303

СПУТНИК ПУТЕШЕСТВЕННИК А: НАДЕЖНЫЙ, ЛЕГКИЙ НА ПОДЪЕМ

Издание 5

ЛАБИРИНТ МИНОТАВРА
ЛУЧШИЕ ПЛЯЖИ ЕВРОПЫ
ВЕНЕЦИАНСКИЕ ГОРОДА
ФОЛЬКЛОР И ТРАДИЦИИ
УЩЕЛЬЯ И ПЕЩЕРЫ

КРИТ Crete

0

50 КМ

100 КМ

1

ГРЕЦИЯ
ТУРЦИЯ

о. Крит
КИПР

СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ

ЛИВИЯ

Киссамос-Кастелли

E65

ЕГИПЕТ

п-ов Акротири

ХАНЬЯ

E75 Вамос

РЕТИМНОН

Панормос

E75

ИРАКЛИОН

Суйя
Агия-Румели

Каневос

Малиа

Спилион

Кастелион

Хора-Сфакион

Зарос

Агиа-Галини

Мире
Матала

Ластрос
Пефкос
ИЕРАПЕТРА

Лендас
о. Гавдос

АГИОС-НИКОЛАОС СИТИЯ Топлу
E75

Закрос

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПУТЕВОДИТЕЛЕМ
Общая карта города
или региона. В главах про некоторые
большие города есть
дополнительные
карты районов или
кварталов

Во вступлении написано, что представляет из себя город
или регион, что там
интересного и зачем
туда ехать

Важная информация, которую стоит
прочесть до того,
как начинать прогулку по городу

Достопримечательности описаны
последовательно.
Цифры в тексте совпадают с цифрами
на карте

На полях помещена
практическая информация: координаты,
время работы и стоимость посещения
Самая необходимая
полезная информация о городе или
регионе. Более подробный справочник
– на желтых страницах в конце книги

УСЛОВНЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ
Автовокзал

Порт, пристань

Аэропорт

Почта

Банк

Руины

Бассейн

Синагога

Военный объект

Станция метро

Вокзал

Старинное здание, замок

Достопримечательность

Стоянка такси

Интернет платный

Театр

Интернет бесплатный

Телевизор

Кинотеатр

Телефон (переговорный пункт)

Кондиционер

Туристическая информация

Мечеть

Фабрика, завод

Мини-бар

Фонтан

Музей, выставочный зал

Форт

Номера / залы для некурящих

Церковь

Обзорная площадка

Часы работы

Памятник

Национальный парк

Парковка

Объект ЮНЕСКО

Паром

Геологические памятники

Пещера

Виноградники

Плотина, дамба

Винзаводы

Полиция

Дегустационные залы

СПУТНИК ПУТЕШЕСТВЕННИК А: НАДЕЖНЫЙ, ЛЕГКИЙ НА ПОДЪЕМ

КРИТ
ЛАБИРИНТ МИНОТАВРА
ЛУЧШИЕ ПЛЯЖИ ЕВРОПЫ
ВЕНЕЦИАНСКИЕ ГОРОДА
ФОЛЬКЛОР И ТРАДИЦИИ
УЩЕЛЬЯ И ПЕЩЕРЫ

Москва, 2011

УДК 908 (036)

НАД КНИГОЙ РАБОТАЛИ
Главный редактор серии
Александр Туров
Арт-директор серии
Лидия Левина
Авторы
Александр Баунов (основной текст),
Игорь Тимофеев
Редакция Илья Женин,
Алексей Карельский,
Елена Корюкина,
Кира Ромашко,
Ирина Спиридонова
(ответственный секретарь),
Фоторедакторы Наталия Мазо,
Елена Третьякова
Верстка Ольга Колодкина,
Елена Кузянина
Картография Алина Еловская,
Дарья Орешкина,
Сергей Штефанов
Корректоры Лариса Долбина,
Людмила Петрова
Менеджер по печати
Наталия Кукса
Технологи Сергей Дудин,
Сергей Соловьев, Сергей Цветков,
Ольга Демидова
Фотоматериалы Shutterstock,
flickr.com (лицензия creative commons),
wikipedia.com,
Макет Дима Барбанель
ИЗДАТЕЛЬСТВО «ВОКРУГ СВЕТА»
Генеральный директор
Светлана Головатюк
Главный редактор
Сергей Пархоменко
Арт-директор
Антон Федоров
Фотодиректор
Юлия Куранова
Директор по производству
Евгений Колесов
Коммерческий директор
Олеся Митякина
Директор по распространению
и лицензированию
Леонид Наумов
Директор по маркетингу
Сергей Воронов

АДРЕС РЕДАКЦИИ
125 362, Москва,
ул. Мещерякова, д. 5, стр. 1,
Тел./факс (495) 491 96 45
E-mail: vokrugsveta@vokrugsveta.ru
Отпечатано в соответствии
с предоставленными материалами
в ООО «Балто принт»,
logotipas company, www.baltoprint.ru
РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ
Рекламное агентство
ООО «Кроссмедиа»
Зам.генерального директора,
руководитель департамента
продаж прессы
Зинаида Чередниченко
Зам. руководителя департамента
продаж прессы
Наталья Ознобина
Руководитель проекта
Марина Панова, mpanova@pressvi.ru

Тел. (495) 937 07 67, факс 937 07 66.
Москва, Осенний б-р, 23, 14-й этаж
Для корреспонденции: 121359,
Москва, ул. Академика Павлова, д. 25
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
ЗАО МДП «МААРТ»:
Тел./факс. (495) 781 69 47, 781 69 48,
www.maart.ru, inform@maart.ru
Перепечатка материалов без письменного разрешения редакции запрещена. Ответственность за содержание рекламных объявлений несут рекламодатели.

МЕРА ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЗДАТЕЛЯ
Все данные были тщательно проверены, однако Издатель не может гарантировать, что расписания движения транспорта, часы работы, телефонные номера
и цены указаны абсолютно точно. Эти данные могут
меняться время от времени, поэтому рекомендуется проверять их непосредственно перед поездкой.
Авторы и составители старались придерживаться
объективной точки зрения при подборе и подаче материалов. Авторы и составители не принимали вознаграждения ни в каких формах, в том числе в виде
услуг по льготным ценам.

ЛЕГКИЙ НА ПОДЪЕМ!
ПУТЕВОДИТЕЛЬ
«ВОКРУГ СВЕТА»:
НАДЕЖНЫЙ СПУТНИК
ПУТЕШЕСТВЕННИКА
Серия «Вокруг Света» — самая обширная
и самая читаемая в России коллекция
путеводителей — проект знаменитого
отечественного познавательного журнала.
В 2011 году «Вокруг Света» отмечает свое
150-летие. Вместе с журналом наши путеводители обретают новый облик и новое
дыхание.
Обновленный путеводитель «Вокруг
Света» — это не только проверенная информация, красочные иллюстрации и точные
карты, это еще и новый формат, удобный,
практичный и — во всех смыслах слова —
легкий на подъем.
Обновленный путеводитель «Вокруг Света» — это по-настоящему надежный товарищ и проводник, с которым путешествие
станет еще более интересным
и увлекательным.
Обновленный путеводитель «Вокруг
Света» — это книга, полная разнообразной,
глубокой и полезной информации об
истории и культуре, природе и географии,
обычаях и традициях, достопримечательностях, загадках, героях, сокровищах
и чудесах страны, региона или города, куда
вам довелось отправиться.
Вам предстоит увидеть весь мир.
«Вокруг Света» поможет почувствовать
его и понять.

КРИТ

Оглавление
SHUTTERSTOCK

НА ОБЛОЖКЕ:
Кносский дворец.
Рельеф «Царь-жрец»,
ок. 1500 до н.э.

ПЛАНИРУЕМ ПОЕЗДКУ
10 Ориентиры
12 Крит за рулем
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
16 Крит сегодня
20 Природа
26 История
36 Кухня
КРУПНЫЙ ПЛАН
44 Ираклион
45
История
45
Старый город
49
Городские стены и крепость Кулес
50
Археологический музей
56 Кносс
57
История
60
Как устроен дворец
61
Юго-западное крыло
62
Верхний ярус
63
Северное крыло
65
Центральный двор
66
Юго-восточное крыло
68
Северо-восточное крыло
70 Область Ираклион
71
Аролитос
71
Фоделе
72
Критский аквариум
72
Херсонес/Херсонисос
74
Малия
75
На юго-запад от Ираклиона
76
Гортина
79
Фест
82
Агиа Триада
82
Матала
83
К югу от Ираклиона
85
Миртья
86 Ханья
87
История
6 88
Старый город

Оглавление
91
92
92
96
98

Археологический музей
Овриаки
Порт и набережная
Кастелли и Сплантзья
Новый город

100 Область Ханья
101
Терисос
101
Монастырь Хрисопигис
102
Полуостров Акротири
105
Аптера
106
Озеро Курна
107
Палеохора
110
Суйя
111
Ущелье Самарья
115
Хора-Сфакион
117
Франгокастелло
118
Крайний запад Крита
120 Ретимнон
121
История
122
Старый город
126
Венецианский порт
128
Крепость
129
Археологический музей
129
К востоку от кафедрального собора
132 Область Ретимнон
133
Монастырь Аркадиу
136
Маргаритес
137
Пещера Мелидони
138
Бали
139
Анойя
140
Идейская пещера
142
Ущелье Куртальотико
143
Превели
145
Агиа Галини
146
Спили
148 Область Ласити
149
Агиос Николаос
152
Крица
153
Элунда
154
Плато Ласити
155
Монастырь Кардиотиссы
156
Диктейская пещера
158
Гурния
159
Сития
161
Монастырь Топлу
163
Закрос
165
Иерапетра
166 ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
173 Алфавитный указатель

СПИСОК КАРТ
Крит
Ираклион
Кносский дворец
Область Ираклион
Ханья

КАРТА

1 2-я сторона обложки
КАРТА 2 СТ. 47
КАРТА 3 СТ. 58
КАРТА 4 СТ. 73
КАРТА 5 СТ. 89

Область Ханья
Ущелье Самарья
Ретимнон
Область Ретимнон
Область Ласити

6 СТ. 103
7 СТ. 112
КАРТА 8 СТ. 123
КАРТА 9 СТ. 135
КАРТА 10 СТ. 151
КАРТА
КАРТА

7

ПЛАНИРУЕМ
ПОЕЗДКУ
10

ОРИЕНТИРЫ

12

МАРШРУТЫ

ПЛАНИРУЕМ ПОЕЗДКУ

Ориентиры
Самый большой остров Греции — плавильный котел
множества культур и религий. А природа Крита, лежащего посреди Средиземного моря на полпути между
Европой и Африкой, удивительно разнообразна. Многовековая история, уникальная природа, мягкий климат и отличная кухня делают Крит одним из самых
привлекательных туристических направлений в любое время года.

4
5

6

1
2

7

8
3

1 ИРАКЛИОН
Административный центр
острова. Археологический музей Ираклиона — уникальное
собрание памятников минойской культуры.
ЕЩЕ ОБ ЭТОМ СТР. 44

2 КНОСС
Кносский дворец — знаменитый
«лабиринт Минотавра» — обязательный пункт посещения для
каждого, кто оказался на Крите.
ЕЩЕ ОБ ЭТОМ СТР. 56

3 ОБЛАСТЬ ИРАКЛИОН
Курортные городки северного
побережья, руины римской Гортины и золотые пляжи южного
берега Крита.

ЕЩЕ ОБ ЭТОМ СТР. 100

6 РЕТИМНОН
Уютный город на северном побережье острова полон памятников венецианской и турецкой старины.
ЕЩЕ ОБ ЭТОМ СТР. 120

7 ОБЛАСТЬ РЕТИМНОН
Пейзажи горной цепи Ида, знаменитый монастырь Аркадиу и
горные ущелья, спускающиеся к
песчаным пляжам.
ЕЩЕ ОБ ЭТОМ СТР. 132

4 ХАНЬЯ
Элегантная столица Западного
Крита по праву заслужила прозвище «критской Венеции».

8 ЛАСИТИ
Восточный Крит считается
родиной Зевса, а горные пейзажи делают Ласити одним
из самых красивых регионов
острова.

ЕЩЕ ОБ ЭТОМ СТР. 86

ЕЩЕ ОБ ЭТОМ СТР. 148

ЕЩЕ ОБ ЭТОМ СТР. 70

10

5 ОБЛАСТЬ ХАНЬЯ
Запад острова — это древние
монастыри, нетронутая природа и лучшие пляжи на Крите.

ПЛАНИРУЕМ ПОЕЗДКУ

КРИТ ЗА РУЛЕМ

На Крите нет железных дорог, а автобусные маршруты хотя и многочисленны, но рассчитаны по большей
части на сельских жителей преклонных лет, задача
которых — неспешно добраться из одной деревни
в другую или съездить в город. Нечего и думать всерьез познакомиться с островом с помощью общественного транспорта. К тому же путешествие
на автобусе лишает вас возможности остановиться
на пару часов в какой-нибудь уютной деревушке или
на смотровой площадке, откуда открывается восхитительный вид.

12

По умолчанию на Крите действуют следующие скоростные ограничения: на автострадах — 120 км/ч, на остальных дорогах — 100
км/ч, в населенных пунктах — 50 км/ч. Ближний свет должен быть
включен в дневное время. Использование ремней безопасности
обязательно. Пользоваться за рулем мобильным телефоном без
hands-free-гарнитуры запрещено.
Стоит иметь в виду, что многие критяне водят довольно агрессивно:
не всегда пропускают пешеходов, до минимума сокращают дистанцию, опасно обгоняют даже на закрытых поворотах и не обращают
внимания на ограничения скорости. Штрафы за нарушения правил
в Греции могут доходить до многих сотен евро. Откупиться не получится, иногда помогает сослаться на греко-российскую дружбу.
ПАРКОВКИ, ЗАПРАВКИ, ШТРАФЫ, ТЕХПОМОЩЬ И Т.Д. СТР. 166

Маршруты

МАРШРУТ 1 ДРЕВНИЙ ФЕСТ И ПЛЯЖИ МАТАЛЫ

ИРАКЛИОН (стр. 44) — 30,5 км
АГИА ВАРВАРА (традиционная деревня, «центр Крита», стр. 75) — 16 км
ГОРТИНА (римская столица Крита,
стр. 76) — 15 км
ФЕСТ (Минойский дворец, стр. 78) — 3 км
АГИА ТРИАДА (минойская царская вилла, стр. 82) — 11,5 км
МАТАЛА (пляж хиппи 1960—1970-х, стр. 82) — 27,5 км АГИА ГАЛИНИ (живописный приморский поселок, рыбные таверны, стр. 145) — 22,6 км
КАМАРЕС (деревня
с традиционными промыслами) — 3,4 км
МОНАСТЫРЬ ВАРСОМОНЕРУ (стр. 76) — 3 км
МОНАСТЫРЬ ВРОНДИСИУ (стр. 75) — 20 км АГИА
ВАРВАРА — 15,3 км АГИОС МИРОН (один из центров критского виноделия) — 16,5 км ИРАКЛИОН
ПРОТЯЖЕННОСТЬ МАРШРУТА 184,3 КМ ВРЕМЯ ОДИН ДЕНЬ СТОИМОСТЬ БЕНЗИНА (ГОЛЬФ-КЛАСС) ~25 EUR

МАРШРУТ 2 ТАЙНЫ ПЛАТО ЛАСИТИ

АГИОС-НИКОЛАОС (стр. 149) — 12,3 км
КРИЦА (церковь Панагия
Кера, стр. 152) — 3 км
ЛАТО-ЭТЕРА (античный город, стр. 152) — 33,3 км
МЕСО ПОТАМИ (живописная деревня с видами) — 12,3 км
МОНАСТЫРЬ КРУСТАЛЕНЬЯС — 4,5 км
АГИОС ГЕОРГИОС (фольклорный музей «Экопарк», стр. 156) — 4,8 км ДЕРЕВНЯ ПСИХРО (Диктейская пещера,
где родился Зевс, стр. 157) — 11,3 км ДЗЕРМИАДО (традиционная деревня)
— 16,5 км МОХОС (традиционная деревня) — 15 км МАЛИЯ (МинойЭЛУНДА (остров-крепость Спинаский дворец и пляж, стр. 74) — 33,6 км
АГИОС НИКОЛАОС
лонга, пляж, стр. 153) — 10,9 км
ПРОТЯЖЕННОСТЬ МАРШРУТА 153 КМ ВРЕМЯ ОДИН ДЕНЬ СТОИМОСТЬ БЕНЗИНА (ГОЛЬФ-КЛАСС) ~21 EUR

МАРШРУТ 3 РЕТИМНОН—ЮЖНЫЙ БЕРЕГ

РЕТИМНОН (стр. 120) — 21 км
КОКСАРЕ (вход в ущелье Куртальотико,
стр. 142) — 12 км
МОНАСТЫРЬ КАТО ПРЕВЕЛИ (стр. 143) — 3 км
МОПЛЯЖ ПРЕВЕЛИ (устье реки
НАСТЫРЬ АНО ПРЕВЕЛИ (стр. 143) — 2 км
Куртальотико, пляж с морской и пресной водой, стр. 145) — 11,2 км ДЕРЕВНЯ ПЛАКЬЯС (пляж, таверны) — 29,3 км ПАТСИАНОС (венецианская крепость Франгокастело, стр. 117) — 12,3 км ХОРА-СФАКИОН («заповедник»
критских обычаев, стр. 115) — 42,9 км
ГЕОРГЕУПОЛИ (пляж) — 4,3 км
ОЗЕРО КУРНА (стр. 106) — 21,4 км
РЕТИМНОН
ПРОТЯЖЕННОСТЬ МАРШРУТА 159 КМ ВРЕМЯ ОДИН ДЕНЬ СТОИМОСТЬ БЕНЗИНА (ГОЛЬФ-КЛАСС) ~22 EUR

МАРШРУТ 4 ДИКИЙ ЗАПАД КРИТА

ХАНЬЯ (стр. 86) — 18,6 км
МАЛЕМЕ (немецкое воинское кладбище,
стр. 107) — 38,6 км КАНДАНОС (деревня на склоне Белых Гор, стр. 108) —
18,2 км ПАЛЕОХОРА (венецианская крепость, пляж, стр. 107) — 20,8 км РОДОВАНИ (византийские фрески, пляжи, стр. 110) — 43,3 км АЛИКИАНОС
(апельсиновые плантации) — 19,2 км
ТЕРИСОС (историческая деревня,
ХАНЬЯ
центр революции 1906 г., стр. 101) — 15,9 км
ПРОТЯЖЕННОСТЬ МАРШРУТА 174,6 КМ ВРЕМЯ ОДИН ДЕНЬ СТОИМОСТЬ БЕНЗИНА (ГОЛЬФ-КЛАСС) ~24 EU

Внимание! Время рассчитано с учетом осмотра достопримечательностей в местах остановок.
Километраж указан с точностью до 5 км. Стоимость бензина указана на май 2010 года.

13

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

14

ОБЩИЕ
СВЕДЕНИЯ
10

КРИТ СЕГОДНЯ

20

ПРИРОДА

26

ИСТОРИЯ

36

КУХНЯ

Крит сегодня
ВИТРИНА
Ворота Крита — это международный аэропорт или хлопотливый причал в Ираклионе, к которому по утрам даже в большой шторм причаливают красно-белые и бело-голубые громады компаний Minoаn Lines
и АNEК lines (крупнее паромов, чем критские, нет во всей Греции).
Столица Крита — это хаотичный Ираклион, уменьшенная копия застроенных бетонными коробками Афин, только хуже — потому что
еще теснее и без Акрополя.
Самый неинтересный отдых на Крите — неделя или две безвылазно
в одной из бесконечных гостиниц северного побережья, среди которых есть пара дюжин весьма неплохих, но намного больше тех, чью
посредственность успешно маскирует ослепительное сияние критского солнца и моря. Для большинства туристов Крит ограничивается этой досадной триадой — аэропорт, столица, пляж при отеле.
Но так было не всегда. Еще в 1970-е годы на севере острова было всего
несколько отелей для немногочисленных греческих буржуа и разбогатевших чиновников (а на юге гостиниц до сих пор почти нет), а иностранные туристы были представлены в основном хиппи, нежившимися в бухтах на южном побережье. Теперь же туризм — главная
статья критской экономики, и каждый пятый туристический чартер,
16 направляющийся в Грецию, садится в Ираклионе.

Глубинка

ГЛУБИНКА
Если не отходить от моря дальше, чем на пару километров, кажется,
что все население Крита кормит и обслуживает туристов, а по вечерам развлекает их фольклорной самодеятельностью на «критских
вечерах». Но стоит углубиться в горы, как выяснится, что традиционный Крит мало изменился.
Менеджер безликого отеля, окончив рабочий день, уезжает к себе
в деревню, где мужчины до сих пор носят бороды и закрученные
чапаевские усы, надевают синие шаровары-«врака», заправляют их
в высокие кожаные сапоги-«стиванья», несколько раз обматываются 10-метровым матерчатым поясом и затыкают за него кинжал.

Другие
путеводители
«Вокруг
Света»
по Греции

17

КРИТ СЕГОДНЯ
Здесь пасут и стригут длиннорунных овец, давят отличное оливковое масло, делают вино, виноградную водку-цикудью и белый козий сыр (Крит — один из главных производителей оливкового масла и вина в Греции).
САМОБЫТНОСТЬ
Крит не так уж давно был отдельным государством и вполне мог бы
им оставаться. Критяне, одни из немногих в Греции, говорят на собственном диалекте, где — в отличие от стандартного греческого — есть
звуки «ч» и «ш», которые выдают жителя Крита почище, чем малоросса его гортанное «г». Кроме того, в языке критян осталось много
византийских слов.
У критян своя православная церковь: она подчиняется не архиепископу всея Эллады в Афинах, а непосредственно вселенскому патриарху в Константинополе.
У критян до сих пор своя, ни на что не похожая музыка. Главный музыкальный инструмент в материковой Греции — бузуки (что-то вроде
мандолины), а на Крите — критская лира, на которой играют смычком
и аккомпанируют заунывным, ритмичным и очень затягивающим
песням, вобравшим в себя ризитика и мандинадес, любой грек или
опытный путешественник опознает их с первых тактов. Их поют не
на вечерах для туристов, а для себя, во дворе дома, за вином. И еще
в музыкальных клубах — «магазья» и «бузукья». Особенно хороши
мандинадес — рифмованные импровизированные двустишия, которые поют по кругу — кто-то заводит первую строчку, второй должен
сходу сочинить и подобрать следующую, и так дальше на спор — кто
кого перепоет. Современные филологи знают, что из таких народных
поэтических соревнований родилась античная драма.
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР
В греческих комедиях критян изображают людьми наивными, диковатыми, радушными, но немного опасными, если их задеть — этакая смесь
кавказца и сибиряка. Славу людей опасных подогревают странные
критские обычаи — похищение овец и вендетта. Угнать часть отары — не
столько покушение на частную собственность, сколько демонстрация
молодецкой удали. В конце концов, угон скота еще в античной мифологии был подвигом богов и героев. Сейчас после подвига следуют переговоры, возвращение большей части имущества владельцу и легкое,
скорее символическое, перераспределение собственности.
А вот кровная месть — дело более серьезное: еще лет сто назад она
выкашивала целые деревни, да и сейчас среди критян есть кровники.
А в том, что огнестрельное оружие имеется в каждом критском доме,
легко убедиться на Пасху, когда после первого же возгласа «Христос
воскресе!» начинается беспорядочная пальба в воздух.
Как многие горцы, критяне с чужими сперва замкнуты, недоверчивы
и молчаливы. Но если личная крепость критянина пала, то на смену
недоверчивости приходит поистине горское гостеприимство. От приглашения в дом или к столу нельзя отказаться, не оскорбив хозяина:
ведь теперь вы друг, находящийся под его защитой!
Семья на Крите по-прежнему важней отдельной личности. Брату
нельзя жениться, пока не вышли замуж все сестры, а брак без родительского благословения по-прежнему может стать сюжетом, до18 стойным античной трагедии.

Национальный характер

Все как встарь: от далеких предков этого пастуха отличают только
джинсы да бейсболка. А тонкорунных овец разводили еще древние критяне

Если вам повезет и вы найдете на острове друзей, вас обязательно
пригласят на свадьбу. И вы увидите, как в доме невесты развешивается вышитое приданое, как вся деревня ходит на него смотреть и как
потом деревню обходит глашатай, созывая всех в гости.
Потом разодетый жених сотоварищи, паля в воздух и распевая песни,
приближаются к дому невесты, поют у закрытых дверей свои мандинадес, а невеста и ее подруги тоже отвечают песнями. Как, напевшись
вдоволь, отворяют двери, вводят в дом сперва родителей жениха, потом его самого, а потом все вместе идут в церковь, где после службы
прямо в храме приносят молодым денежные подарки. В доме жениха
свекровь сперва подносит невесте мед и орехи, а потом все пьют и гуляют, стреляют в воздух, танцуют и поют день-два, а то и три.
19

Природа

Дикие места: ущелье Родакино на южном берегу Крита. Ничто в этом
пейзаже не указывает, что до мор — всего несколько километров

ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
Крит — самый большой по площади греческий остров (8336 км2)
и пятый по величине в Средиземном море. Многие античные географы вообще считали Крит не островом, а чем-то вроде материка — настолько он превосходил по размеру и населению все прочие
греческие острова.
Крит — самая южная территория Европы (всего 180 миль от побережья Африки). Если быть совсем точным, то самая южная точка Европы — это крохотный островок Гавдос, лежащий в открытом море
к югу от берегов Крита. Но этот островок и географически, и адми20 нистративно принадлежит Криту.

Побережье, заливы и острова
Крит часто сравнивают с кораблем под тремя парусами горных цепей. Остров действительно имеет вытянутую «корабельную» форму — 260 км в длину от западного мыса Грамвуса до мыса Ставрос
на востоке, а ширина колеблется от 60 до 12 км на «критском Истме» — перешейке между заливами Мирабелло и Иерапетра. С перевала на полпути между заливами видно сразу два моря — к северу
и к югу от Крита.
ПОБЕРЕЖЬЕ, ЗАЛИВЫ И ОСТРОВА
Длина береговой линии Крита — 1046 км. Побережье изрезано многочисленными заливами со множеством живописных пляжей — иные из
них весьма соблазнительны. На побережье есть и девственные, почти безлюдные участки, и плотно заселенные районы, безветренные
укромные бухты и, наоборот, продуваемые всеми ветрами ущелья
и долины, песчаные дюны и отвесные скалы.
Северное побережье более пологое, с многокилометровыми ровными пляжами. Большая часть критского туризма — здесь. Из его мно-

Критские пляжи

Собственно говоря, почти все побережье
Крита представляет собой один бесконечный
пляж. Дикие и благоустроенные, многолюдные и уединенные, детские и нудистские –
каждый купальщик найдет себе пляж по
вкусу. На севере – они длинные и пологие,
иногда в десятки километров длиной. На юге
больше укромных изолированных бухт.
Вот несколько пляжей на четырех побережьях Крита, признанных лучшими командой «Вокруг Света»:
Южный берег: Агиа Галини (стр. 145), Агиа Фотия (стр. 159), Матала (стр. 82),
Палeохора (стр. 107), устье реки и ущелья Превели, возле монастыря Превели
(стр. 145), Франгокастело (стр. 117).
Северный берег: Малия (стр. 74), Панормос (стр. 133), Элунда (стр. 153).
Западный берег: Элафониси (стр. 119).
Восточный берег: Ваи (стр. 162).

гочисленных заливов самые известные — Суда (Souda), самая большая естественная гавань Средиземного моря, в которой находятся
порт города Ханья и военно-морская база НАТО, Алмирос (Almiros),
Ираклион (Heraklion, стр. 44), Малия (Malia, стр. 74), прекрасный залив Мирабелло (Mirabello, стр. 153) и Сития (Sitia, стр. 159). Именно
в этих естественных гаванях расположены важнейшие порты острова: Суда, Ретимнон, Ираклион, Агиос-Николаoс.
Южное побережье обрывистое, единственный большой залив тут —
Мессара (Messara).
Крит обрамлен ожерельем островков, утесов и скал. Многие из них
хорошо знакомы нам по греческим мифам или связаны с новейшей
историей Крита. Самые известные критские островки (от западной
оконечности по часовой стрелке): Грамвуса (Gramvousa, стр. 119) с ее
труднодоступным с суши пляжем и морской водой с невероятным ко- 21

ПРИРОДА
личеством оттенков; Палеа-Суда и Неа-Суда, Диа (Dia), Спиналонга
(Spinalonga, стр. 154) в заливе Мирабелло, Хрисси (Chrissi) на южном
побережье, чудесный песчаный Элафониси (Elafonissi) на крайнем
юго-западе и, наконец, Гавдос (Gavdos, стр. 111), единственный заселенный остров-спутник Крита — претендент на звание гомеровского о-ва Огигия, где нимфа Калипсо семь лет держала Одиссея в качестве пленника-любовника.
На большинстве этих островов есть отличные пляжи, на многих сохранились венецианские крепости и другие достопримечательности.
Некоторые островки использовались как места карантина во времена, когда корабли перевозили из страны в страну эпидемии.
РЕЛЬЕФ
Три «паруса» корабля-Крита — это горные массивы Мадарес или
Левка-Ори (Белые горы) на западе Крита с вершиной Пахнес (2453 м),
горный массив Ида (Псилоритис) с наивысшей точкой Тимио-Ставро
(Честной Крест, 2456 м) и горный ансамбль Дикти (Ласитийские горы)
в восточной части Крита с вершиной Дикта (2418 м).
По сути, Крит — часть горной гряды, которая начинается на греческом Пелопоннесе и заканчивается в Малой Азии. Высочайшие ее
вершины выступают из моря в виде островов — Кифера, Антикифера, Карпатос и Родос. Треть территории Крита лежит выше 500 м над
уровнем моря и лишь четверть можно назвать равнинной. Между
горными массивами на больших высотах лежат обширные плодородные плато: Ласити (стр. 154) и Омалу, с которого разверзается
вниз Самарийское ущелье (стр. 111).
На Крите можно увидеть скальные породы всех оттенков: черного,
красного, серого, желтого и даже белого. Однако основной материал критских гор — известняк, состоящий в основном из карбоната
кальция, подверженного эрозии.

Курна — единственное пресноводное озеро Крита. «Двуцветность» воды

22 обеспечивают два вида водорослей, живущих на разной глубине

Растительность
Отсюда бесконечная череда пещер
и гротов, которыми изъедены изнутри
горы Крита. Всего на Крите обнаружено 3320 пещер. Многие из них интересны не только спелеологам, но и историкам: одни в древности использовались
как святилища, другие упомянуты в античных мифах. Прежде всего, это Диктейская пещера (стр. 156), в которой, по
преданию, родился Зевс, и Идейская
пещера (стр. 140), где громовержец провел детство.
Еще одно следствие многотысячелетней
эрозии — ущелья, начинающиеся в горах
и спускающиеся к морю. Ущелья играют
важную роль в сохранении флоры и фауны, так как их почти не затронула хозяйственная деятельность людей.
Самое известное и красивое ущелье —
Самарья (стр. 111), всего их на Крите более двух тысяч.

Оливковые плантации и виноградники покрывают холмы плато Ласити

КЛИМАТ
Климат Крита один из самых мягких и благодатных в Средиземноморье. Весна начинается уже в феврале, а относительно теплая осень
может затянуться до декабря. Вода, особенно на южном побережье,
прогревается порой уже в мае и не остывает до позднего ноября (в некоторых бухтах Южного Крита можно купаться и в январе). Зато летом, даже в самые жаркие месяцы — июль и август, — дует бриз, и жара
ощущается меньше, чем в материковой Греции.
Однако не стоит думать, что сезон на Крите длится круглый год.
Обычно он начинается на Пасху, а заканчивается на рубеже октября и ноября. После этого большинство гостиниц и ресторанов на
острове закрываются. Зимой вокруг острова могут бушевать сильные
штормы, которые иногда прерывают морское сообщение с остальной Грецией. Дожди идут тоже в основном зимой, при этом на западе
острова в три раза обильней и чаще, чем на востоке. Мягкий климат
и плодородная почва сделали Крит идеальным местом для сельского хозяйства: под садами, оливковыми рощами и огородами — треть
площади острова. На Крите производится примерно половина всего
оливкового масла Греции.
РАСТИТЕЛЬНОСТЬ
Крит можно назвать местом великой экологической катастрофы,
однако произошла она так давно, что мы этого уже не чувствуем. По
свидетельству античных писателей, в древности большая часть Крита была покрыта густыми кипарисовыми лесами. Уже в античности
они активно вырубались — для строительства, кораблестроения да
и просто на дрова. Кипарисовые стволы поставлялись с Крита еще
в Египет фараонов.
Сейчас на Крите осталось только два леса — кипарисовый лес Рува на
южном склоне Диктейских гор и Ваи (стр. 162) — единственный в Европе дикий пальмовый лес на крайнем востоке острова.
23

ПРИРОДА
В результате вырубки лесов на острове высохли реки, теперь на Крите
есть только сезонные потоки, которые бурно сбегают с гор и помогают превращать Крит в страну ущелий. Зато на Крите множество горных ключей и источников с вкусной и иногда целебной водой. Возле
них и строились критские деревни. Единственное озеро на Крите —
Курна, небольшое, но глубокое и вписанное во вполне идиллический
альпийский пейзаж.
Как на любом большом острове, на Крите есть эндемические, то есть
живущие только тут виды растений и животных. Из 2000 видов критских растений эндемиков 160. Например — особый подвид горького
лавра, местные анемоны, нарциссы, мак, ромашка, шафран, фиалка
и эндемичный критский тюльпан (Tulipa cretica).

Ущелье Самарья в западной части острова — самое длинное в Европе (18 км).

24 Спуск по ущелью — одна из самых популярных экскурсий на Крите

Животный мир
Самое популярное растение у местных жителей — бадьян, он же
ясенец, который критяне называют диктамо (diktamo), или эрондас (erondas). Возбуждающее действие этого растения на организм известно с древних времен. Среди других трав нельзя не
заметить божественно благоухающие под стрекот цикад мяту,
шалфей, душицу, тимьян. Только на Крите растет черный платан
(Platanus cretica), а также единственный в мире вид критского финика (Phoenix theophrastii).
ЖИВОТНЫЙ МИР
Самый яркий представитель животного мира Крита — горная коза
агрими (Capra aegagrus cretica), которую также называют кри-кри.
Агрими известны c древнейших времен. Первые критяне делали из
рогов дикого козла луки. Минойцы почитали агрими как священное
животное, что подтверждается многочисленными изображениями
кри-кри на предметах той эпохи. Коза Амалфея, молоком которой
был вскормлен Зевс, была этой же породы. В наши дни агрими живут в Белых горах и Самарийском ущелье, на островах Пандес, Диа
и Тодору, а также у подножий гор и выходов из ущелий. Эти животные находятся под охраной государства и международных организаций, охота на них запрещена.
Кроме агрими в горах Критa обитают отбившиеся от стада и одичавшие козы. Часто они живут бок о бок с дикими собратьями, но все равно, как американские мустанги, стараются держаться друг друга.
Основной враг коз — хищные птицы. Многие из них эндемики критской фауны. Местные леса населяют также лисы, барсуки, газели,
зайцы, тетерева, дикие голуби, бекасы. На Крите нет ядовитых пресмыкающихся и насекомых, за исключением редкого вида желтой
ящерицы и паука-розалинды.

Морские черепахи

Морские черепахи живут на Земле уже
200 млн лет. Три вида этих пресмыкающихся – каретту, или логгерхеда (Caretta
caretta), зеленую черепаху (Chelonia mydas)
и кожистую (Dermochelys coriacea) – можно встретить на Крите, причем два первых
вида (занесены в список исчезающих животных) размножаются в этом регионе.
Зеленая черепаха – самая большая из
морских рептилий с твердым панцирем
(вес взрослой особи – 100–300 кг), а каретты дорастают до 1 м в длину, а весят
при этом почти 100 кг.
Брачный период у морских пресмыкающихся длится с мая по июнь, но только
один раз в два-три года черепахи несутся: выползают на песок, роют задними
лапами сотню ямок, а потом, выбрав, на их взгляд, самую-самую, откладывают
в нее оплодотворенные яйца (каретта – не более 100, зеленая – 150). Вылупляются маленькие черепашки в августе и сентябре.
Происходит это, как правило, на пляжах северного побережья Крита, и понаблюдать, как малыши пытаются добраться до моря, иногда удается даже на городском пляже Ретимнона.

25

История

Великая эпоха: руины Кносского дворца свидетельствуют о высочайшей
культуре, существовавшей на Крите несколько тысяч лет назад

МИНОЙСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ
Ок. 3000 до н. э. Начало минойской культуры. Она была известна
современному человечеству только по мифам, пересказанным
античными писателями, и лишь в самом начале ХХ века английский археолог Артур Эванс раскопал и изучил дворцы Крита.
Эванс назвал найденную им цивилизацию минойской — по имени мифического критского царя Миноса.
Современные историки делят время развития минойской цивилизации на несколько больших периодов: додворцовый, древнедворцовый, новодворцовый и позднедворцовый.
Ок. 3000—2000 до н. э. Додворцовый (раннеминойский) период. Жители Крита уже умеют изготавливать медные орудия. Развивает26
ся мореплавание. Островитяне строят дома с крепкими оштука-

Минойская цивилизация
туренными стенами, множеством комнат и мощеными дворами
(поселения Василики и Миртос). Мертвых хоронят в сводчатых
гробницах, которые позже превратятся в монументальные постройки с массивными стенами.
Для создания сосудов используется гончарный круг. Искусство этого периода — глиняные женские фигурки со скрещенными на груди руками, украшения из золота, бронзы, олова,
серебра и полудрагоценных камней. Печати с иероглифическими изображениями считаются первым образцом письменности на Крите.
Ок. 2000—1700 до н. э. Древнедворцовый (среднеминойский) период. На рубеже III и II тысячелетий были построены первые дворцы
Кноcса (стр. 56), Феста (стр. 78) и Малии (стр. 74). Дворцовые ансамбли, дороги и ирригационные сооружения свидетельствуют
о высочайшей строительной и художественной культуре.
В этот же период появляется иероглифическое письмо и линейное
письмо А. Эта письменность до сих пор не расшифрована.
Ок. 1700 до н. э. Дворцы Крита разрушены стихийным бедствием
(скорее всего, землетрясением).
Ок. 1700—1450 до н. э. Новодворцовый (позднеминойский) период.
Цивилизация Крита быстро восстановилась после катастрофы.
Новые дворцы стали еще краше прежних. Крит становится одним
из важнейших центров Средиземноморья.

Священный бык

Минойцы поклонялись верховному божеству в образе быка, и память об этом
сохранилась в многочисленных мифах. Зевс-бык похитил царевну Европу и на
собственной спине перевез ее на Крит. Пасифая, жена критского царя Миноса
(сына Зевса и Европы), влюбилась в быка и родила от него быкоголового Минотавра. Священными были не только изображения быка, но и бычьих рогов
(а кроме того, обоюдоострого топора – лабриса).
В своей любви к быкам критяне были не одиноки. Древние египтяне поклонялись быку Апису, рельефы с изображениями человекобыков найдены в руинах Вавилона, Ниневии и городов древней Персии. Даже древние евреи были
неравнодушны к быку. Пока Моисей на горе Синай общался с Господом, Аарон собрал золотые украшения «и сделал из них литого тельца и обделал его
резцом. И сказали они: вот бог твой, Израиль, который вывел тебя из земли
египетской». Но Моисей, спустившись с горы, сжег тельца.

27

ИСТОРИЯ
Ок. 1450 до н. э. Извержение вулкана на
острове Тира (совр. название — Санторини). Считается, что взрыв вулкана,
находившегося примерно в 70 милях
к северу от Крита, положил конец минойской цивилизации. Сначала сильнейшее землетрясение вызвало гигантские волны, которые буквально смыли
городки и порты северного побережья.
Затем в раскаленный кратер хлынула
вода, и вулкан взорвался, породив цунами, высота которого, по некоторым
оценкам, могла доходить до 200 м.
Ок. 1450—1100 до н.э. Позднедворцовый
(крито-микенский) период. Катастрофой на Крите воспользовались захватчики — микенские греки. Впрочем, уце- Ваза, XV в. до н. э. Осмилевшие минойцы продолжали населять ног — любимый мотив
остров и говорить на своем языке; ско- минойского искусства
рее всего сменилась только элита — теперь и царь, и двор были микенцами.
«Старые» дворцы Крита, за исключением Кносса, приходят в упадок и запустение, зато на западе острова появляется новый дворец — в Кидонии (совр. Ханья, стр. 86).

Как жили минойцы

28

Среди расшифрованных минойских текстов, написанных линейным письмом Б,
нет исторических хроник, поэтому мы не
знаем никаких деталей истории древнего
Крита и только в общих чертах представляем себе минойское общество.
Во главе его стоял царь (он же, судя по всему, верховный жрец). Кроме царя и царицы,
во дворце жили вельможи, но также работали ремесленники и художники, ювелиры
и гончары. Были кораблестроители, купцы
«Дамы в голубом». Фреска из Кносского
дворца. Середина II тысячелетия до н. э.
и моряки: Крит торговал с Египтом и другими странами Средиземноморья.
Разумеется, были крестьяне, которые выращивали пшеницу, виноград и оливки, разводили скот, делали масло и сыр. Определенную часть продукции ремесленники и крестьяне сдавали в кладовые дворца, где хранились государственные запасы. Счет поступлениям вели писцы-счетоводы.
И были воины, хотя вряд ли много: в отличие от стран Древнего Востока, на
Крите изображения вооруженных людей почти не встречаются. Зато много
изображений кораблей и двухколесных колесниц, запряженных парой лошадей. На Крите, кстати, найдена самая древняя мощеная дорога Европы.
По торжественным случаям – например, во время ритуальных игр с быками – мужчины высших сословий надевали сложный высокий головной убор,
а женскую трибуну театра заполняли дамы, наряженные в пышные платья
с юбками-колоколами и глубоким декольте, открывавшим всю грудь.

Римское и византийское владычество

Десант стоградного острова

Во время Троянской войны Крит тоже послал к стенам Трои свой контингент:
...Критян же Идоменей предводил, знаменитый копейщик;
В Кноссе живущих мужей, в укрепленной стенами Гортине,
Ликт населявших, Милет и град белокаменный Ликаст,
Ритий обширный и Фест, многолюдные, славные грады,
И других, населяющих Крита стоградного земли...
Гомер. «Илиада»

ТЕМНЫЕ ВЕКА
Ок. 1100—900 до н.э. На Балканах появляются новые завоеватели —
греки-дорийцы. Они умеют делать железное оружие, с которым
им не трудно победить микенцев, вооруженных бронзой. С Пелопоннеса, где дорийцы основали самое известное свое государство — суровую Спарту, они переправляются на Крит.
Помимо железа, дорийцы принесли суровые законы, дошедшие
до нас в виде высеченной в камне надписи из города Гортина
(стр. 76), а также олимпийских богов: Зевс, Аполлон и Артемида
вытесняют местные культы и заимствуют для себя священные
критские пещеры и рощи.
При дорийцах Крит быстро дробится на множество мелких полисов — городов-государств, которые немедленно начинают воевать друг с другом.
VIII в. до н. э. Приблизительное время жизни Гомера. Поэт с восхищением писал о богатстве острова. Критский царь Идоменей — один
из главных героев «Илиады».
В искусстве Греции и Крита это эпоха «геометрического» стиля:
керамика расписана геометрическими орнаментами и схематическими фигурками.
V—IV вв. до н.э. В эпоху расцвета классической греческой цивилизации дорийский Крит остается глухой провинцией и поставляет греческому миру не философов и художников, а воиновнаемников.
III—II вв. до н. э. Крит постепенно становится гнездом морского разбоя — местные жители предоставляют гавани киликийским пиратам, разорявшим Восточное Средиземноморье, да и сами не
гнушаются пиратством.
РИМСКОЕ И ВИЗАНТИЙСКОЕ ВЛАДЫЧЕСТВО
71 до н. э. Римляне вторгаются на Крит, используя в качестве предлога
засилье пиратов на острове. Кампанией руководит Марк Антоний,
получивший прозвище Кретик (Критский). Прозвище дано в насмешку: Антоний провалил кампанию, погубил почти весь свой
флот и вообще прославился алчностью и некомпетентностью.
67 до н.э. Римский полководец и политик Квинт Цецилий Метелл
после жестокой трехмесячной войны овладевает островом, разрушая и сжигая пиратские базы. Метелл тоже получает прозвище Критский — на этот раз по праву и всерьез. Город Гортина выступает на стороне римлян, и за это становится столицей новой
29
римской провинции.

ИСТОРИЯ
Ок. 50. Апостол Павел останавливается на Крите по пути в Рим. В Гортине он оставляет своего спутника и помощника Тита, которого
делает первым епископом критской церкви.
313. Миланский эдикт императоров Константина и Лициния: все религии объявляются равными в правах и могут свободно исповедоваться. Окончание гонений на христианство.
426. Эдикт императора Феодосия Великого о закрытии всех языческих храмов, которые превращаются в христианские церкви.
529. Эдикт императора Юстиниана I о закрытии всех языческих
философских школ.
636—641. Арабы-мусульмане отнимают у Византии Сирию, Палестину и Египет. Крит из внутренней провинции империи превращается в пограничную.
820. Мусульманские пираты под началом Абу Хафса высаживаются
на Крите и захватывают Гортину. Архиепископ Гортины Кирилл
был убит (и позже канонизирован как мученик), а главный город
римского и византийского Крита был разгромлен до такой степени, что жители уже никогда не вернулись в него.
Затем муваллады осаждают Ираклион, окружив его рвом (араб.
хандак). Слово «хандак», переделанное греками в Хандакс, а итальянцами в Кандию, становится новым именем острова до начала
XX века. Взяв Ираклион, Абу Хафс учреждает на острове халифат, а себя провозглашает критским халифом. Основным занятием халифа было пиратство — грабеж судов и набеги на острова
и приморские города Византии. Византийцы смогли отвоевать
Крит только через 150 лет.

Гортина не оказала сопротивления римлянам, и в награду была сделана

30 столицей новой римской провинции — Крит и Киренаика

Венецианская Кандия
961. Византийский полководец Никифор Фока (912—969) отвоевывает
Крит и возвращает остров под власть византийского императора,
которым сам вскоре и стал (правил с 963 по 969).
1082. Император Алексей II Комнин посылает на остров поселенцев
во главе с 12 юношами-аристократами, предоставив им большие
земельные участки и особые привилегии. Они становятся родоначальниками известнейших критских родов: фамилии Хортатзис, Каллергис, Мелиссинос, Фокас, Гавалас, Властос сохранились
и пользуются уважением по сей день.
1204. Участники IV Крестового похода вместо похода в Святую землю захватывают и подвергают полному разграблению Константинополь. Земли Византийской империи разделены между крестоносцами. Крит достается венецианскому дожу Энрико Дандоло
(1108—1205), одному из руководителей похода. Венецианцы после
непродолжительной борьбы вытесняют с острова своих вечных
соперников в торговой экспансии — генуэзцев.
ВЕНЕЦИАНСКАЯ КАНДИЯ (1212—1669)
1212. Окончательное установление венецианской власти на Крите.
Теперь остров называется Королевство Кандии (Regio di Candia)
и административно разделен на 6 районов (sexteria), которые позже превратятся в четыре (territoria). Единственной областью, которой венецианцы предоставили право частичного самоуправления, осталась населенная суровыми горцами Сфакья.
Столицей по-прежнему был арабско-византийский Хандакас,
переименованный венецианцами в Кандию. Высшей политической властью обладал герцог (Duca
di Candia), которому помогали советники. Венецианцы к неудовольствию местных жителей пытались
ввести на острове феодальную систему европейского образца. Население разделили на 4 социальные
группы: венецианских аристократов, критских аристократов, горожан и крестьян.
Ретимнон — цветущий
Желая упрочить господство, Ве- венецианский город Крита
неция предложила знатным венецианским семьям переселиться на Крит, наделяя их большими
земельными угодьями и другими
привилегиями. Высокие налоги,
несправедливое распределение
земли, постоянное притеснение
местного населения вызывали недовольство последнего и побуждали к восстаниям, заканчивавшимся
жестокими репрессиями, а иногда
компромиссными соглашениями.
Во многих выступлениях участвовали и венецианские переселенцы, Крепость Франгокастелло
не выдерживавшие тяжести нало- на южном берегу острова
31
гообложения.

ИСТОРИЯ
Такое положение сохранялось
в течение трех столетий венецианского господства. С XV века
исторические условия начали
меняться. Постепенно уходили
в прошлое феодальные отношения. Одновременно возникла
опасность турецкого вторжения,
что вынудило Венецию проводить более мягкую политику по Войны венецианцев с турками
отношению к местному населе- за Крит уменьшили население
нию, подавляющее большинство острова втрое
которого составляли православные. Сотрудничество оказалось
более плодотворным, чем конфронтация, и остров вступил в период
экономического процветания и культурного подъема, названного
позже Критским Возрождением, или Критским Ренессансом.
1453. Падение Константинополя. Турки-османы под командованием султана Мехмета Фатиха взяли Константинополь. На месте
православной Византийской империи возникла мусульманская
Османская империя. Сотни константинопольских интеллектуалов уезжают на Крит, обогащая своим появлением зарождающееся Критское Возрождение.
XVI—XVII вв. Отобрав у Византии материковые владения, османы
один за другим отбирают у западных рыцарей и итальянских торговых республик острова Восточного Средиземноморья (главнейшие из них — Кипр и Родос) и все ближе подбираются к Криту.
ТУРЕЦКОЕ ВЛАДЫЧЕСТВО
1645—1669. Критская война (она же «война за Кандию»). Венеция
и Османская империя оспаривают друг у друга Восточное Средиземноморье. Союзниками Венеции выступают рыцарская Мальта и Папское государство, на стороне османов — эмираты Магриба (территория нынешних Туниса, Алжира, Марокко). Военные
действия идут в Дарданеллах, на Адриатике и даже в Афинах —
именно тогда в ходе осады венецианцами Акрополя был разрушен Парфенон.
Война нанесла Криту тяжелый урон. По некоторым оценкам, до нее
на острове жило 260 000 человек. После войны осталось 80 000.
1645, 23 июня. Османские войска высаживаются на Крите к западу
от Ханьи. К весне 1648 года весь Крит был в руках турок за исключением Кандии (совр. Ираклион).
1645—1669. Осада Кандии. После 20 лет блокады венецианский комендант Франческо Морозини сдал город на условиях беспрепятственной эвакуации всех горожан, пожелающих его покинуть.
По договору с Османской империей Венеция сохранила лишь
три островка крепости у критского побережья — Спианалонгу,
Грамвусу и Суду. Они перейдут к османам лишь в XVIII веке.
1669—1898. Турецкое господство на Крите. Османский режим был
жестче венецианского, особенно в начале и в конце. Городская
культура угасла, обозначился резкий спад экономики, который
подстегнули высокие налоги и конфискация частной и обще32
ственной собственности.

Турецкое владычество
Впрочем, турецкое господство не всегда было одинаково тяжелым. В зависимости от настроений в Стамбуле и политической
программы того или иного султана на Крите случались продолжительные периоды мирного сосуществования греков и турок,
экономического процветания и относительной свободы вероисповедания и образования для греков. Но как только христианские подданные восставали, империя обрушивалась на них всей
своей карательной мощью.
1770—1774. «Орлофика» — так греки называют экспедицию графа
Орлова-Чесменского в Эгейское море. Русская эскадра занимает
Кикладские острова, ее приближение провоцирует антитурецкое восстание в Южном Пелопоннесе, однако в планы русских не
входит высадка ни на Пелопоннес, ни на Крит. Восстание жестоко подавлено турками.
1770. Критское восстание под руководством Даскалоянниса из области Сфакья.
1821—1828. Греческая война за независимость.
1821, 25 марта. Начало греческого национально-освободительного
восстания. Первая национальная ассамблея завершается принятием первой греческой конституции. Турецкие власти в ответ
казнят вселенского патриарха Григория V и многих епископов:
согласно османским представлениям, за провинности иноверцев
должны были отвечать их религиозные лидеры.
1822—1828. Военные действия на Крите. Турки и мусульмане осаждены в крупных городах, где многие умрут от голода и эпидемий.
Параллельно начинаются столкновения между различными греческими кланами в борьбе за власть.
1824. Султан Махмуд II предлагает своему вассалу — правителю
Египта Мухаммеду Али — направить египетские войска в Грецию
для подавления восстания. Жестокости, которые египетская ка-

Мечеть в цитадели Ретимнона — одна из первых на Крите — построена
сразу после завоевания города турками в конце XVII столетия

33

ИСТОРИЯ
рательная экспедиция чинит на Крите, окончательно восстанавливают общественное мнение Европы против турок.
1828, октябрь. Наваринское морское сражение. Объединенные эскадры Англии, России и Франции уничтожают турецко-египетский
флот у города Наварин (ныне Пилос) на Пелопоннесе.
1830. Великие державы признают независимое греческое государство, однако Великобритания требует, чтобы Крит остался
в составе Османской империи: англичане боятся, что под слабой новогреческой властью Крит вновь превратится в пиратское гнездо.
1832. Султан передает Крит под управление египетскому правителю Мухаммеду Али. Египетское правление на Крите продолжается до 1840 года.
1858. В ходе либеральных реформ, развернутых султаном Абдулмеджидом II, на Крите провозглашено равенство христианства
и ислама, снят запрет на строительство церквей, размером превышающих мечети, и на ношение христианами оружия. Исполнительная власть обязуется учитывать интересы христианской
общины.
1866—1869. Великое критское восстание. Повстанцы захватили
большую часть острова, но в руках турок остались пять самых
больших укрепленных городов Крита. Осенью 1866 года турки
осадили один из центров восстания — монастырь Аркадиу возле Ретимнона. Монастырь был взят штурмом, все его защитники
ЕЩЕ ОБ ЭТОМ СТР. 132
погибли.
1897. Очередное критское восстание спровоцировало общеевропейский кризис. Греция поддержала критян добровольцами (турки
уверяли, что это переодетые в гражданское греческие солдаты),
а затем открыто послала на остров регулярные части. На Крите
начались кровавые межэтнические столкновения (христиане
и мусульмане жгли и громили кварталы друг друга). В сентябре
1898 года произошла кровавая резня в Кандии (Ираклионе), стоившая жизни 600 критянам, 14 турецким солдатам и одному английскому консулу.
НЕЗАВИСИМОСТЬ
И ПРИСОЕДИНЕНИЕ К ГРЕЦИИ
1898, осень. Чтобы остановить насилие, великие державы — Англия,
Россия, Франция и Италия — принимают решение об интервенции
на Крите. Островом до 1909 года
будет управлять совет четырех адмиралов.
1898, декабрь. Провозглашается автономное Критское государство
под формальной юрисдикцией
Османской империи. Регентом
назначен греческий принц Георг,
младший сын греческого короля
Георга I Глюксбурга и двоюродный
брат российского императора Ни34
колая II.

В начале XX в. Крит стал
автономным государством

Независимость и присоединение к Греции

«Ужасная битва при Ангире, 1921». Греческий плакат. Победа турок при Ангире
(Сакарье) изменила ход войны, закончившейся полным разгромом Греции

1905. Революция против регента Георга, которой руководит ЭлефЕЩЕ ОБ ЭТОМ СТР. 101
териос Венизелос.
1913. Крит воссоединяется с Грецией.
1920—1923. «Малоазийская катастрофа»: Греция без согласования
с союзниками нападает на поверженную в Первой мировой войне
Турцию, надеясь добить векового врага, однако терпит сокрушительное поражение от войск Кемаля Ататюрка. Одно из условий
Лозаннского мирного договора (1923) — обмен населением: все
греки (за исключением живущих в Стамбуле) должны покинуть
Малую Азию, а практически все турки — Грецию. С Крита уезжает около 33 000 мусульман, на их место прибывают греческие беженцы из Малой Азии.
1941, апрель. Немецкая армия оккупирует Грецию. Король, правительство и часть армии эвакуируются на Крит, а оттуда в Египет.
1941, май. Битва за Крит — самая масштабная воздушно-десантная
операция в истории. Греки считают, что именно битва за Крит
позволила СССР выиграть время и не позволила немцам взять
Москву до наступления холодов.
ЕЩЕ ОБ ЭТОМ СТР. 108
1942—1943. Партизанская война в Греции. Среди критских партизан были и бывшие советские военнопленные, бежавшие из немецких лагерей. В братской могиле на кладбище Ханьи похоронено 33 советских солдата.
1944—1949. Гражданская война между правительством и коммунистами заканчивается поражением последних. Более 100 000 политэмигрантов бегут в СССР и Восточную Европу.
1952. Греция вступает в НАТО.
1981. Греция становится десятым членом Европейского экономического сообщества.
2010. Финансовый кризис. Государственный долг Греции равен 115%
ВВП. Впервые в послевоенной истории в стране урезают зарплаты,
пенсии, пособия и повышают все возможные налоги. Граждане
35
отвечают бурными протестами.

Кухня

Вопреки традиции: для критской кухни дары моря не очень характерны —
в старину на Крите ели гораздо больше мяса, чем рыбы или омаров

ВКУС ОСТРОВА
Продолжительность жизни на Крите — одна из самых высоких в мире.
Критяне объясняют это своей кухней — разрекламированной в последнее время турагентствами kritiki diaita, критской диетой. Эта
диета — часть общей средиземноморской. Это значит, что рыбы едят
больше, чем мяса, а овощей — больше, чем того и другого вместе, и все
это с оливковым маслом.
Правда, критский и вообще греческий режим приема пищи — полная
противоположность нашим представлениям о здоровом питании.
Греческий завтрак часто сводится к кофе и сигарете, все остальное
оставляют врагу, обедать в разгар дневной жары не тянет, поэтому
всю суточную порцию калорий оставляют на «после первой звезды».
В результате критяне хоть и живут долго, но после 30 лет, а то и раньше, уже не выглядят аполлонами и афродитами.
Когда-то критская кухня заметно отличалась от греческой, но в
едином государстве они довольно сильно перемешались. Знаковое
36 критское блюдо — это паксимади, что-то вроде итальянской брускет-

Вкус острова
ты — большой сухарь, который подают смоченным оливковым маслом и
посыпанным протертыми или мелко
нарубленными помидорами и сыром
или баклажанами. Другая критская
черта — вместо узо, анисовой водки,
здесь чаще пьют местную виноградную водку ципуру — крепкую, но при
хорошей очистке довольно мягкую,
вроде итальянской граппы.
Критскую, как в целом и греческую
кухню, можно определить как кулинарный реализм, даже скорее натурализм. Это полная противоположность китайский или французской
кухне: греки почти не используют
соусы и специи, по минимуму смешивают продукты и не изменяют их
внешний вид. Рыба должна выглядеть рыбой (желательно целиком),
мясо — мясом, и долой кляр, шубы,
рубашки и маринады!
Поэтому главные блюда греческого стола — это поджаренные на гриле или вертеле рыбины или куски
мяса: сувлаки — шашлык из свежего,
не замаринованного, как у нас, мяса,
бризола — отбивная на косточке, филето (филе), деревенская сосиска
(луканико) и конечно, паидакья —
ребрышки с гриля.

Можно не слишком беспокоиться о выборе ресторана: вкусно
будет абсолютно везде

МЯСО
Несмотря на то, что живут на острове, рыбы критяне до наплыва туристов ели гораздо меньше, чем на С пылу с жару: на открытом
островах Эгейского моря. Это объ- огне готовят не только пиццу,
ясняется размерами Крита: боль- но и многие традиционные блюда
шая часть островитян жила в горных
деревнях и чаще видела коз и овец,
чем дары моря. Теперь рыба прижилась среди критских горожан, но
в деревнях, да и в городах тоже, главная еда по прежнему мясо: арни
(баранина), кацики (козлятина), хирино (свинина), мосхари (телятина) и котопуло (курица).
Кроме гриля, есть еще большой вертел — сувла — на котором могут
запекать целого барашка или козленка (арни сувлас) и отдельно его
внутренности, свернутые в специальную колбасу — кокореци, которую упорно пытается запретить Еврокомиссия за недостаточную
стерильность рецепта (к счастью, пока не очень успешно). А самое
простое мясо на вертеле, главное пропитание бедных студентов и
туристов-бэкпэкеров — гирос, мясо которое срезают с вертикального вертела, и могут с добавками завернуть в подогретую лепешку —
37
пита (гирос известен у нас под арабским именем шаурма).

КУХНЯ

Свежий улов — зрелище очень красивое, и полюбоваться им можно в любом
портовом ресторанчике. Да и выбирать рыбу лучше не по меню, а глазами

РЫБА
Из рыбы (псари) — самая ходовая та, которая в России известна как
дорада, а в Греции как ципура, она бывает дикая (дороже) и выращенная (дешевле). Точные соответствия между греческим и русскими
названиями рыб устанавливать не обязательно. Потому что рыбу в
греческой таверне выбирают не по меню, а глазами.
Кроме крупной рыбы греки едят множество мелкой, начиная с известной у нас и всегда отлично поджаренной на сковороде барабульки
(барбуньес) до совсем мальков гаври. И конечно осьминогов (хтоподи) с гриля или тушеных, или приготовленным с маслом и уксусом,
кальмаров (каламарья), мидий. Кальмары, как и у нас, часто готовятся из замороженных колец, а вот замороженной рыбы в греческих
ресторанах не бывает.
САЛАТЫ
Понятие гарнира в европейском смысле тоже чуждо грекам. Его заменяют салаты, которых греки обычно заказывают несколько. Салат
известный у нас как «греческий», здесь в английском меню может называться greek, а в греческом всегда хорьятики — деревенский. В отличие от наших имитаций в нем не бывает листьев салата, сладкого
перца или, боже упаси, авокадо. Настоящий греческий салат — это
слой огурцов, над ним слой помидоров, кольца сладкого лука, белый
сыр — фета, оливки, оливковое масло и сушеный ореган (ригани).
Любымый греками, но обычно непонятый туристами, салат весны и
раннего лета — хорта — трава. Это в буквальном смысле трава — молодые побеги разных полевых и горных трав, ошпаренные крутым
кипятком и политые оливковым маслом и уксусом. Одна из разновидностей хорты — молодая свекольная ботва. Теперь понятно, кому
вершки, а кому корешки.
ЗАКУСКИ
Большинство других салатов в нашем понимании скорее соусы или
38 пасты для намазывания на хлеб. Их подают на маленьких блюдечках.

Закуски

То, что мы называем греческим салатом, греки называют деревенским.
И, в отличие от наших имитаций, в нем никогда не бывает листьев салата!

Самые известные — дзадзики (йогурт, тертый огурец, чеснок, оливковое масло, смесь пряностей). Поразительно, но несмотря на простоту рецепта в двух греческих тавернах нет одинакового дзадзики. Мелидзано салата — паста из баклажанов: в Греции борются две
школы — добавлять туда майонез или нет, майонезники последнее
время побеждают. Тирокафтери — острая сырная паста. Тарамосалата — паста из икры неблагородных рыб и картофеля.
Кроме них в качестве закусок (мезедес) в Греции подают тефтели
(кефтедес), вкуснейшие жаренные ломтики кабачков-цукини (колокифакья) и баклажанов (мелидзанес), сырные шарики (тирокрокетес), и вообще жареный сыр, обычно саганаки, тушеную в томате
крупную фасоль (гигандес) и прочую всячину.

Выбор рыбы

Выбор средней и крупной рыбы – процесс, где посетитель ресторана, особенно иностранец, должен проявить себя знатоком. В противном случае он может получить
худшее качество за большие деньги. Цены на рыбу в меню указаны за кг свежей
рыбы. Но рыба, как известно, ужаривается. И после этого вам будет трудно доказать хозяевам, что то, что вам подали в сыром виде, не было размером с кита, проглотившего пророка Иону. Причем кита могут подсунуть еще и позавчерашнего.
Поэтому заказывая рыбу, смело просите провести вас к леднику или холодильнику с рыбой, даже если он не в зале, а на кухне. Так делают и сами греки. Подойдя к
рыбе, задумчиво ткните в нее пальцем (рыба первой свежести упруга, и ямка быстро поднимется), приподнимите жабры (они должны быть красными или розовыми, но ни в коем случае не сероватыми). Посмотрите рыбе в глаза: они должны быть
блестящими с линзой правильной полукруглой формы. У рыбы не первой свежести
глаз мутнеет и начинает проседать в серединке. В качестве последней меры можно
взять рыбу за хвост. Абсолютно свежая рыба лишь слегка упруго изогнется на весу,
а рыбка второй свежести вяло повиснет. Взвесьте вашу рыбу вместе с официантом
или поваром и смело возвращайтесь к столу. После такой демонстрации познаний
никто не осмелится принести вам второй сорт или обсчитать.

39

КУХНЯ
Часть мезедес — они же — вполне независимый завтрак — жареные слоеные
пирожки питес. Чаще всего встречаются — тиропита (с сыром), спанакопита (со шпинатом), креатопита (с
мясом), котопита (не с котом, а с курицей), спанакотиропита (с сыром и
шпинатом) и бугаца (со cладким сливочным кремом).
ПСИТА И СУПЫ
Отдельная категория блюд — псита.
Это заранее приготовленные, обычно тушеные, блюда, которые держатся готовыми целый день в специальных печах или горячих витринах.
Это может быть мясо тушеное в вине
(красато), стифадо — тушеный кролик с маленькими луковицами, или
пилaфи — греческих плов не из риса,
а скорее паста из маленьких макаронных изделий. К заранее приготовленным блюдам относится мусакас, который почему-то нравится
туристам — что-то вроде запеканки
из картошки, баклажанов, сыра и мясного фарша.
Супы в Греции — средство для опохмела или обогрева, но не часть обычного обеда. После загула едят жирный пацас (вроде известного у нас
хаша), еще сохранилась крестьянская чечевичная похлебка факес, на
пасху едят суп-магерицу из потрохов.
Пожалуй, чаще всего как часть обеда
или его заменитель можно встретить
уху — псаросупа.

Критская кухня предпочитает простые продукты и способы
приготовления

Критские оливки и оливковое
масло — лучшие в Греции
(не все в Греции с этим согласны)

Большинство греческих десерДЕСЕРТЫ
Самый здоровый греческий десерт — тов очень напоминают турецкие
свежие фрукты (их довольно часто сладости
подают от заведения бесплатно, если
ваш заказ не был мал), и йогурт (яурти) с медом или медом и орехами. Остальные греческие десерты трудно назвать здоровыми: это жгуче сладкие разнообразные сочетания
теста, орехов и меда и сахарного сиропа, очень похожие на турецкие
и прочие восточные сладости.
В конце трапезы или вообще по любому случаю греки пью кофе (кафес).
Местный традиционный кофе сварен в турке. До вторжения Турции
на Кипр в 1974 году его во многих местах здесь называли турецким, но
сейчас он называется исключительно греческим (эллиникос). Кофе
варят с сахаром, поэтому заказывая кофе надо обязательно уточнить
40 его количество: кофе заказывают глико (сладким), метрио (средне

Как заказать и что выпить

Вино, хлеб, оливки и сыр — и все это на солнце у моря! Гастрономические
радости — непременная составная часть любого путешествия на Крит

сладким) и скето (без сахара). Чай греки не пьют вообще: если грек
заказывает чай, официант может справиться о его здоровье. Ведь
чай — это теплое лекарственное пойло от простуды.
КАК ЗАКАЗАТЬ И ЧТО ВЫПИТЬ
Посмотрите за соседний стол, где сидят греки — там царит общинность и социализм. Здесь нет традиции заказывать каждому свое отдельное блюдо. Обычно закуски и блюда заказываются на всю компанию, и каждый таскает из разных тарелочек. Счет греки обычно
тоже делят на всех. В Греции официанты не уносят у вас из под носа
тарелку, как только она опустела, а вы еще не успели прожевать последний кусок. Обычно все пустые тарелки уносят перед десертом,
а если заказ был небольшой, то после того, как вы уйдете.
Запивают греки все обычно вином, чаще всего — разливным (хима),
белым (аспро) или красным (кокино), или непритязательным пивом
одной из местных немногочисленных пивоварен, принадлежащих
транснациональным пивным концернам. Роль вечернего клубного напитка почти монополизировал виски. В домашнее вино раньше добавляли от скисания древесную смолу (рецина), отчего вино
приобретало особый хвойный привкус и название — рецина. Сейчас рецины подают меньше, но ее можно и встретить, и при желании заказать.
Греки в сфере услуг, да и в целом, гораздо лучше говорят по-английски,
чем итальянцы, испанцы, и тем более французы. И в самой захудалой
таверне обычно есть английское меню. Самый правильный способ
обратить на себя внимание в ресторане — махнуть рукой, установить
визуальный контакт и громко сказать «паракало» (прошу, пожалуйста). Чтобы попросить счет достаточно сказать «логорьязмо паракало». Счет обычно включает небольшую плату за «кувер», но сверх
41
него принято оставлять примерно 10%.

42

КРУПНЫЙ
ПЛАН
42

ИРАКЛИОН

56

КНОСС

70

ОБЛАСТЬ ИРАКЛИОН

86

ХАНЬЯ

100

ОБЛАСТЬ ХАНЬЯ

120

РЕТИМНОН

132

ОБЛАСТЬ РЕТИМНОН

148

ОБЛАСТЬ ЛАСИТИ

43

ИРАКЛИОН
Iraklio, население 130 900

Зверь св. Марка: мраморные львы украшают фонтан Морозини, построенный венецианским губернатором острова

Ираклион — административный центр Крита, пятый
по величине город Греции. Cтроительный бум
1960—70-х годов превратил Ираклион в лабиринт
бетонных коробок, среди которых ютятся немногочисленные венецианские и турецкие памятники.
И все же побывать здесь совершенно необходимо.
Во-первых, ради Археологического музея — одного
из важнейших музеев мира. Здесь и больше нигде
выставлены находки минойской культуры — первой
цивилизации Европы. И во-вторых, ради Кносского
44 дворца, где большинство этих вещей было найдено.

История

История

Античный географ Страбон на рубеже новой эры упоминает портовый городок Гераклею, гавань древнего уже в те времена Кносса.
Гераклея носила это имя в византийские времена.
В 824 году отряд испанских мусульман под предводительством
Абу Хафса высадился на Крите. Всего за несколько лет весь остров
был захвачен и превращен в пиратское гнездо и центр работорговли. Пираты выстроили в Гераклее первые городские укрепления и
прорыли крепостной ров (араб. «хандак»), который и дал имя новой
крепости — Рабд эль-Хандак (греки переиначили имя на свой манер:
Хандакс или Хандакас).
Византийцы предприняли множество неудачных попыток возвратить остров, и лишь в 961 году полководец Никифор Фока, будущий
император, взял Хандакс и полностью разрушил его. Пришлось православным отстраивать город заново.
В 1206 году остров перешел под власть Венеции. Венецианцы, посвоему исказив арабское название, переименовали город в Кандию
и сделали его столицей. Скоро Кандией стали называть и весь остров,
а имя Крит исчезло с большинства карт до XIX века, когда греческое
национальное возрождение и интерес к античности вернули острову историческое название.
Венецианцы построили городские стены, порт, множество церквей и
общественных зданий. Кандия стала центром учености и образования,
через нее на Крит проникли веяния итальянского ренессанса. Интеллектуальную элиту города пополнили образованные греки, бежавшие
на остров после взятия турками Константинополя в 1453 году.
Через 200 лет османы добрались до Крита и за два года заняли весь
остров. Но осада Кандии растянулась на два десятилетия — лишь в
1669 году венецианская крепость все-таки пала. После этого Кандия
уже не смогла оправиться, и центр экономической жизни острова
переместился в Ханью. После ухода турок (1898) городу возвратили
его прежнее греческое имя, а административным центром острова
Ираклион стал в 1972 году.

Старый город

Сердце старинного Ираклиона — так называемый венецианский
треугольник, северная вершина которого — Platia Venizelou (пл. Венизелоса). Однако, в отличие от Ханьи и Ретимно, где в Старом городе действительно сохранилось множество венецианских и турецких
зданий, в Ираклионе это название — формальность. Большая часть
Старого города застроена бетонными коробками, от старины здесь
сохранилась лишь планировка улиц и площадей да отдельные памятники, окруженные неприглядной современностью. Тем не менее
они вполне заслуживают внимания.
Площадь Венизелоса (другое, народное, название — Platia Krinis,
Фонтанная площадь), на которой возвышается базилика Св. Марка (Agios Markos), была когда-то задумана как уменьшенная до провинциальных масштабов копия венецианской площади Сан-Марко.
В старину на площади проходили совещания наместника с советниками, устраивали суды.
Базилику Св. Марка 1 (Basilica Agios Markos, 1239), освященную
во имя небесного покровителя Венеции и Кандии, не раз разрушали землетрясения, однако каждый раз церковь восстанавливалась. 45

ИРАКЛИОН
2

0

VE

NIZE

.

SOF

LOY

9

KALOKAIRINOU

GAZIANTH.

HA

IA S
AN

IT

PS

ND

AR

ODOS

HA

ON

ON

EF

AK

KYD

ST

1770

IO

HRONAKI I.

ZON

AG

GREVENON

TAT

OS

4
I

TAK

VIS

CHANION

OR

AK

CH

ND

OM

OS

IL
IG
ON

VLAST

ON

MICHELIDAKI

MO

AG

.M

NIS

A

AR

AL

TH

CH

KA

IA

EO

USIS
AKI
GYR

GRA

AK

I

RT

ER

OU

S
BIZ

OG

AN

IOU

RGI

HERETI

DON

ER

MOUSOUROU

U
HIO
SIT

U

LAS

ROMANOU

OULIDO

ALB

KRITOV

GIAMPOUDI

GI

MO

AN

NO

NI

FA

KO

U

TS

IO

U

THE
SS

ALO

NIK
I

M

AM

TE

MBO

7 8

ITRIAS
ODIG

KA

IN

U

AR

KERINO

L.KALO

NIKOUSSIOU

Сохранилась большая часть старинного деревянного потолка базилики; колонны зеленого камня, вероятно, взяты из Кносского
дворца. Научная реставрация 1956 года вернула базилике первоначальный вид. Сейчас
здание используют в качестве выставочного
и конференц-зала, здесь демонстрируются
копии византийских настенных росписей
XIII—XIV веков.
Напротив базилики когда-то стоял Palazzo
Ducale, дворец венецианского правителя Крита, сейчас на его месте многоэтажка.
В центре площади стоит фонтан Морозини 2
(Morosini Fountain), открытый 25 апреля 1628
года, в день св. Марка. Источник питьевой
воды, построенный венецианским губернатором города Франческо Морозини, призван был
улучшить водоснабжение столицы острова,
однако венецианцы были чужды философии
утилитаризма: украсили фонтан рельефами
на темы древнегреческих мифов и увенчали статуей Нептуна. Греки, которые к тому
времени позабыли собственного Посейдона,
прозвали источник фонтаном Гиганта. Ныне
гиганта уж нет (его свергло с пьедестала землетрясение), но вода по-прежнему струится
из пастей четырех львов.
Помимо фонтана Морозини, в Ираклионе
есть еще несколько венецианских фонтанов,
не уступающих ему по красоте. Самый замечательный из них — фонтан Бембо 3 на Pl.
Kornarou (пл. Корнару). Фонтан построен в середине XVI века капитаном Джанматтео Бембо. Ему первому удалось подвести в город родниковую воду из окрестностей через акведук.
Мраморный фонтан украшен гербами критовенецианской знати, растительными орнаментами, колоннами и римскими масками. В
центре фонтана — настоящая римская статуя,
которую, уже без головы, доставили в Кандию
из города Иерапетра на юго-востоке Крита. На
этой же площади установлена современная
бронзовая скульптурная композиция «Эротокритос и Аретуза», посвященная героям
поэмы Винченцо Корнаро (стр. 160).
Во время двадцатилетней осады Кандии турки перерезали водоснабжение фонтанов Морозини и Бембо, питавшихся из-за города. Тогда венецианский комендант города Антонио
Приули нашел грунтовые воды в пределах
городских стен и построил в 1666 году новый
источник — фонтан Приули 4 , блистатель46 ную ренессансную миниатюру с четырьмя

Старый город

ИРАКЛИОН Iraklio
10

Pl.18 Anglon

VENIZELOY SOF.
MO

ELI
RIN

U

MA

NIOU

USTO
EVROPIS

MIROU

EPIMENIDOU

OT

K

SAPFOUS

M

KO

SM

ODOS 1866

OD

OS

18

DIK
GIA

NNA

FOTIOU

SIN

IDA

LA

RA

TO

I

LOU

IS

KOZ

IRI

BOF

OR

IGIA

DNIS

TZID

AKI

12
IK

AR

OU
ANTHEM

ARHI

ZOG

IDU

U

MIDI

RRA

EVANS

RDO

FOU

SY
RN

DIM

IS

OF

OP

OK

RA

TIA

SOFOKLEOUS

S

OL

R
AVE

AN

3

EO

VIKELKELA

U

Eleftherias
Sq.

ITZI
GOU

TI
S

CHA

PAPALEXANDRO

U

RI

ON

TSIKR

KO

OUR

ARIA

SIS

DA
EOS

MI

RI

ELLOU

XANTH

21

Pl.Nik.
Foka

KA

LIK

I S.

PE

I
RD

MA

OULID

1

2

MERAP

ARETOUS

Pl.
Venizelou

AI

TOU
OUS

6

U

S

T

O
IT

ENEO

5

ARIADNIS

U

IDOM

RO

El
Greco
Park

AVG

AV

AKROLEONTOS

OT

RONEOU A.

25

IN

KO

PASIF

AL

TOU

A

K

OURIO

ZI

RI

TO

U

LOGIOU

S

PATER

VYRONO

KOUNT

ANTO

THALITA

25 A
VGO

RATHOU

LAH

GA

ANA

G
S A

THEOTOKOPOULOU

NI

MITSOTAKI

E R O TO

Базилика Св. Марка . . . . . . . 1
Фонтан Морозини . . . . . . . . . 2
Фонтан Бембо . . . . . . . . . . . . 3
Фонтан Приули . . . . . . . . . . . 4
Собор Св. Тита . . . . . . . . . . . . 5
Лоджия . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Кафедральный собор . . . . . . 7
Церковь Св. Екатерины . . . . 8
Музей истории Крита . . . . . . 9
Крепость Кулес . . . . . . . . . . . 10
Бастион Мартиненго . . . . . . 11
Археологический музей
Ираклиона . . . . . . . . . . . . . . . 12

S

11

RATIAS

AMASTORAKI

U
TO

LA

I

RA

AK

KO

RA

M

LE

OS

NI

NI

AD

RO

ASTI

DI

GE

PL

PE

PAP

LA

OU

ON

LI

NS

RO

ID

RME

GE

C

L
HA

Analipsi

TSOUDERON

SOU

NON

EVA

AHAR

U

RENIERI

VIANNOU

TRIFYTSO
MILIARA M.

DIMOK

MAVROLENIS

AR.
TRIKOUPI CH

47

ИРАКЛИОН

Выстрел Морозини

Морозини – одно из самых известных венецианских семейств; из него вышли несколько дожей (президентов Венецианской республики) и их супруг, множество
губернаторов венецианских колоний и полководцев, а также одна венгерская
королева. Один из Морозини, Франческо (полный тезка критского губернатора),
хоть и воевал с турками за Грецию, заслужил славу врага греческого народа.
26 сентября 1687 года, во время осады Афинского акрополя, на котором укрепились турки, пушечное ядро, умело пущенное Франческо Морозини, попало
в Парфенон, где был турецкий пороховой погреб. Главный храм античности,
который с V века до н. э. до конца XVII столетия простоял почти невредимым,
в один миг был почти полностью разрушен.

коринфскими колоннами, двумя нишами и фронтоном с мягкими
барочными завитками с двух сторон. Фонтан можно найти в маленьком переулке Galateia Kazanzaki.
От Pl. Venizelou в северо-западном направлении идет Od. Handakos
(ул. Хандакос) с магазинами и кофейнями. К юго-востоку от площади
пролегает Od. Dedalou (ул. Дедалу) — пешеходная зона, торговый центр
города. А на Od. 1866 (ул. 1866 года) шумит пестрый базар под открытым небом, где продаются фрукты, овощи, орехи, критские крендели,
травы, пряности, мясо, сыр, а также сувениры и украшения.
Собор Св. Тита 5 (Agiou Titou) назван в честь апостола Тита — ученика апостола Павла и первого епископа Крита. Глава святого покровителя острова до сих пор хранится в соборе. Праздник св. Тита
отмечают 25 августа.
Первый храм на этом месте был освящен еще в 961 году, но впоследствии претерпел значительные разрушения, особенно во время пожара 1554 года. В период правления венецианцев он действовал как
католический кафедральный собор. При турках его преобразовали
в мечеть Везир-джами. Еще одно землетрясение (1856) практически
разрушило здание, и оно лежало в руинах до 1925 года, когда после
обмена населением между Грецией и Турцией было возвращено православной церкви и восстановлено на древних фундаментах.
Лоджию 6 (Loggia, 1626-1628) — изящное прямоугольное двухэтажное здание напротив собора — также построил Франческо Морозини, заказчик знаменитого фонтана. Каждому венецианскому
городу, да и каждой итальянской торговой коммуне, полагалось
иметь общественное здание, где влиятельные граждане собирались, чтобы обсудить политические и финансовые дела, заключить союз или сделку, а то и просто поиграть в кости. Лоджия и
была такой смесью дворянского клуба, купеческого собрания и
биржи. Лоджия Кандии была одним из лучших образцов этого
типа зданий, однако сейчас мы видим практически новодел, «воссозданный» в ходе реставрации 1987 года. Зато лоджия и сегодня
используется почти что по своему древнему назначению: в нем работает мэрия Ираклиона.
К югу от Pl. Venizelou на Od. Agiou Mina (ул. Св. Мины) кафедральный
собор 7 , посвященный этому святому, — один из крупнейших храмов
Греции. Его строительство началось в 1862 году, но было прервано в
1866-м во время антитурецкого восстания. Собор был освящен лишь
48 в 1895 году. При закладке храма в его фундамент была замурована

Городские стены и крепость Кулес

Собор св. Мины (1862-1895) — один из крупнейших храмов Греции. Турки запрещали грекам строить большие церкви вплоть до 1860-х годов

урна с зажженной лампадой и золотыми, серебряными и медными монетами.
При небольшой венецианской церкви Св. Екатерины 8 , стоящей неподалеку от собора, в
XVI—XVII веках действовала школа, в которой
получили образование многие известные критяне. Сегодня в церкви располагается Музей
икон, где хранятся православные реликвии,
фрески, церковная утварь и образа, шесть из
которых созданы знаменитым иконописцем
критской школы Михаилом Дамаскиным.
Недалеко от набережной расположен небольшой Музей истории Крита 9 , экспозиция
которого охватывает период с византийских
времен до начала XX века. Представлены фрагменты старинных фресок, керамика, ювелирные украшения и монеты. В отдельном зале
на первом этаже экспонируется картина Эль
Греко «Вид на гору Синай и монастырь» (1570).
На втором этаже воссоздан интерьер библиотеки Никоса Казандзакиса.

Музей икон
Agia Ekaterini
Pl. Agia Ekaterini,
Оd. Monis Odigitrias,
пн-пт 09.00-18.00
вход 2 €.

Музей истории Крита
Historical Museum of Crete
Od. Sofokli Venizelou,
лето пн-пт 09.0016.00, сб 09.00-14.00,
зима пн-сб 09.00-15.00,
вход 3 €.

Городские стены и крепость
Кулес

Венецианцы окружили Кандию едва ли не
лучшими оборонительными сооружениями
во всем Cредиземноморье. Первые стены были
разрушены землетрясением в 1303 году, и нынешний вид укрепления приняли во время
последней перестройки (1533—1540), когда их
приспособили к требованиям артиллерийской
и пороховой эры. Толщина стен достигает 6 м,

49

ИРАКЛИОН

Венецианская крепость Кулес, защающающая вход в гавань Ираклиона, стоит в конце одного из молов

ширина рва — до 60 м. Стены были усилены
семью бастионами, в крепость вели четверо
парадных ворот, из которых до наших дней
сохранилось двое.
Крепость Кулес 10 (Koules, искаж. турецк.
«башня») — лучше всего сохранившаяся часть
укреплений и самая заметная. Крепость, защищавшая вход в гавань, стоит в конце одного из
молов. Первый ярус укрепления освещается
через большие световые коридоры. В нем —
26 помещений, в которых жили комендант и
караульные офицеры, а также имелась тюрьма
с камерой пыток, пекарня, мельница, церковь
и резервуар для воды.
На южном участке городской стены расположен бастион Мартиненго 11 (Martinengo) — самая высокая точка крепости. В бастионе находится могила писателя Никоса Казандзакиса
(1883—1957), автора романов «Грек Зорба» и
«Последнее искушение Христа». Скромная
могила не случайно находится вне официального кладбища и церковной ограды: Казандзакис, подобно Льву Толстому, умер отлученным от церкви. И все же на могиле установлен
простой деревянный крест с греческой надписью — одним из афоризмов Казандзакиса: «Ни на что не надеюсь, ничего не боюсь,
я свободен».

Археологический музей
Ираклиона

Только на Крите есть памятники уникальной
минойской культуры. Только в одном музее
планеты — в Археологическом музее Ира50 клиона 12 — собраны произведения искус-

Крепость Кулес
Koules
Rocca al Mare,
вт-вс 08.30-15.00,
вход 2 €.

Археологический музей
Ираклиона
Аrheologiko mouseio
Irakliou
Od. Xanthoudidou, 1
апр.-окт. пн 12.3019.00, вт-вс 8.00-19.00,
нояб.-март пн 12.0017.00, вт-вс 8.00-17.00
вход 6 €, билет на посещение Археологического
музея и Кносского дворца 10 €.
Льготные билеты 3 €,
музей и Кносс 5 €.

Археологический музей
ства этой загадочной цивилизации. Каждому путешественнику необходимо посетить
музей и хотя бы один из четырех минойских
дворцов. По крайней мере, самый приспособленный для осмотра — Кносский. Побывав
только в музее или только во дворце, есть риск
ничего не понять.
В 20 залах ираклионского хранилища древностей выставлены находки, охватывающие
период примерно в 7000 лет (от середины VII
тыс. до н. э. до 323 г.) изо всех областей Крита, прежде всего артефакты из двух самых
знаменитых минойских дворцов — в Кноссе
и в Фесте.
Двухэтажное неоклассическое здание, в котором расположен музей, построено в 1937—1940
годах, однако коллекция начала формироваться гораздо раньше — еще в 1833 году. Именно
тогда «Общество знаний в Ираклионе» начало
подбор экспонатов. Залы расположены в хронологическом и тематическом порядке.
Первый этаж, зал 1. Витрины № 1—2: находки
неолитического периода (6500—2600 до н. э.);
витрины 3-18а: додворцовый период (2600—
2000 до н. э.).
Зал 2. Экспонаты из первых дворцов Кносса
и Малии (древнедворцовый период), а также
предметы, найденные в пещерных святилищах Центрального и Восточного Крита (20001700 до н.э.). Заслуживает особого внимания
витрина № 25: именно по этим фаянсовым
плиткам с изображениями фасадов двух- и
трехэтажных домов мы знаем, как выглядели

Могила Никоса Казандзакиса на бастионе Мартиненго

Эти фаянсовые плитки с изображениями фасадов двух- и трехэтажных
зданий помогли нам узнать, как выглядели дома, в которых жили минойцы

51

ИРАКЛИОН

Фестский диск

На глиняном диске диаметром 15 см (II тысячелетие до н. э.) выдавлен 241 знак,
из которых 45 – не повторяющиеся. Иероглифы отпечатаны с обеих сторон подвижными матрицами на еще сыром материале. Текст расположен по спирали,
начиная с внешней стороны круга, и разделен перпендикулярными линиями.
Это единственный дошедший до нас образец подобной письменности, и мы
даже не знаем, на каком языке это написано. Во всяком случае, это не греческий; скорее всего, на этом языке говорили жители Крита до прихода греков
во второй половине II тысячелетия до н. э.
Диск до сих пор не расшифрован. Возможно, здесь записан религиозный
гимн, молитва, свод уложений, наставления о правильного пути человека по
кругу жизни от рождения до смерти. По одной из версий, диск использовался
для совершения неких таинств над младенцами, по другой – в обрядах инициации (посвящения во взрослую жизнь)... Ученые считают, что расшифровка станет возможной только тогда, когда будут найдены другие образцы этой
системы письма.

минойские здания. В том числе и этими табличками руководствовался Артур Эванс, выполняя свои смелые бетонные реконструкции залов и колонн Кносского дворца. В витрине № 21 — глиняные
изображения «Корабль» и «Рыба», фигурки подпоясанных и вооруженных мужчин, женщин в широких платьях и головных уборах, сосуды в виде головы быка.
Зал 3. Керамика 2000—1700 до н. э. Перстни с печатями (в основном
из Фестского дворца). Витрины 31-39 — керамические сосуды, а в витрине № 41 — главный экспонат: Фестский диск с до сих пор не расшифрованным текстом.
Зал 4. Экспонаты новодворцового (1700—1450 до н.э.) периода из
Кносса, Малиа, Феста. В витрине № 50 — знаменитая статуэтка из
большого святилища Кносского дворца: «Богиня змей», держащая
в каждой руке по извивающейся змее, на голове у нее — маленькая
пантера. Можно подробно рассмотреть элементы женской одежды
минойского периода, в том числе и чрезвычайно низкое декольте.
Витрина № 51 — кубок в виде головы быка из черного стеатита
(XVI в. до н. э.). Глаза сделаны из горного хрусталя и яшмы. Сквозь
отверстия в морде, скорее всего, истекала кровь быка, приносимого в жертву. Рога были деревянные, с золотым покрытием. Кубок
найден в Малом дворце Кносса. В витрине № 52 — меч с изображением акробата на позолоченной рукоятке из дворца в Малии.
Витрина № 56 — фигура из слоновой кости: гимнаст (или жрец)
в смертельном прыжке над священным быком (Кносс). Витрина
№ 57 — «Затрикион», царская игра в кости: слоновая кость, стекло,
горный хрусталь, золото.
Зал 5. Сосуды, серебряная посуда, печати, светильники из Кносса (1450—1400 до н.э.). Керамика новодворцового периода. Витрина № 70 — миниатюрное изображение жилища из глины (Арханес).
Глиняные копии домов минойцы, по-видимому, считали амулетамиоберегами. Божественная сила, присутствующая в маленьком домике, должна была спасти и настоящее жилище.
Зал 6. Экспонаты 1400-1350 годов до н. э. из некрополей долины
52 Мессара, Кносса, Арханеса, Катсабы. Витрина № 78 — шлем, сде-

Археологический музей

Золотая подвеска
в виде пчел —
шедевр ювелирного
искусства из дворца
в Малии

ланный из костяных пластин (Кносс); в витрине № 88 — кольцо с изображением плакальщиц, оплакивающих умершее божество
плодородия, золотые ларцы, медное зеркало,
ожерелье.
Зал 7. Один из самых интересных залов
с находками новодворцового периода из
дворцов, загородных домов и пещер Центрального Крита. У входа в зал — огромные
двусторонние медные топоры-лабрисы. Витрина № 101 — коллекция украшений, в том
числе золотая подвеска в виде двух пчел,
опускающих каплю меда в соту (XVII в. до
н. э., Малия).
Зал 8. Находки новодворцового периода из
Закроса. Витрина № 109 — сосуд из горного
хрусталя, украшенный позолоченным кольцом вокруг горлышка, ручка сделана из хрустальных бусин, соединенных между собой
медной проволокой (1450 г. до н.э.); в витрине
№ 111 — сосуд с золотыми элементами и рельефным изображением священной вершины
с тремя жертвенниками, голубей, священных
рогов и диких коз.
Зал 9. Находки новодворцового периода из
Восточного Крита (Палеокастро, Гурния, Миохлос, Оира). В витрине № 128 — знаменитая амфора с изображением осьминога из
Гурнии.
Зал 10. Находки позднедворцового периода (1400-1100 до н. э.). Большинство экспонатов — из Феста и Кносса. Витрина № 132 —
изображение ритуального танца. Танцоры,
положив руки на плечи партнеров, образуют

«Богиня Змей» из
Кносского дворца
демонстрирует придворную моду середины II тысячелетия
до н. э.

Знаменитая амфора
с изображением осьминога из Гурнии

53

ИРАКЛИОН
круг, в центре которого находится музыкант (глина, Палеокастро).
Витрина № 133 — «Богиня с маками»: диадему женского божества
украшают три головки мака. На головах других богов иные священные символы: рога, птицы, змеи.
Зал 11. Артефакты раннего и позднего геометрических периодов
(1100—800 до н. э.). В витрине № 148 — большие глиняные фигуры
богинь с воздетыми руками, найденные в святилище Карфи (глина); витрина № 153 — железные броши, украшавшие одежды дорийских пришельцев.
Зал 12. Восточное влияние в критской культуре было весьма значительным благодаря развитию мореплавания. Представлены сосуды,
вазы, сфинксы, крылатые лошади и львы. Витрина № 167 — медный
котел из Идейской пещеры. На сосуде изображен корабль с гребцами, лучники, сфинксы.
Зал 13. Собрание глиняных минойских саркофагов, найденных в
разных районах Крита и относящихся к древнедворцовому и позднедворцовому периодам. Саркофаги обычно были прямоугольными
или овальными; умершие помещались в саркофаг в позе эмбриона.
По-видимому, минойцы возвращали мертвых Матери-Земле в положении, которое занимает человек в утробе. Стоит отметить, что декор саркофагов весьма жизнеутверждающий: цветы, морские темы,
священные символы.
Зал 19. Находки VII и VI в. до н. э. из акрополя Гортины, святилища
Реи в Ризинии (Принии), медные щиты из Идейской пещеры.
Зал 20. Изваяния классического и эллинистического периодов (V—
IV в. до н.э.), в том числе Афродита Книдская (копия творения Праксителя) и Аполлон (копия статуи Поликлета; обе скульптуры — из
святилища в Гортине).
Верхний этаж, зал 14. В центре зала — каменный саркофаг, найденный в Агиа-Триаде и украшенный сакральными рисунками. На одной
из стенок изображены две женщины, переливающие жидкость (возможно, кровь жертвенного быка) из ритонов в сосуд, расположенный
между топорами-лаврисами.
На стенах зала минойские фрески. «Женщины в голубом» (1600 до
н.э.) — настенная роспись из Кносса. Замысловатые прически придворных дам, прекрасные одежды говорят об изысканных вкусах
минойского общества. Вероятный сюжет фрески — праздник урожая или мистерии в честь Великой матери.
«Шествие» (1400 до н.э.) — большая настенная композиция, украшавшая южный коридор Кносса. «Дельфины» (1600 г. до н.э.) —
роспись из «покоев царицы», Кносс. «Тавромахия» («бой быков»).
Одна из акробаток, ухватившись за рога скачущего быка, готова
взлететь в воздух в рискованном прыжке, в то время как ее юный
партнер, упершись руками в спину взбешенного животного, выполняет головокружительную стойку.
Что это было такое, точно неизвестно. Возможно, некий экзамен для
юных учеников и учениц жрецов (поэтому они такие маленькие на
фоне животного). Пройдя подобное испытание, ученик становился
полноправным членом могущественной касты. Участие в играх с быком не только мужчин, но и женщин было, вероятно, связано с культом
Великой матери. В подобных культах часто фигурирует мать-жена,
ежегодно приносящая супруга-сына в жертву, чтобы тот, завершив
54 годичный цикл, мог снова возродиться.

Археологический музей
Некоторые исследователи полагают, что картинка дана во времени: темным изображен
прыгун в момент настоящего, белым — он же
в прошлом, в момент начала прыжка.
«Бык, пойманный в оливковой роще»
(1600 до н. э.) — рельеф северного входа дворца в Кноссе.
Зал 15. Фрески новодворцового периода: «Голубая птица» из Кносса; «Танцовщица — покои
царицы», Кносс; «Надсмотрщик за рабами» —
изображение, возможно, подтверждающее версию о том, что у минойцев были чернокожие
рабы; «Сборщик цветов шафрана».
Залы 17 и 18. Минойские и греческие экспонаты из коллекции Ямалакиса, ювелирное искусство малых форм архаической, классической,
эллинистической и римской эпох.

Эту изящную придворную даму на минойской фреске называют Парижанкой

ПОЛЕЗНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
Туристический офис
Od. Xanthoudidou, 1
(ул. Ксантудиду),
к северу от Pl. Eleftherias
(пл. Элефтериас).
Тел. 28 10 22 82 25,
пн-пт 8.00-14.00,
летом ежедн.
Туристическая полиция
Od. Dikeosinis, 10
(ул. Дикеосинис),
Тел. 28 10 28 96 14,
ежедн. 7.00-23.00.
ТРАНСПОРТ
Международный аэропорт
«Никос Казандзакис»
(Nikos Kazantzakis)
4,8 км к востоку от города.
Афины (Athina): несколько раз в день,
летом чаще, чем зимой, 50 мин, от
99 €; о. Родос (Rhodes): 45 мин, 3
раза в неделю, от 99 €; Салоники
(Thessaloniki): 1 час 15 мин, от 120 €.
Из аэропорта
Авт. № 1 до ост. Astoria Hotel на Pl.
Eleftherias: 06.00 до 01.00, 15 мин, 4
раза в час, 0,90 €;

Автовокзалы
Автовокзал А
(восточное направление)
Между портом и Od. 25 Avgoustou.
KTEL Ираклион
www.ktel-heraklio-lassithi.gr
KTEL Хания/Ретимнон
www.bus-service-crete-ktel.com
На сайте есть расписание и хорошие
карты маршрутов
Автовокзал В
(западное направление)
Od. Kalokerinou, за воротами Ханья
(Hania).
Агиа-Галини (Agia Galini): 2 ч, 7 раз в
день; Анойя (Anogia): 1 ч, 6 раз
в день; Матала (Matala): 2 ч, 9 раз
в день; Фест (Festos/Phaestos): 1 ч 30
мин, 8 раз в день
Порт
174 морских мили от Пирея.
Пирей (Piraes): 12 ч, 2 раза в день;
Салоники (Thessaloniki): 23 ч, 3 раза
в неделю, через Тиру/Санторин
(Santorin/Thira): 4 ч; Наксос (Naxos): 7
ч; Парос (Paros): 7 ч 30 мин; Миконос
(Mikonos): 9 ч; Сирос (Siros): 10 ч

55

КНОСС
Knossos

Эффектный вид: северо-западный бастион дворца — один из примеров творческой реконструкции, проведенной археологом Артуром Эвансом

Самый знаменитый минойский дворец был вновь
открыт лишь в начале XX века, более чем через три
тысячи лет после его гибели, но человечество всегда
помнило о нем по критским мифам о Миносе и Пасифае, Тесее и Ариадне, Дедале и Икаре. Оказалось, что
мифологический Лабиринт — реальность. Сегодня
это главная достопримечательность Крита и один из
56 главных памятников древней культуры человечества.

История

История

Первый дворец в Кноссе был построен около 1900 года до н. э., а через двести лет, как и другие ранние минойские дворцы, погиб в результате неизвестной природной катастрофы (возможно, землетрясения). Согласно принятой хронологии, этот период называется
древнедворцовым.
Вскоре на месте погибшего дворца был возведен новый, еще более
пышный: на площади 22 000 м2 в разных уровнях расположилось
около 1200 помещений. Начался новый этап развития минойской цивилизации, затмивший своим блеском все предыдущие и последующие. Согласно Гомеру, вокруг дворца шумел обширный город. Оценки
населения разнятся от 80 000—100 000 (Эванс) до 15 000—20 000
(Худ), но даже последняя цифра — это очень много для того времени.
Обилие обнаруженных в округе захоронений позволяет предполагать, что город занимал все обширное пространство от восточных
склонов горного массива Ида до западных склонов гор Дикти.
Новодворцовый период оборвался примерно в 1450 году до н.э.: землетрясение и цунами, вызванные взрывом вулкана на острове Тира
(Санторин), нанесли по Криту такой удар, что оправиться от него
клонящееся к закату минойское общество уже не смогло. Ситуацией
воспользовались греки-ахейцы, высадившиеся на Крите и захватившие Кносс. Ахейцы вновь отстроили дворец примерно в 1380 году, и
он стал резиденцией их вождя. Завоеватели принесли в Кносс новый
язык — греческий в его микенской форме (ученые говорят о критомикенском диалекте). В захоронениях этого периода находят оружие — факт, доказывающий воинственность пришельцев.
После XIV века до н.э. междоусобные войны ахейских племен окончательно привели дворец в упадок. Около 1100 года нашествие новой волны завоевателей — греков-дорийцев — окончательно добило
крито-микенскую цивилизацию.
Однако в VI веке до н.э. Кносс возродился и снова стал самым значительным городом-государством Крита. У него имелся собственный
порт — Гераклея (нынешний Ираклион), стратегические союзники
(Гортина) и города-соперники (Литтос). В 220 году до н. э. Кносс в союзе с Гортиной выступил против Литтоса, но безуспешно. Зато позже, когда войско Литтоса отправилось покорять Иерапетру, воины
Кносса напали на незащищенный город и разрушили его.
В 97 году до н.э. Крит заняли римляне. Для Кносса это означало новый период расцвета: он стал вторым, после римской столицы Гортины, городом Крита. Римский Кносс, так же как и минойский, чеканил
свою монету. Причем если аверс был отдан под изображения героев,
значимых для метрополии, то на реверсе все равно выбивали лабиринт, который и для латинян оставался дворцом лабриса — двойного микенского топора.
В Средние века с северной стороны дворца возник небольшой поселок
Макритихос, жители которого использовали дворец как каменоломню. Постепенно земля полностью поглотила древние руины.
В 1878 году археолог-любитель из Ираклиона Минос Калокеринос
вскрыл один из складов и наткнулся на огромные, в человеческий
рост, глиняные сосуды-пифосы. Узнав о находке, множество известных исследователей, в том числе первооткрыватель Трои Шлиман,
пытались получить у турецких властей разрешение на раскопки
или вообще выкупить этот участок земли, но всем им было отказано. 57

КНОСС Knossos
Западный двор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Мощеные проходы . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Ямы-кулурес. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Позднеминойский дом . . . . . . . . . . . . . .4
Алтарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Западный вход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Деревянная колонна . . . . . . . . . . . . . . . .7
Зал приемов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Коридор процессий . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Южный вход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Южная лестничная колоннада. . . . . . . .11
Южная вилла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Световой колодец . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Южные пропилеи . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Парадная лестница . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Коридор кладовых . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Кладовые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Тюрьма. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Комната Собирателя шафрана . . . . . . .19
Зал Ритуальных умащений. . . . . . . . . . .20
Северо-западный бастион . . . . . . . . . . .21
Театр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Царская ложа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Царская дорога . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Северный вход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Таможня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Северный коридор. . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Центральный двор. . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Тронный зал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Малое святилище . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Лестница. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Трехчастное святилище . . . . . . . . . . . . .32
Лестница. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Продромос . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Алтарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Крипта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Сокровищница . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Большая лестница. . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Световой колодец . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Главная галерея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Восточный коридор . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Восточный вход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Зал Двойных топоров . . . . . . . . . . . . . . .43
Мегарон царя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Световой колодец . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Восточная терраса. . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Мегарон царицы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Коридор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Ванная комната . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Коридор Расписного сосуда . . . . . . . . . .50
Дворик с прялками . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Туалетная комната царицы. . . . . . . . . . .52
Коридор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Темная комната . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Лестница. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Мастерская камнереза . . . . . . . . . . . . . .56
Гончарная мастерская. . . . . . . . . . . . . . .57
Кладовая пифосов. . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Кладовые царской керамики . . . . . . . . .59
Коридор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Фрагменты водопровода . . . . . . . . . . . .61
Коридор Затрикион . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Коридор Тупиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Малое святилище двойных топоров . . .64
Дом среднеминойского периода . . . . . .65

58

0

30 М

3

маршрут осмотра

59

КНОСС

Первооткрыватель

В ряду открывателей древних цивилизаций сэр Артур Эванс (1851–1941) занимает почетное место рядом с Генрихом Шлиманом, нашедшим гомеровскую Трою.
В 1900 году Эванс добился у греческих властей автономного Крита того, в чем
ранее отказали Шлиману власти турецкие – разрешения копать в Кноссе. Это
Эванс назвал найденную им цивилизацию минойской, вдохновившись мифом
о могущественном царе Крита Миносе, и подробно описал ее в 4-томном фундаментальном труде. Это Эванс нашел 3000 глиняных табличек с неизвестной
до той поры критской письменностью. Это под его руководством были собраны
и склеены из десятков тысяч осыпавшихся кусочков великолепные критские
фрески. И наконец, это Эванс поставил один из самых спорных экспериментов
в истории археологии – по изображениям на фресках, саркофагах и печатях,
по глиняным моделям зданий восстановил в крашеном бетоне некоторые части
Кносского дворца. И еще одно: Эванс потратил на раскопки немалые личные
средства, но ни единой находки с острова не вывез: вся минойская цивилизация хранится во дворцах и музеях Крита.

Дворец — уже после получения Критом автономии — раскопал английский архитектор и
археолог, директор Оксфордского музея сэр
Артур Эванс.
Систематические исследования начались в
1900 году. За следующие три года Эванс раскрыл большую часть сооружения, которое
сам же назвал Кносским дворцом, или дворцом Миноса. Эванс позволил себе провести
решительную, и возможно излишне смелую,
реконструкцию памятника, широко использовав современные технологии строительства.
Научная безупречность эксперимента неоднократно ставилась под сомнение, но трудно
упрекать человека, открывшего неизвестную
до сих пор цивилизацию, за ревностное желание ее возродить. Эванс назвал найденную им
культуру минойской, а после сопоставления
его находок с находками, сделанными Шлиманом в Микенах, у нее появилось второе научное название — крито-микенская.
Открытия сэра Артура вскоре были дополнены раскопками в Фесте, Малии, Закросе и других частях Крита, где археологи обнаружили
дворцы, подобные Кносскому.

Как устроен дворец

Кносский дворец, как и остальные минойские дворцы, представляет собой запутанный конгломерат дворов, портиков, комнат,
залов, световых колодцев и лестничных проемов, укромных кладовых и открытых террас, сгруппированных вокруг обширного цен60 трального двора.

Ваза стиля «камарес»
(ок. 2100—1700 до н.
э.). Археологический
музей Ираклиона

Музей Кносского
дворца
Palace of Knossos
пн-сб 08.00-18.00
вс 08.30-15.00;
€6, дети до 7 лет бесплатно.

Юго-западное крыло
Первое, что поразило археологов, — это отсутствие оборонительных
стен и вообще каких бы то ни было укреплений. Какой контраст с циклопическими стенами из гигантских каменных блоков, за которыми
укрывались младшие современники критских владык — гомеровские
цари микенской Греции!
Историки сделали из этого два вывода. Во-первых, минойский Крит
был могущественным государством, которое не боялось внешних врагов: островное положение и флот обеспечивали достаточную защиту.
Во-вторых, это государство было единым, и дворцы в разных концах
острова принадлежали одной династии, а не враждующим кланам.
Раскопками в Кноссе в основном вскрыты руины второго по счету
дворца, который был построен на месте более древнего, разрушенного землетрясением около 1700 года до н. э. Однако некоторые фрагменты «старого» здания также видны.
Многие помещения дворца носят запоминающиеся названия: «тронный зал», «покои царицы» и тому подобное, но надо понимать, что
о жизни минойских дворцов и городов мы знаем довольно мало и
названия эти часто условны. Может быть, «покои царицы» с глиняной ванной на самом деле принадлежали наследным принцам или
каким-то вельможам. А театр служил не для религиозных церемоний, а для каких-то собраний или советов. А может быть, и для того,
и для другого.
Часть помещений закрыта, но их можно увидеть через зарешеченные двери. Открытые помещения также не обязательно
осматривать в строгом порядке одно за другим. Можно просто
побродить по дворцу, занятие в любом случае поучительное и
вдохновляющее.

Юго-западное крыло

От касс музея ко дворцу ведет дорожка, справа от которой стоит бюст
сэра Артура Эванса. Вымощенный плитами Западный двор 1 — одна
из древнейших частей здания (около 2200 до н. э.). Обратите внимание, что два мощеных прохода 2 , один из которых выводит непосредственно к внешним стенам дворца, построены не по прямой, а
легким, немножко нервным зигзагом: нелюбовь к прямым линиям
в планировке вообще была одной из характерных черт минойской
архитектуры.
К северу от прохода (слева по ходу движения) видны три круглые
ямы-кулурес 3 глубиной до 5 м. Новогреческое слово «кулурес»
означает «бублики»; предполагают, что это были зернохранилища
или, если судить по найденным в них костям животных и черепкам
церемониальных сосудов, помойные ямы, куда сваливали остатки
жертвоприношений. Заглянув в ямы, можно разглядеть во вскрытых
культурных слоях детали жилищ додворцового периода.
Севернее кулурес в руинах позднеминойского дома 4 были обнаружены сосуды, в которых содержали священных змей (теперь сосуды
в Археологическом музее Ираклиона, стр. 50). Женскому божеству
в образе змеи критяне поклонялись еще в период неолита. По мере
приближения ко дворцу, также к северу от дорожки, можно рассмотреть детали древнего алтаря 5 .
Непосредственно у западного входа 6 во дворец стояла деревянная колонна 7 , вероятно, поддерживавшая перекрытие маленького
вестибюля; сразу за вестибюлем справа находился зал Приемов 8 , 61

КНОСС
в центре которого стоял трон, а стены были
украшены росписями на темы тавромахии —
поединков с быком.
От западного входа начинался длинный
п-образный коридор Процессий 9 , также
украшенный фресками: множество юношей
и девушек несут жертвенные сосуды и другие ритуальные предметы. Подлинники этих
произведений также хранятся в музее Ираклиона (зал 14), а здесь часть их представлена
в виде довольно грубых копий. Сначала коридор идет на юг вдоль западной стены до южного входа 10 , потом поворачивает под прямым
углом на восток.
От южного входа далее на юг ведет Южная
лестничная колоннада 11 , слева от которой
стоит Южная вилла 12 (около 1600 до н. э.),
принадлежавшая, по-видимому, какой-то знатной особе. Ученые нашли здесь серебряные
сосуды, хранившиеся в деревянных ящиках.
Еще дальше к югу виден фундамент древнего моста, относящегося еще к эпохе первого
дворца (2000 до н.э.).
Мост был перекинут от дворца через реку к
зданию, которое условно называется Кaравансарай. Возможно, гости Кносса совершали здесь
обязательное ритуальное омовение перед тем,
как войти во дворец. Стены этой постройки
украшала роспись с изображениями удодов и
куропаток. От Караван-сарая начиналась вымощенная плитами дорога, которая вела к южному побережью острова, откуда отправлялись
корабли в Египет и в Переднюю Азию.
Вернемся в коридор Процессий, пойдем по
нему направо и вскоре сделаем еще один поворот налево (что поделаешь — лабиринт!). Через световой колодец 13 (такими колодцами
освещались многие помещения первого яруса) входим во впечатляющие Южные пропилеи 14 , украшенные настенными росписями,
на которых изображено шествие юношей с
ритонами — жертвенными сосудами в форме
рога. Именно здесь была найдена знаменитая фреска «Царь-жрец». Пропилеи выводят
к Парадной лестнице 15 , которую обрамляет
колоннада. Конечно, от подлинной лестницы
сохранились только фрагменты; то, что мы видим сейчас — реконструкция.

Верхний ярус

Лестница вела на верхний ярус дворца. Эванс
дал этому уровню итальянское название piano
62 nobile («этаж благородных»; в итальянских па-

Фреска из коридора
Процессий: юноша
с жертвенным сосудом

Многие помещения
первого яруса освещаются световыми колодцами

«Царь-жрец» — самая
знаменитая минойская фреска

Северное крыло

Что тут написано?

Минойские надписи, найденные на Крите, сделаны тремя видами письма. Первое – это нерасшифрованные до сих пор иероглифы Фестского диска (стр.52).
Два других письма – слоговые (каждый знак соответствует одном слогу), их
называют линейным письмом А и линейным письмом B.
Линейное письмо B более позднее: оно появилось после прихода на Крит ахейских греков. Это письмо было расшифровано в начале 1950-х годов английским
лингвистом-самоучкой Майклом Вентрисом и филологом Джоном Чедвиком
на основе верного предположения, что это одна из ранних форм греческого
языка. Расшифрованные тексты оказались, к разочарованию романтиков, не
первыми экземплярами гомеровских поэм, а хозяйственными записями. После этого стала возможной и расшифровка линейного письма А. Но поскольку
неизвестно, на каком языке говорили древние критяне, мы хотя и можем прочитать эти знаки, но не знаем, что они означают.

лаццо так называется второй, парадный этаж). Поднявшись по лестнице, можно через металлическую сетку осмотреть открывающееся
взгляду пространство и попытаться представить себе, как все это
выглядело три тысячи лет назад.
Позади лестницы находился вестибюль, через который посетитель
входил в Трехколонный зал, служивший, вероятно, для каких-то
торжественных приемов. Справа (к востоку) от зала располагались
комнаты не вполне ясного назначения; обычно их называют сокровищницей, поскольку здесь было найдено множество ценных артефактов.
Слева от Треколонного зала в первом ярусе виден широкий коридор
кладовых 16 , ведущий с юга на север. Скорее всего, он был высотой
в два яруса и, помимо прочих функций, служил световым колодцем
для освещения комнат первого этажа. А во втором этаже справа от
коридора располагалась анфилада из трех больших колонных залов,
соединенных между собой характерными двухпролетными дверями.
В этих помещениях были найдены 1400 глиняных дощечек линейного
письма В со счетами, описями кладовых, списками женских и мужских
имен. Вероятно, здесь находилось нечто вроде дворцовой бухгалтерии, где управляющие принимали сборщиков налогов и оплачивали
работу наемных ремесленников. Спуститься отсюда в коридор кладовых можно было по отдельной деревянной лестнице.
Чтобы продолжить осмотр, нужно вновь вернуться на первый
уровень.

Северное крыло

Спустившись по Парадной лестнице и повернув направо, мы выйдем
в коридор кладовых, который уже видели со второго этажа. Всего во
дворце было больше двух десятков кладовых 17 , большинство из которых относительно хорошо сохранились. Археологи обнаружили
здесь огромные глиняные пифосы, в которых хранили вино, масло,
зерно и мед. А под плитами, которыми был вымощен коридор, были
спрятаны обитые свинцом сундуки с различными ценными предметами. Местами древние камни почернели от копоти — землетрясение,
погубившее дворец, вызвало сильнейший пожар. Кстати, именно благодаря этому обстоятельству сохранилось множество минойских до- 63

КНОСС

Придворные дамы заполняли трибуны во
время ритуальных
игр с быком

Фреска «Бык в оливковой роще» на
площадке северозападного бастиона

кументов: дело в том, что критяне хранили свои записи в виде необожженных глиняных табличек, и уцелели только те из них, что были
обожжены в огне пожара.
Пройдя до северного конца коридора кладовых, повернем направо,
сразу еще раз направо, вернемся немного на юг и, наконец, свернем
налево. Не доходя до выхода во двор, следует еще раз повернуть налево, чтобы оказаться в самой древней части Кносского комплекса,
на фундаментах которого впоследствии был возведен новый дворец.
Точное назначение этих помещений совершенно неизвестно. Одно
из них, возможно, служило тюрьмой 18 , а комната собирателя шафрана 19 (в ней была найдена одноименная фреска), вероятно, имела
какое-то культовое назначение. Помимо знаменитой фрески, хранящейся сейчас в Археологическом музее (зал 15), комнату украшали
также настенные миниатюры.
Далее на север находится комната, которую иногда называют
cеверными пропилеями, а иногда — залом ритуальных умащений 20 :
жирные пятна, найденные на полу, возможно, свидетельствуют о том,
что гости перед входом во дворец натирались здесь какими-то ароматическими маслами.
Первоначально северное крыло, как и остальные части дворца, было
лишено укреплений, но впоследствии, вероятно, опасаясь внезапного нападения с моря, здесь пристроили бастионы с лестницами,
стены которых были украшены рельефами. На лестничной площадке северо-западного бастиона 21 — изображение «Бык в оливковой роще».
К северо-западу от бастиона, за пределами дворца расположен театр 22 , рассчитанный на 500—550 зрителей. Мы не знаем, что происходило на его арене — скорее всего, какие-то ритуальные действа.
Зрительницы занимали места на южной трибуне, восточная трибуна
предназначалась для мужчин, а на юго-востоке видна прямоугольная
площадка — предполагаемая царская ложа 23 . От театра ко дворцу
ведет вымощенная каменными плитами Царская дорога 24 . Это са64 мая древняя мощеная дорога на территории Европы.

Центральный двор

Тронный зал украшают изображения грифонов. Во многих древних культурах грифоны были символами власти

Парадное помещение у северного входа 25 во дворец Артур Эванс
условно назвал таможней 26 . Идущий вдоль него северный коридор 27 выводит нас во двор.

Центральный двор

Прямоугольный (50х20 м) Центральный двор 28 — сердце дворца,
вокруг которого группируются основные помещения комплекса.
Насколько мы можем судить, к западу от двора располагались по
большей части официальные помещения, на востоке — мастерские
и частные покои. Центральный двор был вымощен каменными плитами, окрашенными в зеленый цвет, швы между ними заполняла
красная штукатурка.
На северо-западной стороне Центрального двора двухпролетная
дверь ведет в Тронный зал 29 , построенный в крито-микенский период. Для публики открыт вестибюль зала, у северной стены которого
стоит деревянная реплика трона. В вестибюле было найдено большое
количество характерных плоских алебастровых сосудов.
В центре самого Тронного зала установлена порфировая чаша для
омовений. По обе стороны от алебастрового «трона Миноса», сидя
на котором царь (он же верховный жрец) принимал официальные
делегации, вел советы и вершил правосудие, тянутся вдоль стен
каменные скамьи для советников. Стены зала украшены изображениями грифонов — львов с орлиными головами. Во многих древних
культурах грифоны были символами власти.
Позади зала находится так называемое Малое святилище 30 — несколько комнат, в которых хранились ритуальные сосуды и изображения богов и богинь.
Минос считался в античности справедливым царем, давшим критянам образцовые законы. Раз в девять лет он поднимался на гору Ида, чтобы побеседовать
с Зевсом и получить у громовержца наставления о мудром управлении. А после
смерти Миноса Зевс сделал царя и его братьев судьями в царстве мертвых.

65

КНОСС
Лестница 31 на западной стороне двора, ведущая на второй ярус, отделяет Тронный зал от так называемого Трехчастного
святилища 32 — главного дворцового храма.
В святилище, находящееся ниже уровня двора,
ведет широкая лестница 33 . Храм состоит из
нескольких небольших помещений, группирующихся вокруг продромоса 34 — открытого
дворика-вестибюля, у северной стены которого устроен алтарь 35 .
В Трехчастном святилище были найдены знаменитые фаянсовые фигурки женских божеств со змеями. В глубине храма устроена
так называемая крипта 36 — два небольших
зала с прямоугольными столбами, на которых
изображены критские двойные топоры. Здесь
же были найдены «подписи» каменщиков —
граффити, которые древние мастера выцарапывали на камнях.
Желобки на полу у колонн, возможно, означают, что колонны считались обиталищем
богинь: в крипте приносили в жертву животных, и жертвенная кровь стекала в желобки.
К северу от продромоса в глубине святилища находится сокровищница 37 , состоящая
из двух комнат.

Юго-восточное крыло

Большая лестница 38 , одно из самых грандиозных сооружений дворца, находится на восточной стороне Центрального двора, почти
напротив Трехчастного святилища. Лестница с широкими пологими ступенями служит
своего рода границей, разделяющей восточное крыло дворца на две части: в северной
располагались мастерские и кладовые, в южной — царские покои.
Восточное крыло дворца было значительно
выше западного. Считается, что в нем было
минимум четыре этажа, которые насквозь
пронизывал световой колодец 39 (на его стене на восьмиугольных щитах вывешены копии настенных росписей, украшавших эту
часть дворца).
У колодца начинается главная галерея 40 , от
которой восточный коридор 41 ведет к восточному входу 42 во дворец. В этой части дворца находятся апартаменты царя, состоящие
из зала Двойных топоров и Мегарона (покоев)
царя. Обратите внимание, что качество кладки в этой части дворца существенно выше, чем
66 в остальных помещениях.

Грифон из тронного зала Кносского
дворца

Двусторонний топор
лабрис — один из священных минойских
символов

Грандиозная Большая
лестница находится на восточной стороне Центрального
двора

Юго-восточное крыло

Быки и акробаты

В критской религии бык занимал совершенно особое место, и это хорошо отражено в мифологии: именно в образе быка Зевс умыкнул Европу и на собственной
спине доставил ее на Крит. А потом один из сыновей Зевса от Европы, критский
царь Минос, требовал дани в виде прекрасных юношей и дев, чтобы принести
их в жертву собственному сыну – чудовищному быкоголовому Минотавру. Ученые видят в этих мифах отражение древней критской религии, где главному
божеству поклонялись в образе быка и, возможно, на ранних этапах приносили ему человеческие жертвы.
Мы не знаем в подробностях, как выглядели ритуалы поклонения быку в минойскую эпоху, однако они, безусловно, включали в себя элемент спортивных зрелищ. Одним из важнейших частей этих зрелищ была тавромахия – виртуозные
(и, похоже, смертельно опасные) гимнастические номера, в ходе которых юные
жрецы и жрицы играли с быком, делая стойку на рогах и спине разъяренного
животного и перепрыгивая через него. Именно эти игры можно было наблюдать
с восточной террасы Кносского дворца.

Зал Двойных топоров 43 получил свое название из-за того, что
его стены были покрыты многочисленными изображениями лаврисов. Кроме того, этот зал был украшен расписным фризом (копия
его выполнена на северной стене), на котором изображены какието загадочные щиты, совсем не похожие на боевые. Позже ученые
высказали предположение, что в холодное время года обитатели
дворца могли закрывать оконные и дверные проемы щитками из
промасленного пергамента, натянутого на особые рамы, похожие
на щиты. Копия деревянного трона стоит на том же самом месте,
что и его предшественник 4000 лет назад. В Мегароне царя 44 сохранились остатки трона. Многопролетные двери («политиры»),
разделяющие помещения — одна из характерных черт минойской
архитектуры.
Восточнее и южнее царских покоев проходят галереи, освещаемые
световыми колодцами 45 . Напротив Мегарона, рядом с восточным
входом когда-то была устроена прекрасная терраса 46 , с которой правитель и его приближенные могли наблюдать за тавромахией — играми с быком (следы арены обнаружены к востоку от дворца). В Мегарон
(покои) царицы 47 из зала Двойных топоров можно пройти по длинному извилистому коридору 48 . Над входом в Мегарон установлена
копия фрески «Дельфины», украшавшей когда-то это помещение.
К Мегарону примыкает ванная комната 49 , а так называемый коридор Расписного сосуда 50 ведет к туалетной комнате царицы,
освещаемой световым колодцем, который Эванс назвал Дворик с
прялками 51 : трещины, оставленные на его стенах землетрясением, показались ученому похожими на прялки.
В туалетной комнате царицы 52 неподдельный интерес вызывает
скамья с круглыми дырками понятного предназначения. Выше скамьи в стене были устроены отверстия, из которых постоянно стекала
вода, подаваемая из резервуаров верхнего этажа. Вероятно, это самый
древний ватерклозет на планете. Детали керамических канализационных труб можно в подробностях изучить в коридоре 53 .
Помещение справа, у самого входа в этот коридор — так называемая
Темная комната 54 . Предположительно, это сокровищница; в ней 67

КНОСС
нашли глиняную табличку со списком женских и мужских имен.
Далее коридор поворачивает налево. После
поворота в левой его стене будет лестница 55 ,
ведущая на верхний уровень дворца. Под ней
нашли фигурку «Укротителя быков» из слоновой кости (Археологический музей, зал 4).
Затем коридор вновь выведет нас в Главную
галерею. Повернув направо, мы снова минуем
зал Двойных топоров и направимся в северовосточную часть дворца.

Северо-восточное крыло

В северо-восточном крыле располагались различные ремесленные мастерские. В так называемой мастерской камнереза 56 были
найдены запасы камня и осколки базальта с
острыми зубцами — возможно, отходы изготовления каменной скульптуры или каких-то
каменных инструментов. В гончарной мастерской 57 обнаружены рабочие столы и ванна
для разведения гипса.
Дальше на север, за водостоком, отводившим
дождевую воду с крыши верхнего яруса в закрытый колодец, раскопаны руины старого
дворца, в том числе и кладовая пифосов 58 ,
в которой были обнаружены гигантские глиняные сосуды. К северу от хранилищ с пифосами располагались кладовые царской
керамики 59 , явившие миру вазы среднеминойского периода, а к западу проходит вымощенный плитами коридор 60 с фрагментами
водопровода 61 старого дворца. Керамическая наборная труба сужается с одной стороны для обеспечения водяного напора.

68

Над входом в Мегарон
установлена копия
фрески «Дельфины».
Подлинник —
в Археологическом
музее Ираклиона

Стратегический запас: гигантские глиняные сосуды
в кладовой пифосов

Северо-восточное крыло

Вилла к юго-востоку от дворца — жилище вельможи или святилище?
В здании были обнаружены фрески с лилиями и стол для жертвоприношений

Параллельно идущий коридор Затрикион 62 получил это название, потому что здесь была найдена доска для игры в особого рода
шахматы, которая в Византии назывались «затрикион» (ее минойское название неизвестно, но обитатели минойских дворцов, судя
по всему, ее очень любили; сейчас игра выставлена в Археологическом музее, зал 4).
Через коридор Тупиков 63 , где сохранились базы огромных колонн,
свидетельствующих о существовании большого зала на верхнем этаже, можно попасть в верхнюю галерею и верхний зал Двойных топоров,
находящиеся над соответствующими помещениями нижнего яруса.
Юго-западная дверь ведет к верхним покоям царицы. Планировка
помещений здесь такая же, как на первом этаже. Над туалетной комнатой царицы расположена комната с каменным ложем и туалетом.
Рядом находится еще одна ванная комната с сохранившейся ванной.
Эту комнату назвали детской.
К югу от покоев царицы находится Малое святилище двойных топоров 64 , построенное в позднеминойский период. В нем нашли
множество брошенных в беспорядке статуэток божеств и жертвенных треножников. Ученые считают, что ритуал прервался совершенно внезапно.
К юго-востоку от дворца был раскопан дом среднеминойского периода 65 , в котором были обнаружены настенные росписи с лилиями и стол для жертвоприношений. Под одной из колонн был устроен тайник. Еще дальше к югу находится арочный акведук (7,5 км от
Ираклиона, рядом с церковью Св. Ирины) — часть древнего дворцо69
вого водопровода.

ОБЛАСТЬ
ИРАКЛИОН
2441 км 2

На южном побережье острова даже в разгар туристического сезона можно
найти почти безлюдные пляжи

Самая большая и густонаселенная из четырех областей Крита располагается в самой широкой части
острова между горными грядами Ида (Псилоритис)
и Дикта (Ласити). Именно на территории области
находятся знаменитые минойские дворцы — Кносс,
Фест и Малиа. По холмам раскиданы сотни деревень
и деревушек, среди которых Миртья — родина величайшего греческого писателя Никоса Казандзакиса —
и Фоделе, где родился величайший греческий
художник Эль Греко. Крупнейший и очень популярный у русских туристов курортный поселок Херсонисос (Херсонес) тоже расположился совсем недалеко
70 от Ираклиона.

Фоделе

Аролитос

Arolithos, 10 км к западу от Ираклиона
Греческое слово arolithos обозначает естественное углубление в камне, где собирается
дождевая вода, а деревня эта — типичное фольклорное селение (где собрано все, что только
можно) с музеем, магазинами национальных
изделий, керамики и сувениров, тавернами и
отелем. Работает масса мастерских: керамическая, иконописная, резьбы по дереву, ювелирная, седельная, кузнечная. Естественно,
все делается в них на публику и тут же продается.
Сельскохозяйственный и фольклорный музей — это три большие комнаты, на разных
уровнях, в которых собраны утварь, посуда,
мебель, одежда, ткацкие станки, веретена, мотовила, прессы для оливкового масла и винограда, плуги и многое другое. Хозяйка музея
может провести экскурсию по экспозиции,
но тогда в музее почему-то запрещено фотографировать.

Традиционная критская
деревня Аролитос
Traditional Cretan Village
Arolithos
апр.-сент. пн-пт
09.00-20.00, сб, вс
10.00-18.00,
окт.-март пн-пт 09.0017.00, сб 10.00-18.00,
3 €, дети 1,5 €,
www.arolithosvillage.gr

Фоделе

Fodele, 29 км к западу от Ираклиона
Фоделе — небольшой приморский поселок, расположенный в живописнейшем месте в устье
реки Пандомудриос и окруженный платанами,
апельсиновыми и лимонными садами. Фоделе известен как родина художника Эль Греко (1541—1614), а благодаря отличному пляжу
стал еще и популярным курортом. Археологи
спорят о том, какой именно античный город

Юность мастера

Не только искусство Эль Греко (1541–1614), но и само
его имя – примета греко-венецианской культуры, сложившейся на Крите в XIII–XVII веках. Фамилия Теотокопулос (Богородский) – типично греческая, а вот имя
Доменикос – типично итальянское, от слова Domenica
(Воскресенье, день Господень). У греков есть свое имя с
тем же значением – Кирьякос, но мальчика тем не менее
назвали на латинский манер, хотя семья Теотокопулосов была православной. На Крите Доменикос учился у
знаменитого иконописца Михаила Дамаскина, а около
1567 года уехал в Венецию, перешел в католичество и «Успение Богородицы»: одна
поступил в ученики к великому Тициану. Когда в 1576 из ранних работ Эль Греко,
году Доменикос Теотокопулос перебрался в Испанию, сделанная еще до отъезда
в Венецию
он был уже готов создать свой неповторимый визионерский стиль – сплав мистического переживания иконописца и колористическую
роскошь венецианской живописи Возрождения.

71

ОБЛАСТЬ ИРАКЛИОН
4

0

10 КМ

Панормос

Поздневизантийская церковь Богоматери
в Фоделе, на родине Эль Греко

находился в древности на берегу этого залива — Астали или Пандомартион.
К дому, где мог родиться мальчик Доменикос
Теотокопулос, будущий Эль Греко, от автобусной стоянки придется довольно далеко идти
пешком, огибая небольшой каньон (на легковой машине можно подъехать к самому музею).
Рядом с восстановленным домом установлен
бюст живописца, а поблизости стоит церковь
Богоматери поздневизантийского периода.

Пещ. Мелидони

Перама

Зониана
Пещ. Сфедони

АМАРИОН

Воризия

З

Критский аквариум

Thalassocosmos, 14 км к востоку от центра Ираклиона
Указатели Thalassocosmos встречаются почти повсюду, так что заблудиться невозможно.
Рядом с аквариумом большая парковка, при
входе стоит батискаф. Примерно в 100 м от
здания есть хороший песчаный пляж.
Критский аквариум, конечно, не самый большой и не самый богатый в мире, но получить
представление о морских обитателях, плавающих и ползающих по дну в критских водах, а также о различных приборах, которыми пользуются исследователи глубин, вполне
можно.

АГИА-ГАЛИНИ
ВОРИ

Агиа-Триада
Фест

Матала

Херсонес/Херсонисос

Hersonisos, 26 км к востоку от Ираклиона
Гавань Херсонеса расположена на западной
стороне залива Малия (Malia). Название городу дал полуостров (греч. khersonisos), образующий два безветренных песчаных пляжа.
Херсонес — одно из самых оживленных курортных местечек на северо-восточном побережье
Крита, столица островного туризма. Все признаки раскрученного курорта: отели — от самых дорогих до скромных пансионов и апартаментов, сувенирные лавки, бутики, бары,
72 респектабельные рестораны, кафе, дискоте-

Критский аквариум
Cretaaquarium,
Thalassocosmos
Гурнес (Gournes), 14 км
от центра Ираклиона,
май-сент. 09.30-21.00,
окт.-апр. 09.30-17.00; 8 €,
дети 5-17 лет – 6 €,
до 4 лет – беспл.
www.cretaaquarium.gr

Помбия

Херсонес

ОБЛАСТЬ ИРАКЛИОН

Фоделе
Родья

E75

ИРАКЛИОН
Кносс

Анойя

E75

Малиа
Пещ. Идеон-Андрон

КАСТЕЛИОН
Айос-Василиос

ДЗЕРМИАДО
Плато Ласити

Мон. Агиу-Врондисиу

арос

МИРЕ

Панасос

Агиа-Варвара

Гортина

Агии-Дека

Пещ. Диктеон-Андрон

Аркалохорион

КАРАВАДОС
Скиньяс

Протория

Марта
Ано-Вьянос
ПЕФКОС

ПИРГОС

Лендас

ки и клубы. Магазины в сезон работают до полуночи, многие бары и
развлекательные комплексы — до утра.
Для любителей активного отдыха на пляжах есть все виды водного
спорта и несколько дайвинг-центров. Имеется поле для мини-гольфа,
картинг, клуб верховой езды. Три аквапарка из пяти, имеющихся на
Крите, находятся в окрестностях Херсонеса.
Херсонeс был важным центром и в эллинистический период, и во
времена Рима. Город чеканил монету с изображением Артемиды с
одной стороны и Аполлона — с другой. Здесь же находился храм, посвященный минойскому божеству Вритомартис, позже отождест73
вленному с Артемидой.

ОБЛАСТЬ ИРАКЛИОН

В Херсонесе — одном из самых известных курортных городков Крита —
гавань для яхт, активная ночная жизнь и развлечения на любой вкус

В восточной части гавани до сих пор различимы очертания римского порта. От античного
города сохранились также руины театра и
фонтан с мозаикой.
На западе залива при раскопках была обнаружена византийская церковь VI века, одно
из самых больших раннехристианских зданий на Крите. Восточнее находится еще один
храм той же эпохи — церковь Св. Николая
(Аgios Nikolaos).
Двигаясь от Херсонеса на восток, в сторону
Сталиды и Малии, можно попасть в фольклорный музей под открытым небом Лихностатис
(Lychnostatis) , вдоволь наглядеться там на народные ремесла и в подробностях рассмотреть
восстановленный ради туристов уклад жизни
критских крестьян.

Малия

Malia, население 3700, 37 км к востоку от Ираклиона
Поселки Малия и Сталида (Stalida/Stalis, 32
км к востоку от Ираклиона) — современные
оживленные курорты, известные отличными
пляжами и бурной ночной жизнью. Кроме того,
примерно в двух километрах к востоку от Малии находится настоящий, не «воссозданный»
минойский дворец 1-й половины II тысячелетия до н. э., один из четырех больших критских
дворцов, погибшиx одновременно, вместе со
всей минойской цивилизацией.
Вокруг четырехугольного двора группируются парадные и хозяйственные помещения
общей площадью 8000 м2. Лучше всего сохра74 нилась западная часть дворца.

Фольклорный музей
под открытым небом
Лихностатис
Lychnostatis Open Air
Folklore Museum
вс-пт 09.00-14.00,
5 €, студенты 3 €, дети
до 12 лет 2 €,
www.lychnostatis.gr

Территория раскопок
дворца в Малии
вт-вс 08.30-15.00,
4 €.

На юго-запад от Ираклиона

Деталь гигантского пифоса из Малии.
В таких глиняных сосудах хранили зерно
и масло

Дворец в Малии не
так известен, как
Кносский, поэтому
здесь гораздо меньше туристической
суеты

В Малии жили скромнее, чем в Кноссе: здесь не нашли фресок и роскошных вещей. При постройке использовался местный камень.
Другое отличие от Кносса в том, что дворец Малии стоит не на холме, а на равнине. Само название местности, возможно, происходит
от слова omalia — «плоское место».
Отношения местных правителей с Кноссом не ясны. С равной вероятностью можно предположить, что это был независимый минойский
город или вассал кносского владыки (если в Кноссе царил Минос, а в
Фесте — Радамант, то где-то же должен был править третий сын Зевса и Европы — Сарпедон!). А может быть, скромный дворец на самом
берегу моря — что-то вроде летней дачи хозяев Кносса.
Зато в Малии есть нечто, чего не увидишь ни в Кноссе, ни в Фесте: к
западу от дворца раскопаны две улицы минойского города. Хорошо
видны размеры и планировка домов ремесленников XV века до н.э.,
и к тому же все это можно комфортно осматривать в жару — почти
все раскопы спрятаны под крышу.
Недалеко от дворца есть большой песчаный пляж. Сравнительная
с Кноссом и Фестом скромность руин может быть возмещена заплывом в том самом месте, где наверняка купались минойцы.

На юго-запад от Ираклиона

Дорога, ведущая из Ираклиона на юго-запад — к римской столице
Крита Гортине, ко второму по значению минойскому дворцу в Фесте и
далее в Маталу на южном побережье острова, — весьма живописна.
Монастырь Агиу Врондисиу (Moni Agiou Andoniou Vrondisiou), находящийся в 18 км к западу от деревни Агиа Варвара (Agia Varvara),
долго был одним из самых значительных центров критского монашества. В монастыре, основанном примерно в XIII веке, подвизался
известный критский иконописец Михаил Дамаскин (около 1530—
1592). Сохранилась расписанная им келья.
В церкви, посвященной святым Антонию и Фоме, есть солнечные часы,
а у выхода из монастыря бьет прекрасно сохранившийся источник с
вкусной водой. Его украшает рельефная композиция, изображающая райский сад, Адама, Еву и Бога. У Божьих ног расположились 75

ОБЛАСТЬ ИРАКЛИОН
аллегории райских рек. От стен монастыря открывается вид на гору Астерусья (Asteroussia)
и равнину Мессара.
В пяти километрах к западу от Зароса (Zaros),
перед деревней Воризиа (Vorizia), слева от дороги cтоит монастырь Варсомонеру (Moni
Varsomonerou). При венецианцах это была важная обитель, которой подчинялся монастырь
Врондисиу. Сейчас многие иконы отсюда перенесены в Музей икон в Ираклионе (стр. 49). Из
того, что осталось, интересны фрески XIV—
XV веков и более поздний иконостас монастырской церкви. Последняя сама по себе
тоже заслуживает внимания, хотя и весьма
эклектична: отдельные ее части возводились
и перестраивались в разное время — от венецианского периода до наших дней.

Гортина

Gortyna/Gortys, 46 км к юго-западу от Ираклиона
После гибели минойской цивилизации Криту
предстояли еще полтора тысячелетия архаической, классической и римской античности.
В это время роль хозяйки плодородной Мессарской равнины перешла к Гортине. Платон
упоминает о ней как об одном из богатейших
городов Крита.
В римскую эпоху Гортина стала самым большим городом Крита и одним из значительных
городов империи, а некоторое время была даже
столицей провинции Крит и Киренаика: отсюда римляне управляли не только островом, но
и частью побережья Северной Африки (нынешней Ливией).
Руины римского города разбросаны на большой площади среди оливковых плантаций.
Большая часть зданий построена по римской
технологии из плоского красного кирпича с
римским бетоном в качестве связующего раствора. Преторий — рабочая резиденция римского губернатора Крита и Киренаики — был
возведен еще в I веке, но не раз перестраивался,
поскольку использовался как административное здание до самого арабского завоевания в
IX столетии. Заслуживают внимания также
остатки храма Аполлона, триумфальная арка,
храм египетских богов, где стояли статуи Сераписа, Исиды и Анубиса (египетские культы
были популярны у римлян).
Лучше других зданий сохранился Одеон, римский концертный зал, сооруженный императором Траяном в начале II века на руинах
76 более древней постройки. Возможно, это был

«Тайная вечеря» работы Михаила Дамаскина (ок. 1530—1592),
самого известного художника критской
школы

Древняя Гортина
Ancient Gortyna
Деревня Агио Дека
(Agioi Deka), 46 км к югозападу от Ираклиона,
15 км к северо-востоку
от Феста,
май-сент. 08.0019.00, окт.-апр. 08.0017.00, 4 €.

Одна из римских статуй, обнаруженных
в Гортине

Гортина

Столичный масштаб: Одеон, руины театра и другие постройки до сих пор
дают представление о величии римской столицы Крита

древний дикастерий — здание для судебных заседаний, поскольку
на его стенах были высечены так называемые Гортинские законы,
наиболее полный из известных нам свод древнегреческого законодательства. Гортинские надписи относятся к концу VІ — началу
V века до н. э., однако сами законы, несомненно, гораздо более древнего происхождения.
Римляне использовали каменные блоки с надписями для своей постройки, и законы были открыты заново лишь в 1884 году. Сейчас
часть надписей хранится в Лувре и других музеях мира, однако
остальные по-прежнему можно видеть в Гортине.
Гортинский кодекс есть в программе юридических факультетов всех
университетов мира. Помимо законов уголовного права в надписи
отражены гражданские и семейные нормы, сельскохозяйственные
правила, основы судопроизводства. Перечислены и наказания за
нарушения законов, кстати, не предусматривающие ни пыток, ни
смертной казни.
Надпись сделана на дорийском диалекте греческого языка. В ту эпоху греки еще не определились, как им писать — справа налево, слева
направо или в обе стороны. Гортинская надпись написана именно
третьим способом: первая строка идет слева направо до края кам-

Твердая такса

Если кто-либо [из свободных] изнасилует свободного или свободную, то пусть заплатит сто статеров.
Если [кто-либо из свободных изнасилует] сына или дочь апетайра [чужеземца], то
десять [статеров].
Если раб свободного или свободную, то пусть уплатит вдвое [20 статеров].
Если свободный войкея или войкею [крепостных], то пять драхм [два с половиной
статера].
Из Гортинских законов, перевод Л. Н. Казамановой с уточнениями Т. Г. Мякина

77

ОБЛАСТЬ ИРАКЛИОН

Базилика Св. Тита (V в.). Отсюда начиналось христианство на Крите: Тит
был спутником и учеником апостола Павла, первым епископом острова

ня, вторая начинается справа и идет налево, третья снова слева направо и так далее. Такой способ письма греки называли бустрофедон — «поворот быка»: именно так пашет поле бык, разворачиваясь
в конце каждой борозды.
От раннехристианской эпохи до нас дошли руины базилики Св. Тита
(V в.), одной из старейших церквей Крита.
Святой Тит был помощником апостола Павла, он упоминается в нескольких посланиях апостола, а одно из них — Послание к Титу — адресовано
ему самому. Тит был не иудеем, а эллином — греком или римлянином — и
проповедовал в основном язычникам. Павел послал Тита миссионером
в Коринф, потом они вместе проповедовали в Македонии.
Во время последнего, четвертого миссионерского путешествия апостола в Рим Павел с Титом остановились по пути на Крите. Затем Павел поручил Титу создание критской церкви и оставил его в Гортине, а сам продолжил путь в Рим, где и был казнен Нероном в 64 или

Как создать церковь

78

…Для того я оставил тебя в Крите, чтобы ты довершил недоконченное и поставил
по всем городам пресвитеров, как я тебе приказывал: если кто непорочен, муж
одной жены, детей имеет верных, не укоряемых в распутстве или непокорности.
Ибо епископ должен быть непорочен, не дерзок, не гневлив, не пьяница, не бийца
[драчун], не корыстолюбец, но страннолюбив [приветлив к чужим, к странникам],
любящий добро, целомудрен, справедлив, благочестив, воздержан…
…Из них же самих один стихотворец сказал: «Критяне всегда лжецы, злые звери, утробы ленивые». Свидетельство это справедливо. По сей причине обличай их
строго, дабы они были здравы в вере…
Апостол Павел. Послание к Титу

Фест
67 году. А Тит стал первым епископом Крита
и, по преданию, мирно скончался на Крите в
107 году в возрасте 95 лет.
Святой Тит считается покровителем Крита.
Его голова хранится в соборе Св. Тита в Ираклионе.
В гортинской базилике давно уже не совершаются богослужения, однако надеющиеся
на исцеление верующие до сих пор привозят
сюда медальоны с изображением органов тела,
пораженных болезнью.

Фест

Phaestos, 63 км к юго-западу от Ираклиона
В отличие от Кносса, Фест раскапывали не
энтузиасты-восстановители, вроде Артура
Эванса, а итальянские археологи, которые не
стали предпринимать никаких попыток «воссоздания»: никакого цемента и масляных красок, только деликатная научная консервация.
Поэтому здесь видно, каким был Кносский
дворец, когда Эванс уже раскопал его, но еще
не начал «реставрировать». Фест, может быть,
выглядит не так эффектно, зато гораздо более
волнующе: каждый камень и каждая ступенька — подлинные минойские.
Хронология фестского дворца полностью
совпадает с кносской: XX—XVIII века до н.
э. — древний дворец, около 1700 года — его
разрушение, XVII—XV века — новый дворец

Знаки креста на колоннах и своды
из римского бетона

Дворец в Фесте
Phaestos
63 км к юго-западу
от Ираклиона
июнь-окт. ежедн.
08.30-19.00,
нояб.-апр. 09.00-17.00,
4 €, комбинированный
билет с посещением
Агиа Триады – 6 €.

Театральная трибуна в Фесте (длина 22 м, восемь рядов-ступеней) — самая
большая на Крите

79

ОБЛАСТЬ ИРАКЛИОН

Трехчастное святилище, состоящее из нескольких небольших комнат, —
обычная принадлежность минойского дворца

и период расцвета, начало XIV века до н. э. — полное разрушение
и упадок.
Отношения местных правителей с Кноссом не ясны. Возможно, это
был независимый минойский город, основу богатства которого составляла Мессарская равнина — самая большая на острове. А может быть, местный правитель был вассалом кносского владыки
(согласно одному из мифов, в Фесте царствовал младший брат Миноса — Радамант).
Вход во дворец с запада. Мощенный плитами западный двор наискось пересекает дорога процессий. В северном ее конце устроена
театральная трибуна, гораздо более обширная, чем в Кноссе (длина 22 м, восемь рядов-ступеней), у южного окончания находится вестибюль древнего дворца с единственной колонной.
На восточной стороне двора находится Трехчастное святилище, состоящее, как и в Кноссе, из нескольких небольших смежных комнат с
каменными скамьями. Здесь стояли алтари для посвятительных даров, хранились сосуды и прочая утварь для жертвоприношений.
Величественная Парадная лестница позади святилища ведет к пропилеям дворца. К югу от них расположены световой колодец и узкая
лестница, ведущая к западным кладовым (они расположены по обе
стороны коридора кладовых). Рядом, справа от лестницы, бассейн
для омовений, сохранившийся от старого дворца. Широкий западный коридор, идущий параллельно коридору кладовых, выводит в
Центральный двор, вокруг которого, как и в Кноссе, группировался
дворцовый комплекс. Юго-восточный участок коридора пострадал от
оседания почвы.
В северо-восточном углу двора начинается узкий восточный коридор,
отделяющий восточное крыло от северного. К югу от коридора находятся четыре смежных помещения. В одном из них имелся политирон
— многопролетная дверь, второе служило световым колодцем, третье —
80 вестибюлем, в четвертом сохранился бассейн для омовений. Скорее

Фест

Самая эффектная часть фестских руин — парадная лестница, ведущая
к пропилеям дворца

всего, здесь также было святилище: в помещениях найдены ритоны (сосуды без ножки в форме
рога), кувшин, каменные бычьи рога (что-то вроде «иконы быка», которой поклонялись минойцы) и двойные топоры-лабрисы. Полагают, что
и после разрушения дворца во времена господства ахейцев в этом помещении продолжались
священнодействия. К востоку от бассейна находится прямоугольный в плане портик.
Вход в северное крыло — примерно в середине
северной стороны двора. Рядом со входом стояли две полуколонны, от которых сохранились
каменные базы. Отсюда начинается открытый
коридор, вымощенный каменными плитами
с желобом водостока посредине. Коридор выводит в небольшой северный дворик. По обе
стороны коридора находятся небольшие комнаты неизвестного назначения.
Коридор ведет из северного дворика дальше на
север и заканчивается в царских покоях, располагающихся на более низком уровне. Слева от коридора — Мегарон царицы. Лестница
позади него вела на верхний этаж. К северу
от покоев царицы находится Мегарон царя:
он был богато украшен фресками и вымощен
плитами с красной затиркой между ними, как
и в зале царицы.
Другой коридор, идущий к востоку от северного двора, приводит в восточный двор, посередине которого стояла печь, которую использовали или в качестве кузнечного горна,

В отличие от Кносса,
реконструкции
в Фесте сделаны
очень бережно

81

ОБЛАСТЬ ИРАКЛИОН
или для обжига керамики. В пользу последнего
говорят обнаруженные поблизости гончарные
круги. Они же позволяют сделать вывод о том,
что в комнатах на западной стороне двора помещались мастерские.
Северо-восточный участок комплекса — это
несколько обособленная часть дворца, относящаяся к древнедворцовому периоду. Именно здесь был найден знаменитый Фестский
диск со знаками иероглифического письма.
На юго-западном краю дворца и за его пределами сохранились фрагменты святилища Реи
архаической эпохи.

Агиа Триада

Agia Triada
Минойская Царская вилла (около 1600 до н. э.)
обладает всеми характерными чертами минойского дворца, кроме одной: она Г-образная в
плане и не имеет прямоугольного двора, вокруг которого обычно группируются помещения. По сути, это половина дворца в уменьшенном масштабе. Назвать эту постройку царской
позволяют сделанные в ней и на соседнем
некрополе находки — фрески, вазы, саркофаги, украшения: их художественный уровень
вполне дворцовый. Все артефакты хранятся
сейчас в Археологическом музее Ираклиона,
самые известные из них — похожий на амфору кубок с рельефным изображением кулачных бойцов, конический кубок со жнецами,
росписи с изображением лилий, животных и
морских существ.

Знаменитый Фестский диск хранится
в музее Ираклиона

Агиа Триада
Agia Triada
3 км к западу от Феста
май-сент. ежедн.
09.00-16.00, окт.-апр.
09.00-15.00,
3 €, комбинированный
билет с посещением
Феста – 6 €.

Матала

Matala, население 300
Матала — поселок на южном берегу Крита с
апельсиновыми рощами, компактной, закрытой с трех сторон бухтой и 300-метровым пляжем из ровного серого песка. Когда-то Матала
была портом Феста и Гортины.
В античности полагали, что именно в этой
бухте вышел на берег Крита бык-Зевс с похищенной финикийской царевной Европой на
спине. Здесь же он сочетался с ней скоротечным браком, от которого родился Минос и его
братья Радамант и Сарпедон.
Стены утесов над бухтой изрыты рукотворными пещерами, устроенными еще в минойские и античные времена. Ученые обнаружили там римские погребения I—II веков, нашли
керамические и стеклянные сосуды, а также
82 монеты, которыми покойник должен был за-

На южном побережье
острова много уединенных уютных бухт

К югу от Ираклиона

Пещеры Маталы были населены еще в доисторическую эпоху, но самые знаменитые их обитатели — хиппи, прибывшие сюда в конце 1960-х

платить Харону за переправу через Лету в
царство мертвых.
Сейчас в пещерах — археологический заповедник, обнесенный проволочной сеткой;
днем проход к пещерам свободный, но к вечеру все закрывается, и в будочке появляется охранник.
А в 1970-е годы никакой сетки не было, и пещеры
Маталы облюбовали хиппи. Кто-то останавливался здесь на пути на Ближний Восток и дальше в Индию, а кто-то зависал на годы. После того
как в Матале побывали Боб Дилан и Кит Ричардс
с коллегами по The Rolling Stones, местечко приобрело всемирную популярность.
В пещерах давно уже нельзя ночевать, но на
пляже Маталы и сейчас можно встретить длинноволосых старцев, украшенных фенечками и
прибывших посетить места своей юности.

Сейчас пещеры —
охраняемый объект;
ночевать здесь теперь нельзя

К югу от Ираклиона

Большая деревня Арханес (Arhanes, 17 км к
югу от Ираклиона) лежит на высоте 400 м над
уровнем моря — вокруг сплошные виноградники и горные источники. Здесь выращивают самый знаменитый десертный виноград
Крита — розакья и делают, пожалуй, лучшее
на острове вино Arhanes.
В окрестностях раскопано изрядное количество минойских древностей. В 1964 году непосредственно в деревне археологи обнаружили
фрагменты минойского дворца. Сохранился

83

ОБЛАСТЬ ИРАКЛИОН

В захоронениях кладбища Фурни — самого обширного некрополя Эгейского
побережья — найдены печати, статуэтки и минойские украшения

северный вход и часть восточного крыла. Некоторые находки из дворца выставлены в сельском музее. Кроме того, в экспозиции есть коллекция старинных музыкальных инструментов.
От музея открывается красивый вид на долину Мессара.
В километре к северу от Арханес археологи
исследуют самый обширный некрополь Эгейского побережья — кладбище Фурни (Fourni).
Считают, что некрополь использовался на
протяжении 1500 лет, от раннеминойского
периода до микенской эпохи. В захоронениях
были найдены печати, статуэтки, украшения
из драгоценных металлов и сотни минойских
глиняных сосудов.
К югу от деревни стоит византийская церковь Архангела Михаила, знаменитая своими фресками (1315).
Еще в нескольких километрах дальше на юг
расположена минойская вилла Ватипетро
(Vathypetro). Загородный особняк был украшен цветной штукатуркой, но фресок в нем не
обнаружили. Обнаруженное при раскопках
здание относится к 1600—1550 годам до н. э.
Сосуды для ароматических масел, виноградный пресс (возможно, древнейший в мире!),
гончарный круг, печать и 16 пифосов археологи передали на хранение в Археологический
84 музей Арханес.

Музей Арханес
Arhanes Museum
ср-пн 08.30-15.00,
бесплатно

Вилла Ватипетро
Vathypetro Villa
5 км к югу от Арханес,
пн-вс 08.30-15.00,
вх. св.

Миртья

Деревня Миртья, родина самого известного греческого писателя XX в. —
Никоса Казандзакиса, автора «Грека Зорбы» и «Последнего искушения»

Миртья

Myrtia, 9,4 км от Арханес
Традиционная критская деревня Миртья известна прежде всего как родина самого знаменитого греческого писателя ХХ века — Никоса Казандзакиса (1883—1957). На деревенской
площади стоит восстановленный дом Анемояннисов и Казандзакисов, в котором открыт
Музей Казандзакиса, в котором хранятся личные вещи, фотографии и рукописи автора
«Грека Зорбы», а также книги, эскизы театральных декораций к его пьесам, костюмы и так
далее. Желающие могут посмотреть фильм о
жизненном и литературном пути всемирно
известного писателя.

Музей Никоса
Казандзакиса
Nikos Kazantzakis
Museum,
март-окт. 09.00-10.00,
нояб.-февр. 10.00-15.00,
вход 3 €, студ. и дети
беспл., www.kazantzakismuseum.gr

Отлучение за «Искушение»

Никос Казандзакис (1883-1957) – самый известный греческий писатель-прозаик
XX столетия, учился в Афинах и Париже, много путешествовал, добрался до
Японии и Китая. В молодости увлекался коммунизмом, но после поездки в СССР
(1925) разочаровался в нем. Его самые известные романы – «Христа распинают
вновь», «Грек Зорба» и «Последнее искушение». За последнюю книгу (а также
по совокупности высказываний) Казандзакис в начале 1950-х был отлучен от
православной церкви, Ватикан также внес роман в Индекс запрещенных книг.
Экранизация «Последнего искушения» (Мартин Скорсезе, 1988) также вызвала
череду скандалов, зато фильм «Грек Зорба» (Михалис Какояннис, 1964) получил
три «Оскара» и имел грандиозный успех в прокате. Теперь в каждом греческом
городе имеется как минимум одна таверна и одна гостиница Zorba. Для финала этого фильма композитор Микис Теодоракис и исполнитель заглавной роли
Энтони Куинн изобрели танец сиртаки, который во всем мире теперь считают
«настоящим греческим народным танцем».

85

ХАНЬЯ
Hania, население 65 000

Смешение стилей: панораму Ханьи определяют венецианские кампанилы,
турецкие минареты и черепичные крыши

Ханья — столица самого западного нома (области)
Крита. Ханью иногда называют «критской Венецией».
Это, конечно, некоторое преувеличение, однако Ханья действительно чрезвычайно красива: слияние
различных архитектурных стилей, сосуществование
разных эпох, причудливая смесь минаретов, православных куполов и барочных фасадов. Особый интерес для путешественника представляет Старый
город Ханьи, порт и набережная. Впрочем, и Новый
город, выдержанный в неоклассическом стиле, также
86 вполне достоин прогулки.

История

История

Ханья стоит на месте древней Кидонии, расцвет которой пришелся на времена Римской
империи. В эпоху раннего христианства здесь
возникла одна из первых епископских кафедр
Крита. В IX веке византийскую Кидонию, как и
весь остров, завоевали арабы и переименовали
в Хандак. Впрочем, спустя сто лет, в 960 году
великий византийский полководец и будущий
император Никифор Фока после восьмимесячной осады вернул город империи. Среди
участников его многоплеменного войска источники упоминают и руссов.
В годы венецианского правления (1204—1645;
в 1266—1290 городом управляли генуэзцы)
Ханья получила новые оборонительные стены. Возведенные в 1300 году, они были перестроены в XVI веке и частично сохранились
до сегодняшнего дня. Венецианцы углубили и
благоустроили гавань, построили маяк, молы
и волнорезы. Почти 350 лет Канеа-Ханья оставалась экономически и политически теснейшим образом связана с Венецией.
В 1645 году турки захватили Ханью после
осады, продолжавшейся 55 дней, переделали большинство церквей в мечети, построили новые мечети, рынки и бани-хаммамы,
однако не стали полностью менять сложившуюся планировку, сохранив и парадную набережную, и главную улицу итальянского города — корсо. Правда, итальянские кварталы

Византийский полководец Никифор Фока
в 960 г. отвоевал
Крит у арабов

В тени мечети Кючук-Хасан с ее футуристическим куполом на набережной
Ханьи уютно устроились отличные рыбные таверны

87

ХАНЬЯ
5

0

100 М

NEA NORA
BEACH

12
11

SM

YR

NI

S

10
9

THE

RIT

SO

U

OTO
KOP

ANGELOU

OU
LPU

PIR

ТОПАНА

1
N
UFO

OU
GE RA SS IM
PA TR .

6

U PI GA
M EL ET IO

KY RIL OU

MH TR .

SAKAL

Старый город

Старый город Ханьи компактен: все пять его
кварталов легко пройти из конца в конец минут за двадцать. Но неспешно гулять, сворачивая в разные переулки, можно часами. Венецианские стены с бастионами (XVI в.) 1 ,
ограничивающие Старый город с запада, такие толстые, что на них разместилось что-то
вроде деревеньки, населенной потомками
88 беженцев из Малой Азии, — с домами, огоро-

SKO

PORTOU

KI OU
IO AN NI .
PA TR

PIREA

оказались изрядно разбавлены турецкими
деревянными домами с нависающими над
улицей эркерами.
В 1850 году Ханья стала столицей турецкого
Крита и осталась административным центром
острова и после провозглашения Критской автономии в 1898 году. В годы правления принца
Георга быстро растущий город перешагнул за
венецианские стены. Господствующим стилем
эпохи стал неоклассицизм. После объединения Крита с Грецией в 1913 году город все равно сохранил столичный статус: административный центр острова перевели в Ираклион
только в 1972 году. Но до сих пор Ханья, даром
что меньше в несколько раз, выглядит подчас
гораздо более фешенебельной, чем шумный
и хаотичный Ираклион.

DO

UK

A

EA

В Старом городе Ханьи можно подолгу разглядывать венецианские и турецкие особняки

IDI

KYDONIAS

IONIAS

SMYRNIS

KONSTANTINOUPOLEOS

Старый город

ХАНЬЯ Hania
Стены с бастионы . . . . . . . . . 1
Крытый рынок . . . . . . . . . . . . 2
Кафедральный собор . . . . . . 3
Археологический музей . . . . 4
Синагога Этц-Хаим . . . . . . . . 5
Бастион Сьяво . . . . . . . . . . . . 6
Порт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Мечеть Кючук-Хасан. . . . . . . 8
Морской музей . . . . . . . . . . . 9

Форт Фиркас . . . . . . . . . . . . . 10
Византийский музей Ханьи . 11
Маяк Ла-Латерна. . . . . . . . . . 12
Старая крепость . . . . . . . . . . 13
Венецианские неории . . . . . 14
Церковь Св. Николая . . . . . . 15
Церковь Св. Роха . . . . . . . . . . 16
Церковь Святых
Бессеребренников . . . . . . . . 17

AZI
AKTI TOMP
AKTI ENOSS

KA

SOUR

SI

FA

16

MINOOS

SIFAKA

15

VOURDOUBA

SK

KARAOLI DIMITROV

17

AL

KON

I

NI

CHALID

ON

3
SKYRD

MELODONIOU

IAN

DYL

OG

POTIE

SARPAK

KALLINIKOU
MIHALI

TSOUDE

LOF

DALANI

NIKIF

RON

OROU

EPIS

KOPO

U

Hortatson
Sq.

N

2
ZIMIH

IANN
ALI G

FO
IKI

RO

U

FO

KA

VENIZELOU ELEFTHERIOU

ARI

A.

Maxi
Kritis Sq.

KO

TZ

RONEOU

1866
Sq.

AN

AK

AK

KORAKA

SF
KYDONIAS

AK

IS
T

RA

PA

TIG

RA

ND

RE

OY

(D

IM

OK

RA

TIA

S)

OU

ION

AP
OR
ON

IPSILANTON

OU

ZYMVRAKAKIDON

OK

SFAKIANAKI K.

CHAT

1

DA

4

AKI

СПЛАНТЗЬЯ

KAPSOKAL YVON

Pl.
Venizelou

5

OU

O

IOTI

IO U

RK

AR

KALLERGON

MA

MELI

IOU

KA

TO U R

V
NE

13

14

ARHOLEON

AG

PEL

OU

ZAM

OLE

KOUN

TAN

A KT I

KAN

AKTI TOMPAZI

7

8

S

EO

SF

AK

IO

N

PATRIARHOU GRIGORIOU E.

89

ХАНЬЯ
дами, собаками и курами. Обязательно прогуляйтесь у стены вдоль Odos Theotokopoulou
(ул. Теотокопулу). Восточной границей Старого города можно считать Odos Minoos (ул.
Миноса), а с юга его ограничивают городской парк и Крытый рынок 2 . Рынок (1911—
1913), задуманный как уменьшенная копия
марсельского, имеет в плане форму креста и
перекрыт ажурными застекленными железными конструкциями по моде начала XX века.
На рынке — 78 лавок, торгующих в основном
критской снедью: особенно велик выбор сыров, пряностей, критских горных трав, меда
и, конечно, сувениров. Один из самых ходовых — знаменитые критские ножи. Обычно
у них цельный стальной клинок с одной заостренной стороной, рукоять из рога дикого
животного и деревянные ножны с кожаной
накладкой. Часто на лезвиях гравируют двустишие — мантинаду. Кроме того, рынок — настоящая выставка критских корзин: можно
купить корзину любой формы и назначения:
кофес — для переноски винограда, старофинидес — для хранения плодов, тупья — для
приготовления сыра, псомокофинидес — для
хранения хлеба.
Впрочем, такой же товар — помимо разве что
сыров и мяса — можно купить и в лабиринте узких улочек Старого города, в лавкахмастерских. В «махерадика» делают и продают ножи, а в «стивадика» — обувь.
Некогда фешенебельный, а сейчас несколько запущенный городской сад был открыт в
1870 году и назывался тогда Турецким садом.
Башня построена в 1924—1927 годах.
Сердце Старого города — Pl. Venizelou (пл. Венизелу), центр квартала Синдривани. Чтобы
добраться до нее, нужно из крытого рынка
выйти по северной галерее и ориентироваться на Кафедральный собор 3 , стоящий на
Od. Halidon (ул. Халидон).
Собор посвящен Богородице (небесной покровительнице Ханьи). Точная дата основания храма неизвестна, однако церковь на этом
месте существовала еще в венецианские времена. Существующее здание было закончено
в конце XIX века, однако вскоре было сильно
повреждено в ходе беспорядков 1897 года. Ремонт здания оплатил российский царь Николай II, он же подарил храму колокол.
Почти напротив собора стоят два главных
городских музея: Фольклорный и Археоло90 гический 4 .

Крытый рынок
Dimotiki Agora
Pl. Hortatson, Pl.
Makropoulou, Od.
Tsouderon, Od. Giannari
пн и сб 08.00-13.30,
вт-пт 08.00-13.30, 17.0020.00.

Кафедральный собор Ханьи построен в
конце XIX столетия

Фольклорный музей
Cretan House Folklore
Museum
Od. Halidon, 46,
09.00-15.00, 18.0021.00, 2 €.

Археологический музей

Археологический музей Ханьи уступает музею Ираклиона, но несомненно
заслуживает внимания любителя древностей

Археологический музей

Археологический музей Ханьи не входит в
число наиболее важных музеев Греции и явно
проигрывает музею Ираклиона (стр. 50), но
если у вас есть лишние несколько часов, можно заглянуть и сюда. Выставлены в основном
предметы, найденные в самом городе или в
западной части Крита: сосуды и образцы керамики от позднего неолита до конца минойского периода из пещер Плативолас и Мамелукон в окрестностях Ханьи. Особый трепет у
любителей древних загадок должны вызывать
таблички, написанные линейным письмом А,
и минойские печати. На одной из печатей изображен царь (или какое-то божество) на вершине многоэтажной конструкции: возможно,
это минойский дворец.
В отделе классической античности можно
осмотреть статуи и надгробные плиты эллинистических и римских времен из античного
Асклепиона (ныне Лисос, стр. 111), статую Артемиды из Диктейской пещеры, бюст императора Адриана и мозаику 300 года до н.э. из
Ханьи с изображением Посейдона, освобождающего нимфу из рук сатира.
Кроме того, в музее полно мелких штучек из
стекла и фаянса, медные броши, заколки и фигурки, а также различные украшения из золота
и серебра. Среди особо ценных экспонатов —
церемониальный сосуд, украшенный изображениями птиц (1400—1200 до н.э.).

Археологический музей
Archeological Museum
Od. Halidon, 30,
вт-вс 08.30-15.00,
2 €.

Собрание эллинистической скульптуры —
одно из наиболее
интересных в музее

91

ХАНЬЯ

Конец еврейской общины Ханьи

Как и везде в Восточном Средиземноморье, иудеи в Ханье жили с античных времен. Расцвет общины приходится на венецианское и турецкое время, однако в
XIX и 1-й половине XX века евреи стали перебираться в Палестину и в Америку.
Тем не менее к началу Второй мировой войны еврейская община Ханьи оставалась крупнейшей на острове – 361 человек (для сравнения – один в Ретимноне
и семеро в Ираклионе).
Немцы оккупировали Крит в мае 1941-го, но лишь в июне 1944 года занялись
«окончательным решением» еврейского вопроса. Евреев со всего острова, а
также 600 греков и итальянских пленных посадили на корабль «Танаис», который вышел из Ираклиона курсом на материковую Грецию, но затонул в Эгейском
море. Годы спустя после войны британский МИД признал, что «Танаис» был потоплен английской подводной лодкой, которая приняла судно за немецкий военный транспорт – обычный случай для того времени.

Овриаки

Ovriaki
К западу от ул. Халидон, сразу за музеями,
начинается район Ovriaki (Овриаки) — старинный еврейский квартал. Вдоль Parodos
Kondylaki (пер. Кондилаки) располагались
дома зажиточных горожан-иудеев, тут же стоит средневековая синагога Этц-Хаим 5 .
Помимо зала для молитвенных собраний, можно осмотреть маленький зеленый дворик с
остатками древнего кладбища и миквой — бассейном для ритуальных омовений, который
формой очень напоминает ритуальные бассейны критских дворцов минойского времени.
После уничтожения еврейской общины Ханьи во время Второй мировой войны синагога пришла в запустение и стала разрушаться,
пополнив список памятников, которым грозит
исчезновение. Однако в 1999 году синагогу отреставрировали на пожертвования частных
благотворителей, главные из которых — Рональд Лаудер и барон Якоб Ротшильд (представитель известнейшей банкирской семьи).
Поэтому новая дверь синагоги называется
«Врата Ротшильда».
Несмотря на то, что собственной иудейской общины в Ханье больше нет, синагога действует,
в ней совершаются праздники и обряды. Например, свадьбы: евреев диаспоры привлекает
идея заключить брак в средневековом здании
в глубине романтической улочки на далеком
прекрасном острове.

Порт и набережная

С юга еврейский квартал ограничен бастио92 ном Сьяво 6 (Siavo, он же Lando) и участком

Синагога Этц-Хаим
Etz Hayyim
Parodos Kondylaki
пн-чт, вс 09.00-12.30,
18.00-20.00,
www.etz-hayyim-hania.org

Улица в старинном
еврейском квартале
Овриаки

Порт и набережная

крепостной стены, а пройдя пару шагов на
восток по Odos Zambeliou (ул. Замбелиу), легко вернуться на площадь Венизелу, фактически выходящую на набережную неглубокого,
но достаточно большого порта 7 . В венецианские времена в нем могло швартоваться
около сорока галер.
На Akti Koundourioti (наб. Кундуриоти) полнымполно симпатичных кафе и таверн, ждут туристов конные экипажи, а у причала стоит
настоящая желтая субмарина с прозрачным
дном, предназначенная для подводных экскурсий. И разумеется, по венецианскому порту можно покататься на гондоле.
Стоящая на набережной мечеть Кючук-Хасан
8 (Kioutsouk Hasan, после 1645), названа в честь
первого турецкого военного коменданта Ха-

Мечеть Кючук-Хасан
(XVII в.) носит имя
первого турецкого
коменданта Ханьи

Прогулка в экипаже
по Старому городу
около 25 €
Подводная лодка
со стеклянным дном
15 € взрослые,
10 € дети.
Продолжительность
прогулки – 1 час.

Прогулка в коляске — неплохой способ как следует исследовать Старый
город, гавань и набережную

93

ХАНЬЯ
ньи — «Малыша» Хасана, но сейчас ее чаще
называют Прибрежной мечетью (Giali Tzamisi,
Яли-Дзами). Простота кубического здания производит почти футуристическое впечатление,
массивный купол поддерживают четыре изящных аркбутана. Мечеть опоясывает крытая галерея, перекрытая шестью куполами. Когда-то
при мечети был зеленый дворик с кладбищем,
но надгробия пашей и янычар уничтожили в
1923 году, после греко-турецкой войны, когда
с Крита бежали последние мусульмане. Тогда
же был снесен под корень минарет. Сейчас в мечети выставочный зал: устраиваются временные экспозиции и торгуют своим искусством
местные художники.
Если двигаться по набережной Кундуриоти
на запад (налево) вдоль берега моря, то по левую руку от вас будет квартал Топанас (искаженное турецкое топ-хане — «пушечный
арсенал», который здесь и вправду находился). Квартал некогда был весьма аристократическим: здесь располагались консульства
великих держав, а в узких переулках сохранились венецианские особняки и богатые
турецкие дома с выступающими над улицей
деревянными эркерами-машрабия. Сквозь
их зарешеченные окна удобно разглядывать
улицу, самому оставаясь невидимым.
В Топанас до сих пор можно проследить корсо — главную улицу венецианского квартала,
которая теперь называется Odos Zabeliou (ул.
Забелиу) и с легким изгибом тянется параллельно набережной. На ней также сохранилось немало венецианских фасадов.
В северной части порта, в конце набережной
стоит заглянуть в Морской музей 9 . Мимо
него не пройдешь — перед входом лежит внушительный якорь и корабельный винт. В холле
вращается механизм старинного маяка, мигают лампочки в отсеке настоящей подводной
лодки, где можно вволю покрутить штурвал,
понажимать на разные кнопки и подергать за
всевозможные рычаги.
Помимо коллекции морских карт и гравюр заслуживают интереса раковины и гигантские
губки из глубин Эгейского моря. Подробно
представлена иллюстрированная история
греческого мореходства с моделями кораблей — от древних минойских лодок до суперсовременных лайнеров. Интересны также реликвии греческого Военно-морского флота.
Рядом с музеем за равелином Сан-Сальваторе
94 (Revelino San Salvatore) располагается форт

Морской музей
Naval Museum
Akti Koundourioti,
09.00-16.00,
2 €.

Морской музей: обязательный пункт посещения для путешественников с детьми

Порт и набережная

Фиркас 10 (Firkas, 1629). В венецианские времена в нем размещалась резиденция наместника, а позже помещения использовали под
казармы и тюрьму. Первого декабря 1913 года,
в день объединения Крита с Грецией, над
фортом был водружен первый национальный флаг.
Еще чуть севернее, почти у самого конца мола
в отреставрированной венецианской церкви
Сан-Сальваторе находится Византийский
музей Ханьи 11 с любовно подобранной коллекцией икон, украшений и прочих древностей великой империи.
У выхода из порта отлично виден чуть накренившийся маяк Ла-Латерна 12 (La Laterna,
XVI в.), однако, чтобы рассмотреть его поближе, придется снова обойти весь порт по набережной. Маяк построили венецианцы, со
временем он обветшал, и в нынешнем виде его
восстановил в 1840 году египетский наместник, управлявший Критом от имени блистательной Порты.

Равелин СанСальваторе защищал
северную часть венецианской гавани

Византийский музей
Byzantine and post
Byzantine collection
Theotokopolou
вт-вс 08.30-15.00, 2€,
3€ с посещением Археологического музея.

Тем, кто устал осматривать достопримечательности, стоит освежиться в море.
Даже в самом центре Ханьи кое-где можно найти спуски к воде (весьма чистой!),
но лучший пляж в городской черте называется Nea Nora Beach и расположен к западу от Старого города.

95

ХАНЬЯ

Кастелли и Сплантзья

В центре Старого города, восточнее площади
Венизелу, стоит обнесенная полуразрушенными стенами Старая крепость 13 (Castello
Vechio, XIII в.). Крепость действительно весьма древняя, однако разрушена по большей
части не временем, а бомбами Второй мировой войны.
Внутри крепости расположен городской
квартал Кастелли (Kastelli), на месте которого когда-то располагался акрополь античной
Кидонии, а потом — византийская крепость. На
самой высокой точке холма еще видны остатки
Дворца ректора — резиденции венецианского
губернатора Ханьи, который потом турецкие
паши перестроили под свои нужды.
Еще восточнее лежит квартал Сплантзья
(Splantzia), где регулярная сетка улиц напоминает о венецианском прошлом района, хотя
в целом квартал имеет явный восточный облик: до присоединения Крита к Греции здесь
жили турки. Это отражено в другом его названии — Туркомахалас. Самый примечательный объект квартала — венецианские
неории 14 — верфи-ангары для починки и
зимнего хранения кораблей, построенные в
96 1526—1599 годах. Из семнадцати ангаров со-

И колокольня, и минарет: церковь Св. Николая (XIV—XVII вв.)

Кастелли и Сплантзья

хранилось семь, они используются в качестве
выставочных залов.
Огромная церковь Св. Николая 15 — православная, однако ее барочный фасад выдает католическое прошлое. Церковь заложили еще в
1320 году братья-доминиканцы, в 1-й половине
XVII века она была перестроена в модных тогда формах барокко — и тут же превращена в мечеть захватившими Ханью турками. Рядом с
храмом находились казармы янычар, а внутри
была установлена чрезвычайно почитавшаяся
гробница некоего дервиша, первым ворвавшегося во взятый город. У северо-западного угла
здания сохранился минарет с двумя изящными балкончиками-шерефе.
Небольшая, изящная церковь Св. Роха (San
Rocco, 1630) 16 гордо демонстрирует родовые признаки венецианской архитектуры —
круглое окно и прекрасных пропорций полукруглый («лучковый») фронтон над входом.
Святой Рох считался защитником от чумы,
и в каждом портовом городе (где опасность
эпидемии была особенно велика) венецианцы обязательно посвящали ему храм. В церкви Святых Бессребреников (Agion Anargiron,
XVI в.) 17 сохранились поздневизантийские
фрески критской школы.

Панорама набережной с венецианскими
неориями — ангарами
для военных галер

Св. Рох, которому
посвящена эта церковь, считался защитником от чумы

97

ХАНЬЯ

Новый город

Историческая часть Нового города не такая
уж и новая — она была спланирована и построена в 1911 году. Квартал Кум-Капы (Koum
Kapi) находится с восточной стороны крепостной стены. В этом районе когда-то селились перебравшиеся на Крит арабы, а ныне
это один из красивейших кварталов Ханьи,
где непременно стоит побродить. Название
Кум-Капы — турецкое, переводится как «песчаные ворота».
Тем, кто хочет познакомиться с местной молодежью и изучить нравы студенческой
братии, стоит заглянуть в располагающийся в квартале Халепа (Halepa) университет,
вернее, несколько приходящихся на Ханью
факультетов Критского университета, раскиданного по всем четырем областным центрам острова.
Местное отделение университета расположено в бывшей Французской школе — греко-

Ночная Ханья

98

Зеленое и розовое:
один из живописных
уголков старой Ханьи

Вечерняя и ночная Ханья прекрасна и таинственна. Большинство баров и кафе,
расположенных вблизи моря, где в основном отдыхает молодежь, заполняется
под завязку. Но и в узких старинных улицах полно достойных мест. Особенно притягивают летние рестораны, живописно угнездившиеся в руинах венецианских
и турецких домов, где столики расставлены вдоль увитых плющом и виноградом
стен, а вместо крыши – южное небо.
Кроме того, в Ханье довольно много мест, где можно послушать пронзительную
критскую музыку «не для туристов»: в настоящих прокуренных клубах – магазья
и рембетадика, где публика пьет и подпевает исполнителям. Кроме собственно
критской музыки, бывают концерты общегреческих звезд, поющих качественную
национальную музыку на грани фольклора и эстрады. В конце концов, одна из величайших греческих певиц современности – Нана Мусхури – родом как раз из Ханьи!

Новый город

Царский подарок: церковь Марии Магдалины подарил Ханье император Николай II

французской женской гимназии, построенной
в неоклассическом стиле в 1860 году. Поблизости жили члены кабинета, принц-регент Георг,
а также его министр и политический противник Элефтериос Венизелос, который в конце
концов сверг Георга и стал первым премьером
Крита, а потом самым знаменитым премьером
Греции. Среди построек в центре старого кладбища выделяется церковь Св. Магдалины, выстроенная в 1903 году в русско-византийском
стиле в качестве подарка императора Николая II принцу Георгу, о чем на стене церкви
есть соответствующая надпись по-русски и
по-гречески.

ПОЛЕЗНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
ХАНЬЯ: ПОЛЕЗНЫЕ АДРЕСА
Туристический офис
Od. Kriari (ул. Крьяри), 40,
Тел. 28 21 09 29 43,
пн-пт 07.30-14.30.
Туристическая полиция
Od. Kidonias (ул. Кидоньяс), 29,
Тел. 28 21 07 33 33,
пн-пт 07.30-14.30.
ИНТЕРНЕТ
Notos Internet Cafe
Akti Koundourioti, 31,
пн-вс 09.00-01.00.
Wi-Fi
Кафе Starbucks
Pl. Venizelos (пл. Венизелос)

ТРАНСПОРТ
Аэропорт Ханья
Chania International Airport, Ioannis
Daskalogiannis (IATA: CHQ)
Тел. 28 21 05 80 05,
http://www.hcaa-eleng.gr/hania.htm
(греч., англ.)
Автобусы
Автовокзал
Chania Bus Station
Kydonias & Partheniou Kelaidi
Автобусы KTEL (Ханья–Ретимно–
Ираклион, а также Западный Крит)
www.bus-service-crete-ktel.com (англ.)
На сайте есть расписание и хорошие
карты маршрутов
Порт
Souda (Суда, 7 км к востоку от Ханьи)
Ежедневные рейсы в Пирей (Афины,
175 миль) и другие порты Греции.

99

ОБЛАСТЬ
ХАНЬЯ
Nomos Chanion, площадь 2376 км²

Церковь Христа Спасителя в монастыре Св. Троицы (Агиа Триада):
миниатюрный памятник крито-венецианской архитектуры

Область Ханья, которую иногда называют просто
Западным Критом, — возможно, самая нетронутая
и дикая часть острова. Несмотря на то, что в административном центре области расположен один из двух
международных аэропортов Крита и один из главных
туристических аттракционов — ущелье Самарья, —
в целом здесь существенно меньше туристов (особенно на крайнем западе и юго-западе региона), зато много девственных пейзажей, традиционных деревень
100 и, возможно, лучшие на Крите пляжи.

Терисос

Пахнес — высочайшая вершина Белых гор (2452 м). Подняться на вершину
можно из деревни Терисос, лежащей на высоте 500 м

Терисоc

Therissos
Дорога к деревне Терисос, находящейся в 16 км к югу от Ханьи, пролегает по широкому и глубокому ущелью длиной 6 км, которое сейчас носит имя Элефтериоса Венизелоса, однако местные продолжают называть его по-старому — Терисоc. За 2 км до выезда из ущелья
в районе Гайдуромури находится пещера Като-Саракина, или Эллинико (длина 20 м, ширина 12 м, высота 8 м) — место поклонения
древним минойским божествам.
Терисоc, лежащий в отрогах Белых гор (Lefka Ori) на высоте 500 м
над уровнем моря, знаменит героическими событиями, сыгравшими важную роль в истории Крита. В 1905 году именно отсюда
греческий премьер Элефтериос Венизелос руководил восстанием
против принца Георга — правителя автономного Крита. Восстание
кончилось отречением Георга и присоединением Крита к Греции. Об
этих событиях напоминает мемориальная доска с надписью: «Штабквартира Э. Венизелоса».
Деревня славится своей традиционной архитектурой и красивыми окрестностями, кроме того, Терисос — отправной пункт основных альпинистских маршрутов, в том числе на самую высокую
вершину Белых гор — Пахнес (2452 м). Здесь же берут начало два
маршрута для любителей пеших прогулок. Один (8 км) идет на запад по проселочной дороге, второй (7 км) — на восток по тропе к
деревне Дракона.

Монастырь Хрисопигис

Moni Hrysopigis
Красивый, в желтых тонах, старинный женский монастырь Хрисопигис (Hrysopigis, Золотой источник; он же Zoodohu Pigis — Живоносный источник) находится в 3 км к востоку от Ханьи, по дороге на
Суду (Souda). Обнесенный стеной монастырь основан в 1400 году семейством Хартофилака из Ханьи. Небольшая византийская церковь
была когда-то семейным храмом. Позже были пристроены часовни
101
Св. Екатерины и Св. Иоанна Богослова.

ОБЛАСТЬ ХАНЬЯ
6

0

10 КМ

о. Грамвуса

Фаласарна

Трехкупольный храм монастыря Св. Троицы: византийский план и венецианский фасад

КИССАМОС-КАСТЕЛЛИ

Платаньяс

Полуостров Акротири

Akrotiri
Полуостров Акротири лежит в стороне от
основных маршрутов, и добираются до него
не так много туристов. Очень даже зря. Полуостров крепится к острову хлипкой на вид
ножкой-перешейком. На западном берегу —
Ханья, на восточном — порт Суда (Souda), построенный в конце XIX века. В Средние века
в этих водах хозяйничали пираты, а сейчас в
порту размещена база НАТО и Шестого флота США. База используется для снабжения
войск коалиции в Ираке, и всякий раз, когда
критским студентам приходит в голову выразить протест против «агрессивного блока
НАТО» — а приходит это им в голову часто, —
они собираются у ворот базы в Суда.
На полуострове расположены три, возможно,
самых красивых на Крите венецианских монастыря. Причем находятся они неподалеку
друг от друга.
Монастырь Св. Троицы (Moni Agias Triadas
Tzangarolon) построили в 1613 году монахи Лоренцо (Лаврентий) и Иеремия Цагароли (Тсанкороло), православные подданные Венецианской республики, родившиеся и выросшие
на Крите. Их смешанные греко-итальянские
имена — яркий пример венециансковизантийского симбиоза, осуществившегося на Крите. Еще лучше иллюстрирует этот
сплав монастырская архитектура. К византийскому трехкупольному храму Св. Троицы,
имеющему в плане греческий крест, приделан
102 вполне итальянский ренессансный фасад.

Мон. Панагия-Хрисоскалитисас

Хрисоскалитисас

Палеохора

Монастырь Св. Троицы
Moni Agias Triadas
Tzangarolon
п-ов Акротири, 16,1 км
к востоку от Ханьи,
ежедн. 06.00-14.00
и 17.00-19.00, 1,50 €.
Автобус из Ханьи: 3 раза
в день, ежедн., кроме
вс, 30 мин, 1,90 €.
www.agiatriada-chania.gr

Полуостров Акротири

ОБЛАСТЬ ХАНЬЯ

Мон. Католику
Мон. Гувернету

Мон. Гониас
Мон. Агиа-Триада-Цангаролон

Тавронитис

п-ов Акротири

ХАНЬЯ
Агиа-Марина

E65

Суда

Тополия

Каливе

Стилос
Терисос

ВАМОС

E75

Георгиополис

Омалос

оз. Курна

Родовани

Ущ. Самарья

Суйя
Лисос

Имброс
Агиа-Румели

Анополи
Лутрон

Мириокефала
Родакион

ХОРАСФАКИОН

Приделы храма посвящены иконе Богоматери «Живоносный источник» и св. Иоанну Богослову. Обязательно обратите внимание на
миниатюрную и совершенно очаровательную
церковь Христа Спасителя.
Дорога к монастырю Гувернету (Панагиятон-Ангелон) (Moni Gouvernetou (Panagia ton
Angelon), 1548), построенному в стиле ренессанс, начинается слева от выхода из Св. Троицы. Сначала дорога грунтовая, но на самом
крутом участке положен асфальт.

Франгокастелло

Монастырь Гувернету
(Панагия-тон-Ангелон)
Moni Gouvernetou
(Panagia ton Angelon)
п-ов Акротири, 4 км
к северу от монастыря
Св. Троицы
ежедн. 08.00-12.30
и 16.30-19.30, 1,50 €.

103

ОБЛАСТЬ ХАНЬЯ
Стены монастыря, одного из старейших на
Крите, образуют трапецию с четырьмя квадратными башнями по углам. Непосредственно в стенах располагаются 50 келий. В центре
двора, в зелени деревьев, возвышается церковь
Богородицы Ангелов (Panaghia ton Angelon).
Фасад купольной церкви с двумя приделами
украшен венецианским лепным декором. Монастырь был разрушен турками в 1821 году, но
позже восстановлен.
На север от монастыря Гувернету уходит тропинка, ведущая в ущелье Авлаки. За десять
минут ходьбы можно добраться до пещеры
Аркудиотисса (Arkoudiotissa, Медведица) с
церковью Богоматери (ХVI в.) у входа. В глубине пещеры можно увидеть сталагмит, по
форме напоминающий медведя. Это культовое место, известное с доисторических времен. Здесь поклонялись богине Артемиде в
образе медведицы, воздавали ей почести, отмечали праздники.
Девушки на выданье, одетые в темно-желтые
платья и изображавшие медвежат, танцевали
специальный религиозный танец Артемиды
в месяц гамилион (седьмой месяц аттического календаря). После победы христианства
языческий праздник заменили торжествами
в честь Девы Марии, который и теперь отмечается в пещере 2 февраля, что соответствует
датам античных празднеств.
Еще 20 минут пешком, и перед нами третья обитель полуострова — заброшенный монастырь
Католику, известный также как монастырь Св.
Иоанна Чужака (Aghios Ioannis Xenos). Считается, что это самый древний монастырь на острове, он основан еще в VI—VII веках.
Ко входу в обитель ведет мост (длина — 50 м,
ширина — 15 м), перекинутый над глубокой
расщелиной на высоте около 30 м и представляющий собой своего рода внешний монастырский двор.
Церковь Св. Иоанна Пустынника почти целиком вытесана в скале, и только c запада — со стороны фасада — возведены обычные стены. Тут
же располагаются скиты отшельников, в два
из которых можно забраться только ползком.

104

Монастырь Гувернету: венецианский декор церкви Богородицы Ангелов (XVI в.)

Тропа, ведущая к пещерному монастырю
Католику (Св. Иоанна Чужака)

Самый знаменитый праздник Артемиды отмечался в святилище в Бравроне близ
Афин. Юные жрицы Артемиды Бравронии надевали медвежьи шкуры, назывались
медведицами и танцевали ритуальный «медвежий» танец. В афинском музее можно видеть статуи девочек-медвежат.

Аптера

Заброшенный монастырь Католику —
возможно, самый
древний на острове

Рядом находится пещера (глубина — 135
м, площадь — 1500 м 2 , сталактиты и сталагмиты присутствуют), в которoй жил и
умер знаменитый отшельник. Здесь же его
гробница. Неподалеку бассейн со святой
водой. Купаться в нем нельзя, но, если вы
хотите отдохнуть и расслабиться, можно
от пещеры пройти еще чуть-чуть вперед,
на север — и вы окажетесь на неплохом маленьком пляже.
Возвращаясь в монастырь Св. Троицы по дороге на Ханью, можно заглянуть в деревню Коракес (7,5 км от Католику) и осмотреть женский
монастырь Св. Иоанна Крестителя (1840).

Деревня Коракес
7,5 км от монастыря
Католику

Аптера

Aptera
Правый поворот на Аптеру находится на
12,5 км национальной трассы Ханья — Ретимнон. С холма при подъезде можно сфотографироваться в декорациях бухты Суда
с островками Левкес и далее ближе к линии
горизонта — полуострова Акротири.
В древности Аптера была одним из самых
сильных городов-государств Крита, однако в
823 году город разрушили арабы, после чего он
уже не отстраивался и не заселялся заново.
На месте античных построек сохранились
руины святилища (начало I в. до н.э.), посвященного Деметре и Коре, и сводчатая римская цистерна. В лучшем состоянии пребывают отреставрированная турецкая крепость
Иджеддина (1646) и монастырь Св. Иоанна
Богослова.

Древняя Аптера
Aptera
14,6 км к востоку
от Ханьи,
вт-вс 08.00-14.30,
1,5 €.

Турецкая крепость
в Аптере

105

ОБЛАСТЬ ХАНЬЯ

Озеро Курна

Kourna
Курна — единственное озеро на Крите. И это уже немало: далеко не
на каждом острове есть хотя бы одно озеро с пресной водой. Озеро лежит в 48 км к востоку от Ханьи, в 6 км от поворота с трассы
Ханья—Ретимно.
По-арабски слово kourna значит просто «озеро», но в античные времена озеро называлось Корисиа, а на его берегах стояло святилище
Афины.
Площадь живописного бирюзового озера 1,2 км2, окружность — 3,5 км.
В озере запросто плавают и кормятся гуси, и сначала создается впечатление, что оно совсем мелкое, однако на дне есть глубокая расщелина, и в середине озера глубина достигает 25 м. Вода, вытекающая из озера через расщелину, питает родники Алмиро в четырех
километрах отсюда.
Некоторые местные гиды уверяют (и доверчивые туристы им верят),
что в озере Курна живут черепахи-каретты (Caretta caretta), якобы
прячущиеся в зарослях на необитаемом берегу. К сожалению, экскурсоводы не всегда говорят правду. Никогда зеленые морские черепахи не грели свои панцири на берегах Курны. Каретта действительно откладывает яйца на побережье в окрестностях Ретимнона,
но живет все-таки в море.
Берега озера освоены и обжиты. Вокруг множество магазинчиков
и заведений общепита. У каждого кафе на берегу имеются бесплатные лежаки, но большинство туристов предпочитают не купаться, а
осматривать со взятых напрокат водных велосипедов (7 €) или каноэ
(4 €) водный мир, представленный мягкими, будто постриженными
«под ежик» водорослями,
Лучший вид на озеро — из деревни Курнас (Кournas) на соседнем
горном склоне. Византийская церковь Св. Георгия построена не
позднее XIV века.
Южнее озера Курна находится одноименная пещера, обнаруженная лишь в 1961 году и имеющая множество залов на разных уровнях, украшенных всеми полагающимися пещерными атрибутами:
106 сталагмитами и сталактитами разных форм и расцветок.

Курна

Курна — единственное пресноводное
озеро на Крите

Палеохора

Paleohora, население 1800
Палеохора — один из популярных курортов
на Ливийском море и одновременно старинное венецианское поселение с частично сохранившейся крепостью.
Из Ханьи в Палеохору можно попасть по нескольким живописным дорогам. Самая короткая: сначала 19 км от Ханьи на запад, до деревни Тавронитис (Tavronitis), затем — левый
поворот на юг. По этому же маршруту ходят и
рейсовые автобусы. За несколько километров
до Тавронитиса расположена деревня Малеме с немецким воинским кладбищем. До войны в Малеме был главный аэродром Ханьи,
и в мае 1941 года, в дни знаменитой битвы за
Крит, деревня стала главной целью немецких
парашютистов.

Палеохора
73,5 км к юго-западу
от Ханьи

Туристический офис
Od. El. Venizelou,
рядом с ратушей,
май-окт. ср-пн 10.0013.00 и 18.00-21.00.
Автостанция Paleohora
Ханья (Xania): 2 ч, 3 раза
в день, 6,10 €, летом
через Омалос (Omalos):
1 ч 30 мин, 1 раз в день,
5,60 €.

Византийская церковь Св. Георгия
(XIV в.) в деревне
Курнас

107

ОБЛАСТЬ ХАНЬЯ

Битва за Крит

В области Ханья разворачивались главные события битвы за Крит – самой большой воздушно-десантной операции в истории. Материковая Греция и остальные
острова были оккупированы немцами в течение апреля 1941 года. Британскогреческая армия, греческий король и правительство эвакуировались на Крит, который защищал дорогу на Ближний Восток и
к Суэцкому каналу и сам был надежно прикрыт британским флотом. Немцы решили
брать Крит с воздуха.
20 мая началась десантная операция «МерПамятник блицкригу: немецкое воинское курий»: 1000 человек высаживалась на
кладбище в Малеме
остров на планерах, 10 000 на парашютах,
еще 12 000 прибыли на транспортных самолетах и десантных кораблях. Обороняли Крит около 40 000 британских, новозеландских, австралийских и греческих солдат. Первой целью немцев стал аэродром Малеме.
Руководитель Абвера (немецкой военной разведки), немец с греческими корнями, адмирал Канарис уверял, что Крит встретит немцев радушно, однако бои
оказались весьма ожесточенными. Из 4000 погибших на Крите немецких десантников немалую часть свели в могилу критские партизаны. Согласно популярной греческой версии истории, именно битва за Крит задержала вторжение
в СССР, и немцы не успели взять Москву до лютых русских морозов.

Помимо Малеме, на этой дороге можно еще
сделать две короткие остановки — в деревне
Флорья (Floria, высота 580 м) с панорамным
видом и прохладной зеленой площадью с деревенской кофейней и в деревне Канданос
(Kandanos), где сохранились несколько небольших церквей с византийскими фресками. Жители Канданоса оказали сопротивление немецким десантникам, за что немцы
снесли деревню и оставили памятный знак,
сохранившийся до наших дней: «Это место
деревни Канданос, которая была разрушена
за убийство 25 немцев». Канданос отстроили
после войны.
Раньше Палеохора называлась Кастелли Селино (Kastelli Selino) — по имени венецианской
цитадели. Фортификационные сооружения
были возведены в 1252 году для того, чтобы попытаться установить контроль над самым неспокойным районом острова: в окрестностях
Палеохоры жили, кажется, наиболее воинственные и свободолюбивые критяне. Однако
стены не помогли: в конце концов повстанцы
заняли и разрушили крепость.
В 1334 году венецианцы восстановили цитадель, и вокруг нее постепенно снова выросло
поселение, однако в 1539 году знаменитый ту108 рецкий корсар Хайреддин Барбаросса вновь

Причал Paleohora
Хора-Сфакион (Hora
Sfakion): 3 ч, 1 раз в
день, 10 €, через Суйю
(Sougia): 1 ч, 5,20 €; Агиа
Румели (Agia Roumeli):
2 ч, 7,90 €; Лутро
(Loutro): 2 ч 30 мин,
9,10 €; о. Гавдос
(N. Gavdos): 4 ч, летом/
зимой 3/2 раза в неделю, 12,1 €.

Палеохора

Апостол. Фрагмент византийской фрески в одной из церквей деревни
Канданос. Деревня была полностью разрушена в годы Второй мировой

разорил его. В 1595 году крепость отремонтировали по приказу градоначальника Ханьи. Существующее ныне сооружение — новодел,
похожий на крепости Мирабелло (стр. 153) и Иерапетры (стр.164).
Палеохора — наряду с Иерапетрой далеко на востоке — считается
красивейшим городом южного побережья. Здесь особенно много
солнечных дней, а море, как и почти везде на Южном Крите, не остывает особенно долго — идеальное место для припозднившихся отпускников.
Пляжи тянутся по обе стороны от живописного мыса, на котором
расположена Палеохора, так что при любом направлении ветра можно выбрать, где купаться. Особенно хорош западный пляж ПалиаАммос протяженностью 2 км. Он песчаный, и вдоль него растут деревья, так что тень тоже есть. Пляж к востоку галечный и не такой
многолюдный. Зелени тут тоже поменьше. На запад от Палеохоры в
направлении мыса Криос (до него 7 км) тянутся симпатичные бухты района Кудурас, в которых почти нет народа, зато имеются прекрасные виды и чистейшая вода. Восточнее находится побережье
Халикиа с маленьким портом и множеством пляжей. Некоторые из
них облюбовали нудисты.
В Ханью можно вернуться либо через Суйю (Sougia, стр. 110), либо
через деревню Тополья (Topolia) и красивейшее Тополийское ущелье (длина — 1500 м, глубина — 300 м). Дорога к ущелью ведет на запад от Палеохоры.
Ливийского моря нет на русских картах. Зато оно есть на греческих. Так – Liviko
pelagos – греки называют часть Средиземного моря к югу от Крита между Критом
и Ливией. Другое специфическое греческое море – Миртойское (Myrtoo pelagos)
между западным Критом и Пелопоннесом.

109

ОБЛАСТЬ ХАНЬЯ

Пляж Палиа-Аммос в Палеохоре — идеальное место для припозднившихся путешественников: море на южном берегу Крита не остывает особенно долго

Суйя

Sougia
К деревне Суйя (Sougia) из Палеохоры ведет
чрезвычайно живописная горная дорога. По
пути можно осмотреть пещеры Зурес и Харакас, в которых когда-то подвизались отшельники.
Далее дорога ведет через деревни Страти и
Темениа; последняя славится целебными источниками. Вода здесь и вправду вкусная, так
что не забудьте наполнить все пластиковые
бутылки, которые найдутся в машине.
Горная деревня Родовани славится почтенной
стариной и медом. Стоявший здесь в древности
город Элирос даже чеканил монету, на аверсе
которой была изображена пчела. В византийские времена в Элиросе была епископская кафедра, и до наших дней сохранились руины
церквей XIII века. Пробуйте и покупайте мед
у старушек, стоящих вдоль дороги. Цена будет
точно ниже, чем в супермаркете (что отнюдь
не мешает еще и поторговаться), а качество —
определенно выше.
Деревня Суйя стоит на месте одной из двух
гаваней древнего Элироса. Сохранились
фрагменты античных стен, могильные плиты, детали водопровода. На фундаменте раннехристианской базилики (IV в.) построена
современная церковь; сохранился красивый
мозаичный пол. Пляж в Суйе галечный, длиной 1,5 км. К востоку от деревни, за скалами —
чрезвычайно живописная местность. Этот уча110 сток побережья облюбовали нудисты.

КАК ДОБРАТЬСЯ

67 км к югу от Ханьи,
10 км к востоку
от Палеохоры
Из Ханьи:
Автобус 1 раз в день,
2 ч в дороге, 5,80 €.
Из Палеохоры:
Можно взять напрокат моторную лодку,
1 ч 10 мин в дороге

Суйя: мозаичный пол
раннехристианской
базилики (IV в.)

Ущелье Самарья

Самая южная точка Европы

Из Палеохоры легко добраться до самого южного острова Греции (а заодно и самой южной
точки Европы) – островка Гавдос. Остров лежит
в 28 морских милях на юг от Палеохоры и всего в 150 милях к северу от побережья Африки.
В четырех деревеньках, разместившихся на
37 км2, живут 80 постоянных жителей; летом Африка рядом: скупой пейзаж «острова
население острова увеличивается в несколь- Калипсо», затерянного в Ливийском море
ко раз. Согласно местной легенде, именно на к югу от Крита
Гавдосе потерпел кораблекрушение Одиссей
и ему семь лет не давала отплыть домой «пышнокосая» нимфа Калипсо.
Много страданий терпя, на острове дальнем, в жилище
Нимфы Калипсо живет он. Она его держит насильно,
И невозможно ему в дорогую отчизну вернуться...
Впрочем, влюбленная нимфа, судя по рассказу Гомера, была весьма заботливой и
любвеобильной. Местом ее дворца считается пещера Эрикья на северо-востоке
острова. Отсюда Калипсо по велению Гермеса, принесшего решение совета богов, отправила Одиссея на плоту домой. Плот строил сам Одиссей из местных деревьев.

Второй порт Элироса — Лисос Дорийский
(Lissos) — лежал в 2,5 км к западу от Суйи, так
что до его руин легко добраться пешком (а из
Палеохоры — морем). Прогулка получается
очень приятная, хотя сами руины представляют интерес скорее для специалистов. Правда,
археологи нашли здесь множество больших
и маленьких статуй, с головами и без, а также
различные ритуальные приношения, в том
числе золотую змейку. Все значимые артефакты можно увидеть в Археологическом музее
Ханьи (стр. 91).
К 13 км к северу от Суйи расположен вход в
чрезвычайно живописное ущелье Святой
Ирины (Agia Irini). Ущелье длиной 8 км и шириной 400—500 м тянется от деревни Агиа
Ирини (Agia Irini) до поселка Кутсогерако
(Koutsogerako). Оно гораздо менее известно,
чем ущелье Самарья, зато, в отличие от последнего, тут нет толп туристов.

Ущелье Самарья

Farangi Samaria
Крит — страна ущелий, их здесь несколько
тысяч, однако ни одно не сравнится по известности с Самарийским. Ежегодно тысячи
туристов приезжают со всего мира на остров
только за тем, чтобы совершить пеший переход с плоскогорья Омалу (Omalou) к чудесным

Лисос Дорийский:
один из укрепленных городов древнего
Крита

Ущелье Самарья
Farangi Samaria
43 км к югу от Ханьи
1 мая-сер. окт. 06.0015.00, 2,50 € + 1 € для
туристов с профессиональным фотоаппа111
ратом.

ОБЛАСТЬ ХАНЬЯ

УЩЕЛЬЕ САМАРЬЯ

0

2 КМ

7

Омалос

1632 м

1884 м

Путь длиной 18 км
большинство туристов проходит примерно за 6 часов

1818 м
1465 м

2120 м

Самарья

Несколько мулов
всегда наготове:
вдруг ущелье окончательно победит когото из гуляющих?

1611 м

1148 м

986 м

Палеа-Агия-Румели

668 м

Агия-Румели

СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ

112

Зимой высохшее дно
ущелья превращается в бурный поток

Ущелье Самарья

В наиболее узких местах ущелье выглядит наиболее сурово. В теснине Портес отвесные скалы высотой 600 м сближаются на расстояние всего 3 м

песчаным пляжам рыбацкой деревеньки Агиа Румели (Agia Roumeli)
на берегу чистейшего Ливийского моря.
Местами глубина ущелья достигает 2 км. В теснине Портес (Portes,
Ворота) отвесные скалы высотой более 600 м сближаются на расстояние всего 3 м.
Летом, в разгар сезона, тропа на дне ущелья похожа на муравьиную
дорожку: тянется и тянется сплошная людская вереница. Относительным одиночеством можно насладиться в мае или осенью, хотя
это как раз единственное время, когда в этом регионе идут дожди, а
в дождливые дни туристов не пускают. Зимой по дну Самарьи бежит
бурный поток, а с размытых склонов срываются камни.

ПЕРВЫМ ДЕЛОМ

Внимание! Рассчитывайте силы: в обе
стороны ущелье до моря и обратно
вряд ли можно одолеть. Билеты надо
предъявлять на выходах: по ним ведется учет – все ли вернулись. Желательно обуться в спортивную обувь и взять
с собой немного еды. Вода не обязательна: по всему ущелью бьет множе-

ство родников. Туристов, подвернувших ногу или застрявших на тропинке в
полуобморочном состоянии, инструкторы под руки доводят до выхода или
присылают за ними местный транспорт – погонщика с мулом. Впрочем,
делают это неохотно и в крайних случаях, так что все равно лучше рассчитывать на свои силы.

Спуск начинается с высоты 1227 м над уровнем моря; узкая тропинка с деревянными ограждениями защищена сверху сетками, предохраняющими от камнепадов. Путь 18 км большинство туристов проходит примерно за 6 часов (хотя можно пройти его и за 4, и за 9 — в
зависимости от темпа ходьбы и частоты привалов). На дне ущелья
не жарко даже в сильный зной — большая часть дороги идет в тени.
А в мае может быть и довольно прохладно.
Примерно на половине пути можно сделать привал в деревне Самарья с отреставрированными традиционными домиками и церковью
Преподобной Марии Египетской (Hosia Maria). От искаженного на- 113

ОБЛАСТЬ ХАНЬЯ

В ущелье Самарья до сих пор встречаются дикие козы агрими (они же крикри). Впрочем, одичавших домашних коз на Крите тоже хватает

звания храма и произошло название ущелья.
В деревне есть телефон, полицейский участок,
аптека, вертолетная площадка и несколько мулов на тот случай, если ущелье окончательно
победило кого-то из гуляющих. Однако сдаваться не стоит: самые узкие и прекрасные
теснины ущелья — еще впереди.
Выход из ущелья — в деревне Агиа Румели
(Agia Roumeli). Отсюда можно морем добраться
до Палеохоры, Хора-Сфакиона или Суйи.
Путь по ущелью в обратную сторону — от моря
на плоскогорье — требует хорошей физической
подготовки. Но даже если вы выдающийся
атлет, пройти по ущелью в оба конца за один
день невозможно: не хватит времени. Ночевать
в Самарье запрещено, однако в Агиа Румели
есть маленькая гостиница, пансион и несколько таверн, так что при желании знакомство с
ущельем можно растянуть на два дня.
Туры в Самарью продают в любом туристическом агентстве острова. Иногда цена довольно
высока, однако у организованной экскурсии
есть преимущества: вас довезут до самого входа в ущелье, тогда как рейсовый автобус ходит
только до деревни Омало (Omalos). А внизу будет ждать катер, который доставит вас в ХоруСфакион, Палеохору или Суйю — прямо к вашему автобусу.
Ущелье Самарья объявлено национальным
парком: помимо сотен видов редких растений и птиц в нем можно увидеть критских
горных козлов с витыми рогами — агрими,
114 они же кри-кри.

Паром
Причал Agia Roumeli,
южные (нижние) ворота
ущелья.
Хора-Сфакион (Hora
Sfakion): 1 ч 30 мин, 3-4
раза в день, 6 €; Палеохора (Paleohora): июньавг., 3 ч, 10 €.

Руины турецкой крепости над деревней
Агиа Румели

Хора-Сфакион

Деревня Хора-Сфакион — заповедник критских традиций. Еще недавно вендетта выкашивала в этих краях значительную часть мужского населения

Хора-Сфакион

Hora Sfakion
Деревня Хора-Сфакион, в которой живут 340
человек, раскинулась амфитеатром у подножия одноименного скального массива, который также называют просто Сфакья (Sfakia).
Это слово означает «бездна» или «пропасть».
Места здесь труднодоступные, дикие, окрестные земли скудны, так что местные жители исстари занимались морским разбоем и слыли
такими норовистыми, что турки, завоевавшие
Крит, со сфакиотами предпочли не связываться. В течение четырех веков турецкого владычества Сфакья по большей части сохраняла
самоуправление, что означало непрерывную
междоусобицу семейных кланов. Еще сравнительно недавно вендетта выкашивала здесь
чуть ли не все мужское население.
Деревенские дома до сих пор сохраняют память об этом образе жизни: маленькие окна,
закрытые дворы, неприступные ворота, собственные колодцы: можно выдержать длительную осаду. Однако приверженность кровной
мести и вспыльчивость сочетаются в местных
жителях с чрезвычайной набожностью и отменным гостеприимством.
Считается, что в облике некоторых сфакиотов
сохранились черты древних греков, которые,
по одной из версий, были голубоглазыми и
светловолосыми. Местные жители, несмотря
на свое благочестие, до сих пор клянутся именем Зевса и считают, что законы писаны для
трусов. Неудивительно, что именно отсюда

Хора-Сфакион
Hora Sfakion
72 км к югу от Ханьи

Автостанция Hora
Sfakion.
Ханья (Xania): 2 ч, 3 раза
в день, 6,10 €; Плакьяс
(Plakias): только летом,
1 ч, 2 раза в день, 5,10 €
через Франгокастелло (Frangokastello); Ретимнон (Rethimno): только летом, 2 ч, 2 раза в
день, 7,20 €.

Паром
Причал Hora Sfakion
Агиа Румели (Agia
Roumeli): 1 ч 30 мин,
3-4 раза в день, 6 €,
через Лутро (Loutro):
15 мин, 2,50 €; о. Гавдос (Gavdos): летом вт,
пт-вс, 10 €; Палеохора
(Paleohora): июнь-авг.,
3 ч, 10 €, через Лутро,
Агиа Румели, Лиссос
и Суйю (Sougia).

115

ОБЛАСТЬ ХАНЬЯ

Одно из ущелий ХораСфакиона у деревни
Имброс

был родом легендарный предводитель антитурецкого восстания
1770 года Даскалояннис (Иоаннис Влахос).
Вокруг Хора-Сфакиона есть замечательные пляжи, но многие из них
доступны только на лодке. В самой деревеньке пляж каменистый и
маленький. Заходить в воду лучше в тапочках.

Ущелья Хора-Сфакиона

К северу от Хора-Сфакиона, у деревни Имброс (Imbros), расположенной в Белых горах и заселенной только летом, начинается одноименное ущелье (длина 7 км, глубина 300 м), почти такое же прекрасное
и гораздо более дикое, чем Самарья. В некоторых местах стены его
сходятся так близко, что чувствуешь себя не в ущелье, а в пещере.
Вход в ущелье Имброс — в 10 км к северу от Хора-Сфакиона, выход —
в 3 км к востоку. Дорога, построенная немцами во время оккупации
Крита, проложена параллельно ущелью, но частично проходит по
его краю и совершает несколько головокружительных поворотов.
В кофейне в деревне подают отменные пироги.
А в 13 км к северу от Хора-Сфакиона с Белых гор на север спускается ущелье Нимрос (Nimros) — наиболее величественное, глубокое и
узкое ущелье Крита. Его длина — 6—7 км, ширина в некоторых местах
всего 2 м при высоте почти отвесных скал 300 м. Дорога проложена
по западному борту этого чуда природы.
Дорога, ведущая из деревни Хора-Сфакион в северо-западном направлении, пройдет через деревни Анополи (Anopoli, 7 км от ХораСфакиона) и Арадена (Aradaina, 12 км), в которой сохранилась византийская церковь XIV века. В церкви имеются фрески, но она
практически всегда закрыта. У деревни начинается ущелье Арадена
(длина 7 км), выходящее к Ливийскому морю. Через ущелье перекинут стальной мост, построенный в 1986 году.
В горном селении Агиос Иоаннис (Aghios Ioannis) к западу от Ара116 дены имеются две церкви — Св. Иоанна и Св. Павла. Последняя так-

Франгокастелло

Огромный венецианский замок носит имя св. Николая, но критяне называли
его Франгокастелло — «крепость франков», то есть врагов-католиков

же славится древними фресками, а еще источником на церковном
дворе. По преданию, апостол Павел во время своего пребывания на
Крите крестил язычников водой из этого источника.

Франгокастелло

Frangokastello
В 15 км к востоку от Хора-Сфакиона можно осмотреть огромный венецианский замок Франгокастелло (1371—1374), лучший по сохранности на Крите. Сами венецианцы называли укрепление замком Св.
Николая, однако прижилось местное название, означающее «замок
франков» (то есть врагов-католиков). Согласно местному преданию,
во время строительства замка местные жители каждую ночь разрушали все, что венецианцы успевали построить за день.
Замок прямоугольный в плане, с четырьмя квадратными башнями по
углам. Ворота украшает рельефный герб Венеции — лев Святого Марка и два щита с гербами венецианских семей, управлявших замком.
Считается, что в начале мая рядом с замком можно наблюдать удивительное явление, получившее название «дросулитес»: из крепости выходят строем и скрываются в море верховые и пешие призраки, вооруженные мечами. Местные жители полагают, что это души
трехсот повстанцев, убитых турками в крепости 17 мая 1828 года.
Есть также версия, что черные всадники — это мираж особого рода,
который появляется только весной, только ранним утром (в это время предатель пропустил турок в крепость и османы перерезали спящих повстанцев), только у Франгокастелло и не фиксируется приборами (попытки зафиксировать шествие на фото или видео всегда
оказываются безуспешными). Так или иначе, ранним утром 6—7 мая
у замка собираются сотни любопытствующих. Загадочное явление
117
продолжается около 10 минут.

ОБЛАСТЬ ХАНЬЯ

Крайний запад Крита

Этот регион можно объехать по красивейшей дороге по маршруту Ханья — Колимбари
(Kolymbari) — Киссамос (Kissamos) — Платанос
(Platanos) — Кефали (Kefali) и далее спуститься на крайний юго-запад острова к монастырю Хрисоскалитисса и великолепным пляжам
Элафонисси. Вернуться в Ханью можно по дороге через ущелье Тополья (стр. 109). Общая
протяженность маршрута — примерно 172 км,
при планировании времени надо иметь в виду,
что значительная часть пути пролегает по крутым горным серпантинам.
Границей крайнего запада Крита можно
условно считать длинный полуостров Родопу (Rodopou), далеко выдающийся на север в
Миртойское море. У основания полуострова, в 25 км к западу от Ханьи и в километре к
северу от местечка Колимбари, приютился
монастырь Гониас (Moni Gonias), посвященный Богородице Одигитрии и построенный
в 1618—1634 годах (основная часть церкви —
1805, галерея и колокольня — 1899).
В монастыре есть небольшой музей с коллекцией древних икон (VII—VIIIвв.). Интерес представляет также античное надгробие
III века до н. э. с изображением плывущей Афродиты. Из монастыря открывается прекрасный вид на залив Ханьи.
Городок Кастелли Кисаму (Kastelli Kissamou),
лежащий примерно в 4 км к западу от Ханьи,
стоит на месте древнего Кисамоса — одного из важнейших городов Крита, современное двойное название получил после того,
как здесь был построен венецианский замок.
Впрочем, руины, которые видны сейчас, — в
основном следы турецких перестроек. В самом центре городка имеется симпатичный
пляж.
В хорошую погоду из Кастелли Кисаму
курсируют кораблики на остров Грамвуса
(Gramvoussa, 8 миль), славный своими белорозовыми (из-за мириадов ракушечных осколков, смешавшихся с песком) пляжами и необыкновенными оттенками морской воды.
На острове сохранились руины венецианской
крепости (Fortezza della Garabuse), расположенной на высоте 124 м; ее использовал как
базу турецкий корсар Барбаросса (стр. 121). У
берега на глубине 6—8 м лежат древнегреческие амфоры, отлично просматривающиеся
в кристально чистой воде. Трогать амфоры
118 строжайше запрещено.

На островке Элафониси и на соединяющей
его с берегом
800-метровой песчаной косе — лучшие пляжи острова

Женский монастырь
Хрисоскалитисса
(Богородицы Златолестничной) —
бесспорный хит западного побережья

Крайний запад Крита

В 15 км к северо-западу от Кастелли Кисаму прячется пустынная
и очень красивая бухта Балос (Balos), до которой тоже лучше добираться морем. Впрочем, любители экстрима могут попробовать
доехать до бухты и на автомобиле по грунтовой, покрытой красной
пылью горной дороге. Кое-где ширина дороги не более 3 м, при этом
слева — вертикальная скала, а справа — пропасть. В бухту от дороги
придется спуститься со 150-метровой высоты. Правда, можно дойти только до смотровой площадки, и необыкновенный вид вознаградит за все трудности.
В 11 км к западу от Киссамос-Кастелли находится деревня Фаласарна,
стоящая на месте античного порта Полириния (Polyrinia). Сохранились фрагменты стен, сложенных из необработанных камней, руины
домов и святилищ Артемиды и Аполлона.
Женский монастырь Хрисоскалитисса (Chrisoskalitissa, Богородицы Златолестничной) — бесспорный хит западного берега. Белый
монастырь, словно крепость, стоит на утесе над узким заливом. В
монастырь ведут 90 ступеней, и местная легенда гласит, что семь
из них — из чистого золота (отсюда и название), только вот грешники этого не видят. Монастырь построен в венецианскую эпоху (тогда он был мужским), и его главное сокровище — тысячелетняя икона Богоматери.
В пяти километрах к югу от монастыря — островок Элафониси
(Elafonissi), соединенный с берегом 800-метровой песчаной косой,
которая скрывается под водой во время шторма и прилива. По этой
косе 24 апреля 1824 года перебрались на остров в поисках убежища
40 греческих повстанцев и 600 женщин и детей. Здесь их настигли и
в пасхальное воскресенье убили всех до одного солдаты карательной
армии египетского паши Ибрагима, который от имени султана приводил к покорности восставшую Грецию. Несмотря на эти ужасные
события, остров Элафониси, коса и прилегающий берег остаются
119
едва ли не лучшими пляжами Крита, если не всей Греции.

РЕТИМНОН
Rethimno, население 24 000

Тихий час: такими безлюдными улицы одного из самых популярных курортных городов Крита бывают только ранним утром, да и то не в сезон

Ретимнон — это венецианские особняки Старого города, византийские церкви с турецкими минаретами,
старые пушки на маленьких площадях. Мраморные
фонтаны напоминают Италию, а нависающие над
мостовой деревянные эркеры — Стамбул.
В порту — столпотворение цветных рыбацких лодок,
столы таверн стоят почти вплотную к воде, а в вечерние и ночные часы, когда на усаженной пальмами
набережной запрещено автомобильное движение,
120 она заполняется веселой космополитичной толпой.

История

История

Поселения в окрестностях Ретимнона существовали еще в позднеминойский период (1300—1250 до н.э.). На южной окраине города,
в местечке с арабским названием Мастабе, археологи обнаружили
вытесанную из камня минойскую гробницу. Замечательно, что тем
же арабским словом «мастаба» египетские арабы называют гробницы древних египтян.
Город построен на развалинах античного полиса Ритимна, процветавшего в IV—III веках до н.э. Город чеканил монету с головой Аполлона
или Афины на аверсе и морскими символами (трезубец и дельфин)
на реверсе. Затем начался постепенный упадок, и в позднеримский
период Ретимнон превратился в небольшую деревню, затерявшуюся
в тени процветавших неподалеку городов Лаппа и Элефтерна. Такое
положение сохранялось и в византийское время.
В 1210 году Ретимнон заняли венецианцы. Оценив стратегическое
положение поселения, новые хозяева обнесли его стенами и возвели небольшую крепость на полуострове к западу от порта. С 1307
года Ретимнон стал административным центром провинции под
управлением венецианского наместника. С тех пор это третий по
величине город Крита.
Летом 1538 года известный пират, а впоследствии адмирал турецкого флота Барбаросса Хайдретдин-паша (1466—1546) разграбил
северное побережье Крита. Новое вторжение турецких войск (1571)
повлекло за собой полное разрушение Ретимнона. Венецианцы решили восстановить крепость, постаравшись сделать ее неприступной.
В 1573—1583 годах на холме Палеокастро, расположенном к северу
от города, возвели цитадель Фортецца, которая, однако, не оправдала возлагавшихся на нее надежд: в 1646 году после 22-дневной осады город пал под натиском османов.
Землетрясение 1717 года и эпидемия чумы повлекли за собой плачевные для города последствия. В 1821 и 1824 годах христианское
население города сильно пострадало от погромов.
С 1897 по 1909 год в Ретимноне по решению шести великих европейских держав для защиты местного населения от турок были
расквартированы русские войска. Может быть, поэтому на въезде в
город взгляд натыкается на надпись Pouskin: Ретимнон — побратим
российского города Пушкина, что под Санкт-Петербургом.

Храм в цитадели: венецианская церковь, возведенная в 1573—1583 годах в кре121
пости Фортецца на холме Палеокастро

РЕТИМНОН
0

8

FOROS

PERIFERIAKI LEOF

OROS

PERIF

ERIA

EO
KI L

9

MELISSINOU

KORONAIOU P.

PREVELAKI P.

ICO

UM

V
. GA

KR
IAR
I

Венецианская застройка Ретимнона шла
вдоль трех осей — сегодняшних Od. Ethnikis
Antistaseos (ул. Этникис Антистасеос), Od.
Nikiforou Foka (ул. Никифору Фока) и Od.
Arkadiou (ул. Аркадиу). Первая из них была
главной торговой улицей города. На Аркадиу
располагалось большинство жилых особняков.
На улице Никифору Фока проживали в основном мусульманские и турецкие семьи. В центре города, рядом с набережной, находилась
площадь, на которой, по моде итальянских городов, построили лоджию — центр общественной жизни, солнечные часы и впечатляюще
оформленный фонтан Римонди.
В период османского господства городская
планировка в основном сохранилась, хотя
турецкие элементы в архитектуре придали
Ретимнону восточный колорит. У побережья вырос ряд тесно застроенных кварталов,
часть венецианской площади подверглась
перестройке, другую ее часть расчистили для
создания новой площади, которую назвали
Платанос (рядом с фонтаном и вправду рос
122 раскидистый платан). Ныне это Pl. Petihaki

Iroon
Polytehniou
Sq.

RIGA FERAIOU

Старый город

SMIRNIS

Типичная улочка Старого города: венецианские
арочные окна и турецкие деревянные эркеры

RIIL

Старый город

РЕТИМНОН Rethimno
Ворота Порта Гуэра . . . . . . . . 1
Мечеть Больших ворот . . . . . 2
Церковь Св. Франциска . . . . 3
Мечеть Нерадже . . . . . . . . . . 4
Церковь
Богоматери Ангелов . . . . . . . 5
Фонтан Римонди . . . . . . . . . . 6
Венецианская лоджия . . . . . 7

Дом Драндакиса . . . . . . . . . . 8
Венецианская крепость . . . . 9
Археологический музей . . . . 10
Кафедральный собор . . . . . . 11
Часовня Св. Антония. . . . . . . 12
Церковь Св. Варвары . . . . . . 13
Мечеть Кара-Муса-паша . . . 14
Мечеть Вели-паша . . . . . . . . 15

MAKE ONI
D
AS
СH

EI

M

A

OU

THO
O

PETYCHAKI I.

VE

NI

TSAGRI

IIL

GERAK

Tessaron
Martyron Sq.

AKI

IDAKI

I
ALAK

G. HA
TZ

ANOU

I

E RG

ARI

TOUR

IOTOU

AN
TZ
AK
I

ROU

P.SIG

U

AZ

KOUMOUNDOU

DASK

KI

Городской
парк
RAKA

N

OU

DIMIT

EO

SS

DIO

N.K

OL

VA

ILIAKAKI

TIM

S
TO

KOUN

14

KALL

VIVILAKI

KA

DIMOKRATIAS

IS ANT
IST
ETHNIK

AR

12

M. PR
EVEL

. GAV
R

11

TOMBAZI
KAPSALI

ICOIM

H.

MANIOUDAKI

1 2

ULOU

FT

E

KOPO

EL

SIFI

IALI
TZ. BOUG

AG. VARVARAS

U

I. DI
MA

8

TSOUDERON

13

LO

3

ASEOS

ZE

TRIKOUPI HAR

ULOU

TOU

E.

FOKA

U

VLAS

U

7

IOU

OROU

LARO

PIGA

OU

KOPO

OGO

AD

NIKIF

PATE

LI
ON

RI

I. DI
MA

AIOL

4

MAVI

PATRIARHOU GRIGO

FILIK

NARDOU

AL
K. P

ARK

5V E R

S
NIKI

OU

AL
ESS

OU

ULI

NTH

.
PETYHAKI T

IOU

TH

MA

U

FOKA

NA

DA

DO

OROU

I

PO

6

ULI

NIKIF

RENIER

KORAI

METAXAKI

KO

RA

SO

SIN

SALAMINOS
XAN

LIS

MINOOS

AS

ME

RR

10

MOATS

OY

15

123

РЕТИМНОН
(пл. Петихаки), на которой возвышается одно
из красивейших сооружений Ретимнона — мечеть Нерадже.
Венецианские городские ворота Порта Гуэра
1 (Porta Guera или Guora, Большие ворота)
построены в 1566—1568 годах и вместе с небольшим участком уцелевшей крепостной
стены представляют собой хорошо сохранившийся образец венецианских укреплений. Ширина ворот — 2,6 м, рельефный лев св.
Марка, который когда-то украшал их, теперь
хранится в местном археологическом музее.
Ворота ведут на Od. Ethnikis Antistaseos, известную как Малый рынок (Mikri Agora) и
до сих пор остающуюся торговой артерией
Ретимнона.
Вход в мечеть Больших ворот 2 (Valide Sultan
Cami, 1670) со стороны Od. Tombazi (ул. Томбази). Мечеть построена в 1670 году и посвящена валиде султан — матери султана (в данном
случае — султана Ибрагима). Мечеть украшают два купола. Минарет (1878) с коническим
шпилем украшен балкончиком с резным парапетом. В настоящее время мечеть используется археологической службой в качестве
хранилища экспонатов.
Церковь Св. Франциска 3 (Agios Frangiskos) —
один из интереснейших памятников Ретимнона. Церковь относят к XIII веку, а значит —
она почти современница святого Франциска
Ассизского (1182—1226), чье имя носит. При
венецианцах церковь была кафедральным
собором, а турки превратили ее в мечеть с
имаретом — благотворительным приютом и
столовой для бедных. Храм восстановлен в
1971 году. В настоящее время здание принадлежит Критскому университету и используется в качестве выставочного и концертного
зала. Здесь планируется разместить будущий
византийский музей Ретимно.
Чуть дальше по той же стороне улицы Этникис Антистасеос стоит здание медресе (1796)
— мусульманской религиозной школы, которое можно опознать по порталу с двумя арками. Здание используется по назначению до
сих пор — здесь находится Первая городская
школа Ретимно.
Трехкупольная мечеть Нерадже 4 (Nerandzes
Camii) при венецианцах была церковью Св. Марии (Santa Maria), построенной для монастыря
августинцев в XVI веке. В 1657 году храм был
превращен в мечеть по приказу завоевателя
124 Ретимнона — гази Хусейна-паши. Тогда чере-

Конический минарет — память о веках
турецкого господства

Церковь Св. Франциска
Agios Frangisk os
Od. Ethnikis Andistaseos.

Большие ворота
и Малый рынок —
главный торговый
район Ретимнона

Мечеть Нерадже
Nerandzes Camii
Od. Ethnikis Andistaseos
и Od. Vernardou.

Старый город
пичную двухскатную крышу базилики как раз
и заменили тремя стоящими в ряд куполами.
В бывшем приделе Тела Христова действовало медресе, о чем свидетельствует надпись
Kitabhane (по-турецки библиотека).
Изящный минарет с граненым фундаментом,
двумя балконами и неоклассическим декором пристроен в 1890 году. После изгнания
турок в бывшей мечети разместилась музыкальная школа.
Церковь Богоматери Ангелов 5 (Panagia ton
Angelon, 1609), построенная доминиканцами в
последние десятилетия венецианского правления, стоит на перекрестке Od. Thessalonikis
(ул. Тесалоникис) и Od. Nikiforou Foka. В то время храм был посвящен Св. Марии Магдалине. Турки превратили церковь в мечеть, пристроив минарет, который очень быстро стал
разрушаться и с тех пор известен в городе как
Кутсурулис — «калека». Храм был возвращен
православным в 1917 году и освящен заново во
имя Богоматери. Местные называют церковь
Mikri Panagia (Малая Богородица), чтобы различать с городским собором, также посвященным Деве Марии.
Мраморный фонтан Римонди 6 (Fonte
Rimondi) строился очень долго (1588—1629)
и закончен венецианским губернатором Римонди, в честь которого и назван. Римонди
явно соперничал с коллегой — губернатором
Морозини, который в своем Ираклионе также
соорудил знаменитый фонтан (стр. 46). Фонтан Римонди построен в стиле древнегреческих и римских публичных водоразборных
фонтанов; хорошо сохранившийся античный
образец можно увидеть, например, в Древнем
Коринфе. Между четырьмя коринфскими колоннами с тяжелым карнизом наверху — три
львиные морды: вода бьет из пастей и стекает в резервуар.
На фонтане вырезаны два слова: Liberalitatis —
«щедрости, дара» и Fonte — скорее всего, падежная форма латинского fons (источник). Всю
надпись следует понимать как высказывание
Римонди: «Из источника [моей] щедрости». То
есть попросту «от щедрот».
Фонтан Римонди снабжал питьевой водой
большую часть горожан. Воду в фонтан из
источника на одном из окрестных холмов доставляет венецианский водопровод XVII века
с глиняными трубами. Килевидная (заостренная) арка у фонтана пристроена в турецкое
время.

Фонтан Римонди назван в честь венецианского губернатора
города

Церковь Панагиятон-Ангелон
Panagia ton Angelon)
Od. Thessalonikis и Od.
Nikiforou Foka.

Церковь Богоматери
Ангелов горожане чаще называют Малой
Богородицей

125

РЕТИМНОН

Один из самых известных символов Ретимно: маяк на молу венецианской гавани — одной из самых древних на Средиземноморье

На перекрестке Od. Paleologou (ул. Палеологу) и Od. Arkadiou находится отлично сохранившаяся венецианская лоджия 7 (Loggia,
XVI в.). Граждане венецианского Ретимнона собирались здесь, чтобы
поговорить о политике, выбрать городских магистратов, заключить
торговые сделки или поиграть в карты, кости и лото. У входа объявлялись указы властей.
Аналогичные общественные здания имеются во множестве итальянских городов, а также в некоторых бывших венецианских и генуэзских колониях — например, в соседнем Ираклионе (стр. 48).
Лоджия Ретимнона представляет собой прямоугольное в плане
здание с тремя арками, средняя из которых обрамляет вход. Внутри — зал с четырьмя восьмигранными колоннами. Считается, что
лоджию, возможно, построил известный венецианский архитектор
Микеле Санмикели.
В 1601 году рядом с лоджией возвели башню с часами, которая была
полностью разрушена во время Второй мировой войны, правда, существуют планы ее восстановления. Во времена турецкого господства из лоджии сделали мечеть, с западной стороны был пристроен
минарет, разрушенный в 1930 году.
Архитектурный ансамбль Od. Thessalonikis формируют дома с нависающими над мостовой деревянными эркерами, которые здесь
на турецкий манер называют сахнисья. По обеим сторонам улицы
и в близлежащих переулках можно полюбоваться старинными фасадами, дверными и оконными проемами древних зданий, часто со
сводчатыми потолками, хорошо выполненными капителями и карнизами. Много красивых особняков сохранилось на Od. Arkadiou,
бывшей венецианской сorso (главной улице), называемой еще Megali
Agora (Большой рынок). Это одна из главных торговых артерий города и сегодня.

Венецианский порт

Enetiko limani
Крошечная бухта, к которой выходишь прямо за лоджией, — самое
живописное и — благодаря рыбным тавернам, ресторанам и барам —
самое оживленное по вечерам место города. От венецианских времен,
126 правда, остались только части молов и каменной набережной, одна-

Археологический музей
Желающие освежиться могут сделать это, не покидая Старого города. К востоку
от маяка начинается песчаный пляж, тянущийся на много километров на восток.
Вдоль пляжа множество ресторанов, кафе и маленьких гостиниц.

ко в этой гавани действительно швартовали
свои корабли не только венецианцы, но до них
и византийцы. Маяки и старинные трехэтажные дома с тавернами и ресторанами — XVIII
века, то есть турецкого времени, впрочем, среди местных краеведов бытует мнение, что полукруглые арки в первых этажах некоторых
из них могут быть венецианскими.
На Od. Arkadiou, которая, повторяя изгиб набережной, проходит на некотором удалении
от нее, в глубине квартала сохранился один
из лучших образцов местной венецианской
архитектуры — дом Драндакиса 8 (Oikia
Drandaki), провинциальное палаццо XVI—
XVII веков. Портал с дорическими колоннами
и треугольным фронтоном — скорее всего венецианский, а вот надпись на нем османских
времен (1844). Надпись на турецком и греческом гласит: «Слава Богу, и да спасет Он строителя» и датирована 1844 годом. В документах
конца XIX — начала XX века дом называется
Palazzo del telegrafo in via dello Zar (Дворец телеграфа на улице Царя) — еще одно напоминание о русской оккупации Ретимно. Телеграфа
сейчас здесь нет, это частный дом.

Дом Драндакиса
Oikia Drandaki
Od. Arkadiou, 154

Русский флот
в венецианской гавани

После Критского восстания 1897 года Крит под давлением великих держав – Великобритании, России,
Франции и Италии – получил автономию под формальным суверенитетом Османской империи. Державы подобрали для Крита регента (в будущем он должен был стать королем), разделили остров на зоны
ответственности и разместили в них гарнизоны. Ретимно с областью входил в российскую зону, в городе
Адмирал Николай
располагался русский штаб, на рейде венецианской
Илларионович Скрыдлов
гавани стояли корабли Средиземноморского отряда
Балтийского флота, которыми командовал адмирал Николай Илларионович
Скрыдлов (1844–1918; через 20 лет будет убит вместе с другими офицерамизаложниками во время красного террора). Лишь в 1909 году войска держав,
устав от бесконечных внутрикритских раздоров, покинули остров, а четыре
года спустя он объединился с Грецией. Таким образом русское присутствие
на Крите продолжалось больше десяти лет. А имя адмирала Скрыдлова до сих
пор носит одна из улиц Ханьи.

127

РЕТИМНОН

Венецианские укрепления не спасли Ретимнон: крепость пала после непродолжительной осады, а церковь Св. Николая была превращена в мечеть

Крепость

Fortezza
К центральным воротам венецианской крепости 9 , расположенной на холме Палеокастро
(Старый замок), ведет Od. Katehaki (ул. Катехаки). Археологические находки свидетельствуют, что здесь был акрополь древней Ретимны.
Строительство нынешней цитадели завершилось в 1580 году. Пятиугольная крепость имеет
четыре бастиона, общая длина стен — 1307 м.
Стены и бастионы построены с сильным наклоном внутрь — с учетом требований новой
артиллерийской эпохи. Однако новая крепость
не помогла Ретимно, город пал после непродолжительной турецкой осады в 1646 году.
К этому времени в крепости были возведены
различные здания: казармы, пороховые склады, резервуары для воды и дом венецианского
военного наместника. В центре крепости располагался кафедральный собор Св. Николая
(1583), который турки в 1648 году превратили
в мечеть Ибрагим-хана. Большой купол, которым был при этом перекрыт храм, сохранился
до наших дней.
Сейчас в крепости, обычно безлюдной и несколько запущенной, располагается небольшой открытый театр Erofili. В нем ежегодно
128 проводится летний фестиваль.

Крепость
Fortezza
Paleokastro
ежедн. 08.00-20.00,
3 €.

Парадные ворота цитадели на холме Палеокастро

К востоку от кафедрального собора

Археологический музей

Archeological Museum
Археологический музей 10 Ретимно размещается в здании бывшей турецкой тюрьмы
напротив восточного входа в крепость.
В музее представлены глиняные и каменные
фигуры и украшения из пещеры Гераниу (эпоха неолита), орудия из камня и кости; множество различных видов керамики — из пещеры
Элленес-Амариу (неолитический и ранний минойский периоды); керамика постминойской
эпохи, найденная в Мастабе в районе большого кладбища Арменон; глиняные саркофаги с
надписями из различных районов провинции,
культовые фигурки, а также идолы на колесиках, изображающие женское божество с воздетыми руками; идолы и таблички из Аксоса
и Элефтерны, надгробная плита классической
эпохи с изображением молодого воина, чернофигурные сосуды IV века до н. э.
Интерес представляют также предметы, поднятые со дна на месте античного кораблекрушения в Агиа Галини, статуи Артемиды
и Афродиты, рельефные изображения нимф
из античной Лаппы.

К востоку от кафедрального
собора

Свой кафедральный собор 11 жители Ретимнона называют Megali Panagia (Большая
Богоматерь). Главный православный храм
города был заложен на месте более ранней

Глиняный саркофаг
из Археологического
музея Ретимнона

Кафедральный собор
Большой Богоматери
Megali Panagia
Od. Tombas и Od. Kapsali.

Сцена охоты на одном из саркофагов. Минойцы охотились с собаками, которые, судя по изображению, до смерти пугали зверя одним своим видом

129

РЕТИМНОН

Мечеть Вели-паша когда-то была центром текке — обители дервишей,
последователей одного из суфийских орденов

церкви в 1844 году, после того как турецкие власти позволили христианам возводить большие церковные здания. Колокольню пристроили позже (1899).
Внутри храма заслуживает внимания великолепный иконостас
(1850) — замечательный образец работы по дереву.
Дворец митрополита, стоящий к югу от собора, представляет собой здание в неоклассическом стиле, восстановленное в 1900 году
на средства русского губернатора Ретимно. Часовня Св. Антония 12

Ислам на Крите

130

Турки окончательно завоевали Крит к 1669 году, однако рост мусульманского
населения здесь происходил не столько за счет турецкой колонизации (которая,
конечно, тоже была), а за счет обращения местных жителей в ислам, которое
происходило в гораздо больших масштабах, чем в остальных частях Греции.
При этом не только мусульмане-критяне в качестве родного языка сохранили
критский диалект греческого – его выучивали и селившиеся на острове турки. К началу XIX века мусульмане составляли 47% жителей. К этому времени
христиане-критяне уже считали соотечественников-мусульман турками. По
мере пробуждения греческого национального самосознания греков-христиан
становилось все больше, а мусульман – все меньше (22% в 1860 г. и только 11%
к концу столетия). В отместку за участие в подавлении восстания в 1898 году
греки устроили этнические чистки: множество мусульман были убиты, другие
бежали с острова. Последние мусульмане покинули Крит в 1924 году, по договору об обмене населением, заключенному после «Малоазийской катастрофы» – греко-турецкой войны, которую Греция проиграла.

К востоку от кафедрального собора
(Agios Andonis) к востоку от кафедрального
собора возведена в 1863 году также в стиле
неоклассицизма.
В 100 м к западу от собора находится крестообразная в плане церковь Св. Варвары 13
(1885). Стоит обратить внимание на интересные росписи свода.
На восточной оконечности Od. Arkadiou в венецианские времена находился монастырь
Св. Варвары. В 1659 году турки, захватившие
город, превратили монастырскую церковь в
мечеть Кара-Муса-паша 14 : четырехугольное здание с полуразрушенным минаретом
сохранилось до наших дней. Во дворе видны остатки тюрбе — сводчатого мавзолея,
где был погребен основатель мечети, — и турецкого кладбища с надгробными стелами.
Сейчас в здании размещена Инспекция византийских древностей.
В закоулках венецианских кварталов Ретимнона легко ориентироваться по каменным
ракетам минаретов. Считается, что мечеть
Вели-паша 15 возведена на фундаменте раннехристианского храма Св. Онуфрия. Мечеть была центром обители дервишей — последователей одного из суфийских орденов.
Такие мусульманские «монастыри» называются по-турецки «текке». От обители сохранились 13 келий на западной стороне. Вход
в мечеть украшает фриз с резным и лепным
орнаментом. У главного здания шесть малых
куполов, минарет с традиционным круглым
балконом и остроконечным шпилем пристроен в 1789 году.

ПОЛЕЗНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
Туристический офис
Od. El Venizelou
(ул. Э. Венизелу),
Тел. 28 31 02 91 48,
пн-пт 8.30-14.30.
ТРАНСПОРТ
Автовокзал Rethimno
yгол Od. Kefalogiannidon
(ул. Кефалоиянидон) и Od. Igoumenou Gavriil
(ул. Игумену Гавриил).
Автобусы KTEL
Ханья/Ретимнон

Церковь Св. Варвары украшена настенной живописью конца
XIX в.

www.bus-service-crete-ktel.com
Ираклион (Iraklio): 1 ч 30 мин, 2 раза
в час; Агиа-Галини (Agia Galini): 1 ч 30
мин, 4 раза в день; монастырь Аркадиу
(Moni Arkadiou): 30 мин, 3 раза в день;
Омалос (Omalos): 2 ч, 1 раз в день; Плакьяс (Plakias): 1 ч, 4 раза в день; Превели
(Preveli): 2 раза в день; Ханья (Xania): 1 ч, 2
раза в час; Хора-Сфакион (Hora Sfakion):
2 ч, 1 раз в день.
Паром Arcadi
Пирей (Pireas): 11 ч, 1 раз в день;
Тира (Thira): 5 ч.
Катера
Плакьяс, Агиа-Галини, Маталла, Суда,
Ираклион, Хора-Сфакион, Палеохора.

131

ОБЛАСТЬ
РЕТИМНОН
Площадь 1496 км2

Монастырь Аркадиу, основанный еще в византийскую эпоху, — самая
известная обитель в истории Крита

Область Ретимнон — самая маленькая из четырех
префектур (номов) Крита, но никак не менее других
богатая историей и достопримечательностями.
В горах прячутся ущелья и знаменитая колыбель
Зевса – Идейская пещера, безусловно заслуживают
посещения известнейшие критские монастыри Аркадиу и Превели, горные деревни с традиционными
промыслами и оживленные курортные местечки
с прекрасными пляжами — Агиа Галини на южном
132 берегу Крита и Бали на севере.

Монастырь Аркадиу

К востоку от Ретимнона

От города Ретимнон на восток, в сторону Ираклиона, идут две дороги. Новая проходит вдоль берега, который в этой части представляет собой почти непрерывный песчаный пляж. Вдоль нее сосредоточено множество оживленных курортных поселков, самые
известные из которых — Панормос (Panormos, 21 км от Ретимнона)
и Бали (Bali, 32 км).
Старая дорога идет по густонаселенному, сплошь застроенному
деревнями северному склону Псилоритис — самой высокой и знаменитой горы острова (древнее, но употребляемое и теперь название — Ида, 2456 м).

Монастырь Аркадиу

Moni Arkadiou, 22 км к юго-востоку от Ретимнона
Аркадиу, стоящий на северо-западной стороне небольшого горного плато над лесистым ущельем, — самый известный монастырь в
истории Крита.
Монастырь очень древний, он был основан еще в византийскую эпоху; по одной из версий, он даже назван в честь ранневизантийского
императора Аркадия (378—408), но это не очень правдоподобно. Гораздо чаще монастыри называли по имени основателя, и скорее всего
эту обитель основал некий монах по имени Аркадий.
О византийском прошлом монастыря свидетельствует надпись XIV
века, обнаруженная в 1951 году. По античной традиции надпись сделана как бы от лица самого монастыря. «Я называюсь Аркадион и
имею храм царя Константина равноапостольного».
Монастырь оставался православным и после прихода венецианцев.
В венецианскую эпоху в нем совершали подвиг веры около 300 братьев — обитель немалая по меркам любой страны.
В XVI веке монастырь роскошно отстроили на деньги образованного
и богатого семейства Хортадзис из Ретимно, сыгравшего большую
роль в критском ренессансе. К этому времени относится католикон —
главный храм монастыря (Katholikon Arkadiou, 1587).

Стены и храмы монастыря Аркадиу были свидетелями трагических
событий антитурецкого восстания 1866 г.

133

ОБЛАСТЬ РЕТИМНОН
9

Ида (Псилоритис, 2456 м) — высочайшая и самая
знаменитая вершина острова Крит

Период расцвета обители пришелся на XVII
век. В это время в Аркадиу была крупная библиотека и важный центр переписывания рукописей. Большая часть библиотеки погибла
во время событий 1866 года, но европейские
путешественники видели в монастыре рукописи Пиндара, Вергилия, Гомера, а также книги Петрарки и Данте.
Турки разграбили монастырь сразу после взятия Ретимно в 1648 году, но в дальнейшем относились к Аркадиу вполне лояльно. В XVIII
веке монастырь многократно давал убежище
повстанцам, служил складом боеприпасов —
и в связи с этим постоянно подвергался карательным акциям.
В ноябре 1866 года, во время крупного критского восстания, в стенах обители укрылись
964 человека: 365 повстанцев и 599 женщин и
детей. Турецкий генерал Мустафа-паша во главе 15-тысячного отряда окружил монастырь
и потребовал немедленно сдаться, однако получил категорический отказ. После нескольких дней осады Аркадиу был взят штурмом.
Оставшиеся в живых защитники заперлись
в пороховом складе и взорвались, захватив с
собой множество турок. Память об этом событии пышно отмечается 7—9 ноября.
На Крите уверены, что именно жертвенное
пламя Аркадиу повернуло западное общественное мнение в пользу повстанцев и обратило внимание лидеров великих держав на
судьбу острова.
С архитектурной точки зрения Аркадиу — типичная критская обитель венецианских времен,
только очень богатая и роскошная. Братский
корпус, построенный в форме каре, одновременно служит крепостной стеной. В монастырь
ведут двое ворот: Ханиотики (или Ретимнио134 тики) на западе и Кастрини на востоке.

0

10 КМ

Георгиополис
оз. Курна

Мириокефала
Каневос
Родакион

Плакьяс

Франгокастелло

Галереи монастыря
Аркадиу

Монастырь Аркадиу

ОБЛАСТЬ РЕТИМНОН

Панормос
E75

РЕТИМНОН

Пещ. Мелидони

Фоделе

Перама

Родья

Аминатос

ИРАКЛИОН
Мон. Аркадиу

Зониана

Пещ. Сфедони

Анойя

Ущ. Куртальотико

Миксорума

СПИЛИОН

АМАРИОН

Мон. Превели

Пещ. Идеон-Андрон

Воризия

Мон. Агиу-Врондисиу

Зарос
Айос-Павлос
АГИА-ГАЛИНИ
ВОРИ

Агиа-Триада

МИРЕ

Фест

Матала

Панасос

Агиа-Варвара

Гортина

Агии-Дека
Протория

Помбия

Лендас

Католикон (главный храм) монастыря построен в 1587 году из солнечножелтого песчаника. Сложный ренессансный фасад богато украшен арками, коринфскими колоннами, гирляндами и круглыми слуховыми
окнами. Фронтоны и колокольня имеют почти барочное по пышности
убранство. Однако, несмотря на западные формы, храм всегда оставался православным. Северный придел католикона посвящен Преображению, южный освящен во имя cвятых Константина и Елены.
Из ныне существующих построек древнейшие относятся к концу XIII
века, их руины сохранились в северо-западной части двора. На южной
стороне расположены кельи с портиком, обращенным во двор, здесь же
находился тот самый пороховой склад. В винном погребе — помещении 135

ОБЛАСТЬ РЕТИМНОН
со сводчатым потолком и мощными стенами в
северо-восточной части монастырского двора —
в 1866 году хранились боеприпасы.
В монастырском музее можно осмотреть коллекцию поздневизантийских икон, церковную
утварь, старинное оружие и другие ценности.
Бережно сохраняется траурная урна с прахом
героев 1866 года.
В 60 км к западу от монастыря в 1910 году
был построен специальный мемориал памяти жертв штурма Аркадиу, где в специальном
шкафчике за стеклом выставлены черепа погибших при взрыве порохового склада.

Вход в пороховой
склад монастыря, где
в 1866 году взорвали
себя 964 повстанца

Маргаритес

Margarites
Деревня у северного подножия Псилоритиса
существует с минойских времен. В IX веке ее
разрушили сарацины, но уже в следующем
столетии отвоевавшие остров византийцы
построили тут три церкви и крепость, сохранившуюся по сей день.
По преданию, деревня названа в честь Маргариты, царицы древнего города Элефтерна (руины
Элефтерны находятся чуть западнее селения).
Царица настолько была очарована здешними
местами, что отдала все свои драгоценности
для постройки села. Согласно другой версии,
дети двух знатных семейств, Варухас и Каллерги, привезли из Константинополя вышитое ромашками (греч. маргаритес) и лилиями полотно
для украшения входа в церковь Св. Иоанна.
Ныне деревня знаменита как центр гончарного
промысла. Подготовка к обжигу начинается с
июня, а в июле и августе проводится сам обжиг
в печах, находящихся на северной окраине. Там

136

27 км к северо-востоку
от Ретимнона

Деревня Маргаритес — центр гончарного промысла и
критской керамики

Пещера Мелидони
же расположено большинство мастерских. Потом керамикой торгуют весь год. Один из самых замечательных продуктов местных горшечников — огромные кувшины для хранения
масла и зерна, наследники античных пифосов.
В одном из таких пифосов жил коринфский
философ-циник Диоген. Изделиями гончаров
Маргаритес украшены центральные площади
многих деревень Крита.

Пещера Мелидони

Melidoni
В пещере Мелидони (местное название — Героспилос или Геронтоспилос — «пещера старца»)
в древности поклонялись медному великану
Талосу, которого выковал по приказу Зевса
Гефест. Талос охранял Крит: трижды в день
обегал остров и, завидев чужеземный корабль,
топил его, бросая с берега огромные скалы.
Спасшихся моряков гигант душил в своих медных объятиях, предварительно войдя в огонь и
раскалив себя докрасна. Ученые усматривают
в этом мифе указание на то, что в минойскую
эпоху на Крите существовали человеческие
жертвоприношения. В римский период в пещере было святилище Меркурия.
В 1824 году, во время греческой войны за независимость, турки попытались выкурить из пещеры несколько сот борцов за свободу и членов
их семей, не пожелавших сдаться. Несмотря на
удушающий дым, ни один человек не вышел, и
все погибли в пещере. Останки их похоронены
в братской могиле в зале Героев, над которой
установлен каменный крест.
При входе в пещеру, от которого открывается
завораживающий вид на горы и долины, вы-

28 км к востоку
от Ретимнона

Памятник
повстанцам
в зале Героев

В пещере Мелидони
когда-то поклонялись
медному чудовищу
137
Талосу

ОБЛАСТЬ РЕТИМНОН

дают плохо отпечатанную бумажку, содержащую сведения об истории пещеры по-русски, и
читают короткую лекцию по технике безопасности на английском.
Пещера достаточно велика, но туристов пускают только в освещенный центральный зал
(длина 60 м, ширина 30 м, высота 13 м), в котором со свода свисают впечатляющие сталактиты. С двух сторон от центрального зала отходят узкие, неосвещенные галереи, которые
тянутся вглубь на несколько километров.

Бали

Bali, население 350
Деревушка Бали стоит на месте античного Атсали — порта города-государства Аксос. Никакой связи с Индонезией: просто жители здесь
издревле занимались пчеловодством, а «бали»
по-турецки значит мед.
Поселок спокойный, уютный, с умиротворяющей атмосферой: множество магазинчиков и
живописных таверн в традиционном греческом стиле, две дискотеки. Дно ровное, песок
не только на пляже, но даже на глубине. В воде
можно разглядеть подплывающих рыб и, если
повезет, осьминогов.
С окрестных скал открываются прекрасные
138 виды на море, четыре бухты и островки. Не-

32 км к востоку
от Ретимнона.

Анойя

Курорт Бали. Никакой связи с индонезийским островом:
местные жители —
пчеловоды, «бали»
по-турецки — мед

далеко от Бали на горных склонах (можно
дойти пешком) находится заново отстроенный монастырь Атали (XVII в., перестроен),
посвященный Иоанну Предтече.

Анойя

Anogеia, население 2500
Само название деревни (ano — «верх» и gi —
«земля») говорит о многом. Анойя, верхнеземье, — одно из крупнейших горных поселений Крита (высота 600—700 м над ур. м.).
Анойя упоминается в венецианских источниках: согласно венецианской переписи XVI века, в ней было 911 домовладельцев
(взрослых мужчин). В 1866 году, уничтожив
монастырь Аркадиу (стр. 132), турки попытались взять штурмом Анойю, но жители успешно отразили атаку.
Деревня лежит на трех уровнях и состоит из
трех общин — Перахори, собственно Анойи
(она же Армиа) и Метохи. Изолированное положение высоко в горах привело к тому, что в
Анойе сложилась уникальная субкультура: в
деревне ревностно хранят старинные обычаи
и даже говорят на особом диалекте.
Анойю сжигали дважды — в 1822 году, во время войны за независимость, и в 1944-м, когда
местные крестьяне, принимавшие активное

40 км к юго-востоку
от Ретимнона,
36 км к юго-западу
от Ираклиона.

139

ОБЛАСТЬ РЕТИМНОН
участие в партизанской войне, умудрились
взять в плен немецкого генерала Крайпе и с помощью британских диверсантов переправить
его в Африку. За это немцы сожгли большую
часть села и расстреляли всех мужчин. Уцелело лишь несколько старинных домов и византийская церковь Св. Иоанна (XI в.).
Анойя — один из крупнейших центров рукоделия на острове. Селянки объединились в
первый в Греции профессиональный союз, неплохо зарабатывают, продавая собственные
вышивки и ткани, изделия высшего качества
с характерными народными мотивами, а селяне — певцы и виртуозы заунывно-ритмичной
смычковой критской лиры. В августе в деревне
устраивают музыкальный фестиваль «Анойя»
с конкурсами, танцами и выставкой народного творчества. Если хотите послушать виртуозную игру на пронзительной смычковой
критской лире и настоящее критское пение
с импровизацией, обязательно купите диск
местного уроженца — знаменитого критского
музыканта Псарандониса (1939).
Жители села славятся гостеприимством, и
в старину в честь любого гостя устраивали
праздник на центральной площади. Сейчас гостей-туристов слишком много, не напразднуешься, однако в местных тавернах
по-прежнему стоит попробовать мясо молодого козленка, зажаренного на углях, традиционные макароны, сваренные на мясном бульоне, и мизитру — местный молодой овечий
сыр, больше похожий на творог.

Деревня Анойя, дом
Никоса Ксилуриса
(1936—1980) —
суперзвезды
критской музыки
середины XX в.

Византийская церковь Св. Иоанна
(XI в.) чудом уцелела
в годы Второй
мировой

Идейская пещера

Ideon Andron
Знаменитая пещера на горном плато Нида
(Nida) — самое известное доисторическое святилище Крита. Еще до того как пещера стала
почитаться как место, где провел свое детство
Зевс, критяне поклонялись здесь минойскому
божеству сезонного умирания и воскресения
природы.
О пещере упоминают Пиндар и Платон, а Пифагор, согласно преданию, не только посетил
пещеру, но и был здесь посвящен в древние обряды. Да и не только он: любой древний грек,
оказавшись на Крите, старался побывать на
малой родине Зевса — в этом античном аналоге
вифлеемского грота Рождества. Именно здесь
богиня Рея, родившая Зевса в пещере Дикти
на плато Ласити (стр. 156), укрыла будущего
140 громовержца от его свирепого отца Кроноса,

Идейская пещера,
Ideon Andron
21 км к западу от Анойи,
1358 м над уровнем
моря
ежедн. 10.00-19.00
(иногда пускают
до 20.00), 4 €.

Пещера Сфедони
здесь младенца выкормила своим молоком
божественная коза Амалфея.
Легендарный царь Минос, сын Зевса, каждые
девять лет восходил к пещере и внимал заветам
божественного родителя. В историческое время
в пещере каждый год устраивали идейские мистерии, посвященные громовержцу, и на них со
всей Греции съезжались с дарами и подношениями те, кто желал быть посвященным в таинства.
Здесь обнаружено такое множество бронзовых,
глиняных, костяных статуэток и керамики, что
им полностью отведен XIX зал Археологического музея Ираклиона (стр. 50).
Идейская пещера находится на высоте почти
полутора километров в самом конце головокружительного подъема по узкому асфальтовому серпантину. Последний отрезок по мощеной тропе придется преодолеть пешком либо
проделать на ослике.
Святилище состоит из трех залов и адитона –
святая святых пещерного храма, где стояла
главная храмовая статуя Зевса; здесь совершались таинственные обряды. Судя по количеству находок во втором зале, в нем хранились
жертвенные дары.

Пещера Сфедони

Zoniana, Sfedoni
В Сфедони обязательно стоит спуститься!
Длина этого чуда природы — 145 м, полное
название — Tripa tou sfendoni — переводится
как «Дыра в простыне». Пещеру обнаружили,
когда туда случайно провалилась коза (справедливости ради, подобное рассказывают о
каждой второй пещере Крита).

Вход в одно из древнейших святилищ Зевса —
Идейскую пещеру

«Марсианский» пейзаж на плоскогорье
Нида

Пещера Сфедони
(Zoniana, Sfedoni)
43,5 км к востоку
от Ретимнона.
Вход – 3,5 € с услугами гида.

Где же родился Зевс?

Древнегреческая религия не знала богословия и общепринятой священной истории. Поэтому параллельно могли существовать несколько версий мифа. Жрецы
Идейской пещеры уверяли, что Зевс родился именно здесь, но служители святилища в пещере Дикти на западе Крита возражали: нет, громовержец родился у нас, а
на Иде его только прятали и воспитывали. Паломник одинаково благоговел в обеих пещерах. Кроме того, славу Крита как родины Зевса оспаривала материковая
Греция: в качестве места рождения бога там указывали гору Ликей в Аркадии, на
полуострове Пелопоннес. И хотя большинство греков все-таки соглашались, что
Зевс родился на Крите, общепринятого мнения по этому поводу не было. Каллимах,
ученый поэт III века до н.э., в своем «Гимне Зевсу» пишет так:
Сердце в сомненье: немалая тяжба о родине бога.
Молвят, Зевс, будто свет ты увидел на Иде высокой.
Молвят, Зевс, что аркадянин ты. Так кто же солгал нам?

141

ОБЛАСТЬ РЕТИМНОН
Всего здесь 16 залов разной высоты и размера. Уже из их названий видно, чего стоит восторженно ожидать: зал Гармоний, Часовня,
Дворец Зевса; затем Парфенон, Святилище,
Панорама. Справа — Кафедральный собор,
за ним зал Каменных волн. У отдельных, особо затейливых сталактитов и сталагмитов
также имеются имена: Волна, Осьминог, Будда, Покемон.

Ущелье Куртальотико

Farangi Kourtaliotiko
Если вы едете из Ретимнона на юг, стоит приготовиться к серьезным серпантинам. Одна
из дорог идет через грандиозное ущелье Куртальотико (Farangi Kourtaliotiko, ущелье Хлопающих парусов). Говорят, порывы ветра здесь
так сильны, что напоминают хлопанье парусины, будто бы натянутой между скалами. По
другой версии, камни, сорванные воздушным
потоком со склонов, скатываются в пропасть
со щелчками, напоминающими стук местной
разновидности кастаньет — куртала. Эти
звуки лучше всего слышны в нескольких десятках метров после входа в ущелье. цТеснина проходит между двумя отрогами Белых
гор — Курупа (984 м) и Ксиро-Орос (904 м), а
потом спускается к Ливийскому морю. Вход в
ущелье (Porofarango) находится в 2 км южнее
деревни Коксаре (Koksare) провинции АгиуВасилиу, в 21 км от Ретимнона. Длина этого
чуда природы всего 2 км.
Cтены теснины плотно усеяны гротами и ключами, которые обязаны своим происхождением одному из чудес св. Николая. Когда святитель путешествовал в этих краях, его спутник
предложил скорее покинуть абсолютно безводную местность. Тогда св. Николай, прикоснувшись рукой к скале, открыл в ней пять
источников. В память о чуде построена маленькая церковь (примерно 15 мин пешком вниз от
указателя на дороге), которая отмечает престольный праздник 1 сентября. Неподалеку
находится церковь Св. Георгия с уникальными фресками. На фреске «Св. Троица» Святой
Дух изображен вылетающим из уст Бога Отца.
Это единственное изображение такого рода
во всей Греции.
Перед выходом из ущелья с высокой скалы
срывается поток, образуя 40-метровый водопад и порождая реку Курталиотис (она же
Массалиа), впадающую в море у монастыря
142 Превели. В устье речка намыла песчаную косу,

Северный вход 20 км
к югу от Ретимнона.

Вход в Куртальотико — ущелье Хлопающих парусов

Монастыри Превели

Монастырь Като Превели. Согласно местному преданию, обитель была
основана сразу после изгнания с Крита арабских пиратов в X в.

один берег которой представляет собой морской, а другой — речной пляж. На последних
сотнях метров перед устьем растут среди скал
финиковые пальмы, придающие ущелью африканский вид. Устье ущелья и реки Курталиотис — один из прекраснейших пейзажей
Крита и всей Греции.

Монастырь Като Превели

Moni Кato Preveli
Заброшенный монастырь Като Превели (Нижний Превели) находится рядом с небольшим
мостом через реку Курталиотис. Его главный
храм посвящен св. Иоанну Предтече. Считается, что монастырь основан во второй византийский период Крита, после того как полководец Никифор Фока отвоевал остров у арабов
в 961 году. Впрочем, самое раннее письменное
свидетельство о монастыре — надпись на колоколе, относящаяся к 1594 году. Самая древняя
постройка монастыря — колокольня. Возможно,
она также стоит здесь с венецианских времен,
когда были перестроены оба монастыря.

32 км к юго-западу от
Ретимнона, 14 км к востоку от Плакьяса.

Монастырь Ано Превели

Moni Ano Preveli
Старинный монастырь Ано Превели (Верхний; он же Piso Preveli — Задний), освященный
во имя Иоанна Богослова, стоит в нескольких
километрах от устья ущелья Куртальотико на
небольшой скале, с которой открывается прекрасный вид на Ливийское море.
Согласно одной из версий, название монастыря происходит от фамилии местного феода-

Водопад в ущелье
Куртальотико

143

ОБЛАСТЬ РЕТИМНОН

«Св. архангел Михаил». Критская икона
из музея монастыря
Превели

Старинный монастырь Ано Превели
освящен во имя Иоанна Богослова

ла Превелиса из деревни Ардакто, который передал общине свои
владения.
Монастырь участвовал во всех трех больших критских восстаниях XIX века. Его игумен Мельхиседек Цудерос был членом тайного
общества «Филики этерия» («Общество друзей»), основанного греческими патриотами в России при поддержке Александра I. В 1821
году, когда началась греческая война за независимость, игумен поднял над деревней Родакино греческий флаг и руководил местным
восстанием. Но в 1823 году игумен Мельхиседек умер от ран, а монастырь был разрушен. Поэтому существующие здания — в основном
остатки венецианских построек, восстановленных и перестроенных
в конце XIX — начале XX века. Впоследствии монастырь принимал
участие в греческих восстаниях 1866 и 1897 годов, а потом встал на
сторону республиканца Элефтериоса Венизелоса в его борьбе против принца Георга (стр. 99). Здешние монахи вовсе не были аполитичными анахоретами.
Главный храм (1629—1636) с колокольней над фасадом построен венецианцами и посвящен Иоанну Богослову. У входа во двор
бьет источник, обустроенный в 1701 году, но главная достопримечательность, бесспорно, — виды на монастырь и из монастыря на
ущелье и море.
Музейная коллекция монастыря Превели состоит из церковных
облачений, утвари и уникальных документов. Самая почитаемая
реликвия — Святой Крест: распятие, отделанное золотом и драгоценными камнями и включающее частички «истинного Св. Креста»,
найденного византийской императрицей Еленой в Иерусалиме. Во
время немецкой оккупации Крита часть церковных ценностей, в том
числе и распятие, попытались вывезти в Германию. Однако, расска144 зывают в монастыре, немецкий самолет так и не смог подняться в

Агиа Галини

Пляж Превели: чистейший песок, уединенные бухты и одно из немногих
мест, где можно купаться одновременно в пресной и морской воде

воздух, пока Святой Крест не сняли с борта и
не вернули в монастырь. С тех пор реликвия
почитается как чудотворная.

Пляж Превели

Preveli
Тропинка между монастырями Като Превели и Писо Превели ведет к пляжу Превели
и устью реки Курталиотис, которая ближе к
морю образует небольшое озеро.
Это сказочное побережье с чистой водой, прекрасным песчаным пляжем и уединенными
бухтами. Кроме того, это одно из немногих
мест, где одновременно можно купаться и в
соленой морской, и в пресной речной воде. В
сезон здесь довольно многолюдно, и помимо
посетителей монастыря пляж облюбовали
туристы-дикари, разбивающие палатки на речном берегу под сенью финиковых пальм.

1 км от монастыря
Превели

Агиа Галини

Agia Galini, население 1000
По пути из Ретимнона на юг стоит задержаться
в деревне Прасес (Prases, 11,5 км от Ретимнона).
Помимо кладбищенской церкви с фресками
XIV века заслуживает внимания ущелье Пра-

60 км к юго-востоку
от Ретимно

145

ОБЛАСТЬ РЕТИМНОН

Великий умелец

По-древнегречески имя Daidalos означает «Умелый» или «Искусный». Дедал, наряду с Прометеем, – один из величайших культурных героев Греции: изобретатель
множества инструментов, технологий и ремесел, скульптор и архитектор. Родом
из Афин, но бежал на Крит, после того из зависти сбросил с крыши храма своего
ученика, который грозил превзойти мастерством учителя. На Крите по заказу царя
Миноса построил лабиринт для Минотавра – но сам же и помог выбраться оттуда
своему земляку, афинскому герою Тесею (именно Дедал уговорил царевну Ариадну
дать Тесею клубок ниток, с помощью которого герой выбрался из ловушки). После
этого Дедалу пришлось бежать с Крита от гнева Миноса. Для себя и для своего сына
Икара он сделал крылья из птичьих перьев, скрепив их воском. Икар погиб, решив
подняться поближе к солнцу (и воск растаял), а Дедал благополучно добрался до
Сицилии, где и провел остаток жизни при дворе местного царя.

сано (Farangi Prasano). На пеший поход вдоль русла реки следует запланировать не менее 4-5 часов.
Из Прасеса открывается живописный вид на долину Амариу (Amari).
Рядом с деревней Патсос (Patsos, 30 км от Ретимнона), в пещере, которая раньше была святилищем Гермеса, можно осмотреть руины византийской церкви Богоматери (Panagia) с сохранившимися фрагментами фресок.
В деревне Ано Мерос (Ano-Meros, 48 км от Ретимнона), помимо развалин монастыря Калоидена (Moni Kaloeidenas), стоит остановиться
ради того, чтобы выполнить несколько панорамных снимков. Но все
это — не забывая о цели путешествия, приморском поселке Агиа Галини (Agia Galini, Святая Галина).
Это самый известный курорт южного берега области Ретимнон, с
прекрасным портом, гаванью и налаженным туристическим сервисом. Пляж здесь галечный, зато купальный сезон один из самых
длинных на Средиземноморье.
Дома и гостиницы поселка поднимаются над бухтой по склону холма, набережная и узкие улочки в сезон заставлены столиками таверн
и сувенирными лотками. К западу от Агиа Галини находится множество уединенных бухт, доступных только с моря. Пещера Дедала,
как уверяют местные жители, служила мастерской легендарному
изобретателю, а на одном из утесов над морем показывают то самое
место, откуда Дедал и Икар поднялись в небо.

Спили

Spili
Административный центр провинции Агиу Василиу находится
примерно на середине пути из Агиа Галини обратно в Ретимно. Дорога от моря в горы пролегает через деревни Мелабес (Melabes) и
Акумиа (Akoumia).
В Спили необходимо попробовать вкуснейшей родниковой воды аж
из 25 ключей. Источники бьют прямо на центральной площади поселка и оформлены в виде лепных львиных голов современной работы. От площади обсаженная деревьями главная улица ведет в верхнюю часть деревни, откуда открывается вид на долину. В деревне три
византийские церкви — Св. Феодора (Aghios Theodoros), Св. Георгия
146 (Aghios Giorgos) и Спасителя (Soter) со старинными фресками.

ОБЛАСТЬ
ЛАСИТИ

Lassithi, 1823 км 2

Символ острова: из множества ветряных мельниц, когда-то стоявших
в долинах и на плато региона, осталось немного — лишь для туристов

Ласити – самая восточная область острова и, может
быть, самая разнообразная и неожиданная из четырех префектур Крита. Здесь есть все: раскинувшиеся
у залива Мирабелло суперотели Элунды, где каждый
номер-бунгало заботливо снабжен причалом для личной яхты гостя; блестящая суета бутиков Агиос Николаоса; бескрайние виноградники и оливковые рощи
горных плато; тихие монастыри и древние святилища,
включая знаменитую пещеру Дикти, оспаривающую
у Идейской пещеры славу родины Зевса.
И, конечно, бесконечные песчаные пляжи Восточного
Крита, пустынные пейзажи которого напоминают
иногда скорее Северную Африку, нежели Европу –
148 пусть даже и самую южную.

Агиос Николаос

Агиос Николаос

Agios Nikolaos, население 9000
Агиос Николаос, компактно расположившийся на северо-западном берегу залива Мирабелло, — столица префектуры Ласити.
В древности город служил портом дорийского города Лато Этера (стр. 152), а в III веке до
н. э. стал независимым полисом и чеканил собственную монету. Порт процветал и в римское,
и в византийское время, позднее венецианцы
построили на холме крепость Мирабелло, которую впоследствии разрушили турки. В период турецкого господства город был заброшен,
однако порт продолжал существовать под названием Мандраки. В 1870 году в нем нашли
убежище беженцы из Сфакии и Крицы, спасавшиеся от турок. В 1904 году городок стал
столицей префектуры Ласити.
На Odos Roussou Koundourou (ул. Русу Кундуру) — главную городскую магистраль длиной
в два коротких квартала — выходят витрины
лучших магазинов. Параллельная ей пешеходная Od. 28 Oktovriou (ул. 28 Октября) также
полна бутиков. Наконец, третья центральная
улица, Od. Omirou (ул. Омиру) — она же набережная озера Вулисмени (Límni Voulismeni) —
представляет собой один большой ресторан
под открытым небом.
Озеро с темной водой и высоким, абсолютно
отвесным берегом — главная городская достопримечательность. Считается, что в этом
озере купалась Афина (и, возможно, Артемида). Греческое слово voulismeni означает «затонувшее», и озеро носит это имя недаром:
имея в поперечнике всего 134 метра, оно не-

КАК ДОБРАТЬСЯ

Из Ираклиона (86 км)
Автобус каждые 30 мин,
6,20 €.

Агиос Николаос, компактно расположившийся на северо-западном берегу залива Мирабелло, — административный центр области Ласити

149

ОБЛАСТЬ ЛАСИТИ
10

0

10 КМ

Церковь на берегу озера Вулисмени посвящена Святителю Николаю, покровителю моряков

пропорционально глубокое (до 64 м). Одна
из теорий происхождения озера гласит, что
это кратер давно потухшего вулкана, якобы
связанного с вулканом острова Санторин.
В 1870 году был прорыт канал, соединивший
Вулисмени с морем, и пресноводное озеро
превратилось в крошечный морской залив.
Зато рыбакам теперь есть где прятать лодки
от шторма.
Мэрия города ежегодно организует на берегах озера летний фестиваль «Лато», в котором участвуют музыкальные и танцевальные
коллективы, театральные группы. На Пасху
посередине озера устанавливают помост, на
котором сжигают Иуду, а с набережной в это
время запускают фейерверки.
В гавани у Akti Koundourou (наб. Кундуру) пришвартованы живописные прогулочные кораблики, стилизованные под рыбацкие шхуны.
На набережной множество таверн и баров;
особенно приятно прогуливаться здесь вечером, любуясь игрой огней, отражающихся в
зеркальной глади воды.
Византийская церковь Св. Николая (Agios
Nikolaos), давшая современное название городу, стоит в порту на небольшом полуострове Лимен. В храме сохранились фрески X и
XI веков.
В городском Археологическом музее, открытом в 1970 году, представлены в основном археологические находки из восточной части
Крита. В вестибюле выставлен аквариум с минойскими сосудами, обнаруженными в местах
кораблекрушений. В первом зале заслуживают внимания предметы из захоронений Агиа
150 Фотия (стр. 159), а во втором демонстрируется

Малиа

Меса-Потами
ДЗЕРМИАДО
Плато Ласити

ПЕФКОС

Археологический музей
Od. Paleologou
Konstantinou, 74,
вт-вс 08.30-15.00,
2 €.

Агиос Николаос

ОБЛАСТЬ ЛАСИТИ

Като-Элунда

о. Спиналонга

Мон. Топлу
E75

Топлу

АГИОС-НИКОЛАОС

СИТИЯ
Мохлос
Офака

Крустас

E75

Ластрос
Закрос
Закрос

Эпископи

ИЕРАПЕТРА

Ферма

самый, наверное, знаменитый экспонат музея — раннеминойский антропоморфный сосуд «Богиня Миртос». Здесь же — уникальная
коллекция сосудов из камня, золотые украшения и собрание глиняных идолов, изображающих людей и животных. Еще один уникальный
экспонат — череп с золотым венцом (I в. до н. э.),
найденный в Потамосе.
В Этнографическом музее собраны иконы,
образцы ткачества, резьбы по дереву и критская традиционная одежда.

Этнографический
музей
Od. Paleologou
Konstantinou, 4,
вс-пт 13.00-15.00,
1 €.

151

ОБЛАСТЬ ЛАСИТИ

Церковь Панагия
Кера в деревне Крица

Крица

Kritsa
Древняя деревня Крица, расположенная амфитеатром у подножия горы Кастеллос, была
разрушена во время арабского нашествия в IX
веке, но в Х столетии отвоевавшие остров византийцы ее восстановили, и при венецианцах
Крица стала самым большим селением Крита.
Здесь, пожалуй, лучше всего сохранился неповторимый островной колорит: почтенные
господа до сих пор носят и критские сапоги,
и серые, синие или черные шаровары, и черные критские рубахи, перепоясанные широким поясом, а дамы — белые вышитые платки.
Местная вышивка — отличный сувенир, а цены
здесь вполне приемлемые. Зазывалы буквально за руку заводят туристов, фланирующих по
узким улочкам, в лавочки и нахваливают товар. Так же добродушно и гостеприимно могут
предложить выпить рюмочку пятидесятиградусной виноградной водки — ципуры.
В километре от деревни стоит церковь Панагия Кера (Panagia Kera), знаменитая своими
фресками XIV—XV веков. Роспись центрального нефа посвящена Богоматери, северного —
св. Антонию; лучше всего сохранились фрески
южного нефа (жизнь праведной Анны, матери
Богородицы).
Руины древнего порта Лато-Этера (Lato
Нetera) в 4 км к северу от Крицы позволяют
хорошо представить себе, как выглядели дорийские города, постоянно воевавшие друг с
другом. Судя по всему, они не сильно отличались размерами и планировкой от нынешних
горных критских деревень вроде той же Кри152 цы, разве что были обнесены стенами.

КАК ДОБРАТЬСЯ

Автобус
Из Агиос Николаоса

Церковь Панагия Кера
(Panagia Kera)
9 км к юго-западу
от Агиос Николаоса,
1 км от Крицы
пн-пт 08.30-15.00,
сб 08.30-14.00, 3 €.
Фотосъемка в церкви
запрещена!

Руины Лато-Этера
(Lato Нetera)
4 км к северу от Крицы
вт-вс 08.30-15.00,
3 €.

Элунда

Элунда — заповедник гламурного туризма: здесь сосредоточено большинство супердорогих отелей Крита

Элунда

Elounda
Элунда — заповедник гламурного туризма:
здесь сосредоточены самые помпезные отели
Крита, располагающие причалами для частных яхт, собственными островами для рыбалки и реактивными самолетиками к услугам
вечно занятых постояльцев. Здесь отдыхали
многие сильные мира сего, и местные жители
до сих пор вспоминают ливийский эсминец,
маячивший на горизонте, пока в одном из отелей Элунды гостил Муаммар Каддафи.
Когда-то на берегу залива Мирабелло стоял
Олус — город-государство, жители которого
поклонялись Зевсу, Артемиде Вритомартис
и Аресу. Изображения этих божеств были выбиты на олусских монетах. Имелось в Олусе и
святилище Артемиды с деревянной статуей
богини. Обнаружены богатые захоронения, находки из которых экспонируются в Археологическом музее Агиос Николаоса (стр. 159).
К востоку от косы, вдающейся в залив, вблизи небольшой церкви можно осмотреть руины древней базилики; на мозаичном полу
изображены растения и рыбы. К югу от городка сохранились также развалины прямоугольного здания; археологи думают, что
именно здесь находилось святилище Афродиты и Ареса.
Закрытая от ветра бухта Элунды славится
песчаными пляжами.

КАК ДОБРАТЬСЯ

Автобус
Агиос Николаос
(Agios Nikolaos):
20 мин, 20 раз в день,
1 €.

Старые мельничные
башни иногда стоят
прямо на берегу моря

153

ОБЛАСТЬ ЛАСИТИ

Цветущее плато Ласити — самое высокогорное во всей Греции — окружено
горной цепью Дикти

Из Элунды обязательно стоит отправиться на
катере к скалистому острову Спиналонга
(Spinalonga). Островок, занимающий стратегическую позицию у входа в бухту Элунда, венецианцы превратили в неприступную крепость. В результате Спиналонга оставалась в
руках Венеции еще много лет спустя после
того, как турки овладели всем остальным Критом (1689). Лишь в 1715 году османы заполучили Спиналонгу, причем не в результате
штурма, а по мирному договору. С 1903 по 1957
год на островке размещался лепрозорий, однако это мрачное прошлое лишь усилило туристическую притягательность островка: летом к его берегам спешат десятки прогулочных
корабликов.
Вход в крепость расположен между двумя бастионами. Хорошо сохранился бастион СанМикеле, защищавший остров с севера. Были
укрепления и с западной стороны.

Остров Спиналонга
Spinalonga
3 мили к западу
от Элунды.
Причал Elounda
Катер на остров Спиналонга:
ежедн. 08.00-19.00.

Плато Ласити

Lassithi
Цветущее плато Ласити — самое высокогорное в Греции (817—850 м над ур. м.) — окружено горной цепью Дикти. Еще сравнительно
недавно каждое лето десять тысяч ветряков
без устали качали воду для орошения. Это
было фантастическое зрелище! Равнина, разбитая на зеленые квадраты полей с россыпями белых домиков, представала как одно живое трепетанье, как фантастическая колония
бабочек. Осенью лопасти с мельниц снимали,
154 и плато, усеянное железными остовами ве-

КАК ДОБРАТЬСЯ

Автобус
Агиос Николаос
(Agios Nikolaos): 1 раз
в день, 6,50 €; Ираклион
(Iraklio): 2 ч, 2 раза
в день, 5,50 €.

Монастырь Богородицы Кардиотиссы

Монастырь, посвященный Рождеству Богородицы, расположен рядом с деревней Кера и хранит прекрасные византийские фрески XIV в.

тряков, выглядело уже как железный лес маленьких эйфелевых башенок. С приходом прогресса и электрических моторов былое очарование пропало. Лишь несколько десятков мельниц оставили для
туристов.
Судя по археологическим находкам, люди заселили плато в эпоху неолита, впоследствии местность контролировал город-государство
Литос. При византийцах здесь также имелось крупное поселение, с
жителями которого так и не смогли найти общего языка венецианцы,
пришедшие на Крит. После нескольких восстаний венецианские
власти прибегли к политике тотальной депортации, и в результате плодородная горная область на двести лет обезлюдела. Только
в 1463 году, когда на острове стала ощущаться нехватка хлеба, венецианцы провели аукцион и передали земли Ласити греческим
арендаторам. Арендная плата составляла треть урожая, кроме того,
правительство направило в помощь местным крестьянам венецианских инженеров, построивших на плато «линии» — приточную
оросительную систему, собирающую талую воду с окрестных склонов и по весне превращающую равнину в озеро.

Монастырь Богородицы Кардиотиссы

Kera Kardiotissa
Монастырь, посвященный Рождеству Богородицы, расположен рядом с деревней Кера (Keras). Небольшая церковь монастыря восходит к XIV веку и украшена превосходными фресками, вероятно,
того же или чуть более позднего времени. В монастыре есть также
маленький музей со старинными иконами, крестами и другой церковной утварью.
Главная святыня обители — считающаяся чудотворной икона «Закованная Богородица». Благочестивое предание гласит, что во времена турецкого владычества монастырскую икону Богорoдицы
увезли в Стамбул, но она чудесным образом перелетела обратно.
Икону опять вывезли, но она снова вернулась. Наконец, икону в
третий раз переправили в Стамбул и приковали там к столбу. Но
икона и в третий раз вернулась — на этот раз вместе со столбом, 155

ОБЛАСТЬ ЛАСИТИ
который тоже сегодня показывают во дворе за оградой.
Сейчас знаменитая икона по-прежнему в церкви, а рядом с ней на стене висят цепи. Во время
престольного праздника (8 сентября) цепи выносят из храма, и многочисленные паломники
стараются прикоснуться к ним.
Во времена турецкого правления в монастыре
находилась тайная школа, где обучали грамоте и Закону Божьему греческих девочек (что
турки запрещали).

Экопарк

Eco-farm
На небольшой территории экопарка Ласити
воссоздана фольклорная «традиционная
критская деревня» с обязательной церковью
и мастерскими, использующими старинные
станки и приспособления. Есть и огород, где
растут помидоры, огурцы и дыни, а также
фруктовый сад с грушами, яблонями, персиковыми деревьями. Чуть дальше выращивают лечебные травы, которые в естественных
условиях встречаются лишь высоко в горах,
и, наконец, имеется небольшой зоопарк с домашними и дикими зверями, в том числе со
знаменитыми козами агрими (кри-кри).

Пещеру украшают
великолепные сталактиты

Экопарк
деревня Агиос Георгиос
апр.-окт. ежедн.
10.00-16.00.
КАК ДОБРАТЬСЯ

Автобус
Агиос Николаос
(Agios Nikolaos): 1 раз
в день, 3,50 €; Ираклион
(Iraklio): 2 ч, 2 раза
в день, 4,70 €.

Диктейская пещера

Dikteon Andron
Диктейская пещера — главный памятник плато
Ласити. Античные поэты сошлись на том, что
именно в ней укрывалась богиня Рея от своего
кровожадного мужа Кроноса, который пожирал
рожденных ею детей. В пещере Рея родила Зевса. Считается также, что здесь был зачат Минос.
С площадки, где останавливаются автомобили
и экскурсионные автобусы и где расположены
сувенирные магазинчики и таверны, к пещере
можно подняться двумя путями: крутой тропой или достаточно широким мощеным серпантином, который примерно в 5 раз длиннее.
К услугам немощных и ленивых колоритные
проводники с ослами по 10 € за подъем. Далее
предстоит спускаться непосредственно в пещеру на глубину примерно 3–4 этажей.
Для древних греков пещера была местом религиозного поклонения. Здесь найдены античные алтари и множество вотивных статуэток,
посвященных Зевсу, а также керамика — от
раннеминойской до позднеримской. Зевсу
служили тут непрерывно в течение пример156 но 2000 лет.

Диктейская пещера
Dikteon Andron,
Диктеон-Андрон,
1025 м над ур. м.
ежедн. 08.00-19.00,
в сезон до 20.00, 4 €.
КАК ДОБРАТЬСЯ

Автобусом из Ираклиона
или Агиос Николаоса до
Агиос Георгиоса, далее
такси до деревни Псиро
(Pshyro), далее пешком.

Диктейская пещера

Диктейская пещера — одно из главных и самых древних святилищ на Крите.
Зевсу служили тут непрерывно в течение примерно 2000 лет

В вестибюле пещеры (42х19х6,5м) когда-то стояли главный алтарь
и каменные столы для приношений. Здесь были найдены вотивные
фигуры в позе преклонения, оружие, ритуальные двойные топоры,
керамические сосуды, столы для жертвенного возлияния священного вина.
В главный зал (85х38х5м в начале, до 14 м в конце) нужно спускаться
по древним каменным ступеням. В глубине пещеры есть небольшое
озеро, а справа от него зал, в котором и родился громовержец.
Просторные залы украшают великолепные сталактиты. Сияющий
сталактитовый лес назывался «мантией Зевса» и сам по себе также
был объектом поклонения.

Рождение Зевса

…Крон боялся, что и против него восстанут дети, как он восстал против своего отца Урана. И повелел Крон жене своей Рее приносить ему рождавшихся детей и безжалостно проглатывал их. В ужас приходила Рея, видя судьбу детей
своих. Уже пятерых проглотил Крон: Гестию, Деметру, Геру, Аида и Посейдона.
Рея не хотела потерять и последнего своего ребенка. Удалилась она на остров
Крит, а там, в глубокой пещере, родился у нее младший сын Зевс. Рея скрыла
своего сына от жестокого отца, а Крону дала проглотить вместо сына длинный камень, завернутый в пеленки. Крон не подозревал, что он был обманут своей женой.
А Зевс тем временем рос на Крите. Нимфы Адрастея и Идея лелеяли маленького
Зевса, они вскормили его молоком божественной козы Амалфеи. Пчелы носили
мед маленькому Зевсу со склонов высокой горы Дикты. У входа же в пещеру юные
куреты ударяли в щиты мечами всякий раз, когда маленький Зевс плакал, чтобы
не услыхал его плача Крон…
Н. А. Кун. Легенды и мифы Древней Греции

157

ОБЛАСТЬ ЛАСИТИ

Гурния

Gournia
Дорога от Агиос Николаоса на восток вдоль
залива Мирабелло проходит по местам исключительной, даже для Греции, красоты. Помимо
смотровых площадок с потрясающими видами,
безусловно, заслуживает остановки археологический заповедник Гурния (Gournia). Восточная часть минойского поселения отлично
видна с дороги, прямо отсюда можно сделать
хорошие снимки, однако руины вполне стоят
подробного осмотра.
Минойская Гурния (возможно, древняя резиденция правителя области) пережила расцвет
в середине XV века до н. э. В это время в городе
жило ориентировочно 4000 человек.
Гурния раскопана и исследована полностью.
Центр города находился на холме, где стоял дворец с небольшим парадным двором
(40x17 м), на котором, вероятно, устраивались
зрелища и проходили какие-то ритуальные
собрания (в центре двора найдены остатки
жертвенника). Несмотря на скромный размер
(50 х 40 м), дворец, судя по планировке, был не
менее роскошен, чем Кносский. Дворцовый
холм опоясывали кольцевые улицы, соединенные переулками (иногда ступенчатыми).
Вдоль улиц теснились жилые дома. Хотя от них
остались лишь фундаменты и подвалы, сегодня ученым в общих чертах известно, как выглядел минойский дом: в первом этаже были кладовые и подсобные помещения, так что вход в
жилую часть дома иногда находился довольно высоко над улицей и в дом поднимались по
лестнице. На плоских крышах имелись навесы,
под которыми спали в жаркие летние ночи. Интересно, что в стенах домов Гурнии найдены
следы деревянных каркасов: деревянные балки, проложенные в каменной кладке, должны
были повысить сейсмическую устойчивость
здания. Но Гурнию это не спасло: около 1400
года до н. э. город был полностью разрушен
землетрясением.
В километре от Гурнии, в деревне Пахья Аммос (Pahia, 21 км от Агиос Николаоса) есть замечательный пляж.
За Пахья Аммос дорога разветвляется. До Ситии можно добраться и через южное побережье
острова, и по северной дороге. Чтобы двинуться на юг, надо выбрать направление на Иерапетру и пересечь остров в самой узкой (14 км)
его части. С перевала, расположенного в рай158 оне поворота на деревню Эпископи (Episkopi),

Археологический
заповедник Гурния
Gournia
20 км к востоку
от Агиос Николаоса,
вт-вс 08.30-15.00,
3 €.

Руины древней
Гурнии вполне заслуживают подробного
осмотра

Город Сития —
крупнейший
туристический
центр восточной
части Крита

Сития
одновременно будет видно оба моря: Миртойское на севере и Ливийское на юге.
Близ Иерапетры дорога повернет на восток и
пойдет вдоль южного берега Крита, на котором
есть несколько интересных пляжей, самый замечательный из которых — пляж Агиа Фотия
(Agia Fotia, 17 км от Иерапетры).
Левый поворот на Ситию находится за деревней Аналипсис (Analipsis), где главная дорога
начнет круто забирать на север.

Сития

Sitia, население 8000
Город Сития — крупный туристический центр,
самый восточный на Крите, расположен на месте древнего порта Пресос. Город существовал уже в позднеминойский период, пережил
и античную Грецию, и римлян, и византийцев.
В 1204 году генуэзцы построили укрепления
на старых византийских фундаментах.
В венецианскую эпоху в городе действовали
два католических монастыря: Св. Люсии (Santa
Lucia) и Девы Марии (Santa Maria). Последний,
у северной стены крепости, был разрушен турками, но позже на его фундаменте построили
церковь, сохранившуюся до наших дней.
В 1508 году город перенес сильнейшее землетрясение, а в 1538 году был разграблен пиратами. В 1651 году жители оставили Ситию
и переселились в Лиопетро. Венецианцы, не

ок. 73 км к востоку
от Агиос Николаоса
КАК ДОБРАТЬСЯ

Автостанция Sitia
Агиос Николаос (Agios
Nikolaos): 5 раз в день,
1 ч 30 мин, 6,90 €; Ираклион (Iraklio): 5 раз в
день, 3 ч 30 мин, 13,10 €;
Иерапетра (Ierapetra): 6
раз в день, 1 ч 30 мин,
5,40 €; Закрос (Zakros):
2 раза в день, 1 ч,
4,50 €; Палеокастро
(Paleokastro): 2 раза в
день, 45 мин, 1,60 €; Ваи
(Vai), через Палеокастро:
5 раз в день.

159

ОБЛАСТЬ ЛАСИТИ

При раскопках в цитадели Ситии обнаружено несколько минойских захоронений, фрагменты зданий и множество сосудов

желая отдавать крепость туркам, разрушили
ее. Руины цитадели находятся чуть восточнее
современного города. Лучше других сохранился трехэтажный бастион с мощными стенами
и бойницами. В течение двух столетий Сития
оставалась незаселенной, и лишь с 1870 года
город снова начали застраивать.
В Ситии родился выдающийся поэт Винченцо Корнаро (1553–1613). Его галантная поэма
«Эротокритос» («Испытанный любовью»), написанная на критском диалекте греческого
языка, — классика литературы Возрождения.
При раскопках в Ситии обнаружено множество минойских захоронений, сосуды геометрического и эллинистического периодов, а
также фрагменты зданий, в том числе и раннехристианской церкви.
В Археологическом музее хранятся сосуды из
различных минойских поселений, глиняные
таблички с линейным письмом А из дворца
Закрос и уникальный винодельческий пресс.
Интересна также коллекция греко-римских
сосудов и светильников.
К востоку от Ситии пейзаж меняется, но от
этого не становится хуже. Просто начинаются другие, азиатские декорации — выжженные
холмы, голые камни, глинистая степь и знойный песчаный берег.
В Фольклорном музее представлены местные
тканые изделия, национальная одежда и тра160 диционная посуда.

Фольклорный музей
Od. Kapetan Sifinos, 28,
вт-пт, сб 09.30-14.30
и 17.00-21.00, 1,5 €.

Монастырь Топлу

Бурная история: монастырь-крепость Топлу не раз выдерживал осаду, а его
монахам приходилось воевать со всеми захватчиками – от турок до немцев

Монастырь Топлу

Moni Toplou
Монастырь-крепость Топлу — один из самых
богатых и важных на Крите — был построен в
XV веке. В 1662 году обитель была разрушена
землетрясением, но впоследствии отстроена
заново. Местное предание гласит, что это было
сделано исключительно на добровольные пожертвования местных жителей, но в действительности серьезную финансовую помощь
оказало монастырю правительство Венеции,
рассматривавшее обитель как важный стратегический объект.
Монастырю приходилось выдерживать осаду,
и даже имя его означает «вооруженный пушкой»: так прозвали монастырь турки. Пушка
(по-турецки — «топ») у монастыря действительно была и служила для отражения пиратских набегов. В османское время монахи
Топлу последовательно принимали участие
во всех антитурецких восстаниях, и каждый
раз обитель наказывалась за это полным разграблением, однако снова и снова воскресала.
В годы Второй мировой войны братья вновь
отважно заявили о своем присутствии в рядах борцов за свободу: установили в обители
радиопередатчик.
В плане монастырь представляет собой квадрат, по периметру которого возведена мощная стена десятиметровой высоты. Вход на
территорию монастыря — через Колесные во-

18 км к востоку
от Ситии, 3 км от дороги
Сития–Палеокастро,
ежедн. 09.00-13.00
и 14.00-18.00, 4 €.
КАК ДОБРАТЬСЯ

Проходящий автобус
из Ситии на Палеокастро до поворота
на монастырь, далее
3 км пешком.

Внутренний двор
монастыря защищает стена с мощными
башнями

161

ОБЛАСТЬ ЛАСИТИ

Купание под пальмами: пляж Ваи окружен единственным диким пальмовым
лесом в Европе. Лес охраняется, ночевать здесь строго запрещено

рота, названные из-за подъемного механизма,
который в них размещался. Ворота украшает
мраморная рельефная плита с крестом, опирающимся на двух дельфинов.
Высокая колокольня (1558) стоит отдельно от
двухнефной церкви. Престол более раннего
северного нефа посвящен Рождеству Богородицы, южного — св. Иоанну Богослову. Стены
храма украшены хорошо сохранившимися
фресками XVI века.
Несмотря на чрезвычайно бурную историю
монастыря, часть его старинных богатств дошла до настоящего времени. В монастырском
музее можно увидеть драгоценную церковную
утварь и довольно много интересных икон, самая ценная из которых «Велик Ты, Господи»
(Иоанн Корнаро, 1770).
На престольный праздник (26 сентября) в Топлу съезжается весь Крит.
В 12 км за монастырем начинается настоящий
африканский оазис — единственный в Европе
дикий пальмовый лес Ваи (Vai), спускающийся прямо к золотистому песчаному пляжу. Купание под пальмами в Ваи — один из главных
туристических аттракционов Крита. Большая
часть заповедных деревьев огорожена, вход
сюда иногда разрешен, но только в светлое
время суток, а неорганизованный кемпинг и
162 ночлег строго воспрещаются.

Колокольня монастыря Топлу (XVI
в.) — образец критовенецианской архитектуры
КАК ДОБРАТЬСЯ

30 км к востоку
от Ситии,
12 км к востоку от Топлу.
Въезд на автомобильную стоянку 3 €.
Автобус
Сития (Sitia): 5 раз
в день, 30 мин, 2,10 €.
Внимание! В Ваи пляж
песчаный только на берегу, а морское дно каменистое, причем попадаются довольно острые
камни.

Закрос

Закрос разделил судьбу остальных минойских дворцов: примерно в 1400 году
до н. э. он был разрушен в результате природной катастрофы

Закрос

Zakros
Дворец в Закросе, один из четырех великих
минойских дворцов, был построен около 1600
года до н. э. и разрушен примерно в 1400-м. В
центре комплекса — двор, вокруг которого
раскинулся лабиринт залов и комнат. Закрос
был двухэтажным и занимал площадь около
8000 м2, а число помещений, по мнению исследователей, превышало 300. Вход находился на
северо-восточной стороне, откуда мощенная
плитами дорога вела в порт.
Разобраться без экскурсовода (или подробного плана) тут непросто, но если вы обладаете
фантазией и интересуетесь археологией, можно отважиться на самостоятельный осмотр.
Центральный двор окружают четыре крыла
помещений, каждое из них выполняло особую
функцию. В западном находился Ритуальный
зал с колоннами, многопроемной дверью и световым колодцем. Сохранились только основания полихромных колонн и немногочисленные образцы украшавших стену фресок. В этом
зале обнаружено много культовых предметов,
в том числе ритон с изображением святилища,
а также сосуд в виде быка (оба в Археологическом музее Ираклиона, стр. 50).
При помощи трехпроемной двери ритуальный зал сообщался с пиршественным, в ко-

65 км к юго-востоку
от Ситии, 32 км
к югу от Ваи,
ежедн. 08.00-19.00,
4 €.
КАК ДОБРАТЬСЯ

Автобус
Сития (Sitia): 2 раза
в день, 1 ч, 4,50 €.

Мраморная амфора
из Закроса
(ок. 1500 до н. э.)
сейчас хранится
в Музее Ираклиона

163

ОБЛАСТЬ ЛАСИТИ

тором нашли множество сосудов-ойнохои,
кубков для вина, а также фрагменты древнего рельефа.
С западной стороны ритуального зала можно пройти в святилище, состоявшее из одиннадцати помещений: комнаты жрецов, хранилища утвари, архива (в нем были найдены
таблички линейного письма А), бассейна для
омовений и так далее.
К западу от святилища располагались мастерские, в восточном крыле — царские покои. Из
зала царицы вел коридор в ванную.
К востоку от царских покоев был большой квадратный зал с круглым бассейном, который,
как полагают, опоясывал колонный портик.
Бассейн и сейчас заполнен водой, и в нем живут маленькие черепашки.
В южном крыле располагались ремесленные
мастерские, а в северном жила прислуга и,
возможно, была кухня: во всяком случае, в
просторном зале с колоннами нашли кухонную утварь.
Археологический заповедник Закрос находится в глубине небольшого залива с
великолепным пляжем и прекрасным морем. После осмотра непременно стоит ис164 купаться.

Пейзажи ЮгоВосточного Крита часто безлюдны. Здесь не увидишь
толп туристов

Иерапетра

Знаменитая «Богиня из Миртоса» (ок.
2400 до н. э.) была
найдена неподалеку
от Иерапетры

Тучи не так уж часто
появляются над
Иерапетрой: здесь
наибольшее в Греции
число солнечных дней

Иерапетра

Ierapetra, население около 9500
Иерапетра – самый южный город Европы; здесь
максимальное количество солнечных дней, а
море не остывает до поздней осени. В древности на этом месте стоял город Камирос, расцвет
которого пришелся на II век до н. э. В течение
столетий город не раз приходил в запустение,
а потом отстраивался вновь. Крепость Кулес
(1626), руины которой сохранились до наших
дней, носит турецкое название («башня»), однако построена венецианцами. Это прямоугольное сооружение с четырьмя башнями, внутренним двором и резервуаром для воды.
Считается, что в 1798 году в Иерапетре по пути
в Египет инкогнито останавливался Наполеон. Показывают дом Наполеона, где жила
семья, оказавшая гостеприимство будущему
французскому императору. Таинственный
постоялец якобы оставил записку, в которой
сообщил, кто он таков.
В скромном Археологическом музее Иерапетры экспонируются в основном находки из
Василики и Гурнии (стр. 158). Стоит обратить
внимание на минойский расписной глиняный
саркофаг (1300 до н. э.) и статую Деметры
II века.

35 км к югу
от Агиос Николаоса
КАК ДОБРАТЬСЯ

Автостанция KTEL
Ираклион–Ласити
Агиос Николаос
(Agios-Nikolaos):
8 раз в день, 3,30 €.

Archaeological Museum
пн-пт 10.00-17.00

165

166

ПОЛЕЗНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
168

АВИА

168

АВТОМОБИЛЬ

169

БЕЗОПАСНОСТЬ

169

ВИЗЫ

169

ГОРОДСКОЙ ТРАНСПОРТ

170

ДЕНЬГИ

170

МЕЖДУГОРОДНЫЙ ТРАНСПОРТ

170

ОТЕЛИ

170

ПАРОМ

171

ПОЛИЦИЯ

171

СТРАХОВКА

171

ТАМОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА

171

ТЕЛЕФОН И ПОЧТА

172

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

172

ЧАСЫ РАБОТЫ

172

ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ

КРИТ

Информация
АВИА
Из Москвы авиакомпании «Аэрофлот»
Aegean Airlines и «Трансаэро» осуществляют прямые регулярные рейсы в аэропорт
«Никос Казандзакис» в Ираклионе. Кроме
того, есть регулярные рейсы в Ираклион
из Санкт-Петербурга и Екатеринбурга.
Из Москвы на остров можно долететь с
одной пересадкой в Афинах или Салониках.
В сезон из Москвы на Крит разные авиаи туристические компании осуществляют многочисленные чартеры. Кроме
Москвы и Санкт-Петербурга чартерные рейсы отправляются из аэропортов
Анапы (Витязево), Краснодара (Пашковская), Минеральных Вод, Ростова-наДону, Сочи (Адлер).
Aegean Airlines
www.aegeanair.com
Olympic Air
www.olympicair.com
«Аэрофлот»
www.aeroflot.ru
«ВИМ-АВИА»
www.vim-avia.com
«Россия»
www.rossiya-airlines.com
«Трансаэро»
www.transaero.ru
«Уральские авиалинии»
www.uralairlines.ru
Международный аэропорт
«Никос Казандзакис»
Nikos Kazantzakis Airport
http://www.heraklion-airport.info/
Международный аэропорт в Хании
Chania Internetional Airport Ioannis
Daskalogiannis
www.hcaa-eleng.gr/hania.htm
АВТОМОБИЛЬ
Прокат автомобилей
Для аренды автомобиля необходимо
международное водительское удостоверение категории В. При оплате предпочтение отдается кредитной карте, но
расплатиться можно и наличными. При168 чем в этом случае можно рассчитывать

на существенную скидку. Минимальный
возраст водителя – 21 год, водительский стаж – не менее 1 года. Минимальный срок аренды – 1 день. Если машина
арендуется менее чем на 3 дня, то плата
обычно подразумевает ограниченное
количество километров. Каждый километр сверх лимита оплачивается по специальной ставке, зависящей от класса
автомобиля.
При аренде более чем на 3 дня ограничения на километраж снимаются. Цена
за 1 день колеблется приблизительно от
30 € (а/м класса А) до 75–80 € (а/м класса D). Желательно брать автомобиль с
полной страховкой.
Опыт показывает, что на Крите не стоит брать машины с кузовом кабриолет
или с большим люком в крыше (англ.
sunroof) – летом на острове очень жарко,
лучше остановить выбор на автомобиле
с кондиционером.
Автодороги
Дороги на острове в основном неплохие, хотя многие из них горные и извилистые: к езде по ним надо привыкнуть. Скоростная трасса европейского
уровня одна – Е75. Она проходит вдоль
северного побережья от КиссамосаКастелли на западе до Ситьи на востоке. От нее отходят местные дороги к
населенным пунктам, расположенным в
глубине острова.
Проехать вдоль южного побережья можно
везде, кроме небольшого участка в районе национального парка Самария. В южной части острова хороших дорог мало.
Автодороги на Крите бесплатные.
Знаки и дорожная разметка соответствуют принятым в России. Перед населенным пунктом сначала стоит указатель, написанный на греческом, метров
через 100 он обычно продублирован
латиницей.
Движение, как и во всей Греции, правостороннее. Действует правило «помеха
справа«. Допустимая скорость движения
на автомагистралях – 130 км/ч, шоссе –
90 км/ч, в населенных пунктах – 50 км/ч.

Полезная информация
Мотоциклы свыше 125 см3 – 130 км/ч.
Мотоциклы менее 125 см3 – 80 км/ч.
Водитель и пассажиры на всех сиденьях
должны использовать ремни безопасности. Дети до 12 лет могут ехать только
на заднем сиденье. Допустимое содержание алкоголя – менее 1 грамма на
литр крови
Внимание! Путешествуя по Криту, нужно помнить, что греки – водители достаточно опасные: их темперамент на
дороге переходит в агрессию. Основные
причины аварий – превышение скорости, неправильный обгон, в том числе в
закрытых поворотах. Греки часто проскакивают светофоры, не соблюдают
дистанцию, а если видят пространство
между впереди идущими машинами, тут
же пытаются в него втиснуться.
БЕЗОПАСНОСТЬ
В центре Крита многие дорожные указатели с отверстиями – местные жители
развлекаются, стреляя по ним из ружей
во время праздников и свадеб.
Традиция ношения огнестрельного оружия очень древняя. Почти в каждой
семье есть охотничьи ружья, а у некоторых островитян – вполне современное
стрелковое оружие.
Многочисленные праздники на Крите
обязательно сопровождаются пальбой,
что неоднократно приводило к смертельным случаям. Власти пытаются контролировать ситуацию, но пока ничего
не могут с этим поделать.
ВИЗЫ
Внимание! Порядок оформления и
правила получения виз определяет
консульско-правовой отдел Посольства
Греции в Москве.
Подробная информация
на сайте www.hellas.ru/sections/consul.
Дипломатические
представительства Греции
в Российской Федерации
Посольство Греции в Москве
Леонтьевский пер., 4,
тел. (495) 290 14 46, 290 22 74,
290 45 58, 290 10 34,
факс. 200 12 52,
www.hellas.ru.

Генеральное консульство
ул. Спиридоновка, 14,
тел. (495) 739 22 04, 739 22 09,
grgencon.mow@mfa.gr
прием документов 9.30-13.00,
выдача документов 16.00-17.00.
Консульский отдел
обслуживает жителей Москвы и граждан других областей России.
Прием документов на индивидуальные визы только по предварительной
записи.
Консульство Греции
в Санкт-Петербурге
просп., Чернышевского 1/7,
тел. (812) 334 35 86, 334 35 87,
Визовый отдел
тел. (812) 329 64 09,
факс. (812) 329 64 66,
пн-пт 10.00-13.00.
Визовый отдел обслуживает граждан России, проживающих в СанктПетербурге, Архангельской, Ленинградской, Мурманской, Новгородской
и Псковской областях, а также в Республике Карелии.
Консульство Греции
в Новоросcийске
ул. Мира, 13,
тел. (8617) 60 12 38,
60 14 21,
факс. (8617) 60 14 07,
пн-пт 9.00-16.00.
Дипломатические
представительства
Российской Федерации
Почетное консульство
Российской Федерации
на Крите и островах архипелага
Додеканес Ираклион,
Od. Papaalexandrou
(ул. Папа Александру), 16,
тел. 30 (2810) 280 787,
2810 281 456.
ГОРОДСКОЙ ТРАНСПОРТ
Автобусы
Городские автобусы зеленого цвета (междугородные – голубого цвета)
останавливаются по требованию пассажиров. Билеты на городской транспорт
приобретаются в специальных киосках
или в обычных киосках печати.
169

КРИТ
ДЕНЬГИ
Евро (EURO), 1 EURO = 100 EURO cent. В
обороте банкноты номиналом в 5, 10, 20,
50, 100, 200 и 500 евро, а также монеты
номиналом в 1, 2, 5, 10, 20 и 50 центов
(греки называют их лепты). Обменять
валюту можно в банках, в обменных пунктах и гостиницах.
Пластиковые карты
На острове принимаются карты международных платежных систем Visa
Classic, American Express, Cirrus/ Maestro
(Mastercard).
Внимание! Принимаются карты международных платежных систем повсеместно, но работают не везде. Проблемы по оплате услуг с помощью карты
могут возникнуть: на автозаправках,
во многих магазинах, в ресторанах. В
съемных апартаментах, большинстве
недорогих гостиниц, тавернах картой
расплатиться практически невозможно.
Лишь в пятизвездочных отелях современные платежные средства работают
без проблем.
МЕЖДУГОРОДНЫЙ ТРАНСПОРТ
Междугородные автобусы
В Греции и на Крите одна государственная автобусная компания – KTEL (Koino
Tamio Eispraxeon Leoforion, www.ktel.org).
Ее отделения в каждой области – самостоятельные юридические лица, деятельность компании регулирует государство, а водители, объединяющиеся
в кооперативы, получают лицензии. На
Крите действуют два подразделения
KTEL: KTEL Ираклион (www.ktel-herakliolassithi.gr) и KTEL Ханья/Ретимнон (www.
bus-service-crete-ktel.com).
Автобус – самое дешевое и демократичное средство путешествия по Криту. Тем, кто собирается перемещаться
именно на них, нужно заранее определиться с маршрутами и расписанием (на
сайтах оно есть) и составить план поездок. В билетных кассах может не оказаться англоговорящего продавца.
Такси
В каждой области (номе) Крита есть
большой таксопарк, проехать один километр стоит примерно 1 €.
170 В ночное время ( 24.00-5.00) и празд-

ничные дни действует двойной тариф.
В канун Рождества и Пасхи – специальная наценка (доро).
Автомобиль
Для путешествия по острову на автомобиле стоит приобрести хорошую карту
автодорог (англ. road map), на которой
четко обозначен километраж, а иногда
прорисованы развязки и съезды.
Купить ее можно в киосках и минимаркетах или получить бесплатно в туристических офисах или пунктах проката
автомобилей. Но такие карты, как правило, весьма схематичны. Хорошие карты
продаются в книжных магазинах (5-7 €).
ОТЕЛИ
Гостиница по-гречески называется (ксенодохио) (гостеприемник), но на фасаде
чаще встречается английское Hotel. У
отелей на Крите нет официальной европейской категории – «звезды», есть
отели категории А, В, C, D. Звездность,
как правило, устанавливают российские
фирмы исходя из общих впечатлений.
Официально принятое деление на категории А (5*), B (4*), C (3*), D (2*) и Е (выше
категории А – отели класса Deluxe известных международных и греческих
сетей) не совсем точно отражает реальный класс: звездность чаще всего бывает завышенной. Более верно деление:
Delux (5*), A (4 *), B (3*), C (2*), D (2*).
Правильно подобрать отель помогут сотрудники турагентств, друзья и знакомые,
уже побывавшие на острове, Интернет.
На Крите есть смысл искать дешевый
отель или комнату уже на месте, так как
самые бюджетные варианты, как правило, не вывешиваются в Интернете.
Кемпингов на острове немного, на сегодняшний день около 16: в районе Ханьи (около Киссамоса, в Палеохоре), в
Ираклионе (под Херсонесом, в Матале
и Комосе), в области Ласити (под Агиос
Николаoсом, в Иерапетре и Сиси, в области Ретимнон (Агиа Галини, Плакьяс,
Ретимнон).
ПАРОМ
Тем, кто собирается на Крит, посетив
перед этим материковую Грецию, необходимо воспользоваться паромом (фе-

Полезная информация
риботом). Паромы, идущие из aфинского
порта Пирей на Крит, швартуются у причала D гавани Kendriko Limani. Вход и
въезд осуществляются через ворота.
Над воротами написана латинская буква. Такая же буква наносится на билет.
Билеты продаются в офисах теплоходных компаний на Akti Kalimassioti (наб.
Калимассиоти), а также в самих Афинах,
на Od. Amalias (ул. Амалиас), Od. Filellion
(ул. Филэллинон) и Od. Akadimias (ул.
Акадимиас).
Дополнительная информация на:
www.ferries.gr, www.anek.gr,
www.minoan.gr.
Суда с Крита
С Крита (Ираклион – Пирей, Ираклион –
острова Эгейского моря) осуществляется связь различными плавсредствами с
Тирой (Санторином), Иосом, Карпафосом,
Наксосом, Паросом, Родосом, Анафой.
В порты островов Эгейского моря ходят
суда на подводных крыльях, некоторые
еще советского производства. Они называются «дельфины» (delfinia). Крупнейший оператор – Minoan Flying Dolphin.
«Дельфин» в 2 раза дороже парома.
Альтернативой крылатым судам служат
катамараны. Они более комфортны,
меньше зависят от погоды. Большая
часть катамаранов принадлежит компании Minoan Lines, а также Anek Lines
и Lane Lines.
ПОЛИЦИЯ
Туристическая полиция
Греческие полицейские владеют английским или немецким языками. Они могут
предоставить информацию об отелях,
автобусных и ж/д маршрутах, а при необходимости организуют доставку в
больницу или вызов «скорой помощи»,
свяжутся с посольством.
СТРАХОВКА
Для въезда на Крит медицинская страховка необходима, хотя ее не часто спрашивают на границе. Лучше оформить ее
в одной из страховых компаний с признанной репутацией и опытом работы в
области страхования туризма («Ингосстрах», «Ресо-Гарантия», «Спасские ворота»). В том случае, когда поездку гото-

вит турфирма, она же чаще всего выдает
и страховку.
До оформления страховки попросите
страхового агента ознакомить с условиями наступления страхового случая,
лимитом покрытия и прочими пунктами
страхового договора. При наступлении
страхового случая немедленно звоните по телефону, указанному в страховом полисе.
ТАМОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА
При пересечении греческой границы нет
обязательного таможенного досмотра.
Однако лицам, везущим крупногабаритные вещи или ведущим себя нервозно,
таможенные службы могут устроить
полный досмотр.
Ограничения на ввоз: сигареты (10 пачек),
спиртные напитки (2 л вина или 1 л крепких напитков), кофе (500 г) и чай (100 г).
В связи с ужесточением мер безопасности все острые металлические предметы
(маникюрные ножницы, ножи для разрезания бумаги, перочинные ножи, резаки
для бумаги) можно провозить только в багаже. В противном случае при специальном контроле и досмотре их изымут, запакуют в специальный пакет и отправят в
аэропорт следования. Получить колющережущие предметы можно будет в камере
хранения или в бюро находок аэропорта
назначения после выдачи багажа.
Внимание! Подобное правило действует
и в отношении любых емкостей с жидкостью объемом более 100 миллилитров.
ТЕЛЕФОН И ПОЧТА
Почта
Классическая почта в Греции, как и во
всем мире, отходит на второй план.
Этому способствует и то, что большинство почтовых отделений закрывается в
14.00. Критяне заходят на почту в основном для оплаты коммунальных счетов.
Телефон
Телефонные номера на Крите (как и во
всей Греции) – десятизначные, так как
в них обязательно включен код города. Код нужно набирать независимо
от звонков внутри города или за его
пределами. Международный телефонный код Греции – 30. Чтобы позвонить 171

КРИТ
на стационарный критский номер из
России, нужно набрать: 8-10 (выход на
международную линию), 30 (код страны), код города и номер абонента.
Из таксофона можно сделать звонок
в любую точку мира. Сигнал свободной линии – короткий прерывистый (в
России – непрерывный). Телефонные
карточки по 3, 6 и 12 € продаются в газетных киосках (периптеро), а также в
любом магазинчике.
Мобильный телефон
На Крите можно пользоваться телефонами стандарта GSM–900/1800. Номера
мобильных телефонов всех компаний десятизначные. Коды городов при мобильных звонках не набираются. Звонок из
России на греческий мобильный номер
производится следующим образом: 8-1030, номер вызываемого абонента. Для
звонка в Россию наберите: + (нажать 0 и
держать), 7, код города или федеральный
мобильный код, номер абонента.
ТУРИСТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Льготы при посещении музеев
Бесплатно памятники и музеи Крита
можно посещать: зимой по воскресеньям (обычно с 1 ноября по 31 марта,
иногда и часть апреля); в первое воскресенье любого месяца кроме июля,
августа и сентября; по государственным
праздникам (в те немногие из них, когда
музеи открыты); 28 октября (День Охи);
6 января (Теофания); 15 августа (Благовещение); понедельник после Пасхи; 6
марта (День памяти Мелины Меркури);
18 апреля и 18 мая (Международный
день музеев); 5 июня (Международный
день окружающей среды); последние
выходные сентября (День европейского
культурного наследия).
Внимание! Все музеи и памятники закрыты 1 января, 26 декабря, 25 марта
и на Пасху.
В начале туристического сезона музейные смотрители иногда устраивают традиционную забастовку. Это значит, что
в течение двух-трех выходных июня все
может быть закрыто.

172

ЧАСЫ РАБОТЫ
Все банки открыты с утра до 14.00 (многие церкви также), в пятницу до 13.30,
в субботу и воскресенье закрыты.
Магазины работают по особому графику. Понедельник, среда, суббота зимой
08.30–15.00, до 14.00 летом. Вторник,
четверг и пятница – открыты с утра до
13.30, а затем вновь открываются в
17.00 и торгуют зимой до 20.00, летом
до 21.00. В субботу торговля идет с утра
и сворачивается к 15.00. Так как хозяева
вольны сами выбирать режим работы,
все больше магазинов отказывается от
этой схемы в пользу увеличения рабочего дня. Например, зимой многие магазины открыты до 19.00 без перерыва.
По такому же режиму работают аптеки.
Поэтому найти лекарство в выходные
или вечером в неторговые дни можно
только в редких дежурных аптеках.
Авиакассы в городах открыты с 09.00
до 16.00.
Супермаркеты открыты с 08.00–09.00
до 20.00 зимой или 21.00 летом. Последнюю неделю перед Рождеством и
Пасхой все работают с утра до вечера,
а в последние дни и до ночи. Туристические лавки ориентируются на путешественников: в сезон торговля идет без
перерывов до 23.00–24.00.
Некоторые музеи и археологические заповедники закрываются в 15.00, но самые крупные и известные работают до
18.30–19.30.
ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ
Справочная служба тел. 131
(можно попытаться задать вопрос
на английском языке)
Туристическая полиция тел. 171,
круглосуточно
(автоответчик на греческом языке)
Пожарная бригада тел. 199
Экстренная медицинская помощь
тел. 166
Служба информации
по дежурным аптекам тел. 107
Техпомощь на дороге тел. 104
Точное время тел. 141

Алфавитный указатель (объекты)
А

Б

Агиа Варвара 75
Агиа Галини 145
Агиа Ирини,
ущелье 111
Агиа Триада 82
Агиа Триада Царанголон
(Cв. Троицы),
монастырь 102
Агиа Фотия 159
Агио Дека 76
Агиос Иоаннис,
селение 116
Агиос Николаос 149
Агиу Врондисиу,
монастырь 13, 75, 76
Агиу Титу (Св. Тита), собор
(Ираклион) 47-48
Агиу Титу (Св. Тита),
базилика (Гортина) 78
Акротири, полуостров 102
Анойя 139
Ано Мерос 146
Анополи, деревня 116
Ано Превели,
монастырь 143-144
Аптера 105
Арадена, деревня 116
Аркадиу,
монастырь 34, 132-136
Аркудиотисса,
пещера 104
Аролитос 71
Архангела Михаила,
церковь (Арханес) 84
Арханес 52, 83-84
Археологический музей
(Иерапетра) 165
Археологический музей
(Ираклион) 50
Археологический музей
(Агиос Николаос) 150-151
Археологический музей
(Ретимнон) 128-129
Археологический музей
(Сития) 160
Археологический музей
(Ханья) 91
Атали,
монастырь 139

Бали 138
Балос, бухта 119
Бембо, фонтан 46
Богоматери, церковь
(Фоделе) 72
Богородицы Кардиотиссы,
монастырь 155

Истории Крита, музей
(Ираклион) 49

К

Ваи, пляж 162
Варсомонеру,
монастырь 76
Ватипетро,
минойская вилла 84
Вели-паша, мечеть
(Ханья) 130
Венецианские неории
(Ханья) 96
Венецианский порт
(Ханья) 92-95
Византийский музей
(Ханья) 95

Казандзакиса, музей
(Миртья) 95
Кара-Муса-паша, мечеть
(Ханья) 112
Кастелли,
квартал (Ханья) 96
Католику,
монастырь 104-105
Като Превели,
монастырь 143
Като Саракина,
пещера 101
Кастелли Кисаму 118
Кносский дворец 56
Крица 152
Курна, озеро 106-107
Куртальотико, ущелье 142
Кючук-Хасан, мечеть
(Ханья) 93

Г

Л

Гавдос, остров 111
Гониас,
монастырь 118
Гортина 76
Грамвуса, остров 4, 21,
32, 118
Гувернету
(Панагия тон Ангелон),
монастырь 103
Гурния 158

Ла-Латерна,
маяк (Ханья) 95
Ласити, плато 154
Лато Этера, руины 152
Лисос Дорийский 111
Лихностасис, музей 74

В

Д
Диктейская
пещера 13, 156-157
Дом Эль Греко
(Фоделе) 72

З

М
Малеме, деревня 107
Малия 74
Маргаритес 136
Матала 82
Мелидони, пещера 137
Мирабелло, залив 153
Миртья 95
Морозини, фонтан 44, 46
Морской музей
(Ханья) 94

Закрос 163

И
Идейская пещера 140
Иерапетра 164
Имброс, ущелье 116
Ираклион 44

Н
Нимрос, ущелье 116

О
Овриаки, квартал 92
Омало, деревня 114

173

Алфавитный указатель (объекты)

П

С

Ф

Палеохора 107
Палиа-Аммос,
пляж 109
Панагия Кера, церковь
(Крица) 152
Панагия тон Ангелон,
церковь (Ретимнон) 125
Панагия
Хрисоскалитисса,
монастырь 119
Панормос, курортный
поселок и пляж 133
Пахья Аммос,
пляж 158
Прасано, ущелье 145
Прасес, деревня 145
Превели, пляж 145

Самарья, ущелье 111
Св. Екатерины, церковь
(Музей икон,
Ираклион) 49
Св. Иоанна Богослова,
Монастырь (Аптера) 105
Св. Мины, собор
(Ираклион) 46
Св. Роха, церковь
(Ханья) 97
Св. Франциска, церковь
(Ретимнон) 124
Сития 159
Спили 146
Спиналонга, остров 154
Сплантзья,
квартал (Ханья) 96
Суйя 110
Сфедони, пещера 141

Фаласарна 119
Фест 78
Фиркас,
форт (Ханья) 95
Фоделе 71
Фольклорный музей
(Сития) 160
Франгокастело 117
Фурни, кладбище 84

Р
Ретимнон 120
Римонди, фонтан
(Ретимнон) 108
Родовани,
деревня 110

174

Т
Терисоc 101
Топлу, монастырь 161
Тополийское ущелье 109

Х
Ханья 86
Херсонес
(Херсонисос) 72
Хора-Сфакион 115
Хрисопигис,
монастырь 101

Э
Экопарк 156
Элафониси, остров 119
Элунда, курорт 153
Эц Хаим, синагога
(Ханья) 92

ПЕРВЫЙ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ
ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЙ
ИНТЕРНЕТ-ПОРТАЛ

www.vokrugsveta.ru
НОВОСТИ
ДЕРЖИМ РУКУ
НА ПУЛЬСЕ ПЛАНЕТЫ

БЛОГИ
ДАЕМ ВЫСКАЗАТЬСЯ
ДРУГИМ

ТЕЛЕГРАФ
РАССКАЗЫВАЕМ
САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ

ФОРУМ
ОБЩАЕМСЯ С ВАМИ

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ
ЗНАЕМ ВСЁ ОБО ВСЁМ

АРХИВ ЖУРНАЛА
ВСЕ ВЫПУСКИ
ЗА ПОСЛЕДНИЕ 40 ЛЕТ

ФОТО
ПОКАЗЫВАЕМ ТО,
ЧТО ВИДЕЛИ САМИ

РЕКЛАМА

Интересно
всем