/
Текст
EAGLEMOSS
«лихЙЗЕйй Мы отправляемся В далёкие -
которые находятся
6 США и Канаде. Там Водятся медведи
гризли - крупные зубастые
Будь осторожен!
ЖУРНАЛ
э мы?
середи
Я медведей
не боюсь!
Главное,
чтоб эти гризли
нас не загрызли!
Там ты
найдёшь
4 отдельные
странички
голо болом кам
КОМПДИИЛ
МАДАГАСКАР
Животное-звезда
Своими руками
Зоркий глаз
Весёлые соседи
Кто там?
Ушки на макушке
В следующем
выпуске
Медвежонок
гризли
www.madagascar-mag.ru
EAGLE МОS S
COLLECTIONS
Мадагаскар. Путешествие
с животными •• hT 21
России
Свидетельство о регистра ими сродства
массовой информации Федеральном службы
по надзору в сфере свази, информационных
технологии и массовых коммуникации
Россинемой Федерации
ПИК* ФС77 38447 от 14.12.2009г.
Учредитель к издатель.*
ООО Иглмосс Эдмшиыз
Алрес издатели и редакции:
105064. г. Москва, ул. Земляной Вал, д. 8;
тел.: 147-495 666 44 85,факс: +7 4951 666 44 87;
e-mail: FabbriOprimaeditore.com
Главный редактор: Наталья Волкова
Рекомендуемая цена: 139 руб.
Распространение: ЗАО Издательский дом ’’Бурда”»
Украина
Свидетельство о государственной
регистрации печатного средства массовой
информации Министерства юстиции
КВ N- 15777 4249ПР от 26.10.2009 г.
Учредитель и издатель:
ООО «1глмосс Ед1шенз»
Адрес издателя и редакции:
0103О, г. Киев, ул. Б. Хмельницкого, ЗОЛ О,
офис 21; тел. факс: (+ 380-44; 239-73-04;
e mail: danoOprimaeditore.com
Адрес для писем: 01054, г. Киев, а я 84
Главный редактор: Андрей Сапожников
Распространение: ДП «Бурда-Украина«,
г. Киев; тел.: 14 380 441 494 07 92
Рекомендуемая цена: 22.95 гри
Казахстан
Распространение: ТОО КГП ’’Бурда Алатау Пресс”»,
г. Алматы; тел.: (4 7*7271 311-12*41
Импортёр и дистрибьютор в РБ: ООО РЭМ ИНФО ,
220037, Республика Беларусь, г. Минск.
порсупок Козлова, д. 7г; тол.; (4-375-1 7: 297 92-75
Отпечатано в типографии
Тираж: 53 000 экз.
Сдано в печать 21.10.2011 г.
Права пользования принадлежат Eaglemoss Ltd.
Madagascar • 8 G 201II DreamWorks
Animation L.L.C. Авторские права защищены.
P367 N
Магнит является неотъемлемом частью журнала.
Не продавать отдельно!
Журнал предназначен для чтения родителями детям дошкольного возраста
О
мед^. ,
’™йед4«!;; «
V I
гридли
Великан только кажется
увальнем, на самом деле
он - самый опасный хищник
в этих местах!
1 НЕ0?»И^Ю^
] ЛОПДЮТ ЕСЕ при(/[?
ДОБЫТЬ. ЕОЗЬМИ ПРИМЫ1
с КОСОЛАЧМХ -
?СЕ. ЧТО ЛЕЖИТ Н
Вот чем тебе
можно заняться
в этих горах!
Турпоход
т Х?’8“«®» '
и,"'”'" W»»u шт.
"SZTм'9
появлении -
»«о,еН1"
Л1°5я»и еюяирцж|
г Попроси проводника
«ять тебя порыбачить 1
на замёрзшее озеро! Сделай
лунку и опусти в нее J
к удочку.
х ,
хТ или yw*««w^ жк '
U. < не вздумай бежать
грИ Auiee тебя'. Захвати
1 °?s2 XUm» балленяик
* 'на°случаи, если медведь
подойдёт к тебе
*- слишком близко.
* _ _ у Е*/' ’•' 1
L'' f 1__ . ^***4ЙМ at .
с
" ’ t *
КАНАДА
Весной обыкновенные
волки линяют, чтобы
им не было жарко.
Снежная коза
«носит» тёплую
белую шубу.
Этот горный хребет протянулся
вдоль западной стороны Северной
Америки. НиЖе заснеженных пиков
раскинулись леса, озёра и луга.
Росомахи убивают
и поедают животных
намного крупнее себя!
Л often
Медведи гризли
предпочитают
жить в одиночку
Найдёшь
енота на этой
карте?
«и»—
Кугуары (пумы) охотятся
на закате и на рассвете,
а днём - спят.
Сапсаны охотятся в основном
на других птиц. .........
У самца лося ширина
рогов до 2 м!
река Миссури
Этих баранов
назвали толсторогами
из-за огромных
закрученных рогов.
ГДЕ ЭТО МЫ?
Калгари
Озеро Морейн
необыкновенно
яркого сине-зеленого
цвета из-за особого
минерала на дне.
• СЛОВАРЬ
Лассо - длинная
верёвка с петлёй,
которой ловят коров
или лошадей.
У западной
жабы на спине
бела» колоска.
«’1 а
Барибал - самый
мелкий медведь
Америки.
Лебедь-трубач
самая крупная
птица США.
лассо
Ковбои пасут скот
в горах и используют
, чтобы ловить
непослушных животных.
Листва осинообразных
тополей в Скалистых
горах из тёмно-зелёной
становится осенью
золотой, оранжевой
. I • <
I или красной
США
Билороги бегают
кЛ со скоростью почти
* 90 км/ч!
an
Солт-Лейк-Сити
Белохвостые
куропатки белые
зимой, но коричневые
летом.
Красногорлыи лосось
(лосось Кларка)
розовеет, когда
мечет икру.
Белоголовые орланы
строят огромные гнёзда
шириной с автомобиль!
У енота настолько
острый слух, что *£
он может услышать м
шорох червей под землёй!
Большое
* Солёное озеро А
Бизон - самое крупное
сухопутное животное
Северной Америки.
Мама-медведица
нападёт на любого,
кто покусится
на её медвеЖат,
даЖе на их отца!
Эти медведи бродят
_ по горным лугам
г и скалистым склонам
Они - самые главные
хищники Скалистых гор!
У гризли отличный
нюх, поэтому он без
труда находит добычу
Медведь моЖет
почуять рыбу в Воде! d
к в\ взбираться .
/Ж. на деревь'-
ЖИРОТНОЕ-ЗРЕЗДД
ОТВЕТЬ
У Взрослого гризли на спине
мускулистый горб, который
даёт медведю дополнительные
силы для копания земли и бега.
Не шутите
с мамашей
гризли!
Гризли назвали так
из-за седоватых
шерстинок (grizzly -
по-английски «серый,
седой»). Тёплая шуба
надёжно согревает
зверя зимой.
звере
СЕМЕЙСТВО
ЖИВЁТ:
ЕСТ:
Е: МЕДВЕДЬ ГРИЗЛИ ,
МЕДВЕЖЬИ £
25 ЛЕТ
ПОЧТИ ВСЁ - ОТ
КРУПНЫХ ОЛЕНЕЙ
ДО СОЧНЫХ -ЯГОД
НАЕШЬ ЛИ ТЫ, ЧТО
I
В ОТЛИЧИЕ ОТ ДРУГИХ МЕДВЕДЕЙ
ВЗРОСЛЫЕ ГРИЗЛИ НЕ МОГУТ
ВЗБИРАТЬСЯ НА ДЕРЕВЬЯ!
1
’ &
Благодаря мощным
лапам гризли могут
бегать со скоростью
Длинные когти
помогают гризли
выкапывать съедобные
коренья и рыть
берлогу в горах.
Медведица кормит их молоком,
пока весной подросшие детёныши
не выйдут из логова, чтобы поиграть
и поохотиться!
Медвежата рождаются зимои,
когда мама-медведица дремлет
в берлоге. Новорождённые
малыши размером с крысу!
подальше от
моих малышей,
Милые
. медвежата
| Зимой, когда Скалистые горы
покрываются снегом, гризли
Выкапывают берлогу.
Держись
пока цел!
* I
Какие же они
симпатяги!
г
5
г <
Медвежата гризли устраивают
шуточные потасовки, чтобы
стать хорошими охотниками.
Когда им исполнится три года,
ишутки отделятся от матери.
Сильные и свирепые гризли
нападают на крупных животных
вроде бизона.
Ням-ням-ням!
РАСПОРЯДОК ДНЯ
МЕДВЕДЯ ГРИЗЛИ
Ф Позаботиться о медвежатах
ф Накопать съедобных кореньев
Ф Поохотиться на бизона
ф Полакомиться ягодами
ф Выкопать берлогу на зиму
Хотя гризли - отличные охотники,
в основном они питаются не мясом
а кореньями, ягодами и орехами.
гТань на мех и обведи ступни,
делав припуск 2 см по всему
онтуру. Поставь отметки в местах,
\е находятся щиколотки.
Сшей необычные
когтистые носки!
ТЕБЕ ПОНАДОБЯТСЯ
Коричневый искусственный
мех
Ножницы и карандаш
Чёрные или коричневые
носки
Клей ПВА
Старые газеты (для набивки) |
Белый фетр
Вырежи детали. Изогнутой линией
соедини отметки для щиколоток.
Отрежь пятки от деталей - они тебе
не понадобятся.
подожди, пока она высохнет.
2. На нижних частях о|
3 формочек для кексов ||| Т
нарисуй глазки, ротик
и
3. Прикрепи формочки скотчем
внутренними сторонами, чтобы
получилась мордочка. Добавь уши.
Сделай отверстия по бокам маски
продень в них резинку.
Жаль, что
в формочках нет
кексов - я так
проголодался!
Набей носки старыми газетами.
Изнаночную сторону меха покрой
клеем и приклей к верхней части
носков, как показано на фото.
Подожди, пока клей высохнет.
На фетре нарисуй восемь копей,
вырежи их и приклей к верхней
части «лап». Подожди, пока клей
высохнет, вытащи газеты и надень
копистые носки!
ЗОРКИМ ГЛАЗ
Следуя подсказкам Внизу странички, ’
помоги медВедю гризли отыскать
сочные ягоды В Скалистых горах.
ю
клеточек
Пройди
кле4тки|
восток
Пройди
клетки м
11 во сто Д
РзГклетки
Пройди
знпадщ
|клетки
Пройди
51клетрК
ВОСТОК
gene тки
Пройди
клетки
Когда гризли
поВстречает
кого-нибудь
из этих
Животных,
отметь
его галочкой.
Енот
Лось
Белоголовый орлан
Барибал
Росомаха Обыкновенный волк
ВЕСЕЛЫЕ СОСЕДИ
I
ИГЬОО ®й®
Гризли - не единственные
хищники В Скалистых
горах. Давай познакомимся
и с другими мясоедами.
Барибалы тоже живут в Скалистых
горах. Они меньше гризли, могут
лазать по деревьям и доставать
птичьи яйца и мёд. Также барибалы
нападают на молодых оленей.
СЛОВАРЬ
Впасть в спячку -
перед наступлением
I зимы спрятаться
В в укромное место
| и уснуть до весны.
Мы можем
взять мишуток
на себя,
не проблема!
Белоголовый орлан
настолько силён,
что может схватить
копями оленёнка
и утащить добычу
в укромное место,
чтобы съесть.
Не поймаешь,
не поймаешь!
СЛОВАРЬ
Росомаха-
хищное животное
семейства куньих,
похожа на медведя
и барсука.
Кугуар, пума, горный лев - все это
один и тот же большой кот, который
охотится на крупных животных
(оленей и толсторогов), но также
не брезгует зайцами, мышами
и насекомыми.
Несмотря на не очень большие
размеры, росомахи - опасные
хищники, которые могут нападать
на животных значительно крупнее
себя и... красть еду у медведей!
^имой,
когда ищцй
Л Немного. росомад
Бь*аиц₽ак»и из “
«е₽уи<е< коморце ‘
9 е»али в спячку
У страшных
кугуаров столько
имён!
Л КТО ТАМ?
Среди Скалистых гор есть места,
где пасут скот. Давай посмотрим,
кто присматривает за бурёнками!
На меня
ты лассо
не накинешь
Ковбой дословно значит «коровий
мальчик»» - это тот, кто пасёт коров
Однако ковбои следят не только
за бурёнками, но и за лошадьми.
Они перегоняют на пастбища
с сочной травой скот, оберегают
его от хищников (в частности,
волков), заботятся о заболевших
животных, а непослушных беглецов
ловят при помощи лассо.
Меня им
не оседлать
СКАЖИ-КА!
Выучи парочку
ковбойских слоВечек.
Хауди! = ПриВет!
Йиха! - Так кричат,
когда радуются
или Волнуются
Я Бронко = Дикая лощадь
► Брок бастер = Умелый
коВбой, который может
приручить дикую лошадь
Ковбои носят широкополые
шляпы, которые защищают
от солнца, синие джинсы
и крепкие кожаные башмаки
Многие ковбои участвуют
в специальных состязаниях
родео. Одно из заданий -
усидеть на быке восемь
секунд, заработав баллы
за равновесие и артистизм.
СКАЗКА
НОВЫЕ
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Л
Король Жульен не моЖет уснуть, г
Морису приходит идея, как /
наВеять на Его ВеличестВо сон! /
f
«Ах», - тяжело вздохнул
повелитель лемуров, приступая
к выполнению утомительных
королевских обязанностей.
«Что с Вами случилось, Ваше
Величество?» - спросил самый
верный его слуга Морис.
«Я так и не смог уснуть, -
пожаловался король. - Всю
ночь ворочался с боку на бок,
а сон так и не пришёл.
Теперь у меня вся голова
будто из ваты».
«У вас болит голова?» -
уточнил слуга.
«Нет, Морис, - возразил
король Жульен, - но она будет
болеть у тебя, если ты не
решишь проблему с моей
бессонницей!»
L1S
Лучший придворный потратил
целый день, собирая как можно
больше информации о сне.
Морис читал книги, наблюдал
за спящими животными, ему
даже приснился сон про сон.
Наконец царедворца посетила
блестящая мысль.
«Мы можем достать вам
мягкого пушистого зверька -
медвежонка, с ним вы быстро
уснёте», - предложил Морис.
«Это замечательная идея,
и она пришла мне в голову
раньше, чем тебе! - воскликнул
Жульен. - Но мне нужен не
простой медведь, а малыш,
достойный моего высокого
положения!»
Итак, Жульен вместе
с Морисом отправились
за маленьким медведем
в Скалистые горы, где
живут гризли!
БАЮ-БАЙ!
Очутившись на месте,
парочка скоро поняла, что
медведей не так-то легко
найти, зато там обитало
много других животных.
«Что за зверь?» - спросил
король Жульен, показывая
на шерстистого рогача.
«Это толсторог, Ваше
Величество», - ответил Морис.
«Он кажется мягким, быть
ему моим медвежонком! -
решил лемур и обнял барана,
жевавшего траву. - Скорее,
Морис, сделай так, чтобы
солнце село. Я должен срочно
провести испытания!»
Но слуга не мог заставить
солнце сесть, поэтому спел
колыбельную: «Спите, спите,
мой монарх, ночь пройдёт
пусть в сладких снах».
«Кажется, работает», - сонно
пробормотал король, думая,
что нашёл отличную замену
медвежонку.
ПИ^МРНИ СТР. >115
«Давай теперь немного
прогуляемся, пока ещё совсем
не стемнело», - предложил
полусонный король.
Морис и Жульен побрели
по горной тропе, а толсторог
двигался за ними. Куда бы не
шли король и его верный слуга,
баран следовал за ними по
пятам, жуя травку. Наконец
повелителю лемуров это
надоело, и он приказал упрямцу
убираться: «Хватит ходить
за мной, как, как... баран!
Я - король, а королю не нужны
надоедливые прилипалы, кроме
моего Мориса. 1/1 уж тем более
не нужны те, кто постоянно
жуёт! Пойдём, Морис! Поищем
мне другого медвежонка!»
Через некоторое время
Жульен и его слуга нашли
лося с огромными рогами.
Монарх подбежал и обнял его:
«Он такой приятный и тёплый.
Может, он будет моим
медвежонком?»
Но когда лемур повернулся,
то чуть не выколол себе глаз
кончиком рога лося: «Ай! Мне
не нужен такой опасный
медвежонок! Вдруг я случайно
уколюсь, когда усну?»
Уставшей парочке пришлось
продолжить поиски.
МЕДВЕЖЬИ ОБЪЯТИЯ!
Царедворец уже начал
сомневаться, что им удастся
I
I
||
ZO
найти кого-нибудь подходящего,
как вдруг они увидели гризли.
«Что это?» - спросил король,
указывая на огромное мохнатое
существо.
«Это - медведь, Ваше
Величество, - радостно сказал
Морис, - настоящий медведь
из.Скалистых гор!»
Жульен смерил животное
взглядом: «медвежонок» был
в десять раз больше короля.
«Да он же огромный!» -
воскликнул венценосный лемур.
«Зато Вам будет что обнять», -
предложил Морис.
Однако король Жульен
так просто не сдался. Он
разогнался и запрыгнул гризли
он точно выспится после столь
трудного и тяжёлого дня!
на спину, вцепившись в
мохнатую шею здоровяка.
Злобно зарычав, медведь
принялся вертеть головой,
стараясь стряхнуть лемура.
Король вдруг полетел в
воздух и исчез среди верхушек
деревьев. Оказывается,
обнимать медведя не так уж
и приятно! Почти час потратил
Морис на поиски короля,
который из последних сил j
пытался подняться на лапы. "
Вид у него был довольно
потрёпанный и несчастный.
«Не понимаю, почему все
считают, что медвежата
действуют успокаивающе, -
проворчал король. - По-моему,
они очень недружелюбны!
Найди мне кого-нибудь другого!»
«Больше не из кого выбирать,
Ваше Величество, - Морис
сверился с записями. - Мы
искали уютного, мягкого
медвежонка для Вашей постели,
но мы проверили всех, о ком
я слышал. Должен заметить...»
Слугу прервал какой-то
громкий звук - храп Жульена!
Он уснул, не успев выслушать
ответ подданного.
Похоже, королю удалось
найти собственное средство
от бессонницы. Теперь-то уж
конец
Tv ।
«ж
'Ж.;: А.
УШКИ НА МАКУШКЕ
Ответы на <
Отметь пять отличий между
картинками А и Б.
звериный алфавит
| Обведи животных, названия
I которых начинаются с буквы Б.
Можешь взглянуть на странички 4-5.
помоги белоголовому
орлану
ло гнезда на дерев
-
'1
Магнит
₽яДовымЫм
ТВОЕЙ ДЛя
” колЛЕКц
МдгнитОВ1и
МЫ отправляемся
ПОБЕРЕЖЬЕ
пашонии1.
'Ф Познакомься с миллионами
пингвинов!
® Необычные гонки!
Кит - новый приятель
пингвинов
ОГРЕТЫ
^тр. 6
Этветь-ка!
з) Взбираться
«а деревья
Стр. 12-13
Накорми медведя!
СТРАНИЧКИ-
ВСТАВКИ
«Геометрические»
буквы MBH
МЕЛ MAH
Стр. 22
Звериный алфавит
Животные, названия
которых начинаются
с буквы Б:
3 - Бизон
4 - Белоголовый
орлан
5 - Барибал
Горный вид
Забавные
примерчики
QHKIO
□□о
ООО
Выбери тропинку
Нужная тропинка - 3.
Если ты
любишь пинг^иное,
тебе понравится
очередной журнал!
поБяыье
ПАТАГОНИИ
" ' fUПусков
фото: © обложка: Chns Gardiner/
Dreamstime. IStockphoto. Thinkstock;
стр 4 Ginevre/iStockphoto стр. 5 SNEHIT/
Shutterstock; стр 6-7 Ken Canning/
iStockphoto: стр. 8 Mikko Hyv^nnen/
iStockphoto. стр 9 rusm/iStockphoto.
стр. 9 First Light/Alamy, стр. 9 Sunset/
FLPA; стр. 14 Ntnstwin Dreamstime. стр. 14
Chad Graham/Getty Images; стр 15 Norbert
Rosing/Photolibrarycom. стр. 15 Hemera
Technologies/Thinkstock; стр. 16 TravelUght/
Alamy: стр 17 David R Frazier Photolibrary.
Inc /Alamy, стр. 17 Gary Brettnacher/Getty
Images; стр. 24 Hemera Technologies/
Thinkstock
Иллюстрации: Dave Semple, Andrew Painter
Сказка: Rik Hoskin
Поделки: Hannah Rae Alton
I
Забавные
примерчики
Впиши недостающие цифры.
Числа В каЖдом ряду и В каЖдой
колонке должны В сумме даВать
Внизу
Пора веселиться
«Геометрические»
буквы ft
Раскрась Все фигуры с четырьмя \Vx\f 'с:> ) /\ I \
сторонами - узнаешь имя у/
персонажа из «Мадагаскара»! \'Э __
числа, написанные справа
Шляпа для льва
Нарисуй Алексу необычный
ковбойский головной убор!
Ответы на стр. 23.
РАСКРАСЬ-КА!
Пингвины рыбачат в Патагонии.
Нарисуй, что им удалось поймать,
а затем сделай картинку
разноцветной!