Кейкурс «ЗАГАДКА»1
_|^^^вив—ии^ииивви|ивииввииив1ии|1ввйг
Тченик
G*rOB
Символы, изображенные на стене, можно
отыскать на саркофаге. Но один из них мы
не видим. Обведи его ручкой.
Выигро*1
Пришли эту страницу со своим
вариантом ответа не позднее
15 ноября 2002 года по адресу:
121099, г. Москва, 1-й Смоленский
переулок, д. 9, журнал "Микки Маус"
Твои имя и фамилия ____________________________
Возраст _______________________________________
Почтовый адрес ________________________________

7 .‘-.-Г;—
ДОНАЛЬД ДАК
Шёл трамвай
стр. 2
Детектив
Микки
стр. 30
стр. 32
стр- 29
стр- 20-21
ДОНАЛЬД ДАК
Птицеловы
стр. 14
БРАТЕЦ
КРОЛИК
Репутация
стр. 22
ПОЧТА
МИККИ
стр. 28
стр. 31
SSSSX&
СТР- 12~1з
’ Да, сэр!
Скажите повару,
что в супе волосу
Повар утверждает,
что это невозможно!
Пусть придет сюда и
скажет мне это сам!

© Disney Все права защищены Журнал комиксов «Микки Маус», № 16 (151} 2002 г. Для среднего школьного возраста.
Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.». Москва. 121099, 1-й Смоленский пер., 9. www.egmont.nl
Тел.: (095)241 -0513 (отдел распространения). (095)241-0070 (отдел рекламы). Подписной индекс - 73270
Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. № 01267 от 29.08.95. Тираж 90 тыс. зкз. Зак. № 974.
Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Главный редактор журнала Денис Пунин. Перевод Елены Стрельцовой.
Александра Филонова (стр. 12-13, 20-21, 29). Верстка: Светлана Степанова. Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2:
952000 Подписано в печать 20.06.2002 г. Гигиенический сертификат № 77.99.02.953.П.000392.02.02 от 26.02.2002 г. Отпечатано с готовых диапозитивов
на ФГУП «Фабрика офсетной печати №2* Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
141800, г. Дмитров Московской обл., ул. Московская, 3.
Шел трамвай
Ax, Долли! Это же Дональд
Дак! Как нам повезло!

Да, Ролли! Я слышала,
туристы специально
приезжают,
2
Аккуратно и тихо! <
3
4
5
Лучше тебе посидеть \
; в салоне, пока Дональд < х
б
7
8
Донни! Ты же...
трамвайный гений!
* Сделай что-нибудь!
С ПЯТИ НДС1
Но как?! Без
тормоза... Если
только нам очень
сильно повезет...
9


отсюда
Эй, вы, двое! Когда закончите
любезничать, может, снимите меня
Я в этом уверена!
И мне очень хочется на
это посмотреть! Хи-хи!
Ха-ха! Ты же -
везунчик! Слезешь
как-нибудь сам!
11
Во дают!
ождаясь, маленький жираф
сУ*а ]
ео^т J
Махнем Xе
не глядя?	/Л
Полицейские/ "
дорожной /Г
службы все I
больше
у бежда ются nfftSjx
что пьяному
водителю не АЛ
так-то просто
поменяться местами
с пассажиром, сидящим
рядом. Особенно, если
и тот тоже "хорош"!
Осторожно, угри!
Азиатский болотный угорь - субъект
серьезный! Питается всем, чем только
можно, не имеет врагов и прекрасно
чувствует себя и в соленой, и в
। , пресной воде. А один прожил целых
--.семь месяцев в мокрой тряпке!
падает на землю с высоты
двух метров, да при том
головой вниз!
Ресторанный „
анекдот
Официант, уберите этого
попрошайничающего пса!
Он вовсе не попрошайничает,
он просто ждет, когда вы
вернете его миску!
Маленький розыгрыш
Все приколочено!
Немой хочет купить пилу. Говорить он не может,
поэтому вжикает рукой туда-сюда. Другой немой
хочет купить ножницы. Он стрижет пальцами.
Тут приходит слепой, которому нужен молоток.
Что он делает?
Нетушки! Он просто говорит!
Озорные проделки
поставь красную пленку - свет в комнате станет
красным. После этого извлеки долгую, ровную ноту.
Для этого эксперимента тебе понадобятся:
★ диапроектор
★ прозрачная зеленая и красная пленка
★ белая стена
★ инструмент, способный издавать ровный звук -
например, блок-флейта	В
Освети диапроектором белую стену. Перед объективом
Гороховый компот?
Котлеты с персиками?
Поменяй местами этикетки
на двух консервных банках
одинакового размера .
с разным содержимым! А
Все дальнейшее зависит "
от того, какую банку а
откроют первой...
к теперь быстренько замени красную пленку перед
объективом зеленой. Теперь комната освещена зеленым
светом. А мы слышим другую ноту! А теперь быстренько
верни красную пленку. Слышна прежняя нота!
В чем тут причина? Этого толком никто не знает. Очевидно, зрительные
и слуховые нервы как-то взаимосвязаны.
Этикетки иногда приклеиваются к банкам очень
прочно. Обрежь такой участок маникюрными
ножничками, и тогда снимешь этикетку без труда!

Птицеловы
Похоже, идея отправиться в поход оказалась
неплохой! Сколько тут птиц! Мы сделаем отличные
> фотографии наших пернатых друзей! Запишем, как
они поют! Разве вам не нравится?
Нравится... Только мы
набрали столько всякой
аппаратуры, что ты забыл
про палатку!

Нет проблем! Мы сделаем палатку! Вот это
► деревце будет для нее каркасом!
Это же известное правило выживания!
Разве "Юных Сурков" этому не учат?
> Учат! А еще учат, что на каркас
натягивается... брезент! Ты, случайно,
не забыл брезент, дядя Дональд?
14
15
'Ъ1‘
Дай лучше нам
Похоже,
зацепилась
Мы залезем на дерево и снимем твою сумку, дядя
_____________Дональд! Это легко!_____________
Ни в коем случае! Вы
упадете и ушибетесь!
Нам просто нужна
длинная ветка, чтобы
подцепить сумку!
Простите, некоторые вещи требуют
умения и опыта! А это приходит
с возрастом! В сумке - магнитофон,
и надо снять ее очень аккуратно!
Не волнуйся, дядя
С твоим умением
и опытом, ты что-
нибудь придумаеин
Хи-хи!

Отойдите! Я попробую
сломать сук, чтобы сумка
отцепилась! Она упадет,
и я ее поймаю!
/Это такие идеи приходят
U только с возрастом?
Значит, мы не
|L повзрослеем!
Аааа! Я бегууу!
Разве твой опыт не подсказал
тебе, что осы любят делать гнезда
на деревьях? Беги, дядя Дональд!
Тем временем...
Вы уж постарайтесь
поймать ее! А то нам
будет хуже, чем дяде
Дональду!
Лучше уж самим снять
сумку, пока опыт дяди
> Дональда не подсказал
еще одну гениальную идею1
<
17
Скоро..
Конечно! Эти осы такие
ч глупые! Но у вас явно что-
то случилось!
Дядя Дональд! Ты в порядке?
Да! Хулиганы разоряют
птичьи гнезда! И сейчас они
ищут гнездо поющего дятла!
Они услышали, как он поет!
18
Ооой
Надеюсь, такие
представители природы
скоро вымрут!
Эту картину стоит запечатлеть на пленку! "Получили
по заслугам"! Ах, как красиво они удирают! Хо-хо!
_ _______ Улыбочку!
19
I И-'З'
^^^^^^^Испанская крестьянка Хуанита, мать
четверых детей, благодаря своим курам поставила
мировой рекорд. Ее отважная несушка отложила
яйцо весом 180 граммов. Мать и яйцо чувствуют
Домохозяйка
из Голландии
по имени Антье
однажды в субботу
собралась
почистить
туалет. Подняв
сиденье, она чуть
не получила сердечный
приступ: в унитазе плавал
самый настоящий питон,
правда, юный. Видимо,
кто-то спустил его
в канализацию.
Чепуха
В Голландии одна дама едва не сошла
с ума: подала в полицию заявление
о пропаже мужа... а ей привели барана.
Чиновники немного ошиблись: баран
также числился пропавшим, да вдобавок
его тоже звали Эгоном!	—
Британская домохозяйка, мать двух
дочерей Джейн Гиббс очень любит
варить на обед свежую
капусту-брокколи. Но однажды, когда
она хотела приступить к стряпне,
капуста укусила ее! Оказалось, капустой
собралась полакомиться и маленькая
ящерица.
Нет ничего особенного в том, что сын некой Клер
из Англии держал хомячка. Но, к сожалению,
он вечно забывал закрыть дверцу клетки, и
в результате однажды Клер, открыв холодильник,
обнаружила там маленького грызуна - бедняга
едва не замерз насмерть.
Репутация
негодник
Я вернусь! Только
когда у тебя
настроение будет
получше, братец
Индюк!
Эй, вернись! Ты испортил
половину моих грядок,
60Кр^еРО0б0Й.
что это иета^.

Чудесно! Какое прекрасное утро! Ничто
L не испортит мне настроения!
22
Конечно, Мам! Кто же
из нас его не знает!
Братец Кролик умеет
придумывать самые
веселые, забавные,
шумные игры!
23
Ну, раз уж и Молли недовольна поведением братца
Кролика, значит его дела в самом деле плохи...
речь
Я всегда думал, что я - герой! Когда
шла о том, чтобы придумать что-ниб;
Чтобы всем было весело...
Надо быть циркачом,
чтобы одной рукой
резать, другой
держать вилку.
24
Нет! Я же знаю, что этого
нельзя
Пока, братец Кролик!
Что-то ты стал неловок.
Опс! Эй! Кажется, я наступил
себе на ухо!
Тьфу ты! Ничего не получается!
И нельзя даже поднять настроение
обычными шутками!
И оттопырить
мизинец, когда
держишь чашку!
Что ж... Нужна практика! Но ведь надо
не только есть, как джентльмен!
________Надо быть им во всем!
"Встретив знакомого, остановитесь,
поставьте одну ногу перед другой и.,
поклонитесь!"
Ах, уважаемый Суслик! Разрешите мне
поприветствовать вас!
25
Давай, братец Медведь^(" Спасибочки! Я готов!
Твоя очередь! J	1/
Братец Кролик должен был быстро
придумать что-то! Но он не мог! Он думал
только об этикете...
( Нож  в правой руке!
'Ч Вилка - в левой! Тьфу!
Что за чушь! Хорошие
\ манеры не помогут!
/1 В ( Или помогут?
Стоп! Ах, вы, сборище невоспитанных невеж!
Вы - позор нашего леса! И я вам это докажу!
^Вот ты, братец Лис! Когда ты последний
раз держал в руках... в правой руке
нож? А когда пользовался салфеткой?
<	._____ Забыл?!	___.
26
Спорим, вы даже не
кланяетесь знакомым!
Что за выражения?! "Глазел по сторонам"! Фу! Надо
говорить... "смотрел"! Двоечники!
Итак, братец Кролик спас Молли!
И когда в деревне узнали об этом, то все
решили, что он не так уж и плох...
27

Привет! Меня зовут Галя.
Я хочу перелисыватьс
с девчонками и
мальчишками 12-14 лет.
Люблю гулять, слушать
музыку, рисовать
и читать. Отвечу всем.
Адрес: 663606,
Красноярский край
г. Канск, МЖК, А-19'
кв. 12, Галине Поповой.
< ' Привет! Меня зовут
/ Вика. Мне 13 лет. Я хочу найти\х
друзей по переписке. Я люблю
слушать Эминема. Всем кто, пришлет
письмо приз!
Адрес: 692152, Приморский край,
Тернейский р-н, п. Пластун,
ул. Студенческая, д. 8, кв. 2^/
z Привет всем!
Меня зовут Эдуард.
Я увлекаюсь спортом,
иногда играю на
компьютере,
люблю рисовать,
собираю покемонов,
смотрю "Сейлормун".
Адрес: 450005, г. Уфа,
ул. Пархоменко, д. 106/1,
кв. 27, Эдуарду Куликову
Привет всем! . '
о Меня зовУт Илья.
° хочу переписываться
с девч°нками и мальчишками
пи U 14	’ 0бОЖа|° бродить
прогр1ТмеРкиТЗаПИСаГЬ лрикольные
риграммки. Занимаюсь плаванием
“ -«У на курсы аитлийскоХХ
АД₽ед.^5тГ1ТГ₽^л.ФурнаНова,
1, Илье Манюгину.
I Здравствуйте! Меня зовут
Карина. Мне 11 лет, я хочу
переписываться с девочками
любого возраста. Я люблю
животных. Отвечу всем!
Привет! Меня зовут
Игорь. Мне 10 лет. Хочу
найти друзей 9-10 лет.
Я увлекаюсь баскетболом, люблю
журнал "Микки Маус". Отвечу всем
Адрес: 111250, г. Москва,
ул. Лефортовский вал,
Д. 9, кор. 1, кв. 46,
Карине Мирдоевой.
0ТШШ^М1ШО0((О4М9 МНС
Адрес: 111141, г. Москва,
ул. 2-ая Владимирская,
д. 44/10, кв. 11,
Игорю Захарову.
Пишите по адресу: 121099, г. Москва,
1-й Смоленский переулок, д.9, журнал
"Микки Маус". На конверте сделайте
пометку. '"Почта Микки"

Годишься ли ты в Юные Сурки?
> Тебе уже
приходилось
жить в палатке
нет
Любишь ли ты
С работать
Ду I или играть
Д на компьютере;
кнет >
Ты знаешь,
что такое
SMS?
Что ты охотнее
съешь: гамбургер или
жареную курицу?
Любишь ли
ты читать?
Какой цвет тебе
нравится больше -
красный или синий
гамбургер]
курицу
нет.
красный]
синии
Смотришь ли ты
телевизор ежедневно
не меньше двух часов!
Регулярно ли
ты занимаешься
спортом?
Охотно ли ты
ходишь
в школу?
Налажено ли у тебя
взаимопонимание
с родителями?
Считаешь
нет
нет,
Кого ты любишь
больше - собак
или кошек?
У тебя больше
трех друзей?
Мечтаешь ли
ты соорудить
себе шалаш?
Хочешь ли ты
стать исследо-
вателем?
кошек
нет.
нет]
да!
нет!
Ты любишь играть
в одиночестве
или с друзьями?
Кого ты любишь
больше - Дональда
или Микки?
с друзьями
в одино-
Микки
Дональда]
Выживание

2 Действия
Приключения
Ты любишь
природу
и хочешь
ее изучать.
Юные Сурки
ждут тебя!
Ты любишь
действовать,
все равно где:
на улице или
в компьютере.
Юные Сурки
уважают таких,
как ты!
Ты любишь
приключения,
и некоторые из
них переживаешь
в мечтах.
Юные Сурки
помогут тебе
воплотить
фантазии
в жизнь!
Ты любишь
мастерить
и делать
все на свете.
Юные Сурки
научат тебя!
Тебя интересует
все на свете,
особенно новое.
Юные Сурки
знают всё!
МИККИ МАУС - ДЕТЕКТИВ
Одноглазый Джек
помощь, Микки!
Я оказался в
чертовски неприят-
но, когда я показал ему фото Джека,
он заявил, что я арестовал не того! Но
я и сейчас
Кейси, давайте
поговорим с
Я же уже говорил, что у типа
напавшего на меня, повязка была
на правом глазу! А у этого -
Я стоял около витрины, когда
почувствовал, что в спину мне
уперся пистолет! Грабитель
велел мне не двигаться, вытащил
бумажник и... исчез!
>ины
его лицо.
<И вы не оглянулись?
Как же вы разглядели
Все ясно, Кейси! Джека надо '
снова арестовать! Я абсолютно
уверен, что грабитель он!
Почему Микки
так уверен?
F гэ^Я(/эг о!
fe^«oXuSW9
Я знал
это!
к
Я видел его
отражение в стекле
per /в UMAflfeS
						
				Г	Х-/ Х- Бальный танец	
1 Писклявый 1 кровосос	*	< Ядовитый гриб	"		 L	j	Бабочка		Пирог с кремом	
Z	г	,	J				
	Инструмент штукатура	Г	1 Г	1	Единица площади		Знак зодиака	
	Боевая машина		Хоккейные рукавицы L	- -	l	▼ ь		J	Хлопчато- бумажная ткань к-	—
х	 1		Г ▼	Классный летчик	1	у
	Волга, Днепр	Часть тела	►			к,	-
X	L-	-	г	1 1	1		Греческая буква	Г	' Музыкальная нота	
	г	1 Экзоти- ческий фрукт L	,	г 1 Сосед Микки Мауса				 ,	L	-
Z 1					'Марка самолета		
АНИЙОМЙ С ifflM
But I don't
want to get
pinched!
Mickey, why don't
you hurry? You're
just poking along!
All he did was speed! He isn't


^exactly a criminal!
Anybody who disobeys”\
a law is a criminal! And he
ought to be treated
like one! He ought
to be out in iail!
Oh, no,
lady! Give
me that
I'm through with
him! And if you
room for me on your
motorcycle I'd leave
him right now
go with
poking - разг, медлительный	burn up - зажигать	disobey - не подчиняться	jail - тюрьма
pinch - арестовать	deserve - заслуживать	criminal - преступник
handle - обращаться с кем-л.	to be ashamed - стыдиться	treat - наслаждение
’ Мама
; Охотник
Испрашивает
маленькую дочку:
- Марина, откуда у тебя
второй тигренок?
- Юля подарила!
- Подарила?
- Ну да! Она сказала:
’лк "На, подавись!" *
.Репортер
)пришел
в дом к миллионеру
брать интервью.
В дверях его
встречает дворецкий
- Ваш плащ.
- Да мой, и чек могу
показать.
'	.вхвал ится
перед другом:
- Это шкура медведя,
которого я подстрелил
в Сибири. Кошмарный
был поединок. Вопрос
стоял так: или я, или он.
- Да, - зевая, соглашается
гость. - На полу ты бы хуже
смотрелся
)выговаривает мужу:
вижу, ты опять ничего
не поймал!
- Неправда, я поймал
здоровенную рыбину!
- И где же она?
Плавает, зараза, где-то
с моим СПИННИНГОМ!
Лошадь
, считает книгу.
Челюсть дергается.
По крупу струится пот.
Вся дрожит. Подходит
другая лошадь:
- Что читаем?
- Бред сивой кобылы

Jt) п рощается
с сотрудником, переходящим
на другую работу:
. - Очень жаль, я привык
к вам. Вы мне были
как родной сын: такой же
безответственный,
ленивый,
неорганизованный.
Директо
^Учительница
у	сообщает
оценки за диктант:
- Манечка - пять.
- Петечка - четыре.
- Вовочка - два! Я понимаю,
что ты любишь информатику,
но запомни: во-первых,
"однажды в студеную зимнюю
пору" пишется раздельно,
а, во-вторых, перед "ру"
точка не ставится.
Пиши по адресу: 121099, г. Москва,
1-й Смоленский переулок, д. 9,
журнал “Микки Маус'*.
Не забудь сделать пометку на конверте:
"Смех-парад"!
Расскажи
классный анекдот!
И пришли его нам!
Главный режиссер: ”
- Свободные актеры
игп? 3«л! Зрителей '
играть будете’ с-<<
и Чтоб зевали’ ХУ
У меня во
весь рот! л-т
Уолт Дисней представляет!
ВПЕРВЫЕ В РОССИИ! НОВАЯ СЕРИЯ КРАСОЧНЫХ
ПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ КНИГ ОБО ВСЁМ НА СВЕТЕ!
ждут классные подарки!
ДЛЯ ТЕХ, КТО ХОЧЕТ МНОГО ЗНАТЬ И ПРОСТО ЛЮБИТ ПОИГРАТЬ!
Вступай в клуб «Хочу всё знать’*, и вместе с
первым томом энциклопедии, который называется
«МЛЕКОПИТАЮЩИЕ», ты получишь замечательный
подарок. А может быть, ещё и приз-сюрприз!
Количество призов ограничено.
Их получат только самые быстрые - 10 ООО ребят,
первыми приславших купон-заявку.
А если ты соберёшь коллекцию из 8 книг серии,
то получишь ещё один замечательный подарок -
какой именно, пока что тайна! Но она будет
открыта в письме, которое будет вложено в
первую книгу!
УЧЕНИЕ
И РАЗВЛЕЧЕНИЕ!
ДЛЯ ВСЕХ, КОМУ
ОТ 2 ДО 102 ЛЕТ!
ПРОСТО И ПОНЯТНО!
МНОЖЕСТВО
ИНТЕРЕСНЫХ ФАКТОВ!
Красочные иллюстрация
и доступное изложение
Тебе хочется знать, какого
размера Солнце, сколько весит
снежинка, чем обезьяны кормят своих
детёнышей? Тебя интересует всё на свете?
Значит, тебе пора вступать в клуб
«Хочу всё знать!». Став членом клуба, ты
будешь каждые 4-8 недель получать новый том
замечательной иллюстрированной энциклопе-
дии. Читая наши книги, ты узнаешь много
нового и интересного из мира космоса,
природы, истории, науки и технологий.
А ещё ты никогда не устанешь и не заскучаешь:
любимые герои диснеевских мультиков
приготовили для тебя весёлые игры
и забавы.
Не медли! Вышли заполненный
купон-заявку прямо сегодня
по адресу: 125047, Москва,
а/я 177, «Эгмонт Россия»,
и ты получишь:
Книгу «МЛЕКОПИТАЮЩИЕ»
Подарок! m
Приз-сюрприз! fiStl
Только для самых быстрых!
К;пвв*швка иа встутнне а ад|б оХочу	-штьЬ
Я ину вступить в клуб ‘Хс*»г все знать'-. Прошу прислать мне первую посыпку
с тимом ‘Мпеиплаютае’
Д»*л» о сумме 192 рублей заплачу -в почте км попудаюи бандероли.
Если ₽ вышлю птсн н чисп? пертл Ю ООО ребчт то вместе с книжптй и падаргоы получу
дополнительный приз-сюрприз'
Формат
всех книг
205x270.
тв. переплет, 64 стр.,
цв. илл.