Б5.. 70
@
ИСТОЧНИК питания
Техническое описание и
инструкция по 3КСП.ilуатации .

\ a stena.ru
VIYIY'.

c.zeMQ
Э.l1tК/71рllIl4СА"Q.I 17f1UNЦЦl1иаIJНt1,q !/4110 llel/I1;"HOO J 7ба ёlI0-(}{
ПI'()ООАение I'1рU.llо.:wе.чu; 3
!k
fk
VDG
4S /1 6
 ....
 :?O I v' :St AJI
 J A'IG ....I:::Ч. "
I 
........... 11  7h .......... 
 ..IiJ..... йL(
= IJI( :.! 11 --;v
= , of 11J 15110 i
........ r"""'"""I " 1>$
' ..........  O 11 f/fd. V DfJ VD7 ,,!tSSIYA(1I 
. .J'N....... {' '! VDJ 1Ф  (,PSS IlI.l ltl 11 q;2 "/JSl/6 . (1 11 tl,dll---
.("Р. (,v.t ]' tf ,1111 ttf ,fIS116 l'.ДS1l6 11.  1/1 A S, I  
,('411/$ КAS//5 Ii ", " :1
 11 1----/ 11 I G  L
  I . н  I I]'  Z r Ft I[Ш
  ., 
i. 7 ш.  J O fI   1411
.. ......  [ )J1[ ({  1---- 111 
'( 11/ ,ус Х
V/  (Рк 
  ....l... м' ...
6 ...... .L 1/; N(' 111 
 'l C
.AL  п A'IJ А'8   I /" I 17
Л [)  Rf<  I I 7r" (О
[ , [ ,, . д 18 IdP S'(1
[  J {/lK 5111
 [11t'J,.L'1I (17 !t!. uk + {'!I
 (',l CJ tJ fA;.  {/{,!fK :: = o. 'ljlпк =  1174,.,,(
QPf8", qшк '=.0,011'1 ,., $/II =  qI(7  =т ...
= = := = = = .... = ....   

'v

t
I ] N;/
(ОО
 1 7 G j  .J ( , t J 1 (
I ,
'v '11.0' , " , 1.0' , 1.0' ,  , "Х2 ... If .... ,,100 ... XJ
, ,  , ' , х'!
Р1
X;
J;

2.5. Нестабильность выходноrо тока прибора от изменения
напряжения ПИТ<I юшеii сети I! а I 1 О Dfn ОТ I!О:'.IИ I! ао1 ЬJlOr'() Зf\:J '1(>
НИЯ в режиме пuбп:rизаШ!I! тока не более
:t(O,02 п n 'I'(T 1 мА).
(3)
rде 1\(',1 устанавливаемое значение выходноrо TOI<a.
2,6. Нестабильность выходноrо напряжения пrибора Пр-I
II:Jменении тока наrрузки в режиме стабилизации напряжения
lIе более
i (О,О:!"" U YlT I :! \f В). (4)
2.7. НеСl аБиJlыIсп,' ВhlХ(ЩflOl"О тока нрибора Прll IIЩСIIL'lflll1
11<!lIряжения на lIаrРУЗI{С п реЖJн!е стаБИ.1изаl1l1l1 ТО[,(! 11(' п()
ж'е : I.\
2.8. Пульсации выходноу'о lI,апряжеllJ!Я 111>1I6UI);1 [\ PCil\lI'.,','
стабилизации напряжения не более 1 мВ эффrКТIfВ]j(J('О :Hla::\'
IIIIЯ 11 25 мВ аМП.1ИТУДlfоrо значения.
2.9, Пу.lьсаПI!Я ВЫХО,'l,IIоrо тока прибора в реЖИ:'.lе стаби:ш'
зации токи не более 3 мЛ эффективноrо значения,
2. \0, Нестабильность выходР.оrо напряжения прнборз I1р1:
\I,nlснении температуры окружающей срел.ы на 1()'С n jН'ЖII\lС
l'таnИ.'1ИЗ8ПIIИ паПРЯЖСI1I!Я [[С' бо,'J('С :t::5() мВ,
2,1 \, IIРСlабll.'IЫЮСII. ЛJ,lхп}1нпrо TOK(j приБОРсt IJpJ! 11'\\11'/1('111111
J{'II1('r;1Typt,! IJf{РУЖ;JlOlI!сii ('Р('ДЫ на \()nc п PCif\!I\1\' l 1 ;J('III[I,);1I1I111
!01\iJ I1С nо.'1ее "I:;)() \1.\.
2.12. Неста6ИJlыюс1t. ВЫХОДIIOI'О наПрЯЖСНI1f1 ()'I n[JCV/C!llf
( lреiiф ВЫ\I),1!1()('II !I;IIIРЧi!\('JlIIН) :!;! Х '1, 1I('f\,1!fO'I;I J:PC\I:.[ HTitlllll\.
IL'II!I',I pa()()'ICJ'O РРiI\l' \1<1 , 11t' f)(),I('C .. \n() \1Н,
,I:. НССТМlII:Ji,!lЩ'н, ВЫХО.l!юrо тока 01 ВРСЩ'II/f filрС'Йф
!;',IX(J:1.HOI'O тока) за 8'1 IlеПj1Срh!ННОЙ раб()ты 11 за .ilIоб!,IС \() \111 !i,
! { ")111:\ R ']. IICI\:IIi)II<I\/ ilPl'\!H СТ,tlIOВ:IC'IIШ[ j1i1БОЧlТiI j11'ЖII\I;I, !Il
('O,'I<:C
т(2"с, 11'<1 t YO мА).
(1»)
:!,!,I. ltOIIOllllf'("',!!ilH IIOI"H'IIJIJOtH, 'tll,1fIi\<J11ll1f 111,1\1);11101 С,,
RIICUl!lerO В8"РЯ)f\СllrIЯ 11 RI,IXO]1!IOIO то!", IIрl!б()Рil 11111: 1[1'.1('/1('1111;1
I'('мпературы окружающеЙ ('ре",,,, на \О"С rlt' OO,:I<:'l' OL'I/O[jllOii 110-
Iрешности.
:2,15. .дО1l0,lIl1IН\1IJ]f;НI П()J'РСШНОСТЬ НН.1.ИКдНlIИ ВЫХОДIIOI"О,
ВНсшнеrо напряжения н ВЫХОДllоrо тока ОТ воздrЙСТПIlЯ 13.'1аЖ[f()..
сти не более основной лоrрешности.
2.16. Максима.'lbное отклонеНие ВЫХОДlIоrо lfапрнжеflШI
(ныброс) и время установления выходноrо напряжения при и:,s-
S
I
I
\
,\
\
источник ПИТАНИЯ Б;)70
, .t
t--. astena.ru]
'["ехн и чес кое оп ИС31f И С
I
l
1
'! ,!
li
j. \t J
1I
!}
f
f
i
'!
'1
I
I
111
и инструкция по эксплуатации
3.233.315 ТО

,<'
1. НАЗНАЧЕНИЕ
1.(, 11CTO'lIlIIl\ 11111';1111151 ti,;.70 преДllаЗН(lчен Д,1Я питания
раДИОТСХНИЧ€t'J(НХ УСТРОЙСТR Cf;\БИ.rJн:шроваНIIЫМ 11(jl1ряжеНltt'1
тии током.
Внешний внд I1СТ()'II!ика питания 1>,Cj. j-(} /юка'Jан на рис, I
I.:!. РаБОIIlН' условия эксплуатации:
теЩlература (Jкружающей среды ОТ f) до ,10"(-:;
ОТIlOсите;JЫIая В:IUЖНОСТЬ воздуха 90% 111111, H'MIlt:pai)
ре 25 С С;
напряжение сети (220 + 22) В;
атмосферное JаВJlение 84I06r7 КП<l (63()800 ММ РТ,СТ,)
1,3, ОСIЮВНЫС' o(i,l:ICTH IIрименrl{ИЯ: Д.'НТ .'!:iбораторных If('.
С'.lе.!!овяннй, rrMOf!T;j 11 обслуживания раДlюаПII;j!);] r\'pl,1
'J, ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
,
,)
2,1. Прибор выдает плавно реrулируемое стаБИ,1ИЗIIРОВЭНН()('
напряжение озо В (l\{инимальное и максимальное :тачеШI(') I!
СТJБИ;ШЗIlрr1яаНlIнi', 101, (1 fi Л (1\1IIHH>'I::1"I,IIO(' " !\1"'I{(,II1<1,1Ы'О\'
:-;начf'НИС) ,
2.2, OCHOBIl <\51 поrреНl1 Юt:Т[, ННДIII<а ЦI!II [\1>( ,\0,[ 'Iorn iI;] II(НI il\l"
11 ИЯ 11(' 60,'1ее J: :юn м В 1I выходноrо 101';(] не пО,lС\' :. :\П I.\.
2,3, Прибор nбеСП('ЧI11'3f'Т индикацию FlНРШllеrо наrrРЯiК\'III1;!
постnянноrо тока ОТ () до ) 00 П, Входное СОЩЮТIIВ,lеIIJН" ПрИПО[1:i
Н{> мснсе 100 кОм, ОСIJODШНТ поrреПlНnСТh I!IJ:t!l 1';;4 ItllIl 11(' БО:Il""
--
: (1 "I,U""rIlНl.}200 IB),
(1 )
rде II "II"Ш"  'измеРЯЕ'мое напряжение.
2.4. Нестаби.'lЬНОСТЬ ВЫХОДI!ОI-О напряжеl!l!Я 11 [1нбора 01 11;
:>IСl1СIIШI /I<lпряжеl1Ш! JlIIТ(IЮ11НЙ сети на _;. 10% от НС\МНЩI,'IЬ-
поrо 3IIаЧ<.'НШI в rеЖIIМС стабl!.'III:аЦllИ напряжения не БОJlес
:t (О,СХН о;; Иу,т :O.5 мВ),
(2)
rAe U YCT устанавливаемос значение ВЫХОДl!оrо напряжения.'
7

"
i
, I
I
I
,  I

СОДЕРЖАНИЕ
1. Назначение
2, Технические даННЫе
3, Состав комплекта прибора
4. Ilршщип действия .
5. Маркирование н пломбирование
(;, Общие указания по вводу В эксплуатацию .'
(j.1. Распаковывание н повторное упаКОВЫВ<JIIИt'
прибора и принадлеЖIЮС'1 ей
(;.2. Порядuк установки
G.3. Подrотовка к работе
7. Меры безопасности
. 1 Jоря>!Uк jJаБОII'1
H.J, РаСlluложенне ирr :JlIOH  IlрJВ.'Iення, настройки
11 JЮДК.'lючения. .
., IluдrOTCJBKa к щюведению измерений,
КЗ, lIроведение измерений
9, l1uBepli.a Ilрибора
9.1. Общие сведения .
.2. Операции и средства lJоверки
t).i, УсЛuвнн I\UВерки 11 ПО.LI (JT(JBI\I t-; II\'П
.4. Проведение поверки .
!-J.5. Оформ.!It'ние Рt'зу.пЬТJ1UВ IlUверки
10. к.онструция
11. Описание ЭJlектрической принципнальной схемы .
11.1. Описание ЭJlектрической структурной схемы.
11.2. Сl'збн.1ИзироваllНЫЙ выпрямитель напряжения
сети 3.760.234 (А7) , .
11.3. Инвертор 3.760.237 (А8) . ,
11.4, КлючевоЙ реrулятор 3.760,245 (А6) .
11.5. ВеломоrатеЛЫlЫе ИСТОЧНИКIl 3,760.243 (А5)
11.6. УСIIЛIIНJIИ обратной (;ЯЗII 110 напряжению
и току 3.760.24001 (А2). .
11.7. УсилитеJ1Ь мощности н реrу.ilируемая защита
выхода 3.760.239 (А3)
11.8_ Устройство упраВJlения и измерения
3.760.24201 (AI)
11.9. Сетевой фильтр 3.760.231 (А4) .
7
iij
11
13
13
13
13
1 :>
17
17
1:-1
lt:\
:ю
1
22
22
22. '
:)
25
'27

30
30
32
33
34
:н
35
36
36
37

12. Указания по устранениlO неисправностеЙ
13. Техническое обслуживание
14. Правила хранения
I Транспортирование
ПРИЛОЖЕНИЯ
1. Перечень элементов и схема электрическая
принципиа.lьная источника питания Б5 70
2. Перечень элементов с размещением их на плате
и схема электрическая принципиальная узла
псчаТllоrо 3.760.242-01
З. lIсречснь э:]сментов с ра.1мещеllнем их lIа ([J]31('
и схема электрическая принципиа.:1Ьная узла
печапюrо 3,76U.240OI
.1. IlерсчеШJ элементов с размещением их на плате
и схема электрическая ПРИllципиальиая у:!Лз
IIсчапюrо 3.760.239
G. Ilеречень элеМСНТОli с размещением их на плате
11 схема ';).lеl\:трическан принципиальная У::lла
печатноrо 3.760.231 ,
(j. IlеречеllI.) ::темеllТОВ С размещением их на плате
11 схема :jJ]ектрическая принципиа.lьная узла
печатноrо 3.760.243
7, Перечень элементов с размещением их на плате
и схема электрическая принципиальная узла
ilt'Чнтноrо 3.760.245 "
8. Перечеll!> элементов с размещением их нз плате
н схема :;'ЛСlПрическая принципиа.flЫIЗЯ УЗJJа
печаПIСI'О 3.760.234 .
<), Ilepcllellb ')лементов l' ра:Шt'щенlIt'i\1 11.\ н:! lI.i:llt'
iI схема JJlектричеСКаЯ Н\>IlНЦIIПII3,'1ЬШIЯ Y:IJla
печатноrо 3.760.237 . .
[О, РаСПОJlOжеllие выводов микросхем.
11, ТаБJlИЦЫ напряжений на выводах полупровод-
НИКОВЫХ приборов
12. Намоточные данные тРзпС'Фоr:v!аТОj1(Щ К8туи!еI\
индуктивности и дроссе,7Jей
13. Протокол проверки TeXHI!'1eC'Koro СОСТОЯlIIIЯ
IIСТО'IНика питания Б570.
14. Схема алrоритма поиска неисправностей.
15. ПеречеlIЬ элементов, имеЮЩIIХ оrраИИЧСIIIIЫЙ
срок службы или хранения
37
38
38
38
39
41
45
49
51
[':.
,:)
:)
:;;)
'"
,...
'"
'С
55
s:
Q
...
u
.
.,
57
со(
;::;
,:;:
59
63
<J
ci5
67
69
...:
d
6:
72
75

JCKV.] !l17Q'I<OJ'K(/
...
8"'/7!..". V!'(;t"Jw ,f.'::!. flC?m':l "7'..tL ./
vлtif::оDочны
a .лvст \
\
\.
 l1 ft1Юр тv.JQI'11С Ь/
 r '
:1CCп1f l/&rm'trqV()It'KII; J
ClCflM/!!lh7(Ufv,J1
pi/i
Л.I!(Jм$cr
/ -
&}11 ,7" 
..... - I
  -....
Рис. 4.
16
11
.'
;'
l'
1:
, 

I
\
"
менении TOI<3 наrРУЗКII от 0,9 максима:Iьноrо значеНIIЯ ДО О 11 от
О до 0.9 максималыlO['О значения в режиме стабидизации напря-
жения не более 2 В и 100 мс соответственно.
2.17. Выходное напряжение прибора при включении, вык.'IЮ
чении не выходит за пределы установлеНIIоrо значения на вели-
'!Ину, бо.1ЬШУЮ чем 3 В.
Пределом установленноrо значения считается диапазон BЫ
ходноrо напряжения от О до U). то
2.18. Прибор имеет защиту от переrрузок 11 KOpOTКII.'\ J3МЫ-
каний на выходе.
2.19. Прибор обеспечивает защиту наrрузкн от пр('/ЗышеlIli;I
F\е.rтичины выходноrо напряжения заданноrо уровня, Заданный
уровень срабатывания защиты находится в пределах от 5 ло 30 Н,
Напряжение срабатывания защиты не отличается от устаIlовлеfl
lIoro уровня более чем на :!: 2 В.
2.20. Внутреннее сопротивление прибора 13 диапазоне часто r
от 20 rц до 200 Kru не более 1 Ом.
2.21. Прибор допускает соединение .1юбоrо из полюсов с
'корпусом.
2.22. Прибор обеспечивает последовательное и парал.'1е.1I>'
пое сое;:щнение двух однотипных приборов.
2.23. Электрическая изоляция сетевой и выходной цепеl
прибора относительно корпуса выдерживает без пробоя и пс.'
nepXHocTHoro перекрытия испытательное напряжение 1500 В эф
феКТИВIIоrо значения переменноrо тока I! 700 В постоянноrо то-
ка соотВетственно.
2.24. Электрическое СОПРОТИВ,lIение изоляции сетевой 1[ В[,I
ХОДIIОЙ цепей прибора относительно корпуса не менее:
в нормальных климаТИЧесКИХ условиях 20 Мам;
при повышенной температуре окружающей среды 5 .i'v10f:
при повышенной влажности окружающеrо воздуха 1 Мам.
2.25. Электрическое сопротивление между зажимом заЩIl r.
Horo заземления и корпусом прибора не бттее 0,5 0',1.
2,26. ПРIlбор обеспечивает технические xapaKTepllcTlfKII п()('л('
Времени установления рабочеrо режима. paBHoro 30 мин.
2.27. Питание: сеть переменноrо тока напряжение,,1
220::+.: 22 В, частотой 50 + 2 rп.
2.28. Мощность, потребляемая от сети при номинальном
напряжении, не более 450 БА.
9

2.:29, НаПРЯЖ<.'IIIIС JliI,I)Сlрllil:!i,IШ\ p,J"'lI!(JII(I\J\.'.\ [; "'11,, ((),;
даваемых прибором, не превышает:
НО дБ на частоте от 0,1.5;1.0 0,5 ,\,\rll,
74 .'16 lIа чаСrоТl' 01' о'." /10 2,.') .\\1'11"
бf) .16 на частот(' Of 2,.1 ;\0 :50 .\\1'11"
2.30. Нормальные 11 преде.1ьные ус:ювия "j!\('II:IУй'!,ЩIIII
,1.0:IЖНЫ соответствоваlI, даННЫ:l-l, при Rt'.:H'III!I,1 ,\! n таб:!, !,
Таб.lIuа I
УСJIOВИЯ ЭКСnJJуатации
..:" ;ОТIIОСIlТСЛЬ I АТМОСФСР I 'IJараilН'ТРЬ сети
 С:IOВНЯ 1 (,1!1ep,1Тypa,' ная В.lаж ное л.аВ.lС .. ' I .
КСПЛV8Т8 I
I ос НUПI. ноз пне, кI1а 1I8нряже' частота,
ДИИ духа, % (мм рт. ст.) J нде, В I [ц
 ... . '....-
II()Р18ЛЫIые 20.'.5 :и iЮ [11.иl 841,(}6 220::t4,4 50:tO,2
тепературеi(б30795)
25 0 С
п редмьные от -40
до 50
I
911 пр;! Н,М- 84.I06,7
пера туре (630K(}))
35 0 С
Прибор сохраняет свои технические характеристики в Ilpe.
ДС.lах норм, указанных в пп. 2,12.30, в рабочих УС,l(JRПЯХ ЭКL'
]!,IУ<Jтации (п. 1,2), а также после пребывания в УС.l0ВИЯХ 130;-
;!,ействия предельных температур с последующей выдержкой :1
нормальных или рабочих УСJIОВИЯХ в течение 3 чили ПОС"lе прf.C.
бblваllИ в УС.l0ВИЯХ воздействия повышенной В.lа){ШОСТИ с по-
С.ТlеДУlOщей выдержкой в HopMa.1LIlbIX или рабочих условиях в
rечение 24 Ч.
2.31. ПриБОj1 допускает непрерывную работу в раБОЧ!lХ ус-
:ювиях в течение 8 ч при сохранении технических хараюеРИСТИ1<,
При м е ч а н и е. Время непрерывной работы не включает в себя время
 r 18 1I0вления раБО'Jеrо режима прибора,
2.32, Средняя IJаработка на ОlКаз не 1eHCC' 30000 '),
rамма-процентный ресурс 10000 Ч.
2.33. rабаритные размеры в МИJI"lиметра;, 11 масса нрибора IЗ
килоrраммах приведены В табл. 2.
10
"
'...
I
!Jl>ШУJЬ (Ю!,uВl>lе аfОjНI1З,Н()РI,I, )'fICl!\OBh.Y с Н:Цl'ТЫ\II: 11:, I1се
.I.\IO{J'I И3<1ТОр<lМII, снят], а юртиз(норы, чеха:l;
открыть коробку;
вынуть прибор и запасное имущество,
(j,l,2. ДЛН упаковывания прибора при тра НСI10рТЩ)uВ<I IlИIl
I1СIIO.'Il,зуется коробка и транспортныЙ ЯЩI1I\.
(),I,3, УпзковьшаI1ие прибора пере:!, Tp,JJlCIlOpIJ!pOBalllle\1
IIP()IHUIITOJ С:lе;1.УЮЩJlМ обраЗО:l-1:
в OIC('1\ корпуса коробки вставить впаВКII П,lаВI,llе,
:ll\phIТl, 11\ ПРОК.lздками из lJоролона;
HcтaВlIТJ, прибор в коробку;
закрыТl, крышку JI заКJеить коробку .1I1ПКОi'l "1C'HTu1!;
IIO.l0ЖIlТЬ на крышку коробки эксплуатационную ДОКУ1ОJI'
I';Щ шо;
I!;1деть чеХО.l из JlО.1ИЭТИ,1lеновоЙ fтенки, заrерметизировав ["о'
рЯIJII\I спuсобом, надеть амортизаторы на коробку;
11:1 ДНО транспортноrо ящика, выстла IIНOI'О водонен рон 1111;1<.'"
моЙ 6умаrой, BCTaBllТb коробку с приБОj10:l-1;
RСТ<!ВИТl, боковые амортизаторы;
поместить упаковочный лист и ведомость УllаКОВКJI на верх-
111010 IIрОК.l<1ДКУ под водонепроницаемую обивку BepxHei'l крыш-
l\!f тра HCIIopTHoro ящика;
закрепить rвоздями крышку трапспорпюrо ящика, u()тя'
IIYТl, ящик по торцам стальной лентой или ПРОВО.10IЮИ, ОII..IО\I(,И
рова ть ero.
6.1.4. Эскиз упаковки приведен на рис 4. ОСНОВII ые 11 :ЮНО;I.
IIИТ'('.'IЫlые надписи выполняются на яр.lыке траНСПUрТIIIIIlJ
ящика.
62. Порядок установки
1),2, J, 11ри внеШllем осмотре неuбходюlO IIроuершь:
сохранность пломб;
1\0Ш.1СКТНОСТЬ в СООТВСТСIEШIl С :.2;;.:I,) фо:
отсутствие ВИДIIМЫХ мехаllичеСIШХ ПОВРСЖДСНllii;
1I,I.lнчие и прочность крепления opraHoB УПр<1Вjlения IJ !,()\!.
\1утации, четкость фиксации их положениЙ, П.'13RI!ОС1Ъ вращ€,ния
ручек nprallOB настроiiки, на.шчие П.lаI3Ю!Х пстзво[( II ,/" п,;
Ч:fСТlI J')' l'lIe3.'I, ра:н,емов и J<"leHI;
состояние соеДИНИТС:IЫIЫХ нроводов, К<lбе,lеii, перехо;J,ОН.
11.2.2, При ЭКСllJ1уатаЦИIl вентиляционные отверстия на кор"
пусе прнбора не должны закрываlЪСЯ посторонними предметами,
До включения при60ра необходимu ОЗllаКUМI1ТЬСЯ с раздеJ(J'
\111 6 и 7.
Н>

+
Il '
Q , ,
...;
t 
t с"
<::{
'"
,
<':!
О
с

'"


о
с..
t:
;;..
'"
<':!

и
CIJ
tJ'
:=
о.
1-0

CJ
<:;
'"
<':!
:&
OJ
><
U
 c-:i
,, 

'"
...
:1:1:1
'11;!:
1.
tJ
I'абаритные размеры и масса
Таблица 2
Наименова.
Без упаковки
в укладочном
ящике
1: PI!:Op:II .' MMJ.I ' ..
I
:" f)
l'
I
3. СОСТАВ КОМПЛЕКТА ПРИБОРА
IIСТО1JНИК
IlИтаl!lIН
C.- 7IJ
] .\;J >: 21О Х280
м)!
1"
1.')'i. 27.\ -:336 5,)
в транспортной
таре
M.M.
215:/379,'.-,4069,',
3.1, Состав КО\fПJJекта прибора приведен в таб.l. 3, запасное
!lмущеСТIЮ н ЩНlН:J;I:I€,ЖНОПII (ЗИП) показаНbJ 11:3 рис, 2,
Таблица 3
Состав комплекта
Наименование, тип
Обозначение
Кол,
Iпри=
1. ИСТО'IНIfК пит аНИI1 Б.i. 70
2. Комплект зип*:
"
1 ) вставки плавкне
RП2Б-l [1-1.15
БП2Б-l В-О,25А
2) шнур соединительныи
З. Техническое описание и
инструкция по эксплуатации
4. Форыуляр
5, Корпус
6, Крышка
7. Амортизатор
8. Амортизатор
,1,21 ,11,')
/)
3
4.860.294
4.860,294-01
3. .'33,11,') ТО
:3.233,)[.) Фа
7.tЮI),708
7.S52.7-t401
8.639.192 2
8,639.193-02 4
*Порядковые HOlepa комплекта зип соответствуют номерам на рис, 2.
11

К()МI'"f.леl:/?7 3t1/1
rIfD
t;
 t

2,
РIIС :.1.
12
"

4. J1РIНlциn ДЕИСТiНiя
4.1, ПРIIUОР пре:..r.стаВ:lяет собоii компеllсаЦl101lllыii сruuи:ili-
затор с НОСJlедователыlO включенным реrулирующим ЭJlемен roм
(рис, :J).
Устаliовка значения lIапряжения н токи uсущеСТВ.lяетсн С
переднеЙ панели потенциометрами «U» И «1», которыс ОIlОРllое
напряжение подают на входы усилителей обратной связи по на-
нряжепию и току. Выход прибора защищен цепью блокировки
1!bIXO;IIUI'O напряжения. Уровень оrраничения ВЫХОNЮ('О нэrrря.
i!\('НИИ устанавливается с передней пане.1И потеНЦllомеТРОl 01'.
РЛНИЧЕНИЕ U и схемой, состоящей ИЗ транзистuр" УПР:III.lе,
1111,1 I! ТИРИСТОР:I, КОТОрЫЙ при срабатывании закора'lIlВ:Н.'Т ВЫ'
\ОД прибора.
Для снижения мощности, рассеиваемоij нн реrулирующем
э.lементе, и уменьшения rабаритов и массы СИJlовоrо трансфор-
матора наllряжение на реi'У,lирующем элементе стаUlI.'шзируетс}]
<.: помощыо управляемоrо преобразователя ceTII, I1реобразующf:'
1'0 сеть 220 В 50 [ц в реrулируемое напряжение 1545 В час-
[отой 2;) 1.;1'11, ВСТРО('НIII,IЙ Нllфровоii BO:II>Т\If:"lp 11[111 11OIОIIШ ле..
u /111('11111.
Р еключа'l еюr на пе р еднеи л:ше.'(н позволяет 113М€' р ЯЛ,
ИНУ'/'.
внешнее напряжение постоянноrо тока от О .до 10013.
5. МАРКИРОВАНИЕ И ПЛОМБИРОВАНИЕ

5.1. Наименование и условное обозначение приборп 11 анесе,
но в левой верхней части лицевой панеJ1И.
5.2. Порядковый IIOMep приборi.l If !'ОД юrОТCJВ,lеl!ll5I рас!!о
.1ОжеllЫ в :Iевuй стороне зад!!еЙ пэне:НI.
5.3. Прибор, принятыЙ ОТК, пломбируется маСТИЧНЫ:l-1II
пломбами в уrлублениях для крепления накдадок на задней па-
не.1И прибора.
6. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ВВОДУ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
6.1. Распаковывание и повторное упаковывание прибора
и принад.лежностей
6.1.1. Распаковывание прибора проводят следующим обра-
зом:
после снятия пломб, денты, обтяrивающей ящик по торцам,
и вскрытия верхней крышки транспортноrо ящика вынуть упа-
ковочныЙ лист ведомость упаковки;
13

. <JIJ
II!(
 '"
со :1
t::
"
::: о;
::::: 'с:'>
со со
<!) ,....
11:1
О
с:
11:1
f-o
()
t:{
<!)
со
()
1<
:21
:х:
.л
t:;
<!)
f-<
C>;I
'-- :::
о
 ;:с:
о Q.
t:: Q;I
U =
11:1 Q
с:
= =
...
:.<: <.)
:а о:{
Q;I
(!) Q.
( u
::r
,.." =
 01:
а.. ::
\0 ...
О u
::
:::;; с..
Q;I
 ...
::: ;:с:
... (1j
 с.
t':l. (1j
(\) х
...
::.:
<'j
с.
<'j
1<
<!)
::: с.о
::.:
()
(\) 
::!" \о
::;;: C>;I
:z: ...
1<
(\) IX:
t--<
с'о! :з
х
с'о! (\)
ф 
11:1
C>;I
...
u
24

'"
".
1.>
;о;
со..
.....
......
'"
о
to 
>."';=::
"1..."'::
::с (J cl, 
,".' .......
::;: Q. О
<.)!:
QJ
;:..
:.:
g-
 .Q
0>= t
ii g<i!
 а
о '"
cur::: а.. i
 I  ;
и ..s I t: ,
",<11 '
g; t !
;! ' 1
f!: ':j i
;:a
:!I :<: i ,>:1: I
 t l '   I
.>-. Q.::;;
! 1" g ,
у.
-,
'"
...,
'"
'"
...
<.1
'i
.'
с.
'.)

ё;;
'"
о
:1:
.,
::;;
'"
::r::
I ,_..
I
I
00 ' ;"?)
"" .::> --;'
 "" - ю ' '
::о Q:I u cl. t.:)
i
 u":>. <:>
+1
о
ci
::о ::о Q:I :;; a:J ">
с  :;' о с
'"" о
'' '". ,
I I ! I
О ,
-,
.,.a._ . -...........
о
о. '"
+<,
J d>
,:::; '"
'''' :а ;:;
:::; , ' , ....
:1:
J> ro то
r: ,.) d' ::;
со; С, r:
<) "'; '"
CI. '"
.., ::; ,- ""
'" С'. О Q
t >... ...
:: и
;.. 12 .,э. о о
ro u ::
-"
с. .-; с.
 о ... 
о
'" ,
с :1: ""
... с- о:: "" 
'" '" = t::: О
 ::f ...", ... О
О i u ro :I: u с;
::0'= О '" :s: cl.
о =
CII ...
6.3. Подrотовка к работе
R,.\,I, Пс:ред 1!,I'I;i:I()1 P;j(j(J! 1,1 l1еобхо:tIfМО НlIимате:IЬН() ИJУ'
'IIJII, !eXI1II'j('CI\()C ()JIJIC,lJ!l!e )( IIНС'IРУКЦИЮ IЮ OJКСПJ1уат(tЦIlИ, а
J,J!\iI\C ()311;11\0\llfIЬСЯ l' раС!JO:IOЖСllllе\I 11 назначением OpraHO"
:"раВ.Iения 11 контроля па передней )[ 3iJдней JIане,'IЯХ Прllбо
ра (По 8.1).
f),З.2, PiI3\1CCIIIТL прн(jор 11,1 p:J()OlJe1 \leCTe, обесне'lIlВ y;tr)lJ
1 IIH 1 р<l ()оты И УС,1'lOвия естествен ноН вентиляции,
(i,,:\, J.'пановить opraHbI упраВ:IеIШЯ. настроЙки Il IlO;11\:11O
ЧСIJ!IЯ в Щ'Хо;tllO(' IЮ:ЮЖСllllе, I1риведеНIl()(' R разделе 8,
(J,З,,'I, П[{:IЮЧИТ!) шнур IJlJТ<J!ШЯ В ('<.'1Ъ, Переключате.ll, ('С'[И
l'I,lr!,('1! находиться в выключенном состоянии,
(J,3,f1. 1 Iос.1(' ,1,']IIТС.1ЫЮ[.О храНСI1I!Я ('.'fc:tyeT произвести [теш'
IIlIii ()CMOI'r. опробование, а затем IJOBepJ<)' меТрО:ЮI'!JIlеСIШХ 11;1'
Р;I \Н' l'рОВ cor ласно разделу 9.
Ее.1И хранение и транспортирование прибора ПРОИЗВОДИ,1ИСЬ
13 \.словиях, отличающихся от рабочих, то перед включением не.
обходимо пыл.ержать ern в рабочих УС,l()ВИЯХ не менее 10 '1,
7. МЕРЫ f)Е)ОПЛСНОr,ти
1
rт.l. Прибор относится ,",' 1 k:Ii1CC)' защиты ОТ поражения
электрическим током,
7,2. Прl! ЭКСП:I\'ыаШ!ll прибор необходимо заземлить, 3,1'
ЗСМ!lение I1рибора производится че)1ез ,1а j<.'М,lЯЮЩУЮ (треп,ю)
тин\" сет('вт.о I<абеля,
При ИСПО.lЬЗ0вании прибора совмеС1НО (' друrимн I1риБОрiJ
\!I! JJ:IИ вк:rючеIIИП ero n состап \'CT<JHOBJ(I! необходимо зазе\I.1Iпt,
Щ'С 11риборы. .
7,::3, В IlpOHeccc "емонт:! при 111)(IBCpl\(' рсtКЮlOп ).'lемеНl()В
!!С'.lf,3Я .10Путкать соприкосновение с rОk:()неС\'IIlИII! 'мемеIIТ,В.\Н.
так k:;lK R приборе имеется пеrеlеНIft)С lI;lIlrЯrl,('НII<.' 220 В 11 1111
СТОЯIlIIОС напряжение 260 В.
3aM€'H3 деталей л.О.'1ЖJIа П)1()111Rr>!Н!ТНЯ Jo,,1hK(J 11)111 06(>(' 1<:
'!ен ном приборе.
Внутренняя реrулировкз прибор;\ !! P('\1011 Т .'Щ,1ЖII Ы 11 pIJl\.{
пплиться квалифицированным персона.l0\1. Запрещается вскры-
нйть прибор .10 ОТК,1ючеllИЯ от сети ceTeBпrO I,абеля,
ПСrСД на 'Iалом ремонта после I3(КрhIТИЯ приборi.i неоохо;!!!,
1\-10 раЗрЯДИ1'!> КОн.1енсатор С 1 в узле печаlllОf 3.760.237 разряд-
ным щупом.
17

8. ПОРЯДОК РАБОТbI
8.'. Расположение npli!HOR упраllЛСНИЯ, настройки и подключения
.I.. OprallhI упраВ:lеllJfЯ Ii lIодсщ',:tIНlИН';I!,l\ые J1а'Ы'Ш.1
расположены на переднеЙ /1 задней П811еJIЯХ прибора (рис. 5),
Назначение OpraHOI'I упраВЛ('j[IIЯ и /lХ HCXO:!.Iloe IIО:lOЖl'lll!l'
приведены в табл. 4.
ТаБЛНllа 4
OpraHbl УllраВJlения, настроiiки и liодключеtшя
:s:LC
:.: .
::I U
:.::>:
","'-
00
Се
Обозна,ченне 0]11'3ШI
управления 11,111 ПjJIIС()('"
дииительнOI'U раJыlаa
СЕТЬ ВКЛ,
2
3
v
A
,4
u
5
оrРАНИЧЕНИЕ С
6
оrРАНИЧЕНИ[ lJ
7
РЕЖИМ
8
9
10
11
12
.1
+
Внешн.
ВНУТР,
13, 14
ВОЛЬТМЕТР.
1&
16
3; 15 А
220 У, 50 Hz.
450 V А
1S
f! ,J:HI,ltlt.'IIII('
IIc .\0.\1,0l'
11{t.'IOil":l'II!IC
TYMfi:lCP H:,,"JI()'ll'illI(' "plI(,O_
р:\ Illlil\l!rc
ЦНФР080i'1 IIIIДН!(i1ТОР II;::\I!"
кация BblXO.J.lloro \lаПРЯЖ(;lr;!:
или тока
Пере J\JlЮ' J а те:/ b нррс ;;:1 юч с.
иие ИНДlIкаци][ тока ИЛИ напря-
,;\\' 11 1т V
РУЧI(аустанаllка ве:IIIЧIlIlf,1
ВЫХОДllоrо напряжения
ИlIдикаторнндикаЦIIЯ ре-
жима переllаПрЯЖСIIНЯ
РучкаустаIl0!!К \'P()BII;' ()I'_
ра!!II<It'/II!Я
ИIЩШ;Зf()Р 'lfH:\lII\IlIl>! ]1{'
жима стаБП,'1ИЗЗll!!!! ТОJ\З
Ручка..уr-тЗН{)ВJ\а веЛИЧI!НЫ
выходноrо тока
ВbIХ().1!I-: I,.!('MM:'
КлеМ?lJ3 корпуса прпnора
BЫX();!1;'1 Я j,.H''1 "я
ПереК,lЮ'lтr:IЬ fI('Р(",:1I0чr
ине измереНIIЯ Н8ТIрЯЖ<:'IJI!!!
BHYTpel\llrra I!.'III 1I1!('UJII<:'ro
Клеммы ПО.'ll{лючеllИЯ BileUl
пеro на:JряжеllНЯ
Вставки П.13ВКТIС
Сетевой каБС,lьпод[{люче.
IIне сети питания
I Кра ii нес
левое
Краiiиее
Ч'Jвое
Kpail!l\'l'
прав()('
!!нутр.
1"
lt:I
'"
:.:f
00
,,'
f-"
"'
о.
'О
ro
со
«, (1)
5 
:о! j:
О .,.
u 
'"
C<S
'"
t
о::(
о.>
о.
U
6
::f CI)
'" о
 liI
>с>
О
:s::
::о:
с..

=:1
Q
С
со::!
=:1
'"'
t.I
1'1:

с..
t.I
::!
:5 R о
 е .
"":s:iCJ
()d>t):;;
2$   
0ёi) :J:'t
t:::( :r :::- :::
'" ..
::С ;J
'"
о:
C<S
;:;;
'''>
D:
cl.
'"
'"
о
r:
=
:s::
=
::1
со::!
с..

с
О
...
:S:
::С
'"
'"
2
Qj
::i!!
::с
C<S
:r:
cl. '" "'.1:1
"'o.
;:;; ::С о::( OJ
 2@
Со!::
..
:.:
f-
OJ
:1

о
:s:
:s:
::r
81

t:;
о
cl.

о
:s; ...
U :s:
о :s:
.::;: =
:s: о
'" \о
3 о
о.> с:..
 8
"'! '"
,""," ""
ai ai
'"
r::
"""
'"

'''>

О
"=
'"
с..
....
...
:>:
...
::с
::с

"!о
о.>с:..
"""
<::0.>
О"
'"
cl.
00
'"
r-:..
Q:I
roСй
:2:1!
00
00
"" C'I
+1 +1
Q:IQ:I .,.,..<
<":) '"
О
:s:
:s:
::1
'"
:
::с
""
::с

....
и",
О:.:
::со::
3 ...
0.>:Е
""о;
....а.
O

::с
tJ: 0
"'....
:r:"
"'::с
00::(
::СО
и><
0:11
'"

""'"
ai
t::::
U
а..
o
M
а..са
......-: or.-:

00
C -:---::
+1-11
::с
::1
'"
'"
:s:
":1
'
::с
.
....
u

:3
о>
cl.
....",
о,.;
СО
....
""о
"'....
::со
"'о::
9ri
o
и:-:
o
..о
са
t<J
""'"
ai
с>
I?
,
ro
t--
U")
"':'"'7t:
r:QU
vQ.
00
м
r-:.
са
ro

-е-::
-е-:::
:::.
r:Q
.::!:I
t;:;
Со. >.
f-
g
""
Q:I
о
<:>

са<
о'""'
M-:r
о
L.

;:J
"
"''''
",о;:
::С:С
<1>....
:Е::Е
"''''
cl. cl.
<::t::
'" '"
::::::с
'"
."
о:.:
....:.:
0::1
"''''
"!,,,
..,:.:

::а о;:
",\О
'"
::с!3
::с
::fo.>
"':;
и:.:
:E
>,0.>
со.
'"
--:
,1
') т.
g
 
'"
g g'
""
<с)
..,.
ai
1'--
-.;о
ai
C
<=
1.>
1!
:;
;,;
...
'"
с.>..
d>
:;

..
....
о
"=
'"
"'-
...
....
:t:
м
'"
=
'"
....
о..
о
'-' 111
:2s
:;: 
::с ...
.... 52 о..
..o
"'1:.;0
;ggC
",&r8:
:iI
>. 11:
-= :
0::(00..
",:11::
..а и
'" >-ас
=\0
 g,
='"'2
cl. \о
Си
'" 2
иoQ=-
"0:Е
% a
30.>0::(
'..> :1;

ro",r
C=
3: .)
:о.: >< t::
с..=
a",
012""
 ;
C:J t; ;
Jзj
OQ

иo
U ,
IJ .L':I
': ;; :
'О ::с C'tI
C<S",...
.. cl. О
.,
  5
:iI '"
::со.>
oi ;:; S ос
3Igo>
=:.:",:i\
'" >. '" '"
::I'o;:g
"'!:;d>:E
'I...5a.>-
="\O5
о..Сй о О
::: ....: :a-C'i .
о.. U
О q,>
\о :r
23

$,3.4. Прибор работает в режиме стаБИ.1изации ТО1{СЛИ
. U YCT
KH< I  .
YtT
rде U УСТ  уст;шовленное напряжение, превышение KOToporo не-
желательно при обрыве наrрузки.
Установить ручки «U», «1», оrРАНИЧЕНИЕ {; в краи'
нее правое положение. Наrрузочным реостатом ' 11 нсревест!!
прибор в режим стабилизации тока, при этом засветится IIHД!!
катор РF:ЖИМ 1, а ЦIIФРОВОЙ ИiI;ЩК3Т()]> BJ,rC'BeTI!T макснма,11"
ное значение выходнOI'О тока,
УС1UЙ'lивая раБUlа приБОРG! н рt'ЖI!lе с'rаБШНlзаЦI!II [ока
rарантируется при U IJaI'р<О.9 L;YCT'
8,3,1). Прибор обеспечивает юмереllllе I:!IНшне['() наПрЯil\е'
ния в днапазоне от О до 100 В. ДЛЯ ilзмерения псревеСТII ()pra
ны УПр<iR.1енИЯ прнбора в следующие JIOJlOжеНН<I'
V
переключатеJIЬ "А  "v" .
внешн.
внешн.
переключатель внутр.
IlОj,fiЛЮЧИТЬ источник внеШнеrо напряжеrшя к Iiзмерите,'IJ,
ным клеммам 0100. ЦифровоЙ индикатор покажет значение
IIзмеряемоrо внешнеrо напряжения.
 ПОВЕРКА ПРИБОРА
9.1. Общие сведения
I,] ,1. Настоящий раздел устаНlRливаст М('Т():1Ы 11 средства
поверки источника Пllтания Б5-70.
1.1.2. Поверка проводится 1 pj:! R "0.'\,
9.2. Операl(ИИ и средства поверки
9.2.1, При прпВ<'llенин lюверl\И ;Щ:]/I\IIЫ rШIЮЛIIЯТf,СЯ ипера'
пни 11 ПрЮIЕ'IIНТЬСЯ CreflCTB;) поверки, УК<lЗ:ШlIые А Tau,'J, 5.
22
(7)
,"J"
8нЩ'нvf Aиd 1ft!1',t1H(}(Q') v ,J;Ned(Q)
I1p"Nt!.I?et/ t/C',,+,#vt:Y h(./Л7Q'VА' БS 717
,
а)
:!
1.1"
;'
1.
Рис 5 '
19

8.2. ПодrОТОIIl<а к проведению Ifзмерений
8.2.1. Проверить установку opraHoB управления 11 КОНТрОЛЯ
В исходные положения указанные в п. 8.1.1.
8,2.2. ПереК,lючатель СЕТЬ поставить в положение ВКЛ,
8.2.3. До проведения измерtний nporpeTb прибор в 1 ечеНllе
30 мин.
8.2.4. Опробовать работу прибора по С.lедующим ПрИЗН(j
кам.
При включении прибора должен засветиться цнфровоЙ JIII.
;l.IIKa'rop. П:rавно вращая ручку «с» вправо, по ЦJ!ФРОВЩIУ II!I
дикатору убедитесь, что ВЫХОЛ,ное напряжеНl!(' IH'I'':IIIpY("ICH 11
JlrР,н'лах ОТ о до 30 В,
УстаllОВИТЬ ручку ,<tJ» в I\P;HjIIN' :I,'IH)(' Il<J,Ю,Кt:'Нflt:', :J 111:1'1"
\'
I\лючаТ('JJЬ  в ПО.lОжеIlИЕ: «А", '1[1\11\11\'11', \\('Ж,1\' .'()бой 8[,].\0:(-
. \ . 
11ые I\:Je\I.\-II,1 IIj.JН60ра «+", н «..:\. Прн Эf()\! ,ll),II/\СНI;ll'ВI'ПIII,.
01 111ЦIIкатор РЕЖИЛ'\ [, i1НШJlО вращая PY'IK)' ;\j"\ В I\раИllее
правое /1О.lОжеIlИ('. по Цl1фРОВО.\-!)' IfНДИl\аТUрj у6е:щться, что
\'станаВ.'lивat'ТСЯ .\lаКLiI\lа.lЬНЫИ ВЫ,\UД,lIоij Тf)h.
Устамовить opralll>! управения прибора
жеция:
ручка «l ), [\райнес лрав()е,
в С:Il',I}'ЮЩI1l' 110:11)'
a stena.ru
'tJ'IYI'N.
JlереключатevIЬ
\'
,\
 у' .
Установить l'УЧКОЙ «U» желаемый уровеllЬ О['рНIIII'lеIlШ[ IШ'
ходноrо 'напряжения. П.1авн() вращая ручку оrРАНИЧЕНИI
\j в:/ево, добиться срабатывання :JаIllIlТЫ от пеРl'lIаПРНЖСIlIIII.
при этом должен засветиться индикатор оrРАН\'\ЧЕI !HF L',
<l цифровой ИНДlIкато[> ,1,О:IЖ\:'Н ПОК:11iJ rl, '\11,)11\:'1111(' ШI1lРШ[\l'НIIН
1,2-4 В, Установить ручку «\ 1» в краЙнее .'IС/Ю(' 1I0.'IOII\1:'1I11l', 1111
дикатор оrРАНИЧЕНИЕ 11 П()J'зе 11 ('Т , НllфрОLJОЙ 1111.'llll\:1I()P /Ш
светит 00,0 В. YCTaII0[3.'1('1I iht',:rаl:':\шii \,[>OHl'II[.;jIl!HTr,1 01 I!l'pl"
напрнжения,
Вращая РУЧI\У «11» внраво, убе;ЩI ('('1" '11 () 11:1I1РНЖ<'I:lll' н:!
выходе прибора не может быть больше YCTaHOR,1('HHOI'O уровн\!
оrраНИЧения.
20

8.3. Проведение измерени
8,3.1. Ilрибор обеспеЧИВает следующие реЖИМbI работ:
режю/ стабилизации напряжения;
режим стаБИ.1изации тока;
режим измерения внешнеl'О напряжения,
8.3,2. OpraHbI установки ВЫХОДlIоrо напряжения и тока яв-
,1НЮТСЯ двухоБОРОТIIЫМИ. Д,lЯ точной установки выходноrо На-
пряжения И.l/1 тока вращением PY'IeK «U» или «\» \'станаВ,1Jива
етея rрубо бю!жайшее U(),1ьшее 11.111 меНhшее значение выход-
ной ве,11f11ИIIbI. Затем П:lаВНЫ:\1 обратным вращением указаННhI\
()р!'аIlОВ упраВ,Н'IIИЯ )'станзв,швается же.'Jаемое :шачеНllе ВЫ.\О,1,'
fJJ,f.\ ве..lИ'lИН.
К:{.:1. Прибор работает в режиме стаБИ,1изаЦИlI напряжения,
\ '(' ,111 :
U YCT
R и >  
I YCT .
(6)
,lt' k R 1'(IIIРОТИВ.1енне наrрузки;
[IY'T УСI аНОВ,1енное напряжение;
l у , 1 усти IIOR_1еJIНЫЙ ток.
УстановиТL oprallbl упраuления прибора в следующие поло-
жения:
РУЧJo.il «!» - К[Jайнее правое,
ручка «U»  крайнее левое,
V
А
1 !,l<JВIШМ вращением ру'/ки «ll>\ ВIIРЗВО установиТ!, же.'Iае-
':УI<) ве.'III'IIIНУ напряжения на выходе по цифровому ИНЛ:ИК<lТОРУ,
!Jрибор обеспечивает защиту потребителя от превышения
[ЗЫ.'<О,(IIU['О напряжения более заданноrо уровня.
Д,1Н Toro, чтобы установить жс.rlаемый уровень оrраничения
ВЫХ'Цlюru напряжения, необходимо выллIlиIъъ с.lедующие опе-
риЦIIН: РУ'IКОЙ «И» 110 цифровому индикатору устаI10АИТ!) необ
ходимыii уровень оrраничения выходноrо напряжения. MeДJ1eH
но ВР:1щая ручку оrРАНИЧЕНИЕ u влево, добиться срабаты
ваНJlН J:lЩИТЫ, при этом засвечивается индикатор оrРАНИЧЕ-
ВНЕ '!, ;[ цифровой индикатор высвечивает значение напряже-
I!ИЯ I )2A В. Ручку «U» перевести в крайнее .1евое положение,
IIрИ ЭТОМ индикатор оrРАНИЧЕНИЕ с; пО/'аснет, а цифровоН
II[ЦНI\;J тр высветит 00,0. Прибор будет Р.1б()тан. в режиме ста'
()IIJIIIJаЩIII напряжения в диапазоне от () ;(0 устаН()В.lенно/'о урон
нн OI'р;I!lИ'lения.
J 1 t' ре К.'I ЮЧ а Te:ll,
У.
:.н

9.5.2. При поверке полоЖителЬные резу.'II>ТJТЫ оФормляю1'С)i
в ВИДе свидетельств или записываются в разде.l формуляра «Ре'
зультаты поверки прибора» и заверяются поверите.lем с нанесе'
нием оттиска повеРИТeJlьноrо клейма.
10. КОНСТРУКЦИЯ
10.1. Прибор. внешний вид KOToporo показан на рис. 1, вы
полнен в малоrабаритном корпусе бесфутлярной КОНСТРУКЦИIf
(рис, 7). Несущей основой прибора является кuмбинированный
б.;rок, преДСТaJМЯЮЩИЙ собой переднюю и заднlOЮ П311е.1II Прll
бора, соединенные между собой БОКОВЫ,ilИ кронштейнаЮI. Д:н!
вскрытия прибора необходимо, СНЯF\ пломбы, отвернуть винты,
крепящие декоративные накладки на заднеЙ стенке прибора [
снять их' отвернуть винты на верхней и нижнС'й крышках пр ибо-
ра и снять верхнюю и нижнюю r<рышкн и боковые стеНКII
прибора.
Для изъятия из прибора печатных плат необходимо с[[ят!, ("
одной стороны (верхней или нижней) планки, крепящие н фик-
сирующие печатные платы, отсоединить разъемы Э.lектрическо-
ro присоединителя и вынуть плату из прибора.
Перечень всех блоков с ИХ условными обозначениями по
схеме электрической принцппиальной 'приведен в табл. 7.
l' а б.'1 И Jt а 7
Блоки и узлы, входящие в прибор
Наименование блоков
Yc.OBHoe обозначение по схеме
1, УЗ.1 !1ечаТII 1>11'1 3.760.240-0! А2
2. Узел печатный 3.760.243 А5
3. Узел печатный 3,760.243 А6
4. Узел печатный 3.760.247 АР!
5, 'з('.1 печапrЫII 3. 760.2420 1 А 1
6, Узел (печатный 3.760.231 А4
7, Узе.'! печатныii 3.760.234 А7
8. Узе.'! печатныЙ 3,760,237 А8
9, Реrулирующиii траизистор VТ1
10, Узел печатный 3,760,239 А3
При м е ч а н и е. Порядковые помера узлов печатных в та 6.'1, 7 COOT8Y
ствуют НОМерам на рис. 8,
2Е
"
9.3. Услов!"я поверки и подrотовка к неи
9.3.1. При проведении Поверки должны соб.1Ю,J,а 1 ЬОl ('.!eдy
ющие. условия:
температура окружающей среды, ос 20 + 5
относите.1hная влажность воздуха, % 3080
атмосферное давление, кПа (мм рт. СТ.) 84106 (б3079f)j
напряжение сети питания, В 220:1::4,4 с частотой (50:!:о,2) ru
9.3.2. Перед проведениемопераций поверки необходимо вы-
полнить подrотовительные работы, указанные в п. 6.3 и рilЗ
деле 7.
9.4. Проведение поверки
9.4.1. Поверка проводится в соотв('тствии L IIсречнеl опеРа
ций, 'указанным в табл. 5.
9.4.2. При проведении Вllешнеrо осмотра ДОJ1ЖНЫ быть про
Бсрены все требования по п. 6.2.1.
Приборы, имеющие дефекты, бракуются и напраВ,lЯЮТСЯ в
peMOHi.
9.4,3. Опробование работы прибора ПРОИЗfЩ1.ИТСЯ по п. 8,2.4
для оценки ero исправности без применения средств поверки.
Неисправные приборы также бракуются и направляются в ре.
монт.
9.4.4. ОпредеJlение основной поrрешноетн измерения ВЫХО;!-
Horo напряжения в режиме стабилизации напряжения (п. 2.2)
производить цифровым вольтметром B738 на выходных к.пемма ,;
нрибора при отключснной наrрузке (рис. 6.).
Основную поrрешность ИНдикации выходноrо напряжения
прибора рассчитывают по формуле
;'
\ U =С.' С' Иllд.t J изм ,
(8)
rде U"JЧ ве"lI1IJИllа выходноrо напряжения, IIзмерL'нная циф
ровым BOJrbTMeTpoM B738;
lТ ИIIА показания цифровоrо индикатора на передней пане.1Н
прибора.
Результаты считаЮТСЯ УДОВ,1етворIIН'.%IIЫМII, СС.1I1 OL:HOBH31I
поrрешность индикации выходноrо напряжения соответствует
требованиям п. 2.2. .
9.4.5. Определение основной поrрешнuсти ИIIДlIl\аЦlI([ BЫXOД
HOI'O тока прибора в режиме стаби.'1изации тока (п. 2.2) прово-
дить по схеме электрической, изображенной на рис. 6.
26

'




  
a-\j
{
 
  
<::1
 'Ia
'"

 
 !:\
N
  
 '

  g
i
  t
, \'

't"
  
"C\
r-
!(  1.\
 ' ::t.
 '::' 

 

 -a
 с
 CI
C1I
. ..
о '"
о "'
 '
O Q
о 
О
 +  r(] ,}:

са ....0
EI
са
О
. Q
О
..
2Q
Основную поrрешность индикации BblxoДOHoro тока рассчи-
тывают по форму.1е:
1\1 .. J юм IИIIД'
(9)

rде IИIIД показания цифровоrо индикатора на передней па
не,ли прибора:
1'11\1 ' U I :M показаlIИя цифровоrо вольтметра B7-:8 1-Ia '131М"
'И3М .
РИТС:.'lЬНОЙ катушке P310 (R из .),
Результаты считают УДОВ:lетворительными, если основrlаи
fJorpelllllOCTIJ не превышает :тачений, указанных в п. 2,2.
9.4.6. Определение основной поrрешности индикации внеlll
lIer'o напряжения (11, 2,3) проводить по схеме электрической,
б u б П внешн.
IIЗО ражеНIIОИ на рис. . ереключатель .. установить в
вн утр.
положение внешн. Выход источника Б5.50 подключить к rнез-
дам «OlOO», +».
Основную поrрешность индикации внешнеrо напряжения
рассчитывают по формуле (8).
Результаты считают удовлетворительными, если поrреш-
ность индикации внешнеrо напряжения не превышает значений,
указанных в п. 2.3. ;
9.4.7. Определение пу.'1Ьсаций ВЫХОДllоrо напряжения прибо
ра в режиме стабилизации напряжения (п. 2,8) проводить по .
схеме электрической, изображенной на рис. 6,МИКРОВО.;1ьтмет
ром B357 при измерении эффективноrо значения пульсаций и
осциллоrрафом С 1-114 при измерении амплитудноrо значения
пульсаций на выходных клеммах прибора. Амплитудное значе-
ние пульсаций определяют как 0,5 величины переменной сос-,
тавлнющей от пика до пика.
Измерение ПУJIьсаций выходноrо напряжения проводят при
выходном напряжении, равном 30 В, и токе наrрузки 4,5 А.
РеЗУJ!ьтаты считают удовлетворительными, если величина
ну.lьсациЙ не превышает значений, указанных в п. 2.8.
,
9.5. Оформление результатов поверки
9.5.1. Резу.пьтаты поверки оформляются путем записи и:ш
отметки результатов поверки в порядке, установленном метро.
.юrическои с.lужбой, осуществ.пяющей поверку.
Приборы, не прошедшие понерку (имеющие отрицательные
рсзультаты поверки), запрещаются к выпуску в обращение il
применению.
'л

"
, . ............,.
!J._,
Д
dl1'мeHmtJ/ кopn!l{'(1 при&:1ра
&
5
" .
,



Рис."
-

1. Лане/1Ь леpeiняя
Z, tД:r/fЬШrкYI>r&fЬ
3, Ланеlf JI .зcdнАЯ
4-, kшI./,
5, СNIФ 6oc4bl,.
6 КftJНШ;,(JII 6Омбlil,
7. HallClft:1t1ки Ф;иl.
8. h"KO' JodHRJ1 l1#4aя.
9. нa;ft:It:/xiY JIYdIII1I7A.
fO,#aMoiJ/(a &РЖЮIR,
"f, HaK/1aa-«У HRR.
fz.IIО:1/IUШ,
13, РUVIШ.

Режим стаби.lизации автоматичеСКII устанав:rнва('тся в за'
висимости от соотношения величины сиrналов, пропорциона.1Ь'
IfbIX выходному напряжению и току, В цепь обратной СВИ311 по
напряжению ВК.lючен дифференциальный усилитель, который
сиrнал, эквивалентный выходному напряжению, подает на уеи-
.'1итель обратной связи по напряжению,
Напряжение обратной связи по току СJ\И!\UJется с .1.аТ'llIl\а
10ка, ВК.'1юченноrо в минусовую шину прибора,
Зашита прибора от переrрузок и коротких заМЫI(аrшй осу.
ществляется путем перехода из режима стабилизаюш напряж'
ния в режим стабилизации тока и наоборот.
Защита вЫХода прибора от персrрузки по напряжению уста-
навтrвается потенциометром оrРАНИЧЕНИЕ О, вывеДС'I!I!Ы'!
П()д шлиц на переднюю панель прибора. РеЗIIСТИВIIЫЙ ДС'.'!Iпе.1J>
управляет транзистором, который в свою О'lередь RК!IЮ'lает ТII-
ристор, закорачивающий выходные клеммы прибора, вследствие
'1TOrO устанавливается режим стаБИJlИ,lЭЦ11l1 тока, а выхпДllпс
напрнжение снижается до минимальной величины.
Встроенный цифровой вольтметр, имеющий 3,5 десятичных
разряда, осушествляет измерение выходноrо напряжения и тока
прибора, а также позволяет измерять внешнее напряжение пас-
Тоянноrо тока ОТ О до 100 В, с rальваНJiческой развязкой междv
непями питания BCTpoeHHoro цифровоrо вольтметра и прибором.
Защита вольтметра от перенапряжения до 200 В осуществляет
ея дифференциа.'IЫIЫМ . пороrовым усилителем.
Рабочее напряжение индикатора внешнеrо напряжения от.
lIосительно корпуса 30 В.
11.2. Стабилизированныи выпрямитель напряжения сети
3.760.234 (А7)
11,2.1, Стабилизированный выпрямите.1Ь на пряження се! I1
предназначен для П.'1авноrо ВК.lючения. ВЫПРЯМ.1епия !I ('та6И.1Н-
зации напряжения, подаваемоrо на инвертор источника ПИТ<НlНя.
Входное перемеН!lое напряжение подает('я На розъе1 xr. ('
разъема Х2 снимается стабилизированное ПОСТОЯ!lное IlаТlРЯII\,'
НI!С 250260 В, реrулировка KOToporo обеспечивается ПО:lСТРО
ечным резистором R12.
Силовую час.ть выпря шпе,Т51 ('ocra В.1 яют дроссе:1 (, [_1. .tI!<),'{
вый мост VDlVD4, тиристор VSl и конденсаторы С4. С7. ста-
билизация ВЫХО:I.lJоrо напряжения осущеСТВ.lяен:я perY,lllpOB;i
l1ием уrла ВКJIючения тиристора VSl.
Схема управ.'1ения yr.'IOM ВК!JючеНIIЯ Т!!рIiСТОр" 11f,:!I()lI;!C'T fJ
себя rеиерзтор на однопереходном транзисторе \'Т 1, 1«()lIлеIlС;).
торе С2 и резисторе R5, УСИ,11ите.ilЬ обратной связи на траIlЗI!СТО.
32
1
'"
"t:r;..1,Иеще.l.l(./е 0.17(7-"1).( v .MO'
 h",,/Oc,J:Je
7
. "
8
. \
\
10
\'
f..;
PIIC. 8
f
..
,J ..


-..
29

Размещение элементов на П,lатах показюю в СООТВt'ТСТОУЮ,
IЦHX лриложениях.
11. ОП ИСАНИ Е ЭЛ ЕКТРИЧЕСКОИ ПРИНЦИПИАЛЬНОИ
СХЕМЫ
11.1. Описание электрической структурной схемы
11.1.1. Структурная схема прибора с условным ()бознаl!еl!I
ем узлов по схеме электрической ПрИIlЦИЛИ8.'1hНOI U ) IIривеlеll;-J Но!
рис. 9,
ВХОДЯЩllе в схему ФУIIJ\НИ()Н<l:II,ные Y'I:If>! н I1Х Н:1Зllаченас:
Сетевой фиЛ!,тр (А4) подавление радаономех в cerb.
Стабилизированный выпрямитель напряженин сети (А7) 
выпрямление и стабилизация выпрямленнorо напряжения C.
тн на уровне 250260 В.
Инвертор (АВ) преобразование ПОСТОЯНlIоrо напряжения
250260 В в перемеНlIое 125130 В частотой 20 кrц.
Кlючевой реrУJlЯТОр (А6) реrулированИе переменноrо нап-
ряжения от 10 В д() 35 В с последующим выпрямлением и фИ.1ЬТ
рацией.
вспомоrателыlеe источники (А5)о6еспечение стабl1т13Н
рованным напряжением минус 15 В, плюс 5 В, II.'IЮС '4055) В
цепей прибора..
Усилители обратной связи по току и напряжению (A2)
управлеllие усилителем мощности при работе прибора в режищо
стабилизации напряжия или тока.
Усилитель мощности и защита выхода (АЗ) УСИ.;lеIlIlе по
мОщности сиrналов рассоrJlасоваЮIЯ, снимаемых с УСИо1Ин>.IСi':
обратной связи по току и напряжению, и реrу:шрусмая защитА. ;.
выходов от перенапряжения.
Устройство управления и измерения (Al) управде"ие BЫ
ходными параметрами и функциями прибора, измерение BЫXOД
Horo напряжения и тока, измерение внешнеrо напряжения.
Работа прибора происходит С.'lедующим образом.
Сетевое напряжение подается на упраВ.lяемый лреобразопа.
тель напряжения, rде выпрямляется, фильтруется и далее пода-
ется на выходной усилитель мощности. Величина напряжения,
подаваемоrо на усилитель мощности, пропорциональна величине
выходноrо напряжения, которое устанавливается потенциомет-
ром (ручка «U» на передней панели прибора) и отрицательной
обратной связью с реrулирующеrо транзистора на упраВ.lяемый
преобразовате.rJЬ,
за
,О'
+
с
r....
,!;,
.....

10:
:s:
х
со
...
:s:
r::
со
:.:
:s:
х
:r
О
...
u
:s:
tJ:
0:1
Х
"""
1r >.
...
1( :.:
1:) >.
 а.
...
u
 '"
\! 0:1
 :.о:
 u
4>
 :r
:s:
"  а.
...
':ь :.:
...
о=:
...
со
::Е
4>
><
U
о>
..;
:s:
со


s
31

,
\
,
t
I
пе УТ2, С"ТаnН.l!!Т]10не \'n7 I1 1С,.lIlТ€:IЕ' Нhl.\п:tн()rо напряжен!!"
Rl1R13.
'"Сllератор работ аст ПI 11)i рl1Н Но l' If а('ТОТI1Й ТlJlта ющсй С('ТII н.
ВЫРАбатывает ПМПУЛI,СЫ включеНJlН тиристора в \юмеllТЫ вре.
\HHII ,"t()СТПЖСНJlЯ rrапряжеНIIЕ'1 на !\ондснсатарс (2 Н<1пряже,
illlH ВI\.'JЮ'IСНI!Я ОЛ,lfоперс\о;tнот траНЗlIстора. CI(OrnCТb З;]РЯ,11
КОlJдеrН'(l тора С2 за ВJlСIIТ ()т :та чеlШЯ на пряжеНIIЯ на lю!mенС' а.
ТОрС' С3, т() есл, опrеделяется УСИЛl!тс.lе\1 оfiраТlIОЙ СНЮI!
ВспомоrаТСЛI,НЫЙ 1,:lючс!юii траll:JJlПОР \1Т1 о(iсспеЧПRает дне.,
Kp('TllOeTh работы УС'И,l!пеля оf5р:нпой связи, :!апирая 'lраЮIН'
тор VT2 н момснты вреж'нн, I(or:ta BI.r\().'1.f!()C' 113J1р>Iil,С'I!НС' МС'III)Ш'
;i\1!1.'lrПУj\Ы ('С'П'fjоrо lIаПРНЖРIIИЯ,
Н а [\1,1 \О,Н' t'Т а (j !I.'IIJ:\II рова rr НО! (j !P.rfl');I \11' ,('.,}/ ,,;: !ннр!и'lill;!
1'С'ТТf ycтaH()B.'IC'1I [JI>!С()I\I1'I<1('ТОlllhIЙ ФИ.'I!,тр 11:.1.'1.ПОП('fех СS,lД.
'I,. ИtlRt>РТОР 3.760.27 (А8)
.'
'1.3.1. ИНВСРН)jJ II\JC,[!I<1J!J,l'leH .1,IЯ нрс()f)Р,ВОВ<1IIIIЯ постоян.
Horo напряжения 250260 R в нысокочастотное частотой
2230 кrц напряженпс 125. ,зо в !! Фориrова!lИЯ сиrна,'10В
СIIНХР()IIИЗ;ЩП!! 11 управ.'1еШIЯ рабnт()й ],,'1ючсвarо pery.15JТ()pa,
ВХОДllО(' )I!'('ТfНIIIIJЩ' !lClJIPHi!\l'lIll(' 111)("1 \ 11,1(' 1 "(! 1)(jJЪf'М Х I
RЫХОJ.rюС' ПЫСО!«()'1 аСН)'IIIЩ' (' 1111 \, ;)('ТОI (' l' ,1 lъемон Х2, ХЗ, С !lr
113.1Ы ('!i!iхпОlllпаIlИII 1I упраВ.1СJl!JЯ СIIпмаютrя С разъем;] Х4 H
рА1ъе\l X.'i IЮil;]еТС/f паНРЯЖ('fIЩ' пбратнпЙ ('ВЯ1И.
С"ена [fIIверт()ра [JJ(:ПО'I<Н:'Т 11 пб>!:
П().1,''ост()!юй !lсрсrу;rнруемый !!IIAe[lTOI' на тр анзистора х
УП;, \'Т7 и I(O!l,lCI1C;JТ()pa\ (5C8;
,,;];rом()щный !{О,ВfI/ТппVЮШIli'i тра !I('ФОР\l;Jтоп Т I !I ВС'ПпI\I().
rC1 Н'.lhIlЫС траЮ1lС'т()rh! "'1, V4:
:1апускаЮ!!lИЙ П'!i('Р<lI'О[l 11;1 ) 11" ШIIСl"РС \'Т2, f(f)НД('!!l'С1Т')Рl'
С2 11 рСЗl1СТnр(, p. к()торый послс заПУСl\,l инвертора отк.люча-
{'Н';! (' ПI1\f()]!l1,1I1'ЩО.1Я VJ)9:
тrаНСФnIНI;НОll Т? ФПР('НРОВitllll;l \);1. ';!('I,ff\a!!II,I l\.II()lICR!,I.\
rрilll.1НСТ()РОFl VT(). \ТТ7;
нсп()!\юri1те.1ЫrыЙ I3ЫППЯ\flпе.'ll, II<J :tllO:t<1X \!П2, VD1 с e\-I.
1,()слrЫ\1 фИ:!ЫjЮ\! (9, Сl0 п пярячетrичеС'I(ИМ С'таБИ,lизаторпм
113Пl1ЯЖСIIIIН I!Я IH.'3I!CrOpax Р4. R7, ста611.'JИтrпllЯХ VD6. VD7 !I
стабисторе VD5;
Hel", Формир()ваfllt1 IНI:I()обl1юноrо J!iJПОЯЖС'III!Н R 1], с J] с
разрядным К.:JЮЧОЧ VT3. работающую CI!HXrOHHO с частотой
преобразования;
схему ('равнения ПИ.'Iообразноrо напряжения с выходным
наllряжеНИЕ':\1 УСI!JJите.1Я обоатной СRЯ1И на l\омпаl1<1топе D 1.
ВЫХОДное широтномодулированное напряжение K01'OpOro чеDез
разъем Х4 подается да.lее на ключевой реrулятор;
33

усилитель обратной связи на оптопаре VP1;
транзистор VT5 заШIIТЫ ключевоrо реrУ.'Jятора ОТ переrру-
зок. ПО току.
Инвертор работает в автоко.1ебателыI режим(', '1<:1<: lота
перек.лючения транзисторов VT 1, VT 4, VT6, VT7 опрсде.lяется
параметрамн коммутирующеrо трансформатора П.
11.4. Ключевой реrулятор 3.760.245 (А6)
11.4.1 К'Iючевои реrУ..'IЯТОР нредназначен для rальваничсс.
](ой развязки, выпрямления и реrулирования методом широтно'
JI МПУ.1ЬСIIOI1 \!оду.'l5НlИ 11 на пряжеНJI я, ('ним aeMOro с инвертора,
Ii<:J ВХОДIIОИ Р,:I31,С\1 Х I !10,1<:JCTCH нереrу.l!fрУС:\Юl' напрнжеllll('
125130 В частотой 2227 кrц, с выходноrо разъема Х3 снима.
ется реrулируеое постоянное напряжение IO:)5 В, На раЗЪС\l
Х2 с инвертора подаются импуЛ!,сы управления !(.lю'!евым pcry.
лятором.
Входное напряженне rЮllllжастс5Т трансформатором Тl, вы.
прямляется двухпо.1упериодным выпрямителем VD 1, VD2 с eM
костным фильтром С2 и подается на ключевой реrу.1ЯТОр с пос-
ледовате.rIЬНЫМ ключсвы:о..f транзистором VT1, VT2 и дроссе.1ем
L2. Диод VDЗ является коммутирующим.
RC цепочки С 1, R 1, катушки индуктивности L 1, L3 и KOH
;leHcaтopbJ C3C6, С7 с.1ужат ДЛЯ уменьшения высокочастот-
ных выбросов на выходе реrулятора.
11.5. Вспомоrательные иСТОЧНИки 3.760.243 (А5)
11,5.1, Вспомоrательные источники предназначены для пи-
тания ана.10rовой части прибора постоянным стабилизированным
напряЖением + 15 В, чинус 5 В и напряжением постоянноrо то
ка п,;rюс (40-55) В. Переменное напряжение 125130 В часто-
той 22 27 KI-Il чере::: разъем Х I поступает с платы инвертора
(А8) па первичную обмотку трансформатора П. Со вторичных
обмоток с(ютветствуюшие напряжения поступают на двухполу-
периодные вЫпрямители VD1VD12 и емкостные фильтры
С 1 C6. П(К.1е J1.0ПО.:lIIительной фильтрации высокочастотных
помех и пульсапий с помощью конденсаторов C7C12 выпрям'
ленные напряжения поступают на нходы стаби.ТlИзаторов напря.
жения. На плате расположены:
ИСТОЧНИК :::ь 1,,) В :РЯ питания цифровоrо вольтметра, выпол-
ненныЙ 11;\ 1IIкросхеме D2 с выходны:-,,! фИЛЬТра1\! С] 8, С2():
ИСТОЧНИК плюс 5 R Д.1Я питания цифровоrо BO.ll,TMeTp(l, HЫ
I\O.lНCHHыH на микросхеме D3 с фильтром С21;
источник:!: 15В для питания аналоrовых микросхем, вы.
полненный на микросхеме D 1 с фильтром С 17, С 19;
пrlIЛОЖПIИL 1
Пf:РЕЧНН, ЭЛЕМЕНТОВ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ Бr7()
Поз, I
обознаЧСНItС
l!ilItME'IIOBaltlll'
I ПРIIЩ;ЧЭIШ('
Ko.'I,
\ ')
, 
.1\.\ \'Jl',: JI'IJТ1J!,Jii ;.7()O 212.ОI
\.:I\'.! 11\.'lillill,:ii ,; 7(j().:!IO 01
А3
,\ 1
л;,
.\6
1\7
:\8
1;1, F2
SI
\;Т1
Х\
Х2
Х:1
Х4, .'\5
\6
Х7
Х8" Х9
.\10
.'\11
1\Р 1
Rl.R4
R. 1
з4
\..;[':' 1Il"!;IIIII,lil ,\,761'.2.39
\'.1(':1 11"1,"1111,'1; ;;.760.2,11
\'Jl'JI ПСЧilТНЫЙ 3.760.243
31з(',11 псчатпыЙ  760,245
УзеJl печатныii 3,760,234
YJe.1 псчатный З,700.237
Bc;al\"';t п,!аl)l\а1 131121).IB :3,15:\
2
ТУ\lБJJСР 13
ТРilllJ!Ч'Тf'j! 1\Т827:\
Шнур сс1С'ЮЙ 4,860,289
Роостка ;),64 7,З29О 1
Р,',1Р.' :! Tfj.)7 .;2!).();;
P013t'TKa .3.647329.01
2
РО8стка :;,БП.:;29.0:;
['с",'п ! . '.fj 17 ::!'}") I
Роз-стка :3.617 Э29
Р" .'T:' .;.nt/. i2!).()1
1"'.'.;1\;; : n47 :;29
\.JC:1 IJl::1i1 1 111,11.' :1,/f)().247
С.5.1 6.8'(),47 Ом::!::5%-В
4
C2,'\:11!.27:jO O)I::!::.')%-:\.Jl-B
39

14. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
источник П.1ЮС (4050) В для питания предварите.,ьн()rо
уси.ште,lЯ с фи.'1ьтром С22.
11.6. Усилители обратной связи по напряжению и току
3.760.240.01 (А2)
11,6,1, При Р<.Jботе прибора в режиме стаБИ.1изации напря
жеШJЯ сиrналы с потенциометра RЮ.«LJ», Р3СПо.:IOженно-
[о на 11.1<iTe УllраВ:Iения н измерения, через Р33ЪС:Vl Х2 KoнтaKT
5) и резистор }<13 ПОСТУIIают lIа ИlшеРТИРУЮЩНI1 13ход уси.1Ите;IЯ
ооратной связи по напряжению О2. L выхода УСИ;lите.1Я O на-
[[ряженис через резистор R 1 G IIOCTYJIae [ через р,въем Х3 KOH-
такт 1) на базу траНЗИСТС\i'а \111, Р,lCJlOложенноrо lIа п.1атс
\-'С!I.1И те.1Я мощности и защиты пыхода.
. Д.1Я ИСК:IЮЧСНИЯ в,rшяния надения наllряжеllИЯ на даТЧlIке
ТUКИ в цен!! обратноЙ СБНЗИ ВК:lюче!! диффереНЦlIа:IЬНЫЙ усили-
TC:Ib 01. На ВХОД диффеРСНЦИ3.1ЫIOl'О УСИ.lите.1Я ПОСТУВJет на-
пряжение с ВЫХОДНЫХ клемм (Х4 ШI ПJlате управ.'1еIШЯ 11 измере-
ния) чеrез реЗIIСТОры R1, R2. Н311ряженнс на выходе усилите;lН
повторяет напряжениt:' I:ШХОДi.I Прl!бора с коэффициентом :te.
,IСI!IIЯ, опре,J,е:lяt:'1Оrо UI'ношеннеч ре.ШСТОрUВ !(i, R2. R4, R8, ко
'1 ()[ШИ выбран равным 3. РаЗНОС1Ь напряжении, проВuрl(II()"..
ная ВЫХОДIIOМУ на пряжению прибора, с выхода УСI[:IИтелявычи-
тателн D 1 подастl'Я на ВХОД УСИ:Iителя оБР<iТНОЙ свнзи О2, rде
('{Jавниваетl'Я с нанряжеlIием. lIостуваЮЩ!!\1 l' В\JIl'FЩИОМtтра
20«U», раl'Iю.ожеllllurо н" П.lзте упраВ:lеlШЯ 11 измерения,
Д.'IЯ стабилизации тока в отрицательную шину IIрибора
включен датчик тока АР 1, раСПОJIOженный ШI боковой l:TeHKe
прибора.
В режиме СТ<iбилиззции тока нанряж<.'ние с пuтенциометра
R23 «1», раСllоложеllllOI'О на плате )'нраП:lеннн 11 IIзмерения, че.
рез разъем Х2 (контакт 2) и резистор R20 ноступает на инвер-
тирующий I3ХОД усилите.'IЯ обратной свя:ш ТН) току 03.
Kor;a нзпрюкение, снимаемое с ,J,атчик" rOJ\a, нревысит за-
,(.IННЫЙ уровень. определяемый резисторами R22, 1<23, и УСТ;)-
lIовлеllllое l!отеНЦИО:v1етром l(2Э «1 », УСВ.lите.'l h ВК.] ючается и че-
ре:! разъем Х2 (контакт 3) напряжение поступ;)ет на базу тран,
Зl!стора VTl платы упраН;lеШlh 11 1I3lерСIii!Я: Прl! этом засвечи
вается индикатор РЕЖИlv\ 1 (ЮIOД \ID7),
Выход усилитеJIЯ DЗ '1рез ДIlОД VЛ5 Н разъем Х3 (кон'
т"!п 1) подключается к базе соr.'Iасующеrо усилителя VTl, рас-
положенноrо на плате уснлителя мощности. Диод VO,) исключа-
ет В,,1ияние усилителя тока D3 на работу усилителя напряжения
О2 при работе прибора в реЖ\l:\4е стабилизации напряжения.
В режиме измерения BblxoAHoro наIJряжения прнбора к вы-
ходу усилителя D1 через резисторы R5, RG подключается ВХОД
BCTpoeHHoro цифРОВОI'О ВО.1ыметра через разъем Х 1 (контакт 1).
з5
13. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
13. J. Осмотр внешнеrо СОСТОЯIIIIЯ прибора проводится 1 раз
в rод а также совместно с друrими видами контро.'1ЫIOПРОфll-
.1акти'ческих работ. .
Внутренний OCIOTp ПРОВО,J,ится ремонтными орrанами пос
.'Ie истечения l'араllТИЙНО['О срока 1 раз н два [(ча. Ilронеряю т ся
крепление узлов, состояние паек, контактов, качество работы пе-
рек.1ючате:Iей, удаляетсSl I1Ы,1Ь н коррозия.
13.2, ПОС.iIС ВllеШllе['о оС\ютра 11 пr)(J(!т.l:Н':ТН'IСКIIХ рабт,
время проведения которыл ДО:IЖНО б,лъ приурочено ]{ MO:\leHTY
I1ериодической поверки, IIрIlбо[) llarIpaB:llll"1 ('Я в поверну,
14.1. Приборы. ностунающис на CK.'!:1:t потрсБIlН'.'IЯ, 1\0101 'У 1
храниться в упакованном виде в Т("I('fше 241\о1е('. с момента H3
i ОТОRления,
14,2, При длителыlOМ хранении (более ДВУХ .'leT) приБИР:,I
,'(О:lЖНЫ находиться lIa СЮlа;щх в упаl\ОВКl' пр('дпrиятияизrо['()-
!'нrе:lЯ IIpll TelJ1ep,llYpl' ()кружuIOЩt.'(.о Boдy\a 5,400C J1 ОТlЮ'
ситеJIЬНОЙ влажности 80% при температуре 25"с. Хранить пр!!-
боры без упаковки следует при температуре окружзющеrо воз-
духа 10350C и относительной влажности 80% при rемпературе
25 0 С.
14.3. В помещениях Д,,1Я хранения не До.!JЖНО быть пыли, П:l
роз кислот и щелочеЙ, вызывающих коррозию.
15. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
15.1. Допускается транспортирование прпбора в траНСПОРl'
ной таре всеми видами трапспорта пр!! температуре окружаю'
щей среды от минус 40 до П.1ЮС 50"С, ОТ!!ОСI1ТСЛЫIая влажное l'b
окружающеrо воздуха до 98% ПрlI температуре 35 0 с.
15.2. При транспортировании ДОс1Жl13 быТ], предусмотрена
защита от попадапия атмосферных оса:щов н llЫ:II1. Не допус.
кается кантованпе прибора. ПРИ транспорт!!роваНJjJ[ СЮЮ.1еТ(J,!
приборы должпы быть размещены в rермеТIIЗИРОВ3ПНЫХ OTCC
ках.
15.3. Перед транспортированием прибора упаковка ПрО!lЗ-
водится В соотв€>тствии С 11, 6.1.
З"!

Д.1Я ИЗМерения ве,1ИЧИНЫ выходноrо ТОК<I приБОра параl
le,;1bHO датчику тока ВКlЮL]е!l дслите.% R26, R27. ЛШI.'10r изме
ряемоrо напряжения через разъем :\2 (.контакт 4) 1I0ступае1
lIа ВХОД цифровоrо вольтметра.
11.7. У'силитеJIЬ мощности и реrулируемая защита выхода
3.760.239 (АЗ)
11.7.1. Выход операционных УСИv'lИТС.'IСЙ О2, О3, расло:!О
женных на ПJlате усилите.'lЯ обратной связи, через резистор R l
IIОДКЛЮ'lастся к базе соrласующеrо уСИ:lителя УТ1. КОМlектор
УТl подключен к базе УСИ.'llпе.1Я YT. Для исключения бросков
напряжения на выходе прибора в эмиттер включена цепочка С 1,
VD 1. Напряжение с ко.1.1ектора УТ2 череJ ре:JИСТОР IZ6 ПСJ;L,Н'Т'
ся На базу реrу:шрующеrо Т1'<1 НЗ!lC"f ор <l \ 'т 1, рас ПО:Jожен !!()I'О 11:1
:щ:щеЙ Папе.1а прибора,
Д:IН u()есне'IСflНЯ YCToii'I!IUoii работы IIриGор" н:! XO,10CTOI
XO:I)' С:IУ;'I\ИТ Д()]Ю:IШIТе:lЫl<lН наl PYJI{<l, соБР:II1I1,IЯ "а траllЗIIСТО'
pl' VТ,} !I реЗliстuре RIQ, Ilpll :IЮUЫХ 1I<IПрЯЖЕ'II!lЯ.\. ВЫ.\О.1<1 (),I:I
iJбесне4!1вает ток 40(Ю \1..\, ,'((>CТ:!(()lIIIJ,lii _1,1>! pa()I)!LJ PPI',IHP\"
ющеrо {транзю:тора \:ТI.
РеrУ.1ируемзя З:НЩlТа ИЫХО,'(;I "pH()IJP:1 от IIt'реIlЗПРЯ(\\С'1I115i
11,1 ВЫХ(тНЫХ K:JeMM(]X ПрllUОрli P:IOOTHt' I С:IС;LУIOЩНМ OGP:i'{(,\I,
IIотеНЦllfJме1'РЩ1 R2\-! ОI'Р1\I1ИЧI::IIIIЕ t;, р<.tспо.1!JА\еНI!Ы\1 11;1
lIt'реiЩt'Й 1!:IHe,ll1 /lрнбора, УIlР<lВ.1ЯЮЩft' наПРЯ)hеll/l..' чере ,н'
.'IIIН'.11, In7, RIH ПО:НН"ТСН lIа ();IJY траlllШ;J'OР:\ \'ТН, При IlрСНиl
lЩ,'Нl\Il НЫх()llIНН lJ 11 :1I1рЯ il\l'J! ШI, ,;);13111101'0 JIO'!l'1I Ll,IIi,:\1етр(щ 01
РАIII,IЧЕНИЕ l' рl)fШЯ. 1[1;IIIи('r(JР VTt{ urкрывзется 11 черt-' I
rраIШН'ТОР \/Т7 ttIKpl,JB,H"T НIIН1(,I'Ор VSl, КОIОрый в СВОЮ оче
редь Jзкора'IIIВН('Т ВЫХlJДНЫ(' К:lеммы прнGора, 1:3 цеПl, ЛIРИl'"
тора вк.,lЮ'lен OI"раннчиrе.'lI> тока Тl!рИстора, собранный на 1'[1аll'
:ШСТоре \/Т3, диодах УО2, \:О3 JI ре:JIIсторах R, Ю1. о;щовр(,
:l4eHHO'C включением тиристора открывается ,1,иод VО5 и через
резистор R 14 включает индикатор переrРУ3ЮI по напряжению
оrРАНИ4ЕНИЕ u на передней шше.'111 прнбора.
11.8. Устройство управления и измере;IИЯ З. 760-242-01 (А 1 )
11,1:\,1. Ila IIЛ:.Iте упраНЛСllllЯ JI И3МЕ'ре!llIН pacllO:lllil\C'1I Itllф
jlOlЮЙ ВО:IЫМ(>I'Р 01 t' Иil;НIК<II()ра\lI! III..H-j,
ПереКЩОЧате.1Н 51,52 С,lужат :1.'!Я' KO1MYTaЦlНl входа но.'н,т-
метра JJрИ изм('рении НЫХОДIIOJ'О Н;ШРЯil\СIIИЯ JI ('оl(t] нрибора, а
также Д.'IЯ IIЗМЕ'рl'IIJlЯ В/Н.'Шf(('!'О lI<lllряженин, IЮ:tl\.lючаемо!'() 1\
t'нециа!IЫIЫМ K:ICMM<1M XI. В качестве ОПОРНOI'о испо.ттьзу('тсн
ШJП[.>яжеlШе 9,1 В, обеспечиваемое стаБИЛII1'РОIIOМ УО3.
36
"
Опорное напряжение 5 В создается стабилитроном УО4,
Д.1Я питания стабилитронов используется вспомоrате.'lьное lIa
пряжение минус 15 В. Нодстройка нуля вош,rметра обеснечива.
Стся де.1ителем R18, R21, R22, R24 и осуществ.'Iяется потенцио-
метром R19. Установка опорноrо напряжения на резисторе R 12,
paBHoro 1 В, производится подстроеЧJJЫМ резистором R14. За.
щита BOJIbТMeTpa от повышенноrо напряжения па входе осущ('
СТВ.1яется схемой оrраничения, собранной на диодах VD 1, VD2
и резисторах RIR4, При превышении напряжения на входс
вольтмеТРа один из диодов, в зависимости от полярности н<.!пря
жения, открывается и Замыкает вход на общую ШИНУ.
Установка BblXOAJlOro нанряжения и тока прибора JlрОН3ВО'
il)fТСЯ потенциометрами R20 «U» и R23 «1», Опорное напряжс-
lIие Д.1Я них снимается со стаби.1итрона VD5. Д.1Я индикации
работы нрибора в реЖЮ,lе стаБИ:lИзации ток;) собрана схема, co
С,I'O,ящая из BClloMoraTe.1bHoro стаБИ.'IИТРОН<1 VDб, траНЗИСНJР,l
"Т.3, резистора R27 и светодиода VD7. При срабаТЫВ::IIIНJI YCIl
:lите.1Я 03 Н<1 ПJIате УСJl:Jите.lеl"r транзистор УТ3 открывается I1
jaCBe'iIlBaeT индикатор VD7 РЕЖИN1I. Д.1Я vстановки ве.1ИЧИНЫ
"апряжения оrраничеllИЯ применен потенциометр R29 orpA.
НИЧЕНИЕ и, выведенный на переднюю пане:ть под шлиц. Ин.
'l.HI<3TOp УО8 1асвечивается при срабатывании тиристора VS 1,
11.9. Сетевой фильтр :J.760.2ЗI (А4)
(:,I)'л\ИТ для IIOД;JВ..1еШIИ Р3illЮПОМt'Х н сеть
12. УКАЗАНИЯ ПО УСТРАtlЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕИ
12,]. Ремонт I1pJlUOpU н 3;JBIICIIMuc ПI ()'J вида pt"MOlll а ,1().'1
;!;t'lI ЩЮRОДИТhСЯ В спеЦl!3.'1И311РОfI[JI!IIЫХ P('M()jITII"'X oprlIиlx,
12.2, Д:IЯ Д()ПУII:I 1\ )'1.1;]\<1 НРllб()ра IJрll ремонт(' необхпДII\11'
ОТК.1IОЧIIТl, прн()ор 01' С'еТII; вскрыть ero н C(JOTBeTCTBIIII С' указ:)'
Il"ЯМII, "ривеД('IIIIЫ:l411 в п. 10.1.].
12.3, Прежде чем Н<1ЧИШLТЬ реМОIIТ lIеIlСПрЫj[I(J['О )'З:lа, I1е.
о()ходимо проверить поступление на Hero входных СИПНl.l0В 11
1:,I:1114I1e номинальных питающих напряжений.
12.4, При пронедении ремонта следует CTporo выполнять
\1СрЫ (jе:юпаСНОСТII, УI<аЗЗНllые в разделе 7,
12,5, Схемы ащоритма поиска неНСПР<1В1юстеii приGора и
('10 У:>.1()В приведены в приложении 14.
12,G. Сделайте отметку о ремонте в формуляре 11 [Jр()веди
те I10верку приGори COrJlaCHO ука:>зниям разде.1а 9.
37

[5, R6
ПРОДО,1жение
..... шт Кол  1 Iримечаш 
Резисторы
С?З3! ].0, 12;)-330 Ом::I::5%АД-В
R7 (2.29 IH,5-1 ,\Юм:f:О,25%.I,О-Л
RB I С2.29 B.O,!2.10.1 KOM::I::O,25%-J,О.л.
R9 С2.З3НО,25 100 I,OM:f:5%-Д-В
аI0 С2 29 В-О,12:}-470 KOM::I::l 0/0-I,О-А
 ' поз  I -'"  H HaRll e::Due
0603Нд'lени(',
I
I
RJJ
а12
RIЗ
J4
R15
R16
RI7
R18
R19
R20
а21. R22
R2:З
'24
R25
R26
R27
R28
С:(,29 П..{).]251 МО::f:О,25%-I,О-А
С2-29 B-O.1251 KO),c:i:l %-l,О-А
C229 в-о, 125-7,5 KO:>I:f: 1 %-I,;О.А
СП5.24В-l 8т42,2 KOI:f: Ю%
С2-29 BO,J25,IOO Оы:!:1 %-1.0-А
С2-29 В.О,25бб2 Ом::!: 1 % -1.0-А
C229 B-O.125-301 Ом::!: J %-I,О-iЛ
C229 ВО,12И5 I<OM::I:: 1 %-I,OA
СП5-24 В.l Вт-IOО Ом::!:Ю%
СП5-35А-,4,7 KOMxl0%16M мм
C229 В.О, 1 25-2() Ом:!:: 1 % -I,O-A
СП::;.35А-4,7 KO!::!::IO%-16M мм
. I C229 B"O,j2515 kOM:f:-l%I,ОА

C229 В-(},25-562 OM:f:l %-I,О-А
С2.33Н-О,25,2 kOM::t5%-А-Д-В
C2.33HO,5.510 Ом::!:5%-А-Д.в
C213HO,125. 10 kOM:f:5'Yo-А-Д.в
а29 СП4.1а-11,5-4.7 хОы.А-ВС-2-12-В
RЗО Orcyrarayeт
42
2
1
I
1
2
1 .
Поз. I
0603/1 а чен не

I
i
... . .... ".._f.!родолжеRие
Наименование . ._ . / п :"Ч:.lие
I
Диоды и оа6ИJfИТрОНЫ
\'[) 1, \,' 1)2 КJ1.5i22Б
,",'О:3 I":C /91 т
\'04 I\CI5tH
\i[):> 1\<..:1911
\'06 i,<":2.lUi!\
2
I
I
I
I
I
I
I
\' П7, "1)8 ДИО;l СFJСI'ОН:I:lучаЮЩI1ii\:1 :\,36Ь
2
VЛ9 1\; (2997 А
SI, S2
VTl JP:"IJIICI'Oj1 1\:1502:\
j !rpe".llO l laTC:Iu ;BII ЖКОlJыii
3.!Ю2,891.(}I
2
Xl '«), ',ЦI\<; 6.672.844
Х2 НII.1Ка З.645.308ОЗ
IXЗ Вилка 3.645,308,01
Х4 [(л.1O;J.1\<! fi672.843
Х5 Леll€'С1()1\
1.
43

ri!'1 :."IOЖf:lIИЕ 2
ПЕРЕ4ЕНЬ ЭJIЕМЕНТОВ УЗЛА ПЕ4Атноrо
3.760.242Ol
Поз. i
оБОЗII<J'JеНI1С;
.
СI
С2
C, С4
С5
С6
С7
C8C I ()
CII.
(;12, (;JЗ
CI4
CI5
CI6
С17
ОI
HI, Il2
LI
Rl
R2
R3
R4
Наименование
Конденсаторы
к 1(17H.\\1500.100 пФ:J::2(j%
ЮЭ9а l ()() BO,047 мкФ:i: 10%-Б
ЮЗ9а !ОО 13.0,1 МКФ:i:l0%В
КIO7ВН9()О 01 мкФ + Rfln.,
, ::() ",
КЮ.7I3Н9()..(),О68 мкФ '8""
K5<Ji.2.1.16 13-47 мкФ.Б
К!О.7В.Н90. 0, Об 8 мк Ф .; 80
, 20""
К73.17-160 B-J,5 МКФ:f:l0%-Б
K5024-63 В.I00 мкФ-Б
К/J-J7.6ЗО 13-0,33 МкФ::I: IО%.В
ОТ'СУ1'ствует
I
От<:утствует I
.\tIlКрОслема КР572ПВ2А I
I
111/;.J.Икатор цифровuй КИПЦО9Н.2/7К I
Д\10СССЛЬ 4,752.110 . I
Резисторы
K73-17630 В-О,33 мкФ::!::IО%.В
С2.3ЭН-О,125-I,5 kOm::!::5%.A-Д-Б
С2-ЗЗН,'О,125-910 Ом::!::5%-А-Д-В
С2..33Н-О, 125- J ,5 kOM:f:5Dfo.A-Д-В
С23ЗН-О,125.910 OM:l::5Dfo.A-Д-В
Кол,
Ilримечание
2
3
.,
2
41

Paпo"o I"'''''''N
!{&«t ЛIIwp"нo«I -,,""" 22-a
17,1IOt:ftиЖI#U' "f'UAO'NU" ,1
ч
@«)@f

Xl
,;...
IOI\I
,!
....[!D--
r
: 51 : $
I I
L$$Ф
$
iiP 
I ;е i' НI J 
I I I I
I 11 '
1....      J L      .J ...Q1!}-.
r 
 . 'I
".
",
5@
@
@ , C
J C'tf
@
@
(д) Cf2.CfJ
Н@ 
О О
О
...
I IН
  . .H":.J
:-- Ь [] 1  8
 . C'I, I .L'.!Y
---(Е]-- cz .J.Y'
r., /; 
1 I I ........
I SZ --{![}-I '\
L  \ Х, I
, I
.7.......' ,..//
..... ...-
....
rJ

Схема JлеJr:тР//lfеСlCая I7Pur-L/IIII7/..'а.l1ЬffJ>1 f7J.I1a IU't,'Cиl1HOZO J 750 Е4!! O!
. ... .. ... . "l
,Т .. ;; ,,,п.."  Ж;,,,",,н I ..ш i.' .I
I t  29 c>s  z:  i -f:  ( ( Н7. 14 1 ' I l 
i':' 28 !и. .. 0.061,.,,,
I 5 1;1 '  ...  1 (J., Q9 I
" 
I  (6.. ( 8  1 v:DI,
fj 2J..... ...!! .41  кёrm
f: 17  .2l f:Z (2-
J I G 21" ....}O Z' $ IUO
.. j' "1 ,'L.. ... r ", . t'"
!  ; . J ,1 н  : -1 " o,:,,, c
'! ... ,.}'!:. С О I " ( ....J o,; .c;
5 Л.... ,
.."! C" I  1( I Л"'I( I .щ
(8 5 7,61(
f 7 ........ ..;:-
.1.
.J!' t1
9_ ... ,. Зf t.(
L . , ., З8 t.
t!t  . "О TI1
..  J6' 5
I
J
1116  RZI
Тor l ;
I Т']
5 J ! I
 i I
! I ..Ji'7..
, I I
..........I i 1lf1 !f7 '  7 S
: I j' ..... I ,. : : 1:3 (1  I 1 50( !  1,.,It , f 1ICfl{ f
';(' R3 i ЯS, .............j .. L..  I '   .  2
· Ф(,s: з30'1 6 ........... .. '"I   ... .. ... T' T ...
: '; n U i JJi I ;' .'"'', 1= ' l
[ ,; .-д}ff.s .Y" $' ( J " YEOIIN' !i  J ' ... .;  i l ofq 7
: ! I 1 д 1 .. 8",7Р t, - ..  "l .... - 
t  T"r J......:>i "1 l} : , '.. 1f
I : I I .i:II  . i # 1 1 i L .... i ,..... ..
I Z t  т ..,L .... 2 ,  ' ,
,g, l' Т 1 ., , '"h If  I Ш С9 rтB"
,.1j . [ 1'1 Я I I I I 1   i 1 i \ i I 6"'" ' ! 1I,7i. D,6i1iii ;7i:J...  C.fO  6
I f /10 L! ! ...... .. ] I i i "+H"  .. Q,/1'8*
U C  ''........J = ..... .J='j i
t.. б,5 O , .... ..... ... ... I
+ .................!
...;
Л, А
"." ,,
"О(107('"пр'

'iJJ.!
цm1'
.. u.
"I"
flp03Q/!KtNI/ r'РV4(}ЖN(/,i !!
f
XZ
1.. ..  7
z
3
4
5
6
.J
9
"l XJ
? ; =dШ 
'l I Ч
2
, '" } С
1 ,,и::  /11(
/(TJ'R !
11 RZ 7 I  {т
1,5/0  ' 1(,7"
 V17 V,
i:'  I
I .J
I
s
,"ЕЖИf'l{ "ТРAIШЧЕ!lII! и"
о
i
7,8
'1}g
'iдzН7if
*с({
7s"'I<
 ':
+ (-'
],.
I +"
I C(I( 
, g;i:).... 'I1.J 5..,C ! 
1:/$ HiH cf7 )(5
"33 ЖН Щ""
I " I
I l'
r1 h
, l'
I f 12 !+ 's
)...,
"+",
.l.. .
" "

rIPИЛОЖЕНИЕ 3
hЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ УЗЛА ПЕЧАтноrо
3.760.240-01
Поз. I Наименование Кол. I Примечание
обозначение
-" ... _._ !.
Конденсаторы
С1 K73-11160В-О,47 мкФ::!:; 10%
Ц0
С2, с1 К10ДВ.Н90.0,068 мкФ '''20% 2
С4 K7311160 В.О,47 мкФ::t:lО%
С5 1-80
К10_7BH90-0,047 мкФ 20%
С6 Ю311-160 В.О,22 МI{Ф:l:10%
 <:'7 КlO.7BH90-0,022 МКФ%
СВ, С<) КlOДB.H90,O,068 МI,Ф :!% 2
I СI0 ЮО-7ВН30.1500 пФ::t:20%
I Сll . +80
I К10.7BH90.0,047 мкФ 20%
С12 К10.,7В-Н90-0,022 МI\Ф =t %
C13C16 K73-11.160 В-О,47 МКФ:l:I0% 4
C17. Cl8 КIO.7BH90-0,068 мкФ :!g% 2
Cl9 +80
КIOДBH90O,047 мкФ 20 %
С20 К10ДВ.Н90 0,022 мкФ i"g%
C2J, К50Д4.63В.470 мкФ.В
С22 К10ДВ-Н90-0,022 МI<Ф +S %
.
ОI Dз Мнкросхема KP551YДlA 3
45

Поз. I
060значениеj
Наименование
ПР О./l.ОДЖСlllt с
1(0.11. 1РИlечанис
Резисторы
R\, R2 С229 BO.2 :11,2 IЛм:tО,()[);У\l .1,0,\
R:1 С2.:);ШU.125. JUO Oa5':и ...\Д-B
'Н С2Д9В.О,I25-\О I\OM:tl %.O.05%1.().A
R5 С2-29ВО,\2БД,5 K()M:t 1 %-\,О.А
R6 СП5..22В-\ Вт,3,:1 KOM:t 1 0%
R7 С:2-3ЗНО,125.220 OM::f:5%-А-ДВ
R8 С2Д9 BO,125-]O kOM::f:O,05%-l,О.А
R9 C233H.O,125.\O OMx5%-AДB
Ю0 Сl:iЭНО,125-39 Ом::!::5%-Л-Д.В
R11 С2;j:ЗН.О,l25-220 OM:i:5% -A-ДB
R12 С2Д9ВО,I25-11,3 I\OM:t 1 %.1 ,О-А
R13 С2-29 B0,l25.10 KOM::f:O,1 'Yo-l,О-А
RI4 С2ЗЗНО,25.510 OM::f:5% -A.ДB
R15 CZ':BH.O, 1 25.220 ():t:)%-.\.Д-В
R\6 (ДЭ3НО,125-IО KOM::f:5%-А-Д.В .
R17 С2-3ЭНО,125.10 OM::f:5%-А-Д.В
Ю8 С2.ЗЗН,\25.39 OU::f:5%-А.Д.В
R19 С2.3ЗН.О, I 25-100 OM::f:5%-А-Д.В
R20 С2Д9В.0,125-10 кОм:;/::о,1 %-I,О-А
R21 C2.:i3H.O,25-5,\ KOM:l::5%-А-Д.В
R22 С2Д9В.О,125-604 Ои::f:l %.l,O-А
R23 СП5.22В.1 Вт 330 OM::f:lO%
R24 C2.33H-O,125-10 ОМ:l:5%.А.Д.В
R!5 С2.33Н.О, 1 25..з9 ОИ:l:5%А.Д-В
R26 СП5-22В.l Вт-47 ОМ:l:10%
46
2
1
I '
1
1
Продолжение
'б: ни- I- нмеОВ8НИ :-'-. I Лримечание
R27 С2-29В-О,125-10 QM::f: I %I,O.A
R28
С2З3Н.О,125.1О0 OM:l::5%-Л-Д -В
Vf)1 . \11)7 I Диод КД522Б
I .
х 1 i Вилка 3.645.308-01
I
Х2 I Вилка 3.645.308.03
I
Х3 I Вилка. 3.6411.308.01
I
"
7
47

ЛfJоtibll.нt'.ше 'pUAO:l'HLI.I 3
f)оспОlfожение 9/lеменП?о6 ;lJIfO' ПС>'IСlпное() 3 76021tC-t'1
 и l,ft-- ..
$ п  . [1
ХР; ,,!tj "
@ 1)Э
I  С6 В  ,т и
ХЗ
f

\  $LЮ $
C2f '$ . 
,1 . "  1 В О!  '
+  I се ' 
.;nrr
'Х!  --{1i)----
--1 I\Z 
f5 t'fI
 1 ' I
'х f ' I
D'
С2 I

1<1
1,5/t
'ь
n 20.<
, 
:
(
I
I
l
Rч
Zf(.
прооо./!:жt'ние Itри./!оженц; Ч
C.xMP MRKmp1'.veCJ("O'A' hj>UNЦV/7VО'.d6НР.R !I.5/J'CI' l'1'e.y-Q'.t?7НРё'Р .3. 7бt7. ё.3$
R,5
1,717
т
кт,,,r
...Q...... R8
15/J 27О
I
I
 
.....
I
I
tl
+ -:S.L.."'" с z.
,(DOqf "i{.7 М/С
)
RG
560
3'1<
.C!L..
Jf7пJ:.
м
101(
;;/r r ;Jb
v.J6
J(,46lZ6
AfB
1,8 к:.
Rfl
З/3IC
,

41
I
5
/0
7,'


Поз. I
обозначение
НаимеНОВ8Н"С
ПРОДfJ,1жение /7/,OtloA..J.I</!HlI е l't/,u"'''.жеНUI 
 
Кол. /lI р име'131I1iе РаЗl1еf.l( е ,Чt.lе ЭАемеlYnЮ.!
""а h--,gme ,f/JAiZ
l7e4'crmH02Q 3 760, 239
@ g' Б   R(r  @
:\ $'  1<8 
2
r 1 , б ;I
I I  K
iR6 I
ar  
з LrJ f]Э
э i
1 J(  Б
3 1< '::". 6  
СI  Rf3 
+ +
'.
Б  RI2 
2 C1,t
 I 9
+
 В
 
Э  К  RfO Rf7
'1
@ *V1>f  @
 ь о о о о
1 2- .3 if 5 6 7 8 9 ((}
VD1 I КД522Б
VD2VD4 КД2997Б
I . КД:J22Б
VD5. VD6'
VS1 I Тирисир Ю'22Ы!
, Транзисторы
УТ1 КТ502А
VT2VH КТ817r
VT5 KT816r
VT6VT8 KT817r
R19
R20
50
С2.З3Н,О,125.3.3 kOM:t5%..\-Д.В
С2.3ЗН-О, 125-680 Ом ::i:5% .А.д.в
Диоды

ПРИЛОЖЕНИЕ 4
IIЕРЕЧЕНI> ЭЛЕМЕНТОВ УЗЛА ПЕЧАтноrо
3.760.239
.>
П03:'' " ".
Обозн ае_ .'
Наименование
I 1{9 Л , l lрмеча Н:.I
. -.... -,
КОII,'\енса ror'"
СI I\,,{I ::! '2,) н IIН){) \IКФ'Н
С2 1\:':).2.1 J lб\) В"I.7 щф-!)
CJ 1\11171> .\II:j()(1 J50пФ
С4 1\;,0 :!.I 11; 1: П Щ,ф '
Резисr"ры
!
I
,
!
I
R!
С2.3ЗIl-О,Й) l,51,О\I:.t5%.АД-В
R2 C2-3311-(),125.2() кОМ:t5%ll-В
R3 C2,:\:HI.O,12[i.!.'iOOM !.;)% А Д.В
Р I С,'.\ З1Н1(),,2.Ь{iЯ() O!>ly-5% .Л.КВ
р;; С2-З3Н.О,!25-470 Ом::!::5Пfr,.А.Д-В
Rfi С:!З:1Н'5600м+5%.А ЛВ
Р7 С2-3ЗНО,125470 Ом:J::5%Аll-В
R8 С?З.11! ] 27() ОI:.т:5%'J\,ТR
.'
РУ
С2.З:\НI.З.9 KOM:.t5%.An.R
RI() с? :';',I! 2:>б() ()\j ,;,'{о ,Л Л.В
Rll (':.1111.,1,30..,::!::;;%A Д.В
RJ?, RIЗ C2':).)1I1.7:,O!" r> А.дк
RI4 С2-,131111.2::1 1,8KO,I' 50/., .\ дв
Ri5 и>.3Н.О,25.2,7 кО\! .'::5%-Л.Д.В
Rlб С2;ШО,J25.JОкО", ':[)%.АД В
R17 С2.,З1Н.J.5БО Ом :-'::,5%..l\..ll.g
2
..
R18 C2.29B-O,25.1,8 кОм::!:: 1%.!,О.,\
49

ПРИЛОЖЕНИЕ 5
ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ УЗЛА ПЕЧАтноrо
3.760.231
Поз. [ Наименование I Кол. ! Примечанке
обозначение
Коtlденса ropbl I
Cl К7З-17 4C('B1 мкФ:i: lO%B
I
С2 К75-З7.С\47 lкФ-2хО.ОО47 :чкФ
Rl Резистор С23ЗНД-51 кОм:t:5%ДВ I
I
тl Тран\:формаrор 4,702,626 I
Xl Лепесток
I
..'
51

'@ <Ф>
Т1
-$'H
f7РCltl{J.Ilже#щ 1l'рL1ЛОЖf'fЩ; 5
Pcrcl7/J/1tJ.?!,t'h1t/e d./le;"1Ir'I77CJ5 (lJ/I# /7eCY/77#CcC.3. 750, 2.31
I
I
' С1
/I
1
I
С2.

I
 ..@

припОЖЕНИЕ 6
ПЕРЕЧЕНЬ эл ЕМЕНТОВ УЗЛА ПЕЧАтноrо
3.760.243
Поз I Наименование I Кол. I Примечавве
обозначение
I
Коцевсаторы I
CIC4 1\50,24.25 B22 мкФ.В ; 4
I
С5 1\50.24.100 B 10 мкФ.В I
I
С6 1\50-24.25 B22 мкФ-В
КlO.7 B-H90O.068 мкф !g% I
C7CI0 I 4
Cll 1\73-17-2508-0,1 мкФ:tIO%-8 I
+80
С12 ЮО-7 В.Н90-0,068 мкф 20 %
C13C16 ЮО-7 В-Н90-0,О15 мкф :t% 4
C17C21 1\50-35-25 B47 мкФВ 5
I С22 1\50-35.100 B-IOO мкф.В
I! С23, С24 1\73-17-630 BO.OI Мкф:f: l'()%...Б 2
... Оl, О2 Микросхема Ю42ЕН6А 2
О3 Микросхема I\PI42EH5A
Ю. .R2 Резистор C2-33H-Q,25.240 ОМ:t:5%.А.Д.в 2
R3 Рсзистор С2-ззн-о,25.510 OM:t5%-АД.в
Тl Трансформатор 4.702.617
VD1, УР2 I\rемниевая выпрямительная сборка
MClllВ 2
VD3----VD 12 Диод Кд510А 10
Хl Розетка 3,647.329 1
Х2, Х3 Вилка 3. 645>,:Ю8-( J 2
Х4 Лепесток
53

ч) .....
 "")  '><
 '"
 tf)
 
"
 
 3!
 t
 ....
\) 
 t)
!'\I (:)
 <:)"
..
   '\1, I I
i С  1( I I
  .! I
 (J  I
I \) \i t). I
, . t:: I
I
 ......................J
  t\!
\) 
., 
 
 Q
t  cn r--
 
'->
(j  ,... з
(J . .

t

::t ...... '\&
"t
.
.
1::

1103. I ' -
. ,(jозна"f'ние
а"ме"ование
i
УТI I Транзистор 1<16445
У'У'2 I Транзистор I<Т935А
Х\ I
I Розетка :3.647.329
!
)(2. ха I BII,II,a 3.645,308O 1
Х4 ! Лепесток
I
М'I )lэел печатный 3.760,868
СI Конденсатор
К:7З17400 8-0,022 мкФ::t:lО%.В I
HI. [2 Резистор С2-3ЗН-227 OMX5%-AД.B:
VDl I
:Циод I<Д2997 А
56
I
ПродолжеН!l е
Кол  1 llимеЧdlll '
I
2
2
l'
"
i
! .
!.
j
i
1
1
ЛроtlО//Жfнце nриАо.>кени JI б
Pcтcпo.IJOJ1felo'(/e .;7eMe"M'''JJ' ,ttJ.lJO /7e,;""?#(?ZO 37бtJ. с4З
cj}0
С5
+
С5 N
+-
 
-t, I
!1Ф1'" '
! +3 ' т >! '  -
: iL :1'S. 5l :sz
1.fI I j
+
I с.9 I
Iмl i
w
17Ш
;
О
\i::v
"
xz
+
+
+l
4-f

в
,    N
g (.,,,-,8
а
,
I
r1
[j

озi:I '
I Конденсаторы
I К7317630Bo,01 мкФ::!::lО%-В
I К73.17.160В.l,5 МКФ::I::I0%-В
C:, ('<) I К50Д4БЗВ 470 мкФВ
Сl
С2
ПРИ.10ЖЕННЕ '7
П[РfЧ[Нh ЭЛЕМЕНТОВ УЗЛА ПЕЧАПfоr'о
3.760.245
.. .-
Кол, I ПРl!':lани
I
.. .-..
Наименование
2
Ci К7317.250 8.0,22 миф=,:: 10%.8
С6 . i\7ЗI7-tj;jQ В О,О[ МI\Ф:i.IО';с'Н
Ll
Дроссели
4.735.538
J
L2 4,752.141
L3 4.752.144
Rl
R2
R3
R4
R5. Rб
Резисторы
С2З3Н2.18 Ом*5%'ЛД8
С2-3ЗН26,8 OM::t:5%.\.Jl В
С2-3ЗН0,1253ЗО OM:i-5% A.ДB
С2.3ЗН0, 125.330 ()M::t:5% .А.Д в
C5_16MIO,13 Ом:!: 1 %
2
После.юS.
I '
2
R7 С2_3ЗН.О,125-27 ОМ:l::5%.АДВ
R8 C2.33H.29,1 ()М::t:5%-А.Д-В
R9 C233H.2-1 кОм::t:5%.ЛД-В
Т I . Трансформатор 4,702.619
VDlVD3 Диод КД2997А
3
55

ПfJОО'О.llе.чllе I7Р"ЛQ.7Ненu,I/ 6
t.tlJ1tt1l IAIK"'pv"Ha.l I'1,DVЖfVI"/V4'.#6ND.I #.JAg /1"'Л1NQZО 3. 7б 3
"1
"\
; 12
11"
:48
.-
1ryI.${ОА
+
CJ.t
2lM
+
11(

6{и
С!
'0 " (
jjj . н
068.......
+

1(7"'
+ .9H
I22
J/ KPlkZfHS/I
8 Ifsrv
п и1
5 2.
+
Х2
+
X/.J
о
 C22
100MIC.
С19
"1мк.
ле.
/f7 1'1"
Z(
lf7 N JC.
1

CeMC1 Э.//е,.-: 1?'1,P1./  е сха.А
ПрotТОА:нсеl-luе л,.оIN'ОНЦ.J17
rr'pvHqL//7L/C./?NcrA 6/03./70' nl!'''YO'h?HOaO .3.760. 245
1 1
" 2. :/Z; 
у./Н
КД2997А
tI
О, ()I(71"1/(
f 2.
V]H T; i L.Z L5
/l:Д t.9S7A
,-. ( 3
. 3,1( 5;8
С$
R' D,2lMI'C
Х( . тr
. ' + С! CI{ .н..
f 
1: J,70,.,1It.. (/( I
5
8
1 0.""""/1:. )(1(
О

ЛРО"ОА-"Сенце /1f'U./10.жеНU-l7
Раl7d/lIl.жf'lше Э./JеJl1нm(Ji #.J.IIQ h"f/17N(JI() J. 70аёS
,

R2 I {I I
С2
Т1
---{ J.....R
),
I 110)
L.J
I
I
2
1 - Х2..

' о
в
If
'Н R3
С{
пРОQОА.жние ftI'UАоени.q с
РQспt7110жеиuе элемеИI1?t16 .мo l1e4'tlm#C12d4.?6Q2
/'"""i'"
{/
---+/
L1

С'"
 61:$:
A
---GИт----
 ,10
 62
:tШ:6  ,
6  д
fj1 .  8  VSf I
Э 1\ 6
If
С5
l(
С6
СВ
о
;:7
[EJ
о

I1РQd'ollЖ'нце пl'",.лОЖ'J:;'нцА 8
Схема ,j"el::/7??{/4'ecJ::. q я l7;::и./HVпUO./?KQ А g.JAlJ' ле"'D'h?НI'iN'?
'з,760, 2зlf
vJJ1 1/])3
#(,420611 IёlifiJr;ii
«11
R 270ic
181<. ,,6
L1 ii:.czislК
:J ,0 R-f,
''-:.'
1 3
"
С( Rf3
Ц ''''/1:. 7,51(
Z
I('
· поаОUj>ае,/77СЯ пjJи pe2!1//t/?OCc:rHt/L/

ПРИЛОЖЕНИЕ 8
ПЕРЕЧЕНЬ ЭJIЕМЕНТОВ УЗЛА ПЕЧАтноrо 3.760.234
I1oз. I
обозначение
С!
с2
С3
C4C7
С8
Ll
L2
R!
R2
RЗ
R4
R5
R6"
R7
R8. R9
RIO
RII
RI2
R13
На нменование
Кол.
Конденсаторы
К75.0-250 В-О,1 мкФ:l:10%
К73.17.250 В-О,22 мкФ:l:Ю%'В
К50-35.25В.47 мкФ.В
I 50
KSO-27-300B-IOO мкФ 2::20"B
K73-17-400B-O.l МКФ:l:10%-В
Дроссель 4,752.139
Дроссель 4,752.152
Резиоторы
C2-33H-2-18 кОМ:l:5%.Д.в
Q2-33H-O, 125-4З OM:l:5%-А-Д.в
С2.ЗЗН-2-J8 кОМ:l:5%.Д-В
С2-33Н-О, 1 25-1.0 OM:l:5%-А-Д.в
С2.З3Н.0, 125-16 kOM:l:5%-Д-В
C2-33HO, 125-4,7 KOM:l:5% .А-Д.В
C2-331I-О, 125-300 OM:l:5%.A-Д.в
C2-33H.Q,! 25.470 OM:l:5% -А-Д-В
С2-ЗЗН-2-2,2 kOM:l:5%-А.Д.в
С2-33Н-О,Б-270 kOM:l:5%-Д.в
СПЗ-19б.О,S-1 кОм::!::10%.В
С2-33Н-О,5-7,5 кОМ:l:5%.А.Д.в
Диоды и стабилитроны
VD1VD4 КД20БА
V;D6 I<д522B
!Примечание
I
4
I
I
*56'
6,8 кОм;
7,5 кОм
2
4-
I
57

Продолжение
Поз. I Наименование КО,1. I Примечание
, обозначение
VD6 КС215Ж . 1
VD7 К,С175Ж 1
VD8 Кд522Б 1
VSl Тиристор КУ228И
Транзисторы
УТ1 ЮТl17А
vm КJЗlsr
v;r;з КТ503Б
Хl, х2 Вилка 3,645.308 2
*Подбираercя при реrутфов-ании
58

ПРИJ10ЖЕНИЕ 9
ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ УЗЛА ПЕЧАтноrо 3.760.237
по, I
обозначеНII ,
,,'
С\
С2
НаимеНОDанме
Конденсаторы
 . . :iIJ
К;)027-ЗООВД20 МКФ2U ,,<,Н
ЮЗ J 7 -250В.0,22 мкФ:t:l0%-В
С:3, С I !\1().7B,\lj5(JU1()()() IIФ:t: 10<:;,
C5C8 К7317-J60В-1,5 мкФ::t:lО%.В
С9, CIO K:)OJ5-16B-47 мкФ.В
С11, <:1  !\107B.H30-2200 ПФ:f:20%
С13 KIO.7B,"1I5UO1000 пФ::t:IО%
Cl4 К50:35_б3ВIО мкФ-В
С15, С16 I\50.35-\6В-47 мкф.В
, I
I
D1
F1
Ll, L2
R1
R2
R3
R4
R:;, Rб
R7
R8
R9, R 10
RI!
,\1l!1фосхема К554СА3Б
Вставка Л.lаВК8Я ВIJ2Б!В 0,25 А
Дроссель высокочастотный
ДI \N\З-2,4.20::t:5%
Резисторы
СZЗ3Н-1 22 kOm:!:5%-Д-В
С2-З3Н-1 24 kOM:i:5%-Д-В
С2'33Н-О,2б-220 KOM:!:5%-ДB
C2-33H150 01l::t:5% -А.Д-В
C2.33Н.0,l2591O Оll::t:5%-А-Д-В
С23ЗII.0,25_150 ОМ:f:5%А.Д.в
C2.33HO.125-910:l:5% -А-Д-В
С233Н.О,25-1З OM::t:5%.A-ДВ
С23ЗН.0,125-16 kOM:t5%'-ДВ
Кол,
I
I flримечание
:1
4
'l

2
2
2
2
5:}

Поз. ,
I
. . !ение i
Наименование
ПРОДt!лжеНI'(,
Кол, I Примечание
'1
2 (). ()\I
R12 С2.ЗЗН-О,125.!,б I\Om:f:5%-Л-Д-В
RIЗ С2<i;3Н.О.125.З3 kOM:t5%-Д-В
R14 СZ,З3Н.О,12591 kOm:!:5%-Д-В
!(J'J. Rlo" 1:!,:i:1Il-О,'j-3,9 OM:l::5%-А,Д-В
1\17 <::2.:::;110,125]0 kOm:!:5%.A-Д.В
R18 С2.3:НI,U,125-J,б kUm:t5%.A-А-В
RI9 L:!.ЗЛI.О.125.200 OM:l::5%-А-ДВ
20 (113.196.0,5.1 kOm:tl0%-В
R21 С2.З:Ш.О,125ЗЗО OM:l::5%-А.Д-В
R22 С:?3НI-(),]2;)-91I\ОМ::t5!"-ДН
р<,:з, R:?4 С2:iЗН.О,5-1.30м::t5%-А-Д-В
R25 С2.3ЛI.О,12,1.2,7 I,Ом::t5%Л-Д-В
Т! ТрiJl!форматор 4,702,624
Т2 Трансформатор 4.702.622
VDl
УО2. \lD3
VD4
VD5
УО6
\7107 I
\.D8VDl0j
УОlI. V[)12,
УD13. УП14 i
VП15, \'016:
60
Диоды If оаБИilllТРОИЫ
Кl212Ж I
КД522Б
Кi)t'МIIИевая выпрямительная Сборка!
K;J,C 111 В
КС!IЗА
КС!56А
I\C133A. I
I
Крt"ll!lIевая !:ыпрямительнзя сборка:
КДСII1В I
!
1(С139А I
I
КД51 ОА I
KJJrJ22 Б
2
2
3
2
2
2
ПРClДОJlжение
Кол, IllРlIмечаине
Поз. I Наименование
обозначение
У/)17. УОlВ! КД5J.ОА
УР! ОП101Jара ДИОДllая ДОДIОIБ
Траll'ИСТОрЫ
УТl КТ940А
УТ2 КТ117ДМ
у'Т;\ KT315r
\r'l КТ940А
\'Т5 KT36!r
\'Т6, \'17 2Т841А
Хl Розетка 3.647.329
Х2, Х;) Ви.1ка 3,645'.308
Х4 Розетка 3.647.329.01
Х5 Вилка 3.645.308
,.
.
2
!
I
2 К Т84 I Л
2
I
61

РОСnОl!оженuе. Э/1емен lТю€ у 2.ла nечаrnнао З, 760.237
)f CJ u . П : , '
r .  V.Dч VTf VTI{
I r'
I  I n,1   : > ,. N I I!
I ! I !  /УТ?I
I I t! LJ       I I
 L1 L;J 15
: l2 I "i ш r I
 I I
-1 VD13;
XZ ! l
Пj>cr717/f,:(.#L/ n.;UЛО,'J.-k е I-l U 'А.9
I
I
' 1' + I
i
I
 R
У
Т2
2
'1

Т1
li
С? 11 С8
I
cs св
F1
f r J Х3
If ''" '
  : ')Э
N .С:
I'f} .::r t:J"'3"2Sl\." () ,,1
о о :71 I  C! i
e I r
, r J "-- i
 '
In OQ ID Б D 0 1  rt: ;:]
а а; Е('{' 'у \
 VT.3 ;''"l  r' 1
:  I Q';, I U I
1'- 13 LJ
':z5 е U  в
 к-1
Rc1 L\lT
l R'2 . J fC«!\ + J, i
 "-.J 'O! I I
 I 11
'ё) U
Q,:
 . .:....J


11'/u,vJКtNl/t(/
POl:I1"HKtWlI' I;tINtJI ,tfЩ'I'''.хf'..,
fI1tJKI'"ML'tWl Ю'S" 7' п6,2.4
}.
18

П':'::'l"-с./..:,':"(;)uе I7f'U.1Q»ceJlVA 1'0
"1:Ii"!(lC,rp;,:p ,cPS5I!/O/;;" N/II:fIOr.r?,4fO IiS51fc/1d5
.,
'.'
1fJ
9
(f
1'f"pt1q,f(il #1701016
о
в
11
j:
(J.
Е
1>
С
11.{
Н Ii
д
ск

ПРИЛОЖЕНИЕ 13
ПРОТОКОЛ ПРО ВЕРКИ iТЕХНИЧЕскоrо СОСТОЯНИЯ
ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ Б570
1. иe.1JЬ проверки. Проверка соответствия источника питания
05.70 rреБOIJaiНИЯМ, приведенным в раздел.е2 3.233.315 ТО.
2. Время и место лроверки
З. Используемая контролыюизмерительнан аПllараТУР;j
Наименоnание КИА
Тип
Инвен-
тарный
номер
Таблица
Дата
очередной
про верки
1. 8ольтметр универсальный циф.
ровой
2. КатуIl1!КЗ сопротивлений безрс.
активная
87-38
P310
83-57
CI-114
3. икровольтметр
4. Осцнллоrрзф универсальный
4. Результаты проверки
Един ица  I ';о:р яе-  \  РМЫ '
характе-
измерення IMble отметки, рнстнк
Ilаимепованне
пзраметра
J. Основная поrреш.
ность нндикации Выход-
Horo напряження
2. Основная поrреш. I
насть индикаЦIIИ выход- ,
иоrо тока
в 30 29,830,2
3
Л 5 4,975.0:)
0,5 O,47O.53
В 100 98.8JOI,2
3. Основная поrреш.
ность индикации внеШJlе-
ro напряжения
72
Таблица2
Получено
при
проверке
'.1
I1j)(l@.;?.JКeHLle 1't'рJ/..I(JЖ"еwц f(j
..
Jo1Щj1Q t'z,1>fO  Р Iч2 &/1,""
.;
о
.
1712
'"
"
.'
,'fv9lJi'Z""''' К'fII2/I#';
п 1511#
21(61
с
65

с;'о
'"
::1
:s:
t;;  tt:). u')
t ... 
'" :2 ф со ..;< . ф Q
 Х Х CN Х
'" <о Х ..;< uj  uj х .."') Q
ro t <') х ..,. =: <":) .... ""  
Q <='1 Q   "" CD C'I
::Е  g g х  6 Х Х 6 ! х
::<: r::: r::: ф CD <:::> Q CD <D
g.. :3 .... .... ,... t'-: <:\1. .... 
, t:: с-:) :3 с-:) ;;.::; c-.i <')   м c,t) 
.::
4u
/:;
 4u
U 
tJ :>: :s: :>: :>: :1: :>: :::: .
Q "" ..Q     '"' с '"'  1-.
со !;;; f- ::s ::s :.1    :<: 111
u :s :s  :s :s
i"{ ;.., о 11:1.  II:I :s :1
 :s: <='1 <:\1 Q f5 
:11 ... tf) 11:1 с'< uj
;s:
:11 .
... C<j'
C.I
Q 1:(
= о
=
са о g 
:: CI. 11:1 11:1 11:1 uj 11:1 
... t:i  <":) <":) Q
:.= "" ,... .... ..,. о о ею м. "'.
» CI. о о о о о о
i"{ ..   COOI  CN C'I C'I
... ::!! COOI
= :s rD   rD tiI I , '"
:: '" :;; '"   a:I a:I :3
::<: '""" '""" '""" '"""  '""" '""" '"""
:.= 1:( ro m m m ro ro m 
4u :s: t:: t:: t:: t:: t:: :;: :;: t:: t:: t:: 
= t:I
t' ::<:
«t '"""
:>с

:а о IC  
\ . :z:  о C'I  ,... ф C'I .... .... 10
:z: u  с:: C:I ф
«t ::s: f- g.. Ф g.. ....
::r "" о о
i"{ IC ::.:: ::.::

" . :1
:z: IC
:r "" <='1 <D
Q :ir о tri
t:( ! i .... i ('1) .... i
... :I! О ... I ... I I I r
с
:I!! о '" Q ....
= :1! tt)" .... <='1 ... ... <='1
aS 111
=
...
111 2
111 ...
[ ..:
CJ
foo О .... ....
'" с:: .... е::; ;;; s'
:.: ф ... ..,.
а: tt) "" uj ('1) ... ....
s ....  10 ....
 .... & lI't  CN  .... .r5' ('1)  ... 
 u ...:i ..J lQ ..J 10 ..J tt) ,.J 11:1 ..J uj
CJ ,... .... .... .... ,... t-:
о ... ..;. i. .,; ..;.
'" а. ...
111 t:( ..... ..... ..... ..... .....
.8 111
О ::
71

r:;
10
<11
!-

:s:
:х:
<11
:r
CJ
:F.
:::
"-
r::
CI,)
:s:
:s:
...
:Е
0:;'
gl
о
Q.
r::
t:: Q)
:r
 
 :2.
:е :2

 
:s: О

о-
 r::
!? 
 
:r !-
, ;:1' iii
'" jD
о. о
о) "t
:::Е О
О jQ
:I: 
t::
:s:
1--
.
CI1C.
:::
:1:<11:1
::I!O)
o:j с. ><
:r:O u
"'-&0
081.1=
о;
с.
..
70
C:Q
'"
"1:
О
IC
О
"-
t::
r--
<')
t;'I
ci
ф
r--
М
"'"
d ci

iI
1--
[J
<:;'
tX3
1--
(т)

u
»
= ,...
с. ф
о <')
::.::

х
L'"
:3

Q Q
Q .n .n



\
L")
.......
C'I
C'I
Ф

,...
..
......
....
ci

iI
1--
(т)
....
со
r--
I

ci


1--



i
<')

r--
<')

ci
ф
r--
CI'j
"'"
6
t;'I
ti3
1--
(т)
:::
u
» "'"
1:1 ,...
8" 

<о
Х
<о
S
t::
...
i
t-:
со)
.,'
 Il:) 
Q c'i c'i ci <')


<')
",
00

    <о '" ,о
N  t;'I  ...... 
ci 6 ci 6 ci 6 Q Q Q
    N N   
    ti3  ti3  
1-- 1-- 1-- 1-- 1--. 1-- 1-- 1-- 
(т) [J m m m (т)  ro 
r:: с:: r:: r:: r: t:: r::
u
<:")<:")<:") »",
  6. 00


. t
'1
!:'I
ц":)
<о
'1
<о
....
I
u')
....
r--
....
"
00
I
,...
i
!'-о

.!
!
т
....

00
х
00
а
.......
....

<о
c:-i
Q
t-:
....
.....
ф
N
Ф
c:-i
с
r-..
:!.
Ё=
....
...

><
:а
i:I:I
:s:
о..
=
t.:
:s:
:r:
CI)
;Е
u:::
р"
=
CCI
:r:
:S:
:S:
::!
СО
CI)
:S:
t:;
:S:
\о
СО
fo.
U
CI)
;:!!
::s:
:Е
Q,I
со
i:I:I
I
О
;:!!
Х
ro
t:(
О
c;j
::i:i
со
ш
:s::
:I:
щ


:s::

t:
=
о
с.
О
и:'I
:s:
с.
r::
C';I
:r:
t<:
:r:
:r:
Q,I

t.:
р"
С
C';I
:r:
i:I:I
о
с.
О
\о
::S::
С.
=
><
:а
i:I:I
о
::t:
:1:
:1:1

О .
@#
с. О
t... . =C'<I
0::1< >. ro
.,.. t:; 
;:!!-:. о 
o 1:: ><:
::S::i:I:I
Q,I::t:O:r:
 f:'
..Qo..Q,lro
t:; t.. :s 10-
oC';lco
со :r: со :::)
Q)CClx
t<::.::I:::a
;:!!:r:
u::: o:r:
t:( и со
Ot:QOM
&:00 c.
&C':I 'g >.
=:1: СО 1--
::s: с. о
U:::::UU:::
:s ::S: CI) t)
:::f :E:S:
P"t.:CI)ro
:S: Q,lo..t.:::r
 ;:!! = ::S::
tI1t\S 
 ::s:::: 5
....  10-
g С
><
:а
CQ
о
::с::
:S:
:ж::
t::!
о
CQ
о
с.
с:

t:;
о
с:
х 00
 с?
t::!
о
=
:а
CQ

=
!s:
:s:
:ж::
l.1J


с.
с:
<
:ж::
i I
 ц":) I
 II: 7 
= C:Q
 '<1J'1
.... :s:. <о
са :х:
:а 
са о:
 ."
<11
::r:
'"
:t
:s:
<::>
I I
:!; '"
5. i ="-
_I ё 
. i
J_
I
i
'>
\о
'"
1--
as
::
1:1:
:1:
:1:
Q,I
РЕ
1:11:
о..
С
as
::с
CIJ
:s о)
 
:'3 ;>-:
:х: ...:
""'
с с
'" r::
О
=
....
м

о)

:х:
....
'"
:r
0)0.
:::.
с;>
..;-
....<:'1
.,..
,Mg
"-'r---
м
<о
....
u'5
.!

о)
+ + +
'"
C'I
o.r;." 
с')
"?
r--
т-
,

....
+
q,
=t
Q
ф
!2
,

r--
Ф
...
Q
+i
....
о
q
....
....
I
N

....
u5
.J..

....
C'I
u5

....
Q
+1
о

C":I
u5
:")
Q
g
..,
<;
OO
:'1:<11
:5 !;:
:с.
.t-f-
:;:1:


...
N
,--,
'"

u:>
+
о?
....
+
:3
;:
'"'
;;,
с",
..,.
"=<:'1
C)
»

""
Q
Q
'"
с
67

Напряжения на выводах транзисторов
Таблица2
-'(::lае:'''''''Н " 'ряж ='Т '-. .
I jрнмчаIlие
ПО схеме I \ I
::Iчитте р , база коллектор
"T'-'"'T"""''
I +32,2
I
I
'; ;З3 -' 'r''''''
i
Т1
+30,7
Узел печатный
3.760,239
тl
+ \4,35
т2
Т.!
.14
0,52
15
+ 30,54
Тб
6&
+33,8
+13,8
+4,63
1- ,1,5
+48,5
+30,7::J
+ 30,53
+ 14.7
ОтноситеЛl>llU
клеммы «»
OT!JOCIITeJlLIIO
UlТыря 6
ОтиоситеЛLНО
штырей 7, 8
,>
,.

...
..
щ ':1
::s: .:::
::r: t;
щ

о.....

о.
t::
(.
..
CQ
о.: di
а.:
t:: ;t;
C\I '"
::r: 11;
IQ
Q
CI.
Q со
:; 1;)::;.
21 ::<:
CI. g; со
QI I::f q
t l l ; 
Q. f.... t:::
(00


:1:
:1:
as


:!
:1:
1"
Q
(00
Q
2
as
=
о (tj
:5 о
:s: 
:т };:;
IC
OS ID
""о
Q> I::f
::Ii о
о ID
::с :!I
ID
о '"
&Bi 
(-O
'" с.
:11 1:1
'"
I!!
i '" Q>
 :s 
111 g. 
811'0
OI:I

'"

'"
:,о
'"
;(
u)
"'"

g
.....

с..
с:
  
-ree е
0;;'0'0'
 Х Х Х
.осе с
..... 1'--.... 1'--
m t:: t:: t::
r:; (1) ('т) (1)
r::: r::; s::;
и
;:..,
t:: "'" (-.. r-.
g-""
::.::
!J
!
о>
1tj

х
C'>I

:3

.....
ф
ф
c-i
е
....

.....,
("')
....
G'I
d
<о
....

<о C'>I_--c-I-O'o06
C'>I .... C'>I C">I ....
<о  ф <о  00 00
..". О е о C'>I C">I О
600'0666600
 ';IC'JC\lC';1
.о .о .о .о .о .о .о с6 .о .о
.....  ..... f.... ..... f.... ..... ..... f.... .....
ci) ro ('т) (1) (1) ci) ('т) ('т) (1) т
t:: r:; t:: t:: t:: t:: t:: r:; t:: r:;
u
i::' t!) L/')t!)L/')Ю
О. <OC'")C'")<O 
О

о
i  1  1
00  C'>I  
00 (v)
11
C">I 
ф ..,.
 
I I
(\') ф

со
Х
со
3
.......
!::
<о
....c-i
.....0
....

69

Наименование
параметра
4, ! lу.1IА'3Щ'jj
Нdl1ряЖеНi!Я в
стабнтlЗ;ЩIJII
1111 Я
5. ВЫВОДЫ:
!
ныходноrо
рlIме I
нзпрнже.
ПРОДОJIЖСНИl 1з6.1. 2
Едини:I';':в: яе. ' 1 ; PMbl x . ! ;iичено
измерени я !мые отметки, pi:lKTCpllCTIIK проверке
мВ 30 В 1 мВ;Ф.!
ф2ктивноrо I
зиачения I
5 А 2.3 мВ 'J\I'
плитудноrо
значении
Проверку ПрОВОДИЛИ:
\ '
73

пИr./1NJllJ/тР ",иltJl'
.r /!ти. В,('/!ItJIIVЛ1е
/77Y/l1JNpIl {'еТ6 11
44
f l1oiJ:/1J/J"l/тl' fbllOIHbl.
! A;.I'/'r')t!q"'I7,Pi1"Of4 ци",ро
!l}li!IJ.1N"'J1?""''p 8 7-.11
L,
1
Л'1IAtI.11mIJIt fII
СхЕМА Алrl1РUТМА пOЦKO НЕJIпpqНОС7ЕЙ

пpot10.l! 'ж'1'J.lU 
I7I' Ц .llожеI-lU-Р 1'
J.11/,И 1 Ш{IlI'I11I".II/1Id!.
иl rn"fJ j)1' .JIf1l/J1 .!
I/Q
f/PJ itx!.ЩМUlI РflЧ(il J
fblrl7dflPU mpJJl'JfAJ/ Hl'm
P!lI77t'JI dm(J 1'0.1 !F""
,(ОНIЦ
/Т/Н:; h l' Р It Ц

, 
IIРИЛОЖЕН!1Е I)
rIеречf.НЬ элементов, имеющих оrраниченный срок
службы (технический ресурс) или хранения
:1
Срок
хрансния,
лет
J Ivиме'lзние
Наименование и тип
ТеХНИ'lеский
элемент?
ресурс, '1
 ::.,:; :,o, ;;,,Tr .
Резистор (;П4 I 5000 I
I
Дроссель дпм
5000
75

Cea э"еkrrlрuuеСICQ-Я nрuнциПUQAЬНQЯ iA\:I nечаmноо 3,160.237
t-- - astena_r  JlЩ hjkМt1Ж"Н,
Х'
Lf
z
.J 
2Z0l'flt
c:s  ,
 G .SM'. 1,51'«
k
V
! 
2
3 VDIO,f
UCIH&
R 1(уз.g
..у!1..........

ag
1!
Vb1?


УТ?
WПSA
!,
"C19A ItASO
.вl
220'1
.1.C:'f
KA,Clli
Т1
VТ2.
KT117 A.
I/!:)'l
1 \
w '- f'Н!.
а 

.lft! :
\.2- JI:tQ
.-
УЫ,  R
i( iS2 6 'so
IIt>Q '.1'1:)111
t.,
Yb
"J.S
  o, f:1
RIi" 1.
1011.
X


.ш .YS.
911t 2,?1r
3
сн

 C\S
I
1

I(C:JI
.....ш...
QQ
R
"1к"
,.s
1
' J.
(
c:.f
ю;;;:
_2.
\
+

1!;юO(7,4Ж4Iо1це ItрI.lАО':Ж'НЦА f
C.%ll"1a M'pVJ,'It'lCaA НI'VN.t.,'VЛVО'.4dNО'А UC/?7NVA:t:Y /?VЛ1Q'NV',# ёS7Q
.'
1 2 3 1; .5 6 '? I 9 6 .f $ 7 I 9 . J 2 -!.
, z .])(5 f ! t I 7 Х6 , Rj
'"'' '" ,., .., ...., ..... ..,f ,. , ........ 111 i 1 :лю.
Н:(1' Жх.3Х2 I 
-1 /. f13 (31(56., , 
v " v v , Xlt I 
i " 7 f 8 S .J f ff IQ 9 Х5 .мz
t I Ut .J," "7i:
.... I 
, .J.l9
t 2, 3,., Jt. 1 ?, J... -4' .;;, б Х3 х10 i 'L.........t""""'""'
7 1/2
1" ,,2 .!,. .... 4). 15 .,
XI X2 охр! X5
f 2. J 11 . Х;.
I 
 Х1 ](2.
Х.5 4) 1>2 f  ".1...
" ДВ
'.... '" ".... ....X'.v    !!.
2  f .3 Х( :'
,   2 {
... 
J   3
"
#6
I !ч /1 
I 
I1Э 211
2  1'. 8 ., 1. " 94 " 44
'C ";'. "
2 1l" I
Щ :> I
)хРl VТ! ха )(J l>- 
К11Z1' ",2 ./  :>-.L
(.....) .1.4' I 
 \...... З .  , - .  .  ...  . .   .. .. '.  .. " .
\ Ev-- - astena_r \  "
2 1t(1 j i
1/1 

"
I1P1

f
I
I
I

11ft 7
( х9 У2- Х1
х1 {  f I -+
,1 J. '511 ' .J
 $1 2 4' 2 
"2tOV 50Hz ,.3(5'Z 4
.,SOV!I"   --- ... !
I х{

IIPf  узе./! пе4CtЛ?J.lыJ