Текст
                    для ДЪТЕЙ
СО ДЕРШЙТЪ:
1) НАСТАВЛЕНИЕ, для ПРЕПОДАВАТЕЛЯ, СО СПИСКОМЪ СЛОВЪ ДЛЯ ИЗУСГНАГО,
звуковаго раз6срр;’2) упражнешя въ черченш и письм® (последовательный
ПЕРЕХОДЪ БУЕВЪ..ОТЬ ЛЕГКИХЪ КЪ бОЛАе ТРУДНЫМЪ, СЪ УКАЗАШЕМЪ ИХЪ ЭЛЕ-
МЕНТОВЪ); 3) ПЕРВНЯ УПРАЖНЕШЯ ВЪ ЧТЕН1И; 4) РАЗСКАЗН ДЛЯ ПРСЛАДОВАТЕЛЬ-
НАГО ЧТЕН1Я; 5) СКАЗКИ, народные анекдоты, присловья, загадки, и проч.;
6) ХАРАКТЕРИСТИКИ ОКРУЖАЮЩИХЪ ПРЕДМЕТОВЪ ПО РУССКИМЪ пословицамъ;
7) ПАСНИ II стихотворенья- 8) БЕОЬДЫ, ВЕДУЩ1Я КЪ ГРУППИРОВКА окружающйхъ
явлешН природы и человеческой жизни; 9) упражненш въ правописаши:
10) ОТРЫВКИ ДЛЯ ИЗУЧЕШЯ СЛАВЯНСКАГО ЯЗЫКА.
Прописи и около 60 картинокЪ, рисованныхъ на деревА Васнецр-
внмъ. Прописи гравированы Куренвовымъ, картины въ текстА
Рашевскимъ.
Одобрена Ученнмъ крмитетомъ Министерства Народ. Просващ.
ДЛЯ употреблен1я ВЪ НАЧАЛЬНЫХЪ шкрлахъ.
йздаи1е второе.
СОСТАВИЛА
В. Водовозовъ.
ЦАна 30 коц.
С.-ПЕТЕРБУРГЪ.
Типография в. с. Балашева (Больш. Садовая ул., д. № 49—2).
и М. М. Стасюдевича (В. О. 2-я дишя, Д« 7).
1875.


Дозволено цензурою. С.-Петербургъ, 13-го января 1875 года. 200723194в
0ГЛАВЛЕН1Е •) Стр. Образцы для черчешя по кл'Ьточкамъ 1 **) Образцы для письма элементовъ въ одинъ, въ два, въ три такта . 5 Образцы для письма буквъ въ ихъ посл*довательномъ порядк* отъ легкихъ къ бол*е труднымъ и съ указашемъ ихъ происхождешя изъ * элементовъ. Слова и речешя на эти буквы 6—16 Первыя упражнешя въ чтенш по печатному штрифту .... 17 Чтеше статей въ посл*довательномъ порядка. Свой уголокъ ■ . 25 Ночью (изъ иародныхъ разсказовъ) 26 Пословицы, загадки, и проч 26 ^ Птичка (п*сня) ■ 26 Котикъ 26 Для бес*дъ и упражнешй въ ппсьм* (первый рядъ) 27 Что у насъ на двор*? 29 Конь 30 Собака Налетка 30 Небывальщина (народное) 30 Пословицы, вагадки и проч 31 » Работнички (пЬспя) 32 Пастушокъ (п*сня) 32 Для бес*дъ и упражнешй въ ппсьм* (второй рядъ) 32 Волкъ и козелъ (народная сказка) 33 Волкъ, медведь и лисица 33 Что значить? (народное) 34 *) Предупреждаемъ составителей народныхъ и д*тскихъ книжекъ, что •вс* статьи азбуки, исключая немвогихъ сказокъ, народныхъ анекдотовъ и Л|ррислоюй принадлежать автору: ему также принадлежать группировка на- ■^Ирдныхъ пословицъ. **) Означенное въ титул* «Наставлете для преподавателя со спискомъ словъ для изустнаго звуковаго разбора» нын* вошло въ составъ книги «Руководство къ Русской Азбук*>. (Ц. 20 к.). '
II . Стр. Охотничекъ (народное) Пословицы и загадки . . 34 \) Соколъ и голубка (пАсня) • Ласточка (пАсня) Зайка (пАсня) Для бесАдъ и упражнешй въ письмА (третШ рядъ) ... . . 36 На полА . . 38 Лиса и кувшинъ (изъ народныхъ сказокъ) . . 39 ПострАленный (народное) . . 39 Пословицы и загадки Поле (пАсня) Ленокъ (пАсня) . . 41 Полоска (пАсня) ■ . . 41 Для бесАдъ и упражнешй въ письмА (четвертый рядъ). .■ . . 42 Весна, лАто, осень и зима . . 44 Солнце, морозъ и вАтеръ (народное) . . 44 Прилежный (народное) . . 45 Пословицы и загадки . . 45* Коляда (пАсня) . . 46 Солнышко (пАсня) . . 46 Для бесАдъ и упражнешй въ письмА (пятый рядъ) ... .. 47 Чего натерпАлась песчинка . . 48 Золото и желАзо ■ Трусишка (народное) . . 50 Задача (народное) . . 51 Пословицы и загадкп . . 51 Отцовсшй трудъ (пАсня) . . 52 Для бесАдъ и упражнешй въ ппсьмА (шестой рядъ) ... .. 52 Огонь и вода . . 53 Недовольный мужичекъ (народное) • . . . 56 Пословицы и загадки . . 56 РАчка (пАсня) . . 57 Кораблпкъ (пАсня) . . 57 Для бесАдъ и упражнешй въ ппсьмА (седьмой рядъ)... .. 58 • Голова п друпе члены тАла ' .. 59 Коля п Сережа . . 60 Пословицы п загадкп ' . . 62 - Головушка (пАсня) . . 64 Для бесАдъ п упражнешй въ письмА (восьмой рядъ) ... .. 64 Богатырь Мпкула . . бь Пословицы Заботливый (народное) • • • Хороши ппрожки (народное) . . 71 Паровозъ (пАсня) . . 71 Для бесАдъ и упражнешй въ письмА (девятый рядъ)... .. 72
III . Стр. Городъ 75 Городской п деревенсшй 76 Для бесЪдъ и упражнешй въ письма (десятый рядъ) 79 Дурачекъ Емеля 78 Степа 79 Пословицы 80 V Черная работа (иЪспя) 80 Сказка о ГорЪ . . . . 81 Полный и пустой колосъ (народное) 83 На пожарЪ 84 Пословицы 85 V Добрый человЪкъ (п^сня) 86 Для бесЪдъ -и упражнешй въ ппсьм4 (одиннадцатый рядъ)... 87 Басни Крылова. Зеркало и обезьяна, басня Крылова 89 Крестьянинъ и змЪя, басня Крылова 9 Лебедь, щука и ракъ, басня Крылова 90 Разгадки загадокъ 90 Для повторешя , 91 Отрывки изъ Еванге.шя и молитвы на славянскомъ и руссконъ . 93
Г5 î) P r il vjL t4- 5» jf ЛГ èi % 'Сч"*\ / £jt Щ- Ш h (Р il' 4. / l От- № )Y / ’ 5 - J s —- <? y л \ V / С N p ч 1 ¿ 4? N /////// 4/ш 4нт- тш ШШФ ШШ ИШАШКШ mrm ^/тт/т/гт/тт 'ШШ1Л/Ш1/1Ш(/Ш/Ш/ /тшштп/гп/'Сшшг
- 6 — ^ 1 1штш /ш ытшмш -юмиж ^¡тшиит уойтлтжоа/
ЖШ1Ф Üi -4* ;ШЖФ m— шщшш/сноЩ'Отщ и/м/ шишши —пли V / шшщшхщ ш/имщ úc—cu (//'/ г плел// ■ку/пп// 5 (кг ' —уу—щ—уну/(ууит/ну шг1щптм1' шсл^. ши/й/
— 8 Ш I ШОШФ Ш -ШЖ лщ>'Tn/jfrnÿ W' итг^ъу ~ т ш пасши/ /rrÿi/U( ит/итог ш^ь&тп^ша' /71ш^тщ ашт^ли. л/ Ücm/L тиши пеЛо. лÿwm% Ш1ШФ; ШШГП/иШС ггл-. 4 ^щ-отщтц шЛ шшл лисии, шишщ и/гтлл
- 10 и Лбша- гшим шсш ^тмой. аош. ътаМиЩ шлоть мамаш. МА/Шг гЩ шщ, 'ххщ. mu>6á
11 — C/MO-OMO Момшп^тТ' ще x^/mù j/w- ъш/ 3<ш/ш -а/ю ша/ммН .кШш гшгымо: шш ¿ъ- пишрь-Жг ■(/?, /пМта- ¿(ШШ ЛОЩ ММШ1(ЛЩ ^гй(х^М1сШ/рш-г «»млиш; геЛт(ш& ■бъ гтт^ш/тт&ш лшпг ЩШМ'Мг
4¡mi& тотшм? ГШ 'ССШ/6'/1& мшш/о/. wippa- Щ wr-<ÿm&cu ^гМг ■íwwft- ✓V ■ттцм щк/плщ ли/и^РГТщШ^Уиш щука* туутртш,
— 13 — щ'Шй, эщшю;эщу.щусШ зш-/ ¡л лаш щптли ÆIC6'. ■■Жо?тшш л/тъ-; О/шМшф- аж/т&. Ми moivwu иы/аш//' 'Кжмтш Яа 'ДжыЛГ-сшттж. шти-жши -Г ГЖШФШШШ. / ХЮ'{Ш SMQv %аш& гяа&и- '¿Щ'&ур/миь 'f/ut/imt/U'/ UÛ10UÙ6 /шгб/и/ъ ? Mû/tnm, ж и>0Ш'. ЛЬпиШ'О' %07)Ш/2МШШ/ .г MoT&ilU /гоомм-
— 15 — Jtyxa, зтюужоюаму. шшяжтм, mrrnçéo <шмгбо(щу?т. У&уу Уб уищяу, Укул, мищстб, угш/ Й/яттгся/'-ш ошш?ься. У/у и/оССЩ//ыгу%>/ых Ж/УС/шся МуМ0(>Ъ'/Н&и/уШ1&'С^^ у(У6 'frO'- t&/c€id/£ '.mmmy- ОЖссншъ ОСШШ7Ш. Ш ШТУ /Ф 4/ЮС&—/Ш' ЦОЖОЮ67П/6 /УиМ/ШЬЖ.О0%тШ)л№№'6Ъ Jt . жт лит\ JM/оттШ’ шсш: з/су- ?/су Х&- зтишто'/л жу1Ш.\Жяш& лушиз. '(hm axr- зятш/ шшжшш 'Шт^игш, yrnuz зжз.шт1/ у&итш. Ушт?шжз УУ/ з/селул шу лшлош/гуУууш1& уутл %o шку. (Кутит уу/ти %/у-.
— 16 — 'ОмуШ У^хо/г&- <ббг- Juâf/i/б Жагтоттб Щаг/ ЗахаЛъ б1гтоФбг JiâoÆ^^mOf JOmuctS' УосиФъ, XLims. Жатпх. Jhmmsui-mo jxtxmx, х ■from/s 'тжмшлл г<г- ушухт, гоуш-м Жш:; Ъа/йжам,- шхшц Жам/ж, Зошг 7с/1- Ш(Х(КХ, Я/ШАХШбг Упамъ'. jícu ЖШЖЖЗ/ ЗЗЗЖЖ Ж. Щ Зз7 Жиг 5% 65& 66; 6 66 66 ’Жги ЗЖ: Ж Jí у/0щ Ум Щз 7а>, /Ццг! ^6 ' ЗМщ Щщ,. Ъб'УУм; Ж, 6? СЮщ Жх-, ж. о / Щ з i % б у S %m 7~s >■
— 17 — Буквы, который въ печати наиболпе отличаются отъ писъменныыъ: «а,/|, о ъ, я г,у д, т т, а ^ ^б, еЛ^ ёв, Л, ёГт, _^'Б. 1. Пиши, шипи, паши. Попиши, попаши. Паша, пой. Ой, папаша! 2. На, соси. На оси оса. Наша Саша. Сосна, со сна. Сани, носи, сноси, осина, шина, Сашина, спи, спина, паси, пашни, оспа, ай спасаШ Сани Сони. На¬ ши сани о пни, ой ой! Саша спинош 3. Ау, уши, су¬ шу, сушу, ну су¬ ши. Шй шей, инчй. Ей и пшена не неси. Трутуту по пути, труру тру руру пасти! Три, терто, перетерто. Петруша, отопри. У Осипа тупое перо. Ерши, тина, паутина. У пашни осина. Сто ершей, три осетра. Пгепа, не сори. Принеси сито. Шпроси то¬
— 18 — пора. Срисуй сарай. У Пети перина. По утру рано роса. Пгой, постой, нусти. Распусти паруса. Стану, топну. Ни тпру, ни ну. Не утону, не струшу,не страш¬ но. 4. Ого,огни,гни, гей, гони, гтете, гашете, третш. уди^дои, сади, сиди, суда. Дуга, груда, года, адай. У стога. Отдай грушу по грошу. Одна дорога до города. Сапоги друше, дороше. Ого, по пуду гири! Огней-то, огней на пиру! Наташа, не угори. У пруда стадо гусей. Гну дугу. Спи, усни ни гугу. Дуну, погашу. усади гостей, неси пироги. То густо,то пусто. Даша про пироги, а Саша про сапоги. Не упадиупорога. Антоша третш по росту. Ай, радуга! Гадате одна игра. Стригу да стри- гy, припасу гру¬ ду шерсти. 5. Пей, улей. легли у ели, до¬ шли до села. Ма¬
— 19 — ма, мой моего Мишу. Лети мимо. Веду, вед¬ ро, весю, весна, вдова. Маша и Леша гнали гусей домой.У малагоивававаслова.СтаршШ, помоги малому. У вола на врага два рога. Вали на спину, неси. Не достало ни нива, ни мёду, то пейте воду. Голова у вола не мала, да ума мало. Молви слово да не мели пустаго, Пришли весенше дни, на лугу снова трава мурава. Дёшево да гнило. Ворона летала, во всё горло орала. У лошади грива, у вола рога. Май, дай тепла. Туга мошна, да голова пуста. Лопата не весло. Плету ланти, и то ремесло. Весенше долпе дни. Игла, мгла, темнота. лили. 6. Чу,чей, чай, чудо, чело, чучело. Носъ— ось, yголъ—уголь, шестъ—шест^ чадъ— глад^ ровъ—вновь. Лью, пью, вью, шью ночью. Солю солью. Гостю горстью. По¬ смотрю, чье черчеше лучше. Голова всему
— 20 — начат Пишу, читаю, ума припасаю. Съ умомъ, съ сумой. Чу, стучатъ въ ворота! Смети уголь въ уголъ. Шью да порю. Пошлю лучше Васю, а то Миша вновь попадетъ въ ровъ. Ширь да гладь, ничего Не видать. Пошла по масло, а въ печи погасло.'Огонь масломъ не тушатъ. Червь точитъ дерево. Милости просимъ, не угодно ли чаю? Топлю нечь. чиню, порю, сорю, полю, сплю—все сама. Не всё правда, что люди плетутъ. Свалю съ плечъ и пойду на печь. Одииъ или двое, трое, четверо,— что лучше? Лишшй сонъ вреденъ. Чтеше легче письма.
— 21 — Ночью на лугу паслись лошади. Лошадей стерегли €аша, Степа и Антоша. А старшШ брать, Ильюша, принесъ сучьевъ въ огонь. Онъ-то, правду жолвить, одинъ и присматривалъ, а проч1е дремали. Саша стоить и думаетъ о чемъ-то. Степа придегъ на овчину, а Антоша уснулъ у дерева. 7. Мыло—жило, лысый—лисгй, рвы—рви, тынъ— тина, дыиъ — дичь. Сид!ть на дышл!, чернеть вь чан!, сыреть на вод!. Бью, боюсь, бобъ, баба, быль въ б!д!, зубъ, зыбь, зобъ, зм!й, изба, брызги, з!въ, зв!зды, бью въ бубны. Есть въ изб! что поесть? Ч!жъ рублю? ч!жъ вырываю? Беззубый сытъ и лапшею. Безъ труда не вынешь и рыбы изъ пруда. С!лъ и съ!лъ. Быть бур!, зыбь на вод!. СобачЛй з!въ съ острыми зубажи. Пришлось и гореть въ ^огн!, и сидеть въ вод!}. На дн! чана что-то четш!етъ. Л!тшй день за зижнюю неделю. Шипитъ да дуетъ, что-то |будетъ. Чего съ земли не подымешь? Т!ня. €ь твоего слова, что съ зодотаго блюда. Терпите итрудъ все перетруть. Поле раздолье, въ иол! на пнивольи. Друга^за деньги не добудешь. По!ду, запылю, застелю пылью. Волна вольна. Посади Сеню подъ т!нью. Съ!халъ съ с!дла. Свинь! и рыло на то, чтобы рыла. Въ бурю, въ не¬ настье слышны волчШ вой, завываше в!тра. Бду въ дальнюю землю. Дай Богъ подать, не дай|Богъ просить. Босъ да нагь передъ Богомъ правь. м 8. Цыцъ, бацъ, ц!иь, ц!на, лице, щи,^ищу, взыщу, щипцы, чищу, тощш, счеты. Щека, щука, курю, коза, быкъ. Эй, эти, эва, это, эхо, ухо, уха. Эва, какъ сц!иились! Еотишко цапъ, а собачка хвать. На скорую, ручку, комкомъ да въ кучку. Свой хл!бъ сытн!е. Эхъ, какъ вьюга воетъ! У совы эва кате глазищи, а у рака
— 22 — усищи! Хочешь щецъ? НЬтъ, не хочу. Отчего котъ гладокъ? Пойлъ да и на боеъ. Полю, полью. Жзба, комната, школа, классъ. Поль, потолокъ, стЬиш, окно, дверь, печь. Столы, скамьи, стул^шкапъ, доска, бумага, тетрадь, чернила, чернильница, перо, карандашь. Еарта, глобусъ, книги, счеты, картинки. Что это въ шкапу? Вотъ это маленьмй паровозъ, это корабликъ, это челюсть, это чучело птицы, это рыба, это шаръ на оси. Избушка, станка, оконце, дверцы, дощечка, столикъ, столичекъ. Избенка, столишко, экой столище! Дай хлйбца!—А вотъ погоди, вспашемъ да пос^емъ. У нашего сосуда весела беседа; гуси въ гусли, утки въ дудки, овцы въ донцы, тараканы въ барабаны. Натощакъ плохо пЪть пйсни. Не трещи въ самое ухо. Худое колесо пуще скрипитъ. Слава теЗД тетереву, что ноги мохнаты. ЭкШ морозъ! только щелкаешь отъ
— 23 — холоду зубами. Съ хвоста хомута не над!ваютъ. Ж большому гусю не высид!ть теленка. У кошенкк когти въ рукавичкахъ. Л!съ ч!мъ дальше, т!мъ чаще и гуще. Ж красно и нв!тно, да линюче. Встащилъ вверхъ. Пущусь вплавь. Было встарь. гВли всласть. Ахъ ты, горюшко мое, горе! скатилась Наташа съ горки и разсыпала всю малину. А в!дь сколько было труда собирать!. Плачетъ она, плачетъ, ползаетъ по земл!, ищетъ.—На те6!, на!. только не плачь: сказалъ добрый Сережа. Возьми у меня изъ кузовка. Я какъ разъ со(5еру еще. Эхъ! да не ушиблась ли ты? 9. Яйцо, няня, ящикъ, с!мя, сезгья. Коля, колья. Хотя и въ яму, да прямо. Хожу, лДжу, жижа, гляжу, жую, хуже. Фонарь, фонтанъ, флейта, фуражка, карто¬
— 24 — фель, грифель. Не только людей, что 0ожа да бадей. 0едя о святкахъ наряжался въ сарафанъ. Зубы есть, да нечего йсть. Тйхъ же щей да пожиже влей. Эй, подъезжай еъ крыльцу! Бйло, мягко, что лебяжШ пухъ. Муха зажужжала. Зорюшка заря вспыхнетъ, птицы защебещутъ. Ходя въ рощй, 0едя. свищетъ, грибковъ ищетъ. Ж хочется, и жжется. Еого люблю, того дарю. Не смМся горохъ, не лучше бобовъ. Самъ съ воробья, а сердце съ кошку. Жженымъ пахнетъ. Въ шнй да шл$ солнце жжетъ сильнее. Живи, дядя, въ мир$. Пиръ на весь м1ръ. Велишь Божгй м1ръ. Жужжитъ пчела: жужжу, жужжу. Не запомню дня яснйе. Мягче лучше. Отъ хозяина пахнетъ вгЬтромъ, отъ хозяйки дымомъ. Зазвенели бубенцы, прйхали гости. Обжегся на молокй, будешь дуть на воду. Еупилъ фунтъ кофе. Ложка меду, бочка дегтю. Судья, судя людей, долженъ быть правдивымъ. Варя, Дарья, Вася, Настасья, Петя, Авдотья,—всй сошлись на жатву. У князя князья. Еще гостья, а ни одного гостя. Сеня съ воскресенья не ходилъ въ школу. Спрячь иголку въ игольникъ. Наст$ счастье. Слово тоже оружье, другаго не хуже. У Григорья много горя. Съ просонья Соня долго завала. Виню не свинью, а того, кто пустилъ ее въ огородъ. Ольга Сергеевна Гpигорьева, Петръ Тарасьевичь Рубцовъ, Захаръ Шиповъ, Люба, Анна, Маша, 1осифъ, Илья, Настя, Елена, Егоръ, Борисъ, Владим1ръ, Ваня, Дарья Константиновна Жел^знова, Ульяна, Филипъ Юрьевичь Хвостовъ, 0ома Цыгаиовъ, Нковъ Щегловъ. Это имена людей а вотъ назвашя городовъ, горъ и водъ: Байкалъ (озеро), Волга (р^ка), Еавказъ (горы), Донъ (ргЬка), Черниговъ, Ярославль (города), Уралъ (горы), Енисей (р^ка), Екатеринославъ (городъ).
— 25 — А а Б б В в Г г Д д Е е лх лх птр ЛХ 3 з И и I • 1 К к л Л М м н н 0 о П п р р С с т т У 7 Ф ф X X Ц ц ч ч Ш ш Щ щ ъ ъ Ы ы ь ъ ъ ъ Э э Ю ю Я я е 0. 1, . 2, 3, 4, 5. 7, 8. 9, 10 • Свой уголокъ. Шелъ мужичокъ за возомъ по морозу, хлопалъ рукавица¬ ми да думалъ про себя: Хорошо бы теперь сидЪть въ теплой хатЪ! . ЛетЪла птица по поднебесью, била птицу мятель-вьюга, спускалась птица'въ кусты и думала: Ахъ, если бы теплое гнездышко!
— 26 — А малый Петя не думаетъ ни о гнйздй, ниохатй, уснулъ себ'Ъ у груди родимой матушки. Ночью. Ночь-то темна, лошадь-то черна, йду, йду да пощупаю, тутъ ли она? Пословицы, загадки и пр. Морозъ и железо рветъ и на лету птицу бьетъ. Добрая-то рйчь, что въ избй есть печь. Своя хатка—родная матка. Приведи Богъ и собачий свою конуру. Хочешь йсть калачи, такъ не сиди на печи. Загадка 1. Сто гостей, сто постелей, одинъ гость безъ постели, ^ Скороговорка. Отъ топота копытъ пыль по полю летитъ. Птичка (пйсня). По кустамъ, повйткамъ птичка все порхала, пташкамъ- малымъ дйткамъ корму собирала. Вотъ,летитъ скорйй къ гнйздышку назадъ, а на встрйчу ей птенчики пищатъ: пiу, шу, п1у — всй носы раскрыли.... шу, шу, п1у — всй заголосили. * Котикъ. K0TИKЪ-K0T0KЪ, сйрый ло^К^ острый к0готокъ! гдй ты бывалъ?—Я на печкй лежалъ,—скокъ съ печи на полку! Я тихохонько тамъ пробрался по горшкамъ, изъ горшка мо¬ лочка полакалъ втихомолку.
— 27 - Для бесВдъ и упражнетй въ письмЬ (*). Что? Изба, доме, этаже, крыша, труба, стгьна, бревно, крыльце, заборе, плетень, ворота, хльве, сарай, колодезь. Поль, потолоке, стгьны, доски, печка, полгьпья, дрова, дверь, замоке, ключе, задвижка, крючоке,петля, окно, рама, ставни, форточка, занавьска. Ведро, ко¬ ромысло, корыто, горгиоке, ухвате, кочерга, рукомой¬ нике, полотенце, свьча, подсвьчнике, бутылка, рюмка, стакане, чашка, ложка, ножике. Перо, грифель, мгьле, карандаше, чернила, бумага, бумажка, тетрадь, книга, инижка, грифельная доска, скамья, постель, кровать. Лопата, вилы, соха, сошка, борона, грабли, коса, серпе, топоре, рукоять, лезвее, острге. Рубаха, чулки, сапоги, кафтане, шапка, гребень; сьдло, стремя, возжц, узда. Жельзо, мьдь, дерево, стекло, камень, лене, шерсть, кооюа. ГдЬ ты чаще видишь эти вещи? На что онЬ нужны? Изе чего онЬ сдЬланы? (этоте вопросе для всЬхъ слове, исключая послЬдняго ряда). Какой? Жельзныи, мгьдный, каменный, стеклянный, костяной, деревянный, льняной, шерстяной, кожаный. Назвать вещи желЬзныя, мЬдныя, и проч. Отчего ножи дЬлаютъ железные, лодки деревянный, печи каменный, и проч.? ЧЬмъ стеклянная вещь лучше и хуже деревянной, шерстяная лучше и хуже кожаной и проч.? Какой? Упруггй, гибкгй, твердый, кртгкгй, мягкгй, ломкт, тусклый, прозрачный, свптлый, темный, тон- шй, толстый, легкгй, тяжелый, гладкгй, шeрoхoвaеlый, сухой, мокрый, слизкгй, вязкгй, мелкШ, глубокй, жид- (*) ЗдЬсь только повторение ^детуш^ке нзустныхе бесЬдъ. Упражне- шя ве ппсьмЬ также идуте постепенно.
— 28 — шй, густой, грязный, чистый, теплый, холодный, ста¬ рый, новый, сладкгй, горькй, соленый, кислый. Упруже, гибче, тверже, кргьпче, мягче, свытлые, прозрачные, тоньше, толще, легче, глаже, суше, вязче, мельче, глубже, гуще, чище, и проч. Назвать татя вещи. Сказать, гдЬ можно, отчего и за- чЬмъ онЬ татя и чЬмъ хорошо, что онЬ ташя. Какого цвЬта? Красный, оранжевый, желтый, зеле¬ ный, голубой, сингй, фиолетовый. Ъылый, черный, сырый. Назвать ташя вещи. .Сказать, гдЬ можно, зачЬмъ онЬ такъ окрашены? ГдЬ и какъ? Здысь, тамг, вправо, влыво, сзади, спе- редку вверху, внизу, прямо, напротивъ, рядомъ, подлы, около, далеко, близко, дальше, ближе, вкось, наискось, поперегъ, вдоль, въ длину, въ ширину, въ высоту. Показать все это отъ какой нибудь вещи и на какой нибудь вещи. Какой но виду? Иолыиой, малый, больше, меныае, выоoкu, низки, выгuе, ниже, узкт„ широки, уже, гиире, длинный,1 кopomкгй, длннные, короче. Круглый, плоски, четыреугольный, треугольный, косой, кривой, прямой, извилистый, изогнутый, вогнутый, выпуклый. Назвать татя вещи. Сказать, гдЫ можно, зачЬиъ онЬ татя. . Сколько? Одииъ, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, дeеяmь, дecяmь, oдuнуclдцaalь, двгьнабццть, двадцать. Лысколько, мало, много. Когда? Давно, прежде, вчера, третьяго дня, теперь, ныны, сеггдня, завтра, послызавтра. ПримЫры. Части стола: веехняя доска, ножки, ящикъ. Части окна: кoсяки, рамы, cmeклд, стает.
— 29 — Части книги: корешот,переплетъ,листы,страницы. Назвать части ножика, аспидной доски, дома, комнаты, бутылки, чашки, сапогъ, рубахи, грабель, топора, колеса, и проч. Зачймъ нужны эти части? Что можно сказать по всЬмъ вопросамъ: о ведрЪ, о коробкЪ, о самовар'Ь, о пол'ЬнЪ, о зеркал^, о чернильниц^, о бумагЬ, о колокольчик^, о веревкЪ, и проч. Указать, чймъ сходны и различны: окно и дверь, столъ и кровать, стаканъ и ведро, домъ и сарай, ножикъ и ножницы, перо и грифель, кувшинъ и бутылка, линейка и доска, и проч: Что у насъ на дворЪ? У насъ на дворЪ гуляютъ, толкуютъ между собою куроч¬ ка погребушечка, гуска водоплюска, утка поплывутка, бйлая козын!ька, пестрая свинушка. Курочка говорить: тю-укъ, тю-укъ! вотъ выгребла я зер¬ нышко. Гусынька отвйчаетъ: а я распущу крылья, га-га-га- га... побегу въ прудъ: тамъ пайду червячковъ. Уть-уть-уть, мо.^]^]^^ггъ утушка: и я за тобою. Козынька сердито кричитъ: меке-кеке! Что жъ? Когда по- ведутъ насъ пастись на лугъ? Бя-бя-бя, отозвался баранъ изъ
- 30 — хл!ва: правду говоришь, правду. А коровка мычитъ: Муму- му! и по-моему такъ. Хрю-хрю! захрюкала свинка: идите, куда хотите, а мн! хорошо и зд!сь,‘''ве лужиц!. Конь. Ай да конёкъ удалой! скачетъ, несется стр!лой. Пыль по дорог! стоитъ, комья земли летятъ отъ копытъ. Глядь: тамъ разобранъ мостокъ. Конь на дыбы, да и скокъ черезъ ровъ, черезъ балки. А т!мъ же путемъ лошадка плетется шажкомъ да тащитъ возище со всякимъ добромъ. Возъ то скрипитъ, а она про себя говорите: Ай конёкъ! ты удалъ, погляжу, да и я предъ тобой заслужу. Чай, какъ будеме въ стойл! стоять, овсеца намъ обоимъ дадутъ: теб!—за твою молодецкую стать, мн! за трудъ. Собака Налётка. Что ты, Налётушка, гд! ты гуляла? чай, уста¬ ла... вишь язычокъ вы¬ сунула. А я въ пол! около стада ходила, волка въ кустахъ чуть не загрыз¬ ла—уб!жалъ непутный. Да была я на охот!, подстр!лен- ныхъ утокъ хватала въ болот!, теперь домой пришла: рада радехонька, что тебя увидала. Небывальщина. На дубу свинья гн!здо свила, а овца пришла, яйцо снесла.
— 31 — Пословицы, загадки и пр. Курочка сЬра-пестра,. уточка съ носка плоска. Гусь не на¬ моется, утка не наполощется, кура не нашаркается. Дай ку- рицЬ гряду, изроетъ весь огородъ. СлЬпой курицЬ все пше¬ ница. И курица на своеиъ пепелищЬ бьетъ. Козла спереди бойся, коня сзади. Отъ прыткой козы ни заборъ, ни запоръ. Лошадь воду везетъ, а козелъ сзади идетъ да бородой потря- хиваетъ. Куда одинъ баранъ, туда и все стадо. Черна коров¬ ка, да б'Ьло молочко. У коровы во рту молоко (то есть, ка- ковъ коровШ корм'ь, таково и молоко). Бодливой коровЬ Богъ рогъ не даетъ. ХитрЬе теленка не будешь: языконъ вокругъ себя не достанешь. Козынька чики-брыки, свинушка рюхи- рюхи. ГдЬ свинья прошла, тамъ и почесалась. Грязью играть, руки марать. Кошка оближи ножки. Кошка спитъ, а мышей видитъ. Загордился котъ, и съ печи нейдетъ. Лакома кошка до рыбы, да въ воду лЬзть не хочется. Не съЬстъ собака не потаскавши, а кошка не поворчавши. У собаки думкавъхво- стЬ, у лошади въ ушахъ. И маленькая рыбка лучше болыпа- то таракана. Изъ костлявой рыбки уха сладка. СпЬла бъ и рыбка пЬсенку, когда бъ голосъ былъ. Птицамъ воздухъ, ры- бамъ вода. ОтсЬки собакЬ хвостъ, не будетъ овца. Кобылка брыкъ, и жеребенокъ брыкъ. Всякъ по-своему, а я по себЬ. Загадка 2. И крылья, да не летаетъ, и безъ ногъ да не догонишь. Загадка 3. Два раза родился, а родинъ не справляли. Загадка 4. Нашъ Богданъ не богатъ да тароватъ, три се- бЬ дружка нажилъ: одинъ его поитъ, другой кормитъ, третШ добро охраняетъ. Скороговорка. Быкъ тупогубъ, тупогубенькШ бычокъ, у быка была губа тупа.
— 32 — Работнички (пЬсня). Наша-то хозяюшка сметлива была: всЬмъ въ избЬ рабо- тушку къ празднику дала. Чашки-то собачка моетъязычкомъ, мышка собираетъ крошки подъ окномъ. По столу котище ла¬ пою скребетъ, на полу-то курочка сорь мететъ-гребетъ. Пастушокь (пЪсня). Ранымъ рано поутру пастушокъ туруруру, а коровки въ ладъ ему затянули мумуму! Ты, буренушка, ступай, въ чистомъ полЬ погуляй. Ты вернись-ка вечер- Для бесЬдъ и упражнешй въ письмЬ. Какихъ животныхъ ты найдешь на дворЬ, въ сараЬ, въ хлЬвЬ? Кура есть животное, а еще кашя бываютъ животныя? ЧЬмъ не похожи другъ на друга кура и утка, козелъ и корова, лошадь и свинья, собака и кошка? ЧЬмъ полезны эти живот¬ ныя? ЧЬмъ отличаются собака, кура и щука? Собака есть че¬ твероногое животное, а еще катя бываютъ четверонопя? Кура есть птица, а еще какихъ птицъ ты знаешь? Щука есть рыба, а еще какихъ рыбъ ты знаешь? Гусь, логиадь, окунь, корова, щука, собака, утка, козелъ, ершъ, кошка, курица, свинья, пьтухъ, овца. Написать этихъ животныхъ въ порядкЬ. Четвероноггя: Птицы: Рыбы: ПримЬры на то, когда соединять съ другимъ словомъ, когда ставить отдЬльно слова: въ, на, подъ, за, отъ, съ, комъ — вечеркомъ съ молочкомъ.
— 33 — до, у. Корова вошла—во что? куда? въ рАку. Гвоздь обили во что? въ стАну. Волкъ шшалъ—на кого? на овцу. Мы наткнулись — на что? на шечь. Ваня шоДосл&ъ бумагу— шодъ что? шоДъ книги. Вася залАзъ—за что? куда? запечку. Мы ошгАхали—отъ чего? отъ дому. Мы спустились—съ чего? съ горы. Маша докинула камень—до чего? до плетня. Угнали лошадь—у кого? у Ивана. Волкъ и козелъ (сказка). Проголодался старый волкъ, шошелъ за добычей. Глядь, на горА стоитъ большой козелъ. Онъ къ нему, и говорить: «Козелъ, а козелъ! я тебя съАмъ.» —Ахъ ты, сАрый волкъ! что тебА ломать объ меня свои старые зубы? а ты лучше стань шодъ горою и разинь свою широкую пасть; я разбАгусь, да таки прямо тебА въ ротъ, ты меняй проглотишь! Волкъсталъ шодъ горою и разинулъ пасть, а козелъ себА на умА, поле- тАлъ съ горы, какъ стрАла, ударилъ волка въ лобъ, да такъ крАнко, что онъ съ ногъ свалился. А козелъ п былъ таковъ! Волкъ, медвАдь и лисица. Хвастались между собою волкъ, медвАдь и лиса. «Ужъ сколько овечекъ потаскалъ яизъстада! говорилъ волкъ: чуть 2
— 34 — пастухъ опдошалъ, я подкрадусь, и хвать изъ-за кустовъ. Собака-то рычитъ, лаетъ, пастухъ б’Ьжитъ съ дубиной, а я ужъ далеко ускакалъ въ л^съ и уплетаю себЬ добычу такъ, что только щелкаютъ зубы.»—Что овечки, отвЬчалъ мед¬ ведь: я и хлЬвъ изломаю, и быка сомну... попадись-ка ко ¡янЬ въ лапы! — «Вотъ, заговорила лиса: вамъ бы взять только силой, а нутка проберитесь, какъ я, въ куратникъ. Тишкомъ все высмотрю, найду лазейку, да хапъ-ханъ въ ти- хомолку, а потомъ уйду и слЬды запутаю такъ, что не оты- щутъ. Да что толковать: ужъ меня знаютъ куры!» Случись, тутъ мимо летЬла ворона н вдругъ молвила въ слово лисичкЬ: Кар'ь-каръ-каръ-куры, а скоро быть вамъ всЬмъбезъ шкуры! Что значитъ. Что значитъ: медвЬдь черезъ колоду скачетъ? Значитъ: либо пень не высокъ, либо медвЬдь сердитъ. Охотничек^ «МедвЬдя поймалъ!»—Веди сюда! —«Да не идетъ.» — Такъ самъ иди. —«Да не пускаетъ». Пословицы. Не все, что сЬро, волкъ.^Ъолкъ не пастухъ, а свинья не огородника СъЬлъ волкъ кобылу да дровнями подавился. И комаръ лошадь свалитъ, коли волкъ пособитъ. Не суйся въ волки съ телячьнмъ хвостомъ.ИВътЪснотЬлюдипЪсни поютъ, на нростор'Ь волки во- ютъ. Отольются волку овечьи слезки. Зайца ноги носитъ, волка зу¬ бы кормятъ, лису хво- стъ бережет'!» (то есть, хитрость). Лиса и во chí> куръ считаетъ.
— 35 — Весь бы простъ, да лишй хвостъ. Всякая лисица свой хвостъ хвалитъ. Делаетъ дело, что медведь дуги гнетъ. Соколу лесъ не въ диво. И соколъ выше солнца не летаетъ. Не пугай сокола вороной. Орелъ мухъ не ловитъ.' Орлы бьются, а молодцамъ перья достаются. Целовалъ ястребъ курочку до последняго перышка. Всякъ куликъ на своеыъ болоте великъ. Где жи¬ вешь, куликъ?—На болоте. —Иди къ намъ въ поле.—Тамъ сухо. Полетали гуси за море, прилетели тоже не лебеди. Ска¬ жется птица посвистомъ. Воля птичке дороже золотой клетки. Загадка 5. Ъхалъ я ночью лЪсомъ, да не одинъ: прово¬ жали меня дружки до деревни. Звалъ я ихъ къ себе, да за¬ слышали они лай собакъ и вернулись. Загадка 6. Кто тамъ? Я самъ,МихайлоДави-Лапа! Увасъ, говорятъ, много ульевъ: медкомъ бы полакомиться. Загадка 7. Куда ты, кумушка?—Да я только такъ по¬ смотреть, все ли у васъ на дворе въ порядке.—А уступи- ка намъ твою желтенькую шубку. Загадка 8. Была я далеко на чужой стороне и къ вамъ опять вернулась.—А что тамъ видела?—Да тамъ букашки будутъ покрупнее. Скороговорка. У насъ на дворе на подворье погода раз- мокропогодилась. Соколъ и голубка (песня). Ясный соколъ нашъ высоко леталъ и зашибъ, убилъсиза голубя. Онъ кидалъ перья по поднебесью, онъ и кровь пу- стндъ по сыру дубу. Какъ растужится тутъ голубушка по голубчнке мохноногинькомъ: <Ахъ, птенцы мои, голубятушки! сиротинками вы безъ батюшки!»
— 36 — Ласточка (п^сня). Кто подъ нашей кровелькой бьетъ, шуршитъ крыломъ? Ласточка касаточка въ гнЪздышк'Ь своемъ. Съ дальней со сто¬ ронушки принеслась она снова съ доброй весточкой, что пришла весна. зайка, прыгъ—и ускакалъ. Для бесЪдъ и упражненш въ письма. Скажи, кашя четвероноия животныя водятся въ лЪсу? Ч'Ьмъ волкъ отличается отъ медведя, ч^мъ отъ нихъ отли¬ чается лиса? ЧЪмъ отличаются б^лка и заяцъ? Кашя птицы водятся въ л£су ЧЪмъ различны орелъ, соколъ, ястребъ, те- теревъ, куликъ, журавль, дик1е гуси и утки, ворона, воробей, ласточка, жаворонокъ, соловей: скажи объэтомъ, что знаешь? Зайка (пбсня). Шелъ охотничекълЪ- сочкомъ. Вотъ идетъ, глядитъ,— а подъ ку- стикомъ - кусточком ъ заинька сидитъ. «Нут- ка, борзая, хватай-ка!» псу онъ приказалъ.— «Яневашъ!» отвЬтилъ Как1я изъ этихъ птицъ болйс сильныя и уби- ваютъ въ пищу себ'Ь другихъ птицъ? Кашя живутъ на болота? Ка- к1я хорошо поютъ? Кашя улетаютъ отъ насъ на зиму? Ч£мъ отличаются
— 37 — всП названный здПсь животныя отъ лошади, коровы, свиньи, собаки, кошки, курицы, домашней утки? Который изъ нихъ дишя,которыядомашшя? Повторимъ всевмПстП. Дикгл чет¬ вероног животныя: меЬвпдь,.... Домашнгячетвероно- гГя животныя: лошадь,... Дикя птицы: I) болъш(я., хищным: орелъ,.... 2) бояотныя, воДяным: журавль,.... 3) ппвчгя: соловей, Изъ нихъ перелеегныя птицы: ла¬ сточка,.... Домашнгя птицы: кура,.... Утки, гуси, го¬ луби бывают, и дите, и домашше. Лаетъ, воочипы, квакает,, мяукаетъ, поетъ, сви- щетъ, рычитъ, клохчетъ, чирикаетъ, блеетъ, ржетъ, мычитъ, хрюкаеегъ, воркуетъ. ХоДитъ, ползаетъ, ле¬ таешь, плаваетъ. Кашя изъ животныхъ это дПяаютъ? Что принадлежитъ разнымъ животнымъ. Лисш и меьвПжгй мПхъ. Овечья шерсть. Волчье зубы. Кошачьи когти. Короова молоко. Собачь^чутье. Напиши отъсяовы: коза, птица, рыба, бЪяка, лягушка,—на вопросы чей, чья, чье: рога... чьи? Крыло... чье? Икра... чья? М'Ьхъ... чей? Квакаше... чье? Упражнлнiя на букву п. Церковь стоить еЬп>?. Церковь стоитъ на гори. Дрова горятъ гЬп? Дрова горятъ въ печки. На чемъ сидятъ? На чемъ пишутъ? ГЬп живетъ рыба? ГЬп uряяютъ курицы? Ком'!у розданы карандаши? Пети, Вани, и пр. . /
— 38 — На пол£. Въ пол'Ъ, подъ густой бер|^^ой, горЪлъ огонекъ. На таган- чикЬ стоялъ горшокъ, въ которомъ варился картофель, а въ другомъ кипятилась вода. Бабушка Агафья клала въ воду муку, крупъ, сало, приготовляя похлебку. Ея взрослые дйти усердно косили траву, а малые внуки и внучки развились на еще не скошенномъ полЪ. «Оля, Оля! Гдй ты?» звала осьмшгЬтняя Катя своюдвух- лЪтнюю сестренку, которую няньчила. Оля прикорнула въ вы¬ сокой травЪ, и ни гугу. «Ахъ, Господи! да гдЪжъ она?» спрашивала Катя и суетливо бегала кругомъ. Девочка долго крепилась, наконецъ не вытерпела, громко разсмЪялась и подняла изъ цвйтовъ свою русую головку. «Ай, кузнечикъ! крикнулъ Вася: эва, куда скакнулъ! ножищи-то сзади катя! словно палки.»—«Вотъ, слови-ка, отозвался Коля: тутъ въ травЪ и слйдовъ его не найдешь, а прыгнулъ бы на скошенное мгЬсто, мигомъ бы прикрыли шапкой». «Нчела, пчела!» завопилъ маленькШ ведя, сталъ пятить¬ ся отъ пчелы, упалъ на спину, и ну отбиваться руками и ногами.— «Бона, какъ тараканъ опрокинулся!» замйтилъ Коля. Но пчела улетала, и ведя встрепанный всталъ и ска- залъ, грозя ей кулакомъ: «Ужо я тебя, погоди-ка!» Маша сидЬла смирно и плела себ’Ь вЪнокъ на головку изъ одуванчиковъ, колокольчиковъ, кашекъ, гвоздичекъ. Шалунья Настя подкралась къ ней сзади, вытряхнула ей на голову цйлый подолъ скошенной травы и убежала. Маша бросила вЪнокъ и погналась за нею. «А я-то сколько грибовъ набралъ!» закричалъ Сеня, вы¬ ходя изъ сосЬдняго лЪску съ лукошкомъ на головЪ, ипустил-
- 39 — ся бАгомъ къ бабушкА. ВсА дАтки къ нему и давай его попре¬ кать:* ЗачАмъ не взялъ съ собою? зачАмъ не взялъ?» — «И вправду, зачАмъ не взялъ? сказалъ Коля: вотъ, здАсь слоня¬ лись безъ толку, а тамъ сдАлали бы дАло, еще ягодъ набрали бы.»— «Да тамъ, въ лАсу, много хворосту и пней, отвАчалъ Сеня: маленькимъ не пройти бы.»— «Ладно! молвила ба¬ бушка Агафья: зовите отцовъ-то, ужъ картошки поспали. А пока будемъ Асть, и грибки сжарятся.» Лиса и кувшинъ. Въ подА баба жала рожь, а въ сторонкА поставила кув¬ шинъ молока, что взяла съ собою на завтракъ. ЗапримАтила это плутовка лиса, по¬ добралась къ кувшину и всунула въ него голо¬ ву, да такъ крАпко, что назадъ и не можетъ вытащить. Вотъ, хо- дитъ она во ржи, мота- етъголовою и говорить: «Ну, кувшипушко, пошутилъ, да и будетъ!... ну, полнотебА баловать: пусти меня!... кувшинушко, голубчикъ! полно же дурачиться, поигралъ, да и довольно! ну, пусти же, пожалуй¬ ста!» Тутъ баба увидАла лису и съ крикомъ стала звать му- жиковъ. Лиса съ перепугу бросилась въ сторону, да головою о камень: кувшинъ и разбился въ черепки. Лиса, думая, что ее ужъ бьютъ, пустилась безъ оглядки въ лАсъ,—и съ соба¬ ками не догонишь. По дстрАленный. Летитъ пуля, жужжитъ... я въ бокъ—она за мной, я въ другой—она за мной; я упалъ въ кустъ—она меня хвать въ лобъ: я цапъ рукой—анъ это жукъ.
— 40 — Пословицы и загадки. ГдЬ былъ? Въ чнстомъ полЬ, въ широкомъ раздольЬ, за темными лЬсами, за зелеными лугами, за быстрыми рЬками, за крутыми берегами. Деревья скоро садятъ, да не скоро съ ннхъ плодъ Ьдятъ. ЛЬсомъ шелъ, а дровъ не яашелъУГдЬ вода, тамъ и вербаУКриво дерево, да яблоки сладки.*А что на обЬдъ? — Щи, го- рохъ, да горохъ со ща¬ ми, малый горохъ, да большой горохъ. ГдЬ кисель, тутъ и сЬлъ, гдЬ пирогъ, тутъ и легч.. Безъ соли, безъ хлЬба— худая бесЬда. Ржаной хлЬбъ всему головаЛСладкаго досыта не наЬшься. Одинъ съ сошкой, а семеро съ ложкой. Жернова сами не Ьдятъ, а лю¬ дей кормятъ. Работай до пбту, такъ поЬшь въ охоту. Самъ пашетъ, самъ оретъ, самъ и пЬсенки поетъ. ПосЬялъ съ лукошко, такъ и выросло немножко. ПосЬешь крупнымъ зерномъ, будешь съ хлЬбомъ и виномъУ Лебедь по подне¬ бесью, мотылекъ надъ землей УУдалось червячку на вЬку листокъ подъЬстьУЛетЬла муха-горюха, попала пауку въ тенета. Загадка 9. ЛЬтомъ въ шубЬ, а зимою голъ. Загадка 10. Черенъ да не воронъ, рогатъ да не быкъ, шесть ногъ безъ конытъ. Загадка 11. Семьдесятъ одежекъ н все безъ застежекъ. Загадка 12. МаленькШ, удаленькШ, сквозь землю про- шелъ, красну шапочку нашелъ. ■ Загадка 13. Летятъ гуськи, дубовы носки,■ говор:ятъ гусь¬ ки: чекоты, че]коты, чекотушечки.
— 41 — Загадка 14. Тысяча братьевъ однимъ поясомъ по,^1^<^}^(^!аны, на мать поставлены. Поле (пЪсня). Ахъ, ты, поле, мое поле,—поле, светлое раздолье! Ты разубрано цветами: краской кашкой, васильками. Мотыльки но нимъ порхаютъ, пчелки медъ свойсобираютъ. Да отъ солн¬ ца въ полдень жгучiй намъ уйти бы въ лЪсъ дремуч1й,—слу¬ шать въ зелени тЪнистой пЪнье птички голосистой. Ленокъ (пЪсня). Волокнистъ, тонокъ, б£лъ, ленъ-ленокъ мой созрЪлъ, и я сталъ горевать, съ кЪмъ мнЪ ленъ собирать. Тутъ инЪ мол- вилъ сосЪдъ: «Я оъ тобою, мой свЪтъ! вмЪстЪ намъ бражку пить, такъ и трудъпод’Ълить.» — «Ну, спасибо, дружокъ! от¬ плачу тебЪ въ срокъ: кто, помочь таровать, тотъ намъ кумъ, тотъ и сватъ.» Полоска (пЪсня). Полоса ль моя полосынька! полоса моя непахана! айлюли, люли, не пахана! Заросла моя полосынька частымъ ельнич-
— 42 — комъ, березничкомъ,—ай .ноли, люли, березничкомъ! Какъ гуляла я по ельничку, собирала грибки рыжички,—ай люли, люли, все рыжички! Еакъ гуляла но березничку, собирала все бЬляночки,—ай люли, люли, бЬляночки! И я кликала подру- женекъ: гой, подружки вы веселый,—ай люли, люли, веселыя! Никто въ лЬсЬ не откликнулся, всЬ-то на полЬ работали,— ай люли, люли, работали! Для бесЬдъ и упражненШ въ письма. КромЬ четвероногихъ, птицъ и рыбъ, какихъ еще малень- кихъ животныхъ встрЬтишь ты въ полЬ ивъ лЬсу? Кузпечика называютъ насЬкоыымъ, а еще как1я бываютъ насЬкомыя? ЧЬмъ отличаются между собою кузнечикъ, стрекоза, пчела, комаръ, тараканъ, муха, бабочка? НасЬкоыыя: кузнечикь.... КромЬ рыбъ, въ водЬ еще водятся раки- а какое животное для ловли мухъ разставляетъ въ окнахъ тонкчя сЬти,—ка¬ кое живетъ то въ вод'Ь, то на землЬ и такъ ловко пры- гаетъ? И такъ. животным бываютъ: четвероноггя, птицы, земноводным (лягушки), рыбы, раки, пауки, тсшомыя. Все, что мы видимъ, называется предметомъ: домъ, поле, кошка, иухъ—все предметы. Назови еще видимые то¬ бою предметы. Животныя двигаются сами собой, ходятъ, пол- заютъ, знаютъ, какъ отыскать себЬ пищу, или, какъ гово- рядъ, нмЬютъ душу, потому и называются одушевленными предметами. А дерево, камень, могутъли все это дЬлать? бу- дутъ ли это одушевленные предметы? НЬтъ, этонеодушеалеп- ные предметы. Приведи въ примЬръ’предметы одушевленные и неодушевленные. Предметы одушевленные: логиадь, за- яцъ, кузнечит.... Предметы неодушевленные: бревно, перо... Что растетъ въ полЬ? Одуванчикъ есть цвЬтокъ, а как1е еще цвЬ^т^гт ты знаешь? Что растетъ въ лЬсу? ЧЬмъ различ¬
— 43 — ны: ель, сосна, береза, ива, липа, осина, ольха, дубъ? Назови известные тебЬ кустарники. Что растетъ въ ого- родЬ? ЧЬмъ различны овощи: капуста, картофель, брюква, рЬпа, ^’гур<^;цгь, морковь, свекла? Что растетъ на нивЬ? Рожь есть хлебное растенiе, а еще кашя бываютъ хлЬбныш рас¬ теши? ЧЬмъ различны: рожь, овесъ, ячмень, пшеница, гре¬ чиха? ЧЬмъ полезны травы, деревья, овощи и хлебный рас- тенiя? А на что сЬютъ: макъ, ленъ, коноплю? на что ихъ употребляютъ? Ель, василек, рожь, капуста, береза, огурецъ, яч¬ мень, осина, оДуванчикъ, брюква, ольха, пшеница,рЬпа, клеверъ (кашка), сосна, незабуДка, картофель, ива, морковь, Дубъ, овесъ, свекла, липа, лютик (куричья слЬпота), гр>ечиха, рябина. Написать эти растешя въ порядкЬ. Цвгьты и травы: Деревья,: ОггроДныя овогци: Хльбныя растенгя: Различные цвЬта (аго, яго). Одуванчикъ какого цвЬта? желтвго цвЬта. Колокольчикъ стяго цвЬта. Лугъ зе.^(^е^й^ао цвЬта. Кашка красного и бЬлаго цвЬта. Кафтанъ .... цвЬта. Бумага .... цвЬта. Куричья слЬпота .... цвЬта. Листья на деревьяхъ .... цвЬта. Морковь .... цвЬта. Упражнешя на букву ь. Что свЬтлее: солнце или мЬсяцъ? Солнце свЬтпее, чемъ мЬсяцъ. Что холоодна: зима или осень? Кто сильна: волкъ или медвЬдь? Гд:е прохладнна: въ дЬсу или въ поле? Что труднее: разглядишь вещь издали или вбли¬ зи? ПтицЬ что дЬлать? леттшь. Огню? горееть. ДудкЬ? свис¬ теть. МедвЬдю? реветь. Глазамъ? смоотееть. Угольямъ? ттть.
Весна, л'Ьто, осень и зима. Таетъ снежокъ, зеленеетъ лужокъ, дня прибываетъ,— когда это бываетъ? Пришла пора: духота, жара. Вотъ, грянулъ громъ, и дож- дикъ вдругъ пошелъ ливнемъ; скосили лугъ, а ужъ рожь по- спеваетъ. Когда это бываетъ? Кушай, народъ, что далъ огородъ. Хлебъ ужъ пожали, дни короче стали, сеетъ дожд(^]^,ь, да туманомъ кругомъ все за- стилаетъ. Когда это бываетъ? Запрягай, ребятки, сани-самокатки! Путь, что скатерть, гладшй, понеслись лошадки. А въ морозътрескучШпрштись- ка лучше въ тепленькомъ местечке, въ хате возле печки: детямъ тамъ салазки старый д’Ьдъ стругаетъ, сказываетъ сказки, а въ поляхъ-то волкомъ вьюга завываетъ! Ну, ска¬ жи-ка толкомъ, когда это бываетъ? Солнце, морозъ и ветеръ. Встретились мужичку солнце, морозъ и ветеръ. Онъ ду- малъ, думалъ, кому поклониться, и поклонился ветру. «Я тебя испеку», сказало солнце.—«Не бойся, молвилъ ветеръ:
— 45 — я повЬю и будетъ прохладно». — «Я тебя заморожу», крик- нулъ морозъ. — «Ну, сказалъ вЬтеръ: безъ меня ты не много под'Ьлаешь; если я стихну, то и морозъ не силенъ.» Прилежный. Ты что дЬлаешь?—Ничего.—А ты что?—Да я ему по¬ могать пришелъ. Пословицы. V Весна на дворЬ: уже щука хвостомъ ледъ разбиваетъ, ко¬ рова бочокъ нагрЬлаУВъ осень ночуй, не переезжая рЬки- весною переезжай, не упуская час^^ Весной что рЬкой про- льетъ, капли не видать- осенью ситцемъ просЬетъ, — хоть ведромъ черпай. Весна цвЬтами красна, осень снопами. Кор¬ ми меня въ весну, а въ осень и самъ сытъ буду. Къ осени и у воробья пиво. Люди рады лЬту, а пчела пвЬту. Ласточка день начинаетъ, а соловей вечеръ кончаетъ. ЗимЬ да лЬту союза нЬту. ЛЬто собираетъ, а зима поАдаетъ. Ъшь, конь, сЬно, поминай красное.лЬто. Покровъ, натопи нашу хату безъ дровъУ Не хвались печью въ нетопленой избЬ. Морозъ не великъ, а стоять не велитъ. Въ зимнШ холодъ всяшй молодъ. У скупаго въ Крещенье льду не выпросишь. Живетъ и такой годъ, что на день семь погодъ. На весь дпръ и солнышку не упечь. МАсяцъ свЬтитъ, да не грЬетъ. И мЬсяцъ свЬтитъ, когда солнца нЬтъ. Въ потьмахъ и гнилушка свЬтитъУ Отъ солнца бЬгать, свЬту не видать: Ведрами вЬтра не смЬря- ешь, солнца въ мЬшокъ не поймаешь. За вЬтромъ въ полЬ не угоняешься.-' Съ огнемъ не шути, съ водой не дружись и вЬтру не вЬрь. Загадка 15. ДЬдушка мостъ моститъ безъ топора, безъ ножа. I Загадка 16. Ни въ огнЬ не горитъ, нивъводЬнетонетъ.
— 46 — Загадка 17. Гуляетъ въ полЬ, да не конь, летаетъ на волЬ, да не птица. Загадка 18. Встадъ богатырь, пошелъ воевать, много по- билъ въ лЬсахъ, на поляхъ. Тою порой народился другой боецъ удалой; росъ, рооъ, до верхушки неба доросъ, и ну бросать стрЬлы огневыя: богатырь нашъ бЬжать въ темные лЬса, въ норы глухiя,—да не спасся, погибъ безъ слЬда. А гдЬ пала стрЬла, тамъ бЬжала вода, травка росла. Ай, коляда весела! на Ивановъ дворъ пришла. Какъ Ива- новъ дворъ красёнъ,—онъ красёнъ, мощенъ, тынёнъ. И во¬ рота и заборъ всЬ расписаны въ узоръ, разукрашены кру- гомъ по тычинкамъ жемчугомъ. Середи того дворка три чу- десныхъ теремка: въ первомъ солнышко самъ Иванъ-сударь сидитъ, краше мЬсяца въ другомъ свЬтъ-хо- зяйка подъ окномъ; въ третьемъ звЬздочки горятъ, все ребя¬ тушки сидятъ. Солнце-свЬтикъ! поскорЬй бЬдныхъ дЬтушекъ пригрЬй: дуй свЬтлымъ днемъ, яркой зеленью въ лЬсахъ, яснымъцвЬ- томъ на поляхъ. Коляда (пЬсня). (пЬсня). къ золотымъ, весеннимъ | днямъ ты катись по небе- ^ самъ. Вьюга-ль зимняя мететъ, нЬтъ и шубки у сиротъ; не иридетъ родная мать пхъ пригрЬть и при¬ ласкать . Солнце-свЬтъ! пахни тепломъ, пхъ пора-
— 41 — Для бесЪдъ и упражненш въ письм*. Весна есть одно время года, а какя еще времена въ году ты знаешь? ЧЪмъ отличаются весна, лЪто, осень и зима? Мартъ, апрель и май как1е месяцы? весенше. А шнь, ¡юль и августъ—каше? Сентябрь, октябрь и ноябрь—каше? Де¬ кабрь, январь и февраль—каше? Теперь у насъ какой мЪ- сяцъ? Сколько всего въ году мЪсяцевъ? А въ м'ЪсяцЪ сколько дней? сколько недЪль? сколько дней въ недЪлЪ? Что свЪтитъ днемъ? что свЪтнтъ ночью? Какъ свЪтятъ солнце, мЪсяцъ и звЬзды? Когда солнце больше грЪетъ? а мЪсяцъ грЪетъ ли? Когда солнце поднимается выше на небЪ и стоитъ дольше? Значнтъ, солнце и грЪетъ больше, когда поднимается выше на небЪ и стоить дольше. Каше бываютъ вЪтры? Что дЪ- лаетъ сильный и слабый, теплый и холодный вЪтеръ? Что бываетъ при снлыюмъ вЪтрЪ лЪтомъ н зимою? что бываетъ отъ теплаго вЪтра лЪтомъ и зимою? Солнце, мнсяцъ, звпзДы, втгеръ. Утро, полдень, вечера, ночь. Весна, льто, осень, зима. Январь, (фев¬ раль, мартъ, апртль, май, гюнь, ¿юль, августа, сен¬ тябрь, октябрь, ноябрь, декабрь- ПонеДпльникъ, втор- никъ, среда, четверга, пятница, суббота, воскресенье. Напиши вънорядкЪ. Времена года: Мьсяци весеннге: — льтше:—осенте:—зимнге: Дни неДпли: Упражненья на ешь, ишь: коли при словЪ ты—ешь, то при словЪ они—утъ, ють; коли при словЪ ты—ишь, то при словЪ они—ата, ятъ. Что я могу дЪлать въ деревнЪ вес¬ ною и лЪтомъ? отвЪчай мнЪ словомъ мм. Ты пашm&,ьЪ?г<&, борон/шм-ь, носишь, жмешь, ловишь рыбу, стрЪляшь дичь, холишь но грибы. А крестьяне что дЪлаютъ? Они пнуть, сЪютъ, борошшъ, кошшг, ж\UJmo,^Qвяmа рыбъ, стрЪля/оош дичь, ходя/лг по грибы. Осенью и зимою что дЪлаютъ въ де¬
— 48 — ревне? Ты молотгш» они.... Ты топишь печь, они.... Ты справляешь свадьбу, они.... Они сучштг нити, ты.... Они ткутъ, ты.... Они ездяшг въ извозъ, ты.... Они рублшг лесъ, ты.... Они гадаштг, ты.... Они варяшг пиво, ты.... Тыси- цишь на печи, они.... Ты играшг» въ снежки, они.... Чего натерпелась песчинка. Скажу вамъ, если вы меня не знаете: я песчинка, такой же крошечный камешекъ, оторванный отъ большего, вакъ и друпя песчинки. Ведь вы сами знаете: возьми камень, истол¬ ки его мелко на мелко—выйдетъпесокъ. Вотъ, когда мы сиде¬ ли все вместе въ одномъ большомъ камне, насъ, бывало, и съ места не сдвинуть, а песчинке, известно, ужъ какая жизнь: всякъ ее теребитъ! Работники били, били и разбили этотъ большой камень, где я прежде была, па мостовую: я чуть не оглохла отъ стуку. Думаю: что-то будетъ? Разорвали насъ на куски, повезли и уложили па большую дорогу. Я огляде¬ лась: мноия изъ моихъ сестеръ разсыпались, Богъвесть, ку¬ да; но я все-таки была не одна, а еще крепко сидела съ дру¬ гими, хоть и въ маломъ камешке. Думаю, не поддамся, а са¬ мой даже весело стало. Ведь надоестъ все лежать на одномъ месте: теперь, думаю, хоть на светъ погляжу, между людьми
— 49 — потолкаюсь. Да ужъ и начали же меня толкать и колотить: то лошадь на всемъ скаку швырнетъ насъ копытомъ, то ко¬ лесо выворачиваетъ железнымъ ободомъ, то рослый парень надавить всею ступнею. Мы прыгали, сердились, и сами на крепмй толчекъ порой отвечали такъ, что только искры вы¬ скакивали. Вправду, было на что посмотреть, да и натерпе¬ лась я довольно. Мнопя изъ моихъ сестеръ такъ и разсыпались мелкой пылью, и ветеръ унесъ ихъ далеко. Но я была креп¬ че другихъ, и все оставалась видной песчинкой, хотя нашъ камешекъ понемногу и раскрошили. Пошли проливные дожди и смыло насъ, песчинокъ, въсо- сернюю реку. Река бросала, бросала насъ и выбросила на берегъ. Стали мы бъленьмя, чистеньшя и весело грелись се¬ бе на солнышке. Вотъ пришла баба, говорить: «Ахъ, какой славный песокъ!» и давай чистить пескомъсвои чугунникии другую посуду. Тутъ и мне пообтерли бока, да я не пропала. Опять лежу, омытая рекою, и думаю. «Ну, когда конецъ бе- дамъ? Тяжело служить людямъ, да что же и такъ валяться безъ пользы! Малы мы, все разсыпаемся врозь: хоть бы насъ кто связалъ крепко, какъ это было прежде въ большомъ кам¬ не!» Вдругъ пришли работники съ соседняго стекляннаго за¬ вода, опять говорятъ: «славный песокъ!» и забрали насъ всехъ на заводъ. Тамъ насъ просеяли, смешали съ поташемъ, что вышелъ изъ матушки золы '). и поставили въ печь на такой жаръ, что и железо потекло бы водою. «Ну, говорю, сестры, терпите! если не пропадемъ, то выйдетъ что-нибудь хорошее.» И точно, какъ ни кренка была я, а растопилась, слилась вме¬ сте съ другими песчинками, и стала стекломъ. Насъ теперь и не узнаешь въстекле, такъ мы переродились. Темъ лучше. Теперь я стала светлой и прозрачной, меня люди ценятъ и ') Поташъ добываютъ такъ: черезъ золу пропускаютъ воду и потомъ эту воду выпариваютъ; на дне и остается поташъ.
— 50 — берегутъ; теперь стекломъвъ окнЪ я пропускаю къ вамъ свЪтъ и не даю теплу уходить изъ хаты. Радуйтесь, дЪтки, свЪту и не бойтесь иззябнуть, хоть бы на дворЪ трещали морозы: вотъ что можемъ сд'Ълать мы, маленькiя песчинки! Золото и железо. «Ужъ меня-то холятъ, ужъ меня-то хвалятъ!» говорило золото. Приласкать ли кого хотятъ, сейчасъ скажутъ: золотой мой, ненаглядный! Золотой перстень, золотая парча, золотой вЪнецъ, золотая воля — все, что хорошо, то и золотое.— «Ладно, молвило железо: блести-себЪ для потехи глазу въдо- рогихъ кольцахъ, цЪпочкахъ идругихъ красивы:^,ьвещицахъ, когда люди хотятъ щегольнуть, выставить себя на показъ; а не золотой сохою пашутъ землю, не золотымъ топоромъ ру- бятъ лЪсъ на постройки, не изъ золотаго ружья побиваютъ всякаго хищнаго звЪря. Значить, гдЪ человеку нужно жить сытно, да безопасно, тамъ подавай желЪзо. Спроси у топора, у сохи, у ружья- они тебЪ скажутъ: «полюби насъ, желАзныхъ, такъ добудешь и золото.» Трусишка. Хвасталъ Митя, что войдетъ одинъвътемную комнату,— вошелъ, а самъ дро- житъ, и смотрЪть боит¬ ся. Вдругъ подъ поломъ заскребла мышка; онъ бежать, а у дверей стояли грабли. Митя второпяхъ наступилъ на зубцы, ручка-то и ударила ему по головЪ. Онъ опрометью въ дверь, да зацЪ- пилъ полою за крюкъ. «Ай, батюшки! кричитъ: и быотъ, и держатъ!» ■ I
— 51 — Задача. Одинъ пошелъ, полтину нашелъ, семеро по'йдутъ, много ли найдутъ? Пословицы. Камень не угодье, песъ не баранъ. СМ песокъ по камню, что народится? На одномъ м'Ьст'Ь и камень мохомъ обростетъ. Одинъ и у каши загинешь. Одна головня и въ печи гас- нетъ, а двЪ и въ полЪ курятся. Куй железо, пока горячо. V Кабы ты была пила, то бы ты была жел'Ьзная/У'Съ топо- ромъ весь св'Ьтъ пройдешьУ Топоръ сохЪ первый пособникъ. Остеръ топоръ, да и сукъ зубастъ. Топоръ своего дору- бится. У матушки сошки золотые рожки. Хорошо бьетъ ружье: съ полки упало, семь горшковъ разбило. Золото не золото, не побывавъ подъ молотомъ. И черезъ золото слезы льются. Правда дороже золота. Деньгамъ счетъ, а хл'Ьбу вгЬра. За моремъ телушка полушка, да рубль перевозъ. Хоть денегъ ни гроша, за то слава хороша. Загадки. Загадка 19. Кругла да покатна, день и ночь бЬжитъ. Загадка 20. МаленькШ,горбатенькШ все поле обскакалъ. Загадка 21. Два конца, два кольца, а въ серединб гвоздикъ. Загадка 22. Самъ худъ, а голова съ пудъ.
— 52 — Отцовскш трудъ (пЪсня). Мы-то, дЪтки, день-денской кирпичи таскали, и подъ нашею рукой стЪны выростали. Мы рубили топоромъ,— ' глядь, и вышла хата! вспоминай-ка насъ добромъ, да живи богато. Мы изъЪздили поля съ матушкой сохою, и покры- лася земля рожью золотою. ХлЪбъ-кормилецъ, теплый домъ,— къ сроку все приспЪло: вспоминайте насъ добромъ, это наше дЪло. Будь же умницей, родной! честно заработай,—такъ и черный хлЪбецъ свой съЪшь тогда съ охотой. Для бесЪдъ и упражненш въ письма. Растешя—неодушевленные предметы, а каше еще неоду¬ шевленные предметы найдешь на поляхъ? Булыжникъ есть камень, а каше камни еще ты знаешь? ЧЪмъ различаются булыжникъ, кремень, известнякъ, аспидъ (или шиферъ въ аспидныхъ доскахъ)? На что годны эти камни? Откуда бе¬ рется песокъ? Люди ли только разбиваютъ камни? НЪтъ, камни больше разсыпаются въ песокъ отъ непогоды. На что годны песокъ, глина, мЪлъ, известка? Какая бываетъ земля? Что ты скажешь про землю песчаную, глинистую, черную (черноземную)? Золото есть металлъ, а каше еще металлы тебЪ извЪстны? Какая разница между золотомъ, серебромъ, желЪзомъ, мЪдью и оловомъ? На что эти ме¬ таллы употребляются? Изъ какихъ металловъ дЪлаютъ деньги? Кашя ты знаешь серебряный и мЪдныя монеты? ЧЪмъ раз¬ личны: пятачокъ, гривенникъ, пятиалтынный, двугривен¬ ный, четвертакъ, серебряный рубль? ЧЪмъ различны: по- лукопеечникъ, копейка, двукопеечникъ, трехкопеечникъ, пя- такъ?Напише]^тьвсеэто. Камни: булыысникъ.... Земля бы¬ ваешь: песччная,.... Металлы: золото,.... Серебряныя монеты: пятачокъ,.... МьДныя монеты: полкопейки,....
— 53 — * Упражнешя на тся и ться. Колесо—что дЬлаетъ? ка" тится, оно перестало—что дЬлать? катиться. Съ камнемъ что Камень кр<^1^т^^;тся и будетъ— что делать? крошится. Песокъ сыплется- онъ можетъ—что делать? сыпаться. На что можетъ пригодиться железо? ЖелЬзо годится на то, чтобы изъ него дЪлать.... Что случится, если ружье упадетъ съ полки? Можетъ случиться, что.... беда дивится, что олово легко топится- приведи въ при- мЬръ, чему слЬдуетъ дивиться? Что намъ делать? Учить¬ ся, трудиться, своимъ трудомъ кор:ит^и^г&с,я. Каждый хорошШ челов^къ что дЬлаетъ? ведя лЬнится, нЬжится, ссорится съ товарищами. Не надо чего делать? Не надо... Огонь и вода. Вася чуть не бЬгомъ бЪжалъ съ поля въ деревню. Пол¬ неба нотемн'Ьло отъ синей, густой тучи и въ ней вдали такъ и сверкали молнш. Съ другой стороны еще свЬтило солнце, но ужъ быстрыя об.^Jаика начинали застилать его. Какъ ни спЬ- шилъ Вася домой, но первый крупный дождь успЬлъ смочить его до костей. Вотъ, сушится онъ дома у печки и говорить: «Экая неудача! Прошлый разъ тоже промокъ, завязъ въ боло- тЬ! Къ чему на свЬтЬ эта противная вода? То лп дЬло огоне-
— 54 — чекъ: и посветить, и пригрЬетъ»—«А поля-то забылъ? ска- залъ отецъ: имъ теперь вода куда какъ нужна! Слава Богу, что поливаетъ- давно ждали этой милости.» Но тутъ сверкну¬ ла молшя, будто въ самой хатЬ, и въ туже секунду трео- нулъ, точно надъ крышей, такой громъ, что всЬ чуть не оглохли. «Горитъ! горитъ!» кричала мать Васи, вбЬгая въ комнату. ВсЬ бросились на крыльце и увидЬли, что горЬ- ла крыша ближняго овина, стоявшаго за огородомъ: въ нее- то и ударила молшя. Пламя безпрестанно перерывалось: то вспыхнетъ, далеко отбрасывая свои языки, то какъ будто исчезнетъ. Вдругъ вслЬдъ за новымъ, уже болЬе отдален- нымъ ударомъ грома полилъ дождь, какъ изъ ведра, и пла¬ мя совсЬмъ потухло. Скоро гроза прошла, и солнце веселЬе прежняго забле- стЬло на свЬженькой, омытой зелени. ВсЬ пошли смотреть на овинъ: отъ огня лишь мЬстами обуглилась его кровля. Солнце такъ ласково грЬло, что Вася ужъ не боялся замо¬ чить ногъ въ травЬ и пошелъ на сосЬднюю мельницу, по¬ строенную у малой рЬчки. Однако рЬчка теперь порядочно бурлила; послЬ бывшаго дождя въ нее со всЬхъ сторонъ бежали ручейки, и колеса работали на славу. Вода шумно изъ-подъ нихъ вырывалась и, блестя пЬною, бЬлою, какъ снЬгъ, съ брызгами катилась по камнямъ. Вася залюбо¬ вался. «Точно, вода лучше огня! сказалъ онъ: вишь, какъ двигаетъ, какъ играетъ! да и напиться, и умыться можно.» Вася сошелъ вннзъ къ самому колесу, и, ступивъ на камешекъ, наклонился н протянулъ руку къ вод£, чтобы узнать, какъ сильно бьееъц но нога его соскользнула со слизкаго камня. Онъ съЬхалъ въ рЬчку, хотЬлъ удержать¬ ся, да вода швырнула его, какъ щепку, нисколько разъ перевернула по камнямъ и прибила къ сваямъ, оставшим¬
— 55 — ся отъ старой плотины. Васю совсемъ ошеломило- однако онъ успелъ уцепиться за бревно и весь мокрый, выпле¬ вывая воду, вылезъ на берегъ. «Проклятая вода!» крик- нулъ онъ съ сердцемъ. Ему совестно было снова идти- до¬ мой сушиться, и онъ завернулъ въ деревенскую кузницу. Тамъ было жарко, чадно. Кузнецъ раздувалъ мехомъ огонь на очаге и калилъ железо. Пламя такъ и рдело, такъ и разсыпало искры. «Богъ помочь! откуда?» сказалъ онъ, увид'Ьвъ Васю. — «Да вотъ на мельнице сшибло водою въ речку: нехотя выкупался, хоть здесь пообсохну.» — «Ну, братъ, ловко! молвилъ кузнецъ: а мы вотъ все около огня маемся. И радъ бы въ воду, покупаться-то, да нель¬ зя: спешное дело.»—«Да ужъ огонекъ все-таки лучше, чемъ вода,» сказалъ Вася.—«Что и говорить, нашъ кор- милецъ! отвечалъ кузнецъ. А то же кому какъ: спроси-ка у нашего мельника- можетъ, ему вода и больше нравится.» Между темъ полоса железа накалилась до-красна- кузнецъ вынулъ ее и сталъ сильно бить молотомъ на наковальне. Ярк1я искры падали дождемъ изъ-подъ молота и железо вытягивалось, какъ воскъ между пальцами. Вася подошелъ поближе посмотреть- вдругъ одна искорка упала ему на руку и больно обожгла. «Ай, ай! крикнулъ онъ, суя руку въ ротъ: ужъ съ твоимъ огнемъ жди только беды! чтобъ совсемъ пропасть ему!» — «Вишь ты какой скорый! мол¬ вилъ кузнецъ: давеча огонь хвалилъ, а теперь, небось, вода лучше! А знаешь русскую пословицу: «не конь, такъ и не лезь въ хомутъ.» Берись за дело умеючи да разу- меючи, такъ ни отъ огня, ни отъ воды не будетъ тебе никакого вреда, а будетъ только польза.
— 56 — Недовольный мужичекъ. Дорогою заснулъ мужичекъ, сидя на возу, и на^халъ на версту. Кони стали, мужичекъ проснулся и говоритъ: «Вотъ бЪда, и проехать нельзя! нашли умные люди, гдЪ версту поставить.» Пословицы. Отъ малой искры да большой пожаръ. С'Ьну съ огнемъ не улежаться. При су- ИИ $омъ и сырое горитъ. сподоволь и сырыя дрова загораются .уКо- торая искра не упала, та и не ожгла. Воду варить, вода и будетъ. Пока трава подростетъ, воды много утечетъ. Не замоча рукъ, не умоешься. Быть- было ненастью, да дождь пом'Ьшалъи Будетъ дождь, будутъ и грибки. Дождь вымочить, солнце высушить, буйны в£т- ры голову расчешутъ. Не велика капля, а камень долбить. По капл'Ъ море, по былинкЪ стогъ. Ложкой море не ис- черпать'УМоре по рыбй не тужить. Высохло море, а все не луж£ четаУВелико да болото, мала да нивка. Мельни¬ ца сильна водой, а человЪкъ Ъдой. Нужда научить кузнеца сапоги тачатьУ Сладко захватилъ, да горько слизнулъ. Схватился, какъ съ горы скатился.'¿Хот^дъ отворотить отъ пня, да наехать на колодуч/Сидя на колесЪ, гляди подъ колесо. Всякому по калачу, а з’ЬвакЬ по зЪвку.
Загадки. Загадка 2В. КрасненькШ кочетокъ по жердочке бежитъ. Загадка 24. По какой дороге полгода ездятъ, да пол¬ года ходятъГ Загадка 25. Бурко бежитъ, а оглобли стоять. Загадка 26. Дорога ровна, лошадь деревянная, везетъ не кормя. Речка((песня). Выхвалялъ Петруша реченьку: «Наша речка-то медо¬ вая, берега у ней хрустальные, а пески кругомъ жемчуж¬ ные!» Тутъ въ отв'Ьтъ ему Ванюша-светъ: «Наша речень¬ ка не темъ красна. По лугамъ, лесамъ бежитъ она, всехъ поитъ водой студеною: въ деревняхъ людей, въ лесахъ зверей, малымъ трав- камъ—темъ по вапель- камъ. Берега ея зеле¬ ные, и на нихъ цве¬ точки желтые, голу- быя незабудочки, а въ воде то рыбка пле¬ щется, такъ и про¬ сится на удочки! Да по ней плоты, суда идутъ, на про¬ дажу хлебъ да лесъ везутъ: съ утра до ночи слышны пе¬ сенки удалыхъ гребцовъ работниковъ. Корабликъ (пегая). По синему, синему морю, купаясь въ соленыхъ стру- яхъ, летитъ, будто лебедь крылатый, корабликъ на всехъ парусахъ. Тутъ буйный- ветры подули, высот мачты
— 58 — сврипятъ, и темныя, темныя волны грядами бЪгутъ и шумятъ. Разсыпавщись б£лою пЪной, шумятъ онЬ, брызжутъ кру- гомъ; глядятъ корабельные люди и думаютъ думу тайкомъ: «Какъ дастъ-то Господь совладать намъ съ пучиною гроз¬ ной морской? Когда бы въ волнахъ не сгубить намъ безъ пользы товаръ дорогой, да къ д'Ьткамъ домой воротиться: чай, ждутъ, вспоминаютъ о насъ- хозяйка глядеть на до¬ рогу ужъ чай выбегала не разъ!» Для бес:Ьдъ и упражненШ въ письма. Скажи, когда ты видишь огонь? На что огонь нуженъ? Когда онъ бываетъ вреденъ? Скажи, на что полезна вода? Когда она бываетъ вредна? ГдЪ можно видеть воду? Въ болотахъ, въ прудахъ, въ озерахъ, а еще гд'Ъ? Ч^мъ отли¬ чаются озеро, болото, ручей, рЪка, море? Все, о чемъ мы говорили: животныя, растешя, земли и камни — все это вм'Ьст'Ь называютъ природою. Огонь, молшя, громгь, дождь, вода есть также предметы, въ которыхъ является намъ природа. Это явлешя природы, или естественные предме¬ ты. Ихъ надо отличать отъ гЬхъ предметовъ, которые сде¬ ланы рукою человека. Предметы, сделанные челов'бкомъ, называютъ искусственными предметами. Назови нисколько естественныхъ предметовъ и гакихь предметовъ, которые сделаны изъ нихъ челов’Ькомъ. Естественные предметы: овга, береза,.... Изъ овечьей шерсти дйлаютъ:.... Изъ березы д’Ьлаютъ: Изъ камня д^лаютъ:.... Упражнешя по вопросамъ: «какой, какое, какая? каше, катя?» (Окончан1я: ый, гй; оз, рр; ая, ля; ые, гз; ыя, ш). Какой дождь падаетъ л’&томъ? Сuльнw;, тепл«#, крупнш#. Какой день жарокъ? Л’Ьтн«#. день. Какой холо- денъ? Зимшй. Какз дожди? тзилдш, крупнгш.
— 59 — КаКе дни? ЛАтш'й, зимне Какой бываетъ ручей? Каше ручьи? Какой цвАтъ море? Какой часъ, когда встаютъ (отъ слова «рано»—раннШ), какой—когда ложатсе спать (отъ слова «поздно»)? Каше часы? Какое поле, на кото- ромъ сАютъ съ осени? Озимое. А на которомъ сАютъ вес¬ ной? Яровой. Катя поле? Озимше, еровгае. Какое окно подъ крышей? Верхней. А у земли? Ннжнйй. Каке окна? Верхнее, нижше. Какое платье носятъ зимой, — холоддое- ли? Какое перо употреблеютъ для письма? Каке платье? Как1е перье? Кто стоитъ спереди, какое мАсто занимаетъ (отъ слова «передъ»)? А сзади какое (отъ слова «задъ»)? Каке мАста? Какал бываетъ рАка? Быстрее, извилиста? Какгл рАки? Быстрее, извилистая. Какал бываетъ заре? Утрешнее, в6ч<^^]^1^;^.л. Как1е зори?" Утреннее, вечершя. Какае дорога зимой? Какае бываетъ земле? Каке доро¬ ги? Как1е земли? Какае стАна въ хатА на улицу (отъ слова «передъ»)? Какае на дворъ (отъ слова «задъ»)? Ка- кш стАны? Голова и друге члены тАла. Загордилась голова и говорнтъ: «Что вы, руки, ноги, желудокъ, безъ мене сдАлаете? Ничего! Я задаю работу; е
— 60 — I указываю, куда идти- я отыскиваю пищу. Даже про того, кто ловко сколотилъ, или обогналъ на бйгу, или зналъ, гдЬ съйсть лакомый кусокъ, не говорятъ: «вотъ руки! вотъ ноги! вотъ брюхо!» анепремйнно скажутъ: «вотъ го¬ лова! молодецъ!» А случись тутъ, къ человеку хворь при¬ кинулась—совсймъ, совсЬмъ разслабъ: желудокъ разстро- енъ, руки еле поднимаются, ноги ни съ мйста. Голова ду- маетъ: «вотъ, съЬсть бы чего-нибудь, авось окрЬпло бы тйло!» —да не лйзетъ кусокъ въ ротъ. «Поработать бы хоть отъ скуки», говоритъ голова, да рука словно камен¬ ная, падаетъ, чуть приподнимешь. «Пойти развЬ погулять? Это ужъ не большая работа!» Куда тебЬ! и съ постели ногъ не спустишь. Да и самой головЬ какъ-то неладно, тяжко! «Ай же, вЬрные мои слуги, руки, ноги, желудокъ! молвила она: работайте, помогайте, а я ужъ васъ побере¬ гу- безъ васъ-то и я въ дому не хозяйка!» Коля и Сережа. «Что это тамъ написано на доскЬ? Никакъ не разберу!» говорилъ въ классЬ близоруки! Сережа Кол-Ь, который от¬ лично видЬлъ. Коля тотчасъ списывалъ ему заданный урокъ, и такъ всегда помогалъ товарищу. Зато и Сережа души въ немъ не чаялъ. Оба вездЬ Н'гуляли вмЬстЬ. Веселый Коля иногда и немного подшучивалъ надъ своимъ другомъ. Разъ поздно вечеромъ возвращались они изъ сосЬдней деревни. Стало ужъ темненько. «Сережа! а Сережа! крикнулъ Коля: посмотри-ка, вЬдь это никакъ дядя Степанъ намъ киваетъ?» А это козелъ стоялъ на привязи у изгороди и сердито мо- талъ головой, стараясь выпутаться изъ веревки. Сережа крЬпко любилъ дядю Степана, маленькаго, добраго ста¬ ричка съ узкой бородкой, б-Ьлаго, какъ лунь; не разгля-
— 61 — V девъ, онъ высоко поднялъ надъ головой свою шапку и съ крикомъ: «дядя, дяденька!» бросился козлу на встречу. Этотъ чуть не сшибъ его съ ногъ: хорошо, что веревка помешала. «Зачемъ такъ глупо шутить?» сказалъ Сережа: «разве я виноватъ, что плохо вижу.»—«Ну, не сердись, отвечалъ Коля: ведь я не думалъ, что ты побежишь- я только хотелъ послушать, какъ ты скажешь козлу: «дя¬ денька!»—«Ладно. Выпадетъ случай, и я надъ тобой по¬ смеюсь: вотъ такъ мы только и будемъ смеяться другъ надъ другомъ.»—«Да ну, полно, забудь! молвилъ Коля: и вправду такъ шутить глупо.» Между темъ ужъ совсемъ стемнело и чтобы скорее дойти до деревни, Коля свернулъ на тропинку, по которой, какъ зналъ онъ, ходили на сенокосъ бабы. Сережа шелъ за нимъ совсемъ ощупью. Скоро вошли они въ небольшой лесокъ. «Да, кажись, тропинки-то ужъ нетъ, заметилъ Сережа: мы шагаемъ по какимъ-то кочкамъ.»—«Какъ нетъ? а это что?» отвечалъ Коля и бойко шагнулъ на какую-то темную полосу—шагнулъ и завязъ по колена, такъ что Сережа насилу его вытащилъ. «Нетъ! сказалъ онъ: тутъ, впдно, и я плохъ. Вишь, какая темень, особенно въ лесу: ужъ ты веди меня- ты лучше меня чуешь, что подъ но¬ гами.» Не доверяя своимъ глазамъ, Сережа въ самомъ деле пр1учился ходить ощупью, и въ темноте могъ лучше Коли распознавать предметы. Онъ осторожно шагалъ, ощупы- валъ чуть не каждое дерево и скоро вывелъ Колю на поле. Прошли они съ четверть часа полемъ, а тропинки все не было. — «Да туда ли мы идемъ? сказалъ Коля: место-то намъ совсемъ незнакомое.»—«А ты лягъ: отвечалъ Сережа.,, да приложи ухо къ земле. Можетъ, услышишь лай собаки.
— 62 — такъ туда намъ и идти.» Коля легъ, долго прислушивался, наконецъ говорить: «Нетъ, ничего .не слыхать... шуршитъ кто-то въ траве... должно быть, кузнечикъ.» —«Д|ай-,ка я попробую!» молвилъ Сережа и припалъ ухомъ къ земле. «Постой, постой, потише кажется, какъ будто.... да, да! это вонъ откуда!» И Сережа указалъ рукой, откуда слышенъ лай собаки.—«Да ты, братъ, и слышишь лучше моего! сказалъ Коля: ну, плохо же мне надъ тобою сме¬ яться!» Оба пошли въ сторону, указанную Сережей. «А вотъ, и огонекъ чуть брезжетъ сквозь туманъ,» скоро за- метилъ Коля.—«Ничего я не вижу, молвилъ Сережа: экой ты, Коля, счастливый! все разглядишь издалека.»—«Такъ вотъ и все! а кто давеча вытащилъ меня изъ болота: не будь ты, провести бы мне ночь съ волками!»—«Нетъ, Коля,'ты все-таки лучше найдешь дорогу.»—«Да на1нелъ же не я, а ты, отвечалъ Коля: ты первый услышалъ лай собаки. Да что объ этомъ говорить! Всяшй, значить, ло- вокъ въ одномъ деле, а другаго и не съумеетъ сделать: всякий, значить, и долженъ помогать другому.» Такъ, раз¬ говаривая, друзья дошли до деревни. Пословицы. V Глаза .видятъ, брюхо просить, языкъ скажетъ, руки сгребутъ. Близорукъ: черезъ хлебъ да за пирогъ. Между сле- пыхъ кривой первый вождьУГоворитъ—слепъ, а въ избе печь пащупалъУНе глаза видятъ, а человекъ- не ухо слы- шитъ, а душа. Про глухаго две обедни не служатъ. Богъ далъ два уха, а одинъ язмкь: поменьше говори, побольше услышишь. И то зубы, что кисель едятъ. Ему разжуй,
— 63 — принеси, да и въ ротъ положи. Губы да зубы два запора, а удержу нЬтъ. Скажи свиньЬ, свинья—борову, а бо- ровъ всему городу. ГдЬ много толковъ, тамъ мало толкуУ'Въ пустой ' Вотъ, к акого ерша поймадъ! бочкЬ и звон многоу. Его слова на водЬ писать УНа сло- вахъ Волгу переплыветъ, а на дЬлЬ ни черезъ лужу, *бчи сокольи, брови собольи, алый цвЬтъ по лицу разстилается. Красна ягодка, да на вкусъ горька. На красиваго глядЬть хорошо, съ умнымъ жить легко. Умному свисни, а онъ уже смыслить. Подъ носомъ взошло, а въ голова не за- сЬяно'УЛучше умная хула, чЬмъ дурацкая хвалаУЕмеля простота хвать-по-хвать—нЬтъ рукавицъ, а онЬ у него за пазухой. Не въ томъ сила, что кобыла сива, а въ томъ, что не везетъ. Еонь и о четырехъ ногахъ, да спотыкается. .V Шутишь надъ другимъ, люби шутить и надъ собой. Шу- тилъ Мартынъ, да свалился подъ тынъ. Бритва остра, да никому не сестра. МилЬе всего, кто любить кого\/Мы съ тобою, какъ рыба съ водою. .'Въ согласномъ стадЬ волкъ не страшенъ. Загадки. Загадка 27. Подъ мостомъ мостищемъ, подъ соболемъ соболищемъ два соболька разыгрались. Загадка 28. Полно подполье гусей лебедей. Загадка 29. Вокругъ носу вьется, а руки не дается. Загадка 30. Плосконька дощечка, по краямъ обшивочка, по срединЬ дырочка. ,
— 64 — Головушка (песня). Ну, головушка моя, будь же таровата! Проживу съ то¬ бою я весело, богато. Спи да ешь—и горя нетъ! вотъ житье прямое. «Н'Ьтъ! голо¬ вушка въ ответь: такъ дуль хочешь, светъ? льетъ тебе рекою! «Нетъ, головушка въ ответь: такъ пойдешь съ сумою.» Ну, такъ чтоже намъ начать? Иль набрать умишка? Посмотреть да поискать, что намъ скажетъ книжка; да держать любовь-советъ съ ум¬ ной годовою? «Да, головушка въ ответь: такъ бы намъ съ тобою!» Для беседъ и упражненш въ письме. Катя ты знаешь части или члены человеческаго тела? На что служатъ руки, ноги? Такъ ли нога сгибается, какъ рука? Изъ чего видно, что нога служитъ для ходьбы, а рука для того, чтобы брать? Кость у пятки не даетъ ноге сгибаться, какъ гнется кисть руки; а тате ли тоже на ноге пальцы, какъ на руке? Большой палецъ на ноге сго¬ дится ли съ другими пальцами, какъ на руке? Что мы де- лаемъ грудью, желудкомъ? У насъ два горла: одно, переднее, которымъ мы дышимъ, прогодитъ въ грудь; другое, заднее, которымъ мы глотаемъ, прогодитъ въ желудокъ. Катя ча¬ сти головы? Къ чему служатъ глаза, уши, носъ? Что у пойдешь съ сумою.» Ну, такъ пляской уда¬ лой потешаться ста- немъ; придутъ гости къ намъ гурьбой, песенку затянемъ! Пива-ль, ме-
— 65 — насъ во рту? Къ чему служатъ языкъ, зубы? Глазами ты видишь, ушами слышишь, носомъ обоняешь, языкомъ уз¬ наешь вкусъ. Напиши это на вопросъ: Что люди дАлаютъ глазами, ушами, носомъ, языкомъ? А для чего служить осязаше? ЧАмъ осязаютъ? Одними ли руками? И такъ у насъ пять чувствъ: зрАше, слухъ, обоняше, вкусъ и ося¬ заше. Какое-по твоему изъ этихъ чувствъ полезнее и ну¬ жнее? А для чего служитъ голова? Для шапки ли только голова на плечахъ? Приведи въ примАръ, кто по-твоему дАлаетъ умно, кто глупо? Что мы думаемъ, о томъ гово- римъ. Что ты знаешь изъ пословицъ про людской умъ и про людскую рАчь? Упражнешя на вопросы: какого, какому, какимъ, (о, на, въ, при) какомъ? (аго, яго; ому, ему; ымъ, имъ; омъ, емъ). У человАка нАтъ (какого обоняшя?) такого силь¬ ного обоняшя, какъ у собаки. Хорошо имАть (какого друга?) искренняго друга. Слабъ желудокъ, не переваривающий пищи; лекарство для —как^]^(^о' Укажи, гдА у тебя крайнш большой палецъ и длиннгей среднг'й; катаю шарикъ между концами какихъ пальцевъъ.... Можно удивляться (какому зрАнш?) сильнолм/ зрАшю орла, сокола, ястреба. ЧеловАку (какому?) работящ&ш/ не пойдетъ на умъ пляска. У кошки чуткий слухъ, ее отличишь—по какому слуху?.... У слАпгш часто бываетъ тонкое осязаше; онъ найдетъ до¬ рогу, благодаря—какому осязанш?.... Много болтающш мало дАлаетъ; не довАряй человАку,—какомуу.... Че«^(^]^ВАк,ъ, не берегший свое здоро]вье, бываетъ хилиший; плохо человАку, — какому?.... Глухоое съ (какимъ?) съ нАмшиг не разгова¬ ривать. Мы дышимъ воздухомъ, (какимъ?) прохоояпщие черезъ дыхательной гордо въ грудь. Для дыхашя нуженъ чистьигивоздухъ; надо дышать воздухомъ—какимъ?.... Близо¬ рукий видитъ только вблизи; читая въ темнотА, легко сдА- 4
— 66 — льешься — какимъ?.... Народъ, бывшш въ комнат», ис¬ портив воздухъ; испорченъ воздухъ народомъ,—какими?.... Въ нашемъ разсказй была рйчь (о какомъ зрйнш и ося- занiи?) объ острол« зрйнш Коли, о хорош&мг осязанш Се¬ режи. Не далеко уйдешь (на какомъ конй?) на хромаюн&лг кон». Здорово тйло, и душа здорова; здоровая душа въ ка¬ комъ тйлй?.... У соловья пйвучгй голосъ; много пр1ятно- сти—въ какомъ голосй соловья? Богатырь Микула. Ходилъ богатырь Микула по лйсу совсймъ безъ одежи, косматый, зарывался на ночь отъ холоду въ сух1е листья, а зимой кое-какъ укрывался въ звйриную шкуру; бйгалъ онъ съ дубиной за дикими звйрями: удастся убить, йстъ ихъ мясо: нйтъ,.—вырываетъ изъ земли разные коренья, собираетъ орйхи, жолуди, и тймъ корм!ится. Наступила осень, ночи стали холоднйе. Силачъ Микула взялъ сухой, толстый сукъ, крйпко сталъ тереть имъ о пень, такъ что сукъ наконецъ загорйлся, развелъ онъ костеръ, сидитъ у огня и думаетъ: «Что же я такъ живу? вонъ, и у птицъ есть гнйзда: дай-ка и я устрою гнйздо на зиму.» Недолго
— 67 — думая, наломалъ онъ болынихъ сучьевъ, натыкалъ въ зе¬ млю, переплелъ, навалилъ сверху хворосту и сд'Ьлалъ себ'Ь притулье отъ непогоды, да не совсЬмъ хорошо: дождь все- таки протекалъ черезъ кровлю. Вотъ, взялъ онъ липкой земли, глины, 'и толсто обмазалъ ею всю свою хату. Еще того хуже! глину размывало водой и весь полъ покрылся густой грязью. ЗамЬтилъ Микула, что тамъ, гдЬ на глинЬ гор'^лъ костеръ, земля совсЬмъ твердела. Развелъ онъ кру- гомъ хаты костры, сталъ обжигать стЬны: глина потре¬ скалась, но все-таки отвердела. Ну, ничего! законапатилъ онъ дырья мохомъ, да приправилъ изъ прямыхъ сучьевъ крышу покосЬе: авось дождь стекать будетъ! Въ хатЬ сма- стерилъ онъ изъ обозженной глины маленькую печку и вы- пускалъ дымъ въ дверь, которую на ночь закладывалъ ка¬ мнями и мохомъ. Жить стало тепленько; да какъ пошли осенше вЬтры, хату-то и погнуло на бокъ: Микула нало- жилъ побольше камней съ той стороны, откуда посильнЬе дулъ вЬтеръ, а съ другой сдЬлалъ подпорки. «Эхъ, думаетъ онъ, еслибы снять вонъ тЬ деревья потолще, знатная вы¬ шла бы хата! да какъ ихъ снимешь?» О томъ, какъ до¬ быть желЬзо да сделать топоръ, онъ еще не зналъ: при- бралъ онъ камней покрЬпче да поострЬе, теръ, колотилъ ихъ одинъ о другой, острилъ и сдЬлалъ нЬсколько камен- ныхъ ножей. Этими ножами и удалось ему спилить въ лЬсу хоть и не очень толстыя деревья. Работы хватило до самой зимы: потЬлъ Микула, потЬлъ, а хата все-таки была ловко сложена изъ бревенъ и теперь крЬпко стояла, да внутри было темно, и самый входъ открывался только для вы¬ пуска дыма. На другой годъ опять сталъ толковать самъ съ собою Ми¬ кула: «Что я такъ гоняюсь за звЬряыи? Наловлю я лучшеди-
— 68 — кихъ козъ, барановъ, быковъ, построю для нихъ большую изгородь и буду держать у себя въ-заперти. Кормиться они могутъ здАсь на лугахъ, а чтобъ не уш¬ ли, привяжу гибкими сучьями къ шеА и къ ногамъ тяжелые обрубки; да* только бы забрать ихъ дАтенышей, они и сами ко мнА приходить будутъ. На зиму-то я запасу имъ травы: корму искать имъ будетъ не нужно, такъ авось ко мнА привыкнуть. Вотъ, мнА не зачАмъ будетъ и ходить далеко: подъ рукой молоко, шкура, мясо—толи дАло!» Ай да Микула! прошелъ годъ, другой.... глядь, у него уже цАлое хозяйство: двА новыхъ хаты и съ оконцами, затянутыми бычачьими пу¬ зырями- на дворА мычатъ коровы, блеятъ овцы, хрюкаютъ свиньи и нАсволько собакъ жило на дворА: сами пришли кормиться. Микула не гонялъ ихъ, бросалъ имъ остатки отъ пищи, и онА изъ дикихъ скоро сдАлались домашними, знали хозяина, вездА шли по его зову, крАпко стерегли стадо отъ волковъ. МикулА много стоило труда собирать траву: срАзывалъ онъ ее, какъ серпомъ, своими каменными ножами. ЗамАтилъ онъ и такую траву, что давала зерна покрупнАе: отъ этихъ зеренъ особенно жирАли его овцы. Попробовалъ онъ самъ Асть зерна: ничего, вкусно, мучнисто. Сталъ онъ толочь ихъ и мАшать съ водою: вышла бАлень- кая похлебка. ЗамАсилъ гуще—липнетъ во рту, и прогло¬ тить трудно. «Дай, думаетъ, испеку на огнА.» Испекъ— вышла лепешка. «Вотъ славно! молвилъ Микула: теперь хоть и безъ скота проживу. Расчищу я поле, засАю эти самыя зерна, и будетъ у меня лепешекъ хоть на цАлую
— 69 — зиму.» Сталъ онъ сЪять, колосилась травка, и зерна отъ уходу съ каждымъ годомъ становились вкуснЪе: такъ по¬ немногу уродилась настоящая рожь. Микула дошелъ и до того, чтобы оставлять тЪсто киснуть: такъ испеченный хлЪбецъ выходилъ мягче. Прожилъ Микула много, много дЪтъ, и все что-нибудь нридумывалъ. Полу въ хатЪ у него не было, а толстая подстилка изъ разныхъ травъ: особенно полюбилась ему мягкая травка съ мелкими листиками. Много ея мокло на сырой землЪ, гдЪ лежалъ Микула, да какъ верхше стебли пообсохли, пообмялись, порастрескались, то и остались отъ нихъ желтеньшя, длинный волокна, мягшя, какъ волосъ, словно льняной кудель. Микула взялъ эти волокна, долго любовался ими,-думалъ, думалъ, да и давай изъ нихъ тя¬ нуть и крутить нити. Этими нитями онъ спшвалъ кожи, а иглой служила ему острая кость. Зимою много было до¬ суга: что бы еще придумать изъ этихъ нитей1? Микула сталъ ихъ скручивать въ толстые снурки.... мало ли на что при¬ годится! да потомъ связалъ четвероугольную рамку, натя- нулъ рядышкомъ нити и началъ переплетать ихъ другими нитями. Вышло хоть и грубое полотно. «НЪтъ! нужная эта трава!» сказалъ Микула, собралъ ея сЪмена и на другой же годъ посЪялъ,—и уродился ленъ. «А что, думаетъ нашъ богатырь, нельзя ли того же дЪлать и съ шерстью?» А шерсти у него набраны были цЪлыя кипы отъ козьихъ и овечьихъ шкуръ: не имЪя ножницъ, ощипывалъ онъ шкурки, чтобы потомъ сшить себЪ изъ нихъ легкую обувь и одежду на лЪто. И точно удалось ему скрутить нити и изъ шерсти и сплести ихъ въ толстое сукно. В отъ хорошо! можно сшить себЪ кафтанъ- ужъ это не то, что шкуры: и тепло, и мягко! Такъ, еще ничего не зная, Минула понемногу придумалъ
— 70 — себЬ и жилище, и пищу, и одежду. Скоро онъ отыскалъ въ болотй такш врйпше куски, похож1е на камни, но темнйе камней, местами съ красноватой ржавчиной. Каля ихъ въ своей печи съ угольями, да раздувая уголья мйхомъ (мйхъ- то придумалъ онъ, замйтивъ, что на вйтрй огонь горитъ сильнйе), онъ добылъ и желйзо. А съ желйзомъ все пошло живо и споро: есть у тебя топоръ, заступъ, ломъ, соха, игла, гвозди, такъ п унывать нечего.... смастеришь, что угодно! Да полно: жилъ ли точно когда-нибудь такой бога¬ тырь Микула, что самъ собой до всего доходилъ такъ скоро? Ну что жъ? хотя бы и не жилъ- да люди-то, которые прежде были совсймъ дише и ничего не умйли дйлать, все это при- думали—ну, и добрая память всЬмъ Микуламъ на свйтЬ, что для нашего добра умйли потрудиться! Пословицы. Сперва думай, а началъ дйлать, такъ дйлай. Ремесла за плечами не носишь, а съ нимъ добро. Съ ремесла и увеч¬ ный хлйба добудетъ. Что припасешь, то и понесешь. За¬ , пасливый лучше богатаго. Еаковъ мастгръ, таково и дйло. По погудкй и пляска\д Починилъ дйдъ клйтку, что и со¬ баки лазятъУБгзъ веретена пряжи не спрядешь. Не берись плести лапти, не надравши лыкъ/На голую ногу всякъ баш- макъ впору. Не боги и горшки обжигаютъ. Жгуча крапива родится, да во щахъ уварится. Къ готовому костру легко щепу подгребать. Изба крйпка запоромъ, а дворъ заборомъ. Домъ вести не бородой трясти. Безъ хлйба не сытно, безъ соли не сладко. Матушка рожь кормитъ всйхъ сплошь, а пшеничка по выборуК* Что, сытъ? погоди, дай распоясаться. V Щи да каша кормилицы наши\Добра снйдь и рйдька, коли рыбы нйту. Въ степи и жукъ мясо.уСъ одной ягоды сытъ не будешь. И собака помнитъ, кто гг кормитъ. Не торо-
— 71 — пись Ъхать, торопись кормить. Рыба ищетъ гд£ глубже, челов'Ъкъ гд^ лучше/Что людямъ радеешь, то и самъ до¬ будешь. Доброму СаввЪ доб]рая и слава. Кто в^тромъ слу¬ жить, тому дымомъ платятъ. Заботливый. Разбуди меня, мама, завтра пораньше.—Что такЬ? — Да вотъ хлебушка ломоть доесть: теперь ужъ не смогу. Хороши пирожки. т. Хороши пирожки-гороховички: я не йдалъ, а отъ дедушки слыхалъ, а дедушка видалъ, какъ мужпкъ на рынк’Ь Ъдалъ. Паровозъ (пЬсня). Не изъ моря къ намъ выплыло чудо, не во снЬ уви¬ дать привелось, какъ чрезъ наши дремучiя дебри проле- т£лъ, просвистйлъ паровозъ! Всей деревне тутъ было ра¬ боты: роютъ землю, стучатъ топоромъ: вотъ, и насыпь, и рельсы готовы.... что-то будееъ?.... мысмотримъи ждемъ. Чу! вдали будто посвистъ разд<^з^с^с[ загудело въ лйсу и глядимъ: мчится вихремъ чугунка лихая, стелетъ по Д’Ьсу
— 72 — клубами дымъ. Стукъ да брякъ—и умчалась машинка! чуть успели мы глазомъ мигнуть.... Ну, счастливо кати!... въ край далешй такъ и манить железный твой путь. САлъ, поАхалъ: на отдыхъ дорога- въ три часа за сто верстъ улетАдъ! Глядь, сберегъ ты рабочее время; цАлы силы и хлАбушекъ цАлъ. Скажемъ, братцы, спасибо наукА, что даетъ она крылья уму, что добро свое щедрой рукою рас- точаетъ народу всему. Для бесАдъ и упражненш въ письмА. На что елужитъ человАку умъ? Какъ умАетъ онъ упо¬ требить въ свою пользу все, что находитъ въ природА? Изъ чего строятъ жилище? Каше бываютъ дома? КромА до- мовъ кашя еще ты знаешь строешя? На что нужны при домА сарай, амбаръ, хлАвъ, ледникъ, баня, колодецъ и пр.? Что служ^ъ человАку пищею? откуда онъ ее добываетъ? Назови, что идетъ въ пищу съ полей, съ огородовъ, отъ жпвотныхъ? Изъ чего приготовляютъ одежду? Назови раз¬ ного рода одежду. Какую одежду приготовляютъ изъ поле- выхъ расьенiй, какую получаютъ отъ домашнихъ и отъ дикихъ жпвотныхъ? На что слтжпьъ шерсть? на что звА- риная шкура? УмАлъ ли Микула такъ хорошо строить домъ, ходить за скотомъ, сАять хлАбь, приготовлять полотно, сукно, какъ это теперь дАлаютъ? Когда онъ начииалъ дА- лать, чего еще. у него не доставало? Какихъ орудiй? То- поръ, игла, соха—всА вещи, съ помощью которыхъ что- нибудь дАлаютъ, называются орудшми. Назови нАкоторыя оруд1я, кашя употребляетъ для своей работы плотникъ, зе- мледАлецъ, сапожнику портной, кузнецъ. Кашя орудiя найдешь ты въ кухнА? Что дАлаютъ пилой, топоромъ, со¬ хой, бороной, лопатой, шиломъ, иглой, молоткомъ, ножемъ, ухватомъ и пр.? Что люди приготовляготъ изъ глины п
— 73 — изъ желЬза? Какую посуду дЬлаютъ изъ Дерева, какую изъ глины, какую изъ стекла, какую изъ чугуна, желе¬ за, или мЬди? Скажи, какъ и на чемъ люди Ьздятъ1? Дом», изба, анбар», конюшня, овинт, гумно, хлпвъ, леДникъ, баня, колоДецъ, мельница. Мясо, ггияДина, те¬ лятина, солонина, баранина, Дичь, рыба, молоко, сыръ, масло, щи, уха, похлебка. Ржаной, черный хлпбъ, ситный, бплый хлпбъ, булка, сайка, калачъ, пирог», ката, кисель, киас», пиио, меДъ, иино; капуста, карто¬ фель, огурцы; малина, клубника, вишня, смороДина, черника, брусника, клюква; яблоня, слива, груша, ви- нограДъ, арбуз», Дыня. Холст», полотно, простыня, наволочка, полотенце, скатерть, чулки, носки, полот¬ няная рубаха, лапти, рогожа,. Хлопчатая бумага, ва¬ ша, бумажная матерпл, миткаль; ситецъ, кумач», ситцевая рубаха, переДнике, сарафанъ, платок». Сук¬ но, кафтан», валенки, войлок», шапка, фуражка, брю¬ ки, поясъ (шерстяной); овита, тулупъ, шуба лисья, бпличья, кунья, меШьжья■, сапоги, бaluмaкu, pyквоuцы, пеерштки. Топоръ, пила, молоток», бурав», Долото, плуг», соха, борона, лопата, серп», коса; шило, игла, ножницы; ножснкъ, вилка, ложка, ухват», кочерга, мет¬ ла, щетка, впнник». ВеДро, ушатъ, каДка, корыто, поДойник»; горгuоа», кувшин», аaйник», чашка, блюДеч¬ ко, тарелка; бутылка, стакан», рюмка; сковороДа, котелъ, самоваръ, кастр/юля. Телта, кибитка, таран- тасъ, Дрожки, карета, сани, возокъ; лоДка, барка, ко¬ рабль, парохоД», паровоз». Оглобля, Дышло, сбруя, хо¬ мут», шлея, Дуга, поДпруга, узДа, возжи; весло, руль, парус», паровая машина. Написать въ норирЬ. Строетя: Птца от» живот¬ ных»: Пища от» растент (хлпбъ, овогци, ягоДы, са¬
— 74 — довые плоды): Напитки отъ растеши и животныхъ: Одежда. отъ растеши,: Одежда отъ животныхъ: Белье (изо льна): Обувь отъ растеши и животныхъ: Орудгя: Посуда деревянная:—глиняная:—стеклянная:—желез¬ ная: Экипажи и суда: Указать, гдП можно, подробнее, на что необходимы и полезны эти вещи и когда онП употребляются. Указать, какого цвПта означенныя вещи, катя бываютъ различнаго цвПта, катя изъ нихъ меньше, катя больше, тверже, мяг¬ че, и проч. (*) Еак1я изъ нихъ выпуклы, круглы, плоски, четыреугольныя? Указать въ каждой вещи одно или ни¬ сколько главныхъ, самыхъ необходимыхъ свойствъ, безъ которыхъ вещь быть не можетъ, и случайныхъ, которыя могутъ быть и не быть въ вещи. Примеры: полотно бП- лое, а сукно бываетъ черное, зеленое, красное- малина красная, а черника черная- слива меньше яблока и больше вишни- яблоко круглПе груши, груша круглПе огурца, стручокъ уже и продолговатПе огурца, и проч. Игла всег- га должна быть острая и тонкая, но можетъ быть большая и малая. Еечетъ, варить, жарить, солить, сбиваешь, сры¬ ваешь, собираешь, выкапываешь, доить, стрижешь, стро¬ ить, складываешь, вырываешь, прядешь, сучить, ткешь, вяжетъ, плететъ, кроить, шьешь, тачаешь, срубаешь, рубить, тешешь, пилить, стругаешь, приколачиваешь, сверлить, куешь, копаешь, пашешь, спеть, жнетъ, ко¬ сить, рпжетъ, вынимаешь изъ печи, хлебаешь, пстъ, пьешь, мететъ, запрягаешь, наДпваетъ, точить. Сказать, кто это дПлаетъ и также, гдП можно, отвП- тить на вопросъ: что, чпмъ, изъ чего, въ чемь, на чемъ, (■) См. страницу 27.
— 75 — когда, гдп? Примеры: кузнецъ молотомъ куетъ желЪзо на наковальн'Ь; садовникъ на огород’Ь копаетъ землю лопатой; швея шьетъ рубаху изъ полотна, и проч. Городъ Городъ больше деревни. Въ немъ много улицъ. Въ немъ найдешь и каменные дома въ два, въ три и даже въ че¬ тыре этажа. На домахъ вывески булочниковъ, портныхъ, сапожниковъ, токарей, столяровъ, йгЬдниковъ, стеколыци- ковъ, слесарей, переплетчиковъ и другихъ ремесленниковъ. Въ город’Ь по улицамъ много лавокъ съ хлЪбомъ, чаемъ, сахаромъ, свечами и другими мелкими товарами, да мага¬ зины: книжные, съ письменными принадлежностями, ме¬ бельные, табачные, перчаточные, резинныхъ изд’йлШ, съ золотыми и серебряными вещами, съ часами, съ обувью, съ платьемъ, съ б^льемъ, съ бумажными, шерстяными и шелковыми матер1ями. КромЪ этого есть рынки и гости¬
— 76 — ные дворы. Одна главная, богатая улица обыкновенно ве- детъ въ средину города на площадь, гдЪ находятся лучшiя здашя: соборъ или другая большая церковь, училище, зда- н1е суда, домъ начальника, управляющего краемъ, иногда театръ, большая гостинница, и друг1я каменныя строен1я. Городской и деревенск1й. У насъ то въ города, говорилъ городской мальчикъ де¬ ревенскому, дома большущ1е. Вотъ, что у васъ цЪлая изба, то у насъ квартира, и такихъ, братецъ, квартиръ въ иномъ домЪ десять и бол'Ье.—За то у васъ и теснота та¬ кая, сказалъ деревеншй: чай, и на улицЪ то душно отъ всего этого люду. Недаромъ, кто побогаче, лЪтомъ уЪз- жаетъ изъ города. —А у насъ, началъ городской, чего ни вздумай, все достанешь: и кольца золотыя, и камни цвет¬ ные и всятя вещи, что, можетъ, за тысячу верстъ сдела¬ ны,—всего купцы навезли и продаютъ въ лавкахъ.—Хо¬ рошо, коли деньги есть, отвЪчалъ деревенский. А тоже хлЪба ли кусокъ, огурцовъ ли достать, бЪгай за всЪмъ въ лавочку. У насъ вотъ все свое съ поля да съ огорода: и хлЪбъ, и капуста, и ленъ для нитокъ.—Да еще посЪй ленъ, спряди нитки; а въ города, ты знаешь, не пашутъ, да калачи Ъдятъ. У насъ все готовое.—Да деньги не го¬ товый. Тоже, если самъ не сЪялъ, не пахалъ, надо зара¬ ботать на хлЪбъ, такъ ищи работы.—А у насъ, сказалъ городской, музыка играетъ, обезьянъ показываютъ.—А у насъ, отвЪчалъ деревеншй, пЪсни да хороводы. Для бесЪдъ и упражненш въ письма. Что есть въ город-Ъ и чего нЪтъ въ деревнЪ? Что дЪ- лаютъ токарь, стеколыцикъ, мЪдникъ, слесарь, и проч.? Катя вещи называютъ товаромъ? Катя бываютъ письмен-
— 77 — ныя принадлежности, мебель, резинныя изд^я, золотыя и серебряный вещи, бумажный, шерстяныя и шелковыя ма- терш? Какая разница между базаромъ, или рынкомь, и го¬ стиными дворомь? Зач'Ьмъ ходягь вь училище1? Что ты ви¬ дишь и д'Ьлаешь вь церкви? Кь чему нужень судъ? Что дФлаетъ тоть, который управляеть краемь? Упражнешя на вопросы: какой, какого, какому, какимь, (о, вь, на, при) какомь. Крутившшся вихрь сорваль кры¬ шу. Мы едва спаслись (оть какого?) оть крутившшося вихря. Мы не пошли на встречу (какому?) крутившшм/ся вихрю, а друпе были захвачены (какимь1?) крутившгимся вихремь. Мы это говорили (о какомь?) о крутившемся вихрЪ. Худь мой износившемся кафтань, да я не брошу— какого моего кафтана?..., я пришью заплаты—кь какому моему кафтану?...Не побрезгайте—какимь моимь кафта- номъ??..., я еще пощеголяю—вь какомь моемь кафтан^?... Мы увидали яесущШея паровозь и дымь—оть какого па¬ ровоза'?... Мы дивились—какому паровозу?..., восхища¬ лись—какимь паровозомь?...., долго думали—о какомь па- ровозЪ?.
— 78 — Дурачекъ Емеля. Жилъ-былъ Емеля-дурачокъ. Какъ-то старшiй бр;атъ по- слалъ его купить пудъ соли: пришлось солить говядину въ прокъ. Тащитъ онъ соль и видитъ: на рйкй братнины ко¬ ровы и овцы пьютъ воду. «У! родныя мои! сказалъ Емеля и высыпалъ всю соль въ рйку. «Что? Купилъ?» спраши- ваетъ братъ.— «Купилъ, отвйчалъ Емеля: да на рйкй-то нашъ скотъ воду пьетъ, а ты самъ наказывалъ, чтобъ не поить скота безъ соли: я имъ и высыпалъ.» Въ другой разъ ходилъ Емеля съ братомъ за лошадьми въ поле. Вотъ, ведетъ онъ лошадь и слышитъ: скрипитъ въ полй береза. «Чего она такъ скрипить?» спрашиваетъ Емеля. — «Да развй не видишь? говоритъ бр;атъ: вйтромъ качаетъ.» Пришли домой, запрягъЕмеля лошадей и поехали съ братомъ. «Что же ты колесъ-то не подмазалъ? спрашиваетъ братъ: слышишь, какъ скрипята?» — «Хотйлъ-было точно подмазать, отвйчаетъ Емеля: да вишь какъ нынче ветрено! думаю, на что под¬ мазывать? все равно скрипйть будутъ.» — «Глупый ты, глу¬ пый! сказалъ братъ: вйдь колесо скрипитъ отъ того, что сильно трется; на неподмазанномъ-то труднее йхать, а шибко пойдешь, такъ отъ сильнаго трешя и ось загораться можетъ.» Вотъ, кое-какъ съйздили они въ лйсъ за дровами, вернулись домой. Между тймъ хозяйка ужъ сготовила кашу, оставила горшокъ на очагй, да и говоритъ: «Я только на минутку схожу къ сосйдямъ, а ты, Емеля, присмотри, чтобы каша не сгорйла.» Вотъ, приходитъ она назадъ, гля- дитъ, а каша такъ и пылаетъ, пламя такъ и пышетъ. «Что ты тутъ надйлалъ, Емеля?» спрашиваетъ хозяйка.— «Самъ дивлюсь: вйдь я только немного сверху смазалъ дег- темъ, чтобъ не сгорйла.» Бранили Емелю, бранили.... не¬ чего дйлать, сйли йсть щи безъ каши. Братъ хлебаетъ, а
— 79 — Емеля сидитъ насупившись, и ложки не тронетъ. «Да ужъ не сердись, Емеля!... сказалъ братъ: хозяйка-то сама вино¬ вата.... зачЬмъ ушла? Кушай на здоровье!»—«Чего сер¬ диться? отвЬчалъ Емеля: а я вотъ что думаю. Бы меня все дурачкомъ называете, а про Емелю дурачка въ пословицахъ говорится, что, дескать, Емеля дурачокъ на печи по дрова Ьздилъ. Такъ я другой разъ не буду и запрягать телЬги: сяду на печь и поЬду.» . | I Степа. Пошелъ Степа на кирпичный заводъ и видитъ: мнутъ да очищаютъ глину- потомъ эту глину кладутъ въ форму, въ такой продолговатый, четвероугольный яшикъ, чтобы вышелъ кирпичь; сырые кирпичики сушатъ и потомъ об- жигаютъ. «Въ этомъ и вся ваша работа? спросидъ онъ: ну, этому и учиться не стоить- давай, я хоть сейчасъ сдЬ- лаю.»—«А нутка, попробуй!» сказалъ работникъ, давая ему ящичекъ. Степа совалъ, совалъ глину въ форму: вотъ бЬда! липнетъ къ рукамъ, не укладывается... наконецъ наклалъ, вытряхнулъ,—вышелъ какой-то комокъ, а не плитка.— «Долго, братъ! сказалъ работникъ: этакъ пообедать можно, пока ты одинъ кирпичъ дЬлаешь- а у насъ вотъ какъ!» Онъ ткнулъ формою въ глину, сгребъ, стукнулъ, п ровнень¬ кая, чистая плитка была готова. Все сдЬлано было такъ живо, что Степа не успЬлъ и моргнуть гдазомъ. Съ завода Степа зашелъ къ своему товарищу, ПетЬ. Тотъ сидЬлъ и читалъ книгу. «Что ты все корпишь надъ книгою? сказалъ Степа: ужъ никакъ годъ учишься, а все мало! -Я вотъ съ небольшимъ въ мЬсяцъ такъ научился читать, что любо- дорого! Всю вашу братш заткну за поясъ!» — «А нутка про¬ чти вотъ это!» отвЬчалъ Петя, и далъ ему прочесть по-
— 80 — словицу: «Красна птица перьемь, а человекъ ученьемъ.» Степа взяль книгу и началь читать: «Карпь спица, а па¬ рень ловокъ очень.» Это онь такь разобраль пословицу. Пословицы. Грамоте учиться всегда пригодится. Стоячее болото гнь еть. Вь окно всего света не оглянешь\А)тстанешь кускомъ— не догонишь ломтемъь'Не выучить школа, выучить нужда. Учи другихь, и саъь пойъешь. Красно поле пшеноъъ, а беседа уъоъь. Видить око далеко, а уыь еще дальше. И сила уму уступаеть. Счастье безь ума—дырявая сума. Борода сь ворота, а ума сь прикалиеокъ. Великь коровШ языкь, да лизуномь зовется. На всякь цветъ пчела садится, да не со всякаго поноску береть. И хорошо да не впо- падь,—выйдеть плохо. Хорошо летаешь, да где-то сядешь. V Не думай, щука, влезть, думай вылезть. Запрягь прямо, да поехалъ криво. Не считай утять, пока не вылупились. ■/ -Зелено пожато, сыро съедено. Погнался за ломтемь, а ко¬ вригу потеряль. Ъхаль кь обеду, а и ужина не засталь. Пошель по шерсть, а воротился стриженыйУПарнишка вва¬ лился, такь и колодезь закрылих/Авось да небось доводять до того, что хоть брось. Держался авоська за небоську, да оба вь яму упалиУУпаль, такь становись на ноги. Черная работа (песня). Молоточкомь стучить нашь кузнець у печи, а пекарь-то всю ночку печеть калачи,— говорить: «Мы вь чаду закоп¬ тели, душа! да и кь намь загляни, коли хочешь тепла. Пусть работа черна,—денежка бела, денежка беда, слава хороша! > Плотникь песню поеть, да гремить топоромь, а сто- лярь-то стругаеть, пилить за станкомь,—говорять: «Хоть
— 81 — болыпаго и нЪтъ барыша, да прокормятъ насъ честно то- норъ и пила. Пусть работа черна,—денежка бйла, денежка бЪла, слава хороша! > Сказка о ГорЪ. Жилъ-былъ бедный мужикъ: въ дому у него ни куска хл^ба, а ребятки малъ мала меньше,— плачутъ, йсть про- сятъ. Вотъ, въ такой бЪдЪ онъ и пошелъ въ городъ въ своему брату, который разбогатЪлъ, записался въ купцы и построилъ себЪ большой домъ. Пришелъ и говорить: «Бра- тецъ родимый! помоги чЪмъ-нибудь право, по цЬлымъ днямъ съ женою и д'Ьтьми голодаемъ.»—«Проработай у меня эту неделю, сказалъ богатый братъ: тогда и помогу! > Не¬ чего дЬлать! принялся бедный работать: и за лошадями ходитъ, и дворъ чистить, и воду носитъ, и дрова рубитъ.— «Вотъ же тебЪ за труды!» говорить богатый братъ, когда прошла неделя, и даетъ бедняку одну коврижку хл£ба. — «И за то спасибо!» молвилъ бедный, и хот^лъ уже идти, какъ богатый остановилъ его: «Приходи-ка завтра ко мнЬ, въ гости и жену приводи: вЪдь завтра мои имянины.»— «Куда мн&, братецъ! у тебя богатые купцы будутъ, а ты самъ знаешь: я хожу въ лаптяхъ, да въ плохомъ сЬромъ кафтанишк’Ь.»—«Ничего, приходи.» Не хотелось бедному идти, да какъ, думаетъ, отказать брату? На другой день онъ и отправился съ женою; пришли, поздравили брата в сЪли на лавку. За столомъ было множество важныхъ го¬ стей, толстыхъ бородачей: ко всЬмъ хозяинъ съ ласкою. всЪхъ угощаетъ на славу, а про бЪднаго брата и его жен, вовсе забылъ;они такъ и просидели на лавк£, глядя какъ другiе йли да пили. Вотъ, поехали гости домой, сытые, веселые, кричатъ, поютъ п£сни; а бедный плетется съ же- 5
— 82 — ною, какъ быль, готоднымъ, да и говорить жене: «Запо- емъ-ка и мы- пусть про брата не думаютъ, что онъ отпу¬ стить нась, не угостивши!»—«Не до песень намъ, отве¬ чала жена, не стану я петь.» Беднякъ одинь затянуть песенку, поеть да и стышить: подле самаго уха кто-то ему подпеваете: «Это ты, жена, подпеваешь?» спраши¬ ваете онь.—«И не думала» говорить жена. Снова затянуть онь и опять слышны два голоса. «Дивно! молвить мужи- чекь: кому же петь со мною? Разве ужь Горе ко мне при- вязатось, такь и вь песне отстать не хочеть.»—«Это я самое и есть! отозватось Горе, вдругь явившись добрымь мотодцемь: это я, что хожу неумытое, босое, вь дырявой шапке, да дружу сь вашимь братомъ, беднякомъ. Теперь ужь оть тебя не отстану.» Зажить бедный сь Горемь еще хуже прежняго: зато- жить последнШ потушубокъ, отдать за дотги и избу свою соседу. А зтое горе еще вздумато надь нимь посмеяться: «Ну, говорить, теперь ты готь, какь соколъ.... потерпелъ довотьно: пора мне и наградить тебя! Попраси-ка у соседа на одинь разь тошадь сь телегою, поедемъ вь лесъ, тамь подь камнемь найдешь большой ктадь.» Поверилъ добро¬
— 83 — душный мужичекъ, поехалъ искать клада. Свалили они камень, бедный сталъ рыть семлю, роетъ ужъ целый часъ, а Горе стоитъ да смеется. Вдругъ подъ лопатой что-то звякнуло: глядь, заблестело золото. Случись такъ, что на зло Горю бедный и вправду нашелъ кладъ. Сгребъ онъ изъ ямы золото на телегу, да и говорить Горю: «Я плохонько вижу.... тамъ, кажись, на дне еще осталось.» — «Да нетъ ничего!»—«Право, что-то блестело, погляди-ка » Горе, чтобы лучше видеть, влезло въ яму, а мужичекъ взялъ да и завалилъ его камнемъ: «Оставайся ты тутъ на веки вечные, чтобы отъ тебя больше не было слезъ на свете.» Вотъ, разбогателъ бедный, построидъ новую хату и задалъ на новосельи пнръ, да на пиръ позвалъ и своего богатагъ брата. Добрякъ за свою обиду отплатилъ ему щедрымъ угощешемъ: что было сластей, напитковъ всякихъ! просто, разливное море! Дивится ботатый братъ и спрашиваетъ, от¬ куда привалило къ нему столько добра. Бедный братъ и раз- сказалъ, какъ Горе указало ему кладъ. — «Где? где?» спра¬ шиваетъ богатый. Братъ назвалъ ему место. Богатый было жаденъ до денегъ, думаетъ: пойду я, пороюсь, не найду ли еще золота? Пошелъ онъ ночью со слугами въ лесъ, отвалилъ камень, Горе-то и выскочило. «Вотъ спасибо, дружокъ! гово- ритъ оно: твой братъ злой, меня заперъ,,а ты освободиил.... такъ ужъ якъ нему не пойду, а буду жить съ тобою.» И при¬ вязалось 'Горе къ богатому брату: раззорился онъ совсемъ, обнищалъ и если не пошелъ по м1ру, такъ только по милости брата, съ которымъ прежде поступалъ такъ не по братски. Полный и пустой колосъ. Дивно мне, батюшка! спрашивалъ мальчикъ: отчего это одинъ колосъ такъ и припадаетъ къ земле, а другой стоитъ себе прямо, какъ тростника.» — «ГлупенькШ ты, отвечалъ , 5*
— 84 — отецъ: и этого не знаешь? Вотъ, который полный, тотъ и припадаетъ къ землЪ, а пустой,—такъ все л'Ьзетъ кверху»— «А, теперь я понимаю, сказалъ мальчикъ, отчего нашъ Петровичъ такъ носъ кверху подымаетъ!» На пожарЪ. Въ города случился пожаръ: огонь показался въ ниж- немъ этаж'Ь двуэтажнаго, деревяннаго дома. Сб1>жалсянародъ, раздались крики, вопли. Жильцы спасались, кто какъ могъ- иные еще успевали выбрасывать въ окна шубы, подушки, самовары,—что только попадалось подъ руку. Пламя уже захватывало второй эташъ и кровлю, какъ вдругъ на чер- дакЪ, въ слуховомъ окнЬ, появилась женщина съ ребенкомъ. Это была бедная работница, шившая подъ самой крышей, въ свЪтелкЬ. Она ушла изъ дому, оставивъ въ квартир^ свою малень¬ кую дочку- узнавъ о пожарЪ, она быстро прибежала, бро¬ силась на верхъ, схватила ребенка, но вернуться назадъ уже не успела: лестница занялась, да и въ ея комнатку ударило пламя. Но чердаку пробралась она въ часть дома, еще не тронутую огнемъ, высунулась въ кровельное окно и съ отчаяннымъ воплемъ стала молить о помощи. Народъ всполошился. Кто.кричалъ: «лестницу, лестницу.» Другой сов’Ътовалъ: «веревку забросьте, веревку! Третьи только вздыхали: «вотъ грЪхи! ахъ ты, Господи! и кащцэто можно оставлять одного ребенка!» Но пламя не ждало: несчастную уже нисколько разъ застилало дымомъ- пронзительный крикъ ея раздиралъ душу. Вдругъ, глядятъ, съ сосЪдняго сарая какой то деревенскШ парень, словно кошка, перебрался на крышу, проползъ къ окну между клубами дыма и, съ тру- домъ держась, взялъ сначала ребенка, а потомъ помогъ вылезть и матери изъ окошка. «Молодецъ! молодецъ!» ра¬
— 85 — достно загудела толпа,, Но тутъ дымъ совсемъ скрылъ обоихъ, а затемъ и пламяф высоко взвилось на томъ месте крыши, где ихъ видели. «Пропали, погибли!» решилъ съ горестью народъ. Но какъ все удивились, когда, немного спустя, нашъ смельчакъ, закоптелый, съ обозженными волосами, показался въ воротахъ: на одной руке несъ онъ ребенка, а другою велъ обомлевшую отъ страха женщину, которая едва волочила ноги. Народъ окружилъ ихъ. «Какъ ты это? какъ?» посыпались распросы. «Да ничего, спустились.... небось, руки то будутъ цепки, какъ отъ огня уходишь!» Случился тутъ богатый купецъ. Ну, братецъ, говорить: ви- далъ я удалыхъ, да ты всехъ превзошелъ. Ведь сколько тебе греховъ-то Богъ проститъ за одно это дело! А вотъ и отъ меня не побрезгуй принять подарочекъ.» И вынулъ онъ сотенную бумажку. «Да это за чтоже? сказалъ парень: ужъ такая твоя доброта, такъ лучше дай ей—онъ, указалъ на спасенную женщину,—вишь, у ней съ ребенкомъ теперь ни крова, ни хлеба, да еще заболеете, пожалуй. А я что? разве я не могу работать?»—«Ладно, пусть это ей, а ты постой, я съ тобой еще поговорю.» Но пока купецъ давалъ деньги женщине, парень ужъ исчезъ. Хватились его, стали искать въ толпе,—и не нашли. Не могли даже дознаться, кто онъ и откуда. Толковали, что, должно быть, рабочШ съ судовъ на соседней реке, а Богъ его знаетъ. Пословицы. ^ Просимъ, опричь хорбмъ, всемъ дворомъ въ гости. Гостю почете, хозяину честь..иБлагодаримъ на хлебе, на соли да на добромъ слове. Ласковое слово лучше мягкаго пирога. Братская любовь пуще каменныхъ стенъ. Где просто, тамъ ангеловъ со сто- где хитро, тамъ ни одного. Играть играй, а дело знай. Доплясались, что безъ хлеба остались. Пошелъ
— 86 — за хлебомъ до рынку, а купилъ волынку.* Сапожки подъ скрипомъ, а каша безъ масла. Собирай по ягодке, соберешь кузовокъ. Пушинка къ пушинке,—и выйдетъ перинкач/Самъ наелся, а глаза не сытыУНе вылакаетъ собака реки, такъ всю ночь стоитъ надъ рекой да лаетъ. Отъ мертвыхъ пчелъ меду захотелъ. Скупой шиломъ горохъ хлебаетъ, да и то отря- хиваетъ. ^(^:р/^1^^гг,ь, что не темъбокомъ корова почесалась^Серд- цемъ п соломенки не переломить. Кошку что больше гладишь, то больше хвостъ деретъ. Овсяная каша хвалилась, будто съ ко- ровьимъ масломъ род1^^.шась. Хвалилась кобыла, что съ возомъ горшки разбила. Залезъ въ богатство, забылъ и братство. Убогому кличка голышъ. Три кола вбито, да небомъ при¬ крыто. Никто того не ведаетъ, какъ бедный оЙдает^К Одной рукою собирай, другою раздавай. Челов'йкъ жалью живетъ. ^ Чуетъ сердце доброхота Л/Люблю того, кто не обидитъ никого. Об]ижена слеза не канетъ на землю, а все на человеческую го¬ лову УДобро и во сне хорошо. Прямымъ путемъ по кривой не ездятъ. Правду схоронишь, да и самъ изъ ямы не вылезешь. Разъ солгалъ, а навекъ лгуномъ сталъ. Не прикидывайся овцою, волкъ съестъ. Добрый челов’Ькъ. Какъ у нашего соседа шла разумная беседа, толковали за чайкомъ и о томъ, и о другомъ: какъ ума нажить вернее, кто на свете всехъ добрее.—«Вотъ Кузьмичъ.... одинъ ска- залъ: я добрей души не зналъ! Въ храмъ идетъ, а самъ доро¬ гой смотритъ, где сидитъ убогой- нищихъ тьма къ нему ва¬ лить: всехъ накормить, напоитъ!» Тутъ другой промолвилъ слово: «Тоже знай давать толково. Вотъ Степанъ Ильичъ.... такъ тотъ по грошамъ не раздаетъ, а даритъ онъ нищей бр;атьи то мучки, то крупъ, то платье.» — «Что объ этотъ толковать? молвилъ третШ. Какъ ни взять: сыръ ершокъ, въ
— 87 — ух*-ль,—все рыба; кто даетъ, тому спасибо. Вотъ къ чему я р*чь веду: научить бы насъ труду,—какъ съ умомъ за ,д*ло взяться, чтобы нищимъ не скитаться. Кто наукой вразумить, д*токъ въ школ* прштитъ, взрослымъ парнямъ дастъ подмогу честно выйти на дорогу,—про того скажу во в*къ: впрямъ ты добрый челов*къ!» Для бес*дъ и упражненш въ письма*. Мы знаемъ, катя чувства и способности у человека. Съ этими способностями онъ можетъ доб]ыть себ* всякую пищу и одежду, устроить жилище и все, что служитъ для удобства въ жизни. Приведи прим*ры на то, что служитъ для удобства въ жизни. Удобно ли всегда ходить п*шкомъ? Удобно ли пить воду, черпая рукою? Челов*къ со своими способностями дол- женъ быть умнымъ, работящимъ и добрымъ; чтобы быть ум- нымъ, ему сл*дуетъ много учиться. Зналъ Емеля что нибудь или н*тъ? Зналъ, да плохо, потому и д*лалъ все некстати. Укажи по пословицамъ, чего надо изб*гать во всякомъ д*л*: какъ нексгаги м*шкаютъ или торопятся въ д*л*,—какъ не подумаютъ, что можетъ случиться и д*лаютъ на авось,— какъ д*лаютъ не впопад,ь,—какъ, начиная д*ло, не знаютъ, ч*мъ кончатъ. Укажи пословицу гд* говорится объyчеmи,— о томъ, что нужно много знать и не сидеть, сложа руки,— о томъ, какова должна быть бес*да,—объ ум*,—о росломъ, да не умномъ,—о томъ, какъ съ умомъ надо ум*ть выби¬ рать хорошее. Скажи, катя ты знаешь недостатки, пороки и добрыя качества въ чеюв*к*? Укажи пословицы, гд* гово¬ рится о мотовств* и бережливости, о запальчивости, о жад¬ ности и скупости и о гостепршмств*. Укажи пословицы, гд* говорится о лжи и правдивости, о б*дности, о глупой важности и хвастовств*, о душевной доброт* и ласк*.
— 88 — Упражнешя на вопросы: какая, какой (при названш пред¬ мета: кого, чегоО), какой (при названш предмета: кому, чему?), какую, какою, (о, въ, на, при) какой (ая, яя; ой, ей; ой, ей; ую, юно, ою, ею; ой, ей). Правддввл душанетерпитъ (чего? какой?) души лживого. Летняя одежда легче (какой?) зимней. Вотъ белая и синяя бумага. Сишяя бумага толще— какой?.... Белая бумага тоньше—какой?... Прилежная жница сработаетъ больше—какой?... Две комнаты: задняя и перед¬ няя; задняя комната меньше—какой?.. Бедныйрадъ(какой?) всякой лишней (чему?) копейке. Завидуютъ (какой) хоро¬ шей, в не худой (чему?) славе. Дурная, стоячая вода гшетъ; гнить— какой воде?.... Правая и левая рука; пишутъ—отъ какой къ какой руке?... Рвнняя и поздняя обедня; мы пой- демъ— къ какой обедне?... в не къ какой?... Отправился (въ какую?) въ трудную, дальнюю дорогу. Мы съели (какую рояш?) последнюю прошлогоднюю рожь и начали есть (какую?) све¬ жую, новую, нынешнюю. Вотъ умная книга; читай—какую книгу?... в не какую?... Мне дорога твоя искренняя, всег¬ дашняя любовь и дружба; отплачу тебе—за какую любовь и дружбу?... Мы довольны (какою погодою?) нынешнею, сухою погодою; уборкв сена пойдетъ отлично (при какой погоде?) при нынешне-й, сухой иогоде. У него нетвердая дрожащая рука; онъ писалъ—какою рукою1?... Вчерашняя сильная гроза вырвала несколько деревьевъ; деревья вырваны—какою гро¬ зою“?... Голая, сырая земля; вредно спать—нвкакой земле?... Домашняя работа; трудно взять работу въ чужомъ доме—при своей какой работе?... Разозлившаяся собакв кусаетъ. Не дразни (какой?) разо¬ злившейся собаки, не подходи (къ какой?) къ разозлившегося собаке; оставь въ покое (какую?) разозлившуюся собаку, бу¬ дешь укушенъ (какою?) разозлившегося собакою, довольно толковать (о какой?) о разозлившегося собаке. Меня оцарв-
— 89 — Ф пада кошка. Мышь попала въ когти—какой кошки?..., досталась въ добычу—какой кошке?... Прогля¬ дела ты, мышка,—какую кошку?---, съедена—какою кош¬ кою?..., много было хитрости—въ какой кошке?... Вотъ ку¬ рящаяся головня. Чадъпошедъ—отъкакой головни?... Я под- несъ спичку—къ какой голоонН?... Я бросилъвъводу—какую головню?... Не закрывай печки—съ какою головнею?... Можно угореть—при какой голонн?? БАСНИ. {Зеркало и °(5езьяна. артышка, въ зеркал? увидя образъ свой, тихохонько медведя толкъ ногой: «Смотри-ка»,говорить: «кумъ милый мой! Что это таиъ за рожа? Кашяунея ужимки и прыжки! Я удавилась бы съ тоски, когда бы на нее хоть чуть была похожа. А, н?дь, признайся, есть изъ кумушекъ моихъ такихъ кривлякъ пять, шесть: я даже ихъ могу по пальцамъ перечесть».— «Ч?мъ кумушекъ считать трудиться, не лучшель на себя, кума, оборотиться?» Ей мишка отв?чадъ. Но мишенькинъ советъ лишь по пусту пропалъ. ‘ Крестьянинъ и змея. ъ крестьянину вползла зм?я, и говоритъ: «Со<^'?д'ъ, начнемъ жить дружно! Теперь кеня тебе стеречься ужъ не нужно: ты видишь, что сонс?мъ
90 - другая стала я, и кожу нынешней весной переменила.» Однакожъ мужика змея не убедила. Мужикъ схватилъ обухъ и говорить:—«Хоть ты и въ новой коже, да сердце у тебя все "тоже». И вышибъ изъ соседки духъ. Лебедь, щука и ракъ. огда въ товарищахъ согласья нетъ, на ладъ ихъ дело' не пойдетъ, и выйдетъ нзъ него не дело, только мука. Однажды лебедь, ракъ, да щука везти съ поклажей возъ взялись, и вместе трое все въ него впряглись- изъ кожи лезутъ вонъ, а возу все нетъ ходу! Поклажа бы для нихъ казалась и легка: да лебедь рвется въ облака, ракъ пятится назадъ, а щука тянетъ въ воду. Кто виновата изъ нихъ, кто правъ—судить не намъ- да только возъ и ныне тамъ. Разгадки. 1. Бревна въ избе на потолке и матица, большое попе¬ речное бревно. 2. Рыба. 3. Птица, сначалавъяйце, а потомъ изъ яйца. 4. Лошадь, корова и собака. 5. Волки. 6. Медведь. 7. Лиса. 8. Перелетная птица (ласточка). 9. Лесъ. 10. Та- раканъ. 11. Кочанъкапусты. 12. Грибъ. 13. Цепы. 14. Сно¬ пы, поставленные на землю. 15. Морозъ. 16. Ледъ. 17. Ве- теръ. 18. Солнце.чтоподымается на небе къ весне,иморозъ. 19. Деньги, монета. 20. Серпъ. 21. Ножницы. 22. Безменъ. 23. Огонь. 24. Поводе. 25. Река. 26. Лодка. 27. Глаза подъ бровями. 28. Зубы. 29. Запахъ. 30. Ухо.
— 91 — Для повторетя. 1. Скажи, что такое: гвоздика, плугъ, коза, серебро, яблонь, кортунъ, глина, незабудка, пчела, олово, утка, лопата, грута, баранъ, ель, песокъ, медведь, зреше, осень, репа, сова, январь. 2. Прибрать противоположное словамъ: Жаръ, света, будень, радо<^ггь, прилежан1е, трусость, долго, бедность, умъ, вялый, старый, высокШ, безобразный, щедрзый, тупой, длинный, тяжелый, разсеянный, доб]^]ый. 3. Кате (всегда или иногда) бываютъ: дубъ, ель, береза, липа, рожь, василекъ, картофель, вода, ледъ, огонь, ветеръ, солнце, месяцъ, известка, глина, песокъ, железо, медь? (въ ответа здесь можно сказать и съ чемъ: дубъ съ боль- тими листьями, ель съ иглами). Что бываешь съ этими предметами? (указать ихъ действ1я: дубъ растетъ медленно, даетъ жолуди, вода льется, испаряется), отличить свойства существенным, необходимый и случайный. 4. Что ееть у коровы, у лотади, у курицы, у щуки, у дерева? что делають: корова, лотадь, собака, котка, медведь, водкъ, курица, ястребъ, щука, пчела? Что дела- ютъ съ этими животными? отличить свойства существенным и случайным. 5. Что дгълають съ травою, съ цветами, съ дере- вомъ, съ глиною, камнемъ, съ жедезомъ, съ водою, съ огнемъ? 6. Уыказать место, где встречаются вытеозначенные одутевленные и не одушевленные предметы и объяснить, где можно,почему онивстречаются. 7. Что бываетъ утромъ, въ полдень, вечеронъ, ночью? Что делаютъ весною, летомъ, осенью, зимою, о Рождестве,
— 92 — о Масляной, о ПасхЪ? Что дйлаютъ въ это время въ дере¬ вне и въ города? 8. Что дгълаютъ земледЗэлецъ, ремесленникъ, купецъ? какихъ ремес.^(^]^]никовъ ты можешь назвать? Что дЪлаютъ злой и добрый человйкъ? 9. Сказать въ порядка, какiе бываютъ предметы при¬ роды, нашя части т£ла и способности у человека и какъ онъ устраиваетъ свою жизнь.
- 93 — ЦШШШШШШ шш. Церковныя буквы въ сравненш съ гражданскими. Ла—Аа (1) Нн—Нн (50) Щф—Щщ Ев—Бб Оо—Оо Ъъ—Ъъ Ев—Вв (2) Пп—Ии (80) Ыы—Ыы Гг—Гг (3) Рр—Рр (100) Ьь—Ьь дд—дд (4) Ос—Со (200) Mi—ЪА ge—Ee (5) Тт—Тт (300) Юю—Юю Жж—Жж Yf-Уу (400) сою—Оо (70) 3s—Зз (6) У>—Уу Мга—Яя S3—Зз (7) Фф—Фф(500) Ww—Оо Ии—Ии (8) Хд—Хх (600) Ад—Яя Ii—И (10) Ы——От, от (800) gg—Ее, кс (60) Кк—Кк (20) Дц—Цц (900) Щ—Пс, нс (700) Лл—Лл (30) Чч-Чч (90) Ф*—Оо (9) Жл\—Мм (40) Шш—Шш Yr—Vy. Славянстя цыфры: ai—11, вг—12, ri —13, кл— 21, кд — 24, л<е— 35, р-е—i — 119, —546, щщ— 867, ¿а—1000, ¿ашог—1873. Слова подъ титлами. ^ ° V ’S* Ягглг—Ангелъ, Яплг—Аностолъ, Erz—Богъ, Ежтво—Бо¬ жеству Ецл — Богородица, Елка — Владыка, Гдь—Господь, Др— Духъ, дша—душа, булк — Евангел1е, 1йль — Израиль,
— 94 — 1йса— 1исусъ, Кртг — Крестъ, Жръ—Мудръ, лить—милость, ллтва — молитва, л\ти — мати, мцг — м’Ьсяцъ, Нво — Небо, ншй—нашъ, нлл—неделя, С)цг—отецъ, очь— отечь, пртг— пресвятъ, првнг—праведенъ, Пртеча—Предтеча, прно—присно, ржтво—рождество, сТй—святъ, стль—святитель, Трца—Троица, трть—трисвятъ, оучтль—учитель, Хртосг—Христосъ, Црь— царь, црковь — церковь, цртво — царство, члкх — челов’Ъкъ, т -г „ о чть—честь, чтный—честный. Отрывки изъ Eвангелiя. Нсдко древо доврое плодЫ довры ткорйтх, а^лое древо пло¬ дЫ злы твортг. Не ложетх древо довро плоды ялы творйти, ын древо бло плоды довры тво- рйти. Нслко оуво древо, е^е не творца плода довра, посЬка'ютх о» •» у / % и во огнь вметаютя. Что внднши с^чеца, нже во о ц^ вра‘та твоегли, вервна же, еже есть воо’цв твоел\ь, не ч^е- ши? йли ка'кш речешн врат$ твоелай, о^стави, да изм^ с^чецг из* очесе твоего, —и се вервно во оцй твоелдг. Нс<а оуво, §лйка ацк уоцлете, да твордтй вал\й челов^цы, такш и вы творите шъ. Всякое доброе дерево прино¬ сить и плоды добрые, а ху¬ дое дерево приноситъ и плоды худые. Не можетъ доброе де¬ рево приносить плоды худые и худое дерево приносить пло¬ ды добрые. Всякое дерево, не приносящее добраго плода, сру- баютъ и бросаютъ въ огонь. Что замечаешь ты сучокъ, который въ глазу брата твоего, а бревна, которое въ твоемъ глазу, не чувствуешь? Какъ же скажешь брату твоему: поз¬ воль, я выну спицу изъ гла¬ за твоего- а вотъ. въ твоемъ глазу бревно? И такъ во всемъ, какъ хо¬ тите, чтобы поступали съ вами люди, такъ и вы поступайте съ ними.
п 1йса рсче: Пршдйте ко мне вей тр#ждаюфшс<д й и^Е^в^<^еленен- н|'и, и“ аза оу покою вы. Прйде 1йса на морс Гдл1лей- ское, и возшеда на гор#, с^де т#. Й прнст#пнша къ нем# на¬ / / -9 ( > / роди мнози, ИМЬфС Сй совою уроМЫМ, СЛ'ЬпЫД, немыд, вид¬ ным й йны многи, и прнвергоша иуъ кх ногама 1йсовыма, — I / -У И ИСЦЕЛИ Нуй. Привсдоша кг нем# дети, да р#це возложитй на нир, и по¬ молится, оученйцы же ;запрети- ша имх. 1йсаже речс имя: Шста- 1исусъ сказалъ: Прiидйтеко Мне все труждаюшдеся и обре¬ мененные, и Я успокою васъ. Пришелъ 1исусъ къ морю Га¬ лилейскому, и, взойдя на гору, селъ тамъ. И приступило къ нему множество народа, имея съ собою хромыхъ, слепыхъ, немыхъ, увечныхъ и иныхъ многихъ, и повергли ихъ къ ногамъ 1исусовымъ, и Онъ из- целилъ ихъ. Привели къ Нему детеИ, чтобы Онъ возложплъ на нихъ руки и помолился; ученики же запрещали имъ. Но 1исусъ сказалъ: пустите детей и не
— 96 — вите д’Ътей, и не возвранлйте ими прiнтй ко мн1: во V ф ф А / есть цртво нвное. И возложь нл шйде шт^. препятствуйте имъ приходить ко мне, ибо такимъ дано цар¬ ствонебесное. И, возложивъна нихъ руки, пошелъ оттуда. Притча о иилосердноиъ сапарянип^. бул1е ц) Ши. Глава Г [ке—Ли]. Евангелiе оть Луки. Глава 10 (стих» отъ 25 до 38). ^ О ке И се законника некш воста, ■У <1 / * \ * г- 9 искшал ^г^о, и глл: оу>-тлю, что сотворива живота вечный ^ нас^с^Л^д^Дю; Они же рече ка нел1^: ва злконе что писано кз есть; каш чтеши- (Она же гг I / \ / итвъфавй рече: возлювишн ТТ'?* Р«“* А гп \ Гда Ьга твоего ш всего) серд- 25. И вотъ, одинъ законникъ всталъ, и, испытывая Его, сказалъ: сУчитель,что мне делать, чтобы наследовать 26.жизнь вечную?». Онъ же** сказалъ ему: «въ законе что написано? какъ чи- 27. таешь?» Онъ сказалъ въ
— 97 ца твоегш, й (и всёл дУшй твоеА, й всею крепостью тво¬ ею, й всЪллй п<олыlылеиiемй твоНлй: й ближнаго своего, кй дно с&мъ севе. Рече же £щ% правы есй: с1е со- к-е творй й жйвг в^деыи. Онй же ротА йправдйтйСА саллй, рече ко 1ис$: й кто есть л Блйжшй л\ой; Шв^фавг же о 1ЙС7. рече: человека нйш с^о- ждд ые (й 1ерлйл\а во ¡ер^ш нй, совлекые его, иг^:зиыво2^ложые (йидоыа, йставлше едва жйвл ла с^фа. По слйчаю же свлфен- ннкй н£к1й с^ождаше пУтём ° I о \ гъмг, й видъвй его мйл\о- лв йде. Такожде же й лев(тх вывй на тот лл'Ксс^'Ъ, прй- /о/| / ыедг й вйд’ьвг, л\и.л^c^^^1ае. лг £аларрлииий же нйкто грл- дЫй, пр1йде над него, й вй- д’Ъвг лдллосрдова, й прйстУпль шввлза стропы егш, лд возлйвал лледсло й вйно; вса- дйвг же его на свой скотй, прйведе его вй гостйииицУ, й ле прил'Ъжа ёлай И наУтр1А йз- ыедг, йзет два сревренй- ка, даде гостйннйкУ, й рече ответь: «ВозлюБй Господа Бога твоего вйсмъ сердцемъ твоимъ, й всею душою твоею, й всею сйлою твоею, й вс£мъ помышлешемъ тво- ймъ,—й блйжняго своего 28.пакъ самъ себя». 1йсусъ сказалъ ему: «Правйльно ты отвйтилъ; такъ посту- 29. пай, й Будешь жйть». Но онъ, желая оправдать себя, сказалъ 1йсусу: «а кто 30. мой Блйжшй?» На это от- в^тиль 1йсусъ: «Одинъ че- лов^къ Оудей) шелъ йзъ 1ерусалйма въ 1ерйхонъ, й попался въ рукй разбой- нйкамъ, которые снялй съ него одежду, йзранйлй его йушлй, оставйвъ чуть жй- 31.вымъ. Случайно одинъ (1у- дейск1й) священнйкъ шелъ тою дорогою й, увидЪвъ его, 32. прошелъ мймо. Также йле- вйтъ (йзъ 1удейскйхъ цер- ковныхъ людей), Бывшйна томъ мЬстЬ, прйшелъ, по- смотр’Ьлъ й прошелъ мймо. 33. А одйнъ самарянйнъ (не 1удей, йзъ чужаго племени), проезжая, нашелъ его, й, 34. увидЬвъ, сжалйлся- подо- шедшй, онъ перевязалъ ему раны, возлйвая масло й впно, посадплъ его на своего осла, прйвезъ въ гостйн- нйцу, й позаБотйлся о немъ.
— 98 — •» I I ■» 41 V / ^лл«: и еже лце пршждиве- ши, азг, бгдд вбзвраф#сд, ! \ ТЛ ' ^г» ЛБ ВОЗДЛМй ТИ. КТО ОуЕЮ Ш трУе^е^р влйжиш л\нйтти- са выти впадшем# вж о^;зб6й- V лз ниеи? Онй же речё: сотво- рйвый милость сй ними. Речё ! о §мЛ 1йсй: йдй, и ты творй такожде. I 35. А на другой день, отъезжая, | вынулъ два серебренника, далъ хозяину гостинницы и сеазалъему: «Побереги его, и если еще что издержишь, 36. я, какъвозвращусь, отдамъ тебе. Кто же изъ этихъ трехъ по твоему Ближшй че¬ ловеку, попавшему въ ру- 37. киразБойниковъ?» Онъска- залъ: «Тотъ,ктопоступилъ съ нимъ милостиво». Отве- чалъ ему 1исусъ: «Иди, и ты поступай также». Приношеше бедной вдовицы. бул|'е й Шт. Глдвд ма. Евангете отъ Луки. Гл. 21. 6 Иоззр^вг же вйде вметаю- цыд, вй навдАцпИ йл\1^ !<д, дары свод Богатыд: в Инд^вй же й н£к#ю вдовиц# оувог# вл^етдюц]# т# две лёп- 7 те. И речё: войстинн# глю вДмх, Аш вдовИцл СА оуво- гад множае ввёрже: ^* £) / гп о г д пси во си ш извыыжл свое¬ го ввергбшд вй длры Бгови: с'|'д же (о лишёшд своегй всё жиле, еже йл^^в, ввёрже. 1. Взг.^^^]^^^]^гь., онъ увнделъ, какъ Бб]гатые клали дары свои въ место, где собира¬ ли деньги (въ сокровищни- 2. цу). Увнделъ Онъибедную вдову, положившую туда 3. две лепты. И сказалъ Онъ: «Истинно говорювамъ, что бедная вдова Больше всехъ 4. положила. ИБо все те люди положили отъ избытка сво¬ его въ даръ Богу; а она, ли¬ шаясь после дняго, положила все, что имела на пропи- таше.
<Г,1 — 99 — О милостып* и молитв*. бале (и Датюеа. Глава б. Евангелiе отъ а Внемлите млтыни вашед не творйти пред члки, да вйди- ми в^дете ими: аще ли же о, \ \ V т гг\ •- нй, лазды не ймате (О (Эца вашегш, иже ееть на нвсСр. в" £гиА оуво твориши мйлоеты. ню, не востр^ей пред собою, гакоже лицел^'Ври творлтй ви ео^.лиц^ал'р и ви етбггар, дкш да проеллви^ге<^<» (и чело- V Ч Г г-* / в*кй: аллинь глю валаи, вое- 7 прюмлютй л^:зд^ евою. Тев* же творАф^ ^^^т^ьшю, да не оув*сть ш^йца твоА, что тво- д рйтй дееница твоА. Мкш да в^детй твоа вй тай- о н*: и Оци твой вйддй вй тайн*, той воздаетй тев*гав*. ^ * \ / I И §гда молишиел, не врди гакоже лицел^^Ври, гашлюБАти вк е6нлиифаxй и вй стогнар п^тш етоАфе л^о^^а^й^ис^еа, гаки» в / '-*1/ 9 / да г^д^ватС(а члвъшмй: амйнь глаголю вами, гаш воепр!«^»^- б лютй мзд^ евою. Ты же, ¿гил л^с^»\тиа^с^СА, вниди вй 1/ \ 9 \ / кл*ть твою, и злтвориви две- Мате*я. Гл. 6. 1. Смотрите, не творите вашей лилоетыни передъ людьми, чтобы они ваеъ вид*ли: ина¬ че не будетъ валъ награды отъ Отца вашего небеенаго. 2. Ж такъ, когда творишь ми- лоетыню, не труби передъ еобою, какъ дЬлаютъ лице- м*ры въ cинаг6гахъ и на улицахъ, чтобы^ое^'г^ляли ихъ люди. Истинно говорю валъ, они ужъ получаютъ 3. свою награду. У тебя же, когда творишь милостыню, пуеть д*вая рука твоя не знаетъ, чтотворитъ правая. 4. Чтобы милоетыня твоя была сд*лана втайн*, и Отецъ твой, видящШ тайное, воз- 5. даетъ теб* явно. И, когда молишься, не будь, какъли- цем*ры, которые любятъ мо- литьея, оетанавливаяеь въ еобрашяхъ и на улицахъ, чтобы выказать еебя передъ людьми. Истинно говорю вамъ, что уже берутъ евою 6. награду. Ты же, когда мо- лишьея, войди въ евою ком¬ нату и, затворивъдвери, по- ломись Отцу твоему, кото-
— 100 — ри твод помолисд (Эц# - твое¬ му иже вй таИнЬ: и Оцй / и / « / и V твои, видай Вй таине, воз- дастй тевЪ Пв£. рый втаИне, и Отецъ твой, видящий тайное, воздастъ тебе явно. 1исусъ Христосъ и фарисеи. Ъул!е Ш Жат#еа. Глава $ [Ф—ДГ]. Евангед1е отъ Матвея. Гл. 9 (ст. 9—14). О О & И преуодд 1исв, вИде чело¬ века сЪддца на мытниц£, Жат-о^а глема: и глагола |м$: по л\н£ грддй и во- -‘Г г 7\ -£• г г ставх по немх йде. И высть ем# возлежац!$ вй дом$3 й се л^но;зи мытари й грЪшни- 9. Проходя, 1исусъ увидЪлъ человека, сидящаго у сбора пошлинъ, по имени Матвея, и сказалъ ему: «Сл^1^д^д^1Иза 10. Мною>. Онъ всталъ и по- шелъ за Нимъ. И когда 1исусъ возлежалъ въ доз^'Ъ,
— 101 — цы пришедше возлежа^У со т г* Э -» \ <> \ 1жома, и со оученики жги/. аг И вйд'Ьвше Фарисее, гле^У оучнншма еш: почто съ мы¬ тарИ И грешники оучтль ваша ¿1 гастх И шета; 1йса же слЫ — шава речё ймг: не тревуюти , здрави врача, но волАфт. Г1 Шедше же наУчйтесд, что есть: млти рофУ, а не жер¬ твы, не прждора во при-зва— ти праведники, но грИшники на покалное. мнопе мытари и гр’Ъщники пришли и возлегли съ Нимъ 11. и учениками Его. Увид'Ьвъ Его, фарисеи сказали уче- никамъЕго: «ЗачЬмъУчи¬ тель вашъ йстъ и пьеть съ мытарями игрЬшшиками?» 12. 1исусъ же, слышавъ это, сказалъимъ: «Нездоровые нуждаются во врачЬ, а 13. больныш. Идите,научитесь, что значить: милости хочу, а не жертвы- ибо Я при шелъ призвать не правед- никовъ, а грЬшниковъ къ покаянш. Поучушж 1исуса Христа учжникалъ Своимъ. £^е Ш 1шанна. Глава £| [Ф—ш]. Евангед1е отъ 1оанна. Гл. 15 (ст. 9—16). 'У & Мкоже возлюби мл Оца, и аз» во;зл|^БЙи^й васг: вУдите Г ви люввй моей. Яфе злпо- вЬди мол соблюдаете, преву- дете ви люввй моей: гакожж аза запшвЪди Оца можно со¬ и превышаю ва егШ д| люввй. О'1л гларъ вама, да радость мол ва васа вздета, и радость ваша исполнитсл. в| Ол есть злповЬдь мод, да лювите друга-друга, гакоже г| возлюбв^ вы1. Больши сед 9. Какъ возлюбилъ меня Отуцъ, и Я возлюбилъ васъ: пребудьте въ любви Моей. 10. Если заповЬди Мои соблю- дуту, то пребудете въ любви Моей, какъ и Я соблюлъ заповЬди Отца Моего и прж- 11. бываю въ Его любви. Это сказалъ Я вамъ, чтобы ра¬ дость Моя перешла къвамъ, и радость ваша будетъ пол- 12. на. ЗаповЬдь Моявътомъ, чтобы вы любили другъ друга, какъ Я возлюбилъ 13. васъ. НЬтъ болЬе этой люб-
— 102 — лювве никтоже влить да кто дУш$ свою положита зл ДрУ- д! ги свод. Бы дрУзи ллой §сте, аше творите, емка аза зл- £ поведаю вама. ИектомУ вдсг л V / п глю равы, гаш раей не въста, что творйт^гъ гдь |гш: васг же рег^с^о^р дрУги., гааш вед, 5Д / т г\ \ \ гаже слышаар ш Оца моегш, ^а^аааа^а валла. ви, какъ если кто душу свою положить за друзей 14. своихъ. Вы друзья Мои, если исполняете то, что Я 15. заповедаю вамъ. Я не на¬ зываю васъ рабами, потому что рабъ не знаетъ, что д*лаетъ господинъ его, Я назвалъвасъ друзьями, по¬ тому чтосказалъ вамъ все, что слышалъ отъ Отца Моего. ^влитвы. ■> Ёо ймд Оца, и Сна, Стаго Дрр, ¿аминь. Во имя Отца, и Сына, и Святаго Духа, аминь. Молитва Пресвятой Троиц*. Слава ОцУ, и С^ и СтблУ , и нын* и присно, и во в*ки в*кшва, лмйнь. Ирестад ^ц^ помилуй наса: Гди, шчйсти гр,1*(й наша: Ялао, прости веззаашн'1д наша: втый, пос*тй и йсц*лй немшри наша йллене Твоего» ради. Слава Отцу, и Сыну, и Свя¬ тому Духу, и нын*, и всегда, и во в*ки в*ковъ, аминь. Пресвятая Троица, поми¬ луй насъ- Господи, очисти гр*- хинаши; Владыка, прости без- закошн наши; Святый, пос*ти и исц*ли немощи наши, имени Твоего ради. Молитва С^ятюиу Духу. )ю нвный, 0ут*шит^елю, Дше истины, иже везд* сый, и всл ^полндл^ ^и^в^евм- гирр, и жизни подателю, пржди Царь небесный, Ут*шитела, Духъ истины, который везд* пребываешь и все наполняешь, сокровище добрыхъ и податель
— 103 — и вселисд вг ны и очисти ны о всдшд скверны, и спаси Блже д^шы наша. жизни! прiиди и вселись въ насъ, и очисти насъ отъ вся¬ кой скверны и спаси, Блаже, души наши. Молитва Господня. ©ченашг, йжеесйна нвс^ур! да свдтйтсд йшд Твое, да прш- детг цртв!е Твое: да в^детх волд Твод, гшо на нвсй и на зелдлй. Ха^ее наша ^<^<^е^ц^иый даждь наьт днесь, и шстави нал\й долги нашд, гакоже и лш шстав- лд^«^тий должниккши нашыллх: и не введи насг во йск^шеше, но йзвави насг ш л&авагш. Йкш Твое есть цртво, и сила, й слава во вйки. ^^линь. Отецъ нашъ, который нане- бесахъ! да святится имя Твое; да придетъ царств1е Твое; да бу- детъ воля Твоя, какъ на неб^, такъ и на земл'Ь. Хл'ЬЕъ нашъ насущный дай намъ сегодня; и прости намъ долги наши, какъ и мы прощаемъ должникамъ на- шимъ. И не введи насъ во ис- кушеше, но избави насъ отъ зла. Ибо Твое есть царство, и сила и слава во вЪки, аминь. Молитва Пресвятой Богородиц^. Бгородице Дво, рад^1^<^<л, Бла¬ годатная лИар(е, Гдь сй Товою: влгословена Ты вг женн^ и влгословенй плода чрева Твоегш, гш впса родила §сй д^ша на— , 1Иилосерд'|д двери (ивёрз^и ^<^.мг, Благословенная Бгородице, на- д’Бюц I наТд да не пог^^1^г^е^е^:г, но да йзвавнжд Товою ш Б^дх: Ты во есй спасение рода Хр1- ст'ынскаго. Богородица ДЪва, радуйся, благодатная Мар1я, Господь съ Тобою; благословенна Ты между женами и благословенъ плодъ чрева Твоего, ибо Ты родила Спасителя душъ нашихъ. Открой намъ дверь мило- сердЛя, благословенная Богоро¬ дица, чтобы мы, над^ющ1еся на Тебя, не погибли, но изба¬ вились Тобою отъб’Ьдъ; ибо Ты спасеше хришанскаго рода.
— 104 — Мoлитвa ^едъ yчeнieмъ. ПpeвЛпЙ Гдн, ннcпccлй намк Благодать Др Tвc^e^r^HJ Ота'гш, дápcтв#юшar^ш и оукреплдющаго дУшевныж наши «лыц давьЫ, внимал пpeпoдaвáeмcм# нама cyчeнiю, вcзpacлй мы Теве на¬ шем# Ccздaтeлю во аав#, p^- телдмн же на шышя 4a оутеше- rne, Шквн й (Этечеав# на п^з#. Молитва Шандорима Teвe, Издателю, ránc cпcдCвнлa ё^с^й »acx Блан¬ да' тн TвceA, вc еже вннматн cy чeнпc. БлaгccлcвH иашир на- чaльннкcвг,pcдHтeлeй и cyH^eae^ вед#фнр нaeв къ пcзнaнlю вла- ra, и п^ажди на мх cáa# и крй- пccть къ пpcдcлжeнiю cyчeнiА cew. Пpeблaгiй Гccпcди, ниcпc- шли намъ блaгcдaть ДyxaTвce- rc Святаю, дapyющaго и укре- пляющarc дyшeвныя мши м- лы, чтcбы, внимая пpeподa- вaeмcмy нaмъ yчeнiю, мы вcз- pccoi Тебе нaшeмy Ccздaтeлю во ciaBy, pcдитeлямъ нaшимъ na утешеше, Цepкви и Отече- cтвy na мльзу. после y'^iB. Блaгcдapимъ Тебя, ^зда- тeль, чтc cподобилъ нacъ бла- гcдaти Tвceй,‘Чтcбы намъ вни¬ мать yчeнiю. Блaгccлcви на- шихъ начальни^в^ pcдитeлeй и yчитeлeй, ведущихъ нacъ къ пcзнaнiю дcбpa и подай нaмъ cилy и крепость къ ïïp^M- женго cerc yчeвiя. Молитва пpeдъ пpинятieмъ пищи. (Эчн вейр вa ТА Гдн, оyпо- ваютв, и ТЫ даешн ймг пйф# / - m Г тп \ вc влaгoвpeмeнlи, шверзаешн 1ы шедр#ю р>#к# Тв^, и й^лн^е- шн вcAкc живcтноe Очи всехъиа Тебя, Гмици, Умваютъ, и Ты даешь имъ пищу ^c ^а^^мент, ^ep- заешь Ты rn^pyro pyкy Твтю, и ммлняешь вcякce живи- nce блaгcвcлeвiя.
- 105 — Молитва посл* ТО / ТГТ \ -\лГ\ Т* шагодарю 1л, Хоте Бже наша, гаш насытила лш есй земнырр Твоййр влагй: не лиши л\д и невеснагш ТвоегШ цр'шд. принят1я пищи. Благодарю Тебя, Христе Боже нашъ, что насытилъ меня зем- ныхъ твоихъ благъ: не лиши меня и небеснаго Твоего цар- ств1я.