Текст
                    


Н. И. Сладнов — Потому год круглый, — сказало Солнце, — что Земля вокруг меня мчится по кругу. Как пол- ный круг сделает, так и год. — И совсем не потому! — проскрипел Дуб. — Г од потому круглый, что за год на всех деревьях годовое кольцо нарастает. Как год, так новое кольцо. А кольцо — тоже круг! — Нет, друзья, — прошептала Ёлка, — ведь всем известно, что мы, ёлки, круглый год зелё- ные. А как же мы могли бы быть зелёными, если
задушевное слово Саша Чёрный Зг/ ад лесной полянкой кружился снежок. Завивал хороводы белых пчёлок, пудрил взлохмаченные кусты можжевельника. Пухло и мягко, волнистыми валами ложился у подножья молчаливых заиндевевших берёз. Луна светила полным светом. Висела в небе, слов- но натёртое фосфором блюдо, синим фонарём оза- ряла все лесные закоулки, проталины и овражки. А посреди полянки лёгкой резной пирамидкой дре- мала пышная ёлочка. Снег осыпался с широких лап, бездельник ветер сбивал его мутным ды- мом с верхушки. Чего жалеть? Экая не- видаль снег! Ишь, сыплет и сыплет без конца. На гибкой рябинке захлопали крылья. — Кра! Есть кто-нибудь в лесу? — Есть! — запищала белочка с дуба. А тебе чего надо?
— Скучно! — каркнула ворона. — Посвищи зверей. Давай что- нибудь придумаем. Белка свистать мастерица. Щёлкнула так, что по всей полянке раскатилось. Ещё? Можно и ещё! Зелёными светляками заго- релись в кустах волчьи глаза. Ёж, тяжело пыхтя, — одышка у него, да и снег густой, — выполз на полянку. Налетели из чащи зябкие воробьи: неподалёку в стогу у лесной сторожки у них свой клуб был. Качнулась на ольхе длиннохвостая сорока. Вынырнул из можжевельника заяц, привстал и губами пожевал. Лисица, словно на лыжах, легко пересту- пая и плавно вытянув хвост, вы- шла из лиловой тени на сияющий алмазный снег. Компания немалая. — Что же делать будем? — спросила белка, головой вниз распластавшись на дубовой коре. — Кра! — ворона стряхнула попавший ей на темя снежок. — Была в городе. Весело! Огни горят. В каждом доме ёлка. Блеск, пестрота, золотые шари- ки... Дети вокруг пищат... А мы тут, как сычи, по лесным углам сидим. Да- вайте устроим ёлку! Заверещало зверьё, затрещали птицы. Очень им затея эта понравилась. — А как? — простуженным го- лосом спросил ёж. — Я тоже
у людей жил когда-то: у них свечки, иг- рушки, ленточки. А у нас — ничего. У него, бедняжки, выдумки никакой не было... — Зачем свечки, муфта ко- лючая! — закричала белка. — Сосулек на мшинках понавешаем. Луна их и осветит: — Кра! — крикнула ворона. — А я рыбок принесу, — ласково пропе- ла лисица. — Внизу в проруби верша тор- чит, я её так с рыбками и приволоку. Ведь они как серебряные... Сами светить бу- дут, да ещё и подрыгают! — Кра! — похвалила ворона. — Киль-киль-киль... — сорока слетела на нижнюю ветку и растопы- рила хвост. — А у меня в дупле есть жестяные обрезочки, серебряное ситечко и стекляшки с люстры. Я ещё летом из города перетас- кала... — Слушайте! Квик! — щелкнула белка. — У меня есть орехи... — А чем ты их оклеишь? — спросил ёж. — Молчи, муфта! Окуну их в прорубь, вытащу, они ледяной корочкой по- кроются... и будут как серебряные. — Ах! — запищал заяц. — У нас будет совсем, совсем серебряная ёлка. — А мы что будем делать? — спроси- ли слетевшие кольцом на снег воробьи. — Вы отряхнёте с ёлки снег. Сверху до- низу! — сказала ворона. — Ну, жи- во все за работу.
4 (У>—к (V>—к ъг ч/Г ч/Г Чудесная вышла ёлка! Лунный свет дробился на льдинках — и свечей не надо. Рыбки блестели, пере- ливались и вздрагивали хвостиками: им-то, бедным, одним ёлка не в радость была. Звери вокруг затопта- лись хороводом — впереди волк, за ним лисица и так все поменьше: заяц, ёж... до крохотных воробьёв. Сорока тут же и песенку придумала, — что ж за хо- ровод без песни... Дзинь! Месяц светит. Дзинь! Снег идёт... Кто нас тут заметит? Кто нас тут найдёт? Дзинь! Друг за дружкой... Дзинь! Поскорей... Закружим вертушкой Хоровод зверей... У о Дзинь! Наша ёлка, Дзинь! Лучше всех... Подгоните волка! Дёрните за мех! О Ух, как закружи- лись! Сова с осины круглыми глазами посмотрела, нахохли- лась и крыльями раз- вела: вот сума- сшедшие. А заяц от хоро- вода оторвал- ся, голова за- кружилась, да на толстый суг-
5 роб за можжевельником с разгону налетел и прова- лился. И вдруг, подумайте только, зашевелился сугроб, сучья затрещали, и огромная мохнатая туша вылез- ла и пошла горой на полянку, фыркая и ворча. — Дядя Миша! Дядя Миша! Медведь только головой тряс, да зевал, да лапой глаза протирал: — Фу, лешие! Что такое? Почему меня разбудили? Что за безобразие! В середине зимы сна лишили! Как я теперь опять засну? Кто ко мне в берлогу ввалился? Признавайся! Заяц под ёлку забился — мол- чок. Где ему с медведем связы- ваться? А белка храбрая: поймай-ка её! Вскочила медведю на спину и пищит: — Дядя Миша! Дяденька Ми- шенька! Да ты не ворчи. Рождест- во сегодня. Кто ж теперь спит? У нас ёлочка, посмотри!
Поворчал медведь, да и сам разошёлся: первый хо- ровод повёл и так толково, точно век танцмейстером был. А потом, когда наплясались, под ёлкой пировать се- ли. Белка за орехи, лисица за рыбку, воробьи за ряби- ну, а волк стал было на зайца посматривать... Только слышат: ших-шах... Кто-то по лесу на лыжах идёт. Точно ветром смело птиц и зверей. Тишина. Рыбки на ёлке подпрыгивают, на серебряном ситечке лучик дрожит. Вышел на полянку лесник. Что за чудо! Горит-пере- ливается ёлка синими огоньками. Подошёл поближе и по валенкам себя руками хлопнул. Чудо и есть... Да что ж много думать: уложил в мешок рыбок, орехи, ситечко да стекляшки и весело понёс к себе в лесную сторожку. Вот ребята-то обрадуются!!!
7 занятные истории С А. Баруздин $има в тот год была такая суровая, какой в Подмо- сковье давно никто не помнил. То дожди в декабре и даже в январе, а тут прихватил мороз, как в Якутии: день — за тридцать и второй — под тридцать, и опять — за тридцать. Если бы не собака, с которой хочешь не хочешь на- до гулять, я бы и на улицу не вылезал в такие дни. На даче тепло — дрова, печка! А на улице — борода к усам примерзает. Но что делать — приходится. Гуляем мы с собакой реже обычного, она на меня смотрит — мёрзну ли я? А сама тоже мёрзнет. И ско- рей — назад, и дома уже долго слизывает ледышки с подушечек ног — очень уж они ей неприятны! На улице никого. Люди за воротами и то редко про- бегают. Машины — реже. Кого в такой мороз за ещё за городом на улицу выгонишь? В одну из таких прогулок почудилось мне на сосне или на ели — они рядом у нас растут — что-то живое.
Кто-то вроде бы шевелился, голос подавал, снег стря- хивал. "Показалось, — решил я. — Какая тут живность по такому морозу. Воробья и то не увидишь". Вернулись мы с собакой домой, она от ледышек на лапах освободилась, легла спать. Ночью вдруг закряхтела собака, потом чуть заску- лила, а когда я включил свет, тихо залаяла. Что случилось? Пришлось встать. Собака вскочила — ив соседнюю комнату, уже с громким лаем. Включил я свет и там, и вот чудо: на кресле, в пухо- вом платке, который оставила жена перед отъездом в командировку, а я так и не убрал его, сидят, тесно прижавшись друг к дружке, три крохотных взъеро- шенных пичуги. Головки жёлтые, пёрышки подняты, а сами — чуть больше спичечных коробков. Глазки — круглые, испуганные. Как-никак собака рядом крутит- ся. В тот момент я не понял, что это за птицы, а толь- ко увидел, что открыта у нас форточка, в которую они влетели. Отогнал собаку, взял всех троих, похожих на малых птенцов, в руки, отогрел и оставил у себя до по- тепления. Собака привыкла к ним. Я привык. Летали они по комнатам, как по улице, но держались всё время вме-
сте и спать ложились вместе, тесно при- жавшись друг к дружке. В то самое кресло с пухо- вым платком, ко- торый жена ос- тавила.. . Отпустил я их, когда на улице чуть потеплело. А потом уже, через несколько лет, узнал, что есть на свете такие птицы — корольки. Малые, но любые морозы переносящие. В холод скрываются они в вет- ках хвои — елей или сосен, прижимаются друг к дружке, пёрышки встряхивают, и вот вам — коллек- тивная печка! Один замёрзнешь, а вместе, коллектив- но, — не пропадёшь! Только в ту зиму, видно, мороз сильнее оказался!
поэзия детям "Ты зачем в бору, Мороз, Бродишь, ходишь ходуном? Ты зачем промеж берёз Бьёшь тяжёлым обухом, Рубишь, тешешь топором?" — "Д затем, что строю дом". — "Дед-Мороз, ответ держи: Для кого твой дом? Скажи!" — "Для Морозовой дочурки, Для беляночки Снегурки Строю домик изо льда, В окнах — тонкая слюда, А крылечко расписное, Не простое: ледяное. Крышу домика покрою Я соломкой снеговою. Я Снегурочку потешу — Всю сосульками обвешу, Подарю ей жемчуга — Многоцветные снега, Ледяное ожерелье. Скоро справлю новоселье! Приезжает завтра в ночь К старику Снегурка-дочь".
П. Бунаков Шепчется ветер с лесами, Жутко и холодно в поле... Люди пришли с топорами, Плачется ёлка от боли: Люди безмолвье спугнули, Скрипнуло, треснуло в ране. Ёлку за ветки нагнули И повалили на сани... Ветер, проказник крылатый, Бесится в поле, как прежде. Радостно ёлке лохматой В зале, в роскошной одежде. Сеткой блестящей связали Ёлку, и нити, и свечи. Звонко рассыпались в зале Ясные детские речи... Слёзы со свечек стекали... Ёлку недаром срубили: Дети её приласкали, Дети её полюбили.
РАССКАЗ ЗА РАССКАЗОМ 12 СОБАКИ Эльза Михайлёва-Лейтане Собаки бывают разные. Стоит сказать, что у меня есть собака, как тут же услышишь вопрос: породистая или простая? Так делят собак те, кто их не держит — ни простых, ни породи- стых. Кинологи — специалисты по собакам — придержи- ваются иной классификации и выделяют три вида: при- митивных, переходных и заводских собак. Дети предпочитают делить собак на добрых и злых. Можно разделить собак по длине шерсти, как ко- шек, или по величине тела, как птиц и рыб, а посколь- ку на собак бывает мода — в начале нашего века са- мыми модными были таксы, в 30-е годы — фокстерь- еры, в конце 50-х — овчарки, в 70-е — боксёры, а в наши дни на небосклон собачьих звёзд вышел крупный зверь — водолазы, сенбернары, доги, — собак мож- но разделить на модных и немодных. Собственно, можно делить и людей. Например, на тех, кто любит собак, и на тех, кто их терпеть не мо-
с ее жет. На тех, кто считает, что защитники животных вро- де небезызвестной Бриджит Бардо, "создают в чело- веческом обществе ситуацию, ущемляющую интере- сы человека"; и на тех, кто как раз и создаёт такую си- туацию, персонифицируя животных и делая отноше- ние к ним критерием нравственности людей. На фоне этой сложной картины отношений с соба- ками в современном мире, ситуация с ними на хуторе Стрелниеки выглядела весьма упрощённой. Обитате- ли его всех своих собак, независимо от цвета их кро- ви: голубой, красной или серо-буро-малиновой, счи- тали породистыми и добрыми, а себя, несмотря на полную неизвестность в кругах защитников Природы, прочно причисленными к их благородному тклану. Предлагаю, не медля, сделать свой выбор и вам, читатель. Ибо наступив- ший XXI век требует прямого ответа: с кем вы? С защитниками Природы или злостными потребителями? С собака- (М ми, кошками и всеми другими живыми су- ществами, или только с двуногими, называ- ющими себя друзьями природы, а поступающими с ней, как враги. ЛИК-РАЗБОЙНИК Он был первой собакой на хуторе. Явился в золотом ореоле детей солн- ца — в корзинке с одуванчиками, — сам, как цветочек. Белоголовый, с чёр- ной влажной пуговкой носа, в очаро- вательной полумаске вокруг карих л весёлых щенячьих глаз и с зачатка-
6 14 ми той пышной нагрудной пелерины, которая будет так украшать его в будущем. Всё говорило о том, что хозяин щенка сказал прав- ду: что мать его — лайка, и что звать её Лайма ("лай- ма" по-латышски — счастье). Мать так понравилась нам, а сын так очаровал, что мы напрочь проигнорировали замечание хозяина об отце. О том, что по недосмотру хозяйки Лайма сню- халась с бродягой, замеченным в нехороших делах. Каких? Он не сказал. А мы не уточнили. ШКОЛА Собаки — не люди. Растут и развиваются в темпе. Четырёхлетний Роман не успел к осени вырасти и на вершок, а Дик поднялся и, если не превратился в ма- тёрого мужа, то собакой-юношей вполне стал. Кто назвал его Диком не помню. Наверняка кто-то из детей. И это было второй нашей оплошность. "Дик" — корень от слова "дикий", то есть "варвар". Что хорошего можно было ждать от варва- ра? Учтите наш опыт, при выборе собаки к её наследственности и имени отнеситесь со всей серьёзностью.
15 С воцарением щенка на хуторе жизнь его обитателей в корне переменилась: дети перестали быть художника- ми, поэтами, архитекторами, ботаниками, а превратились в разведчиков, следопытов, охотников... в убитых и ра- неных, которых отважная | санитарная собака выно- сила с поля боя, предва- рительно изодрав им штаны и рубахи. Юрис, приезжая из Риги на выходные дни, оставил привычку валяться на диване с книгой в руках, рыться в саду или бродить по лесу, а вынужден был открыть собачью школу и отовсюду понеслись его грозные приказы и требования: "Фу!.. Тубо!.. Фас!.. К ноге!.. Место!" Утяжелилась и моя женская доля. Надо было уби- рать за "охотниками", лечить раны "разбойников", чи- нить драньё, кормить и поить "санитарно-разведче- ско-спасательную" собаку, которая будучи буйно темпераментной, увидев чашку с едой, так бросалась к ней, будто сроду не ела, переворачивала, разлива- ла... В мои же обязанности входило купать, вычёсы- вать и обожать щенка. Обожали Дика все. Дик же более всех обожал ме- ня и, как все обожатели, страшно ревновал, если я на- чинала при нём излишне нежничать с Ромашкой или усаживалась с обоими мальчиками в кресло, оставив его, бедного, у ног на полу. Один лишь муж мой, до поры до времени, оставал- ся не затронутым Диком. Он относился к щенку с при- ятельской снисходительностью, терпел его выходки, наши нескончаемые лобызания с ним, иногда опуска- ясь до беседы.
к . 16 — Ну, как дела, брат, ты это что, чего нос отвора- чиваешь? Ну-ка, ну-ка иди сюда, скажи-ка, кто тебе сегодня рыбки принёс, кто косточки покупает?! Ах ты, грязнуля! В чём это воротник у тебя, опять мою па- литру стащил! Место, Дик, место!!! Дик не любил таких выходок. Вырвавшись из креп- ких мужских рук, нёсся в мой "кабинет" или на кухню в поисках нежных, женских. Собаки, сколько бы ни было в семье людей и как бы ни ласкали их домочад- цы, в качестве хозяина над собой признают всегда только одного. Впрочем, плутишка Дикси отлично по- нимал, что строгий тон мужчины в этом доме не зна- чил ровным счётом ничего. Стоило Дику отбежать от художника, как он тут же поворачивался к мольбер- ту, и тогда — "желай в доме, всё, что хочешь!" А делать Дик хотел и умел многое. Умная собака очень скоро сообразила, что во вре- мя игры ему прощают и разорванную рубашку, и пе- ревёрнутый горшок с цветком. При ловле нарушите- ля границы, за синяк на заднице получал не оплеуху, не выговор, а кусок колбасы. Можно было галопом носиться по комнатам, стаскивать со стола скатерть, трепать книгу, или даже кусать за голые икры удирав- ших "краснокожих". В играх Дикси был неутомим и навяз- чив. В азарте пытался втянуть в игру даже бабушку Феню, приехавшую праздно- вать своё 75-летие из солнечной Алма- Аты в сумрачную Балтию. Стоило ей спустить с кро- вати ноги, как он был тут как тут, припадал на пе- редние, тявкал: "Играй! Играй!" Тянул за юбку, хва- тал зубами тапочек и ута- скивал его в дальний угол.
Иногда, когда она ещё спала, — а спала она на низком диванчике, — вытаскивал из-под подушки футляр с оч- ками, и тогда, по её пробуждению, в доме начинал- ся восхитительный тарарам! Баба Феня ничего не ви- дела. Все кричали: "Очки? Где очки?.." Вызывали "сы- щиков" с "сыскной собакой, давали ей понюхать ба- бушкин платок... И удивительное дело, Дик сразу до- гадывался, что надо делать — степенно шёл туда, где сам же и спрятал очки, "находил их" и... гордясь со- бой нёс футляр в зубах. В этих непреходящих весёлых играх и проходили дни безоблачного детства Дика. Как вдруг всё кончилось, и наступили иные дни. Су- ровые, и не без трудов, "школьные годы". Случилось это в день, когда чаша терпения домо- чадцев оказалась заполненной до краев. В тот день утром на месте не оказалось новых ту- фелек бабушки Фени. Она поставила их у постели, с вечера приготовившись к утренней поездке в Ригу. (Надо же было хоть один раз за приезд посмотреть на все те чудеса и достопримечательности, о которых ей столько рассказывали и писали: на рижский крытый рынок (в Алма-Ате "рынков" не было, а базары при- крывались одним безоблачным южным небом), на магазин под названием Сакта, сходить в зоопарк с внуками для уяснения вопроса, какой лучше: рижский, в котором есть жирафа, или алма-атинский, в кото- ром живёт "стопудовый индийский слон". Ну и вооб- ще "побродить по Старой Риге", в ней, как говорили (в это баба Феня не очень-то верила), есть улицы ши- риной в три шага и все до одного дома старинные! (В Алма-Ате, возникшей всего лишь сто лет назад, ничего старого, разумеется, не было).
чудные мгновения Баба Феня не однажды оассказывала нам, как, со- бираясь в Латвию, долго выбирала туфли. На ногах у неё были какие-то нехорошие косточки, и не так-то просто было найти подходящую для них обувку. И вот, здрасте! Туфли исчезли. А когда были найде- ны в дровнике, куда утащил их "поиграть" Дикси, яви- ли собой вид принесённых с помойки: без ремешков и с болтающимися на ниточке каблуками! Поездка в Ригу была отложена (вовсе не состоя- лась), Феодосия Ивановна рыдала. Дика же отлупили туфельными огрызками... Не успел, однако, отгреметь для него этот первый гром, как вновь засверкали молнии. Обнаружилась другая пропажа: три красных божественно-сладких южных помидора, привезённых бабой Феней и отло- женных мной на семена. — Дик сожрал! — сказал Рома. — Не может быть. — Я сам видел. Думал, бабушка угостила. — Так ведь хищники помидоров не едят. — Дик — не хищник! Так-то оно было так... (Как ни странно именно хищник Дик заложил в Стрелниеках традицию собачьего вегетарианства. Ел огурцы, помидоры, виноград, арбузы — даже короч- ки от арбузов, даже грибы). ...Но эти-то помидоры были семенные, да ещё и привезённые аж за семь тысяч километров! Потому акция вегетарианства Дика, на этот раз никому не по- нравилась, получив вполне отрицательную оценку. И. 3. Суриков Смотрит с неба месяц бледный, ^,«.4 Точно серп стальной; По селу мороз трескучий Ходит сам-большой. По заборам, по деревьям Вешает наряд; Гqe идёт, в снегу алмазы По следу горят. Шапка набок, нараспашку Шуба на плечах; Серебром сияет иней На его кудрях.
А. А. Фет 20 21 ЖИЛЛ-ЕЫЛА СКАЗКА kj rw;-? » । >1\ "Полно тут тебе валяться, Спрячь игрушки, да вставай! Подойди ко мне прощаться, Да и спать себе ступай". Кот поёт, глаза прищуря, Мальчик дремлет на ковре, На дворе играет буря, Ветер свищет на дворе. Мальчик встал. А кот глазами Поводил и всё поёт; В окна снег валит клоками, Буря свищет у ворот. АЕАМЛь-пелевинщик Б. Я. Даль МСил-был мужичок в крайней избе на селе, что стояла подле самого леса. А в лесу жил медведь и, что ни осень, заготовлял себе жильё, берлогу, и зале- гал в неё с осени на всю зиму; лежал да лапу сосал. Мужичок же всю весну, пето и осень работал, а зи- мой щи и кашу ел да квасом запивал. Вот и позавидо- вал ему медведь, пришёл к нему и говорит: — Соседушка, давай задружимся! — Как с вашим братом дружиться: ты, Мишка, как раз искалечишь. — отвечал мужичок. — Нет, — сказал Мед- ведь, — не искалечу. Сло- во моё крепкое — ведь я не волк, не лиса, что сказал, то и сдержу! Давай-ка станем вместе работаь! — Ну ладно, давай! — зал мужик. Ударили по рукам. Вот пришла весна, стал мужик соху да борону ладить, а мед- ска-
22 ведь ему из лесу вязки выламывает да таскает. Спра- вив дело, уставив соху, мужик и говорит: — Ну, Мишенька, впрягайся, надо пашню поды- мать. Медведь впрягся в соху, выехал в поле. Мужик, взявшись за рукоять, пошёл за сохой, а Мишка идёт впереди, соху на себе тащит. Прошёл борозду, про- шёл другую, прошёл третью, а на четвёртой говорит: — Не полно ли пахать? — Куда тебе, — отвечает мужик, ещё надо дать концов десятка с два. Измучился »\ишка на работе. Как покончил, так тут же на пашне и растянулся. Мужик стал обедать, накормил товарища, да и го- ворит: — Теперь, Мишенька, соснём, а отдохнувши, надо вдругорядь1 перепахать. И в другой раз перепахали. — Ладно, — говорит мужик, — завтра приходи, станем боронить и сеять репу. Только уговор лучше денег. Давай наперёд положим, если пашня уродит, что кому брать: всё ли поровну, всё ли пополам или кому вершки, а кому корешки? ' Вдругорядь — в другой раз.
— Мне вершки, — сказал — Ну ладно, — повторил мужик, — твои вершки, а мои корешки. Как сказано, так сделано: пашню на другой день заборонили, посея- ли репу и сызнова заборонили. Пришла осень, настала по- / ра репу собирать. Снаряди- лись наши товарищи, пришли J на поле, повытаскивали репу: vy видимо-невидимо её. Стал мужик Мишкину долю — ботву срезывать, во- роха навалил с гору, а свою репу на возу домой свёз. И медведь пошёл ботву в лес таскать, всю перетаскал к своей берлоге. Присел, попробовал, да, видно, не по вкусу пришлась!.. Пошёл к мужику, поглядел в окно; а мужичок напа- рил сладкой репы полон горшок, ест да причмокивает. "Ладно, — подумал медведь, — вперёд умнее бу- R П ду' Медведь пошёл в лес, залёг в берлогу, пососал, по- сосал лапу, да с голодухи заснул и проспал всю зиму. Пришла весна, поднялся медведь, худой, тощий, го- лодный, и пошёл опять набиваться к соседу в работни- ки — пшеницу сеять. Справили соху с бороной. Впрягся медведь и пошел таскать соху по пашне! Умаялся, упарился и стал в тень. Мужичок сам поел, медведя накормил, и легли оба соснуть. Выспавшись, мужик стал Мишку будить: — Пора-де вдругорядь перепахивать. Нечего делать, принялся Мишка задело! Как кончи- ли пашню, медведь и говорит: — Ну, мужичок, уговор лучше денег. Давай усло- вимся теперь: на этот раз вершки твои, а корешки мои. Ладно, что ли?
— Ладно! — сказал мужик. — Твои ко- решки, мои вершки! Ударили по рукам. На другой день пашню заборонили, посеяли пшеницу, прошли по ниве бороной и ещё раз тут же по- мянули, что теперь-де медведю ко- решки, а мужичку вершки. Настала пора пшеницу убирать; му- жик жнёт не покладаючи рук: сжал, обмолотил и на мельницу свёз. При- нялся и Мишка за свой пай; надёргал соломы с кор- нями целые вороха и пошёл таскать в лес к своей бер- логе. Всю солому переволок, сел на пенёк отдохнуть да своего труда отведать. Пожевал соломки — нехо- рошо! Пожевал корешков — не лучше того! Пошёл Мишка к мужику, заглянул в окно, а мужи- чок сидит за столом, пшеничные лепёшки ест, браж- кой запивает да бороду утирает. "Видно уж моя такая доля, — подумал медведь, — что из моей работы проку нет: возьму вершки — верш- ки не годятся; возьму корешки — корешки не едятся!" Тут Мишка с горя залёг в берлогу и проспал всю зи- му, да уж с той поры не ходил к мужику в работу. Ко- ли голодать — так лучше на боку лежать.
кроме шуток С. М. Городецкии юого^ж пижш Коли нынче иней И от белой ноши Ветки все в кручине — Будет хлеб хороший! Коли звёзды в небо Высыпали сильно — Будет мало хлеба, А горох обильный. Коли снег весёлый В Новый год кружится — Будут летом пчёлы Хорошо родиться!
Месяц с Солнцем стал считаться, Кому раньше подыматься, Раз, два, три, четыре, пять, Вышел ветер полетать, Напустил он птиц крылатых, Облак серых и лохматых. Запушило небосвод, Днём и ночью снег идёт, А меж облак, под оконцем, Плачет горько Месяц с Солнцем: Раз, два, три, четыре, пять. Кому тучи разгонять?
27 читаем всей семьёй Л. Н. Толстой (Описание) j_[a свете есть земля, где только три месяца быва- ет пето, а остальное время бывает зима. Зимой дни бывают такие короткие, что только взойдёт солнце, тотчас и сядет. А три месяца, в самую середину зимы, солнце совсем не восходит, и все три месяца темно. В этой земле живут люди, их называют эскимосами. Люди эти говорят своим языком, других языков не по- нимают и никуда из своей земли не ездят. Ростом эс- кимосы бывают невелики, но головы у них очень боль- шие. Тело у них не белое, а бурое, волосы чёрны и жёстки. Носы у них тонкие, скулы широкие, глаза ма- ленькие. Эскимосы живут в снеговых домах. Они строят их так: нарубят из снегу кирпичей и сложат из них дом, как печку. Вместо стекла они вставляют в стены льдины, а вместо дверей они делают длинную трубу под снегом и через эту трубу влезают в свои дома. Когда приходит зима, их дома совсем заносит снегом, и у них делается тепло. Едят эскимосы оле- ней, волков, белых медведей. Они ловят рыбу в море
28 крючками на палках и сетями. Зверей они убивают из луков стрелами и копьями. Эскимосы едят, как звери, сырое мясо. У них нет льна и пеньки, чтобы делать ру- бахи и верёвки, нет и шерсти, чтобы делать сукно; ве- рёвки они делают из жил зверей, а платье — из звери- ных кож. Они складывают две кожи шерстью наружу, про- тыкают рыбьими костями и сшивают жилами. Так же они делают рубахи, штаны и сапоги. Железа у них то- же нет. Они делают копья и стрелы из костей. Больше всего они любят есть звериный и рыбий жир. Женщи- ны и мужчины одеваются одинаково. У женщин толь- ко бывают очень широкие сапоги. В эти широкие го- ленища сапогов они кладут детей и так носят их. В середине зимы у эскимосов бывает три месяца темно. А летом солнце совсем не садится, и ночей со- всем не бывает. (Быль) JJaexan царь Пётр на мужика в лесу. Мужик дро- ва рубит. Царь говорит: "Божья помощь, мужик!" Мужик и говорит: "И то мне нужна Божья помощь".
Царь спрашивает: "А велика ли у тебя семья?" — У меня семьи два сына да две дочери. — Ну не велико твоё семейство. Куда ж ты деньги кладёшь? — А я деньги на три части кладу: во-первых, — долг плачу, в-других, — в долг даю, в-третьих, — в воду мечу. Царь подумал и не знает, что это значит, что старик и долг платит, и в долг даёт, и в воду мечет. А старик говорит: "Долг плачу — отца-мать корм- лю; в долг даю — сыновей кормлю; а в воду мечу — дочерей рощу". Царь и говорит: "Умная твоя голова, старичок. Те- перь выведи меня из лесу в поле, я дороги не найду". Мужик говорит: "Найдёшь и сам дорогу: иди пря- мо, потом сверни вправо, а потом влево, потом опять вправо".
30 Царь и говорит: "Я этой грамоты не понимаю, ты сведи меня". — Мне, сударь, водить некогда; нам в крестьянст- ве день дорого стоит. — Ну, дорого стоит, так я заплачу. — А заплатишь — пойдём. Сели они на одноколку, поехали. Стал дорогой царь мужика спрашивать: "Далече ли ты, мужичок, бывал?" — Кое-где бывал. — А видал царя? — Царя не видал, а надо бы посмотреть. — Так вот, как выйдем в поле, — и увидишь царя. — А как я его узнаю. — Все без шапок будут, один царь в шапке. Вот приехали они в поле. Увидал народ царя — все поснимали шапки. Мужик пялит глаза, а не видит ца- ря. Вот он и спрашивает: "А где же царь?" Говорит ему Пётр Алексеевич: "Видишь, только мы двое в шапках — кто-нибудь из нас да царь".
ШВД®®Щ Щ ОГИГШИШ & ift •> (Быль) FM ндейцы взяли на войне в плен молодого англича- нина, привязали его к дереву и хотели убить. Старый индеец подошел и сказал: "Не убивайте его, а отдайте мне". Его отдали. Старый индеец отвязал англичанина, свёл его в свой шалаш, накормил и положил ночевать. На другое утро индеец велел англичанину идти за собой. Они шли долго, и когда по- дошли близко к английскому лагерю, индеец сказал: "Ваши убили моего сына, я спас тебе жизнь; иди к своим и убивай нас". Англичанин удивил- ся и сказал: "Зачем ты смеёшься надо мною? Я знаю, что наши убили твоего сына: убей же меня скорее". Тогда индеец ска- зал: "Когда тебя стали убивать, я вспомнил о своём сы- не. и мне стало жаль тебя. Я не смеюсь: иди к своим и убивай нас, если хочешь". И индеец отпустил англи- чанина. г»
Бывает и такое Е. Чарушин ГЛУПЫЙ МАЛЬЧИШКА > -К- • } * ’ * о NK ЛЛил-был Никита — очень глупый мальчишка. Он всё лизал. Ест за обе- дом второе — ножик полижет. Ведь можно обрезаться. Начнёт красками раскрашивать картинки — кисточку сунет в рот. Ведь можно отравить- ся: краски бывают ядовитые. Ест у. сладкое и потихоньку всю тарелку вылижет языком — ну прямо как собачонка! Он и на улице всё лизал и сосал. Увидит сосульку — и хвать её в рот. А когда шёл снег, Никита так
33 и ходил с высунутым языком по улице. Идёт и ждёт, когда ему на язык упадет снежинка. Совсем глупый этот Никита! Однажды был очень сильный мороз. Всё заиндеве- ло на улице. Деревья, и кусты, и заборы, и дома. Всё кругом белое. Никита пошёл гулять. Вот он погулял. Вот пошёл об- ратно. Взобрался на крыльцо и видит: медная ручка у две- ри тоже заиндевела — стала белая-белая, точно са- харная. Никита высунул язык и лизнул эту ручку. А язык у него и прилип. Примёрз. Хочет Никита его отодрать — языку больно. Хочет зареветь, да разве с высунутым языком Стоит Никита согнувшись у двери, носом в дверь упёрся и мычит. Прибежали ребята — Никитины приятели. Спраши- вают: — Ты что, Никита делаешь? Чего стоишь? А глупый Никита и ответить не может — стоит и мычит. Ребята испугались, побежали к дворнику Егору Ивановичу, кричат ему: — Егор Иванович! Егор Иванович! Никита язы- ком прилип! Егор Иванович сразу догадался, схватил ско- I
34 рее чайник с тёплой водой и побежал к Никите. И стал лить воду на медную ручку. Лил, лил, всю во- ду вылил из чайника... Ручка согрелась, и язык отлип. С тех пор Никита уж ничего больше не лижет. ТОМКИНЫ сны ^\огда Томка спит, он лает во сне, повизгивает, а иной раз и лапками шевелит, будто он бежит куда-то. Никита спрашивает у меня: — Почему это Томка лает? Ведь он же спит! — Он сны видит, — отвечаю. — А какие? — Да, наверно, какие-нибудь свои, собачьи сны — про охоту, про зверей, про птиц. Человеку таких снов не увидеть. — Вот интересно-то! — говорит Никита.
35 Подошёл маль- чик к Томке, гля- дит, как он спит. А Томка спал, спал и залаял то- неньким голоском. Я и спрашиваю у Никиты: — Чего же это он во сне видит? — Понятно, — говорит Никита. — Это он зайчонка увидел небольшого. Томка поспал ещё немного и лапками пошевелил. — Вот, — говорит Никита, — это Томка побежал. — За кем побежал? — Да не за кем, а от козы. Он её увидел, а она бо- дается. Тут Томка зарычал, залаял. — Проснись! — закричал Никита. — Проснись, Том- ка! Ведь он тебя сейчас съест! — Кто, — спрашиваю, — съест? — Тигр! Томка с ним подраться хочет. Тигр-то вон какой страшный! Томке с ним не справиться.
РвБЯТА И О. А. Беляевская Памяти той, которая Любила всякую божью тварь. Дед Мороз да старуха Зима Держат тайный совет в чаще леса, Как им братью меньшую спасти От ружья, от силков, от капкана, Когда снегом покроет поля, Белым инеем — старые сосны.
"Вот что, дедка Мороз: Рыжим белкам пошить На безвременье серые шубки, Зайцу, трусу косому, — треух Справить белый да белый тулупчик". — "Так, старуха. На белом снегу Не приметит их зоркий охотник". И всю ночь, от зари до зари, Кроит, строчит старуха обновки: Зайцу — белый треух, рукавички, тулуп, Шубку серую — белке-плутовке.
млдоизкестнля классика 38 КАПВЛЬО А. И. Куприн Жорошо вспоминается из детства Рождественская ёлка: её тёмная зелень сквозь ослепительно-пёстрый свет, сверкание и блеск украшений, тёплое сияние па- рафиновых свечей и особенно — запахи. Как остро, весело и смолисто пахла вдруг загоревшаяся хвоя! А когда ёлку приносили впервые с улицы, с трудом про- пихивая её сквозь распахнутые двери и портьеры, она пахла арбузом, лесом и мышами. Этот мышистый за- пах весьма любила трубохвостая кошка. Наутро её можно было всегда найти внутри нижних ветвей: по- долгу подозрительно и тщательно она обнюхивала ствол, тыкаясь в острую хвою носом: "Где же тут спряталась мышь? Вот вопрос". Да и догоревшая свеч- ка, заколебавшаяся длинным дымным огнём, пахнет в воспоминании приятной копотью. Чудесны были игрушки, но чужая всегда казалась лучше. Прижав полученный подарок обеими руками
к груди, на него сначала и вовсе не смотришь: глядишь серьёзно и молча, исподлобья, на игрушку ближай- шего соседа. У господского Ди- мы — целый поезд, с вагонами всех трёх классов, с за- водным паровозом. У прачкиного Вась- ки — деревянный ‘ конь: голова серая, в тёмных яблоках, глаза и шея дикие, ноздри-угли, а вме- сто туловища толстая палка. Оба мальчугана завиду- ют друг другу. — Посмотри, Дима, — изнывает от чужого счастья кривобокая, кисло-сладкая гувернантка, — вот дыроч- ка, а вот ключик. Заводить надо так: раз- раз-раз-раз... У-у! Поехали, поехали!.. Но Дима не глядит на роскошный по- езд. Блестящие глаза не отрываются от Васьки, который вот уже оседлал серого в яблоках, стегнул себя кнутиком по штанишкам, и вот пляшет на ме- сте, горячится, ржёт ретивый конь, и вдруг галопом вкось, вкось!.. У Димы катастро- фа: крушение поезда, ва- гоны падают набок, паро- воз торчит вверх колёсами, а колёса ещё продолжают вер- теться с лёгким шипением.
40 — Ах, Дима! Зачем же толкать паровозы Как тебе не стыдно?.. — Не хочу паровоза, хочу Васькину вошадь! Отдай- те ему паровоз, а мне вошадь! Хочу вошадь! Но гордый Васька гарцует, молодецки избоченив- шись на коне, и небрежно кидает: — Ишь ты какой! Захотел тоже!.. Что говорить, волшебна, упоительна ёлка. Имен- но упоительна, потому что от множества огней, от сильных впечатлений, от позднего времени, от долгой суеты, от гама, смеха и жары дети пьяны без вина, и щёки у них кумачово-красны. Но много, ах как много мешают взрослые. Сами они играть не умеют, а сами суются: какие-то хорово- ды, песенки, колпаки, игры. Мы и без них ужасно от- лично устроимся. Да вот ещё дядя Петя с козлиной бо- родкой и козлиным голосом сел на пол, под ёлкой, по- садил детей вокруг и говорит им сказку. Не настоя- щую, а придумал. У, какая скука, даже противно. Нянька, та знает взаправдашные.
41 чудеса е решете Л.Воронкова )> ебята-школьники сложили на выгоне огромного снеговика. Колхозницы ходили на колодец и смеялись: — Вот какой дядя стоит! Ночью испугаешься! — Давай мы тоже снеговика сделаем? — сказала Таня. Алёнка согласилась: — Давай. Только не страшного. Они сделали маленького снеговика. А снеговик вы- шел кривой. Постоял-постоял, наклонился да и упал. Таня попросила бабушку: — Бабушка, слепи нам снеговика! Но бабушка сказала: — Вот только у меня и заботы — вам снеговиков ле- пить! — Ну давай этого приподнимем, — сказала Алёнка. Они стали поднимать своего снеговика, а он и совсем на куски развалился. У Тани даже слёзы брызнули. Дедушка вышел во двор колоть дрова. — Вы чего насупились? — спросил он.
42 — Снеговик не выходит, — сказала Таня, — разва- ливается! — Вот это беда так беда! — сказал дедушка. — Придётся вам помочь. Они все втроём — Таня, Алёнка и дедушка — ска- тали ком большущий-пребольшущий! Потом скатали ком поменьше. Потом совсем ма- ленький. Дедушка на большой ком положил ком поменьше, а наверх — самый маленький. Вот и получился снего- вик. — А теперь вы нарядите его, — сказал дедушка, — шапку ему наденьте, глаза ему сделайте! А я пойду дрова колоть. Таня и Алёнка до самых сумерек наряжали и прихо- рашивали своего снеговика. Сделали ему глаза из угольков, вместо носа воткнули еловый сучок, на го- лову надели дырявое решето. И очень ему радова- лись. Таня пришла домой, когда уже совсем стемнело. Она так устала, что даже забыла положить свои ва- режки в печурку. А варежки были совсем мокрые. За ужином Таня всё рассказывала про снеговика. А потом легла спать в свою теплую постель, сунула но- ги к тёплой печке, подложи- ла руку под щёку и закрыла глаза. Тихо-тихо было в горни- це. Тихо-тихо было на ули- це. Вдруг Таня слышит — скрипят по снегу чьи-то не- уклюжие шаги. Она поглядела в окно — на улице светит чистый ме- сяц. А мимо окна идёт её снеговик; решето сдвинул на
43 ухо, палкой подпирается и ша- гает — скрип-скрип... хруп- хруп... — Куда пошёл! — закрича- ла Таня. — Зачем уходишь? Что же, нам теперь другого ле- пить? А снеговик идёт да идёт. И даже не оглядывается. Так и ушёл куда-то по светлой снежной дороге... Утром Таня, как только проснулась, так сразу и вспомнила, что случилось. — Ты что это сегодня ночью кричала? — спросила у неё мать. — Сон, что ли, страшный приснился? — Не сон, — насупясь, сказала Таня. — У нас сне- говик со двора ушёл... — Снеговик ушёл? — удивилась мать и засмея- лась. — Ну и выдумала ты, дочка! Вон он стоит, твой снеговик. Куда он денется? Таня подбежала к окну, а окно совсем замороже- но, и ничего сквозь него не видно. Тогда она живо оде- лась и выскочила во двор. Снеговик стоял на том же самом месте, где и вчера! Таня обрадовалась. — А, вернулся! — сказала она. — Ну и хорошо. А ты всё-таки скажи: зачем ты ночью уходил? Но снеговик задумчиво глядел куда-то своими угольками и ничего не отвечал Тане.
Y НАС fi гостях 44 Эрнст Теодор Амадей Гофман (Отрывок) обращаюсь непосредственно к тебе, благо- склонный читатель или слушатель, — Фриц, Теодор, Эрнст, всё равно, как бы тебя ни звали, — и прошу как можно живее вообразить себе Рождественский стол, весь заставленный чудными пёстрыми подарками, ко- торые ты получил в нынешнее Рождество, — тогда те- бе нетрудно будет понять, что дети, обомлев от вос- торга, замерли на месте и смотрели на всё сияющи- ми глазами. Только минуту спустя Мари глубоко вздохнула и воскликнула: — Ах, как чудно, ах, как чудно! А Фриц несколько раз высоко подпрыгнул, на что был большой мастер. Уж, наверно, дети весь год бы- ли добрыми и послушными, потому что ещё ни разу они не получали таких чудесных, красивых подарков, как сегодня.
45 Большая ёлка посреди комнаты была увешана зо- лотыми и серебряными яблоками, а на всех ветках, словно цветы или бутоны, росли обсахаренные оре- хи, пёстрые конфеты и вообще всякие сласти. Но больше всего украшали чудесное дерево сотни ма- леньких свечек, которые, как звездочки, сверкали в густой зелени, и ёлка, залитая огнями и озарявшая всё вокруг, так и манила сорвать растущие на ней цветы и плоды. Вокруг дерева всё пестрело и сияло. И чего там только не было! Не знаю, кому под силу это опи- сать!.. Мари увидела нарядных кукол, хорошенькую игрушечную посуду, но больше всего обрадовало её шёлковое платьице, искусно отделанное цветными лентами и висевшее так, что Мари могла любоваться им со всех сторон; она и любовалась им всласть, то и дело повторяя: — Ах, какое красивое, какое милое, милое плать- ице! И мне позволят, наверное позволят, в самом де- ле позволят его надеть! Фриц тем временем уже три или четыре раза гало- пом и рысью проскакал вокруг стола на новом гнедом коне, который, как он и предполагал, стоял на привя- зи у стола с подарками. Слезая, он сказал, что конь — лютый зверь, но ничего: уж он его вышколит. Потом он произвёл смотр новому эскадрону гусар; они бы- ли одеты в великолеп- ные красные мун- диры, шитые золо- том, размахивали серебряными саб- лями и сидели на та- ких белоснежных ко- нях, что можно бы- ло подумать, буд- то и кони тоже из чистого серебра.
т 46 I олько что дети, немного угомонившись, хотели взяться за книжки с картинками, лежавшие раскрыты- ми на столе, чтобы можно было любоваться разными замечательными цветами, пёстро раскрашенными людьми и хорошенькими играющими детками, так на- турально изображёнными, будто они и впрямь живые и вот-вот заговорят, — так вот, только что дети хоте- ли взяться за чудесные книжки, как опять прозвенел колокольчик. Дети знали, что теперь черёд подаркам крёстного Дроссельмейера, и подбежали к столу, стоявшему у стены. Ширмы, за которыми до тех пор был скрыт стол, быстро убрали. Ах, что увидели де- ти! На зелёной, усеянной цветами лужайке стоял за- мечательный замок со множеством зеркальных окон и золотых башен. Заиграла музыка, двери и окна рас- пахнулись, и все увидели, что в залах прохаживаются крошечные, но очень изящно сделанные кавалеры и дамы в шляпах с перьями и в платьях с длинными шлей- фами. В центральном зале, который так весь и сиял (столько свечек горело в серебряных люстах!), под музыку плясали дети в коротких камзольчиках и юбоч- ках. Господин в изумрудно-зелёном плаще выгляды- вал из окна, раскланивался и снова прятался, а внизу, в дверях замка, появлялся и снова уходил крёстный Дроссельмейер, только просто он был с папин мизи- нец, не больше. Фриц положил локти на стол и долго рассматривал чудесный замок с танцу- ющими и прохаживающимися человечками. Потом он по- просил: — Крёстный, а крёстный! Пусти меня к себе в замок! Старший советник суда сказал, что этого никак нельзя. И он был прав:
47 со стороны Фрица глупо было проситься в замок, ко- торый вместе со всеми своими золотыми башнями был меньше его. Фриц согласился. Прошла ещё минутка, в замке всё так же прохаживались кавалеры и дамы, танцева- ли дети, выглядывал всё из того же окна изумрудный человечек, а крёстный Дроссельмейер подходил всё к той же двери. Фриц в нетерпении воскликнул: — Крёстный, а теперь выйди из той, другой двери! — Никак этого нельзя, милый Фрицхен, — возра- зил старший советник суда. — Ну, тогда, — продолжал Фриц, — вели зелёно- му человечку, что выглядывает из окна, погулять с другими по залам. — Этого тоже никак нельзя, — снова возразил старший советник суда. — Ну, тогда пусть спустятся вниз дети! — восклик- нул Фриц. — Мне хочется получше их рассмотреть. — Ничего этого нельзя, — сказал старший советник суда раздражённым тоном. — Механизм сделан раз навсегда, его не переделаешь. — Ах, та-ак! — протянул Фриц. — Ничего этого нельзя... Послушай, крёстный, раз на- рядные человечки в замке только и знают что повторять одно и то же, так что в них толку? Мне они не нужны. Нет, мои гусары куда лучше! Они марши- руют вперёд, назад, как мне вздума- ется, и не заперты в доме. И с этими словами он убежал к Ро- ждественскому столу, и по его ко- манде эскадрон на серебряных конях начал скакать туда и сю- да — по всем направлениям, рубить саблями и стрелять
48 сколько душе угодно. Мари тоже потихоньку отошла: и ей тоже наскучили танцы и гуляние куколок в замке. Только она постара- лась сделать это незаметно, не так, как "il’All' братец Фриц, потому что она была -Агдж) доброй и послушной девочкой. Стар- ший советник суда сказал недоволь- ным тоном родителям: — Такая замысловатая игрушка не для неразумных детей. Я заберу свой замок. Но тут мать попросила пока- зать ей внутренне устройство и удивительный, очень искус- ный механизм, приводивший в движение человечков. Дроссельмейер разобрал и снова собрал всю игруш- ку. Теперь он опять повеселел и подарил детям не- сколько красивых коричневых человечков, у которых были золотые лица, руки и ноги; все они были из Тор- на и превкусно пахли пряниками. Фриц и Мари очень им обрадовались. Старшая сестра Луиза по желанию матери надела подаренное родителями нарядное пла- тье, которое ей очень шло; а Мари попросила, чтоб ей позволили, раньше чем надевать новое платье, ещё немножко полюбоваться на него, что ей охотно раз- решили.
Содержание С Новым Годом Н. И. Сладков. Почему год круглый.................. 2-я обл. Задушевное слово Саша Чёрный. Серебряная ёлка........................... 1 Занятные истории С. А. Баруздин. Коллективная печка..................... 7 Поэзия детям С. Северный. Снегуркин дом............................ 10 П. Бунаков. Ёлка....................................... 11 Рассказ за рассказом Э. А. Михайлева-Лейтане. Собаки....................... 12 Чудные мгновения И. 3. Суриков. Мороз.................................. 19 А. А. Фет. Кот поёт, глаза прищуря.................... 20 Жила-была сказка В. И. Даль. Медведь-половинщик........................ 21 Кроме шуток С. М. Городецкий. Новогодние приметы. Первый снег..... 25 Читаем всей семьёй Л. Н. Толстой. Эскимосы. Петр I и мужик. Индеец и англичанин................................. 27 Бывает и такое Е. Чарушин. Глупый мальчишка. Томкины сны............. 32 Ребята и зверята О. А. Беляевская. Зимняя сказочка..................... 36 Малоизвестная классика А. И. Куприн. Ёлка в капельке......................... 38 Чудеса в решете Л. Воронкова. Хитрый снеговик......................... 41 У нас в гостях Э. Т. А. Гофман. Подарки.............................. 44 © ИФ “УНИСЕРВ”, ежемесячный литературный детский журнал для домашнего чтения № 1 (49) — 2001, издаётся с января 1997 года. © Рисунки — ЧЕРНЫХ А. И. Журнал зарегистрирован в Комитете Российской Федерации по печати. Учредители: Издатель: Международный союз Издательская фирма пионерских организаций — “УНИСЕРВ”. Федерация детских организаций, ЛР№061891 от 10.12.97. Издательская фирма Главный редактор: “УНИСЕРВ” РОДИОНОВА Г. Р. Тел./Факс редакции: Тел.: Подписной индекс: (095)284-56-45 (095)288-97-51,284-37-95 71689 Подписано в печать 25.12.2000. Формат 60x90/16. Объём 3 п.л. Тираж 2460 экз. Гарнитура Журнальная рубленная. Печать офсетная. Бумага офсетная № 1. Зак. № 2245. ОАО Типография “Внешторгиздат”, г. i г, ул. Илимская, д. 7.