ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ СЕРИЯ
У КАРТЫ МИРА
Э. Л. НИТОБУРГ
ПАРАГВАЙ
Экономико-географический очерк
Издательство
социально-экономической литературы
«М Ы С Л Ь»
Москва 1964

Есть на земном шаре страны, само на-
звание которых звучит для нас таинствен-
но и романтично. Одна из таких стран —
Парагвай.
О яркой природе, своеобразном населе-
нии Парагвая, его экономике, о борьбе па-
рагвайского народа за свою независимость
и свободу рассказывает эта брошюра.

В самом центре огромного материка Южной Америки,
почти в полутора тысячах километров от берегов океана,
лежит небольшая страна Парагвай. На севере и северо-
западе она граничит с Боливией, на востоке — с Брази-
лией, на юге и западе — с Аргентиной.
По численности населения Парагвай самая маленькая
страна в Южной Америке. По размерам территории
(407 тыс. кв. км) меньше ее здесь лишь Уругвай и Эква-
дор. В экономическом отношении это наиболее отсталое
из южноамериканских государств.
Парагвай — буржуазная республика. Высший зако-
нодательный орган ее — парламент — в отличие от зако-
нодательных органов большинства других латиноамери-
канских стран состоит из одной палаты представителей,
избираемой на пять лет. Президент совмещает в одном
лице функции главы государства и главы правительства
и не ответствен перед парламентом. Он же является
главнокомандующим вооруженными силами. При прези-
денте существует консультативный орган — государст-
венный совет, состоящий из министров, архиепископа,
ректора университета, представителей деловых кругов и
вооруженных сил.
В административном отношении Парагвай делится на
два района: Восточный и Западный Парагвай (их грани-
ца проходит по реке Парагваю). Восточный Парагвай
состоит из 13 департаментов, управляемых чиновниками,
ответственными лично перед президентом республики. За-
падный Парагвай состоит из трех департаментов и управ-
ляется военными властями. Столица, г. Асунсьон, выделе-
на в особый административный округ.
Государственная религия — католическая. Государ-
ственный язык — испанский, но большая часть населения
говорит на языке индейцев гуарани.
3

ПРИРОДА
Река Парагвай делит страну на два больших райо-
на: Восточный Парагвай и Западный Парагвай, или
Чако.
Один из парагвайских историков назвал Чако драко-
ном, стерегущим богатства перуанских рудников. Эта
пустынная область резко отличается от Восточного Па-
рагвая.
Когда-то индейцы кечуа, и поныне населяющие пло-
скогорья Боливии, называли необозримую плоскую рав-
нину, простирающуюся к востоку от Анд, словом «чуку»,
что означает «охотничье угодье». Испанцы, исказив
слово, стали называть ее Чако или Гран (Большое) Ча-
ко. Северная часть огромной территории Чако покрыта
песчано-глинистыми, иногда заболоченными почвами,
которые образовались на отложениях, принесенных ре-
ками со склонов Анд. Эта часть принадлежит Параг-
ваю и носит название Парагвайского Чако. Она имеет
характер почти идеальной равнины, наклоненной к
востоку. Чако занимает три пятых всей площади
страны.
Совсем другую картину можно наблюдать в Восточ-
ном Парагвае. Крайний восток его занят отрогами ба-
зальтового Плато Параны, заходящими сюда из южной
Бразилии. Западный край Плато, приподнятый до 300—
600 м над ур. м., круто обрывается к долине реки Па-
рагвая и служит водоразделом между нею и рекой Па-
раной. На севере вдоль границы с Бразилией протянул-
ся хребет Сьерра-ди-Амамбай, высшая точка которого
Пунта-Пора достигает 700 м над уровнем моря. На во-
стоке Плато Параны полого спускается к долине реки
Параны. Плато покрыто плодородными почвами, об-
разовавшимися на вулканических породах.
Большая часть территории, лежащей между обрыви-
стым краем Плато Параны и рекой Парагваем, занята
низменностью, на которой разбросаны невысокие холмы.
В отличие от Плато Параны с его резко очерченными
вершинами, крутостенными каньонами, эти холмы, сло-
женные древними кристаллическими породами, имеют
плавные округлые формы.
Один из холмов подходит к реке Парагваю севернее
города Консепсьон, другой — в том месте, где располо-
4

жен город Асунсьон. Цепочка холмистых возвышенно-
стей протянулась также между городами Асунсьон и
Энкарнасьон.
Низменность Восточного Парагвая (особенно на юге,
в треугольнике, образуемом реками Параной и Параг-
ваем) ежегодно во время половодья затопляется водой.
Вдоль рек тянутся высокие прирусловые валы. Когда в
период дождей бывают большие паводки, вода заливает
эти валы и превращает лежащие за ними болота в
обширные озера, высыхающие только в сухие перио-
ды года.
Парагвай располагает значительными запасами же-
лезной, марганцевой, цинковой и медной руд, а также
гранита, базальта, известняка и других строительных
материалов. Недавно на севере страны был обнаружен
уран. Предполагают, что в Парагвайском Чако имеются
крупные запасы нефти. Минеральные ресурсы страны
изучены пока очень слабо, а месторождения полезных
ископаемых почти не разрабатываются.
О Парагвае, расположенном по обе стороны Южно-
го тропика, говорят обычно как о стране благодатного
климата. «Эта страна, — пишет известный американский
географ П. Джемс, — имеет чудесный климат: мягкий,
но в то же время не лишенный умеренных изменений
погоды, оказывающих стимулирующее влияние на че-
ловека».
Это утверждение верно, однако, лишь в отношении
Восточного Парагвая, климат которого близок к субтро-
пическому: он теплый и влажный. Но оно едва ли при-
менимо к Чако, с его сухим и жарким тропическим кли-
матом. В Чако средняя температура летом, с октября
по март, достигает 29°, а максимальная (в январе) 47°.
Не случайно эта область, расположенная почти в цент-
ре материка, считается одной из самых жарких в Юж-
ной Америке. Даже зимой (апрель — сентябрь) средняя
температура 19°. Благодаря частым северным и се-
веро-западным ветрам, приносящим теплый воздух из
экваториальных областей континента, максимальная
температура воздуха зимой иногда достигает здесь 30—
35°. Однако ночи бывают холодными (до 0°).
В Восточном Парагвае средняя температура лета
27°. Но жаркими можно назвать лишь три месяца: де-
кабрь, январь, февраль, когда дует горячий и влажный
5

Географическое положение Парагвая
вьенте дель норте — северный ветер из глубинных рай-
онов материка. Жара несколько смягчается влиянием
лесов. Ночи летом прохладные, зори короткие. В райо-
не Асунсьона более семи месяцев в году стоит мягкая,
теплая погода, 100 дней — жаркая и лишь 45 дней — от-
носительно прохладная.
В зимние месяцы температура в Восточном Парагвае
колеблется от 15 до 21°. Но иногда она может за не-
сколько часов упасть до 10—8° тепла. Изредка бывают
даже короткие заморозки, приносящие большой вред
плантациям. Это случается, когда неожиданно задувает
южный ветер из пампы — памперо и с равнин Патаго-
нии по низменности Параны — Парагвая на север устрем-
ляются массы холодного воздуха. В Восточном Параг-
6

вае ураганы очень редки, кратковременны и охватывают
небольшие районы.
В выпадении осадков наблюдается резко выражен-
ная сезонность. Количество осадков уменьшается с во-
стока на запад. Так, на Плато Параны выпадает в сред-
нем 2000 мм осадков в год, в долине Парагвая —
1200—1400 мм, а в Чако— 1000—700 мм. В Чако дожди
бывают, как правило, летом (октябрь — март), а зи-
мой там полная засуха и лишь изредка, во время грозы,
на пересохшую землю обрушивается короткий, длящий-
ся всего 20—30 минут ливень. В долине реки Парагвая
сухой период длится около четырех месяцев (июнь —
сентябрь). Лишь на крайнем востоке страны дожди идут
более или менее равномерно в течение всего года.
Парагвайцы говорят, что у них каждое селение име-
ет свою реку и каждый дом — свой источник. «Параг-
вай,— пишут известные чешские путешественники
И. Ганзелка и М. Зикмунд, — это крепость, защищенная
водой. Средневековый замок, окруженный естественны-
ми валами и непроходимым поясом воды».
Действительно, если не считать границы с Боливией
в Чако, рубежи Парагвая проходят по рекам. Главные
реки страны — Парана и ее крупнейший приток — Па-
рагвай.
Парана — вторая по длине (4400 км) и площади бас-
сейна (4,2 млн. кв. км) река Южной Америки после
Амазонки. Она берет начало в Бразилии и течет по тер-
ритории Парагвая на протяжении 800 км вплоть до того
места, где принимает свой главный приток Парагвай.
В верхнем и среднем течении Парана, пробивающая се-
бе путь через Бразильское нагорье, порожиста и несудо-
ходна. Река течет в узких ущельях и изобилует быстри-
нами и водопадами. Самый крупный водопад находится
на границе Бразилии с Парагваем. Вода с грохотом па-
дает со скал высотой в 18 м. Это один из красивейших
водопадов Южной Америки — Гуайра. Ширина водопа-
да около 60 м. Здесь можно построить гидроэлектростан-
цию мощностью в 15 млн. квт.
Ниже водопада Гуайра река пересекает Плато Па-
раны в глубоком каньоне, прорытом в потоке застывшей
лавы. Вдоль каньона проходит граница Парагвая с Бра-
зилией и Аргентиной. Парагвайские притоки Параны ко-
ротки и имеют быстрое течение. Они изобилуют водо-
7

падами и богаты запасами гидроэнергии. В целом гид-
роресурсы страны оцениваются в 2,8 млрд. квт.
В районе Энкарнасьона Парана, оставив позади по-
следние быстрины, выходит на аллювиальную низмен-
ность и становится судоходной. Парагвайский берег вы-
ше Энкарнасьона почти необитаем. Путник может под-
няться вверх по реке на многие десятки, даже сотню ки-
лометров, не встретив ни души. Лишь иногда в глубине
леса, неприступной стеной возвышающегося над водой,
послышится выстрел и над верхушками деревьев подни-
мется слабый дымок. Это значит, что неподалеку обос-
новались сборщики йербы — дикорастущего парагвай-
ского чая. Время от времени тишину нарушает треск ло-
мающихся ветвей, а затем всплеск воды. То дерево,
подточенное водой, падает в реку. Многие из деревьев
обладают настолько плотной древесиной, что тонут в
воде. Парагвайцы говорят, что дно Параны вымощено
ценными породами деревьев. При сплаве такого леса
под бревна приходится подводить особые легкие плоты
из тростника.
Продвижение по реке очень опасно. В грязно-зеле-
ных ее водах можно наткнуться на затонувшие деревья
и пропороть дно лодки. Вероятно, поэтому местные жи-
тели лодкам и каноэ предпочитают плоты из бамбука,
которыми они ловко управляют при помощи шеста.
Ниже Энкарнасьона Парана течет на запад. Берега
ее становятся все ниже, все заболоченнее. Скорость те-
чения уменьшается, а русло расширяется до 1 км. В это
озеровидное русло Параны впадает ее главный приток —
Парагвай.
Река Парагвай, как и Парана, берет начало в Брази-
лии. Общая длина ее — 2,5 тыс. км, из которых 900 км
приходится на территорию Парагвая. Пересекая стра-
ну с севера на юг, Парагвай в своем верхнем тече-
нии служит на значительном участке государствен-
ной границей с -Бразилией, а в нижнем течении — с
Аргентиной.
В отличие от Параны Парагвай спокойная река. Поч-
ти на всем протяжении она течет по низменности. Русло
ее настолько извилисто, что, плывя по реке много ча-
сов, путешественник продвигается по прямой на очень
небольшое расстояние. Русло после паводка нередко пе-
ремещается в другую часть поймы, и поселения, раньше
8

Водопад у впадения р. Игуасу в Парану
находившиеся у самой реки, оказываются вдали от нее.
Песчаные мели затрудняют судоходство.
По обоим берегам тянутся естественные прирус-
ловые валы, за которыми во многих местах лежат боло-
та. Ширина реки в среднем течении колеблется от 350 до
600 м, в нижнем — достигает 1,5 км; глубина при впа-
дении в Парану — 22 м. Река Парагвай —главная
транспортная артерия страны. Регулярное углубление
русла позволяет пароходам с осадкой до 2 м поднимать-
ся до порта Консепсьон, в Асунсьон же заходят
и морские суда.
Из левых притоков Парагвая для судоходства
пригодны лишь Жежуй и Тебикуари, текущие по равни-
не. Небольшой приток — Саладо служит как бы естест-
венным каналом, соединяющим озеро Ипакарай с рекой
Парагваем.
Правые притоки Парагвая, стекающие с восточных
склонов Анд, в верхнем течении бурны и полноводны, но,
выйдя на равнину Чако, вскоре мелеют, образуют мел-
ководные озера, а затем пропадают в засоленных боло-
тах. Эти реки несут с собой массу ила. Их русла по-
9

Карта административного деления Парагвая.
Департаменты:
1 — Олимпо; 2 — Бокерон; 3 — Консепсьон; 4 — Амамбай;
5 — Пресиденте-Айес; 6 — Сан-Педро; 7 —Сентраль; 8 — Кор-
дильера; 9 —Каагуасу; 10 — Альто-Парана; 11 — Парагуари;
12 —Гуайра; 13 —Каасапа; 14 — Ньеэмбуку; 15 — Мисьонес;
16— Итапуа
Примечание. Асунсьон выделен в особый округ.

стоянно меняют направление, как бы блуждают, про-
кладывая себе все новые и новые пути. Одну из рек так
и называют Рио-Конфусо — сумасшедшая река. Многие
реки в сухой сезон пересыхают и лишь самые крупные
пересекают Чако и доносят свои воды до Парагвая.
Зато летом, в сезон дождей, они выходят из берегов, за-
топляя огромные пространства. В этот период Чако
сплошь залито водой, из которой отдельными островка-
ми поднимаются возвышенности.
Наиболее крупный из правых притоков — Пилько-
майо, по которой проходит в Гран-Чако граница Параг-
вая с Аргентиной. Вдоль русла тянутся прирусловые ва-
лы. В паводок они затопляются. В сухой период глуби-
на реки в нижнем течении не превышает 20 см. В поло-
водье, когда уровень воды повышается до 9 м, Пилько-
майо на протяжении 200 км от устья становится судо-
ходной.
Режим рек тесно связан с сезонностью в выпадении
осадков. Зимой наблюдается спад, летом подъем воды,
вызывающий сильные наводнения. У Парагвая паводок
двойной. Весной, с октября по декабрь, когда разливают-
ся правые притоки, текущие с Анд, паводок бывает в
нижнем течении реки. Второй паводок — летний — начи-
нается в верхнем течении, задерживается болотами и
достигает устья лишь в мае — июне. Подъем воды на
верхней Паране также начинается в октябре. В среднем
и нижнем течении он бывает с января по апрель.
Но в мае — июне уровень воды в нижней Паране также
довольно высок за счет паводка в среднем и нижнем те-
чении Парагвая. В результате низовья Параны и Параг-
вая относительно полноводны в течение всего года, за
исключением августа и сентября. Это дает возможность
парагвайцам, живущим почти за полторы тысячи кило-
метров от океана, видеть на своей родине морские
суда.
С количеством осадков связаны и различия в расти-
тельности страны. Наибольшей густоты растительный по-
кров достигает на Плато Параны. По мере продвиже-
ния на запад количество осадков уменьшается и расти-
тельный покров становится все более редким.
В Парагвае насчитывается более трех тысяч видов
растений. Страна обладает прекрасными лесами и паст-
бищами. Лесом занято свыше трети ее территории. Гу-
11

стые леса из вечнозеленых деревьев и деревьев с лист-
вой, опадающей в сухой период, покрывают Плато Па-
раны и возвышенности. Эти леса особенно густы во
влажных долинах Плато Параны, хотя и здесь они да-
леко не такие мрачные и непроходимые, как эквато-
риальные дебри Амазонки.
Почва тут покрыта свежим зеленым ковром. Из-под
земли пробиваются прозрачные ручьи, в некоторых ме-
стах бегущие по камням, а иногда, на лесных прогали-
нах, теряющиеся в болотцах, покрытых яркими цвета-
ми калеоса. Кое-где эти болотца, соединившись, обра-
зуют небольшие озера, окаймленные светло-зелеными
камышами. Тут же высоко поднимаются густые зарос-
ли бамбука. Под пологом леса вода кажется окрашен-
ной в цвет вороненой стали.
Солнечный свет с трудом проникает сквозь густую
зеленую массу. Могучие стволы и ветви деревьев опу-
тывает множество лиан. Ярко зеленеют ажурные листья
древовидных папоротников. Под кронами самых низких
деревьев — царство кустарников. Особенно часто встре-
чается быстрорастущий вечнозеленый кустарник уруку.
Его коричневые или темно-красные плоды-коробочки,
покрытые шипами, содержат семена, оболочка которых
богата красящим веществом. Местное население готовит
из семян уруку краску, которой покрывают тело для за-
щиты от солнца. Растение карагусту, из семейства бро-
мелиевых, используется парагвайцами для получения
тонкой и прочной пряжи, не уступающей по качеству во-
локнам конопли.
По подсчетам ботаников, в тропических лесах Па-
рагвая насчитывается 400 различных видов деревьев.
Они цветут в разное время года. Из ценных пород де-
ревьев важное значение имеет паранская или бразиль-
ская сосна — араукария, дающая прекрасный строитель-
ный материал. Иезуитские миссионеры распространяли
араукарию всюду, где основывали свои миссии, поэто-
му ее иногда называют «арболь де лос мисионерос» —
«дерево миссионеров». Араукария — красивое, стройное
дерево с желтой древесиной, достигающее 30 м высоты
и 2 м в диаметре. Его почти горизонтальные ветви,
расположенные на стволе кольцом, покрыты густой хво-
ей. Некоторые виды араукарии имеют крупные съедоб-
ные семена, сидящие в гнездах между чешуйками огром-
12

ных шишек и напоминающие кедровые орешки. Ин-
дейцы едят эти орешки, а также перемалывают их
в муку.
Древесина многих деревьев (урупи, лапачо, якаран-
ду, урундей, седрело, ибуаро, санто-пало и другие) идет
на всякого рода поделки и в значительном количестве
вывозится в США и другие страны. Лапачо выделяется
на фоне темной зелени леса розовыми и золотисто-пун-
цовыми цветами. Его плотная и тяжелая древесина не
гниет и используется для изготовления дверей, окон, ко-
лес для повозок. Лапачо тонет в воде, поэтому при
сплаве приходится к каждому стволу привязывать три-
четыре бревна других пород, служащих поплавками.
Урупи имеет также прочную, но в отличие от лапачо
легкую древесину, хорошо воспринимающую лаки и кра-
ски. Древесина урупи плохо рубится и плохо поддается
обработке, но зато чрезвычайно долговечна и очень кра-
сива в полировке.
Но самым важным с экономической точки зрения ра-
стением в лесах Восточного Парагвая является один из
видов падуба, встречающийся также в южной Брази-
лии и в северной Аргентине. Ботаники называют его
илекс парагуайензис, индейцы гуарани — каа, экспорте-
ры— йерба, все остальные — мате, или йерба-мате.
Это небольшое (4—6 м) деревцо с раскидистой кро-
ной и крупными блестящими темно-зелеными листья-
ми. Из листьев приготовляется напиток, широко рас-
пространенный в Аргентине, Парагвае и юго-восточной
Бразилии под названием парагвайского чая. Сбор ли-
стьев йерба-мате—важная отрасль хозяйства этих стран.
В Аргентине растение превратилось в ценную сельско-
хозяйственную культуру, плантации которой занимают
сотни тысяч гектаров. Культивировать ее впервые нача-
ли еще иезуиты.
В Парагвае, где производят лучшие сорта этого чая,
большую часть продукции дают дикие лесные де-
ревья. Правительство, владеющее лесами, отдает участ-
ки с зарослями йербы в аренду частным предпринима-
телям. Такие участки обычно очищаются от всех дру-
гих деревьев, кроме йерба-мате и защищающей ее от
ветра араукарии.
На плантациях деревце йербы живет 20 лет, дости-
гая полной продуктивности к 10 годам. С диких же де-
13

Так пьют парагвайский чай
ревьев сбор листьев производят иногда до 50 лет. Кро-
ме того, дикие деревья не подвержены заболеваниям и
не нуждаются, подобно плантациям, в опрыскивании от
вредителей. Каждое дерево дает от 3,5 до 5 кг сухих ли-
стьев. Листья собирают с мая по октябрь. В это время
мужское население деревень уходит в леса. Главный
район сбора находится в департаменте Амамбай.
Подсушенные на огне листья йербы оставляются на
несколько дней для брожения. Затем их сушат на мед-
ленном огне и растирают в порошок, который и пред-
ставляет собой готовый продукт. Но заваривать и пить
парагвайский чай не так просто. Парагваец или арген-
тинец никогда не будет заваривать его в стеклянной или
Г4

фарфоровой посуде. Для этого используются плоды ла-
генарии, похожие на маленькие тыквочки. Они-то, соб-
ственно, и называются мате. Эти тыквочки сушат, уда-
ляют сердцевину и, как правило, разрисовывают. На дно
тыквочки насыпается порошок и наливается несколько
капель холодной воды. Затем все заливается крутым
кипятком. Так готовится настоящий, крепкий и аромат-
ный, парагвайский чай. Когда чай заварен, его пьют
из этой же тыквочки, вернее, тянут через серебряную
трубочку с лопатообразным ситечком на конце — бом-
билью. Пьют его без сахара. По вкусу он более горький
и терпкий, чем обычный чай. Йерба-мате не только уто-
ляет жажду, но улучшает работу сердца и укрепляет
нервную систему.
К западу от Плато Параны на красных песчаных
почвах холмистых возвышенностей, протянувшихся к ре-
ке Парагваю, тропический лес редеет и сменяется ост-
ровами кустарникового леса, пальм и рощами одичав-
ших апельсиновых деревьев. Листья апельсиновых де-
ревьев используются для изготовления ценных эфирных
масел.
Низменности, лежащие между Плато Параны и ре-
кой Парагваем, покрыты саванной с высокими злаковы-
ми растениями. Заросли масега — травянистого расте-
ния высотой в рост человека, с жестким стеблем—чрез-
вычайно затрудняют переход по саванне. Болота, лежа-
щие за береговыми валами вдоль русл рек, поросли
высокими травами и лишены древесной растительности.
Но сами берега рек почти на всем протяжении покрыты
густыми галерейными, главным образом пальмовыми
лесами.
В Парагвае насчитывается 34 вида пальм. Наиболее
распространены мбокайя, или парагвайская кокосовая
пальма, и черная, или восковая, пальма карандай. Паль-
ма мбокайя дает масло, которое идет в пищу, а также
используется в производстве мыла и другой продукции.
Из мякоти ее плода извлекается пальмовое, а из семян —
кокосовое масло. Одно дерево ежегодно дает три-пять
гроздей съедобных плодов. Каждая гроздь содержит не-
сколько сот плодов и весит от пяти до десяти килограм-
мов. Из сока, добываемого из надреза на стволе пальмы,
после брожения получается чича — похожий на вино
сладковатый и острый напиток. Из него же варят густой
15

сироп, заменяющий сахар. Пальма карандай дает цен-
ный карнаубский воск, применяемый в парфюмерной
промышленности. Парагвайцы, особенно в сельской
местности, используют широкие листья пальмы в ка-
честве кровельного материала для крыш своих до-
мов. Кроме того, пальмы дают отличный древесный
уголь.
В Восточном Парагвае культивируется тунговое де-
рево. Из его семян (очень ядовитых) вырабатывается
тунговое масло, применяемое в производстве водонепро-
ницаемых лаков и красок. Они не растворяются в кис-
лотах и щелочах и поэтому широко используются в
авиа- и судостроении.
Вдоль правого берега реки Парагвая тянется поло-
са пышной древесной растительности и сочных зеленых
лугов. Затем начинается саванна с островками леса и
рощами восковой пальмы. По мере удаления на запад
растительность приобретает все более засушливый ха-
рактер. На значительной части территории Чако очень
сухо, ощущается недостаток текучих вод и в зимний су-
хой период года на почве образуется солевая корка. Ко-
лючие кустарники, сбрасывающие листву в сухой пе-
риод, чередуются здесь с солончаковой растительностью
и открытыми степными пространствами, заросшими же-
сткими злаками. Чем дальше на запад, тем меньше
встречается лесов.
Кустарниковые леса Чако состоят из различных ви-
дов колючих акаций, мимоз и других низкорослых де-
ревьев с зонтичными кронами. Широко распространено
дерево альгарробо из семейства бобовых. Его семена
очень питательны. Голубоватой листвой издали выде-
ляется дерево чаньяр, также обладающее съедобными
плодами, внешне похожими на сливы, а по вкусу — на
финики.
Оригинально дерево палоборачо, что значит в пере-
воде с испанского языка «пьяный чурбан». По-видимо-
му, такое название оно получило за бутылкообразную
форму ствола, резко сужающегося к кроне. Иногда утол-
щение в середине ствола напоминает огромную пивную
бочку. Дерево цветет розовыми цветами. Созревший
плод содержит клубок тонкого белого волокна. Но до-
стать плоды очень трудно, так как поверхность бочонко-
образного ствола и ветвей дерева густо покрыта одере-
16

Дерево палоборачо

Доставка бревна кебрачо к железной дороге
веневшими острыми шипами, достигающими в длину
нескольких сантиметров.
Среди высокоствольных деревьев, растущих здесь,
выделяется дерево кебрачо — главное богатство Чако.
Это высокое (до 20 м) дерево с маленькими колючими
листочками образует обширные светлые леса, разработ-
ка которых составляет основную отрасль хозяйства Па-
рагвайского Чако.
Кебрачо в переводе с испанского — «сломай топор».
Древесина его настолько тверда, что для рубки деревь-
ев необходим инструмент из специальной стали, так
как обычный топор быстро тупится. Имеется два вида
этого дерева — красное и белое кебрачо. Оба они, но
главным образом первое, содержат в своей коре и дре-
весине большое количество (30%) танина — органи-
ческого вяжущего вещества, используемого в качестве
дубильного экстракта. Растет кебрачо сто лет.
Как в Чако, так и в Восточном Парагвае обитает
множество самых различных животных и птиц. Неда-
ром эти области индейцы кечуа называли «охотничьим
угодьем». Здесь насчитывается более ста видов млеко-
питающих, свыше двухсот видов рыб и шестьсот с лиш-
ним разновидностей птиц.
В лесах и саванне охотится американский лев — пу-
ма, как ее назвали еще инки. Эта огромная (до двух
18

метров в длину) кошка серебристо-серого или коричне-
вого цвета очень опасна и наносит большой ущерб
стадам скота. Не менее опасный хищник — пятнистый
ягуар, обитает на лесистых берегах больших рек и ручь-
ев, вблизи болот, на опушках лесов.
Из более мелких хищников водятся: ягуарунди, по-
хожая на небольшую пуму, гривистый волк, оцелот,
енот, южноамериканская лисица. В лесах Парагвая оби-
тают дикий кабан, несколько видов мелких оленей, круп-
нейший в мире грызун — капибара, или водосвинка (до
70 кг весом), нутрия — также грызун, ведущий водный
образ жизни, американский заяц—вискача, муравьед,
маленький цепкохвостый медведь кинкажу. Кинкажу —
древесный житель. Весь день он лазает по деревьям,
не уступая в ловкости обезьянам. У него длинный, пре-
вышающий длину тела хвост, которым он обвивает вет-
ку, повисает вниз и раскачивается подобно обезьяне.
Кинкажу любит полакомиться медом и разоряет улья
диких пчел. Мед он извлекает своим необычайно длин-
ным языком. Кинкажу легко поддается приручению.
У индейцев гуарани это любимое ручное животное.
В зарослях у речных берегов встречается енот-поло-
скун.
Своеобразно крупное, величиной с большого осла,
травоядное животное — тапир. Днем, спасаясь от жары,
тапир скрывается в тенистых сырых местах, а к вечеру
выходит на поиски пищи. Местное население охотит-
ся на него. Мясо его идет в пищу, а из толстой кожи
животного изготовляют стремена, кобуры, нагайки
и т. д.
В Парагвае можно встретить броненосца. Это живот-
ное покрыто толстым панцирем из окостеневших кож-
ных щитков. В случае опасности оно быстро свертывает-
ся в бронированный клубок. Число этих редких живот-
ных, истребляемых из-за вкусного мяса, быстро умень-
шается.
Из семейства куниц выделяется сурильо. Это на пер-
вый взгляд вполне безобидное маленькое животное, ко-
торое питается различными насекомыми. Однако сурильо
имеет прескверный характер: стоит ей на кого-либо оби-
деться, она немедленно поворачивается, поднимает
хвост и окатывает обидчика струей ядовитой и дурно
пахнущей жидкости.
19

В тропических лесах Плато Параны обитает несколько
видов широконосых обезьян. Тут и крошечные, не боль-
ше белки, игрунки, и более крупные сагуасу — прыгуны,
и длиннохвостые черно-бурые капуцины, и, наконец, са-
мые крупные из американских обезьян — черные реву-
ны. Достаточно зареветь одной обезьяне ревуну, как ее
поддерживает все стадо, и могучий рев разносится на
расстояние полутора-двух километров.
Среди множества пресмыкающихся наиболее часто
встречаются удав боа-констриктор, водяная змея ку-
рия, гремучник, ядовитая крестоносная змея ярару. Мно-
го черепах и ящериц, в том числе ящериц игуан с греб-
нем на спине, и кайманов, делающих купание в реках
весьма рискованным занятием.
Но, пожалуй, более опасна в этом отношении рыба
пиранья — гроза южноамериканских рек. Она редко
превышает 20—30 см в длину, но вызывает больший
ужас, чем кайманы, с которыми часто живет бок о бок.
Внешне пиранья довольно безобидная, но достаточно
увидеть ряд ее острых, загнутых внутрь трехгранных
зубов, чтобы стало не по себе. Перекусить пальцы рук
или ног человека для пираньи не составляет особого
труда. Один миг — и ампутация закончена.
Пираньи нападают огромными стаями даже на круп-
ный рогатый скот, переходящий вброд реку, и в неве-
роятно короткий срок могут обглодать животное до ко-
стей. Пастухи в таких случаях жертвуют самым слабым
животным и бросают его в реку, чтобы отвлечь прожор-
ливых хищниц. Почуяв кровь, пираньи тотчас набрасы-
ваются на животное, и в это время стадо может безо-
пасно перейти реку в другом месте.
Заросшие камышом берега рек и озер Парагвая бо-
гаты пернатыми. Здесь масса диких уток, пеликанов,
аистов, розовых фламинго, над водой проносятся чайки,
ибисы, зимородки. Птичий гомон слышен на опушках и
в чаще лесов. С дерева на дерево перелетают лесные
курочки, истошно кричат изумрудные попугайчики. Лес
буквально кишит ими. Эти воробьиные попугайчики —
настоящее бедствие для крестьян. Нередко стаи в не-
сколько тысяч попугайчиков налетают на поле и начи-
сто уничтожают урожай.
На лесных полянах в воздухе висят, подобно искря-
щимся драгоценным камням, крохотные колибри, на ле-
20

ту высасывающие ароматный нектар цветов. В Чако
встречается американский страус нанду, достигающий
1,5 м в высоту. Летать он не умеет, зато в беге не усту-
пает по скорости почтовому поезду.
Многочисленны и разнообразны насекомые. Здесь
встречаются бабочки и жуки, невиданные на других кон-
тинентах. Размах крыльев некоторых видов бабочек до-
стигает 25—30 см. В лесах, в саванне и над болотами ро-
ятся миллионы различных мошек, москитов, комаров и
других мелких насекомых.
ИЗ ИСТОРИИ ПАРАГВАЯ
История Парагвая сложилась весьма своеобразно ч
во многом трагично. Его территорию издавна заселяли
индейские племена гуарани. И сейчас на карте Параг-
вая немало названий, взятых из их языка. Само слово
«парагвай» на языке гуарани означает «вода племе-
ни паягуа» («й» значит вода). Это племя жило вдоль
реки.
Гуарани вели полуоседлый образ жизни, занимались
примитивным подсечно-огневым земледелием, охотой, ры-
боловством, они умели делать каноэ и строить большие
деревянные дома. Земля была общинной собственностью.
Гуарани возделывали на плодородных красноцветных
почвах междуречья Параны и Парагвая маниок, кукуру-
зу, южноамериканскую фасоль, батат, тыквы. Они удоб-
ряли свои поля, сжигая на них лес и травы, и после
окончания периода дождей обрабатывали землю прими-
тивными деревянными мотыгами. Им было знакомо тка-
чество и гончарное искусство. На охоте они пользова-
лись огромным двухметровым луком, натянуть который
можно было лишь воткнув один конец его в землю, а
также дротиками.
Жили индейцы гуарани в больших укрепленных де-
ревнях. В каждой деревне жило несколько родовых
групп, возглавляемых старейшинами. Выборные вожди
племен подчинялись общему собранию. Гуарани верили
в высшее божество Тупа — «Отца всех», но храмов и
жрецов не имели. Это был мирный и трудолюбивый на-
род. По сравнению с полудикими племенами охотников
и собирателей, заселявшими аргентинские низменности
21

и районы к западу от реки Парагвая, индейцы гуарани
достигли значительно более высокого уровня развития.
В 1516 г. испанец Хуан Диас-и-Солис открыл на се-
вере Ла-Платы устье большой реки Параны. Спустя де-
сять лет знаменитый мореплаватель Себастьян Кабот,
венецианец, состоявший на испанской службе, поднялся
по Паране до места впадения в нее реки Парагвая (по
названию которой и стали впоследствии именовать стра-
ну). В 1537 г. близ слияния рек Парагвая и Пилько-
майо испанцы основали укрепление, на месте которого
позднее возник город Асунсьон — нынешняя столица Па-
рагвая.
В отличие от большинства испанских колоний в Аме-
рике, основанных ради добычи золота и серебра либо
для производства тропических продуктов, колония Па-
рагвай возникла в результате попытки завоевателей от-
крыть новый, более короткий путь для вывоза драго-
ценных металлов из Верхнего Перу (современная Боли-
вия) в Европу. Причем если в других районах Нового
Света конкистадоры вначале обосновывались на побе-
режье, а затем уже продвигались во внутренние обла-
сти, то в бассейне Ла-Платы, для того чтобы укрепить-
ся и создать свою опорную базу, им пришлось сначала
продвинуться в глубь континента. И лишь значительно
позже они смогли вернуться на побережье океана и ус-
тановить регулярную связь с метрополией.
Важнейшей причиной этого было наличие на терри-
тории нынешнего Парагвая сравнительно многочислен-
ного оседлого индейского населения — гуарани, которое
уже достигло довольно значительного уровня произво-
дительности труда, достаточного для того, чтобы удов-
летворить нужды завоевателей. Отсутствие такого насе-
ления в районе Ла-Платы заставило испанцев на целых
полвека покинуть основанный ими на морском побе-
режье Буэнос-Айрес и другие расположенные выше по
течению Параны укрепления и обосноваться в Парагвае.
В начале колонизации кучка завоевателей еще не
обладала полным контролем и властью над индейцами.
Гуарани сохраняли свою племенную и военную органи-
зацию. Они были лишь вассалами конкистадоров, укре-
пившихся в Асунсьоне. Поскольку земледелием у гуара-
ни занимались женщины, а мужчины — воины и охотни-
ки — презирали земледельческий труд, завоеватели сна-
22

чала использовали в качестве рабочей силы тех, кто
умел обрабатывать землю, — женщин гуарани. Посте-
пенно они превратили в эксплуатируемый класс всех
подчиненных им индейцев.
Массовое порабощение индейцев, естественно, вызы-
вало сопротивление, проявлявшееся в заговорах и вос-
станиях против испанцев. В результате кровавого по-
давления этих восстаний конкистадорами племенная ор-
ганизация индейцев, живших в районе Асунсьона, была
разрушена. Оставшиеся в живых гуарани были пересе-
лены в созданные завоевателями постоянные индейские
поселения и превращены в полукрепостных крестьян, ра-
ботавших на испанцев. Однако вооруженное сопротив-
ление других групп гуарани длилось почти сто лет и
прекратилось лишь в первой трети XVII в.
Территория нынешнего Парагвая вошла в состав
вице-королевства Перу. Но, поскольку в стране не было
найдено никаких драгоценных металлов, колонизация
ее происходила чрезвычайно медленно и число прожи-
вавших там испанцев было незначительно. В связи с
этим феодальных поместий потомков конкистадоров
здесь также было мало. Зато большое развитие по-
лучила чакра, мелкое хозяйство свободных крестьян—
чакреро, главным образом метисов (часть индейцев сме-
шалась с испанцами), сочетавших земледелие с разве-
дением скота. Число их быстро возрастало.
С начала XVII в. (1610 г.) колонизацию Парагвая
возглавили иезуиты — орден «Общества Иисуса», с по-
мощью которого мадридское правительство рассчиты-
вало подчинить сохранявшие еще остатки независимо-
сти племена гуарани, а также остановить экспансию
португальцев из Бразилии. Получив целый ряд приви-
легий, иезуиты создали в юго-восточной части страны
своеобразное государство, пользовавшееся почти пол-
ной автономией и лишь формально подчиненное испан-
ской короне. На компактной территории они основали
свыше тридцати больших поселений, где в период рас-
цвета «иезуитской республики» проживало до 150 ты-
сяч индейцев.
Вся светская и духовная власть там была сосредо-
точена в руках отцов-миссионеров. В каждом поселе-
нии из индейцев был создан отряд пехоты и кавалерии.
Армия иезуитов не только сумела дать отпор отрядам.
23

португальских плантаторов, но и дважды (1667 и
1671 гг.) освобождала блокированный англичанами Бу-
энос-Айрес.
Сочетая самые утонченные методы идеологического,
религиозного, воздействия на индейцев с жестокими ме-
тодами государственного принуждения и расчетливыми
методами капиталистического накопления, иезуиты соз-
дали некий «высший» тип феодальной эксплуатации кол-
лективного труда индейцев гуарани. Работа и вся жизнь
индейцев (даже семейная) в поселениях строжайшим
образом контролировалась.
Работали индейцы под присмотром; они выращивали
кукурузу, хлопчатник, овощи, а также йерба-мате, ко-
шениль и другие продукты, которые шли на внешний
рынок и приносили ордену огромные доходы. Некото-
рые из поселений имели стада, насчитывавшие до 30 ты-
сяч овец и многие тысячи голов крупного рогатого ско-
та и лошадей. (В 1730 г. в Буэнос-Айресе за несколько
иголок давали быка или лошадь.)
Весь урожай, а также ткани и другие ремесленные
изделия — плоды подневольного труда жителей по-
селений— шли в хранилища ордена. Индейцы же полу-
чали скудный паек и самую необходимую одежду. Обувь
иезуиты считали излишней роскошью для своих под-
опечных. Жили индейцы в обмазанных глиной тростни-
ковых хижинах без окон и дымовых труб.
Резкий контраст между богатством иезуитов и ни-
щетой работавших на них «во славу Христа» индейцев
отметил еще Вольтер. Поль Лафарг, характеризуя «ие-
зуитскую республику» в Парагвае, назвал ее «государ-
ством, в котором мужчины, женщины и дети были об-
речены на каторжную работу и наказание кнутом и,
лишенные всяких прав, прозябали в равных для всех
нищете и невежестве, несмотря на процветание земледе-
лия и промышленности, несмотря на колоссальные бо-
гатства, созданные их трудом».
Иезуиты захватили в свои руки почти всю торговлю
йерба-мате — главным в то время предметом вывоза из
Парагвая. Они успешно соперничали с испанскими и
местными коммерсантами на внутреннем рынке. «Орден
Иисуса» стал практически контролировать управление
Парагваем. Это вызвало беспокойство в Мадриде. Вос-
пользовавшись возникшим в 1750-х годах конфликтом с
24

орденом, мадридское правительство приняло меры для
ослабления влияния иезуитов. В 1767 г. по приказу ко-
роля они были изгнаны из Парагвая, а система поселе-
ний (редукций) — ликвидирована. Принадлежавшая ор-
дену земля стала собственностью испанской короны и
часть ее за незначительную плату была распределена
между крестьянами. Основанные иезуитами поселения
распались, и сейчас о них напоминают лишь руины ка-
толических храмов на юго-востоке страны.
После того как Парагвай в 1776 г. вошел в состав ви-
це-королевства Ла-Плата, купцы Асунсьона получили
более широкие, чем прежде, возможности использовать
порт Буэнос-Айреса для вывоза йерба-мате и табака.
Это привело к росту товарности сельского хозяйства, ук-
репило положение свободных крестьян чакреро и спо-
собствовало росту сельской буржуазии.
Однако колониальная система по-прежнему сковыва-
ла развитие производительных сил страны. Давно нара-
ставшее недовольство колониальными порядками осо-
бенно усилилось в конце XVIII в. под влиянием успеш-
ной борьбы за независимость английских колоний в Се-
верной Америке и французской революции. Удар, нане-
сенный Наполеоном испанской монархии, и свержение
в мае 1810 г. испанского господства в Буэнос-Айресе,
положившие начало войне испанских колоний в Амери-
ке за независимость, ускорили пробуждение националь-
ного самосознания парагвайцев.
14 мая 1811 г. в Асунсьоне вспыхнуло восстание про-
тив испанцев, завершившееся на следующий день побе-
дой. Созванный в июне того же года национальный кон-
гресс избрал правительственную хунту. Ее возглавили
представители рвущихся к власти крупных землевла-
дельцев Ф. Иегрос и Кабальеро и, передовой для того
времени интеллигент, почитатель Руссо и Вольтера, док-
тор Хосе Гаспар Томас Родригес де Франсиа. Иегрос и
Кабальеро опирались на войска гарнизона и не желали
каких-либо серьезных изменений в социальном строе
страны. Между тем Франсиа, выражая требования наро-
ждавшейся буржуазии и свободного крестьянства, вы-
ступал за ограничение крупного землевладения и ради-
кальные аграрные преобразования, за республику и пол-
ный суверенитет, за то, чтобы обеспечить Парагваю пра-
во торгового судоходства по рекам до океана.
25

В острой борьбе с контрреволюционной военщиной,
при поддержке большинства населения, Франсиа добил-
ся созыва в 1813 г. второго национального конгресса,
провозгласившего полную независимость Парагвая. Ис-
полнительная власть была вручена двум консулам —
Иегросу и Франсиа. Знаменем национального парагвай-
ского государства стало трехцветное знамя французской
революции. Третий национальный конгресс, собравший-
ся в 1814 г., отстранил Иегроса от власти и избрал Хо-
се Франсиа на три года верховным диктатором респуб-
лики. В 1816 г. он получил диктаторские полномочия
пожизненно. Так началась длившаяся больше четверти
века национальная революционная диктатура Франсиа.
С целью укрепления молодого национального госу-
дарства правительство Франсиа провело ряд важных
преобразований демократического характера, ускорив-
ших капиталистическое развитие Парагвая. Революци-
онная диктатура сокрушила сопротивление реакционных
сил внутри страны. Была подорвана экономическая
мощь церкви — распущены монашеские ордена, конфис-
кована собственность монастырей, а принадлежавшие им
крепостные и арендаторы были превращены в свобод-
ных крестьян. В 1826 г. была конфискована и за неболь-
шую арендную плату передана крестьянам часть земель
крупных землевладельцев. Собственность крупных куп-
цов также была ограничена.
Правительство отменило десятину и снизило другие
налоги на крестьян, установило твердые цены на про-
довольствие. Были созданы государственные хозяйства—
«эстансии родины», занимавшиеся разведением скота на
мясо. Всячески поощрялось развитие ткачества и других
ремесел и создание национальной промышленности. Бы-
ли введены монополия внешней торговли и строгий
контроль над расходованием валюты.
В области внешней политики Франсиа добивался
признания независимости Парагвая и права его на сво-
бодное судоходство по реке Паране и Ла-Плате. Для то-
го чтобы не оказаться втянутым в непрерывные граж-
данские войны между аргентинскими провинциями и в
аргентино-бразильское соперничество, он твердо при-
держивался принципа нейтралитета. В ответ на крайне
враждебную политику правительства Буэнос-Айреса и
блокаду им традиционных торговых путей Парагвая
26

правительство Франсиа закрыло границы страны и ог-
раничило даже почтовую связь с внешним миром. Ино-
странцы, нарушившие запрет, подвергались длительно-
му аресту. Например, известный французский ботаник
Бонплан, проникший самовольно в Парагвай, был там
задержан на много лет. Однако страна не была полно-
стью изолирована. Торговля с Бразилией никогда не
прекращалась. Кроме того, велась торговля с аргентин-
ской провинцией Коррьентес.
Внутри страны диктатуре Франсиа приходилось по-
стоянно вести борьбу с заговорами реакционеров. Круп-
ное землевладение не было полностью ликвидировано,
и силы контрреволюции не были разбиты до конца.
Результатом политики правительства Франсиа был
заметный рост производства, создание национальной
экономики и прочного национального государства, бла-
годаря чему Парагвай добился официального призна-
ния своей независимости.
Преемники Франсиа — Карлос Антонио Лопес
(1840—1862) и его сын Франсиско Солано Лопес (1862—
1870) продолжали политику укрепления мелкого и сред-
него землевладения и развития промышленности. При-
нятая в 1844 г. конституция юридически закрепила
«священное право» частной собственности. Была осуще-
ствлена реформа индейских поселений и ликвидировано
общинное владение землей, что ускорило процесс рас-
слоения крестьянства и дальнейшее развитие капитали-
стических отношений. Был усилен государственный сек-
тор в экономике — число «эстансий родины» достигло
64. Были национализированы находившиеся в частном
владении леса с зарослями йерба-мате и ценными по-
родами деревьев.
Значительно выросла в этот период добыча желез-
ной руды. Появились металлургический, пушечный и
другие заводы, текстильные и обувные предприятия,
верфи, на которых строились не только речные, но и
морские пароходы. Проводились дороги и каналы, воз-
водились мосты. В 1861 г. в Парагвае была открыта од-
на из первых на южноамериканском материке железная
дорога, а в 1863 г. первая телеграфная линия. При этом,
в отличие от других латиноамериканских стран, Параг-
вай обходился без займов у иностранных банкиров и не
предоставлял иностранцам никаких концессий.
27

Признание Аргентиной и другими странами незави-
симости Парагвайской республики и ее права на сво-
бодный выход по рекам в океан, а также укрепление
национальной экономики позволили установить прямые
торговые связи с Европой. Внешняя торговля страны
значительно выросла, но по-прежнему оставалась под
контролем государства.
К 60-м годам XIX в. Парагвай стал одним из наибо-
лее экономически развитых государств Латинской Аме-
рики. Однако дальнейшее его развитие было прервано
войной. Реакционные плантаторы-рабовладельцы и
крупные помещики и скотоводы, господствовавшие в со-
седних странах — Бразилии и Аргентине, видели в Па-
рагвайской республике очаг «революционной заразы».
Им внушал опасения ее быстрый экономический рост и
усиление военной мощи. К тому же они давно мечтали
захватить часть парагвайской территории.
Война 1864—1870 гг., в которой против Парагвая вы-
ступили Аргентина, Бразилия и Уругвай, была самой
ожесточенной и кровопролитной из всех войн между го-
сударствами Америки. Парагвайцы героически отстаи-
вали каждую пядь своей земли, показав пример само-
отверженной борьбы за независимость. В последние
годы войны в боях участвовали даже старики, женщи-
ны и дети. Имелись полки, состоявшие из мальчиков от
9 до 14 лет.
Но противостоять армиям трех стран, получавших к
тому же помощь со стороны Англии и Франции, кото-
рые были заинтересованы в том, чтобы сломить эконо-
мическую самостоятельность Парагвая и покончить с
его независимой политикой, парагвайцы не смогли. Тем
более, что на сторону противника перешли и парагвай-
ские помещики.
По договору 1872 г. Бразилия и Аргентина отторгли
значительную часть территории Парагвая 1 и наложили
на него огромную контрибуцию (около четверти милли-
арда песо). Оккупировавшие в течение нескольких лет
страну вражеские войска совершали неслыханные же-
1 К Бразилии отошла территория, лежащая между притоками
реки Парагвая — Апа и Бранко и притоками Параны — Игуатеми
и Риу-Брильянги. К Аргентине отошла территория в Чако, между
реками Пилькомайо и Рио-Бермехо, и часть территории бывших
иезуитских миссии в районе между реками Параной и Уругваем.
28

стокости. Многие города были разрушены, поля опу-
стошены. Парагвай обезлюдел, как после страшной чу-
мы. До войны в стране насчитывалось около полутора
миллионов жителей, а после нее (по переписи 1873 г.)
осталось всего 221 тысяча, в том числе: 106 тыс. жен-
щин, 86 тыс. детей и только 29 тыс. мужчин.
Одним из самых тяжелых для Парагвая последствии
войны была потеря экономической самостоятельности.
Победители свели на нет результаты прогрессивных ме-
роприятий предшествующих правительств и поставили у
власти крупных землевладельцев и скотоводов. По
конституции 1870 г. иностранцы не только получили
право пользоваться «всеми гражданскими правами, за-
ниматься промышленной и торговой деятельностью, вла-
деть недвижимостью» и т. д., но и освобождались от
всяких налогов. В 1883 г. был принят земельный закон,
по которому большая часть государственных земель бы-
ла превращена в крупные поместья. В то же время бы-
ла экспроприирована значительная часть крестьянских
земель. Результатом этой реакционной политики яви-
лось превращение свободных крестьян в арендаторов
и батраков. Огромные земельные массивы захвати-
ли европейские, североамериканские и аргентинские
фирмы.
Ориентированные на экспорт плантации и скотовод-
ческие эстансии латифундистов, а также крупные лес-
ные хозяйства стали основным сектором парагвайской
экономики. Английские и другие банкиры опутали стра-
ну цепями кабальных займов. В XX в. Парагвай оказал-
ся полностью закабален иностранным капиталом и
стал одним из наиболее отсталых государств западного
полушария.
Страна, в которой хозяйничали крупные помещики и
агенты иностранных монополий, десятилетиями находи-
лась в состоянии анархии. Ожесточенная борьба за
власть между «красными» — партией «Колорадо», выра-
жавшей интересы латифундистов и верхушки католиче-
ской церкви, и «синими», или либералами — партией
местной буржуазии, приводила к бесчисленным военным
переворотам и еще больше усугубляла общую отсталость
экономики и нищету народных масс.
В 30-х годах нашего века на Парагвай обрушилась
новая война — с Боливией. Формально она вспыхнула
29

из-за давнего спора о границе между Парагваем и Бо-
ливией в Чако. Однако в действительности эта война
возникла из-за нефти, месторождения которой незадол-
го до того были открыты в Чако и не давали покоя неф-
тяным королям Англии и США. Первая оказывала по-
мощь Парагваю, вторые — Боливии. Война, длившаяся
с 1932 по 1935 г., совершенно истощила силы обеих
южноамериканских стран и стоила им больших людских
потерь (Парагвай потерял 50 тысяч, Боливия — 70 тыс
солдат). По мирному договору новая граница прошла
так, что Парагвай получил большую часть спорной тер-
ритории, однако выявленные месторождения нефти оста-
лись в руках Боливии.
Война в Чако вызвала резкое недовольство и волне-
ния населения и солдат в армиях обеих воюющих стран.
В Парагвае это недовольство вылилось в феврале
1936 г. в народное восстание, поддержанное национа-
листически настроенным офицерством. К власти пришло
правительство буржуазно-реформистского характера во
главе с полковником Рафаэлем Франко. При поддержке
профсоюзов оно провело ряд прогрессивных мероприя-
тий, в том числе впервые в Парагвае создало министер-
ство труда, ввело восьмичасовой рабочий день и уста-
новило минимум заработной платы. Была начата под-
готовка аграрной реформы.
Но политика правительства Франко была крайне не-
последовательной. Проявляя нерешительность и коле-
бания перед лицом наступления местной реакции и им-
периализма, оно обрушило репрессии на демократиче-
ские организации. В результате оно лишилось поддер-
жки масс и уже в 1937 г. было свергнуто. В 1939 г. в ре-
зультате очередного государственного переворота у вла-
сти оказался маршал Хосе Феликс Эстигаррибиа, рас-
пустивший парламент и отменивший конституцию 1870 г.
Летом 1940 г. была принята новая конституция, дейст-
вующая и в настоящее время, — одна из самых реак-
ционных в западном полушарии. В том же году Эстигар-
рибиа погиб в результате авиационной катастрофы, и
президентом стал генерал Хихинио Мориниго.
Новый президент, ставленник наиболее реакционных
кругов, отменил гражданские свободы, ввел осадное по-
ложение, разгромил оппозицию и установил диктатор-
ский военно-полицейский режим. Его правительство ши-
30

роко открыло двери страны для североамериканских
монополий. В ответ на политику репрессий и террора в
марте 1947 г. против диктатора началось восстание,
поддержанное частью армии и вылившееся в подлинную
гражданскую войну. Упорная вооруженная борьба дли-
лась восемь месяцев, и только при прямой поддержке
США Мориниго сумел разбить повстанцев. Но власть
ему пришлось уступить, и в последующие два года в
Парагвае сменилось четыре президента. В конце 1949 г.
президентский пост захватил Федерико Чавес, в свою
очередь свергнутый в мае 1954 г. начальником штаба
армии генералом Альфредо Стреснером.
По характеру установленного им режима Стреснер
оставил далеко позади всех своих предшественников. Все
демократические свободы в стране, ликвидированы.
Единственной легальной партией в Парагвае являет-
ся основанная еще в 1881 г. и правящая в настоящее
время Национально-республиканская партия («Колора-
до»), выражающая интересы крупных землевладельцев
и скотоводов, связанной с иностранным капиталом ча-
сти буржуазии и верхушки католической церкви. Воз-
никшая в 1904 г. и представляющая в значительной сте-
пени интересы национальной буржуазии Либеральная
партия, а также созданная в феврале 1936 г. так назы-
ваемая Фебреристская партия, объединяющая предста-
вителей мелкой буржуазии, интеллигенции и части офи-
церства,—запрещены. Большинство их руководителей на-
ходится в эмиграции. Коммунистическая партия Параг-
вая, созданная в начале 30-х годов, с самого своего осно-
вания объявлена вне закона и действует в глубоком под-
полье.
НАСЕЛЕНИЕ
В настоящее время девять десятых парагвайцев —
метисы, в жилах которых течет испанская и индейская
кровь. «Чистокровные» индейцы, сохранившиеся еще в
Чако и глухих уголках Восточного Парагвая, составляют
не более 4% населения. Негров и мулатов в стране бы-
ло очень мало, и они не оказали влияния на формирова-
ние парагвайской нации. Остальное население состоит в
основном из европейцев, поселившихся в стране в по-
следней трети XIX и в XX в.
31

Представители коренного населения страны

Парагвайцы — единственная в Латинской Америке
двуязычная нация. Официальным языком считается ис-
панский. На нем издаются газеты, журналы, книги. Но
родным языком для четырех пятых населения является
язык гуарани, включающий некоторые элементы испан-
ского языка. Даже после 1634 г., когда во всех испан-
ских колониях обучение стали вести только на испан-
ском языке, в Парагвае миссионеры-иезуиты продолжа-
ли в школах обучать детей на языке гуарани, чем в зна-
чительной мере способствовали его сохранению. В на-
стоящее время обучение языку гуарани в школах обя-
зательно. Большинство парагвайцев владеют обоими
языками, но все же значительная часть сельского насе-
ления не знает испанского1.
Еще в 1930-х годах прогрессивные круги интеллиген-
ции начали борьбу за официальное признание языка
гуарани. Это движение привело к тому, что он был вве-
ден в начальных школах; в газетах начали появляться
специальные страницы на гуарани; на нем стали писать
парагвайские писатели. Гуарани — мелодичный, бога-
тый, живой и образный язык. Особенно много в нем
слов, обозначающих явления природы, названия живот-
ных и растений2. «Парагвайцы, — пишет английский
исследователь Д. Пендл, — любят, ненавидят и борют-
ся на гуарани. На этом языке они кричат на футболь-
ных матчах и шепчут слова любви...»
В 1930 г. население Парагвая составляло 850 тыс. че-
ловек, а в 1963 г.— 1,9 млн. человек. Ежегодный при-
рост населения составляет 2,3—2,5%. Женское населе-
ние сильно преобладает над мужским, что явилось след-
ствием опустошительных войн и эмиграции значитель-
ной части мужского населения в соседние страны. Об-
следование показало, что в сельской местности из каж-
дых трех хозяйств одно не имеет мужчин.
Увеличение численности населения происходит поч-
ти целиком за счет естественного прироста. Число евро-
1 54% населения говорит на обоих языках, 40%—только на
гуарани и лишь 4,7%—только по-испански.
2 По мнению ряда исследователей, гуарани после греческого и
латинского имеет наибольшее количество слов в этой области.
33

пейцев, иммигрировавших и осевших в стране за пер-
вые полвека с 1870 г., не превысило 12—15 тысяч. Это
были главным образом итальянцы, французы, испанцы,
англичане. Некоторые из них стали крупными землевла-
дельцами, промышленниками, финансистами и коммер-
сантами. В настоящее «время эта численно незначитель-
ная группа населения оказывает большое влияние на
экономическую, политическую и общественную жизнь
страны.
Стремясь колонизовать Чако и другие редкозаселен-
ные районы, правительство Парагвая начиная с 1920-х
годов поощряло иммиграцию из стран Северной, Цен-
тральной и Восточной Европы. В Парагвае около
40 сельскохозяйственных колоний, в которых живет бо-
лее тридцати тысяч иностранных, в основном немецких
колонистов 1.
В 1959 г. было подписано соглашение с Японией о
переселении в Парагвай 85 тыс. японцев. Предполагает-
ся, что всего в течение 30 лет сюда переселится 150 тыс.
японских иммигрантов. Для их землеустройства выде-
ляются значительные площади необрабатываемых зе-
мель в центральной части Восточного Парагвая. Япон-
ское правительство обязуется построить в зоне земле-
дельческой колонизации дома для переселенцев, шко-
лы, больницы, дороги. Заключено также соглашение о
переселении в Парагвай корейцев из Южной Кореи.
Однако в то же самое время наблюдается постоян-
ная, достигающая почти 30 тыс. человек в год эмигра-
ция из Парагвая. Многие тысячи рабочих, крестьян, сту-
дентов, деятелей науки и культуры вынуждены были в
разное время покинуть страну либо в поисках работы,
либо по политическим мотивам. В настоящее время за
границей, главным образом в Аргентине и других сосед-
них странах, проживает до полумиллиона парагвайцев.
В 1959 г. самодеятельное население насчитывало
639 тыс. человек. Из них 68% занято в сельском хо-
зяйстве, в том числе 56% —в земледелии; 5 — в лесном
1 В 1958 г. в Парагвае насчитывалось 10 тыс. украинцев, 15 тыс.
итальянцев, 45 тыс. немцев. Значительная часть немецких колони-
стов принадлежит к религиозной секте меннонитов. Основные их
колонии расположены почти в центре Парагвайского Чако, в 200 км
к западу от реки Парагвая. Колонисты из стран Восточной Европы
живут в районе Энкарнасьона.
34

хозяйстве; 6 — в промышленности; 2 — на транспорте;
14 — в торговле и финансах, 5%—в прочих отраслях.
Господствующие классы в Парагвае — помещики и
верхушка торговой буржуазии. Крупные землевладель-
цы-латифундисты и скотоводы представляют собой аг-
рарную олигархию, тесно связанную с банками и тор-
говыми фирмами. 1500 помещикам принадлежит 70%
всей земли. 25 семей крупных землевладельцев владеют
17,5 млн. га земли, то есть почти половиной территории
Парагвая. Некоторые скотоводческие поместья — эс-
тансии — насчитывают по 30—40 тыс. голов скота. Со-
ставляя ничтожную часть населения, крупные земле-
владельцы и скотоводы, банкиры и коммерсанты играют
решающую роль в политической жизни страны.
Этот узкий господствующий слой тесно связан с ино-
странными монополиями и стремится с помощью импе-
риалистов сохранить старые полуфеодальные порядки в
стране. Латифундисты и коммерсанты выступают про-
тив какого-либо ограничения привилегий иностранного
капитала, против необходимых аграрных преобразо-
ваний.
Огромную роль в политической жизни играет воен-
щина — реакционные генералитет и офицерство, состоя-
щие, как правило, из представителей землевладельче-
ской аристократии. Нынешнее правительство генерала
Альфредо Стреснера (по происхождению немца), так
же как и все предшествующие правительства, выражает
интересы помещиков и верхушки буржуазии. Оно опи-
рается главным образом на армию и полицию и поль-
зуется поддержкой США.
Однако в стране все большую роль начинает играть
национальная — средняя и мелкая буржуазия. Мелкая
буржуазия в Парагвае довольно многочисленна. Это
ремесленники, владельцы мелких мастерских и магази-
нов, торговцы, зажиточные крестьяне и т. д. Усилившее-
ся после второй мировой войны проникновение в Пара-
гвай американского капитала, инфляция и быстрый рост
дороговизны серьезно ухудшили положение мелкой бур-
жуазии. Конкуренция американских и других иностран-
ных товаров ущемляет интересы мелких и средних пред-
принимателей.
Национальная буржуазия все чаще выражает недо-
вольство политикой правительства Парагвая. За послед-
35

Жилище батраков
ние годы возросла политическая активность средней и
мелкой буржуазии, добивающейся ограничения господ-
ства в стране иностранного капитала и реакционных
помещиков. Национальная буржуазия стремится изба-
виться от гнета империализма и полуфеодальных пере-
житков, и в этом отношении ее интересы совпадают с
интересами рабочего класса и крестьянства.
Крестьянство составляет основную часть населения
страны. Но большинство парагвайских крестьян всю
жизнь работают на чужой земле. По данным Нацио-
нального общества сельского хозяйства, число беззе-
мельных крестьян увеличилось с 60 тыс. в 1942 г. до
97 тыс. в 1956 г. и до 120 тыс. в 1960 г. Лишь двена-
дцатая часть всех крестьянских хозяйств имеет собст-
венную землю. Остальные — хозяйства малоземельных
36

и безземельных арендаторов, самовольных поселенцев —
окупантес и батраков, работающих в хозяйствах поме-
щиков и на плантациях компаний. Безземелье и кабаль-
ные условия аренды делают жизнь парагвайских кре-
стьян очень тяжелой. Особенно тяжела участь батра-
ков — пеонов. Они живут в жалких тростниковых хижи-
нах, а то и просто в шалашах из тростника и травы. За
изнурительный труд на плантациях батраки получают
гроши. Бесконечные штрафы, оплата труда бонами,
действительными лишь в лавках, принадлежащих план-
татору или компании, где товары продаются по завы-
шенным ценам, наконец, просто обман и обсчет не по-
зволяют батраку выбраться из кабалы.
Рабочий класс Парагвая малочислен. Большинство
наемных рабочих, не считая сельскохозяйственных, за-
няты в лесном хозяйстве: на сборе и обработке листьев
йерба-мате, лесозаготовках и в производстве кебрачево-
го экстракта. Все они живут и работают в изолирован-
ных лесных районах, вдали от городов, в самых прими-
тивных условиях. Это, за редким исключением, неквали-
фицированные рабочие, получающие нищенскую зара-
ботную плату. Обычно рабочие нанимаются по контрак-
ту на определенный срок. При заключении контракта
вербовщик выдает рабочему продовольствие и денеж-
ный аванс. Уйти с работы рабочий может только вер-
нув долг. Но при нищенской зарплате долг вернуть труд-
но. Если же рабочий, превращенный в полураба, умрет
в это время—долг переходит на его детей. Иногда це-
лые поколения рабочих превращаются в долговых рабов.
Иностранные концессии по сбору дикорастущего
йерба-мате (в районах Хаху, Мондай и других) охра-
няются специальной полицией. Рабочим не разрешается
покидать территорию концессии. Уругвайская газета
«Хустисия» так описывала порядок найма рабочей силы
и положение батраков на этих концессиях: «Весной, пе-
ред началом работ, агенты предприятий выезжают для
найма рабочих в разные районы. Прибыв в какую-ни-
будь местность, они прежде всего справляются у мест-
ных торговцев о задолженности жителей. Ясно, что бат-
раки и крестьяне всегда по уши в долгах у местного тор-
говца, особенно в те периоды, когда долго нет работы.
Торговец прекращает отпуск товаров в кредит и требует
уплаты долга, угрожая судом. Платить нечем, не остает-
37

ся ничего другого, как наняться на плантации, в надеж-
де выбиться из долгов и кое-как просуществовать.
Живут батраки под открытым небом, спят на земле.
Рабочий день продолжается 16—18 часов. Концессионе-
ры всяческими способами стараются скрыть от общест-
венного мнения положение батраков на плантациях. Они
запрещают им писать письма и поддерживать связь с
семьей. Плантаторы самым зверским способом расправ-
ляются с бастующими, беспощадно расстреливая их.
Сотни тел ежегодно выбрасываются в реку верхнюю Па-
рану. Все продукты батраки обязаны покупать в лавках,
принадлежащих плантатору. В силу этого они всегда яв-
ляются неоплатными должниками и не могут переходить
с места на место».
Фабрично-заводских рабочих в Парагвае около
35 тысяч, причем большинство из них проживает в Асун-
сьоне и окружающем столицу районе. В мясной промыш-
ленности около половины, в текстильной — четыре пятых
всех рабочих — женщины. Им платят значительно мень-
ше, чем мужчинам, хотя они работают столько же. Ра-
бочие моложе 18 лет получают не более 60% зарплаты
взрослого рабочего.
Профсоюзное движение в стране долгое время было
распылено. Независимые от правительства профсоюзы
запрещены. Возникшая в 1939 г. Конфедерация трудя-
щихся Парагвая находится под контролем властей.
Военно-полицейский режим, господствующий в стране,
фактически ликвидировал профсоюзные права рабоче-
го класса.
Уровень жизни населения Парагвая, если не считать
кучки богачей, очень низкий. Национальный доход на
душу населения здесь один из самых низких в Латин-
ской Америке. В результате инфляции и быстрого роста
цен на продовольственные товары первой необходимости
стоимость жизни с 1938 по 1958 г. выросла более чем в
сто раз! А с того времени по 1962 г. — еще вдвое!.. Как
свидетельствует видный североамериканский историк
А. Б. Томас, в Парагвае «Стоимость жизни для рядового
человека является самой высокой на всем латиноамери-
канском континенте».
Между тем покупательная способность парагвайско-
го рабочего в два раза ниже, чем бразильского, и в пять
раз ниже, чем чилийского. И это естественно, так как
38

зарплата рабочих здесь, по свидетельству того же То-
маса, «наименьшая на всем континенте». В настоящее
время заработок городского рабочего в Парагвае в
2,5 раза меньше прожиточного минимума, а сельскохо-
зяйственного рабочего — в 5—6 раз. Молоко, масло,
яйца недоступны семьям рабочих. Вот почему Парагвай
называют «страной миллиона бедняков».
Ежегодно от голода и болезней умирает две трети
новорожденных. Детская смертность в Парагвае — одна
из самых высоких в мире. Две трети населения страдает
от эпидемических заболеваний. А по числу больных про-
казой (27 тысяч) Парагвай занимает второе место в ми-
ре (после Индии). Между тем медицинское обслужива-
ние почти отсутствует. Один врач приходится на 3 тыся-
чи жителей. Но это лишь в среднем, так как три четвер-
ти врачей живут в столице. Не удивительно, что средняя
продолжительность жизни в Парагвае не превышает
28 лет. Существующая система социального обеспечения
охватывает только 3,5% населения.
Формально начальное обучение в возрасте от 7 до
14 лет обязательно для всех. Но многие дети не учатся:
не хватает школ и учебных пособий, дети вынуждены
работать. Расходы на военные нужды поглощают свыше
половины государственного бюджета. На просвещение
же выделяются мизерные суммы — всего 5 долларов в
год на ребенка. Учителя часто не имеют специального
образования. В 1950 г. из 335 тыс. детей школьного воз-
раста посещали школу лишь 196 тысяч. Среднее и выс-
шее образование трудящимся недоступно. До сих пор
более половины (а в деревне — две трети) населения не-
грамотно.
* * *
Хотя Парагвай — одна из самых маленьких южноаме-
риканских стран, на ее территории свободно может уме-
ститься более десятка таких стран, как Бельгия или Гол-
ландия. Средняя плотность населения в Парагвае —
4—5 человек на 1 кв. км — самая низкая после Боли-
вии среди стран Южной Америки. Поэтому Парагвай
иногда называют «землей без людей».
По территории страны население размещено крайне
неравномерно. В Чако, составляющем 60% всей площа-
ди, живет не более 5% парагвайцев, и на каждого из них
39

приходится 4 кв. км. Слабо заселена также покрытая
лесом возвышенная часть страны на крайнем востоке,
где плотность населения редко превышает 10 человек
на 1 кв. км. Зато на левобережье реки Парагвая плот-
ность достигает в некоторых районах 30 человек на
1 кв. км.
Наиболее густо населены районы холмистых возвы-
шенностей между городами Асунсьон и Энкарнасьон. На
север, восток и юг от Асунсьона (в радиусе 200 км) про-
стирается главный земледельческий район Парагвая. Он
занимает двадцатую часть территории страны, но в нем
живет две трети ее населения. Природу именно этого
района — невысокие отлогие плато с пальмовыми роща-
ми, зеленые пастбища с сочной травой и сверкающие на
солнце речушки — путешественники описывают обычно в
качестве «типичного» парагвайского ландшафта.
Парагвай занимает последнее место в Южной Аме-
рике по удельному весу городского населения. Это сель-
ская страна. Три четверти населения живет в сельской
местности. Но и многих горожан можно в какой-то мерс
назвать сельскими жителями, так как они имеют кро-
шечные сады и огороды.
В Парагвае нет больших городов. Самые крупные го-
рода, если не считать столицы, насчитывают 30—40 ты-
сяч жителей. Подобно большинству городов Южной Аме-
рики, парагвайские города сохранили испанскую плани-
ровку. Для них характерны узкие улицы, одноэтажные
и двухэтажные дома с плоскими крышами, часто с внут-
ренними мощеными двориками — патио. В домах побо-
гаче имеется электрическое освещение; на окраинах, где
живет беднота, оно, как правило, отсутствует. Много-
этажные здания встречаются редко. В центре города
обычно находится площадь с церковью и зданием поли-
цейского управления.
Более половины всего городского населения страны
живет в столице — Асунсьоне. В 1960 г. население его
составляло 295 тыс. человек. Это один из старейших
городов Южной Америки, основанный 15 августа 1537 г.,
в день успенья, отчего и получил свое название (успенье
по-испански — асунсьон). До начала XVII в. Асунсьон
был центром всех испанских колоний в бассейне Ла-
Платы. Сейчас это главный торговый, промышленный и
культурный центр страны, ее важнейший транспортный
40

Типичная городская сценка

узел. Через порт и железнодорожную станцию столицы
проходит большая часть импорта и экспорта Парагвая.
Столица имеет современный аэропорт. На окраинах го-
рода разместились промышленные предприятия: призе-
мистые здания кирпичного и кожевенного завода, кон-
сервная фабрика, мельница и т. д. В Асунсьоне находят-
ся национальный университет, национальный колледж,
музеи и другие культурные учреждения.
Город расположен на высоком холмистом восточном
берегу реки Парагвая, чуть севернее впадения в нее реки
Пилькомайо. В яркий солнечный день с вершины под-
нимающегося за городом холма очень живописно выгля-
дит центр Асунсьона с красивыми общественными зда-
ниями, скверами и памятниками. Однако, спустившись
в город, убеждаешься, что большинство улиц, за исклю-
чением нескольких главных, имеет не очень привлека-
тельный вид. Некоторые улицы напоминают овраги, за-
сыпанные щебнем и песком, точно русла высохших рек,
по берегам которых тянутся тротуары из кирпича или
щебня, а иногда деревянные. Вдоль тротуаров выстрои-
лись одноэтажные, реже двухэтажные домики, отделен-
ные друг от друга кирпичными или деревянными забо-
рами. На окраинах многие дома глинобитные, с земля-
ным полом, без каких-либо санитарных удобств. Улицы
заросли травой и кустарником, а иные площади напоми-
нают саванну, по которой извиваются узкие тропинки
для пешеходов. В городе до середины 1950-х годов те-
кущего столетия не было канализации и водопровода.
Центральная часть столицы, где живут крупные зем-
левладельцы, хозяева торговых и промышленных пред-
приятий, застроена роскошными особняками, утопающи-
ми в зелени. Дома здесь выкрашены в голубые, розовые,
желтые, светло-зеленые тона. На окнах решетки, веран-
ды украшены вьющимися растениями. На улицах выса-
жены магнолии, жасмин, манго, розы.
В Асунсьоне, как и во всех южноамериканских сто-
лицах, множество различных памятников. Из них выде-
ляются монумент первым борцам за независимость —
участникам восстания комунерос (1725) 1, колонна Сво-
боды на площади Конституции и памятник героям вой-
1 Восстание в Асунсьоне под руководством помещиков-креолов,
направленное против засилия иезуитов и испанских властей.
42

ны 1864—1870 гг. на площади Независимости. На этой
же площади возвышается Пантеон героев с голубым
куполом, построенный по типу Дома инвалидов в Пари-
же. Здесь рядом с прахом национальных героев нахо-
дятся останки «неизвестного солдата».
Пожалуй, самое оживленное место столицы — речной
порт. Порт Асунсьона может принимать крупные мор-
ские суда и его регулярно посещают суда аргентинских,
английских и голландских компаний. Здесь всегда шум-
но. Рабочие грузят упакованные в тюки табак, кебраче-
вый экстракт, шерсть, хлопок и кожи. Пирамиды ящи-
ков и бочек ожидают таможенного осмотра.
На рынках Асунсьона также очень оживленно. Как
и в других парагвайских городах, рынок представляет
собой большую площадь, над которой возведен крытый
черепицей навес на деревянных столбах. Здесь нет ни
лавок, ни столов. Прямо на земле, либо на циновках,
сплетенных из соломы или пальмовых листьев, лежат
груды бататов, плодов манго, апельсинов, бананов, ма-
ниока.
Чаще всего торгуют женщины крестьянки. С малень-
кими детьми, привязанными за спиной, они долго сидят
возле своих товаров.
Здесь можно купить веера из соломы, пестрые шля-
пы сомбреро, пончо — пледы с квадратной прорезью по-
средине для головы. Пончо — национальная одежда ин-
дейцев, которая защищает их от памперо — холодного
ветра из аргентинской пампы. Выкрашенные раститель-
ными красителями обычно в коричневый, желтый и крас-
ный цвета, пончо сохраняют свежесть окраски многие
десятки лет.
Аппетитно пахнет жареным мясом — асадо. Зазывает
покупателей продавец чипас — пирожков из тапиоки или
кукурузной муки. Визжит шарманка. Сотни покупателей
и продавцов шумят, кричат, торгуются. И над всем этим
скоплением людей стоит тяжелый запах от дымящихся
сигар. «Здесь все курят, — пишет о своей поездке по
Парагваю шведский писатель Артур Лундквист, — осо-
бенно это относится к женщинам: идут ли они пешком
или едут верхом, на дороге или в поле — у каждой во
рту дымящаяся сигара... Сигары продаются на рынке,
они лежат грудами прямо на земле, а вокруг толпятся
женщины, которых здесь подавляющее большинство».
43

Одна из центральных улип Асунсьона

Парагвайские сигары — пахитоски — приготовляются
особым способом. Из полувысушенных листьев табака
скручивают длинную толстую (2—3 см в диаметре) «ве-
ревку», укладывают ее спиралью в бочонок и закрывают.
Там она бродит, выпуская черный, густой и липкий как
смола сок. Чтобы сделать пахитоску, вынимают конец
«веревки», отрезают нужный кусок и крошат его. Полу-
чившуюся липкую массу завертывают в кукурузный лист,
и пахитоска готова. Запах от сотен таких пахитосок чув-
ствуется далеко, и по нему нетрудно определить место-
нахождение рынка.
* * *
К северу, востоку и югу от Асунсьона в радиусе до
60 км разбросано более десятка маленьких городков —
своего рода спутников столицы. Наиболее крупные из
них: центр производства парагвайских кружев — Итау-
гуа; курорт Сан-Бернардино на берегу озера Ипакарай;
Каакупе, известный тем, что 8 декабря каждого года
сюда, на поклон чудотворной деве Марии Каакупской,
стекаются десятки тысяч паломников; Барреро-Гранде и
Тобати — центры табачной промышленности; Вильета —
порт по вывозу апельсинов на реке Парагвае, а также
центр хлопкоочистительной и табачной промышленно-
сти. Население каждого из них не превышает 15—18 тыс.
человек. К востоку от столицы на берегах озера Ипака-
рай разбросаны нарядные виллы, в которых отдыхают
богатые семьи не только из Асунсьона, но и из городов
Аргентины и Уругвая.
Крупнейший после Асунсьона город страны — Энкар-
насьон. Еще в 1948 г. в нем было 18 тыс. жителей, а в
1957 г. их насчитывалось уже 41 тысяча. Это самый
большой парагвайский порт на реке Паране. Отсюда
вывозятся йерба-мате и лес. С аргентинским городом
Посадас, расположенным на другом берегу реки, Энкар-
насьон связан железнодорожным паромом. Здесь прохо-
дит железная дорога Буэнос-Айрес — Асунсьон.
В двухстах с лишним километрах к северу от Асун-
сьона, на восточном берегу реки Парагвая расположен
порт Консепсьон — третий по числу жителей (33 тыс.)
город страны. Консепсьон — экономический центр бога-
того скотоводческого района; через него ведется торгов-
45

ля с Бразилией. Отсюда вывозятся шкуры, йерба-мате,
табак, лес, кебрачевый экстракт. В городе имеются пред-
приятия хлопкоочистительной, мукомольной, табачной,
лесопильной промышленности, бойни.
Двадцать лет назад городок Коронель-Овьедо, рас-
положенный в центре Восточного Парагвая, можно бы-
ло найти не на всякой карте, а сейчас в нем 33 тыс. жи-
телей. Своим быстрым ростом город обязан постройке
нового шоссе, связавшего Асунсьон с пунктом Фос-ду-
Игуасу на бразильской границе (в районе знаменитых
водопадов Игуасу) и далее с бразильским портом Па-
ранагуа. Новая дорога облегчила транспортировку к ре-
ке Парагваю различной сельскохозяйственной продук-
ции из глубинных восточных районов страны.
В 30 км к югу от Коронель-Овьедо, на железной до-
роге Асунсьон-Энкарнасьон, расположен Вильяррика —
«город холмов и апельсинов». Это пятый по числу жи-
телей (около 30 тыс.) город Парагвая.
В Парагвайском Чако почти все населенные пункты
городского типа расположены на реке Парагвае. Наибо-
лее крупные из них связаны с производством кебраче-
вого экстракта. Но лишь в одном — г. Вилья-Айесе чис-
ло жителей превысило пять тысяч.
* * *
Сельские населенные пункты в Парагвае состоят
обычно из 100—130 домов. В центре селения — площадь
с небольшой церковью. Рядом на деревянном помо-
сте— столб с колоколом. Большая часть жилищ — сло-
женные из необожженного кирпича небольшие домики
или глиняные хижины с земляным полом и крышей, кры-
той пальмовыми листьями либо соломой. Опирается
крыша на три столба, установленные посредине хи-
жины.
Передняя стена хижины часто делается из плетеного
тростника, через нее в жилище проникает свет. Потол-
ка нет, и сквозь бамбуковые жерди, поддерживающие
кровлю, свисают пучки засохших листьев и стеблей.
Лишь в зажиточных домах стены побелены известью и
имеются окна.
Двор крестьянского дома обнесен тростниковой из-
городью и окружен кустарником и деревьями. Здесь ра-
46

Крестьянский двор
стут манговые деревья, лапачо и яраканды, алые и фио-
летовые цветы которых резко контрастируют с зеленью
пальм и желтыми цветами сейбы. Тут же находится
крошечный участок, на котором растут маниок, кукуру-
за, тыква, капуста и другие овощи.
Обстановка крестьянского дома обычно состоит из
стола, нескольких стульев, ящика для одежды и крова-
ти— деревянной рамы с натянутыми на ней ремнями.
Иногда парагвайцы спят в гамаках, привязанных к стол-
бам, поддерживающим крышу. Но в большинстве семей
спят на нарах из тростника. В углу хижины можно уви-
деть ткацкий станок из бамбука, на котором ткут пончо.
В каждом доме имеются чугунный котел, деревянная
ступа, в которой толкут кукурузу и другое зерно, боль-
шие глиняные кувшины для воды и плоские блюда для
выпечки хлеба. Эмалированная и фаянсовая посуда
здесь редкость. Пищу часто подают в деревянной посу-
де и выдолбленных тыквах всевозможных размеров и
форм. В качестве чашек иногда употребляют даже кон-
47

сервные банки. Съестные припасы переносят в корзи-
нах, сплетенных из волокна пальмы пинто.
Обычно кухней служит навес из пальмовых листьев
или пристройка, стены которой сделаны из прутьев и
свободно пропускают воздух. Часто здесь же, на вби-
том в землю коле устроен гончарный круг для изготов-
ления глиняной посуды. У беднейших семей вся кухня
состоит из каменного очага.
Питание подавляющей части населения состоит глав-
ным образом из кукурузы, бобов и маниока. Пшеничный
хлеб трудящимся недоступен, так как пшеница ввозится
из-за границы и стоит дорого. Хлеб заменяют пресные
лепешки из кукурузной муки или из тапиоки.
Парагвайцы знают более двух десятков блюд, приго-
товленных из кукурузы. Особенно популярны пирожки
чипас и каша. Тесто из кукурузной муки хозяйки заво-
рачивают в пальмовые листья и пекут в горячей золе.
Очень распространен в стране парагвайский чай —
йерба-мате. В Парагвае мате пьют все — от маленьких
детей до глубоких стариков. «Мате, — свидетельствуют
Ганзелка и Зикмунд, — это жизненный эликсир, нектар
и амброзия в одном естестве. Питье мате... предпосылка
самого существования. Среди жизненных потребностей
оно занимает более важное место, чем работа, развлече-
ния, сон и еда. Причем его можно совместить с чем угод-
но, кроме поспешности. Оно — обряд...»
Идет ли парагваец к знакомым, едет ли в город —
к его поясу обязательно подвешены тыквочка, запас ма-
те и бомбилья.
Одежда трудящихся парагвайцев очень скромна. В
городах носят обычную одежду европейского покроя.
В деревнях женщины носят искусно обмотанные вокруг
тела куски материи, а мужчины брюки из ткани домаш-
него производства и грубошерстные пончо. Хотя в наше
время не редкость видеть сельского жителя, носящего
сандалии — альпаргаты, большинство крестьян всю
жизнь обходятся без обуви. По этой причине, меж-
ду прочим, новобранцы в армии очень долго и с боль-
шим трудом привыкают ходить в ботинках. Не только
в маленьких городках, но даже в пригородах Асунсьона
можно встретить стоящего на посту босого полицейско-
го. Дети до 10—12 лет в сельской местности часто вооб-
ще не носят одежды.
48

Женщины за уборкой маниока

* * *
В труднодоступных районах Чако и на крайнем во-
стоке страны живут так называемые лесные индейцы.
Они не смешались с европейским населением и сохра-
нили многие особенности своего образа жизни. В част-
ности, в лесах Плато Параны, а также в районах, по-
граничных с Аргентиной и Бразилией, живут индейцы
каингуа-мбуа. Эта группа индейцев гуарани до сих пор
во многом сохранила обычаи и традиции первобытнооб-
щинного строя. Основное их занятие — подсечно-огне-
вое земледелие. Сообща, всей деревней, они вырубают
деревья, а расчищенную от леса землю делят на уча-
стки для каждой семьи. Главное орудие обработки зем-
ли— заостренная палка. Сняв семь-восемь урожаев, ин-
дейцы каингуа покидают поле и переселяются на новое
место. Они выращивают маниок, кукурузу, бобы, земля-
ной орех, тыкву. Обитатели лесов — прекрасные охотни-
ки и рыболовы, для поселения они выбирают места, бо-
гатые дичью и рыбой.
Каингуа живут в хижинах, сооруженных для каждой
семьи отдельно. Крыши хижин начинаются у самой зем-
ли, стены сделаны из прутьев и обмазаны глиной.
Еще недавно мужчины каингуа летом обходились во-
обще без одежды, а женщины носили лишь набедренную
повязку. В холодное время надевались плащи из шкур
зверей. Теперь мужчины носят пончо, а женщины юбку
или грубое хлопчатобумажное платье, доходящее до ко-
лен и по форме напоминающее мешок.
И мужчины, и женщины носят различные украше-
ния. Вожди обычно носят ожерелья из серебра или ме-
ди. Во время религиозных церемоний мужчины наде-
вают на голову убор из перьев. На детях и женщинах
ожерелья из деревянных бус, рыбьих позвонков или ма-
леньких тыквочек. Индейцы каингуа раскрашивают те-
ло, употребляя с этой целью либо сок кустарника уруку,
либо специальную смесь из угля, меда и воска.
Среди индейцев, как и вообще среди сельского на-
селения страны, очень сильна вера в различных духов и
богов. Высший бог гуарани — Тупа олицетворяет Все-
ленную. Делами людей он не занимается. Он ведает не-
бом, солнцем, луной. Куараси-Иара олицетворяет солн-
це и солнечный свет; он создал жизнь на земле. Йагуа-
50

ру распоряжается временем и имеет образ человека с
пятью глазами. Два глаза открыты днем, два — ночью,
а пятый — на затылке — обращен в прошлое. Йагуару
устанавливает срок жизни. Чем раньше он закрывает
свои «ночные» глаза, тем длиннее день.
Кроме богов существует множество духов, домовых,
покровителей отдельных растений и т. д.
Индейцы каингуа дают детям имена того или другого
доброго божества, священного предмета или животного,
чтобы отогнать злых духов.
Наиболее крупные индейские племена, живущие в
Парагвайском Чако: чунупи — на западе, ленгуа — на во-
стоке, чамакина — на севере. Первые из них близки к
матакам, обитающим в Аргентинском Чако. К группе ма-
таков относится и небольшое племя чороти, обитающее
на реке Пилькомайо, близ боливийской границы. Число
индейцев в Чако из года в год уменьшается. Так, неко-
гда многочисленное племя энимага, живущее в центре
Чако, насчитывает теперь менее тысячи человек.
Многие из индейцев приходят на разработки кебра-
чевого дерева и нанимаются на временную работу.
Очень мало стран западного полушария могут
претендовать на большую самобытность культуры, чем
Парагвай. По всей Латинской Америке славится пара-
гвайская музыка. Нежная и мелодичная, она отличается
неповторимым своеобразием, и, может быть, именно пото-
му, что вобрала в себя лучшее, что было создано двумя
народами — испанцами и гуарани. Наиболее распростра-
ненные музыкальные инструменты — гитара и парагвай-
ская арфа. Сохранились также некоторые старинные ин-
струменты, на которых еще и теперь в селениях и городах
исполняются народные мелодии. Среди них мембу-чуе —
своеобразная флейта; кончоера — флейта несколько
большего размера из кости; мебу-тарара — труба; уата-
пу — дудка, очаровывающая, по словам гуарани, рыб;
куругу — большие барабаны с глухим звуком. Певец,
исполняющий парагвайскую милонгу, обычно аккомпа-
нирует себе на мбараке — своеобразной гитаре, сделан-
ной из большой тыквы.
51

В последние два десятилетия в страну вместе с се-
вероамериканскими «советниками» и «помощью» хлы-
нул поток ультрасовременной музыки, главным образом
джазовой. Но передовые представители парагвайской
культуры активно отстаивают национальное музыкаль-
ное искусство. Примером патриотического служения
своему народу является известный современный парагвай-
ский композитор и дирижер Хосе Асунсьон Флорес. Его
«Гуаранийская симфония», «Песня петушка» и другие
произведения пользуются широкой популярностью. Для
пропаганды национальной музыки он и его друзья со-
здали ансамбль индейцев. Спасаясь от преследований
диктаторского режима, Асунсьон Флорес, подобно мно-
гим парагвайским деятелям культуры, вынужден был
эмигрировать в Аргентину. Однако и здесь он не пре-
кратил борьбы за сохранение богатого музыкального
наследия своего народа. Созданный им симфонический
оркестр успешно выступает с концертами. Несколько лет
назад Асунсьон Флорес посетил с этим оркестром СССР,
и советские люди также получили возможность позна-
комиться с музыкой далекого Парагвая.
Парагвайцы любят и чувствуют искусство. Среди
них много одаренных музыкантов, поэтов, художников,
скульпторов... Во многих домах можно встретить искус-
но сделанные из глины фигурки людей и животных.
Имена талантливых народных мастеров лепки миниа-
тюрных глиняных статуэток популярны и в соседних с
Парагваем странах. А знаменитые парагвайские круже-
ва — ньяндути — известны во всем мире.
В Парагвае издается ряд журналов («Алькар», «Диа-
лог» и др.) и сложилась национальная литература, наи-
более талантливым представителем которой является пи-
сатель и журналист Аугусто Руа Бастос. В мастерски
написанных рассказах, повестях, драмах и стихотворе-
ниях он разворачивает широкую панораму парагвайской
жизни: войны и мятежи, кровавые диктатуры и народные
восстания; генералы, министры и богачи, грабящие на-
род, и униженные, обездоленные бедняки, умеющие не
только страдать, но и бороться за лучшее будущее. Руа
Бастос и многие другие парагвайские писатели и поэты
открыто выступают с критикой существующих в стране
социальных порядков, против засилья иностранного ка-
питала.
52

ХОЗЯЙСТВО
После захвата испанцами территории Парагвая ко-
лонизация страны шла очень медленно. Завоеватели не
нашли здесь ни золота, ни алмазных россыпей, и это ос-
лабило интерес к ней со стороны метрополии. Первое
время испанцы рассматривали укрепление Асунсьон
лишь как базу для своего продвижения от атлантическо-
го побережья на северо-запад — там находились, по слу-
хам, богатства поверженной империи инков, сказочная
гора Потоси, полная серебра. Но, хотя Парагвай не об-
ладал такими источниками богатств, которые могли бы
сравниться с сокровищами, превратившими Лиму — сто-
лицу вице-королевства Перу — в одно из чудес света,
Асунсьон все же послужил ядром испанской колониза-
ции юго-востока материка.
Еще задолго до прихода европейцев индейцы гуара-
ни выращивали кукурузу, маниок, бобы, картофель.
С конца XVI в. в районе Асунсьона начали выращи-
вать пшеницу, сахарный тростник, ячмень и рис,
завезенные испанскими колонистами. Ими был привезен
сюда и крупный рогатый скот, быстро расплодившийся
на тучных пастбищах левобережья реки Парагвая.
В XVII в. на юге страны, там, где находились иезуитские
миссии, появились плантации йерба-мате, табака и хлоп-
чатника.
Парагвай был одной из самых отсталых в экономи-
ческом отношении испанских колоний в Америке. Лишь
в первые полвека после завоевания независимости был
сделан большой шаг вперед в экономическом развитии
страны. Правительство Франсиа, стремясь ликвидиро-
вать зависимость Парагвая от ввоза сырья и продо-
вольствия, поощряло развитие скотоводства и произ-
водство хлопка, пшеницы и кукурузы. Оно поощряло
также создание национальной промышленности. Но
война 1864—1870 гг. привела в упадок хозяйство Па-
рагвая, обескровила и отбросила его на несколько деся-
тилетий назад. Начавшееся же вслед за тем проникно-
вение иностранного капитала привело к закреплению
экономической отсталости страны и превращению ее в
полуколонию империалистов.
Природные богатства Парагвая создают благоприят-
ные предпосылки для развития высокопродуктивного
53

земледелия и скотоводства, для создания национальной
промышленности. Однако до сих пор освоена лишь нич-
тожная часть территории страны, лесные массивы раз-
рабатываются очень мало и односторонне, минеральные
и гидроэнергетические ресурсы разведаны слабо и почти
не используются. Обрабатывающая промышленность на-
ходится в зачаточном состоянии.
Парагвай остается отсталой аграрной страной. На-
циональный доход на душу населения здесь в два-пять
раз меньше, чем в Венесуэле, Аргентине, Бразилии,
Чили.
Основой парагвайской экономики, как и многие де-
сятилетия назад, является сельское и лесное хозяйство,
где занято почти три четверти населения. На долю этих
отраслей приходится около 45% национального дохода,
тогда как на долю промышленности — всего лишь 15%.
В обслуживании занято почти столько же парагвайцев,
сколько и в промышленности.
Ключевые отрасли парагвайской экономики находят-
ся под контролем иностранного капитала. Парагвай яв-
ляется объектом экономической экспансии не только со
стороны империалистических держав — прежде всего
Англии и США, — но и со стороны соседних стран —
Бразилии и особенно Аргентины. Последняя давно уже
экспортирует сюда свой капитал и занимает первое ме-
сто по размерам иностранных капиталовложений в Па-
рагвае. Накануне второй мировой войны на ее долю при-
ходилось около 52%, на долю Англии — 26%, Фран-
ции— 12% и США — 8% иностранных вложений в стра-
не. В годы войны капиталовложения Аргентины здесь
еще более увеличились, укрепились ее позиции во внеш-
ней торговле Парагвая. Тогда же парагвайскому пра-
вительству предоставила кредит и Бразилия.
Но особенно резко усилилось в эти годы проникнове-
ние в Парагвай монополий США. Под флагом «межаме-
риканского сотрудничества» США предоставили параг-
вайскому правительству кредиты более чем на 6 млн.
долларов. В обмен на займы они получили возможность
создать на парагвайской территории стратегические
аэродромы. Американская нефтяная компания «Стан-
дард ойл оф Калифорния» получила концессию на раз-
ведку и добычу нефти в Парагвайском Чако на площа-
ди в 23 млн. га. Эта концессия фактически передала под
54

контроль США 60% территории страны. Концессионе-
ры получили право иметь на этой территории свою по-
лицию. В договоре о концессии прямо говорилось, что
она будет управляться «законами, которые действуют
или будут действовать в американском штате Кали-
форния».
В послевоенный период американский монополисти-
ческий капитал еще более подчинил себе экономику Па-
рагвая. США строили здесь дороги, реконструировали
порт Асунсьона. Американцы захватили руководство па-
рагвайской военной школой и военной авиацией. В пе-
риод восстания против Мориниго солдаты диктатора
расправлялись с восставшим народом при помощи
американских танков и пушек, а операциями про-
тив повстанцев командовал военный представитель
США.
В 1950 г. из общей суммы иностранных капиталовло-
жений в Парагвае, исчислявшейся в 181 млн. гуарани,
42,7% составляли аргентинские вложения, 28,2 — анг-
лийские, 25,3 — североамериканские, 2,3% — бразиль-
ские. Аргентинский капитал вложен главным образом в
производство кебрачевого эстракта и йерба-мате, сель-
ское хозяйство, цементную, пищевую и текстильную про-
мышленность; английский — в железнодорожный транс-
порт, сельское хозяйство, пищевую промышленность; аме-
риканский — в сельское и лесное хозяйство, пищевую,
текстильную и добывающую промышленность.
С того времени, однако, позиции североамериканско-
го капитала в Парагвае значительно укрепились. США
навязали Парагваю соглашение об американской «помо-
щи» по так называемому «четвертому пункту програм-
мы Трумэна по оказанию помощи слаборазвитым стра-
нам».
Затем по требованию Вашингтона была создана сме-
шанная комиссия, в задачу которой входила разработка
планов размещения и использования североамериканских
капиталов в Парагвае, а также контроль над промышлен-
ностью, сельским хозяйством, транспортом и финансами
страны. В распоряжении комиссии находилась целая
армия американских советников, экспертов, специали-
стов, наделенных дипломатическими привилегиями и ре-
шавших различные вопросы всегда в пользу США. Эта
комиссия, а позже сменившая ее оперативная миссия
55

США по сути дела представляли своего рода колониаль-
ную администрацию Вашингтона в Парагвае. Парагвай-
ское правительство обязалось представлять полный отчет
об использовании полученных займов, а также инфор-
мировать США о любых предложениях помощи Параг-
ваю со стороны других стран.
По требованию Соединенных Штатов парагвайское
правительство приостановило погашение внутреннего го-
сударственного долга, создало новый Центральный банк
под прямым контролем американского капитала и не-
сколько раз провело девальвацию национальной валю-
ты— гуарани. Курс гуарани, основывавшийся ранее на
аргентинском песо, стал базироваться на долларе. Но
если в 1949 г. доллар стоил 3 гуарани, то в 1956 г. он
стал равен 60, в 1958 г. — 113, а в 1960 г. — даже 126 гуа-
рани. Был ослаблен валютный контроль — американ-
ские компании получили право свободного вывоза
прибылей, были освобождены от многих таможенных
пошлин.
Подписание правительством президента Чавеса со-
глашения с Аргентиной об экономическом союзе и тамо-
женной унии вызвало недовольство в Вашингтоне, послу-
жив одной из причин военного переворота, возглавлен-
ного генералом Альфредо Стреснером. Активную роль в
организации этого переворота сыграла американская
военная миссия в Асунсьоне.
За время пребывания у власти Стреснера позиции
американского капитала усилились еще больше. С марта
1956 г. правительство Стреснера начало проводить пред-
ложенный ему американской миссией «план экономиче-
ской стабилизации». Только в 1956—1958 гг. оно полу-
чило от США ряд займов на общую сумму около 8 млн.
долларов. Кредит в 2,6 млн. долларов был дан филиалу
американской компании «Интернэйшнл продактс корпо-
рейшн», играющей большую роль в ряде отраслей эконо-
мики Парагвая.
В конце 1958 г. специальная комиссия Международ-
ного банка реконструкции и развития, являющегося ору-
дием монополий США, обследовала состояние важней-
ших отраслей парагвайской экономики в целях опреде-
ления объема новых вложений капитала в эти отрасли.
В 1960—1962 гг. банк предоставил Парагваю кредиты
на 7,9 млн. долларов.
56

Монополисты США получили ряд новых концессий.
В частности, чикагская «Пьюр ойл компани» приобрела
сроком на 40 лет концессию на разведку и добычу нефти
в Чако, за что обязалась выплачивать парагвайскому
правительству налог в размере 11% стоимости добытой
нефти (на 39% меньше того, что американские компании
обычно платят в других странах). Такие монополии
США, как «Андерсон энд Клейтон» — одна из крупней-
ших в мире компаний по сбыту хлопка, «Интернэйшнл
продактс корпорейшн» и другие, грабят парагвайских
крестьян, устанавливая заниженные цены на скупаемую
сельскохозяйственную продукцию и повышая цены на
ввозимые промышленные изделия. В результате такой
политики Парагвай ежегодно теряет 15—20% средств,
получаемых от экспорта, зато североамериканские дель-
цы на каждый вложенный доллар получают не менее
трех долларов прибыли.
Бесконтрольное хозяйничанье иностранного капитала,
в первую очередь капитала США, разбазаривание пра-
вящими классами национальных богатств, предоставле-
ние иностранным монополиям права свободного вывоза
прибылей и освобождение их от уплаты таможенных
пошлин привели хозяйство страны к кризисному состоя-
нию. Ощущается недостаток электроэнергии и топлива,
застой в ряде отраслей промышленности, сокращение
поголовья скота, усиление инфляции и рост дороговизны.
Положение усугубляется падением цен на кебрачевый
экстракт, йерба-мате и некоторые другие традиционные
товары парагвайского экспорта.
Переживаемые страной экономические трудности осо-
бенно ярко проявляются в валютно-финансовой области.
Золотые и валютные запасы Парагвая только с конца
1961 по начало 1963 г. сократились почти в 4 раза. В ре-
зультате инфляции покупательная способность гуарани
в последние полтора десятилетия упала более чем вдвое.
Во много раз возросла стоимость жизни; резко ухудши-
лось положение народных масс.
В то же время большая часть средств, получаемых по
американским займам, расходуется на закупку в США
вооружения, содержание военно-полицейского аппарата
и выплату долгов тем же США. Под руководством амери-
канцев должны быть построены авиасборочный завод и
завод военного снаряжения. Численность парагвайских
57

вооруженных сил увеличена более чем в шесть раз по
сравнению с 1938 г. Доля военных расходов в государ-
ственном бюджете, по данным ООН, в Парагвае больше,
чем в любой другой стране Южной Америки. Например,
по бюджету 1962 г. на содержание армии и полиции было
ассигновано средств в 15 раз больше, чем на развитие
сельского хозяйства, и в 5 раз больше, чем на здравоохра-
нение и социальное обеспечение вместе.
Тяжелое экономическое положение страны тесней-
шим образом связано с обострением внутриполитической
обстановки в ней. «Политический кризис, переживаемый
Парагваем, — отмечалось в одном из заявлений ЦК Ком-
мунистической партии Парагвая,— является по существу
отражением экономического кризиса, дороговизны, безра-
ботицы и голода. Это кризис не только правительства, а
всей устаревшей экономической системы страны. Народ
требует быстрого роста производства. Но это невозмож-
но, если страну будут грабить империалисты, главным
образом американские, если земля и дальше будет нахо-
диться в руках немногих семей миллионеров. Диктатор-
ский режим является вооруженной рукой этих антина-
циональных реакционных группировок».
* * *
Хозяйственная жизнь страны сосредоточена в основ-
ном на левобережье реки Парагвая, в южной части меж-
дуречья Парагвая и Параны (департаменты Сентраль,
Кордильера, Парагуари, Гуайра, Каассапа, Итапуа, от-
части Ньеэмбуку), где находятся основные районы ско-
товодства и земледелия. Плодородный краснозем, мно-
жество речек и ручьев, сочные пастбища со стадами
крупного рогатого скота и обработанные поля, ро-
щицы на отлогих холмах — таков облик этой части
страны.
Здесь живет три четверти всего населения Парагвая.
В Асунсьоне и окружающих его городках, а также в го-
родах Коронель-Овьедо, Вильяррика, Энкарнасьон рас-
положена большая часть предприятий пищевой, коже-
венной, текстильной, деревообрабатывающей промыш-
ленности. Через порт Асунсьона осуществляется большая
часть всех перевозок и внешнеторговых операций Па-
рагвая.
58

Второй, гораздо менее значительный скотоводческий
и земледельческий район расположен вокруг города
Консепсьона. Здесь также имеются предприятия пище-
вкусовой и легкой промышленности.
В покрытой лесами восточной части междуречья Па-
рагвая и Параны (департаменты Амамбай и Альто-Па-
рана) глазные отрасли хозяйства — сбор йерба-мате и
заготовка древесины. Население здесь немногочисленно.
Наиболее крупные предприятия — лесопилки.
Богатства необозримой равнины Чако веками остава-
лись нетронутыми. И только в конце XIX в., когда на
мировом рынке возрос спрос на танин, необходимый для
дубления кож, в Чако началась разработка лесов кебра-
чо. В 1889 г. в Пуэрто-Касадо был построен первый в
Южной Америке завод по выработке кебрачевого экст-
ракта. Производство танина требует много воды, поэтому
подобные заводы строились на берегу реки Парагвая.
Для перевозки кебрачо из районов лесоразработок
к заводам пришлось проложить железнодорожные
ветки.
Однако и сейчас пустынные пространства Западного
Парагвая освоены и заселены крайне слабо. За исключе-
нием основанных в конце 1920-х годов почти в самом
центре Парагвайского Чако колоний меннонитов, все
более или менее значительные населенные пункты этой
огромной территории расположены на берегу реки Па-
рагвая.
Здесь, в районе между Пуэрто-Гуарани и Пуэрто-Пи-
наско, находятся заводы по производству дубильного экс-
тракта, а также лесопильные предприятия. Узкоколейные
железнодорожные линии протянулись отсюда на запад к
разработкам кебрачо. В юго-восточной части Чако (де-
партамент Пресиденте-Айес) имеются крупные скотовод-
ческие эстансии, эксплуатирующие дешевый труд индей-
цев, а в окрестностях города Вилья-Айес после второй ми-
ровой войны возникли плантации сахарного тростника и
большой сахарный завод. Предполагается, что Вилья-
Айес станет конечным пунктом нефтепровода через Чако,
открывающего для боливийской нефти выход к реке Па-
рагваю. Поэтому здесь намечено построить нефтеперера-
батывающий завод. На западе Чако малочисленные ко-
чующие племена индейцев занимаются скотоводством и
охотой.
59

СЕЛЬСКОЕ И ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО
Сельское хозяйство—основа экономики страны. На
него приходится две пятых национального дохода. Одна-
ко земельные угодья используются очень слабо. Из об-
щей земельной площади, составляющей почти 40 млн. га,
около 16 млн. га классифицируется как природные паст-
бища, 1,7 млн. га — как обрабатываемые земли и 20 млн.
га — как леса. Однако в действительности обрабаты-
вается лишь немногим более 0,5 млн. га, а под пастбища
используется 0,7 млн. га, или соответственно всего лишь
1,3% и 1,7% общей земельной площади. Большая часть
пригодных для сельского хозяйства плодородных земель
пустует. Между тем Парагвай не обеспечивает себя про-
довольствием и вынужден ввозить из-за границы значи-
тельное количество продуктов питания.
Главные причины этого — господство крупного зем-
левладения и вопиющее неравенство в распределении
земли. Подавляющая часть земельной площади принад-
лежит ничтожной кучке крупнейших латифундистов-ско-
товодов и нескольким иностранным компаниям. В то же
время сотни тысяч малоземельных и безземельных кре-
стьян задыхаются в тисках нищеты и голода, не имея
клочка своей земли. В 1950-х годах 1552 крупнейших
собственника-латифундиста (в том числе иностранные
компании) владели 31,5 млн. га земли, а 250 тыс. кре-
стьянских семей (т. е. примерно 1 млн. парагвайцев)
располагали лишь 0,5 млн. га. По свидетельству газеты
«Эль агрикультор» (от 15 января 1961 г.), в 1943 г. каж-
дый парагвайский крестьянин обрабатывал в среднем
2 га земли, а в 1960 г.— менее 1 га.
Те же земельные магнаты занимают господствующее
положение и в животноводстве. В 1954 г. на долю
613 крупных хозяйств, имевших более тысячи голов круп-
ного рогатого скота каждое, приходилось 64% всего по-
головья; в том числе 12 крупнейшим владельцам, имев-
шим каждый более 20 тыс. голов скота, принадлежало
15% всего поголовья. В то же время на долю 30 259 хо-
зяйств, каждому из которых принадлежало не более
50 голов скота, приходилось менее 11% всего поголовья
крупного рогатого скота.
Огромными земельными массивами владеют на правах
концессий американские, аргентинские, английские ком-
60

пании. Так, компания «Америкен кофи корпорейшн» по-
лучила в 1953 г. в концессию под плантации кофейных
деревьев почти четверть миллиона гектаров земли.
Лучшая часть помещичьих владений используется под
пастбищное скотоводство, а остальная часть либо вооб-
ще не используется, либо сдается на кабальных условиях
в аренду крестьянам. В Парагвае самый высокий в Ла-
тинской Америке процент безземельных крестьян. Из
каждых ста парагвайских крестьян девяносто три не
имеют своей земли и вынуждены либо арендовать ее на
кабальных условиях, либо работать на помещичьих полях
и плантациях компаний в качестве батраков. Основной
вид аренды — издольщина, при которой землевладельцу
отдается от трети до половины урожая. За это арендатор
получает около 2 га земли, инвентарь, семена, рабочий
скот, хижину. За аренду только земли помещику отдает-
ся 15—30% урожая. (Аренда на основе денежной оплаты
встречается редко.)
Подавляющее большинство (примерно четыре пятых)
всех крестьянских хозяйств вообще не имеет официаль-
ных прав на обрабатываемую землю. Это так называе-
мые окупантес — самовольные поселенцы на чужих зем-
лях. Они временно, без каких-либо арендных договоров,
занимают неиспользуемые помещичьи земли, обрабаты-
вают их и несут различные повинности полуфеодального
характера. К окупантес относятся также крестьяне, зани-
мающие «ничейные» или казенные земли и не сумевшие
оформить документы на владение землей. Они тоже на-
ходятся под постоянной угрозой выселения. В любой
момент в случае появления нового собственника (поме-
щик, банк, компания) они могут потерять и землю, и вло-
женные в нее средства. Сгон с земли окупантес и аренда-
торов, задолжавших банку или ростовщику, — массовое
явление. В 1963 г. в ряде департаментов (Сан-Педро,
Консепсьон) активизировалось движение окупантес за
захват помещичьих земель, и правительство вынуждено
было бросить туда войска на подавление волнений.
В парагвайской деревне сохранились многочисленные
феодальные пережитки. До сих пор, например, крестьяне-
арендаторы и батраки обязаны посылать членов своих
семей на работу в хозяйство помещика. За работу в ка-
честве прачек, ткачей, портных, домашней прислуги они
получают только питание в дни работы. Детей арендато-
61

Мотыга — основное орудие крестьянина

ров или батраков, проживающих на его земле, помещик
обычно принуждает выполнять работу по хозяйству в
своем доме, а иногда и в поле.
Наряду с пережитками феодализма существует под-
линное долговое рабство. Особенно часто оно встречает-
ся на плантациях, принадлежащих иностранному капи-
талу.
Почти половина всех крестьянских семей из-за недо-
статка земли, большой задолженности банкам и ростов-
щикам вынуждена заниматься отходничеством. Вне свое-
го хозяйства семья работает в среднем 80 дней в году.
Многие крестьяне из пограничных районов на юго-восто-
ке страны вообще покидают родину и перебираются в
поисках лучшей жизни в Аргентину.
Тяжелое положение основной массы крестьянства, не
имеющей своей земли и жестоко эксплуатируемой поме-
щиками и иностранными компаниями, — одна из главных
причин крайне отсталых методов ведения хозяйства. До-
статочно сказать, что всего лишь пятая часть крестьян в
Парагвае обрабатывает землю железными плугами. В на-
чале 1950-х годов более половины земледельческих хо-
зяйств не имели даже сохи, половина хозяйств не имела
ни плугов, ни телег, а две пятых не имели никакого
сельскохозяйственного инвентаря. В 1951 г. в стране на-
считывалось всего 138 тракторов.
За последующее десятилетие мало что изменилось.
По-прежнему основными орудиями остаются мотыга и
примитивный деревянный плуг, использовавшийся задол-
го до появления испанцев в Америке. Дешевый, почти
даровой труд безземельных крестьян и батраков задер-
живает применение машин, проведение мелиорации. Не-
смотря на то, что в последние годы число крупных хо-
зяйств, применяющих современную агротехнику и сель-
скохозяйственные машины, увеличилось, значительная
часть поместий все еще использует устаревшие способы
ведения хозяйства. Ввоз сельскохозяйственных машин и
орудий составляет всего 1 % стоимости парагвайского
импорта. В 1960 г. в Парагвае насчитывалось 500 трак-
торов и менее 100 самоходных комбайнов.
Развитию сельского хозяйства не уделяется никакого
внимания. Характерно, например, что на содержание
армии и полиции расходуется свыше половины государ-
ственного бюджета, а на развитие сельского хозяйства —
63

лишь 3—4%. Сельскохозяйственное производство не
успевает за ростом населения и не удовлетворяет потреб-
ностей страны. Правда, в 1959 г. был создан Банк зай-
мов и развития, одной из задач которого является оказа-
ние помощи сельскому хозяйству. Но кредиты банка
предназначены главным образом для помощи крупным
землевладельцам и скотоводам.
Животноводство. Вскоре после основания Асунсьона
испанцы привезли туда семь коров и быка. Их потомство
положило начало многочисленным стадам крупного рога-
того скота не только в Парагвае, но также в Аргентине
и Уругвае. Пастбищное животноводство и сейчас все еще
остается ведущей отраслью сельского хозяйства Параг-
вая. Оно дает около половины валовой сельскохозяйст-
венной продукции и шестую часть национального дохода.
Мясопродукты и кожсырье являются важнейшей ста-
тьей вывоза (от 25 до 40% стоимости экспорта).
В стране три основных животноводческих района.
Один из них — сочные, ежегодно затопляемые пастбища
в треугольнике между реками Параной и Парагваем.
Второй расположен севернее, вдоль левого берега реки
Парагвая. Третий, значение которого быстро возрастает,
находится в юго-восточной части Парагвайского Чако.
Животноводство имеет исключительно мясное направле-
ние (молочное скотоводство существует лишь в районе
Асунсьона). В связи с сильной конкуренцией Аргентины
и Уругвая оно уже с 1920-х годов переживает кризис.
Поголовье крупного рогатого скота сократилось с
5,25 млн. голов в 1915 г. до 3 млн. голов в 1946 г. В на-
чале 1950-х годов оно вновь перевалило за 4 млн. голов,
но затем снова из года в год сокращалось и в 1960 г.
насчитывало 3,7 млн. голов.
Отсталые методы ведения хозяйства определяют низ-
кую продуктивность скота. Значительная часть поголовья
больна, что не только ведет к большому падежу скота,
но и сказывается на его упитанности, а также на каче-
стве мяса и кожевенного сырья. За 1953—1960 гг. пого-
ловье крупного рогатого скота сократилось более чем на
11%. Почти все оно состоит из животных так называемой
креольской породы, хорошо акклиматизированных, но
дающих мало мяса. Для улучшения породы и повышения
ее продуктивности было завезено некоторое количество
племенного скота из Европы. Ведется также работа по
64

выведению новой, лучшей породы путем скрещивания
английского мясного скота и зебу.
В 1956—1960 гг. забивалось ежегодно от 500 до
600 тыс. голов скота. Из них примерно четыре пятых шло
на внутреннее потребление, а остальное—на экспорт.
В связи с тем, что с 1959 по 1962 г. стоимость этой важ-
ной статьи экспорта сократилась почти на одну треть,
правительство, стремясь повысить конкурентоспособность
парагвайского мяса и кожсырья на внешних рынках, в
конце 1962 г. резко снизило налоги и сборы со скотоводов
и владельцев мясохладобоен, уменьшило экспортные
пошлины на мясопродукты и отменило пошлины на
импорт материалов и оборудования для мясной промыш-
ленности.
Забой скота и производство на экспорт мясного экст-
ракта, сушеного мяса и мясных консервов сконцентриро-
ваны в руках североамериканского («Интернейшнл про-
дактс кропорейшн») и британского капитала, а также
местной компании «Ла индустриа парагуайя де карнес»,
объединяющей крупных парагвайских скотоводов и поль-
зующейся поддержкой правительства. До 50 тыс. голов
крупного рогатого скота ежегодно перегоняется на про-
дажу в Бразилию. Экспортируется в среднем около
0,5 млн. шкур в год.
Разведение других видов скота имеет гораздо мень-
шее значение 1.
Земледелие. Основной район земледелия находится в
треугольнике между реками Параной и Парагваем и ли-
нией, проходящей северо-восточнее железной дороги
Асунсьон—Энкарнасьон, т.е. в той части страны, где со-
средоточена большая часть ее населения. Этот район глав-
ным образом мелкого и среднего землевладения. Второй,
значительно меньший земледельческий район расположен
восточнее города Консепсьона.
Важнейшие продовольственные культуры — кукуруза
и маниок, посевы которых имеются в каждом крестьян-
ском хозяйстве. Кукурузу индейцы гуарани еще до при-
хода испанцев называли абати, так ее называют в Па-
рагвае до сих пор. За последние четверть века посевные
площади под кукурузой выросли в полтора раза и со-
1 В 1960 г. в стране насчитывалось 290 тыс. лошадей, 160 тыс.
овец.
65

ставляют 100 тыс. га (1957). Сбор в 1960 г. достиг ре-
кордной для Парагвая цифры— 143 тыс. т. Под манио-
ком занято обычно 60—65 тыс. га, а ежегодный сбор
колеблется в пределах 900—990 тыс. т.
Заметно выросли за последние двадцать лет площадь
под рисом и сбор его. В 1957 г. они составляли соответ-
ственно 10 тыс. га и 23 тыс. т. Небольшое количество
риса даже вывозилось в Бразилию. Но в последние годы
производство риса сократилось до 15—16 тыс. т. Видное
место в рационе парагвайцев занимает также батат, или
сладкий картофель. Ежегодный сбор его составляет 75—
77 тыс. т.
Под сахарным тростником в 1958 г. было занято
24 тыс га, с которых было собрано 550 тыс. т тростника.
В 1960 г. было собрано 609 тыс. т. Главный район план-
таций сахарного тростника простирается от города Киин-
ди (к юго-востоку от столицы) на север, за Асунсьон,
и охватывает часть правобережья реки Парагвая около
города Вилья-Айес. Кроме того, сахарный тростник вы-
ращивается в районах городов Вильяррики, Карагуатая,
Сан-Педро и Консепсьона.
Обычно три четверти сбора идет на производство са-
хара, остальное — на спирт и алкогольные напитки. В
последние годы небольшое количество сахара экспорти-
ровалось.
Еще иезуиты, а затем правительство Франсиа доби-
вались увеличения посевов пшеницы. Однако позже ее
почти перестали сеять, и даже какой-нибудь десяток лет
назад узенькие полоски, засеянные пшеницей, можно бы-
ло встретить лишь в окрестностях Асунсьона и в районе
городов Кармен-дель-Параны и Энкарнасьона (где живуч
колонисты славяне). Сбор пшеницы был совершенно не-
значителен, хотя на превосходных почвах Парагвая мож-
но получать высокие урожаи этой культуры. Между тем
рост городского населения и потребления пшеничного
хлеба в городах вынуждают Парагвай ежегодно ввозить
зерно из Аргентины и США. В связи с этим во второй
половине 1950-х годов посевы пшеницы увеличились и
сбор достиг в 1959 г. 14 тыс. т. Тем не менее значи-
тельное количество пшеницы по-прежнему импорти-
руется.
Раньше ввозилось также большое количество пшенич-
ной муки, но в последнее время большая часть муки про-
66

Хозяйственное использование земель, основные города
и пути сообщения Парагвая

изводится из импортируемой пшеницы на местных мель-
ницах.
Все большее значение стала приобретать с начала
1950-х годов культура кофе. В 1953 г. североамерикан-
ская компания «Америкэн кофи корпорейшн», а также
бразильская финансовая группа Лунардели приобрели в
районе города Педро-Хуан-Кабальеро, у границы с Бра-
зилией, четверть миллиона гектаров земли. Здесь создано
несколько десятков кофейных плантаций площадью в 50 га
(с 25 тыс. кофейных деревьев) каждая. Для работы на
них используются не только парагвайские, но также
законтрактованные бразильские и японские рабочие.
Однако до сих пор значительное количество кофе, а так-
же какао-бобы Парагвай ввозит из Бразилии.
Из технических культур основные — хлопчатник и та-
бак. В значительных размерах их стали культивировать
с конца 1920-х годов. В настоящее время под хлопчатни-
ком занято 60 тыс. га, главным образом в районе, располо-
женном к востоку от столицы, а также вдоль железной
дороги Асунсьон — Энкарнасьон. Сбор хлопка достигает
30—33 тысяч т. В Парагвае выращивается высококачест-
венный длинноволокнистый хлопок. Средняя урожай-
ность его составляет 700 кг с 1 га. В сезон уборки повсюду
в селениях перед домами высятся белые горы хлопка;
его моют, а затем разбрасывают для просушки. Из семян
хлопчатника производится значительное количество хлоп-
кового масла, идущего в пищу. В настоящее время хло-
пок— важная экспортная культура, хотя в начале 1960-х
годов удельный вес его в экспорте несколько сократился.
Почти 90% экспортируемого хлопка приходятся на аме-
риканские фирмы «Андерсон энд Клейтон» и «Бэндж энд
Борн».
Табак тоже имеет экспортное значение. Площади под
ним (расположенные к востоку от Асунсьона) колеблют-
ся от 5 до 10 тыс. га, а сборы его — от 5 до 12 тыс. т в
год. В Парагвае производится не только дешевый темный
табак «фуэрте», но и дорогие, отличающиеся высоким
качеством и ароматом сорта светлого табака солнечной
сушки — «флохо», который не уступает лучшим сортам
гаванского табака. До 60% всей продукции табака вы-
возится в Аргентину и Уругвай, а также в страны Запад-
ной Европы и Северной Африки. В 1962 г. табак по стои-
мости экспорта впервые превзошел хлопок.
68

Станок для помола маниока

Наиболее важная из масличных культур — арахис,
или земляной орех. Южная Америка — родина арахиса.
В Парагвае под ним занято до 12 тыс. га. Сбор состав-
ляет 9—11 тыс. т в год. Пищевое масло из арахиса ши-
роко употребляется в стране. Кроме того, выращивается
клещевина, дающая касторовое масло. В больших ко-
личествах производится пищевое кокосовое и пальмовое
масло, выжимаемое прессами из орехов пальмы мбо-
кайя. Из орехов тунгового дерева получают тунговое
масло.
Значительное место в сельском хозяйстве занимают
цитрусовые, бананы, ананасы и различные другие фрук-
ты. Сбор апельсинов, мандаринов, лимонов и грейпфру-
тов превышает 2 млн. ц в год. Целые рощи апельсино-
вых деревьев тянутся по берегам левых притоков
реки Парагвая и вдоль железной дороги Асунсь-
он— Энкарнасьон. Тысячи и десятки тысяч апельсино-
вых деревьев буквально сгибаются под тяжестью золо-
тистых плодов. Но это дикие апельсины — апепу. Они
настолько горьки и кислы, что есть их невозможно. Цен-
ность диких апельсиновых деревьев не в плодах, а в
листьях, из которых извлекается эфирное масло, идущее
на экспорт. Парагвай дает три четверти мировой про-
дукции апельсинового масла, широко используемого в
парфюмерии и медицине.
Культурные же сорта парагвайских апельсинов об-
ладают необычайно приятным вкусом и тонким арома-
том и не имеют равных во всей Латинской Америке.
У латиноамериканцев даже существует поговорка:
«ехать в Парагвай со своими апельсинами», соответст-
вующая русской поговорке «ехать в Тулу со своим са-
моваром». В свое время парагвайские апельсины выво-
зились в соседние страны. Но за последнее десятилетие
Аргентина и Бразилия обогнали Парагвай в производст-
ве апельсинов и сами экспортируют их.
Повсеместно выращиваются дыни и арбузы, в мень-
ших размерах — помидоры, кабачки, шпинат и т. д. Сре-
ди немецких колонистов в районе Вильяррики и в коло-
ниях меннонитов широко развито виноградарство и ви-
ноделие. Выращиваются также манго, тутовник и неко-
торые местные фрукты — папайя, гуайява, агвиат и др.
Лесное хозяйство. Важную роль в экономике, осо-
бенно во внешней торговле Парагвая, играет лесное хо-
70

Парагвайка с плодом папайи

зяйство. На его долю приходится до 5% национального
дохода и 30—40% стоимости экспорта страны. В той
или иной мере эксплуатируется около одной трети имею-
щихся лесных массивов. Причем почти все леса (93%)
находятся в частном владении. Государственное лесо-
водство поставлено слабо.
Еще с колониальных времен важным лесным про-
мыслом стал сбор листьев дикорастущего парагвайско-
го чая — йерба-мате. Хищнический характер сбора при-
вел к исчезновению зарослей йерба-мате в юго-восточ-
ной части страны. Йерба-мате стали собирать в нетрону-
тых лесах северо-востока. В то же время на юго-восто-
ке стали расширять заложенные миссионерами-иезуита-
ми плантации йерба-мате—йербали. Возросший спрос
на парагвайский чай в Аргентине, являющейся крупней-
шим потребителем этого продукта в Южной Америке,
привел к закладке новых плантаций.
Обычно йербаль занимает 100—150 га, на которых
правильными рядами высажены небольшие деревца
йерба-мате. В сезон сбора листьев десятки батраков
пеонов, одетых в рваные рубашки и короткие штаны,
ловко орудуя большими ножами мачете, обрубают мел-
кие ветки и складывают их на рогожи. Собрав огром-
ную кучу веток и связав концы рогожи в узел, рабочий
опускается на колени, а товарищи поднимают огром-
ный тюк ему на спину. Затем, согнувшись под тяжестью
груза, рабочий идет к весам, где сваливает свою ношу.
И так от зари до зари, за жалкую зарплату. В траве
масса мелких ядовитых колючек, и «капатас»— над-
смотрщики за рабочими — носят прочные ботинки, бат-
раки же работают босиком. На вывозе йерба-мате ско-
лочено не одно крупное состояние, за что это деревцо
называют здесь «зеленым золотом». Но батраков, рабо-
тающих на плантациях, оно не обогатило, и покупка бо-
тинок для них — недосягаемая мечта.
Как сбор дикорастущего мате, так и плантации его
находятся в руках нескольких иностранных фирм. Круп-
нейшая из них — английская компания «Ла индустриаль
Парагуайя»—владеет на концессионных началах терри-
торией, превышающей 2 млн. га. Большие лесные мас-
сивы контролируют бразильская «Компаниа мате Ла-
ранжейра» и аргентинская «Компаниа йербатера дель
72

Транспортировка бревен кебрачо по железной дороге

Амамбай». Переработкой листьев и производством па-
рагвайского чая занято два десятка предприятий. Две
трети продукции обычно идет на экспорт.
В лесах Восточного Парагвая ведутся заготовки вы-
сококачественной строевой и поделочной древесины,
вывозимой за границу (главным образом в Аргентину),
а также низкосортной древесины, идущей на выжиг
угля. Дерево и древесный уголь — основной вид топли-
ва в стране. Поэтому более двух третей всей заготовлен-
ной древесины идет на выжиг древесного угля (до
1 млн. т угля в год).
Лесоразработки ведутся самым примитивным спосо-
бом. Железных дорог и механического транспорта
здесь нет. Лесорубы, очистив срубленное дерево от вет-
вей, нередко сами же на лямке волокут его к берегу
реки. Здесь бревна собирают в небольшие плоты, а за-
тем рабочие доставляют такие плоты по реке к ближай-
шему лесоскладу. Для сплава используются Парана,
Парагвай и его притоки. Ежегодно заготовляется от 2
до 3 млн. т древесины.
Интенсивно эксплуатируются также парковые леса
вдоль берега реки Парагвая в северной части Чако, где
в изобилии растет кебрачо. Наряду с Аргентиной Параг-
вай является монополистом по экспорту кебрачевого
экстракта. По аргентино-парагвайскому соглашению,
подписанному в 1941 г., 20% мирового экспорта этого
экстракта приходится на долю Парагвая, 80%—на до-
лю Аргентины.
Заготовка кебрачо ведется к западу от реки Параг-
вая, главным образом в районе между Пуэрто-Гуарани
и Пуэрто-Пинаско. Любопытное зрелище представляет
транспортировка бревен к железной дороге. Кебрачо
очень тяжелое дерево, а дорог в Чако почти нет. Поэто-
му для перевозки бревен используются арбы с колесами
высотой до трех метров, запряженные пятью или
шестью парами волов. Каждая арба везет одно бревно,
укрепленное на цепях под осью этого своеобразного ле-
совоза. Погонщик управляет им при помощи пиканы —
палки восьмиметровой длины, которой он погоняет пер-
вую пару волов.
В парагвайских лесах собирают также различные
лесные продукты, используемые в производстве краси-
телей, в медицине и парфюмерии.
74

ПРОМЫШЛЕННОСТЬ
Промышленность развита очень слабо и в основном
представлена предприятиями, занятыми переработкой
продуктов сельского и лесного хозяйства. На долю про-
мышленности приходится лишь одна седьмая националь-
ного дохода.
По данным переписи 1955 г., в Парагвае насчитыва-
лось 2646 промышленных предприятий, большей частью
кустарного или полукустарного типа. Около половины
всех предприятий расположено в столице и ее окрест-
ностях.
В годы второй мировой войны острый недостаток
импортных товаров стимулировал значительное разви-
тие легкой промышленности в странах Латинской Аме-
рики. Однако в Парагвае промышленность осталась на
том же низком техническом уровне. Большинство пред-
приятий оснащено примитивным устаревшим оборудо-
ванием.
Развитию промышленности мешает ряд причин.
В первую очередь, это узость внутреннего рынка и за-
силье иностранного капитала, недостаток национальных
капиталов и квалифицированных технических кадров,
слабая топливно-энергетическая база, а также недоста-
ток транспортных средств и неудовлетворительное со-
стояние путей сообщения.
Иностранный капитал владеет почти всеми относи-
тельно крупными промышленными предприятиями. Ар-
гентинский капитал вложен в производство кебрачевого
экстракта и парагвайского чая, в пивоваренную, муко-
мольную и текстильную промышленность; североамери-
канский—в производство кебрачевого экстракта, мяс-
ную, маслобойную, текстильную, горнодобывающую и
некоторые другие отрасли промышленности; англий-
ский— в мясную промышленность, в производство кеб-
рачевого экстракта и парагвайского чая. В последние
годы усилилось проникновение североамериканского, а
также аргентинского и западногерманского капитала в
лесное хозяйство, мясную и горнодобывающую промыш-
ленность.
Государство владеет в основном предприятиями,
имеющими военное значение (арсенал, верфи и т. д.).
75

Ассигнования министерству промышленности и торговли
не составили в 1962 г. и 0,5% расходной части бюджета.
Несмотря на значительные запасы железной и мар-
ганцевой руд, а также других полезных ископаемых,
горнодобывающая промышленность до самого последне-
го времени не играла сколько-нибудь заметной роли в
хозяйстве страны. Правда, в 1954 г. была начата в ми-
зерных масштабах выплавка железа в районе города
Ибикуи. Из руды этого месторождения еще сто лет на-
зад, во время войны с Аргентиной, Бразилией и Уруг-
ваем, вырабатывалась сталь довольно высокого каче-
ства. Однако после поражения Парагвая в этой войне
старые шахты, дававшие руду с наибольшим содержа-
нием металла, были полностью разрушены. Теперь вы-
плавляется железо значительно худшего качества и в
гораздо меньшем количестве, чем в прошлом веке.
В районе Энкарнасьона издавна кустарным способом
производится медь.
В более или менее значительных размерах добы-
ваются лишь каменная соль, известняк (в 1956 г.—
36 тыс. т) и некоторые другие строительные материалы.
В 1958 г. в целях расширения разведочных работ, добы-
чи и промышленной переработки минерального сырья
было образовано аргентино-парагвайское горнопромыш-
ленное общество «Примера индустриа минераль дель
Парагуай» с капиталом в 250 млн. гуарани.
Соперничество английских и американских нефтяных
королей послужило, как известно, причиной войны меж-
ду Парагваем и Боливией в 1930-х годах. Спорная об-
ласть Чако, расположенная восточнее боливийской неф-
теносной зоны, в результате этой войны отошла к Па-
рагваю. В 1944 г. парагвайское правительство предоста-
вило американской компании «Стандард ойл оф Калифор-
ния» исключительные права на разведку и добычу нефти
на всей территории Парагвайского Чако сроком на
10 лет. По своим размерам (23 млн. га) это была одна
из крупнейших концессий, предоставленных иностранно-
му капиталу в Латинской Америке.
По условиям договора, в случае открытия месторож-
дений нефти компания могла закрепить за собой экс-
плуатационные участки на 60 лет и имела право на 85%
добытой нефти, на постройку нефтеперегонных заводов,
нефтепроводов и т. д. В 1946 г. филиал этой компании—
76

«Юнион ойл оф Парагвай» начал разведку черного зо-
лота. В результате изысканий в ряде мест были обна-
ружены месторождения нефти. Но, по-видимому, найден-
ные месторождения не имели промышленного значения,
так как в 1950 г. компания неожиданно прекратила
дальнейшую разведку. В 1955 г., по окончании десяти-
летнего срока, парагвайское правительство аннулировало
договор.
Однако интерес монополий к парагвайской нефти не
уменьшился. Нефтяные компании США, Англии, Кана-
ды, Бразилии и других стран начали переговоры о кон-
цессиях в Парагвайском Чако. И в конце 1950-х годов
такие концессии были предоставлены американским
компаниям «Пьюр ойл оф Парагвай» (на площади в
6 млн. га) и «Интернэйшнл продактс корпорейшн»
(3 млн. га), а также бразильской фирме «Петролера
гуарани» (4 млн. га) и компании «Карлос Касада ли-
митада» (3 млн. га). В конце 1958 г. компания «Пьюр
ойл оф Парагвай» начала бурение первых нефтяных
скважин.
Под давлением монополий США парагвайское пра-
вительство в 1958 г. аннулировало заказ французской
фирме на строительство нефтепровода через Чако — от
города Вилья-Монтес в Боливии до Вилья-Айес, к севе-
ру от Асунсьона. Строительство этого нефтепровода
протяженностью 700 км и нефтеперерабатывающего за-
вода в районе Вилья-Айес передано венесуэльской фир-
ме «Пьетромина», контролируемой североамериканским
капиталом. В том же году компания «Эссо Стандард
ойл оф Парагвай», филиал рокфеллеровской нефтяной
монополии «Стандард ойл оф Нью-Джерси», представи-
ла правительству Парагвая проект постройки нефтепе-
рерабатывающего завода мощностью в 250 тыс. т в год
в районе Асунсьона. Строительство его уже ведется и
будет завершено в 1965 г.
По сообщениям прессы, «некоторые американские
компании» объявили о намерении заняться разработкой
месторождения урана, открытого в Серро-Коа, на севере
Парагвая.
Несмотря на то что значительных месторождений
минерального и энергетического сырья пока не обнару-
жено, имеющиеся гидроэнергетические ресурсы почти
не используются. Правда, в 1956 г. между Парагваем и
77

Бразилией было заключено соглашение о совместном
изучении и использовании гидроэнергии рек Акарай и
Мондай (притоков Параны), а также о строительстве
обеими странами гидроэлектростанции мощностью до
100 тыс. квт. Существует проект строительства электро-
станций на водопадах Гуайра и Апипе. Переговоры о
совместном использовании гидроэнергии Параны велись
также с Аргентиной, однако каких-либо практических
шагов в этом направлении принято не было. До сих пор
в Парагвае нет ни одной гидроэлектростанции.
Основным видом топлива для всех нужд служат
дрова и древесный уголь. Потребность в топливе для
электростанций, промышленности, паровозов и судов с
каждым годом возрастает, а техника лесозаготовок и
выжига угля настолько примитивна, что топлива по-
стоянно не хватает и цены на него непомерно вы-
соки.
По потреблению нефтепродуктов (111 тыс. т в 1961 г.)
Парагвай занимает последнее место среди стран Юж-
ной Америки и уступает даже Британской Гвиане. Как
правило, имеющиеся в стране электростанции работают
на древесном топливе и лишь некоторые из них недавно
были переведены на нефть. Установленная мощность
14 электростанций общественного пользования в 1955 г.
составила 47 тыс. квт. Крупнейшая из них, мощностью
в 17,7 тыс. квт, расположена в окрестностях Асунсьона.
Раньше она принадлежала аргентинскому капиталу, но
в 1947 г. была выкуплена и сейчас принадлежит госу-
дарственной компании «Администрасьон насионал де
электрисидад». Большинство других электростанций
принадлежит частным владельцам.
По сравнению с 1948 г. выработка электроэнергии
выросла втрое и в 1960 г. составила 80 млн. квт-ч. Од-
нако, несмотря на рост энергетических мощностей и уве-
личение выработки электроэнергии, потребности страны
в ней удовлетворяются далеко не полностью. Общий
дефицит энергетических мощностей оценивается в 30—
40 тыс. квт, в том числе в районе Асунсьона — в 15—
20 тыс. квт. Электрическое освещение имеется лишь в
девяти городах. Большая часть электроэнергии потреб-
ляется в столице и ее окрестностях.
Почти все более или менее значительные предприя-
тия обрабатывающей промышленности, за исключением
78

заводов по производству кебрачевого экстракта, лесо-
пильных, сахарных и винокуренных, размещены в сто-
личном округе и примыкающих к нему районах.
Треть промышленных предприятий и около полови-
ны стоимости промышленной продукции Парагвая при-
ходится на долю пищевкусовой и спирто-водочной про-
мышленности. Среди отраслей пищевкусовой промыш-
ленности наиболее развита мясная, работающая в боль-
шой мере на экспорт. Имеются три крупных мясохладо-
бойных предприятия — фригорифико, как их называют
в Южной Америке. Все они расположены в Асунсьоне.
Крупнейшее из них, мощностью 100 тыс. голов скота в
год, принадлежит английской фирме «Либигз экстрэкт
энд миит компани». Североамериканская «Интернэйшнл
продактс корпорейшн» владеет мясохладобойней мощ-
ностью в 50—60 тыс. голов, местная компания «Инду-
стрия парагуайя де карнес»—мясохладобойней, мощ-
ностью в 30—40 тыс. голов скота в год. В 1956 г. про-
изводство мяса на всех трех предприятиях составило
около 27 тыс. т.
Главное место в продукции этих предприятий зани-
мает кожсырье (11 —12 тыс. т в год), мясные консервы
(10—12 тыс. т), мясная и костяная мука (1—2 тыс. т).
Производятся также мясной экстракт, вяленое и сушеное
мясо, мороженая говядина.
В послевоенные годы заметно выросла продукция
мукомольной промышленности. До второй мировой вой-
ны Парагвай ввозил из-за границы пшеничную муку и
лишь в небольшом количестве зерно. После постройки в
1940 г. первого современного мукомольного завода стали
ввозить (из Аргентины, США, и Уругвая) главным об-
разом пшеницу. Крупнейшие мукомольные предприятия
находятся в Асунсьоне, Энкарнасьоне и Консепсьоне.
Большинство мельниц и хлебопекарен парагвайской
столицы принадлежит аргентинским предпринима-
телям.
Значительно увеличилось также производство расти-
тельных масел. Наиболее крупные из двух с лишним де-
сятков заводов, вырабатывающих растительное масло,
находятся в Асунсьоне и в Сан-Лоренсо. Производится
хлопковое, арахисовое, тунговое, касторовое, пальмовое,
кокосовое масло. Экспорт хлопкового и арахисового
масла запрещен законом, и они целиком идут на внут-
79

ренний рынок. Остальные виды масла экспортируются.
Хлопковое семя и жмыхи арахиса также идут на экс-
порт. В 1951 г. было налажено рафинирование тунгово-
го масла для пищевых целей. Парагвай дает около
10% мировой выработки тунгового масла и является
одним из крупнейших поставщиков его на мировом рын-
ке. Ведущее место в маслобойной промышленности за-
нимает компания «Алгодонес», являющаяся дочерним
обществом североамериканской монополии «Андерсон
энд Клейтон».
В 1950-х годах были расширены посевы сахарного
тростника. В связи с этим несколько выросло производ-
ство сахара, и некоторое количество его стало даже экс-
портироваться. Около десятка заводов, расположен-
ных в районах плантаций сахарного тростника, выраба-
тывают от 28 до 33 тыс. т сахара в год. Наиболее круп-
ный из них находится в Тебикуари (к юго-востоку от
Асунсьона) и принадлежит компании «Асукарера пара-
гуайя». Он производит до четверти всей продукции са-
хара в стране.
На винокуренных и спирто-водочных заводах из
патоки и других побочных продуктов сахарного произ-
водства вырабатывается технический спирт и местная
водка — канья. Производство спиртных напитков моно-
полизировано компанией «Администрасьон парагуайя
алкоолес», принадлежащей государству совместно с
частным капиталом.
Около двух десятков предприятий, в большинстве
своем принадлежащих аргентинскому и английскому
капиталу, заняты сортировкой и переработкой листьев
йерба-мате. Несмотря на рост потребления парагвайско-
го чая, производство его по сравнению с довоенным вре-
менем резко упало, сократившись в 1950-х годах до 10 —
15 тыс. т в год. В 1960 г. оно увеличилось до 21 тыс. т,
но затем опять упало в связи с падением цен на этот
продукт и сокращением его экспорт а.
По стоимости продукции за пищевой промышлен-
ностью следует химическая. Ведущее место в ней при-
надлежит производству кебрачевого экстракта, которым
занимаются четыре иностранные компании. Крупней-
шая из них — американская «Интернэйшнл продактс
корпорейшн» — имеет завод в Пуэрто-Пинаско и вла-
деет на правах концессии 750 тыс. га земли. Четыре дру-
80

гих завода по выработке кебрачевого экстракта (об-
щей мощностью 70—80 тыс. т) принадлежат английской
«Форестал лэнд, тимбер энд рэйлуэй компани» и арген-
тинскому капиталу. Они также расположены на бере-
гу реки Парагвая: в Пуэрто-Гуарани, Пуэрто-Састре,
Пуэрто-Касадо и Пуэрто-Коопер. От этих портов на
запад страны, в глубь Чако, в районы разработок
кебрачо, иностранные компании проложили железно-
дорожные ветки.
Промышленная обработка древесины кебрачо техни-
чески несложна и несколько напоминает извлечение
сахара из сахарной свеклы. Подъемные краны снимают
бревна с железнодорожных платформ, передают их на
агрегат, где они дробятся в порошок. Порошок обраба-
тывается горячей водой в диффузорах. В конце агрегата
вытекает струя густой жидкости вишневого цвета. Спус-
тя 48 часов эта жидкость становится твердой, как
камень.
В последнее время были разработаны методы извле-
чения танина не только из сердцевины дерева, но и из
всей древесины, что удешевило стоимость производства.
Однако сбыт экстракта испытывает все большие трудно-
сти, связанные с падением спроса на него в результате
применения синтетических дубителей и использования
пластмасс в качестве заменителей кожи. В 1954—
1960 гг. производство кебрачевого экстракта колеба-
лось от 29 до 32 тыс. т в год.
Химическая промышленность включает также произ-
водство некоторых видов растительных технических и
эфирных масел. Парагвай прочно занимает первое
место в мире по производству апельсинового эфирного
масла. Кроме того, здесь производится масло из древе-
сины растущего в Чако дерева пало-санто. По своим ка-
чествам оно напоминает известное гваяковое эфирное
масло и является его заменителем. Эфирные масла вы-
рабатываются многими мелкими предприятиями в раз-
ных частях страны.
На дубильных предприятиях страны ежегодно обра-
батывается до 400 тыс. шкур. Имеются также красиль-
ные, спичечные, мыловаренные, парфюмерные, фармако-
логические и другие предприятия. Они, однако, не обеспе-
чивают потребностей населения, и в страну ввозятся
мыло, парфюмерные изделия и медикаменты.
81

В послевоенный период увеличилось число предприя-
тий текстильной промышленности. Но лишь семь из них
имеют современное оборудование. Наиболее крупные
фабрики находятся в Асунсьоне и в портовом городке на
реке Парагвае — Пиларе. По числу веретен в хлопчато-
бумажной промышленности Парагвай занимает послед-
нее место в Латинской Америке.
Большинство предприятий работают на местном хлоп-
ке и производят главным образом грубые ткани. Неко-
торое количество хлопчатобумажных изделий в послед-
нее время даже вывозится в Боливию. Но это отнюдь не
значит, что текстильная промышленность удовлетворяет
нужды населения. Наоборот, текстиль — особенно высо-
кокачественный — по-прежнему остается одной из важ-
ных статей импорта Парагвая.
Кожевенно-обувная промышленность представлена
двумя крупными предприятиями (в Асунсьоне и Пуэрто-
Састре) и шестью десятками мелких. Большая часть ко-
жи идет на экспорт. Обувная промышленность также не
удовлетворяет потребностей населения.
Лесопильная промышленность, представленная 62 не-
большими заводами и множеством ручных лесопилок,
рассчитана на переработку 35—40 тыс. куб. м древесины
в год. Главные центры лесопиления находятся в окрест-
ностях городов Вильяррика и Коронель-Овьедо; другие
расположены в районах Консепсьона, Сан-Педро — Ро-
сарио (на левом берегу реки Парагвая) и в районе Эн-
карнасьона на Паране.
Имеется также несколько десятков деревообрабаты-
вающих (в том числе мебельных) мастерских и фабрик,
одна фанерная фабрика и фабрика кровельных мате-
риалов. Наиболее крупные из них находятся в Асун-
сьоне.
В 1952 г. в Вальеми, близ Консепсьона, вступил в
строй цементный завод. Продукция его составляет 12—
14 тыс. т в год, что превышает нынешние потребности
Парагвая. Небольшое количество цемента вывозится в
Боливию и Бразилию. Имеется довольно много (особен-
но в столичном округе) мелких предприятий, производя-
щих известь, кирпич, черепицу, кафель, мозаику и другие
керамические изделия. Стекла не хватает, и его прихо-
дится ввозить.
Никаких машиностроительных или хотя бы сборочных
82

Знаменитое кружево ньяндути
заводов в стране нет. Имеются лишь небольшие верфи,
железнодорожные, механические и металлообрабаты-
вающие мастерские, занимающиеся ремонтом различного
оборудования и производством мелких металлоизделий.
Почти все они сосредоточены в Асунсьоне и его окрест-
ностях.
В сельской местности и мелких городах широко рас-
пространено кустарное ремесло: гончарное, ткачество,
плетение гамаков и корзин. Департамент Мисьонес вы-
деляется кустарным производством сомбреро из соломы,
домотканых шалей и пончо. Но мировую славу параг-
вайским ремесленным изделиям принесли знаменитые
кружева — ньяндути. Слово «ньяндути» на языке гуарани
означает «белая нить паука». Благодаря поразительной
тонкости нити, структуре рисунка и легкости эти кружева
действительно напоминают паутину живущего в лесах
Парагвая паука Epeira socialis.
83

Парагвайские женщины, замечательные ткачихи и ру-
кодельницы, сумели донести это старинное искусство до
нашего времени.
В различных городах Латинской Америки туристам
обязательно и в неограниченном количестве предлагают
ньяндути, но это почти всегда грубая подделка. Подлин-
ные ньяндути отличаются не только изумительной проч-
ностью нити, но и особым способом плетения, симметрич-
ностью и ювелирной тщательностью узора. Центр их
производства—городок Итаугуа (в 30 км от Асунсьона),
где мастерицы передают свое искусство из поколения в
поколение.
ТРАНСПОРТ
Парагвай всегда страдал от недостатка дорог и транс-
портных средств связи. Бездорожье серьезно тормозит
развитие страны. Большая часть границ Парагвая про-
ходит по рекам, на которых до последнего времени не
было ни одного моста. Дорожная сеть более или менее
развита лишь в юго-восточном районе страны. Значи-
тельная часть Восточного Парагвая и огромные простран-
ства Чако почти лишены дорог.
Сто лет назад по приказу президента Карлоса Анто-
нио Лопеса батальон солдат построил одну из старей-
ших в Южной Америке железных дорог, соединившую
Асунсьон с городом Парагуари. К 1886 г. она была дове-
дена до Вильяррики, а к 1911 г. — до Энкарнасьона. Спу-
стя два года железнодорожный паром, курсирующий по
Паране между Энкарнасьоном и Посадасом, соединил
эту дорогу с аргентинской железнодорожной сетью. Та-
ким образом, Асунсьон получил железнодорожную связь
с Буэнос-Айресом.
Железная дорога Асунсьон — Энкарнасьон и теперь
остается единственной железнодорожной магистралью в
стране. Длина ее (с ответвлением от станции Сан-Саль-
вадор, южнее Вильяррики, до Абай) —около 450 км. До-
рога принадлежит английскому капиталу. Она нуждает-
ся в серьезном ремонте и смене устаревшего оборудова-
ния. Строительство ее стоило больших средств, а объем
перевозок был невелик, поэтому тарифы за перевозку
долгое время были очень высокими. В 1940-х годах, на-
пример, перевозка товаров по железной дороге из Буэ-
84

нос-Айреса в Асунсьон (1500 км) обходилась почти
столько же, сколько доставка их из Буэнос-Айреса в
...Японию. Объем перевозок составляет в среднем
200 тыс. т грузов (главным образом леса) и 2—2,5 млн.
пассажиров в год.
В 1919 г. было подписано соглашение с Бразилией о
строительстве железной дороги от Консепсьона до бра-
зильской границы, с тем чтобы соединить ее затем с бра-
зильскими железными дорогами. Однако построена была
лишь маленькая железнодорожная ветка от Консепсьона
до Оркеты, длиной в 55 км. В 1944 г. было заключено
новое парагвайско-бразильское соглашение о продлении
ветки Консепсьон — Оркета до бразильской границы. Но
и на сей раз осуществление его затянулось на много
лет. И лишь в самое последнее время строительство этой
железной дороги, наконец, продолжилось. Она пройдет
через Педро-Хуан-Кабальеро, пересечет бразильскую
границу и соединится с построенной недавно на бразиль-
ской территории железной дорогой Понта-Поран — Кам-
пу-Гранди. В результате Парагвай получит кратчайший
выход к Антлантическому океану через бразильский порт
Сантус, что несколько ослабит зависимость его внешней
торговли от Аргентины. Эта железнодорожная ветка при-
надлежит государству.
Кроме того, имеются еще восемь частных узкоколей-
ных железных дорог, принадлежащих различным компа-
ниям. Почти все они идут от портов на верхнем течении
Парагвая в глубь Чако и предназначены для перевозки
бревен кебрачо к заводам по выработке кебрачевого экс-
тракта. Подвижной состав их весьма примитивен. Самая
длинная из этих веток, начинающаяся в Пуэрто-Касадо,
имеет протяженность более 200 км и почти достигает рай-
она колоний меннонитов в Чако.
Известный английский зверолов Джеральд Даррелл,
побывавший в Чако в 1950-х годах, пишет об этой доро-
ге: «она представляла собой узкоколейку, на которую
были взгромождены ветхие автомобили марки «Форд-8»...
Сама колея была настолько фантастического свойства,
что я онемел от страха, увидев ее... Рельсы были изно-
шены и стерты до блеска; выгибаясь то вверх, то вниз,
они были похожи на двух серебристых змей, которые,
извиваясь, уползают в траву... Впоследствии, когда я
увидел, с какой скоростью аутовиас (автомобили) мчат-
85

ся по этим рельсам, мне казалось просто чудом, что мы
возвращались живыми из наших поездок».
Таким образом, единой сети железных дорог в Параг-
вае нет. Длина всех десяти железнодорожных линий —
около 1200 км. По густоте железных дорог Парагвай за-
нимает предпоследнее место в Латинской Америке.
Еще слабее развит автомобильный транспорт. Общая
протяженность шоссейных и грунтовых дорог—8,6 тыс. км.
Однако асфальтированных дорог не более 250 км.
Причем они имеются лишь в наиболее заселенном рай-
оне— на юго-востоке страны. И только в этом районе
существует регулярное междугороднее автобусное сооб-
щение.
В годы войны с Боливией было проложено несколько
грунтовых дорог от конечных станций узкоколейных же-
лезных дорог в Чако к боливийской границе. Эти до-
роги давно не ремонтируются и постепенно зарастают.
Шоссейных дорог ни в Чако, ни на севере Восточного
Парагвая до самого последнего времени не было. На
большей части территории страны сообщение поддержи-
вается по самым примитивным грунтовым дорогам и тро-
пам, значительная часть которых в сезон дождей стано-
вится непроезжими.
В большинстве районов страны автомобиль — доволь-
но редкое явление. В связи с этим важное значение
имеет гужевой транспорт. Традиционная арба на высо-
ких колесах, запряженная парой медленно бредущих
волов с большими лирообразными рогами — самая
обычная картина не только в сельской местности, но и
в столице.
По территории Парагвая проходит участок Панаме-
риканского шоссе, пересекающего весь континент.
От Буэнос-Айреса шоссе идет по аргентинской террито-
рии вдоль Параны, а затем вдоль реки Парагвая до впа-
дения в нее реки Пилькомайо. Тут, у маленького арген-
тинского городка Клоринда, оно прерывается и продол-
жается уже на противоположном, парагвайском, берегу
реки Парагвая, в 8 км от Асунсьона. Здесь имеется па-
ромная переправа через реку. От Асунсьона дорога идет
на восток через города Каакупе, Коронель-Овьедо, Виль-
яррику и подходит к границе с Бразилией в районе
Фос-ду-Игуасу, где недавно был построен первый мост
через реку Парану. От Фос-ду-Игуасу дорога идет по
86

бразильской территории к порту Паранагуа на побере-
жье Атлантического океана.
Протяженность парагвайского участка Панамерикан-
ского шоссе — 711 км. Однако лишь около 180 км имеет
асфальтовое покрытие. Постройка этой дороги, благода-
ря которой Парагвай получил еще один выход к океану,
несомненно, увеличит объем парагвайско-бразильской
торговли и ускорит освоение малозаселенного крайнего
востока страны.
Вторая автогужевая дорога связывает Асунсьон через
Парагуари с административным центром департамента
Мисьонес — г. Сан-Хуан-Баутиста. Здесь дорога развет-
вляется: одна ветвь идет к порту Пилар на реке Парагвае,
другая — к Энкарнасьону. Проектируется строительство
шоссейных дорог на севере Восточного Парагвая.
В 1961 г. американскими компаниями была построена
первая автодорога, пересекающая Парагвайское Чако и
протянувшаяся до границы Боливии. Дорога проходит
через поселки меннонитов, получившие теперь автобус-
ную связь с Асунсьоном.
Важнейшие транспортные артерии страны — реки
Парана и Парагвай с притоками. Общая протяжен-
ность речных путей, которые можно использовать круг-
лый год, более 3,5 тыс. км. По ним ежегодно перевозит-
ся свыше 0,5 млн. т грузов. Крупные речные и не-
большие морские суда водоизмещением до 2 тыс. т и
осадкой до 3,5—4 м поднимаются до Асунсьона, а реч-
ные пароходы с осадкой до 2 м—до Консепсьона. Суда
с более мелкой осадкой поднимаются даже до бразиль-
ского порта Корумба на верхнем Парагвае, в 2700 км
от океана.
Особенно важное значение имеют реки для внешней
торговли Парагвая. По Парагваю и Паране перевозит-
ся почти 90% всех импортируемых и экспортируемых
грузов.
На берегу реки Парагвая, ниже Асунсьона, можно
часами наблюдать, как спускаются вниз суда, груженные
шкурами, йерба-мате, древесиной. Однако, поскольку
океанские суда не могут достичь Асунсьона, грузы в Буэ-
нос-Айресе или Монтевидео приходится перегружать с
речных судов на морские и обратно. Это осложняет и
удорожает внешнеторговые операции Парагвая, ставит
его в невыгодное положение на мировом рынке. Стои-
87

Порт Асунсьона

мость перевозки груза от Асунсьона до Буэнос-Айреса
иногда равна стоимости перевозки его от Буэнос-Айреса
до Англии. Лишь с 1953 г. двумя судоходными компания-
ми — голландской и английской — было установлено пря-
мое регулярное сообщение между Асунсьоном и портами
Западной Европы. Это освободило часть внешнеторговых
грузов Парагвая от промежуточных операций в портах
Ла-Платы.
В середине XIX в. на верфях Асунсьона, довольно хо-
рошо для того времени оборудованных, строили не толь-
ко речные, но и морские суда. Кроме того, суда закупали
в Европе.
В период войны с Аргентиной, Бразилией и Уру-
гваем парагвайцы имели свой торговый речной и мор-
ской флот. Но в результате войны страна потеряла
его. Лишь спустя восемьдесят лет, в 1945 г., парагвай-
ское правительство начало вновь создавать собственный
торговый флот. Сейчас он насчитывает более двухсот су-
дов. В большинстве своем это старые деревянные речные
пароходы и баржи. Но имеются и современные морские
суда, купленные за границей. В частности, в 1958 г.
японское правительство, и несколько позже испанское,
предоставили Парагваю значительный кредит для закуп-
ки речных и морских судов (помимо этого, Испания обя-
залась построить сухой док).
В настоящее время значительная часть всех грузов пе-
ревозится на судах, плавающих под парагвайским фла-
гом. Однако две трети внешнеторговых грузов Парагвая
все еще перевозится на судах аргентинской компании
«Додеро», что в немалой мере ставит парагвайскую эко-
номику в зависимость от Аргентины. Регулярное судо-
ходство по рекам Парагваю и Паране от порта Корумба
до Монтевидео (Уругвай) поддерживается судами бра-
зильской компании «Ллойд Бразилейру». Судоходство
по малым рекам внутри страны целиком находится в ру-
ках парагвайских компаний.
Главный порт страны, через который проходит боль-
шая часть экспорта и особенно импорта, — Асунсьон.
Его грузооборот достигает 400 тыс. т в год. Второй по
значению порт — Энкарнасьон. Менее важные порты —
Пилар и Консепсьон. Все они, за исключением Асун-
сьона, оснащены довольно примитивным оборудова-
нием.
89

Международные авиалинии связывают столицу Па-
рагвая с Буэнос-Айресом, Сантьяго, Монтевидео, Лимой
и другими южноамериканскими столицами, а также с
Северной Америкой. В 10 км от Асунсьона расположен
единственный в стране международный аэродром. Он
был построен в 1944 г. американской компанией «Пана-
мерикэн эйруэйз», а затем приобретен государством. В
1957 г. в Парагвайском Чако началось строительство
военно-воздушной базы США. Административные центры
департаментов, как правило, имеют земляные взлетные
дорожки. Некоторые крупные скотоводческие эстансии
располагают посадочными площадками для самолетов.
Перевозку пассажиров и грузов внутри страны осу-
ществляет местная государственная компания «Линеа
аэреа де транспорте насьонал», находящаяся под кон-
тролем парагвайских военно-воздушных сил. Междуна-
родная авиасвязь поддерживается самолетами аргентин-
ской, бразильской и североамериканских авиакомпаний.
При этом аргентинская компания «Аэролинеас архенти-
нас», на долю которой приходится почти половина пас-
сажироперевозок, широко использует гидропланы и га-
вань Асунсьона. Значение Асунсьона как узла междуна-
родных воздушных трасс, расположенного в самом центре
южноамериканского материка, несомненно, будет возра-
стать.
ВНЕШНЯЯ ТОРГОВЛЯ
Большую роль в экономике страны играет внешняя
торговля, хотя по величине товарооборота Парагвай
занимает одно из последних мест в Латинской Аме-
рике.
В послевоенный период парагвайский экспорт достиг
максимального размера (в 1951 г.—38 млл. долларов). Но
затем под влиянием трудностей сбыта и в связи с паде-
нием цен на некоторые основные экспортные товары он
сократился (в 1959 г.—31 млн. долларов). Это повлек-
ло за собой сокращение импорта, и в целом баланс внеш-
ней торговли оставался активным. Но использовать для
развития национальной экономики разницу между вы-
ручкой от экспорта и стоимостью импорта Парагвай не
мог, так как эти средства являлись основным источником
90

выплаты процентов и дивидендов по вложенным в эконо-
мику страны иностранным капиталовложениям, а также
по внешним займам.
В начале 1960-х годов в связи с дальнейшим ухудше-
нием конъюнктуры для таких важных статей вывоза Па-
рагвая, как мясопродукты, кожсырье, кебрачевый экс-
тракт, хлопок, экспорт их сократился еще больше. Пра-
вительство было вынуждено принять ряд мер (снижение
и отмена экспортных пошлин и др.), чтобы повысить
конкурентоспособность парагвайской продукции на ми-
ровом рынке.
Однако, хотя стоимость экспорта и возросла в 1962 г.
до 33 млн. долларов, баланс внешней торговли начиная
с 1960 г. стал отрицательным: стоимость импорта (34 млн.
долларов в 1962 г.) постоянно превышает стоимость
экспорта.
Структура и характер внешней торговли отражают
низкий уровень развития производительных сил Параг-
вая, отсталость и зависимость его экономики от мирово-
го рынка.
Основными статьями парагвайского экспорта являют-
ся: мясные продукты и кожевенное сырье (в 1962 г. со-
ставили 29% экспорта), лесоматериалы (20%), табак
(9,2%), кебрачевый экстракт (7,6%), хлопок (7,4%),
масличные семена (7%), эфирные масла (3%), параг-
вайский чай (2,7%), фрукты и сахар. Иначе говоря, бо-
лее половины всего экспорта составляют продукты
сельского хозяйства и треть — продукты лесного хозяй-
ства.
Около двух пятых стоимости импорта в 1962 г. со-
ставили продовольствие (главным образом пшеница, му-
ка, жиры), напитки, табачные изделия и около трети —
промышленное и транспортное оборудование. Далее по
стоимости идут горючее и смазочные масла, текстиль,
металлы и изделия из них, химические товары, бумага
и бумажные изделия, сельскохозяйственные машины и
орудия.
Главные торговые партнеры Парагвая — Аргентина,
США, Англия и ФРГ. В 1962 г. на долю этих четырех
стран пришлось две трети стоимости парагвайского
экспорта и импорта. До 1958 г. первое место среди них
занимала Аргентина, часто игравшая по отношению к
Парагваю роль торгового посредника. На ее долю обыч-
91

но приходилась треть и более всего парагвайского внеш-
неторгового товарооборота. Но в 1958 г. первое место
в импорте Парагвая заняли США. Это повторилось в
1960 и 1962 гг. Аргентина и США вместе поглощают по-
ловину экспорта и поставляют около половины импорта
Парагвая.
Подавляющую часть парагвайского экспорта в Арген-
тину составляют лесоматериалы, парагвайский чай и
технические растительные масла. Со своей стороны Ар-
гентина ввозит в Парагвай продовольствие, хлопчатобу-
мажные ткани, фармацевтические товары, электромате-
риалы, сельскохозяйственные орудия, простейшие виды
оборудования для пищевой и легкой промышленности. В
США из Парагвая вывозятся кебрачевый экстракт, мяс-
ные консервы, кожевенное сырье, растительное и живот-
ное пищевое масло. Из США Парагвай ввозит промыш-
ленное оборудование, транспортные средства, химиче-
ские и фармацевтические товары, металлические изде-
лия, горючее, текстиль, пшеницу и другие продоволь-
ственные товары.
Удельный вес Англии во внешней торговле Парагвая
в последние годы неуклонно уменьшался и в 1962 г. со-
ставил 9%. В то же время удельный вес Федеративной
Республики Германии заметно возрос, и в импорте Па-
рагвая уже с 1958 г. ФРГ занимает третье место (11 —
14%).
Парагвайский экспорт в Англию состоит главным
образом из мясных продуктов, хлопка-волокна, кебраче-
вого экстракта, пищевого масла и жиров; а импорт из
Англии — из текстильных изделий, промышленного и
транспортного оборудования, металлических изделий.
ФРГ получает из Парагвая хлопок-волокно, кожевенное
сырье, мясопродукты и животные жиры, а экспортирует
туда промышленное и электротехническое оборудование,
транспортные средства, топливо, черные металлы и из-
делия из них.
Заметное место в парагвайской торговле занимают
также Голландия, Франция, Бразилия, Уругвай, Голланд-
ская Вест-Индия, Бельгия, Испания, Швеция. Соперни-
чая в борьбе за доходы от транзита товаров, ввозимых в
Парагвай и вывозимых оттуда, Аргентина и Бразилия
еще в годы второй мировой войны предоставили ему сво-
бодные зоны в своих портах: Бразилия — в порту Сан-
92

тус, Аргентина — в Буэнос-Айресе и Росарио. В 1953 г.
Парагвай подписал соглашение с Аргентиной об эконо-
мическом союзе, предусматривающее взаимную отмену
таможенных пошлин и налогов. В 1957 г. были подписа-
ны торговые и экономические соглашения между Параг-
ваем и Бразилией.
Из социалистических стран Парагвай торгует с Поль-
шей, Чехословакией и Венгрией. В 1956 г. Чехословакия
предоставила ему кредит в 15 млн. долларов на строи-
тельство крупного мукомольного комбината.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Природа 4
Из истории Парагвая 21
Население ....
31
Хозяйство 53
Сельское и лесное хозяйство 60
Промышленность 75
Транспорт 84
Внешняя торговля 90

Эдгар Львович Нитобург
ПАРАГВАЙ
Редактор Е. В. Лаврентьева
Редактор карт А. В. Голицын
Младший редактор Я. С. Шаповалова
Художественный редактор С. М. Полесицкая
Технический редактор Я. П. Лрданова
Корректор JI. В. Аль-Жабури
А-02558. Сдано в производство 30/XII 1963 г. Подписано в печать
16/IV 1964 г. Формат 84 X 1087з2. Печатных листов 3. Условных
листов 4,92. Издательских листов 4,71. Тираж 20 000 экз.
Цена 14 коп. Зак. 2527.
Издательство социально-экономической литературы
«мысл ь»
Москва, В-71, Ленинский проспект, 15.
Набрано в типографии изд-ва «Московский рабочий».
Москва, Петровка, 17.
Отпечатано в типографии «Красный пролетарий» Политиздата.
Москва, Краснопролетарская, 16.

Нитобург, Эдгар Львович.
Парагвай. Экон.-географический очерк. М.,
«Мысль», 1964.
96 с. с илл. и карт. («У карты мира»).