ЭКРАН

' в
-ЭКРАН-

(jehum

Наследница

В ОБОЗРЕНИИ;

НАШ

ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫЙ

БИЛЕТ НА ФИЛЬМ

НАСЛЕДНИЦА ПО ПРЯМОЙ
ВОТ ВЕРНЕТСЯ ПАПА...

ТАМ. НА НЕВЕДОМЫХ
ДОРОЖКАХ

ГОСФИЛЬМОФОНД
ПОКАЗЫВАЕТ

НЕУЛОВИМЫЕ МСТИТЕЛИ

В МУЛЬТЦАРСТВЕ-
1'ОСУДАРСТВЕ

ТВОРЧЕСКИЙ
ПОРТРЕТ

ИВАН
ИВАНОВ^ ВАНО

Женя, тринадцатилетняя
героиня нового фильма
Сергея Соловьева, состо-
ит, как она считает, в пря-
мом родстве... с Пушки-
ным, с Александром Сер-
геевичем. Но это большая
тайна. На день рождения
родители подарили Жене
старинную шкатулку —
семейную реликвию —
а в ней медальон с порт-
ретом юной женщины и
письмо. Письмо Пушки-
на к неизвестной. Любов-
ное письмо. Удивитель-
ное письмо. Достаточно
было девочке сделать не-
сколько несложных со-
поставлений семейного
предания и семейных
архивов и добавить не-

много фантазии, чтобы
убедить себя — да, она.
Женя, является прямой
наследницей поэта. И —
более того — сохрани-
лось то самое место, раз-
валины старинной дачи
на берегу моря, где Пуш-
кин тосковал, где он пы-
лал любовью к Жениной
пра-пра-прабабушкс.

Но вы не думайте, что
фильм «Наследница по
прямой» возвращает нас
в прошлое пушкинской
поры. Нет, действие про-
исходит сегодня, в са-
мом что ни на есть совре-
менном «сегодня», где
есть пляж, парк, гастро-
лирующая московская
эстрада с прекрасной пе-

вицей Валерией, где есть
Женин гость, восемнад-
цатилетний Володя, мо-
лодой талант, умеющий
делить, умножать, извле-
кать корень — и все в
уме. И так случилось,
что Женя влюбилась в
этого Володю и. влюбив-
шись, рассказала ему
самое дорогое — о любви
.Пушкина, показала то
самое место, тот самый
берег... Она читала ему
письмо Пушкина, но на
самом деле признавалась
к любви ему. Володе. А он
этого не понял — для не-
го любовь нечто совсем
другое, и Володя велико-
душно пообещал Жене,
что скоро и она подрастет

©В'О .СОЮЗИНФОРМКИНО. ГОСКИНО СССР
КИНОСТУДИЯ <МОСФИЛЬМ»,
цветной, широкоэкранный

по прямой

настолько, чтобы узнать
всю приятность, всю пре-
лесть любви. Такой люб-
зи. которая наметилась
у него с Валерией.

Чтобы заинтересовать
Валерию, Володя привез
ее на «самое святое» для
Жени место — на тот са-
мый пустынный берег,
к тем руинам старинной
усадьбы — и пересказал
ей все, что услышал от
Жени. Сюда же они с Ва-
лерией договорились при-
ехать назавтра, на рас-
свете. Поведение Жени —
«взбунтовавшегося под-
ростка» — они решили
в расчет не принимать.

И тогда Женя вступила
в борьбу с Володей, с

Валерией, с московским
поэтом-песенником, дру-
гом Валерии,— за свою
любовь, за свое понима-
ние любви. За Пушкина.

Все вы знаете фильмы
Сергея Соловьева «Сто
дней после детства» и
«Спасатель». В них с осо-
бой, только этому режис-
серу присущей интона-
цией говорится о первой
любви, о том, как она
преображает, видоизме-
няет мир. «Наследница
по прямой» — третий
фильм этой, условно го-
воря. трилогии. В нем вы
вновь встретитесь с акт-
рисой Татьяной Другим
в новой для нее роли —
Валерии, заслуженным

артистом РСФСР Сергеем
Шакуровым, который ис-
полняет очень важную
роль — Пушкина А. С.,
встретитесь с известным
артистом Александром
Збруевым и начинаю-
щим — Игорем Нефедо-
вым, а также познакоми-
тесь с московской школь-
ницей Татьяной Ковшо-
вой, впервые снявшейся
в кино — в главной роли
Жени.

Фильм, сделанный и
форме лирической коме-
дии, говорит о вещах на
самом деле очень важ-
ных — о мужестве, о
необходимости не только
веры в существование
высоких поэтических

чувств, но и умения их
отстаивать, бороться за
них.

Е. Ольшанская

Сценарий и
постановка
Сергея Соловьева
В главных ролях:
Таня Ковшова,
Татьяна Друбич,
Игорь Нефедов,
Александр Збруев,
Андрей Юрицын,
Сергей Шакуров
На запале шла война —
кровопролитная война
с фашизмом. А на восто-
ке было тихо, не слышны
были выстрелы, но там
тоже был фронт, трудо-
вой фронт. Там день и
ночь, не щадя сил, рабо-
тали, там выхаживали
раненых и ждали — жда-
ли победы, ждали, что
вот-вот вернутся домой

мужья, отцы... Там тоже
совершались подвиги, и
героями подчас оказыва-
лись дети.

Восьмилетний турк-
менский мальчик Хал-
мамед Какабаев работал
в деревне почтальоном —
помогал своей матери.
Почтальон во время вой-
ны — тот, кого больше
всего ждут и кого больше

всего боятся. Мальчик
Хал мамед держал в сво-
их руках радость и горе
односельчан: одним он
приносил в дом надежду,
другим — известие о
гибели родного человека
на далеком фронте. Про-
шло много лет, мальчик
вырос и стал кинорежис-
сером. Свой первый —
дипломный — фильм

«Мальчик с осликом*
Халмамед Какабаев по-
святил своему военному
деревенскому детству.
Две его следующие рабо-
ты — «Цвет золота» и
«Похищение скакуна»
принесли молодому ре-
жиссеру большую извест-
ность, отечественные и
зарубежные призы на ки-
нофестивалях.
И вот Халмамед Ка-
кабаев вновь обращается
к теме «война и дети».
Два его новых героя —
мальчик Мерлан, заме-
нивший больную мать и
ставший почтальоном, и
девочка Бахар — малень-
кая молочница. Глубокой
зимой, по снегу, почти
босиком, отправляется
Мердан на станцию за
почтой и газетами: его
мать заболела, а заве-
дующий почтой недобро
отозвался о маме — де-
скать, она отлынивает
от работы. Дорога в не-
сколько километров тя-
нется по заснеженному
полю. Хорошо, Мердана
издали заметили и полу*
обмороженного принесли
на станцию. Л там ото-
грели. закутали, дали
пачку газет и писем и
отправили на попутной
машине в село. Вместе с
Мерланом вернулся в де-
ревню раненый солдат,
сын уважаемого Серхан-
аги,— вот какую радость
привез Мердан в дом ста-
рого Серхана! И куда
девались боль, усталость!
Весело разносит почту но
домам маленький Мер-
дан, да и какой он ма-
ленький — он взрослый,
мужественный, сильный
духом человек.

...Мимо станции идут
эшелоны, и каждый про-
вожает взглядом девочка
с огромным бидоном мо-
лока. Это — Бахар, она
очень ждет своего папу
с фронта, а писем от отца
нет уже давно. Как
страшно — видеть отца,
сходящего с поезда, ки-
нуться к нему и — по-
нять, что это другой,
чужой дядя, не папа. Но
что делать — надо иметь
мужество, уметь ждать,
терпеть. Утром мама доит
молоко, процеживает его,
и Бахар разносит молоко
покупателям — иначе
маме не на что купить
еды детям. Однажды Ба-
хар окликнули из окна
длинного двухэтажного
дома: «Доченька, налей
молока!» Это оказался
госпиталь с ранеными

Вот
вернётся

папа

(егко

солдатами. Одна кружка,
вторая, третья... и со вто-
рого этажа на веревке
спускается кружка —
для тяжелораненого. Хо-
рошо, как раз всем хва-
тило — какое счастье
угостить солдат! На сле-
дующим день она прихо-
дит и окликает их сама,
и опять разливает моло-
ко. Ежедневный труд
превращается в праздник
для Бахар. Но что ска-
зать маме — ведь Бахар
не приносит больше де-
нег. Солдаты пытаются
с ней расплатиться, но
она ничего не берет, го-
ворит, что коров у них
много и им ничего не

нужно. Бахар очень му-
чается, страдает — ведь
она лжет матери, что со-
седи берут молоко в кре-
дит, обманывает соседей,
которым несколько не-
дель не приносит ни кап-
ли молока. А госпиталь
уже не может жить без
Бахар — без ее ежеднев-
ной доброты, ее улыбки,
помогающей выздороветь
больным. Солдаты зна-
ют, как ждет девочка от-
ца и пытаются помочь
ей разыскать его. Они
догадываются, что де-
вочка отдает им послед-
нее молоко и за это еще
больше любят ее. Обман
вскоре раскрывается.

Мать с улыбкой и неж-
ностью смотрит на Бахар,
которая поступила пра-
вильно, но почему-то
решила скрыть все от
нее...

Фильм «Вот вернется
папа...» принадлежит к
тому числу фильмов, ко-
торые захватывающе ин-
тересно смотреть, п ритом,
что речь в них идет о
подвигах незаметных, о
возрастании человеческо-
го духа.

Е. Ольшанская

Авторы сценария:
Халмамед Какабаев,
Александр Чернов
Режиссер Халмамед
Какабаев
Автор сценария

Алла Ахундова

КИНОСТУДИЯ ИМ. М. ГОРЬКОГО
(Ялтинский филиал).

цветной, широкоэкранный

Там,

на неведомых

О фильме рассказыва-

Автор придумал некий

Режиссер

Михаил Юзовский
В главных ролях:
Роман Монастырский,
Татьяна Пельтцер,
Леонид Харитонов.

Татьяна Аксюта,
Александр Филиппенко,
Юрий Чернов,
Юрий Медведев,
Леонид Каневский,
Олег Анофриев

ет режиссер-постановщик

Михаил Юзовский:

«Женился Иван-царе-
вич на Марье Моревне.
и зажили они счастли-
во»,— так обычно закан-
чивается сказка. А что
было дальше? Как они
там поживали да добра
наживали? Чем занима-
ются сейчас Серый Волк
или Конек-Горбунок? Что
поделывает Ваба-Яга?
Об этом можно было до-
гадаться или же прочи-
тать в книге Эдуарда
Успенского «Вниз по
волшебной реке*. А те-
перь можно и увидеть
в фильме, который снят
по моты вам”этой сказки.

заповедник, к котором

живут герои разных рус-
ских народных сказок.
Современный мальчик
Митя попадает в запо-
ведник. встречается с его
жителями, и тут уж начи-
наются всякие чудеса и
приключения — таков
сюжет фильма, являюще-

Лихо Одноглазое —

Елена Озерцова

Кощей Бессмертный —
Александр Филиппенко

Царь Макар —
Леонид Харитонов

Баба Яга —

Татьяна Пельтцер

гося по жанру сказкой-
приключением, сказкой-
вестерном. Драки и пого-
ни, чудеса и волшебство
должны были быть на-
стоящими. лишенными
бутафории. Мы отказа-
лись от условности, вся-
кой «псевдо-сказочно-
сти», а снимали в реа-
листическом ключе, близ-
ком к бытовому. В филь-
ме множество чудес и
волшебных вещей: из-
бушка на курьих ножках,
само движущаяся печка,
тапка-невидимка, ле-
тающие кувшины, дубин-
ки и многое другое. Но
все эти чудеса в нашей
сказке — вещь обыкно-
венная. Это все нормаль-
ная сказочная жизнь.

Сказка всегда тради-
ционна, так же, как и её
персонажи. Отказ от при-
вычной трактовки извест-
ных сказочных героев —
путь для авторов очень
интересный, но идущий
по «неведомым дорож-
кам». Это прежде всего
сказалось в подборе акте-
ров. Для нас важно было,
чтобы они были узнавае-
мыми. Потому что. если
зритель не сразу узнает
персонаж, то он должен
узнать исполнителя ро-
ли — ведь тогда легче
будет принять сущность
образа.

Ваба-Яга в фильме
добрая. Это правильно.
Если внимательно вчи-
таться в сказки, где есть
Баба-Яга, то можно уви-
деть. что за агрессивной
внешностью скрывается
добрая и мудрая старуха.
Приходят к ней и Иваны,
и великаны, и цареви-
чи — всех она и накор-
мит, и напоит, и в баньке
искупает, спать уложит
и, что самое главное, доб-
рый совет даст. Поэтому
на эту роль^^была при-
\ глажена народная ар-
тистка СССР Татьяна
Ивановна Пельтцер.

Л в образе Василисы
Премудрой вместо стат-
ной красавицы с русой
косой до полу виделдсь



молоденькая девушка, [
почти девчонка, этакая
современная акселеразка
в сказочных временах.
Красота её в уме и уме—*
нии. она действительно 1
создательница всех вол-
шебных вешей сказоч-
ного заповедника, поэ-
тому-то его жители и сам
царь Макар Иванович
(артист Леонид Харито-'
нов) относятся к ней с
величайшим уважением.
На эту роль была утверж-
дена актриса Централь-
ного детского театра
Татьяна Аксюта, знако-
мая по фильму <> Вам и
не снилось».

Герои фильма разбиты
мною на две категории:
людей и нелюдей. К по-
следним относятся Ко-
щей Бессмертный и Лихо
Одноглазое. Кощей из-
вестен так же, как Баба-
Яга. Есть в нем что-то
космическое. Он не вы-
ходец с другой планеты,
скорее, свихнувшийся ро-
бот, отсюда и его сверх-
выносливость (200 лет в
цепях висит, а все жив)
и невероятная жестокая
сила (любого взглядом
испепелит или в соляной
столб превратит). Даже
смерть его необычна, а
выражаясь современным

языком,

ным управлением — на-
ходится на кончике иглы
игла в яйце, яйцо в ут
и так далее. Я не по

Филиппенко

пытался

диета и цион-

дорожках

самбль, <
школьник
стырский
справился

московский
Роман Мона*
прекрасно
с главной

совместить в образе Ко-
щея традиционность и
современность.

Вообще, на мой взгляд,
в фильме сложился инте!

черкивал этих качеств
впрямую, а вместе с ис-
полнителем этой роли
актером Александром

ресный актерский ан-

ней...

Митя — Роман Монастырский
Василиса Премудрая —
Татьяна Аксюта

• Я

сказке

ей.

ролью Мити.

Съемки фильма, дейст-
вие которого развивается
е сказочных деко-
удивительных
природы, где
 скалы, и свет-

лая березовая роща, и
страшным замшелый лес,
проходили в заповедных
местах Крыма и в старин-
ном городе Чернигове.

За развлекательной
формой фильма стоит
задача воспитать в юном
зрителе чувство патрио-
тизма. непримиримости
к злу. обману, подлости.
Ведь именно в утвержде-
нии добра и справедли-
вости мудрый смысл на-
родной сказки.;^

Фильм кончается ело-

вами Бабы-Яги:

люблю,
конец..
не л

когда

чит, мы все
раз встретимся с
ГОВОРЯТ
УЧАСТНИКИ
ФЕСТИВАЛЯ

Сегодня на страницах
нашего обозрения мы
попросили рассказать о
своих фестивальных впе-
чатлениях участников
этого конкурса, получив-
ших награды фестиваля
по разделу детских и
юношеских фильмов.

Рената и Юрий ГРИ-
ГОРЬЕВЫ.

Первый приз и диплом
жюри фильму «Праздни-
ки детства* (киностудия
имени М. Горького):

— Наш фильм — о ро-
дине Василия Макаро-
вича Шукшина, о его
трудном военном детстве,
о той поре, когда форми-
ровался мир будущего
писателя, режиссера, ак-
тера. С Шукшиным нас
связывала давняя и креп-
кая дружба. С 1963 года
мы ездили с ним в его
родную деревню Срост-
ки, откуда, как писал он,
открывается вся Россия...

Когда Василия Мака-
ровича не стало, нас
часто просили выступить,
поделиться воспомина-
ниями о нем. Но в нас
уже зрела необходимость
рассказать о родине Шук-
шина. о его корнях и
истоках. Часто бывая в
Сростках, знакомясь с
родственниками, одно-
сельчанами, одноклас-
сниками, друзьями его,
мы полагали, что мы мо-
жем и обязаны расска-
зать о нем нечто самое
важное и самое нужное.

Вы увидите в фильме
ту самую школу, в кото-
рой учился Шукшин, тех
самых людей, которых
он любил, которые воз-
действовали на его ду-
ховный мир, как впо-
следствии его книги,
фильмы и роли стали
воздействовать на всех
нас — полюбивших и
всем сердцем принявших
творчество замечатель-
ного человека и худож-
ника Василия Макаро-
вича Шукшина.
В КОНЦЕ АПРЕЛЯ

В ТАЛЛИНЕ
ПРОХОДИЛ

XV ВСЕСОЮЗНЫЙ
КИНОФЕСТИВАЛЬ.
ИНТЕРЕСНО

И РАЗНООБРАЗНО
БЫЛИ НА НЕМ
ПРЕДСТАВЛЕНЫ
ФИЛЬМЫ

ДЛЯ ДЕТЕЙ
И ЮНОШЕСТВА

Сергей ИСРАЕЛЯН,
Второй приз и диплом
жюри фильму «Гикор*
(киностудия «Армен-
фильм*):

— В армянской клас-
сической литературе, по-
жалуй, нет ничего про-
ще и трогательнее тума-
ня но веко го «Гн кора*.
Трагическая судьба дере-
венского мальчика, от-
данного в услужение го-
родскому лавочнику, ста-
ла символом бессмыслен-
но загубленной жизни.
Тоска по родной деревне
и жестокость, безразли-
чие и равнодушие боль-
шого города — вот при-
чины гибели маленького
человека, человека чисто-
го, честного, не тронутого
пороками так называемо-
го цивилизованного ка-
питалистического об-
щества и именно поэто-
му обреченного на тра-
гический уход.

Владимир ФОКИН,
Диплом жюри за луч-
шую режиссуру фильму
• Александр маленький»
(киностудия имени
М. Горького):

— Нас часто спраши-
вают, почему наш фильм
назван именем проход-
ного персонажа, лишь

дважды бессловесно поя-
вившегося в кадре. Но
для нас этот крошечный
человек — главный герой
картины. Он единствен-
ный, кто не имеет осо-
знанного опыта той же-
стокой войны. Другие
дети, постарше, несут в
себе личную память о
ней, и, таким образом,
худо-бедно гарантирова-
ны от повторения истори-
ческих ошибок. А Алек-
сандр маленький — пред-
ставитель послевоенного
поколения, поколения
сегодняшних взрослых
людей, от которых зави-
сит сегодняшний и бу-
дущий мир.

Рассказывая о про-
шлом, мы стремились
сделать картину для бу-
дущего, в котором не бу-
дет, не должно быть тра-
гических ошибок про-
шлого.

Халмамед КАКАБАЕВ,
Второй приз и диплом
жюри фильму «Вот вер-
нется папа...» (киносту-
дия «Туркменфильм»):

— Дети и война — что
может быть страшнее и
трагичнее этого словосо-
четания. Идея карти-
ны — уже в самом его
названии. Вот вернется
папа... А дальше — ожи-
дание, надежда малень-
ких детей на возвращение
их отцов с полей Великой
Отечественной. Война от-
няла у них самое глав-
ное — счастливое детст-
во. Но герои нашей кар-
тины не жертвы, а бойцы
за правое дело, достойные
продолжатели дела от-
цов. И главная мысль
нашего фильма в том,
что нельзя победить на-
род, у которого такие за-
мечательные дети.

Михаил БЕЛИКОВ,
Первый приз и диплом
жюри фильму «Ночь ко-
ротка» (киностудия име-
ни А. Довженко):

— Для всех нас, кто
работал на картине
«Ночь коротка», она
стала символом памяти,
общности воспоминаний
о нашем общем после-
военном детстве. Мы не
стремились снимать за-
конченный сюжет, просто
хотели вместить в кар-
тину как можно больше
реалий того времени,
реалии, которые, как ока-
залось, недостаточно хо-
рошо известны сегодняш-
нему юному зрителю.
Неожиданно для нас мы
обнаружили, с каким ин-
тересом ребята знако-
мятся с той сравнитель-
но близкой эпохой, как
слушают песни тех лет,
как всматриваются в
наш тогдашний быт, в
наши, нелепые по нынеш-
ним временам, прически,
одежды, манеры, танцы.

Через нечеткие, не-
сколько размытые воспо-
минания, мы пытались
сделать картину о вре-
мени. о волновавших нас
тогда проблемах и забо-
тах. И нам было очень
приятно почувствовать
уже на первых просмот-
рах картины, что она
нашла отклик в сердцах
молодых зрителей, вос-
принявших нашу исто-
рию как свою кровную,
как историю всей нашей
страны.

Интервью брал

Валерий ТУРОВСКИЙ
Удивительная вещь кино.
Одни фильмы стареют,
не успев выйти на экра-
ны, а другие живут н жи-
вут, поражая, удивляя
и радуя своей первоздан-
ной свежестью. Фильм
• Неуловимые мстители•
впервые появился на эк-
ранах пятнадцать лет
назад. У первых его зри-
телей уже успели вы-
расти дети, которым сей-
час можно позавидовать:
теперь они впервые встре-
тятся с картиной, сумев-
шей принести так много
радостей и восторгов
миллионам маленьких,
да и больших, что уж
тут лукавить, зрителей.

Но началось все гораз-
до раньше, в далеких и
близких двадцатых го-
дах, когда появилась
повесть Павла Бляхнна
«Красные дьяволята»,

а вскоре и фильм режис-
сера Ивана Перистпани
под тем же названием.
Тогда в кино еще не
прижилось слово «бое-
вик». но сейчас уже ясно,
что к «Красные дьяво-
лята», и их младшие
оратья «Неуловимые
мстители» — это самый
что пи на есть боевик.
С головокружительными
погонями, с умопомрачи-
тельными подвигами, с
непостижимой отвагой
и доблестью маленьких
героев гражданской вой-
ны. идущих вчетвером
против целых вражеских
армий.

Жанр приключенчес-
кого фильма допускает
преувеличение. И тогда
становится совершенно
неважным, какая доля
вымысла, я какая доля
истины лежат в основе

того или иного отчаяп-
вого и лихого эпизода.
Первые зрители картины
не задавались вопросом,
существовала ли в реаль-
ной истории великолеп-
ная четверка отважных
ребят — Даньки Щу-
ся. Валерки-гимназиста,
К сан кн Щусь и Яшки-
цыгана.

Думается, что и сегод-
няшних юных зрителей
этот вопрос занимать не
будет. Главное ведь в том.
что такие герои могли
быть, что такие или похо-
жие подвиги они могли
совершать и совершали.
Может быть, не столь
романтически-приподня-
тые, не столь головокру-
жительные. ведь воина
есть война, а кино есть
кино.

И кило имеет право
на большую долю вы-

мысла, если вымысел
этот нисколько не про-
тиворечит духу изобра-
жаемой эпохи, если бе-
рет героев, которые по
духу своему, по отваж-
ности, отчаянности и
рискованности идеально
соответствуют миллио-
нам известных героев
полыхавшей тогда граж-
данской войны.

Герои этой картины
постигли «романтику
боя, язык батирен», в их
горячей крови живет,
пульсирует погоня, они
ни на секунду пе могут
остановиться, передох-
нуть, а если и смогли
бы — то все равно не
стало бы. Не в их это
привычках, не по ним
это.

Порою кажется, что
юные тогда актеры Витя
Косых (Данька), Миша

Неуловимые
мстители

КИНОСТУДИЯ •МОСФИЛЬМ», цветной
Метелкин (Валерка-гим-
назист), Валя Курдюко-
ва (Ксапка) н Вася Ва-
сильев (Яшка-цыган) нс
создавали образы, а на
наших изумленных гла-
зах играли в войну.
Играли бесстрашно, ве-
село, задорно, что на-
зывается, в свое удо-
вольствие.

И этим удовольствием,
этим восторгом они зара-
жали и заряжали зри-
тельный зал, когда юным
и не очень юным зрите-
лям стоило больших
усилий усидеть на месте,
не сорваться с кресел и
не принять участие в
очередной погоне или
в очередной схватке.

Но ко всеобщему удо-
вольствию все в очеред-
ной раз заканчивалось
очередной блестящей по-
бедой неуловимых мсти-

ГОСФИЛЬМОФОНД

телей, в очередной раз
зал взрывался аплодис-
ментами и все, затаив
дыхание, ждали следую-
щего, еще более дерзкого
подвига.

В зал возвращалась
далекая история. Ее при-
нимали восторженно и
благодарно. Ею восхища-
лись и ей завидовали.

Так было пятнадцать
лет назад.

Так наверняка будет
и сегодня, пятнадцать
лет спустя.

В. Туровский

ПОКАЗЫВАЕТ...

Авторы сценария:
Сергей Ермолинский,
Эдмонд Кеосаян
Режиссер

Эдмонд Кеосаян

В главных ролях:
Вася Васильев,
Вити Косых,
Миша Метелкин,
Валя Курдюкова.
Ефим Коп ел ян,
Владимир Трещалов.
Лев Свердлин
КИНОСТУДИЯ • СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ»

сын

КАМНЯ

Авторы сценария:
С. Жилетежев,

А. Симуков

Режиссер Р. Давыдов
Художники:

А. Винокуров, Г. Козлов,
Н. Ерыкалов



У каждого народа —
будь то большой или ма-
ленький. древний или
не очень — есть свои
сказки, предания и ле-
генды. В них история
народа, его характер,
надежды и чаяния. В них
живут любимые герои —
добрые, храбрые и ве-
ликодушные, как и по-
лагается быть героям.
Они борются за счастье
народа, защищают от
врагов, оберегают кров,
дают пищу. И еще —
они бьются со всякими
демонами, злыми ду-
хами и прочей нечистой
силой, которая только и

старается как-нибудь до-
садить беззащитным лю-
дям — обидеть, уще-
мить. отнять хлеб, ли-
шить воды. В общем-.

любыми сп<

погубить
собами.

Но вот

герой и...

появляетс;

Живет на Кавказе ма- 4
ленький древний народ —
адыгейцы. Во глубину I
веков уходит его исто- 1
рия и из глубины веков
дошли до нас адыгейские
сказания. И вот сейчас
мы имеем возможность
увидеть их героев на
экране, как уже виде-
ли героев сказаний дру-
В МУЛЬТЦАРСТВЕ-ГОСУДАРСТВЕ

гих народов, населяю*
щих нашу страну или
живущих за морями и
горами.

На киностудии «Союз-
мультфильм* режис-
сер Роман Давыдов
снял мультипликацион-
ный фильм под на-
званием «Сын камня».
Сценарий написали
С. Жилетежев и Алек-
сандр Симуков по моти-
вам адыгейских сказа-

ний о партах. Вы, на-
верное, знаете, что нар-
ты — это герои древ-
него кавказского эпоса.

Так вот. высоко в го-
рах жил небольшой на-
род, мирный и трудо-
любивый. И все бы
хорошо, да только не
дает ему покоя злой
демон Емынеж. То низ-
вергнет с круч камни
и погубит стада, то
отнимет просо, обрекая
народ на голод. Да мало
ли какие пакости спо-
собна придумать нечис-
тая сила. На то она

и нечистая. Носится по
горам Емынеж на своем
чудовищном коне Тре-
ноге, сеет беду. И никто

II

может справиться

с Емынежем.

Но вот явился на
свет долгожданный ге-
рой, сын Духа гор и

горянки Гуаше. Это —
как в любой сказке,
когда злые силы оби-
жают беззащитных, не-
пременно народ рож-
дает героя. В фильме
его зовут Сосруко, что
значит — сын камня.

Только просто так ге-
роями не становятся.
Через многое нужно
пройти Сосруко, мно-
гому научиться, многое
познать, чтобы стать

настоящим героем и ос-
мелиться вступить в
схватку с самим Емы-
нежем. Он должен поз-

нать нужды и горести
своего народа, доказать
свое право владеть все-
сокрушающим булатом,
совершить множество
добрых дел, чтобы об-
рести настоящих дру-
зей и только тогда выйти
на бой с Емынежем.

А вот как удалось
все это нашему герою
и чем кончилась его
схватка со злым де-
моном, вы узнаете, когда
посмотрите фильм. И по-
чему героя зовут Сос-
руко, то есть сын камня,
тоже узнаете.

Э. Бабахина
Упорство, трудолюбие и
богатая фантазия, неус-
покоенность и целеуст-
ремленность, любовь к
рисунку и умение видеть
внутренним взором буду-
щий фильм во всех дета-
лях — этими качествами
должен обладать режис-
сер мультипликационно-
го фильма. И всем этим
щедро одарен патриарх
советской мультиплика-
ции. режиссер и худож-
ник Иван Петрович Ива-
нов-Вано. Ровесник века,
он работает в мультипли-
кации с середины 20-х
годов, вместе с ней про-
шел сложный творческий
путь от первых реклам-
ных роликов до сложных
постановочных картин,
которые поражают и ра-
дуют зрителей всех воз-
растов. Но, конечно, глав-
ные зрители — это дети.
И режиссер очень рано
понял, какие возмож-
ности заложены в своеоб-
разном искусстве мульти-
пликации именно в рабо-
те для детей. Иванов-

Вано участвовал в созда-
нии первого советского
детского мультфильма
«Сенька-африканец» (в
1927 году). Удивительное
переплетение фантазии
и реальности, свойствен-
ное сказке, буквально
зачаровало молодого ху-
дожника! Жанр сказки,
народной и литератур-
ной. на долгие годы стал
спутником мастера. Еще
в детстве, дома, малень-
ким мальчиком, он уст-
раивал для своих дру-
зей кукольные представ-
ления, мастерил сам
своих героев, декорации,
разыгрывал сказочные
сюжеты. К ним-то он и
обратился вновь уже как
режиссер, создавая филь-
мы-сказки, которые смот-
рели и смотрят многие
поколения детей.

Лучшие его картины —
• Сказка о царе Дуран-
дае», « В некотором царст-
ве», «Поди туда — не
знаю куда», «Времена
года», «Левша», «Сеча
при Керженце» и дру-

гие — вошли в золотой
фонд советской мульти-
пликационной классики.

Недавно в издательстве
«Искусство» вышла кни-
га Иванова-Вано «Кадр
за кадром». Воспомина-
ния о людях, о работе,
рассказ о том, как созда-
вались многие фильмы,
обращены в первую оче-
редь к молодежи. Кадр
за кадром создается ри-
сованный мультфильм...
Из кропотливой ежеднев-
ной работы, из радостей,
неудач и побед, из экспе-
риментов складывается
творческая биография
художника...

Национальная сказоч-
ная традиция, красота
образов русской приро-
ды, богатство и разнооб-
разие творчества русских
умельцев — кукольников
и резчиков по дереву,
кружевниц и вышиваль-
щиц, народных худож-
ников и гончаров — как
живая вода из русских
сказок питают фильмы
мастера. Настоящий ху-
дожник всегда в поиске,
в эксперименте. В год
своего 80-летнего юбилея
Иван Петрович выпустил
свой новый фильм «Вол-
шебное озерф». Эта сказ-
ка посвящена русским
мастерицам росписи
платков. И что удиви-
тельно! Эта картина —
первая стереоскопичес-
кая лента, созданная на
киностудии «Союзмульт-
фильм». Созданная не-
увядающим талантом ре-
жиссера, в актине кото-
рого более 50 кукольных
и рисованных лент.

Сейчас Иван Петрович
Иванов-Вано обратился
к постановке своей вось-
мой полнометражной
картины — «Сказка о
царе Салтане* по
А. С. Пушкину. Вместе
со своим соавтором и
другом, известным ху-
дожником Львом Миль-
чиным (в прошлом уче-
ником Иванова-Вано во
Всесоюзном государст-
венном институте кине-
матографии). они созда-
ли уже обширную рас-
кадровку — 600 карти-
нок-кадров и множество
эскизов к будущему
фильму. В сказке Пуш-
кина все будто создано
для мультипликации —
волшебные превращения,
интересные сюжетные пе-
рипетии, сочные неодноз-
начные характеры, кра-
сочные детали повество-
вания. И, конечно, прек-
расные пушкинские сти-
хи. которые зазвучат с
экрана.

Вечная тема сказки—
борьба зла и добра, спра-
ведливости и коварства.
Художники, которые пос-
вящают себя и свое твор-
чество детям , и сами
по-детски волнуемы ис-
ходом этой борьбы. На-
верное. в этом секрет
свежести и непосредст-
венности восприятия, ко-
торыми отмечены филь-
мы-сказки Ивана Петро-
вича Иванова-Вано. Впе-
реди у мастера большая
и радостная работа...

Е. Никиткина

Художник Д. ПЕТРОВ
Отаетстаенный редактор
H. Атаманова

Xудожестяекный редиктор
Т. Атаев
Технический редактор
Е. Лоблнцоаа

Корректор М. Григорян

Формат издания 84X108 '/

Псч. л. - 1,0

Усл. пел. л. — 1,68

Учетн.-изд. л. — 2.48

Тираж 100 000 ахз.

Цена 20 коп.

Сдано я набор 17.. V — 82 Г.

Заказ № 1040

Подл. о печать 21/VI 82 г.

Т 00104

Бумаге шаб. мело», для офсетной
Печати

В/О •Союлииформкиио»

Госкино СССР

Москва, ул. В. Ордынка. 43

Ордена Трудового Красного Знамени
Чеховский полиграфический
комбинат ВО «Союзполиграфпром»
Государственного комитета СССР
по делам издательств, полиграфии
и книжной торговли

г. Чехов Московской области

На 4 стр. обложки рисунок

Е. Федоровой к мультфильму
 Они были птицами»
Цена 20 кон.