chipmaker.ru
Министерство схткхнкгхугрюите^ноо & инстру-
мемтальной фснгб/иг^нмости
СССР
Ufoxmcwexuv „/й&зо*&и4Ьд*
Chipmaker.ru
Мусось/ сутхюигеиуо ^оорил^ебые
регулируемые лклкх РМАМн& г^яйюммр
РурсаЗидстбо гю ^ссп^уокхции
PHAM Р8
«7»е
chipmaker.ru
Нососа/ ахсх/оиюмо-лоршнебые
рееук/ируем&е /пила PHAM да&ленаеЗЗ/Ма!
Рукободетбо ло зксп^^а/па</а</
SerSod., Pudpofpt/&odJ'
h/tnrfnt/
chipmaker.ru
t ТЕХНИЧЕСКОЕ. ОПИСАНИЕ. -
Hi. Регулируемые олео-оь^л^- парл/леЛ	-
сы /липа	предмтз/о’ля му&иет&ни»
ра&очеи	мд Зсг&л&шен’ &эЗ£М7<т с
гидросисота мб/ рхгзличмыос Зидроабслр /риЗ&нлъ/#:
Машин </ capexvnof, гЗ& /пре&уетсз посияв ‘Wf&j
^зхюдной п/ои/ности
1Л2. РсРЪчей эки&ххипыо яА/ЛЕтсЯ и&. ’ерл^ёног
Ж/СИЮ с Ланема/nuveCKQU 6яЗКОС/ПЫО On? №&О 73с£>
[при пуске крсм^^&^еиАЛО -i&y^Cr^ ш&^/трсг/ру-
р& 'Жрул^^уес/.до^-' cm О°с лир-х? 6€*
mew vpasnyp* масла от	пзпос &СРС . ^лоса
Winombf мрс^а fS по /VtT0gf&>-%t
'. Струрт^р^ усло^мое.о	/лус^>-
cat j%4/? ppt/^^л^а рсу рос. /
НЧ. faS&pymMb/e о про^о^9оАттел&м>/е /гтзме-
р'н nccocoS npedcma^e^ лке рос. -X
<!«?. Cnamcrd расоаа.
аксоа^^о -fKpu/.oe&H/ >КУ-
сас /п«/за. рредата^ляёт содоо с^оееат, 
ср^^^ои из сле^умхр ия! . v^^.-
'"аксиальмо-nqpu/He&pso v^caca ^нс&коео
дсбне/но^;	1	.
-регулятора миарюсгли.

PHAM Р9
chipmaker.ru
aj Зноиенил /xgoa^erpoS mte&coS от аг,, ®л peeps#-
wpo <2p? ./fO'caca# cpr&ww ъ&'-бсг^ъррр^ fas
и ‘**Ъфг* ц>с>6е&&м тЗ /го^/не /, ^ rp р^еосю e
pO"faifc№ qS^&VO/V ОГс/f3	£&&&!.€. ,
__^Длслг/
VOp&			•—	rr***-w /	e		' У	5*
^ОЩ.^ОС 'r л/^i GT, *1«ЧИ			70	60	L #0	Л7	JO	/V
^O’ Диа/ю&о^ U-5pK.'COC^'''^' I	jr-Hji	A "-7ЙГ		*F-W			Л-Ай'	%£.£&
		Q%	Я7&	j«3S>	^0		' ГЖ-	MOO
	&0	рЛа	Jg			S£	.3^	
		«Л*	&%.%?	&..6У				&.б:.1$з
- dis njKrCWHVOJfa. es»
' ~ ° Mxhwwrwti нососор.
/rococo
Pub. t* CmflyAvnyfiC yOrtO&Wpo йЗв&юченця
насоса PM#
Marriw, »t w,;-,
Да?..-- «•*• 	-.	_., .
Pfi/Aft _	\

finJCa^cz <a.
Номер pee^^jr/opa			1	!' e 	’/n"	i y
МОЩЮСТ& A/%>Cir H’.f&i				^6	so	47
Ди оно зон pe^,jiupr 3"^- HUT7	or	Л	^6-.PS		1 4?	¥...^У
		o.Z OT^	,PU	Ito	Л&	iOU
	do	p, »!'O	iS		Д5	S€
		Q^ urQ/eat	&2..P0	3X..SO	QO..JS	&../&
tj. Пример обозначения насоса e pesps# перем
мощности, paSo^u/’. /.бЬё/яо/г &&Сл'г e	Wz Ji?, z
мддгрканчЯ MOL’ihor'-Tu У£>"%> алг ноАп/^му^мюи,
КАимип^чее^юе и&юлнен^е - буренноеfve»ni>f^oi»jg •х/л>е~
WpuP рсю.’чесце/^я, с п^с.т^нно^ъ/^ .всасом/
1 1 ;• ;,J		
< &tw wa№770[	
	
FWAM РЭ
Формат//.
chipmaker.ru
/Л Ус/яр&йелУю и pg&r/na H&cdecr.
•f. ЗУ. ^/га^осльлс nqo л/неВой носос &>#К хоеа> 
мл*
/Jcv <^"i3«zf®/xv «Зел#1? 7г'с г.,омо.2J, ле*л: HUsr»«> ст»-
&/НеНН&80 С&ЛОлО^ ^MUHCfyooS 7/, АфЧЖе’ОО' »©со-
^О«Л7А7.97 ^t^O^№?WO-/X7C r*W&-We дВиЖвМО?,
осуществляя  rcfawv офсету	</
нс?н&7. &нс/е / сдоуей ^e/^rjc/zx Лау//?схт? леж£&
Ш^У.Жрг Л?4/ (J аЮ(~<5ои <XGMF^£ &&MU* / ЛЮМЙ«К ADtJ
лонощу ^гВаябцэ&уннех ню «ДО^чгсим' eoxicwar
пл\>н}ияйо6 дошАЯжоЗ	/хлгхсдо-*®' лстзоздя? осу'
щсстсУяетс# подВоСоп; рсюо^ей о/сиОхости род
дс*8лениъм к их слррРой аоВерзсРоелг-:
Рс'лгонмгя 2Я f^ycuAfA/оя Vи/си<^/
пастоянн&й лой^орг а^/нл^и^оо с дЬи/на^мс/ /г сюй-
to ст^о&нь/	>иг?»и^«>6
d?KJr 4U№M$j&o£	с ^атолч	f' ex 'но '
' Воние OJfonxj	.9.co^^ohw cfgns^Qe&sae-
телег" &.	/ &ст^?х>/л? -
ся ^Л7о/>с^/ ^аоно	v отб&аелпся ain
h€so ve/sfe\3	^о/элуй,
- A As>z?5^wj^’ жлслвтг 9 фланцы о^е<луен<л»
A pee>^> Jt> <? i$^uef A&v&t2
Ш»ёнен</е /й»зЬч^ личу»©©-	Kj-
В^.'‘,К2,,’ WVOfOuf^ h^s/сП ^5	\
A	корпус	Агйтя^^ .3 соескн-:.
HSH e fJ^xr^Hxcfue /jqpa/^s^ 6\	^'^oe
,	e«c* w wkxSy/ 'MM-' -ог^Уё^яА /ачелпт
V^&OOA то&ущ hococx* i/mev/ о wn&pny#» h®'
coca атВ^я/ чея
./3^.	petyotifmopaS ноецн&стй
H3^.f АНУ /М. 5 лре^гкгВ^&н& кк^отруусуоя fl&ey
J^mcpo ^е^ности йля. ношес^ ^'Уйо^о.н oB&e-
Зё.б^ /Об (j£t>UcHC  ; 
ОсНоВнб/е ^e/J9&^U ЯРХОНС f/vey.- О^ютнин f,
SmyjfMy (.к^^оегто 8г хууюпюнS (/^оуконог8.
f^& рееуяя/порсу осу^^тВяелу»	оВр&эон.
РНАП А?
•ПР.Ч^^^Г г -,- п-
i
chipmaker.ru
,W ДР
chipmaker.ru
Sfewetj
<r
WW
eo
so
sv
^»OOCr6ffif-^
*UL
№5
K#
ее
vo
Pul
ё/
vs
мжооов РлММ e
puc.S Габаритны» и
prlAfSlSflSff
рабочий обм
«._ «
i®5
Г7
°ZW />&
!Э£ЗО2ЯШ
ПГГТ’Г’/'Г//;
л?
/Я?

Jt*.
Я&ИО46М	НИ	1/6к,	1/4		б»	А	Ра	Р»	Ря>
«И*!гМ£&	зи	Г Я7	4Г	б	ff	6S	ее	46	
ШГбЧяи		«S3	Я?	6	30	3S	ее	46	0361
	E3S	ёл	If		&J	ею	er.	79	679 J
1ЩГ>^	5ЕЭ	юг	SL	&	ле	шо	fff	У	
®0ЭЕ£ЕЗЕ1
^*3Sf3E3i
SC5SSE3'

№
5»
^?J	&»	&
К5ё	iVV	
25?
W9






chipmaker.ru
_	/йВро&яимеекоя cxena mxocoSmm
Pt^u^°- PWbto, fMH^he
* ^ccfti^oxxvo тьно - /tcfou^e^cz
П Ы<Ге<4бЛ/ ЩГШбр
J НЬЛултср мосцносугну.
Масло аз злости н&ен&лхуния маюооа no  -ъл-илуД
поступает по& торец золотника f и Н
полость unpa&in/ocqeeo цилиндра 7. До нсуусулу
регуУУрО&УМУ9 За^тниП^&ра&Ю^а^Л^^тС^ ППу-
t/cww^	
<5 зоне рееулиро^униуу рои азисн&нт/ сЭсу&лзм/р
6 suc^oocc/ane/ve золотнон начнет пере/уесцатдС7
и соединит порсине^унз лилос-тз, со сличатесли
скуоление у8е.Д/чи&у&тся * с лсмостбуо н&&у&>ю-
нор, если дсДло&ие &/^нбш&$тср. Дер&рсх/рД^-
ленче потопа улрабзени» д' полает.» зе з/лроДлп-
кзщзю цилиндра бдцодет пере/узуцзное
^раЛляющесо лори/нр S- /7&^ууо носоао i'/o/v/v&m
из/^еня/тг^ар. Салзонн&е/ с улро^лр/с^о^ //оре/рнелг
лулаусл /7О^0гуел7ОР </ л^оес&уыеу?? i^me/л^/ ^зз^ху-
т<у, ког/юрох трероое/77 лрнол	лолос^
та. Рееузр/р^ощес д<§оэр:е.ное (л^ху^ллюа./еео
Персон» претрОто/т>с»', о /ю&ауо нрерсо Зуде.т?
cOGmSernemSo^mo зо&унной /лс^иоотхД-Трасте-
растипху пру^инб/ и по&ралй хулспл^У- 2 &Д%хг ''
нсэ/ тсунай т^оозор, чл о S&ff/coe аул?ененио
ноярузхй ё £и^ооаистене o5ecoevo^xc/y? изнзне-
ниё радсуча нососсу лозоЛону ^лизхлйу Д Д~Охм^:
В mp&ff. / ухозсунз>7 полосу лулоскоД слютбе/гуот-
ёуккцазе рхузлегчнб/й ^оолсУ'Хунсург рэеулиро^у/^ру.
[ибра^личесЛоР оуелго н&сосо уурзонан<у/Vc*i^
№5Л.Дл» насоса/ epa^ovun с-олеиол/
нонс/7/руЛца» peey'/fjfmqpxy мощности лре^лухз^
лено на Рис. 7. &7ст<уа/?? еллсле^/лр- '
щих оснп&уь/х делоолеи: рее^иксрулощё^о 
ПоршУ/ff 7. ЗОЛОтнилхг S, р^ч&«& « и лрумги/У
Масло из полости наенетс/ни» /то Раносу Д
лопа^су&т по& ро^ипуруурсд иа лоршенч Уи^
и/тоРоёууо прлостб ^.ppi^TOcpeeo cfuy>uH^°a6i
До началу рх^рс/ро^униР ре^рлитулосрий лор -
ииенъ уроДноозши&уептСУ? /рьт&иной /&
При р^ёдс'сгнии даблонир р&ес/лирр/оиу^. р >- •
И*
. Z?Z4A\ , РЭ
chipmaker.ru
PHAM РЭ
—	 .г—.  .Л	
•S
13
Рис в Гид/ю&шчесядя cxew
HCfQoca РМДМ &о/зяо
1. Носос аксиально -псримабой.
г. Упро&яяющий
_З. Реес^/7го,о ffou/^oowi
chipmaker.ru
ы/6а%	пружину А*ууле/т? п^ренеирттьея
блебо. Сбяжзнныи снин через pb/uds
/рро^^нется б myafce сторону и соединит
пориин&бую полость упрабнрнтичсео цилиндра.
со слабой- У/роблясоуии поршень /Q под пос ~
'.Ю&ннодеистбумзици/'Т д&блени&ч б штоРибосТ
лилоапи переместится бирсубо Уненеямая лода-
уу ясга&са. /%ранеа/атсе, ^пробл^н. \ций лсре&еяь
/юср^Оитбан р;чо^лзалотнип
бпрссбо и лерерэ&ет слаб из леюшнедпи полости.
Рееузи^т ббио/сение уграбляюицего лор -пня
л/.2Р<тУти лея. .Ыачъ носоаст 6у?ет еоотбет-
Стоо^ть 4^^м#лЙ^/л«йг мощности-
ZCapan	‘ни лру^^шн бь/фань/ токим аира-
ЗОН, что пс^РмпмениП олеулгрс/нхц еео поршня,
а следобате^.но и ух^облятосцеоо лорихнЯ огЯзс-
печиба&'п чъаЗн&чс* рации./ накоса по закону
блечтому Const,
Номер ^ял.трухщии мол»- бзаб осиное, пи ат
Cuemw^,.;/ речхулираИЬние	бтлодлиие 3.
/5^tak»Cm»n« ^екетэ'. насоса /^х^олуб^'О/хиИЬо.д.
ШЮРфЦУ* WЖС/МУ477Щ£Л/.
2.1. Нблзиние мер д€зол;рности.
При мочтсп/се и.ткеллуатоп/ии необходимо
саалтдать трздодония техникибелоласности
еаг.~усно пуст/&ое&-7О„ Рри-СодЬ/ еидрудшиесто/е.
ОдрнР лгребо&хнир по тех ,ике безолсп .нооти.л
и f\ КТ	00^-74_t С.С.6.Т. Обаридобоние
гтркзозбобет^енное  Обние /трлбооонс'р
ростт/Т
НА. IhpTfdofc ^^ncfHi^v.
е й Руслотсо&ксу.
Носос лсотуб^етгР б софоннон би&е.
Упало Sxr и лонсербауиР насоса соотбеТСт^^г
PHAM, Р9
/7
ГОСТ/3f66 "^69 „ Т/ансцр&^илт ,^еллуитохх*тесл1'ос
озалид ( бело ч&р п/: ^лг^<5ар^тне1/е^ ^ VTiSms^,
Оборудование сифабли^ "'снох и лнеП^от /^еенисс
' прибодоб и с гегзочнь/х систелг. /ЧорлироТно, улсвёаб-
’Асг, транспоргпирюбна и охранение ” и ОСТ2№&~3&7/.
/'Ьнсер&тция. Технические тредЬбстни» ?
При ретс/хукобке чеоёходс/н& следить за телг
огтюЗь/ не побредите насос х^тр^нентолт.
После бсхрьттир упакобеи ^сох^бести нстоутк-
ныд осн&ир насоса и т^оберить киякткл^ость
поставки.
s.e.£. Транспортирование.
При л^ранслортиробании рослсхкобхнноео ногса-
са неодходи/vo соблюдать утерь/ r pt досторозА. ~
насте бзиздеехунии пзфеэрдчнир ор&ониб
упрдбленир *
&S.3. бЪир7нсерба</ир
Парей устунобкой необхо&то ь &алить консер-
баи,ионнуто с/чазку и протер тв. нору^па/е ло-
берхности чиетьлчи аал^етколят елючАннырти
б УОйтспирито и^ / керсалче
После роскпноербации ьрруа>'сни/хс л&д^охл^то-
тей чиеосс снять залибсг t/mfyexv.-o-
лсалееТ 'и.£.
U3 бнутреннах паятст&с неклхе плита коне^р.
бационнуна о/сидрослтЬ, а сатет лронь -ть роаО^
чей з/сид.^.остьео/ дли/ / лроныблсс лроизбабит'
ся при Ард^ааииданаи
8.2.4. Монтаж или./л^аниЯ к зидрпсислж *3
2.2Ч.< Т/з^ось' но^ут Уатанаблидать ся блеет
бан млЮЖвнии.. /7ри зтолг неодлодино адёспл липь
зе/оалненис кгроуао наСаоа моъроч
2.&Ч.& ёТреось/ и vjt qoypHb/ упр^блехлл» долоТа-
не.; устхнабххсбалт^ся ббесолаеньсее иу&одни*зе
для адслуз/сибсял. я нестоюз.
6.2.43. Соединять бал насоса с .тоибоднь/лг
Ш-.
Р//А/Ч РЭ
chipmaker.ru
валом следует улружкТ или сруеой Myqpmou,
яонпенсируюицед смещение осей валов и не
создающей радиальнр/х и осевых на&>узок нсх вал
насоса. Относительное смещение осей  волов -
не долее О.Гнлг угол излома - не боуее зо!
Обратить внимание на стрелку, указываю-
щую направление вращения.
2.2ЯЧ. Трубопроводы перед монтажом должны
быть очищены ат пос/тяранних частиц
(^npypTpip',	Установку /фелленийфу-
^‘^pa&o&off пгалюдчФ фан&одть синхе&хен не&мее /н.
Пвчусизоцсю трубофовахТо долЫсен составлять
не менее &* дчоме/тррв труды, а изменение лро-
<риля не должна z?w<^u/ov»6 /27^ его размера.
Гнутые и сварные трубопроводы необходимо
протравить, нейлрслиловать с/ /ромыть. баждыо
трубопровод проверяется на герметичность давле-
нием согласно /ver звчр-75 „ Трубопроводы не тол-
зл/ческие.. Методы испытания еифавличесвиндЬвле-
наем"	-.'
BHUMAHU&1 в гидросистеме воло/сна быть
фильлровольная установки, обеспечивающая
номинальную тонкость флмкфоции /Онкм.
2.2.46 Не допускается установка фильтра
на всве&вании.. Утечки насоса так&се требует-
ся фильтровать, улзльтрами с улбнлостьнз <рслб-
ivpa^fHP Юмкм.
рри убпкгнабже наео<ху б и/доооиотему с
СХпкрытой схемой пробе н& масло о баке должен
нсгходится 5ышс мосоесг </ обвслеуоть сбододньл7
доступ масло в некяю (P^9^&2k»^&yV.
££.4.7. Ммностд нослеНЬем» должно быть не ме-
нее Ц-^мунутноб нодони насоса.
2.2.Ч.8.Дл9 з&суить/ насоса от лере^рузон неодходл
мо влинию маем&жхноя установить лредохромл-
тельныд Алеман.
I
2£.Ч£ & е^оао/ст^ме л^адходомо лредусмот-
р&ль блоноробха на случай ласореная ала не-
испробности (ральтроа, лере^оеба наела а*не-
далустимоео понижения еео уровня.
2.2. ч. 70. Про ямсллуа/пдциы насоса на масле с
танлои срильп^Зс^ией ддлее /Олхн. днаоательно
уменьшайся еео ресурс а надехсносгь.
8£.б./лербьл/ лусж.
2.2.6/ долорнить корпус насоса маслом через
схпдерстие для сж/ба утечем.
2.S.33. дополнить еи^оосастему маслом и удажль
воздух.
2.2.6.^ кратковременно (<2-3csxJ благость S-dpaiaa
гадро/рибод и нровералпь но/рабленае вращения
потока масла насоса.	луек /роозб<^ить
/ри нсниядмноо подаче маорсах Затем бключите
оадролровод на Ч-бнич без ночручжях. /7ра впх>м
фодЗрить мроАнь посла в
После удаления ПоздуесР, у^дибшааз, что ра-
бота насоса протекает мсрмажсно, дез рез-
кого ихума и всл^осгуслх, можно t/бели чотб посте-
пенно намрузпу до рабочей белиуинь/.
QHUMAHUE/^апрещампея хроизАдЬтб лусх
и астпамабку насоеху под p&qoy&rotf/
2.3. Настройке/.
2а1. Насссы с рабочим объемом 3$ на 7S5u£6Ochj
НвсдюЛхное даблеьие немала (ра Зоть/бония
рПултмори (З продЧнох з^/аиенслТ укаоонньгх втс/б/)
метпраидоета» бшллом / /РхзЗ/ Г^хх брачхении
винта по чособЬи стрелке ночальмымое давление
диапазона автоматаиеапоео раеулцоовамия уве-
личибаятся^ При вярчсении винта хротив часобоО
стреляй - уненылхабпкя
азл Насоса/ сроддчим объемом оосмв

PHAM РЭ
/6


chipmaker.ru
В пределах диапазоне/ ре&улиробания даблом
начала a&nomamuveenoeo ресулиробания ное/тухуи-
§09.77 СЯ ёиНГПОМ £, конечной nodc/yu ~8u/7f77OM /
(Puc.4J.
£.ЗЛ.&ЗОС&Д§&ние насосоЗ PP.’Aff Производится
только через яедуто оолоетс (если смотреть
co с/псроны Bower J и но^/&?тание через правую
'ложлзпъ.
ё. 4.Техническое обслуживание иаксллуотоус/я
2.4. f. Для работы наеасхзВ редоменду/мпся
следующие нарки насел-
Турбинное Tngz PGC73Q7P-74,, Пасло тур&л/ные о
ПрзсгтдКалй " и &МЯ/М7-да МС7-?67£8-7/
„ Пу ело еидрадлиуеское BHl/UH/7-4O3 “
8ЧР. Сяёшм&утб розлиунь/е марки насел не
Спускается,-д	J
2.4.3. fepSy/o екену гтасла производить после
рио часоВ работа/ насоса, лоа»еду*зрие -через
/500 -рооо часоВ.	з
feHUMAHiiL'f Категорически ^апрещс/ется
остс/Влр/пь еисрооиетен/у не ^алалненнос/
fKJCJTOft/
£.4.4. fa/кдью ласос, НОХ&дяоЦчйСЯ § ЭКР/7ЛуСГ/7КУ~
quo, должен и^е/туь ззуррегл, 3 котором ^Оикеу-
pyemejf количе/т^Зо отродЬ/ттомууо/сс исусоЗ и
рсо/сим ро/боть/ люоосо', о' так»ге рериодиумоеть
явнень/ мролр и резуле>тогто/ €ео аисулизсу.
8.4S. Рс&б^рро ..-л лСНЖ'О’ v Л? истёиенил eopotu-
'; тиироги <фй»лу 4$7я/^^впуся
Зопвме/ rKf^trf/tn/ уплотнения &улсг яроизЗо-
Зится о^. рал^^Ли на соса.
в.43. Д^г^аэл1пся уте.ук<у рабочей жодяости
“срез уплатнит^льную /чанжету Зала радо/па/о-
tqeto яасоса те дсн^с
Устрсуреул/я
ги ипято^/ их
Скпножная неоепраоноетб	Вероятная ррииинр	1	Слаеоб устронемая
Ударь/ ии/ун при роботе насоса, со- г^о8ож&^ se роле- данияна даЗзвния еи^осиетеме.	Налич ие Зоудухо 3 системе. Нзолатноеп/ зля- ^упни^х/ db&a- сыдаои^ей ноеаст- ралк/.	Усяхлиязь дЬлдуас из CtnnneHtU. и&лаще&л? соедь Н&^г.я^ зре^еригь на ли^зе и целосгнооз имыянителбных хая
/^вдоепчетзуньк}
, ^гбазмежна побить
да&леное б^ларо-
' юсотене до мачо-
нальнбео.


fWAn ~Ю' fe
| напер на носра ддаке.
яоеосо. Удали/р& ЗоздУХ
Наличие Зо&Зула //.? азстемы.
Зсас/тт&че.
Пз/я^ри послад Рро^ри/ль целует-
наазое. </4к/л«мм| ность трибомоЛ
рхяа.
/Ъдочег wcqcoac
пеняепчег
нении яа^рузки
Теуа рабоивимид-
коелги аЗ'Ладявр-
чет ного ^яысиме
нар.
Не/ллра&зоста
6 реяуляяюре
&тад из страх
маннкеупноео
яоязнеыир на 8а-
зу нааэоа.
ЛхЗ асоедьнвнии,
^раберитс нас^зой-
ру /рзебЬроонатвлв
ных клояонаЗ-
ПроЗ^рилзе роботу
рееуа/юк^оа.
Запенитб пююв
лее уплотнение.
РНАП Р9
chipmaker.ru
I
I
д/ Общие.,. с&Ллздя_______
I
РНАП PS f


, „ .------— _
3.3 Kawwtjc/n тюелю&ш
05озгшеРсге	^crufifeM^PTTae > 	   1	HiWB « 	,.„„	..	, .,	&А.	^ЬЛЯПОИЫ!
PHAM.../iS(] Hoax аксиа^бм -лррщме^о^
& РШшялпдоа*? AiQaiMCTu. /
।
si :
*;!
$Я
Ьхв&а/» £tropMkt&wn ucynot^rocn> лопда^
^a^crcfft^ урсти
PHAM.... /380 Мы*&ла ГОСГ373В ‘79
//-
-//-
Зплотн&гл/Я &ию
Г0С7^33~73
улло/пмная	^r9iO£fir
/Гшы(0 РОСРЗ&ЗЗ ^З
мгмотн&л/я i^smuo
с&рамво
<W7«/
Pham рз тум2&хэ&п&) ла&сгщрзум
пори/не^ьмс
типа PHAM мг дсг^лвмае'
згмрь.
^иНШ£Да?ДМЭй I
/W/У РЭ

chipmaker.ru
Насос алсеямьмо - no^uj че&лй/ягс^ли^.&гб.- сё пти-
гта PHAff... /№0
^'a^CKOfJ А/-.	'. _	_. тгс^® -J^C7 /лу i/fyrx/пин-
W/77O^47^&VAf<b/Z7	*&&<&А7/»РГ.
ЯР.
у/7^
Насос,	/»«^.^s>^£wb у 8W
^iH.^Aieo ’
/,ЛЙ>ЙЬд1х7 л^гяе/э л>а ///охтун- "
ckbn
sbtft n^^oSa.yu»f4.;,'^:,.:v.-:- 7.;"	•;	‘ ;’
JjcSfXr SfrtofoGXU __
U&XiP пас,#е у/хм:о&& принял
. ' j ofyRn.j 
PHAM Р?
азг,. 1л .. у^'
з. 7. Га/ххнтиа
37Z Завод -	обязузлзся втененпо'
%? месяцев ауро^-тялл^^ сроке*, но не долее» ^SXlOva-
сов ряволзь/ Aoeooe* Лб#/^ М/ЛО, ЗОООчосов pa-
Sornw &i 9 .чск-гкав PM АР? S3, SO, 1Я5/39О о /ЗОО чо-
срв ровоты для насоса ДМАР7 зяо/зЯо, еЯгэ^Ьз-
wsc^c	</ж/ р^7н^оовап?ь в&и/ед-
il/ий из строя нас&с, рои	са&»о^ери»
/tpcr^u-ff no луз^е/к^пиро&:е,	</a*m4^w
z^rtrty носоеоА.
3 7.3. Mov&jxf &^x№f/7fw^eQ tfoo^xy acvi/c>i»en^-
ся co дня nyoaa Hococof 3 эле^зуо/з^ц^ро, ;/o
полнее 6 месяце S для дедо/л *улоицзлс и
Р мееяцеЗ длр Вновь с/туоояи4г, ^о.ся я^дг'/йияпгши
шнента	с ' зсг&дсу -азеолктво^ля.
373. дро о^оруЯаенно нео'прсгЛ оизтед в
.^генелм/ ео/кгл'нк/дного с/хзгсо рооозво^ттгА роя-
ffzopy: насоса таяьяо о	^/оедаоавз-
тзеля зовддр- нзеоптователя.
I Завод не принолг ‘зн? рр /тзеняо^ по носа-
parHf вскрытым д&з /редс/п&^//пеая яовада
т№тш&
Р//АМ Р$
chipmaker.ru
Стр
1. TEXHWECKQE OMAAHUE
4* Ча» **--»€. v t&uetto /^эи^ё>з
с^Оявою^Г Mwm	з
ДО.£&^О&^Ь9?^& 4//КИ£>Л «У НОС&СО.	6
2 ЦНСгРУКЩ? Яв ЖМуСГГАС1ии.
Sit	Л /фЕ$3&Юг‘Юолтг'	/4
8£/fyaj?63P MfrowSw	1if
9A /'ч^а^&е	fl
^^JWEWBC^fi </ d&fc* „ / JKEZl^mM/iW^ fR
Iff AjTVt'nMS teoC^PQ^S^X/ VX tyWWb/ '
< <WT! -Z‘
^ГЖШ^рТ
Д/. Cff^ixS cSsSlSW»	20
Я ^&№ШЧВС/^У» 3SX^oa z?jq» ''>’K,‘ -1	2.1
ЗА 'K^ni wrrt /ЮС/ncfE^U	23
C&/d&Xt8A^/M^y Dfrpt/»/Tfr&	24
Ь i>j<Z3^	26
- vQffx&MCfnSp об26
ДЛ /hgaaxffnut/	27
n
T^.
У74
Pham рэ
feiE^ .iyj чеоые />ее</^'лпсе - 4tl :
Mt>/e muncf PfyfaYi
а игу Sa6j>e^ e зц/ъоа
alAjfrfe А^с^тозло^/н/ут^ц __
’UCTC^
' s 1 • ^V '„
^СУЗГ