/
Автор: Хванг И. Ким С. Пак Н. Цой М.О.
Теги: корейский язык изучение языков языки азии учебник корейского языка
Год: 2010
Текст
Учебник эффективного изучения корейского языка для казахстанцев
Kookmin Bank
Korea Foundation
корейским язык
для казахстанцев
Kim JaeWook / Hwang InKyo / Kim Seonjung Пак Нелли / Цой Ми Ок
2Audio CDs & Рабочая тетрадь
средним уровень
КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК
для казахстанцев
средний уровень
Представление авторов
Руководитель авторского коллектива:
Kim JaeWook - профессор, декан Центра корейского языка и культуры университета иностранных языков Хангук.
Авторский коллектив:
Hwang In Куо - профессор Института корейского языка, Института исследования и преподавания корейского языка университета Ёнсе;
Kim SeonJung - профессор кафедры корееведения университета Кемёнг;
Пак Нелли - профессор, доктор филологических наук, зав.кафедрой восточных языков Казахского университета международных отношений и мировых языков;
Цой Ми Ок - старший преподаватель кафедры корееведения Казахского национального университета им. аль-Фараби.
Ассистенты:
Han YunJeong - старший преподаватель Центра корейского языка и культуры университета иностранных языков Хангук;
Lee MyeongO - преподаватель Центра корейского языка и культуры университета Кемёнг;
Oh EuпНее - инструктор Института корейского языка, Института исследования и преподавания корейского языка университета Ёнсе.
Переводчики:
Ким Ульяна - старший преподаватель кафедры восточных языков Казахского унирситета международных отношений и мировых языков им. Абылай хана.
сцё} ёЬЭД
КОРЕЙСКИЙ язык
для казахстанцев
средний ТООПиВЬ
Авторы: Kim JaeWook/Hwang InKyo/Kim SeonJung I Пак Нелли I Цой Ми Ок
Иллюстрации Wishingstar
Верстка и дизайн Darakwon
Дата Декабрь, 2010 г.
Ответственный за выпуск Byung-Kook Kim
Издатель Международный фонд Кореи
Korean Studies Department, Korea Foundation
Seocho P.O. Box 227
Diplomatic Center Building, 2558, Nambusunhwanno,
Seocho-gu, Seoul 137-863, Korea
Tel: 82-2-2046-8539 Fax: 82-2-3463 6075
Copyright©2010, Korea Foundation
He допускается полное или частичное копирование, а также переиздание без согласия Международного фонда Кореи
Продажа запрещена
ISBN: 978-89-277-3024 8 18710
978-89-5995-837-5 (set)
http://www.kf.or.kr
КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК
для казахстанцев
^среднии^ уровень
w* 4
44 ФМ ^<3 4-44 5^7} г^о]] nj-e} з]е
4-4 440!0!] tfl* 44414441 л $14 ^14 iLH- ’44 7Иг^1К1>о1 444 44 4
’44 444 7>4 4 &£* 741 $14- ^711 «]]> 4 $14 444 4zfl* 4 ч
444.
о] ХЙо. «В4444 SS.44 71*4< 44 /4] 4 7Ц44 7}7}Л
44$!4 44 444 44 ?1'7]]и44. 7}7}444$!а- *4 444 5i'zfl4 7j-x|--g7~^! $14 «l]^-7] *S, 44 Л4-71- 541 44£ 4 $14-4 44441 44 <Ajo]| 44 444 iizfl 4> 44444. 444 444414 45.4 44° 4'4 4*7}S 444 *444 44441H 4И44 H7fl 7ЦИ}- eqs* ^'44 *^o]Н-Д- ^-4 s^r °]*> S7fl* -?W4- tM°1] ^71 гЦф>1 -sl-^-cq 7|^ jj^s- *^-5}S ^fi7} S7>* 7]
7|§]-cq szfleq z]M ** Ч^ЙФЧП-. °1^Я sH 2009\1 9-®И “^^sse!*?!* 5Ш ?! 4°1 1 (а^-)”*, 201(М 4*о)]^ “7}7}sZ,^-oi< <?]* ?ВД 2 (i-4)”* °1^71| <ФЙ S/flfe 7|z|-:6;7 a4 ifl tflsl-o]] SAoh°^- 4^4°] °]S ?Н°1 SzflS <
-§-sU 5^44.
OM°11 <d-8r AL°1] ' “7)-7|--g7'^o]-§- Ojs)- sl-^-cq 3 (^-)”£ “7Н-~37'фО]
-a- w ^-4-°i 2 (^)"4 7>a =^g. 7}-§->s-g- u]^- svi
^7] Ifl 4^0] ^-^1 ,Д 7JO}O]]A1 4-0-4 4 4И4 ^-44,
<a«K!S£ ^41 sfl< U£*
& szfls Я-тЧ-^т-Е!?!0] 4-AS *4-4- УН-гг-.Е] <9^ 44]e>l <40]]
W $171* 7]c|]4-E]l4.
nj-714-SS ol^Tfl e]u] o|4 S7fl7} -5-^ а1тШ °R/1x| KB^-V1*^4-
44- xL/fl-S] 7flih>il ofl^^Ai 44-2]- 7>z|-y>-E]o] 444 <44* jis}t' 4?]4 eJt}?]* ’ib5}
4- E]-a-o|o]]s 4-7» *=^44;
201(М 12*
*44^72*^^ о]лрд- 4 4 4
Предисловие
В настоящее время в Казахстане возрастает интерес к корейскому языку. Этому способствуют расширение и укрепление экономических и культурных связей между Казахстаном и Республикой Корея. В связи с этим чрезвычайно важно создание учебника корейского языка, с помощью которого можно было бы легко и с интересом изучать корейский язык.
Данный учебник «Корейский язык для казахстанцев 3 (средний уровень)» создан Международным фондом Кореи при финансовой поддержке Кукмин банка Кореи. Он отражает особенности Казахстана и позволяет легко и эффективно изучать корейский язык. Авторский коллектив, состоящий из лучших специалистов - преподавателей корейского языка Казахстана и Кореи, воплощая идею Международного фонда, опирался на накопленный опыт и теоретические основы преподавания корейского языка. Проанализировав учебную программу по корейскому языку университетов Казахстана и существующие учебники корейского языка, был проведён опрос для выявления потребностей обучающихся. Так была подготовлена база для создания данного учебника. В сентябре 2009 года был выпущен «Корейский язык для казахстанцев 1 (начальный уровень)», а в апреле 2010 года вышел в свет учебник «Корейский язык для казахстанцев 2 (начальный уровень)». Изданные учебные пособия были безвозмездно переданы университетам Казахстана и используются в качестве учебников по корейскому языку в этих вузах.
Вышедший в свет учебник «Корейский язык для казахстанцев 3 (средний уровень)» как продолжение учебника «Корейский язык для казахстанцев 2 (начальный уровень)» повысит качество преподавания корейского языка в вузах Казахстана. Содержание и структура данного учебника позволяют использовать его в университетах Казахстана в качестве учебного пособия по корейскому языку как основного, так и второго иностранного языка. Пособием могут пользоваться также все желающие изучать корейский язык.
Мы надеемся, что все казахстанцы, которые будут изучать корейский язык по этому учебнику, сыграют важную роль в дальнейшем развитии двусторонних отношений между Республикой Корея и Республикой Казахстан.
Выражаем огромную благодарность Кукмин банку Кореи, оказавшему щедрую спонсорскую помощь, авторскому коллективу, приложившему максимум усилий для создания данного учебника, а также издательству «Тараквон», взявшему на себя оформление и издание учебника.
Апрель, 2010 г.
Президент Международного фонда Кореи Byung-Kook Kim
* fl® «нм 3 -S'flft a-3 =-?. -Srs} = fltM
КВЧЧтЧЗЧ ЧЧЧ 7}7}~S->~E^ Д.-П- ^4°1 ЧЧЧ ° ? Л1?М a,B-
ЧЧ Ч-Ч-ххЧаЪВ? ЧЧ ЧЧЧ ач /]ч< ЧЧ nfl^- e& ^zj-^-qt}-. кв-ч
44*54 ^Н-Ч^азМЧЧ- ^444 ЧЧ 444 1, 2) алЦ Ч4Н1
44 °1 44 ЧЧКЧЧхаЧЧЧ- ЧЧ ЧЧЧ 3) a^fl МЙЧЧ4 444 Шт)] 44 44
Ч 7]>ЧЧ. °fe 44 Ча 444444 -&}^o] -§7]6fl В]ЧЧ 44tb 44
4^4 Ч о]e)^. 2t^o] <>л>о| sqoi ^szjgslo] «Кг^и S)71< 7]
W44
KB^f-vl-&=<§-] T'HgAigfti-i z]4! a^-£- °]XI] a]^6)| ^l-7|-^l‘4ck
kb^-^sj^- ^°1 7^
> x]^ax *144 ^X] я^и o]<^ л^-
ЧМ лиц 7fl^-< 7ЦЯ<УЧЧ. аЧа 7Wsa$ ЧЧ tH<4 н^- Л1?й W^la
о ? 5кп. аЧЧ <й иЧЧ.
nflTtfls Ol^Tg ££ <4-g-o] 3-Ч”ё- й! ЧЧЧ -т-Ч О]1ЙЧ <ФЗ^ tb
^4 ай]?} 7}x]iA^ нт]] ^о] s]7]< иучЧЧ. аЧа a^fl 7fl^4] 4
ЧЧ Ч<1 ЧЧЧЧачЧЧ ЧХ]Ч- ЧЧ-&Ч ЧЧЧ Ч^ ЧЧЧа <чча квчЧ-& 4J4 ЧЧЧ a^fl 7Ш Ч^Ч ЧЧЧЧ ^Ч ЧЧЧЧЧЧЧа ЧЧЧ а=тЧ, Ч^ИЧЧа Ч ?1ааЧМ, ^1^ЧЧаЧЧЧ а^ЧЧЧЧХаЧЧ ЧЧМЧШМЧЧЧ ЧШЧ аЧМ, ЧЧХаЧ Ч^ЧЧ ЧЧЧ а?ЧЧ< Ч>Ч ЧЧЧ ЧЧЧ-Ч а^Ч ЧЧ- Ч74Ч ЧЛК а ^ЧЧ.
Искренне поздравляю Вас с выходом в свет учебника «Корейский язык для казахстанцев 3 (средний уровень)».
В связи с расширением сотрудничества между Республикой Корея и Республикой Казахстан банк Кореи уделяет большое внимание созданию прочной базы для обучения казахстанцев корейскому языку, банком Кореи при содействии Международного фонда Кореи были изданы 2 части учебника «Корейский язык для казахстанцев (начальный уровень)», а в настоящее время вслед за ними выходит в свет «Корейский язык для казахстанцев 3 (средний уровень)». Возможно, приложенные усилия по созданию учебного пособия незначительны по сравнению с горячим желанием казахстанцев изучать корейский язык, однако, я надеюсь, они послужат трамплином для эффективного изучения казахстанцами корейского языка.
Это только начало поддержки изучения корейского языка в Казахстане банком Кореи. Кукмин банк Кореи совместно с Международным фондом будет и в дальнейшем продолжать содействовать созданию учебных пособий по изучению корейского языка казахстанцами. Вслед за учебником среднего уровня, который выходит в этот раз планируется в первую очередь создание учебника продвинутого уровня. Также мы приложим усилия для расширения материально - технической базы для обеспечения эффективного обучения корейскому языку в Казахстане.
Один древний мудрец сказал: «Учение, дающее плоды, приносит удовлетворение». Поэтому хочется пожелать, чтобы издаваемый учебник оказал большую помощь в изучении корейского языка. Я выражаю огромную благодарность всем тем, кто внес свой посильный вклад в создание этого учебника, а именно: Международному фонду Кореи, профессору университета иностранных языков Хангук Ким Чже Ук, профессору университета Ёнсе Хван Ин Гё, профессору университета Кемёнг Ким Сен Джон, профессору университета КазУМОиМЯ Пак Нелли, старшему преподавателю кафедры корееведения КазНУ Цой Ми Ок.
Декабрь, 2010 г.
Президент & СЕО банка Банка Min, Byong Deck
Структура учебника
Содержание данного учебника структурировано по темам, в соответствии с которыми отобраны лексика и грамматика, задачи и умения, а также информация о культуре.
Каждый урок содержит цель обучения, базовую лексику и грамматику, упражнения на виды речевой деятельности: говорение, аудирование, чтение и письмо, информацию о культуре и новую лексику.
Материал урока и задания представлены таким образом, что позволяют студентам достичь конечной цели обучения и стимулируют самостоятельную работу.
Содержащаяся в каждом уроке базовая лексика отобрана по тематическому принципу.
В этой части урока, где поставлены цель и задачи обучения содержатся фотографии по тематике урока, лексический и грамматический материал, разделы: «Говорение», «Аудирование», «Чтение», «Письмо», «Культура» и «Новая лексика», что способствует стимулированию самостоятельной работы студента.
71|г имения Уме ставить.
.
! • °1?1 Лексика ЕЦ*|- Лексика по теме • г/ден*--ск1
' ’ -е-Щ Гранатика (О|)Н|Л. -7]| £|Ц. ЭД^
• Культура ^Х-|| Унивеоси I «.тские праздники I
' | О1?|
1
ад
4-S
В каждом уроке имеются упражнения на понимание смысла, на сочетаемость слов, а также иллюстративный материал, что упрощает обучение. Надеемся, что это поможет не только обучению, но и расширению словарного запаса обучающегося.
ад
При обучении базовой грамматике описываются 3~4 грамматических элемента, их значение, функции, которые сопровождаются примерами. Грамматический материал соответствует среднему уровню и предусматривает разработанную нами стратегию обучения корейскому языку казахстанцев. При этом сопоставляются грамматические явления корейского и русского языков.
Пояснения необходимого дополнительного грамматического материала содержатся в примечаниях.
Раздел «Обучение говорению» содержит 2 части: узнаем вместе, давайте поговорим. В части «Узнаем вместе» представлены задания на использование базовой лексики и базовой грамматики. Часть «Давайте поговорим» состоит из практических упражнений, направленных на формирование устной речи.
Особенностью этой части является то, что здесь представлены задания на составление тематических диалогов, которые соответствуют ситуациям и основываются на указанных в учебнике диалогах-образцах.
В части «Узнаем вместе» предусматривается понимание и употребление базовой лексики и грамматики. В части «Давайте послушаем» даются типичные ситуации для беседы.
Раздел обучения чтению содержит 2 части. В части «Узнаем вместе еще» обучающийся выполняет упражнения на понимание прочитанного простого текста, где используются типичная базовая лексика и грамматика. В части «Давайте почитаем » выполняются задания на понимание прочитанного обычного текста.
Раздел обучения письму содержит также 2 части и предусматривает выполнение письменных упражнений.
Часть «Узнаем вместе» предшествует основной части раздела и имеет целью овладение письмом среднего уровня. Часть «Давайте напишем» направлена на достижение умения писать сочинения.
При изучении языка дается информация о культуре Кореи, необходимая с точки зрения казахстанцев. Основная информация о культуре по той или иной теме подана с точки зрения взаимосвязи культур двух народов. При этом дается возможность сопоставления корейской культуры с казахской.
?цадц
цданэд I
SS
sa«m
гячзч
еэдо
И0| JZ® оадК!
ЙЧЖ щнад
Раздел «Новая лексика» включает слова, которые встречаются впервые в текстах и упражнениях на <говорение>, <аудирование>, <чтение> и <письмо> для расширения словарного запаса обучающихся. Новые слова даны в соответствии с их появлением в учебнике, т.е. сначала даются слова, а затем - выражения.
Данный учебник включает, наряду с описанным материалом, основные тексты, упражнения на развитие умений и навыков обучающихся корейскому языку, а также необходимый аудиоматериал на CD.
Надеемся, что результат обучения будет более высоким, если использовать данный аудиоматериал эффективно, что зависит от желания обучающихся приложить максимум усилий для овладения корейским языком.
Кроме того, рекомендуется использовать данный учебник вместе с рабочей тетрадью, в которой достаточно упражнений и заданий на изучаемый материал, выполнение которых окажется эффективным при обучении корейскому языку.
Глубоко изучив стратегию и среду обучения корейскому языку в Казахстане и опираясь на накопленный теоретический и практический опыт преподавателей корейского языка, мы надеемся, что данный учебник, составленный специально для изучающих корейский язык в Казахстане, будет полезным при овладении корейским языком.
Программа
1 ?te 72Г 1=1 S4
01 «TvjlABsJ- —I JJ— 0 s 1. Уметь представиться 2. Уметь объясниться -тл m Лексика по теме "Студенческая жизнь" Университетские праздники
32 1. Уметь объяснить что-либо 2. Уметь представить виды досуга —(—)е Лексика по подтеме "Проведение досуга" Проведение особых видов досуга
03 && 1. Уметь дать совет 2. Уметь дать наставление Лексика по подтемам: "Названия болезней", "Усталость / отдых" Традиционная корейская здоровая пища
04 1. Уметь делать сообщение, извещать о чём либо 2. Уметь рассказать о впечатлениях и передавать их -(°.)Чт|- -c-ie-fi- Лексика по теме "Музыкальное представление" Корейское музыкальное представление
05 1. Уметь рассказать о способах приготовления пищи 2. Уметь выражать вкусовые качества -71] Лексика по темам: "Еда", "Приготовление блюд” Рецепт приготовления корейского блюда (пулькоги)
06 ... З.’Й 1. Уметь понимать информацию 2. Уметь писать сообщения и официальные объявления *в>]ч- Лексика по теме "Встречи по интересам" Застолье оплачивает приглашающий. Застолье оплачивает каждый сам за себя
07 1. Уметь охарактеризовать человека 2. Уметь описать характер и чувства человека -7fe«l-4- Лексика по теме "Характер человека" Черты характера и внешность человека
08 -8-^ 1. Уметь выразить просьбу 2. Уметь принять просьбу 3. Уметь отказать в просьбе -°v°l 7|-c]/jLc] -7] H|-H}-C] Лексика по теме "Просьба" Этикет (выразить согласие или отказ)
7 Is = ьн ТА td gSf
09 1. Уметь объяснить ситуацию 2. Уметь выразить беспокойство 3. Уметь пользоваться услугами сервисного центра -4г ирёМ —(—)е >84°1Ч- 4°И -(А)гх] Лексика по подтемам: "Типы жилья” "Формы проживания” "Переезд" "Обустройство дома" Новоселье
10 1. Уметь находить информацию 2. Уметь разместить в интернете свое мнение -Ч-71- Й.’Э Лексика по теме "Интернет" Культура интернета в Корее
11 1. Уметь давать информацию 2. Уметь выражать впечатления -^1 -(АЭе/фгфЧ-_О|-/&]О|:;Л1с] Лексика по теме "Путешествие" Поездка в места, где можно увидеть восход солнца
12 1. Уметь дать совет 2. Уметь сказать о правилах хорошего тона °Рт (°1)Ч--7|7М^^/4!Й -7| ЙАП) $4 Е]ъ] Лексика по подтемам: "Этикет в обществе" и "Нормы поведения в обществе" Правила поведения за столом, принятые в Корее
13 ад 1. Уметь рассказать о своих желаниях 2. Уметь сказать о своей мечте -St/SU-’S -(А) е -(А) т-ЛЬЧ-’Й Лексика по темам: "Желания", "Мечта", "Успех" Кореянка, воплотившая мечту
14 1. Уметь рассказать о своем опыте 2. Уметь выразить зависть (°Р?-е)) А ЯМЧ -(AM А=Ч- (°1)Ч Лексика по теме "Опыт" идиоматические выражения, связанные с частями тела ообан - места, куда стоит сходить в Корее
15 °1ад 1. Уметь сравнивать что-либо 2. Уметь высказывать предположение °И Н1®ИЛ1 -(А)г^А -(A)T-/fe/(A)e<o04 Лексика по теме "Общество и экономика" Бренды Кореи
«Ъ7j7 Afl 3fl-~l -LL- О Э.
• 7177 Умения
• °1$l Лексика
• пг'ы Грамматика
• -e-SF Культура
Ф^Нop| Уметь представиться
(2) I Уметь объясниться
йШ 513 Offl Лексика по теме "Студенческая жизнь"
(O|)Hpl Sph -7-11 Е|Й, V&I
Я-^il Университетские праздники
1
ад ад ад)
ад ад
ад ад
2
адад / *wi 7цад >яи
^ад -я-ад ад^-ад
3
ад< ад- itLZLT'i'B' *1]opt}- Ai^-a-ад
ад^ад^ад ад< ^21ад- о]] >т}
4
ад 5] ад мт/гад
"tn
• (О|)ащ ад
(о])н}-51 4х-} имеет такое же значение, как и (о])г}-51 -7’2 4 и обычно используется для передачи значения "называют, называется...". Употребляясь с существительными, оканчивающимися на нижнеслоговой согласный, используется o]s]-5L а с окончанием на гласный - 4СЬ
<М441Я. <44
А °14< vMjl 4^-?
(о])4н44
oii±<oiakHatfi.
°1« 41
о]^
41^4К о]
♦ -711 m
—7|] t|r.| присоединяется к основе глагола или прилагательного и указывает на то, что под влиянием внешних факторов произошли изменения или сложились какие-либо обстоятельства.
4-717} #4< >44 441 4-S-.
°14fe -g-4-4 441
a 44Л14|_й..
В <44 ^444 44] <441
-41 <4
44 <
°сМ®
-гЕ1 при выражении значения очередности соответствует русскому "прежде всего, во-первых”.
-т^ может присоединяться к существительным, наречиям, частицам.
Н111
*]>
Mi.?
*1
(№)
S'! Ьатт Ip-zEi? v
(?гГрЮ
<ГЗ> тг{а ta
^{a-zEi» ^§V-te {a-tS-fQ -g~k Ito-fe Нд V
(-hMa -гЬ1£ к)
a
iWo >-ta-k lо v
г^ЬтЬк h v
(г)
С#'*'lb)
Ъп^ ir<aio>viK> 3-ы Ъи^тО, -g-w а
TT-ta-h-Q-b ’-ЬЫЯ^ёг v
<к?г)
•3lYR12|d0l0 1012 fo<|tfS> ZES ВЛг: L
И®ш
2 ЕЬв Щ, <Й7|><4 ^0| 0|0р|и^А|о
3 ЦВ ZLgB щ, <Й7|>£|- ^0| 0|0р|ё^Л|о
А ^°1| 7рй 7]| «М 3^?
В
А V аЬ-- о^Т]] sfl^.?
2 0|0|7|вЦ gx|c|
ЁВД WCHI LHuH 0ЮР1В u№ &ЦЦ. <Й7|>2| ^O| О|Ор|ёШЛ|£.
A tflte -goHH 7^5. «М
<£7l>
^1-sl
о]Л]- / о|-Г^
A <Kt*l W <2-
-т-е] ^°] 7}^..
В 7^7]cfl 7M
A jo^ оЛлР11ь<1 7]^.
в ZL^5-^L. ^1 7K. 7fln]o|> 3J ^-vi]jg_.
7}7]4i7fl / ад
(2)
7=15. ад- 7}571 ^JL
омх / адг}
1 sal О, >Н|Э X> ^4JA|2. jCDI; TRACK 01
(1) 7H
(2) ТЛХ. ^4^.
(3) M^R:-Ф'Жзг 7|Я] ^44
2 UgOII ЭёША|£. \CDl'TRACK 02
(1) o]Hj ^o] «М ^4^-?
(2) 1ВД адз= WT< ^4^-?
(3) <£- ^-g-34-4^ ^1-g- yg>yx] Q
@ Aj-eJ-o] 300П} t£t]]
@ o]^ rt-o] ^Cf-Tg 41W
® Чтг Я-7М1£ 41 ^°1Т4.
@ ад-i-vb 41ТО 41 $М
3 ЙВВ §ё(И| о (CD? TRACK 03
(1) ^ьМ?
(2) <1 РМ °1°]:7]7} opd 3i< ЛЛ/ЙЛ]Л.
Ф лИ^7]7} W
® 4W°i &°1 > за
(3) 0^7}^ ЛЧ~Л 7]~ii] Л «|-U|r%
@ 31^ 7р£ < 'St]] w
(3) 41^W] л^л]Л.
A i_q-7]T3p < o]ig «1-7]о]] й ад< fHd-S-?
В 7]^ >O]_g_____________________________
А лгЦ^-? o]-5.ti]-o]^^]_s_?
В ад- Л}^о]]Я 7}2 7]^
О]-ЭЧ]-О],Е Cr|]_g_ .
А 7]]п] °К Й-е- ^1 ^7} sfetl] q-7H 7]ь
7JTH-S-?
В - ли-с7
о}гад.Е£ &о]£,
а < ^&й-. °]т£НЬ £71]^
в о}я лгЦ л?.
а М]; ад]7}Лт- £d№i зЦ Л.
в 7рИ^ л^ Л пЦ Яй-.
41ЯИ ^S1
>^И
мт -m ^°>sl te^i
(1) о] Е]|?|.до| 5>°] ЯТ4Ж
ф <ги<а
(2) ^-0}^ Ig-K @ ys. W
(2) TiJT'tP'K.
® <'71] t4]^ м> ^-v|tE
® tW 2.^1 ^]O]] 7^
@ s.^ i\H tb ^]< W'M
3 ?W^>SEko| CH^ZLOJIAI^ o-l£ ^pai^ 0|0№^Л|°.
<M7|>flF ао| ЗРЯЧ
<М7|> vV ©©M A]z]-E]^
(1) Чад м ад
(2) «4-Jj7O]] 44 77 ?}'4
(3) адо]] •
(4) ЧпЧ град #A] 4© 4 •
— © 7F№}31 4]-©
• © 4444©
• ® ^4°1 4© 4]-©
• @ ЧЧ'ЧЧЧ© C©
2 §jn ^°°1 о, >a|El x> ^£1*12
(i)
;>
444 wh ofa-j-tL
7R*pF<oj <1HJ %^°l 5^ 10QJ -H-.fl.QJ fl*! 10*1^ *1*|^ЧЧ 10*P4*l -H^l fl°13-*PI «1^44.
© Я-л№£ 5^ 10’SQfl ЛИ> ^7]] ¥M.
(?) ^<q<4 °=^i W.
( )
( )
(2) л
днтНо1|ц|
ЁВД 22= ‘^q№’£l ПЁВД>2gH^&©l4. трудно7^ ^а| ^оцл-]^
*И151 LH§> ©41 AiaEl ВД л1~¥4^ =Ч°И71 ьНе1ЧЧ.
ф -^}-«1; «1;-^-§}-Л|- -ЧЧ11' л1Ч-.
(?) ад лр^-ад «аадта тя адч «а- © ад.
( )
( )
ЧДОЧЧ. ЧДО ‘ДО ДО]< >Ч№ ДО>Ч ДОДО ‘ДОлудо доч. ДО 4 ДО доч ДО до чад ДО-ДО ч^доч.
ДОЧЧ 4 Ч я.44 я.’йЧ ЧДО-Ч ЧДОПЧЧ ччч-ч ччч ДОЧ ЧДО ДО] ЧЧЧ. ЗДОДО ДО] < Ч- ДО ЧЧДО < ДОЧЧ. Чад £ ДО]Ч чад ч*нч ччччч ЧЧЧ ЧДО ЧДО1 ЧЧЧ. ДО W4- ЧДО] ^ЧЧ 5ДОЬч-чч-ч ЧЧЧ- ДО ЧЧ W< Ч Ч" ЙДО1Ч. ЧЧ]ДО] #дочч.
• ДО ‘Ё-U^H 203S1)
• 2^*1: ^0^1 2|ДО^ 010-1234-5678
(1) ЧДО ¥ЧЧ Ч^ДОЧЧЧ-?
® чч- до
@ч< доьч до до
®4< ДОЧ ДО ДО
(2) о] ДОЧЧ 7}ЧДО До£ <4^41 ДО ДОЧ-?
(3) ДОзй хЦДОИ-?-.
® .йлг ДО 4ДО1 ДО-. ( )
® 1ДОДО ДОМДОДОЧЬДО-ЧЧЧ. ( )
(з) 3- до о} vfl чдо ЧДО- ДО ЧЧ-. ( )
@ 414 доч ДОЧ ДОЧЧ >ЧЧ Ч ДО. ( )
CM
фг
oU 'K'J
£r
к о W
Цо
’к
Toj
Pi
о-
KU
Ю к® SnJ
to
ГЦ £Г
г|г
*‘J
£г
Тёг
ToJ Ui
о
qU
оШ
Kl® йГ o? <
To ПН
<
о®
KU
к
о) о|в Т? о)п>
kJ
п
Ж
пГ T
o"j TU
5
н
J1J
р
ц-J
1°
. ,1оГ Tf Ф o|J T
Чй > 'n rU да" W To 7"
olru
KJ
°U
КН №
§D °h
1?J
5
10 оР
rd
о о
Щ1
'ip
о °
S-? uo
О
к
gJ о о o'
о со с\|
О О
о] < <л do ЙП
< T5J о
7Г То®
□Н KlU
N оЕ
ОШ
00
CN
ToJ J-i TK KT KJ
гН ToJ J|J
Т
ow
о
То-ш|г
ю
То
rtr
T
Pi
qN 2i г|о 8? CXJ oJJJ
5П1
LCZ FU
£
!<i nl-
ш nF g о о со'
u|o S?
Й
Л I!
-H Uj r}r FpJ
O-1 uf
R° oni
go
JoJ
rj л[ш
Й-1
3o
21 i
о о рГ UllU п-IkJ
<|Л o4 fl io Olin mo ЙЛ1
<IJ oh
T 3 ТоГ
0 Б
J
H
0-j
<п *1 0|П1 ПШ
ю (ДО
0[Ш doJ Mi
kJ
КН
oJ
О'
ЙО o)lU йй° йй
b?
Йг
зЯ
Йо ой ЙГ о]п)
Йо IU|1U Г\
Nu
Ф
<F к в
iff
орт1
o|iu ScT
-u-o
5 iff B|-
Йо ojnJ Й5?
l|O o’J Йг
mliu
о|Д РсГ
S'
op" oo 0|J U|m
3 гП I -л 3 gS
& 5 S' i 3
5Г
5 к i орт Ф 2J
0|J
ф й гЗ
н ч— I
JU
о
л
3
^1 7-nhl^
D
R
of
Йо
Ф
N|N
S’ s <|B
ю
0|л1
<Н
р 3 °|,
<Ь
£ ЙГ
’R
oj ч
SI тг ГЦ
33
$
0|Ш ли Л|-пЫ, U1IIU
ПП!
ЙГ %J к <h
Т Ф
<N
о СП
•-bh4£ ’Я-ЬЬЬк^кк
Ыо Ь b = -te ьтг <k №r
'kb-bb^' тН^к bkb kbh 1°^ rifolk 7£ta l<?b ?ily‘qL blob kk [k> -к tai bk ’bbtofeb E’h'ff bkh
bk> kt» tekBfa-k hkb -b-fc bk b b-te ьтг-fe_
’bbb-h ktok -bk U- kl^ >k -kb h-kft
» <-b w кb ra
-bkfek h
kk lQ<^ ^Iki- fcbk k-fo -k 4o^
гзЧок kb к к
I ’-b® ^R>k ‘Kta [o^ 5h< ^iok
feh Qk k?o b k№ b^k irhw <kk ^k> k-fe hk<-tak hbib b-k -Q-k ‘hte ^nr-bk^’s
az4?fth Llok>r
,1Л
й> к к к
"Укко i?o 'кт^Нт1 ккк kff "S~b kb d)
oIYiyvy gE ЙЬ 1ЮЕ Itofok МЮ§ Bhy кН] £
olYivw ИЖ ШНЗ Ё^о-|з1Я w 1Ю|о
talYg |и з
ЁК
о
о-
□hJ
«г г=1 «Г
IHJ 0|П1 <И 04
Ж г=|
2 з 1оГ
оО
□
FL1
UI
01
i|oJ
Ио о4
«г к7 кб —1— г\ ИГ <4
ОН о
ГМ СП
ПТ
КО
lT '10 <0 70
m m
7№IQ "st1
>^O|^l -Г —11=1 ^Od оньн etd en
oiOjUSF s о
^srq- <40||o|
gsf
£2|ёЩ Й4
I
<^7}
•
• °1?l Лексика
*и Грамматике
5F Культура
F|Q F|0
ф I Уметьобьяснитъчто-либо
(2) 0=|7|- *HS,b I Уметь представить виды досуга
0^7 F Ш-Ц- O jvl Лексика по подтеме "Проведение досуга"
-Ь S, -(^)е > Щс|-/^ее[7
О |АН Ct|71- 4,^5- Проведение особых видов досуга
1
1?-г
^71- W <*j71- А]^
чг ад
2
о]7Ц >7]4 <^7} А]#> Jilflc]- ^7ь#^-а-ад
A]^-Lfl4 ^-п-7]- ЙЦ-
'^'гг'Й'й’К} ад Й4
3
Я]<а sfls]^e}oi^
ад q-7] 2i¥
'Яг'ФФ^Т] ад зО^>]
—vr ir присоединяется к основе глагола и указывает на то, что какое-либо действие находится в
процессе. —— может употребляться также в форме —тг или —fe- ^°fl.
ад W ад ад ад.
a ад sfl th ад?ад?
в ад ад.ад ад адя^ад.
С существительными используется только^.
AU}^°H o]o>7]^
A iRR 44 «Н ад^ад?
в ададл|^ ад ад ад^ад.
-4г
7H ад
S]S1
М14 ад
SR «1-4
• -(^)5 > °eM/^Q
—(o.)s § присоединяется к основе глагола и указывает на способность или способ
совершения какого-либо действия. Если основа глагола оканчивается на нижнеслоговой согласный, то употребляется —g- § ^~с|-/У.ах]-, если на гласную, то — а ‘^сф/Л^.с]-.
A tR- W < ^-°U?
в <44-^ tl-R
-(о.)н R
О<й°}£/|еИ2,
-g-AJ®
ЛЬ§-^|-Й' °]
Примечание ___________
Если форма -(2) а § выражает значение
способности, то её можно заменить на -(£) а °RI72Rh Однако, если форма -(Я) а aRF/SW выражает значение
возможности, то её нельзя заменить на -(—) а Ц
—’Йе)]Л присоединяется к основе глагола или прилагательного и передает значение воспоминания говорящего о чём-либо испытанном или увиденном. Если данная форма присоединяется к существительному, оканчивающемуся на нижнеслоговой согласный, то используется — й)1й.с1]-Й-, если же - на гласную, то присоединяется —Ч1М1-Й-
л. ад°1ЖЖ.
A °Ш?
В тежж
-ЗД-Й-
о}о]-&о] ou“Ch3l-Q,
ВВ}ег} ^Hi°|
^6|]
HR}
1 _________________________________________________________________
1 щ <^l>54 ^01 0|Op|steJA|o.
<^l>
в ЭДП^^О|Гаа1Я
(^#>3°]^)
(2)
A *1] # ^A}- o| в 2:^- ________________
(7]£O] Ф4)
a XI]?}
в Ml,7br7}_________________________
(2nefl< <ад
A b)-7]p]- #1, #1 ^7
В O}Z71-1L^7}_______________________
7M)
(л}а-о] &Ц-)
2 ORH Ш <Wt ЙО| 0|0p|u^jA|o.
<M71> u}7]p}- о sWii X
m (?) л вН-g-tg о
(2) Я-о]е}-Е Л7> X 7]E}- О
<^7|>
в ^>Q}Ok£,
A Л^, 14?M 4^ ШОЙС.1 «&ОКЩ
(1) A ? А □-U ?
В • В Ml, .
(2) A ? А ?
В В Ml, .
3 <^l>2} SOI 0|0р|ёШЛ|2
2 o|op|^ gA|t4
O=ph moil ЩёН оюитги ЙЦЦ. <s?l>2l HO| 0|0p|uteJA|o.
£<§ p}z]i} < q-qq- л]#о] £i> q] qq- qy} Sb=-°l qqA?
ЧЧЧ З]ор2г.> q_fl. Air ФЬА iK4 ? ir^q^-A.
-<g q, qo}-< q < ^o}A? q^A# tifl^-7] qq^qA?
ОИЦ 4^<-<«W4?-3L^olK
£<g q°>A> ^7}
«W4 -$-4l xflnloij^o 22^37
-«g q-g-o]] q.q q- q 7} q qjt q <q W°1 -&.
opqq >qA. q~g-q <вШЯ]А.
°M w л|-^к- qq-
«fe°l-rr ^q7} siq-
/ 'Ж
(2)
qq W ^.л} q-q-
«fe°l-n-
q &| ojq- / ojq.
1 EHljft sll о, x> CD1 FRACK 05
(1) o]x|^ UH0]# lb ® ЕЛ1-Ц-. ( )
(2) ^°lsp=l ( )
(3) °И Л]#> <^14. ( )
2 ^Л SnrO|| ыё^А|£. CD1 «АСК°6
(1) ir-r ifl-B-Ч ^b# ЗЫг a®Mt
® ФН #Yb -^O li$M
® °МЬ ’fWb tifl-T-7]^ 5W-.
® YM-fe 7}X}^^6|] Bfl 0-7] A]45W.
@ ЧМ~Ь °]7]- >Ч£Ьсг 2>]^bo]s]-3L
(2) aj7}7]- <*j7} л]^- ^6]]A| о]
(3) ^z]-7} ^°1 °K13^ Т^'УЧ?]-?
®
® TrMS]]lr7}- <S14.
@ vR-S] r®e]> ЙН-.
@ ?F(4iHb Й*»] AHI И 5M
3 с|™ Ю01> TRACK 07
(3) -Y- ^°ll °W th ^Я°Ж?
(4) ti* 2МИ_$_
a 7}o] e}-^ *l, 7} v| ‘W
в т] «^|^_.
a sj§ *Hr*K?
в < TL^Sl. 7]<
vh Ф-М 7flr>]£ W 7]^o] -fi-q- *] 4jn]^ VI«w
A Tfe tR-ofl Щг 7>^7i Е]ЛЙ 7]^-O] ^о}^Л] _________________. П.^113] °^7] 7ИМ*1| ^T]7]- $О]Л] ЕМ ^КП.
В Я-Н е*1 ^С’И. Т]7]oil 7pi Е]-^] 21 еж?
А й<>|^-? И ^°] 01^6]] ^O]_g_?
w
QJ Htt mln
oi
Oh rlr n 05! J* [oh
HJtol'
ПО
IE & П2
Й! 4l mln ы
oh iiE >-
Hr
Oil fU 0
>2
12 о
N
ir|>
® X & to.
_d
on (110
о
(Сл>1
>4
о
>o.
©
r|fl о
X £
ofl
(110
о
Ofl (11 0
ob,
о
О|'.
Uh
NJ
Нп
гй}1 Г|о Нс >2 -2,
п п|о то
01',
о о
та Но g
ЕЦ он пЕ >-
К)
ой J-Ц
-£ ±L Д,. о>, н°
41
«£ ПГ JH >1 Htt sno £2 == Гш
Oi тй
QI' mio
0|»,
ж тф
ota opj >, r£ # r^ o|f1 гф
4 J®, ni. Ji
H° \1
Й!
4l mln 10
|||Ю1' t-j
n
x > й >4'
m Ы
Jg и
щи» mio
1 к
1 <Й7|^ Й0| о
(4) ^«} •
<^ 7И £5^ Й14^Н <14 <гРЕ^
#С1Ч Ч-4-7Н ^1] 411М
-V-X14 £йк?к
• ® ^£7]-Sfeo]-o]>< O]<5i]
2 ЕНз^ Si'zn ^°Е1 о. >а|2 хв ^л|о
*H-°J°1 ор^ йкЕ.
(£R ай 2008.7)
7|Ef
Ц4Ч
О1й, ritS
(1) Л}й->о] 7}>g- &]7]. ^о]^. ( )
(2) 5^В| 7)]<У^ <М<М°М4°1 ^1 4"7|Р^7> W44 ( )
СП
оЗ
Й То о nJ
Ф oj W Т <jof
>ю| *1 ф ф $• X $<>
пГ К
o|j О J 'jlJ д о| о 'рк е
tr
'o’ JJ сч к
7<Г X 73 u|w
m|iu w ^o op r№ 'x" o” (§)
гч
\O 'f
nj
OIL
Fir
5 r|U
о do ГГ -d >2
ою mlo
В
Нп
’4<Ч &л|с|
г£
К
>Ю
’iof
'M
o|U ?sr
LH
к S
FJ
O|lU mu Й □
oi
W]J пГ
fl
io (ДО
'nJ <
0|П1
J o|[U r№ 'ч’ 'НГ
Mi kJ
KH
oin lT
s
O|nl IBP S □
Й J
O|nl mo
101 «X mo UHJ й □ nX кь 5
5 J|J E
5 O|nl
lh m-j Я5 5
Й J Ф Kjoi
5
Й J o" F< ojr1
<b JU nJ o|ni U|m
<h o|m 5й o|m
a* or.
5 nf
<*|7|- ЛМ М~л] ^47} Ж
Tjo oF 'plU KJ
CM
3 *||g|0]| сш щ OPF ^Ofl ШЭ ^'a|£.
(i) ад ад ^s]jg ifl-g-< адлМЖ
1^ад ЭД
ад oi о. w ад адзЫг ад
эдо] ад -ад ад адад ад
°]-п- ад мбК ste А]ад 7}ад. / < 41 «^г я1ад
(2) K< £1>.L ЭД- M
Q'? vR-ЭД тгЧ' ^ «Я
“e? Vl'Щ °] лШ"
i^ W tR -ЭД- W ад
i*a ад ЭД
< ад ад. 1^ £ ^-и,
и sfc wtt эд °i я1ад. i*a 5-^
<эд, о>л1#< 7Н т ад,
$1^7] ^£^1 ад 4ад2]|^ ^ад ад.
АЦ §Л|Й uf ioH N пТ 31 0|Ш ПП1 =с 1 3 5Л лО 0U * jy pi "а К >10 о* LH о = о| S ГН ОД о* 0]П ЙП 1-1 Щ 01111 01П1 ЭД nJ 3 7$ гп i? S HJ
дд ж W о|п) 0< РЬ 7\J < 1\ т JP Г\ ’R W lio 'кГ'Т °п) ДоОЬ W Г\ т о- т о® оЬ Ор 7\ Т о"
OJ
они
LHO
*] о] 0^7} <-
IS го Modд
kiStaoiv ‘RiiHa ‘kS ‘l(o-£ te-iS ‘kb's ‘ir-Sk ‘Sok ‘Ыокнг1о ‘hk#l° ‘-^E- ‘lkB3 i
o|Yiy?? НЖ|Я kfe# Z|EEZ !□ IYh H?iZhy Н?Й 1Юз1» кЮ hyIO losielY £
b# тг-ккк -кЕгк # кИ°уЧъ -># to# to## ####^ и -k# #to -IHMk k# 1ГИо“ -k^rb# -йк к#В к к -й-чр-b 7=9fel°
’-bio !£##-# кВ## kkk# twit? ## ###### ‘-hlo^stk #ft. k# Is-g- ад bio 7£#-{o^ #"0# ## tHHe #k> Яг'о'Ца IT# to-^r #
tto-s- k# ‘k#5 ‘-hk-b^tta <k-to &# #i£#k ‘^kk <tb
-bio 7£-{H >## -kb Lokkto #llo-#t? 'З’Цок kb #klo
’#& ^k-p-tta >k-to -hk# > tfeb -hto^ro ‘-hkkik’fr >#k -#k> tk-ft ##lY ‘-bio# #kk> -to# -t>t?Y -kb #4ob lo^-fa # ##-#### lo> -#B Io#### ’bio t°
>-cMy #кк?г Ik-kB >## kb -B# tY#ktY# b-te -k-## IkBS
bksvs? Ik ft к >#k к к тНЬЬ-к к-й-
blYklOk Н?Цз 1Юз-ре кtO hy|0 IoIotEIS lEio §oft 3
ik6h”io io# ййи-о ад
311 kto hyIO IoSihIY ikh”io lots ^Ю> Н?НЗ |Ю§В kto iokhvlo loUfsiY bis L
k-# l£k) hyIO
i5"o
*H oi?|
31^
о о ЯА1 —1 о
н^ёЩ
^Of
лгск о □<?>
О —1 он “T-J-L г?|вщ
^£Н s&Td SO —1
• 71"5" Умения
• °i?l Лексика
ф I Уметь дать совет
@ I Уметь дать наставление
с о SI'S °i¥l, El^. -п-"^ °i?l Лексика по подтемам:
"Названия болезней", "Усталость / отдых"
• тг’ы Грамматика
• тгЭД Культура
qidwi), -(°к/ё ^d(oii), -ь
I Йос Традиционная корейская здоровая пища
1
г «ад W< *]7]^
ад] ад >O] cQ-Aflo] Ц-инЦ-
ад ад<и ад «Ч Ц-НВЦ
2
адад адад W4
*1ад «3]« ад
3^1-W- Г ад< 7W
H-L-y ад ><7]я]^<ад-
4
1 'О
M-S. ~1 о
ад а 1-тад о о ’1 о
m-tl(oil)
Tfl4J(c>l1) употребляется с существительными для выражения значения "замена одного объекта другим".
ад ЧЧ(Ч) ад|Л.
ад ЧЧ(Ч) ЧадЧ.
А А1т #°] &°] ЧЧ 44-431 адЧ ад Ч4-4-Й-?
в Ч, £4.9.. ИЧЧ ^17} £rLM ЧЧ(Ч) ^-7» Чтс Я ЧЧЛ?
ЧЧ(Я) ^Л]
cflAj(о]]) 7]- £ УНМ(ОН) 0^А1Ч
c^'Mf-__________________
4*87]___________________
над___________________
ЧЧ
Ч—=-4^7) гад
-(£)'-/*= m-tl(oll)
—(—)<-./— 14И1(°11) употребляется для выражения значения "замена одного действия другим", либо "компенсации, возмещения". К основе глагола присоединяется —£ ’ЦЛК°И)- К основе прилагательного, оканчивающегося на нижнеслоговой согласный, присоединяется —£ с]]41(оС), а к основе прилагательного, оканчивающегося на гласный, — l ЩЛ1(<>Ц). Но к присоединяется —тг
ад ^-ад
ад ад йнк°я) -L чадп/ад чад])
-L- ад(Ч) / ад чади -
z]]7} YW >4 № Ч<1(Ч) чад ЧЧ
в адч— ч<1(4) ад< адч -fHK- w «ж.
-tr Я1
7)1 #4 присоединяется к основе глагола и выражает совет или рекомендацию другому лицу. —тг ^^является сокращенной формой от —fe- 5!°| £4^ используется обычно в конструкции -ь 7)i >4, -е- >11
ШЧ ЧЧЧ 7]]
ччч ччч адч ч«№ яч «чч
А °] ЧЧ мадЧ-РЧ
В ЧЧЧ °] Ч¥ ЗЧЧ ч ЧЧ ‘УЧ № Ч #^Ч-Й_.
Ч ФЧ
Т&Ч ччч чад чин! "Mi t°b£-
чч чеччч чад
#ч ФЧ Л1Ч Ч-^Ч Ч°]
^ч ччч> ччад ччч се» Чг
^^чч чч ччччч
1 ЙВ МЛ <M7|)S>F Й0| ОЮР|uteJA|2.
<М7|>
А Цо] &О}Л] Ч^Г Ц^А.
В о] Ч ЧЧЧЧ ^PHA-1144b ~HI Qoi£.
(Ч°М ЧЧ)
и)
А ^Цо]] 4г ЦЦ ЧЧЗ]А?
в ^гЬЧЧ°1] Ч^ЧЧ
______________ (Ч® ЧЛ1Ч)
А О] 7]] Цо]] 3^3] ЦЛ}7]- ЦЧ® ЧАЧА ШЧ А.
В П-Sfl^. ______________________ (^«Ш «*})
(3)
А ЭДо] Ч-ВД
ЧЧ-й-.
в _______________
(пЦЦ 7}Ч® ЧЧ)
A 4W°1] Ч^ <ЧЧ^ ЧА?
в #°] ЧЧ® ЧЧ4 Ч Ч
о <7] 31S® ЧЧ)
2 <S7|>4 aoi O|Op|ute|A|£.
<^7|>
°ll—-§-
H 9!;AJ|oi Oh^OFfi., < бнм uiy. mgw, JL&,
°1^17} <?йШ? °1^7|] Til ф°К£-?
<М7|> o]-Aflo] о]- Фе}- 3UI
(1) о}4 ^о}!} о}7}-о}-ад ^<^4 да*}} 7} ад}
(2) O]-Aflo] О]- Фо}- О] Е}- ^<7} «Ут 5}е} оЪ^- пАе}-
(3) ^>О1 ЙО|Г}- <>И 7}С}- ^о}} 7Н}
3 Ugg SJ1 <£7|>S>} ^0| 0|0p|u^}A|o
<^2|>
A 4°1 ^-^e}
в 44o}}4 ti]7} < B}}44
a o}o]>5 7]jx] даеЦ_Й_?
в 4°1 4^44
A 5]e
в О]7]] 3l]-5.< ад S]^]-1J]Z7'|-
A A<]7} О]Л]< £5} oji^?
В ^ofl <а ад^|-
Урокоз 59
lO
1
1 Qsfl ^2П ^^011 0 TRACK09
(1) «НМ дач «]С ад] iHHW
Ф ЗОИ ® 1А]£ (3) 1А]^ 30^
(2) ^70] да< ц] О^] ^о]
ф да. ® ВД. ® -Ш ^да.
(3) ~М 3jL$< ufl o^7|] ^o]
Ф t< ъ|°] ВД-. ® да-< tH}. ® Cxth #< р}<1 г}-.
(4) ^5)-7]- Qt Ц Ц] O^T]] з^о]
Ф ^-S°fl Ф4. ® ® а» p]-<it)-.
2 см^н gho°l о, tia|E4 XfJ^£]A|2. CD1 TRACK 10
(1) Ф \МН -ЙЛ- ^^1 ЦМ W. ( )
®) ад ^4. ( )
(2) ф п^°а адад да. с )
@ #°i < nfe ад«} ?]да 4-w ч-ад за°1 да. ( )
(3) ® мад -нда см да да. с )
@ да°1 -нда да ад< /ня^да ад да. ( )
CD > CD >
PL ф ! Г|Г PL ф o|ffl
d. _2. I н d, .2 Г-Ll
ri
(11°.
f|o
(l£
Ф
I* up
К
5
J2 o, о
ltl|M pi п|л p
Ф ,2.
Up,
QI', n±,
W
П
DO IUO
iua HD g
OS 0|i ЙЕ > h°
1 QsB 0|Ор|ё^А|о
(1) ад адоМ| ^ад ^«дад? $]] дат] z^-g-q^-?
(2) адад A’--3]ад} ад адя о]гй^ u-qz7|? «ад^М г^адм> ад ад
<Я| °1°W1] M^a]sl.
2 ста *^СЦ| &§ЫА|О. \CDl) TRACK 12
d) >4r Я-М7} Я-> 5M '1а^'л|^.
© <1ад ад<- ад ад W<M] W.
® 4Ш- ад> £#e>] q-uBpg да.
® ад^- &o] ojg 4-^^a- <mi w йч
@ <ья> адч ад ад адад ад ад ад ад°1Ч
(2) адад <7] ж®1 °1 /И ад-н йтгад? ^ад] *&ад ад
ф иад ад ад ад >адп-.
®___________</> ад1 ад ад эдад адм- адчч
®>/< ад| «и] 7>
@_____________________</< адм адп-.
3 йоЦА-1 LHg aioli гщади 4к sfe я^ад спад ^а|°
( ) ЬЬМЬ "S’B b-fab" Mb |k>-a lb kaab Ib-fcR Mkhb ЬМЬ (fr)
( ) ’ЬЬМЬ b Mb №b tea MS bbk >kh MMh&i b-fcb (0 ( ) ’bbM#=rk Mb M-M-faM kb -fa hMk м-fe MMhhb fc) ( ) ‘bbM# fe-Ь ккЬ hMb lo<2 MMbM (L)
-fabM# мкэЬЬЬ IbMtea k-SSk^b Ikb kiMfc bte4a Mb b’fc bbM b-h Mk Mb# -hMteaM v fe-tW ®kM kbS Ьэ bbb МмЬм
’bbM# bt£ MS kb M4x Ib-Mtea kS k# k-kk b’o'b bS Mk-M b bbbhM Mb k> bMobb MIMo b Ibflttb ibMtea kS M Mb kb S kkh км bS Mkbfe bkb
olYlvW 1X 6few о Sofa lT|o Wafa
z
мь b-h m> zs{p -kkb b> khk Ibkb ® • (fr)
"S'hb M Mk kbb -kb ® • MM (E)
-5'bk bkh hMkh ® % MM (2)
"S'# M b Mb Ib-b © • \ \ • Mb (L)
M'hbb Mfeh bbM MbM MkM? Ф • ? 1 * M =L <k?r>
o|Yivi°Kto fek£f£ Sia-fo iOS 1<5(|6S} |,
к Bkk -BB Вк
okkc к к В BB кВ IvUsav (о
t+kk^ kk-k BB Bio BB BMp la к ВВ кВаУ (?) vk^v
g+ kB^ кВ кВ кчд IyI^hy Ikklk ктгк (D
S+ кВт? ккк -kk В? lb(ркВ (о
т+кВ^ ‘кГНа la к В -к BZ кВ^Ёо (?)
O-kk^ 'ккхЗ ккк кв (D
S+ kkn ’к^к -В к -В В kik (£)
т+'кк'с ккк к-Вт~₽в к ikrr <к-В (г) кВ
o-kk^ кВ к к к кВ (D
S+ kkt к кВ кк кВ Bkkkf)
o-kfe-c кВ Вк Вт кВ^В (?) о ~в В1 о
7- kkt кВ Вк В? кВ^В (0
6+ kkk kcF ‘кВ ‘5'оВкВ В-ЬВ (£)
£+ -kk^ кВВ к^ В^к kkBfcfc) EL L'B о
S_ kB^ ВсГ кВк ккк ВВ (D
Вк 1 Q zr-t&
olYfv^Oio lYioiv В =|0k fcIZ locate lTio £
I________________________________________________________________________________________________________________________
ou /ai( га □FAiuoii.fi, aidf tnioii ~^siai -g-^oi ^дн£, ojoi Щ01 uai Tit naiAi £< <^oi ^srjoji -y-£ai °u^1^ я
ONI I dH A1l.fi., W-g- * ^.fi.^.011 ^ЫО11А1 HFfi..
гилиU £ снпц£> tg^ol-b QJOI t^OI LFEFJL ^OU
^fcFJF 91—^ ^OIAH НмЯ. tliH-DI OF ^OFAH Qfg- ЦОПЯ, DFQfOII
XFHF 'ЙЯ’З 'tfW Ot^Oil °KFKFf HME ^&0F.&, ^А^7И|£ «RF П££
EJM77F -q^dFKI DFAilfi,
in
40
ЛА7|
1 ЧЭД ЧЧЧ ъЦОЬ Ш °} E|fe gJS soil §<Щ7|>£Г ^kO| M£Ja|о
ЧЭД ЖЧ SR 4
ЧЭД ода ЭД oj QJ
<S.7|> эд Я- ЭД> ЭД-.
Ф
<i7|> Ф >Ч> ЭД] 4°-4 o} ЧЧ-
Ф
ЭДЭД1ЧЧ ЭД < ЭД ЭД ФЭД1Ч.
ЧЧ ЧЧ ЭД1 >-Egp-< >4 T^fe
S-ЭД ЭДЧЧ-. 21ЭД -5-ЭД ЧЧ & 3°] W44-. -g-эд ЭД ЭД ЙШ1 4^ 7]] ПАЧЧ ЧЧЧ-Я- oflHj^fl ^fe эд ЭДЧЧ.
ЭД ^011 A| >e| Vfe
^0F HF=7|| *<£JA|2.
ЭД £#зда ЧЧЭДЧ ^ЭД 5M иплэчч ^ЭД ЭД ЙЧЧ ^дНАН
°1]ЭДЧ >°] Ч ЧЭДЧ Ч ЭД°1 #£Ч. эд
А^чэд ЭД ЭДЧ ЭД ЧйЧ. ЧЭД] Ч ЧЭД ЙЧ-2-
Л§ЭДЧ. ZL5fl4 ЭД ^ЭД ЧЭД ЭДЧ ЧЧ< № чч> чэд эд-
эд ЧЭД Ч-г 4^14 ЭД ^ЧЧ ЧЭД ЧЭДЕ
h-S- M lbfz£ Izft Ш
Lq^ TTfezr
-c-"o^tl ^=s ltr=i s^n fo[p (0
W |zW Ita
<^[s кМ& 1<э[гвмл
i^kta к to
”51*1^ о [о >-§-[fi llo
к [a (D
olYivw UrZ Hivs s# llOfciS IHf5 £
oIyRW >IY^ IK)i°R fiS w IKJfe 2
I
,ПГ[о{а lkR>
olYivl?
3lto llo^ sio этНт w ki3 oIyRw Sivg S> IK)i°i2 ^ZS logfeto l
IhIyS I* 3 ____________i
hr |y hr bh ДЬ tv Го Жну bk tal°lv ЬкЖЯ- bto fahS нл loh v§
oIyRS Iteldolo Ю1?11Г|Я В
rvicR loklB fctvbR lob'Y^kk |ОйА ^IfaiY-firFc bfa к IS MloiaY^frte £
ff kbfe #k# b^b #b blk# 1к#Ь klo # bbb -Q-k b-Bbk fc b te# k# Rife kk #b# #bb irkkiv- ®toh bb b# kk^ * 'S’k bkkbb bbto kkbb b#lk to## k# tb#k to к #к#Ь
bh ^t№, "Sb to## [ok'S’tti -kb kk# IT bkta to® »## ^o^ lk> # M?to kkk #-kk kk -kkh #-=Н#1* -kb h-н-Ьк кктг b# b kfS #feto irktkto h# kk< Мгк tob ## #кЬ bbk ob -kb tQ## W8 kll°hWT b- Fit ##b
bio to## #># #b (kto kkb ®toh ^kbbb kbv^bb ^bb bb ^bh № bbb-b ##k> Mkto kbblk ®k# b^ b#t& ®Tib# bTbiir irk kb b ®tok b#b bkbb^^bb
к|¥&|0но H?Hn IfoivbR #to kfi loiokb lTIS fl#b г
ibh^iS lTho iy#?s юйа Itoivkk k> Iosi°1y #^kto i
lyfrFz: lorEHa
oz
ioHig ЪкВ ?3
IA IxHaS
iz Ыай|Ю fe3?
HY-io
IflH №
(□Ы R
F=l 4Г
О
ф I Уметь делать сообщение, извещать о чём-либо
(2) 0|0р |bj7| Уметь рассказать о впечатлениях и
передавать их
°1$1 эксика
*Й )ам .-атика
•goi СИ?! Лексика по теме "Музыкальное представление"
□H n|-J
-ВДо, -(°)с. а^0]|
о|^°| Корейское музыкальное представление
1
*ая- П^Ш
Е. -5-^2]
21^
2
3
^*Й ^А]
W'gig
□ fcH ТГ Ы
-(O)LM
—присоединяется к основе глагола и указывает на то, что в результате совершения действия возникает какой-либо факт.
Я- МЧЯ °Рг-£
а Я Я] Я Я ЛМ
-(Я)ЧЯ-
mjm бдада
-&О] та«>и.
дан
— Я Я ^-й-.
-в-дая-
—Ej-jAfL присоединяется к основе глагола или прилагательного и употребляется для передачи собеседнику информации о какой-либо действительности, имевшей место в прошлом, свидетелем которой был говорящий. В устной речи данная форма часто употребляется в виде
ЛЬЯ°1
Я Я ЯЗД Я
А Л] И-7]. 0^0^?
в да ЯВД5--8-.
A}sl-C>]
°1W А]^О]
°Ьй17}
W7}
о’^Г'^'М
• -(°)*- ^^011
—(—)*- присоединяется к глаголам и употребляется, когда говорящий хочет указать, по
какой причине возник положительный результат.
В 7]-г^
сочетаясь с существительными, имеет такое же значение, как и —(—)•- Яте4*!].
а ^ИЯ?
В ЙИ-О]]
-(як u]vM| / tLo,]
Й:Ч-Ц- 4i4± Ч-ё-ои х1]л т] SU^]] 5b;j.
Wsflm.
НИ-
-т-гл! й]7} wtb
9Z
kk -fa / -fakk kkk a к^к-кк-к v ад
kfh-E- к / ккккз? -kk kk> a kfkk к >fb it v (E)
к I kk^ Някк a kk'Skk к kk-TT v (г)
kkk к / kkk к kk a
kfhk kfek v (i)
kfhkk /kki kkk a
kfhkkkkTT V
<k^>
olYfkla^is X¥H] lOi^ fo<kr5> £
irk & kkk khk kk v
a
<Г?Гк$ак kkk “к kk v
i’S'k^o^ к-кк kkkk v
бТГкйдк кк-к-ккП v
lofew'im a
i’S'k-k^ k-kk kkkk v
<k^>
olY^ldolo |O1^ fo<ks> IL?? gla г
2 0|0р|вЦ £Л|Й
S^OII адн О|Ор|ёВД f,H-|EF. ЙО| 0|0p|uteJA|o
-01 ^0)1 < ^_8_?
°мч < ^SM-£L. *17} м-
£<g ^.s.. <г*} ^7} Л3^1Я1 Tfe Ш*1 £- 3w°lФМ *17} Ф°}§ 7А °Рг -rr^t} тт-71^°И-8-.
"W4 < 7}3= О]о>7]< ^о] >о^л] SL Щ. МЧ4 <Я #^-3
О1Й<Ч^-. vefl7} ^ЯМ-fi-.
1F2! 5. о] 1£ГЕ о]] А| ^}5.
__________I__________________________
>4 /
a si °}v> <1ч ид ^r}
<}a- , <И7} mc} / а<и
1 ^HUHS О, <a|El x> CD1 TRACK 13
и) ( )
(2) 444 44>4 41г44. ( )
(3) 44 4H >4444. ( )
2 4» >л1!E0]| &m^A| о CD1 TRACK 14
(1) 444 #]о]]>J] <2fl 4s]< $^44?
(2) 44 444 44 44 Jis.444
Ф £4^ ^41 444 44.
® 44 44 4»
® vl^ ^НЦ >ц]< <a^-°il 3scfl^4.
@ q£Ao] z№}51 $14-.
(3) tflvb 4fb TL5-4zl-g-
Ф 44 ^У^й]4.
® 4W°14.
® s< a>x] ^o>c ^4.
@ 47Й>°1 S-44 <g^-o]q-
3
E|“ eiLWII Sfe CD1 TRACK 15
(i) 4~K \’M4 да L.b4
да]]
да]Ч
<2) да да чда л дада да ^дач-?
о) п}х]ъ]. да да < ч дач 4?
(4) иЩо]] «g-n^c- ’g-^ ^ЧЛ1-?-
A дао>, q^ qp
в \дач да чч^ 4 дая далдада!1 дач чда чч 7}х] да> ч.
a да xflq^о] ojq? q-E si- q q^q.
в л ^-чч «да.
a aefl?-g-, ач-едаь&-дада?4л1 <дада1^ч чдада да^А
в ч, ччьчч
а-да«Адач ^ч-чччч дадада.
а ада]да]дада<чда. ллз ч-^^дач дада.да! мда дашч ч /ачч< да
в o_^.q. со^мдадачдач #да.
чч дам ч< ччм ?дач 47] 7} да.чч чч 7р> ш- ч дан
а да? да да да^о^да ^да.
Q
вен §л|й
1 gi-де о-м Wsfexi o|op|s^A|2.
да -n-x]^ мда адм даз] 331 Ql^R 7M
2 C|g^ S^OII &в^А|О си TRACK 16
и)
Ф ®1E]^
® °1^1 &7fl < да.
® вц-нг£] да?|- ^дац-.
@ ^s°i да] м #-& ^i6]su дан
(2) o]«3 да<^- зад °i дада?
о) мн зда даз-?
1 ^0FgA|cF к____________
(Й7|>2[ 444 577|S|
<М2|> • © ЗНЗ 44 4444^М51 444ЯЗ 1-^4^
(1) • @ 44 4 444 44°1 44 °4U 3444 44^44.
(2) • ® 444 М4 44 3I43U444 44 4 44 4 4444
(3) ^ЭД4 • • @ л 3-33 °М4--3 444 3 4^43 ^-444 444 44 44-S-.
(4) 3444 • • ® 44W 44 44443] 44444 444 4 4 44 44 44444 444444
2 ЕЩ> 421 4° 4 О, >ЗЕ! х> ^-ул|о
434
7IZ1 201141 3<~ 2012\1 3-Ш ХЬ£. 444334
A|Z1 4,4 ИЗО / 4 4 20:00 / £ 15:00,1930 / <g 15:00 и 9< 14(4^ 20:00 ffl^r -иа*й &§-.
gg 84 44
ggLHg 34^ 4 Ш4 714 44 47» о]]^ 4 44 444 &44W°1 l4J444 3444 ^44
т1 ОН 02-2250-5900
(1) 5_йЛИ^ 4- 4 W. (. )
(2) ^^4 W ил] 4 МЧЗ. ( )
(з) о] ^4 ^43 л133 44 3-33°14 ( )
К r-.
да
Й0
да да й
JU да
nH J1J
f°l -g-Ч ^ao|| chof iAF
О|цКД -
КО да йо JU 10 п10 да
см
да
<0^
w -
< оо
со }
да да гй
o’ да
да й
да
о
РЧ <>|
да гй
TioJ
H
да
юК
пИ да
да йо
да
nJU
да да
да u|ni да да
<x tis
да
да Йо
да да да
"да ч—< гй да г|
да да
да о
о и|м да
j|j да да .
да да
', > да t & гн
o|o
цГ
дф
гй
гй
да Ф
да да гй
о Н да да да
гй
. ш да мр да да
lU
Q
рр да да да
да да Ж о
да да
да
о]д
JlJ
да да
да да
CM
о да о|о у i да да да да
да
Й0
г-
•да
0<
да да
Ph
«и
o|o
^O-J
<h
да «I
0<
o’
ГЙР
да да
да
0
<ю да
XI
ГЙ да Йз
да да
о да
Ф
да
Ph
0
o'
да Й<5 1! -ю да
X 'ffJ
О
<?1
да да да
да e
Рй ор да да
о да да
о
0^
да
oo
ZL^OIXI 0ЮР1&Н Щ^А|О.
2 2}S> §41 a^OII &5^'А|О.
ф <313 «43 « ‘4м4< л}« <21134’
4 «< «44 « 3< Apg-<o]]7]] 01717} «И <43. 4« 4 <3 <3343 4i°17} VM <4- Apg- o]o}7]< s«44. <44
< <31 «3 44-fe «4 «4 <4-4 <.<< <4 «4 ЛИ^ « 3 <4 <4 4. >3 «4 s-т- W3434-S-.
@ «3 ‘A}#^O}
«4 « 41 A}#^oi ^4^ мм 33 43«44. «3 О 3-71 4 «, 4«, 4,3. °1 3-71-0- <31 433-4 44^ <3> ««4 3. « ai^oi fflbei <<7} 4^<44-. ^4M 3301 33 «ИЗМ4 4 7iM3]7i7} ^т <« 3 3-35-.Й-. <ь'Ю 713/} <M4 3- M31-5-.
® 44-e- ^.<-4 3#°1 4-£--4 « 33- ‘<3]’
«< 3<M 4 333 <44344. 33- 4-0 ‘<3’
4 33« 4^1 7}< oio}71444-. ©i 43} адоц ^^ъ} 3
3« «« « a}3> Apg-si-4- 330] ^з-с}^ wfl О 33 <44-. <<n 3444 33-4A} 4-4 « «44-.
(i) 33 <-« 44 «44<?« <?}< 4Юл1-2-
«3
® L_
®
3 33 S4 SOW Dialog 01 £ aA|^!S4<? n opffe ¥3344?
-khw ®®k® Ito 'H®K>® ® > ®a?k® ®to* lb®® kk г к to®® Ik lb to w г ®lto r klto ‘TO to to®® В to =fk® M<?w Ito kkk> t: Ik®® 7£hto tak-ё Ito -kkk> ®k®^ tok ® to kh^K ®£k r ’-bto^ Ik lb to k-^k
^®иУ& <-
^k> Ik®® i£tok kttar ’toto® to ®® 4®to kh®® to ®э'к® tok ТГ kHto ’-bh-&-to ®k »ia, ®k tok ®ztk kb
olYto to Ikaln 10i¥ ia> МЮ^ J
blto kkk ®k ®® <lto Tff ®kk® э?к® к®
oiYto вв tok^io >to is to 1ЮЖ]
a) ад ад-ад ад® м]®® ададад
711® адад’
ад 2011® 9® l®~2011® 12-fi 25^3
®*§ ® 18>Ч] °1®
R® ya]- sai so]-®®g.
cfl^ TO 10%
4®®4 -2® ol°>7]< «МП o^_ 4®®
да 4® ®ададад®ад® даад^адй-да/
4® 4®® VM® лад> ®® #®3® °1°>7]
(2) ад x® grflg ад ад £и адад.
<ён #*i°j °F £1ё #& *t=-°i ^°1Л1 ^7н°ьад ^чч.
_______ад
® 2011^ 9-S 1й 12® 25йад h1lm
® 18й] ад°]?1 °] _____
. R® 7Й- ®, S^ 5Vlr®Qlcll ^адй-10%_
__________________________________. о] ад-йг ‘й1 W 4
® «jtfl з] ад. адад ®^ад Вд"®- ад\ =ад ад^ад. да ад]< лад® ®й°J44.
ад® зад ® ад л] ад-ад
2 *i gxjci
XISMXI £ §011 ё!¥>ад| ±ЖН ^ZL S^OI oi^Lpjp EiX] # LH§§ 4^ soil
0)|Е4&'Л|о
2 ?|0]| £ s> 21&32! 4^ a^0]|7|| ±7Hufe ^4A| °.
•^lY^idoio h?hi iiose Ida
DIO iu|o njO Ы fob Л JO Ol-j 12
oh
ID? о
> п
JU J°
ОН Г£ П1|0
ГШ ja
J2 П|>
Ш>
[Oli
12
ОН
Г2
88
1=1 о ГЗо- HiA
IHo !□
IO Г-1 iyIy lOte^lY Ш
sifilo
Ы*к)э1о HZiir
ttk) Hr
• Умения
• °l$l Лексика
• щ-1ы Грамматика
• еФ Культура
ф £.2|Й 1=^71 Уметь рассказать о способах приготовления пищи
(2) 5^ ±ёё!Sf7 | Уметь выражать вкусовые качества
0"l¥l , SB| £1-в1 0-|®| Лексика по темам: "Еда", "Приготовление блюд" -Л ЦА], -711, -3J&2.
(-=гЛ7|) Рецепт приготовления корейского блюда (пулькоги)
—л! Ц-Л-| присоединяется к основе глагола и указывает на то, что после одного действия совершается другое или возникает иная ситуация. В этом случае —Л 44 может употребляться без 44-
44< g-U vj-A-1 о]<
4<2- 44 44# Л-&-.
А 44 4 514-S-?
в 44 > ^1-51 44 4лЧВ- 4:44 4^41-S-.
-л 4-4
<4^-.
W gW.
#44- 44-й-.
^4 ‘S’iK 44-S-
4 4=г 4444-41-й-.
^3144- 4# 44-й..
-711
~т]| присоединяется к прилагательному и указывает на степень качества какого-либо предмета, о котором идет речь.
°] 44 44 4Л #4-4 > 341 <4 441-4
а 44> 4^4 4 H«i4-.4?
в <4 <4- ^41#.
-7]]
гЭД|- М]Л.
ЭД еэдк
ЭД °] ЭД] ЭД Л.
ЭД ЭД5ЙЭД
ЭДЭД
ЭДЭД ЭДН
• -ж
—'3&-Й- присоединяется к основе глагола или прилагательного, состоит из — , выражающего
предположение, и —выражающего удивление, и передает значение предположения и удивления, а также может передавать чувства. К существительным, оканчивающимся на нижнеслоговой согласный, присоединяется —а после гласных — ?3&£L
л. ЭД7} с>1ЭД
a ЭД ЭД] ЭДН ЭДНМЭД.
в 7]^^- -г л!°1 Л~1
ЭД
<а°]
зэд
ЭД
^ЭД
и
4s Ш 1>4 ^01 0|0р|и^А|2..
<-&?!>
A JL 44r°fl -т-93>
в u/d ^Н1°<1 ^ен&.
(W> <q- / ад о]] ад)
а л]-^- н]Ш 7]<W
в о]г]£_________________________
ад I ^]7i< *1ад)
a 217]]
в_______________________________
(^7]]-§- s|-n]- I -S]§d]-u]-)
A X]^- 5k?
В ______________________________
сад^г 14 ад I ^ад)
A 424-^°] Л?
в ______________________________
(^ад ад / адад)
2
iko| # о|ор|и^л|2.
<M7|> <°17]-rq- а. • © Ицу} у„ад-
(1) • • @ ад адад-
(2) ^]7№ ад #°1Ц- ® ад о]
(3) ад зн ад < • • @
(4) • • © гЙ Ф -£
<М7|> 0^01 ‘gjoi >Oi~^OU77F >/ЦО1
(1)
(2) ________________________________________________________________________________________
(3) ________________________________________________________________________________________
(4)
3 Qs sin <S7l>2F Ц0| OlOpluFfelЛ|о.
-{аЦвл -k-k ~эк fa irk k^o lb к к / W к-ккк >ктг(^ кк к?=На
тг-к kk кк кки! "кк l^Cifa klF^F
к'г-{й'7[Ь к"к [окз?|Ь
Ъктг /Гк q -S тгк Д4а к "отт / ктГ #[/£14' кк
-к ‘ек ‘д-к ‘> ‘(к » кг ivk
кк [окзЕк
q'Hs kk
# Kk »# ‘Д-h 4>
‘к[о Ib-H- kb tkte-zrtk Дк ^|”
Дк^к Ikkk ьиъ
иккД* кД*!11 iH1 к к ^4?-ta *1° «Tok
кД Ьк klbkkk <Го'к-ЬЬк ЬИя "o' lb [q ly-Q- "o'-^=
[b-fkR "S'lb к ДH*1! Дккк *й d'o'klo H-fe к т=-к к kb
-Ьк# ирт. #i?k / fcik к кк =k=v[a
кк кЬ ‘-кк ‘а ш*
к№ Ь?"к ккиНд
<k?o
okivkldoio ion 1з<к??> 4zi|-i4B iristeldolo HW IKjIyII iofesHi lo^ir isii?
KEJiUkg
lfg|4olo 3
J
1 &‘ОЙА|С|
1 x-S O,>a|E^ Х>ААЙ^1°. CD1 RACK17
(1) °JsK MB1 4 ^°]Ц-. ( )
(2) <31 I£Z]^- <оЦ Л71 < «°> «. ( )
(3) ip- 444 u]-t}. <4^1 7}B]2 «. ( )
2 СЦ|§ 4Л §!пЧЦ| fcdU|-fcJA|2. 'C01; TRACK 18
(1) >4 5^НЛ1 9.
Ф <^|xRr °] Ж.
® n]]^-
® °]
@ nfl O- -§-«
(2) o] A|ig-o] O17]7]- °14r^ ¥3^^]-?
(3) Aj-гН^ <-J7 ъ}Л| ЭДН ^W?
3 ЕМ eH asoii &ё^А| CD1' TRACK 19
(1) > Н «1?Н ЭД ЭДЭД.
ЭД-7]->7}ЭДЭД °1>
£-ЭД ЭД
.г;_с|-°] 51
(2) ЭД}7)- ЭД< о]ЭД ЭД'ЙЭД?
(3) A}Skg_ ЭД] О]] ЭД14|- ОДл ЭД)т}?
(4) У]ЭД]| "2}ЭД§- -ЭД^Л] ф .
А О}О] 7]] ЭД <ЭД?
в <ЭД vh. *1 ^?
A X-fe ^17} ЭД A]«o-| 5J-OJ7]] ЭД #*НИ ЦВ1
ёМ. ЖЛ1
^7} Tfl’Bl А>4Ь .^Sfe ¥|<w
^О] О.? ЭДЭД эд >эдэд?
__________________ ^<ЭД£
В Л^^З-^7 ^°1A1 ^Г-? ТЙ пК гГ ^1°]^] 9
А ЭД-, vj^l £Jt|] nl-эд- <ЭДО] Е ЭДЭД ЭДЭД\£ < ЭД<£к
В 7]£^О]Щ.ЭДО_
А ЭД,ЭДО1] ;ЭД ЭДо] ЭД°1 ЭДт]]о_. «ЭД ЭД .
1 2R°l>0| ‘SR Best 5’gRCk LR°| sr ^a|0]| O|Op|u^A|£.
□I^ft §gO]| fcfoRAR. CD1TRACK20
(1) 44 <W№ 4^-W
(2) <4 4-g-4 44 ~пгЖ
Ф al№*WJ 4°] 444 .
® 44144 иЦ^-оЦ ^17]7]- Я14.
® 41-S- ^4-^ SR-O] 4fl TgoflTfl ^А]адс}-.
@ 44^ 4 4]-&4] ^4 4^4.
о) 4'aR:- 4Asi 444 °1 <2-44n 5^44?
3 Ole-MOI 2RO|>0| >OFsfe OiaR L^R oaio °OJOIL|7^? x|2,i>4 0|0p|
utelAR.
1
<M3>£F ao| gbg®
<^2|> 33 • Ф 7Ш< #3 71<^1 ¥1-^1 -ЗЦЛ.
(1) 33 • • ® STj^r I-0!] H7]<
(2) ^3 • ® ^7]]
(3) 33 • ® ^44 « >°1] < °я^.
(4) 333 • • ® Wir J-
Зх О, >г|Э xf
^O1S>] 5^ -g-3
13 3- 1/2711
23 3213 W 50g
33 ^r(33) MX 3g
43 33(¥3) W 17fl
53 343 q-o]o]E 70g
(i) 2M3- 3 М3 #°] <3^- s4?]- 33. ( )
(2) 33 33>°1 W 3-3 мм 7И 3-3^3 3321 ЗАМ 3333.
о о
(§)
tf J2,
ji i
l>
n2L
|o
о Ф rlL X Ф
y°
r°L [t£ A.
MS
± Ji 21 JI kl
П nlo mo wo Ы ПЙ ND s
DP 0|-
>
oi й do ЙП
'К
К-1
ОН id
Н
Oni
ОШ 00
ir op
i- ^r
§
’r p|p
О'
о
d
Ph
Kh +
да" U P
id
tJ o' i!2
р$
о
<Г
О)
<)р rd
VjrJ
к0
о
р
ЧГ
О'
К ЧР d х ^о XI КН
'doJ
7t
<н
о
$> 7\Р
d
рГ
КР
к
d
к° W d
¥ Г|о gjo
г|
'К КР
о
ои
К
зг
rb
о
'Ц-оР ЧР
Йп
<]
<1
d
о
d°
КР г? d ojru Ф к<
pP
pip
£1
3F
о| 5»
Чо-J о°
ГР
рр
о
ор £ tsp
к° 'КЬ d
К?
о|ц rd
j J nd
к0 'do-J пГ о
о
о
i0
id КР d
tr
к0
T
ro|m rid RP
o°
cP
T Id d ram i (§)
tV id < 'd plU e
2d 4 <L io r\ о о
ГЦ uim
п-
'KJ
<111 o2
LH 30
к Bio o' 0|J □J ЗГ
ol uTJ
<1
J0|
к
n\
1 ^0-15! Kgg Olgmoi go
gqq-
vl З^М Ж?> ИЖ ^q-
i
2 ^0W >gj §fof h^i jiq maiais.
1\| -=-o> ShiEE X1E:-
W 7}x}^s^ <г1< фо}ёН rf^qq-. ^q-o]] 7)-^
7И«2Ь^ -й-qq qji ?1ьдаи 7И-З^У& ^°№-
q-q ^l^q- q-q ^q^^g-q eqq 7]-zq&z^q q^q ^qq-.
aqji q-7]| -g-A1^ ЙЙСгЧЧ-. s
7U q^qq-.
3 ?M0]| В±Ю)| (Ж iMck SB Ш SR ^ЧО]| СЦВ IHit ^A|°.
О) ^S]^, <g-^ oi о.^л]^_.
°]<
<£И tRoflA] -fr«J- A§<< nfl
^^7]] ^j^- ojn^^A2! vT^°l ‘т1$гЕ
ejoj м i-^g ^A] gen 5Fojq.
7]E} 7И ^<4 517], ^—4. / HOC1.
(2) S> Ш I^g- M
^7]- ulo]4± ^R ^<*И 7И ________°14-.
m____________________________^-g- ^/]] sm. «r
ir nfl o^q^Ai___________________, jl «Н Ш
< _____________________. 7H
Я-_________^-н]Ч4. <7fl7}
°1] >°b& ^°1]£ 1Й°И °1^4^_____________________________.
1
2 Mi §л|4
XFA|O| ЦН[О| CHS5}O| 1NQ. S*l e Ш§В soil 41a
Ste|A|o.
?|(HI £ S> A^°| цам cns^°i ^йа|2.
2
i’ A 4 4 I im ; VT-'J i 4........i i rt ’i i "JT1
ЬЧВл-1 aa|S (1771)
1 з^ SAI> OJSQI s *|0| oi£I_p;p з^ A^>0| S^l ^|0fe O-lttlsP 5!0| ^Lp;p
2 E^> £{3 SRO| C||S*|O| saioi >да oa|g0]| ЕЦ^Н S*O^A|Eh
ЧЧ £=7} ufl4- чда-Ч 44>4.
ЧЧЧ W321 ЧЧ дада ё№ 4-^ 4^- <3
7]o]r}_ <37]# 43L7]< ^711 <4 ЧЧИ ^^7} <o]] Це]^,
5L7]7]- 4°1 4>44 217] 7} ^°14
<3L7fe 2И 4l5L7]< P]7] ^-& 3.7]Sl <3L 4-*l <JL,
t>13l да, 4, даь да 3.7]^. ^1ч ада да я да да, да, да, #$t ^да, #7]>, да7| '[--< 41-& ¥ «да да да ^°1 да<
дач ада да да< да^м зо^ да. зда дачи- дач >дада дач. да да# да чда 37]7} дачн^. да дач ч 37]7} ччз да #ч ч да- да^ зда чччч.
3 a^oi #7] cHi^joi да°| да aoji EH^n ±?ц^ дал|°.
ЕИВЧ, ^ёз|СН дасг, й]^, ERlEf, >oi, ВЦ §, otL^h о^
901
i fnlto -falYfeirla
titelYiv
BlY
te^Y takY IaS
О 7""l IyIo ^7
p_i i_ kY^O dl^lY^
ItFo Hr
• Умения
°i$l Лексика
ф О|ъЦ6|-71 Уметь понимать информацию
(2) 0]|S. Ш 5*1 Зр| Уметь писать сообщения и официальные объявления
СНт! Лексика по теме "Встречи по интересам"
• тг’ы Грамматика -(—)3|S —ст
• §-S|- Культура LP I^F L№ I Застолье оплачивает приглашающий. Застолье
оплачивает каждый сам за себя
°>гг5] 4^
<a^
V Н4
ПГ и
—(_о_)п присоединяется к основе глагола или прилагательного и образует отглагольное существительное. Употребляется, когда желают кратко записать или известить о чём-либо. Используется в основном при написании записок (сообщений) или официальных объявлений.
^4 О]# О]4 / Tg-g-A}
о о.
х - и
th <^1^4 № «И°>
upy-qt)-.-►
°] -► °1 Ч-°11 з^ ЭД.
—(_о.)В}®1 присоединяется к основе глагола и выражает, что именно в указанное время
или в ближашем будущем планировалось совершить какое-либо действие. Может употребляться с выражением <?J' 212}]5L К основе глагола, оканчивающегося на нижнеслоговой
согласный, присоединяется —а после гласной —В|в| ^'>|сф.
^7} ИЗИ
^ШдаИ ^й2-/} чИ Ц-чН] ш°ж
А да< #], л]^- v^W да й_отй £^М°11 ^Н-Й-?
в да ^дада^и ?нч! ^о1$да1 да 7}л.
-(-2-)^
да- aaqi ^oi u,
ew
>да <
-i= ^0|^
—fe ^°]B|-присоединяется к основе глагола и указывает на то, что какое-либо действие субъекта находится в процессе. А также употребляется для выражения того, что одновременно с одним действием совершается какое-либо другое действие. Обычно присоединяется к таким глаголам, как 7КН Ц&х}. 1KW, -§Ч-2-С|-и т.д.
^°fl 7|-7Н >В] ^1-0.
Шда 7}^даИ 7Hefl^_?
А 7}Л]|Л?
В ^О1°Ж
*1да
7}Ц- *1^- дан ~nfe~uoioii-s.
да
дада да°м
<^7}q- ^н
5|дах|
1 IM ^0| 0|0p|uteW£.
<5L7|>
A 7)-^.?
в >ЧгИ 4tua ~?|,fe ~и°|°»я
(vN-s] 7)4)
(1)
A X]^- ^©fl 7}JL <ЙЛЬ 7]] ©J Ou| ©fl7]®H.
В ^©fl 3j-<a a} <4.
(2)
a чН ^^лНт Й°1-й-?
В bi], О]п}7}л} ^7^
(slew)
а р}х]14 #1, 9 V Й°1-Й-?
в M], х]^-____________
(7}4)
А А]^- О^]о]] 7рМ?
в -5Ы-
7}Ц-)
2 ZLgg ЩЛ 2Ю1 О|Ор|и^А|£.
<Й7|>
А НИ ^Н6!]^-. р}х]14^] ^в^ОНО
в лшИШ. <аоь£ Jg. ма*а *joi<#oi.S,
(ОО
А Нт1- <е]Ю] НН « <efl.fi.?
в __________________________________________________
(ОНО
(2)
а НН -т-Н П®3 « И ИО H-HHH.fi-. 04 И
«Ю ИИ «-fi-.
в л«о.__________________
(ОЧНО
3 ОёИМ Й0| 0|0p|ute|A|o.
а НИ « ПЯ§ НИНО °fl^< И ¥И hl Ш^НО
в л ОН О___________________
«НО
<ЙТ|>
£Н<°11 И Ш«е] 7>< /
< 7M°fl «
А ОгН, HH°fl 7U?
в EA-jStoii *Jj t{F^Fa "’Ffe ~ЦО1ОШ, H^-fi-?
a <д <% =пи|оц тьа*а
(1) vR< -Я-ад 5-H°fl ПН- / H-^H-Hs. ОН ?ю
(2) ПЮеИ <^Oefl 7>Ц- / «Н ^НП Я-Н°А «
(з) ОООН ?ю / ПИН ШШН НП-
Урок 06 113
sal О , X> ^4'A|o (CD1 TRACK 21
m 44^ 4^R]4 44-444. ( )
(2) ¥ 444 44^-t-*] 444 ( )
(3) 444 ^444 4 4| 44 # 444. ( )
(4) 4 444 44444 ЛЖ 44л 444. ( )
2 a^OJI &uteJA|°. 'GDI; TRACK 22
(D xb^.4 7-l;dAK.
Ф
<^o^°d>
J*°d>
bi ai 44 6a1
g A|: Lflaj 6*]
& ±: Я-H at tR 44
& ±: q-И at
B|: (4а1л<§
^71] № A}^ 4^^171] <^4 4U
s| H|: Vb-g (4aH
(2) "tW-S-.
® 7}<g ^4.
® <*14^ tR-°l< $14.
® 44^ 444 > 44-Д- 4444.
@ 444 444 44*7] -444 4444
3 и’ё^А|£. CD1 RACK 23
(1) 5Ьда х<дада.
Ф °1да дада Ф>М
® \МЬ ^-да°11 #да да 4.
@ 5]л]-о]] 7]~ да дада дае! да.
(2) «1<Ьо]] 1>5Ьс- ^да.2..
A <£^Hl.g_?
в о}, дан ^i, даадл? дадаьдал.
а Л-^91 *1МШ°1-2-?
в ЭД°11 *Ы°1^. °1 *1дал?
а т] .да________________________________________.
в лда #*M да дат?
4 2> ?№М.
в 'Йад §]-51.2*1 Л.^М.2.? *И§\3£ № ‘Й0! Й-2>И
91
A ZL7fl^_??
В Ml, П.^.
А *]£) tb ед®°1 ^Ъв- sfeMl
£ ^rfl^l-Л дал дапл.______________
. *1да- да*!?! да <да> лдал.
в mi, w°i-S-. л^тц да даж.
о) м-да дадаи °1на mis.# дадал? да мда] °i°i да*1 л.
Ц ьню™ $oFSMd tHfif ^.йн^еьл ^>oi
1 MBS ЙЛ ёН5 ЕНиН 0|0р|Й^А[о.
2 ВЛ UB0JI &ё^А| о CD1; TRACK 24
(D ^fl-g-Члад ад.
Ф #31# <gsK адм.
® адчад ад*М
® ^ЗД W7] да.
@ ад °Э >> ^йад-Я] М Й4.
(2) >^г ад«А ад а]^..
• ин-?- ^lAJoi Ч1В а^« ?|г>н •^Tjloi^-Ml^f 01^01 о^_ ________ _____________________
• AF^f £ *<iW Ч-&ОН Wtt Offf MUI А зри sj^ugSM
3 ?М^ЕЮ||^ s]ai °sp|- Я!^|-|4? S|A|> ёй ок|0]| ^l]M?
1 Й0®>14
Мт-flЧИ рНг>
<a.71> ^r^! s] 4 • Ф п ,
73^] 4ЧР 4W4 Ш] -в-ЭД Ч-т
(1) 5]7Л \ Ь-Е-21
(2) ФШ5] • \ @ «Ajj7> & 4W°1 5-°]^ мЧ
ЧЧ< 7}^1 4№°] МЧЧ ЧЧ< ->7]
(3) Ф\15] • • @ Л1 ёнйА
(4) • @44-21 Ч< >4М4л:| т-flTiK- S-Ч
2 с^В 21л а°51 о, >а|Е1 х> ^л|°.
°1*1Ф £HJ£I
«а-м^нл.? 7}xH^ia-t]]q-w 4zn
I i
Z1W 4^2ЦтЦ «РЛЧ* 71-Э^ o]^ ^^44
tpg- tprJ-AS. МфЧ 44 «И°И^ o14 ^г2Н
444^ 444 ф<г]> S^/Z] ^-qt)-.
44°W «И 44444 IPS #4 BF£v|r%
• ^A|: 2010^ 8^ 15Ш ££.a^6A|
• -§Л: 6£u!. а 44
sag 2лр7^| 4a[°ajs а? | ы^.
(i) W. ( )
(2) 4^ ^LS]P Р-s-^r°ll W. ( )
(3) vHPH f- 7}PL^n}-. ( )
'.JOrJ 14. ’0IU VI ,J|J
Pl Ф Pl
J|J 'M T
e
<r p|w о UJ
RT oF К
pH
0
00
olYftftldOlO i-khH IkffiK) HyFo lilYfis tol? IdhHY £
-bio kM My kftbb bkft ftlbtekb klhUr ® bk-^к kk ftb Mbz bi ft-fth ftW PM ®
bft ИЬЬЬ klhlk IbB-S FM ftMb-bft ® Ь-ftbft ftlbfcb ftft -k ftftkb IxtbHx Ф
"УкЬнтг bb М§М и
ikbfe^cft-i- b.kbk (i)
bbftb ММД ft
ft kMM- ftbh МММ ккНх Mbz bl ftlbftb Ibftb kb kft-ft ft b ft kkft bs-tak ftb b kb fttfek MBz bi bhft =kk <feb> к -ft "5B3 bi bk кЖ-к Ькк>?г Ьк ^bb <№ irftb >^b b ЬЖ lkft-к bi? lb lb? bk-bk k-sHai Haft lo^b bklMt kt1 к
bk
^=b =b >b »"ffk kb kk ialHs ЫМИ^-к bbb ®kkk -ЬШаРР । ^-3-Jzbk klbtek к ЬЫгк >bk ^te-kb My к’л Ibkb Ж k-sb ft Рак к<кНаЬ [b-ftk kb к-ft >foS -tW ftkkk bhikifS kk ft j ftkft ftlb-fc -k ftft кЬк ftftbis kkh bhbB kbfe ftb fttefeis >ккФ Ibftk kb ftbft Ibffb -k kftkbllY ftftkkk bhftkk к kb к lbf|k ftlla ftbft- bkib-ft-kb ftft ftkkk ftftfoft bklhb,
o^lYivbio IK)o'§ tTpo Uftd J
olYivkldOlO lYloieC ftio Pain: fcfob ITS Uftfa [
!□№ FoFS 3
o[fl Ji ol>, X
ни 2. Й
№
Ш10 о ОЮ Pl!
niU mlo
о
д mini
-U
I
К)
o|J hd n2 [ti|o
-U ч x
3 Oil ГШ L|4. 4В SS ш BB ^332.
(i) 33 4-B- s3| 333 т-М> SI M33M.
31 W-W ЗлНЗ 31 31¥31 W°13-¥3<&> 333-3 3313 3-.
<3^31^1 ^-tW ¥3334^3 ¥ЗИ£333: м3 7fe 33-s 3-6-.
¥31 °] 33> 3-3 33>33 ЗЛ 33]3¥ 33< 33 ¥ 33313 <3 ДЕ^Д< < ¥£ 3-S-.
(2) 33 s> srfls 3¥ 33333M
33¥ i]A}b]]A| <y u^ofl tfpJL л|71_________________
______. M> ¥33 33 < 333- 33333
33313H- ЭД¥3 w> ^z} s}5L ^sH W >71^fe ^1 W°1 Al^A-1 7}71£
ZZL
l . f ? U-t - f !?!!!!! M !! f !!!!! J
olYivw зюп z^oialA Hzr w 1Ю|о 3
i
klbhh
ikhU
i-kh-fe kR>
fo75?
o|Yiy-|Sci||{]
1Ю= giJ W ks olYivw kH?Hi IKJioS ^IS irfa tomato L
falY§ |w 3
Щ7|
1 <o] g *jo| 4^44?
2 ?4st!4£!4 ‘^4^’ofl ВД4 &o^a|o.
4544 4dH444L} ^°}^л}44 44 4 44- Hl-cH4
47} #4-44 &s tt 4#й1 4fe 44-7} 5M 444 4ЭД ’Mh a}h]s}# 4иН7} ## 4# 40] <a^o]4 ^444 o}^a}bj-o] 4
4s -&< 44 W. 4444 444 4s Wit t}a} 4 4 ?is *} #44 ifli- ^4-j= ## < 4 44. 44 a^tii ф
4 40] W 4 7]ж> 0^4 л}й-4 upr7] 44 44 Ж а]<^г}_
7}4:&AM4A]i о]а^ 444- 47} Й44 444 <^4s 4-в- 44
< Ш.4 44- 4 а}< ЗЫ- 47} s 444-.
П4Ч- 44-444 44-4§ A}44*fe ‘4444414 ‘z}a} 44’7} 4 7|2}7i44. т}7} 44’4 ‘4444(Dutch pay)’# 44-4S и}# 4SS <4< 44 4- 44 а}/]/} 4# 44 44 444^ 44 444.
4-’iL4 4447] 4-4-4 444 44- ^-4444 ‘ЭД 44’7} 4441 #4 4 4s 444 zds 444 44 4 л}4°1 44-4 4>44 4^ 4444 4 4 47] 444 ^4 4W4-444^ 47} 447} 44 44 44s 44.
3 44°^ёКИ1= f^UPI gsPl 4£Ц4? &^Цр|2} 4^1 UPI g о]£ q ga|
2J£L-№
#е1цс|, и|§, Y444, 44 44, W^4, 4^44, ^4
AH Oi?|
7ГЕ1ИЦ xtg
‘.'Л XbXI о o
*1A|£|
^¥ OH ijoO
□|a| °|ё|^ s& s<z>
о
• 71^ Умения
• °1$1 Лексика
• тг'ы Грамматика
• -e-SF Культура
ф 1 Уметь охарактеризовать человека
@ Й on | Уметь описать характер и чувства человека
с!2! -ёКЗ °"l¥l Лексика по теме "Характер человека"
-(°)>-/^ 0°1Й, -(°)i-/bms, -?lh §PF
Черты характера и внешность человека
°i?l
i
ад «ад ъ+^^°]с}-
адад адад адад
ад<^ ##ад
^ад <^ад ад^Ч4
51^0] Zflrj- ад^о]ц-
2
ададад ^адад^- ^ададад
ЭД ЭДг}
—(A)u/i- указывает на субъективное мнение говорящего по поводу принадлежности
субъекта к какой-либо категории. При использовании данной формы с глаголами употребляется качественное наречие. К основе прилагательного присоединяется -(_2.)т- а к основе глагола — ЧЗ°1СЕ
a йЖ W?
в q nqq qq
-(O-K/^^qq-
7?4 ~7 qqq| 7bfe^oioiL£,
q-qq &q
qqqq qsiqq
qq-q-
s-g-ад
—C°)ъ-/-tzrMl-Й- форма, образованная присоединением к окончанию —(®.)i-/feq заключительного —.Й. Используется для смягчения передачи чувств или мнения, отличного от мнения собеседника. Используется также либо для выражения намеком мысли собеседника, либо удивления. К основе прилагательного присоединяется —(Й_)т-Е]], а к основе глагола —4±г1|.
°1
А 7}A?
в qqq] /Ь^-еЦЛ.
-сададяи.
адад ад адад ^•otei-bmi.fi..
4W- ад^И
rpj ot«. ад&ад
UH} 7}
взад 4 >^4
• ОД
—714г «^^присоединяется к основе глагола или прилагательного и употребляется для выражения подтверждения только данного факта.
ададКе
A > 4И-Й-.
-7]fe ад
ад ti]7} йН£.
р>аЩ- О
адад -g-ад
н]ад Л 7}^]7}
I адч
Щ«Р1
&о®л|4
Ebg ЙН <йЧ>£|- ^01 0|0р|и^А|2
<Й7|>
А Р>ЧЧ Ч^ ЧЧЧ Ч1^^-?
в ^Jt^^oioiifi.
(т/чч-ччч)
(2)
А Ч^Ч^ЧЧЧ
А -Я-Ч-Ч^^ЧЧ 4*W
(3)
дач #ч-ч- / фччч-)
в______________________
(зда-ч-/^дач-)
А Ч±1< ЧЧ|И?
В _______________________
(W4-4- / ВДЧЧЧ-)
а Ч-ЧЧ-^Ч^^^Ч 44]-Sl?
(Ч^ЧЧЧ- / -ЧЧЧЧ)
w о
4*.
Ki
£ my о
о о
0||
> F6
2
о|ор|®Ц gx|4
ё!¥Ч й^о|| ОД о|ор|иНи ШЦЦ. <й7|><4 ^о| о|ор|иШл|£.
4*14
<М7|>
wад / ададЧ
адм ад/ Чп1# ММ ЛМ4
адад / адад
4ад ад / чад ^.ед чад
омц ад чад ад-б.?
£°i 44 4 2=M4 °i °и М
□мч над? ад чад1 адн ад ададм адад адад. ё°о< zz.^ адм
□га ч М]. ZZ.S1 JL *1^Чг Ф °1 °fl -£-.
s«s ад зн1-?} Y&7fe адл1 ад .м ад°п
о] ^-ад / ф^ад адад / ^ад
ад< ад ад / ад ад ад ад ад / ад ад
(2)
о^<
зт.ад ад / ^ад
ад1ад
£з}ад / чадад
ад ад ч ад / ад ад ч а]#о] ^.ед чад
^17} ад^ ад ад / ч> чад адад < адад
1 gfo^lR
I
1 О, >a|°4 xi CD1 TRACK 25
(i) даь ада да> да ( )
(2) <g_ ^r}j7 ^45»v}_ ( )
(3) <*|да icsfl< ( )
^jI еУпгО]| tJoFfcJ^ISL CDDTRACK26
(D 7}o]e}E m *]6]]7]] ^JL $1<гЯ^-?
(2) >-T ifl-g-3)- ТУТ-
Ф 7p]e}E x]-g- тНМ- 5M
@ 7}o]s}e ^йНИ
® *]-Й 7}o]e}H ofl7]| o}xl ^r}_
@ X]< 7] ^17- ^o]]A| 7Ms}E T177> 5M
(3) 7|-o]H]-E_ 7]^ 0)71 ^o)^
® да
® дачьда
@ 71-дат- да
3 E|g^ CD1 'RACK27
(1) да> Е-л дай да лдал.
да РИЧ
да
(2) да да- дая- да°1 дадада
о) да да *]-да да дай да лда да дай? л^дам?
(4) «1да| «з-да. да- л<^л]л.
а да да °] дал?
в тда _ _ ....
А О>т Л7||Л? 7ра ^ofl >r-L Л^ЭД ^-ЯМЛ?
в дадада uj ^о] дал
а да] «§да дал ajо. ^О1 дал?
в Li], т]ь и]^ лдат] да§]-да дада дал л да > <е] да да дао] да^л.
а т]л да. л
. л да да *]да да< /н да-о] ^орл.
E^o| xjgofe Oj“l &г|о| А^О|
2 &^А|о. CD1 TRACK 28
О) fbtr ',gM Ф.
ф <И- 41=М °] 41 ?}
(2) =т &Ч
@ пЬв-°] W.
@ ^]£7}7} i]SM £]^О]о1о]: -&|-с|-
(2) п> жьа- ^bg-oi ^-йфмф-
(3) ЯГФ/М 7НЛ ofe V]Z7}?
оФ
о
гф _gl!
пФ
-> (U|(U
о
& о £
П&
_2
\!
ш',п
оФ
гй й -Ц
ruO
ojiu оЗ 4 oHJ о||Ц Кг С0 оГ Йа -I— -<
5°
Is ip Ф да й да up Ф да да гр да S да да Ф *дада Tjo^ да да да р up да да . ф да да ° да 4 да <|s да да да да да <Я да да 2J да 'к? да 4 г?£ s г® Г ер °F 4 1 t л1[ ТЙ ^о да да Г\ Ф -< JU J, Ф to jh *1^ f ® И к ip ri ф Й tf Jt '“J £ tf 5- * 'и гед Ф да Ф op X ед да р ед да . Ф ед ед Й_ зр Ф Ф — да ед да да едда^
да <§ о 8
да g со й
JjoO с> <
юошоюоюо СО СО <N CN — <-
5 S й * £ ед Jp оО,,, да да »P Ф ^T < UP Po rf Ф ^0 А- да J oP ,10 Ap P 4 Ф ^° да 4 да J° opj ед S x да1 rf- o|iu 4 M 0 Ж ед гр Ф гР д да op ода op пр . 7T Ф 4 да . ай op о ^o qS да о 1 да да да О £ Ф К да#да да '1о да да' Р 4 щ да гР да да да гр up тт да да да < да tr ко s 5 да да i S кв!3 да да да да £о да pvm тг м й ® да i £ дато-т1?^^да^^^дадада^° да Ф да ф гр Ро да к да i да да гш гш r да да Y да да ор да S op s op да да да да ор да ?г 4 да ф 'у Jo да да ®о Т S да зг ф o'J3 да да ?г pro кг !< да да & да о да Ф да да да- да да да да да ед да да да гр йз да да
да-да 0^ да € с
т ед 4 «Р 7S р
ор
fl
Ср >Ю
oF ©(§)<§) @ да
CN СП
1 Х^О| ^z|0|| СНоН Л°1ёН & *|0|
2 BU §Е011 &^'л|о.
* Л le. 1 Sr ’ ED « ’ -rHIOIXKE) • -
atg ®ЭВЯ -\100% ’
(i) °] 42121VW?
(2) адо} J7U1O]] L^fl Ojtg 3:214 ^н^}?
Ф 2iпЦ Wel4 21 ^°14^} "i¥l 21' ^lrE
(2) ^44 4W^7 ^№1-7171- °i^4
(3) A}s)o]]A]4 2^0] ЛКК21 217]7} &ГЕ
@ ^7] о] Л}й->4 ^7} 7]4 ^O]3L Х|4о]]Л] 21717b Eh}.
3 ttH^Oil Д°1иН5 S!¥0IHI 3°1> oH S2JAI2.
1 EFBOJI SgB 0|§ёЮ1 BB ^'A|o
да-a- ч-да дадач дада-
дадач ^7} m дач > дач
2 4B g(H|A-| Вё! ^gB 54 45741 Л4 ^A|°
чч чда чда< y^-a- дач< fe hN^. °1-да1-
Щ-да 717}- 3L5L ^o} 3J-O. 40144. ^o] 4-7} 444 40j >0)4 440.
04444 i-g-4-и ^4 ^^4^. п.да 4444
4^-444. дач- 4да да-a да 4i да> чда да- да чдач
п.44144 ^т-дада^ да-да да}ч дач ч< и >ччч
3
ЧВВ Й4О]| 41ft
(D да да да да ft-да вдадам.
ftftft ftftft ft ft
ftftft-frftft ftft ft ft ft ftftft ftftft- ftft-M ftftft.
ftftftftftft ftft ftft 30ft -^-ft ftM да 7нда ftft ftftft ft-даа ftftft-.
ftft ftft ftftft ftftft дадам ftftft ftftft 3o%ft ftftft ft ft
(2) да да дам да- м дадада.
^32| ЕР1>
да ft-да-ft ft ftM —
м дада-. да ft ftftft ftftft да°п ft ft ftft< мм >йда да да
, , 30%
30ft ft-ft___________________
ftftft ft51}-
70%
___________________ftft-JL ftft.
лзи Mft ft ft ft-ft ftftftft
ftftftft ftftft да ft^ft да да ft-дада да-
>Л|: °}ftDl 4ft
KtHei <kk к kk
>kk к к
i-k h-B-k к к к к к
к к ккк
кк kkfe
к^< Ьг^-д
oiYfvkniK] ikjs Hrh >§нт В кй ikh^ffiFo lok^ lo^k i
ЫгЭ hr 3
.51-
л-IISioil
1 &^|g!0]| Л A44 gotB ej04 £ *|o| $^44?
2 44^ °'л eROIW OlOplufe xll^s $O^A|Q.
л]да«нкаш>)4 4444 44 44 444ВД44. 4да«Н44 £4 Ш ЗГсИШВА), £°J«A), 444ШША), A444'4A) 4 Li] 7}X] 7]]^ 7^4 7p4 4444- 4 7]]^] дал] <q^3<a IpJ
44 дао] дал] 7]]^] дал] да Л]к 444 4 4 Й4а Ф4
Efl 444 44 4'т’^о] т-да$57, да7]. зп] дада да7]- 4 4 4О]4- 44^°14 3.4°1 ^1 ®о14 А444 44 444 444
44 44 444.444 444а 44 444 4^Ь4 44< >444 е]]444 4^4 аа -^е 444 444 4а 444°1 44 444 А44 4 А4- 4аа 44 444 44^-4 444 444Й4 444 > 4444 4 А444 444.
3 4£10| o]iz х]|§°!х| ^4бЦ S4JAIS. x]]gzF ^2]о| *РИ4 4UA Й4&1-РЯ?
Л|^°|®|, лЦ^, £|S|-F, Efl44 А$°1, ЕЦ^О|, £|^*|, л|й, ОЦЬЬ, 7р£, $до|, □FA4, &<
AH Oi?|
tm
О=ЮНо=1 —IO
о to да SfOt ^7|-У
4^1
• 71т7 Умения ф Уметь выразить просьбу
(2) | Уметь принять просьбу
@ | Уметь отказать в просьбе
• °i?l Лексика
* тг_1и Грамматика
• Культура
2.S Ш ^1= t’J'S Oi^l Лексика по теме "Просьба"
НЮ]|, -0^0] -7| нт
ojo-] 0)Щ С2.§й1|- 7-jS) Этикет (выразить согласие или отказ)
1
-ад ад< ад -т-^-я ^ад ад-я ад ад-
ад ад-а- =адад адад
TS о ад 2=4141- Jbg<
2
ад °1ад ^ад । е?рад <<адад
3
^1ад
адад «^4
4
7,7_ ад 1 . ад
ЧМ1 присоединяется к существительному и указывает на отсутствие возможности или выбора, либо на единственно возможный выбор. После HMI используется, как правило, выражение со значением отрицания.
44 4 444 21 44 £
44/Ь 4444 &4-&
a 4 4^4 44^-4]-4?
в И] ^7] <4444 20^-44 21 4444.
44
54 4*11 44 444 4 42М4.
4 4 44 £-4 44-й-.
Lz ££< 7>44 4£ 44 &4-S-.
44 444
7]^ у 4 44 444 &4-S-.
44 °] £44.
-OL/Oi
—°}/°] /]-г]-у_$.с] присоединяется к глаголам или прилагательным и указывает на продолжение какого-либо действия, состояния или на изменение состояния.
44 4*11 4 444.
44 44 44-4
а 44 <444.£-?
В 44 4 #4 44 £<4 444 444
-<4/<>] 7}Г}-/ЛЧ
еЧЧ Ч^еЧЧ^-
чч Ч7]7}^ Ч«]Ч<
£|Ч 4-3^ ЧЧ Ч з^о]
л^Ч 47} ЧЧ
°1#Ч Ч^°1 ЧЧ
чч Ч
• -71 ИГЕВД
—7] присоединяется к глаголам или прилагательным, употребляется для выражения пожелания.
>4 ЧЧ ФЧ Ч4Ч® 47] ЧЧЧЧ.
ЧеЧЧ 4Ч47]< 4ЧЧ.
А 4ЕИ
В A]#°] 44 444^4/] 4ЧЧЧ
Щ«Р1
1 ЦВ S3, aoi О|Ор|ёКФМ£.
<M7|>
A sfl ZLSH-S-?
В q 7] SA|sk>] q Z7} ZE-g-fel SH^AITI tf%W,
В q<q qsfl 3^1 $1^1^
в ¥ W
a < 41 SMfi-?
в s| 4^^-q q-vh <le^] °1 7} Jiq- q
<^l>
A °W?]] ^^1-7]
в аддь Qjoi адли <^/gdi ад ^ioiд, сади ад / над над)
a m< ад ад ададад <>ш] w
< ? ° ^.О| ft ?
в________________________________
ад 13:^ €-> ад)
а ^]ад ад] и адо] н<ад.?
в________________________________
(?> 7|ад / Мё] ^ад)
а ад<>] н^°1] ^адад] ад^адададад.?
в________________________________
(ад<№ ii^ir ад / ад^] ад|ад ад)
а адо] ад ^ад] ад ад^адш
o].S.?
в ______________________________
(адад <зад ад> ад / адад ад)
2 О|ОрЩ SA|t4
ё!¥0]й1 Sf2|z WL-lch ^01 0|0p|u^A|2.
Lp|Of #], O]x|] 4| 4^ofl O]- ^<4^-?
<4 AM q ^}7] ^7} O>3H $W-S-.
W
4iA> q qq qqq^_. q7]q < qqqq <7}.£-? qq| ^->q q 3-e^bfl, -E ^7]tb ^r $1^-8-?
l-ph п?И o147]- 7]q sq 4] Ж? -тЛ
qiAM q; O]n|7}^]^. 51^^-.
(1) x-iqofl о]л}^
Yq-q о].®. °]db^ol W
7^4 o]-o- qq qqq i|£]7|- qq
(2) ^4 7Mq< «Hq
и-q-cq o]*. qqqq 3iq qq
7^ о]-*- qqq ^7}7]5. qq
(и зад ад г} адм
(2) зад ад адз ад>
ззз.
(з) задзз-адмззззададзззз. ( )
2 ЙВВ nfe g^OJI SstelAI о CD1! TRACK 30
о) -ад адз-ад дтэ/аад.
ф й-зьад ^.ад}3 Е-тад адк
@ ад> адн з ад-.
® зад аад> зз ад ^ад.
@ зад зз ад-зз з зз> ззз.
(у заду зззз ззз зз з-задз?
(2) ^ЛНЛ1 Sl< ^}z
(3) НгШ°- W -2-7] З^Ч^Ь?
(4) Ч'^Ыг tNir
5^rU «a^HI-fi.________________________________________________________________________________________________________________________________.
В < О]А| 7]] ^]jg_?
tm
А a} S]-7fi.
В ^U] Z_? o| 4 ofl BLfi-tF Zj ofl.g-?
a ^]7} 7H--s^ig-ofl £jz}ofl 3-]-B]51
в ^ИНИ W ^31 ё]^тЯ]^_?
в 2Ь1]7И ^1^- <Й°] Ч-7}-Ь ^°]еИ
а Yb зМ Ч -2-S. ^}а}н^Ч 4.
_________________ZW°U.
в
o}4°ll-S-
ZSL
olYivftldOlO
ЮЖ ЙЮЮ ^1ЮШ ft?3 kfty Жк lofslY Й13, loSftft £
zftftfoLoft ft ft ft TTftft ft ft to ft -ftftft ftftftft (£)
'ftft ftft ftftftft ©'ft ft ft -ftft ft© ft ftftftftft ftftft ft ft ® ’ftft ftftftftft IHHfttift -ft-fcft ft ft ft ftftft ft-ftft © ’-ftft ft ft ft U ftft ftftftftftft ©©'ft ft ftftftft-ft ©
’ftft ftftft £ift ft ft ft ftlftftftlft Ф
ftkftsft ftft ftco ftftft ^ftftft ftftft (z)
zfthftft rftftftft (ftb ftftft ft-ftft-ft (D
gSMOvai.iao! "оIYr/ft-fzl Itoftft lew j
ftft-ftftlz ftftftftft ft ftftftft ftftft
ft ft ftftft ft
•ftft^ftHte ft lioftb
ftftftft ft ftftft ft ftftft ft
ftftftft ft ftftft LfftHftlK
olYftftldOlO
ftgft Hu Bftk iltfh^TS loft >gs loialY ^£l L
QlU
м
&
<х|
ЙГ яЬ
>ю o|lU э
oi -< <Б io ЭД oJ пГ к ЭД 0|J □К оШ
ЭД оГ
m
©
$
<х|
К ||о 'рШ
т
@
<х| 'КР т ф oto цГ вЬ
o]nJ о^
o|[U
©
Tjo’ io’ io" io" 'ijo’
ЙГ Ф
<X| К 4b rlJ
o-i
<л SI mini x
SJ nJ mini
о
и 01 □к
£H
Oni
ОШ OD
CN
* Up Hr ф ф Т iqO г\ 'K'J йоО х" ко 01 Ф К^ jj о! ДоО К" ко 01 'pJ Z >КЯ -у ф ф ж <я лО X о" \ о« гО» od N иН 35J йл 7Г ull J W KU j ф к ot а И> <Н зи о
К7 ~ 'Зд < цЛ J 1 ТОО JJ
□н □Н J <10 J < и-
кН кН □Z и ° г-
154
UJ
© ©
м Hit Ил 1°-
(tf jJJL $
Ф ф r|o о
-|1Г
12
o>i
Г|о n" У2 k2 X <3.
w
п
□ о
,)0
Ip
№
2d -<
jo И о о
К oJ uiiu
ttJ
6<
flj N oX Dh N Di 0Ш OD
o|d 'pU
o|n
TS" TSr
ub <b
o|ni
<0 oJ
0|J S“
Ktlo °lr K°IJ
o-
§nj of flT У Ш|П1 г\ —I— но йг Up
dLJ j
° — -1|J Al
< Ц. Ц
п)0 2Г Щ цк S’
< SIU01 uh
So r-l lT r\ <0 jO
iif Ip
T 'IO к RIH lo|J
i|O J
к o 4!
jo" So fo. Ro шГ uf lF Oh <0 KHU К
So lH
У °, b
Ro iH Rm
1Л 1Л
ш- оГ
Ч
СП
156
3 0^01 сш Л^0]|7]| оН £ 3^011 ЕНоН ЛЦЛ ВЦЦ. Е^ Л> ЛЛ ^Ц> Ц ЗШ
oil чт лйл|л
а) ЯЦ Ц-g- к6)] ^ЦЦ Ж<
^-ццц-g- Ц-g- Ц- ЦЦ 41Ц.
¥5М|т]] / ?1Ц ^лЦЯ] / цц цц
^-Я-Ц ц-я- та- 71 ^<4 ц 7>л 41Ц.
^-ЦЦ ЦЦ£ о] о. л-Ц- Ц-лЦл о]а} лЦл <л& ^Ц ^Ц ЯЦ.
^-ЧОЦ^Ц-Я- Я Ж -Г яц. / &Ж Ж ^ЯЯ ^ц.
(2) ЦЦ J£< МЦ Л Ц-g- Ж ^Ц^А]Л.
ца^о?] ЦялИ ?F 7}Ц Ц-ЦЦ- лЯЦ. л -т-Ж ~ ЗЯЯЦ-. Ш нц Я Ж
417] ЖЯЯЦ. ’« ЦлЖл< ёЦл] Яё<И <£Л1Ж ллц л ЯЯ’Я, ^ЦлЦ Цлл]-Ял> WW ЯЯ &#Ц. 4лЦ
7WH^А]7]7]- ^Ц £№? < Ц?л йЦа] ^.ели 44i-нц^ ^о] лн]Ц- ц-^ц YS-
ЦЦа^ -£ЛА]ЦА], о.л,
цл сжл]^л] ^-а- >ц^ц7]л адц.
1 л^(ИЙ1 O-ILEI& 7-|да SiKHI LH^H "Ж &L|CK EdX-l LH£g
Qg soil ОШ^ЙЛ|2.
Ы-^ТЛО. Lfl-g-g- -Е^^Ягх}?
¥4^
и o]^. ^ojq^p
_____________________________________?
2101011^ (Я*И
1 1R A^>0| sf пл м- Sgofc OjLElfl ^0| °l£L|4?
2 qBB та2101 0ЦЦ011 °fe sR01£[ 51 та saoil qqAi BKFgAiq.
Л}№& qq< nfl^l О1О] 6]]^ и]|4-
qq] адад. qqtb °|-тг^ tH-Wfe ФИ*] &5L. 2£ ££ та ^таад та q-та ад°] таи ад адта q^q q^ ?н
7>ЙЙ-.
ад ад-qq яз< « «№ “таад# > ^ададад?”, ад йад?”, “ад ададй-.”, “< «тл; адэд
$ад °1 °п ад адя ад-^ “ададл ад^г та q-g-^
ададжчй-.”, “эдад# ад< з ад^ад “>
Hej^qq.”, “qq?qqq sj^q^L.” ^-^s. &q. q-q,
q ‘qp} адо] slb^v} ^qqM^qq.”, “V^W4 £ o-oi qq ^жчй-.”. “^та ад адад^ад^” в6] ад
qqq ад-ад .елн q-q аад qq q-s- q-r ад=ад q^-q wqq -$qq та qq q^_> та *]та ад таад
3 дгтао! ата mqq qBB Ш ПН А^ м- sqoil qq ±qq &Mq.
qq, ВЙШ, та, 7 I^oI -yqq, qq, -§< ^qq, s|d§ qqq, ад ад
AH
^41^ ИЦ то
7 та *1^°^
н|а х|а.|ёЩ-
ача ^*U|
ВД own —! □ *1т
ога
ip|
°1Ч
• Умения
фс!’41' ^а°Р1 Уметь объяснить ситуацию
(2) ЛЕ1 ±ЕЙёр | Уметь выразить беспокойство
• °1?1 Лексика
(3)A-|tl|^i AllE-| O|gop| Уметь пользоваться услугами сервисного центра
^7-j аЕН, 0|А|-, и 'M's °"l¥l Лексика по подтемам:"Типы жилья",
"Формы проживания", "Переезд", "Обустройство дома"
• 'пг'ы Грамматика
• tt-SF Культура
Ы^Ю]| -(о)а AHZfO|Q, -(о) ах| -(о)5х|
Новоселье
^ВЙ № й#
ЗМ1-0 H&j-
^А|]
*НЯ
• И^0]|
—— употребляется в случае, когда непредвиденная ситуация привела к негативному
результату. Присоединяется к основе глагола и независимо от того, стоит глагол в прошедшем или в настоящем времени, используется —
Мз «КМ 4М Л171М МММ
мн «км мим
A Я] ш «имм?
в xi]7]- НИ Л1^М Mr «М°1]
«Ь^1
Mlb Oh^OII SJAEOII
S°l«lsin
ММ<И]
• -(°М ^0|С[
—(—)а присоединяется к основе глагола и указывает на наличие плана или идеи. Если
основа глагола оканчивается на нижнеслоговой согласный, то употребляется —В* если
же - на гласный, то — а -'SzHltb
ним ямм
A ig-^M гМгг "S’ И °flM?
-(0)5
7}Г]- C^g- ^М A^oiOILfi,
йад JEA|sk>]]X-]
ад ад
• —(—) э *1 -(°) э *1
-(£)у7'| употребляется в случае, когда трудно принять решение или сделать выбор.
А также употребляется для передачи отсутствия точной информации. Присоединяется к основе глаголов или прилагательных. Если основа глаголов и прилагательных оканчивается на нижнеслоговой согласный, присоединяется —fix], а если - на гласный, то — ах].
№ 21 ад]
А ^ЛЬтН-Й.?
В ^-*-5. ад ^Й*]
ад 5%ofl б%о* 5.—Зйся-Й-,
адад
^LOj-o’|-U|- xj^7]-
ад 7]ад°п^ ад
ag zigg щ aoi o|op|uky*l£.
<M7|>
A 5fl 4-577} ^_g_?
В ^Al OB bFfe Hh^OM AHTIF bjtOi£,
сад >34< ад
(1)
(2)
В ?1?7[ ^>7]
А Я] *№] ЙЯП-Й-?
В ^It2-^- °>"tL< ^-Ц-71-
_______________(5^K£c})
(oio^q.)
в ¥31
____________W4-)
a q-el> адо^^.?
в _______________
2 CFs fiz <&7|>£F S0| 0|0pA|O
A ад ^SS °MHi->H].fi-?
в D^OI A S QI AFf ^01 Ollfi,
a 4VI< 4W?
в ад A,_____
в ____________
A VtW?
в ЧЧ-fi-, €-°l $<ад
Ъ|Ц-)
(<^<7-ад)
W14t ад
3 <й7|>£| SOI 0|0р|ёЖЛ|о.
<+АА 7}с} / А О]^ СЦ«§£. O]t)S ^] ^Ш°Ш?
ti}r}s. 7}Г} в <адА, >£££/^1 UFCF^^KI орц ^Tg-g; £ ЭДокй,
(1)
а ^<Й°1] ¥1 й тИ-й.?
в ____________________________
(2) 2£Х|зк>]]л-1 ШеЩ- / ЛИ4
(з) ^|ад ад / ад q-ад -R-W 7>Ц-
А Л ЭД # 71 оЦ£.? ад 711 § 71 <ч]^.?
в -=И-й-._____________
a as >адм VI ^1 оЦ а?
в ^]А_________________
(4) «Ил] ад / ад^оцл-i ад
а ад а о]л» ад sflo] а?
в ЧЧЛ___________________
0ё7|>2[ ^oi щ|г> s-ш гад о|ор|ё1йл|о
]лр§-
<m?i>
фН<*И 7НМ
чад
ЧЙ| д^о] $Ц-
<фф ч
>-ИЧ х]^ *], x]iflA %И-Й-?
Х|Щ Li], Ц-7]Р|- *], йЧЧ r^g- о]л}> -Щ- ^4°]^ > Ш смог о]л]^ 5>flA? х]^- Л]^ ^о] ^НИ] op >о]А?
жед х]^- А}— §]-J2.o]|л] 7}^- 31£- ф*]’# о} 5]7]ё£-
п.н]51 ад лш°1 <адк.
Ч-7|<П ZXHfl-S-? П.^ Ай. °] А» Ъ}В] 51 §М?
’Й , Г ^Нгй-i- SA »*1
»Я] £5^5.
оМ A]7l o] 5ДР^]7> тЯ ^>].и гдаИА.
('> 1— ТП ^°1 < W
иоу^-°1 ‘Уг -£]Ц- / #°] < *Йг Ч-АЦ-
°]Ч< лад,
ад°1 фф
^7] 7\ &ч- / м°1 чнад
°1ЧФ о] <
1 Him о, Bale! х> iCD2> TRACK 01
(1) дат да дат % Ч|да лЧда да ( )
(2) дат-^тч дач да-дач. ( )
(з) датдадада^дач-. ( )
2 CFBB ^В0]| &ё!йл| о CD2; TRACK 02
(1) ЧЧЧ дате-Ч~й- х<£)Х|.2..
oia
•е!т5
1 да и.да, чда
2 Й.^:300^<: 30V> -Й адт дач ччад да m ^гн да.
з да; дада
4 дан]: да <да дани.
7}^ _Й/, .
(2) да й]-§-4 да да згдаА]^.
® °]да дат да < дач.
@ дат ^дада] да.
® дат да
да да дач.
@ дат дада Ч¥ чдат дада.
3 ^32 snrO]| fca5|-fcjA|.£. CD2I.RACK03
(1) #£.# O,<S1#
© #ад ад » ^014
® № ад# ад 5431
@ ^Z}7} 4i7fl# 3M|#> ## x] ад# ##o]r}_
@ #ад 343H# » #ад ^>°ИЛ1 ЛЬ> 51< f°M ( )
(2) П» >31 31##] #> #:##]>.
ад#
а ###-#1-8-#32. т4°П ад #4 54зг >ад
в <## ЗМ- ?h8-#l-fi-?
а ад#]# зШз! 7fl54 ’Й-> ИЗ! S4-S-.
в #1-52. 34<о] «4- 0^0)^
а з431> ыоЧ Н> W#I4 «^1 &W?
в 34 > » ЭД 31_________________
а ад ад $ад?
в ад<5 ад ад^] °1 >ад ад *] > ад 34 згададь адад ад ади. над# >#°п
а адн?#ад__________________________
## ад ад# > адад?
в пад ад ад ад м#1
о
KJ
lY^idolo ilah&lJ Ik
MJ
|0|-
ГЩ
rir
Hu
mini oh Г£
па
□a
jw
JS
ra
o.
O[{1
0
rai
irE
ttX
4>
Qb.
nE
гД
Г?!1 пЕ ja
£ о
о|м НУ о
El.
4o
ok. ra
о
П1Ю
r°
ja
Hr oE
hi mh
Ho
ЦП Oil Й> > Ю
8
§
IUIIU oh
Г й
ofcl 4> o
ja
Г
Oil n:
>o.
J° П|>
id
J°
h-J
ra
rgi;
£ oie
ra.
>o
|o ra,
ra
О
па ria
о
hJ ja
о
(ilE
ja n|>
^a п:|У
$
о
р ГОЬ Е Л °!?? АоПг гп О па -г
<S рог Й Н01' ю ° №5 И £ Й > И* HJ оь Ю Г£ о i £ 010 £ J> oil П1Ю П> m
rlr
(ИИ
п> о
jo П|>
п о1б (ИХ
NJ
П
О
>£
1^ qi,
>1, rir & Ф -2. у, гН'
I» JE
Р. ® ® <® @ 32
2Е А А А, А, Г|о
* 1> 1> 1> 1> £
22 [U|it [U|it [Uj-it [U|ir o|o
н>
2 £ ф цЯ d 2 Н> ГУ
S нх
о £ d
К о|Х пр
ф d Я
£
U гЯ S hJ Г Н>!
£ С
2 а|о 2
о
о г5
21 r°
Hx
г|г а
2 win о
J|O
С kJ не гЯ о
Ш|Ш
21 Г|Г
n|iu
2
kJ
П£ Г|Г
Кг
г|г
1> шт &
о*.
О
Г2
J|0 ощ
ощ
kJ о
iu|o i S’ J|o
12 £ 2 м n|J jg w|o
ffl Hx
21 гЯ JC! S Нх е^
К)
а Е? £ С
2 eC о
Ю
гЯ С Г|Ш о? ш|о
m|o r2! St J|o
ш|о
ojo & н>
e|> £
d
гЯ jC! о
г* й Q
ф о
Ю
гЯ
2
£
г|г 2 1> ф о £ kJ
пи
TTQI'
ОН
Г
.2 l> ш|я
DE
ЦХ
HD TH Hu КН HH r°
|U|!U ol'. rfi о
о 11J тгХ
j|tr
о
£ С
a
ПИ Н> ги
oh» oh
.1=0
П1° П1|0
Hi
8
ob.
тгХ
о
о
о
wjo Ф
г|г
гл о к/ НХ 1У Ш|Ш На
ojo г£ м Г|Г J1
по то
щО hl Л|Х Но
4-
и 1У kJ
2 a
г|г £
е|> £
о
НХ пк
□Я
ПЦ
Oh п>
ю
Е|>
2 §Л1Й
1 EFsB fiZ ng£!A| 0|0p|uteMl£.
2 c^B S^Ofl gc^AIS.
°W ^-&°11 W, M^-O]A}< -gflo> ^X] >X] 57^1^1-
°15й -ОД ^t4 nfl^-°l] 7]-e-°1 4Ж $1-41
j °15PS ^-i- H-т- y}5. ‘2424 о]дИ I
^ls| ‘>45 O]6H! 43^’7} $ 3J-T-E] O]A} -H-T *9
Sfl ^s]^v|r}.
^h]44 iRl пШ<4] 41^< ^x] ^HS-, °]т|]— рРЙ
*!£.. *i3}s o]5pg i^ 2±Ж xHJsM &О-Ч ^7]
Ч£^т2]г],
X]s} ‘B}5. «Чб^ <Я’< °]-§-^И 24x]^t >5}-7}- 7}^
1588-24245. ^7] W44 ^s] з|^о] 4TW He]^v|4.
(1) °] ^i№}?
(2) O] S]A}-7}- «}— ^1-g-
(3) О] S]A]< O]-g-3}j7 ATI5. A>e^£- o-]rg^ ^-47}?
3 ?Ws^EKH|A-fe О|АЩ Ш [[H O1SJHI ШЦЭД? 0|0p|u^A|o
’bb^Kb kbbt kk кВ a >hh ktekk
BbB -t4a₽> IbfcaB kfrh bb^MOa irb -к^1 НчэЛ кЬткВ В-Ы.Й ~!Нч^ВЬ -кк Ыа-|н Ь Ьк кЬЬ <Мо BlaT 'ЬЬкчоЬ kb-taB lb BB ВнкЬ hh irB’^kkbH' Ь-ВтЬй к ir<o kb lo В Bkfet 'bb-^B >В/Г B-fri kft Ь-Ып кй- 4<?H? >4a₽> IbBB kfrlp ^lb-g-к ‘bb^Kfo 4? > <Mo Ь-Вт'гВ k-b-teB IbhBB |ю^ип ilToSj
bh [Ь^в k^ k-Ь hk khfo 1£>-к5г 'bb^B Жо ^k 1Ы?Вк
olYfrw kir 1кэ1А lob к1Ю^ ^b 2
-bkok b-k >k |х[о-кз?
bb kMo p t— t- 1РЦаж •Ь-ЬтЬ
siYfvw toteBlo kl-oi ito^b i
Урок 09 175
V f f f f t ? f Т ! f М ! У У ! t f ! ? T T t t ! t J
olYfvw ИьВй о<яН1^ 1Ю& lort-S l2 1Y|O ^HY E^o-ialA Sh w 1Ю1о J
г-|£ЫгЖ >&-^r fciiz
К »Iy ^T
o|Yf?te
cETlfO IfarE SfiH"! w l-YS -ЬИШ Hfew H°H3 1ЮЙЙ о4нН1^ IK)S loilY i§1yIo ^Hy L
ttlrS fw 3
U|IU КП
•ы
□hl
<|n o?
Rd oIU к" jy '10 □mi
0|IU o< OF
iolU
IUIIU
dim
ЙП
nr qoJ
OJ lU flT
ol nr
rd
Oni
OIU on
0Л od oh OU RD ni|J
ioIl
O|IU oX oh
liolll 1Щ о U|JI ЙЛ JU T 3 uTJ <| 10| £ n\
m
L) Hl
ЙЩ1
ГХ
lT nJ □111
UHU URu
lT io' RI lT
o’ u|m KU
Урок 09 177
Py-Iy IoS lYf^
IjHy
fote tH^Y Й1П
fn& -h-l?PiiYf|
-fateirjo lYkrti
1^ к hoiEr
IsFo Hr
• 71"3" Умения
• °1т1 Лексика
*й Грамматика
5F Культура
F|n п|п
ф Ж I Уметь находить информацию
(2) Уметь разместить в интернете свое мнение
°|Е.-|У! -ё® О’!?! Лексика по теме "Интернет'
-Ц7 F МЙ, Ж, Ж
У] Культура интернета в Корее
1
Л}О]Е^ (°1)^1^
Ж РРТ о]п]^
2
МЙ]Ц- / 4*а< МЧ]Ц- / W ад
4oJ>^]4-4 q!e^
-cpf
—1]-7]- присоединяется к основе глагола и указывает на то, что при продолжении действия
или состояния, о котором говорится в предшествующей части предложения, может возникнуть ситуация, описанная в последующей части. Можно также в —t)-7p опустить 7ри использовать
лишь —с} -S-Vl-
7}Ц-7]- 7Н-Й-,
в y-n}q- A]j7Hij Эд- W-фзШ >1
-гр} мч!
afl 7]ok
^-ег°^ sfl-й..
Л. < 7K2_
ж ат]] ^Я-Й_.
присоединяется к существительным и выражает "подобно значению впереди стоящего существительного", либо "согласно значению впереди стоящего существительного".
«fl
А С^чЗу]] VHf-4]?
В №1Й Sfl-S-.
4 Ч-З- ЙЧ-б-.
sfl°> Ч-Й-.
~(—)L/^r tflS. присоединяется к основе глагола или прилагательного и передает значение "согласно какому-либо действию или состоянию". К основе прилагательного присоединяется —к основе глагола присоединяется tflS, к основе глагола в прошедшем времени присоединяется —(_2.)т- cflS.
млЦ.2-.
чн 4s. ад_£_.
А Л1Ч°| о^Я|
-(O.)L/ir 4^.
ччч /0 w
ЖЦ-Й-.
W I
1
1 CJS ш ^01 OlOpluF^AlS.
*J.^2F oioniara^F fit# ^ai^iF >a£, (ЧлЧ I’21'] °1°1:7]^]-14 / #S]14)
(адч ад® ^*1 ад I эд)
(^в]< ИЦ4-41
7Н <й.< ^т]] -ЗЧ-)
(4^ ад / #°i &°] ад)
да? адад / ад чад^14)
2 W Ш <£7|>2F ^0| 0|0р|бША|2.
В
A 0^7]] Л}-£-<£.?
в <gt§AiCH£ AF-g-*F^ EH.fi,
A
(2)
A lW B]7}^ 0^7]]
В _______________
А 7]v}< M] «
В ML______________________
3
<S7|>2F aoi IW> &йв^Л|о.
A ФЭДООШ
<i7|>
в vj], ^TlftFfePFSoionidF-bigoioHfi, (^Z^KF)
(1) A A]^O] 71^5}]^
(2) A O]£l <M1M] Ш}-Й-?
(3) A
(4) A 3}^
В (^4-4)
в лрЭЛЗМИ wo
В -g-^K^-ZL(2=70
B On >£O)
О1Е1У! AhgOII ЩёЦ 0|0р|тги ЭЦЦ. <Й7|><2[ ЙО| O|Op|u^JA|
Урок ю 185
(1) 444 ИЙ 4]444 44 -5^4
(2) 444 4414 ® $14.
(з) $414 4$J4 44 л] 40] <4 44
(1) 4s. 4^-4 4^41 4=14 4 444?
(2) 44 44 4Й4М йЙ7}44 Ж -¥-$14 4 4 4444?
(з) 44 4-о-4 44 44 У'г4л4.
Ф 44 44 ррт< 44 44 444
@ л<]4 РРТ< 4444 44 44 4 $1Й4
@ ррт< 4444 х44 а>4^- 4444 Й4£ ^14
® 4-й 44 44 ррт 4^4 44 4 v «М 444
3
&о|£!А|£. Ct >2: TRACK 07
(1) Sj-ZL <4]°]aH ^-o] <e}4 4444?
(2) 47} <yb|vjlo]]zi 4- 4 47} pP'lbr £<°1 5Hr44?
(3) >zl 4-°4. o,<e]4 х<44л]-$.
Ф ФМЧ44 ЖЗн 44 441ol 4 44. ( )
@ ЧфИ Afe 44 Apg-o] OJ o.rq Ч-п AHW. ( )
(4) ^^A]^..
А Я-П <5)1 °1 A] 4 7} °1 Я1< ^41...
В ^4]?
A . ЭДЕ-О] Sj-Ajo]
^o}. zl<4-4°1] 4 44.
в о}, ziefl? Ч<£ нфёН 4<2. ^b&4]... Ш ^4
«g-o}?
A 2bMHA41 U2.44--.<4]°1A14 >®17}A1 9H A}®J Ш ZI^ZL Ч-И <4]°1 а|Ч4 Я-32.4<°1] 44 ^-Й-4 A}S7} ^*.44 а}Ф 444Я
в -g-.^44.
zP
"П
А}^
2 EFsB §2 SnKHI g-oF-fe|A|o. VCD2) TRACK 08
^^(olE^Jl)
о) a}s] q q q-?
(2) q-g-q-q-g.Д7Э^л]^.
Ф 7^ЗД a}s^ qqq^q.
@ 7}^ q<7} Ж^ДЦ-.
® q-A^q ^^7} q ^°1 <W ЗД W.
@ qt^io] $IP_q ^«- ^o] да.
3 10Й ¥0fe 0-1Й 5Jg ш 2iS»FS? 01Op|ёН ЙЙА12
<Й7|>2|- 40| 2*9^ ЗР7|й| °^ute|A|o
<М7|> 4444 §4-51451, 2144°1 §1554 да ф &°и 444544 ^17} АЗ£4-.
(1) о]] tt]-c]- 7]-К> ffe *й
(2) е 0^=7 z]n]o]g^ ^.о g 4 •
^4 Л]тп]
(3) н]^
<4 w МП 4 4
(4) 21444 ^оЩ Х}К< 4 4н Л] МО] о] cq-g^g- Л]^-ё|-£3. 44 $
ф 2144^4
• ® 2134^4
• ® 444
• @ 43§|4-
• © 4 Е< мм-
2 Ms# ?]51 о, <£|Е1 Х> ^А|о.
mmw зм4ач aw «И-ф? м# -s.^ 2134 aw §н м°14а
W4s tlbl<ФА #W А}^ 3^0] <о№1, ^АЧ
<^А. ^Ivt *11 Al-^-1-Н o]E4tJI О-S- А^< §4-51, 1£ Sfl
«ь за 5©>1<ф
-Hd ^РЧ 74-^- S о. 71^4 пНЧ АН &°}И даьг #w ^Г за°ИA. nfl^oi ^тчч- ^71 W #W ^°ЦАЧ ^741 АЬ ЙА1 А. 5£
W°llAi 35МЦ- ?Ф 7Н°11 ^г Й°1А. ^ЛЧ ini W
3А04 o>q7i yFW #713}- ад §к Kin й^ч1?} riiw^ pH-°ii
91ПН AW ш <ш I04A-4 -Нт ач-51 AlA’S Р»О11 W W
тг V Айз)- А}оЧ^£ 515151 гргИ 1-1 Аф А1г|ь]]А §Н °И
W1-44 °1г1К Ф’Й AW §Н М*м. §4-4-74- М4 А4
W 744^.
(1) й1 3^3 333 да да. ( )
(2) 333 щ <> о^ ^о] да ( )
(з) ЗЗЗда^З-^дачдаЗЗЗ^ЗЗЗЗ да да ( )
3 З^В 2U Ugoil &ute|A|o
даз дай] дада 333 да-да дада да дай q-да.
з-да даздазз асу» 20003,2007VI да да да°1 7pg з рс дада ззз л]-§<б]]л] 3^ 1^ дал?, ^да.
да-з> 8о%7]- у ©да is] з^ зззз здада даз Зтт-з да-fi-> 88%s. дада да з да< да 53» даз о]^ да <©(66%), л ^(65%), дасвоад, да да(59°да да да. да-да даз да-да да(84%), tflvi-(8i%), >й7}хэ да(77%), °да(75%)о] даз з< °]да
да]^ z>g-» дада дам да, да оно} югд
2сп да7} «да да ^о] зда as. да-да.
0) ol^vr -Т-ЭМ SA} 71333'7]-?
(2) 33 да-з-з-да о, х>дазА.
© да> 333 л]~§-да л}] даз о]ц- ( )
® 1033- 2033 333 да-1-3 7И да. ( )
® да зда-s ^з да>з да- з-з-з зззз-. ( )
@ ззз 8о%7} з^гзз 13 з# зз зз да-да. зз. ( )
<ззз да<>
о) зз да ззда к> да даз.£.
(%)
100
80
I 60
I 40
I 20 0 _________________ (L-^g) )
(%)
100 I-
I 80 -
60 -
40 -
20 -
0 --------------------------------------------
' (!-}£}§)
2 SJOH
дав® ePFOII ЧЧЧ
4-е] дао]] да ЧЧ® да. дач, 3. W4 «; ЧЧ # Чда дачЧ-. 4-е]ЧЧ-Ч да «дач л]дао] 44 чдал ЧЧЧ-. «И Ч ёр^да. ЧЧЧЧ ^®Ч® Л]да]-В 4® Ч-т-Ч Ч ®ub^4 ИН ^4 । 4 Ч*И® 4fl о. 7]<да o^qq, дай ЧИ &Ч Ч® «®Ч Ч®Ч> л} i да-tM вЧ ЧЧЧ-^ «да «да /И ®Ч®Ч z^qqq. ЧЧЧЧ ‘дач Ч «дач А]дац да да}’^ дач 44 А]да] «л WW°11 44® ® да да ®ЖЧ щдачЧ-. <да <да^ дао] q-дал,
да«5]]л ^i]7} ^7]7]ч ани- <»]- ч-вд
дач-, дан дада чда ч^®о] §o^qq._ ле« чда® ч-да дан дач-. °нч ®^ь® да- да да
дан дач < чччч-.
1. ® да] ч® чнч- ^®ч® ^ч-. 2. 4ji п^-чда® чдадачда-.
з. дач да да-чда ®ч-. 4. дан дай дада-.
5. ® 1йч -2-^е да< А]~§-да] &®ч-_ - чч® дач 1да чда да.
6. ччч да да да да дач-.
- 7^0] q. 41да да < =4 ч® Ч® дач-.
7. да чда А]да да. 8. ч^гчч 24 чч- ч-да да.
2 Е^в °'л ggoii ндал|о.
(1) Чв^ч® B]V да л]~§-гИ ЧПЧН ®Ч®Ч «ЧЧЧ-?
(2) 4] о] ifl-g-ч дан о, ®да х> «л]л
ф ад<ч дав]< А]~§.да дач чда. ( )
® ЧЧЧ®Ч^ч ЧЧ®ЧаН-ЧЧ®чИзйЧЧ-. ( ) ® ЧЕ^Ч-дандачдада ^лх]дачда-Ч да. ( )
3 2!Е]У! да CHS OiaHS Ч^Ч>4? 0|0р|ё^А|2.
’BB-a l<W irW ш BBvB В
В Ь-ВВ В В В B'S BBeHy BS teB Qttn -dHHy -BBBB тг[ат? 'BB-& Bk>Io В B7r >В7?В ФтЯа [ВМг-к ho^ttn k^iz 'ВЫМо ^г >Ёа В ^B -гв «W&r 7? ’ВВ^В ЗК&Г ‘7ГВ ЭТВ ЭТВ QBB- 7? ВВВ ВВ ®1?В ВВВ В"й? ВВ^-В-ВВ >т?В khi^Blo
SlYBw |¥lT log ia> MK®
-b-B-BB
-Bta>>Bta‘S'
l^Blo ta'S'
olYivw toteslo SBS i2B:i: 1ЮЖЗ
D
l^w
з ал a^Ei ею ^'л|2.
(1) Ж М #е]Ц тЖ-i- ?#W,
W ?1ЦЦ <ЦЦЦ W7]
пЖ Ж<Й 4л]~5Ц зо£ (9-S 3^~п< 3W
Ф<Й Al#
¥ Ц: ИЦ4-Ц7} Ца}7} # ЙЦИ.
1W дай 7}s.a]# rflsi Ц-Ц-да ?1Ц^1 7b#
=й = и£ W&e-g- мм-i щи'ймй.
talYg |w 3
О|Е1«Л!
1 £!AFgtt [[Ц AFgsfe ДШй шо| ?1£ЧМ?
2 СШВ S-Ш °!EiS! SsKHI ЩёН &ЭДЛШК
SlE^o] ЧЧ, Ч
ЧЧМЫг Abg-tl- ИЦ lOrfl, 20rfl >o] № О]ад olo^i- §}o](Hi) • Ч-ЧХЧЧ), Ч(ЧЧЧ),
^Ч-(Ч^Ч), МЧКМЧ- Ч^), ЧЧ(ЧЧ- ?Ч?), ЧЧЧЧСЙЧ^НШ), ‘ЙЧС?! Ч), W7|^) лГ4й11 «мч- м
‘ =} =} ’g.
«Уе^ уч Ч <4 ^7], У-Ч tflg ЧЧ, 4:4 «нм ^ЧЧ-. Ml ?1ЧМ! 2147} ^Чл1, 3JS1°1 М-ЧЧ, тгЕЬЧ М171 ¥-4 Ч-frS. Ч ЧЧ1-11Ч1Ч §4 ъгЧ’. Ч’Ч -flT's а}ЧЧЧ 'П’^Ч'ЧЧ' Ч’т’Ч Ч rt Ч'т'-с-$14-3- ФЧ-.
3 ?CTs>SE.K)Ui 01Е! °1Б|й 010-14 ?1в44?
Л|-0|Ь], -^, ££SH, >0|Е|-
ah o-m
^5^
Efa A-jai
DHoh
S3 ogq- §EH
лн^ 1=1—1
АНЗШ
• ^l-Sjr Умения
• °i?l Лексика
• -г и Грамматика
• -e-SF Культура
ф 1 Уметь давать информацию
(2) I Уметь выражать впечатления
0=|8Н о-|*| Лексика по теме "Путешествие"
_^Х| -^Х|, -(о)а^ЭД, -OF/O]0№
ёЦ-^O | Поездка в места, где можно увидеть восход солнца
i
s-s. ад
лА кг 'П’т'Н
2
о^ТЭД- ^ад ^ад
«ад адад «ад
«ад ш >ч]ад «ада ад
w
ад
ад ад
—g-x] —gx| присоединяется к основе глагола или прилагательного и указывает на то, что результат не зависит от выбора одной из двух противопоставляемых реалий.
7]ад] адм ?]ад1 ададм
Чад] и1^ад] W$°] 4 М<М
а адад< ^адм? даад< ^адм?
В ададад] Ц- во\о
-ад -ад]
МЦ- / адм ад <зМг ыад1 ад]-2-.
ад / *1-ад адм.
ад ад^.
ад лад / ад ^ад пцад 7gz}o] ад.
-*> 1 / Т' адм
ад / ад адм адм.
Примечаем
При выборе одной из двух реалий, не влияющего на конечный результат, второе ~Х| в конструкции —gx| —gx| может быть заменено на В-Ч^Х|. о)]) 7|g-X| ejg-X| ЩЦН]Н^ gx||fi..
ЭД
—(®.)аХ')- присоединяется к глаголу и указывает на желание и решение совершить какое-
либо действие, хотя и не окончательное.
ад адад w ад.
А МГ7> ВЦ < >>НМ?
В МЛ Ч- <4 <2-.
-(*.) нт|- ЭД
7}q- ^-2-.
ЭД ЭДе>|]
ЭД4 ЭД ЭД] 7|ЭДЖ
ЭД о oj-P
4ЭД <ЭД 7Н
чтм сцэдо]]
• -ot/ofoRW
—ojyojoj^r}. присоединяется к основе глагола или прилагательного и указывает на то, что говорящий либо выражает свою твердую волю совершить какое-либо действие, либо указывает на предположение говорящего о вынужденности совершения действия.
А #°1 'У-
в °] Я-a- ч-
-OV°1O>^4-
7}!} зюи^смЯ
*1
±5 *aol
л А}^ о]о>7]<
А]^6]]^ ^Л]§]
(ЬЬ о-У£)
(-ь-u
a
•i’S'blo hfelk Ibb' й>^= v
<ЯГк Ibbb Ыа^г v
(v)
(ЬИЯ^ 4e-i& kitz)
a
dS'lbk Д b Ibbk v
(btB ^)
a
ilTlbk > Ь lb -te-fa v
(-b-k^fema)
i’S'lbbbk > lb -tafa v
<кл>
siY^ldoio lOi^ i<5<k?5> ITS gjg L
2
aoi 0|0p|uteJA|2.
(1)
(2)
3ЛН / оВФ1К да
М^А]^- Jit}- / >Л]- <» ад 7>С]-
44 / 5L%4 7>4
<Й7|> А Ч-7Н 44 #<а ^1 ¥1 < ТН-2-?
В &АЮИ$4Е|б|>К1 OFg.HEo|Ea 6fBKI бЮИ-Й.,
(1) А 4> ><£ 7^?
В___________________________________
(2) А 7]-о]е}Е. ><^ rq 7]<й.?
в
<Й?1М ^0| oi^sF ® OlOplutelА|2.
<щ?1> 7}л1 Ajq- . • ® w-w адда
о) • (2) ^41о}14
(2) 4г^ 7^] >0171-14
(з) зл1# <^ад • @ т.]>
(4) ^Уг-О)] >517}И да • • @ да
{й7|> йнасидк Im '^Qum oiOfoHo^oja,
(D ____________________ _
(2)____________________________________________________________
(3)
(4) ___________________________________________________________
NJ
>H E о
ОЫ D21! poh о ОЙ s
rX poll
-JoJ'
1 о о
of пЗ ы ngi! г п
-г-и 4J £ ШУ о
0||
F°
1 §Л О, >В|ЕЧ Х> ^'А|О. pD2: TRACK 09
о) ( )
(2) «Ж1 ( )
(3) ^7^ ^Л}е^-7^Н ( )
2 E^g ^Л S^oil &икУА|о. i'CD2-TRACK 10
П) л э^л]л.
© °i*fe l^'S 7}^ л sk}.
© ^ЧНг C] iflo]: «1-14
® <^Kr O}2| 4=0. W
@ 8^ ^7} 7]#°]еИ йЦ<4о] ufs] #^т4.
(2) o^pq- ®<И-7]- °]-n-fe -¥-$! tlT-M?
(3) O^z]A^ О]л|] оН^Ч^Ь?
3
\CD2i TRACK 11
(1) S-J7 Hj^6|] gfe
«ММ-7]- 7}BjZL M-4? «M^l
°1^ U41 М]71да^
да
эд
(2) °1^U 21M1, ^7-Я-. «M’S 7}7]s. Штг^М?
(3) 415Hr 4Нг^ЭД-2-.
А ОИ _$4J A] ^.. 4-$U W-&?
В <М1ЭДМ1 да.
A ZLS-1MU? o|Tg 4Hr>
в 7}a}«25:^ °1?UM eM^I- frUjr МММ'ФЭД MU 1041 aw мм «да да^з.?
A Ml, M|^ /Н^эдда. ЭД № MU?
в Ml о]я. zl?1M1 MnW®M М№1°1да oj^Ml ад?и?
а а]-Я-°1 _____________________________________
^°1HLS_. O- «gja.
в ZL^ Bl-g-ofl£ ^o]7} S№U?
A tF^4 Aj-Я-о] 7HJ- 8<yofl lopg- l,900,000€°]IZU °1^ 2,400,00041 Ч-. Ml 7}a}«25:^ *F £ha]^ 7]U
в ZL^___________________________ Ml Ml^
A 7)-7}^A>^- O^s§J5- a|7}£ 5gZLs]-q
5Н^О|>0| ‘t^°l 0^Х| Best 5’^L-IEI. Efgo| О^Х|О]| ЕЦи|| 0|0p|u^A|2.
2 g^0]| g^'AI o CD2.: TRACK 12
(2) v©°l©loH cfl?l jZiL^X©©.
© ^}^°] °X^-g- ^-o]r%
© ^4 <^71- < <>HO14.
® <аги-°] ^]o] E-^51
@ OjL Ч^г7} ЙЙ-.
(3) t}-g- ^л}7}
3 oia^BOl авдо| C№|^ 0-)с|°]Ц4? Ё!¥<л|- 0|0р|иНУ
A|s.
1
L____________________________________________________________________________________________________________ -J
1 <Й7|><4 Й01 ЗР7[г[ А|О
<^7i> ЧЭДЧ < • ф ЭДг Ч Ч(ЭД ЭД 2} sfl-й..
о) ааа-я- • - - ® ааа ч-а-ч- эд чэд <аэд.
(2) а^а-ч- • • ® эд эдач- эд> ч-эд
о) гдаЯ- • @ «на зеч- аэд< ча ^адч-
(4) • • © 7>эд эд эда Эд-й-.
2 ЭДИ 421 §ь°Е1 о, >а|Е1 х> ^А|о
ЕЦ^а о.^. 5.АЦЯ1
о 4S Чё : ЭДЧ W, Ч ЭД Ш ЧЭД ЧЭД
о 51>и], ЭДЧ, ЧЭД(ЭД, ЭД) ЭД}-
о он : ЭД 150,000< ^а 85,000<
о 7| а: ia- 2а а-<
о а а: га ia, 4а ia аа а-3?
аа waaa.
а) аа-а аааа аа аа-аа^я-. ( )
(2) о}а али аа aa< а-<ая-. ( )
m
W
41
jot 1> ГЩ Ю
О
r°L
© oiA
ob
о
Л
(Ufa
Ji! Г° Ф Ji! x
Jb Ф
£2
>4
Ea
П|>
Й!
4J min t-J
0)1
К)
Is
Уроки 209
о do rr Ф
r£
oiA Ф iu|tf
Jb
Ф 0$ ni
Ф
nb
NJ
701£1 ^A|O.
глИгл-<4
7]£ ##> 44
4^4- ##> 44
\
2 4g ^O]|A1 >HJ V^S 40F ИВЯ1 Л*1 ^A|£.
*fe 4^ tlTW 7}ЭД4^_ 7}^Д 4444.
->• 7hSi ^L-JU
><94 °1 #4- ^°)] «117} № 2±4 й°1 #44-.
4-4Ь «a^ #Y4 414-i л]^< о]]^й#44.
#41 4^°1#, 7}^44]e4 44^4 4 Ф#44.
44W °]°>71# 7}гМ^5. 7}71s 4тг44. 44 4±4]«M £#44
471#7K go] ^44. zi43i <a<> М4Ч ><Й ЭД Ч]#44Ж44
3 S да oits’oil снй SB е|В щл 4вда o^oil сц& SB
*^А|о.
и) ад Ц-g- кЦ да> g]^A]^..
о] ^>^7Цда
ИВ 7]^o]
7>В В1В Ц^М
•Bl *d ЦЦ HB_5L ВЧлМ /
ЦЦЦЦ
‘Ц-g-P-H № W°1 Ц.Ц.
4НЖ 7^4 7}o>5J4. /
oj-2^ A]-4fl ^cfly] iSWlA] 7^» п}л]Н ^4.
(2) 3]<q к< дае. Ц-g- a]^.
Ц7} ^нй 7}.5L5i -да- цв<§цв°]Ц-. ^Ц-Ше1]цда]А^ 4-<йц цдада/ц^]-^ ив звц
. о]^_ <5] Ъ| tfltfl ZL а<а Втгй1
П]] -*- o]-||-V^U}j7 ГР у Ц;Ц. V^-gT^Ej-O]] V ^KFO]
&да, ^}А]<да гш ъ-.цц о|да. о]^ц 4 7}о>
шцв да. ад шцадад да <a-s^ ад -в-да 4-0]^ .
ZLZ
T
13|Y§ кг з
4и
□H
nio nU
о
UjU
u 4 Щл о оП! Г? szz Io
г Йо r?J
Й N Oni 01111 01П LJ
LI 4 ЩИ 1 r> о о
L) оЗ
□”
О|
оЛ оЛ
«Q lT
<а 7<П1
КГ ЙБ
nJ
—I—
л
LJ
цШ
о 1}|и Ло да" ЙЛ
lT
J2 й
м гч
а
”11 * 1"Г1
Ь|§
ЗУ
^гл|
□ F Ai# А|^ёЩ
А1Л| ~| “1
AJoh о □ Ш3*1
tdish та
• Умения
• °1т1 Лексика
• пг'ы Грамматика
• Культура
© §ZLo р| Уметь дать совет
© 7/^-1 Ш°Р1 Уметь сказать о правилах хорошего тона ао011Й 54 АйтНз 0-|$| Лексика по подтемам: "Этикет в обществе" и "Нормы поведения в обществе" С4¥ (0|)Ц, -7|Л cWf/^ch -х| &ОП1
©Л| ОЦ-51 Правила поведения за столом, принятые в Корее
ад
2
ад< *1ад <41^7} «М «wi- Ш4
ад*^ад ад^] ^адМ ^^]7} £]r}
*]t|4
^°fl адад ^A|< Л]7]Г}
W ад ТЙ'®1]'®'}'Г}
3
... 3L7№ ^T°] 4
___^___ I ад-
• OfV (O|)L[
°1’V (°1)Ч имеет значение "всё, любой". (°])Ч- присоединяется к существительным. Когда речь идет о человеке, употребляется когда речь идет о предмете, используется 4V44 когда речь идет о месте, можно употребить °]-V Ц]4
о}р- <§-^44 ia— 44 oj O_rt| Bfl7} 44 57SV|Z71- opF-714 ”14 44*14-
A 444 &o}t= Sfl4?
в 440] ->44 opr 44 44 441-2-.
«fl7} J2.4E OFV>*401 u+ оьЕИЯ,
t? ^o] 4—4 ____________
opr-4 44i
44^ 4°1 4^44_______________
-7И (иш/т
—7|7j- употребляется для передачи мнения или точки зрения говорящего. К основе
глагола присоединяется суффикс —7], образующий отглагольное существительное, а после него всегда следует прилагательное.
Р*' 444°1 444 4^ 444 <4^fl^.
£44°1]4 444 ^1> 4717}- 444-2-.
а 4444 ^т-4-717} 44-2-?
в 4444 44447} 444^.
-47} 4^4/44
-4-317]> 44Я
444
адц- л}г>>
ад
2’
• -Л| OF I£|Q|.
—7| S-PJS 2!г ЯЧ" используется для выражения действия, которое нужно обязательно выполнить.
Употребляется в основном с глаголами действия, но иногда - с некоторыми прилагательными.
°] 7>^о] 3*1 Й 21 5Ц-&
Tg-Sfl?} Jl*\ 21 3^
А Opq Of
в Л] 21 7р> sflA] О] о]-
-*1 £L°21 21г ад
7р}
адт^ 7]^-2рГ^Р^О^£нк,
^ад >м]ад Airfloj] ад<
*1ад 71адо]]л^
ад ад «над] ад>
1 ЕЬв ^01 0|0р|и^|А|о.
<М7|>
А
В 3)7} V|Z7}- OhV -g*4OIU
(D
(2)
A y-^| 7> >£3] °£1 ^Z7}-£?
В 7}5L ^£31____________________
A ^3] <У£ £7}
в л1#°1 Sfe^K0!^
A ^°1 -S£3] 21X1] £z?|-$2
В ^1£°1 31_________________
A n^°l ^3] <3^3] >Z7}-£?
В «1 ><и 7> &O1£
(кВ <Э to loti) к к H-te )о> i?TT 8
i'5'kta кВ Ik Bio к ВЧп v (iz)
(к^ ккк) ‘ И ок о-к к к 8
d'S'B ТГкк >?йк -ЁГ Ik V (Е)
(kBBS 1<*сА >к4) МФ? кВ а
гВ'кШк^ кВ >Мг 1кШк к v (z)
(kfeMl? <3£ кк>к)
ккВ ккк ЯВИ It1 1к*&йЕ" ВккВ 8
<лгк<5кк кВ Ik v (l)
(Ыя >^йо кВ)
‘^Hslbbolo w4Q§^fo raia ккнаВ bkkk ‘^кк а <|^>
d'S’-B-i-Lo В >Вкк В-к 1№ккВ v
(ккВ< / Ж»
~ к-кк^ кВа
(к^/Ш)
кктгк В кВ Вк а
<Г5кк ккк кк>к v
oiYRkidolo |о<5 to<ks> £
kk^i kklo а к к v
(кВ / ккйяк) ‘s’feh^ciuQHQio ккк ВВС а бТУкк» к к v
okRi^idoio Юй fo<ks> z
Bkk klbklk# / -bkk <kk ва (г)
Ьк кМд ktkr
k-kk khb lbB4&
bk <kk кв / btekk loBk &
Ь-B -B-hk kb / bh <k# kb (i)
b-ten-ff klbk-k lb <kk kkk
Bk kbb Ib-kk
bteka >-kk / -ba hkk -kk
‘ЬЫЯ£а > ‘lh
bhi* io pio'io кВ >tak hla ₽»tete [5 в >vlb
d'o'bk ?хЦ- '5'l₽,k 7Гт*г|аТГ ^'y
’bbB В bvfS k5b< Ibk koi В hkk a kkk klb-M< к H u ar 'bb-'Jio к a-kh bib tHq к kk кк lb -kMz ®vfo i^-hio к актh kitn -kb ‘lb ^’y
•hhk kk Ibkkks? ктг^ kH?kk £~i= 1оВчй1Ь -s~k^4z в к ^v8°
oiYivteidoio text-i? loB в<к?5>
fair© feidoio 3 __________________
sal О, >е|Е1 х> CD2 TRACK 13
2
3
(1) ( )
(2) Ар*] pl-g- qq- upghp. ( )
(3) VHf-^41 P151XL> <XL ^tp ( )
QeHSsll o,>a|El x>^Ap]A|o. CD2) TRACK 14
(1) \МЬ £< РШ ( )
(2) Pl# 2M|## £7.» ХУЙ 2} ^t}-. ( )
sTl g^OJI &&^A|2. CD2'TRACK 15
(i) o,>e}41 x<a*^a]_$.
® PM®-XLp|# ^»рй#< ( )
@ Ар» о^ир ( )
(2) rpg- n]XAp- OJ-6]] OJ^. 1£^]я]АА J=LpJ^Apfi.?
4 ЦВВ sTl g^oil &5рул|о. iCD2 TRACK 16
(1) PKP P]-pJp ppg- pl-g- Tfg^lA] <?
® 7^-p-a- ^ц-.
@ Ш&] 31 ^-2-^ 3^°11 xM ^Ц-.
@ °] ^4ppg. л]pi» pj-E-o^q, @ 12*17]-*] SA]^6]]A| » px ojq
(2)
ЭД cl-g-«fl ЭДа] 7j4tq^. ЭД НЭД K, 2<. ЭД1
эд ^>°] $bs44 эд> i
54r°l]
_________________________. ЭДЭД ufl
ЭДа>эд Ф^нЭДЭДЧ Ж НЭД 21 ^44-. 7^4
НЭД g ЭД]4^ °1ЭД) ЭДМ адчч п.н]51
__________________________. 1ЭД ЭДЭД Л]71ЭД 1ЭДА]т£
___________________________________. I^bgr .2Л1 8А1ЭД
12A17H ol-g-ад &O n} 9A] «-В] 7A]7}A] q-g-§}
4" 5Д^ЧЧ ^о||л| 7}A] 4Ч1- 5Ш ^21M 4"
(3) М1СЬ°1] *a тЫг 1Нг A^A]_$.
*?-Т-£-а|21- о]-й- oj-vfl
• °l-g- эд
• °1-§-А|7Н <МЭД 8:00-24:00
• iA|iFO|^^XI
► I^^A]______________________.
► ЭД#£- ^7] ЭДт4 А______________________.
► ^°l]Ai А] 77^ 7]] _______________________
ЧВ £2П tROW a «Ё 0-1Щ 5101 OI^XI 0|0p|u^A|2
2 SJ1 ggOJI A|s.. CD2i TRACK 17
(1) >4 ЧЭД1 i=44^-.
Ф te. 4?14 1O&> Ml—Ч 21 ^чч.
@ -£р<§4°1 ЭД 31 с|]о]: ^ЧЧ-.
@ №< пИ^ ЧЧ W ЧЭДЧ &О-Ч 21 ^чч-.
@ ЧЧЧ ЧЧЧЧ ЧЧ°> И ЧЧЧ ЭДЧ Ш-ЭДЧ 414ч.
3 эW^&OJIA-fe ^O-IB^I AROf й o-lЕЧ Дйё! OIISOI 52^Lp71? 0|0p|u^A|2.
Урок 12 225
-(o|i
о
4
Г|Г
-in
о о
И
rt
*, Й
-Ф
й тф иО (О.
_2
-£ гф о
о
5
о?,
Г[Г
-И>
о
ol'tf |о ф
N
z& О®
(О.
i й. 01. -Ф ^4
ИГ |О
Я°
ий
SJ
й qj
41
X,
5^ п^ й -4
Г2
DO mo
NO
Й
M5 10 щ
о
лй ги Г£
mini I? к
шО
U
Q
Ф
4г
ГН
о]
Ф
3
10 иЛ
он кш
ф ф A.J 7Г пф Д!
ф Ф ф
о"
ф
Ф
о’
1? К ш|ш о|
К0
Г-]0 Г-о
ф
к ф
о й
o’
зН JP
Ф
Ф
Ф Н
ф
ф 7Г
Ф 'p’js 7^
*5
>Ю
ф
Ф
o|flJ Op ф ф ф
Ф
О
Гф
ф
ф ф оф JP W ф шф М
Ф
ф ф
ф *
7Г
К<
о
о"
о
JU
i!J
Йз
К ГТч К
ф о
ЙЗ К гь
о
о
Ф
JP ф Ф ф ф
Ф
>ю
ф
ф ф
I
о
да
о]щ у|Ш Ф
@> @
T oj
S ГЬ
Ф1
o’
lio-J o)n) №
да
^T 2 s’
ojru £1
FIN
op 3^
Яр o
7F
T 75°
LZZ ziModx
о|yF?BI dolo ikhk IkSto Rd kk IB Bi°lYi£ BlYkia-v'^lYk £
( ) ’k-k <Mq By ttn Bk kkк-ВВВ Bkk-kB ©
( ) kk В Вэк -» к -BBS к iq к La kkk ©
( ) кВВ < к lb > kkk к M11 кВ ВвВ CD
Bkk'X' Bx kklr О кок (й
<khk-B kit1 kloBBB к (D
кВ к kkkk BoB BB Bkk кВ кВ тгктг кВ к | как kk В к kkk к к [оВк кВ ккк » тгк< ккк ккк
ТГк к ккк кк кФ » ккк кк ккк кк
к кк кк кк кВ к Вкк кккк ккк кк кВ ккк тгк кк : В тгк -икк Вкк кк [ок к кВ тгккк кк В-к кВ кк-^ ktS тгкк к к Вчко кк’й’ к кВ к 1оВВ к кк кк к-В кВ к ккк ВВ к В к > ккк к кк кк ВвВ кВк И-'Зк кк ккВ Вк
olYivBi” ItOBti lTio ВВЙ 2
о|Yf?kldolo lYiotiiz Вю Bki ZES
’tM {zk
^-т. ®к -fci-{EL^n > ®->'к Шо ®kkk ^-Мй M5da
Sklo kksMofo з?к ir-k/'U'kk^ kk, klbfe ®k i? ^k'k'E?
®-k[qS E[5E "кЬ1®®® SkB ®k Sk к кк S® ьакк "=тккк
klb-takk ®к1кк® ’-ЬЫМИ^ вкк ко® ккк тг-кдЯк^ к, кк
&т: кккк-&& к® Мкк^к кккк тг-к^к^, [kkSVR- кк® к
Щ-J Д <_____
IHHo® к -кРг-В к к к к ’-ЬЫгВ [о® ИЬкк к -k-crtk ®к-кк ® к
o|Yivw кп^ Ik^lA iOf* ойй Ih^ FyIK)^ ^1з
-ка{й -kklb
-Ьйч£<к[ь -ккк>кк
okkw SB toksio si-oi itoSln L
hiY&wS L
3 tROIlAi ft Oi|a|O]| CHoH 0|0p|ufc|A|o.
(1) 48-и §1
0)^1 Л№1 *№> °H
® s-g-^l ^5L
@ Al-§-*_5L «М Wk}_
@ эд ^ofl &7]i} n< op?- ElM 4Ai® £b ^1P.
@ 4-^ nl^ -]-£ т^ор]1 ^Fp-
® £/p- -^-7 4^4r >-2.^ 2t ^p-.
(2) ^5] StflS. upp л]р_
Л|7ЬО]| WF^
<W &P А}й-о]^Л $17| nU^bfl W^-
Mb□
Mb ZFja □
Mb □
Mb -Mr □
Mb оЧй □
Mb Mo □
o|Yfvl°S|Kl IfOzE
SM w l-Yfn 'll hl” Hkw HW ItorclfO Ш iOt^lY IyIKUhysIyM L
|i|y§ hr 3
ё^о| Л1А|- oj|^
1 01< Х15М0И ш aiuofe ^SdOl 5feX| °<1 5i^L|»p
2 §151 BROW Al^Ot & 0)1^011 CHbHAl §КША|Ек
<?4« 4И
А] А» < ufl o^o] t£z] ^Я-о]] gLM^ ofl
*]о]Ц- 212151 <^пЯ А}й->^- A|a} > <7] ^ofl AjA}ofl tfl-g. #A} O1 4°W X.°-£
%<?6 ? <№4|£. ^kr}-.
«.АТ^ЕИ'}- п}е!-71-7.]
S ^А}Й-4 AJaK < Ц] o}^Apa-o] O|]O}< w.
^А]-Й-о] U1A] E- ^.O]] o^A}e>o] 7] A]3]-^- ^o] й)]^с>]С|._
A1A}> п}^1 -^-O]]^- -^7}Й-О] А}е]о]]А1 Ч1ОЩ-7] ^o)| ОЩ-^1 5!°]
#4 ^a}7> 7] А|-Е]П1 ZL^-< <21 ^7M4 ^7}^< 4
ofl <21 o}-5La}-S. о]Ж. ZL^ <51 «<
^-61» §]Ofl ^51 o|7]> 3rpq ^o}o> ^Aj^- nfl
< <el< 4|^ $± ^*4.
3 °|oj|Af 0|0p|sk 5 £|01l ?Ws^P0l|Ai Al^ot S OilSOfe CHE! SOI 2I^Lp;|? “SSMZ’R
^oiLH£lcl-, ^*1, «<, 'ЙЧ
ziaia-ii ан hd СЯ5.1-Л1 so a
зад 2H
7|§0|Ц £0f
q®
Чад
эд
• 7I’U" Умения
• °1$1 Лексика
• ‘пг'и Грамматика
• те-®! Культура
ф 1 Уметь рассказать о своих желаниях
(2) S I Уметь сказать о своей мечте
' S, оо °"l¥l Лексика по темам:"Желания","Мечта" "Успех"
-(—) 2 0141, -(°)|~/ф[фЕ!
SS 0|1& °bS01 Кореянка, воплотившая мечту
ЭД / 714-^- ЭД / ?}ЭД
ЭД°] ^o]rq- W> Й4
ЭД ЭД ЭД ЭД
2
>3^71¥^ °] W
ВЖ ООП ЧНЙГ
—xl/M—'Й используется для выражения чьего-либо желания.
44 у-#]/}
44 °] 4 МММ f» а 44 °]
В № ОТ ММ-М.
М-Ц- ?1да «tsi здоров.
44 чда
<4 Y^3!-
^4 ИоЧ
мда
-(О)а EilCHI
—(®.) а употребляется для выражения предположения по поводу какой-либо действительности
или ситуации. Присоединяется к основе глагола или прилагательного.
М-44 ЭД -fr ^11Я] -тЧЪЙг 7HZ 7Н-Й-
4Ш -с- 44 пНИ| v?44M-?
а да1 эд д.эд_?
в 4 ЭД< 44 <44.
-(*-)е 44
да 4 47} да да4.
^4 да 4 да мда?
да jl мда < да>да?
i-g-aa
________________717]5.
• -(^К/^ЦЭ
—(—)’-/fe-^Wl выражает предположение какой-либо ситуации и указывает на условие действия или состояния, о котором говорится в последующей части предложения. В случае с о]г}-/о}г]г]-употребляется — ерй.
717} а зя-а w
aa-^yaa а-аа a ai а aaai ^ai-s..
а аа аа<
в аа-а-а а- < а ааи.
JLt} «17}^^ аач
Фаа-а zmiihtii а а aawi-й-.
o}sr} ^.а s°}£ ai-s..
«наа-й-.
aasia- ^aai^ai^-.
/££ £lHodA
(hK >[i[y Ib^-h)
(E)
</ЗД над
(г)
(i)
(Ыя -khlo)
<k^>
siYl^ldolo I0T2 is<k?5> ir^ gl3 I,
klsw
2
Qe ngS Щ, <Й7|)2) Й0| О|Ор|ёЦ 5^А|2.
<ЛИ>
Hi~n < WII тгеш j№.
3 (S?I>2F SOI EHs® &£jSte|A|o
<^71>
тгЭД 7}5L m /
а s>j^
в ue>5<oi<
£ ь йнс* дн£.,
□. vj-e]- о}о]<
(1) tRW < sU неМ-Ч- &°l M J&g-ol ВД
(2) 2^}5L O]^7] yajflo]; ^v}.
(3) мади Air} / -5}3L ^o] ojg oj E]q.
(4) Afl^l d>J7 Alt). I X]^-Yb| ^KI-
ж
o|ru №
Урок 13 239
1
EFsB gZ О, >B|E1 X> \CD2? TRACK 18
(1) M-Xfe 5Z©7|- 5}5L ЭД ЭД, ( )
(2) ©Mer ^X}7} ^о]е}Л ^^ЭД, ( )
(3) о] Л}й-37 «1-^Х 7>SX]57 ЭД. ( )
2
^2n sshi йёшл|о. CD2' TRACK 19
(i) *l]^< *] ©- iRti иЦ-т-fe °1 -fM- *3 4^}?
(2) O}1^> О}ЧМ] ЭД-о]} 7^7]} Т}^ЭД7}7
(3) -Lfl-g-jZ}- 5ZS.^x}^_.
© s|7}-o]]a| t}®©}-.
© °}}X1> vR- £5}p}t ЭД
@ c4}^< *1^- ЭД- S|7}-o]] ;ЭД ё}л ^1<>] th}.
@ #1^- xjt}} ^i4vi s}a}-> ^©}i4.
(D #]7}qqq®3®] tjqq?
(2) qqq q® ад]7} q Шлад-л qШ4?
(3) ад o,>q® x<^a]®_
Ф q® адЖ]® ®Ж4.
® u®]q q1,- ад]7> ^q® t|] c-g-o] qqj? qq®q.
( )
( )
(4) «1^01] oj-u^g. q®
A *1, ®^1® 4 SM-fi-?
В qqq ^A] q .
A 7-] J=7Ш q-q q ^]7} $ qq
21 ЭД qqq- ад® ^>U.
в 7]® ад]7> .° ®ад] п]]®0!] л1ад
a qq, ^]7} ®ад®. адк ади
в л.ад ^q-ш^ #^я] ад ад]7} q, ад]7> q®
ад-ад............
ZVZ
гВЫЯ^-i В BA~ MH <4o|s (E)
i-UBBtoIo В -Bl® -BB BB^ Bkk (z)
ВВ к кВ Wk кВ И <в 1о<-ВВ rs -В-Н? ©
'-Bio itkk ВВв к кВ ВВ В В В <ввк Вкк ©
’WS кВВ^г <В BBte ВВ"5В ВВВ ©
BIB В В -IFKBfc ВВк Ф
^kks-Вк -q~B ВВВ ВВ (о
lz»vH±i3a0i o|Yiy12io |Юа^ ьЕ=Г ИНзВ J
Наh^io ЮШаВ ^klOi’v ПГгЗ |Yfo &°fe 1Ю|оВ Sfeto L
<3|y§ Юв 3
pjo 'Rr О
'цО НТО ф o|[p -pO
||6Г ’jT liof f£l liof
© <9 © @ ©
7S
да
QnJi
ГЧ
О
зк
w-о
u2 of
к 'iio ^0 o|W 'ро liof
J о
^г 7Г о» Т
ся rd JU тг
1^
«I
<г
Й1°
о|
W
<xj к
кВ кВ ТГкМя 4Я©УВВ1$В- B-fck Цг& В к E-te^TT^ BSHafc (E)
( ) ’kS к lo>-fMv ЙкВк кВ to кBk zr-te^ir^- ®
( ) кВ%8’6$ -оЧ1Нг-|у -BkkB BB to В ©kB©B ®
( ) кВ BB ZIkB©k В-ВВк ®
( ) W Ш |s кВ kkk ВШ >BВ ©
BkBvY Bk® О Вок И
iBkB-kB В© ^Нд IbB а? -?*кк (i)
S к -кк-о ’кЫМо © -В Qtelo-gits
BW >k !£$ кк как г 7Г^ >-Вк В-Ш к Ж£к lb-кк ’kh-^ kkfr ^-ta.l^ ^f8 kh4£k тг-ь^ kh-tefc bkk fe-k ^%9’6 kkk-8- kh^£k^%A’Sz k№8-
-tek irk-iz >№ fek к kk kkk khk
7fklo тгкк^ кВ ©ВВ В-^Вкк ккк кВ к%А’99 ккНЬ §гкк
olYly-ISlo |ЮаЖ lTio ES !□ £
u ч Щп 3' О'J
OJ
ДО «Ю до ДО ДО ДО1
г| ДО до T p i
ДО K° JlJ ДО BU к
ДО* J|U ДО 'ft до d до z к B-J
Йо U|nJ n|iu К 0 1
ДО 3° lH
до g ДО ТГ Ф ДО ДО до ДО ДО ф до JU JU Jp ДО до
KT d ДО ДО до 0- d §
5fr ± ДО К '~y £j до
до ДО к Ф ДО
ДО ДО JU до ДО г ДО T Ио 'K ЧоД пГ t N
kd ДОДО HK lQ1 d> & 0» ДО %P ДО JI™ до ф ДО d в° до a 0 < Й г Id 0
7Г 3? ДО Ф ДО ДО Jl^
оЗ £ о|ш ftt ej o' ’f J C I de u,m TT "£1'П- ЧЧ-. з. tl И 1 p' •И до Ф 0 ф w 1—1 ДО ДО JU K< до рь d до <U bj ДО ДО w|u Hijra Ф 'plU o" JIJ 0 ? ijoJ
OU К 0| ДО 0
UH *3^ JU £n o|- Й 0 7Г
НГ ТГ O \.
Г<Г 'Д- ?£J ollJ JlJ ° 111 1? ГГ N M ту d
0 ф р° К" £ jpH -о
ДО 'F
0 ^i-o 4 TJ ^J T И К Z гь d ЙГ JlJ
nTJ OU Fo <1 ь 0 .—-
J <B 'ft kj Z 0 1 К ш old Тч о|р о 0 d r$ R
930 Ф1 1)0 I? JU № 0 -J rani
sioJ tr N ф "pru TR № О J|J J-* 5 Ф J? Й5 # IT >K P KJ d pT -ДД ГТ К к ||о |о й тг Н tr т о^ Ф ии рК до ’ДО т до (^.1 К 'З в та j с J г I t-H ДО 4-J
S 0^ ^J-r> K ЗГ d 7?J Jf 0 o’ № 7k о и|о) Йо г±- К? т г^-0 o’ d до до BF ДО до до ДО к
< ВГ Uf TR JU W ?jjr T o’ * Й jl до KJ к O|J °. № d JU Й 'H Йо ^-1-< JU оЗ d 0^ 0 < й J 0 id о \ г J * до <|д ДО ДО до до й <з| ДО ДО 7\
o[p Ц ’N H)"-’K K< Ф1 'Z Л1||Ц до o]W до до й
w ВГ к N o"J ^1 "ЦГ r^-< ru|J о< N М К7 0= ДО ДО до o|<d ДО
N tJ o]W К <к р? И 0 "J
'pfU и|г FjoO d № til
о]'
04
о^
"о" г->-о
1кК о|Ю
а
lo иЛ
о
??
он
kN
ГЧ Огй oini 010
fN
ф X
пГ Ф
О KJ <?|
То o|lU ЯГ rl-| т 4-
к о|Ш № е
0|N i'|OM
l\
О
o|W
(§)
О г-^-о
o][U о« o|j КЙ N То 7\
То 'Т I—— о о-oW JiJ гь
X ТГ ЙП I
<л То г\ о о
г-1
UIIU
П-
К-1
й
ОШ
<0
о| лН ИГ S’
OI
гк oh
'W?-kk K-telo&fr Brio Жк-В kk Bio ^kU -Hb Bk BBkta-k |ДВВг o~W к ktfek ^kBs^S" Bk'C Lk lta Bio В В [q-BIy kkife В-к-к iAbkB Вкк Bkk Bk Bio ^kk kt1 Bkk Bio kfekfe
=j£[kiy BBtHr •B’-kk £ q^o Bkk "B’kB fe-kk ^kro kk’k’fe "^Ж
'S’kajK.^ tholbte
klk ^rk kk-kk "Mol? ж о к>[< Ь-Вк -kk-i -kktfe =гкв vte ^k
siYkw кп: как ioi§ В й> МЮВ В1з г
W кккг
-Ьк4₽> ^кк te4₽> tta^
olYivw ВВ кШВЮ >йе i£toi 1ЮВ4П L
3 SZ 0Ю1><>| &ац siaoil О® ^А|О.
(1) 33 48- a°ll 334 34Нг 3*441.$..
°]-о]>3 33 33 ад
да tfl# 35,00(4
-8-44^ 1$1 52% - ^121 2$i 23% - дау) зу1 9%-да 4^ 5% -да?} / да-да
4^1 г|44и]51 з-ад, ад, 044 о] ад л^ад о] ад / °мда v4i 443.
(2) s< S-tfls. 43да 3333*]-£-.
44 <>|^б]-^ т]] адьц ад аддаад#^ о]да
Я 4443. z3 ад 4°133 <Ш?
< 0)43-3°H 41$ 33 зл»
3 34 33 33344 4 7И 917] sfe *1
Ч-ЕЪМ -8-^} °1 ?WI- S]z
, .534
0^6]=-eq о}о]>о} ^o].
2 Mi
M §ац ё|оюц ma>a|o
урок 13 249
h-J O|ffl
Ой °-
Ой [2
H* o>
lift!
01' Д mi! oil X'
do
Hr ru
П
Ha Hi 01'
П
Hi m|m
П
w
NJ
MJ
ioF l> гщ s
Dii ШЮ о flm =lo OS [0|i
dS ШЮ F>
01» ¥ "n
[01;
10
Qi Ohl [oh
nw min
Oil 3=
m° hJ
Eli
№
IU|O
о
Нш
rob ж
rio
^4 *!§
SOH *1ёЩ
Efol
• Умения
• °1$1 Лексика
• Е‘1й Грамматика
• е’51' Культура
ф St' Уметь рассказать о своем опыте
ф Уметь выразить зависть
ЗЙ СН?|, £1х|| Э’З 3§ЛЙ Лексика по теме "Опыт" идиоматические
выражения, связанные с частями тела
(0^Н|) -О|-/СН£, -(о)|_А| (0|)Ч
°R0||Ai °fS- О О gj ООбан - места, куда стоит сходить в Корее
^°1 ^>^14
О|-2Н|-О]Е 2М^
4
¥°1 И- / ^4 «71-«- oio]
fl7}-^- «4 «7} ^q-
^й] ал} <hg- sBijcj- ^Ш-°1 «-
(о^а|) -о|-/о|£
—присоединяется к основе глагола или прилагательного и выражает предположение или допускает какое-либо состояние дел, а в последующей части предложения говорится о действительности, противоположной предположению, или о неоправданной надежде. Часто используется с (как бы).
ЧЧ-Н ЧЧ^-.
°PrS| ЧЧ ЧЧ^ ЧЧ-Ч
А о]Ч| ЧЧЧ ЧЧ < ЧЧ-Й-?
в ЧЧ^-, ЧЧЧ^ ЙЧЧ ^7} ЧЧ-Й-.
сдач) -ч/да
МЧ да да ан
^Ч чда.
Ч—ч чч> «ич да.
ччч Ч Чз. ЧЧ-8-.
дач S7144 ччччч
^4144 чччч ^ч^_.
-(О)|-Л| HSIZf
*ЙПЕЦ- — JE.se}-употребляется, когда подчеркивается значительность какого-
либо обстоятельства. может быть заменено на °р]Ц-. Присоединяется как к основе прилагательного, так и к основе глагола. После основы глагола употребляется — Е.а_р, к основе прилагательного, оканчивающегося на нижнеслоговой согласный, присоединяется — .У,а_р, к основе прилагательного, оканчивающегося на гласный, присоединяется — их] ДЛУ4. В прошедшем времени и к основе глагола, и к основе прилагательного присоединяется —
ЧЧЧ Ч >ЧЧ.
Ч ЧЧЧ ЧЧЧ
A ЗЦ Ч ШЧ-Й-?
в ЧЧЧ ЧЧЧ ЧЧЧ ЧЧЧ >Ч-Ч чч^ дак
444 vsq-
qq-
4^4 л q-qq
q-q- °] 44
44- 4<4
444 П. 4Ж44
4444
• (0|)Ц
(°1)Ч присоединяется к существительным и употребляется в ситуации, когда человек неудовлетворён чем-либо, что в какой-то степени может быть восполнено чем-то другим. К существительным, оканчивающимся на нижнеслоговой согласный, присоединяется °]Ц*, а к существительным, оканчивающимся на гласный, — vp.
4^ 4<4
a 44 q-q- qq 4т4й_?
в #4^. 7]]7} Ф4441-Й-.
(4)4
44 <Й°] siHloiu
44 444 4-M3LS..
444
qj= q-wqq. 4°И44.
4444 qqqjLS..
1 ЙО®Л|С1
1 EFs Zlgg 5Ё.Л <Й7|>^ ^01 0|0p|uF£U|o.
(i)
<M?I>
а да^да-дада?
в <*=|oi <%рн4 он<я <a-£,
«да да да)
a °]>1] §*|JE ^’лМ-Й-?
(2)
а дада < да-^w
В да#да_Й_._____________
в
(7«7} да vefl< <
4-да)
(^1да nfl 4- о»да)
а Л
в
(^4-7^] да)
а 7Н, да дада.
в 7>да ><>|да__________
сдалда)
2 E|^ ngi Щ Ц0| О|Ор|иША|£.
ее ж ws е e<>w
в ЯеЯ-ЯЯ °РгЯ ^|ИЕ<Я W
(ЯЯЯ- е^М / <Я ЙЯ-)
ОМ 4^-4 / Яе!1^ ’# sM)
a ifl<g «м _$jg яМЯЯ< <у- eH'-S-?
в «еая еязяя _______________________________________
(07} &о] ^.я- / яя-оад яя-)
а я-вдя- я sww
дая / Я» 7}Я)
О^ЫЮ|Е StIOII СЦбН oioplu^u ©ЦЦ. <Й7|>^ ао| 0|0p|u^jA|o.
<Щ7|>
да чэдда
21^11
О}5И].О] Е.< ад Jg <ад адрег^адлд cq^-<g=^> ад. адл|
чдаад cq ад да г]ад Эду}/] да> да / даэд да
орчч O}MOW ^°1 Й°1-й-?
s<s < я-^и ЭДЭДЭД ЭД °] &<ад
□ ГОЧ ЭД_Й_? да] ЭД- ЭД-И1-ЭД< ^°]^L?
ё*§ ЭД ЧтИ-й-. ЭДкЭДЭДН ЭДЭДЭД ЭД -ё-3. ЭДИ :?<- Ф .’>'ЭД/п.
о>5ЭДе< ЭД»
□ гоч з^Я.. ЭДЭДЧЭД- ЭД » Я1Ч-Й-?
М], ЭД ЧЭД] ЭД 3]ЭД <°]7]-5L »< 7]ЭДЭД] ЭД> ^гЕ-
5151, <о>ЭД oj^5L oio|z1 <gp|.q. <4 *..
□ мч 4^ъ11-й-. ЭД ЭДЧда< 3hfr 41 Я1ЭД >эд^.
(1)
(2)
эдн^]м эд о}э.ад^ й)ЛН]-О]
да] « °ЖЭД Ч\1 М
Ч—Ч°1—® Чт]] -й °]-И" ад ад cfl ад Ш7] । ад ад< ад ЭД л]
О]-5.И]-О]Е.Я] ЭД эд эд» да да / wi- ч]»ек =v да ^ЭД ЭД ЭДН да / ад эд о] ададг}.
1 Оэё- gH. Х-Э о, >Е|El Xg CD2' TRACK 22
(D <Ws] МНЬЙ- е-Я. ( )
(2) « >°ИЛ1 даAs. »§-< ав}я да. ( )
(з) ( )
2 C^g^Z^gOJISu^AI <p ;CD2 TRACK 23
0) <A 4-> as^a|s_.
Ф да А да6!] AAA Ш4.
® м-^fc да •& да-.
® 6?fl€ -^2} да< щ- ^да.
@ даь 2М дада< m&i
(2) да?> tflA^Ai <а< е^даг?]-?
о) дада]да^^дада?
3 нН sfEOII CD2 TRACK24
(1) Ц~Нг И. ед ед! >!-£-.
ед-7} ед Я
(2) О]ед Е^к)^?
о) едр}^»^ едедедедт}-?
(4) 7]^- о^ 7]^£ <М^ед?
(5) ‘й'ЗЬгг =Mjr ^7uMjL.
А *1, 7]^-°1 >°} М<ММ1-Й-.?
в ед ед^ц ед >11 ^<ед>1 еди ед^-й..
а ^о] $}едл?
в ед^г >11 ^л<!1£ едлА. >ii7i- -&ед ц| _____________________^<7}ед еди.
ед ед^1 ^>°и.й-.
а ед^-й.. з- ^<§>01 ?к4^^едед ед< ед^ >1 ^1^-? и
в Ml,. ор-^
_______________ед едедедл.
>1^ .
а 4^ Ml-й-. >1н.
*4SL]ck й|0]| ВД о|ор|ё^А|°.
^71 3L ё|]о> -Щ- 887М
Rediscovery of EXPERIENCE ^11^1
7Цда ' сада)
2 CFeHS ИшО]| &о|^А|о. :CD2i TRACK 25
(1) JjL Apg-^ O]O):7]§]-J7 ^4^?
(2) tfl-g-Ч 'е-с- ЗМг
Ф °] ^315M
(2) o] zl]-g- ^}-7]-Я] c]^
® ^7}^ ^b5L kb °1^7]- ^Н&Ц-.
@ Ф'ЬЬ °] ^?} ^Нг0]
(3) vj-7]-7}- O] Jf-SflA-] A>SJ-<O] 77^7] H>e^-
3 Oia^OI gfTl OI^ OI^ a|0| Sf^Lp^? *!^>ZF 0|0р|ё^А|о.
<йЛМ ^0|
<м?1> ЭД ЭД *\ • ф да<- т^ч- «Ж.
(1) ^о] 3.4 @ эд лра-о} о]о>7]> эд >ЭД
(2) эд • ® il>44 2£l< ЧЭД >ччч &°Ж
(3) 4°ЭДЭД • • @ эдл]эд ЧЧЧЧЧ
(4) CWb-T-W • • © гЖТЖ нгЖ.
2 ЕРеНИ 5*23 о, >43 ха 22ЭД2.
204i°il 3*«Н Ш. BEST 5
CHAF-. д-1 ° A|LH 57Н щад ьМ СН5|ЛН ZJZb 100S
^-4-32-^^^ ЭД Efl эд 47} г№<§
14 374 14 334
а)-ЧЧЬ ЛНМ £loWl 24 314 24 314
Ц-°ОЖ о}-ги]-о]©©М 34 234 44 124
44 114 54 54
ВАЭД] 54 84 34 194
а) ЭДН >4 ЭД4<-^Ч-ЧЭДЖ «fl-тЭД ЗИ 4ЭД1 4 §4. ( )
(2) ЭД ЭДИ>4 20ЧЧ «ЯМ 4 ЭД ЭДЯ -£¥ вЦЭДН4 ЭД
ЭДЭД}. ( )
( ) ЬЬЬЬЬ ЬЬМт ЬЬЬ Ь'и'к [obh ®
( ) ’ЬЬЬЬк >ЬЬНд^Ь KT? <7£b kc[k йЬЬ> Ф
bkhvY I'X О jack (£)
ibbblba >k >R> bbb Ца-if >[ab ЬЬНд^Ь- (г)
‘ЬЬЬ Ms- SoiTo bbb ®
‘ЬЬЬ l£|ja >ЬЬ -o ki ©
'bbb-b » bkbh ©
-Ыя » tUl -tall Ф
ук^'аТГ >(£ >Ь Мд-В Токк ЬЬ ккЬНД^Ь (I)
bbk bbfrb >ь bbb >>b ь । =rkk bB >& tkh brtb bb kb _£Vbk b$<o MsU^
В к к <R{z -h >k»i >S- к-kbs '-b><o k§=> bKbk >k > j hkb >b-k tebb kbo’^ >h>k8 k кЦа >?мк b^ IMr \
b k^bb ’bb> »'3‘ kkhb kb irk» >bk kb bbk irwtk bk bb- b bkvz ’bbte b<& >kk k>b > > bib Rb bah b> Mb h'S'k >h>k 1И>Ж >kk kk btrb Tff >7£b bb b»
Wb §»h >b hb bb^» » bfebbo b/bvk bk >» to-fe-b b> bk >b bbOl >kbh^b bbb bh Wbkbhte {o> bn i?b bbk Ьк>Ь >&b bb'F bb klbklo Ha b>b6 bb >b
olYiv^ldOlO lEBig iteh”io bYk Bio tain fc.kk, Bl? МКИзВ^уЬ
£
г-kbbto-^- B-kktk Ib-te^ Un >№ B>kkk № to-№ (г)
( )
( )
’Ыг-^ [ok —=ьЦг >bk b-fofa к to <Hab ®
•-Ы5 WW Hhb ^t^TT Ф
BtYcz-iY-0~X [a[2§ О pa o k (l)
Ча[ок В ЬВ#к Шо <k b tokk к к B-Bk <Bk RB к к U’BB Bk IbM to BP kkk кк stoi Bkto hRk
'faB’Bk to к BktR •J’ts-k кВ Bb -ok >ккк-ЬЬккк ‘тг-к^ Rk
>|ak k-i: -is-K'&lo khk =rkta -B-&k k-k to Mbb -и ткчоЬ kibk ikk kb -№ io [ik ’-bb&k ^-tfl В
-(а^а TT-ti-h'B’^ -kk £ о to
-S-k to№ Wk
>кЖк Фз-кВ thin В
к’Д? -fckte to^klfl^ Ьк Вк4°
кФВ ^kk ‘k-te
SHy hkfc -tab bk < khlo toBh^ tok В Вкк-Вк irk B^rtkkS? <khh to-i: кФ lk>-klY tok tahbb В kb
jo lo^fr
HYpY hol^
o^lYivkioHi IK)q§ nr Го 25b 3
j
toSiSMg^s fci|oKBW5fet*
olY4a ‘fig ‘t® kA*
olYivkldOlO lYiosIFY Bb tain: kb A hhiok'lFY lolYlY nlY L
Izilvs krt§ з
__________________j
'hhvToi к ЬЬ ЬЧЬ te-Mh ®kk tab
Wb bbb ® <b te^ teb^btHY b& EE^te 7ЕД b& ^btete Mate >b bb te®-fate -Ма'ЬЬ-П-Yi ЬЬЖк h-bb kits btete bb?W тёт ®#тг£е kbR> -ЬЬ b®-Eatete-te lk>Ptte Mtaiz "tehte tEbtetete M>te -bte b^te ‘lEfo 7Ete^?te ®b-bte '-bh^Mo
iOfev рЧ^Ь
blbte te -Q-R'blo {o® Bte9 Mbtefe tete ^Iq tebb'Y-e-tete -^te
o|Yiyw FYlE ЬэЬ "lOte onрч Ih® tYllOt ®|3
Ш b^b
teca bt^ >Ь
-bfa bt£
•bte >bte tefo-b
“SlYRw toteslo ixl-oi |ЮВЬ
3 ЧЧЧ a^Oll Ш О|Ор|ё1Е1Л ИЧЧ SB SZ ЧЧЧ 3§0]| ЧЧ Ч> ^ЙА|О.
(1) ЧЧ 48- зи ЧЧЧ чад дачад.
чад ад <чч °1ад $ч.
2И адад чч адч ч ч
ад чад чадч чч чч< < ч <ЧЧ о^. о]х да.
ЧЧ ЧЧЧЧЧ ЧЧЯ о °]1Нг ЧЧ ч чч / дачч ад ч°1< адч чччч. / ^-ч чад чч чад чч адчч чч
(2) О] К> M’l ЧЧ -g-B- 44444-2..
да ч ад °1 чч чад ч^.
ададч. да ад чад аддаи ч< ад О]] 3Lrfl«fl адл^ 4414 _g.Alr£ gfl г-л]37 7fln]44 &jS£E 4 да £$} адч. дач чч ><да да] дао] дада чда o_g_ о]» да. адкмад ч-ад) ад a]^]
_______________> ян да. да дач адшад ад-ч. ?1чя адад] ^ад адл1 чад-ад чад^ч. ^чя ад вчл чад чадад.адч йч. ч^ чч°1] адч чад чад ч°ич л ччч чч> ч да ч^чадад.
DO IU|O njO Ы poh Л
ОУ nsi цди
Й rir
0° [оц
0=
No
Ю1'
oh
m? о ПЙ >
П
о poll S JU poh S & jo ° rir JO П n|>Q° г рои Й 0= s s oh
mln Q
rm j* о
poll -HJ > П™ min о
№
<i Tr
0= s Г1Г
Oii D2!! nioh r° гоь OS
i 8 05
АН СН*|
jus АВДй ^т
АЦ^Ча|
°^ё|
о о £Цуё|й г?|ё^
ВД *И^Н
□|2Н А|>^
*Г^
• Умения
• °1т4 Лексика
• 'Е’,и Грамматика
• -e-SF Культура
ф И |Цё|71 Уметь сравнивать что-либо
@ 0)|До|7| Уметь высказывать предположение
Д|5| сЙ1 °1?1 Лексика по теме "Общество и экономика"
Oil Ь|«Н>Ч, -(°)гЙ2, -(°)Lfe/(°)af
“лЩЕ. Бренды Кореи
°i$l
1
^адс)- bPflq-
<^^14 W^14-
2
Ш ^}W
J2?r3
3
71< xU]- A|]>
i 7fl^
w
<4
oil HlsHAj
о]] и]гЦл-|, присоединяясь к существительному, употребляется для выражения сравнения. Существительное, к которому присоединяется °]], становится критерием сравнения, а подлежащее оценивают по данному критерию.
зеаН
Л>л]7|- Эдо]]
А ^7]^- g]7] V]7]-4^W
В ^7]о]] £j7]71-
—(Лфа^Л, присоединяясь к глаголу, прилагательному и к существительному, употребляется для выражения предположения или догадки. —(ф^Л присоединяется к основе прилагательного или глагола, оканчивающейся на нижнеслоговой согласный, кроме а, а также после суффикса
Во всех других случаях используется — а^Л. Подлежащее может быть как в 1 лице, так и в 3 лице.
а ^]7} <>И1 оф
В о>р]_
-(±)е<8.
3.4 Ч|гЬ> 47} 7}o]s}h 4-й-Ч 47} О&.
m 4 ЧЧЧ ЧЧ>] _
W4 4447} ЧМ<
<-4
• -(a)>-/te/(o)a e ?_и
—(—)L/4r/(—) e & 44 указывает на то, было ли предположение или догадка относительно чего-либо. Присоединяется и к основе глагола, и к основе прилагательного. К основе глагола в настоящем времени присоединяется —ь. eh}a в прошедшем времени — (A)l -§- 44- При присоединении к основе глагола —(—)е 44 указывает на предположение и на будущее время. Присоединение — (^)'- 44 к основе прилагательного указывает на настоящее время, а присоединение (А) а 44 указывает на предположение. К существительному присоединяется -о] ОН}.
ЧЧ- ЧЧЧ 47} № 4ЧЧ 7}Ч 444-S-.
чз’мч 47}£<44чч
<°1
А 444] 4] ЧЧ- 21 sfl-S-?
в Ч-ЧЧ- 47} Ч< < ЧЧЧ-й-.
ЧА)ъ./4г/Ше <44
.2.4- ЧЧ 47} чда]
^Ч 4—-=°1 ЧЧЧ °]
Ч<44 °1 ^7°1 4 44
m 7-fe Ч
44 4^ ЧЧ4 < 447}
Щ«Р1
ЙВ ZLgg <S7|M ao| 0|Op|oteJA|o.
(1)
<S71>
A t3]«§7] S7> Hp4-S-?
A Aj-g-*] O]f-A <>]n)].S.?
В Aj-g;*] ^ЦЬсГ___________________________
В И] «57] IE A-________________________
A S°1 ^|K?
В Ml,_____________________________
A 4°ж 4|, O]ig ЖН ъ-rz
2 <й?|>4 ^о| 0|0р|ёШЛ|£.
a 4 Ш°А ^4 4 °] 44 «Ц4
<SL7|>
в 44? fri-fe к £01 ТО*Я И 44 44)
(1) A o]tHofl л]44 44444?
в 31444. 4°l 4 ад
(4^4 4444)
(2) а и]7} 914^4] 4 -444 444?
в 44] 4^44? 4-44(44 44)
(з) a -g-444^4°l 4Ф444-8-?
в < 4-g-ofl -g-ц- q> _______________
(^-g-44444)
3 Ugg ш <S7|M ^0| 0|0р|ё^|Л|£.
a 444 4—^ x]^- q <4k?
В DFK. U/AI-b £l-g
<M7|)
a 4 444 444 °] 4°15.< 4 4 444-S-?
в ____________________________
a 44 44> 4444?
в_____________________________
a 4°144 47} n4vJ4 444?
в
a 4447} л]4X ^<44?
в
Урок 15 275
1 CFsft §7 O, X> ^A|o. CD2; TRACK 26
(1) даВД- ( )
(2) ЖМ# #3L°l] ^°14. ( )
(3) tflQ] ад.7]^ ( )
(4) адч^да^дадаН0! Ж. ( )
2 cm Ugoil Йё^А|о. (CD2) TRACK 27
(!) -Ц-зХ ^3} ^-^,: 77 г^]л] <?
Ф о^Нз ^c}-
@ #да} л]]Х
® 4^-°] te Ж.
@ ¥ М-Ж Ж^ тгФ'! Ж Ж.
(2) yi-zh да да здаa]^_
® ?ьда< дада ж.
® ^ьдадада < > ^<ж.
© ж6!] to ж да да-да.
@ #да т]]< тгц^-о]] ®}-да< 1з}]^-7] даж.
(3) ад дададада да <^ад
LIZ. SIMOdA
5|Yf^{S|d0l0 HSltl 1Ю^а lofeii HlkiOZ6 L ^odalR Ж§Н1 fr
Wkfe-b kkS k-hkk №iW6i ’TOfer v
kkkk
тгкк H.z kkk ‘S'kB -B-k-k зк^кк ^IkkH-kk “’S'kk
г’З'к-к^ кк ^к-к ткк -^ИкИ-кк v
к к t ‘Wk a
№5$ W kk-kk к -kkк kk r kkc *
”8'M?-k§V тг-к-к каяк ®kkk kkkkk'ikaciк <Г8'кШ-к§г /Г-kS k^ k^lz <kk k>k-k к тгкк¥₽1 >-k klk-kfv
ИЗ k^ >k 4 2 к kk <kk k>kk ^kbW6i ’Ъ'ктг ‘к kkk k^-k ir-kB <kk >-k kk-kft kkk v i’S'kk a -^kk kk££‘k-kk v
"5^kkv/ ^г-к 'kkk kkk И
( )
( )
-kfiS-er kk-§-k kk ^ak ®kk k-kk kkkkoz.6i ©
kk k~kk l^-kk к о к -В-кк З'Ж kkk-k-k kfe Ф
‘^kk^^X kk<‘O (UQia (i)
azxovm,иэ olYkkk 1(0=^: ZTs £
2 aoi gxict
1 ЙВ Щ fisCHI Щ5Ц *!¥2| O|0p|u^A|2.
2 ^32 §шО|| иО^А|2. CD2 ТЯАСК29
(1) bfl-g-Э}- Д5>дл]£.
Ф vfl7}^o]]A| op]^ ofljoj7| tq-ej}
@ -S-lT ЧЬ^-5] cfl-т-ё--^ 7}^г ^7}<о]Ц.
(з) , ^МЧЯ- ^Ml <14--
@ «Й7^]А] 7И «] о] лу^-g- O]Tqv|o]T}.
(2) ifl7b^3}- ^7b^6|] rflsflAq ^d^pyA] *..
3 ?w^&£| 7^O| ад<Н1 H|SH 01S71I ^ЕЕЭэЬ-РЯ? a¥>2F 0|0p|^A|2.
qE
o-i
fl HiliU X
□J nJ Ш1П1
о
□J 21 □K
N ой 0№ ola
CM
да
о
да up да да да да «Р 0 да да да
Ф Ф да да W W
Урок 15 279
’да да да да
Й да
да да
да да да
да да ор да да
да да
о
да
Г?
да да да да 'КЬ N
М
о|р
да
да
да
да
Ф ,.
I §
I?
да да
да
да
о
и
да да
да ф
Ф да
да да
О'
да да да
да о
гР
да
да и <1
о
№ ф
'К.
да
да .
да да
о да
да да о|п
W да о*
||0 к да да mini
«Ю
о ф
Ф
op 33
£!3 ф
'Ю
да да да да
«10
л'
да
да да
да да
да да
да да да да
ijop 55
°i да °F
да й
ч 5
да
да
да
да
да
о
«I да
да да
да ф да
о да
°Р
<1 да
да
да да
да
U|n) $П1 £ T-J w 'БГ Tt Ф
Д-
$2
о пР
.|о|-
«I
Д.
К"
X
К1
оЗ
<ь
о
КГ
ГЗ £г
ТМ1 Ир&й? (и
о) к
иК
о
°|
Ijorl
(§)
гД
То
(и)
280
T T b°
<-ir T Pl J|J |ф p0 да o<
7Г да
oi
<л To ЙЛ
ОШ on
Lj
OH
ЙШ rd Oni 0Ш 00
ToJ olfl
x
o|nJ p|nJ JU о U|lU о|Г 'pJ
о да 4~ o’
JU ro|iu X rd U|<
oto Ss x j-J~1 ч" да да да o’ TV да да ?r о tV 4oJ и
QJy да tr да Г-jo )1)|J да TV 1 > ТГ o’ ТТЛ] TV
да ТЙ o’ й° к
o’ да) 2 о o’ да <r 'ffj JU T oln) О 'щ“ 0^ N
olrU T да) rF "6”
да да TT ^nJ К
'ffj |TJ r| N Г\
да) Ы tV
oil!) 11 да m|m
щ|п) TV Щ i>
"o’ up KU о То
да да o|N о ^о
P0 T'|o да т ор
> M ’к
1 uh г| X X
Pl tr О X
"ё о* да
о 7?J Q «и
rd к К < к0 да да X
Й° Г—!— JU o’ да
< о^ olU да
Ор к TRO <h JU О да да О
о^-ToJ olQ тг 0^ ТТ jlo o|[U \J По JU Ф 'is. ТГ
ПР 1 Ta Г\ 'k’J да Щг 2Г • X да o', as да ToJ
Й-о ^0 т\“ \J к nJ да да
U tV X
t да да да
<>1Г ToJ JU т ки рО JU ш| Т5Г о S- o’ u|ni hjr да да да JU да rd да у? ор да f
О1 тг к да j1j
тГ гй н оЗ rd тГ T uh Ъ Tlr 0^ X да да да X и!ги да
т al ;r JU
Tx T ТоД ollU >
X WJ T o|J p°
o|
4 да
ГЧ
^О|^А|Ч
1 ЧВ(И1 ^01*1 Olg^Oi
да да дачч да-чч чччч
2 ЦВ ^ОДА] Дё! ЧЧ 4—Я1 ЛУМ ^л|°.
4# Л^-^-57 ufl7} z^zj-o] да. ZLttfl# >34^ j£jg дау} < да
->
S4. -т-Я-Ч Чда да да дач ®Ч 4^-да да ^04 да <4
ч^ч ч-н°А чэдп ^дада ^-т-зе да да да да и
да дада- дач да да дач. дач ч ч да
да &ч шч.
дач чч] ч*и дач чч да да да члзч ччч чч. чда ^чч дачч w да дач ччда чл? дачч чда да дачч чч дач. чч ччч чдач Ч7> о]^ to. б^.о| дада
ччччч.
ирМ ЙЖ1 0® ggJLiq.
CD да ч-g- да дач цда дадада
O]^ ЧУ ЦЦ-2- Ц-даЧ ЦЦЦЦ /ЦЧЧ Ц7]Ы W5L Л}~§-^7]£ ШЯМ
Ц-тН Ч«И &°1 <Н дан цда 7}Цл Ц-Ц7] цадц. ЧЧЧ< « Ч да
317]7]- О]^ Цо}^Л]
><ч] <да ц-w да ^цц-.
(2) ц ц s< да да
ц-да дада ц /дда ^-даццда.
лцда 7]]да дац л]дада ц-т]^
. а, дада да< дац «да да]
дам Ц£ дада. да], дада дадат дада^ «да да
дац дач- да «да да ц да ч
Урок 15 283
V f У M M M M ! ! f t ! У M ! f ! M » ! !
oIYiyw SF Ж£ SlaB №Ir 1Ю№ ^isIr >Н w lofe
]i|y§ к 3
S8Z slMOdA
fttig.^ ftHii fofv" ivivk ||¥И{й fo|£
ft|y> H^ldolo ВЙЮ sg^ lofok c ikhftS^ Юйк йЮ ^Mto-sv^w £
--r— -I- ' -- 4f.-r^„-« -- -- -- -'-' ' ЦРГ ----r,f X
\
ftlo-kft ft-ftlr "Maft ^-(-^JSPPO) ftt ftkl? S>ft ft kWDftft ftkft ftft ftft ft91 ft к ft!.!- ftW№ QD1 '-ftlo
ftft ftftMla <ftft ftft fc-kft kft fcftft ft?/ hltipiO%T ^O1
ЛТГо t-2 ft Oft Lok^^ IbftH Ik к to-fcr ft-^ ftfcft ftS ’-bft^lti <£>ft ft=Hz |p-feft кж ’-ftlQ-brft
1Ж № ft^lti teMx -ftft Ikft -kkft
•bft bkk
ftHa Ibftft ikte'Ss!? >i>k to-s-ftft-кMr ftB
ftk -ftkftftft k-k kk
lLoftipL0S6l -ftkft ’-bfo |okr ‘91 ‘Haft ftkft Toft^Ha lo-feft
ftk^lOio кЦаЦ1 llofok lofeft ITf-g J
i-kdn^io 1Гю >fok SFo ilzzhsFio тгж H?Hi Ifofok lots l
пНги lorEli
*Но|$|
щц Ы|Е^°1 AM
А1& AK4AI
Щ ^|ёМ
□^
□IS -МЛёЩ- да
ети A|AHOf S-У A|LH
О|>^Е]Е= 1Ш.
MOiq
Приложение
Тексты на аудирование Ключи
Указатель
hJ
oo
oo
co
>
ш >
co
CD
>
co
Ф
ol'
ф' J
о
'21
да да да Ф
о
S
да 'hJ да Ц
S 0J Im
да dr Ф -j
и
а
да, .1®
(ф да
ф
6','.
Нп
ф да
H°
да
I»
I®
да
<£
ж да да
да
.1® U да
и да I»
а
да
О
sb
ч____
а |»
да kJ да
1о|' ,4 !> Д да На да да
|J
I»
2 Г|Г
ар 5:2
да да
да да
-Ofc, к>
dr kJ H> ей
о
оЯ
HI
dr
о
Ct
о
dr ф
да о
OS
21
8 да о
да н
t
ч:
—г-
О
да
да dr
да о.
да
ни Ни
П1Й
ф
512
£ й 1Ш
♦
12
.I®
О.
-|о((
!±
Л1|о
I»
НН
rf?t ой
о
о
да
к>
Ct -г о
Н>
он
bs ос
.у a 1> (Ш
0£
ф
I11
4J
S
01'
'*>
Ф
21
О
Ik ф да
да
да
да да да да Ж hj
о
;г
ф kJ
|п л да. 1»
да
ф
ч
OS ай
dr
>j Ф
ф о
&
да
ш- rLrr
да de
!<
“ Г'гС Ф да Нс г|г [да да да ф
да
Hi
с& Н1
г|п ф
I®
'7^ да да ф ф
да Ф мда О
кН Ф
(ИН
да kJ
Ш|П
>fi j°L ай,
d —г-_&
о
да jOfc
N)
Я
ос
Я
ОС
о|о
да
Jkt да о |»
О •
Jld
=й да о н° да да Й ofe
S
|Ю
да
л
о
О
НН
kJ
а да
гЯ
ПЙ
да
Jh
_й
ofe
да
да
Ф1
ф kJ да. да
да
.ьо
ОС
.у Ч-
Я о£ Я ос
Ин п о|' kJ да да I®
о£
а[о да
а да да 2
да да Но да да
да да г|ш ©да
Нс да да да
да да ай Ф да
Ч р |Ц 01' N
да да. |о да да
ий 2а ей Нп
да пй Ф да да
да ой да Jo Ф
ф .1® ф да.
да ф ф
г-да Нс да
да да да.
да да да
Ф да да>
to -О
>да -р
да
|51 оф
го
я
ос
я
ОС Я
ОС
я
б
О 1J * S Iю
IJ да
да
да Iю.
ф
21
о®
Ок
да
НН $ и о|' ------
да. да да на
да о
1J да
Н> 12
Ф' да На да 'Td oil
н» да
да. г|л
да да.
U да
да kJ rt ой .
Ф н°1'
ф ф kJ Ф
Н> 12 ф
^3 к>
Ы да
rt kJ dr да да
ой И1 01'
да
dr
kJ
да
да к-г|г
ГЯ
Г2 о_
Ж да да
I
ОЙ
кг
да 4
Й? да
I»
°к да Hi ок
m2 НН m2
Ф Нн
m2
о(Л о
да т
Г[Г
joj; kJ Ф1
kJ На ой
1*1
t=J
да н
да да.
7
да-
Тексты на аудирование
-E14t 4Е ЧЕХ 54 4 -EE* 4
2 &oi g
и] S-К ^H]]7) 4 4ЙМ1-4
2 SK: Чада «1, ЕЙ Й 5^4-6-? ЙДП # 21EMI 44 21 44 W?
Ofowg : ДЧ71 <444 -H3L W 44-6-. 4 H* ЕЧЧ ЙЧ 2144-2- 44 44-8-.
eis: X <1 Ч7) ЕЕ ЙН >7lvl HMI 4 ЧЧ°1 * °№1 ЙЧ-2-? 44 71]ё4 4 он :- л]^§- j±i.]]n) -fE 4 Й&М1-8-.
ОЮР® : Г1§4 444 * Ч&М-П 4^-8-. ЕЙ* ЕЕ Ч 4 >чг ^44-8.. ЙЕ ЕЕ 4 ?!°il 4 4EMI-8.?
: 7)-b? ¥1E*-4 -E-4 M 4Еэ E-8-.
ОЮЙ® : 44 4* 471 4E Й4Ч-8-? -4E* 4 ч°г?_?
o|g: Ml, ЧЧМ]7! М14л’- 144 ЧЕМ *°]M ЙХ SEE
оюиа: 4EE ЧЕЙ 4Й71 Й°1-8.? 71?- 44 ЧЕЙЕМ1 3fl 4^44-8-?
S®: x-]-g-4E 3lЧ Oj Д х] 4 E#4 Ч','] Ч 4 21
44 ччч -?4> <-E wi ЧЙИ 21 -H2-. ДЕ 4E* x|4 -'-ElEr.
4 О1°М14 4s 44 иЦ¥Ч ’А^| FEME-?
ОЮР® -. *44 ЧЕ ЙП. <Е421 л^До] О1Ч4 ДН.
els-: -*2Д ч 4 4 7§Z]-s]| HS, 7!7ГС1 ЧЕЙ <34 <ЕЧ4
3 А: 4°1Ч^ Ч. 444-Г;- ЧЕ Ей 4 ¥144?
в: нД 4*4* VlX 4 44
а : н.Д 7НР'Е4 vbfi- < 2-4 ?-?
В: Ml, 4lr’j ^21Ml-fi-.
7К <7 21< W °Н4 7ИП1!£ 21°!^-.
Ч Ч 2F4E т-Ьо-Ч# -йлЧ гЧЧ 71-^°1 М1-8-. F-Ч 771 7М4¥Н-е.?
A: Xfe ®ЧЧ 21F |ГН3 Ч * &11Е ЧЧЕ 44 7]$°1 > о|-7^а] л|7]-о| у Ч4Ч Ч47-1> л1°Ш. ^-4 Ml 47] УТ-ХЕ^^Ч 4444 S4
л] 4х] ^-.н $дчл.
в: 4s тЗх-] 4444 444> 4^44M1^-. т] ЧЧ 44 44 ^гЦА?
A: ZZ.S14-0] Й4Я? 444 44Ч 214-6-?
2 >-дан 444444, 444. (W44F 44 4ы'ЧЧ. ^-44 °144 Ч4Ч-8- £4^- Ч rfloio] ЧЧ7]?}- <М4 лЗвЧ| 44 о]0!7!# 40] у ЧЖгЧЧ. 21^44-8-, Ч4М?
etAF: Ml, 21444-4
Affixf: 44 44 4°l W444 44 л14> -й-4 217)1 SMlsfe 4W°I 2feMl4 4^ Ml 44 44 44< 4 -й-4 4 2№4&?
ад: 4<! 444 444 4А 444 44-3- 41 44 4 214 44 <44- 444. 4
¥4 >-& 444£ 4444 4 Ч-Е 4214 /]- х]]Ч ^-й-Ч7! 4^2)44. -^-МН 44 <-¥-> 444 7]-§< 41 21-2-44-6..
-7 44s. 471I4-2-S 7J-a]o] 4-^4 ЙЕ- 4 о] о] <4 tHM4. 7414 WM1 44 ‘47-11 и V н1-§-4 44 НЕ 44 WE 44 2.4 Ч Е ul7l ЧЕ4^?г. ЛЧ-Е Vsh. 4-g-Е 21Е 44 4-ан 4°1 21-2-4 44 S < 4-8-4 HE Ен >3^44
л»М: ZL^e-S-. 3Z.S1MI 7Н?Е 4-г 44
4^4 ММ 2-44 4 До] т=^ .о£ oj ЧМ1-6-.
ад: Ml, п 4ЕМ1-6-. 44 #ЕЕ
Ч -Т-ЧП. 444 21< Ч §4 Е 21Е W Е е41Е 4444. 44 SE ЧЕЧ Ч°1 4 ЕЕЧ 21 >Е 4W ЕМ ^т]] ^ЧЧ 4444
лихг: 2.Е >Е ЧЕ Ч7144 4.
03
1 ИО|вл|й
1 (1) <ч: ЕЕЕ ЧЕМ! Й 7]4 т§-£ ЧЕ Й°1 ^4-2-? й: Ч7171 ЕЕ4 ЧЧт)] 44 Е-Ч 21 #2.44 ЧЧ ЧЕ°)1 ЗОЕ 4н ЧЧ EMU 4Е 41
#оЕа
(2) Ч: ИНЧ]И< ^о] дчд- ч 4< 44 7fe т]| #Е42-?
к» \0
co
ьэ
го
го
р
£
ф
& й й .ко
Ь
Г|г гЙ
гй
bi
а
Ь st
Й Ф
о(Л kt Нп о
5? о
Ki
й (Й ОГ
Ф1 01'.
Ф ОЙ £
и offl, .1®
ИГ
НИ а
& л
Й ф ь>
гЛ
Jh
о
ня 02
Й ой о|'
На лй
pt
X
лЛ
Ж Й Ф
,to
$
На гй ф Й
Г-й о
Ь2 rLr
X. ф
Г|п ф
X гф К1
Ь> ф П°
_о
rb 01 ь
m2
X!
12. а
х
о
-!й Й
й.
m2 НН m2
ОЙ
Г|Г
ф о Ш
о:
о.
Н2
01
Н2
01'.
m2 Г|о
SH !°
-я
Н“
п
bi ь ла 01.
4 П|л £2
01' bi
г£
лв Г1Г
а!
о, Ф Ь1
Ф
ф
л :о 01.
ф
Ня
П
rfr
ь> о|Н й. 2 Й гй о
SS Г|о
ruin
О
о
п)п ф
о5
о
1>
н°
01.
Г
о
>Л 10 01'.
г Г-О.
Ф н-
S.
со пС
2.
|у> о£
ос а ос
цг
а
0J
ЦГ 2
о£
ta г|г
.ко
-о Ф оН Го |ф r(rti о Ь
Ф ой J2
Ф о
а
н>
Й Г|г (112
12 >
[-01; ой Ф-
-Ь 01' Й
П>,
в
н>
,ko U
Н> S2 о а гл Ни J2
о
- # а
—г-й й
л
!>
X
И
1>
Г|Г
Г.Я
ь> п|Н
о. ф
Ф Но ф гй ой
Й
01' bl
Hr Й Ф Ф н.°
X, гй Ф о
>'Л р
г±
01'
о|'
-л
0|'.
гй
й
ОЙ
°л гй
о Л о 01' гЛ
Г-
’Г rlm и|° Г|П г й гЙ
Ь> -В- Ф ф ИЯ ф> К Гй П|й |(П |ф -Я
> ф
|>
о
На о
-in
♦ о
о, А ф
_с п£
tity
41
И
гЙ ф
_й {ю ф -X, Нп Ф
пХ
bi
*
На й
Ф
Ф
>й
ГЙ о
5®
.ко
01; Ф
со ф
О|Й
п|о
рЛ
.1®
о
лв г|г
>Й о
ф
Л
>й я.
_Й Й (11[о ОЙ. с* ь:
Ф п2
гй
о Л о
г-о (11
&
ь
.ко п*
Й
о
(U*. ф
Нп
Й
.ко и
ttt
п|о
о.
Ь
Гй
4 *
>|я гй г|п
ф _0 be S
Й Г|Г
ф 01'.
а рп
Ин -Ь о]П (112 Ф Ш|о
m2
S& о,
ja |о гЛ
Й ой
ко
гЙ
Ф
Ф о >Л Ю 01 Г|П
Ь
Й
1
о (11
о
Й о
oQ Ф Ф-ай ,-oj;
Ф Ф Гр 01'
ко
ф
Ф
Ф гЛ
о|'
ГЛ
пр
01'
Ь
з й -ib Ф |Й Й Й ф Й 5? § d° ф
Ф1 й
ф
й
кН аЦ
Ф! Й
Ф Ф о
Ф о
ja Ф
й Ф гЛ |П Й £ .1° И Й
ЛЙ
ь>
01,
d
1» гЛ
Но
На dr
X
О
го
ю
й
Ф
olr
Г|П ф-о
А Н°
Ф ф
ofi
о
Й.
01 гЕ
bi
1>
01' bi
($
о
о
>Л
о
01
4 о!
г;
< 0
g-
Й. Ь °т. ой о.
Й г4п д2, Ь> Й
Ф
ой
5?
й 4J Й-
го
о|п п|о (112 |о Й
Н>
Й Ф
|> |(П Нй 1р г|п Ф
Нй |п г|г (112 °w н> о
кк
ц Й. ._ гЛ ф- Г|Г Й.
°й
0||.
ф
г-о (II
ф
trih
|0 гЛ Й Й 5°. Ф
Ф
гл
O|iH
о:
Й о
Й ф Г
Й. §
О.
о Л о
01' я
S
ф
°й о?
ф о|'
ГЙ Нп
О
i s
H°i'
01'. ь
ф
ф-
Н»
Н° 01'.
о.
й.
о|'. Й НЬ К1 Й bi и olffi.
ф Лй
лВ ь m2
К Jffl.
01' bl
d
—г
X
К jffl. о|' bi
ф
Ф bi
dr _rt m2
01' bi
.ко
Г|г ф
ол. го|;
.ко
Ь!
ко
О
Ф
а
—г-
X Ф
НН 1>
Ф
о
ф
Ф-(112
лй 7 г|г Ф Ь. х.
dr
ЬЙ ь>
О, ja |0 Й ь
Ь> Ф ГФ
о.
Ф ф
и Ф bi
Я
X
Им
Ф Й.
Н2 01'.
К
Й ф
а
bi
Jffl. 01' bl
ijoJ
LH
D
да d
м о" ТПП К да ор
V н|и
да
fl
IjoJ
О
ю да
да w гк QF d
ф да-
вр
TSP
KF
2i
да
О да
-F да
o3
Of
да да KF
4
л nF 6 да
bP
да Гро да да да да о
'gN
•RT
c'
гР
г^~ о
гав гаг
да о|о
Ф да . да . --
гак
oJ
JP
Ш
JP
да
7?
о*
<F да
да oF
0
да да и
О' да да эи да щг
да
КР о|К да р-р да-да да Г--, о]- ор
Ф о,™ да вр
Ю да olni М|Ш вр да-орк К
г о
R>
d
<
OJ
СЮ
<N
"Ф Ф
и да
о
-10 да
JP
«1 да
да гР да
то-
гр
'10
да
<i да
да рда
да
да
10
d да
пГ
да
да
То"
да
Ф d да да
'Кр да
4
'10
-KF
oJ
о о -joJ да да
да
да nF’
rK T0
О
Ю
4
10
tr
1с
KF да d га
ra°
olnJ и|ш да да
KJ
-KF
да да
да
-г
Ор
°F <Н
£ да fi
о о
d
и
Ю
[Щ да
ГР
bF pj,o
Of’ да да да
«1'
7Г
Jp
OB
да
кг
о да
да да -< да ор г-1— о
50 да да О'- да $3
да- ^В— да 7Г да
IM tr ш
so КН Н □ KI
S
4<
<К
И
гК
«1’
«1’
Ж
га
<F
да
KF
я
со
&
d 10 ± 'ГК-
М о да да
щ1 nJ
2.
ot
о
о
да-да да
да гк
of'
да
о
Щ| rd £
к
Г-1— р
КН
□J
см
о о да
да гк
да-i viiy
Ы да да
' Ro of
Рг й да
да
ф да
<F
5Ш
а
op
d
Ф
КР да да да о
о
да с-да
Jp
d
'pnJ да-
вр
да
с~
F’-
да
г|г да о|в
fl-
d
да-
да-р-р да К<
да о d да о да да да-•га-
ф да
KF .
да w
да г да
ро да-KF
да да
да oJ
-да ро да-гк да
oJ
Op
о о
И да
Ф
да
о
да
4 о< м
10 да-
да-
да
да ju да
& 4J да ад ч да
да вр да
jp да да
d 10 да
1^
да
Ujo ад
р|
о"
«I
«1
да
4
да
гр iF
4'
о в|р
ng тГ
вГ
Tv-
op кЦ°
СО
I см
1^
с
2°
да ро
KF
§
да м
10
-J— р
50 КН
&
о ijF
$
п
JP
|ф ад ко
м
10
4
JP да
4
О
so КН
гР ^П) . да 4 По7 да
КР
S' с\Г
Ор да в|
ГР в|Р да
гр °Р
5
5
'S
Тексты на аудирование
да ГК ой «1 да KF
о
с да
о|о 'Цг
н ffl
□ aJ
oF
Иг да
ГК
Р
г1
J.P
о
□J
гр
jp
да
да да
гр да
к
г|
'Ю га да да да
да d
РР
^J
Иг
да-
KF да да
да да
да
о
О|Л1
2
р
да да
JP
с
о да-гР«
Ю
э
15°
о о га0 гаг
да
<F
в
да
да № и
&
Ф да Кр
да
о|о
KN
□J
Ip
да п
да
В-и
KF
Е о да
гав
JP
да-да
да
да
К он да
о
г|
JP
nF
г|
к
□
Вр да ГРо ор да
да
да
~
да
да да ГРо JP да
р
да
kF ад да КР
да
о”'-
«1 JP
п да
да-
о
да-
да гро шр да НР о|ц
п га-К -F
да •иг КР
да йе ф да °1 да да до гК Ор ор
да
rF га-
да да-ГК
о
< со < со < со
со
да да
о
°F
оГ о|в
да о
да о гаг да 0J
К,
4p
да
up Ip
Ор J|N да
Ip
да да •цо да
CM
Up
tup да
Hl
pro
Ж
Рр 5<Ш
О| да да
зГ
O|
Up
a
да да
ЧГ op
оГ
да
да да
$
да & >|оП!
а
4о
pF
да да £ в
45°
op
a rU 2.
up да да-
оГ
po
дат ор
If да
-р
4о
О
R°
tT
щП да
<1
4o
да' да
да =
R°
ot
RtU
J|J
op
>|oJ
ar
40
RO
да да а<
и| iF
'tr
qJ в да
jp
. да
7Г 05
да да
да
“ JU
Jp ar
"цУО
oS
К о да I
uT
Йо
И рг
да да
<1
oi
Нг ЧЗг о°р *
N да
up да
xP
tf
Up
да
о да да
оЗ да
5Г
пН с'|
up
к -J-р
tf
!|0l а
40J
СГ
op
o~ J|J
-r да
O B oT
Kr 50
op
да
$ да
$ ш]
ну
0<
S
as
oJ
о t'
TJP
да да
cP
jp
&
a
КГ
да К|'|о да а^
<4
да
да да
Jp
o3
о
“J
да p<
o’ У
a° да
50 io x
см
кн
□J
да да
та
ol
да а да
x
KO
PP
да да
о
а< ор
JlJ
X да
да да
'Ю|
г
да .• да М
да р? По к
Jp
да
Dp JlJ
o'p
к
X
<4 ф
да да-
Со
а
¥
of
да да
да к да
Jp
5Г as j<t да к
Ср
FK
5Г да
М ф да да т< да о-
о
да п
□J
да да
а
ar
да
<=l-
кН
□-I
о да J,U
г=1
4о
да
<1
да j|j OF
о
аз
c
да да а да да да
U|l
да
да
о да !=0
а о
пГ
да 04 да да
да да
да ф в«
>|oJ
о*
а да к n-J-р
Do
4о
да
ао
5
Ор
да
да
<i
да
П\
al
x'J
K<
да о)<
а пГ да
5Ш
да Ор
Ср 'да
nF да
о
K-|B op
«I fs
nP
а
да да) да
да да
ar
JlJ а*
Р3
'o’J
K|B
с
of
oJ да
КН
□J
да J ТГ 'll.
7 'К
а" р)
да л]
аг of да да о ^0 да
2 кн оГ F-J
cj да да
да
X
ОГ
да ?о
да
да
да -р М о UjW
'i°F
<н
да да °р
да
да да
& да да П
К Jp
► оч
лр йи
<1 Т
50
И
JD
СМ
S’
3 со
JO
3
«I да оЗ <-Ор
кда
о}
да да-да
О
<4 Ср к s да да и
=$
да
jp да да
дав дао да да да
JO JO
а да да si
р
рП)
да да
Ля
<н
пГ о да а° да
р
о да
а а да
5 jD
а' да оЗ
<F
$0
Jp
ar
да а<
да
J.lrJ
да
да
кс
JI
да
а
«!' да
да'
к
ср
да JP да да Jp да
да'
да
с
о
о
o’j
<ч к Яо-
Jp да да
да jp да да
J,U
о
ш
да
со
« да да
JP да
40 О ф да JP
ф та
да ?
да 'да
да'
ао
к
о0 Ф да' ф 51° да
рр о в|г да
о
в
J аг
да да 51° о|Ш Ор
да о дат ор ер
да 0| аг
X ?! aj ГК о да aj да
о! Ст
да
а< да
да
а:
оЗ а<
о аг •0Г
jp аг да
да
о iff
-о jp аг ' аг
JP
P.I р-
л.
?л
да
пни
аг
да'
4Й да и]
аг
к
m
о
да'
да и|
да
да
да да
да да
nJ -g-J да о| аг аз
ак
со
m
и
СП
CD > CD
u offi
oE l> t oE £ 2£ £
X
01'
HS £ 2b w. .to hl Й £
r> JU
X
Й
-P
|4 £ ,t°
to
|4 tu2
to
r-fi.
-Ip
Й .ol, in £
й
I о Й ♦ s
rt
ni
£ j<* ofe m|n о
|4 tfU
nE
h2 1°
Ki Й
X
,f®
in Й £ I®
£
2
о t НП К
01'
hi
0. Hi
□|o
oki о*!
X
op.
OS ni
(tl|o £
0|' £ .2 .to
-Ofc,
3
<ч Im
й
-5
DJ !(п
о
t
01'
К4
X
olt hl K> м
to
пЕ
os n£
K> ru|r
го
м im
rlr
t
(tIE
пЕ
offi rt
u
ЙИ
£ Jfi ok it tufi
X. t to Ф Й
Jfi |4 -°, t tl £
Й a££
N
Й oi O||
OE
2
ot
a
oE
,rv>
2 OE OE
о i о яс a o:
s
aE
ni £ лЕ
os _
o2 ma Ha
r|° пФ r|>
Ki
пЁ in £
Й
(112 o.
£ to
a
£ hi
£ to
На Jfi
2i
<£ to
&
d
-I-
£ o£ ol;
to
о
op M'
to
oE
0|' r|r
tufi 01' £
X &
bo
5
Jo
£
H2 >
Й
-J (II
n о bb
ok
02
i®
IJ nffl,
Ho
14 ГЕ K1 n2
o|fl |o|'
hi £ & t
14 offl, rt .to
X Ki [Ol'
Й —
t
£
n
t й о
Ki
trfi
roi' m2
-T H>
£ о
£ .to
,t°
£ r-Q
o|-J
-lit
.to Й -HJ
=
r£ t
-n
r>
П
JS ; a t- ’H
о
□2
S
ОЕ
to
ni p о •
):2
H> £ -4 Й
ni о
.to
£
о |o|'
Й t
4о -2 \i |ю
- <!
о[(1
|0|'
°? ’? to го|п •
0|'
Ь4 К п2 о
to
?2
.to
1 S гЛ
nt t гД
Й s
Jp £ |4 bJ £ n3L
1=4 й? Й
£ to
£
op
(112 X
£ m2
0[У1
К п2 О
°ЦЯ о i®
£2
tH
X
X
.1®
os
f-il
£
r|r Ц
—- X
CEL
£
to
d
£
£ £ 0?
.to
л
I®
£
Ki
to
Is
П.
OS r:2
P2
.to
hl
P2
to
о
d'
Тексты на аудирование 293
н° гя
шЕ о
t
i
Ifl
Е2
о .to
п|о
X ИГ
ар
22
Й 52
.to _о .to
|о _х
rlr mi
о
к
to
-ip [Oj,
JE о
га|> Й
SI
01'
1
to
п|-У1
£ й
01' "Р о|)|
Н*
.to
5Р
01'. rlr Й1 о
,t> й
-4
.to t
22
op
о
О
О
oi Jh>
>|Я
to
.to
t о
d'
4Л о 3
IX,
X
К
£ d'№ tup -2 Ир! Р
р £2 й
X
Й
*2
К
п|п
f
гор
Hi
о Нп О 4
х ji
ЕС.
>к
t to
К4
г-2 К> I .to
Й Ио
\| ’
2
Ь4
tui н> и?
*2
-to
oi Й о
Ip Ol'
I1l|
(112
mb £ t fi.
X rlr
Й rS о
to
&
t н>
о, й £
х hl h2
НЯ Ор £. о[п Й й
□a F|tt
ой
о£ Й 12
42
н°
rt
П[Л1 Ш|о
Й
X
пр
12
S'.
ор
Г|о
й
>Е
П°Е
(71.
о
12 Й ф Й
оЕ
О','
Ф H>
Й
£
й
£ Й
Ji _ (U|o J|o
ар ш|п г|о
ГЕ =ci н°
t Й
J2
нь
К2 ок.
£2 iD-
4Р
£ t
(Ufi. ci d'
m2 d' bi й r|r
2>
>*
Й X
0$,
Й Й
Ho mp
r|r X Й tu2 ~ 12
Й
о£
rt ф 42 ol;
to m2
JK
ЯР О
12 Й
op й
d
ф
й й t Й
|о
ofi,
Й t
ПР
I'd
H° й op Й
X
X
О
й Й ofi,
12
ofi. о,
mH
Xffi : -g-, х]| Й4 4°1] 7р°] ер-Л 7Р Й
РР-& лр^-о] 4 лрвро] 5’
08
nhg- ^1 4°Р-Й
?(<>№. : -Ж -ИЛ? П&| о]л] <г] ^7М 441
Л. х]]7Р 4 £]?) x]^J «]^]т]]Н ^х] ь+л]->417ЦйА >7]|Л.
3 А: Afe 47М оН-Й-?
В : *fe Л^ВрИ ИЙО] 4 All и|о]о]]Л.
А: о]; Ий]] Л? 7^ ^ofl -Lr ,' Aj g-jpo] Л?
В: О]П]ЧЕ Ш714 5gX]vP ОРН]Х]^Л С] &о] g--& Й Й°РЛ.
А: Ял! Ж 4~°М _Пх]И ^о] o’о] Л?
В: Ml, Xfe Лр]о| u-|Y Л^МИ °1M
7]> 7+4 >о]Л. neflA] -> Я-^ Л-С] A) Z]o] ^^Л.
A: Afe A<]P] ЕЖ A^o] >4-с-ЦЛ. *fe ЧУ 4MK HsflA] A]x)e] 7>X1 Apg-o] фО^Л.
1 WO®A|C(
1 (1) es:
Lppf:
2£ОД
(2) 0||a> ;
Affl ’
0ИЭ:
(3)$M:
L|7|np 3, x]4 q-igTzpa?
Q Ml 7рл, 10^’гР 7]гр^^лШ°1£-?
^Ml-Й-. ®рMI-8-.
х]^1 «], Lfl-г] E-J1A] >4 ор З^еЦ z. е
Ч] еРЕ PE^PtPMlA -?-> 7|МРг 714 4-Й-.
П4> XiMofl X]g] q 3 ор 7]п]4°1]
А] ЧРЧ-.Й-.
7po]eps q, ^ep 4--go]| 3 2p ^A]7] иргЕЯ
?Ю|г&.' Ml, & т Й-Е--Ч t41P7]]H.
£4: 4!п^ 7po]EpS 41-0]] з-с]] op
1 |7/|- 3- EApop efl-g..
2
7]£%Р7Р E]B]cl o]ig Aj^o] ф4|-77]л? 44 <4 A]£xp 4M|4 3]< ^Р«Р4 Lpx^ ^£121 ApspE ojjl, 44Й o.£ o]o|;7]®p^ ^opsfe W’M?! ZP e>E glvf’M. П-МИ XjSxpo] AjAl oS 40. «Р 7px]E t # 4 Й/ыММ. Л§Х|пР X]tAPf-o] 7№ oil. ц| 7[7] ^o) ol^qq.
>4 X]£xp7P £]B] £ -O Al o-]lg ol-g- Xp 5^57 4 44 Л1’ ^X]«P 4 9Jo]o|: 7’1-1 l-P. JEpA] ?! ЛРгР^Р MI4V1' MI-T-b e°l S-gr ¥'1°1 x'l\’l ?! лР^Р-& ММЙ 5!< > 4^ 51^4rP.
H]51 41^-X]?1 X]E.xpt. 2*o]ofl ol^ Ap
I?pf-51 ^РМ-ЗО! x]sxp^ HPE-
TjO зН’З-ОЗ. vlrp ? 5} ^Ч^Р.
E4P x|E7P4- IpEL -444 O.S. xjzpsp^- Apslo] o]op 4’-l|l4 п]г]]<гр ^jipofl c]]6-|]A] 4-4301 zpsp^ xpxijip rpi L A]-4 pr °p^L]tp. ИМИ tpg- ZPW^ =1 7psp< П1И ^o. ^3}> nb> oj^qt).
4’41| ip 7Px]7P ^AsP7]i£ «pxjnp 4^lp£ -fi-VP 7p’rh-i- °14^fe ’'Kt4 L l i;E nP-g-°] Й-Й- °1Ч'У°| SPr 7]E.xp^ Apep>q nj^g-g- o_xl °IM >W 4- 41 ЯЕ&Ч1}.
3
2 ВДЦ:
ntxM:
ВДЦ:
П1-ХЩ:
ирир-fi-? 7px]|r>]] 41 xpq 4-z^p 3-4^] 4-0] § 4A‘?
4-0] ypjL Alx]up X]4 o| M5LA]< 4-lflop sflx|.fi-.
EELA] c>P3 cp Jg- ^Яор-Й-? -£-¥ -2-1M-7] Я -4Ч]о| 4 oP4°ll-fi-? ЗАИ4М
Op VzA^MI-fi-.
5S|l5: cp 7|J1. о]/]] Е4-И1-О]] op rpolo] -Й-. 47P tPMMlT] £ Йп1^)- ЧРМ] °17]x|7| 4-^^рнгр ср ^7]^-Я.
cpgojq£_. а|-ц <гря.?
Ml, ito14- -s-a^ Ф
444E W^P-fi-?
И^Л, лил] *3 #cfl7]< aPM-fi-.
A: EP-p], 4-^-НШ Ml 4144 Й
В: Ml, M^l SpA. Til BMl-fi-? >°K T л!
-¥-^P°] Й -fESIMl-fi-.
A: 4ЙЛ]> tP 4 -P-^-H’gz/P ^РИЛ.
В: 4ЙЛ]Л.? ЧЧ°11 ’Ш-Й-Й 7]М]Л?
А: Х]]7р 7РхрйЛ^ро]] 9J-4 РР4 S|Apo]] 4|ZJ< иР
грп врЬМ1Л i’-4t|S] Фйл]/! ^ЛёрМ-л
ёЖ
В: O|lg 44-oflx-] 441 442 43
М]3?
А: 21ф г4 4ЛР°]2, 43 444 <4. 44 s 3 42 4.43.
В: 4лР43. 4414х! ^34х)3? Х]^- Ojo] oj о}х-| 47]3 4о]е]-л] 4-'!- "ЗЗ: 334 4 3 3413.
А: о]Щ ф^4х14 344 444 хру о .7 х1л|. — 7144. §Х]-71 |1о|9-р.-| J=L^)wj- 7] о|'.-)//|- А ^43.
В: oJ-t-M-fi-. ЯЗ-З 44 х]-у-7]-х] «х]о] $244 §3 34 213 4 412. ЭД ЭДЭД ЭД-3.
[2 £4аЭД
2 л|вд: 4М4ЭД4-, 433. ЭД-44°И 43
ЭД44 3^> ЗШг nfl т]ЗЭД
4 'Й’Я 3 -334 З’ЙЭД.- ®Н 5$3 Wfl-6.. 44 ^§341 4МЭД ЭДЗ XJ.^7]) 4^ S 7|| 4Л <Й§7]] 4443 ЭД ф$Х| Х1ЭД-0] 33 >45$ЭД 4.
азд: Ml, ЭД ХКР4 433 ЭДИ 4х] ^7]] 7] ЗЭД ЭД 44 43 214 44 ЭД. лоМ 34 E-g< 4513 < 43 -г ЭД 333 ЭД ЭД ЗЭД1 АА ЭДЭД 43 -7 ЭД <4< - г ЭД ЭД4ЭД ЭД ЭДз 5 О]ЭД|; D]^g. 7j.Zjj7 ojc^ 7^ XJ-Efl^ о] ЭД ЭД zl-ЭД 33®1ЭД ЭДЧЭД <4 3 34 ’ЭД ЭДИ 54х! &тЦ ЗЭД31 ЭД ЗЭДо] н^Л адц ^33 4513 4 °ill-E. 4^4 4^4] -V-4-S- й- 3°1
HS. 4434 -§4-4- °MU£. 33.sfe 4 -й-44 33 чКМ П]<Й?1-ПЬ
-§-> 344 433. 333 4 33 ^34 4 4-73) Я ЗЗЧ 3^34 34
33 34 л3х]х] зи 43337] 43ЧЧ-.
09 °1ЛУ
1 ЩО|ёА|Сг
1 (D а: З-g- Зз 33 зЗЗЗ 44 713°1 43 34 #4-8-. знМ с14 335. 44-t- 4 3 4°1 »3 4 зл]^44 4Ф 4fe 4 о] Ф>х] )11п|о|Я|3.
о): 3434 43 §344 § 4 W3 335 o]4-g. 4^. 40) o]nf|j3
(2) а: 53 л|] 4-g- 44=43 4:2131 з§33з Ш 4]3 345S45?
с»: оща, 5341 #Й- 34 л53з «1-33] 4 3 3^4 АА 35Й43 4^ >Я5 ^3 S °№43
(3) а: зз о]4«!- 43 -йоЬйл $ЦЗЧ| 44И й 4л-1 ^л-ц^. з«}]о> 4 4-°F3
01: 34 43 «И3444- 3 34 зз 4415-4-^43Р 43 4413. 4s ЧШ 43- ^рз 4 А А54214 4-°1 433И А 33 4 4 пЦЗ?
а: Ml, Зь'ВЗ.
2 а 444413? 34 # 43 34341 зз
3 44 443?
о!: 5^3. ^>44 3 4 44, -34, 444, 3
-уо] 51о]5 5343 3004 44-2 Ц4|з зо
4 -й4°1]3.
а: 441715^7]] «145? з 4й!- 34 3 Й43?
О : 3413. 3?Ю) ^1 3x1 О1- ^о]. §х]3 х)3 444 нЦ 3 Й44 32142 ОН7]4 < 33 443
а: 41, 4а°М т14 7)- vlxi-я?
<я: оЩй, 4-24x1 4014 юз § Й43
а: 3-5313 01^711 343?
<я: 47] 3442 ФЕ 343 4444 5444 4 7J-3 343 45 444 еНЗ.
а: а 43 х]4 > з 4343?
<я : 2Э]3, 44 40] 71- 344.
3 А: 2Р’Й4Л113, 43 331 42 342 о^к 4 л§ 4о]44 4д ех1о]1 43 44 342 443.
в : О) 4 33 4-0 л|]3?
а : 45оЦ4 7I4-2 4 34 33 42 21°13.
<4
54
Й
оШ
да
О)'
41 Ф да
a
пр Й
зг ч-
К
JD
Й о да да
<4
да-
О*
Г-
«1
40 о-Йг
<4
5П1 Й
да
да
<г
go
к о
Й ||оГ ор
ор чг ч°
да пр
?о ЯГ
1° «г
s
4о да да
4р
4о
o’ да
я»1 да
So
г4
О ф да
да да
да’ да да
о
щО
ш
да да
пГ
ГР
44 да <31 34
пр
21 да
0-
Йг
<4
да
^0
&
пр
IjoW
oO
Bl
оП)
да
да ?
о
да
йз W-да
о
да да
о
51 г
оП
О"'
50
° I
cJ
r|
о
S
й ф к °Р К
да 0J да
да 21 'Й да
fv1
«1
да
.<ь
<4 да
да И
-с
pl
jg|o
S 1Ж
да да
а
см
с
tU
<4
да
да
<ь
да
й<
о”
□5
да да
да да да ?
21
о4
при да
к да да
да о"
J
<4
нР
34
Й
°;
41
с"
гЦл
ф
да
ор ~ да да
да г4 да
4о
да
rup да
дО
да
да да
-да
да г4
чо
m
ЕН
<4 да да да ид да
. JIJ * ' да да
7 и Я
41 рП
й<
1P
К» <1 s
о П!р
Й*
О
ГР
Ф к
«I
п
ip
к
'f?
да
<4
ж
да * п
да
да да
да да
S
ijO’J
'Ю да да
да
да
да
<1'
11
«1
K
§
S
«1
1Я
да Й rJ— 31 рп к
<4 да П
S
со
СМ
да й да 4о да
4 пр
да о|д да
да
И й
ф
4о
с
а|'
да в
4о ЧГ да
й да да
Пр ’Т о|а
да да ®п
* Ф
да у пи П1]Л! да о, да 'loi г-р о" £п шр ж -т- да
да
да 4 'Ю|
см
да да о да
да
о
о;
<4
§ i|oJ -и-О
да
да
Пр й
с'г< о
34 да
Ор
о|га ф да
Я pH
Рн CL, й 2' ой
ГК
<4
D
ГН
ж
да
да чв да
да
>|оГ
да да да о|П да рП! да
5°
ТсГ
Гр
да
о да7 да
°к
О
да да
о
о
к
да О да да Ф да да
р
Чй гр к й= да
й
Ор с
да г4
ГК о
5«
Ж Ор да да
-в
К< ор 45
да
ЧП да-да
да ф! да йв да
да да 'Ю пр ЧП!
со
КП)
со
да
Йп)
да
ч“ др
о
да о
F?
да да
пЯги
да
да
<ь
да1
да
2 ид да
о|П! 0|0 да
да
О й
да к
да да
о|П! Ор о|и да
'*1
пр с4
<Ь да
Ор
°Р
ЧЙ
21
Й“
да
ф о4
да чп й= Пр
да
Гр
5! да
о"
о
К Й" дан г4 да
да х“
да
<Р
да да .Я 40 да Ж
да ф да да да да да
4V
да
да й
ж
да
о
со
й oil I
I й°
I-J
да
да да
да
к о
Й]п
пр да да1
-Ю да
!1!|г И]П) да да
<2
о
о да;
пр
Г4 v да и[м да П|Л! да да
с ЯП
ф
да
р
Ct
ЯП!
4 If
Р, ® JU pj о да
'1° пр да
о да да
й й
да ф
ж да да пр ж й-да да И Й да
34
ф да да
1кК Ж <?П
я
п да й да й'п
к с
к да
j
2!
да
& да
кр
о|о
»
m
OJ
IH £0
a
да ф да
М
да да Пр да
да да й
jp
см
<4
да да
о
По
о да
йг
да--J-о
й'
о
о
S'
гм
Тексты на аудирование 297
03
03
си
03
о|'
to
«1?
(ЛЙ.
а
2
Й.
0
X'
4
12 to а|>
х аЦ
03
й$ -?
rffl. =|М
12 Й! оЙ, to
ПГ
01,
л?
W
На
ай. ф
ОЙ. НМ
ОЙ
Нм
и
JP £ Jjit ор 0|'. 9.
Г|Г к Jffl. о, гй
4>
гЙ to Jfo о
Jp
Л1Й I» ай
0|', Г-S.
О
о.
to
ай
1Й
12
01?.
оЙ. |Й
4 и ай ’
и
ай.
ОЙ
ja 22
• >1
ОЙ
4» *
0|', tub ttH
to г?
iu|fl г|И
4 S
О to .to
to ай
д. о)о
ай,
.2. I-J to \ to
Л12 ОЙ
4i Н°
о|Й,
ОЙ
£ Г|Ш
X
Н°
X
_ок о тг-
Ф 21
ОЙ
ОЙ
Л12 оИ
41. X
ОЙ
X
л
.to
оЙ,
На
to
00
П12
Й2
to
jp о°Е ок!
to
ой о .to to rm
х
И0
ОЙ
ш2
оХ
о£ jp 0°Е о|а
-й о|'
to1 ЛЁ
ОЙ
На О
л2
to
X ар
4 о
X.
Ни «2
И
to
to.
°г
ай toi
ОГ
to.
41
lol' !>
_
to -2
• |>
J2
«12
НН
а
Иг &
а|е|'
_0 to 21 • г>
£ Иг
ОЙ
to ай
.to
На
>2
й § 2i йг =(о п2
Г2. о?
01'
to1 Л1Ё
j?
41
21
Л12
га2
to.
ОЙ 01'
ГД
ОЙ
Г|Г opj
о to to
>й
Л1й 01' Иг
ОЙ 01' ИГ
Ии to
41.
4Н На 12 лй х. 0|'. to
[ЛЙ. х. to
to я ф
0.
О'
Г?
Н>
*2 ф
>Н
rm
й2 Иг
а?
to
Й2 ф
«Й
о.
оЙ
to
a|>
£
to
Й2
о s
[0
Г-2
o|l ой
o|'
dr [ЛЙ
01' с' X. 6
Яа о|'.
о|П
0=
to
ай О|'.
dr о?
о|Г
ОЙ. Ф
Г?
ой « «|П -о
О'
jp о|'
4н й
12
Г? *2 Иг >й. о
о
га2 Л1|П о
гй Л!Й
АЙ. Нм
о|'
ИГ
о? н> 12
"Р На о
Л1Й to
?2
Й2
1|>
Г2,
Г|о
X
о£
о|П
оЙ1
0|'
Нш
01'.
to
12 ?2 ф
и |> о|П 12
12 оЙ, to
Л.
dr л®
а
to о|П
Л?
0^ to
02
«2
ай, Ий м
4
о
£ 21
г?
о нш
21
2
ой
Н> й2 to
н°
ПГ о
J*
21
£! Й
п?
J*
и
ай Хч *,
Н> 11а
>i
ja Й
£2 ф
о|' to ОЙ о
Oil
n£i
Иг ГЙ о ай
to о®.
На
ар
3
оЙ to
N>
Ji!
£
оЙ. to
Г|г оЙ.
2
Й,
о
Й
x lol' to
ni2 a
o|d 0Й
«2
b
Л12
to offi 21
a|>
(life
ND d£ aLP to П12
4J
о
0|'
to.
Is
x
Jr Ш|о rm оЙ 0|' rm rtoi
H
to ай.
afe
“Ui оЙ, _gL о
.to
о
“U co 111°
dr 21
о
2
°|r й
ra2 to
>o
to
a
о.
ай
Г?
afe
to dr CD Ий
о
to.
A
o.
-to ra2 gi, ra|
л£ o|' dr o£ Ни o,
Й2
01' *
dr
a4
02
Л12
H1
5- "57
to йй u |o ra2
a
—|—1
21 _ r?
ОЙ =Ё:
[0
-to
do
(JU =±s afe to
ra2
rlX О
ой
to
to.
X.
01'.
.to
Л
X
ogt
Й!
dr
a? tu[ra rm
ОЙ
£
Л1Ё
to Л1Й X.
o
5&
dr .to
A: 7]-*]-Л*# «!*]-£ ЧЛ~б]-1.] 4*+ 4
7* Ml 4 Л# *]>£• 4514*1 °] 4] 51Л -Й-4
Ж1*! «1-^-qq-.
2 он 47H-8-.
а: ЧЧвЖ 4]7> 4%*1-S-? *14MeBl
ЙЛ] ^-7)71-L-|° 7g>5M51
d ; <7|-L|4|jr< O]-7] Д7^^|А] О} i-g О-Ч;?]- 3fl§
2 L.-1 «Н14
4*1-17 *-т-е]5] -Т'-ЧЖ IM*]’*] °] ^715144 °14 °1> 4*1- 7ПЧ-& *П-т-М4-Л? Ч 44& еЧ 4 -4ПИ #4*1^. ^:7||Е]1,с[Л] о]/] < Вл 51> -7 5141 л. А-В-&- °] Ч°1 4141 441*1 i7flsfl Л5]Ч7гЧ4\ 44 — 4ПЬ*Ь 45] Ч*}-Ofl ТлЦЧ^Т.-] SB}n> 4 44 -7517’4 =M Лл 41*14- пВЧЧ °}>4B *14.-5- Мл 4M 4 Ml МИМ VBI #л 514л Ч4Ч-.
cqojso] 7Z Щ-Н] 7]"Л 7.1 Ji r]|o]E <
Й4л 4*1, гМУ-ВМЧ- *H51> ’МАИ лт]] *MA 4ч§*1*1- Ч5ёв-4Ч-. ле]л ^°Ж°И 7|-л]Ч eMM МВАВ -§-*151 ЧАЧА 44441 А M лл]]л. ЧАЧА 444-f- *141 VHS4 < 4 5fe 414 5'4! л 514-л #44-. -Ч-Ч B-s- A s. Л 514 51-Й-51 4# »°1М -ЙМ В-# 4-*Цл 514" 77 4-Вс1|Л. o]H] <44'41 ЗЛ ABB п]Л*]Л A -g- », -441 Ч441ЛЛ ЧЧ-У*.|л 4 ЧАЧА?
12 <H«
1 54 44
1 (1) a: >*]£- -4*]|#°И 4*1 S'-Й-Ч 4 44# A *1W 4*14.
oj: ЛгДЛ? 4]7]- Я.ЛЛ «АШ
3.7]-Л.
(2) a : п]^#о]]А] A]*]# s] O_ig # еДЛ.
oj: ЧЧ'йДЛ. Л#Ч] x]]7]- o] лМ] *]44 4 4 ЛйД4 4Z) Й— 4 4 ЧАШ 4Ч4-Л?
а: Л^ о] q-2} гй^. ыч Ч1ЧЧ-irBB-3)|33
(3) a: *14 >*o>> 4=- А Й4-ЧЧ-?
oi : 4, 31ЭМ 7]^ 71ЧЧ-В W°1
437. 7]q-e]7] Й’-й-’Й 4 sfl -fi-.
a <4ulLj- 7] 4Ч °> 44fi-?
°hfi-. -T-4d oj^r- -e-S.44 4*1 Л171ЛЖ Ят 4°] 104 о'-Ч 4 4.0 44-57 5go].fi..
= : 41, 44M-S-.
(Я : 0254-1] 7К>14-S- Ч -S-*fe Ч] зол 4°|4?
а: йЦЯ? г*К они) 4 гдл?
о): 4.-4 JZ-AVK 4-g- Jg-4 *1*14.?
-4Ч-14] Y1*K nfl s*K 334 4 7fl A.
a: A.v'flA? 44M4.. °1Ч*1- 3344°] 4.*]4 9]
>7]]Я.
3 a: n]^4°i] *M°1 S41A-.
01: -n-’St!’ 4*144*1 32НЦЯ. 44 >Ч7ЬА.
a: 4-4 4*]Ч4 л4-g- 44л 4*|A? о» л
e]o]4-7}-^ 514-4?
oj: Л^4_. Л^> <°]-*-] 44-4 ЧтНг нё rll 44-яз Й4-4. Л4Ч1 4|A< 4, 7M4-4 7] 441 ^4 ^°1 4Ч1А-?
a; Вл? 4>4Ь44]*-| *h4<^oai 4-5ЦЛ?
01 - Ml, 47]*]4 *]-*] #4-4 #*] 44 514Л
a; Л^^л. 4*1- #-?-Ч17]] л> 4 л^» 4.4 47]s. «[]*] *]-*K 4*1 SA.# 514441............
01: 4< 4 ЙЧ|Л. 444] 4*1 4-7-4-31 4*1 4 # ллд 4-*1]л.
4 *1®| ЧА £*144- °ЬЙ-Ч ^г4*1 ЧФ&Ч4. *1
4 л*]# 1>, 2Л, 3^41-4 444*34 4-§Ча 4 5fe 44 ЧУЧ ^>°1 4.ЧЧЧ *1'4 Чг Ч 4<, 5>4fe 4Ч£>4 ЧЧ-тЦ В 514 44*14 51 ° Ч ЧЧ-зЦЧзтЗ ЧсМ41 ‘-’Ьт-’')- 4-8-4 71W44. л*1Ч< 4-84*1 4 АЧ *1-W лЧЧегЧЧ. -8^41*1 -в4 е- зз*1 Ч ?] иЧЧ 444 -g-лА » л*]# S 4-8-41 ёМ *1 ЧЧЧЧ ле]л 71-6-44- н» 4*1 Ч-тЖ # л##*] &А*] Ч ?3 tlLlL'k Чз'Т*! A-441*i *1 л^т]] Чл*|4 Ч€- *14417]] ЧЧ*]- =14 4Ж л]7] иДЧЧЧ. 4448- л# 8*]-У-е] # I?*]#*] 4-8-^Ш *г 51-й-Ч 4S41-& А-4 9*1 >5] -0--7 7*] 4*1 4-8-441 51444. *1-л>Ч]*-] 44 *1-41Ч л. 41л 5<г] .e-о]- л*1 А 51-й-Ч *14Нг 4*1*14 ®|-Ж110044 ЖА Ч|*]о|: «344.
oj: 204 7-И1Л.
по
>1 а м
Й |> й
ж|ц
ГО
no
со
£ о ft
rft ft
.n; .-^
or 2 or S oC
Тексты на аудирование 299
|J |о >1. 01'
=Й 0 Г|Г р |>
Й ф d йЬ *
4J
-r-X |o|i l> rft
0
Р
o.
Г|Г
dr P
(Il|S 0 mft ’u
1|У Ф
rft ft da CT'.
0
H'
p
rft ft
ЛЙ
0 о
о ft 0.
a
H> a|>
_X 12 oft
CT'. ofl
0 ft 01' p ft 0
0£ afl о
0
и
Р
p
tffi
ft
r^
пЕм
0
P
0
da
rife
P
Р
ft ah
0|'.
ft Ha o|'. p ft
P
tffi г|г
0
o|' p
0 p H>
0
о s
p
1° rfl. Ф 0
P
GO tot'. °4
0 ol'
ft
CT.
0 о TT-
Oh.
CT!
J5
dfl
d^ ft
0|'
ft
0 dr
0
>0 p
p ft.
Ш|П 01' -j-
p о -о ajH ft
0
ojo 01'
ft p
0
dr
o'
HR Ж 0 0
ft
P
H° rft 0 eft P №
ft
P
H° rft
P 0 dr ft
02.
X
о
0 dr 0 ft ft ft
o
P
01'
Ol'.
n, .
21 Jp! ft
P
P dr
-ft
ft
X
ida
rft ft
dr
rft ft
w 0. ft
ft
Jh
Ha
oil ol'
CT
Ol'.
da
О
Ha
>2 ft X
oh.
О
rasj. do ft О & Ha ft ft 21 P jffl.
H> ft
>m о
ft p
ofe ft ft
X
jp ol'.
p 0 Й
о 0 ft
“ P
do
0
a
о
0.
p
D|o
HH
О
ft
p
P ft
P
da
о
P rft ft 0 0
do 0 Г|Ш P ft rft x H> 22
Ha i>
21
О
Й
ol'
CT
CT
ft
HH
-X
rft 0 dr rft ft
10
CO
P
0 ft ft ft ft rft
da О
a
21 ft о
P
P
CT'.
m|o ft г|ш
>-5“ Ф ft
ft.
5
m2 .2
10 о ft P 0 Hr & lU|o 0 j-0
0
0 о
i al
Ol'
ft
ft
P гНст' tio
rr
(2
ft HR o|' p ft al>
CT'. о Ff
0 o.
ds ft
o
0
rm
HR
-CT
mb H> ft
OCT (l|o
0
aS". jRtj
CT
o?
0|'
dr a n|o 1°
a|o
ft HR P
& n|>
£ p
P
CT'. о rir
0|' P X
12
Op ft P P Ha ft
o.
о 3> Ha Ha afl
HR
-CT
ft
CT'. о
0 P ft dr x
ta
H>
p
21
dr
r|ni
ft.
p
и
12
Ha P 0 rfl
CT'.
0 ft
0 P ol' ft Л p 0
0 CT'. о ft 0
x
о
0
о
<0 0,
00
о
l>
>o P1 0 i0
0 0
rp о
p ft a(>
0 P
o.
о
Ha dr
0 ft
01 ф 0
ft ft
ra2 P ft dr о CT'. о
-i-o°
о
tt P P
s
[U|o Sfc
0
03
>
СП
03
tt
ft o|'
ol', ft
ft
О
21
о
p oflH
T ft
.: °
0£ ft
P 0 o^ ft
0
0
ft
0 dr
P ft ♦
dr
rfl
do о
А1Й
okj Ha 21 ft t
da
ok! Hit
ft
O'
ft
dr ft
ft
ft
oH
ft rft
ok! Ha 0
X dr i
0 P rft .fl, 0 ah Ol' okj H?
ft
ft
0 0 0
0 ft
0 0 0
X >4,
Л P rft ft 0 о
0 0
0 P rft 0 0 0 P
о
ft
ft о
ft
oRl
ol'.
-ft
0
P
ft
0
dn oft
CT
ft
P
l> l№
>1
l> llU
ft
X dr ft
rft ft
0
о ft
ft
ГЙ
£
ft! ft ft ft 0
0 rft ft rtift
ofi ft ft ft
ft
ft
о -r“ 0 P ft 0 0 P
oRl ft ol'
ft
о
ft
0 rft 0 0 =S P ft
d i$ p p rft
rfl 0 ft
ft! ft
o. o|'Rl О
ft
ft rft ft
BID
да да
ijoB
al' £ Дш 5
)|oJ
да
Ю
о
да да
да
до да
o<
да да
да
5° До
И
О
о
50
Ф
al'
о
uTB <1 l|o|
r\
7Г
Ф да
И’ ф
Ф цГи w°
5е До
М да Дм да «и ♦ да вр
н о5
да
цШ
и
ijo&
)|qJ да
«!' UlB
да да
да фв
Ф 'Pf
ф да йв °Р
5°
Ф
да 10 Ф Ф да да
До
Ф
Ф
d
=?<= До d al' ф » и
и
фв
Bl
r-
tn
tn
ij5B
К0 ~да
да ор Ф пГЬ R0
да al'
г р $ги
Нп R1 '19
ЦР дР
к Ф До
ijo&
да .
да и да
SU
о
—— о Bp
юр гр
да
tn
да -Н Ш]Г 1-Н $1°
м°
да
да
да К0 ob Kj'lc да d
да al'
al'
up
о
al да да да да да Дв да да да да да -в— р да да ф да ир йН ф 2 р да & да и да 9 ТВ )|0^ л да И d al да да да да да да Ф <1 да Ф 0 al' да SH да д< да -J-0 т да al' 2L 0 al да 0 да да И ul Л ! 0 да Ф д to s° op ф Op -к-u|o тт ьь 0 л Нв да да ^-i— р N да И |р ф ’да Ф да н N да да да o|tll дВ До Л да Ни да да 5b 0 al' да и да да да R и н 10 р фв да d
30 КН К □ го КН бн S Щи <1 КН aJ Э н кн □J
al
да НЬ
вр <>1
да
01 да да да
да да да
Ф
да
да Ф да да
к ‘1ft
СМ
al'
о да
да
да да да У?
^к" , 'Ю|
П\ ф
пр да
iS.
КН
□-I
да
да
al’ up
о
да
5Ь ю да гД
да оВ
да J|IU al
см
al’
J|J да
да
Ю да ор
да
W
V
да
да
о|
он
и
U|
да
d
да
да
^0 о^
да
да
о о
да
'Ю
да
<Р uh
и о да дав да
al
d
к
о
о да В|В
ЙВ да
да
о
IV
ж
• н
г i|o
ю да-До да
'Ю да-да
al'
да
rJ— о
Лв ota да да
ЬЬ о< р
да
да
>Ю да
да
О а|о
да да
да да да
фв
д о
рВ
и
о ®в да
да <1 »i к" <-1—
да да
d af о
да да до и вр да Л да
И
ш|л л да вр
да
0~
иГ §
К? o’ olru $ р
да Ф
о ^в да
да р-
о
О
Р да
al'
да да да
°h
ода ni-
ОЙ
да о| ор
й Ж
о да и
о да
0^
о
да да
йп ollU ф Л
^в да
да HI 'Ю| да р-П\
да
^1°
i|qJ
и
IjoJ
о р—
О1,
al
к да
о да да Ф
да Н 'Ю
да да
0^
Up
пр да
гЕВ d
да да вр =s
Пр
о ьь 'Ю да да
да Ф да да
'ЦШ v'
V да да да йз
10 Др о
да пр цВ
О1 к
КН
□-I
КН
□J
Ф £ р да
да ^В да
По
5b о
да да
да
°h Ф да ,
юр Ф да ГН
ф
к ijoJ al
•аз
да да
да да
да да
d
КН
□J
гН
5b
о
о
ин да да
□
5b О
и
IjoP
о”
о]
да да да До -в— р э
да оВ al’
ob
Ф
да да ^В да
Ф
Ор Uh Bl
5. да
5b о
)|оГ 'Юр Up
да о
d al'
да
До да
кн
□-!
да Ф да
Л
да
До
SF
да
да
в,Р
да нН
al'
пУД р
ijo^
И да
И ||оГ
•10 o|tll да 'Юр al' да да d
10 да
о о
да
oJ
да
al'
да к
al'
да и
КН
о да
О J ф
KJ в-
да
о
л
-1— о ф
со
о о m
15 WUt
d : 44)4] И]Ч14 Й°1 feife.
(2) У: «# ’Й°1 2te41 ЧЧ 443 * * * 7fe?
Чч1 4]«е.?
d ; о|-п|- X]< <ДР||Ч fe fejfefe
(3) a: opo]?])^ «]. $|| oJ^tJ) ^тЦ £fe.fi.?
d : п]?ЬйЦЯ. Lf|Q] <44S. 2fe< < fel Jfi A'lifefe ^Ч-Ч^Р^ЯЧ-Й-.
(4) d : 444' «е|] O] zlj A о|1й7/[-9 9
a: °] 7fe Ф4чР nPz14 4-b fe-fe 4-4°] 4_й«й_.
d: -fell? Lfe пр-1ч- «]?И] «4 ЛР4°] Sfe <- «Ч-8-. fe «I ?« fe fefe Ар « 4ЧЗ&8-.
a: ^4|->^Ч-8-.
А: ЯЦ П-]Й]А 7)еда фх]
oj.fi.?
В: § ? r'?J7-]n|- Д]-2]о] ^г¥|7]< Ч-ВД] ф}Л W'SM-B-. ZL Life 7fe°l] И|й]|Ч 7.|-Ч-АО| пу fefe Zfep] ^Zj-Ofe -51- fe[ oqojTj &а..
А: ZLaj’S П. nfe Ч fefe u’;7'lfel aS. ЙЙЦ8-?
В: o|-Lfe ZL life fejo]oj7] nfefe njfel- $1 feKS
A: <^X}>o|]7]]^ o|A cj-ф^ fefefi_?
В: o]-4-fi-, ЧЧ—711-- fedt
£-. 7K 7fe.n Ч-Ч^л] X]4 ^°l> Afe 4¥ fefe H|2]3L
A: ZLLge^-. 19704^4] ЕЦЧЧ-Ч gfe-A-j ЧЧЧ °fe
2 fefe] fei-o] zfeA <4-44. <44Y4 fek £4<x] 34 °]fel -E-4 7fe- ч-fez
LH7fe a]-444. A^fe-E] o}o]<4 44
2 tt: «Ч^4^> Й-а ^W°l 44 Й
7feo] £-44 «7] life0)] °l°fe A^S 7fe o]-
°Р4 л «л *fe.
d : fefe? 44< «Ч* fe4fe ЛР4>°1 Й ^7} ЧА
а: fefe 4441 <Л 5fe «Я- Л]л-1>о] fefe 444 Й°] № вЦЛ fefej] Afefe Л 4 лР44а7Р °P44 2fe Ар«Е «4 44 4 ®°1 4ЧЛ 4Ч-Й-.
d: =L^£-. «fe4 4Е- ?fe44 -g-fePZl 44-Й-? fet: 44 «4 44" 4]4°1 4441 444 ^1--; °11
444 ?И «fe|] ZL ufe Ч]7Р 4444 4 44 42 4Й4-8-. 44 424 ^4)4 « 4 44 44 б«4 >44^ 4ЧК
d : ZL^Tfl Щ- oJA 7fe]_fi..
44 °'|fe -g-4^fe ’S-Vfe 44 7}x] -s--?r
4< A OjBfe « Aj7]4 7>fe] Aj
s vfe- <4 4 W 4^ «4.
SEjL]- x]< 2fe°| 7fe fi^oflAj 47|-fe 4' ? S-& ^A] ЙЧ-. 4fe-O| up7|.Aft|]/,.| ®]7fefi.s ыр 4#7| tfeofe. 47>fep -V-нЧ- ^44 Й-4 4 47P <4] Afe 4-g- 5P<4. 47P4fe i:i|7p4f>]] H] 44 7fei-°] 4 7P«4. «4 444 7flfeo] 44- т ЙЧ. 31< fefe 4°1 44 < 4z 44°] ЙЧ. ^l44- a]7feo] <44-« 4-2-4-& 4^ 2fe 4°1 -Yfe4 7?^§o] <o> x]
O] JjL^BflX]51 SfeT]] $4- Afe S.74.-OJ4 feP 4 4 ^44fe 4 444OJ 'feis 47|v <4-.
3 A: fek Л], >]| <tlcHK
В:
A: ^U°i] ЯН^л] Tg-tn c}Ag- ^lJ jL xl-< ЧМг°| °-] ^1-8-?
В: о]-, ZL7i.fi.. 19701flifloJ|^- пМ< §
711 7]а^ >Х] &7]] ^ZVSflZ-} n}S]7]- <1
^ЦЯ й.^ П^г]< ^-71] 21 <й
-fr ^°]г}Л <8.,
Ключи
0 >oj §А|Ц
2 (1)® (2) ®
01
□е^7|
Q 40^A|Lf
1 (1) 4 Ч-? ЧЧ чч ч.
(2) 4, Ч71 ЧЧ 44442. 4-8-.
(3) ЧЧЛ3°142 4-8-.
(4) <ч°]Чг 4-8-.
2 (1) Ч-& -&Ч-& < 44 ЧЙЧ-8-.
(2) чом®
(з) ЧЙЧ-Ч
(4) 7J-ZL44 ЧЙЧ-8-.
?р|
II tJ0^A|4
1 (1)® (2)® (3)® (4)@
2 (1) ® О ® X
(2) ® X ® О
3 (D®
(2) ®°41®°-Ц S4-7I-714 5ЧН|7]| ®?н14'Л ЧЧ.
(3) ® х ® х ® о ® х
(3 0^01 >А|Ч
2 (1) ® О ® X ® X ® О
(2) п|у] ЧЧаШЧЧЧ-т-еИ 4<4ЧЧЧ.
3 (1) ЧЧЧ A]4]_fi_.
(2) 44-4
**7|
(3) ЧЧ.А-ЧЧ ЧЧ°]: 4-8-.
(4) Х]-7] 4-8-.
Q ST0F§A|4
>7!
Q
1 (1) X (2) О (3) X
2 (1)34
(2) ЧЧ-8-
(3)@
1 °]4 47]fe 12-Щ 15ЧМ 7]]#д-Ч4. 4«м§
11^ 30Ч4Ч ®7j- ЧЛ17] 44
чч. 2-4-2 1-а 20Ч4ЧЧ. 4ЧЧ W зо
ЧЧЧ ЧЧЦ- Ч ллЧЧЧ. Ч; 2Л]> 4ЧЧ ЧЧЙ Ч SI—44 01 а] 44 л1-Ч
2 4<4 - • 444 ЧЧ 44’44-2—414 Ж-’42
3 (2) мт / fisx] / мт / A-i.goj] 44а] 4 4т]] чь
/ мт / 44 / #4 / 44 42. / мт
3 (1) А-4 44 44°IMI ?\
(2) ®
(3) О)-5И|-О]Е< вЧЛ EflA] Л]<К>] /
‘44 Ч4’°141? / 4444 7|-S.Z]J7
9J4-8- / 4^4 &Ж 44 Ч4Х 4 44 4-8- / 4 444- 4 4418- / -?-'] ЧЧЧЧЧ 4 4 А] 204°14-8 44
ГО
0
01'
X
“00 и > и > tn >
X. _>£ 0 0 X X
op ap ap ap ap ap
ф i> jS o£ j!2
-|П op 4- о? оЦ op
0 77 0 7 0 T7
ПГ g ПГ g r|r g
o|X о MX _$> °|X _$>
4 p> 4 p> 4 p>
•< Л •< .0 7
P° P° I»
к>
03>ОТ>СП>ГО>
_4 V to Д. s£ S i j
0 0 0 0 4
MX MX Mx Mx *
0 0 0 (11? 4
о о, Ту. о MX
ро ро ро ро га®
• -О' -о о
о
П1|о 0
Й
MX
П1?
О
§
MX' MX1 -J -J 111(11 IUIU 0 0 MX Мх ata 0 rU О 4 §
s oil I 41
-г-1 Й
7.
4
СО
у 0
О
0 Ma 5$ 0
Hi, 4
го ;., w го
2 з° 2 3 3 Э
о
ЙЁ
Д
Др М
ГО
S Ю —к П1|П 3 s
Ок 0 тт-й 0 0 0 эр Д рп: 0 ш|т oth Ob (tip Г?Г 0 0 ir rf o£ 0 M° Mfi mx 4 ® 0 0 0 =Й 0 0 a 0 0 0 Я 41 s 0 =B 0, o 3. Г1 T- 0 0 у Mm 0 0 X 0 0 Mm 0 0 MX 0 Г71. <>]] 0 0>ys] *H5-*K ГЙ-’Й / Л]^Р°1 0 ni|n Mx 0 0 £ ol' 0 lip 0 in nr o|X 0 d. r. Й 11 -S r 0 n (11 > > j jj ill а к X Г tl 0 0 S 0 0 1 4 0 0 X -T-0 0
5$ 0- 0 dm "o "4 p> mf.
mx 0 П12 0, oil HJ d 5 s
"S j£ ±1 a.
Im 0 0 0 0 ok 0 MX м 0 0 4 S0 Д t 7 ? Mo i> 0 Ha ой $ 0 0 (U|(1 4, 5
41, O, О t£ 4 X 0 0 0 X, 0 X
Л*.7|
Q STO^AIH
W0^A|Ef
1 °}7]- Z]?MI qqq-. ^л1< qq
qqg]7].E q-Д’, W-& qq® q SW-I
IHfqq-. л]#> qq q-лц q _ць| □,--g-o] qqq qgjqrq-.
2 qqqra^&q q-—wq q ^q q-
3 (2) I<a ®q qq / q-7] qqq / ^rfl
q qq / ^-cfl qq-qiq qq- / -ц-орц. q gi^ /
т нлйй -Д-qq- qq
03 &&
1 (1)® (2)® (3)@ (4)® 2 (1) ® О ® X (2) ® О ® X (3) ® О ® О 3 (1)
;gj=L q^-
® bu tqqzi gpq.
® « п^л] .e-о] gro] q^q-zi °raq syqq-L- q q-?- wsm
® q qqq q-» q-qqzz qzi siq-.
оь*р|
Q gro^Aiq
1 (1) q-u qqq q
(2) qqfe q tw.
(3) qq 7pq£ -g-£> s|® qi
(4) -g- >7] qs< q-ь q ^qq^.
2 (1) ays: qzqg. q, qq- sq-fi.. аил*: q, о]/]- oi-q-q ® qq® ays; ztq, 'g-qq 7b q #$q_fi._
(2) ays; q^.< q, <qqq Й #°P
о||А»: Ч], 41^-7]- о} !<?L ays; ^.q, q-g- q ^^q_fi..
(3) ays: q_# q, qq-q sq-fi., сил»: q, qq г,1- * 5tq^.. ays: zi^, Siq 7>^ q ^^q^_
3 (1) qq?i q q q <](q) q-^щ- q< np^q^..
(2) q^Kq) qq-w ^a-qq-.
(2) qq q qq(q) qq< qqq v-q-q sq^..
(2) ® О ® X ® О ®O
(3) js-q -^.g- у’-ч® лНй’т±°1 ^-zz $i
5 q-qqq- -§--£ s°i
$q5z q-^q qq’-fe q q-?- isipqq&fi- / ^-g- npxjji ^i-g- qz=. ^=. q-yq zg~g- n]-qqji tqq-zz Siq-fi- / Я-
^zz q~qz ->°px]7^£.
Й >0J gA|EF
2 (1)@
(2) ®
® w q-q
(D <}qo]q- q’g'Vl
® 7Н1Й°] 4:ЕЧ]4х< ^5 Ujq
?PI
_£ ^O^AIEF
1 (1)® (2)® (3)® (4)®
2 (1) X (2) О (3) О (4) X
U n°i
2 (1) ^qqqi -® Sit да дада °fl7]^ qq-л «q-q-qji
(2)®
(2) A: 523g=oj] А}- еЩ^о^?
В : Ml, T<1 ’MtMl 'ММй'М-б-.
(3) a:zi
В: <qo} ^7]- S-Sttil ’MtMl
(4)А:да/|-^^А-]]Я?
в: да^н ’Mtq] q- M-sM-fi-.
iS7|
Q ^o^A|q
1 <ifll7'l^^ 3#?! ttfr ?L& xJt 5l°l
<*£qq-. goBq? z]-q®- -grtt te) Я t® <!7М>Л M°M®< ^i=. jgj2]-z| Sit
ЧЯ. atb да -® ЯЯ 7lt >Ml л|да- ® 51Я <y< q да® йЯ] ® <qq-_
2 Я/ММ - SfeML SltM —
— ^isq]^7|, tpm-p —, Ц-НИ|-7.] J1, Я® — E1 rt
3 ® / ¥4 / ® / ¥¥ / r® / 41
/ / #H-W / / да /
<7I
^0^A|CF
1 (1) o (2) X (3) О
2 (1) tqq <aqqi 5--м1даз1
(2)®
(3)®
3 (1)
ЧМ!
да «чда q а]о]^
04
OJ&PI
(2) A|®7l- Sf--g- q^-Ml Mt]] qsiq-.
(3) -fpjzi Ap]3.
(4) q? <ЙЧ да ЧМ xf-i- StMl /
7} s> мрш ‘q^ a}o]^’< /
да zH iiqz/]-
'3>cHgA|q
Q SJO|^A|q
1 (1) Мда^ядачда ЙЙЯ^-.
(2) дадададада.
(3) да да® q®
(4) *jq] z]-qz7]-«}-qq7]-
2 (1)®
(2) <tq-qMi°iq Mi4®- да qi-т-А] tq- alw
(з) да да-да да да6!) t
z]] sflz-] z]aq<n. ®Н}.
2 (1) ML aL^o] Sq^-Я.
(2) 9t5iq^K.
(3) Aflui^q^K
(4) <s]]a]A№ S5Z. Siq-ahe.,
3 (1)A:ft AlW°W
В : да q ^A] ЙНОЦ A]-
мйИ E
Q що^ащ
1 (1)® (2)® (3)® (4)®
2 (1) ® О ® X ® О
з (1) да-q-a-q да°и да да (2) < tq°iq да- да да
(3) ® о ® о
^О| SM4
2 (D (S), 7]>о]] <st^qq ^qsj-^я.
(2) ®, q/H> qq #®o.qq- h||4-
(3) ®, iq qo]] -flAiq qqq Bfl7]- <y
2 (1) ® qqq «^qq / n]fio]S!} m-BjjEL]
Ц7]- У!Ц Л]Й1 о]о]:7Х 1£й]й| -§*!
(4) ®, <>|] q-q- At'lv? sflq 3^ W33&S,
@4О°1 / tR# #7] о] qq Tgqq 3!. ^-. °| Ml 7}Х| о>7]< 7]Ц
ь^<а
3 d)#Ti]<q^Ai|£_.
(2) ht)| q
(3) sfl ^q)£._
® тг^ / ^ДТИ pjqq L|-qq 7Ь^°1 # < ® Sfe >4^ <§3-
Q SfOfgAlEE
1 7'1® ьгЧ1® Ч’О] ^A|E_-g- ^йроДл|
л1#°1 S№ “fl «}q йе] #4#. 7pqsq fJM 7)
7] fln17[ SlxM *fe 3}o| ФМ
e}57 x^q^-qq <qqq 7K< M3L teH> qq
Q ?.'o}EA|q.
1 (1) X (2) О (3) О
2 (1)®
(2) q jr_ >57 7|z-|£ qq
(3) q°| qq мл 7]i2 п|-л| q 7| q л qq
3 (1)
3)-&®#7}o]q <^71 nflqoiqq
2 J2#qq— йлЖ iqMqqqq — <qz|qq£t
3 (2) qq xflq / qq OJA] / 3pg< q xl^qq / tt#
«Я -gqq / 3771 O|O>7) / rflA} / #^}o] O]O):7|
#7)7}- <qqq 3-3 °l> qqo]
Aq^i xfls q, qq, Jiqq
_fi.e}q q qq q-o] qq?Ao]7]q q qq iSJAo] »,: qq
(2) Aqq a|^ qq jaqq q$}q.
(3) Vz]-7]- op.qiqii q^o]> qs-q < qqq.
| SI0KAI4.
1 (1) ^7]< в}Д7 up} iM7]> и}^ 7}o)|A
(2) ^7|1> 5}J7 q-A} 2}^ 7]o]]£.
(3) c-} £-57 qq
(4) qq -aqq- 7} <й._
(4) qn t S1°U / 7}® qq
qq qqq qqq^. / qq qqg- л^ 3HI / ’SH q<°|7|- qqqqqq I 34I “fl ‘Й-а- Л qx} / q'qq]£ qq о q
Q #°l SA|c}
2 (1) sR°J-iq]7l] qigqfe qbqq -g-qofl qq ojo} 7]qj7 qq
(2) ®
(3) viq oz-qq q°<M]-& q|/M 4
2 (1) :i4x| go}-£ z]t адад #444.®
Q Spo|^A|c]
1 (1)® (2)@ (3)® (4)®
2 (1) X (2) О
3 (1)®
(2) 7}е]х] gx]g -®«] о]о]> vkg. fl
4 go] gj7, 0^0]] fl®fl
(3) ® X ® О
В 44 gA|Cf
2 (1) CD x ® О
(2) ® — ® — ®
(2) 3i§x] go^ х|н -^ад-ад «-444-fi.
(3) ZL^X] ggS x]£ ge]S]g «-0]g4-fi-_
3 (1) A: fl® fl. 4fl ofl /]-£.?
В: ЙЯ-’Л 4 S_flo]] gflfl-g] 7|® 4°]4I® o]]^< «]-®Q_?
A: z]' :- o]HB|o]E й-}г] 7]-B]l-] %l-o]%o].fi_.
(2) A: °14r 4 °1 rl°ll 7}-&?
в: <§^1 ?fe хз°1°1ка-. °l]i< 4c-.fi-?
A:Xfe^H4 V'?]<^l 7]-B]ig
(3) А: g, °]г1<:>1| 7|Jt?
В : -§-44-3] 7]^ Z]o]o]]^._ o]]i< 44-fi-?
A:X]^4-7]ofl 7!ll]A| ^^oj] 7M4 4°1Йо1-8-.
0 SJOfgAIQ
1 7®№fe 431 #o|® £-Л10^ 3^ xgx]
g zPaI®. 3L5]31 xfl.g.7]- flgB]-5Z. g&7] g®.
2 > адад ^-g,
л fl-л]
3 «41 I -,°r® W< g nfl / g§o]
4] / «« gai g444 ^ад / 3'7], 4« / ад 'Ж BH ж
Л gOhgAIC]
1 (1) О (2) О (3) X (4) X
2 (1)ф (2)®
3 (1) ® О ® х ® х
(2) 444 4-44 ад- 2W°M <У41Йл1 4444 44 ад 4.4-Я- / x]47fe ^4] адм $14 £ ад ади 4 : ?4 / м лл 4441 ф ад ®л1й°|'<? / ад-4 ч-^§о] v® з.<ад хнаду 4- >
^ад 441 адш
(з) ад адн м адм^ з^над
лад ад. ад-4 # ад-®4 ад s.°i® л
06
ад]77] адв]] ^ад. ад. xi^g- ад®
eflxi'g ®х] вл ®^ад ад.
°Е^и
0 >О] gA|C]
2 (1)®
11 ^0^A|C]
1 (1) ®4ад Ж
(2) адад «41
(2) праад. / ч® 4>4 4-Уч ади ад ® ^-<Р] л1]в]<- г] о. адг]]®7] $тад. / М-хрм о- «ад.
(3) 7fe «4ад
(4) ®®LS] z|® «4°flfi-.
u ^0fgA|q
07
1 (1)® (2)ф (3)® (4)@
2 (1) X (2) X (3) О
3 (1) 8Й 274 44 5Л] / «р. OJ- А]> Aiq / 8Й 20 4 5а] / 44 / 8< 274 44 5а]
ФО ® X
(2) ZL=-<qp] Zl-» до] А]А]2]> q / 8^ 30?!-‘А Е| 9-й 5444 / 444 A|qqq / Й|4>о] S-°ha] 4-46- 444 44- 44 ®о ® х
0 44 §A|q
2 (1) 44^< 7}е]qqq (2)®
АЛ7|
insp|
$K)^A|Ef
1 (1) °] 4431 qqq q«] q]л
(2) i-S-q-51 ^44 44 °Ж
(3) ^qqji qq^qi qojq^..
(4) tflA^qojj? qqq qo]qq.
2 (1) ^44 >7]q qz]q qq q-qeflq
(2) -g-q< 4W]q qqq л^о] § qqsqq
(3) H-qqqq qqq j/qo] § лцд..
(4) л^44 44-71 ® 4©q qq-BflA.
3 (D 4-4 m 4®СЖ
(2) q 4Я > -4 4514qq]q.
(3) 71 ^4^е-]]я
(4)444-^47]®4]11.
В 4oFgA|q
1 44 -^44 2Ж>°1 Я-4 °НгЖ Q т]4
д. qqq. о]н] oj^qq a]oj qqqq &44Ь 7®д д4 q 7р]7| 44 qq. ojsO-^jo^ я-л;
431 4JO-A] 2Ш>7*]]а]^. SJtHH 44> Efl ®А] 7] 4444. °]4-4 4^4 <5]Afe 444 q-л] q 44^44.
2 4 44 - 7Rr 44, - ЧИ, AM] 44,
qpqji - 9ЬЦ7 q-qA] qq-51, 7]]т]]д —
q^.x]-57 qj?_qji, — q^
3 qqq-7] qcflA] ^o]q / -gqiqojq
qq qqqq q
qq 7]-q q S]a]-o]]a-] >ч
$14
>7I
Q SloiSAiq
1 (1) О (2) О (3) X
2 (1) 4zfl 447} 4.a q i7||s|| qqjt вр 44.
(2) (4)
(3) ®
3 (1)
44 q
(2) 444^ g-7]q oyqqqji q qo] 4.
(3) 4444^ 447|* 4°l 444 4-V- bqq
44 51431 44 44.
(4) J=.^el-5L § Afl >go]o}]£. / g-7]
5PM / ЛеИ°1 -34®l й. / 43°] Ч
@ fioi &MQ
08
•yap |
2 (1)@
(2) °bg-°] ^JZ. 4«H4lol S-& ®
О ^OFBAM
£-g. o-zicsjA] <^7]| «М SP! <®>l®.
1 (1)-£Ж ®z]7] и^-q®.
(3) №. ^3.ч®
(2) ^4^л]7] а^Ч®.
(3) ^J^a- о|^-йЦ ^л]7] н^4.
?pl
^OhgAIQ
1 (1)@ (2)® (3)® (4)® (5)@
2 (1) X (2) X (3) о
3 (1) 444 ФЗ!
(2) ® 04 ®AB4 ®A4 @B4
2 (1) «мо|> <ор 7р]л-1 >’!ЙС®4
(2) -В-< /М>4 ^43^1 ®®--4о]Л.
(3) ч o^tt ^-а- ^-'Лл1 Е^р] i7]^x] ЙЯМ-й-.
(4) ^^2} <г]4-<а зрал| «а «-%ьа
^OFgA|E|-
0 ?}O} gA|L}
2 (1) 444°!^- 4/^44 44
(2)@
1 (1) X (2) X (3) О
2 (1)@
(2) “М -g-a®# 4-ЧЖ.
3 (1)
**7|
0 ЩО|ёА|С|-
1 4] 4.44 44W 47ОМЧЧ-. 44& Ws-U
3^о]о}А] т]®4ВМЧЧ-. ZLSH 4 4 °! i-g-
йМ'ачч-.
2 -feo] №\ «Hvt ®°] 4"7]4 s}X|n}, J/4 0 A|]
4 — <Ч, ®-§Mxl ®7]и|- |-7®
3 (2) 444 ?И4 Й4 / C]-® ZHoflAl Xj-E). <y
W°]< / ¥®®°-l ^-fi-B)-7]t
tfx]-P] Л^
4^л]< «] 4-Я-
t!® 2}A}ofl flxl&}7] ^®Я>Ч
<2) tH-o} <4 °J< ^41 AJr].
(3) ^а}7] зМ-йИ о]-474 44^С},
(4) ® а] > 51°]^ / >°1< 4-
о|/--_ / j2-4’elel 4-?I/J|7]-
«И® / 4ЬМ ’Й’З 42- / н1-
s ®7|^ a / ^71
4-Sjltl- о]-^ / A]^Zp] &О.
Ч^Ь / -ЭД ^z]<7l a4b®
чЬЛ^р| зо%^ 4 г®]® ! W
>О] gA|CF
2 (1) 7l-g-> 4-7] »3L 7-]44}z
o}| rflsH o]op}s}-57 ojej.
(2)@
(3) 444 ufl 4® W?) 444 _g_ л]
'Т| ' 4444 44 Л^7]Л] <£т]]
4- 44.
°]л!
SPI
О erofgAIQ
1 О)® (2)® (3)@ (4)@
2 (1) О (2) X
3 (1) 47] 44g- 4 4® ЗК 44- 444- 44
®-& Ufr 4 444 4 $7) 4^4|
(2) 44 4444 3FS4® 44ЖИ ® 444®
451 444л 514-4 £О1 О^| А^о.
4® Ф4 7]^zF s]7] 4451]
(3) ® х ® о
Q ЙО] ВЛ|4
2 (1) ® х ® о
nspl
Q йо^Д|4
1 (1) 445L4 444 44< ^®4®.
(2) 4444® 44°И 444 4 4^4®.
(3) 44 444 4715] 444-е..
(4) 444® 444 4г]> 4-^4^.
2 (1)444 4 47®|5|Г<
(2)Ш44ст
(3) J£4°14t- 4 ^4°Н1®.
3 (1) 444-4 45]7] ^z] орг] я®®1!0]®
(2) -£44514 41117] 4X4 574451.6..
(3) 444 44 4® 44® -Я-44 44 °14 44ЙЧ®
(4 ^<5]4 44 лл|ЭДл] 7]х| о].?] ^7^-а. £
Й4®
М?|
йо^л|4
! ^о®л|Ц
1 4417]- ора.4о]Е> 5144451 44 ®5<
4 4 °] 3144 <7}^J4. , iz'fl4 4.4-g- 4^ 445] ЙЙ4.
2 44 4451 — 44 44® 44°1 31471 44 °1 3147]
3 44) 44 / 4^§- 4 4-48- 44 451 44 / 4 4
4^ 7]-57 / о]лр ^u]s <6.4 -Е.О] Ц-О] 51®44 / 4®>з]- ф® ®<>| 5- 4> -4- 31 / 4'®°! 4
1 (1) О (2) О (3) х
2 (1) 4-4 / ^7]] / 444 10^ / хи / 4® 441
(2) @
3 О) ф о ® о @ х ® х
(2)
517] 4
Ор ф 4® 51 т] 7]-4® 4^- 444 ^т] 4Й44-. ^451 414444 3147-1 44® 4 4 31® ®444.
4-44 4 н4°1 <4. 44 7|®гЦ 4314.
(3) 44 ^5] 4® 44® О)7К 4 л54°]4т] / 4
® ^45]7] 444 5^-451 3! 4н]51 4^ о14т] / 444 4444 4 45] 4®
Ф да
Ф
^0 r^0 л'
ф KJ л я-1— |\ od’ 5
нг 0 оГ
tr * ЙО
’io’ KJ оф
io Л ф К ai Ф
ya Ту dj1 Ч да ф
да Ф ф Ф . да .
ф Ф ф ф Ф <d Ф Л
шк Ф Ф щ] Ф Ф Ф
- ’-I0 ф ю i пн пН Ч
Bi W . 0П1 *< Я” т?
-^о f? до Ё Й- о ,|oJ Ф № cj ио 7Г ?с° Ч|г Ф Л да ог ф
О Siu oiu £ S (3) (4) (1) (2) (3) (4)
1 СУ
of
да да
3d od s o|N o’
od да
Ключи 311
'10
s-rs
cy
KJ
Й< ™ oto о
<ч' 5^ гЛ
ф
JI
||о пя
О
да
ДХ. о
уЙ d '10
л
Й1
cy
ol;j Ф KJ J|J d pj
IjoJ
ijoj
rd d да Л
Ф
да
о
u|u
и
о
oHI
СУ
л
су
@
S’ d
co
о
ijoT Ф d
о ЙЗ
"К ф да Ф Ijo
4
Ф
Ф o~
$s a
О'
ЙГ
о
Ц -< цл S' Ulni
ЗГ оГ л
(cn) с\Г
СУ
d
да
d
ю
Ф пГ Ф Ф ф o|® 4of £г К
KJ KJ io" 'iT Ф * s Ф о ВГ & ® cy.
>10
Й0
KJ lio"
KJ S' ф о"
ф 3d
ф
iffJ KJ ф "o’
r<
K<
E
,- N Ф Ф
О uta
о да io
o|rj
к
к»
ф
U
KU or
1Я
Ф
дО да и|г
Ф
да
да
о
о Й° Л
л|-да ф =£
да да
с й
о
о
к
О
d’
IU a ф дО Ф
ЙГ IU< d _ s|J 3d
p4
да
о" Йз
о|п JU
@
су
ОШ
о
СУ
о
су
СУ I со
1Л
*1
оЛ1
ф
'10
ffJ d
Ф od
Ф
КП о"
Ф
к i|oJ
Луу
K’d о о
КГ
Ф
Su
7Г
Sj
AJ-o
СУ
d
л
Ф пР
d Ф ф ®d
5J к° Ф
сф
СО
£J efo^Altf
1 3® <SZL7]- sl®33. 314 44 si® Л331 } «ИЗ 33 4£f& 43л 51433. 33 3
44^-3'34 43 л 3433. 4W°1 313-43 £.3'34 -&л С,!® Й°1 #4 <33-. 33®л 43 91313 31 4^л® ЗЖ И 444 JM-fi-.
Q #o®A|4
1 (1)@ (2)@ (3)® (4)®
2 (1) Cl X ®O ®O
3 (1) 444 SL®>4 <33^ A]^>
(2) ® X ® О @ X @ О
(3)
2 SI® 31S > SI® }S, A]~g-5|4
3 S3, ^3-bfls — cfls
11 °w
□pspi
11 Ш0|®А|3
1 (1) 34^4 SI 43-«Ж
(2) Ш’- 434 '344 «Ж
(3) #44 43 3W ЗЖ
(4) 445S 444 44 «Ж.
2 (1) 4343^134 s®3 4Ч #44 43 343 433Ж
(2) Ш3^4 71-43 3L4°H 343 4 331K
3 (1) ®, 3^4 4 4 Й^3#^>
(2) ®, 43331443Ч434- SJ4#4^H534
(3) @, 334 4 44434 34
(4) ®, s®»]l ?. 3 7>л 3 0.34 #44 Ч-ЗЗИ зт.
Q S13 ®44
2 (1) wA<mi зз®4 з-ьз-.
(2) Ф О © О @ О
^0^A|4
1 (1) X (2) О (3) О
2 (1) @
(3) 9-Н 391 ££.<?! e>F*] 7A]ofl <4|W.
3 (1)
Ча[7> 7[B]JL O]?g7.] 7^X1»El oHj=]-i4<q- 014E]
o]-eg A]-^. 4]7|X]O]^
"И 74b8^o]] io]tg-1,900,00031 7tq- 8^4] И# 2,400,00031
3H4- 7]|^-^<7}^<7]]4I SgflA] C>Hg}t. 3K e4'-?1, Eli c>H °U^E <4 W ojy] rflE w]® 5>
(2) 1031 ?I ,L 2^, Ч]7]х]о]^ л]-^
**7|
ВЮ^А|Е)
1 °H^ o. 7] u. 7]si]-A -ft ® o|31
SKI® 5!0]1® тг-Vb °№} л1|й®
$№ #s°i m.
2 Oj]u|]^qt4 ofloi^qc]-, ^-^^zzp ЙтгЧе]-
3 eteiS <4yflo|| ° 7]^
o] >o^u] / ^o g §]O] 0J57 / Cj-g-O g n]-gg e SM / AF^efe 7F2- / 7]n]> D]-A]5Z. 7Jt4
(3) AJ-X > £fer-|]jl / xpg- о]]
o]=o] I 7Ц1- 8<a °^о|Л1 / =Щ-
*HEU А^т]]
/ ЧИх] <Ж efio^o]^. / и]лр пь Г-ц Л]^.£ ЩЦ^Х] Oj'fl'as МЧИ а17] W44-
12
D^PI
^OlgAICF
f >Oi SAICL
2 (1) o]o]:7]s]-57 О®]
(2)®
(3)^^<x|]
1 (1) o|-¥Ll »H 5flA
(2) op® ЧШ ^-A]q-_
(3) <№ Ч1Ч- -g-Ajq-.
(4) ЙК- Ч]Ц ЛАА|]£._
2 (1)#7]7[^О>Л
2PI
EI ^OhaAlQ
1 (1)® (2)@ (3)® (4)®
2 (1) О (2) X
3 (1) ® (2) ® (3) кН, 32>, = -§-
(2) 4W®7|7b£W4<
(3) ^>7]7[ =^>0]^
3 (1) Al-iHH W о||"1|Ор7| OJ-O.rt] о]. 5]]_й.
(2) -g-4]> n?o| ®1J]SF7.| FjE-’d o} 5}]£
(3) 7р^| £17) C£O D] O|- 5]]J7
(4) u]o]o]E> g|.x] olp i^ о].
0 Й0] BAIL]
2 (1)@
(2) У^хр^^^оДл] §. 7IV-®o] *b5]-o] «Лр^о]
°fl 7]-Л Alrj-JT. ъДл]
fj SJO]BA|EF
1 (1)0 (2)X (3)0
2 (1)0 (2)X
w
N)
СО
ГО
го
шО
ГО
11°
njO
О ® О ®
-1° ftlfr а
е|е
®
_Х
го
о
го
.у.
6
Е|
О
о
1°
о!'.
О
01' hJ
со
®
ш|и с®.
ГО?
>1°. Г|Г №
го
ГО
®
Е
П1|П
2
Е|Е X
о
й 1»
Ч о|' rpi 21
Ct
яр
0|>
21 S? 1° ГЙ
ай
й|о
го
со
1°
®
,го
®
_|£ ГОЙ ар
S? 12 |о oh _> ~~ ай
£ ай
а:
О 1
м о
А
rt ki rt
Нй. га]п о
(fi. 01'
® о
ГЙ 0|' Hru
ГОЙ ар
co
ай
о тт' яр'.
>1°.
ГОЙ
рг rob
Н>
op,
а S
S
to
[-0^
н°
ro
гор [я
Пй О!'. Ни
О||.
ч ар
о Г-Й
О
На
о ор
о
Ор На 0|' rob
ПГ
ГОЙ
°Е гй
rob о
&
co
=§11 ob p> op
ob hJ Mb
Ор 0|'. t=J Mb
о рг 1Й
03 >
^o|f [-Д
гор
X
Dpi д
.гю
На
Пр
w
ro -J,
ГО?
Н?
rs
rs
>2 |o 1Й
ай ар
ф о
гор 4 t=j
Mb
гор ob
HJ
мь
На
АЙ ro|o up
|0
ГЙ
M'p Г|о
IU° о ЁЕ > П
ш5 OF 7J
GJ И o£
о
Нго
ай
Й1
1-
> ГО
о
•р
Ю
п|о
Ji
ай
in ГОЙ p. |o
|o Й, M'p
jo oh,
|п
а
X t=J
И" Jffl, oV,
o£L £
2i H> rPL чй
op
[n
T1 ®
ГО|ГО
'fl
ЙЙ r|(-d
21
23
X, Д 21 op
Op ГОЙ
Htt
ol' X
5'?
H0!' | о , ГОЙ
op ГЙ r? t=j H* t
ф
ol' rir
Г|ГО
21
ap
r|ro
# ol'. rir >b о
A tt|>
|r rob
H>
&
о
Up!
ap.
11°
I?
H>" ай JO 21L JP,
H> u2
Ha
1!|1!
01' гЛ
гой ro? o|. 0|' rfr 21
Jb Ю
I гор ip: ah Ha
1° 1-Й r-2 ГЙ
p x
pit
M'p
H^ 32.
rir
ГОЙ
pa ай
> > flj
1Й
IX
oS
01'
ГОЙ
Jp'
U offi X
5'P 1° Й.
_0 о
Ю о r|r
Op h>
1°
El
pro
ap lip о
ГО|п! JS □p.
1Й opl ob
JO rolltl
'Wk W Ф 3Wb кVflo (s)
Wk й <tW-W 5ts 14S44h kilo fc) ’S’Hs 4o 444 it’rHr -кНв (аФ4° к) 2
’Ma® к^{игг ММ Ы
x® x® x© O(ute) Mk-MWMMi) £
О® X© O®W 2
®fr) ®(e) ®te) ©U) L
IjIy^Io^ Q
kL2
IO
кМрЬНх ММ lote (s)
’gfla-H- k4iW<4° № w 4z-kk fc)
'Wl- kkW -k >1W MM 4zMz (l) I
dlYgJOi^ II
ktefc
’W te Ik^tk
-kkioth^1! PM 4<vSr ^"Этт -кзг-к H5 lk[b<#k> В4о ktklhb 4аhM 4ММ4°1а|о (е)
-ЬйМгз 1о>Мк ЬФ 4e4Vs-r '‘Э'Ыо к) ®U) 2
tz L
4зк§ Ю> @
№ К inhfr / Wk В h-S-^ W4i
-kffr МММс /1№ 4sMr- hP/K) h / nM W8 4а1кФ / WM& &ОЙК 4а1кФ W
О® O©fe)
44HM IWW MM / Mo / kfv к / %<jS / jolbto / -&к Ца-к / kOOO SS t?zb
/ -кй Wk irb logrS-b 4y(o Wfc fc) e
Mkkfk ttM^B 44k
Ф -kb ts l№ Го kkк W45 4z04< k)
M&kSr WK# 4zlH? (i) £
Malo-kk *“ M4°4a4'z inksZf•— ja-Mi
® (s)
н?Г РМЦ -i «— 4а44£4н кМ-Мн 2
'M5k kk4z <№ 7ГК <4п4ан tft k)
’-bh^Kfo кккт kklb >1° 4® WIM к
kbrr M-o[& Mbkls Mi 4Г6 llotav a- k4z (i) 2
W 4Wk W-8-к к 4-к W > g> W[s W> W Мп-h kfeTT 'bbWk
xte) ofc) 0(1) L
fl ф
к кФк fl-klbi ЕЧа-з-^ -кккМк о[к L
hlY&lo^ Q
blYSiOjs El
|Z"S"
kw
o® x® o®te) ‘bhft г
-tekk Qh k[W W IkM ^Mz th (0 2
1oIy§ (ой Q
W 4-0 (te >Ih# кпёк Wk M-а -B-fob MM a Mk>k i?4? <fek> klk: v fr) TJttlHo рзЪ нд [o4S Ф4 -B-fr-ъ- Ma -f^-o- iWk zckteiW:a ’Wk irkfeW:v (s)
1 (1) X (2) X (3) X
2 (1)@
(2) 7]-х|-« ху]-о||?г dYMLl
Ql-0- $ olr4_ (3)
3 (1)@
(2) Ор=в] ol^Ji 4!^ 5]o] 14 S
(3)®O ©X
0'01 gA|Cl
2 (1)®o ©O
(2) ©<3(s|zl- 8.® -SY dYd® и1°сЖ Y°> °ио|
В
3 (1)
uzp?} ©Y 3}
’d'xpf- 7]Jg-O]
#Y°lY
3*U]
Sfe ©z]> 1d:oM
Q $O^A|El
(2) W ©-4°ll $> °fl °Ж ?И °Ж hJ-oJe^z] <g^«] Wf-°M ©¥ < 7j-=.T^BlA] $7]] E]$©.
(3) <>1ЗД ЖЖ ©>©3L еВД.£ $Л VMI © Е5ег& >«fl ©Г© Ж Д.-М-
(4) ©ЖЕ
(5) -7Ж ?!°1Ж Й-dA / ©slY
° ЖЖ I Же ^НЛЛ1 $©«] -dV^Hz ЖЖ1 z]| / jq-g- ’’d’dQ 7]#o] 4Ж7-] >$£, / ^]>o) s. ^-g-rq-л 5ВДе $л / >© яМ / zz.e) 3^sf|oHS
oj-Й.
1 ©°оЖ spa «и< зж $3i $©.
W ЧЖ°11 °1$& 4Ж Y
2 ЖМ 7]™©z| - -gni-q- 7]™fex].
3 ’ЙЖ’И -лЖ 7о®© lrll I ®B®-^l-2-S=- °1^Ж & / т]74Ж Й71< -ЙЖИ 5itt|] / чжи] °.^. о]» / ©©©°! ©-°1> / Y© 7Ь
ois «а© ©©7]- $т11
HJ>0iSA|cF
15
2 (1) ЗД 4 я ‘^4rP} 14’011 tR o|o|v]4^ $
(2)@
(3) ©ж] *1©-$ ^>1 Ж1 Z||
°bnr-51 HM£ S-¥ #d=- ^g°] в
3№r^-fr-^lT| “l-d-1--]-.
SPI
0 $0hBA|cf
1 (1)® (2)@ (3)@ (4)©
2 (1) X (2) О
пь<5р|
Ц $0ЬВА|С1
1 (1) оЖеЩоЦ H]«Ul Л]^£_.
(2) нШ°1] 1JI©7I *>!<&.
(3) <§*!] ЧВД $°] «1-Й-.
(4) 7]\+ «1-71»]] H]«M ХЖ> ©SW-S..
2 (1) 7]«on х]
(2) «17Р < $$о]^..
(3) s-g-© 7ра<а 8 91© А.
з (1) ©ж ©-° s© о] а]°]з< # ©
2
of
а| да да -J— п t>K
<4
да
«1
«1
N®
&
да1 KJ
да да
да к да да
а|' да да да
s]J u|<
o|
JU
ГП да
=$
ftu
№
а)'
0< р
nJ к
of’
да qIU
cd
<\-
jjN
<1
дТ о
Jp
да ок
да да в-
да в
KJ
J|J <8 n
<-
CM
Ф
3° да
да да да
3°
of ? да
да
о
да
ПЙ
op в
«к
<4 U|J
а!
гП
r$
вН
О' да
да
о !> и|ш да m
<U
ijoB оГ 7°
л|-
О| да •ф да да r.
да tn
да да
<н
о|Ш
oi
•ч
да да ?1
j|j sp rn Щ п№ д| о|ш да — да Кг да < да о|в У J|J “ i да й да
’o’ nk
IjoD
да & да да
да
о да да
да л| да
jo
да
110 fro F|o
ш|-
tr О*
o’ да
nJ
и
к
C|-
K= <
о
o
да
да йг
N|J
Ф HJ , о|Г да да<Ь да rn
о
r|n к
>10
XI
К
ГЧ да
р
iJoJ
з°
да
J j|j ?г m < < m
S
5°
Гф bJ
50
tr
к
з°
да да j|j пи да да
m
о
s 7^ JlJ
co
О
СЧ
@
'io
i|oJ
г}г
О
о
nH
H
u|u
р
§11
@ ТТ tf
Q
ol
к
CJ
CM
co
3* о
о
N®
Of
О да ор
р о
'К да
mi
u|rj
CM
C\j
о да
о
да йг
N да юр да да ЕН
да да
о1ш U|o да
р
Указатель
I "1 i 44 213
7}44 106 44 4 249
713] 71 d 44 252
/ ГН-7 | П
w **<44 54 4444-44 252
/ j-^г 141 444 #4 252
7}4* 51 444 44 252
44 44 123 444 4444 252
44 90 4 4 °] 4444 252
44 44 252 4444 252
4^- 44 72 Ж 52
4*4 72 444 162
44 142 4144 162
4 70 41444 162
444 44 18 7114 44 18
44 18 71144 4]*4 198
7fl4 267,270 3171]* 4°14 216
714144 34 3144 162
7]*3L 51 314 °1 44 126
7]* 177 31* 249
444 4*4 54 *444 144
7144 54 ~3~7 ~T7 52
44a- 44 44 54 *Л}* 52
444 Й4 54 72
W4444 54 *4 44 72
4444 54 О 4 О -J- 72
7I4 216
444 214 *444 108
44 180 447}* 196
44 36 S}3L 70
4444 124 4^44 54
444 232 44 88
36 714 270
72 43 285
44^ 72 71444 232
44 70 4444 126
?Н=г 216 44 286
4# 88 444 250,268
Л17^г 285 41 144
1,7451 250,268 4444 126
4^ 106 О О 268
444 250 444 36
444 214 44 7}44 234
4^44 198 44 444 234
4^-444 268 44444 234
44 52 44 444 234
#4 90 S44 90
^и} 232
ж m 252 [ «- 1
4*гНг 232 444 178
44 216 4444 250
44°11 4444 216 44444 126
444 «>1714- 216 W 162
444 444 216 44 52
7f-71Z] 70 44 ул- 87,267
л.^4 Ж4 124 444 123
4444 268 44444 126
Е^т- 51 V14 106
44 444 180 44 123
44М 160 444 180
44 178 2е4 70
444 126 434 159
44 159 444 249
44 69 44 44/44 252
444 160 Н444 126
4444 160 <4 270
444 444 159 ^-444 270
§3 52 344 144
3EX]-7] 51
i с J sM 285
443 106 198
180 178
434 90,105 §4 144
43 213 70
4314 105 ^oM6)! >4 18
4§1®43 43- 34 §Ш 180
70 §444 34
V^0 286 §4 52
1=ьез 52 §33 108
196 §^3 36,108
213 §3§ 160
4434 270 Г "О’ 54
Ш4 105 Il'S 177
44 142 ~3" e4 141
3§^4 90 §4 36
#4 105 §§§ 334 249
4^ 159 44 160
44 34 4§-4 232
tw 144 4 69
i® 286 4434 69
270 195
CM 88
334 234 [ a ]
3344 177 51
4^ 69,106 232
< 232 36
W3 18 34
4§§44 180 3§ 87
44 69
£4 87 [ O ]
T о 144 4§ 69
j=-g-g- ТЛ-С). 144 44 162,178
^5.4 141 [ ь 1
286 «414 270
88 м)-еМ4 213
g- 214 52
177 1WF 124
w 196 4M 285
180 И1М 159
^14 268 87
'EM1} 108 286
126 ahM}t} 270
160 88
249 UJ--P. цв]]с). 252
йгй 267 270
y-J- - 33 iMAMt} 106
V Ш| 18 m 126
/М 4 108 #••• 69
рда}) 52 214
Ta 249 H<bg- 178
rT fiM Я3*<5}4 54 ноМ«М 70
54 '8sfl 160
JS-O] о] фс]. 54 216
¥tfl 88 Bfl § 105
144 232
¥tM 249 105
^g- 72 196
-MAJ 180 216
88 105
34,214 ^34 108
-g-Cs} 105 198
tA4 72 270
ЧЛАИ1} 106 .^j7A]-g- Л]] 18
268 232
ЧА4 124 250
43 124 268
nli 286 36
270 “S2 180
196 ЭД 160
162 90
162 «]-§- 123,214
178 ЭД 198
69 «I Ер?1 70,286
Wo1- Рт^Ь) 162 124,213,231
4> 54 ЭД 162
ЭД 18 70
<4 90
Мза. 90 [ А ]
36 7}#ЭД 87
13 х^- 160,214 7!эд®]- 141
YW4 123 ЭДФ 196
ЭД 144 7|-§-> 196
ЭДЭД 250 7>ЭД 195
ЭД 249 Л}о]Е 180
ЭД 159 7}S] 270
ЭДЭД 159 Л!ЭД 268
-ЭД^- 160 <!т^7! 36,51
¥ЭД 90 270,285
¥4 144 34
тЯ-i ЭДЭД- 144 Йе] 90
Y4-S- 144 250
ЭД< ЭД 144 W4 214
¥ Al г!Г —j 90 52
-g-O]: 52,232 4М 159
¥ЭД 286 4W1- 160
ЭД|¥ЭД 144 ^7]- 232
¥?!¥ 54 ^М] 141
ЭД ЭД 33 214
<^!^эд 178 W 178
ЭД4- 232 W 159
¥4 106 Aflifl7] 18
ЭД 4 286 7fl4 178
pk -|У cpk Fk
ц2 ф f£ 1 J>1 2 dip up M Ф
op .Й 41s н i -k kli wp 41s Г4,
rtJjo Jp,
P“ Pk |“)” I")” oh Kb Kb oh, oh oh oh
rfe o£ Jp, jp tipi Jh jh 4J op Op Op
r2 41 jh (tl|o Г-iji Jh dip rU|0
c£ -k- Jlp! tl&
Jp, jp, ol'. Jp,
£
oh oh oh oh oh oh uh nh oh dh Jh _h _h
op Ji jd jd jd jd Л nh Jp, Jh ф op,
iti|o (ti|o tujo tujo (ti|o tujo _plL 41S
РП J°, -C, Pd hi, Ji
Jp, Jpl Jp, Jp,
00
00 CO
NJ 00
o>
286
£
I&
£
itifc life oh oh rk,
_£, Jp, oh Jh _h
-h, Ofc, ОЦ, 0Ц
JE JI £, JI
oh, ГЙ
rk, tub
-&. iff.
rh rk, dh гк rk rk, Jk Jh jh
j№ й й2 й ps pj .ok oh ф
chi oh -?, _4> 41s Jp,
fjoj. Zk -P'
aS,
>, Jh, л|> Ik Ik Jk 4k Pk Pk
d (P, k, (iTl |(П jp, Jp, nk, Ji
tfl|o (tl|o JH,. ral 4
lit 4 uh
(U|H rl$
Указатель 323
U1
NJ
NJ NJ
00 00 CO O>
<7> 00 &> <D
NJ —' —‘ NJ —> NJ
•xJO—> (jJ < LH LH —><DUJUJ
00>000>CO-t»-b>-C4000>—»
qq*qq 216 qqq 105
о]-ЛА 70 qqq 232
54 W- 249
q-qq-q- 178 qqq 124
qqq 108 qqq-q 34
qq qq 36 qq 106.141
qq 90 qqqq 70
°>qq 108 qqq-q- 198
160 qq 159,216
Ш 105 qq7} qs.q- 216
qq 90 qq7> ^q- 216
°оЧ 214 qq< q-^q- 216
qqqi-q^q- 252 qq* qqq 216
qqq 144 qqq qqqq- 216
qqq/r 252 qq 216
qq 5L?!: 34 .£.qq- 72
q*q ¥^q 252 198
qqq 141 qq 232
36 qqq 141
q7}^q- 36 -йЛ] 144
&j7]. 36 .йЛН qqqq 144
qq qq^- j±qq 36 _sqq =^qqq 144
q7} qq 36 -йЛ}* qq 144
q7> ш qq 36 -Й-* 54
°Ж §7]q 36 195
qq 198 О rrs 249
q-n-7} 36 qqq 106
qq7> j±q 198 qqq 268
qq 72 о 1 о 54
qqqq 108 qs. 52
qq-q 108 qq 52
q^q 196 q* 162
qqq 34 qq 162
qq 213 qqqq 268
qqq 72 q 70
196 198
198 69
142 34
195 оа°1 WW 252
231 <?№. 198
-g-^ 72
о гД-о и 88 [ х ]
250 А 286
^1 XW 213 106
S]W 270 286
141 268
о]^4 196 286
о]^^4 88 *141 162
<>М^ 180 124
оНЯК 180 72
°№1 180 72
О^Е. 88 52
О]Л} 162 ^-211 W 234
°15Ь?] 160,162 286
о] Л] ^] z||v| 162 34
О]АЙ>1о]и|- 51 286
<^4 124 108
«а# 69,106 250
«а# 160 124
<а#3 72 33
Oj^bjE. 286 18
$РЖ 160 ^4 286
«а^л ^ял 180 36
о]Ь]^ 180 18
52 7HV1 33
«а^я- 72 126
W°] 142 52
<ЙЛ] 108 90
90 178,214
<а^< чч- 198 162
7]л]зЯ 124 $71ТЙ- 70
4ё|- 270 4^4 142
270 4*44 72
444 90 44-4 268
4^г 196 44 69
44 250 4 <44 123
4-Й- 180 4444 214
4з±4 196 444 54
4444 144 44 88
4] 4 144 4414.S. 160
44 52 44 250
354 90 444 105
3& 7]rfl 286 44» 444 216
^.Л1 214 44 44 162
3i-g-44- 126 4» Л4-4 162
<4 °1^ 34 4<<44 162
<4^ 18 4< 4444 162
<44 «4 18 4^®4 162
<7J 18 4>4 177
44 250 4^-444 162
<5<U4 51 4^44 162
^1= 232 4 °] 47}4 162
^2=4 285 4^4 52
п 250 144
^71¥ 87 4711 90
<Л№ 270 44 90
^кЛ1 90 4 90
4-Й-44 106 444 267
^й] 162
^4 270 [ х ]
§4*4 270 444 268
§44 195 4444 126
§4 196 471-44 108,268
^С 69 4-47} 108
§4 90 4444 108
3333 108 ^•tfl/l- fe3 252
69 34
334 268
ЯЗ 178 [ E 1
33 196 3-3 250
3333 160 # 90
343 250 4431 141
<333 249 Sfl-g-3 141
4333 268 £33 70
зт 141 #344 285
43 36 333- 90
>3 214 «33 54,70
198
<4 34 [ n ]
<43 214 33 180
3« 333 159 333 3QI3/33 180
^й^Ч 160 333 333 180
«33 52,178 333333 36
^3zl - 231 ЗзмЗ^ 70
<4 18 333 54
<333 198 33 a]3 178
<333 198 3 4 160
«ЗЗ 34 37] 33 52,268
334 285 £#°13 162
3«3 198 AL 53 198
4s. 141 70
З^г 160 33 70
3# 54 333 177
333 268 3333 54
34 196 3s>33- 54
3S.33- 54
! =i J 333 213
3 87 33>^r3 216
70 #7] 160
E 72
[ * 1 108
«1-® 162 W 124
«1-Я 141 52
ЯЯ 18 126
18 «-§-«№ 36
18 яя® яч- 108
90 5]® 108
142 да]- 106
142 286
®Я ®Я 51 ®7|> 7}q- 54
Vl-Witfli:}- 123 18
213 36
142 ®я® зад 36,54,267
198 18
бШ°1 213 ^«1 51
51 69
Я®4® 198 267
«"7^ 270 Я’З'Ж1' 234
Ж 34 Я#® 7ИЧ- 234
Я® 124 Я#® SW 234
286 Я#® Я®4 234
W 268 ^’9-® ® 4 234
W34 270 spjo] 234
©js}- 232 Я’З-Я 234
«Iе!® ^«l1} 216 W3 54,144
^я<а 70
’НЯЯ 270 1 7|EF ]
’Й® 88 МТ 18
~азой®1 е —1 о 142 РРТ 180
ш 196
$71® 142
$=Г 198
®Я°1Я 180
88
72
7 1R0]
КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК
для казахстанцев
средний уровень
При составлении данного учебника авторы опирались на накопленный опыт и основные принципы разработки пособий по корейскому языку, принятые в Корее и в других странах.
Для эффективного процесса обучения корейскому языку пособие строилось по учебной программе университетов Казахстана. Проанализировав апробированные методы обучения корейскому языку казахстанцев и использовав аутентичный материал, авторы, прежде всего, стремились создать учебник, ориентированный на казахстанцев.
КВ
1 Kookmin Bank
Korea Foundation