Мастерим	Самые	Осенние
из шишек ” маленькие птички	рассказы
Дом
Кенги и Ру
Лес
Топы
£	Дом
Тигрули
Дом
филина
Дом
Кролика
Дом
Хрюни
Дом
Винни
На страницах журнала
мы спрятали для тебя
брёвнышки. Когда все
найдёшь, поставь
галочку в пустом
квадратике!
Дом
Ушастика
Добро пожаловать в Большой
лес, где веселятся и играют
Винни и его друзья! А вот игра
специально для тебя: каждый
раз, как услышишь слово
«чихать», громко говори
«Аа-пчхи»!
www.disney.ru,
wap.disney.ru
7зг\ЛГЛ1-1'Г	Журнал-Винни и его друзья-N» 11 (146) ноябрь 2010. Название издания на языке оригинала -W nroe the °oon
ZfL ММП 1 ©Disney По мотивам произведений и рабт А А Милна и Э. X Шепарда Издание разолвкзтелыто-раэвивающее Для днтей младшего школьного возраст.
Учредитель ЗАО -Эгмонт Россия Лтд • Периодичяость 1 раз в месяц. Издается с августа 1998 года.
Главный редактор периодически* изданий Елена Милютенко Редактор журнала Мария Орлова Переводе английского Татьяны Воронкиной Вярс та Игоря Харченко
Печать офсетная Бумаг о мелованная. Заказ № 056410. Подписано в печать 06 09,2010 Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, тоттрадиопещания
и СМИ Свидетельство о регистрации СМИ; ПИ 77-14764 от 03 марта 2003 г Издательство ЗАО -Эгмонт Россия Лтд.-. Адрес 127006 Москва, ул Долгоруковская, д 27
Для корреспонденции: 119021 Москва Олсуфьевский лер., д. 8. стр. в. www.egmont.iu. intoHTepmonl гм.
Отпечатано в ЗАО -Алмаз-Пресс-. 123022 Москва. Столярный пер 3/34 Цена свободная Размещение рекламы: -Видео Интернешнл-Пресс ВИ-. тел |495) 937-07 67
Распространение в Республике Беларусь ООО -РЭМ-ИНФО-, г. Минск, пер. Козлова, д 7г. тел. (017) 297-92-75.
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не отвечает на письма и не возвращает рисунки и фотографии
1 • Однажды утром Винни
проснулся с каким-то
странным ощущением.
Не успел он потянуться
и сладко зевнуть, как вдруг
оглушительно чихнул.
«Ой-ой, похоже,
я простудился!» -
расстроился он.
Зе Но когда друзья зашли
за ним, медвежонок был не в силах
отказаться. «Сегодня, правда,
я неподходящий товарищ для игр», -
пробормотал он и в очередной раз
чихнул.
Се За завтраком Винни беспрестанно
чихал. Накануне он договорился
поиграть с Тигрулей и Хрюней, но теперь
его одолевали сомнения, стоит ли
выходить из дому.
4. Друзья
отправились
в лес, ворошить
и подбрасывать
осенние листья.
Хрюня и Тигруля
радостно носились
и шумели, а Винни
то и дело чихал
и вскоре совсем
выбился из сил.
5* Когда настал черёд лазать
по деревьям, медвежонок
почувствовал, что окончательно
расклеился. «Нет, - сокрушённо
подумал он. - Сегодня мне
никакие игры не в радость».
6« Винни решил
вернуться домой.
«Играйте без меня, -
сказал он друзьям. -
Сегодня шумные
забавы не для меня».
О« Винни уже сидел в постели,
без конца кашляя и чихая, как вдруг
раздался стук в дверь. Медвежонок
удивился при виде Тигрули и Хрюни
/ • Вернувшись домой,
Винни только и думал что
о весёлых развлечениях,
в которых не мог
участвовать из-за болезни
и от этого чувствовал
себя ещё хуже. «М-да,
какая скверная штука -
простуда», - тоскливо
шмыгнул он носом
и снова чихнул.
9 • «Ты не можешь
выйти из дома и играть
в шумные игры, зато мы
можем наведаться к тебе
и придумать какое-нибудь
тихое развлечение», -
улыбнулись друзья,
доставая настольную игру.
1 0» Винни так увлёкся игрой,
что даже не заметил, когда
перестал чихать!
1 • К концу дня простуда
у медвежонка совсем прошла.
«Мои замечательные друзья
вылечили меня!» - обрадовался
Винни.

Му-у!
Му-уу
Коровы встают
и ложатся
примерно
14 раз в день!
В мире
насчитывается
920 разных
пород коров.
Много ли ты знаешь о коровах?
Винни готов рассказать кое-что
очень интересное!
Учёные обнаружили,
что та корова, которая
слушает классическую
музыку, даёт больше
молока!
Живут коровы
до 25 лет. Если
у коровы есть
рога, то её
возраст можно
определить
по количеству
колец на них.
В мире не найти двух коров
с одинаковым расположением
пятен на шкуре.
Коровы - животные жвачные.
Их желудок состоит из четырёх
отделов. Для того, чтобы
хорошенько измельчить
траву или сено, корова
периодически отправляет корм
из переднего отдела желудка
назад в рот и снова тщательно
пережевывает его.
Различают молочные
и комбинированные породы
коров. Среди молочных
пород особой известностью
пользуются ярославская,
холмогорская, красная датская,
красная степная, остфризская,
англерская. К комбинированным
породам относятся, например,
костромская, симментальская,
шортгорн, красная и пёстрая
немецкие.

© Disney
Смотри, Винни хочет поймать
осенний листик! Раскрась
картинку в осенние цвета!
Кто
собирается
нырнуть?
Сколько
на картинке камней,
выступающих
из воды?
Ответы:
-ojaHMO (g ‘чхай (g ftsiMd-ini (I
4
Какая из белочек
отличается от других?
Одна белочка собирает жёлуди, другая
шишки. Сколько на картинке желудей
и сколько шишек?
Ответы:	-вшит е ‘чЪГЛи-эж ан хехиеи
a Hodoiox Л ‘exhouag fxamHrn д и иаНЛиаж б
<- • Ушастик терпеть не мог
ветреные дни, когда в лесу
становилось страшно
неуютно. Корявые ветки
деревьев так и норовили
цапнуть побольнее,если
вздумаешь пройти мимо.
I • Однажды утром Ушастик
проснулся от сильного ветра.
Резкие порывы подхватывали
опавшие листья и яростно
кружили их по лесу. «Пожалуй,
сегодня лучше не гулять», -
вздохнул ослик.
Но особенно Ушастику
не нравились звуки, которые
издавал ветер. Он то завывал
то свистел, то, запутываясь
в тонких веточках и листьях,
стучал и шуршал.
мелодия
4. Вскоре Ушастик
увидел Кристофера
Робина. Тот шёл по
лесной тропинке и
весело насвистывал.
Похоже, ему даже
нравилось, что
погода выдалась
ветреная.
Э« «Неужели тебя совсем
не пугают эти жуткие звуки?» -
поёжившись, спросил мальчика
Ушастик. «Пугают? -
изумился Кристофер Робин. -
Да это же замечательная
осенняя мелодия!»
О* Никакой мелодии ослик
не слышал - только
леденящие душу завывания
ветра. «Сейчас я тебе
покажу», - улыбнулся
Кристофер Робин. Он
собрал прутики, нашёл
плоский камешек
и подвесил их так, чтобы
они тихонько постукивали
от ветра.
4
8* Ветер тотчас ворвался
внутрь полых стволов,
и те загудели, точно трубы
органа! Звуки были очень
приятными и радовали слух.
«Ой, до чего красиво!» -
улыбнулся Ушастик,
выбираясь из своего домика.
/ • Нежные звуки
понравились ослику,
но шум ветра
порой заглушал их.
Однако Кристофер
Робин не сдавался.
Он притащил полые
брёвна и выложил их
вряд.
9. Музыкальные звуки
разносились по лесу,
и ослик заметил, что сухие
листья теперь не просто
несутся в потоках ветра,
а кружат в воздухе
и танцуют!
I U« «Вижу, тебе осенняя мелодия
пришлась по душе!» - усмехнулся
Кристофер Робин, глядя на хвост
Ушастика. А ослик и в самом деле
начал пританцовывать!
1 • «Давай веселиться вместе
с ветром!» - предложил Ушастик.
Кристофер Робин улыбнулся -
ему понравилась идея. И друзья
принялись скакать и прыгать!

4УССГ
мотивам произведений и работ ААМилж и Э.Х.Шолаода
ЮНИ1МИЛК
ЗДОРОВОЕ


Топа громко чихнул и помог Винни
выбраться из норы. Расположи
картинки так, как развивались события
МИХ
Ответ: -j ‘е ‘s ‘9

Топа простудился
и сильно чихает.
Раскрась беднягу
поярче
© Disney
БОЛЬШОМ ПОБЕГ
Дети
обожают игрушки. 1
Мы предлагаем
Вашему малышу
увлекательную Историю
игрушек на игровом поле:
веселую, познавательную,
k динамичную! j
‘Зиш
www.zvezda.org.ru
 Новые *
I приключения
'уже полюбившихся
героев: ковбой Вуди
и его друзья
снова с нами!
ИСТОРИЯ
Й ИГРУШЕК М
1 • Однажды
осенним днём
Тигруля, Хрюник
и Винни гоняли
мяч в лесу.
2« Вдруг мяч
покатился вниз
с холма. Тигруля
мигом припустил
за ним.
3» Тигруля догнал
мяч и с размаху
ударил по нему.
На его глазах мяч
исчез в ворохе
опавшей листвы.
4. ВиннииХрюник
ждали, но Тигруля всё
не возвращался. Они
решили отправиться
поискать его.
Э. Наконец они
обнаружили своего
запропавшего друга,
но, к их величайшему
удивлению, увидели
только половину
Тигрули!
О» «Что случилось,
Тигруля?» - ужаснулся
Хрюник. «Сам не знаю, -
ответил тот, -
Но, по-моему, от меня
осталась всего лишь
половина!»
/ • Глупыш Тигруля!
Он был целёхонек,
просто провалился
в яму, заваленную
сухими листьями.
Винни и Хрюник
выгребли листья
и высвободили
Тигрулю. Там же,
в яме, отыскался
и мяч!
рклуам
.МИККИ МАУСА
кя/у,
УВинни
Иои Друзья!
Уже в твоем
телевизоре!
Получи свой подарок по ссылке
www.disney.ru/surpriz2010

Тебе потребуются
Вырежи
из оранжевой
бумаги хвостик,
ушки и четыре лапки
Приклей их к шишке.
Из белой бумаги
вырежи два глаза,
а из розовой -
носик. Приклей их
к шишке.
шишки
цветная бумага
клей
ножницы

Познакомься с чудесными
птичками колибри!
Колибри едят каждые
10 минут. Они питаются
нектаром и крохотными
насекомыми, которых
находят на цветах
или ловят в воздухе.
Колибри - единственные птицы,
которые умеют летать не только
вперёд, но и назад, вверх-вниз,
в стороны и парить в воздухе.
При этом они очень редко
опускаются на лапки!
Колибри - самые маленькие птички
на свете. В естественной среде они
обитают только в Америке.
Самцы колибри
Во время полёта кончик крыла птицы
описывает удлинённую восьмёрку.
При этом крыло перекручивается,
оборачиваясь то одной стороной вверх,
то другой. Находясь в полёте, колибри
постоянно «зависают», то есть остаются
в воздухе на одном месте.
о

МИХ
Друзья из Большого леса простужены
сегодня, поэтому решили поиграть
в настольную игру. Присоединяйся к ним
Тебе понадобятся 12 кусочков бумаги,
чтобы прикрыть картинки на этих двух страницах
Эта игра для двоих. Изучайте картинки на этой странице
в течение минуты, а потом прикройте их кусочками бумаги.
Открывайте по очереди бумажки - одну с левого поля,
одну с правого. Если картинки одинаковые, возьмите
бумажки себе. Если картинки разные - положите бумажки
на место. Игра заканчивается, когда все картинки будут
открыты. Тот, у кого окажется больше бумажек, выигрывает.
Он может раскрасить горшочек с мёдом

шляпа
«Усаживайся поудобнее, - сказал
медвежонку Кристофер Робин, -
и я расскажу тебе о том, как
ты обзавёлся новой осенней
шляпой...»
Однажды осенью Винни
вздумалось поискать дома мёд.
«Вдруг я забыл про какой-нибудь
горшочек! - мечтал он. - Хорошо бы
сейчас полакомиться сладеньким!» -
приговаривал он, разглядывая полки
в буфете.
Мёда удалось найти очень мало,
к тому же случилась неприятность: горшок, который опустошал Винни,
прочно засел у него на голове и никак не хотел слезать. «Вот наказание!» -
пыхтел медвежонок.
Винни провозился долгое время, пытаясь стащить горшок,
но тот не поддавался. «Как же я покажусь своим друзьям в таком виде? -
расстроился медвежонок. - Ещё
решат, что я немного не в себе!»
Мимо домика Винни в это
время пробегал Тигруля.
Он увидел медвежонка
с горшком на голове
и тотчас подумал:
«Ай да Винни! Какой
замечательной шляпой он
обзавёлся на осень!»
Тигруля помчался
домой и нахлобучил на
голову кастрюлю. «Ура,
теперь я тоже модник,
не хуже Винни!» -
довольный собою,
воскликнул он.
Стоило Кролику
и Хрюне увидеть
Тигрулю с кастрюлей
на голове, как они
дружно подняли его
на смех. «Больно-то вы
в моде разбираетесь!» -
презрительно фыркнул
Тигруля и рассказал
приятелям про новую шляпу
Винни.
Кролику и Хрюне
тоже не хотелось отставать
от моды. Пускай уж лучше
их примут за чудаков! Кролик
нахлобучил на голову цветочный
горшок, а Хрюня водрузил ведёрко.
Словом, Винни был даже рад,
что ему не удалось стащить с головы горшок. Ведь когда он увидел
своих друзей в столь необычных головных уборах...
- Нам так понравилась твоя новая шляпа, что мы решили
не отставать от тебя, - сказал Хрюник.
- Моя шляпа не только
красивая, - усмехнулся Винни. -
Она к тому же вкусная! - И он
слизнул мёд, тонкой струйкой
стекавший из горшка прямо
к нему в рот.
«Пожалуй, придётся
надеть мою осеннюю
шляпу и завтра!» -
облизнулся Винни.
«Я думаю, там ещё
осталось кое-что
тебе полакомиться», -
улыбнулся Кристофер
Робин.
«Спокойной ночи!», -
зевнул Виннис
«Сладких сйов тебе,
дружок!»

Взгляни на горшки Тигрули, Кролика и Хрюни
и отыщи похожие в рамке в самом низу страницы!
-л
- е
Ответы: exmdoj р вхииоб» xomdoj - tf ‘инснбх xomdoj
‘MuAdJMj. xomdoj - а ‘инсхбх xomdoj - 9 ‘cxni/odx xomdoj
Сколько
горшков
у Кролика?

В ноябрьском
выпуске тебя ждёт
подарок -
весёлый молоток
Учись считать, писать,
раскрашивать
и познавать мир.
Развивай внимание,
логическое мышление
и сообразительность
вместе с новым
журналом «Узнавайка»!
[ ®сех Дошкольников ждёт
I с любимыми геп™ П ВстРема
ОДНОЙ Обложкой	под
Ае^:ГБ°-ХХКВИННИ
героями - У„елк1, °6“МИ
Встречайте новый журнал
рмп.
Фантазируй и учись, с Узнавайкой веселись!
В ПРОДАЖЕ
с 22 октября!

Для первых двадцати подписчиков
«Эгмонт Россия» приготовил замечательные
призы - великолепные книги «Лучшие
сказки о Винни и его друзьях»! Не упусти
шанс выиграть отличный приз!
В 1 -м полугодии 2011 года всех
подписчиков ждёт гарантированный
подарок!

Правила участия
в конкурсе: оформи подписку
на 6 месяцев, заполни и
оплати подписной купон на
почте, а его копию пришли
нам в редакцию по адресу:
119021 Москва,
Олсуфьевский пер., д. 8,
стр. 6. На конверте
обязательно сделай пометку
«Журнал «Винни и его
друзья»: Конкурс подписки».
jBuhh' Подарок
Г? u ЕГО л  - - — ~
Ларузья bXS
4 U ЕГО v
ьлруаья?
\$л°^тавка*
л<-?Дарон'-
ПИ НВ 77- 147М ОТ 03 марта 2003 >.
Подписные индексы по каталогам:
«Роспечать» - 47919
«Почта России» - 99084
Журнал «Винни и его друзья»
+ 2 спецвыпуска
Подписные индексы по каталогам:
«Роспечать» - 18201
«Почта России» - 10814
Волшебство продолжается
на www.disney.ru и wap.disney.ru
*	J	©Disney