Наука и жизнь №06 за 1971 год - Болховитинов В.Н.

Автор: Болховитинов В.Н.

Теги: журнал научно-популярный журнал журнал наука и жизнь

Год: 1971

Похожие

Наука и жизнь №01 за 1971 год

Наука и жизнь №12 за 1971 год

Наука и жизнь №02 за 1971 год

Наука и жизнь №06 за 1970 год

Текст

НАУКА И ЖИЗНЬ

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРАВДА». МОСКВА

6* Изучение роли воды в геоло-
гических процессах становится
одной из главных проблем в на-
уках о Земле • Каждый шест-
^971 надцатый костюм — из сэконом-
ленного материала — вот что
дает применение математиче-
ских методов при раскрое тканей • Физи-
ческие упражнения современной гимнасти-
ки имеют гораздо более древнюю историю.

нежели сам термин «гимнастика», сущест-
вующий уже 2500 лет.
IX ПЯТИЛЕТКА В ДЕЙСТВИИ

НА СТРОИТЕЛЬСТВЕ РЕФТИНСКОЙ ГРЭС

На Урале, в Свердловской об-
ласти, строится крупная тепло-
вая электростанция — Рефтин-
ская ГРЭС. Ее мощность пре-
высит 3 миллиона киловатт.

Уже вступил в строй первый
энергоблок мощностью 300 ты-
сяч киловатт. Сейчас монти-
руются второй и третий энерго-
блоки.

На снимках: внизу спра-
ва — строительство основно-
го корпуса ГРЭС. Вверху—
в машинном зале ГРЭС. Мон-
таж ротора турбины второго
энергоблока. Слева — мон-
таж второго энергоблока.

Фотографии сделаны в мар-
те 1971 года.
в

номе р с*

Заметки о советской науке и тех-
нике .................... 2. 46. 103

И ЗЫКОВ Для легкой промыш-
ленности ...................... 5

оСоюз-10* на орбите................ 8

В. ОРЛОВ — Каждый охотник же-
лает знать, где сидит фазан . . 9

В. БЕЛЯНИН, канд. фнз.-мат. наук —
Оптическая спектроскопия 10

Новые товары............16. 107. 137

С. ГРИГОРЬЕВ, докт. техн, наук
Вода — конструктор земной коры 19

Ф. МАКАРЕНКО, проф. Гипотеза,
заслуживающая внимания 24

В. АМБАРЦУМЯН, акад.. В. КАЗЮ
ТИНС КН И, канд. филос. наук —
Естественнонаучный поиск: мето-
дологические проблемы .... 26

Маленькие рецензии ............... 31

В. ОДИНЦОВ. инж.— Реактивные
машины в сельском хозяйстве . 33

Из истории реактивных машин 36

А. БЕРГ. акад. Доступно и точно
о главном в кибернетике .... 38

Рефераты *.........................40

В. СОЙФЕР, панд. биол. наук — Ре-
гуляция активности генов . . 41

А. НИКОНОВ, канд. геогр. наук —
Камень неба — лазурит ... 47

Кунсткамера...................49. 91

БНИТИ (Бюро иностранной научно-
технической информации) ... 50

А. МНЛЕНКОВСКНИ. член-корр, АН
СССР У истоков экономиче-
ской науки..................54

А. АНИКИН, доит, эконом, наук—

Отец политической экономии . 55

Новые книги............ 58 90, 157

Л. КИТАИГОРОДСКИИ. проф.- За-
коны случайного.............59

Т. ЦЯВЛОВСКАЯ — Вокруг Пушкина 66

П. ПОДРАБИНЕК, канд. мед. наук
Анабиоз: проблемы и перспекти-
вы ................. «... 77

А. ШИДЛОВСКНИ. проф.. Л. СИДО-

РОЦ, канд. техн, наук и В. АНТО-
НОВ, ннж,- Искусство управлять
огнем........................82

П. ЛУКЬЯНОВ, докт. техн. наук.
Потешные огни............ Вб

Н. ЦП И ГЕР. докт. бнол. наук — Тер-
мобиология — новая отрасль есте-
ствознания ...................02

В. ХОЛЛЕР, канд. хим. наук
Микрокалориметрия и термоки-
нетика ...................... 94

В. АЗЕРНИКОВ — Страиная болезнь 97

Ю. НАПОРОВ Страничка жизни
Хемингуэя .... 104

Альбом самоделок...........107. 119

Г. ФЕДОРОВ, докт. истор. наук
Письмо другу.................108

Д. ДАНИН — Нильс Бор .... 109

Ю. ФЕДОСЮК Русские фамилии 118

БЕЛКИН, искусствовед — Пляс-
цы, гудцы, скоморохи.........120

КУРСЫ:
«ГОТОВЬТЕСЬ К КОНКУРСНЫМ
ЭКЗАМЕНАМ»

Ю. МЕТТ — Траектории . . . 124

А. КУПАВЦЕБ Закон сохране-
ния энергии в решении раз-
личных задач..............126

П. СТАРОСЕЛЬСКПП. доцент —
Азотная кислота и металлы 128

Маленькие хитрости ........... 129

М, УКРАН, проф.— Из истории гим-
настики .................130

И. КО Н СТ А Н Т ИНОВ Фонари-фона-
рики . . . 135

ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ

И. ПАПИНАКО Индекс на кон-
верте (138): В. ЖУКОВ, канд
техн, наук — Колодец Прже-
вальского в Гоби |13$Ц.

Бассейн для цветов..............140

В. СЕРГЕЕНКО — На садовом участ-
ке ...........................142

Дж САБАТЕР ПИ Волосатые ля-
гушки ill

Б. СИНЕЛЬНИКОВ, инж,— Подготов-
ка мотоцикла к дальней дороге . 144

Математические неожиданности 147. 152

Джейн ван ЛОВИК-ГУДОЛЛ — Сре-

ди гиен . • , ...............148

На Марс с пересадкой...........151

Опыты-развлечения, игры . . 152, 153

А. ГАИНИЧ Антиникотиновые иг-
рушки ...................... 153

Шахматы без шахмат.............154

Ю. ШАПОШНИКОВ, ст. тренер-

Первые шаги ребенна п поде . . 156

Фокусы ..................» . . 158

А. СТРИЖЕЙ — Полыми .... 159

НА ОБЛОЖКЕ:

1-я стр. Фейерверк. Фото А. Рыжа-
но п а и В. Веля е в а. Внизу — бесчел-
HO'IH • I ткацкий ставок (см. ЗСНТ —
стр. 4). Фото В. Веселопгиого,

2-я стр.— Строительство Рефтинской

ГРЭС. (Фотохроника ТАСС).

3-я стр. Полыни. Фото Ю. Ду и ди ни.
Рис. О. Р е в о.

4-я стр. Фото В. Веселовского к
ст. «Камень неба лазурит».

НА ВКЛАДКАХ:

1-я стр. Схемы развития галактик.

2 —3-я стр. Оптическая спектроскопия.
Рис. М. А верь я но па.

4-я стр. Рис. Б. М л л ы ш с в а к ст. «Ре-
активные машины н сельском хозяйст-
ве».

5-я стр. Микрокалориметр. Рис. А, П е-
Р с к а л ь с к о й.

6 —7-я стр. Фейерверки. (См. ст. «Ис-
кусство управлять огнем»).

8-я стр. —Рис О. Реви к ст. «Странная
болезнь».

II А У К А И Ж II 3 II 1>

Ежемесячный научно-популярный журнал Всесоюзного общества «Знание»

№ 6

ИЮНЬ

Издастся с сентября 1934 года

1971
• НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ
ПРОГРЕСС

Своеобразным рапортом москвичей XXIV съезду КПСС
явилась выставка «Достижения трудящихся Москвы в раз*
витии экономики, науки и культуры». Ес экспонаты — это
результат большой и самоотверженной работы коллекти-
вов более 200 промышленных предприятий, 46 научных
институтов и конструкторских бюро, 35 учебных заведений
столицы нашей Родины по выполнению заданий восьмого
пятилетнего плана развития народного хозяйства страны.

О нескольких экспонатах этой выставки рассказывает
наш корреспондент Л. Элеров.

«ИГЛА-2»»

Луч лазера широко ис-
пользуется уже не только в
научных исследованиях, но
и во многих областях про-
мышленного производства.
За сравнительно короткое
время советскими учеными
и инженерами создан до-
вольно большой арсенал ла-
зерных установок, предна-
значенных для выполнения
разнообразных работ. На
выставке лазерная техника
представлена оптическим
квантовым генератором
«ИГЛА-2». Это газовый ла-
зер, у которого излучателем
является ионизованный ар-
гон, По первым буквам слов
«ионный газовый лазер ар-
гоновый» конструкторы и
назвали спой оптический
квантовый генератор «ИГ-
ЛА»,

«ИГЛА-2» состоит из газо-
разрядной кварцевой труб-
ки, резонатора и блока пи-
тания с дозирующим уст-
ройством. Выходная мощ-
ность установки — 1 ватт.
Этот генератор — мощный
источник непрерывного ко-
герентного излучения в си-
не-зеленой области спектра,
причем яркость излучения в
сотни миллионов раз боль-
ше яркости соответствую-
щей области солнечного
спектра.

Новый квантовый генера-

тор найдет широкое приме-
нение в голографии, для
записи и воспроизведения
плоских и объемных, одно-
цветных и цветных изобра-
жений. Сейчас, например,
дифракционные решетки,
используемые в приборо-
строении, изготовляются ме-
ханическим путем — с по-
мощью алмазного резца.
Такое производство очень
дорогое, решетки обычно
плохо воспроизводимы,
имеют малый контраст. Го-
лограммные дифракцион-
ные решетки будут гораздо
дешевле и лучшего ка-
чества.

В 1928 году советскими
физиками Г. Ландсбергом и
Л. Мандельштамом (одно-
временно с индийскими уче-
ными Ч. Раманом и К. Криш-
наном) было открыто явле-
ние комбинационного рас-
сеяния света. Оно заклю-
чается в том, что при про-
пускании пучка монохрома-
тического света через веще-
ство из-за его молекуляр-
ной структуры происходит
частичное рассеяние света,
сопровождающееся замет-
ным изменением его часто-
ты. Так как разность в ча-
стоте монохроматического
пучка и частот, появившихся
в рассеянном свете, харак-
терна для каждого вещест-
ва, то изучение спектров
комбинационного рассея-

ния света стало одним из
важнейших средств для ре-
шения аналитических задач.
До последнего времени
спектры комбинационного
рассеяния снимались обыч-
но с помощью ртутных
ламп. А так как интенсив-
ность их излучения мала, то
требовались оыдержки, из-
меряемые часами. С приме-
нением «ИГЛЫ» выдержка
при съемке спектров сокра-
щается до нескольких се-
кунд, и появляется возмож-
ность исследовать сложные
молекулы прямо в ходе их
получения. Например, при
крекинге нефти можно
контролировать непосредст-
венное течение процессов,
а следовательно, и активно
управлять ими.

ГРАНУЛЯЦИЯ И СУШКА
В ОДНОМ АППАРАТЕ

Десятки институтов и про-
ектно-конструкторских орга-
низаций столицы трудятся
над проблемами дальней-
шего развития сельскохо-
зяйственного производства.
Большие работы ведутся и
по повышению эффективно-
сти различных технологиче-
ских процессов, дающих
продукцию, необходимую
сельскому хозяйству.

На выставке, например,
демонстрировался макет
барабанного гранулятора-
сушилки (БГС) — результат
одной из разработок Всесо-
юзного научно-исследова-
тельского и конструкторско-
го института химического ма-
шиностроения. Этот аппарат
с пневматической форсун-
кой конструкции ВНИИхим-
маша предназначен для по-
лучения гранулированных
удобрений из пульпы. В нем
совмещены процессы грану-
ляции и сушки.

В технике производства
удобрений существует та-
кой показатель — степень
ретурности, то есть отноше-
ние количества готовой про-
дукции к продукту, вновь
возвращаемому в производ-
ство, В новом аппарате ре-
турность сравнительно мала
(1—2), а это в сочетании с
его высокой производитель-
ностью позволяет сократить
производственные площади,
расход электроэнергии и
мощность вспомогательного
оборудования.

Производительность гра-
нулятора-сушилки — 10—18
тонн удобрений • час.

Стандартные барабанные
сушилки, применяющиеся
сейчас в химическом произ-
водстве, можно легко пере-
оборудовать в гранулятор-
сушилку, причем годовая
экономия от внедрения та-
кого модернизированного
аппарата составляет 100 ты-
сяч рублей.

СИСТЕМА ИНФОРМАЦИИ

СОКРАЩАЕТ ПРОСТОЙ
, ВАГОНОВ

Работники железнодорож-
ной станции Лосиноостров-
ская (А. Чибисов, В. Скабвл-
ланович и Ю. Бочков) раз-
работали и внедрили систе-
му формирования и переда-
чи внутристанционной ин-
формации (ФПИ). Эта систе-
ма представляет собой
комплекс устройств, с по-
мощью которых осущест-
вляется связь между постом
проверки прибывающих со-
ставов, технической конто-
рой прибытия, сортировоч-
ной горкой и маневровым
диспетчером.

Оператор, находящийся
на контрольном посту (на
входной горловине станции),

с помощью пульта-манипу-
лятора передает номера ва-
гонов прибывающих поез-
дов в техническую контору
прибытия. Эти сведения
принимаются и автоматиче-
ски печатаются на ленте
электроуправляемых пишу-
щих машинок (типа ЭУМ-23).
Из технической конторы
прибытия дежурному по
горке и маневровому дис-
петчеру передаются (также
при помощи пульта-манипу-
лятора) данные натурного
листа с условной разметкой

вагонов по плану формиро-
вания и с указанием особых
признаков о вагонах.

Аналогично проверке при-
бывающих поездов произ-
водится и проверка готовых
составов при их перестанов-
ке из сортировочного парка
в отправочный парк.

Применение системы
ФПИ на станции Лосиноост-
ровская позволило в 1970
году сократить простой ва-
гонов и сэкономить благо-
даря этому 20 тысяч руб-
лей.
ИМ НЕ СТРАШНЫ
МЕЛИ

За годы восьмой пятилет-
ки заводами Московского
речного пароходства освоен
выпуск нескольких новых
типов быстроходных судов.
Это позволило, например,
в 1970 году перевезти на
скоростном флоте в 2,5 ра-
за больше пассажиров, чем
в начале пятилетки.

Один из представителей
этого семейства «речных
скороходов.* — глиссирую-
щий теплоход «Заря*», кото-
рый предназначен для пе-
реаозии пассажиров по ма-
лым мелководным рекам.

«Заря» может развивать
скорость хода до 45 кило-
метров в час, имея на бор-
ту 66 пассажиров. Причем
при полной загрузке осадка
теплохода составляет всего
лишь 40 сантиметров.

Хорошая защита водомет-
ного движителя и оригиналь-
ная форма корпуса судна
позволяют производить по-
садку и высадку пассажиров
у берегов, не оборудован-
ных причалами.

В комплексе с водомет-
ным движителем объедине-
ны рулевое и реверсивное
устройства. Эго обеспечи-
вает высокую маневрен-
ность и хорошую тягу, до-
статочную для снятия судна
с мели. Управление двига-
телем дистанционное, из ру-
левой рубки, которая рас-
положена в носовой части
судка. Багажное помещение,
санитарный блок и дополни-
тельный выход находятся
между салоном и машин-
ным отделением.

Ггбориты теплохода «За-
ря» таковы (длине — 20,4
метрз, ширина — 3,55 мет-
ра), что его можно перево-

зить с завода к месту
эксплуатации по железной
дороге,

Изготовляет теплоход Мо-
сковский судостроительно-
судоремонтный завод. На
выставке демонстрировалась
модель теплохода.

БЕСЧЕЛНОЧНЫЙ
ТКАЦКИЙ СТАНОК

Всесоюзный научно-иссле-
довательский институт лег-
кого и текстильного маши-
ностроения совместно с
климовским СКВ текстиль-
ного оборудования и Кли-
мовским машиностроитель-
ным заводом разработал
конструкцию автоматиче-
ского ткацкого пневмора-
пирного станка АТПР-100.
Он предназначен для выра-
ботки тканей из хлопчато-
бумажных и искусственных
волокон, а также из их ком-
бинаций. Принцип действия
станка основан на новом
способе прокладывания по-
перечной, или, как госсрят
ткачи, уточной, нити меяеду
продольными нитями осно-

вы. Для этого служат две
металлические трубчатые
рапиры, которые при рабо-
те станка сходят d открытый
зев с двух его сторон;
встречаясь, рапиры образу-
ют канал, в который с по-
мощью сжатого воздуха
прокладывается уточная
нить. Когда рапиры возвра-
щаются в исходное положе-
ние, поперечная нить оста-
ется между продольными
нитями основы. В отличие
от челночного способа из-
готовления ткани пневмора-
пирный позволяет ликвиди-
ровать такие традиционные
детали ткацкого станка, как
челноки и шпули, а следо-
вательно, отказаться и от
такой профессии на ткац-
кой фабрике, как зарядчица
уточных шпуль. Одно из ос-
новных достоинств нового
станка — его высокая про-
изводительность: о 1,5—2
раза выше, чем челночного.
Внедрение новых станков
значительно улучшает ус-
ловия труда; громкость шу-
ма снижается в два раза.
Станки АТПР-100 изготавли-
вает Климовский машино-
строительный завод.
Д IX ПЯТИЛЕТКА

Вести из лабораторий

ДЛЯ ЛЕГКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

Он молодой: в прошлом году отметил
свое сорокалетие, а д\я вуза это не воз-
раст. Но он и старейший, старейший из
высших учебных заведений этого профиля
в нашей стране,

1 апреля 1930 года начал он самостоя-
тельную жизнь, родившись на базе коже-
венного факультета Московского химико-
технологического института имени Д. И
Менделеева.

Специально для него на Садовнической
улице (ныне улица Осипенко) было пост-
роено оригинальное здание. Строилось оно
с «запасом» — на 700 студентов. В те го-
ды вряд ли кто предполагал, что в скором
времени здание окажется тесным и при-
дется строить новый корпус.

Сегодня в Московском технологическом
институте легкой промышленности обуча-
ются 2 200 студентов, и по всем прогно-
зам число их будет расти.

Институт по праву гордится тем, что
практически нет такой отрасли народного
хозяйства нашей страны, где бы ни труди-
лись его воспитанники.

В этом нет ничего парадоксального: ко-
му, как не воспитанникам этого институ-
та, н карты в руки, когда дело касается
одежды или обуви, будь то обычный ко-
стюм или любой специальный, необходи-
мый, скажем, водолазу, пожарнику или
Гчосмонавту.

Институт не Только «кузница кадров»,
ио и крупнейший научный центр легкой
промышленности Советского Союза. Лишь
простое перечисление авторских свиде-
тельств на изобретения, сделанные сотруд
никами кафедр (разумеется, не без участия
студентов), займет добрую половину этого
номера журнала.

Как нельзя объять необъятное, так и
нельзя рассказать обо всех интересных ра-
ботах, выполненных в институте. Поэтому
вниманию читателей предлагается мозаика
пз некоторых научных работ, с которыми
познакомился в институте специальный кор-
респондент журнала Н. Зыков.

МАТЕМАТИКА И БРЮКИ

Метод .массового пошива одежды в кор-
не отличается от методов, которыми поль-
зуются индивидуальные портные, а техно-
логия поточного производства одежды —
это целая наука.

Незадолго до Великой Отечественной вой-
ны коллектив кафедры технологии швейно-
го производства совместно с московской
фабрикой «Вымпел» разработал конвейер-
ный поток для изготовления женских паль-
то. Были созданы и специальные машины

для обработки и сборки основных деталей
верхней одежды на потоке.

Вонна прервала работы, и к ним верну-
лись уже в сороковых годах.

И вот, когда внедрялась новая техноло-
гия на фабриках, выяснилось, что эффект
от внедрения оказался много ниже, чем
ожидалось: машины были новыми, техно-
логия производства тоже новая, а метод
конструирования деталей одежды оставал-
ся старым, доставшимся r наследство от
портных-индивидуалистов. Этот метод пре-
дусматривал много швов, требующих слож-
ной н трудоемкой ручной работы. Вывод
напрашивался сам собой: при массовом по-
шиве по новой технологии нужно усовер-
шенствовать конструирование одежды,
исключить трудоемкие швы, например, бо-
ковые швы на брюках, передние швы на
рукавах, швы, расположенные по краям
бортов и воротника. Полное или частичное
исключение этих швов при сохранении
формы изделия должно привести к улучше-
нию качества изделий при массовом поши-
ве и к рациональному использованию тка-
ней.

Идея, как позднее показал опыт, была
правильной, но, чтобы доказать ее верность,
работникам кафедры потребовались годы:
швейники н конструкторы домов моделей
относились к предложениям ученых скепти-
чески. Бытовало мнение, что бесшовный
метод приведет к увеличению расхода тка-
ней.

На помощь сотрудникам кафедры при-
шел велйкий русский математик, академик
Пафнутий Львович Чебышев. Точнее, его
работа «О кройке одежды», которую он
доложил в 1878 году на конгрессе матема-
тиков в Париже. Сообщение это было тогда
сенсационным. Суть его сводилась к тому,
как математические методы могут помочь
решить задачу «одевания поверхности
тканью». Взяв за основу формулы П. Чебы-
шева, сотрудники кафедры разработали но-
вые конструкции деталей одежды, исклю-
чающие целый ряд швов. В этом деле ка-
федре помогали работники Московской
швейной фабрики имени Э. Тельмана. Внед-
рение новой технологии принесло тельма-
новцам годовую экономию в размере 50
тысяч рублей. Кроме того, значительно
увеличился выпуск добротной одежды.

Но, как это нередко случается, на пути
нововведепмя встали рутинеры. В данном
случае некоторые сотрудники научно-ис-
следовательского института швейной про-
мышленности. Не разобравшись в сути, они
не оценили нововведения и надолго «замо-
розили» широкое внедрение прогрессивного
раскроя тканей.
Много энергии пришлось затратить со-
трудникам кафедры, пока новый метод не
приобрел прав гражданства.

Сравнительно недавно производственная
проверка показала, что бесшовная конструк-
ция мужских костюмов — исключение швов
в бортах, рукавах, на воротпнке и брю-
ках — дает экономию ткани на одном изде-
лии около 15 сантиметров (при ширине тка-
ни 1 10 сантиметров).

Иными словами, каждый шестнадцатый
костюм шьется за счет экономии.

Сейчас этот экономичный метод принят
производственным объединением аБолыпе-
внчка», а бесшовные костюмы выглядят
лучше, чем кполношовные».

В заключение надо заметить, что первые
в Советском Союзе книги-методики о том,
как промышленно выпускать пальто, ко-
стюмы и платья, появились в сере,хине 30-х
годов. Авторами книг были два студентз-
швейника, Л. Савостицкнн и С. Субботин.
Сейчас А. Савостицкий руководит кафед-
рой технологии швейного производства Мо-
сковского технологического института лег-
кой промышленности.

ПОЛТОРЫ ШКУРЫ

из одной

Шкура — так официально называется
сырье, из которого делается кожа,— в свою
очередь, сырье для кожевенных изделий, а
главное для изготовления обуви.

В прошедшем году в нашей стране было
изготовлено около 670 миллионов пар обу-
ви. Можно представить, сколько драгоцен-
ных шкур понадобилось для этого! А спе-
циалист, знакомый с производством обуви,
может добавить, что при этом ушло в от-
ходы столько кожи, сколько требуется для
изготовления примерно двухсот миллионов
пар обуви. Конечно, отходы в данном слу-
чае— понятие относительное: это кожа, ко-
торая не используется для изготовления
доброкачественной обуви, а идет на другие
цели.

Дело в том, что шкура по своей природе
неоднородна: только средняя ее часть —
так называемый чепрак — пригодна для из-
готовления деталей обуви. Чепрак—это
примерно 50 X) шкуры.

Сотрудники кафедры технологии кожи и

меха, руководимой И. П. Страховым, по-
ставили перед собой задачу сохранить еще
26% шкуры для обувщиков. Десять лет шла
работа над темой ц увенчалась успехом:
процент отходов сократился до минимума.
Если не бояться упрощений, можно сказать,
что из одной шкуры ученые сделали пол-
торы. И сделали они это не за счет како-
го-то особенного раскроя, а за счет дове-
дения качества почти всей кожи до качест-
ва чепрака. Помогла ученым химия.

Как известно, чтобы стать пригодной
для обувной промышленности, шкура про-
ходит сложную обработку, из которой ос-
новная часть — дубление.

Дубление — это операция, в результате
которой шкура, лишенная волос, эпителия
н подкожной клетчатки, подвергается хими-
ческой обработке и превращается в кожу,
у которой повышена степень разделения
волокон, а эти волокна упруги.

Эффект дубления достигается введением
в толщу кожи различных химических ве-
ществ, которые вступают во взаимодейст-
вие с белками кожи. При этом происходит
качественное изменение волокон. В резуль-
тате дубления структура чепрачной части
становится более плотной, чем кожа на
краях. Это объясняется тем, что по своей
природе шкура в чепрачной части толще и
плотнее.

Ученые кафедры поставили перед собой
задачу’ — найти такое химическое вещество,
которое, совершенно не изменяя свойств
выдубленной кожи, органически бы вошло
в ее состав, усилив волокнистую структуру
рыхлых участков.

Сотрудник кафедры Л. Б. Санкин взял на
себя труд проверить серию полимеров. Пос-
ле многочисленных экспериментов он уста-
новил, что некоторые аминосмолы способ-
ны вступать в химическое взаимодействие
с белками кожи и усиливать белковую
сетку рыхлых участков. Опыт показал, что
смолы эти действуют избирательно и усили-
вают именно рыхлую решетку, ие трогая
чепрака.

Молодой ученый установил и режим вве-
дения аммносмол, оптимальные размеры мо-
лекул этого полимера, концентрацию и тем-
пературу среды в процессе введения амн-
н осмол.

Другой сотрудник. Д. А. Куциди, выяс-
нил, что можно взягь исходные мономеры
н производить полимеризацию их непосред-
ственно в волокнах кожи.

Было установлено также, чго, применяя
те или иные полимеры, можно в зависимо-
сти от условий введения этих полимеров
изменять свойства кожи в нужном направ-
лении.

Эксперименты доказали также, что вве-
дение некоторых смол в кожу значительно
повышает стойкость подошвенных кож к
износу, к действию воды и нога.

Сотрудник кафедры В. И. Смирнов, про-
должая исследования с введением в кожу
мономеров, установил, что если слить в од-
ном процессе дубление и введение моно-
меров, то можно ие только получить от-
личные кожи, ио и сократи!ь на 20% зат-
раты дубящих веществ.
Сейчас на кожевенных заводах имени
Э. Тельмана и имени Радищева применяет-
ся новый нид обработки кож, позволяющий
сохранить обувщикам пресловутые 26%.
В переводе на обувь это двести миллио-
нов пар обуви в год.

КОЖЕВЕННИКИ — МЕДИЦИНЕ

Коллаген — основной белок кожи. Отходы
кожи в кожевенном производстве — это
выброшенным коллаген. Биологические осо-
бенности коллагена, его нетоксмчность, не-
значительная антигенная активность, спо-
собность растворяться под действием фер-
ментов, большая сорбционная емкость —
все это позволяет широко использовать кол-
лагеновые волокна, волокнистые структуры,
губчатые структуры и пленки в медицине:
например, при лечении ожогов, в качестве
гемостатического материала для изготовле-
ния полубиологическнх протезов кровенос-
ных сосудов и пищевода.

Профессор института И. С. Шестакова,
занимаясь вопросами химии белков шкуры,
одну из своих •многочисленных работ посвя-
тила исследованию возможностей растворе-
ния и реконстнтуции коллагена из отходов
кожевенного производства. Под руководст-
вом И. С. Шестаковой сотрудник институ-
та Е. В. Минкин разработал метод полного
и относительно быстрого растворения кол-
лагена при комнатной температуре.

Коллаген подвергается обработке десяти-
процентным раствором натровой щелочи в
насыщенном растворе сернокислого натрия.
После нейтрализации и промывки его ра-
створяют в растворе уксусной кислоты.

Сотрудник кафедры технологии кожи и
меха С. А. Каспарьянц из продуктов раство-
рения коллагена впервые получил коллаге-
новые волокна. Затем он разработал метод
получения ориентированных и неориентиро-
ванных сетчатых структур, а его коллега
Л. П. Исгранов разработал способ получе-
ния коллагеновых губок.

Эти работы подарили медикам простой и
дешевый способ получения коллагеновых
препаратов из отходов кожевенного произ-
водства.

ВОЗДУХ НАПРАВЛЯЕТ ИГЛУ

Известно, что один неверный стежок, не
говоря уже о целом шве, может испортить
вид одежды или обуви.

Швы всегда доставляют много хлопот
швейникам и обувщикам, но особенно му-
чают их фигурные швы, требующие весьма
точного исполнения.

Молодые ученые института Г. П. Сирот-
кин и В. А. Кононюк разработали остроум-
ные системы, позволяющие с высокой ско-
ростью н без брака сшивать на машине де-
тали обуви и даже одежды сложной кон-
фигурации.

Принцип устройства заключается в сле-
дующем. Рядом с иглой на машине укреп-
ляется пневматический датчик, соединенный
с направляющим иглу механизмом и пнев-
моцилнндром. Датчик имеет сопло для вы-
хода сжатого воздуха и устанавливается
на борт детали одежды или обуви так,

чтобы сопло перекрывалось лишь наполо-
вину.

Нормальное положение датчика не вызы-
вает реакции в пневмоцилиндре, если же
сопло закроется полностью или откроется,
давление воздуха в чувствительном цилинд-
ре изменится. Реагируя на изменения дав-
ления, сильфон с помощью штока под-
правит положение иглы и датчика.

Как показали многочисленные экспери-
менты, система работает безотказно и с вы-
соком точностью.

Авторы получили авторское свидетельст-
во на изобретение, а Подольский завод, из-
вестный свойми швейными машинами, ГО-
ТОВИТСЯ к выпуску машин с оригинальной
«следящей системой», которая облегчит
труд швейников и обувщиков и поднимет
производительность.

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ КОЛЛАГЕН

Казеин — это сложный белок фосфопро-
теид, образующийся при свертывании мо-
лока под действием ферментов, расщепля-
ющих белки (протеолитических ферментов),
так называемого сычужного фермента или
кислот. Казеин — главная составная часть
таких продуктов питания, как творог и сыр.
Питательная ценность творога и сыров, как
известно, весьма высока, потому что казеин
является полноценным белком, содержащим
все необходимые организму человека амино-
кислоты, и хорошо усваивается.

Казеин используется в пищевой промыш-
ленпосьи и в медицине для приготовления
пищевых и лечебных препаратов, богатых
белком.

Казеин необходим и кожевенной про-
мышленности. Отечественная кожевенная
промышленность потребляет около 400 ты-
сяч тонн казенна в год для обработки кож.

Сотрудник института С. Пнняк под ру-
ководством И. Шестаковой нашел возмож-
ность сохранить драгоценный казеин для
пищевиков: оказалось, что для покрывного
крашения, кожи в качестве пленкообразую-

Принципиал ьная схема пневмоустройства,
которое направляет иглу швейной машины.
Справа схематически показаны три положе-
ния контролирующего сопла.
• ХРОНИКА КОСМИЧЕСКОЙ эры

В соответствии с программой исследования космического пространства 19 апре-
ля 1971 года в Советском Союзе был произведен запуск орбитальном научной стан-
ции «Салют». Спустя четыре дня, 23 апреля, стартовала ракета-носитель с космиче-
ским кораблем «Союз-10». На снимке вы видите его экипаж: инженер-испытатель —
Герой Советского Союза Н. Н. Рукавишников, командир корабля — дважды Герой
Советского Союза В. А. Шаталов и бортинженер — дважды Герой Совет-
ского Союза кандидат технических наук А. С. Елисеев. Во время двухдневного сов-
местного полета космического корабля с первой орбитальной научной станцией был
проведен комплекс исследований по проверке работоспособности усовершенствован-
ных систем взаимного поиска, дальнего сближения, причаливания, стыковки и расстыков-
ки космического корабля и автоматической станции. Это был первый этап экспери-
ментов, связанных с орбитальной станцией «Салют».

щаго вещества в пигментных концентратах
и покрывных красках вместо казеина мож-
но применять дешевые продукты растворе-
иия коллагенсодержашвх отходов и непол-
ноценного кожессппого сырья. Оригиналь-
ным метод апробирован на Осташковском
кожевенном заводе и Московском заводе
обувных красок. Внедрение этого метода
позволит исключить из употребления в ко-
жевенной промышленности ценный пище-
вой казеин.

Исследования влияния различных спосо-
бов обработки коллагена позволили разра-
ботать два новых способа получения жела-
тина. Одни способ состоит в выплавлении
желатина из коллагена в так называемых
буферных растворах. Второй способ — бо-
лее экономичный и быстрый — заключается
в замене длительного процесса «золения»
коллагенсодержащего сырья (а процесс
этот длится 1—2 месяца) короткой (1—2 су-

ток) щелочно-солевой обработкой. Затем
следует нейтрализация, выпланление и все
последующие операции по существующей
технологии. Электронно - микроскопические
исследования показали, что результаты дли-
тельной обработки и короткой совершенно
идентичны.

При существующей технологии производ-
ства желатина длительный процесс не поз-
воляет увеличить мощность желатиновых
заводов, так как нужна аппаратура боль-
шой емкости: большое количество сырья
все время находится в стадии незавершен-
ного производства.

Новая технология позволяет сократи!в
весь производственный цикл до 5—6 суток
и получать при этом желатин лучших сор-
тов.

Производственная проверка способа была
проведена на Московском желатиновом за-
воде.
КАЖДЫЙ ОХОТНИК

ЛАЕТ ЗНАТЬ,
СИДИТ ФАЗАН

Владимир ОРЛОВ.

Известный мастер научно-художественного жанра писатель Владимир Орлов го-
товит к печати книгу очерков, раскрывающую идеи и образы научно-технической
революции. Каждая из новелл, вошедших и новую книгу, рассказывает об интерес-
ных проблемах современной науки, о творческих исканиях советских ученых и инже-
неров, реализующих Директивы XXIV съезда КПСС по девятому пятилетнему плану.

Ниже мы печатаем главу о спектроскопии — науке, становящейся производи-
тельной силой.

Одновременно печатается комментарий заместителя председателя Комиссии по
спектроскопии АН СССР, кандидата физико-математических наук В. Белянина к цвет-
ной вкладке, иллюстрирующей, сколь широк сегодня фронт научных исследований
в области оптической спектроскопии.

«Каждый Охотник Желает Знать, Где Си-
дит Фазан». Сознаюсь не без смущения, что
я вспомпил эту детскую волшебную фразу,
переступая порог Комиссии по спектроско-
пии Академии паук СССР. Волшебство сло-
восочетания помогало когда-то запомнить
радугу: первыми буквами семи его слов за-
шифровано семь цветов солнечного спект-
ра — красный, оранжевый, желтый, зеле-
ный, голубой, синий, фиолетовый. А теперь
мне предстояло познакомиться с самими
волшебниками радуг, учеными, изучающи-
ми спектры, погостить у них и лаборато-
риях и попробовать передать отрывки впе-
чатлений с этого необъятного фронта работ.

Даже если семицветная арка и не све-
тится в весеннем небе, все равно миниа-
тюрные радуги то и дело вспыхивают в
каждом доме. Они видны в преломлениях
в хрустале, и в косых отражениях от избо-
рожденной грампластинки, и в пузатых бо-
ках мыльных пузырей. Нынче все эти
мимолетные явления природы культивиро-
ваны человеком и доведены до ярчайших
эффектов с помощью наивысших усилии
оптического приборостроения. В лаборато
риях и цехах действует целая машинерня
искусственных радуг, которой пользуются
тысячи и тысячи людей. Мы имеем в виду
несметный арсенал специальных прибо-
ров — от карманных трубочек размером с
карандаш до внушительных систем, напо-
минающих те «игрушки»f которые вывозят
на парады. Онн есть во всех современных
научных учреждениях, предприятиях, ноте
му что стали универсальными инструмен-
тами познания мира. Их будет еще больше
потому, что Директивы XXIV съезда КПСС
по новой пятилетке обязывают расширить
промышленное производство современных
приборов, аппаратов к лабораторного обо-

рудования для проведения научных иссле-
довании.

Мощь иных спектроскопических прибо-
ров столь велика, »по не только солнечный
луч, но и свет отдаленной звезды, не разли-
чимым глазом, онн могут превратить в зем-
ную радугу и запечатлеть ее на негативе.
Мне случалось видеть продукцию астроно-
мических спектрографов — грандиозные
стеклянные картотеки, где запечатлелись
«в черно-белом варианте»» спектры-радуги
дальних звезд. Поразительна содержатель-
ность, информационность этих призрачных
частоколов темных и светлых спектральных
линий! Расстановка их раскрывает химиче-
ский состав, а соотношение чернот показы-
вает температуру звезд... Еле видные сме-
щения линий к красному концу спектра го-
ворят о скоростях разбегающихся галак-
тик... Даже легкая размытость линии крас-
норечива — повествует о сложнейших вих-
ревых движениях звездной материи...
Спектроскопия совершила величайшую ре-
волюцию в астрономии, внеся краски жиз-
ни в геометрический карнавал созвездий,
приоткрыв нам таинства рождения и умира-
ния светил. То, что слыло сияющей точкой
в черном небе, оказалось сложнейшим тер-
моядерным механизмом, вдохновляющим на
творческие свершения иа земле.

Спектрографы цехов и лабораторий—это,
в сущности, меньшие братья гигантских аст-
рономических инструментов. Крохотную
щепотку земной материн помещают между
углями электрической дуги или в искровом
промежутке, и домашняя, настольная голу-
бая звездочка загорается перед щелью спек-
трографа. На пластинке закрепится спектр,

• НАУКА. ВЕСТИ С ПЕРЕДНЕГО КРАЯ
представляющий собой широкоэкранную па-
нораму ос химического состава. Когда-то та-
кие спектрограммы приносили избранным
снедения о не открытых еще элементах.
Теперь это массовая, популярнейшая мето-
дика.

...Девушка в белом халате отодвигает в
сторону атлас спектральных линий — бук-
варь спектроскопии. Она его знает наизусть.
Бегло глядя на спектрограмму, заполняет
она бумажную простыню протокола, про-
ставляя в клеточках предполагаемые про-
центы содержания десятков химических эле-
ментов. Это уже полуколичествсннын ана-
лиз, производимый на глаз. Как ни страиио,
он довольно точен! Есть и строгие методы
количественного спектрального анализа. Все
это такая простая, такая экономичная мето-
дика, что директора иных предприятий при-
казами запрещают обращаться к химии, ко-
гда можно анализировать спектроскопиче-
ски.

Небывалая простота н быстрота сложней
шнх анализов определили широчайший раз-
мах применения спектроскопии в геологии.
Вспоминается одно из них — металломет-
рпя,— мощное средство поиска кладов зем-
ли. Бывает, что рудное тело скрывается от
разведчика под слоем рыхлой почвы. Но
оно оставляет о себе на поверхности почти
неуловимые вести в виде расходящихся и
слабеющих ореолов рассеяния. Чтобы нащу-
пать эти ореолы, разведчику надо проана-
лизировать химически бессчетное количество
проб с земной поверхности и обнаружить
шаг за шагом постепенное нарастание еле
заметных следов искомого металла. Эту
грандиозную работу можно эффективно ве-
сти лишь с помощью спектроскопии. При

металлометрпи ежегодно приходится делать
анализы нескольких миллионов проб.Здесь
нужна особая производительность, и не слу-
чайно у спектрографов, разработанных для
этой цели, я заметил бегущие конвейерные
ленты. С сердцебиением следопыта вы раз-
глядываете несметные снимки спектров, за-
мечая, как шаг за шагом все ярче разгора
ются на них заветные спектральные линии,
словно шепча разведчику: «Холодно!..
Теплее!.. Еще теплее!.. Жарко! Тут и ис-
кать!»

...Маленький шлиф породы под микроско-
пом похож на пеструю мозаику из крохот-
ных кристалликов, причем каждый из них
имеет свои сложный химический состав.
Чтобы детально проанализировать шлиф, ис-
следователь должен превратиться п лили-
пута с геологическим молоточком размером
с комариное жальце, способным взять хи
мкческую пробу от мельчайшего кристалла.
На помощь современным Гулливерам прихо-
дит лазер. Впечатляет лазерный эмиссией!
ный спектральный анализ шлифа. Через
тубус микроскопа бьет лазерный луч, остро
фокусируясь на шлифе. Жгучее пятнышко
столь мало, что покрывает лишь часть мик-
роскопического кристалла. Из-под этого
«лучевого молотка» со скоростью, превы-
шающей первую космическую, взлетает об-
лачко испаренного вещества. Тут его под-
жидают электроды, под высоким напряже-
нием создающие некую предгрозовую об-
становку. Облачко провоцирует искру. Бац!
Гремит крохотная молния. Вспыхивает голу-
бая звездочка раскаленной плазмы. Ее свет
анализируется спектрографом, показываю-
щим химический состав. На предметном сто-
лике микроскопа разыгрывается маленькая

ОПТИЧЕСКАЯ СПЕКТРОСК

ОПИЯ

|К о 2-3 й стр. вкладки)

Кандидат физико-математических наук В. БЕЛЯНИН, зам. председателя Комиссии
по спектроскопии АН СССР.

Около трехсот лет назад Исаак Ньютом
впервые получил спектр, разложив белый
солнечный луч на отдельные цвета. С это-
го дня и берет начало спектроскопия —
наука, изучающая электромагнитные излу-
чения, испускаемые или поглощаемые ве-
ществом в оптическом диапазоне длин
волн. Спустя двести лет Г. Кирхгоф и
Р. Бунзен показали, что спектры можно ис-
пользовать для исследования химического
состава вещества. Методом спектрального
анализа был установлен состав Солнца и
звезд, открыты неизвестные ранее элемен-
ты (гелий, рубидий, цезий и др.). Началось
систематическое изучение спектров. Сле-
дующий этап в развитии спектроскопии свя-

зан с именем Нильса Бора, доказавшего
в 1913 году, что спектры атомов неразрыв-
но связаны с их строением. С появлением
квантовой механики спектроскопия получи-
ла надежную теоретическую базу и стало
основным методом изучения строения ве-
щества. Ныне спектроскопия — одно из важ-
нейших средств изучения окружающего нас
макро- и микромира, средство решения
большого круга практических задач. Широ-
та и разнообразие проблем на всех этапах
развития спектроскопии питали ее идеями,
стимулировали развитие техники экспери-
мента, заставляли вторгаться во все новые
диапазоны спектра.

Современная оптическая спектроскопия,
оптическая симфония, прославляющая гиб-
кую всеобъемлющую мощь луча! Работа
идет лихо: бац!., бац!., бац!.. Я прильнул к
окуляру микроскопа, словно к бомбардиро-
вочному прицелу, и увидел в мозаичном по
ле зрения вереницу воронок, напоминаю-
щих трассу бомбового удара.

Применимость спектрального анализа в
машиностроении не очевидна для новичка,
и его удивляет насыщенность спектрографа*
ми цевтральаых или даже цеховых лабора
торий серьезных машиностроительных заво-
дов. Тут они оперативно контролируют ме-
талл. Вспышка голубой звездочки, разверну
тая в радугу, создает панораму химического
состава сложного сплава. И уж, конечно,
спектроскопия широко используется на
шинных и нефтеперегонных предприятиях.
Каждый автомобиль, катящий по улицам,
спектрально изучен, словно небесное со-
звездие.

Идея спектрального надзора за эксплуа-
тацией автомобилей исполнена такого изящ
кого остроумия, что, наверное, недалеко
время, когда спектрографы утвердятся в
каждом солидном автохозяйстве. Здесь ре-
шается проблема ранней диагностики ава-
рийных состояний, основы всякой действен
нон профилактики. Нечего зря валяться под
машиной! Возьмите крохотную капельку от-
работанного масла, циркулирующего в орга-
низме машины, и отнесите ее под спектро-
скоп. Радуга обнаружит в маслице разнооб-
разные примеси истертых металлов. Все де-
ло в их пропорциях! Если нормальные про
порции соблюдены, значит, и износ машины
идет нормально. Но вообразите такой пас-
саж — в спектрограмме особенно остро
вспыхнули леннн алюминия. Караул! — на-

чал аварийно истираться поршень! Слишком
яркие линии свинца сигнализируют об опас-
ном истирании подшипника... Сила в исклю
чительной чувствительности спектрографи-
ческого метода.

Есть известная притча о бесконечности
врсмепн. Раз в столетие прилетает к горе
птичка поточить свой клюв о гранит. Когда
сточится вся гора, минет один день вечно-
сти. Обстоятельства, вызывающие износ
двигателя, конечно, активнее сказочной
птичкн, но как долго — прямо целую веч-
ность! — приходится испытателям гонять
двигатель, пока самый чувствительный мик-
рометр сможет уловить следы разрушитель-
ного процесса. Надо без конца гонять ма-
шину, останавливать ее, разбирать, изме-
рять, исследовать части... А спектральная
методика подмечает износ даже тогда, когда
н масло перешли микроскопические дозы
металла. В радугах спектроскопов становит-
ся ясным, что подшипники капризны, как
принцессы на горошине, и даже марки мас-
ла переносят по-разному, привередничая,
как гастроном; что на машины, как и на
людей, действуют тонкости климата...

Мне пришлось побывать н у медиков.
Правда, судебных. Спектроскописты им
очень помогают. Их методика столь тонка,
что даже легкий след металла на синяке от
ушиба железным прутом делает возможным
опознать прут. Радуги помогают уличить
преступника, доказав, что дробь — это его
дробь, что табак на месте преступления —
это его табак... Был случай, когда роковая
совокупность улик подводила к мысли, что
человек убил и сжег свою жертву. Ио
спектрографический анализ пепла развеял
подозрения. Радуги реабилитируют! Произ-

охватывающая диапазон электромагнитных
волн от нескольких ангстрем (1 А= 10~я см)
до нескольких сантиметров (на 2—3-й стр.
цветной вкладки на шкале длин волн этот
диапазон условно ограничен 1А и 1 см),
включает в себя несколько самостоятель-
ных разделов: атомную спектроскопию, мо-
лекулярную спектроскопию, спектроскопию
твердого тела и прикладную спектроско-
пию— спектральный анализ (рисунки на
вкладке иллюстрируют лишь некоторые за-
дачи, решаемые этими областями оптиче-
ской спектроскопии).

Астрофизика, базирующаяся на спектро-
скопических методах исследования, созда-
ла современные представления о Вселен-
ной. Первоначально исследования велись
в видимой и соседних областях спектра, а
затем в диапазоне микро- и радиоволн. С
развитием ракетной техники появилась воз-
можность выйти за пределы земной атмо-
сферы, поглощающей коротковолновое
ультрафиолетовое, рентгеновское и суб-
миллимстровое излучения, и с помощью
аппаратуры, установленной на спутниках и
геофизических ракетах, проводить исследо-
вания в этих областях спектра. Для пони-
мания процессов, происходящих на Солн-
це, необходимы и «земные» исследования.

Коротковолновому излучению Солнца со-
ответствуют температуры возбуждения ато-
мов около 10°—105К. Учеными были
созданы установки, которые позволяют
достигать солнечной температуры и на
специальных вакуумных спектрографах ис-
следовать спектры высокоионизовамных
атомов. Этот раздел спектроскопии исполь-
зуется также при исследовании термо-
ядерных реакций.

В центре оптического диапазона — от
4 000 примерно до 8 ОООА — лежит единст-
венный видимый невооруженным глазом
узкий участок спектра, играющий большую
роль в жизни человека. Именно эта область
(и примыкающая к ней ультрафиолетовая),
где зародилась классическая спектроскопия,
используется для одного из основных прак-
тических приложений спектроскопии —
спектрального анализа. С помощью разно-
образных приборов — от простейших стило-
скопов и стилометров до сложнейших со-
временных квантометров, позволяющих од-
новременно измерять содержание десятков
элементов,— проводятся сотни миллионов
анализов в год. Методы анализа непрерыв-
но совершенствуются. С появлением лазе-
ров стал развиваться микролокальный ана-
лиз. Широкое распространение получает
водится огромная статистическая работа по
спектральному исследованию пропорцио-
нального состава микроэлементов в разных
органах тела в разном возрасте, в норме и
патологии, до и после того, как останови-
лись шахматные часы жизни и включился
траурный циферблат смерти. Следовате-
ли получают критерии, помогающие по кро-
хотной частице праха определить возраст
погибшего, если он еще юн, или отличить
естественную смерть от насильственной. Это
строго научная работа, чуждая сенсаций,
где одинаково ценны и дерзкие надежды и
крушения ложных иллюзий. Рядом с пресло-
вутыми весами Фемиды становится другой
физический прибор — спектрограф. Но он
требует к себе такого же вдумчивого отно-
шения, как и вышеупомянутые весы. Стрел-
ки могут раскачиваться вправо и влево.
Категорических утверждений избегают.
Разговор идет на языке статистики. Исчис-
ляются вероятности того или иного вывода.
Ии о каком «механическом следователе» не
может быть и речи — только умная подсказ-
ка человеку, ведущему следствие...

Вог лишь несколько кадров из поистине
бесконечной лен гы всевозможных примене-
ний спектроскопии. В чем же тайпа
универсальности, ее всеобъемлющей роли?
Дело в том, что в структуре спектральных
липни fсловно радуга в школьной фразе) за-
шифровано строение атома — основы всех
оспой. Спектроскописту дано видеть атомы
в многообразных их состояниях. А в незри-
мой части радуги скрыты шифры строения
молекул. Не случайно спектроскопия слу-
жит средством углубления в микромир.
Я видал, как в лабораториях на спектрогра-
фах получают сложные кривые и колонки

цифр. В них, как в смутных зеркалах,
отражаются скелеты и контуры молекул.
Изучение возбужденных излучающих ато
мов совершенствует искусственные солнца
на земле. Именно успехами спектроскопии
доказано, что можно создать возбужденную
среду, способную исторгнуть лазерный луч.
Радуга сделалась воротами лазерного века.

Расскажу еще одну спектроскопическую
новеллу об иероглифах солнечной короны.

Проблема языка, понятного Для внезем-
ных цивилизаций, вдохновляет ие одних
фантастов. Со времен Джордано Бруно она
занимает и ученых. Ломоносов писал ко-
гда-то: «Карл Пятым, римский император,
говаривал, что ишпанским языком с богом,
французским — с друзьями, немецким —
с неприягсльми, итальянским — с женским
полом говорить прилично». Но — увы! — ии
один национальный язык не пригоден для
беседы с пришельцами из других миров
«Правда,— пишет Ломоносов, — что, кроме
слова нашего, можно бы мысли изображать
было чрез разные движения очей, лица, рук
и прочих частей тела, как то пантомимы на
театрах представляют, однако таким обра-
зом без света было бы говорить невозмож-
но, и другие упражнения человеческие,
особливо дела рук наших, великим были бы
помешательством такому разговору; не упо-
минаю других непристойностей».

И слова и жесты не годятся для косми-
ческого диалога! Перекличку между звезда-
ми надо вести на каком-то всеобщем языке
природы. Перелистывая современные сочи-
нения, замечаешь, что поиски «вселенского
языка» ведутся на основе семиотики уче-
ния о знаках — важной ветви теории позна-
ния, применяемой с разной степенью остро-

У1ИН34

Схема установки для получения спектров
ыысокоионмзованных атомов с использо-
ванием «лазерной искры*. При фокусировке
излучения мощного лазера (работающего о
режиме гигантского импульса) на твердую
мишень и вакууме образуется высокотем-
пературная плазма. Импульс излучения ге-
нератора усиливается двумя усилителями
(в генераторе и усилителях активными
элементами АЭ служат неодимовые стерж-
ни). Энергия лазера превышает 10 джоу-
лей при длительности импульса менее
15 наносекунд. Передний фронт импульса
формируется ячейкой Керра ЯК (электриче-
ское устройство, осуществляющее двой-
ное лучепреломление света) и имеет дли-
тельность около 4 наносекунд. Излуче-
ние лазера фокусируется линзой Л к ваку-
умную камеру. На схеме: 3 — зеркало;
ЛП — лампа подкачки; ПП — плоскопарал-
лельная пластинка: М — мишень; БЗ —
блок запуска; т — временная задержка.

очень чувствительный атомно-абсорбцион-
ный анализ.

Инфракрасный диапазон (от 10 до

10 1 гл)—область молекулярной спектроско-

Камсра для получения «лазерной искры*» на
твердой мишени в вакууме, смонтирован-
ная перед входной щелью вакуумного
ультрафиолетового спектрографа ДФС-б.
умия и серьезности. В качестве основы для
вселенского взаимопонимания выдвигаются
такие математические банальности» как таб-
лица умножения пли «пифагоровы штаны*,
без которых, казалось 6rfi, нс могла обой-
тись ни одна приличная цивилизация.

Кое кто предлагает дм завязки межзвезд-
ных связен обмениваться светом, спектра-
ми. Здесь имеются некоторые резоны. Ведь
в характере излучения — в спектре — рас*
крывается структура атома. Спектр — неиз-
бежные врата, через которые познающий ум
проникает и атом. Разнообразно спектров
ограниченно, как и разнообразие атомов,
предопределенное строгими клетками менде-
леевской таблицы. Все тела во Вселенной
построены из одних и тех же атомов, н
в этом проявляется материальное единство
мира. Значит, любые цивилизации, постиг-
шие атом, могут обмениваться спектрами,
как знакомым и строго определенным КРУ"
гом знаков. Предположение, что на дальнем
небесном теле отыщется какой-либо «су-
масшедшим» спектр, неизвестный на Земле,
не раз опровергалось историей спектроско-
пии. Загадочные лнннм, найденные в спект-
ре Солнца в прошлом веке, только подска-
зали земным ученым — ищите и обрящсге!
И ученые, поискав, вскоре обнаружили по-
добные линии на Земле, а вместе с ними и
дотоле неизвестный гелий, занявший пусто-
вавшую клетку в менделеевской таблице.

По в последнее время представления о
спектральном богатстве Вселенной расшири-
лись безмерно. Человек вышел в космос,
запустил ракеты за пределы атмосферы.
Началась эпоха заатмосфернон астрономии.
И пылающие бездны открылись людям в
ничем не затененном блеске. Ведь прозрач-

ное небо было темной повязкой на глазах
человечества: атмосфера затемняла множе-
ство спектральных линий. Геофизические
ракеты со спектрографами па борту подня-
лись на высоту в 500 километров и прерва-
ли повязку. На фотографической пленке за-
печатлелись ультрафиолетовые и рентгенов-
ские спектры солнечной короны, которые
задерживались атмосферой.

Вместе с директором Института спектро-
скопии АН СССР профессором С. Л. Ман-
дельштамом мы рассматриваем эти косми-
ческие пленки, полученные его сотрудника-
ми И. А. Житником и др. Лес дремучий!
Спектроскописты пробирались с трудом
через эту чащу линий и нашли в ней «неви-
данных зверей» — поистине «сумасшедшие»
спектры. Их, казалось бы, излучали зага-
дочные атомы, которым не было места в
менделеевской таблице.

Водородоподобный углерод», «гелиопо-
добное железо», «бороподобный кальций»!
Атомы-кентавры, атомы химеры бхиггалн в
солнечной короне, странные, как тс фанта-
стические существа, что украшают карнизы
средневековых соборов. Ни один из них не
ложился в клетки менделеевской таблицы.
Солнце заговорило с Землею непонятными
иероглифами.

Вот те на! Неужели алфавит спектральных
линий не универсален и на дальних свети-
лах существуют какие-то свои химические
элементы, неизвестные на Земле? Значит,
рушится основа грядущих вселенских свя-
зей? Значит, трещит по швам менделеевская
таблица? А быть может, и совсем серьезная
катастрофа, над котором позлорадствуют
фидеисты,— пошатнулись основы матери
ального единства Вселенной?

пии. Инфракрасные спектры поглощения
молекул часто настывают «отпечатками паль-
цев» молекул, настолько они индивидуаль-
ны. Колебания атомов в молекулах отра-
жаются в их спектрах и дают сведения о
структурных группах, из которых сложены
молекулы, о процессах взаимодействия мо-
лекул в жидком и твердом состояниях. Ко-
лебательные и электронные спектры моле
куя (последние попадают в видимую и ульт-
рафиолетовую область, как и спектры ато-
мов) используются для определения соста-
ва смесей и строения молекул. Широко
(особенно в последние годы в связи с по-
явлением лазеров) применяется метод ком-
бинационного рассеяния света.

Современные спектральные приборы
весьма разнообразны и мало внешне похо-
жи на те простейшие спектроскопы и спект-
рографы, с которых начиналась спектро-
скопия. Все в большей степени оснащаются

Ракетный рентгеновский спектрометр для
регистрации спектра солнечной короны в
области 1—20 А, смонтированный на сле-
дящей системе, которая обеспечивает точ-
ное наведение оптической оси прибора на
Солнце при нахождении ракеты за преде-
лами земной атмосферы.
Полагаю, впрочем, что ие первое, а скорее
два последних обстоятельства побудили фи-
зиков искать теоретические объяснения, про-
ясняющие этот хоровод чудес. Было сделано
предположение, что диковинные, «сума-
сшедшие» спектры — это линии известных
атомов, изуродованных миллионоградусным
жаром солнечной короны. Чудовищный жар
срывает электронные оболочки с атомов,
оголяет их, как осенний вихрь обнажает
древесные кроны. А отсюда — странные
спектры излучения.

Да простяг нам физики музыкальную ана-
логию, потому что в мире атомов все «на*
логин грубы. Атом познается по излучению,
как .музыкальный инструмент — по звуча
нию. Арфу узнают по своеобразию тембра
и множественности струн. Но представьте,
что адский вихрь сорвал с арфы струны и
остались звенеть какие-то три струны. Это
будет музыкальная химера, нечто вроде
«арфы-балалайки». Вот подобным же обра-
зом искалечены атомы элементов в солнеч-
ной короне. Неузнаваемо уродливы их
спектры!

Теории надлежит подтверждать опытом.
Надо было в земных условиях исследован»
излучение вещества при миллионоградусных
температурах, воспроизвести на лаборатор-
ном столе зубчик солнечной короны. О та-
ком дерзновенном эксперименте лет пяша-
дцатъ тому назад можно было только меч-
тать. Но сего,дня печи с миллионоградусной
температурой перестали быть секретом. Мы
имеем в виду широко известные термоядер-
ные установки или устройства им подобные.
Они сделались ходовыми инструментами
физических исследовании. Все больше ста-

новится лабораторий, похожих на космого-
нические мастерские, где из первозданного
хаоса — плазмы — формируются фрагменты
небесных светил, и люди привычно взирают
на этот акт творения. В термоядерных ло-
вушках, теснимые незримыми тенетами маг-
нитных линий, возникают на миг жгуты и
кольца миллионоградусной плазмы.

Вот на эти астрофизические объекты, син-
тезированные на лабораторном столе, на-
правили свои приборы спектроскописты. И
на пленках запечатлелись «сумасшедшие»
спектры, кое-что из иероглифов солнечной
короны. Это были спектры изуродованных
легких элементов, воспроизведенные иа
Земле. Но с тяжелыми элементами опыт
провести не удалось. Незначительные при-
меси тяжелых атомов «отравляли;« плазму,
безнадежно охлаждали ее. Ложка дегтя мо
жет испортить бочку меда, а одна булавоч-
ная головка тяжелых примесей — загубить
железнодорожную цистерну термоядерной
плазмы!

Тогда двинули па фронт лазерную артил-
лерию. То была артиллерия главного ка-
либра. Группа советских физиков — акаде-
мик Н. Г. Басов, В. А. Бойко, Ю. П. Воинов,
Э. Я. Кононов, О. Н. Крохин, С. Л. Мандель-
штам и Г. В. Склизков — предложила ис-
пользовать «трехступенчатый лазер». Глав-
ный стержень его генерировал внушитель-
ную лавину квантов. Но затем, выражаясь
образно, под Эльбрус подставили еще Два
горных склона. На пути луча расположили
еще два стержня из неодимового стекла.
С помощью «лазерной накачки» в них со-
здали особую, оптически возбужденную
среду. Проносясь по этим стержням, лавина

электронными схемами различные типы
спектрометров и спектрофотометров. Но
«сердцем» спектральных приборов — дис-
пергирующим элементом — остаются приз-
мы и дифракционные решетки.

Следующий диапазон спектра — микро-
волновой —> своеобразен и по технике экс-
перимента. Он начал осваиваться на базе
радиотехники сверхвысоких частот и ока-
зался очень плодотворным при исследова-
нии вращательных спектров молекул в га-
зовой фазе. Микроволновая спектроскопия
позволяет с уникальной точностью опреде-
лять параметры молекул (длины связей
и углы между ними, дипольные момен-
ты и другие тончайшие особенности строе-
ния).

Говоря о месте спектроскопии в совре-
менной системе знаний, можно привести
слова выдающегося советского спектроско-
писта академика Г. С. Ландсберга, сказан-
ные более 20 лет назад, но устремленные
в будущее: «Чем объясняется такой инте-
рес к спектроскопическим исследованиям?
Казалось, золотой век спектроскопии уже
позади. Период ее главных триумфов, ког-
да спектроскопия атома была одним из
главных экспериментальных методов, на
который опиралась создававшаяся тогда

квантовая теория атома, отделен от нас
четвертью века. Спектральные закономер-
ности и их истолкование, явления Зеемана
и Штарка и их значение для теории атомов
и разработки основ квантовой физики и
бесчисленное количество других памятных
моментов в истории спектроскопии относят-
ся к этому героическому периоду, когда
результатов спектроскопического экспери-
мента ждали с напряженным вниманием. Но
на смену почти разрешенной проблеме
строения атома пришла проблема строе-
ния молекул, строения кристаллов, вообще
конденсированного состояния вещества. И
вот спектроскопия опять в первых рядах...»

В Институте спектроскопии Академии наук
СССР ведется монтаж одного из крупней-
ших в Европе спектрографов высокого раз-
решения для вакуумной ультрафиолетовой
области спектра. Спектрограф имеет вог-
нутую дифракционную решетку радиусом
6,65 м и предназначен для исследований
спектров многократно ионизованных ато-
мов. точного измерения длин волн спект-
ральных линий и изучения их контуров
(область спектра 500 — 2 500 А; дисперсия —
около 1 А мм; разрешающая способность —
около 200 000). Спектр фиксируется на фо-
топластинке общей длиной 900 мм.
квантов безмерно возрастала. Получился ге-
нератор гигантских оптических импульсов.
Когда их фокусировали в точку, то в горле
схождения лучей как бы воспламенялся
воздух, вспыхивало облачко миллжоногра
дуспой плазмы, называемое «лазерной иск-
рой». Концентрация энергии тут так велика,
что «лазерную искру» сравниваю! с лили-
путской атомной бомбой. За стомиллион-
ные доли секунды здесь неистовствовала
мощность, сравнимая с. Братской ГЭС!

Теперь надо было ввести луч внутрь ва~
куумнои камеры, сфокусировать его на ми-
шени из тяжелого элемента — грозно ткнуть
лучевым копьем в пластинку кальция. Это
сразу не получалось. Луч крошил фокуси-
рующие линзы и иллюминаторы. Наконец,
его укротили. Приготовились снять спектр
и сфотографировать сам процесс. К иллю-
минаторам прильнул многоглазый Аргус со-
временной науки: спектрограф, «лупа вре-
мени» — аппарат для сверхскоростной фо*
госъемки — и еще один небольшой .рубино-
вый лазер, исполняющий обязанности фото-
вспышки.

Прогремели лазерные вспышки». За одну
десяти тысячную секунду было снято не-
сколько фотографий, иллюстрирующих ход
событий. При ударе лучевого копья о ми-
шень началось молниеносное извержение.
Над мишенью со скоростьк^ превышающей
третью космическую, взвился пламенный
факел, похожий на крохотный протубера-
нец. Впереди его бежала ударная взрывная
волна. Температура слепящей плазмы дости-
гала нескольких миллионов градусов. Ломо-
носов писал об «огненных валах», кипящих
в солнечном океане. Брызги этих валов за-

сверкали на Земле перед спектроскопом. На
полоске спектрограммы запечатлелись но-
вые невидимые линии. Тщательно промерив
их, ученые облегченно вздохнули. Сдела
лась объяснимой «сумасшедшая» желтая ко»
ренальная линия, один из любопытнейших
иероглифов солнечной короны. Это была
линия обычного атома кальция, потерявше-
го четырнадцать электронов!

Закончился астрофизический опыт: то, что
ранее вершилось лишь в бездне космоса,
было воспроизведено на лабораторном с го-
ле. В одном комплексном поиске встрети-»
лись три кита современного эксперимента:
н ракета, и ♦термояд», и лазер!

С уважением разглядываю я материалы
опытов, словно карты маленького сражения
в утверждение материального единства ми
ра. словно протоколы дуэли за честь мен-
делеевской таблицы. Я имею тут и свой, осо
бый интерес. Мне приятно получить под-
тверждение, что спектральные линии оста-
ются основой для грядущих межзвездных
связей. Ох, как дерзко Дразнит воображе
вне этот плазменный язычок перед тубусом
спектроскопа!

Я гляжу на трубы спектроскопов, рас-
крывающих тайны галактик в атомов, по-
могающих управляться с множеством зем-
ных забот. Спектроскопист нажимает за-
твор, и крохотная радуга, пестрая, как фа-
занье перышко, впархинает в тубус спект-
роскопа. Сердце жжет охотничий азарт.
Это объяснимо. Ведь натуре исследователей
радуг свойственна тяга к неизвестному. Она
чувствуется даже в детской поговорке, ко-
торой зашифрована радуга: Каждый Охот-
ник Желает Знать, Где Сидит Фазан.
> IX ПЯТИЛЕТКА

Для народного потребления

НОВЫЕ

ТОВАРЫ

Высокими темпами разви-
вается производство пред-
метов культурно-бытового
назначения и хозяйственно-
го обихода в нашей стране.
К изготовлению таких това-
ров привлечены предприя-
тия машиностроения, при-
боростроения и других от-
раслей тяжелой промыш-
ленности.

Опыт показывает, что
наилучшие результаты до-
стигаются там, где для из-
готовления изделий широ-
кого потребления созда-
ются специализированные
предприятия и цехи. Мини-
стерство радиопромышлен-
ности, например, организо-
вало выпуск товаров для

населения на крупных заво-
дах и в специализирован-
ных цехах с достаточно вы-
соким уровнем механиза-
ции производства.

Предприятия Министерст-
ва авиационной промышлен-
ности изготовляют свыше
400 наименований товаров
культурно-бытового назна-
чения и хозяйственного оби-
хода. Это они освоили не-
давно производство попу-
лярных электробритв «Эра»,
центробежных электросоко-
выжималок и многочислен-
ный ряд других новинок,
пользующихся спросом у
населения. В нынешней пя-
тилетке намечается в этой
отрасли дополнительно со-

здать еще 12 специализиро-
ванных цехов для производ-
ства товаров широкого по-
требления.

Заводы Министерства тя-
желого, энергетического и
транспортного машино-
строения уже о нынешнем
году на одну треть обновят
ассортимент продукции для
населения, а производство
ее возрастет по сравнению
с прошлым годом более
чем на 25 процентов.

Журнал знакомит читате-
лей с некоторыми новыми
изделиями широкого по-
требления, которые серий-
но выпускаются предприя-
тиями тяжелой промышлен-
ности.

<«Азербайджан-4М1> — но-
вая модель комнатного кон-
диционера, которую пред-
лагает Бакинский завод кон-
диционеров.

Этот кондиционер венти-
лирует, охлаждает, осушает
и очищает от пыли воздух
о помещении объемом око-
ло ста кубических метров
(примерно однокомнатная
квартира). Его габариты —
420X675X410 мм. Он уста-
навливается а окне или п
специально сделанном для
него стенном проеме.

Наружный воздух засасы-
вается в кондиционер, там
очищается, доводится до
заданной температуры и за-
тем подается б помещение.
Температура подаваемого
воздуха может регулиро-

петься в пределах от —18*’
до +28ПС.

При температуре наруж-
ного воздуха -|-35 С «Азер-
байджаном» дает охлаж-
дение на 12°.

Цена кондиционера —
420 рублей.

Такая высокая стоимость
его объясняется сложным
устройством. «Азербайд-
жаном» состоит из:

герметичного холодиль-
ного агрегата компрессион-
ного типа, в котором хладо-
агентом служит фреон-22,
блока вентиляторов, кото-
рые обдувают испаритель и
конденсатор холодильного
агрегата, вентилируют и
обеспечивают обмен ком-
натного воздуха,

блока пускового устрой-
ства,

терморегулятора.

Иными словами, «Азер-
байджан-4М» — это домаш-
ний холодильник высокого
класса плюс комплекс раз-
личных автоматических уст-
ройств, рассчитанных на
многолетнюю, непрерывную
службу.

Комнатным кондиционер
работает от сети перемен-
ного тока напряжением
220 в. Завод гарантирует

бесперебойную работу
«Азсрбайджана-4Мм в тече-
ние двух лет.

Несколько лет назад в ма-
шем журнале рассказыва-
лось о том, что заводы кон-
диционеров выпускают до-
машние кондиционеры. В
последовавших за публика-
цией письмах читатели (осо-
бенно жители южных рес-
публик) интересовались, где
и как можно приобрести
кондиционеры: в магазинах
они не продавались.

Предвидя подобные во-
просы и теперь, сообщаем,
что, пока не изучен спрос
на такой дорогой вид изде-
лия, кондиционеры свобод-
но стоять на прилавках не
будут, и тот, кто пожелает
приобрести кондиционер,
должен обратиться с пись-
мом на завод-изготовитель
по адресу: город Баку, Ба-
кинский завод кондиционе-
ров.

Солнечногорский механи-
ческий завод разработал и
выпускает туристскую двух-
комнатную палатку-домик—
«Сенеж-1».

Палатка эта сделана из
хлопчатобумажной ткани,
пропитанной водоотталки-
«Сенеж-Ь n различных ва-
риантах установки.

кающим составом. Одна из
комнат — спальня — имеет
брезентовый пол и окно,
защищенное капроновой
сеткой и шторой. На матер-
чатую перегородку нашиты
карманы, а на металличе-
ский каркас надеваются ве-
шалки для одежды.

Вторая комната пола не
имеет. Вентилируется она
при помощи окна и входно-
го клапана.

Боковая стона этой ком-
наты может откидываться,
образуя навес, размеры ко-
торого позволяют укрывать
под ним от солнца легко-
вой автомобиль.

Габариты палатки 2,5 7
Mr д для разбивки
се необходима ровная пло-
щадка 4,5X5,5 м.

Палатка натягивается на
легкий разборный металли-
ческий каркас и укреп-
ляется восемью растяжка-
/ли, Вес ее вместе с карка-
сом— около 15 кг. Склады-
вается она в специальный
мешок-чехол с ручкой для
переноски.

Новосибирский авиацион-
ный завод имени В. П. Чка-
лова предлагает вниманию
любителей водных прогулок
и путешествий лодку «Обь»».
Габариты ее 4 200 /1 450 •

680 мм, вес— 130 кг.
Предназначена она для пла-
вания по озерам и рекам.

В отличие от снискавшей
популярность «Казанки»
лодка «Обь» имеет не-
сколько иные обводы дон-
ной части и поэтому обла-
дает хорошими глиссирую-
щими качествами.

Благодаря острой скуло-
вой линии при движении
лодки гасятся волны и не
образуется водяная пыль.

Боковые выступы — бу-
ли— придают лодке отлич-
ную остойчивость и делают
ее практически неперевора-
миваемой,

«Обы» рассчитана на под-
весные моторы мощностью
порядка 30 л. с. Хорош для
нес новый, 1 ридцатисил ь-
ный мотор «Вихрь-30».

У «Оби» предусмотрено
дистанционное управление
подвесным двигателем.

Сиденья лодки мягкие.

Лодка «Обь».

Для защиты от непогоды
можно натянуть тент.

Но лодка эта нс подходит
для путешествий по рекам
с порогами, через которые
лодку приходится перено-
сить на руках. Для таких

рек удобнее легкие бай-
дарки. А из двух байдарок
совсем несложно сделать
катамаран (надо заметить,
что планки для скрепле-
ния стандартных байдарок
можно приобрести вместе

2. «Наука и жизнь» 6.

17
с байдарками). Пятисильный
подвесной мотор «Прибой»
как раз подходит для бай-
дарочного катамарана (раз-
меры мотора 950Х650Х
Х.320 мм); двухцилиндро-
вый, двухтактный, карбюра-
торный, с рабочим объемом
цилиндров 124,5 см3, он при
максимальной мощности
расходует не более 2,5 кг
топлива в час, а вмести-
мость его топливного бака—
20 л. У «Прибоя» есть вы-
воды для освещения (12 в,
40 вт).

Для лодок с высотой
транца до 400 мм и грузо-
подъемностью до 3 человек
выпускаются моторы «Са-
лют», С помощью неслож-
ного приспособления «Са-
лют» можно устанавливать
на сборно-разборные бай-
дарки «Салют», «Ладога»,
«Прима» и другие, выпу-
скаемые промышленностью.

Этот мотор при макси-
мальных оборотах (5 000
об./мин.) развивает мощ-
ность в 2 л. с. Двигатель у
«Салюта» одноцилиндро-
вый, двухтактный, карбюра-
торный, с рабочим объемом
цилиндра 45 см\ Топливом
служит автомобильный бен-
зин А-66 или А-72 с добав-
лением 4—6% масла АК-10.
При полной нагрузке мотор
расходует не более кило-
грамма топлива в час.

Габариты «Салюта» —

850X380X235 мм, вес —
12 кг.

«Салют» можно эксплуа-
тировать на любых водоемах
глубиной не менее 0,5 м,
При максимальных режимах
на этом моторе двухвесель-
ная лодка с тремя пассажи-
рами (загрузка 240 кг) мо-
жет двигаться со скоростью

8—9 км час, при загрузке
160 кг (два человека) ско-
рость увеличивается до 11 —
12 кмчас. Скорость бай-
дарки при такой же загруз-
ке будет около 17 км час.

В заключение — информа-
ция о двух «мелочах».

Московский завод «Рас-
свет» разработал и выпу-
скает ножной воздушный
насос для накачивания шин
автомобилей и мотоциклов.
С его помощью, простым
надавливанием на педаль во
много раз быстрее и легче,
чем ручным насосом, можно
накачать камеру. Манометр,
установленный на насосе,
покажет, когда в камере
достигнуто необходимое
давление.

Объем цилиндра насоса—
500 см-’, максимальный ход
поршня—106 мм, макси-
мальное давление по мано-
метру — 4 кг/см2.

Примерно за 200 циклов
этот насос позволяет дове-
сти давление в камере лег-
кового автомобиля от 0 до
двух атмосфер.

Г абариты насоса — 360
/'116 150 мм. Вес — 2,6 кг.

Завод «Электроприбор» в
Тамбове разработал и про-
изводит феррорезонансный
стабилизатор напряжения
для телевизоров. Называет-
ся он «Селена».

«Селена» стабилизирует
напряжение в сети пере-
менного тока 127 в при ко-
лебаниях напряжения в пре-
делах 96—140 вив сети
220 в при колебаниях от
165 до 242 в. Стабилизатор
устойчиво работает в диа-
пазонах температур от 5
до 4-40° С.

Мотор «Вихрь-30“>.

Мотор «Прибой».

Схема «байдарочного ката-
марана*.

Насос завода «Рассвет».

Стабилизатор «Селена*.
• ГИПОТЕЗЫ, ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ, ДОГАДКИ

ВОДА-

Вода стоит особняком в ис-
тории пашей планеты. Нет при-
родного тела, которое могло
бы сравниться с нон по влия-
нию на ход основных, самых
грандиозных геологических
процессов.

В. И. Вернадский

КОНСТРУКТОР

ЗЕМНОЙ КОРЫ

У геологии и геофизики, как и у других
наук, есть свои извечные проблемы.

Почему Земля состоит из оболочек раз-
личном плотности? Какой «сепаратор» сумел
разделить поначалу однородное вещество
Земли?

Чем объяснить то. что мощность земной
коры под .материками почти в пять раз боль-
ше. чем под океанами? Отчего под океана-
ми нет гранитного слоя, который попсо-
местно входит в состав материковой коры?

Дрейфуют ли материки? Этот вопрос се-
годня расколол геологический мир на дна
лагеря: отрицающих дрейф и признающих
горизонтальные перемещения больших масс
земной коры.

Чем вызвано появление системы средин-
но-океанических хребтов, опоясывающих
несь земной шар (их протяженность —
более 60 тысяч километров)?

Отголосками каких глубинных процес-
сов являются землетрясения и вулканиче-
ская деятельность?

Это. конечно, далеко не все «больные» во-
просы наук о Земле.

Беда в том, что ни одна из существую-
щих гипотез не может достаточно четко
объяснить кардинальные проблемы геологии
и геофизики. Сотни ученых ломают головы
над тем, где тот кончик, уцепившись за ко-
торый можно было бы распутать весь клу-
бок геологических загадок, тесно перепле-
тенных между собой.

В начале 1971 года издательство «Недра»
выпустило в спет монографию С. М. Гри-
горьева «Роль воды в образовании земной
коры». На первых страницах монографии
помещен список вопросов — тех самых, на-

болевших. Ответы, которые в монографии
даются на эти вопросы,— выводы из одной
генеральной идеи, повой научной гипотезы,
выдвинутой автором.

Степан Макарович Григорьев, доктор тех-
нических наук, лауреат Государственной
премии, специалист в области химии сверх-
чистых органических веществ, заведует ла-
бораторией в Институте горючих ископае-
мых. Григорьев не геолог, по с геологией
ему приходилось соприкасаться довольно
долго: 25 лет он занимался вопросами об-
разования горючих ископаемых и их ме-
сторождений. Возможно* что именно не
традиционный, а, как говорят, «смежный»
подход к делу позволил химику выдвинуть
гипотезу, затрагивающую коренные проб-
лемы наук о Земле. Такого рода поиски
всегда поддерживал его учитель Г. М.
Кржижановский: «...ищите на стыках наук—
свет идет от сопредельных знаний».

Свой научный труд «Роль воды в образо-
вании земной коры» С. М. Григорьев посвя-
тил академику В. И. Вернадскому, который
придавал огромное значение роли воды и
органического вещества в жизни Земли
В предисловии к монографии автор гово-
рит, что он только начал разработку идей
В. И. Вернадского и... «только приоткрыл
возможности, скрытые н них».

Редакция попросила Степана Макаровича
Григорьева кратко и популярно изложить
свою гипотезу и в свете этой гипотезы дать
ответы на некоторые из перечисленных вы-
ше кардинальных вопросов наук о Земле
Материал, который мы печатаем ниже, со-
ставил на основе монографии и бесед с ав-
тором наш корреспондент В ДРУЯНОВ.

Земная кора лежит на породах верхней
мантии, между ними существует обмен
веществом. Есть немало различных гипотез,
теорий, которые выступают против этой
идеи. Не будем приводить все доводы «за»
и «против», возьмем лишь один элементар-
ный расчет.

Каждый год реки отбирают у континен-

тов 12 км3 твердого вещества. В виде сус-
пензии они уносят с собой 30,(МО9 тонн, в
растворенном виде—5,4-1О9 тонн. Всего же—
35,4-10* тонн. Вообще то пе так уж много.
Мы. живущие на материках, не замечаем
убытка. Но чему он будет ранен, скажем,
через миллиард дет? Оказывается, полутор-
ному объему всей земнеш коры! Значит,
Зегная кора под материнами и под онса-
нами.

достаточно 10 миллионов лет, чтобы вся
земная суша (то, что выступает над поверх-
ностью морен и океанов) разрушилась, рас-
творилась и уплыла вместе с речной водой.

Между тем мы знаем, что материки жи-
вут гораздо дольше. Обнаружены породы,
возраст которых превышает 4,5 миллиарда
лет.

Может быть, раньше континенты были
выше? Нет. На Земле нет и не было гор
с вершима мн более 10 тысяч метров (суще-
ствует предел высоты, которым определяет-
ся законами ползучегти горного материала).

Иногда говорят, что убыток, наносимый
реками, компенсируется веществом метео-
ритов. Недостачу восполняет космос. Одна
ко подсчитано, что за год выпадает 10 ты-
сяч тонн метеоритного вещества—капля в
море по сравнению с тем, что забирает реч-
ной снос.

Не будем приводить здесь Других гипотез,
пытающихся разрешить проклятый вопрос
О восполнении убытков. Пока ни одна из
них не получила полного признания. Поэто-
му многие авторы основным источником
компенсации считали и считают верхнюю
мантию.

К их числу относится американский мор-
ской офицер и геолог К. Деттон. Он подо-
шел к этому вопросу с точки зрения соз-
данной им ещи в конце прошлого века ги-
потезы изостазии (равновесного состояния
земной коры).

Деттон писал, что «материки становятся
легче вследствие смыва с них части веще-
ства н поэтому... всплывают. Прибрежная
зона океанов, наоборот, все время нагру-
жается, н, следовательно, должен возник-
нуть настоящий приток вещества из обла-
стей, перегруженных осадками, к областям,
облегченным эрозией».

Здесь есть указание на великий кругово-
рот в недрах земного шара, ио пет объяс-
нения, как это происходит. Почему легкое
вещество, смываемое с континентов, тонет
н более плотном веществе мантии? Где тот
глубинный «сепаратор» (и достаточно мощ-
ным |, которым перерабатывает плотное ве-
щество верхней мантии, отделяя легкую
часть?

Найти ответ на эти вопросы пытались
многие ученые, однако загадка оказалась
не из легких.

Согласно гипотезе С. М. Григорьева, «ме-
ханизм», работающий п недрах, можно
представить себе так.

В глубинах Земли обязательно есть слои
с температурой 374,15 С. (Температура по-

род повышается с глубиной.) Эта цифра —
критическая температура воды. При такой
температуре, каково бы ни было давление,
вода превращается в нар.

Трудно, конечно, предположить, что н
недрах свободно путешествует чистая вода.
Скорее всего это се растворы, а для ра-
створов критическая температура уж'э иная.
Скажем, для пятипроцентного раствора со-
лей она равна 4! 0 С. Поэтому превращение
растворив .в naf» и лет там, где температура
достигает —450 С.

Попробуем представить, что там проис-
ходит. Под действием гравитации атмосфер-
ная вода движется вниз по трещинам, по-
рам, пустотам — сквозь толщу континентов.
Количсгггэ опускающемся воды ежегодно
составляет 100—200-10° тонн. Это не так
много. Всего один литр воды за год через
каждый квадратный метр суши.

Растворы проходя г рубеж в 374,15 С, до
ствгают уровня с критическими температу-
рами: начинается их переход в парообраз-
ное состояние. V пара евпп—газовые—зако-
ны. Пар стремится расшириться ио все сто-
роны. Наиболее успешно это происходит
там, где меньше сопротивление. Легче все-
го ему расширяться вверх, поскольку с глу-
биной породы становятся более плотными,
а значит, менее проницаемыми.

Переступне температурную верхнюю гра-
ницу—374,15 С, пар вновь превращается в
воду, а вода снова начинает движение вниз.

Водные растворы стремятся вниз, превра-
щаются в паровые растворы, те идут на-
верх, переходят в водные растворы и т. д.
Это извечным процесс, протекающий в зем-
ных недрах. На нем, в сущности, и построс
на гипотеза С. М. Григорьева.

В круговорот вовлекается целый ряд хи-
мических элементов. Прежде всего — соеди-
нения магния, железа и кальция. Они лег-
ко растворяются, вода на пути вниз прихва-
тывает их с собой. В зоне критических тем
поратур, при переходе воды в пар, проис-
ходит выпадение минералов, содержащих
магний, железо н кальций.

Освободившись от груза, паровые ра-
створы устремляются наверх. Но и в этот

Согласно гипотезе С. М. Григорьева, «меха*
низм», работающий в недрах, можно пред*
стапить собе так; водные растворы стремят-
ся аниз, превращаются а паровые рлстзо
ры, а паровые идут вверх — переходят в
водные растворы и т. д.
путь они идут не порожняком — выносят
кремнекислоту. Она, как известно, стано-
вится летучем в закригическом паре. Прой-
дя уровень с температурой 374,15 . пар об-
ращается в воду, а кремнезем выпадает в
осадок.

Итак, соединения магния, кальция, желе-
за — тяжелых, легкорастворммых элемен-
тов — транспортируются к нижней границе,
а кремнезем—к верхней. Словно гигантская
расческа прочесывает недра. Эго н есть
«сепаратор», сортирующим вещество на гра-
нице между мантией и земной корой.
С. М. Григорьев считает, что такая сорти-
ровка происходит повсеместно, в особом
оболочке земного шара, которую он назвал
дренажном.

Дренажная оболочка помогает обмену ве-
ществом, который происходит между зем-
ной корой и верхней мантией.

Речной снос забрал свои 12 км —мате-
рик стал легче и всплыл. Вслед за ним под-
нялись породы мантии. Они оказались в
зоне действия «сепаратора» и подверглись
переработке. В конце концов, пришедшее
из глубин вещество разделяется: более лег-
кое присоединяется к породам материковой
коры, а тяжелое переходит в растворы дре-
нажной оболочки. .

Материал, снесенный с континентов реч-
ными водами, попадает на дно океанов
вблизи побережий. Сюда же доставляет ве-
щество и дренажная оболочка. Почему так
происходит? Да потому, что давление на
растворы в оболочке под материками боль-
ше, чем под океанами: материки возвы-
шаются над уровнем оксанов. Из зоны вы-
соких давлений водные растворы переме-
щаются по дренажном оболочке в зону бо-
лее низких — под океаническую кору и
сквозь нее. Здесь из них выпадает ряд эле-
ментов. Происходит цементация, уплотне-
ние пород на дне океана.

ГОРНАЯ
местность

Земная кора лежит на породах верхней
мантии. Между ними существует обмен ве-
ществом.

Побережья, непрерывно нагружаемые,
становятся тяжелее и начинают опускать-
ся. На их пути — дренажная оболочка. Она
преобразует вещество в породы типа ба-
зальтов. Однако путь вниз на этом не кон-
чается — нагрузка сверху все время возра-
стает. Новое продвижение вглубь через
нижнюю границу дренажной оболочки — и
новая переделка. На этот раз в вещество
верхней мантии.

Восходящая ветвь круговорота: вещество
верхней мантнн поступает в материковую
кору.

Нисходящая ветвь: материал с континен-
тов отлагается на дне океанов, затем ухо-
дит в мантию.

Такова, в основном, суть гипотезы.

Теперь посмотрим, как С. М. Григорьев с
позиций своей гипотезы отвечает на неко-
торые из фундаментальных, еще нс решен-
ных н спорных вопросов: об образовании
оболочек Земли, о дрейфе континентов, о
происхождении вулканов и т. п.

О СЕЙСМИЧЕСКИХ ГРАНИЦАХ, ВОЛНОВОДАХ И ОБОЛОЧКАХ ЗЕМЛИ

Похоже, что именно дренажная оболочка
образует две наиболее известные я до сих
пор загадочные границы. Речь идет о раз-
деле Конрада н поверхности Мохоровичича.
Сейсмические волны отмечают, что на этих
границах плотность пород возрастает скач-
ком. На пример, после того, как сейсмиче-
ская волна пересекла поверхность Мохоро-
вичича, ее скорость меняется с 6 км в сек.
до 8 км в сек.

У верхней границы дренажной оболочки
концентрируется кремнезем. Это меняет
состав и плотность пород. Скорее всего
здесь проходит раздел Конрада, отделяю-
щий базальты от гранитов.

Поверхность Мохоровичича—нижняя гра-
ница дренажной оболочки. Выпадающие в
осадок соединения тяжелых элементов
уплотняют породы на этом уровне.

Критические температуры есть у всех со-
единений. Эго рубежи для пих: в жидком

состоянии соединения не проходят ниже
определенного слоя.

Например, критическая температура се-
ры — 1040 С. Предполагается, что до такой
температуры нагреты породы на глубине
100—200 км. Именно здесь обнаружен вол-
новод — слой, по которому сейсмические
волны распространяются, не рассеиваясь.
Может быть, волновод на этой глубине пред-
ставлен слоем серы? Ученые уже давно об-
ращали внимание па то, что в земной коре
серы мало—0,1%, а в метеоритах ее со-
держится в среднем около 2%.

Ядро Земли непроницаемо для попереч-
ных сейсмических волн. Такая непроницае-
мость — свойство жидкостей. Есть гипоте-
за, по которой на границе между мантией
и ядром лежит жидкий слон. Мне думает-
ся, что там находится слой ртути. Ее крити-
ческая температура 1 150 С. Предполагает-
ся, что на глубине 3 470 км (о ней и идет
речь) температура достигает 1 500: С. Общее
количество ртути в Земле достаточно для
того, чтобы образовать иа границе ядра и
мантии слон мощностью около 55 метров.

Вещества, накапливающиеся у поверхно-
стей. где господствуют их критические
температуры, могут играть роль «флюсов».
Они снижают температуру плавления вме-
щающих пород. Те плавятся и становятся
менее плотными. Медленно, но верно они

перемещаются наверх. Так работает меха-
низм зонном плавки, с помощью которого
академик А. П. Виноградов объясняет диф-
ференциацию вещества Земли.

Зонная плавка особенно эффективна, ко-
гда повторяется много раз. Накопление
«флюсов» хорошо объясняет непрерывное
возобновление процесса. Ведь их образова-
ние в слоях с критическими температурами
идет все время.

О НЕСХОДСТВЕ МАТЕРИКОВОЙ КОРЫ И ОКЕАНИЧЕСКОЙ

Оно проявляется не только в различной
мощности. Осадочные породы, слой грани-
тов, затем базальтов — таков разрез мате-
риковой коры. Под океанами граниты, как
правило, отсутствуют, осадочные породы
лежат прямо на базальтах. Поэтому когда
на суше встречают необично мощные тол-
щи базальтов, то говорят об «океанизации»
коры. Такое явление наблюдается в Восточ-
но-Сибирской низменности, в Исландии, в
Индии, Америке. И, напротив, встречая
граниты на дне морен н океанов, ученые
указывают на «контннентизацию*. Что
скрывается под этими терминами, какие фи-
зико-химические процессы они подразуме-
вают? Мне кажется, что даже специалисты
представляют себе это не очень ясно. Во
всяком случае, определенного единого мне-
ния нет.

Граниты — кислые породы, в них много
кремнезема н мало соединении кальция,
железа, магния. Базальты—основные поро-
ды. Для того, чтобы граниты превратились
в базальты и наоборот, нужен обмен хи-
мическими элементами. Вспомним, что у
верхнего рубежа дренажной оболочки — у
раздела Конрада — концентрируется крем-
незем. Здесь проходит подошва гранитного
слоя.

У нижней границы дренажной оболоч-
ки — у поверхности Мохоровичича — проис-
ходит накопление кальция, железа, магния.
Здесь кончаются базальты, ниже залегают
породы верхней мантии.

Обмеи элементами совершается благода-
ря дренажной оболочке. Раздел Конрада
служит пограничной полосой — все, что по-
падает выше него, превращается в граниты,
исе, что ниже,— в базальты. Поверхность
Мохоровичича — граница преобразования
базальтов в породы верхней мантнн и об-
ратно.

Отсюда следует, что расположение дре-
нажной оболочки — выше, ниже — опреде-
ляет мощность земной коры. Под материка-
ми земная кора толще, потому что вода кон-
тинентов, просачиваясь вниз в большом
количестве и под большим давлением,
охлаждает недра. Слон, где температура ста-
новится критической для воды и ее раство-
ров, под конгиненгами залегают довольно
глубоко. Скажем, на 40, 50 и даже 70 км.
На такой же глубине проходит дренажная
оболочка.

Чем выше горные системы материков,
тем выше напор угходящей вниз воды —
тем толще земная кора.

Если под влиянием эрозии высота гор
снижается, дренажная оболочка подни-
мается ближе к поверхности. И совсем
близко она подойдет к ней, когда в дан-
ное место придут из глубин горячие раст-
воры.

Нижняя граница дренажной оболочки
под океанами поднимается до глубины 7—
8 км, а верхняя попросту отсутствует. От-
сутствует раздел Конрада, проходя через
который вещество превращается в грани-
ты или в базальты. Этим можно объяснить
то, что гранитов почти нет в океанической
коре.

Подведем итог: кора суши образовалась
в результате взаимодействия литосферы с
нисходящими растворами, кора океанов —
с восходящими растворами.

Дренажная оболочка, как видим, свобод-
но перемещается вверх и вниз и недрах
Земли — ее положение зависит от распре-
деления температуры на глубине. Работа
этой оболочки в течение миллиардов лет
сформировала ту земную кору, историю
которой мы сегодня стараемся выяснить.
Но началась работа не сразу — ранняя
Земля, мне думается, была одета в кору
одинаковой мощности.

Предположим, что градиент температуры
мало изменился за прошедшие миллиарды
лет. Тогда в далекие времена до 450 С на-
гревались слои на глубине 16 км. Здесь
пролегала граница Мохоровичича. 16 км —
мощность той коры. Сейчас толщина коры
в среднем 37 км на суше, 7 км —
под океанами. Выходит, что за про-
шедшие мнллнонолетия кора под кон-
тинентами опустилась примерно на 21 км.
Эго мощность охлажденных пород. Кора
под океанами поднялась иа 9 км — это на-
гретые породы. Их объемы соответствен-
но равны 3 122-10* км7 и 3 249-10е км ,
а массы — 8,65-10тонн и 8,40 • 10 ц тонн.
Разница между ними — всего 3%.

Совпадение не случайно — количество
охлаждаемого вещества коры материков на-
ходится в равновесии с количеством нагре-
ваемой коры океанов. Приведенный расчет—
одно из многих подтверждении, убеждаю-
щих в существовании дренажной обо-
лочки.
О ДРЕЙФЕ КОНТИНЕНТОВ

Из всех «больных» вопросов современной
геологическом науки этот самый набо-
левший. О нем много спорили на страни-
цах специальных и научно-популярных
журналов. Даже неспециалисты знакомы
с гипотезой Вегенера и се современными
толкованиями. Можно не приводить здесь
все «за» и «против» мобилнстов и фикси-
оов.

На мой взгляд, наиболее трудно объяс-
нить, как передвигаются континенты в же-
сткой земной коре.

Возьмем пример с айсбергом: как он мо-
жет двигаться, вмерзнув в ледяное ноле
величиной с океан? Только если превратит-
ся в ледокол...

Континенты — это утолщения земной
коры. Чтобы перемещаться, им необходи-
мо обладать свойствами ледокола.

Разрушать лед можно по-разному, на-
пример, нагревая его. Какой-нибудь фанта-
стически ft теплый айсберг мог бы двигать-
ся так: вокруг него — тонкая прослойка
воды, впереди лед тает, сзадв, за кормой,
намерзает новый.

Материки окружены потоками горячих
растворов. Вы помните, что они выжимают
их к окраинам, в прибрежную часть. Кон-
тиненты находятся как бы в «мешке •>,
скроенном из слоев, в которых горячие ра-
створы взаимодействуют с окружающими
породами.

В этих «размягченных» слоях идет интен-
сивный обмен веществом. Океаническая
кора возле континентов постоянно на-
гружается и прогибается — континенты
наезжают на нее. Для их перемещения до-
статочно воздействия центробежных сил
вращения Земли. Словом, материки могут
путешествовать в океанической коре в обо-
лочке из более мягких, податливых пород.
Земная кора как бы «тает» перед ними, как
таял бы лед перед теплым айсбергом.

Гораздо больше противодействует дрей-
фу верхняя мантия. Но как раз этот вопрос
сегодня разработай лучше других. Многие
геологи считают, что кора материков мо-
жет плавать на верхней мантии. Ее поро-
ды более пластичны благодаря высоким
давлениям и температурам.

О ВУЛКАНАХ

Вулканы — дети дренажной оболочки.
Разлом может на какое-то время связать
дренажную оболочку с дневной поверхно-
стью и превратиться в канал, по которому
выплеснется наверх высокотемпературный
пар, водные надкритические растворы. Ведь
они находятся под высоким давлением.

После выброса давление и температура
в дренажной оболочке уменьшаются, сни-
жается растворимость, происходит выпаде-
ние веществ. В устье канала и в нем са-
мом появляются густые, гелеобразные мас-
сы. При последующем выбросе онн подни-
маются наверх и выпадают на поверхность
и виде лавы, песка и пеплов.

На суше насчитывается около 600 вул-
канов, проявляющих активность. 418 из них
составляют «Огненное кольцо» — они рас-
положены на берегах Тихого океана. Под-
водных вулканов несравненно больше.
Геолог Г. Б. Удннцев пишет, что на дне Ти-
хого океана их столько, сколько «можно
отразить на карте в соответствии с ее мас-
штабом».

Это нетрудно объяснить, вспомнив, что
материки выжимают под океаны горячие
растворы. Подводные вулканы и какой-то
степени напоминают земные артезианские
скважины. Когда давление достигает пол-
тысячн — тысячи атмосфер, тонкая океани-
ческая кора кое-где подается. По наиболее
слабому месту ложится трещина — пары
и растворы вырываются наверх. Срабаты-
вает своего рода предохранительный кла-
пан. На дне вырастает вулканический ко-
нус.

Район наибольшей активности дренажной
оболочки — вблизи берегов. Видимо,
«Огненное кольцо» появилось не случайно.
Это целая «предохранительная» система.

Вулканы могут затихать, потом пробуж-
даться, когда давление в дренажной обо-
лочке поднимется. Новые порции пара и
растворов прорываются через канал, заку-
поренный выпавшим в осадок веществом.
Такое объяснение повторных извержений
.мне кажется довольно простым и ясным.

«...Откуда берутся огромные количества
воды, выходящей в виде паров во время из-
вержений?..» (В. И. Вернадским). Этот вопрос
и до сих пор не имеет ясного ответа.
В самом деле, откуда взялось 1 000 км 3 во-
ды, выброшенной вулканом Тамбора в
1815 году? Вулкан Шивелуч на Камчатке
за последние 1700 лет поднял в атмосферу
4 500 км 3 воды. Такой расход в состоянии
понести лишь дренажная оболочка. Она же
поставляет на поверхность тот богатый на-
бор химических элементов, которые нахо-
дят в продуктах извержений. На другой
такой же неисчерпаемый и в то же время
богатый источник не указывает пока нн
одна гипотеза.

Так Степан Макарович Григорьев с по-
зиций своей гипотезы объясняет эти труд-
нейшие вопросы.

Энергетика недр, магнитное поле Земли,
асимметрия земного шара и Лумы, накоп-
ление на дне океанов железо-марганцевых
конкреции, происхождение нефти н многие
другие проблеьгы тоже успешно объясняет
эта гипотеза. Кроме того, в его моногра-
фии рассмотрены вопросы практического
использования ресурсов дренажной обо-

лочки. Это энергия горячих растворов,
сырье для химической промышленно-
сти, для металлургии, сельского хозяйст-
ва... Кратчайший путь до дрепажной обо-
лочки— скважины, пробуренные на побе-
режье морей и океанов.

ГИПОТЕЗА, ЗАСЛУЖИВАЮЩАЯ ВНИМАНИЯ

Гипотезу, выдвинутую С. Григорьевым, комментирует профессор
Ф. МАКАРЕНКО, заместитель председателя Научного совета по геотер-
мическим исследованиям АН СССР.

Вода — единственное в своем роде ве-
щество — с древнейших времен приковы-
вала мысль человека и ставилась в его
представлениях в центре мироздания. В
средние века, когда была открыта система
кровообращения, многие естествоиспыта-
тели того времени сравнивали роль воды
в земных процессах с функциями обраще-
ния крови в живых организмах.

Находясь в вечном движении и кругово-
ротах, вода, как всеобщий растворитель и
геодинамический фактор, действительно
производит непрерывно и повсеместно ко-
лоссальную геологическую работу’.

Поэтому не случайно уже в первой тре-
ти нашего вока крупнейший естествоиспы-
татель, основатель геохимии и учения о ро-
ли вод в геологических щхщессах В. И. Вер-
надским, опираясь на весь предыдущий
опыт эмпирических знаний о водах Земли,
утверждал и писал о воде как о том фак-
торе, минерале и теле, которому в преде-
лах планеты нет равных по влиянию на
весь ход основных и самых грандиозных
геологических процессов.

Словами Вернадского из основного его
сочинения о природных видах (Вернад-
ский, «История природных под», 1931 —1932
гг.) и начинается недавно опубликованная
издательством «Недра» интересная и ори-
гинальная работа С. М. Григорьева под
названием «Роль воды в образовании зем-
ной коры».

Автор не так широко и исторично, как
позволяют многие данные геологии и кос-
могонии, но опираясь вес же на большой
материал н достижения современных зна-
нии о земной коре и ее водах, обсуждает
широкий круг фундаментальных, еще не
.решенных и спорных вопросов об образо-
вании земной коры и развитии различных
ее процессов в учете гсоэнергетической
роли воды в них.

Григорьев, безусловно, не ставит перед
собой задачу решить хотя бы некоторые
из рассматриваемых им вопросов о зем-
ной коре, понимая всю тщетность подоб-
ной попытки на данной стадии, когда огра-

ничены знания о нем в целом. Он лишь
пытается найти новые, вернее, дополни-
тельные, возможности их решения пр»!
более полном учете, чем это делается сей-
час, участия и роли воды в земных про-
цессах.

Несмотря на спорность ряда предпосы-
лок и даже основной идеи автора о суще-
ствовании в земной коре особой «дренаж-
ной оболочки», ответственной за наибо-
лее важные явления и процессы в коре,
многие разбираемые в этой книге поло-
жения и выкладки автора благодаря хо-
рошей аргументированности привлекают
большое внимание и заставляют задумы-
ваться даже над теми вопросами, которые
казались уже достаточно решенными, яс-
ными и «очевидными».

Мы вообще еще далеки от точного зна-
ния глубинных недр, поскольку изучение
нх пока возможно только косвенными
методами. Одпако интерес к этому вопро-
су из года в год возрастает. Эго связано
и со стремлением выяснить причинность
многих поверхностных и близповерхност-
ных явлений Земли и с прямой потребно-
стью выявлять и осваивать глубинные
полезные ископаемые и энергетические
ресурсы. Поэтому-то и важно появление
новых, пусть цока дкже и гипотетичных
суждении и работ на эту тему. Основное
же положение, на котором базируется
автор рассматриваемой книги, о бесспор-
ности огромной роли воды в протекании глу-
бинных процессов, несомненно, правильно
н прогрессивно.

Автор основывается, естественно, на
существующих представлениях о строении,
составе н подразделениях земной коры, на
имеющихся суждениях (нередко прямо
противоположных во взглядах различных
исследователей) о тех или иных геодина-
мическях явлениях. Большинству своих
представлений автор находит основания в
огромной геологической деятельности вод.
В целом он приходит к довольно стройной
и логической системе. С геологическими
следствиями глобальной работы воды и
водных растворов «дренажной оболочки»»
н вод наземных в нх круговоротах он
связывает едва ли не все геохимические и
геодннамическне крупнейшие процессы
земной коры и непрерывный круговорот ее
вещества.

История же самих вод земной коры, как
и первичное ее возникновение в виде зем-
ной оболочки, автором хотя и учитывается
в какой-то мере, но в дальнейшем во вни-
мание почти не принимается. Между тем
и воды коры и земная кора не всегда су-
ществовали. Если учитывать это обстоя-
тельство, то есть признавать, что земная
кора и ее наземные и внутренние воды
появились лишь на определенной стадии
развития планеты, что эволюция их про-
должается, что воды Земли в своей исто-
рии неразрывно связаны со всей историей
возникновения и развития Земли от про-
топланетной стадии, то, вероятно, многие
положения и представления автора о про-
цессах земной коры должны были бы по-
лучить несколько иное освещение,

Рассматривая круговороты воды и веще-
ства в «дренажной оболочке» между изо-
термическими поверхностями критических
температур для воды (374 1 С) и воды-раст-
вора (400—450 С), С. М. Григорьев, в сущно-
сти, не учитывает непрерывного пополне-
ния в геологическом времени «дренажной
оболочки» нодкоровымп водами-раствора-
ми. Между тем это пополнение существу-
ет, и оно наиболее значительно вдоль глу-
бинных расслаблений вещества мантии,
которые Григорьев выделяет иа матери-
ках и в океанах как зоны наибольшей
активизации процессов «дренажной обо-
лочки».

Избирательное «вечное» перераспределе-
ние вещества в пределах «дренажной обо-
лочки» (в верхней ее части наращивается
гранитная кора, где высаживаются из ох-
лажденных растворов жидкой воды крем-
незем и другие летучие компоненты, а в
нижней части происходит цементация и
уплотнение вещества, выпадающими из
растворов менее летучими компонентами—
щелочными землями, железом н др.), при-
водит к общему постепенному выщелачи-
ванию. разуплотнению этой оболочки и
повышению ее проницаемости, а следова-
тельно, и к уменьшению упругости.

Автор связывает резкое преломление
сейсмических волн именно с уплотнением
пород мантии и разрыхлением нижней ча-
сти коры, что должно происходить, если
этот процесс действительно имеет сущест-
венное региональное значение. Но на пре-
хомление волн должны влиять и разная
водонасыщенность пород и различие тер-
мических условии. Пока еще недостаточно
известно, насколько в условиях высоких
давлений этих глубин различна растворяю-
щая способность жидкой воды и уплотнен-
ного здесь до степени жилкой фазы над-
критического пара.

Так как непрерывное в ходе геологиче-
ского времени нарастание снизу гранитной
и базахьтовоп коры приводит к тому, что
она всплывает над белее тяжелым вещест-
вом мантии, то и «дренажная оболочка»

постоянно смещается, па материках она
лежит глубже, чем под океанами.

Автор принимает в принципе допустимые
размеры фильтрация верхних вод в «дре-
нажную оболочку» и допустимые скорости
продвижения растворов от копти центов в
океаны, особенно, если учесть, что он счита-
ет эти процессы, как и самое развитие «дре-
нажной оболочки», избирательными в преде-
лах материков и океанов. Однако размеры
этого процесса, как и его механизмы, до-
статочно изучены только д\я осадочной
оболочки земной коры. Мы знаем, что су-
ществуют системы подземного стока, вы-
ходящие далеко вглубь, к центральным
частям океанов, и там разгружающие свои
термальные растворы в огромных количе-
ствах. Принципиально возможны и более
глубинные системы, с теми же механиз-
мами действия, но уже надкритических и
высоконадкрнтических насыщенных раст-
воров.

Все глубинные системы стока могут до-
статочно интенсивно развиваться главным
образом по расслабленным тектоническим
зонам .земной коры и, таким образом, в
существенной мере здесь неизбежно под-
питываться на пути движения в пределах
материков и под океанами нодкоровыми
восходящими высокотемпературными

растворами, а также и расплавами. Такое
глубинное питание (тоже не повсеместное,
как и верхними водами) было бы более
приемлемо для всей i идрогеохимической
схемы автора.

Но так или иначе наземные и подземные
круговороты вод-растворов играют колос-
сальную роль в перераспределении и об-
ращении всего вещества земной коры и
пластичных верхних слоев май тин (асте-
носфсрных слоев). Механизмы же назем-
ных водных круговоротов известны, подда-
ются прямым энергетическим оценкам.

Несомненно, что растворы глубинных си-
стем стока глубоко перерабатывают поро-
ды, » которые они проникли, дифференци-
руют их химический состав, перераспре-
деляют вещество этих пород н создают
новые породы. Этот процесс идет с тех
пор, как существует земная кора. Исчез-
новение же осадков дна океана и постоян-
ное существование материков при нх не-
прерывной денудации (разрушении), пока-
занные в интересных количественных
расчетах в работе С. М. Григорьева, ут-
верждают однозначно «океанизацию», то
есть утяжеление и погружение этих осад-
ков, превращение в «базальтическую» ко-
ру и расплывание ее под материки. Многие
следствия этого явления, по-новому объяс-
няемые автором, рассматриваются в мно-
гочисленных геологических трудах.

Проблема роли воды в геоэнергетичегких
процессах и изучение всех видов ее про-
явлений, ее минеральных и энергетических
ресурсов, затронутая в исследовании
С. М. Григорьева и уже частью освещав-
шаяся в ряде других работ, лишь в иных
аспектах или под другим углом зрения,
стала одной из главных в науках о Земле.
Исследование этой проблемы заслуживает
всяческого поощченмя.
Рлдиогалактинл Центавр А.

ЕСТЕСТВЕННОНАУЧНЫЙ ПОИСК:

МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ

Академик В. АМБАРЦУМЯН,
кандидат философских наук В. КАЗЮТИНСКИЙ.
GI овременное естествознание развивается
осе ускоряющимися темпами, расширяя и
углубляя наши знания о природе, увеличи-
вая власть человека над ней. Оно все чаще
«вторгается» в ранее неизвестные или
недоступные для исследования области
природы, обнаруживая в них неожиданные,
необычные явления. Это создает острые
проблемные ситуации, которые во многих
случаях требуют нетрадиционных подходов
и принципиально новых идей. Большую
роль а анализе подобных ситуаций играют
философские соображения. Они помогают
в поиске путем движения к новым резуль-
татам, в их обосновании и включении в
систему знания. Рассмотрим некоторые
возникающие здесь вопросы.

НЕИЗБЕЖНОСТЬ

ВСЕ БОЛЕЕ СТРАННОГО МИРА

Революция, которая произошла в физике
первой половины двадцатого века, приве-
ла к созданию новых фундаментальных
теорий — теории относительности и кванто-
вой механики. Их утверждение в науке
было образно названо «неизбежностью
странного мира»—настолько необычными
казались эти теории. Но постепенно — по
мере того, как фундаментальные теории
современной физики получили многооб-
разные конкретные приложения — они ста-
ли восприниматься как нечто привычное,
самоочевидное и превратились в зталон
научного мышления.

За последние три десятилетия благодаря
применению этих теорий во многих науках
о природе — химии, биологии и др.— были
достигнуты выдающиеся успехи, которые
справедливо рассматриваются как продол-
жение революции в естествознании. Это
породило у части естествоиспытателей
ощущение своеобразной самоуспокоенно-
сти. Многие из них стали считать, что все
(или почти все) фундаментальные законы
природы уже открыты и дальнейший про-
гресс естествознания будет заключаться
лишь в их применении к вновь открытым
явлениям. Была даже выдвинута точка зре-
ния, что на основе фундаментальных зако-
нов современной физики может быть пост-
роена завершенная (разумеется, лишь в
некоторых основных чертах) естественно-
научная картина мира. Иными словами, вся
совокупность явлений природы — физиче-
ских, астрофизических, химических, биоло-
гических и т. д., как уже известных, так
еще и не открытых,— может быть сведена
к этим законам. Модификация указанной
точки зрения состоит в том, что единство
естественнонаучной картины мира недости-
жимо в рамках уже известных теорий, но
будет получено в сравнительно недалеком
будущем, после построения «единой физи-
ческой теории», включающей гравитацион-
ные, релятивистские и квантовые явления.

Идея о том, что бесконечное число явле-
нии природы может быть понято на осно-
вании ограниченного числа фундаменталь-
ных законов и теорий, в принципе не ис-
ключается. Но, как свидетельствует разви-

• ФИЛОСОФСКИЕ ПРОБЛЕМЫ
ЕСТЕСТВОЗНАНИЯ

тие современного естествознания, она яв-
ляется недостаточной. Законы природы
также оказываются бесконечно многооб-
разными. Какие бы общие и «окончатель-
ные» законы, описывающие фундаменталь-
ные свойства материи, мы ни установили,
они, как можно думать, должны иметь
лишь ограниченную область применения.
Следовательно, любая единая естественно-
научная картина мира представляет собой
лишь относительно завершенный теорети-
ческий синтез знаний и по мере дальней-
шего исследования природы будет сме-
няться новыми, но всегда лишь относи-
тельно завершенными едиными картина-
ми мира все большей степени обобщен-
ности и точности. Именно к такому выводу
приводит, на наш взгляд, анализ тенденций
развития современного естествознания с
позиций ленинского принципа неисчерпае-
мости материи.

В современном естествознании есть две
области исследований, которые могут по-
требовать глубокого и далеко идущего
пересмотра наших представлений о приро-
де. Это физика элементарных частиц и в
еще большей мере — астрофизика. За
последнее время во Вселенной открыты
объекты неизвестного ранее типа — актив-
ные ядра галактик, квазары и др. Попытки
описать их в рамках известных нам фунда-
ментальных физических теорий встреча-
ются с огромными трудностями. Разработ-
ка более общих, чем известные сейчас, и,
несомненно, еще более диковинных фун-
даментальных теорий физики становится,
по-видимому, неизбежной. Их создание бу-
дет означать, что естествознание идет к
признанию неизбежности все более стран-
ного мира.

ЭМПИРИЧЕСКИЕ И ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ
ПРЕДПОСЫЛКИ ЕСТЕСТВЕННОНАУЧНОГО

ПОИСКА

Каково соотношение фактических данных
и теоретических предпосылок в естествен-
нонаучном поиске, в синтезе нового зна-
ния о природе? Этот вопрос приобрел осо-
бую актуальность по двум причинам. Во-
первых, опыт заставляет нас постоянно из-
менять и уточнять существующую систему
знания. Во-вторых, построение новых есте-
ственнонаучных теорий требует, кроме
эмпирических данных, также привлечения
многообразных, нередко весьма сложных
теоретических представлений.

Сторонники одного из модных направле-
ний современной идеалистической филосо-
фии — позитивизма — подчеркивают рез-
ко возросшую роль эмпирических данных
в изучении природы. Опыт привел к от-
казу от ряда казавшихся «незыблемыми»
представлений классического естествозна-
ния, таких, как неделимые атомы, абсолют-
ное пространство, абсолютное время и др.
Это доказывало, что основные естественно-
научные понятия отнюдь не являются апри-
Двойное ядро рздиогалактини Лебедь А.

Радиогалактика Дева А со струей, выбро-
шенной из ядра.

орными. Но позитивисты пошли значитель-
но дальше, всячески принижая роль тео-
ретических предпосылок (в частности фи-
лософских идей и принципов) в синтезе
нового знания о природе.

С другой стороны, нашлись и активные
защитники априорного происхождения
фундаментальных понятий и теорий совре-
менного естествознания. Известный англий-
ский астрофизик А. Эддингтон, создавший
концепцию «селективного субъективизма»,
считал, например, вслед за Кантом, что
подлинная наука начинается тогда, ког-
да разум предписывает законы природе,
а не заимствует их у нее. Но на самом
деле исследование природы немыслимо
как без обращения к опытным данным, так
и вне существующей системы знания (ко-
торая выступает для исследователя в каче-
стве относительно «априорной»: представ-
ляя собой аккумуляцию предшествующего
опыта, она принимает участие в исследова-

нии в известной степени уже независимо
от него).

Эмпирические данные, вне всякого сом-
нения, играют исключительно важную роль
в создании естественнонаучных теорий, в
том числе и фундаментальных теорий сов-
ременной физики. Достаточно красноречи-
вый пример — создание квантозой механи-
ки. Потребовалась многолетняя, упорная и
чрезвычайно трудоемкая работа по иссле-
дованию атомных спектров и явлений
атомного масштаба, потребовалось, далее,
крушение при сопоставлении с фактами
всех попыток понять эти явления на основе
полуклассических представлений (в . том
числе боровской модели атома), прежде
чем были наконец сформулированы мате-
матический формализм и основные физи-
ческие принципы квантовой теории.

Но создание тесрии относительности и
квантовой механики, которые позитивисты
рассматривают как построенные методом
«чистого эмпиризма», на самом деле было
бы немыслимо без содержательного анали-
за ряда фундаментальных физических поня-
тий. Именно в ходе такого анализа и выра-
батывались соответствующие современной
физике неклассические понятия простран-
ства, времени, причинности, а также мно-
гие другие.

С другой стороны, современные теории
не фабрикуются всецело на основе каких-
либо априорных принципов, что с пол-
ной очевидностью вытекает из общеизве-
стного факта — подавляющее большинство
наиболее значительных открытий в изуче-
нии природы оказалось совершенно нео-
жиданным. Эти открытия не только но бы-
ли предсказаны, но в ряде случаев не мог-
ли получить адекватного теоретического
истолкования долгое время спустя.

Любая из наук о природе изучает свой
объект с точки зрения человеческой прак-
тики, ее задач, интересов и т. д. Естество-
испытатель непосредственно имеет дело
с отдельными сторонами природы, вклю-
ченными в сферу практики. Закономерно-
сти их не лежат на поверхности наблюдае-
мых явлений. Пытаясь понять эти явления,
исследователь набрасывает на них ту тео-
ретическую «сеть», которая имеется в дан-
ный момент в его распоряжении. Таким
образом делается попытка как бы уложить
изучаемые аспекты природы в прокрус-
тово ложе теоретических возможностей
исследователя. Однако это лишь одна сто-
рона дела. Нельзя забывать, что природа,
со своей стороны, не только «подсказыва-
ет», но и самым настойчивым образом
«навязывает» нам способы описания реаль-
ности и закономерности эмпирического и
теоретического уровней знания, а том
числе фундаментальных законов физики.
И если выяснится, что для описания по
крайней мере некоторых из недавно от-
крытых во Вселенной явлений необходимо
обобщение известных сейчас фундамен-
тальных физических теорий, будет получен
еще один лишний довод против взглядов
Эддингтона об «априорности» этих теорий.

Таким образом, уловив реальную черту
современного изучения природы—возра-
стание актиьнссти исследователя,—Эддинг-
тон нс смог правильно понять ее смысл,
что и привело его к ряду выводов, отме-
ченных печатью крайнего субъективизма.

Большое внимание рассматриваемой
проблеме уделял А. Эйнштейн. Отводя
большое значение роли фактов в постро-
ении физической теории, он считал, одна-
ко, что факты сами по себе, как бы много
их ни было, не могут привести нас к таким
теориям, как, например, общая теория
относительности. «На опыте можно прове-
рить теорию, но нет пути от опыта к пост-
роению теории» — эту мысль Эйнштейн
повторял настойчиво и неоднократно.
«Высшим долгом физиков,— писал он,—
является поиск тем общих элементарных
законов, из которых путем чистой дедук-
ции можно получить картину мира. К этим
законам ведет не логический путь, а толь-
ко основанная на проникновении в суть
интуиция». В этом смысле фундаменталь-
ные понятия и законы физики «суть сво-
бодные творения человеческого разума».

Эйнштейн совершенно прав, когда он
подчеркивает, что фундаментальные тео-
рии современной физики (речь идет имен-
но о них) не были выведены из эмпири-
ческих данных чисто индуктивным путем;
путь их построения был, разумеется, значи-
тельно более сложным. Важнейшая роль в
подобных случаях принадлежит интуиции.
Но если от опыта к теории нет формально
строгого, однозначного пути, то отсюда
тем не менее вовсе не следует, что путь
от опыта к теории вообще ничем не детер-
минирован. Помимо интуиции, процесс
построения естественнонаучной теории
достаточно жестко зависит и от факторов,
роль которых вполне поддастся методоло-
гическому анализу. Это: 1) змпиричэскис
данные; 2) теории, общие теоретические
идеи и принципы соответствующей науки;
3) естественнонаучная картина мира; 4) со-
ображения математического характера;
5) категории, принципы и идеи философии.
Нет никакого алгоритма, который позволил
бы с полной однозначностью построить
ту или иную теорию, исходя из указанных
типов сведений, но все же они настолько
ограничивают «произвол» исследователя,
что п сколько-нибудь буквальном смысле
считать теорию «свободным творением че-
ловеческого разума» нельзя. Роль этих
факторов оказывается, конечно, различной
в разных науках о природе, на разных
этапах их развития. В одних случаях на пер-
вый план выдвигаются эмпирические дан-
ные, в других — главную роль начинают
играть философские соображения (разуме-
ется, в тесной взаимосвязи с другими фак-
торами). Но понимание важности этих фак-
торов предохраняет исследователя от од-
носторонности.

Иногда высказывается мнение, что отно-
сительная роль эмпирических данных в
синтезе нового знания осе же уменьши-
лась, тогда как роль теоретических пред-
посылок возросла. В прошлом, считают
сторонники этой точки зрения, опыт, как
правило, предшествовал новым теоретиче-
ским построениям, но сейчас он выступает

На схеме показано движение звезд вокруг
звезды дзета Персея. Звезды удаляются
от центра этой системы со средней ско-
ростью перлдка 10 нм/сек. Длина стрелой
соответствует величине собственного дои*
жения системы.

часто лишь как звено а проверке теорети-
ческих построений.

Утверждения, что все меньше гипотез
выдвигается как непосредственное обоб-
щение данных опыта, неубедительны. Ни-
каких подсчетов по этому поводу никогда
и никто не производил. Кроме того, и в
классическом естествознании нередко
выдвигались теоретические представления
и модели, которые разрабатывались, исхо-
дя, например, из принципов механики, и
лишь затем проверялись опытным путем.

Мы уже упоминали о том, какое огром-
ное значение имели факты при построении
квантовой механики. Обратимся теперь к
другой области современного естествозна-
ния — астрофизике.

Астрофизика обладает рядом специфи-
ческих черт, отличающих ее не только от
других наук о природе, но и от других
разделов физических наук. Эмпирическую
основу астрофизики составляют факты,
полученные на основе наблюдений. Если
физик обычно повторяет свой опыт для
того, чтобы установить зависимость явле-
ния от условий, в которых поставлен экс-
перимент, то в астрофизике дело обстоит
иначе. Пронаблюдав один раз необычное
явление, мы не в силах повторить ого по
нашему желанию. Мы иногда даже не
имеем представления о тех условиях и
внешних обстоятельствах, в которых прои-
зошло замеченное нами новое явление.
В связи с этим астрофизические исследо-
вания в большинстве случаев распадаются
на три стадии: 1) наблюдение: 2) интер-
претация явления — выяснение того, что
именно происходит в наблюдаемом объ-
екте; 3) построение полной теории явле-
ния, включающей объяснение его причин.
Чтобы быть конкретнее, приведем несколь-
ко примеров.
Еще в прошлом столетии астрономы про-
явили интерес к вспышкам там называемых
новых звезд. Было выяснено, что вспыш-
ка связана с возрастанием яркости какой-
то уже существовавшей до этого слабой
звезды. Была высказана с сегодняшней
точки зрения совершенно наивная гипоте-
за: вспышка новой звезды вызвана столк-
новением двух звезд. Уже в первой поло-
вине XX века, по мере наблюдений вспы-
шек новых звезд, пришлось решительно
отвергнуть эту гипотезу. Оказалось, что
на самом деле в звезде происходит быст-
рое, почти мгновенное выделение энергии,
взрыв. В результате вещество внешних
слоев звезды выбрасывается в окружаю-
щее пространство. Вокруг звезды возника-
ет газовая оболочка; расширяясь, она об-
разует туманность, которая продолжает
расширяться и рассеиваться.

Таким образом, многолетние исследова-
ния позволили понять, что происходит во
время вспышки. Но у нас до сих лор еще
нот теории, объясняющей причину взрыва.
Попытки создания такой теории путем «пе-
рескакивания» через второй этап потер-
пели неудачу.

Методологический просчет, сделанный в
свое время в связи с изучением новых
звезд, самым любопытным образом пов-
торился ужо во второй половине XX века,
когда были обнаружены радиогалактики.

В 1952 году американские астрофизики
В. Бааде и Р. Минковский показали( что
некоторые точечные источники космиче-
ского радиоизлучения являются галакти-
ками. Бааде и Минковский попытались дать
объяснение открытому явлению: они выдви-
нули гипотезу, что любая радиогалактика
есть результат столкновения двух галактик,
каждая из которых содержала до столкно-
вения большие массы газа. Эта гипотеза
подверглась подробному анализу в Бюра-
канской обсерватории. Оказалось, что ве-
роятность требуемых почти центральных
столкновений чрезвычайно мала, чтобы
объяснить наблюдаемое число радиогалак-
тик. Кроме того, радиогалактйки являются
почти во всех случаях сверхгигантами. Но
число галактик-карликов во много раз
больше, значит, сталкиваться они должны
были бы гораздо чаще. Ничего подобного,
однако, мы нс наблюдаем.

Правильное решение проблемы было
найдено на основе идеи, согласно которой
нестационарные объекты во Вселенной —
закономерные фазы космической эволю-
ции. Эта идея подсказывала, что причину
превращения обычных галактик в радио-
галактики следует искать в явлениях их
внутренней жизни, а не связывать с раз-
ного рода внешними факторами. В насто-
ящее время можно считать доказанным,
что превращение обычной галактики в
радиогалактику — ее радиовспышка *— про-
исходит в результате выброса из ядра га-
лактики огромных облаков релятивистских
электронов. Двигаясь в магнитном поле,
они дают интенсивное радиоизлучение.
Все явление представляет собой колоссаль-
ный взрыв, при котором выделяется энер-
гия порядка 10'—10' эрг. Это самые

большие взрывы, наблюдаемые в природе.
Таким образом, возникло современное
представление об активности ядер галак-
тик— представление, которое уже сейчас
приводит к очень далеко идущим следст-
виям. Оказывается, что ядро вопреки
прежним взглядам играет важнейшую роль
в жизни галактики. Все галактики могут
возникать в результате процессов актив-
ности ядра (см. 1-ю стр. цветной вкладки).

Все это ясно показывает, что новые
представления о Вселенной чаще всего
возникают как раз исходя из фактических
данных. Аналогичным образом обстоит
дело и во многих других областях естест-
вознания»

Приведенные примеры, конечно, вовсе
не исключают того, что в астрофизических
исследованиях возрастает.также роль фи-
зико-теоретических и математических пред-
посылок. В тех случаях, когда имеются
достаточно разработанные теории (напри-
мер, теория звездных атмосфер), они слу-
жат надежным инструментом анализа и
обобщения фактов. Однако эти примеры
все же показывают, что ни о каком умень-
шении роли эмпирических данных в сов-
ременном естествознании не может быть
и речи.

Итак, естественнонаучный поиск характе-
ризуется резким усилением как роли
опытных данных, так и теоретических со-
ображений, включая специальные теории,
относящиеся к предмету данной науки. Но
это вполне естественно, если учесть зна-
чительное возрастание сложности объектов
и процессов, с которыми имеют дело сов-
ременные науки о природе.

ЭВРИСТИЧЕСКАЯ РОЛЬ ФИЛОСОФИИ
В НАУЧНОМ ПОИСКЕ

Какую же роль играет в научном поиске,
в синтезе нового знания материалистиче-
ская диалектика?

Нередко считают, что теоретическое
естествознание достигло уже такой степе-
ни зрелости, что оно способно формули-
ровать основные естественнонаучные идеи,
не прибегая к помощи философии. Другое
понимание этого вопроса относят к реци-
дивам «натурфилософии».

Конечно, попытки умозрительного кон-
струирования естественнонаучных теорий
путем дедуцирования их из «чисто фило-
софских» соображений давно и безвоз-
вратно отброшены современной наукой.
Но философские идеи атомизма, причин-
ности, развития и многие другие отнюдь
не утратили своего методологического
значения и сейчас. И они активно участву-
ют в синтезе новых естественнонаучных
представлений, разумеется, в теснейшей
взаимосвязи с эмпирическими данными и
теоретическими представлениями, сложив-
шимися в любой области естествознания.

Эвристическая роль материалистической
диалектики была весьма существенной в
синтезе не только современной научной
картины мира, но также в построении и
развитии фундаментальных теорий совре-
менной физики. Подобно тому, как физи-
ко-теоретические соображения позволяют
выбрать определенный тип уравнений, ко-
торые применяются при построении мате-
матического аппарата теории, философ-
ские соображения также содействуют
формулировке принципов, которые затем
используются при разработке физической
интерпретации теории. Например, решаю-
щую роль в правильном истолковании
квантовой механики сыграл разработанный
Н. Бором принцип дополнительности.

Но философия часто «работает» и в бо-
лее конкретных ситуациях: при создании
теорий, описывающих закономерности
сложных явлений на основе знания фунда-
ментальных законов природы, а во мно-
гих случаях — даже на эмпирическом уров-
не исследования.

Именно диалектическая концепция раз-
вития в сочетании с тщательным анализом
фактического материала позволила сфор-
мулировать идею о нестационарных объ-
ектах во Вселенной как закономерных
фазах космической эволюции. Как извест-
но, В. И. Ленин, характеризуя диалектико-
материалистическую концепцию развития,
особое внимание обращал на вопрос об
источнике развития. Он подчеркивал, что
все явления в мире выступают как един-
ство (тождество) противоположностей. Это
означает «признание» («открытие») проти-
воречивых, взаимоисключающих, противо-
положных тенденций во всех явлениях и
процессах природы...». Каждая из сторон
единого целого способна превращаться в
свою противоположность, противополож-
ности переходят друг в друга; взаимодей-
ствие, «борьба» противоположностей и яв-
ляется источником развития.

Анализ проблемы нестационарных объек-
тов во Вселенной с позиций диалектиче-
ской концепции развития подсказал мысль,
что традиционное истолкование этих объ-
ектов как каких-то аномалий от нормально-
го пути космической эволюции ошибоч-
но. В противовес этому общепринятому
долгое время взгляду была обоснована
точка зрения, согласно которой нестацио-
нарные объекты представляют собой по-
воротные пункты в развитии космических
тел и систем. Количественные изменения
вызывают здесь изменения качествен-
ные— переход космического объекта из
одного состояния в другое или, как выяс-
нилось позднее, также возникновение
новых объектов.

Подобная ситуация не должна рассмат-
риваться как нечто исключительное.

Применяется ли в процессе синтеза но-
вого естественнонаучного знания вся сис-
тема философских категорий или же
особенно большое значение имеют лишь
некоторые из них?

Если рассмотреть процесс синтеза лю-
бой фундаментальной научной теории, то
можно заметить, что фактически на первый
план здесь всегда выдвигалась группа ка-
тегорий, соответствующих основным поня-
тиям данной теории. Например, А. Эйн-
штейн при разработке специальной теории
относительности использовал в первую
очередь категории материи, пространства,
времени, движения. При создании кванто-
вой механики решающее значение имело
применение уже иных философских кате-
горий: причинности, необходимости, слу-
чайности, возможности, действительности.
В космогонии особенно важны категории

• МАЛЕНЬКИЕ РЕЦЕНЗИИ

В КЛЮЧЕ ВРЕМЕНИ

Научная организация
труда — НОТ — одно из
слагаемых научно-техниче-
ской революции. От того,
как организована работа
производства в целом и ра-
бочее место каждого, зави-
сит получение максималь-
ного эффекта от трудовой
деятельности человека при
минимальных затратах его
энергии и материальных
средств. НОТ сегодня не
только всеобщий ускори-
тель. Ученые доказали, что
даже такие второстепенные
на первый взгляд явления,
как музыка, которая, не от-
влекая внимания работаю-
щего, звучит в цехе в тече-
ние одного-двух часов в
смену, цвет помещения,
чистота оконных стекол, не
только способны стимули-
ровать повышение произ-
водительности труда на 10—
15 процентов, но и снимают
физическое напряжение и

утомление. НОТ — комп-
лекс проблем технико-эко-
номических, психофизиоло-
гических и социологиче-
ских.

В настоящее время почти
на 900 предприятиях Мо-
сквы разработаны и осуще-
ствляются планы внедрения
научной организации труда.
На повестке дня — даль-
нейшее распространение
идей научной организа-
ции.

С 1967 года в издатель-
стве «Московский рабочий»
выходит библиотечка под
названием «Наука и управ-
ление производством», по
4—5 брошюр в год. Уже
вышло 15 названий. Эта
библиотечка адресована
прежде всего практиче-
ским работникам — рабо-
чим и служащим, инжене-
рам, организаторам НОТ на
предприятиях. Брошюры зо-
вут к организованности, вы-

ступают против штурмовщи-
ны и расхлябанности, за бе-
режливость и добросовест-
ное отношение к труду. Они
отвечают на вопрос, как со-
здать такие условия для че-
ловека, в которых он может
работать с наивысшей отда-
чей, не затрачивая при этом
лишних сил и времени. В
этих небольших по объему,
но чрезвычайно емких по
содержанию брошюрах
рассказывается об опыте
использования научной ор-
ганизации труда отдельны-
ми московскими заводами и
отраслями промышленности,
о путях повышения произво-
дительности труда, увели-
чения выпуска продукции,
теоретических основах НОТ.
Книги этой серии служат
главному: они учат, как мо-
жно сэкономить время, а
«выиграть время — значит
выиграть все», — писал
В. И. Ленин.
развития и другие непосредственно связан-
ные с ней категории.

Философские представления во многих
случаях применяются не в своей общей
форме, отвлеченной от конкретного содер-
жания. Они модифицируются соответст-
венно особенностям изучаемых объектов.
Укажем, например, на две конкретизации
принципа единства мира в астрофизике.
Согласно одной из них, все объекты и
процессы, изучаемые астрономией, могут
быть описаны, исходя из ограниченного
числа фундаментальных физических тео-
рий. Сторонники подобных взглядов пола-
гают, что явления, например, в мире галак-
тик не представляют собой ничего каче-
ственно нового по сравнению с явлениями
в системах меньшего масштаба.

Согласно другому пониманию единства
материи, каждому уровню материального
мира соответствуют свои собственные за-
кономерности. Фундаментальные физиче-
ские теории — как уже известные, так и те,
что физике еще предстоит создать,— могут
в принципе иметь лишь ограниченную об-
ласть применимости. Единство мира связа-
но с его бесконечным многообразием как
в отношении уровня явлений, так и в отно-
шении уровня законов.

Указанные различия привели к различиям
в логике исследования — отбору различных
фактов, которые считались существенными
для построения теории, разных путей их
анализа и обобщения, что и обусловило в
результате появление различных взглядов
на многие проблемы структуры и эволю-
ции Вселенной.

ТЕОРИЯ — ОБОБЩЕНИЕ
ЭМПИРИЧЕСКИХ ДАННЫХ

В чем состоит логика естественнонаучно-
го поиска, направленного на построение
теории того или иного круга явлений?

Процесс построения теории в науках о
природе не носит чисто индуктивного ха-
рактера: он значительно сложнее. Некото-
рые философы, подчеркивая это обстоя-
тельство, делают отсюда вывод, что тео-
рию нельзя рассматривать как обобщение
эмпирических данных. Такой вывод пред-
ставляется необоснованным.

Конечно, в подавляющем большинстве
случаев логика построения теории не сво-
дится лишь к движению и направлении:
опыт—теория. Опыт дает толчок к построе-
нию теории, но возникает она л рамках
теоретического уровня знания. В тех слу-
чаях, когда существует особая теория, до-
статочная для объяснения эмпирических
данных, объяснение строится из элемен-
тов уже имеющихся теоретических пред-
ставлений. Но все же утверждение, что
теория и теоретические представления
выражают собой в конечном счете имен-
но обобщение фактических данных, пол-
ностью отражает суть дела. Следует
только помнить, что формы обобщения
могут быть очень разнообразными; они
отнюдь не сводятся к одной лишь индук-
ции.

В одних случаях новое теоретическое
представление может возникать как более
или менее прямо© объяснение эмпириче-
ских данных. Так, например, были созда-
ны современные представления о проис-
хождении звезд и звездных систем. Наб-
людения привели к выводу, что звезды
возникают совместно, группами. Эти груп-
пы сначала являются сравнительно ком-
пактными, но многие из них неустойчивы
и постепенно рассеиваются (см. схему на
стр. 29). Естественно, возник вопрос, на-
сколько эти факты объясняются классиче-
скими представлениями об образовании
звезд из разреженного диффузного ве-
щества. Выяснилось, что даже при самых
больших натяжках классические представ-
ления сталкиваются с непреодолимыми
трудностями. Система звезд, возникших
в результате конденсации разреженного
газа, была бы относительно устойчи-
вой, что противоречит результатам наб-
людений. Это подсказало необходимость
поисков принципиально новых объяснений.
В Бюраканской астрофизической обсерва-
тории была сформулирована альтернатив-
ная гипотеза о том, что звездные группи-
ровки возникают в результате взрывной
фрагментации плотных или сверхплотных
протозвезд. Дальнейшие исследования
показали, что есть эмпирические данные,
необъяснимые с точки зрения первой ги-
потезы, но вполне естественные с точки
зрения второй. Тем самым появились даль-
нейшие аргументы, которые заставляют
отказаться от классических представлений,
хотя подробно разработанной и всесто-
ронне обоснованней теории, исходящей
из «неортодоксальных» идей, пока еще
нет.

В других случаях новые теоретические
представления разрабатываются на основе
внутренней логики развития теории. Это
возможно, если теория, охватывающая за-
кономерности какой-либо области явлений
природы, уже создана. Большое число
подобных представлений было, например,
сформулировано в качестве следствий
квантовой механики. Все они затом полу-
чили экспериментальное подтверждение.
Но значит ли это, что теперь, помимо
прежнего пути — построения теории на
основе обобщения эмпирических данных,
возник и другой, противоположный путь,
вполне равноправный с первым? Для ответа
на этот вопрос достаточно вспомнить, что
сама квантовая механика возникла в свое
время как обобщение опытных данных.
Поскольку теория как целостная система
представляет собой нечто большее, чем
просто сокращенная запись фактов, нет
ничего удивительного в том, что она спо-
собна выходить за пределы того круга
явлений, обобщение которых послужило
поводом для ее создания. Однако воз-
можность относительно самостоятельного
развития теории выступает лишь как звено
в процессе развития теоретического уров-
ня знания, который при всех своих зигза-
гах сейчас, как и раньше, представляет
собой процесс обобщения эмпирических
данных.
ТИЯ ГАЛАКТИК

СХЕМЫ РАЗВИ

ПРИ РАЗЛИЧНЫХ ПРОЯВЛЕ

НИЯХ АКТИВНОСТИ ЯДЕР

РАДИОГАЛАКТИ КА
ДЕВА-А

СПИРАЛЬНАЯ
ГАЛАКТИКА М-51
В СОЗВЕЗДИИ

ГОНЧИХ псов

РАДИОГАЛАКТИКА
М- 82

радмоизлучающиь

ОБЛАКА

vlu’* •’гй

РАДИОГАЛАКТИКА
ЛЕБЕДЬА

Наверху показано массивное и плотное тело, представляющее собой «зародыши
будущей галактики. Различные формы его активности, приводящие к образованию
разных структурных особенностей в галактиках, а в других случаях к возникновению
целых галактик, показаны иа схемах А, Б, В и Г.

А—Деление ядра и выброс радиоизлучающих облаков.

Б — Выброс из ядра галактики струи со сгущениями, которые затем превращаются
в голубые галактики.

В — Выброс газовой материи в результате взрыва космических масштабов в ядре
галактики.

Г — Формирование спиральных ветвей и спутника — галактики из вещества ядра.

Рассматривать схемы следует сверху вниз. В нижнем ряду представлены фото-
графии галактик, обладающих соответствующими проявлениями активности ядер.
ОПТИЧЕСКАЯ

СПЕКТРОСКОПИЯ
ВЫСОКОИОНИЗОВАННЫХ АТОМОВ
СПЕКТРОСКОПИЯ

АСТРОНОМИЯ

ВРАЩАТЕЛЬНАЯ

СПЕКТРОСКОПИЯ

РАДИОАСТРОНОМ ИЯ
ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ РЕАКТИВНЫХ МАШИН

В реактивном плуге плужные корпуса участвуют сразу в двух движениях: вдоль
крыла со скоростью Уиер (переносная) и вместе с плугом вперед со скоростью Vnn
(плуга). Сложение этих двух движении даст суммарную скорость корпуса плуга отно-
сительно почвы Эта скорость направлена поперек движения плуга.

Силу сопротивления почвы — реакцию пласта Р, возникающую при движении
корпуса плуга, можно представить в виде суммы двух сил. Одна из них, Т, направлена
вперед — это сила тяги. Вторая из сил Роон, направлена поперек движения и уравнове-
шивается такой же силой, *но направленной в другую сторону на втором крыле плуга.

У ротационного реактивного рыхлителя картина распределения сил и скоростей
почти такая же, как и у реактивного плуга. В отличие от реактивного плуга окружная
скорость Vo»cp. у разных точек шнека различна (зависит от расстояния точки от оси
шнека). Поэтому скорость разных точек шнека относительно почвы VOTH... равная
сумме скорости рыхлителя УрЫх. и окружной скорости, различается по величине и на-
правлению. Это приводит к тому, что шнек не только рыхлит, но и перемешивает почву.

Шнековые рыхлители можно делать практически с любой шириной захвата, соби-
рая машину из секций. В центре — возможный вид такой будущей машины.
• НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ

ПРОГРЕСС

Техника — сельскому хозяйству

РЕАКТИВНЫЕ МАШИНЫ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ

Исторически сложившемуся тандему трактор — плуг с каждым годом
все труднее обеспечивать неуклонное возрастание продукции земледе-
лия. Одна из причин этого — использование традиционной схемы
обработки почвы, сложившейся еще во времена конной тяги. Инженеры
в содружестве с учеными ищут новые варианты машин для обработки
почвы. Один из возможных путей — создание нового класса машин —
реактивных. У них функции движителя и рабочего органа совмещены
в одном приспособлении.

* Инженер В. ОДИНЦОВ.

На заре Советской власти Владимир Иль-
ич Ленин мечтал о ста тысячах тракторов.
Сейчас их у наг около двух миллионов. В
девятом пятилетке (1971 —1975 гг.) сель-
скому хозяйству будет поставлено еще
1 миллион 700 тысяч тракторов. Рост числа
тракторов и энерговооруженности в сель-
ском хозяйстве сопровождается постоянным
увеличением продукции земледелия (см.
график на стр. 35 вверху). Правда, относи-
тельный прирост продукции земледелия
меньше, чем относительный рост энергоза-
трат. А это значит, что эффективность
энергозатрат имеет тенденцию к снижению.

Так, например, за 1960—1968 годы чис-
ленность тракторов возросла в 1,6 раза, вы-
пуск минеральных удобрений — в 3 раза, а
валовая продукция земледелия — всего лишь
в 1,3 раза.

На кафедре почвообрабатывающих ма-
шин Московскою института инженеров
сельскохозяйственного производства и в
лаборатории перспективных проблем сель-
скохозяйственной техники, руководимых
академиком ВЛСХНИЛ Владиславом Алек-
сандровичем Желиговским, были исследо-
ваны причины этого явления, разработаны
рекомендации по новым методам обработки
почв и созданы рабочие модели новых поч-
вообрабатывающих машин.

Академик Желиговскнй указывает, что
причина снижения эффективности затрат
заключается «в том, что дальнейшее раз inl-
ine сельскохозяйствен вой техники мы все
еще продолжаем основывать на устаревшей
технологии, сложившейся на конной тяге
и ручном приводе и во всех главнейших
чертах привязанной к их механическим и
энергегичсским особенностям».

Ниже речь пойдет о результатах этой
работы, в частности о том, что делает
«стального конин прямым потомком коня
настоящего.

«СТАЛЬНОЙ КОНЬ»—
ЭТО ХОРОШО ИЛИ ПЛОХО?

Лет сорок тому назад такой вопрос, по-
жалуй ни у koi о и не возникал. На первый
взгляд кажется даже странным, что сом-

нения стали возникать, когда трактор из
слабосильного тихохода превратился в со-
временную могучую машину. Это, пожалуй,
закономерно. В самом деле, вначале трактор
не очень отличался по силушке и скорости
от своего «предка», и поэтому он полностью
вписывался в сложившуюся систему земле-
делия, а она отрабатывалась и совершенст-
вовалась веками применительно к живой
тяге. Если раньше конь впрягался в плуг и
тянул его, преодолевая сопротивление пла-
ста, то теперь стали впрягать трактор на
его место. В обоих случаях тягач (конь,
трактор) н рабочий орган (плуг, куль-
тиватор), хотя их и объединил в один агре-
гат человек, разобщены и существуют сами
по себе. Их интересы противоположны.
Если трактор тянет, то плуг старательно его
тормозит. И если плут рыхлит почву, то
трактор укатывает поле. За сезон трактор-
ные колеи успевают покрыть три четверти
площади поля. А насколько меняются свой-
ства почвы под тракторной колеей, мож-
но судить по следующим цифрам. На глу-
бине 7,5 сантиметра от поверхности плот-
ность почвы повышается на 9—23 процента,
капиллярность уменьшается па 28—42 про-
цента, а проницаемость почвы для влаги
снижается на 60 - 93 процента. В результа-
те эксперименты, проведенные на сахарной
свекле, показали, что корнеплоды, выросшие
на почве с низкой пористостью, были коро-
че и имели более низкий процент сахара.

Многочисленные разъезды трактора по
полю доставляют неприятности не только
растениям, — уплотнение и распыление поч-
вы гусеницами колесами тракторов снижа-
ет ее эрозионную стойкость.

ТРАКТОР И ЭРОЗИЯ ПОЧВ

В этот заголовок, кроме трактора, можно
было бы внести длинный список его «со-
участников» в деле распыления почв.

Вот некоторые из них в порядке увеличе-
ния вреда: плуг, дисковая борона и культи-
ватор. Правда, эти орудия распыляют почву
в процессе выполнения своей технологиче-
ской функции — обработки земли. А если в
почве начинают преобладать частицы не

3. «Наука и жизнь» № 6.

33
не успевает впитываться после дождей вода.
Она смывает почву, и возникает водная
эрозия.

Приведу простой пример. На участке с
уклоном 8 градусов после сильного дождя
(50 миллиметров) снос почвы, обработанной
по обычной технологии, составлял 26,3
тонны с гектара. Было потеряно н 70 про-
центов воды. А на участке, где число прохо-
дов трактора был сведено к минимуму,
эрозия практически не наблюдалась.

Итак, можпо сделать вывод: чтобы свести
к минимуму нежелательные биологические
и почвенные эффекты, необходимо значи-
тельно уменьшить число проходов трактора
по полю.

На верхнем рисунке — древнейшая
схема вснашми. На плуг» увлекаемый ко-
нем, действуют две силы. Одна направлена
вперед, по направлению вспашки, вторая —
сила сопротивления почвы, направленная а
обратную сторону.

С появлением трактора качественных изме-
нений и схеме обработки помпы не произо-
шло. а на плуг по-прежнему действуют те же
две силы. Изменились лишь количественные
показатели. Значительно выросла мощь
тягача и соответственно сила тяги; увеличи-
лись и размеры плуга и количество плуж-
ных корпусов. Производительность пахот-
ного агрегата также возросла.

Исторически тяговая схема обработки поч-
вы и почвообрабатывающие орудия ивками
развивались применительно к конной тяге
с ее главными особенностями: малой ско-
ростью и небольшими тяговыми усилиями.
Поэтому попытки увеличить скорость
вспашки потребовали непропорционально
большого увеличения мощности трактора и
его сцепного веса.

При движении вперед — то ли за счет тя-
гача-трактора, то ли за счет собственного
мотора — активные рабочие органы будут
рыхлить почву, как и плуг. Но в отличие
от плуга сила сопротивления почвы (реак-
ция пласта) направлена в сторону движе-
ния. Это. конечно, снижает затраты энер-
гии на вспашку. Появляется возможность
установить двигатель непосредственно на
почвообрабатывающий агрегат. Подобная
машина изображена на нижнем ри-
сунке.

более 0,5—2,0 миллиметра, то возникает
опасность сдувания ветром плодородного
елся почвы. То есть начинается ветровая
□резня. С другой стороны, в почву, уплотнен-
ную колесами или гусеницами тракторов,

ОПТИМУМ ИЛИ ТУПИК?

Повсеместное распространение трактора
в тридцатые годы позволило существенно
повысить производительность труда в сель-
ском хозяйстве. Большая мощность тракто-
ра позволила впрягать его в многокорпус-
ные плуги. Плуги стали 3-корпусными, а за-
тем 5-корпусными За один проход трактор
стал вспахивать в трн — пять раз больше,
чем конь. Да и скорости несколько возрос-
ли. Казалось, перед остальными конями» от-
крылась прямая дорога в будущее.

Но со временем прирост производительно-
сти стал достигаться все более и более до-
рогой ценой. Каждое последующее увели-
чение мощности и скорости требовало все
больших к больших затрат. Экономический
эффект капиталовложении становился все
меньше и меньше. В чем же дело?

Главных причин две. Во-первых, объем
часовой работы, то есть количество почвы,
которое может разрыхлить тракторный аг-
регат за час пахоты, прямо пропорциональ*
но скорости. А затрачиваемое на это коли-
чество работы пропорционально кубу ско-
рости. То есть, грубо говоря, если мы уве-
личим скорость вспашки в два раза, то по*
лезная работа возрастет также в два раза,
а затратить на это придется в восемь раз
больше энергии. Во-вторых, неограниченно
повышать производительность тракторного
пахотного агрегата за счет увеличения чис-
ла корпусов в плуге мы тоже не можем.
Работа, производимая плугом, зависит от
числа корпусов прямо пропорционально, а
требуемая, прочность (а следовательно, вес
и стоимость) растет почти в квадратичном
зависимости от числа корпусов.

Имеется еще одно серьезное ограничение
дальнейшего роста мощности и производи-
тельности тракторного пахотного агрегата

Есть такое понятие — мощность на крюке.
Это та часть мощности тракторного двигате-
ля, которая может быть использована Д\я
выполнения полезной работы. Процент этой
мощности зависит в первую очередь от
сцепных свойств движителем трактора: ко-
лес или гусениц — и от сцепного веса ма-
шины. Мощная, но легкая машина при
больших нагрузках буксует, н для выпол-
нения полезной работы может быть ис-
пользована лишь небольшая часть мощ-
ности тракторного двигателя. Тяжелые
тракторы лучше «сцепляются» с почвой, но
у них значительная часть энергии трал и гея
на перемещение собственного веса по полю.

Товарищ Л. Н. Косыгин, выступая на
XXIV съезде КПСС, подчеркнул, что «для
получения наибольшего результата от сни-
жения материалоемкости требуются новые
научно-технические конструкторские реше-
ния... уменьшение веса изделий»».

Конструкторы облегчают машину и повы-
шают ее мощность. А в процессе экс-
плуатации начинается движение в обратную
сторону, так как снижение веса означает
ухудшение сцепных свойств, то есть умень-
шение эффективной мощности на крюке. Вот
и приходится на месте утяжелять машину.
Ставить на колеса чугунные «блины», делать
уши ри гели на гусеницах и колесах, сводя
на нет достижения конструкторов.

Одним из выходов из создавшегося поло-
жения является разработка и внедрение в
практику сельского хозяйства машин с ак-
тивными рабочими органами. Такие машины
не требуют от тягача больших тяговых уси-
лий. Некоторые же из этих агрегатов — ре-
активные — сами развивают в процессе об-
работки почвы тяговое усилие, достаточное
для собственного перемещения по полю.

Основной чертой работы машин с актив-
ными рабочими органами является то, что
силы реакции пласта направлены вперед и
подталкивают их,

А это прежде всего означает, что тракто-
ры можно делать значительно легче. Ведь
теперь мощность почвообрабатывающему
орудию передается не через крюк, а непо-
средственно через вал отбора мощности.
Следовательно, не нужен большой сцепной
вес. Во-вторых, отпадают ограничения ско-
рости движения, ибо с увеличением скоро-
сти фрез увеличивается сила отдачи отбра-
сываемой почвы. Будучи направлена впе-
ред эта сила вызывает ускорение процес-
са вспашки.

Но к чему сведена роль трактора в пахот-
ном di регате с активными рабочими орга-
нами? Тягу такой агрегат развивает само-
стоятельно, за счет реакции почвы и в прин-
ципе может двигаться также вполне само-
стоятельно. Только у него нет собственного
двигателя, вот и приходится подводить энер-
гию от трактора. Так зачем же возить трак-
тор по полю? Не проще ли поставить дви-
гатель непосредственно иа пахотный агре-
гат и сделать его самоходным? Так и сде-
лано в новом классе машин, которые полу-
чили название реактивных почвообрабатыва-
ющих агрегатов.

РЕАКТИВНЫЕ

ПОЧВООБРАБАТЫВАЮЩИЕ МАШИНЫ

Прежде чем перейти к рассказу об этих
машинах, необходимо пояснить термин «ре-
активные» в применении к почвообрабаты-
вающим машинам. Никакого отношения- к
реактивным двигателям, самолетам эти ма-
шины не имеют. При движении по полю
сии рыхлят почву, отталкиваясь рабочими
органами от пласта. Силы, возникающие
при взаимодействии этих органов с почвой,
называются реактивными. Отсюда и пошло

Валовая продукция земледелия (I) несколь-
ко отстает в росте от увеличения числа
тракторов (П>, количества лошадиных
сил, приходящихся на один гектар пашни
(III), и возрастания производства минераль-
ных удобрений (IV).

название — реактивные почвообрабатываю-
щие машины. В принципе аналогично этому
реактивными двигателями могут быть на-
званы и движители трактора: гусеницы ил»
колеса. Сила трения гусеницы пли колеса о
поверхность почвы не дает им пробуксо-
вать. Так как эта сила направлена против
вращения колеса, то она сообщает трактору
движение вперед. Если мы на ободе коле-
са или на гусеничных траках закрепим ка-
кие-либо рыхлящие приспособления, на-
пример, шипы или ножи, то наш трактор
превратится в реактивную почвообрабаты-
вающую машину (см. рис. на стр. 36 и 37).
Такая модернизированная гусеница или ко-
лесо будет не только передвигать машину,
но н рыхлить почву.

То есть характерном чертой реактивных
машин является совмещение функций двн-

В тракторном пахотном агрегате энергети-
ческие затраты (А) при увеличении скорос-
ти вспашки возрастают быстрее, чем произ-
водительность агрегата (Б),

СКОРОСТЬ ВСПАШКИ
жителя (органа, приподящего машину в дви-
жение; скажем, у автомобиля движитель —
колего| и рабочего органа, производящего
основную рабочую операцию — вспашку, в
одном приспособлении.

Вес реактивных пахотных агрегатов при-
мерно равен весу нынешних почвообрабаты-
вающих орудий без учета веса трактора, до-
ля которого составляет не менее 70—80 про-
центов оз веса обычного пахотного агрегата.

Но у реактивных пахотных машин есть
еще одно замечательное свойство. Как по-
казали испытания, они способны в процес-
се работы развивать избыточную тягу.
Значит, их можно использовать как тягач
вместо трактора для операций типа «вспаш-
ка-борононанне», «культивация-посев». Ну,
а если вспомнить, что уборка производится
самоходными комбайнами, а подкормку
удобрениями и химические обработки мож-
но совместить с культивацией и лущением,
то вырисовывается бестракторная система
земледелия.

БЕСТРАКТОРНАЯ СИСТЕМА

ЗЕМЛЕДЕЛИЯ

Гак какие же выгоды сулит внедрение
бесграктернон системы земледелия? В на
стоящее время на долю различного рода об-
работок почвы приходится 65—75 процентов
всех трудовых и материальных затрат.
Сравним использование мощности на реак-

тивном и тракторных агрегатах. В реактив-
ных машинах практически вси мощность (за
исключением нескольких процентов поз ерь
в редукторе| передается непосредственно на
рабочий орган и используется для рыхления
почвы.

В тракторном пахотном агрегате путь
энергии от двигателя до рабочих органов не-
оправданно извилист. Мощность тракторно-
го двигателя поступает на колеса или гусе-
ницы. За счет сил сцепления с почвой раз-
вивается тяга на крюке, причем крюковая
мощность составляет примерно половину
мощности тракторного двигателя, но и она
не используется полностью. Коэффициент
использования этой мощности не превы-
шает 85—90 процентов. Велики потери
и в самом плуге: только на трепне о стенки
борозд под действием боковом силы тратит-
ся около 10—20 процентов тяговой мощно-
сти. Кстати, в реактивном плуге эти потерн
отсутствуют, так как эта сила используется
для перемещения реактивного плуга по
полю.

В результате общне потерн в тракторном
пахотном агрегате достигают только по
трем перечисленным причинам двух зретен
мощности. Следовательно, переход на ре-
активные машины при тех же энерге-
тических затратах равноценен повышению
численности тракторного парка в 2—2,5
раза. Значительно меньшая металлоем-
кость — вес реактивных машин определяет-

ИЗ ИСТОРИИ
РЕАКТИВНЫХ
МАШИН

Еще в начале XX века
почти одновременно с трак-
тором появились почвооб-
рабатывающие орудия, ко-
торые не пассивно тяну-
лись трактором, а рыхлили
почву за счет собственного
вращения или продольного

перемещения вдоль рамы,
Это были машины с так на-
зываемыми активными ра-
бочими органами. Практиче-
ского применения они в
свое время так и не получи-
ли по двум основным при-
чинам: во-первых, в отличие
от обычного плуга конст-
рукция этих машин была
слишком сложной и громо-
здкой, а во-вторых, еще не
существовало подходящих
двигателей. В шведском
проекте 1912 года, напри-
мер, предлагалось в каче-
стве двигателя использо-

вать локомобиль—передвиж-
ную паровую машину, кото-
рую применяли в то время
для привода молотилок и
других сельхозмашин. Ес-
тественно, что этот гиб-
рид паровоза с плугом так
и не прижился. Но в связи
с тем, что принцип работы
машин с активными рабо-
чими органами сулил опре-
деленные выгоды, к анало-
гичным конструкциям не
раз возвращались в после-
дующие годы. Некоторые
иэ этих конструкций пока-
заны на рисунках.
ся лишь условиями прочности конструк-
ции — является второй привлекательной
чертой этих машин. Кроме сугубо матери-
альной выгоды, это позволит ликвидировать
противоречия между конструкторами и экс-
плуатационниками.

Раньше перед конструкторами стояла
весьма противоречивая задача: с одной сто-
роны, максимальное соответствие основной
задаче земледелия — почвообработке, с дру-
гой стороны, возможности многосторонне-
го использования. Совместить все н одной
машине до сих пор полностью не удава-
лось: для одного больше подходит гусенич-
ный трактор, для другого — колесный. Бес-
тракторная система поможет трактору об-
рести собственное лицо. Поэтому конст-
рукторам разрываться ие придется. Для
тяжелых работ по освоению новых зе-
мель — осушения болот, лесозащитных ра-
бот, ирригационных мероприятий — нужны
мощные машины высокой проходимости —
гусеничные. Для транспортных и вспомога-
тельных нужд сельского хозяйства по-
прежнему незаменимы колесные машины.

Повсеместное внедрение реактивных ма-
шин не требует смены практически всего
парка сельскохозяйственных машин, кроме
плугов общего назначения и части культива-
торов и лущильников. А это прежде всего
означает, что переход на новую систему
обработки почвы потребует сравнительно
небольших затрат.

Мы познакомились с новым классом поч-
вообрабатывающих машин — реактивными
пахотными агрегатами. Узнали об их досто-
инствах и возможностях.

В прошедшей пятилетке были обоснованы
основные принципы рабочего процесса но-
вого класса машин, изготовлено несколько
опытных образцов. Были созданы и успешно
прошли полевые пробы реактивный плуг
В. М. Коломиица и Д. И. Зверко и ротацион-
ный реактивный рыхлитель системы А. И.
Тимофеева. Эти машины уже доказа-
ли свою работоспособность и перспектив-
ность применения в сельском хозяйстве.

На сессии ВАСХНИЛ, состоявшейся в
феврале этого года, отмечалось, что ос-
новными задачами конструкторов, инже-
неров, ученых в текущей пятилетке бу-
дут дальнейшая разработка теории рабо-
чего процесса реактивных почвообрабаты-
вающих машин, изготовление и испытание
вариантов машин и сменных рабочих орга-
нов для самых различных зон и условии
работы.

Реактивные почвообрабатывающие агре-
гаты могут найти применение во всех
сельскохозяйственных районах страны, но
есть места, где эти машины будут просто не-
заменимы: в условиях горного земледелия и
в районах, подверженных ветровой эрозии.

По принципу действия
машины с активными рабо-
чими органами можно раз-
делить на две основные
группы: роторные машины,
у которых рабочиэ органы
совершают вращатальноэ
движение, и «машинные
плуги», у которых корпуса
рабочих органов прямоли-
нейно перемещаются вдоль
рамы. Но общим свойством
этих машин является сов-
мещение движителей и ра-

бочих органов в одном
приспособлении. Впервые
это свойство было четко и
ясно сформулировано во
французском проекте авто-
культиватора в 1930 году:
«Изобретение состоит в ре-
ализации автокультивирую-
щего аппарата, контакт ко-
торого с почвой осуществ-
ляется исключительно по-
средством его рабочих ор-
ганов. Их вращательное...
движение обеспечивает од-

новременно обработку поч-
вы, движение агрегата впе-
ред и сохранение направ-
ления его движения».

При современном состо-
янии сельскохозяйственно-
го машиностроения и нали-
чии мощных и компактных
двигателей появилась ре-
альная возможность широко
внедрить в сельскохозяйст-
венное производство маши-
ны с активными рабочими
органами.

Реактивные плуги.

Основой конструкции всех реактивных
плугов являются две секции — «крылья»,
внешне они немного похожи на трактор*
ные гусеницы» на которых закреплены
корпуса обыкновенных плугов. Вращение
от двигателя передается на «гусеницы»
при помощи ведущих зубчатых колес. При
движении гусениц те плужные корпуса, ко-
торые находятся внизу, рыхлят почву, а
верхние корпуса совершают холостой ход.

Ротационные машины.

Основой ротационных машин являются два
вращающихся с различными скоростями
барабана, на которые крепятся различные
рабочие органы в зависимости от вида об-
работки почвы: вспашки, окучивания, лу-
щения. Оси барабанов устанавливаются как
параллельно, так и под углом друг к дру-
гу. В первом случае барабаны вращаются
С различными скоростями, и перемещение
машины по полю происходит за счет раз-
ности скоростей барабанов. Если барабаны

установить по$ углом друг к другу, то их
совместное действие вызовет боковое дви-
жение машины вперед. Скорости (N и N )
вращения рабочих органов (РО), направле-
ние движения машин и плужных корпусов
(ПК) показаны стрелками.
U/ifcrq* пекшие

МАЛЕНЬКАЯ
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ
О БОЛЬШОЙ

КИБГ»МЕГИК£
$ • *
: , л-т’" v-* .

Ч-г-1 (< • »!•••••

•’ ;. ;. •* ‘

За последние годы выпу-
щено множество книг по
кибернетике: здесь и серь-
езные работы, и научно-
художественные книги, и
научно-популярные брошю-
ры, и публицистические за-
метки. Область, охватывае-
мая кибернетической лите-
ратурой, широка и много-
образна. И неискушенному
читателю - неспециалисту
трудно найти необходимые
сведения без того, чтобы
не посмотреть несколько
книг. В связи с этим давно
уже возникла необходи-
мость в издании своеобраз-
ной книги, книги общедо-
ступной, которая давала бы
четкие и ясные ответы на
конкретные вопросы из об-
ласти кибернетики.

Это должна быть, в част-
ности, книга, где даже уче-
ник средней школы сможет
найти определение любого
термина и понятия кибер-
нетики от «А» до «Я», не
говоря о всех остальных ка-
тегориях читателей. Ведь не
секрет, что детские научно-
популярные книги читают и
взрослые.

Такой универсальной ма-
ленькой энциклопедией и
стала книга В. Д. Пекелиса,
вышедшая в издательстве
«Детская литература».

Автор ее В. Д. Пекелис
давно и успешно зани-
мается пропагандой новой
науки, выступая с интерес-
ными научно-художествен-
ными книгами и с книгами
научно - публицистическими.
Достаточно упомянуть ши-
роко известную книгу
«Быстрее мысли» или вы-
шедшую и прошлом году
книгу очеркоз «Кибернети-
ческая смесь».

ДОСТУПНО

и точно о

Новая работа в какой-то
мере но только универсаль-
на, но и оригинальна. В чем
ес оригинальность, я скажу
ниже, а здесь хотелось бы
отметить одно обстоятель-
ство.

Один лишь перечень тер-
минов и предметов, содер-
жащихся в энциклопедии
по автоматике и электрони-
ке, изданной для специали-
стов, занимает 100 страниц!
А в самой энциклопедии
четыре больших тома по
500 страниц каждый. Даже
в проекте будущего малого
кибернетического словаря—
малого! — который предпо-
лагали выпустить за рубе-
жом, но, как мне известно,
до сего времени еще не
выпустили, перечень слов
занимает 30 страниц убори-
стого текста.

Обычно над энциклопе-
диями, даже специальными,
тематическими, работают
большие коллективы лю-
дей — ученые разного про-
филя, а подчас и разных об-
ластей знания. Да к тому же
им помогает еще целыйот-
ряд так называемого «тех-
нического обеспечения»:
проверка, терминология,
словник и т. д.

Книга, о которой я рас-
сказываю, написана одним
человеком. Конечно, я не
пытаюсь сравнивать несрав-
нимое— настоящую энци-
клопедию и общедоступ-
ную книгу для молодежи.
Но таким сравнением мне
хотелось нагляднее пока-
зать трудности, которые
стояли перед В. Пекелисом.
Надо сказать, что он успеш-
но их преодолел.

Отбор необходимых тер-
минов сделан правильно,
материал расположен так,
что, читая отдельные не-
большие рассказы о поня-
тиях и терминах кибернети-
ки от «А» до «Я», вы по-
лучаете связное представ-
ление об ее основах. В то
же время каждая «буква»
этой энциклопедии вполне
самостоятельна. Поэтому
книга хороша и как спра-
вочник.

Из обширного запаса
«букв» кибернетического
«алфавита» выбраны самые

главные и самые важные.
Составленный автором не-
большой сравнительно слов-
ник— что-то около пятиде-
сяти слов — показал, что
замыслу повезло. От пер-
вой к каждой последующей
букве идет и возрастание
сложности темы и возмож-
ность общего углубления
материала во всей книге.

Книгу можно начать чи-
тать со слова «Автомат».
Оно раскрывает историю
вопроса и дает начальные
понятия об «Автоматике».
Слово «Автоматизация» по-
казывает сегодняшний уро-
вень техники и подводит к
рассказу о «Быстродейству-
ющей вычислительной ма-
шине». Следующее слово —
«Вычислительная техника»—
показывает все многообра-
зие в ычислительных ма-
шин. Затем «Вычислитель-
ный центр» — о работе вы-
числительной техники, о ре-
шении с ее помощью раз-
нообразнейших задач.

Слово «Информация» рас-
сказывает о некоторых тео-
ретических предпосылках
кибернетики. Затем основа
основ —слово «Кибернети-
ка». Затем различные ее
стороны: «Логика», «Ма-
шинный перевод», «Надеж-
ность» и т. д.

Таким образом, энцикло-
педия сначала подводит к
понятию «кибернетика», а
потом его раскрывает.

В этом, как мне представ-
ляется,— одно из главных
достоинств книги. Умело по-
добрать из всего многооб-
разия понятий кибернетики
нужные, расположить их
так, чтобы они отвечали
двум требованиям — по-
строению энциклопедии и
структуре познавательной
книги,— дело нс про-
стое.

Другое достоинство кни-
ги— ее оригинальная кон-
струкция. Здесь важную
роль играет своеобразный
контраст: четкому, лаконич-
ному перечислению букв
кибернетического «алфави-
та» противопоставляется за-
нимательное раскрытие те-
мы. Лаконизм терминов —
хороший помощник в на-
хождении темы, занима-
ГЛАВНОМ В КИБЕРНЕТИКЕ

Академик А. БЕРГ.

тельность привлекает вни-
мание читателя.

Раскройте книгу. Перели-
став се страницы, замети-
те — она набрана двумя
шрифтами. Основной

из них — это и основной
текст книги; петит, отделен-
ный в начале и в конце
цветными точками,— допол-
нительный текст, справоч-
ный.

Например, глава «Инфор-
мация». Обстоятельному
рассказу об информации
хорошим дополнением слу-
жит справочный материал.
Он, как и во всех главах,
начинается с фразы, выде-
ленной крупными буквами.
Так автор подчеркивает
главное, о чем пойдет речь
дальше. Здесь, в этой главе,
читаем: «Рассмотрим прин-
ципиальную схему переда-
чи информации». И дальше
нс только текст, но и боль-
шая рисованная схема ти-
пичной передачи информа-
ции по каналу связи. Схема
помещена внутри добавоч-
ного текста.

Этим иллюстрациям, я бы
их назвал основными, при-
дана особая роль. Каждый
рисунок является продол-
жением раскрытия терми-
на. Прочитав название тер-
мина и посмотрев рисунок
с подробной подписью, чи-
татель получит представле-
ние о предмете или явле-
нии. А литературный
текст — рассказ или неболь-
шая новелла перед этим
рисунком или после него —
углубит тему, познакомит с
интересными исторически-
ми фактами, даст приме-
ры из окружающей жизни,
покажет развитие идеи в бу-
дущем.

И написана книга доброт-
ным языком, тем языком,
который поймет и стар и
млад, которым, между про-
чим, почему-то в послед-
нее время стали пренебре-
гать некоторые авторы по-
знавательных книг, пренеб-
регать в угоду моде — и мо-
де дурной. Почему-то счи-
тается, и это меня, как уче-
ного, удивляет, что надо
писать обязательно покраси-
вее, повитиеватее, чтобы
была некая вязь слов, что-

бы все было загадочно, та-
инственно.

Но посмотрите, как, ока-
зывается, можно просто,
без выкрутасов написать о
памяти, подразумевая срав-
нение памяти человека и
памяти машин.

Автор начинает главу «Ем-
кость памяти» (хотел бы об-
ратить внимание на назва-
ние — в нем сразу же оп-
ределяются четкие рамки
повествования, а не рас-
плывчатое — память вооб-
ще) с интересного истори-
ческого примера, который
сам по себе раскрывает
суть дела: «Знаменитый
древнегреческий философ
Сократ сравнивал процесс
запечатления идеи с тем,
как кольцо с печаткой остав-
ляет след на мягкой воско-
вой поверхности». И тут же
В. Пекелис ставит вопросы:
«Как глубок бывает этот
след? Каковы сила и ем-
кость памяти, много ли она
может вобрать в себя? Да
и вообще, что такое па-
мять?»

Делая анализ книги, нель-
зя не сказать о ее оформ-
лении. Оно так же, как и
текст, очень емко и содер-
жательно. Художник Б. Бе-
лов достоин всяческих по-
хвал. Чувствуется в каждом
рисунке, что делал их не
просто художник, а еще и
инженер, знакомый с элект-
роникой. Чувствуется, что
над каждым рисунком ав-
тор и художник обстоятель-
но думали, прежде чем по-
местить в книгу. Результаты
интересных поисков налицо.
В оформлении подкупает
ясность и доступность, про-
стота и оригинальность в
решении самых сложных
вопросов.

По просьбе издательства
я написал для «Маленькой
энциклопедии» обращение к
молодежи — «Изучайте ки-
бернетику!». В нем я обра-
тил внимание на такое об-
стоятельство. Число элект-
ронных машин растет с каж-
дым днем. Вчера их назы-
вали «умными машинами»,
и они были волшебными
созданиями людей, сего-
дня это уже повседнев-
ность.

Специалисты подсчитали,
что толь/со за шесть лет — с
1 950 по 195'6 год—выпуск ма-
тематических машин у нас
в стране увеличился на
1 171 %I В следующее деся-
тилетие— еще почти в пять
раз. А в 1970 году по отно-
шению к 1950-му рост до-
стиг 19 677%!

Представляете, сколько
для такой электронно-вы-
числительной армады надо
конструкторов, инженеров,
программистов, монтажни-
ков, наладчиков машин?!

Здесь следует заметить,
что по таким нашим мас-
штабам тираж книги явно
недостаточен. Одно только
включение книги в реко-
мендательный список для
школ и библиотек (а это
надо сделать обязательно!)
сразу же проглотит почти
весь тираж. А ведь книги
такого рода приобретают и
в личное пользование.

Молодым не только пред-
стоит овладеть сложной тех-
никой, но и создавать но-
вые машины, более совер-
шенные, развивать науку,
разрабатывать новые пла-
сты кибернетических зна-
ний. Вот почему, мне ду-
мается, что к книгам, по-
добным «Маленькой энци-
клопедии» В. Пекелиса, на-
до обязательно привлекать
внимание читателей. Может
быть, не один из них вспом-
нит потом какую-нибудь
«букву» кибернетического
алфавита книги, которая да-
ла толчок в большую науку,
в мир увлекательной тех-
ники.

И второе обстоятельство.
Опыт создания энциклопе-
дии автором и издательст-
вом, на мой взгляд, весьма
поучителен. В нашей совет-
ской литературе накоплен
богатейший опыт популяри-
зации именно в ее класси-
ческом стиле — простого и
ясного рассказа о науке.
Есть достойные внимания
образцы и достойные упо-
минания авторы. Думается,
что новую книгу В. Пексли-
са можно поставить в этом
почетном ряду.

• УЧЕНЫЕ О КНИГАХ
ПАЗКА И ЖИЗНЬ

РЕФЕРАТЫ

САМОЕ РАСПРОСТРАНЕННОЕ ИМЯ —

Мода диктует свои жесткие законы. Она
монет заставить бабушек носить юбки чуть
ли не выше колена, а внучек — ниже щи-
полотки. Она же может заставить назвать
сына Электроном, а дочь — Электрифика-
цией. А вот составителям учебников рус-
ского языка нужно знать, какие же имена,
отчества и фамилии распространены более
• сего, независимо от моды. Методом слу-
чайной выборки, главным образом из
газет, взяли 1 СОО мужских имен, 1 000 жен-
ских, 1 000 отчеств и 3 000 фамилий и оце-
нили, какие же из них встречаются чаще
всего. Исследовались граждане, проживаю-
щие в городах и деревнях СССР от запад-
ной границы до Дальнего Востока.

Итак, перед исследователями два поко-
ления взрослых. Из 1 000 мужчин 94 зовут
Николаями, 91—Александрами, 82 — Ива-
нами, а вот такие, казалось бы, популяр-
ные имена, как Виктор или Сергей, встре-
чаются только 31 раз каждое. Борисов,
Андреев и Юриев нашлось по 15, а Игорей
и Олегов — по 5. Общий же вывод таков;
на 1000 мужчин приходится лишь 76 раз-
личных имен, и половина из них встре-
чается только 1—2 раза.

В предыдущем поколении мужчин рас-
пределение имен несколько иное (это
показывает анализ отчеств). Больше всех
Ивановичей: ма 1000 человек их 139. На
втором месте Васильевичи — 8S, и только
на третьем месте Николаевичи — 67 (среди
личных имен имя Николай было на первом
месте). Андреевичей встретилось 28, а
Владимировичей только 18.

Самое популярное женское имя — Мария.
99 женщин из тысячи названы этим име-
нем. Имя Анна встречается 64 раза, Вален-
тина, Татьяна и Екатерина — почти в два
раза реже. Одинаково распределились
имена Ольга и Анастасия — по 22 раза.
А вот, казалось бы, очень популярное
имя — Наталия—встретилось только 13 раз,
Светлана всего 5, в то время как нс
слишком распространенное имя — Ираи-
да— повторяется 7 раз на тысячу.

Ю. А. МАРКОВ. Некоторые стати-
стические данные о русских личных
именах, отчествах и фамилиях. «Рус-
ский язык за рубежом», № 1, 1971 г.

ЗАГАДКА ШАРОВОЙ МОЛНИИ

Еще около 200 лет назад стало известно,
что молния —это электрический разряд. Но
если вы сегодня заглянете в Большую Со-
ветскую Энциклопедию, то сможете про-
честь: «Природа шаровой молнии еще не
пыясиена». Шаровая молния — это большей
частью шарообразное светящееся тело.
Встречается она редко, но живет намного
дольше, чем обычная молния. Она может
передвигаться под влиянием воздушных по-
токов, а исчезает иногда бесшумно, иногда
с оглушительным взрывом. Обычные мол-
ниеотводы не могут защитить от ее разру-
шающей силы. В лаборатории получить ис-
кусственную шаровую молнию пока ие уда-
лось, и проверить многочисленные гипотезы,
объясняющие ее происхождение, трудно.

Академик П. Л. Капица в 1955 году выдви-
нул гипотезу, согласно которой возникнове-
ние шаровой молнии связано с мощным
электромагнитным полем сверхвысокой ча-
стоты. При обычных грозовых разрядах
генерируются радиоволны различных ча-
стот. Линейная молния живет около тысяч-
ной доли секунды. В наборе радиочастот,
которые она генерирует, преобладают те,
для которых длина волны сравнима с ли-
нейными размерами самой молнии, то есть
максимум интенсивности радиоизлучения
наблюдается на частотах от 5 до 20 кило-
герц. С интенсивностью, убывающей про-

порционально квадрату частоты, наблюда-
ются и более короткие, в частности и де-
циметровые, волны. Летом 196В года на
Ленинских горах изучалось радиоизлучение
линейных молний в дециметровом диапазо-
не. Механизм генерации дециметрового
диапазона отличается от обычного, воз-
можно, связан с торможением электронов
в магнитном поле, которое создает ток
молнии. Если исходить из гипотезы П, Л.
Капицы, то в том редком случае, когда
такое дециметровое излучение достигает
достаточной мощности и продолжительно-
сти, может возникнуть шаровая молния. В
среднем одна шаровая молния возникает
на 1 000 или 10 000 обычных разрядов ли-
нейных молний. Данные, полученные на
основе проведенных опытов, позволяют
рассчитать вероятность появления «долго-
го» дециметрового излучения длитель-
ностью порядка одной секунды. Эта ве-
роятность по порядку величины совпадает
с вероятностью возникновения шаровой
молнии — безусловный факт в пользу ги-
потезы П. Л. Капицы.

Основные характеристики радиоиз-
лучения линейных молний в децимет-
ровом диапазоне. «Журнал техниче-
ской физики», т. X, I выл. 1971 г.
• НАУКА. ВЕСТИ ИЗ ЛАБОРАТОРИЙ

РЕГУЛЯЦИЯ АКТИВНОСТИ ГЕНОВ

Исследования в области регуляции генетической активности стали
одной из самых замечательных глав молекулярной генетики. Менее деся-
тилетия понадобилось для того, чтобы доказать справедливость гипотезы
французских ученых Ф. Жакоба и Ж, Моно о существовании в клетках
живых организмов сложной иерархии генов.

Кандидат биологических наук В. СОЙФЕР.

Основная задача генов, как теперь хоро-
шо известно генетикам, заключается в
программировании синтеза белков живой
клетки. В соответствии с генетической про-
граммой аминокислоты выстраиваются че-
редой в молекулах строящихся белков в
этом главная цель и основной смысл Hd-
сле дсп денной за писи.

Возникнет изменение в наследственной
записи, мутация, как говорят генетики,- и
это изменение закрепится в строении мо-
лекул белков, синтезируемых под контро-
лем измененного гена.

Если это изменение приведет к образова-
нию белка, лучше справляющегося со свои-
ми обязанностями, организм с «хорошим»
белком получит шансы на лучшее сущест-
вование, более быстрое размножение: ого
потомки тоже будут отличаться этим при-
знаком: ведь наследственная запись исчез-
нуть не может, она же наследственная, пе-
редающаяся по поколениям.

Благодаря «хорошей» мутации изменен-
ный организм и его потомки закрепятся в
природе, а затем, согласно дарвиновскому
естественному отбору, займут свое место
в ней. 13 своей эволюции жизнь сделает еще
один шаг или шажок 1в зависимости от ве-
са того приобретения, которое принесет
«хорошая» мутация).

Нетрудно представит!, себе последствия
и вредной мутации. Организмы, несущие
эти признаки, не выдержат конкуренции и
погибнут, освободив место для более при-
способленных особей.

Так в один узел оказываются связанными
свойства двух важнейших структур живых
клеток нуклеиновых кислот и белков
и особенности протекания двух важнейших
процессов живых существ наследствен-
ности к изменчивости. А без осуществления
обоих процессов нельзя себе представить
дручого важнейшего свойства живой мате-
рии эволюции живых существ.

Цепь экспериментальных доказательств,
приведших к установлению этих законо-
мерностей, была длинной, Во полученный
вывод оказался прост и доступен.

В соответствии с записанной в генах ин-
формацией, в них синтезируются полипом-
тидныс (белковые! цепи — каждому гену
соответствует своя цепь. Если возникает
мутация, то есть изменение структуры гена,
то эта мутация изменит строение молекул
белков (опять-таки важно подчеркнуть, что
только тех белкой, которые синтезирова-
лись под контролем измененного гена).

Эта схема была надежно подтверждена
экспериментально. Многие гены, особенно
у микроорганизмов, которые стали наиболее
популярными объектами изысканий генети-
ков, были не только описаны, но и карти-
рованы. Говоря проще, генетики установи-
ли место расположения этих генов в на-
следственных структурах хромосомах.
Более того, белки, синтезируемые под конт-
ролем этих генов, были хорошо изучены.

И вот в строю надежно подтвержденных
и. гласное, хорошо понятых фактов был
найден пример, который ломал всю при-
вычную для генетиков картину.

В 1961 году два французских ученых, со-
трудники знаменитого Пастеровского инсти-
тута в Париже, нашли несколько мутаций,
которые влияли не на один фермент, а сра-
зу на несколько ферментов. Ученые тща-
тельно изучили явление и твердо убедились
в том. что их мутации были действительно
точечными *, действительно единичными, и
тем не менее они влияли на синтез не од-
ного какого-то белка, а сразу на серию та-
ких белков.

Этот факт требовал либо отказаться ог
привычного положения «один ген — од-

* Наследственная запись изменялась
лишь в одном гене.
иа полипептидная цепь», либо надо было
искать повое объяснение природы этих му-
тации.

И это новое объяснение было найдено
французскими учеными. Они смогли при-
мирить междУ собой все стройное по-
строение генетических теорий, созданное
до них, и новые факты, которые, как по-
началу казалось противоречат этим тео-
риям

Прежде чем рассказать о теории Ф Жа-
коба и Ж. Моно (а спусти девять лет мы
можем смело .называть гипотезу Жакоба и
Моно теорией), нам надо еще несколько
слов сказать о тех белках, о которых шла
речь выше.

В составе живых клеток любых организ-
мов можно встретить разные типы бел-
ков: транспортные белки, которые пере-
носят молекулы или атомы и нужные места
клеток; строительные белки, которые вхо-
дят в состав различных клеточных струк-
тур и органелл; ферментные белки, самые
широко распространенные и разнообраз-
ные, которые управляют всеми реакциями
в клетке. Активность именно ферментных
белков позволяет клеткам жить. Без их
работы клетки оставались бы практически
мертвыми: ведь скорость любых химиче-
ских реакции без помощи этих катализа-
торов была бы в миллионы раз меньше,
чем реальная скорость химических превра-
щений в живых клетках. Именно ферменты
вдыхают жизнь в безжизненные в их от-
сутствие клеточные структуры.

Синтезом ферментов, как и всех осталь-
ных белков, управляют гены Поэтому пер
воначалыю афоризм, пояснявший роль ге-
нов, гласил: «Один ген — один фермент».
Именно так определили* ген авторы афориз-
ма Джордж Билл и Эдвард Тэтум в 1941 го-
ду. И лишь позднее, когда химики устано-
вили, что нередко один ферментный белок
состоит из нескольких субъединиц, а каж-
дая субъединица представлена отдельной
цепью аминокислот (пол и пептидной цепью),
стали говорить: «Один ген — одна полипеп-
тидная цепь», подчеркивая, что под кон-
тролем одного гена синтезируется одна та-
кая цепь.

Чтобы идти дальше, поясним эту связь на
примере ферментов, управляющих в клет-
ках усвоением одного из сахаров лакто-
зы (кстати, именно эту систему ферментов
исследовали Жакоб и Моно).

Было установлено, что в состав лактоз-
ной системы входят три фермента и соот-
ветственно этому три гена. Ферментам бе
та-галактозидазе, транс-ацетилазе и га лак-
тозид-пермеазе соответствовали гены, обо-
значенные буквами Z, у и а. С помощью
этих ферментов молекулы молочного саха-
ра лактозы протаскивались внутрь
клетки и там расщеплялись до таких компо-
нентов, которые легко усваивались клетка-
ми.

Нередко среди других мутаций возника-
ли и такие, которые нарушали активность
одного из генов лактозной системы, и тогда
синтез фермента, соответствовавшего это-

му гену, прекращался Но однажды Жакоб
и Моно обнаружили мутацию, от которой
прервался синтез сразу всех трех фер-
ментов. входящих в лактозную систему.

Еще более неожиданная находка порази-
ла ученых в другой раз. Синтез сразу всех
трех ферментов под влиянием мутации на-
чал идти с гораздо большей скоростью чем
раньше. В последнем случае ученые обна-
ружили и третью особенность Обычно син-
тез ферментов в клетках шел только тогда,
когда к клеткам добавляли лактозу. Как
только источник этого сахара иссякал, пре-
кращался и синтез ферментов *. Складыва-
лось впечатление, что клетка обладает спо-
собностью регулировать активность генов.
(Вот мы и употребили впервые выражение,
которое должно стать лейтмотивом ста-
тьи, регуляция генной активности.)

Наличие именно этого свойства н живых,
клетках предположили Жакоб и Моно

С этих позиций обнаруженный учеными
тип мутаций в результате которого синтез
ферментов шел с высокой неуправляемой
скоростью, можно было объяснить тем, что
при этой мутации регуляторная способность
клеток нарушалась и начинался нерегули-
руемый синтез ферментов

Мы подошли к самой сути предположе-
ний Ф Жакоба и Ж. Моно

Итак, мутации, которые они обнаружили,
затрагивали активность сразу всех трех ге-
нов лактозной системы происходило или
координированное выключение всей систе-
мы (и тут уж добавляй не добавляй са-
хара к клеткам, синтез ферментов не на-
чинался), или же безостановочное функ-
ционирование системы (ферменты синте-
зировались вне зависимости от того, есть
сахар во внеклеточной среде или его нет).
Но, чтобы объяснить этот факт, надо было
прежде всего локализовать эти мутации
обнаружить их местоположение. И с по-
мощью генетических методов ученые сде-
лали это. Они показали, что мутации рас-
положены в стороне от генов лактозной
системы z, у и а; установили, что они
точечные, то есть что это не совпадение
сразу трех отдельных мутаций, возникших
независимо в каждом из генов.

Естественно было бы пред поло жгггь, что
ученые нашли такие участки хромосом, где,
по-видимому, располагалась регуляторная
область генной активности. Мутации этих
участков нарушали нормальную активность
регуляторной области, после чего и начина-
лись чудеса в работе лактозной системы.

Так было выдвинуто предположение о
существовании в клетках двух типов ге-
нов: обычных генов, которые управляли

* Сам по себе этот факт был загешочным.

•и*"1 ики и 1,1.1 in пагалн, что раз ге
ны существуют в хромосомах, то к актив
кость их должна проявляться Поэтому фгр
менты должны были всегда присутствовать
в клетках, если генетические структуры
этих клеток несли нужные гены.

Но в случае с лактозными ферментами
клетка вела себя даже «умнее» Она возоб-
новляла работу генов а следовательно,
и синтез ферментов когда это была нкжно
(добавили молочный сахар) и под&впята rfx
работу, когда это было нецелесообразно
(весь сахар усвоен).
Лауреат Нобелевской премии Ф. Жакоб
(слева) - один из создателей теории ре-
гуляции активности генов. Справа —
американский ученый еСтент.

синтезом специфических ферментов, и тех
генов, которые управляли работой первых.
Поскольку первые гены определяли струк-
туру синтезируемых ферментов, их назва-
ли структурными генами, вторые гены —
регуляторными.

Предположение о существовании регу-
ляторных генов было только началом.
Нужно было показать, как работают, как
функционируют эти гены. Жакоб и Моно
посягнули и на это. Онн разделили функ-
цию участков регулирующих систем. Их
логическая схема хорошо подтверждалась
опытами.

Получалось так,' что в регулирующей си-
стеме генов есть участки, которые находи-
лись в непосредственной близости от струк-
турных генов. Они выполняли роль выклю-
чателей в осветительной электрической си-
стеме: замкнешь выключатель—свет го-
рит. разомкнешь снег выключается. Так
и эта ячейка регуляторной системы — ее
назвали оператором — on ре делила состоя-
ние генов структурных При включенном
операторе гены управляли синтезом спе-
цифических ферментов, при выключен-
ном — синтез ферментов прекращался.

Но. подобно тому, как выключатель не мо-
жет сам замыкаться или размыкаться, ну-
жен кто-то или что-то, что управляло бы
работой выключателя, так и для оператора
нужно было искать его «управляющего».

Жакоб и Моно предположили, что таким
управляющим мог быть особый геи регу-
лирующей системы гоп-регулятор. Он мог
располагаться вдали от блока структурных
генов и примыкавшего к ппм оператора, и
задача гена-регулятора заключалась в син-
тезе особого а гейта-репрессора. Именно
репрессор, по мысли Жакоба и Моно, мог
взанмодейстновать с оператором и вклю-
чать или выключать его. И тогда структур-
ные гены начинали или прекращали свою
работу.

Последним важным моментом в схеме
Жакоба и Mono было предположение о
том, как можно отсоединить от оператора
«прилипший» к нему репрессор. Наличие та-
кого «отсоединяющего» механизма было
очевидно. Если бы репрессор мог присо-
единяться к оператору, но ие было бы
способа его отсоединения, структурные ге-
ны навечно оставались бы закрытыми для
функционирования.

Ключом для разгадки послужило следую-
щее наблюдение: синтез нужных фермен-
тов в больших количествах наблюдался в
том случае, когда, например, к клеткам до-
бавлялось нужное вещество, скажем, мо-
лочный сахар. Значит, сам сахар, продукт
его распада или близкая ему по строению
молекула могли присоединиться к репрес-
сору и помочь ему оторваться от хромо-
сомы.

Эго вещество, помогающее репрессору
освободиться, было названо индуктором.
Авторы предположили, что, когда индуктор
присоединяется к репрессору, форма мо-
лекулы репрессора меняется и он сам
отваливается от хромосомы.
Итак, теперь вся схема Жакоба и Моно
нам известна (см. рис).

Повторяю, эта схема достаточно надежно
была подтверждена опытами Жакоба и
Моно на бактериях кишечном палочки. Бы-
ли найдены места расположения всех эле-
ментов регуляторной системы на хромосо-
мах. получены их мутации и изучено их
поведение.

Но одно оставалось совершенно неизвест-
ным: что же собой представляют молеку-
лы репрессоров? То ли это белковые моле-
кулы? То ли молекулы рибонуклеиновых
КИСЛОТ? То ЛИ смесь И ТОЮ и другого?

С1%1 1Х>да, года рождения регуляторной
гипотезы Жакоба и Моно, и до 1067 го-
да. года установления химической природы
репрессора, споры о его природе не утиха-
ли. Появлялись данные как в пользу пер-
вой, так и других версий.

Давайте разберемся в свойствах репрес-
сорных молекул. Два основных свойства
должны отличать зги молекулы Во-первых,
они должны уметь узнавать определенные
участки на молекулах дезоксирибонуклеи-
новых кислот, входящих в состав хромо-
сом участки операторов, Во-вторых, иметь
участки, которые бы узнавались молеку-
лами индукторов.

Итак, в молекулах )>е1Ц>ессоров должно
быть дпа активных центра: один для ДПК
и один для продуктов распада сахара. Ис-
ходя in этого, довольно логичным казалось
предположение о двойственной природе
репрессорных молекул. Следовало допу-
стить. что они содержат и РНК и белок Но
том не менее точные эксперименты дока-

Молекула репрессора (ph синтезированного
под контролем гена-регулятора (гр), нахо-
дит место операторного участка (о) на хро-
мосоме и замыкает его. После этого струк-
турные гены (сг) перестают работать.

Но пот п клетку попали молекулы лактозы.
Продукты их распада, становящиеся индук-
торами. взаимодействуют с репрессором.
Термин «взаимодействуют» означает, что
они прежде всего находят репрессор (уз-
нают его), затем присоединяются к нему.
В результате присоединения изменяется
конфигурация репрессорной молекулы и
ома отсоединяется от хромосомы. Теперь
оператор освобожден, он дает возможность
начать работать структурным генам.

АНК

СИНТЕЗА ФЕРМЕНТОВ НЕТ

СИНТЕЗИРУЕМЫЕ ФЕРМЕНТЫ

зали лишь белковую природу репрессоров
По крайней мере для двух систем генов.

Почти одновременно (летом 1965 года)
сразу п двух лабораториях начались экспе
ри менты по выделению репрессоров В Гар-
вардском университете Бешю Мюллер-
Хилл, стипендиат из Западной Германии,
и Вальтер Гильберт, сотрудник Гарвардско
го университета, начали опыты с кишечной
палочкой.

Примерно в это же время в том же Гар-
вардском университете Марк Пташне, толь
ко что окончивший колледж, начал работу
в лаборатории всемирно известного Джемм •
са Уотсона, того Уотсона, который вместе
с Фрэнсисом Криком открыл структуру
ДНК и получил за это Нобелевскую пре-
мию.

Обе исследовательские группы начинали
работу на свой страх и риск. Они абсо-
лютно не были уверены в успехе с воих
поисков, более того: стоявшие перед ними
«проблемы были как научными, так и фи-
лософскими... Мы не знали, писали
Пташне и Гильберт недавно, искать ли
репрессоры среди белков, нуклеиновых кис
лот или других веществ. Так как не было
известно путей для проверки функций реп
рессорой, то мы могли высказать догадки
о некоторых других их свойствах, которые
дали бы нам точку опоры, но пока не бы-
ло сделано совершенно убедительных экс-
периментов, мы не знали, верны ли наши
рабочие гипотезы. По сути дела, мы не бы
ли уверены, что опыты могут привести во
обще к какому-нибудь исходу».

В чем же состояли основные приемы, ис
пользованные' одной и другой исследова-
тельской 1руппой? Эти приемы сильно
различались, и мы начнем с работ группы
Мюллер-Хилла — Гильберта.

Как уже сказано, два основных свойства
характеризуют молекулы репрессоров
их сродство к ДНК и к индукторам. Моле
кулы индукторов продукты распада са
харов или близкие к сахарам соединения
отличаются довольно малым молеку лярпым
весом, а значит, и малым размером, во вся
ком случае, много меньшим, чем размеры
белков и нуклеиновых кислот

Этим воспользовались исследователи Они
пометили молекулы индукторов радиоак-
тивными атомами. Замена части атомов на
радиоактивные позволяла легко следить за
концентрацией индукторов: если индукто-
ры могут присоединяться к молекулам реп-
рессоров, то и надо предоставить им эту
возможность, а затем постараться раз де
лить клетки иа составляющие и в гой ча-
сти. в которой окажутся сосредоточенными
меченые индукторы, провести детальный
химический анализ.

Авторы работы взяли специально приго-
товленный целлюлозный мешочек, через
тонкие поры которого легко проходили мо-
лекулы индукторов, но не могли проникать
ни молекулы белков, ни молекулы нуклеи-
новых кислот, и поместили внутрь мешка
концентрированную суспензию бактерии
кишечных палочек

Мешочек завязали опустили в волу, за
тем добавили в воду нужную порцию ре-
диоактивных индукторов. По законам диф-
фузии индукторы должны были бы рас-
пределиться равномерно и в среде, окру-
жающей мешочек, и в самом мешочке. Од-
нако в том случае, если индукторы связы-
вались бы с репрессорами, тогда они долж-
ны были бы накопиться внутри мешка.
Именно так и произошло в опыте. Мешочек
оказался буквально набитым индукторами.
После разрушения бактериальных клеток и
фракционирования содержимого удалось
показать, что индукторы связались с бел-
ковыми молекулами, а не с какими-либо
другими веществами клетки.

Второй опыт Мюллер-Хилла и Гильберта
был не менее показателен. В .нем у частно-
вали бактерии, мутантные ио синтезу реп-
рессора. (Вначале мы упоминали о том, что
еще Жакоб и Моно нашли мутантные
клетки, в которых репрессор, по их пред-
ставлениям, отсутствовал, и это приводило
к нерегулируемому синтезу ферментов
лактозной системы.) Идея эксперимента
сводилась к следующему. Если в этих клет
ках нет репрессоров, то связываться индук-
тору будет не с «чем. Тогда не произойдет
никакого накопления индукторов внутри
клеток. Этот результат и был зарегистриро-
ван. Таким образом, второй раз, уже от
противного, была доказана белковая при-
рода репрессора.

Несмотря на внешнюю простоту» метода,
исследователям пришлось столкнуться с
многими трудностями, и только спустя де-
вять месяцев работа была закончена.

Принципиально тот же метод накопления
репрессора, но технически совершенно
иначе выполненный, был применен Марком
Пташне. Он работал с бактериофагом лямб-
да, заражавшим клетки бактерий кишеч-
ной палочки. При заражении клеток этим
фагом могли происходить два события; ли-
бо фаг начинал активно размножаться и в
конце концов потомки фага разрушали бак-
териальные клетки, либо фаговые хромосо-
мы присоединялись к бактериальной хро-
мосоме и начинали размножаться вместе с
ней, ио и при этом уже никакого разруше
пня бактерий не происходило.

Переход из одного состояния в другое
шел под контролем специального фагового
репрессора, который так и называли «лямб-
да-репрессором».

Пташне, так же как Мюллер-Хилл и Гиль-
берт, пытался прежде всего определить
природу молекул репрессора, а затем уже
выяснить механизм его работы. Чтобы по-
яснить, какие трудности сопровождали ра-
боту по накоплению репрессоров, отметим,
что в среднем на одну бактерию F.. coli
приходится около 10 12 молекул репрес-
сорных белков, что составляет лишь 0,00062
долю от всех белков клетки кишечной па-
лочки.

Идеальным способом накопления репрес-
сорных белков фага лямбда в бактериях был
бы, конечно, такой, при котором удалось
бы добиться подавления синтеза всех бел-
ков и клеточных и фаговых, кроме одно-
го реврессорного белка.

Пытаясь реализовать эту задачу, Пташне
облучил большой дозой ультрафиолетового
света бактериальные клетки При этом все
внутриклеточные синтезы белков самой
клетки приостанавливались, но синтезирую-
щий аппарат клетки (клеточные фабри-
ки белков) остался нетронутым, и при за-
ражении этих клеток фагом его белки син-
тезировались на клеточных синтезирую-
щих машинах нормально. Тем самым пол-
дела было сделано; синтез клеточных бел-
ков приостановлен.

Но оставалась вторая задача — устранить
синтез всех фаговых белков, кроме реп рес-
сорных. Этого Марк Пташне отчасти до-
бился. Он использовал такие бактерии, в
которых хромосомы самой бактерии |ки
шечной палочки! уже были связаны с уча-
стком хромосомы фага лямбда. Причем
опыт был поставлен так, что в этом уча-
стке хромосомы содержался ген, препятст-
вующий размножению самого фага, ио не
мешающий синтезу фагового репрессора

Разработав подобную методику, Пташне
надеялся достигнуть накопления молекул
фагового репрессора. Но надежды эти не
оправдались. Количество синтезированных
в этих условиях белков упало но много раз,
а синтез репрессорных белков все равно со-
ставил лишь 5—10 процентов от остаточно-
го синтеза всех белков. Стало ясно, что
таким путем добиться накопления в ощути-
мых количествах репрессора фагов лямбда
не удастся.

Тогда Пташне решил объединить свой ме-
тод с методом радиоактивных изотопов.
•Так же, как и раньше, фагом заражались
инактивированные ультрафиолетовым све-
том бактерии, но перед заражением облу-
ченные клетки делили на две порции.
К одной порции добавляли фаг с нормаль-
ным геном для репрессорных белков. Одно-
временно с этим к зараженным клеткам
добавляли меченые по радиоактивному изо-
топу водорода (тритию) аминокислоты. Та-
ким образом, все белки, которые синтези-
ровались в этих клетках (и среди них до
10 процентов репрессорные белки), были
радиоактивными.

Другую порцию клеток заражали фагом,
у которого ген белка-репрессора был
испорчен мутацией. К этим клеткам добав-
ляли аминокислоты, меченные по радиоак-
тивному изотопу углерода. С помощью
сцинтилляционных счетчиков можно было
успешно отличить радиоактивное излуче-
ние (бета-излучение) углерода — С11 от из-
лучения трития Н\

После тоги как синтез фаговых белков в
обоих типах клеток закончился, М. Пташне
разрушал клетки, смешал вместе их содер-
жимое, а затем нанес на верх хромато-
графической колонки, позволявшей разде-
лить разные белки. Результат этого разде-
ления белков можно было прежде всего
проверить по радиоактивности. И тритие-
вая и углеродная радиоактивность почти
полностью совпали. И лишь только в од-
ном месте хроматографической колонки со-
брались белковые молекулы, радиоактив-
ность которых • резко отличалась. Пик ра-
диоактивноггн, обнаруженный в этом участ-
ке колонки, принадлежал тритию Иначе
говоря, в этдм месте собрались белки, ко-
торых ие было в бактериях с мутантным
репрессорным геном. Автор работы резон-
но предположил, что в этом месте скон-
центрировались репрессорные белки фага
лямбда. Дальнейшая проверка подтвердила
это предположение.

Так Пташне удалось выделить п одновре-
менно очистить репрессорные молекулы фа-
га лямбда. Кроме того, в этом опыте он
строго доказал белковую природу репрес-
сора: ведь радиоактивные предшественники
молекул репрессоров, которые помогли ему
обнаружить репрессорные молекулы, были
аминокислотами. Значит, синтезированный
из них продукт не мог быть не чем иным,
кроме как белком.

Научившись концентрировать в доста-
точных количествах молекулы репрессор-
ных белков, ученые смогли изучить их хи-
мические и •физические свойства. Оказа-

лось, что при нейтральном значении pH
среды они обладают слабым отрицатель-
ным зарядом. Выяснилось, что молекуляр-
ный вес этих белков довольно большой:
38 тысяч для ла к-репрессора и 28 тысяч для
лямбда • репрессора.

Винсенто Пиротта, молодой сотрудник
лаборатории М. Пташне, недавно обнару-
жил, что молекула лямбдового репрессора
состоит из четырех субъединиц, четырех
поли пептидных цепей. Молекулы обоих ре-
прессоров не содержат никаких дополни-
тельных привесков и представляют собой
чистые белки.

Исследования в области регуляции гене-
тической активности стали одной из самых
замечательных глав молекулярной генети-
ки. Менее десятилетия понадобилось для
того, чтобы доказать справедливость гипо-
тезы Жакоба и Моно о существовании в
клетках живых организмов сложной иерар-
хии генов, о наличии в них генов работни-
ков и генов-управляющих.

ИЗМЕРИТЕЛЬ
ОСНОВНОГО
ОБМЕНА
У ДЕТЕЙ

Нарушение основного
обмена — это отклонение
от нормы, которое может
быть не только у взрослых,
но и у самых маленьких де-
тей. Процедура определе-
ния потребления кислоро-
да (основного обмена) не-
приятна взрослому,— ему
надевают маску или встав-
ляют загубник. А как же
подсоединить эти элементы
новорожденному?

Всесоюзный научно-ис-
следовательский институт
медицинского приборо-
строения (авторы С. А. Глу-
хов, профессор Л. Л.
Шик — Институт хирургии
имени А. В. Вишневского)

совместно с казанским
СКТБ «Медфизприбор»
сконструировали камеру для
определения потребления
кислорода у детей бескон-
тактным методом.

Ребенка укладывают на
мягкий матрац под герме-
тичным пластмассовым кол-
паком, дают ему игрушку
и наблюдают за ним. Под
колпаком светло и тепло —
постоянную температуру
тела ребенка поддержива-
ет специальное терморегу-
лирующее устройство.
Крышка колпака в случае
необходимости может быть
откинута мгновенно. Ребе-
нок спокойно дышит, а в

это время проводятся не-
обходимые исследования.

Как же работает камера?
Воздуходувка забирает га-
зовую смесь из камеры и
подает ее в адсорбер —
здесь поглощается углекис-
лота, выделенная при ды-
хании. Очищенный газ сно-
ва поступает в камеру. Но
его объем становится мень-
ше на количество потре-
бленного кислорода. Дефи-
цит кислорода компенсиру-
ется из спирометра, соеди-
ненного с баллоном. Таким
образом концентрация кис-
лорода в камере за время
исследования не меняется.

Камера для определения
основного обмена успешно
прошла клинические испы-
тания. Врачи пришли к вы-
воду, что прибор можно
применять не только для
определения основного
обмена, но и для диагно-
стики таких заболеваний,
как пневмония, врожден-
ные пороки сердца и др.
В настоящее время камера
КДПК—I серийно выпуска-
ется Киевским производст-
венным объединением ме-
дицинской техники.
КАМЕНЬ НЕБЛ-
ЛАЗУРИТ

• РАССКАЗЫ
О МИНЕРАЛАХ

Поэты восторгаются лазурью небес и вод, художники знакомы с бер-
линской лазурью, многие слышали о Лазурном береге... Гбраздо менее
известна лазурь бадахшанская — когда-то знаменитый и почитаемый
поделочный минерал.

Кандидат географических наук А. НИКОНОВ.

«Лазурит, ляпис-лазурь (от латин
скот lapis камень и позднелатин-
ского lazur — синий камень лазоре-
вый цвет/ — поделочный темно-синий
минерал, иногда с фиолетовым или
зеленоватым оттенком, сложного со-
става... употребляется для изготовле-
ния украшений, амулетов, камей, не-
больших скульптур и др.; в толче-
ном виде — как синяя краска для
живописи» СМСЭ. т. 5).

^Лазурит — это алюмосиликат с
примесью серы, образующийся под
воздействием водных и газовых вы-
делений гранитной магмы на извест-
няки* («Курс минералогии»).

ОТКУДА ЕГО ПРИВОЗИЛИ

Древние египтяне называли его «камнем
неба». Лазуритовые украшения, статуэтки,
фигурки священных жуков-скарабеев сопро-
вождали египетских фараонов при жизни и
в «загробном мире».

На одном из ожерелий, снятом с мумии
фараона Псуссенеса (X в. до н. э.|. ученые
прочли: «Царь Псуссснес сделал большое
ожерелье из настоящего лазурита, ни один
царь не делал ничего подобного*. Надпись
не случайно подчеркивает «из настоящего
лазурита*. Лазурит, так же как сердолик,
бирюза, агат, оникс, высоко ценился в
Египте, и, вероятно, потому, что добыча
драгоценных и цветных камней была труд-
ном, развилось искусство имитации. Кста-
ти, даже это производство находилось все-
цело под контролем фараона.

В Двуречье лазурит был известен по край-
ней мере уже в IV тыс. до и. э. На глиня-
ных клино пн спых табличках, повествующих
о Гильгамеше (III тыс. до н. э.), лазурит упо-
минается неоднократно, причем н описаниях
стоит впереди золота.

Предметы из лазурита находят в посе-
лениях III—П тыс. до и. э. от Индии ДО
Кавказа. В ассирийских архивных докумен-
тах X—VII вв. до н. э. сохранилось такое
донесение: «Царь, господин мои, не знает,
что я поднялся в горную местность за ла-
зуритом, но когда я унес лазурит, страна
восстала против меня. Если изволит царь,

господин мой, пусть придут большие воин-
ские силы и заберут лазурит». Мы не зна-
ем, пришли лн воинские силы, по известно,
что прекрасной синей краской, полученной
из лазурита, раскрашены орнаменты дворца
ассирийского царя Лссур-Иазнр-Хабала
(первая половина IX в. до и. э.).

Знаменитый Дарий I Гистасп, правивший
Персией в VI—V вв. до и. э., сообщал о
постройке дворца в Сузах: «Золото, которое
здесь было употреблено, оно было привезе-
но из Лидин и Бактрии, синий камень (ка-
наутака - лазурит) и синкабру (сердолик),
что здесь был употреблен, он был привезен
из Согда».

Существует преданне, что из лазурита
были изготовлены скрижали, данные Мон-
сею на горе Синай. Аристотель знал, как
отличить настоящий лазурит от поддель-
ного. В новозаветной книге Апокалипсиса
(приблизительно 69 г. и. э.) рисуется «прек-
расный город из яшмы, окруженный стена-
ми нз цветного камня, горящий огнем, по-
добно лучшим драгоценным камням; первая
пена из яшмы, вторая нз лазурита, третья
из халцедона, четвертая из изумруда...»»

Итак, лазурит был широко распространен
во всех странах древнего мира. Но откуда
он туда попадал? Дарии привозил сто иг
Согда, Плиний считал, что он идет из стра-
ны скифов. Если бы месторождения лазури-
та находились в пределах развития древних
цивилизаций или в относительной близости,
сведения о его разработках скорее всего
сохранились бы в письменных источниках.
Известен же древнеегипетский папирус с
изображением золотых разработок в Ну-
бии — древнейшая карга человечества. Ме-
сторождение лазурита не могло возникнуть
в таких равнинных странах, как Египет и
Месопотамия. На территории Согда (между-
речье Амударьи и Сырдарьи) ни по исто-
рическим сведениям, ни по геологическим
изысканиям лазурит неизвестен. Скифы, на
которых ссылаются римские авторы, несом-
ненно, были только посредниками.

Имеются еще сведения, что лазурит до-
ставляли армянские купцы, его даже назы-
вали «армянским камнем*. Однако следов
разработок лазурита в Армении нет, а «ар-
мянским камень» — это напоминающие ла-
зурит н выдаваемые за него синие соедине-
ния медн.
Если все известные находки изделии из
лазурита нанести на карту, то они образу-
ют огромный полукруг, центр которого рас-
полагается на месте древней Бактрии, в ны-
нешнем Афганистане.

Именно в Афганистане, в верховьях
реки Кокчн — одной из самых крупных и
доступных долин междуречья Инда и Аму-
дарьи,— находится известное бадахшан-
ское месторождение лазурита. По-видимо-
му, оно и было единым и всеобщим источ-
ником столь ценимого в древнем мире ла-
зурита. Об этом можно судить по его ве-
щественному составу и цвету. Минера-
логи считают, что лазурит в поделках из
древних захоронении аналогичен минералу
бадах ши некого местооождення. Между про-

Карта находок изделий из лазурита в стра-
нах древнего мира.

1. Бусы из лазурита в раскопках известно-
го неолитического поселения Мохенджода-
ро, Индия. Ill тыс. до н. э.

2. Лазуритовые амулеты, мелкие фигурки,
изображения священных жунов-сиарлбеев,
ожерелья и др. украшения. Египет IV —I
тыс. до н. э.

3. Бусы из лазурита. Богатейшая коллекция
в гробнице города Ур и в погребении цари-
цы LU уб-ад <111 тыс. до и. э.). в том числе
большая, отделанная лазуритом арфа, штан-
дарт с изображением военных побед, фи-
гурки животных, лазуритовые печати и
т. д. Двуречье. IV тыс. до и. э.

4. Ожерелья и подвески. Могильник Заамин-
баба. Бухара. Ill тыс. до м. э. —I тыс до и. э.
5. Бусы с лазуритом о поселениях Кара-те-
пе (2-я половина IV тыс. до н. э.), Алтын-тс-
пе (рубеж III и II тыс. до и. э.) и Аучин-те-
ne (II тыс. до и. э.). Южная Туркмения.

6. Бисер из ляпис-лазури о богатом погре-
бении известного Майкопского кургана. Се-
верный Кавказ. Конец III — начало II тыс.
до и. 9.

7. Украшения из лазурита на мумии фара-
она Псуссенеса. Новое царство, Египет. X в.

до и. э.

Я. Орнаменты во дворцах ассирийских ца-
рей (IX з. до и. э.), сасанидские печати
(III—VIII вв. и. э.) из поделочных камней,
в том числе из лазурита.

9. Надпись на сиале около древнего города
Тамсила (ныне Западный Пакистан) о рас-
сылке царем Ашоки (II о. до н. э.) во все
города его царства 84 тыс. частей священ-
ных буддийских статуй п коробочках из зо-
лота, серебра и лазурита.

10. Бусы и другие украшения из развалин
древнегреческих черноморских колоний и
из скифсних могил. Середина I тыс. до и. э.
11—12. Геммы и камеи. Греко-Римский мир.

' I тыс. до н. э. — I тыс. н. э.

чим, подмеченная Плинием особенность —
«он подобен небесному своду, усеянному
звездами» — присуща именно бадахшангко-
му камню, на темно-синем фоне которого
блестят кристаллики золотистого пирита.

Судя по древнейшим находкам, само ме-
сторождение было открыто не позже сере-
дины — конца IV гыс. до н. э., хотя первое
известное письменное упоминание о бадах-
шанскнх месторождениях встречено только
в сочинении знаменитого арабского учено-
го Абу-Рейхана-Мухаммеда ибн-Ахмеда аль-
Бируни (X—XI вв. н. э.) «Собранно сведе-
ний для познания драгоценностей».

ФУНТ ЛАЗУРИ ЗА ФУНТ СЕРЕБРА

В России самыми древними изделиями in
лазурита можно пока считать окованные зо-
лотом крестикн-тельники. Найденные недав-
но в тайнике на территории Московского
Кремля, они относятся к началу XIII века.
Первое письменное известие о бадахшан-
ском лазурите в России датируется началом
XVIII столетия. Оно принадлежит некоему
Флорио Беневини и датировано 10 марта
1722 года. Этот вельможа, будучи в Бухаре,
ухитри\ся послать в Бадахшан под видом
купца своего камердинера, который сооб-
щил, что «бадахшаискне беки также не до-
пускают брать ляпис-лазури, из которого ка-
меня целая большая гора стон г, однако ж
секретно вывозят непрестанно». Прибыв в
1724 году в Петербург, сам камердинер до-
полнительно сообщил, что «из гор ломают
камень — лазу рум, коюрого там зело мно-
го, токмо де украдкой оной камень купцы
провозят в Балх и продают та МО... Однако
ж де ныне от смятения и оные промыслы
у них остановились и никого туда не пуска-
ют и торговать теми камнями запрещено».

Во время царствования Екатерины I
(1725—1727) был заключен договор с бухар-
цем Муратом на поставку «золотого песку
и лазоревого камня». Одному из первых
российских географов, П. И. Рычкову, было
известно, что «лазурит из всех тамошних
мест в одном бадахшешском владении близ
индейских пределов в горах добывают».

До конца столетия бадахшанскии лазурит
попадал в Петербург и Москву через ниже-
городскую ярмарку и «Меновой двор» Орен-
бурга. В московском архиве среди докумен-
тов 1757 года сохранилась товарная ведо-
мость, согласно которой и прибывшем из
Бухары п Оренбург караване значилось
«камня ляпис-лазури в комьях 28 пудов
3 фунта, на 8 988 рублей, камня ляпис-лазу-
ри тертого 10 фунтов на 84 ругбля». Разни-
ца в ценах на лазурит была такова, что да-
вала купцам до 2 000 процентов прибыли.

Через Бухару камень поступал нерегу-
лярно и в небольшом количестве. А между
тем российскую самодержицу Екатерину 11
одолевало тщеславное желание затмить ев-
ропейских .монархов пышностью и богат-
ством российских дворцов. Кроме приказа
искать и привозить «цветные каменья» к
царскому двору, она особым указом пове-
лела покупать синий камень в Китае. П пог
через всю Сибирь к Среднюю Россию по
студеным зимникам и весенней распутице
Тянулись в Петербург под особым конвоем
карапапы с лазуритом. Ьадахшапскпй лазу-
рит доставлялся к забайкальским границам
России через Китайский Туркестан и Мон-
голию, ибо путь для лазурита через Бухару
был закрыт афганскими властями.

Караваны с лазуритом, следующие таким
путем, впрямь оказывались золотыми и се-
ребряными: ведь фунт лазурита первого сор-
та обменивался на фунт серебра, а то к на
пушной товар, который ценился еще доро-
же. Равными по ценности золоту счита-
лись императорские ванны и известный
Лионский зал в Царскосельском дворце,
построенные и облицованные лазуритом.

Лишь в 1785 году был найден и через год
привезен в Петербург первый лазури г При
банкальи — светло-голубой со светлыми пят-
нами. «Л все-таки афганский лазурит ярче
вашего сибирскою»,— справедливо замети-
ла Екатерина II. когда ей показали образцы
из Прибайкалья.

В начале XIX столетня спрос на бадах-
шанский лазурит был столь высок, что его
добывали до 200 пудов в год. В сороковых
годах того же столетия в Петербурге «ма-
лахитовую» моду сменяет мода «лазурито-
вая» (в сочетании с золотом, серебром, мра-
мором Я брОНЗОЧ).

Когда в середине XIX века в Петербурге
сооружали Исаакиевский собор, колонны
его иконостаса решено было сделать из ла-
зурита. Архитектор Монферран осмотрел
готовые колонны и велел отвезти их... в
свой дом на Монке. Сделанные из прибай-
кальского лазурита колонны, по его мнению,
оказались недостаточно торжественны и
строги для собора, и он распорядился изго-
товить новые — из темного бадахшанского
лазурита. Когда вам случится в очередной

раз быть в соборе, обратите внимание на
четыре колонны иконостаса — две более вы-
сокие по бокам из малахита и две пятимет-
ровые посередине из темного лазурита. Сек-
рет колони в том, что они только облицова-
ны лазуритом (и при этом на них пошло
78 пудов камня).

С конца XIX века бадахшанскис копи ла-
зурита, став доходном регалией эмира, осо-
бо охранялись. Помимо охраны самих копей
и переправ через Амударью и Пяндж, аф-
ганский эмир содержал в Бухаре специаль-
ного агента, который скупал в русских сред-
неазиатских владениях куски лазурита и от-
правлял нх в Кабул.

СНОВА ПОПУЛЯРЕН

В последние годы интерес К синему кам-
ню как будто возобновляется. Афганское
правительство, со своей стороны, прилагает
старания восстановить популярность доход-
ной лазури. В 1957 году было создано госу-
дарственное объединение по добыче лазу-
рита с центром в Фаизабаде. Два года спу-
стя советские геологи по специальному кон-
тракту, изучив месторождение, обнаружили
25 проявлений лазурита, 7 из которых ре-
комендовали к разработке. Ежегодная до-
быча камня за последнее десятилетие со-
ставляет от 0,5 до 7,5 тонн (в 1961 —
1962 гг.— 12 тони). Годовой доход Афгани-
стана в конце 50-х годов от продажи лазу-
рита достигал 75—100 тысяч долларов. Юве-
лирные изделия из бадахшанского лазурита
пользуются сейчас на мировом рынке зна-
чительным спросом. Бадах шанские копи слу-
жат развивающемуся Афганистану. История
же лазурита принадлежит всему цивилизо-
ванному миру.

'.«Ъ >• в

»«

• Как и многие дру-
гие драгоценные камни,
лазурит пользовался на
протяжении человече-
ской истории репутаци
ей камня целебного. В
средние века сохрани-*
лась твердая уверен-
ность, что именно лазу-
рит уберегает от выки-
дышей и обеспечивает
благополучные роды,
уничтожает бородавки,
устраняет бессонницу,
излечивает разлитие
желчи, утоляет боли в

пояснице, сохраняет зре-
ние и Т- п. В немецкой
литературе XVIII века
можно найти указание,
будто лазурит, носимый
на руке (в виде камня в
кольце или браслете),
улучшает кровь, уничто-
жает меланхолию и сума-
сбродные мысли, укреп-
ляет сон.

• Природным ультра-
марином, который не ме-
няет цвета от врс
пени, выполнены все от-
ветственные части сппс-
го цвета картин худож-
ников итальянского Воз-
рождения. Искусствен-
ный ультрамарин был
открыт только в 1928
году.

Большая часть худо-
жественных изделии из
камня н России сделана
мастерами Петергоф-
ской гранильной фабри-

к и, основацной еще в
1725 юду по повелению
Петра I. В конце XVIII
века петергофские гра-
нильщики создали уни-
кальное художествен-
ное панно из цветных
камней. Панно это, встав-
ленное в дверцы резного
шкафчика. изображает
райские кущи, заселен-
ные райскими птицами.
11ебо в раю и часть
птичьего оперения пере-
леты бадакшанским ла-
зуритом. Это панно поль-
зовалось огромным успе-
хом на Всемирной вы-
ставке в Чикаго в 1893
году. Впоследствии оно
перекочевало в Лабора-
торию камня Академии
строительства и архитек-
туры СССР. Ныне ею
можно видеть п Минера-
логическом музее Ака-
демии наук СССР в Мо-
скве.

*•« В ВОПИ ВВПВВВ «В» ВОИЬ

4. <Наука и жизнь» № U
НАУКА И ЖИЗНЬ

_ ______________

ЭЛЕКТРОННЫЙ

АВТОТРЕНАЖЕР

Специалисты завода
«ДОЗ» (город Оломоуц, Че-
хословакия) сконструирова-
ли и наладили производство
оригинальных электронных
тренажеров аАТ-70» для ак-
тивного обучения вожде-
нию автомобиля.

На тренажере ученик за
5—7 часов полностью ос-
ваивает технику вождения:
учится трогать . машину с
места, переключать переда-
чи, тормозить, останавли-
вать, подавать машину на-
зад, вести ее в прямом на-
правлении и на поворотах
различной крутизны.

Устройство тренажера за-
ставляет ученика активно
оазбираться в дорожной
обстановке точно так же,
как и при езде на настоя-
щем автомобиле.

Практика показала, что
после «-езды» на тренажере
обучавшийся сразу же мо-
жет вести автомобиль в го-

роде с интенсивным движе-
нием транспорта.

Тренажер представляет
собой точную копию каби-
ны водителя со всеми эле-
ментами управления и конт-
роля, как у настоящей ма-
шины. Электронное устрой-
ство точно имитирует, со-
гласно действиям ученика,
динамику движения автомо-
биля: на экране соответст-
венно изменяется пейзаж в
зависимости от перемены
скорости, выключения ак-
селератора, имитируется
«накат», резкое торможе-
ние, юз и тому подобное.
Имитируется также харак-
терный звук дпигателя при
разных оборотах и шурша-
ние покрышек в зависимо-
сти от покрытия дороги

Впервые в мире чехосло-
вацким специалистам уда-
лось создать систему цвет-
ной теневой проекции с
полностью управляемым па-
норамным изображением.

В зависимости от дейст-
вий обучающегося элект-

ронное устройство подает
«команды» проекционной
системе, и на экране опре-
деленным образом изме-
няется обстановка. Пейзаж
меняется в точной зависи-
мости от ходовых качеств
машины.

Водитель тренажера на-
ходится в фокусе экрана,
поэтому у hero непроиз-
вольно возникает очень тес-
ный контакт с воспроизво-
димой на экране обста-
новкой.

Логические схемы элект-
ронного устройства трена-
жера выполнены на 135
транзисторах методом «пе-
чатного монтажа» в виде
отдельных блоков—моду-
лей, которые легко заме-
нить в случае неисправно-
сти.

НАХОДКА

В ПУСТЫНЕ МОХАВЕ

В пустыне Мохаве, на
юге Калифорнии, в ходе ар-
хеологических раскопок на
глубине 7 метров была об-
наружена стоянка перво-
бытного человека со следа-
ми очага. Около очага
найдены обломки острых
камней, которые, по всей
вероятности, служили ножа-
ми. На основании радиоак-
тивного анализа ученые
сделали вывод, что в Север-
ной Америке более 120 000
лет тому назад уже сущест-
вовали поселения перво-
бытных людей.

яд или
ОБЕЗБОЛИВАЮЩЕЕ!

Японская рыба фугу, как
известно, необыкновенно
ядовита. Содержащийся в
ней тетродотоксин — яд,
в 400 раз более сильный,
чем стрихнин, и в то же
время великолепно© обез-
боливающее средство. Это
свойство тетродотоксина
сделало фугу предметом
исследования в Соединен-
ных Штатах. Доктор Джон
Коана из Орегонского уни-
верситета говорит, что ис-
. следователи близки к ла-
бораторному завершению
работ над препаратом, аб-
солютно избавляющим от
•' боли и не обладающим
вредным побочным дейст-
вием.
ЛУННАЯ ПОЧВА
И ЗЕМНЫЕ РАСТЕНИЯ

В ходе исследований лун-
ной почвы, проводившихся
американскими учеными,
выяснилось, что лунный
грунт, добавленный в зем-
ную почву, благоприятно
влияет на развитие расте-
ний. Клетки их тканей дости-
гают больших размеров, эти
растения выглядят более
зелеными, мощными, чем
те, которые выращиваются
на обычной, хорошо удоб-
ренной земле.

На каждое растение при-
ходилось очень небольшое
количество лунного матери-
ала— 1/1000 унции (ун-
ция — 28,35 грамма). Выра-
щенные из семян капуста,
перец, морковь, салат, та-
бак, петрушка, редис и
* шпинат отреагировали на
добавки очень активно. На
фотографии вверху: верх-
ний ряд — редис, нижний—
шпинат. Растения, выращен-
ные (слева направо) на лун-
ной почве; на лунной поч-
ве, стерилизованной теп-
лом; в обычной огородной
земле; в нейтральной сре-
де.

Явно более мощными раз-
вивались низшие растения—

печеночница, папоротник,
плауны. На фотографии
внизу: печеночница, расту-
щая в питательной среде с
добавлением лунного грун-
та, нижний ряд — контроль-
ные растения.

Удобрение лунной поч-
вой капусты, перца и
редиса в стадии всхо-
дов (а не семян) ника-
ких результатов не дало.
Волкиншоу, руководитель
работ, предполагает, что
это произошло потому, *Гто
добавки лунной почвы бы-
ли слишком . ничтожны.
Культура тканей сои, под-
солнуха, табака, сосны и
кукурузы развивалась луч-
ше, если в питательный ра-
створ примешивалась лун-
ная почва.

Доктор Волкиншоу пред-
полагает, что ключом к
разгадке эффекта действия
на растения лунного грун-
та является отсутствие на
Луне атмосферы. Почва на
Земле неизбежно испытыва-
ет влияние богатой кисло-
родом земной атмосферы.
Лунный грунт сформировал-
ся о отсутствии кислорода.
Уже одно это делает лун-
ную почву отличной от зем-
ной. Ученый высказыэает
предположение, что лунная

почва, возможно, нейтрали-
зует какие-то гормоны,
сдерживающие в земных ус-
ловиях рост растения.

МИКРОСКОП-ГИГАНТ

В электронном микроско-
пе, созданном недавне
японской фирмой «Хитаци»,
электроны разгоняются до
энергии 3 миллиона элект-
рон-еольт.

Разрешение его—4,6 анг-
стрема, увеличение — до
100 000 х. Вес микроскопа-
гиганта — 67 тонн.

ДОЖДЕВЫЕ
РАДИОВОЛНЫ!

С помощью радиотеле-
скопа, воспринимающего
сигналы волн деадцати-
метровой длины, сотрудники
американской фирмы «Белл
телефон» обнаружили на-
личие очень слабых сигна-
лов, исходящих от пролив-
ного дождя.

По мнению ученых, это
явление объясняется следу-
ющим образом: во время
грозы капли дождя заря-
жены электричеством; ког-
да они приближаются одна
к другой, происходит раз-
ряд. Аналогичная гипотеза
была высказана три года то-
му назад сотрудниками На-
ционального центра по ис-
следованию атмосферы в
Колорадо.

я
ПРОГРАММИРУЕТСЯ ЦВЕТ

Одно из направлении ра-
бот фирм «Ьелл и Хоуэлл»
и «Хэзелтайн» (Англия) —
создание электронных си-
стем для анализа цветных
киноматериалов и печата-
ния копий цветных кино-
фильмов.

Установка для цветоана-
лиза киноматериалов напо-
минает обычный монтажный
стол, какие существуют на
всех кинофабриках, но вме-
сто подсмотрового экрана
на некотором расстоянии от
стола установлен цветной
телевизор с трубкой около
60 сантиметров по диаго-
нали.

Проявленный цветной не-
гатив заряжается б станок

на столе, а на экране ви-
деоустройства разверты-
вается стабильное высоко-
качественное цветное пози-
тивное изображение.

На панели управления на-
ходятся три регулятора
цветной калибровки и на-
стройки гаммы красного,
зеленого и синего каналов.

Простым поворотом этих
ручек-регуляторов можно в
любых пределах и комбина-
циях изменять цветовой ба-
ланс и плотность изображе-
ния каждого кадра. Иными
словами, можно не только
исправить экспозиционную
ошибку оператора, но и
создать совершенно новые
впечатляющие цветовые эф-
фекты.

Автоматическое програм-
мирующее устройство «за-
поминает» все коррекции
цветового баланса негатива
и записывает программу из-
готовления копии-позитива
на перфоленту. Вместе с
негативом эта перфолента
поступает в копировальный
автомат, который строго по
заданной программе изго-
товит цветной позитив

В «памяти» машины сохра-
няется «запись» цвета нега-
тива и цветовой коррекции.

Полученную копию мож-
но всегда сравнить с эта-
лонным образцом при по-
мощи сохраняемой цвето-
вой информации со всеми
значениями цветовой калиб-
ровки.

На цветовом анализаторе
можно просматривать как
35-миплиметровые пленки,
гак и 16-миллиметровые,
негативы и позитивы.

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ

ДОРОЖНЫЙ ЗНАК

Обстановка на автомо-
бильных дорогах, как пра-
вило, не бывает постоян-
ной, часто возникают не-
предвиденные ситуации, на-
пример, заторы, вызванные
дорожно - транспортными
происшествиями или просто
замедлением движения в
часы пик. В таких случаях
обычные знаки с их посто-

янной символикой утрачива-
ют всякий смысл.

9 Англии на двух автома-
гистралях в порядке экспо’
римента установили знаки
принципиально нового типа.
Знак представляет собой
электротабло со 123 лампа-
ми, соединенными с ЭЗМ
главного центра регулиро-
вания уличного движения.
По команде оператора на
табло появляется та инфор-
мация, которая требуется в
данный момент: ограни-
чить или повысить скорость
движения, переехать на
параллельную дорогу и
т. п. Эти знаки в будущем
предполагают установить на
всех основных автомобиль-
ных дорогах страны.

НИТИНОЛ-55

Так называют сплав из 55
весовых процентов никеля с
45 процентами титана.
Удельный вес митинола
(2,74) примерно в три раза
меньше удельного веса
стали, температура плавле-
ния (1 310'С) практически
равна температуре плавле-
ния стали. Это обусловило
эффективность применения
его в качестве конструкци-
онного материала в строи-
тельстве космических ко-
раблей. Конструкционные
возможности применения
нитинола расширились и по-
лучили совершенно новое
направление, когда амери-
канскими инженерами была
обнаружена неожиданная
. (s jj

способность изделий из не-
го «запоминать» свою пер-
вичную внешнюю форму и
размеры.

Для фиксирования формы
и размеров изделий из ни-
тинола нужно нагреть изде-
лие до температуры в пре-
делах 90 —150 С в услови-
ях, не допускающих ого де-
формации, и после этого
охладить. Если теперь при-
дать изделию совершенно
другую форму, оно будет
сс держать, но при нагре-
вании его до температуры
порядка 60 —70 С оно са-
мопроизвольно восстанав-
ливает первоначально при-
данную ему форму. Это
свойство с успехом может
использоваться при сборке
конструкций с элементами,
недоступными для обычно-
го инструмента.

На рисунке вверху пока-
зана деталь из нитинола
(шплинт). Термически зафик-
сирована открытая форма
детали. Шплинт вводят в
отверстие стержня и заги-
бают. Для разборки головку
шплинта слегка нагревают.

Ниже показан принцип
крепления элементов конст-
рукции с помощью заклепки
из нитинола. В «памяти» ни-
тинола зафиксирована фор-
ма и размеры заклепки,
очерченные пунктирной ли-
нией. Затем заклепке при-
дают форму, показанную
сплошной линией. Такая за-
клепка, вставленная после
нагревания в какую-то сбор-
ную конструкцию, стянет ее,

Нитинол сможет найти
применение и в медицине,
например, в конструкциях
для слежения за темпера-
турой крови при ее хране-
нии и при транспортировке.
Из нитинола возможно бу-
дет изготовлять самоуплот-
няющиеся соединения для
лечения сложных пере-
ломов, например, нижней
челюсти.

Разработаны сплавы, в ко-
торых никель частично или
полностью заменен кобаль-
том.

Исследователи пока не
могут объяснить причин
способности нитинола фик-
сировать форму изделий.
Во всяком случае, это свя-
зано с перегруппировкой в
сплаве атомов никеля и ти-
тана.

МУЗЫКАЛЬНАЯ

ОРНИТОЛОГИЯ
•

Венгерский орнитолог
Петер Секе составил сбор-
ник из 140 звуков, издава-
емых 60 видами птиц.

Большая часть птиц изда-
ет несколько сот звуков в
секунду. Они не могут
быть восприняты человече-
ским ухом раздельно. Для
своих исследований Секе
использовал способ замед-
ленного воспроизведения
звуков, удлиняя продолжи-
тельность каждого звука в
64—128 раз. Это позволяло
воспринимать все, даже са-
мые короткие элементы, со-
ставляющие песню птицы.
Замедленное воспроизведе-
ние песни жаворонка, для-
щейся 4 секунды, показало,
что птица «пользуется» пен-
татонной гаммой, харак-
терной для народной музы-
ки.

Секе обнаружил также
наличие прекрасных аккор-
дов, глиссандо и мелодич-
ных элементов; до сих пор
все это считалось лишь ис-
ключительно в возможно-
стях человека.

340 КИЛОГРАММОВ!

Такой вес без особого
труда «выжимает» всего од-
на рука манипулятора «Хар-
димен», над созданием кото-
рого сейчас работают ин-
женеры американской фир-
мы «Дженерал электрик».
Этот манипулятор пред-
ставляет собой экзоскелет

(наружный скелет), который
точно копирует все движе-
ния находящегося в нем
оператора и многократно
усиливает их. Каждая рука
имеет восемь сочленений,
которые обеспечивают ей
большую подвижность.
«Хардимен» будет иметь
две ноги и две руки, кото-
рые смогут поднимать груз
до 680 килограммов.

ФЕРРОЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ
КЕРАМИКА

Нижний снимок — это
не ошибка фотографа и да-
же вообще не фотогра-
фия. Это изображение, за-
писанное с обычного фото-
графического негатива на
так называемую ферро-
электрическую керамику.
Ее пластинка представляет
собой сэндвич, состоящий
из прозрачных электродов,
светопроводящей пленки и
тонкого слоя мелкограну-
лированного керамического
материала. Отличительная
особенность ферроэлектри-
ческой керамики заключа-
ется в том, что записанное
на нее изображение мож-
но стирать, как с магнито-
фонной ленты, и записы-
вать новое. Американские
инженеры — авторы изобре-
тения считают поэтому, что
перед ферроэлектрической
керамикой открываются
широкие перспективы ис-
пользования в разных обла-
стях техники.
• МАЛЕНЬКИЕ РЕЦЕНЗИИ

У истоков -
ЭКОНОМИЧЕСКОЙ

НАУКИ

История неуки есть и ее
теория. В справедливости
этой марксистской мысли о
совпадении исторического
и логического в развитии
науки еще раз убеждаешь-
ся, читая книгу об истории
экономической мысли ’.
«Скучная» материя эконо-
мических категорий стано-
вится доступной для любо-
го читателя, не подготов-
ленного к их восприятию
специальным образованием,
ибо развитие науки пока-
зывается через жизнь и де-
ла ученых прошлого.

Такой метод научной по-
пуляризации делается нас-
тоятельной необходимо-
стью о маше время. Гори-
зонты науки становятся не-
обозримыми. А растущая
специализация ученых соз-
дает угрозу утраты общего
языка, столь необходимого
для познания закономерно-
стей развития природы и
общества. Это реальное
противоречие жизни в ка-
кой-то мере может быть
преодолено умелой популя-
ризацией.

Специалист по общест-
венным наукам с благодар-
ностью прочтет популяр-
ную книгу о классиках есте-
ствознания, написанную
такими мастерами своего
дела, как Б. Г. Кузнецов
или Д. С. Дании. Книги это-
го жанра дают не только
отдых и наслаждение, но
нередко и стимулы для
более широкого осмысле-
ния профессиональных зна-
ний. R равной мере это
может быть отнесено к
книгам по истории экономи-
ческой науки.

В современных условиях,
благоприятствующих подъ-

• А. В. А И I! к и н. Юность
науки. Жизнь и идеи мысли
телей экономистом до Марк-
са. Политиздат, 1971.

.ему экономической науки,
произошел известный пере-
лом в деле популяризации
ее истории, идей и творцов.
Свидетельством этогоможет
служить опубликованная в
1966 году в серии «Жизнь
замечательных людей» кни-
га профессора А. В. Аники-
на, посвященная Адаму
Смиту.

В своей новой научно-
популярной книге А. В.
Аникин рассказал доступ-
ным для широкого читателя
языком о развитии эконо-
мической науки до Маркса.
Здесь не только история
идей, но и живые образы
исследователей.

Исторический материа-
лизм Маркса утвердил
представление об общест-
венном развитии как о есте-
ственноисторическом про-
цессе. Объективные за-
коны общественного разви-
тия познавались постепенно,
и важнейшие шаги в этом
познании — замечательные
завоевания человеческого
разума, которые можно
Сравнить С открытиями
Архимеда, Коперника, Гали-
лея. В конце XVII века анг-
личанин Уильям Петти зало-
жил основы современной
экономической науки. Он
впервые пытался широко
применить в этой науке ко-
личественные методы ана-
лиза и явился родоначаль-
ником народнохозяйствен-
ной статистики. В сере-
дине XVIII века француз
Франсуа Кемэ, врач по про-
фессии, построил «Эконо-
мическую таблицу» — пер-
вую макроэкономическую
модель кругооборота и вос-
производства общественно-
го продукта. Это был гени-
альный взлет мысли, кото-
рый можно оценить лишь
теперь, когда межотрасле-
вые балансы становятся
важнейшим орудием анали-

за и планирования экономи-
ки.

Внушительно выглядят на-
учные достижения его бри-
танского современника
Адама Смита, впервые соз-
давшего систему экономи-
ческих знаний, в основу ко-
торой был положен закэн
трудовой стоимости. На
еще более высокую сту-
пень поднял экономиче-
скую науку Давид Рикардо,
исследовавший действие
закона стоимости в услови-
ях более развитой капита-
листической экономики.

Но гений Рикардо остано-
вился перед загадкой при-
бавочной стоимости. Маркс
разрешил эту загадку, соз-
дав теоретическую основу
политической экономии ра-
бочего класса.

Экономические теории
утопического социализме
явились, наряду с достиже-
ниями классической буржу-
азной политэкономии, еще
одним источником марксиз-
ма. Этот процесс иллюст-
рируется в книге яркими
характеристиками таких вы-
дающихся мыслителей, как
Сен-Симон, Фурье и Оуэн.

Углубившись в историю
науки, читатель обнаружи-
вает, что через осмысление
прошлого можно лучше по-
нять острые проблемы
нашего времени и совре-
менной экономической на-
уки. Этому помогает автор,
который все время пере-
брасывает мосты от прош-
лого к настоящему, поле-
мизирует с устаревшими
или неправильными оцен-
ками домарксовой полит-
экономии.

Советская экономическая
наука призвана сыграть
важную роль в осуществ-
лении намеченной партией
программы подъема народ-
ного хозяйства нашей стра-
ны в ближайшие годы. В
этих условиях особенно
полезна книга о генезисе
экономической науки, кото-
рую с интересом и увлече-
нием прочтут многие. Она
лучше познакомит с той
отраслью знания, которая
приобретает все большее
значение сейчас, в эпоху
научно-технической револю-
ции.

Член-корреспондент АН
СССР А. МИЛЕИКОВСКИИ.
ОТЕЦ
ПОЛИТИЧЕСКОЙ
ЭКОНОМИИ

Уильям ПЕТТИ
и генезис экономической науки

Доктор экономических наук

А. АНИКИН.

В XVII веке в Англии произошла буржу-
азная революция, которая завершилась
компромиссно: власть поделили аристокра-
ты-помещики и буржуазия. Оливер Кром-
вель, суровый пуританин, делавший рево-
люцию с мечом в правой и с библией в
левой руке, основал буржуазную респуб-
лику и сам же подвел ее к краю гибели,
подготовил реставрацию королевской ди-
настии Стюартов. Вторая половина XVII ве-
ка в Англии — время расцвета науки. Тогда
жили и работали великий Ньютон, крупней-
ший физик и химик Роберт Бойль, философ
и социолог Джон Локк.

Уильям Петти (1623—1687) занимает по-
четное место в плеяде замечательных уче-
ных своего времени. Этот английский дво-
рянин был, по выражению Маркса, отцом
политической экономии и в некотором ро-
де изобретателем статистики. Английская
классическая политическая экономия яви-
лась одним из источников марксизма. Пет-
ти же был человеком, заложившим пер-
вые камни в здание этой политической
экономии, Она была буржуазной и не мог-
ла в то время быть никакой иной, но в
руках Петти, Адама Смита, Рикардо —
крупнейших предшественников Маркса —
эта наука стала мощным орудием по-
знания действительности и борьбы за об-
щественный прогресс.

Достойно внимания, что у истоков эко-
номической и статистической науки сто-
ял человек, обладавший умом универсаль-
ным и острым. Это была личность исклю-
чительной яркости и своеобразия.

Жизнь Петти по-своему трагична. Нет,
он не был казнен и не зачах в темнице!
Петти умер богатым и почитаемым челове-
ком. Его потомки стали лордами, а прав-
нук— даже британским премьер-минист-
ром. Жизнь Петти—это, если угодно,
интеллектуальная трагедия. Трагедия боль-
шого ума, порабощенного своими страс-
тями и низостями жизни. Трагедия ненай-
денных форм самовыражения, непоправи-
мых жизненных ошибок, нереализованных
замыслов и возможностей. Наконец, тра-
гедия гениального прожектера, не пони-
маемого современниками. Петти хотел
быть вельможей, политиком, государствен-

Журнальный вариант главы из книги
А. В. Аник и и а «Юность не уки». подготов-
ленный автором по просьбе редакции.

Уильям Петти (1623—1687 гг.).

ным деятелем, Но где-то в глубине своего
существа он оставался интеллигентом-
одиночкой, наивным чудаком и мечтате-
лем,

ОТ ЮНГИ ДО ПОМЕЩИКА

Юный Робинзон Крузо, герой романа
Дефо, тайком бежал из дома и ушел в
море. Так начались все его приключения.
Подобная история произошла и в семье су-
конщика Энтони Петти из городка Ромеи
в Хэмпшире (Южная Англия): его четыр-
надцатилвтний сын Уильям отказался за-
ниматься наследственным ремеслом и на-
нялся в Саутхэмптоне юнгой на корабль.
Через год он сломал себе на корабле
ногу. По суровым обычаям того времени
мальчик был высажен на ближайшем бе-
регу. Им оказалось нормандское побе-
режье на севере Франции. Несмотря на
скромное образование, которое дала ому
городская школа в Ромеи, Петти настоль-
ко знал латынь, что обратился к отцам
иезуитам, имевшим свой коллеж в городе
Кане, со стихотворным латинским «заявле-
нием» о приеме. Петти пробыл в колле-
же около двух лет и в результате, по его
собственным словам, «приобрел знание
латыни, греческого и французского язы-
ков, всей обычной арифметики, практиче-
ской геометрии и астрономии, важных для
искусства навигации..,»

Три года Петти служит в военном фло-
те, где проявляет большие способности к
навигационному делу и картографии. По-
том уезжает в Голландию и Францию
изучать медицину. В Амстердаме он зара-
батывает на жизнь в мастерской ювелира
и оптика, в Париже становится секретарем
философа Гоббса, живущего там в эмиг-
рации.
Вернувшись Англии, 25-летний Петти
скоро становится с Оксфорде, где он про-
должает заниматься медициной, видным
членом группы молодых ученых. Эти лю-
ди сначала в шутку называли себя «неви-
димой коллегией», а впоследствии создали
Королевское общество — первую акаде-
мию наук нового времени. Когда в 1650
году Петти стал профессором анатомии и
вице-принципалом (нечто вроде проректо-
ра) одного из колледжей в Оксфорде,
«невидимая коллегия» стала собираться в
его холостой квартире. Политические
взгляды этих ученых, в том числе и Пет-
ти, не были особенно радикальны. Но дух
революции наложил свою печать на всю
их деятельность: в науке они боролись
против старой схоластики, за внедрение
экспериментальных методов.

Видимо, ж из К» оксфордского профессо-
ра была слишком спокойной и малопер-
спективной для молодого энергичного че-
ловека с изрядной долей авантюоизма в
характере. И доктор Петти оставил в 1651
году свою кафедру: он получил должность
врача при главнокомандующем английской
армией в Ирландии. Опустошенная деся-
тилетней войной, голодом и болезнями
Ирландия вновь была завоевана Англией.
Землей ирландских католиков, участников
антианглийского восстания Кромвель наме-
ревался расплатиться с лондонскими бо-
гачами, давшими деньги на войну, а также
с офицерами и солдатами победоносной
армии. Но прежде чем раздавать землю,
надо было произвести замеры и соста-
вить планы земельных массивов. Петти
взял у правительства и армейского коман-
дования подряд на ««обзор земель ар-
мии». Платили ему в основном деньгами,
собранными с будущих владельцев. Он за-
казал п Лондоне новые инструменты, на-
брал целую армию землемеров, составил
подробные карты Ирландии. И это немно-
гим более чем за год.

«Обзор земель армии» оказался для
Петти золотым дном. Приехав в Ирландию
скромным медиком, он через несколько
лет превратился в одного из самых бога-
тых и влиятельных людей в стране. Ску-
пая по дешевке земли, он стал собствен-
ником больших массивов в разных концах
острова. Петти успешно пережил Ре-
ставрацию 1660 года и сумел войти в до-
верие к королю Карлу II.

В 1661 году ловкий сын суконщика был
возведен в рыцарское звание и стал име
новаться сэр Уильям Петти. Это вершина
его успеха в жизни.

•одством) увеличить налоговые доходы, он
изложил свои экономические взгляды г.
этом «Трактате». К этому времени Пэтти
почти забыл, что он врач. Зато теперь его
изобретательный и гибкий ум все более
обращается к экономике и политике. В его
мозгу роятся проекты, планы, предложе-
ния. Все это находит свое выражение в
«Трактате». Но не только это. Пожалуй,
«Трактат» Петти может считаться самым
важным экономическим сочинением XVII
столетия, подобно тому как им стала в
XVIII веке книга Адама Смита о богатстве
народов.

Через 200 лет Карл Маркс писал: «В рас-
сматриваемом нами произведении Петти
по сути дела определяет стоимость тола-
ров сравнительным количеством содержа-
щегося в них труда». В свою очередь, ««от
определения стоимости зависит и опреде-
ление прибавочной стоимости».

Петти более или менее полно формули
рует закон стоимости, который устанавли-
вает, что товары в принципе обменивают-
ся по соотношениям, в основе которых ле-
жат нормальные для данного состояния
общества затраты труда на производство
единицы каждого товара.

Он ощущает, что этот закон действует
крайне сложным образом. Он уловил об-
щую тенденцию. Это выражается в следую-
щих фразах: «Я утверждаю, что именно
в этом состоит основа сравнения и сопо-
ставления стоимостей. Яо я признаю, что
развивающаяся но этой основе надстройке
очень разнообразна и сложна»».

Между меновой стоимостью, величина
которой определяется затратами труда, и
реальной рыночной ценой — множество
посредствующих звеньев, которые без-
мерно усложняют процесс ценообразова-
ния.

Это, кстати сказать, полностью ощущаем
и мы, стремясь использовать закон стоимо-
сти для конкретных целей ценообразо-
вания.

Более того, с необычайной прозорли-
востью Петти называет некоторые ценооб-
разующие факторы, с которыми экономи-
сты и плановики в полной мере сталкива-
ются теперь: влияние товаров-заменителей,
товаров-новинок, мод, подражания, тради-
ций потребления.

Г * -»>

<г:Я-
t.

• : I
тпа мн I»

i’ll
n<;»-w iw rt ktuiia

ir... 1MI.«
.» I 4 I
Л -*u..

СЭР УИЛЬЯМ
И НАУКА

Первое серьезное экономическое сочи-
нение Петти именовалось «Трактат о нало-
гах и сборах». Оно увидело сеет в 1662 го-
ду Стремясь показать новому правитель-
ству, каким путем можно (несомненно, при
его личном участии и даже под его руко-

Анализируя создаваемый трудом товар,
Петти фактически, хотя и в нечеткой фор-
ме, выделил в его стоимости три состав-
ные части: 1) перенесенную стоимость
затраченных средств производства (ресурс
для возмещения материальных затрат);
2) стоимость необходимых для жизни ра-
ботника и его семьи средств потребле-
ния; 3) избыток, или чистый доход. В тер-
минах Маркса эти части соответствуют по-
стоянному капиталу, переменному капита-
лу и прибавочной стоимости и обознача-
ются известными символами: с т V 4“ П1.

Петти первоначально рассматривает это
на примере, где работник трудится на сво-
ей земле и со своими орудиями, а пото-
му деление вновь созданной стоимости
на необходимую и прибавочную стоимость
для него прямо неощутимо. Но он видел,
как асе шире распространяется наемный
труд и «избыток» достается не наемному
рабочему, который получает лишь столь-
ко, сколько необходимо, «чтобы жить, тру-
диться и размножаться», а владельцу зем-
ли и капитала. Так прокладывался путь к
теории прибавочной стоимости.

Стиль — это человек, как гласит старое
изречение. Стиль сочинений Петти необы-
чайно свеж и оригинален. И не потому, что
он владел секретом каких-то литературных
красот. Наоборот, Петти лаконичен, прям
и строг. Устав Королевского общества,
одним из членов-учредителей которого был
Петти, требовал, чтобы «во всех отчетах об
опытах... излагалась только суть дела, без
всяких предисловий, оправданий или рито-
рических украшений», Это великолепное
правило Петти считал применимым не толь-
ко к естественным, но и к общественным
наукам и стремился следовать ему. Мно-
гие его работы и напоминают отчеты об
опытах.

ПОЛИТИЧЕСКАЯ АРИФМЕТИКА

8 «Трактате» есть характерная фраза:
«Первое, что необходимо сделать,— это
подсчитать...» Она становится девизом Пет-
ти, каким-то заклинанием. Надо подсчи-
тать, и все станет ясно... Создатели ста-
тистики страдали несколько наивной верой
в ее возможности!

В 70-х годах Петти формулирует основ-
ные принципы количественного метода
изучения общественных процессов, кото-
рый он называет политической арифмети-
кой. Это был прообраз демографической
и народнохозяйственной статистики, а так-
же статистического анализа экономики. О
том, как он собирается решать поставлен-
ную перед собой научную задачу — дать
оценку экономического положения Анг-
лии,— Петти писал: «Способ, каким я взял-
ся сделать это, однако, не обычный, ибо
вместо того, чтобы употреблять слова
только н сравнительной и превосходной
степени и прибегать к умозрительным ар-
гументам, я вступил на путь выражения сво-
их мнении на языке чисел, весов и мер
(я уже давно стремился пойти по этому
пути, чтобы показать пример политической
арифметики), употребляя только аргумен-
ты, идущие от чувственного опыта, и рас-
сматривая только причины, имеющие види-
мые основания в природе. Те же, которые
зависят от непостоянства умов, мнений,
желаний и страстей отдельных людей, я
оставляю другим». Один из виднейших по-

• НАУКА СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

следователей Петти, Чарлз Давенант, давал
такое простое определение: «Под полити-
ческой арифметикой мы подразумеваем
искусство рассуждать о делах, относящих-
ся к управлению государством, посредст-
вом цифр...» Далее он отмечает, что само
это искусство является весьма древним,
но «Петти впервые дал ему имя и ввел его
в рамки правил и методов».

Когда Петти произвел первые подсчеты
национального богатства Англии, то мате-
риальное богатство он оценивал в 250
миллионов фунтов стерлингов, но к этому
предлагал добавить... денежную оценку
самого населения в размере 417 миллио-
нов. Эта парадоксальная идея глубже, чем
может показаться на первый взгляд: Пет-
ти искал способ как-то оценить размеры
личного элемента производительных сил —
трудовых навыков, сноровки, потенциала
развития техники.

Из этих начинаний выросла современная
система национальных счетов, позволяю-
щая в наиболее удобной и обобщенной
форме судить с известной степенью точ-
ности о том, каков объем производства
в данной стране, как произведенная про-
дукция распределяется на потребление,
накопление и экспорт, каковы доходы
основных классов и групп в обществе
и т. д. Правда, подсчеты самого Петти
страдали существенными недостатками. Он
начислял национальный доход как сумму
потребительских расходов населения,иначе
говоря, считал, что накопляемой долей
дохода, идущей на капиталовложения в
здания, оборудование, улучшение земли
и т. д, можно пренебречь. Это допущение
было возможным для XVII столетия, по-
скольку материальное богатство страны
возрастало медленно и норма накопления
была весьма низка. Неточность Нетти
вскоре исправили его последователи а по-
литической арифметике, и в частности
Грегори Кинг.

Петти всю жизнь интересовался статис-
тикой населения и проблемами его роста,
размещения, занятости и т. д. Его сочине-
ния, написанные в последние годы жизни,
в основном посвящены этим вопросам.
Вместе со своим другом Джоком Граун-
том он делит честь быть основателем де-
мографической статистики. Из скромных
трудов этих пионеров вырос весь мощный
инструментарий современной статистики с
регулярными переписями населения, вы-
борочными обследованиями и пр.

ЭПОХА И ЧЕЛОВЕК

Карьера Петти в Ирландии неприятно по-
разила его ученых друзей в Оксфорде и
Лондоне. Петти волнуется и страдает от
этого. Он пишет Бойлю, мнением которого
особенно дорожит, заклиная его нс де-
лать поспешных выводов, дать ему воз-
можность лично объяснить ход событий.
Сразу после Реставрации Петти прихо-
дится вступить в жестокую борьбу за свои
поместья: на них претендуют бывшие вла-
дельцы, из которых многие пользуются
поддержкой нового правительства. Он бро-
сается в эту борьбу со всей энергией и
страстью, вкладывает в нее огромные ду-
шевные силы и время. Казалось, он одер-
жал победу. Но тяжбы и скандалы не
прошли бесследно: с мечтой о политиче-
ской карьере Петти пришлось расстаться.
Ему отказывают в должностях, которых он
добивается, чтобы осуществлять свои про-
екты.

Таких проектов у него всегда было мно-
жество, и он непрерывно докучал ими
правительству. Среди них были замеча-
тельные, порой г ениальные идеи. Он ставил,
например, вопрос о создании государст-
венной статистической службы, предлагал
план перестройки Лондона после ве-
ликого пожара 1666 года на основе подчи-
нения частной собственности муниципаль-
ным интересам, намечал «планированием
числа принимаемых в университеты сту-
дентов, исходя из потребностей страны в
«‘специалистах». Суть дела заключалась в
том, что все проекты Петти были созна-
тельно и смело направлены на развитие
капитализма в Англии и Ирландии, на бо-
лее решительную ломку феодальных от-
ношений. А монархия Стюартов, наоборот,
цеплялась за эти пережитки, в крайнем
случае шла на половинчатые меры. Такова
более глубокая причина, почему Петти со
своими проектами пришелся не ко двору.

Современников изумлял разрыв между
феноменальными дарованиями Петти и его
жалкими успехами на государственном по-
прище. Один из проницательных наблюда-
телей писал, что трудно представить себе
человека, лучше понимающего государст-
венные дела, и продолжал: «Во всем мире
не найдется человека, столь же способно-
го управлять промышленностью и ростом
торговли. Если бы я был государем, я бы
сделал его по меньшей мере своим вто-
рым советником». Между тем Петти не
добился большего, чем пост ничего не
решавшего чиновника в морском мини-
стерстве... Сам Петти далеко нс всегда был

слеп к убожеству своих повседневных дел,
истощавших его мысль и энергию. Порой
он сардонически смеялся над собой. Но
выйти из порочного круга не мог. Пре-
дельный лаконизм сочинений Петти — их
достоинство и выражение его характера.
Но вместе с тем это — следствие его за-
нятости другими делами.

При всем своем богатстве, титулах и тяж-
бах Петти всю жизнь неустанно работал
не только умственно, но даже физически.
Одной из его страстей было кораблестро-
ение—он без конца строил и испытывал но-
вые типы судов. Он принимал самое актив-
ное участив в делах Королевского об-
щества.

Жизнь Петти после 1660 года проходит
то в Ирландии, то в Лондоне. В Ирландии
ого держат поместья, дела, тяжбы. В Лон-
дон тянут наука, друзья, двор. Лишь в 1685
году он окончательно переселяется в Лон-
дон с семьей и со всем движимым имуще-
ством, в котором главное — 53 ящик^ бу-
маг. В том же году умирает Карл И. Новый
король, Яков II, как будто расположен к
Петти и благосклонно принимает его про-
екты, над которыми старик работает с но-
вым приливом сил. Но и это скоро оказы-
вается иллюзией.

Летом 1687 года у Петти стала сильно
болеть нога. Дело кончилось гангреной, от
которой он и умер в декабре того же
года. Похоронили его в родном городе
Ромеи.

Замечательны последние письма Петти к
его ближайшему другу Саутвеллу. Они пи-
сались за 2 — 3 месяца до смерти. Это его
символ веры, уже не омраченной корысто-
любием, мелкими делами, личными интере-
сами. Он отвечает Саутвеллу, мягко упре-
кающему его в том, что вместо устройства
дел семейства ом занимается далекими от
жизни вещами (полуслепой и мучимый не-
дугом, Петти слушал чтение только что вы-
шедшей книги Ньютона ««Математические
начала натуральной философии»). Письмо
заканчивается так: ««Ты спрашиваешь меня,
для чего я упрямо продолжаю заниматься
этими бесплодными трудами. Я отвечу, что
эти труды радостны и что величайшим и
блаженнейшим является труд мышления».

ИЗДАТЕЛЬСТВО «МЫСЛЬ*

MAJbEP ФРАНСИС. Загадочный остров
Пасхи. Пер с франц 142 стр.. 50 коп.

Ост|юи Пасхи — одни из самых загн
{ дочных островов Тихого океана. Нерас-
крыта и тайна его огромных каменных
2 статуй и нс менее удивительная run ь
в ценность давно уже привлек ш уче
ных. Острой посетило немало экспеди-
ций.

В этой книге французскии ученый
Мазьер жньо и увлекательно знакомит
2 читателя со своими исследованиями и
высказывает оригинальные мысли отно

сительно истории заселении острова
Пнсхи.

ШОЛЬЦ В Индейцы озвра Титикака.
Пер. с чешек. Послесловие Кинжалова Р.

|| •" Б

Чехословацкий этнограф В- Шольц рас- 2
сказывает о путешествии в район сыт-
раншии огромную роль к развитии доис-
ламской культуры Америки, Он ПОД б*
но описывает быт, нравы и обычаи ин- 2
дейцев аймара, живущих по берегам и
на островах крупнейшего высокогорною 2
озера мира.
• ОБ ОСНОВАХ НАУК
• •• W • *

Профессор Л. КИТАЙГОРОДСКИЙ.

ОРЕЛ ИЛИ РЕШКА?

Азартные игры появились на заре чело-
вечества. Их история начинается с играль-
ных костей. Изобретение этого источника
развлечении, радостей и несчастий припи-
сывается лидийцам, египтянам или грекам
в лице Паламеда. При раскопках в Египте
неоднократно находили игральные когти
разной формы — четырехгранные тетраэд-
ры, двенадцатигранные додекаэдры и даже
двадцатигранники. Но, разумеется, чаще
всего находили кубы. Главная причина их
преимущественного распространения —
простота изготовления. Удобно и то, что
цифры от единицы до шести не слитком
малы и нс слишком велики, не требуют
умственных напряжений при арифметиче-
ских подсчетах.

Если брошена од и а кость, то она с рав-
ным успехом, или, как товорят, с равной
вероятностью, может выпасть любой нз ше-
ст цифр вверх. Это очевидно. Но, желая
аккуратно пользоваться словами ивероят-
ность события», мы должны отдать себе
отчет, о какой группе событий идет речь.
В данном случае группой событий является
выпадение единицы, выпадение двойки, вы-
падение тройки, выпадение четверки, выпа-
дение пятерки, выпадение шестерки. Всего
событий в группе шесть — это полное чис-
ло событий. Следующий вопрос, который
надо себе задать, звучит так: сколько из
этих событии дает интересующий нас ре-
зультат?

Скажем, нас интересует вероятность вы-
падения тройки, то есть осуществление
одного события из группы в шесть событий.
Мы говорим, что вероятность выпадения
трайки равна 1 6. Л чему равна вероятность
появления четной цифры? Очевидно, 3/6
(три благоприятных события делим на об-
щее число событии, равное шести). Чему
равна вероятность появления числа, крат-
ного трем? Очевидно, 2 6.

Вероятность вытянуть туза пик из полной
колоды карт равна 1 52, вероятность вытя-
нуть какую-либо пику — 13/52=14, какой-
либо туз — 4/52 1/13. Вероятность вытянуть
пиковую фигуру = 3/13 и так далее.

В тех примерах, где вероятность оцени-
валась дробью с числителем больше еди-
ницы, мы пользовались, не оговаривая того,
так называемой теоремой сложения веро-
ятностей: если событие подразделяется на
независимые частные случаи (в последнем

примере этих частных случаев три — пико-
вый валет, дама пик и король пик), то пол-
ная вероятность события складывается из
вероятностей частных случаев.

Приведенные примеры совсем просты;
есть, конечно, случаи и посложнее. Ослож-
нения главным образом бывают двух типов.

Скажем, вероятность события не оче-
видна заранее. Пример: в природе встре-
чаются листья растений, закрученные
в разные стороны,—левые и правые. Каза
лось бы, симметрия должна привести к рав-
ной вероятности нахождения в природе тех
и других. Но закручивание листьев не бро-
сок кости; оказывается, что для большого
числа растении левых листьев в несколько
раз больше правых.

Второе осложнение заключается н ис-
пользовании понятия вероятности там, где
кажется невозможным рассмотрение инте-
ресующего нас события как члена группы
родственных событии. Скажем, можно ли
говорить о вероятности встретить на улице
Горького своего приятеля н в каком смыс-
ле; можно ли говорить о вероятности того,
что брак Николая и Светланы будет сча-
стливым и в каком смысле. Ответы на по-
добные вопросы могут быть даны. Надо
лишь следовать той же идее — вероятность
встречи приятелей надо считать вариантом
встречи двух незнакомых людей, брак
Светланы и Николая можно рассматривать
либо как вариант браков схожих молодых
людей, либо как вариант поступка Светла-
ны, либо как вариант поступка Николая.
Ничего не поделаешь: для того, чтобы опе-
рировать количественными понятиями, при-
ходится формализовать явление.

ОТКРЫТИЕ ГАЛИЛЕЯ

Вернемся к игре в кости. Оценка вероят-
ностей при бросании одной кости не ставит
перед нами каких-либо сложных задач. На-
против, результат появления какон-то сум-
мы при броске двух или трех костей тре-
бует интересных размышлений н притом
чрезвычайно типичных для теории вероят-
ностей. Значительная часть задач этой тео-
рии сводится к определению вероятности
сложного события при заданных вероятно-
стях событий элементарных.

Может показаться сначхча, что никаких
особо интересных задач при бросании двух
и/и трех костей нс возникает. К примеру,
надо ответить на вопрос: какова вероят-
ность появления двух шестерок? Вероят-
ность появления каждой из них независимо
от другой равна 16. При выпадении ше-
стерки на одной кости вторая кость может
лечь шестью способами. Значит, вероятность
выпадения двух шестерок будет равна про-
изведению 1/6 на 16. Это иллюстрация
к так называемой теореме умножения веро-
ятностей. Но вы ошибаетесь, если думаете,
чго на этом кончаются проблемы.

Где-то в начале 17-го века к великому
Галилею явился приятель, который захотел
получить разъяснение по следующему по-
воду. Он заметил, играя в три кости, что
мисло 10 появляется как сумма очков на
грех костях чаще, чем число девять. «Как
же так,— спрашивал игрок,— ведь как
с случае девятки, так и в случае десятки
эти числа набираются одинаковым числом
способов, а именно шестью»:

Разбираясь в этом противоречии, Гали-
лей решил одну из первых задач так назы-
ваемой «комбинаторики», важного инстру-
мента расчетов вероятностей. Итак, в чем
же дело? А вот в чем. Важно не то, как
сумма разлагается на слагаемые, а сколько
существует вариантов выпадения костей,
приводящих к суммам в девять и десять
очков,— вот на какую тонкость необходимо
обратить внимание. Рассмотрим сначала
случаи, когда на грех костях грн разные
цифры, скажем, 1, 2 и 6. Этот результат
может осуществиться в шести вариантах.
Единица на первой кости, двойка на второй
и шестерка на третьей или единица на пер-
вой, шестерка на второй, двойка на треть-
ей; также возможны два случая, когда
двойка покажется на первой кости, и еще
два, когда на первой кости выпадет трой-
ка. Иначе обстоит дело, когда сумма пред-
ставлена таким образом, что два слагаемых
одинаковы, например. 1 плмгс 4 плюс 4.
Один вариант такого разложения появится,
если на первой кости покажется единица,
на двух других будут четверки. Только
один вариант, так как поменять цифры на
второй и третьей костях уже нельзя! Вто-
рой вариант возникает, если единичка по-
кажется на второй кости, и последний, ес-
ли она же появится на третьей кости. Ито-
го, 3 возможности. Наконец, ясно, что если
сумма разложена в виде 3 плюс 3 плюс 3,
то на костях такое событие осуществляется
единственным способом.

Галилеи нашел, что десять осуществляет-
ся двадцатью семью способами, а девять —
двадцатью пятью:

девять

десять

14-2 + 6 (6)
1+34-5

1+4 + 4 (3|

2 2 : s (3)

2 + 3 + 4 (6)
3+3 | 3(1)

1 + 4 + 5 |6|

1 4 5 |6)

2 + 2 + 6 (3)

2 4 3 + 5 |6)

2 4 4 (3)

3 + 3 + 4 <3)

Цифры в скобках дают число представ
Ленин каждой суммы.

ЗАКОН, НАЙДЕННЫЙ БЕРНУЛЛИ

Математика не раз помогала разбирать-
ся в интереснейших игровых ситуациях.
Тем не менее любители азартных игр
большей частью относятся без интереса к
вероятностным подсчетам. В известной сте-
пени они правы. Игроки обычно не вспоми-
нают свой прошлый опыт, их занимает
результат одного вечера или часа, а то и
одного броска кости. Мы же делаем свои
выводы, рассматривая д.'инныс-АлиИ11Ые
и долгие ряды игр. Разумеется, игрок тор-
жествует при единичной удаче и посмеи-
вается над математиком, который до игры
сообщил, что шансы на вышрыш равны
1/100; напротив, игрок будет в претензии
на вычислителя, если проиграет, несмотря
на подсчитанную вероятность выигрыша и
в девять десятых.

Однако при длительной игре мало-маль-
ски внимательный человек убедится и не-
укоснительном выполнении законов случая.
Ранные результаты при равных шансах, или
шире, результаты, близко соответствующие
вероятности события, наблюдаются тем
точнее, чем длиннее серия.

Заслуга открытия этого обстоятельства
принадлежит Якобу Бернулли (1654—
1705), первому члену знаменитой семьи
ученых. Якоб Бернулли строго доказал,
что разности отношения удачных бросков
к общему числу бросков и теоретического
числа вероятности (то есть отклонения от
одной второй в случае игры в орлянку или
от одной шестой в случае игры в кости и
прочие аналогичные отклонения) уменьша-
ются с возрастанием числа бросков, и —
стандартное математическое выражение —
вероятность каждого определенного откло-
нения может быть сделана меньше любого

Рис. 1. Типичный результат многократно-
го бросания монеты (сделано триста брос-
ков).
малого наперед заданного числа. Чтобы
оценить количественно возможные расхож-
дения между вероятностным предсказани-
ем и статистиком испытаний, извлечем
квадратный корень из общего числа бро-
сков: оказывается вероятность расхожде
ния. большего, чем этот корень, прнблмзи
тельно равна одной двадцатой. Согласно
этому правилу невязка теории и опыта
может возрастать как квадратный корень
из общего числа бросков, однако относи-
тельные отклонения должны при этом
уменьшаться — обратно пропорционально
тому же корню.

Поясним сказанное примером. 10 000
бросков монеты (разумеется, «честной») в
среднем должны привести к 5 000 появле-
ний решки. В реальных сериях отклонения
свыше 100 случаев (то есть более одного
процента) будут встречаться с вероят-
ностью около одной двадцатой: соответст-
венно при 100 000 000 бросков отклонения
свыше. 10 000 случаев (то есть более 0,01
процента) будут встречаться с тон же ве-
роятностью около одной двадцатой и т. д.
Читатель, вероятно, уже догадался, что
описанный «закон больших чисел» приме-
ним не только к броскам монеты Можно
дополни 1ь догадку замечанием: для собы-
||<й, вероятность которых отличается от од-
ной второй, рамки допустимых отклонений
еще более тесны.

Закон Бернулли превращает случайное
п необходимое. Там, где счет идет на мил-
лиарды или тем более миллиарды миллиар-
дов событий, вероятностные предсказания
становятся достоверными.

Мир, в котором мы живем, построен из
мельчайших частичек, которые ведут себя
по законам случая. Значит ли это, что мы
живем в ужасающе беспорядочном, хао-
тичном мире? Ничего подобного. Поскольку
вселенная состоит ив невообразимо боль-
шого числа атомов и так как вас интересу-
ют события, складывающиеся нз огромного
числа однотипных повторяющихся событии,
ю именно поэтому в итоге получаются
строжайшие законы природы. Закон Бер-
нулли лежит в основе нажиого раздела
естествознания — статистической физики.

Однако понимание вероятностных зако-
нов важно и полезно не только тогда, ког-
да случайность выступает лишь в скрытом
виде. В разных областях техники, науки
и жизни нам приходится иметь дело с еди-
ничными, случайными событиями и с огра-
ниченными сериями случайных событий.

Поговорим сначала об одном случайном
собы гии.

СЛУЧАЙНОЕ

СОБЫТИЕ

Мы назовем его случайным в том слу-
чае, если не можем его предсказать. Суж-
дение о вероятности этого одного события
может быть заимствовано из каких-либо
теоретических или эмпирических сведе-
ний. Если, скажем, речь идет о броске мо-
неты, то из соображений симметрии я за-
клю'шкь что вероятность выпадения решки

должна быть около ’/г. Я могу ошибиться
в этой оценке, если монета сделана нече-
стно. Разумеется, единичный бросок не по-
может мне выяснить, хороша или плоха
монета. И опять-таки во всем этом нет ни-
какого противоречия и никакого подкопа
под научный метод анализа явлений, под
теорию вероятностей.

Понятие вероятности возникает лишь на
двух дорогах. Либо симметрия события по-
зволяет нам сделать предсказание о его
вероятности, либо длительный опыт при-
водит нас к заключению о величине веро-
ятности.

К соображениям симметрии надо отно-
ситься, естественно, с осторожностью.
Можно, скажем, поторопиться и сделать
заключение, что появление у молодых ро-
дителей мальчика или девочки вполне эк-
вивалентно выпадению герба или решки у
хорошей монетки. Но. оказывается, дело
обстоит не так, и вероятность появления на
свет мальчика выше, хотя и незначительно.
Длительное наблюдение позволяет устано-
вить значение вероятности и пользоваться
этим числом для предсказания грядущих
событий.

«Вот он, порочный круг,— угрюмо заявит
любитель парадоксов.— Я определяю веро-
ятность опытным путем, то есть анализом
прошлого, и применяю ее к будущему. А
откуда я знаю, что эта вероятность не пре-
терпит изменения со временем?»

Но подобное возражение можно сделать
по отношению к любому индуктивному
знанию. Откуда я знаю, что завтра взой-
дет солнце, откуда я знаю, что мой сосед
по дому смертен, откуда я знаю, что на де-
ревьях клена не вырастут яблоки? Делать
возражения научному методу исходя нз
подобных построений формальном логики
совершенно бессмысленно. Человек не мо-
жет жить, не приняв без доказательства це-
лый ряд посылок, в том числе и уверен-
ность в своем праве продлевать действие
законов природы на ближайшее будущее.

Еще одна линия атаки — это стирание
грани между маловероятным и невозмож-
ным. Несомненно, рассуждая формально,
надо сказать, что и самые дикие события
осуществимы. Можно рассчитать вероят-
ность того, что воздух мз моей комнаты, где
я сейчас пишу эти строки, выйдет в сие
мгновение через открытую балконную
дверь и статья останется недописаннон.
Можно рассчитать вероятность того, что коз
Васька отстукает на машинке, тыкая в кла-
виши куда попало своей лапой, всю «Сказку
о царе Салтане»... Все это можно, и дей-
ствительно вероятности будут отличны от
нуля. Но отнести описанные события
лишь на этом формальном основании к воз-
можным — это значит попросту играть сло-
вами.

События достаточно маловероятные не
происходят. Этим законом мы можем
и должны руководствоваться и в науке и
в житейской практике.

Какова же предельная вероятность собы-
тий, которые, не раздумывая, можно счи-
тать нереалистическими и не принимать во
внимание?
На этот вопрос можно ответить так; эта
вероятность лежит где-то в районе одной
миллионной. Откуда взята эта цифра?

Число дней, которое отпущено нам госпо
дом богом, равно примерно 25- 30 тыся-
чам. Таким образом, число простых жиз-
ненных актов, которые мы повторно со-
вершаем в своей жизни, измеряется вели-
чинами порядка миллиона. Значит, считать-
ся с вероятностью менее одной миллион-
ной — это придавать значение каждому
жесту, совершенному за время жизни.

Разумеется, иначе я буду оценивать пре-
небрежимо малую вероятность события,
если речь идет не обо мне, не о вас, а о
каком-либо жителе земного шара. Посколь-
ку на Земле живет несколько миллиардов
людей, то представляется разумным разде-
лить нашу оценку для одного человека на
миллиарды. Цифра 10-,а, предложенная
Эмилем Борелем, представляется хорошей
оценкой вероятности практически невоз-
можных событий в мировом масштабе.

О ХУДОЖЕСТВЕННОЙ
ПРАВДЕ

Как раз, когда я писал эту страницу,
принесли свежим номер «Литературной
газеты», где я, к полному своему восторгу,
натолкнулся на письмо в редакцию товари-
ща В. Квашнина (номер от 12 августа 1970
года). Автор письма обсуждает рассказ
Ю. Нагибина «Перекур» и пишет следую-
щее: «...чем глубже вникаешь в судьбу
Климова, тем больше тебя охватывает не
то что недоумение, а какое-то чувство не-
ловкости, почти осязаемого ощущения не-
правды». Что же происходит в рассказе?
Сорокапягнлетнин герои после двадцатылет-
него перерыва понял, что у него была лишь
одна настоящая любовь. Хотя любовь бы-
ла всего лишь каких-то там двадцать лет
тому назад но она вспыхнула, и с соответ-
ствующим пожаром в груди Климов едет
на поезде на далекий полустанок, где про-
текал в свое время его юношеский роман.
Приехал, сошел с поезда, зашагал через
лес, а Маруся тут как тут. «Надо же было
ей так точно рассчитать!» — пишет Кваш-
нин. Автор письма совершенно справедли-
во говорит: «Когда через двадцать лет ге-
рой выходит на полустанке и ровно в этот
же час, минуту и секунду здесь же оказы-
вается и героиня, читатель прищуривает
глаза: «Хитро придумано!»— и перестает ве-
рить многому».

Нет числа подобным примерам, когда ав-
торов обвиняют в художественной неправ-
де. Я же «смягчаю» обвинение н осуждаю
авторов за незнание теоремы умножения
вероятностей. Во всех случаях авторы опе-
рируют несколькими маловероятными (но
все же возможными) событиями и достига-
ют сногсшибательного эффекта (а вместе с
ним и ухода в бесконечность от художест-
венной правды), заставляя зтн события пе-
ресекаться.

Но ведь и в первоклассной литературе
случайности играют важную роль? Несом-

ненно, но это такие случайности, которые
могут произой гн, это события, вероятности
которых вполне, значимы. Скажем (об этом
вспоминает тов. Квашнин), у Толстого ра-
неный Болконский оказывается в хирурги-
ческой палате рядом с Курагиным. Толсто-
му нужно было это столкновение, чтобы по-
казать душевный перелом князя Андрея.
Вероятно ли это событие? Без со.миення.
Офицерских палат вблизи поля боя было
немного, а может быть, даже и одна. Веро-
ятность очутиться в одной палате, грубо
говоря, равняется вероятности быть ране-
ным в один день. Если в этот день был ра-
нен один процент офицерского состава, то
вероятность попасть в один процент д\я
каждого из них равняется одной сотой, а
обоих сразу — одной десятитысячной.
Вполне разумная цифра, с которой надо
считаться. Нисколько не сомневаюсь, что
Толстой этих вычислений не производил.
Но настоящий художник чувствует прав-
ду без расчетов. Таким образом, прошу ли-
тераторов не рассматривать написанное как
инструкцию по нахождению художествен-
ной правды. Мне хотелось лишь подчерк-
нуть, что важным элементом художествен-
ной правды является приемлемое значение
вероятности происходящих событий.

СЛУЧАЙНЫЕ ОТКЛОНЕНИЯ

Многим кажутся скучными рисунки, фи-
гурирующие в сочинениях по статистике.
Одни из таких рисунков нам все таки при-
дется привести в этой главе. Чтобы сделать
его более приемлемым, мы выбрали в ка-
честве статистической величины рост деву-
шек, окончивших школу в прошлом году.
Кривая, проведенная над девичьими голов-
ками, носит название кривой статистиче-
ского распределения. На горизонтальном
осн графика отложены показатели роста,
а точки кривой указывают, как много обла-
дательниц соответствующего роста в дан-
ной группе нз 1 375 девушек. Как видите,
даже этого сравнительно небольшого числа
достаточно, чтобы получить плавный, акку-
ратиый и симметричный график.

Рис. 2. Кривая статистического распреде-
ления показывает, сколько представитель-
ниц в измеренной группе из 1 3/5 девушек
имеет тот или иной рост.
Кривая, которая получается, когда изме-
рений очень много, носит название кривом
нормального распределения, или — по име-
ни ученого, который предложил аналитиче-
скую форму для этой кривой.— кривой Га-
усса.

Нормальная кривая обладает следующи-
ми особенностями. Она похожа на колокол.
Спадает одинаково и обе стороны сначала
медленно, а потом быстро.

Математику достаточно знать три пара-
метра, чтобы построить эту кривую, а
именно высоту ее максимума, среднее зна-
чение изучаемой величины (это и есть то
место нл горизонтальной осн, которое со-
ответствует горбу кривой) к ширину кри-
вой. Условно ее мерят на полувысоте ко-
локола. Очевидно, чго ширина показывает,
насколько часто или редко мы встречаем-
ся с отклонениями от среднего. Чем уже
колокол, тем менее часты значительные от-
клонения от среднего.

Нормальная кривая распределения роста
девиц, которая была нарисована на преды-
дущей странице, описывается такими сло-
вами. Высота кривой 200 человек; то есть
двести человек имеют средний рост (пер-
вый параметр кривой). Заметим тут же, что
иметь средний рост в буквальном смысле
слова невозможно, можно иметь средний
рост с точностью один миллиметр или
один сантиметр и т. д. На нашем графике
каждой точке кривой соответствует группа
девушек, рост которых лежит в пределах
сантиметра близ указанного (по пол-
сантиметра е обе стороны от указанной
цифры). Средняя высота девушек, как мы
видим по диаграмме, равна 158 см — это
второй параметр. Третьим параметром явля-
ется ширина колокола, равная в этом слу-
чае 15 см.

Знание ширины кривой позволяет сразу
же оценить, с какими отклонениями от
среднего мы можем встретиться. Я уже
сказал, что нормальная* кривая совершенно
универсальна, относится к любым событи-
ям. Поэтому, смотря на тот же рисунок,
можно делать общие заключения, справед-

Р и с. 3. Сигнал ядерного магнитного резо-
нанса на фоне таи называемого «белого шу-
ма». Шум создается флуктуациями токов в
сложной электронной схеме, регистрирую-
щей резонанс.

ли вше для любых нормальных распределе-
ний.

Наша кривая сходит на нет близ отметок
слишком низкого (ниже 130 сантиметров)
н слишком высокого роста —выше 180 сан-
тиметров. Это, разумеется, не означает, что
цифры большего или меньшего роста сов-
сем уж нереальны: на баскетбольной пло-
щадке встречаются очень высокие девушки
И тем не менее можно смело брать на во-
оружение правило: отклонения от среднего,
большие грех полуширин гауссианы, встре-
чаются очень редко — с вероятностью око-
ло 0,2%.

Будучи уверенными в том, что случай-
ные явления, распределенные около средне-
го параметра, должны приводить к кривой
нормального распределения, мы можем ис-
пользовать этот закон для обнаружения
незаметного внедрения в случайный ход
событий какого-то закономерного фак-
тора.

Вот известный исторический пример. Для
всей Франции в течение долгого времени
число ежегодно рождавшихся мальчиков
относилось к числу девочек, как 22 “21
Иными словами, нормальная кривая для
этого отношения, построенная по месяцам
за много лет, имеет максимум при 22 21.
Рассматривая записи рождений мальчиков
и девочек в Париже (собранные за 39 лет),
Лаплас нашел, что максимум кривой лежит
при отношении 26'25. Используя теорию
нормальной кривой, можно убедиться в
тем, что это отклонение — различие в этих
дробях — не может быть объяснено случа-
ем. Если так, то отличие парижской про-
порции от ее значения для всей страны
должно иметь реальное объяснение. * Ког-
да я стал размышлять об этом,— пишет
Лаплас,— то мне показалось, что замечен-
ная разница зависит от того, что родители
из дереинн и провинции оставляют при се-
бе мальчиков, а в приют для подкидышем
отправляют девочек». Лаплас не поленился
рассмотреть списки этих приютов и убе-
дился в справедливости своего рассужде-
ния.

Знание среднего значения случайной ве-
личины и ширины кривой нормального рас-
пределения позволяет уверенно отделить
возможное от невозможного.

В технике беспорядочные колебания слу-
чайной величавы около ее среднего значе-
ния называют «шумом*. Такой шум вы
слышите, например, когда снимаете теле-
фонную трубку или когда включаете ра-
диоприемник, ожидая полночные удары ча-
сового колокола Спасской башни. Если шум
записать на телевизионном экране, то воз-
никает беспорядочная зигзагообразная кри-
вая. Нетрудно ограничить «график шума»
двумя горизонтальными линиями, так ска-
зать, вписать весь шум между нулем и не-
которым максимумом. Что же это за верх-
ний предел шума? Чтобы оценить его. вве-
дем сначала понятие среднего уровня шу-
ма: просматривая все более пространные
участки кривой, будем намечать горизон-
тальную прямую, площадь под котором
равнялась бы площади под кривом шума
на данном отрезке графика. Чем шире про-
смотренный участок, тем точнее будет оп-
ределяться средний уровень (на рисунке он
отмечен пунктиром, проведенным на высо-
те 0,8), и тем увереннее будет подтверж-
даться за ко номе ри ос 1ь, бросающаяся в гла-
за уже при первом взгляде на кривую:
верхний предел превышает средний уро-
вень примерно в четыре раза. Это вполне
объяснимо: колокол гауссовой кривой об-
рывается исключительно резко, несмотря
на то, что с точки зрения формальной ма-
тематики гауссова кривая продолжается в
бесконечность. Маловероятное становится
невозможным, и всякий заметный выступ
графика над граничной горизонталью — это
уже не шум, это сигнал.

Кривая гауссова распределения учит
нас, на что надо н на что не надо обращать
внимание, когда речь идет о случайной ве-
личине. Отклонения, не превышающие че-
тырехкратного значения среднего отклоне-
ния, являются нормой; они не заслужива-
ют пн особого внимания, пн объяснения.

А ТЕПЕРЬ О ПОГОДЕ

Вряд ли есть радиопередача, которая
пользуется большей популярностью, чем со-
общение о погоде. Хорошая погода для
нормального, здорового человека это за-
лог хорошего настроения. План ближайше-
ю дня в какой-то мере зависит от погоды,
не говоря уже о планах отпуска.

Мы радуемся, когда прогноз погоды уда-
чен. и негодуем, когда он не сбывается

В этом году я собираюсь поехать на бе-
рег Черного моря зимой. Буду встречать
Новый год в Сухуми или в Гаграх. Прежде
чем принять такое решение, я с нудной до-

тошностью, свойственной научному деяте-
лю, выписал в библиотеке справочник по
климату. В специальнон таблице я нашел
средний из абсолютных максимумов темпе-
ратуры. Это вот что такое. Каждый год от*
мечается максимальная температура января,
февраля и т. д. Среднее, которое я нашел в
таблицах, было выведено на основании весь*
ма длительных наблюдений чуть лн не
за 100 лет. Для января средний абсолюь
нын максимум оказался равен 18J. Восем-
надцать градусов в тени! Этого совершен-
но достаточно, чтобы с полным наслажде-
нием загорать. Значит, берем отпуск в ян-
варе. Но, скажет внимательный читатель,
знание одного лишь среднего значения со-
вершенно недостаточно дзя того, чтобы
судить о вероятности события. Ведь нор-
мальная кривая может быть очень плоской,
колокол может быть невысоким, и тогда ве-
роятность среднего будет невелика Пра-
вильно. Цифра 18 еще сомнительным за*
лог блаженства. Я продолжаю листать
справочник. Другая таблица дает значение
среднего отклонения средней максималь-
ной температуры от многолетнего средне-
го. Это два градуса. Как получены эти два
градуса? Сначала вычислена средняя мак-
симальная температура января, а затем для
каждого года абсолютная разность (абсолют-
ная, то есть безотносительно меньше или
больше средней температуры данного года)
максимальной температуры января дан-
ного года и средней максимальной темпе-
ратуры. Затем все эти разности складыва-
ются к делятся на число лет, то есть чис-
ло разностей, вошедших в расчет.

Ну что же, теперь картина стала яснее
Я могу рассчитывать достаточно смело на
то, что встречусь с такими днями, когда
температура будет лежать в пределах
16—20 градусов. Ну, а большие отклоне-
ния ог 18? Если температура не заберется
выше 14° (отклонение в два раза больше
среднего), то уже можно считать себя не-
счастливцем. Если же за месяц пребыва-
ния к Сухуми термометр не подымется вы-
ше 12 градусов, то это уже редкостное не-
везение. Старожилы скажут, чго такого
они не помнят.

На этом вроде бы можно было закончить
своп метеорологические исследования, но
меня все же обуяло сомнение. Рассужде-
ния насчет вероятности отклонений спра-
ведливы в том случае, если распределение
температуры подчиняется нормальному га-
уссову закону. Так ли это? Посмотрим. Со-
ставители справочника предусмотрели на-
личие таких любопытных, как я, потреби-
телей климатических таблиц, и я нашел то.
что мне хотелось,— многолетнюю среднюю
кривую распределения максимальных тем-
ператур января. Итак, ниже нуля темпера-
тура в январе не наблюдалась никогда, в
среднем 2,2 дня в январе* имеют темпера-
туру между О и 5°. Можно сказать и гак:
вероятность температуры между нулем и
пятью градусами в январе месяце в городе
Сухуми равняется 2.2*31, то есть 0,07
(шанс — семь процентов). Температура
между 5 и 10 градусами наблюдалась в
среднем в течение П.З дня января, между
10 и 15 градусами — 12,4 дня, между 15 и
20—4,7 и, наконец, между 20 и 25 граду-
сами — 0,4 дня. Я построил график: все
а порядке, нормальная колоколообразная
кривая.

Дни с температурой выше 10 градусов
(это в то время, когда в Москве морозы
и снежные заносы) я, как хотите, считаю
уже превосходной, теплой погодой. Мож-
но загорать, купаться, ходить на водных
лыжах, кататься на катере. Таких дней в
среднем за месяц будет 17,5, то есть боль-
ше половины. Итак, вероятность хорошей
погоды — одна вторая. Орел или решка!
Можно рискнуть! Беру отпуск в январе и
еду загорать в Сухуми.

СНОВА О ПОГОДЕ

«•Это ни на что не похоже,— сказала она
тоскливо,— прошел весь отпуск. Дождь,
опять дождь, дождь, не переставая. С коль-
ко можно? А еще говорят, что этот месяц
обычно не очень дождливый... Слушан, да-
вай уедем, черт с ними, с путевками».

«Нс угадаешь,— сказал он со вздохом.—
Уедешь — и как раз дожди кончатся. Хоть
бы по пауке решить. Вычислить вероят-
ность продолжения дождей и решить».

Честно говоря, я не решился бы дать со-
вет этой паре. Но все же... Если слушаться
вероятностей всегда, то, подводя итоги,
придешь к утешительному выводу, что рас-
четы помогли.

Существует донельзя простая формула,
опубликованная впервые английским мате-
матиком Томасом Бейесом в 1763 году. То-
мас Бейег ответил именно на этот вопрос,
который интересовал бедную пару, попав-
шую в дом отдыха в период дождей: если
некое событие произошло столько-то раз,
то какова вероятность, что оно произойдет
и в следующий раз? Формула, как я уже
сказал, очень простая, и ее можно сооб-
щить читателю, даже не прибегая к алге-
браическим символам, навевающим на не-
которых лиц страх или скуку. Вероятность
равна дроби, числитель которой равен чис-
лу происшедших событий плюс единица, а
знаменатель равен этому же числу плюс
два. Значит, если дождь идет один день,
то вероятность, что он будет идти завтра,
равна двум третям, если дождь идет два
дня, то назавтра вы можете ждать такой
же погоды с вероятностью три четверти,
три дня — четыре пятых... восемь дней —
девять десятых.

От теории — к практике. На основании
многолетних наблюдении брюссельских ме-
теорологов установлено, что если дождь
идет в Брюсселе один день, то вероятность
того, что он будет идти и завтра, равняет-
ся 0,63; если дождь идет два дня, его ве-
роятность назавтра равна 0,68, три дня -
0,70, 5 дней 0,73. Согласно формуле Бен
еса, мы должны были бы иметь такие циф-
ры: 0,66, 0,75, 0,80 и 0,86. Итак, формула
Бейнса несколько пессимистична. Реаль-
ность окрашена в более розовые тона.

Формула Бейеса вызвала в свое время
резкую критику. Строится критика, напри-

мер, так. Я два раза набирал 01, вызывал
пожарную команду, и она приезжала, зна-
чит, если я буду вызывать ее третий раз,
то она прибудет тушить пожар с вероят-
ностью в семьдесят пять процентов Глу-
по ведь? Конечно, глупо.

Но при чем здесь формула Бейеса? Про-
читав внимательно работу этого превосход-
ного математика, мы увидим, что формула
выведена в предположении, что о вероят-
ности единичного события нам неизвестно
ровно ничего, то есть что эта вероятность
(ожег быть любой — ог тля до еди-
ницы.

Итак, формулу Бейеса следует приме-
нять в том случае, когда мы ровно ничего
не знаем о единичном событии.

Если в футбол играет команда «Спар-
так» с командой, скажем, Текстильного ин-
ститута и если, придя с запозданием к на-
чалу состязания, мы узнаем, что счет
пять к одному в пользу института, то все'
же мы не поставим и гривенника против
рубля за команду студентов. Для предска-
зания исхода состязания формула, о кото-
рой идет речь, в этом случае бесполезна.
Формула, повторяем, работает лишь
тогда, когда нам ничего не известно о еди-
ничном событии, в данной ситуации о ве-
роятностях выигрыша п проигрыша
команд — участниц состязания. Лишь в том
случае, если я не знаю, кто играет, и не
всматриваюсь в технику игры, по ре
зультзту десять к одному я имею право
сделать заключение: вероятность того, что
следующее очко заработает ведущая коман-
да, равна шести восьмым.

(Мы так много говорили о формуле Бейе-
са, что у читателя могло сложиться впечат-
ление, будто речь шла о какой-то фунда-
ментальной формуле теории вероятностей.
Это не совсем так. В теории под «формулой
Бейеса» понимают математическое выраже-
ние более общей закономерности, также
найденной Томасом Бейесом. Ее часто назы-
вают «формулой вероятностей гипотез»:
она позволяет оценить на основе проделан-
ного опыта вероятности каждого из путей,
которым могло осуществиться происшедшее
событие. Мы же рассказали о некотором
следствии из канонической формулы Бейе-
са — следствии довольно частном, не очень-
то прямом, но весьма ярком.)

В этой статье мы привели несколько
примеров того, как проявляются законы
случая. В сочетании этих двух слов кроет-
ся лишь видимое противоречие. Конечно,
достоверное' суждение об одной случайно-
сти — вещь невозможная. Но мы живем
в мире повторяющихся событии. Каждое
мгновение сталкиваются н разлетаются
в стороны миллиарды молекул, рождаются
и умирают цветы, сходятся в одной клетке
отцовские и материнские гены, идет жизнь
миллиардов людей, подчиненная правилам
и канонам. Случайности, просуммирован-
ные в миллиардах проявлений, приводят
к строгим законам термодинамики, генети-
ки, общественного развития. Законы с лучая
принадлежат к основам науки, и было бы
очень неплохо, если бы они стали предме-
том внимательного изучения в школе.

5. «Ниука н жизнь» .Nr 6,

65
ВОКРУГ

Две объемистые тетради — общий днев-
ник двух человек, мужа и жены. Но днев-
ник особенный: он заведен не для того,
чтобы фиксировать летопись семейных
событий, но посвящен исключительно глав-
ному делу этих людей — выдающегося
ученого-пушкиниста Мстислава Александро-
вича Цявловсчого и его друга и помощ-
ницы Татьяны Григорьевны Цявловской —
изучению жизни и творчества А. С. Пуш-
кина.

Имена эти хорошо известны каждому
специалисту по русской литературе и
истории.

•<М. А. Цявловскии занимался Пушкиным
более тридцати лет: он умер а разгаре сво-
их работ, в 1947 г., а первые его труды по
Пушкину были напечатаны в 1914 г. Около
двадцати лет он с исключительным блеском
представлял «науку о Пушкине» — активный
участник всех научных и массовых издании
произведений поэта, неутомимый организа-
тор различных коллективных работ по со-
биранию и изучению материалов о жизни и
творчестве Пушкина, его рукописей, биб-
лиографии его произведений, отзывов кри-

тики, воспоминании о нем. М. А. Цявловский
сумел объединить вокруг себя всех совет-
ских исследователей и популяризаторов ли-
тературного наследия Пушкина. Его неболь-
шая квартира в Новононюшенном переулке
я Москве с середины двадцатых годов ста-
ла подлинным научным центром пушкино-
ведения: здесь читались и обсуждались до-
клады о Пушкине, разрабатывались планы
научных и общественных мероприятии по
изучению и пропаганде пушкинского твор-
чества. Из разных городов Советского Сою-
за приезжали ученые-пушкинисты к
М. А. Цявловскому или писали ему, чтобы
сообщить о найденных новых материалах,
о новых «открытиях», спросить совета, по-
лучить ту или иную важную информацию.

Лучший знаток биографии Пушкина,
М. А. Цяаловский явился одним из веду-
щих организаторов Пушкинской выставки
1937 г., позже превращенной в Пушкинский
музей в Москве, а после воины перенесен-
ный в Ленинград. По инициативе и под
руководством М. А. Цявловского был про-
изведен ряд больших коллективных науч-
ных работ: составлена картотека для «Лето-

Татьяна Григорьевна
Цявловская.

ДНЕВНИК № 1

Более 80 лет у потомков Пушкина хранился его Дневник
Лишь после Октябрьской революции он был передан в руки
ученых, полностью опубликован и стал доступен каждому,
кто обратится к Полному собранию произведений поэта

Дневник этот охватывает несколько более гола с но-
ября 1833 по февраль 1835-го К нему непрерывно обраща
ются сотни исследователей и сотни тысяч читателей, инте-
ресующихся последними годами пушкинской биографии

Однако давно уже воображение ученых волнует слух и
существовании других, еще не обнаруженных дневников
поэта. Одним из источников таких слухов является помети
••№» 2» в начале Дневника. Логично предположить, что су-
ществует или существовал также Дневник 1. Около
40 лет назад мы были чрезвычайно взволнованы известия-
ми об этом таинственном документе и, конечно, записали
все. что смогли.

Вот эти записи:

Январь 1429 г.

Дочь сына Пушкина Александра Александровича — Елена
Александровна (р. 1890 г.|, б. фрснлына, драгоман посольст-
ва в Турции, собственница рида автографов Пушкина (ка-

0 людях, упомянутых в
дневнике Павловских,
см. комментарии внизу
страницы

М о д । а л е и с к и й Борис Львович (1874 1928)
irpymieHniKlt пушкинист, один из создателей Пушкинского
дома Академии наук и его директор. член корреспондент
Академии наук CCCF3.

Гофман Модест Людвигович (1837- 1У59> —
пушкинист.
• В ТВОРЧЕСКОЙ
ЛАБОРАТОРИИ

писи жизни и творчества Пушкина». (Пер-
вый том... вышел в 1951 г., после смерти
М. А. Цявловского, под редакцией его
жены и продолжателя его работ—Т. Г. Цяв-
ловской.) Подготовлена к печати «Пушкин-
ская энциклопедия», где даны сведения о
всех произведениях Пушкина, о его жизни,
о его знакомых и т. д., приготовлен первый
том полного свода прижизненной критики
о Пушкине (отзывов о его произведениях,
даже простых упоминаний о нем)».

Так пишет в своей статье «М. А. Цявлов-
ский и его статьи о Пушкине» известный
советский литературовед С. М. Бонди.

Мстислав Александрович оставил бо-
лее сотни статей и публикаций, отредакти-
ровал десятки изданий, и почти все — о
Пушкине или о Толстом.

Цявловский был одним из тех замечатель-
ных пушкинистов, которые осуществили
первое полное научное издание произведе-
ний великого поэта. Среди редакторов всех
трех томов стихотворений (фактически пять
огромных книг) «Академического Пушкина»
значатся имена М. А. Цявловского и
Т. Г. Зенгер-Цявловской.

После смерти Мстислава Александровича
Татьяна Григорьевна неутомимо продол-
жает их общее дело: завершает ряд трудов
мужа (в частности, составляет и редакти-
рует сборник его статей), выпускает книгу
«Рисунки Пушкина», составляет пушкинский
том альманаха «Прометей», подготавливает
к печати 2-е, дополненное издание первого
тома «Летописи» и работает над вторым
томом, записывает сведения об обнаружи-
вающихся автографах Пушкина в третью
тетрадь...

Пушкин! Его биография и творчество, ка-
залось бы, самые изученные, но, может
быть, именно поэтому самые таинственные
(«чем больше узнаем — тем больше оста-
ется узнать!»).

Мы, например, и сегодня нс знаем не-
которых сочинений и многих писем поэта;
не раскрыт еще до конца ряд обстоя-
тельств, приведших его к гибели.

Представляем читателям фрагменты из
тетрадей М. А. и Г. Г. Цявловских «Вокруг
Пушкина» с краткими пояснениями, которы-
ми Татьяна Григорьевна сопроводила по на-
шей просьбе эти записи.

кнх именно — речь ниже). В 1024 году приехавшим из-за гра-
ницы академик Нестор Александрович Котляревский рас-
сказывал мне (в кабинете Б. Л. Модзалевского в Пушкин-
ском доме), как он в бытность в Софии (или в Белграде, Бу-
харесте?) получил телеграмму из Парижа от М. Л. Гофма-
на. извещающую его о том, что такого-то числа в таком-то
часу он (Гофман) будет на дебаркадере Софийского вокза-
ла, выйдя из вагона ост-экспресса Париж—Константино-
поль. Ничего не понимая, Котляревский поехал все-таки на
этот вокзал. И действительно, в назначенное время подка-
тил экспресс, из него вышел Гофман и сообщил в те корот-
кие минуты, пока стоял поезд, что он едет из Парижа с
письмом от А. Ф. Онегина к внучке поэта — Елене Але-
ксандровне Пушкиной, чтобы получить от нее ряд рукопи-
сей поэта, в том числе огромных размеров дневник, кото-
рый хранится у нее в сейфе Константинопольского банка.
Вот и все, что рассказал мне Нестор Котляревский, и вооб-
ще все, что было известно до 1928 года: М. Л. Гофман по-
рвал все связи с Пушкинским домом.

Мстислав Александрович
Цяслоиский <1883-1947).

27 января 1 9 2 9 г.

Н. В. Измаилов мне рассказал:

По поступлении Онегинского музея и архива в Пушкин-
ский дом, разбирая личный архив Онегина, сотрудники Пуш-

Онегин Александр Федорович (Отто) (18-15-
1925) - известный парижский коллекционер рукописей
Пушкина н других его материалов. После смерти Онегина
все его собрание пушкинских автографов поступило в
Пушкинскнн дом и полностью опубликовано.

Измайлов Николай Васильевич (р. 1893)—
пушкинист, многолетний сотрудник Пушкинского дима.
1. Письма Пушкина и не-
весте поступили после
смерти С. П. Дягилева в
собрание парижского
коллекционера С. М. Ли-
фаря. На русском языке
впервые они были опуб-
ликованы в переводе
И. С. Тургенева п •Вест-
нике Европы» в 1878 го-
ду. На французском язы-
ке были напечатаны по
подлинникам в издании
М, Л. Гофмана и С. М.
Лифаря <Письма Пушни-
на к Н Н. Гончаровой.
Юбилейное издание
1337 —1937-.. Париж. 1935.

кингкого дома во главе с Измайловым нашли пачку писем
Елены Александровны Пушкиной к Онегину.

Из этих писем выясняется, что у Е. А. Пушкиной, несом-
ненно, имеются какие-то вощи, связанные с Пушкиным, и
рукописи. Все это или Macib этого покупал у Елены Але-
ксандровны Онегин. (Между прочим, в одном из писем она
пишет: «Конечно, рукописи, которыми я владею, должны
быть в России в Пушкинском доме. Только гам им место.
Хотя ко мне не раз приставали уже американцы».)

Из этих же писем видим, что все рукописи сфотшрафи
рованы и хранятся, по ее словам, в очень надежном месте.
Но из писем нельзя вывести заключение, что покупка со-
стоялась. Среди писем есть телеграмма в одно слово:
«Nenvoyez pas» (Не посылайте). Очевидно, згу телеграм
му нужно понимать так: не высылайте денег Изучение
приходо-расходных книжек, имеющихся в архиве Онегина,
также не дает никаких сведении об этой покупке, если
таковая была.

Еще выясняется, что Елена Александровна собирается
или даже должна уехать с какой то сноси родственницей...
какой-то леди, уехать не больше, не меньше, как в Южную
Африку, причем, по словам Измайлова, город, который она
называет, они не могли найти ни в одном справочнике.

Письма к Онегину кончаю ге я в 1923 году.

Докладная записка, написанная 11 К. Козминым в 1928 го-
ду в президиум /Чкадемин, проектирует начать поиски
Е. Л. Пушкиной и ее рукописей через Наркомнндел.

Кажется, в одном из писем сказано, что ее поконнын отец
дневник Пушкина никогда никому не давал читать, кроме
вел. кн, Сергея Александровича.

Приписка: со слов Л Б Модзалевского

Н ноября 1931 г.

Потом посылал Наркомнндел запрос, но следов Елены
Александровны не нашел.

2. Догадка эта подтверди-
лась; это тот самый лито
граф. Его приобрел С. П.
Дягилев. После ого смер-
ти автограф принадле-
жал Б. Е. Кохно. а затем
поступил в библиотеку
Гарвардского университе-
та. Публикация этого ав-
тографа — по фотоко-
пиям — сделана мною в
сборнике* лПушмим. Ис-
следования и материа-
лы». т. 1, М.-Л , 1956.

28 февраля 1929 года была у меня Вера Анатоль-
евна Константинович, внучка Л. С. Пушкина. Между про-
чим, она мне сказала, что Елена Александровна Пушкина
|внучка поэта) уехала в Капстад (Кейптаун), в Южную Аф-
рику, так как муж .Анастасии графини де Торби (правнуч-
ки Пушкина), по ее словам,— владелец алмазных копей в
Южной Африке. Анастасия Михаиловна — двоюродная пле-
мянница Елены Александровны. (Об упоминаемых в тексте
родственниках Пушкина гм. стр. 71.1

Записано 17 мая

19 3 1 г. по памяти.

3 Пушкин дал в своем
дмрвиимр 1835 года чрез-
вычайно резную харан-
пистииу министра про-
свещения Сергея Семено-
вича Уварова.

Год тому назад, летом 1930 разыскала меня Софья Яков
левна Забелло с сообщением, что М. Л. Гофман пишет:
в Париже умер С. П. Дягилев и оставил изумительное насле-
дие, которое будет продаваться г аукциона. Кроме перво-
классной библиотеки (всякие первопечатные русские книги,
кои имеются в Ленинграде в Публичной библиотеке в де-
фектном экземпляре), туда входят авто1рафы Пушкина!

На полях рисуйни

А С Пушкина и обо яш •
чс| иые цифрами некотс*
рые Дополнения к тексту

• * 1 it I.. •. составленные
Т. Г. Ця в ло вс кой

К о и с т к н т н н о и и ч Верн Анатоль е в н а 11856-
IBPli внучатая племянница А. С. Пушкина, внучка Льва
Сергеевича Пушкина.

3 а б е л ло Со <|» ь я Я Kuu.iv нна — ученица М. Л
Гофмана, переписывавшаяся е ним.

я идея Сергей Павлович (1872 19291
непшии пропагандист русского искусства в Европе (См. о
‘I . , I. Л. С Эил I :И .1 -1 I >

I •1.ЦИЯ реликвий РУССКОЙ культуры». ♦ OlGHrl*. 1970. V ti l

Георгиевен и й Г рнго р и и Петро н и ч (1886
1«»1Н> хранитель рукописного отдела Библиотеки имени
в И ia (бывшего Румянцевского музея). где < 1880
по 1938 год находился основной фонд рукописен Пушкина.
Письма Пушкина к невесте на французском языке (нам из-
вестны они лишь и русском переводе, в публикации Гу pre
нова), то есть это новые тексты, пе говоря об автографах.
(1 и 4)

Я сейчас же сообщила об этом Григорию Петровичу Ге
оргневскому, который сказал, что очень трудно приобре
тать из-за границы что-нибудь, тем более что условие про-
дающего — купить все вместе. Был Мстислав в ВОКСе,
Послали оттуда запрос в Париж.

Тем временем Гофман пишет, что там и беловой автограф
стих «К морю». Это необходимый текст, если это не ран
няя одесская редакция, а поздняя (г. е. михайловская).
Строки — свободолюбивые, неприемлемые для цензуры —
восстанавливаются с трудом и с большой долей вероят-
ности по черновой рукописи в тетради, хранящемся в Ле-
нинской библиотеке. Этот новый автограф давал бы, может
быть, решающий текст для важнейших стихов этого произ-
ведения. Вероятно, это тот самый автограф, которым был
приобретен в Одессе в 1921 году проф. П. А. Михайловым,
затем был увезен нм в Париж. (2)

4. В стихотворении «К
морю» (1824 г.) вслед За
строфами лирическими
следуют строфы истори-
ческого содержания —
две посвящены Наполео-
ну, угасающему на ска-
ле. и две. оплакивающие
сына моря и его певца
Байрона. Вслед за ни-
ми — тринадцатая, о ко-
торой речь.

Мир опустел.

19 ноября 1931 г.

Сегодня говорила я вновь (как п вчера) с Г. П. Георгиев-
ским о новом дневнике Пушкина. Ок совершенно категори-
чески отрицает возможность такового, т. е., во всяком слу-
чае, он ручается за то, что у Александра Александровича
Пушкина его не были. Александр Александрович всегда го-
ворил о том, что дневник (известный, опубликованный,
1833—1835 гг.) — «единственное что он себе оставил») из
рукописей отца после передачи их в Румянцевский музей.
«Ал. Ал. был человек очень деликатного воспитания и пря-
мой, открытый человек». Он бы так не говорил, если бы у
него был второ»! дневник. Когда он дакал дневник читать,
он говорил: «Только, чтобы Уваровы не знали, что там
есть». Получает Ал. Ал. рескрипт от великого князя Кон-
стантина Константиновича, что тот желает прочесть днев-
ник Пушкина, Ал Ал. просто не знал, что делать, был в
о1 чаянии, за голову хватался Отказать — думать нечего
(Ал. Ал.— генерал-лейтенант); дать, не оговорив запрета
о сомнительных местах,— невозможно. Оговорить — не-
удобно. И все же сделал последнее. Рескрипт второй:
«Будьте покойны, все, что вас смущает, останется к тайне»
(заков был смысл его решения). (3)

Дневник попал к Константину Константиновичу, тот дал
Саитову спять копню. Мало того, в Историческом музее со-
брали Пушкинское заседание, где был и Ал. Ал. и где
В. Е. Якушкин прочел вслух весь дневник в копни. Когда
Ал. Ал. услышал тс слова, которые его так мучили, он со-
рвался с места и демонстративно вышел, хлопнув дверью.

Вчера Григорий Петрович говорил мне о том, что если бы
что-нибудь принадлежало Александру Александровичу, то
перешло бы, конечно, к дочери его, Надежде Александров-
не— настоятельнице общины, а не к младшей дочери от 2-го
брака. Сегодня же он поручился, что и не могло быть ниче-
го у Александра Александровича сверх известного.

Другое дело — Наталья Александровна Меренберг, кото-
рую обхаживал Гальперин Каминский. (5)

Тан напечатал эту стро-
фу Пушнин. Другой раз
он напечатал чуть боль-
ше:

Мир опустел...

Теперь куда же
Меня б ты еынес.
онеаи?

В третий раз при печати
Пушнин вернулся к пер-
вой форме сокращения.
В таком виде пропуск
производил впечатление
задуманной выразитель
ной паузы, и строфа вы-
глядела поэтичнее.

Однако идею стихотво-
рения лучше всего выра
жал горький афоризм —
именно в той строфе, ко-
торая не могла быть на
печатана по цензурным
соображениям. И строфт,
рожденная вольной мыс
лью поэта, стала известна
его почитателям,— она
распространилась в
списках и зажила на
долгие годы подпольной
жизнью.

Не рассказывая длин
ной и сложной истории
постепенного появлении
строфы тринадцатой в
печати, скажем, каков ее
текст, после обнаруже*
ния автографа, принад
лежавшего Дягилеву:

Мир опустел...

Теперь куда же
Меня б ты вынес.

океан?

Судьба земли
повсюду та же:
Где капля блага,
там на страже
Уж просвещенье
иль тиран.

(Продолжение на стр. 71).

Саитов в .ч I дя м и р Иванович (1849 i 8)
историк литературы, крупный знаток пушкинской эпохи.

Якушкин Вячеслав Евгеньевич (1856
1912) — пушкинист, историк литературы, публицист, сын
публикаторы пуши ihckoio и декабристского наследия £ н
Якушкины, внук декабриста И. Д. Якушкина.

Гальперин К ам и некий Илья Давыдович
(1858 1936) русский литератор. живший ио Франции, нуб
ликовавший .материалы, глинным образом по Тургеневу и.
видимо, хотевший печатать и письма Пушкина.

Мрачная политическая
сентенция окрашена ро-
мантической разочагю-
оанностью поэта.
А. (.ПУШКИН

ЮНДзШ

грМЕРТКИРГ

ПАВЛОВ

ME ЗЕНЦОВЫ

1N6H

бкшь

тки

OVliMI

ШИШКА

AAHWE&WE

РОИНИЕИР

КАИМШО

САМИМИ

ГЕРИНГ ирПЕ&Щ

КЛОТЦ <

ЧА’ХК

ггижг

ГНШАММ

АЕ8СШЙ

1£ЦД/ИИ

0MEH©)

пгаанн

ГОАШЕНШ

ГУЦЮ ЯКУНИНА

ТАГУДЧО!

4AHW&M

ТУРИ ицло

маомквы-

aohjicjmi
млюминовь

Wb •
вньяминоы

♦он-длр-\ \
ЮЯНОР\

КН-1

ТИНГЕДЕН )

m гад

езрГРШЖЦ гр МЕДИНА

мо?иЖ cerw

тк!Ж
илжчнгты Егоровы

। \ мдкиз
'.WHAWA
’• ,»кн

МАУНТ- к
ИТПН/Ч

потомков А, С. Пушкина.
Составлена Т. Г. Цявлов
смой по материалам
М. А. Цягловсиого и
Т. Н. Галиной.

Н5ОТ
п>Ж
vim

\\\ KWHKOI-Ж
ИАИМЕ*Ю\\Г Nwmnw .
\0

МАРИЯ

НАТАЛИЯ

Пушнин живо интересо-
вался своей родословной. В
интереснейшем «Начало ав-
тобиографии» рассказывает
он о своих предках. Праде-
да. думного дворянина Гав-
рилу Григорьевича Пушки-
на, ипел он даже в траге-
дию "Борис Годунов*, в ко-
торой царь Борис говорит:
«Противен мне род Пушки-
ных мятежный*. ♦Родослов-
ная матери моей еще любо-
пытнее. Дед ее был негр».
Гам начинается рассказ о
Ганнибале, эфиопе, приве-
зенном и детстве в Россию
и служившем при Петре
Великом секретарем. Впос-
ледствии Абрам Петрович
стал военным инженером-
фортификатором.

Сыновья Пушкина были
военными, Старший, Алек-
сандр Александрович, п чи-
не полковника, участвовал
русско • турецкой войне
1877 — 1878 годов за осво-
бождение Болгарии и был
награжден золотым оружи-
ем с надписью «За храб-
рость». Он передал в госу-
дарственное хранилище (Ру-
мянцевский музей) драго
ценные рукописи великого

поэта. Благодаря этому сох-
ранились и стали доступны
бесчисленные варианты про-
изведений Пушкина, а также
и некоторые неопубликован-
ные творения поэта.

В последующих поколени-
ях военных п семье Пуш-
киных не было. Но в годы
Зелиной Отечественной вой-
ны все способные носить
оружие потомки Пушнина
пошли на защиту Родины.
Их было десять человек, сР**-
ди них —одна женщина-врач.
Кроме того, один из них сра-
жался во Франции, другой —
в Англии (он погиб в воз-
душной битве).

Недавно умер ученый с
мировым именем — энтомо-
лог Александр Сергеевич
Данилевский, праправнук
Пушкина и правнук сестры
Г оголя.

В семье потомков Пушки-
на есть армяне и грузины,
литовцы и огулы (одна из
32 национальностей Дагес-
тана). англичане, американ-
цы и аргентинцы, бельгий-
цы. итальянцы, испанцы, ки-
тайцы, французы. Живут они
в разных странах.

Фамилии над значка-
ми указаны добрачные
Дети от разных браков
указаны разными пучка-
ми линий. Светлыми
значками обозначены
ныне живущие. Светлые
значки г точной — живу-
щие в СССР.

В Советском Союзе ныне
здравствуют 57 потомков
Пушкина. Жипут они с Моск-
ве. Ленинграде. Полтаве. Ар*
хангельске, Тбилиси, Иркут-
ске. Петрозаводске. Харь-
кове, Воронеже, Мичуринс-
ке, Горьком, Коростене (Жи-
томирской области), Ухте
(Номи АССР).

За рубежом шестьдесят
доа потомка Пушкина жи-
вут во Франции (Париж),
Англии (Лондон), Бельгии
(Брюссель), ФРГ (Висбаден),
Италии (Флоренция). Швей-
царии, США. на Гавайских
островах (Гонолулу), о Ар-
гентине (Буэнос-Айрес), Ма-
рокко (Касабланка).

Кто знает, может быть, у
них найдутся еще неизвест-
ные документы пушкиниа-
ны.
СОФЬЯ АЛЕКСАНДРОВНА

СОФЬЯ
(48684928)

ВЕЛ КН РОМАНОВ
МИХАИЛ МИХАИЛОВИЧ
(1861 4929)

ГОНЧАРОВА
НАТАЛИЯ НИКОЛАЕ ВИД
(10 12-186 3)

ПРИНЦ НАССАУСКИЙ
НИКОЛАИ ВИЛЬГЕЛЬМ
(1632 4 905)

3858

6 февраля 1933 г.

Родословная таблица бли-
жайших потомков А. С.
Пушкина, упоминаемых п
тетрадях *Вонруг Пуш-
кина»».

Вчера провела вечер с Анион Александровной Пушкиной
на концерте и на выставке Кончаловского. (6) Спрашнва-
ла ее о дневнике. Она ничего не знает, думает, что все это
недоразумение. Может быть, речь о том дневнике, что в
Румянцевском музее. Впрочем, отец Анны Ал., Александр
Александрович Пушкин, умер в именин, где жил со втором
женой и ее дочерью Еченой Александровной. Может быть,
что -инбудь он ей и передал.

।

2 7 ноября 1931 г.

Сегодня был Дмитрий Сергеевич Дарений. Говорит, что
он слыхал от нескольких лиц, что Мстислав едет в Констан-
тинополь. Рассказал следующее: есть у него приятель (за-
была фамилию), сын генерала, приятеля Ал. Ал. Пушкина,
к которому он часто хаживал в винт играть. Так вот, Дар-
ений рассказал об этих слухах о большом дневнике Пушки-
на этому приятелю. Тот об этих слухах узнал лишь от Дар-
еного, а от отца будто бы слышал не раз о таковом.
Ал. Ал. Пушкин говорил его отцу, что показывал этот днев-

ник лишь великому князю
есть то же, что пишет Елена

Ceptew

Александровичу,

то

Л хекгандровиз Онегину.

5. Наталья Александров-
на Пушнина (18з6 —
1913)» младшая дочь поэ*
та. В первом браке была
(с 1853 г.) женой М. Л.
Дубельта, сына жандарм-
ского генерала Л. В. Ду-
бельта, делавшего «по-
смертный обыск» в бума-
гах Пушнина. Вторым
браком (с 1867 г.) была
морганатической супру-
гой принца Н.В. Насса-
уского и получила имя
графини Меренберг. Ей
принадлежали 64 письма
Пушнина к жене, кото-
рые она пожертвовала в
1880 году в Румянцев-
ский музей.

Письма же Пушкина к
невесте (десять из три-
надцати написанных) ос-
тавались у графини Тор-
би, дочери Натальи Алек-
сандровны. После смерти
графини «'Дягилев сумел
так обворожить ее пре-
старелого мужа и доче-
рей, что е следующем
(1929) году они уступили
эти письма безудержно-
му собирателю».

19 января 1932 г.

В начале ноября 1931 г. по городу стали распространять-
ся слухи о том, что вскрылись снедения, что за рубежом
имеется дневник Пушкина в 1011 страниц. .Мстиславу об
этом рассказали в издательстве «Мир» и со слов Бродского.
Статья об этом, основанная на материалах Онегинского ар-
хива, написана Н К. Козминым и идет в 1 № «Литератур-
ного наследства»). Зильберштейн говорил, что пришлет
Мстиславу оттиск до печатания

Прошло месяца полтора, в продолжение которых изредка
по телефону Знльберштейном подогревалась надежда ви-
деть оттиск статьи. Наконец, дней 10 назад (т. е. числа 9 ян
варя) от Зильберштемна принесли статью. Ну, гром и мол-
ния. Всякий скепсис замолкает. Что-то есть несомненно, а
м. б., даже и дневник. Вызвали мы сюда Григория Петровича
Георгиевского, и Мстислав читал ему статью. Тот также
больше не отрицал очевидного факта, но высказал мысль.,
что это, во всяком случае, не из СССР, а м. б., это идет от
Торби, которые, желая помочь Ел. Ал. Пушкиной (она в то
время нуждалась в деньгах), предоставили ей пушкинское
наследие, находившееся в Баден-Бадене, потом в Англии.
|7ам жила правнучка Пушкина )

(Впоследствии статья Н. К. Козмииа «О неизвестном днев
нике Пушкина и его переписке с женой» была напечатана
в журнале «Книжные новости», 1937, № 2.)

11 апреля 1 9 3 2 г.

6. Когда художник П. П.
Кончаловский приступал
К своей картине «Пуш-
кин», он советовался со
мной, где бы найти ка-
кие-нибудь личные вещи
Пушкина (одеяло, халат
и пр.). Я сказала, что, мо-
жет быть, найдется что-
нибудь у его внучки Ан-
ны Александровны. Кон-
чаловский отправился к
ней. Когда она открыла
ему дверь, он ахнул и
стал обнимать эту ста-
рую женщину; так вели-
ко было сходство с Пуш-
киным. Кончаловский де-
лал с нее наброски для
оспоамил лица Пушкина.

Только что была у Г. И. Чулкова. Там же Николай Ивано-
вич Тютчев. Говори хи о дневнике Пушкина за границей. Ни
кслай Иванович Елену Александровну хорошо знает: «она
неумная, бесцветная. Конечно, нс авантюристка» (на мой
вопрос). Он не вериг в существование дневника за грани-
цей, особенно после того как прочел статью Козмииа (рань-
ше больше верил). Оказывается, что во время революции, до
поступления и Ленинскую библиотеку, дневник Пушкина
(тог, что сейчас в Ленинской библиотеке) хранился у Лан-
ских, которые жили в квартире Н. И. Тютчева. «Оберегая»
дневник, Ланские (родственницы первой жены Ал. Ал. Пуш-
кина) хранили его под клеткой с птицей, пока наконец
Тютчев не добился взять его к себе в кабине г.

14 июля 1932 г.

От рывки из писем М. Л. Гофмана к С. Л. Забелло.

«От 2 0 и к> л я 1 9 2 9 г.

7. Незадолго до смерти
М. Л. Гофман напечатал
статью «Существует ли
неизданный дневник
Пушкина?» («Новый жур-
нал». Нью-Иорм. 1955).
Здесь ом цитирует
письмо Елены Александ-
ровны Пу шки ной-Роз«м-
майер с упоминанием
имеющегося у нее «неиз-
данного дневника (1100
страниц) и других руко-
писей деда» и рассказы-
вает о неудавшихся пе-
реговорах с ней в 1923
году» О том, что он сооб-
щал в 1929 году, будто в
Дневнике не 1110 стра-
ниц. а «около 150 стра-
ниц». в статье нет ни
слова.

Пушкина сейчас находится в Париже. Недавно Дягилев
вел с ней переговоры о приобретении пушкинской печати.

Дарений Дмитрий Сергеевич (1883 1957)
литературовед, автор книг ♦ Маленькие трагедии Пушкина-
1191 >). 6 Тютчеве, о Фете и многих неопубликованных ри
бот О Пушкине. Достоевском. В. Розанове и других, хра-
нящихся в Центральном государственном архиве литера
туры и искусства.

Бродский Никола й Леонтьевич (1 Ш.П 1951)
литературовед, автор книг о Пушкине, Лермонтове. Ту pre
Неве.

К о з м и н «Николай К и р о в и ч (1873 1942) — пуш
киннст. член-корреспондент Академии наук СССР

3 1 льберштейи Ильи С >й л о в и ч (р. 190
литературовед и искусствовед, организатор н бессменный
член редколлегии «Литературного наследства*.
Эю должно быть интересно Академии, Дягилев купил у ле-
ди Тсрби письма Пушкина. Есть кое-что неизданное. Днев-
ник существует действительно, но заключает в себе нс
1 ПО страниц, а около 150 страниц (7) и находится в месте,
более близком к Ленинграду, чем к Парижу». (8)

А вот последнее мнение по этому вопросу М. А. Цявлов-
ского, высказанное в работе 1932 1933 годов «История
рукописей Пушкина»;

«В 1929 г. в Москве и Ленинграде распространились слу- .
хи, что за границе»! имеется неопубликованный дневник
Пушкина. Слухи эти, передававшиеся М. Л. Гофманом, по-
видимому, лишены всякого основания».

1970 г.

Как видим из этих старых записей, наши надежды и сом
нения насчет Дневника стремительно сменяли друг друга.
Прошло много лет. Ходили слухи, будто Дневник N? 1
будет обнародован .за границей потомками Пушкина к сто-
летию со дня смерти поэта, но этого не случилось Впо-
следствии стало известно, что Елена Александровна Пуш-
кина умерла в Ницце в августе 1943 года в большой нужде.

1Нисколько лет назад в Московском музее Пушкина со-
стоялся обмен мнениями по вопросу о таинственном Днев-
нике. И. Л. Фейнберг защищал гипотезу о том. что Дневник
все же существует и скорее всего находится у английских
потомков Пушкина, некогда породнившихся с династией Ро-
мановых, а позже с английским царствующим домом Не-
желание публиковать эти материалы объясняется, по мне-
нию И. Л. Фейнберга, теми же аристократическими взгля-
дами и представлениями, которыми руководствовался не-
когда А. А. Пушкин, старший сын поэта.

Оппонентами И. Л. Фейнберга выступали Н. В. Измайлов
и автор этих строк. Они высказали мнение, чти свидетель-
ства Гофмана недостоверны. «№ 2» на известном Дневнике
Пушкина, как выяснилось, написан не рукою поэта, а
жандармским генералом Дубельтом, просматривавшим бу-
маги Пушкина после его смерти. Правда, и в этом случае
непонятно, что же считать тетрадью N" 1, но вопрос сво
дится уже к особенностям жандармской нумерации пуш-
кинских рукописей и. может быть, никакого отношения к
неизвестному Дневнику не имеет. (9|

Несмотря на несогласия по поводу существования пота-
енного пушки некого Дневника, все специалисты сошлись
на том, что за границей более чем вероятны и сегодня на-
ходки пушкинских автографов Так. известно, что Жуков-
ский после смерти Пушкина дарил его автографы на па-
мять не только ближайшим друзьям, но и европейским по-
читателям поэта.

Исследования показали, что из рукописей Пушкина, на-
ходившихся в день его смерти в его кабинете, и настоящее
время недостает 29 листов, а вероятно — около ста ли-
стов.

Н. В. Измайлов, например, сообщил, что во время первой
мировой войны из Англии в Россию были отправлены фо-
токопии документов поэта, но пароход, на котором находи-
лись копии, был потоплен немцами

Более детально слышала я это сообщение от Мстислава
Александровича со слов П. Е. Щеголева. Вот что он рас-
сказал:

«Когда вышло первое издание его исследования «Дуэль
и смерть Пушкина» (1916 год), ему позвонил по телефону
историк, великий князь Николай Михайлович, «Я видел >
Миши в Бадене шкатулку, в которой хранились документы,

8- Откуда эти сведения
М. П. Гофмана, неизпест-
но. Но нельзя не обра-
тить внимания на то, что
150 страниц — это циф-
ра, близкая числу стра-
ниц известного Дневни-
ка 1833 — 1835 годов: в
нем 233 листа, из них ис-
писанных листов 51, а
страниц — 101 (см. изда-
ние «Дневник А. С. Пуш-
кина (1833 — 1835 гг.)*,
М.-Пг,. 1923, стр. 16. 31).

Слопа «В МЕСТЕ БО
ЛЕЕ БЛИЗКОМ Н ЛЕНИН-
ГРАДУ. ЧЕМ К ПАРИЖУ*,
быть может, следует по-
нимать так. что Елена
Александровна Пушкина
имела в виду известный
Дневник 1833 — 1835 го-
дов. хранившийся у ее
родных (о Лопасне. под
Москвой). Она не знала,
вероятно, что еще в
1919 году дневник был
передан ее братом Григо-
рием Александровичем
Пушкиным (1868—1940) в
Румянцевский музей, а
п 1923 году двумя изда-
ниями вышел п Мосиве и
в Ленинграде.

Ч у л к О в Георгин Иванович (1879 - Ю39) писи
те;н* и литературовед

Тютчев Николай Иванович (1876 1949) внук
поэта Ф. И. Тютчева, директор музея Тютчева и Муранове
(под Москвой).

9. В экспертизе, выяс-
нившей происхождение
пометы «Ьй 2», принима-
ли участие заведующий
отделом рукописей Пуш-
кинского дома Н. В. Из-
майлов, хранитель руко-
писей Пушкина О. С. Со-
ловьева и пишущая эти
строки.

В книге «История одной
рукописи» (М.. 1967)

в очерке «Пропавший
дневник* И. Л. Фейнберг
снова разбирает осе из-
лестные факты и скло-
няется к тому, что днев-
ник этот существует,

Дневник Пушкина был
вынесен Жукоисним из
дома поэта вместе с
письмами Наталии Нико-
лаевны, цел и находится
в надежном месте, — ут-
верждает, будто бы со
слов С. де Торби. С. Кос-
мам о книге «Дневник
Пушкина. (История од-
ного преступления)*». (Па-
риж, 1970). Следует, одна-
ко, с осторожностью от-
нестись к этому свиде-
тельству — оно появи-
лось через 40 лет после
смерти внучки поэта и
может посходить к мате-
риалам, опубликованным
за последние годы в пе-
чати.
связанные с последней дуэлью Пушкина Вас они нс ните
ресу ют? Я мог бы просить его прислать машинописные ко-
пии». «Зачем же затруднять снимать копии? — легко па-
шелоя Щеголев.— Проще снять фотографии с документов»
Николай Михайлович обещал их заказать. Фотографии бы-
ли изготовлены и высланы в Петербург. (Шла уже первая
мировая война 1914 года. Михаил Михайлович с семейст-
вом жил уже в Англии.) Корабль, везший эти фотодоку
менты, попал на немецкую мину, и этим дело и кончилось*

И. Л. Фейнберг и другие исследователи продолжают и
сейчас поиски Дневника No 1. Как было бы приятно, если
бы им удалось рассеять наши сомнения!

ПАВЕЛ ИВАНОВИЧ МИЛЛЕР

Февраль 1 94 7 г.

...Из Литературного музея новость — туда приходила
внучка Павла Ивановича Миллера (лицеист выпуска
1832 года). Она химик. Назвалась, сказала, что у нее письма
Пушкина к ее деду—опубликованные, письмо к Бенкен-
дорфу, еще кое-что. Живет в районе Кропоткинской улицы.
К сожалению, больше не приходила... (Между тем Миллер,
хотя н служил секретарем при Бенкендорфе, был большим
благожелателем Пушкина и сохранял уникальные мате-
риалы)

СТИХИ ИЗ СЕРДОБСКА

Февраль 1929 г.

10. Дмитрий Евлампиевич
Башмаков (1792—1835) и
жена его Варвара Аркадь-
евна. урожденная нмлж-
на Суворова (1785—1855),
жили в Одессе, но ког-
да они туда приехали —
точно неизвестно. Воз-
можно, это было или п
конце пребывания там
Пушнина, или после его
отъезда (см. об этом в
предисловии М. П. Алек-
сеева к «'Материалам для
биографического слова-
ря*» под редакцией М. П.
Алексеева. Вып. Ill, Одес-
са, 1926, стр. 11).

Посредственность этих
стишков с очевидностью
опровергает принадлеж-
ность нх Пушкину,

Художник Николай Васильевич Кузьмин был в г. Ссрдоб-
ске. Саратовской губ., и там видал альбом некоего Башма-
кова, будто бы приятеля Пушкина по Одессе, в котором
списаны разные стихи и, между прочим, одно с подписью
«А. Пушкин» (не автограф). (10)

Расставшись может быть на вечно
С той. кем жива душа моя
Ты хочешь знать, мой друг ссрдечнын,
Чем в горе занимаюсь я
Тем занимаюсь постоянно,
Чего нельзя отнять судьбе.
Вчера, сегодня, беспрестанно
Люблю и мыслю о тебе.

БУМАГИ СЕРРА-КАПР И ОЛА

Пишем в ночь с 1 на 2 марта 1939 г.

25 февраля Мстислав был в гостинице «Москва» у Юрии
Николаевича Тынянова по его приглашению. (С ним ходил
и С. М. Бонди.) Тынянов сообщил следующее: Всеволод Вя-
чеславович Иванов пересказал ему сообщение Максима
Горького о том, что он не однажды в Италии у некоего Сер-
ра-Капрнола видел несколько писем Пушкина на француз-
ском языке к какому-то итальянцу... Видала эти письма и
говорила об этом Вс. Иванову и Надежда Алексеевна Пеш-
кова.

28 февраля поздно вечером Мстислав звонил к
Вс. Иванову. Тот подтвердил сообщение Тынянова и доба-
вил, что у него хранится редкая гравюра — семейный порт-
рет группы каких-то предков Серра-Капрнола («какой-то
посол», по словам Вс. Иванова). Иванов предлагает ему гр&-

Щеголев Павел Елисеевич (1877 1931) — ПУШ-

КИНИСТ, историк русского общественного движения.

Тынянов Юрий Николаевич
советский писатель и литературовед.

(1894 — 1943)

Бонди Сергей Михайлович (р. 1891) — пуш
кнмист. профессор Московского государственного универ
ентета.

Пешкова Надежда Алексеевна 11901 1D71)

жена сына А М. Горького, Максима.
вюру для передачи Серра Капрнола, если он пойдет па
уступку автографов Пушкина нашему Союзу.

Мстислав нс решился звонки. Н. А. Пешковой, как ему
советовал Вс. Иванов, а позвонил сейчас же Лупполу, как
директору Института мировой литературы имени Горького,
часто общающемуся с Надеждой Алексеевной. Тот ответил,
что слышал об этих письмах, «они, кажется, погибли». Он
обещал поговорить с И. А. Пешковой.

Приписка 13 сентября 1955 г.

Об этом пишет
кованы.

Веев. Иванов в своих мемуарах. Опублм

Еще об этом: 5 марта 1963 г.

Существует предание, основанное на рассказе А. М. Горь-
кого, что у герцогов Ссрра Каприола в Италии хранятся
письма Пушкина к жене того C.-К., который был посланни-
ком в России. П1)

Об этом писал и в своих воспоминаниях Всеволод Иванов,
ездивший к Горькому на Капри. Говорила об этом и вдова
Герберта Уэллса Мария Игнатьевна Будберг. Она была год
назад в Москве, и меня пригласили из Пушкинского му-
зея—познакомиться с нею и водить ее по музею. Я вручила
ей листок,— о каких автографах Пушкина за рубежом мы
знаем,— она сказала, что надеется прислать фото со всех,
и добавила от себя о каком-то коллекционере в Англии, у
которого будто бы есть и рукопись п рисунок Пушкина.
Сама заговорила о Серра-Капрнола, сказала, что раньше они
враждебно относились к нам, но времена меняются, и кто
знает? — Она нм напишет.

2 9 августа 1 9 63 г. я получила из Лондона письмо
от М. И. Будберг. В ответ на мои вопросы она сообщает:
«Мне очень совестно, что не удалось ничего наши в Лон-
доне для Вашего Музея. Уверяю Вас, что это не из-за от-
сутствия старания! Мне так необычайно понравился музей,
что хотелось бы обогатить сю. Тог коллекционер, которого
я имела в виду, наотрез отказался. То же произошло с Сер-
ра-Каприола. Но я не унываю н буду продолжать поиски».

Сегодня увидела я в «Сборнике биографий кавалергардов
(1826—1908)»э, СПб., 1908, очень ценную справку, которая —
по-моему — разбивает эту легенду.

«Антуан-Марика д’Оннорсо герцог де Серра Каприола
(1750 1822) был женат на княжне Анне Александровне
Вяземской (ум. 1839) и был посланником в Петербурге с
1782 по 1807 г. и с 1814 по 1822 г.».

Это сноска на стр. 3 к биографии графа Степана Федоро-
вича Апраксина, который был «женат на дочери неаполи-
танского посланника в Петербурге герцогине Елене Анто-
новне де Серра-Капрнола (ум. 25 ноября 1820 г.); у них де-
ти: Федор (р. 1817 г.), Антон (р. 1818 г.), оба кавалергарда,
Елена (р. 1819 г.) и Елизавета (р. 1820 г.)».

Когда же это Пушкин мог познакомиться с женой или
вдовой итальянского герцога? С 1817 года она с г ал а ба-
бушкой, а он только еще кончал лицей...

11. в «Воспоминаниях»*
советского писателя Все
иолода Вячеславовича
Иванова приводится рас-
сказ М, Горького относи-
тельно писем Пушнина,
хранящихся в семейном
архиве Ссрра-Ка приола:

«Как-то почувствовав
себя дурно, дюн подпи-
сал завещание. Он рас-
пределил его по частям:
кому что. А нужно ска-
зать, что давно предон
нынешнего дюна был по-
слом неаполитанского

короля в Петербурге.
Этот Серра-Капрнола

был любителем искусст-
ва и даже сам гравиро-
вал. Женился сем посол
на русской, на княжне
Волконской. С княжной
состоял в переписке А. С.
Пушнин, и в семейном
архиве Серра-Капрнола
сохранились письма
Пушкина. И нужно слу-
читься тан, что письма
А. С. Пушкина должны
перейти к тому сыну, ко-
торый фашист. В те дни
Алексей Максимович вел
переговоры со стариком,
чтоб он за хорошие день-
ги уступил письма Пуш-
кина русским. Когда фа
шист узнал, что старик
Серра-Каприола хотел
продать русским письма
Пушнина, он в ярости
взвалил вообще весь се-
мейный архив на тачку
и повез топить в море.
Чем русским — лучше в
морс. Ёле отбили. И с то-
го дня письма исчезли.
Спрятал, наверное. Под-
ставных людей даже под-
сылали — не желает го-
зорить...».

Л у п и <» я И и а н К а и и т <> tr пвич (1Я96 I Я13>
литературовед автор многочисленных статей по истории
русской и зарубежной литературы.

Попов Павел Сергеевич - психолог, литернтуро-
вед. прснрессор логики н Московском государстпснном у ни
перситоге

В п с и л ьч и к о и а Е к н т с р и и и Павло в к н. впос-
ледствми жена пианиста Александра Адрианом о

на. Оня жила одно время у п С Попова и жены его Анны
Ильиничны Толстой (внучки Л Н. Толстого).
«

12- Денежные записи
Пушнина относятся и
1834 году. Из них видно,
чание огромные деньги
оыплачиоал Пушнин за
долги отца (по имению) —
8 013 рублей, за брата —
1 275 рублей, да за не-
умеренно расточитель-
ные траты Льва Сергее-
вича Пушкин уплатил
долгу 15 738 рублей.

Кто утверждал, что письма, хранившиеся у герцога Сер-
ра-Каприола, являются письмами Пушкина, Александра
Сергеевича? Судя по тексту «Воспоминании» Вс. В. Ивано-
ва, А. М. Горьким писем этих как будто не видел, а гоно
рил, вероятно, со слов владельца и, может быть, не непо-
средственно. Сомневаюсь, чтобы последний знал почерк
Пушкина. „ Ведь и опытные пушкинисты, хорошо знающие
руку Пушкина, не раз ошибались к определении почерка
Пушкина.., Почему должны мы верить, что это не какой-
нибудь другой Пушкин?..

Пушкиными называли себя и Мусины-Пушкины и Бгэбря-
щевы-Пушкииы.

Не легенда лн это?..

АВТОГРАФЫ В ЯПОНИИ

1 4 ноября 1931 г.

13. Оказалось, что не
только «билет» напи-
сан Пушкиным изме-
ненные* почерком. но
и подпись — за сосед-
ку Пушкина по Ми-
хайловскому, П, А. Оси-
пову (тоне измененным,
но иначе, тонким «жен-
спим» почерком). М. Л.
Цявловский предпола
жил, что, узнав о смерти
Александра I, Пушкин
под именем Алексея Хох-
лова собирался выехать
d Петербург с другим
крестьянином Осиповой
(вернее, садовником Пуш-
кина — Архипом Куроч-
киным).

В «билете»» даны при-
меты Алексея Хохлова,
которые и дали основа-
ние узнать п нем внеш-
ность самого Пушкина.
Вот его текст:

Л. Модзалевский рассказал: «Я слыша а в авторитетных
пушкинских кругах в старом Пушкинском доме Академии
наук, что какие-то пушкинские антографы (в неизвестном
количестве) были вывезены кем-то (может быть, потомка
ми) в Японию, где хранились в сейфе одного из банков. Во
время землетрясения в Японии в 1924 г.|?) вместе с банком
рукописи погибли».

НОВЫЕ НАХОДКИ

2 февраля и 6 февраля 1 9 33 г.

БИЛЕТ

Сей дан села Тригорсно-
го людям Алексею Хохло-
ву росту 2 арш. 4 вер.
волосы темморусые, гла-
за голубые, бороду бреет,
лет 29 и т. д.

По свидетельству ху-
дожника Чернецова, рост
поэта был *2 аршина
5 с половиной вершков»,
боат же Пушкина гово-
рил о 2 лрш. 5 вершках
роста Пушкина. «Годы
себе Пушкин прибавил,
очевидно, считая, что на
сид ему было больше»
ЧВМ было в действитель-
ности».

Недели 2 назад Григории Александрович Пушкин зашел
к Попову, у которого он бывал последнее время. Не застал.
Сказал Васильчиковой, что, м. б., интересна Павлу Серге-
евичу пачка хозяйственных бумаг Пушкина. Она подтвер-
дила и просила привезти. Спрашивала, что же именно. Он
не мог сказать. Павел Сергеевич написал ему через не-
сколько дней, прося привезти 71 и бумаги (Григорий Алек-
сандрович живет к Лопасне под Москвой). Письмо пришло
накануне поездки Григория Алексеигровича в Москву;
1 февраля Григории Александрович приехал и привез на-
спех завернутые бумаги. Там оказалось несколько автогра-
фов Пушкина (записи денежные) (12), прикидка собрания
сочинении с расчетом по листам н просто денежные под-
счеты па оборотах писем управляющего, пачка писем Ка-
лашникова (управляющего Болдиным), письмо его дочери
Ольги — «крепостной любви Пушкина», письма се мужа
Пеньковского, очень много документов по истории рода
Пушкиных, Приклонских, Ганнибалов, отпускное (т е. по
ее делам) свидетельство Пр Лл. Осиновой двум крестьянам
в Петербург 29 ноября 1825 г. (рукой Пушкина, стилизовано
под писаря XVHI в.). Почему оно осталось у Пушкина?
Я думаю, что неспроста. Туг какое-то негостоявшееся по-
ручение к Пушкину или что-нибудь подобное. (13)

Еще в архиве подворные переписи пушкинских крестьян
в Болдине, жалобы крестьян на управляющего.

И еще: два документа исключительного интереса. Прика-
зы Пугачева, как Петра III,

Ольга Ключарева, бывшая Калашникова, судя по упоми-
наниям о нем Пеньковского, весьма энергичная и грубая
женщина.

Эти интереснейшие биографические документы приобрел
Центральный Литературным музей за 12 тысяч.

Напечатано в «Летописях Литературного музея»», т. I,
1936, «Пушкин»
АНАБИОЗ

е ГИПОТЕЗЫ, ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ, ФАКТЫ

ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ

Кандидат медицинских наук П. ПОДРАБИНЕК.

I сентября 1701 года /Антони Левенгук
рассматривал под микроскопом высохшим
песок и обнаружил, что после добавления
воды в нем оживают согни коловраток.
Двести лет это явление многократно под-
тверждалось и опровергалось, вызывая оже-
сточенную полемику исследователей, неиз-
менно в ф°Рме вопроса высшего порядка:
«Возможна ли жизнь бет проявлений жиз-
ни?» И только в наш индустриальным век
это явление получило практическое зна-
чение.

Эритроциты при обычных методах хране-
ния в питательных средах не теряют свои
свойства 2—3 месяца. Если же их консер-
вировать при температуре—79 С, то этот
срок удлиняется до полутора лет. А это
счень важно д\я решения различных про-
блем переливания крови. Сперму отличных
быков-производителей, замороженную при
—79Л С, можно доставить в любой конец
земного шара и оплодотворить ею стада
коров.

Наше время так богато открытиями, что
мы порок теряем способность удивляться,
и успехи в изучении анабиоза не поражают
воображение. Между тем эти достижения
могут стать предвестниками крупнейших
преобразовании в пашен жизни.

Благодаря фантастическим успехам в за-
воевании космоса и писателям-фантастам
мы стали привыкать к идее «ракетной ци-
вилизации». к мысли о поколениях, рож-
дающихся и живущих в космическом ко-
рабле. Нам близки герои, пересекающие
бездны пространства, тоскующие по Земле
и в вековых путешествиях забывающие ее
черты. Но эти идеи, вероятно, надолго
останутся чисто литературными, так как ра-
кетная цивилизация едва ли скоро будет
осуществлена.

Гораздо более реальное решение пробле-
мы видится в том, что весь полет — от стар-
та до финиша — проведут одни и те же ис-
полнители. Путь к этому — программирован-
ный анабиоз, при котором члены экипажа
периодически н попеременно переходят от
пассивного состояния к активной деятель-
ности.

Не менее настоятельно требуют исследо-
ваний задач анабиоза «земные дела». Чело-
век попал в катастрофу, и у пего размоз-
жена печень или вследствие болезни из
строя вышла почка, И в том и в другом
случае органы следует заменить. Для этого
необходимо иметь специальное хранили-
ще— байк. Это запас особо обработанных
тканей и органов, которые в нужный момент
могут быть возвращены к жизни. Метод
обработки — консервация холодом.

Даже при не очень низких температу-
рах количественно и качественно меняются
процессы обмена веществ. Нельзя ли ис-
пользовать это обстоятельство для борьбы
с некоторыми недугами? В 1939 году аме-
риканские ученые Смнс и Фэй опублико-
вали работы, вызвавшие настоящую сен-
сацию.

Они снижали температуру тела больных,
у которых были опухоли, до 27—28 и
держали их в состоянии спячки /с псреры
вами) в общей сложности до 40 дней Про-
бы. взятые из опухолей, показали измене-
ния в строении тканей, в ряде случаев —
обратное развитие. Как выяснилось впослед-
ствии, эти изменения временные, но все
же для умеренного оптимизма имеются ос-
нования — во всяком случае, несомненно,
что холод ослабляет развитие опухоли.

В настоящее время криобиология, наука
о влиянии холода на живой организм, проч-
но пошла в сферу интересов иммунологов,
биохимиков, биофизиков и работников ряда
других специальностей.

Будем откровенны: не станем скрывать
свою страстную мечту — покорение време-
ни. Наше смирение перед смертью — это
лишь дань ее неизбежности. У кого не
забьется сердце при намеке на победу над
ней? Но будем и рассудительны: преодо-
леть, побороть старение организма едва ли
удастся в ближайшем будущем.

Теперь представим себе, что проблема
анабиоза решена и можно вырваться нз по-
тока времени. Над застывшим в оцепенении
человеком проносятся годы, столетия, но он
не меняется, он ин жив, ни мертв и в любон
момент может войти п жизнь или выйти
нз нее. Общая продолжительность его ак-
тивной деятельности эго те же 70—ЯО лет,
но они расходуются порциями, растягиваясь
на века. Конечно, такая прерывистая
жизнь — только паллиатив долголетия, яо
весьма заманчивый. Миллионы людей умира-
ют преждевременно, умирают потому, что
еще не найдены способы лечения тех или
иных заболеваний. А если ввергнуть такого
безнадежно больного человека в состояние
анабиоза и вернуть к жизни, когда излече-
ние станет возможным?

Помните описание в романе Уэллса «Пер-
вые люди на Луне»?

«— Л это что? — воскликнул я. увидев
большого неуклюжего селенита, неподвиж-
но лежащего ничком средн грибов. Мы
остановились.

— Мертвый? — спросил я.

— Нет,— ответил Фн-у.— Он рабочий,
сейчас нет работы. Лучше немного вы-
пить — спать, пока не надо. Зачем будить?
Незачем болтаться.

— А вот другой! — вскричал я».

Оказалось, что весь огромный лес усеян
спящими безработными селенитами. Их по-
зы, выражающие покорное страдание, вся
картина бесприютности ненужных существ
вызывают чувство жалости.

Уэллс подчеркивает этой безотрадном кар-
тиной безжалостную систему эксплуатации
в уродливом иерархическом обществе. Од-
нако сама идея прерывистой жизни этим
не дискредитируется.

Возможность полной обра>имой останов-
ки жизни не подлежит сомнению, это факт,
подтвержденный опытом. Беккерель, Ланет,
братья Гец и другие исследователи высуши-
вали и охлаждали до температуры — 190 ‘С
небольшие простые организмы, выдержива-
ли их при этой температуре много дней
и месяцев, а потом возвращали к нормаль-
ной жизнедеятельности. А ведь—19(Г—
это температура, при которой какие-
либо жизненные процессы невозможны
хотя бы уже потому, что не только коллои-
ды тканей, но и многие газы находятся в
твердом состоянии.

Нельзя, к великому сожалению, бро-
сить крупное животное в жидкий воздух
или азот и затем вернуть его к жизни. При
погружении в сжиженный газ температура
тела начнет понижаться с невероятной ско-
ростью, порядка сотен градусов в минуту,
но до центра тела холод дойдет все же не-
достаточно быстро. Будет происходить на-
растающее образование льда, разрываюше-

Микрофотография среза злокачественной
опухоли до охлаждения (фото вверху)
и после охлаждения при 10 С и течение
28 дней.

го острыми краями ткани; в постепенно за-
мерзающей воде растет концентрация со-
лей, пагубна действующая на клетки.

Мы еще вернемся к попыткам молниенос-
ной атаки на организм с целью осущест-
вить анабиоз, а здесь отметим, что неудачи
заставили исследователей перейти к плано-
мерному изучению тех изменении, которые
происходят в организме при его охлаж-
дении.

В чем сущность анабиоза? Прекрасную
иллюстрацию его дал выдающийся русский
ученый П. И. Бахметьев (1860—1913). физик
по специальности, биолог по интересам, че-
ловек, которому наука обязана современ-
ной постановкой проблемы анабиоза: «Вот
часы с обыкновенным маятником, они идут,
издавая тик-так-так,— они живут. Мы оста
HdBAMUdtM рукой MdHTHHK, И ЧАСЫ OCTdMdD-
ливаются, онн умолкают — они более нс
живут, но онн не умерли, так как стоит
лишь толкнуть маятник, и онн пойдут, за-
живут прежней жизнью».

Да, организм некоторым образом подобен
часам. Скорость жизненных процессов в
значительной степени определяется актив-
ностью ферментов, этих белковых молекул,
которые ускоряют течение химических ре-
акций в организме. Ферменты подобны ше-
стеренкам часов, а интенсивность жизнен-
ных процессов соответствует скорости дви-
жения стрелки. Придерживая маятник и
уменьшая активность фепментов, можно
замедлить движение стрелки. При полной
остановке маятника ферментативная актив-
ность прекращается, интенсивность жизнен-
ных процессов падает до нуля, стрелка не-
подвижна. Это и есть анабиоз. Смерть —
это тоже остановка часов, по при смерти
от старости пружина раскручена до кон-
ца, при смерти от болезней поломаны ше-
стеренки. Такие часы больше не пойдут.

Рассмотрим явления, происходящие при
постепенном понижении температуры
внешней среды.

«Приспосабливаясь, сохраняюсь» —таков
девиз холоднокровных (пойкилотермных)
животных, попавших в холод. Температу-
ра их тела пассивно следует за температу-
рой среды. При ее понижении активность
ферментов падает и жизнедеятельность
уменьшается — до лучших времен.

«Сохраняюсь, сопротивляясь» — лозунг
высокоорганизованных теплокровных (го-
мойотермных) животных. Сначала вклю-
чаются защитные приспособления, аморти-
зирующие падение температуры тел. В част-
ности, мозг отдает мышцам команду: «Рабо-
тать!» Дрожь, которая нас охватывает н<?
холоде, повышает теплопродукцию и замед-
ляет падение температуры тела. Вот опыты
с теплокровными, которые провели два
сербских ученых — И. Ж на и я и С. Же-
лииео. Онн помещали животных в большой
металлический ящик с двойными стенками,
изолированный от окружающей среды опил-
ками и деревянным футляром. Между стен-
ками ящика циркулировали охлажденные
смеси или жидкий воздух. Внутрь ящика
нагнетался атмосферный воздух, необходи-
мый Д\я дыхания, затем ящик плотно за-
купоривался. Оказалось, что животные мо-
гут выдерживать в течение негкольких ча-
сов очень низкие температуры бет каких-
либо болезней пых проявлении, причем тем
пература их тела долгое время остается нор
мальной и лишь в конце опыта несколько
понижается. Собака в течение нескольких
часов выдерживает температуру —160 С.
Это кажется невероятным, но вспомним о
фокусе, который любят показывать облада-
тели сжиженных тазов. Руку, опущенную в
сосуд с охлажденным воздухом, можно
держать там несколько минут без всяких
неприятностей; опасно лишь коснуться ру-
кой металлических стенок сосуда.

На протяжении многовековой эволюции
закреплялась способность теплокровных
животных сохранять высокую активность
при холоде, согреваться движением, пахо
дить убежище от холода. С понижением
температуры внешней среды возбуждается
находящийся в мозгу центр терморегуляции,
и это вызывает возрастание активности фер-
ментов в тканях, начинает вырабатываться
больше тепла для поддержания нормальной
температуры тела. Следовательно, пытаясь
погрузить в анабиоз теплокровное живот-
ное, надо прежде всего подавить сопротив-
ление организма холоду, добиться сопоя-
иия пойкилотсрмни.

Проблема эта сложная, теория вопроса
окончательно не разработана, но некоторые
ее аспекты в какой-то мере уже ясны.

Одна из наибольших трудностей, по-вн-
днмому, в следующем: при понижении тем-
пературы среды активность ферментов,
как уже говорилось, увеличивается, ткани
требуют больше кислорода, а возможности
его доставки ограниченны: сердце не может
биться как угодно часто и сильно, а капил-
лярные сосуды тканей беспредельно рас-
ширяться, гемоглобин не может связынать
п легких кислород в любых количествах
и т. д. Иначе говоря, резервы гемодинами-
ки истощаются. Наступает опасность кис-
лородного голодания тканей, их гибель.
Однако положение здесь не безнадежно,
может выручить то обстоятельство, что
сдвиги нервной системы имеют фазовый ха-
рактер. Центр терморегуляции под влияни-
ем холода сначала возбуждается, затем тор-

мозится. В этой фазе активность ферментов
понижается к потребность в кислороде
уменьшае1ся. Температура тела падает, при
этом уменьшается и доставка кислорода
тканям, Но поскольку влияние низкой тем-
пературы на активность ферментов в этот
момент является определяющим, то по-
требность в кислороде падает быстрое,
чем затрудняется его доставка. Наконец, на-
ступает момент, когда организм легко, да-
же с запасом возможностей удовлетворяет
эту потребность. Вот почему у больных с
сердечными, с легочными заболеваниями
улучшается состояние при низкой темпера-
туре тела, если ее удается достигнуть. До-
биться этого нелегко, организм должен ми-
новать опасную зону кислородной недоста-
точности, а именно больному организму это
дается с большим трудом. К тому же слож-
ность данной проблемы не исчерпывается
представленной схемой, имеются обстоя-
тельства, отчасти не выясненные, которые
осложняют тактику исследователя.

И, несмотря на это, одержана крупная
победа на пути к подавлению терморегуля-
ции, на пути к анабиозу.

Во время второй мировой войны в одном
нз воздушных налетов на Белград была
уничтожена университетская библиотека.
И югославе кин физиолог Анджус, принима-
ясь за опыты, не знал (вся литература по-
гибла), что наименьшая температура тела,
которую выдерживают крысы, +-15='С. Воо-
руженный незнанием, Анджус поместил
крысу в герметический сосуд и обложил его
льдом. Без затруднении удалось снизить
температуру ее тела до -F 1аС.

Сегодня нам понятна причина успеха это-
го опыта. В герметическом сосуде накапли-
вался выдыхаемый крысой углекислый газ,
способный подавлять центр терморегуляции
в мозгу. В этой ситуации температура тела
крысы при охлаждении начинает падать,
как у холоднокровных, н пониженная до-
ставка кислорода удовлетворяет еще более
низкую потребность в нем тканей. Можно
удивляться тому, что понадобилось случай-
ное стечение обстоятельств, интуиция и
смелое гь исследователя, чтобы воспроизве-
сти давно известное в природе явление.

-W

-•J

-С

— 1е»аИМ

__|г*иЦ4

На шкале (слева) показана температура, которую способ-
ны выдержать названные животные с течение 3 — 5 часов.
Первый графин демонстрирует зависимость интенсивности
обмена веществ (т — метаболизм) от температуры тела (t)
холоднокровных животных. (Экспериментальная зависи-
мость и наложение на нее теоретической кривой.)

Второй графин даст соотношение между потребностью
тканей п кислороде и возможностью его доставки в раз-
ных фазах гипотермии. Сплошная линия — зависимость об-
мена веществ (т) от температуры среды (I) у теплокров-
ных животных; пунктирная линия — изменение резерва
так называемой гемодинамики (Р) с изменением темпе-
ратуры.

.|» . ?’Н», >Л!

-м

• V5

Микрофотографии, на которых запечатлена
картина замораживания и оттаивания кро-
пи кролика. Вверху слева — какало кри-
сталлизации, справа — форма кристаллов
при — 30 . Внизу слепа — процесс оттаива-
нип, справа — после оттаивания.

Медведь, впадающий в спячку, предвари-
тельно готовится к ней, в частности закупо-
ривает щели своей берлоги,— углекислый
газ. который он в нее надыши г, не должен
утекать.

Лн джусу удалось решить к другую, не ме-
нее важную задачу. Он оживил охлажден-
ную до ♦ 1 С крысу, заставил работать ос-
тановившееся сердце, возобновил дыхание.

Вскоре эта методика обросла технически-
ми усовершенствованиями. Было применено,
в частности, экстракорпоральное (то есть
вне тела) охлаждение циркулирующей кро-
ви — это более быстрый и лучше контро-
лируемый процесс охлаждения, чем обкла-
дывание льдом. Метод быстро завоеиал при-
знание хирургов, оперирующих на сердце,
пережил период цветения и. наконец, усту-
пил место другим ввиду ряда недостатков.
Основной из них — нельзя долго держать
человека при температуре тела 25—20’С
(ниже ее не опускали), а животное — при
ГС.

Но | 1ПС — это еще не анабиоз. Актив-
ность ферментов полностью подавляется
при температуре не выше —40 С, ио другим
данным при —70 С. Давайте прикинем.
При 1 С жизненные процессы замедляются
примерно в 100 раз. Это выраженный гипо-
биоз. Организм в течение 100 лет оцепене-
ния при такой температуре старится на
один год. Что же, плата не слишком высо-
ка, можно пожертвовать годом жизни для
того, чтобы перенестись на 100 лет вперед!

Увы, it это еще недостижимо. Животные
выдерживают состояние охлаждения до ГС

всего 1—2 часа. Затем наступает ги-
бель. Очевидно, здесь сказывается дискоор-
дннацня жизненных процессов. Дело в том,
что при снижении температуры активность
ферментов не просто понижается, а пони-
жается в различной степени. Между тем ра-
бота целой ферментативной системы воз-
можна лишь в определенном диапазоне раз-
личных активностей, составляющих единую
работающую ферментативную систему орга-
низма. 100 минут гипобиоза — это минута
активной жизни, такой срок животное ча-
сто не может прожить при разлаженных
ферментативных системах. Егть надежды
устранить или обойти это затруднение? Они
появились после открытия американской ис-
следовательницы Смит. Она обнаружила,
что определенную роль в процессе охлаж-
дения животных играет глицерин.

Открытие пришло неожиданно. Смит пы-
талась с помощью левулезы (один из видов
сахаров) повысить выживаемость спермато-
зоидов, охлажденных до низких темпера-
тур. Не добившись цели, она поместила ра-
створ левулезы в холодильник и перешла к
разработке других методов хранения спер-
мы. Несколько месяцев напряженного труда
не принесли сколько-нибудь утешительных
результатов, и исследовательница вернулась
к оставленным опытам с левулезой. Каково
же было ее удивление, когда сперматозои-
ды, разбавленные старым раствором левуле-
зы, выжили, перенеся охлаждение до тем-
пературы —79* С!

Между тем свежие растворы левулезы
по-прежнему не защищали сперматозоидов.
Очевидно, дело в сроке хранения. Раствор
подвергают анализу н обнаруживают г
нем... глнцерпп. Оказывается, удача пришла
при замораживании сперматозоидов в раст-
воре, предназначенном д\я обработки маз-
ков и последующей их микроскопии. При
этом в этот раствор глицерина случайно не
добавили полагающийся кристалл тимола,
препятствующего росту плесени (вероятно,
тимол погубил бы н сперматозоиды). Раст-
вор глицерина случайно оказался в холо-
дильнике рядом с раствором левулезы, с
обеих склянок соскочили этикетки, произо-
шла путаница, и в результате перспектив-
ней' открытие и проблеме анабиоза.

С тех пор глицерин стал объектом при-
стального внимания. Вкратце его удивитель-
ные свойства следующие: смешивается г во-
дой в любых пропорциях, проникает в клет-
ки, не разрушая их. малотокгнчсн для ор-
ганизма даже в больших концентрациях и,
главное, препятствует сплошному льдообра-
зованию, так как сам замерзает лишь при
температуре —76 С. При этом он разбавля-
ет мезамерзший насыщенный раствор соли,
вредный для клеток.

Смит кормила золотистых хомячков про-
пиленгликолем, близким по свойствам к
глицерину, доводила температуру тела жи-
вотных до — Ю С и возвращала их к нор-
мальной жизнедеятельности. Холодовый по-
рог для млеко питающих был еще раз сни-
жен, была преодолена еще ступенька на
крутой лестнице, ведущей к анабиозу.

И вновь обнаружились, что исследова-
тель повторил опыт, который природа по-
всеместно ставит в своей обширной лабо-
ратории. Многие насекомые, обитающие в
холодных зонах планеты, отлично пережи-
вают охлаждение до—20 С. Они превра-
щаются в сплошной кусок льда, оттаивают,
снова замерзают. Было установлено, что во
многих случаях это объясняется тем, что
в организме насекомых вырабатывается гли-
церин. Так, пенсильванские муравьи-древо-
точцы, подвергнутые охлаждению, накапли-
вают до 10% глицерина, который бесслед-
но исчезает при согревании муравьев до
комнатной температуры.

Мы еще не умеем вводить глицерин в ор-
ганизм человека так, чтобы создать в тка-
нях нужную его концентрацию, не можем
заставить организм вырабатывать глицерин.
Впрочем, едва ли дальнейшее безвредное
понижение температуры сводится к одному
лишь глицерину. Во всяком случае, исследо-
вания показали, что холодостойкость насе-
комых обусловлена не только им. Выясни-
лась значительная роль «закаливания»». Так,
опыты советского ученого Лозино-Лозинско-
го показали, что гусеницы кукурузного мо-
тылька, «закаленные» при 0°С, оживали
после замораживания до —7 8°С и после-
дующего согревания. Кукурузный моты-
лек — организм холоднокровный, он гораздо
меньше по размерам и проще устроен, не-
жели теплокровное животное (не говоря
уже о человеке!), но все же у него есть
развитая нервная система, кровообраще-
ние, это уже не какая-нибудь коловратка.
/X —78°С, в свою очередь, не ступенька на
пути к анабиозу, а это сам анабиоз. Заме-
чательный, многообещающий успех!

В связи с этим приходят некоторые сооб-
ражения относительно работ Пакта, извест-
ного швейцарского физика. Еще в 1893 году
он сообщил, что лягушка выдерживает дли-
тельное замерзание при —28СС, змея —
25сС. улитка — 110°С. Это настолько расхо-
дилось с общеизвестными данными, что вы-
звало возражения, хотя и выраженные в
деликатной форме—«дань уважения к слав
пому имени знаменитого экспериментатора.
Пнктэ мимоходом отметил, что предвари-
тельно выдерживал животных при более
высоких температурах, чем окончатель-
ные, — подробность, которой, естественно,
тогда не придали значения. Может быть, в
опытах Пиктэ определенную роль сыграло
«закаливание»? Тогда отпадают подозрения
в технических погрешностях автора, а сами
опыты требуют повторения, проверки и раз-
вития.

Механизм «закаливания» так же еще не
раскрыт, как н многое в проблеме анабиоза,
но невольно приходит в голову мысль о не-
котором привыкании, приспособлении фер-
ментов друг к другу, восстановлении их
расстроенной координации, требующем вре-
мени. (Не в этом ли, хотя бы отчасти, и
роль глицерина?) Последние открытия в об-
ласти энзимологии, науки о ферментах, по-
зволяют высказать н некоторые более кон-
кретные соображения об этом механизме.

Каждый фермент — это, собственно, груп-
па молекул, тождественных по структуре
функций, но различающихся но активно-
сти и некоторым другим свойствам. По ана-

логии с изотопами элементов нм присвоили
название изоферментов. В организме при
нормальных условиях взаимодействуют изо-
ферменты, которые совместно обеспечива-
ют слаженность жизненных процессов.
Остальные изоферменты подавляются. При
снижении температуры организма актив-
ность доминирующих изоферментов также
снижается, но в различной степени, насту-
пает днекоординация жизненных процессов,
Тогда в организме начинают воспроизво-
диться такие «представители» ферментов,
которые наилучшим образом подходят друг
к другу в новых условиях. На их выработ-
ку и накопление необходимо время, это и
есть время «закаливания».

-Эту идею можно было бы проверить на
простой модели — изолированном органе.
Недавно сотрудник Института транспланта-
ции органов и тканей АМН СССР Э. Г.
Шифрин разработал аппарат, поддерживаю-
щий нормальную жизнедеятельность такого
органа. Его можно охладить, поддерживая
минимальный обмен веществ, вернуть к нор
мальным условиям существования, вновь
охладить, снова нормализовать жизнедея-
тельность и проследить, не возрастает ли
раз от раза время сохранения жизнедея-
тельности при гипотермии. Изложенное — нс
более чем предположение автора статьи, и
он нисколько не настаивает на его справед-
ливости — для этого нет, собственно, факти-
ческих данных. Мы лишь выполняем поже-
лание, высказанное Смит: «Может быть,
все, что сейчас нужно, это какая-нибудь не-
сложная, но новая идея...» ,

В заключение вернемся к попытке осуще-
ствить анабиоз стремительной холодовой
атакой на организм. В основе этих попы-
ток лежит здравая идея. Если жестокий пе-
репад температуры от 4-37° до —180 про-
изойдет в считанные мгновения, то опасно-
сти для организма он не должен бы пред-
ставлять. Не успеет наступить удушье
тканей, нс проявится дискоордииацпя функ-
ций, не произойдет образование льда. Вода,
ее растворы, минуя стадию кристаллиза-
ции, перейдут в стекловидное состоя пне
(это явление называется витрификацией), и
ткани не будут механически разрушены
По существу, здесь биологическая пробле-
ма превращается в инженерно-техническую.
Она заключается в том. чтобы найти спо-
соб. позволяющий в кратчайший промежу-
ток времени, видимо, в десятые доли секун-
ды, витрифицировать крупное животное*.

Может быть, нужно изменить физиче-
ские свойства воды организма? Замена ее
аномальной полимерной водой, возможно,
решила бы задачу, но где он, этот литр
аномальной воды, столь необходимым для
первого опыта? Кстати, инженерам, физи-
кам и химикам предстоит решить не менее
сложную «обратную» задачу—заставить ор-
ганизм столь же молниеносно пройти зону
кристаллизации и другие опасности при
возвращении из анабиоза и не перегреть
подопытный субъект. Сейчас обсуждение
этих проблем для многих, вероятно, кажет-
ся фантастичным, но вспомните, ведь такой
же фантастикой еще недавно представля-
лись космические полеты.
«Сверкающие огни».

ИСКУССТВО

УПРАВЛЯТЬ

О г

Е >1

Профессор
А. ШИДЛОВСКИИ,
кандидат технических
наук А. СИДОРОВ,
инженер В. АНТОНОВ.

о
Огненные фигуры, причудливо меняю-
щие расположение, цвет и форму. Воз-
никающие, гаснущие и возникающие
вновь... Фонтаны искр, образующие буке-
ты. Потоки огней, льющиеся водопадами.
Миллионы цветных звезд, разрывающих
ночное небо...

Впрочем, фейерверк — предмет, удиви-
тельно не подходящий для описания.
Фейерверк надо видеть. Живет он недол-
го— считанные мгновения, но всегда —
спутник торжества и связан с большой ра-
достью народной.

Разве забыть первый военный салют
5 августа 1943 года, которым наша страна
отметила одну из своих первых крупных
побед в Великой Отечественной войне —
освобождение Орла и Белгорода?! Разве
забыть все военные салюты — их было
354—в годы тяжелейшего испытания, вы-
павшего на нашу долю?! Эти салюты вос-
принимались не только как огни славы, ио
и как дань почестей всему героическому
советскому народу. Салюты поднимали
дух народа, развивали патриотические чув-
ства и были большими праздниками среди
суровых и тяжелых будней.

Вот как описывают очевидцы салют
27 января 1944 года по случаю снятия
блокады Ленинграда: «Что творится! На
улицах, площадях кричат, целуются, пля-
шут, поют, плачут».

Грандиозным салютом (30 залпов из
1 000 орудий) советский народ отметил
9 мая 1945 года — День Победы.

Окончилась война, но салюты в Совет-
ском Союзе остались праздничной тради-
цией. Время от времени начали прово-
диться и праздничные фейерверки, кото-
рые всегда пользовались большой попу-
лярностью.

Специалисты, связанные с производством
пиротехнических средств, всерьез начали
заниматься проблемами фейерверка.
8 военные и первые послевоенные годы
для салютов использовались осветитель-
ные и сигнальные огни, применяемые в
военном деле: патроны белого, красного,
зеленого и желтого цвета огней. Единст-
венным исключением был салют-сигнал
красного и зеленого огней, который выпу-
скался специально для салютов. А вообще
10—15 лет назад изготовляли и проводили
фейерверки в основном лишь небольшие
пиротехнические мастерские, существовав-
шие при парках культуры и отдыха и ки-
ностудиях. Тогда как, скажем, в Японии
и некоторых других странах изготовлением
фейерверков всегда занимался ряд фирм,
продукция которых известна нс только на
внутреннем рынке.

Та же Япония экспортирует свои фейер-
верки в Европу, Америку, Африку, Авст-
ралию и страны Юго-Восточной Азии.
И японские фейерверки чрезвычайно по-
пулярны во всем мире, а промышлен-
ность, занятая их производством, процве-
тает.

Впервые разработкой современных
фейерверочных изделий в нашей стране
начали заниматься в 1957 году, накануне
VI Всемирною фестиваля молодежи.

И грандиозные фейерверки, украсившие
фестивальную Москву, свидетельстаовали
об их успешном завершении.

Пять лет назад советские пиротехники
вновь обратились к современным фейер-
веркам и салютам, стремясь обогатить их
широкой гаммой цветов, новыми зрелищ-
ными эффектами, расширить производст-
во и применение. Разработка новых изде-
лий предусматривала прежде всего без-
отказность действия и безопасность при-
менения фейерверков: не надо забывать,
что художественность зрелища и его безо-
пасность раньше всегда находились в об-
ратной зависимости.

И новые оригинальные изделия были
созданы в короткий срок. Сейчас про-
мышленность выпускает множество изде-
лий для праздничных фейерверков и салю-
тов, которые проводятся во многих горо-
дах нашей страны. За последние годы боль-
шие салюты и фейерверки проводились
в дни празднования 50-летия Советской
власти, 50-летия Советской Армии, в честь
первых космонавтов, 100-летия со дня
рождения В. И. Ленина, 25-летнего юбилея
победы над фашистской Германией.

□ то же все-таки такое эти цветные
огни, внезапно вспыхивающие в ночном
небе, эти сверкающие звезды, что дарят
зрителям яркие мгновения и гаснут, едва
приближаясь к земле? Корочо, что же та-
кое современный фейерзерк?

Прежде всего это пусковые устройства,
которые поднимают пиротехническое
изделие на высоту нескольких сотен мет-
ров от земли. Это автоматические пульты
управления, подающие ток на элечтро-
воспламенители по строго рассчитанной
программе. Это рации, которые осуще-
ствляют единую команду для всех салют-
ных установок города. Это, наконец, звезд-
ки, из которых состоит любое пиротехни-
ческое изделие, звеэдки, загорающиеся
красным или желтым, медленно гаснущим
или мерцающим огнем — так, как это было
угодно задумать человеку.

Современный фейерверк — это исследо-
вания многих лабораторий на урозне но-
вейших достижений химии, это работа
мощной химической промышленности, по-
ставляющей новые материалы, это слож-
нейшее, в некотором смысле ювелир-
ное производство самих «огненных из-
делий».

Пиротехнические изделия для фейер-
верков выпускаются самых разнообраз-
ных конструкций, однако почти всегда их
можно разобрать на следующие основные
части. Корпус, выполненный, как правило,
из какого-либо легкого материала—кар-
тона, бумаги, алюминия, различных пласт-
масс. Вышибной и воспламенительно-раз-
рывной заряд из дымных ружейных поро-
хов, бездымных лорохоз типа «Сокол» и
специальных пиротехнических составов,
которые химически близки к фотосмесям.
Эти заряды выстреливают фейерверки —
из мортир или специальных пусковых
устройств — на нужную высоту, разрываки
корпус, воспламеняют пиротехническую
начинку, «выбрасывают» ее в воздух —
пучком, сферой или в другом виде, заду-
манном рейсе конструктором. И, наконец,
сами пиротехнические элементы — звездки,
факелы, таблетки, изготовленные из раз-
нообразнейших огневых, дымовых, звуко-
вых составов. Кроме того, непременными
атрибутами фейерверка служат пороховые
замедлители, обеспечивающие их срабаты-
вание на заданной высоте, и средства
воспламенения — бикфордов шнур, элек-
тровоелл аменители, стопиновые огнепро-
водные нити.

Однако если вы спросите у любого пи-
ротехника, что же з фейерверке самое
главное и трудное, он, не задумываясь,
ответит: создание чистого, красивого цвет-
ного пламени.

Со школьной скамьи мы знаем, что
горение — это окислительно-восстанови-
тельная реакция, в которой одни (горю-
u-ие) вещества окисляются, то есть соеди-
няются с кислородом, а другие (окислите-
ли) — восстанавливаются. В форма горения
мо'ут протекать только высокоэкзотермич-
ные реакции, те, что сопровождаются
выделением большого количества тепла.
В большинстве случаев (и фейерверки —
одни из них) 'зрение сопровождается пла-
менем. О самом горении судят прежде
всего по подвижной зоне реакции. Это зо-
на высокой температуры — от 1 000 до
3 000 градусов, которая отделяет еще не
прореагировавшие ващества от продуктов
реакции. Схема процесса горения, по со-
временным представлениям, изображена
на рисунке вверху. Пиротехнические соста-
вь’ сгорают отнюдь не мгновенно (линей-
ная скорость горения пиросоставов изме-
ряется несколькими миллиметрами в се-
кунду, для сильно уплотненных составов —
от 0.4 до 6 мм сек.), а слоями, в которых
подготовка к горению идет постепенно,
путем теплопередачи из зоны пламени:
местное повышение температуры в каж-
дом слое вызывает его загорание.

Сам процесс горения и его теория чрез-
зычайно сложны. Множество факторов —
выбор компонентов состава, их количест-
венное соотношение, температура воздуха и
другие — влияет на эффект горения фей-
ерверка. Однако s первую очередь он за-
висит от пиротехнического состава.

Его основные компоненты — горючее и
окислитель. Горючими веществами для
фейерверков чаще всего служат древесный
уголь, уротропин, идитол, шеллак, ка-
нифоль, металлические порошки магния,
гпюминия и их сплавов. Окислителями —
вещества, способные выделять при нагре-
вании кислород, хлор или фтор. Таковыми
могут быть нитраты, хлораты, перхлораты,
хлор и ф торорганинеск ие соединения.
В фейерверочные составы обязательно
• ходят связующие вещества — цементато-
ры. В этом качестве используются идитол,
шеллак, канифоль, олифа, стеарин, жидкие
синтетические смолы. Как видите, цемента-
торами и горючими компонентами служат

Схема процесса
горения.

1 — зона продуктов его-
рання

2 — подвижная зона го-
рения

3 — основная зона реак-
ции

4 . 5, 6 — различные слои
пиротехнического соста-
ва. еще не принявшие
участия в реакции.

одни и те же вещества, которые z успехом
выполняют обе функции.

Дабы предотвращать преждевременное
загорание (и сгорание) фейерверка, в его
состав вводят так называемые флегматиза-
торы и стабилизаторы, а для регулирова-
ния скорости горения — катализаторы.

Итак, пиротехнический состав — это не-
сколько тонко измельченных и механиче-
ски смешанных компонентов, это нечто
среднее между газовыми смесями и обыч-
ным твердым топливом. Элементарный пи-
ротехнический состав состоит из двух ком-
понентов. Вот один из примеров такого
рецепта:

Sr(NO;<)u—60’я> | (магниевый поро-
шок) — 40 %.

А вот пример трехкомг.онентной систе-
мы, дающей при горении белое пламя:

Ва(\О.,)—75% f Мц—21%+С|аН|гО> (иди-
тол)—4%.

Все реакции, протекающие при горзнии
этой смеси, проследить очень сложно, од-
нако суммарно происходящий процесс го-
рения состава можно описать уравнением:
13,9Ва(\*О ). 39.5М^ С Н О 13,9ВаО

13.9\_ 39,5М^О 13СО. 6Н.О.

Главное для пиротехники — получение
яркого, красивого пламени, поэтому в со-
став каждой пиросмеси вводят специаль-
ные вещества, которые окрашивают плзмя,
увеличивают его яркость.

Физика этого дела довольно проста.
Яркость пламени определяется присутст-
вием в нем твердых частиц — продуктов
горения и степенью их накала. Очень яр-
кое пламя можно гопумить, скажем, при
сжигании составов, содержащих заметное
количество порошков магния или алюми-
ния: продукты их горения — MgO и
AI2O3 — твердые, тугоплавкие вещества.
Смеси магния и алюминия с солями-нитра-
тами и органическими полимерами, кото-
рые используются как цементирующие
добавки, дают при горемии яркое белое
пламя.

Значительно сложнее получить, как го-
ворят пиротехники, пламя, «насыщенное
цветом».

Идеальным цветным пламенем можно
было бы назвать такое, излучение которо-
го приходилось бы целиком на какую-ли-
бо одну часть спектра. (Условно его мож-
но назвать монохроматическим.) Увы, в
данном случае это практически недости-
жимо. В пиротехнике чистотой (или насы-
щенностью) цвета называют отношение
интенсивности излучения заданного цвета
пламени к интенсивности всего излучения
в видимой части спектра. Выражается это
отношение в процентах. Оказывается, пла-
мена разного цвета обладают и разными
«характерами». Наиболее капризное из
всех — синее пламя. Самое невзыскатель-
ное — желтое. Если зеленое и красное
пламя удается получить с насыщенностью
цвета соответственно 86 и 97 процентов, то
составы синего огня считаются хорошими,
когда та же величина составляет 25—30 про-
центов. Впрочем, магии здесь никакой нет,
и все может объяснить теория.

Чистое цветное пламя можно получить,
если в нем будет мало твердых частиц
и свечение определяется r основном излу-
чением газовой фазы вещества. Вещества,
находящиеся в газообразном состоянии
и сильно нагретые, дают линейчатый или
полосатый прерывный спектр излучения.
Причем линейчатый спектр излучения дают
только пары или газы, состоящие из от-
дельных атомов, почему он и получил на-
звание атомарного.

Атомарное излучение паров натрия ис-
пользуется в составах желтого огня. Жол-
тая окраска пламени достигается при вве-
дении в состав любой соли натрия (на
практике чаще других используют щавеле-
вокислый натрий — Na2C2O4). Излучение нат-
рия настолько интенсивно, что пламя ос-
тается желтым даже в случае, когда в со-
ставе 10—15 процентов магния.

Получение пламен другого цвета основа-
но на свечении не атомов, а молекул. Мо-
лекулярное излучение более «нежное»,
чем атомарное: оно не терпит слишком
высокой температуры (более 1 000—1 500
градусов). Если температура слишком вы-
сока, молекулы диссоциируют (распадают-
ся) и цвет пламени ухудшается. Красное
пламя, например, становится бледно-розо-
вым.

Красное пламя создастся на основе
летучих соединений стронция. В процессе
горения стремятся получить SrCl2, который
в пламени диссоциирует с образованием
монохлорида: 2SrCI2 2SrCl -f- С12. По-
следний и сообщает пламени красную ок-
раску. Аналогично получают зеленый
огонь. Для этого и пламени должно быть
достаточное количество паров монохлори-
да бария — BaCL

Однако между составами красного и зе-
леного огня есть существенная разница.
Окись стронция — SrO, возникающая как
побочный продукт реакции, не так вредит
делу, как окись бария — ВаО. Первая из
них сообщает пламени розовую окраску,-
и, следовательно, наличие ее, хотя и умень-
шает чистоту пламени, не сильно вредит
ему. Окись же бария делает окраску пла-
мени зеленовато-желтой, и насыщенность
цветом резко падает. Зеленое пламя зна-
чительно больше, чем красное, «боится»
слишком высокой температуры.

Самые капризные, синие пламена по-
лучают на основе соединений меди. Изве-
стно, что при высокой температуре соеди-
нения меди придают пламени зелоную
окраску. Синяя окраска пламени позника-
ет только при низкой, конечно, для пиро-
техники, температуре — меньше 1 000 С.

Цвет пламени улучшается, если компо-
ненты состава содержат хлор и серу. По-
этому в составах часто используют моно-
хлорид меди CllCl или сульфид меди
Cu2S. Компоненты состава необходимо
подбирать так, чтобы в пламени не возни
кали вещества с побочным нежелательным
излучением. Известно, что из солей ме-
таллов наиболее слабые излучения дают
при горении соли калия. Поэтому их
(KClO.ii КСЮ;, а иногда и KNO3) и исполь-
зуют в качестве окислителей. Впрочем,
и здесь приходится быть осмотрительным;
хлоратные составы, содержащие КСЮ?.,
чувствительны к трению, многие из них
сильно взрывчаты, а если присутствует
сера, склонны к самовоспламенению.

В качестве окислителей можно использо-
вать соли аммония, например, перхлорат
аммония—NHtCIOi. Цвет пламени у таких
составов очень хороший, дыма при горе-
нии меньше, чем при использовании со-
лей калия. Но обращаться с перхлоратны-
ми составами тоже надо с большой осто-
рожностью.

Органические горючие выбирают с наи-
меньшим возможным содержанием угле-
рода. Это снижает образование сажи, излу-
чение которой портит все цвета пламени,
кроме желтого. Хорошая окраска пла-
мени получается при использовании не-
которых азотистых органических соедине-
ний, например, уротропина.

В составах красного и зеленого огней
роль окислителей могут выполнять соот-
ветственно нитраты стронция Sr(NO?)? и
бария 8а(КОз)2. Но чтобы получить хорошо
окрашенные пламена, необходимо (особен-
но во втором случае) наличие в составе
хлорсодержащих соединений.

Вслед за созданием чистого пламени —
того или иного цвета, а иногда и букета
цветов — пиротехники задумываются над
формой салюта или фейерверка, над теми
эффектами, которые его сопровождают.
Вот, например, так называемые «мерцаю-
щие эвездки», их пламя тз гаснет, то воз-
никает вновь. Мерцающие вспышки пламе-
ни наблюдаются, когда в зоне реакции го-
рения нарушается тепловое равновесие.

Мерцающие составы, дающие пламя
практически любого цвета, впервые раз-
работань! советскими пиротехниками (в том
числе и авторами статьи).

Каждому, наверное, случалось видеть,
как от горящего костра в темное небо
устремляются мириады искорок. Поднима-
ясь вверх, они делают причудливые зиг-
загообразные движения и гаснут высоко
наверху» Раскаленные частички угля, дого-
рая, поднимаются вверх за счет образуе-
мых при этом конвективных токов возду-
ха. Это необыкновенной красоты зрелище
► мест очень простое объяснение. Пример-
но по этому принципу строятся так назы-
заемые искристо-форсовые эффекты.

Основа искристо-форсовых составов —
термические смеси, развивающие при горе-
нии высокую температуру, при которой ос-
новное излучение даст уже газовая фаза
зещества. Эта же температура раскаляет
частички нскрообразователей (древесного
угля, порошков алюминия и магния, их
сплавов, титана, меди), а поток газа вы-
брасывает их в воздух из зоны горения.

В последнее время советскими пиротех-
никами разработаны весьма эффектные
искристо-форсовые составы. Их основа —
термические смеси из перхлората аммо-
ния, азотнокислого аммония, уротропина,
идитола, стабилизаторов и каталитических
добавок. Например, состав, содержащий
504-60 процентов перхлората аммония,
12-416— уротропина, 6-410 — идитола,
184-28 — металлических порошков, образу-
ет при горении ярко светящиеся искры
разного цвета с незначительным дымком.
Цвет искр зависит от металлических по-
рошков — стальных или чугунных опилок,
порошков алюминия или его сплавов
с магнием и других, самых разных.

Итак, мы знаем, как получить смесь,
которая, сгорая, вспыхнет в небе яркой
звездой или рассыплется мириадами огнен-
ных искр. Но между реакцией, осуще-
ствленной в лаборатории, и торжеством
праздничного фейерверка лежит длинный
путь, слагающийся из необходимости, ре-
шения целой цепочки технических задач.

К производству фейерверочных изделий
предъявляется много требований — и к ка-
честву продукции и к соблюдению особых
мер предосторожности. Все это усложняет
и без того непростой технологический
процесс. Описывать все технические проб- •
демы пиротехники и как они решаются —
дело довольно долгое, и вряд ли это за-
интересует большинство читателей. (Для
тех, кто интересуется этими проблемами,
существуют десятки книг и руководств.)
Мы ограничимся схематическим изображе-
нием (рисунок вверху) процесса изготов-
ления пиротехнических изделий.

Все опасные операции здесь механизи-
рованы и выполняются в отдельных бро-
нированных кабинах без присутствия лю-
дей. Управление процессами осуществляет-
ся дистанционно по заранее заданной
программе в соответствии с требованиями
технологии. На отдельных операциях, где
необходимо визуальное наблюдение за

их ходом, используют системы промыш-
ленного телевидения.

В общем виде технологический процесс
изготовления фейерверочных изделий со-
стоит из следующих этапов:

1—3 — подготовка исходных веществ для
приготовления составов (сушка, измельче-
ние, просеивание);

4 — приготовление составов (дозирова-
ние компонентов в нужном процентном
соотношении, смешивание компонентов,
грануляция— получение прочных зерен-
гранул, устраняющих пыление составов
и обеспечивающих возможность механизи-
рованного дозирования при последующих
операциях);

5 — прессование составов для получе-
ния пиротехнических заездок и факелов
в виде прочных шариков или цилиндриков.

Отдельно изготовляются корпуса изде-
лий, а затем производится сборка.

В пиротехническом производстве каче-
ство полуфабрикатов контролируется пос-
ле каждой операции, а готовые изделия
испытывают на соответствие техническим
требованиям, условиям безопасности хра-
нения, транспортировки и применения.

Сегодня в арсенале пиротехника — десят-
ки видов современных изделий. Чтобы
хотя бы приблизительно представить себе
все это многообразие, предлагаем их
краткое описание, условно классифицируя
в зависимости от предназначения и харак-
тера действия.

Изделия пиротехнических фигур назем*
ного действия служат для различных фи-
гур и композиций, например, для «водо-
падов», «фонтанов*», «мозаик», эмблем,
прйзывов, лозунгов. С помощью пиротех-
нических свечей получзют контуры различ-
ных картин в виде множества цветных то-
чек, напоминающих горение мигающих
электрических лампочек разных цветов.
Красота картины зависит не только от сю-
жета, но и от правильного подбора све-
чей, сочетания цветов пламени. Сами све-
чи монтируются на деревянных или ме-
таллических каркасах с помощью простей-
ших зажимов. Наиболее распространены
«пиротехнические свечи», «фонтаны»,
«форсы».

В дни VI Всемирного фестиваля молоде-
жи и студентов в 1957 году в Москве с ис-
пользованием фейерверочных фонтанов
Схема производства пиротехнических
изделий.

были созданы оригинальные пиротехниче-
скис картины «Водопад» на Крымском
мосту и «Водопад», ниспадающий с трамп-
лина в районе Ленинских гор.

Изделия наземного действия, имитирую-
щие пушечные выстрелы, разрывы снаря-
дов, мин, служат для создания звуковых
и световых эффектов. Известно, что звуки
могут быть чрезвычайно разнообразными:
шелест, шипение, свист, выстрел. И, ска-
жем, звуковой эффект, похожий на свист,
получается при горении составов, содержа-
щих хлорат калия и галловую кислоту
(Cr.H'i(OH)jCOOH), запрессованных в бу-
мажную трубку. Частота звуковых колеба-
ний может меняться в довольно .широких
пределах в зависимости от длины бумаж-
ной трубки и скорости горения состава.

Для звуковых эффектов «выстрела»
в фейерверках используются либо дымный
ружейный порох, либо пиротехнические
смеси, сгорающие с большой скоростью,
например, смесь из 68—69 процентов пер-
хлората калия, 32—31 процента алюминие-
вой пудры и 1 процента графита.

Патроны, кометы и другие изделия,
выбрасывающие в воздухе горящие пиро-
элементы. Наиболее распространенные из-
делия этой группы — «пиротехнические
бураки», «кометы»» и «римские свечи»». При
пуске «пиротехнического бурака»», напри-
мер, из мортиры вылетает сноп горящих
разноцветных звездочек, факелов , хлопу-
шек, оставляющих за собой мириады огнен-
ных искр и взрывающихся в воздухе яр-
кими вспышками. «Кометы»» взлетают
в воздух, оставляя за собой золотистый
или серебристый огненно-искристый
шлейф, а «римские свечи», подобно авто-
мату, выстреливают пиротехнические звез-
дочки самых разных оттенков.

Изделия высотного действия, выстрели-
ваемые из мортир и выбрасывающие
в вездух на высоте 100—500 метрсо го-
рящие пироэлементы, флаги, транспа-
ранты.

Фейерверочные изделия высотного дей-
ствия, выпускаемые отечественной про-
мышленностью, внешне представляют со-
бой сферический корпус, начиненный пи-
ротехническими элементами, и вышибной
пороховой заряд с электровоспламените-
пом, прикрепленным к корпусу. Корпуса
всех изделий выполнены из легких мате-

риалов — картона и бумаги: это обеспечи-
вает безопасность зрителей.

Фейерверки высотного действия выстре-
лива»от из специальных мортир, имеющих
вид обычных металлических труб.

Для производства праздничных салю-
тов разработаны специальные многостволь-
ные салютные установки: 250-ствольная
для 105-миллиметровых, 50-ствольная для
195 и 25-ствольная для 310-миллиметровых
фейерверочных изделий. Все они смонти-
рованы на грузовых автомобилях. Установ
ки заранее заряжают на базах хранения
и, полностью подготовив к стрельбе, транс-
портируют на пусковые площадки.

После подачи тэка срабатывает вышиб-
ной заряд, который выбрасывает снаря-
женный шар на заданную высоту. На вер-
шине траектории — после сгорания замед-
лителей — срабатывает воспламенительно-
разрывной заряд, который разрывает
корпус, воспламеняет и выбрасывает го-
рящие пироэлементы.

И тогда ночное небо озаряется красоч-
ными звездками, распускающимися лепе-
стками цветов, снопами искрящихся
брызг, скачущими водопадами и ниспа-
дающими огненными шлейфами...

С такой автоустанопии запускаются
современные салюты.
Потешные

о г II и

Лауреат Государственной премии, доктор технических наук
П. ЛУКЬЯНОВ,

Создание огня я управление им как ис-
кусство существует с глубокой древ-
ПОСТ’!,..

Уже в XV веке на Руси производится в
большом количестве н хорошего качества
черный порох: первый пиротехнический со-
став, рецепт которого дошел до наших дней.

Потешные, и мт увеселительные, огни —
так в прошлом называли фейерверки. (Во-
обще говоря, слово «фейерверки немецкого
происхождения и означает «огнеденгтвиеи.)
Еще в XVII веке в царствование отца Пет-
ра 1 Алексея Михаиловича—в городе Ус-
тюге в 1674 году для увеселения голланд-
ского купца бы\о пущено несколько ракет
и «шутих»». Но особенное развитие потеш-
ные огни получили в царствование Петра I,
который не только увлекался фейерверками,
но и принимал живейшее участие в их ор-
ганизации. Историк А. Богданов в своей
книге, посвященной Петербургу, изданной
в 1779 году, писал: «От начала России до
времени Петра Великого ие токмо видали
потешные огни, но ниже слыхали о них..,
но Петр Велик ни... для преславных побед...
ч для всенародных торжеств повелел делать
оные фейерверки, то есть огневидные за-
бавы, в которых изображаются вс якие ис-
торические фигуры, приличные тех тор-
жеств действа представляющие».

Д U В О 1 b Н О Е

«о
ВсЛЖИ/ re.^fA ГОС QK Ц/лМ/<И!9<МГ.1ЛЛТ>

м -rt-jamb агякте

ФЕЙЕРВЕРКИ

? I <«

И I I К) М II Н \ Ц 1 и,

С *•* м ч • » 1 ,

л Р т If Л Л 1 ► I в М A I ft н
ЧИЧ* !/.* ДХif м ГОЯ Я

1777 году.

Е X М ОС не «,
(3 умфммя» Тя »мрй4<м »ТТ»

Сначала фейерверки усграивалн преиму-
щественно в Москве, а затем и в Петербур-
ге: в Новый год, «на день рождения царя,
па воспоминания Коронации», а также
«ежели случится какая знатная виктория»»,
то есть победа над врагом.

В Центральном государственном архиве
древних актов я нашел собственноручные
записи Петра I, как снаряжать «бураки»,
«светящиеся ядра», делать составы «белого
и синего огнен» и множество других за-
тей. В его делах хранится рукописная
книжка «Известное описание, выбранное из
лутчих ауторон или творцов, как к потеш-
ным, также и воинским фейерверкам раз-
личные составы сочинять». Историк И. Го-
ликов в своей книге «Дополнения к деяни-
ям Петра Великого» (1795 г.) сообщает, что
в библиотеке Петра была «книжка с разны
ми математическими и фейерверочными за-
дачами, из коей последние пять листов пи-
саны собственною же рукою его величест-
ва, и при оном рисунок и несколько запи-
сок».

В восемнадцатом веке уже существовала
общепринятая среди алхимиков химическая
символика: различными знаками обозначали
серу, селитру, порох и другие вещества.
В записях Петра I рецептуры фейерверков
составлены из химических символов, от-
личавшихся от применяемых зарубежными
алхимиками. Так, селитру Петр I обозначал
кружком с точкой посередине, серу — по-
лумесяцем, порох — вертикальной палоч-
кой, перечеркнутой двумя горизонтальны-
ми линиями.

Теоретические изыскания и записи, есте-
ственно, не могли удовлетворить деятель-
ную натуру царя. По свидетельству его
сподвижника генерала Гордона, Петр «на
масляннце непременно спускал блестящие
фейерверки, которые всегда сам устраивал
собственными руками, изготовляя на По-
тешном Дворе ракеты, звезды, колеса, шу-
тихи, огненные* картины. Первый фейер-
верк, какого Москва еще никогда не виде-
ла, был сожжен на речке Пресне 26 февра-
ля 1690 года... с пушечною пальбою.., при
несметном стечении народа. Разноцветные
огни в замысловатых фигурах, придуман-
ных самим царем, горели далеко за пол-
ночь. То же повторялось и в следующие
годы каждую масляницу». В феврале 1699
года, после казни стрельцов, был «пущен
для увеселения потешный огонь серного со-
става... Иностранные представители... мог-

Титуяьмый лист книги М. Данилова — одно-
го из первых руководств по изготовлению
и производству Фейерверков.
ли любоваться грелвщеч искусственного
огня*.

Страсть к потешным огням привела Пет-
ра I к организации специальной лаборато-
рии, о котором мы знаем немного. Вот,
например, посланник Юль сообщает, что в
Петербурге в 1709 году и лаборатории воз-
ник пожар. Вечером того же дня. когда
возник пожар, должен был быть сожжен
большой фейерверк. Юль пишет, что если
бы пожар продлился «еще несколько минут,
лабораторию взорвало бы на воздух».

Как уже говорилось, поводом для фей-
ерверков чаще всего служила какая-нибудь
баталия.

В 1702 году в Москве по случаю первой
победы над шведами был пущен «фейер
верк и огни разные, и изрядные символы».
И в тот же год в Москве был показан гран-
диозный фейерверк по случаю взятия Но-
зебурга (так назывался Шлиссельбург).

В Архиве древних актов я нашел следую
щсе описание большого феперверка, сочи-
ненного в Москве 1 января 1710 года по
случаю Полтавской биты: «Гора камен-
ная, изъявляющая Шведское государство,
Леф, выходящим из опии горы, явьлял ар-
мею шведскую.., столб с короною, являю-
щей Государство Российское, к котором}
лев приблизился, йотом явился орел для за-
щищеимя оного столба, изъявляющей ар-
мею российскую, и оного льна перуном (или
огненными стрелами) рас шиб с великим гро-
мом». Подобные аллегории часто можно
встретить в описаниях фейерверков, где
присутствуют Марс, Меркурий, Нептун и
другие персонажи римской и греческой ми-
фологии.

Нередко фейерверки устраивали русские
посланники или находящиеся за рубежом
русские вельможи. В 1709 году граф Мате-
ев устроил фейерверки в Амстердаме по
случаю полтавской победы, а русский пос-
ланник в Пруссии организовал гранди-

озный фейерверк иа Шпрее. В 172! году
заключение мирного договора между Шве-
цией и Россией князь Долгорукий отметил
фейерверком в Дрездене.

Все эти фейерверки были весьма красоч-
ным зрелищем и нередко продолжались по
нескольку часов, сопровождаемые гулянь-
ями и пушечными салютами. И до сих пор
в архивах можно найти восхищенные отзы-
вы иностранцев, наблюдавших русские фей-
ерверки.

Устраиваемые по случаю военных празд-
неств потешные огни с самого начала были
делом военных. И потому, что порох—де-
ло военного приказа, и потому, что о рис ке
менее всего думали, когда делом занималис ь
солдаты. И они погибали от взрывов и
ожогов, которые были в то время нередки.

После Петра I царствующий дом продол-
жал устраивать грандиозные фейерверки,
привлекая к их созданию ученых и затра-
чивая на их изготовление колоссальные по
гем временам деньги. В царствование Ели-
заветы Петровны (1741 —1761) к созданию
фейерверков был привлечен Ломоносов-
которому поручали организацию фейервер-
ков и иллюминации. Так, под новый, 1754
год был показан фейерверк с иллюминаци-
ей. Есть в архиве и запись: «Сочинил фей-
ерверк оберфенерверкер Мартынов, по изо
бретению господина советника профессор!
Ломоносова».

В устройстве фейерверков принимал уча-
стие ученик Ломоносова В. Клементьев.
В отчете Ломоносова о работах 1756 года
он писал: «Ныне лаборатор Клементьев ио у
моим смотрением изыскивает ио моему ука-
занию, как бы сделать для фейерверков вер-
ховые зеленые звезды». На изготовление

Схемы фейерверков. взятые из книги
М. Данилова, Внизу: фейерверочные ко-
леса, справа: три фейерверочных коле-
са и фонтан.
фейерверков и на сопровождавшие их при
этом салюты расходовалось значительное
количество пороха, <1 еще больше груда,
прочем труда весьма опасного...

Грандиозным фейерверк был показан в
первый день 1756 года. Был показан храм:
«по обе стороны храма четыре части све-
та взирают с удивлением и почтением на
оный храм и на стоящую перед ним Рос-
сию, а именно... Европа, на белом тельце
сидящая, в веселом образе, изъявляющем
желание ея к снисканию у России друже-
ства. Азия... подносит восточные свои со-
кровища; по другую сторону Америка с от-
крытым до половины лицом, стоящая на од-
ном колене. Деррика, показывающая на себе
вид превеликого удивления». В 175В году
только к Петербурге было представлено три
фенернерка. Екатерина II, как и ее предше-
ственница Елизавета Петровна, очень люби-
ла развлечения, и в частности фейерверки,
которые в ее царствование (1762 — 1796)
устраивались довольно часто. О фейервер-
ках, показанных во второй половине восем-
надцатого пека, английский турист Рэксоль
сообщал, что иллюминация и фейерверки в
Петергофе «превосходили все, которые я
до гих пор видывал. В устройстве иллюми-
наций, как и фейерверков всевозможных
родов, русские перещеголяли все европей-
ские народы».

В 1762 году но время коронации Екатери-
ны II большой фейерверк в Москве являл
«тихие искусством сделанные потешные ог-
ни... два удивлению достойные сильные
кашкады (каскады.— //. ./.), которые огнен-
ную реку на подобие воды столбом в верьх

НОВЫЕ КНИГИ

ИЗДАТЕЛЬСТВО «МЫСЛЬ»

БЕЛЕЦНИИ Е. А. Пик Ленина. Изд. 2-е,
дои. 20G стр. 50 коп.

Книга посвящена истории восхождс
пий ни одну из высочайших горных вер
шин Советского Союза — пик Ленина
Автор принимал участие во многих экс-
педициях на пик Ленина и при написа-
нии книги использовал личные впечат-
пгересиы сведения о природе
Памира и истории его исследования.

МОУСОН Д. Страна штормов и туманов.
История Австралийской антарктической
экспедиции 1911 -1914 годов, написан
Ная сэром Дугласом Моусоном, докто
ром естественных наук, бакалавром ин-
женерных наук. Пер. с англ. Предисло-
вие И примечания К. Сузюмона. 217 стр.
1 руб. 35 i.un.

Эта работа — перевод второго тома
дневников известного австралийского ис-
следователя Антарктиды Дугласа Моусо-
на и его спутников, опубликованных в
Лондоне под общим названием «Родина
снеж । । ь».

Говоря словами одного из участников
экспедиции Д. Моусона, их жизнь и ра-
бота напоминают романтику приключе-
ний < Роби г »онн Крузо. Синдбада море-
хода и всех прочих знаменитостей..».

_______________________________________

поднимают и... огненный рх*чей состав \лют».
Были представлены «вымышленные маши-
ны... в огненных колесах», пущено более
тысячи ракет.

Фейерверки устраивались не только в
столицах. Их наблюдали жители Казани,
Полтавы, в приморском городке Левенталь
и в других местах. То там, то здесь нахо-
дим мы упоминания о редкостных зрели-
щах. В 1772 году в Царском селе явилась
вдруг «страшная огнедышащая гора, г теку-
щею в нее огненной рекою». Л к 1775 году
на Ходынке в Москве по случаю заключен-
ного с Турцией мира дано огненное пред-
ставление—в его первом действии была пред-
ставлена «Спокойная Россия», во втором —
«Обеспокоенная Россия», в третьем — «Тор-
жествующая Россия» и, наконец, к четвер-
том—«Утешная Россия». Затем был выстроен
«великолепный и разновидный павильон»,
составленный нз 42 тысяч ракет! Этот фей-
ерверк изобрел уже упомянутый оберфейер-
веркер Мартынов, а исполнил его помощник
Немов.

В начале девятнадцатого века появляют-
ся новые имена мастеров фейерверочного
искусства. Прежде всего следует отменыь
Ф. Челеева, который в 1824 году опублико-
вал интересную книгу под названием «Пол-
ное и подробное наставление о составлении
увеселительных огнен». В этой книге Челеев
писал: «Хотя упражнение фейерверочное н?
есть толь полезное для отечества как дру-
гие художества (то есть ремесла.—П. .7),
на коих все наше благо основывается; но
коль скоро находим мы в нем приятное
удовольствие, то не можем оное не назван,
хотя частным благом, ежели не всеобщим...;
по всему всякая забава в свободное время
облегчает груды... успокаивает и ободряет
силы».

Еще раньше, в 1820 году, появилась книга
А. Демидова аО происхождении увесели-
тельных огней», которую можно счиыть
первой историей русских фейерверков. Кро
ме Челеева и Демидова, библиография по
организации фейерверков насчитывает мно-
го других имен. Талантливый русский изоб
ретатель Иван Кулибин изобрел так называ-
емый «оптический бездымный несгораемый
фейерверк». Он же автор работ «О ракетах
верховых», «О двойном фонтанном колесе»,
«О зеленом огне» и других. Любил фейер-
верки известный композитор и химик А. Бо-
родин, который в свободное время сам за-
нимался их составлением и запуском.

Во второй половине XIX столетия появил-
ся ряд руководств по изготовлению и за-
пуску фейерверков, лучшими нз которых
считаются обширные труды П. С. Цытовм-
ча и Ф. В. Степанова. В них показано, что
фейерверки всегда служат лучшим украше-
нием общественных праздников. «А обще-
ственные празднества поднимают дух на-
рода, — писал П. С. Цытовнч, — и разви-
вают патриотические чувства. Фейерверки
нужны для оживления праздников. Ожида-
ние фейерверка возбуждает любопытство;
кажущаяся опасность от взлетающих ракет,
бомб, шипение, треск, пальба — все это
волнует зрителя и придает интерес зрели-
щу».
0* L В Г О Я D О Я СВ К S It fe f в и sI I □ в•

S Американцы, лю-
бители статистики, под-
считали, что в 1969 году
они выкурили 550 мил-
лиардов сигарет, прогло-
тили 6 миллиардов таб-
леток аспирина, исполь-
зовали более триллиона
английских булавок, съе-
ли более трех миллиар-
дов кварт мороженого,
отправили 3 миллиарда
рождественских откры-
ток и наездили в общей
сложности около

1 300 000 000 000 кило-

метров.

«I

ф «Царь-редька»
иначе не назовешь этот
ini и и экземпляр,
выращенный на одной из
ферм н пре<|х?ктуре Каго-
сима |остров Кюсю). Врс
ее — 20 килограммов.
Японская редька вообще
славится своими разме-
рами, но эта превзошла
все ожидания.

• Недавно пара токий-
ских голубей свяла себе
гнездо, используя для
этой цели куски прополо
кп i; пластмассы. Орни-
тологи, за Инте ре сов а :•

шиеся этим чрезвычай-
ных случаем, пришли к
выводу, что к этому ro-
Ayoei. принудила цивили-
зация : в городе птицам
становится все труднее и
труднее находить необхо-
димый для строительства
гнезд материал — ветки,
пух и гому подобное.

ф В Лондоне состоял-
ся публичный показ ста-
рых велосипедов, взятых
напрокат в музеях и у
частных: лиц. На с н и м-
к е — велосипед, на кото-
ром почтальоны Лондона
развозили почту по горо-
ду в 1861 году.

С В один прекрасный
день из обезьянника в
нью-йоркском зоопарке
исчез резус. Лишь спу-
стя много дней его на-
шли и водворили обрат
но. Были проверены все
ограды, рвы, заполнен-
ные водой, замки. Не бы-
ло обнаружено ничего,
что могло бы помочь
обезьяне убежать. Одна-
ко через день резус опять
исчез.

Снова полиция вынуж-
дена была заниматься ро-
зысками беглеца. В кон-
це концов решили про-
следить за манипуляция-
ми обезьяны. И вот что
увидели: на рассвете
обезьяна взяла спрятан-
ный ею заранее банан,
побежала к окружавше-
му обезьянник широкому
рву. заполненному водой,
г' начала размахивать Са-
па нем.

Крупный лось, увидев
это, пересек вплавь воду

и приблизился к обезьян-
ке. Она быстро сунула
ему в пасть банан, забра-
лась па его спину и пе-
реправилась на другой
берег.

( Известно, что опос-
сум прь нападении пре-
восходящего его силон
противника часто идет на
хитрость: притворяется
мертвым. Бывает. что
враг обманывается и
оставляет спою жертву в
покое.

А может быть, это не
хитрость? Может быть,
животное действительно
теряет сознание от ис-
пуга?

Был проведен следую-
щий эксперимент. Специ-
ально изготовленный
«хищник» с деревянной
челюстью «кусал» опос-
сума и при этом громко
«лаял». Сначала опоссум
оборонился, а потом по-
терял сознание. Около
десяти минут он лежал с
откинутой головой, от-
крытым ртом и остекле-
невшими глазами.

Электроэнцефалог р а ф
зафиксировал повышен
ную нервную активность
в мозгу животного в нача-
ле атаки. После этого
функции стали совершен-
но нормальными, как у
бодрствующего суще-
ства, которое ничто осо-
бенно не волнует. Ни в:»
время состояния каталеп-
сии, ни во время выхода
из него никаких измене-
ний на энцефалограмме
отмечено не было. Энце-
фалограммы, характер-
ные при шоке, потере со-
знания или при сне, не
появились.

По всей вероятности,
опоссум действительно
притворяется умершим,
чтобы избежать опасно-
сти.

uni HainaiaaeaiaiiaaaiaiiiaiiaBiaBisiBEaaaiaaiGaaaiiBiaaaiiiaBaiiaacaDi
МИКРО

КАЛО Р И

На редакционном столе — русское изда-
ние монографии Э. Кальве и А. Прага
«Минрекалориметрия. Применение в фи-
зической химии и биологии». Авторы по-
святили это издание памяти академика
А. Ф. Иоффе, великого физика — специа-
листа по полупроводникам, идеи которого
открывают возможности осуществления в
будущем еще более тонких микрокалори-
метрических исследований, и академика
И. П. Павлова — великого физиолога, под-
готовившего своими работами бесконечное
поле деятельности и для микрокалоримет-
ристов-биологов.

Мы попросили переводчиков книги
кандидата химических наук В. А. Холлер и
доктора биологических наук Н. В. Цингер
рассказать читателям об интересном мето-
де, который осе шире применяют теперь
для исследовании в различных областях
знаний.

• НАУКА. ВЕСТИ
ИЗ ЛАБОРАТОРИЙ

ТЕРМОБИОЛОГИЯ-НОВАЯ

ОТРАСЛЬ ЕСТЕСТВОЗНАНИЯ

Доктор биологических наук Н. ЦИНГЕР.

История науки показывает, что возникно-
вение новых отраслей естествознания очень
часто определяется появлением новых тех
ничетких возможностей — новых приборок
и связанных с их применением новых ме-
тодов исследования. Ученые сплошь н ря-
дом заимствуют новую технику из смежных
научных дисциплин. К числу наук, возник-
ших таким путем, принадлежит и только
что зародившаяся термобнологня.

Кардинальная задача биологии — иссле-
дование жизнедеятельности организмов, то
есть комплекса все тех же физических и
химических процессов, однако неизмеримо
более сложною и более координированно-
го, чем любое сочетание такого же рода
явлений в неживой природе.

Чем быстрее, чем интенсивнее протекаю г
в организме жизненные* процессы, тем боль-
ше* тепла в единицу времени выделяет ор-
ганизм. Микрокалориметры Тиана — Кальве
с их способностью улавливать тончайшие

колебания ничтожных количеств выделяю-
щегося тепла и наглядно отображать эти
колебания на равномерно развертывающей-
ся ленте градуированной бумаги дают био-
логу возможность шаг за шагом, минута
за минутой следить за состоянием органнз-
ма. По кривой тепловыделения мож-
но составить суждение о происходящих н
организме энергетических сдвигах. Правда,
эти кривые дают лишь общее, суммарное,
как бы обезличенное представление об ин-
тенсивности процессов жизнедеятельности.

По этим кривым нельзя узнать, за счет
каких именно процессов возрос или, на-
оборот, снизился уровень тепловыделения.
Несмотря ни эту «обезличку», показания
микрокалориметра позволяют установить
различия в уровне тепловыделения у жи-
вотных, растений, микроорганизмов или
выяснить то влияние, которое оказывают на
тепловыделение самые разнообразные фак-
торы как внутренние (возраст, стадия раз-
вития), так и внешние (температура, влаж-
ность, недостаток кислорода, воздействие
ма upiaiiHTM антибиотиками, анестезирую-
щими или отравляющими веществами ит.п.|.

IJ ходе микрокалориметрических исследо-
вании биологам и в первую очередь профес-
сору Марсельского университета Прагу
пришлось — да и сейчас приходится — пре-
одолевать немало технических трудностей,
главная нз которых заключается в слишком
маленькой емкости калориметрических ка-
мер. Диаметр современных микрокалори-
метров не превышает 18 миллиметров. Кон-
струкция микрокалориметра с камерами
значительно большего объема уже разрабо-
тана, но выполнение этого проекта ослож-
няется значительной дороговизной прибора
Но и при работе с маленькими камерами за
25 лет работы Прагу удалось охватить свои
ми исследованиями все основные группы
живых организмов от простейших и бес-
позвоночных до мелких позвоночных.

Весь этот материал, до крайности разно-
образный в систематическом отношении, а
следовательно, и чрезвычайно пестрый по
своим физиологическим проявлениям, дал
Прагу возможность сделать большое коли-
чество новых, оригинальных и ценных на-
блюдений.

Жизнедеятельность растении очень сло-
жна, интенсивна, напряженка, но она все
же проще физиологии животных — прежде
всего в том отношении, что у растении от-
сутствует, по крайней мере в морфологичес-
ком смысле, нервная система. Чужда расте-
ниям и свойственная животным подвиж-
ность, обусловленная мышечными сокраще-
ниями. Жизнь растительного организма
течет более плавно, более спокойно, и эта
особенность растения накладывает свой
отпечаток на их кривые тепловыделения —

термограммы. Термограммы растений одно-
образны, колебания потока тепла медленны
и постепенны.

Однако и в жизни растения есть момент,
когда кривая тепловыделения дает резкий
скачок вверх. В самом начале развития
растения, когда семя перед прорастанием
набухает, вбирая п себя воду, его тепловы-
деление очень быстро возрастает, а затем
1ак же круто падает. Дело здесь в том, что
набухание сухого семени — это процесс,
включающий в себя ряд сложных явлений
физико-химического порядка (адсорбция,
заполнение водой субмикроскопических ка-
пиллярных пространств и т. п.) — явлений,
сопровождающихся выделением тепла. В
данном случае тепловыделение ни в коем •
мере не связано с жизнедеятельностью, и
в этом убедиться нетрудно. Для этого доста-
точно поместить в хр< к рокало ри метричес-
кую камеру мертвые, неспособные к прора-
станию семена. При увлажнении они на
кривой тепловыделения дадут совершенно
такой же пик, как и семена живые. Но на
этом выделение мертвыми семенами потока
тепла прекращается, тогда как живые семе-
на после кратковременного перепада — так
называемого «мертвого периода» снова
начинают в^тделягь тепло. Вот теперь это
уже не физико-химический, а физиологи-
ческий термо1еноз. Его источником в пер-
вую очередь являются происходящие вну-
три семени ферментативные процессы.

Яркое представление о том, насколько
кривые тепловыделения животных отлича-
ются от ровных, плавных термограмм расте-
ний, дают различные термограммы насеко-
мых. Волнообразные выступы, зазубрины,
извнлины, изгибы, зубцы, то правильно че-
редующиеся, то единичные... Вся эта карти-
на отображает сложную, бурную, богатую
оттенками жизнедеятельность организма на-
секомого. Добавим к этому, что если у рас-
тении кривые тепловыделения изменяются
в чрезвычайно медленном темпе, то у жи-
вотных, и частности у насекомых, колеба
имя термогенеза — это вопрос уже не часов,
а минут.

Чем же объясняется тот причудливый
узор, в который выливаются термограммы
животных? Самая главная причина заключа-
ется в том, что животным свойственны пе-
риоды сильного и продолжительного двига-
тельного возбуждения, которые отделены
друг от друга фазами покоя. Насекомое
бьегся, трепещед крыльями — и на термо-
грамме возникают зубцы и пики. Оно зати-
хает — и кривая тепловыделения приобре-
тает более плавный рисунок.

Впрочем, причины таких колебаний не
сводятся только к одной мышечной работе.
На форму термограмм могут оказывать вли
янне и другие факторы: изменения общего
обмена, дыхание, пищеварение, уровень ак-

тивности нервном системы, секреторные
явления, циркуляция жидкостей по сосудам
и многие другие функции, осуществляемые
организмом животного.

Пшеница, насекомое, лягушка, мышь —
нее это организмы, стоящие на высоких
ступенях эволюционного развития. Прат
много занимался не только высокоорганизо-
ванными существами, ио изучал и термоге-
нез простейших.

В частности, Прат широко пользовался
культурами некоторых бактерий.

В одном миллилтре культуры кишечной
палочки содержится 300 миллионов бакте-
риальных клеток. В процессе деления, при
263, их суммарные термогенез составляет,
как показал Прат, 0,15 калории в час. Сле-
довательно, одна клетка выделяет в час
5-10 " калории. Итак, тепловыделение од-

ной бактериальном клетки исчисляется де-
сятнмиллнардными долями калории.

Но количество тепла, выделяемого одним
животным объектом, его абсолютный гер-
могенез еще не дают ясного представления
о присущей организму интенсивности теп-
ловыделения, так как количество выделяе-
мого тепла здесь в очень большой степени
зависит от массы объекта. Ведь вполне ес-
тественно, что человек или собака, состоя-
щие нз многих ми'лпардон клеток, выделя-
ют больше тепла, чем одна клетка. взят«зя
в отдельности.

С этой точки зрения гораздо больший ин-
терес представляет так называемый отно-
сительный термогенез, то есть гормогенез,
отнесенный к одному грамму вещества и
выраженный и кал час, г.

Мы только что говорили о том, как исче-
зающе мал термо! енез одной бактериаль-
ной клетки. Но если пересчитать эту вели-
чину на 1 грамм массы живых бактерий, то
окажется, что кишечная палочка можег
дать 400 кал/час/г тепла. Благодаря этому
бактерии, помещавшиеся на низшей ступени
шкалы абсолютного термогенеза, оказыва-
ются на самой вершине термогенеза отно-
сительного. Объясняется это тем, что тепло-
выделение живых существ тем выше, чем
мельче их размеры, чем больше их суммар-
ная поверхность. Поверхность бактериаль-
ных клеток относительно их массы огром-
на, и с этим связано их первенствующее
положение на шкале относи тельного гермо-
генеза.

А человек? Оказываезся, его относитель-
ный тер moi енез в 400 раз меньше, чем у
бактерии, и приближается к термогенезу
улитки!

Еще большие сюрпризы ожидают нас,
если мы захотим сравним» тепловыделение
живых существ с тепловыделением машин.
Расчет показывает, что человек — мы толь-
ко что сравнивали его с улиткой — на бегу
выделяет такое же относительное количест-
во тепла, как большой океанский пароход.
Крошечная, хорошо всем известная плодо-
вая мушка дрозофила в полете прнблн
жается по уровию тепловыделения к авто-
мобилю на полной скорости, а бактерия —
к реактивному самолету!

Но к еще более удивительным выводам
пришел Праг, сравнив свои мнкрокалори-
метрические измерения с измерениями аст-
рономов. Солнце, говорят они, излучает в
час 4-10 калорий (это его абсолютный тер-
могенез). А масса Солнца составляет при-
близительно 2 10 г. Отсюда относительное
тепловыделение Солнца равно 2 10 *
калчас/г, Эта величина значительно мень-
ше, чем тепловыделение живого существа,
находящегося в жизнедеятельном состоянии.
Не странно ли, что 1 грамм солнечной мате-
рии излучает в 10 000 раз меньше тепла, чем
1 грамм человеческого тела, и в 4 000 000
раз меньше, чем 1 грамм бактерий? Разве это
не чудовищный парадокс? Но, утверждает
Прат, если мы представим себе массу Солн-
ца и его поверхность и вспомним о том, ка-
кое влияние оказывает на тепловыделение
отношение массы к поверхности, то этот не-
ожиданный вывод покажется уже менее па
радоксальным. А как обстоит дело с тепло-
выделением Земли? Масса ее раина 6 10z7 г.
Энергия, которую она получает от Солнца
и которую тотчас же излучает, составляет
4 • 10 * кал час, то есть 6*6 • 10 м кал/час г.
Не шкале относительного термогенеза Земля
занимает самое низкое положение. Любое
из живых существ, порожденных нашей
планетой и питаемых ею, выделяет в милли-
оны раз больше тепла, чем она сама. Все
это заставляет задуматься над тем, какие
огромные энергетические возможности за-
ключены в живой материи к как мощны
осуществляемые ею синтезы. Этот вопрос
входит в круг увлекательных проблем, кото-
рыми занимается теперь и гермобиология —
наука, изучающая тепловыделение живых
организмов как суммарную характеристику
процессов жизнедеятельности и исследую-
щая связь тепловыделения с температурой—
тем фундаментальным фактором окружаю-
щей среды, который оказывает, быть может,
наибольшее влияние на поведение живых
существ.

• ТЕХНИКА НАУКИ

МИКРОКАЛОРИМЕТРИЯ

И ТЕРМОКИНЕТИКА

Кандидат химических наук
В. ХОЛЛЕР.

Микрокапориметрическис исследования
позволяют обнаружить не менее порази-
тельные вещи не только биологам, хими-
кам, но и специалистам других областей
знаний. Почти все химические, физические
и биологические процессы сопровождают-
ся тепловыми эффектами — тепло либо вы-
деляется, либо поглощается. Иногда этот
эффект настолько мал, что оставляет уче-
ного в неведении о. самом существовании
его, не говоря уже о количественных под-
счетах.

Распад природных радиоактивных ве-
ществ, старение металлических сплавов, за-
твердевание цемента, адсорбция газов и
паров на катализаторах, жизнедеятельность
микроорганизмов, превращения, связан-
ные с ДНК, действие лекарственнь х препа-
ратов на вирусы—вот лишь несколько
примеров процессов, которые сопровожда-
ются малыми по абсолютной величине теп-
ловыми эффектами.

Изучая тепловые явления в таких процес-
сах, ученый может поставить, например,

П р и м е ч а мне 1 -е.

В соответствии с системой СИ в ка-
честве основной единицы для измерения
теплоты установлена единица работы —
джоуль.

В нашей стране применение системы
СИ установлено в качестве предпочти
тельной во всех областях науки, техни-
ки. народного хозяйства.

Единица теплоты — калория сохраня-
ется как внесистемная единица. Точное
шаченне калории теперь не связывает-
ся. как раньше, с теплоемкостью воды,
которая с температурой меняется, а
устанавливается в соответствии с еди-
ницей работы джоулем. (Одна кало-
рия равна 1,1840 джоуля. I джоуль
равен 0,2390 калории).

Примечание 2-е.

Измерение температур и разности тем-
ператур здесь основано на применении
гермоэлсктрического эффекта Зеебека.

В спаях I и 2 двух разнородных
проволок, например, медной и констан-
тановой, находящихся при разных тем-
пературах (Tj и Та), возникает термо-
тлсктрод вяжущая сила (тэдс), которую
фиксирует прибор Величина тэдс за-
висит от природы проволок и от раз-
ности температур. Система нз двух спа-
янных между собой разнородных про-
волок образует термопару или термо-
элемент.

Система из л последов! гельно соеди-
ненных термопар образует термостолбик
или термобатарею Если нечетные спаи
находятся при температуре Tj, а четные
се ан при Т2. то тэдс увеличивается в
задачу определить общее количество теп-
лоты, выделенное или поглощенное с на-
чала и до конца процесса. Эта величина не-
обходима для термодинамических расчётов.
Знание ее используется при суждении о
прочности химических связей в молекулах
различных веществ, в предсказании на-
правления химической реакции, в расчетах
химического равновесия. Оно необходимо
также и о практических расчетах, напри-
мер, при составлении тепловых балансов,
при проектировании заводских установок.

Но часто ставится и другая цель, даю-
щая ключ к пониманию процесса, а имен-
но — изучение тепловой мощности процес-
са, то есть количества теплоты, выделяемой
или поглощаемой в каждую единицу вре-
мени (в секунду, минуту, час).

Изучение протекания процесса по изме-
нению тепловой мощности во времени со-
ставляет задачу термокинетики.

В зависимости от цели исследования, от
природы изучаемого объекта, от условий
проведения эксперимента, от продолжи-
тельности процесса может быть выбран
тот или иной из многочисленных микрока-
лориметрических методоз.

Мы остановимся лишь на одном методе,,
который теперь весьма широко распрост-
раняется как за рубежом, так и в Совет-
ском Союзе.

Это микрокалориметрический метод,
разработанный в Марсельском универси-
тете.

Начало его было положено в 1923 году
в лаборатории общей химии Марсельского
университета профессором Альбером Тиа-
ном. Ученик и последователь Тиама, про-
фессор Эдуард Кальве в течение многих
лет применял и совершенствовал приборы
Тиана И в настоящее время микрокалори-
метры Тиана—Кальве, прошедшие длитель-

ное испытание и усовершенствования, поз-
воляют надежно и точно измерять тепловые
мощности при выделении от 0,1 до 1,0 ка-
лории я час в течение практически неогра-
ниченного времени, при этом абсолютные
ошибки измерений составляют менее
0,001 калории в час, что составляет от 0,1
до 1 % от малой измеряемой величины.

КАК ЖЕ УСТРОЕН ЭТОТ ПРИБОР!

На цветной вкладке представлено верти-
кальное сечение современной рабочей мо-
дели дифференциального микрокалоримет-
ра Тиана — Кальве, предназначенного для
работы при различных температурах — от
комнатной до 200:С. С некоторыми изме-
нениями п материалах подобная конструк-
ция используется и при более низких и при
более высоких температурах.

Центральное место в приборе занимает
массивный медный или алюминиевый
блок диаметром 26 см, расположенный
между двумя массивными конусами, из-
готовленными из того же металла, что и
блок. Усеченные верхушки конусов примы-
кают к толстостенному цилиндрическому
экрану, который, в свою очередь, поме-
щается внутри хорошо изолированного
многооболочного термостата. Конусы
создают вертикальную симметричную на-
правленность потоков тепла, идущих со
стороны термостата к блоку.

Собственно калориметрические элементы
расположены в полостях, высверленных
симметрично в центральном блоке. Соеди-
ненные попарно элементы образуют диф-
ференциальную систему. Они состоят из
совершенно одинаковых неподвижных тон-
костенных серебряных патрончиков высо-

п риз к прибор для измерения разности
температур делается в п раз более чув-
ствительным.

Примечание 3-е.

Эффект Пельтье термоэлектриче-
ское явление, обратное *ф-.|д чту Зеебе-
ка. Если в пени, спаи которой находят-
ся при одной и той же температуре.

поместить источник постоянного тока
соответствующего напряжения, то при
прохождении тока через пень один из
спаев нагреиается, другой охлаждается.

При перемене направления тока знак
Тепловых эффектов меняется.

В калориметрическом практике эф-
фект Пельтье применен впервые Тканом
для термоэлектрического охлаждения
при компенсации теплоты, выделившей-
ся в микрокалориметре.

Тепловая мощность, поглощаемая в
охлаждающихся спаях, пропорциональ-
на силе тока и числу спаев, составля-
ющих термобатарею. Эффект Пельтье
так же. как и эффект Зеебека, зависит
от природы проводников.
той 70—80 мм и диаметром 15—18 мм,
в которые плотно вставляются стеклянные
или металлические калориметрические
пробирки с исследуемыми веществами.
Один из калориметрических элементов —
рабочий, в нем происходит изучаемый про-
цесс, и в мем же, по желанию исследовате-
ля, компенсируются возникающие в нем
тепловые эффекты. Другой калориметри-
ческий элемент — свидетель. В нем ника-
кой реакции не происходит, его назначе-
ние — быть всегда при температуре блока
и обеспечить стабильность показаний до
начала опыта и в конце его, обеспечить
стабильность так называемого эксперимен-
тального нуля прибора.

В пространстве между стенками ссребря-
нсго патрона и стенками соответствую-
щей ему полости блока звездообразно
расположены многоспаиные термобата-
реи.

Сотни термопар плотно покрывают всю
поверхность калориметрических элементов,
оставляя свободным лишь отверстие для
пробки. Тонкие листики слюды, изолирую-
щие спаи термопар от стенок, не мешают
теплопередаче.

Термопары сгруппированы в две равно-
мерно распределенные серии, содержащие
различное количество спаев.

Большая часть термоспаев служит для
обнаружения разностей температур между
рабочим калориметром и калориметром-
свидетелем; эти спаи входят в состав ос-
новной, так называемой детекторной тер-
мобатареи.

Другая, меньшая часть спаев входит в
состав термобатарей, служащих для полу-
чения эффектов Пельтье.

При помощи ключа-коммутатора можно
менять роли термобатарей и соответст-
венно менять и чувствительность при-
бора.

Для калибровки прибора и для компен-
сации отрицательного теплового эффек-
та в калориметрические элементы могут
быть вмонтированы электрические нагре-
ватели.

Детекторная термобатарея соединена с
чувствительным зеркальным гальваномет-
ром. Во время опыта показания гальвано-
метра (тэдс) автоматически регистрируются
самописцем на ленте.

Микрокалориметр Тиана—Кальве обла-
дает малой инерционностью, ина-
че говоря, гальванометр фиксирует тепло-
вую мощность процесса фактически н
данный момент. Малой инерционности при-
бора способствуют также размеры и фор-
ма калориметрических сосудов.

Прибор, таким образом, выступает в
роли термического осциллографа.

Микрокалориметры Тиана—Кальве назы-
вают теплопроводящими: теплообмен в них
служит основой измерений, и это составля-
ет принципиальную особенность микрокало-
риметрии Тиана—Кальве. При постоянном
тепловом режиме благодаря большому ко-
личеству термопар, по которым идет пе-
ренос теплоты, тэдс детекторной термо-
батареи оказывается строго пропорцио-
нальной тепловым потокам, исходящим от

рабочего калориметра, независимо от рас-
пределения температур на его поверхно-
сти иди внутри него. Коэффициент пропор-
циональности между тэдс и тепловыми по-'
токами определяют экспериментально.

Изменения температуры в микрокалори-
метре Тиана—Кальве составляют сотые или
тысячные доли градуса. Практически это
изотермические калориметры. При компен-
сации тепловых эффектов эффектами Пель-
тье и Джоуля приборы совершенно изо-
термичны.

По термограммам в координатах тэдс —
время рассчитывается тепловая мощность
процесса в зависимости от времени, а пло-
щадь, заключенная между этими кривыми
и осью времени, соответствует количеству
теплоты, выделившейся в интервале вре-
мени между двумя определенными момен-
тами.

Таким образом, микрокалориметр удов-
летворяет запросам и термодинамики и
термокинетики.

В области биологических наук микрокало-
риметрия Тиана—Кальве открыла колоссаль-
ные перспективы, дав начало новой погра-
ничной науке — термобиологии. В Совет-
ском Союзе биологи по заслугам оценили
новый в наших работах микрокалориметри-
ческий метод. На 2-м Всесоюзном биохими-
ческом съезде, который происходил в Таш-
кенте в октябре 1969 года, было высказано
пожелание о более широком развитии мик-
рокалориметрии в различных биоэнергети-
ческих исследованиях. Президиум АН СССР
в 1970 году присудил премию имени
Тимирязева за работу «Энергетика дыхания
высших растений в условиях водного дефи-
цита», выполненную с применением микро-
калориметрии, доктору биологических на-
ук В. Н. Жолкевичу.

Можно привести много примеров того,
как микрокалориметрия помогала исследо-
вателям установить истину. Приведем при-
мер из области химии, ставший классиче-
ским. Речь идет об обратимой реакции эте-
рификации уксусной кислотой этилового
спирта.

Эта реакция протекает очень медленно,
и для того, чтобы подсчитать ее тепловой
эффект, пользовались привычными в таких
случаях косвенными расчетами, беря за
основу теплоту сгорания и применяя закон
Гесса. Тепловой эффект при этом оказы-
вается равным минус 1 100 нал,моль; это
означает, что реакция идет с поглощением
теплоты. Достоверность результата весь-
ма сомнительна: слишком велика погреш-
ность в расчетах, когда искомая величина
представляет собой малую разность двух
больших чисел.

Микрокалориметрия дает возможность
измерить непосредственно теплоту мед-
ленных реакций. М. Беранже-Кальве, про-
водившая опыт, внесла ясность: теплота
реакции оказалась 1 000 кал моль, но
другого знака, то есть эта реакция этери-
фикации идет не с поглощением, а с выде-
лением теплоты. Полученный результат
М. Беранже-Кальве подтвердила измере-
нием теплового эффекта обратной реак-
ции, реакции гидролиза этилацетата.
Ручка переключателя.

Термобатареи.

Конус.

Коробка с осушителем.

20 t,4OC

Трубка для спуска
калориметрических
пробирок.

Многооболочный
термостат.

Датчик
терморегулятора.

Центрирующее
устройство.

Патрон для установки
пробирки с изучаемым
объектом.

Центральный блок.

Толстостенный экран.

1 — Термограмма, полученная по-
еле увлажнения зерен пшеницы,
фиксирует три стадии: физико-хи-
мическую, «мертвый* период и
стадию физиологическую (прора-

момент (А
тараканом.

3 —• Растворение частично закри-
сталлизировлнного алюмогеля в
растворе щелочи. Аморфная
часть растворяется быстро, с рез-
ким выделением теплоты, кри-
сталлическая — медленно, по-
глощением теплоты.

и
□
«О ре о л».

ФЕЙЕРВЕР

«К о м е т ы»>

К и

«М е ду з д’*.

«Г р о м».
«Праздничные огн и».

«Каменный ц в е то к».

«Огни Побед ы».
ФЛКТОРЫ, ПРОВОЦИРУЮЩИЕ ВЕГЕТАТИВНЫЕ НАРУШЕНИЯ

СНОВИДЕНИЯ

ЭПИЛЕПСИЯ

ИНФЕКЦИИ

АЛЛЕРГИЯ

элюции

ЕОИСТИТУ

НЦОСТАТОЧНОСТУ

ВИНЕ

ЕААЫЕ

ОРГАНИЧЕСКИЕ
НАРУШЕНИЯ

ВЕГЕТ
CTPV
ЮМЕ

РАССТРОЙСТВА
вестибулярного
АППАРАТА

Парасимпатич
спая система
и реакции.

ФИЗИЧЕСКИЕ И
ХИМИЧЕСКИЕ
ФАКТОРЫ

ФУМКЦИОШИНЫЕ
НШШЕШ

Сегментарные отделы
вегетативной
нервной системы.

Симпатическая
система
и реакции.

ЛРН (лимбимо-рстимуляр'
ный комплекс) и надсег-
ментармые вегетативные
образования.
• НАУКА. ВЕСТИ
С ПЕРЕДНЕГО КРАЯ

СТРАННАЯ БОЛЕЗНЬ

В АЗЕРНИКОВ,
специальный корреспондент журнала «Наука и жизнь».

Ее нередко путают со стенокардией, хо-
лециститом, бронхиальной астмой. Она
маскируется под недобрый десяток забо-
леваний внутренних органов, и только
после сложнейших обследований больной
наконец узнает, что страдает он вегетатив-
ными расстройствами и что от этого забо-
левания не умирают.

Интенсивное изучение этих расстройств
и, в частности, их крайних проявлений —
вегетативных пароксизмов, или кризов и
припадков, как их еще называют, началось
лишь в последнее десятилетие. Но и сейчас
еще странная болезнь не изучена до кон-
ца, по существу, она находится в стадии
научного исследования.

Ведутся эти исследования в Лаборатории
клинической нейрофизиологии при клинике
нервных болезней Первого Московского
медицинского института. Руководит лабора-
торией профессор Александр Моисеевич
Вейн.

Мне довелось побывать там, ознакомить-
ся с работами этой лаборатории. И о них
данный очерк.

Объект исследования медиков — вегета-
тивные аппараты нашего организма. Их
много: сегментарные, расположенные з
спинном мозгу и двумя цепочками вдоль
позвоночника, и надсегментарные, локали-
зованные в головном мозгу. Анатомически
и первые и вторые известны давно, но

истинная роль надссгментэрных структур
стала проясняться лишь в последние годы,
после многих лет исследований.

Роль вегетативной нервной системы в на-
шей жизнедеятельности безмерно велика.
Вегетативные нервные волокна пронизы-
вают все наше тело, они несут с перифе-
рии информацию о работе внутренних
органов и обратные приказы об их кор-
ректировке. В вегетативной нервной систе-
ме два отдела: симпатический и парасим-
патический. Первый работает с полной наг-
рузкой, когда нужно поддержать актив-
ную деятельность организма—он уча-
щает биение сердца, расширяет зрачки,
помогает мышцам сокращаться. Парасим-
патический отдел царствует в период по-
коя, например, ночью; во сне мышцы рас-
слаблены, зрачки сужены, сердце бьется
реже —идет накопление сил для следую-
щего дня. Деятельность этих двух отделов
в норме гибко увязана между собой; стоит,
например, повыситься кровяному давле-
нию, как тут же по парасимпатической си-
стеме приходят приказы сердцу — замед-
лить ритм, сосудам — расшириться, то
есть симпатическая и парасимпатическая
системы работают в режиме обратной свя-
зи, балансируя все время на грани нормы.
Если одна из них получает вне очереди
длительное преимущество, гармония з ор-
ганизме оказывается нарушенной.

Раньше считалось, что причину такого на-
рушения следует искать только в сегмен-
тарных аппаратах, управляющих деятег.ьно-

На пиладне схематически
показано строение иегета-
тианой нервной системы че-
ловека и ее связь с раз-
личными органами (сред-
няя и левая часть схемы).
У здоровых людей вегета-
тивные центры управляют
работой органов и систем
человека в зависимости от
жизненных ситуаций (на-
грузка, поной и т. п.). Чет-
ная. согласованная работа
отдельных органов и си-
стем координируется лим-
бикоретик ул ярным ком-
плексом — ЛРК (средний
верхний квадрат). Измене-

ния в ЛРК могут приводить
к развитию вегетативных
нарушений, которые прояв-
ляются и несогласованной
работе отдельных органов
и систем. Несмотря на то,
что все эти сдвиги — учаще-
ние пульса,сужение сосудов,
уменьшение объема лег-
ких—в определенных ситуа-
циях свойственны каждому
здоровому человеку. Вклю-
ченные несвоевременно, они
проявляются как вегетатив-
ный криз. В правой части
схемы показаны причины
изменений в ЛРК, факторы,
способствующие началу бо-

лезни, и механизм ее разви-
тия — через симпатические
и парасимпатические отде-
лы вегетативной нервной си-
стемы. изменяющие состоя-
ние управляемых ими орга-
нов. Кан видно из схе-
мы, вегетативные кризы
могут иметь симпатиче-
скую либо парасимпатиче-
скую природу; иногда они
носят смешанный характер.

Условные обозначения: 1 —
большие полушария; 2 —
гипоталамус; 3 — гипофиз;
4 — ствол мозга; 5 —глозже-
чон; 6 — спинной мозг; 7 —
симпатический ствол.

7. «Науки и жмзнь> Aw 6.

97
стью отдельных внутренних органов. Но это
не могло объяснить, почему нередко про-
исходит полный разлад всего организма.
Трудно было поверить, что сбиака одного
какого-то вегетативного аппарата или да-
же нервного узла способна вызвать такую
неадекватную реакцию; тут в пору было за-
подозрить центральные неспецифические
вегетативные структуры, затаившиеся в
головном мозгу. Их расстройство, их де-
синхронизация, их опережающее или за-
паздывающее включение действительно
могли вызвать целый комплекс рас-
стройств, характерный для пароксизма. Эти
структуры, осуществляющие управление по-
веденческими функциями человека,—как бы
«совет министров» организма; он не вме-
шивается непосредственно в работу каж-
дого «министерства» — вегетативного узла,
управляющего отдельным органом, он под-
держивает их слаженное взаимодействие,
отдавая приказы через их голову лишь
в крайних случаях, когда создается какая-
нибудь конфликтная ситуация. К централь-
ным аппаратам вегетативной нервной си-
стемы ученые относят три участка головно-
го мозга: гипоталамус, ретикулярную фор-
мацию и лимфатическую систему. Весь
зтот триумвират, ответственный за приспо-
собительную деятельность организма, на-
зывают лимбикоратикулярным комплек-
сом, сокращенно ЛРК.

Скажем, человек подходит к троллей-
бусной остановке и видит, как нужный ему
номер троллейбуса собирается отъехать.
Мгновенно созревает решение: догнать.
Человек ускоряет шаг и в последнюю се-
кунду вскакивает в салон. В разрешении
этой ситуации принимали участиэ разные
центры головного мозга: чувствительные—
увидеть, психические — принять решение,
двигательные — включить мышцы, вегета-
тивные аппараты — обеспечить эту работу.
Если бы они, скажем, не подняли кровя-
ное давление, которое необходимо для
рывка, человек не смог бы догнать трол-
лейбус. Таким образом, в ЛРК объединены
системы головного мозга, координирую-
щие целесообразные действия человека.

Собственно, все эти участки анатомиче-
ски прекрасно известны врачам. Однако
конкретная их роль в возникновении забо-
леваний иегетативно-нерзной системы, ме-
ханизм их участия не были известны.
Выяснению этого и были посвящены годы
исследований профессора А. М. Вейна и
его сотрудников. У истоков этих исследо-
ваний стоял выдающийся советский ученый,
член-корреспондент АН СССР Николай Ива-
нович Гращенков.

Анализируя данные обследования боль-
шого числа больных, страдающих вегета-
тивными пароксизмами (а таких больных,
увы, очень и очень много — 40 обращаю-
щихся во всем мире к врачам), медики об-
наружили, что приступы идут чаще всего
по двум механизмам. Первый механизм
типичен для интенсивной физической и пси-
хической деятельности, второй—для со-
стояния покоя, сна.

Следовательно, первый тип пароксизма
можно назвать симпатическим, а второй —
парасимпатическим.

Следующий шаг к пониманию тонких
механизмов развития криза заключался и
его моделировании. Известно, что при уси-
лении физической и психической нагрузки
в крови увеличивается также содержание
адреналина — гормона, участвующего в
проведении нервных импульсов. Период
накопления сил сопровождается повышени-
ем в крови другого гормонального веще-
ства — инсулина. Следовательно, введение
даже небольших лекарственных доз адре-
налина и инсулина — фармакологических
препаратов, часто применяемых в меди-
цинской практике, могло, по идее, вызывать
в некоторых случаях вегетативные рас-
стройства. И действительно, в результате
наблюдений такие случаи были обнаруже-
ны. Это означало, что исходная гипотеза
о роли инсулина и адреналина в развитии
кризов была справедливой.

Дальнейшее изучение характера парок-
сизмов выявило еще одну особенность,
отличающую их от многих других болез-
ней. Они, какими бы ни казались нам не-
приятными, на самом деле представляют
собой не столько необратимые нарушения,
сколько довольно обычные изменения, слу-
чающиеся с каждым здоровым человеком,
но в данном случае происходящие не а
положенное время. Скажем, ночью, когда
человек неподвижен, вдруг начинается
сильное сердцебиение, слоено после
подъема на седьмой этаж без лифта; в
жару бьет озноб, в спокойной домашней
обстановке охватывает неожиданно чув-
ство страха и т. д. Следовательно, вегета-
тивные кризы не являются чем-то абсолют-
но патологическим, несвойственным для
организма, они суть концентрат реакций,
собранных из разных жизненных ситуаций.

Ученые подметили и еще одну черту
этой поистине странной болезни: парок-
сизм трудно поддается медикаментозному
лечению. Волна криза накатит и уйдет,
но она уйдет сама, словно исчерпав свою
злую волю. Это кажется удивительным. Но
на самом деле с позиций новой гипотезы в
этом нет ничего необычного. После того
как одни вегетативные аппараты головного
мозга включаются не вовремя, другие
стремятся сбалансировать процесс, как они
обычно это делают при любых нагрузках.

Вот почему беспомощны здесь лекар-
ства: пока еще они попадут в кровь, по-
ка еще дойдут до мозга, уже и без них
обошлось; да и потом для неспецифиче-
ских структур мозга, управляющих, по-
добно диспетчеру, всем организмом, ле-
карства единого пока нет.

Для выправления ситуации, чреватой
кризом, могут быть два пути: либо не до-
пускать срыва, то есть ограждать нашего
внутреннего диспетчера от вредных влия-
ний, способных вывести его из равновесия,
либо, если уж не уберегли эго, попытаться
утихомирить, но не только с помощью ле-
карств, но и с помощью, как говорится, ра-
боты над собой.
Здесь мы подходим к еще одной сторо-
не данной проблемы. Признаюсь, в устах
врача странно прозвучала фраза: структу-
ра личности. Скорее это сфера психолога,
социолога, писателя. А тут, оказывается,
структура личности — объект медицинских
исследований, причем с позиций сугубо
конкретных, лечебных. Ибо в ней, в этой
зыбкой субстанции, которую и не знаешь
даже толком, как определить, и запрятан
один из ключей, которым можно регули-
ровать течение вегетативных пароксизмов.
Личностные свойства — это такие свойства
характера, считают сотрудники лаборато-
рии, в соответствии с которыми формиру-
ются отношения человека с окружающей
его средой.

— Включая самого себя?—уточнил я.
— Конечно же, включая самого себя.

— Значит, все дело в том, может ли
черта личности привести к конфликту с со-
бой или другими, а в конечном счете к
перенапряжению нервной системы, то
есть к болезни?

— Я бы не стал так сужать проблему:
черта характера — болезнь,—сказал про-
фессор,— но, в общем, верно здесь то, что
нас, невропатологов, интересуют те каче-
ства личности человека, которые по самой
своей природе чреваты конфликтом.

— Например?

— Например, эгоцентризм, недоброже-
лательность, чрезмерное самолюбие, пе-
реоценка своих возможностей и. как след-
ствие, страдание по поводу своего кажу-
щегося невезения и так далее.

— Но, может быть, тогда так: черта
личности — конфликт — переживание —
невроз?

— Уже точнее.

— А потом: невроз — вегетативные па-
роксизмы?

— Здесь я хотел бы кое-что уточнить,—
добавил Войн.— Нельзя поставить тире:
психотравма — и сразу же пароксизм.
Изменение структуры личности является
как бы миной замедленного действия, под-
ложенной под вегетативное равновесие
организма. Но мина сама по себе не взры-
вается: нужен запал, детонатор, бикфордов
шнур — словом, какое-то пусковое устрой-
ство.

Артиллерийско-саперная терминология,
которой воспользовался профессор, в об-
щем, уместна здесь, поскольку пароксизм—
это и впрямь взрыв, сотрясающий весь ор-
ганизм. И если продолжить строй образов,
навеянный устройством бомбы замедленно-
го действия, то функции заряда могут вы-
полнять: органические заболевания голов-
ного мозга, конституциональные наруше-
ния нервной системы, различного рода
функциональные расстройства, затрагиваю-
щие ЛРК.

А запал или бикфордов шнур — факто-
ры, провоцирующие взрыв: расстройство
вестибулярного аппарата, эпилепсия, ал-
лергия, сон и эмоции.

На двух последних факторах стоит оста-
новиться чуть подробнее. Кажется стран-

ным, что сон, целительный сон, с которым
связано столько представлений о покое,
отдыхе, накоплении сил, вдруг оказывается
ловушкой для впечатлительных душ и ко-
варно низвергает ничего не подозреваю-
щего спящего человека в тяжелый прис-
туп. И тем не менее так бывает. Сон на
самом деле не так уж прост, как кажется
нам, спящим; он сложен по своему строе-
нию, и ученые установили, что он состоит
из двух фаз — из медленного и быстрого
сна, и вот вторая стадия, когда спящему
являются красочные сновидения, и чревата
опасностью срыва. Именно во время быст-
рого сна профессор Вейн и его сотрудни-
ки замечали у больных учащение пульса,
приступы мигрени и вегетативные парок-
сизмы.

И, наконец, эмоции — плата за усложнив-
шиеся взаимоотношения и плата за их от-
сутствие, плата за стремление к новым
идеалам и за их недостижимость, эмо-
ции— источник вдохновения, эмоции —
стимул творчества, но и плата за вдохно-
вение и творчество, словом, эмоции — пла-
та за право быть личностью. И вот они же,
оказывается, еще и причина недуга. Вот
еще один парадокс — не первый и не пос-
ледний, поджидающий нас при знакомстве
со странной болезнью*

Итак, изменение структуры нашей лично-
сти связано с изменениями в лимбикоре-
тикулярном комплексе — ЛРК. И то, что
поэты туманно называли душой человека,
эта эфемерная субстанция, оказывается,
имеет вполне постоянную Прописку в
ЛРК; недаром известный польский физио-
лог, ученик Павлова — Канорски назвал
ЛРК эмоциональным мозгом человека. И
отсюда все наши душевные страдания,
переживания материализуются в вегета-
тивных сдвигах. И если вегетативные аппа-
раты ЛРК не и состоянии немедленно ком-
пенсировать эти сдвиги, то это приводит к
ошибке в развертывании поведенческой
программы, к нарушению гармонии жиз-
недеятельности.

И отсюда вот и следует вывод: в момент
наступления криза надо брать в руки не
только лекарства, но и самого себя.

Конечно, еще лучше и вовсе устранить
источник постоянной опасности: вернуть
эмоциональным и вегетативным аппаратам
в ЛРК их прежнюю сбалансированность,—
но не всегда это можно сделать извне. Ес-
ли ЛРК поражен органическим заболевани-
ем, которое поддается лечению, или функ-
циональным расстройством, которое также
поддается лечению, тут врачам все более
или менее ясно, во всяком случае, извест-
но, что нужно делать: надо изъять заряд.
А вот если болезнь ушла, но оставила зло-
вещие следы, то надо пробовать другую
стратегию и пытаться обезвредить детона-
тор или не допускать его срабатывания: бе-
речься инфекции, психотравм, заниматься
специальной физкультурой.

Все это вотчина врачей, и тут они в сос-
тоянии помочь больному и словом и де-
лом.

Ну, а если изменение ЛРК носит консти-
туциональный характер, то ость оно зало-
жено в самой конституции человека, что
тогда? В этом случае врачи, назначив не-
обходимое лечение, напоминают больному
ту знаменитую фразу из Евангелия, которая
была адресована им самим: «Исцелися
сам». Это не отговорка, это принцип. Толь-
ко сам больной может попытаться изме-
нить свою конституцию — физическую и
психическую. Не каждая попытка, разу-
меется, обязательно окончится успехом, но
нередко волевому и целеустремленному
человеку удается хоть частично исправить
брак природы, и здесь же опять сущест-
венную роль играет изменение структуры
собственной личности.

Тут читатель вправе уже спросить: что
это за структура такая, как ома выглядит?

Точно такой вопрос и я задал профессо-
ру Вейну; в ответ он предложил мне испы-
тать на себе тесты по определению струк-
туры личности.

Наутро я поступил в распоряжение
трех научных сотрудников лаборатории, ко-
торые последовательно прощупывали ме-
ня с помощью психологических тостов.
Стратегию тестов мне, естественно, пона-
чалу не сообщали, и, лишь когда все было
кончено, Александр Моисеевич объяснил
принцип их построения и тактику интерпре-
тации результатов применительно к тем
вопросам, которые интересуют ученых.

Это обстоятельство А. М. Вейн подчерк-
нул особо, потому что тесты могут приме-
няться довольно широко и с разными це-
лями. Но в данном случае ученых интере-
совала лишь вполне определенная иссле-
довательская цель: попытаться найти кор-
реляцию между характером пароксизма и
структурой личности больного. Ведь если
такая связь существует, это откроет новые
перспективы в лечении. Пока что медики
нс уверены на все сто процентов, что та-
кая прямая связь имеется, хотя некоторые
данные указывают на это весьма опреде-
ленно; сейчас идет накопление статистики;
и вот и мне довелось внести свою скром-
ную лепту в эту статистику.

Итак, тест № 1: определение эмоциональ-
ного фона человека. Проводит его канди-
дат медицинских наук Полина Ильинична
Власова.

Тест прост е проведении. Врач показыва-
ет мне картинки, а я должен говорить, что
на них, по-моему, изображено. Сложность
здесь лишь в том, чю картинки представ-
ляют собой неясные размытые пятна, неч-
то вроде облаков, и мне надо угадать, на
что это похоже, а врачу после этого надо
угадать, почему я назвал тот объект, а не
иной. На самом деле ни я, ни врач не га-
даем. Испытуемый невольно, подсозна-
тельно ассоциирует смутное пятно с чем-
то, что наиболее близко ему, и тем самым
как бы выражает себя. Можно увидеть в
чернильном пятне гнусное насекомое, мо-
жно горную вершину вечером, а можно
женскую прическу, тут все зависит от то-
го, чем загружено подсознание, что у
больного на душе. Разумеется, тест силь-

но формализован, и при умелой расшиф-
ровке— с учетом и времени обдумывания,
и количества замеченных деталей, и ис-
пользования цвета — дает неплохие резуль-
таты.

Тест № 2: определение структуры лич-
ности. Проводит его кандидат медицинских
наук Ольга Александровна Колосова.

Этот тест кажется еще проще в исполне-
нии, но он и еще сложнее в расшифровке.
Выглядит дело так: передо мной стоят две
пустых коробки. На одной написано «да»,
на другой «нет», Ольга Александровна
кладет на стол толстую пачку карточек —
500 штук и объясняет, что я должен брать
их по очереди, читать фразу, написанную
ма карточке, и опускать ее в один из ящи-
ков—в зависимости от того, согласен я с
текстом или нет. Например, на карточке
написано: «Я люблю животных». Здесь мои
раздумья минимальны: коробка с индек-
сом ада» перестает быть пустой. Другая
карточка посложнее: «Я готов поступиться
своими принципами ради достижения це-
ли». Что ответить на нее — «да» или «нет»?
Ольга Александровна, вручив стопку кар-
точек, ушла из комнаты, дабы не смущать
испытуемого, а уходя, предупредила, что
она не будет изучать, что именно я ответил
на тот или ином деликатный вопрос: ана-
лиз ответов построен на ином принципе,
так что я могу не смущаться посторонних
глаз и быть предельно искренним.

Карточек, затрагивающих разные сторо-
ны человеческой личности — и в общест-
венном и в интимном плане,— немало. В
конце концов, пока ответишь на все 500,
привыкнешь к этой своеобразной исповеди
и уже не смущаешься прямотой некоторых
вопросов. Они, как потом оказалось, раз-
делены на десять групп, по 50 карточек в
каждой. Одна группа «обстреливает» ка-
кую-то одну черту личности испытуемого:
скажем, склонность к депрессиям, сексу-
альный настрой, оригинальность мышления,
социальный аспект — жстраверсивен чело-
век или имтраверсивен, то есть открыта ли
его душа людям или он замкнут в себе, и
т. д. Но это еще не все. Вопросы сконстру-
ированы таким образом, что вы невольно
выказываете свое отношение и к самому
тесту — насколько вы искренни. Вот поче-
му и мелькали вроде бы похожие вопро-
сы; они, как выяснилось, контролируют са-
ми себя, в них заложена перекрестная
связь: можно сказать «да», когда думаешь
«нет», и одном случае, в другой, вроде бы
измененной ситуации скажешь правду, и
после специальной обработки карточек
лживость первого ответа сразу вылезет.

Поэтому, кроме десяти оценок □ баллах,
выстаЕЛяемых по каждой основной группе,
врач производит оценку наших ответов еще
по трем пунктам: по искренности — это уж
я говорил, по стремлению больного прив-
лечь внимание к своим ответам и, нако-
нец, последняя оценка — коррекция, от-
брос случайных и недостоверных ответов.
Если процент недостоверных или случай-
ных ответов велик, то вводится пеграао*
ный коэффициент и для основных пока-
зателей.
В результате всех этих манипуляций с
карточками, проводимых с помощью спе-
циальных трафаретов (а у карточек по-ра-
зному обрезаны углы, так что получается
нечто вроде системы перфокарт), исследо-
ватель получает 13 числовых величин, ко-
торые он наносит на специальную шкалу
(см. рис.). Получается кривая, которая и
выражает структуру личности испытуемого.
Разумеется, она в известной мере условна,
как и любое графическое изображение
сложного явления, но она дает представле-
ние о преобладании в характере человека
тех или иных черт, которые в данном слу-
чае имеют значение для деятельности ве-
гетативной нервной системы. Вероятно, ис-
тинная структура личности так же отлича-
ется от своего графического изображения,
как фотопортрет от силуэта, вырезанного
ножницами из черной бумаги; но в одном
измерении — в профиль—оба изображе-
ния совпадают.

Тест № 3: связь структуры личности с
психомоторным тонусом. Проводит тест
кандидат медицинских наук Валентина Сте-
пановна Мальцина.

Меня усаживают перед маленьким сто-
ликом, на него кладут листы бумаги с раз-
ными геометрическими фигурами: кругом,
квадратом, зигзагом, лесенкой, прямой ли-
нией. Я беру в правую руку карандаш —
вертикально, грифелем вниз — и, не каса-
ясь локтем и кистью стола, начинаю по
очереди обводить нарисованные фигуры.
После первых пробных движений перед
глазами ставят экран, чтобы я нс видел
плоды своих художеств, и я продолжаю

обводить все ту же, но невидимую фигуру,
повторяя многократно первоначальное дви-
жение уже по памяти. Потом то же самое
проделываю левой рукой. Затем столик
ставят вертикально, и все повторяется —
правой, левой, раз, два. Потом Валентин^
Степановна говорит, что я свободен; я ухо-
жу, а ее работа начинается: она должна
проанализировать соотношение между мы-
шечным тонусом в моей правой и левой
руно. Врачам уже давно известно, что эмо-
циональное состояние человека сказывает-
ся на его движениях—на твердости руки,
четкости, координации. Но в правой и ле-
вой руках наши волнения представлены не-
одинаково: левая рука сохраняет врожден-
ные кинетические навыки, так сказать, в чи-
стом виде, она более искренняя, что ли, а
вот правая — о, правая рука хитрая, она
уже успела усвоить нэш жизненный опыт,
ее тонус адаптирован к изменениям нашей
личности! Разумеется, если человек левша,
то все происходит наоборот. Поэтому уче-
ным важна разность между ловкостью двух
наших рук, именно эта дельта и показыва-
ет, насколько изменена психика человека
по сравнению с врожденной, не тронутой
переживаниями. Такова грубая схема тре-
тьего теста.

Потом ученые объединяют данные всех
трех испытаний, и в сумме получается до-
вольно четкая картина структуры личности
человека. На ней явственно проступают ка-
кие-то изменения, исподволь происходя-
щие в психике больного, часто даже неза-
метные для него самого. И если их сопо-
ставить с картиной болезни — с ее симпто-

IX X Я 45 75 » И» W 1’5 ГО

а •

> X ? Г 15 № л 24 V Я Я 5м» 42 f* 1*51 СП

- - . . . - 1 - * * - - - 1

? И к' 15II21 Я П И У Н 5» 42 45 U >1

' ;Ж!1И1

i 2 J 4 5 • 7 4 Мб 5 » «

На верхней схеме—
кривые структуры личности,
построенные на основании
теста 2. Левая ири-
са я — результат психомет-
рического обследования со-
вершенно здорового челопе-
на, а правая — человек/*
с некоторыми особенностя-
ми характера, которые при
водят к вегетативным нару-
шениям.

Что же это за особенности?
Точна 1 — показывает на-
сколько человек прислуши
ваетси к своим пнутренним
ощущениям. Точка 2 — отра-
жает склонность человека К
неоправданно плохому на-
строению. Точна 3 — пока-
зывает повышенную SMO-
циональность человека, спо-
собность поддаваться rmv.
шению. Правая кривая
характеризуется также
подъемом на 7 и 8 точках.
Точна 7 — свидетельствует о
внутренней треног*, не име-
ющей очевидных причин.а
8 —говорит об оригинально-
сти мышления. Нулевая точ-
ка, и данном случае спу-
щенная довольно низко, по-
казывает. что человек весь-
ма общителен. Если бы она
стояла выше — это означа-
ло бы. что человек углублен
в себя.

На трех левых ниж-
них схемах помазана
реакция здорового человека
на физические и химиче-
ские воздействия. На пра-
вых— реакция человека с
некоторыми особенностями
характера.
мами, с механизмом развития пароксизмов,
то можно прийти к тем осторожным выво-
дам о связи заболевания со структурно-
личностными сдвигами, которые были еде*
ламы от имени профессора Вейна в начале
этого очерка. Два других исследования —
на вегетативную реактивность и вегетатив-
ное обеспечение — я на себе непосредст-
венно но испытал, мне их показали.

Первое исследование на реактивность:
определить, сколь чувствительны вегета-
тивные аппараты к провоцирующему дей-
ствию фармакологических проб. У здоро-
вых людей инъекция адреналина и инсули-
на не вызовет заметных изменений; у
больных же изменится пульс, давление,
цвет кожного покрова, биохимический сос-
тав крови и мочи.

Второе исследование на реактивность:
выяснить, насколько вегетативные аппара-
ты способны скомпенсировать возмущаю-
щие воздействия. Для этого на руку испы-
туемого кладут на 30 секунд лед
и смотрят по плетизмограмме, су-
зились ли сосуды и насколько. В норме при
снятии холода сосуды должны быстро
расшириться. Но иногда реакция по време-
ни превышает само воздействие или проте-
кает вовсе парадоксально — вместо суже-
ния сосуды расширяются. Это означает, что
вегетативная реактивность нарушена.

Теперь следуют испытания на возмож-
ность обеспечения разных форм деятельно-
сти. Дают испытуемому сжимать динамо-
метр, сначала 10 кг, затем 20 и смотрят,
как изменяется его пульс. Таким же обра-
зом испытывают вегетативное обеспечение
психических актов: просят отнимать в
уме от 200 по 7 — это легкая нагрузка —
и умножить 43 на 57 — тяжелая. Как по-
ведет себя здесь пульс, участится ли не-
много, как ему и положено, или сильно —
неадекватная реакция, или вовсе не под-
скочит— парадоксальная реакция. Ясно,
что два последних результата указывают
на нарушения вегетативных структур.

Может показаться, что эта методика
слишком уж примитивна; а где энцефало-
графия, где сложнейшие исследования с
участием всех новейших достижений эле-
ктроники и медицинской техники? Были.
Все было, но, как ни странно, оказались в
информационном отношении менее емкие;
более простые методы давали более пол-
ную картину состояния вегетатики. Хотя,
разумеется, без вычислительной техники
здесь не обойтись: обработать тысячи зна-
чений, получаемых в одном эксперименте
на одном больном, под силу только вычи-
слительной машине.

Рассказывая о тестовой стратегии и тех
задачах, которые ставит перед собой лабо-
ратория, профессор Вейн подчеркнул ис-
следовательский, поисковый характер этих
работ. Ученые рассчитывают накопить до-
статочно материала, чтобы построить
четкие схемы: анамнез — объективное об-
следование— диагноз. Где-то в отдаленном
будущем любой невропатолог на основа-
нии жалоб больного и данных простых ана-
лизов сможет с известной долей вероятно-
сти оценить характер вегетативных расст-

ройств и соответственно с этим подбирать
методику лечения.

Сегодня этого еще нет; врачу приходится
с каждым больным проходить весь путь от
начала до конца, но ни один обследуемый
уже не остается без эффективной помощи.
Она разнообразна, так же как и характер
заболевания, но каждая рекомендация не-
пременно включает о себя одно общее
условие: рациональную психотерапию.

Что означает эта замысловатая фраза?
Врач, если он не чужд поэзии, мог бы вы-
разить ту же мысль по-другому: учитесь
властвовать собой. Коль скоро болезнь за-
ключается в разболтанности психо-вегета-
тивных взаимоотношений, из-за которых
мы не в состоянии удержать в узде все
многочисленные функции жизнедеятельно-
сти организма, надо научиться усилием
воли призывать к порядку строптивые
вегетативные аппараты. Об этом следует
задуматься не только тем, кто страдает
пароксизмами, но и тем, кто по своей
конституции или по иным причинам может
оказаться уязвимым для провоцирующих
факторов и в первую очередь для эмо-
циональных перегрузок.

Все современные блага цивилизации,
увеличивающие наш комфорт, увеличивают
и эмоциональную нагрузку. Человек, за
несколько часов перелетающий с конти-
нента на континент, пересекающий часо-
вые пояса, словно улицу, естественно,
путает день и ночь, нарушает привычный
стереотип, и псе это не может не сказаться
на состоянии его нервной системы. Уве-
личивают нагрузку на нее и шумы и все
возрастающее количество информации, ко-
торую вынужден перерабатывать каждый
из нас. И нагрузка все увеличивается.
Вегетативные же аппараты, отвечающие
за адаптацию к различным жизненным си-
туациям, эволюционно не готовы к работе »
режиме постоянных перегрузок. Ведь этим
аппаратам — миллионы лет, а сколько лет
новым эмоциональным травмирующим
факторам? Десятки. Срок слишком мал,
чтобы эволюция успела внести коррективы.

Конечно, со временем их адаптационная
способность будет расти, но будут расти и
эмоциональные нагрузки. Мы не можем, и
не должны, и не хотим менять эмоциональ-
ную насыщенность нашей жизни. Поэтому
надо уже сейчас научиться справляться
с этими нагрузками.

Подведем итог. Болезнь, которой подвер-
жены сегодня сотни миллионов людей во
всех странах, находится пока в стадии изу-
чения. Во многих лабораториях мира и, а
частности, в той, о которой шла речь в
этом очерке, разрабатывается стратегия
борьбы с ней. Важное место в этой страте-
гии отводится самим больным, их умению
управлять своими эмоциями. Путь к веге-
тативному благополучию—каким бы он ни
казался трудным—начинается с перестрой-
ки характера и непременно проходит через
гармоническое физическое развитие.
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ
ТОМОГРАФ

Обычный рентгеновский
аппарат может дать обзор-
ный снимок обследуемого
органа. А если поражение
локализуется в глубоких
слоях легких или какого-ли-
бо другого органа? Как вы-
явить размер и место по-
ражения?

Для этой цели авторский
коллектив ЦКТБ «Механиза-
ция»—С. М. Стольцер, И. П.
Мактаз, Н. И. Попов, Б. П.
Бодриков, М, Г, Богатов
совместно с Московским
научно - исследовательским
рентгене - радиологическим
институтом создали первый
отечественный продольный
универсальный томограф.

Посетители ВДНХ, где
экспонировался томограф,
удостоенный золотой меда-
ли выставки, с интересом
осматривали установку, по
внешнему виду мало напо-
минающую рентгеновское
устройство. Дело п том, что
авторы разместили все дви-
жущиеся элементы в за-
щитные декоративные ко-
жухи. Над больным не бу-
дет перемещаться рентге-
новская трубка, что исклю-
чит неприятное психологи-
ческое воздействие.

Удобный «плавающий»
стол позволяет, не перекла-
дывая больного, исследо-
вать любой орган. Стол
можно будет перемещать

в продольном положении
на + 300 мм и в попереч-
ном на £ 120 мм. Это осо-
бенно ценно при обследо-
вании людей, получивших
травму, больных после опе-
рации или находящихся в
тяжелом состоянии.

Специальное рентгеноне-
проницаемое устройство
снижает радиационную на-
грузку для обслуживающе-
го персонала.

Томограф получил высо-
кую оценку специалистов.
И не удивительно, ведь с
его помощью можно делать
послойные рентгенограммы
любого органа.

У отечественного томогра-
фа самая высокая скорость

взаимного перемещения
рентгеновской трубки и кас-
сеты (60 градусов в секун-
ду). Дистанционное управле-
ние томографом автомати-
зировано, оно ведется с
двух пультов.

На томографе можно бу-
дет получать томограммы —
обычные, одномоментные,
многослойные и с увеличе-
нием. Аппарат поможет оп-
ределить глубину располо-
жения патологического оча-
га или инородного тела.

В настоящее время Ки-
евское производственное
объединение медицинской
техники приступило к се-
рийному изготовлению то-
мографа.
СТРАНИЧКА ЖИЗНИ ХЕМИНГУЭЯ

Эрнест Хемингуэй в день присуждения ему
памятной медали Института по туризму
23 сентября 1952 г. Рядом с писателем его
жена Мэри. (Публикуется впервые.)

Айтор предлагаемой вниманию читателей
статьи журналист Юрий Николаевич /7а по-
ре в провел четыре с половиной года на Ку-
бе. где собрал обширный и интересный ма-
териал о двадцатилетием периоде жизни на
острове замечательного американского писа-
теля. Это неизвестные ранее фото, воспоми-
нания друзей и очевидцев, письма, статьи и
тексты выступлений Эрнеста Хемингуэя, на-
конец, разнообразный материал, опублико-
ванный в кубинской прессе тех лет.

Сегодня на страницах нашего журнала
Ю. Н. Напоров приоткрывает неизвестную
страничку жизни Хемингуэя на Кубе.

Ю. НАПОРОВ.

Роясь r периодике десятилетней давно-
сти. хранящейся в Национальной библиоте-
ке Хосе Марти, я встретил в небольшой за-
худалом газетенке «Алерта» сообщение о
том, что трансатлантический лайнер «Иль
де Франс» зайдет не в Гаванский порт, а
станет всего на сутки на рейде залива Ма-
тансас.

Газета оповещала родственников тех ку-
бинцев, которые на боргу французского па-
рохода возвращались из Европы на родину.
Однако заметка заканчивалась слонами:
«...и Хемингуэю гоже придется добираться
до «Ла Вихии» ф на автомашине».

Из других газет за эго и последующие
числа узнаю, что «Иль де Франс» прибыл в
кубинский порт 11 февраля 1957 года и что
действительно Эрнест Хемингуэй вернулся
на нем после полугодовой поездки во Фран-
цию и Испанию.

Местных газет города Матаисаса за тот
год в Национальной библиотеке ие оказа-
лось, и в один из ближайших свободных
дней я отправился в поездку.

В небольшом городке без труда были об-
наружены те люди, которые десять лет на-
зад встречали случайно зашедший в их
порт океанский лайнер. В газетах оказа-
лись пространные статьи, описывавшие теп-
лый прием, который устроили тамошние
жители американскому писателю. Мне
стало известно, что специально по случаю
прихода «Иль де Франс» приезжал к Ма-
тансас гаванский фотограф, который «гак
усердно щелкал фотокамерой», что мешал
представительнице муниципалитета произ-
носить заготовленную ею речь. Однако как
звали этого фотографа или хотя бы где сле-
довало начать его поиски так никто ска-
зать мне и не мог.

По возвращении в Гавану я принялся рас-
спрашивать моих знакомых и каждого фо-
тографа, с которым сводила работа, но то-
го, кто был нужен, я не находил.

Гак прошло около года. И вот как-то по
возвращении из дальней поездки в Восточ-
ную провинцию, когда я проявлял в лабо-
ратории кубинского журнала «Боэиня»
пленки с материалом, необходимым для
очередной корреспонденции, Ее Количество
Удача неожиданно решила улыбнуться мне
одной из своих очаровательных улыбок.

Случилось это в кромешной темноте фо-
толаборатории, в которой, кроме меня и
лаборанта, работал со своими пленками фо-
тограф журнала. Заполняя паузу, я расска-
зывал приятелю-лаборанту о том, как мне
в эту’ поездку повезло: удалось добиться or
настоятеля гобора Святой Девы Каридад,
покровительницы Кубы, где хранится Но

♦ «Ла В и х и а» — усадьба, к которой не
подалеку от Гапамы. в селении Сан Франси-
ско де-Паула, жил Э. Хемингуэй.
Эрнест Хемингуэй, карикатура и сс автор -
художник Масагер.

беленская медаль Э. Хемингуэя, разрешения
эту модель сфотографировать. И вдруг из
темноты раздается голос:

— У меня есть снимки банкета, на кото-
ром Хемингуэй передавал медаль. И еще
пять-шесть пленок о нем...

От неожиданности я растерялся. Та кое
можно было придумать только в детектив-
ном романе

— А в пятьдесят седьмом в Матансасе
вы не снимали?

— Прибытие «Иль де Франс»? Конечно!..

Фотографом оказался Карлос Ариас,
штатный работник редакции журнала. Ко-
нечно, уже в гот же вечер я был допущен
к архиву Ариаса. А там нашлось чему по-
радоваться.

Среди других фотографии писателя раз-
ных лет была обнаружена целая серия, вы-
полненная Ариасом в день, когда кубинский
Национальный институт по туризму награ-
дил Эрнеста Хемингуэя за повесть «Старик
и море» почетной грамотой и памятной ме-
далью.

И тут необходимо маленькое отступление.

Исследователи творчества Хемингуэя, на
мой взгляд, еще недостаточно объяснили,
почему писатель оставил свою родину —
Соединенные Штаты Америки — и пересе-
лился жить па Кубу.

Сам он не раз говорил, что благодатный
климат, море, полное рыбы, тепло, круглый
год свежие фрукты, веселая Гавана, жиз-
нерадостный темперамент кубинцев — все

это и обусловило его решение. В день при-
суждения ему Нобелевской премии писа-
тель на пресс-конференции сказал о своей
повести «Старик и море»: «Я только слу-
шал, что говорило мне море, и писал. А раз
я понимал ею, значит, я кубинец. Здесь
мне работается лучше всего». В другом ин-
тервью, давая ответ на прямой вопрос, по-
чему он переехал на Кубу, Хемингуэй по-
вторит: «У меня всегда хорошо получалось,
когда я работал па Кубе».

В Сан-Фрапсиско-др-Паула, где неподале-
ку от Гаваны жил писатель, в рыбацком
поселке Кохимар, в самой Гаване многие
знали, в каком тесном и постоянном кон-
такте находился писатель с простыми людь-
ми Кубы.

Хемингуэи открыто и радостно принял
Кубинскую революцию. Достаточно вспом-
нить, как н ноябре 1959 года, вернувшись
в Гавану из Европы, па аэродроме, где его
встречали жители Сан-Франснско-де-Паула,
Хемингуэй в искреннем порыве поцеловал
национальный кубинский флаг и тут же за-
явил представителям печати: <«Я счастлив
вновь быть на этой земле, ибо считаю себя
кубинцем. Я не верил ин одному сообще-

• ЖИЗНЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ
нию против Кубы, опубликованному в прес-
се за границей. Сочувствую кубинскому
правительству и нашим трудностям.— Он
сделал ударение на слове «нашим» и далее
сказал: — Я не желаю, чтобы меня прини-
мали за «янки». А в Нью-Йорке в июле
1960 года он смело заявил: «На Кубе все
идет хорошо. Революционное правительство
Фиделя Кастро — это единственное честное
правительство, которое когда-либо имела
Куба».

В начале 1959 года Фидель Кастро, высту-
пая в острой полемике по уругвайскому те-
левидению, буквально положил своих оппо-
нентов на обе лопатки, процитировав слова
Эрнеста Хемингуэя, заявившего, что воен-
ные преступники, которые были казнены
революционным правительством Кубы, по-
лучили по заслугам.

Однако событие, о котором мы расска-
зываем здесь, имело место в самый разгар
военной диктатуры Батисты.

Читатель помнит, что впервые повесть
«Старик и море» была опубликована 1 сен-
тября 1952 года в американском журнале
«Лайф» тиражом более 5 миллионов эк-
земпляров. Через неделю к продажу посту-
пило еще 50 тысяч экземпляров, уже в виде
отдельной книги. Такой тираж для неболь-
шой по размеру книжки считается весьма
высоким для США. И книга была раскуп-
лена моментально. Читатели и критика ока-
зались едины во мнении, встретив повесть
восторженно.

На батистовскои Кубе появление этой за-
мечательной, глубоко гуманной и демокра-
тической повести решили использовать в
своих интересах: интерпретировать ее как
своего рода туристский проспект.

«Высший совет Национального института
по туризму Кубы, понимая, что означает
эта повесть в деле рекламы нашего туриз-
ма, принял решение наградить почетной
грамотой и памятной медалью за 1952 год
знаменитого североамериканского писате-
ля»,— откровенно сообщал журнал «Карте-
лее».

Хемингуэи понимал, что его имя пытают-
ся использовать в целях рекламы. Он об
этом прямо сказал своим домашним и зара-
нее заготовил коротенькое выступление, в
котором нет ни слова в адрес Национально-
го института по туризму, но где писатель
отдает дань любви кубинскому народу.

Как рассказывают очевидцы, Эрнест Хе-
мишуэй в сопровождении жены Мэри
Уэлш и многочисленных друзей прибыл на
банкет, организованный 23 сентября 1952
года в его любимом клубе Наутнко Интер-
на сиональ, точно в назначенный час.

Но сюрприз, который подготовили писа-
телю организаторы, чуть было не испортил
все дело. Известному кубинскому карика-
туристу Масагеру Институт по туризму за-
казал дружеский шарж иа Хемингуэя. Ка-
рикатура па огромном ватмане уже висела
в холле, когда в клуб прибыл писатель. И
она ему... очень не понравилась.

— Когда я вошел в клуб,— рассказывал
мне другой кубинский художник, Хуан Да-
вид,— я застал в холле весьма удивившую
меня картину. В одной стороне стояла

группа приглашенных, средн которых воз-
бужденно что-то говорил Хемингуэй. В
противоположном углу мом знакомые в
чем-то убеждали Масагера. Посередине ви-
села карикатура. Мне нетрудно было дога-
даться о причине возбуждения писателя,
ибо я хорошо знал по своему собственно-
му опыту об отношении писателя к дру-
жеским шаржам.

Без промедления я направился к Хемин-
гуэю. Он заметил это и встретил меня сло-
вами:

— И ты тоже пришел меня...— И он руг-
нулся крепким испанским словцом.

В это время к нам приблизился Масагер,
очевидно, почувствовав в моем лице под-
держку. Я уже тогда весил сто десять ки-
лограммов. Он плаксивым голосом тянул:

— Этот писатель рассердился на мои
шарж...

Хемингуэй принял стойку боксера, в мне
пришлось загородить Масагера.

— Хемингуэй, я не чемпион по боксу, но
карикатурист...

— А! И ты тоже!—И он почти уже бы-
ло замахнулся.

— Постойте, стойте,— нервно прокричал
я,— дайте сказать. Я тоже карикатурист,
но даю вам слово никогда в твоей жизни
не пытаться даже рисовать вас.

— А!.. Правду говоришь?

— Честное слово!

— Ну, тогда пошли в бар.

— Конечно, тем более у меня к вам, Хе-
мингуэй, есть поручение от главного редак-
тора «Боэмии».

— Вот видишь. Тем более! Где нам быть,
как нс в баре? Все, все в бар,— повеселев,
пригласил гостей писатель.

Эту сценку я текстуально записал со
слов Хуана Давида.

В мох!ент же вручения почетной грамоты
и памятной медали в адрес Хемингуэя бы-
ло сказано много приятного. Ла гиноамери-
канцы — прирожденные ораторы, а полити-
ческие деятели Кубы даже специально изу-
чали ораторское искусство.

В своем приветственном выступлении ге-
неральный директор Института по туризму
Мартиаль Фасно произнес и такие высоко-
парные слова: «Новелла «Старик и морс»
вобрала в себя персонажи и пейзажи, ко-
торые взволнованно, в самых высоких то-
нах повествуют о нашем неповторимом
море... Изысканное литературное сочине-
ние, воочию проявившее незаурядный
повествовательный талант его автора нали-
чием четкого внутреннего ритма, обуздани-
ем излишних эмоций, откровенным и про-
стым стилем, наконец, восхвалением силы
воли и мужества человека, новелла «Ста-
рик и море» превратилась в международно-
го трубадура, породившего во многих лю-
дях мира желание посетить кашу страну.
Куба остается в неоплатном долгу перед
Эрнестом Хемингуэем за его любовь к на-
шим обычаям, нашей жизни, нашим граж-
данам, прежде всего людям моря, любовь,
которая произвела на свет столь великолеп-
ное произведение».

Когда приветственная речь была оконче-
на, Мартиаль Фисио, человек небольшого
роста, уткнулся лицом в широкую грудь
писателя. И тот шепотом, но так, что
слышали все стоявшие поблизости, про-
изнес:

— Надеюсь, вы не обидитесь, если я ска-
жу, что мне было бы куда приятнее, будь
директором Института по туризму жен-
щина.

Но вот общин смех утих, Эрнест Хемин-
гуэй достал из кармана «гуаяверы» * сло-
женный вчетверо лист бумаги и очень ти-
хим голосом прочел ответное слово:

— Видные политические деятели, воен-
ные, дамы, господа и друзья!

Я плохо говорю по-испански оттого, что
изучал этот язык в таких местах, как Мад-
рид, Памплона, Андалузия, Регла и прича-
лы Гаванского порта, каждое со своим осо-
бым акцентом.

Спасибо большое за медаль и излишние
восхваления.

Однако я принимаю ее от имени рыбаков
северного побережья Кубы, от Пуэрто-Эс-
кондидо и до Баиа-Онды и хочу преподне-
сти мою книгу, если она того стоит, моему
старому товарищу по оружию Грегорио
Фуэнтесу, моему еще более древнему това-
рищу по рыбалке Карлосу Гутьерресу и
всем старым рыбакам, ведущим лов «агухи»,
из Кохнмара — Ансельмо, «Фнгурину», «Эль

* «Гуая пера» (исп.) — широкая, из
легкой материи летняя рубаха.

Сордо» и покойному Маркосу Пуйгу н всем
другим живым и мертвым. Кохимар — это
моя маленькая вторая родина, поэтому я
также не могу обойти молчанием Хосе
Мартинеса, который, будучи представителем
морского ведомства, являлся лучшим дру-
гом рыбаков Кохнмара, во имя которых он
сделал так много.

Я хотел бы еще приветствовать и коман-
ду Кубы, которая на этих днях выиграла
международные соревнования рыболовов,
состоявшиеся в Новой Шотландия (Кана-
да), и всех честных спортсменов-рыбаков
«агухи» на спиннинг.

Я закончил — Эрнест Хемингуэй».

Надо ли говорить, что каждый участник
этого вечера счел своим долгом пожать ру-
ку писателю и сказать ему какие-то теп-
лые слова. Грустным сидел в дальнем углу
бара только один карикатурист Масагер.

Однако к концу банкета, обретя, по всей
вероятности, некоторую смелость к опусто-
шенных рюмках, художник, прихватив с
собой карикатуру, направился к писателю,
чтобы принести тому свои извинения.

Хемингуэй же, пребывавший в приподня-
том настроении, увидев Масагсра, выхватил
из его рук лист ватмана, раскрыл н акку-
ратно, но решительно надел на голову
художника со словами:

— Не умеешь, не рисуй,— потом пожал
руку опешившего от удивления Масагера
и предложил ему выпить рюмку за здо-
ровье его супруги и детей.

«ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ»

Не так давно я был сви-
детелем, как в одном мз
московских магазинов

• АЛЬБОМ САМОДЕЛОК
Идеи домашнему
мастеру

«1 000 мелочей» шла бойкая
торговля керосиновыми фо-
нарями. «Зачем они москви-
чам? Кругом ведь электри-
чество...» «Вы, товарищ, не
в курсе,— сказала продав-
щица.— Это же самая мод-
ная лампа теперь».

Да, старая «летучая
мышь» пошла в ход. Пере-
делки минимальные. Стоит
лишь просверлить в центре
крышки отверстие под труб-
ку, сквозь которую можно
будет пропустить провод к
патрону,— и готово: в ва-
шем распоряжении роман-
тический электросветиль-
ник. Вешайте его на цепи,
на канате, н он будет напо-
минать вам в зависимости
от вашего воображения то
матросский кубрик, то ста-
ринный замок или корчму,
то, на худой конец, доноен
иую молочную ферму.

Запах керосина не обяза-
телен. И даже вреден. Луч-
ше, когда ла.мпа будет со-
всем чистая: если уж элек-
тричество, то керосин тут
новее ни при чем.

• НОВЫЕ ТОВАРЫ

От этой новинки — ми-
ниатюрной лампы «Ого-
нек» — керосином тоже не
пахнет. Это сувенир. Вме-
сто фитиля — лампочка на
2.5 вольта от карманного
фонаря, а вместо кероси-
на — две цилиндрические
батарейки типа «316». но
зато стекло настоящее.
С НЕВЫДУМАННЫЕ РАССКАЗЫ

ПИСЬМО
ДРУГУ

Пишу тебе нз Пахры. В
очно видны заснеженные
ели, стволы без вершин и
комлей. Прямо к стеклу с
наружной стороны примы-
кает кормушка д\я птиц.
На пен суетятся, поклевы-
вая хлебные крошки и са-
ло, палсво-серые поползни
с длинными клювиками и
синицы с черными галстуч-
ками на светло-желтых
грудках.

Вот всплыло откуда-то
воспоминание об одном из
сильных впечатлений, или
открытии, детства.

Первый раз и жизни я
побывал в театре, знамени-
том тогда МХАТе, который
и вправду был одним из луч-
ших. Шла метерлннковгкая
«Синяя птица». Совершенно
оглушенный, взволнованный,
брел я после спектакля до-
мой и старался хоть о чем-
то думать, чтобы как-то
сдержать распиравшие меня
чувства. Но даже мысли
все время неотвязно возвра-
щались все к той же Синей
птице. Я подумал о том, ка-
кое счастье было бы, если
бы вог здесь, на московской
улице, за поворотом, я уви-
дел бы на ветке Синюю
птицу. Но вдруг в голову
мне пришла мысль, что Си-
няя птица замерзла бы, ес-
ли бы мог желание осуще-
ствилось. Была зима,
трескучий мороз. По обе
стороны и без того узкого
Камергерского переулка
(ныне проезд Художествен-
ного театра) возвышались
сугробы. Они были такие
большие, что с тротуара
мне были видны только
бородатые головы извоз-
чиков, которые, мерно
покачиваясь, проплывали
мимо.

На мне-то был романов-
ский полушубок с серой
оторочкой, меховая шапка,
черные ва\снки-чесацкн, а

каково было бы на этом мо-
розе Синей птице! Мне ста-
ло стыдно за мое эгоистиче-
ское желание.

А немного времени спу-
стя я попал на Миусскую
площадь, где тогда находил-
ся птичий рынок. Был сол-
нечный воскресный день
На площади тьма-тьмущая
народа — кто с баночками и
аквариумами, в которых
прыгали циклопы, сверкали
разноциетные рыбки, кто с
клетками, плетеными иво-
выми садками, проволочны-
ми ловушками, полными
всевозможных птиц. Про-
1'алкиваясь без всякой опре-
деленной цели, я неожи-
данно попал в довольно
большой круг зевак. В цент-
ре его стоял высокий чело-
век в распахнутой, несмот-
ря на мороз, шубе. В одной
руке у него было несколь-
ко стоящих друг на друге
клеток, а толстыми пальца-
ми другой он с необычай-
ной ловкостью открывал
поочередно дверцы.

Птицы вылетали и. под-
нявшись высоко над толпой,
над темно-красной грома-
дой мертвого собора, уноси-
лись куда-то в морозную
дымку.

Человек отдавал пустые
клепки мальчишкам, швы-
рял нм гривенники, а они
подносили ему все новые и
новые клетки и садки.

Я вспомнил про Синюю
птицу, которая по моей ви-
не чуть не погибла средн
сугробов, и сердито спро-
сил:

— Зачем вы выпускаете
птиц? Они же замерзнут!

— Да это синицы! — весе-
ло отозвался высокий чело-
век и даже подмигнул мне.
Я весь напрягся: синицы
да ведь это же почти синие
птицы!

Ну и что же? — еще
болео сердито спросил я.

— Эх ты, москвич, ниче-
го ты пе понимаешь!—ото-
звался высокий человек.—
Синицы привыкли жить в
холоде. Кроме того, у них
очень высокая температу-
ра — больше сорока двух
градусов, онн легко перено-
сят мороз.

Вот оно как! Хотя чело-
век говорил со мной свысо-
ка и даже несколько на-
смешливо, он отчего-то по-
казался мне очень симпа-
тичным, внушающим дове-
рие, и я спросил его:

— А почему же у нас, у
людей, нет такой темпера-
туры? Нам тоже легче было
бы тогда переносить мороз
и зиму.

Вместо ответа высокий
человек неожиданно тяжело
и надолго закашлялся. Ус-
покоившись наконец, он
задумчиво посмотрел на ме-
ня большими потемневшими
цыганскими глазами к не-
громко сказал:

— Бели бы у наг была
такая температура, мы бы
очень быстро умерли. Это
дано только крылатым,
мальчик.

Надолго запомнил я тот
разговор.

А когда много лет спустя
рассказал о нем поэту Пав-
лу Когану, с которым был
в дружбе, он стал меня уве-
рять, что высокий чело-
век — поэт Эдуард Багриц-
кий; в отрочестве Павел не
раз ходил с пим па птичий
рынок.

...Ну вот, пора кончать
письмо. Засыплю еще хлеб-
ных крошек в кормушку.
А тебе, наверно, пора запи-
сать только что рожденные
стихи. И ты, по выражению
Багрицкого, услышишь, как
«на сосне в ответ синицы
рассыпают бубенцы». И мно-
гое другое услышишь из
того, что слышали и он, и
Павел, из того, что дано
услышать только вам —
крылатым.

ТВОЙ ГЕОРГИЙ.

Я написал зто письмо
одному своему другу-поэту.
Но мне подумалось, что, по-
жалуй, адреса нано оно не
только ему. И я отправил
письмо в редакцию.

Доктор исторических наук

Г. ФЕДОРОВ.
Манчестерский университет. Архитектурный проект физической лаборатории.

Д. ДАНИН.

Весна

II а н ч е с т с р е

ДАТЧАНИН И ВЕНГР

Он приехал, а Резерфорд уехал... Не сра-
зу — через несколько дней. Но надол-
го — до конца апреля. За рулем своем ма-
шины новозеландец отправился на кон-
тинент. (Сначала в Париж — с деловым
визитом в лабораторию Марни Кюри, по-
том в Пиренеи с семьей и Брэггом-стар-
шим, отдохнуть и развлечься.) Бора, датча-
нина, он оставил на попечение своих маль-
чиков Ганса Гейгера и Эрнеста Марсде-
на,— несравненных знатоков эксперимента
в области радиоактивности.

Повторилось то, что бывало со всяким,
кто появлялся в резерфордовском клане:
кембриджскому беглецу надлежало прежде
всего пройти экспериментальный курс но
вой атомистики — единственный в своем
роле физический практикум.

Бор поселился в Хьюм Хохле, не очень

П р о д о .! ж е н и е. Ннчало см.
жизнь» № 12. 1970 г. и №№ 1. 2.

< Наука и
5. 1971 г.

далеко от лаборатории. Отсюда он ужг пс
писал Маргарет об ивах, наполненных вет-
ром. Не писал о живых изгородях, зеленых
лугах и прозрачном небе над головой. И не
оттого, что весна была еще слишком ран-
ней — серой и голой. Просто вокруг ничто
не напоминало о Кембридже — о нестарею-
щей старине, дававшей равные права кам-
ням и травам. Здесь со всех сторон обсту-
пал человека продымленный город — инду-
стриальный век. И часто нелегко решалось,
что там влачится в небе под ветром; воль-
ные облака или принудительные дымы
несчетных фабричных труб? Избыточно
красные закаты были угрюмы — без копен-
гагенской акнарельностн. Тусклый снежок
податливо превращался в черную слякоть.
Это не ноодушевляло.

Но зато, быть может, радостно ощуща-
лась прямая связь между запросами века
и углублением в природу вещей? Едва лн.
Запросы были деловыми, а углубление —
бескорыстным. Ощугимым было скорее
нечто совсем иное: требовательная делови-
тость века, гнавшего познание вширь, а нс

вглубь. Век жаждал экспансии яо горизон-
тали познания: все новых практических
следствий нз прочно установленных истин.
И еще никто не думал, что тихая экспан
сия по вертикали — иголочное проникнове-
ние в недра материи — обернется когда-
нибудь технологическими взрывами вулкан-
ной моши.

Все же была в атмосфере Манчестера н
своя привлекательность. Там не очень хо-
телось обитать, но очень хотелось рабо-
тать. То, что называется «пульсом жизни*,
билось там в хорошем ритме.

Неправдоподобно, однако легко объясни-
мо, «по в беседе с историками — через пол-
иска — Бор не мог вспомнить своей квар-
тиры н Хьюм-Холле: довольствовался ли он
одной комнатенкой или жнл в двух? Слов-
но проверяя память, сам задавал себе
этот пустячный вопрос и с улыбкой умо-
заключал теоретически: «Я был доктором,
и поэтому думаю, что у меня была малень-
кая спальня плюс рабочий кабинет». Ра-
зумные детали поставляла воспоминаниям
логика, но сама память молчала» И была
права: проблема холостяцкого жилья не
имела для него в Манчестере никакого
значения. В фокусе жизни стояла работа —
только она.

И еще один довод привел он в пользу
двух комнат: «Я был старше других (Гей-
гера и Марсдена|». И не заметил, что
ошибся. А меж тем ошибся ровно наполо-
вину: бакалавр Марсден и вправду был су-
щественно младше — на четыре года, зато
доктор Гейгер был на столько же старше.
Но такие ошибки бывают содержательней
точности. Вот и тут: память сохранила ему
ощущение старшинства, потому что тогдаш-
няя озабоченность его мышления была ран-
гом выше. Выше н оттого старше.

Знатоки эксперимента учили его лабора-
торным хитростям — «они с такой добротой
показывали мне разные вещи». Л мысль
его тем временем искала себе дорогу в
иных хитросплетениях причин и следствии.
Там тщетно было надеяться на помощь ме-
ханика и стеклодува. Там вход в лабиринт
непонятного был у всех на виду, а выхода
не знал никто. Даже сам «Папа» и «Профи,
как с почтительной нежностью именовали
на обоих этажах лаборатории се шефа,
каждодневно вдохновлявшего здесь всех и
вся, но именно в ту весну решившего так
неурочно для Бора отдохнуть от своей
власти.

Впрочем, Резерфорд не увез с собою в
Пиренеи резерфордовского духа, которым
жила лаборатория. Просто Бору, будто
преднамеренно, чтобы испытать его незау-
рядность, был предоставлен случай стать
резерфордовцем без Резерфорда. Вне прак-
тикума по радиоактивности он принадле-
жал себе. Никаких задании. Ничего обяза-
тельного. Полная свобода выбора своего пу-
ти в манчестерской проблематике. И он этот
выбор сделал еще до возвращения шефа...

Как повелось, все трудились за экспери-
ментальными установками без лишних сло-
вопрений: шеф не терпел отвлекающей

болтовни. Но был час — после полудня,—
когда все собирались в физпрактикуме на
чаепитие и выговаривались досыта. Вместе
с табачным дымом расползались по углам
вязкие дискуссии. В отсутствие Резерфор-
да — более затяжные и вязкие, чем под его
нетерпеливым председательством.

Бор слушал. Чаще всего отмалчивался.
Иногда — от стеснительности, иногда — от
неуверенности в своем английском, ино-
гда — оттого, что ему еще нечего было
сказать. Разговоры так или иначе верте-
лись вокруг планетарного атома. Никто не
декларировал спасительных идей: пн у ко-
го нх не было. Но перед мысленным взо-
ром недавнего кембриджца все детальней
вырисовывалась замечательно абсурдная и
потому вдохновляющая картина: сочетание
классической невозможности резерфоруов-
скои модели и ее реальной плодотворности!
Было над чем поломать голову...

Сначала он чувствовал себя одиноким в
оживленной разноголосице этих лаборатор-
ных чаепитий: все ждал, что речь зайдет
о проблемах электронной теории и тогда
ему тоже удастся наконец выговориться.
А заодно найти единомышленников, столь
же критически настроенных, как и он. Од-
нако ожидания эти не оправдывались. Еще
он молча мрачнел, когда приходила на его
имя почта, а и ней снова и снова не оказы-
валось письма из редакции «Ученых тру-
дов» Кембриджского Философского общест-
ва: туда в середине ноября минувшего года
перекочевала с томсоновского стола его
рукопись. По-вндкмому, с тем же резуль-
татом. Хотя нера в планетарную модель по-
гнала его мысль в новые дали, неудачли-
вая судьба диссертации продолжала угне-
тать. Но все-таки не как прежде. Скоро он
заметил, что раздумья о ней отодвигаются
все дальше.

Те праздные* чан незаметно превратились
для него в ежедневные импровизированные
семинары по резерфордовскому атому.
И он пристрастился к ним. Как и отрочест-
ве — к профессорским квартетам в кабине-
те отца. Как в юности — к студенческим
дискуссиям в копенгагенских кафе. Позд-
нее, летом, когда он уже весь был погло-
щен теоретическими выкладками и мог
совсем не ходить в лабораторию, это при-
страстие все-таки выволакивало его после
полудня из уединения в Хьюм-Холле, н он
появлялся в стенах физпрактякумл. Не ра-
ди чашки однообразного чая—рауи живого
голоса спорящих коллег. И теперь ему са-
мому все чаще бывало там что сказать...

Очевидно, на этих-то чаепитиях он вско-
ре завязал знакомство с Дьердем-Джорд-
жем-Георгом фон Хевешн.

Самое непредвиденное знакомство. По
всем признакам непредвиденное. Со сто-
роны они выглядели не очень-то гармони-
ческой парой. Венгерский аристократ и
скандинавский интеллектуал... Похожий на
скрипача-виртуоза узколицый южанин и
большеголовый северянин, чем-то напоми-
навший в ту пору пастора-трудягу из отда-
ленного прихода... Мастер светской беседы
и застенчивый словоискатель... Но глав-
ное — химик-экспериментатор с инженер-
ными склонностями и физик-теоретик с фи -
лософическим умонастроением... Что могло
их свести?

А мгновенное взаимопонимание—неждан-
ный вопрос, нежданный ответ — свело их
надолго. На десятилетня. Манчестер сразу
одарил Бора тем, чем Кембридж не сумел
одарить за полгода: другом.

Кроме внешних различий, было между
ними сходство. Тоже внешнее, но важное:
встретились однолетки-чужестранцы на бри-
танской земле. Правда, они ощущали
это не в равной степени: Хевеши приехал
к Резерфорду годом раньше и по темпера-
менту своему где угодно акклиматизировал-
ся быстрее. А Бор часто потом повторял,
что в Англии это совсем не просто — сбли-
зиться с англичанами. Он юмористически
объяснял, какая мысль прежде других при-
ходит в голову британцам при знакомстве
с человеком издалека: «Вот прибыл этот
иностранец — сейчас начнется...» (А что
начнется? Смешно: разговоры. Их пугало
это, точно сами они были молчальниками!)
Кембриджский опыт уже научил его не
обманываться вежливостью английских
улыбок — не принимать их за выражение
истинного интереса к иноземному собесед-
нику. И он уже заметил, как наступал пе-
релом:

Дьердь фон Хевеши.

«Потом до них доходило, что я не
более жажду разговаривать с ними,
чем они со мной. Тогда в отношениях
появлялась дружественность...»

Между венгром н датчанином на чужой
стороне неоткуда было взяться такому пси-
хологическому барьеру.

Хевешн тоже прошел искус Кембриджа.
На свой везучий лад — даже не заезжая
гуда. Он работал у знаменитого немецкого
химика Габера в Карлсруэ, когда тому по-
мерещилось некое открытие, позже оказав-
шееся иллюзорным. Меж тем предполага-
емый эффект потребовал лабораторной
техники, химикам незнакомой: замера ис-
пускания электронов. Молодой венгр с бла-
гословения Габера отправился зимой 11-го
года в Англию. И тотчас встал перед выбо-
ром: Томсон или Резерфорд?..

Бору в его рассказе слышалась знакомая
нота. Через пятьдесят лет эта же нота
прозвучала в обмене репликами между Хе-
ке ши н физиком-историком Джоном
Хэйлброном.

Хевешн. Я встретил человека,
работавшего у Резерфорда. Кажется,
Левинэ. И еще другого — Виммерлиli-
ra. Оба усиленно посоветовали мне
не ехать к Дж. Дж., а ехать к Резер-
форду.

X э н л б р о н. Но почему’ нс к
Томсону?

Хевеши. Левинэ полагал, что Р°’
зерфорд это гораздо интересней,
чем Дж. Дж.

Хэйлброн. Ничего более пози-
тивного?

X е в е ш и. Видите ли, деятельность
Резер({к>рда выглядела более живой,
если угодно...

А на сходный вопрос Томаса Куна Хеве-
’ ши ответил еще и так: «Томсону не нра-
вились щеп, родившиеся не в его голове».

Бор в Манчестере 12-го года мог не за-
давать новому знакомцу никаких наводя-
щих вопросов: тогда все это было понятно
ему с полуслова. И тут уж наверняка скры-
вался един из внутренних мотивов их
сближения. Негативный. А был и другой,
«более позитивный», нанважиейшнй.

Едва вкусив общения с Резерфордом, Хе-
вешн без раскаяния изменил Габеру.
А заодно и своей инженерной химии:
взял да и не вернулся в Карлсруэ! (На со-
временном языке — «попросил в Манчесте-
ре научного убежища».) Словно бы ничего
соблазнительного не заключалось в первом
задании, которое дал ему Папа: изучить
растворимость эманации актиния в разных
жидкостях. Рутинная тема? Нс совсем так:
время полураспада этого радиоактивною
газа было меньше четырех секунд, а до-
ступные количества — исчезающе малыми.
Эфемерная жизнь чего-то почти не сущест-
вующего! Ему предлагалось стать экспери-
ментатором-ювелиром. И приобщиться к
сфере, где кончилась традиционная химия
и начиналась нетрадиционная физика, ве-
дущая в глубь природы вещей. И он оболь-
стился. Радиоактивность сделалась его по-
жизненной привязанностью. А планетарный
атом — символом веры.

Встретились два прозелита.
Новообращенные всегда энтузиасты. Они
готовы проповедовать. Головы их полны
вгпросов, а сердца доверия. И весь апрель
12-го года, до самого возвращения Резер-
фсрда, прошел для Бора под знаком Хесе-
ши. Не Гейгера — Марсдена, а Хевеши. И не
от многоопытных физиков, а от начинаю-
щего раднохкмнка узнал он неожиданные
Для него вещи поражающей новизны и не-
понятности...

ХИМИЧЕСКАЯ ЕРЕСЬ

Сравнительно незадолго до переезда Бора
z Манчестер Резерфорд получил от пра-
вительства Австрии не бог весть какой
щедрый, но очень полезный подарок: изряд-
ное количество свинца, извлеченного из
иоехимстальской урановой руды. Этот сви-
нец не был случайным спутником урана.
За геологическую псторто Рудных гор он
мз урена-то постепенно и образовался. Он
являл ссбою последнее звено в цепи радио-
активных превращений этого долгоживу-
щего элемента. У присланного свинца было
одно драгоценнее свойство: он содержал
излучающую примесь — радий-D. И Резер-
форд, помня, как прекрасно справился Хе-
веши с эманацией актиния, предложил ему
химически выделить радий-D нз остальной
массы плебейского свинца. В обычном для
него манере Папа добавил, что молодому
венгру представляется случай доказать,
стоит ли он съеденной им соли.

Выяснилось: очевидно, не стоит. Разде-
лить свинец и радий-D Хевеши не смог!
Никакими ухищрениями ие смог. Химия
своих элементов оказалась достоверно од-
ной и той же. Но столь же достоверно это
были элементы разного атомного веса —
207 и 210. И, стало быть, место им было
в разных клеточках Периодической системы
Менделеева. А по химическим свойствам
получалось, что в одной и той же.

Хевеши мог утешаться только сомнитель-
ным утешением: он был не первым, кто
обнаружил, что «ничего не стоит». Хроно-
логически, кажется, третьим.

Резерфорд уже приглашал из Коннекти-
кута рал и решения сходной задачи своего
старого друга, известного Бертрама Болт-
вуда. И что же? Тот не сумел разделить
два других радиоактивных элемента
нонин и торий. Л это были элементы тоже
заведомо разного веса: 230 и 232.

Не менее известный Огто Хан тогда едва
не потерял веры в себя по вине еще одной
химически неразличимой пары — радия-226
п мезотория-228. «Нет, я неумелый химик,
я не могу разделить их!» — такая фраза в
его устах прозвучала тем драматичней и
потому поразила Хевеши, что Отто Хан еще
не помнил случая, когда бы ему пришлось
отступаться перед аналитическими трудно-
стями. По относительной молодости ему ка-
залось, что так оно и будет всегда. (Почти
через тридцать лет, в 1938-м, он гверхубе-
дительно доказал, что его самооценка в об-
щем-то не была завышенной: это он открыл
годами ускользавшее от всех деление ура-
на основу атомной бомбы и ядерной
энергетики.)

В таком блистательном сообществе не-
удачников молодой Дьердь Хевеши мог не
чувствовать себя униженным. От этого,
однако, проблема не исчезла. Напротив,
сбострялась до крайности: если дело было
ие в мастерстве химиков, то, стало быть,
в усгройсгве природы!

Открылась химическая ересь.

В давно и прочно установленной Перио-
дическом таблице элементы располагались
по ясному принципу: в порядке возрастания
их атомного веса. Любого различия в весе,
казалось, было достаточно, чтобы прояви-
лись различия в химическом по веден ин эле-
ментов. А теперь обнаружилось, что это не
так. Нечто неизвестное позволяло атомам
обладать совершенно одинаковыми химиче-
скими свойствами, но разной массой.

Принцип Менделеева оказался под уда-
ром.

И это не все. Химически абсолютно не-
различимые атомы могли, оказывается, от-
личаться разной степенью устойчивости. Од-
ни были подвержены радиоактивному рас-
паду, как радий-D, другие нет, как сви-
нец. И те, что были радиоактивными,
могли распадаться по-разному. Одни излу-
чали тяжелые альфа-частицы (ядра ге-
лия), другие — легкие бета-частицы (элект-
роны). Одни жили долгие годы, дру-
гие — считанные секунды. И все это не
имело ни малейшего влияния на химиче-
ские реакции таких схоже-несхожих ато-
мов.

Могла ли справиться с этой ересью пла-
нета р н а я м одел ь атома ?

У Хевеши не было нужного ответа. Да он
и не погружался в теоретические гадания.
В компенсацию за лабораторную неудачу
ему пришла на ум великолепная практи-
ческая идея: если радий-D и свинец не под-
даются разделению, надо использовать это,
а не сердиться иа природу.

Радий-D — излучатель электронов. Уча-
ствуя в химических превращениях, он всег-
да сообщает о своем присутствии чутким
физическим приборам. У него словно есть
фонарик, которым он светит во тьме реак-
ций. А у свинца такого фонарика нет. Но
стоит примешать к обычному свинцу хотя
бы чуть-чуть радия-D, п свинец тоже как
бы засветится: всюду, куда он попадет, по-
падет п радин-D, выдавая его своим излуче-
нием. Это была идея трассирующей пули.
Идея метода меченых атомов. Со време-
нем она заслуженно принесла Хевеши
Нобелевскую премию, а тогда бессонно
волновала его живое воображение. И этой
заманчивой идеен гораздо больше, чем са-
мой открывшейся ересью, были заняты его
мысли.

И у Резерфорда не нашлось решения воз-
никшей проблемы. Он вообще полагал, что
экспериментального материала еще слиш-
ком мало для поисков надежного решения.
С тем и уехал. И, колеся за рулем своей
машины по иесешшм Пиренеям, минутами
только досадовал на неуступчивость приро-
ды. .лишившей его доброй порции чистого
радия-D, а напрасным теоретическим пост-
роениям нс предавался. И уж, конечно, не
думал, что п это время в Манчестере ими
займется новичок нз Кембриджа — тихий
Бор, датчанин, которому пока намокало
набираться лабораторного ума-разума.

Впрочем, послушным Бор — так выгляде-
ла его самоуглубленность — предался
этим мысленным построениям, не отрывая
времени от физ практикума. Тут ведь еще
и вправду не накопилось материала для
многосложных выкладок — нс над чем бы-
ло сидеть за столом, истребляя бумагу’.
(Ландау пошучивал, что это — основное за-
нятие физика-теоретика.) Но Резерфорду ли
не было известно, как малость информации
иногда оборачивается благом! Пустившую-
ся в поиски мысль нс сбивают с верного
пути отвлекающие второстепенности. Вот
и тут он мог бы почувствовать, что это был
как раз тот случай, когда не игра форму-
лами, а конструктивное прозрение решало
проблему. Не почувствовал. Его фантасти-
ческое чутье на сей раз не заговорило...

А у Бора было преимущество неведения:
он просто не знал, что обоснованные поис-
ки ответа преждевременны, И нашел, едва
начав искать.

А когда начал?

Да с той минуты, как Хевеши заговорил
о своей злополучной неудаче.

А когда кончил?

Да в ту минуту, как Хевеши дошел до
благополучного финала — до счастливой
идеи трассирующих атомов. Потом роли
переменились. Судя по всему, это был
обмен монологами, а не диалог. Сперва
воодушевляюще говорил венгр н удивлен-
но молчал датчанин. Затем вдохновляюще
говорил датчанин и удивленно молчал
венгр. Оба не ожидали того, чго услышали.
Бор — непредвиденных фактов. Хевеши —
их непредвиденного истолкования. Сколь-
ко длился этот дуэт, неизвестно. И как
протекал, неизвестно. По все вместе стало
превосходной историей без истории — без
членения на частности. И потому ее нель-
зя восстановить.

И Хевеши и Бор независимо друг от дру-
га вспоминали впоследствии, что все про-
изошло сразу. «Впоследствии»— это через
пятьдесят лет, когда память обоих слыша-
ла в гуле былого только никогда не затиха-
ющие голоса и уже не различала шума
подробностей.

Семидесятисс.милетимй Бор (о проблеме в
целом):

«...Хевеши рассказал мне, что су-
ществует больше радиоактивных эле-
ментов, чем мест для них в Периоди-
ческой таблице. Я об этом ничего не
знал. Но для меня стало тотчас абсо-
лютно очевидным, что это означа-
ло...».

Семидесятиссмилетний Хевеши (об одной
из решающих сторон проблемы):

«„.Бору это было совершенно ясно с са-
мого начала».

Огтого-то Бор и говорил, что под знаком
Хевеши прошел для него почти весь ап-
рель. Теперь у них, как у сообщников, бы-
ла — по крайней мере до возвращения Па-

пы — нонссякающая тема для обсужде-
ния: возможности внутренней структуры
планетарного атома. Сколько бы пн было
понято в первую минуту, оно нуждалось в
счищающем испытании спором, как прояв-
ленная фотопластинка в закреплении
фиксажем. А Хевеши, со своей стороны, мог
бы признаться, что для него весь апрель
12-го года прошел под знаком Бора.

ВНЕЗАПНОЕ ПОНИМАНИЕ

Проницательность датчанина извлекла
тогда из неизвестности физические ис-
тины такой простоты, что сегодня кажется
непостижимым: отчего же другим они не
дались в руки еще раньше?

(Вечное недоумение, сопутствующее всей
истории науки и всякий раз обреченное
оставаться без ответа. А в этом случае тем
более удивляющее, чго конструктивное
прозрение Бора было чисто логическим и
почти не потребовало всегда загадочного
вмешательства интуиции.)

...Если существуют химически абсолют-
но неразличимые элементы разного атомно-
го веса и сомневаться в этом уже нельзя,
надо сказать: значит, менделеевский прин-
цип Периодической системы нуждается в
пересмотре — очевидно, вовсе не от разли-
чии в весе зависят различия в химических
свойствах атомов. И сказать это надо без
всяких уловок.

А разве возможны были уловки?

Сколько угодно. Разум дьявольски изоб-
ретателен. когда защищает веру. Всего
шесть лот назад, в 1906 году, наделала шума
хитрая уловка, придуманная для опровер-
жения другой ереси — радиоактивной: радий
не элемент, а химическое соединение! Ка-
кое? Очень понятно: он становится свин-
цом, постепенно теряя в цепи последова-
тельных превращений пять альфа-частиц —
ионов гелия, потому нетрудно дога-
даться, что радий — это соединение гелия
со свинцом. Не а том, а молекула PbHes. И
придумал эту остроумную уловку великий
старик — лорд Кельвин. А теперь для опро-
вержения новой химической ереси уже при-
думывал такую же уловку другой великий
авторитет — начинающий старик Дж. Дж.
Из двух химически неразличимых элемен-
тов более тяжелый — вовсе не элемент, а
соединение более легкого с атомами водо-
рода! Кажется, он не решился выступить с
Этой уловкой в печати. Но вскоре она ста-
ла известной. И вызывала улыбки химиков:
отличить водородистое соединение от чи-
стого элемента они уж как-нибудь сумели
бы...

Для истинного понимания новой ереси
только одно и надо было: не разоблачать
ее, а довериться ей. Услышать в иен голос
природы. Непредвзято, как в детстве, ког-
да во всем удивительном воображение ви-
дит естественный ход вещей. Бор доверил-
ся раньше других.

«Труден первый шаг...»

Нет, не атомный вес определяет хими-
ческие свойства элементов! А что же их
определяет? Сейчас рассудим. Все проя-

6. «Наука и жизньv № 6.

113
снится само собой» (Видится приоткрытый
рот. Отсутствующие глаза. «Бедная мать!»”
как скатал тот человек в копенгагенском
трамвае двадцать лет назад.)

...Согласно планетарной модели, масса
атома — вся в его ядре. Это оно весит.
Электроны-планеты не в счет, так они лег-
ки. И если атом радия-210 на три единицы
атомного веса тяжелее свинца-207, то это
потому, что ядро у него массивнее. А химия
та же. Стало быть, в атомах не ядра дик-
туют им химическое поведение.

Но если не ядра, то атомные электроны.
Больше в атомах ничего нет. И потому дру-
гого выбора нет.

Логика хороша своей неумолимостью:
значит, у химически неразличимых атомов
должны быть неразличимо одинаковы
электронные структуры вокруг ядер. И по
необходимости у них совершенно одинаков
суммарный отрицательный заряд электро-
нов. Однако всякий атом нейтралей: элект-
ронов в нем ровно столько, сколько спо-
собно удержать вокруг себя положительно
заряженное ядро. И, следовательно, атом-
ные ядра радия-210 и свинца-207, хоть мас-
сы у них и разные, обладают равным заря-
дом.

И совершенно неизбежно — та же карти-
на у всех химически неразличимых эле-
ментов. Будь тогда собеседником Бора Берт-
рам Болтвуд, датчанин начал бы с пары, из-
мучившей американца: с нония-230 н тория-
232 А будь Отто Хан — начал бы с пары,
измучившей немца: с мезоторпя-228 н ра-
дня-226...

Вот главное, что «стало тотчас абсолют-
но очевидным» Бору и чго заставило Хеве-
шн с изумлением уставиться па нового
друга. В мгновение ока откристаллизова-
лась прозрачная закономерность; химиче-
ское поведение атомов однозначно зависит
от величины электрического заряда атом-
ного ядра!

Все-такн от ядра... Но нс от его мас-
сивности, как думали до тех пор все, а от
его зараженности, как не думал до тех пор
никто. А это меняло самый принцип по-
строения Периодической таблицы: элемен-
ты следовало располагать один за другим
в порядке возрастания ядерного заряда.
А заряд пе может быть дробным. От эле-
мента к элементу он может увеличиваться
не меньше чем на единицу. И, наверное,
увеличивается на единицу, а не иа две или,
скажем, на пять... Уже хорошо было изве-
стно кз опыта, что у первого элемента, во-
дорода, заряд ядра действительно наимень-
ший: -Н1, а у второго, гелия, следующий из
возможных: -f-2. Может быть, так оно и
идет до конца таблицы, до самого урана?
Тогда Атомный номер любого элемента—
его порядковый помер в менделеевской таб-
лнве — неожиданно приобрел бы глубокий
физический смысл: он прямо показывал бы
величину заряда каждого атомного ядра.
И многие, прежде безответные «почему?»
получили бы замечательно ясный ответ.

Периодическая система была гениальным
обобщением — догадкой Менделеева: он
ведь ничего не знал об устройстве атомов

и даже не слишком верил в «атомную ме-
ханику». Как карты в пасьянсе, расклады-
вал он элементы. И у него вышел трудней-
ший пасьянс. Но почему вышел? Что уга-
дал он в природе? Почему между любыми
двумя соседними клеточками в его табли-
це уже нельзя втиснуть другие клеточки?
Почему вообще элементы образуют явно
прерывистую последовательность? Что из-
меняется в них от элемента к элементу
скачком? Почему в некоторых местах таб-
лицы нарушение принципа возрастания
атомного веса оказалось правильным? По-
чему аргон (Атомный иомер 18), хотя он и
тяжелее, стоит перед калием (Атомный но-
мер 10)?

Словом, многое легко объяснилось бы,
будь наверняка справедлив простой закон:
Атомный номер всюду равен Заряду ядра.
Но тут уж для безупречного логического
вывода было недостаточно тогдашних экс-
периментальных данных. Мало ли какую
усложняющуюся хитрость могла придумать
природа? Однако Бор по негласной своей на-
турфилософии (она у каждого есть и у каж-
дого своя) склонен был больше верить в про-
стодушие природы, чем в ее хитроумие И
он решился сделать второй логический
шаг — незаконный — вслед за первым —
законным. Тому есть два подтверждения —
слабое и сильное.

Слабое. Вспоминая те времена, он расска-
зывал;

«...Хевеши иногда говорил мне, что
я выражаю свои мысли на странный
лад. Когда мы обсуждали проблему
аргона, я сказал: «Это неправильный
• аргон». Но, конечно, он постепенно
понял, что я имел в виду. Я чувство-
вал, что... аргон действительно должен
был бы иметь Атомный помор па
единицу меньший, чем у калия...»

Точно на единицу! Это и вправду мож-
но было только «почувствовать». К тому же
тут речь шла о частном казусе в Периоди-
ческой таблице. И потому это подтвержде-
ние слабое.

Сильное. Бор объяснил Хевешн — и этим
поверг его в изумление еще большее, чем
прежде,— какие химические свойства будут
отличать элемент, рождающимся в резуль-
тате альфа-распада радиоактивного атома.

Этот атом теряет альфа-частицу, чей за-
ряд -f-2. Значит, у нового атома заряд ядра
будет на две единицы меньше, у пер-
воначального. Где место для новорожден-
ного в Периодической таблице? Очевидно,
надо сместиться на два шага назад — на
две клеточки влево — ближе к началу таб-
лицы и там его поместить. Очевидно? Да,
но только если верно, что номер клеточки
равен заряду ядра. Тогда можно было бы
заранее предсказать, что металл радии бу-
дет превращаться в инертный газ — эмана-
цию. (Радин — во второй вертикальной
группе Менделеева, эманация — в нулевой,
а это как раз и дает смещение на две кле-
точки влево.) Изумленный Хевеши мог при-
кинуть в уме все известные ему случаи аль-
фа-распада и на ходу убедиться, что ариф-
метика датчанина всюду работает безоши-
бочно.
Вот эта арифметика и подтверждает силь-
нее всего, что Бор уже тогда — в апреле
12 го года—открыл закон Атомного номе-
ра. И попутно — закон Радиоактивного сме-
щения.

На пальцах открыл. В разговорах с дру-
гом.

Но и это был не весь урожай Тут ведь
содержалась еще одна конструктивная
идея, для понимания планетарной модели
фундаментальная: если химическими про-
цессами в мире заведуют атомные элект-
роны, то радиоактивными превращениями —
атомные ядра. И только атомные ядра. (От-
того-то химически неразличимые элементы
могли различаться как угодно своей радио-
активностью, а то и вовсе быть устойчи-
выми.)

Снова кажется: да разве это не было яс-
но всем? Откуда же еще могли излучаться
тяжелые альфа-частицы, кроме как из яд-
ра?! Однако существовал и бета-распад: из-
лучение легких электронов. И разве не есте-
ственно было думать, что они то уж при
ходят не из глубин атома? Так многие и
думали: бета-лучи — это электроны из чис-
ла тех, что вращаются вокруг ядра.

Наиболее проницательных и умеющих
властвовать над искушениями мысли — к их
числу принадлежал Резерфорд — кое-что
все-таки смущало. И среди прочего — пре-
вращение бета-излучающего элемента в но-
вый элемент. Наружные электроны, те легко
отрывались от атома р замещались дру-
гими, пришедшими со стороны. На время
атом мог становиться заряженным ионом,
а потом опять делался нейтральным. Химия
его при этом не изменялась. А бета-распад
изменял химию навсегда. Что-то отличало
бета-электроны от наружных электронов-
планет.

Бор понял: это «что-то» могло быть толь-
ко происхождением. Только родословной.
Бета-лучи, как и альфа-лучи, вырываются из
атомного ядра. И потому при бета-распаде
тоже с неизбежностью рождается новый
элемент, ибо тоже меняется ядернын за-
ряд: от того, что выбрасывается отрица-
тельный электрон, положительный заряд
увеличивается на единицу. И новому эле-
менту принадлежит место на одну клеточку
вгшреди —- вправо от первоначального...

Пожалуй, уже уставший изумляться Хе-
веши мог и это подтвердить всем своим
опытом радиохимнка.

Открывался еще один закон Радиоактив-
ного смещения—для бета-распада. И сно-
ва попутно. Снова в разговорах с дру-
гом. Без долгосндения за письменным сто-
лом. И как впечатляюще все связывалось в
единую цепь!

Именно о ядерном происхождении бета-
электронов Хевеши и сказал пятьдесят лет
спустя: «Бору это было совершенно ясно с
самого начала..'.!» Он мог бы добавить: «Но
тут уж я ему не поверил...» Просто не по-
верил. Без разумного объяснения причин.

Может быть, слишком много так легко
снизошедшей ясности заставило его нако-
нец зажмуриться?

«СПРОСИТЕ У БОРА...»

В енгр и датчанин сидели в домашнем ка-
бинете Резерфорда на Уилмслоу-роуд. Бы-
ло воскресенье — послеполуденный час. Хе-
веши нетрудно было вспомнить эту подроб-
ность: по будням шеф не приглашал сотруд-
ников в гости, да еще днем. Воскресное
приглашение служило знаком дружеской
расположенности Резерфорда. И его жены
тоже. Это было не менее важно, а случа-
лось гораздо реже: Мэри Резерфорд не без
труда привечала новых людей. Нс удиви-
тельно, что ее успел покорить светски
обольстительный Хевеши. Но чем взял Бор?
Не противоположной ли чертой, то есть
совсем не светской застенчивостью, вызы-
вавшей желание матерински покровитель-
ствовать ему?

А почему они были приглашены вме-
сте?

Резерфорд недавно вернулся с Пиреней-
ского полуострова и, конечно, сразу же по-
спешил войти в дела своих мальчиков.
О дискуссиях Хевеши — Бор и теоретиче-
ских догадках датчанина, разумеется, шла
уже молва по лаборатории. Одобритель-
ная — в устах немногих, скептическая — в
устах большинства. Естественно, Папа уже
нашел случай осведомиться об этих дискус-
сиях и об этих догадках из первоисточника.
Вдвоем ли исповедовались датчанин и
венгр или порознь, сути не меняло: тут бы
ло налицо соучастие в деле. Вот только
греховном или праведном?

Резерфорд не присоединился ни к одоб-
рительным голосам, ни к скептическим. За-
говорила его натура великого исследовате-
ля: властвовать над соблазнами и легкого
теоретизирования и легкой критики. Или,
как говаривали римляне, «спешить медлен-
но!» (Он с детства знал этот завет. И всегда
спешил, ио так, что из-под его пера до сих
пор не выходило в св^г ни одной слабо
обоснованной работы.) За время его путе-
шествия эксперименты не принесли ничего
существенно нового для понимания плане-
тарного атома. И он не видел причин ме-
нять свое убеждение: рано еще делать слиш-
ком далеко идущие выводы из его соб-
ственном атомной модели! Она сама оста-
валась еще отчаянной физической ересью.
Вот когда бы логика датчанина теоретиче-
ски объяснила устойчивость этого классиче-
ски невозможного н в то же время неопро-
вержимо существующего атома, тогда... Но
пока по€*гроеяия Бора выглядели спасением
химической ереси посредством физической
ересн — не более того. И Резерфорд не по-
чувствовал удовлетворения.

Бор вспоминал:

«Я сказал ему, что это могло бы
стать окончательным подтверждени-
ем егЪ модели».

Резерфорд уклонился от такого искуше-
ния. И не запел, как то бывало в минуты
бесспорных удач его мальчиков: «Вперед,
христово воинство!..» И не повелел, как
обычно: «Принимайгеська за статью, мой
мальчик, да без промедлений!»
Нп втайне on наверняка был нзумлев не
меньше, чем Хевеши. И, пожалуй, его изум-
ление было даже глубже: он увидел, что
этот молодой доктор из Копенгагена знает
о планетарном атоме уже больше, чем ведо-
мо ему, Резерфорду. И способен, очевидно, на
серьезные идеи покоряющей простоты. И,
встречая копенгагенца в лабораторной ком-
нате Гейгера — Марсдена, он теперь при-
стальней приглядывался к нему и внима-
тельней вслушивался в его неуверенную ан-
глийскую речь.

...И вот они оба, Хевеши и Бор, воскрес-
ные гости шефа, слушали в его домашнем
кабинете веселые рассказы о Пиренеях и
сами рассказывали обо всякой занятной вся-
чине. Это любил хозяин. Не единой физиков
жив человек! Так, Резерфорд признавался
что, хотя глубоко почитал Марию Кюри,
все же избегал досужих бесед с нею: она
всегда говорила только о своих научных за-
ботах. Хевеши собственными ушами слы-
шал это от Резерфорда. И сам в таком грехе
повинен не был. Но ту 1 представился случай
непринужденно без грегьих лиц и вязких
дискуссий—выяснить наконец го, что неот-
ступно его томило в последние недели И он
не удержался. Отбросив свою виртуозную
светскость н виновато улыбнувшись хозяйке
дома, вдруг серьезнейше спросил Резерфор-
да тоном последней надежды на оконча-
тельный ответ:

— Альфа-частицы приходят из ядра.
Это несомненно Но откуда приходят
бет з-электроны?

Отвез был незамедли гелей. И окончате-
лен. Однако менее всего тог. какого ждал в
ту минуту Хевеши Резерфорд сказал корот-
ко и кротко:

— Спросите Бора

Возникла долгая пауза, верховный судья в
делах радиоактивности отсылал вопрошаю-
щего к новому атомному авторитетуI Случи-
лось нечто небывалое.

Это происшествие точно ibk же было вое
принято через пя1ьдссяг лет исклшенным
Эмилио Сэгре, в молодости своей знававшим
Резерфорда Он вежливо удержался от вое
клицапня: «Не может быть!» Но, несказанно
удивленный, он даже вслух повторил эту
фразу в рассказе Хевеши. словно желая
убедиться в ее произноси мости.

Сэгре. Это оч-чень интересно. Я
спросил Резерфорда, а он сказал:
♦«Спросите Вора!»

Другой интервьюер Хевеши, Джон Хэйлб-
рои, прямо усомнился в истинном значении
резерфордовской реплики и решил поста-
вить все точки над «I»:

X э и л б р о н. Резерфорд действ»
гельно верил, что Бор это знал?

Хевеши. О да! Он никогда не
сказал бы «спросите у Бора», если бы
не был уверен, что у того в самом
деле есть готовый ответ.

...Право же, лучшей минуты Бор еще не
переживал со дня появления в Англин. Ока-
завшийся ненужным Томсону, он мог теперь
почувствовать, как нужен Резерфорду. И

больше того, будущему атомной физики Он
стоил соли, которую съел!

Своей краткой репликой Резерфорд, в
сущности, сам перечеркнул все, что говорил
до этого о преждевременности построений
Бора. И когда однажды в мае Бор за-
шел к нему, чтобы с осторожной непре-
клонностью отказаться от дальнейших эк-
спериментальных занятий и с толковой об-
стоятельностью испросить согласия на чисто
теоретическую работу в лаборатории, ни в
этой осторожности, ни в этой обстоятель-
ности уже не было никакой нужды: все ре-
шилось с полуслова

ДОБРОВОЛЬНЫЙ
ЗАТВОРНИК

Ч так дела складывались, судя по всему.
П наилучшим образом И вдруг — все в том
же мае — невеселое признание Харальду
Точно не из весеннего Манчестера, а из
осеннего Кембриджа написал он брагу;

«...Здесь нет в окру i меня инкою,
кто интересовался бы всерьез такими
вещами».

Что же это? Снова кавенднше некое оди-
ночество! Или дань минуте! Нетрудно дога-
даться. о каких вещах зашла речь.

В мае действительно настигла его непри-
ятная минута — 8-го или 9-го почта достави-
ла наконец письмо из редакции «Ученых
записок» Кембриджского фи\ософскогп об-
щества; коммерчески, вполне резонно моти-
вированный отказ публиковать его диссер-
тацию Рукопись слишком длинна. Издатель-
ские расходы слишком велики. Может быть,
если текст будет сокращен вдвое f), вто-
ричное рассмотрение вопроса окажется бо-
лее благоприятным..

Что он мог возразить? В пору было хоть
рассмеяться от полного бессилия да еще
от огорчительного открытия: новый удар по
ею многострадальной диссертации пришелся
как раз в годок in и ну ее блистательной за-
шиты. Тогда за окнами аудитории № 3 сто-
ял зеленый копенгагенский май н профессор
Кристиансен благодушно сетовал — как
жаль, что такая превосходная работа напи-
сана не на иностранном языке, уж за гра-
ни цен-то ее сразу оценили бы по достоинст-
ву... Теперь за окнами лаборатории гтоял
зеленый манчестерским мам — ибо май да-
же в Манчестере зеленым — и весело напо-
минал, что нет пророка в чужом отечестве,
равно как н в своем.

Напоминал весело, но смеяться совсем не
хотелось. И даже, когда через неделю слу-
чай придумал способ все-таки смягчить этот
удар из Кембриджа, истинного облегчения
Бор испытать уже не мог.

15 мая пришли из Лондона гранки его ма-
ленькой заметки для «Философского журна-
ла», разумеется, тоже долгожданные. На-
столько долгожданные, что он уже перестал
верить в возможность и этой крошечной
публикации — первой за время его стажи-
ровки в Англин.

Ее судьба гоже сложилась нелепо. Полу-
чалось так, будто все, связанное с его дне-
септаипен, заранее обрекалось на нелепую
судгбу. Но мистики тут не было: одна не-
удача закономерно влекла за собой другую.

Он написал эту двухстраничную заметку
еще в Кембридже — незадолго до отъезда в
Манчестер. Написал словно бы затем, чтоб
остался хоть какой-нибудь печатный след
его пребывания в кавендишевской лабора-
торки. Заметка касалась теории термоэлек-
трических явлен ин в металлах и была поле-
мической. Он спорил с недавней — фев-
ральской— статьей О. Ричардсона, кавендм-
шееца рсзерфордовского поколения;

«../гак как его результаты противо-
речат результатам, полученным мною,
я буду признателен, если мне позво-
лят попытаться кратко пояснить при-
чины этого разногласия».

Однако полученные им результаты содер-
жались только в его диссертации. Он в сво-
ей заметке вынужден был ссылаться на
«стр. 63», «стр. 72», «стр. 35» практически
никому не доступного текста. Редактор жур-
нала В. Фрэнсис оскорбительно истолковал
его побуждения: он решил, что некий датча-
нин просто защищает свой приоритет. По-
следовал обмен письмами. Многократным.
Объем переписки сразу превысил размер
самой заметки. Праведный датчанин в при-
ступе беспомощного негодования — а него-
дование беспомощно, когда человеку не ос-
тается ничего, кроме как негодовать, -
написал одно из писем в редакцию с рез-
костью, до такой степени ему несвойствен-
ной, что ей впоследствии удивлялись Леон
Розенфельд и Эрик Рюдннгер. И все же не
раньше, чем Ричардсон снабдил свою но-
вую — апрельскую — статью ссылкой на бо-
ровскую диссертацию, Фрэнсис согласился
напечатать в «Философском журнале» тео-
ретические соображения Бора.

Долгожданные гранки принесли конечно,
чувство удовлетворения. Но радость все
равно была уже отравлена трехмесячными
мытарствами этой заметки. И сознанием, что
она-то появится в печати, а диссертация —
по-прежнему нет. Хорошо бы гранки приш-
ли из Кембриджа, а отказ — из Лондона...

В общем, май окружил его еще неизжи-
тыми — дома и честерским и — заботами. И
естественно, он не мог не подумать однаж-
ды: а не совершить ли попытки издать свою
докторскую работу здесь, в Манчестере?
Но кто в университете Виктории взялся бы
протежировать критическому сочинению по
электронной теории металлов? Резерфорд?
Это была не его сфера.

Кто же?

Короткие поиски. Возможно, пробы. И в
итоге этот внезапный приступ кембридж-
ского одиночества средн манчестерских при-
ятелей: «Вокруг меня — никого, кто инте-
ресовался бы всерьез такими вещами».

Однако не было ли тут еще и другой по-
доплеки? Может быть, испросив у Резер-
форда разрешения целиком отдаться теоре-
тической работе, он задумал вернуться от
теории атома вспять — к нерешенным воп-
росам своей диссертации?

Да пет, судя по всему, нет. Приступ оди-

ночества — а он пожаловался Харальду на
одиночество 28 мая — длился недолго. И оз-
начал не возвращение назад, а прощание с
упрямыми иллюзиями: последняя ниточка,
еще тянувшаяся из Кембриджа, теперь обор-
валась. Но тем крепче становилась связь с
Манчестером. Тут все сулило быть прочным.
И все обещало успех его новым исканиям.

Харальд еще обдумывал после майском
жалобы Нильса, как бы поверней утешить
брата, а тот уже писал ему 12 июня совсем
иное по духу письмо:

«...Дела мои идут сейчас нс слиш-
ком плохо. Несколько дней назад мне
пришла в голову одна небольшая
идея... и я начал разрабатывать ма-
ленькую теорию, которая, как ни
скромна она, быть может, прольет
некоторый свет на ряд проблем, свя-
занных со структурой атомов. Ду-
маю вскоре опубликовать короткую
статью об этом. Ты легко предста-
вишь себе, как это приятно — рабо-
тать здесь, где есть столько людей,
с которыми можно поговорить... и
где находишь знатоков, максимально
осведомленных в этих проблемах, и
где профессор Резерфорд проявляет
такой живой и действенный интерес
ко всему, в чем, по его мнению, что-
то есть. ...У меня так много замыслов,
но кое с чем придется повременить...»

Суток вдруг перестало хватать для рабо-
ты. Пришла та самая пора, когда он стал
выходить из дома только ради лабораторных
чаепитий.

Искушающе звали к себе загородные про-
сторы — раннее лето на пологих холмах лан-
кастерской равнины. (Он догадывался, что
сейчас они щемяще напомнили бы ему Да-
нию: велосипедные прогулки с тетей Хан-
ной в окрестных полях за бабушкиным
Нёрумгором, виссенбьергскую свободу у
священника Мёльгора, сельскую тишину в
Слагельсё, где ждала его Маргарет.) Одна-
ко на сей раз лето было не для него. Впро-
чем, в прошлом году, когда он готовился к
поездке н Англию, оно ведь тоже было не
для него... Ему, как футбольному вратарю,
яхтсмену, велосипедисту, право же, грози-
ла полная растренированность. Но едва ли
кто-нибудь в университете Виктории пове-
рил бы тогда, что в нем пропадает способ-
ный вратарь и вообще разносторонний
спортсмен: не так он выглядел в то лето.

Он стал добровольным затворником.

«Небольшая идея» н «маленькая теория»
накрепко привязали его к столу в Хьюм-
Холле. Началась доподлинно теоретическая
работа, то есть безжалостное истребление
бумаги. Еще до письма Харальду в те же
дни ушли два письма к Маргарет с теми же
словами о некоей идее, осенившей его, и с
повторяющимся признанием: «...я тружусь
день н ночь».

День и ночь. Он готов был к такому тру-
ду и хотел его.

Продолжение следует.
РУССКИЕ ФАМИЛИИ

Популярный

этимологический

словарь

Ю. ФЕДОСЮК.

КАЛИНИН, КАЛИНКИН,
КАЛИННИКОВ. Большинст-
во этих фамилий не от наз-
вания ягоды калины, как
можно было бы подумать, а
от личного имени Калинин
(по-гречески «добрый побе-
дитель») и его производных
форм.

КАЛИТИН. Еще со школы
мы помним, что прозвище
великого князя Московско-
го Ивана I «Калитам означа-
ло «мешок с деньгами». От
этого же происходит фами-
лия, хотя ударение в ней
сместилось на второй слог.

КАНДАУРОВ. От тюркско-
го Хан Даур. Тюркские на-
роды в качестве личных
имен иногда использовали
имена и звания полковод-
цев и властителей.

КАНДЫБИН. Одна из
многих русских «лошадиных
фамилий». Кандыба — кля-
ча, плохая лошадь. Канды-
бать — прихрамывать, мед-
ленно идти.

КАРАМАЗОВ. Фамилия
эта не просто вымышлена,
а образована Ф. М. Досто-
евским из реального диа-
лектного слова «карзма-
зый» — смуглый, черно-
мазый. Не случайно жена
штабс-капитана Снегирева
в романе называет Алешу
Карамазова по ошибке
Черномазов.

КАРАМЗИН. Выдающийся
русский историк произво-
дил свей род от крещено-
го татарина по имени Кара-
мурза Из Карамурзин об-
разовалось Карамзин.

КАРГИН. «Старая кар-
га->. говорим мы про злую
старуху, не подозревая,
что карга по-татарски — во-
рона.

КАЧАЛИН, КАЧАЛОЙ.
Качала, качало в рязанских
говорах — удалой человек,
мот, а также пьяница.

КАЩЕЕВ. Кащей бес-
смертный—сказочный пер-

11 р о д о л

♦ Наугга и жизнь* №№ 2 3 4.

5 1971 Г.

сонаж, алчный, высохший
старик-богач. Кащеями и
сейчас называют худых, то-
щих людей, а также скуп-
цов. В древнерусском язы-
ке «кощей»—«слуга», «раб»,
«прислужник».

КЕДРОВ. В Древней Руси
ни южного, ни сибирского
кедра не знали, понятие
«кедр» было известно из
религиозных книг, описы-
вающих южные, экзотиче-
ские страны. Кедр, лавр и
кипарис почитались как свя-
щенные деревья. Кедров,
таким образом,— семинар-
ская, священническая фа-

КИПРЕНСКИЙ. Выдаю-
щийся русский художник
получил фамилию Копор-
ский — по месту своего
крещения, селу Копорью (в
нынешней Ленинградской
области), но затем изменил
ее на Кипренский.

КИРОВ. Киром звали вы-
дающегося древнеперсид-
ского полководца, но хри-
стианское имя Кир к нему
прямого отношения не име-
ет; оно образовано от гре-
ческого слова «кириосп —
господин, владыка. Подлин-
ная фамилия С. М. Киро-
ва— Костриков. В 1912 го-
ду, выбирая себе псевдо-
ним для подписания статей
во владикавказской боль-
шевистской газете «Терек»,
он остановился на «Киров»,
ставшей затем официаль-
ной его фамилией. По сви-
детельству земляков, Сере-
же Кострикову еще в дет-
стве нравилось звучное
имя Кир, почерпнутое из
учебника древней истории.

КИРСАНОВ. Кирсан —
просторечная форма имени
Хрисанф (от греческого
«хрисантес» — «златоцвет-
ный»).

КИТАЕВ. Китаевы — не
потомки китайцев или вы-
ходцев из Китая; тюркское
имя Китай было весьма по-
пулярным среди русских
еще в начале нашего тыся-
челетия, когда никто о Ки-
тайском государстве на Ру-
си не слыхал. Даже влади-

миро-суздальский князь
Андрей Боголюбекий, сын
Юрия Долгорукого, помимо
церковного имени Андрей,
носил имя Китай. Тем не
менее связь между име-
нем и названием государ-
ства есть: государство на-
звано по «китайской дина-
стии», основателем которой
было монгольское племя
Китай. Название этого же
племени стало личным име-
нем.

КЛЮЧЕВСКИЙ. Эта фами-
лия образована от названия
села Ключи на Тамбовщине.

КОЛОБОВ. Слово «ко-
лоб» забыто, а «колобок»
памятен по сказке. Вооб-
ще же колоб — всегда не-
что круглое: хлебец, шар,
моток. Вероятно, так назы-
вали и круглого, полного
человека.

КОЛОГРИВОВ. Коло-
грив — служитель при
коне у царя или князя —
тот, кто стоял около кон-
ской гривы. Фамилия мо-
жет принадлежать и потом-
кам выходцев из города
Кологрива, что на реке
Унже.

КОЛУПАЕВ. У Салтыкова-
Щедрина Колупаевы и Ра-
зуваевы — символические
фамилии кулаков-мирое-
дов. Очевидно, писатель
связывал фамилию Колупа-
ев с глаголом «колупать»—
отдирать, отделять что-ни-
будь (от неимущего). Одна-
ко в говорах колупай —
мешковатый, тот, кто ковы-
ряется, медлит, «колупа-
ется».

КОМИССАРОВ. Слово
«комиссар» звучит для нас
современно, однако фами-
лия Комиссаров весьма
давняя. В старину комисса-
ром назывался чиновник,
которому давалось какое-
либо ответственное поруче-
ние — «комиссия».

КОНЕНКОВ. Предков за-
мечательного русского
скульптора прозвали Коня-
ми за то, что лес на избы
и другие постройки они
таскали на себе, а юного
члена семьи называли Ко-
нёнком. Отсюда и произо-
шла фамилия.

КОНКИН, КОННОВ. КО-
НОВ, КОНОНОВ, КОНЯЕВ.
КОНШИН. Все эти фамилии
произошли из очень рас-
пространенного в старин/
имени Конон, что по-грэче-
ски означает «трудящийся».
КОПЫЛОВ. Копыл — все-
гда что-то вертикальное,
например, брусок, соединя-
ющий полозья с кузовом
саней, стояк, сапожничья
колодка и т. п. Есть пого-
ворка «копылом торчать»—
быть на виду, возвышаться
не к месту. Копылом могли
назвать высокого, прямого
человека. Но в некоторых
говорах копылом называ-
ли и незаконнорожден-
ного.

КОРОЛЕВ. Королей в
России никогда не было,
слово «король» было изве-
стно народу преимущест-
венно из сказок, позднее—
из игральных карт. Со сло-
вом «король» во всех слу-
чаях связывалось представ-
ление о богатом, властном
и счастливом человеке, по-
этому крестьянская семья,
желая маленькому сыну
счастья, охотно давала ему
имя Король. Отсюда и

распространенность фами-
лии.

КОТОВЩИКОВ. Коты —
теплая, чаще всего жен-
ская обувь, обычно на ме-
ху. Котовщик — человек,
изготовляющий коты.

КРАМАРЕВ, КРАМАРОВ.
В старой России слова
«крамар» или «крамарь»
знал каждый — так назы-
вали мелких бродячих тор-
говцев-коробейников. У ко-
стромичей была песенка:

Уж пошли тары, бары,
Наехали крамары,
Я дешевый-де крамар,
Даром езжу на базар.
Нут-ко, девка, покупай,
Да нам денежки считай.
КРАМСКОЙ. Эта фамилия,
в частности фамилия вы-
дающегося русского худож-
ника, по-видимому, была не-
правильно записана: надо
было бы — Кромской, по
городу Кромы (ныне Орлов-
ской области).

КРАСИКОВ. КРАСИК.
Красин — красавец. В од-
ной из повестей XVIII века
читаем про героя: «Лица
белокурого и не сухого и
собою красик». Была по-
словица «И красик, да
обосел, и чернячок, да
обут».

КРЕТОВ. В новгородских,
олонецких, тверских и вят-
ских говорах глагол «кре-
тать» означает трогать, дви-
гать, сталкивать С места. Ви-
димо, Кретом малого ре-
бенка называли за особую
склонность к таким дейст-
виям, имеющим, как изве-
стно, часто разрушитель-
ные последствия.

КРОПОТКИН. Кропоткин —
кропотливый, брюзгливый,
ворчун — тан поясняет
«Словарь церковнославян-
ского и русского языка
Академии Российской», из-
данный в 1847 году.

БРА

Несколько неожиданное
применение курительных
трубок, не правда ли? Впро-
чем, закономерное: сама
конструкция трубки как бы
призывает сунуть в нее све-
чу... Две-три трубки, одина-
ковых или разных, могут со-
ставить бра. Закрепить их с
обратной стороны дощеч-
ки-отражателя труда не со-
ставит.

НАВЕСНОЙ СТОЛИК
ДЛЯ БАЛКОНА

Устройство столика по-
нятно из рисунка.

1. Крюк-подвеска из по-
лосового железа толщиной
5 мм и длиной 500—600 мм.

2. Доска фанерованная
400 X 800 X 20 мм прикреп-
ляется снизу к подвеске шу-
рупами. 3. Планки-бортики
2 штуки 420Х30ХЮ и
1 штука 820X30X10 мм-
4. Тяги из нейлонового шну-
ра или проволоки диамет-
ром 5—6 мм.

ПОЛОЧКА

Доски шириной 200—

230 мм, толщиной 15—

столика-надстройки) выре-
зают из многослойной фа-
неры толщиной 10—20 мм
по шаблону. Абажур можно
подобрать в магазине.

А Л Ь Б 0 М САМОДЕЛОК
Идеи домашнему мастеру

20 мм. Длина секции — не
более 600 мм. Крепление к
стене — на петлях.

СТОЛИК-ТОРШЕР

Столик рекомендуем ис-
пользовать готовый. Над-
стройку придется сделать
самому. Стойки (3 штуки
для торшера и 2 штуки для
• АТЕИСТИЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ

и л я с ц ы.

ГУДИ ы,

СКОМОРОХИ

А. БЕЛКИН, искусствовед.

авно подмечено, «гто чаще
всего и больше всего о скомо-
рохах говорят документы, вы-
шедшие из-под пера деятелен
русской церкви. ^>то легко
объяснимо: ведь церковь дол-
гие века, сначала собственны-

ми силами, а потом с по-
мощью государственной вла-
сти, вела непрерывную и непримиримую
борьбу с многочисленными игрецами, пляс-
цами, гудцаыи, смехогворцами в скверно-
словцами, со всей той «лестью идольской»,
имя которой — русское скоморошество.

Летопись этой борьбы интересна и обшир-
на. ее хватило бы, пожалуй, на целую кни-
гу, которая, возможно, и появится когда-
нибудь.

Впервые со словом «скоморох» мы встре-
чаемся в хорошо известном ученым «Поуче-
нии о казнях божиих». Документ этот по-
явился вскоре после официального принятия
христианства на Руси, в середине XI века.

Вряд ли будет ошибкой сказать, чти г это-
го времени и начинается борьба церкви со
скоморошеством.

<’Но этими и иными способами,— читаем
мы в «Поучении»,— вводит в обман дьявол,
всякими хитростями отвращая нас от бога,
трубами н скоморохами, гуслями и русалия-
ми. Видим ведь игрища утоптанные, с таки-
ми толпами люден на них, что они давят
друг друга, являя зрелище бесом задуман-
ного действа, а церкви стоят пусты».

Уже этот самый ранний из известных се-
годня документов с упоминанием о скомо-
рохах содержит все основные претензии
церкви к ним. Потом вплоть до XVII века —
последнего века русских скоморохов — цер-
ковь так и не выдвинула ничего, точнее,
почти ничего нового против них.

Первое обвинение — это связь скоморо-
хов с язычеством. Скоморохи—слуги дьяво-
ла, их игра бесовская, их действия неугод-
ны богу. Слушать скоморохов смотреть на
их представления и тем более участвовать
в них едва ли не самый большой грех,
который повлечет за собой страшное нака-
зание на том свете.

Второе обвинение: на игрищах «толпы»
народа, «а церкви стоят пусты». Мы не
сможем понять всего значения этих слов,
пока не разберемся в том что такое игри-
ща и какое место онн шннмали в жизни

древнерусского человека.

Когда-то нгршца были неотъемлемой
частью богослужения я пачникоп. Их начи-

нали, как правило, сразу после жертвопри-
ношения. Постепенно игрища приобретали
некоторые черты самостоятельности, их при-
водили независимо от языческих праздни-
ков, а потому народ продолжал собираться
на них и даже тогда, когда память о языче-
ских богах и о жертвоприношениях исчез-
ла совсем. Церковь сама способствовала
проведению этих праздников хотя бы тем.
что приурочила все основные языческие
праздники к своему календарю и этим как
бы легализовала их. Церковь надеялась
таким образом изменить характер и ра зд,
неств, особенно праздничных игрищ и гуля-
ний. но как раз здесь она потерпела одно
из самых крупных поражении за всю свою
историю.

Скоморохи были заметными фигурами на
игршцах еще у славян, задолго до образо-
вания Киевской Руси. Документы этого вре-
мени не сохранились, поэтому мы не знаем,
что скоморохи делали на игрищах, но, бе-
зусловно, действия эти были достаточно
важными и никто, кроме самих скоморохов,
не мог выполнять их. В более поздние вре-
мена (после принятия христианства на Руси)
скоморохи берут на себя, условно говоря,
«Смеховую часть» программы игрища, что
делает их самыми заметными фигурами сре-
ди всех участников. Именно вокруг скомо-
роха разворачивалось основное действие
игрища, именно он был его центром.

Вот что говорит еще один документ —
«Слово о твари».

Люди «во зле» живут, пишет древнерус-
ский проповедник не так. как завещал бог
и апостолы Но хуже всего, *гто онн не же-
лают знать, как надо жить, по хотят слу-
шать «божественных словес». А стоит пляс-

Изображемие скомороха на фреске XV века.
Церкоиь Успения в Мелехове.
цам, или гудцам, или другим игрецам по-
звать на игрище или на какое-нибудь сбори-
ще идольское, то все устремляются с ра-
достью и весь день стоят там, участвуя в по-
зорище, а когда в церковь позовут, то люди
позевывают, чешутся, потягиваются и гово-
рят: дождь, или холодно, или ’гго-нибудь
еще. А на позорищах ни крыши, ни за-
тишья, а дождь и ветер, но все приемлют
радуясь, позоры устраивая на пагубу ду-
шам. А в церкви и крыша и «заветрие див-
но», но не хотят прийти на поучение.

Яснее о роли скомороха ие скажешь.
Именно он зовет на игрище, именно он при-
чина того, что на игрищах «толпы», а «церк-
ви стоят пусты». Значит, он главное зло.

А кроме игрищ, были еще многочислен-
ные бытовые обряды — пиры н братчины, в
которых также активно участвовали скомо-
рохи. Да и в обыденной жизни скоморох
оставался очень заметной фигу рои. Не толь-
ко своим умением смеяться и смешить за-
воевал он любовь и уважение народа. Он
мог пропеть и «серьезную» историческую
песню и былину, рассказать сказку. Из зна-
менитой былины о Добрыне мы узнаем, как
этот богатырь, переодевшись скоморохом,
поет на свадьбе эпические песни.

Исторические песни слышал от скоморо-
хов иностранец Адам Олеарий, который пу-
тешествовал по Руси в первой половине
XVII века. А вот слова автора первого на-
учного труда по истории России В. Н. Та-
тищева: «Я прежде у скоморохов песни
старинные о князе Владимире слыхал... та-
ко же о славных людях Илье Муромце,
Алекс ие Поповиче, Соловье Разбойнике,
Дюкс Стефановиче и проч.».

Древнерусские ар гисты-скоморохи были
не только распространителями фольклора,
но и авторами многих пословиц, поговорок,
песен, сказок и даже отдельных былин. А
именно песни, сказки, былины церковь по-
стоянно осуждала. Здесь одна из причин
ненависти церкви к скоморохам. Здесь од-
но из оснований любви к ним народа.

Это был лишь первый период борьбы
церкви со скоморохами. Ее вела еще ие вся
церковь, а только отдельные, наиболее ак-
тивные ревнители благочестия.

Шло время, песен и музыки не станови-
лось меньше. Праздничные игрища прово-
дились все чаще, а число скоморохов росло.

Церковники поняли: словами и поучени-
ями не. сдержать всего этого. Нужны более
действенные меры.

И вот речь о скоморохах заходит уже на
церковном соборе 1551 года — Стоглавом.
Решались вопросы, которые непосредствен-
но касались скоморохов. Е одном нз них го-
ворилось о свадьбах с участием скоморохов.
Вот какой был дан ответ: аК венчанию ко
святым церквам скоморохам и глумцам
перед свадьбою не ходити, а священникам
бы о том запрещали с великим запрещени-
ем...» В другом вопросе говорилось о поми-
нальном обряде со скоморохами. Ответ:
«Всем священникам по всем городам и се-
лам. чтобы православных христиан наказы-
вали и учили, в которые времена родители
своя поминают и они бы нищих покоили...
а скоморохам п всяким глумникам запреща-

Игрище. Миниатюра из Радзивилловеной ле-
тописи (XIII пей).

ли и возбраняли, чтобы в те времена, коли
поминают родителей, православных хрипи
ан не смущали теми бесовскими играми».

Ответы собора — это закон, которому
обязаны были подчиняться все церковно-
служители. И закон этот предписывал свя-
щенникам запрещать участие скоморохов
к бытовых обрядах.

Не имея прана запретить скоморохов по*
обще, Стоглавый собор предпринял своеоб-
разный дипломатический маневр. Он вклю-
чил в свое обсуждение вопрос, решение ко-
торого не относилось к его компетенции.
Это был вопрос о роли скоморохов в об-
гцествеином жизни. Вот его текст: «Да по
дальним странам ходят скоморохи, совоку-
пней ватагами многими, до шестидесяти и
до семидесяти и до ста человек, и по де-
ревням у крестьян сильно (то есть насиль-
но.— А. Б.) едят и пьют н нз клетей живо-
ты грабят, а ио дорогам люден разбивают».

Страшные слова. Если верить им, скомо-
рохи — явное общественное зло, подлежа-
щее немедленному искоренению. Именно на
такую реакцию и рассчитывала церковь.
Вот oiaei на этот вопрос: «Благочестивому
царю свою заповедь учинити, якоже сам
весть, чтобы впредь такое пасильсгво и без-
чиние не было». Святые отцы вежливо, но
настойчиво рекомендовали царю обуздать
скоморохов или, еще лучше, запретить, ис-
коренить их.

Церковники явно перегибали палку. Ско-
морохи новее не были такими, какими они

Представление бродячих скоморохов. Рису
нок Олеария (XVII осн).
представлены. Ни в одном документе ни до,
нм после 1551 года нет указаний на то, что
они ходили огромными ватагами, занима-
лись воровством, грабежами и разбоем.

Иван Грозный не внял рекомендациям.
Но церковь не отступила. Бывший митропо-
лит Иоасаф направил царю специальное по-
слание, где пишет о скоморохах: «Бога ради,
государь, вели их извести, кое бы нх не
было в твоем царстве, се тебе государю в
великое спасение, аще бесовская игра нх
не будет*. Здесь уже прямо и откровенно,
без намеков и дипломатии говорится о том,
что скоморохов надо запретить. Но и этот
шаг церкви не имел успеха.

Один из исследователей, автор единст-
венной у нас книги о скоморохах, вышед-
шей еще в 1889 году, А. Фаминцын, утверж-
дает, что церковь потерпела поражение по-
тому, что на стороне скоморохов были лич-
ные симпатии Ивана Грозного, который
любил смотреть их представления, а неред-
ко и сам плясал и пел вместе с ними. С та-
ким утверждением трудно согласиться.

Иван Грозный не пошел на запрещение
скоморохов не потому или, лучше сказать,
не только потому, что они пользовались
его личной симпатией. Скоморохи были ор-
ганической частичкой русской жизни, они
были необходимы каждому русскому от
царя до простого крестьянина, как необхо-
димы были ему песни, сказки и былины,
качели и кулачные бои, медвежья потеха
и ряженые па святки. Их нельзя, невоз-
можно было запретить.

В середине XVII века церковь н государ-
ство выступили против скоморохов единым
фронтом. Кульминационным актом этой
борьбы стал известный «нрогивоскоморо-
шмн* указ царя Алексея Михайловича, из-
данный в 1648 году и разосланный в форме
заповедных грамот по всей стране. Под уг-
розой батогов и ссылки запрещалось
плясать, петь песни, рассказывать сказки,
играть на музыкальных инструментах, устра-
ивать кулачные бои, качаться на качелях,
гадать под рождество и т. д. и т. п. «А где
объявятся домры и сурны и гудки и хари и
всякие судебные бесовские сосуды, и тыб
те бесовские велел вынимать и, изломав те
бесовские игры, велел жечь».

Большинство исследователей утверждает,
что 1648 год стал роковым в истории рус-
ских скоморохов, что они были уничтоже-
ны совместными усилиями государства и
церкви.

Действительно ли победа церкви была
полном и безоговорочной? Действительно
ли можно говорить о «насильственной»
смерти скоморохов?

XVII век был «новым периодом русской
истории». Это новое существенно повлияло
и на русскую культуру. Увеличился разрыв
между культурой господствующего класса
и культурой народной. Представители гос-
подствующего класса стали смотреть на на-
родное искусство сначала свысока, а затем
и с презрением, всеми силами стараясь от-
городиться от него. Это не могло не ска-
заться и на судьбе скоморохов.

Раньше у многих бояр и почти у каждо-
го богатого человека были собственные

Коза и медведь. Игрище Народная картин-
ка середины XIX века.

труппы скоморохов. Теперь бывшие хозя-
ева скоморохов начинают презирать народ-
ных артистов, стараются поскорее забыть,
что когда-то наслаждались их искус-
ством.

Постепенно скоморохи теряли особую
роль и в среде народа. То, что раньше мог-
ли проделать лишь специалисты-скоморо-
хи, стало под силу рядовым участникам
игрищ, пляний, обрядов. Скоморохи, каки-
ми их знала Русь в IX—XVI веках, пере-
стали удовлетворять возросшие культурные
потребности народа. Скоморохи вынужде-
ны были подняться на новую, более высо-
кую ступень, и они сделали это, но потеря-
ли свое название. Теперь это кукольники,
показывающие знаменитого Петрушку, во-
жаки «ученых» медведем, которые не толь-
ко демонстрируют перед толпами народа
искусство своих питомцев, но м сопровожда-
ют показ шутливым, а подчас И острым
сатирическим словом. Их можно встретить
ма ярмарках в качестве карусельных и ба-
лаганных зазывал, и внутри балаганов, и
просто на улице, где они г. ярко карикатур-
ных костюмах разыгрывают различные
сцепки, в том числе и ту, которая начина-
лась словами: и Добрые люди, посмотри
те, как холопы из господ жир вытряхн
вают!»

Так есть ли основания говорить о полной
и безоговорочной победе церкви над рус-
скими скоморохами?

Теперь о самом главном.

Сиоморохи. Части браслета (XII вей).
Скоморохи. А. М. Васнецов.

В документах, которые мы упоминали —
«Поучение о казнях божиих», материалы
Стоглавого собора и «противоскомороший»
указ 1648 года,— борьба государства и
церкви против скоморохов отражена наи-
более ярко. Они как бы определяют три
этапа борьбы. Эти же документы помога-
ют нам выяснить главную причину ненавис-
ти к скоморохам.

Обратимся к истории.

Знаменитое киевское восстание 1068 го-
да было самым крупным за всю предшест-
вовавшую историю Киевской Руси. «Поуче-
ние о казнях божиих» — это доказано — яв-
ляется откликом на него.

Бея первая половина XVI века была вре-
менем острейшей классовой борьбы, вер-
шиной которой стало московское восста-
ние 1547 года. Именно оно определило ха-
рактер и основное направление деятельно-
сти и решений Стоглавого собора в 1551
ГОДУ.

В 1648 году прокатилась целая волна го-
родских восстаний, основным ее звеном бы-
ло московское восстание, вспыхнувшее в
июне. Грозный «противоскоморошин» указ
подписан в ноябре. Именно в это время
(октябрь — декабрь) шла расправа с участ-
никами восстания.

Таким образом, основные документы, от-
ражающие борьбу против скоморохов, на-
ходятся в самой тесной связи с кульмина-
ционными точками классовой борьбы. По-
чему мы обращаем внимание на эту связь?

Мы уже говорили о том, что именно иг-
рища были наиболее ненавистны церкви.
Причины крылись совсем не в том, что
здесь особенно заметно давали себя знать
пережитки язычества в сознании людей.
Причины были в самом характере игрищ,
в особом характере народного праздника,
веселья, смеха. Праздник создавал атмос-
феру подчеркнуто неофициальных и истин-
но человеческих отношений.

Русская народная праздничность, русские
игрища и гулянья с этой стороны изучены
мало, почти вовсе не изучены. Гораздо
больше мы знаем о западноевропейских на-
родных празднествах.

М. Бахтин в книге «Творчество Франсуа
Рабле» (Художественная литература, М.,

1965) пишет, что, в противоположность офи-
циальному празднику, на празднике народ-
ном, в частности на карнавале, торжество-
г.хм) как бы временное освобождение от
господствующей правды и существующего
строя, временная отмена всех иерархиче-
ских отношении, норм и запретов. На кар-
навале все считались равными. Здесь гос-
подствовала форма вольного контакта меж-
ду людьми, разделенными в обычном жиз-
ни непроходимыми барьерами сословного,
имущественного, служебного и возрастно-
го положения. Человек как бы перерож-
дался для новых, чисто человеческих от-
ношений Человек возвращался к само-
му себе, ощущал себя человеком среди
людей.

На Руси не было карнавала, каким его
знали Франция и Италия, но наши народ-
ные праздники в целом близки западноев-
ропейским. Громы и молнии, которые ме-
тала церковь по поводу игрищ и увеселений
нашего народа, как раз и объясняются тем,
что дух народной праздничности, царившей
здесь, был прямо противоположен тому»
что старалась насадить церковь.

Церковь требовала постоянно помнить
бога н во всем видеть его участие, а на иг-
рищах как раз это забывалось прежде все-
го. Церковь постоянно стремилась оставить
человека наедине с богом, как бы изолиро-
вать его от общения с другими людьми, а
праздник как раз наоборот создавал мак-
симум условий для человеческого общения
Церковь стремилась заставить человека
ощущать себя песчинкой в мире, ничто-
жеством перед совершенством бога, а праз-
дник давал возможность ощутить себя
равным со всеми, человеком средн людей.

На игрищах человек освобождался от пут,
которые связывали его в обыденной жиз-
ни, становился свободным, становился са-
мим собойг забывал и царя и бога, а вместе
с ними и все то, ’гто с таким завидным по-
стоянством старалась внушить ему цер-
ковь. Естественно, что люди более охотно
шли на игрища, чем в церковь.

Именно здесь, вероятно, корень неприми-
римости русской церкви к игрищам и ско-
морохам— главным фигурам на игрищах, их
вдохновителям и организаторам.

И последний важный момент. Давайте
сравним людей, собравшихся на игрище, с
людьми, вышедшими в дни восстаний па
городские площади в Киеве в 1068 году или
в Москве в 1547 и в 1648 годах. Разница
большая. На игрищах люди как бы уходили
от действительности, забывали ее, а вос-
ставшие боролись за ее изменение. Но нель-
зя не видеть и сходства.

И тут и там — временное объединение
людей, для которых отменены иерархиче-
ские отношения, люден, которые игнориру-
ют всевозможные нормы и запреты. Извест-
но, какую роль в средневековых восстаниях
играл элемент стихийности и импровиза-
ции, это свойственно н праздникам. Глав-
ное, что н тут и там господствовал дух на-
родного самосознания. Недаром в царском
указе 1648 года народный праздник назван
«мятежным действом!».
UVDfki "ГОТОВЬТЕСЬ к KOH-
JI J rVDI КУРСНЫМ ЭКЗАМЕНАМ»
Семинар по математике

КАК РЕ

ТРАЕКТОРИИ

Ю. МЕТТ, преподаватель
математики МГУ.

В некоторых задачах пи математике,
предлагающихся на приемных экзаменах
(особенно в МГУ, Физико-техническом ин-
ституте и другихh требуется пронести ис-
следование движения какой-либо точки или
совокупности точек и описать это движение
формулой математический зависимости. На-
до заметить, что умение решать подобные
задачи может пригодиться и на экзамене по
физике.

Непрерывная кривая, которую описывает
движущаяся точка, называется траекторией
(от латинского слова trajecio переме-
щаю). Кстати, изучение траекторий матери-
альных точек позволяет перейти затем к
изучению движении материальных тел, что
является уже объектом экзаменационных
задач по физике. Мы разберем лишь неко-
торые простейшие случаи, когда точка опи-
сывает плоскую траекторию, то есть такую,
которая располагается в одной плоскости.

Общий метод определения траектории
сводится к следующему: пусть точка А1 за-
дана в прямоугольной системе координат
своими координатами х и у. Так как в про-
цессе движения обе координаты, вообще
говоря, меняются, то. выразив эти коорди-
наты как функции некоторой вспомогатель-
ной величины, называемой параметром, мы
получим систему уравнений:

Jx=/(O-
1</=ч,(0-

Такие уравнении называются параметр!!-
ческими уравнения ми траектории.

Если в полученной системе удается ис-
ключить параметр, то траектория выразится
обычным, знакомим школьнику уравнением
в декартовых координатах:

Задача 1.

Стержень постоянной длины АН упирает
ся одним концом п вертикальную стену
ОЛ, а другим концом об пол ОВ (рис. I).
Оставаясь в плоскости АО В, стержень
скользит так, что точка Л перемещается к

точке О, Определить: I) траекторию точки
Л! — середины стержня и 2) точки Л', от-
стоящей от Я на расстояние а и от В на
расстояние Ь.

Решена е.

I) Для определения траектории точки /И
достаточно начальных сведений школьной
геометрии. Из рассмотрения чертежа заклю-
чаем. что треугольник АОВ — прямоуголь-
ный. OAf —медиана стороны АВ, а так как
АВ гипотенуза, то при любом указанном в
условии положении стержня = % АВ
величина постоянная. Таким образом, точка
Л1 располагается па окружности, центр ко
юрой в точке О, а радиус равен ’/2 АВ Ис-
комая траектория есть четверть дуги этой
окружности.

Заметим, что если концы стержня ЛЛ
снабдить шарп прими, помещенными в пазы.
ОМ (представляющий не что иное, как кри-
вошип) укрепить шарнирно в точках О и А1
и поворачивать этот кривошип около точки
О, то стержень АВ будет совершать движе-
ние, указанное в условии.

2) Для определения траектории точки А
простые геометрические соображения оказы-
ваются недостаточными. Примем направле-
ния О В и О Л за координатные оси. Пусть
текущие координаты точки Л1 будут л* и у
(рис. 2). Пусть угол ЛВО a. Ih рассмот-
рения рисунка легко найти параметрические
уравнения траектории, приняв за параметр
угол «.

х=а • cos а
у b • sin а.

Разделив первое уравнение на а, а второе
на Ь, возведя затем их в квадрат и сложив,
получим уравнение траектории н декартовых
координатах

—+ — =1.

а2 Ь-

.Линия, определяемая полученным уравне
нием. называется эллипс. Таким образом,
траектория точки К — это четверть дуги
найденною эллипса.

Если на отрезке АВ. как на диаметре, по-
строить окружность, то она пройдет через
начало координат (докажите, почему). По-
строим другую окружность с центром в на-
чале координат и радиусом, равным АВ.
Тогда при рассматриваемом скольжении
стержня АВ первая окружность будет пере-
катываться но второй без скольжения, кл
снясь ее внутренним образом. Докажите те
Ш А Т Ь ЗАДАЧУ?

перь, что любая точка, находящаяся внутри
первой нз этих окружностей, будет пипсы
вать эллипс (рис. 3). А какую траекторию
опишет точка, лежащая не снутри первой
окружности, а на самой окружности, напри-
мер, точка Р?

В некоторых механизмах эти круги ис-
пользуются, их обычно делают в виде «зуб-
чатки». В теории машин и механизмов они
называются кругами Карта но

Задача 2.

Конны .4 н В двух стержней укреплены
шарнирно на расстоянии о друг от друга.
Стержни пересекаются в точке Л1. Оставаясь
в одной плоскости, стержни поворачивают-
ся около своих шарниров так, что угловая
скорость одного в дна раза больше угловой
скорости другого. Определить траекторию
точки пересечения стержней (рис, I).

Ре ш е н иг.

11усть угловая скорость одного стержня ш.
тогда у другого она будет 2ш. Рассмотрим
положение стержней в момент времени /
(см. ри< I). Легко доказать,что треугольник
Л ИН равнобедренный (докажите это са-
мостоятельно!. Следовательно, ВМ — АВ
а величина постоянная. Таким образом,
точка И описывает окружность с центром в
точке В и радиусом, равным а.

Задача 3.

Прямоугольный треугольник ЛВС, катеты
которого и н h перемещаются в плоскости
данного прямого угла, скользя вершинами
острых углов .4 и В по сторонам этого угла,
переходит нз положения I н положение II
(как показано на рис, 5).

Определить траекторию вершины прямого
угла данного прямоугольного треугольника.

Р с ш с н и с.

Рассмотрим положение движущегося тре-
угольника в произвольный момент времени.
Примем стороны данного прямого угла ш
координатные оси. Пусть текущие коорди-
наты интересующей нас точки С будут .г п у
(рис. 6). Проведем CD [ О В и АЕ I CD.
При любом положении движущегося трс
угольника ЛВС имеем Л£=х, CD=y. 1ак
как треугольники АСЕ и BCD подобны (до-
кажите, почему), то u = , отсюда у —

а b

Таким образом, вершина С перемещается по
прямой, проходящей через начала коорди-
нат. Эта прямая наклонена к оси абсцисс
а
под углом, тангенс которого равен-------

Искомая траектория отрезок этой прямой.
Найдите координаты концов траектории.

Определите траекторию для случая, когда
заданный треугольник перемещается указан-
ным способом mi всей возможной окрестно-
сти точки О

3 а д а ч а 4.

По данной прямой катится без трения и
скольжения круг радиуса а, Определить
траекторию любой точки окружности этого
круга.

Р е ш е и и е.

Для простоты рассмотрим .4 — точку ка-
сания окружности катящегося круга с не-
подвижной прямой (рис. 6). Пусть центр
круга перешел из положения О в положение
Oi, круг повернулся на угол Л1ОВ, равный
/, а точка .4 перешла в точку М.

Располагаем координатные оси. как ука-
зано на рисунке. Так как окружность катит-
ся без скольжения и трения, то АВ = ВМ.
Выразим координаты точки 41 через пара-
метр /:

x=AD-AB — BD ВЫ BD =
—at — a sin t — — sin /)

y=AfD-0C= BCh-CO^
— a — о cos /=a(l — cos/).

Таким образом, получаем параметрические
уравнения искомой траектории:
x=a(t — sin /)
у л (I — cos /).

Пан денная линия называется и и к л о и-
дой (греческое слово, означающее «кру-
гообразным»).

Исключив из полученных уравнений пара
метр /, получим уравнение циклоиды в де-
картовых координатах (выполните соответ•
ст в у и )щ in' и pci) бр а за ва ।! 11 я са м i >с тоятел ы ю):

х 4~ |/// (2я — у)- 11 * иге cos п
а

Как изменится вид траектории и се пара
метрические уравнения, если взять точку
внутри круга (например, на радиусе СМ)
или вне круга (например, на продолжении
радиуса 04)?

Циклоида позволяет решить одну интерес-
ную задачу вариационного исчисления, ко-
торая формулируется так точки .4 и В, рас-
положенные п вертикальной плоскости так.
что точка .4 выше точки В, надо соединить
гладким желобом, по которому должен пе-
рекатываться бел трения шарик. Какую фор-
му надо придать желобу, чтобы шарик ска-
тывался по этому желобу из точки А в
точку В в кратчайшее время? Галилеи по-
лагал, что желоб надо выгнуть по дуге
окружности, по лишь через сто лет Берну-
лли показал, что такое решение ошибочно, и
строго доказал, что желоб надо выгнуть по
циклоиде. В связи с таким ее свойством ци-

клоиде дали название брахистохрона (со-
единение двух греческих слов, означающих
«кратчайший» и «время»).

Для более глубокого знакомства с зада-
чами такого рода рекомендуем следующую
литературу:

Л. И. Марк у шеви ч. Замечательные
кривые.

Г. Н. Б с р м а н. Циклоида.

Н. Б. Васильев, В. Я. Гутенмах е р.
Прямые и кривые.

Семинар по физике

другой частный случай закона (1) уравне

ние теплового баланса.

Задача 1.

ЗАКОН СОХРАНЕНИЯ
ЭНЕРГИИ В РЕШЕНИИ
РАЗЛИЧНЫХ ЗАДАЧ

А. КУПАВЦЕВ, ст. преподаватель
МВТУ имени Н. Э. Баумана.

Энергия есть единая характеристика дви-
жения материи во всех формах проявления
этого движения. Понятие энергии примени-
мо к механическим, тепловым, электромаг-
нитным, внутриатомным и другим физиче-
ским процессам. Поэтому закон сохранения
энергии находит свое приложение к реше-
нию разнообразных физических задач — по
теплоте, механике, электромагнетизму и т. д.

При решении задач следует различать ки-
нетическую энергию движущегося тела,
потенциальную энергию взаимодействия тел
или их частей и внутреннюю энергию тел.
Кинетическая и потенциальная энергии тел
(объединяемые общим названием «механи-
ческая энергия!) могут изменяться только
в процессе механической работы, в то время
как внутренняя энергия меняется и при со-
вершении механической работы и в процессе
теплообмена. Математически это выражено
в формуле: AQ=A(J -|- АД 111

Если процессы, связанные с теплообме-
ном. отсутствуют, то имеем частный случай
закона (I)—закон сохранения и изменения
механической энергии, утверждающий, что
изменение механической энергии тела или
системы тел равно механической работе
внешних (по отношению к рассматриваемой
системе) и внутренних непотенциальных сил
(сил трепня и т. п.). А№к 4- AU7u=AAt где
А№к и AU7n — изменение, соответственно,
кинетической к потенциальной энергий. По-
следнее выражение можно переписать в
более развернутой форме: (1W+ №’/'•)—
(UV + 1Гц')=Д*4 (2), где одним и двумя

штрихами помечены соответственно значе-
ния энергии в начале и конце рассматривае-
мого процесса.

Если же рассматриваемые процессы про-
текают без совершения работы, то получаем

Найти численное значение II космической
скорости.

Р е ш с н и е.

Вторая космическая скорость—эго та ми-
нимальная скорость, которую необходимо
сообщить телу, чтобы оно смогло удалиться
от поверхности Земли на расстояние, на
котором практически перестает сказываться
земное притяжение. Потенциальная энергия
тела в этом положении 1Гп''=0. Кинетиче-
скую энергию Fh" полагаем равной нулю,
ибо требуется определить величину мини-
мальной скорости. (Силы сопротивления
также не учитываем.) Полная механическая
энергия тела у поверхности Земли U’ — U к'-|-

+ WV— — Г , где о — значение
R

11 космической скорости, А! и /н—масса. соот-
ветственно. Земли и тела, R—радиус Земли.
Г — гравитационная постоянная. Второе
слагаемое в последнем выражении опреде-
ляет величину потенциальной энергии зем-
ного тяготения у поверхности Земли. На
основании (2) имеем: 0—( ——Т )в

2 R

-V м

0. Откуда в=ц/2* L 1 -=11.2 км/сек

Г R

Задача 2.

С какой скоростью должна лететь свинцо-
ван пуля, чтобы при ударе о препятствие
она расплавлялась? Первоначальная ее тем-
пература равна 27°С. Предполагается, что
вся энергия ее движения превращается при
ударе и тепло.

Решение.

В данной задаче рассматривается процесс
без дополнительного подвода тепла к систе-
ме. Поэтому в уравнении (I) AQ = 0. Иэме
пение внутренней энергии пули происходит
за счет изменения ее кинетической энергии.

2
которое в данном случае будет равно ~ .

2
Изменение внутренней энергии пули сопро
вождается нагреванием последней от 27*С
до температуры плавления (327° С) и после-
дующего ее плавления.

Ли 4- Ди2 = с • т (327° — 27°) 4* л/л.
На основании закона сохранения и превра-
щения энергии имеем:

, =ст • 300е + Хт,
2

откуда находим: е™358 — .

сек

Задача 3.

Каков коэффициент полезного действия т|
автомашины с мотором мощностью V=
= 20 квт, если при средней скорости
v=72 км/час мотор потребляет V= 10 л бен-
зниа иа пути 5=100 км? Плотность бензина
D=0.7 • 10 кг/м3, его теплота сгорания q=
4,4 • 107 дж/кг.

Рсш ен и е.

В данном примере имеет место процесс
совершения механической работы за счет
тепла, выделяющегося при горении бензина
(без изменения внутренней энергии). Поэтому
пишем ЛУ—ЛЛ. Q—qm>q'D'V, а А-»

. На основании закона сохра-
v

нения и превращения энергии запишем, с
с

учетом кпд: ЛГв— . Откуда т)=

= ,VS—=0,32=32%.

vqDV

Задача 4.

На изготовление кипятильника израсходо-
вано U=!0 см3 нихромовой проволоки.
Сколько воды можно нагреть ежеминутно
от /i=10,?C до /2=100°С при плотности тока
в кипятильнике i=3 а/мм2? Кпд кипятиль-
ника н=70%.

Р е ш е и и е.

В данной задаче происходит теплообмен
без совершения работы. Поэтому из (I)

м: ц М? Ли (*). г ir Au /2) —

изменение внутренней энергии воды при на-
гревании от Ю°С до 100'С, a AQ — количе-
ство тепла, выделившееся в нихромовой
проволоке при протекании электрического
тока. На основании закона Джоуля—Ленца
имеем: AQ=/2/?/=i5pV* Л Подставляя по-
следнее гыражение в уравнение теплового
баланса (♦) и выражая нее данные в едини-
цах одной системы, находим: т**10 г.

Задача 5.

Какую относительную скорость сближе-
ния должны иметь протон и альфа-частица,
находящиеся на расстоянии г>=1 см друг
от друга, чтобы сблизиться до расстояния
rt=10-io сх1?

Решение.

Протон с массой т=9,1 • 10*31 кг, находя-
щийся на расстоянии г( от альфа-частицы,
обладает кинетической энергией: U7KZ=-^—,
2
где г—искомая скорость, и потенциальном
энергией их электрического взаимодействия:

№я'=е*-----, где е==1,6 • 10 ~19 к и q~

4лее.-/|

=4е — заряды соответственно протона и
альфа-частицы. В точке на расстоянии г2
скорость относительного движения частиц
становится равной нулю, а потенциальная
энергия- №'/'=?•—- На основании

4лееог±

закона сохранения энергии: IFK'-J-IFn'—lFn*
Подставляя в это выражение соответствую-
щие величины, находим с—5 • 1П°-сМ—.

сек.

Задача 6.

Электроны, вылетевшие с поверхности
металла при облучении его светом с длиной
полны X 2*10~®см, тормозятся в электро-
статическом поле с разностью потенциалов
fXss-100 СГСЭ. Определите работа ’хода
электронов из металла.

Реше и и е.

Энергия фотона света — рас-

ходуется на совершение электроном работы
выхода из металла Л и приобретение элек-
троном скорости v. Согласно закону сохра-
нения энергии, записанному в форме урав-
нения Эйнштейна для фотоэффекта, имеем:

п * —-—А 4- —— Вылетевший из металла

X 2

электрон тормозится электростатическим по-
лем. При этом за счет кинетической энергии
электрона совершается работа против элек-

тр оста т и чески х сил-—ей. Тогда имеем:

h 1 Л-I-ей. Откуда находим А «3,2 эп.
X

Задача 7.

Определите количество электрической
энергии, перешедшей в тепло при соедине-
нии конденсаторов Ci—2 мкф и с2=0,5 мкф,
заряженных до напряжений </( = 100 в и
п2=50 в. соответственно, одноименно заря-
женными обкладками.

Решение.

Первоначалыю конденсаторы обладали
энергией UZ- --1-’ 4" После сведи не-
2 2

нин одноименно заряженных обкладок кон-
денсаторов их энергия стала равной U:/2=
=-(| < 2 и2. где и — напряжение между

обкладками соединенных конденсаторов, оп-
ределяемое из закона сохранения электриче-
ского заряда: 4" c2w2 = (fi 4~ Тогда

U7o~^t|W| Па основании закона

2(С|-Ьс2)

сохранения и изменения энергии получаем;
A=U2 — u7i —5* I0-4 дж. Отрицательный
ответ указывает на то. что энергия заря-
женных конденсаторов после их соединения
уменьшается Эга доля энергии выделяется
в форме тепла.
Семинар по химии

* Э A I I О А С В С Т В В В С В В Т А В 1 А М В

АЗОТНАЯ КИСЛОТА
И МЕТАЛЛЫ

Г*,3«»?РЬ,Си,1Ц,Лз

Доцеи. П. СТАРОСЕЛЬСКИИ.

Действие азотной кислоты на металлы —
один из наиболее «неприятных» вопросов
и а I '• ПИ Ге ЫШХ пк именах в высшие

учебные заведения. Дело в том, что реакция
между азотной кислотой и металлами
весьма сложный химический процесс, а в
учебниках он освещается недостаточно

Прежде всего нужно иметь в виду, что
азотная кислота очень энергичный окис-
литель. Далее, следует учитывать, что ха-
рактер протекания реакции между азотной
кислотой и металлами зависит от таких
факторов, как концентрация кислоты н ак-
тивность металла

.Менее активные металлы, то есть метал-
лы, расположенные в ряду напряжений
после водорода, восстанавливают азотную

। г.1 иу, В !.псим(к hi от ее концентрации,
до окиси азота NO или двуокиси азота
NOj При действии азотной кислоты на бо-
лее активные металлы, то есть находящиеся
в ряду напряжений до водорода, могут од-
новременно образовываться различные про-
дукты восстановления IINOj Но один
из них при заданной концентрации кисло-
ты будет резки преобладать. Например, при
реакции между оловом и концентрирован-
ной азотной кислотой преобладающим про-
дуктом восстановления является NO2. При
действии на этот же металл разбавленной
UNO* кислота восстанавливается главным
образом до NO, и, наконец, при таи.моден
ствин олова с очень разбавленной азотной
кислотой среди продуктов восстановления
резко доминирует аммиак М 13.

В рассматриваемых ниже процессах взаи-
модействия наиболее «популярных» метал-
лов г азотной кислотой различной концент-
рации указывается гот продукт восстанов-
ления HNOj, который в данном, конкретном
случае резко преобладает, поэтому пи и
должен фигурировать в уравнении реакции.

Во «взаимоотношениях» азотной кислоты
с некоторыми металлами есть еще одна
особенность, которую следует предвидеть

Поступающие в вузы нередко не могут
ответить на такой вопрос: «Почему кои цент-
рированную азотную кислоту можно пере-
возить в стальных цистернах, хотя железо
довольно активный металл, и в то же вре-
мя се нельзя хранить и перевозить в мед-
ной таре, несмотря на то. что медь гораз-
до менее активна, чем железо?» В самом
деле, почему? Это объясняется тем. что не-
которые металлы, в том числе железо,
пассивируются концентрированной азотной
кислотой, то есть на их поверхности возни-
кает плотная защитная пленка окисла ме-
талла, нерастворимая в кислотах. Ьлагода

Iwiw

/PUIIM, •

| СВ, Al. Ст, Pt, Ml

Pt, Au

£с*Л IBOj CABO] •« ЭСаГнрн*

врдехывг iterдевудеама
«•TAlACD-iA U SiW;t»<LW
TC»XMJ| ЯД0П4Л

Мдатма* десны nacil M-
зшв, эерк-жзрмде в зк«
M!U.

Actitf
«хам:

3ier*pc«w®
jpa«»tiwi:

icjtCnaeim,
m»* onaar.-

fn • 4H*- 4dl0if M

jn 4 400, IM^ShC, «413, • LO

К рмблдеенмА aicndl мкыл.

IvlflU
cimia:

Ejmihp
• ♦< - ♦
7n ♦ HOj ♦ H —*
Л и

-* 2r> • 4|0 * HjO

MU, auecv*ia*jaiw»tva 40 <0

а/ Войтек Xie,

I *4 - ® «Э

o *1
2n - 2B Zr 4

Si ♦ а» в 21t A

N -?•- 4 I
V ♦ з« s ’4 I

Bctfte 2®] ♦ CH*.’

f f 5Ki(jr

Ваоекулнрнм A Tn 4- •

Лаамиа»: 4Zn( f ><,0*31,0

4 UbplM*

-Jig ♦ 2BQ ♦ AMjO

jug * eno, -
My0i0]}x « mo ♦ 4i2o
6/ tutaNk pnn

<Hj • ВИ10) ••

3w9lIK>j^ ♦ • <IjO

0 dm рлэбамеач! uoftd ancaaw.

югставвинам'лсм ai Nx

C*,My, In, Ft,Sn

IHJ, Ми':т*<»кгавв*г«я
lo ИЦ ic юавт.с* ост-
act ikmw шина ®4f<-
э^ет села демдел

*м ♦ в» |

Приаер
« *5 - ♦

Зв > kuj ♦ Н —• Sn т м-ц ♦ •

»••••< « «$. + ,i »

саам: C® ♦ BOj ♦ 1 —• Ct ♦ !,♦

Заавгро**^ 1 v - «.I - Ct 15

21 a toe • nJ t

Вовне® SCt ♦ 2iU) ♦ ПЯ •

ивкумрни ,/Ce ♦

ТНаиша»; SCeHOPj), ♦ tHxO

Sn - 2t К Sn 4

♦« -Э
А ♦ «е - М 1

4SH 4 ».]♦ 1СЯ*г

4*1 ♦ В^ । 2НаЯ

43R 4 Х>ИЦЦ w

**4* *М®1* ?Эй

Ки сжаыхмж указав П СГИМЧЯ ЮвМН1Я > х**>;н мдестм.

ря этой пленке утрачивается контакт меж-
ду HNOj и металлом реакция тут же пре
крашаетей. В случае же меди такой защит-
ной пленки не образуется, и потому медь
даже при обыкновенной температуре реаги
руег с комценгрировзнной «гкпной кис ютт-
Маленькие

X 11 т рос т и

МЕТАЛЛИЧЕ С К И Е
БЛЯШКИ, свободно под-
вешенные НАД КЛУБ-
НИКОЙ н пору массово-
го созревания ее, БУДУТ
ОТПУГИВАТЬ непроше-
ных гостей — ПТИЦ — н
сохранят урожай от по-
клепа.

В. СЕРГЕЕНКО (г. Мо-
сква) ДЛЯ СОБИРАНИЯ
на садовом участке опав-
ших ЛИСТЬЕВ ИСПОЛЬ-
ЗУЕТ ГРАБЕЛЬКИ, где
данные им ИЗ РИФЛЕ-
НОЙ ЛИСТОВОЙ РЕЗИ-
НЫ (200 X 150 X 5 ММ).
Этот инструмент позво-
ляет собирать листья, не
повреждая растений.

Зубья длиной 60—70 мм
располагаются вдоль
рифлей; резина зажи-
мается между двух сби-
тых гвоздями легких до-
сок; ручка устанавли-
вается с наклоном 20—
25 в плоскости резины.

Для изготовления гра-
белек можно использо-
вать м гладкую резину.

1ШКЛ If ЖИЗНЬ

I ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ

В ЛИСИЦЫН (дер. Тол-
стопальцево, Моск, обл.)
в целях экономим време-
ни РЕКОМЕНДУЕТ
КРОМКУ ОБОЕВ ОБРЕ-
ЗАТЬ не ножницами, а
ОСТРЫМ НОЖОМ, НЕ
РАЗВОРАЧИВАЯ РУЛО

НА.

Для этого нужно пред-
варительно выровнять то-
рец рулона и простым
карандашом обвести сна-
ружи границу кромки.

Работая ножом, следует
рулон постепенно пово-
рачивать в направлении
его свертывания.

Если сломалась маг-
нитная мыльница, вынь-
те из нее МАГНИТ и
ПРИКРЕПИТЕ его С ПО-
МОЩЬЮ светлого ПЛА-
СТИЛИНА К КРАЮ РЛ
КОВИНЫ УМЫВАЛЬНИ-
КА. Этот магнит времен-
но заменит вам мыль-
ницу.

НАТЯНУВ ИА КРЫШ
КУ БИДОНА АПТЕЧ
НУК) РЕЗИНКУ, ВЫ ИЗ-
БАВИТЕСЬ ОТ излит
него ШУМА при пользо-
вании бидоном.

ПРИ ОТСУТСТВИИ
КОРМУШКИ ДЛЯ АК-
ВАРИУМНЫХ РЫБОК
В. ГВИРЦМАН н Мо-
сква) ПРЕДЛАГАЕТ ИС-
ПОЛЬЗОВАТЬ ПОЛИ-
ЭТИЛЕНОВУЮ КРЫШ-
КУ ОТ МОЛОЧНЫХ
БУТЫЛОК, предвари-
тельно просверлив в ней
отверстия.

В. ФЕСЬКО (г. Ново
гнбирск) СОВЕТУЕТ ПРИ
РАЗЪЕДИНЕНИИ свин-
ченных ДЕТАЛЕЙ

ПОЛЬЗОВАТЬСЯ неболь-
шим КУСОЧКОМ ШЛИ
ФОВЛЛЬНОЙ ШКУРКИ.

ДЛЯ ПЕРЕНОСКИ к до-
машних условиях БОЛЬ-
ШИХ ЛИСТОВ фанеры,
стекла или тонкого же-
леза удобно ПОЛЬЗО-
ВАТЬСЯ ПРОВОЛОЧ-
НЫМ ДЕРЖАТЕЛЕМ с
тремя крючками.

9 «Науки и жизнь» Дй 6.

129
ЛЮБИТЕЛЯМ СПОРТА
ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ЭРУДИЦИИ

ИЗ ИСТОРИИ ГИМНАСТИКИ

Профессор М. УКРАН, заведующий кафедрой гимнастики
Центрального государственного института физической культуры.

«Гимнастика». Это слово ежедневно вхо-
дит в каше жилье вместе с утренними фи-
зическими упражнениями; оно звучит днем
нз работе — во время специальных переры-
вов; мы слышим его на уроках физкульту-
ры п школе и вузе; оно значится в режи-
ме санаториев и больниц, армейских частей
и флотских экипажей; его мы читаем на
афишах крупнейших спортивных соревно-
ваний. Пи одни Олимпийские игры не об-
ходятся без гимнастики.

«Гимнастика» — слово не новое: оно бы-
ло известно еще 2 500 лет тому назад. Этот
термин появился в Древней Греции в V ве-
ке до нашей эры. Произошел он от |рече-
ского слова «гимнос», что значит «обнажен
нын>э (в ту пору юноши занимались физи-
ческими упражнениями в обнаженном ви-
де). Тогда под этим термином понимали
весь комплекс физических упражнений,
применявшийся с образовательной целью, а
позднее и с лечебной целью. Такое поло-
жение в физическом воспитании сохраня-
лось фактически до XIX века, когда стали
постепенно складываться национальные
системы гимнастики (немецкая, француз-
ская, шведская и др.)г вобравшие в себя та-
кие средства, которые характерны для со-
временной гимнастики.

Физические упражнения современной
гимнастики имеют юраздо более древнюю
историю, нежели сам термин «гимнастика».
Как свидетельствуют памятники культуры
прошлого, некоторые гимнастические уп-
ражнения были известны еще за 3 тысячи
лет до нашей эры.

Среди памятников древнеегипетской стен-
ной живописи, относящейся к тому перио-
ду, можно найти изображения стоек на го-
лове, переворотов прогнувшись, исполняв-
шихся одним гимнастом или вдвоем (рис. 1«
2), мостов, стоек, демонстрировавшихся нс
только акробатами, но и танцовщицами.

Рис. 2.

Весьма примечательны памятники крито-мн-
кенской культуры, дошедшие до наших
диен: на камнях и печатях можно встре-
тить изображения девушки и юноши, ко-
торые, взявшись за репа быка, делают пе-
реворот над его головой и становятся на
спину, после чего прыгают на землю
(рис. 3). Эти упражнения обычно проделы-
вались целой группой молодых людей по
очереди.

Рис. 3.

Таким образом, прапрароднтелн гимна-
сток упражнялись на живых снарядах. Ин-
тересно, что родоначальниками игр с быка-
ми были женщины и лишь позднее в эти
игры стали включаться мужчины.

Другим живым снарядом явился конь,
на котором всадники, спвершенствчя свое
искусство верхоаой езды, упражнялись в
вольтижировке, или, как говорят на Восто-
ке. джигитовке. Понимая, что живой конь
не очень удобная опора для обучения джи-
гитовке, наши предки стали пользоваться
деревянной моделью коня. Эта модель бы-
ла уже хорошо известна и Древнем Риме.
Флавий Вегеций — римский историк, напи-
савший в 384—395 годах пять книг пэ по-
емкому делу, указывал, что не только мо-
лодые воины, но и подготовленные солдаты
должны были постоянно и тщательно уп-
ражняться на деревянном коне, выполняя
довольно обширную программу.

Появление деревяЕНОго коня и его широ-
кое распространение в качестве снаряда
для специальных упражнений легко объяс-
нимо тем, что конница уже в древние вре-
мена являлась необходимой частью любой
армии. Воины обучались вольтижировке
довольно тщательно вначале на деревян-
ном, а затем и на живом коне, чтобы в
случае необходимости применять эти навы-
ки н боевой обстановке.

Упражнения г. вольтижировке, имевшие
непосредствен и о военно-прикладное значе-
ние в Древнем Риме, послужили основой
для развития снарядовой гимнастики.

Специальные упражнения на коне в эпо-
ху средневековья не имели распростране-
ния. видимо, потому, что способы ведения
войны в этот период требовали от наездни-
ка не столько ловкости, сколько силы. За-
кованному в броню и тяжело вооруженно-
му рыцарю, сидевшему на коне тяжелой
породы и также закрытом броней, не тре-
бовалось навыков вольтижировки. Все ис-
кусство рыцаря сводилось к умению креп-
ко держаться в седле с высокой спинкой и
заставлять лошадь делать несложные по-
вороты во время единоборства всадников.

В дальнейшем, когда было изобретено
огнестрельное оружие, которое привело к
упадку рыцарскую систему военно-физиче-
ского воспитания, военное дело снова
предъявило повышенные требования к ма-
невренности, подвижности всадников.
Опять возникло и быстро совершенствова-
лось искусство вольтижировки. Всадники
должны были специально изучать вольти-
жировку: появились специальные препода-
ватели, которые одновременно преподава-
ли и фехтование.

Стали появляться книги по вольтижи-
ровке. Так, например, в 1657 году была из-

Рис. 4.

дана книга амстердамца И. Пашена. На
рис. 4 приведена одна из иллюстрации, по-
мещенных в пен.

Вольтижировка на деревянном коне по
своему характеру и форме движении по-
степенно изменялась, приближаясь к той,
которую мы ни дим в настоящее время.
Вместе с изменением характера упражне-
ний изменялся и облик самого снаряда. На

Рис. 5.

Рис. 7.

рис. 5 показан деревянный конь образца
1719 года, на рис. 6 — образца 1794 года, а
на рис. 7 — современный спаряд.

Довольно сложный путь прошли и другие
гимнастические снаряды, хотя их история
и нс так далеко ушла в глубь веков. Визан-
тийский писатель Никифор Григора (1295—
1360) описал и своей книге группу канат-
ных плясунов, выполнявших на туго натя-
нутом горизонтальном канате ие только
различные упражнения в равновесии, но и
такие упражнения, которые выполняются
на перс* клади не, в том числе большие обо-
роты. Это, пожалуй, первое упоминание о
столь популярном в наше время элементе
упражнений на перекладине.

В эпоху средневековья профессиональные
акробаты употребляли минные шесты для
исполнения на них различных трюков как
статического, так и динамического харак-
тера (рис. Я, 9).
Рис. 9.

Перекладина как гимнастическим «наряд
описана н французским гуманистом Фран-
суа Рабле. В своей книге «Гаргантюа и
Пантагрюэль», вышедшей в свет в 1535 го*
Ду, автор, рассказывая о своем герое—ве-
ликане Гаргантюа, отмечает, что он был хо-
рошим гимнастом и упражнялся на огром-
ной перекладине, укрепленной между дву-
мя деревьями.

Последующим свидетельством существо-
вания перекладины как гимнастического
снаряда в XVI веке служит картина гол-
ландского художника П. Брейгеля (старше-
го!. На ней можно увидеть детей, занимаю-
щихся на низком толстом бревне. Их уп-
ражнения напоминают в какой-то мере со-
временные упражнения на перекладине.

Один нз создателей немецкой системы
гимнастики. II. Гутс-Мутс, в своей книге
«Гимнастика для юношества» (1793) писал,
что лазанье по деревьям является верши-
нок гимнастического искусства, и предла-
гал для овладения этим искусством особые
снаряды: канат, натянутый горизонтально
между деревьями; канат, натянутый на-
клонно; бревно или шест, расположенные
никло и но между двумя опорами. На этих
снарядах юноши выполняли простые висы,
висы на подколенках, передвижение на ру-
ках и другие элементы снарядовой гимна
стики (рис. 10).

Рис. 10.

Таким образам, упражнения ил перекла-
дине возникли фактически как подготови-
тельные к овладению способами лазанья по
деревьям. Эгон же цели служил и специачь-
ими городок, описанный И. Гутс-Мутсом в
1817 году (рис. 11).

Изобретателем перекладины в том при-
мерно виде, как она выглядит в настоящее
время, считают Ф. Яна (Германия), поло-
жившего начало «нарядовои гимнастике в
целом; на его площадке под Берлином в
1811 году уже имелас ь настоящая перекла-
дина. Она представляла собой деревянный
шест диаметром 5—5,5 см, закрепленный
горизонтально на такой высоте, что на нем
можно было раскачиваться, не дотрагива-
ясь ногами до земли (рис. 12|.

Конечно, перекладина столь большого
диаметра нс пружинила и многого делать
на ней нельзя было; тем не менее идея
оказалась очень перспективной. Ученик
Ф. Яна —Э. Эйзелен продолжал придумы-
вать интересные упражнения на этом
снаряде. Одно из основных — подъем разги-
бом — изобрел в 1850 году Кунце. Созданию
большой массы элементов на перекладине,
росту' их трудности особенно способ-
ствовало то обстоятельство, что в середине
прошлого века деревянная перекладина
бы\а заменена стахьнон. Небольшой диа-
метр и хорошая ..упругость позволили до-
вольно быстро разработать большое коли
честно самых разных упражнений на ней.

Следует напомнить, что еще в гамом на-
чале нашего столетия выпускались по ста-
рой традиции перекладины, покрытые тон
ки.м слоем фанеры (ведь перекладина
должна быть деревянной!). Однако этот
Слой быстро стирался и нр столько помо-
гал, сколько мешал гимнастам; поэтому
уже в двадцатых годах стали изготовлять
перекладины современного пгпа, го есть
без фанерного покрытия.

В начале XIX века занятия на перекла-
дине носили и известной мере характер со-
ревнований, однако состязались не так, как
теперь, го есть не в лучшем исполнении
комбинаций, составляемых из большего ко-
личества разнообразных элементов, а в воз-
можна большем количестве повторении од-
ного и того же элемента.

Лишь постепенно по мерс* появления
новых элементов—стали переходи г ь к со-
ревнованиям на лучшее выполнение целых
комбинаций. Так как гимнасты придумыва-
ли элементы махового и силового характе-
ра, то на соревнованиях и праздниках
обычно проделывали отдельно комбинация
силовых элементов и отдельно маховых.

Брусья как гимнастический снаряд воз-
никли сравнительно недавно — к начале
XIX века в Германии: нх создал также
Ф. Ян. Первоначально брусья служили
вспомогательным снарядом, облегчавшим
изучение упражнений на коне. Первые
экземпляры снаряда состояли из двух па-
раллельных горизонтальных брусьев дли-
ною около 2,5 метра, покоившихся на двух
стоиках. Каждый брус имел в высоту
7,5 см и в ширину — б см; сверху они бы-
ли закруглены, концы брусьев были за-
круглепы и снизу.
На таких брусьях выполнялись совсем
несложные упражнения: передвижения в
упоре на руках, размахивания и др. Снаряд
этот имел вспомогательное значение и был
задуман для ускорения освоения упражне-
ний на коне. Лишь позднее он стал играть
самостоятельную роль. Специалистам,
сконструировавшим брусья и разработав-
шим упражнения на них, пришлось выдер-
жать серьезную борьбу с рядом деятелен
физического воспитания (в том числе и с
директором Берлинского института физиче-
ской культуры Ротштейном), которые от-
вергали пользу указанного снаряда. Вмеша-
тельство в спор ряда ученых положило в
1862 году конец этим сомнениям, и брусья
быстро приобрели популярность как один
из основных гимнастических снарядов.

Первоначально конструкция брусьев ча-
сто менялась: предлагались, например, кре
стообразные брусья и брусья, состоящие
из трех жердей. Но эти модификации не
получили распространения. Следует упомя-
нуть лишь одну из разновидностей — две-
надцатиметровые брусья А. Шписса — ос-
нователя немецкой школьной гимнастики
Такне брусья позволяли нескольким гимна
стам заниматься одновременно. На рис. 13,
взятом из книги Э. Эйзелена (1845), при не
дено упражнение на брусьях того времени.

Позднее, в начале XX века, появились бру-
сья. напоминающие современные, а так как
в каждом брусе был уже вмонтирован
стальной стержень, то рабочая часть снаря-
да вместо толстых брусьев превратилась в
довольно тонкие жерди* Такое новшество
резко увеличило возможности гимнастов, и
упражнения на этом снаряде стали быстро
усложняться.

Чтобы закончить историю возникновения
снарядов, надо сказать лишь несколько
слов о кольцах. Этот интересный снаряд
ввел Л. Шписс, один из создателей немец-
кой системы гимнастики. Он же применил
упражнения с гантелями. Его особая роль
в развитии гимнастики состояла в том, что
он впервые стал проводить занятия под
музыку.

Рис 12.

Параллельно с созданием снарядов, на-
правленных н первую очередь на воспита-
ние ловкости, шло становление общеразви-
вающих н оздоровительных упражнений.
Еще за три тысячи лет до нашей эры на
Древнем Востоке стали складываться си-
стемы гимнастических упражнений, кото-
рые были направлены на общее физическое
развитие, на укрепление здоровья занимаю-
щихся. Упражнениями, развивающими си-
лу, 1ибкость, ловкость, предусматривалось
одновременно н улучшение деятельности
внутренних органов. Так возникла древне-
китайская общеразвивающая н лечебная
гимнастика, а позднее — и индийская си-
стема йогов.

Тга гимнастика переходила из поколения
е поколение, из одном эпохи в другую, и
когда гуманисты стали возрождать древ-
нюю систему физического воспитания, то
наряду г упражнениями на снарядах нача-
ли широко применять и общеразвивающие
упражнения.

Boi почему современная гимнастика ис-
пользует не только упражнения на снаря-
дах, но и общеразвивающие.

Примерно теми же путями, но которым
шла история гимнастики в Западной Евро-
пе, развивалась ома и в пашен стране. Еще
Петр I ввел и русской армии занятия телес-
ными упражнениями: солдат учили преодо-
левать препятствия, встречающиеся в бое-
вой обстановке, выполнять общеразвиваю-
щие упражнения. Великин русский
полководец А. В. Суворов, кроме этих
упражнений, проводил ио утрам с солдата-
ми утреннюю гимнастику. Тридцатые годы
прошлого века ознаменовались введением
обязательных занятии по гимнастике к ка-
детских корпусах и гвардейских полках.
Здесь юноши занимались уже общеразвива-
ющими упражнениями и на снарядах.

Постепенно получала распространение
гимнастика и среди гражданского населе-

ния. Так. в 1882 году писатель А. П. Чехов,
художник И. И. Левитан, доктор А. И. Пост
пиков к другие создали в Москве «Русское
гимнастическое общество». Через три года
это общество провело первое соревнование
по гимнастике, в котором приняли участие
11 человек. В программу соревновании во-
шли упражнения на снарядах и опорные
прыжки. Наряду с этим под покровительст-
вом правящих кругов создаются и другие
общества, типа «Сокол», «Богатырь».

Представители передовой русской интел-
лигенции начинали активно участвовать е
деятельности демокрагнчегкнх гимнастиче-
ских обществ. Подлинными энтузиастами
гимнастики были Л. Н. Толстой, И. П. Пав-
лов н многие другие; они не только сами
увлекались гимнастикой, но и вовлекали с
это дело окружающих.

.Мы рассказали об истории возникнове-
ния средств гимнастики, но рассказ оста-
вался бы незаконченным, если не допол-
нить его тем, чго в конце XIX века окон-
чательно сложилась одна из основных раз-
новидностей гимнастики — спортивная гим-
настика, прочно вошедшая в программу
Олимпийских игр нашего времени. Уже на
первых Олимпийских играх в 1896 году
проводились соревнования по гимнастике.

Участники этих игр, так же как и дру-
гих официальных состязаний, в настоящее
время выступают с комбинациями на коне,
перекладине, брусьях, кольцах, прыгают че-
рез коня и выполняют вольные упражне-
ния.

Женшпиы-гимнастки впервые выступили
на Олимпииских играх в 1928 году: для пих
программа соревнований тогда была не та-
кси, как сейчас. Б результате ряда измене-
ний в настоящее время у них сложилось
четырехборье, состоящее из упражнений на
брусьях разной высоты, бревне, опорных
прыжков и вольных упражнений.

Программа Олимпийских игр определяет
содержание npoipaMM соревновании по гим-
настике внутри каждой страны и между
различными странами.

В нашей стране спортивная гимнастика
стоит в одном ряду с самыми популярны-
ми видами спорта. В процессе подготовки
к соревнованиям гимнасты пользуются
различными средствами гимнастики: обще-
развивающими упражнениями без предме-
тов, с предметами (палки, гантели и др.) и
на снарядах (гимнастическая стенка, ска-
мейка); применяются и другие средства:
акробатические упражнения, танцевальные
шаги и специальные снаряды для развития
силы.

За последние 5 тысяч лет человечество
придумало огромное количество самых раз-
личных упражнении, предназначенных дзя
улучшения физического развития, для у к
реплення здоровья, для совершенствования
физической подготовки люден различного
пола, возраста, профессии и даже состоя
ння здоровья.

Трудно переоценить пользу, которую при
носят гимнастические упражнения, а поэто-
му всемерное распространение ее средн на-
селения нашей страны одна из важней-
ших заслуг физкультурных организации.
ФОНАРИ-ФОНАРИКИ

Издревле стремились к
тому, чтобы фонарь был
сооружением не только чи-
сто практическим, ио и ук-
рашал улицу, дом, сад. Фо-
нари Таллина, Ленинграда,
Phi и — кто не восхищался
ими? Древние мастера пони-
мали толк в железе! Ио вме-
сте с восхищением думалось
иногда: я А хорошо бы вот
такой фонарь повесить в бе-
седке на даче или у садо-
вого домика...)» Нет ничего
проще! Не боги горшки об-
жигают. Ведь в XV, XVI и
даже XVII веках было куда
меньше технических воз-
можно пен, а делали...

Немного терпения, стара-
ния, фантазии, и, пожалуй-
ста, ваша жена — мы обра-
щаемся к мужчинам, причем
к настоящим мужчинам,
гем, которые умеют держать
в руках слесарным инстру-

На фото внизу: фонарь
у памятника Пушнину q
Москве, скульптор А. Опе-
кушин. XIX в. Вверху —
фонарь у Большого театра
в Моснпс,

мент,— не только с каже т
нам спасибо, но и приведет
соседей, чтобы похвалиться
и вами и вашей работой.

Итак, смотрите на черте-
жи и фотографии, разбирай-
тесь, изучайте, фантазируй-*
те — мы отнюдь не собира-
емся сдерживать Rainy фан-
тазию и требовать слепого
подражания. И поскольку
чертеж настоящему мужчи-
не говорит больше, чем сло-
ва, мы не будем давать по-
дробного описания, а огра-
ничимся лишь комментари-
ями к чертежам и краткими
советами.

И еще. Мы все-таки огра-
ничены в своих возможно-
стях и не сможем приме-
нить прогрессивкой техно-
логии. как-то: штамповки,
прокатки, а также сварки
под слоем флюса, точечной
и даже самой обыкновен-

Уличные фонари — непре-
менная часть архитектур-
ного ансамбля города. В их
создании принимали уча-
стие выдающиеся архитек-
торы, скульпторы, инжене-
ры-градостроители. На ри-
сунках внизу — лонин.
градские фонари (слева
на л рае о): фонарь Зимне-
го дворца в Ленинграде, ар-
хитектор В. Растрелли,
XVIII с.; фонарь на Демидов-
ском мосту, инж, Н. Адам,
XIX в.; фонарь Красносрлот*
смого моста, инж. И. Бори-
сов. XIX R.

ной, поэтому в самый раз
нам технология конца XIX
века с ее болтами, заклепка-
ми, пайкой и пр. и пр.

Гели бы за изготовление
фонарика для лампочки на
25— 40 ватт взялся Собаке-
бич, он наверняка бы истра-
тил на него полпуда желе-
за. Для прочности. Между
тем фонарь не несет почти
никаком нагрузки, и его
можно делать из жести, кро-
веиного железа п лаже из
консервных банок.

1. Дно. Пожалуй, это са-

мая простая конструкция
его. Обратнее внимание, что
размер донного стекла дол-
жен быть не НО 80, а мень-
ше по крайней мере на уд-
военную толщину боковых
стекол. А так как вам при
дется отогнуть лепестки для
удержания этих стекол, то
следует отнять еще и удво-
енную толщину материала
дойной рамы.

Стекла вырезают алмазом
или стеклорезом (их можно
купить: алмаз стоит 3—10
руб.» стеклорез — 50 коп.).
В крайнем случае можно

воспользоваться услугами

продавца стекольного мага-

зима—он вам охотно помо-
жет нарезать стекла нуж-
ных размеров. Но как вы,
мастер, при этом себя буде-
те чувствовать?

2. Стоики. Это равнобокие
уюлкы. Их можно делать из
той же жести, что и дно, а
можно и чуть потолще. Про-
блема: вставить их внутрь
или наложить ма коробку
дна? Лучше наложить, гог-

да с большим
можно будет

удобством
пропаять

шов: он будет снаружи.

Может быть, кому-то по-
нравится идея использовать
для каркаса фонаря дырча-

тые детали детского кон-
структора — уголки и пла-
стинки. Пожалуйста!

3. Верхняя рама. Надо
иметь в ииду, что фонарик
однажды разобьется и вам
понадобился сменить стек-
ло. Как вы это сделаете, ес-
ли верхняя рама б\дет при-
паяна к стоикам как ниж-
няя? Придется крепить на
болтах или проволочных
шпильках: соединение долж-
но быть разъемным.

4. Крышка. Вырезав заго-
товку по размерам, указан-
ным на чертеже, загните

края — это нужно не только
дтя прочности, но и для кра-

соты — и, согнув крышку
«домиком», пропаяйте шов

снаружи в изнутри.
Поскольку весь

фонарь

внгит на крышке, крышку
надо прикрепить к раме. А
учитывая, что под крышкой
патрон для электролампоч-
ки, которая имеет обыкнове-
ние перегорать время от
времени. то прикреплять
крышку наглухо было бы по

[ мере странным:
будет сменить лам-

крайней
нельзя 1
ПОЧКУ.

В литераторе, правда, был
описан случаи, когда выклю-
чатель вентилятора устрои-
ли на его лопасти, но стоит
лн нам уподобляться таким
конструкторам?

Поступим так. В центре
каждого из четырех уголков
перхнеи рамы просверлим
отверстие и припаяем по
гайке, а - в соответствующих
местах крышки также про-
сверлим или пробьем отвер-
стия. Короче говоря, вос-
пользуемся болтовым соеди-
нением. Болты и ганки по-
дойдут, например, от дет-
ского конструктора.

Внутреннюю поверхность
крышки покрасьте белила-
ми: она служит рефлекто-
ром,— а весь фонарь по-
кроите черным лаком. Он
скроет все дефекты изготов-
ления: даже неаккуратно
сделанная, уродлнно торча-
щая заклепка будет выгля-
деть элегантно.

Патрон нужен обыкновен-
нып, потолочный, можно
употребить модный теперь
миниатюрный патрон пминь-
он». Вывод проводов через
крышку обезопасьте хлор-
виниловом трубкой.

Устройство подвески фо-
наря в большой степени за-
висит от вашей фантазии:
можно подвесить к потолку
на цепи, к стене — с по-
мощью различных художе-
ственно выполненных кон-
солей.

Можно в конце концов
соорудить торшер, и не на
одну лампочку, а на четыре,
как у памятника Пушкннх
в Москве, или на три, как
у Большого театра.

Обратите внимание: на-
клон боковых стоек фонаря
больше, чем в полвесной
модели.
Патрон для лампочки ук-
репляется в дне с помощью
проволочных перекладин
или иным способом, напри-
мер, навинчивается на конец
трубки, имеющей резьбу,
как в некоторых конструк-
циях настольных ламп.

В качестве стойки д\я

ФОНАРИ-

СУВЕНИРЫ

торшера нужна трубка с на-
ружным диаметром 18—
20 мм. Полегче, конечно,
не водопроводная. Может
подойти, например, лыжная
палка или трубчатый кар-
низ. Высота торшера по
вкусу* *: 1,5—1,6 м. Нижняя
конструкция, из завитушек,
является несущей, опорной,
поэтому полоса, из которой
она сделана, должна быть
достаточно толстой (3,5 —
5 мм). Верхние завитушки
могут быть и потоньше
(1,5 -2 мм). Ширина полос—
примерно 10—15 мм.

К трубке-стояку украше-
ния если не привариваются,
то припаиваются и накрепко
приматываются проволокой
диаметром 3—4 мм на дли-
не не менее трех витков.

Не оставляйте острых уг-
лов и кромок, завалите нх
напильником.

Когда все будет готово,
пускайте в ход черный лак:
он скроет все шероховато-
сти, допущенные в работе.

И. КОНСТАНТИНОВ.

• НОВЫЕ ТОВАРЫ

Днем с огнем, пожалуй,
нс сыщешь фонарей-супени-
роп. фотографии которых
помещены на этой страни-
це. И нельзя смазать, чтобы
промышленность их выпус-
кала слишком мелкими пар-
тиями — просто спрос не-
ожиданно велим.

Вперху — фонарь-бра, вы-
пускаемый п Москве. Ко-
робка похожа иа ту. кото-
рую мы рекомендуем для
самостоятельного изготов-
ления, однако она без дна
и без крышки. Украше-
ния выполнены из толстой
проволоки. Стекла — мато-
вые, молочные. Патрон ти-
па «миньон», провод н не-
му подводится через мед-
ную трубку кронштейна.
Все изделие покрыто чер-
ным лаком.

Ниже — таллинский су-
венир. Выпускается он не
только в настольном оформ-
лении, но и бра. Крышка и
дно —из черной пластмассы,
вместо стекла —белая риф-
леная пластмасса.

В самом низу — настольно-
настенный светильник «Ри-
га*. Корпус сделан из ме-
талла «под старую бронзу».

• Стекла» — из рифленой
пластмассы. Слева внизу —
ленинградская игрушка. Ле-
нинградский литейно-меха-
нический завод выпустил
миниатюрные светильники,
представляющие собой точ-
ные копии фонарей, уста-
новленных на ленинград-
ских мостах. Они и называ-
ются: «Инженерный мост»,
• Садовый мост»... В слетиль-
нике используется лампочка
от карманного фонаря.
ХЛЪКА И ЖМ.1Щ,

| ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ

Индекс па конверте

в<

Дорогая редакция!

В продаже появились кон-
верты, на лицевом стороне
которых слева внизу обо-
значены пунктиром клеточ-
ки для указания индекса
адреса получателя.

Когда будут вводиться эти
индексы! И как будет обес-
печено шестизначными ин-
дексами все многомиллион-
ное население Советского
Союза!

С нетерпением ждем ва-
ших разъяснений в ближай-
шем номере журнала.

В. злывко.

г. Севастополь.

•№□•

Чтобы письмо ДОШЛО до
адресата, его необходимо
направить по точному пути
с соответствующим почто-

вым вагоном или самоле-
том. Делают это сортиров-
щики писем. Они распреде-
ляют письма по направлени-
ям, затем в каждом
направлении — по населен-
ным пунктам, а там — по
почтовым отделениям. В
почтовых отделениях письма
сортируют почтальоны.

В почтовом справочнике
Советского Союза указано
около 80 тысяч почтовых
пунктов, иуда направляются
письма. Сортировщик дол-
жен наизусть знать, с каким
почтовым вагоном или са-
молетом отправить то или
иное письмо.

Сортировщик высокой
квалификации в состоянии
за час отсортировать две
тысячи писем при условии,
что адрес на конверте напи-
сан правильно и четко.

Сейчас, когда количество
писем непрерывно возрас-
тает, требуется все больше
и больше сортировщиков, а
их не хватает; чрезвычайно
трудно найти желающих за-

ниматься этой утомитель-
ной, хотя и важной работой.

Решить проблему оказа-
лось возможным лишь с
появлением «читающих» ма-
шин. Эти машины сортиру-
ют письма, адрес на кото-
оых закодирован.

В Советском Союзе раз-
работан шестизначный циф-
ровой код 8 нем зашифро-
ваны направление почтового
вагона или самолета, кон-
кретный населенный пункт,
почтовое отделение в этом
пункте, а в некоторых слу-
чаях даже конкретный ад-
ресат.

Конверт с цифровым ко-
дом проходит мимо считы-
вающего устройства маши-
ны, и компьютер направляет
его в соответствующую это-
му коду ячейку. За час ма-
шина способна отсортиро-
вать 20 000 писем, заменяя,
таким образом, минимум
10 сортировщиков.

Чтобы машина кпрочита-
ла» шифр, цифры надо пи-
сать по образцу, указанно-
му на конверте, чернилами
или шариковой ручкой, но
только не карандашом.
Цвет может быть любой,
кроме зеленого и желтого:
эти цвета машина не вое-
принимает.

Закодированный адрес
редакции журнала «Наука и
жизнь» — 101877. Если пись-
мо, например, адресуется
«до востребования» во 2-е
почтовое отделение города
Новосибирска, то шифр бу-
дет таким: 630002, Почтамту
Ленинграда присвоен номер
19ОСО0, а почта Ленинграда,
Каракалпакской АССР, име-
ет номер 743711, Мукузани,
Грузинской ССР,— 383303.

Чтобы каждый житель на-
шей страны знал и запом-
нил индекс своего почтово-
го отделения, всем будут
разосланы специальные па-
мятные открытки.

Конечно, сразу перестро-
иться на машинную сорти-
ровку писем по всей страйк
невозможно: необходимо,

чтобы население привыкло
к новым правилам, На при-
выкание ориентировочно
««отпускается» два года.
Этот срок подсказан опы-
том прошлых лет, когда в
нашей стране вводилась ин-
дексация ломтовьх отделе-
ний по городам. Тогда тоже
было в новинку писать на
конверте Москва Д-56 или
Киев-15, а сегодня редко

кто забывает указать но-
мер почтового отделения
адресата.

Если указание номера
почтового отделения значи-
тельно ускорило доставку
почты в городах, то с вве-
дением шестизначного кода
доставка ускорится по всей

стране, и письма уже не бу-
дут задерживаться на сор-
тировке.

И. ПАПИНАКО, замести-
тель начальника отдела
организации Главного
почтового управления
Министерства связи СССР.

• РАССКАЗЫ ОЧЕВИДЦЕВ

Ко.водеи Пржевальского

в Гоби

Несколько лет назад в
Улан-Баторе я услышал от
одного товарища, приехав-
шего из Гоби, что в пустыне
есть колодец, который свя-
зывают с именем Н. М.
Пржевальского. Было очень
интересно посмотреть на
этот колодец, который су-
ществует вот уже почти
100 лет и сохраняет память
о великом путешественнике.

И вот мне представился
случай поехать в Даун-Ба-
ян — район пустыни Гоби,
расположенный на юге от
города Сайн-Шанда, а там,
свернув немного с пути, по-
искать колодец Пржеваль-
ского. Мы нашли его доволь-
но легко, примерно в кило-
метре на восток от железно-
дорожного поселка Ургэн.

Колодец вырыт, а лучше
сказать вырублен, в твердой
породе. Кругом совершенно
выжженная, бурая пустыня.
Рядом г колодцем возвыша-
ются выходы известняка.
Местное название таких ко-
лодцев — санжнт, что озна-
чает — вода, вытекающая из
камня. Вода недалеко, на
глубине около полутора мет-
1юв, ее можно достать чер-
паком.

В поселке нам рассказа-
ли, чю когда-то из колодца
был поднят камень, на кото-
ром высечено имя Прже-

вальского, что этот камень
хранится в музее в городе
Сайн-Шанд. Местные жите-
ли называют колодец име-
нем замечательного русского
путешественника.

Через два часа мы были
в городе. Дирскюр краевед-
ческого музея показал нам
стенд, посвященный Н. М.
Пржевальскому, его экспе-
дициям по Азии. Там же ле-
жал и заинтересовавший
нас камень. Это был кусок
известняка размером при-
мерно 30 на 35 сантиметров.
На нем аккуратно высечены
буквы ПР —Ж, год 1831 н
крест с полукругом на верх-
нем конце.

Директор музея расска-
зал, что камень нашли рабо-
чие — строители железной
дороги лет 10—12 назад. Они
расчищали колодец и вме-
сте с илом достали со дна
этот камень. Кто-то расшиф-
ровал буквы ПР—Ж как фа-
милию Пржевальского,
вспомнили о том, что его
монгольская экспедиция про-
ходила именно по этим ме-
стам. Представили, как, из-
мученные трудной, долгой
дорогой, п тешествеиники
сидели здесь у колодца, пи-
ли студеную воду, отдыха-
ли. Камень — как свидетель
пребывания Пржевальского
в Монголии — решили пере-
дать в местный краеведче-
с ним музей.

В музее, конечно, быстро
разобрались, что к Прже-
вальскому этот камень ско-
рее всего не имеет никако-
го отношения, потому что
Николаи Михаилович ро-
дился в 1839 году, то есть
на 8 лет позднее даты, высс-
ченной на камне. Его экспе-
диция из Кяхты через Ургу
(теперь Улан-Батор) в Пекин
проходила именно по этим
местам, но состоялась она в
1870—1873 годах, то есть на
39—42 года позднее даты на
камне.

И все-так и камень реши-
ли оставить в музее как
знак бережного, любовного
отношения монгольского на-
рода к памяти выдающемося
русского путешественника,
исследователя Азии Н. М.
Пржевальского.

Кандидат технических
наук В. ЖУКОВ.
БАССЕЙН ДЛЯ ЦВЕТОВ

Как бы ни был мал ваш
садовый участок, вы, при
желании, всегда можете ук-
расить его бассейном для
цветов.

Лучше, если бассейн вы
дополните миниатюрным
фонтаном и небольшим во-
допадом (схема питания во-
дой циркуляционная).

Если глубину бассейна
сделать неодинаковой, тог-
да вы сможете выращивать
п нем разные виды водных
растений.

Прежде всего выберите
место и очертите контур
будущего бассейна. Вдоль
контурной линии на шири-
ну лопаты снимите слой
грунта толщиной 5—6 см
для полки. Затем выройте
основное углубление для
боды, сделав отлогие бе-
рега.

Чтобы дно бассейна ста-
ло водонепроницаемым, за-
стелите его полиэтилено-
вой пленкой (не менее чем
в два слоя). Края пленки
должны выходить из бас-
сейна на 15—20 см. Если
под руками не найдется це-
лого листе пленки, «свари-
те» его из отдельных кус-
ков, проглаживая швы го-
рячим утюгом. Насыпьте на
дно бассейна слой речного
песка толщиной 5—6 см.
Песок надежно защитит

пленку от возможных сме-
щений и повреждений.

Теперь заполните бассейн
водой, и по его краям (на
полку) уложите бетонные
плитки, подогнанные друг
к другу и скрепленные
раствором.

В середине бассейна уста-
новите простой фонтан, а
рядом с бассейном на не-
которой высоте сделайте
маленький водоем и одну-
две ступеньки из камней
для водопада.

Чтобы заставить воду цир-
кулировать, используйте не-
большой насос, который бу-
дет всасывать воду из
бассейна (конечно, через
фильтр) и подавать ее по
пластмассовым шлангам к
фонтану и в верхний водо-
ем. Отсюда вода самоте-
ком, падая с камней, будет
возвращаться в бассейн.

Насос можно разместить
н земле в закрывающейся
камере, выложенной кирпи-
чом.

Глубина бассейна не
должна быть более 40—
50 см в середине и 5—
10 см у краев.

Водные растения посади-
те в низкие деревянные
ящики или пластмассовые
корзинки, установленные на
Дно.

Если вы хотите посадить

растения в грунт, насыпьте
на пленку слой садовой
земли толщиной 10—12 см
с добавлением перегноя, а
сверху — слои речного пес-
ка. Воду наливайте осто-
рожно. чтобы не размыть
грунт. Растения укрепите в
воде камнями.

Водоем можно декори-
ровать и только прибреж-
ными растениями, украсив
его дно цветными камнями
и ракушками.

Теперь о растениях для
водоема Большинство из
них широко распростране-
но, и достать их нетрудно.
Бесспорно, самые красивые
белые водяные лилии, или
кувшинки.

В СССР встречаются три
вида кувшинок. Кувшинка
чистобелая растет н озерах,
заводях рек и медленно
текущих лесных речках в
Европейской части Союза,
на Кавказе, в Сибири и
Средней Азии. В глубоких
водоемах цветки и листья
ее крупнее, в мелких —
меньше; корневище тол-
стое, длинное, погружено
6 ил. Кувшинка белая рас-
пространена в Европейской
части СССР и на Кавказе.
Кувшинка малая встречается
на Дальнем Востоке, реже
в Сибири и ма севере Ев-
ропейской части СССР.

Украшением водоема мо-
жет служить и желтая ку-
бышка. Растет она в озерах,
заводях и реках с тихим
течением в Европейской и
Азиатской частях СССР, за
исключением Дальнего Во-
стока. Для небольшого во-
доема более подойдет ку-
бышка малая.

Цветут кувшинки и ку-
бышки с июня по сентябрь.
Размножаются в мае—июне
делением корневищ, а
осенью также семенами.

Если вам покажется, что
эти растения слишком круп-

ны для водоема, можете
посадить миниатюрный во-
докрас с белыми цветками
и округлыми свободно пла-
вающими листьями. Водо-
крас — обычное растение
стоячих и медленно теку-
щих вод. В тех же услови-
ях растет земноводная гре-
чиха с кистями розовых
цветков и плавающими про-
долговатыми листьями. За-
цветают эти растения в се-
редине лета. В это время их
легко перенести п водоем.

Своеобразны водяные
лютики с белыми цветками
и листьями, погруженными
в воду или плавающими на
поверхности, Они растут на
неглубоких местах в стоя-
чих и медленно текущих
водах, цветут с мая—июия
по сентябрь.

А какие растения украсят
берега водоема? Тут нельзя
обойтись без калужницы,
растущей по болотам, бо-
лотистым лугам, берегам
рек и озер. Ее яркие, жел-
тые цветки раскрываются
еще в апреле, а разрастаю-
щиеся позже почковидные
листья будут украшать во-
доем в течение всего лета.
Калужницу посадите у са-
мого берега, погрузив стеб-
ли в воду на 5—10 см. Она
может расти и на сыром
берегу. В таких же условиях
можно поместить ирис жел-
тый, с мечевидными листья-
ми и желтыми цветками.
Растет этот ирис по боло-
там, сырым берегам рек и
озер Европейской части
СССР, Кавказа и Сибири.

Размножается корневищами
и семенами, На берегу ря-
дом с ним будут очень
контрастны темно-синие
цветки ириса сибирского,
поднимающиеся на высоких
стеблях. Давно известный в
культуре ирис сибирский
дико растет на заливных и
сырых лесных лугах в Евро-
пейской части СССР, на
Кавказе и в Сибири.

Для более позднего цве-
тения посадите на берегу
дербенник, или плакун-тра-
ву, с кистями малиново-ли-
ловых цветков. Дербенник—
хороший медонос. Размно-
жается он семенами и де-
лением кустов.

Трудно отказаться от чу-
десных купальниц — желтой
европейской и оранжевой
азиатской (в Сибири их зо-
вут жарки). Купальницы ра-
стут на лесных лугах и по-
лянах. Требуют сырой и
глинистой земли. Размножа-
ются делением кустов и се-
менами.

Этим не исчерпывается
все богатство водных и
прибрежных растений,
Здесь приведены самые
распространенные.

При заселении водоема
начинающих подстерегает
опасность загущения поса-
док. Водоем смотрится на-
много лучше, когда рядом
с расюнмями остается сво-
бодная поверхность воды.
Не следует создавать
сплошную стену и из при-
брежных растений. Их надо
высаживать отдельными
группами.
На садовом участке

ПУЛЬВЕРИЗАТОР
В РУКАХ
САДОВОДА

новой тоубкой с зажимом
и установите один иа
земле, а другой — на высо-
те 2 м. В верхний сосуд
напейте воду. Пульвериза*

ГИДРОБУР В САДУ

Гидробур незаменим при
многих работах в саду. С •
помощью этого нехитрого
приспособления можно
внести удобрения непо-
средственно в зону корней,
уменьшить потери влаги на
испарение, возможно мень-
ше травмировать корни
растений, смыть вредителей
со стволов и ветвей.

Изготовить гидробур не-
сложно. Для этого на проч-
ный резиновым шланг наде-
вается конический наконеч-
ник с диаметром выходно-
го отверстия в 4—8 милли-
метров. При давлении в во-
допроводе в 1 атмосферу
вода, вытекающая из гид-
робура, за несколько сэ-
чунд вымызает в почве
отверстие глубиной до 70
сантиметров и диамэтром
до 6 сантиметров.

Для внесения подкормки
с помощью гидробура к
мему подсоединяете* гид-
рокомпрессор с гибкой пэ-
рсгородкой (см. «Наука и
жизнь» № 5, 1971 год) Ре-
гулирование подачи пита-
тельного раствора произ-
водится специальным вен-
тилем (см, рисунок).

На схеме обозначено: 1
трубка. 2 — наконечник,
3—шланг. 4— тройник, 5 —
ручна, б— кран, 7—Зак
дозатора, 8— гибкая пере-
городка, 9 и 11— шланги,
10 — вентиль.

Пульверизатором можно
опрыскивать и деревья,
укрепив его на конец пал-
ки длинен 1—4,5 м.

В. СЕРГЕЕНКО.

Многие садоводы с успе-
хом используют туалетный
пульверизатор для опрыс-
кивания кустов смородины,
крыжовника, малины и до.

Для обработки, скажем,
куста смородины потребу-
ется всего около 1 минуты,
а расход раствора при этом
не превысит 40 г.

Способ, как видите,
очень экономичный, но
быстро надоедает вес вре-
мя рукой нажимать на ре-
зиновую грушу. Рекоменду-
ем использовать ножную
помпу («лягушку»), которой
обычно надувают турист-
ские матрацы, а при зе от-
сутствии— резиновую ка-
меру от мяча.

Можно воспользоваться
гидравлической системой.

Для этого возьмите два
герметически закрываю-
щихся сосуда емкостью
2—4 л., соедините их рези-

тзр присоедините к ниж-
нему сосуду. Если теперь
с трубки снять зажим, вода
будет переливаться в ниж-
ний сосуд, создавая необ-
ходимое дазление воздуха.

После того, как нижний
сосуд наполнится водой,
поменяйте сосуды местами
и продолжайте опрыскива-
ние.
4

Олегах Западной Афри-
*кн, в Камеруне, Габоне,
Конго встречается один из
интереснейших представи-
телей земноводных — воло-
сатая лягушка. Впервые она
была обнаружена на реке
Бенито в районе Рио-Муни в
конце прошлого века.

Обитают волосатые ля-
гушки преимущественно в
реках и горных потоках или
вблизи от них, предпочита-
ют чистую, свежую, хоро-
шо насыщенную кислоро-
дом воду. В сентябре н ок-

ВОЛОСАТЫЕ

ЛЯГУШКИ

Дж. САБАТЕР ПИ.

тябре, когда начинаются
дожди, волосатые лягушки
переселяются и леса.

Увидеть волосатых лягу-
шек днем очень трудно. Онн
обычно прячутся в воде сре-
дн камней или плывут по те-
чению.

Легче обнаружить этих
лягушек ночью, осветив ме-
ста, где предполагается их
местонахождение, мощным
электрическим фонарем.
Иногда африканцы случай-
но вылавливают их рыболов-
ными сетями.

Волосатая лягушка имеет
широкую приплюснутую го-
лову с тупой мордочкой. У
нее большие глаза, достига-
ющие в диаметре 7 милли-
метров. Передние лапы

В брачный период бона и
бедра самца покрываются
мягкими волосами.

•НЕ СЛИШКОМ
ИЗВЕСТНЫЕ
СВЕДЕНИЯ
О ЖИВОТНЫХ

очень сильные, с хорошо
развитыми пальцами, задние
несколько вытянуты, паль-
цы на них соединены пере-
понками. Любопытно, что
на втором, третьем и чет-
вертом пальцах есть когти,
которые используются как
крючки для закрепления на
камнях.

В период размножения на
пояснице у самцов появля-
ется нечто напоминающее
волосы. В действительности
это не волосы, а волосовид-
ные кожные выросты, снаб-
женные большим количест-
вом кровеносных сосудов.

Существует мнение, что
эти образования служат
са м ца м до п ол и нтел ьн ы м и
органами дыхания.

Длина тела лягушки-сам-
ца достигает И сантимет-
ров, самки — 9,8 сантимет-
ра. На коричневой с серо-
зеленым оттенком спине
самца заметны черные пят-
на и черная полоска, кото-
рая гянезгя от головы через
всю спипу. Самки имеют
красноватый оттенок, чер-
пая полоска на спине вы-
деляется не так четко.

Сведении о том, чем пи-
таются волосатые лягушки,
очень мало. На основании
наблюдений за 15 волоса-
тыми лягушками в Икунд-
ском зоологическом иссле-
довательском центре (Рио-
Муни) установлено, что пи-
таются они муравьями,
жуками, пауками и некото-
рыми мелкими земноводны-
ми.

Два европейских зоопар-
ка пытались держать воло-
сатых лягушек, но безус-
пешно: лягушки отказыва-
лись есть.

Главные враги волосатых
лшушек в личиночный пе-
риод — водяные птицы.
Взрослые лягушки должны
остерегаться крокодилов и
крупных ящериц.

В настоящее время нет
причин опасаться за буду-
щее волосатых лягушек.
Обычно они поселяются
в местах, отдаленных от
населенных пунктов. Толь-
ко уничтожение лесов
может привести их к гибе-
ли.

(Из журнала ^Энималз*).
Ш)К» и жизнь

| ШКОЛА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ

• ТУРИСТУ НА ЗАМЕТКУ

ПОДГОТОВКА
МОТОЦИКЛА
К ДАЛЬНЕЙ
ДОРОГЕ

По местам боевой славы.

Путешествие на мотоцик-
ле — один из самых досту-
пных и интересных видов
туризма. Покрывая за ко-
роткое время большие рас-
стояния, мотоциклетные ту-
ристы знакомятся с обшир-
ными природными богат-
ствами, многочисленными
историческими и культур-
ными памятниками, места-
ми революционной, трудо-
вой и боевой славы наше-
го народа.

Но радость путешествия
будет полной лишь тогда,
когда остановки в пути ту-
ристы делают по своему
желанию, а не из-за неис-
правности машины когда
время, отведенное для ос-
мотра достопримечатель-
ностей, они не тратят на
ремонт и поиски запасных
мастей.

Чаще других страдают
из-за неполадок начинаю-
щие мотоциклисты. И это
понятно. Нс имея достаточ-
ного опыта эксплуатации
машины, они часто пере-
оценивают ее возможности,
неправильно выбирают ре-
жимы движения, а иногда
отправляются в дальний
путь, не подготовив соот-
ветствующим образом мо-
тоцикл. Плохо зная устрой-
ство своей машины и про-
стейшие способы ее ре-
монта, они тратят время на
поиски неполадок и разби-
рают то, что разбирать не
нужно.

Часто мотолюбители спра-
шивают, на маком мото-

цикле можно путешество-
вать. Если на этот во-
прос ответить кратко, то
нужно сказать: на любом.
На туристских маршрутах мо-
жно встретить все марки
выпускаемых и выпускав-
шихся у нас мотоциклов,
владельцы которых совер-
шают благополучные путе-
шествия. Практика показы-
вает, что даже самые ма-
ленькие наши мотоциклы,
например, М-105, требуют
ремонта, как правило,
лишь после пробега 15—20
тысяч километров. Значит,
любая новая или капиталь-
но отремонтированная ма-
шина после обкатки и со-
ответствующей подготовки
вполне способна совершить
дальнее путешествие. Ко-
нечно, если нагрузка и
скорость мотоцикла не
будут превышать допусти-
мые. То, кто нарушает эти
условия, вынуждены потом
частенько «отдыхать» на
обочине.

Готовясь к путешествию,
необходимо прежде всего
выбрать маршрут и вычер-
тить его на планшете.
Обозначить на нем автоза-
правочные станции, места
питания и ночевок. Эти дан-
ные можно получить в ав-
томотоклубах, советах по
туризму и, наконец, в ав-
тохозяйствах, машины кото-
рых совершают дальние
рейсы. Суточный пробег
для средних и тяжелых мо-
тоциклов нс должен пре-
вышать 500 километров, а

для легких мотоциклов —
400 километров. Если рань-
ше не приходилось бывать
б длительных поездках,
эти расстояния в первые
два дня нужно сократить.

Отправляться в путь луч-
ше группой на двух-трех
одинаковых машинах. В
этом случае скорость дви-
жения будет одинаковой, а
количество запасных ча-
стей у каждого уменьшит-
ся. Кроме того, участники
путешествия смогут оказы-
вать друг другу необходи-
мую помощь в пути.

Если намечается дли-
тельный отдых в каком-ни-
будь месте, то большую
часть вещей можно отпра-
вить туда багажом по же-
лезной дороге. Это не толь-
ко облегчит поездку, но
и даст возможность иметь
одежду, которой обычно
не хватает места на мото-
цикле.

В процессе организации
путешествия большое вни-
мание должно быть уделе-
но подготовке мотоцикла к
дальней дороге. Основная
задача этой подготовки —
обеспечение надежном и
экономичной работы мото-
цикла при различных ско-
ростях движения и режи-
мах.

Длительное движение по
шоссейным дорогам, где
проходит основная часть
мототуристских маршру-
тов. выдвигает на первый
плач ряд требований, ко-
торым обычно нс придают
значения при ежедневных
коротких поездках на ра-
боту или прогулку. Это
прежде всего способность
двигателя долго работать
при наибольшей мощности,
обеспечивая высокую ско-
рость движения мотоцик-
ла. Такой режим досту-
пен лишь исправным, хоро-
шо обкатанным и отрегули-
рованным двигателям. В
противном случае неизбе-
жен перегрев его, вызы-
вающий падение мощно-
сти, заклинивание поршня
и даже разрушение ' под-
шипников шатунно-криво-
шипного механизма. По-
этому если во время обкат-
ки двигатель не подвер-
гался максимальным нагру-
зкам, то во время путеше-
ствия к ним надо подхо-
дить постепенно. Скажем,
в первый день двигаться со
скоростью 60—65 км/час,
во второй—65—70 км/час,
в третий — 75—80 км час.
После каждого часа движе-
ния нужно проверять тем-
пературу двигателя и от-
сутствие калильного зажи-
гания. Степень нагрева
приблизительно определя-
ют прикладыванием смо-
ченного водой пальца к
картеру у цилиндра. Если
вода не кипит,— темпера-
тура о норме. Калильное
зажигание (воспламенение
смеси не от искры в свече,
а от перегретых частей,
находящихся в камере сго-
рания) отчетливо проявля-
ется в том, что после вы-
ключения зажигания дви-
гатель еще .некоторое вре-
мя продолжает работать.

Перегрев двигателя — са-
мый распространенный
недуг мотоцикла при даль-
них путешествиях. Вызы-
вается он многими причи-
нами, основными из кото-
рых можно назвать следу-
ющие: ухудшение охлажде-
ния из-за отложения нага-
ра в каморе сгорания и
системе выпуска, а также
скопление грязи на ребрах
головки и цилиндра: бед-
ная смесь; позднее зажи-
гание; низкооктановый бен-
зин и слишком жидкое
масло; неплотное соедине-
ние головки с цилиндром:
плохая притирка клапанов
(на четырехтактных двига-
телях).

Все эти возможные при-
чины нужно устранить до-
ма. Сначала с двигателя

тщательно удаляют грязь
при помощи узкой щетин-
ной кисти, смачивая ее в
керосине или растворе
стирального порошка. Ес-
ли краска с рсбер цилинд-
ра сошла, то их поверхно-
сти (чтобы легче было по-
том удалять грязь) сглажи-
вают тонким напильником
или шабером и красят тер-
мостойким черным (печ-
ным) лаком или эмалью.

Для удаления нагара
(который, кроме охлажде-
ния, ухудшает * и наполне-
ние цилиндра) аккуратно,
чтобы не повредить про-
кладки, снимают головку
цилиндра, цилиндр, выпу-
скные трубы и глушители.
В головке нагар счищают
скребками (предварительно
его можно размягчить аце-
тоном), не царапая при
этом металл. Если поверх-
ность камеры сгорания не
гладкая, ее следует отпо-
лировать мелкой наждач-
ной шкуркой.

Выпускные трубы удобно
чистить при помощи ме-
таллических «ершей». Их
можно изготовить из от-

«Ерш» длл чистки выпуск-
ных труб.

резкой старого троса или
свернутого в рулончик ку-
ска металлической сетки,
уложенных между двумя
стальными проволоками.

Акустические элементы
(вставки) глушителей для
очистки от нагара обжига-
ют на костре, паяльной ла-
мпой. При выжигании отло-
жений в самих глушителях
(если они не чистились бо-
лее двух лот) глушители
ставят вертикально перед-
ними концами вниз и под-
носят снизу пламя па-
яльной лампы или горящую
тряпку, смоченную бензи-
ном или маслом. От них за-
гораются отложения в глу-
шителе, чему способствует
образующаяся тяга. После
остывания глушитель обсту-
кивают и высыпают шлак.
Хромированная (или нике-
лированная) поверхность
глушителя при этогд не
страдает.

Удалить нагар можно и
химическим путем, отмачи-
вая его в ацетоне, каусти-
ке и т. и. Однако этот спо-
соб отнимает много вре-
мени.

Выжигание отложений и
глушителе.

Нагар, отложившийся в
выпускных каналах цилинд-
ра, удаляют скребками-
шаберами, после чего их
полируют шкуркой. Гори-
зонтальные кромки окон
цилиндров (двухтактных
двигателей) для того, что-
бы за них но задевали
кольца, чуть-чуть закруг-
ляют.

Нагар, скапливающийся в
канавках для колец на пор-
шне, уменьшает их подви-
жность, отчего ухудшается
компрессия и падает мощ-
ность двигателя. Очищают
канавки (после снятия ко-
лец) обломком старого
кольца, не допуская при
этом соскабливания метал-
ла.

Воспользовавшись тем,
что кольца и цилиндр де-
монтированы, полезно про-
верить зазор о замке ко-
лец. Для этого кольцо
вставляют в цилиндр на
глубину 20—30 мм от верх-
него торца и параллельно
ему. Если зазор, замерен-
ный щупами между «кон-
цами» кольца, окажется
вследствие износа оольше
допустимого (его величина
обычно указывается в ин-
струкции), кольца необхо-
димо заменить. Чтобы ис-
ключить возможное цара-
панье цилиндра острыми ре-
брами новых (нелрирабс-
танных) колец, их ребра
притупляют оселком или
мелкой шкуркой. Старые
очищенные кольца стазят

10. «Наука и жизнь о № и.

145
обязательно так, как они
стояли раньше.

При сборке двухтактного
двигателя проверяют сов-
падение контуров проду-
вочных каналов цилиндра и
картера. При необходимо-
сти подгоняют их. Если ста-
рея прокладка под цилин-
дром повреждена, вьреза-
ют новую из плотной бу-
маги подходящей толщины.
Прокладку под головку
цилиндра вырезают из мяг-
кой меди или алюминия
толщиной 0,2—0,3 мм.

После удаления нагара
можно заняться карбюра-
тором. Его сначала моют
снаружи бензином, а за-
тем разбирают. В процессе
работы все топливные ка-
налы покрываются слоем
прозрачного лака, выделя-
ющегося из бензина и ма-
сла. Чтобы его удалить, де-
тали карбюратора помеща-
ют на сутки в банку с аце-
тоном или растворителем
красок. Отверстия в жикле-
рах чистят конским воло-
сом или рыболовной лес-
кой (проволокой можно
повредить отверстие).

Работы с системой пита-
ния заканчивают промыв-
кой воздушного фильтра и
топливного бака (скопив-
шиеся в нем капельки во-
ды и грязи могут в пути
доставить много неприят-
ностей).

Подготовку электрообору-
дования начинают с акку-
муляторной батареи. Если
до этого ока работала ис-
правно, достаточно прове-
рить уровень и плотность
электролита, а затем пол-
ностью зарядить ее. Если
же состояние батареи вы-
зывает сомнения, следует
определить ее фактическую
емкость, для чего прово-
дят цикл заряд — разряд —
заряд, как указано в ин-
струкции (током Оба для
батареи ЗМТ6 и током 1,2а
для батареи ЗЛАТ12).

Контакты реле-регулято-
ра очень осторожно очи-
щают от пыли, в генерато-
ре постоянного тока сни-
мают щетки, определяют
их длину и промывают кол-
лектор якоря чистым бен-
зином. На свечу зажигания
(для защиты ее от воды
при сильном дожде) сле-
дует натянуть резиновую
трубку, обмотав концы се
изоляционной лентой.

В заключение проверя-

ют надежность крепления
проводов и их изоляцию.

При подготовке силовой
передачи особое внимание
следует обратить на состо-
яние цепи задней переда-
чи. Она должна быть сма-
зана, и натяжение ее отре-
гулировано. Ослабленная
цепь может соскочить со
звездочки и заблокировать
заднее колесо или разру-
шить картер двигателя.

Ходовую часть мотоцикла
тщательно осматривают, ус-
траняют замеченные не-
исправности и смазывают
все подвижные узлы. Не
снимая колес с мотоцикла,
проверяют осевое и ради-
альное биение ободов. Ес-
ли они не повреждены, то
биение можно устранить
подтяжкой и ослаблением
соответствующих спиц. За-
мена смазки в подшипни-
ках требует снятия колес.
При установке колес на ме-
сто обязательно регулиру-
ют их плоскостность: дос-
ка, приложенная к коле-
сам, должна касаться их в
четырех точках.

Если на камерах есть за-
платы, поставленные на ре-
зиновом клее, то при дли-
тельном движении от наг-
рева шин они могут отой-
ти. Поэтому для путешест-
вия лучше заменить их за-
платами из сырой резины с
последующей вулканизаци-
ей или поставить новые ка-
меры.

Наиболее слабые детали
мотоцикла — тросы управ-
ления. Если при осмотре
замечены перетертые про-
волочки, трос надо заме-
нить. В дорогу обычно бе-
рут запасной трос сцепле-
ния (без оболочки) и пару
наконечников. Вместо изно-
шенного троса управления
дроссельным золотником
карбюратора (троса газа) в
пути можно использо-
вать капроновую струну ди-
аметром 1,2—1,5 мм. Про-
пустив ее в оболочку, за-
вязывают концы и оплав-
ляют узелки спичкой. Та-

Наконечнин троса.

кой «трос» служит до-
вольно долго, нс требуя
смазки.

Закончив сборку и смаз-
ку мотоцикла, устанавлива-
ют момент опережения за-
жигания, регулируют кар-
бюратор, как указано в
инструкции, и совершают
пробную поездку (после
прогрева двигателя) при
скорости на 20—25 процен-
тов меньше максимальной.
Через 45—60 минут на хо-
ду выключают сцепление и
зажигание и останавливают
мотоцикл. Быстро вывора-
чивают свечу и осматрива-
ют ее. «Юбочка» изолято-
ра должна иметь коричне-
вый цвет. Если «юбочка»
серая и двигатель сильно
нагрет,— вероятно, смесь
бедная или слишком «горя-
ча» свеча (мало калильное
число), а это грозит закли-
ниванием поршня. Неис-
правность свечи обычно
подтверждается калильным
зажиганием. Черный цвет
изолятора указывает на
слишком богатую смесь или
слишком «холодную» свечу
(велико ее калильное чис-
ло). Смесь может быть бе-
дной из-за попадания «по-
стороннего» воздуха через
сальники коленчатого вала,
неплотного соединения по-
ловинок картера (криво-
шипной камеры — у двух-
тактных двигателей) или
карбюратора с цилиндром.
Если через эти места воз-
дух нс проходит, значит,
мала пропускная способ-
ность главного жиклера,
ибо при верхних положе-
ниях дросселя только этот
жиклер влияет на состав
смеси. Однако для верно-
сти суждения следует сна-
чала заменить свечу более
«холодной», а если это не
отразится на работе двига-
теля, поставить жиклер с
большим (на 0,05—0,1 —
0,15 мм) диаметром отвер-
стия.

Если все же двигатель
склонен к перегреву, мож-
но улучшить его охлажде-
ние, установив специаль-
ные направляющие воздух
пластины (дефлекторы). Их
можно закрепить на голов-
ке двигателя или раме.

Во время движения по
шоссе с большой скоро-
стью нельзя держать по-
стоянный газ (как это де-
лают некоторые мотоцик-
листы), потому что горю-
чая смесь при этом обед-
няемся, еыэыздя перегрев
двигателя и падение мощ-
ности. Ручкой газа надо все
бремя работать: подняв
дроссель до положения,
обеспечивающего нужную
скорость, через 3—5 се-
кунд ого слегка опускают,
пока обороты двигателя не
начнут уменьшаться, и тут
же снова поднимают. Та-
кое перемещение дроссе-
ля практически не сказы-
вается на скорости мото-
цикла, зато состав смеси
поддерживается в благо-
приятных пределах. Это
происходит благодаря то-
му, что зо столь короткое
время успевает измениться
только количество воздуха,
обладающее меньшей, чем
топливо, инерционностью.

Удобство езды на мото-
цикле значительно повы-
шается, если он оборудо-
ван ветровым щитком
(рис. 4), защищающим во-
дителя и пассажира от
встречного ветра, пыли, до-
ждя. Такие щитки для мо-
тоциклов «'.Восход», «ИЖ»,
«Я^а» выпускает промыш-
ленность. Многие мотолю-
бители делают щитки са-
ми, причем для нижней ча-
сти применяют металл и
только для верхней —ор-
гамичосчсс стекло толщи-
ной 3—4 мм. При падении
такой щиток страдает ре-
же, ’ чем «цельностеклян-
мый».

В прохладное время го-
да очень полезны щитки,
закрывающие колени во-
дителя от ветра. Их дела-
ют из линолеума, пласт-
массы, дюраля и крепят к
раме, двигателю или защи-

Мотоцикл. обор; довамныи
петровым щитком и дуга-
ми.

тным дугам. Эти дуги пре-
дохраняют ноги водителя
от пней при езде по лес-
ным дорогам или падении.

В этом случае меньше по-
вреждается и мотоцикл.

Безопасность движения
во многом зависит от
правильного расположения
багажа. Часто неопытные
мотоциклисты весь груз,
общий вес которого ино-
гда превышает допусти-
мый, крепят на багаж-
нике за седлом мотоцикла.

Из-за этого резко ухудша-
ется распределение нагру-
зки на колеса: заднее си-
льно перегружается, а пе-
реднее — разгружается. В
результате мотоцикл ста-
новится неустойчивым и
трудноуправляемым, что
особенно опасно на плохой
или мокрой дороги. Более
благоприятно расположе-
ние груза по бокам задне-
го колеса и над баком.

Отправляясь г. путешест-
вие, не забудьте взять зве-
но цепи, щетки, конден-
сатор, свечи зажигания,
вулканизационные брикеты
с заплатами из сырой ре-
зины (в крайнем случае
резиновый клей и запла-
ты), золотник, изоляцион-
ную ленту, легкое зубило,
молоток, шилО| надфиль,
наждачную бумагу и перо-
чинный нож.

О том, как оборудовать
мотоцикл и управлять им
при движении по разным
дорогам, как устранять* не-
исправности в пути и усо-
вершенствовать узлы мото-
цикла, систематически рас-
сказывает на своих страни-
цах научно-популярный и
спортивный журнал «За ру-
лем». В частности, матери-
алы о самодельных багаж-
никах для разных мотоцик-
лов были опубликованы р
№ 10, 1969 год, о защит-
ных дугах—в N9 10, 1970
год (для «ИЖ»), и в № 5,
1968 год (для «Явы»).

В заключение хочется по-
желать молодым мотоцик-
листам многих-многих тысяч
счастливых километров’

Инженер

Б. СИНЕЛЬНИКОВ.

МАТЕМАТИЧЕСКИЕ

НЕОЖИДАННОСТИ

Мне кажется, пишет

3. Гаджиев из г. Кироваба-
да; что в примере 242 f-

252 -Н 26* - 1877 («Наука
и жизнь» № 11—1970 г.) ос-
новной неожиданностью яв-
ляется не то, что сумма
квадратов 3 последователь-
ных чисел равна простому

числу, а то, что это выраже-
ние позволяет зачеркнуть
в каждом числе половину
цифр и равенство при этом
не нарушится.

242 25 । 26- 1877

4* 5- , 6 /7
Джейн
ван ЛОВИК-ГУДОЛЛ

Джейн ван Ловик Гудолл, известная своей работой с
шимпанзе (см. «Наука и *UiHbj V 5 1966 г.), нависаю

khui\ о гиенах, шакалах и тионовых собаках — ^Невинов-
ные убийцы».

L публикуемой главе из киши рассказывается об одной
из гиеновых стаи, обитающих в кратере вулкана Нгоро-
Hropo,

Я хорошо помню тот день,
когда мы приехали к краго-
ру вулкана Нгоронгоро в
Танзании, чтобы начать ра-
боту по наблюдению за г но-
чами. Мы выехали нз дома
за день до этого, ночь про-
вели на равнинах Серенге-
ти, а угром снова двинулись
в путь. По мере нашего
медленного продвижения
вверх по крутым склонам
Нгоронгоро становилось иге
холоднее и холоднее. Под
конец мы ехали сквозь гу-
пыс облака, окутывающие
гору. Достигнув края крате-
ра, мы остановились. Белая,
медленно движущаяся мгла
окутала наш автобус. Мы
знали, что по обе стороны
от нас круто уходили вниз
склоны, поросшие густым
лесом; позади лежали доли-
ны Серенгети, а впереди —
глубокая чаша кратера вул-
кана. Великолепие ДИКОН
местное г и, расстилавшейся
под нами, было полностью

ГИЕН

(фото Хьюго
ЮЭН ЛОВИК-ГУДОЛЛА).

скрыто от наг туманом. Ес-
ли бы мы были просто ту-
ристами, мы так никогда и
не увидели бы этого фанта-
стического зрелища. Так же
как если бы паша жизнь
сложилась иначе, мы никог-
да не узнали бы таких яр,
кнх личностей, как старая
гиена-мать Миссис Браун,
золотой шакал Джесон или
вожак стан гиеновых собак
Ченгнз. А пока они, скры-
тые облаками, там, внизу,
жили своей жизнью: спали,
охотились и убивали, люби-
ли и давали жизнь себе по-
добным.

Кровавая Мери и Леди
Астор, предводительницы
стаи из Скрэтчинг Рокс, во-
инственно задрав хвосты,
мчались по освещенной
лунным светом равнине.
За ними мчалось еще око-
ло восемнадцати гиен нз их

стаи. Впереди, на расстоя-
нии примерно шестидесяти
ярдов, близ границы своим
владении лежали две гиены
из era и, обитающей в сосед-
ней местности Лейксайд.
Казалось, они крепко спа-
ли. Когда Кровавая Мерн
и Леди Астор приблизились
к ним на расстояние в не-
сколько ярдов, они вскочи-
ли. Одном из гиен повезло,
и ей удалось спастись бег-
ством. Другая оказалась не-
достаточно проворном Кро-
вавая Мерн и Леди Астор
набросились на нее, через
несколько мгновении подо-
спели другие гиены, и она
исчезла из поля зрения.
Ночь наполнилась страш-
ным ревом, глухим завыва-
нием, торжествующим ры-
чанием стаи из Скрзтчинг
Рокс и ужасными воплями
их жертвы.

Внезапно из темноты поя-
вились десять гиен из стаи
Лейксайд. Тесной группой
они бежали к месту битвы.
Их было немного, но они
находились на своей терри-
тории и защищали свои
права, а потому были увере-
ны в себе и агрессивны.
Стая нарушителей из Скрэт-
чнмг Рокс поспешно отсту-
пила, бросив свою сильно
израненную жертву. В тече-
ние некоторого времени
враждебная стая преследо-
вала их, но как только гие-
ны пересекли границу сво-
ей территории, они остано-
вились: на чужой террито-
рии они чувствовали себя
неуверенно.

Та. другая группа гиен,
оказавшись на своей терри-
тории, также остановилась,
и обе соперничающие стаи,
сбившись в тесные кучки.
уставились друг на друга,
каждая гиена стояла, воин-
сткеммо задрав хвост крюч-
ком, н низкое, угрожающее
рычание раздавалось в но-
чи все громче и громче.
Привлеченные шумом, к ним
со всех сторон спешили их
собратья, и обе стаи стано-
вились все больше и больше.

Вдруг вперед метнулись
тени Кровавой Мери и Леди
Астор, а за ними устреми-
лась и вся стая. Завязалась
драка, и вскоре стая из
Лейксайд отступила на

Кровавая Мери во время по-
грлни^ного лнц^дента.
Групп.» гиен из стаи с бе-
регов Мунге после утренней
охоты возле вулкана Нго*
ронгоро.

свою территорию. Некото-
рое время стая из Скрэтчинг
Рокс преследовала их, но
как только пересекла грани-
цу своей территории, оста-
новилась. И вновь обе стаи
стояли друг против друга,
наполняя воздух рычанием,
и вновь хозяева владений,
придя в неистовство, броси-
лись вперед в новую атаку.
Короткая схватка, н стая из
Скрэтчнгг Рокс вновь от-
ступила на свою террито-
рию. И так несколько раз,

I иены из стаи Скрэтчинг
Роне следуют за носорогом
с детенышем.

Спустя двадцать минут
после начала событий схват-
ка внезапно прекратилась.
Обе стан стали все дальше
углубляться на свою собст-
венную территорию. Некото-
рые гиены время от времени
оборачивались, как будто
хотели убедиться, что гра-
ница больше не нарушается.
Нам ие раз приходилось
быть свидетелями террито-
риальных споров между раз-
личными стаями гиен, жи-
вущих вблизи вулкана Нго-
ронгоро, но ни один из них
по своей беспричинной вра-
ждебности нс мог сравнить-
ся с этим. А ведь вся вина
двух гиеи из стан Лейксайд,
спровоцировавших инци-
дент, состояла в том, что
онн отдыхали на чужой тер-
ритории, в нескольких яр-
дах от границы. Дорогой

• ЛИЦОМ К ЛИЦУ
С ПРИРОДОЙ

ценой им пришлось распла-
титься за свою неосторож-
ность.

Каждый раз. когда я сно-
ва приезжаю в Скрэтчинг
Рокс, мне нужно три-четыре
дня для восстановления зна-
комства с обитающими там
гиенами. Примерно полови-
ну гиен этой стаи — а их в
стае около 60 — я хорошо
знала, остальных могла уз-
нать по фотографиям, со-
бранным мною в специаль-
ном альбоме. Имея некото-
рый опыт, нетрудно отли-
чить одно животное от дру-
гого по форме и расположе-
нию пятен на шкуре. Как
каждый человек имеет толь-
ко ему присущие отпечатки
пальцев, так и каждая гие-
на имеет свои неповторимые
по форме и расположению
пятна. А со временем я на-
училась различать многих
гиен но их индивидуальным
особенностям: походке, по-
садке головы и форме туло-
вища. Я должна признаться,
что гиены ие сразу мне по-
нравились, хотя с самого на-
чала меня покорила их об-
щительность в отношениях
между собой. Тогда я еще
разделяла точку зрения
большинства люден, считаю-
щих гиен не очень симпа-
тичными животными. Но по-
сле того, как я некоторое
время понаблюдала за ними,
узнала Кровавую Мери и
Леди Астор, старую Миссис
Браун, Нельсона и многих
других, я полюбила этих
животных. Каждая из гиен
обладает своей собственной,
присущей только си пнди-
Ендуальносггью.

Кровавая Мерн главная
самка стаи Скрэтчинг Рокс
и, стало быть, поскольку
гиены живут по законам
матриархата, предводитель-
ница стаи. Хотя она и слепа
на левый глаз, она пользу-
ется уважением всех чле-
нов стаи. Когда она, воин-
ственно задрав свои корот-
кий хвост и ощетинясь, со-
бирает стаю, чтобы отпра-
виться на охоту, никто не
смеет ослушаться ее.

Большую часть времени
Кровавая Мери проводит
вместе с Леди Астор, кото-
рая занимает в стае чуть лн
не равное с пен положение.
К тому же они как похожи
Друг на друга, что я подо-
зреваю, что они сестры.
Обе они агрессивны, но Кро-
вавая Мерн, вероятно, в свя-
зи со своим более высоким
положением спокойнее сво-
ей подруги, меньше ссорит-
ся по пустякам. Размеры
этих гиен так же внуши-
тельны, как и нх обществен-
ное положение, и каждая
весит, безусловно, более 130
фунтов. Когда 1 руппа гиен,
возглавляемая обеими пред-
водительницами, отправля-
ется метить одну из гра-
ниц своих владении, это —

незабываемое зрелище, идут
ли они спокойно или мчат-
ся галопом, касаясь друг
друга своими жирными бо-
ками и задрав крючком ко-
роткие хвосты.

За время нашего знаком-
ства Кровавая Мери родила
близнецов Водку н Кок-
тейль. а Леди Астор — доч-
ку, Мисс Гиену. Ни одна из
них не жертвует ради вос-
питания детей своими об-
щественными обязанностя-
ми.

А вот Миссис Браун, за-
нимающая в стае среднее
положение, все четыре года,
прошедшие с тех пор, как
я впервые увидела ее. бы-
ла полностью занята своими
материнскими обязанностя-
ми. Тогда она только что
потеряла в одной из драк
кончик носа; оставшаяся
часть, ярко-красная, резко
бросалась в глаза. Сейчас
рана затянулась, и на этом
месте на некотором рассто-
янии одна от другой зияют
две ноздри. Миссис Брали—
спокойная пожилая гиена.
Три года назад у нее родил-
ся детеныш, а вскоре —

Вспышка гнева.

еще один. Брнндл Когда
Брнндл был маленьким,
мать часто кормила его и
могла часами лежать около
норы, безучастно наблюдая
за его шумной возней. Сей-
час Брипдлу двадцать меся-
цев, однако Миссис Браун
до сих пор нянчит его и
большую часть времени
проводит, лежа возле свое-
го великовозрастного де-
тища.

Как и у Кровавой Мерн,
у Миссис Браун есть осо-
бенно близкая подруга —
толстая старая самка Бэ-
гедж. Как и Миссис Бра-
ун, она очень привязана к
детям и часами возится со
своими малышами Соом п
Пиклом. У Бэгедж огромные
карие глаза и отвисшее
брюхо, которое касается вы-
соком гравы, когда она воз-
вращается домой с охоты.
Она очень домовита. Она
не может удержаться от то-
го, чтобы каждый раз по
возвращении домой нс за-
няться норой, где ее жду г
близнецы: углубить ее,
расширить или хотя бы про-
сто сделать одной лапой не-
сколько скребущих движе-
нии. Я представляю себе
Бэгедж не иначе, как посто-
янно окутанном облаком
пыли.

Ее детеныши, как и боль-
шинство близнецов, очень
похожи друг на друга, но
все-такн их нетрудно разли-
чить и по внешнему виду
и по характеру. Сое более
смелый, он первым встре-
чает и приветствует гиен,
приближающихся к их норе,
первым изучает любое жи-
вотное, проходящее или
пролетающее мимо. И куда
бы ни отправился Сое, за
ним шествует Пнюг. что бы
ни начал делать Сое, то же
самое делает и Пикл. По-
этому близнецы представ-
ляют собой грозную пару:
в ссорах детенышей между
собой они всегда едины. Да
же взрослые гиены, испуган-
но поджав хвосты, у бе
гаю г от выступающих впе-
ред ощетинившихся близ-
нецов.

Молодая гноил приветствует
взрослую гиену.самку.
Старый самец Нельсон
слеп на правый глаз, а его
уши изодраны в бесконеч-
ны?: драках из-за пищи и
самок: он занимает в
стае не очень высокое поло-
жение. При ходьбе он поч-
ти не сгибает тек, часто
цепляется за пучки травы
и различные неровности
почвы. Голова у него не-
сколько повернута в сторо
ну, так что его единствен-
ны н глаз всегда направлен
вперед.

По самое замечательное
у Нельсона — его голос.
Кряк гиен — цу-у-у-у-
ап» — трудно представить
тем, кто никогда его не

слышал. Каждый из «у-у-у-
y-aiii» входит в серию из
десяти или более призывов;
они начинаются громко и
часто заканчиваются очень
тихим и низким «у-у-у».
Этот наиболее характерный
для гиен звук является сред-
овом связи между отдель-
ными членами стаи. Гие-
ны, безусловно, могут узна-
вать друг друга по голосу;
даже я различаю голоса
многих животных. Нельсон,
например, обладатель до-
вольно чистого баритона,
который, похоже, нравится
ему самому. Его рулады
можно услышать почти в
связи с любым обществен-

Двухмесячный шакал играет
со своей годовалой сестрой

ным событием, а частенько
он бродит, издавая тихое
«у-у-у-у-ап», вероятно, прос-
то для себя самого.

К территории, на которой
обитает стая из Скрэтчинг
Рокс, примыкают владения
трех других стам: стан и i
Лейксайд, могущественной
стаи с берегов реки Мунго
и стан Столовой горы. Гра-
ницы между владениями не-
постоянны. Например, всего
год назад на территории
Столовой горы обитала оп-
ределенная стая гиен. По-
степенно, месяц за месяцем
гиены нз Скрэтчинг Рокс от-
теснили своих соседей даль-
ше в горы, к кратеру вулка-
на. В это* же самое время
стая из Скрэтчинг Рокс са-
ма теряла свою территорию
с противоположной сторо-
ны: ее потеснила стая с ре-
йн Мунге, правда, несколь-
ко позже стае из Скрэтчинг
Рокс удалось отогнать стаю
Мунге обратно к ее старой
границе. За один год стая
из Скрэтчинг Рокс таким об-
разом почти удвоила спои
владения, а мне пришлось
быть свидетельницей мно-
гих захватывающих битв.

Перевод с ангиннекого
И. ЗАХАРОВОЙ.

НА МАРС
С ПЕРЕСАДКОЙ

Между Мерсом и Юпи-
тером расположен пояс ма-
лых планет — астероидов.
Всего их в поясе около
30 000. Сроди них есть
астероиды размером в ты-
сячи километров и разме-
ром с песчинку. Некоторые
считают, что астероиды яв-
ляются частью разрушен-
ной планеты. Другие уче-
ные придерживаются бо-
лее современной точки
зрения: астероид»!— это

промежуточные образова-
ния, из которых форми-
руются планеты. Если это
так, то сопоставление об-
разцов астероидов с поч-
вой Земли, Луны, а в даль-
нейшем и Марса может

явиться ключом к выясне-
нию истории Солнечной
системы.

Поэтому высказываются
соображения, что до того,
как появится возможность
исследования Марса и дру-
гих отдаленных планет, бы-
ло бы целесообразно со-
вершить полет на один из
астероидов. Вместе с реше-
нием целого ряда вопро-
сов, связанных с происхож-
дением Солнечной системы,
это помогло бы определить
способность человека пере-
носить полеты длительно-
стью в несколько месяцев.
Некоторые из астероидов
движутся по несимметрич-
ным орбртам и периодиче-
ски приближаются к Земле
на расстояние, нс превыша-
ющее половины пути до
Марса, поэтому не исклю-

чено, что астероид можно
было бы использовать как
базу для полета на Марс.

Высадка на астероид про-
ще, чем на Луну, поскольку
притяжение на нем ни-
чтожно мало. Старт с асте-
роида потребует минималь-
ной затраты энергии. По-
садка может быть осуще-
ствлена на астероид, ра-
диус которого нс менее
1—2 километров.

На какой же астероид
удобнее всего совершить
полет? Наибольший интерес
представляют, естествен-
но, тс из них, которые рас-
положены ближе к Земле:
№№ 433 — Эрот, 1221 —

Амур, 1620 — Географ,

1627 — Ивар и 1685 — Тори.
В 1975 году Эрот прибли-
зится к Земле на расстоя-
ние 14 миллионов миль.
• ОПЫТЫ-РАЗВЛЕЧЕНИЯ

«Черный ящик»

Большой популярностью у
ребят пользуется игра, из-
вестная у нас под названи-
ем «китайский бильярд».
Металлический шарик, ска-
тываясь по наклонной пло-
скости, ударяется о наты-
канные там и сям иглы и
попадает в одно из много-
численных гнезд, оценен-
ных определенным количе-
ством очков. Примерно тан
же устроена и эта игрушка.
«Черный ящик»—своего ро-
да простейший игровой ав-
томат, повторяющий, как и
«китайский бильярд»), прин-
цип некоторых игровых ав-
томатов.

Сверху бросают целлу-
лоидный шарик от настоль-
ного тенниса. Легкий ша-
рик, падая, ударяется о
металлические штифты, от-
скакивает от них и меняет

направление. Из какого
окошка он выскочит?

При равновероятностном
падении вероятность появ-

ления шарика в любом из
трех окон равна примерно
7э, но штифты можно рас-
ставить так, что в одно из
окошек шарик будет попа-
дать чрезвычайно редко
(100 очков), а в два дру-
гих — достаточно часто (5—
20 очков), н какой бы край
воронки — левь’й или пра-
вый — ни бросали шарик.

Размеры ящика на рисун-
ке ориентировочные, он
может быть и меньше и
больше.

Расположение штифтов и
их количество подбираются
экспериментально. Лишние
дырки, оказавшиеся в ре-
зультате эксперимента,
можно зашпаклевень и за-
красить. Штифты металли-
ческие (гвозди, например),
но можно применить и де-
ревянные. Выходные отвер-
стия— 45> 45 мм. Лоток,
ведущий к отверстию, уста-
навливается наклонно. Ав-
томат регулируют так, что-
бы шарик всякий раз выка-
тывался из отверстия, не
застревая в ящике.

Извесгно, что некоторые
16 19

дроби, например, —; —;
6»1 95

26 49

—; —, допускают зачерки-
65 98
вание в них общих цифр:

If _ 1 . , J-

*4 ~ 4 ’ 1»5 5

26 2. - - А.

Й5 5 № В

Из каждой такой дроби
можно составить бесконеч-
ные последовательности
дробей с такими же свойст-
вами, например:
16 1616 161616

— — ШТ, Д.,

64 6464 646464

16 16016 1600016

ИЛИ ---

64 64064 6400064

МАТЕМАТИЧЕСКИЕ

НЕОЖИДАННОСТИ

и т. д. (в этом случае зачер-
кивать можно еще и нули),

16 166

или даже так: — - —

64 664

1666
- - и т. д.

6664

Такие преобразования
можно произвести с каж-
дой из приведенных выше
дробей.

Читатель Н. Катин (Моск-
ва) приводит еще более
редкие дроби:

#44 _ 344 . I43J65 . 1435 ^
7031 731 ’ 170x6560 ’ 170560

<*251935343 _ *253*3

ШЖ65195 9I85I85

В них также допустимо пов-
торение зачеркиваемой ча-
сти числа. Например,
355544 344

755531 731

14318181818185 1435

170181818181860 170560

И т. д.

А вот примеры, прислан-
ные О. Недзвецким и его
дочерью Таней (г. Ленин-
град).

2199978 21978 2178

8799912 87912 8712

3299967 32967 3267

7699923 76923 7623

4399956 439S6 4356

6599934 65934 6534

1099989 10989 1089

9899901 98901 9801

Эти примеры интересны
еще и тем, что они «зер-
кальны»» относительно друг
друга: знаменатель каж-»

дой дроби получается из
числителя переписыванием
его цифр в обратном по-
рядке. Кстати, любое число,
стоящее в числителе или в
знаменателе (после сокра-
щения на «лишние*» девят-
ки), можно получить умно
жен нем 1 089 на 2, 3, 4, 6,
7, 8 и 9.
А. ГАИНИЧ.

Устройство этой машины,
напоминающей не то мину*
не то бомбу с часовым ме-
ханизмом, крайне просто:
при нажагнн отростков,
имеющихся на пластиковом
шарике, они выскакивают
с другой стороны.

И, хотя смысла в подоб-
ных действиях нет никако-
го, устройство представ-
ляется весьма полезным.
Эта бесе мысленная на вид
игрушка нужна людям
нервным, взвинченным, раз-
дражительным, рассеянным,
стеснительным — по сути
дела, нам всем.

Кому не известно чувст-
во, когда не знаешь, что де-
лать со своими руками, ког-
да во время какого-нибудь
трудного разговора, па со-
вещании, собрании и даже
в кафе или дома руки как
бы мешают, пальцы совер-
шают какие-то некоордини
рованные движения, связи
пающие вас, усиливающие
раздражение, чувство бес-
помощности. В такой ситуа-
ции взрослый человек по-
ступает следующим обра-
зом: достает пачку папирос,
постукивает по ней, угоща-
ет собеседника, зажигает
спичку или зажигалку и
т. д. Совершаются привыч-
ные движения, которые ус-
покаивают, помогают пре-
одолеть неловкость, запол-
няют паузу в прерванном
разговоре, дают время со-
браться с мыслью... Вот
этот-то психический фактор,
который вынуждает людей
курить, видимо, и надо учи-
тывать д\н успешной борь-
бы с вредным и одновре-
менно самым массовым по-
роком. Нужно подумать о
том, чем можно заменить
папиросу. Речь идет не
только о курильщиках, ис-
кренне желающих избавить-
ся от порока, но к еще
большей степени о тех мо-
лодых — но уже нервных —
людях, которые, если не
прнити нм вовремя на по-
мощь, когда-нибудь потя-
нутся за папиросой.

Дать взрослым людям в •
руки какую-то невинную иг-
рушку для разрядки нх
нервной напряженности
вообще-то не является ин
экстравагантной, ни новой
выдумкой. В южных стра-
нах это вполне естественная
вещь. В афинских таверна»
и каирских кафе часто мож-
но видеть людей, держа-
щих в руках четки и все
время их перебирающих.
Четки перебирают с боль-
шой сноровкой и в сооеоб.
разном ритме. При этом ру-
ки имеют какое-то занятие,
которое успокаивает и не-
редко, как меня уверяли,
заменяет курение.

У нас не играют с четка
ми. Некурящие чиркают ав
торучкамн, рисуют геомет-
рические фигуры, ломают
спички. Никто еще не под-
считал, сколько в среднем
цветочков-ягодок рисуют на
конференциях, собраниях н
заседаниях, во время кото-
рых нельзя курить. А час-
то мы оказываемся в сизуа>
цни, когда чертить фигуры
невозможно, а затянуться
отравляющим дымом — са-
мый подходящйн случаи.

Так, может быть, подоб-
ные «бессмысленные» иг-
рушки станут своего рода
разрядкой и займут беспо-
койные руки, которые тя-
нутся к папиросе,

Перевод с польского
Г. КОРОЛЕВА

• ШКОЛА № 1 — СЕМЬЯ

Сделайте со старшими
ребятами для младших

ПНЕВМОКРОКЕТ

Поле для игры может быть сделано из
толстой фанеры размером примерно 1 000
500 '10 мм. К краям следует прибить план-
ки-бортики. На скорую руку подойдет и
гладкая поверхность письменного стола.
В этом случае нужно соорудить временные
бортики из подходящих по длине реек.

Однако наилучшее поле для игры—вор-
систая поверхность детского бильярда. Лу-
зы залепите пластырем или закройте кар-
тонкой, чтобы в ник не скатывался шарик.

Крокетный шар — шарик от подшипника
диаметром 5—6 миллиметров, а вместо мо-
лотка резиновая груша, самая маленькая.
Шар гоняют воздухом. Один удар — один
качок. На конец груши хорошо надеть ку-
сок хлорвиниловой или резиновой трубки
подходящего диаметра и длиной около 10
сайтиметров — будет удобнее подобраться
к маленькому шарику. Правила игры такие
же, как и в настоящий крокет. Колки — гвоз-
ди, дужки — проволочные. Если поле фа-
нерное, то их можно вколотить. В письмен-
ный стол забивать гвозди и проволоку не
рекомендуем. Придется приспособить под
дужки подставки из «ластиков» или пласти-
лина.

ПНЕВМОФУТБОЛ

Если вместо проволочных крокетных ду-
жек поставить проволочные же «футболь-
ные ворота», а вместо одной груши иметь
две, можно сыграть несколько веселых
партии в футбол. Тут ты и нападающий,
и защитник, и вратарь. Бить по мячу раз-
решается, естественно, только воздушной
струей. Кто кого «обдует»?
® ШАХМАТЫ БЕЗ ШАХМАТ

10. с! : Ь5

11. Са4—ЬЗ

аб: Ь5

Кеб—<5??

Ни dot хи. ни фигур не потребуется вам для разыгрывания
пир ий. «о ке/цтл ных в *том разделе. Достаточно име)ь пе-
f д бои wj/imu г здесь приводятся позиции, возникшие в
партии после каждых 3—4 ходов.

Ком ментир хri гроссмейстер Леонид ШАМ КОВИЧ»

71юбнтелп шахмпт. как
Правила, знакомы с «матом
. н а.т ». названным по име-
ни французского шахмат
н; XVHI ститетин, учителя
Филидора. В преклонном
и । iparir Летали выиграл
партию у Сен-Бри. веннед*
шую в шахматную историю:
। 4 е5 2 Сс4 d6 3. ЮЗ Кеб
4 1 : 1 ’ 11 11 К • I ’

’ i\ : сЗ! С : d I?? 7 С : (7 |
Крг7 8. Kd5

Эта эффектная комби-
ш.нин г жертвой ферзя и
(in личные ее вариации не
р.п встречались в партиях,
игранных с малоопытными
противниками. Но в серьез-
। у рниркий практике
подобная комбинация — .тп-
иольно-таки большая ред-
кость.

Партия № 1

Л. ШАМКОВИЧ-
А ИВАШИН

(Всесоюшый турнир I кате-
горни, Горький, 1446 г.)

I. е2-е4 е7—е5

2t Kyi —13 KbS-c6

3 СП—Ь5 а7—аб

4. СЬ5—а4 <17—(16

7» с2 с4

В испанской партии этот
ход чешского гроссмейстера
Ду раса ведет к оживленной
игре. Парируя угрозу Ь5 и
"н ря под контроль поле <15,
белые ослабляют другое
* цен ралыюе • иле

d4. Нине эта система встре-
чается крайне редко.

5. ».» СсН—fj4

6 КЫ-сЗ К| е7

Не лучший ход. Сильнее
6... KfG с дальнейшим ма-
невром К<17 -с5. Это давало
черным хорошую игру.

7 <12—сН!?

Жертва пешки с целью
быстрейшего развития фн
гур.

7. ... е5: <14

К. КсЗ—(15

Конечно, не 8. Ф ; il l? из
зя 1)5! с выигрышем фигуры
8... Ла8—Ь8?

Черным надоела связка
коня сб. и они решили от-
бросить слона на а4 Но это
ведет к серьезному ослаб-
лению их низппги. Лучше
было 8... Кц<>.

9 < < 1 у I!

Неприятная связка — на
К, (в последует Ю С 16!

9. ... Ь7-Ь5

Мой противник, опытный
и сильный кандидат в масте-
из г. 11 заново, просто за
был о такой «мелочи», как
«мат Л era ля». Необходимо
было 11... С (31
12. КГЗ : е5!

Здесь механизм комбнна
пни неоюдыео иной, чем м
первоисточнике. на 12
С: (11 последует 13. КПЗ
gf 14. C:f7 <. Но замысел
тот же. Смущенный таким
оборотом дела, мой партнер
пускается во псе тяжкие
»‘2. .. . Кс7 : d5

13. 4»dl:g4

Конечно, возможно было
и 13 С <15 (13 С dl?
i I. С : (7Х).

13..’.. 1*7—16

И. Cg5:f6!

Черные сдались. 11л любое
взятие слона последует мат:
14... Ф it. 15. Ф37 ,11 i/i
15. Фй5-| Кре7 16. Ф17 .
I I. К : 1'0 15. С(7 I 1 •
16. Феб . а на 14. ...ФсН еши
О ши ма юный фин и 15,
С : <15! Ф : g4 16. Ci7

В слс ivmiiiefi партии I
на ферзя состоялась *iioi
шнавес» ил пряла 1нюй бирь
бы.

Партия № 2

А. ШАГАЛОВИЧ -
Л. ШАМКОВИЧ
(Командное первенство
( ССР, Грозный, 1970 г.)

I. (12—<14 KgS-fB

2. КМ— сЗ d7—do

3. Cel—g5

Эту систему развития и
дебюте ферзевых пешек ре-
гулярно и с успехом приме-
няет минский мастер Г. Ве-
ресов. и поэтому многие тео-
ретики называют ее « тебю
юм Вересова*. Белорусские
мастера охотно пользуются
оружием своего старшего
коллеги.

3. ... КЬ8—(17

Один нз возможных отве-
тов, но чаще играют 3... СГ5.

4. Kg 1-13

5. Cg5—h4

6. с2—е4!?

Г амбитное
сравнительно

денное п практику
системы. Жертвуя
белые получают
игру.

6. ...

117— Ьб
е7—еб

продолжение,
недавно вне-
автором
пешку,
богатую

И'— Иг>

7. Chi-g3 Kf<5 :е1

8, КсЗ : c4 d5:e4

9. Kf3—c«5

Высказывалось мнение,
чю сильнее 9. Kd2 Cg7 10.
К ' <’ I 15 II Фил . ио с этом
варианте черные выигрыва-
но слона й'З, и неясно, будет
ли v белых достаточная ком
пенсання

- Cf8-g7

10. h2—h4

Стремясь расшатать и без
того несколько ослабленную
позицию черных

И?.. . Kd7:е‘

11. Cg3:e5 f7—fG

В .иуч в 11 .. С е5 12, (I'.’
ф di- I .. Л 'i 1 белые 1
груда отыгрывают пешку и
получают некоторый перевес.
12. 05—g3 0—0

13. h4:g5

14. с2—сЗ

Гб: Кб

С<8—с!7

У черных хотя и сдвоен-
ная, ио лишняя пешка, стес-
няющая фигуры белых. По
этому они намерены подкре-
пить ее слоном.

15. СП—с4 Фс18—(6

16. Фс11— е2

Энергичнее было 16. Ф$4!
Лае8 17 0—0—0. заканчивая
развитие фигур.

16. ... Ф16-Г5

17. Cg3:c7

Крайне рискованный ход.
(лремясь отыграть пешку,
белые дают противнику хо-
рошие возможности для
контр 11 кп. Следовало ро-
кировать в длинную сто-
рону.

17... . Яа8—с 8

18. Сс7 — g ;

Уж лучше было 18. Cd 6
.417 19. 0—0.

is. ... Лев: с4!

Жертвуя качество, мирные
получают грозную атаку.

Вскоре все их фигуры обру-
шиваются на белого короля,
так и нс успевшего рокиро-
на i ь.

19. Фс2:с4 е4—еЗ!

Открывая дорогу своему
Ферзю п тыл противника.
На 20. 1е Последует 20... СЬл
21 Фс5 Ф(13, белым следова-
ло вернуть свои трофеи пу-
тем 20. 0-0—0 СЬ5 21. ФсЗ
еГ 22. Ф : 15 Л : 15 23. ЛИП.
20. Фс4—е2? еЗ:12Ж

21. Cg3:f2 Cd7—Ь5

22. Фе2—<.12 ...

На 22. ФеЗ очень сильно
22... Фс2!

22. Ф15-е4-|-

23. Cf2—еЗ?

Ускоряет развязку, но спа-
сения уже нет.

23... . Фе4—Б4-Н

Белые сдались. На 24.

ПЕРВЫЕ
РЕБЕНКА

ШАГИ

В ВОДЕ

Ю ШАПОШНИКОВ, старший тренер московского бассейна иЧайка»,

Чтобы быстрее научить
5—6-летнего ребенка пла-
вать, необходимо на пер-
вых занятиях в воде разу-
чить специальные упражне-
ния, которые помогут ма-
лышу освоиться с необыч-
ной для него водной сре-
дой.

Ребенка всегда манит к
себе вода, но она может
выззать у него и чувство
страха, если при первом
соприкосновении с ней бу-
дут какие-либо неприятные
ощущения (захлебывание,
падение в воду, даже на
мелком месте, с безуспеш-
ными попытками встать на
ноги и Др.) Поэтому взрос-
лые должны быть особенно
внимательны во время за-
нятий с детьми, помня о
том, что некоторые упраж-
нения могут оказаться для
ребенка не такими легки-
ми, как это кажется. Не по-
вышая голоса, без раздра-
жения нужно доходчиво
объяснить ребенку, что он
должен делать, в чем за-
ключается его ошибка, а
лучше, если пояснение бу-
дет сопровождаться лич-
ным показом.

Успех первых занятий в
воде зависит во многом от
того, насколько был подго-
товлен ребенок к этим заня-
тиям, были ли включены в
его режим дня, помимо ут-
ренней гимнастики, специ-
альные упражнения (см.
№ Зг 1969 г., и № 4, 1971 г.).

Предлагаемый комплекс
упражнений предусматри-
вает разучивание самого
простого способа плава-
ния: «кроль без выноса
рук из воды», или, как при-
нято называть его, плава-
ние «собачкой». Детям этот
способ дается легко.

Для занятий нужно вы-
брать место с ровным
дном, чистой и прозрачной
ведой; если это река, то те-
чение ее должно быть не

сильным. Все упражнения
делать лицом к берегу, на-
ходясь по пояс в воде.

I. Ооя, зачерпнув при-
горшнями воду, поднять
руки вверх и вылить ее на
голову. Во время этого
«душа» глаза не закрывать.

Повторить 5—10 раз
(РИС. 1).

II. Ходьба по дму с помо-
щью поочередных и одно-
временных движений рука-
ми (рис. 2).

III. Погружение с головой
в воду.

Это упражнение лучше
выполнять вдвоем, держась
за руки. Один стоит, а дру-
гой после глубокого вдоха
через рот приседает и по-
гружается в воду на 3—5
секунд.

Заранее предупредить,
что при этом лицо руками
не вытирается.

Повторить 5—6 раз

(рис. 3).

IV. Открывание глаз о
воде.

В этом упражнении дети,
держась за руки, делают
одновременно вдох, погру-
жаются в воду, открывают
глаза и смотрят друг на
друга. Можно предложить
им поднять со дна заранее
положенные предметы (ка-
мешки, ракушки и т. п.)
(рис. 4).

V. Выдохи в воду.

Исходное положение, как
и при выполнении упражне-
ния III. После глубокого
вдоха через рот погрузить-
ся в воду и сделать энер-
гичный и продолжительный
выдох в воду через рот и
частично через нос так, что-
бы на поверхности воды по-
казались пузыри (рис. 3).

Повторить 5—10 раз, со-
блюдая прежние условия
не вытирать лицо руками,
а воде смотреть.

VI. Это упражнение очень
важно для малыша, и ес-
ли он его выполнит, то обу-
чение пойдет быстрее и
интереснее.

Оторвав ноги от дна,
лечь грудью на воду. Де-
лается это так. Нужно по-
ставить ноги врозь, руки
поднять вверх, в стороны.
Сделав глубокий вдох, на-
клониться, опустить руки
на воду и, слегка оттолк-
нувшись от дна ногами,
лечь на воду так, чтобы ли-
цо было в воде до середи-
ны лба, руки лежали ко
поверхности, а пятки слег-
ка покрывались водой.
Пробыть в таком положе-
нии 3—5 секунд (рис. 5).

Проделать это упражне-
ние, соединив руки и но-
ги (рис. 6).

VII. Скольжение на груди.

Стоя на дне, поднять ру-
ки вверх, соединить их
вместе так, чтобы большие
пальцы прикасались друг к
другу, голову держать меж-
ду руками. Вдохнуть, при-
сесть, наклонить тулээищэ
и, оттолкнувшись двумя но-
гами от дна, проскользить
по воде до остановки, на
поднимая головы (рис. 7).

После 2—3 скольжений
сделать 5—10 выдохов в
воду.

VIII. Движение ног кро-
лем.

Вначале эти движения
следует проделать на бере-
гу— сидя с опорой на
предплечья. Ноги с оттяну-
тыми и слегка повернутыми
внутрь носками должны

8
поочередно двигаться свер-
ху вниз и снизу вверх. Раз-
мах между ступнями 30—
40 см (рис. 8). Затем эти
движения разучиваются в
воде, лежа на груди, дер-
жась за какую-либо непо-
движную опору. И, нако-
нец, научившись скользить
по воде, можно включить в
работу ноги, следя за тем,
чтобы движения ног не бы-
ли напряженными, ступни
не выходили из воды, а
носки были оттянуты
(рис. 9).

IX. После того, как ребе-
нок научился, работая нога-
ми, продвигаться по воде

вперед, можно к этому уп-
ражнению подключить греб-
ковые движения руками.
После каждого гребка рука
не вынимается из воды, а
проходит вперед (как мож-
но ближе к телу) для сле-
дующего гребка (рис. 10).
Проследить, чтобы ноги ра-
ботали чаще, чем руки.

X. Теперь остается нау-
чить ребенка правильно
дышать. Поднимая голову
из воды (до подбородка,
сделать короткий вдох, опу-
стив голову вниз, сделать
продолжительный выдох в
воду (рис. 11).

Следить за тем, чтобы во
время вдоха ноги и руки
не прекращали движений, з
тело не прогибалось.

Плавая этим способом,
дети в дальнейшем с успе-
хом могут освоить спортив-
ный способ плавания
«кроль».

we вева а в вавви ваша ива «••л а« аааававаа? ааввааа явная •»•
и

: н о в ы е книги:

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ.

Проблемы конькобежного спорта. Сбор*
м инк статей 1970. 176 стр. 55 к.
а

ОЗОЛИН Н. Современная система спор-
а гиеной тренировки. 1970. 478 слр. 1 р. 50 к.
а

ПОНОМАРЕВ Н. Возникновение и пер-

J воначальное развитие физического вос-

• питания. 1970. 248 стр I р. 34 к.
а

5 ЧХАИДЗЕ Л. Об управлении движения*
J ми человека. 1970. 136 стр. 5 4 к.

Тяжелоатлет. Сборник статен. 1970.
133 стр. 32 К.
а

Уаввввввввввва ввваввввввБввввввважвсвввьввх

П1ТУДКНКР X. ВОЛЬФ В. Тренировка
футболистов. Сборник* упражнений. 1970.
272 стр. 72 к.

САДОВСКИИ В. Барьерный бег. Изд. 26.
1970. 86 стр. 21 к.

ЖУЖИКОВ В. 650 гимнастических уп-
ражнений. 1970. 87 стр. 16 к.

ДЖАН СИНГХ. Каи играть в хоккей нз
траве. Пер. с англ. 1970. 118 стр. 29 к.

ЭЛ ТИЛЛ. Водные лыжи. Пер с ВИГИ
1969. 132 стр, 45 к.

ЗИМЕНКО В. По летящим мишеням.
1909. 128 стр. 17 К.

в
вasввевввявtввавьваиввивtee«eaiaBMBBiBBiва“
41 РАЗВЛЕЧЕНИЯ НЕ БЕЗ ПОЛЬЗЫ
Фокусы

Раздел ведет народный
артист Армянской ССР
Арутюн АКОПЯН

РАЗНОЦВЕТНЫЕ ЛЕНТЫ

Взяв три разноцветных
бумажных ленты, скажем,
красную, белую и синюю,
вы складываете их вместе,
разрываете на мелкие ку-
сочки и кладете на газету.
Затем сминаете газету, де-
лаете над комком несколь-
ко взмахов рукой и прока-
лываете его «волшебной»
палочкой. Теперь, отложив
палочку а сторону, неожи-
данно вытаскиваете из га-
зетного комка цельный пла-
вок в красную, белую и си-
нюю полоску.

Секрет фокуса — в газе-
те. Она состоит из двух ли-
стов, наложенных один на
другой и аккуратно склеен-
ных по краям. Между ли-
стами закладывается тонкий
полосатый платок (он мо-
жет быть сшит из капроно-
вых лент). Смятую газету
надо держать о левой руке
так, чтобы углы газеты ока-
зались внизу, а средняя ее
часть — вверху. Проткнув
палочкой верхний лист га-
зеты и увеличив пальцем
образовавшееся отверстие,
вы резким движением пра-
вой руки вытаскиваете из
газеты платок, а газетный
комок плотно сминаете ла-
вой рукой и бросаете на
стол.

Как заставить зрителей
поверить, что лист газеты
самый обыкновенный, а не
специально подготовлен-
ный?

Возьмите две одинаковые
газеты, состоящие из не-
скольких развернутых ли-
стов. Выньте из середины
одной из них развернутый
лист и на одной его стра-
нице расстелите платок. За-
кройте платок второй стра-
ницей и склейте лист по
краям (включая и сгиб).

Когда клей высохнет, ото-
рвите со стороны сгиба го-
лоску бумаги шириной
1,5 см. Тогда будет похо-
же, что этот лист бумаги
гы рван из газеты.

Вторая газета с вложен-
ным в нее двойным листом,
в котором спрягай платок,
заранее кладется на стол.

Приступая к демонстра-
ции фокуса, разверните га-
зету. При этом двойной
лист с платком должэн ле-
жать на правой странице
среднего листа. Прижав га-
зету к столу левой рукой,
возьмите правой рукой за
края сразу два листа: при-
готовленный лист и лист,
расположенный под ним.

Осторожно потянув за них,
вы, естественно, оторвете
только нижний лист. Проде-
лав эту операцию, возьмите
для фокуса двойной лист
с платком, а оторванный
лист оставьте в газете, ко-
торую тут же закроите.

ЧУДО С ЖИЛЕТОМ

Для демонстрации этого
фокуса необходимо, чтобы
на ком-нибудь из зрителей
был надет жилет. Попроси-
те владельца жилета снять
пиджак и крепко сцепить
руки за спиной.

Теперь спросите зрите-
лей, смогут ли они вывер-
нуть жилет наизнанку, ие
разнимая рук его владель-
ца. Конечно, они ответят
отрицательно. После этого
вы показываете, как это де-
лается.

Все операции, которые
надо проделать, чтобы вы-
вернуть жилет, очень про-
сты, но их необходимо тща-
тельно отработать, чтобы
они выполнялись о быстром

темпе. Только при этом ус-
ловии зрители не смогут ус-
ледить за вашими дей-
ствиями.

Прежде всего расстегните
жилет и стяните его по ру-
кам за спину владельца.

Жилет будет болтаться в
воздухе, но, конечно, не
снимется, потому что руки
сцеплены.

Теперь возьмите левую
полу жилета и, стараясь нс
измять жилет, просуньте ее
как можно дальше в пра-
вую пройму. Затем возьми-
те правую полу жилета и
просуньте ее в ту же са-
мую пройму и в том же
самом направлении. Как
это сделать, ясно видно из
рисунка.

Осталось расправить жи-
лет и натянуть его на вла-
дельца. Удивленные зрите-
ли увидят, что жилет ока-
зался вывернутым наиз-
нанку.
о л

А. СТРИЖЕВ, фенолог.

Старинная легенда о луч-
ке полыни, вразумившем
беглеца, рассказана еще на
страницах Волынской лето-
писи. Но только после вдох-
новенного переложения
Аполлоном Майковым она -
стала поистине знаменитой.
Вспомним майковский «Ем-
шан». Половецкие орды От-
роке и Сырчана наголову
разбиты войсками Монома-
ха. Сырчан в «донских за-
лег мелях, Отрок в горах
кавказских скрылся». Но вот
Мономаха не стало, на Ру-
си водворились туга и го-
ре. Сырчан шлет за певцом,
а когда тот приходит — на-
казывает: иди за Отроком.

Отрок в златом шатре пи-
рует с подвластными князь-
ями. Вводят певца. Сладко-
пезно передает он слова
Сырчана. Отрок не отвечает
на зов брата, больше то-
го — велит челядинцам уве-
сти посланца. Тогда певец
вынул пучок степного емша-
на и поднес его хану. Тот
сразу изменился в лице, по-
том заплакал, целуя тра-
ву...

Наутро, когда осел туман,
в горах показался кара-
ван—Отрок с небольшой
дружиной возвращался в
благоухающие степи.

В том, что емшан — по-
лынь, сомнения нет. Ведь и
сам поэт примечает: «Ем-
шан — название душистой
травы, растущей в наших
степях, вероятно, полынок».

Великолепны полыми на
склон© полного лета. Им но
страшен ни зной, ни хо-
лод — всегда одинаково
мощные и густые. «Какое
бесконечно© счастье иметь
в душ© родину, как беско-
нечно богат тот, у кого в
лучшем уголку души хра-
нится запечатленным образ
какой-нибудь полынной бы-
линки на меже, тихая есть
осеннего березняка, сине-
ватый дымок над водяной
мельницей...» — взволно-
ванно писал первооткрыва-
тель дробности гена, круп-

Ы II

нейший отечественный ге-
нетик А. С. Серебровский.
И это, конечно же, так!
Полынная былинка на ме-
же — один из сокровенных
образов родной природы.

Полыни везде. На моло-
дых залежах, в лугах, на
вырасах, бросовых землях и
даже в посевах. Но ежели
в лесной зон© полыни по-
падаются кулижками, то в
степях, особенно в пустын-
ных, они составляют осно-
ву травостоя. На сероземах
там господствуют полусухие
и развесистые полыни, в
песках—полынь Маршалла,
на солонцах — белая, в
азиатских пустынях — хо-
лодная. Поздняя полынь
чаще всего встретится в го-
рах.

Полынные степи — бога-
тейшие сенные угодья. Ско-
шенное сено душисто, пи-
тательно, дешево; в скир-
дах годами хранится без
ущерба. Кстати, по пита-
тельности оно превосходит
злаковое ссно, водь полы-
ни весьма богаты белка-
ми— до 21 процента к су-
хому весу. А как ж© го-
речь? Оказывается, при су-
шке она заметно отбивает-
ся, ослабевает.

Из-под ноги овцы и зи-
мой вдосталь набираются
едового корма: схваченная
заморозками полынь как
бы подслащивается, стано-
вится вкусной. Потому-то
глубокой осенью и зимой
на ней в пустынях хорошо
жируют огромные отары. В
этом отношении особенно
благодатна полынь Лерха,
по весне она поедается да-
же лошадьми.

Что же За растение по-
лынь?

Обыкновенно это много-
летние высокие травы, с
толстым деревянистым кор-
нем и прямыми, грубыми
стеблями при метолке со-
цветий. Цветы полыней так
малы, что их можно рас-
смотреть лишь под увели-
чением. Бгедно-зеленые
корзинки, в которые они

собраны помногу, и то вро-
де мелких горошин. Плод—
гладкая семянка. Листья по-
лыней лапчатые, много-
кратно рассеченные, тонки©
дольки как бы слегка по-
серебрены. Самые крупные
перистые листья — у осно-
вания стебля, вверху они
мельче и проще.

Обширен род полыней
(Artemisia), всего в нем со-
стоит свыше четырехсот ви-
дов. Растения эти встреча-
ются повсеместно в Евра-
зии и Северной Америке. В
пределах нашей страны, со-
гласно Большой отечествен-
ной «Флоре», насчитывает-
ся 174 вида полыней. Из
них для средней полосы
России наиболее характер-
ны: обыкновенная, горькая,
метельчатая, полевая и ле-
чебная.

Обыкновенная полынь,
или чернобыльник, имеет
рослый, хорошо олиствен-
ный, буровато-фиолетовый
стебель. Листья у основа-
ния стебля черешковые, се-
роватые, паутинисто-вой-
лочные; верхние — зеленые
и голые. Продолговатые
цветочные корзинки собра-
ны в плотные кисти, состав-
ляющие широкую метелку.
Цветет в июле—августе,
плодоносит в сентябре.
Пряный запах этом полыни
приятен, на вкус слегка
горьковатая. Растет на за-
лежах, около жилья, по ов-
рагам, берегам рек, на по-
емных лугах, среди кустар-
ников и в разреженном
хвойно-лиственном лесу.

Молодой чернобыльник
поедается скотом. Не отка-
зываются от него также
бобры, сурки, суслики. Ис-
стари вареные листья и мо-
лодые побеги этой полы-
ни употребляли для припра-
вы жирных блюд, особенно
жареной гусятины: вызыва-
ет аппетит и усиливает пи-
щеварение.

В простонародье черно-
быльник называли: боль-
шая былица, быльник горь-
кий, бурьян, будильник, за-
будки.

Седые заросли полыни и
на корню терпко чадят. На-
ломанные же ветки подавно
обдадут горчайшим ду-
хом — крепким, стойким.
Горше полынной нзт горе-
чи. Недаром полынь про-
звана «вдовьей травой»: с
а горечью разве что срав-
нима вдовья доля!

Hiaw, полынь горькая.
Та самия полынь, что идет
но ароматизацию абсента и
вермута, горчайшее из
горчайших растении, рядом
с которым не уживаются
даже неприхотливые зеле-
ные обитатели,— угнетает.
Эта полынь распознается
легко. Она вся как бы сере-
брится — покрыта коротки-
ми, прилегающими волоска-
ми. Стебель травянистый,
прямостоячий, кверху ме-
тельчатый; стеблевые ли-
стья беловато-зеленоватые,
многократно и глубоко рас-
сеченные, на ощупь шелко-
вистые. При основании
стебля попадаются бесплод-
ные побеги с длинными че-
решковыми листьями. Ко-
рень вертикальный, толстый,
многолетний. Цветочные
головки, по-другому кор-
зинки, совершенно круглые,
сидят кистями. Излюблен-
ные места обитания —ме-
жи, паровые поля, выбитые
пастбища. На выгуле по-
лынь эту скот избегает, но
ранней весной, когда тра-
востой еще не густ, коро-
вы нет-нет да и наберутся
ее. От такого корма моло-
ко приобретает горечь и
полынный запах. Ведь все
растение, особенно листья,
а впоследствии и соцветия,
весьма горькое. Засоряет
эта полынь и хлебные
поля.

Размножается семенами,
хотя способна давать и ве-
гетативную поросль. Осеме-
няется материнская особь
лишь на третьем году жиз-
ни. В первый год горькая
полынь формирует почки
на корневой шейке, на вто-

рой — из почек развивают-
ся побеги, которые на сле-
дующий год и приносят ог-
ромное количество семян.
Горечь полыни обусловле-
на наличием абсинтиима,
артемизина, эфирных масел
и некоторых полынных ал-
калоидов—бетаина и хо-
лина.

За горечь и ценится
людьми. Известно, что ев-
ропейцы ее разводили в мо-
настырских садах еще в IX
веке. Кроме отдушки аб-
сента. вермута и пива, горь-
кая полынь издавна славит-
ся целебными свойствами.
«Действие этой травы, гово-
рят, открыла Диана, что
Артемидой зовется у гре-
ков; отсюда название», —
читаем в «Салернском ко-
дексе здоровья»— литера-
турном памятнике раннего
средневековья. Стало быть,
Артемизия — родовое на-
звание полыней — от Ар-
темиды. Полынными насто-
ями укрепляли желудок, ус-
миряли лихорадку, истреб-
ляли «червей, угнездивших-
ся в чреве». Перед дальней
ходьбой ноги мыли полын-
ным отваром, будто бы так
они меньше устают.

На Руси горькая по-
лынь издревле славится
лекарственным средством.
Ее отварами и настоями
наши предки лечились от
ревматизма, малярии, при
заболевании печени и жел-
чного пузыря, потере сна,
аппетита, а также от гли-
стов. Овцам давалась во
время падежа. Шла эта по-
лынь еще на веники о кре-
стьянские избы, ее подкла-
дывали под рогожи, чтоб
унять клопов и блох. Сей-
час из нее изготовляют по-

лынные капли, придающие
аппетит, гонят эфирное мас-
ло для нужд ликерэгяэ-
д оч ной промышленности.
Сено запасают только для
кроликов — они охотно по-
едают сухие полыни.

Но песках, вдоль речных
русел и в сосновых борах
встречаются заросли поле-
вой полыни. Правда, видо-
вое название «полевая» в
этом случае неподходяще.
Ну, да такие несоответствия
бывают, ведь растения
«окрещены» давно и к то-
му ж в разных условиях.
Цветоносные стебли поле-
вой полыни прямые, ребри-
стые, почти голые или еле
покрытые короткими волос-
ками, цветом бурые. Олист-
венныс побеги — бесплод-
ны. Метельчатое соцветие—
узкое и длинное — состо-
ит из многочисленных ску-
ченных корзинок. Местные
прозвища: прутяная полынь,
венички, нехьорощь (по-ви-
димому, от нс хворать: чай
из травы употребляли при
болях в желудке), каменная
полынь, чернобыль лесной,
деревей.

Лечебную полынь старин-
ные ботаники величали бо-
жьим деревом, возможно,
за декоративность. Она и
впрямь хороша: почти и
рост человека, деревяни-
стая, при зеленых рассечен-
ных листьях и крупной ме-
телке соцветий. Селится
подле жилья, но нередко и
по безлюдным опушкам,
уремам, вдоль луговых рек
Эфирное масло с желтиз-
ной, запах резкий, но при-
ятный. В говорах запечатле-
на как бичевник, бодрен-
ник, деревей большой, му-
жичок, дуб-трава, кудрааиц.

Главный редактор В. Н. БОЛХОВИТИНОВ.
Редколлегия: Р. Н. АДЖУБЕИ (зам. главного редактора!. И. и. АРТОБОЛЕВСКИМ,
О. Г. ГАЗЕНКО, В. Л. ГИНЗБУРГ, В. М. ГЛУШКОВ, В. С. ЕМЕЛЬЯНОВ. В. Д. КАЛ А Ш НИКОВ
(зав. отд. самообрн.т. и науч.-техн, любительства), Б. М. КЕДРОВ, в. А. КИРИЛЛИН.
Л. Д. КИСЕЛЕВ (ОТВ. секретарь), Б. Г. КУЗНЕЦОВ, И. К. ЛАГОВСКИЙ (зам. главного ре
Л И.тора), Л. М. ЛЕОНОВ, А. А. МИХАИЛОВ, В. И. ОРЛОВ. Г. Н. ОСТРОУМОВ, В. В. ПАРИИ,
Б. Е. ПАТОН. Ф. В, РАБИЗА (зап. ИЛЛЮСТр. отделом). Н. И. СЕМЕНОВ, П. В. СИМОНОВ,
Я. А. СМОРОДИНСКИЙ.

Художественный редактор Б. Г. ДАШКОВ, Технический редактор В. Н. Веселовская.

Адрес редакции: Москва, Центр, ул. Кирова, д. 24. Телефоны редакции:
для справок 294-18-35 и 223 21 22 массовый отдел — 291-52 09. зав. редакцией

223-82 1 В. Рукописи не возвращаются.

Сдано и набор 17 111 1971 г Т 08603. Подписано к печати 6/V 1971 i

Формат бумаги 70х108‘/„. Объем М.7 усл. печ. л. 20.25 учетно изд. л Тираж 3 000 000 :эк
(1 850 001- 2 100 000). Изд. № 1092. Заказ № 465.

Набрано и емнтрициронаио в ордена Ленина и ордена Октябрьской Рснопицнн
। ннографии га ас ты • Правда» имени В И. Ленина Москва, А-47, ГСП. ул. «ПрагдЫ’* 21
Отпечатано и ордена Ленина типографии «Красный пролетарий*.

Москва. Краснопролетарская. 16.
В виде припарок приклады-
валась при ушибах и выви-
хах.

Рассказывая о полынях,
как ие упомянуть о цитвар-
ном семени! Это великолеп-
ное глистогонное средство
дает цитварная полынь, про-
израстающая в предгорьях
Тянь-Шаня и на засоленных
почвах южного Казахстана.
Когда-то «левантийское се-
мя» на Русь вьюками до-
ставляли из Персии и Буха-
ры. Свое же русское ци-
тварное семя собирали то-
гда в полынных степях По-
волжья, близ Сарепты и Са-
ратова. Теперь цитварная
полынь —• основное сырье
для добывания сантонина.
Под цитварным семенем по-
прежнему подразумевают
высушенные цветочные
корзинки этой полыни.

Полынь белая и полынь
черная. Волгоградская^
обл.

Полынь обыкновенная,
чернобыльник.

Полынь горькая.

1 — отдельный цветок
полыни и его разрез.

2 — соцветие, показан-
ное в разрезе.
ЯШ-

Флорентийская мозаика
ма, мрамор и

стол работы русского мастера
Налимова. Петербург, 1848—1852 гг.
Ваза и крышка стола выполнены из
бадахша некого лазурита (см. статью
«Камень неба — лазурит*).

Шкаф
гранильной

мастеров Петергофской

фабрики.

1884 — 1892
(лазурит,
пр.).

НАУКА И ЖИЗНЬ Индекс 70601 Ц.И. 50 кО„.