ц.	ОБЩО^

^ЗОМбОПИОИНТб

ВКРАТЦЕ 311 ЭИЧКЯТЛ ЗбЛСАЛ

nfEfiE^EHO .

(Отъ ГфЕ'пскш на 0ллвсмоколга^Ж1Й азыкъ,
уМНОЖЕННО ЖЕ С'А ^ЛСП^ОСТ^АНЕН1*ЕМЗ И
ЛрИЫАБЛЕНПМЗ A\UOrOf43NWy'i ПОТ^ЕбНЫ)(«
ОКЛД-СТЕЙ, и СЕГА ПЕрБЧУ НЛ СВ’Ь'ГЗ H^AHO
т^Ьдо.мз

КОНОТЯНТХНЯ Г. ФОТШОЕЙ о

GMY/W

(Вз Тупог£дф|Н Я. Ддм7днов*%

18М,
блики» yKW (gCTh ЖИЗЦОПОЛ’ЬзМО И ПОЧТЕ-
НО fitAKOMfc Ч1ЛОЯ%кЬ 1'ЕЦ>ГрдфТ,1ЕСКОЕ уЧЕШЕ,.
талики» паче платно и> висла рддслиугрЕ'»й* лк>-
нопытныл»? Бывает?.

i\_wj

* со®»*
®лаголювнвсЙмшй И'Аро'д'Е Колгар<кТиТ

В то, и agrA пос\-1гднгЬйшТй vrbjfi., герЕд-
«ставландмъ на Твое Благорл^КмТе и еллго-
' СКЛОННОСТЬ £ДНО ОТ’Ь МОИ-ТЕ ДОЛГОВрЕЛНКНИ н
ПрЕрДЧИТЕЛНИ ПОПЕЧЕН I А, КОИ-ТО О» П^ОСй’ЬфЕ-
нТи pa^Sau и аФуЬшд ндродном«А»по должно-
сти НМДМЪ И ЭДА НЮ. Но Т^ДЪ МОИ 'И ПО-
ПЕЧЕНИЕ ДА БИДЕ СОГЛАСНО C'i НАСТОАфЕЕ (СЕГАШ-
НО-ТО) народно СОСФОАНТе ПрЕДПОЧТЕ^Ъ готе
много» дрйги дл Тебе потребим книги да пре-
1ВЕДЕМЪ ОТЪ ГрЕЧЕСКИ НА СЛАВЕНО-БолГДрСКИ
товд Землеописание, кое да лесно-то mS пона-
TiE и pagSavliHi'E не само» че g на Болгдрскж
НЛрОДЪ БЛДГОПрТАТНО И УДОБНО, НО И НА EJB’fe-
T^ipu-TE и въ ч'акиви рддми списанТа EdrA-
т^йшы-те народы ради радни-те м^рЕДствА
И ЛЮБОПЫТСТВА ПрЕБЛДГОПр'|АФНО ЧТОЧФО/ОТ<А
КДКВОТО g СОЧИНЕННО, Н'ккои МЫ0ГОЧЕФНЫ.КЕ-
ЛА ды НЗДЛДОКЛСЕ НА саФт-А И 6 ЛЛГОПрТАФНО»

<Се употрЕБи^л отъ тыды.
Зд КОС увш уПОВАЮф'Д ЧЕ, КДКЙОТО В'А Др&-
f-ц-тЕ народы, ере €, съ Богомч, и ва Тебе бла-
го прУдтно и поАФзиойпстреБитЕлно, ИЗДА-
ВАЛА ГО НД БолГДрСК1И ЛЗЫК1*, И ПрЕДСТДвЛА-’
ВАМЪ НЕ КАТО BCECOfifрШЕННО 3Д ИДроДНД-ФА
ЮНОСТЬ, НО КДТО ПрЕДТЕЧД И ПрЕДВОДИТЕЛА 3А
ПО ВЫСОЧАЙШЕЕ И СЛ'ЬдИЛСОЕ СОВЕРШЕННО FeW-
грдфгсЕско ученее; И со все мое доерое уповд-
нТе ПрЕДПОЧТЕХ1® О’1”® AUIorH ЛНЦД (fl's
КОИ'ТО B^S и прилично) ДД го ПрИНЕСЕМЪ ид
ТбОА рОДОЛЮКИВД СКЛОННОСТЬ, КАТО едИН’АН-
стый и докдзателныи ш ревности моей ki
Теб>Ь зндкъ.

ПрТнМИ ПрОЧЕЕ с» ЛЮКОВПО, КЛДГОЛЮКИВ'ЬЙ-
шТм Народе, оно< кое не отъ Преил^рнтв'л
рДЗ^МД, но отъ теплФйшша ревности Д&ШН
МО£А приноситсл БАДГОрДЗ^МПО ТвОЕЛС^, И МЕ-
НЕ 3л ТЕПЛ’ЬЙШДГО рЕВНИТЕЛА W СЛОВЕСНОСТИ
Твоей искренна» илгки.

ПрЕводителЬ и издатель.'
ПР&ДНв(ЮВ!11

5

d Ю Б О Ч и Ф А Т £ л £ Л\ 'I.

Това Semaeochcahie нлЬчйвл человека Да
П03НДЕ OKlpW И RKpATEJ'fe АСА ПОВЕpjfHOCTк
Земыл, повФстьйвд же н сказ^вд каким при-
КЛК*ЧЕЫ!Л СТАНЛ^Д СПОрЕД'Л различии И ДОС’ГО-
ПДМАТНИ ВрЕЛ\ЕНД И А’ЬтЛ ; ОПИСАНА ПОЛ|Ф(ЧЕ-
СКЖ ЖИВОТЪ И В&рОМСПОН'ЬдДН1Е НА СИЧКИ-ТЕ
народы ЗЕЛ1ЫЫ, нравно-то ИЛГЛ JKMTIE н жине-
Нс'е; прЕДСТДВЛАИД н-E QCOKHCU, КЛКВСТО ГЛЕ-
ДДШ'А 6Ъ уарТД-ТД} СИЧКИ-ТЕ OKpECTNH (ОКОЛ-
ни) Aft'CTA, и опнсЬнд ПО ДрОБМО ЗА КОИ-ТО
НИ g ПО ПрЕЛШоГШ ПО'ГрЕВНО НИ£НО-Т0 В'Ьд’Ь-
HIE И ПОЗНАНИ ; 3л ТО ЛЮЖЕ ДА СЕ НДрЕЧЕ ^FMAE-
описднУе По^чмтелнс, ПонФствондтеано (Гсте-
р!ЧЕСКо)> Граждднско, II ПолгЬстыо.

Въ ТДБЛИЦЫ-ТЕ ИЗОБрдЖАВА OCOSNW СИЧКИ-
фе по зел\ла-фд страны,люрЕтд, сйшы, царст-
ва, ДЕрЖДВЫ И пр. ЗАЗНДЧЕННИ СОСЧ1НГЛЕСКИ
слова, кои-то и ако да сд непонафми, клто
Ч^ТКДОАЗЫЧНН , NO НЕ g М1ЧН0 ДЛ ги рдзс^як-
ДДВА ЧЕЛОВ’ЬК'Х И П03НДВД; ПОЧТО TIA pHj4H сд
ИСТОЛК^ВДЫНЫ И ОБАИЛЕННЫ ВрЕДЧ НА СЙЧКИ-
Т£ wdiCTA ПО КНИГД-ТД Н. п. КАКБОТО, оновд,
ЦЮ глЕДАшъ въ 23-тд и 25-тд страница, нд
26-ТД ГО ИСТОЛК^ВД gднo ПО gДNO, смотри В'Л
S-д р'Ьд’А гд’Ьто g писано EASTERN HMISPERE
ПрЕДЪНЕГО g Восточный ИлЙсфЕр'2, ТДКД ЗМЛЦ
чатч т'|зы 1нглески рфчн; каквотои по доле
на тал страница, дето гледдшъ EUROPE,
ASIA, AFRICA,NEW HOLLAND прЕДЯНих''5 € нл
писано Evpwna, Acia, лфрУка, Nona Олланд»л.
Т’АКЛ рАЗ<^1КДЛВДШ'Д AECNW СИЧКИ-ТЕ ТЫА, Ц1О
UpBAftcdOBlS

CA вгЛ 7-TE ТЛК\ЧЦЫ Е1ДЧЕрТХНЫЫ, kOH-ТоуПЪ-
ТрЕБЛАВДШ'В, КАТО £ДНЫ JMACJIJ (ИИШАНФ\
И КДЧ'О (ЮСЛ'Ьд^НЛШ'А НА СТА ИЛЕН IE-ТО ‘ИМ'Л И
ТОЛКОВДНЦ-ТС-, nO^HARAJU'S ГИ IJJO Ц1Е ДА ft'
MAT'S. КОЕ-ТО '-НЕ £ С'ГрАННО И СЕГА HEpBW НА НД-
ШЫ-Д АЗЫК'Л уПОТрЕК\EHHC. 'ГлКАуПОТрЕБИ^А И
ГрЕЦЫ-ТЕу МНОГО» I’EUTpAtJlIH I'!'ДЛ1ДНС КИ, Фр EEC-
ЕКИ И ЬИ'ЛЕСКИ ТАБЛИЦЫ ДОрИ ДА ПрНДОБ|АТ'А
'»1И£НЫ, ДОЕЛр'В £ ГОСПОДЬ и ЗА НДГВ СЛ БрЕЛЕЕ-,
ГВ npHA'i’ERAHlE И ГВ рЕННОСТЬ БЕЛ БЫВАЮТф;
СЕГА НЕКЛС.ИЕ ЬЛЛГОДАрНН Н С'Л ТО\КОбД, ПОНЕ
св мало n'fcipo такивы ракеты не Стдвлт'л, и
ТрЕКЕ ДЛ ПрЕДИОЧТЕМЕ НОАЦД-ТЛ И Н0НАТ1Е-Т0,
НЕЖЕЛИ СОВСЕЛГВ ДЛСЛН ЛИШЕНИИ ОТ'В ЧЧЖ СрЕДСТ-
бд, КеЗг* кои-то зелелеоннсдеш-то става кл~
то g^Htrs голелсв град'в, 3л кой-то сдлну сл^
шаш'в че g голЕлг'в, лгногонародЕн’в, и пр. а
’НЕСИ ГО БИ^ЕЛЙ НИКДК’Л, НИТИ Н’ЬкоЙ ПрИЛА'Ьр'В
'илишъ да рдзЛдиш'д и познаеш'д все цю б%
него става.

вкратце да priEAt’B ТЛ3И ГЕшграф’Гд., ‘като
'Прочитд ЧЕЛОБ'ЬК'В сосх кни.млмТб ( КОЕ-ТО €
HEQTK'klKHO ВЪ СЕКАКВО Д'Ьло) и ПрИГАЕдйва С'Л
рДЗЛжДЕЫЕЕ, ЦК gnptMHOfW КЧАГОДЛрЕМ'В, А ИЛИ
ПАЧЕ € ЗА Д’ЬцА-ТД ВЕЕМА ПО vfjgH'fcll IDA, ПОНЕ
’СЪ ВоПрОЕЫ-ТЕ повторена ВСЕГДА ОНОБД, Ц1О ЧЕ-
ТИ. И ТАКА СЕ ВКОрЕНЛВА В'А ПЛЛЕАТЬ-ТА М& О-
ENOBATEAHW ВСЕ Ц1О у‘1И. А 3Л НЕДОСТЛТОЦЫ-
ТЕ ПОТрЕБНАГЮ И ПрИЛИЧНДГШ vOHfpUJEHCTHA
ИагЬ’ТИ КйДЕТ'В СНИСуОЯСДЕНЙ , llOWHAip-B, C3KW
»camw едином^ Бог$ н4гсть недостаточно

.Здравствуйте
КОПРОвИ ЗЯ- И1’БДОГ.«‘1бЯ1б. г

ЙАКВО £ ИЛЧ-ФО НА ЛЧСФОгТО, вть кое-то С(‘
ДИШа ?

ЛЛесто-то тн града ли g грддеер, ли €,иш
С'кло ?

111,0 g града? Што градецаЛ Щто сФло?

Место-то «ги ид острова ли g (ада), ид по--
лКострова лишили на ереднзелчюликстс? Щ,то
се кадИал острова? Што полуострова? Щто
средидслшА сУшл? Na код страна g Севера,
или ПолУноерк? Na код страна g ПолУдень’
Ла кол страна g Востока? Na код Запада Л

Пшела ли си некогд на- нг1>кой дрУги града»,
или* ид Н'ккее дрУго С'кло?

Ако да си и и» ела ил н»ккои гр,ада, или С'Ь?
ЛО КАЖИ ЛЧ« КД К 6 О ЛА У g ИЛЧ-ФО?

Кой патк здфлФи, кдто ицлезе да идеша’-
Na носто,чнд ли страна \’оди,. ичи на запад-
на,или- на С’Ьнернд,. или на псл&днд. (кикна)?

Като M^At^eura и$а ле^сто-ти кое-то c*i;,-
дишъ,. и идет'* на скверна страна, кое сЬло»,
или кой града tjje налчриша перво;?

Като идеш'А на косточка страна еро н*-
мерНвдша? Кате иденгд на южна страна ipo.
tye ддсреснеша? А като, варвиша калгйздпдд-'
на tpo ?

^нденга ли нлч-то на оклдсть-тд (Еплр\’|'д^
тл^ в'л код-фо сФдиш'л? Што се кад^ва gnap-
XVa? Ва <ОраК1Д ли сФдиша, или у Влд\*ё*? Y'
Волгйр|д ли, или у 1£ллдда‘?

На код страна се пада дд £Цари-града?
Na код Ф|л'|ппополк? Na код Сдлюкова^ Яд
код. страна g Терново? Na код g Снерова?
3	ПРВД0Б$ЧЙК1Й

Котел»4 гдкрово? Клм» код страна се намЕ-
pSaa Карлово!1 Клм» код EcKH-gAjpApa? Кам»
»<чл Сливен», и АдрГлнопвА|Л Na код стрднл
се ыдме^на Вдара, на Запад» аи, на Полден’»
ли, кд Восток» ли, или на полонофил стрднл?

Видел» ли си н-ккогд р'Ька ? ако си видел»
какво се казыва’ Покажи примКгрнадедил р*ккл.

Видел» ли си пекогл некое планинл ? Акосн
видел» кажи кдкво се haiehSba. покажи с»
НрИМ«Ър» Н'к'КОД ПЛАНННА.

Видел» ли си море? Що g море, вода ли g
«ли С&ШЛ?

Равна ли gcSnn-тд по ве^ность-тд, кдкао-
ТО ВОДЛ-ТД?

Гд4- СЕ ПрЛВАТ» грДДОНЕ’ТЕ КД ВОДА ЛИ, ИЛИ
нл ciip *

Локи1]Ы’ТЕ каквото ,сл Кон'к-те и крлвш-те
гд-Ь се млмер%влт»у море-то ли или ил с*х<?
Уловил» ли си некогаш» и-ккод рыкд на cS^o3
g 41ЕКЕ>ФО- Гд’ЬсЛ Звфцды-'ГЕ ?

Каков» g бидлт»нл зелАЕД-тл (каква
Aii jg ЗЕМЛА-ТД)?

Ч^Л'ЬЛН СИ КЕК&ГАШ» Hlipo ЗА C.MVfHA ГрДД»
»» ЛАЛАД АС|Д?

Ставил» ЛИ СИ СЕ НЕКОГАШ» С» НЕКОГО, кой

£ К ША» Б»СмА'рНЛ*

Ш,о се наЗчн отs wfro 3л тол град»? *Йа»
ли си за .Царигрлд»!

Na кол стрлнл се HAAAEfSfia Царигрлд»’ $ha-
еш» ли гд>ь g Сол^и» грлд»?

ГдН? g Серес»? r<yk g свдтл Горл? Рд'к g
СвДТШЙ 1ШАНН» Ршлск'ш?
9

Зблыбопиелшб поучительно.

оурокъ первый*.

Obijio Землеописание.

1.	Тда сфера (топка) прЕдстдвлдвА и пока-
З^БДСВ'Ьт-ДТ'Х, ИЛИ 3ЕМЛА-ТД, НА КОЛОТО СЕ ДИ-
МЕ. Зел1ЛА-ТА € КДКБОТО ГЛЕДДШЪ кругла (кд-
то ПОр’ГОКДЛЪ), ДВНЖИСЕ И ДЪрЖИГЕ МД 603-
Д^Х*1 ЛЕЕЖдК НЕ6ЕСД-ТД, КДКВОТО ЖЪАТО-ФО НА
ГПИЦЕ-ТС МЕЖД^ БЕЛКЛ-ТД, Я OKOAW НЕД СД НЕ-
БЕСА-ТД^

2.	Земнд-фд поверхность ее рдздЕЛАва мл
С&Х0 И вода. ’{еЛ06гЬ(|Ы'Т£ СЕДАТА NA CtyfO,
И ПрДВДТ'Х сФла И ГрЛДОВЕ мд него; и леного-
рДЗЛИЧНИ ЖЕ И МНОГОВИДНИ ДОБИЦЫ ЖИБЕАТЪ
NA cfyo; КОрДБЛИ’ТЕ (гЕЛПИ-Те) ПЛЫВДФ'Д по во-
ДД-ТА, И рШКШ-ТЕ ЖИВЕАТЪ у ВОДД-ТД.

5, Цо^ДБЛИгГЕ ПЛЫВАТ'Д QKOAW СИЧКА-ТД ЗЕМ-
10

Зблыеопиояптб

ЛА ПО ВОДД-ТЛ НА СИЧКИ-ТЕ Й СТРАНЫ, КАК6О-
ТО £0Д4Т» mS^H-TE ИЛИ ЛЕрЛВ1]Ы-ТЕ ПО £ДНА
13£»ЛКД.

4.	'{ ЕЛОвФ 1JW-TE И ДОКИЦЫ‘ТЕ ЖМВЕАТ» МД
CS\*O ПО СИЧКИ-ТЕ столпы НДдЕМЛА-ТД. ИлЕАТ»
же небо и звезды над» них*1’» мл кол кы
БЫЛИ СТРАНА МД СВ'Ьт-АТ» <НД ЗЕМЛА-Тд). ЯКО
ДЛ ИДЕШЕ ВО 1НД1А (ЯуЕЛат»), или оу ЯМЕрКА,
ИЛИ В» КОЕ БЫ БЫЛО Д(КГС нФкОЕ Avl'CTO, MOtKE-
ШЕ ДА ИМЛШ» ЗВЁЗДЫ НАД» 1'ЛДВД'ТЛ ФИ.

5.	ПоТрафТа g ОПИ С Alli £ НА iJEAMA-TA J
показ^ва ни вид-дт» й (какал тЬ^лТа g), и
КЛКВО СЕ рЛЗДЕЛАНД ; И ОПИСАНА ЧЕЛОВ^ЦЫ-ТЕ
И ДОБИ^Ы-ТЕ, КОИ-ТО ЖИВЕАТ» ПО МЕА. ЙЛ ТО-
ВА ЗЕМЛЕОПИСЛН1Е-ФО g £ДНО yiEMlE МНОГО» ПО-
Л^ЗНО И МНОГО» БЛАГОРОДНО.

0ЕГД T(»EkSbA ДА ПНФДШ'А д^те-то порлдо-
ЧНО» ЗА BbJUl(^E4EHHH-TE б уЧЕН1А , И ТО Т^Е-
Б^ВД ДА TH OTB'bljlABA ПРИЛИЧНО» О Г» ТОЧКА
ДО ТОЧКА СПО^ЕД» ПЫТ^ВДН'Й-'ГО, М. П.

Вопроси

3* ПЕ^ВД ТА ТОЧКА.

1,	Каков» вид» има зелъла та?

(То tjeeSba да отнести:‘^Тда Сфе^А ПрЕД:
(ТАИЛАНД И П0КЛЗ%вЛЗ£.ИЛА-ТА,НА КОА-ТО
С ЕД идее").

За вторл-та точка.

Отои ЛИ НЕДНИ1КИЛ1Д ИЛЯ ДВИЖНТСА?

(То «ГрЕБ^ВД ДА ЫДЧНЕ ОЧ’» ТОЧКД-ТА, КА1)^
ТО ГЛЕДЛШ'А И ДД fE'ft: “3ЕМЛА-ТД g КЛКВОФО
ГЛЕДАШ'А Кр^ГЛД, ДВНЖИСЕ И ДЪрЕКИСЕ ЫДВОЦ-,
Д^Ъ ПО МЕЖДХ НЕКЕСД-ФД,, КАКВОТО ЖЪЛфО-ТО
ЫД гаНЦЕ-ТО МЕЖД^ белка-фа”).

$А фрЕТД-ФД «ТОЧКА.

Оф» ipO gOKHKOAEHHA? ( ФО g ДОЛЖНО ДА
рЕЧЕ: “OT*A НЕБЕСА-Та”).

ПОДОБНО» И СЛ«ЬдОВДФЕЛНИ-ТЕ.

2.	JU ipo се рдздЕлдвд пове^ность-та дем на ?
Кои И КДКВИ сд ОН|А КОИ-TO ЖИВЕАФ'А ROCtyfO ?

КДКВИ Вири ПЛк1ЙДФгА ПО ВОДД-ТД ?

Кон ЖИВОТНИ ЖИВЕАФ'А у ВОДД-фД?

3.	Кдкво И КАДЕ ПЛШВАФ'А КО^ДКЛН-ФЕ ПО ВОДА-
ФЛ?

4.	Мд €Дно ли само луесто Ж н beat's ЧЕЛоайцki-
te И СКОТО6Е-ФЕ, ИЛИ НАСИЧКИ-ТЕ дЕМНЩ
СФДрАНЫ ?

Щ,0 ГЛЕДДФГД ЧЕЛОвФе]Ы-ФЕНДД« ГЛАВЛ’ТД НЛГА
ПО СИЧКИ-ФЕ ЗЕЛСНН мфстд?

Яко ИДЕО1Е у HfoEpIKA , ИЛИ у 1нД|А, КДКВО IJJЕ-
ШЕ ДА ГЛЕДДШ'А НДД*Х ТЕБЕ ?

5-	Що g ГЕшг?дф|д? Щ,о ни покдз^вд Геш-
грдф|Д? Що ни опирал землеопиеднТе ?

Полезно ЛИ g И ДОБ^О&ГОДНО V4EHIE дЕМЛЕО-
писднТе?	,

П^ИМ'ЬчДШЕ. Кой-то ОБЫЧД ДД ПОднДЕ ЗЕ-
МЛЕОП И САШЕ-ФО, ФОН ФрЕК^ВД ДД НДуЧИ ПАИ DEf-
ew ФОВД , ЧЕ ЗЕЛ1ЛА-ФД g К^ГЛД КДФО ПО^ФО-
КДЛ'?, ЧЕ ЧЕЛОВ’кцШ-ФЕ И Д0БИ1)Ы-Ф£ ЖИВЕАФ'А ПО
ВЕРНОСТЬ ФЛ й. Колко И ДД СЕ види просто
трвд noHATiE и pSgWif, обдче тдкоао g по-
12

ЗбЛЫбОПИОЯШВ

NATIE, КОЕ-ФО Д'кцА-ФЛ (Ъ ЛЕСИНЫ А НЕЛЮЕКЛТИ
ДА nplCMATl; И ЗА «ГОВД NA KOHEip СЕГЮ Е^фЛГШ
урОКА уЧНФЕЛЬ'О, ИЛИ рОДИТЕЛ|,-О ТрЕК^ВД ДА
НДСФДВИ уЧЕНИК-ДТ'А ДА ПО3НДЕ, ИДА ИСПрДВИ
ОФЪ ВЕДНДШ'Л Гй НАЧАЛО НЕДОСТДТОЧНИ-ТЕ лЛ
МнФш'Д. уПрАЖНЕНН ЖЕ НА ХУДОЖЕСТВЕННА’
фа сферд фЕ напрдви фоба по лесыо.

Уроки вторым.

ОырОЗЕЛЕНИ рЛЗД'клЕН1А.

1.	Pskov's фи че повЕруность-тд зелена рдздс-
ЛАВДСЕ НА ctyf0 н нл ВОДА.

2.	GtyfO-TO е НЕрАВНО КДКВОТО ЛЕОЖЕШ'Ь ДА
СЕ уВгкр&ВДШ'й, дко ПОГЛЕДАШЪ НА ОКОЛЮ, КАТО
СЕ НДЛирйвДШЪ НА НЕКОЕ ПОЛЕ. Na cS)fO-TO СЛ
ПЛАНИНЫ-ТЕ.^ОЛЛЕН’ТЕ (\-ридобе-те), поланы-те,
И ДОЛИНЫ-ФЕ.

3.	Плднины или горы кдз^вдфсе многой 03-
вынинны cS\'H страны на земла-тд. По
ПрЕМНОГИ-ТЕ СД ВЫСОКОКДЛЛЕННОВИДНЫ и голы,
а въ нФкТл страны ид зелела-тд, са покрыты
СОС*! ДрЕНЕСА. ЙЕКОГД ИЗК'АЛВДТ'А Н Исф'йрЛАТ'А
ОГНЬ Н ДЫМ% HA BTlpyOBE-TE ИЛГ8, И ТОГА СЕ
haunSbat'a НфЕСтУИ , сир'Ьчь ОГНЕНОДЫШНЫ
ИЛИ ОГНЕННЫ.

4.	Холмове-фе (£РиДове-’ге) сл и t,a высо-
ки страны ЗЕЛЕНЫ, НО НЕ ТОЛКО ВЫСОКИ КАТО
Горы-ТЕ. Долннш-ТЕ СА НИСКИ ЧАСТИЦЫ НА
ЗЕМЛА-ФЛ, COObtJJECTBEHNW БЛИЗ^ COt'l )fOAAtOBE-
те И СОСЪ ПЛДНИНЫ-ТЕ. Л СЛАНЫ СЕ КДзКвДТЪ
рдвны-тЕ страны нд земла-фд.

5.	бто предлагала прЕДЪ «тебе €ДНЛ Ikoho-
грлф|'а ( ОБрлзопислнТс) 3л горы, долныы,
ХОЛМОВЕ, ПСЛАНЫ, И ифЕСфТн.

Горд. Долина, Холле4!. Поланд. ИфЕстГл,

6.	Голелеы страны ctyfw haeenSbatce с&шн
('nrscpot ). бгршпл, ВЪ КОА-ТО лсы Болгаре иен*
вФелее, с$шл g.!

7.	Ид ^в4? ГОЛЕЛЕЫ С&ШЫ рДЗДЕЛАВДСЕЗЕМЛА-
*га, нд еосточнд сйшд, вгь коа-то g 6vpwna,
Яс‘|Д, И ЯфрГка; И NA ЗДПАДКД С&ШД, или нд
ЯЛЕЕр'|'КДНСКД cSuja. При ВОСТОЧНД-ФД $КЕ cSwa
клиЗ%, ндлирйвасЕ ыликТй остров'!, илее-
нНелеъ Noba ОллдндТд.

8.	б'ГО, ГЛЕДДШЪ ОТВОДЕ ИЗОБрДЖЕН|£ НЛ £ДНД
ЧАСТЬ НД ЗЕЛЕЛА-ФД, КОА-ФО g НД ДЕСНА СФрДНД И
ПОКДЗ^ВД ВОСТОЧНД-ФД сйшд, НД КОА-ТО н'Ге
седилее. Б'Ьло-то g б\'рц>пд, ЧЕрно-то g Яфр'н
Кд, Д ЛЕ ЕС ТО-ТО, Б>! КОЕ-фО СА ЧЕрТЫ-ТЕ (фИНКИ-
u

Вблллбопиоят

те пръчки) и* шнринл-тд ндчертднны (мд*
теглемНы), ил«н8васе ЯсГд. Нли ннско-то ме-

сто, кое-то gcoc* черты от» горе наделе, или
от» доле на горе, KAgSedteNona Олланде*.

9.	0ч'о гледа1М<* идобрдяиыи и на др8гд-та
части зелена, Код-Tog на a'fcaw и показав* Яме-
рУкл сир’Ъчъ ^дпадна-тл с8шд. Горнл-тд часть
се н«ен8ад ОФверна ЯлирУка, л долыл-та Юекнд
ЯлеерТка.

Вопроси зд вторы-л урок»*

1.	Вакво се рдзделАвд повер^ностк-тА мл 31м*
АА-ТА ?

2-	G8iua-ta равна ли g или неравна?

3.	Кон стрдны СЕ КАЗ^ВЛТ» плдннны или горы ?
Бои ИфестТи?

4.	Щосл Холмове? 1Цо долины ? Що полаиы ?

6.	Бои части се каз^бат» с8ши ?

7.	Болко са с8ши ? Кои сл дв'Ьте с8ши ?

8.	На код с8ша седили нй? Бои са три-те
ЧАСТИ, в» кои-то СЕ рдзделАвд восточнд-
та с8шл?

Кой великан острое» се ыамЕр^ва БЛИ38 нл
ВОСТОЧНА-ТА cfclUA?
r/0»4llT6ilbNo.

9.	Какао сё нлзывд г 4? ь Ер на-та стрдйд нд ja-
ПДДНД-ТА CSuiA ? Я КДКВО ЮЖ Н A-Т А ?

ТрЕК&вА СЕГД учИТЕЛЬ-0 ДД ПОКА5КЕ НД уЧЕ-
НИК'ЛТЪ, ЧЕ ДВТ*' ПОЧТИ ПрОТИВОПОЛОЖЕНМЫ
страны нд сфсрд-тд содЕржавдтсЕ отъсйёпд,и
какао се ндмЕрйндт'д по междН с&шд-тд мно-
го ГОЛЕЛЕИ ШКЕДНИ (морЕФЛ), КОЙ-ТО СОДЕрЖД-
ВД’Г'Ь БОЛШДА ЧАСТЬ НЛ ПОбЕр^НОСТЬ-’ГД СфЕр-
СКД.

У р О К « Т р Е Ф I II.

6л*ЬдОВДН|Е НА ОК1|1Й-ТЕ рДЗДФл£Н*1А.

1.	Половина ыд зелена-фа поверхность, й
ПОВЕЧЕ, воды сл. ЙОДЫ-ТЕ СД, КДКВОФО € вй-
рОАФНО И ЗНДЕЛ1О, равны* ОСВЕНЬ КОСА Н’ЬкоЙ
В^фр'л ВОЗВДИГА ВОЛНЕНТМ ПО ВЕрХЙОГТЬ-фД
ИЛ1Ч.

2.	По ГОЛЕМЫ-ФЕ страны мл соленнш-фе воды
СД МНОГО» рДСПОЛОЖЕННЫ, И НД3ЫВДФСЕ Gt)КЕ-
ЛПИ. Окедн-о € по шар-ат'х синь, и НЕОПрЕдН;-
ЛЕЫТ ДКВОФО НЕБЕСА-ФА.

й. ФкеДН-0 СЕ ИЛЕЕН^ВЛ НЕКОЙ ПЪТЬ МОрЕ<
Tio СОБСТВЕННА ЛЕОрЕ € СНОВА, КОЕ-ТО g ПО МАЛО
рДСПросфрДНЕНй ЫД ВОДЫ-ТЕ НЕЖЕЛИ WKEAN-O, И
ПОЧТИ ОБИКОЛЕННО ОТЧЕ ctypO. По МАЛО ВрЕЛЛЕ
IJJE КЛЖД и др^ги НЕфД ЗД Л\ОрЕ-ФО.

4.	У ВОДЫ-ФЕ ЖИВЕАФ'А Л1ЫОГО Л1ИОЖЕСТВО
рЫБА, КОИ-ТО СД Л^ ноге различны НО ВИД-ДФ'А
и по ВЕЛНЧИПА-фД. ОнДА ^>ЫБД, ЦК» Q НАИ ГО*
16

Збмпбопивяшб

ЛЕМА, ИЛСЕнйвДСЕ КИТ»; Н'ЬкоИ КИТОВЕ Сд ТОЛ-
КО голе,«и, като един» малки корабль.

Попроси (прдш&бЛЫ'Ь-тл).

1. колика g водна часть на демна-тл поверх-
ность?

КЛКБО СЕ HAUhSbAT» по голеМы-те водны
чдстй? Кдкво СЕ ВИДИ ШКЕЛН-О?

3 Кдкво СЕ KAjSbA Н'ЬкоЙ пйть WKEAH-O?

Що СЕ НДричД СОБСТВЕННО’ МОрЕ?

КДКВИ ЖИПОФНИ ЖИВЕАТЪ у ВОДЫ-ФЕ?

Еса рыка g ндй голема? Колко са големй
КИГОВЕ-ТЕ?

УрОКЪ ЧЕТВЕрТЫИ.

Че народи н листа различат».

1.	NETpEeSea да мниш» немшшллвдш», че
ЧЕЛОвНсЦЫ-ТЕ СА ейерОВИДНИ НД СИЧКИ-ТЕ Jl-
мни листа. По болшей же части и лит» различи
премного по различии места.

2.	Яко идеше ты во ЯеГд,или АфрУкд/или А-
мерТка, или и на др^ги н'Ькой бгршпЕЙски
страны 1|1еше да намсриш» челон'Цы-фе, грд-
ДОВЕ-ФЕ, С'ЬлД.ФА, ЖИВОТНЫ-ТЕ ( ДОБИЦЫ-ТЕ
дрЕВЕсл-та, сички-те различии (др^грдче )w oj
НГА, КОИ-ТОНА ОТЕЧЕСТВО-ФО си ГАЕДДШ».

3.	Шродн те ИЛ1ДФ1 радличТЕ в» дре^рн-ТЕ
(ОБЛЕКЛД-ФД) КОИ-ТО НОСАТ» (оКЛДЧДТСе), B'S
СОЗИДДН1Е-ТО на ДОМОВЕ-ТЕ В» КОЙ-ФО СЕДАТ»,
В» га ДЕН IE-ФО КОЕ-ФО ГЖД АФ», ВЪАЗЫК-ДТ» Ерото
Говсрат», и б» др^ги лшогн вегри.
4.	Кд некой места ЧЕлоВ'кцы-ТЕ сл б4»'лй, а
Мд НЕКОЙ черни, ПА НА НЕКОЙ МЕСТА ИМАТ*К ЛИ'
'IJE-TO И СНЛГД-ТД КДТО лмкдь (Бдкчрч). BINE'
КОИ МЕСТА ИМАФ-ЬЧЕЛОВ^Ы-ФЕ 3*ynpABAENiE 1JA-
рОВЕ.Д Bl некой листа за ynpABAENTE и добро-
ЖИВ^НТС ИМЛТЪ ЗАКОНЫ.

5.	Еъ НЕКОЙ МЕСТА ЗЕМЛА-ФД g урДКОТЕНКА
ИЗрА^НЮ» Л 64 Др^ГИ МЕСТА g НЕПрО)родНЛ пЪ>-
ЕфЫНА. В*& НЕКОЙ МЕСТА ЧЕЛОБ'ЬцЫ'ФЕ САДОБрИ,
А НА др^ГИ ЖЕСТОКИ И ЛОШИ- Вч НЕКОЙ СТрДИЫ
CaSsKAT^H КЛДНАТСЕ БоГ&, Д ВЧДр&ГН СЕ клд-
НАТ'Ь НД CAOHIJE-TO, НД ОГНк-АТЧ, ИНА Др$ГИ
НЕКОЙ МНОГОВИДНЫ BELJJH, кдто ндмдчка, волч,
И ТАКИВА дрйги неприличны РАБОТЫ.

6> б фо, тарами tSba ноской живописанья,
1кои-фо фи показав а тъ колко се различит ви*
Датч челов’Ьцы-те по различии места, и кол1
Ко СА различии 60 ОБЛЕКЛО-ФО имч.
IS авЛыебппвяшв

бдноот>г «г»А екинопнсднТа покдз^вд gypw-
тнйски Ч|лов>к1]ы, а др%го-то, ipo g нд десно,-
ПрЕДСТДВЛ.АбД АЙН С КН ЧОЛОВ'Ьцы.

ВоПрОСИ.

1. в&Еровндыи ли са челов4»е]Ы-те нд сеГчки-'
ТЕ ЗЕЛШЫ страны.

2« Икоидешеты ндЯфрТкд, ИЛИ ЫД КОЕ ДА Еы
БЫЛО Дрйго МЕСТО НД $ЕМЛА-ФД, ЕрЕШЕ ли ДД
ЫАМЕрИШЪ ТДКНИД •1ЕЛОВгйцЫ,ГрДДОМ> сфлл,-
СКОТОВЕ, ДрЕВЕСД И Пр. КДК60Т0 ГН Т$ВА ГАЕ*’
даш*»?

3. B'S КДКВО Н.МДТЧ ЧЕЛОВ'Цы-ТЕ НА рДЗЛИЧНИ
ШЕСТА разность ’

* Шо МОЕКЕШ'Ж ДД рЕЧЕЦ)» 3Д рддАИЧНЫ-Д ВНД'А
мл человНсцы-те кон-то се намеривдтъ по-
$ЕМЛА-ТД НД различии МЕСТА?

Нмдт*А ли сички-те народи цдровЕ?

i. УрДКОТЕЫНА ли е ЗЕЛЕЛА'ТД ДОБрЕ СЕКДДЕ ЫД
СИЧКД«ФД ЗЕМЛА?

Докри ли са ЧЕЛОВ’ЬцЫ-ТЕ НД СИЧКИ-ТЕ места?
Оички-ТЕ MEAOB'fcqW НД ЗЕМЛА-ФД CARAT'S
дм Ног*?

YfO K'S П А Ф ы н.

Че екнвотни-те и саюдЕЖА-тд рдзличдт'г

ПО ЛЕЕСФД.

1.	Не СДАЛО ЧЕЛОВ'Ь^Ы-ТЕрАЗЛИЧДТ'» по много»
АЕЕСФА, ыо'И СКОТОВЕ-ТЕ СД AUICPW pAgAHMHH g-
ДНН CT'S ДР&ГИ.

2.	ЕонН;, к&ЧЕта, лички, леышки, и др^ги
Некой жнпотыи ндмЕр^ватсе почти нд сичкн»
*ГЕ Страны 3EMNU. НоЗД’Ь ГЛЕДЛШ» ЖИВО ПИ САШЕ
лва (Хеоло;), кой-то « намср^ва сами» у Яфр?-
Кл, и Яй‘а.

Глебам» же й яш во писан Ye на еФлд ЭДечкл,

ЧчОА-ТО СЕ НДМЕ^ВЛ CAA11O В* ПОЛ^НОфЙА СТрЛ-
WA НД С^ВЕрНА-ТА ЯлЕЕрГКА.

3.	Не сами? лееста-тд различат» спорЕД» че-
ЛОВ'ЬцЫ-ТЕ И СКОТОВЕ-ТЕ, КОИ-ТО ЖИВЕАТ» ПО
ТЕИХ’В, но и ДрЕВЕСД, СЛЖДЕНТа, И ЧВ^ТОВЕ И-
лед'г» различи aiHoro от» €Дно место в»
^pSro.

4.	Riaa или Хинд издавд чдй-лт»; в» к>-
жна.та ЯмЕрТкд раждасЕ кафе, и у ЯрдЕТа; в»
ЗАпаднА-та 1нд‘|‘д изникнйвд трест» (хяХя/z'.ov),'
«т» кого-то става за^ар-о (шекЕр-о). В»крат-
20

ЗВЛЪ16ОПИвЯН1б

Lj'fc ЖЕ р’ЬфИ, нд различии листа у о и; б ы -те са
толкова различны, колкото челобФ^ы-те или
ЖИВОТНН-ТЕ.

Во проси.

1.	Местд-тл ли салим различат'», кдквото спо-
рЕДЪ ЧЕЛОВ%ЦЫ-ТЕ?

2	Кои СЕ СКОТОВЕ NAMtpSfiAT'» НД СИЧКН-ТЕ
почти ЗЕЛчш страны?

КОЕ ЖИВОТНО СЕ ндлир^вд сдмш у ЯсТл и
ЯфрТкл?

КОЕ СЕ ЫДЛИр^БА САЛИМ у ПОлйнОфНА ЛлИ-
рТКА?

3.	На сички-те листа дрЕВЕсд-тд, слжденГа-тл ,
и 1|в4;тове-те подобии ли сл един cot's
дрйги ?

4.	Каква рожкл ИЗДАНА КТНА ? Клкво СЕрЛЖДА
у ЮЖНД-ТА .‘hupiKA?

Каква рож кд h3»ihkhSba у здпаднд-та 1нд|'а?

Y f о К 'Х ШЕСТЫМ»

Различны ВЕфИ.

1.	Pekoe's ти сега okijjw, че повер’рностк-тд
НА ЗЕМЛА-ТА СЕ раЗДЕЛАВД НА С^ШЫ и НА БО-
ДЫ, И ЧЕ 4EA0B*kqiii, докицы, и сджденТа
«MAT'S рДЗЛИЧ)Е МНОГО у МНОГШ различии
МЕСТА. ГЕО>Грлф)ЧЕСКО-ТО уБШ уЧЕНЕЕ фЕ ТИ КД-
ЖЕ OCOEHlV Н ИЗВЕСТИ ЗА T1A 6ДН0 по едко

2.	ЛЛдлцынл са онТа, кои-то имат^ сред-
ства УДОЕНИ (ЛЕСИН ) ЗА ДА П^ТЕШЕСТВ%ВДТ1
мл чйжды страны далечны. Ямнозинл чело-
B'fclJU СА ПрИЫКяСДЕННИ ДД СЕДДТЪ у ОТЕЧЕСТВО-
ТО СИ ЫД СНЧКИ-АТ'А си животъ. No, совселсъ
»ГО, ЖЕЛДАТЪ (ОКЫЧДТЪ ) ДД ЗЫДАТ'А Ы^КОЛКО
пиро рДДИ Др^ГИ МЕСТА.

3-	АКО уЧАТ'А ЗЕМЛЕОПИСАнТе, ЛЮЖДТЪ дд по-
Зыдат'а MHorw ракеты 3л стрд'ынн и чйжди
МЕСТА, И АКО ДА НЕ £Ы ГН ВИДЕЛИ НИКОГДШЪ.
Кой-то НЕ g НЦЛЕЛИ НИКОГАШ'Ь ИЗ'А СвОЕ-ТО СИ
ОТЕЧЕСТВО, МОЖЕ ОКДЧЕ, ЧрЕдЪ 3ЕМЛЕОПШДHit
ДД ЗИЛЕ КЛКВИ СА ЧЕЛОВ^М-ФЕ ЫД ДАГИ-
ТЕ ЛИСТА, КДКВО ПрАВЛТЯ, И КДКВО RJHBEAT1 И
КДКВО В’ЬрйВАТ'А И СлйжАТ'Л ВсесозддтелюБогЙ.

4.	JIOgHABAAVS РАЗЛИЧИИ ЛСДЛКИ МОМЧЕ-та и
Л>0МИЧЕ-ТД, КОИ-ТО, СО БСЕЛГА ЧЕ НЕ СД И3ЛЕЛИ
НИКОГАШЪ ВОЫКД ИЗ'Л AcHiCTO-TO MAC'S, MOWAT'S
о едче да ти кдждт'ь, кдкви челов^цш живе-
атъ ыл различны страны бгрюпЕЙски, кдк-
ви докицы се ндмЕр&ндт'А у ЯфрТкд, КДКВО
сджден1Е нздава АсТа, идр^ги леноги тдкивд.

э 5, Кдкво лшишъ н кдкво кдз^вдш'а че фгл
д4ч)Д научи^л синки-те тыл рдесты ? HaS-
чир ГИ уЧД1|1Е ЗЕМЛЕОПИСАНИЕ. КддФеМСА ЖЕ И
уПОБДЕМЪ ЧЕ КДТО НА^ЧИШЪ ТДА КНИГД, И ТЫ
JJ1E ЗЫДЕШ’Д КАКйОТр QK|A,
22

ВВЛЫбОПИвЛЭДб

У 'I t N Т f С E Д M О Е.

БеЛдО б А ТЕЛЬ-0 рАЗКДЗ^ВД 3л Яш и Яфр'Гкл,
1. Яко НДЕШ'А KAM'S BOtTO'INOJOHtHA СТРА-
НА tpe намерит? Яш (Анлдол?). Может? да
А ВИДИИ)? НД ДЕЕНО-ФО OKpAgOHgOKfАЖЕНТе НА
СТРАНА 14. Апл £ НАН KAH^S СЪ Че?НО At Of Е, Н
g ллддд, Ради да идешъ в? hea, tjee^ba да
ЗДМННЕШ'ХЧ^ЕЗ'А ЦлрНГрДД'А, НАЦ К-АЛ1 ПОЛЬ, ИЛИ
Gae\'?HA ГрДД? ПО ЙЛЛНСПОНД? МО?Е , ИЛИ
АрХ'ГПЕЛДГ'Ь, то €<ТЬ Б'Ьло ЛЕОрЕ.

2.	Aci’a g гслелео место. Поленознна-тд ЧЕ-
ЛО a’fclj Ы СЕ НДМИрАф? у АП*Д, НЕЖЕЛИ в? снчка-
ФА Др^ГЛ ЗЕМЛА. АсТИСКИ-ФЕ ЧЕАОВ-kljH ОБфЕ-
ВИДНО) НЕ СА W OHWA, кои-то сд леного> кНгли.

3.	Gm урна г?ад'д hame?Sbace у делла Аад,
Когд ЕЕХ'АТДМа), видо^ъ МЦОГШ TSptju, и fi'-
б?ее, и Фланги, кдкаофо и r*zpiji>j, и a?mehiji>i,
и много» Д?$ги народы. Нзъ ©мурнд град»
ДОНОСАТЪ НИ КОрДБДН-ТЕ '1рЕЗ*& МО?Е Н ЧрЕЗ'Д
ctyp° ВЛАГИ СМОКВЫ ,И cty(O ГрОЗДЕ.

4-	Чдй-о досюда из'А Абд, кдкаото на-
ПрЕД'Ь рЕКОХ^. ДоНДЕЛТЪ ЖЕ И ПрЕКрАЕНЫ КО-.
ПрННЕННЫ рдкоты «3» Дпд. ТТгрИ СЕ HAMfffc-
БДТ'Ь ЛЕНОГО) у АсТл, КОИ-ФО ПрЕКрДСНИ уБЕУ сйть,
НО ДИВИ СКОТОВЕ, И КОИ-ТО СЕ срдждвлтъ и
Б1АТ1 ЛЕНО ГШ стр Л Ш на’ СОС'Д ЛВА (Хе&угя А-
СДДН'л).

5» Кам-s полдень на Эллада g flity'i'w,
кеша ддвидиша и неа на деснд-тд 1коногрд-
-ф|‘л, страна 14. Рддн дд идеша у Афржд,
потаено g да здмишшф по СрЕДидЕмноморЕ.

6.	Афр|КДНСКИ-ТЕ •lEAOB'tljhl СЛ ПрОИЗ^ОДНШ
ЧЕрНИ, У АфрГКД СД СЛОНОВЕ-ТЕ ( ф|Л1ОВЕ-ТЕ ),
.кдмилоптицы-те. Слона g май голема me*
и;дЧземны-те скофойе (докицы), И КАМИЛО*
ПФИдЛ-ФЛ ИДИ ГОЛЕМА ЛСЕЯСдй ПФИ1}Ы-ТЕ. НЁМ О'
ЖЕ ДА ЛЕТИ. НО КАрЖЕ ФАрЧИ КДФО 0ДННАКОНЬ.
MnijA-'i'a м^сд големи, колко д'Ьтскд глава,

7.	И3А АЛЕКСДНДрГл (бгГПЕФА AYuipA), КОА
g первый градА Афр1кднски, довдждд ни opi’cA,
ЛЕНА, JfSpMH, ФЕЛШАНА И Др$ГИ НЕКОЙ ВЕЩИ.

Вопроси.

1.	Що ЩЕ да НАМЕрИША, ДКО ИДЕША КА ВОСФО*
чыоюжнда страна?

Далека ли g Айд офа ф&вд? Офа гд'Ь тре-
к&вд да здмикЕША ради да идеша у Acia?

2.	АЙД ЛАДЛКО ЛИ g ИЛИ ГОЛЕМО Л1ЕСФО ?

Толко ЛИ СД MEAOB’fcljU-TE у Асе'д, КОЛКО НА
СИЧКД'ФЛ дрйгл ЗЕЛ1ЛА?

Накви СА ЧЕЛСвН^Ы-ТЕ И ОБрДЗОВИДНИ ?

3.	Гд’к се налир&бд Слсурнд градъ? Какай сд
ЧЕЛОнНп]Ы-Ф£ ФЛЛНЛ,?

4.	Какой ни вещи донагкддтА h^aAcTa?

5.	Nakoe лчсто g Африка? Ради дд идеша у
Лфр1КЛ, КОЕ ЛСОрЕ Тренева ДД ПрЕИДЕША?

В. Какой са по дтраидство лфргканскн-тЕ
MEAOB'fcijidP Накви сд СКОФОВЕ у АфрЁКД ?

Z> g АленсдндрТа?
У 'I Е N 7 £ О С M О E.

ЙД ГсШГрДфТЧЕСКН ТдБЛИ1|Ы.
цветочный Илй'сфЕ^х, и Западный Илчефх^

1, ПотрЕЕНО € СЕГА ДД ПОКАЖЕМ» $А

3 Ем Л ЕО ПИСАНЫ 'ГДКЛН^Ы,
2. Гсшг^фТчЕгкн Таблицы се НАричачч, о*
К^Д300ПИСДН1А СИ^ЪчЬ Пр1ДС<ГДВЛ1И»А на по-
ЫЭД'НОГТЪ.-ТА ЗЕМНД. ПрЕДСФДНЛАбД’Г’г ЖЕ о-
£^43$овндни» c^iiiw (т]кEtpov;), островы (адш)»
26

ЗбЛ\.1йОП1ЮЯН1б

шкеаны,' мо^етд, £$ЕрЕтд, рНгкн и nf. йдтозл
МОЖЕ ДА НД&ЧИ ЧЕЛОИ'кк’Л ЛНОГО HEIJJO отгл Гиль
ГрЛф|ЧЕСКИ-ТЕ TAKAHIJhl.

3 £>то, глЕдашъ т^вд тдкхиуы окупи дд
СНЧКД-ТД ЗЕИ\Д. Л ко СЕ ОКирНЕШЪНА 14 стыд-
на. 1JIE БИД1|Ш% ЧЕ ОНОВЛ НИДОЗ^ФнУЕ g cStjJO,
кдквото g толд OR^jgooiiHCAHiE «го. Ок^адо-
ОПИСЛШ'Е’ТОуБШ, KOE-TO g НЛ ДЕСНШ (|)иш1Йы
се Восточный НнГсф^'л EASTERN HMISPHERE.
II С0ДЕ?ГСД6Д, КДКВОТО ГЛЕДДШ'Д, Егршпд EIL
ROPE, Я«д ASIA, АфрГкл AFRICA, и Nona Ол-
ллнд'|Д NEW HOLLAND; клквото и [ндУисы-л
юкедн'к INDIAN OCEAN, и £Д«л чистех на л-
тлдндТческГ-д шкеднъ ATLAN ПС OCEAN, н £Д-
С1Л члсть нд g^HHi’iECKi'-A PACIFIC OCEAN,
Южный шкедн'а S. OCEAN. Оы^дзоописдий-то
же, кое то g на лфвш нлрнчдсЕ Западный I!-
лм-сфЕ^д WESTERN HEMISPHERE. II сод^яим
сЬке^нл ЯмЕрТкл NORTH AMERICA, ыжнл
llMEfi'KJ SOUTH AMERICA, £днд млдкл часть
горе НД ВЕД"-ДТ-А АЙА ASIA, ЯТЛДНФ1ЧЕСК1-Д

(1) Като Д'Др1ПИЦ|'К НСКОД ГЕШГ^лфТчЕСКД ^Др1
ФЛ И ХИ ТДКЛИ1]Д,ЦХИ ГЕШГОДфЙЕСКД КНИГА, КДК-
ВОТО СЕГА, В» ДЕСНА укшрйкл НЛЫШ'Д, BoCTOG'b J
B'S Л'квд ЖЕ, ЗаПЛД'Л; НД горнд ЖЕ стыдна и-
лхлш'л, CdiHEp (OoxSMOtjik); д мд дохнл, K>r*S
(Полдень).
СЭкеан-ь ATLANTIC OCFAN, Грнш’чЕЕКсл СЭке-
анъ PACIFIC OCEAN, Юкны л GOkeah'jS. OCE-
AN.

4.	В'Лр\"-ОГОрЕ И НА ДЙЛчТЛ ПлИгферОКЕ g ВСЕ-
ГДА C'fcftEp'A ИЛИ ПолйноуИч, Д НТСру-Э ДОЛЕПИЛ
дна.та ПлшфЕронЕ секогд g Полдень нчиЮгъ;
десна та страна на НлчсфЕрсвЕ-тЕ g Востокч;,
Л лФвЛ-ТД, ЗАПАД’*. ЧсрТЫ-ФЕ (пр'ЛЧКН те), КОИ-
ФО СА НАЧЕрФАННЫ ОТ'Л ДЕС НIV НД A'fehW, ИЛИ
ОТЪ Л'ЬйШ НД ДЕСНШ И на ДВА-ТА ПлмсфгрОНЕ ,
nOKA^SfiaT'J^EMKA-TA д*Ачжинд; д дъхжвнд g
qtctoar’ie (оч'ДДЛеченГе l»MI pA^CTOAHlE) калуа
Восток** или Влплд’а, от*л Англшск!' Л ГрАДЪ
КОНДОН'А.

5.	ЪрТЫ-ТЕ, КОН-ТО СА ЫДЧЕрТДННЫ ОТ'Л го-
ре НД ДОЛЕ, ПОКЛЦЧпЛТ'А 3Е.МНА-ТЛ HIHfHHA; А
ширина g ОТСТО.ЛН1Е, ками С'Ььеръ ихи Пох-
ДЕНЬ, О’Г'Л рЛПНОДЕНСФНЕННЫ-Д Г	Ард-

ен ОДЕН СТА ЕН НЫ-0 g Eq на lor ед NA ЧЕрТЛ, КОД-
ТО g npEpE^AXA ИлхТсфЕрОНЕ ТЕ НД СрЕД'Л И рД$-
ДЕЛДВД ЗЕЛХЛА-ТЛ нд сФпЕрный ПлхУсфЕрТ;, КОН-
ТО g ropt, Н HA lOffiIIЫН НлйсфЕр'а, КОИ-ТО g доле.

6.	Колко МЕСТА СЕ НДЛХЕрЧвДТ'Л КАЛГ& СФйЕр'А
на рдкнодЕнстВЕннш-д, казЧадфсс че сл ha C’t-
КЕрнд ширина; л колко се ндлнрЧватъ калд1»
Полдень, ka^Sbatce че сл нд wekiia ширина.
ШгЕСЕТЬ II ДЕВЕТК Л11ЛА ПОЧТИ ИрДВДТ’Д един'й
^е.пень (|ii''av fxotgay) нд ишрина-тд. Вд то
28

36ЛЫбОПИвЛИ1А

дно место нл сккернл шнрмнд, кдто £ рлд-
положенно от-л равноденственны-д кдм-л с’Ь-
БЕр-А ДО 10 СТЕПЕНИ, ШЕСТОТМН'Ь н девсдшфь
ПОЧТИ м'1ЛА g К-6 Q'kfitp'b ОТ-Л рАВНОДЕНСТВЕН-
НЫ-Д ОТДЛЛЕЧЕН-Л.

7.	ОЬверны-о Пол-1 North Pole g иди сквЕр-
НД ЧАСТЬ нд зеляла-фд; А Южны-0 Полъ South
Pole g hah и>я;нд страна нл jemaa-ta.

Вопроси.

1.	111,0 TpEhSftA СЕГА ДД ПОКАЖЕШЬ ?

2.	Що СА ГЕШГрЛфЙЕСКМ ТАБЛИЦЫ ? 311,0 ПреД’
СТА ПЛАН ДТ-А?

3.	ОкрАдоолИСАШЕ-ТО НД ДЕСНА СрАНЛ КАКБО-СЕ
кацйвд ? Що содержава ?

OspagoonucAHiE-To, фо g на л'Ьйо». кдкво се
ндричд? Що -содержа вл ?

Q. Гсрни-ТЕ ВЕр^оиЕ ид ПлмсфЕровЕ-ФЕ И ДОЛИН’
ТЕ, ipo ПОКДЗ^БДТЧ?

Черты те, що сл от-л деснш нл л-fcbiv, или
от-ь лфвш на десна», ipo покдд^Блт'А? ЗЦо
g ДФЛЖИНА?

S.	ЧерТЫ’ТЕ, КОИ-ТО СД ТрЧГНЛ’ГЫ CT'S ГОрЕ
нд ДОЛЕ, ipo покдз&ндт-а? Щ,0 g ширина?
Щ° € рЛЙНОДЕНСТбЕННЫ-О?

6.	Колко МЕСТА СЕ НЛМЕр^НДТЪ КДМ<А CliBEp'l 0Т*Д
рДВНОДЕНСТБЕННЫ-А , НА КОА СЛ ШИрИНД ?
Яко НЕКОЕ МЕСТО СЕ НДМЕр^ВЛ KAMI ПОЛ»
ДЕНЬ ОТ1 рЛВНОДЕНСТБЕННЫ-А HAKOAg ШИ-
РИНА?
ПОЙЧИТбЯЬК’О,

2»

Boiko лайд прдвдтъ £дин*& степень (pur/
/zotpav) на ширинА‘та?

КОЛКО СЛ ДАЛЕЧЕ ОТ'А рЛВНОДЕНСТВЕННЫ-Д 10
СТЕПЕНИ НА С'ЬйЕрНЛ-ТД ШИрЙНД ?

7» КОД gHAH С'ЬвЕрНД ЧАСТЬ ДЕЛЕНА? КОД Q НАН
И»ЖНА ЧАСТЬ НА дЕЛЕЛА'ТД ?

Y ЧЕНСЕ Д Е В А Т О £.

Okijio fagtMOTfEHiE на зе«ла-тд.

1.	pEKOJf.ME ЧЕ ЗЕМНА-ТЛ Поверхность СЕ СО-*
‘IHNA6A ОТ'А ВОДА»И ОТ'А С^ША ; И ЧЕПОВЕЧЕОТ»
ПОЛОВИНЛ-ТЛ и' g ВОДА, ИЛИ СОВ3ЕЛИННИ снч-
КИ-ТЕ МОрЕТА, К^ЕрЕТА , рЧсКИ, БЛАТА (Г10ЛОВ|),
Й нр. три ЧАСТИ СТДВАТЧк вода, д £днд сЧшл:
сир4'чь кдто се раздали снчкд-тд целена по-
верхность НА 4 ЧАСТИ, ТрН-ТЕ ЧАСТИ СА ПОЧТИ
ВОДА, A gДНА СДАН» cSllJA.

2.	ЙЕЛСЛЕОПИСЛТЕЛИ-ТЁ А рАЗДЕЛАВДТ'Д НА 5
Части или псасе: на два по асе Дедны, на два
КлДГОрАСФбОрЕННЫ 4 И НА^£ДИН‘А РдЖЯЕЕНЪ (o'ZtJ
/ехоидЬпу). Оф^ Яедкы-те, £дин*& g северный*
А ДР&ГИ южный, КОЙ ТО НаЧН^ВДТ'А 0ТЪб7-А
СТЕПЕНЬ и стигдтъ до 90-л; ТДКА и ОТ'А Клл-
ГОрАСТВОрЕИНЫ-ТЕ, ёДИЫ'А g НД Скверна, л дрйги
НАЮЖНД ширина НДЧИЫДКЧрЕ ОТ'А23-Д СТЕПЕНЬ
до б7*д окончдйлт*к; а Рлжженны-о g ндсредя,
КОЙ-ТО СЕ НАЛИр^ВД И у C'fcfifpHA, И у Ю5КНД ШНЛ
рИНД, и НЛЧИНДЮ1|1'А ОТЧ рДВНОДЕНСТВЕМНЫ-А
ДОСТИГА И МЛ ДвФ-ТЕ ШИрИНЫ ДО 23аД СТЕПЕНИ
30	ЯпЛ\.1йОПН0|1Х1О

QjtoSsav). O l"J >TE tICAtt ДЛЛ CE KA-lSi'Ar’» Ru-
ГОрАСТВОрЕННН, ПОНЕЖЕ HMA4”A ВОдд^у-ЛТ'* H
BpEME-TO Б\ЛГ9Нр1АТНо II СЛЕДСТВЕННО, СЧр’ЬчЬ
B'S tnnf'8 НЕКЫЯД ГОЛЕМЪ MfAj'li ТАКОН'Л, KAKBO-

ФО fi'6 <1еДНЫ-ТЕ,НИ IKE5KlpH>U НЕСТЕрПИАЛЛ, KAK-
BO-TO у PA!Kfl;t»HhJ*A(b'.2XSxaV/X$V7)v}.

3.	РДЗДЕХАВАТ’4 A lOlpE НА ДВ'Ь ЧАСТИ t HA
ВОДА, П HA cSuiA. CSwH СА, КЛККОФЭ pEKoywf, 5.
Na воефочны А llMic$Ep*& сл : Evpwna, Африка ,
Апл, н Nosa (ИЛАНД1А; А НА ЗДПЛДНЫ-А g с*Ьь
ВЕрЫД И ЮЖНЛ lUEpi'KA. В АДЫ-ТЕ ЖЕ ПОДОКНШ ,
СирФчк 5 ел osipii (О к ел и и : два йеднн кои-
't» СА ОКО \w сФвГрнЫ-Л Govs И 10Ч.НЫ-Л. Единъ
•yew uwehSbace 0Фве^ымй Окелн'л И. Осе.1п
др^ги же Южный Okeaivk S. OCEAN; ддинч
1нд|НСК|М СО кеа нч INDIAN OCEAN, кой-то g
подъ ЙсТпскА 1нд1’а; (?Анм‘* атлантнескУйО-
keah-s ATLANTIC OCEAN, кон то g рлсположсн'в
и НЛ ДВА-ТЛ П.чТсфЕ^ОВЕ; и £ДЙН‘8 ТИ\*1И СО-
КЕА н л pacific ocean, кой ф® g ндй повече
^ЛСПОЛОЯШТД И НЛ ДВА ЧА ШисфсрОЕН. A\ofI ,
КСЕ-ТО g МЕЕКД$ ГОЛЕМЫ CSlilbl, НЛЛЕН^вЛСЕ СРЕ-
ДИЗЕМНО лхСрЕ Mediteranee, KAKBOTOg тс, меж-
дй Лфф|КА, АС1>, И SvpWflA МорЕ, КОЕ-ТО СЕ Про4
должм . дсволнц) у gAHA cStua, И НЕ се от-
дел АВ л ОТ'Л др^гс-то ЛАСрЕ, НДрИЧЛТЕ ЗАЛИВ'А
лсрт* м ('5Хсто\ клквсто g ЯдрТдтУчЕскЛозд*-
поучительно.

31

Лнн'Х люрскТн, Ирдя1нскТ-о, ПЕрешскТ с и др^ги
лиюги; ндпуотнв*& ме«^ g Мыс/, кои-то g
ПОЛДдД 3EMNA у ЛЮрЕ-ТО , И НЕОТдИМЕННД ОТ'Л
сЬшд-та, какното € Мыса называемый кал и га
@ЛП1ДОГА (докрое упопАнТе), кем-то се вид и
Мл восточны-Д |{М1сф(р’А Cof Go-id Норе, it
Др&Г11 ftOHTH С1КДДЕ ПО КрДН .МОрЕ-ТС. Мере ,
КОЕ-ТО g ЛМЕКдЗ ДйФ cStlltd TECtlO ИСОДЕрЯШМО
СА ДрЧгН-ТЕ ЛАОрЕТД , KAgShACE FlpOMIK'A «Ор*
скТн, клквотоg Ьллнспснтя, ВосПср-А НД 1£д-
ригрдд’Л, и дуЧгн лшего-шсинни.

*. Вода, код то нл-ihSba от-а некол с^ша j
И ПрЕ^ОДД|рД AINOTW Л'ЕСТД ПрГи.МЛ ДрЬГИ МАЛ*
КН p'lcMI, и ЫДМ ПОСЧ СЕ блика ЬЯ НОСКОЕ морс,
iimehSbace р'ккд , каквото g ДЬнлв'А, Волга,
lll’A'A н дуЬгн многочис икни. Вода, кса-то
g О БИ КОЛЕНКА ОТ'Л С1КАДЕ СОС'А сЬшД, KA^S-
BACt E^ffE; а ндпротин-л нелЛ$ g остров-л, ком-
то g ОГуДПДЕН-А СТ-А СП-ТЕ СрДНЫ СА НОДА,
КЛКНОТО g ИнГЛ|Д, Ci'Kt м’д, Пуня И И .МНОГО МНО-
ЖЕСТВО. ненз-ietho; a cbiiiAi кед то g обн-
КОЛЕННД ОТ'А сПчАдЕ СА ВОДА, II ОС'ГАЬА ОТ'Л
gA»10 СДАЮ Л1ЕС-ГО HEJAKMO'IEHHA Н СОД»р;|.ДЕЛ1Л
СОСА ГОЛЕМД cSillA. KA^ShACE 1[0Л^ССТр01>7, КДК-
вото g Mu-pta, Кр'АМ'л: д тесно Фо лист;-, ксе-
ТО g, КАТО gДИU'A МОСТЯ, KA^^BAT'A ГО ПрС-
шТлкя (io5po$ J землеИз'А кдкисто g Kopliwx.

Сега tpc те пыталсл дл сннкн-те «ышсрЕ-»
\ehhii1, пуим'крш но ты трсь^злдд глгдашя ил
32

8ВМс10ОПИвЯК11>

ДвЛ-ТЛ Пм'ЙфЕрОВЕ, H ПО ВОПрОС-АТ» ПОрАДОЧНШ
да OT6rbi|iAnaui'4 и отговараш».

В о n p оси.

1.	Отъ IJJO сс С оч И НАЙЛ JEM Н Л-Т Д ПОВЕруНОСТк?
Кое g полече?

2.	На колко части или поасе рдз^ЕЧАВат» л
ЗЕЛЕЛЕОПНСДТЕЛН-ТЕ ?

КАКАО СЕ NajkJRAT» ПОАЕН-ТЕ, Н ОТ» ГД*Ь НДЧ"
hShati >

КлДГОрДСТЙОрЕПНН-ТЕ НА кои ширины СЕ HAJ
ЛИрйВЛТ'А, И ОТ» ГД*!» НДЧ»ЛвДТЧЦ И ГД'к'СЕ
ОКОН Ч Л ВАТ»?

Л РлЯИКЕЫНЫ-О g, И ОТ» ГдФ НАЧН^ВД И
достига ?

Вон СЕ ПОАСЕ KAjSbAT» 1дЛЛГСрДСТВ0рЕНН II,
КОИ ЛЕДИН. И Кой g 1>ДЯ.ЕКЕН'&?

3.	ИДКВО A IOEJIE paj^E\ДИДТ» ? КОЛКО СД С&ШИ
на носточны-л ЯлмсфЕр-х? Колкосд ид ja-
ПД^ПШ-Л ПмГсфЕ^Ч ?

Вс^а-Фл нд колко osyju Океаны а рлздЕ«
ларл'г'е, и гд’Ь са?

Кдкво СЕ ИМЕН^КДТ'Д? Кой g Ih^'ihckih w-
КЕДМ'Д ? Кой g ЛТЛДНТ1ЧЕЕКЕЙ ШКЕАН'Д И ГД'Ь
g (ДСПОЛОЖЕН’Д? Кой g ТиуТЙ ШКЕДН'А, И
t’^dc g ^АСПОЛОЖЕН'Д?

Кдкио се hmehSba оксва мо^ koe-to g пе-
лижд^ ГОЛЕМЫ сйшы?

Moff, КОЕ СЕ прододждвд ДОВОЛЫШ у g^MA
С5ШЛ , КАКАО СЕ KAjSbA ?

1П,о	g напротив», кдкво се каз^вд, и

Г#Ь СЕ ыци?
поачиТбаыю. эз

Тино МОрЕ МЕЖД^ ДВ’Ь сНшы КДКВО СЕ КАЗА-
КА, II КОЕ gJ

4.	ВОДД, КОА*ТО НЛЧН^ВА H3*l NEKOA cfcllJA, И
КАТО ПрЕ^ОЖДА Л'Н0Г1Л> МЕСТА И HpiHMA
МНОГИ Др$ГИ МДЛКИ ВОДЫ, ТА СЕ ВЛИВД
НАЙ ПОСЛЕ у н41КОЕ морс. КДКВО СЕ КАЦАВА?
ЙОДА ОТ'Л СЕКАДЕ ОКНКОЛЕННА ОТЪ С&ША,»
КДКВО СЕ HWEhSbA?

Що'м$ g напротив**? Я остров**, кой-то ct
СОДЕрЖАВД СОСЬ ГОЛЕМА cSlUA ЧрЕЗ*Ж £ДНО
ТЕСНО МЕСТО, KATO AtdtT*K, КДКВО СЕ КА-
3Sba ?

У ‘I Е Н V Е ДЕСАТОЕ.

Вопроси СВОЙСТВЕННЕЕ НЛ ДВА-ТА 11м'|'сфЕрОВЕ,
НО уЧЕНИК-0 ТрЕК^ВА ДА НМЛ ПрЕД** ОЧИ-ТЕ
СИ ИлЙсфсрОНЕ-ТЕ, ТА ТАКА ДА ОТВ^СТВ^-
ВЛ NA ОНОВЛ, ЗА КОЕ-ТО ГО ПЫТАТЬ ПОКДЗ$-
ЮЦИА СЪ ПрЪСТ'Л, ИЛИ С** ПОКД3ДЛКА-ТД СИ.

Вопроси.

ftvpwna КАЛЕ1* C'feftEp'AAH € СТЪ РАВНОДЕНСТВЕН-
НЫ-Д, ИЛИ КАЛ»’* ПОЛДЕНЬ ?

ДсТа КДМ’Л С’ЬмрЪ ли g, ИЛИ КАЛМ! ПОЛДЕНЬ от^
рАВНОДЕНСТВЕНЙЫ-Д ?

Nah голема-та часть на АфрТкл клм*к С’ЬкЕр'й
ЛИ g ОТ'* рЛВНОДЕНСТВЕННЫ-Д, ИЛИ КАЛГА ПОЛ-
ДЕНЬ ? бгршпл КАМЪ КОА стрднл € НА Ас'Гд?
tvpwoa на код страна се ндлнрйвд от** лфрТкд?
Нова ОлллндТа камч восток** ли g, или кдлгх
ЗЛпад'А от** ЛфрГкд?

Пока ОллдндГд къ восток** ли g, или къ пол»
ДЕНЬ ОТЪ равНОДЕНСТВЕННЫ-Л ?
34

ЗВЛЫдОПИОЯН1й

Гд'к € остеома Мадагаскара [.. M.ulag.War?
ГдФ g laneiiiA oc. L. J'lp’iu? Гд'к Фориоцд
or inoza? Фьйтинн-тЕ, ос. Philippine !,. ?
С^мдт?д Su ma l re ? ItopiEu- Borneo? Кдндй-
meha gem* V.iuiliemaui I/nul ?

Селтд Елена S. Helen ? Гд-к g ЛАыс'Л ha kamica
Кчт’догл ‘

Кое ttC^E РЗДЕЛДИД BVfWIJA ОФ'Л ЯфрКД ’ Гд’!с
(7 C'fchEjlHIJ О GJkEAM'A?

Кои ЗДкеана с* наменял клм>а полдни, от-д
ЯсТа, Я AH>Kt\S Яфр’кд И Nia Олинди1’

Кем GOkeah’a се наменял кди'л запада от'л
Ks’^WHA Н Афр|’кд?

КОМ (ЭкЕДН'Л СЕ НАНЕСЛА МЛ ВСС'ГСК'А ОФ'АЛп'Д’
Ком ПрОшйК'А СКЕ^цЙнА Й COF^HNARA НфрТКА И

АсГд ? Отн'к'г'А: ^cuae^'A (Ледъ hil>me Suez,-

V‘iehie едина ДЕГАТОЕ.

За Илисфе^скн-тЕ KpSrcst.

1.	KfSr'A СЕ КАЗАКА СЕКЛКВО Ко Ч \О. СиЧКН-ТЕ
КОЛЕСА, КОМ-ТО ГАЕДДШ А НА 1J V1*C(f)Ej>OtlE-TE, КД-
3%ВДТСЕ KfSrOhE J рЛЗДЕЛАВДТСЕ НА SOU СТЕ-
ПЕНИ (potpa;', клквоч’О се видн •• 'й кринТ-о,
KOU-ФО g СОС'А «ПККД НАПИСАНА, И КОМ-ТО СЕ
IIMEhSbA ПолДЕННЫН, и nCKA^ShA 1НН^ИНЛ-ФЛ
НА*!НЫД101р*2 ВСЕГДА 04'A f ДАНОДЕНСТЬСННU-Д ;
ФАКА СЕ KA^SeAT'A CH'IKH-'IE KfSrOftf, КСИ-ТО са
СТ'Л ГС£Е НА ДОЛЕ nyaeOOTCrSllMW ОФ’А ИолДЕН-'
•и« A HA'lffTAMHW.

2.	Т1А И.Г, КСИ ТО СЛ К*е:тО1.НДНЮ ОТ'Л ДЕ’
погните аь но.

io на л4во, или Отт. гйво на деейо прдвоот-
 fcntlw ЫЛЧЕрЧ'АННЫ, nOHA-jSftA'T'J ДДЕЕКИНД-ФД,
AKhOTO ГЛЕДДШ'Л НД СрЕДШ-О ЧИСЛА ОПНСДНИ
АЧННЛКНр’А 3tyfc ОТ’А ЯоПДСН'й; Н.МЕН&ЛЕЫН ЖЕ
авноденственный Equator.

3.	бДПН'АЖЕ СТЕПЕНЬ И «Л ПОЧТИ 69 ЛИЛА J Л
ДИНЪ ЛИЛК Д>1ГЛ1Й(Ы| ШИЛ колко до 2'2 леи*
Stij (декики), скрючь 3 лила кезъ 6 mhhS-
Ы прдвлч'* €ДИН*Л ЧАСА. Оф'А СЧе^Ъ ДО &ЛЛИ"
10НТ*& р AJtTO ANIE-TO € 10 СТЕПЕНИ, 10 СФ£-
ЕНН ПрСЧЕЕ ПрДПДЧ Ъ G90 Л'1'А.

4.	Кдто САКАЛ1Е ДА ПЛАНpH ME НЕКОЕ ЛЕНТО,
ЛИ н4кой ГрДД*£ COCA с4"ЕИрНЛ-ТД, ИЛИ Ю1КНЛ-
Л Ширина НД ПОЛДЕННЫ-Д НД МЕр^ВАЛЕЕ ГО, II
ОС'А Д'ЛЛЖИНД-ТЛ НА рДВНОДЕНСЧТЕННЫ-АПС П.
АКЛЛЕЕ ДД НДЛЕЕ^ИЛЕЕ КЙ1А Chilly К0А-Ф0 g НА
00 степени на д'ллжннл, м на 25 степени у
"beiplA ШИРИНА, ГЛЕДДЛП ПРОЧЕЕ, ЧЕ СЕ HAMEf^-
ЛЕИКдН' 1UV, И 110 СТЕПЕНИ НД ДАЛЖИНЛ-ТД,
ЛЕикдй 2е,н30ст. нд ширинд-тд. Подобие*
ЗА СИЧКИ-ФЕ ДрЧгн ЛИСТА И ГрДДОКЕ.

Попроси

1U.-0 се KagSfiA KpSra’ Кслесд-фд, е^о гледаши
КАКАО СЕ KA^StU'l"! ?

Кд колко степени се рАЗДЕЛАНДФ*]!?

Нан край hi-о coca чипа фа какьо се ипи
hSba.? Що показам?

•Я ПОДСБНН-ТЕ ЛеК КАкВО СЕ КЛЗ^ВАФА?
м

ЗбМЛбОЙИвЯШв

2. TtA КОИ-TO СЛ КрЕСТОвИДНШ нД’ПрТДННЫ
КДКВО nOKA^SBAT'A?

Кдкво се нленЛвд СрЕДИго cot's числа та?
3. Колко мела HAU €ДЙН'Л СТЕПЕНЬ? Един'л лил
ЯнглеЙски до колко лимиты Млел?

РД3СТОАН1Е нд 10, СТЕПЕНИ, колко ЛИЛА при
КМОЧЛВД f

4. Кдкво МО IKE ЛЕЕ ДА НАМЕрИМЕ НЕКОЕ МЕСТО
КОЕ-ТО ЙЕрЕЛ'Е, ИЛЕ* нФкс’Й ГрАДЪ?

Качки £Дй«*& ijpHAvbp**,

К’ЬкОИ ОфЕ ПРЕДЛОЖЕН|Д НА НлЙсфЕрОКЕ
ради ОК%ЧЕНТе И НДВЫКСЕОВЕНТе НД дФср-ТЛ
СЕКДКГЙ; ncgilAHlA, Н В'Ьд'Ьми.

Во проси.

Кое Место се НАмсрКвл пун сЬверны-д Пол»'
Кое при южнывл?

ГдФ СА KpSfOSE^TE КОМ-ТО ОПрЕдЕЛАВДТ'А ci
верны А И IOJfiHU-Д ПОАС‘3, И'ОТЪГдФнД'Ш^









BAT'S?

Кои. острови СЕ HAMEpSfiAT'A ПрН рДВНОДЕН
СТЦЕННЫ-А?

Гд»Ь ед б \дгорЛстворЕНня-тЕ полей? Отя ГД1!
ндчнЬвдтъ/и до гд4> Се окончдвдт'л? У
кои g поасъ KjHA China? V код cSiua ?

Кой крйгъ g прЕЗ1» лфрЁкл, ПЕрадДндЁд и под>
КЁНА?

Межд% кои черты нд ширина g осТров'лФор-
moja ?•

Гд^е ОЕтровчПдвл Java? Гд4с£ Мадагаскар'^
Г/Л’ £ G Елена? [ дФ Ванде emen а чемла?
1«КД& КОИ ЧЕрТЫ ЫА Д'АЛЖИНЛ g ОСТрОбЪ NA
С. Елена, ВлндТеменд земла, ФТа|ПП|Ы« О’

|ТД?1 СТрОВИ?

'Л,-|М Код ЧЕрТЛ НЛ Д'АЛЖИНЛ-ТД ПрЕЛ1ИЫ*5ВД 1ЛВД о-
I , строя»? Я СКмастрд?

I пр,/ Y КОН ПОДС» £ РДВНОДЕНСТЛЕННЫ-О? До КОЛКО
СТЕПЕНИ преходи у еФвернд н у ЮЖНЛ ШИ-
естс Я Г"1Д»

| От-A код g стрлнд ил Noba ОллдндГл С. Елена?
. 0т'а код страна на Формоз» ост. са ФТлТп-
пГни островн? 1дпон|д?иОчъ код страна g
РЕ Т НА СрЕДИЦЕМНО ЛЮрЕ МЫСА NA КАЛИС» &ЛПТ-
|А в'1 доел ? Цд"коа стрлнд g АфрТкд от% Среди?

ЗЕМНО ЛЮрЕ?

Fa код стрлнд от» 1дпонТд g ЛДаддгденлр»
ОЕТрОЛ-А 3

дф g отч Evpwna Nona ОлландТа? Гд?Ь g
।	- отче npOiUIAK-ДТ'Л нд С'Кез'а Nopa Оллдндсл?

f;- ci, ГА^' IKE ОТ'А ЛШК-ДФ'Д НД ДОКрСЕ уПОВДН1Е
кчнм ВандТеменд цемла?

Зд оь^ченГе нд западни д 11лнсфЕр*х.
Вопроси.

М‘и

Код eSlUA ГЛЕДДШ1 НА запддны д НмкфЕр*г?
1акои се даН? големы части рдздЕлдлд АлирУка?
Кон npoiuiAK'A соединаяд и са-Арз^ла еФвер-
нл-тд Я.мЕр|'кл сос*г ыжнд-тд? От&Фт'д: про?
Нилк о ДАр1ЕН|Ека> Darien.

Гдф g Mekci'kahckl-o здлийъ Gofr Mexico?

|ГдФ ел Слнд^1'кенн острови Sandtiche I? Na
£фнЕрка ли сл,ичн нд южна ширина? Калм

epfTpK'A ли ел HAW КД ЧАПАЛА «А рфвеонд.
33	8бМг1д0ПИ(МНИ5

та АлирУка ? Гд'Ь g ВЕрЕнгий-о пролива Вс
ropos ?

Кои МЕСТА рДЗДЕЛАбД BtpЕНГУаТ1» ПрОЛИВ'А ?

Вой ПОЛДЕИНыЙ НА ЮЛИЛ ширина ПрГКр'АЦ1Л1
Noea ЗиландЕД N Zodf.incP Кел черта i
Д'АЛЖНЫЛ-ТЛ ПрЕСИЧД А ЫД СрЕД'Ь ?

Гд»Ь g КЕратенны-о мыс1* (lioin Ke^tpoMKi-
МЫСЪ) ?

Na «ясна ли, или на сФвЕрнл ширина Сендае
^ЧплтъСоедшиннн-те жителствд unites Stall

( ас JWpsW гсДлтгса'.) ?

Na юж ил ли% или на сФбЕрна ширина g Коб!
^ИЛДНД'|Д?

Гд*к g от*» Кова дилдидУа козврочкУ-о леыга-
Гд* са отсь МекпканскТ-д залив1» СлыдЪи
каски остропи ?

Г#Ь g офч. остроп-дти на ксаннл Фериан^с
Запаяна ]ыд!л (Indic'ns S. Vei<lj)? Кое wtcTc
g по ид C'kntptiA страна Bvpwna, или юлш
лмЕржд ? Все се идлнр^нд по на южид с рдш
Бова ли ОллаыдТд; и\и Совок^пленнн-т!
жителсфвд АмЕргкански?

Кова ОллдидТа к>л восфск-а ли g, и хи кдлп
Запади спереди лпсте-то ил кое-то иге се-
дили? Покажилхи С'лпоклздлка-та ти кал!1*
К Гид.

Калгд Ковд ОллдидУд. Кдлга AaiEpiKA, Афржл,
Acia.

Яко сакдЕПЕ ты да идеш'а у ЯлчрГка, moikeuie
ЛИ ДА ИДЕШ'А ПСЕ ПО cSjfO? Кой ОКЕЛН'А тре-
fiSsauiE ДА ПрЕМИНЕШ'А,

K'S $апалм^ илц К'б b'J^tok.'a шеше да идиитх?’
ПОб’ШТбЛЫЮ.

39

П р и .udfi л u |‘е,

Вл СИЧКИ-ТЕ вопросы, кои то выше (горе)
pEKOJpMf, ТреБ^вА уЧЕТЕ 41 ТЕ, ИЛИ рОДИТЕЛИ-ТЕ
С'ДКрОТОЕТЁЫ И ДОЛГОТЕрИ'кнЙЛГЛ ДД НАСТАВкА-
яат'А дНсцл тд, кои-то -*д об^Чсн'ёе ГЕшгрдфЁ-
ЧЕСКО ПЫТДТ'А.	J

УрОКИ Д К А М А Д Е С А т ы й.

ОлФдОВДМЁЕ НЛ Ч&ЖДитрЛННИ-ТЕ г6тЕШЕС<ГБ|А
Кес'Ьдовлтелч».

1.	Идоучк и у НлирГка. Коа-то g мНссто нди
ГОАЕМО; И НЛМЕрЧйДСЕ КДЛГЬ ЦДПАДЧк АкНОГШДД-
ЛЕЧЕ, TAAUV ГД’Ь'ГО СЕ ВИДИ СОЛЫЦЕ-ТО ДД £Л-
ХСЕКДЛ.

2.	Nekoh голе мн шкеднъ именуемый Атлдн-

TlK'i ШКЕДН1 рЛЗДЕЛАВД ГгрШПД ОТ'А Л.МЕрЁКА.
И като Н1|1€ нфкон да иде у rttup'iKa, треь&вд
HEOTK^IKHW ДА npEAUIHE ПО ТО^И ШКЕЛЫЧЕ. МНО-
гая;ды прЕлшнл^'л д$'л по него.

2.	Шеегетк дни палы, а некогдшъ и повече,
плмплтч кордкли-TE да стигыдтгд от-л Еллл-
дд на АлирЁка, Мекогдш*2 g .много угодно да
I1AIJ ВЛ ЧЕЛОнНсК’Л ПО ОкЕЛНСКО-Ч’О AtOpE. Но КО-
ГА Д^ул НЕТДр’Л CIKEH'a, Л»орски-ТЕ НО\НШ СЕ
ПЕНлЧТ'й, и КО^ВДИГДТЕЕ НА ВЫСОКО КЛТЮ ПЛД-
||ины, и бёат'д корлБлк-атчк отчк бдна страна
НА ДрЪга, И ТОГА И.ЕЛДЕ ЧЕЛОЬ’Ьк'Л ДД КЕШЕ БЫЛИ
НЛ cfy-o.
40

86ЛЫ60ПН0ЛШВ

4.	МнфГШ КОрДБАИ С£ Ца'Г'АрйА'Г'Л и погнк-
nSsat's у (ЭкеансКо-то море. Строш^алгсЕ отч
ВОЛНЕША-ФА MOfCKH, И СИНКИ-ФЕ ИЛГА ЧЕЛОВ'к-
1J14 ПДД|ЛвД'Г'Х ДОЛЕ И удДвЬ»ЛТСЕ В’А СОЛЕНА-
тд вода.

5.	РД3ЛИЧНИ ЫДрОДИ ж ивеат'а у ЯлирГкд. Nd>’-
кои yKW о*г'л нн^ъ сл К*Ьли, каквото EvpW'
ПЕДНН-ТЕ, Н’ЬкОИ ЖЕ ЧЕрНИ> КАКВОФО Лфр'|КАНИ-
1ге, д нФкоИ сд лгкдовндни ( клк'лровидни ),
TIA СД ДрЕВНИ (СТДри) 1Г.ИТЕМ» Ялпр|кднски-

6.	У ЛмЕ?<КД Ct НАЛирЬлДФ'А ВЫСОКИ ГОрЫ И
ПЛДНИНЫ, НАН ГОЛЕЛЕЫ р^КИ, И рАЦПрОСТрД МЕН-
ШИ €ЗЕрЕФД. Езерс-то € соБрлнй водно, cor*
cSlUA ОБИКОЛЕННО,

Вопроси.

1. ЛмЕрс'кА КЛИЦ^ ЛИ g или ДДЛЕК9? В'А КОД СтрД*
НД СЕ ЫДМЕрЬйД НДЗЕЛСЛА-ФА. КОЛКО £ ГОЛЕЛ1Д?

$. Кой ШКЕДН'А трек^пд ДД npEVHME •НЛОИ'к’К'Л,
КАТО H1JJE ДА ИДЕ ИЗ'АбгрШПА НА ЛлНрГКА ’

3-	Вч колко «рели лгожЕ да нде ’ieaoh'L'K’a «3**
бллддд НД ДМЕрУКА ? КлАГОПрГДЧ’НО ЛИ g СЕ'
когд ДА ПЛЫНД ПЕЛЕК'кК'А ЯО WKEANCKO-TOЛЛОрЕ5

4,	Клкво СФДВЛ Н'ккой nS’l h В'Д КСрЛКЛН-ТЕ у
GDkiaica л, opt ?

5.	Единъ ли, или разни народов! живЕлт'лу
AMEplKa?

’в. Що IpEIU'S ДД рЕЧЕНГХ ЗА ЯлПрТКАИГКН-ТЕ ГО'
ры, ПЛДНННЫ.р'ЬкИ И С^ЕрЕТА '• 1U,O Ct BWKA
€3'Ji!
Сл’Ьдовды'гё Беседой л телю,

1.	ПДО^Ч И НД Егршпд, КОЛ g NAH лило AVfc-
сто, но нац лшогондродно и значителен дд
HpEHAlSlJIECTBA-TA, КОИгТО Др%ГН»ТЕ ЛЕЕСТА НЕ»
мафч, И«л р^код'клми1]Ы (фдкрТки) леного»
^AgxH’IHkJ И ПрЕНСК^СНЫ , ОТЧ КОИ»ТО ни до-
ЯОСАФЧСИЧКН'ТЕ ОНЫА ВЕфИ, КОИ-ТО КАТА ДЕНЕ»
ГЛЕДАЛ1Е И СЧ ГОЛЕОД Ij'fcHA Kfcn&HAMt Ч^ДАЕрЕСА
ЗА ИСКЙСТВОгФО ИМЧ и уйдожитВО-ТО.

2.	EvpWCU НМД ЖЕЛ^ЗНИ ПЧТНфА, и водо-
воды (канале), чрЕ^Ъ КОН<*ТО СЕ ПрЕНОСАФЧ ФОр-
ГОВНЬТЕ £4 ГОЛЕЛЕА ЛЕСНИКА у МАЛО ВрЕЛЕЕ. Бо-
ДОВОДЧ СЕ KA$SbA pA^tTOAHIE МЕЖД% ДВ'Ь р'Ькк
ИЛИ МорЕТА, КОЕ»ТО рл$копйвдтч и nSlJJAT4 60»
Дй-ТД НИЖНЕГО ДД ТЕЧЕ ТА СЕ СОЕДИНИЛ СОСЧ
ДрйгЛгТД, ВЧ КОА»Т0 ПЛЫ6АТЧ ЛАДАКИ КОрАБЛИ
Н ПрЕНОСДТЧ СЕКАКВЫ BEIJJH. PWCCTA НМД НАЙ
МНОГО ВОДОВОДОВЕ НЕЖЕЛИ Др^ГН»ТЕ Л1ЕСТД 0V-
fWnEHCKW.

3.	Солгдр'и СЕ НДМЕ0$6А ВЧ ГОЖНА СТрДНА НА
Evpwtia, Y EvpuiriA се ндмЕр^адтч лхногюго-
ЛЕЛ\Н ГрАДОВЕ: КДКВОТО g ПЕТЕрБ&рГЧ, BTenha,
КиЖСФАИТ|нйполк, Плркч, Яондонч КОИ-ТО н-
Л1ДТЧ ПрЕКрдсНЫ ПАЛАТЫ (слрДЕ), И^рАДНЫ МО»
-СФОВЕ КДЛ1ЕННЫ, ГОДМОБЕ ПрЕ'Е^ДНЫ, ГрДДИ НЫ
ПрЕКрдсНЫ^ НО НДЙ прЕВЕСЕЛИ-ТЕ м4'СП*Д СД Кц>Н»
СФДНТГНОПОЛСКИ» бгрЮПА ИЛ1Д ВОЗДй)рЧ КЛД-
•ГОрАХТВОрЕНЧ, 'lEAOadnjki прЕкрдсмов+iдыы. Бч
«гЬкон ЖЕ лгкстд ЛАНОГЮ Л\йжы ПрОСвЙйрЕННЫ,
Вопроси.

4г &MJBA g EvpwnA 2 Кдкво npEHAlSyiECTflOH.MA?
42

ЯбЛЫбОЛШМНШ

EOROI’r.

2-	Що нл,д Erpwtu ? Що ce KagSea Во^онодч?
Що haw Pwcci'a?

3.	Г#Ь « ндлирйвд Г.олгдрм? Що ct ндлн^^А
у Evjwna ? К.дкво ил\д н ?
ВЛ бУРОПЛ.	43

Уроки трияддеитый.
Таблица 3л 6\'ршлд.

f. NaCpECJJA ГЛЕДДШ'А ТАБЛИЦА, КОА-ФО ПрЕД-
ргдблАПА Е\-ршпЕнски-те разки места, царства,,
державы, грддовЕ, планниы, мор ста, pdf к и и
пр. Горнд-тл й стрднл g С'ЬвЕр'г л долыд-та
Володе и б, деснд-тд стрднд g Восток'х а л^вд-тл
ЗАПАД*», КАКЛОпТО рЕКС^ЛИ И В*Ь 3НДЧЕН1Е-ТО НА.
26-тд страна. Горыи-те числа или долни-те по-
КДЗ^ВДФ'А Д'8ЛЯ;ИНД-ТД, A OMI* ЦЕОСА НА ДЕСНУЛ
ИЛИ’НА Л'квш- nOKAgSnAT'S ширинл-тл.

2. По СОКСФКЕНИИ EvpwnEHCKH ЛИСТА СА17:
Л.ыгл1*л,Фрдыца, ПертоглллТл* IcnANiA,, Елветёа^
1т$ма, ЛгстрТд, i'EpMANiA,. Олллыдед, Велпа,
ДлнГлирксл. КорвЕГ|Д% СвекТд, Ршсс1'д% DpSccYa,
TtyifjA, и Елллдл. Вл кои-то сл’Ьдовдтелнш цк
речЕМЕ бдно по едно нд свое-то ила» листе,
КДКВО ТрЕК^ВД.

З.ВГА СЕКСЕ ОТЪ TiAAHCTA С'кддт'я различии
народи, и С'ЬкТй народ*» и «л свое-фо си упраа-
ЛЕН1Е, СаоЙ-ЛФ'Л СИ ЛЗЫК*»^ И СВСИ-ФЕ СИ> ОБШ-
чди.

4. По COKCTSEHHkl-TE ГОрЫ И ПЛАНИИЫ GA
Ялпы, Пгрнны, ЛпсыыУны, Карпд<<мн, СкдндТ-
ндгски, урдлТи, Стара плдниыл, и пр., кдкао-
TO Ц1Е ГН рЕЧЕЛИЛ Фала*» гд'Ьфо трЕкЬвд.

5., По СОБСТВЕННИ ЛЮрЕФД СА СрЕДИЗЕЛСЫО ЛСО-
Н	8<5ЛЫ6ОПН0ЛНЮ

£Е. Едлт|йско, К*Ьло, Черно, Пропонт'пкко, к
С4>6ЕрНОЛ\Ор£ КОЕ-'ГОСЕ КАЗАКА и ГЕрмднско МОрЕ-

6.	По собственны р^кн сд Волгл рфкд, Дон-г,
Тдндй. Д|ШПЕр'Х ИЛИ BOprti&EH'A, Д^НЛВ1, Рн117«
Родлн% ЯлЬ'Л, бйр'А (Мдр(ЦА) и дрЬги, кон-тр
НЛ МЕСТО-ТО MAI'S IJJE рЕЧЕЛН.

7.	По СО-КСТВЕННН ОстровМ (ддн) СД Cvk^fc-
юцдТи: Kvnp*8 Cyprus, Крит'» Canilia(Ги^иф'а),
CiKEAiA Sicily, СдрД1Н1Л Sardinia, К.орс7к*& Corsice,
ecu B'S СРЕДИЗЕМНО ЛЮрЕ; у АТЛДНТ1НСК0 ЖЕ
A\oft Велика БрЕтднТд BNG, 1рллндТд Irland, !<•
<ланд|Д Island; д у мрлзны-л СЗкелн'л ^овл з:м-
лл.

8.	По CO6CTBEIIHI1 И ГО \ЕМ и ГрДДОКЕ EvfOl-
иеГкки сд : Иондон'в, Идрics, Kivmctahtimo-
•ПОЛЬ ПЕТЕркйрГ'Л, ВТеинд (Кеч'*), Мсекд, Nea-
лолк, Pun’s, Бролин1* н дЛги* КОИ-ТО на ЛНг
<ЕТО-ФО HAVA ipt КЛЖЕМЕ КОИ С* Н КДК6И-

9.	По ЗНДЧНФЕЛНН Т'лрПОЯСКН ГрДДОВЕ В’А СрЕ-
^ИЗЕМНО AWOE СД ЛЪ«Дл'|А (ПРИСТАНЬ НД фрЕН-
ЕКД-ТД ЗЕМЛА^ ЛНМЛН'Л ПО Тирски), ГЕКОВДСе-
nOV«(npHCTAHh НД ЬгДЛТЙсКД-’ГДЗЕЛИа), гГГворнФ
« МнСИН'А; в® |'ДФИ'Н<КИА ЗДЛНЛ'А, TyiECT'A
(пристань нд НЕликдгта ^eaiaa); л Солоне ли-
ман*» >НД Об«ЛЛ,|НЕКД>'ТД ЗЕМЛА.

Вопроси.

4.	1Цо ПрЕДСТДВЛАВД ФДЕДМ1|Д-«ГД JJvywniijteA,-?
Шб g Горнд-тл деенд-тд и л'Ьид-тд Страна?
КОИ ЧЙСЛЛ ПЬКЛЗ^ЙАТ'А Д’ЛЛНШНД-та / Л кон»
ШИрИНЛ-'ТД ?

S.	Кон сл п£ СоБственин 0ура-пЕШКи места?
ВЪ <Ч'КОЕ ОТ'А Ф|ДлЧГТЛ КАКОМ НДрОДП С’Ь-
дат-л, й С’ЬкТи народ*» кдкве упрдвлЕЕ<|( у
Н ОБЫЧАИ НМД?

4-	кой СД ПО СОБСТВЕННЫ ГС-ры и nUNRNBI?

5-	Кои сл ПО СОБСФНЕННИ МОНЕТА?

6.	Кон сд погоксфвенны р*1?ки ?

7.	Кон СЛ no СОКЕФВЕННИ осФрови ВфОрЕДИ-’
ЗЕЛ1НО Л\ор’Е ?

Кои во Атлантике;?, А кои б*л с4свЕркы-л
MfAspiWH Океана?

8.	КСИ СА NAH ГОЛЕЛУИ биршПЕЦСКН ГрддовЕ?

9.	КоИ СЛ ПО ЗИАЧИТБЛИЙ ГрАДОВЕ Б*К СрЕДН^Е-
AtHO ЛУОрЕ?

Ур О К Ъ Ч Е Ф U р ИН Л Д Е « А> Ф EJ И.

Грнш|м да бгуц'пд.

1.	Evpwna калил восточид укш студнд нл<а>
АеТд, гдИкто се биди Ярлин|’д ARMENIA, Гешу-
h’a GEORGIA ЕлжТнеКо лхорё Caspian межд^
40 и бо нд ши^ннд-тд,- волгл р'Ькд ILWoIgay
Урлл'й горы Oral Mis; къ с'Ьвер'л ike имд ле*’
дный О к едшл Northern Ocean; къ запада
Я’гланф1ИЕКо море ATLANTIC OCEAN; *
kaai'skhkha страна Средиземно море MEIMTER-'
BANE AN SEA, гдйто ев вндп доля на •лйао’
tJARBARY и AFRICA;
46	ЗбМЛбОПЯОЛШ©

Р ф к и.

2.	Волгл уФкд na*inS»a въ Pw«Ta н вли1
вдсе у клсппкко лю?е; подоено и Донъ р. В.
Don, и вливлсе у Язофско морс Azo ph; л Д$-
'ылвъ р. R. Danube, н Дннгпрд Dnieper К. вли-
ватсе у Ърно №pi Black Sea.

Mop ста.

3-	Кадъ Пр&вТд PIWSSll имл БдлтТекко лео-
pE Baltic; нлд'Х ДднйилркГд Denmark СФагрно
морс North Sea, доле ндд'д Влрвдр!'л BARBARY
ил\а Гжрдлтдр'А Gibraltar, чрец^ кое-фо отвд-
жддфъ-нд Ял\Ер|кд ; д кя южнл стрднл нмд Gpt-
ДИ3ЕМНО ЛЕОрЕ, ОФЪ КОЕ-ТО СЕ ВОЗВЫШЛВД ВОЗ’Л
РгдлГд ддр)’дф|ЧЕСК|-о здливъ Gol Venice, и Ар-
Х1ПЕЛДГЪ Archipelago (E4jeo люре) от'д него
g бллиспонт'д (кдлета-фд, гдйто g Чдндк'А
клле и Гелиболъ), ПропоытТда или Мдрллдрд,
Уд^то g Родосто (ТекирдАл), н Вогпоро, гд't-
то g КшнетднфТнополь, А П0Т0Л1*& ’IfpHO море
Black Sea, и отъ него нд РсрЕ ЛдофТисКе море,
Гд-к- g Кр'длЕ'л.

'Величина и ндродоЫноъинТЕ.

4.	Evpwna плел до 3300 л<йл дчлжинд, и
ЖИТЕЛИ до 230 лйлйонд челоВ'Ци(230,000,000)
ОодЕрЕкдвдя;е 17царства: Портогдлско, Тсплн-
СКО, ФрЕНСКО, ТосКДНСКО, СлрДШЕСКО , Келпол-
'ско, Пдвдрскс, МФмске, Олландеско, Бедгикксц
fiVPOHfl.	4?

Тнглеско, ДлнУлирско, Свечко, Pwccihcko, Прйс-
ClHCKO, TSpCKO. И ГрЕЧЕСКО.

Во проси.

1.	1Цо или Evpwna къ востока? Щ, или к1
C^fiEpi? Щ.0 КАЛЛА ЗАПАДА? А Ц1О КА Ю-
Я4НД СФрАНЛ?

2-	Ота гдг1г na'ihSba Волгл р’Ькд, и гд'Ь се в ли-
ва? От’А ГД^ ДсНА р , И НА КОЕ МОрЕ СЕ
стнчЛ? А гд’Ь ASnaba и Дш'ЕПЕрА?

3.	Гд-k g БдлтУиско морс? Гд4; g Скверно
ЛЕОрЕ ? ГД'к g ГУМБрДЛФЛрА? Na КОД СТрД-
НД НМД СрЕДИ^ЕМНО море, И АДрУДТ1ЧЕСКг‘-Л
ЗАЛИВА? Ар^ГПЕЛЛГА, £>ЛЛИСПОНТА, ИроПОН-
тУДА, ВОСПОрА, Черно море, А30Ф1ЙСК0
ЛЮрЕ ?

4.	Колко ^*клжинл или Evpwna, и колко жи
«ГЕЛИ? Кочко Е|ЛрСТБА СОД(рй5АВД ?

Урокъ П А Т К Н а Д Е С А Т W Й.

АнглТл, Ckwt'ia , 1рлДНД'|А»

1. ВЕЛИКА-ФЛ BpETAHiA р^ДЕЛАВЛСЕ НД «грь<
части; АнглУд ANG., Ckwtea SCOTLAND, и ip*
ЛДНД1Д It Janel, англе а илчд14лмллУоид(14,000,000)
ЖИТЕЛИ, столный ГрДД’Х Лондона London соев
1*300,000 Д&ШЫ. Или ПрЕКрДСКО ЛЧЕСТО СОРД
иЗрАДНШ ЛЮСТОВЕ, рдвыи И IKEA^NH ПЪФИфД ,
водоводове, ниаш искусно» докро^рдботенны,
Х^КДВЫ И ГОЛЕМЫ грддове, И ПрЕЧ^ДНЫ БАШНИ
(к%лы). Или ЖЕ И МН0ГШ Д'клДТЕЛШрД ндрОЧя*
48

здмдвопивяшв

Фи, в*к кои-то rtcKkfcNw рдБотат*», почти сгёак4
Ьы рЛКОФЫ. 1НГЛ13«*ТЕ СЛ ИДИ БОГАТЫЙ НД-
род* нл земла^л; прдватъ иди рдзпрострай^
ha тдрговЁл; просвееренмн же и свободны.

|нгл<з&	Олланд^зй.

2« Ckwti’a g SCOTLAND и тал лНкто наро-
чито era С’Ьверъ от1» лиглТл, жители же имя
до 2 лйлл1бМд(2.000,000),дзМлчиФЕлнын град*»
Ёденк^рг» Edinburg. Обе^ы-о ндроДи g по
йроеиеуиН'Х и по докрод’ктелеи'х нежели у ли-
ГлГд. вч CkWtYa ct нАлир^вдт'Х мИоГю nAAJ
мины, но лЛстб-то g прекрасно.

8.1	^лдндГд Inland g о Игроки, положен1» ««
Запад*» от*» Янгл'Гд. Жители же или 8 мТллУо-
нд (8,000,000); пертЬиций же грлд*» ДйклТнт^
Dublin Cora 230 тыгд1|1ы Х°₽л» KoH-tfc сл об^
зл evpcmwt

49

(pw шйрдсв'ЬфЕнни н сиролисй; ri в*& Янглёй-
tKO-TO уПрАВЛЕШЕ ПОКОРНИ-

ОлЛандёд^ иВелгъ

4.	ОлландеД HOLLAND g М'йстд- прсрдвно,
И ВЕЛИКА ЧАСТЬ НЕЙНА БЕШЕ НЕКОГД ПОКрЫТА СА
морс; ГЛАВНЫЙ И ТОрГОВНЫЕЕ ГрЛД'А g Ял, СТ Ер'
дал»1» Amsterdam са 201 тысасръ (2о1,ооо)
Д$ШЫ. ОлЛАНДЕдИ-ТЕ ОБЫЧЛТ'А БЕд-А лгкра tS-
tSh-ati.

5.	ПрЕД1» МАЛО ВрЕ.МЕ ВЕЛГЪ БЕШЕ СОЕДИНЕН1*
СОСА ОЛЛАНД! А ; НО СЕГА g ЕррстНО отдаленно-
В*А КОЕ-Тб СЕГАШНТЙ ПЕрВЫЙ Цлр& g хПоПОЧДА.
Ti'.A две'Те лееста сир’Ьчь ОллдндТд, и ВЕАГ1
hpHKA^'IABAT'A ДО 6 ЛЙЛЛЁОНД ЖИТЕЛИ.

Вопроси.

На колко части се рлздЕЛАвд Велйкд Бретд-
Н|"л ?

Ьолко ЖИТЕЛИ НМД ЯнГ*Л!Д;И КОН ГрАДЧ стол4
HWH?

Едкво g МЕСТО-ТО нд АНГЛ1Д; КАК6И ГД ПЪ~
ТН^Д-та, НИВЫ-ТЕ, ГрДДОВЕ-ТЕ, и вашни-
ТЕ И?

Кдкви Или рйкод'ЬлатЕЛшрд ? Кдкдде g 1н-
ГЛЕСКИО НАрОД-А?

2. Кдкво ЛЛЕСТО или СкФт'|'Д; КОЛКО NApO^'Ai
и кой ГЛАВНЫЙ ГрДД'А ? КДКОВ'А gOSEpl-0
й ндрод-а? Кдкво oipE или СкштЁд?

8- Каква g ХрландТд? Колко жители или, И
КОЙ ГЛАВНЫЙ гр ад'A, КАКВИ СЛ хорл-тл?
50 Зблшопиеяню

4. ОлландЁд КДКВО g МЕСТО, КДКВО БЕшЕ Н'ЬкО*
ГД, И КОН g ГЛАВНЫЙ и торговный ГрАДЪ?

Що ОБЫЧДФ'Л ОллДНДЕЗИ-ТЕ ?

Що кеше прЕД'а лгало врЕМЕ Велся , д ipo g
сегд? И кой царь g б*& него? Колко са
Я!ИТ1ЛИ*Ф£ НД «НА ДВЕ МЕСТА?

ФрЕН^Ы.	ЭПЛМТОЛН.

СлФД О В А Н If.

Франка, ПортогдллЁа, ТспанТд.

I.	Фрдыцд FRANCE g прЕКрасно место, и или>
-До 34 лмлл’юнд (34,ооо,ооо) ЖИТЕЛИ, столыый
же град'a riapiCA Paris cot's 91о tucaijjij (91q,ooo)
-д^шы, градц прЕСлавный н много похвалы ый.
'ФрЕЫЦЫ-ТЕ СД МНОГШ ВЕСЕЛИ, БЛАГОрОДНИ ГрД-
-Я5ДДНЕ, остроумии, Клдгоразговорни И ХеРЛ'
ТЛИВИ. ФрДНЦД НМД ЖЕЛЕЗИН П'АТИфЛ, водс-
^одове, рдзныр&код'Ьлннцы (факрЁки), мне-
за оурсэпя.

&

ш лоз’к-тл, и 'изрАдно вТно. .Пздав’д же и
 ОПрННЕННЫ BIIJJH, и Др^ГН различии р^КОД'Ь-
.ДЫ|Ч. Фран 413 н же враждЪютъ з«Ьлш КЕ34Е-
lOB'fc'iuo прдалЕни.

2.	Портогдлл|д Portugal £мдлко чарство, жй-
•ЕЛН НМЛ CAMW 3 М|*ЛЛ'|ОНА (3,000,000), СТОЛ-
«ый же градъ flifKON-a Lysbon Сосъ жители 250
шглсрш (25о,ооо), но раждд грозде', порто-
:лл<» лТмош, н др^гн прекрасны рожки. Н3-
„;Л6Л мно ГОНИ ДНИ В1НЛ. ЖИТЕЛИ-ТЕ СЛ ВЕСЕЛИ,

II окычат'Л дл играАТ1» £Оро.

I 3. IcnAHlA SPAIN g 'прЕКрАСНО ОгрШПЕИСКе
I ЯЖНО МЕСТО, NO ЖИТЕЛИ-ТЕ Ht СД ДО ТОЛКО КЛД-
“ ronoaS'iuИ, ПОНЕЖЕ нмдфъ непо^тоанно упрлв-
! |\EN'tE. Многажды стдадт'х у Гспдн'Га земле-
В rpECENIA, КОН-ТО СЛ НрЕСТрДШНИ, И рД30рАВДФ*3
MNorw и леногш челов’Ьцы. Каз^ват'а че
_ Спдн'юли СА ЛиТИТЕЛКНИ (гарЕЗЧЕн); но товд,
КДК6ОТО ДЗ-а МНИМЯ,-ИСТИННО g CAMW 3л НЕ-
колцыиа, кои-то седдтя в>а голелеы грлдове.
ObljJlV са MEAOB’fcljtJ МНОГОТОЧИИ И ДОКрОСОСТО-
м)ни, и толко сл сллвни за важность й кла-
гол'к-т'Е, 'колко-то са ФрЕнцы-те 3а веселй-то.
кпднсл или ЖИТЕЛИ 14 ЛИЛЛЮНА (-14,000,000),,
столиын же гради ЛЪдрГтче Madrid <согь 16о
ТЫСАСри ЧЕЛОБ'кК'Л (J СО,ООО), Многф ПрЕ1>ЗрЖ-
дны производи има южны, кд квота л>'мо№,
ss

ЙбМЛСбПИвЛШ

Пор^Ок'АЛЕ ) ЛЙТДЛЛИ, CA^OKiHIJ# £piВАННОЕ" ХФ
tAO И пр., KonpWNAj П HAH МЕКЛ И T*MKA tHMlU
OTO&tjW-TE И.

К О П р О t it г

1* Каква ^Фрйнуд/ колко сл яитлй-теи, it
КОЙ грд^ъ g столкьгй? Кдквн сд ФрАН-
Клико1 Ймл Фрлшр? Какао ид'

ДЛВД? Щ,0 НЕНДВЙ^ЛТ'Л (pftHIjfu-Tt Д

Ч, ПортйГАЛЛ|Л КДКВО £ гррство, колко Или КН'
телй, Кой столный Срдд'а# п кдКвы Про-
?

Й.ЛКВИ В1НД йзддвдРКдКня са Жйтеаи-'те/
i, IcnANlA КАККО g ЛИСТО,И КДКВЙ ЖИТЕЛЯ ИЛ1А?

НДКВО стлал ЛШОГАЕК^Ы у 1сплй|’л?

rakbo клз^влтъ да Спанюлн-те £д са?

КЛИКИ СА MEAOK’lilJId по ОКЦЮМЪ СЛЛОТрЕНТн^
К.ОЛК0 ЖИТЕЛИ НМЛ ХсЛАШДу 1} кой С'ГОЛнйЕИ

Ff*#s?

лИсдов a Hii.

1тдл’Гд, Ci’kiaia, СардТЙ|Л^

1. ТфалТд ITALY g A\’fccTO лЮБЕдво й Mims
ВЕСЕЛА И удрднд Соса ИрОИС^О^Ь/ ПрЕИЗрАДНЪР
Содержавл же Папин* ^ерждкд cowl 2,5оо,оо(г
Жители, главный ('рлД'Х PErsvx erfea тыс*'
iji1» Кедполско-то же царство ft остров*
С»К1Л'|a Sicily сос<а ю мТллТоиа^с^оЛний грдд»
Ж^АПОЛБСОСХ 35ох/лАдЙ1 ЖИТЕЛИ. Слр^УН ЕЕ КО-ТО
tjapcTBo (ог'тров’х Сар^ТкТд Sardinia) сое* 4
ЖЕЛЛЮНД ЖИТЕЛИ f СТОЛИЦА TSp'lN® ГрДД* COf*
ЗЛ 6\'РОПЛ.

1OG TbKftljJkJ ЧЕЯОЯ'Цы. И Нармскс-то и То-
гкд«ско-то Дйка'го coca 1,Goo,oqo жители.

2. СИЧКИгТЕ ЖИТЕЛИ 1тДЛ1НСКИ СЧИС\АВАТС*
ft® 22 ЛЙЛЛ10НД. 1фДЛ|'ДцЦ-ТЕ СЛ ПО БОЛШ’кЙ ЧДг
T4J £ИрОЛ\АХЦ и ЦД ДцИг^ГЕ-ТО ИМ*& С&в'кони,

1тДл"ГлИ£.	бЛЙЕтГдНЕ.

ЭКЫЧДТ'А же ПрЕМИОГШ П'ЬгН011'Ьн1£-Т0,И пФаТ1*
рЕсллдостник у Itaala g ДееУп'а го^д, ду Cir
«ЕЛ1Д Етый ГОрА» КОН-ТО СА ОГМЕНОДЫШНЫ.

f5 Л В Е Т I А.

3. ЕлВЕтУд се НА.ПЕр^бЛ П0ЛЧОД& АЛБЫ ГОрЫ.
IVfccTO-TQ g укц> ПЛАНИНЕКО И ДИВО, НО «Нг
ГЕЛМгТЕ сл ИДИ НДроЧИТМ, KOHL-TQ ВЕИ К^ПИО
СОБИрЛТСЕ Д02ЛЙЛЛ|‘0МД. ЕлВЕТ|ДНИ-ТЕ сл прости,
естнц,и кигопо^чни. Весело g да п^тешест-
&М	j-pj>W-T£ Е'Вет/Йски.
вдЛ\«1б0ПИелн1&-

B^-obe-te им^ сл всегда coca cn4»t«i покры-
ты; д<ялбоки-т( долины сл зелены и прекрас-
ны; НДрОД-О НЕБЛАГОСКЛОННЕЙ'* и стрдннолм-
SHB'I.

Вопроси.

1.	Кдкво g место-то нл ТтллТл? С'Л КОЛКО ЖИ-
ТЕЛИ, И САКОЙ ГЛАВНЫЙ ГрЛД'Л СОДЕРЖАВ!
Пдпныд-тд область9

б-s колко Кеаполско-то царство, и остром
СёкелТа ?

Съ колко ИСЕ жители Слрд'|шско-то ’ Л Пар-
ЛЕСКО-ТО ЖЕ и Токанско-то Дйкдто?

2.	Колко СД СПЧКИ-ТЕ ЖИТЕЛИ 1ТЛЛ1ДНСКИ ? Кдь-
ВИ СД 1ТДЛЕДНН-ТЕ? Л КДКВО ОБЫЧАИ’1*

Код горд g у1тдмл, Д КОД yCi'KEAIA?

ГД’ЬСЕ НАЛЕЕр^ИЛ ЕЛВЕТ1Д? КдКВО g ЛСЕСТО-
то, и жители-те и? Кдкви са Елветёлнв-
ТЕ ? Кдкво g T.WW n^TElUECTBIE-.TO? Как-
вы имд план ины, долины , и кдков'к нд-
уодъ?

Следовд h'i е.

ГЕрЛЕДН|Д, ПрЧссЁД.

1.	Челов^ы-те нд ГЕрмднУд и Пр^ссУд GER-
MANY PRUSSIA прыличлт-д един-х нд др^гн
СПОрЕД'Ь ^Дрлктнр-AT'J И ОБЫЧДИ-ТЕ. OKlJlWCJ
трйдолюкиви и БААГОПОХ^ЧНИ. V ГЕрЛЕДНЙ
€Д ЧЕТыри царства: В|ртслхБЕрсКо, Слксонско,
вдвдрско, и Лноясрско, кдкаото и дрйгирлз-
лде|од о<?Л1<|’чЕстад.,
ъл йуропя.

55.

ЖИТЕЛИ ПИГЛАПАФСЕ ДО 14 МТЛЛТОНА. ГЮ ЗИЛ-.
МЕНИФИ-ТЕ гр Л ДО BE са £1|'п{|’дСднксон<кТй грддъ,
ЛЛоыд^ъ ПдвдрскТн градъ^отъ кого-то g О-.
АОМ** EJAph. ГрЕЧЕСКЕИ, ФрДИГфортЪ И. Лл^вЧрГЧ
ГрДДОВЕ ТОрГОНСКИ.

№ЫцЫ.	ПрЬгсТЛНЕ’

2.	Пр^ССТд НМЛ ЖИТЕЛИ 13,000,000, СТОЛИШЙ
ГрДДЪ КЕрОЛТнИ СЪ 24о TbJCAiphl ЖИТЕЛИ. \[
морЕ-то при ПрйссТд имен$елео Бдлт'пкко Сак
tic НДЛДЕр^ВДТ'А ИЛЕКФрЪ (КЕЭДЕБДр’л).

Вопро си.

1.	Кдкни сл чповФ|]Ы-фе нл Гер мд нм и Пр&спд,
ОкфЕВнднАо кдквисд? Колко сл цлрствл у
ГЕрЛДЕИ'Л ?

Колко СД СНЧКН-ТЕ ГЕрЛ5ЛНСКИ ЖИТЕЛИ ?

Кои СЛПО ЗНДИЕЫНТИ ГрДОВЕ, И ТОрГОЙСКИ?

Колко ЖИТЕЛИ НМД ПрассТд, и кой столыый
грдд-а? Що се нл.мЕр^ад у Бдлтжско-то,
Л\ОрЕ при n^ScciA ?
56	'йСЛ’ЫбОПЯОЛШВ

Следов анТе.

КорНЕГТл, СвеК‘|А.

1, Nopetna NORWAY g место много сту-
деной планинско; а чtAOB-feijы-те и препитдвдт-
Ц ЛО БСЛШ’ЬЙ части OT'J *ОВ<А *1 рЫБОАОБСТВС.

^орвеци.	'Ceeipdr

НрелМогш се «еалирУватъ леечки у Nop»
'Bfri'a, и изокражеыТе-то, ксе-то g ндл^вло из&-
«рджавд Норвежинд укиваюерд сдннУ мечеЛ.
Жители же врой д. 1400,000 ^динмайллеонъ
и сто Эллады), главный же град1* цма ядзыад-
1мъ XpicTi'AHia.

2.	СвекТа SWEDEN g клема стНдема, но
Здрава и чиста. Жители яма 2 ‘A miaaion*
(2,600,000),л первый град'аСтоколм'*8юсоЫт.
'Свецы-те са учени, живи (д'Ьйствнтелни^
я честни. Издавд желН^а,.лмЦди
WpftlA.
ЪЛ 6УРФПЛ.

57

Длн»лирк7д, Положа.

3.	Даж'млркТл Denmark g каквото и Cat-
Ki’a; Жители tut ил,а 2 amaaiona, а главный
грдд-1 Копендг-х.

Aattiaupiju.	Полонези.

Л Полони POLAND g ыл днешмТ-д день под-а
Риш ж ска дсржавл, главный град-а или Вдр-
саеа Warzaw.

Вопроси. 1

1. Кдкво gAlEtTO Nopetria? Клкво hshreat? 'ie-
лоаф IJ Ы-ТЕ и ? Щ,0 СЕ ндлирЬвду КорВЕП'Д?

Колко СА ЖИТЕЛИ-ТЕ НД КорВЕПА , И КОИ g
град-8?

2-Кдква g клТма-тд ндСвЕкТа?Колкоса жители?
Кдкви са Свецы-те? Какво и^давд?

8. Каква g Ддн1мдркТд ? колко или житии, а
кой град-а главный? Под-ь кол деоендва
g Положа? Кой g главный грлдъ?
58

ЗДАЫбОПИОЛШ

Сл'Ьдобаы'Ге,

1СЛДН Д |'Л.

1, Ълднд1Д Island е острова «дрочите ради
ОГНЕННОДЫШНЫ НЕННИ горы И ТОПЛЫ источник
цы. Naii голелш-о от?, тыл источнику от-
фчрЛА СЕКОГА ерЕЛД ВОДА ЫД ВЫСОКО до I0&

Н03Е, д нЕкоглигд и до 200 недс^ Жители-яч
МНОГАЖДЫ ВДрАТ<А nlCTIE’TO HAVANA ТЫАИСФОЧ-
ннцы. Кдд^вдт'л че 1садндезн-те са сиро-
.МДСИ, ЫО уЧЕНН Н ДОКрОдНсТЕЛИ. А ГОрА-ФЛ, КОА-
ТС иддышд огнь hmenSbace Геклл.

Р W с С I Л, И d А П О н ' А.

2.	Ршсй'д RUSSIA g ллногш рдспрострднно»
AvfecTO НО НЕ £ДО толко Цлагоплодно кдклотв
др^гн МЕСТА EvpwntHCKH. ПрНКЛЮЧДва MEAEHO-i
ги> листа са Л5Н0Г0 рддличны народы. Жи-
тели или блид^ ДО бо ЛИЛА IONA ВК^пН?
ЗЯ бУРОПЙ.

59

Полони ; сто лныи же град’х ПетсрБ^рг? Pe-
tersburg cow 500 рлдды дКш*г, и Моска Mos-
cow COCS <500 ]р|*ЛАДЫ, ЖИТЕЛЬ. РШССЁД СОВСЕМ*»
фО NE g ДО ТОХКО БЛАГОПЛОДИД NA C*fcfiEpNA
СТрДНА, ддфОТО g МНОГО* СТУДЕНО МЕСТО, НО
НА (ОЖНА-ТД И СТрАКА НЕ ОСТДВД НА ДИр*» ОТЪ
Др^ГИ бгрШПЕНСКИ ЛИСТА. Идддвд ЖИТО ПрЕ-
идрддно, и дрйги главны в «ри, cs кои-то со--
кирд СОКрОЯИфЕ (или N't), КОЕ р'ЬдКЦ) ПрИДО-
КЫBAT'S Др^ГИ ДЕрЕКДВЫ, Л НАН ПАЧЕ КОЛКОГО
НДМер^ВА B'S Cl'KIfl'A длАТО ЫН у €ДНО МЕСТО
на дЕмлд-тд не се НАлир^вл. РшссГани-те с»
ЖЕСТОКИ, AtSlKECTBEHNH, КрАННИ, И БЛАГОЧЕСТИВ
ВМ.ИмДТ'АуЧИЛНфД Н рйкОД'ЬлНИЦЫ ПрЕСЛДВНЫг.

3.	flonoutA Lapla&d g nah п&сто место Ev-.
pUJCIEHCKO, B'S ROE-TO ЖНВЕАТ'Х Ч(ЛОв4><|Ы CKHTA"
«фССА UEnpCAUHHlV KATW CKOTOBE ДИВИ CT'S.
60

звмдвопиеяи!»

£ДНО МЕСТО нд ^pSro, И СЛ ГОДА КОЖД рЕНОНД
облечен ни. Отводе гледдш'л жнвопнсанТе Кд-
JlOHUnS, КОГО-ТО П03И ПО СН’ЬГ’ДТ'Л £ДНН'лТД-
удндъ. Колко Б’ЛрЖЕ Т'ЛрЧи!

A vc т р Г а ( N с м с к д 3 е м л а).

4.	AvcTpi’a AUSTRIA пряключдвд В'А себе сн
унгдр|д, ЛолдвардТа, МордвТл, ВрЕмГд, Дддмд*
т|’д сос'Л 32 мУлл'юнд ЖИТЕЛИ. Столпы»! Ж1

К Л! I] Ы-
грлд’л или Riihha Wietine (Кечче) согь 310 tfi'
лады «кители. АгстрТд, КДКВОТО п др^ги 6vpw-
ПЕНСКИ Л1ЕСТД, НМД ^ОВОЛНЦ» р^КОД'клНИЦЫ , OT'S
КОИ-ТО ИЗДАВАТЬ БЕЧКИ-Т! рАКОТЫ И ДрКгН ЛШ0-
ГОВНЯНЫ ВЕфИ, КАКВОТО КДТДДНЕВНШ ГЛЕДАМЕ.
Вопроси.

1.	Що € 1слдндсл ? Клкви СД ИСТОЧИ И ЦЫ-ТЕ и ?
Кдкво МНОГАЖДЫ В’Л ТЫА НСТОЧН111|Ы упо-
’’рЕКЛАВДТ'Л!’
ЗЯ ЙХ'РОПЯ.	61

Кдкви са Тслдндези-те ? Кдкво се нменУба
горд*та, коа-то ичдышд огнь ?

2.	Какнл g Pwcci'a? Кдкво прнключдвд?

КОЛКО ЖИТЕЛИ или, И КОИ СТОЛПЫ ГрДДОБЕ?
Кдквы или производи ? КДКВИ сд Pweciarm-
ТЕ ?

3.	Каквд g JanoHi'a, и челов'Цы-те й? Що
ГЛЕДЛИГА?

4.	Що содержала Агстри? Коп грд^'л или
СТОЛНЫИ? Кдкво PotpE MAU?

VpOKI ШССТКИДДЕСАТШИ.

Восточный нд бгршпд Полуострова (1)
(Т У р к i д).

1.	Тол восточный мл Егршпа ПолУострова,
клквото гледднганл удрфА-тл, со^Ерждвд сл4с-
дУкнрыл области (’Ек«рхсв$).

Д АЛЛ» А Ф1 А.

2.	Кае! наздпддна стрлнд g Ддллити, коа-то
g БЫЛА Ы'ЬкоГдСлДВЕНСКД ^ЕрМ>ДВЛ,Л СЕГА СЕрЛЗ^Е-
ЛАВА НА различны ОБЛАСТИ И ДЕрЖДВЫ; ПОЗНАНИ*
ТЕЛНЫ ГрДДОВЕ или ^АрЛ СОСА 6,000 ^УШЫ, СПД-
лдтръ 8,100 жители, н РдгУзлсосъ 4,600 дУшы.

(1) ЗлоУпоТрЕБИТЕЛНи! НДЗЫВАТ'Л ЗЕЛСЛЕОПН*
СДТЕЛН-ТЕ Восточнш-Д ПолУоСТрОВ'А ВгрШПЕИСКА
турки, ПОНЕ ТАА ЗЕЛЕНА СТрДНД НЕ g HHJfHO
ОТЕЧЕСТВО, но НА ДрУгИ, ОТ'А К0И*Т0 А ОрУя’й
Елса СВОИЛСА ОБЛАКАХ4*
«в

Sfi МЛВОПИ GANIS

К р о д т i* д.

3.	KpOATIA £ C'k’fiEpOftOCTO'fHO’ ст® Ддлмд>
фТд, КОЛ-ТО СЛ ОСНОВАЛИ СлДВДНИ-ТЕ НЛ 7-ТО
столФтствГе держава владычеств^кира Сеавен-
ска. Na сегдшно в|ема по зндчителыы гра-
,ДОЯЕ ЯМА БдрЗД|'Н'А СОС® 8,600 ЖИТЕЛИ, АГрАЛЕ®
сое® 12,3 50 ж- и Кдрд|ранд® сое® 6,100 жи-
тели.

Б 0 С Н I А.

4.	БоСыТл КАЛЕ® 3ДПАДНД yKEV СТЫДНА fA$-
-ДЕЛАВАСЕ ОТ® ДдЛМАтТд Н KpOATlA, К® ci'BtpNA
же от® Слава р'Ькд, к® запад® от® СеркГа, л
КАЛЕ® ПОЛДЕНЬ ОТ® АЛБДН1Д. AViilTO-TO й £
планннско и дйкрдвно но плодоносно iiwStpE
скотопнтдтелсфво, 3а то и q&ljm-te н сл по-
двалки. nEf8ENCTeS»0yiiii Градъ НМД CafAEHO
core 79,000 жители, кой-то плед палата от®
вторлгш М^Х'ДЛЕЕТД СОЗДЛННД , КАНН II ЛЕОСТО-
BE ЗНАЛЕЕНИТЫ; 2^КОД'ЬлЫИЦЫ за OfSmtA П£Е-
Хвллиы, 3а желФзны и лгЬдны (ьдк'^ны) со-
С^ДЫ, 3а Н*АЛНЕ11НИ И ПДЛЕ^ЧНИ TKAtllA, и кожо-
Д'ЬлДН1А (табачки ДАКОТЫ), И КОЙ-ТО со-
Я СЕЛЕ® IJIO g ElE^BEHCTbSroLjllH , НО ГЛДВН'1>НШ1Й
П^ДвНТЕЛЬ С'Ьди у Травник®, КОЙ-ТО НЕЕД до
8,000 ПОЧТИ ЖИТЕЛИ ПДЧЕЖЕ Восточны A IjEf КВН
Ttyl’CTIAHH.

5.	л ОТ® ЛЕ110Г0ЧНСЛЕННи-ТЕ ГрДД1ИрЛ ПО ЗНА-
Зя Boom.

«1

Шййтй Сд тТА: Нзв'орнмКъ COfi 14,000 жн-
'ТЕЛЙ. Тешенъ С1 5,000 ж.? СрЕБЕрнИК^ с*&
2,000 ж., refers ндмЕрйнд срЕБрснд р^дд; Скен-
де^х; Голднера; й1&с«гдр'б с% 9,000 ж. чЪен'л
ЗА ПОЛИНО HgoKp'fcTEHIE НД ЖНвОПЙТДНЁГ-ТС,
ЗА ТОрГОВИНА-ФД И ЗД КДЛЧНЫЫ-Д М$ МОСТЪ,
кой-то и ид 300 ноз^' ширина; и дрйги тд-
кнад, кдквото гПоьйчкд, НЕвейчна, ТрЕвкшр
съ 10,000ж., Градискд, Отдрый Мд'|ддр« сл
4,000 Ж., НА БЛЙ1КНЫ-ТЕ ИЕГОВЫ СТрДНЫ NAME"
р&ВЛСЕ pS^A ЗА СрЕКрО и ЖЕгк'ЗО, КДКИОТО НА
Высоко, и КрЕсоао; xIibho, Ковд по 4,000
ж., Вандайка сл 13,000 ж , Шкод, кол-
фо gH'bKora кылл сФолтр нд Yji'ctiahckw-te
JAfOBf, N	Л1НОГО множество, кдквото и

ПО ЗНДМЕШП'Н-ФЕ СЕАД, КОН-ТО СЛ ЮнД[JЫ,ОСТ{>0-
снул, Ву^пд, Слаыицд, ФУмнЕр зыдменифв за
ЗЛАФНА И CjEEKfEHA	КДКВОТО СД И ^р&ГИ

МНОГОЧ11СЛЕННН.

Вопроси.

1.	Що cotvpiKABA Восточный нд Evpwna Полй-
ОСТрОВ'Л ?

2.	Вол g мдй нл здпдднл стрднл? Кон по
ЗНАЧИТЕ ХНЫ ГрЛДОЯЕ ПЛЕД ДДАМЛтТД ?

3.	Г<уЬ £ Epo.vria, и клкбА g?

Кои ПО ЗИДЧНТЕЛНЫ ГрДДОВЕ ПМД ^НЕСК ?
у4. Гд’ксЕ NAMEfSea Kocnia ? Кдкво лгксто имл?

-Вой OEpBEHCTB^WipiH rpA#S ЙЛ’А, И КДК&С

•ВЧ> ПЕГО?
64	ЗбМЛбОПИвЯМ10

КДКВО Poipt ДрЧГО НМД B'S него? ГдЕ ОКИ*
TACT'S ГЛАВНЕЙ Ш1Н ПраВНТЕЛЬ?

5< Кон слпо дндлпнитн градира? Я рЧдокап-
НИ-ФЕ ГрДДИ1|1 д и сЕла ?

СЕРБЫ.

1.	GEpSIA KAM'S дЛПАДЫЛ ystv СТрАНА огрд-
НИЧДВДСЕ OT'S KotHlA, КГА КИВКА ЖЕ ОТ'А ЛЛБДН1Л
М МлКЕДОНЁД , K'S НОСТОЧНД OT'S БолгАрй, А
КАМ'А сЕвсрыл OT'S ДЧидв-л.

2.	вЕрБЁЛ НМЛ 700 ЧЕТЕ5ЕроЧгОЛНЫ МЁДА B'S
КОА-то жибеат'а до 300,000 дЧши. По главны
рЕкн или: ДЧндп’А, Слввд, Api'irs, м Мордва.
СервЁд се раддЕлдва нд 13 упрдвленТл (нли)>
и ПДНЛ КНАЖЕСФВА НТОрОЕ рДддЕлЕНЁЕ. SeAUA'TA
g дЧкравнд, плодоносна, и (ПрЕидокиднд.

3.	Серки ПрЕД'Е. 382 ГОДИНЫ КЕШЕ Хр’ЙТЁаН-
СКД ВЛАСТЬ, Н СЕГА € ОСОКНД ОКЕАСФК И САМО-
ВЛАСТНО Господарство поддлнно сдмш нд
Одшмлнско владычество, понеже иредъ 12
годины, кдкното Се иддаде СЧлтднскЁ-о Фер-
aUH’S.Ctp Б НН Е*ФЕ ИМДФ'А СЛ'к’дЧюфДА ПрЕИЛЕ^фЕ-
ствл: совершенна свобода да в'Ьронспов’Ьда-
HIE-TO илгл; свобода ради да ндкираттк госпо-
ддрЕ-ФЕдауправлнйЁ'ТО илм;совЕршЕнно вН'Ьш-
но сллюдаконй; bcehaca^ctbie на старл-тл
Серкскл ДЕрЕКАВЛ ; ОПРЕДЕЛЕННЫЙ нЕкой и не-
пртмЕнный ДАНЬ НА Одц»млнскд-ТА ПортаI
СЙОК&ДА ДА ОрОДЛВЛТ'Л СИЧКЕГ-ТЕ ДО СЕГА тУр*
СКИ-Tt СТА5КДН1А (придокытстид), И ДА nflH-
ЛЕАТЧ Пft)Д0БЫТ01)Ы-ТЕ НД СУлтДНСКИ'ТЕ ИМЕ*
»Т< СА ЛЕДЛА нЕкОА ЗЛПЛД'ТЛ ; СВОБОДА ДА ПрД'
BAT'S )*р АМОНЕ (ЦЕрКВи), КОЛНИЦЫ, уЧИЛШрА,
КНИЖНО ПЕЧАТАН |’Е ; ДД ПрАВАТ» КУПЕЧЕСТВО B'S
СНЧКДТА ТУрСКА ДЕржАВА СОСЧ СерБСКИ ПАША-
порты; СИЧКН-ТЕ TSplJUl ДД СЕ ОТДДЛЕЧЛТ’Х GT'S
CtpBCKA'TA ЗЕЛ1ЛА В'Л fAJCTOAHl’E ПАЧЪ Л’К'Т'г; сл-
лим у Е'Ьлгрлд’А даживеатте oKipw coca СЕрки-
НЕ'ТЕ ОПрЕдЕлЕННН TtylJkJ,

4.	ЛЕрвЕНСТбУЮ1р’|Н HA CepKlA £ Б’Ьч1ГрЛД'К
при коп-то се смЕшлвд в'д ДУнав'аСавва рЕ-
Кл. ГрДД'А ГЛЛВЕН'А 3* TOprOBl’A, 3Д рУкодЕлА-*
HiA bpSsKMH, 3л искУсни x^A<”K£t’rB,i > ирУко-
дЕлницы, 3л доБропорлдочно-то ндродноучи-
АНЦ1Е coca уМОПрОСвЕтИТЕЛНН ВЫСОКИ уЧЕЖА
н ОБУчЕН'|АрДЗНЫХ% АЗЫКШБЪНДИ ПАЧЕ СЛАВЕН'
ТКАГЕУ, ПОНЕЖЕ ОсрБИНИ'ТЕ ПрОИС^ОЕБДДТ'Д ОТЧ»
СЛДВЕНСК1Н народа; жители же иледдо 30,000.

5.	ПозндчнтелНн грлдовЕ Сербски сл: Семек-
дрд, ИЛИ с. АНДрЕЛ СОСИ 10,000 ЖИТЕЛИ ОГрАЖ-
ДЕН'ЛПрИ ДУндвЧ, И ВЪМДЛО РД3СТОАН1Е g ХдгдН'Л
Паланга; KpaiteHij's; КрУшЕвАЕ]'*; ушицдсосъ
6,000 ж.; Едл|овд сл 4,500 ж.; Клддово ПОД’А
Врдшово гдЕтоб ТрдАНсми «Oct's; ШдвлЕр;
Пдздроаич'й; Нгоднд; РУдннул; NoBunagapii
fcdcfc S^OOO «-, гд-fc сл гроков'Е на jaghw tfra-
f осечки Кназ'н ; npYffeoAi’A COX'* 9,000 1K. ;Tbw'-
•лнуи; вЁсгрддТд t'a 3$000 нс; Cehmija; Пиш'а
fcnfW'iiA мйогш Дойги, кдквот» Приумыл, Hoc"
•cotia npfKon'ia, Df дна-.

G. По цначителннМ гОлемн Ьфлд: Мшикл»
ffotub.^ AWacuA, МдУдлыа, Попга-, и дрНгн
««моги.

BiUIYItf.

7. В\д\'Тд клллъ сЬвЕрнл и сЬвЕрнозаплдна
Чстрлнл опредЕЛАбДСЕ от'лМоадаеяЛ иТрАНСУЛ-
'еднТа, а къ южна от'а КолглрТл. До 1,350 чг-
"ТВЕреЙГОЛЫЙ ЛИЛА НМЛ Й’А КОН-ТО ПОЧТИ 1 ЛМЛ-
Л|ОН'& •ItAOB'klJhl ЖИЛЕАТ'А. ВЛЛДОА ИА»Л MH01 О*
ifL'KH, GT'S КОН-Тй НАН ГОЛЕМа-П’А g A,\St»V. А
’НА cfeflEfllA-TA Й СТРАНА Н.ЦА ЕарПАЛ1Н ГО^Щ.
Земла-тА Й g ПЛОДОНОСНА Н СКОТОПИТМД.
Ялдсн-ТЕ ИМАТ<Х 1КИТЕЛСТВО и HpCMMStpECTBA,
’кдкьето Ссркини-ТЕ гледди нл 61-тл страна.
Сичко-то КНАЯ'.ЕСТВО СЕ ^ДЦДЕЛАБА НЛ 13 ЧАСТИ-

3. llEfBlHCTh^WtJHH Г^ЛД'Ь НЛ’Л I&Ktyllp'b
1ссс‘й So,ооо я;итЕлп г^дд'А днлчитЕлнын $л
TCfl'oetA, ЗА Л1НОГОЙИДНН Д'ЬлаШП|Ы) эдллеоне,
•Монастыре, Еолни1|ы, ново созданное ндрод-
'но учи.чнре, согь 12 учители дл рдзлнчни у-
‘ЧЕН1А И A^bMI^, КНШКН&ПЕЧАТДИТе , И НАЯ ПАЧЕ
яд РАЗНООБРАЗНОЕ О КИТАМ |'Е Л1НОП1\-Л Ч^ЕКДС-
«ГТ^ДКНЫ^’Л ЧЕКВ'кк'А»
зя аллпя.

<67

9.	ХрУги илйнйти грлдтра и го'лемй С'Ьла
‘вллшкн има у ВраховЪ. ПлУегрн сесъЙ.ооо ж., 6
’KfAMOBf.H колнщр; Tpatiiop'xcft 3 хрдлаовЕ Ш
Л1ОНДСТЫ?Ь,КОИ-ФО издлад йзрл^но В|'НО‘;К.ЪМ-
‘кннг сосг 4,ооо ш.; Фьмгтпецзи^ й монастырь
Шина.

У Ш д к О Г ENi: БУкУво НМД 2 Хр'ДМОвЕ-, и
2прекрасны градины; Валена eft 4,ооож. 2 \*рд-
•леове, и 1 монастырь, гд'к'СЕяз^лва нд годнн*-
тд повече от'А 2оо,ооо клнтлре соль.

У БУшеон’ь: Ji^EOHft c*J 6,ооо ж., gjyfc
'СТЛВД КАТЛГОДНШНО TOpffiHIJJE ( ПЛЫИГГрЪ)}
П\ЕШТЕМАТ£Л'А МАЛО с4ГЛ0.

У Щллм'А Р YmhTko: Фокшанъ съ б,ооо
ж., 14 5ррЛЛ\0ВЕ, И ЛАОНДСФырЬ G. 1циИ.,у*1ИЛИ-
Ц1Е БЛДШКО, UMA 5КЕ НдрАДНИ BINA; Р|'МН1КЪ
сь 2,Soo IK., 5 ХРАМОВЕ, 1 леондстырь.

У Шлолд н qа: Каллрдшт. съ 1,5оо ж.; ур-
j 3'l’yEH'J СЪ 3 ХрДМОВЕ ; II Словоад съ МЛЛШ ЖИ-
ТЕЛИ, 2 хрдлюВЕ, и 1 монастырь.

уГкраТлд: 1крд'йд съ пр и стан nip е , ка-
pANTlHA, yiHMiipf, TiprOBCKH СОСТДВЛЕН|АрЛЗ-
лнчни, достоверно содружество, (сигУритд)
и з,5ооо ж., зд'к ОБр'ктдютсА aworw чУжде-
СТрАННИ.

У В ЛАШ К л; Гырпово С'Д 10,000 ПОЧТИ Ж};
ГЛЕШТЙ, Длд.
GS	8йШВОПН01Ш10

Y ТЕлЕор'мдН1*: Ptoui1» де Беде c*s 2,000
ж-, из jppAAxoBtj; lUiMHitp с*2»ооож.,прИ1Ч'*-
НИфЕ НА Л^НДВ'А, И КДрДНФЙЕД.

Y Ал фа: ллдфннАС'А 2,э00».,И 5 £рдм.,
К0А-Ф0 НМД ЛбЗ'Ь-ФД И СКОФОПИФДФЕЛСФВО;
TtopH’i, И О КД EIJI и ПриДННАВ**.

V Д to м к о в и ip. ТЕрговиф н С’ЦаЛНфЕ
НД ВлДШКИ-ФЕ БОХАрЕ СО»'* 5,000 Ж., ЮЭДАЛХ. , I
сфеклофборенй, Н уЧИЛИфЕ.

Y A р у 1 Hito. П’|ФЕфИ cor* 6,000 Ж., 8 )fp AM. , |
1 МОН А ГФ.; Ар»Е«‘|Д, И К10 NE HI.

Y MtoujyiEA’b: KIMKOaShFS C’A 5,000 ».,

И 15 XfAMOBf.

Y Долцы: EpaioBA co 2o,ooo»-, илхениФ'Л
Град1* 3* ЧИННС-ФО СО3ИДДН1Е, 3л КрАМОВЕ-ФЕ ,
'М0НДСФЫpt-ФЕ, A'L'TIIOtto^lE-TO, БОЛМШр-'ГД, НД-
рОДНО-ФОуЧИЛИфЕ съмногордзлнчни Ofito'lEHlA I
3* СЕКДКВЫ П<?\'Ьз«Ы БЕфИ, И 3а ЛШ0Г1Л> ^ptoni
ИС^СФКА.

Y Р W ЛЕ Д N Д I] Ъ : КАрДКАЛ** съ 1,8оо	, ИЗ

ХрдлховЕ; Icaaiu1* вджеч’л грд^зд Ф**ргов»ФВО-
ФО.

Y KtoAip: Pimn’iK'8 cs 3,5оо	5 урдлс,

и 2 ЛЕОН.; ОкнаМдрЕ сос*2,ооо 5урДМО8Е,
НМ1НИФ1* ЗДфОфО ФДМ1* ИЕКОЕ^ВДФ1* СОЛЬ ПО-
ВЕЧЕ ОФ’аббО^ОО КЛИФ. У ГОДИНА ;КОС|‘Д ИМЕИИ-
ФА 3* ГОЛЕМЫ-А И ЛЕОНДСФЫрь; ДрАЕАСДН1* ПО-
МСЫДЯВМ.

69

^6AA£H'J 3» ПрЕИЗрАДНО-ТО Б1НО, КОЕ-ТО ОТЪ
негоби те листа происходи; Б|'стрцр Мона-
стырь Богатый.

У I'opq'i: TiprStiUu, Крдшна, Тшкмана,
С'Ьла.

У Меус д и нш «а: Цернпри съ 1,ооож.;То-
полни1]а; Кдлдфдт’а cpctpa Видны?, гд'кто g
TpaiancK’i-o лчост'л.

люддявш.

10.	Молддв*1Л къ восточнл yew страна и
СЬвЕрЫД ОПрЕДЕЛАПДСЕ QT'A Пр&ОЛ рйкл, K'S
Западнд же от*» унгарГа, д от? Bugi’a и Д&-
нав? кам? южна. Пли чета ер Угодны лила
725 В? КОИ-ТО ЖИВЕАТ? ДО 450,000 дйши.
Знлчителны pdfKM сл Пр%<о«*в н Ше^етъ и^ь Дй-
ЦЛ8’& ВЛИВАЕМЫ. МеЛДЛбЦЫ-ТЕ И MAT'S ЕКИТ^Л-
СТВО И llpEHMS'lJJECTBA, КДКВОТО В\Л<И-ТЕ. Мол-
ДЛвТа СЕ рДЗДЕЛАЛД нд 9 ЧАСТИ, и ыд нФкои
малки.

11.	Главный град1* g 1Ишъ, гдф то оки-
TAET'S К.ЫК3К-0 М0ЛДДВСК1Й, АрХ^ЕрЕЛ-ТЛ , Кон-
Ллн-те ЕгршпЕЙски, и мд GO Храмове, 26 мона-
стыре, Боаншр, народно y’tHAiiijie, гдФто си
уЧДТ'Ь MATEpHj-Д АЗЫК'Л , ПОТОМУ llATIHCKH ,
Френски, И др&гн Ф’1 ЧОеофТЧЕСКИ уЧЕН'|А, книж-
нопечлтдн|£, р^кодф\нш|Ы 3А рлдаичны И
HtfAfHu ее ip и, Житии же Д5 4о,ооо.
70 эдмлбопяэлнга

i?- Наин нт и градицы и луЬсфд на МолддвТ*
са tia :

V Pu>M4M7i: PlVAlAH'S ГрД ДШрЕ„ СОС» lJ>0O
ж.» kahjS при него ндмЕрйвлта оп^стошенТа
ыд caabenck'ih град» mmeuSem» СЕМЕНдрова.

У Фдл1р: Фдлц'& сч 1,000 ж., торговцы;,
М Уц1», кои-то и двд-тд са при Прйл» рФкд.
У ВдглйТ: Башлей (грддицн).

уКовйрли: Гдлдцъ торговный грдд»
ЦВ'ЬтЬцЙ'Й 3* рФкОПЛЫВСТ&О-ТО «S ОФ»ВТ|ННЛ
ДО НЕГО, И ПЛОТ» НЕГО ДО ЧдрИГрЛД» И Пр.,, И«А
ДО 12,000 ЖИТЕЛИ ДОКрОСКЛОННЫ И рЕВНИТЕЛИ
дл проЕвффЕШЕ народное,

У К а рлТгд Ttyflu Тергйфорлуг. гдф оби-
тают» Еврее.

У ТекЬц»: TekSij», и Докринпр».

У I1S тна: Фокшан»тсрговный градус®
2,000 ж., и Ядш^тд.

У TStob»: Гйрлдт» с» 2,ооо ж. У До-
рог»: Дорого, И СтЕфДЕШрН.

У Бодошдн»: КОДОШАН» СОЕ» 4,000 ЖИ-
ТЕЛИ, и дрйги, кдквото. са Арлеон'л, Вот«лр»л
Бдков», О кнд, ТотрНщ'л...

Вопроси.

1.	К,ДК0О СЕ огрдинчдвд CfpKlA?

2.	Колко g ГОЛЕМА И КОЛКО ЖИТЕЛИ »ьмд Сср-
бТд? Кои сд по главны рЧекц7 Мд K.q
yuj,B»lHC с<
Sit ВОЛГАРИ.	П

5, КЛКВО СОС-ФОДЕМЕ имл маднешыф врем б Сер бТа?

4.	К.ОН g ПЕрВЕЫС'ГВйюулЙ ГрАДЪ? КАКОВА Q
И КОЛКО НМЛ ЖИТЕ хи?

5.	Кои сл по зыачитЕлни грддоБЕ Сербски ?

6,	Кои СА ПО 3НЛЧИТЕЛНИ N ГОЛЕЛХН сЬлА?

у. О'ГГА ГдИт СЕ ОПОЕДЕЛАВЛ ВлАр’Д ? КОЛКОg ГО-.
ЛЕМА И КОЛКО И СЛ ЖИТЕЛИ-ФЕ? КоИ СЛ ИЛИ
ГОЛЕЛХЫ р4’КН ИД ВлД^Уа, КДКВО Иди НА cfc*
АЕрНЛ-ФЛ Й СЧ’рДНД.

KAKHA g ЗЕМЛА-ТА Й? КДКВО ИМЛТЪ ВлДСИ-ТЕ?

8, ком g нерве метв&ОфТй грддъ нд Влдуе'д, м
КОЛКО ЖИТЕЛИ НМД, И КДКВО Др^ГО?

р. Кои СА Др$ГИ ИМЕНИТИ Н ГОЛЕМН ГрАДОВЕ
влдшки?

10-	ОтЪ ГД'Ь СЕ ОПрЕДЕЛАБЛ МоЛДДБ'|Л?
КОЛКО g ГОЛЕМА И КОЛКО ЖИТЕЛИ HftA ?
Кои СА ПОЗЫДЧИТЕЛНЫ Р'ЬКИ? КАКБО КЛ«Д>ГЯ
Л\охддьцы-те ? Na колко части СЕрдздНг-
лавл ?

11.	Кой g ГЛДБИЩИ ГрЛД’А, КАКНИ О КН TAUT'S
B'S НЕГО, И КАКВО НМД? КОЛКО сд ЖИТЕЛИ-
ФЕ лхй ?

12.	Кои ел Н МЕНИФИ ГрЛДИфА И ЛХ’ЬсТД Мол*
длвскУн?

Б О ЯГАР1А,

1.	Отдрд-тл ysiu БоЛГЛр*1Л (1) g БЫЛА НЕОт
РрЕД^ЛЕННШ многорлспрострдцыл, А СЕГЛШНД-
fr& ЗЕЛХЛЕОПНСДФЕЛН’ТЕ ОПрЕДЕЛАВЛТ'Х K'S ВО-
$Ф<?ЧНЛ укш стрднл ОФЪ Черно лхорг, K'S с4;ВЕр-

(1)ЙАета^ «§Н4{НЧЛЛ4 Д0,лндМ\'С1А,
72

Зймдвопиеяшб

нд ЖЕ отъ Дйндв’а, къ дападнд отъ OcpKi’a,
д отъ ФракТА ь’ъ юж на. рдспрострлнЕн'|Е-то
н € почти 1,740 лила чвтмройголни. Жите-
ли ЖЕ НМД ДО 2,000,000, кон-то с a Otwmahh,
Es'pEE, ApMENIJU (TIA СА ТВ*«рДЕ МААш), И Бо\-
ГДрИ, КОИ-ТО СА НАЙ ПОБЕЧЕ ОТ'А ВСИ.

2.	БолгдрТл же или водд^Х'д ьллгорлстпо-
£ЕНЪ, КЛ1МА ВЕЕМА дДрДВД Н ИдрАДНА С1» ПрЕ-
идоннлнл и плодоносна дсмл^, сл горси и плл-
нины рлднонидны, и полета рдвнн и лгногц»
ВЕСЕЛИ. ОКЦ1Ш происходи или : ЖИТО, Bl’HO ,
СВИЛА (копрннл), СКОТОПИТАТЕЛГТБД, Д0БИ1]Ы
многорддны и пнтовны, отъ кои-то или до-
водил торговГл, клквото от>а кожи, лой bia-
НД, Л1АСЛ0, Ei Of О K'S И пр. . .

3,	Освенк Д^нди1» р'Ьки-тЕ нд БолгдрТд сл
малки, кдкното g Калчь»* коа-то се влийа в»л
Черно ллорЕ под*л Варна; Етрд Тернокска, тдд
СЕ ВЛИВД B'S Д^НАБЪ ПОД'А СнЕЦОВТ, ДО 4 ЧАСА
pagtTOAHiE; Вита, Осело, и Искр** истичдтсе
В|дД^НДВ1 НДДЪ Н|'КОПОЛЕ>. А НДЙ ЗНАМЕНИТА
плднинд g блм (Стара планина), л спереди
лиЬстд-тд A'S нлед радлнчни илнна.

РЕрВЕНСТВйЮЦЙИ ГраДОВЕ,

4.	всф|‘а (Тр|'адиЕ|А С^рдГЙЕК*) riEpaEHiTbU’
Srt БОЛ ГЛ PM.

73

пирТЙ СТДрОБОЛГАрСКОН ВЛАСТИ грдд*а КрАН р4г-
ка Боана в'л широко и пространно поле, гд'Ьтс
тече и Пскр'ь рФкА. Жители има до 5о,ооо*
церкви S, учи мире сллвЕноколгАрогреческо,
КОЕ-ТО СЕ ПОСТАМ» НАСТОАНHAI'S ПЕрНДПЛ) Со-
Ф’|Н ЯрХ'|'ЕПККОПЛ Г. lipcdMA, И ДОСТОПОЧ-
ТЕМНЫу'А ГрАЖДАНЪ. ПЛЕД ПОДДАЛНЫ КАНИ КАК*
В0ТО 6Н£фр£, ТАКА И BOH'A Na ОКрЕСТНЫ-ТЕ
(ОКОЛЫШ-ФЕ) страны СофТЙСКН НДлир^НДТСЕ
12 МОНЛСТЫрЕ. До <М'Л ИЛИ Три ЧАСОВЕ рАдСТО-
AHIE НАЛЕЕрЧвДСЕ npO'lScHHA-Ta ЦА ра^НЫ И MNO-
гоц'кныы pSf\u планпиа Витоша. Ссфшскд-та
£ЕМЛД СЕ р'1>ДКО) НАЛЧрЪиА спереди мцокилТе-то,
ПЛ0Д0Н0С1Е-ТО, СКОТОПИЧ’ДФЕАС'ГВО-ТО , И МОЖЕ
t\a СЕ НДрЕЧЕ ЗЕИЛА OK'liTOhANlA ; JAIpOTO НЗ^А-
ВД ФЛКВЫА И EIJI И И Стока, Кои-ТО Т0АК06Д и-
Чобилню дрЬги листа нелеат'а. Содерждва я»е
ПОВЕЧЕ ОТ'А 36’0 С'кла, полпжд^ ком-то или
ГОЛЕЛЕИ И ЛЕНОГОНАрО^НН, КДККОТо £ РаДОЛЕИр1*,
I^THAUH'S (кои-ТО СЕ HA^WBAT't И КАСАКЫ), И
ApSrn ЛЕНОГОЧИСЛЕНИН.

5-	Beueko Tsp no но nEpftnicThSioijj'in грл^'л
Ст др оелд нен t Karw Владычества, чначитеаныЙ
ЗА лЕыоговидны древности, и преч^дный 3л
ОКрЕСТНИ-ТЕ (околии) a\S крепки лафета £СТЕ-
CTBEHNW КДЛиыНОЗагрДДЕН’4, И В'Л Стр'ЛВНО лгк-
СТО положе нт;, кнд'л него тече Отра рфка.
74

ЗбЛиООПНвО!5

ИЗВорт. ц«Л вен'л в'* лило рдзсФОАН1Е, от^
КОЙ-ТО НАИ ПОВЕЧЕ уПОТрЕЬ JABAT'A TEpffOBlJU-
Tt ВОДА ЗД лТ(Н'Ь. ВГТДрО ВрЕ.ХХЕ Ф03И ГрЛД'Л g
И.МАЛ'Л 40 ippKhH, А СЕГА НМЛ 9, Ц ЛХОИЛСТЫрИ
ioiJlE OT'i CTAfO BfEME 8 HA ПрЕКрДГНО AX'fefTO ,
П1К0ЖЕ fJA NEKECHIJ СЕЛЕША, СО3ДАННИ И OT'A
Н'ЬКОЛИКИ\**А КОГ^ CA^tKAiJIUX'-A ОКНТДЕМН. ft-
ДНО НОВОЕОЦДАННО КОХГДрО-ЕЛчИНОГрЕЧЕЕКОуЧИ -
ЛН1||Е, И Др^ГО ПЗДНМНО-КОЛГДрсКО, КОЕ-ФО СЕ
подкуп хлад оф'Д люкородны-тЕ TaKfofitju. Жи-
тели же и мд до 26,000.

6< Na окрестны-тЕ страны Твры^вскп при-
надлеждвдф'л сл'Ьдйюцл’н нехики С’клд какие-
то g Гл к рое о в>& плднинд-ТА сосъ 6,ооо фд-
ЛММИ	V’illWIJIE ДОКрОЧИПНО и достой-

но подрлжЕНпо; ДрАНОво; '[рлвнд; Елена c's
ДВГЬ tJfpKBH, И СЛЛВЕНОЬОХГДрСКО добропорядо-
чно уЧИЛН1|1Е; ЛаСКОВИЦА са 4 <J£pKRII и учи-
лИ1}н; Pa^obhija, ьч. код-то става лмюгонд-
редныЕ! пдздр'л; лркдндс'А; Пикюп'л; Гекене;Еа-
тишово: КьмфдрЕви; и Др^гн лхнегш, iiaii
ПАЧЕ МАЛКИ, КСИ-ТО ТДА КНИГА НЕ СОКИрА ДД
ИСПИСАНА ME ПО ДрОБНО.

ЗначитЕлии Гр А ДОВЕ,

7. ШЪлИНЪ ИЛИ mSMXAH'Ag у £ДИН'Л ВЕ(
СЕХ'* ДОЛ'Л ПОД'Л ПЛАНИНЛ-ТА ГрЛД'А COt'A 3 0,000
ЖИТЕ хи люьотрЬдны и торговцы НМД
B i boauii’hi.

75

НОВОСОддЛННЛ ПрЕКрДСЫД IJfp КПД, £ДНр дс^ропо-
рддочыо училицл, прекрати *гср1ки1|1л(члршТи)
п хснотопшрл (сллузны) идрЧги лпюгорлднй
\‘ЧДО11.Е£П'ВД. Ъ'лИ'цЧСЕ НДМЕрЧйД с4»ЛО НрЕПЛНД,
ОФ'* KCt-ФО ct илчиЧнл В\Д ДЫКД-ФЛ Нм'* Пре-
ГЛАВА. ЛД'Ь СЕ НАЛ\ЕрЧвАТ'* .МНОГО» ДрЕВЫОГФН,
ПОНЕЖЕ у СФДрО НрЕМЕ 'ГОН g КЫ\'Л БочгдрСКЛ
Столнинл. Нд клидЧ сл и СлФдЧнмри-те : Про-
НА'го Н\Н ПрО«ДФ|Д, ДяЛмда, Осмднч ПддАрЧ,
РдЗГрАФЧ и’ Пр...

8 СемЧ ПрННЛДЛЕЖЛВДЧ'Ч сл*к-дЧю1)п'н сЬлл
йЕлнки : К офелч, ком-то g tv* пллымнл-фа, вч
поувдлпо AvktTO цд кыстрл-тд и ч и ста иода, да
КЛАГСрЛГФВСрЕНИЫ-Л КОЗдЧ^*. Я»1|'ГЕ>Н-ТЕ сл
природыш Бллгегог.'Ьй ни, Стрдмнолыкияи, а-
ЕФроЧмЫН, •ГрЧдО.МОКИИИ, Н рЕННИТЕЛН дд У'1Е-
HIE. Имд-1'Л ДНЕ y’lHAHipa ДОКрОПОрАДО’ГНН :
СЛДВЕНОЬ.СЛГАр(КО И £ЛЛННОГрЕ*НСЬО. По .мно-
ЗИНД-ФД СД ОТ'* НИ\"* СКОФОПИ'ГДТЕХН и он-
ЧАрЕ, и БЛДГСЛ'1йШи> уСпНгПА'Г'Л н'* ТОПА уПрЛ-
IKNEHIE. К1ДГ91|1АГ'ГЛИВ11 СЛ Ко*ГЕЛЦЫ-’Г£ , ПОНЕ
СИЧКИ-ТЕ К*Л>|1Н>| ПОПЕЧЕША Н уС‘ГрОЕМ|'.А ЖЕНЫ-
'ГЕ НМЧ СОПЕрШЛНЛТ'*, КОИ-ТО ‘ГАКОИО ЖЕСТОКО
окыкконЕпГе н ‘грЬдолюкй нмдтч, qie«ro нд
ТОЙЛрИЧл ct НЛ Г‘*р1,0 Д'ктЕ-Ч’О СИ И\Н €ДНО
КИЛО ЖНЧ'СОЧЧ ('.ДИВЕН'* дчрft.Н НЧ Р'*1|Е-ФЕ кдл-
|]А-тд си тл а плете и стдрл плднннд клчодд
$дно поле пмд и прЕуожда а! ВлидЧ при Ко-
76

ЗбМйбОПИв.'ППй

«ГЕЛ<» сл ЖЕрДВНЛ, ИЧЕрЛ, ГрЛДЕЦ'А, ЛА'ЬдвЕНк,
Тыча, и Верница.

9.	вар на gгрдд'А кр’кпкоограждЕНЪ и при-
станнци нд Черноморе. Жители н-мд до 16,000-
Но Варил бчн-jS кдчч'А.морЕ-то g: кдндрнд,Плн-
ГДля, Kaa'iTk'a, Кюстеиул, llagapyi’K’A, Наварна,
карл Ддгд, Iстропечь». фЪвл g Трлдновл с«Нгнд,
Сдлюков'А лчалый , кдрлсЬ, ТЧлчл, Одкча , Ma-
mun's, Херсона, и дрЬги «ноги-

10.	С ьч i с т р a coca >о,ооо жители, и Ра «она
кд-ччЕННОогрджденни гр л доне кран Д^ндй'а, как-
ВОТО н PStCE ИЛИ PSipSK'A ГрДД’А ЯЕЧНК'А и
лчноготорговен'л, в’л кой-то ирода вдт'л Д&-
навскд рыБд, шарднЕ-ФЕ, и пр. Жители и мл
30,000, g,\HA IjEpKHA, И Н^ДИЧАЫО уЧНЧИфЕ II&-
ЛЕта-тд mS сд неслчд весели и лшогорлспро-
страниц, НО НЕ урДКОТЕННИ и п^сти! Бди-
при неI'o сд Кадимой, ТйртЬклА, Сенонд, Ко-
рондл'л, Кард »1о.м'А, и др$1 и, клквото Рд^грдд!
С'А 3,000 ЖИТЕЛИ.

11.	Gulp О tt'A g и той край Д^НЛИЧк на ПрЕ-
рЛДОСТНО И ЙЕСЕЧО мН1С'ГО НЫГОКО СОЕ'А нр£-
£МЛН0 ПрИСТДНН(|1Е, Край КОЕ-ТО илча ПрЕКрД-
снн и npocTpainiii ланки (лига-j а), тор го в и нл
ДОВОЛНА ОТ'А ПОЛг{.'СТНЫ-ТЕ ПрОИЦКОДЫ , К
лойнотопифл (сдл)рАны\ радостны н прекра-
сны расходы, ИСФ0ЧНН1]Ы «ЗОЕИЛНЫ С'А про

кр.1
Citi
кла
ЯШ
крс
И Р
гра

Грд
сд

ГН,

1
И 1
А*
ра^
АЫ
mS
ск<

Ил,

ЛОЯ
уч|
СЕЛ
грд
СТС
А*


ЗЯ Б Ori ГЛ Phi.	77

Крдснд вода, тры церкви, и народе 21,ооо.
СИ1рОЙЦЫ-ТЕ сл ЧЕСТО МОБИВИ, СтрЛЫН0ЛЮБН6И ,
кддгерa^aiHii, рачи*гЕ\и торгод'клшл, и рЕ-
БНИТЕЛ11 lipOCfi'kljJEHIA уЧЕНПО lUlSqjE ДВЕ ДО-
врочиннн учиннрд, кон-1 о да км подражали
и или ди снчки-те дрЬгн Болгарски градом и
градифд

12.	Н Г ко п олк £ и той при Дйндве, или о-
грдждинЕ крепко, и 1о;ооо жители. По НЕГО
СА Вена, Острова, Орц-онл, г!олмл, Цгкрд, и дрй-
ги, каккото Рауока и пр.

13-	Лидин ъ грдд'А g кр'кпкш здградЕН'д,
и ве равно лгЬсто расположен'* и тсп край
Д^НДН'Л HA\Sip'& 36,000 я;., ТОрГОВННЛ доводил
ради приста нтре-то л,$ д^ндкско, и прои Про-
бьете, КОИ-ТО или И30КИUIW нл ОКрЕСТНЫ-ФЕ
(oKOAHid-Tt лЛ) страны, понеже идите
скотопитлтЕлствд A\ncrw. Клдъ НЕГО КЛИ^Ч
НМД ФлОрЕН|]А, и дрЬгн нФкои.

И ли II И Ф Н г р А Д О а Е At л л к и.

15- Плейеыь грлде у равно лмксто рдспо-
ЛОЖЕН'Л, ИЛЕЙ 8,000 фДЛПлТи, САДВЕНОКОЛГДрско
У'1ИЛИ1|)Е. На БЛИК НИ-'ГЕ НЕГОЙ И AvkcTA или ВЕ-
tEAtd расходы, нзокилнн Л03А, и прекрасны
градины, и дрЕвны остатки. До 9 чдед рад-
CTOAHt'E ке ЗАПАД'Л НМЛ скло ИЛ1ЕН%ЕЛ10 1 ра-
ДН ЦП, д каме Полдень илда люндстырь идее*
78	BnA\«lC0niIG>lNl6

wSews КдуликовскТй край Искр'* рФкд нд ве-
село «Лето, гд’к сендмирдт'* дрЕвыы (стары)

hELJIH.

ВрЛТЦЛ g ГрЛД'А ПОД'* ПЛДНИНД-ТД НД ЛЕ*
село ЛЧ'ЬсТО, нччд РАСХОДЫ дойры, ДОЗА, и одно
СчдвЕнокечглрско учи мире

flolit'lh g ГрАД'* gCTECTMHNW КДЧЧЕННОО-
ГуДДЕН'Л И «Л ippMSH 7, Л учП ЧИфЕ ДОКрОПОр*-
ДОЧНО ни 6ДНО) СОИСЕМ’4 фО НМД ТОРГОВЦЫ ДО*
КрОСОСТОАННЫ. Ct В ЛИВР, н то ПОД'* IMMIH-
НЛ-ТЛ у рДВНО Л1'1»’СТО. Е Т р О П ОЛЕ, и той под**
пллнина-тл нччд длФ ije₽mmi, едно слдйено-
БОЛГАуСКО Y'HMIlipf, ЗДНН'Л ЛАОНА СТ ырк, И CAAW-
ковы. Вллтнца € 3*<V* планинд-тл, иди
у8к о Делшира 3л постилки (с и у ад t-та), и 3л
огненный прду'л ( еарйт'ь). Na златичкл-та
к'ксь сл npoToiianiHtjE (Пиудосгл) и Мирково.
Я ПИрОТ'Л, NhUI'A, HptKOn'A, cIeckobeij», Врана,
Мйстлфл Паланга, н др^гм тлкнва ланогш
леалки грлдопЕсапо сичкА БолгарТа.

п 03нам йт ели и сФлл.

15.	ТуОАЫ'А ВЕ\ИКО сфло ПОД'Л пи НН HA-
TA СОС'А ОКрЕСТНИ с4слд НЛЦЫАДЕЛШ КОЧИНЫ,
нд дскро лч’ксто, или €днд ijtpxiu, и едко
СЛДАЕНОКОЛГАрСКО учимире, И g(VIH>i ЛЧСНД-
стырь MMEIlStAVA ТрОМикТЙ. TfrllSftl'J g I»
ко 8EMHS0 сФло, НМЛ IjfpKAA Д уЧИЧИфЕ НЕ, СО*
Sil Б0ЛГЯР1Л.

7?

Ййлил ijio или кА КЛИ38 люмлсфмрй. Бр8сИН7,
AflWOfittp, Ц1р|К0НА H Др8гИ .МНОГО AUlOIKUThO,
иди паче же но лилки*тЕ С'клд, кои-то фа^и
ЛЕДЛА КНИЖКА НЕ CMHJIASA ДА СЕ ПИШАФ?.

16.	ЗндМЕНИ'ГЕЛНИ ЖЕ И ДОСТоГгЫОПЛл\ДФИЦ^
JA рЛДИ НА род Н kJ-ФЕ ДрЕПМОСФН Л1ЕЖД$ СНЧКН*
тЕКоч-дрскн грддонЕ Соф<л €,н Терн О во,
НАН ПЛЧЕЕКЕ ПОС мкдЕЦ-О, ПОНЕЖЕ Н'ЬкОГА ФОН
К'Ь СТОЛИЦ НА НА ДрЕВНМ-'ГЕ Цдр IE , И ПЛТрЁ-
дрсн ВэЧ'АрСКИ, НЫн4с ЖЕ Митрополи колнгкй
ЧАСТИ БоЛГАр! Н.

17.	SHA.MEHIITEtNH ЖЕ ЛЧЖд8 ГОЛЕ.МЫ-ТЕ cfc-
ЛЛ СА ГлКр0НО,{1| КОФЕЛФ II ДНЕ-ФЕ К0ЛК0Т0 СД
3‘Л уЧЕН1Е-ФО ПОуВААНЦ ФОЛ КОНА Н СВЕЧЕ И $Д
К&ПЕЧЕСФВО-ТО СЛАВИИ н ДОСТОМ НОЛ ОДрАЖЛ-
ФЕАНП.

13. ОКфОВПДНШ Колглри-ФЕ СА gCTECTHEH-
IIW ФрКдоЛЮВИНИ, СЧ’рАЫНО \ЮКНВЯ,К'А гогоеН?н-
НН, К хлгордз^.мнн , ClICKOllHIE , AtItpNM , 11
ДОКрОСКЛОННИ , НО ПА уЧЕЕНЕ II ЧОБОЧФЕЩЕ ДО
ТОЛКО UECKAOtEHM Н МЕрЕННМФЕЛН.

вопроси.

1. Пакно ОПрЕДЕЛАВЛТ-й Бо\ГЛрТД зиНЕОПНСЛ-
ФЕЛИ-ФЕ ’

Колко II (? рдспрострАНЕНт'Е-ФО? Ко\ко И.МА
ЖИТЕЛИ ?

Si lb КВ О g AvkcTO-Ч’О нл БолгдрТл?

КДКВИ СЛ OKIJJH-TE и происходи ?
80	ЗбЛиВОПИ(ЫН1й

3.	Клкяи сл рФки-тЕ мл Болглр’|Д, и гук се
венндт'л *

4.	Кон g иЕрлЕнпгяЧюци’й гра<ул? Колко жи-
тели ПЛЕД, И КАКАО (>рИго'# 111,0 иеед ioipt?

Що СЕ NAMEpfctU НД О К рбСТ НЫ-'ГЕ СТрАНЫ Со-
фГйскн ?

111,0 СЕ НЛ EEEpSttA ВЪ рад СТОЛИЦ ДЙЛ ИЛИ Л’рИ
ЧАСА ?

Кдкяд g Соф|искл-тд 21,"ла? Колко сФеа
СО^Ер’КЛВД 3

5.	КОМ g ^р^ГИ nEfHEHC'TbSlOipiM гродъ, И КА-
КОВА g?

Код рФКА ТЕЧЕ КрДН НЕГО 3 Що ИЛЕЙ BOU'S B'S
МАЛО рАЦСТОАНЦ? СнерЕуЛ CTApO-TQ BpЕЛЕЕ
КДКВО ИЕЕЛ СЕГА? КОЕКО ЖИТЕЛИ?

6-	КОИ сл BE ЕМКИ сФлА НЛ OKpECTIHd-TE СТрД-
Hld ’ПрНОВСКИ?

7.	Кои СЛ ЦНАЧИ'ГЕЕМИ ГрЛ^ОВЕ? Щ© СЕ МЛЛЕЕ-
pSfiA KAHgS IHSttEHW? СЕ НЛЛЕЕр^НЛФ'Л
ЛЕНОГШ ^рЕННОЕТН? КОИ СА	НЛ

БЛНЗ^?

8.	Кои ВЕЛИКИ сФла CEveS принд^лЕжлЕЕЛт'г?
Каким СА ЕКНТЕЛИ-'ГЕ3 111,0 И.ЕЕАТ'Л? Що СЛ
И ОЛЕН один Л-Ч' А от1» НИ^'А!* Клкви сл Во-
ФЕЛ1|Ы-Ч'Е ?

Кдкво ИЛЕД БЛИЗ& При КОТЕЛЪ ?

9.	Кой g ПО 1USa\EH>& ПО ЗНДЧИТЕЛНЫЕ! градч?

Колко ЖИТЕЛИ ИЛЕД? K.OII СД ПОСЛЕ ПОВАрНД^
10. Кои СЕТЫЕ ПО НИХ^? Колко ИЛЕЙ ЖИТЕЛИ
Р^ССЕ ?

Кдкви ПОЛЕТА ИЛЕД? КОН СД KAHjS ПрИ НЕГО?
11. Кон са'ioipt край Д^ндв'л, и кдкви сл ?
ЗЯ •ОРЯК.Ш.

st

Каким сл Сифовды-ТЕ?

12» Кои сд по него после кран Дйнав»?

13, Нон кдз^нлш*» oipe край Дйнлич?

1гг. Кон сл илеенптн ледлкн градояЕ?

15» Кои са по дндчитЕлни велики С'Ьлд?

1G. Кси сл НАН 3НЛЛЕЕНИТЕЛНН И ДОСТОПАМДЧЧ
пи народны стари грлдове?

17.	Кои СА нам ЦНаЛЕЕНИ'ГЕЕНН ВЕЛИКИ скал?

18.	Каким са окфовиднш же и (tctectbehhu»
Болгари-тЕ?

Сл'Ьд ОВДН1Е.

ОРЯВ1Я.

1.	'О'ракТд кч восточнауко, и восточноюжнд
Страна ОПрЕДЕЛАНДСЕ ОТ» ПрОПСНТ|ДД И HtpNO
ЛЕОрЕ, К» сФвЕрНД ЖЕ ОТ» Г»ОЛГДр|А COE'S СТДрД
плднинд, калу» здпдднд от» Македоне», л к»
10ЖНД ОТ'Л Лруннлдгч,

2.	Велика р'Ькд и ил Bep's (Мар'йр), кол-то
м^вырл к» еосточноюжнд страна от» Сдлю-
КОН'Л В» ПЛДНИНД-ТД, И НИЕ)С0ДА|}|Д Чред» ДЕ-
Брд НД ЛЮЛЕИНО (К»Г»Д£рВЕНТ»), И ВЛНВЛЕЛЕДОТ'В
Л1НОГО ЛЕНОЖЕСТВО nOTOKWB’X ПрЕЕДЗ^ЙД пд-
Злруичко поле крайПдзаруик» иФТлёкечко поле
Край Ф|’л|'БЕ ГД41ТО ПрЁНЛЕЛ р±КДКрИЧЛЕа,ПОТОЛУХ
восточнотЕК^фД пригтига край АДр|ДНОПОЛЬ
Гд4;то ПрЙЛЕД от» сФвЕрнд стрдмд Тйнулр.,
А ОТ'Л ЮЖНД Ардд р- , и НИСКОДАфЛ К» Пол&-
день, гд'Ьто а и ледлкн кордклн ПЛЫВАТ»,СТИ*
82 SfiMileomiO Л111Й

‘MCE у Е'Ьло M. При ГНЕС'А. ЗнЛЧЙТЕЛНЫ плл-
НИЕ1Ы Н.МЛ ДВ'Ь : K'S C’khtpUA уки> Страна МмХ
СтАрЛ ПЛАНННЛ (Ел1'1\ К'А ^АПАДОЮИ.НА Я1Е !’О-
ДОПД, ЗСЛЕЛД-ТД И g ПЛОДОНОСНА, ЗДрАКА и
вссслл. Главны пропциоды или: Я.ИТО ИрЕ-
Х'ВЛЛНО) Л03А, КОПрИПЛ, ОрИС'А,' Н>Е vli-JO ИрЕ-
X'BAAUJ, И СКОТОЕЕИТАТЕЛСТНО , С1 lioE-TO XfANH
ПО БОЛШ'ЬЙ ЧАСТИ ЦдрИГрЛД'Д, н ок мчи почте/
СИЧКЛ-Ч'А ЛЕДЛА АСЕА

3.	ПЕрвЕНСТЕЛИоЦИИ ГрДД'А ИД <ОрЛК|*Л gihpu-
ГрДД'Л, KWHCTAHTIHOElOVb , кой-то прсд-л 1,563
ГОДИНЫ ИЛИН^ПЛИЕЕСЕ Вг^ЛНТ'А , л мл 330 го-
дины ПО ТОЖДЕСТВО Y, ПЕЛЯК1И KWHCTAHTIN'K
БЛАГОЧЕСТИИ ЫН Шрк УрЕСТ I'AHCh'lH ПОСТАЬИ В'А
НЕГО nptCTO VA СВОЙ, ЕЕ НАрЕЧЕ ГО KWHCTAHTl'-
110П0Л1,, кой-то g с толп и Й ГрДДЪ И ДНЕСЬ нд
Otw.mahcko-to нлчалстйо и драгjij^hное grw
CTAJKAin'Ci 'Гоа лшогел’Ьпный грддъ, осиенк
6ЛЖ11ЫА £ГШМН0ГИ древности, IIAU Я НЛДНЕШ-
Ш-Л ДЕНЬ Л,Н0ГЦ> ПрЕЧ^ДЕШ и ПреуНЛиЕИ ПрЕ-
нл^1]1(ствл. Na сички-те страны Шригрлдски
др^го до толко не пок^я:длнл челонНскл ко у-
дивле1Н‘ю и зр'кнУю колкото слрАИ-п е ПарскТи
уДМЕИ-ТЕ, МЕЖД^ КОМ-ТО G. Соф|Л (1) SAArovfc-

(1)	С. СофГл нлпрлня салю державный ijApK
IStTiuiAH'A 530, годины no X. Тод пречЪднкгй
Х'рллга претвори 6*s улмТа вторым МЪдлитж^
Зя -ОРЯКГЯ,

83

nifU'A я;Ё и KpACOTOW ПрЕВОСуоЖДД ПАЧЕ BC'liJffc,
КДКВОТО £ДИЫ<А СТДрыЙ и ЛЕНОГОВЫСОК) Й 6Ъ
нФкОА дЪкрАВД ЕрССФЪ йо^вишдкд нд воздал
СВОИ-ФЕ ЛНЮГОрДСПрОСФрДННИ СТЕКХД, ПОДОБИЮ
вышЕЧФАфмб орл\; и Мл£м^д|'< hmihSema
\|ЛМ|Л, КОА-ТО ЛЕЛХКД. НО 1<ЗрАДНШ С03ДДННД Н
ьлдгол'кпы’кйшл плче всФу'д.

4.	ХрД.МОАЕ СЛ 1ПКОГДШЪ БЫЛЕ Л1ногоч и слен-
'ни , но и нд СЕгаишо epEwt сл доводки. Пл-
TptapillECKlH XfAAVA g Сйатый Гнгрп'л, а Влд-
ppHCKHI, ИСЧ’ОЧНИК'Л вВАТЫА БоГОрОД111]Ы.
Царски училнфД или прсуйални : aiaaiiuatT-
ЧЕСКО, ЛЕКарСКО, ROHHCKO, pa^HOA^WIHO, корл-
ЕОПЛЫВСКО. Oeijjii ЖЕ уЧИЛИфД терски НМД
1,255. ОсвЕНЬ разнородны^ у чили ф'Д, осокнн
ГрЕЧЕСКИ уЧНАНфА СД tlptMHOrW, д ОБфОНЛрО-
ДНИ ПОрАДОЧНИ И ДОСТОПО)р6ДЛНН СА : учили-
фЕ-ТС gAAIIHCKO При 11дтр|ар\”|Д-та, уЧИЛИфЕ-
то нд Халки, вЕр\-овно-Фо на к^чешлее, въ
КОЕ-ФО уЧАФТЕ nhlCOKoSaWIH уЧЕНУ*. В1» Цлри-
ГрЛД'А СЕ НЛЛЕЕр^ЙДФ'А изрддны р^КОД'ЬлНИ^Ы 3Д
ЛНОГОПО’рвДЛНЫ в(фН.

5.	По ЗНДЧИФЕЛНД ОФ'Л ЦаригрдДЕКИ-ФЕ .ДРЕ-
ВНОСТИ g Дике хи Таш** нд Яф*8 Мейддн®,
клфо окхддл Цлригрдд'л на 1,453, но и до
днесь сохрани илхе-то си, почто сички-фе на-
роди а называть агТа G о ф । а.
84

ЗбЛМбОПИОЯШ»

КОИ-ТО g 60 НОЦЕ ВЫСОК'*. No НДЙ ПрЕ)(КДЛНС
СЕКДШНО СОЗДАН»* ДОСТСЛАЛ1АТНО МОСТ-О g,
кой-то нлпрлы» Егкчно памятный , великодуш-
ный и преемтл4сш 1Й вУ'Тды'л Маулбт'* отъ
Цдригрлд'* прЕЗ'* морскТ-л залив** до Галдтд:
КДКВОТО И Н**ТОФН0р£Н1Е-ФО от1* Царигрдд** до
Чека» eye.

6.	Кикой град** нд землА-тд нел»д такивд
ПрЕрДДОСТНИ МЕСТА, и клдгомЬпнов ОТ'* нон1*
ЗР'Ьн'еЕ КДКВОТО той ЛШОГОЖЕЛАЕМЫИ ГрДД1,
КОЙ-ТО, ДКО ДД КЕШЕ » ВНЕТрЕ ЧП Н НОСОЦ ДАН** ,
МОЖЕШЕ ДАСЕ НЛрЕЧЕ НЕКЕСНОЕ СЕЛЕНГ*. Старый
Наригрлд'д сир'кчк B^aht** g ндй нд прекра-
сно лгксто кам1* южна страна. В** него g
старый сарай Пареши, и ijaptKo-то сокрови-
ще и сички-те вджнн прЕил»УщЕствд. КлидУ
при НЕГО g С. СофГа. СрЕЩЛ НЕГО К1 южнд
страна g Хдлкн остров**, гд'кто нл\л учили-
ще по^вално, и СкУтарг нд АсТд. Na срещд
ЖЕ КДМ*Ь ВОСТОК** ТоП£ДНД-ТД, и ндй ПрЕКра-
сны-д и посл'Ьдн'|-д Сарай, л 6031 ’йрнолюр-
СКЕ-Д ПрОЛМВЪ КОЛКОТС ОТ1 десн<д> ТОЛКОВА
ПОВЕЧЕ И ОТ'Л дфнш НЕИСКДЗДННО g ЕЛДГОлНсП|’Е-
ТО НД Л*ктни-ТЕ OKHTAHIA ПрЕКрАСНИ 1|ДрОГрА-
Екддни»л\1, и уелдтдЕнГЕ-то на прерддостни-тЕ
и весели лгЬста, 1още к*а восток1* нд срещд имл
Гллдтд най прекрасно лгЬсто, гд*Ьто С'Ьдаф1»
зя -е-рят

85

ЕгрШПЕДНИ-ТЕ > И ТОрГОВЦЫ-ТЕ ГОЛЕ.ИИ СТрДН-
НОдЕЛХЦЫ, К'А сквер'* же отъ Галата g Т*рсднд-
ФД, ГД’ЬтО СДНДрЕДЕННИ цлрсии-ФЕ кордвчи, КА-
ТО Kpi'HOBE В** М'11'КОА ГОЛЕМА ГрЛДИНД МЕЖДК
Др%ГИ-ТЕ ЦВЕТОВЕ. А НД СрЕЦ1Д К'АддПЛД'ЬОТ'А
Галата g Фдцдрч, гдф-то g Плтр|дру|А-тд, и
пераи-тЕ хрктЕДИСКИ Господаре. К'л сквер»
ЖЕ ОТ'А ФдНЛр» g АДр|АНОПОЛеКД-ТА ВрЛТД, ОТ'А
КОД-ФО НД ВСН'А СЛ 11рЕ\*ВДДНИ-ТЕ Е!СИМООБИТА-
NIA ДдЧт'А Плшд, И РДЛЛАЛ» Чиф.ЛНК'Л. А НД
дапдднокнкнш-л край сд седмь-те башни (Ед и
kSxe).

7.	Водд-тл нд Цлригрлд'в ДОВЛЖДЛ ОТ'А ВОНИ
ПОД» дЕЛЛЛА-ФД СОСА КЮНЦЫ Д’ЛрВЕНЫЫ или кл-
ЛЕННЫ, ИЛИ И СОС’А НДДЫ (пОД-i дЕМАД-ТА 60Д0-
водоне). Л\£Я5Д$ КОИ-ТО Н'ккои сд стдроврЕ-
Л1ЕННИ Гоцн ОТ'А ЯЕЛИЬЛГШ ИдрА KWHCTAHTEHA,
и IStTiNtAHA. Жители кдцЧвдт'а дЕмисписд-
ТЕЛН-ФЕ, ‘IE И «А ДО 700 ТЫЕАЦЕМ Д'ЧШ'А, МОАдъ
лп<цл\'л нд сеглшно арсмЕ да пристнгнЧвд и
gДИH,A ЛНЛМОН'А. Кдквото НД НСЕЛЕНСКТ-Д НД-
ии-д Плтр|друд и ПрЧслмЕмскЬ, така и нд Яр-
ЛХЕНЕК1-Д Яр\'1Е1>КК0П'К, И НА [ХдЕИСК|-Д Apjfjpfc-
bi'h'a обитднТа-тд сл В'А Цлригрдд'л. Като
ИОН ДЕ ЧЕЛОВ'ЬК'А ОТ'А ЦдрИГрЛД'А К'А дДПДД'А ДД
ИДЕ НА ЕДрЕНЕ ПЕрВО* Ц1Е дДМИНЕ ЛрЕд'А лллло
И Г^ЛЕДЮ ‘Вк-ИЕ^Е, по НИХ*4 0>'ЛНВр»А СОЕ1»
86

Здмлйопиамтб

8,000 ж., Чорла, eISae KSpracs, беки Бака, сосъ
8,000 жители, д Ха пса g 5 часом до 6д?ене.

S. Адрианополь ( Oft сп’Тл ) g вторым
грдд’а по K.wNCTAWTiHonoAh nephuic‘rftSwi|i‘&,
B'i КОЙ-ТО ПОСТАВНХД CSaTAIIH-TE ПрЕСТОЛ'А
СВОИ NA 1,366 ДАЖЕ до 1,'ЕоЗ , КОГАТО ГО П?Е-
НЕСО£А В‘Л KWHCTAHTIHOnOAh. Край NETO КЛЛЕ'Л
Запддноюжнл страна тече AUpiija, гдФто от'л
скверна yew страна прТнма Тйнуд р’Ькл, д
ОТ'Л ЮЖ Н03Л ЛАДНА KAH3S ПОДГЛ НЕГО АрдД рфкл.
Плел два кдлеенны мостов*: едина се kajSaa
Ml'XAA-KlOnpfc, А дрйгн Ma\’EeSt'A СЬлТЛН’А Кю-
npS НЛЕЕНЪЕЛЕа ОТ'Л 3ДАТЕЕА gr«>. ЙИЛЧИТЕЛ-
ЕЮ СО3ИДЛН1Е Лдрпнепоико g СЙЛТДНСЕЛИМ-
СКД-ТД ЦДМГд, КОА-ТО МЛЕЛ 380 СИЕ ПЕНН ( БАСА-
maiju) до лЕинарЕ-то, и новогоцданнс-то вси-
IIOOEIITANIE ( K'AlUAa-TA ). ЙЛН-ПДШЛ ЧДрНИА ,
торги ПрЕКрАСНЫЕ! И САЛЕОЕДНМНЫЙ. .фрККИ МЛЕЛ
11, £ДНО gEAHHCKO уЧНЛИЕрЕ, И €ДНО B^AH-
AENO на КнрИШЕ1НД-ТД уЧНАИ1|1Е, И раЗЫЫ р^КС-
Д'|>*ЛНЕН|Ы. ЕдрЕНЕ ЕЕМД ВС>ЗД^Х'А ЦДраВ'Л, ПОНЕ
nOKOAlU’Lll ЧАЕТЕ! на ВЫСОКО ЛЕЕСТО g СОЗДАЕТЕ,
и торгов1Д дополна. Произведи иаед копрн-
НА, И ОТ'Л ОКОЕНИ-Ч*Е AeS ЛЕЕСТА ПрЕНЗОБИМНН
благ&плсдТа. VnonpoKCEHEi прЕН&тсччЛилтчи
Ршспйсы'й, АЫГЛТЙСК1Й, ФрЕНСЮЙ , N’L-AECKIH , Л
жич'Елидо 100 TiiKAipH,l$pi|ij, АрлЕЕнуы, Егрсн^
ГрЕ1|Ы (1 Болгаре люксуедцц ii n<?'!'i
в я <е>?якм.

87

9.	Едрше к-* восточыос4>нЕрыл страна или
СлрАНТД £ККЛИ<|£ СА 16,000 ЖНТ., К‘А C'bftEp'i
ЖЕ СЛИМН'Л ПОД'А ПЛЛНИНД-ТА В<Ь рд$СФ0АН1Е
fl0 25 ЧДСОНЕ При Дрйм-Л'ГЧ ЫД вфДрД П5ЛНИНД,
Кой-то ыд^ындт'* ДЕЛИЕр-Кдпн (НИЛ^ЗНА ВрА-
та). .'Кители или 20,000, учнлнфЕ £ллнмо-
гречсско сонселгл ipo сд вен Волгаре! Достой-
Н0ПДЛ14,ТНиЙ СТАНА ТО3И ГрДД’А рДД(| р$КО-
дфлншр-тд cSkhehna (’ГО\-|ННЛ)', КОА-ТО по-
стлан coyL’JKTBiEH'A преискусном^ Г. МаандсГео
ЧДСОПрЛНИТЕЛЮ Н'к'ЧН011ДЛ1,АТНЫЙ И ПрЕ^ВДЛНЫЙ
грл'кдднин'А НЕГсв’А к ха гсрлзУ мний и ОСТрО-
У-ИНыЙ ГОСПОДИНА До БрИ Я{Е\АСК0В’А, КЕ3-
слпртыо укш £СТК имл grw II ft'1'ЧНД ПАЛ1АТК
Н ПОД'НДЛД Ц> TpSt\OM0HHBh|,\''A ВС^'Х’» КсЛГДр’Ьх*71*
ОевЕНК p%KOtvk\IIH'INH.-TE cSjeha ИЗ^ЛВД ТО311
гр-'А'л .MNorw махценны Хдкы тл^рлЬцы
ВМЕНЯЕМЫ , ОТ’Л КОИ-'Ю НМЛ ДОВОДКА ТОрГО-
RIA, КДКНОФО И О'Г'А А’ЛЛНЕЫНЫ-ТЕ ПОКрЫВКЦ
(галщолТи), причинл 3л кои-то стана и по-
ХВЛ'НШН ПДШНЧ'р'А Прр\г1>’ТН9 ВрЕЛП. К'йсЬ-
ВЕрНД стрднл 9'Г'А СлКВЕН'Л ДО 6 ЧДСОНЕ р^З*
столицу ЛДАНИНА-ФД g КоТЕЛ'А.АК'Ь 10ЖНД ДО
& 7. 1ЛЛ1КСЛ'Л. К'Л НОСФОК'Д IKE ОФ'А влНВЕН'А
са: Кдрндклт'А, Яефогл; д край л»орЕ-то сл:
ЛАесе,мн рТд coca 4,п00 жители, KSprat'A Cw«
^ОПОЛ|, рср4 5r<)00iK-!I’iS|>rAC'b AHjpTaA’K CO 3,001)
88	ЗвЛЫЙОПИОЯНЮ

жители. Кам» запад» от» ЕдрЕне на дрЧм-
ат» (п»ть-лт») са: йПитдфа-Пдшд > 1бипче ,
Хдрмлнлн, Уз^нуойА K's сФмрнл-тд стел-
ил € Хлс-kioh, и нд С'ЬвЕрнозлпаднл'ТД Чир-
пдн»,гд'Ь се рдждд пре^валнд пшЕНиер; потом»
нд др$$лл-ат» € Пдпазли б часом до Фгеке.
К» с*Ьмрид страна нд право от» УзЧнуовд
£о 12 чагк-вЕ pa^tTOAHiA g многол'Ьпыл Вел-
тд (EtKi-Здх’арл).

10.	Велтд или EcKi-Здуарл g грдд» прем-
ил» и прерадостЕН» к» полЙдень расположен»
зрлф» ЛЛНОЕОрАСПрострДННОЕ , KATO £ДНН'Л ШИ-
рок» И ВЕЛИКиОКЕЛН'Д НД ЗЕМЛА-ТА, Н|Г©ВО ПОЛЕ.
Тдзи НЕГОВД КЛАГОПЛОДНД и прЕпзрддна ЗЕЛ1ЛА
издана прЕчнста-тл и к’клд mutNUtja имение-
ддд garapi'a, издана кдклн1|а , лрплу/к», тио,
рДК|Д, и крйшы ТДКИВА, КОН-ГО са р*Ьдко на
св'Ьт-дтч Плед лойнотопни1}Ы (сл \)рднм), pS-
К0Д'ЬлНШ|Ы ЗА КЛКМГ1НО И ТрДНТДф\'Л\0ВО
масло, околии него прекрасны и прерадостыш
раЗно1)в'Ьтонлсд1кдснны грдднны. Ион а н» рдз-
ctoahie 2, или 3 часд нмд клип нре^вдынд с»
пречиста и ьшстрд нодд. Над» негр тече Т&ы->
ул рНска. ФдлмлТи има до 1.000, повече-то
сд Болглрски. EcKrgajfApijw-Tf сд лювородни%
ЛЮЕОЧЕСТНИ , кротки И pEKHHTEVH $A учЕН|‘£.
ИЛЕАТ» 3 LJEpKBH, €ДЫО gAAHHQrpE4ECK0 уЧЦЛЦ-
ВЛ «-PrtKIrt.

89

qjf И €ДНО ВЗДИ.МНоСлД»£НОКОЛГЛрсКО НОЛОСОЗ>
ДА НН О ytHAHlJIE.

(х) ЙЕЛТО ЙЕЛТО ! ФЫ COE'S ФИОН-ФЕ сЬйЕрМО-
ПрЕрАДОСТНИ И ВЕСЕЛИ ЛиЬсФД , и СЛ ТВСИ-ТЕ
плодоносим и лБногордсмрострлинн полета и
БЫСФрЫ ЙОДЫ HvSl|IA БЛА rep А с *г вор f нный «03-
здрдвый, И ССЕДИНАКИра ВОДОВОД О М'Л ISh-
уд р'ЬкД С’А Л\дрй|А Ш 1,0и0 фллчми, НО с*4
1,000 уЛХНОЖЕНМЫ MOIKEUIE ДА ГИ ПрЕПИФАНД|Е1'&
И удOHOACTbSeIU'S благодатно твоею, кол-фо
gCTECTftEHHIU И природнш илиш»!

11.	К.АЛГЛ С’ЬыриоЗ&ПДДНД CTpANA ОТ'Л g-
CKl^AppA g К 43 Л II AIK'S клизЧ ПОД» П БА-
НИНА-ФА FHS В ЕСЕ ЛОрЛ ДОСТИ О ЛИк’СТО ПОЛОЖЕН»,
НМД 4 IJEpKhH, II СлДВЕНОКОЛГАрСКО НОИССОЗ-
дднно «длилбно у,11|лифЕ,р^код4>лн|Ц|л да трлм-
тлфуллово и сосамоио лигло, и цд др&гн рад-
ноясЕл’кдмн Д'клАЫ|>. Иода jke и вода н^рлд-
нд, пр1крлснонлсдп:д(нны, рлцно^В'Ь'гонсгны
же н oHOipuu градины, и расходы мены. к.'а
ctfiEp-s нд Казан б'дк'л g Щипка от'л коа*фо
СЕ НГКДчййЛФ«Х ВОЗ'Л Стдрд П БАНИНА П^ФЕШЕ*
tTB&fOipi'H , 3л Гдкрово КА’ГО В»3'Л СЛАБА (лир-
ДИВЕМ'л), и ГЛЕДДТ’Д ПОАЕ-ТО ОТ'Л ГСрЕ , KATO g-
ДНО ЛБНОГСПроСФрЛИНО мерс. Кдмт> ЗАПАД» ОТ'Л
Кдзднл'лк'л g Кал оф е р h, под» втдрд-тл плд-
HHNJ, ₽'Л КОЙ-ФО ЖИТЕЛИ-ФЕ СЛ ВЕИ Болглри до
85Л\1ГПО11ИОЯ«11Й

1,000 фллнми и ио комп'км части торговцы, и>
’ИСТИН MCAOh'ktpj. КлчефЕрь НМЛ 3 ЦЕРКВИ, II
vmhmhjif, два нниски мондсч ырг, гдф оьмтд-.
К>Т'Ь Г.ОГОСxSflUlJHJA Д'Ьч.Ы П0ДННЗДЮ1|1ЕГА IV
Д^ШЕВИО.М'Л СВСЕЛГ4 СП.ШН1И И npOCHAlJJEIHH ,
И тр^ДЛ.МН pSKT. снеиу"* 11рНОЬр'ктЛ10Т'А СВОЕ
ТЕЛЕСНО ВОСПЫТЛИ1Е Д'1.ЛД101)1е IJpET'SHKC-ТО и
по^влию-чо достопочтенно 3л рлсы cSsiia
(шАЛК'л), И Др^ГН МНОГОПОЧЕСТНП р^кодфлдш'л;
или И £Д1111'& ЯНСКИ ЛЕОНЛСТЫрЬ КЛЛофЕрСКйЧ
hmeiiSeava, Жнтемл-те Колоферски окЕровн-
дни> сд трЪдсл1т1вн дФллппуЕ сйкнл (шдаК'л),
ГЛПТЛН'Л, И HUHCKII ГЛЛНОНОКЕСКН (ШАЛИи). К'Л
ЦДПЛДСКЧКНД стр Л ИЛ 0‘1 'Л КДЛофЕрЬ g Сопеть
(Акчекклнсе), ПОД'» иининд-тл, КОН-Т0 «.„ТЕ-
ЛИ НМЛ до 600 MMjHJ CH’ihH-TE 1>0\гарск„. Кч
Сопстк рЛКОТЛЧ'Л СТЕ К А ОТВОДЕ II |’Е, (I ВТ.ЛНЕН-
ни ракеты, ьдклото «•* кдлоферк. KajSeAT'A
ДД НМД ДйФ IJIpKHtl, СДНО yiHAHtJIF, И ЛЮНЛ-
CTldpt. II.MEhSeMKIH GOIIOTCh’llI. ИДМ’А ivwna срд-
НЛ QT'k Сопеть g Кдр\0 15 0 ГрДДЕ1)’& нл рд-
^остотворно лмЬсто полоя;ен'л согл 1,200 К'мры
ПОВЕЧЕ ’Горски. КМЛ ПОрАДОЧИО ^ЛАНЫОГрЕЧЕ-
СКО И СиИЕНОКОЛГДрСКО Н3ДИМИО y’HISHIJIE, 11
ПрЕКрДСНА 1|ЕрКНЛ. И МЛ р^КОдФ UH1A, КЛКВОТ0
ВЫШЕрЕЧЕННН-ТЕ С’ЬлЛ, II КЛТД ПЕТОК'Л ОТ’Л О-
комиьче листа нлдар-л. По зндчптелнун jjj|
в я -о-ря hi л.

9F

ПрОНЦ’ОД'А ФрТлЫТДфгЛЛОКО МАСЛО. ОТ'А КОЕ II,МД.
дополна Topronia. ва Кабоко прдплт*& и о-
ГНЕНК ПрД\*'А (ЬЛ^Т'А).

1 2. Ф Тл Т П ПОПО Л к (ТрЁ'МОНТ'а) междЧ Рс-
ДСПА И С'ГАрА ШАНИНА В'Л ПОЛЕ-ТО НД ПЕТк
ХОЛМОВЕ рЛС11О\ОЖЕН'А , СтарОГрЕЧЕСКШ ГрЛДЪ
CUHEN'AOT'A Ф|МП11Л О'Пр АЛЕКСАНДРА nt ме-
каго» подтвержден1* и hmehSev.-a ФГаТн ПС ПОЛК.
К'А С'киЕрНО^ЛПЛДНД-ТЛ лй$ С'Гр A ll A МдрТ||Д TI-
ME, ДО ГД^ТО НЕКСКЛШ** приуся-.дд^л лички
КСрЛКЛН. I рДД'Л Е]В'кф$1|1'А И Пр|\*НЛ ЧЕН'А КОЛ-
КОТО SfA ПрС1К\'ОДЫ-ТЕ ЛШОГОПИДНЫ , ТОЛКОВА
ПО8ЕЧЕ ^Д ТОрГОВ|Д-ТА ЛЧ$. ФЙТп ПОПО МJU-TE
рДСПрОС’ГрЛНАИАТ'А тергорГд-тд ИМ'Д ПО СНЧКА
Л1АЛА f!cu, Cvpl'j, ПО СИМКА Го\ГДр|Л, •Орак’|А>
Вла^Га, МакедонУа , и нфкогл и до КогнТд, л
НАМ ПАЧЕ Н'А Il'kntKA £ЕЛ1Л.А, $ЛТО ПСИЕЧЕ ПО
Ч^ЖДИ .wfetTA ПМуОЖДЛТ’А SKtlSOT-AT'A СИ НЕЖЕ-
ЛИ B'S CROE-TO ОТЕЧЕСТВО. В'Л ТОрГОВ|'Л-ТЛ СЛ
ЧЕЛОtvfcl)kl ТОЧНИ, почФцни, ЛЮКОЧЕСТНИ , и
Кра НПО ПрШ'ЬжНОСТАЖЛТЕМЕ , 1Ю НА уЧЕН'Й н
pA^S.EEC'HpOtEi'klJieHlE НЕ ДО ТОЛКО БЛАГОСКЛОННЕЕ
И рЕВНИТЕШ КДКНОТО TpEKEHIE. СОНСЕМ'А ТО
И.МДТ'Л €ДНО £Л UIHCKO уЧИ UI1JIE , И ДВЕ АЛЛИ-
ЛОД1ДАКТ1ЧЕСК11 ГОЕЧЕСМЕ, Л СЛАВЕН СКОЛ ГАрСКО НН
бдис. Совсем'» tpo сл природою нчти оси
Богглрн, Н ОТ'А I ОЛГДрСКА ЕКНЕр ПрОН31ЕЕД£Н«1Ц
92

ЯвМсП50ПИЭ|П(1*

ЦЦЖВИ НЛАДТ» 7, Bl К0И-ТО BCE gAAHHCKH ЧЕ-
TAT'S И KorS CaSeKAT'S, A NA А^ЫК-ДТ» СИ НИ-
ТО Господи ПОМИЛУЙ каз^адт» КОАфЕСА че
ГОСПОДЬ HERMAE Болгарски ИЛИ ГН^ШДЕТСА и
не сл’йшд леоленУе и Божественно caWehie на
Бслгдускш a^wk'a! ОбфЫ производи тад
Болгдрсказеилд и«а : орУс>,копуина от'дкод-
ТО пул BAT'S ИСКУСНЫ С ВИЛЕН НИ ПЛАТИЛ, кдкли-
EJA, ЖИТО, ВЁНО, cSkha ВЪЛЫЕНЫИ (льы) ОТ’Л
кон-то нам рдспрострдннл-тд TaproBia правдт'а,
ДрЕНЕСНИ ВЕфЕСТВД ОТ'Л КОИ-ТО ДОВОДКА Ч’ОрГО-
нУд или сд ддски и пр. ФУлУп пополи плед похвал-
ни тсржифд (чарими) и сп'рлинопрУЕмницы,
КДКВОТО g ОЛОбОПОКрЫТД'Ч’Л (KSpiuSat'eyAN's)
и п^. Na ISaia и мл паннп^’л Мау ленте имен%*
слшй. Иид еке расходы докры, каквото g Пе-
TJHIJA ИЛ1ЕН^(ЛГ«, H3BOf-o(bSHAfl/l'K's), и д^ги.
ДРЕВНОСТИ ЕКЕ £ЛЛИНСКИИМД П^ЕМНОГЮ КОЛКО-
ч’О b's г^дд-ат'л толкова и в^ различны ок^е-
СТЫЫ grw СТЫДНЫ, С-s КОМ-ТО СЕ СЧИСЛДКА (КрОИ)
и Мдркокрдлско-то КД AS ЕН НО КОПЫТО, ИЛЕЛ И 12
видове стари окразопЕЧАТствд (стары лаоне-
ты). Жители Фел|Лпополь на днешне-л день
ЛЕОИ.Е ДЛ НМЛ ПОВЕТЕ CT'S 100 ТЫСАфЫ:
T^fljEJ, ВОСТОЧНЫА ЦЕРКВИ )руУсТ1ЛШ, АрЛ»ЕНЕ)Ы,
Evycg, и плвлнкане. Монастыри же окрести ы
12, и cdcu 360, от'л кон-то по значитЕлни-т!
фЕ ОПИШЕ.МЕ,
зя -еряны.

93

13.	ОЬвгрйздплднц> отче ФУлГсе g К о п р He-
lp и Ip, В'А КСА-ТО ПО ЬОЛшФЙ ЧАСТИ ЖИТЕЛИ-
*ге Й СЛ Ов1|ОПИТЛФЕЛ1! , ЧЕСТИМ, ТОЧКИ ft цд
учЕнГе ревнители и декроссстоАНн. Жители
же или 1,SOO флм|лТн, ВСЕ Болгарски. кои-то
ПрОИЗ^ЕДС^А ПОСЛ'ЬдсФЙЕННШ МНОГШ ЛИ1]Д ПрЕ-
ЧЕСТНИ, ЗНАЧИТЕЛЕН! , ДОКрОСОСТОАНИ , ДОБрС-
дНЕтЕЛНИ, И KpAECHW 3Л fipOCB’kipiНIE НДрСДЕЮ
рЕПМИТЕЛИ. И MAT'S ДВЕ ПрЕКрЛСНЫ tJEpKBEl ,
И £ДНО БиГОЧИННО СлавЕНСБОЛГДрСКО учили-
ipf. К'А 3ДПЛД0Ю1Г.НА стрднл отъ КопрнбфИ-
ija g И л н и г юри ip е , н то почтенно и днд-
ЧИТЕЛНО 3л О6!}0ПНТЛФЕЛС'ГВ0*ФС, 3Д ТОЧНОСТЬ-
ФЛ И ТрйдОМОбТе-ФО, ПОЧТО СИЧКИ-ТЕ ПОТрЕБЫ
K’SlpHld И O^i'AH|4 Н11Х"1111 клто св'лрш^кдтч
жены-фе, издавать 3л проддк'л и леного л»но-
ЖЕСФВО ТОЙЛрЫ cSkhA, ( UlAAtjkl ), GT'S KOH-Td
Нледф'л и доводил торговУа, кдквото и ot's ко-
ГКЫ-ТЕ ТДКЛЧКИ, КОИ'ТО рДКОЧ’АФ'й ПрЕИЗрАДЫШ.
Жители илимадо 1,000 домове сичкн-te Бол-
гарски, IJEpKBA €ДНА Н ДОЬ'рОПОрАДОЧНО уЧИ-
ЛЕИре К'Л сФмрЧЕ ЖЕСТЧЕ KonpHBipHlJA g В Л Н-
cSpa, коа-то или до 1,200 домове Болгарски,
ЖИТЕЛИ ПО КОЛИТАМ ЧАСТИ AKAytH И ОВЧАрЕ ,
КОИ-ТО ММЛТЪ еднд IjepKBA , И gДNO просто
учнлшрг. Кале^ 1ожнд страна от'л фиТЕЕ g
Стлиилих'г, КОЕЕ-ТО ТОЧНО ЛЛОЖЕ ДА СЕ ЫДрЕЧ!
>4

Sfi.WlfsOnnetflllft

gAAHHCKO flpfCE'tH|E, ПОЧТО тЧ'ПА ПрврОДНЛ ЛЮ-
КЕ ДД се НДМЕрИ (ПМ1НСКД ЖИ1р (корЕНь). Жи-
ТЕЛН-ТЕ СА ЛООД(, И 3ЛТО ИЗДАНА И ИСПрО-
БОЯ'.ДЛ НА ДАЛЕКО ДОНОЛНО hTlIO, ПОДОБИЮ С0-
СДМ’А, И КДКхИЧНО МЛЕЛО. ЦерКПИ ПЛЕД ЛЕНОГЮ
СТДрОКрЕМЕННМ, NO p^OpEHUtd.

14.	Татар** П д ц а р у и к1* g К'&здядд'ь от'А
Ф|'МБЕ, у 6ДН® ШИрОКО ею ЧЕ и плодоносно, но
ПЛЕЛ ГЮНрЕЖДЕН'А ОТ'А ЧЛ VI'HlJhl-TE ЙОЗдЧу*. Тод
грлд'*€ похкдмн'л ради ьЧиечество-то, попе-
ЕКЕ	НЕГО СТЛНДТ'Л ТОрГОН)И-Т£^ КОМ-ТО

ПОСЛ’ЬдЧкАТЪ ЛПЯ-.дЧ (')рДК|Д, ВоЛГЛрТд, CfpKIA,
Косщ'д, ДХдмдомГа, 3л то стдмл и nawrrvp**
ПрЕЗ'Л IS МД НЛЦЫИДЛМиЙ МдрДШ'А-, ВЧ1 кой-то
става то^говТд пай плче нд лбы-те (сЧкнл-т*
КОИ-ТО ДОЫОСДТ'А '1еПИН1|Ы-ТЕ ОТ'А тд МОШИы-те
CTfANEd), И ЖЕЛ'ЬзС-ТО, КОЕ-ТО СЕ ОТ'А СДМО-
КОВ'А ПОКОСИ. Происходи НМД: Of’lCA, Я4МЧ’0>
Bi'Ho, копрннд, pagein овоцпа, отга ком-то млел
полезна торговТд.Вон'л ©T'AllagapyMK'i правдтч
ПЕ>ВЕр1НЛЕ.ПлЗДруИЧДНЕ-ТЕСа ЧЕСТОЛЮКНИИреВНН-
ТЕЛИ КОЛКОТО 3* ТОрГОЕМД-ТЛ, ПОНЕИ'.Е А рдспро-
стрднАват'а дополню въ мдлкд Лал и в'а дрЧ-
ги лмЬстд, толкова пойЕЧЕ и 3Д дрЧги OSIJ1H
ДОСТОПО)рВДЛНИ TBOptHlA, КОИ-ТО, COBCEAVA фО
1}ЕрК8а-ТА МЛМА ОДНО 110 ДрЧго В'А .мало врели
НИЗНЕрТЛСА и «ЗГОрЕ OCHORATEXHW (ТЕМЕЛ-
,ДЕ1Г1) ПОДВПЗДfOl|llCA II НЕА ПО ПрЕКрЛСНД СПО-
ЗЯ '«ОРЯ К ill.



рЕД*! ПЕрал‘тд нлпрльнр, и учи мире достою
ПрЕуВЛЛНО СОЗИДАЛА, 6'Л КСЕ-Ч 0 HACTOAtflEE gA*
ЛННОГрЕЧЕСКО учит norvl.\\Sna прсунл\HQ уылц
НС ИрЕдПОЧТЕННО KIJ bhno II (ДДWIOKC ЕГДр -
гко но многим** иннылгл причинам'*. Жите-
ли ЖЕ КЛЦ^ПДЧ'А ДД НМД до 16,400 д%шы по-
ВЕЧЕ TSptJW. К'Л -^ДПАД'Д ДО 8 ЧАСОВЕ pAjCTOAU'lt
СЛ ТрЛЁЛНСЛЫ ТЕ ПсрЧ hl ЧрЕ^И КОИ-ГОg П$ТЕ-
1ПЕСТК1Е-Ч о $Л Соф|’л, А К'А IJT.il А СЧ’рДНД 04'1
»HX<xg AloMiiHonci (Kuei дсрмити ,нъ кой-то
НА 10ЖНЛ CTpAHAgJiE МОЬС, ПС'ГСМ'Л Ко t Т ( И Et| 1
поди нллниид-тд iiwStjj't желФ^одФишцы
гд’кто прдплт'л \*Ьбдвы нойоне А петь часа g^a-
ЛЕТЛОТ’* СДМОЕ.ОВ'Л. 1! К'Ь сИгНЕрНЛ СТЫДНА ОТ‘4
КОГТЕНЕЦ’* g Б Л Н А 0Т«С1¥0И-ТС СИ ТЕПЛИIJhl НД-
ЗывдЕмл, а от'л Г|Дка до Олмоков’л сл 4 часа
пЬтк.

15.	в Л М О К О Н •«, T0A грдД'Л g РАСПОЛОЖЕН’*
"(Hi В Ер НО ЮЖ НО) МЕЖД^ СДНН'Л X'OtM’* K'S во сто-
чил страна, н лиждЬ Пскр'лр'Ькл к» запад*!,
KCA-TOAlfc 4ECTW ПОД стрижа ^Дпадны-ТЕ СТрД‘
НЫ уСТрЕМЛАННрДСА H11KT0AHW (КДТО Б'к'СНЛ)
Н IIE£0TA1JIA СОЯ,.ИТЕ\<ТВО(зЛ£ДНОС'кдЕН’к)од5{-
ШЕвЛЕНЫЫХ% ИО ЕЕЦдЬиШЫХ'Л ТОЧНО КДМЕНЕЙ,
K'S KOti-TO НЛ1Л ПрЕСЛЛДССТНЫ И ПрЕ£ЯДЛНЫ рш-
БЫ, КЛКНОТО СД ПЕСТ'ЛрВЫ-ТЕ, МрЕНЫ-ТЕ И Of.
Самочоз'л g лишена отъ ch'ikh te m^okhaTa,
•»ЛЧ-ГО IIMAT*! НЕГО8Н-ТЕ ДО 6, 10, И 12 ЧАСОВЕ
se Яблибопиолнш

64 p^CIOAWIE микста, понеже «таково жестоко Н
ТАЖКО ЗИМЕ ИЛ1Д И Т'АрПИ, КАКНОТО (• И 4 IW'
С14. По СОВСЕМ1* IJIO МЕЛЕЛ никлквы Др^ГИ Про-
исходи, ЛЕОЖЕ ОКАЧЕ ДД СЕ ХьЛ'Н» 341РО<ГО ИМА
один*» проиц'од**, ьой-то € гивл и начало'нл
СИЧКИ-ТЕ СВЕТСКИ рАКОТЫ, ПОЧТО НМЛ IKEE’kgo-
ТО, КЕЗ'* КОС'ТОМЕМОЖЕ ДЛ КЫДЕ HIIIJIO НЛ Cft'br-
ЛТ'*, И KO’-TOg ПрЕДПОЧЧ'ЕМНО по ПрЕМНОГШ ОТ4
ЗЛАТО И СрЕКрО, ПОЧТО, AKO НЕ g HSEvi^O-TO ДА
ГО ИСКОПД И да го нлпрлви, HElpE НИТО
ИАЕЕ-’Ю лЛ ДЛ СЕ ЗИЛЕ И чЪе ЧЕ g СрЕКрО И SUTO-
Или ЖЕ СКОТОПИТАТЕЛСТВЕМНИ AvkcTA, 3* ТО
или ДОВ0\НД ТОрГОнГл СОС7> ОВ^Ы-ТЕ И С* В4Л-
нд-та, кол-то рлеотлт«* Сдмоковски-те жены
ТА СЕ ПрЕПИТДВАТ4 МНОГАЖДЫ Ж£ И ДДНОКО НД
ЛМЫ.Е-ТЕ СИ ПЛАЕрАТ'* ПрЕТДЖОК1* СЫН. BfctpE-
СТйЕННЫИ ЖЕ ЖИВОТ1* НЛ СДЛЮКОН|]Ы-ТЕ СОСТО-
ИТ1» №* ШОТК*ЬжНО ТО ИМ1» Тр'вДОМОКТЕ ЖЕНЫ-
ТЕ, КДКВОТО рЕКОХ'А, рДКОТАТ'» В4ЛНД-ТД, спрячь
КАЛЛ, ШЛА1|Ы, ГДЙТДНЕ, Л ЛГЛЖЕ-'ГЕ ГВ Ш1АТ'*
та тлкл жикеат1*. Ж(л,кзод,1»'лни1|ы же или
ПрЕМНОГШ, (Видны и Салюковы), и кожод'клни-
1|Ы, от-л кои-то стлал дополна ToproRta, но
СтажанГе иноплелаенных'»- Воды же или прь
ХВДЛНЫ И И30КИЛНЫ. И ВЕСЕЛЫ рлсуоды. Сдмоков-
Ц Ы-ТЕ СА Тр^ДОЛЮКИвИ, ПОЧТНТЕЛКНИ, СОвНг-
стни, но тцшлдвни, и cSecaobb. Самоков1*
или ЖЕНСКИ МЕТОХ1» , в1» Кой-то ОКИТЛЮТЧ ЕНО
Яя -0-РЯК1Я.	97

КолшЕй •lacn'H дЕвицы koxkotooti CAmokob-s
'ГОДНО И CT'S дрйги лдногш студню, (ЛЫШЛВШЕ
EvarrewKArw рЕчЕнед “ Mayu же благою
'ШТЬ И^куд KI ЖЕ НЕ ОТИМЕТСА ОТ'А НЕА”, и ПрЕ*
ЗНрДЮфЕ cSitS ЛНрСК^Ю W ЛЮБВИ ХрТсТОвЕЙ
ПС^ИИуЛЮтгА В'А МОЛИТВАХ'2 И ПОЩеНеИХ*» ПО-
ВСЕДНЕВНО! СЛЛВАЩЕ КоГД И ПОЮЩЕ СвАТОЕ
Н-МА gtw К'в СЛЛ ПОСЛОВ Hly*» И пЕсНЕХ”» Д^Х0'
ВНЫул; гаЖЕ НЕИМУЩЕ МННО ПОДКрЕплЕНГЕ ТОЧНО
р^КОдЕлДННЛХ'Л СВОИМ'» Ту^ЖДЛЮфЕСА и дЕ ЛА-
ЮЩЕ вЫШЕрЕЧЕННЫА UlAAIjld преискусное прио-
ЬрЕтЛЮТ'* умЕрЕННОЕ тЁлЕСНО ПИТДН1Е • ПрЕ-
ХНДЛНО ЖЕ И ЖЕЛДЕ.МО ЖНТ|'Е.СлД1ОКОВ« ВнйтрЕН-
НИ-ТЕ СТДрОВрЕ.МЕННЫ IJEpKBH НМЛ ПрЕфбОрЕННЫ
В'Л уллми И БД НИ, Д НД СТОЛЕТИЕ ПОЧТИ ПрЕДЪ
50 ГОДИНЫ УДОСТОЕНА ДД ВОЗОБНОВИ 3 ПрЕКрДЕНЫ
IjEpKBH, И £ДНО £ЛЛИН0ГрЕЧЕСК0-СЛДВЕНОК0ЛГЛр-*
гьо похвално училище, кои-то сод*Ьйетв1ЕМ«
И ПОЛ'ОЩ|‘К> яФчНОПДМАТНДГи* ПредеТЛТЕХА и
КЛДГОД'ЬтЕЛД СлмОКОВГКДГШ Apyi'En’lCKOna Го-
спод ИНД Гогподинд ФТлОКМА СОЗ ДАИША О-
ЕНОВЛТЕЛНШ И уКрЛСШиДСА ПрЕИЗрАДНШ, ЛЕГК$
персть нмашн пребллжЕнн'Ьееш|й благодетелю
НДрОДЛ НДШЕГШ, и общТн сиротски^*» дЕвъ
отче! и еднд имд ВОНИ к'А юя;нд страна до
половина час1» удзстоАнн стдрд БелТовл щрквл
НДЗЫВЛЕЛ1Д ВО ИЛХА уСПСНКА ПрЕСВАТЫА Кого-4
родицы Н'Л весело лхЕсто, КОА-ТО g £ЩЕ от*»Бо\-
("АрСКО вргли, и НЛХД При НЕА €ДИН1 С^ЩЕВрЕ*
'И	ЙйЛЫйОППОЛКГЙ

'лчннын грсстгл-, и кхдденец'». В'ь ть\ мФсЧФ
•се нал\Ерйкдт'А стецы $д лчюГда древностями?
*кое ндсА'Ь донанТе? К'* 3»«atv* ®К'А 1йлю»ска-тл
tyfKBA	HcKf'A h-л ПОМ-ТО СА НлрЕВИ-ТЕ

'КЛАДЕНЦЫ. П’Л «ИА страны ПО Н'ЬкОНМ'А ПО-
'б’ксТКОПЛТЕ \gSVA-,HOC\'kAHIU JL liOITAf СЫН J.
lUmuMAH’SИСкр JIliyKCf ДЯ!АЮф<Ауь'1НН'А кисть
'CT'S COElf OTHbWHKWIVA. K'A 3АНЛДОЮЧ.НА CTfA-
'нд OT’i Сдмокон’А g ЛАонлсч w?i> С. П. otija h.
^шаннл Рыиклгда, но попе ЛЪкедсЪскси
•gcTk ОЪластн, »гл.мда вия;дк.

1$. КЪ 10ЖНЛ СТрДНА ОТ'Л СЛЛЕОКОЕМЬ g Pag-
<Хог'л, кой-то имд довочнда почтенны £орд н
'TOf гокцй! течи ш I Iotom'aM Е К £>'ОК о п t>. гд*Ьто
1нд 15 Агг^стд с Фа«а плннгг^'л. От-л llagaf-
‘ункчнд rtfAHOK'A ПОАКДЕННДА СТЫДНА g К.Д6Л-
-ЛЛ ДО 10 *>atA fA3(<TOAHrt»H OCTfOVA <Одгл.О«гй
'Ф,1Л|В( НА Elf АКО ПОЧТИ КЪ ПО'ДЕМК g I 10 лЛ р у |-
‘па $>о 30 7. -fagcTOAHi’E, потом'» MafWHia И
Ъидкри (Кдра-лчч). От'8 Ыйстлфа ПЛ 111 д К'А nov
• День нд право g Енесъ до 35 7. pagcTOAHi'E.
‘От-А ЪдрЕНС НД Прдко КЛАМА ПО\ДЕНЬ 1g ДТдМ-
'M&T’iX'i S 7.-, 1пгд\л 15 7., и Ллхлюполь (ft-
*ЛИБО$*л) До 30 ‘1ДЕ0ВЕ pagtTOAtll'E. А ОТ'А Б$р-
гГЛ<’Х'К|& Поддень g Родос т'л (Текн^-д'ад) до
'10 7. р. OtTfdBH ЖЕ fhlAUIA, 1лЕЕр*А, СлStO^paK 4
41 :ОлсА Eva Орд Kia нд длина ч-'А. *Орак|л се пте-
•hShA oT’s’Oipa осмагда tutu 1д'фЕтов>ь
Зя -оря к in.

J®

Во проси.

'1. От'ь гдф се опрЕДЕ^лвл ©ракТл?

3.	Код велика р'Ькд имл, от» гд«& пдчнЧнд, к
При КОН ГрЛДОВЕ ТЕ’.Е И П.НИМА Др^ГН р*Ь>
КН ТА СЕ КЛИНА Н'А НОрЕ-ТО?

КОН ЗНАЧИТЕ\П(й ПХАНПНЫ НМД? КЛКВД и' g
ЗЕМДА-ТЛ? К.ОИ ГЛАВНЫ Пр-'НЦ'ОДЫ или?

•3. Кон g riEpHEN(TbSi|ilH градч НД 0р1кУл?

Тол ЛПЮГОЛ'клкЫН ГрЛД'Л КЛКНН ПрЕНМ^ЦЛ-
<ТВЛ НМЛ'’ Що ПО КАЖДАЯ А че хон*Ькд -ндн-
ПА'ГЕ КЪ ДОСТОЗр’Ьи’Ю?

Вой нлпрлви С. Софи? Я ьсй а претвори?

4.	Как пн сл храмом кшее егЬкогдшъ, и ли
СЕЙ ЧАСА К Л КВН СД?

Кой g ПдтрТаршЕскш урлмъ и Виуерш.кж?

Какам учихиерл ина Царски?

Колко са особый гречески училщрл, п -кои
ОКфОЫЛродНН ?

]Цо СЕ HAMEpSlU НА ЦдрНГрЛД‘А?

5. По днАЧитЕлны Цлрогрлдхки древности кои
сд? Nah предел\но сеглшно здлн|'екое€?

Що KagSeAT'AgA Плрстрлдски-тЕ лнЬтд?

Гдф СЕ НДЛПр^ВД ВГЗДНТ'А? Що £ Б*А НЕГО?

Влиз^ ПР*' МЕГ0 Т° €-э Ш° 'И,МА к<х южн*
стрднл ?

А НЛ CpEfJJA КЪ НОСТОЧНА СТрАНД IJJO или ?

Л BOJ^ ЧсрНОМОрСК|Й Пролнн'8 КАКВО НМЛ.?

CtJJE ЖЕ ПрАМШ НОСТОК'А ЦЮ?

К'А С'кВЕр’А ЖЕ ОТ'А 1'ДЛАТА ЕрО g?

Л НЛ CptlJtA ОТЪ 1'длдтл К‘Л ЗАПАДА ЦЮ g?
‘От'А ФдНдр'В К'А СНшр'А Ц)О g?
100 BdMrffiOntlGdHie

А на дЛпддный кран цю или ?

7.	От» гд* ^.овдждд Иарнгрд^скд-тд подл ?
И'ЬкОИ ОТ» ТЫЛ Е10Д0В0Д0ВЕ кдкви СД I*
Колко сд жители Цдрнгра^сьТн ?

ГОБИТАЕТ» ВСЕ ЛЕНГМ’Й11ДТр|Дру'Л И ПршЧЁи’
Като иой^Е Н'кмй от» Царигрдд» да A^pi-
дно»©'к ’«peg1* кон лгЬстд и rp.\ynjja ци
да лги не ?

8.	Клкон»^ A^piAiionOAK? Край него код р'Ькл
ТЕЧЕ?

Колко ллостоне или, и кдкво се кАд^пат».*
АА₽|’ДНОПОЛСКИ-ТЕЗНДЧИТЕЛНН CegH^aHIA кои
сл и кдкви?

КОЛКО ЦЕрКВИ НМЛ И уЧНЛНфД?

ЛАрЁлнополь каков» вод^х» «*'**’ Кдквь»
производи ?

КОН УпоПрСКСЕНИ ПрИС^ТЕТВ^ЕОТ» ТАМ»?

9.	К» восточнсС’Ьвгрнд стрлнд, ipo или Едрt-
НЕ? Л К» cHiBEp» ДО 24 ЧАСА 1})О НМД?

Жители колко или СливЕн», и кдкво учи-
ЛИ1ЦЕ?

Saijjo станл той грлд'Л достопллсдтный ?
ОсИЕНЬ pSKOArL'AHH’IHUiTE сЬкеед ipo идддвд?
K’S С’ЬнЕр’Ь ОТ'А СЛННЕНЪ КДКВО НЛ'Д ?

А ОТ’А СлИ BEK'S K’S ВОСТОК» tpo СЕ НАЛЕЕр^ВД?
Ыежд% ЛдрТднополк и Фим и и о пол к кои сд

ЛсНгстД И КДКВИ ? liAKBOg K'S cfettEp» ОТ»
У3%нуово?

10.	Велтд кдкнд g? Кдкво ид^дид? Кдкво или?
Швеи» кдквоили? Вод р^-кд имл KAHgV*
До колко фдм’Ми имл? EcKigAjpapEjW'Te
КДКВИ СА^
вл «е-рякы

101

ЩрКВИ'ФЕ ММЪ КОЛКО СЛ И учи XHIJIVTA ?
It. К» сФнЕроздплднд стрднл от*» Еск7зд£дра
фО g, 11 КАКОВ'* g, КОХКО ЩрКНИ НМД, И
учнимрд ?

<1ОЧА, ВОДД, грлдпнм И рЛС^ОДЫ кдкны и «др
ОТЪ КДЯДНЛ'&К'А ||1О g КД «'A С'кмрЪ?

Що g ОТ'А КЛЦЛНЛ'ЛК'А К'* ЗАПАД1*, КЛКНИ СА
жители и кохко сл ? Колко 1|Еркви има
КдлофЕрк, училшрл, женски монастыре,
КдКВО ЖЕ СКИТАМИ И рЬкоуЬлЛН|’С, И KA-
KOH'S дрйгн лхонлстырь ?

КАКИМ сл ЖИТЕЛН-ТЕ КАХОферГКИ. Нд ддпл-
ДОЮЖНД Страна ОТЪ КАЛофЕрк фО g, И фО
НЛ1Л ?

Що рЛБОТЛ'Г'Л вч> Сопеть? Що НМЛ?
Г1'4 ЮЖНЛ стрднл ОФ'А Сопеть ipo g?
Що ИНА Сопотк? Що НИД IOip£?

IJo ЗЫДЧНТЕЛНН ПрОИС\"О^И КАКВИ СА ?

12.	g расположен'* ф|‘л|’ппополк, MKoeig
И OT'S ryk Пр|Д иманонанТе свое?

Що НМД К’А С'квЕрНОЦЛПДДИД СЧ-рАНА?

Вл ipo g НОуПДЛЕН'К Ф|ЛН1ПОПОЛк?
<1>|ЛТ(|11ОПОЛ1|Ы-'ГЕ ryk П ОргЧюТ'* ?
СпореуА тергон|’д же и учгнГе каким сл ?
Каким училнсрд mmat’a? Колко цЕрквн?
Тда Похгарскл зелелаклкны произноси нма?
Кдквы ПО^ВАЛНЫ REipMHAXA Ф|Ч III ПО ПОЛЬ?
РдсХ-оди-тЕ кои са, и какви?

Какиы дрЕвности и«д, и колко окр*зоПЕ-
ЧДЧ'СТВД?

Жители же колко или, и клкви сд?
Ж£ н ок^естни сФла колко или?
102 ййлялйониолги*

13.	СЖырозлплднш от-л ф|лТппопелк tpo g»
и каким Са ?

Жители же кочке им.\н какимсдРЩонмлтч?

Що g м*ззп.\\ого».т стыдил от*л Копрмн-
1{*М1)Л, и какие СОСТОАМЙ И Я.МТЦ НМДТЪ
Т1 ДНИ Г,Ор1|К1-ТЕ ?

Жители я.е кочко и мл, и каким са’

к>а cdsetp* ни от'л tionpiiHipHip ipo е, и как-
ие или?

От** ф|л»’»п«нсль tpo g къ полдень, и ка-
кие g7

Жнтели-те каким ел.3 Н коске qrpKHM и мата?

14-Ш.о g к-* цлпдд'л от1* Ф| 410110110^,11 какие g?

Зацю g но\*идлен'л тон град*, и ijio става
имего?

Лреисуеды-тЕ л-.S каким и.ма? Л грдждани-
ТЕ лЛ КД кв II ел?

Жители ike колко са» н каким народи ?

Кг* цлплдч до s 7. раде то д»н е ipo g, л к'&
южнл страна, и сл’кдоилтпни» до Са-
awKon'A какие и мд?

13.	Гд'к g рдспочо1КЕ1Гл Сд^окоп'л грдд'л, ка-
КОН'Х g Пскр’х, и IJIQ и мл?

Вако15'Аб('д.моко1г*спсрЕд‘Л iijoKHAift-Ta лЛ?

Главный 11р1\'иачн'л происуод1* кой g?

Каким лмКетл м.ма>л цю нма от'л ны^'а?

У ipc СЕ сестон cSlJMCTBEHflUH HIMBOT’J Сл-
МОКСИСКШ 7

Какие н&унално имлт'л, каким ел CaatcKCH-
|]Ы-ТЕ^

Щ,о се ндлмкр^нлв'* Самскои'л знлчнтелно?
Колко ЦЕркнм ЦМ4 Слало ко VI.ЛМН'К?
'оФ wvh bx-иой ‘ta-t	* W^a^.’i. <144?

*«<Vnv hmhVvJFh vaioivtiv ‘ov>nv ‘ohim ‘J.n^w
-qj :v»nwnso vr.u rVoXxigJu nnMVvj 7.

•iintnui'osi.bjv Joan й
vwh r.u i>$Vfcg *qvr»i>Q> v.ao rvvuViJuo v
OJ.-VOH vhiinwii vaivtAvQ ti‘h'ow ovq.ji niii rj
-oj T.HM4HYH iriNoVjMqv 11 nsn’Q ni va^ViJu
vj ох-нон ‘vHininii mih,i и v’juvu "V3 ntinif
-no и H(!oj ix-hjoku ¥.xo p ’vw^Jao н vj.j
ЧК ‘iJvVJru гэ viHGViwqv т.н ntivaxin.
-гн£«|| ‘iJoiV OVS|.‘J li Г1УГШ0 YjXO ПГ.И01 7.M V
’‘«.Jiiiqi Hr.uivMiv vu>o «.VcurEf.x vihJio и nJ
-VJVOJI ЬЛО IHt rnJiM’j.J S.M‘»-|Jlrj0 y,xo jjvmvmV
-4iuo YNvJxO FHl.OXKtt f.N ViNoVjHqV 4

lOiioYgupw

• Э .1 N V w 0 V jp V 3

jV.iMn'0 г.><;нтн >3 J|.Vj t,XQ

« r'.HvJ-O- V.» *.J.rwnVrn H4oJx>0 HJ5
, Э	y.h yjraJyi ч,л& \>

^ytfluVrJj V3HOM 4H)V«OII «.H 44GIIOHriJ?y YXf)
СЭ Clll 4tuV\CU y,4 irnv]| гфгхц\уу.хо

С Э crfl 4H1\\\OU V,M ’nOriCIIIH .hl» W1()
iojni Ч.'Л Vmvj,3 crfl H ‘Э cifl y.UGXOtl J{

^orh ?.«O4V«13 y,j,0 rrirJxo vtlHiCH y,\{ -gt
c’niirJi3 vna. ч.и oxr.i.3

S tV iiviJ.vv&uxiq.M0ii нояфн y.j.vM^PvM cTlI
del crfi M.VvnrE ?.M vunJifi ru-civi'] v.x(>
jfraj.’pu via. y.y гаьД'рмсн ю о^ц

'«01	HlflOYemV J у
104 Зблысопивлшб

ВОЛНА ГОрГОВЁА КАЦАрСКД, И рдзнн ОВОЦ1ТА; Жсь
ЧЧЛН ЖС ПОВЕЧЕ JfplcTIAHH HI Ж ЕЛИ ИНОПЛЕМЕН-

НЫ.

3.	П{рвЕнств^юц1ЫЙ г^лд'л нд МакЕдонУд g
СолЪн'Ь ГрДД1* 3НДЧНТЕЛНЫН И СЛАВНЫЙ КОЛ-
КОТО ЯЛ ДрЕВИЫ-ТЕ ТОЛКО И ЗА СЕГДШНЫ-ТЕ
способности и достоинства. В1ноголФпни-те
ХрДЛЮВЕ СЛ ПрЕТВорЕННН В'А уЛЛМ’И. Т03И ГрДД'«
g созидли'* в1* кр ай .морЕ-т® на Топлы-л 3ЛЛШЛ
(КоХко; 5гр^а17о;\ и мд прекрасно от1* вон1*
ЗД'кшс. Или ТОрГОВЁД ГО5ЕМД, ПОНЕЖЕ g ПРИ-
СТАНЬ (лимлнч) первый НЛ НОСТОЧНЫ-А Пол%®-
стровч gvpwninChill,ГД’Ь’ТО при<р»ждАТ'л 4ECTW
рдзнострдннн КОрДБЛМ цд торговУл ЗА то СН'Ь
КИ-ТЕ ТОрГОдНиНТВИТЕЛИИ народи ИМДТ'А B'S
него Консулы; Жители все плед до 70 тыса-
ц)Ы различии племен а. К'а с'ЬнЕр'л от>л Со-
aSh'A ГЕШуЕ»1»АрДЛр'А ( СЛН’пр ) СОС'А 0,000 ЖИ-
ТЕЛИ, НМЛ lipiJfBAAHUH Т$и4нь, БЛИЗЬ ПрЕ НЕ-
ГО g ОТЕЧЕСТВО-'ГО нл ВЕЛНКЛГО ЯлЕКслндра, н
НдгЧфА сонь 500 фллймн, от'А гд'Ьто Н3ЛА-
ВЛТЪ ДКЫ, В1НО ПрЕНЗрАДНОк И ПрИЛНЧНЦЖЕНЫ
К'Л запад'* ж* Kipp'ia сесл 7,000 ж., н Коде-
ка С'А 13,000 ЖИТЕЛИ- В'Л южновосточнл Стра-
на от'* Goa'Sh'* ig Х'алкЁД1НсК|Н полЬостровц
komS-to «а восток-* «адльжи	горд А-
зл мл кв дошл.	ш

4.	СВАТАА Горл Ле&ШНСКА СОДерЖДВЛ СлФдУ •
юцгша 20 МоиАстыри : 1, Viaе N ддра. Х'рЛ'^л
в^иедеиУе ПрссвАтыд licrepe^Hijm великсл^п-
«ЫЙ ПАЧЕ ВС'Ьу'Л; 2, ЗшГрЛфа, ypjVH СВА-
ФАГШ ВЕЛИКОМУЧЕНИКА ГЕЦ'рГЕА ЛеНОГОлФпНЫЙ ,
И «’4 ДИА-ТА 'ГЫД КоГОС еУя>ЕН1Е СЛАВЕН;КО СО-
ВЕрШАЕТСЛ , подокна’ И Л'4 СКИТ'Д НЕГОЯа НА-
ЗЫВАЕМЫЙ Черный Вирч, гд*Ь Рш сид ноле снят
окнтдыта; 3, К.е с т о ле о н и та, урдма свж-
тдгае перво,«Ученика АррдУАКоил СтсфАНА; fl,
Д о х*'Глра,х*рлм% сватых*'* Лр\'дггЕла; 5. К с £•
но фа, х'рдлеа сватлго» великомУченика Гв-
шргУд,. гд'Ь g океро я;итй, над же и скита
Х'рлма Б\АговФерЕИ1Е ПрЕсвлтыл Богородицы;
G, РУшко, хрдлеа свАТАга» beеико,«Ученика
Пантелеи «она, или и скита Еолгдргкён нл-
рицлЕМый С. Когорсдицд; ", Кснропстллеа,
Хулма свлты^а лГ леУчЕыика; 8, С г ле «»на
п$тра на (шеокГй клмеык, урлма ГождЕстте
Х'р'кч’ово; 9, гр и гор е дта, хрллеа cbatatw
9Уколаа ; 10, Д । о н е-1 ё л т а, урдлеа рождество
С. Тшлннд КрЕСТПТЕЛА, OKIjlO жнти; if. С. 71 д-
Г1Ла, X'fAAVB С. Гсшргчд, Н.МА двд скита* 5о-
вый скЕЕта урдлеа рождество ПрЕсв.лты.А Ко-
кородицы, и Яакко нлеУера ^рллеа С. велико-
.«Ученика Ди «нтрУл; 12, Велика И a v р а. х’рллеа
БаЛГ0В'1*1|1ЕНУЕ ПрЕСНАТЫЛ Е0Г0р0ДИ1]Ы, и то_р*

s
106

хвмгмзопиалшй

ERECTBO С. ЛА Atu CIA ilAWHttUrW ч Н, С В Алли,
ВЕЛИКЛГИ', ^ДД'А cUvpa g НЫСОКА-ТД ГСрЛ AXJiWH'i,
КОА-ТО НЛ Bip\"SCBOH НМД ЦЕрКВД ПрЕОКрДЕКЕШЕ.
ХрТстово,. от'А кдйто, kajSbat'* че нл пене
ИрЕЛЛЕ СЕ ВНДЛТ'Л НдрИГрДДСКИ-ТЕ ОБЛАСТИ.
TaAIW НА ПО НИСКО СА ПрЕКрДСНН-ТЕ ДВА СКИ-
фове: с. Анна и Кагсскланны сл прекрасны
IjfpKBH И ПрЕрЛДОСТНН ЛгЬсТД , КОН-ТО ПрИЛН-
ЧДТ'А HA НЕБЕСНН СЕЛЕН1А ПАЧЕ НЕЖЕЛИ ЦЕМНН, В**
КДУСОКЛЛИВЫ-ТЕ нФкОГД кН» оный СТАрЕЕр, КОН-
ФО ИМАНИ БрДДА-'ГЛ лЛ додеми; 13,К А р А К А Л 'А ,
Х'рЛМИ СНАФЫХ'А апостол-л ПЕтрл и Пдулд; 11,
ф|‘ЛО|0,ЕЙ, Х74"‘* В'ЛГОв'кфЕНЕ’Е ПрЕСВАТЫА
Б о героине] ы; 15,1 в е р -* монастырь прекрасный
Н Л1НОГОЛ*ЬпНыГ|, урдЛПА V<n«UE НрЕСВАТЫ Л
Богородицы; 1G, К. о т л о м $ ш *л, нл прекра-
сно м41СЧ*О X'pAAVA npEOKpAffiENl'E ХрЙТОНО, Б Ml-
gS при НЕГО£ ИКЛрЕД, rp/kg СОБОрНЛ-ТА нд с.
Герд ВЕЛИКА (|ЕрКВД EUgUBAEAlA IJpWTATO, и
ГД/Ь КАТА СУББОТА СТАВА nA^Ap’A: 17,Стлг-
р о н । к и т а , Х'ралил с. Nikoaaa ч^дствор1|Л ;
18, ПЛ НТО кр Л Т W р'Л, Х'рАЛИЛ 11рЕ0КрЛЯ.ЕН)Е X.,
или ЖЕ И СКИТ’Л с. НЛ|Д,ГД'ктО ЕКИНЕАТ'Л Ра'С-
CIAHWHOHACH ; 19, ЙДТОПЕД'Л ВЕЛИК) И АСОН а-
стырь хрллил fuAroR'kijiEHi'E ПрЕСб*тыл Бого-
роди(|ы; 20, Ш.нлеен'4, урдлсл Вознесшее Сидел
н. I. Х'р1':тл, лс но голосин д церквл, дд-Ь g c*tp,o
EEHTIE. Окцю EKIVril ( EEC!) sdiHTt ) EUgSlUCE 4ft
3»! МЯКЗДОШЛ. 107
синки ouijjw (gae^uw) юдат*», рлкстати и
МОЛАТЕЕ Kcr$. B‘A TIA СИЧКИ-ТЕ AvfctTA ЖНЛ-
AT'A CBAEJIEHHOMONAEH , t\lAKCHH , А'ОНЛЕИ CaS-
maipt JiCI’S IVA ЛЗОЛИТВЛу'Л, nOlJIEtllA\"'A, Я ПО-
Btt(\Hf6IIU\"6 CAAKOtAoniA\*<* W дЧшЛрт И)('А II
ВсФ^Ъ ПРАВОСЛАВНЫ^ X'PKTiaH'A , КСИ-ТО рД$-
НОВИДНИ И ПрНККЪсНИ Р%КО^'!1’ЛЛнТа дФла-.
roipf, каквото крестов», кроЕНИды, "коны, но-
ЯЮПЕ, ЛДЯ>11|]Ы, Ij’t'UKHH Л1АСЛЛИ ПО^йИЦЛЮдИ-.
CA UI ГОСПО^Ф КсцФ ПрИОКрФтЛЮТ'Л Свое T'fc-
ЛЕЕНО ПрЕПНТЛН|‘Е И ynOKOEIUE.

5.	К** сФверспосточна страна от»л GoaSh'a
gGlppiC'i, ГрЛ^1» nO^PAUir* $Д торга BIA-TA,,
KOA-TO m ФММШНЫ-ТЕ ОКрЕСТНЫ (окохпы)
происходи прлвн, KAKROTO ОТ"А ПЛМ&К’А И
гн иФкен, да многсви^неи-те чарили, и пдна-
rvp'«, кей-то nptg'A Марта става. Или по нФ-
кои древности, смовопокрытл дЕрква, и g^HO
по^пллно gAAiiHtKo училище, и взаимно. Жи-
тели IKE 3Q.000 TSpi|hl. I'pilju КохГДрЕ. К'А 1М>-
etokti ike от1* Gtpptc* llpai'gia и Драма,
ксд-то п,ма жители Я,рОО, и no«r.«(\S ч*Та
ДВЕ-ТЕ сл ФУлТпп'|СН1 , Bf* КОН-ТО nH(SeaiUE G
АПОСТОЛ'* naVEVA ПОСЛЛНТа, В1* HAETOAipEE ЖЕ
onScTciiiEiiHit. К'л восточнеюжнд страна о*п»,
тТа мФетд g К а вл л'а К'л сФвсрчикЕ от<а Сер-
р ес'л g Дем! р-У с л р ч~, по него g М Е л е н i к'»

5,000 жители нм a gaAiiiuKo училицн
W8	ЗйЛЫбОПИОЛШЙ

6?К»сквер» же ст» Мелен’|К»£ Мон л-с т ы p\
с. iWAHIIA РЫЧКЛГШ, OMITIAk ЯрЕКрДСНЫП И
лшогол’Ьпнын, a»iiem*& окнтдюерГи повседне
ПНЮ ПО^ЬИЦЛЮТСЛ В» м& метках», В» HOiptNI-
п\*»,. но БД'кмйЦ'» же и сллвослоВ1И\-» мсла-
фКА XflC'lS БогЪ Н С. IlVAHtlS Ц> дЬиеевнолил
СПВСЕН'ш И БЛЛГОДЕНСТВ1И НС'Ьу» ПрЛВОСЛАЙ»1и1\‘»
урестТан». украшиеТе же и кллгсл’кп'й сегш
МондстырА£сть слана и честь вс'км» окргст-
hw.h'j фчг областям», паче же Колгарскнм»
MMSipwwagro gipe сл начала воз©бмовлшТа g-
rw Н БЫ'ПА, ГдИ»’ МНОГО .МНОЖЕСТВО поклон-
ник» чести) прнуождат» с»КлдгогоБ'кн1ем»ги>-
cditpeHiA ради и noKxcHtiiiA. Cdceepogaiia^nw
же от» Монастырь g Д^пниср Cora 6,0(10
жите ки, а К’л запада g Кюстендил'л сое»
!</)00 ж., к» loHiwa же страна 55грТ п л лан-
ка са 1,500 н;., Крдтово с» 4,000	'« Sha и-

скап$ват'4 срекрена и m*L\\ha рЧ^л, потом» g
Щапъ, Рд^енпк'л, Грд^ккл, 1ктричь . ..

7-	R» сЬнЕрнд страна gah^S при. серБГки-
те пределы Макетами нмл С i; onia сл 10,000
ж., kSa'Anouq с& 10,000 ж., к» полдень же
Ею прёли (Велес») сое» 6,000 ж., и 3капи-
тели и калиннын на Едрддрк р4скл лсост»;
Прилеп» с» 6,000 ж., к'л запад» же -от»
Прилеп» g ОурЦд у Алклнй. А к» южна стра-
жа g П р е в е 3 а , Л\ а на с т ы р к (ЕГтолёл) с»
3fl ОбвОЯНГЛ.

109

45/JD0 ж., H л с т о p T а сг* 7,000 ж. и €дыо ga-
ЛИНСКО Y'llIMIlJIE , К'* ВОСТОК'* СТ'* КлС'Г0р|Д g
Ндг^фА, Kaie Spa, потом'* к1* полдень g
BS 3 А К '*, К 03 Л Н И , Е О С р * , И НЛЛНИНЛ
ОдГЛЕП1*, КО.А-ТО g ПрЕД’Ьл’Л НА OtCCAAlA.

«О е с с а л Т а.

8.	ОессалТа к те в о с точна укш стрлнд onpi-
ДЕЛАВДСЕ ОТ'* Теплы-A цл ШЬФ, К'* С'ЬвЕрНЛ ЖЕ
от1* Маке дошл дето g Одгллп'* пининл, к*л
Запад** от1* Ппир**, лк'* полдень °'г'й бдллдд.
главны происходи mu дрЕваннсЕ масло, ма-
слины, пллЛк'*, слЕОквы, додж, копрннд,н «но-
гоимдни oacijjTa (рожки).

9.TlEpBEHtTbSroijJiH грлда или 11д pi c с л с*
20,000 жители. Место-то и g весело, н Toproai-
д-тлн поймана : поне pAgnufSKo^'kvHjHjM плед
lIjp’lCCA 3Д СвиДЕННИ И na.MS'lHH ТКАН1Л, 3л
ПрЕ^ВАЛНЫ ШАрОПЕ НА ЧЕрВЕННЫ-ТЕ ПрЕЖ(\Ы, дД
KOTCO^dfUNlE И Пр- К'* I0IKН03АПЛИНА СТрАНД
CT'S НдрТсСА gTpi'KAAA сг* 12,000 Ж,, А ОТ'*
ТрГКАЛА НД ЗАПАД'* g III ДИЛ ПЛА НИНА. По ЛЕА V
КИ ГрДДИфА И ГОЛЕЛИ1 С'клд нл «Оессдлёл СД -
Вдоло при ЛЕОрЕ'ТО, Здгсрд, КДр11|Д, ЛМКЕАДКЁД ,
ТХрНОВ'* НАД® dApiCCA, MfTEWpA, ФдрСА-УЬ, M.V
Kpi'Htqa, rop'iqa..

Вопроси.

1.	От** гд’Ь се опрЕД’клдвА МакедонТа ?

КОН СА ПОЧНАЧИФЕЛНЫ-ТЕ и р4'КИ?А пллннны?
110

ЗЛАХ ri ЙОП ио ямс

2.	КоН ГАЛАНЫ ПрОИС\'ОДЫ НМЛ, И КАКНЫ ЖЙТЕЛИ?

3-	ПЕрВЕНСФ1&ГО1р1М грлд'д нл Млкедон1Д кой g?

Na какао са соефоанГе леногол'Ьпни-те лЛ
урдмонЕ? Гд-fc g соундлнл фол грдд’г, н
кдкво или?

ТорГО1ЯЛ КАКИЛ НМД, ЖИТЕЛИ ЖЕ КДКВЫ, И
КОЛКО?

От'Л CoaSh'A КОН СЛ ГрЛДИфЛ К’А ctoEp'A ?

Кон К'А ЗА11АДНА СТрЛНД? Я К'Д вОСТОЧНОЮ-
ЖНД ?

4.	Кон МОНДГТЫрЕ содЕржлвд с. горд Аашнскд?

111,0 g нл по нискн-ТЕ лл'кс'гл AtOiWNtKiH?

Щ,О СЕ КАЗАКА OSIJIO ЖИфТе?

КДКВИ ЖНв4’ЛТ'Л В’А Ф1Д мЧмтл?

5.	1Цо g KOi С'квЕрНА СТрДНЛ ОТ'А CoaSh'^?

Какпы H’llKOH важны ПЕЦ1И НИА, II «КИТЕЛИ?

Е*а аосток-А же от'А СедоErti} ipo g ?

От'А TIA ЛЕ "be ТА К'Л В о с ТОЧНОЮЖ НА СТЫДНА

<р<» е?

B'S С’ЬвЕр’А ЖЕ*ОТ'А вЕррЕСА Ц1О g?

6.	А К'Ь С'ЬвГр’Л отъ Me\ehik*a ijjo g?

С'ЬвЕрозлплднш от'лМонлстырк кои g градц?

7.	МдкедонТд КАЛАЧЕ СЕрксКи-тЕ пределы [роили?
fl В'А I05KH1J-TE страны КОИ ГраДИфД Н.МД?

8.	КДКВО СЕ ОПрЕД^ЛАЙЛ ?

Главны происходи кои и кдкаы или?

9.	Кои nEpREiKTnSioipi'ii градч, и колко жители?

ЛИгето-то и кдкво g, и торгса’|А-ФД ?

К'г южноздпаднд‘стрлнд от’д jlapi’cca ipo g?

1П0	ДЕЛЛИ ГрЛДОВЕ нд «Оегедлёд. и ВЕЛИКИ С’Ь.<*

КОН СЛ?
ЗЯ ЯЯКЯНШ.	It1

СлФдованГе.

Хабан Т а, и И л и р '4 (АриЙтл^Кй).

1.	Т|'Д ДвН? ОБЛАСТИ ct ОПрЕДЕААВЛТЪ кЪ
'ВОСТОЧНД ука> СТЫДИЛ ОТ'Л О-ЕССДЛ1Д иЛЪКЕДО-
иТд, с+нернд же отъ Серки и КоснТд, д ies
ЗДПЛДНЛ И ЮЖИД ОТ'Л Лдр'ГдтГЧЕСКО .«Of! и Вл-
ЛДДД. МЕСТС-ТО 1Ш £ ПЛДИИНСКО »! НЕ ДО тол-
'КО ДОСТОСЛОВНО цл происходи.

2.	По ЗЫЛЧКТЕЛНИ ГрЛДОВЕ, ГрЛДНфД , И ГО-
ЛЕМН С’Ьлд СД Сл4’Д^101р1И. ШкОДрД НД 37
СТЕПЕНЬ nil Д'АЛЖИНД, И НД <12 ШНрИНД СОС'А
20,000 жители, >1 р^код4>\нт]Ы цд opWiA-,
В’ЛЛНЕНИИ ТКДН1А, С’Л КОИ-ТО ИИД ДОЛОЛНД ТОр-
ГОБ1Д. Ojfpt ДД.СТЛрОЕЛЛВНЫЙ грддъ НДрОДНЫА
рДДН Д^ЕВНОЕТН И ВЛАСТИ, ЖИТЕЛИ ЖЕ НА ДНЕШ-
Н1-Л ДЕНЬ НМД 7,000; ПрИЦрЕН» СЪ 5,000
Ж. ; I NEK’S, И дрйги ЛШ0ГШ. К'А cteEj^ARflД-
нл-тл стрднд нд Алелшл е Ч Ер на Горд гд'Ь
ОБИТЛЕТ'Л С5ДаЕНОКОЛГДр0С1рБ<К1Н народа СИ-
МОВЛДСТНЫН , И ПрДВОЕЕЛвКЫН вогл 120,000
дйшш. ЗнДЛЕЕННТЕЛНиИ НД ЧЕрНД Горд g В о-
тар'а крдй.«орск'|Г| гради, Четин’л, ГГсТлд-
^дд, и Велйсд. СНпд НМЛ ПОЧТИ ДО 120, 5
ГрЕконрЕски, и 5 Ядтнюдрна^тскн. V Ипир’л
по зндчнтелный грдд'л g 1 ш л н н |‘н д 8'4 дд-
‘ПДДНЫ-Л БрЕГ'А НД Л\ЧрЬ(11КК0'Т0 g^EpE СОЕ’А
‘15,000 жители; во’оьр‘:тки-т£ .«'Ьстд нд Iu>
112

аб.илйопиолшо

ЛЕНИНА HAMXpSftATCE до So c*b.u здгорлнгки.
Др^ГИ ГрАДНЕ||А НМД Пр Е ИНОГО.’ KAKHOTO g М t-
i| о й о съ 7,ооо ж., Неннц а, Г нм t и и ijj ,
Садагора н пр. - .

0 г!1 Л я д л.

Л. блЛАДА СЕ ОПрЕДЕЧАВД K'S сФвЕрНД-yKW
стрлнд ОФ'1<О’«СД,МА И Ппирч, h'A 3ДПЛДНЛ ян
ОЧЧ* [оНЕНСКО морг, K'S 10 ЯСНА ОТ'А СрЕДИ^ЕМНО
ЛЧСрЕ, A K'S ВОСТОК'* ОТ'А Лр\-1ПЕЛДГ'Л ЕЛЛЛДЛg
Анкете ПЛЛНИНСКО, ЗНД.МЕННТЫ ЖЕ ПЛЛНННЫ СЛ
Парнасе*», блЕКшн’А, KhOdpon'A. Ар'ккн: Л^елшл,
Iakcj, киф|ссд, лчф’и, Dvjpwn-A и пр. Nii £дно
лмйсто нл Егршнд нема тлкинл природнн край-
МорЕТД КАКВОТО ЕЛ'ЛДД, ОТ'Ь лпюгочетны-те
ike по значит ел нн 3 д лн be с а : ЯллйнскТн, 0д-
pwHincKiH , лрголТйсК1Й, Hakwn'ihekhI , IIvha-
piHCK’lH, KOpIHAHKKin, И АлЧКрДК)ЙСК1Й.

4. IIEpBEHCThSlOEJHH НЛ блАЛДД g Л(О,ННА ,
Град1! ПрЕСЛДЕШЫЙ 3л стлрл-тл ПрЕЖНД-ТА М$
СЛАВА, КОЙ-ТО H'liKora КЕШЕ ИСТОЧНИК'* ЛЕОКО.нН-
Др1А. СТОЛПЕ]А уЧЕНЕН ЖЕ II ПрЕКрАСНЫ^Ъ 'Х^ДО-
ЯПСТВ'2, и npOCK'k(pEHl'E MIpS; HWH'lc я;е СТОА-
НЫИ ГрАД'А ЕллННСКЕА ВЛАСТИ, И Е|В'кт^1]1Ё1*Е по.
ЙСЕДНЕВЫЫЛ,'* CHOBtt'S yMHOIKEHIEAVS TOprOBIM
ЖЕ и ХУДОЖЕСТВ'* рл3ныук,1| С03ИДЛН1А ПрЕКрД-
CNUJp'K OKHTAHlH ВЕЛКЛЧОЕКШВ'й И Пр., и пр. Но
AtOiHHA НА СтЕрЕА блЛАДА ПО 3НАЧНТЕЛНН ГрЛ-
31 Й.ЫЙДЛ.

ш

дове сд: Оивд, ЛсвлдТд, <1а.шд, д.нфксд, иЛЧе-.
солонел: но знлчнтелни же нд MwptA сл Ко-
piHiO,'*, Navhma, Спдртгл, Вдлдмл, Ркоклмгрч;
ЛрКДД|Д, Ндтрл, II Трисель; д нл островы-те по
ЗНАЧИТЕ VHH ГрЛДОВЕ сд : Х’дрА, ХдДК’А и брМО’
ПОЛЬ.

3.	G ХЛАДА НМЛ КхТмЛ С% КЛДГ0рД«Т80рЕ11НЫН
II ЧИСТЫЙ воздЧ^’л, земда-та и g прЕмнсгхи
КХАГОПЛОДНА СОСА ЖИ'ГО, ПЛЛхЧк'А, СПИЛА, ДрЕ-
И АННОЕ МДСХО, IMHO, МЕД'*, НИКНИ QBCip'iA (рО’.К-
КЫ , ДрЕВЕСД $А КСрДБХОТНОрЕНН, МАрЛХЛрШ,СКО-
ФОПИТЛТЕЛСТВО, И ДрЪгИ ВАЖНЫ, клквото по-
СХ'кдСТВЕННХУ НЛЧНЛ\’Л ДЛ ПрЛВЛТ'Л g.’IJpAp'A flUE-
кгр’л) от'л чЕрпшмы р’кны- Жители ike и мл
ДО £ДИН'Л лмлл'юн'*, восточные церкви. Ьлли-
НИ-ТЕ СЛ mSiKH ПОДРАЖАТЕЛИ И рЕВНИФЕЛН ДрЕ-
ВНЫЛ npAOTlJgh'A Н\"* СЛАВЫ, ДЕЙСТВIITIAIIII И
СклоннизалыкоХчеиТе И НДрОДНОЕ npOCB'fcljlEHTE,
По дначнтЕчни остропи сд: вгръ, Тин»,
ГД-(г g монастырь 1иДГОН’ЬчрЕН|Е ПрЕСВЛТЫЛ
КоГОрОД1Ц|Ы (бгЛГ1'ЕЛйтр|д), |[лД'А, Mvkwh*b,
хндр'А, Л\ил'А, Пар'*, Скгръ, Скопел'а, Ск‘|Л«оле
II ДрНгИ МНОГО Л1НО1КЕСТВО НО ЛЕЛЛКЦ Н НЕОКН-
ТДЕМИ; НАН ГОХЕМЫЙ CT'S островы-ФЕ g fh'l’A
остров-А (НЕГропонта) СЪ 50,000 ЖИТЕХИ.

Попроси.

1,	Отъ гдф СЕ ОПрЕД'клАЕТЪ АЛБДША И Ипир1»^
Ш л6.М.160ПИвЯ|Пй

AVfcCTO-TO HAVA КАКАО g, II ПрОИС^ОД1|*ТЕ ?

2.	По зил-нтлнн граном, и сНсдд кон са1;

Кон СТАрОСДДВМЫН ГрД^’Л, И llplU’IIH?

K's cditityojana^HA стыдил ндЯлкаж’л ipo g?

Ло^кйлко с4’дд имд, и колко инйостраынн г
Кон g ПО ЗИДЧИ'ПЛНЫН ГрДД'Л у НпирЧ.?

. Др^ГИ ГрАДИЦМ КАКИМ ЯЛ» А?

’3. От'л г\ук се оп^ед'Клает'Д Елдмнска ялдгтв?
‘ВдкволуЬсто НМД Вллинскд область,и кой
t 3МДЛНННТЫ ПЛДЯННЫ и fliKM?

Кои сд по зидчпплмн заднем л»орск'|н и
, БрДНМСреТЛ EuMHCKYa ОБЛАСТИ 3
4- Кой g hEfBftu'rebwqjiH грд^-л Елднмскм?

Кои 'сд ho значите \нм гр. мд СтЕрсд ВллдАд?

Нд Мшрсд ЖЕ, н Мд ОСтрсйЫ-ТЕ КОН?

'3. КАКВА КММД.ИМЛ ЕлЛДДД, И ЗЕЛ,ЛА-ТД и кдк"-

, ВЫ происходи НМД.' К.ОДКО ЖИТЕЛИ?

‘Кдкеи сд Еланнм-те г Кон сд по значитедяй
остроаи, н кон g нам годел»1?

Ур о к ч {с е д м к н а д е с л т ы й.

ч Вопроси

За скИченм я'л Takahija-ta нд Brpwna.
’Доле къ еосточид страна нд fivpwna ую или?
?А:С|Д II ЛрЛ1ЕН|‘д Л1Е1К$\3 кон СТЕПЕНИ СА НД
шириид?

rtwpna, и Клсп'ейско л»срЕ meir^S кои сте-
( ПЕНИ СЛ НД ширина, НМД СУЛЛ1К11НА?

К*Л дЛПЛД'Л ОТ'Д ApaiEMiA, ГЕШрСм И КДСП1Й-
сКо .мере ijio се пдлирЬид?

• Що опредЕддчд на сЬвсрнл страна Erpwnfc
ЗЛ ЙУРШПЛ.	1Гб

1НлЙ Нл'сЬвЕрНА СТрЛНА ЕгрСиПЕИСКД кдкво се
Hjgufta ляср|-то? Що-нли к» южнд-та лЛ
стрлнд ?

Под» ЯдпонТд Lapland кон сл м^сстл?

К» востокз н полдень от» Nop в спа, иСьекТл
4ю € ? _v

От»Г1ДЛТ1Н(Ко МОрЕ К» ЗАПАД» KOA'gобласть’?

к» здплд» нл Ддн|млрк1л клкьо се кдд^вл
Л'ОрЕ-То ?

От» CdceipHo-To морс к» длидд» кол g о-
кллсть?

Я К» ддОЛД» ОТ'А АМГ.МЛ н К» C'fcbEp'A КДКВО НМД?
Na право к» полдень от» л нглеа кол g держав а?
'От'а Фратр к1» -злиддоюяснл страна кон сл

M't’CTA ?

О т» 1сплмТд и п ор т о га ллТд К» П ОЛДЕН ь ко Е мор Е ?

От» «Пвралтлр'А К» ПОЛДЕНЬ кдкво се KagS-
ЯДТ» МЕСТД-ТД?

От» Гибралтар» к» восток» сичко-то люрс
КДКВО СЕ ИМЕН^бД OKipOJ?

кои сл значителен острови в» Средиземно
Л<орс ?

От» острови КорсТкл И ОлрД|НГД к» восто-
•1ЫО101КНЛГСТрДНЛ КОН СЕ остров» NAMdcp^HA?

' С'ЬвЕрОЗАПЛДНО-Тб М'ксто от» С1КЕЛ1Д остров»
Кдкво се hmehSba?

От» 1тдл'|л К'л восток» кдкво CEKagSaa Mopt-To?
A oT»BeHETHKKIH gAAHB’ABOCTO'lHOMW.MW ipog?
1От'Л ЙЛЛЛДД НЛН MaipEA к» ПОЛДЕНЬ КОЙ е
острое» ?

От»остров» Крит» К» ВОСТОК» КОЙ е остров»^
Na с*ЬвЕрнд стрлнд ОТ» Кгпр» КОЕЧ£ AVtrc'FCJ?
ГН HVH VWH HV ъмолзоя VII J Sow OhJjU.^3 V
<:ьно.ыои vh hvh aS

-OW eN33M1IJ.HVV.LV VWH HV fcV»U«£ VH r.lVJHy
(fVIVJNV VHIltani VH Э HHIUIJ*9 HON

“vh VNrtaa viivim vh on Э hv vavhJ
2 VUJGiV HVH IHHMiOI OU Э HV HVOUOjHdiNVJiJHm'X
4«юо\р hvh ьЛаигрэ vh ou Э hv зьл'^з^злэц
t VMuio'i

H b4o3j>JO VIHlVJvQ и rtVVVJOJiioiI ‘rlHVUJJ
bjjO HHiVvou ьм hvh Э iiv ъбзя.'р ъу Изнгбф

} Г1Я1ЧЭ

И	‘VtN0VO[J ‘пДылу ‘VIHVwSlJ ?«JjO

ГиАнНр bN HVH Э HV VNvJjiO ГН5ИО1 ViN V.IVVJi[
, ,	,	гяэяуил

г1|НГ^ф ГННЙИЛ! ГН Э ннзизъэ НОН

С XKVIV
'U3f>v.,Mtw^’.I “0;< gVwjw г '(JKV'nOll *v.1^
-NWVQ rji-rHHHIVbtf ГнЭ ННЗШ-ЬЭ HOM
c- смфЛ »>чг»цу v«“va зэ itaw зон ъд
44v&Vvh Э oih riAvjHA	‘f'.Hovou «„ьо

JV3 HOM 'linV^VOU V,M ОИгЗи VH VHJ^Ju !iJ>0
(iMJim’M Э vom ‘cpjmj й>ьо flOHMtoioVrur^
Э vom rMjp<J vjvon «i.lo bVvurE vjj
c-]3ow OMJHIUirXf A relive 13 VMlii VO^I
^iiow3 юл «.Моллоя ьм jiow омзжфоёи «.J»O
oj.-3 Sow
ve^fM 13 овмгм пбзяфЭ ъч aSow он^аь vjj
VB^J^iWVH iSoW 33 3OM гЛзЯ’рЭ »)M ^iVrSjHSvjf

3 v.Somoq н «.emoJu v,j.HoujHvvq saq
^«.shvoSh Э ном тньоиаояо^зя^э «.JvviuiXSviJiO
f-aJow Э jon vVrvvg н vpv yvvw з?эндо

0i«KOHUOSinV0S »Jl
ЗЛ бГРОПЛ.	117

Tlfftctia на кол страна или БалтИнско морс?

Подокншн 3л дрУги тдкивл учитсль-о, или
рЛДНТЕЛ1.-0 ЛЛОЖДТ*» ДД ПЫTAT'S Д-liTE-TO 3*
ОБЫКНОВЕНИЕ,

Зл ПО ЛЕГКОЕ ПОНАЧЧЕ Д*Ьт*Й ТрЕКУвД по п-
CHW ДД КДЖЕМЕ qjo g ВОСТОК1», ipo g ЗАПАД*»
и пр. Восток*» се кльУвл онда страна гд*Ьта
нзгрЕйд caohije-to, Зд падшке гд*Ьто здуождд,
ПолУденк или Полдень богато g возвышенно
КОЛКО ТО ОТ*» ВОСТОК1» ТОЛКОВА Н ОТ1» ЗАПАД*»
сир4т В'» СрЕДД-ТД НД НЕКО-ТО, a Сквер*» или
IIoaSwoijik се казана ондл страна от*» гд4-то
дУ)СЛ СТЫДЕН W-0 в'ктръ. Я 3ЕМЛЕО ПИСАТЕЛИ'
ТЕ КЛЗ^ВЛТЪ ЧЕ CTiyOTfiOpEip СТОЙ K'S ЗаЛЛД1»,
ЗВЕЗДОЧЕТЕ!)•» ЕКЕ К1» ПолЬдЕНА, СВАфЕННИКЪ
же К1» Востока, л ЗЕ.млЕОПпсдтЕЛк ки СЬвЕр1*;
ЗАТО ДЕСНА р$КЛ НМЛ K'S ВОСТОК1», Л'ЬеД ЖЕ K'S
^ападт, на здтъ иллд Полдень, а пред» него
Полино 1)1 к, кл квоте и въ 3 качен и нд 26-тл
страна рЕКо^ллЕ.

Вопроси

ца обучение нд Хдрта-тд Восточнлгш Evpwnu
Полуострова.

Меясд$ ЯрриЕлаг*» и остров1» Крит1» фосс на-
лирУ ед ?

Крит1» остров*» к« кикнл страна ли g ст'аЯр-
Х1ПЕЛДГ'» или К'А C'litUpUA От« Су^Д ЫАдр-
ЩЛД» ipo |£.в
113 ЗвШВОПНОЯШб

Ота Mwpca ка севера ук> се нлмЕрУад?'
Na востока ста Еллддд кои g острогса?
От1» ЯрК'ПЕЛЛГЪ НЛ ВОСТОКа КО* е ОБЛАСТЬ?
Кон дндмятЕлны островы или мала АсТд за-
падни?

Кой ПОлУоСТрОва НЛП К'Л ЗАПАЯЛ, А Ц1О К'8
ПОЛДЕН к ?

МеждУ КОН СТЕПЕНИ g Еллнспонтанл далжиид?
К'л восггочнд страна ли g ПропонтЕда ота Ел-.

ЛИСПОНТа, ИЛИ К'Л дЛПАДНА?

Na кой степень пл ширина gKwHCTaHTiHonoah?
Кдкво се кадУбД пролнв-о ндда Цлрнграда?
Ота Воспора ка севера кое £ л'орс?
Кон области млел ка запада Черно море?
Нон лгЬстд или к'л съ’ВЕра ДУндва pdiKA?
Кон области или ка южнд страна ДУнава?
Вое Avfccro или нд запада СеркТа? \Бо(нТд кон.5’
©ЕрБ|Д IJJO НМД НА востока, A ijio НД ПОЛДЕНЬ?
Еолгар'Гд IJIO ИЛЕАНА ПОЛДЕНЬ,,Д IJIO НЛ ЗА НАД'А 7
•Ордксл кои остроиы или нд южнд стрлнд, и

Полуострову,. Д КОА ОБЛАСТЬ НД ЗДПДДЪ?
Млкедон’Гд ijio или нл запада, л нд полдень?
Албдн'|'д и «ичссдлТл ijio плита нд полдень?
Ппира ком острова имд ка длпада, д tyo нд»
востока ?

Коисдострови ка запада ста Мшр<д?

0стропи К(ркгрд„1^дкиъКЕфАЛИнТд,,8дкгН|0,а\
ва кое се ндлъЕрУпдта л»оре ? Na скверна
страна ота Адр’|лт?гЕско люре кой g полУс-.
строва?

К.ОЙ О1'Г(',(\'Л ГЧ
ЗЯ Х:1РТб.	ед

Mhk^S кои степени € ял дължиыд остров-а
KpMT'A?

МеждЧ кон Crpa, Xie, ЛЧгтелин'х, -О-дга, и, Сл-
лю^рдк-А?

Полня: дЧ кончил ширина и д^мкинл Родсстъ?

Л\еждЧ кси ЛдрТанополк, Сливенъ, Ф! мило-
ном», Велтд, пдздруик'а, Слмоковъ, СофТл,
Братца, Видидъ, Ctupcn'i, Терново?

ЛАмкдЧ кои степени сл нл ширина и дъляшнд
IRShehi,, I’SijiSk'a, BSKSfEiji'i, Гдлдцъ, ITIuj'A,
и К'Ьлнгрлд'л?.

МеждЧ кои степени се ндлгкрйвд Чернл горл?.

Гд'к g СЕрресл, CqxSh'a. с. Горл, ЯдрТссл ТрТкллл,
О\’р1ДЛ, 1ц)ДНН1НЛ, АбХННЛ, Tp'lOOAHlp, Трш-
ддд, Адрлмгт'х, Шргдлга, Млниул, Слн'ркл
И . . . - И 6'4 КО* ШИрИНЛ И Д'АМШНА?-

ЯдрГдНОПСЕЬ ЛИ g ПО НЛ С'Ьыр'А, И Ml KWHETAH-.
тТмопом^ ?

ФТмппополь. ЛИ g ПО НЛ ПОЛДЕНЬ, ИЛИ Слл‘0-
конъ и. СофГд?

Тернопо стц СшроЕЯ нд кодgстрднл; Аотъ
Сли мы*л?

Пигь ли g по нл сФагр'л, и me ГлллЕр и Б$-.
KSptl^'R ?

Хнш’Л ОТ'А 1>'|{М1грлдЪ НА ко* g стрднл; Я
Соф Гл ОТ'А Nl^UJ'A ?

Смгрнл ЛИ g ПО НЛ ВОЕТОК'А, ИДИ 'If.lUVE?

К^ЕиДДЛ ЛИ g по НЛ ЗДПДД'А, ИЛИ Слм-рыл и,
Л\дни1р ?

Йл OKSiEH'i’E AtOJHE ЧЕЛОН'кК'Х ДА уПОТрЕЕЛАВЛ,
£ПОрЕД'А ВЫиКрЕЧЕННЫ.-ТЕ ПрИИ'крЫ И

^\н GCtJp Л Ц Н И, Л ЮК О П WjT с тв,л
120 SfiMtlfiOnneOlft

УрО Кв О«МЫИ^Е1ДГЫЙ.
IJoB’kc’rROfiAHiE (исторГл) ga ErpwlU.

1.	Отг тры-Tf рдцд'к'лшТА нл ноеточна-тл
cSiua, Егршпд g ндй малкд» но дд лшогш
Причины ИЛИ ДСЕТОСДОБНА»

2.	ЕгршПЕД1Ш-ТЕ сл по проспфцкнни НЕЖЕЛИ
Айдни-те и ЛфрТкднн-тЕ; сирфчк ио докр*ксд
НССПНТАННИ И НАуЧЕНП II ПО COBlflUENIIW ПО-
дндвлтв художества и ekkSctba тлкиьл, кон-
то слУшатв и вдырлютв не докрожнаФшЕ нл
ЧЕЛОВЕКА.

3.	Отв ЗЕ«ЛЕОП11ГДН1'Е-ТО наУчУваме днешно-
то состоанТе на рддличнп avIkta. Отв понфст-
ВО6ДНТ'Е-ТО ЖЕ ИдиФсТвУлАМЕСЕ 11 ПОЗНАВА-
ЛИ IJIO g кило КАНОГА не тТа AvL'CTA.

4-	ПОВ’кСТВОВДНТЕ-ТО НД СлАВАНЫ-ТЕ II бЛАН-
НЫ-ТЕ g НАИ СТДроврЕЛИЫНО ОТв КАКАО ДД БЫ
БЫЛО ДР^ГО nOtvfrcTKGBAHlt НА Др^ГИ-ТЕ НАрО-
ды буршпЕЙски; почто fjoiirri отв .',000 го-
дины или СЕГА, ОТ'Л КДКВОТО СЕ ПрЕССЛИуА Слд-
КАни-тЕ отв ПафллгонУл, КОА-,ТО£ Н'Л КЧКНД НА
’itpiio люрЕ страна , и гнели\*а(е по J vpwnui-
чки-те AvkcTa. А ?,000 годины mu, отв как-
ВОТО <1рЕЙд6уЛ М*ккои отв бГГПЕТЪ II ИСЕЛП-
jpacE у Гллддл. ТТа инострлн!|Ы нллириул у Ел-
ЛАДЛ 40BEIJU БЕдЧЕЛОВ'кчни, дины и грЬкы, кои-
'ТО СЕ ХУА|Н»Х’Л Св трлнд и ДИНЫ JpOHJKA), елк-
Sil ЙП-СЭПЛ.	1г1

?'** J'*' НИК’	п° "«н«хы.т,

ГА АИпГ. Т*	a"l“V“. Н

Р ilinpilrtHHw, KAT.V Л„а.,

Пр...ЛЕМЛ ВГГП,ТА .А 6ЛЛАДА.
S- <4 »A»«*BViI* ОТА Еп-ПТА1,Ы-тЕ,

ВХТА ВА ЯЛ.,Hi, rf.,A, отОАНий
9 4f(AlfU4 Еллд^ы,
IX

ЛОВИОТвОВЛШб

по мало дл Cl просв'ЬрлпАТ'А t иж сл’Ьдолдтм.
HV, СТАНА^Д НЛН ПрЕлЛдрЫН и 5АДГОрОДЫыЛ
ндуодъ дрЕ&ный (стдрый).

Ов^ЗдописанЛ дреаылгш Еллиыькда Xfa5fc

С^иддх* градом м\иксл*Ьпыы,н xf*»8®*’
ТЕ, КОИ-ТО ПрДНЕ\'А 3Л tvkpOCxbfKEHlE , КЕ^* n$J-
крлин и лхнсгол’кпни; нл ты*х*рлмом ы’ЬиЬи
ohSctouiihia Н HH3fl(fJKfHtA CTGATI Гоци, «I
СФКПЦ КОН-ТО ГН ГЛЕДЛ, uS^H СЕ И у,\ИвЛЛ1ДО^<

6. МНОГО» ВЕЛИКИ AlSlKH рОДНХЛСЕ у £>ЛДДД* :
Ся1£0ФВ0{Н)Ы, ЗАКОНОДАТЕЛИ, НАЧАДкНИЦЫ, JH"
CCfH, ПОВ'ксТВОИАТЕ Ml, Л1О6ОЛ»$ДрМ. 1к^!\’ОВЫЙГ|
всИц(1 CTVyoTBcpt|gB,x кеше Омир'л; длкомсд>-
<ГЕ-Ф сивнТи Kl^A dVKtyr'A и CqAOIH'AJ П^ЕСЛ/1-
МЬШ НЛЧДЛННК'Л, ВЕЧИК1Н Амксднд^л; $Н-
Tiqp« Kf AEHOJ'fcMHIlhJH, ДИМОС|ЛЕН«; ПСП'ЬетВ)-
•хд'елн, Продета и •OSkv^i^'a; люкол^дфА
GqjfpAT'i, Плдтшна, Лр'йтотЕль.

T9 HEpKiHtTBSioijiiH градом Елаинеки
84 GYPOllrf.



нСпаутъ. По hiijiaitTw оваче* Сплр-
Т*НК-'Г1 Ш се СОГАЛШДВЛр ССГЛ А^ИНАНЫ-ЭД,
И- К1Ц-4С1 сое* ниу'4 ЧЕСТШ, TlAIM ВОННЫ ст>-
wJ\*a у йллддд причина ид голами стрдлн/а.

8» От'« 500 годины до 800 орда Р. X
1ЛЛЯНЕ-ТЕ ыул нл крины И ntpy* (ВЫСОЧЛИШ!^
(ЙГТПЕНк.) СЛАВЫ. Но СЛ^ГДОВДТЕЛНМ , ПСН1ПИ
немала ссглдсГа- поннкд^ сн, и понежарзя»-
MjQp ДОБ^Ы’ТЕ СИ нрвы, СТАНЛ^А НЕМОСрНИ^
№ покорнрсе нд Римллны-тг. Почти 3,000
ГОДИНЫ CTABATI CtFA ОТ'* КАКВСТО КЫДЕ Ф&$»
ПО&'ЬждЕНК.

Основами дрвнагш Рима.

Й» Прд'& 2,600 годины почти осноплсл flU-i
орпнсс) у 1тлмл веанкТн град1* Рим1*. \'Rt
л£ногш ЖЕ CTOA’lfTtB'lA СТАНА НАрД'* Kp'L’IIKkfl
И СИЛНЫЙ; А С* КЛЧАЛкМИЕ|Ы*Т| mS н СЛ Boft-
<КД-т* мк покади всю почти ВалЕннЬф*
124	nOBUOTBORrtHIS

10. Кдто npoijrH>te Рн ччско-то слмв(М?ж&в'*
C'4 Г0ЧЕЛ1Л СВ’к'ТЛОСТЬ , уНИЧТОЖНСЕ ПОСЛЕ, И
WjrSsH сичкд-тл лЛ СИАД и слдвд. Многи o-
к части и многш народи, кон-то Kijfa пордко-
IjlEHHH В'Л рдзпрострлннд-тд mS ДЕргсава, от-
дФлиудсЕ от'л него»; и прЕД'Л почти (,400 го-
дины, тоди градч Рнм'& покадим, и почти
рзорисе, от-л Н'Ькон снчны из1* с*ЬвЕрноп«-
СТОЧНД ЕгрШПД EJEAOhdiljkJ.

И. Кдто плдна Рим*» от*л снчл-тд си. по-
мрачи ЗГМАА-ТД «ММИ*ЬЙШ1‘Н бН.'К'Л, и 3л много
столйттм* шслмч» Гл-pwru, но икк. прочий
мТр'Л, ПОГ^ЯИН'Л КЕШЕ И уДЛВЕН'Л В'Л HtSMtHIf,
cStedtfit, и no^asoijiewie. Tia Ktya кЛ'днш и
статны годины, и iiondccTBOftaHit ни^но о-
скодклавл дЪшд-тл НЛ ЧHTATJ ДА,кдто ги прочит*

12- КоДКО'ГО ДО .400 ГОДИНЫ СД СГГД, СТ1
КДКВОТО EvpwritlltKH-Tt НДрОДИ НД'ИуД ДА И3-
л*здт'л от1* тонл ниспдднлло состоанТе. От'л
ТОНСбДусП'ЬйДТ'ХИ ПрОуоЖДДТ'Л HtllpECTAHHW во
уД0Кр»Н1Е,Н ПОВСЕДНСПНШ рЛЗПрОСТрЛНАВДТСЕ Б\А-
Г0рДЗ*(М|А, И умножДВДСЕ KGMUII ЖЕ Н ВЕЛИКОЕ
БаДГОПОЧ^чТе НД ЗЕМЛИ.

Во Про С и.

1	О'Г1 Тры-ТЕ рАЗД^ЧНИ* НД ВОСТОЧНД-ТД
cSiua, кол g по малка; Negли таа иди
ДОСТОСЧОВНА f

2-	Що рДЗ^И-ЬпЛМЕ KA3S1OIJIE, ЧЕ EVpWntAHH-TE
СА по ПрОЕННгЕрЕНИИ, НЕЖЕЛИ ЯС1ЛНИ-Т( И
Афр!кани-ТЕ?
Srl ЙУРОПЯ.

125

3-	Що Ct ЫлЬ’ЛпАЛИ ОТ'Л St ИЛЕОПНСАнТЕ-ТО?

A ipo о’г'а пов'кствокднн-го?

Кое £ май стдрсврЕлинис 3л EvpwntMCKiH
НДрОД'А flOH'kCTHOHAHtE ? Колко СА ГОДИНЫ
до сега от1 кд к пот о нфкои пр/идо^д в*а
блладд от'л бггпет'»?

Кдквн KElfA ПЕрНЦ-ТЕ ЖИТЕЛИ НЛ ЕЛЛАДА, И
КДКВО IKHB'liE^A?

(. Какво nftAUHtwie илга стднл лило по лило,
д Сл’кдовдтЕлнш кдкнн сплыдуд?

Що ЛЮЖЕИГЛ ДД pE'ICfU'A 3Л £pAMOht-TE UM’S'’
6. Кдкны зндчителны мйжы роди Еллддд? Ко-
го СФ1\откор1|ЛКои законодатели? Ко-
го нлчд шикаКого ритора, кои пойсст-
вовдтели? Я кои люксл^дры?

7.	Кеи Б'кул ntpiUHcTh^ioip’iH градов е нд Еллддд?

К'кХ’А ЛИ СОГЛАСИИ т’|А ДЛЛ ГрАДОВЕ?

Отга тыл воины еро стлнл н'лЕллддд?

8-	Когд К'Ьх’Л вл\ННЕ-'ГЕ НД BUro'MHUllH C'FI-
пенк Сланы ?

Сл’Ьдовлтелна, же комЬ се поксриуд

Колко ГОДИНЫ И мл ОТ'А КАКВОТССЕ ПоБ’ЬдИГЛ 3
9. Когд СЕ ОСНОВА Рнлга? кдкно стднл Рилгл
в'А л1Лло врели? И кои ликстд покади ?

10.	Що станд смкдендтЕлню 1’иликд-тд силл?
Кен и КАКИМ СЕ ОТД’клИХЛ ОТ'Л НЕГО?
Кокко прели и мл от*л кдкво ниспдде Рилгд ?

11.	по пдденТе’Фо Ри.мскокдкво стана после'1
КДКВЫ K'fcjfA Tt’A ГОДИНЫ, И КОЕ СОСТОАН'Н 3

12.	Колко СТЛВДТ'А ГОДИНЫ, ОТ'А КЛКНОТО Evpw-
ПЕЛНЕ-ТЕ Cf СОК^ДШрЛ W ТОВА ПОЛ1рДЧЕНП '
Кдкво ПОСЛ’Ьд^аД ОТ'А СНОВА врсли?


‘ae.vweon нолям

Y ч f н Vt t в А т fc н a t (А *г о e.
TahAHIp Ac'lirntKA.

1. TSm ГЛСДЛШ'А TJKtHlja Лснгкскл. AtJi“g
Гунлдо’л!) Л'^ГТО Л'НОПГ Г0ЛК9, CC^ffKAJ»-
ЙЛ Л01Л.

'iJT* многи» НЛрОДЫ И "АШОТ О МНСЖЕ'СТВС ЛМДЫ1-
*о мноцннд-тл •1Е\ОВ'киы нд тел CbdiT'A ич мгл
СТ BAMtfSsAT'A НЕЖЕЛИ Г>'Л СИЧКИ-ТЕ Д^ГМ «А
ЗДОЛА-ТЛ CTf Д»/Ы, КДКВОТО TH ПрОрЕКО^'Ж

Ь По сокстеинни лпЬстд нд Аал са сл
мбрЪее ЛситУчЕскл '1Ърк|'а, лг|'д«пческд Pwceia s
Arabia, Перил, Незлей снял Тлртари,imiStjjhi-
i<a нд Гдгг* р*Ькд 1hai\ cpujifta нд Гаггч р
ГядГд, содерждеОсрл ВУрилмско СлиодЕржлейЕ и
ОЦлеэ, КУнеско Слл> С^ЕрЖЛ ЫЕ , И 1ЛПОН|Х

в». По сокственнн-те пчанинекн прс^олже-
еОГа сд СЛ^ЪюфУи: АЛТЛИСКО,В£лйрТЛПЙсКО}<1-
гсеско я Ihauaehckc, топа notл4гдно-то g мая
лумого aogfiW ШЕН ИО ОТЧ ПОВЕрХ’НдСТк-ТД 3EAINA i
ПЮ4ЕЯ-.Е ПОВЕ'И ОТ'Л петь ЛЯДА или ВЫГОЧИЫА.

4. По ПДЖНЫ-ТЕ Н ГЛДННЫ-ТЕ рФки нд Ябл,
Фа Са Лнд'Л, Глгг*л, Егфрдт'*, Оа'Угл, Tiq>«,Пе-
те'* Денч, дл\$ри, Хоагкъ, и KiarhSc'i.

i. Нлй догтоприм'ЬчлтЕльнн грд^овЕС*c*h-
 дйюерш: НЕКУн*», КЛНТФН’А, KA\kSt'4 ИЛИ К*-
мкЪт'л, ПрЬ'еллнлил, Сллгрнд, 1спд\*дн'*, н ДНихд.

Во проси.

1. Що глЕдашз «гЬвд ? Кдьад g Аб’л? кдквы
народы нид?

Я. Кон сл по с&кствЕнпЯ места налил?

•3. Кон са по соьстьеннн планннскн л^рвдол-

ИГ.Е1ЙА?

'4. Кси’сл ио главны р1кн на Дил?
128	$бЛ\(Ш0П!ЮЯН1б

i. Кои сл ндй достоприм-ЬчатЕльни Лс'нккн
Гр Л Д ОВЕ ?

Y Ч t Н I* f к.

ВопроСН НЛ AtlHTECKA-TA ТЛБЛНЦД.

Ort кон степпн» нд ширинд-тд нлчнИпд ЛсТа,
И ДО КОЙ СЕ окончдаа;

Отч кой СТЕПЕНЬ нд длмкинд-та ндчнЬва, и
докой се совершдм;

Сл КОИ СТрДНЫ СЕ ОГрЛНИЧДВЛ ЛиЙЧЕСКА Т$р-
кй TURKEY;

Гд-fc g АрлкГд ARABH: l\yfe £ ПЕрсТд PERSIA :
Гд-k Независима ТдртдрТд IND. TART4RY:
Гд-fcg 1ндостднч INDUSTAN; Гд*й внЧтреш-
нд-тл ПОД’Л Глггд р4»кд !НД|Д, гд‘к же нддч
I лгг'ь р. 1нд|д; ГдФ 6 кшескл Тдртдрел
CHINESE TUITARY; Гдф £ Kina CIIINa :

Гд-k (? ВТрлинскс-то Само держа bit BIBM*N
EMPIRE;

A Gam-1 SIAM; Г,укg ГешргГл Georgia; Ярмен!a
Armenta,

ГдН; g c-knepno'Едмый <x)KeAH'iNort hern ocean :
Гд'к g fivpuma EUROPE; 1'д-к Черно мере
Blach S. ; Средиземно atope Mrtl. S. ;Тд4? g
Лфр1кд aFIUCa ; (нд'ГйскТй СЭкеди'л INDIaN
OCLaN ; Тну|й Okiaev* PACIFIC OCEaN:

От-a ipo се определлПА ac’iA к'л boctok-a; Oti
tpo клм-л полдень;

К'* злпадъ от'а кои места се огрдничдвА; A
К4Л\Ъ сФвер’А ;

Гд-t сд Iahohckh ситроен Nipbon japan; Ф’»~
вЛ Л01Я.

12?

лнтпТнн острови Philippine I.; BopMEw Bor-
neo: СЬмдтрл Sumatra:

r<vfc € KarnuiiKo люре Caspian S.; ЧЕрвЕННолю-
ff Rea Sean;

rA'b g ЯдкЕлидндЕНкскш ^аднв'й Babelmandel;

1 A'k g АрдБйикоЕ люре Arabian, S. Пеоп’ЙекТн
Зллинъ Percian G.;	J

€ Венгалгкое море Bengal; Kevawhck’i'h
остров1* I, Gylon;

f’A'fc се НЛН6Д Jh^'a рфкд; Гагра рФкд; ВТдг-
k^c'a R. КТоикд; Ходгк'л R. Iloangho; R.
Amotil*; Гдф СЕ ВЛНВДТЪ бгфрДТЪ рфкд

TiffA Tigres Euphrates; ГдФ g Прйсдлимъ
Jerusalem ; Меккл Месса;

ГАГ1*' € ^лвл острова java; Noba земаа Nova
Zembla; KEpYrri'itcKiM пролива Bhirrigi S.;
Кдмцлкл Kamtschaca;

Кое морЕ рздГлана ЛсТд от» Афр'|Кд;

Meer^S KOU СТЕПИН! нд шнринд g IfEKI*N*K г^л^*а
Kiheckh, lEpScAAMAvz, Kevawha , ЕдлкКтд
Calcutta, Клнтшн'а и NahkTn’a .

Гдф СЛ CT'A Bl’pMAHtKO ЦлрЕТВО	10 Nine КН-ФЕ

остро»» ?

Кл K0.A Стрднл g on Ф|Л1ППГНЫ-ТЕ OCTpOBkl
Форл^З'А острол-д?

Мд КОД стрднд gOTS Клсп'пнко ЛДорЕ ВорНЕЦ!;
Ялкоа стрднд СЕ ыдлнрИнл IIEKIH’X От'Л Ifpfc-
ЕЛЛНЛМА , Ота ЛХЕККЛ , н ОФ'А Кднтюн'а ;

МеждЪ кои СТЕПЕНИ нд ширинд g Кднтшн*а;
Пеюнъ, Kevawn'a, ЛрдлскоЕ egE^E L. Aral,
Кдлк^тд, и Волдпдн Boinvay;

Що g ПО НД сФвЕр‘гЦдрНГрАД’4 ЛИ £, или 1е-
Ш 1Й0МП0'б11ЖЭЛ1Йв

'р&ддйм^-; flipitl ли, й'И HcKtHi-j liitTw*
ли, и лй Мекка, КдлкЬтд ли,или Kantwhu. .

докажи са покдзлхка'-^а си kaav* Ki’ha. К*лг*
Arabia-. Иллга Kamijaka. К.алчч Kachiuck*
море. K's Олмтрд •• . . .

Y ? с к 4 кГ.

За iTci'A ’(Лнлд'ог!).

"i. AtT'A'g-, KAKBOTO рЕКО£-Ш no rwiui.W-
*Г®У*3 ПрОСТрДНИО AVktT0 11 AtNOfW НЕННЫ CT^‘
‘ЙЫ'СА ХрДИНЦ» МНОГОЛЮДНЫ. Д'* ЧЕКИНА НМ*
•hoent'ОТ’А Д900 АМЛД; А ЧИСЛО-ТО на жители-
'K’f Й, КЛКВОТО н4'К0Й B'fcf%»AT’*, COBOhSnA^ff*-
‘сг До 50Э тмплТонл кл«з$! Содержав* же сок-
ЧтвЕНН'ЬЙШН АИСТА, каквЪто НА 127 рскоумс,
-Ас|'ат|'ч«ка TtyttfA, АрлкТл, nt^r'lA И пршч.,3*

• ‘К'ЙЬ’ГО слФдовдччлню Ipt ПИ ДИМЕ.

’flс । д + Тч е ска TiipKii.

2. ЛпАТГИСКА ТЬрК1'Л££ДНО П^ЕКрСКОМФ-
Чтс, но ШурБОТЕНЫО ДОКре; СОДЕрЖЛНЛ ЖЕ
‘с’лФдЪкНрЫА об части : Мала Лею, Лумши, и
coca 11 мТллТона жители.

Л. В'* Мала flci’i ел По знл*1йтелкий г^*^л-
fift:’Слчч'уна cot's 150 ^Тлады жители .Tfytjw,
?*рмен1]ы, Bvpeg, I'peeju , и EvpwneAiiw, г^ддг*
11ерЕК^А1ИЫЙ К'А ВОСТОК'* при MOft-TOРАСПОЛОЖЕН'*,
’и aj* ТОрГОЫЪ-ТЛ 'ЛЙ$ ПрЕуЛААЕН‘К; По,1’ГО',1р|-1'*
,сНгЬ'ёя’1КИ-те Анддолгки coproicKiM -веЦш .я*
ЗЛ ЯО!я.	13-1

б*-рсеплАфр'|кд,и длир'|кл пре^ождатче; има К
'консУадты, 12 Тгпогрдф|И 3л радны mgiuipi;
Шкои-Tq се издавать, освень дрУгн радно-
•ЛДНН СПИСАН)* И ЛЕРКОСЛОвГл, 5 ПОВСЕДНЕВНН-
1}Ы (газеты) 2 ФрЕНСКН, 2 ЕрЕЧККН, 1 Лрмт-
гка и Йгрннкл. Церкви имд ГрЕЧЕСКн G, ЛлтТн-
•ски 4, 2 1нглески, и 1 ЛрмЕнска, д Ко ненцы?.
Vin мирл смири Смурнл имд 1 йллинско, 5
еЗднмнн за момчетл, и 3 3л мо.мичета, въ
СОЯ-TO СЕ учи ЖЕНСК1-0 ПОК'А ЧТЕНТе , ПИСАНПч
guihbahie (iin'EN'k) преискусно за секлквы ве-
1рН; ОСОКИН ЖЕ уЧЖНЦЕЛ и мд многш колко то
ГрЕЧЕСКН, толкова И ФрЕНСКИ; И рдзНОВИДЫИ
содружества, кои-то подкрЕОvabat'a и соурд-
ИДВЛ'Г'Д ВЫ1НЕрЕ'1ЕННИ-ТЕ ОКфИ уЧИЛНфД. ПО
Смурна достозначителни градов! сл сл-кдУ-
«(р)и: Млнйр, ЕфЕсх, ПЕрга.м-д, КрУсл, и по нл
вОСТОК'А К0Ы1Д£Ъ, 'Гокдтъ, ТрАПЕзУнт'А . , . Y
ДрмЕН|'а зндчителни градове сд: ЮзрУм’л, Кюр-
дистдн’х, ДТдрБЕКИр'л, Вдгдат'д, Вдвглшнъ;у
ЛрМЕтд g АрарДТ'А горд и Кдгкдсъ. В'лСгрТас*
по зндчителни грлдове: Халепа или Алеп«ч
ЛаДлскъ (Шллтд) сь 200^(Та. жители, БсрУ<г%
Акр'ь, 1лфа, ЦрУсдлим'д; тУвл сл торы-те Л'г-
«ЛЯ*, 1£рл1Ц)нч. кдрми.ал, •Одви’ра . . . у Во-
mtCTAEHNH-TE писан)*-ВО СПО МИНАЕ мы; подокна»
я«и р'кки йгфрлт'л и Тн-ръ вливделчн вче Иер-
‘CjHtKl-АЗАЛИГА, А ^РДЛН'А'В'А Мертво AlOj»f.
1J2	80M<lfiOnHG)IN16

Aciati’mecka Pwcua.

R-X КДКВЛ САНКЛ CE 603»! Ci'KHpEtp.

4.	jIciatimicka-ta PwccTa g равно уко, не
СТ%Д1НО и пЧсТО M’fetTO gt\6A cot-s 8 мТллй
вне ндро£<*. Со^тргодьд пн Nona земла остров'»,
Кдмцдкд Полйос’гребъ и GiRMp’ia, ко* то g
AvfecTO ГОЛЕМО но КДКВОТО pCKOJfME, малолюдно.
Погллвмы-о й грАД* g Тополск-* cocti 16,000
жители кой то С заточенТе, нл ониа, цю
то Pwcc'ihckc-to праалЕШЕ «згонавд и зато-
чав а fE!;op££et.) флае1* дд «гашки-те им1* вини
Н ПрЕСТ^ПЛЕН1А K’S HAKAgaHUO- ClEHf iju-te сл
ЛИШЕНИИ ОТ'Л Л\НОГО ВЕЦ1И, КОИ-ФО СД OKipW
ЫД flfSrn МЕСТА, И n^IHgoSIIAHW.

Я Р л Б I д .

5.	Много место нд Лрдкй g БЕдпло^ид и
ПЕСОЧИЛ ПЕСТИКА. КЕКОИ ОБДЧЕ МЕСТА СД БЛА-
ГОПЛО^НИ И ИЗ^ДВДТ'А ПрЕНЗрАДНЫ внри; гон-
8Я Я0Ы.

iai

»г|ли же имл 12 лнллюны; зндчнтелнын же
rfAA» иакд Мекка (дето^г^око нл МЪдмет»).
OhiA, КОИ-ТО П^ТЕШЕСТЛ%вДТ1 TAM'S, ЗАМНН^'
ОАТ'Л пКстыни-те с*ь аемглюды (кдмилы> д.
?АПН-ТЕ СЛ ЖЕСТОКИ АЮДЕ , н Ч(СФЦ> ?Д3Б0ИНИ-
ЧЕСКН соклачат1» оныд, кои-то cot's ни^азлед*
NIV П^ТЕШЕСТК^ВДТЧ. ИмАТЪ ПрСКр'ЫЫ КО-
N«fc кон-то издать С1 гКимо нск^гтво. Скн-
тдтсе в ДОХЛТ1 тйна он дева в'А сичкГ-лта си
ЖИВОТ*», И СЕДЛТ'А K'S шлдчр, а НЕ 6*1 К*81ры.

CiKHjMjw.

Apnt,

ПЕрТЛ (ЯуЕЛ!*»).

6.	Та* НМЛ Н Л1|ЛЛ‘|'ОЫД нлрод*8, МНОГО МНО-
ЖЕСТВО П ХАНИНЫ, И OEtO'INW ПУСТЫНИ. ЧеЛОВ'Ь-
XJW-Tt И СЛ OKipcV 6ЕЗКНИЖНИ и ахонрвни.
Киари и длмлзн (д'|дмлнти) доуоидлт1» из%
flfp/д. до $нлунт1лнын £ HcnajfAHi
134



Ispahan, и клшнмнф'л tSkx пцдвлта. ысмд ^рг
£(Ш. и мнсгсц'кнны шдловс (лд£^ы).

Тд^тд^сд.

П IfAOB'bqU-Tf НД Тдр'ГДрТд НеМЛФЪ дов^г-
ГОГТСАННЫ Г?ЛД0В1 И K'iipu, КДК6СТ0 Hit. о»
СХМТЛТСЕ И уодАТ’А COt’A СТДДД-ТД CH QT’l Al<t>
СТО нд AldjCTO кдквото илгд ct вндн угодие-
Клпид-тд g ВКЕЛД, H умЛА-ТД пю^оноснд, а»
яд&рлстнш урДБОТ1ИНД. М'ЛЖРТС сл ч\ивн «
80ШЫЫ, И ОБЫЧД.Т'Л IlftAlHOrW Л«в-АТ’Д (Kw^-
абъ). Жены-тс цмлт'я сипд Ч1 са п^икрдгны-
Тдртдус-те жнвгат'л й'л, шдд^ы ( члд'д^t) nft-
НССЛЮЦЦСА оти плодоносно нл плодоносим
жсйстс» колкота, П'йти стане пот^сьно.

ne^ciAiie.	Тд^фл^,

I нд 1Д.

8. 1нд|дни-те са люди пргЛднн . чцпювнд-
ни » и нд два чина	д
ал ла/л.

m

С* r*i ПЕрлы-дт'ь чннт^ немат/х Д03В0-
леЛТе да гадлтч 3л ед и о сос-х омыл, кон-то €.\
нт вторы.-ат'х чнн-л. Май heS/iihih jpogA сл 41]
'МЙ £ЕЗКНЦ<КШ1, ф,Ар\АТ*Х некой пъть, Н, Д'Ь-
ЦЛ*ГЛ СИ В1* рЕКН-ТЕ и ОСТДВАТЧ ГИДА СЕ у-.
ДДвЛ’Г'Ж мЧдрЧюфЕ че ,таково д^ло € БуЛ’
гад^с. Жители-ti сл да 120 лилдГоИА. Км\
гоаюкики нФкои от'л !нглезы:те и Ame?Па-
ны-? с mSskh дсндо^д и рдзспрострднн^л Jfyi-
Е'бГЛИСТВО-та. ВО 1НД1ЛНЫ-ТЕ, II у МН0Я5Н\*Д[П$0’
(E&tpEHiE-.TO НА Л\ наго различии ПОЛ^ЗЫИ уч(-
Ht* НЕ CA.UW B'S TIA МЕСТА НО Н ПО, Др^ГН.
Mfiorii, И- у лило BfEAW, воздвнгндуд ГрАДОВЕ
ДЕТО HEKEIfA НЕКОГЛ НШрО СЕКЛ СТЛНЛ^Л AIR0-
гамоднн. и многоторгопнн, почтнклтоЦлд>1-
грлд^ КДКВОТО е КллкЧ'Г'Л, Вомвд|\и Д^ГН,
н4вон. П^«3'А 1НД1А ТЕЧЕ рФка-ТД Гдн.Г'А

1нд1Лни-те ыздлт'Л на Слом'л (фТл'ь).,
П»рЛ'аН1Л, См АГЕ, Малакка.

t Eipwaiicho-To самодержавна пространно
JA ^УЛЧ$№ !WATf.AV^ KOH-Tij сл искЬфгц
13в ЙЙЛЫбОПИЭЛША

у'И НН к КЛЛГОдФтСЛНИ. КЛЗ^вДТ'Ь 'If МНОГО!
OKU'IATI, CTi)fOT6Oftnif-TO И мЬиКЛ’ТД. Xpi-
столюБиеи н’Ькон амоками отидоуа н по-
лпждй ГирМАНЦЫ-ТС ДА ПрСПОП’Ьд^вДТ'А Xf'l-
СТ1ДМСТПО-ТО.

10-	ClAMt]U-Tf сд по просп'Ьупнни и шжгли
EifMANqu-Tt. ’hAon'bjw-T* са ндМдикка,
SAH, «(СТОКИ И ДИПН.

Малини.

КНН^НН’А ПрОДДЯД
К^ТрСТД И МЫШКИ.

К I н Л .

11.	Кпшко>'го Одмодеряикн g или AtHcrq
ПрОС‘ГрЛННО СОС'А 300 МПЛ10НЛ почти жители,
С0Д£рЖАИ>1}1( Корей, fTlHHKA ТдртдрГд, И OlKt-
«ria, ксн-то са според‘л много» пари и paso
•гы 11рГ1$ДНИ- О-Ьлд-ТА НД К|НД И ГрДДО»1*Т1
СА окружении (о&нкомннм) СЪ ВЫСОКИ СТ'к’
НЫ, И ННКОН НЕМД СВОБОДНО Д03ВОЛЕН1Е ДД
фАЕЗЕ у НИХ'4, TOKMW КСНЕдИ-ФЕ- НлЙ ГОЛЕ-
МИ-ТЕ ГрАДОВЕ НД 31Л1ЛА.ТД СД Т^ВЛ , КДКВОТО
е Пенен» COCA 1 Ч, м. (1,500,000) д*шы, Ан-
НФКЕ$,И Ь’днкТнъ ПО 1. м. (1,000,000),А КДЫ-
TIVH'A 500,000. KtHE3H-TE СА каждый, н ж»лфи.
КОСМЫ-ТЕ (КОСЫ-ФЕ) МД ГЛДВД-ТД СИ Бр'ЛСМАф»,
ОСВЕНЬ МДЛК9 НЕЦ10 ОЕФДВАТ» ОТ3ДД» НА
1'ЛДБД-ТД СИ, КОИ-ФО ОЕТЛВАФ» ДД ВИСДФ» ПО
Г»р£-Дт». ЖЕНЫ-ФЕ НМАТ» МАЛ К и-те НМ» N0-
З^ЗЛ ЫДЙ 1'ОЛЕМД ЧЕЕФК ; ЗЛФОВА НОГДТ'АФ’ксмО-
ДрЕВНЫ котйшы, ИЛИ СТЕГНЛТЫ ЗАВИВКИ ,
КОН'ТО ПрЛВДФ'А НОЗ'Ь-ТЕ И «'А ФО УКОЛА .МАЛКИ,
фОФО €ДВАЛГ* ЛЮЖАФ1! ДА ГН TlfHAT'A, И ДА
Х'ОДЛФ'А.

12.	KlNIEKO-TO ПрВЛЕ1И£ СЕ р.УЦПрО(ф?ДЫАВА
llOpA^yH'INH мФсФА КУИЗ^ НЛ СОКСФЦЕЙНОИЛУЕ-
н^емД’ФЛ Kih.1. Веред Corea, КТнегка ТдртдрТл,
н OvKETIA СЛ ПОДДАММЫ HA KlHA. ВГнЕСКА-фД
ТдрфДрТд (? нысокосф&дено ляФефо K1113S сосх
СГКИрТд. Х'орд-ТА и НЕ ПО3НДПЛМЕ ИЗбФсФЫи»,
НО МОЖЕ ДД рЕЧЕ ЧЕЛОйФкЪ ЧЕ СЕ уПОДОКУАВЛТ'А
СОС8 ЖИФЕЛИ-ФЕ НЛ НЕЗАВИСИМА ТлрФАрГд ГЛЕ-
ДАЙ НД 134-ТА СФрЛНН(|А.

13-	ЖИТЕУИ-ФЕ НА <О'|'КЕФ1А СЛ НЕУЧЕНИИ И
Киннеи, кротки О БАЧЕ И МирНИ.

*0
U8	гГЙ ОПИСЯМИ*

I а п о н г а.

14. lanowg-Tt, или нловг1и)Ы-те 1апонски-,_
КСН-ТС ЖИ RIAT'S Bl СОБрДНТС ОСТрШВ» K'S M-
ctoki нд Кснгскд-тл TayTAia,. mhopw c* npi-
чЪдни; каз^пдт* окдч* ‘if сл учти ЛНгето*
ТО HAI'S g богато со аллто н ср«кро, и дрйгн,
рНды; пр1восуождлт'* же многш Япнски на-
роды СпорЕД'* р^кодНсланТл-та. ТапонТ* ил*л
на^од'л до 1 5 МИЛ1011Д, по змдлинитн-Tt н гра-
дов! сд у<дню cot's 1,300,000 житгли, и Мн
OKI cor* 1. Ml'lAIOH'S.

KOAECNHt|* 3* hnOHCKH’Tt. Г01П0ЖЫ.

Колко g прекрасна koaecnhija-ta ha taa
госпожа!

Вопроси ЗА t'l ВЫШГрЕ'ЦННЫ примем

1.	Що MOW El H'S ДД pE'IttU** 3* ACIHCKO-TO p*3
ПрОСТращнГс Ц yMHOWEN/f ?
ЗЯ ЯО Iff.

UI

КО5К0 g ДИЖННА-ТД И ? КО\КО £ ЧНСЛО-ТО
НД В5НТЕЛН-Те и?

R&H СОВСТВеНН'ЬЙшИ Л\’Ьстд ССдерЖЛВа?

2.	Каквл g лс|ДТ|*искд TfcpKia ? Кон окллсти
содерждал?

3.	Кои са по зилчитмми градом у мала Aria3
Колко ЯСИТСЛН НМД, н ЗД1|1О g ПСувДЛЕЫ'Л?

Клквы pagwu СПОСОБНОСТИ или ? УчнлИфД
окцж колко или, и кдкви СД? А ОССЕИН,
каким и мд, и кдкви содружества ? По Смур-
на достозндчителнн градом кон са5
Кон сл у АрлчнеЛ по значителни градом, и
гори?

Кон сл д® СгрТа по знлчитмни ерлдове, ♦<•
кои сл герм » Кои р'Йки ?

4^ Ас':'дт|Чегка РшссГа, каквл g, и kosko нд-
родч н.мл?

Кои луЬстд содерждвд, И кдкви сл ? Поглав-
ный градъ нл CTsMpia кон g? От-а сро
са лишении Gi'hiipqhrre?

5., АЛесто-то на Лрдюа кдкво g? Кдкви се нл-
лирУват'х у мел н'ккои лгЬстд ? колко сл-
жнтелн-те й? Kong зндчителнын грдд<а?

От1* гдНси сч кдкво даминУвдтч; п^тешест-
дениж|ы-те й?

Кдкви сл Ярлпе-те, и кдкво правлята ил пУ-
тешественнш]ы-те?

Гд'!: се Скитат'л, и гд*{г окитлют'Х?

6. Колко народа нмд flepcia, и кдкви лмЬстд’
Кдкви са человФцы-те й?

Каквы происходи или? Кон сд познлчи-
^|лни*-те и грлдоае?
140	ЗбМ<1ЙОПИОЯН1б

т- какай сд Тлртд£('Т£, и кдкво жив(д*га’
КдКВЛ ИМ» g КЛ'|Л*А-ТД ?

Клккн СД Л\»Ж£-ТЕ? КДКВЫ СА Ж£НЫ-Т£ ?

Кдкво жнвеат» ТдртарЕ-те’

8.	КДКВИ СЛ 1НД|‘ДН£-ТЕ? Кдкво f АЗД’ЬлГН1Е НМЛТ»
полижд^ СИ?

Какам Са, и кдкво д«Ьло kijmiaob^’ino прл-
ВДТ»? КОЛКО ИМ» g НА^ОД-О ?

Кои са они, фо-то удзпрострднихд Х?ИТ|”
днство-то, и просв'йфЕНц-'го нл л»ногордд-
АИЧНЫ ПОЛЕЗНЫ 6ЕЦ1И, И КАКОМ ГИЛДОВ!
НАПрАВИ^Л Н УМНОЖИЛА? КбА f't’KA ТЕЧЕ
ПрЕЗ'Л 1нД>4?

9-	Кдкво g lilfAUNCKO-TO бДАЕОДЕрЖДВ'Й, КОЛКО
лм'ллТоны или, кдквн сд »;нтелн-те лЛ?
Кои П^ОПОВ'Ьдд^Л XflCTl'AHCTHO-TO ТАМ»?

10.	Кдквн са С|‘дли]ы-те? Кдкво се wa^mbat»
<i£AOB,kt|U-T£ кд Малакка ?

11.	Кдкво g кГнеско-то Сам од еря д в i'e, кои *vk-
<ФД СОДЕрЖЛИД, колко ндрод'А НМД В'А сим-
ки ТЕ, И КЛК8И СЛ K1IIE3H-TE?

КДКВН СД Г^АДОЫ-ТЕ И сНгЛД-ТА, И КОИ ОКИ-
ТДЮТ'Ь Н'А ниул?

Кон САНДИ ГОЛЕЛ1И-ТЕ Г^ДДОВЕ ЫД К'шД?КДК’
ВИ СА КТНЕЗН-ТЕ?

КОКОВ-А ОКЫЧДН ИЛиТОЕ ДД НОСАТ»? К.ЛКВЫ
сд Жены-те ИМ’Л ? Каквы bOT^IDE НОСАТ»?

12.	Y lP° С£ pAgnfOCTfAHАВЛ K’lHECKC-TO прдв-
Л£НП? К.ОИСД лгЬстд ПОДДАКНИ И ПОКОРНИ
ид Kina ?

КДКНА g К.|Н£СКЛ-ТДТауТАр'|Д? КДКВН СД ХО-
fA-ТД, и са кои се уподокллвдт»,3
13» КАКВИ СА ЖИТЕЛИ.ТЕ HA OmKITi'A ?

14. К.ДКВН CA 1л ПОМЕТЕ, и гд’Ьживеат1*? Kak-
BO g мЧкФО-ТО ИМ'А? Вз КДКВО ИЛИФ1» ПрЕ-
ИМ^ЦЛСТВО? 1ДПОН|Д колко народ** НМД и
кон по зндчителны грддове?

Урок1* кв*.

Яг'|ДТ|‘ЧЕСКИ ОСТрОВЯ.

1.	Na полденны'Д Ih^ihckh край се намы-
ва остров1* Kevawhi Ceylon, конто илидт-а 1н-
ГЛЕЗИТЕ. ХрТсФОЛЮБНВН ЖЕ ANPAO-AMipiKAHg
СТДрДЮТГЕ И С1* ВЕЛИКА РЕВНОСТЬ ПрНЛ’ЬжДВАТ'А
АА ОБЧрНДФ1* €ДИН03ЕЛЧ)ШТ£Н (ерлГНТЕ) НА
JfpiCTlAHCKA B’kpA.

2.	В1* Ти^йдт** Океан1*, межд& АМЕрУкд и
Лс»А, НАМНрДСЕ МНОГО МНОЖЕСТВО ОГТрШВ**, ОТ**
Кон-то И’ЬкоИ СД МНОГО» ГОЛЕМИ, н лжоголюд-
ни.

3.	По значителен от1* тыл сктровы сд С$-
млтр1*, 1*6% KopHELV, И Н'ЬкоС СОБранТг НАЗЫ-
ВАЕМО ФТлТппУни острови. Т»‘д сд лиждйNoba
Олланд Уд и Аид.

4.	NAMtp^BATCE ЖЕ Н Др&ГИ Л^НОГШОСТрОВСКН
COCpAHtA, рЛЗПр'ДСНДТН НД СЕКЛ ДЕ О'* ТЕф'-ЛТ1*
Окедн1*, кдкното, ЛЛллйки, Ф'|Л|'ки, ЭдндХЖм
острови, И ДР^ГН МНОГИ. Сичкн-ТЕ ЗАЕДНО
’TIA острови НЛЗЫВДТСЕ НЕКОЙ niTb Мыогоо-
<трови (iroXwTJOWt ).
М2 зелие о пиелит

5-'От» СЛ.млтр» ни довдждл nfa'p»; И3Ч
Ьк*> ни дехождл кд.фц т\рго1]*Ьннн к длин 4
(адлмднтс); л от» ЛЪлЬкн-те огт^ойы npj-
нмдме БЛАГОВОН1Л.

>еднйозЕМ1|ы на ок-	сдмд*-

кры-Tf остуовы.	жн-Tt octjobw.

б. Знллпннтн стана^а Сдн^Укн-т^огтро-
ВЕ,ПОН1Ж1^1<ТОАЮБИВН АнГЛ0-АМ^| КЛН£ф*1Т-
лнвый ycn-i^» направила там'«, ^npocTfa-
HAMipt И yMHOHiAMipE ^YcTl’aHtTBO’TO в» скч-
НИ-Т< ПОЧТИ

Вопроси.

!. g kevawhi ? Конлимат»? Що^ажд»?
г. Кси са по мруовнн Я»1ат|чнки остоови?

Г<уЬ g 1ак»? С^матр? Bojhcw? ФалТп-
П1НИ острей? и п?.

4 lAKBO Cf HA^UBAT» НЕКОГДШ» СНЧКИ Т<;3*
.g^H® Т1Л OfTfObH^
*Si! ЛСМЛ.	Im

5.	ЩОНЙД'ОВДЖДЛ НЗ'Л СИмДфр1 ? О*Н UK'S?
Що ct доно<й ОТ1 Вернее? Пот»
ЛЛдлЬки-ТЕ ОСТрОВЫ?

б.	Saijjo сл $ндм(нитн СлмДЛш-те острове?
Урокч кг".

noo'bcTAoeANie 3d Aria.

1.	Aeihmecko-to g повФетвовдн|'е (ктерГл)
НАН доетословно, нарочито н важно, по COS-
jTBtHHH-Tf повФствоядн'Ов вч вет^г-дфч 3а-
6'fcri стандр у Лпд. бдсмскУн рдй, вч кон-
то S'bjfA Лдлмч н Eva, srujf, у Aria, горд-т*
Хрдрлтч е У А<м > гд-Ьто Стчпи нд земаа-тя
ковчего Ноевъ и ganpttt вч неа.

2-	П&СТЫНА-ТД, ВЧ КОА-ТО пВ‘ГЕШЕСТВ&В*)р
!г^анЛ1Тан(>тс 40 годины; Сшайгкд-тд гор а ?
гд%то ct п>йи Богъ на Mwvrea; Itр&сдлилг» f
гд’кто coBtpiuH !нсКсъ Хритссъ нлй зыд*1-
нмти-те,ч^Д1<а; снчкн-те са у Айд.

3,	Bi тда лмлкд книжка ne g возможно,
дд тН noB'fccTB^na.M'j н скдз^вдмъ снчко-тв
АЙ'ЙЧЕГКО ПОВ>ксТБОВДНТь Мдлко H'fcipo CA.MW
М0ЖЕМ1 ДД TH КАЖА ; Д КОГД ПОрДГНЕШ? и рл-
З^мНгвдшасов^шсннш снова, ког-то четнш'а,
TplsbbA ДА OpO'IHTAlU'A 4ECTW ПОВ’ЪсТВОВАМ'Й-
то НД ЛС1А.

4.	Ctrl € ПОВЕЧЕ отч 7,000 годины, КАММ'
‘ТоЕоМ сотвори ТОЛ СВ’ЬтЧ спрячь ЗСМЛА^А,
144	nOBtOTBOBANm

МД KOA-TO ЫсДИМЕ Hit Н BHB’fcfMf. НдпрАВИ Л
И ПОСТА ВИ А НА ВОЗДУХ?, И ОФ? ТОГА СЕ ДБИ-
ЖИ ЗАЕДНО СОСА ДрУги-Т< ПАДНЕФЫ МЕЖДУ hi-
ke САта.

5.	БоГ? НДПрАВИ мУж? и женд, именем? А-
длм? н fivA, и постлан ги у един? прекрас-
ный рлй, сир4>чь в? прекрасна градина у Лей;
В^рОАФНО ЧЕ £ В** Н'ЬкоА СТрЛНА НА АС|ДТ1ЧЕ-
скл-ТА ТУркТд. Pi'lE нм? че тУвл мождт? дд
живеаф? мирно), СПОКОЙНО) и БЛАГОПОЛУЧИЮ,
ако бы котфли и предпочтели дд мУ слУждт?
С? чисто с?рер, н дд го слУшат?. Но, по
мнрдстйо, прЕДпочтеуд дд го ПреСлУшДФ?, И
ЗА ТОВА СЕ ИЗГНАЛА ОТ? ПрЕКрА С НЫ‘А рАЙ , Н
ПрИнУдИХАСЕ ДА СЕ JfpAHAT? С? ТрУд? И ПОТ?
”6? ПОФ'Ь ЛИЦА тооегю сн'Ьси улФв? твой".

6.	Члдл-тд и внУцы*те(пото«1|ы*те) Адамо-
ви наеелихдсЕ и умножите по земла-та, и
рдЗПрострлни^дсЕ нд различны страны. После
же СТАНА^Л МНОГО) ЛОШИ И НЕПОТрЕБНН согУ-
ди, здтовд Бог? посла един? страшен? на
демлА-тд потоп? водный, и сички-te дотопи
у вода-тд и изгУкн,освень Ди>д и семейство-
те мУ ( флмУлТд-та), кои*то се избавила в?
един? ГОЛЕМ? КорАБЛЬ, ИМЕЫУем? ковчег?.

7.	ВнУцы-ФЕ Noebh умножихлсЕ, и землА-ТА
ПО МАЛО СТАНА ВТОрИЦЕЮ МНОГОНЛроДНА И МНСН
за aota.	145

Голодна. N-Ькон эти дор Мл рАдАйчны
ЛГ1ИСКИ СТрДНЫ, Н»ккой прЕИДОруЁгрШПД', и
дрЬги се ддСфдЕр И всслир у АфрУкд, д нд
KOf BpiA\E отйдор nipBw человУЦы уАлпр’кд,
ТО HfMOmtAlk СОВЕрШЕННА» ДА рЕЧЕМЕ.

Вопроси.

1.	Гд'Ь стднлр по сокете ж ни-те пов’ЬеТво-
ВАнУА вЕтр rw длв'ктд ?

Гд-fc КЕШЕ ЙдЕмскён fAH ' Гд4’ горл Ардрат-х?

2.	Гдй КЕШЕ пЪсФЫЫА-тД, В1 КОА-ТО ItpAHAI-
TANH-TE пЧтШШФвЙВЛр ?

С1ЫДИСКД горд* lEpScAAHAIl?

3.	ДогтОслОВНд ЛИ € АсТнЧЕСКО-фО Ьов'Ьгтво-
ВДНЁЕ?

4.	Колко НМД ВрЕМЕ ОФ*» КО ГЛЕЕ сод ДА ДЕ «гой
софт**?

6.	Гд'Ь постлан Бдг<1 лддмд н fivS?

€. к.0 и се ндсЕлир н умножир нл Ас'пнкд-тл
ЗЕМЛА ?

7.	Ол*Ьд<К ПОТОП-ЛТ'А КОИ СЕ ВСЕЛЙр ДД жи-
веат'д у Аба» fivpwna, и АфрУкд ?

Урок* кд.

СлФдоВДИсЕ ЛЛЙЧЕСКДГШ Лдб>ЬсФВ0В дМТа.

1.	Потопло СФЛНЛ ПОЧТИ ДО 2,240 годинь!
feTH СОЗДДНТа М1рд (отч COTBOptlliA демди);
СЕГЛ g спрячь И П06ЕЧЕ ОТ’А 5,000 ГОДИНЫ;
ПовФ»ТВОВДН1Е-ТО НЛ EvfEg-TE, КОЕ-ТО g НЛПИ-
ЕАНО у BET^i-^Tl ЗДВфт'А, НАЧН^ВД ОТ'Д ЬоЕВВ-
Ш	riOB'bGT6OB?.NIB

*то вргме, и достиг* до Рождктво КрТстсво-,

'Потоп'».

Чоьтояоел'Ьдйва предъ /,з$з годины.

2.	Товд пов'Ьствованй g иди паче досто-
ГЛОВМО, B'kfOATHO, И ИАН ИСТИННО. Y CTAfB-
то пой’ЬствопднТе на снчкн-те почти Д?Ъги-
>£ НАРОДЫ, HAMffSoAME много погр'кшки; и*
у СВАЛЕННОЕ ПЯСДНЙ, Ht ПриЛтСФсЛвЛ Д^ГЙ
XHIjlOGAMW HCTHNA-TA.

J. hoe'fetTSObaHiE-TO ЗА'1«ИИфА И да «фЛТЙ-
Ч* мЬ; повеет до плыи-то 3а Дагида, кон-тм
у£И ГОЛи«0|А, И Д^ГИ МНОГЛ ПОЬ’ЬСТВОВАИГ*
‘кои-то се «дме^адт'А у ветр-атч зль'Ьтч-,
«когда са достаслоднй и знлмгнитн; н'Ъкои
',укда 3* чйдЕсндтд природа н* 1стср|4!1кн-тг
п^нк.АГочЕнгд и саИчаи; н>Ькоп ki 3*

’:+ajt* плосгота,-сх ко*.то Б^год^рюьжнУй
ЧЭПМСАТ-МН rcfe'fcCTbUOITX
31 Л91Й.

147

4.	М'Ькос ostpo унн« наУчУвлАШЕоте вет-
Х1-*ТЧ ЗЛК'Ьт'», том-. Ч» НА ТО А св’Ьтч.ОЕйн
*увш, кои-то поглУшУватч и НС согрешав А Т5*
МА Когд, КЫВАТЧ БЛАГОфДСТЛИвН, ОМ)И ЖЕ.,
кои-то не го слУшлт» и сог^цпмт'а,стакУ-
в*т» нцрлстливи и кЖ-днн.

5.	Яко п^очтеш» cot's анимднТг -вЕТ^-дта
ддгЛ’тч, IJIE намеришь, ЧЕ колкото н«4кой *Jf-
ЛОв'ЬкЧ. ИЛИ ЛЮДИ, ИЛИ НДрОДН СЛ^ШД^Л Богл М
тУслУгУвлр ЧНСТ0СЕ?Д(<||1Ш, Б Ер БЛАГОПОЛУЧ-
ИИ. А КОЛКОТО СЕ ОТКАОнУвАХД “И ОТЧ
ДАЛСЧАВДХ4 отч БояйИ-ТС.дДПОВФдН, И СТАМ-,
ХА ло'шлвн и нспосЛУшлнви, тог дм кипд^д
неблагополучии.

в. ТовД ctolJJO БЫвЛ и СЕГА. НАВОДИ ЛУкДВМ
ТМ Atomic ЛОШАВИ И дли стднУвдтч НЕБЛАГО-
ПОЛУЧИИ, НО ДОБрН-ТЕ И ДОКроД±ТЕЛНИ-ТЕ ЖИ-
ВЕЛТЧ COBfpUUlNHW «Ч Л,И^>'А И уПОКОЕНТс TOBI,
КАКВОТО ны учи CBAipEHNOE ПНЕДШЕ, КЫВАШЕ
ЦП^ЕЖЙИ-ТЕ вН;К0Л£М1рУ; ТОВА СТАВА и ДНСЕЬ,
И ТОВД фЕ НнУиНИТЕЛНЦ* ДД ПОЕлФдУел и
СТАВА ВСЕГДА.

'B-anf ош ей! а.

1. Колко g BjUME ОТЧ СОддАЫТ! МЕрД-ДО потоп-
АТЧ ?

Колке flfE.HC ина ОТЧ КОГДТО СТАНА петая»у.
2. ВетНЯНО ЛИ € HOb-tETBOBAHH-TO МА BST^
атд gafrfcriA?
148

nOR'b3TROBrtHl&

3.	Кон 1стйрТч1ски части нд Bt'rjfi-ДФ'гзлв'Ьг’в
MOSKEIU1 ДА flOKAHUUJI, КАТО ПрЕЧ%ДНН
природа-та н ПрОСТОТА'ТД , С1 КОА-ТО Кого-
^BXHOBEHN'lH СПНСДТЕЛН ПОВгЬЕТВ&ВДТ1 ГН?

4.	Кдкво OKipo уннй ОТ1 BlT^JH 3aB'fc’r'*
учили ?

Б> Кдкво ун да ндмЕришч, ако прочтЕш-а с*
ВНИМАНК BETjI-ATI gAB’fc'TI?

б. Истинно ЛИ € «ГОВД И ДНЕСЬ?

Урок1 к Г.

Сл'ЬдовднГе АсТйчккагш гЕов^ствованЕА.

1.	Nah доетословно приклк>чЕН1С во Айнче*
ЕКО‘ТО ПОвЬстВОВДН'ГЕ £ ПрИШ£СТв’|Е JhcVci
XpTCTOBO. ПрЕД1 1.S43 ГОДИНЫ ПрГнДЕ (дой-
де) IhcKci XpteToci на дЕмлА-тд. И родии у
ПДЛЕСтИНД, КОА-ТО МОЖЕШ'АДД бидиш'ь на Ac’ih-
ЧЕСКДМГД TagAHIJAi

2.	Ne е нйясдд да ти повФств^вдм'х и до-
каЗ^вАм-а подрокМю п^вНсствовднУе'то Ihc^ci
ХрТстово; здЕрото ндд'Ьемсече го сн слушал'»
в1новы-дтгл злв’Ьт-а (сватоеЕгдггелГе). ПрЕДЧ
лришЕств’|Е‘то (дохаждаМ'Ьто мй) х&рд-тд
СЕ^а ДОСТИГНАЛН 61 ВСАКО БЕЗЗАКОНИЕ И КрДН-
NO КЕ3БОЖ1Е. Толковд БЕ^А MEAOB'frqbl'TE nptA-
tpiHHH, фото гордость-тд, отмфЕнТс-то, не-
жнлосЕрд|Е‘ТО,с%ровство-то и др^ги много? дли-
ны БЕ^Д СТДНДЛИ уТВЕрЖДЕННЫ Н ПрИрОДНЫ.
СмИрЕН9М8др'|Е*ТО ЯЛ БЛДГ0СЛОННО(Тк‘ТА ДО.
Sfl flGIft.

149

вротворЕнГЕ-то, нсправе^но-то npipcHit, и aw.
КОЬк-ТЛ НИТИ Н'ЬкоН ПрАВЕШЕ, НИ*ГН нФкоН
П03НАВАШЕ.

3.	Япосфоли Хргстови разпрострЕ)рд повел'Ь-
NIA-TA Бшяи'л у МНОГО» МЕСТА ЯсУЙсКИ , Лфр|Й-
ЧЕСКН, И Егрш ПЕНСКИ. Сл НАЧАЛО гавИуДЕЕ МНО’
гш Противницы кд ново-то вфроисповФ^д-
H'i'E И МНОГЦД ХрУСТ! А НЕ Н3ГНЛНИ СФДЫД\*Д, и
порйгднн, нФкоН IRE И ОТ'Л Я ПОСТОЛ Ы-ТЕ, И Л1НО-
ГШ ФЫСАфИ (х>ЛАДИ)оТ*А ПОСлФ^НИЦЫ ТЕ ИМ%
MgSl'EHH СТАКАНА И ул<реуд ЗА В’ЬрА-тд ими.

OfipAI|JEHl'l ti'A Xpi'CTlANCKA В"ЬрА КШНСТАНТУНА
ЦдрА ЧрЕЗ'А крестное НА НЕБЕСА БИД’к'НУс.

4.	посичкогто тогд, КшнсфанфТни, КОН-фО
БЕШЕ е^НН'А ОФ'А Римскн-ФЕ ВЕЛИКИ СЛМОДЕрЖ-
1]Ы, npiA Xpi’cTIAHCKO-TO B'bpOHtnOB't'^AHIE НД
ПОСФОЧНА-ТА tjepKBA И КрЕСФИСА, И ОТЯ ТОГД
Jf^tTiAHfK^TO ^ЗП^СФрЛНЕН1Е КЕШЕ СКОрО. \*
Е5В nOR-fcOTBOBiHIIff

та Ерд и г* осыователнш, и ci в^елч-то стди»
ВААДЫ'ПСТВНкЦрЕ вФрОИ(ПОК'ЬдЛН1Е у ЕурШПД к
и у многш Лански и Афргнски лгЬста.

Вопроси.

i. Kot g иди достссловно при ключе hie ЛсТичЕ*
скагш повНгствовднмЛ

Колко ИМА BftMl OT'i Р. XpItTCBO? Гд*Ь с«
роди 1и<Ьгв XpicToc'*?

X fi’A КДКВО ЬЕ^А ПрИСТИГНДЛИ- 4EACB'fcl)W-Tt
прежде ПрИШЕСФВ'й Тритов©?

3.	Какво направила Апостоли ТрТстови? И-
виудлм СЕ ед начало противники нл
Хр'кт1А»ктбо-то, или не?

4.	Кон первый САМОДЕрЕКЕЦ'А СТАНА ПРАВОСЛАВ-
НЫЙ JfpKTlANHII'A?

урок1» KS.

Сл'ЬдОВЛН'Й AciH'IICKAnv noe'fccTBOBAHIA.

1.	Почти 600 ГОДИНЫ ПОСЛЕ ПО Y. , П1ОМ((
Mwamet'B у ЯсТа. Роди» у Меккз, грдд'А ели-
3^ При ЧерВЕНО A'Opf,. И КАЗАКАШЕ 4t ГО g
Еогъ ндстдвнл'х да открыЕ на св'Ьт'ь ново
еФро и спов’кдл Hi's.

2.	Нсписд же одна книга ишн^Елед Кордн^г,
КОА-ТО КЛ^ВАШЕ ТОВА ГЛАГОЛЕМОЕ ОТКрОАЕ
н’Й. Та* КНИГА € СВЕТА КНИГА НА MwAME-
ТАНЫ-ТЕ. В*кр^ВАФ*1 А, КАКВОТО hie Пожсствен-
МАА ПИСДНТДг.

is <Иц>АЛЧТ* HiMAUJt. С.% ЧАПАЛО QAM44 Л1А.Ч.
зя я<ия.	«Hi

уаднл. н4гкоц(поел-Ьдоалфми, и прицЪдиЕА дл.

УддаенГе-Мшлметовонофл 1133 отечеефво gaol

Cl УДАЛИ ОТЧ ПрОТЦ(5НЩ]Ы-ТЕ M&J ПОСЛ^ДО’
вДТеЛН*ТЕ A\S О6ДЧЕ уМНОЖАВД^АСЕ ПОСТЕПЕННО;
f,0 ТОЛКОВА , IJ1OTO НД КОЧЕЦЗ много». ЛсТнски,
МОД1Е ПрИА'ЬяНфДСА И ПОСЛ'ЬдУадуА H'fySjOqjE,
аз него. Нс лшрУвлшЕ сосз они л, кои-то се с$-
МНАВДр М NEB'kpSfUJfA КНИГД-ТД Л1&, И ПОМА"
АО AfEME ПОКОРИ 'СКЧКЛ-ТА ApAKlA, И £ДЫА О-
fl'HCKA СТЫДИЛ ГОЛЕМА.

4. Y*’?1 Na^ ПОЕАЕ МшДМЕТЗ, НА ВОЗрДГТЗ
61 ГОДИНА; НО НАСЛАДИ И IJkJ-TE <vS, fA^n^OCTpii-
MHJfA НАСТДВЛЕН|Д-ТА лЛ И ДОГМЫ-ФЕ , И рАСПО~,
ЛОМИРА U у.МНОЖН£Д. R-fyОЩП.О6'ЬдА1Ш-Ф0 мХ
R3 МНОГО! Лййскн страны,.Африкански we н 6v-r
j.oiqehckh. Na днешиТй день умноЖЕНГЕ-то н<
WA°’W *М Ц<^длитднц-ТЕ.(7 ЛЕНОГШ ГОЛЕМО
152

ПОЫКЭТВОВШПб

KcEpcK*A И АОЙСКЛ-ТА AsS

6. ПсрсУд (ацелга ) вши €дмо време царство
пребогатой крайни сн ано,,многш повече отъ
КДКВОТО g СЕГА. KctpKC'i, СДИНИОТЪ ЦАрОВЕ-.
ТЕ Й ДОНДЕ ТОГА Y Вл ад ДА ( ГрЕК|Д ) СОСЛ
ЛЕМОГОЧЕТНА ВОЙСКА, ДЛ ПОБЕДИ ТО ГД ШНЫ-
ТЕ ЕЛЛИНЕ И ДА ГН ЗАрОБН. 6ЛЛИНЕ-ТЕ уКШ НЕ
Б'ЬуД mhojhiia; но толкова великод^шТе и
ЮЫДСТВО П0КА3^6Л)ра , IJJOTO НЕВОЛЕЮ КСЕрКС'А
ПрИН^ДИСА да БЕГА МЛЗЛТ'Ь Л'А ОТЕЧЕСТВО-ТО
Л& ОТЧДАН'Л И ПрЕОГОрЧЕН'Х, ГЛЛГОЛЮЦШ ЧЕ
народ‘л toakSba л^ясествен'Д не попе ннкогд
ДД СЕ ПОБЕДИ и покори.

6.	KYheckc-to ловНсстпованУе, Гoip, кое-то
се Продолтлвд НД MNOTW CTOA'fcTETHI* ПрЕДТЕ
РождествоХр’ктово, можеше да g достоеловно,
НО НЕМДМЕ ВрЕЛИ $A НЕГО СЕГА ДД ГОКОрИМЕ
про<трдннда, якрдтЕ|Н; же кд^бдлгч, че снчкд-
тд ЗЛКВДСД НД ЕгринПЕЙСКИ-ТЕ )С^ДО(КСТВДк Ц-.
СкйсТВД, ПОЛ1Т1ЧЕСТВА Н Пр. ОТ'* K/NA
ая now.

1Я

7.	KlHE^H-TeCA трЧдолюкнги и искони, N*>
*ГОрД(ЛНВИ И flpf^HpATMH HWOCTpANHUI'S, НАМ
паче Же fivpOJntHCKHjf** ПАрОДОНТ». Градов?
НмДТТк ТДКИВЫ многолюдны и прп^дны, КОН-
ТО НСМД СИ ч К г-0 СВ'Фт'*. б ТС, ГЛ'ЕДЛШ'З тЪв*
РДМН**, КОН-ТО или €ДНА КЛШНА (К^ла),
н* ко*-то крдсотд-тл не ее опиЛнд линш,
ка^вдт^ да ig кХто) от'А фарфор’* и змто.

‘1	. Bi колко креме no L Х’рктЛ се гавн .Vtiva-
мст'л? Гдф се родн? Що кддЧьдше дд g?

2	Що WAITH ГЛ МцММСТ’Л? Кон в'ЬрШлт'Л Ко
рдн-дт'в.'кдквото ляш Свдфпгное пиеднТе^

3.	Що Б(ше съ йдчдло? А после ipo стана?

4.	Колко време я;иве*1 Кдкво •нлправи^л »м-
СА'кдННЦЫ'ТЕ м'И 'Много» Л(| сдМшдметдм£?

5.	Кдкво КЕ1Ш £дновреме ПерсТд? Кой ПерсТй-
ск'|й rppb дейде с» ллноГочетнд войск* д*
пок'кди Еъллда?

Кдкво стана Кнрк'ГА'и йомсюа-тд м&?

6.	Колко се Продолждвд пред* X. Кжеско>т4
повЛ’стлопднЛ, н клкво g?

".Кдквн сдKi'Hfgu-Tf ? Кдкво нмдт'ьРЩо г*г-
ДАШ’Л НЪ ТОВА ОКрЛЗООПИСАН'Й? 44
Я0М<10ОПНЭЛ1ПА
за яфпкя.

155

собственно! g голем? полуостров?, соединен?
С'А ВОСТОЧНД-ТД СУША ЧрЕ^'Л CSsg? 3ЕМЛЕУ3?.
Голым страна неинд не g П03НАННЛ, н в?
МНОГО! НЕИНЦ «Неста скдАТ? ЧЕЛОВ'к^Ы НЕПрО-
(B'klJIfHHH, КОИ-ТО НЕМДТ? HHKAKRA СИ ЛД.

2.	N4»hoH от'л соБственни-те лмкстд нд л-
фр'исд слт1А:Пдркдри, Егч-пигл, Инмссийл, ГЬн-
нед, Конг?, Otteutotimcka весь (место), н
АНГлУЙсКО HpECEAEHl’f В'А Mwt? МЛ ДОКрОЕ уПО-
влнГе (гл; >вХ*к «ХкгЬо»).

3.	По собственней ц’Ьпопе плднннски сд:
Атлас?, и горы мФгачнш (т« оеХт4>«йс орч).

4.	Ио coKcTfiEuniH р*ккн сд: Н’й'е^а, Ni'ati,
Конга, Гамкед, Сенегал?, и Вемекд р'ккл.

6.	Ио СОБСТНЕННТн AWfETA СА: ЧЕЩЕНО ftiept,
И С(Н<\ИЧ*"НО AEOff.

G. К? заллднА-тд стыдил нд АфрТкл g нф-
КОЛ ШИРОКА ПУСТЫМ A, HA^URAEAU СдуА^'А.

7.	Ио ССКСТ6ЕНН1П грддопе сд • Кайр?, Лче-
ДлндрТд, Алгер?, Марок?, Тйн? (ТЬнез?), Тр£-
IIOAI., г\КрОПОМ», Н ToMh^K'l^

П f д ш К н д н *k.

1. Опиши Лфршд. 2. Кджи нНскои от? ссь-
ственни-те лмкстд АфрТкднскн. 3. Кси сд ПО
СОКЕФВЕНнТи Ij'knohe ПЛДНИНСКН ? 4. Кси но
СОКСФПЕНН1И pHiKH ? с. Кои ПО СОБС’ГЛЕННТН МО*
унта? 6- Код g И^СТЫНА н? ^дил^нл стул-
<56	ВбЛ\ЛбОПИ0ЯН1б

на нд лфр'кл? ? Кем сд по соестясннГн г^д-

уч ем it кн.

Вопроси мл TaKAHtja-тд.

Кдкво <се ограничат Афр'|*кд?В» ко*с*грднл
на лфрТкд g Бдркдр'|д BARBARA' ? Гвинед GU-
INEA? Конг» CONGO? iterrtiHi’A ABYSSINIA*
Вггпет»EGYPT? Марек» MAROCCO? Барка
BARCA? О'Гттто'ПиtKA tilth CVFFARU? Tfc-
<h«3's TUNIS? Ангслд ANGOLA’ Адгм ADEL’
Лиан» AJAN? Mogawei'K» Hlozawviquc? Tpi-
поль TRIPOLI? Б<л‘юпТд? Отк'кт». ОлГотд
g. под» Abvcc'ihTa. BtwrtftAA 'BENGUELA? Co-
'фалд Sofiih?

гд’Ь ct влиял Сенегал» р:Ькд R. Senegal?
Mia» R. Nile? ГдмБ'Д Gambia? ГдНг Nt rip» R.
Nfeer? Отв+т». В» 1*ЪГ|шйск'|*д зллна» GUI-
NEA.

BrvntT» АН <£ ПО'НД C*feff£p», HAH NlFfl’TI*
NIGRITIA? Локусе уповднй, koi-to £ н»
южный крй Cof Good 'Hope, ijjo к.мд Клид^
на C’kBtj»? Кон 'сд rofu -к» длпдд» о'г'Д А-
bvicTnia? Кон сл «♦кс'гд к» 'с%вер'Л от» Бл?-
Mfi'a? От» ТЛ^кл BaIRCa кое g мо^е к» cfc-
»<{>»’ В» КОЕ мор( СЕ ВЛНВД Н|’л» f'k’KA ? КОМ
т^дд» нмд «гдм'л к» ддпдд»? От» Nia» на
ЧЕоетокл кое g Mojt? От» Чалено MOft на
»я ЯФ-Р1КЯ.

157

юстокъ кои са Ябнск» ’градовг? Отв-Ь-ге.
Моу<1, Л\(ККД, СсНДНСКД горд,. 1(р^ГДАНМ1, А-
Л1ПЪ Mocha, Mecca, JLSinah, Jerusalem , Alep-
po. Bony. ItpStAAHM'S ah g ПО НА ВОСТОК'»,.
МАИ КДИр'»? ....

Покажи С'* поклзалкд-тд островы-те Krnp-i,
КрИТЪ, С. 0'ШМЛ , С- Алена, Млддгдскдр'1 Cy-
prus,СзнсНа, Sc.Thomas, St. Hele па „Madagascar.

ЛЛежд^ кои степени нд ширина g Каир'* ?
Т^ЯСЗ'Д? КоНГ|Ь:> Л1ы.С'А нд докрое у порами?
с. Вленл? Трупом,? велика пйстынл GRjtNT
-DESERT? ЛХФелчны-чч горы, кси-tq ел
греда-тд нд Афрекл?

Ученее КА.

ла Африка,

1.	Д'ллшннд-тд нл лфрёка g колкото
6,000 мТлд; а по големд-тай Сиирннд g 4,000
М»АА. NlAlOWf ЧСЛОВ'Ьк'Д ^Д fCHt AttHW КОЛКО
жители нмл, но зелелсописдтели*т| ыфълч-'ь
^Д HAU ДО 110 AHAAIOHf.

2.	Вн^трнины-Tf студни нд Яфр1кд не сл
до толко добре познднны. МН03ННД оЬте-
шествсннн<]Ы старлуасе и иерехл ДД прейдлт'а
вч ни^», но погиБна^л отъ тамошны-те лю-
де, мли отъ много и нестерпима страдами
нз^м«уа.

3.	СЬвернл-тд страна на АфрТкз, нменИемд
158 ЯйЛЫбСИИЭЯШв

КаркарТа, содержав» различии л»4ктд, клклото
Мдрокъ, Лнгор'х, ТЬшз'Д, и ТрГполк. Нд tia
л\4ктд люде-те кеуд некогд устрашили почти
сичкл бгрюПД С'Л МОрсКО-ТО имъ воровлик
(удЗБонннчЕско граклени ) у ТТБраатаръ море
Gibraltar, пошжеса челов'Ьцы умицы нули

4.	No предъ ладлш ГОДИНЫ ТО ВЛ Пр(СТД-
яа; почто, каю покФдн\*д Фрет|ы-те мфкои
ОТЪ <ПА AVfctTA и на ^ШШН1-Д день гн управ*
ЛАйаТ'Й, Н4ЛТОЖЛТ'* ДД ПрЛВЛТ'Л ТОВА К<3'|(ЛО>
B'fc'lHO KOpOBAHlt И ГрДК'ЕНН.

5.	Жители-те нд ErvutT'S са по помтГчни.
н по добросостоАнни нежели жители-те наПар-
bapia. П« зндчнтелны грддовс Еггштъ плел:
ИдНр'А ТОрГОВНШИ и Л1НОГОЛК>£НМЙ СОСА 260
ТЫСА<рЫ Ж., АЛЕКСДНДрГа, Ддм|'дт*& по 20 ты-
САфЫ. Многш йурсипсйски кЗдожестна на
СЕГдшно-то врели виеде В'* тда обадстк разу-
мный н славный правитель Еггпетскпь Ка-
ЗУват-а че во Еггпетскд-тд geaiAA се рдждл
’1Умд-тл край Nia's р>Ькд вч пУсти-те лЛ м’Ь-
<та -отъ оный, кдто умре, изгыитъ зв’Ьръ,
кой-то се наричд крокодТл'Л.

G. ЛвуссТнТд £ Анкете плднннскс, д усрд-тл
БЕЗКнижнн н ыепойф|чни.

7.	гУйнед прикмочавд л>4?гтордзпространнэ
«» приморск|-д крег'я на Лфуша Тона avtcro
ВЛ Л ФР I вл.

159

Н3ДДВД фТл'ювы З'АЬШ» ОТ-Л КОИ-ТО ПрДВИМЕ
чешлеве (грскЕнЕ; и дрЬги укрднлнУл. ТЪва
ГАЕ ДЛИНА ОК^А^ООПИ<АН1’( КОГДТАГШ М&КА, кон-
то пй’ГЕШЕЕТВ^ВЛ В1 ГВИНЕД.

8.	Гейнса ИЗДАНА И SAATO. Лфр?КДН£-ТЕ НД
TOBA мЕсТО, КАКВСТО И НД Д^ГЯ-ТЕ AvfctTA Б1-
ЛТГЕ ПОЛПЕГ.дй СИ И , АКО уЛОВДФ'А ЫЕКОИ fOKE,
ИрОДАВАТ'А ГН КАТЮ СКОТОВ!. ПО ЯАПрЕШЪ
НДЕ^Л МНОГО ЛхНОЕКЕСФВО бг^ШПЕИЕКИ Н A.Mffl-
KANtKH КОрДКЛИ ТА К^П^ВАуД ТЫЛ БЕДСТВЕННЫ
челны че\овЕ||Ы. Сега g окдче запущенно
по комиЕй чдети от'* бгрцпнйски-ТЕ и Яме*
flKAHCKII-TE ПрЛВ\ЕН'|Л; но COHEEAI'S ТО, НЕПО-
TfEGWlH нЕкОИ Н JA3BfA«pEHHlH ЧЕЛОвЕцЫ Oj>A-
ГрДТ'А И ДО ДНЕСЬ КОРАБЛИ WA Яф^ЁКЛ ТА ТО-
BAfAT«A пмкнннцы ((ЮКЕ), KATW СКОТОВЕ.' Т1А
илЕнннцы се п^одлвдт'ь в'л нЕкон страны
на зАПАйНД-та 1ндТл, В'Ь южна-тд AAitpTKa.tf
Ж» ЮЖНЛ-ФД стрлнд нд Соедныенни-те Жифм-
160 ЭДМДбОПНвЛШв

rr в л (tc2v 'Hvtcptvuv IloXireiccy). Окцювид
HUI ГИ ПрДбД'Т'Ь ДЛ р^ОГаТ-Ь МНОГО'Г^ДН«1
н n^fS't^mv,

ИЗНОЦННН в» КОЛ!*ИИ1|’Ь ум|?имгш
Г^ймининд.

9.	O«r«rfHvo,rg-'rt сд •илов-Ьцы Б|дкннжнн
И ызчмов'Ьчнн- Kaima-t* g nytмного» гс^л--
yjA, И ЖЯТГАИ-ТГ С'* МАЛЫЙ T^^'i МОЖАТ'* ДЛ

OTT€HTO*rg.

П^НДОБЫВА’Г'! ЖивОПИТАН'|Е-ТО СИ. ВД'ГОВА СТ*'
В*<Г1 А’Ьнивн и NtMoqjHw; но чинн ми ct is
Ш С* ДО ТОЛКО ЗЛИ, КДКВОТО ГИ К*3^6АТ'1 ДД
ЗЯ ЛФР1КЛ,	16|

сд. Tia чеаов4цы оеычат'д прЕмногш укрл-
ШЕНЁД-ТА.

10-	ПрЕС1ДНШ-Т0 В1 Мы*1* НА ДОБрОЕ упо-
BAHII СОСТАВ НАВАСЕ ОТ'А 1нГЛЕСКИ ЖИТЕЛИ. Пр£-
УсГгЬвАЖЕ И ПрОХожДД БЧрЖЕ ВО уДОБрЕНП. TS-
ВЛ ГЛЕДАШЪ OEpA^OOnilCAHlE НД ГрДДСКЬД KfAH,
Гд4'Ф0 сФдДТ’Л 1НГЛЕЗН.

11.	Рекорд фи само» мало нффо злЯфрГкд
толко. КОАКОТ0 МОПСЕ ЧЕ\ОВ'кк<1 fiKpiTlj'fc ДА
|ЕЧ1. АфрТКЛ g M'fatTO МНОГО» ГОЛЕЛЮ, Я*А КОЕ-
ТО жипеат1» многи» народи: к'ккон сд со-
OttMTi ЧЕрНИ, А нфксн ЧЕрнОВИДКИ. В'Д ^ДПАД*
НЫ-А ЖЕ КрЕГЪ MOptKIH И ПО внйтрtШНЫ-ТЕ
страны cd? ДАтч чЕрнн ЯфрТклн^. кои-то с а
Otipw СПОрЕД'Д СКЛОННОСТЬ-ТД ИЛЕ*» БЛДГН.
tlpNH-TE ЖЕ по СНЧКИ-TI ЛЕВИТА ОБЫЧДТЪ ПрЕ-
МНОГШ ДА ИГрААТ'Д If0?0' KigfcBAT'A НИТКОЙ ПУ-
ТЕШЕСТВЕННИЦЫ ЧЕ, КАТО ЗД1-0ЖДА СЛАНЦЕ-ТО,
НГрДЕ СНЧКЛ-ТА ЯфрГКА )fopo
30МЛбОПИвЛЙ10

StpuH лф^кдме.

1.	Колко g ДИЛЖИНЛ НД Афр'1КЛ? КО'КО и g
UlilfllHA-'Td? Колко КДЗ^МТ'А ДД СЛ ЖИТЕЛИ-
Т£ Й ?

2.	Що MOiKlUJ’S да рЕЧЕШ’Д 3л ВН$Тр|Ц1»»Д‘ТД
Яфр|КЛ?

3.	Що приключала ЕлркарТд? Клкпи са че-
лъа'Ь<|ы»ч'£ на КаркарЕКН-те жителства ? Що
прАвдт'д?

't. ПрАялти ли радкоиннчЕгко грдклЕнТг, как-
ВОТО.ПЕрВШ ИЛИ НЕ?

И. ЩбМвЖЕШЪ ДД ptMEtll'X 3л ЕП'П<ТЧ1? КОД
KOAtCTk ct рдждл ГО ЕГГПЕТСКИ'ТЕ СЧ’рДНЫ?

6.	Що моженр» да клжииъ 3л ilnvciiHia?

у. Що приключала ГМйнед ? йИптс-то н ipo
«Здапа ?

N. Що НлиМИ'Х Да pt4FiU-A 33 рОКОкИпЕЧНФК© ?

9.	Клкви СА ЧЕА0В'11'||Ы OrirENTcVg-TE ?

10-	Що и.нашг да фечеш« 3а приЕлеки в1*
Sil ЯФРГП1Т.

165

”;ИТ,Л'' лФ?'«^и«н -г,,,,, л„

За 11фр7кднскн-тЕ Островы.

1. Рд^мпнн остров» СЕ НДМЕр^ВДТ'Д окодда
лфр'Гкл, кдквопо »\ХлдЕрл Madeira, Кдндрн Са-
»нгу, с. •Оо'мд, S. Thomas», с. Едена S. Helena,
ЛЪддглскдр'А Madagascar.

•>. ЛХдДЕрА £ ПОД'АПортОГДЛЛУиСКО ПрДВЛНПЕ,
уВЛДАТ'Л A ЦА В1Н0-Т0 Й, КОЕ-ТО ИЕПроаОЖДДТ'4
»1Л С1КАДЕ Я.НТЕЛН-ТЕ И.

3. КДНДрИ-ТЕ сд НД ПОЛДЕНЬ ОТ1 Мддгрд п-
лЛ$1НЕ КЛ1МД ВЕСЕ ДА, K'i'HO ЖЕ, 3^^ ( UHKEOl),
II (IHSKM. Под* КАНДрЫ-ТЕ £ острова WA^W-
КАЕМЪ ТЕНЕрГфф-Л, НМЛ РЫГОЧД НШ7Й •'ffX"*,
КОН-ТО СЕ ВНДН ОТ'Л морг-ТО 120 Л<ЙА ДДЛЕЧЧС
TS1W ГЛЕДЛШ'А ОКрЛЦООПИСЛНИ «1Д 4 0А ЕИрХ'А-

''1. £Й4ЛИ<ЫН'1А С Ч АЫД С бленд, ПОНЕ В'А НЕЙ-
Mi ЙбМеМОПНОЛНТб

ио-то мфсто соверши fKHfloTi enow Слмодер*
жир ManoAfWH»» Бомоплрт». планннски g
остров1», мондцштвЬеоф’д и неокитдем1».

6. Мадагаскар*» gno големг от-д Велика Бр*-
TAHi’a. Жнтели-те сд черни, н поттмидй»«
СЛГТОЛНН. КДЗ^ВДТ'» ДД НМД ДО 3. ИЛИ 4 AM V
AIOHC жители.

1.	Кон остропи СЛ околи/ Лфр’еКД* ГдФ g
.лидера ?

2.	Под1» кое g npABAtHie Мадера? Ядер© g
поувалка?

3.	Г д’!’ ел Канзри Остропи, «ро имлт'а, и
фо изддвлтз? Шо g под*а Канары-те, qie
имл, и кдкво ее внди f

li. Satpo g подвалка с Йлгнд? Kikobi g
остров1!?

5. KaKOBTig Мадагаскар*»? Кдкви’сд жяте-
лн-те? До колко може да и мд жители’

Ученее ла".

Пов-кстволанц (ItTopia) 3а лфре'ка.

1. Ri по големд-тд страна нд лфре'ка «и-
вНеер всегда човее|Ы дней и БеЗ’ееловФчнм,
кои-то немала книги по^чителиы, нити па
ы’Ько! средство за да напишат-г и да учй-
ват1! поккствованн-тО им1». Сдлси-те м*кстд
лфрУкАНски, нл кеи*то повФстеювдни-то у*Ъ-
вдее до дней», Srvncng и др^гн-те окласти,
кои-то се огрдннчдвд’г1! от1 Средиземно и
от1» Чернено леоре.
?. СтАрИ-ТЕ, ОТ» BpE«£*TO НД РНМЛАНЫ-ТЕ,
СИр’ЬчК, пред» почти 2,000 годины, НИЛ^Л
«ало н'Ькое подндиТе (зндЕн4?)дд вн^трионы-
ТЕ СТрДНЫ ЛфрТКАНСКИ. ТОЛА ОКЛЧЕ П03НЛЖЕ
Hi БЕШЕ ДОСТОЙНО 3Д HHlpO, СИр’ЬчЬ Н£ ВрЕДЕШЕ
ннсро, И НЕ НН ДАВД НИКАКОЙ» СВ’кт» (НИ-
КДКВЛ В'ЬсТЬ Н IIC^HANif) 3л пр£жмо-то и по-
•в'Ьствов днГе.

3 Пред» Ч£тыры стотин» ГОДИНЫ, сичкд-
та почти ыд лфрТкд страна, освень сЛвЕрнд-
тд Н С'ЬвЕрОАОСТОЧНД-ТД СТрЛНЛ, НЕ БЕШЕ ПО*
цыдннл. И вФроАтно g, че по толелед-тд стра-
на нд тда леногорадпрострАннд с$шл остдмд,
споргд» .MNorw ПСКОВЕ, почти нд дшшно-то
й coctoahj'e, В» КОЕ-ТО ЖНВ'ЬаТ» НД 6Е$КНИ-
жмы и дивы челол4;цы много леножеетво пае*
м«ид (род-osi).

4, ПрЕмФнЕнГа, кои-то стд-кйвлуд ПОМЕЖД&
ТАКИМ народы , NE СЛ ГОЛЕЛЕН, ИМАТЪ уки»
СрЛЖЕыТА спрячь «1АТ(Е ПОМЕЖД& СИ, И КЕКО-
гаш'в изгике^вл весь народ», или се нзгоню-
ьа по сличай в» др^го к'Ькое м4гсто. Мекогдш»
ЖЕ СТДПД ПОМЕЖдй ИЛЕ» и н^кож слмртоыоснд
бол+сть., н мсксрЕНАВД ВЕСЫ народ» (един»
е^аче народ»). Нотакнвл прнключЕн'|А немдт»
!рдЗЦрОСтрДНН.О BTE’lEHiE, >Н «корни чОЕ jjASIWyEfe-
®»т«*.
166 ПОВИ0ТВОМШ&

5.	Пов»ЬствовднТе-то ндйггпет» g млн важ-
но и достословно. йд 1шсифл вФрОАТНО g
че сн прочел». Помннш» че жинФеше во Егг-
петч, сирФчк пред» ?,55О лфтд : д Eri пет»
БЕШЕ НА СНОВА ГрЕМ! ДЕрЖАВД ГОЛЕМА И IjB't'-
т&ц1Д. Тдкл глЕДдиеь ait Егупетскс-то повфст-
ROBAHIE € МНОГО ПА НД Пред» ОТ'Л СНЧКИ-ТЕ
ПОЧТИ BvpwillHCKH ПОвЖстВОАД NIA.

6.	ФлрДШНД ПОМННШ», ЧЕ КЕШЕ IJAph ЕгГ
ПЕТСК1Н, И ЧЕ КЕШЕ ЖЕСТОК» Н ТН»рД» К» ЛЕ0-
ДЕ-ТЕ ЙрДНЛСКН. НлКА^ДСЕ ОКДЧЕ ЖЕСТОКИ’,
И ВОИСКД-ТД Л1& СЕ уДДВН в'А ЧгрВЕНО МОрЕ.

7.	Многш ПрОСпФфСННИ mSwie ндмфрйвлуд.
СЕ ВоЕгУПЕТ» НО НД ИрЕДТ, ОТ» КДКВОТО t\pS-
ГИ-ТЕ НДрОДН по ЗЕ.МЛА-ТА НДЧНД^Д ^Д ЛрД-
ВАТ» ГОЛЕЛГЛ ycndcjf'A В» !(S(\c!KfCTftJ, нскЪствд,
Н НОЛ|<Г’|ЧЕСТВО. Тдкинд В’ЬдФжА ИМА^Д И
ЗНДН1А, фото НД ПрЕЖНН-ТЕ ОША ВрЕМЕНД, ПрЕД'Л
2,000, НЛП 3,000 ГОДИНЫ, ONIA, кои-то hceue-
JfA ДЛ npH^OKtAT'i ПрЕМ^ДрОС'Г К || уЧЕНН OTII-
влуд из» йллддд, н «3» различны страны
BvpwnEHCKH ЖЕ И ЛСЕ'ЙСКИ дд се наИчдч» от»
бгуПЕТСКИ-ТЕ учители.

3. СЭ колкое преч^дно товл прЕиФнЕнн!
ЕгУПТАН£-Т1 слога ннспддндли, kf^KH ИЖ НН,
и уничтожении (ьНсдни); д дрЪгн народи по
ЗЕЛ1ЛА-ТД СЕГА СПОрЕД» HWtf» СД И ПО КЛДГО-
ИОлЬчНИ И ПО npOCe*i>lpEHKH.
ая лфрн’.я.

107

9.	АКО НДЕШЕ ВО бГУ11ЕТ7, ЦИЕНЕ ДД JAJtWQ-
ТУНИСА И ВИДНШ'А ?0Ц1Е МНОГО! nfllAtEfU нл
стдро-то mS величество. N’Lkoh големи г^обобе
hamE^S кат ее тлм'й, кем-то вЕ^олтно g че се
во^лысиул Н НАПрДВНр п^едъ 3,000, или 3,500
годины. IIha^uhatce 11 rfАЛИДЫ СОБЛЮДЕН-
НЫ OT'S КДЛПнЕ СОС’6 СВАЛИААН1* И НАДЕЖДЕ-
HIA ГОЛЕЛШ И П^ЕЙЫСОЧАЙШИ, К0ЛК0Т0 И ДО
500 wogE.

10.	У* ЕгГПЕТ'Д се HAMEfSbATI (I нЕкоН Г£ОБ-
HHEjW К’Л ^ЕЛЕЛД-ТД ; ФЕА СД Д'ДЛБСКИ , ОБВИТН
(нрЕПЛЕТЕННи) ВЕрТЕПИ (пЕЕр'ры), В'А КАМЕнЕ-
ТЕ ИСКОПДНЫИ , ГдЕтО С! СОЭДДНАВЛТ'А Г 0ЦИ
ЧЕЛОВЕЧЕСКИ тЕлЕСА, КОМ-ТО са ИЗМрЕЛИ Н ЗД-
рыти пред-* днЕ или тры ^Тлады годины.
Tia тЕлесд се насоли^л са рз«ш «ЕфИ тд
фака се учИвд^л о'г'л ^лстлЕнТе Гстоп^вднЕ);
и hmehSbatee м 'Илу а. Х^дожество-то 3Д ДД Се
насомовлти человЕчески-фе фЕлеед ИЗгКбМСЕ
П^ЕД'А ЛЧНОГО BftAEE ЦАЕДНО ССГ’А Д^ГИ НЕКОЙ
^ДОЖЕСФВД сдлиу у ЕгУПТАНЫ’ТЕ ПОЗЫЛЫНН.

11.	бгл-ПЕТЪ содЕ^жавл и дрйги нЕкон до-
СТОГЛОННЫ ВЕфН. Много ЛЛНОЖЕСТЙО ОпИсТОШЕ-
Н|* НЛЛИЦ1АФСЕ Н'Л НЕГО КОМ-ТО ОБАВЛАВАТ'Л
СИЛА-ТА И ЬОГДТСТВО-ТО НА ТОГДШНЫ-ТЕ tpfOBE.

12.	Егунеф'а g ллЕсто рдвно, на сЕко лЕто
fEh'A-TA НТл'А Полива и НАПОЛ8А ГО» ТОВА
Ш	П0В11ОТВОВЯН1б

прдан земла-тл много» КХАГОПЛОДНД : СОВСЕМ*»
ysw i^joto уора-та сл испадндли. но н'Ькои
страны Вгулетски сд б»р< и до АшЛ* п?*‘
красны.

13.	N-feKoii велЛки! гуадч, пишем*» Каруи-
дот*», keiue пред’ 2»000 Годины г>*Х сегдшна-
тд называема Бдркдри. Беше крайни/ силен*»;
н много вреди сопротйВлМиЕсА сое* Ерастлиаый
успФ^’А на Римско-то opWie.

14.	КдруИДЦ'Н*» Й-MAttE НЕКОЕГО коеначлль.-
никл славна, именем*» аншна , кой-то отнде
СОГ» КДрХ’ИДОЙ ско-тй воинство против*» нд
Римско-то воинство- Многажды yew покФдн
АннТвл Римлдны-те-, йо на конец» поб*Ьдисд,
и кархнА«*н’» градч стала ’cospaHft (елнтли-
4)£? ?АЗ®?<Н»Й М ,рЛСТЛ'!?Н|Й.

15.	Карунди/н'Х се йдмирдецЕ приТЧ-
нез». ЕфЕ и нд днесйлТй дейь аядат'с» нЧской
НЕНКИ Хедли ОСТАТКИ.

1.	Kort жйа^чул всегда Ло колнгЬй части во
ЯфрТкл 3 Na код сами» лфрГканска стрднд се
учИвд повФетвовйиг-то?

2.	Има^а лй с*глри-те н'Ькое Познани 3л
внйтриинш-ч'Е лффТканскй ©власти f

3.	КОЛКО g ВрЕЛЕЕ ОТ*Х КДКВОФО Cft'IKA-ТД
почти лфр'|Ка, осиень от*» Сгупет*» и м’Ьста-
тд кои-то са кл«з^ сое'» Средиземно море й
ЧЕрМНО Mopt, БЕШЕ НЕПОуНДННД?

4.	КАКВИ ИЛ1Д\*А nptKAWtlHlX тАКЙВЙ
дн? клкв* им1«г'л поххеждЧ имъ? Що стдвд
иФкОГД1* я КДКВО НТЕЧЕНН?

5.	До:тосхопыо ли g Еггпетско-то поп’кст-
BOflAHlt? ЧеЛ*> ЛИ СП Ш'гнфэво-то пон’Ьство-
Гд*к сФукпп ]о1сиф'«* Пред а колке
BfEMl ПСЕ MICA КО r.rvflET’A 1ц>снф'4? ЙГУПЕта
КАКВО К (ИН мфсто тогд?

6.	Кой 6*Ь ipfb nrvnprcKiii, цюто уистрЕ-
МЫМШЕ жестоки- IrpAH XTAHkl-Tl ? Що СТАНА
ВОМНСТЛО-ТО Фардшново?

7.	Не кфуд ли много» axSikh просяффЕнни и
Ecvhet'4, 1ЦНД-А 2, >00 НХП 3,000 годины? Зд
’О* ПРИЧИНА отннлул но Еп-ПЕТ-А Л»$ж‘н И3*1
йлхлдз.и из*» рл^ни дрЧги AX'ffC'ia Егригпинки
ЖЕ И Япнеки, НД ПрЕЖМН-ТЕ НрелХЕНА ?

Я. Клкво ПрЕЛХ'кнЕШ'Е С’ГДНД ВО бгуПЕТ'А?

9.	Що ЦНИИ ДХ смотрннгл И дл видишь,
АКО ИДЕШЕ ЛО ЕГХ'ПЕТ'Л? Що сл 11*рЛ«|ДЫ-ТЕ ?
Кохко СА ВЫСОКИ'* Колко g fiptxxt ОТЧ КА СЕ
нлирлвн^д ?

ЕО-	Клкны СЕ rpOCHHlJU НАХХЕрйвЛТ’В у Erv-
пета?

11.	Що СОДЕрЖДНД "otjlE ЙП-ПЕТ»? Що П-О-
КЛЗ^ЯЛЧ'А ?

1’.	Канно g Еггштско-то лхНссто? К»а р-к-
КА ГО НЛНОАКЛ КЛ'ГД ГОДИНА? Що ПрАПИТОВЛ
НА80ДНЕНЙ?
Ч1И^>и1и
tHtnjHYl »l(5n g£ltvs OJ.-jJoW »,U YUHVB 33 Oi-HM
 «Лл«»*С9 э «а»пп’М.И1>гнЕоп *и>ир rwiv
•J Y.XVV*&p*YH JO Ж hVhYVVO Y4IGJQ OQ >

‘J.tHvEvNYN ONOJ.135U и OHNvJm
»E »»И5 Y.flllvrS Г-1Я1НГЛОЦ Y,M OX q.HVlfirJu
• b v£ Sviil.JVV? H riVIVOJ НГН Э VX-4X)OH>I3VY*
-J-0 nVgioo v.hjkh v£ hn414j.ouin n‘nq.VorE
•JAgVnVX ГЭ OJ.-HOM "VPIHO Y.IVJHY y,£h jink
-MY«Ju OJi-OMHVJH| Ylfiriu Oa,><pv YOOJ, 41 MV
-»E v-tNJHYJtOU fcfnv4 v.j.rV^.0 «V hEjvjhj

V.\rHI.VN ‘HHIlVOJ OS bVlJy HJiitOH t

онл*1.йиж Y.ttH O4»)11I«V V ‘otVJKOJ HYM M
ONJ^.wE13 3»b-0UJ.JIH»q.4JH н «.ни
KMJMHmjOHiv и ‘HuVuuoniih mjoHw гэ nl>q.gov
-if, -(hivJ-j) rIiwjE^j. Y.j.vjg№n ww)£ vhhyJai
-oJllErfojOHW *YJj YN HJ.JYI. Hq.niV03 OU -g

•vnijp
гдцюм’Н io vV ou urtuuoiv и ‘vuokJa^S
ОХСМЪОХ ‘ttVJVOJ MJ.I.0U Э OMVOJ. OH lY.aoi^JO
vavn3 mtiVnuoifiao hVnvvvq vmo^ 'уЬижЗ.ьэ
Yx.95 vh «.41фт«и r-HNi.oj.jojj vh vx-yIihvsyx
i.g «.iiihJiwyh vV Y.m>»ow viVnvvvo r«O}i 'I

•yiVnyvvo ”«eN rv

•jiv у.моДД

^bHmVnA'^r>i jmis jj.Vj or

( Y,NaiVHA<5»t

YMJMXOMiu ОЧМГМ Т.Я t‘V«.IHNy HUV^UOH O^j

SIH?0HHO01’W3tf Oil
5Л НОВЯ 0ЯЯЯНДЫ.

171

i. С'Ьддт'* н+кон 1нгле$и и у Вандёеменска
КОАТ0 g острой’* Калм* полдень, и*
Мойа Оллдыд'А. Гледдцг* о KpAgconiuAHi'e ы*
£ДНН'* edcTB'* (стебло) ОТ'* Д«*рйС-Т0. KOITB
р*ж ДЛ уЛ’ЬксП'од’п (дрток Jpn1*), И КОЕ-ТОСЕ нд-
М’Ьр^ВЛ й’4 N. Оллдндёд И ВО Лс1Й‘1ЕСКН-ТЕ о-
гтропм. Я{ИТЕЛН-Т1 К1ДДТ’* ТА* ДрВЙЕСНЛ рОЖч
КД, К0АТО KA^SeA'T'i ЧЕ g ПОДОБНА KATW ПЫИ-
МНЧНЫН JfA'kb'*.

1.	Гд'!»’ g N. Олинд|’д? Кдкво се вндн д*
g? Щ,0 ЛЮЖНШ ПО ДОКр'Ь ДД Ct И.«1Н^вА?

2.	По КОЛпНсЙ ЧАСТИ ЫД N. ОЛЛДНД1Д КОН
сФдат'*? Кдквн сд tS^eahjw-te нд Ь’овл Оллдн-
Д1А?

3.	Колко нмд «реме вт'* кдккото ндчнлу*
)НГАЕЦН-ТЕ ДД сФДАТ’Д При BOTAHlHCKI'A ^ДЛИЙ»'
Ba KOAg стрднл на N. Оллдндёа Ватдшнпбй
ЦАЛИЙ'Л? Кои проноясдд ЛНГЛ1ЙСКС-ТО ПрДЛЛ»-
Н1Е в’* N. Ол\андТа? Я* Ко* причин* став*
,ГД* ОТДАЛЕННОСТЬ?
m

ЗбЛЪ10ОПИ0Я111*

». Kca g no го.ммд f'bxA у N. Олпнди’
I Д*Ь Ct CTWIA (xiKtcnvf'A р'ЬкД?

«?. Ко»1 с-Ьдлт-ьу BAHAhMtHA^tMAK?
Sil MMBPIBa

173

V у О к 1 лг‘.

ТдКЛЕ1|]А 3л Cdi'BEpHA ЛмЕрЕКЛ

1.	ЛмЕр1КА (Й НИ дЧнл', КАКИОТО рЕКОумг,
рЗДЕЛДВДСЕ НА СФырНА И ЮжНА. б'ГС, ГЛЕ-
ДАШ'А CffipA TJKAHlp HA C'kfiEfHA А.МЕрЕКЛ.

2-	По собственней лгкстл на (ЗфасрнА Лли-
рклсд: ГрНЛЛАНДЕД, ВрЕТДНЕНсКД ЛмЕрГкд, С.о-
юк^плен нн Н? нт ел ст ft а ( Нжергде ПоХстейп ,
ЛЛеКСе'К*», и I УаФЕ.МАЛД.

3.	По СОБСТВЕННЕЕ ОСФрОВН СД : КЕЛфУнДЛАН-
дёд, KSftJj’C. ДолмеиХ'й, и Jamahka : пссл’кдни-
ТЕ три, н менУплфсе Дутеческя 1||дТн (заладим
1нД|’||). II НА Н'крУвЛТСЕ ПОМЕЕКдУ СФйГрНД Н
ЮЖНА АМЕРИКА.

4.	По ГОЛЕМЫ fftKH СЛ : JfitcSp's, Mi'cciccin'ji,
И с. rUvpEH'A. Н AUlorw дрЪги.

5.	По СОКСТПЕННК ГрАДОЙЕ СЛ БоСТШМ’А, Ml'
ofiopAK1», ФеладелФеа, YacihktwhTa, Калте мора,
Каролопо^ь, н Нова Avpiiaia.у СовоеЛпленни-
те яеителстйл; JISibek'A я Мон трЕал1», у Канада
МексеК'а, у Mekciko; Avahha, у КЬвл; и1¥дтЛ
ЛЕДЛА, У I IjATlMAAA.

6	ПО СОБСТВЕННЕЕ ЦЛЛНПЕ СЛ : ЛАеКС|'КЛНСК|Н ,
Клл|форнТЕЕск1Й, Влфф1'ный, Удсонын.

2.	Кои сд по собственнее лгкстд НА С'кйЕрНА
AMEpiKA?

3.	Кон СЛ ПО СОКСТВЕННН ОСТрОВИ В'А та-
4П	ЭДЖЛвОПЯОЛШЯ

КМНр-ТД ИЗ С. ЛлПрУКА? Кон СЕ КЗуЗиАт1 ЦЛ^
гндны Jh<mh?

Ч.	Лои сл но гслЕиш р'Ьки нд стырил Аме
Г«»<’

Е. Кон СЛ ПО СОКСТНЕННИ ГрЛд&НЕ у СовокЙ-
HMMHU-TE Жителствл’ Коя у КДНДДД? MtK-
n'K'4 > ....

6. Кон сд по сокгтагнни ддлипЕ на С’Ьб<р
"МА АМ(р|КД5

Yu-Hi. л*.

Вопроси на Таклиуд-тл,

Хам» кол страна g'OTi Nona КыглГдМБ AG.
Трнлланд|Д? Кдлг* ко* странаg Л\Екгнс*аME-
XICO? Калга кол страна g о«г‘л Мекпкъ RSb*
Cuba? / omThi’k'x Dommeco'* 1дманкд jainaca?
Покажи сл покдзллкдтд-тд Флшрцр I LORIDA-.
4ЧиН1Лна LOUSIaNa. 1'^нтйила Central Л-
MERlCA. MTcci'cci'n'A й АЛкс^ръ рФкн Missouri
Missbipe.

r^kg Канада С AN Al) А ?	g здпддндТн-

Д14 WESTI INDIA ? 1^4» g Игка’кднсмн ya-
ЛКВ’8'1 ГД’Ь gg3lpo урон**, В’|Н1'ПЕГ'л1* Huron,
Winnipes? Гдф gy^toHUH и Hhkihuu ^aawbi
Hu (iron t

Покажи Coe. жителстпа UNITED STATES-
RpETAwiikKA Ямср|кл BRITISH AMERICA. 4л-
марадшра LaBIUDORK КарЁпсйско awps CA-
RIIJBEAN SEA- Гд-Ь g Ятчантпк'кТй СОкин'а’
ЗЯ с. яллйнкя. ш

TnjfYH Океана? Микд^ кои степени нл дъл-
жннл И ширина СА Ф|ЧлдЕлф|Д Philadelphia,
VopK» Н. York, и умТмкФшн’л ОаыпсЮп?

V f о к & лГ.

Зл СФвЕ^НА AMEJIKA.

t. Щ,£ ТИ КДЖА СЕГА МАЛО H'L’ipo ЦД C'k'BEpHi
tfMEfiKA. ГрИ МАНДЕЛ g AvlKTO нл"и СТУДЕНО

бДИМОЗЕЛМ]Ш 1НД|'ЛЙЕ НЛ G. АлирГкл.

ПУДОВЕ nbKfklBAT’Z ВСЕГДА МНОГШ НЕННЫ ЭД|-
^06Е (холмом) >1 ПЛЛНИНШ. ЙЕМЛА-ТЛ g П%-
ГФЛ, СЛЛ5Ш рАЯ!ДЛ НеПОФ^ЕБЫИ ДрЕВЕГЛ И Ш»м-
\А1|Ы. ЖИТЕЛИ-ТЕ Н СА МАЛОТ'к'ЛЕЕЙН, Ai’HHBH,
Н HEMOtpdU, И НЕ ОКЫЧА'Г'А ЧШ'ГОТД, КДКВОТО
ПОМЕСТИМ •IIAOB'fclJtd. Поколш4>'н ЖЕ ЧАСТИ ЭДА-
НАТСЕ ОТ'А СНДГА-ТА (.ttAtQ-TO) ИА фшКИ'ФЕ (м{,$-
СКИ СКОТОЯЕ), НА КОИ-ТО KOIW-TE tipABAT'A ^Е
)fH (облекай) и МАЛМ КОРАБЛИ; л ОТ'А жилы-
’ТЧ нм» НИТКИ (кишки) И ВЛЖЕТД.
176

ЯбЛ/ЫЙОПКвЛШЙ

Жители нд Грнлландед. Mikei'kahekih господерь

2. Мекп'к'л £ лгксто р^з пространно, знаме-
нит© чд срекренд-тд лЛ и .члдтна рйда. Полено-
гс-то нл срекр1ны-те монеты (пары), колкото
гледаме, ндсекох'дсЕ от-* срекро, кое-то ш-
коплул сл начало отл ЛАекс|'кд>ккн-те плднины.

2. ВретАнцккд Алиржд называй така, з*-

Грдд’А ВЕЛНЧАНШТЙ нд ВрЕТАНЕКА Алчр'/кд
фото'принадлежи на Велика БретАнГд, снр4ге*>
мл Ангч’д g. Область g мисгсрдпрострн-
и/, п^иключдвд го^мл и Долма Канала, ост^ов-
лт-ь нд НслфУндиндТл, NobaCkwtia, и NonuM
BpSH(SlK'A.NA ТАА ОБЛАСТЬ ЖИТЕлЦ-ТЕ СЛ 1нгл«зн
CKWTIAHg II Фрснуы, И ПОТОМЦЫ-ТЕ HEVE. N А-
AvbpSftATCE И МИОГШ Н^НрОДНМ ЖИТЕЛИ ltt£|ANg
НА ОКрУжНОСТЬ-ТД И (МА ОКОЕМИ-ТЕИ ЛЕЙСТА).
CtlOpE Д'А КЛ1МА-ТА, 3HWH0 ВрЕМЕ g ИЗЛИШКА
(•^igvi’bfHA) СтУтЬ (зима), Л лА'ТНО ВрЕЛЕЕ «3-
ЛИШНЛ ГОрЕфИНД.

4. 6 один ем нн-тс житГа fart Ilvcc/uuvac. По-
XiTua?, koh-tq се KAySaAT'A и сод^жми жн
TIA (0/AOGXO'AoI ПоХ'.Т-Uti 2Ь* СЛ. Ot'JTIA,
кои-то са К1* восток'* клз^ватсе Nosa англТл
Н'кьои СА ВЕС.МД ГОЛЕЛЧЕ. ЖИ'ПАИ-TE ПО КОА-
iij'kii части п^снсх'ожалт’а от* <ыг\езы. Мно-
гие СА БЛАГОПОЛУЧИИ, И.мУц|Е «\OKfO Of ЛВЛЕнГе
И AvkcTO ПОЕ^НАЛНС, КОЕ-ТО It^^AbA ЛЧ1ОГО МНО-
ЖЕСТВО t\fEBEtA nptKjlACNH, nUitHIHJA t^C&MAHA,
H БЛАГИ fCTKEbJ.

З^ЬнГе НД KAniTWAI ВО УДС|'М.КТЦ|Ы1Л.

tk ГВАТЕМАЛА g ВЕСЬ (область) ВЕСЛ1А иEfAв-
Ш ййШбйпйэяшй

не, HiM'i'pSniCE ЫД Т'кснын rejTJN'i fri^Xo)
НАИ 3tMAt^3'i, ком-то соединавд С'кмрнд-ФД
АМЕРИКА СОС'А ЮжНА-ТД. ПмДТ'4 тИвД МНОГО*
прЕстрлтни jEMAiTptfiHiA, в'А кои-то цемла-т*
СЕ T(HCf, И НЕКОГА СЕ ОТПДрД ТА ПОГ'АЛН^ВД МНО-
rw MEAOB'fcljW И MNOTUJ КЧфШ.

С. ЗапАдна-тд 1нД|Д g СОКрЛнТЕ OCTpWBI,
КОМ-ТО СД у АТЛДНТ1ЧССКГ-Д GDkeahi, межд^
О’бв’Ернл и Юж«! Ambika-, клн^^ пум Л1сксг-
каы(К|-л залиа'&. К%вд и С. ДомТнТк'ь сд по
Г0Л1МИ-ТЕ ОТЪ ТЫА OCTfOftbl. ПЕСЛ1Д МНОГО! СЕ
НДМЕ^ЬнДТ'! ‘ирнн АлИ(ИКДН£ лъ чапа^нд Jh-
КОН-^О П^АВЛТ'Ь ПОЧТИ СКЧКН’ТЕ РАБОТЫ.
Много? сд ОЕАЧЕ ВЕСЕЛИ , И КОГЛТО СВЕРШАТ'!
^М«внод4’ллнй СБОЕ ОБЫЧАТ'А ДА ИГрААТЧ Х°^9-

VepNH нд здпдднк 1нд'|Д нгрАлт'а x°f°-
HtTfiO ЙрЕМЕ g НЕСТЕРПИМА ГОрЕфННА ВЧТЫЛ
гостроли. Рджддтч р^и-ц, члрр'Е, и едно ПН-
41Е КАТО МЕД1; НО СИЧКИ-ТЕ TEA СТД8ДТ5 0Т4
^Аудрны-Д тростннK'S (кдламъ);
81 С ЯЙВР1КЛ.	in

1.	Гонччлнди горшке ли g Или стЧдеяо
м'кс’го? Щ,о можешч да (нчецга да ^олмове-фе
-М план и мы.те и? Кллго^годно ЛИ g уЖ'&ИЛИ
ИЕуГОДНО АГОСТО? КаКВИ ДрЕНЕСА И шЧмЛАЦЫ
|АЖДЛ i'f НЛ ХЛНДЁ'Л ? Кдкви TEAOB'fclJW ЖИв'ЬлТЧ
у СрИЛАДНДТЛ i

2.	Baipo Ct HMEHSea така КрЕтаншска А«й>
(ИКА? 111,0 С0ДЕрЖ1ВЛ BfETANIHCKA ЛМЕрТКД? N*
кдкаы народы ЧЕЛ0вгк1|ы жив'Ьатч у ВрЕтд-
HlHCKA AMIf IKA ?

3.	Коако g число-то на Соединенни-те или
Сод^жни-те Жите*? Колко и коя на ОовокЧ-
паемнн-те ЖнтГд кддЧватгЕ Нова АнглУа ? Отч
КЛКСП'Ь народч СЕ п^оидвежддт'» ПО БОЛШ'ЬЙ
части жители-фе Нл Go6okShaehnk-teJKhti*’
КллгошасфлИвн ли сл или не? Ш>о нмлшч д»
рЕЧЕш'л да AvkcTo-то н да гьуоих^оды-те mS?

4.	Щ,о можсш'ада pe'iEiU'A да Мексекч ? 3*-
qjo g днл.иЕНитч? От1* гд'Ьсе нскопЧва мно-
го А1Н0ЖЕСТП0 ТДМ'8 CfEKfO, ОТЧ КСИ-ФО СФЛ"
ват'Л С^ЕЬрЕЫЫ ЛЮНЕТЫ?

5.	КЛКНО и МАНГА ДД KAKEIU-A да ГВАТЕМАЛА ?

б-	1Цо са западны-те 1нд»и? Гд4г са ? Кои сл
ПО ГОЛЕМЫ? Що раЖДДТ'А ОСТрОвИ-Ф< К* д-Ф*
1МД1Н?

уч £ HIE AS.

Таблица да Южнд Амер'скд.

1.	бто, ГЛЕДЛШ'ЬОФВЧДЕ ТЛЕ ЛИ 1|Л 'НЛ Южнд
ЛиЕрЕКА. По СОБСФвЕННИ-ТЕ Al'fccTA.HA ЮжНЛ-
тд Аллейка сд: Коюммд, I %ианл, IlffV. Воле-
в|л, Bf.igiA»A, воьокЧплЕНни Окластн., КУл'К
»и НатагонГа.
180	30Л1.1вОПИ0ЯЛ1Я

sovth лмпагсл.

2.	У ЮжНА AMEptKA СЕ НДЛ>£р&0ДТ'Д нам го-
ЛЕМЫ-ТЕ р4?КИ НД ЗЕМЛА-ТД. AMA^WMK £ ВЕЛИ-
чдйшд р'ккд Ri’ky'4, ПИКЕ по земли; Илатч и
OpIHWK’S СА И тТа беличдншн-
10. rt.WfiPlrt,

181

3.	ЯнДЫ СА	ПЛЛНИНЕКН ВЫСОЧАИШИ

coca много* рзд^АЕНны Btfyoat. Высочайшей
п,?Хг 6 Ki'MbofA^'a. Нд тыл паднины в»руо-
яе-те сд всегда сн^ггопокрыти, совсем» «рои»
Д9лины*те кои-то са под» ник» подтока,аде,
AJMOHE, и Др%ГН роясКЫ, ПО СНЧКЦ-Т1 ВРЕМЕНА
сд узрслы нд дрЕвссд-тд (дрт.в'ЬтЕ).

4.	Много* ОФ» ФЫА ПЛАНИНЫ с* иф|СФЁН
( ОГНЕННОДЫШНЫ ) , КОИ-ТО НАДЫШАТ» огнь,
ДЫМ», II рЛСФСП(Н*4Ы клменФ, и прдвдф'А мно-
го* ГОЛЕМ» rpOMAtpm М^ТЕЖЪ, кон-ТО СЕ чй|
Н'ЬКОИ СФОТННЫ лиЛА ДАЛЕЧЕ.

Янди, ВЫСОЧАЙшТИ у Яме^'Гка горы.

5.	По СОБСТММНИ грддоАЕ СД : KSht», Пдрл-
АЙВ», «1йи, П0Ф0С7, Рыл, lANElIp», 1ЛеН», АЙ-

W Олют/аг*, Мяогй* отъ фыа градов*
18®

30ЛЪ!0ОПЯ6Я1Нв

ИМ ATI HfHOfd'NW (|ЕрКЛИ, укрдштнны стмм«-
го множество суекро и «лдто.

1.	Кон сл по собственнн м^стл на G'b-
асрнд алч^|Хл?

2.	Гд4г са ылн гочмы-те нл дм»л*-тд?
ИОА g НДН ГОЛЕМА р'ккл ОТ'А СИЧКИ-ТЕ, Ц1О сл
ао св’Ьт'Д? Платч и OpiMWK'A големы ли са
ил» малки?

3,	Що СД Анды ? Ком g высочайшей сну у»
»* АНДЫ?

4.	Кдкво се KagSaari (гкксн отгд ты* пал-
кины?

5.	Кон сд по собственнее гуддове ем Самуил
ЛмеуТкл ?

УченТг ла".

Вопроси нд Тдблмцл-тл.

Гайдна GUIANA» коломв'еД COLOMBIA, и
ПсуЧ PERU bi ctmynw-л ли сд поага,
или юекны-л? ПрдцУдЕд“Brazil,Болевел Boli-
via, Кели CIUL1. Оонск^пленны Оялдсти
PROVINCES UNITED, и ПдтдгонеЛ PATAGO-
NIA НД КМКНЫ-Д ЛИ СЛПОАС%ИЛН НД С'Ьв(рНЫ-Л>

Bl КОА стрднл € НД ЕОЯ5НД AHfpi'KA ГрД^'Л
Kohti Guito? Пардл1др|‘в1 Paramaribo? РГд U-
heeji Riojonero? LSohi rtilpEti Biiencs Ayries?
CAHTiAriSaEEiiogo ? Потоп Potoze ? iliMd Lima?

Кой шкедн? имд кикна-тл Ллееоека ко ва-
(ТОКЧ, Д КОЦ К'4 5*П*^? Гф’Ь £ И^АЦЯ
ПдтАгсн1А и пурд демл* Terra Mogalafi ?
G ^spieir* ^twuS^'j Isthmus Darien?

OpitiwK's рфкд R. Orinoco ha сЬверны-д ли
noAti или нд юя;ны-д ? Я.мдзшнъ Amazon.
М Др^ГИ-ТЕ pi-КИ B'S кнкнл С’ГрдНЛ ЛИ СА нд
лнЕрТкд, или кч сЬирнд? гсры-те вч южнд
стрлнд ли СЛ, ИДИ B'S С'ЬмрНД?

ПомеждИ кои степени сл ид ширина и д^л-
женд Кохомгнд, Гайдна? Междк кон DepS, Бо-
л|В1Л, Брдц>мд, КГли, Оовок^оаемны Ойлагтм
И 11АТАГОН1Д?

V р О К 'Л ЛИ.
Вд Южыд Лмф’кд.

t.	Южнд Л.мер|’кл g анкете «многш рл^прс-
Етрлыыо, с'4 прЕКогдти рЬды ялдтны и ср«-
крены, но HASvkpSfiACE R'S ГОЛ(МО НЕПОСТОАН-

TSyeMijw 1н(\*1Аые нл Южнд Америка.

В|(ф;л многш годины не лАир^ВАТ1 мет.
184	ПОЗ-ЙОТДОВЯШВ

C£Et СИ И HEDpeCTAHHW се E'tAT’S, товд
не СА БЛАГОПОЛУЧНЫ, КДКВОТО ЯнГАО-Ямере-
кане-те.

2.	Бъ Южнд-тд АлчрТка немдт'л никдкьопрю
л-ЬждыГе $а землцуЬинн-то, не сдл>ш здервто
ее Белта помеждУ си и рдулиЬнАВдт'* полип*
чество-то си. не и ядерсто снчко-тв почти
нрил'Ьжднп на житми-те ее светом дд рако-
тдтъ рйды-те; gipe же, ^орд-тд, не сд трУдо-
любнзн, а бе^ъ тр^долюБ'й нити клдгопслйчн.
нити Богатство меже н*Ьксй юрод’л дд при-

3.	Жнте\и-те по коми4?й части сл Шпдноа-
IJkJ И nopTQlMMjhl, И ПОТОЛ1|]Ы НА ШпДНСМ-
цы те н Поутогдлцы-те; обычая<д же прелмю-
ец> торжественный оБрддч, и сели колупни
од’ЬАмё* (оБлеклд). Налн^ллтсе окдче мно-

Госеюдаре и пкпожы нд Южное Лмерекд.

Го МНОЖЕСТВО CT'S СИЧКН'ТЕ страны fivpu.'ne»b
SlI ЮЖ. ЯМ6Р1КЯ. 186

ски и Американски* При сичгк, на чикр^вдтсс
И'4 Юж. ЛМЕр|КА МНОГи* т1$ЦЕЛИ|Ы ]НД1ДН£; wt-
КОИ от-л тиа сл кдтш днни, но mSikectmhhh,
СтрДННОЛЮКИЙИ И Х?Л6рВ ((ОН.М|ы).

$• V Юж. ЛмЕркд проис^ождд много мне-
ЯИСТЯО CfEKpO ft SUTOJ glJiE ЖЕ II ЛДЛМДНТН
(лЛМД^е), и Др&ГИ КДМЕН'Ь л\ного^4.ннн, Срс-
КрО-ТО И ДЧЛТС'ТО HCKOllSfiAT'i ЗЕМдД-ТА,

‘IfpHH реке Фр'&сАФъ пгл песок-лт-л Адаманты.

11ЛН го СОКИрЛТ-Л ННЦ'Л РЕСОК-ДТ'Л, кой-то им*
МАЛКИ ЧЛСТИЦЫ CfEKfEHUH S ЧА TH Ы. А ДАМДНТН
ГЕ НДЛЧу^ПАФ'А R'A ПЕСОК-Д'Г'А, КОН-ТО CN*ktt>-
ПАТ'А f’kKH-TE ОФ’А ПЛЛННИЫ-ТЕ.

1.	ЮжНЛ AAtEpiKA СО ХЕЛЮ ЛИ g ИЛИ МАЛО *vfr-
СТО ? КЛККО СОСФОАН1Е НМД Юек. Лл\ц>|‘кл? Едд-
ГОПОлЧчнН ЛИ сл [КИТЕМ1-ТЕ Н, КДКПО'ГО са AW-
ГЛ9-Алио|КДЫ£-ТЕ J

2.	Трйдолюкиии ЛИ СЛ ЖИТЕЛИ-ТЕИ7 Моле
ли Н^-КОН народ-х да КЫД! КЛАГОЛОлЬчЕН-А КЕЗ**
т^домоки?
tM ЗбМЯбОШЮЛШО

3.	lllo са помнозинд-тд на Юж. АмЕрЁка?

4.	Какао ицдлнд Юж. АлмрЁка? От» гд’к
НОДпКяат» CflKfO hsutq3 i д-fe ci HAMIfX*
ват» Алмазе?

урок» да

Пол4?<твопанй з» AmejTka..

f.y* Лшр|'кл(£ни ^SHAjjKitn’kiya сама> н’ккои
ЁндТаЕНКМ пммемд, кои-то ct скнтдул тЪлл
ОНДЕ5Л,ДО КЛКИОТО А НДМЕрН XpUTOtjlOf'* K«~
ломк» нл 1,192, CHfis’lh прЕД» 3 50 почти ran
ДННЫ. Пре^’А «ГОЯЛ ПЕННО ПО3НДН1Е Н НДМЕрУ
BAU^EvfWflEAHg'TE, Ac'lAHg-TE, И Афр1КДН£-Т1
НЕМА^Л НИКАКЯО ПОНАТН И ПОЦНаНП, ЧЕ СЕ
иам’кр^нд «гаккдА cSiu* ем земаа^тд.

?. С'Л H’khO'KW АЕЛЛКН КОРАБЛИ ОФИДЕ Ко-
лоикч, и HAAvkfH Алинка Катю се ftogBfATit
(ач^нл) на Evfwna, длЕ^но noh'fecTi'o-
лаж'Е-то нл открыв а ее Ф-те (изок^тенГа-та )
м$. Мнозннл тога отидо\-л ь» та* нонави-
леннаа (земла), и да А ВИДЛФ'*, н да прндо-
KIAT'A 5ЛДТ0 и CfEKfО ; * И» MNO3HHA OT'i
TWA (nSTflUE5TflEHHtll|bl) ПрНКАЮЧЕНТД-Т* ГД
укш многю достеглояии, но Ctra 111ма«» яр(-
/>м дл тн гн кажа^

3.	В'А Южна ЛлнрТКА И. А'* Л'ЕЬбк» 3ACIMI-
Х*ач|ло»4п|ыкз,ъкшш>ч Портогдлм'д.. Шпл-
HWAl^U'Tt Ift	употрЕКНХ* тХ-
ЗЯ ЯЛХбПКЯ.

1ST

Кодсмб'д ндмФ^Чвд АдирГкл.

З^МЦЫ-ПЧ 1Н'\|ДНЫ С'Л Бгукрлнно НСЛШЛОП^Тг.
Й<Л1Л\’Д UM'S NIIHhJ-ТГ, 11 НАП^ЛЯНХ'А ГН, К4ЧЧ1>
роке Много? ннц1лн1дна>сепскдцдул I'Vfwnu-
Ng-Tl Н'Л ЮкНД ЛЛП(ПКД И K'S МеКПК’Д

4.	У ОНЛА СТрДНЛ ЫдС’ЬмрНА Ал\[р|КД, нод-
т» содгрждна СооекЧп.мнни-тЕ Житыг, по ко»*
lU'fcll «1ДГТИ (ЫГАГЯН с« валиул сФ^ЖТЯг.
IhpBo-To окнфанн fgac+^’feни) стана к* 1,60"
Исто от** Р. YfHTonn у BifriNid ; в1* Noaa-т*
Ж1АНГЛ1Д ВЕ£ЛИуДС1 нд 1 ^6?0 н4,кои люкон’Ьрнп.

5.	у кднддд, почти и у сн<|кд-тд ндцыа.»-
1мд Б(»6танТйг1>л Дли^Ткд злг1\у|1'\-дсе лерди
Ч<ЛОВ'1«<]Ы ФрМ(|ЕЦ1К

6ч ЙД МНОГО BgEWt TWK	осгднддч
‘rlV.lCv^U ‘VMlilWY tNJUQI VH 4J,Jth УОЯОД -nr
'HHvtfuvAltO loio^S

»€ згвоиА rtf ночфн зжонг он ‘ vi.lhvo^uom
-o3h h • ноя MmuHjjjiunsjOj.ijwo y.j.vwh ma,j
-if, 4JHV0J.J03 ол-онжзЛи t,j,o oiaotf on vh v >
IN r.bJ.'pV VI J» OJ> vf H ‘HMHVOJ.JOIJ3H JlilOl VO
VIHIVWvdu V1J* 0}Q "41H3VUviu (hhJomoijin OJ«H
-и o«) MwMiiiuv^iH гХииг-ыоэ и ‘mq.tffve cj>
-omjhihvh>I ftxo 3jv.\hbvh£h v»a.i>»3\v H rniJiwy
rNSSQ] 0J.09XVM 1.3.0 * JWlia OJOHW Э 3^ '6

*ilH3\tfrJuA OMlinvjIiy v.tfou vJ(vh
-rj.JO 3Ji-«tffN?M nHHtfOJ tiJihOtl Ob V.tfs^H *e

IIHI.gV
ouojvvM лмЬяо vJfc»ivj>9 зх-Энии^ззтлзу e«

-OHOJ1 VjJ.Q II ‘HHhVoj 0£ Ibtflill HJ>bOU CHVJjO
»«OJ_	HUHIHIlVlO^lWl^HinH »,H3tfo3003

V.tfoJvil rXVNVJ>3 НОЯ HI4HH3UJi)HIH^OJiiiW3 и
HIHNHmsJuOJOHW OIMVIOUII ‘HHIIJHUvCm vXni
-VJ.3 H VJVI1I vV.'jiflOUOlJu ONJIIIVJIIV O.L-3.ltl3V«»iu
IJ.0 II	4.^0 VHHVnOU 3Ji-HMJH»VJHV 31H

•ivs3idioi>X ov£ г.\з,1^и зонной ‘jwiia ou ‘ox ‘t

тЬмГ^ф V,AO 3J«-HtfrHVyj r ‘V.IVJHV Й.4.0 (v.lHJJjtf
•qjvE) v.iN3V3)oii ни »j, hm>ivjhi ‘ nnгаолЛоц
и v.iHVinf v.j.0 jar.XvewuriuA <пнузл«1зо?фуэ
f.M.IIHHV И ral^3«V tH!4!OI ’VJVniHV3)ll rt-iujju
OJ.-HOM kh vj-4iIio«oh г.э*гч\нэ имэнзит^лд
nHumSvJ vh MJune atfou н j.ituvaviu btfou

0IHV€IlUO01’W0e 881
ЗЯ ЯМСР1ВЯ.

18»

ioipt А НМД ПЕрВЫ.О И ГОСПОД if к. Порпогдл-
Л(К1*0 1]ЛрЬ ПрЕСЕЛИСЕ у	ТА уПрДВЛАВА

ЛЮДЕ-ФЕ.

1 t. ГВИАНА g ГЮКСрНД ВЪ рДЦЛНЧНЫ fiVQW-
ПЕИСКИ ВЛАСТИ. Л NA Патагонм жителн-те са
ВСЕГДА ПО БОЛШ'кЙ ЧАСТИ 1нД1ЛН£ tS^EAUJU,
К9И-Т0 KAjSbAT'S да сл ВЕС.МД ДИВИ.

12.	Здиадны-те 1нд|’И унрлвядвдуа всегда
Егршшнски власти от1* кдкното се наапрнуд
Дорн до ДНЕСЬ, освемь С. Доменека или Лут'а.
МнОГЮ ОТ'А ниу'4 ПрЕИЕНЮВДуд ГОСПОДДрИ-ТЕ
СИ ЧЕСТФ, уПрДВЛДЕНЫ НЕКОГДА уКШОТ'А <T$gll,
Н'ЬКОГАШЪ ЖЕ ОТ'АОнЧ^Н ПрДНЛЕША. T^EAMIW-'
ТЕ 1НД|ДН£ ИСТрЕКИуЛСЕ ОТ'А И Uy'S. МНОГО МП»
жестко чЕрнн слйги НАМЕрЬвлтсЕ к’л ддплдны-
те 1ндТи( кон-то сл почти спнки ракетницы.

13.	KSna g покорил СЕГД нд кпднТд; 1дмдйч
кд нд Велика U^etani'a ; д С. ДомТнТк'А, или
AvT'A СТАНА ПрЕД'4 МЛЛШ ГОДИНЫ НЕ^АВИСИМТ.
(НЕПОКОрЕИ'Л), И уирДВЛАВАСЕ СЕГА ОТ'А ЧсрнЫ

1.	Koii намйрн АлнрГкд? Na коел'Ьто ндм’Ь-
ри Коломбо Алиржа? Кои жив^Еуд у АмЕр|'кл
Пред» OEpdiTEHIE-TO И? До КОЛКО BpfME ИМ*
• Т'А КОКВОТО СЕ НЛДпЬрИ ЛЛ’ЕрТка?

2.	Кдкво ОТИДЕ КОЛОМК'А Г>0 AAlEplKA? КДКВв
послфдйад ОКр’К'ТЕЕЙЕ-ТО НД КОЛОЛЖА.'*

3.	Кси EvpWnEAHg СЕ ЗЛС'Ьд'&уД у Юки*
АмерТкд и Мекпкъ? Кдкво употрскну* Шпл*
пиф!' ь345 *®A>4»W ®hh4j»>oJuF«J 9 ej*w\r
•»m%o v4.-<?«MJMi/iwv r£ w» wj* tAvfrx ;

гмзЛжу v€ «ъы^мвонЙгд

•w ЬМО

‘Э ’J’3

HCy ;vyWVWV[	vhJomou Э HOM '81

h.iVhi jl-RHVvutfi v£«.miM* vVywh ©nf-zt

; vihojvj>vu A V.J.V,?-

-Jp H9MVM (jVHryM VH^OMOII Э HOM »(! И
jvivxSv^g v£ ыпик» rVt.mfWH ofn ’0»

t> imvojneo
1ИИ oj.-omj«.ij.<voh 9 ОЯМ₽У| e»wiia ovvw Ллмим
•зд н vMiJiwv v»‘»oi M r«&Vq.vjou oft! ‘6
f >ji-nVvHvii vXvHVj.JOiiH3v«»iu зом ?,Vou •«

i tJOJ. ?,XO Ol.-OJ»J.yW tHtJiS очмт^
суоэ Y0J> VHVJ-Э IWl^U OMVOM ?ЛМц c HOI <
-HH)0H0J>j]W9 OU 34 JOU vXcutJ.a о'щ vihjvjjUu
JJ.-HMMHVJNV ьЬзНОМ TH V^HOrJlIVH ofli ‘L

^vVrHTl ГЫ
И*Я ( VIMJVJJjJu JX-HJUHJVJHV VM cX»8^U4.)VoUJ
-•j но-у (fbM.i.JMin и tx.iJiwT снж(И fXva*v«
-rJuX mHV3XT«oVq.v3 hon / vjo^v ннкнИМ
»u. hhhVoj mjoMW гй vXfHfxio оямт'й ft

(ivVvn»!! ья <n4<5iu v.Xhvijvh jo ноя 9
j’VK.niV ”*°K muiiu j?iprf
зэ tjoh c’VMi&wV гнЗзяфэ v.u h&vjnj ma^ui
v^HvjjrH зэ ?}A*J и vjoy c’n£nJHj jjtAhv»»
•тб tmi/iwv imiivqz) *h vht6j<0 *om т<я >

f RHV.lV

-jq 1х-«(>нз£цл jj. rthsvjojJoU м ix-nIivoih.

Sim»©MUO3I'W0S Ml
Srt flMrtPIK:!.	Ж

ПМНН14СКИ (НГМД ГОЛЕМЫ, H 04 -ggEJETA МДН
широки, и сч р'ккя нд ^emaa-ta ькичдйшж.
СНЧКД-ТЛ И ДЧЛЖМНА g почти 9,000 .мТлл; се-
ДЕрждвл ЖЕ ДО 50 МЕЛЛ1ОНЫ жители.

2.	ЖИЛЕАТЧ ПО Н(А рлднн НДрОДИ, ПО РАЗ-
ЛИЧНЫ ОЬр«ЗЫ уПрдВЛАЕМИ , Н рЛ^НЫ шины
СТрАНЫ ПрИДОБШВЛТЧ р*ЗА11ЧНЫ СТЕПЕНИ К\Л-
ТОПОЛЙ'НЛ.

3.	8ч «/ЬвЕрны^тс страны, клкаото у Грнл-
ЛАЕ4Д|А, МрАЗ‘0 € ВЕЕМА ЛЮТЧ, Н Проп;^одн-'ГЕ
НД 3IMAA-TA НЕСТИГЛТЧ ДА НЛурДМАТЧ НИТИ
ЛЕАЛОЧЕТНЫ-ТЕ И ЖИТЕЛИ. 8Ч ПО ЮЖЯЫ'ТЕ И
Стрдны, КЛКВОТО у CoBGK^EIAEHHH-TE Жифёл,
КЛ1МА-ТА НЕ g до ТОЛКО ЖЕСТОКА, 3А ТО И рОЖЖЫ-
ТС, НА ЗЕЛЕЛА-ТА СА Н30КИ1НЫ.

4.	В'ЛАЕ'ксТД, КОИ-ТО СА К\ИЗ$ при рдвн*
ДАМСТВЕННЫ-Д, кдкаото Eft Mekci’ki, н въ ча-
падны-те 1нд|н, и в*» часть нл Южнд Амер1Кд,
не •nogcuiUT's що g диме, дрЕассд-тд ‘и с*ж-
ДЕН1А-ТЛ ОСТАЕА^ВАЧ'В СЕКОГА ЗЕЛЕНИ, рОЖБЫ Е1
CJB'b'rOBt КЫПАТ1 llpfcyi СИЧКА-ТД ГОДИНА.

б. Имдтч рддличи МНОГО ЖИТЕЛИ ТЕ НА РАЗ-
ЛИЧНЫ страны AtupiKANcMt, спереди кчщы-
ТГ, ЕЛДЕНЙ-ТО, И О6Л£КЛ0-Т0; ВЧ Н'ккои СТрА-
•HU ОКИТДнТа-ТД (С'ЬдЛЛИЩА-ТД) СА npfKpACNH.
В'Л ДрЬ'ГИ ЖЕ ПрЕА'ЬдНН ; ТАКА (? НЕПрЕМ'ЬННШ
3л мдеп-к-то И О ВЛЕКЛО-ГО. В'ЬрСЛТНО € о-
192	ЗбЛЫбОПНОЯША

t*4t ЧЕ fil hhkca Лме?е'кан(Кд Страна Nt-
жнп'кк'Ш людьте сл толкова упокоЕнп (рл-
Х'лтъ) и С'Л ТОЛКОВА НЦОКИМЕО npHOKpHiTEMU
НА ЖИВОТНЫ-ТЕ ПОТрЕКНОСТН, клкнотоу Ссво-
КЦ1ЕЛЕШЕИ**1*Е ЖИТЕА.

1.	Опиши ЛмЕр1Кдискд-тд cSiua. Колко £
Д-1ЛЖННД-ТЛ И.’ ДО КОЛКО ЖИТЕЛИ НМЛ?

2.	КДКВО, ИЛИ КОИ ЕКИП’ЬаТ'Л В'Л неа? Nachm-
KK-TI СТрАНЫ ЖН'ГЕЛИ-ТЕ К АДЕ’ОПОЛЙЧНИ ЛИ СД
равней ?

3.	Зима ан g или екешчинл ин сЬвЕрны-тЕ
страны ЛлаЕрЁклшкн ? Каква имд клейд Грил-
лдндёд’ А каква CobokSiixehhh-te Житёа?

4.	B-л КОН м4н«ГД СЕ НЕ П03НАПД ЗИМЕ? Кдк-
ВО 6 ВСЕГДА COCTOAHEf-TO НА ДрЕВЕЕД-ТА И САЖ-
ДЕНЕА ЛЪ TEA М-ЬтА? Що СЕ ГЛЕДЛ СЕКОГД В*
M'fetTA-TA при рЛВНОДЕНЕ’ГВЕЕЕНЫ-Д ?

5.	Що МОЖЕШЪ ДА рЕЧЕШ-4 ЗА ДО ИОВЕ. ТЕ, И -
Д1Н1Е-ТО, ОКЛЕКЛО-ГО B'S РАЗЛИЧНЫ CTfaEEUJ ПЛ
AMfp'lKA' Кои ЛмЕрЕКДНСКИ ЛЕОДЕ ЖНК’ЬаТ'Л С'Л
ПО ГОЛЕЛЕО ynOKGENIE, И С'А flpEHgOBMAHO ПрН-
ТАЖАНЁЕ ПОТрЕЬМОСТЕЙ ЖИВОТНЫХ'1 

Урок'л мГ.

О рдЗД'клЕНЁ'АХ'1 ЗЕЛ'НЫХ'1-

1.	МЛЪЧИСВ СЕГА КАКЕЕО СЕ рДЗДЕЛАВДТ-S ВОДЫ*
»ГЕ} И С^уО-ТО 3ЕМНО. НД ШКЕДНЫ, ЛЕОрЕТД, рНк'КИ,
и €ЗЕрЕТД; нд йши, островы, И ПЛДНИНЫ.
Tea помни че се кдз^алт'л прнродни рдзд*Ь-
Л4НЕ*А ЗЕМНИ , ПОНЕЖЕ ГН СоГЪ сотвори ТАКА.
ЗЯ РАЗИН РЯЗДЪсШША. 193
ТалЖ1 Г(шгрлф'|ЧЕСКА часть именШсе Естест-
венна ГЕшгрдфГд.

2.	клз^тин мало H’fcipo да ЗЕМни-тЕрдд-
^ФиН|А НА рДдНИ ЖИТЕ**, IJApCTBA, И САМОДЕр-
1КАП14. Покадл^'А фи кдкво Svpwna се рзд{-
лавл нд Гллм'д, 1спднЁд. Портогд\Л|д и пр., и
кдкво п» тел рз*П1 м’Ьстд ЖИВЕАТ'А ндро^и
МЛ РАЗЛИЧНЫ Agwtjw, РАЗЛИЧИИ ПрД8ЛЕН|Д, рлд
личмы законы, и пр. HoKaga^'S ти Гоше кдкво
ЧЕ \ОвФ|)Ы-ТЕ нд Аид, дфр'Гкд, и Алир'ГкЛ рДЗДЕ-
лайлтсе нл много) рддхичны mgutjki.

3.	Тел рлздФлЕНЕД СЕ КЛдЯйДТ'В рД'ЦдФлЕ-
WIA ПОЛ1ТЁЧЕСКИ, НОЫЕЖЕ ЧЕ ЛО нФ ЦЫ ГИ НДПрЛ-
лнр. TdA ЖЕ ЧАСТЬ ГШ-грдфПЕСКА ИМЕН^вАСЕ
Иолетёчнко Зенлеопнсднй.

4.	IIМЛ ЖЕ И ДрНгЛ ЧАСТЬ ГЕСОГрдфЁ'чЕСКД, КОЛ-
ТО ни идифердвл нл ком степень пол1тгеескЁй
НДМИрДСЕ еФкЕН НЛроД’А, СНрФчЬ, КОКВО £ СПО-
рЕД'А ^ДОЖЕСТВД-ЧД, вФрОИСПОбФ^ДНН-ТО, И
ПрДВЛЕЕ! EE-то. Та А Г|ШГрДфТчЕСКД ЧАСТЬ илпн^
eact NpABHo ЗЕМЛЕОписЛЕЙЕ (’НЗ'гп Ггсоурар/д),
А СлФдСНДТЕЛНШ 1рЕ ТИ КДЖД И ЗА .НЕГО.

1. Нои СЕ КДЗ&ВЛТЪ Природнн рДЗдФ,\ЕН|А
НЛ ЦЕЛСЛА-ТД? $Д1рО СЕ ИМЕыЬ'ВЛТЛ gCTECTBEN-
НИ рДЗдФлЕН’|А рДЗдФлЕНЁА-ТД НЛ СЬшы-ТЕ И
♦ЕД ВО^Ш-ТЕ? 111,0 НИ ИЗвФсТйНаД gCTECTBEN-
«С-ТО ЗЕМЛЕ0ПНСДН1Е ?

3.	КОИ СЕ КДЗ^ВДТ’Д П0Л»Т1ЧЕСКНрДЗ^ФлЕНЕА?
КО* П0ЛЁТ1ЧЕСКА ГЕЮГрдфЁА?
Ш	8&ЛШ0П110Л1116

4.	Кс* £ дрНгл часть, осмнь gtTfCTiHHMa-
тЛ H ООЛ|Т|Ч£ГьЛ-ТД Vtwrpa^/a'' Що кац%»*
НрДЬНС-ТО Ц£Л«ЛЕОПШАН'|'( ? До1тоелоьно ЛИ g
равного з^мАГопйганй ?

'У q О К *4 МП.

’За «htiactbo и учтмиесть.

Ч. Ето, гл едлиг* т^ва o'KpagconutaHK. на
^мЬксн ДИВЫ. Tt’A SOV'fffil ЖИВЕАТ'Л, ОКЕрОВНД-
ми>, от» лов*» и fidколовЕТве. Hwati ни ^ац-
лнчни nofAt\CIJH И в4»Й4К-ТМ £Д ЛСВЛТ-а ^и-
ан-Tf животин, какюто лччки, •gAtH'k, вЪн-
а«АОЯ< (кЙВОЛ'Ь;, ЗДД1]Ы« и 6?$ГИ ‘H’TBtpOH*-
жни, и рацнстд'ИН пт'йч^л. floaiTi ж< У
«рь«;а С’А-раз«оайднин ндчИМч.

Ч. T'k^KUI орлт'Й *1 1Ж 4iAOB'bl]S» Jt.WAA-ТЛ ,
*и к о гато ж ор атт, о рати а нар'лс'Гни*. 64-
<^*ХИЦ!А-та им» са дло1растни колуны,мапра-
ванны от'4 др*41Ч|Д н кал?, Nuorau% ги чра-
‘ВаТ'1 GT'S ПО ^IlifAH Н ^ЪЛГИ ^*АрВГ, ПСЛ0Ж1Ы-
•йй и маргдаини £^но при др^гс. ct cmv
Тч₽у'4 т^га CH^tai сааилл год* или по»п*
ЗЛ ЖИТ&ЛЭТвО. 195

’к*то гоми Художества, съ кон-то се правлтг
К'ЛфЫ ЗА уЛОКОЕ НИ, ИЛИ СТЛВАТ'4 ДОБ^Н ОБЛЕК-
ЛА, И ХИ СЕ ГОТВЛТ'» ДОК^И (ЛСТ1А, ВЕСМ4 МАКЦ»
TH no^HABATl. Книги $Л nfO'IHTAH’fc HEMATM
МНКАКВЫ, Н OKtJJW СА СИООМДСИ , НеУчЕННИ, И
К'ЬдНН. Пэ КОЛШ'&И ЖЕ ЧАСТИ СА ЖЕСТОКИ.

3.	Голема часть ^еина обитлетса (с-Ьдиса)
'•СГ% ЧЕАОЙ'Ьс|Ы Л-Ь ТОДД ДИВО СОСТОАНТС. ЛЛПДД
НА-ТА ЧАСТЬ НА С^ВЕ^НА fl.MEflHA, ЮЖНД-ТЛ
ЧАСТЬ НА Юж НА AttEpiKA, МНОГО» ОТД ЛсУАФКЕ-
ски-те и Лф^Ткднски-тЕ Островы, и Нова Ол-
ЛАНД1Л, ВНЕТ^ЕШМЫ-ТЕ И 3АПДДНЫ-ТЕ, И ЮЖНМ-
Т< СТРАНЫ НД Дф^ТкЛ, СИЧКИ-ТЕ сд В1 ТОВА
Coct-oahYe.

4.	Т%ВД ГЛЕДДШ'А жнвоописднГе на н'Ькои
ПЛАМЕНА, КОИ-ТО СЕ СКНТАТ1 тШ ОНДЕВД-, И
ЖНВЕАТ'АОТ'А СКОТОПИТДТЕЛСТВО, тТ* СЛВ1СО-
СТОАНТЕ ГЛАГОЛЕМО влриа^ско. ПЛСАФ'Ь СТАДЛ-
•ТА СИ , С'Ь КОМ-ТО npEJfОЖДАТ? ОТЪ М^’СТО НА

мфсто. Собственно» же Ct эданат-ах» млеко я
«СНАГА 0Т1 Д0БЫ1]Ы-ТС НМХ
196 8АЛЫб(Я1ИвЛ!1Ш

6. ОбитднТа £с&ддлие|1а>тд им ш са, кА-
тш н л hi н-те годе ми и дд упокоен’й спосокни
и угодии. ЧаД'АрЕ СД легки, имУерЕ покрыака
от» платно HMI от'д коты. и меекат'л ucmv
дд се прЕноедт'д, Позндйат'д мало ниро д*
ГОТВДТ'А, И ДД ПрДВЛТ'Д МЕКДКВО ОБМКЛС, НО
ЕрлокУпно сичко-то или* coctoah’ie nig Бла-
гополучно.

6. у Лад сд многш народи тлкнвд и на та-
ково согтоанй. Apang-TE, Тдртар£-те, и «Оч-
EETIAHg-TE, ЖЯВЕЛТ'А OKIJJW В'» ТАКОВ'! ЖИВОТ'Д
И НДЧИН1. КФкОН ЖЕ И ОТ'Д П£рС|ДНЫ-ТЕ н Cf-
БИрЦЫ-ТЕ ПОСЛ’кдУкАТ'А ТОА ЖИВОТ*!. Y Афр1-
КЛ ИДИ ПОВЕЧЕ В'Д пУетЫИИ-ТЕ, НДМИрДТГЕ ПЛЕ-
МЕНА ЧЕЛОВ'ЬкШВ'В, КОИ-ТО С^ДАЧ-'Л В’А ЧДД’Дре,
И ПрЕНОСДТГЕ ОТ'А ЛгЬтО НА AwL'CTO 3ДЕДНО
СЪ ДОКЫ1|Ы-ТЕ ИМЧ. ТаКНВА СД И UblCAHg-TE,
кои-то се скитатч та кд по н>Ькои нд Evpwna
стрдны. Вдркар(ки-ТЕ ндрсдове океровндн*
немат'л много челок'ЬколюкТе.

7. Ето, и дрУго жинопиЕДНес ieaob'L'kwb'a,
ЗЯ Y'JTKROOTb. 197

кон-то жинелт’а 6% грлдовЕ. ТГд се ииенКвдт'л
учтивн (помтинн иди граждане). Народи,
ком-то ЗНАДТ'А ДОКрЕ ДОИОСТрОЕН1Е (КЪЦЕНО-
соЗндлн’Ге), шТен'Ь и готпен^тТд се клцЬвдт*
учтивн. OElllOni^HW ЖИВЕАТ* в-л грддове, н-
мдт'* лшогордзлични средства,» кордк'и.кон-
‘ГОХ°АЛТ'Ь л* разни по 31МЛД-ТД страны тл
ПрОМЕНДВЛТ'Л рОЖКЫ-ТЕ, р^КОД’&ЛДНЗА-ТД нд
Сдно м’Ьстозд пронф>АЫ-те и рНкоуйдожеет-
лл-тд нд едно дрйго. Товд се ндзыла тор-
гов ta. Пол'|Т|чнн-те лгЬстл слмногш по БЛЛ-
гопо'Нчни нежели др^ги-те.

Я. Сичкл Evpwna , по големл-тд млеть нл
ллпрТкд, сЬирна-тд стрднл нд АфрТкд, и южно-
восточнн-те oKipw край мсрста нд ЛсГд, мо-
жатч дд се haiehSbat'a учтнвн и пол|Т|‘чнн.

9. Кидт'л оклче голема разность полУтТче*
ски те степени : CHpi’4i,, н-ккон сл уьш повече,
П0Л1Т1ЧНИ, H'L’KOH ЖЕ ПО AUAUI. ЖНТЕ \H-TE НД
К|ЧД И НЛ Впонски-ТЕ остроны 3HAAT'i дд
HpAflAT'iK'SlJJW, Н СПОрЕД'Д pSКОД'Ь'ЛИIft-ТД ИЛИ
са ллногш остроумии,но немдт'лв'лничесоли
оБрлз'к толкова noHATie уйдожествЕННо же н
неоть*Ьжно дд Бллго-рдетливыи живот* по-
цнанц, колкото имдтч Вгршпелн@-тЕ и Ам-
1'ЛДЛЛерТкЛИ(7-ТЕ.	*

Ю. ТреьЬвл оклче дд зндеси* и то: че се
НАиер^пАТ'Л Н'Ь’КОН НДрОДИ, КАКВОТО СА ^НДТ-
19S вбЛМЙОППОЛШВ

*н£-те, кои-то С* Bi срсдно соЕто*мУг^сир<ч*.
ЛОМЕЖДУ trkyfenT*r И И EK’fc^d HtA ДрУгн Cl п*
мамЕрУаат'а’,, кои-то it у идрваргко и у див»
СостоанТе ндлшрл HiAOR'fcK'j.

11. ОЬфОИЕТИННО £ТОЛД: 41 НЛрОДИ-ТЕ ГД
ТОЛКОВА ПОВИС HiHTCMI И ТВЕрДИ , КОЛКОТ»
сл повечедиви; человеколюбив и же и любо-
*\Уд£Н, КОЛК0ТО СА ПОВЕЧЕуЧТИВИ И П0Л1Т1ЧНМ.

1.	КДКВО ЖИВЕАТ1 ДИВИ-ТЕ ЧЕЛОВ*Цы ?

2.	ОрАТ'Ь ЛИ ДИВИ-ТЕ ЗЕМЛА-ТД? КАКИМ КЧ-
qiw имдтч? Какво се оклачат'а? йндатч ли
да ярдвдт'А доьрш k'xijim? И докри оклеклзА
ЗнДАТЧ ЛИ ДА Г0ТВЛТ1 МАЮ И AUWrepaJHM,
ТрАВЫ ДО Т0ЛК0,,1роТ0 ДД НДПрДКЛТ-Л НЗ^АДНО
ПЕТ11? Нмдтч. ли книги дд прочнтди-Ь? Диви-
те yiEHH ЛИ СД, КОГДтИ АН CA.RAArCljIACTAHAH
ли са, или не?

3.	В'А кои страны ПАЗЕЛ1ЛА-ТЛ ЖНВЕАТЧДИ
 И Ч0КЕЕ]Ы 7

4.	Кдкво живеатч НЛ3ЫВДЕМ111 варндри?

5-	Вдквы КЧЦ1Ы ИЛ1АТЧ TIA? ^НААТЧАИД*
ГОТВАТЧ И ДЛ 1И1АТЧ, КйЕ.ВСТО ТрЕКЕ ?

6-	ВЧ КОА ЧАСТЬ ЗЕМИЛ ЖИВ'кАТ'Л шучтяв**
народи ?

7-	Кой •ifAon'fciju се клз^вдтч учтиви’Клкви
)рЬдОЖКТЯД ПОЧНЛКДТЧ уЧТИКН-ТЕ Л13ЫЦЫ? ГД’Ь
жив’Ьатч tea QKipw? Лдккопрлвдт'а пелргГч-
ин-те raguiju сл Ы'Ькои срЕдеткл и коракм»?
Що се ka^Sba noproeiA? Кои сд народи по
Благополучна?

8	K.CU ЧАСТИ. ЫА З^ААгТА СА W5«Ttl4MU?'
ял упрлвлбник m

9-	Сички-ti учтивп народи фрстъ ли са
рымтинн? Жителн-те КД Вп9М1Л н нд Kina
РОМТ|’1НН АН сд ТСМКС* КЛКНОТО ФрЕНЦЫ-
•njHCAfgii-Tf* АНГЛДЛМр|КДН(?-Т1, ндрЧги нФкои

Ю- Ilf НДЛгкрЧплт'Л ли СЕ Н'ккои НЛрОДН ,
ком-то да с«’к(илнд«г'л нрлмА-тд съ дикое и
(OCTOANIC* Кой НарОД‘4 AIOKEKII Д*
покджсщ*» цд прнмфр'*?

(1. Nf сд лн ндродн-Tt жестоки до детое*
ДИП11? N( СЛ ЛН БЛДГОСКЛОННИ и ЧЕ ХОБ'ЬкОАЮ-
К»1«м, К*то СД V4THBH?

у f О К *3 мг*.

$д упрдвлснГе.

1. М^яие и жены, кдквотои д^Пр-та* имдт'з,
н$1кда $д упрнчш'Е и ндстднлЕы’й. ДНяр-тд
НмАТ'А потрскд ОТ'А рОДИТЕЛН-Tt И ОТ'Л у*1И-
телн-те. да гм упрдшАнатч н наставлавдтъ,
< Hp'k'fh, да ГН BO^KfAN АПЛТ'А В усКиЛ*!*» ОТ'*
JACTBOpIHit И повредд, н ДД ГН ПршЛжДАВДТ'*
да прдват’* около* кое пм>ь g потоекно н п^-
А Ьцно.

Нддокно, СЕ ОТСАДИ В'* C*bKQ мФсто ДД
НИАТ'Л Н'к'КСЕ уврЛВНТЕЧЫО СОСТАВ \EHTf. Н\н
Н'Ькоа СКАЛ И ВЛАСТЬ, КОА-ТО ДД ПрИН^ЕКДДВ*
СИНКИ ОЫрЦ' ДА ЖИВЕАТ'Я Прдведнш. Яко ДА
HI KIUJE у ПрЛ ti AI HIE СИ\НН-ТЕ l]lf\'A ДД ПОВрЕЖ-
ДАВЛТ'А И OJAOKAMIATI HEMOt|J НЫ-ТЕ , ЦДИ-ТЕ
^|«1^а hachaSbat'a ^ок^ц-те. Различии жд
200 вВМЛЯО(1И0ЛН1б.

порддоЕ|Ы и ospAgw прпуд чиовФс|ы*тг да де
ПОдБрДНАТ'* длЫ-ТЕ О*»’* НЕПрДЛДЛ-ТД, И £ду-
свЕрдат** нд с*ккос причастное жит'н правда-
та И ПрЕИлЛфЕСТВО-ТО А05-

3.	Tia уко> люжат-д да ct раддЕЛлт-ж на са-
мовллстни и снокоднм прдклЕН|д. Сади власт-
но укш прлвмнЁЕ KagSnact анола', гд4с сн-
лд-та g положеннд п'а pSi|4? едином^ челол-Ь-
к#, ком-то прдвн салуаддконы-тЕ и управ лайд
люде-те каквото сака. Свободно же управле-
мц g онона, кое-то ccco'Hihaha от1* cbtjiM-те
а1оде, н мд кое-то '1ННОНДЧДЛНИ1]Ы-те се ндкн-
|ДТГЛ ОТЪ ЛЮДЕ-ТЕ. СдмОВЛДСТНО-ТО ЖЕ ПрДВЛЕ-
н'|Е KigSaact и Сдмсдаржавц от»д Самодсржкр.

4.	М*Ьсто, otw (?дмодерЖ1]д упрдллдЕмо, кл-
д^ндсЕ СлмодсряивЕГ. По сокственнм ike yEv-
ршпд СдмодЕрЕкапЕА са. 1‘икл4„ кол-то gwaii
голслад; Т^рки, на коа-то сдмодЕржи]-о се нме-
»Лва CSa Tam's: и Arerpta (М'Ьлччкд дЕ«5л).
V Айд: Kinj. коа-то g иди стара и пай мно-
голюдна: lanoNia. и НГриднско С.д.модЕржав'и.
V АфрТкд. Мдрок*х- А у ЛмЕр1Ка: BpagiAia, и
PopuS.

5,	Царь «тс £дие»о укт само лмЬто царет?
BEET'S, НО СНЛиНсЙиНИ g<Th. NH.KOM ЕррОВЕ у-
ПрДВЛДВДТ'Л К4КЙОТО UM'S g угодно; НО'А-ТД
hav* ggaKOH1*, м тега се кдд^ват'л Сл мо-
кла стн и. а н'ккок са прии^жДЕннн да упра-
ЗЯ ¥ПРЛ8«16НТ6.

201

ЛААВЛТ1 СПСрЕДЧ ЗДКОНЫ-ТЕ, КОИ-ТО ЛЮД1Е-ТЕ
прлвдтч ^ЛЕДНО С’* пнул, и тогд СЕ h.uenS-
ВДТ'Д ippi’E НЕСД.МОЙДаСТНН. MHitTO ОТ'Л 1]*рА
уПрАВЛАЕЛЮ, КАРКАСЕ ЦдрстЛО.

6-	По СОКСТВЕННИ-ФЕ НА 3Е.МЛА-ТД ЦДрсТбД
сд у Evpwna. Фрлицл g май голе wo царство,
и Велика ВрЕтджд; потому сл. 1сплнТд, Пор-
тогдллм, СвекУд, Ллкьмдрмд, npSctu, ОллдмдУд,
Вечг%, вУртЕмкЕргч, r>AVApi\ СдксонТл, Неаполь,
И ЕДЛДДД. Ндй свокодыи нлродове у ЕгрШПА
СА ФрЕ1Н)Ы*ТЕ, И IflCAE^H-TE, КДКВОТО И Ел\И-
Hg-TE.

7.	ПЕриа.Стгл, и лпгсп’пТд сд и «па довод-
има силы ЕррСТНА. HAAtEpSnATEE И Др^ГИ МАЛ-
КИ цдрстпд; и I Oipc нфкои МДДКМ ЯСИТЕАСТВД,
уГ1рДК\АЕЛП1 от*ь KHA^H, КОН-ТО ИМАТЧ СИЛА И
СЛАСТЬ цлрскд II СлЛЮДЕрЕКАКНА ВЧ ЛД'ЬСТА-ТА ,
«сои-то упрдвлавАтч.

S. N'k'KCH ЛгЬгТД НЕ-МЛТ’А НИ 1ррл, МИ САМО-<-‘

^Еряир. <Гюд‘|Е-ТЕ H^kllpAT'A СП ПрЛВНТЕЛА ИЛИ

•п^сМ'Ьддтечл ( коуд б-mima} да ги упрдвлАНл
set

Й0Л1<16ОПИ€ИН16

едно л4-то, или и nofictuAKc ct внди добдр'л
Н прДВЕДЕН'А, ПОСТДВЛАТ'А ГО ПЛ; A АКО g НЕ-
ИрдВЕДЕНЪ И3 ВАДХВА T4i ГО И Др^ГП ПОЕТДВЛАТТ
Tea (людёе) мзыЕрдт'Л Гоц» ндлгЬстнпцы дл
llfAKA‘T'2 3АК0НЕ-ТЕ, Д ПрДВИТЕЛК-0 £ ДО'ЖЕИ'А
ДА ГИ уПуЛВЛАВА СПОрЕД1» ЗАКОНЕ-ТЕ. ТАКОВО
правленТе се каз^йд КародопрдвлЕни (Ьч/хо^'
Т'д).

9. Nah прочите и славно ндродопрлвленЕ'е
сегл на земла-та £,Соьок^пленни-теЖитеаст-
НА НД АлирЁКД. В1* ОКрДЗООПИСДН1Е-ТО где-
ДАНГА АНГаДЛИрЁКДМЫ, КОИ-ТО НЗБНрАТ’Л ocipw-
ТЕ ИЛЧ ЧИНОВНИЦЫ. Ел«т'|Д € САМОЕ M'fetTO
у бгршпд, нд кое-то правленЁе-то g подокно
НА НДрОДОПрДВЛЕННЫИ ОБра^'А.

1. ПОТрЕБНО ЛИ g ЗДд41-|]Л'ТА ПрАВЛЕНЕЕ?ЛА-
Ц1О ? А Л^'ИКЕ'ТЕ И ЖЕНЫ-ТЕ И.МДТ'Д ЛИ ПО’ГрЕКЛ
ЦД ПрДИЛЕНЕЕ ?

г. Глз<^дн\'ааи сичкее-тв народ» че g еЛж-
110 ДА илити wdiKOE СОСТДВЛЕМНО ElpKAtHIE?
]Цо ijiEiue да стдые, дко не кете прллленп?

3.	Кдкво ЛЕОЕКДТЧЕ ПрДЛЛЕНЁА’ТА ДА С1 рД^ДЕ'
Л*ТИ? Кое СЕ КАЗАНА СДМОВАДСТЫО П^ДПЛЕНЕЕ?
А кое свободно? Кдккв се казуса i сцее сл-
МОВЛДСТНО-ТО ПрДКЛЕНН?

4.	Щ,о се кдзЧвд салЕодЕржднй! По собст-
веннее у Бурили самодЕржлвТ* коее сд? У
АфрЁКД? Ау^ЛЕЕрЁКД?

6, 111,0 g царь? Когд сдина царь упраалл.'
<ЗЛ В-бГОПЗПОЯ-ЬАЛШв. 101

«1 кдкното той окычд, кдкво се нмЕн^аа? <
когдто унравлжва спереди злконы-те, какао
€1 имгнЧнл тогд ? Щ,о £ царство?

6.	ГдФ са ио сскстненни-фе нд земля та
царства? Кои сд иди голени царства J л кон
сд nonwyif Кои сд НАЙ свобсднн народи у
JEvpuxia?

7.	Ком сл дсвоаныа силы царства^ и та»-
ТЕЛСТВ*?

К. Що немдт'а нфкоя мФстд? Какво правд т*д
Л10ДГ«. ТЕ ? Я КО € yl ОДЕН7, и Ml АКО НЕ € ЦЮ ПрА‘
адт'Д’ Що изкират1 Гоци? Кдкво се кдц^ва
таково прднмнц?

®. Kot € НДЙ ЗНДЧ11ФЕЛИ0 нлродопрдвмнн нд
цемад-тд? Що гледдш'д лч oKpa^coirHCAHif-ro?
И1то g Елвтд

V р о к ’* мд.

$Д ВФрОИСПОвФдЛН(Е*.

1.	РДЗЫОВИДНШ мйдрЬиДТ'Д рДЗ^ИЧНИ мод’Ге
ЗД Творца Богл и Создателе всФ^ч, и много-
'видна' кланатч се.

2.	Много лзножество ндродиига непознд^л
ГсфЕ ИС'ГНННЛГО ВгЕСОЗДДФЕУА ГюГА , И В’Ь-
рИк>Ц1Е НЕрАЗС^ЖДЕННШ КЛДНА'ГГЕ НД СО3ДЛН1А'
•гл негони, кдто нд Творца мФ^1» Богл.

3.	ОТВ'ЛДЕ ГЛЕДЛШЧ ОКрЛЗООПИСЛШЕ НД нФкоЯ
ЧЕЛОВФЦЫ, KOH-ГО КОлФнСПрЕКЛОНЕЫНН К\Л-
НА'ГСЕ НА СЛ'ДНЦЕ-ТО, Л Др^ГН НД ВОЛ1?, нлцы-
'Вделга Гдоп'л. ТГл человФцы се наричлт'А 17Г-
204 ЗбДЫЙОПНШППЙ

яичницы, и ?ди»\опоклонницы. 1Лцичшн|ы-
ТЕ И Г ДШЕОЛОКЛОННИЦЫ-ТЕ КАДНДТСЕ НД ОГНЬ,
И НА Л1Н0Г0ПНДНИ ЖИВОТИН, КАКВОТО НД МАН-
КИ, ПЕТЛИ И пр.

4.	1НД1ДН£-ТЕ СА	УдАьЬвДТ1»

МДЛКИ-ТЕ ИЛ»Ъ Д'Ьр К*Л р'Ь'КИ-ТЕ . fЛЦгЧжДАI»•
1|п товд д4гло дд g Богоугодно. NEhoraiui ct
ЗакопУват'д живи, и пргд'д мллш годины до-
ВНЦЫ ЖЕНЫ ИдГОрУвД)рАСЕ МНОГАЖДЫ СЛЧр'ГО-
HOCHW, 8<Уе (нд прдзно) ME’ITAIOIJJEC* ( ЧИ-
НЛТ'Я) ЧЕ Пр1ИЛ1Д Бог» БАДГОДДрЕШЕ, W колкв
СЛ ПрЕЛЦНННИ И бфдни Т|‘Д ЧОВЕЦЫ !

5-	1дюлопеклоннн1}ш н язычницы нд дрУ-
ГИ AVfccTA НМДТ'Л ПОДОКНА norpdilUHH EIOHA-
t'ia дд а'Ьроиспов'Ьдднй. ТУзелчцы-те на С’Ь-
BffHA АМЕр’|КД; внУтрЕШНИ-ТЕ НД Афр'|КД,
каквото b*b южыы-те и в'*здпадны-тенстрл-
нь ; жители-те нд Мадагаскара; нл Кова Ол-
ла иди; и нд н4;кои otoi АсГдтечеСКИ-ТЕ остро-
вы; и Н’Ькои племена ндс’1>вЕрмл страна лай-
ска; сички-те сд язычницы.
8/1 fitPOHG ПОВ’В ДАШб. 205

б-	B’s ciriKA-тд Evpwna и Acta сл pagnyx-
tHiTH EvpEg, к Oll-TO CA nOTGttlJki НД СТДрЫ-Ф(
I Cf ДИАФАНЫ; TIA HE B't'pSeAT'S XjHCTA, И КАЦ&-
"AT'i ЧЕ KfUJf ACTEIjm.

7.	MwAMtTAHg Cf КДЗ^ВЛТ'Д ONIA. К0И-Т0
"’кр^вдт'8 кннгд-Фд нл Мюдмефд, корлн-дт-л
СИр4>*ЧЬ. Тдд КНИГА TIA И MAT'S, КДКВОТО HIE
C.BAIpEHHCE ПИ САНН.

Л. Apng-TE, TSpqu-Tt, ntpcuHg-ФЕ, и Тдр-
’rJP€-'ri сл почти снчкм-те Мюдметлн£; нд-
МНрЛФСЕ foiJIE ЛИЮГШ lllVAMETAHg И у БдрКД-
рй, у Егупефъ, н в-* дрЬгн страны лфр1кдн-
<ки, кдквото и вч рл^мачни «Фефл у Лид.

9.	B'kptaMpTti во Христа нмем^вдтсе X р )<тТ-
дн£. Самое В'кронсповфдднТЕ истинно и сва-
то, в'кроисповФддпи-то g 1нЛс’А ЛрТстово;
ПОНЕЖЕ НЫ уЧИ ДОЛГОВЕ-ФЕ И1ШЫ, КОИ ФО НМД-
Ml КН СОС'кдНИКШ.М’Д нлшым*х, И СА кдкво дф-
ло дл угоди me ficrS, И КДКВО ДА л\Я сложили
СОСА ЧИСТО CEpjMJf, Н ДД СлИщЛМЕ ПОВЕЛ*Ьы|Е Н
вол л ЕожГа, кои-то ни покдзд во Свацинное
ПИСЛЫН.Н ОТЪ TAM'S СЕ HA^'I^BAME ПрСмЬдроСФИ
ЖЕ И КАДГОСФЫНИ уЧЕН’И Й no^HAMft.

10.	КлЦ^НЛФ’Л ЧЕ (J'S СНЧКА-ФД ВСЕлЕННДА €1
HAMffSrtAT's Xpi’cTiang. Tia шинеати у Evpw-
ПА И А НЕрНС* , и у МЛЛШ Н'ЬкОИ ЗАПАДНИ мФстД
нл Асм, клквото и к'л Cvpta, и у сквер ни
страны пл ЛфрЁкд.
SM



IL УрТсТЁЛН^-ФЕ	RI Vp'ftTr

>ны Bbtro'iHUA Шркой ; на XficTiawu. Запад'
ныл Церкви (chffe'ib Латты или КдтолУцы3
<< ыд Х?|'ст'|Лыы BfWTtcTawTU.

12» B'fyo»Kfio8'ktKa»iit прлпослдвныл Всстсч-
Ww* Цтрквн предо \жд>т<* вч Pwccta, н вч 1k'
Ч*гсМ»*ы1Д ш Lv'fwna Пол^ост^овч (внждь нл
^дрта-тл)» Оыро g и лч »Н>кея на К’ЬмеЧкл-
*гд ЗЕМЛА страны

13.	ЪЧгроиспов4»данГЕ ^anj^NW* Цгрклн пр*1
^ОЛЖДНДСЕ Н'А 1тДЛ|Д> ГДАЛ|Д (ФрнЕ|л.> кпд*
Nia, Портогдлма, 1рла>|д«д» МексГкч и вч Ю-
'жнд Алч^ка- Омро $ и вч дрЬгп л»^стд Ev*
’|и»ПЕЙск%ВЧ запаяны-ТЕ №дт>ч и вЧ Канады-

14.	'B'fef с lit повода in'f на пролШтамты'-те (по
‘г^е’некн ( Aiepaffrupo^iow) п^одоАжанасЕ у Lv‘
'fWOS ПЧ ВелИКД BfETANl'a. ПлйЕ'ПЛ, и Оалдн-
д|д: а у Аме^ёкл нч Солов^пммни.те Жн-
тЕлстка. Окцю g у Evpunia 'ioipf, кдквото вч
in^Sccia, j'fp.MAHi'a и лч <\fSrn Я'ккси.

Н&.Кд Восточная Ер^КОАк Ж1ГГЕЛН-ТЕ сл 62 мм»

Na здпддмд-та	139	-

Мд Н^ютЕЕТДНЕка-тл	59

'OKipw XiHt'cradg	260

’O<1W.MA»rg	Ito

EvfVg	4	-

?Чл ’to3&’fH(|l|W-TE ЖЕ, ’H «Д Гс\<УЛО'1СК\СН1

•Wfljw-IE ‘HKWI-'ГО £ а 114ГШ ПО ГОМЛТФ»
m>h£ui vh oji-ovnii, 3 оингя e'3iJ.v.( <3nvji1w
-rmjy oxvo’4 £3nvij»j.i^x iyhIiso vj omyoh ^vji
-s’MJHtJjJKbmiu e rji^vxVvurf tn ohvoJ{ p.u
•нушни	tNi.ea.Joa vh vj omvoxi ‘st

^i}»Vj Hi»a>-3HWijjj»mJij rj ном оцч»

iipVj ЗЖ Jtlr.] f VMJiuvoVoihi 13

HNvJjiO НОЯ ¥-4 VUmJiB VJ.4I1VvUV$; VJQ |
inHvJjjO HJ^Viih3 ном «.yc nuji^]{ VHNi>Oj>>ag
aiNtVjpuoujito^e *.a.jvmvbVoi'u и jp,» j 74
ij»-3hvu.i

-|Дх Y..bvii*vq.V£tJ 13 humJiIi 1ЧЧМГМ vfj )i

J ъагмрмж .44V I ^Эмгинн'д VWH Jp»j -QJ
ibJiVflriu vV Н11Л HJ Ol(l it'Y.djVIVH ilHvV.^UOlUHo4

ОИМГЯ d ЭнГ,М|>1^Д VUifil^Hinh 13 HOM 6

(< 1ЧН ₽<Jdi3
to HOM V.4 И ‘Эн?.ЫН(<»ДО mtbso to HOAj *h

,> V>4>ru^

‘4*a dffl iSNVJiiwvmj^ *пЬууц£гя jj ноц •£
it3 humvm и‘ЗзЗлд ba.twmJ’pivvH 13 jpVj -g

^HllitnJu H ‘VM.lJjwy

»n519^3 vn nhwjfyj, v e-vj4j.pv Hj^iV ou rth
-HNHOVMOUOV<Ti?J И nflHNI.n^ei rO HMMV)j •£

<! HNVq.M nfiHaoVu нондрн vAihv^u очм*5(
X TiJiV»r<fa ou.Mvy 41a-3h*iVh| vj hmmv^

е'у.лги^фя ojj^V on

-Mtn »-a	io otfi vii iHluiHHOvMouovmVi

И ‘п(1ММ1.ЯЬЩ bnh^uovj{, VIJ, bxVI.IlivN J3 »j

iOX-ll.NVJHUOotvJMO OM »,HIV?3VJ о|[{ t
^ii^oiv HHiitnSvd tuitwii ajmsugvo Ovmvjj -5

i rjog tvKbrVhojne
tfe h¥<wh HHhHvfvd fc<bvvj}Jfc\>v ewMvj 4

408 vflIHVY4.8OUCHOJ!ta V’ii
208	ДОГЙДКЯ.

Виде до «га моло H'kipo Пшгрдфнкко по-
натТе и разУлгкнн.Въ тлун укш л»д\д меепккд
HE.MOEKEWb ПОВЕЧЕДЛФН ГОhepНЛГА, НО НДДДМСЕ
4f IJJE ПОСЛ*кдУвДШ1 ТДА НрЕ БЛА TOlip'lAT Н А НД-
Ука. От'д во големы Г{шгрдф)И леоекеша да «
ндУчнш’ь ллногш H'ktpo повече.

И NE CAAEW ОТ'Л ТЫ3Ы, НО ТрЕьУйД ДД про-
ЧИТАШ'А И ДрУгИ ЛЛНОГОрЛЗЛИЧНЫ Гсторгнсьи
КНИГИ, Д НЛЙ ПАЧЕ пУфЕ1и»СТвЕННЫ И ПОВСЕДНЕВ-
ничны. Tia цп те ндУчаф'* снова ipo става
ПО ДрУгИ AviiCTA. Щ,Е «ГН ODHIUAT’S кдкви ел
НрЛВЕА II ОБЫЧАИ ПО ДрУгН М’Ьста; IJII ти кд-
ждт'в да големы цекедны, высоки горы, распро-
страним £ЗЕрЕ<ГД , Ь’АрЦЫ И ГОЛЕMЫ p’k'KII, tipt-
крдсны остроны, страшны ОГНЕНН0ДЫШНЫ
ПЛДНИНЫ, И Пр., Я пр., И пр.

ЩЕ TH ИЦВ’ксТАТ’4 6КрДФ1]'Ь ЗА ЖКЕСНН-ФЕ
•г'клЕсд (Планеты), кои-фо окикалат'а около
CA'AHlje-TO ВО Н'ЬкОЕ ОПРЕДЕЛЕННО рЛЗСТОАН'Й,
КДКВОТО нашд-тд ПЛ ДНЕ-ФА (ЦЕ,МЛА-ТЛ НА КОА-
'ГО сФднлее), коа-то в'л 363 дни, 5 млел, и 49
минуты прдви СВОЕ-TO около СЛ'/hIJE-TO ОБИ-
КЛЛДН'к, И COBEptllABA 4-ТЕ ВрЕМЕНЛ 1|Л годинд-
тд СирФчЕ» Прол’Ьт'Д, Я'ктс, Есен'л и $нме; и
ОКОЕО ОСЬ-ТД СИ, СИрЧтЕК ОКОЛО СЕКЕЕН В'дртисе
B’S 24 ЧАСОВЕ И прдки ДЕНЬ И HOIJIK.

Мд КОН-ФО, КЛТО р^зЧн’кЕШ’А НЕЛИЧЦНД-ТД и
рДЗСТОАН)Е-ФО ИМ'Л Ц1Е СЕ Ч^ДИШ-Л ЦД БожГл-ТЛ
премудрость, и здедно с’А пророка Даеяда
1рЕ ПНКДШ'Л **I?IKU> НОЦНЕ М1ЧИШДСА д4.ЛЛ ТВОА,
ГОСПОДИ, ВСА ПрЕ.нУдрОСЧ ЕЮ сотворил1* gCH*.

Кон с (j’A.
OH H CA NIE

Р о ДО л 10 Б И П W у '6 С Т И t| Д «Г Е А К.

ККККР0ЩЪ.

ВысскепрЕпсдскн grw Ару|мдндр,1т,х и Игумен'А
Кыстрнчкдгш монастыре Г. Гляршл'л Петроанчк

$а книги	5

ВыСОКОПрЕПОДОЫЕ £ГШ Ap)fiМДНДр|Т'Л И ИгЙ-
meh’s Рилшичкдгш .монастыре г. Иохукарп*»	5

КААШК1Н Еолдринч caSyap's Г. стЕфанъ, н
Брд<гъ £ГШ CX'XXEWH'S X’. 1шДНН0В1|Ш	4

Влашк'т кслАрин'д Ннтарк Г. ГЕшргУй бдлдн'а	з

„ я	tin та рк г. Х'рйтоф. мйстакоач з

ClKpETApHN'A ВЕЛИКОБрИТДЫСК'А Конс^хаты Г.

КШНСТЛНТ|Н'А ПОЯСВИЧК Li.MKOAEl|'S	5

ТЪксрнгк1Н СЕкрЕтлрк Г. Miya иле Бнфалоп'л	л

МногоЧчтый Г. лнагтдйнс Кип|лоьгкн	2

Почтенный I . проксшй бдланоп'л f SyiSK.wip lo
„	- IwAHH'A Меделковичк	S

1,	NaMt IwAHHCB'S СЛНЯЕЫЕЕ|Ъ	5

и	кратгА кидкиm's и K.vpiaK'S Пет.	$

и	ч	• iu.'priH X*. Ангелов1» cihjjooeij's	»

у,	X. Тон’Л >р|стен'д	2

Ман^ I шаннон*А	2

*	tl. с- КарЛКИКЕр'Ь	2

МУкохай 1‘ЕШрtier’s, у 1Иnt's РИшч. 2

>.	1ордант1 I. Дек Xia's PSuriSKAipp	2

.	Хрйтофсрчь сок raspoeeip	2

„	«СНеди р'Л ДНМНТр'|ЕВ'А	3

„	Ma pin's, и сын’» grw ДилхнтрУн	2

„	Хр1СТЛКЪ ВЕАКОНИЧК CT'S K.CTEVA	2

15
210 ОПИСЯМ^ РОДО,

вычтенный г. Стгфлн'л Млкдвш cHipeeeq'*	i

„	• КШС'ГДКН ПАНКОВ'*	1

Димитри*! дскровичь слйвитр 2

„ - Ангел** X, Пантелеев**	€АНЛ

„	ПшрП'Й X. СО'ДКОГЛ^ СШ|ЮМ1|1

„	KWHCTAHTIN'A X’. 11 AHTEAtitVA

„	Стефан** поп** Феодосий'*

„	KwHCTAHtTh'S ПОП** О'ЕО^СПЕб'*

„	Jhcwv* длнколячь •O'to^ot'itB'*

„	KrpTah'A non'* Ангелов1»

„	Ьгколдкн фновнчь

„	ItVAHH** Д* X. бЛКЛЛОВ'Ь

„	ЕуСФАХМ'Й БД КАЛО В'*	«	Ч

„	М|^ЛНЛ<* поповичк

„	АЛЕКЕДНДр’* Курилова	,<

„	ДиичЪ X- CVAWWHOf«&	.>

,,	ХрКТОфор'А СТОАЫОВНЧЬ

„	Ангел1* УрГстоаичь сифоарр

„	X. Ал.дчлйй X. ПлрдскЕвл

„	X. Хрктдкн X. [1дрдгке»д

„	Петр'* АлеКЕна1*

„	Или стефаниту* ллт'анов'а

„	©’Eo^wp'» стефлн'* Алтанов'*

„	К.ШНС'ГАН'ПН'А NaiEKOnHMh

,,	-Oto^wp'* Ioakhav* Петровича

„	ПЕТР'* Nl’KOAatB'A

„	ЛЛЕкй 1ОАКИМ’* ИЕФрРВНЧЬ

„	Ки<\елеЛ Гшамнов'* CHiponeqi

„	СТЕфДН'А МдвропЧлОВ'Ь	ц

„	N. Nehobh'ii.	1г

„	Ангел** Iomh^ob1*	2

),	ГЕШрГДКИ CAMOKOBElp Ч.
itlbr.HBbirb стицзтбль. 2il

Почтен,	г. Димитри влп'л'|Д^он>к	€АН*

„	Iwahh-4 Кедпковнчк Пае вен tip	„

„	<O>EO<\lupA ГеО^П'ЕВ'А	„

X. 1WAHH4 Х.КШНСТД1|Т|Н0В'8 САИ

.,	ПШЧО РЛЛЧОВ'А И ПЕТр! ПиКоЛОВТЕ	2

,,	CVAtEOIH'b XplCTOCbNllUIEtJ'S Арх'1т.	1

„	АОЙЛДАГА ГЕЧ'рПЕВ'Х ГДКрОВЕЦ'А	„

ФфТДКИ ДнМИТрЕНЧЕ	„

Buujkiii Питлрк Г. ЕГколдн Kwh ста нт (hob's „

ПОЧТЕН.	Г. Nikoaah Рднкокнчь Тетивенец'а	„

Димитри Минконт.	й

„	NtKOAAH ВГ3ДНТО6ИЧ1» РйшЧ$КЛ|'ЕЕ|Ъ	„

Н 3 'А К Д И О В А.

Прнск^еный ^сктшр'А Г. Петра Бдрон'к шкотел'а 10

Пл О! IJI 'А.

ПочтЕнн'киШ1Й Г. X. Нон к о X. божнлов'а, и

kpATlA СЛНАЕНЦШ	5

Почтем. Г. Петр* поите ВК311ЛД cahbeheij-a	з

X. Гендй Тонюв'а	1

„ *O’E0<\WpA X. Гендовъ	1

PS IU£ Е 6 h.

B'AUJKtW ЕОХЛрПГА Вигт'йри 1'. Ям^рн Дешовъ 10

„ Пнтдръ Коктдки Апостол. 2

Почтен. Г. 1гнлт!н 1влновнч1«	2

П И Т Е IJ1 'А.

Вллш боел^ннл IlHTSfb г. Iwahh'a Л'жолоп^лоач 2
21«	ОПИСЛШЙ РОДОНЮ-

<1* О I. 111 A II •*

Мо\ДЛКСК1Н КО'ДрНН'Д СлЧу.'р'А Г. V АНДрЕН
!ГНДЧОЛ'1 3

„	„	С.ЕрдЛрк Г. П. Димитревичи 1

Почтен. Г. Стефдн'л Димитроннчи	1

ИКРЛНЛ'Ь.

Господин** >Осоди’р*А Мнинояичн	10

Почтен.	краччд ДйлинДювн	10

.,	ЛНПЛДКН KJHfHH’lh	U

„	МТколчЧ 'Нновнчк	4

Г. К.Ш1ТАКИ поповичи 4

IlETp'A KOEyiOBiPih 4
. ТВЛЯЧО АЛЕКОВИЧЬ 3
.. KwHCTAHTl’ll'A КрД-

т1А ПЕ-троанчь	3

Nikova ст|фдновичь

гдкровЕц'А	4

СТрЛФН сглионоепчк	2

JeatVifr Г£Ц>р1ЧЕИИЧЬ	2

•OtO^Wp’A CEplOBirik
Iran, докрювич'л шд*

pAOHIjH CAIIBEllEtJ'k „
l»vpS КАЮВИЧК Карн. ,,
iBAHH'A гЕшргюничи „
IIAIIAIUIT'A HfДtAКОИИ’»«»,♦

HAuiTp стефам, ччрн. „
Г. Анастас васьмов. m. „
НДНАНЛ'Т^ОКрОННЧЬ tv. ,
NihO'A вла^овичи т. ,

Димитр тодц’рсп кар. 2
Ihahii’a InatiHOBH'iu
АфДНДС'Л Н1К0ЛДЕНИЧк
НвЛН1||||1Д Н|К0\ДЕВ11Ч1>
л4-лнле‘аMiKOAatA. гам. 1
Докри ДрПНЮАПЧк (Л. .(>
VpiC'1-S ДрСЕНЮННЧЕ сл.
Стол»! ГЕШрПЕВНЧЬ 111. ..
X^tcrS ПЕМюинчи дрен ..
N/колл станов if чи	„

Ю‘ЕОДшр'А ГЕШрГ. гаи
Лпрдллмк riOElOBH-Jk	„

VpItlS U.l‘K0\.VtftH4h
II.mh ^еновичь

Хр?сч*5 ’knapoHtPiu
ПенчЧ пАнагютсв'*
ВеччЧ Хр|СТ0И11ЧЬ	.,

Докри ^нмов. 1'ра^Е. .
ПЕ'Гр’А IIIKOVAEBflSU „
г, и вы г ь

1яДН»-Л АНдримичк 1
Влал нАскллкжн'1к п». „
ПДОТ Х'.'ГС'ГИ п.мко,,
Лимитна петроничь „
Mapin-A I

Ди«К крдтТд штр. з
1гндтц *

HfU'lS InANtlOHH'lb 1
Дн МИ'гр'* дойчовмчк „
ПЛНЛИЛ'Ф 1пЛННОП.КАрН. ,,
'Очодадр вдй’мсв. га мк. ,
Александр** днлп1трон

КрЛЕНСНПЧК	„

Авраам Г1ЛНД|О'ГОВ. !71Л1.„
1шнлнчо недЕлкокичъ „
CtoAH'A ЙЕЛЮПНЧК „
МаврЧдТн'* стоакоп.

Юр'А ЬДЮЛ	,

IWAHN'A X*. стсфановичь

1лЛ\КОЛЕ|]'А	}>

KWHC4'*HTIH'* HIKOUER. f>
Д|ИЧ|тр** X*- 1WA.NNO1VA Jt
IWANH'A ПЛрЛСКе»ОНИЧЬ „
1аннакц Петровичи ,,
ппккЧ х"лрдлллАК<зег*

I EW’IO KOW0KH4K	,,

ОКрЕЛАЕН'Л ШТрОбИЧК
Iljfiaiwrлнлстлсепм’и. ,,
Слкки мин ковш к
XpYcnS u*i*<>aHOHirih	,•

’1’онкЬ- Петрович к ,»
Янге га пдггон'А

СТИЦАТЙЯЬ. 213

глдлцъ.

ПрЕПОДСКН^Гнт'П OTEIJ'*
SayapiH ГЕщргйв'А p»j
де калл	•>

Яюкородн’Ьихлн г. антА-
КИ, И СЫИ’Л grwSVN’
КС ДНТДКН О'Г'А СИ-
ЦЗСВ'А	4

I’avprin днмитрГЕв'А
КДр\С<1Е1|'Л	2

X IwatiH'A ваплТеа ши. „
X. Аврлли цудмновичк
15 УС'гаКЙИ АЛТ’АНСПИЧк

ClhJJQIfll'A

ВАС1Л1Н ЛМХ'ДИАОП CAHR. ,,
X’. IftAHHTi £. Хр'й'ГСА** ..

Ctah'iS ллднасон котл. 1

ИЕТрЛКН X- Прокопав
CHipOKttj'A	„

Л'|КСЛДН КЛСИрОП'Ь

X. 1шдыы СПЛСОННЧК ,t
hVAHEt КСНДЕАНЧк сл. ,
Геи’ргТи ген’юя карлов.,
NFhOUli НЕДЕЛКОННЧК ,
leaHH'S ПСП'А ЛЕОДи?-
рОК'А СТ'* горн. Ор. „

Лил'И'ГрШ I'EWpr. радо-
калл	„

МГколлй кЧслелноа. кард.,.

UfNKO (?Г:ТрЛТ1'ЕВ. а
Цсчо ,\Shioiva
214	ОПИОШб

ЕрдтЁд дйрддлюи. cutji. 1
•О’ЮДШр'А Д. ПЛвНруюЛ^ .

ПЕТр’А ПЕНЧОВ'А	f>

Школам стоиков соп. ?)
Кдлчо ЛКЕОДШрОВ’Л	„

1 ЕШрПИ ДраКОП^ЛСВ1* ;;
ГрИГСрЁЙ ТЕЛ fWUlAH. „
л^дндай f.rtwp. ддр’мн „
Пет^л 1ШДНН05НЧК .,
Петрдки X’. ikohoaiob'S .,
ГЕшрпй дилдитрЁспч 4

Т6ГНОЕХ.

БыгоколрЕлодоКнФйил'м
Яру|'«ЛИ,\р|<Г'Л г. у. 1'Л-
рЁШНЪ TIpHOHtKHI ПрШ-
ToevrrEv* gti Алена 3
Вы сок о пр e и о t\ о к иФй ш i и

Г. ЛЧЛКСИМ'Л ЛруГиЛН-

ДрЁТ ЛЕСКОСК1Н 2

ПрЕПОДОК1|фнШ|Й отнр

Г. ЙП|фЛ11|Й рЫЛЕЕр 1

Г1рЕП< у. ИДЕИ КЛЛифЕр „
- кролчояду МЁК. у. мос.»
В1ДГОГОВ. СДКЕАЛДрЁЙ и-

ПЕТКО	t

П 1ГНДТ идуотн. ,,
п. CVAIEWH W.K. СФ’ЛО 2
п	серафим ф.ый	,,

Ц	i’WAH. и>БЕЛА	,,

П	KVf о W П ДД.	1

родоаю.

ПЕрВШДЁА. Г. у КМОДОШЕ i
СдовкиФниии уч.г. Уд.

КОЬ1 Х'рЕСТОВНЧЬ	3

Блдго^о(\н*кй|и|'й г. ку,
у. ИЕ^ЮВЧ	я

М $ Г) КО ГЛ О В Е С И ФЙ Ш i и г.

и (Ко чай и. ЙДС1Л1ЕЯ ч'и
MStlKOtV Г. НЁКОДДЙ П.В. >
IlStTWHHO МОЕМЫЙ о-

ТЕЦ'Л г. Nj'kiita 1
аК>ВО^ОД1|ФЙ1и|Н Г. СТЕ-

фдн'д ПЕНЮНИЧ'Л. ду-
тар И СЫНОВЕ £ГШ ДИ-
MMTf |й В ЕЙКОЛДЙ cot
с. и. Н1КОЛЛЕВЫ 5

СловеснФйшёЙ уч. г. Ге-
wpn’it Ёа>л1И1опн*1к
дрднояды'А ,	S

ИфсНОГЛОМСНЫЙ Г. СТЕ-
фДН'А W ф. КЕИ	1

V'l-Г yp'lCTO ДрДГЛИОЙИЧ”
Слоне гн. уч. r.'iwaiiN’b r.f>

Г. Л1Лр|'дН'Л Д. ПЁКЕрк 3
уч. Г. 1шлн. AHTWHOB 2

Дн«ИТр|Й rf дл.уч. 1

Кр'КСТЮ В.	„

Nikoaah лк.	„

Ялдндсёй ДДН1ИЛОВ. „
1ц>дн. ЛК. И ПЕПИр „
NlKOAAB СЛДВЧОВ'Л „
К|колдй w лркдн. „
ЬНВЫХ'Ь СТИЦЙТЙЛЬ. 215

Ъ Цх'рТлК АГГЕЛОВ ЛЮБ. 1
ХрТсТО ДАВ!ДОЛИЧЬ ,,
Драгой Таков ш т. „
ВЕЛКО W Л'{{СКОВЕ||*Л ,,
Стефдн w дрлг. „
ПЕТр'А KO'IOft'A
Геюргш ботов, ф. Б.,,
СтОАН ГЕЮрПЕВ. ф. Б. „
Ради лирков. ф. к.

Ni’koaa слднчов.	,,

Петко ВлсТлТев.	,,

Мжола kwhctan. к.	п

Ml КОЛЛ ЧЕЛЕИГ. К.	,,

ГАН’Ю ПЕТКОВ'А КДд.

Ш. уч.г.ьоню	,,

K.WH. IWAHHOB.	„

ЛГлрТы'А ДрЛГАНОВ.	,

Миню 1ГНДТОВ.	„

КлДГОрОДН'к'ЙцлЙ Г.КХЕО-
да>р ш ДЕК.

К. И ЕЛ. Г.ЙГСТДФТЙ То.

Г. Пшрпи чоу.

X. КШНГТЛНТ|Н'А В. „
ЛХИНЧО М. ДЕКЕЛЕ1]
ПРЕДПОЧТЕН. Г.ДАДО lOiEO"

ДШрЪ ДЕКЕЛЕЦ’Л	2

Почтен, г Петр столпов.

БЕЧЛ1А	3

» г. к. х-рктод. X- П '
X. кшнгтднтТн ДБ.

X. I'twpn'll КБЕОДЕОр. 2
\. Хр'кто дрлг. W Тр. 3

Г.у. ПдндТшт <<мод<л>р. 1.
1йАНЧО С'ГОННОВ. Б.

Г. Петко лутдр'л „
ЛнГЕЛ'А ТОНОЬЪ АБ, 2
КЦ1НСТДЫТ1Н В.Ду. 1
Neho гофдуТд
МТкоадЙ гофдуТд
Димнтртй тЕрдТд
МТХ’АЛ'Л БЛКдЛНН'А
Ui колли Tipgi'a
IIahjh.vt'a ср. „
АЪуДНЛ КрЕСТОВ ш. „
ПДЕКЛЛ КЕ^Ли'ДОВИЧЬ „
СмНЛ’Л д. лклуТд	„

О'ЛЬКИ КС\ЮЙ ТЕрЦ.

Слева КАКЛЛ1ПГА	.,

l EWpriH БЛКДЛНН’А „
IlETp'A ЛКДуТд
ГригсрТй клрлк.сиф. ,
ПЕТр'А Гофлу’ТД >,
СтЕфдн КДНТЛр. др. ,
Iwan. И у. ТЕСКЕр. I
1ВДНЧО Пл'гей го в.

Пдндиит X- £ГСТДТ.
С’ГЛНЧО ТЕрЦ. uJ С.

у. РДЙКО СТ1фАН. КАВ. „
MapTlH’A X-IJOH'IOB'A
Пончо петкоп кадди.
Мн ко линои\ев. к. .
Мдноил IJAH с дох.
Мено ПЕтров. терд. .
СтДНЧО К'АКЮВ. КЛКЛ. t
>16

oriHcflNia родояю.

У'ГАНЧО Н1К0Л0Я. КАК. 1
СлАВЧО КМОДШрОВ.

Стлно rtwpriEH. кож. „
jf.KiKoviii у кшнстлн-

11 ИОН. К Юр.	..

НУкочл ЧЕчнгнр.
Стойно дракдуиог. „
у.Хр’кто в. ч’<рз
Стели Хгколов. р. ор.
AurtVA Л11НЧСП Tip.
1ванчо кьЕо^шр м.ор.
Петко иритов баем. „
КОЛЧО ПЕТКОВ, к. „

Y ни И1]Ы.

Мл ЦЛИМИО-ТО У'1НАИЦ1£
«•в Гакровска-тд стран-
попрУ( Mitutja г. Пир jp.
Хрктовл по	1

£. ПайлУ и досюв. лк. „
Ганю досювнчк
Рашко iwAHH. ,арлн
NlKOAAM ГЕШрПЕВ кож..,
Iwatrio стлнюп’л и „
IwAH'IO ГНрГДНОВНЧЬ
IQMH'IO СТОЛНОВИ'1 к. ,
КшнетлнтУн радкев. „
Nt колче Ушли нов кож
Петров НУколаелич ду. „
•О’ЕОДШр'Л, И 1ЙНКО HI-

ДМКЮВИ tSt. ,
Плг«Л1, и тргфшн*»

1Ш.ШП0ВИ дЧд^К. 1
Нн^длко, И I 1НЧО

(ТЛНЮНИ КАК

6Л. Минто ГЛНЧОВ^рАН .
Ди митр (Й Е]СНК»В кж.,
Стд мат шдкнъ дрднк.,
киднчо стейков кЧж. .
NiKOVIO центов ПАП .
Санна у. гЕшрг. какал.
Г. Плгкал ангел, аидц..
К'ЛМЧО стоиков, дку. ..
Nt колче о^шр.'К..
1]лыД|шт Iwan. кЧжЧу .
Нлкл|Ц>Т|<К(одшр. тгр..
ЛнМ11Тр1И СТСАНОВ ..
Стефан итркапов п.

ПЕТр'А IIaiEB. ПАпЧу. .<
Гннрп'н ijaiifOB.акау.
Питан гднюв. как. „
Савва, Коде, глтръ гд-
чЧни кацапу.

Когю гднюн т(рд.
Кончо КОЛЮВ. КОВАЧ. ..
II AHAIWT фонтов кЧж ..
ЙГГЕЛ1» ДрАГАНОВ.КАК...
Таню Маркса кирлу...
пран. КМо^шр. кдедп ..
•О’годшр рано HAitiA. ..
•O-Eo^wp HlKOXAEB.e. ..
Савва ГЕшрпЧв. дкду-.,
}|л|л стойчов. какал...
ПанаГшт хрустов тр...

Y.OONV|1 II OI.VJ
sJtfJivw eoni'ij oX’W

M.<5ll4 MJ.1U OI.NVW|

•JjWS I.HV.I IttVONIJlJ
яс iiviV iivo.bo ot.mu

Ib.Xwtl 4.HIU Ol.tlV4[

UlvilHIliN WOlin'V J 0K»(
4 jrJiVX’S UOtaMI Jllioft

•H II и SOH  JI 6X И won» л

YiUOH)]( OhVJ
н^нгэ uihhoh ни nv(i
o.L-ii.wriJav

ll.J^V I.HV«| HVVOM.IJQ
•ioiN UOJiJlJ.X NV0J>3

XiMdivvonin osJr\Y
•.XliX HivvOMijj oiiHruj
ivftVH VOI.NVU] Ol.tH I
’ivNUONJ.111 VliHVJiQ
aaoi.HiV jj.»ArXvg
itiivta ’hHV4| -hvoj»9
ii. j. viv.bg m

<5 Uoi J>HWHV V>4»VIIJ|

VOI.HJJ.H -ЦГЧ] Ol.HlY
viteiia. yoJiiii.X он iff
ъмо3о‘| -X 1КЯ| МОН

Himvi'vGMiK

v.yoi.v v.j] hi Oi.bvxc;

’i. 'яонгфм>з *.ьжтм
^vjo3vhivXhm tfffinv.v)

•v uonivis'J-3 CI.HV4|
v.\»Mi -«oiiHoV 'J.ni f
Hvi-HvVoiu финтц I.ou

“ hvvv.X eoiViN ъбJijji

*' -кэ UOJiVHJj HlVIJVy
“ -»vjvh ном-ыи oivvg
“ -wjvh t.nvojij онноя

HJVH HpliHV-bd OHIiVJ
“ OJ.-lhHVHUVI, Ol'NVflf
“ VlftvwjtS'NVVl OhVJ
“ ivv^lih MOI.VOM I1H»Y
“ hVwX ‘Vow ObHVJjQ
“ 'Ji 'HoijiHWHV
“ v.uovoVhvV OMIvJO
* «.gniVlIV OI.HVQf

v.uouotf "X yiiVMV ‘X
“'«OH <• IIOhVHW ON Jilt!
“ vwivni -в| gi>hvj>9
lf ’Шипин V oJtJiix
“ HMIIVcl J H«VON.I|I
“ -JOlftuvXlW ’ll VVONI.H
1‘ V.40HV0J»9 fcVOJVCY
“ uoi.uoi i.X’HVJi)i<mN
“ viiiioiH ’Xiw nitijjnv
“ 4MHoli*j>9v>3mVoi<e>

V.uoiluu iX HVVONIfi

>•' -ilJj V.HfcVHvCvN

<r> TiiioimVoi’o* Y.djiiu
“ Yv.UOHyOJ.3 fcHHVOq
“	v.yovvHivu v.ijiiu

“ Я BKVON.IH HIVOJOY
“	YiUOljiiJ •X,di3 '.X

‘FivVvHO «MHVJiOOliHlJ
“ HV3VVJ3 4.11111 OiHOf[
I 'U0JVII3 HVJjJHniH 4.0(1

•pll'OYOd SIHUDHUO	BIS
пивыхъ етнцлтбаь. аю

Ноч.1алн. Кох. улЕкег. 1
Nik niTyoa ipayKAH „
Nik.шан. ьлкокчн „
1'Ешуп'й 1икнфогъ ,,
ПвФу 'iiyHCtl СИТКОЙ „
Докуй II хна полною»
Дончо клепиновчс, }
Ради клч^ндук „
Денчо Ипостолон** „
Шту. iWllHIOH.NE^IOB. „
Стойче Меткой чн£л.„
]бднчо Netkoh *г*РЗ" ”
МИНЧО 1’ECVf. TEfgiA
BAcTxiTin. кеду. »
К'ЛНЮ JfflC. ФдКАК'Д »
Г$тЬ КОЛЮП ФЛ КАК'* ,,
I'S'ho Имел факлк'а „
Ne ню ста нон )удллч »
ХуЙТО 1|9>1Ю К01|Ы »
К'АНЮ ЛТКОЛОН ТЕОЗ- ”
Стлню ПЕННИН ПТИЧЕ >1
1нднчо СФЛЫЧ. Х'лул- ”
Цн’ктко Совкой чих*. ”
Ра й ко «счеод. тодоуон.»
ПЕНЮ ФОНЧОН, UIHI1K. >>
X*. IhAHH'A ГЕШуПЕН'Д ,,
ПЕТКО IWAII. П. М. Н
Niko\л £ViOi. лпунлоа »
CViOiVAEIII МиНЧОВ'Л >1
11АНД1ШЧ*'А (^V'lOiVAHEH ,,

Ученицы нч

ГАкуопско-то уЧН\ИЦ1Е.

СлонЕсн'кйш|й и люке*
уоды'кГишн учитель Гл-
куонсклгю уЧИЛНфА Г.
Цветке Ne^IOH'A 10
\’ченн1]ы-т£ по 1
С л. 1ГНЛТ1И МГкоднмов

г1д3дуь ПАПА1И'КОЛДЕв „
ИлГд YyitTOH's „
Cv'AUWN Ху. W ЛойЕЧЧ „
ТбДННЪ ПЕТКОЯ-МДуЧЕ „
ЛЪ'Х'ДИЛ ПЕН ново €.

Ди«иту|Й 1пАНЧО8'& „
Толю Цонюьъ „
ЛХинчон ХуТсто 1ндн-
чонн ^улцы „

СччфАНЧС 1оДКИЛЕОН‘£ „
|О,еэдему* Райков** „
ЛХГнчо Колю а Кедюв-

4“

Кою СТОАН'* ФОН UIU „
Л\гх*ДН''А Днлечов а.,,
ХуТстлки РДДОЕЪ'А „
СтЕфАН ПЕНЧОвГДб.

Хунте 1нлн. гулнч. „
Хунте 1НЕ1ЧО гулнч. ,,
10НК0 А.ЫДУЕЕЛ гуднч. „
ДимитуТй плпд-Вд-

С1Л1ЕН'*	>

ПЕТу'Л ПДЛЛ-вДПЛ1£в'*„
Кдал|й,и Денчо п«р„
.Цн'Ьтко, и Деню 11н-

ДуЕЕвИ	п
220

onnCrtNie РОДОЯЮ-

СЛ-Ikah Петков драпов, t
<’.ТАНЧ О ГЕ НЮ II. KljVAM. .
Доюаен Дедюн слп. ..
1 ПАНИЧ fill ЮН ТАК. ..
Хркто Оглнчон йрн. „
I e«’fГ|й V IbciMEtr» „
VflETO (Л топюклюв. „
Рд’10 О ТАН 11 "Hf* „
Gtanio I ЧДЮ1» *	..

ЛХи'КО вчултолч
(JT.UEI0 f‘)TO*Mk.lfOH ..
1'AflWlin \* XfKTOH.
XfftTo И. X' X^itTOB. ,
Inaii'io icAK. <Илнолов .
fill» !панно I ф'иит. „
4>|од wfA N ik. m kah.
rEU’fHH Ni’k, ngwan. .
1ончоСтлн.нюпогл$ ,
Nemo live. ЛА "KAH.

Андреи •O,,o{\wpeB'a «
X’fic-ro П« lioiju
Продли и Гвлн. ПН1ЮН
Iкан. Петко ьслу.
Хрйте иЕН’ю плыл
I EW^riHX-.В'АДН''Ир .
111К0ДНМ'Л Ьлнчонч .
Хрнто AShivio КЛЧЕ .
IHAHH& и 'ЛЮ ДАНО ,
|||'кол'м Дни копач
Про ДАН МеПОД!ЫЮН
ЛЬюДШр'А NeH’OH’A
(ПЕНЧО АММОН КИТЕ
X pH ТО И КЕДЮГЧДЮа

C'.АНДрЕИ 1ОНКОН сап. 1
Пжолдй мПлм 1вдн-

*юни К.	»»

Кшнстднтж КГколлен „
FfwpriH Pw'ikoh s'-,.
ОДкТфорч Ioh'io ,»
XpKTOHMeikwpoH ,;flV
IflAN'IO nuri. GfWCh’* »
Стоанч пЕнч-дрлгол.
Стан» ллсТл. грднч.
Ста trio и Уучто ко'-

•голи к.	”

Г£ШрГ1Н ПЕТрО« Mf. ,
Пенчю и Цан» пЯ •
Miколли Тотюнч IV Кд-

длил. Б.

ОтАйчо lotio*'* S'- •»
Штрчс. пинта
Петко Иен»» коду. ,
>нднчо иСтом Ч<? МИН-

НОМ!

Димитри Ген»»'л ,
1ктрч Гешок'л а?*'

tlOKljld	••

Т«хол*а Продлм-крпч-,,

Геи» 1’iwpnt«’a КММ . „
J,OT»rEW/f‘1'fK'AC*l!. ,»
МинчовпоАнон К. •
iflAH и Рлчосп ончони

• Цон» llnrioiv*

Х'р'нто Доеюл аилу.

Ihaw Л*”'*ок. слмдр. .

]йДн riMiwh xiV'k '
БНВЫХЪ СТИЛ ITft«1Ь.

421

сл. в тлело Кол Л вл мил	t

Iсько Xyic.	и

хунте IfiAH. S 3»*

aimno <V*f»o	н

Сплел Хостов At	м

Hi колай Петр* т.	„

Ti’AfilW.

БлагеroiHkiin.Г. П. flw

<ih m.Ibauiiob* 1
., Г. П.С‘пфлы Кечов

П. Ншнс’Глн’гТм В. ,
почтенней инн Г- Hikc-

лай 1плнчоб ’i&iur ,
r.O-tC^Wf П iWAHHO-l,.
ПОЧТЕННОЕ >0ЬЕСН'Ь|1Ш|Й ..
Г. Школам -Оесд. кеду...
CtOflECtl'liMUMH Г.ЙГГЕЛ*

X. тлуович*
Г". Илию Н»ко vaesAV
Цлмю Рамкой jn ••
Пончо Стопной как.
InauMo райков* ».
3\лтю Д. КАКАЛ
НТколлй II IwAHHiKiiB..
1ВДНЧО Ofo^wpoe к. ,
ПочтЕнм’Ьйипй т. <o.to-

£Wf* ПЕТРОВ* ,
Г.Стойко Л\»\ли хов ,
ПлШО 6ТОННОЙ*
К'МИНЧО ЦлНЮН'А

почДнмитрГм ГЕМЧОВ Д.1
ДМЛАН'1-^'& ДоНЧОВ'А ,
Ion UN* В С ГОДНОЙ* ,
Стойко Тм^оюп'л „
Илню Ni‘i;o\o4 Ияр.

-Очих\Л Пейчоя* ..
Яггех ЛНКЕОЙ акт.
1Илчо Плмюв как.

ПЕТр Миню» 3СГ?‘ ”
Сл Ь’чнчо тонной уч.

Петков кюр.„
ЯЛЕКС1Й СТОИЛА гайт. ,
кинко И. KWNtTAMTl’N „
CvAEEWH ^ОНЧОВ ТЕр. ,
Ялекйй н. ^MMOft* <
ЯлекиЙ и. ^нмои мал
км н учти >>

I СтЕфлН и КЕ'ЧОЛ* „
IJahio ЛХомчой* б. ,,
l'llTp-Л ПеЙУОВ «лат. „
Петко колнной*^ „
I’EWfriM Радов раит. „
китче Стоюамчк г. ,
Кончо Цанюинчклз-.,
GllfitHiJfiO.

КЫЕОКОП^ЕПОДОКН^ЙинЙ
lEfO W0»U)f Г. Д- fW VftJ л 1
Благогой ftniTfon Г. X'.

п. Мед'Ьекой'Л

MStiKOt'otnm. Г. Jii'hO-
OnHOANIfl РОДОеПО-

ЛАМ 1WЛИНО511 ЧЬ уч.1
Почтен. Г.ДХнма рлдко«-

ВНЧК	„

Г. I piiropiiiy Столп.,,
Вауарш Кжолаен. „
к**ню Ценю устК. >(
Х'рйто Петков, д. „
Мдрглрит Iwaннов. „
Петко 1ончоничк ,м, „
Т’еню Коювичк к. ,
Ди мо Дедюв дк. ,
Петю Петков-д и
Pauiko ПЕТКОП'Л „
I’fwpriii (Jv.MEOiioag ,,
Петю Илнкови'гк 3. „
Стодм петкопнчв м.
)юнднчо П. Н|'КО>ЛЕВ ,,
Димитр Хинкон чар. „
Стдню rewpri'eHHTp. „
fitVIO CTQMHOtt САП, „
мннннл.

1 \л го гоfi'fcинНей 1 uiii Г, п-
Стефдн’л 1
Почтен, г (иЭнднчо но „
г. Велю Митов-л п>. ,
Марко Бомюач „
Решргистеф.идну. „
Xpi'tTO 11О£Ч0П*А	,

rfwprill Коюяч „
NlKOAAH I). Кииктдн. ,
йнчо Темюв*& „

msaieirii.

Родолюкнпыи Г Рдчлну.

113. ЛЬгрГдн	10

Госи. Хрктдкн

113, л\лир'ц\ц	4

Д'ккЧ П.ди митронмч 2
X. ЛЕо^шр’д Млуерб.Л 2
Х.ДимЬ у Вичовичь 2
BirtS BiiAt\Hpor\S 2
Словегн Учитеeu Niko-

ЛЛИП. «ОчЕОДШрОННЧи 4

Г. Я и rev* Клс1мев*&	1

СтлменРд{\$шоппчь „
ДмиитрГи В.КОШНАК,,
Дрлглн% Железон'л „
Андрей М|Х'Ан>05мчь„
ГрИГОр'А ДЕОДШролич,,
Л н .м и тр Гн Поп мд рТн „
С’ГОАН'А злдтюпичь „
NikoviS Рдчювичк „
РддЙшкЧ Мариовичи,,

X Доьри Вичовиче. ,.
г. AHTWII'IH Д. МНтдуол „

Андрей (влнновичь ,,
IKekS Ьиедирогл^ „
1вАнн'хСтанчовичь „
Ст р1ди<н'А Рдд^шов.,,

X ХрТгтй у Райковичи „
г. КЛни Радовичи „
X. Кинтаки 1вдннопнчи„
Г-Докри l'EWpntBH4U „
1>ИВЫХЪ СТПЦЛТЙЛЬ. 223

Р. <0-водwf л Радовичь 1

ВНЧЮ ПНКМШЧк ,»
Пет^'А rjWfri'enn'iK „
IIAHA'iWT П. ЛЫОДШ^ОВ ,
Рачи? PStitftH’ih „
ЛАДНАсТЙ lAHhOBH'lh „
(&ДПД1Н ЖЕК05ЦЧ1»

Ха^ДЛАМПТН <0»Е0ДШ^06.
Рдчю Жековичи „
НМл. Жековиче.

Димитри n.iOac-fVvpofl-.
X. ВиЧЕО IftANNOBHMh. „
КДНЮ X' ДаКОВ'А ’»
Л\||ТЮ Рд^ОНИЧК ,
>Ot0^lVfrA X* БоИЧОВНЧЕ» „
KWCTAKH X’ ВАйЛИН*» ,
Х-Ж«* у.ВичооиЗ
X. Crsuwti'A

Док^н Билдирогл^ 1
HUkS w rlonSuiHA „
ИлТАПи’р Учитель

ГКОЧКИЪ.

1’оголюкив*кйш’|и бпТс-
копъТе^н.Г. r.cvHKTii 2
Вусокопр. Л^мли^ит»
1 .Я^дндпй Иа»грдфЕ1|'б2
БлАГОГОВ. OTEIj'A Г. И. I-

гнлячн СдкЕлллри1 1
ГлАСОГОВ. ОТЕЦ'Л Г. П.

ХуГгто	•,

Г АДГ ОТ. EI.Ma/iN'A	,t

Бл.от. п. Ди мнтрТй 1
ПОЧТЕННО^О^ОЛЮКИИЫН

Г.Д’. Величье пеычон. 2
Рс^ОЛЮМНШЙ СЫМ’А g{4V

X- Iwan, х- Величкок. е
ПОЧТЕН Kf АТЕА Г. X- Б<Т.

МХ-Я|О..Х'ПЕТК0ВИ 2
почтен Г. х- АггеуьСте-

фд ИОНИЧь	2

I .бГ1ТА|ЛШ Ст|фдн. 1
ПЕ'Г^'А ПАПАЗОГЛ^	i

X. Димитр|й X М- •>
vAOfi. УЧИТЕ М» UAfAfKEHA

Далианов*» .,

Поч. Г.Дечо 1'EWf ПЕЛИЧ ..

Peijo Кочов*»

Oto^wfi Ралчов*» „
Сглиюнъ I- KfАТОВИЧ „
ДдЗАО'А AVlXAH 'О«И*1
lwcn<|) X- Пснювъ
Мл^ко Мдрковичь „
Л\|Х® Окр’кмЕНОВЪ „
KweTA АГГЕЛОВ*» „
NiKOAAH 1ВАЫЧОВ*А „
Димитр. Койчовнч „
Пднлют*» PScSbh'iu „
ЛЪ$>|Н'А Дватков. „

Сто АН К W СТ о В г К^Ж^Х* >
IBAIIH'A Г. Млв^цуов 2
X. Я^АНАСЕЙХ ПеТК. „
ГЕ1|О Кочовичь	1

TlETp'A п. Сакелл,	п
224

OllllClIin ilfOEO*

Bwtohorif

Г. 1а'С1|ф'л\’|’’Е11ДДрEIJ 2
Благсгой-кйн'кйинй и.

ЯнДрЕП СлКЕЛЮр|'Й (
J л. npwi ono:i Салил ,,
ПоЦ'Л(.ЛЛЛД II. <М|'и>10А*Л„

ЛIКСЛД II. СТСДНОН'Л ,,

Nikcaa ii драгостнн.,,
П.СтЕфлН СТДфдКОЛНЧк,,
П.Х'рй'ЕО K'JpillOh'A „
II. InAIIH £ '.Ott'IH'OB'» „
CnAljllHHCCAORErH'kriUlH

LUf iWtl'A X'. C<I ОАНОВ'ДЗ
Слой!CH'Lilin iii Г. Icp*

ДДН'А Nehoh'A	2

СЧ cHhO !«дп»юпч	2

ДИМН‘1 р'ЛДрЛГЛНОВ'4 i
СВА1}НННОД|‘дкО11'4 p’-

ЛЕД'(’thill Хдрдлдл'..,
Родомскикый Г.Х- iop-

ДАН'А X. 1вДННСП>А 2
Родс мокниuii I .X. Ot.

ОДШрЪ Y- CTOAHOB’A 2
«I юк op о ди ы ii r.'f. X p i сто

X*. СТСАНОЛ'А	„

Почтенным Г. Ni'ko.u

МсЛ1ЧИЛОН'&	1

Г. Аг. Рдднвой -	„

Г. Х« СТЕфЛН'Л	,

Господин Кл. IK0H9.M0B „

Г. Кр'МТЮ СЛАВООД i
hlkOO Н’еКСН'Л
ПЛЦ.'Р’Л I SpliAHQtVA
АЛарко Трfi'iiEit'H
X Слвнл 1лЛНН0К'Л

Пончо’ 11ОАДЯ<11
|>)ркз11'л C'leiikon'i

JUto х*« iijcH'ioB'A
B'A'iic кегомджн
1ллнн1орд. старый
СТДНЮ НстКОН'Л

CWIWH СГЛИСЫОП Трен
Л1|\'0 ПС'1 КСВ'Й

B'AVic Л сю к !6латщрн
Ученицы w учнлици

ТО по

сл стефдв'л ЛЬрт'гнса ,
М|К|фор'А<Мар-1 inots'A,
Млтимй 1срданов*А .
СТОАН'А СТС АН О (11	,

счойко Оюда’рои'л ,
1плнн'х цонюп'л
Петко |наноп*А
Mt'KOAA Яндстлеой'ь ,

нот»ль,

Госп. СТОАН'Ю, и крдт-мй

I'. С'АВ'А KpSe. '2
Стак*, н hp.vi -м)$ Brio,
и Лил стае п ПЕтрон. 4
C.VAUWH'A CTill'lOEVA 2
Пон КО, 11 крЛТ-ЛЕ^Г.
РОДНЫХ'Ь СТИЦЛТбЛЬ. 225

IlVAHHH El'30'l'I	2

Г. Гчедннн петр|'дол1 1

Радичи л^ч. дкду|'л и
К ожили к. д кд in'л „
ХрТсто стойко ли	„

(‘Ла’ТУМД ДрДГДНОПН „
Xp'lCTO ВЕЛ. БАКАЛИН „
Нони <0,. К1ГЛИГЧ1Л „
Ajaгоа В. шекп|'& „
СТОДНИ СТ. КДКД.ЧНН ,,
Пеню Днчобъ	„

Доври I*. акдуи	„

Димитри Uiponn „
Янтшн. п. Ради чел
Димитр д 'Гичл ,
Димитр, с. и» Варна,,
еанк&пъ.

Почтенн'Бйен'ш и редолю
БНЯЫЯ Г. у.Длн'Ю ДАНЛа
rl&KA X*. Д'11'ЮН’Л	1

110'1. Г.£. ГЕО>рПЙ CAKEV

AApfKiM	,,

Пред почтен н’кйшТй , и
B'k'IHOIlJ MATIIU.j w
народной поулдлФ
и тр^дслюпн Г.
ДОПРН .'Келескод'А 10
IlVAHH'A Д. ЖеЛЕСКОЛ'Л 10
Почтен, г. 1плнчо Л’еч. 10
НскКсн'кйшТн ч дсотйо-
peij Г. Ал. ц> Грд1)д 2

Дилчит Алана совичь 2
11юксродн'11'йш|'й Г. Д,

пдндТштокъ Фрдн. „
ПОЧ. Г. jp. ГЕШр. )р. 4>eо д „

НлрДСКЕНД м.	м

Анлстдс'ГЙ тончовичь,,
СчДВИ СИ ЧЧ И учи	1

Днлчяч'рш Гещргивч,,
1Иычо Столнсй ДБ. 2
Сл.ПДрДЕКЕвД ПАНД. 1
Гос. ПлрдсКЕлд (]гЬноа,г „
у. Генчо х- Кл*рояч „
Яндрсй ЗлАтоаичк „
НдрЛСКЕЙА IJ'kflSfiH'H. „
СТЕфдЫ'А NeHHiOH'A „
NouKO СТ{ф чноли „
11 н л с тд сТи AS к t а дов и,
Рлфлич’л Ahtwhobh „
Мавроди у. ГЕчиргТсвп,,
1ердли rtwpri'EB<z „
Дялштргй у. Пднд'пи,,
ЙЕНЧО ’iAATOBH
Днлчитрдкн ВЛС1Л1ЕВ ,,
]>4«нст.л^ллр'1'дон HV'3„
y.l EWprtll KWHCTANT.,,
ГЕЧиргУЙ ЯлфгрОВ? .,
IlUAHH'A CTAHpen'A
ГОСПОДНИ» IwAHtlOB.,
Вдс|Ч|И П. СТДНЧОВ'А
Nono ст|флноп,й	,,

ГЕЮрПЙ Ил'йк’А ,	„

Плнл'китн Кристови,,
226

ОПИСЛИШ НЮГ.О-

Г. САЛИН РдЙЧОП’* 1
[W4HH Л- 1’днноглЧ
Днмнчрш Нанной1* „
AtlTU'HIH I кон С «1Д0 п „
ftihouTt Днгон'л ,,
стефлн’л ЛГАмдитйп,
Bjcim'H CTOH'IOhtriG ,,
Димитри! Моской. ,
|ц'ДН!Г* IpAOB. ,,
JC-OtO^WfCA
hVAHH'A А|О,ДНАпек*Л
’ HMHTplH 1ор(\ЛН „
ОеодирМ. \MKt3ii ,
Драглн-i кмоди'роп'л
Pocc'A п. КНлКОЛ’А „
ГЕШргТн П. ВЧчКОПЪ ,,
Mikawa Nik, рыкарк ,t
IlETp'A iWAHHO»»'*
V, lllK. лч\ли VOB'S ,,
Л>О<ДН.Кр лстов.часонр.,
HlKCAAB n. AfrVfOA'A „
Д Ji м итр lit C*r t фл н c h

ДЛМДН1* Л1ИН01Г* „
Днли1тр!н стойitoli
]1дркд>г& HllibOh"* „
luwnr* пггрол'А
ГШ'СПЙ 1WAJI. Ah.’yu .T

Iuiah ллл «гоп. hoi Ax др
nwp. Д^П1Д^ОАИ'П»
Nik. rinos кЧчашиког
Докри с^ейчоь'л »
^H.wii‘r».iKiilhoite.vit\on„

Г. Димнтрлки СЛБОВ. К. t
ИЛЛМЛПП KO’ITOn-Д г
Л\дьрч^н 1<Л1Д*П<ОЧ1Л ,,
11Л»1Д|Ц."1 'Л IWAHHOh'i ,
Очодшр'л вчлх"1 ‘ >•
(»<ГОАНЦ СчиЙКСП'*
AiiujiTpiii 3a£jpitn% „

I t wp Cl U Д11 W О n 'Л слЧ r„
I fWpl'IM Ц.'фгрОП’Л ..
АПОСТОЛ'* ГДНДОН'1 ,
Днмнтр|й Кшлгтдн ,
И. у\дтдпо1Г* ,
Х.АЛ. Х-Л’ЛМАПДИН'* ,
llk.cv.il Л\. ко ••
Iuiahii-aN. Iukamih
, ок>н станов, кину „
вТЕфан’А НШОЛДЕП'К „
8GKI1 ЗЯХЯМ.
пр1пос\ск«'[.нипй отец'*
я гд in й w о к. р м xcKi'it 1
г. х< CV.VEIUH'* ХГлендлр.,
Х’ероепккоп'* п. Ni'kcaa ,

II. Ндфурч.и
п.'Атефам дончочн'и» ,
и П»ЧЮ РОА'ИиЧН 1К
и. Iw Петко*, цмеюво ,,
11’оьород:г1>й|1|Тм Г

{ешрпй сточм’л 10
[fO'TlIJ. Г Г IWAH1IOVA 1

ГОСПОД. СХДПОЛПЧк ,
Г Димир'Л .
РОДПЫГЪ СТНЦ!Тб<1Ь 227

Поч. Парскекл aSkcr 1
Ололес. Г. у. Ян*гшм« %.

Ми то tvs

Г.\*. G.\* Партии'* „
AiOwAHACIli IwiHHOh. „

Л1|'х*Н'г* iahShi „
Коч. х- in*W’iS стоюл'ь 2

X". Ючиил £. Х\ йтев'А 2
Раш о IwANUOt grn-

TfOll’A I]Ef. V. Д»1 И- 1
Тлчо n. HlKOUEH. с. ,
Л11НЮ (ЬСодц^он gKKMl-

CIAp^'i с. A»"HTf |Л ,
Н*'Л AUfKOH'A кацдну- „
I'tOf* БОЙ'ЮН'Ь K'iiOwyiA,,
Y Ta*lS ш'КЛЛЛЕНПЧ»..,
Анастас пефкоп. дклуГл,
Колю CTOH'oiv* mSt. „
UNKO ШИКОВА *b*yiA
N1KOAA яллдоп'К
AWfO A|O.AHACO»«	,1

Ученицы
уЧИЧЕЦННИ no	I

с %. Gr. ан. и IwAnho#,,
ЫГко\лй и. х- A1’ woft‘& »
жнделчо стоймо»1*
Тачо [шлыноч'А	„

Дн ло шнюате	н

Тано К- IWAHNOft'A
AUyKQ (UCKAAOD'A ,

сл. ГЕНЧО М|£Ов'А	t

r<aijTtH Halon's	„

X". (шаны? у. д.	„

ВлсЫ’й и MIK'S	„

НаЧ.гл NatTomk
ItUifrtM II. Лм\АИЛ06'8 ,
KtVlS К'ЫИОВ'А ,
N'lKOAAH (I. iWAIIHCB'i „
MII МО СТОАНЧОП'* „
ЛЪ^АЛЯ rnriOMi	„

в'ГОАНЧО ДЛНГИЛОПЧЕ,,
ПН'Ю IXIOH'K	<

Клню ЛШТОПИ	V

Хркто С'Аьонъ
rtW^r'lH ФОШОП'Ь	,

Ди «о дрлтп'*
•Оеоди'^'ь ЖЕМОП'А	.,

ЛХнмлки ПрОДАПОВ'А
ЕеЛ'Ю МАЙКОП'*

Kt(VA40ll.A<0'AHA<ite*& ,
Iwnairio ГЕНЧОПЪ „
ToUlS CTOAtJOfi’S .,
X’f IСТАКИ <0»ШЛ10М1 ..
Na4o kwctobti „
IWHAH4O ДИ.ИОП'А „
•Oto^WfAKH Koioa'i „
N.vio д,иглноп1 ,
ЛАСЭКОВЛГ.

Bl J сокол ft п о до к N -Ь Й tu I ii
Гд'.ППКЕН'ПИ СОВИНЫЙ
228

опиСйнгй люпо

V1

L

СтарнрзюгравскТц Ю
Ruc0Konpn>o(\ohti'k>Hti'iH
Я^1мдыдрi*r*b г. ОнКф-
”и Ka^.lH.VA'taHHH'A 10
^^ГОКОПрСП0деМ1*ЬнШ1Й
'ПроигЬдинч г. 1и>сиф'А
КОПрИвфЛИННЧ 10
Выгоколрепо^оьн'Ь йшй

ПрОГ. 1.1ШН«Н)МЯ 2

I ер ом он дул Марки гл
w nawnnopHijii

Ърои.Х’.ПаитЕЛЕПлюп

СДЛЮКОПЕ1]ГА	1

1ер.)р.«О’Еодос1й tiinp. .
Jtp-X- Ндллнлпл клиг.,,
Ifр. X- Ib^OAMH сойот.,
hp.\‘. кропим ьдчоф. „
MtaiKotAonfиНсйпий у

Лнтшн’гй терн. ,

X. 1о>дким. самок. ,

X. Сшфроепй пнрот. „

х. ГЕрагиич КОПрИЯ. ,
ПрЕЛО<\ОКН'ЬЙш|Й МОН.

Х-ЯнЛУ.И'А Kt ост. ,.

М. х- Xprtati. Гавр. „

М. х*. Nt кола и qepab „
М- x-Itn<\wp4 кард. „
М. х*. thoeiTiit tiaiiar. „
гылешй <и.

ВыСОКОПрЕПОДОКН’книпИ
пронг., и рa-j$mhыи g-

П1тропч г.-Gto^ocih 5
Ир1по<\окн'Ьйш|м и ум-
ный строите м» монл-

CTWpCKIlt г, (шгиф’А 10
Пронгэшн'Л памф.саи.2
СалЛилчйП1Тр. глкр. „
ХрУсТОфОр'Л llpOM.CAM. „
X. КГкмфор'Л 1ером.
РКкднорч люнауч
Пр«шг. Геуасилгл „
BvcKtHA'iH В me коп» Д-

II. ш Одиокок'Л Ю

OdtHOKOfiX.

ВкКОКоПрЕПОДОКН’ЬииП н
пронг. Г. Иаытелен-
мон'л phHCKiif 1

Вшсокопр. Г. Iwaким X”* и
f tpacHM1» Фцинноаъ з
Пхагсгов. Г. п.Стсфдм'А

1КС11ОЛ»Ч кр. 1
Г. п.Станколрх')’млн. ,
П, Iwan. слк1л tapiM „
П. Niko^ah емгсф. - „
П. Днмитр’|'й gKtapy „
Н' •©еодшрч

П. AVipKo	,,

П. Дил1нтр|М п. Гйнлх,,
П. Ди мнтр।и да мYaн „
П. Мколац к. ,\ар. „
П. УЛ tjf * и л w л\ ю м fa „
п. Mi’^aa iu чср. крег „
РОДЛЫХЪ СПЩП'СДЬ. 529

Cll*iptHNOCAO»U. ПрОДТ-
АЬОН'4 Г. [wf. AfrO-ОГ 1
hfO^IAKQII I’. Y‘ cw-

Фр 0 EE 11*1 рылнр	3

ПрЕдпочтЕнн kdiniu r-
lu.’. П. чдвддр'» СЪ сы-
ны grip с*омсм*Ы
UJIIE Г. CWTHpJKH H
KWCTAKII	3

f y. Fiftfo»)fpic,r<jan4b
H СЫН'» grw сл. Г.

Ди имтрдкн Y- riep.2 .
r. i'twprii* и. Яидр. yt-
AEII'ICJ СЫНОМ'» grw

cv Г	2

I'. ВлуДрШ гро^длно.

•ИЧЕ. £fllTpOII'A ipp-
KOftHUH	„

Y'tHAHlJIIIWH gn'lTpo-
||>Г.£.ЛИМ^5<„

CxontcH'fei'iiJJi'ii ike н Aio-
uopOAH’kitniiH учи тель
г. Мл чстъ w Conor*» 10

Ч*иод|ДЛгка va r Xpi-
er® iwati. Крднтол'л 2

ВлуарТй n. itpiMiK. „
£лудр|й I. ЧАНДАрОН i

MfctiKOCACtHC. Г. CW'I Hp*b
M. ЧИЧАНОМ» „

Г. Л\|'уЛИЛ V' ^WETOH. „
Ди интрТй yin<rt ч»ц>
18	u

ры\л	1

Стони, (р’кткоп. у и..,
X*. ahtwh'» дЕАнзаич,
Hc-.Scti'hnuiH г. дни»-

Tpiii ур. з^грдф'» •>
8a,yjP<h \*р- 3u’rilДФ -
ЗдмфмрГн д. з<игрдф 1
ХуГсто Сзшгрдф „
lUJflAWro С. АК'ПКДрЬ „
Ni'KCAAH к. ст. кнмго-

поаЕЗопродлвЕЦ'» 2
Бддгсродн. Г. IwANH’» Y-

КШСТАГаК yt\tne, И

СЫН'» £ГШ r.rtwpnn 1
Димнтрлкну. Kw-

СТОГтЧ уЕЧЕП'4 2
Сц»тиракн у.^лулрив г
Почтен. Г.у. Мнндкн у. t

Г. у. Кшсто АНЧИН., и
СЫН'» grw у.ГЕШргГЙ i

X. (Jtaho коду.	1

X. Hhcevs крчстоаич

W KOCTENEip	2

X. Ян TWEE'»	t

Ялекйее L Л»аудро8 ci
сыны свои.мн £’. !-

ШЛЫНОЛТ'», И 3

i рЛТ1А Г. ^ЛуарТи, И

Г. Х’ркто гюрсвн 2
JWrtl «ГЕрЦИ 6.	„

X. ll»3ApU N. крдытои
230	onHOANIS РОДО.П0

Г. ЛАТх'лнл'* n. Ni колол г 1
Димитрий AAjapcnu'i >
KWH СТАН. Нл. ПАШАЛ. „
Ки'пстлм.СТ|фанолнч„
NlKOAAH Кр'ДСТОПИЧЬ „
ВаулрТп ЛХЛАДЕНОВИЧ „
М11Л от н Н'Л хр'| С Т О В И ч.,
!\wprT« KAb'ifyi’CKlH „
|Д>ВД)Г1О илчоьичь .,
1Ц1ПЛНЧ0 ЛСАЛ^ЕНОВИЧ ,,
ГЯныдкя хрштоа'л „
Димитрий КО HI Д'* „
1WBAH4O Х"р1СТОМ1ЧЫ „
Димитрий Л.СОД’Д’рОЯ-к
Сиитпр’л •ta'pcnn's ,<
xy'ic-ro а. фштсглЧ
c-ь «ослщдовдтелн-те
шпоны	Ю

Окрктны страны с.

Х« Ncno КОШКОЛ WOKOAl
X. СЧДАНИ К&НКСИ W

ХЛАП НО	It

КЦШСТДЫ.П-ХР' $ СА" ч
Хр'йто Я. ЛЕ^Л- W г. д „
KWIKTAH-flHC. W ЛИОМ1Д
NlhOAAM tVIM’ITpIBB’* 9<
ученицы «А

Са МО КОЛ С КО-ТО СЛЛВЕНО-
ко'гдрско училнци.

А. К. ’Icoav- ’Av. tarp. 1
Сл.г ГЕюрпих ди ммт,„

W ^fcnHHtp 1
Г.Злодж СЛАВКОЯНЧЬ,,
Х'рТсто ч<рпилр ta'A ,,
gajpfTH •itptuiAftn’x „
Йд^дрш x*. тоневнчь „
IWBAIttl'A Г^ОЗДАПОВ'Ь,,
X gA^Aptli ПОП.МАНСВ „
X. Здфгр'А rttt’pritB 2
х.хуйто К1Л'НИ1И|Ч 1
XJwiH'IOX'-AH",,Tf' 1
X. CWTHp ГШ’рГНЛ'4 1
Пдвл'ь Кшстовнчч с. 1
Днлштр'ий К.к. КДЛфА 1
КойСНЛ'Л ТКДТ4	„

кръсто л^тдичТд	„

Хрйто X

Днмнтрш ^.KIOpKWC.,,
ЛТг\'Л*КО I. КОКОШКИ. ,,
КУколдй IwntBH'ih ,,
ХрТсто 1шмв.ца>гр дф„
АЛЕКСЕЙ ЛИСТОВ ГДЛДК. „
Анастас N. Кдрдстед-

HOBH'I 3WCf дф и Х-'-'-'?
Ядхар'ий Х’Стлмоп’4 I
КсиНС'ГДМТСН'АХ Кр'АСТ ,

Xp'lCTO лштроличк ч.

Хрссто цдуаривнчк .,
Ядх«р|й X'- ладлкочов „
IwatiMU гроцдднопч
Тшлнчо м’|'хлплови'п* ”
IwAH’IO с. уигсрунск. „
Хукто Паймпь „
1WAN*{Q llAltBH'lb >>
ПИВЫХЪ СТНЦЯТвЛ. 2,11

Са. брдтГд Г. Г. Сштир
и	r.iicnoBiju 3

А ЛЕ К t|H Ypl’tTOBiril. 2
L'jUTH АЛДНДС'Л, и $д-

£др|й дилхитрмви „
Ижнфор'А г1Ък. W с. „
Дн«НТр'|М у.ГЮрОйИЧ 1
Днлштрш Я. тЪнтК „
yp-iv предан „
Инголд и петровичь „
АМТШНАНН ГЕЦ»рГ'|(вНЧ„
Xpl’CTO ДИПЛОННЧЬ „
М|\*АЛДКИ Д. СЛХИрЛК. ,
KWNCTAHT|tl'& ЛШТОВ „
Ди митр 1И 1К0Н0М0Н. „
Днлштрш Янст.пр. ..
IwAtl. ГЕШрГ. MCjHElMp. „
31ДНД1ШТ X'-35XJf|{ft,£ »
KWHCTAHTIH'A Г. ф».

TlH0fi'*3A СиротскГи
И «’ РОДИТЕЛЕЙ ЛИШЕН-
НЫ H'A уЧЛЛИЕЦ1!' уЧЕ*
НИ I] hl	to

ЛАонд\'ниц н'аСллюкоп'а
Г.лкд Ф.су'ГА 3
ЫрЕПОДССнФиШЛА HfOM-
г&м (н 7д го с п о ж д Л\ е -
ЛДН1А	2

ПрЕПОДОеКОСЛОНЕпНх'ИШД
ГОГПО1КА КдллГстЕНА „
И Л\&С|КОСЛСН. ГО1. X

Минодшрд	2

Госпожа 15гге»иа и
Г. 4>софлнТд ф.	з

АруЕЛДЛ ф.	3

Сшфрон'|Д	2

Фсфр.	fj

Пусигны

АНАСТАСЫ	>f

Kac'lANlA
iSa'i’an'ia	и

,,
Т * <г д р i
плзигушъ.
ЯккскоирЕпед. I’.g т'фд-
ы'|*н wgwrp. мондст. 1
ЙЫСОКОПрЕЛСД, г. 1гнд-

TIH w рылскТй ОБИТ.,,
Би ТОГО бФнн’ш CAAlpEN
Я.Кцнстднтнга 1 ВОНОМ. 1
II. IWANN САК1Л., И ПСАЛ. )}
И.ГЕШрПН О'&СНОПЕВЕЦ
11. Штр	—

П. 1и.ДНН'А	—	5t

П. Лрггр'А	—	„

СлоИЕСН. САЛЫНОКОЛГЛр'

сын учитель Г. I. $м. 2
AXStlKOC'CB Г. ЯЛЕКС1Л 1

Г. HtTp-JC. СЛМ5Л „
—<ЛЕ0ДЦ)р'4 САМОА
ПОЧТЕННОСЛОНЕСН., и ХЮ-
bOjlO^N'tlilUlH пред-
aw

0ПИСДН1& родолю-

С ТА ТЕЛЬ рМНИфА г ]f
с. X'..U,oskS	3

. IfOJTEN. Г ИЛНЛ'ИУГДКН

V- грздол-й	2

Г СтОАЧЧО If. ГрО^Д. t
X. М|)рлЛАКи К- «к. 2
V. Ц*НЕ С*ГОЙНОЫ1ЧЬ
Стокнчо пхатХе? j
X. Дмкганд? Г. ytv ,f
Ni'Koaaii Крк. - (J
Ni'koxah трйи'гдф ,}
rtwpnu CUtlppK ,,
X llAEKClli r. Ijn-fcKQB. .,
Kwhctakt. докрой. „
niHAIWT'K CII&EOA't „
1 EIV frill ДЧКОА'Л „
йнтанъ ЕЛрЧ'Г’Л’л „
V.*i. V CT0AH05 к, „
i IV ПАНЧО Д. Клф-ГАП. „
У л X п. {коионов „
[Игр» кр|{ТОЙ 4KJV- •»
ШтрАКИ Д. ПаМЧОГЛ^ 2
I (ШрПИ Д. ПАНЧОВ'А 1
Слотнрл rtapn’in ,,
Индией N. папино?.
Слозкн. уч. Г? СТ(ф.„

V Ч Е Н и q ы JKE Не.

Р * д и л о по.

Г. UtTKO АНГИОН'А 1
NlKAAA XX! ода рОВ'А „
SAtnitl rtwpr tft'A
Сто ANA АЛйНЛСйач „

1Ш0Ф6РХ

Cvoetril'I.’HlUUl уЧПФМк
Г. fAM-KO Jp. i'tU’pr ПО-
ПОАНЧЬ С*1 ПОСУДИН-
IjN gCCU yiHAIlipNW S0
Очодш? In. уцХН‘Н-*ГО t
г. Стойко Kvpon'A .,
CtOAH’A KWCTOB’A
Ml'hOXA KlVfTOn'A
Стлнчс KOFCTOn'l
InAltH'A CAAAOA'A
В-АЛЧО MltTKOA'A
Ctoah'A торчоп»
Iaah jpf. KptruN'A
I’tMKO X'p- Kpll'UH'A „
tltMO AHTtAO'»'*
Стойко AEHrtp'ATI „
Ст oil HO b.ScTSpAT’A ..
NlHKO C. JAUIKOB’A „
Х'рКТЮ В1ЛИЧКОВ1 M
ДрАГДН'А 1КД!ЛЧОА,а „
Стойко lUTKOMI дюл„
Л\ирчо СТОНКОПОПТЕ „
Х'ркто нлнденолнчь,,
ШТр'А Н£Д1ЛЧОА‘А	„

Пдтли рлдшоп'А	„

ЯТКОХА InAHHOA'A	,

ХрКФО IHHKOHT.	„

ХрЙФО МАФЮВГЛ	,

ЙННК KOSOBI
ЦвФтко Г1НЮВ'» „
БНбЫХЪ ОТИЦЛТбЛЬ. Ui

, Г. СтСАН? АННЮВ? 1
СтЛМЛТ'А АСОДлОрОЯ? „
Димитр? грсцдап. „
Анастаса лчуллюв'А „
В?лко илйличк „
Д|1МИТр'Л J>. W к. кУой.,
Пенс кою tvs

в A f I н 1.

4юкор'У1'Ыилй Г. NA

КОДАЙ с ТАН‘Г,	10

г. МдНДЕНЪ КрЕСТЕН. 5
Г. Mi уд и л стодног. 3
Ibam’10 икчи	2

X. ПдрАскепд	2

Стефдн? in АНОКИ’111 2
ПДРНГМДЪ
хЬокеродн'кйiu ।и Г. Ni'Ko-
лдн В. Чалчк. Ф. ю

К л р Л О fl (J и.

Г. ЫИТКО НлТееНА	1

Поре ilVAHKOfl'*	„

cl И ЛО ACTApyi’A ,
Марко АрнлИдоич ,

К о п р н fl'iji а н £.

Г ItUN’io нлнденоь’л 1
Л НИ О CTAHhOH’A ,
HS/VIO AUAEOfi? tf
flEWJO ТргфсиНОЧ'Л „
KWCTA ГПД>рГ|’ЕЛ-А „
Стлнчо рлйкопъ ,
NoiO рДШКОВ? ,,

|Г.СтОАН'* IflAH'IOfl'S	1

КДЙДЕН'Л НЕНЧОВЧ „

1 NtH4O кц>мднск*а „
Стлнчо джиджовчето,,
ГлАрНП'А ГдшKofi'S „

Xpi'tTo HcKpoBi	>f

Петко [яанон'а	,

Паю нелюя'А

ЛАиНЧО З'АТ. w con. „
ЙЮБОрОД. Г. СТОДН’А у.

Кр’АСТОБ'А и5 ПАИИГЮр.10

KrpTaK'A N. U» ПАН. 1
Десю В. ш кмиЬр- 10

К А 3 А Н л -А Ч Д Н g.

Г. С1НЧО Г1Ц>рГ|£6'А	1

Хркто Hi колов? (>
riwpriii панЬноп? м
ЛЛННКО К'АНЮА'А „
Пенчо дхкднасов? „
Хр’йто стедмовичь ,,
Ьлнн? ПЕНЧОВЧ ,

If3'i радии ллФстд.

Г ДААН. Ц| ClliJiOfi? 2
Анч*шн1Й каик. кар. „
Аилпет. петр.Зим. ,
Воки ллдар. w личин 1

Kaci Vih грнг.иииЬлл.

X^iti's 1шан.шуа||1лр.,,
Столп? gcKH^nui „

Глнчо у. КОГ, ли Пирд.

Нтктко П. ГЕШр. 3 с. ,
Мнуднл счояк. „


GTIHl.il 1‘fiilfi.

г. Мано Ьлннол'л I

ГЕШрГ. vlvl>. ч» лолеч 1»
SiKOA. nwf.ivp'jjrf ,»
Krpо В. мер пират-„
Стднко Г>$чК. »>
ПЕТКО МИНК. W МИрК. „
Снгюммнь. ГДКАр. „

Ион. Г. 1Ямнн f О’ g м. „
ПЕТКО f w МЕНМ]Ы „

СЛП i’llit

Г. n. ]щам..и cwiijgrwy.

I’lwpriii попой. **> кдр 2

X. H.MlKOAA UA HACAA. 2

X. Плус*мй mon. w м к. 1
X. П.петр rtuop. w r’joK.,,
X. Отанчо r.w cw^onov.,,

11ОЧ y-Iwmh , МСЫН.g-
riv CTJAM rotll.y. Ил-
ей \ a w ул^жн-ед^ n .19

Y. I’tttif найден ф«’л. 1
l |Ц>рГАКИ П- ««O'	*

tlllT. л тгпогрлф. gA
НАрОДНИ учи MEipA 1009

II * H И Г 10 f t| w.

МдЫ'ЮП ШНОЙИНЬЭ*. t
I11N40 NIKOVAjnii'II» Кф. ,
Ihiiio димитропИЧЬК. „
С'Г|фАМ. Г. uj САМОК. I,
Дим. 101.	«’ KAfA.

IwKAil Л'АЛКОН S ф|’л.

K-IltTf'* I|ft'fai-Kon4
ф|Л|‘п. ЛЙО<'ГОЛ.

BtAK? fA^OlV*

Тцн ШНАЗ»1, l|)OTO СА «Л CfHJiA НАмФрИ^*»
у Стрдн«егЛнш1Стлшни1|Ы, кси-то лмз.мц”1
ми ^д^АТ’А шрисокрацк иу* »\Л ГН при-
ЬЛВИМ'А Л'А KfJII yfMAIcniltAHt* ЦА ЛЮкОПЫТ-
<т*о II уКЛЦАНН CAABtHOkOAI'AfСМА ДИИНССФИ.
9УТо g истина, •!« сеOK'kijiaR*V'A в'л пропо
пФдАНЙ-'ГО гиКЛПЛ*Н1Е-То), g ПОЛЕЦАНА ГНН-
Г* ТА С‘* A.Sk*M, МО КОТО СЕ умпотн И СТАНА
nOKE'lf ОТ'Л ^,РЛ ПИТИ ПОГОМ МЛ ОТ'А ГрЕЧЕСКС-
ТО ЦЕММО1ПКАН11 , И КАТО Пр11Т^рМ^'А ^АрТА-
ТА, ИЕНА^Ы-ТЕ И Пр., ТО МНПМ'Ь ДА САМ'Л 11^1-
испо\нк VA оьЛ-1|1Аемое,зл ксе-тс cL’Kiii докре-
ПИЬИМННЫЙ СЛ'ОТр AK5IJF* ТАЖК1А W СЕМ"» ИЩ’
дниенй» tpi iio^hu ЛоКр’Ь •• pA^Suww,
Apcuhogth

335

AffBWW влДПЕНОК' r»fCKl'n ЯЕНАЦП, ТО gtTb
CTAfUl .МОНЕТЫ (tlAfw).
гзв	Погрешности-		
стрлн.			CEpKG-TE.
64	21	СЕрБННГ-ТЕ ПИШИ	
	24	пиФшио - -	BHETf ЕI11H0.
91	26	пчтн	* -	почти.
104	1	rcproni'A	- -	торгом*.
133	9	ДОХАТ'»	ХОД*Т'*.
172	1	6.	4.
	8	6.	6-
473	16	ИдгрЕна	- -	ЦлУрЕН’ГА.
17'»	22	63е?0	ew1-
181	И	МеТЕЖЧ	- -	лд A TEES'S
	14	ПЛрЛМЁВ'*	- •	I|*pAAUflB*t.
132	3	C'iifiEfHA	Юо.нл.
	12	сФлЕрЩ	lOtKHA.
18'1	18	[Оекнш	Ю1КНА-

ПРИЧИН.», KQA-TO Ц1‘ KA5SUV4 ДОЛЕ, ОСФЛ-
HAJJA МНОГО ИМЕНА НА СТАЦАТЕЛЦ-ТЕ НЕ НДПИ-

САНН.

HfMwk'UHIf. g00KI|IE МОЛЮ НЛрОДнЬЮ смяи-
СНОСТЬ и ЛЮБОМ' ДА ItpiHMA CHHJjfOSK^INlt ЯДА
ддсть про-инГе 3« СОБСТМННИ-ТЕ CTHIJATEXHH
ИМЕНА, КОИ-ТО НЕ СЕ ОПИСАЛА КДКВОТО TfEK^BA,
СИО’Ьчь ОППи\'А« СОИ* СОК^ЛЦИт* , И БЗ'А
ГАЛПНН ПИСЛЮ, КОЕ-ТО НЕ СТАНА От’* НЕЬрЕЖЕ-
NIE, НО ОТ'* |ЛЖДА, ПОНЕЖЕ Т УПОГрдф|Л-ТА НЕ
кыде возможна и доводил ДА наполни оноал,
КОЕ-ТО ГрАЛЕМАТ1ЧЕГМ>-Т0 ПРАВИЛО уПрАВЛЛЙА И
СОВЕРШЕНИЮ HiptT'A.

ПЛЛЕЧаТАСА НА Йл‘|А 30-