СОВЕТ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА
ЛЕНИНГРАДСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЙОНА
$леклАо^едгавическии завод «спутник»
ЭЛЕКТРОФОН «МОЛОДЕЖНЫЙ»
ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИЯ
ЦЕНТРАЛЬНОЕ БЮРО ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ
ЛЕНИНГРАД - 1965
ВНИМАВ И Е!
Прежде чем включить электрофон в сеть, убеди-
тесь, что переключатель напряжения находится в по-
ложении, соответствующем напряжению в вашей
квартире. Цветная точка, находящаяся на колодке
переключателя, должна совпадать с серединой окра-
шенного в тот же цвет числа напряжения.
Невыполнение этого требования вы-
ведет электрофон ив строя.
При ремонте электрофона ознакомьтесь с данной
инструкцией и принципиальной схемой.
Установку переключателя сети и другие регули-
ровки производите только при выключенном электро-
фоне.
ПАСПОРТ
Электрофон «Молодежный» №
Дата выпуека-g Д || Q И9В5-----------------
Электрофон ’соответствует утвержденному об-
разцу, удовлетворяет техническим условиям ____
Дания отреза
Завод гарантирует нормальную работу электро-
фона в течение 12-ти месяцев со дия продажи его
магазином.
1>ез предъявления данного паспорта или при
неправильном его заполнении претензии на каче-
ство но принимаются и гарантийный ремонт не
и роизводится.
Талой дли гарантийного Талон для гарантийного
ремонта	ремонта
Электрофон «Молодежный» ...Электрофон «Йояодежный»
Л1ПШМ9БЬ ^ПНОЯ19
Дата выпуска-------- Дата выпуска^—КЕ-----
Представитель ОТКаавода Представитель ОТ К завода
Без штампа магазина h д\ты
продажи талон ие действи-
телен.
;2та продажи—i-
Штамп
магазина
Без штампа магазина и даты
продажи талон ие действи-
телен.
!•
3
В Н И М А Н И Е!
1.	При покупке электрофона «Молодежный» требуйте про-
верки его работоспособности и качества звучания.
2.	Убедитесь в том, что в паспорте электрофона и в тало-
нах для гарантийной мастерской поставлены штамп магазин» и
дата продажи.
3.	Помните, что при утере паспорта электрофона Вы ли-
шаетесь прана на гарантийный ремонт.
4,	Проверьте комплектность электрофона.
5.	Прежде чем включить электрофон, внимательно ознаком-
гесь с настоящим описанием и инструкцией.
6.	Электрофон выпускается заводом подготовленным для
включения н сеть напряжением 220 в.
В сеть постоянного тока электрофон вклю-
чать нельзя!
7.	После хранения электрофона в холодном помещении или
после перевозки в зимних условиях дайте ому прогреться до
комнатной температуры (примерно в течение 2—3 ч).
Комплектность
В комплект электрофона «Молодежный» входит:
1.	Электрофон «Молодежный» с установленным рабочим
комплектом ламп.
2.	Предохранитель трубчатый тина ПМ-0,5 — 4 шт.
3.	Запасной иглодержатель — 1 шт.
4.	Щетка-пас ад ка — 1 шт.
5.	Описапие и инструкция с принципиальной схемой.
6.	Упаковочная картонная коробка.
I.	ОПИСАНИЕ
Общие снедения
Электрофон «Молодежный» представляет собой лам-
пам ы и переносный монофонический электрофон III класса
с питанием от сети переменного тока частотой 50 гц и
напряжением 127 или 220 в. Электрофон предназначен
дли электроакустического воспроизведения грампластинок
обычных на 78 об/мин л долгоиграющих па 33 и 45 об/мин
любых размеров.
Электрофон имеет:
1)	выход для записи с помощью магнитофона;
2)	регулятор тембра ио высоким звуковым частотам;
3)	акустическую систему, состоящую из одной» гром-
коговорителя 1Г Д-28.
В электрофоне применены лампы и полупроводнико-
вые приборы;
1)	лампа электронная GH2II— усилитель напряже-
ния;
2)	лампа электронная 61114П — усилитель мощности;
3)	выпрямитель однонолунериодный на трех герма-
ниевых диодах типа Л7Д.
Расположение и назначение элементом управления по-
казаны па рис. 1 и 2.
5
3
Рис. I Внешний вид электрофона:
ручка переключателя скорости, 2 —диск злектропроигрываюгкего уирой*
стбя; 3 — громкоговоритель; J-- гнгяда выхода усилители; 5 — переключатель
апрпженин сети, индикатор включения и колодка предохранителя; е — вы-
ключатель автостопа. ? —держатель звукоснимателя; а — регулятор тембра;
» —выключатель и регулятор громкости; /О—ручка пуска проигрывающего
устройства; II — звукосниматель
Рис. 2. Рас ши южс ннс узлов электрофона:
I—силовой трансформатор; 2 — полу проводниковый диод Д7Д, вы-
ходной трансформатор; J — элентрыннан лампа СП1411; 5 — олекгрояпая лампа
Основные технические данные
Выходная мощность усилителя
Коэффициент нелинейных иска-
жений усилителя ...............
Полиса частот, воспроизводимая
усилителем низкой частоты
Диапазон частот, эффективно вос-
п ро н з води мых гром кого во рите-
лом ...........................
Сроднее номинальное звуковое'
давление ......................
Регулировка тембра но высоким
звуковым частотам..............
Питание электрофона от сети пе-
ременного тока.................
Мощность, потребляемая от сети
Габаритные размеры.............
Вес без упаковки...............
не меиее 1 вт
не более 5%
50—10000 гц
не уже 150—7000 гц
не менее 0.45 к/№
нс менее 8 дб
127 или 220 в 50 гц
не более 50 вт
390 X 285 X 195 л.и
не более 6,5 кг
Силовой трансформатор
Обмотка	Число НИТКОЙ	Провод (марка и диаметр)	Напряжение на обмотках. в	Сопротивление обмоток, ан
Сетевая	700	ПЭЛ 0,31	127	21
	512	ПЭЛ 0,25	220	27
Пошли, i кидая	1350	ПЭЛ 0,18	200	140
Накальная	39	ПЭЛ 1,0	6,3	0,2
Выходной трансформатор
Обмотка	Число витков	Провод (марка и диаметр)	Сопротивление обмоток. ОМ
Перличная	2800	ПЭЛ 0,13	350
Вторичная	101»	ПЭЛ 0,74	0,53
Примечания: 1) замеры величин сопротивлении и нанря*
мсевий обмоток произведены прибором типа	2) и а данные
сопротивлений и напряжений установлен допуск ±20%.
II. ИНСТРУКЦИЯ
Включение электрофона
Э.*|<'1Л'р1н|н>11 Hii.iu»H4i
ни 220 и.
таппя в штепсельную
Перед включением в сеть убедитесь в том, что элект-
рофон не имеет внешних механических повреждении и
переключатель напряжения питания (рис. 1, поз. 5) уста-
новлен в соответствии с напряже-
нием сети н Вашей квартире.
Дли переключения электрофо-
на ни напряжение 127 в нужно
иынут!. колодку переключателя
напряжения из гнезда и устано-
вить точку па колодке напротив
окрашенного в тот же цвет числа
напряжения (127) иа шасси элек-
трофона.
Убедившись в том, что пере-
ключатель напряжения установ-
лен в соответствии с напряжением
сети, вставить вилку шнура пи-
розетку сети переменного тока,
поверну п> ручку регулятора громкости (рис. 1, поз. .9) по
часовой стрелке; при этом должен прослушиваться сла-
бый щелчок, а на колодке переключателя загореться ин-
дикатор включения.
Перед проигрыванием электрофон нужно прогреть
в течение 2 3 мин.
Воен рои л ведение грамзаписи
Пластинки проигрывайте в следующем порядке:
1.	Освободите звукосниматель от скобы крепления;
2.	Снимите с головки звукоснимателя защитный
колпачок;
3.	Установите звукосниматель на опору;
4.	Поставьте дополнительный центр (щетка-насадка)
на ось диска, если проигрываете пластинки с отвер-
стием в центре 38 мм.
5.	Дополнительный центр является одновременно
щеткой для чистки пластинок. Перед проигрыванием
пластинку рекомендуется чистить. Не снимая звукосни-
матель с опоры, включите проигрывающее устройство
перемещением ручки «Пуск» вправо.
Не перемещайте ручку «Пуск» влево.
Чистить пластинку нужно
во время ее вращения, переме-
щая щетку-насадку от края
к центру пластинки. После чи-
стки пластинки остановите
проигрывающее устройство пе-
ремещением ручки (рис. 1,
поз. 6) в положение «Стоп».
6-	Установите в соответ-
ствующее положение переклю-
чатель игл, находящийся на го-
ловке звукоснимателя с праной
стороны: при проигрывании
обычных пластинок 78 об/мин
переключатель поставьте про-
тив числа «78», а при проигры-
вании долгоиграющих пласти-
нок 45 и 33 об/чин переключа-
тель установите против знака
Л/.
7.	Установите (при пилю
ценном проигрывателе) пере-
ключатель скоростей в положе-
нно, соответствующее числу
оборотов, которое указано па
пластинке.
8.	Приподнимите звукосни-
матель с опоры, взяв пальцем
за выступ, п отведите влево
так, чтобы торцевой выступ го-
ловки звукоснимателя находил-
ся над начальной канавкой за-
писи. которую Вы хотите про-
слушать.
9
9.	Включите электрофон переме-
щением ручки «Пуск» вправо.
10.	Установите желаемую громкость поворотом ручки
регулятора громкости (риг. 1, поз. .9). Желаемый тембр
звучания устанавливайте попоротом ручки регуппора
тембра (рис. 1, поз. Я),
11.	По окончании и рои  ры па и пл установите звукосни-
матель па опору.
12.	Остановите iiponipi.i
вающее устройство нерсмещг
шюм ручки (рис I. ПО.1. (i) It
положение «Стоп» к иыключи к*
электрофон, повернув ручку
регулятора громкое hi (рис. 1.
поз. 9) до упора; при ним
должен проел уши па пая г.ы-
бый щелчок. Отключи и* элек-
тро фон от сети.
Не забудьте закрепить
скобой (риг. 1.	7) и по оставляйте ручку
переключатели г к о р о г т е й (рис. I, по.». 7)
на числе «33».
13.	При повторном проигрывании грампластинки уста
пойнте звукосниматель пн опору и только после
этого можно расположить анукоспнматель над началом
записи, которую хотите нроетуша гь.
Невыполнение этот порядка про и г ры
в а и и я может пр и в е г г и к поломке а в г <»-
стопи.
Если хотите проигрывать плиггинкп. не пользуясь
автостопом, то до установки звукоснимателя на ила
стинке, выключите автостоп. Длв этого следует перевести
ручку (рис I, ноз. 6} в положение «Автостоп вык.».
Чтобы не испортить электрофон, необхо-
димо соблюдать осторожность, особенно в обращении со
звукоснимателем: обор е г а и т с головку звукоснима-
1D
теля от ударов, не ставьте звукосниматель иглой на
проигрывающее устройство, не касайтесь пальцами
корундовых игл.
Не пользуйтесь грампластинками, имеющими
трещины и выбоины, и грампластинками, которые про-
игрывались стальными иглами.
Своевременно заменяйте изношенные иглы
(срок службы иглы около 150 ч проигрывания).
Ие переключайте скорости при вращении диска.
Неостанавливайтс диск рукой.
Не ставьте грампластинку на вращающийся диск.
Не применяйте самодельные и нестандартные
предохранители.
Не трогайте монтажные провода, отдельные де-
тали и узлы, расположенные под проигрывающим
устройством.
He допускайте попадания масла иа резиновые и
пластмассовые детали.
Не перемещайте ручку «Пуск» влево.
Уход за электрофоном
Для смены головкн звуко-
снимателя поставьте ее рыча-
жок против числа 78. Под-
держивая указательны м
пальцем звукосниматель,
большим пальцем осторожно
вытолкните головку.
Для смены иглодержа-
теля нужно вынуть голов-
ку из звукоснимателя, сдви-
нуть крышку, пинцетом
осторожно вытащить игло-
держатель из резинового
крепления и заменить его.
Через каждые 200 ч работы нужно смазывать под-
шипники электродвигателя 3—5 каплями трансформа-
торного масла ГОСТ 982-56, а подшипник диска — тех-
ническим вазелином ГОСТ 782-59. Для смазки верхнего
подшипника электродвигателя и подшипника диска необ-
ходимо снять диск. При снятии диска не прилагайте
больших усилий. Если диск проигрывающего устройства,
после установки переключателя скоростей на число «33л
и переключения ручки «Пуск» вправо не снимается, тогда
отверните 2 винта на проигрывающем устройстве электро-
фона, закрепите звукосниматель скобой, поднимите проиг-
рт.твающее устройство.
Ослабьте винт под проигрываю -
щи м у ст ро й ст вом, иеремес тите
язычок против часовой стрелки,
снимите диск.
Во время смазки следите
за тем, чтобы масло не по-
пало на резиновые детали и
латунную пасадку электро-
двигателя.
для смазки нижнего под-
шипника введите масло че-
рез один из вырезов, на
пияопою часть оси электро-
двигателя.
Магнитная звукозапись
Для записи на магнитофоне следует вилку шнура маг-
нитофона вставить в гнезда выхода усилителя низкой ча-
стоты (рис. 1, поз. 4) и производить запись в соответ-
ствии с данной инструкцией.
ПТ. УСТРАНЕНИЕ
ПРОСТЕЙШИХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Для замены предохранителя (в случае его перегора-
ния) необходимо вынуть колодку переключателя напря-
жения из гнезда (рис. 1, поз. 5), удалить перегоревший
предохранитель в вставить заведомо годный типа 11 М-0,5.
Колодка переключателя устанавливается на напряжение,
соответствующее сети (см. раздел II «Включение элек-
трофона»).
При замене радиоламп обратите внимание на поло
ягение ее штырьков относительно гнезд ламповой панели.
Не прилагайте больших усилии при вставлении лампы
в панель, так как штырьки и стекло можно при этом
повредить.
При неисправности и нарушениях нормальной работы
электрофона «Молодежный» следует обращаться в ма-
стерскую. Как исключение, владелец электрофона может
устранить лишь следующие простейшие неисправности.
Основные неисправности		
Вил неисправ- ности	Возможная причина	Способ устранения
А. Электро-	Отсутствует на-	Выньте пилку питания из
фол lie оабота-	пряжен ве в штеп-	штепсельной розетки и встань-
ст индикатор	сельвой вилке	те в нее вилку пип ра настоль-
не включается		нои лампы Если лампа не бу- дет гореть, исправьте предо- хранитель в розетке в вновь включите электрофон
	Отсутствует	Если есть напряжение п ро-
	надлежащий кон-	зетке осветительной сети, при-
	такт в вилке шву-	верьте заделку шпура пинен-
	ра питании	еслытой вилке и нс п раин ость самой вилки
	Перегорел пре-	Выключите электрофон,
	дохраннтсль	выньте вилку шнура питания из штепсельной розетки и за- мените предохранитель покуп- ным тою же типа и на тот же гон. как указано в инструк- ции, и вновь проверьте «.тектрофон ив рш'отиспособ- ногть. Пои горное перегорание предохранители указывает пн серьезную	и г и с п ра вн ос т ь электрофона. В »том случае следует обратиться в мастер- скую
Б. Электро-	Неплотно встав-	Выключите электрофон.
фин работает.	лена или пейс-	Выньте вилку шнура питания
нет пос прпиа-	нравна <» шт нл	ил штепсельной рп.ичьи, иод-
пилении грамм-	ламп (тип 1511211	нпмите приигрыви клцее уст-
записи	и МП4П)	рийстио н плотно вставьте лимцы в соответствующие гнезда; установив проигры- вающее ycTpoiicTBti, вновь включите электрофон
	Неисправен -jay-	Проверьте, плотно ли вгтлв-
14	косии мате ль	лена головка зву коси в мп имя и исправна ли она, а в слу- чае ueouxo'inMiicTii замените головку а ву twain Матея л пли иглодержатель. Проверить ис- правность звукосниматели можно слабым постукиванием ногтем пальца по головке зву- коснимателя, при этом из громкоговорители должны прослушиваться щелчки
IV. ГАРАНТИЯ II ПОРЯДОК
ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ПРЕТЕНЗИИ
НА КАЧЕСТВО ЭЛЕКТРОФОНА
Завод-изготовитель гарантирует исправную работу
электрофона в течение 12-ти месяцев со дня покупки его
в магазине. Дата покупки должна быть отмечена в пас-
порте и гарантийных талонах. При отсутствии в паспорте
и гарантийных талонах даты продажи торгующей орга-
низации, в которой был продан электрофон, срок исчис-
ляется со дня выпуска электрофона заводом.
В случае неисправной работы электрофона в порно t
гарантийного срока, его владельцу надлежит обратиться
в мастерскую гарантийного ремонта, предъявив при этом
паспорт и гарантийный талон. После производства га-
рантийного ремонта мастерская обязана вернуть паспорт
электрофона его владельцу, а гарантийный талон остается
в мвсте.рскоп для дальнейшей пересылки на завод. За
некачественно произведенный ремонт несет ответствен
нос! ь мастерская.
Если возникнет необходимость в отправке электро-
фона на завод почтовой посылкой, стоимость его пере-
сылки завод оплачивает только по получении от вла-
дельца электрофона квитанции почтового отделения об
уплате ее пересылки.
Гарантийный ремонт пе производится, если электро-
фон вышел из строя по вине владельца из-за неправиль-
ной эксплуатации и несоблюдения указаний, приведенных
в инструкции (включение источника витания с не соот-
ветствующим указанному в инструкции напряжением,
небрежное обращение с электрофоном и т. д.). При этом
установленный гарантийный срок снимается. В этом слу-
чае, а также по истечении гарантийного срока, владелец
электрофона может обращаться для ремонта в те же ма-
стерские, но ремонт будет произведен за счет владельца.
Ио истечении гарантийного срока для покупки дета-
лей. узлов и радиоламп следует обращаться в магазин.

Спецификация к принципиальной схеме электрофона «Молодежный»				
с с	Наименование	Тип	Величин,»	Обп- 8пачс- иис на схеме
1 2 3 4 5 6 7 8 9 И» 11 12 13 14 15 16 17	Сопротивление пере- менное 	 Сопротивление пере- менное 	 Сопротивление . . . Сопротивление . . . Сопротивление . . . Сопротивление . . . Сопротивление . . . Сопротивление . . . Сопротивление » . . Сопротивление . . . Сопротивление . . . Сопротивление . . . Сопротивление . . . Сопротивление . . . Сопротивление . . . Сопротивление. , . Конденсатор ....	ТК-Д-1 лол-П- 0.25—25 СП 1 ОС-5-20 А МЛТ-0.5 МЛ Т-0.5 МЛГИ.З МЛТ-0.5 МЛТ-0.5 <4-110.5 МЛТ-0.5 МЛТ-0.5 МЛТ-0.5 МЛ Г 1 МЛТ-0.5 МЛТ-0.5 .МЛТ-0.5 МЛТ-П.З KCU-1 -2.30-	1 мол В 470 кол А 300 ком +20% 39 кол+ 20% 120 кол+20% 120 кол *20% 2,2 ком + 10% 6.2 кол+ 10% 470 ком +20% 470 ком ±20% 6,2 ком +10% 120 ол + 10% 6.2 ком + 10% 51 кол+20% 51 ком + 20% 51 кол+ 20% 470 пф 2-)%	Ш К2 КЗ К4 К5 на Н7 К8 К9 НЮ пп НЮ RJ3 KJ4 К15 KJ6 С!
18 19 20 21 22 23 24 25	Конденсатор .... Конденсатор .... Конденсатор .... Конденсатор .... Конденсатор .... Конденсатор .... Конденсатор .... Конденсатор ....	В.МТ-2 КИ-2-М Б МТ-2 БМТ-2 КЭ-2-.М КЭ-2-.М БМТ-2 МБГП-2-400-1	400—0,01 мкф + ±20% 300—30 мкф 400—0,01 лкт + ±20% 400-6800 п<^ + 10% 4(H)—2(1 мкф 400—20 мкф 400—3300 пф 400-1 мкф	С2 сз С4 С5 С6 С7 С8 С9
26 27 28 21» 30 31 32 33	Лампа электронная Лампа электронная Электролампа ми- ниатюрная .... Эл ект род в и сате. 11> Лиукосвнматслъ . . Выключатель аву- коснимапели . . . Выключатель элек- тродвигателя . . . Выключатель сети ва coupon л плев и и	6II211 611141] МИ-14 ЭД Г-1 IIИ 0.383.001 ТДЗ.832.000 ГУ ТД3.832.П00ТУ ОЖ0.46*.№ТУ	6,3 в, 0,28 а	Л/ Л2 ЛЗ м Ад BJ В2 ВЗ
456 2
17
П родолжеиие
-	|{ямшсн<>н-.11|ие	Тип	Величина	Обо ип.тчс- 1!М«* |1й схеме
34 35 36 37 ЗЯ	Предохранитель пе- реключателя сети Гром1а1|'<1|1орите;п> Трансформатор СИ- ЛОВОЙ 	 Трансформатор ьы- XОДНОЙ 	 Iln.tynpouH/uiiiiiOBuii диод		Н.М-0,5 1ГД-28 ЭФ 132-000 7323-00 Д7Д	О,.’, а 140 t20гц	Пр Гр Тр1 TpS Д1ЦЗ
АДРЕСА
мастерских, производящих гараптипныи ремонт
электрофонов
Алма-Ата, Пролетарская, 10
Архангельск, Пр. Виноградова,
106
Астрахань, Красная наб.. 38
Ашхабад, Шота Руставели, 6
Армавир, Свердлова, 64
Абакан, 40 лет Октября, 20
Ачинск, Кр. Октября, 14
Бану, Сурепа Осипяна, 6
Бийск, Советская, 24
Бслебей, Коммгпистпческая,
53
Балашов. Советская, 158
Белгород, Богдана Хмельниц-
кого, 96/31
Бежецк, Садовая ул., 12
Балахна, Контора Связи
Бологое, Кооперативная, 3
Боровичи, Комму парная, 28
Барнаул, Социалистическая, 64
Бсрезнпкн, Советский вр., 19
Брянск, Советская, 33
Бого родск- па-Аму ре, Ра й кон-
тора связи
Винница, Пл. Гагарппа, 3
Витебск, Дмитрова, 40а
Вильнюс. Пятрос Цниркос. 51
Великий Устюг, Советский пр.,
85
Волгоград, Пр. Ленина, 17
Волгоград, Ополченская, 8
Волоколамск, Социалистиче-
ская, 16/2
Вологда, Урицкого, 103
Воронеж, Кольцовская, 27
«Молодежи ый»>
Великие Луки, Некрасова, 1
Владимир, III Интернациона-
ла, 24
Владивосток, Ленинская. 125
Вышний Волочек, Контора
Связи
Всеволожск (Леи. обл.). Со-
циалистическая. 136
Горький, Автозаводское шоссе,
72
I розпый, Кр. Фронтовиков. 7
Гатчине, Карла Маркса. 19/21
Горловка, Пушкинская, 25
Днепропетровск, Лепила, 1-а
Днепропетровск, Радистов, 10
Донецк, Пр. Гринковпча, 9
Душанбе, Пр. Лепина, 51
Дудинка, Советская. 17
Днепродзержинск, Пр. Ленина,
70
Ереван, Кнунянца. 16
Жданов. Артема, 59
Житомир, Ленина, 42
Запорожье. 40 лет Советской
Украины, 90
Ижевск. Карла Маркса, 206
Иваново. Громобоя, 18
Ивано-Франковск, Московская,
12
Иркутск, Горького, 27
Ношкар-Ола. Советская, 140
Куйбышев. Физкультурная, 76
Куйбышев. Самарская, 72
Комсомольск на-Аму ре, Сева-
стопольская, 44
2*	19
Красноярск, Короткий пере-
улок, 9
Красноярск, Карла Маркса,
112 а
Калинин, Советская, 90
Кимры. Do. пиарского, 13
Кашин, Ленина. 7/2
Кос грома. Пр. Мира, 1-я
Калининград, Театральная, 23
Казань, Остронскиго, 1/6
Ковров. Союзная, 6
Крама-j ирск. Островского, 5
Курган, Красина. 59
Киршюгрид, Карла Маркса. 1Б
Кр.нгнидар, Красная. 170/2
Калуга, Советская, 135/134
Кемерово. Весенняя, 13
Кемерово, и. ш. Березовская,
Ленива. 3
Кемерово, Черемховская. 2
Кемерово, Гагарина. 17
Кривой Рог, Лермонтова, 1
Киев, Толстого, 5 в
Киев, Воздухофлотский нр.,
58'1
Киев, Ярославского, 32
Киев, Строителей, 27
Киров, Октябрьский пр., 78
Кадиевка, Богдана Хмельниц-
кого, 7-а
Курск, Красная вл.. Дом
Связи
Кишинев, Горького, 55
Кузнецк, Лолина, 219
Красный Луч, Левина, 52
Кронштадт. Ленина, 37
Колпино, Левина. 23
Кандалакша, Первомайская.
37
Ленинград, Московский пр.,
194
Ленинград. Герцена. 14
Ленинград, Рубинштейна, 5
Люберцы. Октябрьский вр.,
197/201
Лпхш-лавль, Контора Связи
Липецк, Прокатная, 9
Львов, Театра и,ная. 24
Луцк, Ленина, 10
Луганск, 15-я линия, 23
Москва,	Садом»-!‘«моточная,
4 а
Магнитогорск, Профсоюзная, 4
Минск, Рабкоровский, 4
Магадан, Энергетический. И
Малая Вишера. Революции, (И
Морозове», Жданова, 98
Мурманск, Профсоюзов, 1
Махач-Кала, Советская. 9
Макеевка, Островского, 1<»/2
Миасс. Свердлова, 16
Мончегорск, Пр. Жданова, 29
НиколаевскнаАмуре, Горь-
кого, 65
Николаев, Советская. 13
Пальчик, Левина. 47
Новосибирск, Б. Хмелышц
кого. 21
Новосибирск. Стапиславског»,
12
Новгород, Наб. р. Волхов. 1
Новороссийск. Шевчепкп. 23
Новошахтинск, Дарии ни, 8
Повита хтпнек, Оточ е с г не 1111 а и.
73
Новочеркасск. Карла Мирке .i,
7
Новокуйбышевск, Сонет-кин, 2
Нарва, Кали пипа, 5
Норильск, Ленинский пр., 17
Нарофомипск. Каинит. 6
Орехово-Зуево, Ленинским, ill
Орджоникидзе. Гирькин», III
Орел, Московская. 78
Охотск, Ленина. 23
Одесса, Либкнехт, 25
Омск, Герцвнв. 13
Оренбург, Tepoiniaouiii, 10
Осташков, Лен ши-ten II пр., I!)
Пекин. Граждански)!, 5 в
Подольск. Лптейпан. 30/1)
I lojITlHIll. РИЗЫ .'1|О1.<1‘Мб) рг, 1
Пермь. Номгомолы-КПЙ пр., 30
Пенза. Сенная, |/3
Петрозаводск. Комсомо.пл-кая.
1
Пнтигорек, Дзержинского. 40°
Петродворец, Красная. 29
Пушкин, 1-го Мия, 39
П етроиа вдове к-Ка мча теки й.
Советская, 30
Ржев, Контора Связи
Рига. Дзнрнаву. 82
Ростов-на-Дону, Плужная, 12
Ростов на Дону, Карла Маркса,
53
Ростов-иа-Доиу, Гусева, 97
Ровно, пр. Мира, 6
20
Рязань. Подбельского, 23
Рощино (Лен. обл.), Совет-
ская, 17
Ставрополь, Пушнина, 12
Сальск, Штопая
Смоленск, Лепина, 16
Сов. Гавань, Контора Связи
Си мфоро иол ь,	Сена сто поль-
ская. 2-1/1
Севастополь, Гагарина, Ю
Сызрань, Победы. 1.4
Сестрорецк. Iiii.riipiiini, 1/4
Сыктывкар. Коммунш-гичс
скал. 8
Свердловск. ВТУЗ городок.
Гене|миц>скпл, II
Старая Русси, lltij|itfiH|№Kur«i, 2
Саранск, Дим Спя ш
Семипалат писк. Кирона. 1
Сокол, Советский, 2В
Сочи, Га гари н п. ,72
Сумы, Кирона, 16
Саратов, Горман о, 65
Сухуми, Дим 11рп111|т<1дьгтвл.
2-м корн.
Томск. Горпкип, Л
Таганрог. Фру иле. 45
Таллин, Суур liiipi.il, 6/11
Тюмень. Герцена, НВ
Тбилиси. Ннрн И1ГМЧИ1, 5
Ташкент, м. 'hi.iiiiiiuip. Пио-
нерская. 54
Тамбов, Советская. 180
Тернополь, Коперника, 18
Тула, Гражданский пр.. 135
Торжок, Дзержинского. 37
Уфа, Пр. Октябрям 1G
Ужгород, Советская пл., 15
Улан-Удэ, Некрасова. 20
Уральск, Льва Толстого, 30 а
Ульяновск, Карла Маркса,
33/2
Уссурийск, Калинина, 51
Фрунзе. Ленина, 350
Хабаровск. Ленина. 109
Херсон, Ушакова, 44
Харьков. Чернышевского, 1
XiHH.Kmi. Кпнсноармейскан, 4/6
Харьков. Пр. Ленина, 31-а
Хмельницкий, Гагарина, 9
Целипогрид, Октябрьская,
108-п
Чебоксары. Карла Маркса. II
Череповец, Гагарина. 18
Чернигов, Рабочая, 7
Черновцы, Ватутина, 4
Черкассы. Октябрьская. 162
Челябинск, Пл. Революции, 1
Чудове. Некрасова. 19
Шахты, Шевченко. 102
Электросталь. 8-го Марта, 23
Южпо-Сахалипск. Лепппа, 242
Ярославль. Свободы, 54
Якутск, Петровского, 38
Уважаемый товарищ!
Вы приобрели электрофон «Молодежным» нашего производ-
ства. Довольны ли Вы покупкой? За время пользования электро-
фоном Вы могли обнаружить в нем какие-либо недостатки или
неисправности. Сообщите нам Ваше мнение, замечания и пожела-
ния о качестве электрофона. Заполните этот листок отзыва и
вышлите его в наш адрес. Этим Вы окажете нам большую
услугу в деле улучшения качества и надежности выпускаемых
электрофонов «Молодежный».
ЛИСТОК ОТЗЫВА
о работе электрофона «Молодежным»
1.	Заводской №--------Дата выпуска----------------_196—г.
2.	Где приобретен -------------------------------------------
*	(адрес Mar.'iaiiMu и in га)
3.	Как часто Вы пользуетесь электрофоном:
Электрофон «Молодежный» работает в среднем--------------часов
в неделю (день).
4.	Какое напряжение сети питания --------------------------
5-	Был ли электрофон в ремонте, где, когда и что ремонтиро-
вал ос ь ----------------------------------.----------------
6.	Производилась ли замена ламп и диодов, когда и кикио
лампы и диоды заменялись ---------------------------------—
7.	Как Вы расцениваетв качество электрофона прп писи pun,пю-
дени и и заимей ------------------------------------------
8.	Ваше мнение о внешнем оформлении э.-пчирифипи и его
эксплуатационных удобствах--------------- -----------------—
9.	Ваши замечании о качестве и надежности электрофона — -
10.	Что Вы можете предложить для улучшения электрофона
«М олодежн । j и » ---------------------------------------
<.____»-------------—— 196—.г.	Б одпись-----------------
Линин перегиба
Почтоиня карточка
Ленинград, М-6
Лиговский проспект, дом 270
Электромеханический завод
«Спутник»
Место
эля
марки
fldpec отправителя ____________________________
Линия отреза
Линия перегиба
Заклеить при отправке
Подписано к печати 25'1Х-Й5 г. М-07934. Ияд. М 1731. Зак. 456. Тир. 120 000. ।
'	Ияд. *Наука». Ленинград, В-34, У линия, д. 1К