IV 2010
октябрь
( U ЕГО
L-ЛРУЗЬЯ
►журил.?1-
О ПРИРОДЕ
I «Зачем поросёнку Бубенцы 2 ял
лужа'? Vs °У°енцы	Морские
L '	на тарелочке черепахи!
<аПж°уДрПн^5е^
sHa Тталоги: <<
Добро пожаловать в Большой лес,
где веселятся и играют Винни и его
друзья! А вот игра специально для
тебя: каждый раз, как услышишь
слово «река» или увидишь её
на картинке, сделай вид, будто ты
плывёшь!
Ж/7
Дом
ж
Дом
Винни
Дом
Кенги и Ру
На страницах журнала мы
спрятали для тебя жёлуди.
Когда все найдёшь,
поставь галочку в пустом
квадратике!
Дом
Тигрули
Дом
филина
Лес
Топы
Дом
Ушастика
WWW.DISNEY.RU
wap.disney.ru
-л ГМСЦГГ	Журнал -Винки и его друзья. № 10 (147) октябрь 2010. Название издании на ялыкп оригинала -Winn « tne Pooh-. "О Disney.
ivivji i i По мотип.-тм произведений и работ А. А. МилнлиЭ X Шепарда Издание разв1н*кат<*л|.но-рдапипа>ощвв Для детей инадшк' о школьного возраста.
Учредитель ЗАО -Эгмонт Россия Лтд-. Периодичность 1 раз в месяц Издается с авт уста 1998 года
Главный редактор периодических изданий Елена Милютвнко- Редактор журнала Мария Орлова. Перевод с английского Татьяны Воронкиной Верстка Анастасии Макаровой.
Печать оФсогная. Бумага мелованна». Заказ № 066333. Подписано а печать 05.08 2010. Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания
и СМИ. Свидетпльстпо О регистрации СМИ . ПИ 77-14764 от 03 марта 2003 г Издательство ЗАО -Эгмонт Россия Лтд • Адрг-с 127006 Москва, ул. Долторугопская д 27.
Для корреспонденции: 119021 Москва, Олсуфьевский пер., д. 8. стр 6. www egmorH си 'пто^ерптопТ.ги.
Отпечатано в ЗАО -Алмаз-Пресс-: 123022 Мостит. Столярный пер.. 3/34 Цена свободная Размещение рекламы -Видео Интернешнл-Просс ВИ- топ 1495) 937-07-67.
Распространение п Республике Беларусь: ООО-РЭМ ИНФО-. г Минск. пер Козлова, д 7г, тел (017) 297-92-75
Редакция не ттеебт ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не отвечалт на п.--, има и на возвращает рисунки и фотографии
1 • Как-то раз Винни
предложил Хрюнику
их любимую игру -
запускать палочки
по воде. Они отыскали
два подходящих прутика
и направились к мосту.
же
3* «Пожалуй, придётся
поискать», - сказал
Винни. Друзья побрели
вдоль берега,
по-прежнему держа
свои прутики.
Но когда друзья
глянули с моста вниз,
оказалось, что река
исчезла! «Куда это
речка подевалась?» -
недоумевал Хрюник.
4. Вскоре они
обнаружили, что
упавшее дерево
перегородило
течение.
Э» ВиннииХрюник
попытались сдвинуть
дерево, но оно прочно
застряло. Большущий
камень не давал ему
сдвинуться с места.
смотреть, как собирается вода за образовавшейся
плотиной. Они никак не могли придумать,
что же им делать. И вдруг Винни заметил
плывущий в их сторону толстый сук.
6» Друзья уселись на стволе дерева и стали
7 • «Послушай,
Хрюник, у меня
идея! - воскликнул
он. - Помоги-ка мне
выудить этот сук!»
Оба плюхнулись
на животики и
принялись с помощью
своих палочек
подтягивать к себе сук.

1 0. Наконец
камень сдвинулся.
Скопившаяся
за деревом вода
снесла препятствие
на своём пути,
и прежнее русло
вновь заполнилось
бурлящим потоком.
^авайк
Всех дошкольников ждёт встреча
с любимыми героями Disney: под
одной обложкой собрались Микки
и Минни Маус, Дональд Дак
и Дейзи, Гуфи, медвежонок Винни
и обитатели Большого леса.
А ещё всем читателям предстоит
познакомиться с новыми
героями - Умельцем Мэнни
и Маленькими Эйнштейнами!
Учись считать, писать.
₽ХГа-иРие
Розвивоиднимон^^
Л°соЧобр°зитеПЬНОС,Ь
Г Вместе с шестым 1
номером ты получишь
чудесный музыкальный
инструмент- У е .
вчвйп новый nog-»**
УЗНАВАЙКА» N-O-


Свиньи очень
умные животные.
По сообразительности
они занимают среди
животных четвертое место,
уступая лишь обезьянам,
дельфинам и слонам.
Свиньи поддаются
дрессировке не хуже
собак и становятся совсем
ручными.
Познакомься поближе
с родственниками
Хрюника!___________
Самок называют свиньями,
или свиноматками, самцов -
хряками, кабанами.
Малышей у мамы рождается
от семи до двенадцати. Их
называют поросятами.
Не у всех свиней
хвостик короткий
и загнут крючком,
у некоторых хвосты
прямые.
Свиньи лишены потовых
желез, поэтому вынуждены
валяться в грязи, чтобы
охладиться. Но, несмотря
на это, они одни из самых
чистоплотных животных!
Свиньи обладают хорошо
развитым обонянием, что
позволяет им учуять многое
даже под землёй. Нос свиньи
называют рылом.
IKiEEaa
тона
Винни и его друзья греются в уютном доме.
Раскрась картинку в тёплые тона!

Что нашёл Тигруля, пока носился вместе
с падающими листьями? Раскрась все
помеченные точками фрагменты - и узнаешь!
Ответы: -g ‘Я ‘j ‘в (Z iAxhogeg (t ]
Расположи листья в возрастающем
порядке от самого маленького
к самому большому!
День-
1 • Однажды утром
Ушастик проснулся
в дурном настроении.
«Ох, чует моё сердце,
сегодня будет ужасный
день...» - тяжело
вздохнул он.
£>• Вдруг ослик заметил
корзину чертополоха -
это был подарок Кролика.
«Я пропалывал огород,
но чертополох выбрасывать
не стал. Знаю, что для тебя
это лакомство», - такие
слова были в записке.
3* «Только не хватало,
чтобы живот заболел», -
проворчал Ушастик,
налегая на чертополох.
И без передышки
схрумкал всё
до последней колючки.
ч. Живот у ослика
не разболелся, но Ушастик
был по-прежнему уверен,
что день выдался ужасный.
«Пойду прогуляюсь, пока
дождь не начался», -
буркнул он.
6* Вскоре он
наткнулся на Тигрулю.
«Привет, старина!» -
весело окликнул его
Тигруля.
5. «В такой кошмарный
день, как сегодня,
никого из знакомых
не встретишь», - уныло
рассуждал Ушастик, бредя
по дорожке.
/ • «Что-то вид у тебя
унылый, - заметил
Тигруля. - Но я знаю,
как тебя развеселить».
Он принёс бубен и принялся
встряхивать его в такт шагам
Ушастика.
8« Хрюник и Винни,
заслышав музыку,
присоединились
к друзьям. Задорные звуки
разносились по лесу, ноги
сами шли в пляс.
9» И только Ушастику
казалось, что добром
это не кончится. «А вдруг
от шума моя хижина
развалится?» - горестно
вздыхая, думал он.
1 О. Однако
домик оказался
цел и невредим.
На фоне закатного
неба он выглядел
очень уютным.

домой
->-Фини
Ответ: иакошох g
Помоги Ушастику попасть
домой. Проведи его
по лабиринту и проследи,
чтобы он смог по дороге
полакомиться колючками!
Сколько
колючек съел
Ушастик?
Винни
'Звезда
© Disney
© Disney/Pixar
Слонотоп
8677
Русалочка.
Жемчужина
морских
глубин
8686
Микки Маус
и сокровища
Фараона
____8692
В поисках
Немо.
Океан
приключений
8691
/Влекательиые игры
Эля мальчиков иЭеВочек Всех Возрастав
^^х^^с любимыми героями'PisneyL^,^^

По мотивам произведений и работ А. А. Милна и Э. X. Шепарда.


Кто не взял
себе листочка?
Раскрась
поярче Тигрулю
Ответы: Леина еяэиэ iAj (g iojonoeda (g !g (г ifr (i
Отыщи на картинке
крохотную божью
коровку!
Винни и его друзья придумывают весёлые
забавы с осенними листьями. Присоединяйся
к ним, а заодно ответь на вопросы!
1 • Однажды, когда Хрюник
и Винни качались на качелях,
к ним подошёл Топа. «Ой, как
тут у вас весело! - воскликнул
он. - Можно мне тоже
присоединиться?»
С • Но стоило ему сесть
на хлипкую дощечку, как
она тотчас сломалась,
не выдержав веса
слонотопа. «Простите! -
огорчился Топа. -
Я не нарочно».
3. «Ничего страшного,
с каждым может
случиться», - вздохнули
друзья. Но Топа видел,
что на самом деле они
расстроились.
«Вот что! - воскликнул он. -
Вы ведь можете покачаться
на моём хоботе! Чем вам
не качели?» Винни и Хрюник
с восторгом уселись на Топин
хобот.
□ • Скоро собрались и остальные.
На «качели» выстроилась целая
очередь. Всем было очень весело,
но когда солнце стало садиться, Топа
6« «Бедный Топа! Он единственный
из нас, кому не удалось покачаться», -
сказал Винни. «Давайте смастерим
ему качели побольше и попрочнее!» -
предложил Кролик и притащил ящик
с инструментами.
7 • На другой день Топа
очень обрадовался
при виде новых широких
качелей.«Качайся
вволю, - улыбнулся
Кролик. - И мы с тобой
за компанию!»
© Disney © Disney.
Винни и его друзья обожают веселиться
под музыку. Ты тоже можешь смастерить себе
необычный музыкальный инструмент!
бумажная тарелка
6 маленьких
бубенчиков
проволока-ёршик
краски
цветной картон
клей
ножницы
Раскрась бумажную
тарелку в зелёный
цвет. Когда
краска высохнет,
с помощью
небольших кусочков
проволоки-ёршика
прикрепи по краям
тарелки бубенчики.
Вырежи из картона
цветочные
лепестки и кружок-
сердцевинку
и приклей их
к тарелке.
Угопокы'
Хочешь познакомиться с морскими черепахами?
Морские черепахи могут
прожить больше 80 лет!
Морские черепахи -
в отличие
от сухопутных -
не втягивают голову
и лапки в панцирь.
Существует семь видов морских
черепах, причём некоторые
из них являются очень редкими.

Морские черепахи нуждаются
в воздухе. Они могут пробыть
под водой несколько часов, но затем
вынуждены всплывать на поверхность
Самка морской
черепахи
откладывает за раз
200 яиц в нору
на прибрежном
песке. Примерно
через 50 дней
черепашки
вылупляются из яиц
и направляются
прямиком к морю.
Раскрась картинку в осенние тона,
да поскорее, пока лист с Хрюником
не унесло ветром!

игры
«Располагайся поудобнее, дружок, -
сказал медвежонку Винни Кристофер
Робин, -ия расскажу тебе о том, как
в Большом лесу всё стало меняться...»
Как-то раз Винни отправился на встречу
с Тигрулей и Ру. Они договорились вместе
поиграть, как делали всё лето изо дня
в день. Но сегодня медвежонку показалось.
что лес выглядит как-то по-другому.
Тигруля рассказал Винни, что он решил было прыгнуть в реку, но тут
набежал ветер и взъерошил ему шерсть. Тогда Тигруле подумалось, что
не мешало бы попробовать воду.
-	Бр-р! - вздрогнул он при одном воспоминании. - Представляешь,
вода холодающая, сразу расхотелось плавать!
-	Кажется, я знаю, в чём дело, - вмешался Ру. - Мудрый Филин
говорил мне, что когда кончается лето, начинается осень.
Винни повнимательнее присмотрелся
что Филин был прав.
- Листья стали такого
приятного медового цвета, -
заметил медвежонок,
сглатывая слюнки.
И тут пожелтевшие
листья вдруг стали
опадать.
- Чур я первый
ловлю! - хихикнул
Ру, подпрыгивая
в воздух.
к листьям на деревьях и сказал.
- Нет уж, я первый! - Тигруля тотчас
подскочил как на пружине и взлетел
гораздо выше малыша Ру.
-	Ох, ах, ух, плюх! - носился
вприпрыжку Тигруля, позабыв о том, что
тигры не очень-то любят осень.
- Конечно, теперь не поиграешь,
как летом, - сказал Винни. - Зато мы
можем придумать множество новых
осенних игр и забав!
Чуть погодя друзья заметили, что
солнце стало клониться к закату.
-	Осенние дни короче летних, -
вздохнул Ру.
- А это значит, - подхватил Тигруля, - что
игры придётся прекращать гораздо раньше.
- Совсем не обязательно! - возразил Винни.
- Смотрите, несколько листиков увязались за нами.
Прихватим их домой! У меня идея...
Друзья отправились в гости к медвежонку и, вооружившись красками,
сделали красивые отпечатки осенних листьев.
-	До меня только сейчас дошло! - воскликнул Тигруля. - Оказывается,
тигры любят осень ничуть не меньше, чем лето!
Винни решил окончательно поднять друзьям настроение.
-	Знаете, что? - заявил он. - Лично я не представляю себе осени
без чашки горячего шоколада!
-	Молодец, Винни! Тащи сюда эту вкуснотищу! - дружно закричали
Тигруля и Ру.
«Выходит, осенние
игры - это не так уж
и плохо?» - спросил
медвежонок.
«Даже очень
здорово!» - улыбнулся
Кристофер Робин.
«Спокойной ночи!» -
зевнул Винни.
«Сладких снов тебе,
дружок!»
Присоединяйся к нашей забаве!
змеи
Хрюник
Ушастик
Кролик
Воспользуйся подсказкой, чтобы
правильно раскрасить воздушные змеи
Хрюни, Ушастика, Тигрули и Кролика!
Ответ: 'MwaoxHedo - aHirodx ‘иннэесЬ - auAdjaj. ‘ишаохаиоиф - яихэетд *ин±иа* - xMHOidx
ПРИВЕТ ВСЕМ МАЛЬЧИШКАМ И ДЕВЧОНКАМ!
Медвежонок Винни и его друзья приглашают вас развлечься
и поиграть в Большом лесу!
Подпишись на любимый журнал и веселись с друзьями!
Всех подписчиков ждёт приятный сюрприз!
ПОДПИСКА с любого месяца, на любой срок,
в любом почтовом отделении.

U Iго.
дР^Ш
Огья-
Для жителей г. Санкт-Петербурга
и Ленинградской области возможна
подписка через электронные терминалы
во всех почтовых отделениях. *
И еще: Для всех читателей мы
приготовили специальный выпуск, который
выходит 4 раза в год. Подписаться на
журнал «Винни и его друзья»+2 спецвыпуска
в полугодие можно по каталогам:
Роспечать - 18201
Почта России - 10814
Традиционная подписка на журнал «Винни и его друзья
индексы на полугодие:
по каталогу агентства «Роспечать» - 47919
по каталогу «Почта России» - 99084


DANONe
РЕКЛАМА ДЛЯ ДЕТСКОГО ГМТАНМЯ Продли предекчы длянелкредспанхо потрсбпсиня а	дги депм дсихолжг о м u^o<v</o ecupeoa <от Зх ле»|