знание»
.V» 12
ДЕКАБРЬ
Издается с сентября 1934 года
1W1
КВАЗИОПТИКА
И. РАДУНСКАЯ.
Что есть свет! Потоки корпускул, как по-
лагал Ньютон! Или волны в мировом эфи-
ре, как возражал ему Гюйгенс!
Можно сказать, что из вековой борьбы
этих двух концепций выросла современная
физика. Ибо примирившая их гипотеза
квантов послужила толчком к разработке
квантовой механики, а споры вокруг «миро-
вого эфира» привели к созданию теории
относительности.
Покуда две концепции соперничали в чи-
сто теоретической плоскости, каждая из
них давно и надежно утвердилась в своей
области практических приложений, не по-
сягая на ничейную граничную зону.
Бурное развитие лазерной техники, освое-
ние миллиметрового и субмиллиметрового
диапазона радиоволн, разработка новых оп-
тических линий вызвали появление новых
расчетных методов, названных квазиоптиче-
скими. Квазиоптика явилась своеобразным
компромиссом между оптикои волн и опти-
кой лучей, стала властительницей «погра-
ничной полосы».
Квази...— часть сложных слов, означаю-
щая «якобы», «мнимыи», «ненастоя-
щий», например, «квазиученый, квазиспе-
циалист».
Физик, введший в употребление термин
«квазиоптика», не знал латыни и не удосу-
жился заглянуть в энциклопедию, откуда
выписано определение столь непривлека-
тельного смысла приставки «квази».
В действительности квазиоптика—самая
настоящая оптика, которой оказалось недо-
статочно ее традиционных владений, на
шкале электромагнитных волн * области ви-
димого света, и она присоединила к ним
все, вплоть до диапазона сантиметровых
радиоволн. Но, проявив себя столь агрес-
сивной по отношению к соседям, квази-
оптика не распространяет своих притяза-
Л У Ч И и
Геометрическая оптика в своем названии
выражает замечательную способность ма-
тематики, в частности геометрии, выражать
закономерности явлений, отвлекаясь от их
конкретной физической сущности.
Великий геометр древности Евклид мог
пользоваться законом отражения света, не
зная ничего о природе света. Он видел
свет и тени. Знал, что маленькое отверстие
в ставне выделяет из всей массы света
узкий луч. Мог убедиться в том, что этот
луч отражается от пластинки металла или
поверхности воды под тем же углом, под
которым он падает. Этого хватило на века.
Снеллиус и Декарт через полторы ты-
сячи лет установили закон преломления
света. Вопрос с том, почему свет прелом-
ляется так, а не иначе, волновал самых
крупных физиков. Ньютон ожесточенно
* Пояснения терминов, отмеченных звез-
дочками. см. на стр. 4 — 9.
ний на всю многоэтажную конструкцию,
выросшую на фундаменте, заложенном
Декартом, Ньютоном, Гюйгенсом и Френе-
лем. Она не интересуется ни фундамен-
тальными проблемами природы спектров,
ни блистательным спектральным анализом,
ни таинственными процессами поглоще-
ния и рассеяния, ни сложными и запутан-
ными взаимоотношениями оптики с други-
ми областями науки.
Квазиоптика поставила перед собой, ка-
залось, неразрешимую задачу: примирить
вечно враждующих антиподов — оптику
волн и оптику лучей, волновую оптику
и геометрическую оптику *. Впрочем, мож-
но согласиться и с противоположной точ-
кой зрения: квазиоптика родилась от со-
юза геометрической оптики с волновой.
ВОЛНЫ
спорил с Гуком и Гюйгенсом, много позже
Био спорил с Френелем, Лоренц с Мак-
свеллом...
Но математикам до этого не было ника-
кого дела. В их руках было два закона. По-
чему они таковы, что лежит в их основе,
несущественно для математиков. Важно,
что закон отражения и закон преломления
отображают свойства природы, верно опи-
сывают какой-то круг взаимодействий све-
та и вещества. Исходя из них, математики
построили методы, позволяющие извлечь
все следствия из этих законов, рассчиты-
вать линзы для очков и телескопов, созда-
вать микроскопы и волшебные фонари.
Величайшие математики Гамильтон, Гаусс
и многие другие вложили свои вклад в со-
здание и развитие геометрической оптики.
В наш ьек, век узкой специализации, по-
явились специалисты по расчету оптических
приборов, основным орудием которых ста-
ла геометрическая оптика. По существу,
они являются математиками. Из всей физи-
ки им нужен только закон дисперсии, опи-
сывающий зависимость показателя прелом-
ления от частоты. Чем вызвана эта зависи-
мость, для них несущественно. Такова
природа, рассуждают они, занятые своей
работой. Но, завершая расчет телескопа
или микроскопа, проектировщики вынужде-
ны прибегнуть к волновой теории для того,
чтобы оценить качество своего прибора.
• НАУКА НА МАРШЕ
Ибо они знают, что явление дифракции *
лежащее за пределами геометрической
оптики, ограничивает размеры мельчайших
деталей, которые еще можно различить
при помощи микроскопа, и определяет
условия, при которых большой телескоп
обнаружит две близкие звезды там, где
меньший изображает их как одну светя-
щуюся точку.
РАССВЕТ
Оглядываясь назад с высоты сегодняшней
науки, можно проследить истоки союза гео-
метрической и волновой оптики очень да-
леко и отнести рождение квазиоптики
к первой половине прошлого века.
Более того, на заре волновой оптики ве-
ликий Гюйгенс, еще не придя к представ-
лению о свете как о периодических вол-
нах, уже рисовал картину волновых фрон-
тов и таким путем не только получил зако-
ны отражения и преломления, но строил
форму поверхностей зеркал и линз. При
этом он пользовался циркулем и линейкой,
так что оптику Гюйгенса следовало бы на-
звать «геометрической оптикой», а не вол-
новой. Но обычай сильнее логики.
Волновая теория света в принципе спо-
собна справиться с расчетами любых опти-
ческих приборов. Однако во многих случа-
ях необходимые вычисления оказываются
чрезвычайно сложными и очень громозд-
кими. Могучая волновая оптика требует от
ученого огромных усилии там, где прими-
тивная геометрическая оптика указывает
простой и короткий путь.
Математики не могли оставить без вни-
мания эту странную ситуацию. Им удалось
выяснить, в чем здесь дело. Оказывает-
ся, в случаях, когда размеры оптических
приборов — размеры линз или зеркал,
призм или диафрагм—и расстояния между
ними много больше длины световых
волн, когда дифракцией, интерференцией
и прочими волновыми явлениями можно
пренебречь, как бы пренебрегая при этом
длиной световой волны и полагая ее раз-
ной нулю, законы геометрической оптики
являются простым математическим следст-
вием волновых уравнений. Только более
сложные проблемы, о которых уже упоми-
налось выше,—вопрос о минимальном рас-
стоянии, на котором изображения двух
близких точек не сливаются в одну, и неко-
торые другие — требуют проведения точ-
ных вычислений на основе волновой теории.
С тех пор в оптике и ее многочисленных
применениях возник отчетливый рубеж. По
одну его сторону располагаются задачи,
доступные геометрической оптике, решать
которые волновыми методами столь же не-
лепо, как излагать стихами поваренную
книгу. По другую его сторону находятся
более сложные проблемы, требующие при-
менения всего арсенала современной опти-
ки. Всякая попытка недоучек перенести ме-
тоды геометрической оптики за эту грани-
цу, в область, где пренебрегать волновыми
свойствами света нельзя, приводит к неле-
постям, к кажущимся парадоксам, при по-
мощи которых молодые преподаватели лю-
бят смущать юных студенток.
Имеется, однако, приграничная полоса.
В нее с трудом проникают приверженцы
крайностей. Это зона компромисса.
РЯДОМ с
границей
Длины волн, применяемых современной
радиотехникой, лежат в чрезвычайно ши-
роких пределах и занимают немалую часть
шкалы радиоволн. В системах радионави-
гации и для передачи сигналов точного
времени иногда применяются радиоволны
длиной в десятки километров.
Радиолокация почти монопольно завла-
дела сантиметровыми и миллиметровыми
волнами. Длины этих радиоволн настолько
меньше расстояний между приемником и
передатчиком или между радиолокатором
и целью, что невольно возникал соблазн
применить здесь законы геометрической
оптики. Однако поперечные сечения метал-
лических труб, применяемых для канализа-
ции этих волн, волноводов *, и даже раз-
меры антенн в этом диапазоне все еще
соизмеримы с длиной волны, и поэтому
волновая природа проявляет себя в пол-
ной мере. Лишь простейшие оценки могут
быть выполнены здесь на основе геомет-
рического подхода.
Переход к миллиметровым и субмилли-
метровым волнам привел к перелому.
Трудности изготовления волноводов мало-
го сечения и большое поглощение энер-
гии радиоволн в их стенках заставили инже-
неров перейти к применению волноводов
большого сечения, поперечные размеры
которых во много раз превышают длины
передаваемых по ним радиоволн. Здесь
было естественно прибегнуть к зеркалам,
диафрагмам и призмам, до тех пор быв-
шим достоянием оптики. «Волновые» рас-
четы становились слишком громоздкими.
Но применить методы геометрической
оптики здесь все же невозможно. Они при-
водят к недопустимо большим погрешно-
стям, ибо чисто волновые явления дифрак-
ции и интерференции играют тут весьма
существенную роль.
3
ЧгоОы преодолеть этот тупик, радио-
специалистам пришлось разработать мето-
ды расчета, приспособленные к тому, что-
бы при расчете таких исконно оптических
деталей, как зеркала и линзы, сразу, но по
возможности просто, в форме малой, но
подлежащей учету добавки, учитывать
влияние дифракции на их краях. С этой
целью теоретики применили весь арсенал
уравнении волновой оптики, модифициро-
вав его путем применения методов, кото-
рые математики называют асимптотически-
ми . Это один из мощных путей получе-
ния приближенных расчетных формул,
основанных на разумном учете каких-либо
масштабных характеристик задачи. В дан-
ном случае такой характеристикой явилось
отношение размеров аппаратуры к длине
волны.
Словно подражая оптикам, радиоспециа-
листы создали для своих нужд линзы из
веществ, не пропускающих света, но про-
зрачных для радиоволн, зеркала, покра-
шенные черным лаком для защиты их по-
верхности от коррозии, и другие аналогич-
ные детали. Детали оптические и одновре-
менно неоптические. Радиоспециалисты на-
звали их квазиоптическими, почти оптиче-
скими. Это отвечало сути дела и не содер-
жало ни осуждения, ни иронии, с которой
обычно употребляют приставку «квази».
Так возникли квазиоптические методы,
приспособленные для решения задач, воз-
никающих на границе областей, непод-
властных геометрической и волновой опти-
ке, где первая приводит к недопустимым
ошибкам, а вторая требует слишком гро-
моздких вычислении.
ЛАЗЕРЫ
В каждом лазере есть такая деталь —
резонатор *, два плоских, тщательно отпо-
лированных зеркала, между которыми и
рождается волшебный луч. Зеркала при-
менялись в лазерах от самых первых об-
разцов — их создатели полагались на авто-
ритет Таунса и Прохорова, предложивших
применить в оптическом квантовом гене-
раторе (так часто называют лазер) опти-
ческий резонатор из двух плоских зер-
кал.
Однако с развитием лазерной техники,
когда потребовалось понять процесс рабо-
ты лазера, эмпирический подход оказался
недостаточным и понадобилось изучить
особенности оптических резонаторов.
Но, хотя размеры резонаторов на много
порядков превосходят длины световых
волн, методы геометрической оптики к ним
неприменимы. А методы волновой оптики
приводят к расчетам, посильным лишь
электронным машинам.
радиоволны
снерхдлинные *
волны
е>
<и
<0
инфракрасное"
излучение S
рентгеновское
излучение
метры 10fo
10
1000 ЮО 40 1
километры
Ч
QJ
с.
О
микро-
волны"
9
1О2
Ч---1---1---1---1--1—
1ОО to 1 too 1O 1
метры миллиметры
1
Ю 2
субмилли- «ультрафиолетовое
й изучение
(ВОЛНЫ
’ Д- Z?
Ю 1О 6
гамма-лучи
жесткие
гамма лучи
ю 10 10 й2
ч----i--V-
too IO 1 100 10 1 100 to 1
тысячные миллионные миллиардные
доли
10 8
ДОЛИ мм
мм доли мм
1О’Ц метры
H----1--<--
100 to I
ьиллионные
доли мм
л
ь
ФП
о ?
о 1
к □
а г
С'*
7
Я]
о
г»
, I
h V
о
<5
1
<и
Z
Ы
*3
О н-
*0
7
01
ЦЬлтС
<и
Дх
?!
а
' х
о и
I с
« с
Ь С
S.
т-
х с-*
ш г:
ф Ф А
I н г
2
S t-
S х
30
а
л
л
«ЗЕ
° q
и
ш
о
X
о
Xi
Н
го
а
<У
□ с
CL Н
• - и
Q О - Ь- ф
* = *
5 2 « -и X
ф
0 61
о и v
оа
и X
л
ф
с
ШКАЛА ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ВОЛН, Че-
ловечество освоило огромный диапазон
электромагнитных волн. Для целей радио-
навигации применяются и «сверхдлинные»
и короткие волны, для радиовещания —
длинные, средние и короткие, для телеви-
дения — метровые и дециметровые. Радио-
локация применяет волны длиной от санти-
метров до миллиметров. Инфракрасные
волны позволяют приборам «видеть» в
темноте и сквозь туман. Ультрафиолетовые
применяются в медицине и химии. Дальше
идут лучи Рентгена и гамма-лучи, прони-
кающие через тела, непрозрачные для све-
та. Мало освоены лишь субмиллиметровые
волны, лежащие между владениями радио
и оптики, и очень жесткие гамма-лучи. По-
ка это вотчины ученых.
Границы всех перечисленных диапазо-
нов шкалы весьма условны. Диапазоны
дробятся на части по примеру области ра-
диоволн (при этом в оптике слову «корот-
U СЛОВАРИК К СТАТЬЕ
ний» соответствует «жесткий», слову
«длинный» — «мягкий»), перекрываются
(как в случае рентгеновских лучей), пере-
именовываются (так, самые короткие из
ультракоротких волн все чаще зовутся
«микроволнами»).
ОПТИКА ГЕОМЕТРИЧЕСКАЯ И ВОЛНОВАЯ.
Наблюдая тонкий пучок света, проникаю-
щий через отверстие в шторе в затемнен-
ную комнату, Ньютон не мог удержаться
от соблазна признать этот световой луч
траекторией особых частиц — световых
корпускул, излучаемых светящимся телом
во все стороны и разлетающихся строго по
прямым линиям. Не правда ли, просто и ле-
жит на поверхности? Сразу становится яс-
ным, нак строить изображение в оптиче-
ской системе: достаточно знать лишь зако-
ны отражения и преломления света. Нью-
тон рассуждает так: «Прозрачные вещест-
ва действуют на лучи света на расстоянии,
отражая и загибая их... Если преломление
происходит благодаря притяжению лучей,
синусы падения должны находиться в дан-
ном отношении к синусам отражения».
4
Американские исследователи Л. Фокс и
Т. Ли взялись за исследование оптического
резонатора.
Процесс самовозбуждения лазера состо-
ит в том, что случайно возникшая в нем
слабая волна постепенно усиливается ак-
тивным веществом, находящимся внутри
резонатора, во время многочисленных про-
бегов сквозь это вещество от одного зер-
кала к другому и обратно.
Фокс и Ли задались целью проследить
за тем, что происходит со световой волной,
бегающей между зеркалами. Для упроще-
ния задачи они отказались на первой ста-
дии исследования от рассмотрения роли
активной среды лазера и считали зеркала
идеальными, то есть отражающими свет
без потерь. Но даже и тогда они приходи-
ли к сложным интегральным уравнениям,
не допускавшим точного, «формульного»
решения.
Живи Фокс и Ли во времена Френеля,
это было бы тупиком. Но шло шестое де-
сятилетие нашего века, и они обратились
к помощи вычислительной машины. Маши-
не было предложено несколько вариантов
задачи — плоские зеркала в виде круглых
дисков или в виде узких полос. Машина
1ВМ-704 шаг за шагом проследила за тем,
как видоизменяется волна произвольном
формы, случайно возникшая внутри резо-
натора по мере увеличения числа пробегов
от зеркала к зеркалу. Машина показала,
что через несколько сот таких прохожде-
нии фор/иа волны практически перестает
изменяться. Какова бы ни была начальная
форма волны, резонатор выделяет из нее
лишь часть, параллельную зеркалам. Все
остальное уходит через открытую боковую
поверхность и теряется в окружающем
пространстве. Это и был ответ.
Далее машина уточнила, что оптическим
резонатор выделяет из всего мыслимого
разнообразия волн лишь определенный
набор волн, соответствующий частотам, ха-
рактерным для данного резонатора. Маши-
на выдала свои отчет в виде численных
таблиц и графиков.
Но ученые мирятся с такими ответами
только за неимением более удобных ре-
шении, имеющих вид известных математи-
ческих функции. Ученый всегда предпочтет
лаконичный и четкий язык формул рою чи-
сел и орнаменту графиков. Ученые привы-
кли к функциям в результате трехвековои
тренировки, передаваемой от учителя к
ученику, от поколения к поколению. Не
удивительно, что они стремились найти и
для этой задачи решение, выраженное че-
рез известные функции.
Первыми получили такое решение
Дж. Бойд и Дж. Гордон. Они обнаружили,
что для одного частного случая — для вог-
нутых зеркал, фокусы которых совпада-
ют,— принцип Гюйгенса* приводит к ин-
тегральному уравнению, решение которого
известно.
Им повезло, но счастливая находка ока-
залась единственной. Нужно было искать
новый подход к задаче.
Рисунок, взятый из книги И. Ньютона
«Оптика», иллюстрирует разложение есте-
ственного света с помощью призмы. Под
«прямыми линиями» Ньютон имеет в виду
траектории корпускул (см. след, главку).
ПРИНЦИП ГЮЙГЕНСА. У Гюйгенса, сов-
ременнина Ньютона, был свой, отличный
от ньютоновского, взгляд на природу све-
та. Вся Вселенная, по мысли Гюйгенса, про-
низана особым веществом — эфиром. Све-
тящееся тело вызывает возбуждение волны
в эфире, подобно тому, как камень, бро-
шенный в воду, вызывает круги на поверх-
ности.
Каждая точка эфира, до которой дошло
возбуждение, становится источником вол-
ны; она складывается с предыдущими вол-
нами. и таким образом возбуждение пере-
дается дальше. Это утверждение и называ-
ется «принципом Гюйгенса».
С помощью своего подхода Гюйгенс дал
совершенно другое объяснение закону пре-
ломления света:
АВ — часть границы раздела двух сред,
на которую под углом падает фронт свето-
вой волны. Каждая точка отрезка АВ, по
принципу Гюйгенса, становится источником
новых волн. Какое положение займет фронт
суммарной волны, излученной точками
плоскости АВ спустя некоторое время, за
которое волна пройдет путь СВ? Из точки
А волна распространится на расстояние AN.
несколько меньшее, чем ВС.— ведь скорость
волны в нижнеи среде меньше, чем в верх-
ней. Волновой фронт займет положение NB.
Из рассмотрения треугольников АВС и ABN
сразу получаем: отношение синуса угла
падения к синусу угла отражения равно
отношению скоростей, с которыми в той и
другой распространяется свет, а оно равно
отношению показателей преломления,
характеризующих обе среды. Таким обра-
зом, мы получили закон преломления света.
Теория Гюйгенса оказалась чрезвычайно
плодотворной для оптики. Например, с ее
помощью удалось объяснить дифракцию
(понимаемое в широком смысле, это слово
означает любые отклонения волновых дви-
жений от законов геометрической оптини).
Здесь волновые представления незаменимы.
5
КОЛЕБАТЕЛЬНЫЙ
ПОДХОД
Существенный сдвиг в теорию лазерных
резонаторов внес профессор Лев Альбер-
тович Вайнштейн, ныне член-корреспон-
дент Академии наук СССР, один из круп-
нейших специалистов в области математи-
ческой физики.
Вайнштейн начал свою научную работу
под руководством академика М. А. Леон-
тоаича и от него воспринял передовые
традиции советской физической школы,
созданной академиками Л. И. Мандельшта-
мом и Н. Д. Папалекси. Для формирова-
ния научного стиля молодого теоретика
было очень важно то, что он многие годы,
с начала своей научной работы, трудился
в радиотехническом институте, основанном
академиком А. И. Бергом, и приобрел в
нем вкус к решению конкретных задач, вы-
текающих из потребностей практики. Рабо-
тая в тесном контакте с выдающимся физи-
ком-теоретиком академиком В. А. Фоком,
с инженерами и физиками-экспериментато-
рами, Вайнштейн стремился и научился
приводить свои результаты к виду, доступ-
ному для практиков и удобному для про-
ведения конкретных расчетов.
К началу лазерной эры Вайнштейн уже
выдвинулся в ряды ведущих специалистов
в области теории волноводов и резонато-
ров, в области электродинамики сверхвы-
соких частот. Многие квазиоптические ме-
тоды, предназначенные для исследований
в сантиметровом и миллиметровом диапа-
зоне радиоволн, созданы им или получены
на основе его результатов.
Работа, ставшая темой докторской дис-
сертации Вайнштейна, стала важной вехой
в развитии теории волноводов. Ему
впервые удалось решить задачу об отра-
жении электромагнитной волны от откры-
того конца волновода. В то время эта за-
дача казалась интересной только узкому
кругу специалистов.
О волноводах и резонаторах нам. студен-
там радиотехнического факультета, в на-
чале пятидесятых годов преподаватели
рассказывали как о самом важном дости-
жении предшествующих лет. И мало кто из
оканчивающих рисковал брать темой дип-
ломных проектов расчет этих сложных, не-
привычных узлов радиоаппаратуры.
Издательства не решились взяться за вы-
пуск работы Вайнштейна, считая, что она
не разойдется, и боясь понести убытки.
Лишь созданное незадолго до того по
инициативе А. И. Берга издательство «Со-
ветское радио» пошло на риск, согласив-
шись издать ее небольшим тиражом при
том условии, что автор отказывается ст
гонорара. Книга исчезла из магазинов, как
цветы в день Восьмого марта.
Дело было, конечно, не в новизне само-
Спор I юйгенса и Ньютона разрешило
время. Понадобились усилия многих круп-
нейших ученых, чтобы, во-первых, дога-
даться, что свет — это электромагнитные
колебания определенного диапазона длин
ьолн; во-вторых, чтобы опровергнуть суще
стесвание эфира; и, наконец, в-третьих,
чтобы соединить золновую и корпускуляр-
ную точки зрения в гипотезе о фотонах.
ДИФРАКЦИЯ ВОЛН. Б узком смысле под
этим термином понимают огибание волна-
ми встречных препятствий, отклонения све-
та от прямолинейных путей.
Термин «дифракция» неизбежно всплыва-
ет в разговоре, когда пытаешься объяснить
смысл слова «полутень». Структуру ее на-
глядно демонстрирует приложенная фото-
графия: и в области «тени» и в области
«света», там, где они граничат, видны чере-
дующиеся темные и светлые дифракцион-
ные полосы. (Теневая картина получена от
винта, весьма удаленного от экрана.)
Впрочем, дифракцию можно наблюдать и
без специальных приспособлений. Посмот-
рите сквозь ресницы на малый удаленный
источник света — светлое пятно дробится
। своеобразный узор; сеть ресниц играет
□ель дифракционной решетки.
Дифранция кладет предел разрешающей
способности оптических приборов. Взгля-
ните на рисунок: изображение точечного
источника, полученное с помощью линзы,
благодаря дифракции имеет вид не точки,
а размытого светлого пятна, точнее, систе-
мы светлых и темных концентрических ко-
лец. Нетрудно понять, что существует пре-
дельно малое угловое расстояние, престу-
пая которое мы сливаем изображение двух
точек в неразделимое на взгляд скопление
светлых пятен (это угловое расстояние на-
зывают разрешающей силой линзы или оп-
тической системы). А поскольку всякий
рассматриваемый предмет можно разбить
на совокупность светлых и темных точек,
то существует предельная мелкость дета-
лей, различимых с помощью данного опти-
ческого устройства.
Масштабы дифракционных эффектов оп-
ределяются соотношением между размера-
ми оптической системы и длиной волны.
Учет этих соотношений необходим всегда,
когда есть стремление пренебречь дифрак-
цией.
ВОЛНОВОД. Под этим словом понимают
любой полый канал, предназначенный для
передачи электромагнитной энергии на рас-
стояние. Стенки такого канала, как прави-
ло, металлические.
Что же побудило технику предпочесть
эти непростые устройства традиционным
проводам и кабелям? Волновод, особенно
1
го явления. Процесс отражения волны от
открытого конца волновода в принципе не
отличается от отражения света, выходяще-
го из стенки аквариума □ воздух. И здесь
и там играет роль лишь скачкообразное
изменение свойств среды, в которой бе-
жит волна. Подобный процесс возникает и
при движении звуковых волн в трубах.
Особенно подробно все это, применитель-
но к органным трубам, еще в прошлом
веке изучил знаменитый Рэлеи. Но его за-
дача была много проще. Ведь звук — это
волны сжатия и разрежения, продольные
волны *. Кроме того, длина звуковых волн
много больше диаметра органных труб, в
которых они возбуждаются. А радиовол-
ны, как и свет и все другие электромагнит-
ные волны, являются поперечными Изу-
чая их, необходимо учитывать их поляри-
зацию. В результате при решении той же
задачи обычно приходится иметь дело со
втрое большим числом уравнений.
Трудности сильно возрастают и потому,
что длина радиоволн, с которыми имел де-
ло Вайнштейн, близка к ширине волново-
да. В результате он не имел права пренеб-
регать ролью дифракции радиоволн при
их выходе из конца волновода. Для того,
чтобы справиться со всеми осложнениями,
нужен особый подход. Этот подход и был
разработан Вайнштейном. И его значение
выходило далеко за пределы конкретной
задачи об открытом конце волновода, для
решения которой он был создан. Решения
этих проблем позволили перейти ст квази-
оптических задач радиотехники к исследо-
ванию сложных проблем, возникавших и
оптических резонаторах, размеры которых
весьма велики по сравнению с длиной све-
товых цОЛН.
Вайнштейн назвал их открытыми резона-
торами, подчеркивая этим, что основное
отличие заключено не в размерах, а в том,
что электромагнитное поле удерживается
в этих резонаторах, несмотря на то, что
зеркальные торцевые стенки резонатора
составляют лишь малую ч^сть поверхно-
сти, внутри которой замкнута энергия поля.
Это принципиальное отличие сразу броса-
ется в глаза специалисту в области санти-
метровых радиоволн, привыкшему иметь
дело с резонаторами в виде замкнутых ме-
таллических полостей. Для связи с внеш-
ним миром в стенках таких резонаторов
могли оставаться лишь малые отверстия
или узкие щели. Иначе качество резонато-
ра катастрофически ухудшалось.
Как это ни парадоксально, открытые оп-
тические резонаторы связаны с внешним
миром отнюдь не через свои открытые
стенки. Наоборот, открытые стенки явля-
ются непреодолимой преградой для тех
электромагнитных волн, которые возбуж-
даются в резонаторе. Для связи с внеш-
ним пространством одно из зеркал обычно
делается полупрозрачным.
предназначенный для сверхвысоких час-
тот, отличается от кабеля малыми потеря-
ми энергии — они объясняются лишь рас-
ходами на джоупево тепло; излучение
энергии в пространство отсутствует — при
взаимодействии электромагнитной волны с
внутренней стенной волновода ее дальней-
шему проникновению в материал препят-
ствует там называемый поверхностный эф-
фект — свойство переменных токов кон-
центрироваться у поверхности проводника.
Само упоминание об этом эффекте наме-
кает на существенную трудность при уст-
ройстве волноводов: их внутренние поверх-
ности должны быть тщательно обработаны
и защищены от деформаций.
Выход из положения указывают оптиче-
ские линии. Здесь световые волны переда-
ются от линзы к линзе, от зеркала н зерка-
лу. Для монтажа зеркал и линз можно ис-
пользовать дешевые цементные или керами-
ческие трубы. При разумном построении оп-
тической системы внутренние стенки труб
не принимают никакого участия в передаче
волны.
Сходным образом — с применением спе-
циальных линз и зеркал — устраиваются и
волноводы для передачи сантиметровых и
миллиметровых радиоволн.
АСИМПТОТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ упомина-
лись в рассуждении о расчетах, когда при-
ходится учитывать влияние малого, но су-
щественного фактора. В определенном пре-
дельном случае им можно пренебречь; так,
при расчетах достаточно больших оптичес-
ких систем можно пренебречь дифракцией
света и прочими его волновыми свойства-
ми, считая длину световой волны пренеб-
режимо малой — как бы полагая ее равной
нулю. Если же пренебрежение приводит к
результатам, сильно отличающимся от дан-
ных опыта, можно поправить дело, учиты-
вая влияние волновой природы в виде ма-
лой добавки к прежнему решению, а за-
тем, если нужно, вводить дальнейшие до-
бавки, убывающие в степенном порядке;
учитывать проявление волновой природы
света не везде, а на каких-то малых (из
опять-таки весьма существенных для про-
цесса!) участках и т. п.
В этом рассуждении можно найти нема-
ло аналогий с описанием приложенного
графика. Чем дальше вдоль оси абсцисс,
тем теснее график (жирная сплошная ли-
ния) приближается к горизонтальной пря-
мой — асимптоте (у — 1); при значительном
удалении график можно заменить асимпто-
той, пренебречь расхождением между кри-
вой и прямой. Если же расхождением пре-
небречь нельзя, не нарушая установленном
точности, его можно учесть в упрощенной
форме — тан, на чертеже правая ветвь гра-
фика может быть заменена гиперболой
(пунктир). Если же и эта точность неудов-
летворительна, в первое приближение мож-
но вносить дальнейшие поправки, по по-
рядку величины убывающие, как члены
геометрической прогрессии. Сложнее поло-
жение в левой части графика, где функция
уже не мыслится как «постоянная плюс
малая добавка» там, где она стремится к
бесконечности. Впрочем, как видно, и тут
ее можно приблизить более простом фунн-
7
Удивительная способность незримой, «во-
ображаемой» границы открытого резона-
тора удерживать электромагнитные волны
весьма близка тому, что заставляет эти
волны отражаться от открытого конца вол-
новода. Общность столь велика, что Вайн-
штейн смог достаточно подробно рассмот-
реть свойства оптического резонатора,
представив его зеркала кусками стенок
очень короткого волновода, лишенного
второй пары стенок. Оказалось, что суще-
ствует целый класс волн, практически пол-
ностью отражающихся от обоих концов
этого удивительного волновода и образую-
щих между его «стенками» —зеркала-
ми— систему стоячих волн. Такие стоячие
волны, по существу, совпадают с теми,
которые электронная машина ISM-704
отобрала при решении задачи Фокса
и Ли.
ПОД ЗЕМЛЕЙ
Открытые линии передач пришли в оп-
тику из техники сантиметровых радиоволн.
Многим знакомы антенны радиорелей-
ных линий связи, установленные на высо-
ких мачтах. Между ними пролегают десят-
ки километров. Поэтому от одной до дру-
гой доходит лишь малая часть переданной
энергии. Приемная антенна передает по-
ступивший сигнал в усилитель, а передаю-
щая антенна направляет его дальше. Так,
огромными шагами радиосигналы уходят
на тысячи километров. Иногда, например,
при переходе через горы, когда уход за
усилительной аппаратурой затруднен и сло-
жно обеспечивать ее электроэнергией, при-
меняют пассивные ретрансляторы. Это
просто пара радиозеркал, установленных
так, что радиоволны, приходящие к ретран-
слятору, отражаются ими дальше в нужном
направлении.
Зеркальные радиолинии интенсивно изу-
чались в Институте радиотехники и элект-
роники Академии наук СССР под руковод-
ством профессора Бориса Захаровича Ка-
ценеленбаума. Здесь же получены суще-
ственные результаты по разработке зер-
кальных оптических линии связи. Эти линии
обладают целым рядом преимуществ по
сравнению с цепочками линз — линзовыми
линиями связи, разрабатываемыми с этой
же целью за рубежом.
Все размеры оптических линий связи:
поперечные размеры зеркал или линз и,
конечно, расстояния между ними — много
больше длины световых волн. Казалось,
здесь исконное царство геометрической
циеИ, заменить «главной частью* (штрих-
пунктир).
Подобный подход, когда сложное матема-
тическое описание явления заменяется
«гласной частью», более простой по форме
и допускающей последовательные уточне-
ния, и называется асимптотическим.
Так, гидродинамики пренебрегают вяз-
костью реальной жидкости и, построив ре-
шение для абсолютно невязкой, идеальной
текучей среды, уточняют его, учитывая
проявление вязкости близ стенок каналов
и обтекаемых тел, в так называемом погра-
ничном слое. Положение осложняется, если
вязкость формирует всю картину течения
в целом,— например, при зарождении вих-
рен. Но и здесь удается выделить «главную
часть», моделируемую сходным течением
идеальной жидкости.
Так, специалисты по теории упругости за-
меняют реальные тонкие пластины мембра-
нами, не имеющими толщины... Разумеется,
в природе нет двумерных мембран без
толщины, как нет и световых волн с дли-
ной волны, равной нулю. Но такое «абсурд-
ное» сведение к пределу является мощным
приемом при построении математических
теорий, которые ведут ученого от нереаль-
ных абстракций к расчетным методам, име-
ющим весьма реальный практический
смысл.
зуется луч рубинового лазера, а зеркала-
ми служат слои металла, напыленные на
полированные торцевые грани кристалла.
«ПОПЕРЕЧНЫЕ» — этим определением
снабжают электромагнитные волны. Они
представляют собой возмущения электро-
магнитного поля, или, если говорить под-
робнее, взаимно связанные и распростра-
няющиеся в пространстве со скоростью
света изменения электрического и магнит-
ного полей. Векторы напряженности этих
полей перпендикулярны друг другу и вме-
сте перпендикулярны тому направлению, в
котором распространяется волна,— иными
словами, их колебания происходят в пло-
скостях. «поперечных» этому направлению.
Пробный заряд, приспособленный для реги-
страции нарастании и спадов электриче-
ского поля волны, сдвигался бы в направ-
лении вектора электрического поля — в на-
правлении поляризации волны, поперечном
ее распространению. Оттого электромагнит-
ную волну и называют поперечной.
ОПТИЧЕСКИЙ РЕЗОНАТОР является од-
ной из основных деталей оптического
квантового генератора (как часто называют
лазер). Он представляет собой два зеркала,
между которыми помещается активное ве-
щество — источник излучения.
Процесс самовозбуждения лазера состо-
ит в том, что случайно возникшая в нем
слабая волна постепенно усиливается ак-
тивным веществом во время многочислен-
ных пробегов сквозь это вещество от одно-
го зеркала к другому и обратно.
Взгляните на рисунок: искусствен-
ный кристалл рубина, изображенный на
ней,— это активная среда, в которой обра-
ПРОДОЛЬНЫЕ ВОЛНЫ (примером кото-
рых в нашем рассказе служили звуковые
волны, волны сжатия и разрежения) харак-
теризуются сдеигами частиц среды, на ко-
торые воздействует волна, в направлении,
параллельном ее распространению..
8
оптики. Конечно, в общих чертах это несо-
мненно, Но при применении и исследова-
нии таких линии существенную роль игра-
ют потери передаваемой энергии, возни-
кающие на краях зеркал и линз из-за яв-
лении дифракции. Учесть их в рамках гео-
метрической оптики невозможно. Но стро-
гая волновая теория приводит и в этих
случаях к столь сложным и громоздким
уравнениям, что решать их даже при по-
мощи вычислительных машин оказывается
неразумным. Здесь естественно применять
квазиоптические методы, позволяющие до-
статочно просто и точно изучать явления
дифракции в длинных волновых пучках.
Оптические линии связи встречаются с
трудностью, не играющей существенной
роли для радиорелейных линий. Ведь свето-
вые волны сильно поглощаются туманом,
дождем или снегопадом, почти не сказы-
вающимися на распространении радио-
волн. Поэтому оптические линии приходится
заключать в трубы для защиты от неблаго-
приятного влияния погоды, а трубы — зака-
пывать в землю для предохранения от по-
вреждений, А при этом возникают новые
трудности: трубы, зеркала или лин-
зы деформируются, и обеспечить необ-
ходимую точность не так-то легко; ведь,
говоря языком геометрической оптики, лу-
чи света должны быть очень точно направ-
лены от одного элемента линии к другому,
от зеркала к зеркалу, от линзы к линзе.
Линия, лежащая в земле, труднодоступна,
и обслуживать ее нелегко. Впрочем, здесь
на помощь приходит автоматика. Однако и
автомат не следует перегружать излишне
сложными задачами.
Выбор между зеркалами и линзами (при-
чем в пользу зеркал) определен в настоя-
щее время именно этими, чисто практиче-
скими соображениями устойчивости опти-
ческой линии при неблагоприятных внеш-
них воздействиях. Каценеленбаум и его
сотрудники показали, что, комбинируя зер-
кала наподобие обычных перископов, мо-
жно сделать эти перископические блоки
гораздо менее чувствительными к случай-
ным внешним воздействиям, чем обычные
зеркала или линзы.
СНОВА
А. М. Прохоров и его давнишний сотру-
дник А.. И, Барчуков со свойственной им
способностью находить скрытые возмож-
ности в теориях и экспериментах примени-
ЛАЗЕР
ли зеркальную линию в своем новом ла-
зере. Этот лазер, использующим углекис-
лый газ, работает в инфракрасном диапа-
зоне на волне около 10 микрон. Такие ла-
ЗЕРКАЛО ИЗ ПРОВОЛОЧЕК. Прежде чем
описывать его, разберем, нэк происходит
отражение света от поверхности обычного
зеркала.
Электрическое поле электромагнитном
световой волны проникает сквозь слой
стекла (диэлектрика) в металл отражающе-
го покрытия; поле возбуждает электроны
металла, и те излучают «свою» электромаг-
нитную волну. Таким образом, отражение
света происходит за счет «переизлучения»
падающей волны отражающим материалом
зеркала.
Подобным образом можно объяснить от-
ражение электромагнитных волн от сето-
чек Ирисовой. Если полна, падающая на
сеточку, поляризована тан, что плоскость
колебания электрического вектора парал-
лельна направлению проволочек, то это
электрическое поле «наводит» в прополоч-
ке ток. а последний, в свою очередь, слу-
жит источником электромагнитной волны.
Эта волна в области за сеточной складыва-
ется с падающей так, что гасит ее, а в об-
ласти перед сеточкой образует отраженную
волну.
Если же плоскость колебаний электриче-
ского вектора перпендикулярна направле-
нию проволочек, то ток в проволочках не
возбуждается (ему «некуда течь» вдоль по-
ля), и падающая волна проходит свободно.
ИНТЕРФЕРОМЕТР ФАБРИ-ПЕРО п своей
существенной части представляет две стек-
лянные пластинки с идеально отполирован-
ными посеребренными и строго параллель-
ными Друг другу внутренними стенками.
Извне на прибор падает широкий расходя-
щийся пучок света. Ход одного из лучей
показан на рисунке. Попав в пространство
между пластинками, луч испытывает мно-
гократные отражения и при каждом отра-
жении частично выходит наружу (отполи-
рованные посеребренные пластинки «рабо-
тают» как полупроницаемые зеркала).
Вышедшие лучи, интерферируя друг с Дру-
гом, собираются линзои и образуют коль-
чатую интерференционную картину, хара-
ктер которой зависит от соотношения меж-
ду длиной волны падающего света и рас-
стоянием между пластинками.
Прибор позволяет с большой точностью
разделять (как говорят, «разрешать») от-
дельные длины волн в падающем пучке:
ведь свет каждой длины волны создает
свою систему интерференционных колец в
определенном месте экрана, тан что услож-
нение концентрической структуры говорит
о немонохроматичности пучка.
9
зеры способны генерировать большие
мощности, но при этом их длина зачастую
превышает сотню метров. Для экономии
места их обычно «складывали» в виде ло-
маной линии из отдельных отрезков, так
что резонатор лазера содержал большое
количество зеркал. Это ухудшало качест-
во резонатора, сильно затрудняло его
юстировку и делало ее чувствительной к
толчкам и другим внешним воздействиям.
Прохоров и Барчуков решили заменить
в своем лазере резонатор оптической ли-
нией. Чтобы добиться этого, достаточно уб-
рать крайние зеркала, придававшие преж-
ним конструкциям свойства резонатора.
Конечно, при этом лазер терял способ-
ность генерировать. Он превращался из
оптического квантового генератора в опти-
ческий квантовый усилитель, который на-
ращивает энергию входящей в него волны
по мере ее прохождения вдоль усилителя
от одного зеркала квазиоптической линии
к другому. Но, перестраивая свой лазер,
именно этого и добивались Прохоров
и Барчуков. Они направили в этот усили-
тель излучение сравнительно маломощно-
го, но высококачественного лазера того же
типа. Его длина составляла всего около
трех метров. Он очень надежен и устойчив.
Длинный усилитель, воспринявший все пре-
имущества квазиоптической линии перед
резонатором, тоже оказался весьма надеж-
ным и удобным. Он отличается от простои
квазиоптической зеркальной линии только
тем, что между ее зеркалами помещены
трубки с углекислым газом, возбуждаемым
электрическим разрядом. (В них-то и про-
исходит усиление — передача энергии от
молекул СО2 электромагнитной волне.) Бла-
годаря этой остроумной находке Прохо-
ров и Барчуков сумели «уложить» свой ог-
ромный лазер на «этажерке», легко поме-
щающейся в одной из самых маленьких
комнат их лаборатории.
НА НИЧЬЕЙ ЗЕМЛЕ
Оригинальное применение квазиоптиче-
ских методов разработала Наталья Алек-
сандровна Ирисова в лаборатории, руко-
водимой Прохоровым. Она поставила пе-
ред собой задачу создать приборы и ме-
тоды, позволяющие вести исследования в
почти не освоенных диапазонах миллимет-
ровых и субмиллиметровых радиоволн.
В этом диапазоне измерительные мето-
ды классической радиотехники полностью
теряют силу просто из-за того, что разме-
ры волномеров, измерительных линии и
других приборов и деталей, необходимых
для проведения измерений, становятся
чрезмерно малыми. Столь малыми, что их
о'-’ень трудно изготовить и настроить с не-
обходимой точностью.
Точность сверхминиатюрных объемных
резонаторов становится недопустимо ма-
лой. Одним словом, попытка ограничиться
простым изменением размеров при сохра-
нении общих принципов не приводит ни к
чему хорошему.
Именно здесь, в диапазоне, лежащем
между царством оптиков и государством
радистов, естественно развивать квазиопти-
ческие методы, создавать радиотехниче-
ские аналоги оптических приборов.
Однако то, что уже было сделано для
диапазона сантиметровых волн, здесь не
годилось. Не существовало подходящих
прозрачных материалов для изготовления
хороших линз. Не из чего было создать по-
лупрозрачные зеркала для интерферомет-
ров. Бее приходилось начинать сначала.
Основным элементом большинства при-
боров Ирисовой стали сеточки, образован-
ные тончайшими металлическими прово-
лочками *. Они столь тонки, что рамки, на
которых они натянуты, кажутся пустыми.
Эти сеточки прозрачны для света пото-
му, что между дроволочками толщиной
всего в несколько десятков микрон остав-
лены такие же промежутки. Эти промежут-
ки прозрачны и для радиоволн, с которы-
ми работает Ирисова, прозрачны для тех
волн, которые поляризованы поперек про-
волочек. Стоит повернуть сеточку на чет-
верть оборота, и она будет отражать эти
волны так же хорошо, как если бы она бы-
ла сделана из сплошного металла.
Если же сеточка повернута так, что про-
волочки идут в некотором промежуточном
положении, она частично отразит, а частич-
но пропустит падающую на нее волну.
Так простая сеточка работает в качестве
управляемого делителя мощности.
Взяв две параллельные сеточки, Ирисова
создала резонатор, субмиллиметровый ана-
лог оптического интерферометра Фабри-
Перо *, позволяющий удобно и точно из-
мерять длину падающих на него волн.
Здесь не место описывать все придуман-
ные и осуществленные ею и ее сотрудни-
ками квазиоптические детали. На их основе
под ее руководством был создан спектро-
скоп, параметры которого существенно
превосходят характеристики всех известных
отечественных и зарубежных приборов,
построенных на основе традиционных де-
талей.
Ирисова и ее сотрудники не только твор-
цы этих замечательных приборов, но и
первые их потребители. Они уже применя-
ют свои приборы б исследовательских це-
лях и получили много новых интересных
данных о свойствах различных веществ в
осваиваемом ими диапазоне. Диапазоне,
куда они проникают со стороны радиоволн
и где они все чаще встречают лазеры.
Квазиоптические методы лишь недавно
проявили свою мощь в видимом и инфра-
красном диапазоне световых волн. Кгази-
оптические детали и устройства все шире
применяются в диапазоне миллиметровых
и субмиллиметроаых радиоволн. Квазиоп-
тика приобрела широкие права гражданст-
ва, и приставка «квази» ни в коей мере не
способна умалить приносимую ею пользу.
4Л
• В СТРАНАХ СОЦИАЛИЗМА
ПЛАСТМАССЫ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ
К.-В. ШУЛЬЦ (ГДРЬ
Начиная с I960 года пла-
стики в нашей стране все
шире внедряются в сельское
хозяйство. Экономические и
технические предпосылки
для этого созданы многолет-
ним сотрудничеством между
сельскохозяйственным ма-
шиностроением, агротехни-
ческой практикой и пред-
приятиями химической и
На фото вверху — цистерна
для молока (емкость 10 000 —
12 000 литров). Резервуар
сделан из поливинилхлори-
да (ПВХ) с внешним по-
крытием из полиэфира.
пластмассовой промышлен-
ности. Нет ни одной обла-
сти этой важной ветви на-
шей экономики, где бы не
нашлось применения пласти-
кам,
В сельском хозяйстве, с
одной стороны, используют-
ся полупродукты, которые
вырабатываются для всей
промышленности вообще, но
которым — в соответствии с
особыми требованиями — ча-
стично придаются другие ме-
ханические и химические
свойства. Примером может
служить строительство пар-
ников и теплиц, для кото-
рых требуется пленка, про-
пускающая свет, но устой-
чивая к воздействию свето-
вого и ультрафиолетового
излучения.
С другой стороны, для
сельскохозяйственных по-
строек, машин и орудий соз-
даются специальные, целе-
сообразно устроенные пласт-
массовые узлы и детали.
В сельском хозяйстве ГДР,
да и всего остального мира,
расходуется лишь 1—3%
пластмасс, идущих на нуж-
ды народной экономики, но
возможности для их приме-
нения здесь большие. Их
11
внедрение становится все
более и более важной про-
блемой в связи с огромны-
ми задачами, поставленными
перед сельским хозяйством
ГДР, задачами, которые ре-
шаются с помощью широкой
химизации и перехода к
промышленным формам про-
изводства животных и рас-
тительных продуктов.
Вот некоторые примеры
внедрения пластпков и свя-
занные с ним проблемы.
При переходе к промыш-
ленным формам животновод-
ства, при бесподсгилочном
содержании скота на круп-
ных фермах возникают пре-
жде всего трудности с уда-
лением, складированием и
вывозкой отбросов. Навоз,
содержащий соли азота,
фосфора и калия,— важный
источник удобрения для
культурных растений, по он
обладает сильным коррози-
рующим действием. Поэто-
му при внедрении пластиков
возникал ряд технических
проблем, которые необходи-
мо было решить. Возмож-
ность использования пласти-
ков при бесподстилочном со-
держании коров на молоч-
ных фермах исследовалась
уже давно. Бетонные полы,
счень твердые и холодные,
приводят к заболеваниям
копыт и как следствие — к
снижению надоев. Поэтому
пришли к выводу, что по-
лы в стойлах следует выпи-
ла ь резиновыми (поливи-
нилхлоридными) матами
Разбрызгиватель для ухода
за растениями. Резервуар
полиэфирный.
толщиной 2—4 сантиметра.
Эластичные маты предохра-
няют копыта живо1ных от
повреждений, их рифленая
поверхность не позволяет
животным скользить, кроме
того, они являются хороши-
ми термическими изолятора-
ми. Такие маты не поддают-
ся коррозии, не даю г разви-
ваться пат01енным микро-
бам и хорошо чинятся и де-
зинфицируются.
В телятниках и свинарни-
ках вместо матов применя-
ются решетки. Выделения
животных проходят между
прутьями решетки прямо в
сборную канавку. До сих
пер подобные решетки де-
лались преимущественно из
чугуна, железа или железо-
бетона. Однако в последнее
время они все шире заменя-
ются специальными пустоте-
лыми профилями из поли-
этилена или ПВХ — поливи-
нилхлорида. Они значитель-
но легче, и обслуживать их
много проще. Другое преи-
мущество: пластиковые ре-
шетки на ощупь гораздо
теплее металлических.
Еще несколько лет назад
перед промышленностью на-
шей республики была по-
ставлена задача: разрабо-
тать наилучший вариант
цистерны для перевозки раз-
личных жидкостей. Сравне-
ние обычной стальной цис-
терны с пластмассовой ока-
залось в пользу последней.
Стальная цистерна емкостью
9 кубических метров при
простое подвергается опас-
ности коррозии, соотноше-
ние между собственным ве-
сом и полезным грузом у
нее неблагоприятное. Пласт-
массовая (полиэфирная) ци-
стерна при объеме 10 кубо-
метров весит вдвое меньше
стальной, отличается долго-
вечностью и безопасностью.
И хотя она на 10—2О"о до-
роже стальной, мы замени-
ли все большие стальные
цистерны пластиковыми.
Повышенные капиталовло-
жения окупаются очень
быстро благодаря большей
емкости таких цистерн и
возможности гораздо лучше-
го их использования.
Большие возможности для
широкого внедрения пластп-
ков имеются на крупных
птицефермах. Прежде всего
это касается кормовых ус-
тановок и поилок. В поил-
ках, например, оцинкован-
ная сталь или алюминии не-
применимы. Оба металла
вступают в химические ре-
акции с гормонами, медика-
ментами и минеральными
веществами, которые дают-
ся птицам вместе с питьевой
водой. Установка прежде-
временно выходит из строя.
Пластики химически устой-
чивы и физиологически со-
вершенно нейтральны. Их
можно часто чистить и де-
зинфицировать, они легко
принимают самые сложные
формы. Сейчас ведутся
изыскания возможности ис-
пользования пластиковых
деталей в устройствах, слу-
жащих для собирания и хра-
нения куриного помета. Ми-
ровая тенденция в строи-
тельстве будущих птице-
ферм состоит в возможно
более широком применении
пластиков. Опытные уста-
новки уже имеются; однако
они еще дороги и поэтому
практического значения пока
не имеют.
Для хранения корма на
птицефермах уже зареко-
мендовали себя бункера из
полиэфиров, которые по
сравнению с распространен-
ными «алюминиевыми баш-
нями» обладают рядом
преимуществ — полная гер-
метичность, устойчивость к
климатическим условиям.
Корм не прилипает к стен-
кам таких бункеров и в из-
вестной мере изолирован от
температурных колебаний
снаружи.
Для перевозки молока
на перерабатывающие пред-
приятия в ГДР используют-
ся молочные цистерны типа
W 50. Такими же большими
цистернами обслуживаются
12
и потребляющие центры.
Эти молоковозы оборудова-
ны пластиковыми резервуа-
рами; внутри эти резервуары
состоят из ПВХ, снаружи
покрыты полиэфиром. ПВХ
особенно пригоден именно
для перевозки молока, так
как физиологически нейтра-
лен, химически устойчив и
не смачивается молоком;
внешнее же полиэфирное
покрытие придает ему необ-
ходимую механическую
прочность. Характерной осо-
бенностью таких резервуа-
ров являются их термоизо-
лирующие свойства: молоко,
охлажденное поти до нуля,
можно перевозить в них па
большие расстояния без до-
полннтельного охлаждения.
Даже при высокой внешней
Деталь дождевальной уста-
новки (полиамид). До послед-
него времени такие детали
делались из ценных метал-
лических сплавов.
температуре воздуха оно на-
гревается лишь незначи-
тельно. Замена цистерн та-
кими пластиковыми резерву-
арами высвобождает боль-
шое количество стали: это
очень важное экономиче-
ское преимущество.
Для орошения больших
площадей, особенно тех, ко-
торые заняты овощами и лу-
гами, применяются стацио-
нарные или передвижные
дождевальные установки. В
ГДР уже давно наряду с. ас-
боцементными и стальными
используются пластиковые
трубопроводы (из ПВХ и по-
лиэфиров). Их преимущест-
ва: сравнительно небольшой
вес — с ними легко манипу-
лировать,— устойчивость к
коррозии и к другим хими-
ческим агентам. Пластико-
вые (полиамидные) дожде-
вальные установки прочны
и полностью заменяют уста-
новки из цветных металлов
и сплавов. Кроме того, они
позволяют применять раст-
воренные в воде удобрения
и пестициды.
За последние годы значи-
тельно увеличилось коли-
чество сделанных из пласт-
масс узлов и деталей в трак-
торах и сельскохозяйствен-
ных машинах. Замена метал-
ла пластмассой в сельскохо-
зяйственной машине, обычно
незаметная на первый
взгляд, очень положительно
влияет на конструкцию ма-
шины и ее надежность в ра-
боте. Так, в устройствах для
обработки растении резер-
вуары и трубопроводы для
жидкостей, детали насосов
и разбрызгивающие сопла
делаются из пластиков, так
как пластик устойчив к кор-
Пластиковая решетка для
телятников и свинарников.
Прутья специального профи-
ля сделаны ил полиэтилена
или ПВХ.
розии и в противополож-
ность металлам не вступает
в реакцию с пестицидами.
В передачах и приводах
самых различных орудий
все шире применяются по-
лиамидные шестерни, отли-
чающиеся высокой вязко-
стью и хорошим скольжени-
ем (смазка больше не нуж-
на!). Из пластиков можно
делать устойчивые к пыли
и влажности подшипники,
подпятники и кожухи для
вращающихся частей. Заре-
комендовал себя высеваю-
щий механизм в сеялке, де-
тали которого — как и почти
все прочие пластмассовые
детали сельскохозяйгт вен-
ных машин — можно делать
очень экономично: или пу-
тем отливки под давлением,
или каким-либо другим мето-
дом обработки пластмасс,
обходясь без многих опера-
ций, необходимых при ра-
боте с металлом.
Транспортеры на сельско-
хозяйственных машинах и
для переброски грузов дела-
ются сейчас преимуществен-
но из армированных тканью
пластиков. Внедрение пласт-
масс в сельскохозяйствен-
ные машины преследует те
же цели: уменьшение веса
агрегата, повышение надеж-
ности в работе, экономия
пенных деталей.
Все приведенные здесь
примеры дают лишь самое
общее представление о мно-
госторонней проблеме при-
менения пластмасс в сель-
ском хозяйстве и в сельско-
хозяйственном машиностро-
ении. Будущее позволит еще
лучше использовать все
имеющиеся для этого воз-
можности и открыть для
пластиков новые области
применения. Конструкторы,
проектировщики и техноло-
ги должны каждый раз под-
бирать для конкретных це-
лей такие материалы, чтобы
в заданных условиях полу-
чать максимальную эконо-
мию и оптимальные резуль-
таты. С этой точки зрения
уже сейчас можно предви-
деть, что доля пластмасс в
общем количестве матери-
алов для сельского хозяй-
ства будет в ближайшие го-
ды стремительно возрастать.
Перевод с немецкого
3. БОБЫРЬ
(Из журнала «Урания»),
13
СОВЕТ ФТИЗИАТРОВ МИРА
С 12 по Id июля 1971 года в Москве про-
ходила XXI Международная конференция
по туберкулезу. В ней приняло участие око-
ло 3 тысяч делегатов из более чем 80 стран.
Такие конференции проводятся Междуна-
родным противотуберкулезным союзом, от-
метившим в нынешнем году свой полувеко-
вой юбилей, каждые 2 года: в 1969 году
фтизиатры всего мира собирались в Нью-
Йорке, в 1973 году они встретятся в Токио.
I? нашей стране, где впервые в истории
государство ззяло на себя не только забо-
ту, но и ответственность за здоровье на-
рода, заболеваемость туберкулезом рез-
ко снизилась. Это результат социально-про-
филактических, в том числе медицинских
мероприятий.
Статистика свидетельствует, что только
с 1950 по 1969 год в СССР смертность от
туберкулеза в городах снизилась в сред-
нем в 7, а заболеваемость — в 5 раз.
С каждым годом уменьшается число не
только больных, но и возможных кандида-
тов в больные — так называемых инфици-
рованных (людей, уже «познакомившихся»
с возбудителем туберкулеза, но не забо-
левших), особенно среди детей и юноше-
ства.
Успехи наступления на туберкулез во
мне том определяются стратегией и тактикой
противотуберкулезной борьбы, иными сло-
вами, ее организацией. В этом отношении
наша страна далеко опередила даже наибо-
лее развитые страны мира. Делегаты кон-
ференции с интересом прослушали
доклад министра здравоохранения
СССР академика Б. В. Петровского «Основ-
ные принципы и система организации здра-
воохранения в СССР», специальный раздел
которого был посвящен организации про-
тивотуберкулезной борьбы и достигнутым
в этой области успехам. Генеральный сек-
ретарь Международного противотуберку-
лезного союза профессор Э. Бернар [Фран-
ция] подчеркнул, что в деле профилактики
туберкулеза, особенно специфической (вак-
цинация), Советский Союз может служить
образцом для всего мира.
Организация борьбы с туберкулезом
строится на научной основе. Формы и ме-
тоды этой борьбы изменяются и совершен-
ствуются по мере углубления научных зна-
ний о природе созбуд>теля, о механизме
действия лекарственных средств, о взаимо-
действии микро- и макроорганизма в про-
цессе реализации инфекции или выработки
иммунитета, прогрессирования заболевания
или выздоровления. Видимо, прав был один
из пионеров научной бактериологии,
Ф. Леффлер, говоря, что победить тубер-
кулез можно будет лишь тогда, когда он
будет до конца понят.
Наш специальный корреспондент на XXI
Международной конференции по туберку-
лезу врач Г. Гохлернер обратилась с ря-
дом вопросов к профессору М. Авербаху,
делегату и одному из докладчиков конфе-
ренции. Профессор М. М. Авербах заведует
лабораторией экспериментальной патоло-
гии и хирургии в Центральном научно-ис-
следовательском институте туберкулеза
Министерства здравоохранения СССР и яв-
ляется заместителем директора этого ин-
ститута по науке.
Научно-технический прогресс, пре-
образивший облик планеты, резко из-
менил и структуру заболеваемости
людей. Одни болезни уходят в про-
шлое, другие выдвигаются на роль
«болезней века». Меняется не только
структура заболеваемости, но и
структура самих заболеваний, иначе
говоря, болезни меняют свое лицо.
В медицине появилась новая интерес-
ная глава — учение об изменчивости
болезней (патоморфозе). Туберкулез
относится к числу заболеваний, пре-
терпевших в последнее время осо-
бенно резкие изменения. В чем свое-
образие современного туберкулеза,
чем он отличается от прежнего!
Да, болезни изменяются. Многие родите-
ли, а особенно бабушки и дедушки, по лич-
ному опыту знают, как сравнительно легко
болеют корью или скарлатиной современ-
ные дети и какими опасными были эти
заболевания в дни их собственного дет-
ства.
«Покорный общему закону», изменился
и туберкулез. Этому вопросу посвящены
многочисленные работы не только морфо-
логоь, которые, собственно, и являются ро-
доначальниками учения о патоморфозе, но
и клиницистов, рентгенологов. С докладом,
обобщающим итоги современных исследо-
ваний по проблеме патоморфоза туберку-
леза, выступил на прошедшей конференции
академик АМН СССР А. И. Струков (в со-
авторстве с И. П. Соловьевой).
К чему, коротко, сводится патоморфоз
туберкулеза?
Ну, во-первых, этот некогда свирепый
хищник «смягчился». Его наиболее опасные
и быстро приводящие к трагическому исхо-
ду формы (туберкулезный менингит, горло-
вая чахотка, туберкулез кишечника, одно-
временные множественные поражения раз-
личных органов) почти исчезли, Резко
уменьшилось число больных с тяжелыми
14
формами костно-суставного туберкулеза.
Вообще диагноз «туберкулез» перестал
быть равносильным приговору к смерти
или к пожизненной инвалидности. С каж-
дым годом становится все больше людей,
полностью излечившихся и вернувшихся к
прежней профессии и привычному образу
жизни (такое полное восстановление добо-
лезненного состояния называют социаль-
ной реабилитацией). Больные-хроники жи-
вут десятилетиями, что случалось прежде
исключительно редко, и зачастую сохраня-
ют удовлетворительное самочувствие и тру-
доспособность (находятся, как говорят вра-
чи, в состоянии компенсации).
Туберкулез не только «смягчился», но и
«постарел»: заболеваемость и смертность
сдвинулись в сторону старших возрастов.
Все реже заболевают дети и подростки, все
реже умирают молодые. Да и пожилые
больные умирают чаще не от самого тубер-
кулеза, а от сопутствующих или случайных
заболева<ний. Осложнения туберкулеза, счи-
тавшиеся прежде фатальными,— массивное
легочное кровотечение, пневмоторакс (про-
рыв воздуха из поврежденного легкого в
грудную полость)—теперь и встречаются
гораздо реже и благодаря успехам легоч-
ной хирургии излечиваются гораздо чаще.
Мы являемся, таким образом, свидетеля-
ми разительных перемен в клинико-анато-
мической картине и течении туберкулеза.
Но эти перемены нельзя переоценивать: у
туберкулеза многовековая история и поэто-
му крепкая «память». Кроме того, наряду
с «укрощенным» туберкулезом развитых
стран существует «первобытный» туберку-
лез в государствах, лишь недавно вступив-
ших на путь социального прогресса. Стоит
ослабить наши усилия по борьбе с тубер-
кулезом, и он может возобновить свой на-
тиск. Таково было единодушное мнение
участников прошедшей конференции.
Во многих докладах, прозвучавших
на конференции, и в частности,
Ж. Канетти, Париж; И. М. Сатерленд,
Лондон; Е. Свандова, Прага, ощуща-
лась отчетливая временная грань,
пролегающая между современным
и прежним туберкулезом. Эта
грань — начало 50-х годов, время
появления первых противотуберку-
лезных препаратов. Не свидетельст-
вует ли этот факт о том, что тубер-
кулез изменился в результате ослаб-
ления его возбудителя, испытавшего
на себе «гнет» антибактериальной
терапии! Ведь известно, что широ-
кое применение антибактериальных
препаратов (не только противотубер-
кулезных) резко изменило свойства
многих микробов, привело к возник-
новению новых, лекарственноустой-
чивых форм, к нарушению природ-
ного равновесия между разными
видами. Как проявилась эта законо-
мерность в бактериологии туберку-
леза!
В свое время два французских бактерио-
лога, А. Кальметт и Ш. Герен, культивируя
в течение многих лет туберкулезную палоч-
• НАУКА. ВЕСТИ С ПЕРЕДНЕГО КРАЯ
ку бычьего типа в неблагоприятной для
нее среде — на желчном бульоне, получили,
по существу, новый микроб — так называе-
мую бациллу Кальметт — Герена (сокращен-
но BCG, или по-русски БЦЖ), потерявшую
болезнетворные, но сохранившую иммуно-
генные свойства (таким путем была реше-
на проблема активной иммунизации против
туберкулеза). Нет поэтому ничего незакон-
ного в допущении, что и длительный кон-
такт с антибактериальными препаратами в
какой-то степени ослабляет болезнетворную
активность туберкулезной палочки.
Однако тяжесть инфекционного заболева-
ния зависит не только от активности возбу-
дителя, но и от массивности заражения
(то есть от количества микробов, попав-
ших в организм), а также от состояния са-
мого организма. Ослабление активности
возбудителя, если оно действительно име-
ет место, не единственная и, вероятно, не
главная причина «смягчения» туберкулеза.
«Смягчение» туберкулеза—результат мно-
гих усилий, направленных, во-первых, на
уменьшение резервуара туберкулезной ин-
фекции в природе (уничтожение больных
животных, диспансеризация больных людей,
наблюдение за членами их семей, изоляция
бацилловыделителей) и, во-вторых, на по-
вышение сопротивляемости организма здо-
ровых людей (вакцинация БЦЖ, улучшение
условий труда, быта, питания)- К моменту
появления антибактериальных препаратов
уже начал сказываться эффект других про-
тивотуберкулезных мероприятий, например,
вакцинации БЦЖ, которая проводится в
большинстве развитых стран с конца 20-х —
начала 30-х годов. Антибактериальные пре-
параты, конечно, тоже внесли свой вклад
в патоморфоз туберкулеза.
Развитие лекарственной устойчивости у
микробов на первых порах обескуражило
врачей и, казалось, положило предел успе-
хам антибактериального лечения. Но в на-
стоящее время это явление интенсивно изу-
чается и уже найдены некоторые способы
борьбы с ним. Установлено, например, что
при сочетании нескольких антибактериаль-
ных препаратов вероятность появления ле-
карственноустойчивых форм резко сни-
жается (так утвердилась в туберкулезной
клинике знаменитая триада: стрептомицин,
ПАСК, тубазид). Оказалось также, что пос-
ле временной отмены лекарства, к которо-
му микобактерии приобрели устойчивость,
через некоторое время может восстано-
виться чувствительность к этому препара-
ту,— следовательно, лекарства можно че-
редовать. Наконец, можно успешно «сорев-
новаться» с микобактериями, противопо-
ставляя их обороне все более совершенное
оружие, то есть создавая новые препараты,
к которым микобактерии еще не успели
приспособиться. Такое соревнование идет, и
побеждают в нем пока фармакологи. Полу-
чены десятки противотуберкулезных препа-
ратов (в том числе самые новые и самые
активные—рифампицин и этамбутол), ко-
15
В дни работы XX! Меж-
дународной конференции
по туберкулезу в Москов-
ском университете на Ле-
нинских горах была откры-
та выставка медицинской
аппаратуры, оборудования
и препаратов, применяемых
для профилактики, диагно-
стики и лечения туберкуле-
за. Демонстрировались из-
делия более 30 предприя-
тий, объединений и фирм
14 стран (СССР, США,
Франции, Италии, Голлан-
дии, Австрии, Венгрии, Да-
нии и других). Мы расска-
зываем о нескольких совет-
ских экспонатах выставки.
МЖИЗНЬ
АЛЕТКИП
О
овстсиж
ЛУКЕ И
ЕХНИКЕ
СВЕТ-15
В практике хирургов-фги-
□иатров найдет широкое
применение 15-рефпектор-
ныи светильник «Свет-15».
Он выпускается вме-
сте с автоматически управ-
ляемым операционным сто-
лом. Разработан этот ком-
плекс во Всесоюзном науч-
но-исследовательском ин-
ституте медицинского при-
боростроения (ВНИИМП) и
запущен в серию Сверд-
ловским заводом электро-
медицинской аппаратуры
(ЭМА).
В конструкции светильни-
ка предусмотрена телевизи-
онная установка.
К светильнику можно так-
же подключить фото- или
кинокамеру для докумен-
тальной фиксации хода опе-
рации. Наконец, светильник
позволяет создавать ульт-
рафиолетовое облучение
операционного поля (при
этом используются как де-
зинфицирующие свойства
УФ-лучей, так и избира-
тельное свечение некото-
рых тканей в присутствии
этих лучей; последнее об-
легчает хирургу ориенти-
ровку при некоторых опе-
рациях).
Операционному столу с
автоматическим управлени-
ем можно придать любой
наклон, форму и положе-
ние , обеспечивающие хи-
рургу и ассистентам опти-
мальный доступ к операци-
онному полю. Панель сто-
ла выполнена из органиче-
ского стекла, что дает воз-
можность производить
рентгеновское просвечива-
ние и снимки непосредст-
венно во время операции.
торые либо сами по себе, либо в различ-
ных комбинациях способны сломить сопро-
тивление даже самых упорных микобакте-
рий.
Большой теоретический и практический
интерес представляет вопрос об интимных
механизмах лекарственной устойчивости. В
одной из работ, доложенных на конферен-
ции (Л. Трнка и Я. Моравек, Прага), была
высказана мысль, что лекарственная устой-
чивость у бактерий не всегда обусловлена
необратимыми изменениями в самом гене-
тическом аппарате бактериальной клетки.
И действительно, у некоторой части бакте-
рии лекарственная устойчивость носит,
по-видимому, характер временного
приспособительного признака, который ут-
рачивается после прекращения контакта с
лекарственными препаратами (то есть после
перерыва в лечении). С другой стороны,
примерно у 6—8 процентов больных тубер-
кулезные палочки устойчивы к препаратам
уже в момент заражения. Можно думать,
что в этих случаях лекарственная устойчи-
вость у бактерий является уже стойко уна-
следованным признаком.
Более глубокое познание и чтимных меха-
низмов лекарственной устойчивости от-
кроет и более эффективные пути к ее пре-
одолению.
БИОХИМИЧЕСКИЙ
АНАЛИЗАТОР —
БИАН
Комплекс приборов для
биохимических исследова-
нии. Разработан и запущен
в серию Ленинградским
производственным объ-
единением «Красногварде-
ец».
В систему БИАН входят
приборы для исследования
отдельных биохимических
показателей. (С их помо-
щью может быть измерено
содержание гормонов, ви-
таминов, ионов водорода,
калия, натрия в биологиче-
ских жидкостях и других
растворах.) Кроме того, так
как измеритель и кимограф
в системе БИАН — общие
для всех приборов, «гарни-
тур» оказывается менее
громоздким и более эко-
номичным, чем разрознен-
ный набор юи же аппара-
туры.
рН-МЕТР
Прибор для измерения
газового состава крови. На
выставке демонстрировал-
ся опытным образец, раз-
работанный конструктора-
ми и технологами Институ-
та медицинского приборо-
строения.
Существуют различные
формы дыхательной и кис-
лородной недостаточности.
Для выбора правильного
метода лечения этих состо-
яний врачу важно знать
напряжение кислорода
(рОг) в крови и
соотношение в ней кислых
и щелочных продуктов (об
этом судят по концентра-
ции водородных ионов, вы-
раженной в виде так назы-
ваемого водородного пока-
зателя — pH). До недавнего
времени определение pH и
pOj было сложным и тру-
доемким процессом. Те-
перь эти операции быстро
и точно выполняет прибор.
Говоря об изменчивости туберкулеза,
нельзя не остановиться и на проблеме так
называемых атипичных микобактерий. В
группу микобактерий, кроме туберкулезной
палочки (человеческого, бычьего и птичьего
типа) и палочки проказы, входиг еще много
других бактериальных видов. Эти виды до
последнего времени были мало изучены и
не считались болезнетворными. Празда,
еще в начале века были описаны единичные
Зс.болезания, вызываемые нетуберкулезны-
ми микобактериями, и еще з книге А. Каль-
метта «Бациллярная инфекция и туберку-
лез», вышедшей в 1920 году, поднимался
вопрос о возможном участии этой группы
микроорганизмов в инфекционных процес-
сах. Но только в последние 20—25 лет, то
есть именно тогда, когда антибактериаль-
ные препараты начали теснить «типичную»
туберкулезную палочку, проблема «атипич-
ных» микобактерии переросла рамки меди-
цинской казуистики и приобрела широкое
клинико-эпидемиологическое значение.
«Выдвижение» на арену «атипичных» ми-
кобактерий привлекло к ним внимание мно-
гих фтизиатроз и бактериологов. На эту
тему написано большое количество статей
и монографии, она обсуждается на Меж-
дународных конференциях по туберкулезу.
На прошедшей XXI конференции проблеме
2 «Наука н жизнь» № 12.
17
«атипичных» микобактерий были посвящены
два специальных заседания. С обстоятель-
ным обзором микобактериозов (такое об-
щее название предложено для инфекцион-
ных процессов, вызываемых «атипичными»
микобактериями) выступил профессор
Б. Девюльдер из Пастеровского института
в Лилле (Франция). Значительный прогресс
в бактериологических исследованиях за по-
следние годы, сказал он, разрушил несо-
стоятельное представление об «атипичных»
микобактериях как о продукте изменчиво-
сти «истинной» туберкулезной палочки.
«Атипичные» микобактерии, по современ-
ным воззрениям,— это самостоятельные ви-
ды, имеющие, несомненно, общего предка
с туберкулезной микобактерией, но уже
давно разошедшиеся с ней на развилках
эволюции. Это подтверждается, в частно-
сти, данными генетического анализа: док-
тор Л. Вейн (Сан-Фернандо, США) обнару-
жил такие серьезные различия в хромосо-
мах «типичных» и «атипичных» форм, кото-
рые не позволяют считать вторые непосред-
ственными производными первых.
Вместе с тем, поскольку эволюция идет
непрерывно, а группа «атипичных» мико-
бактерий очень неоднородна, не исключе-
но, что какие-то из видов могли образо-
ваться сравнительно недавно. По данным
профессора М. Бурачевскои и ее соавторов
(Варшава), некоторые «атипичные» микобак-
терии лизогенны, то есть содержат в струк-
туре своих хромосом нуклеиновую кислоту
фага (фаги — это вирусы бактерий; как и
сами бактерии, они могут обладать большей
или меньшей болезнетворной активностью;
активный (вирулентный) фаг обычно разру-
шает бактериальную клетку; слабовирулент-
ный — умеренный — фаг может включать-
ся в бактериальную хромосому, образуя
с ней единое целое). Включение в бакте-
риальную хромосому нуклеиновой кислоты
фага изменяет наследственные свойства
бактериальной клетки и, как считают неко-
торые ученые, является одним из возмож-
ных механизмов видообразования у мик-
робов.
Микобактериозы широко распространены
во многих странах и особенно в США (до
30% от общего числа больных туберкуле-
зом). И хотя заболеваемость туберкулезом
и микобактериозами, вместе взятыми, неук-
лонно снижается, удельный вес последних
столь же неуклонно растет. Кажущийся ли
это рост, связанный с усовершенствованием
методов диагностики микобактериозов
(проходивших раньше под маской туберку-
леза), или имеет место истинный рост этих
заболеваний — трудно сказать. Но факт
остается фактом: микобактериозы заняли
заметное место среди инфекционных забо-
леваний и, по мнению профессора Б. Де-
вюльдера, претендуют на роль болезней
будущего. Следует заметить, что в активи-
зации «атипичных» микобактерий, вероят-
но, сыграло роль то обстоятельство, что они
обладают слабой природной чувствительно-
стью почти ко всем антибактериальным пре-
паратам, кроме циклосерина. Но с создани-
ем нового препарата рифампицина — анти-
биотика с очень широким спектром дейст-
18
вия — возбудители микобакториозоз теряют
это преимущество. Так что реализация заяв-
ки на роль «болезней будущего» скорее
всего не состоится.
Чем вы объясняете «постарение»
туберкулеза!
«Постарение» и «смягчение» туберкуле-
за— две взаимосвязанные черты его эво-
люции, ибо давно известно, что заболева-
ние протекает тем тяжелее, чем моложе
был человек к моменту заражения. По-
этому на ранних этапах организации борь-
бы с туберкулезом считалось, что важнее
всего защитить от него маленьких детей.
В нашей стране всем детям еще в ро-
дильном доме делают прививку вакциной
БЦЖ, а затем через каждые 6—7 лет —
вплоть до 30-летнего возраста — проводят
ревакцинацию (повторную прививку). Кроме
того, у нас осуществляется химиопрофи-
лактика (предупредительное лечение анти-
бактериальными препаратами) всех детей,
у которых стали положительными кожные
туберкулиновые пробы (эти пробы ставятся
для выявления инфицированных детей). Под
особым наблюдением находятся дети из се-
мей, где есть больные туберкулезом. В не-
обходимых случаях таких детей изолируют,
помещают в специальные санатории. В об-
щем, принимаются все меры к тому, чтобы
уберечь от заражения и заболевания в
первую очередь детей. Вот почему туберку-
лезу поневоле приходится довольствоваться
теми, кто постарше. Но дело не только в
этом.
В пору детства нынешних 40—50-летних
резервуар туберкулезной инфекции в при-
роде был значительно более обширным,
чем сейчас или 10—15 лет назад. Поэтому
люди среднего и пожилого возраста практи-
чески почти все «знакомы» с туберкулезом,
тогда как среди молодежи таких людей зна-
чительно меньше. У многих взрослых, кото-
рые никогда туберкулезом не болели (или,
вернее, не считали себя больными), при
внимательном рентгенологическом исследо-
вании можно найти в легких или лимфати-
ческих узлах грудной полости плотные мел-
кие очажки. Это следы перенесенного пер-
вичного туберкулеза, который прошел не-
замеченным, маскируясь под «грипп», «про-
студу» и т. п. Такие же очажки находят и у
излеченных больных. Так вот оказывается,
что люди со следами первичного туберку-
леза— их называют рентгеноположитель-
ными— преобладают среди заболевших ту-
беркулезом в зрелом возрасте.
Что при этом происходит: активация дав-
нишних «дремлющих» микобактерий, заму-
рованных в обызвествленных очагах, или но-
вое заражение? Это старый и до сих пор не
решенный вопрос. По-видимому, воз-
можно и то и другое. Одно время значение
повторного заражения недооценивалось:
считалось, что инфицированные к нему не-
восприимчивы. Сейчас эти представления
признаны устаревшими. Клинико-бактерио-
логические наблюдения и эпидемиологиче-
ский анализ убедительно доказывают важ-
ное место повторного заражения в возник-
новении вторичного туберкулеза у взрос-
лых. Одним из доказательств считается об-
наружение у еще не лечившихся пожилых
больных лекарственноустойчивых микобак-
терий (причем устойчивых часто не к одно-
му, а сразу к нескольким препаратам).
Предполагается, что в пору первичного ин-
фицирования этих больных таких микобакте-
рий просто не существовало в природе. По
данным некоторых авторов, реактивизация
старых очагов имеет место лишь у 40 про-
центов больных вторичным туберкулезом,
тогда как у 60 процентов заболевание воз-
никает вследствие нового заражения. Эти
данные заставляют пересмотреть противо-
эпидемическую практику и, возможно, рас-
пространить опыт по охране здоровья детей
от туберкулеза на все возрасты.
Противотуберкулезный иммуни-
тет — одна из самых загадочных стра-
ниц и фтизиатрии и иммунологии. До
последнего времени оставалось со-
вершенно неясным, какими средства-
ми организм справляется с микобак-
териями в тех случаях, когда зараже-
ние не влечет за собой заболевания
или когда заболевание проходит само
по себе (без лечения]. Бурный про-
гресс иммунологии в последние пол-
тора-два десятилетия и особенно
возрождение интереса к клеточной
теории иммунитета, предложенной и
разработанной нашим великим сооте-
чественником И. И. Мечниковым, ожи-
вили исследовательскую деятельность
и в области иммунологии туберкуле-
за. Сейчас вопрос о механизмах про-
тивотуберкулезного иммунитета начи-
нает как будто проясняться, причем
в этом есть заслуга и руководимой
вами лаборатории. Что нового узнали
йммунологи о туберкулезе за по-
следние годы! Какие вопросы уда-
лось решить коллективу вашей лабо-
ратории!
Существует три основных механизма им-
мунологической защиты. Два из них — вы-
работка антител и фагоцитоз — известны
давно, третий — так называемая повышен-
ная чувствительность замедленного типа
(ПЧЗТ)—начал изучаться сравнительно не-
давно.
Напомню содержание основных тер-
минов. Антитела — это специфические бел-
ковые «противоядия», вырабатываемые
особыми — плазматическими — клетками в
ответ на проникновение в организм чуже-
родных белков — антигенов. Все антитела
относятся к высокомолекулярным («тяже-
лым») белкам — гамма-глобулинам—и вхо-
дят в состав жидкой части крови и лимфы.
Фагоцитоз — это захват и внутриклеточное
переваривание чужеродных частиц (в том
числе и микробов) подвижными клетками
крови и соединительной ткани — макрофа-
гами. Наконец, ПЧЗТ — это серия последо-
вательных клеточных превращений, в ре-
зультате которых нормальные (неиммунные)
лимфоциты становятся иммунными, то есть
способными к осуществлению различных
иммунологических реакции. (Лимфоцит —
одна из разновидностей клеток белой кро-
ви и, как теперь считают, центральная фи-
гура в иммунитете. Иммунные лимфоциты
могут сами взаимодействовать с чужерод-
ными пришельцами, а могут влиять на анти-
телообразование или фагоцитоз.)
О том, что у больных туберкулезом и
вакцинированных БЦЖ присутствуют в кро-
ви специфические антитела, известно давно.
Известно и то, что эти антитела являются
скорее «свидетелями» туберкулезной ин-
фекции, чем активными участниками борь-
бы с ней. Так, пассивный перенос антител от
больного или вакцинированного животного
здоровому не обеспечивает невосприим-
чивости к туберкулезу. Точно так же при
взаимодействии в пробирке антител с ми-
кобактериями не происходит ни одного из
известных явлений, свидетельствующих об
антимикробной активности антител: склеи-
вания и осаждения микробных частиц, их
растворения и так далее. Сами свойства
туберкулезной палочки — ее исключитель-
ная устойчивость к различным воздейст-
виям и особенно кислотоустойчивость —
делают маловероятным предположение о
возможности ее внеклеточного разруше-
ния.
Напрашивается вывод: «истребителями»
микобактерий должны быть «перевариваю-
щие» клетки, а именно фагоциты (макро-
фаги). Но фагоцитоз — неспецифическая
реакция. В пробирке он чаще всего идет
одинаково, независимо от того, откуда взя-
ты макрофаги (от больного, от вакциниро-
ванного или от здорового) и какая «пища»
им предлагается: микобактерии, другие
микробы или вообще неорганические ча-
стицы. Остается предположить, что з им-
мунном организме действуют какие-то фак-
торы, повышающие активность фагоцитов.
Косвенное подтверждение этому предполо-
жению было получено в 1957 году. Амери-
канский ученый Дж. Фонг и его сотрудники
показали, что макрофаги в присутствии им-
мунной сыворотки менее уязвимы для ми-
кобактерий с высокой болезнетворной ак-
тивностью, чем в присутствии неиммуннои
сыворотки. Но этой же исследовательской
группой было доказано, что фактор сыво-
ротки, повышающий устойчивость макрофа-
гов, не относится к гамма-глобулинам, то
есть не является антителом.
Что же это за фактор? В 1957 году отве-
тить на этот вопрос не представлялось воз-
можным. Лишь в последние 2—3 года от-
крыта нозая группа растворимых иммуноло-
гически активных веществ — так называе-
мых медиаторов («посредников»), которые
вырабатываются иммунными лимфоцитами
и осуществляют в их отсутствие те же
функции, что и сами лимфоциты. Это «лег-
кие» белки, часть из них относится к аль-
буминам, природа других пока не выясне-
на. В самое последнее время на различных
моделях установлено, что медиаторы мо-
гут активировать фагоцитоз.
Какую же роль играют лимфоциты и их
медиаторы в противотуберкулезном имму-
нитете? Группа сотрудникоЕ! нашей лабора-
тории (М. М. Авербах, В. И. Литвинов, В. Я.
Гергерт, В. А. Клюев, Н. С. Колодяжная и
19
A. M. Мороз) была одним из первых иссле-
довательских коллектизоз, включившихся
в разработку этой проблемы.
Предстояло сначала выяснить, играет ли
вообще ПЧЗТ роль в противотуберкулезном
иммунитете. Для этого мы брали лимфоци-
ты у хорошо защищенных животных (з раз-
гар действия вакцины) и у животных с по-
давленным иммунитетом (то есть в разгар
тяжелого туберкулезного процесса). Свой-
ства этих клеток исследовали с помощью
разработанных в последние 10 лет иммуно-
логических тестов.
Первый из этих тестов — реакция бласт-
трансформации (фото1) — заключается в
том, что лимфоциты, чувствительные к ка-
кому-нибудь антигену, при добавлении в
культуру небольшого количества этого анти-
гена ( в наших опытах использовался очи-
щенный препарат туберкулина) превраща-
ются в крупные клетки — бласты. Чем ак-
тивнее идет это превращение, тем более ак-
тивным считается иммунитет.
Второй тест — цитотоксическое действие
иммунных лимфоцитов. Оно проявляется
в разрушении чужеродных клеток (опухо-
левых, пересаженных от другого животно-
го), к которым данные лимфоциты являют-
ся иммунными. Мы видоизменили методи-
ку, применяемую в неинфекционнои
иммунологии, использовав в качестве кле-
ток-«мишеней» фагоциты, содержащие ми-
кобактерии туберкулеза и их антигены.
Оказалось, что иммунные лимфоциты об
лепляют клетки-«мишени» (фото 2) тонне
так же, как они это делают в отношеник
других чужеродных, например, опухолевых
клеток, а макрофаги начинают вырабаты
вать при этом большое количество фер-
ментов. В конечном счете происходит са-
мопереваривание макрофагов и одновре-
менно гибель заключенных в них мико-
бактерий.
Третий тест основан на способности лим-
фоцитов воздействовать на скорость пере-
движения макрофагов, от чего может зави-
сеть быстрота оповещения об антигене всех
заинтересованных органов (поэтому ско-
рость миграции макрофагов является од-
ним из показателей активности иммуните-
та). Тест заключается в том, что к смес 4
лимфоцитов с макрофагами добавляют не-
много туберкулина и помещают их в тон-
кий стеклянный горизонтально расположен-
ный капилляр (фото 3). По скорости выхо-
да клеточной массы из капилляра судят о
скорости миграции.
Все три теста — актизность образования
бластов, разрушение фагоцитов и скорость
выхода клеточной массы из капилляра —
оказались резко различными у вакциниро-
ванных и тяжелобольных животных. Экспе-
риментальные данные вполне согласовыва-
лись с результатами клинических исследо-
ваний. Мы считаем, что все три теста могут
быть использованы в клинике для оценки
активности туберкулезного процесса, осо-
бенно при повторных исследованиях у од-
ного и того же больного.
Опыты, о которых идет речь, подтверди-
ли наши исходные предположения о роли
ПЧЗТ в противотуберкулезном иммунитете
Фото 1. Реакция бласттрансформации
(большая клетка — бласт).
Фото 2. Макрофаги, облепленные иммун-
ными лимфоцитами.
и связи этого центрального иммунологиче-
ского механизма с фагоцитозом.
Если поело реакции бласттрансформации
(или любой другой из описанных выше) от-
центрифугировать клеточные элементы и
собрать жидкость, которая отстоялась над
осадком, то можно убедиться, что эта жид-
кость, хотя и в более слабой степени, чем
сами лимфоциты, способна имитировать их
действие. Иными словами, в этой жидкости,
по-видимому, присутствуют вещества, о ко-
торых мы уже упоминали,—медиаторе!.
Могут ли медиаторы в отсутствие лимфо-
цитоз активирозать фагоцитоз при туберку-
лезе? По-видимому, могут. Выступавший на
конференции известный иммунолог Дж. Р.
Дэвид (США) — один из первых исследо-
вателей, начавших работать с медиаторами,
установил, что так называемый МИФ (ме-
диатор, тормозящий миграцию макрофагоз)
одновременно ускоряет захват микобакте-
рий макрофагами. Но захзат — ещэ не зесь
фагоцитоз. Ускоряет ли МИФ разрушение
микобактерий? Или, может быть, это де-
лает вовсе не МИФ, а какой-нибудь другой
фактор, например, БФ — фактор, усиливаю-
щий бласттрансформацию? Все это пока не-
известно, но исследования в этом направле-
нии продолжаются и много обещают. Не
исключено, что медиаторам предстоит з им-
мунотерапии не менее выдающаяся роль,
чем сывороткам и вакцинам.
Еще лет 10 или даже 5 тому назад
р качестве основных принципов лече-
20
ния туберкулеза провозглашались
длительность и непрерывность прие
ма антибактериальных препаратов в
больничных условиях. На прошедшей
конференции в ряде докладов речь
шла о прерывистом, краткосрочном
и амбулаторном лечении. Как это по-
нимать: как измену прежним принци-
пам или как-то иначе!
Нет, принципы не отменяются, но более
легкое течение современного туберкулеза
и более созершенные лекарственные пре-
параты позволяют проявить большую, что
ли, гибкость в их осуществлении. Лечение
остается з принципе непрерывным, но вме-
сто многоразового ежедневного приема ле-
карств в ряде случаев больных переводят
•на одноразовый или неежеднезный прием.
Мы уже можем это себе позволить.
Общая длительность лечения пока мало
изменилась, но благодаря улучшению ле-
чебных схем появилась возможность сокра-
тить сроки пребывания больных в стацио-
наре. Этому вопросу был посвящен, з част-
ности, доклад академика АМН СССР Н. А.
Шмелева (Москва). Что касается рекордно
коротких циклов лекарственного лечения, о
которых докладывали некоторые зарубеж-
ные делегаты, то пригодность этих
циклов для широкой практики еще нуж-
дается в проверке временем.
Специальное пленарное заседание конфе-
ренции было посвящено амбулаторному ле-
чению больных туберкулезом. Установка на
раннюю активизацию больных вообще ха-
рактерна для современной медицины. Эти
веяния коснулись не только фтизиатрии, но
и хирургии, кардиологии, психиатрии. Мно-
гие врачи склоняются сейчас к мысли, что
длительный отрыв больных от семьи, при-
вычной жизни, работы замедляет выздо-
ровление, удлиняет сроки лечения и за-
трудняет последующую социальную реаби-
литацию. Показания к амбулаторному лече-
нию больных туберкулезом сейчас значи-
тельно расширяются, что выдвигает перед
врачами ряд новых задач: повышение созна-
тельности больных, разработка методо ’
контроля за эффективностью лечения. Эти
аспекты организации борьбы с туберкуле-
зом нашли отражение в докладе Президен-
та конференции члена-корреспондента
АМН СССР Ф. В. Шебаноза (Москза).
Фото 3.
нормальная
миграции у
Миграционный тест. Вверху:
миграция. Внизу: торможение
тяжелобольного (неимунного)
животного.
Очередной совет фтизиатров мира за-
кончен. В лабораториях и клиниках про-
должается наступление на туберкулез.
ЛИТЕР
БОГУШ Л. К Новейшие методы лечения
туберкулеза. М., 1967, «Медицина».
ВИГДОРЧИК И В. Туберкулез будет по-
бежден. М , «Медицина». 1971.
ОИФЕБАХ М. И. Новое в профилактике
и лечении туберкулеза. IV!.. о-во «Зна
ние» РСФСР. 1970
А Т У Р А
АЙРАПЕТОВ Л. Д. Трудовая терапия
больных туберкулезом. М.. «Медици-
на». 1967.
РАБУХИН А. Е. Химиотерапия больных
туберкулезом. М. «Медицина», 1970
РЪ ДОИ Н. М. Лекарственная устойчи-
вость минобактеоий туберкулеза. М.,
«Медицина», 1969.
21
Атмосферный воздух — это богатейшая
кладовая природы. Наука до недавнего вре-
мени не располагала достаточно простыми
и дешевыми способами выделения химиче-
ских элементов из воздуха. Лишь сама жи-
вая природа может столь естественно, при
нормальных температурах и давлениях, при
малых затратах энергии использовать бо-
гатства своей кладовой. Известно, что азот
воздуха из неорганической формы перево-
дится в органическую микроорганизмами,
а углерод — растениями в процессе • фото-
синтеза.
Сегодня мы можем сказать, что человек
приблизился вплотную к решению пробле-
мы извлечения азота и углерода из воздуха
и последующего превращения этих элемен-
тов из неорганической формы в органиче-
скую в промышленном масштабе.
Процесс фотосинтеза в природе по-преж-
нему пристально изучается с целью повы-
шения урожайности сельскохозяйственных
культур.
Этим проблемам посвящены предлагаемые
в этом номере журнала статьи: «Нефть из
атмосферы», «Математическое моделирова-
ние фотосинтеза» (стр. 58), «Азот теряет
химическую неприкосновенность» (стр. 80).
Каждый год в атмосферу нашей планеты
выбрасываются миллиарды тонн угле-
кислого газа (двуокиси углерода).
Десятки миллиардов тонн горючего газа,
нефти, угля, сланца и древесины буквально
пожираются множеством тепловых электро-
станций, многочисленными доменными и
мартеновскими печами, сотнями миллионов
тракторов, автомобилей и самолетов, а так-
же колоссальным количеством химических
заводов. Все это невероятно большое коли-
чество органической материи превращает-
ся в энергию, металл, химические вещества
и, естественно, в углекислоту.
Другим существенным источником обра-
зования углекислоты является жизнедея-
тельность человека и животных, числен-
ность которых непрерывно растет.
Не прекращается и вулканическая дея-
тельность, увеличивающая содержание уг-
лекислоты в земной атмосфере.
В природном кругообороте углекислоты
большую роль играют массы воды морей
и океанов и зеленые моря растительности.
Однако человек своей деятельностью все
время вмешивается в этот круговорот.
Под бурным, я бы сказал, всесокрушаю-
щим натиском цивилизации, зеленые насаж-
дения, ассимилирующие углекислоту из
воздуха, постепенно уничтожаются.
Американские ученые подсчитали, что
уже сегодня только 10% выбрасываемой в
атмосферу углекислоты может быть погло-
щено растениями. Итак, содержание угле-
кислоты в воздухе растет. Многие ученые
видят в этом определенную опасность.
Они считают, что непрерывный рост кон-
центрации углекислоты в воздухе приведет
к перегреву планеты за счет «парникового»
эффекта, к неуклонному повышению уров-
ня Мирового океана и к бесчисленным
бедствиям для человечества.
По-видимому, такая опасность угрожала,
если бы снова не вмешалась рука человека.
Дело в том, что развитие промышленно-
сти и транспорт! привело к неизбежному
загрязнению бис- и тропосферы бесчислен-
ным количеством твердых пылевых частиц.
Эти частицы, отоажая солнечные лучи,
снижают действие «парникового» эффекта
НЕФТЬ ИЗ
АТМОСФЕРЫ
Доктор технических наук
В. ЦЫСКОВСКИЙ.
и тем самым отдаляют возможность тепло-
вого перегрева Земли.
Следует предположить, что уже в бли-
жайшие 20—30 лет приток углекислоты
в атмосферу несколько снизится.
Произойдет это прежде всего потому,
что человечество постепенно откажется от
существующих варварских способов полу-
чения энергии и перейдет повсеместно на
использование энергии атома. Тем самым
прекратится сжигание астрономических ко-
личеств полезных ископаемых.
Двигатели внутреннего сгорания, этот бич
современного человечества, им самим же
порожденный, будут вытеснены электромо-
торами. И все же количество углекислоты,
поступающей в атмосферу, даже в этом
случае во много раз будет превышать то,
что будет поглощаться растительностью и
океанами.
Не надо забывать о том, что численность
людей необыкновенно быстро возрастает.
Только в 2000 году, согласно прогнозу,
сделанному «Юнеско», на земном шаре бу-
дет проживать около шести миллиардов
человек. Менее интенсивно, но так же
масштабно будет расти поголовье скота.
Поэтому накопление углекислоты будет
продолжаться непрерывно.
Пройдут сотни лет, постепенно природ-
ные ресурсы нефти, газа и угля будут
сильно истощены. И тогда земная атмо-
сфера может стать для человечества кла-
довой, в которой будет храниться новый
вид «полезного ископаемого» — углекис-
лота.
Дело в том, что с химической точки зре-
ния углекислота — это прежде всего угле-
род, источник не только всего живого, но
и сырья для получения всех необходимых
человечеству органических соединений,
включая нефть. И вот тогда, когда оскуде-
ют дары природы в виде горючих ископа-
емых, человечеству, возможно, придется
обратиться за помощью к «небесам».
Многие, прочитав эти строки, недоумен-
но пожмут плечами: «Какая же существу-
ет связь между углекислотой и нефтью?»
И тем не менее такая связь существует.
Путь от углекислоты до нефти реален,
даже в условиях современности.
И очень вероятно, что человечество в по-
исках новых сырьевых источников вынуж-
дено будет встать на путь добычи нефти не
из земных недр, а из атмосферы.
Вот именно тогда и будут созданы усло-
вия для осуществления энергетически ем-
кого синтеза нефти из углекислоты. Преж-
де всего на пути к «небесной» нефти чело-
вечеству придется решить сложный и не ре-
шаемый сегодня вопрос: выбор рациональ-
ного пути по выделению углекислоты из ог-
22
• МЕЧТЫ, ЗАМЫСЛЫ, ПРОЕКТЫ
Схема получения синтетической нефти
из воздуха.
ромных масс воздуха, освободив ее при
этом от ненужных примесей.
Известно много физических и химиче-
ских способов, которыми это можно осу-
ществить уже и сегодня (например, вымо-
раживание или разделение с помощью по-
ристых мембран и т. д.).
Возможно, воздух, содержащий углекис-
лоту, после осушки будет соединяться
в определенных условиях с газообразным
аммиаком. Аммиак, вступая в химическое
взаимодействие с углекислотой, образует
такое соединение, как углекислый аммоний.
Углекислый аммонии, представляя собой
белый кристаллический порошок, легко ме-
ханически отделяется от газообразных
компонентов. Эта операция будет осущест-
вляться в аппаратах типа циклонов или
центробежных сепараторов. Воздух, уже не
содержащий углекислоты, из циклонов воз-
вратится в атмосферу.
Следующий этап — выделение углекисло-
ты из углекислого аммония.
Последний, как известно,— соединение
термически не стойкое, легко разлагается
на аммиак и двуокись углерода под дей-
ствием тепла. Очевидно, будущие химики
легко найдут условия, исключающие обра-
тимость реакции, и осуществят разделение
этих двух газообразных веществ. В этом
случае аммиак снова будет возвращен на
повторное использование, а углекислота
поступит на дальнейшую переработку.
Уже с этого момента углекислоту следу-
ет рассматривать как потенциальный полу-
продукт для синтеза нефти. Но для того,
чтобы углекислоту превратить в реальное
сырье, ее следует разложить на окись уг-
лерода, или «угарный газ», и кислород. Эта
реакция может быть осуществлена также
при очень больших затратах энергии.
Может быть, превращение углекислоты в
окись углерода будет осуществляться в
атомных реакторах при высокой темпера-
туре (до 5000 С) и в присутствии катализа-
тора. Возможно, что это произойдет в ус-
ловиях мощного коронирующего разряда
или жесткого гамма-излучения.
Несомненно только одно — техника зав-
трашнего дня обеспечит наиболее рацио-
нальные пути для осуществления этой реак-
ции. Полученная смесь окиси углерода и
кислорода будет разделена способами,
хорошо разработанными уже в наше вре-
мя.
Чистая окись углерода и явится той ос-
новой, из которой в дальнейшем будет по-
лучена «небесная нефть».
Заглянем в прошлое и вспомним исто-
рию превращения окиси углерода в нефть.
В период первой мировой войны 1914 го-
да Германия оказалась полностью отрезан-
ной от природных нефтяных источников
Выход тем не менее был найден.
Немецкие ученые Фишер и Тропш, опи-
раясь на исследования русского химика-
технолога Е. И. Орлова, впервые показав-
шего в 1908 году возможность синтеза
нефтяных углеводородов из окиси углеро-
да и водорода (эта смесь называется во-
дяной газ), создали крупное производ-
ство синтетическом нефти.
Источником для получения водяного га-
за явились бурые угли. Сам синтез нефти
был осуществлен при контактировании во-
дяного газа при 180 —200 С и атмосфер-
ном давлении с окисными железно-цинко-
выми катализаторами.
В течение ряда лет Германия успешно
эксплуатировала заводы по производству
искусственного жидкого топлива.
Прошли годы, неизмеримо возросла до-
быча природной нефти. Упали цены на нее.
Искусственная нефть, получаемая по ме-
тоду Фишера — Тропша, уже не могла кон-
курировать на рынке с нефтью, посту-
пающей из подземных кладовых.
И постепенно все заводы синтетической
нефти были остановлены или использованы
для других целей. Процесс Фишера — Троп-
ша потерял свою актуальность. Но его зна-
чение неизмеримо возрастет, когда возник-
нет необходимость переработки окиси уг-
лерода, полученной из атмосферной угле-
кислоты, в синтетическую нефть. Таким об-
разом, спустя столетия снова будет воз-
рожден синтез нефтяных углеводородов, нс
из сырья, добытого необычным путем.
Наличие неограниченных источников
сырья — воды и дешевой электроэнер-
гии — обеспечит получение необходимого
для осуществления этого синтеза «одорода
в ничем не лимитируемых количествах.
Можно думать, что так будет получена
первая «небесная нефть» — источник мно-
гочисленных химических веществ, столь
необходимых для человеческого общества.
23
в ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ МЕРАХ
по обеспечению рационального использования
и сохранению природных богатств бассейна озера Байкал
ЦК КПСС и Совет Министров СССР, учи-
тывая большое народнохозяйственное зна-
чение природных богатств бассейна озера
Байкал, признали необходимым осущест-
вить ряд дополнительных мер по рацио-
нальному использованию и сохранению
этих природных богатств.
В принятом постановлении «О дополни-
тельных мерах по обеспечению рациональ-
ного использования и сохранению природ-
ных богатств бассейна озера Байкал» ЦК
КПСС и Совет Министров СССР обязали
министерства и ведомства, имеющие отно-
шение к использованию природных бо-
гатств озера Байкал, Академию наук СССР
ускорить разработку проектов организа-
ции водоохранной зоны и правил охраны
вод озера Байкал и естественных ресурсов
бассейна этого озера, а также проектов
проведения агролесомелиоративных, агро-
технических и гидротехнических мероприя-
тии на территории бассейна озера Байкал,
включая мероприятия по защите почв от
водной и ветровой эрозии.
Министерству целлюлозно-бума ж н о и
промышленности предложено полностью
завершить в 1971 году строительство на
Байкальском целлюлозном зачоде очист-
ных сооружении, обеспечивающих очистку
сточных вод завода до установленных
норм; обеспечить ввод в действие в 1971
году второй очереди Байкальского целлю-
лозного завода и цехов по утилизации от-
ходов производства этого завода; завер-
шить в 1973 году строительство всего ком-
плекса Байкальского целлюлозного завода,
включая жилые дома и объекты культур-
но-бытового назначения.
Поручено Министерству целлюлозно-бу-
мажной промышленности и Министерству
промышленного строительства СССР завер-
шить в 1972 году строительство первой
очереди Селенгинского целлюлозно-кар-
тонного комбината. Министерству целлю-
лозно-бумажной промышленности запре-
щен ввод в действие Селенгинского цел-
люлозно-картонного комбината до полного
скончания строительства соответствующих
очистных сооружений.
Совету Министров РСФСР и министер-
ствам, имеющим предприятия в бассейне
озера Байкал, предложено проверить со-
стояние строительства очистных сооруже-
ний на подведомственных им предприяти-
ях, сбрасывающих сточные воды в реку Се-
ленгу и ее притоки, и установить конкрет-
ные сроки строительства очистных соору-
жений по каждому предприятию, имея в
виду завершить их строительство не позд-
нее 1972 года, а также завершить в 1973 го-
ду строительство городских очистных соо-
ружении в г. Улан-Удэ.
Министерствам и ведомствам СССР и
РСФСР, предприятия которых размещены
в бассейне реки Селенги, поручено разра-
ботать и осуществить в 1971 году меро-
приятия по усовершенствованию техноло-
гических процессов производства на этих
предприятиях с целью прекращения сбро-
са со сточными водами ценного промыш-
ленного сырья и использования его для
нужд народного хозяйства.
ЦК КПСС и Совет Министров СССР обя-
зали Министерство лесной и деревообра-
батывающей промышленности СССР пре-
кратить полностью не позднее 1973 года
молезой сплав леса по рекам, впадаю-
щим в озеро Байкал; осуществить не позд-
нее 19/2 года переход на транспортиров-
ку древесины по озеру Байкал только з
волноустоичивых плотах из хлыстов (в си-
гарах); обеспечить в 1971 — 1975 годах
расчистку русел рек бассейна озера Байкал
от затонувшей древесины и в первую оче-
редь произвести расчистку нерестилищ рек
Итанцы, Ангыра, Баргузина и их прито-
ков, устьевых участков рек, впадающих в
Баргузинский залив, а также селенгинско-
го мелководья, наиболее важных для вос-
производства омуля; разработать перспек-
тивный план рубок леса в бассейне озера
Байкал сроком на 10 лет; производить ле-
созаготовительные работы на территории
бассейна озера Байкал в строгом соответ-
ствии с установленными правилами рубок
леса для этого района.
Поручено Государственному комитету
лесного хозяйства Совета Министров СССР,
Министерству лесной и деревообрабаты-
вающей промышленности СССР и Совету
Министров РСФСР в 1971 — 1975 годах
осуществить мероприятия по улучшению
ведения лесного хозяйства и организации
лесозаготовок на территории бассейна
озера Байкал, имея в виду обеспечить рас-
ширение санитарных рубок и рубок ухода
за лесом в этом районе, восстановление
лесов на вырубаемых площадях, а также
более полное использование лесных ресур-
сов этого района и своевременное вовле-
чение в эксплуатацию спелых и перестой-
ных насаждений.
ЦК КПСС и Совет Министров СССР обя-
зали Министерство рыбного хозяйства
СССР и Совет Министров РСФСР принять
неотложные меры к устранению имею-
щихся недостатков в ведении рыбного хо-
зяйства и воспроизводстве рыбных запа-
24
сов в бассейне озера Байкал, осуществить
в 1971 — 1975 годах реконструкцию суще-
ствующих и строительство новых рыбовод-
ных заводов, усилить контроль за осущест-
влением мероприятий по охране и вос-
производству рыбных запасов в бассейне
озера Байкал, а также принять дополни-
тельные меры к недопущению браконьер-
ства.
Сибирскому отделению Академии наук
СССР поручено обеспечить проведение на-
учных исследовании по проблемам, связан-
ным с организацией рационального исполь-
зования и сохранения природных богатстз
бассейна озера Байкал.
Установлено, что обеспечение рацио-
нального использования и сохранения при-
родных богатств бассейна озера Бзиктл
должно осуществляться Советом Минист-
ров РСФСР.
Комитету народного контроля СССР по-
ручено создать специальные посты для осу-
ществления систематического контроля за
сохранением природных комплексов бас-
сейна озера Байкал и периодически пред-
ставлять Совету Министров СССР доклады
по этому вопросу.
Бурятскому, Иркутскому, Читинскому об-
комам КПСС, Совету Министров Бурятской
АССР, Иркутскому и Читинскому облиспол-
комам поручено усилить контроль за выпол-
нением предприятиями и организациями,
расположенными на территории Бурятской
АССР, Иркутской и Читинской областей,
установленных задании по рациональному
использованию и сохранению природных
богатств бассейна озера Байкал и ока-
зывать всемерную помощь предприятиям
и организациям в выполнении этих зада-
ний.
25
РУССКИЕ И ЕВРОПЕЙСКИЕ СОБЫТИЯ
В ВОСПОМИНАНИЯХ ВЛАДИМИРА МОНОМАХА
НАУКА ИЖИЗНЬ
РЕФЕРАТЫ
«Поучение детям» Владимир Мономах пи-
сал на склоне лет* Ему было за 70, когда
он решил рассказать о своей юности, о пу-
тешествиях и военных походах, дипломати-
ческих миссиях и охотничьих утехах. Свои
«пути» и «ловы» он начал 13-летним под-
ростком. Его первый «путь» лежал в Ростов.
Что заставило совсем еще юного княжича
с риском для жизни пуститься в столь
длительное и опасное путешествие? До сих
пор исследователи затруднялись ответить
на поставленный вопрос. Внимательный же
разбор автором статьи в журнале «Совет-
ское славяноведение» начальной части
«Поучения» привел к выводу, что поездка
Мономаха в Ростов явилась вынужденной.
Это было бегство от гнева восставших в
1068 году киевлян.
Проясняется роль Мономаха и в дальней-
ших событиях. Киевский князь Изяслав
Ярославич, свергнутый жителями Киева, бе-
жал в Польшу, где стал готовиться к походу
на мятежный город. В русские события ока-
залось вовлеченным соседнее государство.
Возникала опасность интервенции. Из лето-
писей было известно, что братья Изяслава,
Святослав и Всеволод, оставшиеся на Руси,
решили предотвратить эту угрозу. В опре-
деленной степени им удалось это сделать.
Но как? Воспоминания Мономаха дополня-
ют данные летописей об этом событии.
Оказывается, что именно он ездил вес-
ной 1069 года в русский пограничный город
Сутейск «мира творить» с поляками. И эти
переговоры завершились успешно, киевский
князь Изяслав занял свой стол без большо-
го кровопролития. «Поучение» помогает
окончательно выяснить и причину того, по-
чему вскоре тот же Изяслав обращается за
помощью к будущему германскому импе-
ратору Генриху IV. Большой интерес пред-
ставляют и новые сведения о походе Моно-
маха вместе со своим двоюродным бра-
том Олегом в Чехию, где русские пробыли
4 месяца, дойдя до так называемого Чеш-
ского леса. Детальное сопоставление вос-
поминаний Мономаха с летописными свиде-
тельствами, сравнение с показаниями иност-
ранных источников, до сих пор не привле-
кавшихся для данной цели, позволили опре-
делить точную дату этого похода. А вместе
с ней выяснились последовательность и
связь сложных, противоречивых и постоян-
но менявшихся межгосударственных отно-
шений в Европе, о которых вспоминал зна-
менитый русский князь почти девять столе-
тий назад.
В. А. КУЧКИН. «Поучение» Владими-
ра Мономаха и русско-польско-не-
мецкие отношения 60—70-х гг. Х| в.
«Советское славяноведение» № 2,
1971 г.
ТРАМВАЙ ПОКА НЕ СДАЕТСЯ * "—ц
Достаточно посмотреть на новые эле-
гантные трамвайные вагоны, чтобы понять:
старый добрый трамвай не собирается ухо-
дить с арены. Об этом же говорят колонки
цифр статистических отчетов, показываю-
щих, как за 10 лет изменилась в целом по
стране протяженность транспортных путей
трамвая, троллейбуса и метрополитена,
число вагонов (или троллейбусов), бегаю-
щих по нашим улицам или под ними, и ко-
личество пассажиров, перевезенных каж-
дым из трех видов транспорта.
Цифры говорят о том, что в 1970 году
трамваи был первым по всем трем показа-
телям. 8 миллиардов (точнее. 7 962
миллиона) перевезенных пассажиров нам-
ного превысили по этим же показателям
метро и троллейбус. Правда, трамвай
уже почти стабилизировался, а метропо-
литен и троллейбус продолжают энергично
развиваться. За десятилетие оба конкурен-
та примерно удвоили свой вагонный парк,
протяженность путей. За эти десять лет чи-
сло городов, пользующихся трамваем, уве-
личилось незначительно—со 108 до 110. В
то же время более чем е два раза возро-
сло число городов, где работают конкурен-
ты трамвая: троллейбус—с 53 до 111 горо-
дов, метрополитен от двух до пяти горо-
дов (Москва, Ленинград, Киев, Тбилиси,
Баку).
Вполне вероятно, что в ближайшие годы
Протяжен- ность одиноч- ного пути (км) Число ваго- нов (троллей- бусов) > Перевезено пассажиров (млк. человек)
1960 г. 1970 г. 1960 г. 1970 г. I960 г 1970 г
Трамвай 6375 8261 17115 22051 7842 7962
Троллей- бус 3030 8142 5385 15767 3055 6122
Метропо- литен 95* 214* 1159 2544 1148 2294
’ В двухпутном исчислении.
трамвай по некоторым количественным по-
казателям уступит пальму первенства. Но,
несмотря на это, он, по-видимому, еще на-
долго сохранит за собой репутацию попу-
лярного и даже любимого городского
транспорта.
Городской пассажирский электри-
ческий транспорт и газификация
квартир в СССР, «Бестнии статисти-
ки» № 7, 1971 год.
26
РЕАКЦИЯ НА ГИПОКСИЮ
Человек поднимается в горы, и многие
сложные физиологические механизмы че-
ловеческого организма резко изменяют ре-
жим работы. Основная причина этих изме-
нений — уменьшение содержания кислоро-
да в единичном объеме воздуха. Организм
вынужден сопротивляться гипоксии — кис-
лородному голоданию, вводить в действие
какие-то резервы. Однако сама реакция на
гипоксию не у всех людей одинакова. Раз-
личие, в частности, было обнаружено в се-
рии экспериментов, проведенных с двумя
группами людей — жителями равнинных
районов и горцами, коренными жителями
поселка Мургаб, расположенного на Пами-
ре на высоте около 3 500 метров над уров-
нем моря.
В опытах исследовались реакции людей
на воздушные смеси, различные по содер-
жанию кислорода, имитирующие воздух
горных и равнинных районов. На уменьше-
ние содержания кислорода (имитация подъ-
ема на большую высоту) жители равнин
реагировали резким, скачкообразным уве-
личением объема легочной вентиляции. А
горцы продолжали дышать ровно. И хотя
у них объем легочной вентиляции тоже уве-
личился, но произошло это постепенно, в
течение сравнительно большого време-
ни.
Любопытно и другое: чисто субъективная
реакция жителей равнины на повышенное
содержание кислорода в воздухе была по-
ложительной, а у горцев — отрицательной.
Химические датчики, заставляющие орга-
низм бить тревогу при недостатке кислоро-
да в крови,— это хеморецепторы, тонкие
и сложные молекулярные машины. Су-
ществуют ли у горцев какие-либо особые
механизмы первичной реакции на кисло-
родное голодание или же отличия прояв-
ляются на более высоких этажах управ пе-
ния физиологическими и биохимическими
процессами, пока неясно. Но одно бес-
спорно: эти специфические механизмы
лишний раз напоминают нам о фантасти-
ческой сложности человеческого организ-
ма и в то же время лишний раз подтвер-
ждают его высочайшее совершенство.
И. С. БРЕСЛАВ, Н. Н КАРИЕВ. О не-
которых особенностях регуляции ды-
хания уроженцев высокогорья. «До-
клады Академии наук СССР», том
199, № 3, 1971 г.
СТУДЕНЧЕСКИЕ ГОДЫ В 0. КЛЮЧЕВСКОГО
Целую неделю тащились лошади из
Пензы во Владимир. Вместе с двумя по-
путчиками добирался в древний русский
город пензенский семинарист Василий
Ключевский. Конечной целью его путеше-
ствия была Москва, университет, о поступ-
лении е который он так долго мечтал. Во
Владимире пересели на впервые увиден-
ный поезд «с целой деревней» вагонов и
с небывалой скоростью — за час почти 30
верст—помчались в Москву. 26 мая
1861 года Ключевский подал в канцелярию
университета прошение о допуске к всту-
пительным экзаменам, заплатил громад-
ную для себя сумму—25 рублей — за пра-
во учиться в течение полугода и сел го-
товиться к экзаменам. Ему было уже
20 лет (в университет обычно поступали в
17—18 лет).
Никогда Ключевский не выезжал из Пен-
зы, но робость провинциала окупалась зна-
ниями, влюбленностью в русскую историю,
страстным желанием добиться намеченной
цели. 8 августа начались экзамены. В тече-
ние 9 дней бывший семинарист сдал
14 предметов и был зачислен на историко-
филологическии факультет.
Начались занятия, лекции маститых про-
фессорор—Ф. В. Буслаева, С. В. Ешев-
ского. Если удавалось попасть в аудито-
рию, где читались лекции студентам II кур-
са, можно было послушать знаменитого
С. М. Соловьева, о котором грезилось
еще а Пензе. Но в университетские заня-
тия властно вторгается жизнь. Страна бур-
лит. Правительство вынуждено дать волю
крестьянам. В университетах беспорядки,
большая сходка в Московском универси-
тете—на юридическом факультете. Читают
прокламацию «К молодому поколению».
Начальство закрывает факультет. Среди
студентов аресты. В октябре 1861 года
громадная толпа движется к дому мос-
ковского генерал-губернатора, чтобы по-
требовать объяснений. Но происходит не-
что странное. Полиция идет на провока-
цию, она натравливает на студентов охот-
норядцев — и студентов зверски избивают.
Ключевский уклонился от подписи под
петицией генерал-губернатору, он стоит
на почве закона, но дикий произвол властей
возмущает его. «Правительство грубо ра-
стоптало справедливость»,—пишет он. Сту-
дент Ключевский — среди «умеренных».
Автор статьи академик М. В. Нечкина
очень тонко показывает, что будущий зна-
менитый историк еще не готов к активному
участию в общественном движении, чугун-
ные семинарские порядки сделали свое де-
ло. Но в душе остается негодование и
скорбь! Слишком очевидны беззакония и
несправедливость власть предержащих. Ос-
новное же — наука, многотрудная история
своей страны.
О -Ключевском написана обширная лите-
ратура. Но впервые с такой глубиной и
всесторонностью удалось показать, как на
студенческой скамье формируется русским
ученыи-историк, для которого «главные био-
графические факты — книги, важнейшие
события — мысли».
Академик М. В. НЕЧКИНА. В О.
Ключевский оудент. «Вопросы исто-
рии» № 5, 1971 г.
27
НАУКА — СЕЛЬСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ
С Е
Ученые Всесоюзного научно-исследовательского института селекции
и семеноводства овощных культур создают новые, более урожайные
сорта и гибриды овощей. Внедряют в массовое производство редкие
и малоизвестные для средней полосы овощи.
«Для осуществления идеи Ленина
об обновлении земли, для достиже-
ния полного расцвета социалистиче-
ского земледелия мало одной техни-
ки, для этого нужно объединить тех-
нику с другой силой, имя которой —
селекция».
И. В. Мичурин
В 1915 году в каталоге овощных семян
крупнейшей в России семеноводческой
фирмы А. Б. Мейера рекламировалось 79
русских сортов и более 500 заграничньк
(малоурожайных в наших условиях).
Сейчас в стране возделывается 808 сор-
тов овощных и бахчевых растений, в их чи-
сле лишь 47— иностранной селекции. Ко-
лоссальная работа проведена за пятьде-
сят лет.
13 июня 1921 года В. И. Ленин подписал
специальный декрет «О семеноводстве»,
где подчеркивалось, что расширение госу-
дарственных мероприятии по семеновод-
ству— один из важнейших способов ук-
репления и развития сельского хозяйства.
Первым научным учреждением, заняв-
шимся вопросами селекции и семеноводст-
ва овощных культур, стала Грибовская
овощная селекционно-опытная станция, со-
зданная в 1920 году в Подмосковье. Ее ор-
ганизатором и руководителем был С. И.
Жегалов — профессор Московской сель-
скохозяйственной академии имени К. А. Ти-
мирязева (тогда она еще называлась Пет-
ровской сельскохозяйственной академией).
За полувековой период селекционеры
вывели и улучшили 240 сортов 46 овощных
и бахчевых культур. Сейчас грибовские сор-
та занимают около 25 процентов всех пло-
щадей, занятых у нас под овощами. За до-
стигнутые успехи коллектив станции награ-
жден орденом Трудового Красного Зна-
мени.
1971 год — особый для Грибовской стан-
ции: на ее базе создан Всесоюзный науч-
но-исследовательский институт селекции и
семеноводства овощных культур.
Директивы XXIV съезда КПСС предписы-
вают значительно увеличить выпуск овощей
к концу пятилетки, обеспечив повсемест-
ный рост урожайности. Над этой пробле-
мой сейчас и работают сотрудники инсти-
тута.
ЗА ГИБРИДАМИ — БУДУЩЕЕ
Одно из важных и перспективных направ-
лений — создание высокопродуктивных
гибридов. Работа основывается на исполь-
зовании гетерозиса — общего для всего
живого мира биологического явления, за-
ключающегося в том, что потомство, полу-
ченное от скрещивания разных сортов ра-
стений — гибриды,— обладает повышенной
жизнеспособностью, дает значительно
больший урожай.
Зимовка —• капуста, прекрасно сохраняю-
щаяся до нового урожая. Менее других сор-
тов поражается болезнями и не растрески-
вается. Отличается высоким содержанием
сахаров и витаминов.
28
п О И С
В. ДАДЫКИН
На Грибовской станции опыты с гибрида-
ми ставятся давно- Еще в двадцатые годы
профессор С. И. Жегалов, скрестив поми-
доры разных сортов — Спаркс эрлиана и
Восход солнца, получил интересный гиб-
рид: он был урожайнее лучшего из роди-
телей на 34 процента. В тридцатых годах
ученые Грибовской станции А. В. Алпатьев
и Г. В. Гетманов уже рекомендовали для
колхозов несколько гибридных комбина-
ции, превышающих урожаи родительских
сортов на 50—178 процентов.
В то время, чтобы получить ценный гиб-
рид, скрещивали наугад сотни растений.
Сегодня на основе изучения генетических
особенностей сортов разработаны принци-
пы подбора пар, что дает возможность
предвидеть тип создаваемого гибрида. Ро-
дительские сорта овощей подбираются с
таким расчетом, чтобы признаки одного из
них наилучшим образом дополнялись при-
знаками другого.
Так было, например, при создании гиб-
рида огурца Грибовский-2. В качестве ис-
ходных форм взяли сорта Тепличный
посредник и Многоплодный ВСХВ. Теп-
личный посредник — скороспелый сорт,
образует исключительно женские цветки.
Многоплодныи ВСХВ — сорт, хорошо при-
способленный для выращивания в тепли-
цах. Выведенный гибрид Грибовскии-2 дает
на Урале (в теплицах) по 30—32 килограм-
ма плодов с квадратного метра. Е настоя-
щее время под этим гибридом занято
90 процентов уральских теплиц. Самое
ценное его свойство — раннеспелость. Пло-
доношение начинается на 23-и день после
высаживания рассады и продолжается в те-
чение 8—10 месяцев.
Интересно, что последующим поколени-
ям как самостоятельный признак передает-
ся протяженность периодов развития ра-
стения: от всходов до цветения и от цвете-
ния до созревания плодов. Так, скрещивая
сорт, имеющий короткий первый период
(всходы — цветение), с сортом, у которого
короткий второй период (цветение — соз-
ревание плодов), можно получить гибриды
более скороспелые, чем обе родительские
формы, так как преобладающими являют-
ся короткие фазы развития.
Наибольший эффект — значительное по-
вышение урожайности — получается, когда
Столовая кукуруза Раннля желтая, выведен-
ная во Всесоюзном институте селекции и се-
меноводства овощных нультур, дает до 120
центнеров с гектара початков в условиях
средней полосы. Е зернах содержится ка-
ротин, много витамина С и незначительное
количество клетчатки, что делает эту куку-
рузу нежнее других сортов.
скрещивают сорта, резко отличающиеся по
своим морфологическим и биологическим
признакам: сорта с крупными плодами и
растения с маленькими плодами, сорта ран-
неспелые с позднеспелыми, высокорослые
с низкорослыми. Имеет значение и форма
плода. Если, например, скрестить помидо-
ры плоской формы с овальными или пер-
цевидными, то можно заранее сказать, что
гибридные плоды будут намного крупнее,
чем у самого крупноплодного родитель-
ского сорта.
Все эти приемы успешно использовали в
создании гибридов помидоров академик
6АСХНИЛ А. В. Алпатьев, кандидат сель-
скохозяйственных наук Н. А. Соловьева и
кандидат биологических наук Н. А. Юрье-
ва. Один из последних выведенных ими
(для теплиц) гибридов — Аспирантский —
превосходит лучшие сорта по раннему
урожаю на 40—50 процентов.
Учеными Грибовского института уже соз-
даны многие ценные гибриды не только
помидоров и огурцов, но и капусты и дру-
гих овощей. Все они отличаются отменной
приспособляемостью к условиям выращи-
вания, к изменениям внешней среды и да-
ют постоянно высокие урожаи.
1'9
Вспышка жизненных сил, проявляющаяся
у гибридов, наблюдается лишь в одном-
двух поколениях. Затем гибрид нужно вос-
производить заново. Производство гибри-
дов требует кропотливой работы: необхо-
димо соблюдать определенные условия
при проведении скрещивания, учитызать
возраст и состояние растений, время опы-
ления и погодные условия, нужны высоко-
квалифицированные рабочие. Поэтому так
важно разработать методы создания таких
гибридов, которые можно было бы ис-
пользовать не один год, а четыре-пять лет.
РАБОТА НАД НОВЫМИ СОРТАМИ
Гибридам принадлежит будущее. Но се-
лекционная работа зедется не только
в этом направлении. В институте большое
внимание уделяют выведению новых вы-
сококачественных сортов. Необходимость
в них не отпадет никогда. Хотя бы пото-
му, что сорта — исходный материал для
создания тех же гибридов. Чем ценнее ро-
дительские сорта, тем больше положитель-
ных свойств унаследует потомство.
Важная особенность в сегодняшней ра-
боте института — ускорение селекционного
процесса. Еще несколько лет назад на вы-
ведение сорта уходили десятилетия, теперь
же бывает достаточно 5—7 лет. За рекорд-
но короткий срок — 4 года — был выведен,
в частности, необыкновенно урожайный, ус-
тойчивый к опасной болезни — оливковой
пятнистости—и не желтеющий при хране-
нии сорт огурцов Изящный. Это стало воз-
можным в результате совершенствования
и упрощения методов отбора.
Признаки растительного организма тесно
взаимосвязаны, и изменение одних влечет
за собой относительное изменение других.
Ученым удалось обнаружить определенные
закономерности. Заметили, например, что
чем скороспелее дыни, тем ближе к семя-
дольным листьям (они появляются из се-
мени первыми) образуются женские цвет-
ки. Тогда стали удалять все ростки без та-
ких цветков. Это позволило сразу, не до-
жидаясь появления плодов, определять
скороспелые растения. Так была получена
скороспелая дыня Грунтовая грибовская..
Работая над выведением холодостойких
сортов огурцов, установили зависимость
между удельным весом семян и холодо-
стойкостью. В средней зоне, особенно в
неблагоприятные холодные годы, наиболь-
ший удельный вес чаще всего имеют семе-
на самых холодостойких форм. Отбирая
растения из таких семян, доктор сельско-
хозяйственных наук О. В. Юрина получила
довольно выносливые формы.
Существует зависимость между формой
семядолей арбузов, дынь, огурца и фор-
мой их плодов. Если семядоли растений
овальные или круглые, то плоды шаро-
видные, при удлиненных семядолях — про-
долговатые.
Холодостойкость и сахаристость прямо
зависят от развития корневой системы. Чем
мощнее корневая система, тем растение
продуктивнее и дает более вкусные плоды.
Вегетационный период растений условно
делят на несколько фаз: посев — всходы,
всходы — цветение женских цветков, цвете-
ние женских цветков — созревание плодов.
При выведении скороспелых сортов пу-
тем отбора и закаливания сокращают вре-
мя развития растений в каждом из этих пе-
риодов.
Работая над созданием нового сорта, се-
лекционер должен учитывать еще один мо-
мент: растение должно противостоять забо-
леваниям. Сеянцы овощей искусственно
заражают. Большинство из них гибнет, вы-
живает всего несколько экземпляров. Но-
вое поколение заражают вторично. Таким
способом отбирают стойкие экземпляры,
которые могут противостоять одному, а то
и двум-трем заболеваниям.
Учеными института созданы высокоуро-
жайные скороспелые сорта многих овощей
и гибридов для средней полосы.В Москов-
ской области можно, в частности, полу-
чать устойчивые урожаи помидоров и огур-
цов. Жаль, что многие хозяйства все еще
опасаются выращивать эти овощи на своих
полях.
О качестве грибовских сортов говорят
итоги международных выставок в Эрфурте
(ГДР): 18 золотых, 13 серебряных и 2 брон-
зовые медали. Этот успех — результат ра-
боты всего коллектива института, в том чи-
сле академика ВАСХНИЛ профессора А. В.
Алпатьева, академика ВАСХНИЛ Е. И. Уша-
Сладний перец может расти не только на
юге. Такой сорт, как Московский, дает 180 —
220 центнеров с гектара в Московской обла-
сти. Он отличается высоким содержанием
углеводов и витамина С, имеет толстые
стенки плодов.
30
Девяносто два сорта овощей, выведенных
во Всесоюзном научно-исследовательском
институте селекции и семеноводства овощ-
ных культур, получили широкое распро-
странение в нашей стране. Сорт столо-
вой свеклы Бардо, например, выращивают
в 135 областях, столовую морковь Нант-
ская — в 106 областях, белокочанную капу-
сту Подарок — в 73 областях. Цифры в кру-
жочках обозначают, сколько грибовских
сортов возделывается е том или ином
' месте.
новой, доктора сельскохозяйственных наук
О. В. Юриной, кандидата биологических на-
ук И. И. Ершова, кандидатов сельскохозяй-
ственных наук С. П. Агапова, В. К. Соловье-
вой, И. Е. Китаевои, Е. М„ Поповой, старших
научных сотрудников 3. В. Дворниковой,
Ю. И. Мухановой, Н. А. Рабунец, А. Г. Ту-
ленковой, Р, Е. Химич.
БОЛЬШЕ ОВОЩЕЙ —
• РАЗНЫХ И ВКУСНЫХ
Есть в работе института еще одно важ-
ное направление: выращивание и распрост-
ранение редких пока еще в нашей средней
полосе овощей. Расскажем о некоторых из
них.
Девяносто процентов выращиваемой сей-
час у нас капусты — белокочанная. Цен-
ность этой капусты бесспорна. Но ведь есть
и другие риды, не менее полезные и вкус-
ные. В Англии, например, первое место за-
нимает брюссельская капуста (60 процен-
тов). В Голландии — брюссельская и савой-
ская (80 процентов).
Каковы свойства этих овощей? Самая цен-
ная по содержанию питательных веществ—
брюссельская капуста. Так, витамина С в
ней в два-три раза больше, чем в обычной
белокочанной. Содержит она и значитель-
ное количество аминокислот, фосфора. Эта
капуста — рекордсмен по содержанию со-
лей калия, которые особенно нужны лю-
дям, страдающим заболеваниями почек и
сердечно-сосудистой системы.
Очень питательна савойская капуста. Ее
сразу можно узнать по пышному кочану из
гофрированных листьев. Она содержит
2—2,8 процента белка, от 52,2 до 65,7 мил-
лиграмм-процента витамина С (в белоко-
чанной капусте этого витамина — 49,8 мил-
лиграмм-процента), много минеральных со-
лей.
Интересна капуста кольраби, которая це-
нится за скороспелость. В пищу употребля-
ют утолщенный стеблеплод с нежной, слад-
кой и сочной мякотью, где содержится
большое количество минеральных солей,
белка, витамина С, никотиновой кислоты,
благотворно влияющей на обмен веществ.
За ценные свойства эту капусту называют
«северным апельсином».
Выращивать савойскую капусту и кольра-
би не сложнее, чем белокочанную. Они не-
требовательны к плодородию почвы, хо-
рошо переносят заморозки.
Заслуживает более широкого распрост-
ранения и краснокочанная капуста. Она бо-
гата аскорбиновой кислотой, минеральными
солями, сахарами. Кочаны у нее очень пло-
тные и поэтому хранятся долго. Красноко-
чанная капуста почти не поражается болез-
нями и вредителями.
Недавно выведены новые сорта столо-
вых тыкв. Плоды тыквы — ценнейший про-
дукт питания. Они богаты углеводами, ви-
таминами и минеральными солями.
Тыква Грибовская кустовая — самый ско-
роспелый и высокоурожайный столовый
сорт. Он хорошо растет в нашей средней
полосе.
Достойное место должна занять на полях
и овощная фасоль. Это — ценное растение,
в стручках которого содержится 22—26
процентов белков (а мясе их 20—22 про-
цента, в рыбе—18—19 процентов). Белки
31
фасоли близки по составу к белкам мяса и
усваиваются организмом на 75—85 процен-
тов. В овощной фасоли есть почти все не-
обходимые человеку так называемые неза-
менимые аминокислоты. Зеленые стручки
этой овощной культуры богаты не только
белками, но и витаминами А, В|, В , С. В пи-
щу используют недозрелые стручки и семе-
на. Отваренная зеленая фасоль — гарнир ко
вторым блюдам. Вкусна фасоль и в супе
и в разнообразных овощных салатах. Для
различного употребления сейчас выведено
несколько новых сахаристых сортов.
Недооценивают пока и значение сахар-
ной, или овощной, кукурузы. От зерновой
сна отличается тем, что имеет более прият-
ный вкус, нежную консистенцию, содержит
больше сахара, витамины А, В|, 82, PPj. В
пищу идут молодые отваренные початки,
едят их с солью и сливочным маслом. Ку-
курузу можно засаливать и сушить. Слад-
кие, нежные початки вкусны даже в сыром
виде.
Плохо у нас знают и скорцонер (черный
корень). Это ценный диетический овощ.
Особенно его рекомендуют детям и боль-
ным диабетом. Скорцонер отваривают и
жарят, как цветную капусту. Салатам и су-
пам он придает своеобразный привкус, а
огурцам при засолке — крепость.
Незаменимы к любому блюду приправы.
Пряные овощи — это концентраты витами-
нов и легкоусвояемых минеральных со-
лей. Им приписывают многие целебные
свойства.
Из таких овощей очень вкусна листовая
салатная горчица. В ее сочных и нежных
листьях витамина С в 10 раз больше, чем
в лимоне, много каротина, солей железа,
кальция. Высушенные и растертые в поро-
шок листья этой горчицы вполне заменяют
обычную столовую горчицу.
Не менее интересен мангольд, или ли-
стовая свекла. Его мясистые и вкусные ли-
стья зимой и ранней весной могут заменить
свежую капусту, а толстые черешки упот-
ребляются в отваренном и тушеном виде.
В мангольде много аскорбиновой кислоты,
каротина, витаминов группы В., кальция,
фосфора.
Листочки кресс-салата по вкусу напоми-
нают хрен. Они богаты аскорбиновой кис-
лотой, солями кальция, железом, йодом.
Это скороспелая культура: молодые листья
используются в пищу уже через 12—15
дней после появления всходов. Кресс-салат
можно даже выращивать на подоконнике,
используя вместо почвы мокрую вату.
Вкусен кочанный салат фенхель. Аромат-
ны и освежающи мята перечная, кориандр,
огуречная трава, эстрагон, сельдерей и
другая пряная зелень. Почти все эти ово-
щи в пищу лучше употреблять до цветения.
Зимой и весной их можно выращивать в за-
щищенном грунте.
СОРТА ОВОЩЕЙ, ВЫВЕДЕННЫЕ
СЕЛЕКЦИОНЕРАМИ ВНИИ СЕЛЕК-
ЦИИ И СЕМЕНОВОДСТВА ОВОЩ-
НЫХ КУЛЬТУР
Помидоры нового скороспелого сорта
Вкусный не случайно получили свое назва-
ние. Обычно в помидорах 2,5 — 3 процента
сахара. Во Вкусном же его — 3,5 — 4 про-
цента.
Высокоурожайный гибрид Аспирантский
в течение зимы и весны может давать в теп-
лицах с квадратного метра до 14 килограм-
мов вкусных плодов. Эти помидоры не под-
вержены многим болезням.
Котовник лимонный — ароматная зелень
с запахом лимона. Используется для приго-
товления чая, настоек, употребляется при
консервировании овощей.
Столовая тыква Грибовская зимняя. Име-
ет исключительно нежный вкус, плоды сох-
раняются долгие месяцы. За период хране-
ния вкусовые качества плодов не снижают-
ся, а улучшаются благодаря постепенному
превращению крахмала в сахар. Урожай
тыквы доходит до 300 центнеров с гектара.
Если распаханную землю накрыть поли-
этиленовой пленкой с небольшими отверсти-
ями и посеять в них .дыни сорта Грунтовая
грибовская, то в Московской области можно
получить с гектара до 50 тонн удивительно
ароматных и вкусных дынь, котооые начи-
нают поспевать уже с 15 июля.
Декоративная капуста Язык жаворонка.
Высота ее — 1,5 метра.
Декоративная капуста Красная высокая
(достигает 1,8 метра).
Брюссельская капуста Геркулес. В пищу
используются кочанчики (величиной с грец-
кий орех), образующиеся в пазухах ли-
стьев.
Декоративная капуста Мосбахская. Моло-
дые листья ее, как и всех других декоратив-
ных капуст, можно есть в отваренном виде:
по вкусу напоминают зеленый горошек.
Капуста Вертю — самая урожайная среди
савойских капуст. Дает 400 — 500 центнеров
с гектара. Хранится до середины зимы.
Употребляется для начинки пирогов. Кочан
очень рыхлый, поэтому капуста хороша для
приготовления голубцов.
Мангольд (листовая свекла) Красночереш-
ковый.
Эстрагон Грибовский. Свежую зелень до-
бавляют в супы, во вторые блюда, исполь-
зуют при засолке огурцов и помидоров. В
Грузии и Армении это растение называют
тархуном. Там оно — любимая непременная
приправа к мясным и рыбным блюдам. В
эстрагоне содержится до 150 миллиграмм-
процента витамина С.
Салатный цикорий Витлуф. В пищу в сы-
ром, вареном и тушеном виде идет длинный
белый корнеплод, образующийся в первый
год.
32
Схема лазерного интерферо-
метра
БЛОК
интерферометра (2)
/=А'.Л_; Х=А^, где I —
2 п
длина измерительного плеча;
Аван—Длина световой вол-
ны в вакууме; А— длина
световой волны в среде с
показателем преломления
п; -V—число интерферен-
ционных полос (показания
ЭСУ).
отеажательа)
7й | измеритель-
— ный луч
направление
движения
высокая м о н о х р
си
Газовый лазер
ставилизированныи
КОРПУС
резонатора
газоразряд-
ная трубкэ
I______________
ЛУЧ
электроды ^4
большая интенсивность малая расходимос№
Визирование по лучу
снимке — лазерный зенит-
цент рир)
WWW*
| ^Ит(Ищ)
лазер ип
IFOT0 -
приемник
опорный луч
л а з е р -
электронно -
счетное
устройство
эсу-(З)
ЭСУ
Измерение скорости прокатки
v „ A f 1
V—с —- •-------, где
f Cos qp
V — скорость прокатки;
Локация Луны лучом лазера
Схема двухкоординатного, ла-
зерного интерферометра, приме-
няемого в микроэлектронике
при производстве интегральных
схем
ср ото прием ник
измерительный
Применение линейного лазерного интерферометра
для настройки металлорежущего станка
Лазерная сейсмометрия.
Схема эксперимента по измере-
нию смещения земной коры
(цифровые обозначения здесь и
на других иллюстрациях те же,
что и на схеме лазерного интер-
ферометра)
управление
механизмом
перемещения
Тропические рыбки. (Рисунки из
«Альбома рыб»).
Участник
обрядового
празднества.
Извержение на острове Вулкан (12 ноября 1872 года).
Ф ОТЧИЗНЫ СЛАЕНЫЕ СЫНЫ
20 сентября 1871 года корвет «Витязь» бросил якорь ./ берегов Новой Гвинеи
в заливе Астролябии. Русский путешественник и ученый Николай Николаевич
Миклухо-Маклай и двое его слуг высадились на берег и через несколько дней, когда
«Витязь» ушел, остались одни среди туземцев.
Жители острова встретили их недоверчиво и настороженно, следили за
каждым их шагом. С большим тактом и терпением Миклухо-Маклай налаживал кон-
такты с местным населением. Постепенно отношение папуасов к Миклухо-Маклаю
менялось. Они стали искать сближения с ним и даже его расположения... Все это
позволило ему, наконец, свободно заглянуть в семейную и общественную жизнь
папуасов, узнать многие обычаи, хорошо изучить их язык.
Миклухо-Маклай был первым ученым, посетившим Новую Гвинею. Он прожил
здесь в общей сложности билее трех лет и провел огромную научную работу в об-
ласти зоологии, анатомии, физической географии. Но больше всего его интересовал
человек, антропологическое и этнографическое изучение его. Миклухо-Маклай сво-
ими научными работами блестяще доказал, что отсталость папуасов вызвана лишь
историческими условиями жизни, что они имеют такие же неотъемлемые права но
свою землю, на свою независимость, как и любой другой народ.
Ученый-гуманист Миклухо Маклай мечтал о том времени, когда «мир освобо-
дится от человеконенавистнических предрассудков и равноправие всех наций и рас
станет великим и прекрасным законом народов мира».
В этом году исполнилось 125 лет со дня рождения и 100 лет с момента вы-
садки на остров Новая Гвинея Миклухо-Маклая. Этот юбилейный для нашего вели-
кого соотечественника год и следующий, 1972 год, по решению ЮНЕСКО, станут
годами борьбы с расизмом.
8Из дневников
Bi.
15. II и d: .1 ух о-М а к л а я
ПЕРВОЕ ПРЕБЫВАНИЕ НА БЕРЕГУ
МАКАЛЯ НА НОВОЙ ГВИНЕЕ
(1871 — 1872 годы).
1 октября
Проснувшись до рассвета, решил идти в
одну из деревень,— мне очень хочется по-
знакомиться с туземцами ближе. Отправ-
ляясь, я остановился перед дилеммой: брать
пли не брать револьвер? Я, разумеется, не
знал, какой прием меня ожидает в
деревне, но, подумав, пришел к заключе-
нию, что этого рода инструмент никак
не может принести значительной пользы
моему предприятию. Пустив его в дело при
кажущейся крайней необходимости, даже
с полнейшим успехом, то есть положи я
на месте человек шесть, очень вероятно,
что в первое время после такой удачи
страх оградит меня, но надолго ли? Жела-
ние мести, многочисленность туземцев в
конце концов превозмогут страх перед ре-
вольвером.
Затем размышления совершенно иного
рода укрепили мое решение идти в дерев-
ню невооруженным. Мне кажется, что за-
ранее человек не может быть уверен, как
он пост упит в каком-нибудь, до голе не ис-
пытанном им случае. Я пе уверен, как я,
имея револьвер у пояса, поступлю, напри-
мер, сегодня, если туземцы в деревне нач-
нут обращаться со мной» неподходящим об-
разом, смогу ли я остаться совершенно спо-
© ДОКУМЕНТЫ НАУКИ
конным и индифферентным ко всем любез-
ностям папуасов. Но я убежден, что какая-
нибудь пуля, пущенная некстати, может
сделать достижение доверия туземцев не-
возможным, то есть совершенно разрушит
все шансы на успех предприятия. Чем бо-
лее я обдумывал свое положение, тем яс-
нее становилось мне, что моя сила должна
заключаться в спокойствии и терпении.
Я оставил револьвер дома, но пе забыл за-
кисную книжку и карандаш.
Я намеревался идти в Горенду, то есть
ближайшую от моей хижины деревню, но
в лесу нечаянно попал на другую тропин-
ку, которая, как я полагал, приведет меня
все-таки в Горенду. Заметив, что' я ошиб-
ся, я решил продолжать путь, будучи уве-
рен, что тропа приведет меня в какое-ни-
будь селение.
Я был так погружен в раздумье о тузем-
цах, которых еще почти что не знал, о пред-
стоящей встрече, что был изумлен, когда
очутился, наконец, около деревни, но ка-
кой— я не имел понятия. Слышалось ни-
сколько голосов мужских и женских. Я ос-
тановился, для того чтобы сообразить, где
я и что должно теперь случиться. Пока
я стоял в раздумье, в нескольких шагах от
меня появился мальчик лет четырнадцати
или пятнадцати. Мы молча с секунду гля-
дели в недоумении друг на друга... Гово-
рить я не умел, подойти к нему — значило
напугать его еще более. Я продолжал стоять
на месте. Мальчик же стремглав бросился
назад в деревню. Несколько громких воз-
гласов, женский визг, и затем полнейшая
тишина.
3. «Наука и жизнь» № 12
33
Н. Н. Миклухо-Маклай (с портрета
К. Е. Маковского).
Я вошел на площадку. Группа вооружен-
ных копьями .моден стояла посередине, раз-
говаривая оживленно, но вполголоса между
собою. Другие, все вооруженные, стояли
поодаль; ни женщин, ни детей не было —
они, вероятно, попрятались. Увидев меня,
несколько копий были подняты, if некото-
рые туземцы приняли очень воинственную
позу, как бы готовясь пустеть копье. Не-
сколько восклицании н коротких фраз с
разных концов площадки имели результа-
том, что копья были опущены. Усталый, от-
части неприятно удивленный встречей, я
продолжал медленно подвигаться, смотря
кругом и надеясь увидеть знакомое лицо.
Такого не нашлось. Я остановился около
«барлы», и ко мне подошло несколько ту-
земцев. Вдруг пролетели, не знаю, нарочно
ли или без умысла, пущенные одна за дру-
гой две , стрелы, очень близко от меня.
Стоявшие около меня туземцы громко заго-
ворили, обращаясь, вероятно, к пустившим
стрелы, а затем, обратившись ко мне, по-
казали па дерево, как бы желая объяснить,
чго стрелы были пущены с целью убить
Карта Берега Манлая.
птицу на дереве. Но птицы там не оказа-
лось, и мне подумалось, что туземцам хо-
чется знать, каким образом я отнесусь к
сюрпризу вроде очень близко мимо меня
пролетевших стрел. Я мог заметить, что
как только пролетела первая стрела, много
глаз обратилось в мою сторону, как бы
изучая мою физиономию, но кроме выра-
жения усталости н, может быть, некотиро-
го любопытства, вероя!но, ничего не от-
крыли в ней. Я, в свою очередь, стал гля-
деть кругом — все угрюмые, встревожен-
ные, недовольные физиономии и взгляды,
как будто говорящий, зачем я пришел на-
рушать их спокойную жизнь.
Мне самому как-то стали неловко, зачем
прихожу я стеснять этих людей? Никто не
покидал оружия, за исключением Двух или
трех стариков. Число туземцев стало при-
бывать; кажется, другая деревня была не-
далеко, и тревога, вызванная моим прихо-
дом, дошла и туда. Небольшая толпа окру-
жила меня; двое или трое говорили очень
громко, как-то враждебно поглядывая на
меня. При этом как бы в подкрепление сво-
их слов они размахивали копьями, которые
держали в руках. Один из них был даже
так нахален, что копьем при какой-то фра-
зе, которую я, разумеется, не понял, вдруг
размахнулся и еле-еле не попал мне в глаз
или в нос. Движение было замечательно
быстро, и, конечно, не я был причиной
того, чю не был ранен.— я не успел дви-
нуться с места, где стоял,— а ловкость и
верность руки туземца, успевшего остано-
вить конец своего копья в нескольких сан-
тиметрах от моего лица. Я отошел пгега
на два в сторону и мог расслышать несколь-
ко голосов, которые неодобрительно (как
мне, может быть, показалось) отнеслись к
этой бесцеремонности.
В эту минуту я был доволен, что оставил
револьвер дома, не будучи уверен, так же
ли хладнокровно отнесся бы я ко второ-
му опыту, если бы мой противник вздумал
ею повторить.
Мое положение было глупое: не умея го-
вори гь, лучше было бы уйти, но мне страш-
но захотелось спать. Домой идти далеко.
Отчего же не спать здесь? Все равно, я не
могу говорить с туземцами, и они не могут
меня понять.
Недолго думая, я высмотрел место в те-
ни, притащил туда новую циновку (вид ко-
торой, кажется, подал мне первую мысль —
спать здесь) и с громадным удовольствием
растянулся на пей. Закрыть глаза, утомлен-
ные солнечным светом, было очень прият-
но. Пришлось, однако, полуоткрыть их, что-
бы развязать шнурки башмаков, расстег-
нуть штиблеты, распустить пояс и найти
что-нибудь подложить под голову. Я уви-
дел, что туземцы стали полукругом, в не-
котором отдалении от меня, вероятно,
удивляясь и делая предположения о том,
что будет дальше.
Одна из фигур, которую я видел перед
тем, как снова закрыл глаза, оказалась тем
самым туземцем, который чуть не ратк
меня. Он стоял недалеко и разглядывал мои
башмаки. Я припомнил все происшедшее и
подумал, чго все это могло бы кончиться
очень серьезно, и в то же время промельк-
34
пула мысль, что, может быть, это только
начало, а конец еще впереди. Но если уж
суждено быть убитым, ю все равно, будет
ли это стоя, сидя, лежа на циновке или же
во сне. Далее я подумал, что если бы при-
шлось умирать, то сознание, что при этом
2, 3 или даже 6 диких также поплатились
жизнью, было бы весьма небольшим удо-
вольствием. Был снова доволен, что не взял
с собою револьвера.
10 ноября
Нахожу, что туземцы здесь—народ прак-
тичный, предпочитающий вещи полезные
разным безделкам. Ножи, топоры, гвозди,
бутылки и т. п. они ценят гораздо более,
чем бусы, зеркала и тряпки, которые хотя
и берут с удовольствием, но никогда не вы-
прашиваю! , в противоположность вещам,
упомянутым раньше.
Недоверчивость моих соседей доходит до
смешного. Они рассматривали мои нож с
большим интересом. Я показал нм два боль-
ших ножа фута в 1,5 длиной и, шутя и сме-
ясь, объяснил им, что дам эти два больших
ножа, если они оставят жигь у меня, в Га-
рагаси, маленького папуасенка, который
пришел с ними. Они переглянулись с встре-
воженным видом, быстро переговорили
между собой и затем сказали что-то маль-
чику, после чего тот бегом бросился в лес.
Туземцев было более десятка, и все воору-
женные. Они, кажется, очень боялись, что
я захвачу ребенка. И это были люди, кото-
рые уже раз двадцать или более посещали
меня в Гарагаси.
Другой пример. Приходят ко мне челове-
ка три или четыре, невооруженные. Я уже
знаю наперед, что недалеко в кустах они
оставили человека или двух с оружием,
чтобы подоспеть к ним на помощь в случае
нужды. Обыкновенно туземцы стараются
скрыть, что они приходят вооруженными.
О женщинах и говорить нечего. Я не ви-
дал еще ни одной вблизи, а только издали,
в го время, когда они убегали от меня, как
от дикого зверя...
25 ноября
Дни проходят, а мое изучение туземного
языка подвигается очень туго вперед. Самые
употребительные слова остаются неизвест-
ными, и я не могу придумать, как бы уз-
нать их. Я даже не знаю, как по-папуасски
такие слова: «да», «нет», «дурно», «хоро-
шо», «холодно», «отец», «мать»... Просто
смешно, что я не могу добиться и узнать,
но это остается фактом. Начнешь спраши-
вать, объяснять — не понимают или не хо-
тят понять. Все, на что нельзя указать
пальцем, остается мне неизвестным, если
только не узнаешь случайно то или другое
слово. Между другими словами, узнанными
от Туя, который пришел отдохнуть в Гара-
гаси, возвращаясь откуда-то, я узнал совер-
шенно случайно название звезды: «нири».
Оригинально то, что папуасы называют (но
не всегда) солнце не просто «синг», а «синг-
нири»; луну—«каарам-нири», то есть звез-
да-солнце, звезда-луна.
3 января
Несколько дней тому назад, занимаясь
рассматриванием моей коллекции волос па-
пуасов, я констатировал несколько интерес-
ных фактов. Особое распределение волос
на голове считается специальной особен'
ностью папуасской породы людей. Уже дав-
но мне казалось неверным положение, что
волосы папуасов растут на теле пучками
или группами. Но громадный «парик» моих
соседей не позволял ясно убедиться, как
именно волосы распределены. Присматри-
ваясь к распределению волос на висках, за-
тылке и верхней части шеи у взрослых, я
мог заметить, что особенной группировки
волос пучками не существует, но до сих
пор коротко обстриженную голову туземца
мне не случалось еще видеть.
Волосы растут, как я убедился, у папуа-
сов не группами или пучками, как это мож-
но прочесть во многих учебниках по антро-
пологии, а совершенно так же, как и у нас.
Это, на взгляд многих, может быть, очень
незначительное наблюдение разогнало мой
сон и привело в приятное настроение духа.
Несколько человек, пришедших из Горен-
ду, снова подали-мне повод к наблюдениям.
Лалу попросил у меня зеркало и, получив
его, стал выщипывать себе волосы из усов,
те, которые росли близко у губ, а также
все волосы из бровей; он особенно стара-
тельно выщипывал седые волосы. Желая
пополнить свою коллекцию, я принес щип-
чики и предложил ему свои услуги, на
что, разумеется, он сейчас же согласился.
Я стал выщипывать по одному волоску,
чтобы видеть их корни.
Замечу здесь, что волосы папуасов зна-
чительно тоньше европейских и с очень
маленькими корнями. Рассматривая распре-
деление волос на теле, я заметил на ноге
Бонема совершенно белое пятно, происшед-
шее, вероятно, от глубокой раны. Легкие
поверхностные ранки оставляют на коже
Хижина Н. Н. Миклухо-Маклая в Гарагаси.
35
папуасов темные шрамы, а глубокие оста-
ются на долгое время, может быть, навсе-
гда, без пигмента. Кстати, ноги Бонема
очень широки — около пальцев от 12 до
15 см; затем пальцы ног кривы; у многих
нет ногтей (старые раны); большой палец
отстоит значительно от второго.
25 января
Дней шесть страдал от лихорадки; один
пароксизм сменялся другим. Шел много
раз дождь.
Ходил в Горенду за сахарным тростни-
ком. Пока туземцы сходили за ним на
плантации, я сделал несколько рисунков
хижин и в первый раз увидел, каким обра-
зом туземцы хранят для себя воду, а имен-
но — в больших бамбуках, как это делается
и во многих местах Малайского архипелага.
Узнал только сегодня, то есть на 5-и месяц
своего пребывания здесь, папуасские слова,
означающие «утро», «вечер»; стона «ночь»
еще не добился. Смешно и досадно сказать,
что только сегодня мне удалось узнать, как
передать по-пчпуасски слово «хорошо» или
«хорошее». До сих пор я уже два раза был
е заблуждении, предполагая, что знаю это
слово, и, разумеется, употреблял его. Оче-
видно, пап} асы не понимали, что 51 этим
с ч.вом хочу сказать «хорошо». Очень труд-
но понять, если слово, которое хочешь
знать, не просто название предмета. Напри-
мер, как объяснить, что желаешь знать
с \ово «хорошо»?
Туземец, стоящий перед вами, понимает,
что вы хотите знать какое-то слово. Берешь
какой-нибудь предмет, о котором знаешь,
что ои туземцу нравится, а затем другой в
другую руку, который, по вашему мнению,
не имеет для него никакой цены, показы-
ваешь ему первый предмет и говоришь
«хорошо», стараясь при этом сделать до-
вольную физиономию. Туземец знает, что,
услыхав русское слово, он должен сказать
свое, и говорит какое-нибудь. Потом пока-
зываешь другой предмет, делаешь кислую
физиономию и бросаешь его с пренебреже-
нием. Пл слово «дурно» туземец тоже гово-
рит свое. Пробуешь несколько раз с разны-
ми туземцами — слова выходят различные.
Наконец после многих попыток и сомнений
я наткнулся на одного туземца, который,
как я был убежден, меня понял. Оказалось
слово «хороню ? по-папуасски—«казь». Яего
записал, запомнил и употреблял месяца два.
Называя что-нибудь «казь», я имел удо-
вольствие видеть, чн) при этом туземцы
делали довольною физиономию и повторя-
ли: «казь», «казь».
Однако я заметил, что как будто не все
понимают что я желаю сказать «хорошо».
Эго случилось, однако, только на 3-й месяц;
я стал некаль поэтому случая проверить
это слово. Я встретил, как мне казалось, в
Бонгу очень сметливого человека, который
сообщил мне уже много мудреных слов.
Перед нами, около хижины, стоял хороший
горшок и невдалеке валялись черепки дру-
гого. Я вгял то и другое и повторил выше-
описанную процедуру. Туземец меня понял,
кажется, подумал немного и сказал два сло-
ва. Я стал проверять, показывая на разные
предметы, как-то; целый и разорванный
башмак, плод, годный для пищи, и другой,
негодный, и спрашиваю: «ваб»? (слово, ко-
торое ин мне сказал). Он повторял «ваб»
каждый раз. Наконец, думаю, узнал. Снова
употреблял слово «ваб» около месяцу и
опять заметил, что слово не годится, и даже
открыл, чги «казь»—туземное название та-
бака, а «ваб» означает большой горшик.
К тому же у дикарей вообще есть обыкно-
вение повторять ваши слова.
Вы говорите, указывая на хороший пред-
мет: «казь»; туземец вторит вам: «казь».
11 вы думаете, что он понял вас, а папуасы
думают, что вы говорите на своем языке,
и стараются запомнить, что вы такую-то
вещь называете «казь». Узнанное теперь,
кажется, окончательно слово для «хоро-
шо» — «ауе» я приобрел окольными путя-
ми, на что употребил ровно 10 дней. Видя,
что первый способ не выдерживает крити-
ки, я стал вслушиваться в разговор папуа-
сов между собой п, чтобы узнать слово
«хорошо», стал добиваться значения «дур-
но», зная, чго человек склонен чаще упот-
реблять слово «дурно», чем «хорошо». Это
мне удалось, во все же я не был вполне
уверен, что нашел его, почему и прибегнул
к хитрости, которая помогла: я стал давать
пробовать разные соленые, горькие, кислые
вещества и стал прислушиваться к тому,
чго говоряг пробмощие своим товарищам.
Я узнал, что «дурно», «скверно», «нехоро-
шо» выражается словим «борле». С помо-
щью слова «борле», которое оказалось по-
нятным для всех, я добился от Туя значе-
ния противоположного, которое есть «ауе».
Гще комичнее история слова «киринга»,
которое туземцы употребляли очень часто
в разговоре со мною и которое, я полагал,
означает «женщина». Только на днях, то
есть по прошествии четырех месяцев, я уз-
нал, что это слово не папуасское, а Туи и
другие туземцы убедились, что оно не рус-
ское, за которое они его считали. Как оно
появилось и каким образом произошло это
недоразумение, я не знаю.
Вог почему мои лексикон папуасских
слов так туго пополняется п вряд ли когда
будет значительным.
18 февраля
...Утром, придя в Горенду, я нашел Туя в
гораздо худшем состоянии, чем третьего
дня; рана сильно гноилась, и над глазом и
даже под ним распространилась значитель-
ная опухоль. Побранив раненого за его лег-
комысленное вчерашнее гулянье, я перевя-
зал рану, сказал, что он умрет, если 6} дет
ходить по солнцу, и прибавил, чго увижу
его вечером. Я только что расположился
обедать, как прибежал Лялай, младший сын
Туя, с приглашением от отца прийти обе-
дать в Горенду; он сказал, что для меня
готова рыба, таро, аусь, кокосы и сахарный
тростник. Я пообедал, однако, дома, а за-
тем отправился с Лялай и Лалу в деревню...
По обыкновению, мой свисток предупре-
дил жителей Горенду о моем приближении;
я это делал, как уже заметил ранее, чтобы
женщины имели время спрятаться, зная,
чю мои соседи пе желают показывать их
мне. Не желая стеснять их, я предупреж-
дал свистком о моем присутствии, чтобы
36
показать, что я не подкрадываюсь и не ста-
раюсь подсмот реть их образ жизни. Я мно-
го раз замечал, что туземцам очень нра-
вился мои образ действии. Они видели, что
и поступаю с ними открыто и не желаю
видеть больше, чем они хотят мне пока-
зать. При моем свистке все женщины, от
мала до велика, прятались в кусты или хи-
жины. Сегодня было то же самое. Поль-
зуясь последними лучами солнца, я перевя-
зал рану Туя и расположился около больно-
го, вокруг которого собралось уже большое
общество соседей, а также, и жителей Бон-
гу- и Гумбу.
Туй заметил, что ври моем «кнн-кан-кан»
(название это он выдумал для моего свист-
ка и произносил его в нос) все «нангели»
(женщины) убежали, но чго это очень дур-
но, потому что Маклак «тамо билен» (че-
ловек хороший). При этом я услыхал за
собою женский голос, как будто опровер-
гающий слова Туя, и, обернувшись, увидел
старую женщину, которая добродушно улы-
балась,— это была жена Туя, старая, очень
некрасивая женщина, с отвислыми, плоски-
ми, длинными грудями, морщинистым те-
лом, одетая в юбку из каких-то грязных,
желто-серых волокон, которая закрывала
ее от пояса до колен. Волосы ее висели на-
масленными пучками вокруг головы, спу-
скаясь и на лоб. Она так добродушно улы-
балась, что я подошел к ней и пожал ей
руку, что ей и окружающим туземцам
очень понравилось. При этом из-за хижины
и кустов появились женщины разных воз-
растов и небольшие девочки. Каждый из
мужчин представил мне свою жену, при-
чем последняя протягивала мне свою руку.
Только молодые девушки, в очень корот-
ких костюмах, хихикали, толкали друг дру-
га и прятались одна за другую.
Туй, папуас из деревни Горенду.
Каждая женщина принесла мне сахарного
тростника и по пучку ауся. Все, кажется,
были довольны знакомством или тем, что
избавились наконец от обязанности пря-
тать своих жен при моем приходе. Мужчи-
Дерес <я Гумбу — февраль 1С72.
27
~ -7^ л'Г — “---------------------------,
38
Папуасская пирога.
Туземная парусная лодка. Остров Били-
Ьили.
ны образовали группу около лежавшего
Туя, курили н разговаривали, беспрестанно
обращаясь ко мне (я теперь уже много по-
нимаю, хотя еще не много говорю). Жен-
щины расположились в некотором расстоя-
нии около жены Туя, занимавшейся чист-
кой таро. Многие из молодых женщин, как,
например, жена старшего сына Туя, Боне-
ма, были недурны собою. Их лицо и тело
имели довольно округлые формы, и неболь-
шие стоячие груди напомнили мне кониче-
ские груди девушек Самоа.
Здесь, как и там, девочки рано разви-
ваются, почти что дети, они уже начинали
иметь вид маленьких женщин. У девушек
длинные юбки из бахромы заменялись дру-
гим костюмом, который можно сравнить с
двумя фартуками, из коих один закрывал
заднюю, а другой — переднюю часть тела.
По сторонам верхние части ног от пояса
остаются непокрытыми. Передний фартук
короче заднего. У девочек моложе двенадца-
ти лет фартуки принимают вид кисточек,
из которых задняя гораздо длиннее перед-
ней и похожа на хвостик. Подарков от
женщин было так много, что двое туземцев
должны были снести их в Гарагаси, куда я
поспешил, потому что темнота уже насту-
пала. Не успел я дойти домой, как меня
захватил ливень.
19 февраля
Нашел рану Туя в худшем состоянии
вследствие того, что он не может усидеть
на одном месте и ходит много по солнцу.
Он захотел угостить меня таро, но костер
в его хижине потух. Лялай был послан за
огнем, но, вернувшись минут через 10,
объявил отцу, что огня нигде нет. Так как
в деревне никого, кроме пас троих, не было,
и хижины все были плотно заложены бам-
буком, то Туй приказал сыну осмотреть все
хижины, не найдет ли он где-нибудь огня.
Прибежало несколько девочек, и они вме-
сте г Лялай стали осматривать хижины,
но ог чя нигде не оказалось. Туй очень до-
садовал, желая сварить таро, а также и по-
курить. Он утешал себя, говоря, что люди
с поля скоро принесут огонь. Я убедился,
таким образом, что у моих соседей пока
еще нет средств добывать огонь.
Пришедшие женщины расположились
около нас и с большим любопытством ос-
матривали меня и мой костюм. Это любо-
пытство было довольно натурально, так как
До сих пор они никогда не видели меня
вблизи. Я и сам осматривал их вниматель-
но. у некоторых девочек волосы были сов-
сем острижены, у многих смазаны золой
или известью: первое — для уничтожения
насекомых, второе — чтобы сделать волосы
светлыми. Старухи носят их длинными, и
«гатесси» (локоны на затылке), густо сма-
занные черной землей. Пришедшие с план-
тации женщины и девочки принесли на спи-
не большие мешки, перевязь которых охва-
тывала верхнюю часть лба. Когда мешок
был полон и тяжел, они сильно нагибались,
чтобы сохранить равновесие.
Как и у мужчин, носовая перегородка у
женщин про.хырявлена. В ушах, кроме
обыкновенного отверстия для больших се-
рег, есть еще другое в верхней части ушей.
Через них проходит шнурок, средняя часть
которого перехватывает голову как раз о г
одного уха к другому, а па обоих свобод-
ных концах, висящих до плеч, нанизаны по-
парно клыки собак. Под крышей пад вхо-
дом в одну хижину я заметил большого жу-
ка, энергично старавшегося освободиться
из петли, которая стягивала ею поперек.
Лялай, семилетним сын Туя, заявил, что это
его жук, которого он принес, чтобы съесть,
по если я хочу, то могу взять его. Жук
оказался новым видом и совершенно це-
лым, почему я и воспользовался предложе-
нием мальчика. Пока я отвязывал жука,
Туй указал мне на большого паука и ска-
зал, что жители Горенду, Бонгу и Гумбу
едят также и «кобум» (то есть пауков).
Итак, к мясной пище папуасов следует при-
числить личинок бабочек, жуков, пауков
и т. и.
т л л и <
Л. ИВАНЧЕНКО.
Л 50 Д 81
Писатель А. ИЕ1анченно, работая над книгой, поснящен-
ной Миклухо-Маклаю, побывал в 1962 — 1967 годах на Но-
вой Гвинее, в Индонезии, в Австралии, на Филиппинах, а
Чили — и местах, где около ста лет назад путешествовал,
жил и работал наш знаменитый земляк и где до сих пор
живет добрая память о мем.
Здесь мы печатаем отрывок из будущей книги «По сле-
дам Прометея Океании», которая готовится к печати в ки-
евском издательстве «Молодь-».
Уже с пути, твердо зная
маршрут самолета, я все
еще пе мог поверить, что
мы летим действительно на
Комодо,
Два дня назад мы завтра-
кали в одном из джакарт-
ских кафе. На степе там ви-
села картина, изображавшая
доисторических динозав-
ров. Я сказал своему пере-
водчику Анди, что хотел бы
сфотографировать в естест-
венных условиях живого ги-
гантского варана, сохранив-
шегося до наших дней толь-
ко в Индонезии. Но я но ду-
мал, что побывать там, где
живут вараны, возможно.
Эти громадные допотоп-
ные ящеры обитают на че-
тырех островах Малого
Зондского архипелага:
Флорес, Рпнджа, Падар и
39
Комодо. Слэво «КОМОДО» о
переводе с местного диалек-
та и означает «варан».
Транспорта из Джакарты ту-
да никакого нет. На Комодо
всего полторы сотни населе-
ния, d на Риндже и Надаре
вообще никто не живет. Не-
сколько больших поселков
есть только на Флоресе, но
постоянной связи с ними все
равно нет. И варанов на
Флоресе очень мало. Скорее
всего их встретишь на Ко-
модо.
И вот стараниями моего
индонезийского друга Анди
в наше распоряжение дали
на двое суток «Дакоту» —
транспортный самолет, по-
хожий на наш «Ли-2». Так
началось эго неожиданное
путешествие.
Загадочная страна Индо-
незия. Десятки тысячелетии
назад здесь жил первый ни-
те кант рои — обезьяночело-
век, от которого пошли нее
мы, люди. В 1891 году его
останки были найдены на
острове Ява. И здесь же, в
Индонезии, до сих нор вот
существуют древнейшие ро-
дичи динозавров. Есть ли
между этим какая-нибудь
снизь?
Почему гигантские вара-
ны сохранились только
здесь? В других частях све-
т 1, сходных с Индонезией и
климатом и плотностью на-
селения, они давно исчезли.
Или выродились в обыкно-
венных ящериц, которые,
может быть, чуть больше
наших, европейских.
Снижаясь, самолет ложил-
сг в крутой вираж. Я при-
льнул к иллюминатору. Вог
ты какой, Комодо! Сразу
весь, как на ладони. Малень-
кий. Изрезанные ущельями
плешивые горы, равнинные
перелески... С высоты приро-
да кажете я чахлой, па соч-
ную Яву Комодо совсем не
похож. На равнинных ме-
стах там и гут одинокие, с
неяркой зеленью кусты, не-
большие к\пы пальм. У под-
ножий гор заросли, вероят-
но, бамбук. Склоны го в чер-
неющих осыпях, то в мел-
кой кустарниковой поросли.
Нигде ин одной речушки.
На восточной окраине ост-
рова к морю прижались де-
сятка три хижин — единст-
венное селение на всем Ко-
модо. Берег там пологий п
зеленый, а за деревней, со
с эроны суши, широкая чер-
ная полоса — свежая гарь.
Нарочно, наверно, выжига-
ют растительность, чтобы к
селению не подходили вара-
ны. Но, говорят, для людей
они не опас ны. Ящер, приве-
зенный с Комодо в Лондон-
ский зоопарк, так привык к
своему смотрителю, чго бе-
гал за ним, как собака. Брал
у него из рук пищу и знал
свою кличку. Однако, по
рассказам, на Комодо были
случаи, когда голодные ва-
раны нападали на людей.
Восемь — десять минут—и
самолет, обле i ев остров,
идет на новый крут. Пило-
ты ищут, где приземлиться.
Мы увидели его сразу,
едва самолет коснулся зем-
ли. Первое впечатление бы-
ло потрясающим. Шагах в
сорока от морской косы, на
которую мы сели, на песча-
ном берегу с высоко подня-
той змееподобной головой
стояло чудовище, как будто
вынырнувшее из глубин ты-
сячелетий. В длину оно бы-
ло метра три, в поперечни-
ке — более метра. Грязно-
бурая чешуйчатая кожа на
спине, как плотная кольчу-
га. Казалось, она высечена
из камня. На непропорцио-
нально маленькой голове,
там, где должны быть уши
и ноздри, зияли темные про-
валы. Чудовище стояло про-
тив солнца. Крохотные, глаз-
ки ящера блестели, как две
отполированные пуговицы.
Мускулистая, в жестких
складках шея, широкая, как
у амфибии, грудь и мощные
корот кие лапы.
Самолет нисколько пе ис-
пугал варана. Огромную,
неистово ревущую птицу’ он
рассматривал с любопыт-
ством. Лениво повел голо-
вой, только когда смолкли
моторы. И снова застыл, как
каменное изваяние.
Б моих руках плясал фо-
тоаппарат. Ог волнения я
никак не мог его завести.
Варану тем временем стоять
в созерцательной позе надо-
ело. Повернувшись, он нето-
ропливо побрел к прибреж-
ным зарослям бамбука. Я
видел его почти квадратный
зад с толстым треугольным
хвостом, который волочился
по земле и резал рыхлым
песок, словно древняя соха.
Мне казалос ь, что в гор ай
пилот открывает дверь са-
молета слишком медленно
Не дожидаясь, пока он за-
крепит стремянку, я прыгнул
на землю. За мной — Анди.
— Хелло! — крикнул из
самолета ваш первый пилот
капитан Сувондо и бросил
нам два карабина.— Возьми-
те. не помешают.
Мы помчались догонять
варана. Ящер не оглядывал-
ся и по-прежнему не торо-
пился. На нас ему было аб-
солютно наплевать. Когда до
него оставалось метров два-
дцать, мы сбавили бег и по-
шли шагом, стороной. Ящер
на ходу, наверно, в поисках
чего-то съедобного обнюхи-
вал песок. Из его полуот-
крытой пасти то и дело вы-
скальзывал огненно-красный
язык, похожий на струйку
пламени. Я подумал, что
сказки об огнедышащих дра-
конах не так уж далеки о г
истины.
Мы шли за ним мину г
пятнадцать. Мне хотелось
сфотографировать варана в
той позе, в которой я его
впервые увидел, во всем его
жутком величии.
Подойдя к зарослям бам-
бука, он немного постоял и
скрылся в чаще. Идти зуда
я не решился. Говорят, что
ударом хвоста варан легко
убивает лошадь, что он мо-
жет целиком проглотить
взрослую собаку.
Этот ящер — хитрая бе-
стия. На Комодо основной
пищей ему служат дикие
олени и кабаны. Но он ни-
когда не нападает на них
открыто. Поэтому они его не
боятся. Забравшись в стадо
оленей, варан ждет, пока
животные перестанут обра-
щать на него внимание. За-
тем, улучив момент, сбивает
с ног того оленя, который
подойдет к нему поближе.
Несмотря на свою прими-
тивную неуклюжесть, ящер
действует с молниеносной
быстротой. Олень не успе-
вает заметить, чго ему гро-
зит опасность. Убив живот-
ное, варан снова выжидает.
Пировать начинает после то-
го, как стадо уйдет подаль-
ше. Вспоров клыками брюхо
жертвы, хищник жадно по-
жирает внутренности.
Ученые, наблюдавшие ва-
ранов на Комодо, пришли к
выводу, что у них сильно
развито обоняние. Запах
крови они чуют за сотни
метров. Как только зверь
40
распорет оленю живот, из
чащи выходят другие яще-
ры. При этом заметили, что
некоторые из них спешат к
добыче даже из соседних
долин. От оленя им уже ни-
чего не остается. Но они
долго не могут успокоиться.
Кружат на месте недавнего
пиршества, алчно внюхива-
ясь в следы крови.
И еще одно коварное ка-
чество у этого хищника —
гипнотизирующий взгляд.
Маленькая макака перед
ним верещрт и вся трясется
от ужаса, но бежать не мо-
жет. Обезьяну варан загла-
тывает живьем.
— Ладно, Диди, у нас еще
есть время,— глядя в ту сто-
рону, где скрылся ящер, ска-
зал я разочарованно.
Было сухо и нестерпимо
знойно. Раскаленному возду-
ху море не давало ни влаги,
ни прохлады, Всюду в Ин-
донезии воздух насыщен па-
рами, как в бане, а тут —
сушь. Маленький островок
ьсего в двух часах полета
от Явы, а Явой и не пахнет.
Может быть, потому здесь
и живут вараны.
Обливаясь потом, мы по-
плелись к самолету. Анди
меня утешал:
— У меня есть талисман,
все будет хороню, товарищ
Саша.
— Какой талисман? —
спросил я без интереса. ‘
Он достал из нагрудного
кармана рубашки фигурку
из сандалового дерева,
Варан с острова Комодо.
— Это добрый Маклай, оч
нам поможет.
Почему-то в ту минуту
мне и в голову не пришло,
что добрый Маклай — наш
Миклухо-Маклай. К талис-
ману я отнесся равнодуш-
но. Подобных фигурок-та-
лисманов в Индонезии я ви-
дел много, их можно купить
в мобом магазине.
Мы вернулись к самолету
и расположились отдыхать
в тени крыла.
Я лег на спину, смотрел
на плывущие по зеленовато-
синему небу белые облака
и был самым счастливым че-
ловеком на свете. Пусть я
больше не увижу варанов,
зато надо мною небо остро-
ва Комодо... Комодо, Ко-
модо, звонкое слово — Ко-
модо!
Вдруг я вспомнил, что у
талисмана Лиди круглая,
вовсе не азиатская бородка.
Все другие индонезийские
фигурки, в том числе и та-
лисманы, обычно делаются
безбородыми, а если с бо-
родой, то она продолгова-
тая, клипом. Маклай... Как
я сразу не доыдался, это же
Миклухо-Маклаи!
— Анди, покажите свои
талисман! — От внезапно
нахлынувшего волнения я
даже вскочил.
Все обернулись ко мне.
Поспешно протянув фигур-
ку, Анди уставился на меня
с недоумением.
Пет, на Миклухо-Маклая
она не похожа. Вот только
борода у него была такая
же.
— Почему эту фигурку
вы называете добрым Мак-
лаем?
— Маклаем? — Анди по-
жал плечами.— Я не знаю
точно, мне кажется... Когда
наша страна была колоший
Голландии, многие индоне-
зийцы голодали, они часто
мечтали о еде. Еда — по-на-
шему «маканан». С ней бы-
ло связано самое хорошее,
и люди назвали этого чело-
века Маклай, от «маканан».
Спрашивал я, конечно, не
об этом. Я давно знаю со-
всем другую версию проис-
хождения слова «маклай».
Первоначальная фамилия
Миклухо-Маклая была Мик-
лу ха. Николай Николаевич
Миклу ха. Студентом за ре-
волюционные выступления
он попал под наблюдение
царской полиции. Потом из
Петербургского университе-
та, где он учился на физико-
математическом факульте-
те, его исключили, против
него было возбуждено по-
литическое дело. Приш-
лось бежать за границу.
Вернуться в Россию под сво-
ей фамилией он не мог, по-
этому сменил фамилию. Его
прадед, запорожский казак
Степан Миклуха, носил про-
звище Махлай, что по-укра-
ински значит «вислоухий».
Во время русско-турецкой
воины (при взятии Очакова)
Степан отличился. За бес-
примерное геройство ему
пожаловали чип хорунжего
и по ходатайству генерал-
фельдмаршала Румянцева-
Задупайского даровали да-
же дворянство. Такое случа-
лось редко, и Степана сразу
назначили чуть ли не коман-
диром полка. Но казак ос-
тавался казаком. Подписы-
вая казенные бумаги, он, по
обычаю запорожцев, рядом
с фамилией ставил и твое
прозвище: хорунжий войска
Заподэожского, царской ми-
лостью дворянин, казак
Степан Миклуха по проз-
вищу Маклай. Называть се-
бя вислоухим в казенных
бумагах Степану, понятно,
было неудобно. Он и пере-
делал «Махлай» на непо-
нятное «Маклай». Прадедов-
скую подпись и взял себе в
качестве фамилии Николай
Николаевич, несколько пе-
реиначив первое слово —
Миклу хо.
Но рассказывать все это
Анди я пока не стал. Я ви-
41
дел, что он вполне серьезно
считает Маклая Индонезии*
цем. Разочаровывать ею
раньше времени не хоте-
лось.
— Вы сказали «Маклай»
от «маканан», а что же тог-
да значит слог «лай»?—
спросил я.
— Это... Это, я думаю,
от «лелаки» — «мужчина».
На Центральной Яве его
иногда произносят сокра-
щенно, как «лелак» или
«лелай». Первый слог одно-
го слова и второй — друго-
го. Полностью «Маклай»
можно перевести как «муж-
чина, дарующий пищу».
Старики говорят, Маклай
защищал индонезийских
крестьян от голландцев и
дал Индонезии имя. Раньше
голландцы называли нашу
страну Нидерландской Ост-
Индией. II так писали на
всех картах. В Джакарте
есть Сламат Маклап-рая
(улица Доброго Маклая), а в
Бсгорском ботаническом
саду и сейчас стоит бесед-
ка, где он придумал назва-
ние нашей страны.
Анди опять грешил про-
тив истины. Название их
стране дал не Миклухо-
Маклаи. Хотя возникло оно
при его непосредственном
участии.
История Индонезии, ко-
торая триста пятьдесят лет
находилась под колониаль-
ным гнетом Нидерландов,
знает много народно-осво-
бодительных воин. Вспых-
нув на одном острове, вос-
стания обычно распростра-
нялись на другие острова.
Призывая народ на борьбу
против чужеземных захват-
чиков, вожди восстаний
провозглашали единство
своей страны. Это побуди-
ло голландцев изобрести
«научную теорию», которая
доказывала, будто единой
нации на островах Малай-
ского архипелага не суще-
ствует. А раз так, то не
может быть и единой стра-
ны. Якобы каждый из мно-
гочисленных островов ар-
хипелага представляет со-
бой отдельное государство,
чье население не имеет ни-
чего общего с людьми, жи-
вущими на соседних остро-
вах. Колонизаторы очень
охотно использовали эту
«теорию», в надежде осла-
бить силы освободительно-
го движения они всячески
разжигали межостровную
вражду.
В Нидерландской Ост-
Индии Миклухо-Маклай
жил довольно долго. Изучив
диалекты, обычаи, культуру
и быт, а также антрополо-
гию коренного населения
различных островов, он со-
брал богатый, действитель-
но научный материал, по-
служивший ему веским до-
казательством, чтобы во
всеуслышание опровергнуть
выдумки колонизаторов. И
вот тогда, в 1884 году, его
друг, немецкий профессор
Бастиан предложил назвать
Нидерландскую Ост-Ин-
дию Индонезией. В перево-
де с латинского это значит
«Островная Страна», по-
индонезийски — «Нусанта-
ра».
Существует иля не суще-
ствует индонезийская на-
ция? Теперь такой воп-
рос кажется смешным. Пу,
конечно же, она существу-
ет. Но чтобы доказать эту
истину, в то время понадо-
бились усилия многих уче-
ных. Самым видным из них
н самым настойчивым в
своих убеждениях был
Миклухо-Маклай. Возмож-
но, поэтому, забыв Бастиа-
на, индонезийцы приписали
в легендах слово «Индоне-
зия» Маклаю. Либо им хо-
телось отдать предпочтение
своему земляку. Ведь в их
представлении Маклай —
индонезиец.
Когда я сказал, чго Мак-
чай был нашим ученым-пу-
тешественником, больше
всех удивился капитан Су-
вондо.
— Вы не шутите?
— Сейчас мне нечем вам
это подтвердить, но ои в
самом деле мой соотечест-
венник. Его отец был укра-
инец, а мать полька, но он
вырос в Петербурге, поэто-
му считал себя русским или
говорил, что он обрусевший
запорожский казак. Его
звали Николай Николаевич
Миклухо-Маклай.
Я рассказал историю фа-
милии ученого и то, как он
попал в Индонезию. Анди
был очень смущен. Он изу-
чает русский язык и до сих
пор не знал, какой талисман
носит в своем нагрудном
кармане.
— Я думал, — сказал ка-
питан Слвондо, — он был.
как наш Дипо Негоро В
сорок пятом году- в Сура-
бае рабочие табачной фаб-
рики назвали свой отряд
батальоном Маклая. Второй
отряд в честь вашей победы
над Германией назывался
«Россия». Но что Маклай
из России, этого, по-моему,
никто не мог даже предста-
вить. Для нас он всегда был
индонезийцем. Я помню,
мой отец рассказывал ле-
генду. Будто голландцы со-
слали Маклая на вулкан
Лаву, хотели, чтобы он там
погиб. Но Маклай умел за-
говорить любую стихию.
Огненная вулканическая
лава обходила его хижину
стороной или застывала,
не дойдя до нее. Позже на
том месте построили город
Саранган. Он маленький, но
на Яве самый красивый,
красивее знаменитого Бого-
ра. Вулкан его ни разу не
разрушал, хотя извержения
бывают часто и лава прохо-
дит близко от города. В ле-
генде Маклай — яванец, сын
крестьянина. О нем много
легенд, но я не слышал,
чтобы кто-то называл его
иностранцем.
Русский ученый и
вдруг — индонезиец. Я еще
не знал, радоваться этому
пли огорчаться.
Маклаем теперь были за-
няты все мои помыслы. О
варанах, которых я толком
так и не сфотографировал,
я больше не думал. Не тер-
пелось скорее вернуться в
Джакарту, па улицу Сламат
Маклай, затем — в Богор, к
той беседке, где, как юво-
рил Анди, Маклай приду-
мал имя Индонезии.
1 Талантливый индонезий-
ский полководец, государст-
венный деятель, мыслитель
и поэт, руководитель вели
кого народного восстания на
Яве в 1825—1830 годах.
2 1945 год—год проволгла
шеи ня независимости Индо
незии. На острове Ява ь
портовом городе Сурабая
происходили• жестокие бои
между индонезийскими пов-
станцами и войсками евро-
пейских колонизаторов.
Население Сурабаи на про-
тяжении двух недель (10—
25 ноября 19 15 г.) оказыва-
ло мужественное сопротив-
ление интервентам. Индоне-
зийская республика в па-
мять борцов за пезависи
мость страны отмечает
10 ноября как День героев.
Я А 3 Е Р А
ИЗМЕРЕНИЯ
[См. 2—З'Ю стр., цветной вкладки).
Эта статья — третья из серии «Профессии лазера» (предыдущие напе-
чатаны о №№ 8 и 9) — рассказывает о том, как лазер используется для
линейных и углозых измерений, о принципах построения лазерных
измерительных приборов.
ГТолее чем у трех миллионов трудя-
^щихся нашей страны основным заняти-
ем являются измерения (работники СНК,
лаборатории и испытательных центров).
Никто еще не учитывал время, затрачива-
емое на измерения работниками других
специальностей, но ясно, что оно состав-
ляет значительную долю трудозых затрат
в торговле, медицине, промышленности,
на транспорте и по многих других отрас-
лях народного хозяйства.
При огромных объемах измерений (на-
пример, подсчитано, что в США за день
проводится в общей сложности более 20
миллиардов измерении) и растущих тре-
бованиях к их точности и достоверности
системы измерений становятся все более
сущестпенной частью экономики.
Один из самых главных критериев в об-
ласти измерении — точность. Прогресс
науки и техники предъявляет к ней все
более и более жесткие требования. А
вместе с тем при уже достигнутой точно-
сти измерений дальнейшее ее повышение
«.вязано с большими и дорогостоящими
поисковыми работами.
В иностранной литературе приводится
интересный пример роста стоимости этало-
на времени по мере повышения его точно-
сти. Если стоимость песочных часов, име-
ющих погрешность 1 секунду за 90 се-
кунд, принять за единицу, то стоимость
молекулярных часов, погрешность кото-
рых секунда за 30 лет, будет в 10 000 раз
больше. Но в настоящее время даже оп-
ределение секунды с помощью цезиевого
резонатора с погрешностью секунда за
30 000 лет не удовлетворяет потребности
космонавтики. Пришлось пойти на затра-
ты, еще в 10 раз большие, чтобы создать
водородный квантовый генератор с погреш-
ностью секунда за 3 миллиона лет.
Затраты на измерения с лихвой окупа-
ются но только повышением качества про-
дукции, но и экономией за счет снижения
расходования материалов и энергии. Под-
считано, что если повысить точность всех
измерений у нас только в 2 ра-
за, то народное хозяйство получит допол-
нительно столько материалов и продук-
тов, сколько производит за год средняя
промышленно развитая страна.
Развитие науки и промышленности за-
висит от состояния метрологии, от того
что, чем и как измеряют. «Наука начина-
ется там,— писал Д. И. Менделеев,— где
начинаются измерения». Еще в середине
XIX века выдающийся физик и электро-
техник Б. С. Якоби говорил, что «искусство
измерения является могущественным ору-
жием, созданным человеческим разумом
для проникновения в законы природы и
подчинения ее сил нашему господстзу».
Недаром считают, что метрология может
служить мерой уровня цивилизации.
Непрерывное расширение диапазона
измерений и повышение их точности —
требование жизни. Как правило, процессы
эти происходят медленно, и каждый сле-
дующий шаг в повышении точности де-
лается все с большим трудом. Так проис-
ходит до тех пор, пока не удается исполь-
зовать какое-то новое научное открытие.
Создание лазера в 60-х годах и явилось
для метрологии началом такого скачка,
значение которого трудно переоценить.
Объясняется это тем, что лазер — уни-
кальный источник излучения, обладающий
удачным сочетанием таких свойств, как
высокая монохроматичность, малая расхо-
димость луча и большая интенсивность.
Благодаря этому лазер (в сочетании с оп-
тико-электронными устройствами) оказался
одним из лучших средств для измерения
длин, скоростей и оптических характери-
стик различных сред, а львиная доля всего
объема измерении сводится к определе-
нию именно этих параметров.
Наиболее полно свойства лазерного из-
лучения могут быть использованы в интер-
ферометрии.
В основе этого метода измерен 1Я ле-
жит явление интерференции, то есть на-
ложения двух совмещенных в простран-
стве волн, в результате чего возникает
третья, результирующая золна, которая
и дает необходимую информацию. Прин-
ципиальная схема интерферометра — оп-
тического прибора, позволяющего полу-
чать интерференционную картину, показа-
на на 2—3-и стргуяицах цветной вкладки.
Луч светла, посылаемый источником, рас-
щепляется полупрозрачным зеркалом на
два пучка — опорный, отражающимся за-
тем от неподвижного зеркала, и изме-
рительный, отражающийся от переме-
щающегося отражателя. На участке от
зеркала до фотолриемника оба пучка со<
вмещаются и интерферируют. Если в по-
• НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПРОГРЕСС
4-
гоже им I подвижного отражателя фото-
прием'ик регистрирует максимум осве-
щенности, то при изменении длины
измерительного плеча на четверть длины
световой еольы (;. .) в любую сторону (на-
пример, положение II) происходит прак-
тически полное гашение света. Изменение
длины плеча на /. 2 (положение III) опять
приводит к увеличению освещенности до
максимальней и т. д. (волновая картина
сложения пучков изображена рядом со
схемой).
1аким обрэзом, при перемещении от-
ражателя через каждые ХД на фзтопри-
емлик попадает новая интерференцион-
ная полоса и появляется импульс фотото-
ка. Если установить опорное плечо интер-
ферометра на неподвижную плиту, а от-
ражатель — на перемещающуюся вдоль
луча платформу и подсчитать с помощью
электронно-счетного устройства суммар-
ное число прошедших через фотоприем-
ник полос, тс можно установить, на сколь-
ко полуволн переместилась платформа.
Зная длину световой волны, это переме-
щение можно выразить з линейных еди-
ницах (метрах, микрометрах и т. д.). При
этом необходимо учесть показатель пре-
ломления и среды, в которой производит-
ся измерение, поскольку с его измене-
нием меняется и длина сдетовой волны.
Это означает, что с помощью интерферо-
метра измеряется не просто геометричес-
кая длина хода платформы I, а так называ-
емая оптическая длина = I • п.
Мы описали интерферометр, хорошо из-
вестный еще с XIX века. Почему же специа-
листы до последнего десятилетия почти
не использовали этот точнейший прибор
для измерения длин, а тратили столько
усилий на разработку других измеритель,-
ных систем, точность которых в лучшем
случае достигала одного-двух микромет-
ров (мкм)Г
Оказывается, это связано с качеством
истрчника света. Чтобы при значительной
длине измерительного плеча получить чет-
кую интерференционную картину, нужен
монохроматический сяет, представляющий
собой набор волн строго одинаковом дли-
ны. Этому требованию не удовлетворяют
ни естественные источники света, ни лам-
пы накаливания. Даже лучшие газоразряд-
ные лампы на парах криптона (или ртути)
позволяют лолучать достаточно четкую ин-
терференционную картину при длине из-
мерительного плеча не более 60 см.
Появление лазера произвело револю-
цию в области интерференционных изме-
рений. Излучение лазера при достаточно
высокой интенсивности настолько монохро-
матично, что позволяет подучать интер-
ференционную картину при длине изме-
рительного плеча в несколько километров.
Сейчас в подавляющем большинстве ин-
терферометров используются гелии-неоно-
вые лазеры с длиной волны 0,6328 мкм.
Это связано с тем, что конструкция таких
газовых лазеров хорошо отработала, они
отличаются компактностью и подходящим
диапазоном излучения в видимой области
спектра.
С помощью лазерного интерферометра
в весьма широком диапазоне можно из-
мерить все, что влияет на оптическую дли-
ну измерительного плеча. Это, с одной
стороны, линейные перемещения и произ-
водные от них — скорости и ускорения, а
с другой стороны, показатель преломле-
ния среды и влияющие на него парамет-
ры: давление, температура, содержание
примесеи различных веществ и т. д.
Разрешающая способность лазерного ин-
терферометра чрезвычайно высока. Уже се-
годня могут регистрироваться изменения
длины на тысячные доли ангстрема, то есть
на 10 —1 м (в тысячу раз меньше атома).
Перспективность лазерной интерферо-
метрии определяется еще и тем, что вы-
сокая интенсивность излучения лазера поз-
воляет создавать оптические системы, на
работу которых не влияют аибоации, шум,
внешнее освещение и даже некоторая
запыленность воздуха.
Безусловно, по экономическим, а иногда
и по техническим причинам лазерный ин-
терферометр целесообразно использовать
далеко не для всех тех видов измерений,
где он принципиально применим.
Областей эффективного применения ла-
зерных измерительных систем, несмотря на
их молодость, уже достаточно много, и по
мере прогресса лазерной техники число их
непрерывно увеличивается. Это прежде все-
го относится к линейным измерениям,
которые с помощью лазера проводятся ужа
в широком диапазоне.
Миллиметровый и сантиметровый диапа-
зоны. Расстояния в таких пределах могут
быть точно измерены интерферометром с
газоразрядной лампой, однако для этого
надо создать высохостабильные услозия.
Поэтому подобные измерения уда^апось
осуществлять лишь в лабораториях. С по-
явлением лазерного интерферометра
открылась возможность обеспечить такую
же точность измерений непосредственно
в производственных условиях.
Лазерные интерферометры с диапазо-
ном измерения до 200 мм уже использу-
ются в микроэлектронике при изготовле-
нии интегральных схем. Для нанесения
элементов интегральной схемы необходи-
мо производить их покадровое проекци-
онное впечатывание на подложку. При этом
каждый следующий кадр должен впечаты-
ваться после перемещения подложки на
строго определенную величину. Ог точ-
ности перемещения зависит совмещение
элементов, а также максимальный размер
подложки. С использованием двухкоорди-
натного лазерного интерферометра (его
принципиальная схема показана на цвет-
ной вкладке; для упрощения там не изоб-
ражено устройство, с помощью которого
осуществляют технологическим процесс)
удалось примерно в «0 раз точнее, чем
раньше, контролировать перемещение
столика с подложкой. Это позволило уве-
личить плотность упаковки элементов ин-
тегральных схем и перейти к изготовлению
больших интегральных схем (БИС), необхо-
димых для создания сверхминиатюрной
радиоэлектронном аппаратуры, для превра-
44
щония многих ныне еще уникальных изде-
лии в товары широкого потребления. Вне-
дрение лазерной интерферометрии помо-
жет сделать, например, электронные вы-
числительные машины типа БЭСМ, занима-
ющие сегодня несколько комнат, неотъем-
лемой частью письменного стола ученых.
Метровый диапазон. Для измерений в
этом диапазоне создан, пожалуй, самый
богатый арсенал средств. Однако там, где
требуется точность 0,1 мкм и выше, лазер-
ный интерферометр в большинстве случа-
ев является единственным измерительным
инструментом. Кроме того, для многих из-
мерении, проводимых в этом диапазоне и
с меньшей точностью, лазерная интерфе-
рометрия оказывается самым эффектив-
ным методом.
Безусловно, в метровом диапазоне сох-
ранятся измерения с помощью обычных
штриховых мер длины — линеек. Однако
и здесь применение лазерных интерфе-
рометров сулит значительные выгоды. На-
пример, в Англии для поверки самих
штриховых мер применили автоматический
лазерный интерферометр, что позволило
повысить точность работы и при этом уско-
рить операцию поверки в 500 раз.
Лазерный интерферометр в диапазоне
измерений до 10 м уже нашел примене-
ние в ряде областей машиностроения и
приборостроения. Созданы точные и удоб-
ные в работе лазерные интерферометры
для координатно-измерительных машин,
а также для настройки металлорежущих
станков. Результаты измерений, вплоть до
долей микрона, легко различаются на циф-
ровом табло или поступают в цифропечата-
ющую машину.
В этом же диапазоне измерении лазер-
ные интерферометры могут быть исполь-
зованы не только в «земных», но и е «кос-
мических» делах.
Известно, например, что проводить аст-
рономические наблюдения в оптическом
диапазоне мешает земная атмосфера —
она пропускает не весь спектр излучений
и ограничивает разрешающую способность
телескопов. Если поднять за пределы
атмосферы телескоп с диаметром зеркала
1 м, то его разрешающая способность бу-
дет такой же, как у наземного телескопа
с диаметром зеркала около 80 м. Напом-
ним, что самое большое в мире зеркало
для телескопа, созданное недавно в СССР,
имеет диаметр 6 м, причем изготовление
такого зеркала вызывает чрезвычайные
технологические трудности и длится нес-
колько лет. Казалось бы, в век искусствен-
ных спутников можно создать орбитальную
обсерваторию, оснащенную мощными те-
лескопами. Однако большие зеркала ока-
зываются слишком тяжелыми. Если все же
и удалось бы поднять телескоп на орбиту,
то в связи со значительными перепадами
температуры, неизбежными в космических
условиях, возникли бы слишком большие
деформации зеркала, сводящие к нулю
выигрыш в разрешающей способности.
Выход из этого положения известен: соз-
дание составного зеркала. При этом каж-
дый его элемент должен иметь свой при-
вод и перемещаться так, чтобы форма
зеркала автоматически поддерживалась
с точностью не менее 0,01 мкм. Столь
точно контролировать форму большого
составного зеркала стало возможно толь-
ко с помощью лазерного интерферометра.
3 настоящее время разрабатываются пер-
вые автоматически корректирующиеся опти-
ко-электронные системы такого типа, что
означает создание новой области, уже по-
лучившей название «активной оптики».
Километровый диапазон. Методов, позво-
ляющих измерять такие расстояния с точ-
ностью до нескольких миллиметров,
недавно вообще не существовало. Сей-
час уже разработаны экспериментальные
лазерные интерферометры, работающие
при длине измерительного плеча несколь-
ко более 1 км с разрешением 10 мкм. Та-
кие интерферометры оказались незаме-
нимым инструментом в качество чрезвы-
чайно чувствительного сейсмометра, спо-
собного регистрировать весь спектр сейс-
мических колебаний с периодом от 0,1 се-
кунды до 40 000 секунд и даже больше. Это
позволило, например, начать работу по
изучению малых смещений земной коры,
предшествующих землетрясениям. Кроме
того, становится возможной оценка ряда
научных гипотез. Например, при установ-
ке такого интерферометра в зонах разло-
ма земной коры может быть проверена
гипотеза о дрейфе континентов. Лазерный
интерферометр открывает большие воз-
можности в проведении измерений земных
приливов, напряжении земной коры, ре-
гистрации изменения радиуса Земли на
величины порядка 0,2 мм (в 100 раз точ-
нее, чем это делается сейчас). А все это
очень нужно для более точного определе-
ния места, времени и силы землетоясении
и новых вулканических образований. Но
для решения этих вопросов пока накоп-
лено недостаточно данных, и потребуется
еще немало времени, так как для получе-
ния нужной информации сам процесс из-
мерения в этом случае должен продол-
жаться в течение нескольких лет.
Космический диапазон. В этом диапазо-
не используются лазерные локаторы, прин-
цип действия которых аналогичен радиоло-
каторам. Исторически к появлению лазера
наиболее подготовленной была именно тех-
ника локации, для которой особо ценными
оказались высокая интенсивность лазерною
излучения, малый угол расходимости и воз-
можность модуляции. Лазерные локаторы
применяются в основном для дальномет-
рии. В иностранной печати приводятся при-
меры использования их в воздушных, кос-
мических, наземных и подводных системах
наблюдения.
В нижних слоях атмосферы методами ла-
зерной локации могут быть измерены длины
до 180 км, верхняя же граница при измере-
ниях в космосе не установлена. Во всяком
случае, локация Луны, проводившаяся
совместно советскими и французскими уче-
ными с помощью лазеров и отражателя,
установленного на «Луноходе-1», не вы-
зывает, как показали эксперименты, затруд
45
нении. При наличии соответствующих орби-
тальных станций с отражателями с по-
мощью лазерной локации можно будет из-
мерить такие параметры, как перемещение
географических полюсов Земли с точ-
ностью до 15 см, а также скорость движе-
ния земной коры.
Применяя несколько модифицированный
лазерный интерферометр, в любом из
рассмотренных диапазонов можно про-
изводить измерения скорости перемеще-
ния объекта. При этом используется эф-
фект Доплера, то есть изменение частоты
света в зависимости от скорости переме-
щения излучателя (или отражателя). Такие
интерферометры позволяют получать дос-
таточный отраженный сигнал непосредст-
венно от поверхности металлических де-
талей и по доплеровскому смещению час-
тоты оценивать скорость изменения рас-
стояния до этой поверхности. В ряде слу-
чаев, например, при бесконтактном конт-
роле скорости горячей прокатки, такие
системы оказываются наиболее эффектив-
ными. Кроме того, разработаны первые
лазерные бесконтактные доплеровские
измерители для непрерывного контроля и
коррекции внешних и внутренних диамет-
ров деталей непосредственно в процессе
их обработки с точностью 0,1—0,2 мкм.
С помощью лазерной доплеровской си-
стемы в ходе 15-й Советской антарктиче-
ской экспедиции, а также в эксперимен-
тах, проведенных в районе станции Мо-
лодежная на берегу моря Космонавтов,
получены новые результаты при изучении
движения ледников. Было показано, что
ледник постоянно находится в особом на-
пряженном состоянии, массы льда вибри-
руют, как бы накапливая кинетическую
энергию, его перемещения носят случай-
ный характер.
Угловые измерения. Появление лазера
открыло новые перспективы в проведении
и угловых измерений.
В лазере, который применяется для ли-
нейных измерений, луч распространяется
вперед и назад между двумя зеркалами,
многократно проходя усиливающую свет
активную среду. Такие лазеры поэтому
называют линейными. В лазере для угло-
вых измерений луч генерации направлен
по замкнутому контуру (см. схему на цвет-
ной вкладке). Этим объясняется и название
лазера — кольцевой.
На основе такого лазера создан измери-
тель угловых скоростей и перемещений в
пространстве — лазерный гироскоп. С его
применением связываются немалые на-
дежды. Ученые всего мира интенсивно ве-
дут работы по совершенствованию таких
приборов. Чем это вызвано?
Получив в ндчале нашего века первое
практическое применение в судовождении,
гироскоп стал в настоящее время незаме-
нимым прибором для управления полетом
самолетов, при прокладке тоннелей, сло-
вом, всюду, где нужно измерять угловые
перемещения в пространстве. Растет ско-
рость самолетов и дальность их реисоз,
все интенсивнее становится движение на
морских трассах, развивается космонавта-
ка. Этим и рядом других обстоятельств
объясняется повышение требований к точ-
ности гироскопических приборов.
Бот лишь два примера, иллюстрирую-
щих, какую роль играет точность таких
приборов. При запуске космического ко-
рабля на Луну ошибка в ориентации всего
лишь на одну угловую минуту вызовет от-
клонение от намеченного места прилуне-
ния в добрую сотню километров, а такая
же ошибка при возвращении на Землю
грозит гибелью экипажа. При прокладке
с двух сторон тоннеля длиной 40 км откло-
нение в одну угловую минуту приведет к
тому, что штреки разойдутся на 10 м.
Современная техника £ подавляющем
большинстве случаев использует для ре-
шения всевозможных задач механические
гироскопы. В основу их действия поло-
жена исключительная устойчивость ориен-
тации оси волчка, вращающегося с огром-
ной скоростью. Однако механический ги-
роскоп — этот триумф классической меха-
ники — уже не во всех случаях может удо-
влетворить растущие запросы навигации. А
дальнейшее повышение его точности с
каждым шагом достается все большей це-
ной. И цена эта становится непомерной.
Дело в том, что точность обработки дета-
лей механического гироскопа и их сборки
приблизилась буквально к атомным масш-
табам. И здесь практически исчерпаны ре-
зервы повышения точности прибора. К
тому же при действии ускорений и вибра-
ций точность механического гироскопа
уменьшается. Он не может быть приведен
в действие мгновенно, его сложно приме-
нять совместно с электронными цифровы-
ми машинами. Поэтому активно разраба-
тываются гироскопы на иных физических
принципах (ядерные, криогенные, электро-
статические). Лазерному гироскопу следу-
ет отвести особое место в ряду новых
приборов.
На цветной вкладке представлена схема
одной из возможных конструкций лазерно-
го гироскопа. Кольцевой оптический резо-
натор образован тремя зеркалами. Свето-
вые волны лазерного излучения усилива-
ются в гелий-неоновой активной среде и
распространяются по периметру треуголь-
ника в противоположных направлениях. На
одном из углов резонатора закреплены
зеркала для получения интерференцион-
ной картины встречных волн, а также реги-
стрирующее устройство — фотоприемник.
Как же происходит измерение с помо-
щью лазерного гироскопа? Итак, в кольце-
вом резонаторе бегут в противоположные
стороны две волны лазерного излучения.
В покоящемся резонаторе волны имеют
равные частоты. Если же резонатор вра-
щается в своей плоскости, тэ время обхода
резонатора одной волной увеличивается,
а другой волной на столько же уменьша-
ется. Частота волны лазерного излучения
зависит от времени обхода ею резонатора.
Поэтому при вращении появляется раз-
ность частот встречных волн. Разность час-
тот пропорциональна скорости вращения
в пространство. Соответственно и скорость
движения полос интерференционной кар-
46
тины в лазерном гироскопе пропорцио-
нальна угловой скорости.
Регистрирующее устройство преобразует
интенсивность света в электрический сиг-
нал. Для измерения угла поворота подсчи-
тывают число периодов сигнала, а для из-
мерения угловой скорости достаточно оп-
ределить его частоту.
Лазерный гироскоп обладает угловым
разрешением, недоступным механическим
гироскопам. Так, если оптический резона-
тор имеет форму треугольника со стороной
около 12 см, то каждому периоду синусои-
ды выходного сигнала соответствует пово-
рот на одну угловую секунду.
Показания лазерного гироскопа не зави-
сят от линейных и угловых ускорении, вы-
ходной сигнал легко обрабатывается элек-
тронно-счетными машинами, которые все
шире используются в навигационных сис-
темах. С одинаковым изяществом такой
гироскоп может измерять угловые скоро-
сти от тысяч оборотов в секунду до ско-
ростей в сотни миллиардов раз меньших —
до 0, 01 градуса в час. Это очень мало:
один оборот с такой скоростью занимает
более четырех лет; часовая стрелка дви-
жется в 3 000 раз быстрее. Такая точность
измерения соответствует точности прилу-
нения в десять километров. Включение
лазерного гироскопа занимает тысячные
доли секунды. Принципиальный предел его
точности, по некоторым оценкам, равен
одной миллионной градуса в час. Это один
оборот за 40 000 лет!
Лазерный гироскоп измеряет угловые
перемещения только вокруг одной оси.
Но можно создать блок из трех лазерных
гироскопов, оси чувствительности которых
взаимно перпендикулярны. Такой прибор
позволяет получить полную информацию об
угловом положении, например, космическо-
го корабля в пространстве (фотография та-
кого гироскопа помещена на вкладке).
При уменьшении угловой скорости, на-
чиная с некоторой величины (определяю-
щей область нечувствительности прибора),
частоты встречных волн становятся рав-
ными. Величина области нечувст-
вительности лазерного гироскопа во мно-
го раз больше, чем механического. Поэ-
тому для измерения малых угловых
скоростей лазерный гироскоп приводят
то вспомогательное вращение или иным
способом вводят начальную разность ча-
стот встречных волн. Такое решение тре-
бует совершенно нового подхода к прин-
ципам построения навигационных прибо-
ров на лазерных гироскопах. Это, естест-
венно, составляет определенную труд-
ность, над преодолением которой рабо-
тают ученые и конструкторы.
С момента создания первых лазерных
гироскопов прошло менее 10 лет. Прове-
дены первые опыты с лазерным компасом,
ведутся эксперименты по использованию
лазерного гироскопа для угловых измере-
нии в оптике и машиностроении. В своем
развитии и по перспективным возможно-
стям этот прибор обогнал появившиеся
раньше него другие гироскопы на новых
физических принципах.
Несомненно, в ближайшие годы гиро-
скопы на лазерном основе пополнят арсе-
нал измерительной техники.
Конструктивно подобен лазерному гиро-
скопу прибор для измерения линейных ско-
ростей и расходов в потоках оптически
прозрачных сред, например, скорости вет-
ра, течения воды и т. п. Величина скорости
определяется в данном случае по относи-
тельному сдвигу частот двух встречных
лучей, вызванному эффектом Френеля,
то есть изменением частоты света, прохо-
дящего через движущуюся среду. Диапа-
зон измерения прибора — от одного метра
в час до десятков метров в секунду (ско-
рость урагана). Прибор этот отличается вы-
сокой чувствительностью, в нем нот движу-
щихся частей, он безынерционен, исключе-
но какое-либо влияние на измеряемый по-
ток, что особенно важно при определении,
например, скорости истечения газов.
Визирование по лазерному лучу. Исполь-
зуя малую расходимость лазерного луча в
сочетании с его высокой интенсивностью,
можно создать относительно простые при-
боры для ориентирования различных
объектов по лучу. Например, лазерный ви-
зир позволяет контролировать и на-
правлять движение проходческого щита
при прокладке тоннелей с точностью до
4 мм на длине порядка 200 м, а также кон-
тролировать движение строительных ма-
шин, как это делалось, например, при раз-
бивке трассы конвейера на Михайловском
карьере Курской магнитной аномалии.
На аналогичных принципах построен
прибор для нивелировки направляющих
крупногабаритных станков. В диапазоне
нескольких десятков метров здесь обес-
печивается точность до 2 мкм на 1 м.
Таким же образом работает и лазерный
зенит-центрир, который контролиро-
вал вертикальную ось при строительстве
Останкинской телебашни с точностью
до 6 мм.
•
Мы рассказали только об основных ла-
зерных устройствах, применяющихся в из-
мерительной технике. Конечно, различных
типов таких приборов гораздо больше,
причем создаются все новые и новые.
В стадии разработки и испытании находят-
ся, например, интерференционные микро-
манометры, а также приборы для точного
определения показателя преломления.
В лабораториях применяются лазерные ин-
терферометры при исследовании процес-
сов в плазме. И хотя лазер как измери-
тельный инструмент уже сегодня занял
прочное место в метрологии, уместно
здесь привести слова выдающегося физика
современности Луи де Бройля: «Лазеру
уготовлено большое будущее. Трудно
предугадать, где и как он будет приме-
няться, но я думаю, что лазер—это целая
техническая эпоха».
Кандидат технических наук Г. ГА-
ПУТВА, инженеры Ю. ЛОХОВ, М. ОР-
ЛОВ, А. АЛЕКСАНДРОВ,
47
ЭЛЕКТРОМОБИЛЬ
НА СМЕНУ
АВТОБУСУ
Английский журнал «Нью
сайентист энд сайенс джор-
нэл» сообщает об экспери-
менте, произведенном го-
родскими властями Коблен-
ца (ФРГ). Там пущен ориги-
нальным электромобиль об-
щественного пользования.
Электромобиль, построен-
ный совместно фирмами
«/ЛАН», «Бош» и «Варта»,
берет 100 пассажиров и
движется сс скоростью 50
километров в час в тече-
ние 5—6 часов. После это-
го от него отцепляют
трейлер с использованными
аккумуляторами, которые
ставятся на подзарядку, и
прицепляют запасной со
свежезаряженными бата-
реями (фото внизу).
Сообщается также об
опытах фирмы «Опель», ко-
торая заменила на своей
стандартной машине двига-
тель внутреннего сгорания
электротягой (два электро-
мотора постоянного тока
фирмы «Бош» и стандарт-
ный авиациог&ыи никелево-
кадмиевый аккумулятор
«Верта», рассчи-анный на
40 ампер-часов и весящим
740 килограммов). Цель
опытов—доказать, что элек-
тромобиль уже сейчас по
скорости может состя-
заться с обычным автомо-
билем. Были достигнуты
такие результаты: скорость
85,9 километра в час на
дистанции а 400 метро ? при
старте с места и 188,9 кило-
метра в час с предвари-
тельного разгона. Испытате-
ли уверяют, что скорость
легко может быть доведена
и до 240 километров в час—
на гонках, разумеется.
ЛЕКАРСТВА
ДЛЯ «БОЛЬНОЙ»
ЗЕМЛИ
Целый ряд сельскохозяй-
ственных институтов ГДР
зег имеется проблемами,
связанными с восстановле-
нием истощенных почв.
Наряду с такими традици-
ей ь’ми методами, как
удобрение и орошение,
большую роль в будущем
будет играть применение
синтетических средств. Речь
идет о побочных продуктах
т ефтехимии и производства
пластмасс. Наряду с пено-
пластами (на фотографии
вверху — обработка почвы
пенополистиролом) испыты-
вается возможность приме-
нения для улучшения
свойств почвы полиэлектро-
ЛИТО-В и эмульсии.
Особый интеоес в этом
отношении имеет битумная
эмульсия — один из побоч-
ных продуктов ДИСТИЛЛЯЦИИ
на нефтеперегонных заво-
дах. После распыления
эмульсия образует на по-
верхностном слое почвы
цленку черного цвета. Эта
пленка.. поглощал значи-
тельное количество солнеч-
ных лучей, повышает темпе-
ратуру почвы. Кроме того,
она уменьшает испарение
воды, предотвращает быст-
рое вымывание питательных
веществ и позволяет избе-
жать размывания почзы.
КАРМАННЫЙ
АРИФМОМЕТР
В Японии миниатюрные
электронные счетные маши-
। ы вь.пускают несколько
фирм. Самьу последний
рекорд миниатюризации
установила фирма «Ьуси-
ком». Одна из выпущен-
ных фирмой моделей —
LC — весит 380 граммов
при размерах 146 X 20 X
X 6С /миллиметров. Вторая
модель — 1 К (см. фото) ве-
сит всего 285 граммов и
имеет размеры 64 z ' 21 X
X 123 миллиметра. На
обеих машинах можно вы-
полнять все четыре дейст-
вия. В ।их использованы
микроэлею рсньые ехзмы,
включающие 2 500 транзи-
сторов.
48
ЭВМ —ХУДОЖНИК
Подготовка рисунков для
мультипликационных филь-
мов — трудоемкий про-
цесс, требующий много
времени. Между тем его
вполне можно упростить и
ускорить, заменив худож-
почти полностью совпадает
с реально происходящим
На фотографии в левой ко-
лонке показаны четыре ста-
дии наезда легкового авто-
мобиля с манекеном вместо
родителя (автомобилем уп-
равляли на расстоянии) на
барьер безопасности, спра-
sa изображены те же ста-
дии наезда, предсказанные
ЭВМ. Эксперимент прове-
дены специалистами амери-
канской фирмы «Дженерал
моторе».
«МЕТРО» ДЛЯ ПОЧТЫ
Доставка почтовой кор-
респонденции с централь-
ного сортировочного узла
в почтовые отделения часто
занимает много времени,
особенно в часы «пик».
Специалисты управления
почт ФРГ' утверждают, что
ускорить доставку можно с
помощью почтового «мет-
ро», изображенного на
снимке. Работает эта экспе-
риментальная подземная
дорога — уже вторая в
ФРГ — следующим обра-
зом. Состав длиной около
пяти метров перемещается
в бетонно-асбестовой трубе
диаметром 70 сантиметров
и длиной 246 метров. Поезд
лесом 594 килограмма пере-
возит груз до 148 килограм-
мов, развивая максималь-
ную скорость около 30 ки-
лометров в час. Состав со-
стоит из двух вагонов и рас-
положенного между ними
локомотива, приводимого в
движение двумя электро-
двигателями мощностью по
2 лошадиные силы. Анало-
гичная дорога, но с пневмо-
приводом, уже работает в
Гамбурге между Главным
вокзадом и Главным поч-
тамтом. Опыты показали,
что электропривод более
удобен. В будущем такие
подземные дороги, как по-
легают, найдут широкое
применение.
ников и чертежников элект-
ронной вычислительной ма-
шиной и связанным с ней
машинным чертежным обо-
рудованием.
Опыты, проведенные в
США, показали, что такую
машинную мультипликацию
можно с успехом применять
при моделировании различ-
ных процессов и действии
машин еще до того, как они
будут созданы. Так, ЭВ/>Л
может графически предста-
вить движение автомобиля
по дороге, которая еще не
построена. Можно даже
смоделировать событие, ча-
сто заканчивающееся тра-
гически,— наезд легкового
автомобиля на барьер без-
опасности. Любопытно, что
прогнозируемый процесс
4. «Наука и жизнь» № 12.
49
ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ
ЯДЕРНЫХ
РЕАКЦИЙ
В отделе радиологиче-
ской дозиметрии Института
ядерного исследования Че-
хословацкой академии наук
были закончены исследова-
ния нового вида фото-
эмульсии для фиксации
ионизирующего излучения.
В фотоактивном слое в зна-
чительном степени удалось
заменить желатину синтети-
ческим гидрофильным по-
лимером и добавочно насы-
тить смесь обоих вяжущих
веществ водородом. Б фо-
тослое, таким образом, су-
щественно возросло содер-
жание водородных ядер и
увеличились его свойства
обнаружения ионизирующе-
го излучения.
Новые эмульсии произво-
дятся уже и для практиче-
ских нужд. Они могут най-
ти очень широкое при-
менение, в частности в
атомной физике, при конт-
роле лиц, работающих с
нейтронными источниками,
или же в космонавтике.
ПОДВОДНЫЙ
ТРАНСПОРТНЫЙ
ТУННЕЛЬ
В недалеком будущем
японские острова Хондо и
Хоккайдо свяжет плаваю-
щий транспортный туннель.
По проекту туннель пред-
ставляет собой железобе-
тонную трубу, разделенную
на два этажа. В верхнем
этаже предусматривается
двустороннее автомобиль-
ное движение, в нижнем —
железная дорога. Оба кон-
ца туннеля — длиной по
6 километров — опираются
на дно моря, остальная
честь плавает. Сооружение
будет укреплено с по-
мощью стальных канатов и
бетонных блоков. Кроме
того, предусмотрены боко-
вые стабилизаторы, назна-
чение которых — удержи-
вать трубу гз одном положе-
нии.
Проект должен быть осу-
ществлен в течение бли-
жайших пяти лет.
ЛЕСНОЙ КОМБАЙН
Созданная л Швеции ма-
шина захватывает спиленные
стволы, срезает с них сучья
и затем распиливает ствол
на бревна определенной
длины.
ПО НОВОМУ
МЕТОДУ
Специалисты Люблинско-
го института мелиорации и
земельных угодий (ПНР)
разработали метод опреде-
ления водоудерживающей
способности почв, который
был испытан в долине реки
Жарницы Люблинского вое-
водства, на площади 1 000
гектаров. Он показал хоро-
шие результаты. Количество
воды, необходимое почвам
этого района, оказалось на
90 тысяч кубометров мень-
ше, чем было определе-
но традиционным спосо-
бом.
В «Проекте комплексного
развития водной системы
реки Вислы» новый метод
дал экономию порядка мил-
лиарда злотых.
Определение водоудер-
жизающей способности
почв польским методом по-
зволит более точно рассчи-
тывать размер проектируе-
мых водохранилищ и пра-
вильнее распределять запа-
сы воды р стране по отрас-
лям народного хозяйства.
50
А И P
БОЛОТНЫЙ
HAY КД И ЖИЗНЬ
БЮРО СПРАВОК
Кандидат фармацевтических наук В. САЛО.
@ Лекарственные растения
В прибрежных водах мно-
1ПХ рек пашей страны можно
встретить заросли аира бо-
лотного (Acorus calamus L.).
I Io внешнему виду аир 6о-
ютпый несколько напомина-
ет камыш или осоку. У рас-
тения довольно толстое и
минное, но необычайно лег-
кое корневище. Это объяс-
няется наличием в его тка-
ни многочисленных межкле-
точных полостей, заполнен-
ных воздухом. Поверхность
корневища буровато-желтая,
местами окраска переходит
в зеленовато-желтую, на из-
ломе цвет корневища белый.
От корневища исходит тон-
кий приятный аромат, это
объясняется содержанием в
нем значительного количест-
ва эфирного масла — около
3 процентов.
На территорию пашей
страны аир болотный попал
из Монголии. Родина
его — Китай и Индия. Толь-
ко там живут насекомые,
способные производить опы-
ление цветков аира, и только
там в конце лета на бурова-
то-зеленых шишках аира
можно увидеть сочные крас-
ные ягоды.
Вторгшиеся в XIII веке на
русскую землю татары бы-
ли весьма озадачены тем,
что в реках завоеванной
нмн страны они не находили
привычного для них аира.
Беспокойство завоевателей
имело под собой основатель-
ную причину. Опп опасались
за свою конницу, так как
считали, что аир, растущий
в прибрежных водах, очи-
щает воду, делает ее безопа-
сной для здоровья живот-
ных и людей. Татарские кон
ники бросали в воду кусочки
легких ароматных корневищ,
растение быстро прижива-
лось и широко распростра-
нялось.
В странах Западной Евро-
пы, избежавших нашествия
татар, аир еще долгое вре-
мя считался редким южным
растением, засахаренные
корневища которого в каче-
стве дорогого деликатеса
привозили из Константино-
поля.
Еще в Древней Греции н
Риме были известны лекар-
ственные свойства корневищ
аира. Очень сложен со-
став эфирного масла кор-
невищ, которое содержит
около двадцати индиви-
дуальных компонентов, в
том числе камфору.
Разнообразно применение
корневищ аира в медицине.
Содержащийся в них горь-
кий гликозид—акории спо-
собен усиливать рефлектор-
ное выделение желудочного
сока, поэтому настой из кор-
невищ аира применяют в ка-
честве средства, возбуждаю-
щего аппетит и улучшающе-
го пищеварение. Порошок из
корневищ аира входит в со-
став препарата викалина,
применяемого для лечения
язвы желудка и двенадца-
типерстной кишки, Настой из
корневищ аира применяют
также при заболеваниях пе-
чени и желчевыводящих пу-
тей. Ими же обмывают ин-
фицированные язвы и раны,
так как некоторые вещества
корневищ аира обладают
ярко выраженным антисеп-
тическим действием. Неболь-
шими порциями 3—4 раза в
день порошок корневищ аи-
ра принимают при повышен-
ной кислотности желудочно-
го сока и изжоге.
Для того, чтобы пригото-
вить настой, чайную ложку
высушенных и измельчен-
ных корневищ заливают ста-
каном кипятка. Дневная пор-
ция — два стакана холод-
ного настоя. Пыот его за
полчаса до еды.
Эфирное масло из корне-
вищ аира болотного упот-
ребляют и в парфюмерной
промышленности для арома-
тизации туалетного мыла и
других изделий. В быту кор-
невища аира кладут в ком-
поты, варят в сахарном си-
ропе, применяют вместо лав-
рового листа, имбиря и мус-
катного ореха; добавляют в
некоторые сорта нива.
В таких странах, как
Бирма и Цейлон, потребле-
ние аира настолько велико,
что он введен в промышлен-
ную культуру.
ПОИСК ЗАКОНОМЕРНОСТЕЙ
Какая из восьми пронумерованных фи-
гур должна занять свободное место в
третьем ряду рисунка слева?
• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
Тренировка наблюдательности,
сообразительности и умения
анализировать
51
УДИВИТЕЛЬ IIЫЕ
Замечательному советскому писате-
лю и общественному деятелю, лау-
реату Ленинской премии и Между-
народной Ленинском премии «За
укрепление мира между народами»,
Герою Социалистического Труда Ни-
колаю Семеновичу ТИХОНОВУ 3 де-
кабря исполнилось 75 лег. Читатели
и редакция журнала «Наука и
жизнь» гооячо поздравляют Ни-
колая Семеновича и сердечно жела-
ют доброго здоровья и новых твор-
ческих свершений.
Мы счастливы, что новое произве-
дение Н. С. Тихонова публикуется
в нашем журнале.
Отставив сегодня в сторону свои творче-
ские планы п начатые работы, я хочу побе-
седовать о зверях и птицах из нашего бли-
жайшего окружения. Я не хочу погружать-
ся в особый мир тропиков или других да-
леких стран, где живут неведомые нам жи-
вотные.
Нет, речь пойдет о тех живых существах,
которых мы видим и знаем, которые живут
возле нас.
В моих юношеских стихах есть такие
строки о них:
Простые души, еж и воробей,
Быть может, вы с природой больше слиты,
Быть может, ваше небо голубей
И тайны ваши нам не все открыты.
А между тем это мир разнообразный и
очень занимательный
Я хочу рассказать несколько удивитель-
ных историй. Об этом я не читал ни в одной
книге и никогда ни от кого не слышал ни-
чего похожего. Но все это я видел своими
глазами.
Николай Семенович Тихонов. 1950 г.
м л .a fij и s» e: и
и ст® а» ми
Николай
ТИХОНОВ.
Рано утром на даче, во все времена года,
я слышу стук в окно, то мягкий, то силь-
ный. Это дают знать о себе мои маленькие
друзья-птицы. Их много. Они разные. Есть
аккуратные, чистенькие синицы с белыми
щечками, есть голубоватоспинные пополз-
ни, чернокрылые скворцы, дятлы с красны-
ми шапочками и черными разводами, со-
роки с роскошными белыми боками, сойьн
с большими голубыми пятнами и много во-
робьев. Иногда в это шумное общество с
громким карканьем врезаются вороны. Не-
ожиданно появляются красногрудые сне-
гири...
Я кормлю их пшеном, хлебными крошка-
ми, салом, кусочками сыра, мяса, и они так
привыкли ко мне, что, когда я выхожу на
балкон па втором этаже, чтобы рассыпать
пшено, легкая, почти танцующая светлень-
кая трясогузка бежит за мной по барьеру
балкона, спеша получить свою порцию.
И вот однажды летом дверь на верхний
балкон была открыта. Я работал, сидя за
с голим в глубине комнаты. Воробьи воро-
шились на балконе. И вдруг в открытую
дверь в комнату залетел самый обыкновен-
ный, маленький, неприметный, серо-корич-
невый воробей. Он пронесся по комнате, ища
другой выход, и заметался под потолком.
Я сидел тихо, чтобы не пугать его. Он ме-
тался от окна к дальнему углу комнаты,
всюду стукался о стены и садился на трубы
холодного водяного отопления, замирал под
потолком, снова проносился из копна в ко-
нец комнаты, снова отдыхал и никак не мог
попасть в раскрытую дверь на балкон, где
спокойно клевали пшено его крылаты^
друзья.
Отдохнув на окне, перемахнув дверь, он
сел среди книг на высокий столик, потом
зарылся в газеты, лежавшие рядом на, стуле,
пробрался среди газет и очутился на полу у
дивана с низкими ножками.
Он почему-то нырнул иод диван, вылез,
еще раз помотался посреди комнаты и ока-
зался против раскрытой двери. Снизу по
лестнице прошел порыв сквозняка, сильный
и свежий, и вынес ошеломленного воробья
прямо на балкон, где он смешался со всей
воробьиной братией.
Воробеи исчез. Всякое бывает. Я носмеял'-
ся воробью в углубился в свою работу.
Прошло два дня. На третий ярко свети? о
солнце. Я, как всегда, работал за столом.
Дверь на балкон была открыта. С улицы
долетал птичий гомон.
В открытую дверь с балкона в комнату
вошел, именно вошел, не торопясь, серьез-
ный и старый воробей, не обративший на
меня никакого внимания. Он огляделся вой-
дя, з очно что-то вспоминая, остановился и
начал полеты по комнате под потолком.
Но эго не были порывистые, тревожные
движения испуганной птицы. Он летал ос-
мысленно. Налетавшись, он уселся на ок-
но, потом перемахнул через дверь и сел
между книг. Я сначала не понимал, что про-
исходит. Но когда он, посидев между книг,
нацелился на газеты, смело погрузился в
их разброс, пробрался сквозь них и очу-
тился на полу, я с удивлением наблюдал,
как он сознательно повторяет путь того ма-
ленького воробья, Он прошел по \ диван,
вышел па середину комнаты, потоптался
перед дверью, посидел, как бы подытоживая
свое, пребывание, и> не ожидая никакого
сквозняка, спокойно, неторопливо, в какой-
то даже задумчивости вышел на балкон,
взмахнул крылышками и исчез.
Было совершенно ясно, что он проверял
рассказ молодого воробья. Я не знаю, как
объясняются птицы между собой, пр ста-
рый воробей сам лично при!летел удостове-
риться, так ли было, и удостоверился: все
правильно. Молодой птенец не соврал4 За-
чем это понадобилось тому, старому, кото-
рого на мякине не проведешь,— не знаю...
В доме живут два кота. Их мамаша — си-
амская кошка — выбрала себе в мужья рус-
ского кота, рыжего, веселого, шкодливого.
Котята получились обычном кошачьей ра-
скраски, во характер их, привычки были да-
леко не комнатные. Правда, они жили всю
жизнь на чистом воздухе, не зная города.
Теперь они уже. старые коты, и. один Из них
нет-нет да и сцапает зазевавшегося во-
робья. В свое время за эго он получал со-
ответствующее внушение, и открыто боль-
ше он воробьев не преследовал и, когда вы
рядом и воробьи поблизости, даже отвора-
чивался от них, всем видом показывая, что
он воробьями нисколько не интересуется.
На самом деле охотничий его инстинкт брал
верх, и он продолжал лежать в засаде в
кустах или в высокой траве и хапать во-
робьев. Он их не ел, с него достаточно бы-
ло, что он поохотился, удовлетворил свою
древнюю охотничью страсть. И он облизы-
ваясь, как пи в чем не бывало, шел домой,
не принося с собой добычу.
Об этих его охотах мы подозревали, но
больше поймать его на месте преступления
не удавалось. Но воробьи, оказывается, все
помнили.
Однажды, когда на верхнем этаже нико-
го, кроме меня, не было, я услышал где-то
совсем рядом ту оскорбительно воющую
брань, которую кот обычно адресует друго-
му враждебному коту, забредшему в его
владения. Это предшествует боевой песне,
за которой начинается большом бой, когда
коты, сцепившись, катаются по траве, на-
зывая друг друга последними именами... Но
туг около дома не было чужого кота, а звук,
хрипящий и сопровождаемый отвратитель-
ным шипением, слышался совсем близко.
е о БРАТЬЯХ НАШИХ МЕНЬШИХ
Ничего не понимая я осторожно прошел
в соседнюю комнату, окно которой было
раскрыто и выходило на крышу нижней
террасы. Что же я увидел? На краю крыши,
у самого желоба, сидел мой кот, широко
раскрыв пасть, и из этой пасти неслась от-
борная кошачья брань. Вся шерсть на бо-
ках и на спине стояла дыбом. Он был ко
мне вполоборота и весь устремлен на ши-
рокую зеленую ветвь старой липы, куда и
направлял свою бессильную ярость.
Против него меж липовых листьев сиде-
ли воробьи. Листочки приоткрывались и об-
нажали их маленькие тельца, дрожавшие от
негодования. Они сидели в восемь тесных
рядов, прижавшись друг к другу, и пе сво-
дили глаз с разъяренного кота, который
при всем желании не мог достаю до них.
Ближайшие к нему воробьи время от време-
ни разражались каким-то пронзительным
возгласом, который подхватывался во всех
восьми этажах их расположения. Этот
звук — цзцзцзцзцзцз — был направлен в
морду коту, точно старшие, руководившие
всей демонстрацией ненависти, кричали:
смотрите, вот он, во г убийца, вот кто ест
воробьев! Мы тебя знаем! Мы тебя нена-
видим! Запомните его, дети!
И дети хором повторяли свое бесконеч-
ное, яростное — цзцзцзцзцз. Коту надоела
эта свирепая перебранка. Он повернулся к
воробьям спиной и начал чистить свои ког-
ти, точно хотел выказать полное презрение,
высказав все, что он думал о пищах. Уви-
дев меня, он пробормотал что-то, как бы
объясняя эту удивительную сцену, продол-
жая вылизывать своп когти. А воробьи
продолжали сидеть, чувствуя себя в полной
безопасности.
•
...Были густые осенние сумерки. В комна-
те не было свега, и все за окнами слива-
лось в одно зеленое месиво, но если вгля-
деться, то можно было еще различать от-
дельные деревья, видеть дорогу и белевшие
в сумраке цветы. Я смотрел в окно на кры-
шу нижней террас]»!. Мне показалось, что в
углу крыши, где обрывается желоб, кто-то
поставил круглый серый кувшин. Но этого
не могло быть! Это фантазия, да и тако-
го кувшина в доме нет! Что же это такое?
Пока я всматривался, не зажигая света,
мой кувшин сделал неслышное движение,
приподнялся и оказался молчаливой серой
совою. Сова как-то бесшумно выбросила
вперед крылья, и вниз головой нырнула в
густой сумрак сада, как серая гень пронес-
лась над дорогой, над цветами и растаяла в
тени деревьев. Потом донесся ее тонкий,
свистящий сигнал, и ей сейчас же ответили
таким же сигналом с трех сторон.
А потом четыре совы стали прилетать каж-
дый вечер в наш сад. Они садились на де-
ревья и вели перекличку, не обращая вни-
мания на людей и собак. С кошками они на-
чали перекликаться. У этого сиамского ко-
шачьего рг-да образовались с совами какие-
то странные взаимоотношения. Чем-то похо-
жим па ссвянып вскрик им отвечали коты,
и совы не тревожились при их приближе-
нии. Но одни случай меня сильно поразил.
В саду было бурен вывернуто с корнями
большое дерево. На корнях этой ели, среди
кусков глины, свисавших с больших вы-
тянутых корней, задранных вверх, рассаж> -
вались совы в порядке семейной фотогра-
фии. Две старших совы — видимо, отец и
мать — сидели выше, а молодые совы си-
дели ниже. Сидела вся четверка совершен-
но неподвижно, и я за ней подсматрива \
из-за угла дома, чтобы не вспугнуть.
По траве к ней подкрадывался кот. Он
приближался, изредка издавая какие-то пи-
ски, на которые старая сова коротко отве-
чала, как будто ей не хотелось разговари-
вать с этим котом, так бесстыдно подкра-
дывавшимся к совам. Когда до сов остава-
лось не больше нескольких метров,— они
сидели совершенно неподвижно — старая
сова потеребила клювом перья очень спо-
койно и выкрикнула какую-то длинную
фразу.
Случилось нечто неожиданное. Кот прив-
скочил. резко повернул в сторону и в испу-
ге пополз по траве прочь, в кусты, а сова
смотрела ему в след холодно, безразлично.
Что она сказала коту, мы никогда не узна-
ем. Но то, что он понял сказанное, было
ясно. Он испугался не па шутку. Только
сильно испугавшись, коты ползут, а не бегут
в кусты.
Моей сестре, человеку пожилого возра-
ста, очень полюбились эти сивы. Л они при-
летали каждый вечер, с удовольствием, к <к
конфеты, пожирали на лету черных, страш-
ных короедов, садились на пустые птичьи
домики, на крышу, наполняли ночной воз-
дух музыкой своих сигнальных перекличек.
Сестра научилась пх своеобразным, тонко-
звучным призывам, и они подчас отвечали
ей своими точными голосами. Раз она сле-
дила за совами, которые садились на де-
ревья поблизости. Они тихо перелетали с
дерева на дерево, и она следовала за ними
шаг за шагом.
Так она подошла к штакетнику, разде-
лявшему участки, и стала пересчитывать
сов. Одна сидела высоко на суку, другая —
ниже ее, третья — сбоку. Четвертой рядом
не было. Сестра повернула голову и увидела
четвертую сову за шаг перед собой. Сова
сидела спиной к ней на столбе забора и
смотрела куда-то в сторону.
Сестрой овладело невозможное желание
подойти вплотную к птице. Она сделала шаг
так тихо, чго сова не обернулась. Тогда
она протянула руку и неслышно погладила
сову по спине, прикасаясь самым легким
образом. Та была так удивлена, что не сра-
зу обернулась. А когда обернулась, то пе по-
няла, что случилось, но недоуменно пока-
чала головой и бесшумно улетела.
Сиамская кошка, мать наших котов, су-
пруга рыжего русского молодчика, изуми-
тельно лазила по деревьям. Она и своих ко-
тят с первых дней су шествования приучала
лазить по деревьям, учи ла их иску сству ко-
шачьею бия, умению отражать нападения
чужих котов, она была особа очень свое-
нравная, гордая, самолюбивая и предприим-
чивая.
В нашем саду водились белки. Но появля-
лись они редко и больше проносились с де-
рева на дерево, чем спускались на землю.
Наша сиамская кошка раз влезла довольно
высоко, наслаждаясь своим лазаньем, и
растянулась па большом суку, как пантера.
Она лежала, хмурясь и вглядываясь в чащу
деревьев. Вдруг на ветке против нее появи-
\ась белка — быстрая, пушистая и, видимо,
очень любопытная. Я все это наблюдал из
окна нашей кухни. Белка, вынырнув из ча-
щи листьев, замерла. Перед ней лежало на
противоположном суку существо, несомнен-
но, беличьей породы, по совершенно не-
обыкновенное. Белка позвала его по-сво-
ему. Не знаю, что ей ответила Лемура —
так звали нашу сиамку,— по Лемура бел-
ке тоже удивилась. Познакомиться ближе
было невозможно. Ни белка, ни Лемура
не могли покинуть свои места. Они гляде-
ли во все глаза друг на друга. Белка стала
бегать по дереву, как бы приглашая и
кошку принять участие в этой игре. Но
Лемура не могла позволить себе резкого
движения, потому что сук, на котором опа
лежала, был не очень надежен.
Тогда белка снова села и стала рассмат-
ривать Лемуру. Она смотрела так присталь-
но, как будто хотела запомнить все ее под-
робности. Белка исчезла куда-то, а Лемуре
нравилось лежать на суку.
Опа привольно развалилась и, в свою оче-
редь, глядела на белку: она, наверно, ду-
мала, что это кошка особой породы, так как
в жизни она никогда не видела белок.
Я не мог так долго наблюдать за живот-
ными и ушел. Через час меня снова позва-
ли. Белка, куда-то исчезнувшая, снова поя-
вилась и снова пыталась объясниться с Де-
мурой. Она бегала по дереву, зазывая вся-
чески соседку, цокала и присвистывала, но
ничего не выходило. Как долго это длилось,
я не знаю. Я ушел, но, верно, белка у себя
рассказывала другим своим подружкам, ка-
кую она встретила необыкновенную белку,
и ей никто не верил...
Когда Лемура была еще маленькой, Ры-
жим был старше ее и всюду за ней лазил и
играл с ней. На даче был какой-то ремош,
и приходивший рабочий сказал: посмотри-
те, что это такое! Что только делается! Мы
увидели зрелище и неожиданное и поверг-
шее нас в тревогу за маленькую Лемуру. На
ветвях липы сидела Лемура, как-то сжав-
шись и вцепившись в ветку. Рядом воссе-
дал Рыжий, а совсем рядом с Рыжим — во-
рона, обыкновенная деревенская ворона, с
длинным черным клювом и острыми глазка-
ми. Мы сначала подумали, что ворона хочет
напасть на крошечную Лемуру, а Рыжий
встал на ее защиту. Потом подумали, что
ворона хочет отвести их от своего гнезда,
прогнать их с ветки, на которой они сидели.
Но, понаблюдав, пришли к выводу, чго
они просто сидя г все вместе и ничего дра-
матического не произойдет. Мы объяснили
все это случайностью. Но оказалось, чго
это — начало длинной и вовсе не понятной
истории.
Выйдя рано угром на балкон, я увидел,
как на соседнем с нами участке бродят по
траве два существа. Я замер от удивления.
Рядом с нашим Рыжим ходила ворона, хо-
дила размеренным шагом, а кот посматри-
вал на нее и шел рядом. Это было зрелище
необычное, я, признаюсь, не мог его объяс-
нить. Кот дошел до штакетника, разделяю-
щего участки, пролез по низу и зашагал уже
между цветочных гряд, ворона легко пере-
летела штакетник и опустилась рядом с
ним. Так они, шагая между цветов, вышли
на дорогу к выходу и пошли рядом к воро- »
там, как будто старые знакомые.
Я рассказал обо всем домашним, но оказа-
лось, что не только я один видел это. Боль-
ше того, с каждым днем и мы, жившие в до-
ме, и все приходящие были свидетелями
столь необыкновенной дружбы. Утром, рано,
часов в шесть, ворона появлялась перед па-
шей дачей и расхаживала, поджидая Рыже-
го. Он выходил, не беря с собой Лемуру, и
они с вороной отправлялись прогуливаться
по нашему участку или шли па соседний.
Их видели на той же липе, где они были
впервые, и там кот, повиснув вниз головой,
цепляясь лапами за ветки, показывал свое
искусство лазанья, а ворона сидела молча и
смотрела на его акробатические упражне-
ния. Потом он садился на ветку, а она начи-
нала непрерывно каркать. Со стороны каза-
лось, что она не то обсуждает его гимнасти-
ку, не то что-то рассказывает ему и он тер-
пеливо слушает. Так они сидели долго, а по-
том отправлялись снова гулять.
Эта история стала притчей по языцех.
Приходили люди специально смотреть на ко-
та с вороной. Те не боялись людей и не ду-
мали обращаться в бегство, когда к ним
приближались. Потом ворона улетала и по-
являлась на следующее утро.
Но кончилась эта история печально. Вдру»
ворона пропала. Ее нашли у забора убитой.
Мальчишки с соседнего участка упражня-
лись в стрельбе из духового ружья и попа-
ли в нее, когда она, делая вираж, слишком
низко пролетала над соседним участком,
чтобы попасть па наш. Почему мы думаем,
что убита была наша ворона? Потому что
больше она не появлялась рядом с Рыжим
и вообще больше не появлялась...
Рыжим еще некоторое время рано утром
выходил и ждал ее у дачи. И мы не имели
никакого представления, каковы его пере-
живания. Мы так мало знаем о внутреннем
жизни животных!
Возьмите тех же собак. У нас была чудная
помесь лайки с овчаркой — Зорька. Это
была благороднейшая, умнейшая, добрая со-
бака, хороший сторож. У нее подрастал ще-
пок, ему уже был год с лишним, когда он
неожиданно пропал. Что с ним случилось,
никто не знал. Его нигде поблизости не ви-
дели.
Зорька горевала открыто. Стоило упомя-
нуть имя Тобика, как у нее появлялись сле-
зы на глазах и она жалобно скулила. Прош-
ло около двух недель.
Вдруг Зорька с воплем примчалась в сад к
моей жене и начала тащить ее к калитке,
которая была заперта. Жена не поняла сна-
чала, чего она хочет. Но, идя к калитке,
она услышала на улице какой-то заглушен-
ный писк, стоп — не разобрать что. Не ус-
пела она открыть калитку, как ворвался То-
бик, ему навстречу бросилась Зорька, они
сшибли с ног жену и, громко вопя, неслы-
ханно приветствовали друг друга. Тобик вер-
нулся, но в каком виде! Его густая шерсть
заиндевела (дело было ранней вес нои |, на
шее болтался кусок перегрызенной веревки,
глаза его запали, он дышал, как загнанный,
между когтей бы\и льдинки — свидететь-
ство того, как издалека он прибежал. Обе
собаки добрались \о дома, и «ут Тобик по-
валится в сугроб. Зорька села против пего.
Мы начали осматривать Тобика. Он бы\ го-,
тоден давно. Он исхудал. На ногах была
кровь. И он все время прерывисто лая\. Б
этом лае было все: и ужас пережитого, и
рассказ о перенесенных в длинном дороге
мучениях, и радость, что он добрался \о
родного дома, и ласка, и любовь к своей ма-
тери. Все это длилось часами. Он не мог ос-
тановиться, стонал иногда, иногда вздраги-
вав от боли. Мы кормили его теплым моло-
ком, мясом, сахаром.
Потом Зорька силон отвела его в конуру,
где ему постелили свежее сено, тряпки.
Зорька села v порога, она больше не выпу-
скала его из будки. Ему приноси хи питье и
еду, она сидела и смотрела, как он ест. По-
том опа рассказывала нам о том, что Тобик
ей поведал. Но мы могли только гладить его
и ее, успокаивать и кормить. Если бы кто
понимал, что говорит Тобик па своем языке!
По видимому, он долго шел, голодный и хо-
лодный, и все же добрался до дома, и его
усталый, чуть слышный стон был услышан
Зорькой, которая взялась за его лечение и
поставила его на ноги...
Зорька успокоилась, но Тобик с тех пор
всем рассказывал историю своих злоключе-
нии, перемежая отрывистый лап со стона-
ми и скуленьем, со вздохами и завыванья-
ми. Он весь содрогался от страшных воспо-
минаний.
...Я шел знакомой тропинкой тихим вече-
ром ранней осени. В лесу было еще светло,
но из глубины чащи едва заметно начал на-
ползать легкий сумрак, чуть потемнело не-
бо над вершинами леса.
Нет-нет, неслышный ветерок бросал в
воз\ух щедрую пригоршню золотистых
листьев. Вдалеке оранжевым огнем вспыхи-
вали одинокие клены, окруженные темно-
зелеными плащами старых елей.
Я и моя сестра хорошо знали этот кусок
леса, в который иногда заходили лоси, и их
тяжелые рога неожиданно возникали между
деревьев, неподвижно повисая в воздухе.
Но сейчас лес был тих и пустынен. Не
было слышно никаких птичьих голосов. Но
когда тропинка вывела нас на небольшую
поляну, мы невольно остановились. В деся-
ти шагах от нас на земле сидела большая
птица. Она сидела к нам вполоборота. Тро-
пинка, густо засыпанная листьями, заглуша-
ла шерох наших шагов. Мы могли в упор
рассматривать птицу. Она имела темно-бу-
рую окраску крыльев, по светло-коричневой
1 руди шли темные, бурые, под цвет крыль-
ев, пестринки, орлиный клюв и цепкие с
длинными когтями лапы, которые она бес-
прерывно запускала в землю. Глаза ее были
ебведены коричневыми полосами.
Заслышав нас, она нехотя оторвалась от
своего занятия и, перелетев поляну, уселась
на сук старого дуба н сидела, зло посматри-
вая на нас. Мы прошли по тропинке вперед,
бросив быстрый взгляд на то место, где бы-
ла птица. Мы с ходу увидели только силь-
но разрытую землю и прошли, не останав-
ливаясь, чтобы, уйдя немного вперед за по-
ворот тропинки, незаметно вернуться.
Когда мы подождали немного за кустами
и услышали шум полета, мы осторожно,
не дыша, прикрываясь кустами, приблизи-
ла ь к полянке.
Птица вовсю разрывала теперь землю у
небольшого пенька. Мы стояли в двух шагах
и видели, как она зап лекала когти в землю,
отбрасывала ее назад, клювом выдирая что-
т > из глубины. Вокруг ее головы вился ка-
кой-то прозрачный p ul.
Она уже ни па чю не обращала внимания.
Она разоряла осиныи улей. Напрасно осы
облепили ее щитки и пробирались к глазам.
Она пожирала соты и самих ос, непрерывно
действуя и клювом и когтями. Она работала
молча, помогая крыльями и когтями остро-
му орлиному клюву.
В инпине вечера большая хищная птица
углублялась в землю, разрушая старый пе-
нек и поглощая целое осиное племя. Что-то
зловещее было в этой лесной драме, и мы
ушли, не понимая, откуда в наших краях
взялась вдруг такая необычная птица.
Мы нарочно пришли на другой день на
это место. Мы уже узнали, что нашего хищ-
ника зовут осоед, что он и j семейства яст-
ребиных и питается преимущественно ли-
чинками ос и шмелей, а также поедает и
самих насекомых, безжалостно уничтожая
их ульи.
Мы застали картину полного разрушения.
Под двумя пеньками расположенные ульи
были истреблены начисто. Все было выворо-
чено наружу, валялись мертвые осы, личин-
ки, остатки сот.
Никогда в этом лесу мы не видели осое-
да. Откуда он взялся и как отыскал безоши-
бочно под землей в лесу осиные гнездовья?
Но я думаю, что нам повезло в том отно-
шении, что мы видели так близко это не-
обычное происшествие...
Ежи — очень милые существа, и они
охотно идут на сближение с человеком. Раз
в весеннем лесу, крутом еще лежал снег,
мы шли целой компанией. Вдруг небольшой
кусок снега зашевелился, начал приподы-
маться. Мы остановились. Кто-то разгребал
снег.
Из норы появилась заспанная мордочка
ежа. Он смотрел по сторонам сонными глаз-
ками, вдыхая еще морозный воздух, потом
обнюхал свои лапы в снегу, преуморитель-
но сморщил нос и, чихнув два раза, мах-
56
пул лапой, стрях 1вая снег, и провалился на»
гад в нору. Решил: еще рано вылезать —
снегу много...
Ежп не боятся человека. По одному они с
похвальной осторожностью подходили к на-
шему дому, и им бросали морковку, сыр,
который они очень любили, куски колбасы,
и они степенно пожирали все кухонные ос-
татки. Однажды попробовали угостить их
гречневой кашей. Кашу поставили в траву
на плоском подносе, облив ее молоком. По-
явились первыми три ежа. Это были, видно,
молодые ежи, с маленьким ежонком. Они
попробовали каши, и вдруг один еж исчез.
Прошуршав в кустах, ои удалился. Поя-
вились три молодых ежонка, но с ними
пришли и два старых. Должно быть, теперь
собралось все многочисленное семейство.
Один из старых ежей был какого-то зелено-
вато-коричневого цвета — это, несомненно,
был дед, которого соблазнили известием о
необычайном кушанье. И вот все семь
ежей уселись вокруг каши и начали свой
пир не торопясь.
Это было прелюбопытное зрелище. Они
сидели и пожирали кашу, чавкая, как лю-
ди, вздыхая и облизываясь. Дед и баба ели
отдельно. Когда к ним приближался еж по-
моложе, они сердито фыркали на него и
делали вид, что хотят уколоть его своими
иглами.
Такое зрелище я видел только раз.
Потом, поев, вернее, очистив иодное о г
каши начисто, они долго облизывали его и,
довольные, удалились дружной голной.
...Над маленьким ржавым болотцем, па
тонкой ветке, осененной сплетением моло-
дой майской листвы, сидел соловей. Я видел
его, затаясь у старой ивы, и нс спускал с
него глаз. Соловей пел, забыв все на свете.
Подняв голову, закрыв глаза, наслаждаясь
звуками своего голоса, он наполнял рощу
сладчайшим откровением своей птичьей ду-
ши. Он трепетал, звенел, заливался тончай-
шей песней. А внизу, под ним, из болотца,
высовывались десятки лягушек, которые по-
степенно образовали круг, п этот круг хо-
тел вторить всем ариям соловья.
Они, правда, своеобразно, подхватывали
его пение. Они никак сначала не могли со-
гласовать свои голоса с голосом крылатого
певца. Но постепенно какой-то лягушечий
дирижер наладил им голоса, и они грянули
такой поддержкой, что в пей уже было что-
то сознательное. Потом они снова сбились,
и только отдельные лягушечьи подражатели
пытались вторить несравненному своими
Клохчущими голосами. По они вступали
смело с состязание и опять хотели доказать
свою музыкальную способность понимать и
поддерживать высокое вдохновение соловья.
Было раннее утро, и звонкая, чистая при-
рода как бы отзывалась соловью, и лягуш-
ки высовывались из воды, садились на кор-
ни над самой водой в по своему приветст-
вовали праздник года. Но вдруг, когда инн
оглушительно возгласили свое восхищение,
соловей как бы проснулся. Он прервал пе-
ние, слушая хор, возносившийся к нему из
болотца, открыв глаза, всматривался он в
копошившихся иод ним зеленых певцов,
барахтавшихся в тине, и я думал, что он,
оскорбленный, улетит, но си оказался муд-
рым и терпимым.
Как бы в ответ грубому и чуждому вся-
кой тонкости гимну лягушек он приосанил-
ся, снова поднял голову, выждал, когда они
кончили свои болотный восторг, и запел
снова, торжествуя своим блеском, силой,
топкостью, и лягушки благодарно откликну-
лись ему, вразброд, по с большой сердеч-
ностью...
В наше время мы по-другому, чем наши
предки, смотрим на мир животных. Правда,
он с каждым годом становится меньше, по-
тому чт о уничтожение диких обитателей ле-
сов и пустынь идет полным ходом. По зато
иные открытия последнего времени очень
многозначительны но своему результату.
’1то даст человечеству так успешно начатое
наше знакомство с дельфинами, например?
С далекой Антарктиды мы получили новые
сведения о жизни таких удивительных жи-
вотных, как пингвины. Мы узнали, что есть
язык рыб и чго рыбы разговаривают; мы
узнали такие вещи, как танец пчел-развед-
чиц, говорящий о разведанном пути, о зако-
нах муравьиного улья. В природе вокруг нас
скрыто еще столько неожиданною, что мы
останавливаемся в изумлении перед новыми
для нас фактами.
Я рассказал малую толику тоги, что мне
приходится наблюдать просто в жизни, без
всякого научного опыта. Но когда вы види-
те хотя бы, как белка б лесу заготовляет на
зиму грибы, как она собирает их и сушит,
накалывая на ветки, как листочки прощают-
ся перед отлетом со своим гнездом, как i ре-
чи собираются в стаю перед долгим путем
па юг, вы останавливаетесь, пораженные не
простым любопытством. Вы чувствуете при-
сутствие вековой мудрости вечной природы,
видите то, чего никогда пе замечали...
Недаром в «Комсомольской правде» печа-
таются большие и малые очерки неутомимо-
го пскателя, путешественника, исследовате-
ля животного мира — Василия Михайлови-
ча Пескова, чьи книги, такие, как «Шаги по
росе», «Путешествие с молодым месяцем»,
«Край света», «Белые сны», жадно читаются
людьми- всех возрастов.
Но не нужно далеко ездить: в вашем доме
или рядом с ним довольно живых существ,
о которых мы мало знаем и которые удивля-
ют нас своей необычной внутренней жизнью.
И недаром на памятнике в Колтушах рядом
с великим Павловым сидит нес как символ
собачьего мира, помогавшего ученому рас-
крывать тайны природы и человека.
Я рассказал эти маленькие удивительные
истории, которые мог бы умножить, пото-
му чго хотел напомним», что живущие ря-
дом с памп существа полны еще неизвест-
ных нам тайн и неведомых возможностей.
57
МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ
Физики Эстонии предлагают математическую модель фотосинтеза. Эта
модель позволяет биологам целенаправленно вести селекцию сельско-
хозяйственных растений для получения максимальных урожаев.
Кандидат физико-математических наук X. ТООМИНГ (г. Тарту].
II
отосинтез — процесс образования органи-
ческого вещества из веществ неорганиче-
ских: углекислого газа, воды и минераль-
ных солей. Он идет в тканях зеленых рас-
тений на свету при участии хлорофилла и
сопровождается выделением в атмосферу
свободного кислорода.
Человек выращивает хлеб, сажает де-
ревья, разводит цветы и вряд ли задумы-
вается над гем, чго «...все органические ве-
щества, как бы они ни были разнообразны,
где бы они ни встречались, в растении ли,
в животном или человеке, пришли через
лист, произошли из веществ, выработанных
листом. Вне листа или, вернее, вне хлоро-
филлового зерна, в природе не существует
лаборатории, где бы выделывалось органи-
ческое вещество. Во всех других органах и
организмах оно превращается, преобразует-
ся, только здесь оно образуется из вещест-
ва неорганического». Это слова К, А. Тими-
рязева.
Л вот цитата, принадлежащая перу
В. И. Вернадского: «Мы по знаем пока ни
одного случая, когда бы кислород выделял-
ся в значительном количестве в результате
какого бы то нл было химического процес-
са, независимо от жизни. Но нам известны
тысячи земных химических процессов, в ко-
торых свободный кислород поглощается, пе-
реводится в новые соединения, исчезает как
таковой. А между тем количество его в био-
сфере не меняется, остается все тем же.
Это достигается непрерывной работой зеле-
ных растении, и это дает меру их значения
на нашей планете, дает представление о раз-
махе их геохимической энергии». Иначе
говоря, зеленые растения — это первоисточ-
ник пищевых ресурсов и кислорода на Зем-
ле и до сих пор единственный. Вся много-
вековая сельскохозяйственная деятельность
человека была направлена на улучшение
работы фотосинтетического аппарата расте-
ний н посевов в целом. В результате чело-
век нашел, создал и начал культивировать
ценные н высокопродуктивные пищевые и
кормовые растения.
По данным члена-корреспондента Акаде-
мии паук СССР А. А. Ничипоровича, чело-
вечество ежегодно получает с потребляемой
нм пищей такое количество энергии, кото-
рое равноценно годовой продукции 380
электростанций, равных Куйбышевской
ГЭС. Однако уже в наше время, по под-
счетам ЮНЕСКО, треть населения земного
шара не питается полноценно или прости
Потенциальная продуктивное! Земли и
количество людей, обеспеченных пищей
Географическая широта и гра- дусах Площадь в га (X 10*) Число месяцев с температурой вы- ше 1(Г Углеводы на га в кг (х 102) Площадь 31 мной поверхности (м на чел.) для обеспечения жизненных потребностей Процент площади земли под сельско- хозяйственным и культурами
без учета городских и других потребностей с учетом 750 ,м’ на че- ловека для городских и других нужд
№/чел. число лю- дей (> 10') м /чел. число лю- дей (X КП
7П 8 1 12 800 10 1 556 5 52
60 1 1 2 21 469 30 I 219 11 38
50 16 6 59 169 95 919 17 18
40 15 9 91 ПО 136 860 18 13
30 17 11 ИЗ 89 151 839 20 11
20 13 12 124 81 105 831 16 10
10 10 12 124 81 •“ —• t / 831 И 10
О 14 12 116 86 121 836 17 10
-10 / 12 117 85 87 835 9 10
-20 9 12 123 81 112 831 И 10
-30 Г2 123 83 88 833 9 10
-40 1 8 89 1 13 9 863 1 11
-50 1 1 12 833 I 1 1 58 1 1 53
С у м м а 132 1 022 146
।
S3
ф о т о с и
Н Т Е 3 А
©НАУКА. ВЕСТИ
С ПЕРЕДНЕГО КРАЯ
голодает. Способна ли Земля в настоящем
и будущем обеспечить людей пищевыми
продуктами, ведь социологи предполагают,
что к 2000 году население возрастет до
б миллиардов человек?
Голландским ученым де Витом были сде-
ланы интересные прогностические расчеты.
В их основе лежат следующие предпосыл-
ки: каждый человек в год потребляет при-
мерно один миллион килокалорий, а один
гектар полноценного посева может дать ко-
личество углеводов, содержащих 50 миллио-
нов килокалорий энергии. Таким образом,
один гектар посева способен обеспечить пи
щей 50 человек. Дальнейшие расчеты при-
ведены в таблице (см. стр. 50). В четвертом
ее разделе дана потенциальная продуктив-
ность фотосинтеза для широтных поясов в
10 (1110 км). В пятом разделе — площадь
земной поверхности (в пределах этих поя-
сов), дающая пищу одному человеку; в раз-
деле 6 — количество людей (в миллиардах),
которых данный широтный пояс способен
прокормить. Как видим, площадь земной по-
верхности, обеспечивающая пропитание
одному человеку, варьирует от 80 м2 в
тропиках до 800 м* в высоких широтах.
Однако земля используется и для других
нужд — производственных, культурных; в
среднем в расчете на одного человека при-
ходится примерно 750 м:’ на нужды такого
рода — площадь городов, зеленые зоны, про-
мышленные комплексы и т. п. Разделив
величину используемой площади земли
каждого широтного пояса (раздел 2 в таб-
лице) на площадь, необходимую для одно-
го человека (раздел 7), получим, что на Зем-
ле могут жить 146 миллиардов человек
(раздел 8). Ориентировочный прогноз со-
циологов показывает, что через 200 лет на-
селение Земли может увеличиться до 100
миллиардов человек. Профессор де Вит счи-
тает, что голод к этому времени будет толь-
ко неприятным воспоминанием о прошлом.
А пока человечество ищет все новые
возможности увеличения производства про-
дуктов питания. Естественно, что одним из
таких средств является увеличение площа-
ди возделывания и выведение высокопро-
дуктивных растений. Путем мелиорации и
распашки целины площадь посевов сель-
скохозяйственных культур можно увели-
чить на земле в 2—3 раза. И все же это
еще не решит проблему пищевых ресурсов,
если не будет повышена урожайность.
Еще 10 лет назад изучение проблемы про-
дуктивности растительного покрова носи-
ло эмпирический характер. Это означало
что на основе обширного эксперименталь-
ного материала устанавливались прямые
связи между урожаем сельскохозяйствен
ных культур и факторами среды (осадками,
температурой, минеральным питанием, поч-
венными условиями и т. д.). Однако на этом
этапе исследований недостаточно учитыва-
лось, что конечный урожай определяется
фотосинтезом. В свою очередь, фотосинтез
зависит от экологофизиологических осо-
бенностей самого растения и постоянно ме-
няющейся среды.
Для того, чтобы получить общие пред-
ставления о продукционном процессе, необ-
ходимо не только познать все тонкости ме-
ханизма фотосинтеза и изучить влияние
различных внешних факторов среды на не-
го, но и научиться управлять этим про-
цессом.
В 50—60-е годы нашего столетия по ини-
циативе советских ученых были начаты ра-
боты, цель которых — поиск своеобразных
путей повышения продуктивности сельско-
хозяйственных культур. Была сделана пер-
вая попытка разработать теорию получения
высоких урожаев с учетом режима солнеч-
ной радиации в посеве.
В этих исследованиях ученые рассматри-
вают посев как единую систему, погло-
щающую солнечную радиацию в процессе
фотосинтеза. Поглощенная радиация расхо-
дуется на образование органического веще-
ства с различным коэффициентом полезно-
го действия (кпд). С этих позиций оптималь-
ным или идеальным посевом надо считать
тот сельскохозяйственный посев, который,
будучи хорошо снабженным водой и удоб-
рениями, дает при определенной солнечной
радиации максимальный фотосинтез, а в
конечном итоге максимальный урожай.
Но как добиться того, чтобы посев со-
здавал максимум возможного? В первую
очередь необходимо было изучить законо-
мерности поступления солнечной радиации
на земную поверхность в различных геогра-
фических районах. Чтобы решить этот во-
прос, к биологам подключились физики и
метеорологи.
Где и сколько радиации поступает на зем-
ную поверхность — эти данные регистри-
рует мировая сеть актинометрических стан-
ций, которые постоянно ведут такого рода
наблюдения. Но сеть не дает специальных
сведении о приходе фотосинтетически ак-
тивной радиации (ФАР), потому что как за
рубежом, так и у нас в стране до сих пор,
к сожалению, не созданы серийные прибо-
ры, измеряющие эту крайне ценную для
процесса фотосинтеза радиацию. Кропотли-
вая обработка данных сети, специальные
расчеты, проведенные сотрудниками Глав-
ной геофизической обсерватории и Институ-
та физики и астрономии Академии наук
Эстонской ССР, данные экспедиционных
наблюдении многих институтов страны
позволили построить карты прихода ФАР —
резерва энергии для фотосинтеза — на всей
территории СССР за вегетационный период,
то есть время, за которое растение выра-
стает и созревает. Причем, исходя из фак-
тической потребности в тепле основных
сельскохозяйственных культур, за продол-
жительность вегетационного периода в
одном случае принимался интервал време-
ни, в течение которого среднесуточная тем-
пература воздуха превышала | 5°, в дру-
55
Распределение суммарной фотосинтетиче-
ски активной радиации (ккал см ) на тер-
ритории Европейской части СССР (с тем-
пературой воздуха выше 5 С за вегета-
ционный период).
юм 4-10 . Так было выяснено, какой ре-
зерв солнечней энергии находится в распо-
ряжении растении в том или ином геогра-
фическом районе.
Оказалось, что поступление ФАР на зем-
ную поверхность о г Крайнего Севера до
Кавказа увеличивается почти в 5 раз. Рас-
полагая уже только одними этими данными,
агрономы могут более обдуманн ) вести се-
лекцию сельскохозяйственных культvp, учи-
тывая их потребность в температуре и сол-
нечной радиации.
Человек может регулировать запасы вла-
ги п минеральных веществ в почве, а вот
естественные резервы солнечной радиации
все еще не подвластны нам, мы не в со-
стоянии изменять их г больших пределах
Поэтому перед учеными стоит трудная за-
дача: создать такие посезы, которые с наи-
большей эффективностью могли бы исполь-
зовать tv солнечную радиацию, которая
поступает на земную поверхность. Но д\я
начала надо было попять, как растения в
посеве поглощают солнечную радиацию.
Здесь опять требовалось вмешательство
физиков. Почему? Да потому, чго к посеву
надо было подойти как к оптической си-
стеме, где происходит многократное рассея-
ние и поглощение солнечной радиации по
Законам, до недавнего времени остававшим-
ся мало изученными.
Были созд’аны приборы, с помощью кото-
рых можно было производить измерения
спектрального состава радиации в расти-
тельном покрове, не нарушая его структу-
ры. (Этим занимались п в Ленинградском
электротехническом институте под руковод-
ством профессора Б. П. Козырева, и в Ин-
ституте физики и астрономии Академии на-
ук Эстонской ССР под руководством Док-
тора физико-математических паук Ю. К.
Росса, и в Институте светотехники под ру-
ководством кандидата технических наук
В. С. Хазанова, и в других.) Оригинальные
приспособления были сделаны для измере-
ния площади листьев, угла наклона листьев
и их ориентации в пространстве и т. д.,
которые существенно облегчили работы
биологов по изучению геометрической
структуры посевов. Ведь от густоты расти-
тельного покрова, его высоты и других гео-
метрических параметров зависит в значи-
тельной степени то, каь солнечная радиация
ослабляется и поглощается в нем.
Но вот арсенал необходимых приборов го-
тов, и физики вместе с биологами при-
ступи »п к многолетним экспериментам, по-
левым наблюдениям. Их цель — сбор мас-
совой информации о распределении радиа-
ции в посевах.
Обработка полученных данных показала
вполне четкие закономерности. Во-первых,
СЛОВАРЬ
ТЕРМИНОВ
ФАР — ф отосинтетически
активная радиация Солнца
в диапазоне длин волн от
0,38 мкм до 0,71 мкм (мкм—
10—ь метра). Эта радиация
наиболее интенсивно погло-
щается (85 '>) растениями из
всего спектра солнечной ра-
диации, поступающей на
земную поверхность. Про-
цент содержания ФАР в об-
щем потоке радиации изме-
няется в зависимости от
высоты Солнца над горизон-
том, облачности, содержа-
ния пыли и влаги в атмо-
сфере. Так, в средних ши-
ротах з полдень ФАР со-
стазляет в среднем 43’ от
прямой солнечной радиа-
ции, при восходе и заходе
Солнца— только 10—20%.
А в рассеянней радиации
содержание ФАР более ста-
бильно в течение дня и рав-
няется примерно 60 .
ЕИКР— ближняя инфра-
красная радиация — захва-
тывает диапазон длин золи
от 0,75 мкм до 4 мкм. Эту
радиацию растения в основ-
ном отражают и пропуска-
ют через листья. В процессе
фотосинтеза ЬИКР не ис-
пользуется и определяет
тепловой режим растений и
интенсивность испарения.
ГАЗООБМЕН СО 2> ИЛИ,
другими слезами, продук-
тивность фотосинтеза,— это
соотношение между погло-
щенным растениями СО>
в процессе фотосинтеза и
выделенным СО з процос-
се дыхания. От интетг:*'1 ко-
сти газообмена растении за-
висит в конечном итоге но-
60
радиация внутри посева ослабляется в за-
висимости о г относительной площади ли-
стьев но закону, близкому к экспонен-
циальному. Причем интенсивность проник-
новения радиации в глубь посева зависит
как от вида растения, так и от высоты
Солнца. И, во-вторых, радиация в разных
областях спектра ослабляется в посевах не-
одинаково. Верхние ярусы посева, где со-
средоточена меньшая часть листьев, погло-
щают половину всей поступающей к посе-
ву ФАР. Нижние листья получают сравни-
тельно мало ФАР, в некоторых случаях да-
же меньше 5%. Как говорят физиологи,
здесь находится зона «светового голо-
да». Внутри посева преобладает ближ-
няя инфракрасная радиация (0,75—4 мкм)и
но для фотосинтеза она-то практически бес-
полезна.
Интересными оказались результаты ис-
следования геометрической структуры по-
севов. Ученые выделили три основных ти-
па: горизонтальную ориентацию листьев,
вертикальную и равномерную. При гори-
зонтальной ориентации основная часть сол-
нечной энергии поглощается в верхнем слое
листьев, а к нижним слоям ее поступает
мало. Примером такой структуры могут слу-
жить клевер, конские бобы. Пои верти-
кальной ориентации солнечный луч сколь-
зит по поверхности верхних листьев и ча-
стично ими поглощается, но значительно
меньше, чем при горизонтальном положе-
нии. В результате к нижним листьям посту-
пает вполне достаточная порция солнечной
энергии. Средн сельскохозяйственных посе-
вов такой тип структуры в чистом виде
встречается очень редко (например, рай
грае многолетний — пастбищная культура).
Первый тип структуры посева наиболее
выгоден при низких высотах Солнца. В
этим случае косо падающие солнечные лу-
чи доходят до нижних листьев. Второй,
наоборот, дает наибольший выигрыш при
больших высотах Солнца, иначе лучи ие
проникают в глубь посева: им мешает
вертикальная «стенка» листьев.
Третий тип ориентации — равномерный
(или хаотичный) — наиболее часто встре-
Свстопые кривые газообмена (1) и зависи-
мость нпд от интенсивности ФАР (2|. Верх-
ний графин для светолюбивого растения с
высокий радиацией приспособления; ниж
нии — для тенелюбивого растения с низкой
радиацией приспособления.
чается в природе. В этом случае ио всем
возможным углам наклона ориентировано
равное количество листьев. Большинство
злаков и трав имеют довольно близкую к
равномерной ориентацию. Но следует пом-
нить, что выявленные типы структур опи-
сывают только сформировавшийся посев.
В процессе роста и развития растений ори-
ентация их листьев не остается постоянной.
(Например, в густом посеве кукурузы г. пе-
риод появления 4—6-го листа преобладает
горизонтальная ориентация, несколько поз-
же она переходит в равномерную, к момен-
ту появления 10-го листа ориентация прп-
личество органического ве-
щества, образованного ра-
стением.
СВЕТОВАЯ КРИВАЯ ФО-
ТОСИНТЕЗА ( или газообме-
на) показывает, как изме-
няется интенсивность фото-
синтеза (или газообмена) в
зависимости от радиации.
При низких значениях ФАР
растения меньше поглоща-
ют СО2 во время фотосинте-
за, чем выделяют его при
дыхании, то есть газообмен
отрицателен, и растения не
образуют новое органиче-
ское вещество. Интенсив-
ность ФАР, при которой га-
зообмен равен нулю (го
есть фотосинтез равен ды-
ханию), называется точкой
компенсации. У светолюби-
вых растений точка компен-
сации лежит при более вы-
соких значениях ФАР. По
мере позышения интенсив-
ности радиации фотосинтез
возрастает до определенно-
го значения, а затем сзсто-
вая кривая выходит на пла-
то. На этом участке ФАР
уже не влияет на интенсив-
ность газообмена.
КОЭФФИЦИЕНТ ПОЛЕЗ-
НОГО ДЕЙСТВИЯ (кпд) ра
стений определяется как
соотношение количества
энергии, запасаемой в про-
дуктах фотосинтеза (или в
образованном биомассе уро-
жая), к количеству погло-
щенном растениями ФАР.
Теоретически возможный
кпд равен 20—23!.. Однако
в действительности наблю-
даемый в природе кпд зна-
чительно ниже (0,5—3%).
ОТНОСИТЕЛЬНАЯ ПЛО-
ЩАДЬ ЛИСТЬЕВ — отноше-
ние фактической п,пощади
листьев к той площади зем-
ной поверхности, которая
занята растением (м/м';
см2/см* и т. д.).
61
ближается к вертикальной, но в дальнейшем
опять становится равномерной.)
Отсюда вопрос: можно ли добиться тако-
го расположения листьев у растения в про-
странстве, при котором поглощение ралиа-
ции во всем посеве было бы равномерным?
Ученые считают, что можно. При такой
идеальной ориентации верхние листья дол-
жны быть расположены почти вертикально,
а с глубиной накгон листьев, постен ?нно
увеличиваясь, доходит до горизонтального.
Тогда лучи полуденного Солнца, проскаль-
зывая по поверхности вертикальных листь-
ев, будут проходить к нижним листьям, то
есть каждый ярус листьев получит равны?
порции радиации.
Теперь возникает другой вопрос. Нужны
лп эти равные порции радиации, иными сло-
вами: равнозначна .хи их фотосинтетиче-
ская ценность для каждого яруса листьев?
Чтобы наити ответ на этот вопрос, необ-
ходимо было изучить, как изменяется фо-
тосинтез листьев и коэффициент полезного
действия газообмена в зависимости от ин-
тенсивности радиации. Было введено новое
понятие — радиация приспособления. Это та
радиация, при которой коэффициент полез-
ного действия газообмена максимален (у
листьев и растении, находящихся на свету
радиация приспособления выше, чем у тех,
чго в тени). Отсюда следует, что, если мы
хотим создать посев с .максимальной про-
дуктивностью, нужно, чтобы к каждому
ярусу тистьес поступало количество радиа-
ции, близкое к радиации приспособления.
Как видим, геометрическая структура по-
сева тесно связана с особенностями его
фотосинтеза. Поэтому подбор сортов, осо-
бенно в смешанном посеве, желательно
проводить строго в соо1ветствни с их тре-
бованиями к условиям радиации, с тем. что-
бы их коэффициент полезного действия был
высоким.
Подведем итоги. На определенном этапе
исследовании ученым были известны: по-
ступление радиации к посеву в различных
географических районах, ее распределение
в посеве, геометрическая структура самого
посева. Был изучен фотосинтез отдельных
листьев и его зависимость от интенсивности
ФАР, температуры воздуха, концентрации
СО». Количественно оценена радиация при-
способления для ряда сельскохозяйственных
культур. Наконец, были выведены матема-
тические формулы, описывающие эти зави-
симости и изменение всех перечисленных
факторов в посеве с глубиной и во времени.
Теперь требовалось соединить все эти дан-
ные воедино, чтобы оценить фотосинтети-
ческую деятельность всего посева в целом.
Сделать это можно было только с по-
мощью математического моделирования.
Очень метко определил значение матема-
тического моделирования американский
ученый Данкан. Он пишет, что долгое вре-
о4——I -———а—в -
Ц1 0/2 О 3
ГОГЛОЩЕНЬАЯ фдр
( кал/<ия3-лшн )
6-
м
4 *
t ВЕСЬ ПОСЕВ
3' 73w3/<itf-we
2-
1 •
г-- 'w 1 и
О ТО 20 ,
। лзообмсн (мг сО21 fa час)
Эти графини иллюстрируют
распределение радиации в
посеве с различно ориенти-
рованными листьями, а так-
же газообмен в этих посе-
вах (относительная пло-
щадь листьев, равная нулю,
соответствует верхней гра-
нице посева). Кривые изме-
нения интенсивности ФАР и
газообмена были получены
в результате математическо-
го моделирования продук-
тивности фотосинтеза для
географическом широты
23,4 в полдень на 15 июня
(любого года). В посеве, где
все листья расположены го-
ризонтально, интенсив-
ный фотосинтез наблюда-
ется только в верхних яру-
сах посева, нижние ярусы
получают мало света и име-
ют отрицательный газооб-
мен, то есть теряют в био-
массе. Значительно возра-
ст гет суммарный газообмен
при вертикальном располо-
жении листьев. И макси-
мальной продуктивностью
обладает посев с идеальном
структурой.
21г1]11В1иваивиавяпчЕ1ккнхаа«ипИ!!а11ааяай1кпйявв*вчввЕ111ав1&к.ап»1гаяЕГ.аоап2]вааяаавйвввз1япяш1зя&аь
л
Й
ы
и
а
я
о
и
Q
ь
fc
3
U
S
я
я
в
в
м
в
а
U
ш
U
и
D
□
9
а
и
и
а
я
в
«
Й
II
U
а
в
и
я
в
и
№
ш
с
й
в
а
IS
fit
El
II
а
а
в
№
Г.
В
к
В
о
в
а
ь
а
в
в
в
и
а
в
в
с
в
ы
в
о
I
U
«I
в
|>
м
в
п
в
и
1С
К
fa
U
н
а
м
к
й
в
а
а
а
в
а
С л о н я т а-б .« и з н е и, ы
ь.
ь
Е
а
м
fe
•
*
в
Я1
Б1
М
Б1
₽
В
Й
к
t.
п
ь
а
В Крюгеровском на-
циональном парке (Юж-
ная Африка) произошло
редкое в животном
мире событие: слониха
родила близнецов. Весь
ход этого события на-
блюдал с небольшого
расстояния и заснял на
кинопленку случайно
оказавшийся поблизости
фотограф Чарлз Янг.
Слониха — будущая
мать — прежде всего
нашла для себя удобное
место и подготовила его
для своих родов. Близ
нее все время находи-
лась другая слониха, по-
моложе (на фото опа
меньшая), державшаяся
наготове для защиты и
помощи, если они пона-
добятся. По словам оче-
видца, сначала родился
слоненок-самочка; мать
тотчас же начала посы-
пать ее песком, очевид-
но, заменяющим купание.
Минут через 20 на свет
появился и второй дете-
ныш — самец. Стадо, к
которому принадлежала
мать, паслось поблизо-
сти и встречало рожде-
ние каждого детеныша
громкими трубными
звуками.
Слоненок-самец, бо^еп
сильный из двух, первым
поднялся на ножки, хо-
тя это удалось ему не
сразу. Слоненок-самочка
пе могла подняться са-
ма, так что мать подня-
ла ее хоботом и под-
перла собственной но-
гой (этот момент запе-
чатлен на фото). Когда
мать двинулась с места,
дочь зашаталась и упа-
ла. Попять и освоить
функции собственных
ног ей удалось только
после многих попыток.
После этого оба детены-
ша начали бродить во-
круг матери и быст-
ро научились сосать ее
молоко.
^ввввйовоаиввввиввввввоввлвиивввввавввввйввййвйввв • t аввввйвввввйввййй вввмвввв
а
ш
и
а
в
а
a
п
a
и
и
а
й
a
a
к
в
к
•
Й
»
К
м
в
л
в
в
о
V
I*
к
мя много труда и средств затрачивалось па
изучение отдельных кусков биологических
гнетем вместо того, чтобы сложить уже
хороню исследованные куски и посмотреть,
как они функционируют. Это положение
аналогично тому, если бы мы, взглянув па
разобранные детали часов, пытались узнать,
который час. И как бы хорошо эти детали
ни были изготовлены, они никогда не пока-
жут время, пока мы их правильно не со-
единим.
Но любая математическая модель, в том
числе и модель фотосинтеза, позволяет не
только соединить все имеющиеся парамет-
ры, но и изменить их сочетание, чтобы най-
ти оптимальное, при котором продуктив-
ность посева будет наибольшей. Большая
работа но моделированию радиационного
режима и фотосинтеза была проделана со-
ветскими (Институт физики и астрономии
Эстонской Академии паук ССР, Главная
геофизическая обсерватория), японскими и
голландскими исследователями. Как всегда,
первые исследования несовершенны. Так,
в первых математических моделях не учи-
тывалась динамика некоторых факторов
среды в течение вегетационного периода. А
сейчас уже появилась такая возможность
Ближайшая задача математического мо-
делирования — это определение оптималь-
ного растения и посева в целом. Речь идет
о селекции растений с заданными парамет-
рами. Эта задача, очевидно, разрешима,
так как в природе мы наблюдаем постоян-
ное совершенствование растений в ходе
естественного отбора. Да и человек создает
культурные растения, которые выгодно от-
личаются от первоначальных дикорасту-
щих.
Мы расскажем только о некоторых ре-
зультатах математического моделирования
продуктивности фотосинтеза, полученных
эстонскими физиками. В одной из задач
предполагалось, что в тропиках и высоких
широтах есть посевы с различной геометри-
ческой структурой, в том числе и идеаль-
63
В Эстонии интенсивный рост кукурузы на-
чинается только после июля, когда радиа-
ция существенно уменьшается. В результа-
те этого значительное количество ФАР ос-
тается неиспользованной растениями.
ной. Оказалось, что даже в тропиках
(где Солнце высоко стоит над горизонтом)
выигрыш в продуктивности не так уж ве-
лик— около 30%. Выходит, что гипотеза
идеальной (оптимальной) структуры оши-
бочна? Нет, она верна, но нельзя забывать,
что требования к оптимальности структуры
растения меняются в зависимости от разной
высоты Солнца и различных фаз развития
самого растения (об этом уже подробно
говорилось). Конечно, было бы идеальным,
если бы структура отдельного растения и
всего посева могла быть достаточно мо-
бильной. Это желание ученых не столь и
фантастично. Природа знает такие расте-
ния, например, подсолнечник, сорго и др.
Широко бытует представление, что корзин-
ки подсолнуха «следят» за передвижением
Солнца (так называемое явление гелиотро-
пизма). Но «следят» за Солнцем на сами
корзинки, а верхний конец стебля и листья.
Если бы селекционерам удалось создать с
подобными свойствами листьев и другие
сори сельскохозяйственных культур то это
наверняка дало бы значительное повыше-
ние продуктивное । и посевов, а в конечном
счете урожая.
Возможен и такой путь повышения про-
дуктивности, как создание смешанных и по-
следовательных посевов. Для смешанных
посевов необходимо подбирать культуры,
подходящие для совместного выращивания
(это само собою разумеется), но требующие
различного количества солнечных лучей.
Пример такого посева — травосмесь тимо-
феевки и клевера и т. п. Теоретически
можно ожидать положительных результа-
тов и при совместном выращивании сортов
одной и тон же культуры, но отличаю-
щихся по радиации приспособления (на-
пример, в умеренных широтах можно ком-
бинировать южный и северный вариант
какой-либо культуры). Но это уже задача
селекционеров и агрономов.
Любопытен еще один результат модели-
рования. Расчеты говорят, чго в южных
районах европейской территории Союза в
условиях с ослабленным потоком радиации
(например, северные склоны возвышенно-
стей) можно создавать посевы, состоящие
из нескольких ярусов. В этом случае куль-
тура, входящая в первый ярус, образует
меньшую площадь листьев: ей не хватает
света. Но именно поэтому* к поверхности
Земли доходит достаточное для другой куль-
туры количество ФАР.
Нередко в месяцы, когда самое яркое
солнце — в мае, июне, июле,— посевы еще
не успевают образовать достаточную пхо-
щадь листьев и поэтому* мало поглощают
солнечных лучен. А позже, когда площадь
листьев максимальна, интенсивность радиа-
ции меньше и тепловой режим хуже.
В итоге растениям не хватает времени для
полноценного фотосинтеза. Такие посевы
за вегетационный период погл. ’цают всего
10—30% из естественного резерва солнеч-
ной радиации, а могли бы поглощать
50—60 /о* Продуктивность и кпд-таких позд-
них посевов в 2—3 раза меньше возможно-
го. Особенно страдают от недоиспользова-
ния энергии в весенние в первые летние
месяцы поздние яровые пропашные куль-
туры. В соответствии с этим член-коррес-
понденг Академии наук СССР А. А. Ничи-
поровкч считает, что в понятие «полноцен-
ный посев» обязательно должно входить
требование, чтобы ход роста площади ли-
стьев соответствовал сезонному поступхе-
нию ФАР.
II в заключение еще об одном выводе,
который подтверждается практикой биоло-
гов. Оказывается, если выращивать один и
тот же сорт (кукурузу или зерновые) с вы-
сокой радиацией приспособления на юге в
севере, то на юге можно получить большой
урожай репродуктивных органов — почат-
ков или колосьев. На севере за счет интен-
сивного роста листьев посев такой культу-
ры будет быстро загущаться, урожай репро-
дуктивных органов снизится, по общая мас-
са листьев, стеблей будет намного больше.
Мы рассказали о некоторых результатах
теоретических и экспериментальных ис-
следовании, которые ведут физики в со-
дружестве с биологами. Эго содружество
ценно не только тем, что физики более точ-
но, с применением новых методов и прибо-
ров исследуют среду* обитания растений, но
и тем, что устанавливают физические зако-
номерности взаимосвязей, позволяющие мо-
делировать явления п прогнозировать нап-
лучшпе сочетания условии и свойств расте-
ний для их оптимальной жизнедеятельности.
Ценность этого содружества и в том, чго
на основе теоретического моделирования
биологических явлений исчезает необходи-
мость длительных эмпирических опытов и
биологи могут сосредоточить свое внимание
на изучении и селекции растений и посевов,
приближающихся к оптимальным. (Кстати,
аналогичные исследования ведутся не толь-
ко применительно к сельскохозяйственным
посевам. Так, в Лаборатории биогеоценоло-
гии вмени В. Н. Сукачева Ботанического ин-
ститута АН СССР, Лаборатории лесоведе-
ния Академии наук СССР и в Институте
географии Академии наук СССР с этих же
позиций изучаются естественные и создан-
ные человеком лесные массивы.)
Материал подготовлен корреспонден-
том журнала кандидатом биологиче-
ских наук Н. ВЫГОДСКОЙ.
64
е ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ
li И И А М
21 I’ Л В Н .та Ь !1 о
Кандидат медицинских наук В. ВОРОБЬЕВ,
тайный диетопог Центрального совета по
управлению курортами профсоюзов.
Как свидете\ьств> ют данные Всемирной
организации здравоохранения, в странах г
высоким экономическим уровнем одним из
наиболее распространенных заболеваний
стало ожирение. Количество людей, стра-
дающих этим недугом, увеличивается из
года в год. Есть такие больные и у нас в
стране. Это, конечно, беспокоит ученых.
Академик А. И. Верг подсчитал, что чело-
век в современном обществе затрачивает
значительно меньше мускульной энергии,
чем в прошлом веке!—всего один процент
против 94 процентов.
Гиподинамия (недостаточность движе-
ния)— термин, который все чаще появляет-
ся на страницах печати. Л в связи с этим
рекомендации: бегать трусцой, 1ездить на
велосипеде, делать усиленную зарядку.
Если человек практически здоров, против
этих рекомендаций возрази гь трудно, но
проблема культуры питания остается пер-
востепенной.
Аппетит человека, как физиологическая
реакция, зависит от ряда причин и прежде
всего от привычек. Известно, что тучные
люди много едят. Чрезмерная жадность к
рде — результат повышенной возбудимости
пищевого центра. В центральной нервной
системе, как эго доказано работами И. П.
Павлова, имеется специальный пищевой
центр, регулирующий основные процессы
питания. Благодаря этому н организме про
исходит сложный обмен веществ: всасыва-
ние, окисление, гидролиз и синтез новых
химических веществ. Доказано, что у туч-
ных людей перевозбуждение пищевого
центра в 80 процентах связано с беспоря-
дочным питанием: бесконечное жевание и
подъедание на ходу. Очень часто эта дур-
ная привычка привита еще в детстве. По
наблюдайте за особо усердными мамашами,
которые гоняются за своим дитятей с на-
полненной тарелкой, стараясь впихнуть в
ротик ребенка все, что toi в состоянии
проглотить. Естественно, что в таких слу
чаях ни о каком режиме шпания и речи
быть не может. Такой ребенок, как прави-
ло, начинает полнеть, становится малопод
вижным. У пего постепенно нарушается об
мен веществ, закрепляется рефлекс усилен
ного приема нищи, а избыточные калории
способствуют накоплению жира, который
откладывается в самых жизненно важных
органах: сердце, печени, ночках.
Известно, ч го poe t человека прекращаете»
примерно к 25 годам, эго же относится к
развитию отдельных органов и систем. В
это время увеличивается наклонность к
ожпреппю, особенгэ когда возраст достига-
ет 40 лет. Возникает парадоксальное явле-
ние: сократительная деятельность сердца
падает, а нагрузка на пего вследствие уве-
личения массы тела растет. Отсюда —
одышка при быстрой ходьбе, общая сла-
бость, покалывание в области сердца и
другие неприятные явления. Многие уче-
ные считают, что нарушение липидного
(жирового) обмена в организме — одна пз
причин атеросклероза.
По данным Американской ассоциации
врачей, продолжительность жизни тучных
люден сокращается в среднем на 10—12
лет. Несмотря на убедительные доказатель-
ства вреда ожирения для здоровья, в жи-
тейской практике широко бытует понятие:
поправил здоровье — значит, и прибавил
в весе.
Итак, нужно в первую очередь ежемесяч-
но следить за своим весом. Принято счи-
тать, что нормальный вес человека равен
росту |в сантиметрах) за вычетом 100. Од-
нако такой весо-ростовой показатель приме-
ним лишь для молодых людей среднего те^
лосложепия. Более правильное представле-
ние о нормальном весе дает исчисление по
следующей формуле:
Нормальный вес
рост в см X объем грудной клетки
__ _
Данные о нормальном весе можно также
получить, пользуясь номографом академика
А. А. Покровского (см. «Наука и жизнь»
N" 10, 1964 г.).
Если избыток веса превышает норму на
10 процентов — это ожирение первой степе-
ни, от 20 до 50 процентов — второй, а свы-
ше 50 процентов — третьей степени., это
уже крайне тяжелое заболевание.
Женщины должны непременно учиты-
вать, что у них основной обмен (минималь-
ный расход энергии в состоянии покоя) ни-
же, чем у мужчин, на 5—10 процентов. Об-
менные процессы у женщин резко возра-
стают лишь в период беременности и корм
ления ребенка. Естественно, что в это время
нужно есть больше. Проходит время, энер-
готраты уменьшаются, но, как правило, ка-
лорийность рациона остается неизменной.
Отсюда и ожирение.
Л чго же происходит с темп, кто когда-
то в молодости занимался спортом, но с
годами охладел к нему? По данным Всесоюз-
ного научно-исследовательского института
физкультуры, у таких людей заметно
уменьшается сократительная функция серд-
ца, они чаще болеют, чем люди, не бросив-
шие тренировок, а главное — катастрофиче-
ски начинают полнеть. Основная причина
все та же: приход энергии остался «юноше-
ским», а энерго граты резко сократились.
Минимальный расход энергии в состоянии
покоя (основной обмен) составляет о г 1 200
до I 800 килокалорий. Учеными установле-
но, чт о нормальный обмен веществ — это
одна калория в час на каждый килограмм
веса. Эта энергия идет на обеспечение дея-
тельности сердечно-сосудистой системы,
легких, органов выделения, пищеварения.
5. «Науки и жизнь»» 12
Отсюда нетрудно подсчитать основной
обмен для любого человека. Если вы веси-
те, например, 70 кг, то в час вам (в состоя-
нии покоя) нгобходпмо 70 калорий, а в сут-
ки 1 600. В тех случаях, когда человек не
выполняет физической работы и затрачива-
ет энергию только лишь на ограниченные
передвижения и другие небольшие физиче-
ские усилия, он ну ждается в сутки прибли-
зг гельно ь 2 409 калориях. Эту цифру при-
нимают за основную, к ней прибавляют за-
трату на производимую работу за день.
Учеными разработаны следующие показа-
ть ч? затраты энергии (в час в больших ка-
л )риях) при работе различной напряженно-
сти.
Легкая работа ..........
Средняя по напряженности
работа .................
Напряженная физическая
работа .................
75
75 — 100
100—300
Из этих данных легко подсчитать, что
прк легкой работе, которая продолжается
8 часов, затрата энергии будет составлять
600 калорий, а общая суточная потребность
в энергии равна 3 тысячам калории
(2 400 (-600). Приблизительно потребляемую
энергию можно учитывать, если знать, что
калорийность первых блюд обычно бывает
от 200 до 400, вторых мясных<— от 500
до 600, овощных — от 300 до 400 и треть-
их блюд — ог 50 до 150 калорий.
Наиболее целесообразным считается че-
ырехразовое питание в одни и те же часы.
- азрывы между приемами пищи не должны
пре вышать 4—5 часов в дневное время и
10 — 11 в ночное время суток.
Приемы пищи можно распределить так:
завтрак до работы с 7 до Q часов; обед в
середине рабочего дня — с 12 до 15 часов;
ужин пос\е окончания рабочего дня с 18
до 20 часов. Четвертый раз можно поесть
за два часа до отхода ко сну! выпить с такая
кефира, молока или съесть 200 граммов яб-
лок. По калорийности завтрак должен со-
ставлять примерно 30—35 процентов, обед
более усиленный — до 40—45 процентов,
ужин — 20—25 процентов от общей суточ-
ной калорийности и второй ужин—5—10
процентов.
Напоминаю, что бутербродное питание
днем и плотный ужин вечером способству-
ют прибавке в весе.
Сейчас уже всем известно, что ожире-
нию способствуют такие продукты, как са-
хар |в неумеренном количестве), варенье,
конфеты, крупы, мучные, изделия, сало,
смалец, жирное мясо, жирные колбасы.
Академиком АМН СССР А. А. Покров-
ским разработана теория сбалансированно-
го нм гания. Суть этой теории в том, что
все пищевые ингредиенты должны быть в
определенном соотношении.
Гак, для того, чтобы сбалансировать пи-
тание, суточный рацион должен содержать
белков: 80—100 граммов, жиров 80—100
и углеводов 400—500 граммов. Белков жи-
вотного происхождения должно быть не
менее 50 граммов, а жиров растительного
происхождения 20—25 граммов. Для прак-
тически здорового человека средней ком-
плекции, занимающегося умственным и
умеренным (легким) физическим трудом,
может быть рекомендовано следующее ко-
личество продуктов на день (см. таблицу).
Из указанных в таблице продуктов можно
приготовить самые разнообразные блюда,
удовлетворяющие вкус любого человека.
Дневное меню можно представить следую-
щим образом.
Завтрак: первое блюдо —^белковое
(мясо отварное, жареное, тушеное, рубле-
ное с овощными и крупяными гарнирами,
яйца вареные или в виде омлета); второе
блюдо (морковь тушеная, капуста тушеная,
салаты из овощей); чай, хлеба —150 грам-
мов.
примерный перечень продуктов в дневном рационе
Продукты 1 К-но в граммах Белки Жиры Углеводы Калории
в граммах
Хлеб .... Крупа разная (макароны) . . . Мясо нежирное Рыба разная Масло сливочное Масло растительное (маргарин) . Я lino Молоко или кефир Гворог (сыр 50 г) Сметана Сахар Картофель .... Овощи (капуста, свекла, морковь и др.) Фрукты 400 GO 150 100 20 30 1 шт. 200 100 30 50 400 400 200 22 4,8 24 16.2 0,2 5,3 6,2 11,1 0,6 4,4 4.0 0,6 2,0 0,9 6,4 0,5 16,6 28,2 5,0 7,0 18.8 8,4 0,4 0,4 200 38,8 0.7 0,2 9,8 3,0 0,9 47,2 52 14 23 928 187 161 71 157 262 69 131 233 85 194 23.5 78 97
Всего 99,4 91,8 389,5 2Ь«4
66
О б е д: закуска (овшцпая, рыбная). Пер-
вое блюдо (борщи из овощей, крупяные су-
пы и т. д.); второе—белковое блюдо (мяс-
ное, рыбное); третье — кисели, компоты;
хлеба — 200 граммов.
Ужин: первое блюдо — творог со сме-
таной; второе блюдо — овощное, кик и на
зав»цак; чай с сахаром, хлеба—11)0—-150
граммов.
Второй ужин: стакан молока или ке-
фира, яблоко или чернослив.
Необходимо помнить, что избыток голи
в пище вызывает жажду и ведет к накоп-
лению жидкости в организме. Поэтому пи-
щу лучше недосаливать, суточная потреб-
ность соли не должна превышать 12 грам-
мов.
Лучше всего добиваться снижения кало-
рийности за счет продуктов, содержащих
углеводы. Это сахар, хлеб, крупы, карто-
фель.
Приведу пример из своей лечебной Ирак-
з ики.
После долгой беседы с одной из моих па-
циенток, страдавшей ожирением, мне уди-
лось убедить ее в целесообразности лече-
ния питанием. Прошло около пяти месяцев
Она снова пришли на прием и заявила мне:
«Совершенно прошла одышка, помолодела
ни несколько лег... Первое время было
трудно соблюдать диету. Все время хоте-
лось есть, но я строго следовала вашему
совету. Похудела на 15 килограммов».
Конечно, после такой большой потери
веса моя пациентка почувствовала себя
значительно легче. Ведь при ожирении на-
грузка на сердце увеличивается пропорцио-
нально излишнему весу. В данном случае
сердце работало с перегрузкой на 25—30
процентов. А это означает, чго оно вынуж-
дено было чаще сокращаться, чтобы обес-
печить кислородом излишек веса. Ведь жи-
ровая ткань не только тунеядец, но она и
своего рода паразит, так как постоянно
требует все новых и новых поступлении
пищевых веществ. Она обладает свойством
к самоуволичению, не вступая в общий об-
мен веществ организма.
Итак, если вы хотите остаться на всю
жизнь стройным, подвижным и сохранить
до глубокой старости трудоспособность,—
научитесь правильно питаться.
« ХОЗЯЙКЕ—НА ЗАМЕТКУ
После строгих предупреж-
дении врача диетолога ре-
цепты финских и югослав-
ских кулинаров могут пока-
заться крамолой. Но иногда
возможны исключения. Не
правда ли?
НА ЛЮБОЙ ВКУС
Если вы хотите отведать
болгарское кебапчета,
брюссельский суп из шам-
пиньонов, знаменитый чеш-
ский суп панадель, венгер-
ский соус тартар или кре-
ольское блюдо из риса —
ямбалаия,—это вполне осу-
ществимо. Каждое из этих
блюд, а также множество
других вы можете приго-
товить, заглянув в книгу с
располагающим заголов-
ком «Приятного аппети-
та» (издательство «Пищевая
промышленность», Москва,
1971 год). Авторы этого
сборника Гюнтер Линде и
Хайнц Кноблох приводят
около 700 кулинарных ре-
цептов. Многие блюда не-
известны у нас в стране, не-
которые из них могут пока-
заться диковинными, но
тем интереснее будет твор-
ческий процесс их приготов-
ления.
КДЛЕКУККО
Вот рецепт знаменитого
финского рыбного пирога
калекукко. Пирог этот ну-
жно держать в духовке три
часа. (Как, впрочем, и лю-
бой пирог с фаршем из сы-
рой рыбы.) Поэтому запа-
ситесь терпением.
Нужные продукты: 200
граммов ржаной муки, 200
граммов пшеничной муки,
60 граммов сливочного мас-
ла, 800 граммов рыбного
филе (желательно морской
рыбы), 200 граммов шпика,
2 луковицы, соль, перец, 2
столовых ложки сливок, 1
желток, смалец.
Стакан воды влейте посте-
пенно в муку. Добавьте в
тесто масло, соль и замеси-
те его. Тесто нужно раска-
тать, сложить пополам и
выставить на полчаса на хо-
лод. Пропустите через мя-
сорубку рыбное филе и об-
жаренный лук со шпиком.
Добавьте в хорошо разме-
шанный фарш сливки. (Не
забудьте посолить и попер-
чить его.) Тесто раскатайте
в не слишком тонкий пря-
моугольный пласт, положи-
те на одну половину фарш,
а другом прикройте его.
Защипите края, а поверх-
ность пирога покройте
желтком. Не забывайте о
пироге: пока он находится
на слабом огне в духовке,
смазывайте его смальцем.
Как уже говорилось, ка-
лекукко готов через три
часа. Нарежьте его на пор-
ции, и перед гем как по-
дать на стол, полейте каж-
дый кусок маслом.
ФАРШИРОВАННЫЕ
ПОМИДОРЫ
Эту закуску предлагают
югославские кулинары. Что-
бы приготовить это блюдо,
нужны: помидоры (8 штук),
одна копченая скумбрия
или селедка, один свежим
огурец, 1 столовая ложка
растительного масла, 1 чай-
ная ложка горчицы, 1 чай-
ная ложка уксуса, 1 не-
большая луковица, I—2 сто-
ловых ложки мелко наруб-
ленной зелени петрушки и
укропа.
Скумбрию или сельдь
очистить, удалить косточки
и разделить на маленькие
порции. Огурец (без кожи-
цы) нарезать кубиками,
смешать с зеленью петруш-
ки и укропа. Залейте все
растительным маслом, до-
бавьте горчицу, уксус, пе-
рец, соль и натертый лук.
Всю эту массу смешайте с
сельдью или скумбрией —
фарш готов, остается за-
полнить им приготовлен-
ные для фаршировки поми-
доры, у которых срезаны
верхушки и вынуга боль-
шая часть мякоти.
67
• КОРИФЕИ
ТЕХНИКИ
А К Л
Среди имен, которыми названы советские
корабли, немало имен прославленных уче-
ных и инженеров, чей выдающийся подвиг
во имя прогресса свято чтит Родина...
Циолковский, Павлов, Курчатов, Жуковским,
Шухов, Королев... На борту одного из ко-
раблей написано: «Академик Юрьев». Сухо-
груз «Академик Юрьев» построен для Совет-
ского Союза в ГДР. Этот крупнотоннажный
теплоход находится на уровне лучших судов
своего класса.
Доктор технических наук, профессор
И. СТРАЖРВА.
«Вся творческая жизнь Б. Н. Юрьева
была неразрывно связана с развитием оте-
чественной авиации. Обладая блестящими
способностями к научно-исследовательской
и конструкторской работе, огромным та-
лантом организатора большого масштаба,
он всю свою неисчерпаемую энергию на-
правлял на создание у нас в стране прак-
тически с нуля этой важнейшей отрасли
техники.
В настоящее время Советским Союз —
ведущая авиационная держава, имеющая
мощную авиационную промышленность,
свои первоклассные достижения в самоле-
те- и ракетостроении. Высокие темпы раз-
вития нашей авиационном техники и про-
мышленности могут служить образцом для
многих отраслей народного хозяйства.
Оглядываясь сейчас назад, на путь, прой-
денный советской авиацией, мы можем
в полной мере оценить тот большом вклад,
которым сделал Б. Н. Юрьев для обеспе-
Автографы, оказывается, дают и корабли.
«Академик Юрьев» оставил таком автограф
ь кубинском порту Сьенфуэгос.
63
-ъ Действительный член Академии нзун СССР,
генерал-лейтенант инженерно-авиационной
службы, дважды лауреат Государственной
премии СССР, заслуженный деятель науки
и техники РСФСР Борис Николаевич Юрьев
(1889 — 1957).
чения этих высоких темпов. Он принимал
непосредственное участие в создании са-
мого главного — экспериментальной базы,
той основы, из которой впоследствии вы-
росла современная авиационная индуст-
рия».
Так охарактеризовал вице-президент
Академии наук СССР академик М. Д. Мил-
лионщиков деятельность академика Бори-
са Николаевича Юрьева, выдающегося
ученого и изобретателя, основоположника
науки о вертолетах, пионера вертолето-
строения, блестящего педагога, воспитав-
шего целую плеяду ученых, конструкто-
ров, продолжателей любимого им дела,
автора фундаментальных учебников и мо-
нографии, историка науки и техники, орга-
низатора проведения широких исследова-
ний в этой области.
О некоторых страницах из жизни и дея-
тельности Ь, Н. Юрьева рассказывает этот
очерк.
Ю Р
•
Детские годы Юрьев провел в Смолен-
ске. Летом он жил обычно в Темниках —
небольшом имении, расположенном неда-
леко от города и принадлежавшем его де-
ду, А. С. Юрьеву, участнику Севастополь-
ской обороны. В милых сердцу Темниках
жадно слушал мальчик рассказы о славных
боевых делах русского флота в жаркие се-
вастопольские дни.
От своего отца, Н. А. Юрьева, талантливо-
го артиллериста и одаренного изобретате-
ля, участника обороны Шипки, унаследовал
молодой Юрьев любовь мастерить, конст-
руировать, которая привела его позже на
путь широкого изобретательства.
После кадетского корпуса (1900—1907 го-
ды)— механический факультет Московского
технического училища, встреча с Николаем
Егоровичем Жуковским. Она, по существу,
и определила весь дальнейший творческий
путь Юрьева, ставшего одним из люби-
мых учеников отца русской авиации, кото-
рого за неразрывную связь с практикой
называли «инженером высшего ранга».
Е архивах ученого сохранилась папка, да»
тированная 1904—1910 годами, с множест-
вом оригинальных зарисовок изобретении
тех лет. Среди изобретении молодого Юрье-
ва есть телеграф, домашний «пыловсасы-
ватель», спектроскопы и бумажная зубо-
чистка. Продумывал он и схему аэроплана
без мотора, полет которого основывается
на переменности ветра, а также конструк-
цию монгольфера с уменьшенной потерей
тепла. На этих снимках воспроизведены
листки из папки, на которых изображен ги-
гиенический кран для использоЕзания при
эпидемиях. Устрашающие острые ^убцы
крана, по мнению изобретателя, надежно
предохраняют от желания коснуться его
рюм. Снизу — конструкция съемных коле-
чек для оконных штор.
fe , HnWi ... '
жовеш Техническое Училище
В предметной книжке Юрьева II. Е. Жу-
ковский 9 мая 19и8 года после экзамена по
механике поставил свою подпись под самой
высокой оценкой того времени — «весьма
удовлетворительно»*
WHIW# ЗГГГЗ. Шйт. ml
-««Сней
л; L
,£>• £ > .
а —а._____. —«• . у;..* ।
69
'VW
Снимок этот сделан в 1912 году. В то время
группа членов Воздухоплавательного круж-
на усиленно готовилась к предстоящему
II Воздухоплавательному съезду. Б. Юрь-
ев (на снимке первый слева) высту-
пил на съезде с докладом «Геликоп-
тер собственной системы», Любопыт-
но. что возможностью осуществления пост-
ройки геликоптера такой схемы заинтере-
совался приехавший на съезд студент Ки-
евского политехнического института И. И.
Сикорскии, который после Октябрьской ре-
волюции эмигрировал в США и там впос-
ледствии построил геликоптер именно по
схеме Юрьева: один несущий винт, хвосто-
вой винт и автомат перекоса.
В студенческом Воздухоплавательном
кружке, организованном Н. Е. Жуковским
при Московском техническом училище,
Б. Юрьев вместе с другими талантливыми
молодыми людьми с увлечением занимал-
ся и теоретическими исследованиями, и изо-
бретательством, и постановкой эксперимент
та. Зарождавшаяся в те годы авиационная
техника открывала перед кружковцами но-
вый мир, необозримые просторы для твор-
чества.
Активное участие в работе кружка, кро-
ме Юрьева, принимали также ставшие
впоследствии известными всему миру уче-
ные и конструкторы: В. П. Ветчинкин, А. Н.
Туполев, К. А. Ушаков, Г. X. Сабинин, Б. С.
Стечкин и другие.
Вместе со студентом Сабининым Юрьев
занимался вопросами мало разработанной
в то время теории воздушных винтов. Эта
теория была нужна для успешного решения
задачи создания реальной конструкции ге-
ликоптера, или, кик теперь принято назы-
вать, вертолета. Долгие поиски, раздумья и
напряженная работа позволили получить
интересные выводы. О них Юрьев и Саби-
нин доложили своим товарищам по кружку
и научной общественности. Высокую оцен-
ку работе своих питомцев дал Н. Е. Жуков-
ский, В курсе лекций «Теоретические осно-
Осенью 1910 года студент Б. Юрьев соста-
вил патентное описание «одновинтового ге-
ликоптера» поперечной схемы и приложил
н описанию чертеж. 26 сентября того же
года Юрьев получил охранную грамоту за
№ 4^5212. В 1911 гиду Юрьев изобрел авто-
мат перекоса. Эти его изобретения были
воплощены в рабочей модели, которая де-
монстрировалась в 1912 году на Междуна-
родной выставке в Москве, На снимке:
Юрьев у модели геликоптера своей конст-
рукции.
7Э
Схематическое изображение автомата пе-
реноса конструкции Б. Н. Юрьева.
О своем изобретении Б. Н. Юрьев писал:
«Его идея очень проста. Для обеспечения
перехода на планирование лопасти долж-
ны поворачиваться около своих продоль-
ных осей. Если привести их в колебатель-
ное движение относительно этих осей та-
ким образом, что одну сторону ометаемого
лопастями диска они будут пробегать под
большим углом установки, а другую —
под меньшим, то. очевидно, тяга с одной
стороны будет больше, чем с другой, и это
заставит ротор, а с ним и всю Машину по-
ворачиваться в другую сторону»».
Такое колебательное движение и осуще-
ствляется с помощью автомата переноса,
работу которого Б. Н. Юрьев поясняет сле-
дующим образом?:
«На валу ротора на карданном подвесе
установлено кольцо, к которому с по-
мощью шарниров присоединены поводки,
идущие к рычагам, поворачивающим лопа-
сти. Кольцо вращается вместе с валом ро-
тора и охвачено свободно сидящим на нем
неподвижным кольцом. Это последнее коль-
цо можно поворачивать с помощью тяг и
давать ему наклон в двух плоскостях. При
этом внутреннее кольцо также Наклонится,
но будет при работе ротора вращаться вну-
три неподвижного кольца. Легко видеть,
что при этом относительном движении
внутреннее кольцо совершит за один обо-
рот вала одно полное колебание, что, в
свою очередь, заставит каждую лопасть со-
вершить полное колебание. Таким образом,
если летчику нужно наклонить машину в
каную-то сторону, то для этого ему надо
лишь наклонить туда внешнее кольцо ав-
томата переноса».
Москогсное общество воздухоплавания при-
судило в 1912 году Б. Н. Юрьеву «за пре-
красную теоретическую разработку гели-
коптера» золотую медаль.
riui воздухоплавания» предложенную ими
теорию винтов Жуковским так и назвал —
«теорией Сабинина и Юрьева». Эта теория
получила мировое признание.
Большим событием в жизни студента
Юрьева было выступление с докладом на
I Всероссийском воздухоплавательном
съезде, проходившем в 1911 году в Пе-
тербурге. Па этот сьезд приехала делегация
ог Московского технического училища в
составе 11 человек. Возглавлял делегацию
Н. Е. Жуковским. Доклад Б. Н. Юрьева
«Критика прежних систем геликоптеров и
описание нового типа геликоптера системы
автора» вызвал большой интерес.
В 1912 году в Москве состоялась приу-
роченная ко II Всероссийскому воздухопла-
вательному съезду Международная выстав-
ка воздухоплавания и автомобилизма, где
демонстрировалась рабочая /модель гели-
коптера конструкции Юрьева, построенная
не только по его чертежам, но сделанная во
многом его собственными руками. Вот как
Всю свою жизнь Борис Николаевич зани-
мался изобретательством. На смену юноше-
ским изобретениям — чернильницам-авто-
матам. колечкам для штор, удобным мунд-
штукам для папирос — пришли серьезные
изобретения, принесшие их автору миро-
вую славу. Свыше 15 изобретений было за-
регистрировано по заявкам Б. Н. Юрьева.
Занимаясь о Воздухоплавательном кружке»
студент Ь. Юрьев не только конструировал
летательные аппараты, но и с увлечением
осваивал технику пилотирования.
В годы первой империалистической вои-
ны Б. Н. Юрьев был призван в армию. В
1915 году прапорщика Юрьева временно
откомандировали с фронта для участия в
работе по созданию зажигательных бомб.
Один из членов Воздухоплавательного кру-
жка, К. А. Ушаков, ставший впоследствии
известным ученым в области самолетостро-
ения, вспоминая об этих годах, писал*. «На-
до сказать, что Ь. Н. Юрьевым были пред-
ложены очень интересные схемы этих
бомб и так называемых стрел, которые
представляли собой наполненную горючей
жидкостью трубу со стабилизатором...
Буквально сутками, не выходя из лабора-
тории, мы занимались созданием образцов
этих бомб. Потом за нами приезжал авто-
мобиль, и мы вместе с Николаем Егорови-
чем ехали на аэродром испытывать стре-
лы». Снимок сделан в июле того же года, в
Москве. Испытания авиастрел проходили
на Ходынсном поле. Комиссию по испыта-
ниям возглавлял Н. Е. Жуковский, Пер-
вый справа А. А. Микулин, третий —
В. П. Ветчинкин, четвертый — Б. Н. Юрьев,
шестой — Н. Е. Жуковснии и седьмом —
Б. С. Стечкин.
72
A
8 связи с тяжелой болезнью Н. Е. Жуков-
ский в 1920 году находился в подмосков-
ном санатории Усово. Ученики и родные
часто навещали его. На фотографии, сде-
ланной перед очередной поездной, крайний
справа — сын Н. Е. Жуковского Сергей; на
мотоцикле — Л. А. Минулин; вверху спра-
ва — Борис Николаевич Юрьев,
вспоминает об этом событии Борис Нико-
лаевич: «На выставке в ночь перед се от-
крытием царило большое оживление, На
ломовых извозчиках подвозили различные
экспонаты, многие из которых только что
привезли по железной дороге. Внутри ма-
нежа шла сборка экспонатов, всюду тол-
пился народ, работали декораторы и ху-
дожники, Воздухоплавательному кружку
предоставили хорошие места, где мы и
разместили наши экспонаты: геликоптер,
аэроплан, планеры, винты и множество
различных приборов, моделей и плакатов.
Этот стенд производил очень хорошее
впечатление и был яркой демонстрацией
связи науки и техники, что так характерно
для школы Жуковского. Другие стенды
имели чисто коммерческий и рекламный
характер. В этой выставке участвовало
много иностранных фирм и разных ком-
мерсантов, а также переодетых в штатское
военных агентов разных стран».
Трудно переоценить важность аэродина-
мического эксперимента п деле создания
реальных конструкции летательных аппара-
тов. Широкое распространение получили,
в частности, испытания различных моделей
самолетов в аэродинамических трубах —
установках для получения искусственно
регулируемого потока воздуха. В такой
трубе моделируется полот летательного
аппарата с учетом действующих на него
Первый вертолет по схеме, предложенной
Б. Н. Юрьевым, был построен только в годы
Советской власти. Его созданию предшество-
вал целый ряд теоретических разработок
и экспериментальных исследований. Исто-
рической вехой в развитии вертолето-
строенчл стало 14 августа 1932 года. В этот
день на геликоптере ЦАГИ 1-ЭА в воздух
поднялся принимавший большое участие в
проектировании и постройке этого замеча-
тельного аппарата учении Н. Е. Жуковского
инженер А. М. Черемухин (впоследствии
профессор, доктор технических наук). Он
был первым человеком, успешно овладев-
шим пилотированием новой машины.
Двенадцать минут полета — первый миро,
[юи рекорд длл этого класса летательных
аппаратоа. Была достигнута высота 605 мет-
ров и тем самым доказано, что вертолеты
могут летать. Любопытно отмстить, что в
это же время за границей на вертолете
«Аскакино» была достигнута высота лишь
18 метров.
73
аэродинамических сил, возникающих вслед-
ствие взаимодействия его с воздушной сре-
дой. Самолеты летают на малых и больших
высотах, в большом диапазоне скоростей,
Сложность воспроизведения картины об-
текания на всех режимах полета для та-
ких самолетов привела к сооружению
Схематическое изображение трубы Т-1 МАИ,
созданной под руководством Ь. Н. Юрьева
длл аэродинамической лаборатории Москов-
ского авиационного института, где много
лет работал ученый. Труба эта замкнутого
типа с открытой рабочей частью. Диаметр
рабочей части, нуда помещают модель ле-
тательного аппарата,— 2 250 миллиметров.
Максимальная скорость воздушного потока
в рабочей части трубы равна 50 метрам в
секунду. На схеме: 1 — электродвига-
тель; 2 — спрямляющий аппарат; 3— венти-
лятор; 4— кон вентилятора; 5— диффузор;
Ь — рабочая часты 7 — аэродинамические
весы; 8— испытуемая модель; 9— сопло;
10— форнамгра; 11— решетка: 12— пово-
ротные лопатки; 13— обратный канал.
многочисленных аэродинамических труЬ,
отличающихся сбоим конструктивным уст-
ройством. Без создания аэродинамиче-
ских труб невозможен был бы стремитель-
ный прогресс авиации, ее современные ус-
пехи в борьбе за высоту, скорость, даль-
ность полета.
Борис Николаенич Юрьев сыграл исклю-
чительно большую роль в деле постановки
аэродинамического эксперимента и созда-
ния специальных аэродинамических лабо-
раторий в нашей стране. При его непос-
редственном участии строились и оснаща-
лись аэродинамические лаборатории выс-
ших авиационных учебных заведений, ла-
боратории Центрального аэрогидродина-
Много времени провели с аэродинамиче-
ской лаборатории, готовясь к проведению
экспериментов, Борис Николаевич Юрьев и
его аспирант Михаил Дмитриевич Миллион,
щиков (справа), ныне академик. Научный по-
иск всегда увлекал исследователей и ставил
перед ними все новые и новые задачи, ус-
пешное решение которых рождалось в про-
цессе совместного творчества.
74
«Теория умственного труда», или сонра-|
щенно «ТУТ», тан озаглавлена одна из папок1
в архиве Юрьева. Борис Николаевич при-
давал огромное значение правильной орга-
низации творческого процесса ученого. Он
оставил много интересных материалов, в
которых даны рекомендации и по оформле-
нию работ с правилами «вписывания» фор-
мул, и по составлению специальных биб-
лиотечных каталогов, и по систематизации
и хранению газетных вырезок, и по орга-
низации удобного рабочего места, а так-
же труда ученого в целом. На снимке:
рабочий кабинет Б. Н. Юрьева с удобными
стеллажами для книг, которых только по
авиационной специальности и смежным об-
ластям науки в его библиотеке было около
5 тысяч, со специальными ящиками для кар-
тотеки и доской; наверху висит портрет
Н. Е. Жуковского с дочеоью Еленой.
мического института (ЦАГИ), ставшего за-
тем крупнейшим научным центром страны.
В своем выступлении на юбилейном за-
седании, посвященном 80-летию со дня
рождения Бориса Николаевича Юрьева,
вице-президент Академии наук СССР
М. Д. Миллионщиков так охарактеризовал
сферу деятельности ученого по созданию
самого главного — экспериментальной ба-
зы, той основы, из которой впоследствии
□ ыросла современная авиационная индуст-
рия:
«Понимая важность и первоочередность
задачи создания такой базы, замечатель-
ный ученик отца русской авиации Н. Е.
Жуковского Б. Н. Юрьев совместно
с С. А. Чаплыгиным и А. Н. Туполевым
строил в нашей стране аэродинамические
трубы и лаборатории, создавал соответст-
вующую экспериментальную аппаратуру,
разрабатывал многочисленные методы ис-
следований. Б. Н. Юрьев по праву счита-
ется одним из создателей эксперименталь-
ной аэродинамики в нашей стране.
Другой важной заслугой Б. Н. Юрьева
является то, что развитие этой экспери-
ментальной базы шло оригинальным пу-
тем, происходило не по образу и подо-
бию других отраслей промышленности.
Так широко и целенаправленно она соз-
давалась впервые в авиационной промыш-
ленности, впервые в истории нашей тех-
ники. Этот передовой опыт был крупней-
шим вкладом в разработку методов по-
строения советской промышленности».
•
Сорок лет жизни отдал Борис Николае-
вич Юрьев преподавательской работе. О
блестящем лекторе слагались легенды. Лю-
бимыми лекционными курсами профессора
Юрьева были курсы аэродинамики и воз-
душных винтов. Учебник Б. Н. Юрьева
«Воздушные винты», изданный в 1934 году,
На снимке: одна из страничек конспекта
лекций Б. Н. Юрьева. Он тщательно гото-i
вился к чтению лекций, продумывал, как'
лучше донести до слушателя то, чего он
еще не знает и что может вызвать у него
трудности при усвоении сложного материа-
ла. «Лекции Бориса Николаевича,— вспоми-
нает профессор В. С. Пышнов,- не были
торжественными и не изобиловали оратор
сними приемами. Они были скорее интим-
ны; слегка улыбающиеся глаза Бориса Ни-
колаевича, казалось, каждому говорили: все
это очень просто и интересно».
приобрел широкую известность и у нас и
за рубежом. Доступно и доходчиво изла-
галась здесь теория идеального винта, тео-
рия подобия для кнутов, расчет характери-
стик винтомоторной группы, подбор винта
к самолету. Признанным учебником выс-
шей школы была и другая книга Б. Н.
Юрьева: «Экспериментальная аэродинами-
ка». С «юрьевской» манерой излагал ав-
тор основы экспериментальной аэродина-
мики: законы течения газов, теорию подо-
бия, теорию крыла конечного размаха.
Отличное знание предмета, способности
оратора, широкая эрудиция и, главное,
75
Mhoio памятных часов провели на поог/о-
сковной даче за дружеском беседой и за об-
суждением сложных технических проблем
два академии.?: Иван Иванович Артоболев-
ский (слева) и Борис Николаевич Юрьев.
умение донести до сердца каждого слуша-
теля любовь к читаемой им дисциплине —
все это сочеталось у ученого с предельной
ясностью изложения, доступностью. Прек-
расно владел он, прирожденный художник,
мелом. Это позволяло ему быстро и четко
воспроизводить на лоске сложные черте-
жи и схемы.
Нс одну долгую ночь просидел радиолюби
тель Б. Н. Юрьев у своих самодельных ра
диоприемникоз. Он очень любил слушать,
чан он сам говорил, «пульс Земли». Этот
снимок сделан в 1930 году.
За год до смерти Бори а Николаевича
вышла из печа1и его книга «Аэродинамиче-
ский расчет вертолетов». Словно в своей
лебединой песне, обобщил основополож-
ник отечественного нертолет^гтроения все
то, чго было сдела’ о им и его многочис-
ленными последователями за долгие годы
л этой важной отрасли авиационном тех-
ники.
Многие ученые и конструкторы авиаци-
онной техники могут считать себя ученика-
ми Юрьева. Талантливая молодежь всегда
ь
В 1943 году к жилки Бориса Ничолзевича
Юрьева произошло большое событие: он
был избран действительным членом Ачаде-
мии наук СССР На снимке группа ученых
на юбилейной сессии Академии науч
СССР, посслщенной 220 летию создания
Академии наук (глеиа направо), Б. Н Юрьев,
Б. А. Введенский. А. Н. Туполев, А. Г. Ио-
сифян, Е. Н. Павловский.
76
Боппе Николаевич Юрьев страстно любил
природу. С рюкзаком за плечами часто бро
дил он по дорогим ему местам Подмосковья,
совершал прогулки на велосипеде, ходил на
лыжах. Летнии отпуск альпинист Юрьев не-
редко проводил в горах В 1938 году он, на-
пример, приехал в Чегемский лагерь и с
удовольствием вспоминал потом, как удачно
преодолевал крутые склоны гор.
жадно тянулась к нему. М. Д. Миллион-
щиков, С. А. Лавочкин, И. П. Братухин,
А. М. Изаксон и многие другие ныне ака-
демики и доктора наук, конструкторы и ис-
следователи, инженеры и педагоги с благо-
дарностью вспоминают о своем замеча-
тельном учителе, о его прекрасных чело-
веческих качествах.
Академик М. Д Миллионщиков. «Мне
посчастливилось долгие годы соприка-
саться с Борисом Николаевичем в качест-
ве его ученика, аспиранта, работать в его
лаборатории и наблюдать за его методами
работы. Это были методы опытного педа-
гога и большого ученого, умевшего увлечь
людей научной проблемой, зажечь их эн-
тузиазм, желанием во что бы то ни стало
тешить поставленную задачу. С ним было
очень приятно и поучительно работать...
Борис Николаевич был совершенно не-
превзойденным лектором. Его блестящие
доклады и лекции поражали глубиной, изу-
мительной четкостью, ясностью понимания,
умением сочетать высокую научную стро-
гость с яркой формой изложения. Это от-
носилось не только к его чисто научным
выступлениям перед подготовленной ауди-
торией, но и ко всем его докладам, лекци-
ям на самые различные темы, которые пе-
реполненные аудитории всегда слушали с
большим вниманием. Часто Борис Николае-
вич официально занимал первые места за
лучшие лекции, но это только слабое отра-
жение того блестящего успеха, которым
он пользовался как лектор. Он умел зара-
жать и увлекать слушателей тем предме-
том, которым увлекался сам».
Известный конструктор вертолетов, док-
тор технических наук, профессор И. П. Бра-
тухин. «Нам, близко работавшим с Бори-
сом Николаевичем в области вертолето-
строения, навсегда будут памятны его эн-
тузиазм, преданность прогрессивной тех-
нической идее и страстность, с которой он
защищал се от маловеров. Выдающиеся
научные труды, изобретения, неутомимая
организаторская деятельность Б. Н. Юрьева
в немалой степени способствопали тому,
что наша страна стала родиной вертолето-
строения».
Один из своих отпусков Б. Н. Юрьев провел
в Средней Азии. Любителя-фотографа пле-
нила своей неповторимой красотой собор-
ная мечеть Биби-ханым (1399 —1404) и Са-
марканде. Эта фотография, как и десятки
других, выполненных Борисом Николаеви-
чем, получила на любит»'лаской выставке
высокую оценку строгого жюри.
Профессор Московского авиационного
института Т. А. Грумондз. «Таким он и
остался в моей памяти — всегда жизнера-
достным, бодрый, остроумный, приветли-
вый, одержимым новыми идеями уже не
только в области техники, но и в сферах
/7
Ми-6 — двухмоторный тур-
бовинтовой тяжелый верто-
лет, широко используемый
для грузовых и пассажир-
ских перевозок; пассажиро-
вместимость — 70 — 80
человек. На базе этой ма-
шины создан гигантский
летающий кран Ми-10.
бислогии, физики и даже космогонии —
замечательный ученый, педагог, человек».
Старейший работник ЦАГИ, автор много-
численных работ по истории вертолетов
А. М. Изаксон. «Он умел удивительно
гармонично сочетать в себе ряд ценных
для руководителя качеств: ставил ясную
задачу, определял основные контуры буду-
йдеи работы, давал ряд практических сове-
тов и в то же время предоставлял самую
широкую инициативу исполнителю. Свои
замечания он умел делать исключительно
тактично, ни в малейшей степени не заде-
вая самолюбие молодого работника».
Борис Николаевич Юрьев был историком
науки и техники. Он говорил: «Изучение
истории науки и техники помогает каждому
научному работнику и инженеру не только
в изучении его специальной дисциплины,
но и позволяет создать более широкий и
правильный взгляд на законы ее развития
и на ее место среди других наук».
31 августа 1944 года Б. Н. Юрьев был на-
значен председателем Комиссии по исто-
рии техники при Отделении технических на-
ук Академии на>?к СССР.
Доктор технических наук, профессор
С. В. Шухардин. «Мне довелось работать с
Борисом Николаевичем с 1949 года, когда
я был назначен ученым секретарем Ко-
миссии по истории техники. Поэтому я имел
возможность очень близко наблюдать его
деятельность в этой области, часто беседо-
вать с ним по различным проблемам исто-
рии техники, многому у него учиться. По-
этому, хотя я формально и не был его уче-
ником, то есть не занимался ни на его ка-
федре, не слушал его лекций и не читал
его учебников, но я с полным правом могу
считать его своим учителем...
Академик Б. Н. Юрьев придавал боль-
шое значение написанию научных биогра-
фий деятелей науки и техники, Недаром он
говорил: «Мы должны более внимательно
изучать работы наших великих предшест-
венников».
Сам Б. Н. Юрьев написал несколько био-
графии замечательных ученых: К. Э. Циол-
ковского, А. Ф. Можайского, Н. Е. Жуков-
ского, С. А. Чаплыгина, Л. С. Леибензона».
Ми-8 — пассажирский верто-
лет, рассчитанный на пере-
возку 28 — 32 человек.
78
Ка-26 —двухвинтовой соос-
ный легкий вертолет, отли-
чающийся экономичностью,
универсальностью (выпуска-
ется в пассажирском, сель-
скохозяйственном, противо-
пожарном и других вариан-
тах), маневренностью, боль-
шой весовой отдачей.
Более шестидесяти лет прошло с тех
пор, как Б. Н. Юрьев и его товарищи по
Воздухоплавательному кружку начали за-
ниматься проблемой создания вертолетов.
Внук потомственного моряка, Б. Н.
Юрьев тоже любил море, но свою жизнь
посвятил все же покорению другого океа-
на — воздушного...
Труды академика Б. Н. Юрьева, его
многочисленных учеников, последователей
в немалой степени содействовали созданию
в нашей стране могучей авиационной техни-
ки, мощной вертолетостроительной про-
мышленности.
Серийное производство вертолетов в Со-
ветском Союзе началось в 1951 году выпус-
ком трехместного вертолета Ми-1. За про-
шедшие с того времени годы у нас созда-
но целое семейство вертолетов различного
назначения, ставших непременными участ-
никами выполнения огромной созидатель-
ной программы социалистического строи-
тельства.
Советские вертолеты завоевали мировую
известность. Тридцать восемь стран поку-
пают у нас винтокрылые машины. Новым
триумфом советского вертолетостроения
явилось создание гиганта В-12,, поднявше-
го рекордный груз — 40 тонн. Это знаме-
новало появление нового класса сверхтя-
желых вертолетов.
...Летят в небе вертолеты, которые люди
ласково зовут «стрекозами». Они перево-
зят людей, грузы, трудятся в сельском хо-
зяйстве, ведут разведку ледовой обстанов-
ки, участвуют в строительных и геолого-
разведочных работах, патрулируют линии
высокого напряжения, газопроводы и неф-
тепроводы, несут спасательную вахту, ве-
дут гравиметрические съемки, охраняют
леса от пожаров, несут службу в вооружен-
ных силах страны, стали своего рода воз-
душной скорой помощью...
И важнейшим органом управления многих
современных винтокрылых машин является
автомат перекоса, изобретенный Б. Н. Юрь-
евым.
В истории техники, особенно такой ее
стремительно развивающейся области, как
авиация, немного найдется примеров столь
долго не стареющих изобретений. Даже со-
здания одного лишь автомата перекоса бы-
ло бы достаточно, чтобы имя его автора
навсегда осталось в истории мировой тех-
ники.
В-12 — сверхтяжелый верто-
лет для перевозки крупнога-
баритных грузов большого
веса. Максимальный вес ма-
шины 105 тонн; общая мощ-
ность четырех двигателей —
26 тысяч лошадиных сил;
скорость — до 260 километ-
ров в час. Экипаж вертолета
состоит из 6 человек. Верто-
лет В-12 может перевозить
25 тонн крупногабаритного
груза на расстояние в 550 ки-
лометров. «Звездой первой
величины» назвали журна-
листы вертолет В-12 на 29-м
Международном салоне ави-
ации и космонавтики.
79
С НАУКА. ВЕСТИ С ПЕРЕДНЕГО КРАЯ
АЗОТ ТЕРЯЕТ
ХИМИЧЕСКУЮ НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ
Металлоорганические катализаторы отнимают у природы
монополию на фиксацию атмосферного азота.
Б. АЗЕРНИКОВ, специальный корреспондент журнала «Наука и жизнь».
В августе 1971 года в Москве проходил V
Международный конгресс по металлоор-
ганической химии. Около тысячи ученых—
последователей Бутлерова и Гриньяра—соб-
рались б МГУ на Ленинских горах, чтобы
обсудить свои последние достижения. Сре-
ди семи пленарных докладов, прочитанных
на конгрессе крупнейшими металлооргани-
ками из разных стран мира, один был
представлен Советским Союзом. Сделал
его доктор химических наук, лауреат Ле-
нинской премии Марк Ефимович Вольпин,
заведующий лабораторией в Институте эле-
ментоорганических соединении АН СССР.
Назывался доклад: «Реакции металлоорга-
нических соединении переходных металлов
с азотом и углекислым газом». Неспециа-
листу название это мало что говорит; в
нем не содержится и намека на ту револю-
цию, чго вызвана открытием советских уче-
ных в современной химии. Чтобы понять
и оценить вклад наших исследователей, на-
до, прежде чем рассказать о докладе, пе-
ренестись лет на двести назад, когда хими-
ки впервые узнали о существовании азота.
Г ои'тине этому элементу нс вс^по.
Сначала его трижды пытались открыть. В
1/72 году Кавендиш, пропуская через рас-
каленный уголь i оздух, обнаружил в нем ка-
кой-то новый, неизвестный газ. Потом то же
самое сделал Пристли, удушив мышь воз-
духом, лишенным кислорода. Наконец, Ре-
зерфорд— химик, не физик — опублико-
вал диссертацию «О фиксируемом возду-
хе, называемом иначе удушливым», где
впервые описал химические свойства ново-
го газа.
С тех пор азот и числится официально
открытьем.
Затем начались сложности с его наимс-
нование/л. Кавендиш назвал его греднн.м
вездухом, Шееле— испорченным возду-
хом, Пристли — флогистрмрозанным возду-
хом, Лавуазье — удушливь«м атмосферным
। ?зом. И такал путаница продолжалась до
1787 года, когда была принята химическая
номенклатура, по которой азот и стал азо-
том.
Но неразбериха на этом не кончилась.
Члены номенклатурной комиссии, в част-
ности Лавуазье, произвели новое название
от греческого слова «зоэ» — жизнь, при-
бавив к нему отрицательную частицу «а».
Таки/д образом, по их толкованию «азот» —
значит безжизненный газ, каковым он вро-
де и является. Однако очень скоро выяс-
нили, что само слово «азот» известно еще
с древности и уж наверняка его знали ал-
химики средневековья; только обозначали
они им нс конкретный газ, входящий в со-
став воздуха, а некую абстрактную «пер-
вичную материю металлов», «философский
Меркурии». Поскольку этот Меркурии счи-
тался Немалом и концом всего на свете, то,
следуя традиции Апокалипсиса, в котором
суть человека обозначается как «альфа и
омега, начало и конец, первым и послед-
ний», и вместе с тем учитывая, чго, по еван-
гельским преданиям, на кресте, где рас-
пят Христос, надпись сделана на трех свя-
щенных языках — латинсксм, греческом и
древнееврейском,— решили обозначить
Меркурии первыми и последними буквами
всех трех алфавитов. Сложенные вместе
три первых буквы — а, альфа, алеф и три
последних — зет, омега, тов — и дали сло-
во «азот».
Итак, члены номенклатурной комиссии,
которых уличили по меньшей /лере в неуда-
чном обосновании г общем-то неплохого
названия, вынуждены были придумывать
другие имена азоту, чем еще больше за-
путали всех химиков, которые уж и вовсе
не знали теперь, как называть столь рас-
пространенный в природе газ. В результа-
те зЧой семантическом вакханалии, продол-
жавшейся чуть нс сто лет, в разных стра-
нах прижились разные названия: в Герма-
нии— штнкшюф (удушливое вещестээ), в
Англии — нитроген, во Франции и Рос-
сии— азот, хотя уже и было принято меж-
дун ро; "со название — «нгитрогениум».
Для а ота скорее подошло бы название
«полный противоречий» — ь этом убежда-
80
ет вся его история, особенно та ее глава,
о которой будет рассказано. В самом де-
ле, азот — безжизненный, азот—’Вредный,
в нем живое гибнет; и вместе с тем
азот — основа жизни, он входиг в состав
белков и нуклеиновых кислот. Это первый
тур противоречии, он начался, как только
стала известна исключительно важная роль
азотосодержащих соединении в нашей жи-
зни. Второй «тур открылся многочисленны-
ми попытками связать атмосферный азот.
Эю оказалось почти невозможным, и то
это «почти» далось ценой чуть ли не столет-
них усилии.
Поначалу связать его было просто не-
возможно. Азот представлялся химически
неприкосновенным элементом, он не же-
лал вступать ни в какие реакции. Все изве-
стные химические ухищрения оставляли
его равнодушным. Химикам это было тем
более досадно, что, как выяснилось, этот
же самый неприступный азот очень легко
связывается бактериями, находящимися в
клубеньках бобовых растений, и микроор-
ганизмами, свободно живущими в почве, и
именно таким незаметным способом — без
температуры и давления — вовлекается не-
жизненный азот в великий цикл жизни.
Когда в середине прошлого века ученые
установили, что азот необходим для роста
сельскохозяйственных растении, стало яс-
но, что человечество стоит перед дилем-
мой: или найти способ создавать азотные
удобрения, или готовиться к истощению
почвы. Поначалу «азотная проблема» не
показалась страшной, поскольку незадолго
перед этим на севере Чили, в пустыне Ата-
каме, были открыты мощные запасы сели-
тры. Но положение все равно оставалось
зыбким. Во-первых, запасы нс вечны, а во-
вгорых, между Чили и Европой лежит оке-
ан, и не было никакой гарантии, что, ска-
жем, в случае воины груз дойдет по наз-
начению. А азот — это не только хлеб, но
и порох; впрочем, порох — тоже хлеб
войны. Может быть, именно поэтому мно-
гие европейские государства, и в первую
очередь Германия, предвидя мировую вои-
ну, максимально ускорили в начале наше-
го века изыскания способов связывания
атмосферного азота.
Атмосфера— единственный неиссякаемый
источник азота, 78 % воздуха—чистым
молекулярный азот, черпай из него сколь-
ко хочешь, если можешь. Но в том-то все
и дело, что очень долго не могли.
Первый промышленный метод связыва-
ния азота — с помощью карбида каль-
ция — большого распространения не по-
лучил. При 1000 градусов азот и карбид
кальция соединяются в кальций циана-
мид— вещество, способное в почве разла-
гаться под действием влаги на аммиак и
карбонат кальция. Но процесс этот дорог
и сложен, аммиак выделяется медленно,
а само удобрение вредно для человека.
„ , k «пот МД
CdC,+ CaCN? + C-“♦NVL+CaCO?
КАЖЦ АЖ КАЛЬЦИЙ уГЛЕГОД $ММИАК КАРБОНАТ
ШЬДОЯ ЦИАНАМИД КАЛЬЦИЯ
Вскоре появился еще один метод — дуго-
вой. Смесь азота и кислорода продувается
через электрическую дугу, где царит тем-
пература 4000 |радусов. Азот сгорает, пре-
вращаясь п окись, которая затем на воз-
духе окисляется до двуокиси. Ну, а дву-
окись уж ничего не стоило превратить в
азотную кислоту. Дуговой метод был раз-
работан норвежскими специалистами Бир-
келандом и Эйде и до сих пор применяет-
ся в Норвегии. Нигде более он не сохра-
нился, так как дорог и по карману только
тем странам, которые, как Норвегия, в из-
бытке имеют дешевую электроэнергию
Другие страны вынуждены были искать
способы более экономичные.
АЖ
4(Ю0*С
О2—*2NO
ШЛФГОД ОКИСЬ
А* ОТА
—♦NOz’77*HNO?
ЛДОКИС1> JWTflA*
Л 5 ОТА КИСЛОТА
Необходимость — мощный ускоритель
прогресса. В конце концов приемлемый
метод был найден. Создал его немецкий
ученый, директор химического института в
Карлсруэ Фриц Габор, по имени которого
он и называется во всем мире. Габеров-
ский синтез открыт в 1908 году. Проведен
он был впервые на небольшой лаборатор-*
нои установке, но потребовал довольно неч
обычных условии—давления 200 атмосфер,
температуры 500 i радусов, дефицитного ка-
тализатора— осмия, высочайшей очистки
исходных газов,— так что было неясно,-
пригоден ли метод для крупнотоннажно-
го производства. Нужны еще были многие
годы кропотливых поисков, создание осо-
бых сталей, дешевых катализаторов, преж-
де чем на Баденской фабрике заработала
первая промышленная установка по син-
тезу аммиака из азога и водорода. С тех
пор габеровскии процесс стал основным
источником азотных соединении, за что
его автор в 1913 году получил Нобелев-
скую премию по химии.
боо°с
Н2. ! ЮООитл!
А?от ?5Д0КД клталиЗАТОР
2NH?
АММИАК
С этого времени основное вниманий
ученых, работающих в данной области, сос-
редоточилось на совершенствовании габе-
ровского метода. И несмотря на то, что
аммиак по-прежнему получался в условиях
высокого давления (30(1—500 атмосфер) и
при температуре около 5UD градусов, все
же новых кардинальных попыток связать
атмосферный азот не предпринималось.
Под это даже была подведена теоретиче-
ская база. Высокая температура и давление?
А как же без них, говорили теоретики,
ведь, чтобы порвать связь между атомами
в молекуле азота, нужно затратить энер-
гии чуть нс в 10 раз больше, чем на акти-
вацию обычной химической реакции,—
ведь молекула азога не распадается на
атомы даже при плюс 3000 градусов. Вот и
6. «Наука и жизнь» № 12.
31
не приходило никому в голову заниматься
бесплодными поисками, тем более что б
эту же самую голову азотное табу вдалб-
ливалось еще со школы.
Что ж, наука время от времени очерчи-
вает границы невозможного; правда, она
же и штурмует их, но происходит это в раз-
ное время. Чем больше накапливали уче-
ные фактов о невозможности вовлечь азот
в химическую реакцию при нормальных
условиях, тем дальше они отходили от
истины. Впрочем, надо признать, что до
1951 года эта истина и не могла быть вид-
на ученым. Еще не произошел тот случаи,
который высветил ее. Но даже и тогда не
сразу удалось ее рассмотреть.
Донтор химических наук лауреат Ленин-
ской премии М. Е. Вольпин.
То, чю произошло в один из дней 1951
года, поначалу не имело никакого отно-
шения к азоту. Двое англичан — химик Пау-
сон и его студент Кили — пытались, исхо-
дя из известных положении, получить сдво-
енный органический радикал. Это казалось
вполне возможным. В результате синтеза
должны были получиться два пятичленных
кольца, соединенных химической связью.
Когда закончился синтез, в сосуде оказа-
лись оранжевые кристаллы необычного ви-
да и необычного состава: в них содержа-
лось железо. По идее его там не должно
было быть, поскольку вводилось оно в ре-
акцию только как катализатор, а он как
входит в реакцию, так и выходит из нее.
И нее же данные анализа заставили напи-
сать формулу получившегося вещества сле-
дующим образом (на рисунке слева). Но
Научный сотрудник В Ь. Шур.
что-то в этой формуле было не так. Связь
между железом и углеродом не ахти какая
сильная, а новое вещество тем не менее вы-
держивало нагревание до 470 градусов,
действие кислот и щелочей. Когда же не-
мало удивленные химики не обнаружили
в поведении нового соединения и малей-
шего намека на существование в кольцах
двойных связей, стало очевидно, что фор-
мула неверна.
В 1952 году с помощью рентгенографи-
ческих исследований было установлено,
что открыто не просто левое вещество, но
новый класс веществ; их назвали сэндвиче-
выми. Это комплексные металлоорганиче-
ские соединения, в которых атом металла,
в данном случае железа, как бы зажат
между двумя органическими молекулами,
в данном случае углеводородными кольца-
ми (на рисунке справа).
После нескольких месяцев осторожного
изумления работы по новым соединениям
хлынули как из рога изобилия. Еще бы:
новые вещества ни на что нс походили, они
□ Ьладали высокой прочностью, вступали
в новые удивительные превращения.
Эти новые соединения обладали замеча-
тельной активностью, им удааалось втяги-
вать в химические взаимодействия многие
органические молекулы, не склонные к ре-
акциям. Так, на их основе были созданы
превосходные катализаторы для реакций
окисления, гидрирования, полимеризации.
Объясняется это тем, что соединения пе-
реходных металлов, то есть металлов, зани-
мающих середину больших периодов таб-
лицы Менделеева, легко образуют комп-
лексы с непредельными соединениями,
имеющими двойную или тройную связь.
При этом электрон металла вовлекается на
электронную орбиту непредельного соеди-
нения, а электроны непредельной молеку-
лы переходят на свободную орбиту ме-
талла. В результате такого электронного
брудершафта кратная связь активирует-
ся, и непредельное соединение оказывает-
ся достаточно подогретым, чтобы вступить
в те реакции, в какие сроду не вступало.
В Советском Союзе центром исследова-
ния в области новых металлоорганических
соединений стал Институт элементооргани-
ческих соединений АН СССР, руководимый
академиком Александром Николаевичем
Несмеяновым.
Примерно в 1962 году сотруднику этого
института Марку Ефимовичу Вольпину при-
S2
шла на ум заманчивая идея: если соеди-
нения переходных металлов так легко раз-
рыхляют кратные связи в непредельных мо-
лекулах, то не могут ли они сделать то же
самое и с азотом, ведь в его молекуле то-
же тройная связь?
Эта идея не принадлежала к числу тех
озарении, когда ее одной уже достаточно,
чтобы с криком «эврика!» помчаться по
институтским коридорам. Сама по себе, без
эксперимента, она еще ничего не говори-
ла; не потому, что она плоха, а потому, что
без опыта просто неизвестно, хороша ли
она. Такая идея не приносит даже мгно-
венной острой радости, скорее наоборот:
ученый отдает себе отчет, на что обрека-
ет себя и своих сотрудников, связавшись
с нею.
В одном Вольпину повезло: он сразу же
нашел помощника. Владимир Борисович
Шур только что пришел в институт после
работы на Дорогомиловском химическом
заводе и готов был взяться за решение
этой проблемы, даже если она не сулила
мгновенного успеха. В этом смысле рабо-
та оправдала всо худшие опасения: неуда-
ча следовала за неудачей. В течение поч-
ти двух лет все польски разрыхлить связь
в молекуле азота ничего не давали. Слу-
чались, правда, обнадеживающие опыты, но
они, увы, не воспроизводились.
Лишь спустя какое-то время поняли,
в чем дело: многие реактивы, с которыми
работали ученые, содержали ничтожные
примеси нитратов и аммонийных солеи, А
методы анализа столь чувствительны, что
улавливали в конечных продуктах даже сле-
ды этого пришлого азота. И не поймешь,
какой азот вовлекся в синтез — из воздуха
или из грязи. Тогда, чтобы исключить все
сомнения, стали метить исходный молеку-
лярный азот изотопом N ,б.
Наконец, в 1964 году, через два года по-
сле начала работы, настал день, когда в ре-
акционном сосуде оказалось соединение,
содержащее связанный азот; и этот азот
имел радиоактивную метку. Опыт удалось
повторить и раз, и два, и десять раз. И
вот тогда лишь стало ясно, что идея-то бы-
ла и впрямь очень даже хороша. Непри-
ступный атмосферный азот при комнатной
температуре запросто реагировал с соеди-
нениями титана, хрома, молибдена, вольф
рама, давая продукты восстановления. А
когда на них действовали юдои, выделял-
ся аммиак — тот самый аммиак, что от ве-
ку производили бактерии, вожделенный
аммиак, с которого начинается вся азотная
промышленность.
N2 +
RM9X
RLi
R,Af
Li A£H
(H,O)
NH
MXn: TiO, Ж^ГеСГ, итд
Когда в 1964 году сообщение М, Вольпи-
на и В. Шура появилось в печати, хими-
ки ахнули: а как же это раньше никто не
сообразил сделать то же самое? Да что
сделать, бог с ним, с деланием, почему ни-
кто не мог понять уже сделанное, подбро-
шенное милостивым длучаем! Ведь было
же известно, что, например, полимеризация
мономеров на комплексных металлоорга-
нических катализаторах, на знаменитых ци-
глеровских катализаторах, с которыми ра-
ботает весь мир, что эта полимеризация
почему-то хуже идет в атмосфере азота,
чем в аргоне. Ну как тут было не удивить-
ся, и не задуматься, отчего бы это, и не
поискать в аппарате соединений азога! Ан
нет, отпихивали от себя непонятный факт,
на всякий случаи педантично сообщая о
нем в печати, не подозревая, что скоро он
превратится в навязчивое воспоминание об
упущенном открытии.
Исследователи, не парализованные столь
трагичными реминисценциями, тут же по-
вторили работу советских исследователей
и подтвердили их результаты. Более того,
канадским химикам Аллену и Сенофу даже
удалось получить предполагавшиеся в ра-
ботах Вольпина и Шура азотные комплек-
сы и тем самым показать, что они не фик-
ция. Правда, они были синтезированы
сначала не из самого азота, а из его со-
единений. Вскоре, однако, советскому уче-
ному А. Е. Шилову и его сотрудникам
удалось получить такие комплексы из газо-
образного азога. Эти и многие другие ис-
следования показали, что реакция связыва-
ния азота идет именно по тому механизму,
который предполагали Вольпин и Шур.
А предполагали они, что процесс азото-
фиксации — слово-то какое приятное для
уха химика! — идет в несколько стадии.
Сначала металл связанный с органически-
ми группами, восстанавливается до низко-
валентного состояния, после чего он готоз
соединиться с азотом, обменявшись с ним
частью электронов.
Следующий этап — внедрение в связь
между атомами азота электронов какого-
нибудь сильного восстановителя. При этом
происходит разрыхление и разрыв связи
«азот — азот». Конечным продуктом реак-
ции оказываются производные аммиака. В
качестве восстановителя — поставщика эле-
ктронов — могут быть металлы, гидриды,
сами металлоорганические соединения
и даже, как установлено сейчас, просто
электрический ток.
83
Кандидат химических наук И. С. Коломин-
ков.
Одно лишь обстоятельство омрачало ра-
дость открытия: процесс химическом фик-
сации азота не получился каталитическим.
С одним атомом металла соединялась
лишь одна молекула азота; при биологиче-
ской же фиксации каждая молекула фер-
мента превращала в аммиак тысячи азотных
молекул. Много месяцев, много опытов,
много спороз утекло, прежде чем стала
ясна причина столь огорчительного явле-
ния Вернее, причин оказалось две. Слиш-
ком малая прочность металлоорганическо-
го соединения в состоянии низшей валент-
ности и слишком большая прочность нит-
риднои связи между металлом и азотом
в промежуточном соединении. Азот, слов’
но мстя за отнятую свободу, так прочно
цеплялся за металл, что не давап ему со-
единяться с новыми молекулами. Поэтому
металлоорганическое соединение как ка-
тализатор оказывалось отравленным са-
мим же азотом.
Чтобы устранить обнаруженную прегра-
ду, потребовалось че меньше времени
и сил. Даже больше. Только в 1968 году
в лаборатории Вольпина наступил празд-
ник, который уж ничто не омрачало. Одной
из сотрудниц лаборатории, Маргарите
Александровне Платовской, удалось подо-
брать вещества, придававшие промежуточ-
ным продуктам необходимую силу в одном
случае и не менее необходимую слабость
в другом. Несмотря на то, что они выпол-
няли вроде бы противоположные функции,
их удалось впрячь в одну упряжку и за-
ставить гнать реакцию каталитическим га-
лопом: на один моль катализатора образо-
вывались сотни молей аммиака.
Справедливость поговорки насчет аппе-
тита, который приходит во время еды, рас-
пространяется не только на сферу потреб-
ления, но и на творчество. Вначале уче-
ные робко помышляли лишь об одном
аммиаке; но как только им всерьез запах-
ло в лаборатории, тут же расчетливый
азарт погнал дальше — or неорганики к
органике, от аммиака к аминам. И что же,
вскоре удалось и этого добиться; соединяя
азот с ароматическими мет аллоорганиче-
скими соединениями, ученые синтезирова-
ли амины. Так, например, фсниллитим, реа-
гируя с азотом, превращался в анилин,
знаменитый анилин, давшим имя целой от-
расли химическом промышленности.
ФЕНИААИТИЙ А?0Т
Скромная поисковая работа, начатая на
свои страх и риск двумя исследователями,
превратилась в важное научное направле-
ние. Работами по фиксации азога теперь
занимались уже не только в Советском
Союзе — в Венгрии и Польше, Японии
и Англии, в Соединенных Штатах и Кана-
де. Да и в самой лаборатории М. Е. Воль-
пина к работе подключилась уже большая
группа исследователей, можно было наме-
чать новые эксперименты, не боясь оголить
основное исследование. А заманчизые пу-
ти открывались чуть не каждый год. Не
успели ученые вкусить в полной мере ра-
дость от синтеза аминов из ароматических
соединений, как поязилась новая будора-
жащая идея — получить эти же амины из
углеводородов. Вот так.
R-H + Ы2-
углг?одо>с>ды л; от
') ё.МХп
“) н2о 1
R-NH.Z
д м и tt я
На первом этапе переходный металл дол-
жен был внедриться вместо водорода, а за-
тем и завлечь на свое место азот.
Потребовались многие месяцы трудоем-
кой экспериментальной работы (ее вел мо-
лодой научным сотрудник Александр Анд-
реевич Белый), пока не удалось показать
правильность и этом идеи: нафталин в при-
сутствии лития и соединении титана реаги-
ровал с молекулярным азотом, давая аро-
матические амины.
К сожалению, здесь нет возможности по-
казать все остроумные химические ухищ-
рения, которыми пользовались наши уче-
ные при проведении этих нопых синтезов,
как и нет места, чтобы просто перечислить
эти синтезы. Даже в лаконичном, насыщен-
ном формулами докладе Вольпина на кон-
грессе это заняло более десяти страниц.
Ограничимся поэтому тем, что вместе
с участниками конгресса отметим необы-
чайно широким спектр исследовании, про-
зорливость авторов, а также порадуемся
успеху советской научной школы, открыв-
шей перед химическом промышленностью
необычайно заманчивые перспективы. Ко-
нечно, говорить о немедленном ьнедрении
на заводах открытия Вольпина и Шура еще
рано; даже жаждущие сиюминутных прибы-
лен зарубежные химические фирмы про-
должают научные исследования и не ри-
скуют пока свергать с трона старый, про-
веренный габеровскии процесс. И это ра-
зумно: ему почти 60 лет, инженеры знают
все его тонкости, приноровились ко всем
его капризам, а новый процесс фиксации
азота еще полон технолог ических неожи-
данностей. Но можно надеяться, что уже
не за горами тот день, когда во всем ми-
84
ре начнется строительство заводов, где
атмосферный азот будет вовлекаться в те-
неты органического и неорганического
синтеза в нормальных условиях, не ослож-
ненных давлениями и температурой.
Внимательным читатель, запомнившим на-
звание доклада Вольпина, должен уже
с нетерпением ожидать появления в нашем
рассказе углекислою газа, сулящего, во-
первых, перемену темы, а во-вторых, удов-
летворение законного любопытства: неуж-
то и COj можно вытянуть из воздуха и за-
крутить в вихре органических превращении
без помощи фотосинтеза?
В сообщении М. Е. Вольпина, содержа-
щемся в последней части его пленарного
доклада, который, кстати, был прочитан
самым последним в последним день рабо-
ты конгресса, на этот вопрос был дан по-
ложительным ответ. Не знаю, умышленно
ли отнесли в конец эту сенсацию устрои-
тели, но если да, то, надо отдать им
должное, они учли законы драматургии: по-
следнее слово — в науке последнее—бы-
ло произнесено под занавес. Ибо если
с советскими исследованиями по азоту за-
рубежные ученые уже были знакомы хо-
тя бы в общих чертах, то по фиксации угле-
кислого газа соединениями переходных ме-
таллов почти никаких данных еще нс пуб-
ликовалось.
99,9% углерода на Земле — это углекис-
лым газ воздуха, и соединения углокислого
газа — карбонаты минералов; на нефть и
уголь — основном источник, питающим пока
что органическим синтез, — остается всего
десятая доля процента. Очередной пара-
докс: мы по крохам собираем углеводоро-
ды, буквально купаяс’ь в углекислом газе.
Нам. правда, помогают растения, они еже-
годно переводят в органическую форму
10!1 тонн углерода. Но природа но спе-
шит: каждая молекула СОи превращается
при фотосинтезе в глюкозу лишь один раз
за 200 лет. Того, что дает фотосинтез, едва
хватает на пропитание человечеству, а хи-
мической промышленности приходится до-
вольствоваться органическими остатками.
Поэтому выход один — думать о будущем
и, пока не истощились запасы нефти и угля,
научиться переводить углерод из неорга-
нической формы в органическую.
Считается, что сформулировать пробле-
му — значит уже наполовину ее решить.
Что ж, мо?кет быть; но остается и другая,
значительно более трудная половина —
наити реальный химический путь проведе-
ния процесса.
Открылся этот путь недавно, всего два
года назад, когда Марк Ефимович Вольпин
со своим сотрудником Игорем Сергееви-
чем Коломниковым решили пропустить уг-
лекислым газ в растворы соединении ро-
дия, рутения, платины. Конечно, они не слу-
чайно затеяли этот опыт, не для того, что-
бы послушать, как булькает в жидкости
газ, — они предполагали, рассчитывали, на-
деялись обнаружить здесь такой же комп-
лекс, как и в случае азота. И обнаружили.
Каков механизм этой реакции, до сих
пор еще не вполне ясно; существуют раз-
ные возможности, но не так уж, наверное,
и важно, почему это происходит,—для нас,
разумеется, не для ученых, — важно, что
комплекс этот может быть превращен
в органическое соединение.
В докладе обсуждались различные вари-
анты этих синтезов — исходя из соединении
разных металлов, через разные комплек-
сы, к разным конечным продуктам, но
суть была одна: углекислый газ воздуха
может быть превращен в разнообразные
органические соединения при нормальном
давлении и температуре.
Сообщение советских ученых о том, что
ими нащупан путь, ведущим к органиче-
ским соединениям в обход фотосинтеза,
вызвало на конгрессе оживленным интерес.
И если первые эксперименты наших
ученых окажутся до конца удачными, если
лабораторные опыты получат свое промыш-
ленное воплощение, у природы будет от-
нята монополия на каталитическое произ-
водство органических молекул из углекис-
лого газа и молекулярного азота.
И тогда два важнейших процесса, под-
держивающих жизнь на Земле,— фотосин-
тез и биологическая фиксация азота, пе-
рестанут держать в страхе перед буду-
щим стремительно растущее человечество.
® СЭВ В ДЕЙСТВИИ
«ЧМЭ-3» — один из новых
типов тепловозов, выпускае-
мых предприятием «ЧКД»Г
Прага. Он оснащен дизелем
мощностью 1 350 лошади-
ных сил и развивает скорость
до 95 километров в час.
Предназначен он для тя-
желых составов. Длина ло-
комотива—17,2 метра, вес—
112 тонн.
Чехословацкое внешне-
торговое предприятие
«Прагомнвсст» с 1972 года
начнет поставку этих локи-
мотивов и запасных частей
ним в Советский Союз.
к
Для строительства газо-
и нефтепровода в Сибири и
на Дальнем Востоке трубо-
прокатный и металлурги-
ческий завод в Хомутове
(ЧССР| в нынешнем году
поставил в СССР 210 000
тонн бесшовных труб диа-
метром 229 и 720 милли-
метров.
в
Польские специалисты
приступили к строительству
в ГДР завода серной кис-
лоты, который будет рабо-
тать на польской сере,
Проект завода сделан по
польским стандартам.
Окончание строительства
намечено на 1973 год.
Радиоприемники для ав-
томобилей «Жигули» по-
ставляет венгерский завод
«Видеотон». Каждые сутки
с конвейера этого завода
сходит по 450 приемников.
В нынешнем году «Видео-
тон» предполагает поставить
в СССР 75 000 автомобиль-
ных приемников.
85
• НАУКА —ДАЛЬНИЙ ПОИСК
ОГНЕДЫШАЩИЕ ГОРЫ ЗЕМЛИ
Изучению вулканов уделяется все большее внимание. Шаг за шагом
наука открывает тайны образования пород в недрах Земли. Известные
щитовидные вулканы Гавайских островов—благодатные объекты для
вулканологов. Здесь исследуются основные законы динамики живого
вулкана.
Г. ШМИНКЕ.
У большинства из нас слово «вулкан»
ассоциируется с гибелью Помпеи, со страш-
ными взрывными извержениями Кракатау,
с катастрофой на острове Мартиника. От
вулканологов все ждут, что они разработа-
ют методы заблаговременного прогноза из-
вержении. Это и в самом деле одна из ос-
новных целей вулканологии, но, чтобы до-
стичь ее, потребуются годы и годы интен-
сивной работы.
Еще далеко не закончено изучение основ-
ных процессов, идущих в вулкане: возникно-
вение магмы, се поднятие, сам процесс из-
вержения и, наконец, кристаллизация ка-
менного расплава (магмы). Поиски ирпчип и
закономерностей вулканических процессов
по-настоящему начались только около двух
десятилетий назад.
Магма, или каменный расплав, поднимает-
ся на поверхность из мантии. Проходя че-
рез слой земной коры, она может вступать
с ней в самые разные химические реакции.
Если вулканологи хотят увидеть каменный
расплав, как можно более близкий по сос-
таву к веществу мантии, им надо ехать к
вулканам, расположенным в тех местах, где
кора, во-первых, тонка, а во-вторых, ее со-
став близок к составу самой магмы. Толщи-
на коры под континентами достигает не-
скольких десятков километров, немалую до-
лю в ней составляет гранит, весьма отли-
чающийся по составу от базальтовой маг-
мы. Под океанами есть места, где толщина
коры не превышает пяти километров, а со-
стоит океаническая кора из базальтовых
пород. Вот почему для изучения вулканиче-
ских процессов наиболее подходят остров-
ные вулканы в океане. Идеальными в этом
отношении оказались Гавайские острова.
Это острова вулканического происхожде-
ния, вся цепь имеет дъину 2 560 километ-
ров, d архипелаг более крупных островов —
от Кауаи на северо-западе и до Гавайи на
юго-востоке — тянется почти на 650 кило-
метров. Интересно, что островам на северо-
западе около пяти миллионов лет. Далее на
о А
uv
юто босток идут все более и более «моло-
дые» острова и, наконец, остров Гавайи, ко-
торым возник менее миллиона лет назад.
Значит, центры вулканической активности,
поднявшие эти острова из моря, ползут с
северо-запада на юго-восток со скоростью
примерно 15 сантиметров в год. Возможно,
что здесь в верхних слоях мантии есть тре-
щина, и эта трещина медленно распростра-
няется к юго-востоку.
Вулканы Гавайских островов — это класси-
ческие щитовидные вулканы. Они образова-
лись от излияния невязкой, текучей жид-
кой базальтовом лавы, поэтому имеют фор-
му не конуса, а щита. Это вулканы с очень
пологими склонами (уклон не более 5 ) и до-
вольно плоскими вершинными плато. Здесь
мало вулканического пепла и шлаков (раз-
брызганной и застывшей лавы), потому что
в базальтовом расплаве очень мало газа (в
основном это водяном пар), а имеющимся
газ быстро уходит из негустом лавы. Если
газа много, то он, разбрызгивая лаву, в изо-
билии создает пепел и шлаки.
Самый большой и самый известный щито-
видным вулкан Земли — Мауна Лоа на ост-
рове Гавайи. Диаметр его основания у мор-
ского дна, на глубине около 5 тысяч метров,
составляет 150 километров, а высота над
уровнем моря — около 4 200 метров. Послед-
нее извержение Мауна Лоа произошло 20
лет назад. К востоку от Мауна Лоа вздыма-
ется тоже большой вулкан Килауэа высотой
1 200 метров, один из активнейших вулка-
нов Земли. В его вершинной кальдере на-
ходится застывшее лавовое озеро Халема-
умау.
Условия для исследований вулканических
процессов на вулкане Килауэа весьма бла-
гоприятны: тонкая базальтовая кора в рай-
оне острова, частая, но не слишком взрыв-
чатая деятельность вулкана, его сравнитель-
но простое строение, пологость его склонов.
Мягкий, ровный климат острова позволяет
оставлять самопишущие приборы на склонах
вулкана на целый год.
lid краю кратера, прямо над лавовым озе-
ром Халемаумау, возникла вулканологичес-
кая обсерватория. Сотрудники американ-
ской геологической службы исследуют здесь
основные, законы динамики живого вулкана.
Ученые доказали, что Гаванские острова
под тяжестью постоянно наслаивающейся
ланы медленно погружаются в земную ко-
ру и верхние слои мантии. Кора под гигант-
скими щитовидными вулканами прогибается.
Остров Гавайи за год опускается на 4,8 мил-
лиметра. Его. западный сосед Мауи — на 1,7
миллиметра (активная фаза развития этого
вулкана давно прошла). Вулкан на острове
Оаху (300 километров от Гавайи) вышел из
активной фазы развития еще раньше —
около двух миллионов лет назад. Сейчас
остров Оаху находится в равновесии.
Опускаясь, острова выдавливают вещест-
ве. мантии вниз и в стороны. Вот почему
острова окружены так называемой Гавай-
ской дугой, подковообразной складкой зем-
ной коры.
Считается, что магма, извергаемая гаван-
скими вулканами, поднимается с глубины
60—100 километров, то есть из верхних
слоев мантии. В коре возникать расплав
здесь пе может. Во-первых, она в этом рай-
оне слишком тонка для этого (всего 5 кило-
метров), во-вторых, низка ее температура.
Время от времени сейсмографы улавлива-
ют толчки под Килауэа, на глубине около
60 километров. Возможно, эти толчки озна-
чают начало подъема магмы. В августе 1959
года, за три месяца до знаменитого извер-
жения Килауэа-Ики, гоже было отмечено
глубинное землетрясение. Вулканологи рас-
считали, что магма, изливаемая Килауэа,
поднимается с глубины не менее 40 кило-
метров, а Мауна Лоа —60 километров.
Надо сказать, что слон, в котором возни-
кает основная масса магмы, так называемый
«низкоскоростной» слой мантии, лежит под
Гаванями именно на этой глубине. Низко-
скоростным его называют потому, что сей-
смические волны, скорость распространения
которых обычно растет с глубиной, в этом
слое идут медленнее, чем можно было ожи-
дать.
Падение скорости сейсмических волн, воз-
можно, зависит от того, что, кроме плотного
кристаллического вещества, этот слои содер-
жит некоторую долю расплава, в котором
есть и вода. Может быть, дело в том, что
здесь меньше плотного минерала оливина,
а больше сравнительно легких граната и пи-
роксена. Итак, ученые считают, что магма
приходит именно из этого слоя. Но как воз-
никает расплав?
Удалось рассчитать, что тепловой поток,
идущий из недр, имеет более высокую тем-
пературу, чем породы верхних слоев ман-
Обзорная карта Гавайского архипелага. Под
ной —• сильно упрощенный разрез. На кар-
те видна и так называемая Гавайская ду-
га — подводная возвышенность в форме ду-
ги, образованная мощным давлением архи-
пелага на земную кору. Остров Гавайи, по-
стоянно нагружаемый лавой, изливающейся
из действующих вулканов, опускается на
4,8 миллиметра в год. Остров Мауи (к запа-
ду от Гавани) опускается лишь на 1,7 мил-
лиметра в год. Остров Оаху, чьи вулканы
давно пережили свою молодость, не опус-
кается совсем. Вулканы самого молодого
острова архипелага — Гавайи — получают
магму из верхних слоев мантии, изображен-
ных на разрезе. Эти слои состоят из гра-
ната (1), пироксена (2) и тугоплавного они.
вина (3). Первые два минерала частично
плавятся и поднимаются по жерлу вулка-
на наружу. Более древний остров Мауи по-
лучает сейчас магму из глубже лежащих
слоев, так как верхние слои отдали за по-
следние два миллиона лет уже много маг-
мы. Состав современной лавы острова Мауи
говорит о ее глубинном происхождении.
Итак, Гавайи — самый молодой, а Кауаи —
самый старый остров архипелага.
ОСТРОВ НЕПОДВИЖЕН
-* ^0 к.м
Н4 Г ГОД
ОСТРОВ ОПУСКАЕТСЯ
ОСТРСГ ОПУСКАЕТСЯ
НА 4.6 МА4 В ГОД
<0*0 «Обб! ГОПООС со OOOOOOOftOrj 0 ООП С) «О ОСП OOOQO
оГ’ел>поТ*. о л оо с* с»«- < о o.joq 0 г-о с to о о е с поло село
мО <• с. гс°Д'1.. До о о О с о о О о - о» » ОД о о о г- с с с © оал О
ЧтРо О О О?*0 °О РОС<Э о о С 0 0.06 О 0^0 лЭ осО ° О О О.ООпО,0 о * я-°т1
ОУо с е- о о® . >° u о о ор О о о о С' О О в©» • ? °о ° о~ в
О^оо »ecf с-с 0го&°©сс‘г < с °г< < о о е с госяо'’J?
Ос< ,Oi °C * Г'С иД'р <’Рг с Оп0пво°,
® о а, п Joo °оо -папе»
С0%%°о°о о • * ♦ ' ф •
Ос О О в О < .10 СОиООС °C'ос. г^г ос по о. аоос ос О ? *’ГОООГ ОРО <?• л • • ♦ •
О О Or’r»4»O'jOC<.nnOOOOnOOOOQOOOOOOOOQ<JO0t>"<»
^-ooert , (jQO-jGa ОфСУпП.-,. ,
’ОсОР,г|ОпЛ%о С . ДОоООс’а . 0, rtiey*
'ОосС<э-»о® '" Ооо°о* * в * <
® Vj•
w ' ♦ J « 4 * . А О* »л0 * • *? /,* *•*/>*'-
KT/-V '< а• •* • • '•••/ • -Л z. **
<- • * • с* " * > ч» » * ' П* ♦' *’ • • • ’• Z
..»«».. <Л.
• • о* X <• • с+- »« • * С»** » * • * • «
o0-eoOoOO°o0o?5iooJc *45 n—
1oWo оО<?е©с'о'Ч^’'
о ол «. • О 8O«O(W6*
>
v®% < Л*>
• •» . 0 f • ♦ ° о
О 4s
°0О
1. Г ранеты.
2. Пироксены.
3. Оливин.
87
тип. Откуда берется дополнительное тепло,
плавящее часть пород? Это пока неизвест-
но. Существует интересная гипотеза Г. Шоу.
Он предположил, что в тепло преобразует-
ся часть механической энергии приливно-от-
ливного движения горных пород, вызывае-
мого Луной. Этого добавочного тепла, види-
мо, хватает на то, чтобы расплавить часть
минералов.
Итак, из пород мантии выплавляется гомо-
генная, бедная калием магма. Остаются ту-
гоплавкие минералы — в основном оливин и
пироксен. Их осколки нередко выносятся
магмой наверх. Из вулкана Килауэа, где про-
цесс образования магмы, по-видимому, идет
непрестанно, последние 150 лег ежегодно
выносится в среднем по 50 миллионов куби-
ческих метров лавы.
Образовавшаяся в верхних слоях мантии
магма по каналам поднимается к основанию
вулкана. Обычно она не сразу выходит на
поверхность, а накапливается в магмати-
ческих камерах.
Расплав, из которого мы берем на поверх-
ности пробы, не идентичен той магме, ко-
торая поднималась из мантии. Магма пробы-
ла какое-то время в камере, лежащей неглу-
боко, где температура и давление не так
высоки, как в верхних слоях мантии. При
охлаждении магмы в ней уже успели вырас-
ти отдельные кристаллы. Это прежде всего
оливин. Если магма дольше остается в ка- .
мере, там вырастаю! и кристаллы плагиок-
лаза и пироксена, типичных компонентов ба-
зальта.
Если же извержения вообще не происхо-
дит, расплав медленно остывает, образуя
грубозернист} ю породу.
До того, как были проведены работы га-
вайской вулканологической обсерватории,
никто не мог с полной уверенностью ска-
зать, что магматические камеры в самом
деле существуют. Теперь это подтверждено
геодезическими измерениями. Поясним их
принцип простым сравнением. На детском
воздушном шарике нарисованы три точки.
Если надувать шарик, точки разойдутся, пе-
редвигаясь по радиусам, исходящим из
центра шарика. Вершинное плато вулкана
Килауэа представляет собой верхнюю часть
кровли магматической камеры. Когда каме-
ра наполняется магмой, се свод «надувает-
ся», как воздушный шарик. На плато (как
точки на резиновом шарике) ставятся наб-
людательные пункты, расстояние между ко-
торыми измеряется с большой точностью.
Хюбой сдвиг каждого пункта по горизонта-
ли или по вертикали тут же отмечается. При
этом важно, чтобы измерения проводились
часто и регулярно, а сам процесс измере-
ния занимал как можно меньше времени,
потому что кровля камеры находится в
непрерывном движении. Для этих измере-
нии разработан новым лазерный дальномер,
позволяющий определять расстояния до
60 километров с точностью до нескольких
миллиметров! На острове Гавани работает
) же 8 таких дальномеров. Промеры ведутся
уже несколько лет. Они позволим! уточнить
расположение магматической камеры. Пос лс
этого над центром камеры наметили три
контрольных отрезка длиной по 3 километ-
ра. Их длину измеряли еженедельно. Велась
регистравия не только вертикальных и го-
ризонтальных перемещении наблюдаемых
пунктов, но и измерялся наклон у кровли
вулкана. Эти промеры дали много новой,
ценной информации о магматической каме
ре и идущих в ней процессах. Выяснено,
чю сама камера лежит под землей на глу-
бине два-три километра. Уточнить ее форму
пока не удалось, но известно, что камера
связана не только с кратером вулкана (этот
главный выход обычно закупорен), но имеет
также побочные каналы, открывающиеся на
тридцатпкилометровом восточном склоне
вулкана. Давление постоянно поднимающе-
гося из мантии расплава медленно растяги-
вает свод камеры. При извержении, выходит
ли лава из вершинной кальдеры Халемаумау
или из побочных кратеров восточного скло-
на, свод камеры за несколько часов опадает.
Каменный расплав может очень быстро
переходить пз центрального резервуара в
подземные каналы, в главный и в побочные.
Когда давление магмы превысит какие-то
определенные пределы, эти клапаны пооче-
редно открываются. Интересно, что крыша
после спада давления опадает не полностью,
то есть при растяжении камень веде г себя
как не совсем эластичный материал. Магма
постоянно притекает из глубины, поэтому
после извержения, длящеюся всего несколь
ко часов, свод камеры вновь начинает растя-
гиваться. Этот цикл — медленное раздувание
и быстрый спад свода вулкана — одно пз
главных открытий, сделанных вулканолога-
ми гавайской обсерватории.
Почему происходит извержение, почему
магма прорывается через клапаны, до сих
пор неизвестно. Когда легкий по сравнению
с поверхностными породами расплав под-
нимается по подземным каналам, в дейст-
вие вступает новый важный фактор, во мно-
гом определяющий ход извержения.
На большой глубине при огромном давле-
нии в магме растворяются— как углекисло-
та в лимонаде — различные газы. На глуби-
не около двух километров давление вышеле-
жащих пород уже не может удержать газы
в магме. Газ (в основном это водяной пар)
выходит из расплава; чем выше поднимает-
ся магма, тем все больше высвобождается
газа. Его давление так разгоняв! поднимаю-
щийся по узким каналам расплав, что лава
из кратера взлетает фонтаном в полкиломет-
ра высотой!
Изучать поведение лавы во время извер-
жения трудно, наблюдать за ней приходится
издалека. И все же в последние годы вулка-
нологи сумели узнать много нового о теку-
чести и других свойствах лавы, о процес-
сах кристаллизации, о том, как происходит
охлаждение базальтового расплава. Работать
в вершинном кратере во время извержения,
конечно, невозможно. Но некоторые особен-
ности вулкана Килауэа все же позволяют
изучать горячую лаву. Вдоль восточного
склона вулкана лежат погасшие кратеры. Их
глубина доходит до 50 метров, а диаметр —
до нескольких сот метров. Возможно, что
они возникла, когда магма отступала вглубь
и при этом кровля близких к поверхности
магматических камер обрушивалась. Многие
88
из этих кратеров нано шились лавой, при-
текшей сюда из ближайших центров извер-
жения. После такого притока ученым при-
ходится ждать не меньше педели, пока ла-
ва остынет настолько, что на нее можно
высадиться с вертолета. Тогда ученые бу-
рят кору лавы, берут пробу и проводят из-
мерения. Несколько лег назад впервые бы ia
измерена вязкость базальтового расплава,
зависящая от внутреннего трения в нем.
Было обнаружено, что чистый расплав
вблизи точки плавления (когда в расплаве
нет кристаллов и в то же время он не пе-
регрет) при температуре I 200 С имеет вяз-
кость 500 пуазов и ведет себя как ньютонов-
ская жидкость. (Это жидкости, текущие под
действием самых небольших сил, например,
под действием собственного веса, и у кото-
рых напряжение сдвига пропорционально
различию скорости слоев.) При медленном
остывании базальтовой лавы в ней образу-
ются кристаллы. При 1 J30 С кристаллы и
пузырьки газа повышают вязкость лавы до
800 пуазов. При этом в кристаллы перехо-
дит 25% расплава. Лава превращается в
так называемую бингамовскую жидкость,
которая начинает течь только при опреде-
ленном значении приложенной к ней силы
(порог текучести). Точка затвердевания, при
которой расплав полностью кристаллизует-
ся, лежит около 980 С.
В первоначально однородном расплаве при
охлаждении происходит дифференцировка.
Каждый минерал кристаллизуется при опре-
деленной температуре. Первыми выстраива-
ются в кристаллическую решетку атомы
магния, кальция, железа п кремния, а более
легкие. — натрий, калий и водород — еще
остаются в расплаве.
В процессе кристаллизации возникают
магматические породы. Собственно говоря,
все породы земном коры возникли когда-то
из базальтового расплава; кажется, и на Лу-
не базальтовые породы преобладают. До не-
давнего времени процессы кристаллизации
в базальтовых расплавах изучались только
лабораторными методами. Проводился ми-
нералогический и химический ан <лиз извле-
ченных из недр базальтовых порох, простые
минералы синтезировались искусственно;
наблюдалось и застывание расплавленного
в печи базальта. Вулканологи, работающие
на Гавайских островах, измеряя температуру
лавы на разных стадиях кристаллизации и
точно анализируя с помощью микрозонда ее
минералы, смогли установить последователь-
ное гь кристаллизации базальтовых распла-
вов.
Сотрудники вулканологической обсервато-
рии на Килауэа смогли сделать первые ша-
ги к познанию причин вулканических явле-
нии, к пониманию их хода. Сколь бы ни бы-
ли успешны эти шаги, до исполнения завет-
ной мечты вулканологов еще далеко.
Но придет время... Каждый опасный вул-
кан Земли — а их несколько сот — будет
«утыкан» выносливыми автоматическими
приборами: сейсмографами всех видов,
дальномерами, отмечающими вертикальные,
горизонтальные и угловые перемещения
кровли вулкана; термометрами, записываю-
щими температуру пород, газа и парив; ана-
лизаторами, сообщающими об их химичес-
ком составе; магнитометрами и гравиметра-
ми. Все данные от эшх приборов будут ав-
томатически передаваться на спутники, снаб-
женные, кроме того, датчиками инфракрас-
ного излучения. Спутники будут передавать
накопленную информацию в главный инфор-
мационно-вычнелн тельный центр Земли.
Вулканологи смогут вовремя предупредить
о приближающейся опасности извержения
Перевел с немецкого Ю. ФРОЛОВ.
ПОЯСНЕНИЕ К 6—7 стр. ЦВЕТНОЙ ВКЛАДКИ
1 [а, б, в, г)
Четыре фазы развития типичного океанско-
го щитовидного вулкана. Вытекая из мор-
ского дна, лава образует крутой подводный
конус. Когда вулкан дорос почти до по-
г.ррхности моря, образовался плоский щит.
Теперь вулкан растет очень быстро. Внутри
него образуется магматическая камера, ко-
торая поднимается вверх с ростом вулкана.
Вытекающая наверх лава все сильнее давит
на земную нору, прогибая ее.
2
Горные хребты, лежащие под толщей оке-
анских вод, разделены глубокими ущельями
(справа). Эти ущелья свидетельствуют о по-
стоянном течении пород земной мантии
(красно-оранжевый цвет), которые около
ущелий поднимаются вверх и, вовлекая к
свое движение нору (светло-коричневая),
медленно тянутся направо и налево, под
континенты. Океанские островные вулканы
движутся вместе с этим потоком (за геоло-
гическое время). Континентальные вулканы
чаще всего возникают там, где карл под
континентами вдавлена (в 100 —150 кило-
метрах от берега), например, кольцо вул-
канов вокруг Тихого океана.
3
На склоне кратера лава застывает фантасти-
ческими узорами. (Вулкан Мауна Улу).
4
Молодой гавайский вулкан Мауна Улу с
птичьего полета. Видны оба жерла и их
типичный конус из сварных шлаков. Сле-
ва — активное восточное жерло. Лава
поднимается по нему, наполняет кратер и,
переливаясь через кран, стекает р западное
жерло. Между двумя жерлами около ста
метров.
5, 6, 7
Начало извержения вулкана Мауна Улу.
Лава выбрасывается из восточного жерла.
Ниже — до предела наполненное лавой кра-
терное озеро Мауна Улу. Нижние снимки:
лава перетекает в западное жерло. Из рас-
плава при этом выделяются газы. Газы, ос-
вобожденные от давления, как в только что
открытой бутылке с минеральном водой,
бурно выбрасываются в воздух, вздымая
фонтаны расплавленной огненной лавы.
8
Извержение Мауна Улу. Снимок сделан
20 декабря 1969 года в 14 часов (мощные
тепловые потоки вызывают в воздухе ма-
ленькие смерчи). Серая дымна — это тон-
ко распыленная лава, принимающая при
извержении самые причудливые формы.
89
АУ КА-ТОРГОВЛЕ
«Дальнейший подъем
уровня жизни народа повы-
шает требования к торгов-
ле и сфере обслуживания.
За последние годы проведе-
на большая работа по раз-
витию этих отраслей»,—
отмечал товарищ А. И.
Брежнев на XXIV съезде
КПСС. А развитие с точки
зрения сегодняшнего дня —
это прежде всего внедре-
ние и использование совре-
менных достижении науки
и техники. В торговле и
общественном питании —
внедрение прогрессивного
торгового оборудования, ав-
томатики.
Ряд объективных причин
до недавнего времени сдер-
живал развитие промышлен-
ности автоматов-продавцов,
а сегодня отечественная про-
мышленность уже может
предлагать довольно широ-
кий ассортимент оригиналь-
ных автоматических устано-
вок для продажи не только
штучных товаров в упаков-
ке, но и горячих блюд — как
первых, так н вторых.
Горячие бульоны и напит*
0 IX ПЯТИЛЕТКА
Для народного
потребления
кн автомат готовит из ра-
створимых порошков: когда
в монетоприемник попали
деньги, дозирующие устрой-
ства подают в специальный
смеситель быстрораствори-
мые, без осадка продукты
и горячую воду температур
рой 90—95 градусов. Из
смесителя готовый напиток
пли бульон выливается в
бумажный стаканчик.
Автомат, продающим горя-
чие сосиски, каждую пор-
цию «достает» из своего хо-
лодильника, разогревает ее
в электродной ванне и по-
дает на бумажной тарелке.
Аналогично устроенные ав-
томаты для продажи горя-
чих вторых блюд продают
порции в специальной упа-
ковке.
Все эти автоматы состоят
пз сложных механизмов, од-
нако высоконадежны п про-
сты в обслуживании. Произ-
водительность их колеблет-
ся в пределах двух — шест и
выдач в минуту, а емкость
зависит от продукта, но не
На этом странице* — подъ-
емники «Балканкара», соз-
данные на базе «Москвича»
и «Волги».
9Ь
менее 250 порций в одной
«зарядке».
Рассчитаны такие автома-
ты на круглосуточную рабо-
ту и установку как в кафе,
учреждениях, общежитиях,
так и просто на улицах.
Выпускать их промышлен-
ность начала серийно.
Но серийно производя гея
сейчас не только они: на по-
ток поставлено производ-
ство кафе и столовых.
Это весьма важно в связи
с намеченным расширением
сети предприятии обще-
ственного питания в стране.
Киевский опытный завод
торгового оборудования Ми-
нистерства торговли УССР
разработал серийное кафе
«KypiHb» из стандартных
элементов.
«Кур1нь» представляет со-
бой 80-местное, националь-
ного стиля кафе, которое
собирается из полностью го-
товых типовых унифициро-
ванных деталей. Пол — до-
щатый с покрытием из пла-
стика или материала «нав-
рал». Крыша яв.хяется одно-
временно и степами — за
счет треугольного профиля.
В комплект «Куршя» вхо-
дит и все кухонное оборудо-
вание: тепловое, холодиль-
ное, немеханическое. Для
установки павильона необ-
ходима площадка в 350 квад-
ратных метров. Размеры
«Ку pi ня» — 20 X 7,2 X 9,5
На фото сверху — овоще-
резка высокой производи-
тельности, внизу— павильон
«Kypi нь».
метра, общий вес деталей —
25 тонн.
Чтобы установить «Ку-
рпгь», десять рабочих за-
трачивают две недели. Рас-
считано кафе па круглого-
дичную работу.
Для районов новостроек,
зон отдыха и курортов раз-
работан и серийно выпу-
скается павильон «Русский
чай» (промышленное назва-
ние «ПК-1»). Он собирается
из унифицированных метал-
лических панелей со стек-
лом или глухими древесны-
ми щитами, ширина пане-
леи — 1,6 метра.
Для мест с холодным кли-
матом предусмотрено двой-
ное остекление рам и утеп-
ление глухих стеновых па-
нелей.
«ПК-1» рассчитан на
64 места (площадь торгово-
го зала — 81 квадратный
метр, а подсобных помеще-
ний — 40,4 метра).
В сельской местности мо-
жно устанав швать из гото-
вых элементов «столовые-
универсалы» на 75 мест.
Эти столовые быстро пре-
вращаются в кафе на
48 мест с 12-местным бан-
кетным залом. Часть зда-
ния столовой представляет
собой магазин кулинарии с
кафетерием на 10 мест. Эта
универсальная столовая име-
ет, кроме стандартной кух-
ни, расширенные цеха для
производства полуфабрика-
тов, кондитерских изделий
и мороженого.
Г рузинские специалисты
разработали для южных
районов страны оригиналь-
ный павильон «Сакля», ко-
торый представляет собой
91
стилизованный националь-
ный дворик с постройкой.
Во дворе устанавливаются
мангал — печь для приго-
товления шашлыков и тан-
дыр — печь для выпечки
национального хлеба.
«Узкое место» практиче-
ски каждого сравнительно
крупного предприятия об-
щественного питания —
мытье крупной кухонной
посуды, которое обычно де-
лается вручную, а труд
этот не из легких и не пз
приятных.
Советские специалисты
решили проблему, создав
машину, которая отлично и
быстро моет котлы, марми-
ты и другую посуду диа-
метром и высотой до полу-
метра.
Машина эта называется
ММКИ-20 и внешне напо-
минает шкаф.
Работа ее основана на
принципе гидроабразивпон
очистки. Абразивом в дан-
ном случае служат грану-
лы полистирола. Посуда за-
крепляется вверх дном в
кассете, которая поворачи-
вается по определенной про
грамме в процессе мытья.
Центробежные насосы пода-
ют к форсункам смесь из
горячей воды, гранул по-
листирола и моющего сред-
ства, а форсунки направ-
ляют ее на посуду.
Когда закончится цикл
мытья, насосы, подающие
моющую смесь, отключают-
ся, и посуда в течение
20 секунд ополаскивается
горячей водой, причем уже
из других форсунок.
Машина имеет две про-
граммы: 70-секундную в
210-секундную. Они вклю-
чаются при нажиме на со-
ответствующую кнопку, а
применяются в зависимости
ст загрязнения посуды.
Рассказывая о достижени-
ях советских инженеров в
области торгового машино-
строения, нельзя не сказать
об интересных работах в
этой отрасли зарубежных
специалистов.
Болгарский «Балканкар»—
один из крупнейших в ми-
ре производителей автопо-
грузчиков.
Особенно интересны со-
зданные болгарами «мини-
погрузчики», предназначен-
ные для работы в неболь-
ших складах. Это поистине
незаменимые помощники че-
.ловека за кулисами торго-
вого предприятия.
На фото вверху — машина
«Ривелла». На нижнем сним-
ке — «мини-лифт» для
складских и подсобных по-
мещении.
92
Работая по программе
СЭВ, специалисты «Балкан-
кара» создали ряд погруз-
чиков на базе советских
автомашин «Москвич» и
«Волга».
Автопогрузчик на базе
«Москвича» поднимает 2 тон-
ны на высоту 3,8 метра, а
погрузчик на базе «Волги»
на такую же высоту под-
нимает 3,2 тонны.
Западногерманская фир-
ма «Энцингер», специали-
зировавшаяся на производ-
стве бутылкомоечных и
разливочных машин для ии-
вобезалкогольнои промыш-
ленности, разработала и
уже поставляет бутылко-
моечную машину «Ривел-
ла», которая за час обраба-
тывает 90 тысяч бутылок.
Транспортер автоматиче-
ски подает грязные бутыл-
ки в ячейки приемника ма-
шины, затем происходит
прогрев их, чтобы они не
лопнули о г ванны из ки-
пятка. Сильнодействующее
моющее средство, в кото-
рое погружаются бутылки,
отмывает грязь всевозмож-
ного происхождения и сте-
рилизует. Затем посуда с
двух сторон — внутренней
и наружной — промывает-
ся струей щелочи, которая
смывает остатки этикеток и
грязи. За этой операцией
следует еще одна промыв-
ка чистой щелочью, а затем
многократная промывка чи-
стой горячей водой, потом
холодной. В заключение
всех операций бутылки
проходят «отделочную мой-
ку» свежей водой внутри и
снаружи и через ороситель-
ный занавес из свежей во-
ды выходят к разгрузочно-
му транспортеру, высыхая
на этом пути.
Такие машины были за-
куплены советскими внеш-
неторговыми организациями
и уже действуют на заво-
дах безалкогольных напит-
ков.
Акционерное общество
«Лахдем Раутатеоллисуус»
(Финляндия) производит ве-
сы-авгоматы, которые взве-
шивают упакованный про-
дукт и маркируют его, на-
нося на этикетку вес, цену
пакета и дату. Одна опера-
ция занимает меньше двух
секунд. Такие весы удобны
для универсамов.
Н. ЗЫКОВ.
• НОВЫЕ Т О В АР Ы
Дополнения к материалам
предыдущих номеров
ВОДА, КОТОРУЮ МЫ ПЬЕМ
Под этим названием в на-
шем журнале (№ 1,
1971 г.) было опубликова-
но интервью с профессо-
ром В. А. КЛЯЧКО о том,
как готовится питьевая во-
да для населенных пунктов.
Рассказывал В. А. Клячко и
о методе обеззаражива-
ния воды с помощью ионов
серебра.
«Серебрение» воды при-
меняется, например, в во-
допроводной системе оке-
анских судов при подготов-
ке питьевой воды.
С помощью серебра мо-
жно консервировать питье-
вую воду: при содержании
серебра в пределах 0,1 —
0,2 миллиграмма на лигр
питьевая вода может хра-
ниться более полугода, не
теряя своих санитарно-гиги-
енических свойств.
Специалисты Сумского
завода электронных микро-
скопов имени 50-летия
ВЛКСМ наладили серийный
выпуск портативных иона-
торов воды, в том числе
таких, которыми можно
пользоваться в полевых ус-
ловиях, п туристических по-
ходах.
Ионатор ЛК-27 работает
от сети переменного тока
напряжением 220 вольт. В
сосуд, наполненный водой,
опускаются две пластины —
электроды (серебро 999,9)
и включается ток. Для при-
готовления одного литра
Ионатор ЛК-27.
питьевой воды достаточно
всего нескольких секунд.
Чтобы продезинфицировать
свежие фрукты и овощи,
готовится вода с большей
концентрацией ионов се-
ребра, то есть ионатор
включается на несколько
минут.
Ионатор ЛК-26 работает
от батареек для карманно-
го фонаря (два элемента
типа «Сатурн» или батарея
КБС-Л-0,50). Его можно
взять в любой поход.
Ресурс серебряных элект-
родов этих ионаторов ис-
числяется годами — беспо-
коиться, что трудно будет
достать электроды «про за-
пас», не нужно.
Габариты и вес ионато-
ров настолько невелики,
что приборы свободно
умещаются в небольшой
сумочке и даже в кармане
пальто или плаща.
Цена ЛК-27 — 11 рублей,
а ЛК-26 — 15 рублей.
Ионатор ЛК-36.
С“* АОРСКЛЯ ГРУППА ПАМЯТНИКОВ ПРЕДКИ РОКСОЛАН
ЗАГАДКИ ОРСКИХ КУРГАНОВ
В течение многих лет ведет работы археологическая экспедиция, зани-
мающаяся изучением сарматских памятников в Приуралье. В 1971 году
были сделаны интересные открытия, по-новому раскрывающие страницы
истории сарматов.
Доктор исторических наук К. СМИРНОВ.
Л а рекою Тапаисом,— пишет греческий
v историк Геродот,— уже не скифская
земля; первый из тамошних участков земли
принадлежит савроматам, которые от Мео-
тинекого озера* занимают пространство на
15 дней пути к северу; во всей этой земле
нет ни диких, ни садовых деревьев». Так из
усг одного из самых выдающихся ,\юдей ан-
тичного мира мы узнали впервые о таин-
ственном кочевом народе — савроматах. Их
родина лежала к востоку от Скифии.
Гам, в ковыльных далях задонских, за-
волжских и приуральских степей, уже ir
VH веке до и. э. они разбили свои кочевья.
Савроматская степь жила своей особой, на-
пряженной жизнью. Она видела массовые
передвижения бесчисленных кочевых орд,
расцвет и гибель могущественных племен-
ных союзов. Но обо всем этом до античных
форпостов цивилизации в Северном Причер-
номорье доходили лишь самые скудные све-
дения.
Что знали мы еще совсем недавно о сав-
роматах? Удалые воины-наездники, они
были связаны родственными узами с самым
могущественным племенем Скифии — цар-
ских скифов. По преданию, савроматы гово-
рили на «испорченном» скифском языке, на
гом самом языке, который был распростра-
* Тан древние греки называли Азовское
море.
ней среди кочевых иранских племен, насе-
лявших в ту пору громадные пространства
Евразии. После IV века до и. э. они высту-
пают уже в новом обличье — под именем
сарматов. Воинственные сарматские союзы
племен аорсов, языгов, роксоланов, сираков
и аланов перешли Танаис (Дон) и, словно
всесокрушающий смерч, двинулись на за-
пад. Под их ударами во в юром веке до и. э.
пала некогда непобедимая Скифия. Они зах-
ватили предкавказские равнины, Тамань.
Под их властью оказались все греческие го-
рода-колонии на берегах Северного Причер-
номорья. Подхваченные потоком «великого
переселения народов», сарматы вместе с
другими варварами прошли всю Европу
вплоть до Испании, а их воины вели борьбу
не на жизнь, а на смерть с рабовладельче-
ским Римом.
Но прошли века. Ушли в прошлое воспо-
минания о далеких и славных походах. И
некогда могущественный народ, в свою оче-
редь, становится жертвой вражеского наше-
ствия: новые полчища кочевников, пришед-
ших из глубин Азии — тюркоязычные гун-
ны, — стерли Сарма гию с лица земли. Па-
род ее пе исчез бесследно. Частично сарматы
смешались с северокавказскими племенами,
• НАУКА. ВЕСТИ ИЗ ЭКСПЕДИЦИЙ
94
Карта расселения сарматских племен.
частично со славянами, по больше всего ока-
залось их среди тюркоязычных народов юга
Евразии. Л их язык, хотя и в измененном
виде, сохранился до наших днем у осетин —
прямых наследников сарматской культуры.
То, о чем говорилось выше, в значитель-
ной мере основано на высказываниях грече-
ских и римских авторов. Но за последнее
время все более активную роль в решении
многих исторических проблем древней ис-
тории начинает играть археология. Ее успе-
хи очевидны. И савроматы-сарматы отнюдь
не являются здесь исключением. Советские
археологи успешно изучают сарматские
курганы, расположенные в Поволжье и При
уралье — самом центре их прежних владе-
ний.
Одна из курганных групп под Орском
(близ поселка Новый Ку мак), насчитываю-
щая около полусотни насыпем, давно уже
привлекала внимание исследователей. В те-
чение трех молевых сезонов (1958, 1959 н
1962 годы) ее изучала Оренбургская экспе-
диция Института археологии Академии на-
ук СССР под руководством кандидата исто-
рических наук М. Г. Мошковой. Б те годы
экспедиция раскопала свыше 26 курганов.
Эта возвышенность была большим клад-
бищем, где производились захоронения на
протяжении почти трех тысяч лет (от 11 ты-
сячелетия до н. э. до ХШ века и. э.). Са
мые выразительные материалы дал в сар-
матские могилы V — IV веков до н. э. На
эти века приходится наивысший расцвет
ранних приуральских сарматов, из недр
которых вышли аорсы — одно и 5 самых мо-
гучих сарматских объединении, упоминае-
мых греческим географом Страбоном.
Летом 1971 года тут пришлось возобно-
вить археологические раскопки. Дело в том,
что случайно бы\п выкопаны сарматские ве-
щи и среди прочих находок оказался п але-
бастровый сосуд, изготовленным в Древнем
Египте. На боку он имеет иероглифиче-
скую надпись: «Артаксеркс, царь великий».
(Известно, что персидский царь Артак
серкс I правил с 465 до 424 года до и. э.)
Древнеегипетские вещи и ранее находили
па территории СССР, но только не у сар-
матов Южного Приуралья.
Кроме того, на плечике этого сосуда об-
наружена полустертая надпись того же со-
держания, составленная на трех языках:
древнеперсидском, эламском и аккадском
(вавилонском). До сих пор подобных сосу-
дов с именем Артаксеркса I, ио данным
французского ученого Ж. Познера, в стра-
нах Ближнего Востока известно было всего
пять. Наш сосуд — шестая находка в мире
и первая древнеегипетская вещь с надпися-
ми подобного рода из глубинных степей
Евразии. Кроме того, к великой радости ар-
хеологов, эта надпись точно указывает на
время совершения раннесарматскнх захоро-
нений под Орском: V век до п. э.
Серебряное иранское блюдо
«Чаша Атромира», найденное
с. Прохоровка, Оренбургской
беж IV —HI во. до н.
с надписью
в кургане У
области. Ру*
э.
Алебастровый сосуд был сделан в Египте.
По сигналу старшего научного сотрудника
Оренбургского музея С. А. Попова Орен-
бургская археологическая экспедиция в ию-
ле 1971 года возобновила исследование
Орских курганов. Менее чем за месяц рас-
копано 10 земляных насыпем. Одиннадца-
тый курган, насыпанный в IV веке до н. э.,
самый высокий (его высота — 2,7 метра при
ширине более 40 метров), по ряду причин
пока исследован наполовину. Под его на-
сыпью удалось проследить перекрытие из
коры над захоронением знатной и богатой
семьи. Главная могила уходит в еще не
раскопанную часть кургана и будет иссле-
дована в следующем полевом сезоне. В дру-
гой могиле погребена знатная женщина с
бронзовыми серьгами п ожерельем из кра-
сивых каменных и стеклянных бус. Рядом с
пей лежало круглое каменное бчюдо жерт-
О 'Z
веннпк, большое бронзовое зеркало п гада-
тельные камин, а также бронзовый паконеч-
япк стрелы п металлические бляхи уздечки
в виде фантастических животных, кто она?
Состав вещей указывает на то, что эта жен-
щина была, вероятно, жрицей или шаман-
кой. На жертвеннике она возжигала свя-
щенный огонь (сарматы были огнепоклонни-
ками). Древние историки сообщают, чго
женщины у сарматов пользовались большим
почетом. Многие из них были жрицами.
Они отличались особой воинственностью
носили оружие (мечи, колчаны со стрелами)
а в случае необходимости вступали в бой
и были прекрасными наездницами амазонка
ми. Согласно античным источникам сармат
ская девушка не выходила замуж до тех
пор, пока не убивала хотя бы оуного врага
Иногда сарматов называли даже «жено-
управляемыми». Древние легенды об ама
зонках, переданные античными писателями,
связывали пх существование с различны-
ми территориями; то помещали на перифе-
рии древнегреческого мира, то в Малой
Азии., то на Кавказе И только археологи
обнаружили эту интересную черту у ран
них сарматов Приуралья. Более 20 процен-
тов женских могил содержит оружие, глав
ным образом колчаны с бронзовыми накс
нечниками стрел. Здесь счет родства шел по
материнской линии. Матриархальные чер-
ты сохранялись у сарматов до последних
веков до н. э.
На перекрытие из коры соплеменники по-
ложили самое дорогое имущество знатного
сармата — уникальные предметы из золота
и серебра, вещи высокой историко-худо-
жественной ценности. В их числе особенно
выделяется массивная золотая гривна —
шейное украшение в виде дважды согнуто-
го обруча. У многих народов древности грив-
на была и знаком высокого достоинства и
богатства. Общин вес гривны — 785 граммов
золота. Неизвестный мастер украсил концы
гривны фигурками скачущих круторогих
козлов. Рядом с этим превосходным пред-
метом найдена какая-то разбитая вещь из
листового серебра (ритон) в виде лежащей
лошади.
При внимательном рассмотрении поража-
ет тонкость работы, наблюдательность и
виртуозность исполнения животных. Вряд
ли эти предметы были созданы сарматами:
они работали совсем в другом художествен
ном стиле. Техника изготовления, мотивы—
весь круг этих аналогий ведет нас к Ближ-
нему Востоку, а точнее, к ахеменидскому
искусству Персии.
Изделия древних мастеров Ближнего
Востока не раз находили в могилах бога-
тых сарматов Южного Приуралья. Эго и
серебряные блюда-фиалы, одно из которых
имеет иранскую надпись «Чаша Ат ромира»,
и бронзовое зеркало с религиозной сценой,
ахеменидская каменная печать в золотой
оправе со сценой борьбы человека (царя)
со львом, сосудики из пестрого «финикий-
ского» стекла, золотые украшения, стеклян-
ные и каменные бусы и др.
Каким образом попадали они так далеко
на север? Несомненно, что посредником в
' VTT и :ЬТ «II
3. I <чкт
1. 2, 3. На плечике але-
бастрового сосуда была
обнаружена полустертая
надпись на древнепер-
сидском, эламском и
аккадском (вавилонском)
языках с именем царя
Артаксеркса (Аргашас-
са).
4. На том же сосуде име-
лась и иероглифическая
надпись: « Артансернс,
царь великии».
этой торговле выступала Средняя Азия и
особенно Хорезм, которые н VI—IV веках
до н. э. составляли отдельные сатрапии дер-
жавы Ахеменидов. Среднеазиатским импорт
в виде сосудов, в том числе и хорезмий-
ский, хорошо представлен в ряде сармат-
ских могильников Оренбургской области и
Башкирии.
Вероятно, действовал караванный путь
из оренбургских степей вдоль по рекам
Эмбе, Узбою и Аму-Дарье. Подтверждается
это и сообщениями античных авторов.
«Верхние аорсы» Страбона, первоначальное
ядро которых, по моему мнению, сложи-
лось уже в V—IV веках до н. э. где-то
в оренбургских степях, завладев «большем
частью Каспийского побережья... торговали
индийскими и вавилонскими товарами, по-
лучая их от армян и мидян и перевозя их
на верблюдах». Так было к рубежу нашем
эры. В те же времена, к которым относятся
наши находки, караваны сарматов медленно
тянулись через сыпучие пески и цветущие
оазисы Средней Азии в Иран и подчинен-
ный ему Египет.
Однако дело не только в торговле. Такие
находки, как ахеменидская печать с царем,
борющимся со львом, пли орский сосуд с
именем царя Артаксеркса, который был из-
готовлен в царских мастерских, могли быть
скорее всего дарственными предметами, То
же и в отношении гривны. У нас есть осно-
вания полагать, что сарматские воины были
в составе войск Ахеменидов и сарматские
вожди как союзники могли получать от них
дары, подобные тем, которые были обнару-
жены в куplane под Орском.
96
Массивная золотая гривна. Вверху —
голова круторогого козла (деталь
гривны).
Обломки серебряного кубка (ритона). На них
просматриваются детали изображения головы
и ноги лошади.
Огнедышащие
горы
(См. статью «Огнедышащие горы 3 е м л и».)
1. (а» б, в, г). Четыре фазы развития океанского щитовид-
ного вулкана.
2. Горные хребты и ущелья океанского дна находятся
в постоянном движении.
3. Застывающая лава на склонах вулкана.
4. Два жерла вулкана Мауна Улу.
5 ,6* 7, 8. Извержение вулкана Мауна Улу в декабре
1969 года.
Способность выделять паути-
ну и специальные органы, поз-
воляющие строить из нее при-
способления для самых раз-
личных жизненных нужд, отли-
чают пауков от других существ
животного царства. «Паутинная
индустрия» помогла паукам вы-
держать натиск времени и
приспособиться к жизни в раз-
личных условиях. Шесть пау-
тинных бородавок на конце
брюшка—прядильные орга-
ны. Через мельчайшие трубоч-
ки из бородавок выделяется
жидкий протеин, образующий
паутинные нити разных сор-
тов: сухие для основы сети,
липкие для ловчей спирали,
шелковистые для яйцевых ко-
конов и т. д. Паук вытягивает
нити из бородавок ногами, на
которых имеются прядильные
коготки и щетинки. Постройка
ловчей сети (нижний рису-
нок) — проявление сложной
последовательности инстинк-
тов, всегда характерной для
того или иного вида пауков.
Добычу, попавшую в тенета,
паук окутывает паутиной (фо-
то слева) и убивает ядовиты-
ми жвалами.
Постройка рамы и радиусов. Прокладка ловчей спирали.
II
Конечно, некоторых из них следует опасаться и по возможности обхо-
дить стороной. Но при этом не следует забывать, что пауки, пожирая
огромное количество насекомых-вредителеи, приносят человеку боль-
шую пользу. К тому же за устрашающей внешностью большинства из
них скрывается вполне добродушный характер.
П ЗАЛ (США).
Доктор Уиллис Дж. Гертш
не боится пауков. Когда я
был в его лаборатории, на-
ходящейся у подножия горы
Чирикауа в юго-восточной
Аризоне, он вытряхнул жи-
вого тарантула из стеклян-
ной банки на свой стол. Се-
ро-коричневое восьминогое
косматое существо разме-
ром почти с мой кулак бы-
ло, несомненно, выходцем из
кошмарных снов. «Я всю
жизнь изучал пауков,— го-
ворит ученый (в это время
его пальцы направляют и
сдерживают неугомонное
создание),— и меня кусали
тарантулы дюжины различ-
ных видов. Как видите, я
все еще жив и сравнительно
здоров». Большом, мохнатый
паук назойливо-любозна-
тельно крадется через р\ку
доктора. «Укус тарантула
едва ли вреднее укуса пче-
лы или осы, если у вас нет
к нему особой предрасполо-
женности. Некоторые мура-
вьи, пчелы и осы значитель-
но более опасны. Но обви-
няют всегда пауков».
Действительно: пауков
считают обычно страшными
и вредными созданиями, в
го время как из невероятно
большого количества видов
пауков опасны для челове-
ка не бо\ее дюжины. И
вместе с тем почти все ви-
ды сдерживают распростра-
нение неисчислимых орд
вредных насекомых.
Пауков можно найти по-
чти всюду: на высоте четы-
рех миль в Гималаях, в пу-
7. «Наука и жизнь» № 12.
стынях, лежащих ниже уров-
ня моря, на вершинах тро-
пических деревьев, в земле.
Моряки замечали пауков,
дрейфующих но ветру на
нитевидных «парашютах»
далеко в океане. Обычно
паук живет около года, но
некоторые крупные пауки-
птицеяды могут жить и три
десятка лет, а зрелости до-
стигают в 8—10 лет. Боль-
шинство пауков живет по-
одиночке, но есть и «обще-
ственные» виды: у них мно-
гие особи делят общую для
всех паутину. Некоторые
виды пауков размером с бу-
лавочную головку, а дру-
гие — с обеденную тарелку.
Хотя многие думают, что
пауки — насекомые, они бо-
лее близки к скорпионам и
клещам, образуя вместе с
ними один класс, получив-
ший в науке имя Арахны —
искусной греческой ткачи-
хи, которая дерзко состяза-
лась с богиней Афиной в
ткачестве. Арахнологи изу-
чают класс Арахнид и от-
ряд Араней.
Во время моею познания
мира пауков меня больше
всего увлекали пауки, пле-
тущие ловчие сети. Матери-
ал для их воздушных, тон-
чайших создании—сложный
комплекс белков — произво-
дится специальными желе-
зами, расположенными в
брюшной полости паука,
причем каждый из типов
желез производит особую
разновидность паутинного
шелка. Действуя о i дельно
или комбинированно, эти
железы «поставляют» сухие
или вязко-липкие нити для
радиусов, соединении и кре-
пящих узлов паутины, для
кокона, в котором хранятся
яйца, для лент, которыми
окутывается добыча. Пря-
ди паучьего шелка необы-
чайно эластичны и прочны:
некоторые из них могут рас-
тягиваться более чем на 20 %
своей длины; они крепче,
чем стальная проволока то-
го же диаметра! Но, несмот-
ря на всю свою красоту,
сверкающая поутру капель-
ками росы паутина — жесто-
кое изобретение природы.
Крупные, тяжелые насеко-
мые, такие, как пчелы или
осы, попав ненароком в
ловушку, способны порвать
паутину. Но для более лег-
кой добычи эта почти неви-
димая сеть означает смерть.
Чувствительные рецепторы
паука воспринимают малей-
ший импульс от насекомого,
попавшего в паутину, и паук
бежит, едва касаясь сети,
чтобы парализовать жерт-
ву одним укусом и свя-
зать ее шелковой нитью. Из
тела беспомощного насеко-
мого будут высосаны пита-
тельные соки, а остатки ли-
бо выброшены, либо остав-
лены висеть в напоминаю-
щей мумию оболочке для
будущей трапезы.
В своей классической ра-
боте «Жизнь паука» Фабр
заставляет обыкновенного
•ЛИЦОМ К ЛИЦУ
С ПРИРОДОЙ
97
Голодный крабовидныи паук
неподвижно ожидает появле-
ния летающего насекомого.
Вооруженные особенно силь-
нодействующим токсином,
'ти пауки атакуют ос и
даже шмелей, значитель-
но превосходящих их раз-
мерами.
содового паука воскликнуть:
«Мы должны есть, чтобы
иметь шелк, мы должны
иметь шелк, чтобы есть...»
Процессом «ткачества» уп-
равляет один лишь инстинкт.
Но если внутреннее биохи-
мическое состояние паука
изменится, это отразится на
паутине. Я увидел это в ла-
боратории департамента
здравоохранения штата Се-
верная Каролина, где экспе-
риментируют с пауками в
поисках метода диагноза
различных психических за-
болевании. В алюминиевой
рамке паук плел круговую
паутину. К краю рамы при-
липли рваные остатки ранее
< исканной сети.
«Каждое утро мы застав-
ляем его плести новую
паутину,—говорит сотрудник
лаборатории. — В природе
паутина редко сохраняется
дольше одного дня, ее рвут
насекомые, ветер или дви-
жения самого паука. Не-
смотря на то, что мы кор-
мим этого паука, инстинкт
заставляет его содержать
паутину в порядке». В
полчаса закопченная пау-
тина заполнила рамку. Это
было удивительно красивое
сооружение, состоявшее из
прямых линии, углов и
более чем 800 креплении,
сделанных с математической
темностью. Другой паук то-
го же вида усердно плел
паутину в соседней рамке.
Этот паук с капелькой под-
слащенной воды получил
наркотик. В его работе я
увидел странные углы и не-
понятые дублирования. В
результ ате эксперпмен тов
бы\о обнаружено, чзо раз-
личные наркотики, напри-
мер, кофеин, мескалин, ЛСД,
дают характерные варианты
плетения паутины. Некото-
рые психические заболева-
ния человека, как предпола-
гают, связаны с биохимиче-
скими изменениями в крови
или тканевой жидкости. Мо-
жет ли эта жидкость, вве-
денная пауку, заменю изме-
нить рисунок его паутины?
Если да, то пауки, возмож-
но, смогут показать, какому
психическому иедуту под-
вержен человек, и даже по-
могут следить за его со-
стоянием в ходе лечения.
Вот только одна часть про-
водящихся здесь экспери-
ментов. Эти опыты только
начинаются, но они, несом-
ненно, весьма перспек-
тивны.
Ученые больше знают о
повадках пауков в нормаль-
ных условиях.. Доктор Витт,
директор программы по
изучению пауков в лабора-
тории Северной Каролины,
повторил один эксперимент
для меня. Он постучал вил-
кой-камертоном но столу, а
затем коснулся ею паутины.
Наук тут же бросился по
нитям и схватил вибрирую-
щий металл. Ногами он из-
влек шелковую струю из
своих прядильных органов,
и через несколько секунд
холодные зубья вилки были
туго спеленаты. «Раб врож-
денных инстинктов, — сказал
доктор Витт.— Науки не мо-
гут изменить свою реакцию,
не могут отличить незначи-
тельные отклонения в окру-
жающей их среде. Произве-
дена ли вибрация камерто-
ном или бьющимся насеко-
мым — для них это безраз-
лично».
Возможно, еще более, чем
пауки, плетущие паутину,
инстинктом связаны два из-
вечных врага, с которыми я
столкнулся во время охоты
за пауками в штате Ари-
зона.
Солнце уже зашло, и пу-
стыня остывала от дневной
жары, когда я медленно
ехал по извилистой дороге,
пролегавшей в холмистой
местности, покрытой шалфе-
ем и кактусами. Юный Ник
Элтз, помогающий ученым
Юго-западной станции аме-
риканского Музея естествен-
ной истории, уселся на ка-
пот, держа в одной руке фо-
нарик, а в другой банку с
широким горлышком. Вне-
запно он попросил меня ос-
тановить машину, соскочил
с капота, немного пробежал
вперед и опустился на коле-
ни посреди шоссе. Немного
погодя он уже показывал
мне свою добычу: паука
с туловищем больше мое-
го большого пальца, ногами,
отстоящими одна от другой
сантиметров на 12, и двумя
грозными черными жвала-
93
В отличие от своих сороди-
чей, которые спокойно ожи-
дают обеда, сидя в своей
паутине, тропический паук
меннеус ловит насекомых,
набрасывая на них сеть из
парал лельных нитей.
ми. Мы поймали еще шесть
таких пауков и возврати-
лись на исследовательскую
станцию. Еще днем мы пой-
мали сине-металлическую
осу и выпустили ее в тер-
рариум. Теперь мы вытрях-
нули туда и одного из пау-
ков.
Я наблюдал необычную
борьбу: сначала оса кружи-
ла вокруг паука, как гла-
диатор, и осматривала его,
а тому ничего не оставалось,
как только следить за эти-
ми маневрами. Внезапный
быстрый бросок — и оса
вонзила в паука свое жа-
ло. Целых 10 секунд она
не вынимала жала, очевид-
но, переливая в паука пол-
ную дозу усыпляющего пре-
парата. Потом выдернула
свое оружие, отступила и
стала ждать. «Усыиитель»
Д( йствовал быстро. Недвиж-
ный паук был раз в десять
больше осы, но она ухвати-
ла его за ногу, потащила
по песку к вырытой зара-
нее ямке и спустилась
в нее, таща за собой свою
добычу. Я уже знал содер-
жание последнего акта этой
драмы. Уложив свою жертву
в ямке вверх брюшком, оса
отложит одно яйцо на «ане-
стезированного» паука, а за-
тем вылезет из ямки и за-
копает ее песком или галь-
кой. Когда из осиного яйца
выведется личинка, паук бу-
дет служить для нее запа-
сом пищи. Этот жестокий
ритуал помогает контроли-
ровать размножение пауков,
что необходимо даже для
тех из этих существ, кото-
рые редко причиняют не-
приятности человеку.
Когда прошлым летом, си-
дя на кухне пригородного
дома коллекционера Лорина
Хонегшлагера в Фениксе, я
сказал, что черный ткач —
редкий паук, Лорин усмех-
нулся: «Минуты через три
покажу тебе несколько со-
тен». Мы прошли вниз по
улице к заброшенному дому
и вошли во двор, где возвы-
шалась куча всякого хлама.
Здесь мы обнаружили спле-
тения паутин. В центре каж-
дой из них сидело блестя-
щее черное восьминогое су-
щество, на брюшке которо-
го был виден алый рисунок
в форме песочных часов.
Черный ткач латродектус —
это демон паучьего цар-
ства, вооруженный силь-
ным ядом. Длинными хро-
мированными щипцами мы
собрали около дюжины
опасных для жизни самок,
самцов, менее опасных для
человека, и несколько мяг-
ких шелковых коконов с яй-
цами. Когда я вернулся в
свою импровизированную
лабораторию, произошло
неожиданное: одна из са-
мок выбралась из банки,
перебежала по моему за-
пястью к локтю и оста-
новилась, осматривая новый
окружающий ее мир. Я
почувствовал себя не очень
уверенно. Пытаясь не дви-
гать правой рукой, я ос-
торожно взял левой банку с
полки, подвинул ее горлыш-
ко прямо к самке и, легонь-
ко маневрируя банкой, за-
ставил ядовитое создание в
нее заползти. Мошек и ба-
бочек, которых я бросал в
террариум, она убивала мо-
ментально. Укусив жертву,
паучиха заворачивала ее в
плотную шелковую пленку
и подвешивала — так созда-
вались запасы на будущее.
На следующую ночь мы с
Лорином выехали в пусты-
ню, на восток от Феникса,
где обитают пауки-волки —
ликоза. Эти создания живут
под землей, в ямке, обло-
женном корой, веточками,
кусками листьев и травой;
по ночам выходят на охо-
ту. Мы находили их
легко, потому что при све-
те фонарей их глаза осле-
пительно сверкают, напоми-
ная фары малюсеньких ав-
томобилей, а когда паук по-
падал под луч света, он
мгновенно замирал на ме-
сте.
Один из видов европей-
ских пауков-волков — лико-
за тарентула, названный по
имени итальянского города
Таранто, возможно, явился
причиной возникновения на-
родного танца. Считали, что
последствия укуса этого
паука (в действительности
укус почти безвреден) мо-
гут быть ликвидированы ве-
селым танцем — так и по-
явилась тарантелла.
Интересен способ, кото-
рым ловят добычу пауки,
плетущие паутину в виде
воронки. Их паутина похо-
жа на парус, в центре кото-
рого расположен вход в во-
ронку, где паук сидит в за-
саде.
Схвативший добычу зеле-
ный паук оксиопида тянет
за собой страховочную нить,
которую закрепляет через
определенный интервал.
99
Вылезшие из яичек, подве-
шенных на колючей прово-
локе, зеленью паучата оста-
нутся с матерью в своем
гнезде до того времени, по-
ка не станут самостоя-
тельными.
Длинноногие пауки-подеаль-
щики живут в темных, сы-
рых углах. На снимке: пау-
чиха несет в челюстях связ-
ку яиц.
У МНОГИХ lid) ков-охит ни-
ков хорошее зрение. Лучше
всего видят пауки-скакуны
(салтициды). Пауки эти ма-
лы и неопасны для чело-
века, но на насекомых они
бросаются с жестокостью
леопардов. Некоторые виды
скакунов обнаруживали на
бохыпои высоте в пред-
горьях Эвереста; другие ви-
ды обитают в диких лес ах
Младенцы пауков-волков
держатся поближе к дому.
Мать таскает их на спине
около недели или больше,
иногда смахивая мешаю-
щих ей отпрысков с глаз
Во время пребывания на
спине у матери паучки ни-
чем не питаются.
100
и садах на равнине. Есть
пауки-охотники, своим ви-
дом и повадками похожие
на муравьев; другие могут
жужжать, как пчелы; и
есть, наконец, такие, кото-
рые при ловле добычи вы-
пускают струю клепкой
массы.
Один из самых любопыт-
ных пауков-охотников —
паук рыболов (каемчатый
охотник)—может с одинако-
вым успехом жить в двух
средах. Паук-рыболов мо-
жет не только бегать по по-
верхности воды, но и погру-
жаться в нее почти на час,
цепляясь за обломки расте-
ний на дне ручьев и прудов.
Обычно пищей паукам
служат насекомые, но неко-
торые виды ловят рыб и го-
ловастиков.
Водяной паук — обыкно-
венная водянка — строит
под водой настоящий «бати-
Из такой норы хищник вы-
сматривает добычу, не по-
кидан ее, а лишь приподняв
крышку. Если вблизи поя-
вится насекомое, то паук-
землекоп прыгнет за ним,
обычно подпирая при этом
дверку задними ногами,
чтобы обеспечить себе бе-
зопасное отступление.
скаф». Сначала он плетет
сферический каркас из па-
утины, а затем носит с по-
верхности воздушные пу-
зырьки, наполняя колокол
примерно так же, как наду-
вают шарик. Почти всю
свою жизнь паук проводит
около «батискафа», попол-
няя его по мере надобности
новыми воздушными пу-
зырьками. Водянка даже от-
кладывает яйца внутри это-
го колокола, и вылупившие-
ся паучата некоторое время
в нем живут.
Паук-рыболов поедает толь-
ко что пойманного пескаря.
С таким же удовольствием
он пожирает насекомых, го-
ловастиков и даже других
пауков.
Однажды весной я очу-
тился в холмистой местно-
сти к востоку от Сан-Диего,
где обитает калифорнийский
паук-землекоп. Моим по-
мощником была Кэти Уил-
сон Роттшафер — студентка
колледжа, будущий спе-
циалист по паукообраз-
ным. Мы шкали чуть за-
метные холмики, покры-
тые желтыми весенними
цветами. Минут десять я
тщательно рассматривал
землю, пытаясь обнаружить
то, что раньше видел толь-
ко на фотографиях. Но вот
я услышал крик, возвещав-
ши!! о том, что Кэти была
удачливее меня. Она пока-
зала мне еле заметную вы-
пуклость на поверхности
земли. Взяв у меня перочин-
ный ножик, Кэти с ловко-
стью хирурга просунула лез-
вие под край дверки вели-
чиной примерно в два с по-
ловиной сантиметра и ти-
хонько нажала на нее. Ни-
какого результата. Дверка
не поддавалась. «Это, конеч-
но, паук. Уцепился изнутри
за дверку и держит ее.
Удивительно, до чего они
сильные». Кэти постучала
по земле вокруг входа в жи-
лище паука, п оп отпустил
крышку. Тогда она подняла
дверку — плотное сооруже-
ние из тесно сплетенного
шелка и сухой земли. Края
были заточены так тонко,
как будто их обрабатывали
на токарном станке. На дне
101
шахты глубиной сантимет-
ров в пятнадцать сидел хо-
зяин дома.
Острыми выростами, рас-
положенными на челюстях,
паук роет вертикальную
шахту, покрывает ее стенки
смоченной слюной землей и
слоем плотной паутины и,
Молодой крабовидныи паук
выпускает паутинку и ждет,
когда ее поднимет по-
рыв ветра. Такой способ
расселения помог паукам
распространиться по всему
миру.
наконец, плетет и замаски-
ровывает входную дверь —
свой щит против враждебно-
го мира. Теперь он недосяга-
ем для всех своих врагов,
кроме ос помпилов — грозы
всего паучьего царства. Ко-
гда оса замечает дверку, она
прогрызает ее или, если
наук неосторожно приот-
крыл вход в шахту, просто
врываете я внутрь. После
этого оса проде,тывает опи-
санную выше процедуру и
улетает обратно через не
охраняемую уже дверку.
Это на вид ужасное, а по
сути дела, безобидное суще-
ство — паук-волк — редко
может причинить неприят-
ности человеку: и если с
ним осторожно обращаться
он может стать забавным
обитателем дома. При со-
держании пауков в неволе
можно наблюдать линьку
паука — сбрасывание на-
ружного скелета по мере
роста. Большинство видов
проделывает эту процедуру
□т четырех до двенадцати
раз в своей жизни, достигая
зрелости с последней сме-
ной наружного скелета.
Паук-строитель сооружает
свое жилье не только для
защиты от врагов, но и для
укрытия от солнца, дождя
и холода. Шахта — это и
брачный покой и место для
воспитания потомства. Паук
редко покидает свое убежи-
ще. Делает это он то'ъько
затем, чтобы схватить про-
бегающее поблизости насе-
комое.
Паукообразные берут свое
начало 400 миллионов лет
тому назад, когда на земле
появились первые беспозво-
ночные. Затем последовал
долгим период адаптации, за
время которой пауки посе-
лились почти во всех кли-
матических зонах и эколо-
гических нишах.
Пауки водятся везде, и ве-
зде их много. Домашние хо-
зяйки знают, что в каждом
темном углу, оставленном
без уборки на несколько
недель, появится паутина.
Подсчеты показали, что на
акре лугов одного из цент-
ральных штатов живет
64 000 пауков, а на такой же
площади в тропическом ле-
су — около четверти милли-
она. Подсчитать же коли-
чество пауков, обитающих
во всем мире, практически
невозможно. Учеными опи-
сано и названо более 30 000
видов пауков. Предполагает-
ся, чго вчетверо большее
количество видов пока еще
остается неклассифициро-
ванным. Сея смерть в мире
насекомых, пауки во мно-
гом полезны для человека:
благодаря этим нашим вось-
ми ноги м друзьям частич-
но контролируется коли-
чество насекомых-вреди! е-
лей.
Перевод с английского
(из журнала «Нэшнл
джиогрэфин»)
102
НАУКА И ЖИЗНЬ
СПОРТШКОЛА
САМБО
А. ХАРЛАМПИЕВ, заслуженный мастер спорта, заслуженный тренер СССР.
В занятиях начиная со второго месяца
нужно понемногу включать преодоление
сопротивления партнера. Это лучше всего
начинат ь у и р а ж н е и и я м и с д о з и р о-
г>а иным с о п р о т и в л е н и е м. Напри-
мер, один делает приседания, второй равно-
мерно надавливает ему на плечи. При
приседании — сдерживать давление парт-
нера, а при выпрямлении ног — преодоле-
вать его давление. Такие разнообразные
движения легко составить самим занимаю-
щимся.
Следующим этапом будут занятия п р и-
митивными видами борьбы. При-
няв указанное исходное положение (по
сигналу), каждый из партнеров старается
победить. Вот несколько примеров таких
примитивных видов борьбы.
ПРИМИТИВНЫП ВИДЫ БОРЬБЫ
Борьба захватом за кисти
Лечь животом на ковер головой к голо-
ве партнера, лежащего так же. Правой ру-
кой захватить правую руку партнера так,
чтобы большой палец охватывал его боль-
шой палец, а четыре других пальца — тыль-
ную часть кисти. Локти правых рук поста-
вить на ковер, а левыми руками опереться
на него (рис. 1).
Рис. 1.
Задача — пригнуть кисть партнера вле-
во так, чтобы она коснулась ковра. Парт-
нер старается сделать то же самое.
Толчки ладонями в ладони
Стать перед партнером па расстоянии не-
многим более вытянутой вперед руки; нос-
ки и пятки вместе. Партнер в таком же по-
ложении (рис. 2). Задача — толчками ла-
донями в ладони вывести партнера из рав-
Продолжснпе. Нимало см. № 9
1971 г.
новесия. Допускаются обманные движения,
но нельзя касаться никакой части тела
партнера, кроме его ладоней. Кто первый
сойдет с места, тог побежден.
Рис. 2.
Равновесие на линии
Провести линию и стать с партнером
друг против друга на расстоянии метра.
Ступню правой ноги поставить вперед,
ступню левой — сзади, носком вплотную к
правой пятке. Все четыре ступни должны
стоять строго на одной линии. Левые руки
заложить за спину (рис. 3). Задача — уда-
рами ладони правой руки по правой ладо-
ни партнера заставить его сместить хотя бы
одну ступню с линии. Допустимы обманные
движения, но нельзя касаться никакой ча-
сти тела партнера, кроме его правой ла-
дош!.
Рис. 3.
103
Борьба ногами лежа
Лечь спиной на ковер правым боком к
правому боку партнера, головами в раз-
ные стороны и В1ягъся с партнером правы-
ми руками под руку. Правые Hutu поднять
вверх (рис. 4).
Рис. 4,
Задача — зацепив своей юленью гблень
противника, перевернуть его через голову.
П р и м е ч а и и е: все, что проделыва-
лось отдетьно правыми руками и ногами,
проделать левыми.
ПРИЕМЫ ПАДЕНИЯ
Изучать броски, не умея правильно па-
дать, опасно. Поэтому прежде чем перей-
ти к изучению бросков борьбы самбо, рас-
смотрим основные правила наиболее часто
встречающегося падения на бок.
Конечное положение при падении на пра-
вый бок. Лечь на правый бок. Согнутую в
колене правую ногу подтянуть к груди, ле-
ву ю поставить ни ковер возле правой го-
лени. Туловище согнуть вперед, прижав
подбородок к груди. Левое колено поднять
возможно выше, правое положить на ковер.
Прямую правую руку положить на ковер
ладонью вниз под углом 45—50 градусов по
отношению к туловищу; левую руку под-
нять вверх (рис. 5).
Перекат на боку. Сесть на ковер, поджав
ноги и прижав подбородок к груди, согнуть
спину, вытянуть руки вперед |рис. 6). Пе-
ренести тяжесть тела на правую ягодицу
н сделать перекат по правому боку со сто-
роны спины о г ягодицы до лопатки и об-
ратно в положение сидя.
Падение на бок из положения сидя.
Сесть на ковер (рис. 6). Перенеси! тяжесть
тела на правую ягодицу к делать перекат
по правому боку со стороны спины, в на-
правлении правой лопатки. Едва правая ло-
патка начнет касаться ковра, сделать силь-
ный удар вытянутой правой рукой и, по-
вернув туловище и ноги вправо, перева-
литься в положение, указанное на рис. 5.
Падение на бок из положения приседа.
Принять положение полного приседа, при-
жав подбородок к груди и вытянув руки
вперед (рис. 7). Из этою положения плав-
Рис. G.
Рис. 7.
но сесть на ковер правой ягодицей воз-
можно ближе к правой пятке и, не преры-
вая движения, сделать падение на правый
бок.
Падение на бок из положения стоя.
Стать прямо, руки вытяну гь вперед и под-
бородок прижать к груди (рис. 8). Из этою
положения сделать плавный переход в пол-
ный присед и произвести падение на пра-
вый бок.
Аналогичны правила падения на левый
бок.
Рис. 8.
Рис. 5.
БРОСКИ
Часто бывает, что схватившегося за вас
нападающею легче сначала сбросить на
землю, а потом ,уже применить другие
приемы. Способов сбрасывания нападающе-
го на землю очень мною.
Задняя подножка. Нападающий схватил
вас за рукава, стоит прямо или тянет на
себя. Нападающий и вы находитесь в пи-
Рис. 9.
Рис. 9а.
а правой над его правой ключицей (рис. 9
и 9а). Потяните нападающего влево-вниз и
от себя так, чтобы перенести тяжесть его
тела на его правую пятку. Одновременно
с этим шагните левой ногой вперед — влево
(развернув левый носок влево) и поставьте
левую ступню возле правой ступни напа-
дающего с внешней стороны (рис. 10). За-
тем занесите согнутую в колене правую
ногу влево-вперед-вверх и подкашивающим
движением поставьте ее (уже прямую) на
всю ступню сзади правой ноги нападающе-
го так, чтобы подколенным сгибом подбить
его подколенный сгиб (рис. 11). Одновре-
менно с подножкой сильным рывком рук
и туловища влево-вниз бросьте нападающе-
го к своему левому носку (рис. 12).
ложепии правок стойки (правая нога вы-
ставлена вперед). Левон рукой захватите
одежду под правым локтем нападающего,
Рис. 10.
Рис. 12.
Не приступайте к изучению задней под-
ножки, пока вы и ваш партнер хорошо не
изучите падения па правый в левый бок.
Подножку разучивайте из положения пра-
вых и левых стоек (в случае левых стоек
подножку делайте левой ногой). При разу-
чивании подножки, как только падение
партнера определится, поддержите его
(для смягчения падения) левой рукой за
правый рукав.
Рис. 11.
Мы познакомили вас с некоторыми при-
емами, изучаемыми в борьбе самбо, назва-
ние которой, как вы уже знаете, расшиф-
ровывается гак: «САМозащита Без Ору-
жия».
Борьба самбо по праву относится к во-
енно-прикладным видам спорта. Занимаясь
самбо, спортсмены осваивают приемы борь-
бы невооруженного человека против воору-
женного, овладевают приемами, необходи-
мыми для победы над противником в еди-
ноборстве.
Мы надеемся, что многие читатели жур-
нала захотят серьезно заняться этим муже-
ственным видом спорта.
Большую помощь им в этом могут ока-
зать секции борьбы самбо, которые име-
ются во многих городах, при добровольных
спортивных обществах. А там, где нет та-,
кпх секций, они при желании могут быгь
созданы.
и
ы
г (робным камнем в исследованиях по созданию «искусственного интел-
лекта» служат игры, в которых полный перебор всех возможных ходов
практически не осуществим и возникает потребность в алгоритмах «ра-
зумной игры». Уже появились программы, по которым вычислительные
машины играют в шахматы и шашки. Древняя игра калах может пред-
ложить не менее интересные задачи для создателей играющих программ.
ПРАВИЛА И НОТАЦИЯ
партии. Противник может
ответить .ходом с первого
поля (как мы вскоре х ви-
дим, неудачным).
Рассказывают А. АНИКЕИЧ и Г. ГРИГОРЬЕВ,
научные сотрудники ЛГУ,
1 7 7 7 7 8 0
1 0 8 8 8 8 2
Играют твое Вначале у
каждого и 1 игроков имеется
по 36 каких-либо мелких
равноценных предметов
(камешков); камни разло
жены поровну на шести по-
1ях, ирону мерованных сле-
ва направо. Поля соперни-
ке в расположены друг про-
тив друза. Кроме, того,
каждый игрок имеет по
специальному полю, называ-
емому «калах» и располо
женному справа от шестого
игрового поля.
При очередном ходе игра-
ющий снимает с одною пл
своих полей все камин и
распрсщ ляет их по одному
па последующие поля, не
пропуская пи одного, в по-
рядке возрастания их номе-
ров. Полем, следующим за
шестым, считается свой ка-
тах. Далее камни распре-
деляются но чужим полям
(опять-таки в порядке воз-
растания их номеров), за-
тем вновь по своим (чужой
калах пропускается) и так
далее, как бы совершая
обход полей против часовой
стрелки. Например, пойдя
с первого ноля нижнего ря-
да. мы перейдем от началь-
ной позиции к следующей:
0 6 6 6 6 6 6
0 7 7 7 7 7 1
Если последний и; рас-
пределяемых камней попал
в свой калах, то игрок дела-
ет еще один ход. Так, на-
чавший игру в предыдущем
примере должен пойти пов-
торно— например, со вто-
рого поля
0 6 6 6 6 7 7
0 0 8 8 8 8 2
Во всех остальных случа-
ях очередь хода передается
противнику Это и произо-
шло сейчас в начатой нами
В том случаи, когда нос-
1СДИИЙ из распределяемых
камней попадает на свое
пустое поле, а на иротиво-
। ежащем поле противника
имеются камни, содержимое
этих двух поле!! переноси!
я в калах сделавшего ход.
.1 очередь хода передастся
противнику В пашен пока-
зательной партии это пра-
вило позволяет владельцу
нижнего ряда ходом с пер-
вого поля существенно по-
полнить своп калах.
1 7 0 7 7 8 0
0 0 8 8 8 8 10
Если па полях игрока не
остается ни одною камня,
го все камни, находящиеся
на полях противника, пере-
носятся в калах противни-
ка, и игра заканчивается.
После такой операции \
обоих игроков может ока-
заться по 36 камней В этом
случае игра считается за-
кончившейся вничью. Во
всех остальных случаях вы-
игравшим считается тот. кто
собрал в свой калах больше
36 камней.
Разумеется, чтобы опре-
делить победителя, можно
нс дожидаться опустошения
чьих-либо полей: калах мо-
жет только наполняться, и
тог, кто набрал больше по-
ловины камней, уже не ус-
тупит противнику своего
первенства. Продолжать иг-
ру в таком случае стоит
лишь для того, чтобы вы-
разить исход партии точ-
ным счетом.
ИГРАЮТ В КАЛАХ
ЧЕЛОВЕК И МАШИНА
Рассказывает специальный корреспондент
журнала «Наука и жизнь» Ю, ПОЬОЖИИ.
нижнюю строку — ее тучше
видно, пусть за «А» играет
она.
('казано -сделано. Печа-
таю «с» и после следующего
вопроса «И».
Как будто за столом си-
дит человек невидимка’
Каретка пишущей машин-
ки сама собой ходит влево
и вправо, сам собой прово-
рачивается валик, сами со-
бой барабанят по нему мо-
лоточки.
Л в комнате нет ни одно-
го живого существа.
По есть существо мыс (я-
щее — электронная вычис-
лительная машина «Одра-
1201». Машина решает на-
значенные ей задачи и ре-
зультаты печатает па под-
ключенной к ней пишущей
машинке.
Быть может, входя в пу-
стой! машинный зал вычис-
лительного центра Ленин-
градского университета, мы
нарушаем установленный
здесь порядок...
(Мы — это сотрудники
университета Андрей Аверь-
янович Аникенч и Гаральд
Григорьевич Григорьев, по-
знакомившие меня с увле-
кательной игрой калах, и
я, специальный корреспон-
дент журнала «Паука н
жизнь», в калаче нови-
чок.)
...Но охота пуще нево-
ли. Нам очень хочется сы-
грать в калах с маши-
ной. II машина, кажется,
тоже не прочь поиграть с
нами Читающее устройство
жадно глотает программу
игры, пробитую на перфо-
ленте, и на условный запрос
моих сопровождающих, бук-
вы «ST», которые они печа-
тают J на машинке, «Одра»
с готовностью отвечает:
OK 12h23m09s
«ОК»— знак согласия, со-
кращенное «о'кей». «Одра»
разговаривает но-аш .'шп-
еки вовсе не из снобизма
а потому, что у пишу щен
машинки английская клавп
а тура. (Впрочем, ради удоб-
ства читателей я буду пе-
реводить реплики машины
па русский язык.)
12h23rn09s —- это время
начала игры — часы, мину-
ты, секунды. Машина пе-
дантична, как британский
лорд, и, прежде чем отдать-
ся игорному азарту, она ме-
тодично обсудит со своим
противником все, что каса-
ется регламента игры:
НАЧАЛЬНАЯ ПОЗИЦИЯ
СТАНДАРТНАЯ?
— Да, yes,— подсказыва-
ют мне сзади.
Шарю по непривычной
латинской клавиатуре, на-
хожу букву «у», нажимаю,
ищу «е»...
Но, не дождавшись, пока
я кончу, машина уже печа-
тает свой следующий воп-
рос:
КТО ИГРАЕТ ЗА А?
Я негодую:
— Что же она не дает
договорить?
11е обижайтесь,— \лы-
баются мои наставники
Это все-таки машина. Все
ее действия заранее запро-
граммированы. На каждый
свой вопрос она ожидает
одни из немногих, заранее
известных ей ответов. В
данном случае их всего два:
«да — нет», «yes — по»; раз-
личить ИХ можно но пер
вым буквам. Она сейчас
спрашивает вас, кто играет
та «А», за того, кому поло
жена верхняя строчка, а
потом спросит, кто играю
та «В». Она ждет в ответ
тибо букву «с» — computer,
машина, либо «И» — hu-
man, человек. Берте себе
ПАРАМЕТРЫ?
Это напечатаю я.—
Андрей Аверьявович кладет
руку па клавиатуру, обора-
чивается к Гаральду Гри-
горьевичу :
Зададим ей тысячу?
- Тысяча? Что это зна-
чит? — встреваю я в их раз-
говор, боясь быть заранее
обделенным.
Что машина, выбирая
ход, будет просматривать
не более тысячи позиций.
Нс много ли? Ведь
я игрок начинающий, уч-
тите!
Ну. хорошо, пусть бу-
дет 1риста
300, 15, 3, 2, 450 250 200
Замысловатые числа одно
за другим выстраиваются
па ленте.
— Что они значат?
Это инструкция для
машины. О первом числе я
вам уже говорил — оно ука-
зывает, сколько позиции
для выбора хода можно
рассматривать в целом, вто-
рое— какую часть их нуж-
но просмотреть для пред-
варительного нес 1едованпя
продолжений. оста пятые
нужны 1 1 а иным образом для
вычис тения коэффициентов
формулы, по которой маши-
на будет оценивать позиции.
А что это за форму-
ла?
Ее предложил Григо-
рий Самуилович Цетин
автор программы. Мы еще
поговорим о ней потом, пос-
ле игры. Смотрите’ машине
еще не все ясно.
КТО НАЧИНАЕТ?
Конечно, я!
11 я кладу' палец на кла-
вишу «В», чтобы заявить
машине о своем праве пер-
во го .хода.
107
— Минуточку внимания! —
останавливаю! меня. — По-
сле того, как вы ответите,
машина напечатает пехот-
ную позицию. Смотрите вни-
мательнее за нотацией и ус-
ван Bail те ее.
0 6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 О
В ХОДИТ:
— Л это что?
Машина предлагает
вам сделать ход. С какого
поля желаете пойти?
Разумеется, с первого!
Из немногих правил ка-
лача я тверто усвоил то,
которое дает игроку право
на повторный ход, если по-
следний из рассыпанных ка-
мешков попадает в свой
катах. Печатаю единичку
вслед за двоеточием, и ма-
шина моментально выдает
получившуюся позицию.
В ХОДИТ: 1
0 6 6 6 6 6 6
0 7 7 7 7 7 1
В ХОДИТ:
С какого поля пойти те-
перь? Все равно. []опд\ со
второго. Аккуратно печатаю
двойку» Треск молоточков..
0 6 6 6 6 7 7
0 0 8 8 8 8 2
Без малейшей задержки
машина печатает на бумаге
позицию. II молчит. Навер-
ное. думает. Можно продол-
жить разговор о том, как
она думает.
А память у нее боль-
шая?
Оперативная — шест-
надцать тысяч триста во-
семьдесят четыре ячейки
— Хватает?
— Хватает. Программа
на этот счет экономная. Ес-
ли бы она просматривала
даже тысяч шесть позиций,
в то, я думаю, хватило бы
— А быстродействие?
Тысяч десять опера-
ций.
В секунду? П так дол-
го думает? Просмотреть
всего триста позиций —
разве это сложно?
После, после погово-
рим! Смотрите: она уже
делает своп ход.
Рычажная горсть опуска-
ется, и через мгновение
тонкие стальные пальцы
уже стучат по валику.
А ХОДИТ: 5
1 7 0 6 6 7 7
1 1 9 9 8 8 2
— Понятно,— комменти
рхюа \од мои советчики.
Ваши пустые поля — это уг-
роза для се противолежа-
щих полей, Если последний
из рассыпанных вами ка-
мешков попадет на ваше
пустое поте, вы забираете
в свой калах содержимое
противоположного поля
противника вместе со своим
камнем. Вот почему маши-
на не терпит пустоты.
В таком случае я отве-
чу ей тем же.
В ХОДИЛ: 3
17 17 7 8 8
1 1010993
А ХОДИТ: 6
2 0 17 7 8 8
221 И 10 10 3
В ХОДИТ: 4
2 1 2 8 8 9 9
3 31011 114
Все ясно: забивай пу-
стые поля противника — и
баста,—суммирую я всю не-
сложную (на мой взпяд)
премудрость дебюта.
— О, нс скажите' — усме-
хаются мои учителя —Смо-
трите, что сейчас будет. Как
говорится, позиция созрела
для решающей комбина-
ции.
А ХОДИТ: 6
3 0 2 8 8 9 9
331011 II 1
А ХОДИТ: 5
4 10 8 8 9 9
331011 II 4
А ХОДИТ: 6
5 0 0 8 8 9 9
331011114
А ХОДИТ: 4
6 110 8 9 9
4421 12 11 4
В ХОДИТ:
Я подавлен, bin, упрямый
в своем правите — забивать
пустые поля противника,—
.машинально нажимаю на
клавишу «5».
6 2 2 1 9 10 10
5532 0 12 5
И только теперь я пони-
маю. каю hi замечательны!!
ход сделал, какая велико-
лепная позиция создалась
после, этого хода. Двена-
дцать камней с шестого по-
ля я рассыплю по чужим и
своим полям, последний по-
ложу на свое пятое — пус-
тое! — иоле и заберу все
камни, лежащие напротив.
Все десять. Даже одинна-
дцать—один добавится при
раскладке. Великолепно!
Только бы не распознала
мой тайный замысел маши-
на’ Неужели не зевнет? Не-
ужели она не способна зе-
вать?!
А ХОДИТ: 4
6230 9 10 10
5 5 3 2 0 12 5
Зевн\ та! Ах ты господи!
Зевнула!! Шестнадцать ты-
сяч ячеек памяти, десять
тысяч операций в секунду—
и такие просчеты!
(Я забыт, что, ограничив
д а л ьн о в и д н ос г ь маш и н ы
тремястами позициями, пре-
вратил ее из электронного
ясновидца в робота-проста-
ка.)
Ну, погоди!
В ХОДИТ: 6
5341 10 0 11
6 6 4 3 0 0 18
Ну-с, что скажете на это?
А ХОДИТ: 1
745211 10
7 7 5 4 1 0 18
— Поумнела! — снисхо-
дительно отмечаю я прозор-
ливость своего противни-
ка,—Ушла с первого поля
из-под удара. Смотрите, как
внимательна.
И, недолго думая, хожу с
пятого поля.
745211 10
775 4 О 1 18
— Оиа-то внимательна,
а вот о вас этого не ска-
жешь,— замечают мои со-
ветчики.— Сейчас она не-
пременно скушает вашу
единичку. Ведь вы постави-
ли ее под пустое поле!
А ХОДИТ: 3
11 5 6 3 0 10
886510 18
Ох уж эти мне пустые по-
ля! Сейчас же уничтожить
их! Все до единого!
В ХОДИ!: 2
11563121
807621 19
— Что вы наделали! —
ужасаются с шди.— Разве
вы не догадались, что она
непременно разменяет трой-
ку с четвертого ноля, чтобы
попасть в своп калах и пой-
ти еще раз? II вы еше пос-
тавили единичку перед этим
самым полем, отлично зная,
что оно освободится, что
затем она шагнет с третье-
го на четвертое—опустев-
шее— поле и заберет ваш1
семерку, что напротив’
Смотрите, что сейчас будет’
Смотрю Происходит дси-
ствитсльш> нечто \ жш ное
А ХОДИТ: 4
12 6 7 0 1 2 1
8 0 7621 19
А ХОДИТ: 3
20 670021
8 0 06 2 I 19
— Сосредоточьтесь! Будь-
те внимательнее! Вы еще
можете ее обойти. Нена-
много, но все же...
В ХОДИТ: 6
20 670021
800620 20
В ХОДИТ: 5
20 6 7 0 0 2 1
8 0 0 6 0 I 21
В ХОДИТ: 6
20 670021
8 0 0 6 0 0 22
В ХОДИТ: 4
20 6 7 0 1 3 2
80001 1 23
Тихо жужжит мотор пи-
шущей машинки Moil про-
тивник «думает» над оче-
редным ходом. Мон совет-
чики анализируют течение
партии.
— Кажется, в б лежавшем
будущем не предвидится
никаких ос.lo/Kiiviiiiii
А ХОДИТ: 1
20 6 7 0 2 4 0
80001 1 23
В ХОДИ!: 6
20 6 7 0 2 4 0
8 0 0 0 1 0 24
В ХОДИТ: 5
20 6 7 0 2 4 0
8 0 0 0 0 1 24
— Интересно бы срав-
нить, как выбирают .ход че-
ловек и машина.
— Ну, с машиноп-то все
ясно: выбор однозначный,
но программе. Мы рас-
спрашивали всех наших
«гросс м с йсте р ов»...
— 11 что же «гроссмейсте-
ры»? Уж у них-то наверняка
должны быть четкие рецеп-
ты.
Рецепты? Нс так-то
прост калах, чтобы в него
можно было выигрывать но
«четким» рецептам, как в
«крестики — нолики». Здесь
побеждает мастерство, опыт,
интуиция.
Но что такое опыт, ин-
тенция? Все это, по-моему,
нс от хорошей жизни, а от-
того. что человек просто
не способен предвидеть все
результаты разных ходов.
И связано до, наверное,
со слабостью нашей па-
мяти
Не только. А как вы
определите, насколько одна
позиция лучше или хуже
др\;ой? Да если даже для
этого и существует подхо-
дящая формула попро-
буйте-ка поворочать в уме
всякими разностями и част-
ными' Трудно, очень труд-
но понять, как ведет се-
бя человек в игровой ситу-
ации
— \ как играет сам ав-
тор программы?
Он ее не обыгрыва т ни
ра i\. По крайни и мерс тог-
да, когда она ш ра та в пол-
н\ю си iy. Пу, словом, не
так, как сейчас.
А ХОДИТ: 6
21 0 7 0 2 4 0
9 1 1 1 1 1 24
В ХОДИТ: 6
21 0 7 0 2 4 0
911 1 I 0 25
В ХОДИТ:
Внимание! - дружно
восклицают сзади. Разве
вы не видите опасность?
Сейчас она разменяет
четверку со второго поля и
скушает вашу девятку!
— Спасайте девятку!
Я уже и сам заметил уг-
розу — я протягиваю руку
к клавиатуре,— слово «де-
вятка», гремящее в ушах,
ведет мои палец к клавише
«9», и я нажимаю се и
тут же соображаю, что по-
ступил нелепо — машине
нужно сообщать помер по-
ля, с которого делаешь ход,
а девятого поля здесь пег,—
и я покаянно киваю головой,
видя, как возмущена маши-
на моей глупостью:
9???
Прошу прошения!!!
Грохот веселого хохота
сбивает мой порыв к ыо-
цнонатьному общению с ма-
шиной. Я сконфужен. Я
Эта причудливая «лодочка»,
нагруженная маленькими
камешками, стоит на музей-
ной полке в шотландском
городке Абердине, в этно
графическом музее одного
из здешних колледжей. Рез
нал фигурка, привезенная
сюда откуда-то из Западной
Африки, представляет собой
доску для игры калах, в
давние времена весьма рас-
пространенной на Востоке.
Находки археологов сви-
детельствуют о том, что ка-
лах (названия игры, разуме-
ется, менялись от века к ве-
ку, от страны и стране) по
возрасту превосходит и шах-
маты. и домино, и маджонг.
Подобные доски попадались
при раскопках в самых раз-
личных районах Азии и Аф-
рики — то вырезанные из
дерева, то вылепленные из
глины, то выточенные из
слоновой кости, то высечен-
ные из камня. Характерное
изображение двух рядов
противостоящих лунок — по
шесть лунок в каждом —
встречается на египетских
саркофагах, на ступенях
афинских храмов, на камен-
ных стелах у обочин старин-
ных караванных путей.
В средние века калах был
забыт. Вспомнили о нем
лишь в конце прошлого сто-
летия Описание и правила
• игры, «в которую когда-то
играла половина человече-
ства», были приведены на
одном из стендов Чикагской
выставки 1893 года; оттуда
они перекочевали в журна-
лы, по одному из которых
в 1905 году со старинной
игрой познакомился моло-
дой американец Вильям Чем-
пион. В 1940 году, уже буду-
чи стариком, он наладил
производство наборов для
игры, и с его легкой ру-
ки забытая игра стала в
Америке одним из популяр-
нейших развлечений. Он же
дал игре современное на-
звание (от названия пусты-
ни Калахари, где в эту иг-
ру якобы дп сих пор играют
местные жители).
Научиться играть в калах
несложно. Игра проста по
своим правилам и смеете с
тем увлекательна, содержа-
тельна и неутомительна. Иг-
рать в нее можно на пляже,
раскладывая камешки или
ракушки на разграфленном
песке, в часы домашнего до-
суга, заменив камешки
спичками или любыми Дру-
гими фишками, в дороге, за-
писывая на листке бумаги
позицию после каждого оче-
редного хода.
109
действительно увлекся. Я
забыл, что передо мной без-
душное железо, по которо-
му текут бездушные элек-
тротоки, что выразительные
вопросительные знаки этой
самопсчатии — стандартный
ответ на требование сделать
нечто, программой не преду-
смотренное.
Машина и сама напоми-
нает, что не способна к эмо-
пням. С идиотской бесчув-
ственностью она вновь пе-
чатает свое неизменное «В
ХОДИТ:»
Приняв прежний чинный
вид, я аккуратно впечаты-
ваю вслед за двоеточием
единичку.
В ХОДИТ: 1
21 0 7 0 3 5 I
О 2 2 2 2 I 26
Девятка спасена, до-
кладываю я своим советчи-
кам.— Все хорошо?
Не совсем..,— озабо-
ченно разглядывают они
позицию.— От одной беды
ушли, а другую накликали.
А ХОДИТ: 2
22 1 8 1 4 0 1
022221 26
А ХОДИТ: 6
23 081401
0 2 2 2 2 1 26
Л ХОДИТ: 3
24 1 9 2 0 0 1
022221 26
А ХОДИТ: 6
25 092001
0 2 2 2 2 1 26
А ХОДИТ: 1
28 0 9 2 0 0 0
0 2 2 2 0 1 26
— Лихо! — слышится за
спиной какой то новый го-
лос.
Я оборачиваюсь. Инжене-
ры, наладчики соседней ма-
шины, бросив на пяток ми-
нут работу, столпились за
моим креслом. Теперь они
болельщики. Они подбадри-
вают меня своими улыбками:
— Нравится?
— Еще бы! А вам?
— О, если бы видели, что
здесь было, когда это на-
чиналось!
Каскад воспоминании:
— Играли до ночи...
— Уходили и уносили с
собой позиции...
Угром приходили с до-
машним анализом...
— Разрабатывали дебю-
1 ы...
II под эти голоса я дого-
няю своего электронного со-
перника.
В ХОДИТ: 6
28 0 9 2 II 0 9
0 2 2200 27
В ХОДИТ: 4
28 0 9 2 0 0 0
02201 1 27
А ХОДИТ: 4
28 1 10 0 0 0 0
0 2 201 1 27
В ХОДИТ: 6
28 1 10 0 0 0 0
О 2 2 0 1 0 28
В ХОДИТ: 2
28 1 10 0 0 0 О
0 0 3 I I 0 28
Нос в нос! — конста-
тирую я, довольный собой.
— А все-таки ваша пози-
ция лучше,
— Серьезно?
Конечно.’ Ваши камни
рассредоточены, их не ско-
ро переборешь ход за хо-
дом. Л у нее заполненных
полей немного, и они скоро
опустеют. Хотя • вам еще
придется понервничать. Она
еще прихватит с собой не-
сколько ваших камешков.
Но вы не волнуйтесь Нобе-
ла у вас в кармане.
А ХОДИТ: 6
29 9 Щ О 0 () ()
0 0 3 110 28
А ХОДИТ: 5
33 I 0 0 0 0 I
1 1 4 2 0 1 28
В ХОДИТ: 6
33 1 О 0 0 0 1
I 1 1200 29
В ХОДИТ: 4
33 1 и 0 0 0 0
1 1 4 0 I 0 31
А ХОДИТ: 6
34 0 0 0 0 (I П
I 1 4 0 1 0 31
Ну вот п все. У ваше-
го противника все поля пу-
стые. Вы собираете все своп
камни и складываете в свой
калах. Получается больше
тридцати шести... Глядите:
машина поздравляет вас с
победой!
Валик проворачивается, и
под ударами тонких рычаж-
ков на широкой бумажной
ленте возникают строки:
«В выиграл игру; конец иг-
ры; стоп; I lh()3m 34s»
\ теперь о том, как
машину научили играть ь
калах.
ИГРА И МАТЕМАТИКА
Рассказывают А. АНИКЕИЧ и г. ГРИГОРЬЕВ,
научные сотрудники ЛГУ.
Вы, вероятно, уже поняли,
какими соображениями ру-
ководствуется человек, иг-
рающий в калах. Здесь при-
сутствуют и точный расчет
(нельзя делать такого-то
хода, ибо он ведет к проиг-
рыш\), и построение лову-
шек, и парирование угроз
и т. д.
Как же должна действо-
вать машина, играющая с
человеком?
Чтобы научить ее играть
; калах, надо провести ту
или иную формализацию иг-
ры. Игровой процесс удобно
представить в виде «дере-
ва». На рис. 1 стрелки, по-
хожие на ветви дерева, обо-
значают ходы, а прямо-
угольные и овальные
«листья» — позиции, возни-
кающие после того пли ино-
го хода, сделанного одним
или другим противником.
«Корень дерева» исход-
ная позиция Начинать шр\
можно с любого ПОЛЯ, но
начавший с первого, как мы
уже видели, получает пра-
во на повторный ход (пос-
ланий камень попал в свой
калах). Чтобы сократить
запись, будем рассматри-
вать подобные серии ходов
как один ход и записывать,
перечисляя через запятую
номера полей, с которых де-
лаются последовательные
ходы серии. В результате
ходов «1,2», «1.3». «1.4»,
«1,5», «1,6», «2», «3», «4»,
«5» и «6» из начального
положения можно прийти к
десяти разным позициям.
Если для каждой из них
мы рассмотрим все возмож-
ные ответы противника, то
получим еще 60 ио шипи,
каждая из которых будет,
в свою очередь, иметь по
нескольку продолжении
И т. д.
Так, ход за ходом, игра
приводит в итоге к той или
иной конечной позиции, до-
ставляющей выигрыш одно-
му или другому сопернику.
Полное исследование де-
рева игры равнозначно про-
смотру 1015 (миллиона мил-
лиардов!) позиций. Ясно,
что, делая очередной ход,
игрок не может предвидеть
все продолжения игры.
Каждой позиции, возникаю-
щей в результате опреде-
ленного хода, можно дать
лишь приближенную оцен-
ку. Выразим ее некоторой
величиной W; будем считать
лучшей ту позицию, оценка
которой выше. Простейшей
из возможных является
оценка позиции по числу
камней в калахе игрока В
(пусть им на сей раз будет
машина, computer) и игро-
ка А (человек, human).
Обозначим эти числа соот-
ветственно Кс и Кл и для
начала определим величину
W как их разность:
W = Кс — КЛ
Для окончательной позиции
примем оценку равной до-
статочно большому поло-
жительному числу (напри-
мер, + 9999) при выигрыше
машины, достаточно боль-
шому отрицательному чис-
лу (например, — 9999) при
ее проигрыше и нулю в слу-
чае ничьей.
Однако, научив машину
выбирать ход по такому
принципу, мы вскоре обна-
ружим, насколько он неу-
дачен: машина быстро исто-
щает свои поля, и, когда
они пустеют полностью, ее
соперник скапливает в сво-
ем калахе большую полови-
ну камней. Вот пример:
32 0 2 0 0 1 О
О 1 0 0 3 0 33
Принятая нами оценка го-
ворит, что у ЭВМ (нижняя
строка) после хода «5» по-
зиция якобы лучше, чем
после хода «2»: в первом
случае в калахе оказыва-
ется на один камень боль-
ше. Но следует ход «2» со
стороны человека (верх-
няя строка), и положение
ЭВМ становится проигрыш-
ным. А до выигрыша было
рукой подать: ЭВМ следо-
34
0 0 0 0 0 0
0 3 0 1 2 1
31
1
I
вало пойти со второго поля.
(И в том и в другом слу-
чае читатель может проана-
лизировать самостоятельно
все варианты эндшпиля.)
Этот пример наглядно пока-
зывает, что проявлять чрез-
мерную жадность вредно:
заботясь о содержимом ка-
лаха, не следует забывать
о других полях — потенци-
альных поставщиках кам-
ней в калах; стоит учиты-
вать, сколько камней в це-
лом находится в них. Эти
количества обозначим Рс и
Ра (для полей машины и че-
ловека соответственно). С их
помощью улучшим оценку
позиции:
W = KcPc-KhPh
Но и эта оценка годится
лишь для игры с плохим
игроком. Самый крупный ее
недостаток состоит в том,
что опа не учитывает, па
каких полях лежат камни.
Разберем две позиции
24 3 3 3 3 3 3
7 0 0 0 0 0 23
24 3 3 3 3 3 3
О 0 0 0 0 7 23
Согласно нашей новой фор-
муле, обе позиции равно-
ценны. (Оценка обеих рав-
на —271.)
А между тем при ходе
ЭВМ из второй позиции
шесть камней ложатся па
чужие поля, где противник
постарается их использо-
вать повыгоднее для себя.
Рис. 1. Дерево игры. Ко-
рень дерева — позиция, с
которой начинается анализ.
На овальных и прямоуголь-
ных «листьях» записаны по-
зиции, создающиеся после
того или иного хода — фор-
ма листьев говорит о том,
кто делает следующий ход.
Стрельчатые «ветви» обоз-
начают ходы, цифры на
стрелках указывают, с како-
го поля делается ход. Ввер-
ху изображен конец одной
из ветвей.
При ходе же из первой пози-
ции пять камней ложатся на
свои поля и только один на
чужое. Как учесть это раз-
личие позиций?
Введем понятие актив-
ности поля. Примем ее рав-
ной количеству камней, по-
падающих при ходе с этого
поля па свои поля (но не в
калах), минус количество
камней, попадающих при
этом на поля противника,
плюс семь. Добавление се-
мерки делается для того,
чтобы активность всякого
непустого поля была поло-
жительной. Активность пус-
того поля примем равной
нулю. Сумму активностей
всех полей обозначим через
Dc и D* (для машины и
человека соответственно) и
вновь изменим оценку пози-
ции:
w= KDe — КА Da
Однако и такой оценки
еще недостаточно для ус-
пешной игры. Ведь совер-
шенно очевидно, что маши-
111
на должна рассматривать
не только свои ходы, но и
ответы противника.
.Мы уже говорили, что
просмотреть все возможные
позиции —дело нереальное.
Можно лишь пытаться рас-
сматривать некоторую часть
дерева игры — например,
все продолжения игры пз
некоторой позиции, в кото-
рых оба противника сделали
в с\ чме не более определен-
ного числа ходов — двух,
трех и т д. Такие просмот-
ры будем называть анали-
зом исходной позиции на
глмбии\ I, 2 и т. д. соответ-
ственно.
Рассмотрим петицию:
31 О О ЗП04
2 !00] 0 30
Ход машины, владельца
нижнего ряда полей. У нее,
как \ былинного богатыря,
есть три возможности: «по-
ехать налево» (ход «1»),
«поехать прямо» (ход «2»),
«поехать направо» (ход
«5»). Испытав вси возмож-
ные продолжения игры, при-
ходим к заключению: «кто
влево поедет, том\ убитым
быть» (ход с первого поля
Рис. 2. Анализ дерева иг-
ры (точнее, одной ыз его вет-
вей; на единичную глубину.
Над записью каждой пози-
ции в рамке указана ее
оценка, вычисленная соглас-
но выведенной оценочной
функции.
неизбежно приводит к про-
игрышу); «кто вправо пое-
дет, тому женатым быть»
(ход с пятого поля ведет
к ничьей); «кто прямо пое-
дет, том\ богатым быть»
(ход со второго поля сулит
выигрыш),
Попробуем получить тот
же вывод с помощью по-
стр jciiHoii нами оценки. Ана-
лиз на единичную глубину
(рис. 2) подсказывает: ход
с пятого поля создает по-
зицию с максимальной оцен-
кой 316.
Рассмотрим ответные хо-
ды противника (рис. 3).
ЭВМ должна быть готовой
к тому, что противник избе-
рет такое продолжение пз
числа возможных, которое
сведет оценку позиции к ми-
нимум} .
Итак, иметь машина сде-
л а л а х од «5», н а б р а в в с в о i i
калах 35 камней. Против-
ник может ответить ходом
«I, 6, 5»: при этом он собе-
рет в калах 36 камней (при-
хватив два камня с перво-
го поля машины) и. опусто-
шив свои поля, позволит
машине положить в калах
оставшийся камень со вто-
рого поля. Таким образом,
соперники наберут равное
число камней Позицию, при-
ведшую к такому исходу,
следует признать ничейной
и оценить нулем.
Конечно, противник (осо-
бенно неопытный) может
пойти и по-иному, и среди
образовавшихся позиции
могут встретиться и более
Рис. 3 Анализ той же вет-
ви дерева игры на глубину
2. Каждой позиции, рассмот-
ренной при анализе на еди-
ничную глубину, приписа-
на новая оценка — оценка
позиции, создающейся после
ответного хода другой сто-
роны, наиболее для нее
предпочтительного Подоб-
ная переоценка происходит
после каждого приращения
глубины анализа еще на
один ход — при этом учиты-
ваются продолжения игры,
наиболее выгодные для то-
го, чей ход.
Г
311_° ШД-Д °_
2 0 0 0 1 0 34
ЗЫО 0 0 0 0 0 I
|0Н~ О ' С ' 0То |35
?2 2 0 0 О G О
2 1 0 С 0 0 35
К
0 < Г 1 о
0 С ' 0 ~0 1 Т|М
о
51 0 0 3 0 0 0
2fl |0 | 0 I О I 0 |35
51 с ° _0 0 0 4
0 2 0 Vi 0|54
31 0 0 3 0 0 4
2 Г 0 0 1 0 30
5
У
'17
выгодные для машины, но...
«верь в лучшее, рассчпты-
вай на ххдшее»— общую
оценку следует полагать ми-
нимальной из возможных,
то есть равной пулю.
Полный анализ па глуби-
ну 2 позволяет переоценить
результаты различных хо-
дов (рис. 3). Ход с первою
поля приводит к позиции,
оцениваемой в — 544 очка, со
второго — в — 414 очков, с
пятого — в 0 очков. Макси-
мальное из этих чисел
нуль. По-прежнему выгод-
ным считается ход «5»
11 лишь анализ на i туби-
ну 7 позволяет отыскать
«выигрышный» ход — ход
«2». Для этого прпхо шт-
ся просмотреть 125 пози-
ций.
Hi рассмотренного приме-
ра видно, чго при малой
глубине анализа выбор хода
может оказаться неудач-
ным Естественно, что успех
в игре сопутствует тому,
кто смотрит глубже. Чело-
веку, даже весьма понято*
ревшему в калахе, очень
трудно соревноваться с бо-
лее или менее «разумной»
программой, умеющей ана-
лизировать дерево игры хо-
тя бы па четыре хода впе-
ред. Для такой программы
соперничество с человеком
становится чересчур легким.
Дос тонным противником
для нее может стать шшь
другая программа.
Гак возникает идея со-
ревнования программ.
ПОЕДИНКИ МАШИН
грамма пользовалась дру-
гой оценкой:
Д. ДНИКЕИЧ и Г. ГРИГОРЬЕВ
продолжают свой рассказ.
В газетах и журналах
уже рассказывалось об
электронных машинах, иг-
рающих в шахматы, о мат-
чах н турнирах между раз-
личными шахматными про-
граммами В Нью-Йорке нс
так давно был разыг-
ран первый чемпионат
США по шахматам среди
вычислительных машин. В
нем принимали участие
шесть ЭВМ. Первое место,
выиграв все три парит,
заняла машина СДС-6100
Северо-Западного универси-
тета (город Эвапсоп, штат
Иллинойс). В 1967 году со-
стоялся знаменитый «ма-
шинный» матч СССР
США. Шахматная програм-
ма Института теоретиче-
ской и экспериментальной
физики (Москва) выжрала
матч у программы Стенфорд-
ского \ииверспгета со сче-
том 3 : 1.
Матчи п турниры шахмат-
ных программ, равно как и
игра программ против сла-
бых противников, представ-
ляют в основном спортив-
ный интерес. Творческая
сторона партий, возникаю-
щих во время этих соревно-
ваний, находится пока на
низком уровне. Как прави-
ло. шахматные программы
перестают работать в энд-
шпиле, и начинается эре ж-
ше, унижающее достоинство
их авторов. Поэтому шах-
матным программам в боль-
шинстве партии нс разреша-
ют играть до конца победи
после определенного хода
присуждается тому игроку,
чья позиция признается луч-
шей.
Это объясняется, по всей
вероятности, и тем, что
шахматы — игра сложная
(полный анализ всевозмож-
ных исходов здесь равнозна-
чен просмотру примерно
1050 вариантов), и темп ме-
тодами программирования
шахматной игры, которые
удается сейчас реализовать.
(Это, как правило, равно-
мерный просмотр всех ва-
риантов на заданную глуби-
ну.)
В обоих отношениях ка-
лах выгодно отличается от
шахмат. Поединки про-
грамм, играющих в калах,
как правило, очень содержа-
тельны и доставляют боль-
шое эстетическое наслажде-
ние тем, кто наблюдает за
ходом игры.
В конце, статин приведена
партия двух программ па
ЭВМ «Одра-1204». Первая
является модернизирован-
ной версией алгоритма, опи-
санного западногерманским
математиком II. Рс.хенбер-
гом в журнале «Eleklro-
nische Ксс11спап|а^еп»
(№ 1, 1970 г.), а вторая со-
ставлена в вычислительном
центре Лешин радского
университета доктором фи
знко-математнческпх кау к
Г. С. Цейтппым. Первая
программа начина ia игру;
дтя выбора последующих
хо ion она нспользоватз по-
с юднюю из рассмотренных
выше оценок. Вторая про-
вес буквенные обозначе-
ния здесь имеют тот же
смысл, что и выше. Коэффи-
циенты подобраны эмпири-
чески. Знак «+» выбирался
при ходе машины, а «—»
при ходе противника.
Несколько слов о струк-
туре формулы. Выражение
] 7 3
А +-----—— появилось в
37 — /\
ней оттого, что поступление
очередного камня в калах
имеет неодинаковую цен-
ность — небольшую, если
количество накопленных там
камней невелико, и весьма
высокую, когда оно приб-
лижается к «критическому
значению» 37. Суммарная
активность полей помешена
в знаменатель последнего
слагаемого в скобках пото-
му, что влияние активности
существенно тогда, когда
опа близка к нулю. Выраже-
ние со знаком «плюс —
минус» — добавка на право
хода — введено потому, что
разные варианты просматри-
ваются на разную глубину
п приходи гея сравннва।ь по-
шипи, где ход принадлежит
ЭВМ, с позициями, где хо-
дит ее противник, а при та-
ком сравнении, очевидно,
тяже одинаковые позиции
не могут быть равноценны-
ми- ответы противника, как
правило, будут приводить к
ухудшению позиции.
8. «Наука и жизнь» № 12.
ш
Различие оценок говорит
о том, насколько неоднозна-
чен и непрост поиск прин-
ципов, по которым машина
должна выбирать ход. Впро-
чем, отличие программ со-
стояло не только в исполь-
зовании разных оценок, но
и в том, как они распреде-
ляли внимание между про-
должениями. Первая про-
грамма просматривала все
позиции па четыре хода
вперед (равномерно на за-
данную глубину). Вторая
программа выбирала раз-1
ную глубину для разных ва-
риантов, уделяя основное
внимание более предпочти-
тельным для того, чья оче-
редь хода. Однако в целом
для выбора одного хода ей
позволялось просматривать
не более тысячи позиций.
Мы полагаем, что этим от-
дано некоторое преимуще-
ство в дебюте программе-
сопернику: полный анализ
дерева игры на глубину 4 в
напряженных ситуациях при-
водит к перебору более чем
тысячи позиций
Перейдем к разбору пар-
тии. «Игрок А» (верхняя
строка) — программа П. Ре-
хенберга, «игрок В» (ниж-
няя строка) — программа
Г. С. Цейтина. Начальная
позиция стандартная.
Каждый ход игрока А или
В, как было условлено, за-
писывается соответствую-
щей буквой и номером по-
ля, с которого делается ход,
или серией номеров, если
попадание последнего камня
в калах дает право на про-
должение хода.
А — 1,4; В —4; А - 2;
Итак, игрок А начал пар-
тию ходом «1, 1». Опытные
игроки иногда применяют
вариант «1,6». Последний
ход ведет к затяжной пози-
ционной борьбе, тогда как
первый может быстро при-
вести к тактическим ослож-
нениям.
В — 1; А — 5; В — 1; А — 6;
1 J2 [11 | 3 рО J0
Весьма ответственный мо-
мент для игрока В! Надо
считаться с угрозой хода
«1», приводящего к потере
двенадцати камней, которые
лежат на втором поле. По-
пытки их спасения ходами
«4, 3», «4. 5», «4, 6» не при-
водят к желаемому резуль-
тату. После этих ходов уг-
роза потери не снимается —
теперь эта угроза исходит
не с первого, а со второго
поля игрока А: после хода
«6, 4, 5» (все с попаданием
последнего камня в калах)
он продолжает игру со вто-
рого поля и забирает камни
со второго тюля игрока В.
Что же делать? Вроде бы
надо спасаться бегством —
рассыпать двенадцать кам-
ней со второго поля. Но и
тогда игрок А ходом «6, 4, 5,
6, I» добивается большого
материального преимущест-
ва!
В — 1; А— 1;
19 0 0 3 11 3 0 2
0 0 11 3 10 10
Ход «1> со стороны игро-
ка В кажется самоубийст-
вом: мало того, что он не
мешает противнику взять
камни со своего второго по-
ля, он предлагает еще
большую взятку! Но вся
тонкость в том, что создав-
шаяся позиция позволяет
шроку В возвратить назад
львиную долю потерянного.
Для этого после «А—1»
нужно сделать ход <-В — 4,
6», что и произошло в пар-
тии.
В — 4,6; А-6, 5; В - 2;
Л-4;
23 1 1 0 0 4 1 17
1 0 । 13 0 11 0
Казалось бы, после этих
кодов игрок В продолжает
нести потери. Это кажущие-
ся потери. Па самом деле
i [ р оис ходит х а р а ктер н ы й
для игры калах размен.
(‘торона, приобретающая
материал, разрушает свою
позицию. Тем самым она
позволяет противнику спу-
стя некоторое время воз-
вратить потерянное—разу-
меется. при условии, что он
будет жрать правильно.
В - 1; Л —6,2; В — 3;
24
2 2 0 2 1 2
1 1 0 1 12 1
23
Последующие ходы приб-
лижают игрока А к разгро-
му. (Впрочем, создавшаяся
позиция еще не проигрыш-
на для А. Надо только пой-
ти не с пятого поля, как
случилось в партии, а с шес-
того. Тогда удается достичь
ничьей, продолжив игру,
например, так: Л —6, В —
6.5; А—6,1; В—6,3; А—5;
В—1; А—6,4; В—2; А —
6,5; В —5; А -6,3.6,5; В -
6,4; А—6.1; В —3. Однако
отыскать такое продолжение
оказалось не под силу про-
грамме, играющей за А).
А —5,3; В —6,4: Л —2;
В — 5; А — 4; В — 6,3; А —
1; В —2; А -5,3; В -1; Л -
2; В —2; А —6; В —6,5;
А —5.
34 0 0 0 0 0 0 33
0 1 2 1 0 1
Игрок В собирает все
камни со своих полей в
своп калах. На пятнадцатом
ходу игрок А терпит пора-
жение со счетом 34 : 38.
Тема, рассмотренная на-
ми, относится к проб 1еме
«искусственного интетлек-
та», или, как принято ее
именовать, эвристического
программирования. Игра
калах служит удобным
объектом для проверки раз-
личного рода предложений
в этой области, где прихо-
дится иметь дело с модели-
рованием на ЭВМ процес-
са принятия решения в ус-
ловиях, когда отсутствует
точный, практически реали-
зуемый алгоритм решения
поставленной задачи.
1U
МОДЕЛЬ ЖИВОЙ КЛЕТКИ
(См. 1 -ю стр. обложки)
Белки и нуклеиновые кислоты — основа
жизни. Они неразрывно связаны в клетке
друг с другом: белки не могут синтезиро-
ваться без нуклеиновых кислот, а послед
ние — без участия белков-ферментов. Белки
приводят в движение все химические ре-
акции, а нуклеиновые кислоты хранят и
передают наследственную информацию. Мо-
лекулярная биология изучает структуру и
функции этих биополимеров, реакции, ле-
жащие в основе жизнедеятельности.
Объектами исследований молекулярной
биологии являются простейшие формы жиз-
ни: клетки высших организмов, бактерии
и вирусы. На фотографиях — модель клет-
ки, выполненная по эскизам доктора био-
логических наук В. И. Товарницкого. Вни-
зу — общий вид модели (она установлена в
павильоне «Биология» на ВДНХ). Вверху —
ее фрагмент.
Основные структурные элементы клет-
ки—ядро (1) с одним-двумя ядрышками (2),
митохондрии (3), рибосомы (4) ы эндоплаз-
матическая сеть (5).
В ядре находятся хромосомы (на схеме
они не представлены), состоящие из белка
и дезоксирибонуклеиновой кислоты (ДНК).
ДНК (6) — материальный носитель наследст-
венности всех организмов. В ее структуре
записана (закодирована) генетическая ин-
формация биосинтеза белков и ферментов.
На схеме ДНК показана в стадии ре-
пликации (удвоения) и передачи содержа-
щейся в ней генетической информации на
матричную, или информационную, РНК, ко-
торая синтезируется на ДНК. Информаци-
онная РНК (7) переносится из ядра в цито-
плазму, где соединяется с рибосомами (4).
Рибосомы (4), белые шарики, расположен-
ные на нитях (лентах) РНК, —биологические
фабрики белков клетки. В них на матричной
РНК осуществляется синтез всех белков и
ферментов клетки из аминокислот.
Митохондрии (3) — энергетические стан-
ции клетки. Энергия, освобождающаяся при
окислении питательных веществ, превра-
щается в них в химическую энергию адено-
зин/рифосфорной кислоты (АТФ), которая
поддерживает протекание всех процессов
жизнедеятельности.
Эндоплазматическая сеть (5) — непрерыв-
ная система внутриплазматических мембран,
играющая важную роль в процессах обме-
на веществ клетки. Каркас (8), на котором
смонтированы отдельные части клетки, изо-
бражает на модели оболочку клетки. (9) —
белковая молекула, синтезированная клет-
кой.
115
М Н Р
РОДЫ-МИР
У НАС В ГОСТЯХ
Увлечь романтикой научных изысканий,
раскрыть поэзию познания и трудовых
свершении, показать могущество созида-
тельных сил человечества, красоту Роди-
ны — такие цели стоят перед художест-
венно-географическим сборником «На су-
ше и на море».
Альманах рассказывает об экспедициях
и путешествиях по разным землям и стра-
нам, по морю и в глубь моря, в воздухе
и в космическом пространстве. Авторы
сборника — это писатели, ученые, путе-
шественники, люди «бродячих» профес-
сии: географы, геологи, топографы, лесо-
воды, зоологи, охотоведы, океанографы,
археологи, полярники, моряки, летчики,
альпинисты.
Первая книга «На суше и на море» вы-
шла в 1960 году з издательстве Геэграф-
гиз. С тех пор сборник выходит ежегод-
но. (С 1964 года в издательстве «Мысль».)
Сейчас готовится к печати двенадцатая
книга.
Почти с первых же шагов сборник «На
суше и на морс» нашел и прочно занял
свое место среди литературных собрать-
ев— таких популярных издании, как «Иска-
тель», «Мир приключении», библиотека
Неистовое кипение вод. Проходим опасный порог Базыбай.
116
С К A I E A
Н. ПРОНИК ответственный
секретарь редколлегии
и редактор сборника
«На суше и на море».
«НФ», «Фантастика». «Прометей» и других.
Но место это особое, потому что «На суше
и на море»—прежде всего сборник геогра-
фическим, а это придает ему многообра-
зие и тематическую широту показа жизни
нашей Земли.
Несколько слов о структуре сборника и
его тематическом делении. В книге три
основных раздела: «Путешествия и прик-
лючения», «Фантастика», «Факты. Догад-
ки. Случаи...» Главное место занимают по-
вести, рассказы путешественников, очерки
о нашей Созетсксй Родине, о зарубежных
странах, материалы по истории исследо-
вания Земли, по этнографии, археологии,
советская и зарубежная научная фанта-
стика.
Новый, двенадцатый выпуск альманаха
«На суше и на море» должен выйти а на-
чале 1972 года. Открывается сборник ост-
росюжетной повестью Геннадия Прашке-
вича «Двое на острове» — о работе геоло-
гов на Курильских островах.
О Дальнем Востоке идет речь а расска-
зе Е. Щербиновской «Остаться на Камчат-
ке» и в очерке Ф. Штильмарка «Тропами
Амурского заповедника». О севере Яку-
тии—б погости А. Мифтахутдинова «По сле-
дам Алитета». Думается, что читателям пон-
равятся короткие новеллы писателя Фелик-
са Кривима «Прабабушка наша—Вселенная»
и Алексея Рыжова «Лесные сполохи»,
повесть Валентина Зорина о польском пи-
сателе-маринисте Джозефе Конраде
«Пять дней капитана Конрада», рассказы
Леонида Щипко «Песец убегает в тундру».
( реди переводных вещей хочется отме-
тить очерни Джеральда Даррелла, Вапьге-
ра Бонатти, Яна Щепаньского, фантастиче-
ские рассказы А. Конан-Дойла и Роберта
Янга. Советская фантастика представлена
рассказами Александра и Сергея Абра-
мовых, Юрия Моисеева, Олега Николаева,
Михаила Грешнова.
В разделе «Факты. Догадки. Случаи,..»
можно будет прочитать статьи профессо-
ра А. Астапенко «Пути циклонов тропиче-
ских морей», профессора Ф. Талызина
«Удивительный мир рифа «Аллига-
тор», А Яблокова «Ярость каменных' рек»...
Мы предлагаем читателям журнала «На-
ука и жизнь» ознакомиться с некоторыми
материалами (л сокращенных вариантах),
которые будут опубликованы в двенадца-
том выпуске художественно-географиче-
ского сборника «На суше и на море».
ТРИЖДЫ В САЯНАХ
Николай ПРОЗОРОВСКИЙ.
Там никто никогда не снимал кино!.. Ни-
кто никогда не проходил этим маршрутом от
начала до конца. Съемочная группа Мос-
ковской студии научно популярных филь-
мов решила показать всему миру суровый,
дикий край—Саяны, показать те места, по
которым, прокладывая трассу для буду-
щей железной дороги Абакан — Тайшет,
поздней осенью военного 1942 года шли
Александр Кошурников, Алексей Журав-
лев и Константин Стофато, показать поро-
ги Кадыра, ча которых они погибли, не
дойдя до цели всего несколько километров.
В очерке «Трижды в Саянах» кинорежис-
сер Николаи Прозоровский рассказывает
о том, как их группа штурмовала пик Гран-
диозный, как на оленях они прошли через
неприступный Монгольский перевал, по ко-
торому вог уже больше, сорока лет (после
большого обвала) не ходят даже охотники
и оленеводы, спустились на плотах по гроз-
ному Казыру, пробирались через непрохо-
димые завалы гиблой, мертвой тайги. Ре-
зультатом этих долгих, трудных походов
стали кинофильмы «На осенях и плоту»,
«В горах Саянских», «Абакан — Тайшет».
Пейзажи в Саянах по суровой красоте и
разнообразию могут соперничать с с амыми
прославленными пейзажами нашей Роди-
ны. Я побывал на Эльбрусе и Казбеке, на
Памире и в Крыму, на Урале и на Алтае,
в Средней А ши и Карпатах. Вообще кине-
матографистов трудно удивить красивой
природой. Но судьба пейзажа в фильме ча-
с то трагична. Много сил, времени и пленки
тратит оператор, чтобы снять уникальный
кадр. За этим кадром выезжают специаль-
но в далекую экспедицию. Часто, снимая
его, рискуют жизнью. Он вызывает бурю
восторгов при просмотре материала. На та-
ких просмотрах начиналась карьера и сла-
ва многих операторов. Авторов поздравля-
ют, нежно обнимают, похлопывают по пле-
чу. Режиссер, конечно, не мыслит себе
фильма без итого чуда природы. Но первое,
что при сокращении рас пухшей картины
летит в корзину,— это с таким трудом сня-
тый пейзаж. Он не «движет сюжета», не
несет драматургической нагрузки, придавая
фильму только «настроение». Л до настрое-
ния ли тут, когда надо сократить еще
двадцать восемь метров! И вот «чудо при-
117
на веслах Агульское озеро.
В начале маршрута прошли
роды, результат огромного труда безжа-
лостно изымается из картины.
...Эго было в первую экспедицию в Са-
яны все па гом же свирепом Казьтре. Прой-
дя благополучно Кривой порог, мы оста-
новились передохнуть в безымянной
бухте.
И вот тогда — это было в июле, примерно
в два часа дня — и произошло одно из та-
ких чудес.
По-весеннему нежная, светлая тайга,
окружавшая бухту, была так освещена солн-
цем. вода была такого изумрудного цвета,
небо было покрыто такими облаками, что
мод и, по своей профессии не имеющие ни-
чего общего с изобразительным искусством,
стояли как зачарованные и не могли про-
изнести ни слова.
Как сумасшедший, бросаюсь .за камерой,
укрытой брезентом. Распутав дрожащими
руками веревки, я успел снять три кадра.
А потом обхако нашло на солнце — и...
чудо кончилось.
Тайга стала обыкновенной гайгой, а не
сказочным зеленым царством. Вот когда
я понял Александра Петровича Довженко.
Великий художник, описывая встречу с
природой, говорил: «Я встану рядом с ка-
мерой и, когда нас тупит минута чуда, ско-
мандую оператору: «Пли!»—и он, как снай-
пер, зафиксирует на пленке это чудо на
радость всем людям!»
118
С трудом пробивается солнце сквозь саян-
ские туманы.
Здесь, на несколько метров ниже страш-
ного порога Базыбаи, Казыр кажется со-
всем тихим и безобидным.
Олени с удовольствием устраиваются отдохнуть у дымокура.
119
ПО СЛЕДАМ АЛИТЕТА
А, МИФТАХУТДИНОВ,
ПРАЗДНИК КЕРЫ КУНА
всех чукчей — приморских и плен-
ных— издревле существовал праздник бла-
годарения. Праздников благодарения много,
и у каждой семьи — свой. Но один раз в
кспце года (осенью или а начале зимы) при-
морские чукчи и эскимосы проводили
особо любимый и торжественный праздник
Кереткуна. В давние времена считали, что
Кереткун — дух, помогающий семье во всех
промыслах и, с амое главное, в охоте. Празд-
ничный ритуал этот очень сложен. Поэтому
некоторые семьи проводят праздник Керет-
куна лишь раз в пять лет.
Над дымовым отверстием яранги подве-
шивается «сеть Кереткуна». К сети привя-
зывают деревянные изображения птиц и
маленькие игрушечные весла. Веселки эти
обмазаны кровью нерпы, или же па них
кровью нарисован фамильный знак, силуэт
зверя. Кроме этого, на большом весле или
искусно обточенной широкой доске изобра-
жают всех зверей, тех, которых удалось
добыть, и тех, которых не добыли, по про-
сят их у Кереткуна на следующий сезон.
Это так называемое «весло заклинании».
Деревянное изображение Кереткуна ста-
вится рядом с жирником или на жирник.
Там оно и находится до конца праздника.
В коллекциях Музея антропологии и этно-
графии Академии паук СССР есть несколь-
ко весел с изображенными па них закли-
наниями, которые относятся к празднику
Кереткуна. Но самою изображения Керет-
куна в музеях нет. И это не удивительно.
Каждый раз ио окончании праздника дере-
вянное изображение Кереткуна сжигается
на огне. Затем ярангу тщательно убирают,
псу метают пол, а мусор и остатки жертво-
приношений собирают и выбрасывают в
море. Это значит, что все звери, убитые в
течение года в море, возвращаются назад,
к Кереткупу.
Сейчас все реже справляют праздник
благодарения. Стариков, помнящих обычаи,
становится все меньше, а молодежь во всех
праздниках прельщает только возможность
повеселиться.
С каждым годом падают шансы попасть
ча этот праздник. Л если у вас нет чукчей
и эскимосов, с которыми вы связаны мно-
голетней дружбой, то это практически не-
возможно.
У нас друзья били. Мне удалось быть на
празднике Луны, на нескольких небольших
праздниках благодарения, па двух осенних
праздниках оленеводов.
Я всегда стараюсь приехать на праздник,
\ог< вариваясь об этом за полгода или даже
за год. Но на празднике Кереткуна не был,
так как долго пе знал о нем.
В этот раз я решил во что бы то ни стало
достать изображение Кереткуна. А чтобы
его найти, необходимо было попасть в та-
кую глубинку, где наверняка отмечается
этот праздник хотя бы раз в пять лет, а луч-
шего места, чем побережье о г мыса Шмид-
та до мыса Биллингса, и не придумаешь.
Сюда не прилетают самолеты, здесь не при-
чаливают пароходы, а колхозные тракторы
и вездеходы добираются сюда редко и с
трудом. Чаще всего чукчи сами па упряж-
ках приезжают на центральную усадьбу,
где запасаются всем необходимым па се-
зон, оформляют свои дела и снова укаты-
вают на побережье.
Этот путь (свыше трехсот километров) на-
до было пройти пешком. Затем мы плани-
ровали, отдохнув на Биллингсе, пройти еще
столько же и добраться по побережью до
Певека.
Добыть Кереткуна — вот первая задача
экспедиции. Попутные, связанные с ней,—
найти другие редкие, предметы древней ма-
териальной культуры. Так мы решили по-
мочь нашим этнографам.
Вторая задача экспедиции касалась непо-
средственно моего спутника Виталия Голь-
цова. Он специалист по моржам, нерпам ч
прочим ластоногим. Суть проблемы, кото-
рая его волновала, заключается в следую-
щем.
Существует несколько видов тюленей.
Перна — это тоже тюлень. В Беринговом
море распространена нерпа Крашениннико-
ва, в Чукотском — кольчатый тюлень, н
Восточно-Сибирском море — нерпа бирулаи.
Промежуточная зона ареала тюленей Чу-
котского и Восточно-Сибирского морей (пе-
реход одного ареала в другой! во была еще
полностью изучена. В плане института на
ближайший год такой темы не было. Вита-
лии и решил сделать хотя бы предваритель-
ную разведку.
Лаборатория, где трудился Виталий, рас-
полагала и данными аэронаблюдений и об-
разцами, взятыми у зверобоев, но это очень
мало по сравнению с тем материалом, ко-
торый можно получить, исследовав все побе-
режье, пройдя каждый его метр, поговорив
с чукчами, поохотившись вместе с ними.
Третья задача, которую надо было ре-
шить, носила, можно сказать, историко-ли-
тературный характер. Речь идет об Алите-
те. Том самом Алитете, который ушел в
горы, чем совершил непростительную ошиб-
ку и задал работу многим энтузиастам —
любителям чукотской старины и доморо-
щенным чукотским андрониковым. Был ли
Алитет?
В материалах «Полярной переписи 1924—
J926 годов» писатель Тихон Семушкин, ав-
тор книги «Алитет уходит в горы», выра-
жает благодарность каюру Ллитету. Чукот-
ские старики, с которыми я часто бесе ло-
пал на эту тему (Вальгиргпп, Лттувге, Ты-
навекет— все с западного побережья), ко-
торые никогда пе читали романа, тоже рас-
120
сказывали мне случаи, очень напоминающие
некоторые эпизоды романа.
У Богораза-Тана в его двухтомной моно-
графии «Чукчи» есть упоминание об Али-
тете как первом чукотском торговце, стре-
мившемся монополизировать торговлю та-
ким образом, чтобы все лучшее стекалось
в его руки. То есть схематически это и был
образ того Алитета, о котором писал Се-
мушкин. Богораз-Тан писал свои груд и
опубликовал его значительно раньше Се-
мушкина. Значит, Алитет — реально сущест-
вовавшее лицо?
И мы с Виталием Гольцевым решили, что
новые факты, новые легенды, которые нам
удастся собрать из района непосредствен-
ней деятельности двух Алитетов — литера-
турного и реально-легендарного, или вконец
запу1ают вопрос, или внесут в него ту са-
мую ясность, ради которой стоит во время
отпуска протопать несколько сотен кило-
метров.
Таким образом, задачи экспедиции были
довольно многогранны. Этнография, биоло-
гия морских животных, история и литера-
тура.
Далеко не па последнем месте был и чи-
сто спортивный интерес. Пи нашему марш-
руту еще никто не ходил, а это тоже что-
нибудь да значит.
НАШИ ОТКРЫТИЯ
...Кончается июль. Льды в океане — до
горизонта. Мы подходим к Пяти Холмам.
Перед нами яранга. Выскакивают собаки и
от удивления не знают, как себя вести. Не
лают, а смотрят. Они очень давно не виде-
ли чужих людей. Сбрасываем рюкзаки у
яранги и входим. Раннее утро, и хозяева
еще спят.
Но вот открывается полог, и выглядывает
голый старик Эвугье — хозяин яранги, он
очень стар. Он ныряет назад в полог, я
вскоре появляется старуха Тынечейвыне.
У нее доброе, морщинистое лицо и лукавые
глаза. Гак и ждешь, что она рассмеется.
А вот и их сын — Геннадий.
1 ынечейвыне быстро принимается за ко-
стер, и не успеваем мы расположиться, как
чайник уже кипит. Мы завтракаем, расска-
зываем хозяевам, кто мы и зачем, объяс-
няем, чго шли всю ночь, и просим не оби-
жаться, но сейчас нам надо выспаться.
Переводчиком у нас Геннадий.
Тынечейвыне стелет нам шкуры. Мы ре-
шаем спать в чоттагыне, не лезть в полог.
Накрываемся палаткой. Проверяю часы —
семь угра.
...Встаем в двенадцать. Тынечейвыне раз-
делывает нерпу.
Виталии смотрит на нерпу пристально и
как-го подозрительно. Я думаю, он сильно
голоден, утешаю:
— Подожди чуток, сейчас целое ведро
наварим...
Теперь он на меня смотрит так же стран-
но, как на нерпу. Мы молчим.
Наконец Виталий переводит дух и спра-
шивает:
— Ты когда-нибудь такую расцветку ви-
дел?
И туг только я замечаю, что шкура у
нерпы совсем необычного цвета — светло-
серая, стальная с белизной, она как бы све-
тится в тусклом полумраке чоттагына.
— Нет... А ты?
— И я...
Ну, если уж Виталий не встречал такой
нерпы, значит, в циститу ге ее не видел
никто!
Виталий улыбается. Он очень довольно
улыбается. Он говорит:
— Будем ‘охотиться.
Гена слышит наш разговор. Он говорит:
— За ярангой много таких нерп. нас
хорошая охота.
Виталий выскакивает на улицу. В куче
за ярангой четырнадцать нерн-красавиц.
— Охота отпадает. За работу!
Ви галин делает всевозможные обмеры
каждой нерпы и вырывает у каждой по
зубу. Я под диктовку пишу характеристики,
упаковываю зубы в изящно сделанные па-
кетики. Наконец-то у нас в руках что-то
существенное.
Боюсь только, что за работой Виталия за-
будет про ужин. Эго меня настораживает.
И я обещаю ему в честь открытия сварить
потрясающий суп из нерпы. Виталий мило-
синю соглашается, уходит в ярангу, выби-
рает из таза мясо и бежит к морю мьнь.
Я достаю специи.
У большинства читателей, я уверен, вся-
кое упоминание о нерпе ассоциируется с
курткой или шапкой... А ведь красивый
• мех — это не основное, ради чего ведется
промысел ластоногих. Практически вся нер-
па идет в дело. У чукчей и эскимосов от
нерпы отходов нет. Разве что кости, да и
те можно отдать собакам и таким образом
использовать в хозяйстве.
Мы сидим у костра и едим нерпу из боль-
шой, почти ведерной кастрюли. В яранге —
аппетитный запах нашего варева.
Старик Эвугье зажмуривает глаза и го-
ворит:
— Вкусиа-а!
Тынечейвыне кивает головой: да, да,
мол,— и наливает полную миску бульона.
Гена тихо признается:
— Правда... я не ел такой нерпы... долго
есть можно... вкусно...
Ну и ну! Гена, который каждый день eci
нерпу... Чю же, придется делиться запаса-
ми специй. Все дело в них.
Красно-черное мясо нерпы надо варить с
перцем, лавровым листом, чесноком, луком,
укропом, солью. Надо знать, в какой оче-
редности заложить эти специи. И все. И на
глазах обитателей яранги с простым, из-
вестным им мясом произошло что-то совер-
шенно непонятное. Эвугье с восторгом и
любопытством смотрит на пакетики, кото-
рые Гена осторожно берет у меня из рук
и передает Тынечейвыне. Эвугье предлага-
ет нам в дорогу взять много мяса, хоть
целую нерпу. Мы смеемся.
— Куда уж, Эвугье, не дотащим!
И заворачиваем в полиэтилен небольшой
кусок, килограмма па два.
Старик что-то долго говорит Геннадию.
Геннадии переводит:
Он говорит, чтобы вы остались на
день... он положит печень в лед... и потом
121
будет строганина... он хочет угостить стро-
ганиной.
Эвугье кивает головой...
Мы объясняем, чго не можем остаться.
Хотя на наших лицах написано искреннее
сожаление...
В этих краях в течение одних суток мо-
жет наступить зима. А из-за дождей мы
уже теряли дни. Надо спешить.
Виталию не хочется огорчать Эвугье, и,
чтобы сделать старику’ приятное, он расска-
зывает о пристрастии в последние годы к
жареной нерпичьей печени за рубежом,
особенно в Америке.
Последняя фраза наталкивает старика на
какую-то мысль. Он что-то быстро говорит
и показывает рукой в сторону лагуны.
— Что там, Гена?
— Разрушенная избушка американского
торговца. Землянка.
— Чарли?
— Не знаю... того, что дружил с Алите-
7 ом.
— Эвугье помнит Алитета?
— Помню,— отвечает Эвугье.— Его отец
был шаманом. Шаман Корауге.
— А стойбище Алитета?
— Энмакай...— отвечает Эвугье и машет
рукой в сторону лагуны.
Мы с Виталием удовлетворенно перегля-
дываемся. У Семушкина тоже назван Эн-
макай. И мы знаем, что Энмакай рядом, на
той стороне лагуны, в одном переходе. И
мы идем туда, Энмакай есть па нашей карте.
— Алитет получил от Чарли вельбот...—
вспоминает Эвугье.— Алитет дал ему шку-
ры белого медведя... пять пли шесть... и два
мешка песцовых шкур... да, два мешка... и
клыки моржа... много клыков...
— А когда же Алитет ушел в горы?
Эвугье думает. Вся его хронология в рас-
сказах делится на два периода — «до вой-
ны» и «после войны». Старик совсем пе
помни г годы, он очень древен, и время сли-
лось для него в одну картину, разрываемую
войной.
— Он не уходил в горы,— переводит Ге-
на медленную речь старика.— Это было до
войны... Приехали из Певека люди и увезли
Алитета.
— Арестовали?
— Да-
— Кто еще помнит Алитета?
— ...осталась последняя жена его, Руль-
тынсуг. Старушка. Встретите ее на побе-
режье или в Биллингсе, когда прядете.
Старик о чем-то думает, потом неожидан-
но говорит:
— Не надо сеюдня идти!
— Почему?
— Плохо,— отвечает он по-русски.— Ка-
мака будет!
«Камака» — означает конец, смерть. Гена
объясняет, что старик рекомендует пере-
ждать непогоду. У реки на нашем пути
сильное течение, резиновую лодку может
запросто выпести в океан, ветер южный,
сильный, нам не справиться. Пусть пере-
менится ветер, советует старик.
Мы благодарим Эвугье, но нам все-таки
надо идти. И мы углубляемся в карту.
— Вог туг,— говорит Гена,— вот тут, в
стойбище Кынматкавытгыр, вы можете най-
ти Кереткуна. Или чуть дальше, у стойбища
Энматгыр.
— Там кто-нибудь живет?
— Нет. Но там оставлены вещи. Возьми-
те что па до.
— Нам не нужны вещи...
— Если будут амулеты или Кереткун,
можно брать...
— Можно?
— Раз брошены, значит, не нужны. А лю-
ди стойбищ ушли в тундру.
— Ну и что?
Гена удивляется моей непонятливости.
— Праздник Кереткуна отмечается толь-
ко на берегу. Л люди ушли в тундру. От-
кочевали. В тундре праздника Кереткуна
нет.
— А почему ты уверен, что там есть
изображение Кереткуна?
— Я не уверен... может быть... посмот-
рите хорошо...
Мы прощаемся и уходим. Гена немного
провожает нас. По дороге говорит:
— Уже четыре года не отмечался празд-
ник... Они, наверное, сделали Кереткуна
и оставили. Раз праздника не было, то его
не сожгли, оставили... там надо хорошо по-
искать...
МИЛЛИОН ЗАГАДОК
В. ГРЕБЕННИКОВ.
Рисунки автора.
СТРАННЫЕ ЭЛЕКТРОНЫ
Через мою рабочую комнату от стены к
стене протянута тонкая бечевка. Сразу ее
можно даже и не заметить: она светлая и
натянута высоко, под самым потолком. Но
если вы побываете у меня в гостях, я непре-
менно попрошу вас обратить внимание па
этот шнурок п приглядеться к нему. Тогда
вы увидите, как по бечевке быстро движут-
ся в обе стороны короткие, меньше полусап-
тиметра, темные штрихи, как бы импуль-
сы. Расстояния между ними различны: вре-
менами почти вся веревочка бела, лишь
две-три черных полоски равномерно пере-
мещаются по ней, иногда же несколько та-
ких черточек-импульсов придвинуты вплот-
ную друг к другу и бегут по канатику с
одинаковой скоростью, примерно полтора
сантиметра в секунду...
Это муравьи! Крохотные существа бегут
по шпагату через всю комнату, будто ма-
люсенькие темные вагончики катятся по
длинному-длинному висячему мосту, пере-
брошенному через пропасть. Обычные чер-
ные мураши, или лазиус нигер по-научному,
от которых, если они заведутся в доме, не
знаешь как и избавиться... А у меня они
живут в квартире, да еще бегают, словно
дрессированные, по этой веревочке...
122
Насекомых вообще я держу дома давно.
Увлечение, откровенно сознаюсь, странное.
Но насекомые для меня не просто питом-
цы. Это мои натурщики. Дело в том, что
иногда мне приходится выполнять иллюст-
рации к книгам по энтомологии. Так вот,
лучшая натура, особенно для рисунков к
популярным книгам,— это, по моему твер-
дому убеждению, не засушенные экспона-
ты из коллекций, а именно живые насеко-
мые с их бесконечно разнообразными но-
Участок «канатной дороги» для муравьев
в комнате.
вадками, позами, характерами, с их ска-
зочно красивой окраской. Вот поэтому я все
лето брожу по лесам и полям, наблюдая за
своими маленькими натурщиками, делаю
зарисовки, а моя домашняя энтомологиче-
ская лаборатория (она же художественная
мастерская) стала миниатюрным зоопар-
ком...
НА МУРАВЬИНЫХ ФЕРМАХ
...От гнезда лазиусов до молодой осинки,
41 о растет на опушке леса,— шагов двад-
цать пять. Между муравейником и дерев-
цем протянулось настоящее муравьиное
шоссе: узким ручейком, не более полутора
сантиметров, струятся муравьи в обе сто-
роны. Можно подумать, что какая-то тем
пая, слегка шевелящаяся лента лежит меж-
ду травинками. Зачем муравьи бегут к осин-
ке? Не несут ли что оттуда?
Мураши и туда и обратно бегут с пусты-
ми челюстями. Но даже без лупы видно:
муравьи, бегущие по направлению к дерев-
цу, самые обыкновенные, а вот у их соб-
ратьев, бегущих навстречу, брюшко напол-
нено прозрачной жидкостью. Оно раздуто
так, что темные сегменты разошлись, пле-
ночка между ними натянулась до отказа,
и брюшко, огромное и круглое, просвечи-
вает насквозь. Как будто в муравья закачи
вали жидкость каким-то насосом! Ясно, что
мураши «заправляются» в конце трассы. Но
где же он, этот конец?
Дорожка взбегает на ствол, и лазпусы
рассыпаются по веткам. Вот она, знаменитая
«молочная ферма» муравьев, предмет вос-
торгов ы удивления биологов и писателей-
натуралистов!
На молодых листьях осины снизу кучка-
ми сидят тли. Толстые, голубова го-серые,
они погрузили хоботки-иголочки в зеленую
мякоть и перекачивают через себя сок.
Именно перекачивают: на заднем конце тли-
ного туловища растет прямо на глазах свет-
лая капелька! Тля приподнимает брюшко,
зачем-то качает им направо-налево, брыка-
ет задними ногами, жидкий шарик отлетает
далеко назад. Однако до этого большей
частью дело не доходит: подоспевший му-
равьишка, деловито постукав тлю усиками,
подхватывает ртом каплю и быстро втяги
вает в себя. Жидкость сладкая: в древесном
соке много сахара, по тле его столько не
нужно, ей требуются какие-то другие ве-
щества, вот и качает она целый день из рас-
тения сок, его нрозрачную сладковатую
кровь. И сколько бы пролилось ее зря, ес-
ли бы не отряд мурашей. Ладно бы просто
пролилось на землю, а то ведь и все листья
растения, пораженного тлями, были бы
сплошь покрыты липким, подсохшим на
солнце сиропом — так называемой медвяной
росой,— склеились, задохнулись и погибли
бы.
Тля — насекомое совершенно беззащит-
ное, фактически это мешочек из тонкой,
нежной пленочки, поддерживаемый тощи-
ми, хилыми ножками. Но ни один посторон-
ний любитель тлей или тлиного сока —
будь то даже хищная божья коровка или
прожорливая личинка златоглазки — не по-
смеет и сунуться туда, где пасется охра-
няемое муравьями стадо.
Пастухи и дояры вмиг превращаются в
свирепых вояк и немедленно отгоняют вся-
кого желающего полакомиться тлями.
Когда тлей разводится слишком много,
муравьи сокращают поголовье своего стада.
Если под боком есть строительный мате-
риал — обыкновенная земля, — лазиусы
строят специальные защитные навесы для
тлей: ни дать ни взять просторные и удоб-
ные хлева. Они вылепляют эти сооружения
из земли на манер ласточкиных гнезд, пря-
мо на стеблях трав. Трудно догадаться, что
внутри, казалось бы, обычного присохшего
к травинке комочка грязи муравьиные «ко-
ровы» находятся на «стойловом содержа-
Муравей-дояр за работой.
ш
В гнезде у муравьев лазиус нигер. В цент*
ре — самка-родоначальница. Ее кормит ра-
бочий муравей (видна капелька пищи).
Другой рабочий муравей ухаживает за яй-
цами. Справа и слева личинки разных воз-
растов, коконы с куколками. Один кокон
вскрыт, а только что вылупившийся мура-
вей (он еще светлый) сидит рядом.
нии» и что здесь ни на минуту не преры-
вается обильная дойка.
Если на лесной опушке вам встретится
гравинка с непонятно откуда взявшимся
комочком сухой грязи, не поленитесь наг-
нуться и осторожно отколупните этот ко-
мок. •
Тогда вы увидите все описанное своими
глазами.
МУРАВЬИНЫЙ МЕТРОПОЛИТЕН
...Наш Исилькуль, маленький городок
Омской области, меняет свои облик бук-
вально на глазах. Вот еще одна теплая, ров-
ная лента асфальта пролегла через пустырь,
заросший травами, на краю которого уже
встали новые трехэтажные дома: здесь, по
генеральному плану, будет центр города.
Иду я по новенькому тротуару, которому
всего неделя, и вдруг вижу: трещина! Уз-
кая черная полоса рассекла асфальтовую
дорожку поперек!
Подхожу ближе, присматриваюсь: «тре-
щина» слегка шевелится. Да это же муравь-
иная трасса! Черным живым шнурком попе-
рек новой полосы асфальта бегут лазиусы.
Бегут, бегут муравьи, бегут сосредоточен-
но, деловито, и видишь, чувствуешь, что
этим крохотным существам нет решительно
никакого дела до окружающего их города,
до новостроек, наступающих на пустырь,
до кагков и бульдозеров, до человека, сидя-
щего на корточках посреди тротуара.
В двух шагах от западного края дорожки
на пустыре, среди зарослей лебеды и суреп-
ки,— дикие вьюнки.
На то, что к некоторым вьюнкам снизу
присохли комочки земли, можно и не обра-
тить внимания — придорожная грязь. Ну, а
вдруг? Неспроста все же в эти зарос,\и сор-
няков ведет муравьиная тропка... Да и дол-
го ли нагнуться!
Легкий нажим пальцев, от комка отколо-
лась половинка. Внутри, на стебле, кучка
черных матовых тлен с сизым отливом: не-
сколько мурашей заметадось по моей руке,
выскочив из разрушенной постройки. Зна-
чит, и тут «молочные фермы»! Все ясно: по-
лоса асфальта отделила муравейник от
«скотобазы», и муравьям не оставалось ни-
чего иного, как воспользоваться тротуаром,
сделанным людьми.
Но там, где перекрестились пути человека
и муравьев, наверное, никогда нэ обходи-
лось без неприятностей. Мы с сыном Сере-
жей каждый вечер наблюдаем за муравьи-
ной трассой. Чей-то шаг, и опять десятки
раздавленных и покалеченных муравьев при-
печатаны к тротуару, а живая муравьиная
струйка рассыпалась, разорвалась. Добежав
до рокового места, лазиусы теряют дорогу,
мечутся, бегают вокруг, стучат усиками по
асфальту, ощупывают трупики товарищей, в
панике ищут потерянный след. Выставить
бы щит с крупной надписью: «Товарищи
пешеходы, будьте, пожалуйста, осторожны!
В этом месте труженики-муравьи переходят
тротуар!» Но разве кто-нибудь примет
всерьез эту надпись? И разве разрешат,
чтобы такой плакат стоял в центре города?
День ото дня ниточка бледнеет. Иногда
всего лишь два-три муравьишки перебегают
асфальт. И вот с очередной разведки Сере-
жа приносит печальное сообщение: муравьи
исчезли.
Увы, этого, конечно, нужно было ожи-
дать. Очень уж неудачное место выбрали
себе лазиусы для жилья и кормежки. Но от-
куда им было знать про генеральный п\ан
застройки центра города, про новые дома и
тротуары?
Кого тут винить? Так уж сложились об-
стоятельства, что под сотнями подошв боти-
нок и сапог, под острыми каблуками туфель
погибли на пути к своим «коровушкам» ма-
ленькие жители пустыря, погибли все до од-
ного...
Ну, а как там тли? Наверное, их «стойла»
уже разваливаются, а беззащитные тли
стали добычей хищников. Надо посмотреть.
Ковыряю пальцем земляную хатку на
стебле вьюнка и неожиданно вижу, что
внутри полно не только тлей, но и лазиу-
сов. Откуда же они взялись? «Последние из
могикан», отсиживающиеся ради спасения
жизни в «коровниках»? Или пришельцы из
других, неведомых муравейников?
Ну, нет! Приглядевшись, вижу, как тол-
стопузые, нагрузившиеся тайным молоком
мураши бегут в прежнем направлении — от
зарослей бурьяна к тротуару. Почему же не
видно черной пблосочки на асфальте — му-
равьев ведь так много? Она хорошо заметна
на земле, между трав, но где-то у тротуара
обрывается. Где же именно ее конец?
Нашел! И как я раньше не заметил этот
довольно большой конический холмик из
светлого песка, выросший у западной обо-
чины тротуара? Раньше его не было. У под-
ножия холмика — несколько отверстий, ку-
да ныряют пузатые мураши. Из этих же ды-
124
Так выглядит муравьиный тоннель в раз-
резе.
ричек выходяг другие, с тощими животи-
ками, и бегут к ближним вьюнкам.
Муравьи перебрались на эту, западную
сторону тротуара, видимо, поняв, что поги-
бать под ногами прохожих совершенно бес-
смысленно и что это может в конце концов
привести к полной гибели маленькой му-
равьиной цивилизации. Нелегко было им
строить новый дом, нелегко было в него и
переселяться: одних личинок да куколок
сколько таскать пришлось (и как только я
проглядел это событие?). Зато теперь все
жители муравьиного города будут целы.
И еще: пастбище стало значительно ближе,
что, наверное, тоже немаловажно.
Так думал я, разглядывая конус нового
муравейника. Успокоился и направился бы-
ло домой через пустырь. Пересек тротуар —
и снова загадка! Там, где раньше было гнез-
до лазиусов, у бетонных брусьев, окаймляю-
щих асфальт с восточной стороны,— точно
такой же конус из песка. В земле, у его
подножия, дырочки, возле которых копо-
шатся муравьи.
Теперь я совсем ничего не мог понять.
Может быть, семья разделилась на два до-
ма? Но тогда откуда здесь свежи и отвал
песка, да еще такой большой — у старого,
уже давно построенного и обжитого гнезда?
Зачем муравьям понадобилось его расши
рять, если семья стала меньше?
Всю жизнь меня подстерегают какие-то
загадки. Иные разгадываются просто: гля-
нул — и все узнал. Над другими приходится
подолгу — часами, неделями, а иногда го-
дами — ломать голову. Третьи так и остают-
ся нераскрытыми, и таких, пожалуй, боль-
ше всего. Но именно поэтому не ослабевает
моя давняя страсть к энтомологии — науке
миллиона загадок. Может быть, это даже
очень хорошо, что природа поверие! лю-
дям свои тайны очень скупо, понемногу.
Стоп. Гляди внимательнее, понаблюдай
еще, не торопись домой. Тебе сразу броси-
лись в глаза эти холмики, потому что они
светлые, песчаные. Подумал ли ты над этим
как следует? Вокруг чернозем, обычная поч-
ва наших мест. Песка раньше здесь пе бы-
ло. Его привезли, когда начинали делать
тротуар. По слою именно такого песка ука-
тывали горячий асфальт, вернее, сначала
устелили эту полосу щебнем, а потом засы-
пали песком...
А теперь делан вывод: песочек-то этот
муравьи могли вытащить только из-под тро-
туара, прорыв траншею под асфальтом и
складывая вынесенные песчинки при выходе
из тоннеля, в начале и в конце своей быв-
шей верхней дороги.
Выходит, все эти дни, пока мы с Сережей
наблюдали за муравьиной трассой и сокру-
шались о погибших мурашах, их живые
собратья прокладывали между кусочков
щебня подземный ход — надежный и безо-
пасный путь, настоящую линию муравьино-
го метрополитена. Труд был титаническим:
высота горок перемещенного муравьями
песка достигала восьми сантиметров!
Спасенная талантом маленьких строите-
лей семья жила и работала. Из отверстия
под восточным терриконом то и дело появ
лялись пробежавшие под тротуаром мура-
ши с раздутыми животиками и тут же ны-
ряли в другую дырочку: это был вход в гнез-
до. Старый вход в старое и единственное
гнездо. Там, в его недрах, муравьев-дояров
встретят другие работники, примут у них
сладкий сок «из уст в уста», и еда будет
в конце концов скормлена маленьким белым
червячкам-личинкам, что грудами лежат в
специальных комнатах-яслях подземных ка-
такомб. Досыта нужно кормить и муравь-
иную самку-царицу: ей, постоянно выдаю-
щей все новые и новые партии яиц, требу-
ется регулярное и сытное питание. А каж-
дый работяга-дояр будет все лето бегать
под горячим от солнца асфальтом к вьюн-
кам за сладким тлиным молоком — в этом,
наверное, смысл его жизни...
НОВЫЕ КНИГИ
для специалистов
ИЗДАТЕЛЬСТВО «МИР»
ВАЗАМ М. Стохастическая аппрокси-
мация. Перевод с английского, 12 л.,
Ъ6 коп.
Изложение основных математических
результатов по стохастической аппрок-
симации — одной из прикладных ветвей
математической статистики, начавшей
интенсивно развиваться в 50-х годах,
когда наметились возможности широко-
го применения ее результатов к задачам
техники, экономики, биологии и др Ма
тематики, студенты и аспиранты, спе
диализирующиеся по теории вероятное
ти и математической статистике, ниже
неры и экономисты, занимающиеся во-
просами адаптации, обучения и оптими
зации больших систем, ознакомятся с
последними данными и перспективами
развития этой области математики.
Физика магнитосферы. Под редакцией
Д. Вильямса и Дж. Мида. Перевод с анг-
лийского, 35 л.. 3 р. 70 к.
Работы крупнейших специалистов, по
священные структуре, составу частиц и
распределению магнитного поля в маг-
нитосфере Большое внимание уделе
но сопоставлению явлений, происходя
щих в магнитосфере, с явлениями, про-
исходящими на Солнце и на Земле, в ча
стности вспышками и магнитными буря
ми, радиационной опасностью для "кос
монавтов и помех imh для космический
радиосвязи.
125
©Техника —
сельскому хозяйству
«ТАНДЕМ» ОБХОДИТ
КОНКУРЕНТОВ
УДТ-6 «Тандем» — новый
вид доильной установки.
Она предназначена для ма-
шинного доения коров и
первичной обработки моло-
ка на фермах с беспривяз-
ным или боксовым со-
держанием скота. Все обо-
рудование этой установки
монтируется в доильном
блоке, состоящем из доиль-
ного зала, молочной и ма-
шинного отделения. Одна
установка может обслужи-
вать стадо в 100—150 ко-
ров. Два дояра всего лишь
за один час могут выдоить
60—65 коров. Это на 25
процентов больше, чем при
работе на молокопроводе
«Даугава», и в 2 раза боль-
ше я сравнении с доильны-
ми агрегатами ДАС-2 и
АД-100 «Волга». По сравне-
нию с ранее выпускавшейся
универсальной доильной
станцией УДС-3 новая уста-
новка позволяет увеличить
производительность труда
белее чем на 60 процентов
и снизить прямые издерж-
ки почти на 18 процентов.
Благодаря каким же новым
техническим решениям уда-
лось добиться успеха?
Доильные устанозки типа
«елочка» не учитывают ин-
дивидуальных особенностей
отдельных животных—вели-
чину и скорость отдачи мо-
лока. Поэтому перед нача-
лом доения корог: прихо-
дится соответствующим об-
разом группировать. При ра-
боте на УДТ-6 этого не надо
делать, так как индивидуаль-
ные особенности каждой ко-
ровы можно учесть непо-
средственно в процессе ее
доения. Это значительно уп-
рощает организацию труда.
В других конструкциях ап-
паратов молоку, чтобы
попасть из коллектора в
молокосборник, приходится
проделывать этот путь по
шлангу, поднятому на высо-
ту 1,5—1,8 метра. У новой
установки ллолокопровод
уходит вниз, в траншею.
Это не только уменьшает
затраты энергии на транс-
портирование молока, но,
самое главное, создает бо-
лее стабильный режим дое-
ния. Откачивает молоко из
молокосборника высоко-
производительный центро-
бежный насос (НМУ-6).
Когда в молокосборнике
накапливается 6—8 литров,
срабатывает поплавковое
устройство насоса, и он ав-
томатически включается в
работу, перекачивая молоко
через малогабаритный пла-
стинчатый охладитель (ОМ-
400) в хранилище. Затем
насос автоматически от-
ключается, пока не нако-
пится следующая порция
молока. Учет надоя от каж-
дой коровы ведется с по-
мощью индивидуальных
счетчиков, которые позволя-
ют достаточно точно (Ч-З
процента) выполнять эту
операцию. Дояр со своего
рабочего места дистанцион-
но управляет открыванием
двери доильного зала, где
для каждой коровы устаноз-
лен индивидуальным станок.
Сюда ей с помощью полу-
автоматических дозаторов и
транспортера подается во
время доения соответствую-
щая доза кормов (в зазиси-
мости от продуктивности
животного).
Установка УДТ-6 «Тандем»,
разработанная рижским
ГСКБ по комплексу машин
для ферм крупного рогато-
го скота, выпускается заво-
дом «Куpi анссльмаш».
Схема установки УДТ-6:
1 — доильные станки; 2 —
система раздачи кормоо;
3 — молокопровод; 4 — уст-
ройство для мытья вымени;
5 — вакуумный насос; 6 —
система промывки; 7 —
устройство для первичном
обработки молока; 8 — во-
донагреватель: 9 — доиль-
ная аппаратура; 10 — шкаф
запасных частей; 11 — полка
для хранения счетчиков
молока; 12—пневмопривод
дверей доильного зала.
126
РУССКИЕ «I» А М И .1И И
Популярный этимологический словарь
ФЛАВИЦКИЙ. Фамилия
художника, автора извест-
ной картины «Княжна Та-
раканова». От латинско-
го «флавус» — белокурый.
Придумана в семинарии для
ученика-блондина.
Ю. ФЕДОСЮК.
УГРИМОВ. Угрим — древ-
нерусское нецерковное
имя, весьма распространен-
ное. Полагают, что корень
тот же, что в слове «угрю-
мый», но не исключено Уг-
рим— из «угрин», то есть
венгр, мадьяр.
УЛИТИН. Не от моллюска
улиты, которая «едет, ко-
гда-то будет», а от женско-
го иллени Улита (полная
форма Иулитта, Юлитта).
Такое имя (в итальянской
его форме) носила и зна-
менитая героиня Шекспира
Джульетта.
УРВАНЦЕВ. Урванец —
сорванец, сорвиголова. Ре-
же— от имени Урван (ла-
тинское «урбанус» — город-
ской), с уменьшительной
формой Урванец.
УХТОМСКИЙ. От реки Ух-
томы, таких две: недалеко
от Владимира и близ Бело-
го озера.
УШАКОВ, УШАНОВ. От
прозвища большеухого,
ушастого человека. По мне-
нию лингвиста Н. А. Баска-
кова, Ушаков — от тюркско-
го слова «ушак», имеющего
значения: 1) малорослый,
2) мелочный, мелкого ума,
3) клеветник, ябедник. Ушак
как личное имя или прозви-
ще встречается в грамотах
XV—XVII веков чрезвычай-
но часто.
ФАВОРСКИЙ. Семинар-
ская фамилия: от латинско-
го «фавор» — благоволение
или по Фаворской горе в
Палестине, часто упоминае-
мой в библии.
Окончание. Начало см.
2—9 и 11. 1971 г.
ФАЛАЛЕЕВ, ФАЛЕЕВ, ФА-
ЛИН. Все три фамилии —
общего происхождения. Фа-
лалей — церковное имя (от
греческого «цветущая мас-
лина»), Фалей, Фаля — про-
изводные формы от него.
Часто Фалалеем или Фалей
называли, независимо от
подлинного имени, просто-
ватого, недогадливого чело-
века. Были поговорки: «Фа-
лалей не нашел дверей»,
«Собой-то краля, а умом-то
Фаля».
ФАУСТОВ Нас не долж-
но удивлять совпадение ос-
новы с фамилией гётевско-
го героя. Фаусты, точнее,
Фавсты (так в святцах), от
латинского «фаустус» —
счастливый,— простые кре-
стьяне — жили в России за-
долго до написания «Фау-
ста», в разных говорах их
именовали Фастами, Хауста-
ми. Поселок Фаустово под
Москвой и Фастов под Кие-
вом—отсюда же.
ФЕТИСОВ. Имени Фетис
в святцах нет; это упрощен-
ная, просторечная форма
имени Феоктист (по-грече-
ски «богом созданный»).
Многие сложные, заимство-
ванные^у других народов
имена с течением времени
«обкатывались» в речи на-
родной до неузнаваемости.
ФИЛАТОВ. Филат — ре-
зультат упрощения тяжело-
весного на русский слух
имени Феофилакт (по-гре-
чески «несущий охрану»).
Феофилактом был окрещен
отец писателя Писемского.
Екатерина Туркина в расска-
зе Чехова «Ионыч» говорит:
«А как смешно звали Пи-
семского: Алексей Феофи-
лактыч!» Если бы «Филато-
вич» — смешным, наверное,
не показалось бы.
ФИНОГЕНОВ. Фи ноген —
сокращенная форма имени
Афиноген (потомок богини
Афины).
ФЛЕРОВ, ФЛОРОВ.
Флор — имя, от латинского
«флос» (род. падеж фло-
рис)—цветок. Флёр — про-
сторечная форма этого име-
ни. Поговорка о неудачли-
вом муже: «Флор плачет, а
жена скачет».
X
ХАБАРОВ. Хабар — при-
быток, барыш, удача. Рас-
пространенное в старину
личное имя.
ХАЛДЕЕВ. В Древнем Ва-
вилоне была народность —
халдеи, которые славились
своей образованностью.
Благодаря сказкам и леген-
дам слово «халдей» у рус-
ских стало синонимом чаро-
дея, прорицателя. Отсюда
родилось на русской почве
и личное имя Халдеи. В ре-
зультате смыслового сдви-
га «чародей — искусник —
фокусник» халдеями в ста-
рину нередко называли ско-
морохов, то есть бродячих
артистов.
ХАРИН. К грубому слову
харя, то есть морда, рожа,
вряд ли имеет отношение.
Харя — уменьшительное от
имени Харитон (по-гречески
«щедрый»). Напомню, что
город Харьков, как предпо-
лагают, обязан своим назва-
нием первопоселенцу каза-
ку Харитону, прозванному
«Харько».
ХЛУДОВ. Хлуд — жердь,
дубина, коромысло, прут.
Очевидно, прозвище долго-
вязого человека.
ХОЛИН. Холя — уход, за-
бота о ком-нибудь (глагол
«холить»). Вероятно, про-
звище Холя означало бало-
вень, неженка, холеное ди-
тятко.
ХОМЯКОВ. Хомяк — хищ-
ный зверек с долгим перио-
дом спячки; отсюда и вто-
рое значение — соня, леже-
бока. Мирское имя Хомяк
было известно еще в древ-
ности. В Писцовых книгах
1500 года находим холопа
Хомяка и помещика Хомяка
Рындина.
127
4
ЦАРЕВ. Громкое имя Царь
родители могли дать новог
рожденному сыну, желая
ему славы и могущества.
Так бедный крестьянский
парень становился Царем, а
дети и внуки его — Царевы-
ми. Царем односельчане
могли в насмешку прозвав
и очень бедного крестьяни-
на, не имеющего «ни кола
ни двора».
ЦЕЛОВАЛЬНИКОВ. Цело-
вальник — вовсе не люби-
тель целоваться, а человек,
занимавшийся казенной или
откупной продажей вина в
розницу. Здесь легко было
мошенничать, поэтому таких
торговцев правительство
обязывало присягать в том,
что будут они торговать
честно и отдавать казне по-
ложенную часть выручки.
Акт присяги состоял в це-
ловании креста. В XVIII—
XIX веках торговцы вином
уже не присягали и не це-
ловали крест, но название
осталось.
ЦУКАНОВ. Цу канами в
южнорусских областях на-
зывали переселенцев с се-
вера за то, что вместо «ч»
они произносили «ц».
ЦЫГАНКОВ, ЦЫГАНОВ.
Носители этих фамилий —
вовсе не всегда потомки
цыган. Цыганом и цыганком
очень часто называли смуг-
лого и черноволосого рус-
ского парня.
Ч
ЧАГИН. Чагой в Древней
Руси называли пленницу,
невольницу. Но вряд ли фа-
милия отсюда. Более совре-
менное значение слова —
нарост на березе. Человека
так могли назвать по сход-
ному утолщению кожи на
лице, образующемуся при
некоторых болезнях.
ЧАЙКОВ, ЧАЙКОВСКИЙ.
Ребенка, появления которо-
го родители долго чаяли
(ждали) и страстно желали,
иногда по-домашнему назы-
вали Чайко. Потомки чело-*
века с нецерковным име-
нем Чайко получали фами-
лию Чайков, Чайковский;
как видим, ни с чаем, ни с
птицей чайкой ничего об-
щего нет.
ЧАЛОВ. Чалый — масть
лошадей: серая, с при-
месью другой шерсти. Как
£*сгло это слово стать про-
звищем человека? Ответ
подсказан В. И. Далем: ча-
лая голова — рыжая с седи-
ной.
ЧЕГОДАЕВ. Чегодай — из
тюркского имени Чагатай.
Так звали, в частности, вто-
рого сына Чингисхана, по-
гибшего в 1242 году. Фами-
лия Чегодаев иногда изме-
нялась в Чаадаев, Чадаев.
ЧЕКМЕНЕВ. Чекмень —
верхняя мужская одежда,
казачий кафтан. У поэта
Кольцова читаем: «Снаряжу
коня, наточу булат, затяну
чекмень, полечу в леса».
ЧЕПУРНОВ. Чепурныи,
чепурнои — опрятный, акку-
ратный, щеголевато оде-
тый.
ЧЕРЕПАНОВ. Черепан в
старину — горшечник, гон-
чар. Жителей города Чере-
повца тоже называли чере-
панами.
ЧЕРНЯХОВСКИЙ. От насе-
ленного пункта Черняхов,
Житомирской области. Есть
и город Черняховск в Кали-
нинградской области, на-
званный в честь героя Ве-
ликой Отечественной воины
генерала армии Черняхов-
ского. Так первый город че-
рез достойного носителя
его имени как бы передал
свое название другому.
Случай не единственный в
наименованиях городов.
ЧЕХОВ. Чеховых в России
много, но потомки чехов
лишь немногие из -них. Не
было чехов и среди пред-
ков А. П. Чехова. Нецерков-
ное имя Чох, Чёх было
весьма распространено в
старину среди русских, от-
сюда же и фамилия знаме-
нитого московского литей-
щика Андрея Чехова, отлив-
шего Царь-пушку. Чох
(иногда писалось «чех»,
произносилось «чёх») — то
же, что «чиханье». Так мог-
ли назвать ребенка, которо-
го «чох одолел», называли
так и здорового, чтобы убе-
речь его от чиханья и свя-
занных с ним болезней.
ЧИСТЯКОВ. Слово «чис-
тяк», то есть чистоплотный,
опрятный человек, сейчас
редко когда услышишь, в
старину же оно было широ-
ко употребляемо, отсюда и
обилие Чистяковых.
ЧИЧЕРИН. Дворяне Чиче-
рины считали своим родо-
начальником итальянца Чи-
чери, выехавшего будто бы
из Византии в Москву в
1472 году вместе с Софьей
Палеолог — невестой Ивана
III. Возможно и другое тол-
кование фамилии: от слова
«чичера»—резкий, холод-
ный осенний ветер с дож-
дем, иногда и со снегом.
Очевидно, ребенку, родив-
шемуся в такую погоду, да-
вали мирское имя Чичера.
ЧУРИЛИН, ЧУРИЛОВ. Чу-
рила, Чурило—древнерус-
ское нецерковное имя, ко-
торое носил и былинный бо-
гатырь Чурила Пленкович.
Полагают, что от славянско-
го языческого божества до-
машнего очага Чура (до сих
пор в детских играх сохра-
нилось заклинание «чур-чу-
ра!»). Некоторые ученые
считают фонетическим вари-
антом греческого имени
Кюрил (Кирилл), начальный
«к» превратился в «ч» (ср.
кудесник — чудеса).
Ш
ШАБАНОВ. Шабан—тюрк-
ское имя, по названию вось-
мого месяца мусульманско-
го лунного года. В старину
было широко распростране-
но и среди русских.
ШАГАЛОВ. Шагало, шага-
ла— быстрый ходок, тот,
кто делает большие шаги.
«За этим шагалои не ус-
пеешь бежать»,— говорили
в старину.
ШАПОВАЛОВ. Шаповал-
мастер, валяющий шапки и
другие изделия из шерсти.
ШАРАПОВ. Татарское
имя, которое было широко
распространено среди рус-
ских. В переводе — «честь,
благородство».
ШАХОВ, ШАХОВСКОЙ.
От персидского «шах» (го-
сударь), проникшего в рус-
ский язык через тюркские
языки не только как нари-
цательное, но и в качестве
личного имени. Родоначаль-
ник князей Шаховских но-
сил имя Шах.
ШВЕДОВ. Шведовы — не
всегда потомки шведов. В
псковских и тверских гсво-
К28
pax шведом по созвучию со
«швец» называли портного.
ШЕЛЕХОВ. Ш елег, ше-
лех — фишка в игре, метал-
лический кружок в виде мо-
неты, но без цены, нечто не
имеющее стоимости. «До
шелеха» означало «все, до
последней безделицы»: «Во-
ры были, унесли все до ше-
леха». Ребенка называли
Шелех, подчеркивая его ми-
ниатюрность, незначитель-
ность.
ШЕМЯКИН. Звенигород-
ский князь Дмитрий по про-
звищу «Шемяка» оставил в
народе недобрую память
как своевольный деспот и
бесчестный судья. Он стал
«героем» повести о непра-
ведном судье Шемяке, ко-
торая была весьма популяр-
на среди русского народа.
Эффект выражения «Шемя-
кин суд» усилится для нас,
когда мы узнаем, что про-
звище «Шемяка» происхо-
дит от «шее-мяка», то есть
тот, кто мнет другим шею;
сравните со словом «коже-
мяка»— тот, кто мнет кожу.
Так что и прозвище свое
князь Дмитрий получил не-
спроста.
ШЕСТАКОВ. Шестаком
обычно называли шестого
ребенка в семье. Чрезвы-
чайно распространенное в
старику мирское имя.
ШИРИНСКИЙ. Не от на-
звания местности, как боль-
шинство фамилии подобно-
го типа, а от родоначаль-
ника— тюрка по имени
«Ширин» (по-персидски
«сладкий, прелестный»). Та-
кое же имя носила героиня
восточной народной леген-
ды «Фархад и Ширин».
ШИРШОВ, ШИРЯЕВ. Шир-
ша, ширяй — широкопле-
чий.
ШИХИРЕВ. Шихирь —ко-
роткий, малорослый.
Щ
ЩЕДРИН. Щедра — ря-
бой, от «щедрый» было бы
Щедрое. Однако писатель
М. Е. Салтыков, по воспо-
минаниям сына, избрал
псевдоним «Щедрин» по со-
вету жены как производное
от «щедрый», так как в сво-
их сочинениях он был чрез-
вычайно щедр на всякого
рода сарказмы.
ЩЕПЕТИЛЬНИКОВ. Не от
современного слова «ще-
петильный» — педантичный,
сугубо принципиальный в
отношениях с людьми. Это
вторичное значение слова.
Первоначально «щепетиль-
ный» означало «мелочной»,
щепетильный товар — га-
лантерея, щепетильник —
торговец галантереей. Каби-
нет 18-летнего Евгения Оне-
гина украшало «все, чем
для прихоти обильной тор-
гует Лондон щепетильной»,
то есть галантерейный.
ЩЕТИНИН, ЩЕТИНКИН.
Прозвища Щетина, Щетинка
давали людям с колючим,
«щетинистым» характером.
Герои гражданской войны в
Сибири Петр Щетинкин по-
лучил фамилию от прозви-
ща отца, отличавшегося
весьма «щетинистым» нра-
вом, официальная же фа-
милия от^а — Еремин—к
сыну не перешла.
ЭВАРНИЦКИЙ. Так писал-
ся по-русски известный ук-
раинский историк, исследо-
ватель запорожского каза-
чества. Фамилия окажется
не столь сложной, если рас-
смотреть ее украинское на-
писание— Яворницкий. Се-
ления Яворник (от названия
дерева — явор) встречаются
на Украине и в Польше.
Ю
ЮГОВ. 1) Искусственно
образованная, книжная фа-
милия—от названия страны
света или от рек по назва-
нию Юг (таких в СССР не-
сколько). 2) От удмуртского
личного имени Юг.
ЮРАСОВ. ЮРЕНЕВ, ЮР-
КОВ, ЮРОВ. От производ-
ных форм имени Юрий.
Юрков может быть и от
юрок — юркий, бойкий че-
ловек.
Я
ЯГУНОВ. Ягу нами называ-
ли «якальщиков» — тех, кто
вместо «его» произносил
«яго».
ЯКИМОВ. Яким — просто-
речная форма имени
Иаким. Вспомним у Некра-
сова: «...В деревне Босове
Яким Нагой живет, он до
смерти работает, до полу-
смерти пьет!» Другая фор-
ма этого же имени-—
Аким— образует фамилию
Акимов.
ЯЗВИЦКИЙ. Фонетический
облик фамилии может побу-
дить к ошибочному сближе-
нию со словом «язва». На
самом деле это видоизме-
нение в соответствии с про-
изношением польско-бело-
русской фамилии Юзвиц-
кии (от имени Юзеф, то
есть Иосиф). Другой фо-
нетический вариант этой же
фамилии — ИЗВИЦКИЙ.
ЯКУНИН, ЯКУШЕВ, ЯКУ-
ШИН, ЯКУШКИН. От произ-
водных форм очень попу-
лярного на Руси имени
Яков.
ЯНКОВСКИЙ, ЯНОВСКИЙ.
От польского имени Ян
(уменьшительная форма
Янко). Может происходить
и от населенных пунктов —
Яново, Яновичи, Янковичи.
ЯРОЕ. Вероятно, от
«ярый»—яростный, неисто-
вый, или же от Яр —
уменьшительной формы
имени Ярсполк, Ярослав.
ЯХОНТОВ. Слово «яхонт»
нам известно по литерату-
ре. Всяким знает, что озна-
чает оно какой-то драгоцен-
ный камень. Пушкин упо-
треблял это слово еще в
прямом смысле: «К чему
певцам алмазы, яхонты, то-
пазы...» Однако в поэзии
оно чаще встречается как
сравнение: «А кисти сочные,
как яхонты, горят» (Крылом
«Лисица и виноград»). «О
любви вздыхают лишь
украдксй да глаза, как
яхонты, горят» (Есенин). Не
пробуйте спросить в юве-
лирном магазине какое-ни-
будь изделие из яхонта:
вряд ли вас даже поймут.
Дело в том, что яхонтом е
старину называли рубин и
сапфир, сейчас слово вы-
шло из употребления. Пред-
ки наши охотно давали лю-
бимому сыну мирское имя
Яхонт. Потомки Яхонта ста-
новились Яхонтовыми.
9. «Наука и жизнь> № 12.
129
• ШАХМАТЫ
БЕЗ ШАХМАТ
Пи доски, ни фигур не потребуется вам для разыгрыва-
ния партии, помещаемых в этом разделе. Достаточно
иметь перед собой журнал: здесь приводятся позиции,
возникшие в партии после каждых 3—4 ходовt
Комментирует гроссмейстер Алексей СУЭТИН
ДВЕ ВНЕЗАПНЫЕ АТАКИ
НА КОРОЛЯ
Мет более распространен-
ного и вместе с тем более
яркого плана игры, чем ата-
ка па короля. Впрочем, фор-
мы этого плана удивительно
разнообразны. Рассмотрим
два следующих примера,
где, несмотря на самый раз-
личный внешний характер
дебютной борьбы, атака па
короля каждый раз станови-
лась решающим лейтмоти-
вом сражения, притом в обе-
их партиях атака была вне-
запной п очень быстрой.
Партия № 1
I иливицкии —
А. СУЭТИН
(XXI первенство СССР,
Киев, 1954 г.)
1. Kgl-13 Kg8-f6
2. с2 —с4 g7—g‘6
3. Kbl—сЗ Cf8—g7
4. e2—e4 0—0
Все эти ходы характеризу-
ют вечно юную староиндий-
скую защиту.
5. d2-d4 d7—d6
6. CfI—е2 e7—e5
7. 0-0 Kb8—cG
8. Cc 1 —e3
Белые напрасно уклоняют-
ся от наиболее принципиаль-
ного продолжения 8. do Ке7,
с последующими взаимными
штурмами на флангах. Те-
перь черные четко уравнива-
ют игру.
8... . ЛГ8—еК!
9. d4—d5
10. Kf3 : d4
11. СеЗ : d4
12. Cd4:g7 Kpg8 : g7
13. КсЗ : e4 Ле8 : e4
14. Ла1—cl 0d8-f6
Черные не только достиг-
ли уравнения, ио и имеют "
маленькую инициативу вви-
ду некоторой слабости чер-
ных полей в лагере белых.
23. Фа4—сб
24. Феб : aS
25. Фа8—d8
15. Ce2-f3 Ле4—d4!
IB. 0dl—ЬЗ Ь7—bt>
17. ФЬЗ—а4 Сс8—f5
18. Ь2—Ь4 а7—а5
Белые не чувствуют опас-
ности и постепенно ухудша-
ют свою позицию. Пока
контригра черных только на
ферзевом фланге, и трудно
поверить, что в скором вре-
мени ареной борьбы станет
королевский фланг.
Kc6—d4
e5 : d4
Kf6:e4
19. а2—аЗ ЛЛ4—d3!
20. Cf3—е2 ЛйЗ—d2
21, Се2—13 Ф16-Ь2
22. с4-с5 Ла2:Г2!
Решающая комбинация.
Черные подвергают неожи-
данному разгрому позицию
рокировки белых и форси-
рованно достигают победы.
Л12 :13!
Л13—еЗ
ЛеЗ—е2
130
26. Ф08—g5
27. Ф§5—g3
Белые сдались.
117-116
С15—е4!
Партия №2
А. СУЭТИН — Р. ХОЛМОВ
I
А ,
I f
(Первенство ДСО «Спар- <
так», Минск, 1962 г.»
7. Ф01-02
8. СП—е2
9. Ф02 : d4
1. е2—е4
2. Kgl — 13
3. d2-d4
с 7—с5
КЬ8—сб
с5 : d4
4. Ki3:d4
5. Kbf—сЗ
6. Cd—g5
KgS- f6
d7—d6
Cc8—d7
Система гроссмейстера
Ю. Авербаха в атаке Рауie-
ра в сицилианской защите,
столь модная в наше время.
Черные стремятся прежде
всего закончить развитие
ферзевого фланга и избега-
ют детально изученных про-
должений, возникающих по-
сле 6... еб. Недостатком этой
системы, на мои взгляд, яв-
ляется то обстоятельство,
что белые в подходящий
момент могут, разменявшись
на «Гб», омертвить пешки
черных на ферзевом фланге.
Ла8—с8
Кеб : d4
Ф08—а5
10. f2—Г4 Фа5—с5
11. Ф04—d3 е7—еб
12. 0-0—0 Cd7—сб
13. Cg5 :16 g7:f6
Итак, структура определи- 1
лась. Последующая борьба
развертывается главным об-
разом в центре. Черные стре-
мятся осуществить подрыв
1G—F5, оживляя действие
своего черпополыгого слона. J
14. Крс!—bl 1i7—h5
15. 112—h4 а 7—аб
16. Се2—13 Ь7—Ь5
17 КсЗ—е2 16—15?!
Ответственное решение1. В
духе позиции более умест-
ным для черных было пока
осторожное лавирование. Те-
перь игра заметно обостри- *
ется.
18. е4:15 Ссб : 13
19. $2:13 Фс5 :15
20. Фаз—d2 CfS—Ь.б?
Вероятно, решающая
ошибка. Черные недооцени-
вают силу внезапной атаки
белых на застрявшего в
центре короля. События бы-
стро форсируются, и следу-
ет непредвиденный ([шпал.
Ф15:с2+
Ch6—g7
21. 0d2 : d6!
22. Kpbl —al
23. Ke2—c3!I
Черные сдались.
На 23... С : сЗ следует 24.
ФЙ7+ и далее 25. Ф : с8+ п
Ф : сЗ. В случае 23... Ла8
решает 24. Фсб-(- Крс7 25.
Лс17+ KpfU 26. Ке4+. Пере-
крывая линию «с», белые
неожиданно разобщили дей-
ствующие силы черных, что
позволило им «рикошетом»
нанести решающий удар чер-
ному королю.
131
лЛтоЕРРАЛс\н^ ПОСТОЯННАЯ
УЧЕНЫХ
ГАЛВА 14
Вечером, когда Брэйд невидящим взгля-
дом вперился в телевизор, Дорис подсела к
нему и спросила:
— Ты ни о чем не хочешь мне расска-
зать?
Брэйд медленно поднял на нее глаза. Она
была несколько бледнее обычного, но каза-
лась спокойной. Он не переставал удивлять-
ся, что Дорис обошла молчанием стычку у
Литлби, хотя можно было ожидать с ее
стороны резких упреков в безрассудстве.
Но она ничего не сказала ни тогда, ни сей-
час.
Не пытаясь ничего смягчить, Брэйд рас-
сказал Дорис о всех событиях этою дня —
о Роберте, тетрадях Ральфа, разговоре с
Доуни. Когда он закончив, Дорис спросила:
— Что же ты теперь будешь делать, Лу?
— Искать убийцу.
— Думаешь, удастся?
— Я должен найти.
— В четверг вечером ты уже предпола-
гал все это, а я своим брюзжанием только
мешала тебе. А теперь я так боюсь, Лу!
Брэйд рывком опустился на колени у ее
кресла.
— Что ты, Дорис? Нам нечего бояться.
Я ведь не убийца, ты знаешь!
— Знаю.— Это прозвучало совсем тихо,
каким-то несвойственным ей приглушен-
ным голосом.
— Но если они заподозрят тебя?
— Нет, этого я не боюсь!
Внезапно он понял, что эти слова не про-
сто утешение: он и вправду пе боится.
Страх, который еще три ночи назад угне-
тал его, теперь притупился.
— Нам надо все это пережить каким-то
образом, Дорис, и мы переживем. Не плачь.
Не плачь, пожалуйста!
Он взял ее за подбородок и приподнял
ее голову:
— Ты ничем не поможешь мне, если бу-
дешь плакать.
Дорис слабо улыбнулась:
— Детектив, видно, славный, да?
— Он совсем не похож на детективов,
какими я их себе представлял. Временами
он просто на редкость разумен. СамЬе
сметное, что его здравый омысл всегда ме-
ня ошарашивает, потому что с виду он ну
просто комический полицейский из кино-
фильма.
— А я все думаю про его слова о том,
какого сорта человек мог убить Ральфа:
такой, который кичится своим умом. Так
он сказал? — переспросила Дорис.
— Да, и это — хорошее определение. Мне
следует его запомнить.
Окончание. Начало см. « Наука и жизнь».
1971 г., №№ 7—11.
— Не подходит ли оно к Отто Рейнку?
Брэйд хмуро кивнул:
— Подходит. Но к данному случаю не-
применимо. Понимаешь, нечестность Раль-
фа никак не могла повлиять на репутацию
Рейнка. Напротив! Он ведь давно убедил
себя и других в том, что Ральф ошибается.
Нет, дорогая, на карту' поставлена только
моя репутация.
Упавшим голосом Дорис спросила:
— А кто же тогда?
— Видишь ли, я сейчас размышляю об
одной мелочи. Если Доуни рассказал мне
все точно, то, кажется, у меня начинает
появляться интересная мысль. Одно его вы-
ражение, одно слово может иметь двойной
смысл. Я, впрочем, не думаю, что Доуни
это понял. Право, не думаю. Одно слово!
— Но что же это за слово?
Какое-то мгновение Брэйд смотрел па
Дорис невидящим взглядом, потом мягко
сказал:
— Возможно, это пустяк, о котором не
стоит и говорить. Мне нужно еще немного
подумать. А пока что, Дорис, давай ляжем
пораньше, пошлем все к черту. И не вол-
нуйся. Предоставь все мне.
Дорис улыбнулась ему.
Лежа в постели, он думал об этой улыб-
ке, глядя в ночную темноту. Улыбка Дорис
была теплой и успокаивающей.
Внезапно мысль Брэйда сделала странный
сжачок. Ему вспомнилось: «...человек, ки-
чащийся своим умом». Конечно, это вполне
применимо к Отто Рейнку. А почему? Ведь
его репутация давно устйноййлась: каждому
известно, что он выдающийся человек. Так
какого черта ему так стараться? Что это,
недостаточная вера в свои умственные спо-
собности, которая заставляет его постоянно
афишировать и приукрашивать их, а также
подавлять всякого, кто может угрожать его
положению? А Фостер? Напористый. Расту-
щий. С молодой, хорошенькой женой, кото-
рая принимает его таким, какой он есть.
Откуда у него эта потребность всем и всю-
ду доказывать, что последнее слово всегда
будет за ним, даже в жалком односторон-
нем состязании между преподавателем и
студентом? А бедняга Кэп? Успешно сделав
карьеру, он теперь мучается сомнением, со-
хранит ли он свое место в пауке или будет
забыт начисто. Ведь именно поэтому он
прилагает такие усилия, чтобы завершить
сейчас книгу. И с какой завистью он гово-
рил о пожаловании баронского титула Бер-
целиусу!..
Брэйд прикусил губы. Все они больны
одной и той же болезнью. Она называется
«неуверенность»!
132
должность
А, АЗИМОВ.
ГЛАВА 15
На следующий день на лекции студенты
вели себя почти как обычно. Они уже не
стремились сгрудиться у самой кафедры, и
те, кто обычно уединялся в стратосферную
даль галерки, удовлетворились на этот раз
средними рядами.
Промигав лекцию без каких-либо проис-
шествий, Брэнд ответил на несколько во-
просов, затем вынул из ящика на двери кор-
респонденцию и медленно пошел на чет-
вертый этаж в свои кабинет.
Просматривая на ходу полученные мате-
риалы, он наткнулся на желтый универси-
тетский конверт со своей фамилией, напе-
чатанной на машинке, и обратным адресом:
«Химический факультет». Какое официаль-
ное сообщение находится внутри? Неуже-
ли столь быстрая реакция на его суббот-
нюю вспышку?! Он представил себе Литл-
би, спешащего сегодня утром в университет,
чтобы немедленно отдать приказ о его
увольнении.
Сунув остальные бумаги в карман пид-
жака, Брэйд разорвал конверт. Выпал ли-
сток с единственной строчкой текста:
«Курс по технике безопасности будет вве-
ден в число обязательных предметов». И
подпись: «Литлби». Минуту Брэнд не ве-
рил своим глазам. Старик уступил?! Пра-
вда, здесь нет ни слова об «улучшении
положения на факультете», но даже того,
что есть, Брэйд не ждал!
Дойдя до четвертого этажа, он чуть не
налетел на Рейнка. Рейнк первым, с не-
обычной сердечностью, воскликнул:
— Лу, старина, как поживаешь? Ты
выглядишь прекрасно!
Он быстро дважды хлопнул Брэнда по
плечу, сверкнул вставными челюстями и
побежал вниз. Брэйд удивленно смотрел
ему вслед. Неужели все так просто? Зна-
чит, нужно только один раз куснуть, что-
бы дать почувствовать свои клыки, а по-
том достаточно лишь скалиться? Одного
раза хватило, чтобы запугать Рейнка?
Взглянув на листок, который он все еще
держал в руке, он мысленно добавил: а
также и Литлби?
Дорис и я становимся душевно все бли-
же, но вокруг — потери. Мои аспиранты
погибают. Исследования заканчиваются
фальсификацией. Работу я теряю. И Кэн
Энсон... С горькой усмешкой над самим
собой Брэнд подумал: «...и мои отец не лю-
бит меня!»
Брэйд прошел в свою лабораторию.
Когда-то, на заре деятельности Энсона,
она составляла одно целое с кабинетом,
по потом Энсон отгородил ее, оборудовав
вакуумными линиями, кранами с горячен
и холодной водой, паропроводом и газом.
Эпсон всегда настаивал на том, чтобы
каждый профессор, независимо от возрас-
та и состояния здоровья, не забывал, как
держать пробирку и пинцет. Он всегда
должен сам проводить какие-нибудь экспе-
рименты, пусть самые пустяковые и незна-
чительные.
Брэйд и здесь копировал Энсона. Его
собственные опыты по перегруппировке в
атмос фере кислорода никогда не казались
ему значительными. Но, как говорил Эн-
сон, удовольствие заключалось уже в том,
чтобы делать что-нибудь своими руками.
Теперь Брэйд с грустью смотрел на экс-
периментальную установку. Он ни к че-
му не прикасался с той самой минуты на
прошлой неделе, когда пошел в лаборато-
рию Ральфа за титрованным раствором
кислоты.
Брэйд машинально перевел взгляд на
баллон со сжатым кислородом. Странно!
Неужели баллон пуст? Но оп точно пом-
нит, что заменил его, незадолго до начала
последнего эксперимента. Манометр дол-
жен показывать давление не менее 125
атмосфер, а стрелка — на нуле. Что случи-
лось? Неужели он оставил баллон откры-
тым и газ вытек? У второго манометра
стрелка также на нуле. Он проверил —
кран перекрыт. Утечки быть не могло.
В чем же все-таки дело? Значит, он пе-
рекрыл главный вентиль, выпустил из
манометров находившееся в них ничтожное
количество кислорода и затем перекрыл
втором вентиль? Вероятно, аккуратный че-
ловек именно так и поступил бы, но Брэйд
твердо помнил, что этого не делал.
Он взялся за главным вентиль наверху
баллона и попытался повернуть его по
часовом стрелке. Маховичок не поддался.
Очевидно, вентиль был уже перекрыт.
Его рука автоматически начала было
давить против часовой стрелки, чтобы
впустить кислород в манометр, и... за-
мерла.
Позднее, анализируя события дня, Брэйд
понял, что это и было мгновение, когда
жизнь его висела на волоске. Он спасся
тем, что чуть-чуть промедлил!
Он еще ничего не заметил, нет, но сра-
ботали подсознательное чутье, интуиция
химика, которые выработались за два-
дцать пять лет работы в лаборатории.
Они-то и отметили, что что-то нр так, и
остановили его руку.
Это «что-то не так» было всего лишь
слабым блеском маслянистой жидкости
на резьбе между главным манометром и
самим баллоном. Он подцепил ног гем не-
много жидкости и понюхал ее.
Пока он доставал гаечный ключ и зах-
ватывал им шестигранную гайку, ему ка-
133
залось, что вокруг беспредельная тишина.
Он резко нажал на клюя, и вентиль со
странным скольжением повернулся.
Вывернув манометр, Брэйд увидел, что
вся резьба покрыта густой жидкостью,,
похожей на глицерин. Стоило ему повер-
нуть главный вентиль против часовой
стрелки, и лаборатория разлетелась бы от
взрыва, как карточный домик. Брэйд бес-
сильно опустился на стул, его знобило.
Был уже почти час, и он решил спустить-
ся в студенческую лабораторию. Запе-
рев дверь, он несколько раз проверил за-
мок. Сможет ли он теперь оставлять свои
кабинет незапертым? Никогда!
Чарли Эмит готовился к демонстрации
опыта по получению семикарбазона под
давлением. Это означало, что примерно
через пятнадцать минут Эмит начнет де-
лать «бомбу», медленно вертя стеклянную
толстую трубку над пламенем. В резуль-
тате он запаяет трубку, и эта запайка вы-
держит давление в несколько атмосфер
при нагревании реагентов внутри «бом-
бы». Подобные опыты всегда вызывали у
Брэнда беспокойство, так как не исклю-
чали возможность несчастного случая. Но
Эми г все делал отлично. Взгляд его был
устремлен на ровное пламя, а его уверенные
руки методично превращали сужающийся
конец трубки в раскаленный желтый шар.
«Но ведь для того, чтобы смазать гли-
церином резьбу манометра на кислород-
ном баллоне, нужны уверенные руки и
ледяное сердце». Брэйд тут же устыдил-
ся своих мыслей. Чарли Эмит? Незамет-
ный Чарли'? С чего бы? Вошла Роберта
Гудхью, мельком нерешительно улыбну-
лась ему, затем поспешно прешла к боко-
вому шкафу, чгобы яроделать какие-то
последние манипуляции с реактивами,
приготовленными утром для дневных экс-
периментов.
Брэнд посмотрел на чагы. Без пяти час.
Ровно через пять минут студенты нач-
нут заполнять лабораторию.
Он с грустыо задумался о том, как вся
жизнь преподавателя расписана по ча-
сам — лекции, лабораторные занятия, се-
минары, заседания кафедры...
Минутная стрелка коснулась двенадцати,
и первый студент вошел в лабораторию,
развертывая на ходу черный резиновый
фартук и надевая его через голову. Как
полагается, он сказала «Привет, профессор
Брэйд!»—наложил книги на один из столов
и раскрыл не раз облитое кислотой руко-
водство по лабораторным работам. Из кни-
ги выпали сложенные листки бумаги. Сту-
дент воззрился на них сначала с удивле-
нием, а потом с ужасом. Он быстро про-
шел в тот конец лаборатории, где стоял
Эмит.
— Послушайте, мистер Эмит,— волнуясь,
начал студент,— по-моему, я забыл сдать
отчет по прошлой лабораторной работе. Ни-
чего, если я отдам его сейчас?!
Эмит ответил трубовато-покровительст
венным тоном, возможно, чувствуя, что
Брэйд смотрит на него:
— Ладно., я посмотрю его позже. Но в
следующим раз чтобы это не повторялось!
Брэйд рассеянно наблюдал, как Эмит взял
бумаги. В лабораторию быстро входили
другие студенты. Время делало свое дело.
Время, которое разрезает на кусочки де»иь
преподавателя и, как на кресте, распинает
его на часах. Время... Только что оно чуть
не останпвилооь для него навсегда. Мило-
стивый боже!.. Он вдруг прчунгтвовал, что
и лаборатория и студенты словно исчезли
куда-то и он остался один на один со свои-
ми тяжелыми, запутанными мыслями.
Резко повернувшись, он вышел из лабо-
ратории» ощущая, как ем.у удивленно смот-
рят вслед.
ГЛАВА 1 6
Брэйд опять взялся за телефонную труб-
ку. Чтобы набрать номер, ему пришлось
заглг|1уть в телефонный справочник.
— По мне необходимо,— объяснял
БрЧшд.— Это очень важно и отнимет не
более минуты. Нет, я деггствительно не мо-
гу ждать до трех часов!
Да, он не мог ждать. Он до.икен был
узнать сейчас же, сию минуту. Ожидание
было невыносимо.
Высоким слабый цолосок, звучавший сей-
час в терубке, был испуганным.^.
— Ты уверена? — спросил в заключение
разговора Брэйд.— Так все и было!
Он подсказывал другие возможности до
тех пор, пока ему не показалось, что сей-
час он уолыщит плач. Он только еще раз
спросил: «Ты абсолютно у нервна?»— затем
бросил трубку.
Итак, теперь он знает все: и мотив и
последовательность событий. Цо крайней
мере думает, что знает.
Но как обосновать свои подозрения? Как
нужно поступать, чтобы доказать несом-
ненный, с его точки зрения, факт, чтобы
он стал признанным фактом и ,\ля других?
Он сидел» спокойно размышляя» до тех
нор, пока солнце не опустилось так нитка,
что «тало светить ому прямо в и\азаг и ему
принялось встать и задернуть штору. В этот
момент послышался осторожный стук в
дверь. Теперь Брэгц уже сразу узнавал
дородную фигуру, контуры которой неясно
виднелись сквозь мато/вое стекло.
— Входите, миетер Доуни!
— День добрый, профессор! Узнал о звон-
ке и решил, что мне лучше сразу прийти.
Сожалею, что меня нге было на мес^е.
— Это неважно.
— Отл’ично, проф. Что еще случилось?
У такого человека, как вы, должны быть
Цвейге причины? чтобы названивать в по-
лицию^
— Боюсь, что т*ак.— Брэйд с нетерпени-
ем следил за т£м, как полный детектив
усаживается поудобней? и сразу выпалил:
— Послушайте, на мою жизнь было покл-
шрнИе!
Доуни, который полез было й жилетуыи
карман за сигарой, замер, и из его глаз ис-
134
чезло дружелюбие. Они были холодными,
когда он спросил:
— Неужели? И вы пострадали?
— Нет, я спасся. Но еще одно мгнове-
ние...
— Так сказать, в самую последнюю се-
кунду?
— Вот именно.
Брэйд внезапно почувствовал мертвящий
холод. Не было никакого сомнения, что де-
тектив смотрит на пего враждебно. Нет,
еще точней: впервые Доуни смотрел на не-
го так, как будто он наконец убедился,
что Брэнд и есть убийца.
Взяв себя в руки, Брэнд неторопливо
рассказал, каким образом он обнаружил,
что кто-то испортил его баллон с кислоро-
дом. Доуни слушал безучастно, полуприк-
рыв глаза веками. Только однажды он про-
явил интерес: когда Брэнд заговорил о
жидкости, напоминавшей глицерин. Сжав
руками край стола, Доуни сразу же пере-
спросил:
— Глицерин? Это нечто вроде нитрогли-
церина?
Брэнд подавил раздражение:
— Нет, нет! Сам по себе глицерин до-
вольно безопасен. Он применяется в кон-
дитерских изделиях и в косметике.
— Безопасен? Но тогда...
— Безопасен в обычных условиях. Но
если открыть этот баллон, то тогда чистый
кислород создаст в небольшой камере дав-
ление около 125 атмосфер. Заметим для
сравнения, что давление кислорода в воз-
духе составляет примерно лишь 0,2 атмос-
феры. Под действием кислорода высокою
давления безопасный в обычных условиях
глицерин вступает в бурную реакцию, вы-
деляя значительное количество тепла...
— Вы хотите сказать, взрывается?
— Да. Кислород сорвал бы главный вен-
тиль с баллона и вырвался наружу, пре-
вратив сам баллон в чудовищный сна-
ряд.
Доуни глубоко вздохнул и почесал пух-
лую щеку жестким ногтем:
— А эта дрянь не могла попасть туда
случайно?
— Нет,— твердо отвез ил Брэнд.— Резьбу
на кислородном баллоне нельзя смазывать
ни в коем случае, и я не могу себе предста-
вить, чтобы кто-нибудь сделал это случай-
но. В прошлый четверг резервуар был в
полном порядке, его испортили преднаме-
ренно.
— Чтобы убить вас, проф? Правильно я
понял?
— Очевидно. Другого объяснения не мо-
жет быть. Этим баллоном пользуюсь толь-
ко я, и никто другой. Еще минута — и я бы
повернул главный вентиль. Фактически я
был на волоске от смерти.
Доуни кивнул. Он по-прежнему держал-
ся отчужденно.
— Так вы полагаете, что тот же самый
малый, который отравил вашего парня,
смазал и эту штуку с кислородом?
— Наличие двух убийц в одном здании
выходило бы за рамки простого совпадения,
не так ли?
— Конечно. И поэтому вы считаете, что
убийца не вы, поскольку вы тоже жертва?
— Видите ли...
— Но на самом-то деле вы ведь не ста-
ли жертвой, не так ли? Вы целы-целехонькн
и в такой же безопасности, как если бы
сидели в церкви, потому что вы все же не
повернули вентиль. Так ведь? А не вы ли
сами намазали этот сироп, профессор?
— Что?! Послушайте!..
— Нет, слушайте вы* Меня тошнит от
всего этого, понятно? Я ошибался, когда, не-
смотря на все улики, считал вас невинов-
ным. Л теперь вы сами взвалили вину на
себя, потому что не смогли усидеть спо-
койно.
Заметно оживившись, Доуни продолжал:
— Преступник может смирнехонько си-
деть, ничего не делая, и считать, что поли-
ция не найдет улик, достаточных, чтобы за-
судить его. Так лучше всего поступать, хотя
и всего труднее. Вы так вести себя не
смогли потому, что у вас чересчур развито
воображение: вы из тех, кто выдумывает
всякую всячину, а от этого еще больше
нервничает... Другой выход уже похуже,
поскорее удрать, дать тягу. Для вас он не-
возможен: у вас семья, положение. Бывает,
у преступника остается последний выход —
перейти в контратаку. Он может сфабрико-
вать факты, оправдывающие его. Чтобы сде-
лать такую штуку, преступник должен счи-
тать себя куда ловчее полиции. Профессору
нетрудно именно так и посчитать, ведь ва-
ша профессия требует известной ловкости
мышления, не правда ли?
Брэйд решительно прервал его:
— Уверяю вас, ничего подобного в моем
случае не было*
— Хорошо, проф, слышу. Но давайте все
же проследим дальше. Самый обычный спо-
соб подтасовки фактов, с которым мы стал-
киваемся,— это когда подозреваемый вы-
ставляет себя жертвой. Вот, например, огра-
били несколько квартир, и мы считаем, что
грабитель — один из малых, живущих по
соседству. Глядишь, ограблена квартира
самого подозреваемого. Выходит, он тоже
жертва и не может быть грабителем, не
так ли?
— Значит, я сам испортил баллон?
— Профессор, вы знаете, как я к вам от-
носился. А сейчас думаю, что вы именно
так и сделали.
Брэйд взял манометр и спокойно спросил:
— Тогда он вам не нужен как улика?
— Это не улика.
Брэйд кивнул. Он вытер резьбу маномет-
ра и баллона мягком тряпкой, которую оку-
нул сначала в спирт, а потом в эфир. Затем
он обдул резьбу сжатым воздухом. «Потом
я сделаю это более тщательно»,— подумал
Брэйд и ввернул манометр в баллон, сер-
дито постукивая гаечным ключом.
Положив ключ, Брэйд повернулся к Доу-
ни, внимательно следившему за ним.
— Я вижу насквозь ваши психологиче-
ские приемы, мистер Доуни. Вы пытаетесь
создать вокруг меня видимость сети логиче-
ских выводов и полагаете, что я в ней за-
путаюсь в со страху сделаю признание. А
тогда вы будете располагать драгоценными
133
уликами, нужными для присяжных. Этот
номер не пройдет!
— Почему же?
— Потому что он может пройти только
в одном случае: если подозреваемый вино-
вен.- А я невиновен. Более того, я знаю,
кто убийца.
Доуни широко улыбнулся:
— Применяете психологию теперь ко
мне, профессор?
— Нет, я в этих делах не мастак.
— Ладно. Так кто же убийца?
Брэйд чувствовал, что доведен до отчая-
ния терпеливой снисходительностью Доуни,
с какой обычно разговаривают с маньяка-
ми. «Мне тоже нужны доказательства для
присяжных, и я добуду их для вас. Только
наблюдайте, что я буду делать».
Брэйд быстро взглянул на часы, подошел
к телефону и набрал внутренний номер:
— Говорит профессор Брэнд. Вторая ла-
бораторная работа уже почти закончилась,
не так ли? Не зайдете ли вы ко мне сей-
час4? — Он положил трубку.— Еще несколь-
ко секунд терпения, мистер Доуни.
ГЛАВА 17
Роберта тихо постучала в дверь, и Брэйд
впустил ее. Она была в сером лаборатор-
ном халате, который был ей явно велик.
Около верхнего кармана с карандашами
халат был выпачкан красным, а еще где-то
обесцвечен и прожжен реактивами. Она
внесла с собой слабый запах лаборатории
органической химии — запах, который сту-
денты вначале не любят, а потом переста-
ют замечать. Ее лицо казалось безжизнен-
ным, а глаза беспокойно бегали.
«Бедняжка»,— невольно подумал Брэйд и
сказал:
— Роберта, этот джентльмен — мистер
Джек Доуни.
Ее глаза на мгновение остановились на
Доуни. Она прошептала:
— Очень приятно.
— Он детектив, который занимается на-
шим делом,— продолжал Брэйд.
Веки у девушки дрогнули.
— Несчастным случаем с Ральфом. Впро-
чем, мистер Доуни полагает, что смерть
произошла не в результате несчастного слу-
чая. Я придерживаюсь того же мнения. Это
было убийство.
Ее безжизненное лицо сразу изменилось:
— Что вы говорите! — Она перевела
взгляд на детектива и пристально посмогре-
ла на него.— Я знала, что он не мог совер-
шить этой глупой ошибки. Кто... кто убил?
— Это мы и пытаемся выяснить. И вот
что. Мистер Доуни знает о вашей дружбе
с Ральфом и о том, что вы ссорились.
— Ссорились? Когда?
— Роберта, сядьте, пожалуйста,— попро-
сил Брэйд.— Есть один вопрос, который я
хотел бы выяснить, и полагаю, вы можете
помочь.
Роберта поколебалась, затем медленно
опустилась на ближайший к двери стул:
— О какой ссоре вы говорите, профес-
сор Брэйд?
— В кафетерии.
Она казалась удивленной так же, как и
Доуни, хотя последний в меньшей степени.
— Вы спорили о том, какой сорт моро-
женого заказать?
Роберта покачала головой.
— Совершенно не помню. Кто вам ска-
зал? — Она смотрела то на одного, то на
другого, как загнанный, пспу/анный зверек.
— Бармен, наблюдая, как вы спорили,
определенно расслышал слово «фудж», а
потом вы заказали мороженое «фудж».
Брэйд замолчал. Молчала и Роберта. Ка-
залось, она еще больше побледнела.
— Роберта, не объясните ли вы мистеру
Доуни, что бармен мог неправильно истол-
ковать услышанное слово? Не объясните
ли вы другое значение слова «фудж», то,
которое обычно в ходу у студентов?
Она продолжала молчать.
— Роберта, ведь правда, я не ошибаюсь:
«фудж» не только сорт мороженого, это
выражение означает «слиповать», «подде-
лать»? Вы спорили о липовых данных, а не
о сорте мороженого?
— Нет...— с трудом выговорила она.
— Вчера я заагал *вас в лаборатории
Ральфа. Вы хотели уничтожить его тетради?
Спасти репутацию Ральфа?
Роберта через силу отрицательно пока-
чала головой.
— Бесполезно отрицать, Роберта. Я тоже
просмотрел его тетради. И я обнаружил
фальсификацию.
— Это было не так! — воскликнула она
в отчаянии.— Ральф не сознавал, что делает.
Брэйд нахмурился:
— К несчастью, Роберта, Ральф знал, что
делает. Он многие месяцы занимался под-
тасовкой. Не защищайте его. Для подобно-
го поступка нет оправданий.
— Говорю вам, он не понимал, что дела-
ет! Он должен был получить ученую сте-
пень и думал только об этом. Ральф быд
настолько уверен в своей теории, что счи-
тал лишь вопросом времени получение
соответствующих данных и...
— И тем временем он подделал резуль-
таты, на которые мог опереться, если бы
нужные данные не появились? Не так ли?
— Клянусь, профессор Брэйд, что он не
собирался использовать эти цифры! Нико-
гда! Я хочу сказать...— Она беспомощно
вытянула руки, пытаясь жестами объяснить
слова, которые не в силах была произне-
сти. Наконец ей удалось собраться с мыс-
лями: — Он сказал бы вам. Он пришел бы
к вам еще .до защиты.
— Он говорил вам, что сделает это? —
спросил Брэнд. Жалость к девушке все на-
растала, но он уже не мог ей помочь.
— Я днаю, что он поступил бы именно
так.
Наклонившись над столом, в разговор
наконец вмешался Доуни:
— Профессор, если вы не возражаете, я
прерву вас на одну минутку. Мисс, може-
136
те ли бы сказать мне одну вещь? Как вам
удалось узнать об этой липе? Ведь ваш
приятель не рассказывал вам об этом?
— Нет.— Какое-то мгновение она сму-
щенно смотрела на детектива.— У меня
был ключ от его лаборатории. Иногда я
входила, когда он не ждал меня. Один раз
я подкралась к нему сзади, на цыпочках,
знаете...
Доуни кивнул:
— Собирались закрыть ему глаза ладо-
нями, или поцеловать, или что-нибудь в
этом роде. Конечно, знаю. Продолжайте.
— Я видела, что он делает. Он вписывал
произвольные цифры, чтобы подогнать ре-
шение уравнения. Я спросила его, зачем...
Она закрыла глаза, подавленная воспо-
минаниями.
— И он ответил? — спросил Доуни.
Она покачала головой:
— Нет. Он... Он ударил меня. Он вско-
чил со стула и ударил меня, а потом, как
дикий, уставился на меня, но...
— Но вы узнали, чем он занимался?
— Да-
— Когда все это произошло?
— Недели три назад.
— И вы из-за этого ссорились в кафете-
рии? Вы пытались заставить его прекра-
тить все это и начать работу сначала?
— Да.
Доуни откинулся назад и взглянул на
Брэнда:
— Вы выиграли этот раунд, проф.— Он
несколько оживился: — Есть еще что-ни-
будь на уме?
— Я не уверен...— начал было Брэйд, но
в этот момент дверь в кабинет приоткры-
лась. Брэйд поднял глаза. В дверях стоял
Кэп Эпсон, держа в одной руке ключ, а в
другой трость.
Старик с явным неудовольствием посмо-
трел на всех находившихся в кабинете и,
не поздоровавшись, проворчал:
— Мы договорились о встрече, Брэйд.
— Боже мой, конечно! — с волнением
взглянув на часы, воскликнул Брэйд. Было
ровно пять.— Послушайте, Кэп, дай ге мне
десять минут, хорошо? Может быть, вы при-
сядете, мы скоро закончим.
Брэйд встал, прошел мимо Энсона, запер
дверь и потом, мягко положив руку на пле-
чо старику, заставил его сесть.
— Это ненадолго.
Кэп Энсон многозначительно посмотрел
на свои часы:
— Нам предстоит многое сделать.
Брэйд кивтгул и повернулся к Роберте:
— Вопрос теперь заключается в следую-
щем, Роберта. Как все это повлияло на ва-
ши с Ральфом взаимоотношения? Я имею
в виду все эти липовые результаты.
Энсон наклонился вперед и спросил рань-
ше, чем кто-либо вымолвил слово:
— О каких липовых результатах идет
речь?
Ответил Брэйд:
— Ральф, очевидно, подгонял свои экспе-
риментальные данные таким образом что-
бы опк соответствовали его теории. Пе-
ред вами, кстати, детектив Доуни из поли-
ции, занимающийся расследованием, А эта
профессор Энс он.
Энсон не обратил никакого внимания на
представление. Он спросил с озлоблением:
— Тогда к чему был весь субботии раз-
говор о том, что вы продолжите работу это-
го юноши?
— Я установил это только вчера, в вос-
кресенье,— сказал Брэнд.— Но, Роберта, вы
не ответили мне. Как вге случившееся по-
влияло на ваши взаимоотношения?
— Мы поспорили, только и всего. Я по-
няла, почему он был вынужден так посту-
пать. Я знала, что он не будет... что он ис-
правится.
— Он сам говорил это?
Роберта молчала.
— Послушайте, Роберта, вы лучше всех
знали Ральфа, его подозрительность, его
склонность считать, что все против него.
Ну, не так ли?
— Ему пришлось многое пережить...
— Я не осуждаю его. Я пытаюсь просто
констатировать факт. Вы одна из немногих,
к кому он хорошо относился и кому дове-
рял, но вот вы начинаете следить за рабо-
той Ральфа и обвиняете его. Он и в вас
теперь видит тоже гонителя, врага. Понима-
ете, к чему я клоню?
Доуни опять прервал Брэйда:
— Слушайте, проф, вы так рассуждаете,
будто хотите доказать, что парень убил эту
молодую леди. Она жива, как вы можете
заметить.
— Я сознаю это,— сразу же ответил
Брэйд.— Но если Ральф начал думать о Ро-
берте как о враге, он совсем не обязатель-
но должен был ее убивать, он мог порвать
с ней — вот и все.
— Нет, нет! — покачала головой Роберта.
Брэйд жестоко продолжал:
— И совсем нет ничего невероятного в
том, что брошенная девушка мстит за эго
по-своему.
— Ч1о вы имеете в виду? — воскликну--
ла Робер га.
— Что вы убили Ральфа!
— Но это — безумие!
— Так вы полагаете, что кго-то другой
мог убить его из-за этих липовых дан-
ных? — холодно спросил Брэйд.— Кто же
другой мог знать о них? — Брэйд встал и на-
клонился над девушкой.
Она отпрянула:
— Нет! Не знаю!
— Вы когда-нибудь громко ссорились с
ним из-за этого поздно вечером в его ла-
боратории?
— Да, пожалуй... однажды.
— И кто-то подслушал вас? Кто-то был
рядом и все слышал?
— Никто... Я не знаю...
Кэп Энсон прервал Брэнда:
— Послушайте, зачем вы запугиваете
бедную девушку?
Брэйд отмахнулся от вопроса. Он спросил
еще раз:
— Кто мог слышать вас, Роберта? Кто?
— Но откуда я могу знать?
— Л не он ли? — Брэйд с яростью пока-
зал пальцем на Энсона.
137
ГЛАВА 18
Энсон сердито фыркнул:
— Чго такое?
Несколько мгновений в комнате можно
было наблюдать своеобразную живую кар-
тину: Брэйд с вытянутым указательным
пальцем, поднявший палку негодующий Эн-
сон, ютовая расплакаться Роберта и бес-
с грастно наблюдающий за всем Доуни.
Брэнду пришлось опустить руку. Он был
испуган. Он так тщательно все рассчитал:
знал, что Энсон придет точно в пять, имен-
но к этому моменту безжалостно довел Ро-
берту до отчаяния с тем, чтобы в момент
максимального накала страстей переложить
всю тяжесть вины на Энсона.
Чего он ожидал? Что Энсон растеряется
и начнет бормотать признания, а Доуни по-
лучит доказательства для присяжных? Да,
пожалуй, именно этого.
— Как сказал этот человек? Что такое,
профессор? — переспросил Доуни.
У Брэнда сжалось сердце, но он ответил:
— Это сделал Кэп Энсон.
— Что сделал? — Энсон требовал ясности.
— Убил Ральфа. Вы убили Ральфа, Кэп!
— Клевета!
— Это правда,— подавленно промолвил
Брэнд.— Вы подслушали ссору Ральфа и Ро-
берты. Кто еще ночью бродит по коридо-
рам? Всю жизнь у вас была такая привычка.
Вы узнали, что Ральф подтасовывает резуль-
таты.
— Ваши рассуждения еще не означают,
чго так и было. Но даже если бы я и узнал
об этом, что отсюда вытекает?
— Отсюда вытекает вот что: он был мо-
им аспирантом, Кэп, а я — вашим.— Брэйд
встал и устремил пристальный взгляд на
Энсона. На какое-то время важно было
только происходящее между ними, когда
они смотрели в глаза друг другу.— Поступ-
ки Ральфа бросают тень на меня, Кэп, но
от меня они, в свою очередь, отражаются
на вас. Ваша репутация, ваша слава были
поставлены на карту’.
— Моя репутация,— начал Энсон дрожа-
щим голосом,— в безопасности. Ничто не
может ей повредить.
— Я думаю иначе. По-моему, всю свою
сознательную жизнь вы хватались за свою
славу обеими руками, судорожно пыта-
лись ее удержать. Вы помните, Кэп, что ска-
зал о вас ваш любимый аспирант Кинский?
Вы называли себя капитаном корабля ис-
следований. Да, вы были капитаном, ваши
ученики — командой. А в открытом море
капитан имеет право распоряжаться жизнью
и смертью любого из членов экипажа, не
так ли, капитан?
— Не понимаю, что вы имеете в виду?
— Я имею в виду, что вы всегда хотели
иметь право распоряжаться жизнью и
смертью своих учеников если не сознатель-
но, то подсознательно, иначе бы вы не ле-
лея ли это прозвище: «Кэп»—капитан. А
теперь вы узнали, что аспирант вашего ас-
пиранта, и тем самым все еще ваш аспи-
рант, сделал наихудшее — нарушил одну из
заповеден науки, совершил единственный
непростительный, единственный смертный
грех. И вы осудили его на смерть. Вы счи
тали, чго вынуждены эго сделать.
Его прервал Доуни, голос которого про-
звучал неожиданно и поэтому заставил всех
вздрогнуть:
— Вы полагаете, проф, чго старик про-
ник в лабораторию парня и подменил кол-
бочки?
— У Кэпа ключи ко всем помещениям,—
сказал Брэйд.
— Л как он узнал, чго делает этот аспи-
ран г? Он что, регулярно заходил туда и про-
сматривал его записи?
— Ему незачем было это делать. Он мно-
го времени проводил в моей лаборатории.
Он был здесь, например, в пятницу, когда
я зашел после лекции. Он был здесь сегод-
ня утром. Да чго гам говорить, он только
что вошел сюда. А вторые экземпляры ра-
боты Ральфа вместе с подтасованными дан-
ными и всем остальным находятся здесь,
в моем кабинете. В них Ральф тщательно
описывал свои эксперименты, вплоть до за.-
благовременпого приготовления колб. Кэпу
легко было решить, что сделать, и он это
сделал. Его собственная педантичность по-
могла ему понять и использовать педантич-
ность Ральфа.
— Все эти заявления ничем не подтвер-
ждаются,— прервал их Эпсон.— Мне не
нужно отвечать на них.
В отчаянии Брэйд продолжал:
— Затем, когда он узнал, ч го я собираюсь
продолжать работу Ральфа...— Он остано-
вился, чтобы перевести дыхание, вынул но-
совой платок и вытер лоб.— Вы пытались
отвлечь меня от работы Ральфа, Кэп. Вы
пытались сделать это в зоопарке в субботу,
когда хотели заинтересовать меня сравни-
тельной биохимией. А когда вам это не уда-
лось, вы н меня приговорили к смерти. Я
бы опозорил вас, поэтому вы решили...
Доуни встал с еще более озабоченным
выражением па своем широком лице.
— Профессор,— уговаривающим тоном
начал он,— не волнуйтесь. Давайте по по-
рядку. Говорите о парне. Говорите о парне.
Брэйд опять провел платком по лицу.
— Хорошо. Я буду говорить о парне.
Приведу в доказательство один факт. Этот
человек,— его палец дрожал, когда он опять
показал на Энсона,— раб времени. Все пре-
подаватели в какой-то мере такие рабы, но
он в этом отношении превосходит многих.
Он приходит на встречу всегда с точностью
до минуты. Сегодня он пришел сюда в пять
ноль-ноль...
— Я это заметил»— подтвердил Доуни.
— Мы все потакаем ему в этом и тоже
приходим на встречу с точностью до мину-
ты. Он не допускает никаких возможностей
опоздания, не принимает никаких оправда-
нии. Но в прошлый четверг я не мог нрии-
ти домой в пять часов, потому что обнару-
жил тело Ральфа, и остался в университете.
Откуда же, Кэп, вы заранее знали, что имен-
но в этот день наше свидание не состоится?
Разве когда-нибудь до злого я хоть раз не
пришел или опоздал?
138
— О чем вы разглагольствуете? — презри-
тельно процедил Энсон,
— В четверг, ровно в пять часов дня,
вы встретили на улице мою дочь, В тот день
вы в университете не были. Нигро не поста’
вил вас в известность о происшествии. Од-
нако вы отдали Джинни рукопись и сказа-
ли: «Передай это огцу, когда он придет».
'Ito заставило вас предполагать, чго меня
нет дома?
— Что ж, вас ведь действительно не бы-
ло? Или вы это отрицаете?
— Да, меня не было дома, но откуда вы
это знали? Вы ведь не спрашивали Джинни,
дома ли я. Вы даже не подошли к дому.
Вы просто отдали девочке рукопись и ска-
зали: «Передан это своему отцу, когда он
придет». Вы знали, что меня нет. Именно
в этот, единственный раз. Вы знали, что я
в университете, рядом со смертью. Как вы
могли знать это, Кэп?
— Не кричите, пожалуйста! — отозвался
Энсон.
— Это вы устроили мне свидание со
смертью! Вы знали, что Ральф Ньюфелд
мертв, потому что отравили коническую
колбу, предназначенную им для четверга.
Вы знали, что я должен буду обнаружить
тело, когда зайду сказать Ральфу «до сви-
дания», и что я обязательно это сделаю,—
ведь традицию прощаться с аспирантами я
перенял от вас. Но хотя вы и знали все
это, вы не смогли отказаться от своей при-
вычки точно идти на место встречи и
пришли к моему дому, чтобы отдать руко-
пись.
— Все это глупо. Ваша дочь сказала, что
пас пег дома.
— Вы не спрашивали ее.
— Спрашивал.
— Нет, Кэп. В тот день она сказала, что
вы велели ей передать мне рукопись, когда
я приду домой. Вспомнив это сегодня днем,
я подумал, что, возможно, она не все мне
рассказала. Поэтому я позвонил и школу,.
Я заставил ее снова повторить мне все. Пе-
респрашивал несколько раз. Вы не задава-
ли ей вопроса, дома ли я. Вы были уверены.
Вы знали.
Энсон посмотрел на Доуни:
— Несомненно, моим словам больше ве-
ры, чем словам ребенка. Она могла забыть.
Ведь это был случайный разговор, четыре
дня назад.
— Профессор Брэйд, похоже, чго все гак,
как говорит другой профессор,— сказал
Доуни.— Присяжные не поверят.
— Я все разъяснил вам: побудительные
причины, последовательность событий. Все
сходится.
— Сходится, — согласился Доуни. — А
вдруг случайно? Я, пожалуй, могу придумать
историю, которая будет всех убеждать, что
убийца вы, или находящаяся здесь молодая
мисс, или еще кто-нибудь. Разве не так об-
стоят дела в вашей химии? Разве вы не
можете подвести множество различных тео-
рий для обоснования того или другого экс-
перимента?
— Да,— безучастно подтвердил Брэйд.
— Только та теория верна, которую
вы можете подтвердить другими экспери-
ментами. Прия1но, конечно, разрабатывать
логическую цепь, ио вы не. представляете
себе, что может сделать с ней опытный за-
щитник, если вы ничем другим не распола-
гаете.
Брэнд опустил голову. Он сделал все,
что мог, но ничего не добился.
— Я могу, конечно, задержать профессо-
ра Энсона,— продолжал Доуни,— допро-
сить его, но это будет не очень хорошо
выглядеть, если он невиновен. Он большой
человек в своем деле, о нем хорошего
мнения. Для того, чтобы опереться на ва-
ши доводы, мне нужно кое-что более ос-
новательное, чем куча логического хлама.
Мне надо опереться па что-то падежное,
вроде вот этой штуки.— Он ударил кула-
ком по кислородному баллону так, что тот
гулко зазвучал.— Что-нибудь, на что я
могу налечь и повернуть...— Он схватился
за главный вентиль.
Эйсон, неистово взмахнув тростью, вско-
чил и закричал:
— Прочь оттуда, болтливым идиот! —
Его трость со свистом рассекла воздух.
Молниеносным движением Доуни пой-
мал трость в воздухе и притянул Энсона к
себе:
— Что-нибудь не в порядке с этим балло-
ном, профессор Энсон? — спросил он мягко.
На лице Кэпа Энсона внезапно просту-
пила мертвенная бледность,
— Откуда вы знаете, что с этим балло-
ном что-то не в порядке?—переспросил
Доу пи.
Роберта пронзительно закричала:
— Вы отравили его! Bj.i отравили его!—
и бросилась вперед. Брэйд схватил ее за
руки.
Энсон резко повернулся лицом к девуш-
ке и хриплым голосом сказал:
— Он этого заслужил. Он изменил науке,
— Гак это вы отравили его?— спросил
Доуни.— Перед вами свидетели, профес-
сор. Не говорите необдуманно.
— Мне в первую очередь следовало бы
заняться им!— Энсон показал на Брэнда и
пронзительно закричал: — Бездарь! Я ска-
зал вам на следующее утро, что убили вы,
и так оно и есть. Вы были настолько глу-
пы, что позволили ему подделывать дан-
ные! Вы сделали его смерть необходимой!
Вы в ответе за все!— Его голос от дикого
крика понизился до шепота, когда оп ска-
зал:— Да, я стравил Ральфа Ньюфелда,—
и беспомощно опустился на стул.
Брэйд н Доуни остались одни в каимне-
те. Доуни вымыл руки и теперь энергично
вытирал их бумажным полотенцем.
— Они будут очень строги к нему?—
спросил Брэнд. Теперь, когда все неистов-
ство момента спало, Кэп для него опять
стал просто Кэпом, его учителем, почти
что его отцом.
— По-моему, его не будут судить,— от-
вет ил Доуни, постучав по лбу толстым
указательным пальцем.
Брэйд с грустью кивнул головой.
— Слушайте, проф. теперь мне прежде
всего хочется сказать, как я рад, что мое
первое мнение о вас было правильным.
Жалею» что некоторое время я вам не ве-
рил.
— Ваша работа требует, чтобы вы сом-
невались.
— Точно. А вы сами, для любителя, про-
делали дьявольски хорошую сыскную ра-
боту.
— Развей— Брэйд слабо улыбнулся.
— Несомненно. Вы разрешили эту загад-
ку. Распола1ай я теми же фактами, что и
вы, я тоже смог бы это сделать, но, пожа-
луй, не так хорошо и быстро.
Брэйд в раздумье произнес:
— Видите ли, пожалуй, я давно обо всем
догадался, еще когда дочка передала мне
слова Кэпа. Но я не мог заставить себя
поверить. А когда я обнаружил, что кто-то
смазал глицерином баллон, я опять поду-
мал о Кэпе. II снова отбросил эту мысль.
В конце концов, какой мотив может у не-
го быть, подумал я,— только тот, что я от-
казался прекратить исследования Ральфа?
Я не знал тогда, что ему известно о под-
тасовке данных, и он считает поставленной
на карту репутацию всей своей жизни. Бе-
зопасность его славы!— Брэйд опустил го-
лову.
— Когда же вас окончательно надоуми-
ло?
— Сегодня, во время лабораторных за-
нятий. Это была мелочь. Я думал о том,
как мы, преподаватели, прикованы к ча-
сам, а это всегда наводило меня на мысли
о Кэпе. И когда я об этом размышлял,
один студент передал свои отчет аспиран-
ту, проводившему лабораторные занятия.
Это заставило меня снова вспомнить, как
Кэп передавал свою рукопись Джинни.
Оставалось только поразмыслить, чтобы
все встало на свои места.
— Повторяю — настоящая хорошая рабо-
та. Одно только: вы чуть все дело не ис-
портили тем, что слишком много говорили.
Знаете, что я имею в виду?
— Что?
— Здесь-то и сказался любитель. Вы хо-
тели рассказать старику все. А зачем? Если
он виновен, он и сам все знает. Пони-
маете? Поэтому всего говорить не надо. Вы
что-то оставляете. Так, как с баллоном. Не
останови я вас, вы бы и это выболтали.
Тогда что?.. Подозреваемому надо расска-
зать только часть истории, а поскольку он
знает ее целиком, то в возбуждении не смо-
жет сориентироваться, какую часть вы ему
сообщили, а какую — нет. Поняли? Тогда-то
он и пойман! Так ведь и получилось, когда
старик выдал себя, показав, что знает о ка-
ком-то непорядке с баллоном.
— Что ж, благодарю за наужу, мистер
Доуни.
Детектив пожал плечами:
— Старый профессиональный прием. Лад-
но, я думаю, мы теперь распрощаемся,
проф. Надеюсь больше не встретиться! По
делам, хочу сказать.
Брэйд рассеянно пожал протяну тую ему
руку и оглядел кабинет, словно никогда
раньше его не видел.
— Все это заняло всего около ста часов...
— Показалось намного дольше, могу
спорить?
— Будто целая жизнь...
Наклонив голову набок, Доуни спросил:
— Как вся эта история отразится на ва-
шей работе?
— Что? Ах, да, видите ли...— Брэйд рас-
смеялся коротким смешком, в котором еще
слышался отзвук неистовства.— Теперь мне
на это наплевать! Значительную часть
своей жизни я только гем и занимался,
что ждал постоянной должности — сидел
тихонько и старался быть незаметным.
Оказывается, несравненно приятнее давать
отпор. Когда я дал отпор Рейнку и Фосте-
ру, я понял, что можно сделать, когда
больше нет смысла прятаться и можно
позволить себе подраться!
Доуни наблюдал за ним заинтересован-
ным взглядом исследователя человеческих
взаимоотношени и:
— С вашей стороны, проф, это было
дьявольски хорошей потасовкой.
С неожиданно» энергией Брэнд воск-
ликнул:
— 1ак оно и было — все это, вместе взя-
тое! Конечно, было. Он сражался против
всего — начиная от возможной потери рабо-
ты и семьи п кончая возможностью сесть на
электрический стул. Он медленно доба-
вил:— И я победил.
— Наверняка победили., профессор.
Брэнд облегченно рассмеялся. Он поду-
мал о Литлбн. У бедного слюнтяя свои
проблемы. На его факультете оказались
и убийца и жертва. По этому поводу ему
еще предстоит предстать перед руководи-
телем аспирантуры. Л тому — перед пре-
зидентом университета. Далее попечители,
а за ними — газеты.
Вверх и вниз по лестнице — никто не в
безопасности. У каждого свой дьявол, с
которым приходи гея сражаться. Счастлив
тот, у кого есть сила воли, чтобы бороться.
Так, как это сделал Брэйд.
— Я сейчас пойду домой,— сказал
Брэйд.— Я опять опаздываю, а Дорис долж-
на узнать обо всем.
— Не беспокоитесь о жене. Я решил,
чго вы слишком взвинчены, позвонил ей и
сказал, что все о’кэй. Я предупредил, что
вы, возможно, запоздаете. Отправляйтесь
домой. Если вы мне все же понадобитесь,
я знаю, где вас найти.
— Несомненно. И большое вам спасибо,
мистер Доуни.
Они еще раз обменялись рукопожатия-
ми и вместе вышли из здания. Уже па пол-
пути к стоянке Брэнд снова обернулся к
детективу:
— И вог смешное дело, мистер Доуни,
наконец-то после всех этих лет я получил
постоянную должность. Неважно, что про-
изойдет с моей работой: я утвержден на
постоянную должность в том единствен-
ном месте, где это имеет значение.— Он
постучал пальцем по нагрудному карману.
Брэйд с топотом сбежал по лестнице.
Сейчас он не думах о том, понимает ли
его детектив. Он спешил к Дорис.
Перевод В НОВИКОВА
140
Домашнему мастеру. Советы
Лыжи, поставленные у
стены, как показано на
рисунке, устойчивы и не
требуют много места.
Металлические яйлы
легко превратить в лопа-
ту для уборки снега, ес-
ли между зубьями вста-
вить кусок фанеры.
Фильтруя химические
растворы в любитель-
ской фотолаборатории,
удобно для закрепления
фильтровальной бумаги в
воронке использовать
бельевые прищепки.
Вырежете из фанеры
толщ-инои около 5 мм
пластинку 50X^0 >лм, за-
бейте в середину обой-
ный гвоздь длиной око-
ло 20 мм и переверните
пластинку. Выступающий
острый конец гвоздя —
удобное место для хра-
нения тюбика с клеем.
(Предварительно в кол-
пачке тюбика просверли
вается отверстие, соот
ветствующее диаметру
гвоздя).
Чтобы очистить элек-
тропровод от пластмас-
совой изоляции, не пов-
редив при этом проволо-
ку, согните провод и ос-
торожно надавите остри-
ем ножа на изоляцию.
Слои изоляции разойдет-
ся до того, как лезвие
коснется металла. После
этого изоляцию легко
удалить плоскогубцами.
При забивке рамных
шпилек воспользуйтесь
изогнутым гвоздем с от-
рубленным острым кон-
цом. Это предохранит
стекло от царапин.
Если кусочек кожи, на-
битый на дверной косяк,
истерся и перестал удер-
живать дверь, покройте
поверхность кожи тон-
ким слоем масляной
краски, и дверь снова
будет плотно закрывать-
ся.
Штукатурка, не окле-
енная обоями, при заби-
вании в нее гвоздя кро-
шится. От этого можно
избавиться, предвари-
тельно наклеив на стену
в том месте, где должен
быть гвоздь, кусочек
липкои ленты.
141
2зяяваяаоцваен8зяь8яванааваава8вваяавпа1>аа81*яи8а1«вввваяв1л1!>хааввааваааввввя!!«ап11зввзза«
в
Ф Все детали механиз-
ма часов, построенных
Тедом Шайбле (г. Сент-
Питерсберг, штат Флори-
да), включая шестерни и
стрелки, изготовлены из
раковин моллюсков. Ра-
ботой своих часов Тед,
судя по снимку, вполне
доволен.
• Это любопытное со-
оружение диаметром 6
метров, чем-то напоми-
нающее крышу африкан-
ской хижины, на самом
деле слоеный пирог, ко-
торый испек известный
итальянский кондитер
Эпнио Синиджо по слу-
чаю открытия нового ре-
сторана в Дюссельдорфе
Пирога отведали около
двух тысяч человек.
6 Построенное в Цю-
рихе здание служебно-
жилого назначения удач-
но сочетает в себе кра-
соту, оригинальность и
рациональность п пани-
ровки. Благодаря наклон-
ным окнам в комнатах
много света.
»St!rrBR<£3ffreat!a»3BiB9nttQnBLjSne8eg’r£?J“*E^BEEa?7£3aPIH'Saa0U!.TirrrG.CU
"3
г-лывоввяввввявввввввввввавававваввввяяяявявввявяввявваваавнаавввввавжввяавяаавяввнаняаявивввявявяаяааванвяявввваяаввяяаввваавявававяаавзаажяавЕ;.
142
* Искусство чешских
стекольщиков известно
всему миру. Пожалуй,
нет такой страны, где бы
не знали замечательных
изделий из чешского
хрусталя. Люстра, кото-
рую вы видите на фото-
графии, изготовлена зна-
менитыми мастерами из
Каменицкого-Шенова.
Высота и окружность
люстры одинаковы —
пять метров. Ее вес —
2 000 килограммов. Сде-
лана люстра из 25 482
«зерен», 1 520 стеклян-
ных пластинок, 7 170 ме-
таллических соедине-
ний, в ней находится 650
метров электропровода.
Чтобы люстра предстала
во всей своей ослепи-
тельной красе, в нее бу-
дет вмонтировано 375
электрических лампочек
по 100 ватт.
Люстра украсит ме-
четь в иранском городе
Мешхеде.
<
• В последние годы в
ряде стран появились ре-
стораны, построенные в
виде моста через дорогу.
Из такого ресторана от-
крывается хороший вид
на автостраду. Неудоб-
ство — загрязненный
воздух — устраняется
применением установок
искусственного климата
с фильтрами.
На фотографии — ре-
сторан, сооруженный
над автострадой Даммер
Берге (ФРГ).
ф Это несколько
странное на вид соору-
жение — жилое здание,
каждая квартира которо-
го представляет собой
как бы отдельный дом.
Создали его испанские
архитекторы, поставив-
шие, по всей вероятно-
сти, перед собой цель уй-
ти как можно дальше от
некоторой монотонности
современных жилых
кварталов.
IB
!! ЯИИвИИЯПШИРИПИ
143
МАУКА И ЖИЗНЬ
| ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
Я люблю читать статьи о
русской архитектуре, осо-
бенно о деревянной архи-
тектуре, такой, как собрана
в заповеднике Кижи. В
этих статьях часто упомина-
ются слова «лемех», «кры-
то лемехом». Очень прошу
вас, расскажите в журнале
о лемехе. Верно ли, что ле-
мех тешут только топором
и крепят без гвоздей! Из
чего делают лемех, какова
конструкция лемеховой
кровли!
И. АЛЕКСАНДРОВ.
г. Ленинград.
Лемех — это своего рода
черепица, только не глиня-
ная, а деревянная.
До того, как стало до-
ступным кровельное желе-
зо, лемехом обычно покры-
вались церковные купола—
КРЫТО ЛЕМЕХОМ
главы и другие сложные
архитектурные формы с
криволинейной поверхно-
стью. Скаты крыши, изогну-
тые лишь в одной плоско-
сти, покрывались не только
лемехом. Их часто крыли
простым тесом.
Как правило, лемех дела-
ется из осины и очень ред-
ко — из ели или л,иственни-
Наиденные в строительном
мусоре остатки древ'него по-
крытия. По ним реставрато-
ры Делают современный ле-
мех.
144
цы. Из толстого ствола
сырого дерева режутся
короткие чурбаки, соот-
ветствующие длине лсме-
шин. Затем чурбаки рас-
калываются на отдельные
дощечки — клепки, и из
каждой клепки топором
вытесывается сама леме-
шина.
Размеры лемеха записят
главным образом от раз-
меров частей здания, кото-
рые они покрывают. На
больших куполах лемешины
крупнее, а на меньших —
мельче. В среднем разме-
ры лемеха колеблются от
16 до 22 сантиметров по
ширине и ог 25 до 50 сан-
тиметров по высоте.
Встречается три формы
лемеха: с полукруглым об-
резом, угольным и ступен-
чатым. Ступенчатый ле-
мех— его еще называют го-
родковым — самый распро-
страненный и наиболее ти-
пичный для русского дере-
вянного зодчества.
Основой для лемеховой
кровли всех типов служит
сплошная тесовая обре-
шетка, к которой каждая
лемешина прибивается ко-
ваным железным гвоздем.
Как видно на рисунке, об-
решетка подкупольных ше-
ек, или барабанов, кла-
дется вертикально и приби-
вается гвоздями к двум го-
ризонтальным кружалам,
образующим форму бара-
банов. А на самой главе об-
решетка укладывается гори-
зонтально и прибивается к
вертикальным кружалам —
журавцам. Сами же жу-
расцы крепятся гвоздями к
верхнему кружалу шейки —
внизу и к основанию кре-
ста — вверху.
По обрешетке лемех
укладывается «внахлест»,
снизу вверх, и так, чтобы
стыки у всех нижележащих
лемешин перекрьрались
верхней лемешиной.
Вот, собственно, и вся
нехитрая конструкция ле-
меховой кровли, если рас-
сказывать о ней в общих
чертах.
Лемеховая крыша — это
не только самая рациональ-
ная и единственно возмож-
ная конструкция деревян-
ного покрытия сложней гео-
метрической формы. Пре-
дельно деталированная
пластичная фактура лемоха
с его постоянно меняющей-
ся игрой светотени еще бо-
лее выявляет архитектурную
форму, венчающую компо-
зицию всего здания.
Крылатая фраза — «по-
строено без единою гвоз-
дя» — отнюдь не всегда
должна пониматься бук
вально. Ее следует воспри
нимать как символ того, что
гвозди, да и с се другие ме-
таллические изделия, при-
менялись в народном зод-
честве очень ограниченно и
лишь в случаях крайней не-
обходимости.
/ И вместе с тем зт/эт сим-
вол «без единого гвоздя»
исполнен глубокого смысла.
Для феодальной деревни
металл всегда был недо-
ступным материалом, и по-
этому в народном зодчест-
ве сложилось много своих
особых традиционных прие-
мов и архитектурно . конст-
руктивных форм, в которых
металла не было вообще.
1 — осевой столб — основа
всей конструкции главы;
2 — журавец (вертикальное
кружало главы); 3 — обре-
шетка главы (горизонталь-
ная); 4 — лемех на главе;
5 — верхнее и нижнее кру-
жало шейки; 6 — лемех «во-
ротничка» между главой и
шейной; 7 — обрешетка шей-
ки (вертикальная); 8 — ле-
мех на шейке; 9 — слеги,
образующие бочку; 10 — об-
решетка бочки: 11 — лемех
на бочке: 12 — полипа.
Самый яркий и наглядный
пример этому — так называ-
емые кровли по потокам и-
курицам. Но этой темы мы
коснемся как-нибудь в дру-
гой раз. • •
< 4 •
Кандидат архитектуры
А. ОПОЛОВНИКОВ.
НАУКА И ЖИЗНЬ
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
10. «Наука и жизнь» Л"? 12.
145
Я!
II АЛЬ
СТРЁМ
Уважаемая
редакция!
Меня заинтересовало та-
кое описание в книге Жюля
Верна «Двадцать тысяч лье
под водой»: «Мальстрём!..
Давно известно, что здесь
морские воды, зажатые в
часы прилива между Лофо-
тенами и островами Феро,
превращаются в стремнину
неодолимой силы. В ней
образуется водоворот, из
которого еще никогда ни
один корабль не мог спа-
стись. Со всех точек гори-
зонта неслись чудовищные
волны. Они-то и образуют
эту бездну, справедливо на-
званную «Пуп Атлантическо-
го океана...».
Действительно ли Маль-
стрём так страшен и мо-
гуч! В чем природа этого
грозного явления! Есть ли в
Мировом океане еще места
с подобными течениями и
водоворотами!
Ваш неизменный читатель
В. ШДЛЬНОВ
г. Челябинск.
а
«Предостережение. Не-
зависимо от размеров суд-
на, не следует проходить
проливом Москенстреумен
во время большого волне-
ния и сильного течения,
при котором возникают во-
довороты. Нельзя прохо-
дить проливом на парусных
судах при легких бризах, а
также против течения». Так
предостерегает моряков об
опасности лоция.
Москенстреумен — самый
коварный из проливов меж-
ду южными Лофотенскими
островами: Москенсё,
Сварвене, Верё (Феро),
Рёст (у северо-западного
побережья Норвегии).
Именно в нем наблюдают-
ся особенно сильные тече-
ния, буруны и водовороты,
названные Мальстрёмом,
то есть пучиной, бездной,
водоворотом. Немало мор-
ских рассказов и легенд
связано с Мальстрёмом.
Для всех этих, правда, не-
сколько преувеличенных
НАУКА И ЖИЗНЬ
[ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯ МИ
КЯА АМКСИ/ШЬНИХ ТЕЧЕНИИ
УГОННИШММ ПГи
штормовом нагоне
УГОВРНЬ ПЕ’НХИВД
СРЕДНИМ УШШ
РАЗРЕЗ по А-Б
рассказов имеются вполне
убедительные основания.
Мальстрём вызывают при-
ливные течения. В силу сво-
еобразного распределения
глубин течения достигают в
этих районах значительных
скоростей. Волна прилива,
распространяясь из океана,
встречает на своем пути об-
ширное лофотенское мел-
ководье. Уровень моря на
входе в пролив повышает-,
ся быстрее, чем в заливе
Вест-фьорд. В узости про-
лива образуется больший
наклон уровня, и поэтому
скорость течения возраста-
ет. При западных штормо-
вых ветрах (а они здесь
особенно часты) течение в
проливе еще более усили-
вается. С волной нагона,
вызванной западным вет-
ром, происходит то же са-
мое, что и с волной прили-
ва. В результате наклон
уровня в проливе увеличи-
вается и скорость течения
еще возрастает. Под сово-
купным действием прилива
и нагона скорости Маль-
стрёма достигают 10—12
узлов (1 узел равен 1,85
километра в час). Даже со-
временным быстроходным
судам такие течения ослож-
няют плавание. Если же за-
метить, что ширина проли-
та Москенстреумен около
четырех миль, а фарватер
менее полутора миль, то
станет понятной закономер-
ность «предостережения» в
лоции.
Теперь о волнах в Маль-
стреме. Волнение в море
обычно связано с ветром.
Однако в некоторых ме-
стах могут возникнуть ВОЛл
ны и при отсутствии ветра.
Вот как описывает очеви-
дец такое волнение: «Стоял
почти полный штиль. Плав-
но, не образуя ни единой
морщины, катились поло-
гие, едва заметные волны
издалека пришедшей зыби.
Только впереди была за-
метна темная полоса, к ко-
торой спокойно шло наше
судно. Прошло несколько
минут, и стало ясно видно,
что мы приближаемся к
линии, довольно четко от-
деляющей спокойную гладь
от области, где беспоря-
дочно громоздятся остро-
верхие волны. Вода здесь
без всякой видимой причи-
ны бурлила, как в котле.
Волны вели себя совершен-
но «незаконно». Незаконно
было уже само их появле-
ние, так как ветра, даже
слабого, не было. Обычно
волны имеют ясно выра-
женное направление: они
атакуют судно с вполне оп-
ределенного румба. Эти же
волны набрасывались на
нас со всех сторон: и с ле-
вого, и правого борта, и с
носа, и с кормы. Так про-
изошло наше первое зна-
комство со своеобразным
явлением, которое носит
название сулой».
На причину возникнове-
ния сулоев высказывают две
точки зрения. Согласно од-
ной из них, сулой — это
волнение, возникающее при
выходе потока на мелко-
водье. Подобно тому, как
бысгроструящийся ручей
образует маленький сулои
или плавное течение рек на
перекатах прерывается бу-
рунами и водоворотами,
так и приливные течения в
море, выйдя на мелководье,
вскипают волнами и водо-
воротами сулоя. Вторая
точка зрения определяет их
причину встречей двух раз-
146
ненаправленных потоков. В
природе имеют место и те
и другие случаи.
Естественно, что масшта-
бы сулоев в ручейках и в
огромной мощи приливных
потоках моря различны. И
если первые воспринимают-
ся как ласковое журчание,
то в Мальстрёме — это
грозное явление, нередко
крайне опасное для море-
плавателей.
Таким образом, Маль-
стрём— это сочетание ог-
ромной скорости потока со
штормовыми волнами, уси-
ленными волнами и водово-
ротами сулоя.
Везде, где скорости тече-
ния велики, а глубины рез-
ко уменьшаются, наблюда-
ются явления, подобные
Мальстрёму, Таких мест до-
вольно много. Это ряд про-
ливов у берегов Норвегии,
где в Сальтсрёумене при-
ливные течения даже пре-
восходят скорости Маль-
стрёма, проливы у острова
Ванкувер, где в узости
Сеймур течения достигают
15—16 узлов (своеобразный
мировой рекорд), у Алеут-
ских островов, в проливе
Куросима и я ряде дру-
гих проливов Мирового оке-
ана.
Кандидат технических
наук Б. ЛАГУТИН, зав. лабо-
раторией приливов Госу-
дарственного океанографи-
ческого института,
• ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ
ОГУРЦЫ НА
Наверное, многие не
прочь снимать первый уро-
жай огурцов уже ранней
весной. Это вполне возмож-
но. Надо только учитывать
некоторые биологические
особенности растений и
правильно за ними ухажи-
вать.
Прежде всего, какое ок-
но в комнате выбрать?
Лучше всего размещать
растения у южного, восточ-
ного и даже западного
окон. Перед окном шири-
ной 180 сантиметров удает-
ся разместить пять расте-
ний в цветочных горшках
диаметром 27—29 санти-
метров. С марта по июнь с
каждого из этих растений
можно собрать до шестна-
дцати огурцов общим ве-
сом около двух килограм-
мов.
Успех дела решает сорт.
Для комнатной культуры
надо брать семена только
тепличных сортов, а из них,
в свою очередь, отдать
предпочтение партенокар-
пическим (не требующим
опыления для получения
зеленца) сортам: Спотре-
зистинг, Дин-зо-сн, Ива,
Арла. Плодоносят в ком-
натных условиях при обяза-
тельном опылении огурцы
сортов: Гибрид ТСХА, Гиб-
рид ВИР-501, Ленинградский
тепличный.
Чтобы иметь огурцы уже
в начале марта, семена на-
до посеять в самом начале
января и постараться ус-
корить их прорастание. Для
этого на дно цветочно-
го горшка (или консервной
ПОДОКОННИКЕ
банки с отверстиями на
дне) надо насыпать кирпич-
ную крошку или керам-
зит, а затем заполнить
горшок рыхлой, плодород-
Я читал в вашем журна-
ле, как выращивают огур-
цы в больших теплицах. А
можно ли вырастить огур-
цы у себя дома?
Е. СИДОРОВ,
г. Вольск.
147
JHA^KA И ЖИЗНЬ
[ПЕРЕПИСКА С МИШЕЛЯМИ
ной землей. Землю обяза-
тельно следует полить го-
рячей водой и после сни-
жения температуры до
25—30: С разложить семе-
на. Семена закрывают
фильтровальной бумагой в
два-три слоя, поддержи-
вая вокруг них постоянную
влажность. Если темпера-
тура окружающего воздуха
низкая (меньше + 20 С),
горшок (банку) с высеянны-
ми семенами можно поста-
вить на перевернутую
крышку кастрюли с горя-
чей водой и закрьГгь их об-
щим пологом из пленки. В
таких условиях уже через
сутки семена образуют ко-
решок до полутора — трех
миллиметров, и они готовы
к посеву.
Огуреч’ную рассаду выра-
щивают и в цветочных
горшках диаметром 5—8
сантиметров. Пригодна для
этого и другая посуда: ста-
канчики из-под сыра, моро-
женого и т. п. На дне ста-
канчика обязательно долж-
но быть одно-два отвер-
стия для стока воды и до-
ступа воздуха к корням.
Проросшее семечко кла-
дут в ямку в центре горш-
ка и присыпают рыхлой
землей не больше чем на
полсантиметра. После это-
го все горшки можно по-
местить в банку из-под
«ельди или широкую каст-
рюлю с низкими краями, не
загораживающими свет, и
закрыть их прозрачной
пленкой. Поливают всходы
по мере надобности и толь-
ко подогретой до темпера-
туры 30—32° С водой.
Как только развернутся
семядоли, огурцы надо по-
ставить в теплое, самое ос-
вещенное место, а при ян-
варском посеве обязатель-
но помещать их под лампы
дневного (или белого) све-
та. Семядоли или листья
огурца должны находиться
в трех—пяти сантиметрах
от лампы дневного света,
при этом лучше всего ос-
вещается больший лист.
Рассаду выращивают 23—
26 дней. Когда появятся
два-три настоящих л^ста,
растения пересаживают на
постоянное место — в боль-
шой горшок или ящик
и ставят их так, чтобы верх-
няя сторона л^ста была об-
ращена к свету.
Почвенная смесь состав-
ляется из равных частей
перегноя, не использованной
ранее дерновой земли и
полуразложившегося рых-
лого торфа. В качестве удо-
брений к этой смеси мож-
но добавить (в расчете на
каждый горшок) горсть мо-
лотого мела (побелка),
горсть гранулированного
суперфосфата и полтора-
два грамма полного мине-
рального удобрения с мик-
роэлементами. Землю тща-
тельно перемешивают.
На дно горшка для дре-
нажа насыпается пригоршня
керамзита, гальки или бито-
го кирпича, а затем слой
подготовленной почвенной
смеси в 6—7 сантиметров.
Почву под огурцом перед
пересадкой рекомендуется
обильно промочить теплой
водой, в этом случае ком
земли не разваливается и
не повреждаются корни.
Рассаду высаживают в
трех—пяти сантиметрах от
центра горшка (в центре
ставят колышек высотой
150—180 см) и, не уплотняя
сильно землю, насыпают
вокруг растения почвенную
смесь до уровня семядоль-
ных листочков.
Подкармливают огурцы
регулярно три-четыре раза
в неделю слабым раство-
ром минеральных удобре-
нии (один-полтора грамма
калиевой селитры на литр
воды). Изредка можно за-
менять калиевую селитру
суперфосфатом и два-три
раза за весь сезон — пол-
ной смесью минеральных
удобрении с микроэлемен-
тами.
Поливать огурцы следует
один-два раза в день ма-
лыми дозами (1 литр на
5—6 растений). Поверх-
ность почвы постоянно дол-
жна быть влажной. При
благоприятных условиях
корни огурца оплетают всю
поверхность почвы. В этот
момент необходимо подсы-
пать свежую землю слоем
полтора-два сантиметра.
Как только огурец обра-
зует пять-шесть листьев и
развернет усы, плеть под-
вязывают к колышку. Петли
вокруг стебля под первым
или вторым, а следующие
под четвертым—шестым—
девятым листьями должны
быть свободными и туго
затягиваются лишь на ко-
лышке.
Когда развернутся шестой
и седьмой листы, в скопле-
нии молодых листочков
верхушки надо найти один-
надцатый-двенадцатый лист
и над любым из них при-
щипнуть (срезать) верхуш-
ку. Чем раньше прищип-
нуть верхушку, тем скорее
можно получить урожай, но
при слишком малом числе
листьев урожаи будет ма-
леньким, а попытка выра-
стить семенной огурец не-
пременно приведет к гибе-
ли растения.
У большинства огуречных
сортов боковые побеги сле-
дует удалять по мере их
появления. В мае—июне ко-
личество женских цветков
становится настолько обиль-
ным, что ведет к задержке
роста зеленцов. В это вре-
мя часть цветков надо сре-
зать, оставляя из отцветаю-
щих такие, у которых огур-
чик возле плодоножки на-
чинает утолщаться, а кожи-
ца приобретает блеск, ука-
зывающий на рост.
При желании получить се-
мена необходимо на вто-
рой день цветения опылить
женский цветок пыльцой,
снятой с тычинок мужского
цветка (мягкой кисточкой
или ваткой, накрученной на
спичку). Мужской цветок
цветет только один день, а
опыление лучше всего про-
исходит в утренние часы, с
шести до девяти утра. Опы-
ленный огурец растет на
материнском растении 35—
40 дней и 20—25 дней до-
зревает срезанный, зеле-
нец же можно срезать че-
рез 8—12 дней от начала
цветения.
При таком уходе можно
получить 10—14 зеленцов
со средним весом 130—150
граммов с растения сорта
Дин-зо-сн, 13—20 зеленцов
с весом 120 граммов с ра-
стения сорта Ива, 12 зе-
ленцов (кроме семенного
огурца) со средним весом
145 граммов с растения гиб-
рида.
Ф. ДЕВОЧКИН, доцент
Московской сельскохо-
зяйственной академии
имени К. А. Тимирязева
148
• МАТЕМАТИЧЕСКИЕ НЕОЖИДАННОСТИ
УПРЯМОЕ РАВЕНСТВО
«Упрямое равенство» («Наука и жизнь»
№ 2, 1971 г) вызвало живой отклик читате-
лей, интересные и порою достаточно слож-
ные исследования.
Л. МАРИН (г. Мытищи) заметил, что
упрямое равенство
1237892+5619452+6428642=2428682+
+7619432-+3237872
не изменяет своих свойств, го есть позволя-
ет без нарушения равенства зачеркивать по
одной или несколько первых или последних
цифр в каждом числе и в гом случае, когда
слагаемые берутся в первой степени.
Анализ упрямого равенства продолжил
П. ЦАГАЕВ (г. Орджоникидзе). Он обнару-
жил, что равенство не нарушается, если в
каждом из слагаемых зачеркнуть любое
число произвольных цифр (по непременно
одинаковые), например, первую, третью и
пятую:
2792+6952-, -4842=4882-(-6932+2772.
Равенство не нарушается и в том случае,
если одну или несколько цифр каждого чи-
сла перепости на последнее место:
2378912+6194552+4286462=
=4286822+6194372-j-2378732.
Можно в каждом из слагаемых переставить
цифры, вообще, в любом порядке (по опять-
таки в каждом слагаемом одинаково), на-
пример, первой поставить 3-ю цифру, затем
1, 5. 2. 4, 7.
3182792 +1546952+2664842=
=2264882+1746932+3382772,
и равенство все равно останется неизмен-
ным.
Гидрометеоролог полярной станции А.
МЫШКИН обратил внимание на то, чго
если каждое слагаемое написать несколько
раз подряд, то и тогда равенство сохраня-
ется:
1237891237892+ 5619455619452+
+6428646428642=2428682428682+
+7619437619432+32378732 37872,
причем нс обязательно приписывать полно-
стью все число, можно ограничиться лю-
бой его частью, например, двумя цифрами:
123789122+561945562+642864642=
=. 242868242 + 761943762+323787322.
Наконец, В, АНДРЮШИН (г. Москва),
В. НОВОЖИЛОВ (г. Москва) и В. КАЛИИ
(г, Кишинев) разработали алгоритм,
по которому можно составить любое коли-
чество упрямых равенств, причем не обяза-
тельно с шестизначными слагаемыми
каждом слагаемом может быть производи
ное число цифр.
Они доказали, что если цифры А, В, С,
К, М, N удовлетворяют системе равенств
A+B+C=K + M+N
Л2+В2+С2=-К2 I М2+№,
то из них можно составлять упрямые [Ра-
венства.
Вот несколько таких систем:
)) 9+5+4=8 | 3 + 7
92+52+42=824 32+72
2) 8+6+1 =9+2+4
82+62+12=92+22+42
3) 4+1 +1=3 + 0+3
42+!2+12=32+02+32
(число систем, естественно, не ограничива-
ется при веденным и здесь).
Возьмем сумму квадратов первой си-
стемы
92+52+42=82+32+72.
Чтобы получить упрямое равенство с дну-1
тпачиыми слагаемыми, достаточно к основа-
нию каждого слагаемого приписать слагас-’
мое первого равенства любой другой спето •
мы, например, второй:
982+562+412=892+322+742.
Равенство пз второй системы можно
сать и по-другому:
зани-
г
1+84-6=2 4 + 9
1+8--6=4 9+2
1-6- 8=9 4 + 2
2+9+4=84-1 + 6 и т. д.
Отсюда сразу видно, как много упрямых,
равенств с двузначными слагаемыми можно
составить из цифр, входящих только в пер-
вые два уравнения.
Для получения упрямого равенства с
трехзначными слагаемыми чадо к основа-
нию каждого слагаемого уже имеющегося^
равенства приписать (спереди или сзади),
соответствующие слагаемые первого равен
ства любой из приведенных систем или
систем с аналогичными свойствами:
982+562+412=892+3224742
9+44-2=6+1+8
9892+5642+4122=8962+3212+7482
пли 9982-ф 4562+2412=6892+1322+8742.
Но аналогии можно составить упрямое
равенство с позначными слагаемыми
Доказательство возможности составлю или
упрямых равенств указанным способом ирс-
доставляем яитателя м.
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
ЗАДАЧНИК КОНСТРУКТОРА («Наука и жизнь» № f1t стр. 122J.
Задача № 1
В конструкцию следует
добавить рычаг 1, как пока-
зано на рисунке. При повы-
шении давления Р до опре-
деленной величины наступи!
момент, когда усилие на
поршень 2 преодо юет со-
противление пружины 3- В
результате перемещения
поршня 2 влево один конец
рычага опустится, освобо-
див том самым поршень 4,
который будет теперь сво-
бодно перемещаться вправо.
149
авввввавиааававаамавввввявпвввавававввпввяиг ebbbo о *«« веяв кааввв в яаа я в
из записной книжки филолога
Доктор
филологических наук М. АЛЫМАН
О НЕКОТОРЫХ ФАМИЛИЯХ
Анатолии Дуров о своей фамилии
Однажды, когда А. Л. Дуров был за
границей, в России распространились слу-
хи, что он умер, Появились е газетах не-
крологи, среди них и такой;
«Еще одна горестная утрата! Умер Ана-
толии Дуров, В наше 1’ремя много разве-
лось балаганных шутов* но мало хороших
клоунов. Покойный был самым остроум-
ным русским клоуном. К этой профессии
он был предназначен самой судьбой, на
что указывает даже его фамилия».
Приводя этот некролог, А. Л. Дуров в
своих «Воспоминаниях клоуна» примечает:
«Уж лучше бы совсем обойти молчани-
ем, чем писать таким оскорбительным
шутовским языком. Прочтя эти строки, я
совершенно спутался: кто из нас гаер: я
или автор этого некролога?..»
Дуров был, конечно, гграв, негодуя, что
его, и «мертвого», так третировали и при
этом, говоря словами Гоголя, и «фамилии
не пощадили». И все же фамилия Дуров
в связи с его профессией циркача не слу-
чайна и, как оч сам в этих же «Воспомина-
ниях» объясняет* в некоторой степени свя-
зана со «странностями» его- предков:
«...вся отцовская линия, со включением
дедов и бабушек, отличалась склонностью
к оригинальничанью. А одна из нашего
рода, моя бабушка Надежда Александров-
на Дурова, даже известна в литературе
под именем кавалерист-девицы Александ-
ровой-Дуровой. Разве ее похождения в
военном мундире н.е особенность, прису-
щая только оригинальным натурам?»
Да, Дуров прав, связывая свое тяготе-
ние к цирку со странностями и оригиналь-
ными наклонностями своих предков. На-
помним слова Гете о том, что имя сраста-
ется с человеком, словно кожа, сдирая ко-
торую повреждаешь саму плоть.
Разумеется, в стремлении во что бы то
ни стало связать фамилию с судьбой или
характером человека рискуешь уподобить-
вя тому чудаку, о которое в своем романе
«Жив человек» рассказывает английский
писатель Честертон, Этот чудак требовал,
чтобы человек, носящий «географическую»
фамилию, обитал в том месте, название
которого он носит; человек, носящий фа-
милию, обозначающую какую-нибудь про-
фессию, должен заниматься этой профес-
сией; люди, названные по какому-нибудь
цвету, должны всегда одеваться в платье
этого цвета. Сам этот чудак Смит («Кузне-
цов»), исходя из своей фамилии, собирал-
ся стать кузнецом и женился на девице
Браун («Коричневая») только потому, что
она носила, соответственно своей фами-
лии, коричневое платье, кстати, очень шед-
шее к бронзовому цвету ее волос...
Исходя из этой своей «теории», честер-
тоновский чудаку вероятно, был бы очень
удовлетворен и связью фамилии Дурова
с его профессией (ср. у Даля: «дурачить-
ся... прикидываться дурачком, напускать
на себя дурь, чудить; быть шутником, шу-
том») и тем объяснением этой связи, кото-
рое дает сам Дуров.
О фамилии Щепкина
В пьесе Н. А. Некрасова «Актер» изоб-
ражен талантливый и благородный артист
по фамилии Стружкин. Мы не располагаем
прямыми свидетельствами, что прототипом
некрасовского героя был великии русский
артист Михаил Семенович Щепкин. Но ак-
терская профессия Стружкина, высокая
талантливость его игры, благородство
характера и, наконец, сама фамилия (ср.
щепка-стружка)—все говорит за то, что с
образом Стружкина Некрасов не мог, хотя
бы в некоторой степени, не ассоциировать
Щепкина. Тем более, что подобная ассоци-
ация как бы сама напрашивалась. К тому
же фамилия Щепкин подобным же об-
разом неоднократно «обыгрывалась» и но
времена Некрасова, да и позже, вплоть до
наших дней.
Так, например, о провинциальном актере
и авторе многих в свое время популярных
шуточных стихотворений Николае Сергее-
виче Стружкине в воспоминаниях драма-
турга И. В. Шевлякова «Современники»
имеется следующий рассказ:
«Стружкин... был очень высокого мнения
о своем сценическом даровании. Сошлась
как-то компания. Зашла речь о псевдони-
мах. Стружкин заявил, что он избрал себе
этот псевдоним, чтобы напомнить Щепки-
на: «Я, конечно, не Щепкин, я несколько
меньше его, но довольно близок и потому
избрал ближайшее к «щепке» подходящее
вввввгзБааалзв^аивваввлввл^яввнзвийяявеавввпиияссвяпвавввяввваввввааавввввавввааЕнвЕкая
150
кааяввнваяtrue а няняияави1иг;вв1ивявп11аияяа1вв1ак’па1йвмвви«айяаоичгшине ипняяипвввнаиняялмяявант
слово «стружка». Петр Михайлович Мед-
ведев, известный антрепренер, на это за-
метил: «Если вы имели в виду Щепкина,
то максимум, на что вы имели право,—
это на Опилкина, но никак не на Струж-
кина». А находившийся тут же актер М. Г.
Ярон, остряк и экспромгист, продеклами-
ровал четверостишие:
Вы сценой сильно увлекались,
Но все ж таланты измельчали:
Где прежде Щепкины блистали,
Там только Стружкины остались».
Напомним такжц, что в одном из рома-
нов Лоло (Мундта) под фамилией Струж-
кина-Галилей изображена внучка артиста
М. С. Щепкина — поэтесса Т. Л. Щепкина-
Куперник
Фамилия Щепкина обыгрывалась (осо-
бенно в актерской среде) и в связи с по-
говоркой «Лес рубят, щепки летят». Так,
П. А. Каратыгин, брат знаменитого арти-
ста и сам артист и драматург, в своих «За-
писках» рассказывает, что, когда сделалось
известным, что Щепкин собирается в Пе-
тербург, один актер сказал другому: «Пло-
хо нам приходится с тобой: в Москве дро-
ва рубят, а к нам щепки летят».
Любопытно, что фамилия Щепкин и в
наше время дала повод к интересному
каламбуру. Когда В. Э. Мейерхольд поста-
вил «Лес» Островского, совершенно пере-
компоновав всю пьесу и раздробив ее
действия на много отдельных сцен, в ли-
тературных и театральных кругах шутили:
«Лес рубят, Щепкин летит»...
Можно по-разному оценить постановку
Мейерхольда, но нельзя не признать, что
в приведенной шутке метко и предельно
сжато указан отрыв оригинального нова-
тора-режиссера и от драматургических
принципов Островского и от актерской
традиции Щепкина.
Серовы, музыкант и художник
Передавая свои впечатления от первого
посещения кружка «Мира искусства»,
В. В. Розанов рассказывает:
«Вы уже со всеми поздоровались, когда
замечаете, что не поздоровались с кем-то
или с чем-то прямо против вас сидящим:
это Серов... Поистине от «фамилии» и
«суть» его: до того сер и тускл человек,
что невозможно заметить...»
Приводя в своих «Литературных воспо-
минаниях» эти слова и соглашаясь, что
Розановым «внешнее впечатление переда-
но верно», П. Перцов добавляет:
«Сомнительно, чтобы это было от фами-
лии: отец Серова, автор «Юдифи» и «Вра-
жьей силы», был, видимо, очень яркой и
1 О себе как О поототипс героини романа
Лоло мне сообщила сама Т. Л. Щспкина-
Куперник, она же рассказывала, что дру-
живший с ней A II. Чехов даже заказал ви-
зитные карточки — «Татьяна Львовна Струж-
кина-Талилей>.
даже боевой л'ичностью, но факт схвачен
верно...»
Конечно, если слово серый (и его дери-
ват— серость) употреблять в переносном
смысле, то Розанов глубоко неправ: Серо-
вы, и отец-музыкант и сын-жиэописец, от-
нюдь не были тусклыми и бесцветными. Но
если этим словом пользоваться лишь в его
прямом, колористическом, значении, то
фамилия Серон соответствует и отцу и
сыну. Об этом свидетельствуют и лица,
близко стоявшие к Серовым, и сам худож-
ник.
Вот как в своих «Воспоминаниях» описы-
вает свою первую встречу с композито-
ром его будущая жена, Валентина Семе-
новна:
«Я сначала не рассмотрела маленького
человека, одетого в серое; и сам он пока-
зался мне весь серым, длинные волосы
были также серые».
Как мы видим, первое впечатление бу-
дущей Серовой от композитора Сероза
точно такое же, как Розанова — от худож-
ника Серова: в обоих случаях Серовы ока-
зались из-за своей «серости» незамечен-
ными. И это впечатление Валентины Семе-
новны—не только первое и минутное.
Уже став женой композитора, она продол-
жала его видеть таким же:
«Ничего не могло равняться тому радо-
стному, горделивому чувству, когда... на
пороге появлялась серенькая фигурка...»
В тех же «серых» тонах, как мужа-ком-
позитора, описывает Валентина Семеновна
и сына-художника:
«Он прямо шел к своем намеченной цели,
находил готовые мотивы для своих се-
реньких ландшафтов и создал свой собст-
венный серовский жанр...»
Серов-сын — в отца, и кому же лучше
всех подметить наследственное, родовое
серовское «серое», как не жене одного и
матери другого!
На свое тяготение к серым тонам и крас-
кам неоднократно указывал и сам В., А.
Серов. Так, художник Н. П. Ульянов в сво-
их «Воспоминаниях о Серове» рассказы-
вает:
«Относительно колористическом «ноты»,
которую для себя как бы навсегда взял
Серов в своем творчестве, он высказывал-
ся не раз и, в частности, когда однажды
рассматривал летние работы своего уче-
ника Никифорова... Взглянув на этюды (в
них был изображен солнечный день), он
скучающе-равнодушно заметил: «Покажи-
те Коровину... а я... я люблю серые дни»..,
hhmhLix
'Яааанаг?япяявяяяяяйяаяяаяяяяяяявннвяяяяавЕ:с:а1авяос;?доаиЕ1апь.ацс1ьяяосоваав1асБпавяшвя8аяспнЯ1
151
@ НАУКА И ОБЩЕСТВО S 'X ПЯТИЛЕТКА В ДЕЙСТВИИ ® БЕСЕДЫ ОБ ЭКОНОМИКЕ
ф ЮРИДИЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ & СОЦИОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ © ВОЕННЫЕ ЗНАНИЯ
• АТЕИСТИЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ • СОБЫТИЯ ДНЯ
• IX ПЯТИЛЕТКА В ДЕЙСТВИИ • БЕСЕ-
ДЫ ОБ ЭКОНОМИКЕ • СОБЫТИЯ ДНЯ
АНИКИН А., д-р экон, наук — Отец
политической экономии . ... № 6
БЕЛКИН В., Д-р экон, наук, ИВАН-
ТЕР В., канд. экон, наук — Банк:
Информация и управление . . № 7
БИРМАН Av, д-р экон, наук —Эффек-
тивность производства.............№4
ВДОВЕНКО И., научн. сотр.— Что та-
кое производительность труда? X® 2
В ключе времени.................№ 6
ГЕТМАН А., генерал армии — Каким
быть солдату?....................№11
ЗЫКОВ Н.— Для легкой промышлен-
ности ............................№6
ЗЫКОВ Н.— «Океан», «Горизонт» и
другие..........................№ 4
Итоги и перспективы.............№ 2
КЕЛДЫШ М., акад.— Горизонты на-
уки ............................№ 8
КИРИЛЛИН В., акад.— Электриче-
ский триллион...................№5
КРУТИКОВ Ф., канд. экон, наук
Предложение и спрос...........Х> 7
На рубеже двух пятилеток .... X® 3
Наука — торговле................№ 12
НЕМЦОВ В., зам. министра радио-
промышленности СССР — «Телеви-
зор-71» .................№ 1
О дополнительных мерах по обеспе-
чению рационального использова-
ния и сохранению природных бо.
гатств бассейна озера Байкал . . № 12
Первый год 9-й пятилетки . ... № 2
ПОПОВ Г., д-р экон, наук — Производ-
ство и управление...............№ 1
ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ К., к’анд. экон.
наук — Внимание: универсам . № 8
САРУХАНОВ С., зам. мин. торговли
РСФСР — На прилавке — новинки
(Запись беседы Ф. Рез н и к о в а) № 8
•НАУКА И ОБЩЕСТВО ф СОЦИОЛОГИЧЕ-
СКИЕ ПРОБЛЕМЫ • ЮРИДИЧЕСКИЕ ЧТЕ-
НИЯ • ВОЕННЫЕ ЗНАНИЯ ф АТЕИСТИЧЕ-
СКИЕ ЧТЕНИЯ • ДОКУМЕНТЫ ИСТОРИИ
тественнонаучный поиск: методо-
логические проблемы..............К? 6
БЕЛКИН А.— Плясцы, гудцы, скомо-
рохи ..............................№ 6
ГВИШИАНИ Д., чл.-к. АН СССР — На-
учно-техническая революция и
проблемы науки....................X® 3
География советской науки . . . № 3
ГЕРАСИМОВ В., канд. юрид. наук —
Опознан... по отпечатку голоса . № 11
КАГАНОВА Р., научн. сотр.— Вы-
ступает Владимир Ильич .... № 4
КАУГИЛЛ У. М,— Английский горо-
жанин 1538—1812 годов (перевод
И. Захаровой)..................№ 1
КОЗЛОВ О., научн. сотр.— Матвей
Башкин и Феодосий Косой — воль-
нодумцы XVI века...............№ 1
ЛИХТЕНШТЕЙН Е., канд. филол. на-
ук — Как повысить эффективность
научных публикаций . .... № 11
МАРТЕН Ж.-Н.— Не женимся ли мы
на кузинах? (Перевод 3 Сухо-
верх) № 1
Наука на службе социологической
законности.................№№ 3. 4
НИКОЛАЕВ Г., чл.-к. АН СССР —
Школа школ (запись беседы В. Я н-
кулика)........................X? 2
Обращение объединенного пленума
правления Всесоюзного общества
«Знание» и общества «Знание»
РСФСР к организациям и членам
общества, ко всей советской ин-
теллигенции . ........X? 7
ПОКШИШЕВСКИй В, д-р геогр. на-
ук — В зеркале переписи .... № 9
РАКИТОВ А., д-р филос. наук — На-
учные центры будущего .... X? 3
Славная традиция.................X? 11
СТОРОЖЕНКО В., канд. экон, наук—
Искусство или наука?...........X; 2
АМБАРЦУМЯН В., акад. КАЗЮТИН-
СКИИ В., канд. филос. наук — Ес-
ШУБКИН В., д-р филос. наук — Про-
фессия: проблема выбора . Х®Х® 5, 10
9 НАУКА НА МАРШЕ Q НАУКА. ВЕСТИ С ПЕРЕДНЕГО КРАЯ © НАУКА. ДАЛЬНИЙ
ПОИСК НАУКА — ЖИЗНИ • БЕСЕДЫ ОБ ОСНОВАХ НАУК • ЛЮДИ НАУКИ
с ХРОНИКА НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПРОГРЕССА © ЗАМЕТКИ О СОВЕТСКОЙ НА-
УКЕ И ТЕХНИКЕ • ГИПОТЕЗЫ, ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ, ДОГАДКИ • СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТ-
ВО © ОТЕЧЕСТВО @ НАРОДНОЕ ИСКУССТВО © ПАМЯТНИКИ СТАРИНЫ
• БЮРО ИНОСТРАННОЙ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ
ФИЗИКА. МАТЕМАТИКА
АНИКЕИЧ А.. научн. сотр., ГРИ-
ГОРЬЕВ Г., научн. сотр., ПОГО-
ЖИЙ Ю.— Машина играет в «калах» X? 12
БЕЛЯНИН В., канд. физ.-мат. наук —
Оптическая спектроскопия . . X® 6
ГЕГУЗИН Я., проф.- Капля ... X? 7
ГИНЗБУРГ В., акад.— Какие пробле-
мы физики и астрофизики пред-
ставляются сейчас особенно важ-
ными и интересными? . ... X® 2
Город физиков....................№ 3
ЗНАМЕНСКИЙ А.— Вариации на те-
му Пифагора......................№ 10
Из истории двух прогнозов . . № 2
ИШЛИНСКИЙ А., акад.— Одно из
главных направлений — механика № 4
Капля воды в воздухе............X® 4
КИТАЙГОРОДСКИЙ А., проф.— Зако-
ны случайного.............. . X® 6
КИТАЙГОРОДСКИЙ А., проф.— Пра-
вильно в среднем................X? 11
152
о
1
Коллективные методы ускорения».
КОМПАНЕЕЦ А., проф.— Физика и
психика .......................
КУЗНЕЦОВ В., канд. физ.-мат. на-
ук — На кончике острия
КУРТИ Н., проф,— Физик на кухне
ЛИШЕВСКИИ В.- Физика вокруг нас
ЛИШЕВСКИИ В. —Физика на каждый
день . . ... ...............
МЙГДАЛ А., акад.— Симметрично ли
пространство? .................
НАЛБАНДЯН О.— Рояль глазами фи-
зика ..........................
Органические полупроводники
ПЛОТНИКОВ А.— «Термояд» в плаз-
менном шнуре...................
ПОПОВ Ю., инж., ПУХНАЧЕВ Ю.,
инж,— Парадоксы................
ПОПОВ Ю., инж., ПУХНАЧЕВ Ю.,
ннж.— Красота и математика
РАДУНСКАЯ И., инж.— Квазиоптика
СМОРОДИНСКИИ Я,, проф. —Подобие
в природе и фундаментальные по-
стоянные ......................
ТИХОНОВ А., акад.— На переднем
крае науки ....................
Тонкие пленки ..................
Управляемая термоядерная реакция
ЯНКУЛИН В.— Учитель из Сургута
№ 8
№ 7
№ 10
№ 2
№ 10
№ 2
№ 9
№ 5
№ 8
№ 3
№ 1
№ 11
Ку 12
№ 10
№ 4
№ 8
№ 8
№ 10
АСТРОНОМИЯ. КОСМОНАВТИКА.
НАУКИ О ЗЕМЛЕ
БАШИЛОВА И., няучн. сотр.— Зем-
ля из космоса.....................№ 7
БИБМКОВА Т., канд. физ.-мат. на-
ук — О чем рассказывают облана № 5
ВЕДЬ И., научн. сотр.— Горизонталь-
ные осадки........................№ J
ВОИТКЕВИЧ Г., д-р геол.-минерал.
наук — Рождение Земли . ... № 4
ВОИТКОВСКИИ К., —Дозорные лавин № 8
ГЛУШАНКОВ И., инж.— Секретная
экспедиция 1768—1769 годов . . № 1
ГРИГОРЬЕВ С., д р техн, наук — Во-
да — конструктор земной норы . № 6
ДВОРОВ И.— Тепло Земли . ... № 5
Загадка спутников Марса . ... № 8
ЗИГЕЛЬ Ф_, доц,— Марс: новая встре-
ча и новые проблемы............№ 8
ИВАНОВ А., канд. геол.-минерал, на-
ук, СТ.АХЕЕВ С., канд. хим. наук,
ТАРАСОВ Л , научн. сотр.— Рего-
лит из Моря Изобилия . . . . № 1
ИВАНЧЕНКО А.—Талисман Анди , №12
КАТТЕРФЕЛЬД Г., научн. сотр..
ШУЛЬЦ С., научн. сотр.— Породы
лунных морей ................... № 2
КЛОСС Р.. ФАСИ Л.— Облака . . , № 5
Космическая хроника пятилетии . № 3
Луна на Земле....................№ 2
МАКАРЕНКО Ф., проф.— Гипотеза,
заслуживающая внимания . . . № 6
МИКЛУХО-МАКЛАИ И.— Страницы
из дневника................. . . № 1-2
МИФТАХУТДИНОВ А — По следам
Алитета . ................№ 12
НАДЪЯРНЫХ Г, инж.— В глубины
Мирового океана ......№ 5
На Марс с пересЪдкой ’............№ 6
НИКОЛАЕВ А., канд. геогр. наук —
Камень неба — лазурит .... № 6
Оазис в белой пустыне.............№ 10
Образцы лунных пород..............№ 2
Основные этапы исследования Луны
и Бенеры советскими автоматиче-
скими станциями...................№ 4
ОСТРОУМОВ Г.— Первое десятилетие »№ 4
И АРЕТ Л.— Ледник — летопись кли-
мата .............................№ о
Полеты автоматических станций по
околоземным орбитам (основные
направления) .................. №4
Полеты советских космонавтов . . № 4
ПРОЗОРСКИЙ И,— Трижды в Сая-
нах ..................................№ 12
РАВИЧ М., д-р геол.-минерал, на-
ук — Какой была Гондвана? . . № 9
СВОРЕНЬ Р.— «Луноход^!» открыва-
ет эпоху самоходных космических
роботов (беседа с главным конст-
руктором автоматической станции
«Луна-17»).......................№ 3
СИДОРЕНКО А., акад., министр гео-
логии СССР — Геология в 2000
году.............................№ 2
СКИРСТЫМОНСКАЯ В., канд. хим на-
ук, СОФЕР М., канд. геогр. наук-
Сол ь Земли........................№ 11
СОТНИК 10.— Стихия против стихии № 3
«Союз-10» на старте................№ 7
СТРЕЛЬЦОВ В., канд. техн. наук,
ХРОМОВ В.— Легенды о самоцве-
тах .............................№ 7
ТАКЕ Ф.— Палеотемпературы (Пере-
вод Г. А р н о л ь д)............№ 3
ТИМОНИН А.— Луноход — инопла-
нетный транспорт...................№ 2
ТРОИЦКИЙ В.,— Письмо, найденное
на острове Таймыр..................№ 8
Хроника космической эры .... № 6
ЧЕРНОВ А.- Богатство больших глу-
бин ...............................№ 8
ШМННКЕ Г,— Огнедышащие горы
Земли........................: . № 12
ШУВАЛОВ В. — Солнечная актив-
ность и положения планет ... № 10
ЯКУЦЕНИ В., д-р геол.-минерал.
наук — Биография атмосферы . № 9
ХИМИЯ
АЗЕРНИКОВ В., инж,— Азот теряет
химическую неприкосновенность № 12
КОЗЛОВСКИЙ А., канд. техн, наук—
Трактат о стиральном крахмале № 10
ЛУКЬЯНОВ П., д-р техн, наук — По-
тешные огни.......................№ 6
Новая система производства сер-
ной кислоты.......................№ 10
Особо чистая......................№ 10
ХОЛЛЕР В., канд. хим. наук — Мик-
рокалориметрия и термокинетина № 6
ЦЫСКОВСКИЙ В., д р техн, наук —
Нефть из атмосферы..............№ 12
ТЕХНИКА. ПРОМЫШЛЕННОСТЬ.
ПЕРЕДОВОЙ ОПЫТ
АЗЕРНИКОВ В., инж.—Лен на заводе № 11
АРСЕНЬЕВ Л., инж.— Шаровые ре-
зервуары .........................№ 9
АРШИНОВ А., инж. — Грампластинка
с видеозаписью....................№ 8
Будущее улицы Димитрова .... № 3
ВЫСОКОДВОРСКИЙ И., канд. техн.
наук — Автоматизированная ауди-
тория . . ................№ 4
ГАЛУТВА Г., канд. техн. наук. ЛО-
ХОВ Ю.. инж., ОРЛОВ М., ннж.. РЯ-
ЗАНЦЕВ А., ннж.— Профессии ла-
зера. Измерения . . ..... № 12
ГЛУШКОВ В., акад.— Вычислитель-
ная техника и проблемы автома-
тизации управления................№ 2
ЗЫКОВ Н.— «Быстрые ноги» . №№ 5. 11
ЗЫКОВ И.— Сладкий конвейер . . № 3
ИВАНОВ В., инж. Зеркало-исполин № 3
КА ЧУРИН Б., инж.- Аэропоезд Валь-
днера ............................№ 8
КЛЯЧКО В., проф.— Вода, которую
мы пьем............................№ I
КОГАН Л., канд. техн, наук — Опто-
электроника ......................№ 8
КРИК Э. Инженер —должность твор-
ческая (перевод ТО. Голубева) . № 7
ЛАВРОВ С., чл.-к. АН СССР— Мэ
тематическое обеспечение ЭВМ . № 1
153
ЛОХОВ ю, инж, СИПЯГИН В.
инж.— Лазеры . ... А"
ЛОХОВ 10., инж. СИПЯГИН В., инж..
ШЕЛЕПИНА Р., инж. Профессии
лазера. Обработка материалов . А'-
МОИСЕЕВ Н.. чл.-к. АН СССР— Со-
временные методы управления и
научно-технический прогресс . А'
НАИН! М., инж., ОСТАЩУК М., инж..
ФЕДОРЕНКО В., инж.— Для сталь-
ных магистралей ............... №
ОДИНЦОВ А., канд. техн, наук — За-
мороженный обед.................К?
ОРЛОВ В.— Каждый охотник желает
знать, где сидит фазан .... К?
Освоение глубин Мирового океана . А'
ПАНТЮХИН М., инж.— Колесный
трантор-богатырь (запись беседы
В. 3 и х а р ь к о)............X»
ПЕТРОВ Д.. д-р. техн. наук. ТУМ V
НОВ А., чл.-к. АН СССР — Лопатка
турбины — один кристалл . . .V
ПУХНАЧЕВ ГО., ЯКОВИЧ 1М,— Экспе-
римент «антигелий» ............ №
СВОРЕНЬ Р., инж.— «Объем» и
«цвет» микромира...............А*
СИРОТКИН 3., канд. техн, наук —
Богатыри с маркой БелАЗ (запись
беседы С. Кипнис а)
СТАРОДИНСКИИ Д.. канд. техн, на-
ук, 1ЦУПАК П.. инж.— Арочный
трактор ....................... №
СТРЕЛОВ К. —Огнеупорность модели
лунного грунта.................А»
«Техника, эстетика, прогресс» . №
ХУТОРЦОВ Г., канд. техн, наук —
«Сухой» бетон ................. №
ЦЕЛИКОВ А., акад.— Непрерывность
процессов в металлургии . . . №
ШАДРИН Л., канд. техн, наук —
«Хазар».........................№
ШИДЛОВСКИИ А., проф., СИДО-
РОВ А., канд. техн. наук. АНТО-
НОВ В., инж.— Искусство управ-
лять огнем......................№
ШНЕЙДЕР Ю„ д-р техн, наук — Уп-
равляемые шероховатости . . . №
Эволюция ЭВМ......................№
ЯНКУЛИН В.— Слово об электросиле А’
3
9
1
3
9
6
5
7
1
4
9
11
7
8
3
5
4
о
t-i
6
10
8
3
10
12
7
9
8
7
10
9
5
10
2
8
1
9
Лен — растение универсальное
ЛОРЕНЦ К.— Воспитание чувств
(перевод 3. Суховерх) . . . .
Модель живой клетки.............
Мозаика жизни...................
ПИРСОН П,—— Люминесцентный ме-
тод исследования хромосом (пе-
ревод К) Ф р о л о в а)
ПОДРАБИНЕК П.. канд. мед. наук
Анабиоз: проблемы и перспекти-
вы . ................... . .
ПОПОВ И.. СВИРИДОВ В.— Продукты
питания: реальность и перспек-
тивы ..........................
ПУЛГРЕМ 3.— «Человек говоря-
щий» — этологический подход
СЕЛЕЖИНСКИИ Г.— Под звездами
планетария .....................
СИМОНОВ И., проф.— Врожденные и
приобретенные формы поведения
СИМОНОВ ГТ, проф.— Достоевский и
современная психология . . . .
СОЙФЕР В., канд. биол. наук — Ре-
гуляция активности генов
СТРИЖЕЙ А.— Много ли растениям
воды нужно?.....................
Гекодонты, видимо, были первы-
ми позвоночными, завоевавшими
воздушную стихию................
ТОВАРНИЦКИП В., д-р биол. наук —
Консервативные реликты
ТООМИНГ X , канд. физ.-мат. наук,
ВЫГОДСКАЯ Н., канд. биол. наук—
Математическое моделирование
фолгосинтеза....................
ФРАНК Г., акад.— Что есть живое?
ХРОМОВ В.—Мнемотехника — искус-
ство запоминания . . . . . .
ЦИНГЕР II., д-р биол. наук — Термо-
биология—новая отрасль естество-
знания ................ . . . .
ШАРОВ А., д-р биол. наук — Уни-
кальные палеонтологические на-
ходки ..........................
ЭНГЕЛЬГАРДТ В., акад.— Интегра-
тизм — путь от простого к слож-
ному ...........................
БИОЛОГИЯ
АЗЕРПИКОВ В.— Психологи воору-
жаются методами точных наук .
БОГДОИАС А., канд. биол. наук —
Двуликий Янус в живой природе №
НАССО Ж. М.—Светящиеся в ночи . А'-
ВАСИЛЬЧЕНКО Г., д-р мед. Наук
Где и когда нужно динамическое
чтение?.......................AI?
ВИНОГРАДОВ В.— Биоцид — порож-
дение мира наживы................№
ВЛАСОВ 10., д-р биол. наук — Вирус
против вируса .................. №
ГОХЛЕРНЕР Г.— Проблема «внутрен-
него» и «внешнего» и эволюции
органического мира . . . . . №
ГУСЕВ О., канд. биол. наук—Вокруг
Байкала ........................ №
Дети «плюшевых мам»...............№
ДИЛЬМАН В., д-р мед. паук — За
эликсиром молодости ............ №
Зоологическая катастрофа плей-
стоцена (перевод 3. Бобырь) . А7,
КОВДА В., чл.-к. АН СССР —Земля —
большой дом человечества (запись
беседы Ю. Ш и ш и н о п) . . . №
КОЛЕСНИКОВ Ю.— Цитоэтология —
проблема поведения но клеточ-
ном уровне ...................... №
КУДРЯВЦЕВ В., проф.— Всесоюзная
коллекция микроооганизмов . .
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО.
передовой опыт
АЛЕКС ХЫДРОВ А., проф.— Аэрозо-
ли в сельском хозяйстве
АНДРЕЕВ И., акад. ВАСХНИЛ —Луг-
кормилец ........................
ГАРИБОВА Л., канд. биол. наук —
Грибная индустрия .............
ДАДЫКИН В. - Селекционеры в по-
иске . .....................
Дождевание и аэрозоли . . . . .
ЖАДАЕВ В., агроном — Русский лен
Земля и вода, дождь и машины
ЗЫКОВ И., УСТИНОВ А.— На ферме
под Истрой . . ............
Из истории реактивных машин . .
Новости из тепличных хозяйств
ОДИНЦОВ В., инж.— Реактивные ма-
шины в сельском хозяйстве
РЕМИЗОВ 10., канд. экон, наук —
Тепличный цех. Возможности.
Проблемы.......................
Современные теплицы..............
Теплица-гигант...................
ТИТОВ II., проф. —Новый способ кон-
сервирования шампиньонов
ШУЛЬЦ К Лластмассь! в сельском
хозяйстве .......................
154
МЕДИЦИНСКАЯ НАУКА И ТЕХНИКА,
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ
АБЕЛЕВ Г., д-р мед. наук — Еще
один шаг к разгадке тайны рака № 1
АВЕРБАХ М., проф.— Совет фтизи-
атров мира (запись беседы Г. Г о х
лернер)..................... .,.№12
АЗЕРНИКОВ В.— Странная болезнь № 6
БОГОСЛОВСКИЙ А., д-р биол. на-
ук — И еще о фосфенах ... № 4
БУРАКОВСКИЙ В., д-р мед. наук,
БОКЕРИЯ Л., канд. мед. наук
Хирург оперирует в барокамере № 7
ВАСИЛЬКОВ В., канд. пед. наук
Азбука движений.............№ 2
ВОРОБЬЕВ В., канд. мед. наук — Пи-
тайтесь правильно............№ 12
ГАГТНИЧ А.— Антиникотиновые иг-
рушки (перевод Г. Королева) № 6
ГУТАИ Л. — Новая хирургическая иг-
ла ......................... . Tsf? 3
Для преодоления тканевой несовме-
стимости ........................№9
ДОНЕЦКИЙ С., проф. —Четвертая вы-
сота (запись бесед'ы Г. Цлтри-
н я к а) .....................№ 2
ЗЕМСКОВ М., д-р биол. наук— Меня-
ющие свой облик............№ 2
ЗЕРНОВ И., проф.. КОНОВАЛОВ М..
канд. мед. наук, КУБЕРГЕР М.,
канд. мед. наук — В первые часы
жизни.........................№ 4
КАРЕЛЬСКАЯ Л.— Индустрия здо-
ровья ........................№5
КАРЕЛЬСКАЯ Л.— Лечебная барока-
мера .........................К? К)
КАРЕЛЬСКАЯ Л.— «Моржевание» —
проблема медицинская . . . .
КАССИРСКИЙ И., акад. АМН СССР —
О болезнях крови ................
КОМПТОН Д.— «Болезнь сумасшед-
шего шляпникча» (перевод Е. Е в-
р е и н о в о й).................
Л'ЕВШИН В., научн. сотр.— Умение
быть здоровым....................
НЕСТЕРОВ А., акад. АМН СССР.
'ГАРЕЕВ Е., акад. АМН СССР,
СТРУКОВ А., акад. АМН СССР;
КАЗНАЧЕЕВ В., чл.-к. АМН СССР,
АГАБАБОВА Э., д-р мед. наук.
АСТАПЕНКО М., д-р мед. наук
Девиз — ранняя диагностика (за-
гшеь беседы Л. Каре л ьс к о н)
О жизнеспособности вибрионов Эль-
Тои в продуктах питания
ОСТЕР Г.— Фосфены (перевод
И. П о з н а н с к о и)..........
ПЕТРОВСКИЙ Б., акад. —Актуальные
проблемы хирургии ...............
РУДИНСКАЯ Г . канд. мед* наук —
Зрительные последовательные об-
разы .................. . . . .
ТИМАКЪВ В., акад.— Медицина и на-
учно-технический прогресс
ТУРБИН А. — Ультразвук воачующий
ЧАЗОВ Е., акад. АМН СССР — Боль-
шой форум кардиологов . . . .
ШАЕР Е.. канд. мед. наук, САЛ-
ДАН И., канд. мед. наук — Фото-
графия исследует ................
ШВАРЦМАН Я., д-р мед. наУк — Для
профилактики заболеваний
ШИШИНА 10.— Изобретения про-
фессора Сиваша...................
ШТЕЙНПРЕСС Б.. тйчнд. искус-
ствои.— Исторические факты
против легенды...................
ФРАНКШТЕИН С., проф.— Цент-
ральные механизмы одышки
№ 3
№ 9
№ 10
№ 8
№ 7
№ 2
№ 4
№ 8
№ 3
№ 4
№ Л
№ 5
•*№
№
№
11
№ 1
№ 10
ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ
САЛО В., канд. фарм. наук — Лекар-
ственные растения:
Ромашка аптечная № 1
Лимонник китайский № 2
Ландыш № 4
Первоцветы . % № г:
Папоротник № 7
Пустырник . . . я . . . .N’1 16
Аир болотный .4?- । *>
СКЛЯРЕВСКИЙ Л., канд. мед. наук Цикорий . . № 3
ХРОНИКА НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПРО-
ГРЕССА. ЗАМЕТКИ О СОВЕТСКОЙ НАУКЕ
И ТЕХНИКЕ
Автоматический «диспетчер» . . №
Автоматический регистратор №
Бесчелночный ткацкий станок . . №
биохимический анализатор — ВИАН №
Биологический индикатор . . №
Везде взлетать и везде садиться . №
«Вертикаль-1»...................№
Вступает в строй ................. №
В тиши кабинета.................№
«Вулкан» ......................... №
Грануляция и сушка в одном аппа-
рате ............................№
Деликатный агрегат..............№
Детские лабиринты
Для монтажников....................№
Дорога на испытательном стенде . №
«ИГЛА-2» ... * *.................№
«Издание» второе — исправленное^
улучшеьЛчое......................№
Из листьев эвкалипта ............. №
Измеритель основного обмена . . №
Изотопы помогают ставить диагноз №
Из серии «ИЛов» .................. №
Из стандартных элементов . . . №
Им не страшны мели.................№
«Импульс» разрушает намв*нь . . №
Иодонат .......................... №
Клей МК-2..........................№
Лазер управляет наследственно-
стью ...............................№
Летилан ........................... №
2
*4
6
12
1
г>
8
1
3
1
6
i
3
4
о
6
3
И
6
г?
16
3
G
5
5
1
о
Лор-1 А...........................
Моделируется дегустатор ....
Модернизируется штурвал ....
Мощность плдос маневренность
МЭГА..............................
Наринэ ...........................
HobbiiJ витаминный препарат . . .
Новый мост через Волгу ....
Один из многих ...................
Оксолин ..........................
Плодотворное содружество ....
Портативный электрокардиограф
«Салют» . . . ..........
РН-метр ..........................
«Свет-15» . ..................
Светящиеся в ночи . .....
Система информации сокращает шро-
стой вагонов .....................
Сок «Здоровье» ...................
«Та,ндем» обходит конкурентов . .
Тля — союзник цитолога ....
Универсальный томограф ....
Цифровой магнитометр .....
Электроника й спорт ........... ,
Эстакада через Лорупе . .
«Ядовитая» машина •...............
РЕФЕРАТЫ
А моська еще и кусается . . . .
Арбуз с гарантией ................
Археология «Господина великого
Новгорода» .....................
«Бегущая волна» на теле дельфина
Без предрассудков ... . . .
Биография восстановленная по
крупицам .........................
Боевой штаб революции . . . .
«В. Владимиров» — псевдоним Мая-
ковского t .......
Виновник заболевания — стрессор
Вода упрочняет стекло ............
Геофизики ждут помощи историков
Геронтология — практической меди-
цине .... . , . . .
Динамика газового состава атмо-
сферы ........................ . .
Загадка В. Н. Татищева . . . .
Загадка метеоритов ...............
Загадка шаровой молнйи
Искусство задавать *аопросы . ► .
Какими путями «ходит» нефть
Капризная нитка ..................
Клад серебряный изделий из Эрен-
буии . . ..................
Моею жительства? Агломерация
Мировой природный феномен
На весах — живое ......
ha очереди космический поселок
Не боится 1200°С ...............
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
1
<>
1
11
п
а»
4
1
1
4
8
12
12
Б
о
12
о
6
о
о
Г.
7
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
№
1
3
11
10
1
8
9
1
3
5
5
И
№
№
№
№
№
№
6
О
я
11
1
1
9
5
3
। 1
i < »
<55
Новое о Новгороде ...............
Новое о происхождении Новгорода
Новый способ засолим арбузов
Ночью небо ясное.................
Открыта новая рукопись . . . .
Парадокс Кампанеллы .............
Перелеты отменяются..............
Позитроний в «пузырьке»
Полимеры и мерзлота..............
Право — научно-технический про-
гресс — управление ..............
Реабилитация электрона . . . .
Реакция на гипоксию..............
Рождение искры можно увидеть
Русские и европейские события в
воспоминаниях Владимира Моно-
маха ............................
Самое распространенное имя
Самоочищение атмосферы . . . .
Серебристые облака ..............
Сколько сантиметров от Земли до
Луны?.................... . . .
Студенческие годы В. О. Ключев-
ского . . ....................
Течет река Волга................
Трамвай пока не сдается .
Электромагнитная помощь
Язык пчел.................. . . .
№ 1
№ 10
№ 8
№ 9
№ $•)
№ 8
№ 3
№ 7
№ 7
№ 2
№ 3
№ 12
№ 11
№ 12
№ 6
№ 12
№ 8
№ 10
№ 12
№ И
.V 12
№ 10
№ 9
ИСТОРИЯ. АРХЕОЛОГИЯ. СТРАНЫ
И НАРОДЫ
АЛЕКСЕЕВ В., д-р истор. наук —
Предки тюркских народов . . №
БЕЛЕНИЦКИИ А . д-р истор. наук.
МАРШАК Б , канд. истор. наук
Пенджикент............... . №
ВОЛКОВ ЛАННИТ Л.. —Москва, Твер-
ская, 38........................№
ГРАЧ Н., канд. истор. наук — Афро-
дита и дельфин..................№
ИТЕПБЕРГ Б,, д-р истор. наук —
«Гражданам Парижской Коммуны» №
КАМП Л. С.— Корабли из озера Не-
ми (перевод Б К о л т о в о г о) . К?
КОЛЧИН Б., д р истор. наук — Пись-
ма из XII века..................№
КРАВЧЕНКО Т.— Скифское золото . №
МЕЛЬНИКОВА А.. канд. истор. на-
ук — История одного денежного
«воровства» в XVII веке . . . №
СКРЫННИКОВ Р., проф.— Иван
Грозный и сын его Иван . , . №
СМИРНОВ К., д-р истор. наук
Загадки орских куоганов . . №
СЧЕТЧИКОВ К., научн. сотр.— Марки
русского фарфора................№
ТЕРЕНОЖКИИ А., д р истор. наук —
Большая археологическая сенса-
ция ............................№
ЭЙДЕЛЬМАН И., канд. истор. наук —
Розыскное дело..............№№ 9,
5
8
11
1
3
4
3
9
1
8
12
1
9
10
• ОТЕЧЕСТВО. ДРЕВНИЕ ГОРОДА
• ТРАДИЦИИ НАРОДНЫЕ « НАРОДНОЕ
ИСКУССТВО С ПАМЯТНИКИ СТАРИНЫ
• ТУРИСТСКИМИ ТРОПАМИ
БЛИНОВ Г.— География русской
глиняной игрушки ............№9
ЖИЛИНА В., архитектор — Архитек-
тура классицизма в Москве . . № 7
ПОСТНИКОВ С,— Кэшин городок . № 5
ПУРТОВ А., инж.— Торжок . . . № 7
СОМИНА Р.. научн. сотр.— Колыбель
Академии.........................№4
СОРОКИН В., научи, сотр., ЖИЛИ-
НА В., архитектор — Архитектура
старой Москвы....................№7
СОРОКИН В,, научи, сотр. — Памят-
ные места Кислошной слободы . №11
СОРОКИН В., научн. сотр — По Мо-
скве исторической ............ № 1
ЛЮДИ НАУКИ
АЗЕРНИКОВ В инж.— У начала пути
(Ц Н. Семе по й)...............V 9
БАЁВСКИП Р.. д р биол наук
Поиск и снова поиск (В. В. Па-
рии) .........................№11
Великая Страна Советов знает ваше
имя (Е О. И а т о и)..........№ 1
ДАНИИ Д.— Нильс Бор . . . №№ 1. 2, 5.
б. 7. 9, i n
КОКИН Л.— Из северных одиссей
Н. Н. Урванцсва...............№ 10
КОПЫЛОВ И., проф. ШНЕИБЕРГ Я.
канд. техн, наук Шесть опытов
Фарадея...................... № 10
КОСИЦКИИ Г., проф.— Академик Ва-
силий Васильевич Парик . . . №11
КЬЯНДСКАЯ ПОПОВА Е., ТОМАС В.—
Изобретатель радио и «Х»-лучи
(А. С. Попои)..................№ 8
ЛИФШИЦ Е., чл. • if. АН СССР —Жи-
вая речь Ландау..................№ 9
Президент Академии наук (М. В.
Келдыш) .........................№ 4
СТАРОСЕЛЬСКИИ П., доц.— Сванте
Аррениус.........................№ 7
СТРАЖЕВА И., д-р техн наук— Ака-
демик Юрьев . . . . \ . №12
ХРОМЧЕПКО М.— Академии трех
академий (И. с. Берита ш в и
ли)......................№№ 3, 4
ФРЕНКЕЛЬ В.— Пауль Эренфест . № 4
ЦППЕНКЖ Ю.. канд. физ.-мат. па
ук Резерфорд о работах Резер-
форда ........................№ 8
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЯЗЫКОЗНАНИЕ.
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
АЛЬТМАН М., д_р фплол. наук — Из
записной книжки филолога . . № 12
БОГАТОВА Г., канд. филол. наук —
Полкан.............................№5
БЭЛЗА С., научи, сотр.— За пушкин-
ской строкой ...............№№ 4, 8
ГАФУРОВ А., канд. филол. наук —
«Аристотель Аллаха» . . . . № 8
ПАПОРОВ 10.- Страничка жизни Хе-
мингуэя ........................№ 6
ФЕДОСЮК Ю.- Русские фамилии №.V 2.
3, 4, 5, 6. 7. 8, 9. 11, 12
ХАРИТОНОВ М.-- Пародии. Лини и
гримасы.........................№ 11
ХРОМОВ В.— Исчезновение звуков № 7
ЦЯВЛОВСКАЯ Т,— Вокруг Пушкина № 6
ШАМАР0 Л.— Атлас русской лите-
ратуры .........................№11
ЭЙДЕЛЬМАН Н_, канд. истор. наук —
«1'Л-Цкий» о языке . . . * . . № 11
БИНТИ (бюро иностранной научно-техни-
ческой информации), СЭВ е ДЕЙСТВИИ.
Январь
Двухэтажные поезда. Машина учится пони-
мать человека. Мост через Дунай. Мотоцикл
для поогулок. Остров Хонсю меняет форму.
Покрытие из слюды. Прецизионный насос.
Разговор под водой. «Тесла» для безопас-
ности полетов. «Циклоплан».
Февраль
Аномалия УУХ не делает «врожденных пре-
ступников». Вин* с поворотными лопастя-
ми. Дерево из реторты. Жирафз-гиперто-
ник. Лазерный телефон. Можно ли оживить
латынь? Могильник XI века до н. э. Не-
ошибающаяся капельница. «Нимбус» бесе-
дует с Моникой. Подводная лодка из плекси-
гласа. Прибор предупреждает шофера.
Пыль и астма. Робот в трубе. Современный
звездочет «Галантина». Старый дворец на
новом месте. Татра-613. «Трактор будуще-
го». Цифры и факты. «Эскалация шума».
Март
«Агроплан». Атом без электрона. Блоши-
ная прабабушка. «Дворники» для автомо-
бильных фар. Защитная обувь Индивиду-
альный радиопередатчик для шахтера. «Ми-
ни-теле-кино». На гребном колесе по мел-
ководью. Пробуждения через тысячу лет.
Растения не любят сильного шума. Рельеф
с помощью муаров.
Апрель
Аэропорт на воде. «Биг Ред». С недрах
Рима. Клетки для форели. Неожиданная на-
ходка. Новые заповедники, Почему вымер-
156
ли динозавры? Цифры и факты. Четвертый
археоптерикс Японский велосипедный
центр.
Май
Батарея натрий-сера. Борьба за чистый воз-
дух. Воздушный корабль «Дельфин». Воз-
вращение тура. Газоны в рулонах. Город
без автомобилей. Котел «Конус». Как изба-
виться от пластмасс? Найдена Афродита
Книдская? Огнеупорная кожа. Подводный
мост. Помидоры в вакууме. Пожарная ма-
шина дистанционного управления. Рентген
и видеозапись. Сделано в ЧССР.
Июнь
Дождевые радиоволны? Лунная почва и
земные растения. Микроскоп-гигант. Музы-
кальная орнитология. Нитинол-55. Находка
в пустыне Мохаве. Программируется цвет.
340 килограммов! Универсальный дорожный
знак. Ферроэлектрическая керамика. Элек-
тронный автотренажер. Яд как обезболи-
вающее?
Июль
Бумага и*з нефти. «Далекопишущий теле-
фон». «Галантный» транспортер. Левша и
трудные роды. Новые Галактики. Окно в
«мир безмолвия». О чем говорят танцы
пчел? Синтез гормона роста. Стол учителя.
Ультрамид. Четвертый. Экран из дыма.
«Электронный глаз».
Август
Барометр над Парижем. Борона-автомат.
Варшавский королевский замок будет вос-
становлен. Воздушные автоматы. Лазер и
растения. Поезд идет на рукарс. Портатив-
ная проявочная машина. Путешествие в
контейнере. Свежий виноград зимой. Стол
на воздушной подушке. «Хорек». Цветная
передача из желудка. Цифры и факты.
Сентябрь
Болгарские теплицы. «Грациелла». Кокс из
угольной мелочи. Крокодилья ферма. Новые
сельскохозяйственные машины. Новый спо-
соб строительства водонапорной башни.
Плавающий процесс производства стекла.
Подводный гараж. Плавучий домик. Через
десять секунд!
Октябрь
Басогигас — рыба из глубины. Биоманипу-
лятор на семь движений. Гурал — новый
строительный материал. Метод лечения пе-
реломов. Пластмассовая черепица. 50 лоша-
диных сил в одном цилиндре. «Спагетти»
на дорогах. Электронный кассовый аппарат.
Электронный портрет. «Эльнара».
Ноябрь
Аннигиляция вещества или обман зрения?
Ген, пересаженный из одной нлетки в дру-
гую. Глубоководный спасательный аппарат.
Заменитель металла и дерева. Лазерный
прожектор. Майя на острове Бонайре.
Мост через Фудзи. Наступление на сон-
ную болезнь. Новый тип уборочной ма-
шины. Определение зрелости плодов. Под-
весное здание. Подводная стена у Багам-
ских островов естественного происхожде-
ния. СЭВ в действии. Трубопровод погружа-
ют на дно. Туннель под тротуаром. Цифры
и факты.
Декабрь
Автомобиль в богажнике. Для регистрации
ядерной реакции. Карманный арифмометр.
Лекарства для «больной» земли. Лесной
комбайн. «Метро» для почты. Подводный
транспортный туннель. По новому методу.
СЭВ в действии. Ткань-дезодоратор. ЭВМ —
художник. Электромобиль на смену авто-
бусу.
ТЕХНИКА САМООБРАЗОВАНИЯ • КУРСЫ «ГОТОВЬТЕСЬ К КОНКУРСНЫМ ЭКЗАМЕ-
НАМ» Q МАЛЕНЬКИЕ РЕЦЕНЗИИ ф НАУЧНО-ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
• ЛИЦОМ К ЛИЦУ С ПРИРОДОЙ • ШКОЛА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ • ПЕРЕПИСКА
С ЧИТАТЕЛЯМИ • ДОМАШНЕМУ МАСТЕРУ • ШКОЛА № 1 — СЕМЬЯ • ФИЗКУЛЬ-
ТУРУ—МАССАМ ф ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ ф КУНСТКАМЕРА ф ЗАДАЧИ,
ИГРЫ, РАЗВЛЕЧЕНИЯ
КУРСЫ «ГОТОВЬТЕСЬ К КОНКУРСНЫМ
ЭКЗАМЕНАМ»
СЕМИНАР ПО МАТЕМАТИКЕ
МЕТТ 10.— Как решать задачу? . . № 4
МЕТТ Ю,— Ортогональные проекции № 5
СЕМИНАР ПО ФИЗИКЕ
КУПАВЦЕВ А.— Закон сохранения
энергии в решении различных за-
дач . . ...............№ G
КУПАВЦЕВ А.— Приложимость зако-
нов механики ....................№ 5
ЛИШЕВСКИЙ В. — Как решать зада-
чу? .............................М 4
СЕМИНАР ПО ХИМИИ
СТАРОСЕЛЬСКИИ П., доц.— Азотная
кислота и металлы................№ 6
СТАРОСЕЛЬСКИИ П.» доц.— Ком-
плекс идей......................X? 5
МАЛЕНЬКИЕ РЕЦЕНЗИИ
БЕРГ А., акад.— Доступно и точно о
главном в кибернетике .... № 6
БОРИСОВ М.— Первые ступени . . № 11
БОРИСОВ М.— Юность академиков № 7
БЫХОВСКИЙ Б., проф.— И кратко и
популярно . . '.............5
«Звездный патруль» во Франции . № 4
ИВАНОВА 3.— Старины заветные
преданья............................№ 1
ИЛИЧ В.— Деловые совещания . . № 8
КОРОТКОВА 3.— Технический бу-
кварь № 8
МИЛЕЙКОВСКИИ А., чл.-к. АН
СССР — У истоков экономической
науки........................№ 6
МИХАИЛОВ Н.— Литература о науке
и технике и юные читатели . . № 2
МИХАИЛОВ Р.— Приглашения к пу-
тешествиям ....................№ 7
ПЕРЕЛЬМАН А., проф.— Судьба уче-
ного — судьба народа . ... № 9
ПЕТРОВ А., научи, сотр.— История
пишется объективом.............№ 11
ПОЖАРИЦКАЯ Н.— Опровержение
старого мифа...................№10
ПРОНИН Н.— Мир природы — мир
искателей.......................№12
СОРОКИН А.— Компактные матема-
тические таблицы Н. С. Кочанова № 8
СТРИЖЕВ А.— Животные в городе . № 8
СТРИЖЕВ А.— За синей птицей № 1
УМНОВ А.— Летопись отечественной
физики.........................№10
ФЕДОСЮК М,— Повесть о русских
словах . . ..............№11
ЦВЕТКОВ Е., д-р техн, наук — При-
ключения великих уравнений № 5
ЭМИН В., канд. юряд. наук — Чему
должен служить властелин . . . № 3
157
ЯКОВЛЕВ Н.. канд. истор. наук —
Рисунки Пушкина.....................№5
ЯНКУЛИН В.— Кибернетический ка-
лейдоскоп ..........................№5
Новые книги................№№ 1. 4, a, G,
8, 9, 10, 11. 12
РАССКАЗЫ. ПОВЕСТИ. СТИХИ.
ВОСПОМИНАНИЯ. ПУТЕШЕСТВИЯ.
НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА
АЗИМОВ А.— Постоянная должность
(перевод В. Новикова) №№ 7,^8,
АРГУНОВА Н.—Жулик (рассказ) № 11
БУНИН И.— Два стихотворения . . №11
ГУЛЫГА А., д-р философ, наук —
Большая логика..................№ 5
КАМИНСКИЙ В.— Последний рус-
ский факир ........№ 2
КОЗЛОВСКИЙ Я,— Рифмы — омони-
мы — каламбуры.....................№9
Парижская коммуна в поэзии . . № 3
РИС Л.— Про Сарли, черепаху с
Большого Барьерного рифа (пере-
вод Р. Облонской) . . . . № 8
РЫКЛИН Г.— Из записной книжки
фельетониста ..................... №2
ТИХОНОВ Н. —Удивительные малень-
кие истории....................К» 12
ФЕДОРОВ Г., д-р истор. наук — Пись-
мо другу . G
ТАМ ВИЕВ А., канд. биол. наук —
Живые паруса ...................№11
Уховертки : .................Х> 3
ФИТАТОВ Г,— «Лягушатники > в саду Х° 4
ХЭДЖЕН К.— По следам божьей ко-
ровки (перевод И. Захаровой) X» 1
ЧЕЛНОКОВ Ф., научн. сотр.— Ручной
заяц...........................№ 1
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ.
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
ГАРИБОВА Л., канд. биол. наук —
Грибы-гиганты . . .... X? 7
ГАРИБОВА Л., канд. биол. наук —
«Цветы» в карстовой пещере . . № 2
ГУСЕВ О., канд. биол. наук — Бай-
кал — гигантская ловушка для на-
секомых .......................№ 3
ДАЦКЕВИЧ В., инж.— Аквариум . X? 10
ДЕВОЧКИН Ф., доц,— Огурцы на по-
доконнике . . . ...... Х° 12
ЕВТЮХОВА М.— Выращивание алоэ № 1
КЛЕВЕНСКАЯ Т.— Цветы на балконе Х> 4
Кормушки для синиц.............№2
ЛАНГЕ А., канд. биол. наук — Орга-
ны чувств паука................X? 10
ПОПОВ Д. — Золотистые хомячки . № 7
ПОПОВ Д.— «Тепловые глаза» . . № 9
СТРИЖЕЙ А.— Нан улетают птицы . № 9
СТРОГАНОВ П.-— Японская амадина
и другие ткачики .............. X? 9
ЛИЦОМ К ЛИЦУ С ПРИРОДОЙ
Акула и ее лоцман...............№ 8
АНДЕРСОН С.— Окапи — коротко-
шеяя жирафа (перевод И. Б с-
л я е н а)................ . № 5
АСТАФЬЕВ 10., инж.— Морской ан-
гел ..........................Хз 10
АСТАФЬЕВ 10., инж.— Нападают зу-
батки . . ........ Хе 5
БАРБОР Д. — И снова о дельфине
(перевод Б. К о л т о в о г о) . . № 1
ГРЕБЕННИКОВ В,— Мои шестиногие
друзья . ............г . . № 12
ГУЦВИНЬСКАЯ X.— У меня посели-
лись Вилли и Куколка . . . X.» 11
ДАРРЕЛ Д.— Человек с золотыми
бронзовками (перевод Л. Дере-
вянкино й)....................№ 3
Закованные в панцирь............№ 10
ЗАЛ II.— Пауки.....................№12
КОНСТАНТИНОВ И.— Паводок . . № 4
КУЛИКОВ В.— Морские котики . . № 3
ЛОВИК-ГУДОЛЛ Д.— Среди гиен
(перевод И. Захаровой) . . . № G
ЛОРЕНЦ К. Кроки, Вольф и Стаси
(перевод 3. Суховерх) . . . X 2
ЛЮЛИНГ К. X.— Арапайма (перевод
Н. Поз п а некой) ..........№ 7
МЕНАТОРИ Ж,— Ворон (перевод
В. Фа II нштейн)..............№ 4
НАЗАРОВ Е,— Поющая лагуна Бат-
тиналоа.........................№10
НЕДЯЛКОВ А , канд. с.-х. наук —
Атака гюрзы.......................№4
НЕМНОПОВ Н.— На лося . ... № 7
НИНБУРГ Е. — Кругосветная стран-
ница ................. X? 3
Отдых на лету................. . № 11
ОНЕГОЙ А.— Весна на озере . . . № 5
СНЕГОВ А,— Деревенское стадо . . № Ч
ОНЕГОВ А.— Ранняя кормушка . . № 11
ПИ Д. С.— Волосатые лягушки . . № 6
Рисует профессор А. Н. Формозов . № 2
Слонята-близнецы...................№12
СМЕЛЯКОВА Т.— Столовая на крыше № 9
Снежинка взрослеет..............№ 4
СТРИЖЕЙ А.— Русское разнотравье:
Донники........................X? 2
Марьянники.....................№ 3
Ландыш майский.................№ 4
Колокольчики...................№5
Полыни............................№6
Васильки.......................X’ 7
Пижма . . ..............№ 8
Кипрей . . №9
Подорожник.......................№10
Одуванчик......................X’ 11
Пастушья сумка.................№ 12
ФИЗКУЛЬТУРУ — МАССАМ. СПОРТШКОЛА.
> ЛЮБИТЕЛЯМ СПОРТА
ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ЭРУДИЦИЙ
ЕЛЕНСКИИ Г.— Новая миссия спорта № 3
КИСЛОВ В,- Физические упражне-
ния на самосопротивление . . . № 1
О фигурах на льду..................№2
РЕПИН Л.— Техника — спорту . . № 9
УКРАН М., проф.— Из истории гим-
настики . .................№ 6
ХАРЛАМПИЕВ А,, засл, мастер спор-
ЧАПКОВСКАЯ Е., засл. тренер
СССР — Фигуристы на льду . . № 2
ЧУМАКОВ А., мастер спорта — Гим-
настика среди дня ......№ 8
ЧУМАКОВ А., мастер спорта — Раз-
влечения на воде.................№ 7
ШАПОШНИКОВ Ю.— Первые шаги
ребенка в воде...................№ 6
ШАПОШНИКОВ Ю.— Подготовьте ре-
бенка н первому уроку плавания № 4
ШАПОШНИКОВ Ю — Спортзабавы , № 10
ШАПОШНИКОВ IO.— Спортзаблвы
на пляже ........................№5
ШКОЛА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИИ.
ДЕЛА ДОМАШНИЕ
< ХОРОШЕЕ ОТНОШЕНИЕ К ВЕЩАМ
• АЛЬБОМ САМОДЕЛОК
ВЕСЕЛОВ П_, научн.-сотр.— Служеб-
ная переписка
Служебное письмо . ..... X? 2
Техника служебного письма . . № 4
Этикет в служебном письме . . . № 5
Убедительность служебного письма № 7
Языковые помехи в служебном
письме..........................№ 10
ГОЛОВИН В.— Минифол ..... X? 10
ДАРКЕВИЧ В.— Очистка монет . , № 2
ДЕРБИШЕР А., канд. техн, наук —
Новая область стандартизации . . № 1
ИВАНОВ Е.. инж., ПРИИМЕНК0 В.,
инж.— Кинопроектор «Русь» . . № 5
Капля по капле — пруд пруди . . № 7
КОНДРАШЕВ Л., инж., ХАЛДИН Н.,
инж.— «Этюд-стерео» ....,№ 2
Кинокопировальный аппарат . . . № 10
КОНСТАНТИНОВ И— Фонари-фона-
рики . . ..................№6
ЛЕПАЕВ Д,— Первая помощь пыле-
сосу .............................№10
«Летучая мышь» ....... № 6
158
МАЗОВЕР А.— Дрессировка служеб-
ных собак..........................№ 5
Маленькие хитрости. Советы домаш-
нему мастеру.............№№ I, 2, 3, 4.
5, G. 7, 9. 10, 11. 12
На любой вкус......................№ 12
Переносный столик..................№ 3
Полог в палатке....................№ 7
Полочка. Столик-торшер. Навесной
столик для балкона. Бра .... № 6
СВЕШНИКОВ В.— Записки по лично-
му составу.........................№ 1
СИНЕЛЬНИКОВ Б., инж.— Подготовка
мотоцикла к дальней дороге . . № G
Словарик деловой переписки . . . № 2
Сушилки для белья..................№ 1
ШКУРКО А., научи, сотр. Как хра-
нить нумизматические коллекции № 2
НА САДОВОМ УЧАСТКЕ
Бассейн для цветов.................№ 6
Грибы на садовом участке . ... № 9
ДАДЫКИН Д.— Таежные растения в
Подмосковье.............№№ 7, 8. 11
ЗАЛЕТАЕВА И.— Азбука кактусово-
да .............................№№ 2, 10
МАЦАН М.— Газон под яблонями . № 7
НОВИКОВА И.— Альпийская горка . № 7
СЕРГЕЕНКО В.— Рационализация на
садовом участке:
Опрыскиватели .................№5
Пульверизатор в руках садовода № 6
Гидробур в саду................№ 6
Если давление в водопроводе не-
достаточно ....................№ 7
Погреб на садовом участке ... № 8
ТИТОВА Н.— Цветники..............№ 8
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ.
РАССКАЗЫ ОЧЕВИДЦЕВ
АРАБАДЖИ В., проф.— Рекорды жа-
ры ................................№8
АРАБАДЖИ В., проф.— Таинствен-
ный феномен ...................К? 9
ВЕСЕЛОВСКАЯ В.— Что это за циф-
ры? ...........................№ 8
ГОРЮНОВ Н., канд. физ.-мат. наук —
Закаленное стекло ...... № 7
ЖУКОВ В., канд. техн, наук— Коло-
дец Пржевальского в Гоби ... К» 6
КИСЕЛЕВА М.— Огненный шар в Се-
ребряном бору................№9
Конкурс «Наука и техника Польши».
Хроника.........................№ 8
КУРАТОВ А.— Каменные лабиринты
Северной Европы................№ 3
ЛАГУТИН В., канд. техн, наук —
Мальстрем................. № 12
ОПОЛОВНИКОВ А., канд. архитекту-
ры — Крыто лемехом.............№ 12
ПАПИНАКО И. Индекс на конверте № 6
РЯЗАНЦЕВ П.— Морские приметы . № 10
СЧЕТЧИКОВ К, научи, сотр. - Марки
русского фарфора ...... № 7
ХРОМОВ В.— Искусство мнемотех-
ники ..........................№ 10
ШАКУТИНА С.—Хлоратор ЛК-12 . № 4
НОВЫЕ ТОВАРЫ
В дороге и дома................№9
В магазине «1000 мелочей» . . . № 2
Вода, которую мы пьем . . . №12
Идею подарили пчелы............№ 10
Лампа «Огонек».................№ 6
Новые товары...................№№ 6, 7
«Снежинка».....................№ 9
Фонари-сувениры................№ 6
ШКОЛА № 1 — СЕМЬЯ
Сделайте со старшими ребятами для млад-
ших; лабораторные занятия на дому; физ-
практикум; для малышей
КОПЫЛОВ В., канд. техн, наук — Цве-
товые эффекты черно-белого диска № 10
ОЛИН Ф.— Опыты со спектром . . № 1
Пласид и Мюзо......................№ 8
Пневмокрокет. Пневмофутбол ... № 6
Приключения Пифа...................№ 1
Психологический практикум . . № 7
Шмель..............................№ 5
• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
• МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ДОСУГИ
• ЗАДАЧНИК КОНСТРУКТОРА
• ИГРЫ а РАЗВЛЕЧЕНИЯ НЕ БЕЗ ПОЛЬЗЫ
АКОПЯН А., нар. арт. Арм. ССР —
Фокусы №№ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. 8. 10, 11, 12
ВОЛИН В.— Еще о секретах блоков № 1
ГАРДНЕР М. - Простые числа . . № 3
ГАРДНЕР М.— Число «Пи»: случай-
ности и закономерности . . . № 11
Задачи по структурной лингвистике №№ 3,
5, 8. И
Задачник конструктора №№ 1, 2, 3, 4, 7, 8. 11
Из 15 брусков.......................№ 7
КАМЗОЛОВ Ю.— Кто больше . . . № 10
КАМЗОЛОВ Ю.— Шашки-футболисты № 3
L — игра............................№ 1
Логические задачи.................№№ 1, 5
ЛУК Л., канд. фнлос. наук— Что мо-
жет дать психологический тест? . № 4
Математические досуги . . №№ 2, 3, 7, 11
Математические неожиданности №№ 2, 3,
4. 5, 6. 7, 10. 12
Оптимальный вариант.................№ 1
«Пирамидка».........................№ 8
Тренировка наблюдательности . . № 9
Тренировка внимания и наблюда-
тельности № 4
Тренировка наблюдательности и уме-
ния анализировать .................. № 9
Тренировка наблюдательности, сооб-
разительности и умения анализи-
ровать .....................№№ 4, 7. 11, 12
Тренировка наблюдательности, сооб-
разительности и умения мыслить
логически.........................№ 9
Тройная головоломка ................ № 5
Частотный словарь....................№ 10
«Черный ящик»........................№ 6
Шарик по-варшавски...................№ 7
«Эволюция»...........................№ 8
ШАХМАТЫ
«Дубна-71» (Международный турнир
научных работников, инженеров и
журналистов) ..... ...
Шахматы без шахмат. Партии ком-
ментируют гроссмейстеры М. БОТ-
ВИННИК (№ 8), Д. БРОНШТЕЙН
(№ 10). В. КОРЧНОЙ (№ 3), А. ЛУТИ-
КОВ (№ 8), Б. СПАССКИЙ (№ 2).
А. СУЭТИН (№№ 7. 12). Р. ХОЛМОВ
(№№ 1. 9). Л. ШАМКОВПЧ (№№ 4.
6). Л. ШТЕЙН (№№ 5. И) . . №№
№ 8
КУНСТКАМЕРА
Коллекция извлечений из книг, га-
зет и журналов................№№ 5, 9, 10
Коллекций историй, хотя и не вы-
мышленных, но тем не менее иной
раз малоправдоподобных .... № 6
Коллекция сведений не слишком из-
вестных . . №№ 1, 2, 4, 6. 7. 8, 10, 12
ЛЬВОВ С.— Коллекция выписок по-
учительных и курьезных . . № 1
Не слишком известные сведения о
животных............................№ 5
Палата чудес трех царств природы № 2
ПЕКЕЛИС В.— Уж эти умные машины № 5
По разным поводам — улыбки . . № 4
ХРОМОВ В.— Тавтограмма .... № 3
В ИЛЛЮСТРИРОВАНИИ и
ОФОРМЛЕНИИ ЖУРНАЛА
ПРИНИМАЛИ УЧАСТИЕ:
художники — М. Аверьянов, О. Зотов,
Б. Малышев, А. Новоселов, А. Перекальская,
Б. Попов, Ю. Рапопорт, О. Рево, Д. Смирнов,
Э. Смолин;
фотокорреспонденты — Ю. Аста-
фьев, В. Веселовский, О. Гусев, В. Дацкевич,
Ю. Дундин, И. Константинов, А. Миловидов,
А. Моклецов, Н. Немнонов, Ю. Несквернов,
А. Онегов, В. Передельский, П. Строганов,
В. Танасийчук, А. Тимонин, Н. Титов,
А. Устинов, М. Успенский, В. Филин, Ф. Чел-
ноков.
В журнале печатались также фотографии
АПН и Фотохроники ТАСС.
159
И Л С Т У № в» Я СУ II К А
Фенолог Л. СТРИЖЕВ.
Это растеньице можно бы
назвать «золушкой флоры».
Ни на балу цветов, ни на
пиршестве плодоношения
его не встретишь, хотя с
пастушьей сумкой знаком
каждый. Тощая, невзрачная
травка разве что остановит
глаз на задворках села, где
она подолгу не выбивается
даже на прохожей части вы-
гона. Когда на постое у пер-
еоосенья еще прощальная
теплынь держится и мерк-
нущий зеленый мир как бы
нежится напоследок средь
ласкового приволья, тут-то,
сорвав худосочный стебе-
лек, и подивитесь вы жизне-
любию пастушьей сумки.
И вправду, это ль не ди-
во! По весне, когда едва-ед-
ва подсохло после полово-
дья, в только что пробуж-
денном разнотравье уже по-
падались мелкие стрелочки
нашей травки, усеянные по-
верху палевыми лепесточка-
ми. И вот теперь, спустя це-
лое лето, упрямая травка не
только не исчезла, а значи-
тельно разрослась, взмате-
рела, обильно покрылась
треугольными стручочками
плодов. На верхушке же
стеблей по-прежнему замет-
ны цветки!
Вполне возможно, что это
уже не то растение, которое
мы видели весной. Ведь па-
стушья сумка, как истин-
ный сорняк, поразительно
живуча: озимые формы и
под снег уходят с цветоч-
ными кистями, чтоб порань-
ше весной взяться за силу;
яровые всходят в продол-
жение всего лета, созревая
за какие-нибудь 40 — 45 дней.
Род сумочников совсем
невелик, состоит всего из
трех видов: пастушьей сум-
ни обыкновенной, восточной
и гирканской. Шире других
распространена пастушья
сумка обыкновенная. Это ее
мы видим на паровых полях,
едоль дорог, на межах, а
иногда и на огородах как
одну из непременных посе-
ленок обжитых земель. Ни с
каким другим растением ее
спутать невозможно, на-
столько своеобычен весь об-
лик пастушьей сумки, осо-
бенно в пору плодоношения.
Треугольный стручочек с
вмятиной посредине — как
есть старинная пастушья
сумка. Недаром у этой трав-
ки научное название Сар-
sella — уменьшительное от
capsa (сума, мешок).
В русских говорах пасту-
шью сумку называют еще
кошелишка (опять же из-за
плодов — напоминают ко-
шелек). В таком же значе-
нии и «сердечни». Прозвище
«редишник», видимо, связа-
но с семейной принадлежно-
стью: растение из семейства
крестоцветных, к которому
принадлежит и редька. Де-
нежник, ершов глаз, во-
робьиное око — другие ме-
стные имена пастушьем
сумки.
На пастбищах скот не жа-
лует нашу травку внимани-
ем, хотя в сене и поедает ап-
петитно, чего не скажешь о
других крестоцветных. Лю-
бят ее поклевать птицы. А
уж для кроликов пастушья
сумка — первое блюдо: в
день съедают увесистую да-
чу (до G50 граммов).
Е обширном перечне овощ-
ных растений земного шара,
содержащем 1 200 видов, па-
стушьей сумке отведено не
последнее место. Молодые
листья этого растения съе-
добны. Конечно, в салат
лучше класть листья возде-
ланной пастушьей сумни,
ведь на грядке она выраста-
ет куда более пышной и мя-
систой, чем диная.
И все-таки за пастушьей
сумкой охотятся не агроно-
мы, а фармацевты: невзрач-
ная травка наделена силон
укрощать кровь. Еще в ста-
ринном травнике было запи-
сано: «Употребляется протк-
ну кровотечении всякого ро-
да». Особенно помогает при
внутренних кровоизлияниях.
Целительную силу пасту-
шьей сумке придают алкало-
ид бусин и витамин К. В ле*
карственный сбор идет вся
надземная часть травы. Су-
шат в тени на вольном воз-
духе.
Из семян пастушьей сум-
ки русские крестьяне уме-
ли готовить острую столо-
вую приправу наподобие
горчицы.
Ботаники не без основа-
ния считают обыкновенную
пастушью сумку крайне из-
менчивым видом. Действи-
тельно, травянистые кусти-
ки бывают тан несхожи, что
поначалу примешь их за
обособленные виды: ноготко-
вые лепестки варьируют от
белого и палевого цвета до
розоватого, стебель может
быть опушен простыми во-
лосками или ветвистыми. На-
конец. и прикорневые ли-
стья, собранные в розетку,
оказываются не похожи-
ми — то они перисто-раз-
дельные, то цельнокрайние.
Да и в биологическом отно-
шении этот однолетник чрез-
вычайно пластичен: дает
озимые, яровые и промежу-
точные формы.
Неизменны лишь главные
морфологические признаки
У всех форм стебельки окан-
чиваются немеркнущей цве-
точной кистью, а плод —
непременно треугольный
стручочек. Когда он раскры-
вается двумя створками, ма-
ленькие семена остаются на
перегородке. Раньше других
созревают нижние стручоч-
ки.
Озимая форма пастушьей
сумки нередка в посевах
ржи и клевера, а яровая
в посадках картофеля и на
гороховом поле, особенно на
«балалайках» — огрехах.
Два других вида пасту-
шьей сумки в лесной полосе
страны не встречаются:
гирканская произрастает на
Кавказе, а восточная — по
нижнему течению Дона.
Г л а в п ы й р е д а к тор В. Н. БОЛХОВИТИНОВ.
Редколлегия: Р. Н. АДЖУБЕИ (зам главного редактора), И. И. АРТОБОЛЕВСКИЙ,
О. Г. ГАЗЕНКО, В. Л. ГИНЗБУРГ, В. М. ГЛУШКОВ, В. С. ЕМЕЛЬЯНОВ, В. Д. КАЛАШНИКОВ
(зав. отд. самообраз. и науч-техн, любительства). Б. М. КЕДРОВ, В. А. КИРИЛЛИН,
Л. Д. КИСЕЛЕВ (отв. секретарь), Б. Г. КУЗНЕЦОВ, И. К. ЛАГОВСКИИ (зам. главного ре
дактора), Л. М. ЛЕОНОВ, А. А. МИХАИЛОВ. В. И. ОРЛОВ, Г. Н. ОСТРОУМОВ.
Б. Е. ПАТОН, Ф. В. РАБИЗА (зав. иллюстр отделом), Н. Н. СЕМЕНОВ, П. В. СИМОНОВ,
Я. А. СМОРОДИНСКИИ.
Художественный редактор Б. Г. ДАШКОВ. Технический редактор В И Веселовская.
Адрес р е д а к ц и и: Москва, Центр, ул. Кирова, д. 24. Телефо и ы р о д а к ц и и:
для справок: — 29 4-18 35 и 223-21-22, массовый отдел — 294-52-09, зав. редакцией—
223-82 18 Рукописи не возвращаются.
Сдано в набор 14/IX 1971 г. Т 18026. Подписано к печати З.Х1 197] г.
Формат бумаги 70х108'Лб. Объем 14,7 усл. печ. л. 20.25 учетно изд. л. Тираж 3 000 000 экз.
(1 850 001—2)00 000). Изд. № 2 139. Заказ № 920.
Набрано и сматрицировано в ордена Ленина и ордена Октябрьской Революции
типографии газеты «Правда» имени В И. Ленина Москва. А-47, ГСП у-л. • Ираиды -. 2 1.
Отпечатано в ордена Ленина типографии «Красный пролетарий».
Москва, Краснопролетарская, 16.
Пастушья сумка обыкновенная. Цветок»
пестик с тычинками» плод» семянка.
Красавец глухарь в скором времени ста-
нет обыкновенным обитателем наших подмо-
сковных лесов. Эта одна из наиболее цен-
ных промысловых птиц, весом до 6 — 7 ки-
лограммов, сохранилась в основном в се-
верных областях СССР, на Урале и в Си-
бири. Существующая сейчас система запо-
ведников, заказников, строгие ограничения
охоты на глухарей — все призвано способ-
ствовать их распространению. В некоторых
заповедниках и охотничьих хозяйствах не
без успеха разводят глухарей в вольерах,
а подросший молодняк выпускают в лес.
В последние годы в нашей стране ведется
работа по расселению глухарей. Птиц от-
лавливают (этот момент и запечатлен на
фото), чтобы затем выпустить за сотни’ки-
лометров от родных мест — там, где глуха-
ри когда-то годились во множестве, но уже
давно стал. тлдкостью. Как удается пой-
мать осторитг ую птицу? Осенью глухари
усиленно посещают галечники, где клюют
мелкие камешки, выполняющие в желудке
роль жерновов, п^оетирающих грубую зим-
нюю пищу (у глухарей это в основном
сосновая хвоя). На одни и те же галеч-
ники птицы прилетают многие десятки лет
подряд. Здесь и ставят ловушни.
За последние шесть лет отловлено и выпу-
щено — главным образом в Подмосковье —
более тысячи птиц.
И. ШУРУПОВ, начальник управления
заготовок «Зоообъединения».
НАУКА И ЖИЗНЬ Индекс 70601
Цена 50 коп.