Игрушка-электрофон предназначена для проигрывания грам-
пластинок диаметром до 250 мм со скоростью 33 % об/мин,
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
1.	Скорость проигрывания грампластинок регулируется
плавно от 30 до 35 об/мин.
2.	Полоса пропускания частот усилителя по уровню 3 дб
относительно уровня на частоте 1000 гц не уже 200—4000 гц.
3,	Нелинейные искажения на частоте 1000 гц при выходной
мощности 0,1 вт. не более 7%.
4.	Питание: две батареи типа КБС или шесть батарей типа
«А-343» в зависимости от варианта электрофона или внешний
источник постоянного тока напряжением 6—10 вольт.
5,	Потребляемый ток не более 150ма.
6.	Габариты не более 205x130x65.
7.	Вес не более 1500 г.
КОМПЛЕКТНОСТЬ
В комплект поставки входят:
1.	Игрушка-электрофон
2.	Инструкция по эксплуатации
3.	Коробка упаковочная
Батареи питания поставляются отдельно от комплекта.
ВНИМАНИЕ! При покупке электрофона требуйте про-
верки его работоспособности.
Проверка работоспособности электрофона проводится при
вставленных батареях или при питании от внешнего источника
прослушиванием грампластинок со скоростью 33 И об/мин. и
проверкой работы регулятора громкости.
1
Плата усилителя.
КОНСТРУКЦИЯ
Корпус и крышки электрофона изготавливаются из ударо-
прочного полистирола или другого равноценного материала.
В корпусе размещены:
— плата усилителя электрофона,
— электродвигатель,
— громкоговоритель,
— коробка с токосъемными контактами для размещения
батарей литания.
На задней стенке корпуса имеются гнезда для подключения
внешнего источника питания.
Передача вращения от вала двигателя к диску электрофо-
на — непосредственная, фрикционная.
Регулировка прижатия оси двигателя к диску электрофо-
на осуществляется спиральной пружиной, закрепленной одним
концом к кронштейну двигателя, а вторым — к лепестку на
втулке диска.
ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ
Усилитель электрофона выполнен по бестрансформаторной
двухтактной схеме на 7 транзисторах.
Сигнал с головки звукоснимателя поступает на эмиттерный
повторитель, собранный по сложной схеме на транзисторах Т1,
и Т2 для увеличения входного сопротивления усилителя.
С регулятора громкости R5, включенного в эмиттерную
цепь транзистора Т2, сигнал через разделительную емкость CI
поступает на каскад предварительного усиления напряжения,
выполненный на транзисторе ТЗ, с коллекторной нагрузки
(R10) которого сигнал подается на фазоинверсный каскад,
выполненный на транзисторах Т4 и Т5 разных типов проводи-
мости.
С эмиттера транзистора Т4 и коллектора транзистора Т5
сигналы в противофазе поступают на базы усилителя мощ-
ности, выполненного на транзисторах Тб и Т7, нагрузкой кото-
рых является громкоговоритель.
Резистор R6 служит для установки режима работы тран-
зисторов каскада предварительного усиления и усилителя
мощности.
Термостабилизация режима работы усилителя мощности
осуществляется резисторами R9, R11, R12 и диодом Д1.
Электронный стабилизатор скорости вращения двигателя со-
бран на транзисторах Т8—Т10 и представляет собой стабили-
затор напряжения с положительной обратной связью по току
двигателя.
Каскад, выполненный на транзисторе Т8, является усилите-
лем ошибки сравнения. Здесь сравнивается напряжение,
снимаемое с делителя R15 — R17, и напряжение, снимаемое
с Д2 и R14. Напряжение ошибки усиливается транзисторами
T9—Т10 и подается на двигатель. Схема работает следующим
образом: при увеличении нагрузки на двигатель снижаются
4
обороты, увеличивается ток электродвигателя. Из-за увеличе-
ния тока двигателя увеличивается падение напряжения на
резисторе R14. Транзистор Т8 закрывается, и напряжение, по-
даваемое на базу транзистора T9, увеличивается, а значит
увеличивается напряжение, подаваемое на двигатель, в ре-
зультате чего обороты двигателя увеличиваются.
Аналогичным образом стабилизируется напряжение, пода-
ваемое на двигатель, в зависимости от питающего напряжения.
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ
1.	Снимите верхнюю крышку (см. рис. 1).
2.	Установите пластинку на диск.
3.	Включите электрофон ручкой регулировки громкости
поворотом от себя.
4.	Установите звукосниматель на пластинку. Положение
головки звукоснимателя должно соответствовать:
Л—33 %
5.	Ручкой регулировки скорости вращения электродвигателя
установите по слуху необходимую скорость проигрывания
пластинки.
6.	После окончания проигрывания пластинки выключите
электрофон, звукосниматель положите в гнездо корпуса и за-
кройте верхнюю крышку.
РЕКОМЕНДУЕТСЯ производить смену пластинок при выклю-
ченном электрофоне во избежание преждевременного разря-
да батарей и износа электродвигателя.
ЗАМЕНА БАТАРЕЙ
Для замены батарей:
1.	Снимите нижнюю крышку.
2.	Снимите скобу крепления батарей.
3.	Выньте старые батареи.
4.	Поставьте новые, соблюдая полярность, указанную
на корпусе.
5.	Поставьте скобу.
6.	Закройте крышку.
СМЕНА ГОЛОВКИ ЗВУКОСНИМАТЕЛЯ
Для смены головки:	.
1	Поверните ручку головки вертикально вниз.
2.	Выньте головку, двигая ее вперед и слегка покачивая.
3.	Действуя в обратной последовательности, установите
новую головку.
ВНИМАНИЕ! Оберегайте головку звукоснимателя от
толчков и ударов. Не рекомендуется трогать иглу головки.
ПИТАНИЕ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА
Игрушку-электрофон можно питать от внешнего источника
постоянного тока напряжением 6—10 вольт.
Подключение внешнего источника производится с помощью
колодки от батарей «Крона» к гнездам на задней стенке
корпуса электрофона.
Если батареи разряжены, их следует изъять из электрофона.
ХРАНЕНИЕ И УХОД
Хранить электрофон рекомендуется в сухом помещении при
температуре +(5—35)°С.
Длительное хранение в помещении с повышенной влаж-
ностью может нарушить работоспособность электрофона.
6
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ
И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Неисправность	Возможная причина	Способ устранения
1. При включении на максималь- ную громкость прослушивают- ся сильные ис- кажения, треск	а)	Разрядились батареи а) Заменить батареи пи- пнтания.	тания. б)	Неисправен потснцио- б) Заменить потенцио- метр регулировки гром-	метр, кости.
2. «Плавание» звука	а)	Ослабла прижимная а) Подтянуть пружину, пружина. б)	Загрязнилась поверх- б) Протереть поверхность ность диска,соприкасае- бензином или одеколо- мая с валом двигателя.	ном.
3. Электрофон не включается	а)	Разряжены батареи а) Заменить батареи, питания	„ б)	Нет соединения между б) Зачистить контакты и контактами батарей и то- восстановить соединения косъемными контактами коробки. в)	Неисправен выключа-	в) Заменить потенцио- тель электрофона.	метр регулировки гром- кости с выключателем.
4. Нет звука	а)	Нет контакта между а) Зачистить места сое- головкой звукоснимателя дннеиий и восстановить и контактами.	контакт. б)	Обрыв катушки гром- б) Заменить громкогово коговорителя.	ритель в)	Неисправен потснцио-	в) Заменить потенцио- метр регулировки гром-	метр. кости.
Примечен тикой батарей Ь прокладки. ОБРАЩАЕМ Е вигель непреры ботанных констр ния с указанны, усилителя.	и е: Во избежание загрязнения контактов мас- (БС, следует оставлять на батареях картонные $аше внимание на то, что предприятие-изгото- вно занимается усовершенствованием разра- >укций и схем, поэтому могут быть расхожде- ми принципиальной схемой и видом платы
7
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Завод-изготовитель гарантирует работу игрушки-электрофо-
на в течение 6 месяцев со дня покупки его в магазине, при
условии соблюдения правил эксплуатации.
Гарантия не распространяется на элементы питания и голов-
ку звукоснимателя.
При обнаружении неисправностей производственного ха-
рактера изгрушка-электрофон подлежит возврату на завод-
изготовитель для производства ремонта или его замены с дан-
ным гарантийным талоном.
Псков-7, ул. М. Горького
- Псковский завод радиодеталей
Дата продажи
I97^r
Подпись продавца
Штамп магазина
Дата выпускай штамп ОТК завода.
№ 441
1 9 4П РИ75
11ри нарушении' условий эксплуатации, нарушении монтажа
и возврате без гарантийного талона со штампом магазина о
продаже, претензии не принимаются.