/
Текст
Н-801
Н-801
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПIIУАТАЦИИ
1'
1
,.
1
Kf\MEPF\ ТЕЛЕВИЗИОННf\Я
,,ЭЛЕКТРОНИКА Н-801"
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУf\Тf\ЦИИ
1982
ВНИМАНИЕ!
Прц покупке т~левизионной камеры требуйте:
-
проверки работоспособности ее совместно с видеомаг
нитофоном, съе_мки и воспроизведения различно освещенных
объектов;
-
проверки комплектности камеры;
- ' сохранности пломб;
-
соответствия номера камеры в гарантийном и отрыв-
ньI~ талонах номеру на планке;
-
наличия в гарантийном и отрывных талонах штампа
магазина, раjборчивой подписи или штампа продавца и даты
продажи.
•
Проверьте наличие отрывных талонов в руководстве по
эксплуатации при покупке камеры.
Отрывные талоны на техническое обслуживание и гаран
тийный ремонт вырезаются работниками ремонтного предпри
ятия только после того, как работа фактически выпоJшена.
При этом за каждую работу вырезается только один талон,
соответствующий виду работ ( техническое обслуживание или
гарантийный ремонт).
ПОМ Н И ТЕ! При утере гарантийного талона Вы лишае
тесь права на гарантийный ремонт.
После хранения камеры в холодном помещении или после
перевозки в зимнее время перед эксплуатацией дай1:е ей
прогреться (не вынимая из упаковки) до комнатной темпера-
туры в течение трех часов.
.
Прежде чем подключить камеру к видеомагнитофону, вни
мательно ознакомьтесь с настоящим руководством rio эксплу
атаμии, назначением и расположением элементов управления.
В отдельных партиях телевизионных камер могут быть
схемные и конструктивные изменения, не ухудшающие их
лараметрров .
. Схема
электрическая лринципиа.11ьцая на телевизионную
камеру помещена в приложении 1.
3
J
КОМПЛЕКТНОСТЬ
1. Теле11изионная камера <<Электроника Н-801>>
1 ш·~:.
2. Комплект принад,,ежностей:
-
страховочный ремешок
.
,
шт.
переходная втулка
1 шт.
·батистовый платок
1 шт.
3. Руководство по эксплуатации телевизионной камерь1 с 1·аран-
тийным И отрывными талонами
11tт.
4. *Паспорт на объектив <<Вега,> или ,,Индустар 50-2,>
шт.
5. *Паспорт на видикон ЛИ-437
ш;r.
6. Упаковочная коробка
шт.
*Паtлорта на об·~.ек·гив и видикоt1 вкладываются в •руководство по
(1
3ксплуа'1·а4uи.
НРА ТНОЕ ОПИСАНИЕ
Телевизионная 1<ам1ера «Электроника Н - 801» предназ
начена для формирования сщналов черно-белого телевизи
онного изображения и звукового сопровожд,ения с целью их
записи на бытоаые вищеомагнитофоны.
Камера обеспечивает:
-
формирование полного телевизиою-rого сигнала при
съемке в помещении или на открытом воздухе;
,-
формирование сигналов звукового сопровождения од
новременно с видеосигналом;
-
дистанционное включение и выключ~ние режима «3,А
ПИСЬ» видеомагнитофона.
4,
I
Рис. 1. Внешний вид и расположение элементов
. управле,
ния камеры.
Камера имеет следующие элементы управлен~~я:
шкалу диафрагмы - (
шкалу дистанций - 2
курок - 3
Подсоединение камеры к видеомагнитофону осуществляет
ся с помощью разъема, находяще.rося на конце соединитель
ного кабеля длиной 2 м.
••
'
,
5
Расстояние от камеры до видеомагнитофона определяется
длиной сqединительноrо кабеля, которое можно увеличить до
20 м подсоединением сборного кабеля большей длины .(в
комплект поставки не вход~т), при этом видеосигнал должен
передаваться по коаксиальному кабiелю типа РК75-2-i·З и.ли
ему подобному. Схема изготовления сборного I(абеля необхо
дпмой длины (дсi ·20 м) приведена на рис. 2.
l'>ffЩ,5 о, 75
1Рис.2
6
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
'
'
1
Напрлжснис питанил_
12 +2,4 В
,
,-0,6
Напряжение ттульсацю';i по питанию эффективное .
•.
не более 50 м~
Стандарт разложения . .
вещательный, 625 строк, S0 полей/с
Разреша.rощая способность в центре
, не менее 400 линий
•
в углах
!'(е менее 350 линий
Размах видеосигнала:
сигнала синхронизации
сигнала изорраженил
Диапазон частот звукового канала
Отношение сигнал/шум в видеоканале
Отношение сигна:'>./шум в 1,анале
зву1ювого сопровожденил
.
,
Чувствительность камеры (минимальная
освещенность на объекте)
Диапазон изменения световых сигналов
1 .+0,4 в
~0,3 /
на нагрузке 75 Ом
.
0,3±0,03 В
0,6±0,06 В
80-10000 Гц
не менее 40 дБ
не менее 38 дБ
не менее 400 лr:
(без регулировки диафрагмы )
.
400-50 ООО лк
Потребляемая мощность
.
не более 3 Вт
Масса
.
-не
более 1,2 кг
Габаритные размеры
не боле~ 205х229х65 мм.
Камера рассчитана на эксплуатацию при т~мhературе от
минус 10 до 45°С, атмосферном давлении 86-106 кПа (650-
.8 0 0 мм рт. ст.) и относительной влажности воздуха 93±3% .
Время непрерывной работы камеры 8 часов с последующим
перерывом на l час. .
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И РАБОТА
С ТЕЛЕВИЗИОННОЙ КАМЕРОЙ
'Подготовка ~ записи
Перед началом работы подключите телевизионную каме-
, ру к видеомагнитофону, соединив разъем на кщщ~
каб1еля с
гнездом «Камера», расположенным на задней . стенке видео-'
магнитофона, как показано на рис. 3.
.
••
• Подготовь-Ре видеомагнитофон к записи в
соответствии с
• рекомендациями, изложенными в руководстве по .. эксплуата~ ,
, ции видеомагнитофона.
••
•
•
.
. Сним ите
защитную крышку с объектива камеры. Устано
вите примерное расстояние до объекта съемки . по шкале
дистанций.
.
При съемке в · помещении или на открытом воздухе в вечер,_
не,е время установите диафрагму объектива в положение 2.
При съемке ярко освещенных объектов и в солнечный день
ус:rановите диафрагму объектива в положени;е 8.
7
! ,.., ?'"
Запись с поrt1ощью телевизионной tаМеры •••
Залнсь можно производить с руки Jшбо со стандартного
фотоштатива.
.
Прн записи с руки держите камеру за руч1<у; указательный
палец руки дjержнте 1-rакурке. Фиксируйте положение r,амеры,
прнжимая наглаз~Il!к к себе. При использовании штатива ук
р,еш1те на нем камеру; если необходимо, то используйте пере-
-
ходную втулку (при резьбе на штативе 3/8 дюйма). -Закр,еш~
те штатив с камерой так, чтобы случайно не уронить камеру.
LРис.3
Заппсь на видеомагнитофон можно начинать спустя 2 ми-
11уты пос J1е включения камеры.
При записн можно наблюдать изображение снимаемой
сцены на телевнзнонном приемнике, под1<J1 ючеiнюм согласно
руJ<оводству r:ro эксплуатации I< видеомагнитофону.
Для видеомагнитофонов, не имеющих дистанционного уп
равления режимом «ЗАПИСЬ», нажимать курок камеры не
следует. В этом случае необходимо нажать соответствующие
1<лавишн в1-щеомагнитофона. Если возможно дистанционное
(t
управленпе ре2ю1мом «ЗАПИСЬ», то нажмите курок камеры.
Если с1-тмаемая сцена продолжйтелька, з_афиксируйте курок.
Запись можно прекратить, вторично нажа.!З и · отпустив ку-
рок 3 (рис. 1) .'
ОпреД,еле1-ше границ снимаемой сцены производится по
границам кадрирующей рамки видоискателя_.
Рекомендации по съемке
Держите камеру при тел~визионной съемке прямо и ус
тойчиво, т. к. колебания камеры могут существенно вли~ть
на качество те.11евJ1знонного изображ,ения.
8
Оптимальная- длительность съемки- одноrо кадра (ра
курса) от 5 до 8 с.е1,унд. Снимая панораму, поворачивайте ка
м-еру плавно и медленно, чтобы успеть хорошо рассмотреть .
детали сюжета. Рекомендуется в течение нескольких секунд
_ зафикси ровать начало и конец снимаемого события. Избdгай
те статических сцен, чтобы полнее показать натуру и об
становку действия .
При записи телевизионного изображения одноврем;енно на
Jiенту записывается звуковое сопровождение . При записи сле
дует помнить, что наличи;е посторонних звуковых сигналов
значительно снижает качество запиеи . Можно одновременно
с телевизионной съемкой вести комментарий к снима,,емому
событию.
В отличие от фотографии телевизионная съемка дает Вам
возможность показать события в движении.
Соблюдение наших реком ендаций поможет Вам снять со
держательный и интереснЬiй телевизионный фильм.
ВНИМАНИЕ ! Во избежание ухудшения качества изоб
ражения не рекомендуется прои зводить съемку в положении
камlеры объективом вертикально вниз.
Уход за камерой
Оптические поверхности камеры, в случае необходимости,
следует чистить мягкой б,еличьей кисточкой, стру,ей сухого
воздуха из резинового баллончика или чистым батистовым
платком. Следует иметь _ в виду, что отдельные пузырьки и
непрозрачны;е включения в стекле оптики не влияют на ка
чество изображения и не являются дефектом. Загрязненные
места 1шрпуса камеры н,еобходимо протирать мягкой тканью,
смqченной водой или спиртом.
•
В Н ИМ АН И Е ! Не употребляйте для чистки ацетон и
другие растворители, т. к. они могут повредить покрь1тие
корпуса ..
Пр·едохраняйте Вашу камеру от интенсивного теплового и
солнечного облучения, ударов, воздействия влаги. Не реко
мендуется при съемке направлять камеру на солнце, т. к.
из-за чр/езмерной засветки мишени видикона трубка может
.выйти
из строя.
Не разбирайте камеру. Этим Вы можете нарушить регули
ровку оптических и электронньtх устройств . Ремонтировать и
регулировать камеру дов~ряйте только специалистам ремонт-
ных предприятий.
•
Не храните кам!еру объективом вертикально вниз .
9
ПОМ-НИТЕ! Ваша кам~ра пр~Ас;тавл~ет собой 3>ппарат
со с Jю>kной электр ической сх емой JI высокочувствнте .r1ь1-юй
. передающей телевизионной трубкой. Телев11 з 1юнная камера
требует . в Нi n\ателы:юго и б~ережного обращен и я, строгого
соблюде ни я правиJJ н рекомендаций, изложе _нны х н настон
щем рукоnодстве.
ГАРАНТИИНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
ТеJ1 е ви з ио~ная камера «ЭJ1ектро1нша I-I-801» соответ
ствует требованиям действу ющих технl!~1 ес ю1х усJJовий 11
rrри з нана гоДной дл я экспJJуата ции·.
Срок гарантии на Еамеру - 12 месяцев со дня нродажн.
При отсутств1ш в гарантийном и отрывных талонах _ отмет -
1ш торгующей организации срок гарантии исчисJJяется со дня
выпуска каме_ры з аводо:1-1-изготовнтсJJем . Формы гарантийного
11 отрывных талонов и отзыв о работе 1<амеры приведены в
пршюжении 2.
При отсутствнн гарантийного таJJона 11 при йаруше1i11i1
сохранност 11 лJJомб претензии к I<ач-еству работы камеры • 11 е
пр инимаются и гара нт11йны й ремонт H{;J производнтся.
В случае · не11справной работы 1<амеры Вы име ете право на
беспла тн ьiй р,емонт в период срока гарантии . Техническое об
служ1ша11ие и ремонт камеры прои з водя'I'ся ремонтным пред
прнятнем , обслуж rшающнм район, в котором проживает
владелец.
Информацию о мастерских, производящих гарантийный
р~емонт, мож:но получить в бюнкайшем радиомагазине ..
В течение срока гарантии заме 1-1а •дефектной камеры осу
ществJJяется ч ерез торговую с1еть на основании заключения
ремонтного предприятия н в соответствии с _действующ11ми
прав~-шами обмена.
10
'
\$~~JоСуЬ~
/?ец ~$?d-?U -' ~
uaiнrc \Ю в анис зав-ода-и:лотовите;ля
ГАРАНТИЙНIЫЙ ТАЛОН
Цена ·r:елев!lзионной_ камеры
Камера телевизионная
«Эле1прон1ша Н~801» .No
iY0
:/Jt?f/t?
Дата·1н,rпуска _·: . ; . ~ ·L•:/• ··Ok :Т;f'Э82 _
Aдjjec длн предънвлешш претензий по качеству:
173003, г. Honropoд, ул. Дмитри.евская, 201· з-д
Предпавитель ОТК завода-изготовителя :
.
'
'
'
(ri
ЗАПОЛНЯЕТСЯ В МАГАЗИНЕ
Дата прощр1щ
,.
Продавец
: ( подпись разборчиво или шт;;~.нп) _
lUтамп магазюiа·
.руб.·.
.
1
ЗАПОЛНЯЕТСЯ В РЕМОНТНОМ ПРЕДПРИ.ЯТИИ '
Поставлен на · гарантийное обслуживание
·(н~именование ремонтного. предприя.тия)
Гарантийный номер
11
'
,J
•
....
С;,>
. ..,
Корешок отрывногQ· талона
на текннческое обслуживание
ТАЛОН No l
Заполняется за11одом-изготовителем
Действителен по заполнении
заво~ <<Спектр>>
(наименование предприятия-изготовителя)
Город Но.вrород
ОТРЫВНОИ ТАЛОН
НА ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Камера теле11изионная <<Электроника Н-801 >>
No / р~J?"t1дaтa,:мti'; \ _J} К Т 19 82
Пр~дставитель ОТК
завода __~---,-----...<---и.-ш~·.~~·~7~~- У_____
(подпись
~-
Заполняется торгою,1н предприятие~,,~
Дата продажи
(число, месяц, год)
Продавеч
(подпись}
Штамп ~1 агазина
Корешок отрывного- талоца
на первый гарантийный ремон·r .в теченУtе
срока гарантю1
ТАЛОН No 2
Заполняется занодом-изrотовителем
Аействителен по заполнении
завод . <<Спектр,~ .
(наименование предприятия-из1 ·отов1пеля )
Город Новгород
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ПЕРВЫЙ
ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ В ТЕЧЕНИЕ
СРОКА ~АРАНТИИ
Ка~1ера т~ ени:iионная << ~ КТЩ)Н ка Н-80.1 ,>
No /УСЮдатав • Т1sв2
Представитель ртк
з а в од -а -------.ь-~------.~ :'?' ~ ·,
~
Заполняется тор1·овым предприятие~!
Дата продажи
( ,,исло, месяц,, год )· ·
· Продавеч
(подпись)
.-·
.
Штамп ~1аrазина
•
Заnолюiетс11. ремонтным пре11приятием
' Действителен по заполнении
Р!_:гистрационный номер
телевизионной • камеры
СоАержание ремонта. Наимено.вание и номер по .
схе~1е замененной Аетали или узла.
Jvlecтo и характер Аефектов моt1тажа,
tборю11 и .нас·I"ройки:
Дата реионта
(число, меощ, го,11)
ПоАпис.ь мща, nроизво,11ившего
ремонт
Подnис.ь влаАельца телевизионной камеры,
Шт,шп ре:-юнтного пре,21при.ятия
с указание:1-1 города
Заполняется ··рем·онтным •nреifnриятием
Деikтвителен по заполнении
Ре1·истрационный номер
телевизионной камеры
Работы по ..техническому обслуживанию
nыполнены в соответс1'ви.и с ,11ейст11ующими
правилами на гарантийное обслуживание.
Дата выполнения работ
(число, месяц, го,21;)'
Подпись ли1щ, выполнявш·его·
р-або1·у _____________
По_,11пись вла,21ельца телевизионной камеры,
по11тверж11ающая техническое обслуживание.
Штамп ремонтного пре,21приятия
с у1:азанием города
· · Корешок · отрывного талона
на второ~ гарантийный ремонт
ТАЛОН No 3
Заполняется заво,1\ом - изготовителем
Действителен по заполнении
завод «Спектр»
(наименование предприятия-изготовителя)
Гор~д Новгород
ОТРЫВНОИ ТАЛОН
НА ГАРАНТИЙНЫИ РЕМОНТ
Камера телевизионная <<Элекiifоника Н - 801»
No d tJ2'(2 Дата выпуска.._r=, ;; , ,:i,
.
_,,..
-- . .c;·~
-f -lf gg2
Пре,1\ставитель ОТК
з"·авоАа ---~--.,------+~...,_,,,~,:..,,.-,,..;~----
( поА
:-,-,
,;::- v
торговым предпр , .'Ием
Заполняется
Дата продажи
(число, месяч, год)
Про;~авец
(по;tпись)
Шта~ш магазина
К6решок сiтрь1вноrо . талон:а
на третий . гарантийный: ремонт_
ТАЛОН No 4
Заполняется заводои-изготов1:1телем
Действителен по · заполнении
з,авод <,Спектр>>
• (Н,\ИNенование пре;tпрИЯТИЯ · ИЗГОТОВИТеЛЯ)
Город Новгород
ОТРЫВНОИ ТАЛОН
НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
Представитель_ ОТК
завода ______--, ---< -=----- --, -
---
(по;tпись и шта~ш)
Заполняется торrовы1,1 предприятием
Дата про,1\ажи
(число,· месяц, ГОА)
Продавец
(подпись)
Штамп магазина
Действителен по заполнении
Реrистрачионный номер
1·елевизионной камеры
Содержание · ремонта. Наименование и но~1ер по
-схеме заменен·ной ,11етали или узла .
·место и характер N~ фектов монтажа,
сбор.ки и настройки:
Дата ремонта
(число, месяц, год)
По_дпись ли4а, произво,11ившеrо
ремонт
Подпис·ь владельца телевизионной камеры,
тюдтверждающая ремонт
Штамп ремонтного предпри~т11я
с указанием ГQ,ро,11а
Заполняется ремонтным предприятием
Действителен по заполнении
Регистрационный но1>1ер
телевизионной кам~ры
Со,11ержание ремонта. Наи1'1енование и номер по
схеме замененной детали · или · узла .
Место и характер дефектов монтажа,
сборки и настройки:
Дата ремонта
(число, меся4, ro,11)
По,;,;пись лица, пр()J,J:iводившего
ремонт
,
Подпись вла,;,;ельца телевизионной камеры,
по,;,;тверждающая ремонт ____________
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
г
Корешок отрывного талона
на четвертьiй гарантийный ремонт
ТАЛОН No 5
Заполняется • заводом - изготовителем
Действителен по заполнении
завод <<Спектр>>
( наименование предприятия-изготовителя)
Город Новгород
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН
НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
Камера телевизионная <<Эл"ектроника
I ()JЛ;,,л
r=.
~
No . tvt/rrt/ Дата выпуска·
Представитель ОТК
завода -------- --+--''-----=....-<-..->
(подпис
Заполняется торговым предприятием • •
Дата про,11ажи
(число, месяц, год)
(подпись)
Штаl'ш магазина
Корешок отрывного талона
на пятый гарантийный ремонт
ТАЛОН No 6
Заполняется заводом-изготовителем
Действителен по заполнении
завод <<Спектр>>
( наименование предприятия- из-готовителя)
Город Новгород
ОТРЫВНОИ ТАЛОН
НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
...
Камера ·1·елевизионная ~,Эле;кдюн;4к u 1\'8f ,
19 82
No . /@vtJДата ,11ып ~/~
.
.
Представитель ОТК
Заполняется торговым предприятием
Дата продажи
(число, месяч, год)
Продавец
(подпись)
Штамri магазина
Заполняется ре:~,юнтным пре,1'при11тие~1
Д.ействи;1·елен по заполнении
Реrистр.щ1юнный номер
телевизионной камеры
..<::о~1;ержание ремонта.. Наименование и н.омер по .
тхеме за:~,1ененной детали ИЛ!'I узла.
Место и характер дефектов монтажа,
сборки и настр<?ifки:
. Да,а
ремонта:
(число, ~1еся4, год)
Подпись лица, производивiuе1·0
ремонт
· Подп~С!> В<).аДеЛЬЦа телеВИЗИОННQЙ камеры,
подт_верждаю~чiiя_ рем~нт-------,------
•Штамп· ·ремонтного пре'дприятия
с . указани_е~, города
.,.
ЗапоЛ1:1яется . ремонтн~1м предприятие:-~
Действителен по заполнении
Реrистра4ионный номер
телевизионной камеры
Содержание ремон·rа. Наименовани;е и ном~р по
схеме . :iам·енен1:1ой де·~:али или узла . .
Место и характер дефектов монтажа,
сборки и настройки:
Дата . ремон'J'а
(число, месяц, год)
Подпись лица, производю1шеrо
ремонт
Подпись .вла,;,;ельqа 1'елевизионной камеР.ы,
по~т·~ерждаk>щая ремо.нт ____________
Ш'там·п ремонтного i1редri'р!'1ЯТИЯ
с указанi-1ем ropo,;,;a
С:0-
--
ОТЗЫВ О РАБОТЕ
телевизионной камеры
,,Электроника Н-801"
Телев11з11онная камера ______ _ выпуска
. Где
и когда приобретена ________________
Время· эксплуатации с_______ по
_________
Скол1;ко времени в день работала камера ________
Как Вы оцениваете работу камеры
Удоб н о лн пользоваться камерой
Ваши замечания н пожелания ______________
Подвергалась ли камера ремонту, где, когда и причина ре
монта
Ваши фамилия, имя, отчество, почтовый адре~------
Отзыв о работе телевизионной 1,амеры направлять по адресу:
173003, r. Новгород, ул. Дмитрневская, 20, завод «Спектр» . ·
19
!11
.,
ПО «Комплекс>> 1982 г. Зак. No 193
,._
... -:.
t'_
...
------
/1,9 >!(
. ,.;_~s-
tт
t;!fO+_f _M '
:.Тмк ~z-, .,,\
'--+---4----+--....;~{
rt7f •
VJJ1 f~ .
и
z:
-+-
? 5п:зк пцrа.нu.-я ц 1
rpapмu.poScu•;u. 9 9 ~g
CЦ1H~IIQ.
,f
\
\
l
"Эl
8/'!( - l"IUKPO(lIOН 11КЭ •
[f - отк~fJн11юц;а g "
S1 -l'fцк/Jопере.-11юу,
VL,f-~цдuкoнllИ-~
х f - 6и.ли1, СН!.,ЧI·
-г
lQ
-+-
""",,.
l"""" -
1K
11
~i----1----11
BMI
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ
КАМЕРА
,,ЭЛЕКТРОНИКА Н-801"
npц;_,Rmct(} ctfoJнQ. '(i?Hцi? .'
1. ССП ·сu1.на 11сц,прсн,,ищμи rр,.,,:,,.,,,,к,:
2. CП-NJ.,;a.11 преофа!о8а.ни R
3. СГf7-Сцl."1аА lQ./ .JJPHUfl npui:Jl'ffff.iKCl, Q
'f.!:СИ-каало~,,,и. ,.,.,.,,,р цr,пу,мс
S.ССИ-стра'-'НNц C<l.ffXP , i .l" ' ":. ' l" "C '
-
-
-
-
-
-
-
-
-
тлвошор с ycm,oou cmr5oм
C0/7,LJP-'IC!'.Нt.L Я УС'-2
tJuство,ца 21-1цmot;Doн
КfЛЬ3,(,1
z
-
д{
-
.3
-
-
-
5
-
-
q'
7
-
ti
~
-
8
9
4'
fO
-
-
~
-
13
&fl
-
'*
-
,f/G3HGЧ8HLL ,!1
литание Ел
Оощии
о
о
о
i{fllб3 92
б
7
~
к
9
f
z
су
f3
f4
3
1
7в/lBOt.LЗt101-/I-IOЯ
камера .3.лвктронш:а 11-801
!Jш1ка CIIL/- ~ - ш
/208-6
[',rвны .,'lO гLLЧBC-КtH?
,. .,
-
fO
-
,..,
-
::
"
12
-
,..,
5
-
"
~
fflЛP.341
6
7~f
10
,__
,f
9&
13
f
,р
-
14
..__
{
12
г
3cf
5
& /ltzзнa ,,,_,,,,,,,,,,,,,
/ /,;J,; 177а,-,,ц & Ео
1'/ Оtr,ц-и 4
1(/11( 34.3
-
f4
:J/
тт
n
f
CI
-
,..,
.5 1(1
-
7
72
-
-
-
5cz
-
::
10 !{Z
Af
1
~
А2
1
li!.!lBOt.LЗLIOIШOЯ
камера .3.лвктронцка ll-'501
[',r8нь1 ./JOгLL чecl(ut?
-
-
fO
::
-
~
'2
-
-
::
5
-
-
fflЛP34I
6
7~f
-'---
10
к
9&
13
f
11;. ,f
-
-
f
12
2
J
i
5
&м #tzзна-,,,;,нvе
# /Jul77aHцl!' Ео
1'/ Оо=и 4
/(/11( 343
fl,
тт
-
'J/
~
fС!
-
-
3 1(1
~
7
72
-
-
::
5cz
-
10 l(Z
-
12
-
Af f.~
-
~
9-
А2
J
-
Располо.женtLВ ьыьоаоо транзист
ГТ403r
ХТбi
J~
КП303Д
l(о,м11с _
1,
l_::zm&
Усdо!ны,> 0O03h'Ш(МЦ// &1!0005 Л,0Шt31.LCmO,,:JOtf 5-tfщa,,
Pacлoлo.JICE'JILL8 !'a16'odoif лш1улдd'оони
Д9Ж
!(IJ sгtr
/18fч-А
Раслоло.жвнив 5ы5оаоt5'
!и!Jикона ./Jt.i i/37
,0асПОЛ0.JIСР;ш8 ao1cfoiJoO Nt.L,l:'pOt:!л8М.
1<.IНТ251, Кf/\б341; Kl.~ 5 342 1
КПК31;.31 Kf/\P3чl, КПk!tШБ
14
f3
ll
====1-+++++1=== f(
,о
9
·t. __- -1 -=:::::t:::::..,r--- I
л-
'h'h'OЯ
о>ктронцка 11-<SOI
/((1!( 343
o--f!i :J/
тт
12
f
CI
-
Af f!,
~
3 f(f
.. __
-
-
7
72
9
-
5cz
А2
g
:::
10 /{2
~
~
-
PacЛO.ЛOЖ!?h'LLf? ьыьосJоо mpШl3LLCmopo6
ГТ403r
!(Тб03Б
l(Т315(А,Б)
~~-~Фе·rА~~
,
,
"l.,JJ u\ _,
КП3O31/
/(OJ}Лf/C _
.j _. :z mtfa
э
кт38(1
~jl~
&1700h'&'P 0 O03HQ'll?HUR bЬ!tfoiJof /J?OШi3tLC'mOj)Otf 5-tfaзa, /(- ,t'O/!ЛC't'mqtJ, .:l-Эмumml?,O.
Pacлoлo.Jlcf?l{I.Lf? ! (Jl(5odol ЛОЛflП,ООМdникоь'о/Х duodo5
Д9Ж
!(Д 52fГ
Д81ч-А
Располо..усf?нLL8 Ьо/'10006'
ЬC.irYLLкoнa ./JU ~37
,Оасположf?,чиfJ d'o16'odoo /•ШJ:',ОО!lлl?Н.
lflHT 25(, Кf/\б3ч~ КIЛ б 3421
KIТI< 34'J1 Klt\P34~ КПКl/.915
1~-.. ... -: : : :=t=~-~
.4
2
В
3
12
О
N
5
tO
6
9
7
I
!(f~0Y,45A
lr4 i05fJ
Располо..J/Свнцв &,16'0000
/??POHC't;lIOP,o/0./770~{2 !l-lfJ!
о
/(IНТ5!71Г
ВИДИКОН ЛИ4З?
Паспор т
I. ОIЩИЕ СВЕдЕР""..иЯ
Видиков ЛИ437, передапцая телевиэионная трубка с фи•о ••
оопр~тивлением, эле1tтростатической фокусиро:в1юй и маrнитвш.'!
отr:лонением луча, предназначен для преобразования оnтичес:коr•о
иэображения в злектричес1п1:е сигналы п1ж рабо те в 1ШПара•~
промwплевного теле:виденм с рехимоu разложения 625 ст;рок при
25 ка.црах в секунду.
Заводской .li (}t~ i ;
Схеиа ' соединения электродов с :вшюдами •
Номера
!
ВНВО1ЮЕ ,
Наимено,щ.~mе элентрсдов ,!
I
Подогрева те -ль
2
I<nтод
,
з
Анод
4
Фо1tусируоцкй элек•rрод
5
Модулятор
6
ПодогреватеJIЬ
7
Сетка(уто,дцеюшй вывод)
CII
Сигнальная пластина
(ItoJIЫteBOЙ В!fВОД)
2. ОСНОIЗ!ШЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ дАННЫЕ
2. I. Элек1·ричесюrе и светотехничеокие параметры
(при температуре 25,±I0°G)
------------ ---------. .-------
Данные Приме -
иопыт. чание
-То_к_с_иг_н_а_ла-,м-!КА-.-----,--, --+-~-0-,-I.......μ:;i}:;/.-- ---~
Наименование rшрамв тра
Норма
Разрешакщая способность:
lf -r·
,St)
в центре, лmrn.11
1
~ 450
~ 400
1/tt)
в углах, линю~
Неравномерность тока сиr•нала по
полю изоdражения,%
1
Темновой тоr,, No.R.A
Неравномернооть фона в темном,%
Инерционность - отношfте1rьный
остаточный сигнал через 40 мс
после п~ек-ращенил осв,ещения
мишени,;,
\
Напряжение на мо,цу JIIИ'ope, за1mраю
щее \ отрит,.;:ате льное1 ,В \
Наnрлже ние моду;т:ции, В
То1( накала, мА
Напряжение налала ,В
Наn:ря:жени:е на аноде,В
Напрлже1mе на , фоI1.,усирующем
элеRтроде ,В
Наnрлжею1е на сетке, В
Напряжение на мо.дУЛfl:торе, расочее
( отрицатет,ное) , в~
Напряжение на сиrнаm,ной
птэ.стине ,В
~~о
~Q,I
-sЗО
'
SIOO
-s 45
80-IOO
6,3
300
70-85
600
5-80
. 5-90
~:;о
,gg
11!/
.{*в~ .
'
зоо
:J-p
600
1/l/
lt./
Пр:имеч(,ншя: I.При освеще тюсти на мишен-я 5 11К.
2,Напря.жевие ук1~зано отиос:ителъио катода,
I
I
I
2
2
2
2
2
2
\
2.2.Допустимне реJШМЪТ ЭI{СllJIУЭlЭ.ЦИИ
Напряжен~~е накала,В,не менее ..... ,. ~ .. !а . ~ ••••••••••••••••• а .5,?
не более ·•••• • с~• - ~••4••~•~• • ··•;·~••••6,9
Напряжение на аноде ,В,_не более .. .. . ~ . ..... . .............. о •••400
Напряжение на сетr,е ,В,не бо11ее •.•••.•••••.•.•••••. , ..•• • ••. 800
Напряжение катод-тюдо1->ревате m, ( отрица-
тет,нътй потенциал нв. подогревателе) ,В,не более •••• , •.•••••• IOO
Освещенноеть на мIJшени в оелом ,JШ ,не бопее ................. IO!XJ
Диапазон рабочих температур, 0с, не менее • • •••••••.'•••••••••-45
2.3 . Наработка 1500 ч,
При этом:
не CSo.rtee ... ... .... •
.. .... .... .. +60
ток оигна11а,мкА,не менее ..•............... ф ••• •••• ео• ••••••• IIJ0,08
разреmа.\1цая способность в
центре,линии,не менее ........ • ..•....• . ..........•• о ••••о • о •400
Срок сохраняемости - 4 года о_ да ~т изготовлею11л..
2.4. Габаритные размеры видикона:
навбольший диаметр •..••••••••. ·о •••••• . ••••••••••• ~ •• ~ ••••• Q. 16 мм
паибольшая д~на •.••••••••••••••••.• о ••••••••••••• е • • •••••• ~ I 02 1~,1
'Мв.СОВ. пе более ................. 11 ••• е •• "' •••о ••••с •••о • • ••••••20 r
2.5 . Содер~е драrоценннх металлов:
П81IJIВJtИЙ хп:ористый ••••.•••••-... .... ..... .... .... .. а, ••• ••• се ~0,000211'
3. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
t~1·; iJ /
ВидиRон ЛИ437 заводской Ji_/;/t?(../ J;·,
соответствует те:хrm--
чесю::м усло:вшrм ОДО.335.015 ТУ и пр:яэяал rодm!М дИЕ. :,нспuатац;m.
Гместо дшr. штампа; ®ТК OTI{ 85
L ____ ОТК
__
_
_
__
_J
171
Дата приемки _______
г.--- ---
--
-
--
-·-
---
--
--
-
-·-- -
--
Meo•.ro для штампа "Jie:peupoвepкa произведена
-
--• -t
L_
--
-
-- --
-
-
------
· __.
-·
-
·--- --
-
•---------- ----
4. YRAЗABИft ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
4.I.&шрещае•1•ся превышать предет.яо допустимые режmщ э:ксш~уа
~ацни.
4.2 . Запрещастся э1ссплуатац:ия видиконов при. одновременном дост:и:-
.
-
,
. жemrn
двух и более предельно допустимих режимов зксплуа•rации, за·
исюmчением напряжеmrй на аноде и сетке и предельно допустимого
диапазона рабочих температур.
4.3.Рабочее положение видшсонов - то6ое. Чистота фона изоdраже-
mm видRF.онов о6еспечmэается при условmr, что при транспортироваmm
видико.нн не находи,mсъ в 11оложеmш мишенью вниз.
5. ХРАНЕ НИЕ
\,\
,
5.I.Хранение видmсонов •~оиэводить в упаковке иэготовитеJiя,
m1юнтировэ.нннми В аппаратуру И В :комплекте зип В отапливаемом
•складе пр:1: •rемпературе от I до 4О0с и относительной влажности
воэдvха 80% при температуре 25°С и при .dолее низких xer,mepaтypax
без конденсапщи влаги. При боле е высоких температуг.э.х относитель
ная втиmостъ должна быть ниже .
5.2.При хранении видиконов в нерабочем состоянии мишень дomma
предохраняться от попадания прямого сопnечного света или света от
.цруrих интенсивнщ источников.
6. ГАРАНТИЙНЫЕ .ОБЯЗАТЕШ:,СТВА
ь. I.Изготовите)rь гарантирует соответствие поставляемого видшсо
на всем требованиям 'J.'ехнич еских усJIОвий при соdлщцении потребителем
режnмо11 и условий эксппуатап:ии, правил хранения, транспор тирования,
а тw.щ~ уЕа зг.ни~ · по ПJJИМенеRШD и: э:н:сш1уатации •
.,
Гараsтишш:й cpoF. эксплуатацmr В!!ЩИЕо~:;:а
-
I год со дня ввода
в э1tсплуата1J.Ш).
? • РЕКЛАМАUИИ
7.I .B 0 1.~уч ае выхода :видико на иэ с:rроя е1•0 следует возвра'l'Ить
и э го товите т, :вмес'!•е с паспортом с указанием сп:едующих с:веде!Шlt:
Времяхрав:еmи----~-----------------
(запо,1Яяе тся,есmI БНДИЕОВ: не экспцу-атиро:ва;r{)я).
Дата
начала
эксп пуа тац ии.____
___ ____ ___ ____ ___ ___........... .__
Дата вн:хода_ жэ строя ____________________
Наработка________ч
OcRoвime дан !Ше режима эксплуатации:-,_______________
-Сведекия эапоmrенн_______ _
(дата)
1. Абакан
2. Алма-Ата
3. Арханr:ельск
4. Астрахань
5. Ашхабад
6. Ба!(у
7. Барнаул
8. Батум11
9. Бла·1 ·о вещенск
1О Бе .1город
11. Брест
12 Блянск
13. В~льнюс
J 4. ВладивостоЕ
15. Владнмнр
16. Волгоград
17. Вологда
18. BopoIJeж
l 9. I3opoHC)E
20 . Грозный
2!. Душанбе
22. Ереnап
23 . Ереван
24. Иваново
25. Ижевск
26 . Иркутск
27. Иошкар-Ола
28. Казань
29. Калиннн
30. Калининград
31. Калуга
32. Кемерово
33. Киев
34. Кнев
35. Киров
36. Кпшиl!ев
37. Костромс1
38. Крас нодар
39. Крас110ярсi,
40. Куйбышев
4 1. Курган
42. Курск
43. Кызыл
44. Ленинград
45. Ленинград
4Е. Л 1тпеш,
Перечень головных ремонтных предприятий, про:изводя1чих
,,
~·
61
rарантииныи ремонт и техо служивание видеотехники
662613, ул. ЛенJiнского комсомола, 13.
480057, ул . П. Лумумбы, 7.
163061, ул. Попова, 14.
414045, ул . 50 лет ВЛКСМ, 67 .
744025, прЬезд Свободы, 57.
370073, пр. Нариманова, 1О.
656099, пр. Соцналистичссю111. 64.
384500, ул. Свер длова, 1О.
G7500б, ул. Ле1-111на , 80.
308850, yjI. Ко :,1ыун1 1с тнчес кая, 106.
224020, ул. Янкн КупrIJты, 13/ 1.
241000, ул. Фо1;~ 111а, 72.
232001, ,,л. Па лсщ,нс:~, 15.
G90001, ул. Ле111111с1,ая, 125.
()(1()001, ул. Раз11на, 12.
4()0001, ул. Рабоче-крестьш1сr,ая, 4.
160007, ул. Добротобо ва, 33.
394030, ул. Донбасск~щ 1.
394042, ул . Старых Gольшсвl!ков, 20.
364051, у:1 . Кабардннскан, 4.
734660, ул. Пушкина, 85.
375010, ул. Гнуш1, J 6.
375010, ул. К. Маркса, 50.
153002, ул. Громобоя, 18.
426020, ул. Ленина, 11.
664003, ул. Фу рье, 10.
424002, ул. Коммунистическая, 34.
420020, пер. Кирова, 5.
170000, ул. Советская, 90.
236039, Ленинский прос ею, 76 а.
248016, ул. Московская, 113.
650025, ул. Коммунист 11 чсск:Jя, 122.
25201о, ул. МосJ<О13СЮ1Я, !3.
252155, ул . Тропинина, 2/4.
6 10035, ул. Воровског о , i03 я.
277015, ул. Зелинского, 7.
J 56014, 8-й окружной проезд , 12 .
350019, ул. Горького, 138 .
660075, ул . Красной Гвар л1r1r. 21.
443093, ул. Jvl. Тор еза, 7.
(3"10026, ул. Корот1,ая, 2.
305923, ул. Павло !За , 6/10.
667001, ул. Друж бы, 7.
196211, пр. Космо наr::тоu, 25 .
197022, ул. проф . Попов;1 . 23.
::399043. \'Л. K (iC:- . !O ! J Jr-T tHJ , :и.
47. Магадан
685000, ул. Якутская, 45.
48. Махачкала
367012, ул. Советская, 9.
49. Минск
220002, ул. Червяко!3а, 8.
50. Л,iосква
103012, yJJ. Чайковского, 16 а.
51. Мурма11ск
183782, ул. Ш м идта, 17 .
52. На J1ьчrrк
360000, ул. Республнкш1сl\ая, 39а.
53. Новгород
173002, ул. Германа, 22.
54. I -IoвocII611pcr-: 630065. ул. Б. Хмельницкого, 33.
55. Норильск
663319, пр. Лештна, 47.
56. Омск
644024, ул. Учебная, 83.
57. Ор 1~жон шшдзс 362020, ул. Ноя Буачн дзе, 189.
58. Орел
302030, ул. l\'\ос1<0вская, 78.
1)9_ ОрснGург
460390, по. Победы, 14.
60. П::,11з:1
440018, y.ii _ Су во рова, 225.
GJ. Пер~iь
614064, Чсрю-1сс1шй пер., 2.
62. Петрозаоодск 185031, Оюябрьский проспект, 5.
63 . Петропаnло!Зск - Камчатсюrй 683032,
•
ул. Пограничная , 16.
64. Пи:о в
180017, ул. Гражданская, 9а.
65. Рига
226044, ул. А. Барбюса, 9.
66. Рост оn- 11а -}1 011у 344007, ул. Московская, 53.
67. Рязань
390005, ул. JJенинского комсомола, 5.
\\~1. Саоансн.
430001, ул. Большевлстсr<ая, 115а.
''9r•
7'
м
u-.
~аратоu
410 10, ул.
.
Горького, 65.
70. Сзердловск
620062, ул. Генеральская, 6.
71. Смоленск
214013, ул. Воробьева, 13.
72. Ставрополь
355029, ул. Доваторцев, 4.
73-.
Таллин
200001, ул. Вене, 8.
74. Тамбов
392700, ул. М ичуринс кая, 85.
75. Та11шент
700115, ул. Пио~-rерскан, 27.
7б. Тбш1rrс11
380009, ул. Кекелил.зе, 5.
77. Тбилиси
380079, ул. И. Чавчавадзе, J 3.
78. То~1ск
634064, п ер. Нахимова, 10.
79. Тула
300012, ул. Агеева, 26.
80 . Тю:-.1ень
ул ..Мельшшайте, 97.
8 1. Улан-Уде
670002, проспеи 50 лет Октнбря, 21а.
82. Улью1 оrюс
,132025, ул. Маяковского, 14.
83. Уфа.
450009, просп ект Октября, 16.
84. Фрунзе
720511, пер. Ч с ремховскпй, 9.
85. Хабаровск
680013, y.:r . Лсrтна , 69.
86. Чсбо1ссары
4'28 000 , ул . Гагарина, д. 1, корпус 1.
87. Че .тшбтн-,с1,
45 ,(084, Спердловсю1й п1юспс1ст, 37.
88 . Ч11та
67209(), Цсн.тр, а/я 3 19.
89. Юж110-Сах1.1 1шс1с 693000, ул. Л:еюша, 174.
90. ЯросJтаnль
150014, ул. Угли чск ая, 7.
91. 5Т1,утск
677007, ул. Ярос:1авсt,0Гl), 41.