SSN2C77-3145

[/ЦоЩоШМ Надевай удобные ботинки
для походоВ - мы отправляемся
в самые высокие горы Западной
Европы - АдШлЕО.1 Наверх!
ЖУРНАЛЕ
Зоркий глаз
Кто там?
Сказка
/шке
Весёлые соседи
Я захватил
с собой сноуборд!
Там будет
здорово!
КОМПАНИЯ
ЛДАГЛСКАР
www.madagascar-mag.ru
Гаяемып	Наталья Волкова
-ь-----г------— 138 руб.
Ржтростреимимо* ЗАО -Мздагвпьсмим до» "Бурда"-
EAGLEMOSS
COLLECTIONS
Мадагаскар Путешествие
с-юетишм- М>23
Росона
Свидетельство ° рвтистрыхии средства
массовой ммформлции Федера льном службы
по надзору а сфере связи. информационны*
технологии и массовым коммумимаияй
Российской Федерации
ПИАР ФС77Лй.47от 14.12.200Эг.
Учредите яъ я изд*** лы
ООО Mrrwocc Эдитина
105064, г. Москва, ул. Земляной Вал. д. 8;
тол.! (>7-4951 65644 85. фане: (> 7405' 655-4447»
о-mailt infoOoaglemoaa.ru
Свидетельство о государственной
регистраиим печатного средства массовой
информации Министерства юстиции
KHN* 15777 4249ПРот 26 10.2009 п
Учр^дет* а вздет алы
ООО 1глмосс
Адрес иадатепя и редявуиш
01030. г. Кива, уп. Б. Хмельницкого, 30 I О.
офис 21» тел. факс! 1*380-44' 239-73 04»
e mail: infoCaaglomoee.com. ма
Адрес дли imeoMt 01054. г. Киев, а я 84
Главный ре даетор Андреи Сапожников
Рдспрост|Шмемяы ДЛ -Бурда Украина ,
г. Киев; гели 1*380 441 494 0 7 9 2
Роиемондуемая цены 22.95 три
найдёшь
4 отдельные
странички
с головоломками
Мвзааста*	_
Реею да стране» те» ТОО КГП ” 5 v р да Алатау Pp*icc"»»
г. Алматы» телл 14 7-7271 311-12 41
Иы.ортер и дистрибьютор а РБ ООО РЭМ ИНФО .
220037, Рв с губ пика Бе ла рус «к < Миисм.
переулок Козлова, д. 7г» тря.» (4 375-1 7| 287-91-78
Тмоа*| 47 <000 хв
Сдип» а печать 18-11.2011 г.
Права пользования лрииадломат Laglemoe* Ltd
Madagascar • А О 20 I I DreamWorKs
Animation L-L-C- Авторские права защищены
P367N
Магнит является неотъемлемой частью журнала.
Не продавать отдельно.*
Где это мы?
щ] Животное-звезда
frl Своими руками

Узнай, чем можно
развлечься в этих
скалистых горах!
А .-*г ,:?fl
Летом
отправляйся
Этот горный козёл
обитает высоко
в Альпах. Он прыгает
по скалам и бодается
огромными рогами
с соперниками!
I Многие люди
приезжают в Альпы
чтобы заняться
зимними видами спорта
Прокатись и ты
на лыжах, сноуборде
Й или санках!
полюбуйся редкими
растениями.
В—
на вершину горы
Ж <•	!  "В-:  ж \ 2м а
боишься высоты
к ИОГ т МОЖНО ДОЛЬШЕ! А
w «ЛЬ'ГНИ НА CTf


•*>-' Lt- ’	'
ГДЕ ЭТО МЫ?

Л
llbflb

государству^

| ГЕРМАНИЯ,
Этот Величественный
горный хребет пролегает
по территории семи
европейских государств!

река
Дунай


Г В природе
у беркутов почти
нет врагов. .
[ИТАЛИЯ]
Ницца
ФРАНЦИЯiHj
Бабочка-аиоллон •
летает над
горными лугами.
река
Ерроиа

Ибекс встаёт на задние.яИ
ноги чтобы дотянуться
до листочков на ветках.
Группы самцов тетерева
устраивают танцы для
привлечения внимание

ЛИХТЕНШТЕЙН
? конце зимы
благородный олень
сбрасывает рога

гора Монблан
Альпийская галка
вьёт гнёзда на
большой высоте.
иЯя 'ТЧяп

Милан

АВСТРИЯ
озеро
Гарда
Филины охотятся
на мелких зверьков
? дикой природе
альпийская саламандра
живёт 10 лет!
Как самец тетерева
привлекает внимание
самок? У
Кончики ушей рыси
украшают чёрные
кистошси.
Зимой коричневый  *
, мех серны
становится	Ш
м серым. I
Ф Альпийский усач 1
откладывает яйца ,
в трещины коры. . J
Альпийские сурки
роют норки с отдельной
«комнатной» для туалета
1 Зимой заяц-беляк
Горным спасателям становится белым
помогают специально
обученные собаки. м 4
J.., Л Любимое лакомство
/ ш ЙЙ кедровки - кедровые
орехи.
/бурого медведя [СЛОВЕНИЯ]/
очень длинные когти!..-.	ш
Зальцбург
Монблан - самая высокая гора
в Альпах, находится на границе
Франции и Италии. Её название
означает «белая гора».
Летом, когда сходят
снега, на горных лугах
; Этот козёл Живёт Высоко В Альпах, над
ицол£
Ибекс - отличный скалолаз. В поисках пищи
он запросто Взбирается на отВесные скалы
ДркакоЙ длины
растают рота *6екса
а) ЮО мм j
6) м JL
в) 8 м^Х
ЖИЗОТНОЕ-ЗЗЕЗДА
лесо
ОТВЕТЬ
Мощные ноги
Г/помогают ибексу
е СЛОВАРЬ
Верхняя граница
произрастания
лесов - место,
выше которого нет
деревьев, потому
что там слишком
холодно.
Летом шерсть козла
короткая и пушистая.
Зимой она становится
толстой и длинной,
чтобы Животному
было теплее.
Е .>
S	Рога и Бекса могут ’
достигать до 1 м В длину. 1
Он использует их, ’
1 чтобы защищаться
от медВедей и Волков.
что
Приятель
держи рога от меня
подальше!







У козла отличное
зрение, которое
помогает ему Вовремя
заметить хищника.
:Уф.
'"w!
л.л’>у'
звере
Благодаря
особой форме
4 копыт ибекс
крепко цепляется
за камни
и сохраняет
раВноВесие.
ЖИВОТНОЕ: ИБЕКС
^щЯ	ГОРНЫЙ КОЗЕЛ
10-15 ЛЕТ
SJJ	ТРАВУ, МОХ,
ЦВЕТЫ, ЛИСТЬЯ
И ВЕТОЧКИ >
КОШТА ИБЕКСА ПРЫГАЮТ
УЖЕ Б ВОЗРАСТЕ 1 ДНЯ!

новым
Ибексы отлично прыгают, хотя
взрослый горный козёл весит,
как крупный взрослый человек!
Животные поднимаются летом
высоко в горы в поисках сочной
травы, а зимой спускаются вниз.
Ибексы любят молодые побеги,
почки, траву, особенно укроп.
Сильные ибексы без
труда перепрыгивают
через пропасти.
Давай, козлик
давай!
Какие
чудные рожки!
РАСПОРЯДОК
ДНЯ ИБЕКСА
Я здесь самый
гласный!
Побегать среди высоких
отвесных скал
Пободать соперника!
Вечером спуститься
на луг и поискать
что-нибудь вкусненькое
Отпугнуть хищников
огромными рогами
Самцы ибекса устраивают
поединки, сражаясь мощными
рогами, чтобы выяснить, кто из них
сильнее. Сильнейший получает
право стать отцом будущих козлят.
Окот у самок ибекса происходит
раз в году, в мае. Мамы бдительно
охраняют козлят от хищных птиц
(например, орлов), которые могут
запросто утащить малышей в своих
огромных копях!
всего каких-то
100 лет назад
считали, что нбексы -
волшебные создания.
Люди использовали части
тел и кал животных
оля изготовления
магических снадобии.
Козлы-ибексы
(как этот Ц и
красавец на '
фото) в два раза больше
коз! Также у них более
крупные рога и длинные
всклокоченные бороды.

Линия сгиба
и
Укрась сбою комнату ярким
мотыльком, порхающим
В альпийских лугах!


ТЕБЕ ПОНАДОБиТСЯ
мини-ёршики для чистки
обёртки от конфет
цветная бумага
клей-карандаш
ножницы
картон
РУЧка ЗДИ»
скотч


Сложи два листа цветной бумаги Разверни бумажные ладошки
пополам. Приложи и обведи ладонь	и укрась их фигурками из обёрток
так, чтобы запястье совпало со	от конфет. С обеих сторон узоры
сгибом листа. Вырежи контур.	должны быть одинаковыми.
л





Нарисуй на картоне туловище
бабочки и вырежи. Приклей к нему
• * крылышки. Скотчем прикрепи два
ёршика к тыльной стороне головы -
► получатся усики.
Нарисуй глазки и улыбающийся
ротик. Карандашом сделай
отверстие в верхней части головы.
Продень в отверстие нить и подвесь
получившуюся бабочку.




Бумажные лепестки
Л.	А*
Сделай из бумаги несколько
чудесных альпийских цветов!
1. Сложи бумажные
квадратики вчетверо,
все края (кроме сгибов)
вырежи в форме различных
лепестков.
Разверни их, сложи по два
или три, в центре скрепи
кнопкой с раздвоенной ножкой.
Вокруг ножки кнопки (с изнаночной
стороны цветка) накрути один конец
ёршика, чтобы получился стебелёк.
Какая
красота!
Прогуляйся по горам
и отыщи ибекса!
КАК KOAUTb
Закрой глаза и пальцем
попади в одну из цифр внизу
Переместись на такое же
количество кружочков.
Или брось игральный кубик.
КАК ИГРАТЬ
Каждому из 2'4 участников
понадобится подарочный
магнитик или монетка -
это фишка. Игроки ходят
по очереди. Побеждает тот,
кто первым дойдёт до козла.
ЗОРКИИ глаз
Приключения
старт
Прокатись
на фуникулёре
и переместись
Остановись и поспи
среди цветов -
к пропусти ход!
• СЛОВАРЬ
Лавина, обвал -
неожиданный сход
снега или льда с горы
У тебя
на пути стадо
серн. Вернись
на 3 кружка
. назад!
1
Захвати
лыжи!
вперед.
на зайцев* беляков!
Перепрыгни
эд - погоди, пока
пройдёт бурый
Собака-спасатель
показывает тебе
короткий путь.
Переместись
Скорее вернись
на 2 кружочка
назад!
рысь! Вернись
на 2 кружочка
"ю '11
Филин К
поможет тебе SfeMi
переместиться
1
15л k'<
огдо
SBMHI 1

Весной снега на склонах Альп
начинают таять, и природа
оЖиВает. ДаВай полюбуемся
на горных обитателей!
“
1 в горах
которые лакомят
, красавицу называют
обыкновенным аполлоно
Прыг-ско к!
мех с белого на
коричневатый, чт
СЛОВАРЬ
Нектар - сладкий
сок. который
выделяют растения.
Маскировка -
окраска животного,
которая помогает
ему становиться
незаметным.

Ответ на стр. 23.

льпийский сурок всю зиму
проводит в норке и лишь'
с наступлением весны
выбирается наружу, чтобы
вдоволь наесться сочной
травки. Съедает он так
много, что к концу лета
становится толстячком!
Где мои
тёмные очки?
а) Корили
Я только
что видел
привидение!
Летом в альпийс
лугах появляется
удивительное
растение -
надбородник
безлистный, или
орхидея-призрак. Его
бледно-розовые цветы
юспускаются в июле,
и найти их очень сложно!
h КТО ТАМ?
Отдыхать В Альпах очень хорошо
но В плохую погоду В горах опасно.
К счастью, на помощь Всегда
могут прийти спасатели!


Когда человек потерялся в горах
или попал в беду, на розыски тут же
отправляют вертолёты - они могут
быстро добраться в труднодоступные
места. Если приземляться опасно,
то команда спасателей опускает
специальную корзинку, чтобы
поднять людей на вертолёт.
Мне нужна
помощь!
Поисковые х
собаки? Подайте
Моему величеству
< парочку! >
СИГНАЛЫ
Выучи пару сигналов
для спасателей на
Вертолете на случай,
если окажешься В горах
Носом чую
приключения
Многие спасательные команды
используют специально обученных
собак, которые помогают находить
людей после схода лавины. Собака
способна почувствовать запах
человека на глубине до 5 метров!
Лучшие собаки-спасатели -
крупные сенбернары. Самый
знаменитый из них - Барри,
который, как утверждают,
спас во время буранов
100 человек!
Скажи
СКАЗКА
НОВЫЕ
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Шимпанзе отправились в Альпы
чтобы сделать фотографию, которая /
принесла бы им приз на выставке


В одной из художественных
галерей Нью-Йорка была
устроена выставка фотографий
животных. Мейсон и фил
выбрались из зоопарка, чтобы
полюбоваться фотоработами
известных мастеров. Однако
увиденное их разочаровало.
«М-да, такие фотографии
не стоят даже того, чтобы их
закидали гнилыми бананами, -
прошипел Мейсон. - Да
и бананов не хватит!»
И он был прав - снимки
выглядели безжизненно.
Висели фото печальных львов,
жующих мясо, насупленных
бегемотов, лениво валявшихся
в иле, и слащавые фотографии
домашних питомцев. Но больше
всего приятелей рассердили
снимки шимпанзе, пьющих чай!
«Возмутительно! - проворчал
Мейсон. - Какая гадость!»
Перед уходом Мейсон
пожаловался организаторам
18
выставки: «Ни одна из ваших
фотографий не сделана
настоящими животными.
Как же вы можете называть
себя фотовыставкой зверей?!»
«А это, - обезьяна указала на
изображение приматов, которые
чаёвничали, - просто смешно.
Шимпанзе так не ведут себя на
воле. Я чуть не пролил свой
напиток, когда впервые увидел
их повадки!»
Фил согласился с другом
и жестами показал, насколько
он недоволен и разочарован -
и весьма грубыми знаками!
«Конечно, - заявил Мейсон, -
если бы я сам сделал эти
фотоснимки, ваша выставка,
несомненно, стала бы самой
знаменитой!»
Однако сотрудники галереи
почему-то не обрадовались,
увидев двух живых обезьян.
Конечно, они ничего не поняли
из всего, что сказал Мейсон.
1/1 тут какой-то парень, вздохнув,
подал шимпанзе красочный
рекламный буклет.
УДАЧНАЯ ИДЕЯ!
Мейсон не умел читать,
поэтому фил открыл буклет
и знаками объяснил приятелю
напечатанный текст.
«Художественная галерея
Нью-Йорка принимает новые
работы на выставку фотографий
животных, - перевёл жесты
друга Мейсон. - Лучшая работа
получит приз».
Он решил воспользоваться
шансом. Обезьяна знала, где
можно сделать лучший снимок -
в Альпах! Там росли чудесные
цветы и порхали яркие бабочки,
к тому же парочка из зоопарка
давно уже собиралась побывать
в Европе.
Друзья прихватили цифровой
фотоаппарат из бюро находок
зоопарка. Перед тем, как
отправиться в путешествие,
парочка решила убедиться,
что он работает.
фил позировал, скосив глаза
и высунув язык. Мейсон тут же
щёлкнул приятеля, фотография

получилась замечательная,
поэтому он ещё пару раз нажал
на кнопку аппарата.
«Та-а-ак, - протянул Мейсон, -
а теперь - улыбочку. Скорчи
довольную гримасу. Та-а-ак....
Теперь серьёзное выражение
морды. Скажи: ,,Бананы“!»
В ГОРЫ!
Вооружившись фотоаппаратом
Мейсон и Фил отправились
в Альпы, чтобы сделать снимок,
который бы стал украшением
галереи, - фото редкой и очень
красивой бабочки.
Карабкаясь по скалам, они
повстречали ибекса. Мейсон
для смеху снял Фила верхом
на горном козле. Вскоре Фил
вступил в схватку с зайцем-
беляком. Его приятель не мог
устоять и запечатлел этот
момент! А когда беркут бросил
снежком в Мейсона, тут уж
за фотоаппарат взялся Фил!
Все эти снимки были сделаны
шутки ради. Мейсон наконец-то
увидел то, что они так искали -
бабочку с белыми серебристыми
крылышками и чёрно-красными
отметинами. Именно она должна
была принести долгожданную
победу на выставке!
Мейсон установил аппарат,
чтобы сделать снимок бабочки.
«Восхитительное создание
природы, - волнуясь, прошептал
Мейсон. - В своей естественной
среде обитания, порхающее
в чистом альпийском воздухе».
Шимпанзе нажал кнопку и
фотоаппарат... запищал. «Что?! -
закричал примат. - Разрядился
аккумулятор?! Не-е-ет!!!»

20

L W.-.
НАЗАД, В ЗООПАРК
Даже в клетке Мейсон
не переставал себя жалеть:
«Потрачено столько сил -
и всё зря! Я не сделал ни
одного снимка бабочки,
который можно было бы
отправить на выставку!»
Фил решил, что пробные
фото не так уж плохи, поэтому
тайком отправил их на конкурс.
Утром Мейсон, прихлёбывая
чай, просматривал в газете
раздел о событиях культуры.
Оказалось, на всю страницу
первое место! Теперь она
выставлялась художественной
галереей Нью-Йорка на самом
почётном месте.
«Ну, - удовлетворённо сказал
Мейсон, - это не та фотография,
которую я собирался сделать,
зато теперь я могу быть спокоен
хотя бы за то, что они всё-таки
научились узнавать настоящее
искусство. Погоди-ка, что за
приз я выиграл?»
Фил прочёл о награде
и принялся хохотать.
издания напечатали снимок,
где Мейсон корчил рожи!
«Что она здесь делает?!» -
удивился Мейсон, почёсывая
голову, фил прочитал статью
под фото и рассказал обо
всём другу. Похоже, смешная
фотография Фила заняла
«Что?!» - возмущённо
закричал Мейсон, узнав,
что он выиграл два билета
в Нью-йоркский
зоопарк!

&
чи

211


агадки вершинк
- я
ч
ТАИНСТВЕННЫЕ
Доберись до других бабочек,
ступая в таком порядке:
Ответы на стр. 23.
РОГАТОЕ ИСКУССТВО
Бедняга ибекс
потерял рожки.
Нарисуй ему
новую парочку
рогов!

Найди пять отличий между
двумя командами спасателей.





Добро пожаловать
б нашу компанию!
Приготовь вкусного монстра
Понаблюдай за пахучими
скунсами
Познакомься с жутким I
А°ЛИНА СМЕРТИ
ОТВЕТЫ
Photolibrary, стр. 9: F1 online digitale
Bildagentur GmbH/Alamy: Perseomedusa/
Dreamstime: bcampbell65/Shutterstock,
crp. 14: Karen Debler/Alamy; tbkmedia.de/
Alamy, стр. 15: Isselee/Dreamstime; Craig
Churchill/AJamy, стр, 16: Francois PugneV
Kipa/Corbis. стр 17: MICHAEL DALDER/
Reuters/Corbis: AFP/Getty Images, стр. 24
WoodyStock/Alamy
фото: © обложка. Jakub Pavlinec/
Shutterstock; Rcaucino/Dreamstime.
Thomasamn/Dreamstime, стр 5: Loonchild/
Dreamstime; Thinkstock, стр. S-7: Rcaucino/
Иллюстрации: Dave Semple. Andrew Painter
Сказка: Rik Hoskin
Поделки: Hannah Rae Alton
Цветочная
тропинка
C СПУСКОМ!
Та и нственн ые
спасатели
Ответь-ка!
а) Коричневатого
СТРАНИЧКИ
ВСТАВКИ
Цветочное имя
ЖУЛЬЕН



НАПИШИ И
РАСКРАСЬ-КА!
Изобрази на правом крыле
бабочки mom Же узор, который
ты видишь на левом. А потом
сделай мотылька пёстрым!


Пофантазируй
и напиши
мадагаскарцам
короткое письмецо
о том, что
происходило
с тобой В Альпах!
Алексу и компании
Зоопарк Нью-Йорка
Нью-Йорк
США Л!
Сам*и ~
6о№*>ои
Очень быстро!
Следуй нашим подсказкам, и ты
легко нарисуешь короля Жульена
W
Выпиши Буквы из цВеткоВ - у тебя
получится имя одного из героеВ
«Мадагаскара». Начни с самого
,Я; . .. г. . ,
маленького цветочка
Самый
маленький
Дорогой Алекс и ребята
1 ГОЛОВОЛОМКИ
ИМЯ