£ки УЭ'А
СЕКРЕТНОЕ
ОРУЖИЕ
МУЛАН
ЭГМОНТ
РОССИЯ
'fy'Utn УЭЙ
1ДГРАЮИ с
/	Привет, ребята!
Мы семья веселых Динозариков.
Мы все ужасно любим шоколадки
X.	Milky Way!
небята,	>
'/помогите нам, пожалуйста,
пройти через лабиринт и
отыскать вкусную шоколадку.
Milky Way.
MilkyHfay

Однажды утром, когда Верный
зарывал в саду большущую кость,
у ворот появился незнакомый пес.
В зубах у него тоже была косточка,
но значительно меньше. “Говорят,
у тебя неплохой нюх?” -
поинтересовался он.
“Что значит неплохой?! - возмутился
Верный. - Я был лучшей ищейкой
во всей округе!” “Предлагаю
соревнование! - сказал незнакомец.
- Зароем наши косточки
и посмотрим, кто быстрей их найдет.
Спорим, что ты проиграешь!”
Верный согласился. “Но чтобы все
было по-честному, пусть их зароет
кто-то другой, - добавил
незнакомец. - Может, твоя
подружка?” - И он указал на Леди.
“Победитель забирает все!” -
предупредил пес, и соперники
разошлись, договорившись
встретиться ровно через неделю.
И тогда Леди зарыла кости
под деревом.
3
Пес явился ровно через неделю.
Не успел Верный и ухом повести,
как он подскочил к дереву и разрыл
тайник. “Ну что, попробуем
еще раз?” - предложил он.
Пока Верный ходил за новой
косточкой, Леди заметила,
что незнакомец взял свои кости
и отнес на клумбу. Вскоре он
вернулся. “Правила те же: победитель
забирает все!” - сказал пес.
Леди снова зарыла косточки.
Однако через неделю пес опять
отыскал их, словно знал,
где они находятся. “Может,
на третий раз тебе повезет?” -
сказал он Верному.
Верный не хотел признавать
поражения, и отправился за третьей
косточкой. Леди решила проследить
за незнакомцем. Он снова отнес
косточки на клумбу и обсыпал
семенами одуванчика.
“Так вот, почему он так быстро
находит тайник! - догадалась
Леди. - Через неделю на месте
зарытых косточек из семян
вырастают одуванчики!”
И она решила перехитрить
Вечером она разрыла таиник
и подложила в него свою резиновую
косточку-пищалку. Засыпав кости
землей, она набрала в рот семена
одуванчика и обсыпала ими всю
поляну.
незнакомца.
Пес явился через неделю
и заскулил от досады. Весь двор
был покрыт одуванчиками!
“Что-то не так? - спросила Леди
и тихо шепнула Верному: -
Не нюхай, а слушай!”
Услышав из-под земли странное
пищание, Верный мгновенно
разрыл тайник и достал косточки.
“Уговор есть уговор, - сказала
Леди. - Победитель забирает все!”
У скольких собак
Найди
оторванный
уголок плаката
-кдээ озомеэ (£
Minaaw а (З "J (I пчхэяд-О
ЗКого поймал
собачник?
Леди никак не может отыскать Си
и Ам - проказницы спрятались в стае
точно таких же сиамских кошек!
у Попробуй найти Си и Ам:
они похожи, как две капли
воды!
Сколько здесь кошек?
ei (2'НИ j (I :1ЧХЭ8±О

У какой собаки
самая длинная
макаронина?
Какими супами Тони
угощает собак?
Сколько фрикаделек
достанется каждой
собаке, если они
разделят их поровну'
Все собаки в городе знают
нигде не накормят вкуснее
чем в ресторане у Тони.
Присоединяйся к этой
веселой компании!
MWai/A (е -obdex ‘ехнкиоэ
tndog ‘ехЛ ‘emueif (g -nxqiraVexMdcj) adiaxah (l :1я±аал<)
Где спряталась змея?
Если Тарзан даст Тере
три банана, сколько
у него останется?
Чтобы доказать соплеменникам,
что он такая же обезьяна, как и они, Тарзану
предстоит выдержать нелегкий экзамен.
Помоги ему ответить на все вопросы.

SK7
^нвчЕэдо чээНс оячиояэ
£esaifo и1ги eaeduo
ньчеэдо эгпчиод altfj
£эяни±с1в>1 ен
ч±ээ iqxaiAitfadLi
Э1чндоетэч.з эияех
ответы: 1) Змея спряталась на лиане. 2) 4. 3) 13. 4)
Справа. 5) Банан, яблоко, виноград, кокос.
кто wcnw
Вам понадобится игральный кубик и карандаш. Для начала решите,
кто из вас будет Терой, а кто Тарзаном. Затем по очереди кидайте
кубик и зачеркивайте, каждый на своей лиане, те числа, которые
на нем выпадают. Когда нужного числа уже не останется, пропускайте ход
Побеждает тот, кто первым зачеркнет все цифры на своей лиане.
Кто первым взберется на верхушку лианы
Тера или Тарзан?
Сыграй в эту игру со своим другом!

Малышу Тарзану всегда есть
чему поучиться в джунглях.
Можешь отправиться в путешествие
вместе с ним.
П / Сосчитай, сколько здесь
[J попугаев.
Какой отпечаток
оставила каждая
рука?
ЗТантор устроил
Тарзану прохладный
душ. Сосчитай,
сколько в нем капель.
 13 (£'9-9 ‘я-S ‘a-fr‘e
-с ‘j-g ‘w-i (гчг(1 ячхэяхо
13

Ответы: 1) Хвост Симбы, глаза Симбы, зуб Симбы, усы Муфасы, складка на гриве
Муфасы. 2) Корона. 3) Король лев.
*xexoedi4ia но etfjox
‘Адииэ чхевс xAtfAg хвх
‘чгпэвнеЛ их и ‘ввоиэ
eaW axAg хихе ей ижоип
’xotfejee охчвохээн эдэх qxetfejee и
иодох о Axedjnou Wed но ‘lAieuotf 1лпчнжев я
unuAxondu эн и lAieuodox иехэ эн эТпэ едмиэ ехоц
лнки ен Btfisuj ‘egiAiHQ
хиНиа охи ‘инэшчв и
‘И1Л1ВХНОХ Э1ЧННЭНЭ1Л1Ои
‘MXHMxdex ихэеь qoedxeg
'MiNexHMxdex и^ихе
Л№кэп ииниихо чхьи иНиен
яЛмшшм№

Рафики хочет проверить, хорошо ли ты умеешь считать.
81 ‘SI 'frl 'll ‘8 '£ :«ялэяхо	15
IKOFOAF СЖАНИЫ
'lAiexououuuj ‘JodoooH ‘енвчсэдо
(£ 'll *6 ‘S =9 -Pl ‘31*9 :e (2 ’bswe
‘izntfoxodx ‘охнипеиф (i :нхэахо
Впиши гласные буквы
и прочти названия
трех животных.
Вставь
пропущенные
числа.
Муфаса - справедливый и добрый правитель.
Проверь, знаешь ли ты животных так же хорошо
как Муфаса знает всех своих подданных.
Какие из этих
животных могут
откладывать
яйца?

Пумба вызывает тебя на поединок
по отгадыванию загадок!
Сначала дорисуй
портрет Пумбы.
Четное или нечетное число
букашек вьется вокруг хвоста
Пумбы?


Сколько очков наберет Мулан, если будет
стрелять только по красным кругам?
Какое наибольшее количество очков сможет
Мулан, если все четыре стрелы попадут
в разные круги?	» г» гл
0 ЖЗё
Мул ан дежурила на кухне, помогая
поварам раздавать обед.
Когда подошла очередь Яо,
он сказал: “Я не хочу первого
и второго, лучше положите
мне побольше десерта!”
“Вредно есть так много сладкого!
- с укоризной сказала Мул ан,
отрезая ему большой кусок торта.
- Гляди, как бы у тебя
не разболелись зубы!”
Но Яо не обратил внимания
на ее слова. “Нет ничего вкуснее
сладкого торта с кремом!” -
приговаривал он, уплетая пирог
за обе щеки.
Не прошло и десяти минут,
как он почувствовал невыносимую
боль. “Ой! Мой бедный зуб!” -
застонал Яо, схватившись за щеку.
21
Мул ан стало жаль товарища.
“Пойдем скорее к врачу, нужно
вырвать больной зуб!” - сказала
она и отвела Яо к палатке доктора.
Из палатки доносились стоны.
Заглянув внутрь, Яо тут же раздумал
лечиться. “Пожалуй, я не пойду,
мой зуб почти не болит!” - заявил он.
Ночью зубная боль усилилась.
Яо бродил по лагерю и громко
стонал, не давая никому спать.
“Из-за этого сладкоежки мы все
проснемся с больной головой!” -
ворчали солдаты.
Утром зуб продолжал болеть.
Держась за распухшую щеку,
Яо приплелся в столовую и,
протянув тарелку, сказал:
“Мне, как обычно, чего-нибудь
сладкого”.
“Но ведь у тебя же болит зуб!” -
удивилась Мул ан, отрезая
ему кусок торта. “Все равно хуже
уже не будет!” - ответил Яо, набив
полный рот.
“Ну и ну! - подумала Мулан. -
Он страдает от боли, боится идти
к врачу, но тем не менее не может
отказаться от сладкого!”
Она решила пойти на хитрость.
Настало время обеда, и Яо пришел
за очередной порцией торта. Мулан
отвернулась и незаметно облила
кусок разогретой ириской.
“Пожалуйста, вот твой торт!” -
сказала она.
Яо вонзил зубы в торт
и неожиданно вскрикнул. Больной
зуб вывалился, прилипнув
к ириске. Яо нахмурился:
“Так я когда-нибудь останусь
без зубов! Лучше положите
мне первое и второе!”
тлинсценное ттосмние
Что говорится в послании?
Откуда пришла панда
d99TdaOTOl
эатыд х
ОЬаноШ 9
Какое число получится,
если сложить все цифры
на доспехах?
eaadaWo (е '2.1 (г
Oi-янет э эалид я чээ±чао±о1 (j. :1ч±эа±о
Мушу и Сверчок соорудили куклу-воина
чтобы доставить в лагерь секретное
послание.
Привет, ребята!
Вот и снова мы вместе! И снова я с радостью объявляю имена победителй конкурса,
условия которого я со своими друзьями-коротышками объяснил вам на коробке замечательного
подарочного набора «Куча-Мала» (которая, на самом то деле, совсем не мала!).
Сегодня у нас уже 50 победителей! Но даже если вы не нашли своего имени в этом списке,
не расстраивайтесь - ведь розыгрыш призов будет продолжаться еще 3 месяца,
и если вы ответили на мои вопросы правильно, у вас еще есть шанс!
Регулярно покупайте журнал «Дисней для малышей», и вам обязательно повезет!

®ra,a®©ra[pra©ir®®[;Q/ ra©.®^©©^
Самотохин Павел, г. Челябинск
Комгодаэкт ииа ©arasivraa
©©©[pirsaa
Привовалов Степан,
г. Тобольск Тюменской обл.
Ямалтджинова Айгуль, г. Норильск
Сафоклова Настя, г. Набеженые Челны
Иванов Анатолий, г. Новороссийск
И©Й&[р©гагаы)1Й га®<§©[р
«И@ага®1йк® га® JJD^ra©»
Диев Максим, г. Петрозаводск
Ярыгина Люда, г. Нефтекамск
Титинкина Полина, г. Москва
Меркулова Ольга, г. Зеленодольск,
Татарастан
Черноусова Кристина, г. Находка
1Х©миш®К1Г га® кгагаг
^©wcnra]© ©ка©кга Wjw®
^©га©^»
Конаныхин Ярослав, г. Москва
Щепунова Анна, г. Челябинск
Леонова Катя, г. Москва
Миннуллин Артем, г. Казань
Лукьяновы Даша и Яна, г. Волгоград
А чтобы получить эти
замечательные призы вам будет
нужно после 1 мая 2000 года
приехать в издательство
«Эгмонт-Россия», которое
расположено по адресу:
г. Москва, 1-й Смоленский пер.,
дом 9. Только обязательно
приезжайте вместе
с родителями, и пусть они возьмут
с собой паспорт!
[§^©1к жаагаига «И©®га®йк® га®
Дуга©» ra<iMi]^4®GWS
Павлова Валерия, г. Череповец
Вологодской обл.
Чуверин Сергей, г. Москва
Леонова Таня, г. Новотроицк
Оренбургской обл.
Щучалина Катя, г. Сыктывкар
Мальцев Евгений, п. Красноярский
Оренбургской обл.
[Кл®©©гаь1]й ©®©|ргавак ©©(гадак га
г©д©в©аи©1м©и иша^насвлтк
Белинский Артем, г. Волжский
Волгоградской обл.
Пугачева Дарья, г. Казань-55
Матвейчук Александр, г. Москва
Кравченко Андрей, г. Москва
Карасева Наташа, г. Москва
Петер Рома, г. Краснодар
Карабанов Саша, г. Великий Устюг
Зацепанюк Нина, г. Красавино
Вологодской обл.
Пивоваров Николай, г. Великий Устюг
Русаков Артем, г. Екатеринбург
Петрова Ольга, г. Дубна Московской обл.
Самохин Ваня, г. Москва

А если вы живете не в Москве,
просто напишите мне письмо
(обязательно сделайте
на конверте пометку «Победитель
конкурса «Незнайка на Луне»),
пошлите его по тому же адресу,
что и ответы на вопросы конкурса
(121099, Москва, «Эгмонт Россия»,
а/я 348), и я вышлю вам
ваши призы по почте.
Фурсова Лариса, г. Красавино
Вологодской обл.
Маскинский Алеша, г. Кимры-3
Тверской обл.
Суглва Женя, г. Казань
Кубринова Людмила, п. Жаворонки
Московской обл.
Кормилина Алена, п/о Востряково
Московской обл.
Рябин Миша, г. Новоуральск
Свердловской обл.
Кузнецова Есения, с. М-Пурт, Удмуртия
Маньков Максим, г. Казань
Гусев Женя, г. Москва
Фокина Жанна, г. Москва
Баженов Игорь, г. Кимры-3 Тверской обл.
Смагина Вика, г. Москва
Свирепова Оксана, г. Пермь
Тетенов Кирилл, с. Григорьевское
Пермской обл.
Ковалевский Михаил, г. Новоуральск
Замолдинов Эмиль, г. Казань
Юрченко Анатолий, п. Лемты,
Республика Коми
Клюшинова Даша, г. Санкт-Петербург

Капитан Чанг повел новобранцев в горы.
Только ловкость и сообразительность поможет
воинам преодолеть опасные горные виражи.
Закрась части,
помеченные точками,
и узнаешь, кто прячется
в мешке у Чанга.

Сколько килограмм
несет каждый солдат?
У кого самый
тяжелый мешок?
Ответы: 1) Мушу. 2) а-14, 6-13,
в-12, г-13. 3) У Ченьпо. 4)
Справа налево. 5) б и д.
В каком направлении
движется отряд?
Найди два
одинаковых камня.

Однажды Оливер зашел навестить
своих друзей. Близилось время обеда.
“Неплохо было бы подкрепиться, -
сказал Тито. - Я готов слопать целого
быка!” Но как назло еды не осталось
ни кусочка, если не считать малюсенькой
косточки. “Этого на всех не хватит, -
вздохнул Доджер. - Давайте сходим
к ресторану, может нам что-нибудь
перепадет?” И друзья отправились
в город.
У входа в ресторан стояла длиннющая
очередь. “Должно быть, здесь очень
вкусно кормят, раз так много
желающих сюда попасть!” - облизнулся
Фрэнсис.
В дверях появился хозяин ресторана.
Увидев бездомных собак,
он нахмурился и схватил метлу.
“Вам здесь ничего не перепадет!
Убирайтесь прочь, бродяги!” - сердито
крикнул он. “Вот злюка!” - пробурчал
Доджер, и вся компания, не солоно
хлебавши, отправилась восвояси.
“Ничего не поделаешь, - вздохнул Тито,
- придется довольствоваться нашей
маленькой косточкой”.
Оливеру стало жаль друзей.
“Я кое-что придумал! - сказал он. -
Если вы отдадите мне эту косточку,
я обещаю, что очень скоро мы все сытно
пообедаем!” Собаки посмотрели
на него с недоверием. Косточка была
не такой уж большой, но все-таки
больше, чем совсем ничего.
“Ты уверен? - с усмешкой спросил
Тито. - Мне почему-то кажется,
что если мы отдадим тебе кость,
то сытно пообедаешь только ты один!”
“Обещаю, что не откушу от нее ни кусочка!”
- заверил котенок. “Мы должны верить
Оливеру, он один из нас! - сказал
Доджер. - Отдайте ему кость!”
28
Оливер схватил косточку и побежал
обратно к ресторану, поманив за собой
друзей. Собаки расположились
у входа, и Оливер положил косточку
на видное место. “Теперь мы должны
сделать вид, что эта кость нас
совершенно не интересует!” - шепнул
он. Собаки с напускным равнодушием
смотрели по сторонам, и хотя всем
ужасно хотелось есть, никто даже
не притронулся к косточке.
Наконец посетители, стоящие
в очереди, обратили на них внимание.
“Глядите-ка! Собаки не едят кость! -
воскликнул кто-то. - Интересно,
уж не из этого ли она ресторана?”
В очереди раздались возгласы
недоумения. “Если даже собакам
не по вкусу здешняя стряпня, то мне
тут делать нечего!” - заключил один
джентльмен и пошел прочь.
Убедившись, что собаки не едят кость,
посетители стали расходиться.
Растерянный хозяин выскочил
на улицу. “Стойте! Куда вы? - закричал
он. - Тут какое-то недоразумение,
это не моя кость! Честное слово,
я не знаю, откуда она взялась!”
Но никто его не слушал. “Вернитесь!
Я докажу, что у меня хорошая еда! -
не унимался хозяин. - Вот смотрите!”
С этими словами он помчался на кухню
и, притащив огромное блюдо
бифштексов, поставил его перед
собаками. Оливер и его друзья
принялись с большим аппетитом
уплетать отбивные. “Видите?!
Видите?! - кричал хозяин. - В моем
ресторане превосходная еда!” Увидев,
что собаки с удовольствием едят
бифштексы, люди поспешили
вернуться.
“Ах, вы, хитрецы! - с улыбкой
погрозил собакам хозяин. -
Но я не сержусь: благодаря вам мой
ресторан получил хорошую рекламу!
Вы заслужили угощение!”
® УЛ I НЫЕ ОРИШКИ 0 г
Оливер и Доджер снуют по городу в поисках пропитания.
Где-нибудь да удастся поживиться чем-нибудь
вкусненьким!
Какая из двух синих линий
на здании длиннее?
Какая связка сосисок
самая длинная?
Составь из красных
букв слово и выясни,
что находится в мешке
у Оливера.
xdqi. (£ "J (g ЧЧНИ1ЛГ
иоаояениНо иинии ago (|. нчхэахо
f ОЛШЙШЬ# «шл
Старина Фейджин знает множество фокусов.
А этот трюк с бумажными кольцами -
один из его самых любимых! Друзья Оливера
никак не могут угадать, сколько же колец
у него в руке: одно или два?
Прежде, чем развернуть кольцо, попроси друзей угадать
сколько колец у тебя в руке: одно или два?
Тебе потребуется несколько
длинных бумажных полосок,
клейкая лента и ножницы.
Перекрути полоску один
раз и склей в кольцо.
Осторожно разрежь
его вдоль и разверни -
у тебя получится одно
большое кольцо.
Другую полоску перекрути
дважды и также склей
в кольцо. Разрезав
его вдоль, ты получишь
два сцепленных между
собой кольца.
2|М9ИЙ ААЦИОН
В какой
последовательности
качели оттолкнулись
от земли?
Щенки любят
лазить по тоннелю.
Подбери каждому
подходящее слово.
ixj®
Переставь местами
буквы и выясни,
когда щенки
отправятся домой.
Посчитай,сколько
весят щенки
на качелях.
Кто из них тяжелее?
Cl
g L (G 'ээиажвх g хона^п
£1- 9 ‘31- в (fr wodsbag (£
g - ис!1Лна ‘в - bVoxs Л ‘a
- aVoxna вн (3 эгш/эж ‘aiAHOudx
‘аиниэ‘Э1ЧНЭ1ГЭ& (l :1ялэн±о
Роджер привел щенков в парк
и они сразу уже устремились на детскую
площадку. Ведь здесь можно играть
и кататься на каруселях сколько душе
угодно!
Сколько
на картинке
щенков?
L IL’L*LJ JO	№ULj[Л
Ты замечал когда-нибудь, что одни дела делаются быстро,
а другие гораздо медленнее? Посмотри на картинки и скажи,
какие занятия требуют больше времени?
а) Подняться по лестнице	б) Включить телевизор
б) Завязать шнурок
а) Принять ванну
а) Съехать с горки	б) Прочитать журнал
"9 - V ‘в - £ ‘е - Z ‘9 -1- ичлаяхо
й Ш©ШК5)>>
Ночью Перита и Понго тайком пробрались к дому Вредиты
Кого они видят
в окне?
Каких окон больше
в доме; светящихся
или темных?
вохиТпв±эаэ (g
AirneAd)| (J.
:1чхэя±о
© Disney Все права защищены. Журнал «Дисней для малышей» № 5, 2000.
Перевод Ю. Чаровой. Редактор Е. Милютенко. Для младшего школьного возраста.
Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.» ЛР № 090172 от 21.04 1997. Москва, 121099,1-й Смоленский пер., д. 9.
Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. № 017944 от 24.07.98.	_
Гигиенический сертификат №77.99.6.953.П.8766.2.00. от 11.02.2000. Подписано в печать 14.03.2000. Тираж 76 тыс. экз. Заказ 755
Налоговая льгота - Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2:952000. Подписной индекс - 72048.
Отпечатано с готовых диапозитивов на ОАО ПО «Пресса-1», 125865, г. Москва, ул, «Правды», д. 24. Цена свободная
Твой возраст:__
Адрес и телефон
3404
Автобус
команды
3403
Огромная трибуна
В конкурсе участвуют
только купоны
с правильными
ответами!
Что в футболе
означает
красная карточка?
А: Ты - лучший
игрок матча!
Б: Покинь поле!
В: Смени носки!
Дисней дли малышей № 5-2000 ™
Твой ответ:__________
Твое имя и фамилия
Вырежи или перерисуй купон
и отправь свой ответ не позднее
10 июля 2000 г.
по адресу: 121099, г. Москва,
1-й Смоленский пер., 9.
\ На конверте сделай пометку: X
«Правила игры». X