ISSN 2077 314b
ЛЕПНЫИ ОБЪЕМНЫЙ МАГНИТ С КАЖДЫМ ВЫПУСКОМ!
аВно не Виделись.1 Мы отправляемся
э ВлаЖные доЖдевые леса Центральной
jepuku. Эта узкая полоска суши с обеих
порон окруЖена морем и населена
антастическими Животными!
Где это мы?
Животное-звезда
Весёлые соседи
1^
Зоркий глаз
Сказка
Своими руками
В следующем
выпуске
Ревун
EAGLEMOSS
службы
www.madagascar-mag.ru
Учредитель и кэдятопь: ООО <> 1глмосс Едкие из г
Адрес издателя и редакиим;
emaiii infoOea9lemoftft.com.ua
Главный редактор: Андрей Сапожников
Расппостоаиеним! ДП Бкпла>Умплаа»>.
ОТДЕЛ ПО РАБОТЕ С КЛИЕНТАМИ
УКРАИНА И КАЗАХСТАН
КВ Nt 1 850в-7306ПР от 01Л 2.2011 г.
LUG. Авторские права защищены. Магнит является
иоотъеыяемой честью журнала. Но продавать отдельно!
Фил - необыкновенно
сообразительный
шимпанзе! По утрам
он читает газеты
и объясняется
с Мейсоном при
помощи языка жестов!
7Л ОБОЖАЕТ ЧЙ&
А КАКОЙ У ТЕБЯ
Прежде чем отправиться
в путешествие, прочитай
наши подсказки.
ид стр. Л
р рпП,°,?НАК0МьМ ’
ФИ°лаС^НН-ИКАМИ Т
ил^№она- 1
I -<
S>WA
3аТла₽ания ты можешь
Скататься на сёрфе или
t „онлазать nog W3OH *
Там замечательные пляжи.


ФИЛ <Я АЗГОР MV» ЛЕТ »
СМОЖЕШЬ ОБЩАТЬСЯ \
слог?


глубине джунглей .
простираются болота,
поэтому. о,
„ лес обязательно обуй
непромокаемые ботинки

ГДЕ ЭТО МЫ?
шачьих
жной.
|ЭЛЬ-САЛЬРАДОРП
Тихий океан
Северная Америка
ан
У; бабочки морфо
Менелай удивительно
..яркие крылья.
Тайра - родственница
куниц. Зверёк прекрасно £&'•;>
—лазает по деревьям.
Смерика
БЕЛИЗ
Самцы колумбийского
ревуна бородатые.
МЕКСИКА
.Ягуар - самый
крупный
из
в
Центральной
и Северной
Америке.
Птица квеза
национальный
символ Гватемалы.
Город Гватемала

Тик аль
Тегусигальпа
Изучи карту
и узнай, что делают
клювами туканы!
Оцелот - кошка,
которая лазает
по деревьям и охотится
на обезьян!
Южная Америка

Манагуа
У красноглазых
квакш на лапках
есть присоски, q
которыми они
«приклеиваются»
к листьям.
____ Народ майя построил
^И Тикаль тысячи лет назад.
ВИ Теперь там обитают
I п лишь дикие животные.


Черепаха бисса
откладывает яйца
на тропическом
пляже.
। _ Коата Жоффруа
обожают висеть
на к р остах!
Эта узкая полоска суши соединяет
Северную и ЮЖную Америку. В Жарких
ВлаЖных лесах и тёплых морях
Центральной Америки обитают
по истине удивительные существа.
Карибское море
Зелёные
(обыкновенные)
игуаны отлично
v плавают
и взбираются
по деревьям.

| На побережье
Центральной Америки
растут мангровые
деревья. Их длинные
корни защищают
почву от вымывания.
Кинкажу в переводе
означает «медовый
медведь», потому что
зверёк любит мёд.
КОСТА-РИКА |
ПАНАМА
Центральноамериканские
тапиры коричневого цвета,
а их малыши - полосатые.
Американский
ламантин живет
Горные краксы
«хвастаются»
красным рогом
на олове.
• СЛОВАРЬ
Мангровые
болота - участки
суши, покрытые
водой почти весь
год, находятся
среди зарослей
мангровых деревьев.
Радужный тукан
срывает съедобные
плоды клювом.

тля
j) ЖИВОТНОЕ-ЗВЕЗДА
V ШШГ	0^ YU Ж-
Фил предпочитает
в молчать, а Вот его
Q родственники из лесоВ
L Центральной Америки -
I самые громогласные
’ местные Животные!

Сбоим гибким
хбостом реВуны
цепляются за
| Ветки дереВьеВ.
Хвост у них почти
такой Же длины,
как Всё тело!
ОТ ВЕТ Ь-К ь

Чем
1


питаются ревуны .
а) листьями
6) Костями
в) Пирогами^
Живот у реВуна очень
большой - ему приходится ||
съедать много растений
чтобы получить
к достаточно энергии.


о звере
ЕСТ:
\ В /* В й В^ А*\ Г Г	|Р^ ВИ| I / | V
ГРУППА:
ЖИВЕТ:
ВО ВЛАЖНЫХ ЛЕСАХ 1
ЦЕНТРАЛЬНОЙ И [
ЮЖНОЙ АМЕРИКИ ,
ЛИСТЬЯ, ПЛОДЫ I
И ЦВЕТЫ	f

L У ревунов отличное
зрение, помогающее]
| обезьянам находить
L вкусные листья
Зачем
так кричать? )(
Я здесь!

ЗНАЕШЬ ЛИ ТЫ, ЧТО
1 РЕВУНЫ ПЛЮЮТСЯ СИЛЬНЕЕ
ОСТАЛЬНЫХ ОБЕЗЬЯН!
Полая кость 8 горле
ревуна действует как
мегафон. Рёв обезьяны
моЖет тебя оглушить
z Ревун цепляется
HLO за ветки гибкими
пальцами.
СЛОВАРЬ
Приматы -
обезьяны и их
родственники.^^

Ч'нЯдги
РеВуны питаются листьями.
Из такой еды энергии много
не получишь, поэтому обезьяны
почти целый день отдыхают.
крепче, малыш!
человек
_ "обеспокоит
Роунов nw
•ЮМочи^ иогМ
и^ЬС5»на
евоё

Ревуны живут группами по 20 особей.
В такой семье есть один или два
самца, остальные обезьяны - самки
и детёныши. Сначала самка носит
__*Sjw**n
Морт
тоже любит
повисеть
малыша, потом он ездит
на маминой спине и, чтобы
не упасть, обвивает своим
хвостиком хвост матери.

к


- РДСП0РЯД1
ДНЯ РЕВУН
Как следует ис
и отыскать со
Раздобыть мо/
листочкор и поесть
Поиутешестаорать
ио лесу, перепрыгни;
с ветки на ветку
Поплавать
Забраться на верху)
дерева и подремать
Чем занимаются ревуны
почти весь день.
к а) Танцуют j
б) Охотятся А
ОТВЕТЬ-КА’.
п I
чем у самок. При помощи звуков
члены семьи находят друг друга
и предупреждают о появлении
сородичей в округе.
Почти всё свое
время ревуны
проводят на
деревьях.
Они прыгают,
карабкаются
по стволам,
раскачиваясь,
перепрыгивают
с ветки на ветку
Если нужно,
ревуны могут
и поплыть.
Эти громогласные обезьяны умеют
не только реветь: они лают на все
лады, гогочут, квохчут и ворчат!
У самцов голос громче и ниже,
ВЕСЕЛЫЕ СОСЕДИ


Разноцветные
оздания

ДаВай познакомимся с соседями
ревунов, которые тоЖе
обитают В дождевых лесах

Ну, как я
Днём красноглазая	t
квакша сладко спит.	I
Если лягушку потревожит *
хищник, она выпучит
яркие глаза, чтобы
озадачить врага
и сбежать от него!
вам в цвете?
Y невероятно г
красивой бабочки
морфо Менелай ,
удивительные крылья:
верхняя сторона -
ярко-голубая, а нижняя -
блекло-коричневая.
Когда морфо складывает
крылья, она становится
незаметной. Отличная
маскировка от врагов!
9 СЛОВАРЬ
Оперение-
перья на теле
птицы.

Смотрите
я тоже
Оперение птицы квезаль сравнивают fF |
с драгоценностями - настолько оно
ослепительно красивое.



Мой каюр
такой яркий!
Такой лёгкий!

У радужного тукана очень
красивый, широкий, но при этом
на удивление лёгкий клюв. Самцы
туканов дерутся друг с другом,
используя клювы, как мечи!


ЗОРКИМ ГЛАЗ
Оъезьяньяг загадка
ИдиЕйЗЭЗ®. пока
не окажешься
между двумя
бабочками.
Переместись на
2.П клеток вправо,
чтобы ты оказался
над вулканом.
Теперь поднимись
на 3 гаггайгега вверх
Используя подсказки, помоги реВуну
отыскать самые Вкусные листья В лесу
В каком кВадратике они находятся?
Спустись на
квадратика.
Переместись на
шесть квадратов
ИЩЕЕй) и отыщи
вкусные листья!

Отметь этих
Животных, когда
повстречаешь
их на своём пути!


Мейсон и Фил отправляются
на задание: наши шимпанзе должны
научить ребуноВ хорошим манерам*
СКАЗКА
НОВЕЙШИЕ
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Стоял прекрасный тихий
вечер. Мейсон наслаждался
оперой,которую передавали
по радио. Вдруг откуда-то
раздались отвратительные
крики. Они мешали шимпанзе
слушать музыку. Казалось,
будто кого-то посадили
на американские горки,
и незнакомец громко кричит!
«Эти ужасные вопли портят
мне всё удовольствие от пения
выдающегося тенора!» -
взвизгнул Мейсон, когда его
приёмник свалился с полки.
Фил выглянул из-за решётки.
Оказалось, что шумел
телевизор сторожа зоопарка.
На экране появились несколько
вопящих обезьян.
«Омерзительно», - фыркнул
Мейсон, стоя на филе.
И тут послышался голос
теледиктора: «Ревуны обитают
в лесах Центральной Америки,
и им очень нравится кричать!»
Мейсон чуть было не
задохнулся от возмущения:
«Эти громогласные существа
позорят всех нас, приматов.
Я этого не потерплю!»
фил с ним согласился, и оба
друга отправились в путь, чтобы
научить шумных обезьян, как
нужно себя вести.
15
ВОТ ТАК РАБОТЁНКА!
Приятели пробрались
на самолёт, на котором они
долетели до Центральной
Америки.
Шимпанзе очень тихо шли
по тропическому лесу. Фил
«спросил» у Мейсона жестами:
«Думаешь, ревуны здесь?»
Мейсон, прислушиваясь,
приложил руку к уху. И тут по
лесу прокатился ужасный вой.
Он был таким громким, что у
Мейсона заложило уши от гама!
Это кричали ревуны.
Несмотря на противные
голоса, обезьяны оказались
очень дружелюбными. Они
тепло приветствовали
путешественников.
Когда Мейсон показал им
на карте свой маршрут от
зоопарка до леса, один из
ревунов заметил уважительно:
«Вы проделали долгий путь».
Но сказал он это так громко,
что у Мейсона зазвенело в
ушах. «А-а-а-а-ай!» - вскрикнул
бедный шимпанзе.
«Воплям нужно положить
конец! - заявил Мейсон. -
Из-за вас приматы выглядят
глупыми! Я приехал сюда
с Филом, чтобы научить вас
хорошим манерам. Вы должны
отучиться кричать!»
Ревуны решили, что учёба -
это весело и снова заревели
от радости.
«О, Боже! - вздохнул Мейсон,
когда волна воплей прокатилась
по лесу. - С этими крикунами
мы ещё наплачемся!»
Урок Мейсон начал с цитаты
своего любимого автора,
Уильяма Шекспира.
«Роза пахнет розой, хоть
розой назови её, хоть нет», -
продекламировал шимпанзе,
подняв вверх нежный цветок
на длинном стебле.
И тут сидевший рядом ревун
выхватил у Мейсона розу
и съел. Родственники грубияна
так и покатились от смеха.
«Возможно, тихая музыка
поможет вам успокоиться», -
предположил Мейсон. Он решил
пропеть небольшой отрывок
из любимой оперы.
Ревуны сразу присоединились
к нему - они старались изо всех
сил, поэтому заглушили
шимпанзе. Это была не музыка,
а какой-то жуткий визг!
«Наверное, у них в ушах
бананы!» - пробурчал Мейсон.
ПИР ГОРОЙ
И тут шимпанзе осенила идея.
Он решил пригласить ревунов
в гости на фуршет с фруктовыми
коктейлями и салатами.
Обезьяны собрались
в условленном месте. Мейсон
попросил их не начинать
трапезу, пока
угощение
F не подадут
каждому.
«Верх
неприличия
Г начинать есть, когда
кушанья не предложили всем
гостям», - настаивал он.
Мейсон гордо посмотрел
на своих мохнатых учеников,
которые терпеливо ждали
начала пиршества.
Неужели
ему удалось
их чему-то
научить?
«Можете
приступать», -
разрешил
шимпанзе.
И тут такое
началось!
С криками
и громким смехом
ревуны принялись
бросаться фруктами
и обливаться
напитками. Мейсон
с горечью взирал на
учинённое обезьянами
безобразие.
«Они ничему не научились,
- зарыдал бедняга. - Я сейчас
закричу от злости!» И завопил:
«А-А-А-А-А-А-А-А!!!»
Ревуны очень обрадовались
и принялись хохотать и орать
ещё громче. Они решили,
что шимпанзе захотел к ним
присоединиться!
«Я пробыл здесь слишком
долго, - обратился Мейсон 1
к Филу. - Я превращаюсь
в одного из этих... дикарей!»
«Давай уберёмся отсюда,
пока я не забыл о своём
благородном происхождении, -
продолжил он. - Я чувствую,
что уже перестаю
любить театр».
Его друг
согласился,
но перед тем как
вернуться, они
решили послушать
оперу.
Когда друзья
устроились в креслах,
ведущий объявил:
«Дамы и господа!
Представляем вам
новую оперу: «Ревуны
Центральной Америки!
«Фил, скорее забери
меня отсюда, - прошептал
Мейсон. - Не то я ЗАКРИЧУ!!!»

e"i ll *-L	'A / I <
ОБОИМИ РУКАМИ
Из кусочка морковки сделай
лапки, из перца - клюв и перья
на голове
Любая начинка
для сандвича
Морковь
Сладкий перец красного
и жёлтого цвета
Огурец
113
Приготобь сандВич
В Виде яркой птицы.
Намажь хлебный ломтик любимой
начинкой. Вырежи из него фигурку
как на фото.

Выложи лапки, клюв и перья.
Из части морковки и огурца
сложи глазик.


Записывай
каждое моё слом,
Ковальски! г
впяемся
М«ИЙЛ1
нликолспн.
отиты
СТРДНИЧКИ-ВСТДВКИ
Shutterstock, стр. 11: Dreamstime;
стр. 11: Shutterstock, стр 20: Alamy
Фото: © обложка: Dreamstime:
Shutterstock; Shutterstock, стр. 4:
iStockphoto, стр. 5 dreamstime, стр. 6-7
Ответь«ка!
а) Листьями
Иллюстрации: Dave Semple
Сказка: Rik Hoskin
Поделки: Hannah Rae Alton
Ответь'ка!
в) Отдыхают
^1*Г С	fbtffYCKi
приготовь мороженое
в виде белого мишки
СЕВЕРНОМУ 11И
ЛЕДОВИТОМУ ОКЕАНУ.


НАРИСУИИ РАСКРАСЬ
I СКОПИРУЙ!
Изобрази Марти, перерисоВаб
его по клеточкам В пустые
квадратики внизу. Не забудь
. сделать зебру полосатым. <>

РАСКРАСЬ-КА!
Здесь собрались самые яркие
обитатели Центральной Америки.
Разрисуй их необычными цбетами!

головоломки
В центре
Найди квакушку, которая
отличается от других
и Впиши её номер
в клеточку.

1
Найдешь ли ты названия
Животных Центральной
Америки? Ищи их сверху вниз,
снизу вверх, слева направо,
справа налево и даЯсе - наискосок*
г	а
ЦР Т II к п
।	С	I	м	11	U
I
Т	V	К	О	Ц	Р
	М	11	w	14	г
IА	<1	II	Г

V

Мысли Фила
О чём думает шимпанзе?
Придумай и напиши
В этом облачке или
нарисуй картинку*

м ш 

Г.

V  	ш 1  ж!
ИГИНАО ОЦЕЛОТ/
HIWO тинднлч
PEBVH/л