Текст
                    

Саша Попов, г. Рязань, Андрей Гурьев, г. Сосновый Бор Ленинградской обл., Катя Катина, г. Тамбов, Артем Садыков, г. Самара, Саша Мешков, г. Златоуст Челябинской обл. Книгу "Удивительные фокусы для детей получают: Удивительные ШЮШ f Для детей Правильный ответ
© Disney Все права защищены Журнал комиксов «Микки Маус», № 17 (152) 2002 г. Для среднего школьного возраста. Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.». Москва. 121099,1-й Смоленский пер., 9. www.egmont.ru Тел. (095)241-0513 (отдел распространения), (095)241-0070 (отдел рекламы). Подписной индекс - 73270 Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. hte 01267 от 29.08.95. Тираж 90 тыс. экз. Зак. N? 1071 Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Главный редактор журнала Денис Пунин. Перевод Елены С релыдовой. Александра Филонова (стр. 16-17,28). Верстка: Светлана Степанова. Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2: 952000. Подписано а печать 02.07.500z г. Гигиенический сертификат № 77.99.02.953.П.000392.02.02 от 26.02.2002 г. Отпечатано с готовых диапозитивов на ФГУП -Фабрика офсетной печати №2» Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. 141800, г. Дмитров Московской обл.. ул. Московская, 3.
Семейное проклятие D 99285 Верхний гольф, Нет, спасибо дядя! Я лучше буду играть в Развлечься? Отлично Если у меня будет время, я научу тебя играть на волынке!^ Тогда надо было другую машину брать! Эта развалина еле движется Не вы один торопитесь! Мне тоже не терпится... —- развлечься |_________ по-шотландски! \ Пусть! Другая машина обошлась бы мне на 15 долларов дороже! " Не собираюсь сорить цу V деньгами! Прокат машин Скидки MCfpaxo»K* Даже черепаха ползет быстрее нас! Позор! Скрудж Макдак отправился в Шотландию на оглашение завещания Боги Макдивота, который оставил все имущество своему ближайшему родственнику... Кому? Давай же, Дональд! Меня ждет состояние! Я не хоч\ опоздать! S
Именно из-за гольфа наши предки обеднели! Вместо того, чтобы делать деньги, все они 3
А почему вы так одеты,сэр? Я уже решил, _ что вы не %? приедете! Я проверяю доспехи! Чтобы не скрипели, не ржавели... Боги так хотел. О, да! Это я вас пригласил! V 1 Маллиган Петтифог, \ адвокат мистера \ \ Макдивота \______и его друг! Ах ты, консервная банка! Я - Скрудж Макдак, и прибыл сюда по приглашению адвокатов _______________ Макдивота! И, если вы станете наследником v Боги, вы получите все Lb идеальном —------------ 4 Что вы Ж имеете в виду? 4
5
6
7
8
Уже 133! Ox А вот Гломгольд бьет, Не совсем Всего 132! Лучше? Не хотел бы видеть, что такое для вас "хуже"! Осторожно! Ты чуть не убил меня! как настоящий мастер! >— Позже. Много позже. Хи-хи! Сколько ударов у Скруджа Миллион? у- Ха! А Флинт не так хорош! Он снова ^закрутил мяч... Но прямо в кусты! Ох, нет! Мяч снова свернул в последнюю —. секунду! Прямо к лунке! Чуть? Жаль! В другой раз ударю получше! 9
Проклятый ветер! Приходится лупить Ветер вдруг прекратился, но Скрудж не мог остановиться. Аааа Макдак! Вы худший в мире игрок! Если нет, то мир перевернулся! Ох! по мячу со всей силой, чтобы он полетел! f— 10
11
Наконец, соперникам осталось пройти последнюю лунку. Скрудж проигрывал Флинту 3467 ударов! д Не могу " смотреть на такие Ах, так? Тогда я загоню мяч одним ударом! Тебя спасет ли , чудо, Макдак! 12
Тут есть крышка... А под ней целый компьютер! 13
14
15
]Юяч-юла Держи мяч на уровне глаз кончиками пальцев. Подбрось мяч вверх на пару сантиметров, закрутив его как можно сильнее. Хитрая уловка с°йтц! c°fan! Остальное зависит от сноровки... и упражнений! Еще подсказка: мяч должен тебе подходить. Если у тебя возникли . I проблемы, попробуй взять другой мяч! Неосуществленное изобретение: сматывающийся переход -'’зебра" "Официант, почему в салате столько масла?' "Чтобы песок не так сильно хрустел на зубах!" Поймай "южный полюс" мяча на выставленный указательный палец. Как только Zvl’ / п мяч коснется | ' ( 1 / пальца, мягко ✓ \ ] J опусти его. Твой у палец должен / ГГ^> быть для мяча / как подушка, / , ух а не как f / стена" I I \ тогда мяч I I N \\\ не П°ДСКО7 I RLyWV чит- / \ Вот это да! ?высоте р Е?' Обмотай Проверить это легко: отрежь веревку на роста, i ее вокруг головы. Больше двух с половиной-трех оборотов не получится! Сколько раз веревка длиной с твой рост обмотается вокруг твоей головы? Как ты думаешь? Четыре раза? голова, а йом советов! Просто класс, когда кто-то крутит мяч на указательном пальце!
Озорные проделки Утренний кошмар Заклей проем двери спальни жертвы парой газетных листов. Внимание: Возьми для этого пластырь или другую липкую ленту, которая легко снимается, не оставляя следов! Наверху должна остаться щель. Туда надо всыпать скомканную газетную бумагу. ф); И поутру, когда жертва откроет дверь, на нее обрушится град! Ах, да: дверь должна открываться вовнутрь, иначе никакой шутки не получится. Во дают! Эксперимент с Винтом Разноцветная пластинка Для ЭТОГО эксперимента нет ничего лучше старой долгоиграющей пластинки. Добудь себе одну и держи на солнце так, чтобы лучи света попадали в дорожки. I ] Надежная упаковка Египетские мумии бинтовали на славу. На каждую мумию уходило больше пяти километров бинтов! Ну и ну г Подсунула свинью Как вороне подобраться к мыши незамеченной? Один из вариантов: подъехать верхом на свинье! Многие тропические морские рыбы могли бы выжить в человеческой крови! Уголок голоболомок Смотри внимательно! Какие из этих портретов одинаковы? Что-то тут не так! В чем тут ошибка?
18
19
20
21
На другой день... Прибыли, босс! Нот нахал дома!. Спокойно, ___Дак! . Очень хорошо, мистер Джонс! Как? Все в отдельных коробках! Газеты - в одной, консервные банки - в другой, пластиковые бутылки - в третьей.., _ - Еще моя мамочка приучила меня, что во всем должен быть 22
23
Экологическая полиция: Дак! Около дома Джонса .огромная куча мусора! 24
Но, сержант, я ничего не знаю! Я всегда вовремя убираю мусор! ’рмшшш Угадайте, кого оштрафовали! Значит, это просто шедевр ландшафтного дизайна? 25
26
S Дорогие телезрители! Мы 1 1аходимся у дома самого злостного нарушителя закона об охране ’окружающей среды! Но, похоже,\ его нет дома... к btS* И вот вскоре... 27
Где ТВОЯ Скорее помоги альпинисту Л разобраться, какая из веревок СТраХОВКа? закреплена на горе. Л Эти две картинки одинаковые только на первый взгляд. Присмотревшись » повнимательнее, ты найдешь между ними пять rl'j отличий. Восхождение4”^ г Дональд, Дональд! Обо всем-то^ он подумал. Только один предмет не нужен ему для восхождения, к Знаешь, какой? J
Привет’. .на роли*3*" * ите Катаюсь и’Р очКИ, бери Нальчик"" " ймат 0;ч:р"""и,итем "₽* ' а Москва. ЛЛР*С‘Л'1, ВЛ8. *ор' I' ул. ^ л ипенко Дарье- Привет! Меня зовут Настя. Я люблю дружить* Я слушаю Алсу и "Plazma". Вышиваю крестиком и занимаюсь в музыкальной школе. Девочки и мальчики 11*12 лет, пишите! Кто напишет первым, получит сувенир! Адрес: 121500, г. Москва, пос. Рублёво, ул. Новолучанская, д. 5, кв. 48, Пискуновой f Насте. (• Л'| W л-. уЛ На КоМп *гРать Вать> ^Рес..4э ем/ ' Ппивет’ Меня зовут Люба. ^ПРИ Мне 13 лет. ХокУ “ переписываться^^ А18590, Лериская обл-. ^^.Красновишерск. д ’лК₽аС0°носоеойЛю6е. <jSAHi! Меня зовут Юра. * Мне 13 лет. Играю в футбол. Болею за "Зенит". Люблю читать детективы и играть на компьютере. Слушаю "Limp Bizkit" и Eminem. Пишите, прикольные пацаны и девчонки! Адрес: 194021, г. Санкт-Петербург, пр. Пархоменко, д. 31, кв. 48, Егорову Юрию. Hi всем! Меня зовут Кирилл! Мне 10 лет! Я хочу познакомиться с девочками и подружиться с пацанами. Пишите, отвечу всем! Адрес: 41ЬОО7, г. Саратов, ул. 2-ая Электронная, д. 4, кв. 48, Нурсейтову Кириллу. отшштшйошорднэ ннс К О Пишите по адресу: 121099, г. Москва, 1-й Смоленский переулок, д. 9, журнал "Микки Маус". На конверте сделайте пометку: "Почта Микки" АНК Б |— А
МИККИ МАУС - ДЕТЕКТИВ Незваный гость Детективы! Скорее сюда! Может, стоит обыскать всех при выходе? Мы его быстро вычислим! Надо просто проверить список посетителей и список приглашенных! Тот, кого нет во втором списке, и есть наш "гость"! МИККИ И Аете*?7 план*' \ Мда... Раз мы Хм... Могут! А мы даже не знаем, как они выглядят... Новая выставка 0 2001-050 Десять минут назад все было в порядке! Минуту назад я вернулся и... Вот! Кто-то проник в галерею через вентиляцию! Значит, у него не было приглашения: Но... На пригласительных билетах нет имен! Фу ты!
Наказание Это не выдуманная короткая смешная история (8в), а поучительная быль. Однажды Дональд... (7г) получил приглашение от своей подружки (10г). На радостях он купил большую упаковку (2г) чипсов, веточку декоративного цветочного растения (9в) и, будто агент 007 Джеймс ... (1в) вскочив в чью-то стоявшую у тротуара машину, дал газу. Дома у подружки они ели чипсы и наскоро приготовленную пищу (13г) хозяйки и слушали по магнитофону юную российскую певицу (9rJ. Потом отправились в городской сад (2в), где долго качались на ... (Зв). А когда, гуляя по саду, повстречали небольшую речку (6г), Дональд, как благородный испанский рыцарь (12 г), взял подружку на руки, чтобы перенести ее на другой берег. И тут его ужалило насекомое с тонкой талией (5г), и рыцарь, взвизгнув, подскочил и уронил подружку в воду. "Это мне наказание за поездку без спросу на чужой машине (Ив)", - грустно думал несчастный Дональд, вяло защищаясь от налетевшей на него, словно разрушительный ураган (4в), подружки.
АНГЛИЙСКИЙ с МИ shovel - лопата guess - амер, считать гаке - заравнивать граблями happen - случаться plant - сажать seed - семена dig - копать
- Алло! Это Бюро погоды? Примите заказ... - Ваш ребенок непрерывно орет! Чего он хочет? Клиент просматривает счета, выставленные адвокатом: - Что это значит: "Советы во время обеденного перерыва"? - Неужели не помните? - удивляется адвокат. - Я вам посоветовал заказать рыбное филе. - Сколько языков знаете? -Три. - фамилия? - Горыныч. Он хочет орать! Владелец пейджера жалуется: - До меня не доходят сообщения! Ему отвечают: - А вы прочтите их еще раз, повнимательней! Заходит старик I в магазин и спрашивает*1 - Сколько стоит эта рыба? - Это окорок! - Молодой человек, я вас не спрашиваю, как называется эта рыба, я вас спрашиваю, сколько она стоит! . у вас есть ио чачем Заходит Буратино с поленом в класс и говорит: Родителей вызывали?" Расскажи классный анекдот! И пришли его нам!
«Энциклопедия Юных Сурков» Знаешь, что такое ЭНЦИКЛОПЕДИЯ? Энциклопедия - это такая книга, в которой написано про все на свете. Энциклопедии бывают самые разные. Бывают скучные - для взрослых, бывают иллюстрированные - для детей, а бывают ПРОСТО КЛАССНЫЕ - это когда смешные и непоседливые племянники Дональда Дака дают тебе кучу полезных советов про то, как: ✓ приготовить на костре пищу ✓ составить гербарий ✓ превратить морскую воду в пресную ✓ самому смастерить фотоаппарат ✓ снять отпечатки пальцев ✓ развить силу и ловкость ✓ приготовить невидимые чернила И МНОГОЕ-МНОГОЕ ДРУГОЕ Вот книги, с которыми ты не пропадешь в любой ситуации! 4, 4/ ’ДлО*', th. Лот 042. Играем, учимся, мастерим Лот 045. Наука и изобретения Лот 046. Все о море Лот 116. Изучаем природу Лот 117. Всякая всячина Лот 118. Сборная солянка Лот 175. Ролики, велосипед, скейтборд Купон-заказ Наш адрес: 125047, Москва, а/я 177, «Эгмонт Россия» мы заказываем: Номера лотов заказываемых книг Имя и фамилия ребенка Гсд рождения Половый инде»С Дире.: Подпись одного из родителей Миом Маус №17-2002 X I I I I I I I I I I I I I I I / красочное офэргмение До 31 декабря 2002 г. цена одной книги 69 руб. Для того чтобы заказать эти книги: аккуратно заполни купон-заказ, указав свои фамилию и имя, полный обратный адрес с почтовым индексом. Попроси кого-то из родителей подписать купон, вырежи его, вложи в конверт с маркой и отправь по адресу: 125047, Москва, а/я 177, «Эгмонт Россия» Стоимость книги указана с учётом упаковки и доставки, за исключением стоимости почтового перевода (8-22% от цены в зависимости от региона) и авиатарифа для удалённых районов. Обратите внимание: оплата книг производится на почте при получении заказа!