Текст
                    ВЫШИВКА КРЕСТОМ • ФИЛЕЙНОЕ ВЯЗАНИЕ • ГЛАДЬ • РИШЕЛЬЕ * УЧЕБНЫЕ КУРСЫ
ЛЕ
№10/2002
Вышивка в стиле
пэчворк
Вязание на ВИЛКС
Солнечное
кружево
iiiiiiiiiiihiiiiiii_________Шов РОСПИСЬ
ISSN 1 683-0865
llllllllllll Hill Hill
9 771683 086001 >

Для каждой птицы необходимо сделать переднюю и заднюю вышитые части. Вышивка вы- полняется от центра крестом нитью в 2 сложения, швом «на- зад иголку» и французскими узелками нитью в 1 сложение. Закончив вышивать, сшейте переднюю и заднюю части пти- цы близко к вышивке, отрежьте лишнюю ткань, отступив от вы- шивки 1-2 нити полотна. При- крепите к птице светлую нитку (длина - на ваше усмотрение) и подвесьте, например, к лампе. Если вместо нитки прикрепить снизу тонкую палочку, то птицу можно воткнуть в цветочный горшок. Схемы приведены на стр. 31 РАЗМЕР Площадь узора 11 х 9 см ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ 26 х 34 см канвы; мулине; игла № 26. ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ ЛЕНА 1
Старинный СТАРИННЫМ ШВОМ «РОСПИСЬ» С НЕЗАПАМЯТНЫХ ВРЕМЕН УКРАШАЛИ ОБРЯДОВЫЕ ПОЛОТЕНЦА И РУБАХИ, СКАТЕРТИ И ПОЯСА, ИСПОЛЬЗУЯ ДЛЯ ВЫШИВКИ ЯРКИЕ АЛЫЕ НИТКИ. ПОПРОБУЙТЕ СДЕЛАТЬ СИМПАТИЧНЫЕ БЕЗДЕЛУШКИ, ИСПОЛЬЗУЯ СТАРУЮ ТЕХНИКУ ШИТЬЯ В БОЛЕЕ СОВРЕМЕННОМ ВИДЕ. РАЗМЕРЫ Булавочница 11 х 11 см, шкатулка - диаметр 9 см, площадь узора 7 х 7 см ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ Мулине; игла для вышивания с большим ушком; золотистые металли- зированные нитки; 11 х 11 см подкладочной ткани (для булавочницы); материал для набивки. ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ Подушечка для булавок 1. На лицевой стороне подушечки выполняем вышивку швом «рос- пись» и дополняем ее вышивкой золотистыми нитями по предло- женной схеме. 2. Из подкладочной ткани выкраива- ем кусок такого же размера, как для лицевой части подушечки. Склады- ваем обе детали вместе, совместив их лицевыми сторонами друг с дру- гом. Сострачиваем их по трем сто- ронам периметра, отступив от края 1 см. Срезаем уголки и выворачива- ем на лицо. Аккуратно расправляем уголки. Неплотно заполняем поду- шечку набивным материалом и за- шиваем оставшуюся не сострочен- ной сторону потайным швом. 3. Для шнура берем по два куска черной и золотой нити (133 см). Связываем их вместе узелком и прикрепляем к дверной ручке. 4. Отойдя от дверной ручки, туго натягиваем обе нити. Скручиваем их вместе, держа за концы, до тех пор, пока скрутка не станет очень плотной. Для контроля плотности слегка ослабляем натяжение - при этом нить должна начать свиваться. 5. Перехватываем нити в центре и складываем их пополам, соединив концы с узлом. 6. Держа нити за соединенные кон- Вышивка для крышки шкатулки Узор для крышки шкатулки выши- вается крестом нитками в 2 сложе- ния. У некоторых крестиков в соот- ветствии со схемой один из стеж- ков выполняем только на полови- ну. При этом короткий стежок дол- жен лечь поверх длинного. По за- вершении вышивки крестом орна- мент обшивают швом «роспись». Схемы и рекомендации к работе приведены на стр. 32 цы, даем им свободно повиснуть, и они сами скрутятся в тугой шнур. Чтобы облегчить задачу, можно воспользоваться грузиком. За- крепляем его в точке сгиба нитей, затем отпускаем их, продолжая держать за концы. Готовый шнур пришиваем по периметру поду- шечки швом через край, делая петли на углах. 7. Делаем четыре кисти. Для это- го вырезаем кусок плотного кар- тона прямоугольной формы. Ши- рина прямоугольника может быть произвольной, а его длина долж- на быть равна двойной длине кис- ти с учетом размера петли. В средней части вырезаем прямо- угольное отверстие шириной 2,5 см. Аккуратно накручиваем на картон золотистые нити. Когда количест- во нитей будет достаточным для образования кисти, конец нити заправляем в иглу и скрепляем всю пасму в средней ее части пе- тельным швом. Длина закреплен- ной части должна быть равна длине петли. Разрезаем нити и за- правляем их в петли на подушеч- ке. Складываем нити пополам и скрепляем их несколькими стеж- ками по границам участка, обши- того петельным швом. 2 ЛЕНА

прекрасну ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ 4 fiEKA Ж ВЫШИВАЕ1 ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ Льняная ткань; суровая хлопча- тобумажная нить; золотые нит- ки; игла для вышивания; от- крытка с круглым отверстием диаметром 8 см; коробочка с круглым отверстием в крышке диаметром 4,7 см; немного син- тепона для набивки; узкая лен- та в клеточку для отделки. В работе используется гладь с переходом из одного тона в другой, швы «россыпь» и «в раскол». Контуры каждого ле- пестка выполняются швом «в раскол» нитками лилового цве- та в 1 сложение. Пространство в пределах контуров заполняет- ся гладью с переходом одного оттенка цвета в другой. Начи- нать вышивку нужно от внеш- него края бледно-лиловыми нитками в 2 сложения, середи- ну лепестка заполнить нитками лилового цвета и закончить ни- тью темно-лилового цвета в 1 сложение. Стежки каждого по- следующего тона нужно про- кладывать между последними нитями предыдущего тона, что- бы смена оттенков казалась ес- тественной. Средняя часть цветка заполняется гладью нит- ками кремового цвета в 2 сло- жения. Центр также вышивают гладью нитками желто-зелено- го цвета в 2 сложения. Поверх глади в местах, указанных на схеме, выполнена «россыпь» нитками желтого цвета в 3 сло- жения. Контуры листьев и стебля вы- полняются швом «в раскол» нитками темно-зеленого цвета в 1 сложение. Внутреннее про- странство стебля заполняется гладью бледно-зелеными нит- ками в 2 сложения. Листья так- же вышивают гладью с перехо- дом одного оттенка зеленого в другой. Вышивать начинайте от краев листа бледно-зеленой нитью в 2 сложения, к центру меняя тон на темно-зеленый. Рисунки приведены на стр. 33 ЭТИ НЕЖНЫЕ ЦВЕТЫ - ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ПОВОД ПОПРОБОВАТЬ СВОИ СИЛЫ В ВЫШИВАНИИ ГЛАДЬЮ С ТАК НАЗЫВАЕМЫМ «ВЛИВАНИЕМ ТОНОВ».


ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ Схема приведена на стр. 34-35 Подготовьте ткань, сложите ее вдоль и поперек, определите сере- дину. Начинайте вышивку от цент- ра. Вначале сделайте решетку швом «крест» нитью в два сложе- ния. Размер стежка 2x2 нити по- лотна. Используя схему и рисунок, заполните блоки различными шва- ми. Контуры сердечек и букв вы- шивайте черными нитками в 1 сло- жение швом «за иголку». ПЛОЩАДЬ УЗОРА 18x18 см ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ 30 х 30 см канвы для шкатулки и 15 х 15 см - для игольницы; мулине; игла. Вышивка в стиле ПЭЧВОРК ЛЕНА 7 ЕСЛИ ВЫ ЛЮБИТЕ'ВЫШИВАТЬ КРЕСТОМ, ТО, НАВЕРНОЕ, ВАМ ПОНРАВИТСЯ ЭТА КОМПОЗИЦИЯ, КОТОРАЯ ДАЕТ ПРЕКРАСНУЮ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С РАЗЛИЧНЫМИ ШВАМИ, В ОСНОВЕ КОТОРЫХ - ОБЫКНОВЕННЫЕ СТЕЖКИ КРЕСТОМ. КАЖДЫЙ БЛОК КОМПОЗИЦИИ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ЗАКОНЧЕННЫЙ САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ УЗОР. ВЫ МОЖЕТЕ ВЫБРАТЬ ОТДЕЛЬНЫЕ БЛОКИ И СОСТАВИТЬ СОБСТВЕННУЮ КОМПОЗИЦИЮ.
® Модели любезно предоставлены фирмой DMC и не подлежат воспроизводству 8 СМИ и тиражированию без ее разрешения
КНИГА-ПОЧТОИ рассылка только по России ВЫСЫЛАЕМ НАЛОЖЕННЫМ ПЛАТЕЖОМ СЛЕДУЮЩИЕ КНИГИ > МАККОРМИК ГОРДОН МЭГГИ. «Лоскутное шитье». Как повысить свое мастерство. Подробное описа- ние всех видов ручной и машинной аппликации. Вдохновляющая галерея (около 50) современных квилтов от чарующе простых до сложнейших ком- позиций. Без выкроек. Изд. «Ниола 21 век». Тв. переп., ф. 225x295,128 с. Цена 215 руб. > МИТИТЕЛЛО К. «Аппликация» Пошаговое описание работ. Скатерти и коврики, салфетки и картины, выполненные в технике объем- ной, полуобъемной или плоской аппликации. Даны схемы и выкройки 25 композиций. Изд. «Эксмо». Тв. переп. Цвет илл., ф. 205x290,190 с. Цена 167 руб. > ПОПИВЩАЯ С. «Искусство вышивки» Авторская методика обучения вышиванию. Уни- кальные приемы вышивания животных, птиц, рыб и насекомых. Подробное описание, более 30 схем. Изд. «Эксмо». Тв. переп, ч/б и цв. илл., ф. 165x240, 230 с. Цена 59 руб. > БЕЕТ РАССЕЛ. «Художественная вышивка». Коллекция вышивок крестом с цветными схемами и поэтапным описанием работы, 25 схем поду- шек, ковриков, панно. Изд. «Ниола 21 век». Тв. переп., ф. 220x330,110 с. Цена 256 руб. > СЕРИЯ «УМЕЛЫЕ РУКИ» две книги «Мягкая игрушка» с выкройками и описанием работы. Изд. «Эксмо». Тв. переп., ф. 165x240, по 200 с. Цена каждой книги 59 руб. КОЧЕТОВА С. «Игрушки для всех». 96 моделей из разных материалов ДЕРЕВЯНКО Н. «Игрушки в подарок» 50 оригинальных и забавных зверюшек, грибов, цветов, овощей. > СООБЩЕНИЕ для тех, кто не получил книгу М.Максимовой «Лоскутные подушки и покрывала». Поступил новый тираж этой книги. Цена 118 руб. Цены не учитывают пересылку по почте, которая рассчитывается индивидуально и составляет 30% от суммы заказа на 120 рублей. Расчет почтовых расхо- дов ж/д и авиатранспортом производится индивиду- ально для каждого клиента. Чем больше сумма зака- за, тем ниже указанный процент. Адрес для заявок: 125445 Москва А-445, КУРБАТСКОЙ НИНЕ СЕРГЕЕВНЕ
егкое прикосно ВЫ ПРИГЛАШЕНЫ НА ВЕЧЕР, ВЫ ХОТИТЕ УДИВЛЯТЬ 7 И ОЧАРОВЫВАТЬ ОКРУЖАЮЩИХ. НАКИНУТЫЙ ШЕЛКОВЫЙ ШАРФ ПРЕКРАСНО ДОПОЛНИТ ВЕЧЕРНИЙ, НАРЯД, ПРИДАСТ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ШАРМ И НЕКОТОРУЮ ЗАГАДОЧНОСТЬ. 10 ЛЕНА
ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ 60 х 140 см тонкой шелковой ткани; лоскутки шелка различных цветов; по 1,3 м шелковых лент розового и желтого цвета шириной 4 мм; кру- жева, перламутровые пуговицы; тонкий клеевой флизелин для шелка. ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ 1. Переведите шаблоны на бумагу, разметьте, как показано на стр. 43. При необходимости шаблоны можно увеличить. 2. Для выполнения вышивки пере- ведите рисунок с шаблона 10 на шелковую ткань. Закрепите ткань в пяльцах. Контуры лепестков выпол- ните швом «в раскол» темно-розо- выми нитками. Лепестки заполните гладью, чередуя длинные и корот- кие стежки, направляя их от центра. Края стежков заходят за контуры лепестков, и цветок кажется выпук- лым. Между лепестками сделайте небольшие темно-зеленые листоч- ки. Серединку цветка вышейте французскими узелками. Листья выполните так же, как и лепестки цветка, светло-зелеными нитками, направляя стежки от границы лист- ка к жилкам. Стебли вышейте сте- бельчатым швом темно-зелеными нитками. Почки около листочков вышейте французскими узелками темно-розовыми нитками. Готовую вышивку отпарьте с изнаночной Рисунок приведен на стр. 40, шаблоны - на стр. 42-43 стороны. На изнаночную сторону вышитой ткани положите клеевой флизелин, прогладьте. Прежде чем выкроить деталь, убедитесь, что узор находится в ее центре. 3. На изнаночную сторону шелко- вых лоскутков наложите клеевой флизелин и приклейте утюгом. Переведите шаблоны, вырежьте. 4. Шелковую ткань для шарфа раз- режьте пополам так, чтобы получи- лось два полотнища по 30 х 140 см. 5. Разложите и приколите к одно- му из полотнищ вырезанные шел- ковые лоскутки. 6. Узким швом «зигзаг» пристро- чите лоскутки к ткани. 7. Украсьте швы шелковыми лента- ми, кружевами, швом «елочка». Аналогичный узор сделайте на другом конце шарфа. Полосы шарфа сложите лицевыми сторо- нами внутрь, сострочите, оставив небольшое отверстие для вывора- чивания. Выверните шарф, про- гладьте края и зашейте отверстие потайным швом. ШАГ ЗА ШАГОМ Вырежьте шаблоны (при необ- ходимости их можно увеличить), пронумеруйте их и подпишите. Вышейте узор, прежде чем вы- кроить ткань. Укрепите изнаноч- ную сторону клеевым флизели- ном. На изнаночную сторону шелко- вых лоскутков положите флизе- лин, прогладьте. Переведите шаб- лоны на ткань (каждую деталь сделайте по 2 раза), вырежьте. Разложите вырезанные лоскутки так, как показано на стр. 43, при- колите их булавками к ткани и пристрочите. ТЕХНИКА ст. м. “Курская/Чкаловская”, ул. В. Сыромятническая, д. 2 Справочная служба: (095) 124-6168, 124-6326 ст. м. “ВДНХ”, ул. Проспект Мира, ВВЦ, пав. № 59 ТОВАРЫ ДЛЯ ШИТЬЯ и РУКОДЕЛИЯ ПЕРВЫЙ В РОССИИ ШВЕЙНЫЙ УНИВЕРСАМ ст. м. “Савеловская”, ул. Башиловская, д. 1
Вязание НА ВИЛКЕ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ИЗ АЖУРНОЙ ТЕСЬМЫ КРУЖЕВНЫХ МОТИВОВ ПРИ ОБВЯЗЫВАНИИ НУЖНО ДЕФОРМИРОВАТЬ ОДНУ ИЗ СТОРОН ТЕСЬМЫ ИЛИ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ПЕТЛИ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ УГЛЫ, ЗИГЗАГИ, ЗМЕЙКИ, КРУГ ИЛИ РАКУШКИ. УРОК III. Выполнение кружевных мотивов из ажурной тесьмы РАКУШКА. Связать полосу тесьмы из 28 вытя- нутых петель по каждой из сторон. Все петли одной стороны собрать на крючок и провязать в них столбик без накида. Цепочкой из 4-6 воз- душных петель перейти на середину полосы, затем такой же цепочкой на другую кромку, петли которой нужно обвязать, чередуя один столбик без накида одновременно в две вытя- нутые петли, 3 воздушные петли, один столбик без накида в следующие две вытянутые петли и так далее. По окончании обвязывания цепоч- кой из воздушных петель вернуться к середине полосы, а затем в центр ракушки. КРУГ. Свяжите полосу тесьмы из 28 вытянутых петель по каждой из сторон. Все петли одной стороны полосы собрать на крючок и провя- зать в них 1 столбик без накида. Цепочкой из 4-8 воздушных петель, в зависимости от тол- щины пряжи, перейти от одной кромки поло- сы к середине, затем такой же цепочкой - на другую кромку полосы: эту кромку обвязать, чередуя один столбик без накида в вытянутую петлю, 3 воздушные петли, один столбик без накида в следующую вытянутую петлю и так далее. КВАДРАТ. Выполняется по такому же принци- пу, что и круг. Перед обвязыванием наружной кромки мотива разделить все вытянутые петли на 4 части, по 7 петель в каждой, для четырех сторон будущего квадрата. По сторонам квад- рата обвязать полосу, выполняя по одному столбику без накида в каждую вытянутую пет- лю тесьмы, в углах квадрата провязать цепоч- ки из 4-6 воздушных петель. ОТДЕЛОЧНАЯ ПОЛОСКА. Прикрепить нитку одним столбиком без накида на середине полосы, свя- зать цепочку воздушных петель, равную половине ширины полосы, провязать 1 столбик без наки- да на вершине группы из 5 длинных петель, связать цепочку воздушных петель и прикрепить ее 1 столбиком без накида на середине полосы. Таким образом обвязать полосу до конца. По второй стороне располагать группы в шахматном порядке. Пучки могут состоять из 5, 6, 7... длинных пе- тель, в этом случае число петель полосы должно быть кратно 5, 6, 7... ОТДЕЛОЧНАЯ ПОЛОСКА. Связать полоску вытя- нутых петель, число которых должно делиться на 4. Одну сторону полосы обвязать столбиками без накида. Другую обвязать столбиками без накида, чередуя их с цепочками из 5 воздушных петель и собирая вытянутые петли в пучки по 4 петли. После этого обвязать эту же сторону це- почками из воздушных петель с пико. Т. ОЛЕЙНИК Творческий Центр «Кижи», тел. (095) 1210846,2616060 12 ЛЕНА
НЕОБЫЧНЫЙ сюжет РАМКА ДЛЯ КАРТИНЫ Вырежьте внутри картона прямоугольник размером 7 х 12 см (фото 1). На лицевую сто- рону картона приклейте клеящую ленту, а на нее - флизелин, вырежьте в центре прямо- угольник на 3 мм меньше, чем в картоне (фото 2). На картон с флизелином положите ткань лицевой стороной вверх, наметьте булавками границу прямоугольника (фото 3). К обратной стороне картона приклейте двустороннюю клеящую ленту, загните края ткани и приклей- те. Сделайте отверстие в ткани: сначала не- большой квадрат в центре, затем прорежьте к углам (фото 4). Нанесите клеящую ленту на обратную сторону картона по краям маленько- го прямоугольника, загните ткань и приклейте. Вставьте картинку или фотографию. Получив- шуюся картонную рамку можно поместить в деревянную. А можно паспарту из ткани укра- сить вышивкой. Попробуйте вышить тот же мотив - стручки гороха, крестиком по схеме, приведенной на стр. 41. Это, конечно, при ус- ловии, что сама картина на другую тему. ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ 25 х 20 см канвы; мулине; игла; деревянная рамка 20 х 15 см; картон и флизелин по размеру рамки; двусторонняя клеящая лента. ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ Переведите рисунок на ткань и начните вышивать с большого стручка светло-зелеными нитка- ми длинными и короткими стеж- ками. Горошины вышейте гладью зелеными, а пространство вокруг них - темно-зелеными нитками. Маленький стручок выполните также длинными и короткими стежками зеленым, а справа от- тените темно-зеленым цветом. Верхушки и стебли гороха вы- шейте гладью нитками очень светлого оливкового цвета. Лис- тья и прожилки сделайте швом «в раскол» оливковыми нитками в 2 сложения, усики - тем же швом, но светло-оливковыми. Граница узора выполняется швом «в раскол» нитками в 1 сложе- ние: большой стручок - темно- оливковыми, маленький стручок - темно-зелеными, верхушка и стебли гороха - светло-оливко- выми. Схема и рисунки приведен на стр. 41 14 ЛЕНА
...’**77“ ..." —— ФАНТАЗИЯ ХУДОЖНИКА - БЕЗГРАНИЧНА, И ВОТ ВО ЧТО ОНА ПРЕВРАЩАЕТ ОБЫЧНЫЙ СТРУЧОК ГОРОХА. :-а• : ,i гй- ч i ot Г---" Й ” ‘да '/ЙйШ ^гйЖй
Я ПРЕДЛАГАЮ ВАМ ВЫШИВКУ XIX ВЕКА, НА КОТОРОЙ ИЗОБРАЖЕНЫ РОЗЫ - КРАСИВЕЙШИЙ ЦВЕТОК, О КОТОРОМ СЛОЖЕНО МНОЖЕСТВО ЛЕГЕНД. одной легенде рассказывается, что роза появилась из бело- снежной морской пены, которой было покрыто тело пре- красной «пеннорожденной» Афродиты, богини любви и I «'’красоты, вышедшей из моря. Боги Олимпа, увидев на теле Афродиты прекрасный цветок, окропили его нектаром, от которого роза и приобрела свой нежный аромат. Древнегреческий поэт Ана- креон называл розу «радостью Афродиты». Долгое время роза ос- тавалась белой, до тех пор, пока, согласно другой легенде, во вре- мя одного из пиршеств богов на Олимпе Амур, бог любви, танцуя нечаянно не опрокинул сосуд с нектаром. Белая роза, на которую пролился нектар, тотчас сделалась красной и приобрела чудесный аромат божественного напитка. Венками из роз и мирта украшали невесту, атакже дверь, ведущую в ее дом. Розами устилали путь во- инам, возвратившимся с победой. В Древней Индии роза бы- ла в таком почете, что всякий принесший в дар правителю розу мог просить за это ис- полнения любого желания. Розами усыпали путь, по ко- торому следовали правители в дни торжеств, украшали царские покои, розами упла- чивали подати. В Древнем Риме сущест- вовал культ розы. Сохранив- шееся с тех пор выражение «под розой сказано» обозна- чало сохранение сказанного в строжайшей тайне. Римля- не верили, что роза вселяет мужество, поэтому на голову воинам надевали венки из роз, на щитах выбивали ее изображение. Древние рим- ляне так любили этот цветок, что для нужд императорского двора и патрициев выращи- валось громадное количест- во роз на специальных план- тациях, которые часто зани- мали хлебные нивы. Но роз все равно не хватало, и их привозили кораблями из Египта. Известно, что за ко- рабль египетских роз рим- ский император Нерон упла- тил бочонок золота, однако простые римляне требовали: «Египтяне, пришлите нам хлеба взамен ваших роз!» В средние века в Европе в честь розы устраивали народ- ные праздники, на которых выбирали самую красивую девушку, называвшуюся «ро- зьера». Роза - символ пре- клонения и пламенной любви. Поднесение букета из роз оз- начало признание в любви. Схема приведена на стр. 45
ЦВЕТЫ на черном ЭТОТ ЦВЕТОЧНЫЙ МОТИВ МОЖЕТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАН ДЛЯ ПОДУШКИ ИЛИ НЕБОЛЬШОЙ КАРТИНКИ. ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ Ткань черного цвета; шелковые нитки для вышивания нежно-зе- леного, светло-болотного, розо- вого, фиолетового, оранжевого, зеленого, насыщенного розово- го цвета; игла; калька. ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ Цветок выполняется на черном фоне стебельчатым швом и гла- дью. Переведите рисунок на кальку, за- тем, используя цветную копиро- вальную бумагу, переведите узор на черную ткань. Стебельки вышейте стебельчатым швом, центральные прожилки лис- точков оттените тонкими стежками бледно-зеленого цвета. Молодые незрелые почки выполните в виде ромбов, заполнив гладью, бледно- зеленым цветом, прицветники у ос- нования цветочной чашечки - зеле- ным. Основания более зрелых по- чек сделайте широкими ромбами бледно-розового или бледно-зеле- ного цвета. Длинные стручки у ос- нования больших почек вышейте гладью длинными стежками блед- но-розового цвета, оттените их бледно-зеленым, сделав несколько длинных стежков. Большие бутоны вышейте розовыми нитками. Лепе- стки открытых бутонов выполните гладью с переходом от бледно-ро- зового к розовому, стежки сходят- ся к узкому основанию в центре цветка. Оттените лепестки одиноч- ными стежками насыщенного ро- зового цвета. Длинными прямыми стежками бледно-зеленым цветом сделайте тычинки, маленькими стежками вышейте пыльцу оран- жевым цветом. Зрелые стручки вышейте гладью, стежки сходятся у основания. Лис- тья так же вышейте гладью в не- сколько слоев. Внутренний слой - бледно-зеленым, а внешний - зе- леным, дуги стежков должны ло- житься к центральной жилке лис- та. Стежки внешнего слоя соответ- ствуют направлению стежков вну- треннего слоя. «N м. Рисунок приведен на стр. 40 17
Вот что может СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ ПРОДОЛЖАЯ ТЕМУ «РОЗЫ», НАЧАТУЮ НА СТР. 18, МЫ ПРЕДЛАГАЕМ ВАМ НЕ ПРОЙТИ МИМО И ЭТОЙ ПОДУШКИ С РОЗАМИ, ВЫПОЛНЕННЫМИ ПОЛНОСТЬЮ, ВКЛЮЧАЯ ГЛАДЬ, СТЕБЕЛЬЧАТЫМ ШВОМ. РАЗМЕРЫ Наволочка 43 х 35 см, ширина светлого поля 23 см, коричне- вой каймы - 6 см ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ Шерстяная ткань (например, га- бардин) кремового цвета 47 х 28 см и коричневого цвета 60 х 28 см; шелковый гарус (пасма в 4 нити) темно-коричневого, ко- ричневого, светло-коричневого, бежевого, светло-бежевого цвета; застежка-молния. ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ При вышивании гладью стебельча- тый шов укладывают плотными рядами вдоль заполняемого эле- мента. Шелковую нить разделяют на четыре части и шьют одной из них, сложив ее пополам. Выши- вать нужно короткой нитью - она меньше скручивается и работать ею удобнее. Работу лучше выпол- нять, натянув ткань на деревянную раму. В этом случае рабочую ткань нужно обшить со всех сторон хлопчатобумажной.тканью. Мож- но воспользоваться большими квадратными пяльцами. Круглые пяльцы в этом случае неудобны, так как при перемещении их по вышивке пачкаются ткань и вы- шивка. Стирать такую вышивку слиш- ком часто не рекомендуется, по- этому работать надо очень акку- ратно и чтобы не испачкать вы- шивку, нужно надевать на нее «фартук» из любой светлой ткани - мешочек с круглой дырой для участка работы. Вышивку пере- двигают в этом «фартуке». Преры- вая работу, пяльцы с вышивкой следует убирать в полиэтилено- вый мешок или заворачивать в ткань. Можно вышивать без пялец. Но тогда надо все время следить, что- бы стежки ложились ровно и не стягивали ткань. А это очень трудно и требует определенного навыка. Рисунок приведен на стр. 42 18 ЛЕНД
СОЛНЕЧНОЕ кружево ЭТО ОДИН ИЗ МНОГОЧИСЛЕННЫХ ВИДОВ ИГОЛЬНОГО КРУЖЕВА - КРУЖЕВА, шитого ИГЛОЙ ВСЕМИ ВИДАМИ СТРОЧЕВЫХ И ГЛАДЬЕВЫХ ШВОВ. СОБСТВЕННО ПОЭТОМУ ЧАСТО ИГОЛЬНОЕ КРУЖЕВО И ОТНОСЯТ К ВЫШИВКЕ. олнечное кружево получило свое название по виду основ- ного элемента, имеющего форму розетки, из центра кото- рой расходятся нитевые лучи, расшитые самыми разными разделками. Считают, что этот вид кружева родился в Ис- пании. Еще в XVI—XVII вв. там плели иглой кружево «vecellio» (солнце), известное также как «Тенерифе-кружево», названное по одному из Канарских островов, где его делали. Из Испании этот метод кружевоплетения под названием «naduti» переселился в Новый Свет, а само кружево стали называть бразильским. В Евро- пе, например в Германии, упрочилось название «солнечное» (sonnenspitze или solspitze). Известно много методов шитья солнечного кружева: на ве- ретенце, на специальных деревянных формах, по краю кото- рых имеются зазубринки или колышки для зацепления нитей специальной иглой с загнутым кончиком, или тонким челно- ком. Поэтому кружево иногда называют «веретенным» или «челночным». Изготовление форм и челнока - дело сложное, да и рабо- тать с формами непросто. Нити с них легко соскальзывают, а колышки мешают выполнять разделки. Поэтому я хочу предло- жить вам распространенный сейчас метод шитья солнечного кружева «на подложке». Подложкой может служить плотная ткань, рисовальная или чертежная бумага или тонкий картон (например, от упаковочной чайной коробочки). Особенно удоб- но пользоваться картоном. Работа включает четыре этапа: изготовление трафарета, на- тягивание лучевых сновок, заполнение розеток разделками, соединение элементов (розеток) в кружево. ИЗГОТОВЛЕНИЕ ТРАФАРЕТОВ На картоне надо начертить круг диа- метром, равным диаметру будущей ро- зетки (обычно от 3 до 10 см). Кстати, ро- зетки могут иметь и другую форму - овала, квадрата, ромба, треугольника и др. Окружность следует разделить на равное и обязательно четное число час- тей (например,18—24 при диаметре кру- га 3 см) и проколоть дырочки (тонким шилом или толстой иглой) в центре кру- га и по разметочным точкам по окруж- ности (рис. 1). Чтобы облегчить дальнейшую рабо- ту, имеет смысл внутри основного круга прочертить еще несколько окружно- стей. Их число и расстояние между ни- ми, а также число дырочек и размер круга (или другого элемента) определя- ются выбранным узором кружева. Вспомогательной (т.е. нерабочей) нитью надо прошить окружность по дырочкам дважды вперед иглой (или один раз назад иглой), как показано на рис. 2. При этом вся окружность долж- на полностью, без пробелов запол- ниться равными стежками. В качестве вспомогательной лучше всего исполь- зовать нить прочную, толще рабочей и отличающуюся по цвету. 20
НАТЯГИВАНИЕ ЛУЧЕВЫХ СНОВОК Для шитья игольного кружева ис- пользуют самые разные нити - шелко- вые, хлопчатобумажные, синтетичес- кие от очень тонких (№ 60) до толстых льняных. Выбор нитей определяется видом кружева, его назначением и размером. Игла должна быть корот- кой с тупым кончиком и ушком, соот- ветствующим толщине рабочей нити. Вводят нить в работу с изнаночной стороны трафарета через центральную дырочку. На изнанке кончик нити за- крепляют на вспомогательной нити. Далее рабочую нить с помощью иглы натягивают поверх трафарета, подде- вая стежки вспомогательной нити то сверху, то снизу (рис. 3), пока весь круг не будет заполнен сновками. Все «лучи» должны пересекаться в центре круга. Конец рабочей нити надо вывес- ти на изнанку через центральную ды- рочку и связать с начальным кончиком. Рабочая нить должна быть как можно длиннее. Надо помнить, что подвязывать нить нельзя. Если же она заканчивается раньше, чем протянуты все сновки, ее следует своевременно вывести на изнанку через централь- ную дырочку, взять новую нить, концы нитей связать на обратной стороне трафарета, новую нить, как в начале работы, вывести налицевую сторону и продолжить прокладывать сновки. ЗАПОЛНЕНИЕ РОЗЕТОК РАЗДЕЛКАМИ Для разделок применяют самые разные швы строчевой вышивки: паутинку по кру- гу, воздушно-петельный шов, перештопы- вание, «паучки» простые и ребристые и т.д. Рабочую нить вновь выводят на лице- вую сторону через центральную дырочку, связав ее кончик с другими на изнанке. Прежде всего скрепляют все сновки в цен- тре круга несколькими рядами обычного «паучка», прихватывая по 2-4 сновки. Ес- ли по узору требуется выполнить в центре «паучок» большего размера, то в каждом ряду уменьшают число схваченных сновок до двух, а затем до одной (рис. 4). Всю ра- боту выполняют поверх подложки, не про- калывая и не закрепляя нить на лицевой стороне ни за рабочую, ни за вспомога- тельную нити. Смену рабочей нити делают, как и при прокладывании сновок. Новую нить аккуратно проводят под центральным паучком поверх трафарета, а до места про- должения работы - по сновке. На рис. 5 вышита паутинка по кругу в три ряда. В каждом следующем ряду рабочая нить схватывает узелком по две сновки в шахматном порядке. Весь круг следует делать целой нитью, пред- усмотрев заранее, какая длина нити бу- дет необходима, и вовремя заменив ее. Для «укрепления» протянутой нити ее можно обвести, пройдя по кругу еще раз. Это хорошо видно на рис. 5, так как ос- новная нить обвита нитью контрастного цвета. Кстати, на этом рисунке виден и пе- реход от круга к кругу по лучевой сновке. На рис. 6 между вторым и третьим кругом вышит ряд воздушно-петельным швом, а на рис. 7 показан узор, выполненный пе- рештопыванием лучевых сновок. Когда розетка готова, рабочую нить, обвивая сновку, выводят через централь- ную дырочку на изнанку, связывают все кончики как можно ближе к трафарету и обрезают до узла. Затем очень осторожно на изнанке разрезают вспомогательную нить во многих местах и аккуратно щип- чиками вытаскивают ее из картона, тем самым освобождая розетку (рис. 8). Тра- фарет можно использовать многократно. Узор розеток может быть самым разным, например как показано на рис. 13. 21
СОЕДИНЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ В КРУЖЕВО Вышитыми розетками чаще всего от- делывают края салфеток, воротничков и других изделий. В этом случае их при- шивают к краю изделия и скрепляют друг с другом (рис. 9). Кроме того, их можно соединять друг с другом в кру- жевную салфетку (рис. 10 и 11) или кружево. Промежутки между розетками заполняют дополнительными сновками и разделками (рис. 12, см. стр. 20). Учиться вышивать солнечное круже- во лучше всего, применяя толстую нить. Затем попробовать сделать кружевные салфетки, а потом приступать к работе более тонкой хлопчатобумажной, син- тетической или шелковой нитью. И 22 ЛЕНА
Декоративные салфетки С «СОЛНЕЧНЫМ» КРУЖЕВОМ ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ Ткань полотняного переплетения (16 нитей на 1 см) размером 35 х 45 см, катушечные нитки (лучше синтетические) № 50 или 60 в цвет ткани, мулине также в цвет ткани. ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ Вырежьте кусок ткани по продерну- той по периметру нити и обработайте край «зигзагом» на машинке или об- меточным (редким) швом вручную. Продерните вдоль обработанного края ткани одну долевую и одну по- перечную нить и посчитайте, сколько см приходится на 8 ниточек. По узо- ру предполагается продергивать сет- ку по формуле (-8, +8). Так как попе- речная и долевая нити чаще всего бывают разной толщины, приходит- ся для получения квадратов выдер- гивать и оставлять разное число ни- тей по горизонтали и вертикали, но всегда четное. По схеме (см. стр. 44) рассчитай- те, сколько и как нужно продерги- вать нитей для сетки и для мережки «панка». При этом надо помнить, что по краю (внешнему и внутренне- му) сетки следует выдергивать на 1 нить меньше, продергиваемые нити не следует подрезать у самого края сетки, а оставлять кончики 2-3 мм. Затем обметайте вручную тонкой нитью в цвет ткани край сетки, под- гибая эти кончики на изнанку ткани. Начинать обработку сетки надо с прокладывания нити (мулине в 2 сложения) вдоль и поперек, выпол- няя «снопики» по 4 нити (или 6), т.е. деля нити ткани пополам. «Обрат- ным ходом» обвейте проложенную нить. Затем прокладывайте нить по диагонали, также обвивая ее при об- ратном движении. При обвивке пос- ледней проложенной по диагонали нити закрепляйте нити на квадрати- ках из ткани, а в свободных квадра- тиках выполняйте простой «пау- чок». Только в восьми углах в сере- дине сетки вышейте «ребристый па- учок». Все переходы и закрепление ни- тей делайте по краю сетки. Когда все разделки будут выполнены, обрабо- тайте внутренний и внешний края сетки петельным швом или гладье- вым валиком. В последнюю очередь вышивайте мережку «панку». Салфетки, которые вы видите на фото, отделаны «солнечным» кру- жевом. Сначала следует выбрать узор розетки, сделать пробную, проме- рить диаметр готовой розетки и рас- считать, сколько понадобится их для отделки вашей салфетки. Луч- ше всего вырезать кружочки из бу- маги и выложить ими кружево вок- руг салфетки. На каждом углу долж- на быть розетка, расстояние от ме- режки «панка» до края со всех сто- рон должно быть одинаковым. Теперь можно приступать к вы- шиванию розеток. Когда все розетки будут готовы, их прикалывают по краю салфетки так, чтобы половин- ка розетки полностью лежала на тка- ни и все они соприкасались друг с другом краями. Приметайте розетки по диаметру (очень аккуратно, нель- зя прокалывать иглой нить кружева) и пришейте край розеток к ткани тонким гладьевым валиком, скреп- ляя при этом розетки между собой. После этого выньте наметку и ма- ленькими ножницами (маникюрны- ми) с изнанки осторожно, чтобы не испортить кружево, срежьте ткань. Прогладьте салфетку с изнаночной стороны через влажную ткань, поло- жив на мягкую подстилку. Схема приведена на стр. 44 Н. Ф. ЦВЕТКОВА ЛЕНА 23
Основной цвет - КРАСНЫЙ В ПОСЕЛКЕ МСТЕРА ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ В СЕРЕДИНЕ XIX В. ВОЗНИК МЕСТНЫЙ ТИП ВЫШИВКИ ЦВЕТНОЙ ГЛАДЬЮ - ТАК НАЗЫВАЕМЫЙ «ВЛАДИМИРСКИЙ ШОВ», ВЫПОЛНЯЕМЫЙ КРУПНЫМИ РЕЛЬЕФНЫМИ СТЕЖКАМИ. Владимирский шов, или верхо- шов - это односторонняя гладь, образующая застил только на лицевой стороне ткани, а на из- наночной видны лишь мелкие стежки по контуру узора (рис. 1). Вышивают обыч- но мулине в 1-2 пасмы (6-12 ниток), ирисом, синтетикой, шерстью. Основной цвет - красный разных оттенков с не- большими добавлениями синего, зеле- ного, желтого. При выполнении узора очень важно не допускать перекручива- ния нитки, пушистые стежки должны ложиться не плотно, а только чуть ка- саться друг друга. Некрупные листочки выполняют па- раллельными стежками верхошва в по- перечном или в косом направлении, а большие - заполняют косыми стежками в двух направлениях с наклоном от края к середине (рис. 2). Чтобы форма лис- точка получилась красивой, начинают вышивать с вершины. Первый стежок делают длинным от контура к центру и сначала заполняют левую часть листа до основания, а затем от вершины вы- шивают правую сторону. Середины крупных листьев и мелкие листики вы- полняют швом «козлик». Вышивая цветы, стежки глади укла- дывают по радиусу, при этом стежки по внешнему контуру получаются разре- женные, а по внутреннему - плотные (рис. 3). Иногда, чтобы выдержать пра- вильное направление, часть стежков, направленных к центру, делают короче, но иглу выводят на лицевую сторону всегда на внутреннем контуре мотива, после чего делают длинный стежок до внешнего. Большие закругленные мотивы лучше вышивать, перекрывая каждый длинный стежок коротким, по принципу выполне- ния полтавского шва (рис. 4). Перекрыва- ющие стежки должны располагаться на одинаковом расстоянии от внешнего кон- тура, при этом край мотива становится зубчатым, что делает переход от узора к фону ткани плавным, размытым. Такой же зубчатый край у цветов и листьев можно получить, если чередовать стежки, укла- дывая один до внешнего контура, один ко- роче (рис. 5). Зубчатые края придают крупным мотивам легкость и изящность. Стебли цветов выполняют по контуру узким швом односторонней глади. Стеж- ки верхошва кладут косо, и чем тоньше стебель, тем длиннее стежок (рис. 6). Узоры верхошва дополняют и укра- шают декоративными накладными сет- ками, которые натягивают длинными стежками в пределах контура (рис. 7). Сетки бывают прямые и косые. Каждая проложенная верхняя нить в местах пе- ресечения с нижней закрепляется крес- тиком последовательно одна за другой. Можно прикрепы выполнять одинарны- ми стежками, а сетку заполнять различ- ными разделками: двойным крестиком, тамбурной петелькой, узелками, лапкой (три стежка) и т.д. Контрастируя с плот- ными частями узора, сетки вносят боль- шое разнообразие в фактуру вышивки. Декоративные возможности красоч- ных владимирских швов, своеобразный характер узоров широко используется для панно, скатертей, портьер, диван- ных подушек, а также для одежды, вы- полненной по народным мотивам. Утю- жить такие вышивки нужно только с из- наночной стороны на мягкой подстилке. 26 ЛЕНА
ПОДУШКА «КРАСНАЯ» ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ Нитки мулине 3-х тонов красного, бордового, желтого, ярко-зеленого цвета и суровое полотно. ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ ПАННО «ПТИЦА» ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ Мулине 3-4-х тонов красного, бордового, 3-х тонов желтого и ярко-зеле- ного цвета и суровое полотно. ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ Узор выполнен гладью «верхошов» в 6 ниток мулине. Середины круп- ных листьев заполнены швом «козлик» в 4 нитки ярко-зеленого цвета. Косая накладная сетка и вертикальные скрепляющие стеж- ки выполнены бордовым мулине в 4 нитки. Клеточки заполнены узел- ками в 3 оборота двойной нитью мулине желтого цвета. Тонкие ве- точки бордового цвета вышиты стебельчатым швом в 4 нитки. Эти- ми же нитками выполнены тамбур- ные петельки впикреп. Дополняет вышивку полоса, выполненная швом «кисточка» (рис. 8). Этот двусторонний шов вышивается, как роспись. Сначала намечают швом «вперед иголку» зигзагооб- разную линию. Обратным ходом перекрывают пропущенные стежки и одновременно выполняют кис- точки из пяти стежков: средний, потом крайние и последними - промежуточные. По окончании ра- боты вышивку надо отутюжить и обрезать лишнюю ткань. Для зад- ней части наволочки раскроить две детали, каждую размером, равным половине передней вышитой части плюс 1,5 см - припуски на средний шов. Сложить эти детали лицевы- ми сторонами внутрь, уравнивая срезы, стачать, оставив в середине нестачанный участок для «мол- нии». Припуски шва обметать и ра- зутюжить. Втачать «молнию». Сло- жить вышитую и заднюю части на- волочки изнаночными сторонами внутрь, уравнять срезы и обшить с 4-х сторон красной тесьмой или косой бейкой. Кроме глади «верхошов» в вышив- ке использованы и другие швы. Середины крупных листьев запол- нены швом «козлик» в 4 нитки яр- ко-зеленого цвета. Накладная сет- ка (2 нитки бордового цвета) натя- нута в косом направлении и скреп- лена мелкими горизонтальными стежками. Клеточки заполнены тамбурной петелькой вприкреп с переходом от светло-желтого к темно-желтому цвету. По контуру птица обшита стебельчатым швом в 4 нитки мулине бордового цвета. Рисунки приведены на стр. 46-47 Хохолок птицы и тонкие веточки также вышиты стебельчатым швом, но в 2 нитки. Травка выпол- нена швом «елочка» в 4 нитки му- лине бордового цвета. Законченную, тщательно отутю- женную вышивку уложите на орга- лит или плотный картон, обогните его запасом ткани и наклейте бус- тилатом или другим клеем с об- ратной стороны панно. Дайте клею высохнуть, придавив чем-нибудь тяжелым. Удачно подобранная рамка завершит вашу работу. Анна ИВАНОВА Учебный центр мастеров швейного производства. Тел. 157-3510 ЛЕНА 27
ПЭЧВОРК и аппликация ЭТИ ПРЕДМЕТЫ ИНТЕРЬЕРА, КОТОРЫЕ ОЧЕНЬ ЛЕГКО СДЕЛАТЬ, СПОСОБНЫ ВНЕСТИ УЮТ И ПРИДАТЬ НЕПОВТОРИМОЕ ОЧАРОВАНИЕ ДЕТСКОЙ КОМНАТЕ. ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ Для панно: 152 см красной ткани шириной 92 см; 23 х 92 см ткани в красную полоску; 23 х 46 см ткани в красную клетку; нитки красного цвета; игла № 9; флизелин. Для подушки: один квадрат ткани 32 х 32 см; один квадрат ткани 34 х 34 см; 13 см х 2,56 м клетчатой ткани для оборки; 2 клетчатых сердеч- ка; 2 полосатых сердечка; нитки красного цвета; красная пуговица; иг- ла № 8; наполнитель. ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ Раскрой (припуски на швы 7 мм): из ткани красного цвета вырежьте 13 квадратов по 11,5 х 11,5 см, два квадрата по 66 х 66 см для лицевой и изнаночной сторон, 4 кромочные полосы по 52 х 6,5 см, 4 окантовоч- ные бейки по 66 х 5 см и 6 полос для крепежных петель по 8 х 18 см. Из полосатой ткани вырежьте 12 квадратов по 11,5 х 11,5 см и два угловых квадрата по 6,5 х 6,5 см. Из клетчатой ткани вырежьте два квадрата по 6,5 х 6,5 см. Используя шаблон, сделайте 12 сердечек из полосатых квадратов. Выполнение панно: сердечки рас- положите в центре красных квадра- тов и пристрочите по контуру крас- ными нитками в 2 сложения. Сде- лайте 5 рядов из 5 лоскутных бло- ков с чередующимися однотонны- ми с сердечками и полосатыми квадратами. Стачайте полосы. Приколите и пристрочите к двум противоположным краям лицевой стороны лоскутного полотнища кромочные полосы. К оставшимся двум полосам пришейте с обеих уз- ких сторон полосатые и клетчатые квадраты. Полученные блоки при- строчите к оставшимся открытыми срезам лоскутного полотнища. Сборка слоев: разложите изнаноч- ную ткань на столе лицевой сторо- ной вниз, сверху положите флизе- лин, а на него - лоскутное полотно лицевой стороной вверх. Слои ско- лите булавками. Соедините их меж- ду собой узелковой стежкой по уг- лам и в центрах полосатых квадра- тов. У окантовочных беек подогни- те на ширину шва одну из длинных сторон и прогладьте по всей длине. Положите бейки открытыми среза- ми на панно лицевыми сторонами внутрь, совместив их края; сколите и стачайте. Отверните бейки на из- наночную сторону, совместите под- вернутый край со строчкой и при- шейте его потайным швом. Кре- пежные полосы сложите вдоль ли- цевыми сторонами внутрь, стачайте с трех сторон. Полосы выверните, расправьте и отгладьте швы, отвер- стие сшейте вручную, сложите в петли и пришейте потайным швом к изнаночной стороне панно. Выполнение подушки: на ткани расположите сердечки, как показа- но на рисунке. Пришейте их пе- тельным швом (см. стр. 33). В цен- тре прикрепите пуговицу нитью в 6 сложений. Клетчатую полосу сло- жите лицевой стороной внутрь, прострочите с трех сторон, вывер- ните и отутюжьте. Сшейте концы полосы, чтобы получился круг. Разделите его на четыре равные части и отметьте булавками. При- крепите к углам подушки с лице- вой стороны и присборите ткань между булавками. Приметайте оборку. Квадрат, подготовленный для изнаночной стороны, приколи- те к основной части подушки, сов- местив лицевыми сторонами. Про- строчите по трем сторонам. Вывер- ните на лицевую сторону, набейте наполнителем и зашейте открытую сторону потайным швом. Шаблон приведен на стр. 33 28
29
СХЕМЫ рисунки и шаблоны Схемы к стр. 1 Условные обозначения DMC ANCHOR MADEIRA Стежки крестом нитью в 2 сложения White 002 2402 белый » 310 403 black черный 311 148 1006 очень темно-синий V 312 979 1005 темно-синий • 317 400 1714 темно-серый И 318 399 1802 светло-серый О 334 977 1003 голубой я 413 236 1713 очень темно-серый в 414 235 1801 серый о 415 398 1803 светло-серый ♦ 433 358 2008 темно-коричневый # 434 310 2009 коричневый 0 436 363 2011 светло-коричневый $ 647 1040 1813 темный серебристо-серый х 648 900 1814 серебристо-серый DMC ANCHOR MADEIRA 3 744 301 0112 темно-желтый I 745 300 0111 желтый 1 762 234 1804 бледно-серый 4 801 359 2007 очень темно-коричневый 900 333 0208 очень темно-оранжевый - 946 332 0207 темно-оранжевый * 947 330 0205 оранжевый д 970 925 0204 светло-оранжевый J 3072 397 1901 светлый серебристо-серый 1 / 3325 129 1002 светло-голубой м 3346 267 1407 темно-зеленый X 3347 266 1408 светло-зеленый 3823 386 2511 светло-желтый Шов «назад иголку» нитью в 1 сложение 1_П 310 403 клюв и глаза black черный 413 236 1713 очень темно-серый ' ' * крылья и перья хвоста Французские узелки нитью в 1 сложение ® white 002 2402 белый глаза 31
Схемы к стр. 2-3 Условные обозначения DMC ANCHOR MADEIRA Стежки крестом нитью в 2 сложения 745 300 0111 желтый 3350 077 0603 темно-розовый ♦ 3362 262 2603 темно-зеленый 0 3364 261 1603 светло-зеленый 0? 3727 1016 2610 светло-розовый • 3810 168 1108 бирюзовый - 3837 098 0712 розовато-лиловый Шов «роспись» нитью в 1 сложение I—П 310 403 черный черный ШОВ «РОСПИСЬ» Шов «роспись» выполняется двукратным ходом рабочей нити. Вначале на лицевой стороне делаем ряд стежков по всему контуру фрагмента орна- мента (рис. 1). Подойдя к точке начала работы, разворачиваемся и начина- ем обратным ходом рабочей нити заполнять все просветы, оставшиеся на лицевой стороне. Одновременно закрываются все просветы на изнаноч- ной стороне (рис. 2). Заполнение внутреннего контура орнамента начина- ем в ближайшей точке пересечения внешнего и внутреннего контуров (рис. 3). Некоторые стежки выполняются при первом ходе рабочей нити и тут же, обратным ее ходом, закрываются (рис. 4). Разделки внутреннего контура выполняются постепенно в несколько этапов (рис.5, 6). 32
Шов «РОССЫПЬ» Этот узор выполняется очень лег- ко, поскольку «россыпь» наносится на ткань произвольно. Тем не ме- нее нужно следить, чтобы стежки были одинаковой длины и распола- гались равномерно. При этом не нужно добиваться их абсолютной похожести, просто представьте, что вы разбрасываете семена по ткани, как по земле. Условные обозначения DMC ANCHOR MADEIRA 327 101 0805 гладь с переходом тонов 367 262 1205 гладь с переходом тонов, шов «в раскол» 368 261 1209 гладь с переходом тонов 472 278 1414 гладь 553 98 0712 гладь с переходом тонов 554 90 0711 гладь с переходом тонов 726 301 0109 «россыпь» 3823 386 2511 гладь ПЕТЕЛЬНЫЙ ШОВ Петельный шов является декоратив- ным, поэтому его можно использо- вать для обработки края полотна. Кроме того, его применяют в аппли- кации для пришивании деталей. Вы- водим иглу в точке 1, затем прокалы- ваем в точке 2 и выводим в точке 3. Рабочая нить находится под иглой, получившуюся петлю аккуратно за- тягиваем. При обработке края полот- на столбики выполняются верти- кально на одинаковом расстоянии друг от друга. Столбики можно де- лать разной высоты или под накло- ном для создания различных вари- антов строчки. ЛЕНА 33
Счетная схема к коробочке и игольнице со стр. 6-7 34 ЛЕНА
Условные обозначения ANCHOR DMC MADEIRA Стежки крестом нитью в 2 сложения в 009 103 МК 117 185 240 311 К 850 352 0303 розовый 3609 2712 пурпурный 341 0901 розовато-лиловый 964 1112 цвет мяты 966 1209 зеленый 3827 2301 желтый 926 1707 серо-голубой Шов «назад иголку» нитью в 1 сложение LT1 850 926 1707 серо-голубой контуры букв и рисунков Счетная косая гладь 'W 009 352 0303 розовый граница рамки Шов «ромашка» (захватывая 8 нитей ткани) ф 311 3827 блок 2 2301 желтый Королевский шов ф 117 341 блок 6 0901 розовато-лиловый Болгарский крест Ж 009 352 m блок 8 0303 розовый Ж 117 341 m блок 24 0901 розовато-лиловый Ж 311 3827 блок 33 2301 желтый Болгарский крест в два цвета 009 352 0303 розовый 117 341 0901 розовато-лиловый блок 48 Счетная гладь ^ 117 341 0901 розовато-лиловый Щ 185 964 1112 цвет мяты блок 11 Шов «рис» XX 311 3827 2301 желтый блок 12 Крест в рамке в два цвета 009 352 0303 розовый 22 185 S64 1112 цвет мяты блок 14 Крест в рамке в один цвет А 103 3609 2712 пурпурный блок 40 Шов «рис» в два цвета 117 341 0901 розовато-лиловый 311 3827 2301 желтый блок 15 Условные обозначения ANCHOR DMC MADEIRA Шов «снежинка» XX 185 964 1112 цвет мяты блок 23 Длинный крест w 009 352 0303 розовый Д 240 966 1209 зеленый блок 25 Шов «крест» (захватывая 4 нити ткани) Х 117 341 0901 розовато-лиловый блок 27 Перекрывающий крест в два цвета 240 966 1209 зеленый А'' 009 352 0303 розовый блок 38 Длинный крест с перекладиной W 185 964 1112 цвет мяты Д блок 42 Шов «елочка» 311 3827 2301 желтый блок 46 Описание швов, используемых в работе, приведено на стр. 48 Схема расположения блоков Квадраты данной схемы соответствуют квадратам композиции. Цифрами показаны номера блоков и какими швами они должны быть выполнены. L 2 I 4 F 6 Е 8 I S 11 12 А 14 15 Р А Т С Н 21 22 23 24 25 26 27 28 W 0 R К 33 0 F 36 37 38 39 40 41 42 L 44 0 46 V 48 Е ЛЕНД 35
Схема к картине «этюд в лиловых тонах» со стр. 9 • тт **ттт = 823 темно-синий = 743 желтый = 3348 светлый желто-зеленый _ = 742 ярко-желтый = 791 синий II = 3345 темно-зеленый = 333 сиреневый = 966 светло-бирюзовый = 340 бледно-сиреневый = 320 зеленый = 341 голубой = 520 зелено-коричневый гага НИЛЛП гаюп ВйЯЕЕЕЕЕЕСаЕЕЕИВ ^□□□□ВЕЕЕЕПЕВИйЙв □ЕП» и » • 7 л ** = 3347 темный желто-зеленый • т < 7 7 2 V □ЕР □ЕЕ1И E3QEE □□□В СППП 'Bi □□□ □DE □DE ЕИОВ sg ’□ЕЕЕЕ rv’DQQQ-v ПИВВНПИЕЕС ЛЕЕЕЕЕЕЕЮЮ BQEEEEEC-- :е □ □I □СЕВЕ ЮЮЕЕ гаюал 1ЕППП OSDOD ЕИЕПП. ЕЕЕЕШ 'ппсююгав’ звЕЕЮЮЕЕЕгагагагага ЗЕЕЕЮЕЕЕЮгаЕСЕЮ 3QSE------— :zc: iEBMEBHEDEBBEBBI №8 Шйз □□□□EDI □BBCDDI aaaanai ПППППП1 ^папаапш □DDDBDOH iOnBBnHODBDDDDDDDBDDH 1ППППЕЕННЕЕЕОЕССОВС1ГйЕ 1а lEEEBEDH ibeebbce lEEDDQGCQEEEEE’ (□□□□□□□□□□□□I Условные обозначения DMC, стежки крестом нитью в 2 сложения ппнгагаююгаг'ЕЕВПввогаг^ювга П1Яююгасп=спЕЗПП11гагагагав=а • т • 1 1ТЖТТ1Ж т-.Тл.л ... >. >• * ' ш -^-^^лпппппасиювв CBi IIИВВПГПППЕСЕЮ ВВЕЗЕЗЕЕЕЕЕЗЕЗЕПЛПЕЕЕВВ вввппссссииивиипппв 1ПППИЕ5ЙВВВПЕВЛПЕСЕППВЕПНПСП ЩИПЕ^ЕЕОПЕЕЕЕНПгаЕЕЕНЕЕГЛПЕЕ НЛЕЗЕЗЕЗЕЗЕЗСЕЗЕЗЕЕЗЛПЛЕЗЕЗЕЗЕЗИгагаЕЛПЕЗЕЗЛ ........................^еоеелююлпеее ’ЕВОЕПИПЛ1 ЕЛЕЕЕВП! ipaornni |ИЕГ""“’ —1ИЛЕ—. « -»|)( ЕгаЕИЕЕЕЕВЕЕИППИИЕЕ1 ВгаЕПВЕЕЕЕЕЕЕПЕЛИЕЕЕ 1ЕЕепеееееееелелепе: ’□ееполлевеоеп ’еевплппеееееп “зввив ' 'мг '^ЕЕЕПЮЮЕЕЕЕВ ВВВВЕЕЮгаЕЕЕЕЕЛППЕЕЕВЕЕПЕЕПЕПЕЕВЕЗЕЕЕЕЕВВ ""»’'’""""""ППСЕЗЕЕЕЛРЕЛНППЕЕВЕЕЕЕЕЕЕВВ ПЕЕЕЕВЕЕВЕВВВ шгаппп 36 ЛЕНА
™5“"«“““»“»м™»»»«аиимиша1ашш1аит,иаппмышииыи11 !5Яяе§янвяивияяввввввииваи®аиижвининввнипи111 О93ВВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИВИИ®ЗИ®ВИНИВСПВИ1111111 ^^В^ВВВВВВВВВВВЕЕЕББЕ □^^SSB^BBBBEEESEEEEEEE З^В^ВВВВЕЕЕЕЕВЕВЕВЕВЕ ISffiiSBBfillBiiSBBiSaiBBBBBIEEB □!ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВ п^4:*М|маваиаиЕИЕ| [□□□□[ ^ззяяяяа^азаза^излЕ зизццц- ЗЯЯЯЯЯЯЯ1ЯЯЯЗЗЗ^ЗЗ: ЯЯЯЯЯЯЯЯПППЯЯЯ 1 333 • ISBS?33E3I is: ::isi isro.-ai »•. r: _ • ' : ?. i .? : ininpr 7 I SBaags^sgenmniiiiiiiaDaai А * У I be 3111 I пн 111111111Е3111Ш11111П1Н ЛЕНА 37 Схема к картине «Анютины глазки» со стр. 8 III r un llirillll ininaaa iiiihhbb ^1П111111ВШШ1 'пппваввтвпш]] IIII1IIIIIIIHI--- Illi im in__________ in luiiin ---------------: х*sa;s:;:!::: : si вввввввахс : <и:а:;гэ:::зз:: в: bbbbbbebs"c : с;”;: звазззз::::::: .... вввйвйввв :с : ":гг siiniisi и iiisssssiiiiiiiiiiiniiii □□□ВИННИЦЕ. rr^EUnomnQQSSB&XCWnniBBI —’^-’""""•"1и|тянв)ннспссип1|пп[ ШШ[11ВВВШСППСССП11В1 ВШШВИШШШСПСПСПИВ! □□ПНПВШПНППНПтПСПВВЕ ——]QQr БЕЩЕЕЕЩВЗЕНПЯЯГ|1П ВП111О11ЕЗЗЗ:ЗЙЖ ЕЗЕЗЕЕЕ-ИВЕНГГЯЯЯ Iim^^SSESI^S^ ^□ия^ЕЕдвонпппи нппппезгзаезйяезиэ .□□□1:-ЕаВИЕНЯГ11П II III .??. ЙЕЕЕЩНЕЕВИЕНЯСГГ II III JW . :.’ ^□□□HIIIK Г III llllll □ Г: ffiBSSfflEEBQEEEHHHD ППС11Г1Ш11ЗВВИЕЕЗ fflWfiSHEEffiiSEEEEHHHII □□□ ГППНПЗНЯЕЕГ mcummmmmmmnKinn^wnKni i ir- — l—— □□□nicmamnicnnLL^^ □□□□r □□□iiinir r r naai ВВВВВНВВСПСП1ШШВВ1 яоваокг: mnnnniBinf □шапп □QISJE3Q IIBQBQ ппввез llllllil 131 __________1Ш1 IBBS3BU1I............. ----------IE3IIIIIIIIIII ibbbbs: iE3BE3aE3E 1ВВГ BBE IBnClSBE_______ IBBnBBBIlII 1ВСВВВГ— llirilllllBI IQl !□! IE3I Hill llllll!ll llllllil llllllllll llllllil llllllil —HU Illi II II HI___ П 118 II IIH nil— in II шипи 1ВШП1 llllllil НПЕ31П1........... IIIESIIIIIilllllillll aammBQBiniiiiuniiiiiiiisiiiiiiiiminnii c iiiiiiiQmiiiininiiinnnniiissiiiiiiHiinnn 1г^,,.тт,1.,.,.1,..1.......,.,.Г(:<||г|||1|||| isasmaniiiniiiiiiiiiniiii :::^Г!Г111П11пшшппп11 innanacriamiiiiiii I п Ькас жн <1 I! a н sг®; н 1 h§ss:s к '-• ?1 S « J«M-«знннннн :'•..:.?.*. >iiiilialiioa'lmnll£jl*inill'lll!il!:1: 5’a*' “ 1ЯДЗВДКД ^.П T: -?1 ч ч и п и и iin — i и ii i- -- iunnnnnninil ii'i w nniminirr'ri5Tj; „ .m.i. ^ I?." BffifflC3EfflBBBffiEEBBE Sffiffli'lS3EffiS5SfflESBS!lrJ..^-^^^^^,L_«^l^nr,i-.r.n. БЩЩ00авишвщвивввщщЕяаазз^а2нннннн| SJ I» иммммаммм шив ш шшшппш ИДЫ! МШ- 1ЫЬ> IUJWJU IbJ аааявпапвваЕзпп1пввп1тсг:сспш^п^Ез ^тнн яааааеятаЕзаЕЗЕзаавц]|| г г raio: □:= ri:iT3 ——|нип ттштгпссшвЕзттв 1ВП1Г iiiiiirrrrrriiiaaaaaaa "•"TigniinccnncnniBHBBaa 9ШаШВ^^ВЕЙВВ1ЯВВВЩЩЩ^^ЗЗПНННИНИНННННИЯ^г йщпивщ^анЕввввявлщшшаа^^анннинЕвинннння-г я® знлняийлнннява» ----------с—_________________________________________________ □^□ввв^нийииг!инивяяааааав1П1П1пвзввв[пп1: □ввввввнйивиинииввяаягс'“^п,""””п,"”'яи’т! □□□ивввньвйййииягЕПяаяа □□ИИИВВЕЗИйИйВВССПППВЯ □»йииипвнйнпнгп]111г;пяяа чй?жяж^ге ]П^а^Еваввав1 ЯЯ □□ЯЯЯ11111И1ЯЯЯЯ^^^^^£^ВВ 3 л 811 llllS3KI!IIH88i=^^i=:.ЗШ‘ 811 SSSSSSSSS88a?Hnin^§i?: пи maaaoDEDniiB^a^a^a^ffi^BB^ns iiii iioa ; aiiiiniin 13111111 язв1 n aiic00iiaiiiiiiHluiiin 19is . JiiaooiiaiiiiiiH ин зввв ------|B1 - - - ’ ’ 3^ ianaaaiiBiB^:3BB' Ж HDODCIUI WHO 10111 llllll llllll ПППППП1 unnnnni llllllllllll -----5ВВ0ЕЗЙННШССПСВЯа ййййййашгйг iiiHHir zir r aa завйвп1пгйинишязг яяяяг 'В00П1ШВаП1ЕЗЕЗЕЗЕ1ШЗЗЗЗЗГГГГ111ЯЯЯЗГГаИ1 ^аяавзтп1тп1В11ппшзззззззшяяяяясззз: о пшшшпп тшшшши пшшшт □шпипа.—.___ г^авввв|]1П1П1яп1_____ :j=psilillia=s! зазпав: ---1381 ГГ Г ГГ Г ШЯаЯЗЯЗЗГ 2 Г Г I .?ГГГГГ111ЯЯа£ЗЕЭ33111П1ГГГ1 ir г г: r ги11пяяпяззз1 niur ini 13 iiiiiiimi 1пнппспп1шн1п1вв1йаз11]|]1шшссmi 1вяп1Н1111яшшпйвзвп]шп1ШЗЗЕШ1 iro :ааЯ&ЯЯПЯЭЭН1ГГ1Г1111111 r.r.r.r. r.r.r.r-.iiiriiiniiKii—I l33ffilBB3E31BI laan^nlBI
38 ЛЕНА Схема к картине «Спелая вишня» со стр. 8
I I Условные обозначения DMC, стежки крестом нитью в 2 сложения =772 бледный голубовато-зеленый 2= = 3348 светлый желто-зеленый ** = 3347 темный желто-зеленый ^5 = 3346 темно-болотный U = 3345 темно-зеленый ££ = 368 светло-зеленый = 320 зеленый = 367 зеленый насыщенный = 319 очень темно-зеленый zi =928 бледный серо-голубой = 927 серо-голубой «и = 926 яркий серо-голубой ?? = 3768 темный стальной Ц = 924 темный серо-голубой хх = 407 розовато-коричневый ►► = 840 серо-коричневый а» = 838 темно-коричневый | | = 948 бело-розовый лл = 352 светлый розовато-оранжевый ££ = 351 красно-оранжевый ZZ = 350 яркий красно-оранжевый :::: = 347 алый = 815 темно-красный = 356 светлый желто-коричневый «« = 3777 ярко-бордовый yy = 712 бледно-кремовый о о =738 песочный zz = 436 желто-коричневый $£ = 647 серый =414 темно-серый = 310 черный = 704 желто-зеленый = 702 яркий желто-зеленый = 699 ярко-зеленый ££ = 3013 бледный серо-зеленый = 3011 цвет хаки Шов «назад иголку» нитью в 1 сложение 310 черный ЛЕНА 39
Рисунок для шарфа со стр. 10 ШОВ «ЕЛОЧКА» Выведите иглу в точке 1, вколите вниз в точку 2. Придерживая нит- ку, выведите иглу в точке 3, сде- лайте полупетлю. Первая полупет- ля выполняется справа, вторая - слева и т.д. 40 ЛЕНА
41
42 ЛЕНА

кремовый Песочный Зеленый Цвет пламени Е = Be 8 Коралловый Е g Зеленый умеренный
Схема к салфеткам со стр. 23 «Паучок» простой «Паучок» ребристый Панка 44 ЛЕНА
СОЮЗ МАСТЕРОВ ТЕКСТИЛЬНЫХ РЕМЕСЕЛ объявляет набор в учебные студии ЛОСКУТНОЕ МАСТЕРСТВО • ОДЕЖДА В ТЕХНИКЕ ЛОСКУТНОЙ МОЗАИКИ • ТЕКСТИЛЬНАЯ КУКЛА _____________________БАТИК » ГОБЕЛЕН « РУЧНАЯ ВЫШИВКА_________________ Занятая начинаются с 1 октября За справками обращаться по тел. 787-5693, 787-3737 или по адресу Воронцовский вал, д.З (м. «Пролетарская») ЛЕНА 45
Рисунок к подушке со стр. 27
ЛЕНА 47
Описание швов, перечисленных на стр. 35 КОРОЛЕВСКИЙ ШОВ Выведите иглу в точке 1, затем вколите вниз в точку 2, сделайте короткий горизонтальный стежок из точки 3 в точку 4. Вновь выведите иглу в точке 1, затем вколите вниз в точку 2, выведите на лицо в точке 5 и вколите в точку 3. Продолжайте так до конца. розовато-лиловыми.’ В ДВА ЦВЕТА При выполнении данного шва оди крест располагается] поверх другого^ Нижний крест—-- вышивается розовыми нитками,! ГЛАДЬ Выведите иглу в точке 1, вколите в точку 2, выведите в точке 3, вколите в точке 4 и т. д. Изнаночная сторона выглядит так же, как лицевая. КОСАЯ ГЛАДЬ Выполняется аналогично простой глади,но справа налево. ДЛИННЫЙ КРЕСТ С ПЕРЕКЛАДИНОЙ Крест выполняется обычным способом, только стежки более длинные. Для перекладины выведите иглу в точке 5 и вколите в точке 6. КРЕСТ В РАМКЕ ДВУХЦВЕТНЫЙ Диагональными стежками сделайте ромб розовыми нитками, а внутри вышейте крест зеленым. ШОВ «ЕЛОЧКА» Стежки выполняются из центра: один - диагональный вправо, один - вертикальный, один - диагональный влево. «ПЕРЕКРЫВАЮЩИЙ КРЕСТ» В ДВА ЦВЕТА Сделайте 1-й ряд обычным крестом розовыми нитками. 2-й ряд выполните зелеными нитками, центр креста находится между двумя розовыми крестами. 48 ЛЕНА