О ° О ?

Бар би на ранчо
ЭГМОНТ
Однажды ранним летним утром Барби со Скиппи
собирались в дорогу. Сёстры получили приглаше-
ние провести недельку на старинном ранчо, где
можно было почувствовать себя настоящими ков-
боями. Кен, само собой, тоже отправлялся с ними.
Владельца ранчо, дядю лучшей подруги Барби,
звали Билл. Обычно он сдавал комнаты туристам,
но как-то так случилось, что в разгар летнего сезо-
на несколько мест пустовало, и поэтому он разре-
шил своей племяннице Мидге пригласить Барби,
Кена и Скиппи ненадолго погостить. Они очень
обрадовались этому предложению и в знак благо-
дарности предложили свою помощь на ранчо.
==

Вскоре за сёстрами заехал Кен. Дорога заняла
несколько часов, но друзьям очень нравились
долгие путешествия. Кен рассказывал такие
забавные истории, что Барби и Скиппи не могли
удержаться от смеха. А ещё они играли в слова,
слушали музыку и, конечно же, смотрели в окно.

Мидге побежала к дому. Через несколько минут
она вернулась в сопровождении рослого мужчины
средних лет.
- Добро пожаловать! - сказал дядя Билл и поздо-
ровался с каждым за руку. Скиппи смотрела на него
во все глаза: хозяин ранчо выглядел как настоящий
ковбой из классических вестернов - широкополая
шляпа, клетчатая рубашка и большие остроносые
сапоги со шпорами.
-	Спасибо, - ответила Барби с улыбкой.
-	Да-да, спасибо, что пригласили нас! - добави-
ла немного смушённая Скиппи.

Теперь гости тоже стали похожи на настоящих
ковбоев, особенно Барби, которая недавно купила
очень симпатичную курточку с бахромой.
Пришло время приниматься за дело. К работе
подключились все. Дядя Билл и Кен ремонтиро-
вали забор, а Барби, Скиппи и Мидге красили его.
Билл очень обрадовался, увидев как хорошо и сла-
женно работают его новые помощники. Обслуживав-
шие его ранчо работники решили отправиться в от-
пуск на несколько дней из-за того, что постояльцев
было совсем немного.
Когда с забором было покончено, подошло время
обеда. Все собрались за общим столом, чтобы
вкусно поесть, отдохнуть и немного поболтать.
Билл сказал, что по вечерам его постояльцы
обычно совершают верховые прогулки. После
обеда можно будет сходить на конюшню, выбрать
себе лошадь и покататься верхом.
Скиппи пришла в полный восторг и, допив чай,
помчалась во двор.
Лошади очень понравились
друзьям. Сильные
и красивые животные
с удовольствием
общались с людьми
и забавно благодарили за
угощение, когда кто-
нибудь из друзей
протягивал им яблоко или
морковку. Кен выбрал себе
большого чёрного жеребца
с белой звёздочкой на лбу.
-	Что-нибудь не так? - спросил Билл, увидев
растерянную и смущённую Скиппи.
-	Они все такие красивые... я не могу выбрать... -
застенчиво улыбнулась девочка.
Дядя Билл рассмеялся и сказал:
-	В таком случае я дам тебе свою лошадь -

Теперь только у Барби не было лошади. Девушка
продолжала ходить по конюшне и разглядывать
прекрасных животных, как вдруг до её ушей
донеслось тихое жалобное ржание.
В самом дальнем углу конюшни она заметила
какое-то движение. Приблизившись, Барби
увидела ещё одного коня. Животное прижалось
к стене и выглядело очень испуганным.
Билл рассказал Барби печальную историю
Огонька - так звали испуганную лошадь. Когда-то
это был самый быстроногий скакун во всей округе.
Но однажды по дороге на ипподром машина,
на которой перевозили лошадей, перевернулась,
и Огонька придавило тяжёлой перегородкой.
Перепуганное животное удалось освободить только
через час. С тех пор Огонёк боится всего на свете.
- Но физически он совсем не пострадал, -
добавил дядя Билл. - Такой же сильный, быстрый
и умный. Разница лишь в том, что теперь Огонёк
никому не доверяет - ни людям, ни животным.
Девушка выбежала из конюшни и очень быстро
выбрала себе чудесную серую лошадку с
большими умными глазами. Как потом оказалось,
Дейзи (так звали лошадку) была мамой Огонька. Но
Барби и сама бы об этом догадалась - кобыла была
такой же статной и красивой, как её сын.
________I Теперь все были готовы отправиться на
прогулку. Мидге и её дядя показали, как правильно
надевать сбрую. А когда друзья увидели сёдла, то
сразу же поняли - точно такие же были у настоящих
ковбоев в классических вестернах.
Оседлав лошадей, компания тронулась в путь.
Всем было очень весело и интересно. Только Барби
никак не могла отделаться от мысли об одиноком
Огоньке, который остался в конюшне. Ей очень
хотелось помочь коню, но пока она даже не
представляла, как это можно сделать.

Скиппи и Мидге досталась
На следующее утро
Мидге осторожно
постучала подруге
в дверь. Пришло время
вставать. Барби сладко
потянулась, а потом
вскочила и быстро
оделась. Когда она
пришла в столовую,
Скиппи, Кен, Мидге и Билл
После еды
распределил
покормить лошадей, Кену,
уборка дома, а Билл собрался
ехать в город за покупками.



Как только Билл вернулся с покупками из города,
друзья быстро оседлали лошадей. Им не терпелось
освоить какие-нибудь ковбойские приёмчики.
Барби, Скиппи и Кен хотели, прежде всего,
научиться загонять скот и бросать лассо. Их
лошади были настолько понятливы и хорошо
обучены, что очень скоро друзья почувствовали
себя заправскими ковбоями.
Сначала ребята выгнали скот во двор.
- И-и-й-я-а-а! - громко прокричал Билл,
взмахнув хлыстом. И начались скачки.
и решили немного отдохнуть и перекусить.
А потом подошло время возвращаться.

Всю вторую половину дня Барби занималась
лошадьми. Сначала она накормила Дейзи, а потом
решила снова навестить Огонька. Когда Барби
приблизилась к его стойлу, Огонёк, как всегда,
вздрогнул и прижался к стене. Тогда она отошла
немного в сторону, остановилась и стала с ним
разговаривать. Жеребец недоверчиво поглядывал
на девушку, но её это не смутило.
ло время ужина, и все ужасно проголодались.
Девушка кивнула Огоньку на прощанье, и на какой-
то миг ей вновь показалось, что конь совсем не
боится её.
Следующие несколько дней друзья продолжали
ухаживать за лошадьми и ездить верхом. Они даже
отважились на скачки с препятствиями. Несмотря
на то, что это было невероятно сложно, Барби,
Скиппи и Кен не падали духом. Они упорно
тренировались и с каждым разом всё уверенней
брали барьер.
Каждый день Барби заглядывала к Огоньку,
который, казалось, очень привык к ней, но по-
прежнему не подпускал её слишком близко.
За день до возвращения
домой друзьям нужно было
пригнать скот с пастбища на
ранчо. Когда Барби пришла
седлать Дейзи, она обнаружила
в копыте лошадки маленький
камешек.
Девушка уже замечала, что Дейзи стала немного
прихрамывать. Камешек забился глубоко в копыто,
и ни Барби, ни Билл так и не смогли его вытащить.
В конце концов Билл посоветовал Барби не
седлать лошадку, чтобы не причинять ей боли.
Девушка это очень хорошо понимала, поэтому
совершенно не расстроилась, что ей придётся
остаться одной на ранчо.
А тем временем Скиппи, Кен, Мидге и Билл
отправились на пастбище, чтобы пригнать скот.
«Что ж, - решила Барби, — раз уж я осталась
здесь, надо заняться чем-нибудь полезным». И она
пошла чистить конюшню. Когда Барби принялась
убирать стойло Огонька, она вдруг почувствовала,
что в её затылок уткнулось что-то мягкое и тёплое.
В первый момент она испугалась, но потом поняла,
что это Огонёк решил поздороваться с ней. Барби
замерла. Она стояла, боясь пошевелиться и
испугать коня.
Потом девушка очень осторожно повернулась
к Огоньку и заглянула в его умные глаза. Так же
медленно и осторожно она подняла руку и поглади-
ла его красивую морду. Огонёк стоял совершенно
спокойно и совсем не дрожал. Барби похлопала его
«Когда вернётся Билл, - подумала она, - он
наверняка очень удивится!»
Барби взглянула на часы. Ждать оставалось
недолго - скоро ковбои пригонят стадо.
за которой начинались горы, тянувшиеся до самого
горизонта.
Тут Барби увидела возвращавшихся друзей.
Всадники двигались по полю, поросшему высокой
зелёной травой. Барби заметила, что Билл знаком
попросил всех остановиться. Животные принялись
щипать траву, а всадники спешились.
лавина. Однако она сильно напугала животных,
особенно лошадей, которые со всех ног понеслись
Ни Билл, ни другие всадники ничего не могли
поделать с перепуганными животными. Их лошади,
забыв о хозяевах, умчались вместе со стадом.
Оставалось лишь стоять и ждать, пока они
успокоятся.
Барби вдруг поняла,
что если б у неё была
лошадь, она смогла бы
остановить несущееся
стадо. Ведь когда
животные разбегутся кто
куда, найти их будет очень
«Если действовать
быстро, то всё получится», -
решила она и позвала Дейзи, забыв, что лошадь
хромает. Дальше раздумывать было некогда,
и Барби приняла решение - её может выручить
Огонёк!
Держа в руках седло и сбрую, Барби подошла
к Огоньку со спокойным и решительным видом.
Он послушно дал себя оседлать, не проявляя ни
страха, ни беспокойства. Всё это время девушка
разговаривала с жеребцом, успокаивая его
ласковыми словами.
- Всё будет хорошо, Огонек, - сказала Барби,
выводя коня из стойла.- Положись на меня.
Девушка вскочила в седло, и пришпорила
лошадь. До стада они домчались в одно мгновение.
Растерянные
когда увидели, что Барби галопом мчится впереди
стада. Огонёк слушался её беспрекословно,
и вскоре животные остановились и успокоились.
Барби отвела лошадей к Биллу и своим друзьям.
Через несколько минут все вместе вернулись на





На этот раз ты узнаешь, как Барби.
Скинии и их друзья побывали на
настоящем ранчо.
Вот с кем ты встретишься в этой книге:
Барби
Она всегда найдёт выход
из сложной ситуации.
Скиппи
Младшая сестра Барби,
весёлая и деятельная.