ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЦЕНА 59 РУБ., 9,90 ГРН, 250 ТЕНГЕ, 4500 БЕЛ. РУБ.
нашей планеты
IXAGOSTINI
ТИГРЯТА
УЧАТСЯ
ОХОТИТЬСЯ
Друг ДЛЯ ВАШЕГО
КРОЛИКА
Как спасти
ШИМПАНЗЕ
НОСОРОГ Данди
ОСТАЕТСЯ ОДНА
ISSN 1ЧЧЧ-Ь75Ь
Длиннорогдя
антилопа
КУДУ
{животные!
:нашей планеты:
I W	I

	СОДЕРЖАНИЕ 52-Й ЧАСТИ	।
ДАВАЙТЕ УСЫНОВИМ...
АМАЗОНСКОГО ДЕАЬФИНА Аулу (WDCS)
ЧЕРНОГО НОСОРОГА Данди (DSCF)
ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С...
Семейством ЖИРАФОВ (Эми-Джейн Бир)
Семейством ТИГРОВ (Tiqer MissiNq LiNk FouNdATioN)
СПАСЕНИЕ ЖИВОТНЫХ
ШИМПАНЗЕ (Стефен Бренд)
| ПОМОГИ животным
Как доить КОЗУ? (Ре6екка Хеш)
НА ДЕЖУРСТВЕ СО СПАСАТЕЛЯМИ
ЕЖ Гдрри ЗАСТРЯЛ в воротлх
БОРЗУЮ СПАСЛИ до финишной прямой
КУРС МОЛОДОГО ВЕТЕРИНАРА
Переломы у ПТИЦ (СтеФен Ддйверс, MRCVS)
КАК УХАЖИВАТЬ
ЗА ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ
Ищем другл для вашего КРОАИКА (Энн Митчелл)
ЭКЗОТИЧЕСКИЕ ЖИВОТНЫЕ
ТдбЛЕТКА
ОТ ОДИНОЧЕСТВА
ДЛЯ ВАШЕГО
КРОЛИКА
КАПИБАРА и АЙОАОТ (Кдрл ШукЕр)
Куду—
ПУГЛИВАЯ АНТИЛОПА
С ДЛИННЫМИ РОГАМИ
 
ЖИВОТНЫЕ ОТ А ДО Я
Куду - кузовок чЕтырЁхрогий (Эндрю Филдинг)
В ПЯТЬДЕСЯТ ТРЕТЬЕМ ВЫПуСКЕ МЫ
«Животные нашей планеты»
Еженедельное издание
Выпуск №52, 2009
РОССИЯ
Издатель и учредитель:
ООО «Де Агостини», Россия, Москва,
Ленинградский пр-т, д. 72, стр.4, 5-й этаж, офис 5.
Генеральный дирЕКЮр: Николас Скилакис
Финансовый дирЕКюр: Наталия Василенко
Менеджер по развитию 6изнеса: Александр Якутов
Главный рЕДАКЮр: Анастасия Жаркова
Менеджер по маркетингу: Юлия Лапшина
Менеджер по продукту: Михаил Ткачук
Менеджер по производству: Инна Завертальная
Ндучный консультант:
доктор биологичЕСких ндук И. Я. Павлинов
Распространение: ЗАО «ИД БУРДА»
Адрес редакции: Россия, Москва,
Ленинградский пр-т, д. 72, стр. 4, 5-й этаж, офис 5.
(письма читателей по данному адресу не принимаются)
ТЕЛЕфоН бЕСПЛАТНОЙ ГОрЯЧЕЙ ЛИНИИ
для читателей России: 8-8OO-2OO-O2-O1
Адрес для писем читателей:
Россия, 170100, Тверь, Почтамт, а/я 245,
«Де Агостини», «Животные нашей планеты».
Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные
ДАННЫЕ ДЛЯ обрАТНОЙ СВЯЗИ (тЕЛЕфОН ИЛИ Е-МА11).
Свидетельство о регистрации в Федеральной службЕ
ПО НАДЗОРУ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА В СфЕрЕ
МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ И ОХрАНЕ КуЛЬТурНОГО НАСЛЕДИЯ
ПИ Na ФС 77-55676 от 18.05.2009
УКРАИНА
Издатель и учредитель:
ООО «Де Агостини Пдблишинг»
04107, УкрдинА, г. Киев, ул Лукьяновой, д 11
Генеральный дирЕКюр: Екатерина Клименко
ТЕЛЕфоН бЕСПЛАТНОЙ ГОрЯЧЕЙ ЛИНИИ
для читателей Укрдины: 8-8OO-5OO-8-4OO
АдрЕС для писем читателей:
Украина 01055 Киев a/я ДЕ АГОСТИНИ
УкрдТнА 01055 КиТв а/с ДЕ АГ0СТ1Н1
Свидетельство о регистрации СМИ
Министерства юстиции Укрлины
КВ №14540-5511 ПР от 25.10.2008 г.
КАЗАХСТАН
Распространение: ЗАО «Бурдд-АлАТАу Пресс»
Е-МА)1: ANlMAis@dEAqOSTiNi.RU
БЕЛАРУСЬ
Импортер в Ргспублику Беларусь:
ООО «РЭМ-ИНФО»
г. Минск, ПЕр. Козлова, д. 7г, тел. (017) 297-92-75
Адрес для писем читателей: Беларусь,
220057, г. Минск, а/я 221, ООО «РЭМ-ИНФО»,
«Де Агостини», «Животные нашей планеты».
Печать: OCDA, 1тл1у
Тирдж: 500 000 экз.
Рекомендуемая цена:
59 руб., 9,90 грн, 250 тенге, 4500 6ел. руб.
© 2000 MidsuMMER Books Lrd
© 2009 ООО «Де Агостини»
Издатель оставляет за собой прдво изменять
последовательность номеров и их содержание.
Издатель оставляет за собой прдво увеличить
Рекомендуемую цену выпусков. ISSN 1999-6756
Иллюстрации предоставлены:
FiIe/S14eet: 9/6 S KenJaII/WDCS х5, F TruJIIIo/
WDCS х5 14/6 В CasteIeIn/BBC, A Bannister/
NHPA, М HARVEy/NHPA, ArJ, S MEyERs/ARd,
C CRyNiEWidz/EcOSCENE ЪЬ/l A Stak, J SNEESby &
В WilkiNs/TS, C & C AttweII/AquIIa, A CIeave/NP,
C HAAqNER/ARd x2 57/7 S TIwarI/Ecoscene,
C ZIesIer/BC, S WidsTRANd/BC, M SiNqk/OS,
A Rose/NHPA, BC, D RobiNsoN/WWI 56/52
A ShAh/BBC, T McHuqk/SPL x2, T DavIs/ SPL,
К Amman/ВВС, J & P WEqNER, A & M SkAk/OS,
J REAdER/SPL 57/50 C Lacz/FLPA, P Dean/FLPA,
M TkoMAs/FLPA 58/55 Sourk West News AqENcy x5,
Best FrIen8s AnImaI Sanctuary x5 60/5 D HoskiNq/
FLPA, BS xl, S Divers x5 69/4 BS x5, S TkoMpsoN,
J DANiEls/ARd, M CuNTkER/FLPA, J Burton/BC
79/56 E Pott/ВС, C MattIson/FLPA, К SwiTAk/
NHPA 80/55 M FoqdEN/OS, S BIsserot/NP,
S DaIton/NHPA, H TayIor/OS, J Clsqq/ARd,
К CowIett-HoImes/OS, P Sterry/NP, R Ko1ar/OS IFC
В CosTER/ARd, BS, D Parer & E PARER-Cook/ARd
Условные сокращения
ARd=ARdEA; BBC=BBC NaturaI History Unit; BC=Bruce
CoIeman CoIIectIon; BS=BRiqkr Star PubliskiNq pic;
FLPA=FRANk Lane; NHPA=Natura1 History PhoroqRApkic
AqENcy; NP=Nature PkoroqRApkERs; OS=OxfoRd
SciENTific HIms; SPL=ScIence Pkoro LibRARy; TS=ToNy
Stone iMAqEs; WDCS=WkAlE & DolpkiN Conservation
Society; WWI=WoodfAll Wild IMAqEs
Материалы подготовлены при содействии:
Фонда защиты тигров «TMLF»
ОбЩЕСТВА защиты китов и ДЕЛЬфиНОВ «WDCS»
Природоохранного Фонда имени Дэвида Шеперда
*TkE DAvid SkEpkERd Conservation FouNdATioN»
® |WDCS| |Ж
ла и местные
жители
До недавнего времени необычный вид амазонских
дельфинов заставлял местное население относиться
к ним с опаской и подозрением. К счастью, ситуация
постепенно меняется.
ДАВАЙТЕ УСЫНОВИМ
ФАЙЛ 9 Лист 6
Материал подготовлен при сс
ОбЩЕСТВА ЗАЩИТЫ КИТОВ И ДЕЛЬфиНОВ
Лула, ее мать Лита и тетя Нани лени-
во плещутся в воде. Внезапно с берега раз-
дается чей-то смех.
. i Несколько детей сидят на трдвЕ, а учитель рассказывает им о реч-
НОЙ фдуНЕ. Но СЛОВА УЧИТЕЛЯ сейчас не важны: рЕбяТА заметили
Лулу И ВОЗбуЖДЕННО ПОКАЗЫВАЮТ НА НЕЕ ПАЛЬЦАМИ.
Многие взрослые люди, в частности бдбушки и дедушки этих
ШКОЛЬНИКОВ, ОТНОСЯТСЯ К РЕЧНЫМ ДЕЛьфиНАМ С ПОДОЗРЕНИЕМ,
Ш ВЕрЯ, будто ОНИ приносят НЕСЧАСТЬЕ. А ВОТ ДЕТИ ЗНАЮТ, ЧТО
Ш бояться НЕЧЕГО И рАДуЮТСЯ, ВЕДЬ ИМ ПОВЕЗЛО УВИДЕТЬ НА рЕКЕ
Ш НАСТОЯЩЕГО ДЕЛЬфиНА.
Лулл СЕГОДНЯ В ДУ ХЕ, И BMECIE
С МАМОЙ и ТЕ ГЕЙ уСТрАИВАЕТ
ДЛЯ ртбя1 НАСТОЯЩЕЕ ПрГДСТМзЛГНИ1
f Полюбовдвшйсь
НА Лулу, MHOI Й1 дни
ТАХОЙ ЛИ НАРИСОВАТЬ ЕЕ
1ЛИН1 ЦВ1 1НЫМИ КАРАНДАШАМИ
и!ЛЯ:_Лул
Лула замечает, как
к ним приближается что-то
знакомое — это Пепе, парт-
нер Нины.
Пепе очень дружЕлюбЕН, настолько, что
рыбАКИ ИЗ ДЕрЕВНИ ВВЕрХ ПО ТЕЧЕНИЮ ПрйВЯ-
ЗАЛИСЬ К НЕМУ И СДЕЛАЛИ ЕГО СВОИМ ТАЛИСМА-
НОМ. Это хороший ЗНАК, ПОКАЗЫВАЮЩИЙ,
ЧТО рыбАКИ готовы принять ДЕЛЬфиНОВ
И ДЕЛИТЬ С НИМИ рЕКу.
...I- .i...,..»-
ШКОЛЬНИКИ наслаждаются

днем на природе и пользуются слу-
чаем, чтобы полюбоваться на реч-
ную фауну.
Одна из маленьких девочек экскурсионной группы
по имени Клдудия принесла с собой вырезанного
ИЗ ДЕРЕВА АМАЗОНСКОГО ДЕЛьфиНА и с гордостью ДЕрЖЙТ
ЕГО НАД ГОЛОВОЙ, Чтобы ВСЕ МОГЛИ ПОСМОТрЕТЬ НА НЕГО.
Ее отец Анжело вырезает такие фигурки из дерева
на продджу. Он поддрил одну Клаудии, потому ЧТО ЗНАЕТ,
КАК ДОЧЬ любит НАблЮДАТЬ ЗА АМАЗОНСКИМИ ДЕЛЬфиНАМИ.
Лулд уСТрАИВАЕТ ВОДНОЕ ШОу, КруТЯСЬ, ВЫПрЫГИВАЯ
из воды и поднимая тучу брызг Дети приходят
В восторг, УЗНАВ «СВОЕГО ДЕЛьфиНА». КОГДА
ШКОЛЬНИКИ уходят С бЕрЕГА НА ЗАНЯТИЯ, ЛуАА ТОЖЕ
ВОЗВРАЩАЕТСЯ ДОМОЙ.

Общество защиты китов и дельфинов WDCS: WIhaIe anc! DolphiN Conservation SociETy,
AIexancIer House, James Street West, BatIi BAI 2BT
hnp://www.wdcs.ORq HiwAN
7.Кл'	ФАЙЛ 14 Лист 6
Данди уходит yj|
навстречу
неизвестности
Данди провела с матерью целых три года, и теперь
настало время начать самостоятельную жизнь. Шибу-
^ЛьНый пар^
ла научила ее всему, что знала сама, но многое молодо-
му носорогу предстоит освоить на собственном опыте.
Данди уШ
РЕШАЕТ jiU®
уйти, ПОТО- JR
му ЧТО МАТЬ
ТЕПЕрЬ ПОСВЯ- 4S
ЩАЕТ ВСЕ СВОЕ
ВрЕМЯ НОВОМУ
ДЕТЕНЫШУ, СвАГГЕру.
Материал подготовлен при содействии:
Природоохранного Фонда имени Дэвида Шеперда «TIte DAvid ShrpkiERd Conservation FouudAiioN»
ПРИДЕТСЯ ОСВАИВАТЬ урОКИ
ЖИЗНИ САМОЙ.
Раньше Данди всему училд Шибулд.
Теперь ей
The
'~-/Oayt<£<kepker<L—
Conservation Foundation
Часть Южной Африки, в которой живет
Данди, отлично подходит для ее нужд. Данди
хорошо здесь даже долгим и жарким летом, когда
реки пересыхают и найти свежую траву непросто
В СЕЗОН ЗАСУХИ В НЕКОТОРЫХ МЕСТАХ, ГДЕ ЖАрА СТОЯЛА ОЧЕНЬ ДОЛГО,
ИССОХШИЙ КОЛЮЧИЙ КуСТАрНИК САМОВОЗГОРАЕТСЯ. К СЧАСТЬЮ
для Данди, острый нюх позволяет ей учуять пождр издалека
И ИЗбЕЖАТЬ ОПАСНОСТИ. В СЕЗОН ДОЖДЕЙ ЕЕ ЖДуТ СТрАШНЫЕ ГрОЗЫ
с громом и молнией. Зато после него свежая растительность
И НАПОЛНИВШИЕСЯ ВОДОЙ РЕКИ создают просто РАЙСКИЕ условия.
Рассказать об этом Данди было невозможно. Все это ей пред-
стоит узнавать самостоятельно.
?4ьНый пар*
МнОГИе ИЗ живущих
в парке животных защища-
ют свою территорию
и очень агрессивны.
Одно из них - дфрикАнский буйвол: круп-
ный И ТЯЖЕЛЫЙ ЗВЕрЬ С НЕукрОТИМЫМ ТЕМПЕ-
РАМЕНТОМ, способный развивать скорость
до 55 километров в час. Данди лучшЕ
НЕ ВСТАВАТЬ у НЕГО НА Пути.
ДОМ ДанДИ — большой нацио-
нальный парк, в котором живут
не только носороги, но и другие
животные.
На своем пути Данди встречает двух молодых носоро-
гов, ОКАЗАВШИХСЯ В ТАКОМ ЖЕ ПОЛОЖЕНИИ, КАК И ОНА САМА.
Их МАТЕрй ТОЖЕ НЕДАВНО рОДИЛИ ДЕТЕНЫШЕЙ, И МОЛОДНЯ-
ку пришлось уйти. Всем троим следует остерегаться дру-
гих ОбИТАТЕЛЕЙ ПАрКА.

Данди продолжает свой
Путь через парк и наталкивается
на взрослого носорога с большим
рогом.
Рог Данди еще очень мал. Пока она не знает, что когда
ОН ВЫРАСТЕТ, ЕЕ ЖИЗНИ буДЕТ угрОЖАТЬ ПОСТОЯННАЯ ОПАС-
НОСТЬ со стороны ОХОТНИКОВ ЗА рогом. Об ЭТОЙ ОПАС-
НОСТИ мать Данди тоже не рассказала.
Пока Данди не встретит самца носорогд и не спа-
рится С НИМ, ОНА буДЕТ животным-одиночкой,
бродящим ПО СВОЕЙ ТЕРРИТОРИИ. КОГДА ОНА рОДИТ
ДЕТЕНЫША, у НЕЕ ПОЯВИТСЯ СЕМЬЯ, ЗА КОТОрОЙ
нужно буДЕТ УХАЖИВАТЬ.
ПриродоохрАнный фонд имени Дэвида Шеперда «Тйе DAvid ShephERd Conservation FouNdATioN»,
dscf.dEMON.co.uk
61 SMiihbRook KHns, CranIeR^, SuRREy, GU6 8JJ, UK
ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С...
ФАЙЛ 36 Лист 7
Отучение двойняшек
от молока	\
Еда — основное занятие жирафов. Для Буры и Мары
процесс поиска пищи приобретает особое значение, ведь Л М
им предстоит отказаться от материнского молока.	* У
Двойняшкам Магади БурЕ И МдрЕ
УЖЕ год, и им порл СТАНОВИТЬСЯ
НЕЗАВИСИМЫМИ. НЕСМОТрЯ НА ТО,
ЧТО ПОЛГОДА НАЗАД ОНИ НАЧАЛИ ЕСТЬ ЛИСТЬЯ,
ЮНЫЕ жирдфы ВСЕ ЕЩЕ ПрИСАСЫВАЮТСЯ
К МАМЕ НЕ рЕЖЕ ОДНОГО рАЗА В ДЕНЬ. МОЛОКО
им Больше не нужно, но сам процесс дает
ощущение Безопасности, к тому же пить
нравится акация.
ДЕГУСТАЦИЯ
Жирафы едят самую
разную листву, и Мара
с удовольствием пробу-
ет листики на вкус. Она
уже продегустировала
мимозу и дикий абри-
кос, но больше всего ей
МОЛОКО ПРОЩЕ, ЧЕМ ИСКАТЬ ЕДУ САМОСТОЯ-
ТЕЛЬНО. Магади отлично пордботАлд, выкор-
мив обоих ДЕТЕНЫШЕЙ. ОДНА ИЗ ПрИЧИН
того, что у жирдфов РЕДКО рожддются
двойни, состоит в сложности ВЫХАЖИВАНИЯ
ДАЖЕ ОДНОГО МАЛЫША. ПОЭТОМУ, ЕСЛИ МДГА-
ДИ ХОЧЕТ, чтобы ЕЕ СЛЕДУЮЩИЙ ДЕТЕНЫШ
получил хороший стдрт, ОНА должна ндучить
Буру и МАру самих ухаживать за собой.
НЕКОТОРЫМ ХОРОШО!
Детеныш Масве Исиоло
будет питаться молоком еще
несколько месяцев, ведь он
моложе Буры и Мары. А вот
двойняшкам надо дать Ма-
гади время восстановиться,
чтобы новый детеныш ро-
дился сильным и здоровым.
БУДУЩАЯ МАТЬ	1
Магади нужно отдохнуть от двой-
няшек, ведь она снова беременна.
Выхаживать Буру и Мару было нелег-
ко, поэтому она надеется, что на этот
раз у нее будет только один малыш.

Отучение двойняшек от молока
Как питаются
жирафы?
Голова и шея жирдфл идеально при-
СПОСОбЛЕНЫ ДЛЯ ТОГО, чтобы обрЫВАТЬ
сочную листву С ВЕрХуШЕК ДЕРЕВЬЕВ.
Зубы используются,
чтобы ПЕРЕЖЕВЫВАТЬ
ЛИСТЬЯ, А НЕ СрЫВАТЬ ИХ
ГрубыЕ выросты
НА ГубАХ И ЯЗЫКЕ
ЗАЩИЩАЮТ ИХ
ОТ КОЛЮЧЕК
Узкие и под-
вижные губы
могут ПРО-
СКАЛЬЗЫВАТЬ
МЕЖДУ
КОЛЮЧКАМИ
Длинный и подвижный
ЯЗЫК МОЖЕТ обвИВАТЬСЯ
вокруг ВЕТОК И СрЫВАТЬ
листья
ВОДА ИЗ ЛИСТВЫ
Жирафы любят есть утром, когда
листва покрыта росой. В это время
она не только вкуснее, но и дает
жирафам дополнительную влагу.
МУЖЧИНЫ ИДУТ
В ЛЕС
Бабати отправляется
в лес, чтобы срывать
листья с верхушек высо-
ких деревьев. Бура с удо
вольствием отправился
бы с ним, но он знает,
что так высоко ему
не дотянуться, и возвра-
щается обедать к Маре.
ПО РОСТУ
СТАНОВИСЬ!
У жирафов есть правило:
рослые самцы, вроде Эмбу
и Бабати, питаются в отдале-
нии, обрывая листву с самых
высоких деревьев. Благодаря
этому, внизу остается доста-
точно свежей листвы
для самок и молодняка.
О и АППЕ1И11 4
Взрослые Арским
АППЕЛОМ. НЕР А
24	ЕДЕ СРЫВАЯ
ПОСВЯЩЛ10 2д кИ/хО.
к ЗА это ВРЕМЯ ДО z
К ГРАММОВ СВЕЖЕЙ J
И	,\1ктвь1^^|


ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С...	ФАЙЛ 37 Лист 4
ъ.	^^^~******а*"а
Искусство охоты
Тигрята учатся охотиться, наблюдая за мате-
рью. С шестимесячного возраста они сопрово-
ждают ее на охоте, а с года начинают охотиться
самостоятельно.
ВО ВрЕМЯ обучения тигрятд
ДЛЯ МАТЕРИ СКОРЕЕ ОбуЗА,
НЕЖЕЛИ ПОДСПОрЬЕ. Они СКА-
чут вокруг нее, игрля в свои игры,
И ПОДНИМАЮТ МОрЕ ШуМА ТОГДА, КОГДА
НАДО бы СИДЕТЬ СПОКОЙНО. ТигрЯТА
ЕЩЕ НИЧЕГО НЕ ЗНАЮТ об ИСКУССТВЕ
убиЙСТВА, НО УЖЕ могут НАПуГАТЬ
ДОбычу, А СТрАХ - МОЩНЕЙШЕЕ Ору-
ЖИЕ охотника. Большинство ОХОТНИ-
ЧЬИХ НАВЫКОВ тигрятд ПрИОбрЕТАЮТ
В ВОЗРАСТЕ ОТ 12 ДО 15 МЕСЯЦЕВ,
при ЭТОМ САМЦЫ обычно ОСВАИВАЮТ
охоту быСТрЕЕ, ЧЕМ САМКИ. В ЭТО ВрЕМЯ
тигрятд СТАНОВЯТСЯ ВСЕ 6ОЛЕЕ НЕЗАВИ-
СИМЫМИ, ГОТОВЯСЬ К тому ВРЕМЕНИ,
КОГДА ПрИДЕТ МОМЕНТ ПОКИНуТЬ МАТЬ
И ПОДЫСКАТЬ СОбсТВЕННуЮ ТЕррИТОрИЮ.
ПРИРОЖДЕННЫЕ
ЛЕГКАЯ ЗАКУСКА
Стоит жаркая и засушли-
вая погода, и на террито-
рии Амары почти нет круп-
ной добычи. Раха заметила
питона и молнией броси-
лась на него. Питон сгодит-
ся на закуску, но в качестве
основного блюда нужно
что-нибудь покрупнее.
ОХОТНИКИ
Симон забрался в воду,
чтобы попробовать пой-
мать добычу, пока не рас-
свело. Тигры не могут дол-
го бежать быстро, поэтому
они нередко используют
разные охотничьи уловки.
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ
Касур теперь почти все вре
мя охотится один. Он не-
слышно подбирается
к намеченной жертве, пока
не окажется достаточ-
но близко, чтобы пой-
Lv ♦ьж мать ее.
пттрЬв TMLF:
Материал подготовлен при содействии:
wwu'.iitjERlixk.oRCj. (905) 85Й-1008
Искусство охоты
ПЕРВАЯ
ОХОТА
Акколон и Сика-
ри уже почти год,
и Катрина берет
их с собой на
охоту. Полосатая
шкура Сикари
служит ему
отличным камуф-
ляжем, когда он
высматривает
добычу из кустов.
НЕТЕРПЕНИЕ
Акколон еще не до конца
усвоила технику охоты.
Завидев какое-то движе-
ние у воды, она бросается
туда через тростниковые
заросли. Но до оленя дале-
ко, и производимый
тигрицей шум предупре-
ждает его об опасности.
готовый
К ПРЫЖКУ
Сбежавший от Акко-
лон олень не знал, что
на другой стороне
реки живет Шерхан,
который тоже голо-
ден и ищет себе добы-
чу. Тигр набрасывает-
ся на олененка, отбив-
шегося от матери.
ДОЛГИЙ ПУТЬ
Тем временем Катрина,
уже без помощи Акколон,
хватает другого оленя. Тиг-
рятам еще многому пред-
стоит научиться прежде,
чем они смогут самостоя-
тельно добыть себе пищу.
иЕПРИВЕР£МИВЬ'Е
Н ЕДОКИ
НЕ ТОЛЬКО нЕй.оСТ»ОЧНО,
°Н И РЕПТИЛИИ. А

Фонд «TMLF»: TiqER Missiixq Li^k FousidAiioN,
H08 BlAchevillt RoAd, Wooster, Ohio, 44691 USA

СПАСЕНИЕ ЖИВОТНЫХ
ФАЙЛ 56 Лист 52
ШИМПАНЗЕ
нужна ваша помощь, ведь...
Шимпанзе — самые близкие родственники человека.
Генетически мы идентичны на 95%. Однако в приро-
де шимпанзе находятся под угрозой вымирания.
Сегодня их осталось не более 100000 особей.
1 ВЫРУБКА ЛЕСА
Самая большая угроза попу-
ляции шимпанзе — утрата
среды обитания. Их лесной
дом в Африке вырубается
под сельское хозяйство.
3 ОТСТРЕЛ НА МЯСО
Во многих странах западной
и центральной Африки шим-
панзе употребляют в пищу.
К сожалению, мясо их ценит-
ся очень дорого.
Шимпанзе, как и люди, пользуются
ИНСТРУМЕНТАМИ: ЛОВЯ! ТЕрМИЮВ
С ПОМОЩЬЮ ПАЛОЧЕК И рАзбиВАЮТ
ОрЕХИ КАМНЯМИ. Они ДАЖЕ уМЕЮТ
ВыбирАТЬ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ
2 РАЗДЕЛЕНИЕ
По мере того как лесов стано-
вится меньше, молодым сам-
кам все труднее и труднее
найти себе место для новой
стаи.
4 ОТЛОВ
ДЛЯ ЗООПАРКОВ
Тысячи шимпанзе были
вывезены из Африки в зоо-
парки, цирки,лаборатории
и просто в качестве домаш-
них животных.
РАСТЕНИЯ.
* ВСТУПИТЕ В МОЛОДЕЖНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ МЕЖ-
ДУНАРОДНОЙ ЛИГИ ЗАЩИТЫ ПРИМАТОВ (IPPL).
Эта организация занимается охраной всех о6е-
ЗЬЯН, ВКЛЮЧАЯ ЧЕЛОВЕКООбрАЗНЫХ. СТАВ ЧЛЕНОМ
IPPL, ВЫ буДЕТЕ ПОЛУЧАТЬ ПО Три ЖурНАЛА В ГОД
И СВЕДЕНИЯ О ПРОЕКТАХ ОХрАНЫ ПрИМАТОВ
по всему миру. Пишите по адресу
IPPL, 116 Judd Street, LoixdoN, WC1H 9NS, UK.
* Существует много
САЙТОВ, НА КОТОРЫХ
ВЫ МОЖЕТЕ УЗНАТЬ фАКТЫ
о шимпанзе. ПопробуйтЕ:
hnp://Ru.u/ikipEdiA.ORq/
wiki/ШимпАнзЕ или сайт
«ЛрЕ AIUance»
wwu/.4apes.com.
* Никогда не ходите на цирковыЕ
представления, в которых участвуют
шимпанзе. Такие представления созда-
ют спрос НА похищение живот-
ных. Также, пожалуйста, не сни-
майтесь с детенышами шим-
панзе. В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ
фотогрдфы ПЫТАЮТСЯ при-
ВЛЕЧЬ туристов, ПРЕДЛАГАЯ
ИМ СНЯТЬСЯ С ОбЕЗЬЯН-
кой. Если способство-
ВАТЬ ТАКОМУ биЗНЕСу, ЭТО |
СОЗДАСТ спрос НА ДЕТЕ-
НЫШЕЙ ШИМПАНЗЕ.
* Многие зоопарки и плрки
дикой природы проводят
ПрОГрАММЫ УСЫНОВЛЕНИЯ ШИМ-
ПАНЗЕ С ЦЕЛЬЮ СборА СРЕДСТВ
ДЛЯ ИХ ЗАЩИТЫ Вы, КОНЕЧНО,
НЕ МОЖЕТЕ УСЫНОВИТЬ ШИМПАНЗЕ
буКВАЛЬНО, ЗАбрАВ ЕГО ДОМОЙ, НО,
СДЕЛАВ ПОЖЕРТВОВАНИЕ, ВЫ буДЕТЕ
В КУРСЕ ПОДробнОСТЕЙ ЖИЗНИ
«ВАШЕГО» ПОДОПЕЧНОГО. ВОТ ДВА
МЕСТА, ГДЕ ВЫ МОЖЕТЕ СТАТЬ УЧАСТ-
НИКОМ такой прогрлммы: Моикгу
WoRld Apr Rescue Centre,
LoNqrhoRNS, Wool, Dorset BH20
6HH, UK И ChiMpANZEE
REllAbiliTATiON PROqRAMME, САЙТ
WWW.chilVipRElTAb.COIVl.
u . «Я бросился к окну гостиной. Правда, вот идет
Чамли в сопровождении Шеены, она нежно
ПОЛОЖИЛА ЕМУ руку НА ПЛЕЧО - НИ ДАТЬ НИ ВЗЯТЬ
ПОЖИЛАЯ ПАРА ВО ВрЕМЯ МОЦИОНА ПО бЕрЕГу МОрСКОГО
курортд», - ТАК ОПИСЫВАЕТ ИЗВЕСТНЫЙ ПИСАТЕЛЬ-
АНИМАЛИСТ Джеральд Даррелл шимпанзе.
Найдите книгу Д. Даррелла «Поймайте мне коло-
бусл» (М. «Эксмо», 2008), прочитайте о шимпанзе
и других экзотических животных. Расскажите дру-
зьям, что нового вы узндли из книги.
Защищайте шимпанзе
PPL
Protection League
Усыновите
шимпанзе
Шимпанзе
онлайн
ЧЕМ ВЫ МОЖЕТЕ...помочь
Поддержите природоохранные
организации
помоги животным
ФАЙЛ 57 Лист 50
о Как подоить
козу?
Дойка коз — дело сложное и требу-
ющее немалого опыта, поэтому
лучше оставить его хозяину живот-
ного. Однако никто не мешает вам
помочь ему в этом.
Дойка не должна быть для козы чем-то нео6ычным, поэто-
му ЗДЕСЬ НЕОбхОДИМО СЛЕДОВАТЬ СТрОГОМу рАСПОрЯДКу.
Чтобы КОЗА ЧУВСТВОВАЛА се6я спокойно рядом С ЧЕЛОВЕКОМ
И НЕ боЯЛАСЬ рук, ЕЕ СЛЕДУЕТ рЕГуЛЯрНО ЧИСТИТЬ. ЭТО
НЕ ТОЛЬКО рАССЛДблЯЕТ ЖИВОТНОЕ, ПОМОГАЕТ ПОДДЕРЖИВАТЬ
ЕГО В ЧИСТОТЕ, НО И ПОЗВОЛЯЕТ ПОДГОТОВИТЬСЯ К ДОЙКЕ.
Во ВрЕМЯ ЧИСТКИ МОЗГ КОЗЫ ОТДАЕТ КОМАНДУ НА ОПуСТОШЕНИЕ
вымени. Происходит это только при условии, ЧТО ЖИВОТНОЕ
рАССЛДбЛЕНО, поэтому ИЗбЕГАЙТЕ ЧрЕЗМЕрНОГО ШуМА И СуМА-
ТОХИ ВО ВрЕМЯ ДОЙКИ И минимум ЗА ДВА ЧАСА ДО НЕЕ.
Коз НЕ СТОИТ ДОИТЬ В ХЛЕВу, поскольку ТАМ НЕДОСТАТОЧ-
НО чисто. Животное следует отвести в специальное
ПОМЕЩЕНИЕ ДЛЯ ДОЙКИ И ДОИТЬ НА ЧИСТОЙ И ТВЕРДОЙ
ПОВЕРХНОСТИ. Доить ЖИВОТНОЕ ДОЛЖЕН ЧЕЛОВЕК ОПЫТНЫЙ,
с сильными рукдми.
71 * л.  ж ' - -ikk/ •	_-
Вам понадобятся
Бодоны для люкжл
Все оборудовдниЕ
ДЛЯ дойки должно
бьпь СДЕЛАЕЮ
ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ
СТАЛИ.
Сию
для дойки
ГкрЕднпк
После утренней и вечер
НЕЙ ДОЙКИ КОЗАМ НУЖНО
ЗАДАТЬ ХОРОШЕГО СЕНА
И КОНЦЕНлрАТОВ.
Как подоить козу?
Доим козу
1 Отведите живот-
I HOE В ПОМЕЩЕНИЕ
для дойки и привя-
жите С ПОМОЩЬЮ
НЕДОуЗДКА. Про-
мойте вымя
ТЕПЛОЙ ВОДОЙ
и протрите его
специлльной
тряпочкой.
После дойки тщательно промойте все оборудовд-
ние. Сначала смойте холодной водой остатки
молока и бдктерий, затем пройдитесь горячей
водой с чистящим средством. После этого протри-
те ПОМЕЩЕНИЕ ДЛЯ ДОЙКИ.
2Успокойте животное, прежде
чем начать дойку. ОбрАЩЛЙ-
тесь с козой бережно и осто-
рожно. Первое молоко следует
сцедить в отдельную посудину
и вылить, поскольку В НЕМ
СЛИШКОМ ВЫСОКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
блктерий.
Л Процедите молоко через сию
I В бидон. ПОДОИВ ВСЕХ КОЗ, ЕЩЕ
рю ПрОЦЕДИТЕ молоко в другой
ЧИСТЫЙ бидон С ПЛОТНО ПрИЛЕГАЮ-
щей крышкой. Молоко нужно
буДЕ I остудить.
5 ВАЖНЫХ ПРАВИЛ
дойки коз
1Коз нужно регуляр-
но чистить, чтобы
они привыкли к руклм.
2 Следите за тем,
чтобы ДОЙКА ПРО-
ХОДИЛА КАЖДЫЙ ДЕНЬ
в одно и то же время
“7 ПрОМЫВАИТЕ вымя
/ ТЕПЛОЙ ВОДОЙ
И ВЫТИРАЙТЕ ЕГО буМАЖ-
НЫМИ ПОЛОТЕНЦАМИ.
4 Стерилизуйте вс е
оборуДОВАНИЕ
и ткань, используемую
'7 После дойки обрдбо-
/ ТАЙТЕ СОСКИ ЖИВОТНОГО
дезинфицирующим рдс-
твором, чтобы ПРЕДОТВРА-
ТИТЬ попадание инфекции,
И С МАЖЬТЕ ВЫМЯ СПЕЦИАЛЬ-
НЫМ кремом для вымени.
Затем отведите козу в хлев
и задайте ей кормл.
Коза начинает давать молоко после
Рождения козлят. Когда те переходят
НА ТВЕРДУЮ пищу И ПЕрЕСТАЮТ ПИТЬ
МАТЕРИНСКОЕ молоко, козу МОЖНО НАЧИ-
НАТЬ доить.
для чистки вымени,
перед дойкой. Держите
стерильным помещение
для дойки.
С Доить козу ДОЛЖЕН
Z опытный ЧЕЛОВЕК.
ФАЙЛ 58 Лист 55
НА ДЕЖУРСТВЕ СО СПАСАТЕЛЯМ]
Ворота на слом
Еж Гарри попал в
Попытавшись выбраться на ночную прогулку,
еж Гарри застрял между металлическими воро-
тами гаража и косяком. На помощь ему пришла
пожарная бригада.
западню
 I
т!
..
Боб Гилберт обустроил в гараже место
для спячки Гарри, но еж ко сну готов
не был.
Увидев лившийся в гараж лунный свет, еж выбрллся из своей
коробки И ПОПЫТАЛСЯ бЕЖАТЬ. В ПРОЦЕССЕ ОН ЗАСТрЯЛ В ПЯТИСАНТИМЕ-
тровой ДЫрЕ НА ВЫСОТЕ ДВуХ МЕТрОВ НАД ЗЕМЛЕЙ. Боб СКАЗАЛ:
«Я ИСКАЛ ЕГО ДВА ДНЯ, ПОКА
НЕ УСЛЫШАЛ КАКОЙ-ТО Шум,
идущий ОТ ГАРАЖНОЙ
ДВЕрИ».
«Я пытался вытащить его самостоятельно,
но потом решил вызвать пожарную брига-
ду», — говорит Боб.
Чтобы рАЗрЕЗАТЬ ВОрОТА НА КуСКИ, ПОЖАрНЫМ ПрИШЛОСЬ ВОСПОЛЬЗО-
ВАТЬСЯ ГИДРАВЛИЧЕСКИМИ НОЖНИЦАМИ, ПРИМЕНЯЕМЫМИ ДЛЯ ОСВОбоЖДЕ-
НИЯ ЖЕрТВ АВТОМОбиЛЬНЫХ КАТАСТроф.
Было СТРАННО СМОТРЕТЬ, КАК ПЯТЕрО ЗДОрОВЫХ рЕбяТ СО СПЕЦИАЛЬНЫМ
СНАРЯЖЕНИЕМ ПЫТАЮТСЯ ВЫСВОбоДИТЬ ИЗ ПЛЕНА МАЛЕНЬКОГО ЕЖОНКА.
«Я МНОГО ЧЕГО ПОВИДАЛ, НО ЗАСТРЯВШИХ ЕЖЕЙ МНЕ ВЫЗВОЛЯТЬ ЕЩЕ
НЕ ПРИХОДИЛОСЬ», - СМЕЕТСЯ ОДИН ИЗ ПОЖАрНЫХ.
«Поначалу мы решили,
что он умер», — гово-
рит пожарный Рой
Бенфилд.
Но, КОГДА болты С НАКЛАДКИ ВОрОТ
были СНЯТЫ, ПЛЕННИКА УДАЛОСЬ ОСВО-
бодить. Пожарные думали, что он
убЕЖИТ ВОСВОЯСИ, ОДНАКО ЕЖ ПрЕСПО-
КОЙНО УСЕЛСЯ НА руКИ И СТАЛ ПОЗИРО-
ВАТЬ фотогрдфу.
Боб вЕрнул Гдрри В ЕГО ТЕПЛУЮ
коробку В ГАРАЖЕ, ГДЕ ОН СПОКОЙНО
ПрОВЕЛ зиму.
Фотомодель! Дождавшись,
пока его освободят, Гдрри
С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОПОЗИРОВАЛ
фотогрдфу.
Боб рлд, ЧТО
ЕГО ЗИМНИЙ
гость
НЕ ПОСТРАДАЛ.
На дежурстве со спасателями
Бывшая гончая борзая
сошла с дистанции
Борзая Тамми выступала на со-
бачьих бегах в Тихуане, Мекси-
ка. Когда ее хозяева решили,
что для бегов она не годится,
будущее Тамми казалось безра-
достным.
Тамми была гораздо меньше дру-
гих борзых, и хозяева поняли, что
большая карьера в спорте ей
не светит.
Поскольку МНОГО ДЕНЕГ ХОЗЯЕВАМ СОбдКА ПрИНЕСТИ
НЕ МОГЛА, ОНИ РЕШИЛИ СДАТЬ ЕЕ В ЛАборАТОрИЮ
для опытов. Для Тамми это стало бы концом. К сча-
стью, КАЛИфорНИЙСКАЯ ГРУППА ПО СПАСЕНИЮ борЗЫХ
Услышала о Тамми и решила помочь ей. Сначала они
ХОТЕЛИ НАЙТИ СЕМЬЮ, КОТОрАЯ СМОГЛА бы УСЫНОВИТЬ
ЕЕ, НО СОбАКА быЛА СЛИШКОМ НЕрВНОЙ И бОЯ-
nnoTOMv ломашнее живот-
Тамми стала знаменитостью. Она очень
Фотогенична, и ее фотогрдфии укрдшдют
холодильники многих членов приютд.
Материал подготовлен при содействии:
прикид «Best FnirNds AnimaI Sanctuary»
Тамм и ЧАСТО ТАСКАЛА
КЛЮЧИ ОТ МАШИН,
буМАЖНИКИ
И ПрЯТАЛА ИХ
в земле. Сейчас
ОНА ЗАКАПЫВАЕТ
СОбсТВЕННОЕ
ИМУЩЕСТВО.
Наконец было решено, что идеальным местом
для Тамми будет приют «Лучшие друзья
животных» в Юте, США. У этого приюта боль-
шая территория, на которой собака могла жить
свободно и бегать в свое удовольствие.
Эта СОбАКА имела и имеет привычку удирдть ОТ ВСЕГО, ЧТО ПУГАЕТ ЕЕ. В при-
Р ЮТЕ это никого НЕ 6еспокоит, ведь места здесь много - можно носиться,
где ей вздумается, 6ез опасности угодить под мдшину. Опыт 6егов приучил
Тамми бояться собдк и людей. Персонал центра очень 6ережен с ней.
Поскольку она боится других собдк, ЕЕ ПОСЕЛИЛИ К КОШКАМ.
КУРС МОЛОДОГО ВЕТЕРИНАРА
ФАЙЛ 60 Лист 5
Переломы
у птиц
В большинстве случаев лечение переломов у птиц
не представляет для ветеринара труда. Проблемы
начинаются, если у птицы неправильное питание
или же в рану попала инфекция.
Переломы и трещины костей у птиц не редкость,
_1 ОСОбЕННО у ТЕХ ИЗ НИХ, КОГО ДЕРЖАТ ДОМА В КЛЕТ-
КЕ. Обычно К ВЕТЕРИНАРУ ПОПАДАЮТ С ДВуМЯ ВИДАМИ
трдвм: ПОЛУЧЕННЫМИ ПТИЦЕЙ В КЛЕТКЕ ИЛИ ВНЕ КЛЕТКИ
ВО ВрЕМЯ УПРАЖНЕНИЙ, И ПАТОЛОГИЧЕСКИМИ ПЕРЕЛО-
МАМИ, причиной которых МОЖЕТ СТАТЬ НЕСбАЛАН-
СИрОВАННОЕ ПИТАНИЕ.
Достаточно часто переломы у птиц чистые
и простые, и легко вылечиваются ветеринаром.
Иногда, однако, кость ломается в нескольких
местах, или в рдну ПОПАДАЕТ ИНфЕКЦИЯ, И ТОГДА
ЛЕЧЕНИЕ СУЩЕСТВЕННО УСЛОЖНЯЕТСЯ И ЗАТЯГИВАЕТСЯ.
Переломы встречаются
не только у домашних,
но и у диких птиц.
Некоторые из не6ольших
ПОПУГАЕВ ОСОбЕННО ПрЕД-
рАСПОАОЖЕНЫ К ПЕрЕЛОМАМ
ВНЕ КЛЕТКИ.
Переломы у птиц
Лечение переломов у птиц
Травматические переломы заметить легко: птица начинает хромдть или волочит крыло. Патологические переломы
ДИАГНОСТИРОВАТЬ СЛОЖНЕЕ, ОДНАКО При НИХ ПТИЦА
*1 СТАБИЛИЗАЦИЯ СОСТОЯНИЯ Первым делом
А ВЕТЕРИНАР ДОЛЖЕН СТАбИАИЗИрОВАТЬ СОСТОЯНИЕ
РАНЕНОЙ ПТИЦЫ, согрев ЕЕ И ДАВ обезбоЛИВАЮЩЕЕ
и жидкость. Сломанные конечности не требуют экс-
тренного вмешАтельствА при условии, что фрАгменты
кости не торчАТ через кожу.
обычно отказывается от еды и ВПАДАЕТ в СТРЕССОВОЕ СОСТОЯНИЕ.
2 ОПЕРАЦИЯ СтАбилизировАВ состояние птицы, ветеринар
ДАЕТ НАрКОЗ И проводит ОПЕРАЦИЮ НА ПЕрЕАОМЕ. СкрЕПИТЬ
сломанную кость можно двумя разными способдми, В ЗАВИСИМОСТИ
ОТ МЕСТА ПЕРЕЛОМА. ЕСЛИ СЛОМАНЫ НИЖНИЕ КОСТИ КрЫЛЬЕВ, НЕПОВРЕЖ-
ДЕННАЯ кость будет ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ КАК опорд ДЛЯ СЛОМАННОЙ.
В противном СЛУЧАЕ ВЕТЕрИНАру ПрИДЕТСЯ ПрибЕГНуТЬ
К К ШТИфтОВАНИЮ.
ЗШТИФТОВАНИЕ ШтифтовАниЕ
МОЖЕТ быть внутренним, КОГДА
используется один штифт, которым
СОЕДИНЯЮТСЯ ДВЕ ЧАСТИ СЛОМАННОЙ i
кости, ИЛИ ВНЕШНИМ, с использо- Л
ВАНИЕМ НЕСКОЛЬКИХ ШТИфтОВ, 
ВСТАВЛЯЕМЫХ В КОСТЬ НИЖЕ Я
И ВЫШЕ МЕСТА ПЕРЕЛОМА И СОЕДИ-
НЯЕМЫХ ВЕРТИКАЛЬНОЙ ндпрдвля- Я
ЮЩЕЙ (на КАрТИНКЕ СПрАВд). Я
ПРОБЛЕМЫ
С ПИТАНИЕМ
Если ПЕРЕЛОМ обуСЛОВЛЕН плохим
ПИТАНИЕМ, ВЕТЕРИНАР ДОЛЖЕН ИЗМЕНИТЬ
РАЦИОН ПТИЦЫ, ВКЛЮЧИВ В НЕГО НЕОб-
ходимое количество кальция. Если
ПЕРЕЛОМ НЕ открытый, ВЕТЕрИНАр НЕ
буДЕТ ЛЕЧИТЬ ЕГО, ПОКА КОСТИ НЕ СТА-
НуТ ДОСТАТОЧНО КРЕПКИМИ. ПрИМЕрНО
ЧЕрЕЗ МЕСЯЦ ВЕТЕрИНАр ДОЛЖЕН СДЕ-
ЛАТЬ РЕНТГЕН, ЧТОбы ОЦЕНИТЬ СОСТОЯ-
НИЕ КОСТЕЙ. Если оно улучшилось,
ПТИЦЕ СДЕЛАЮТ ОПЕРАЦИЮ.
4 ЛЕЧЕНИЕ Если КОСТЬ СРОСЛАСЬ
НЕПРАВИЛЬНО, ВЕТЕРИНАРУ ПрИ-
ДЕТСЯ СЛОМАТЬ ЕЕ ХИрурГИЧЕСКИ И ВЫСТА-
L ВИТЬ В ПРАВИЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ
ВвНутрЕННЕГО ИЛИ ВНЕШНЕГО ШТИфтОВАНИЯ.
к При условии отсутствия ОСЛОЖНЕНИЙ
И инфекции большинство ПЕРЕЛО-
МОВ СРАСТАЕТСЯ ЗА МЕСЯЦ.
Металлические направляющие слишком
тяжелы для небольших птиц, поэтому в их
случае используется ОРТОПЕДИЧЕСКИЙ ЦЕМЕНТ.
КАК УХАЖИВАТЬ ЗА ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ
ФАЙЛ 69 Лист 4
Друг для вашего
кролика
Кролики любят компанию и с удовольстви-
ем проводят время с кроликами, другими
домашними животными и людьми. Подо-
брать кролику друга — дело ответственное
и требующее времени.
Кролики - животные общительные. В природЕ они живут
НЕбОЛЬШИМИ ГРУППАМИ В ВЫрЫТЫХ В ЗЕМЛЕ НОрАХ. ДОМАШ-
НИЕ кролики ТОЖЕ любят компанию других животных:
кроликов, морских СВИНОК, КОШЕК и собдк.
Подыскать кролику другд - идея хорошдя, однако все не так
просто. Некоторые пдры кроликов быстро привыклют друг к другу,
у других НА ЭТО МОЖЕТ уйти ДОВОЛЬНО МНОГО ВРЕМЕНИ. Если ВЫ ХОТИ-
ТЕ ПОДСЕЛИТЬ ЕЩЕ ОДНОГО КрОЛИКА, ДОЖДИТЕСЬ, ПОКА обоим ЗВЕрЬКАМ
ИСПОЛНИТСЯ ПО ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ. КрОМЕ ТОГО, ЛуЧШЕ буДЕТ, ЕСЛИ обд
ЖИВОТНЫХ СТЕРИЛИЗОВАНЫ. УбЕДИТЕСЬ, ЧТО у ВАС ДОСТАТОЧНО ВрЕМЕ-
НИ, МЕСТА И ДЕНЕГ ДЛЯ СОДЕРЖАНИЯ ЕЩЕ ОДНОГО ЖИВОТНОГО И ЧТО
ВСЕ ЧЛЕНЫ СЕМЬИ НЕ ВОЗРАЖАЮТ ПрОТИВ ЕГО ПОЯВЛЕНИЯ.
Иногда кролики заводят дружбу с другими животными.
За такими отношениями НА ПЕРВЫХ порАх нужно ВНИМАТЕЛЬ-
НО СЛЕДИТЬ, чтобы УДОСТОВЕРИТЬСЯ, ЧТО ЖИВОТНЫЕ НЕ оби-
ЖАЮТ друг ДРУГА.
СПРОСИТЕ СЕБЯ
Нужна ли моему кролику
компания?
1.	Жизнь в доме
ЖивуЩИЕ В ДОМЕ кролики буКВАЛЬНО
КУПАЮТСЯ ВО ВНИМАНИИ ОКРУЖАЮЩИХ,
ВКЛЮЧАЯ собдку И кошку. ПолуЧАЕТ
ли ВАШ кролик СТОЛЬКО ВНИМАНИЯ?
2.	Жизнь на улице
Когда кролик живет на улице, людей
и животных вокруг МАЛО, ОСОбЕННО
ЗИМОЙ, КОГДА ПОГОДА ХОЛОДНАЯ
и мокрдя. Может статься, вашему
кролику грустно и холодно?
3.	Место для жизни
Кролику НЕОбхОДИМА КЛЕТКА НЕ МЕНЬ-
ШЕ 1,5 МЕТРА в длину И ДОСТАТОЧНОЙ
высоты, чтобы Ему было удобно
СИДЕТЬ НА ЗАДНИХ ЛАПАХ. ХВАТИТ ЛИ
у ВАС МЕСТА ДЛЯ Двух КрОЛИКОВ?
да
да
да
нет
нет
нет
Если ВЫ ОТСУТСТВУЕТЕ
большую ЧАСТЬ дня,
ВАШЕМУ кролику
грустно и одино-
ко. Почему бы
ВАМ НЕ ПОДЫ-
СКАТЬ Ему
ДРУГА?
животных
Чтобы подружиться, КрОЛИКАМ
нужно время. Не ТОРОПИТЕ их.
Кролики и морские свинки
Кролик и морскдя СВИНКА могут ЖИТЬ ДУША в душу, но
происходит ТАК ДАЛЕКО НЕ ВСЕГДА. УбЕДИТЕСЬ, ЧТО КрОЛИК
НЕ ГОНЯЕТ МОрСКуЮ СВИНКу. СДЕЛАЙТЕ ДЛЯ ПОСЛЕДНЕЙ
МАЛЕНЬКИЕ ЗАКуТКИ И ТуННЕЛИ, ГДЕ ОНА МОГЛА бы ПрЯТАТЬСЯ.
Если кролик СЪЕСТ СЛИШКОМ МНОГО КОРМА морской СВИНКИ,
У НЕГО НАЧНЕТСЯ рАССТрОЙСТВО ЖЕЛуДКА, ПОЭТОМУ ДЛЯ МОр-
СКОЙ СВИНКИ ЛУЧШЕ СДЕЛАТЬ ОТДЕЛЬНУЮ КОрМуШКу.
Поход
к ветеринару
Оплата услуг вете-
ринара тоже
вырастет вдвое. г
С другими
животными
Всегда следите за первой
 ВСТРЕЧЕЙ ВАШЕГО КрОЛИКА
1 с другим ЖИВОТНЫМ.
 Не ОСТАВЛЯЙТЕ ИХ НАЕДИНЕ,
ПОКА НЕ убЕДИТЕСЬ, ЧТО ОНИ
| ЛАДЯТ друг с другом. Кошки
' НЕРЕДКО НАПАДАЮТ НА КрОЛЬ-
ЧАТ, А СОбАК СЛЕДУЕТ ДРЕССИ-
РОВАТЬ, ЧТОбы ОНИ НЕ брОСА-
ЛИСЬ ЗА бЕГуЩИМ КрОЛИКОМ.
IJW ^Л( 'PW’S'
ПОМОГАЕТ
СНИЗИТЬ УРО-
ВЕНЬ АГРЕССИВ-
НОСТИ кроликов.
Разнополые кролики
Самцов и самок кроликд не стоит селить вместе, если
САМЕЦ НЕ СТЕРИЛИЗОВАН. В ПрОТИВНОМ СЛУЧАЕ САМЕЦ ПрЕ-
врдтит жизнь самки в кошмдр. Два стерилизованных
ЖИВОТНЫХ СОСТАВЯТ отличную ПАРУ, НО КАСТрирОВАННЫЙ
САМЕЦ И обыЧНАЯ САМКА ТОЖЕ МОГуТ ЖИТЬ В ГАрМО-
НИИ, ХОТЯ ЗДЕСЬ ЕСТЬ рИСК ЛОЖНОЙ бЕрЕМЕННОСТИ. J
МорСКИЕ свинки и кролики
хорошо ЛАДЯТ, но кормить их
СЛЕДУЕТ ПО ОТДЕЛЬНОСТИ.
Однополые кролики
Крольчихи обычно хорошо УЖИВАЮТСЯ
ВМЕСТЕ, НЕВАЖНО, ИДЕТ ЛИ рЕЧЬ О СЕСТрАХ,
МАТЕрИ И ДОЧЕрИ ИЛИ ВООбЩЕ НЕ СОСТОЯ-
ЩИХ в родствЕ кроликдх. Животных
СЛЕДУЕТ СТЕРИЛИЗОВАТЬ, ЧТОбы СНИ-
ЗИТЬ риск ОНКОЛОГИЧЕСКИХ ЗАбОЛЕ-
вдний. Кролики-брдтья ТОЖЕ
могут ЖИТЬ ВМЕСТЕ, НО ИХ СЛЕДУЕТ
КАСТрИрОВАТЬ В РАННЕМ ВОЗрАСТЕ
и в один день. Начиная с трехме-
СЯЧН0Г0 ВОЗРАСТА, НЕКАСТрирОВАН-
ные кролики будут дрдться друг <
С другом, ИНОГДА ДАЖЕ НАСМЕрТЬ.
Кролики любят про
ВОДИТЬ ВрЕМЯ
с другими ДОМАШ-
НИМИ животными I
и людьми.
Два
Сон и еда
Подыскивая другд для вашего кроликд, не за6ывайте, что
вам потребуется дополнительное место и, возможно,
новая клеткд. Кроме того, это две подстилки, двойная
чистка и двойной объем	ж »
кормд, причем, возможно,	В В
РАЗНОГО вида.	ШВ

А СуШ1 КАПИбАрА НЕСКОЛЬКО .
НЕУКЛЮЖА, 1АЮ В НОДЕ ОНА
чувствует себя как дома.
Г) ООбрАЗИТЕ морскую свинку РАЗМЕРОМ
Ш с небольшую овцу, И ВЫ ПОЛУЧИТЕ ПРЕД-
СТАВЛЕНИЕ О ТОМ, КАК ВЫГЛЯДИТ ЮЖНО-
АМЕРИКАНСКАЯ КАПИбАрА. ЭТО УДИВИТЕЛЬ-
НОЕ СОЗДАНИЕ - САМЫЙ КруПНЫЙ
ИЗ живущих НА НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ ГрЫ-
ЗуНОВ. КАПИбАрА ДЕЙСТВИТЕЛЬНО
РОДСТВЕННИК морской свин-
ки, МНОГОКРАТНО ПРЕВОС-
ХОДЯЩИЙ ЕЕ РАЗМЕРАМИ.
Ее ДЛИНА ДОСТИГАЕТ
1,4 МЕТРОВ, А рост
В ХОЛКЕ - 50-60 САНТИ-
МЕТРОВ. Вес КАПибдры
КОЛЕбЛЕТСЯ от 55
ДО 66 КИЛОГРАММОВ, хотя,
ЕСЛИ ВЕрИТЬ КНИГЕ РЕКОРДОВ,
В НЕВОЛЕ КАПИбдру ОТКАРМЛИВАЛИ
ДО I I 5 КИЛОГРАММОВ, А ЭТО ПОЧТИ в сто рдз
больше ВЕСА морской СВИНКИ. КдПИбдрА
НАПОМИНАЕТ овцу НЕ ТОЛЬКО рДЗМЕрАМИ, НО
И КОПЫТООбрАЗНЫМИ ПАЛЬЦАМИ НА НОГАХ.
В Панаме живет кдпибдрА нес только меньших
РАЗМЕРОВ, примерно В ДВА РАЗА УСТУПАЮЩАЯ
СВОЕЙ ЮЖНОАМЕРИКАНСКОЙ рОД( IBEI1НИЦЕ.

'	 t
Айолоты ОЧЕНЬ ЧУВСТВИТЕЛЬНЫ
К ВЛАГЕ И ВЫЛЕЗАЮТ ИЗ ТуННЕЛЕЙ,
КОГДА НАЧИНАЕТСЯ ДОЖДЬ. ИНО-
ГДА их можно обнАружить
ПОД ВАННОЙ, ГДЕ рАЗЛИТА ВОДА.
Г,


ЙОЛОТ, ПОХОЖИЙ НА ДОЖДЕВОГО ЧЕрВЯ С «уШАМИ», НА САМОМ ДЕЛЕ
ЯВЛЯЕТСЯ рЕПТИЛИЕЙ, ОТНОСЯЩЕЙСЯ К ПОДОТрЯДу АМбиС.фЕН, ИЛИ
ЧЕрВЕЙ-ЯЩЕрИЦ». ЕГО «уШИ» - КОРОТКИЕ ПЕРЕДНИЕ ЛАПКИ С ОСТрЫМИ
КОГТЯМИ. Это ОТЛИЧАЕТ АЙОЛОТА ОТ ОСТАЛЬНЫХ АМбисфЕН, у КОТОрЫХ
ног нет вообщЕ. Живет айолот в жлрких и засушливых районах
Мексики, где роет подземные туннели. Питается он мелкими почвен-
ными ПОЗВОНОЧНЫМИ, чуя ИХ СКВОЗЬ СЛОЙ ЗЕМЛИ. При НАПАДЕНИИ НА НЕГО
АЙОЛОТ МОЖЕТ отбросить ХВОСТ И скрыться ПОД ЗЕМЛЕЙ.
ЖИВОТНЫЕ ОТ А ДО Я
ФАЙЛ 80 Лист 55
Куду — осторожная антилопа
	Куду — это крупные африканские антилопы,
	достигающие в холке 1,4 метра, с длинными
_ витыми рогами. Большую часть суток куду
проводят, прячась. На рассвете и на закате
| они выходят поесть листьев, побегов и семян.
Даже во время еды они останавливают-
ся каждые несколько секунд, осма-
триваясь на предмет опасности.
В сезон дождей самки куду пасутся
группами из 2-3 животных. Когда
приходит засуха, эти группы
собираются вместе, образуя
стада до 20 антилоп. Куду
приносят немало вреда фер-
мерам, поедая урожай.
ГрИВА И «борОДКА» ПРИДАЮТ
Куду ЭЛЕГАНТНЫЙ ВИД.
КОПИЛКА ФАКТОВ
Чтобы ДЛИННЫЕ РОГА Куду НЕ ЦЕПЛЯЛИСЬ
ЗА ЗАрОСЛИ, САМЦЫ ЗАКИДЫВАЮТ ГОЛОВу
НАЗАД, ВЫТЯГИВАЯ ИХ ВДОЛЬ СПИНЫ.
Кузнечик — сильный прыгун
Кузнечиками называют зеленых или коричневых пры-
гучих насекомых. У них длинные задние ноги, с помошью
которых они отталкиваются от земли. Чаше всего живут
они в низкорослых южных лесах, степях и засушли-
X вых областях. Кузнечики часто излают характер-
ный звук, потирая друг о друга крылья или .
внутренней частью бедер о твер- Jy
V	--- дые края передних
крыльев. Л7
Ушей у кузнечиков
нет. Слышат они
СПЕЦИАУЬНЫМИ
ОРГАНАМИ НА НОГАХ
И V брЮШКА.
КУЗНЕЧИКИ моги
ДОСТИГАТЬ II-САН-
ТИМЕТРОВОЙ д\ины
Животные от А до Я
щая среди коралловых рифов. Названием
она обязана твердой природной броне, _
закрывающей ее, подобно коро-
бочке. Броня состоит из вось-
миугольных чешуек, облегаю-
щих тело и голову и защи-
щающих кузовка от хищников.
Хвост, плавники и рот броней
не закрыты и могут двигаться сво-
бодно. Жабры, напротив, защищены и
и потому не могут быстро открывать-
ся и закрываться. Чтобы получать
достаточно кислорода,	и
кузовок вынужден
широко открывать рот
и загонять воду в жабры
изнутри.
Кузовки ядовиты. Выделяемое ими
при опасности токсичное вещество спо-
собно убить проплывлющую рядом рыбу.
КОПИЛКА ФАКТОВ
ЧЙ Глаза кузовкА могут двигаться независимо
3| друг ОТ ДРУГА, ИЗ-ЗА ЧЕГО МОЖЕТ ПОКАЗАТЬСЯ,
ЧТО у рыбы КОСОГЛАЗИЕ. На ЕДЕ, ВПрОЧЕМ,
обд глаза фокусируются ОДНОВРЕМЕННО.
Кузовок четырехрогий — бронерыба с брандспойтом
	Четырехрогий кузовок — одна
	из самых необычных рыб длиной
до 40 сантиметров. Ее туловище
I покрыто прочной костно-
I чешуйчатой броней,
из-под которой выдаются
 только челюсть, плавники и хвост.
|Над глазами и на спине у нее торчат
четыре выроста. Водятся четырех-
рогие кузовки в Индийском и Тихом
и океанах. Большую часть време-
ни они проводят в поисках кра-
|бов и креветок, составляющих
основу их рациона. Добыча прячет-
ся под песчаной поверхностью мор-
“	ского дна, но кузовок
достает ее, смывая
песок струей воды.
Кузовки ОЧЕНЬ
ярко ОКрАШЕНЫ.
ОкрАС ЧЕТЫрЕХрО-
гого кузовкд ----
ЖЕЛТЫЙ с синими
ПЯТНАМИ.
Плавники у кузовков
МАЛЕНЬКИЕ, ПОЭТОМУ ПЛА-
ВАЕТ рыбд МЕДЛЕННО.
КОПИЛКА ФАКТОВ
Кузовки — рыбы ОЧЕНЬ нгрвныЕ. При угрозЕ I
НАПАДЕНИЯ ОНИ ВЫДЕЛЯЮТ ЯД, СПОСОбнЫЙ
убить рыб, находящихся поблизости.