|	Привет, ребята!
/3 шестом номере нашего журнала mbi^^i
/ объявили конкурс. Настало время подвести^
' итоги и назвать победителей. Ими стали:
Света Безменова (пос. Солнечный),
Денис Адиев (г.Нефтекамск), Аня Бушкова
(г.Иваново), Саша Тимофеев (г.Краснокаменск),
\ Яна Леонтьева (г.Тюмень). /
„ 'К Все победители получат У
> -Х^лассные призы от Milky Way!^ < f
bi *'7
Раскрась Вуди
и Лошадку.
Ио-хо!
Сегодня мы
порезвимся
на славу!
Игрушки рады снова
встретиться с вами! Если вам I
понравилась «История
игрушек-2», то в этом номере
вы найдёте для себя много
интересного! Присоединяйтесь
к нашим играм и читайте о
наших весёлых приключениях!
Также вам предстоит
встретиться с далматинцами,
Симбой и Маугли, Белль
и Тарзаном!
ПРИВЕТ. МАЛЬЧИКИ И ДЕВОЧКИ!
© Disney Все права защищены. Журнал «Дисней для малышей» Ns 9, 2000.
Перевод Юлии Чаровой. Редактор Елена Милютенко. Руководитель рекламной службы - Светлана Красикова, тел. (095) 933-72-51
Для младшего школьного возраста.
Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд». ЛР № 090172 от 21.04.1997. Москва, 121099, 1-й Смоленский пер., д.9.
Журнал зарегистрирован в Комитете РФ го печати. Per. №018862 от 27.05.1999. Налоговая льгота - Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2: 952000
Гигиенический сертификат № 77.99.6.953.П.8766.2.00. от 11.02.2000. Бумага офсетная. Печать офсетная.
Подписано в печать 10.07.2000. Тираж 82,0 тыс.экз. Заказ № 1859
Отпечатано с готовых диапозитивов на ОАО ПО «ПРЕССА-1». 125865, г. Москва, ул. «Правды», д. 24. Цена свободная.

Ответы я (G 9 (t7
ответы ,a(e ,v (z.bU
На этих снимках запечатлены главные события истории игрушек
Но фотографии случайно перепутались. Попробуй расположить
______________________ их по порядку.
5) Наконец, игрушки разыскали Вуди
и обрели новых друзей: девочку-
ковбоя Джесси и её верную лошадку
Иллюминатора.
2) Расшифровав секретные записи
в компьютере коллекционера, Баз
выяснил, что Вуди увезли в Музей
Игрушек.
1) Глядя в бинокль, игрушки увидели,
как жадный коллекционер игрушек
похитил Вуди.
4) В поисках Вуди друзья отправились
домой к коллекционеру игрушек,
живущему в высоком блочном доме
3) Друзья обошли Музей Игрушек вдоль
и поперёк, но так и не смогли найти
Вуди.
6) Игрушки вернулись домой как раз
в тот момент, когда их хозяин, мальчик
Энди, приехал из летнего лагеря.
WFL1 . I?
। tiff
1ц'| r f I •
R'J M
;  mi
к» r r i r! 
 - г r r f.
(Д.|»мЛ
5 W BBRn
большая коробка, 6 картонных трубок (можно
склеить из ватмана), 1 большая и 5 маленьких
пластиковых бутылок, пищевая фольга,
краски, ножницы, клейкая лента.

Построив свою собственную ракету,
ты станешь, как и Баз, настоящим
космическим странником!
Раскрой коробку и отрежь части,
1 помеченные на рисунке красным
цветом. Необрезанную створку загни
внутрь - это будет панель управления
2 Картонные трубки обрежь,
как показано на рисунке, оберни
фольгой и приклей к крыльям.
Получатся турбодвигатели.
ЗА чтобы сделать стартовые
двигатели, обрежь в виде воронок
маленькие пластиковые бутылочки
и приклей их к задней стенке ракеты.
Теперь верхушку большой бутылки
4 | прикрепи к носовой части своего
£1 L корабля. Раскрась ракету красками
^Г по своему усмотрению.
5 Осталось нарисовать кнопки на
панели управления и для удобства
положить внутрь подушку. Теперь
ты можешь смело отправляться
в космическое путешествие!
6
1 > • .к.
Ответы:	®
HtftKHdj. (g "J (I
Иллюминатор всегда побеждает в конных
состязаниях - и всё потому, что ему нет
равных в решении самых сложных задач!
Хочешь с ним посооевноваться?
На какой подкове сумма чисел равна 15?
Сколько раз здесь уместилось слово
«ковбой»? Каждую букву можно
использовать только один раз!
Сколько здесь треугольников
и сколько квадратов?

Н Е Р АЗЛ УЧ Н Ы Е ДРУЗ ЬЯ
Когда Баз и Вуди вместе, они не скучают
и всегда находят, чем заняться!
Ответы:
чАви (г
ноЕид (i
Дорисуй
и раскрась
вторую
половину
ракеты.
картинке?
Из букв какого слова
нельзя составить имя
Баз?
забор зебра базар
бизон разбег
Сколько ковбойских
шляп спрятано на этой
1) Верхнее окно приоткрылось. 2) Одно окно исчезло. 3)' 1жесс.< появилась вторая косичка. 4) У Старателя пропала
Q пряжка. 5) Исчезла первая буква в надписи на коробке. 6, У Вуди изменилась расцветка жилета. 7) На рубашке Вуди
оказалась лишняя п'товица. 8) У Вуди поднялась рука. 9) Сапоги Джесси позеленели. 10) За коробкой исчез кактус.
:iq±oa±o
*емнидс1ем иенжин он иинене1меи
члвээИ иОДвн |HHSiNodGu GRHxisodeseH чхиИохэиоби
. ЛОШНИНВН ‘ttREXdtf OJG И MtfAg иэлошинвои Gttl ‘1Л1Ц1
MNI
iwrw
“И Ч;’,
ИЯЫМ1Ш



UK-00006
Как-то Маугли шёл по лесной
тропинке и вдруг - вот везенье! -
увидел на земле большущую
гроздь бананов. Мальчуган
подпрыгнул от радости: «До чего
ж я люблю бананы!»
Не подозревал бедолага,
что бананы оказались там
не случайно, а были приманкой.
Едва он поднял всю гроздь
с земли, как из кустов выпрыгнул
Шер-Хан.
«До чего ж я люблю человечинку!»
- облизнулся тигр. Схватив бананы
подмышку, Маугли бросился
наутёк. Шер-Хан помчался
за ним следом.
Вдруг Маугли почувствовал,
что взлетает. Не успел он
сообразить, что к чему, как
обезьяны затащили его на дерево.
«Бананчики! Очень кстати!» -
обрадовался король Луи.
11
«За мной гонится Шер-Хан!» -
прошептал Маугли. «Забудь про
него, - отмахнулся Луи. - Ты попал
к нам прямо на праздник!»
И он потащил мальчугана
к заброшенному храму.
Гроздь тут же разделили на всех,
и обезьяны принялись танцевать,
на ходу уплетая бананы. «Какой
замечательный праздник!» -
веселился Маугли, не замечая,
что к нему крадется Шер-Хан.
«Что ещё за праздник?» -
поинтересовался Маугли. «Праздник
бананов!» - весело подмигнул Луи,
оглядев его огромную связку.
Маугли добродушно рассмеялся.
«Для тебя, лягушонок, праздник
закончился!» - прорычал тигр. «Фу,
как грубо! - поморщился Луи. -
Хочешь испортить нам веселье?
Лучше потанцуй вместе с нами!»
12
«Тигры не танцуют! - рявкнул Шер-
Хан. - Они охотятся и поедают
добычу!» Он направился прямо
к Маугли, чтобы схватить
мальчика, но его лапы заскользили
на банановой кожуре. «А говорил,
что не танцуешь! - усмехнулся
король Луи. - И я почти тебе
поверил!» Маугли и все обезьяны
так и покатились со смеху, глядя,
как Шер-Хан удирает восвояси.
1. Что нашёл Маугли?
2. Кто подбросил ему бананы?
3. Куда обезьяны привели Маугли?
4. Как назывался обезьяний праздник?
5. Что заставило Шер-Хана танцевать?
Ответы: "ижМаш энаоненед (д -аоненед линНеебц
(V 'lAiedx MisHHsmodgBE g (g -нвх-dam (g -аоненед qtfeodj (|.
13

на месте
Коснись
руками
пола
ними
руки
и похлопай
в ладоши
Сыграй с друзьями в эту весёлую игру!
Вам понадобится кубик и фишки по числу игроков.
Поставьте фишки на старте рядом с Маугли
и, по очереди кидая кубик, продвигайтесь
по игровому полю к королю Луи. Проходя поле
с банановой шкуркой, игрок должен остановиться
и исполнить танцевальное па, а потом уже
закончить ход. Тот, кто первым дойдёт до
финиша, танцует весь танец с начала и до конца!
Попрыгай

Маугли учится распознавать голоса зверей
Помоги ему определить по звукам,
кого он услышал.
Ответы:

© Disney
Ответы:
-Нино (е
эдииэ о (г
±ЭН (I
Шрам обещал гиенам, что сумеет соединить
прямыми линиями портрет каждой из них со
всеми тремя изображениями: Симбы, Налы и
Зазу. При этом девять прямых линий не будут
пересекаться! Как ты думаешь, это ему удалось?
Переставь
местами буквы
и выясни, о ком
думает Шрам.
Шрам решил отдать гиенам
те куски мяса, на которых
получилось чётное число.
Сколько кусков достанется
гиенам?
Шрам уверен, будто только он знает, что такое
настоящие загадки. Что ж, сейчас посмотрим!
Симба носился по саванне
в поисках развлечений. Увидев
на поляне кокосы, львёнок тут
же придумал себе игру: он стал
подбрасывать их кверху
и пытался поймать. «Что ты
делаешь? - нахмурился Зазу. -
Разве этим должен заниматься
будущий король?! Поучись-ка
чему-нибудь полезному!»
Зазу стал обучать Симбу,
как должен вести себя король.
Но львёнку это вскоре наскучило,
и он вновь начал подбрасывать
кокосы всё выше и выше.
«Оставь эти глупости! -
возмутился Зазу. - Они
не пригодятся тебе, когда
ты станешь королём». «Ладно, -
обречённо вздохнул львёнок, -
больше я не буду играть!»
21
Обучение продолжалось. Зазу
рассказал Симбе, что королю не
подобает шевелить усами и вилять
хвостом в присутствии подданных.
Но тут урок прервала Нала.
«Симба! - закричала она,
запыхавшись от быстрого бега. -
Река вышла из берегов! Животные
могут погибнуть!» «Где они?! -
встрепенулся Симба. - Бежим
скорее!»
Посреди бушующей стихии,
на маленьком островке сидели
обезьянка и ящерица. Они
дрожали от страха и жались друг
к другу. «Течение слишком
Симба сбросил в воду несколько
кокосов и, словно по кочкам,
перебрался на остров. Осторожно
схватив зубами ящерку, он тем же
путем перенёс её на берег.
быстрое, а они не умеют плавать!»
22	- сказала Нала.
Затем он вернулся обратно, чтобы
спасти обезьянку, но к этому
времени все кокосы унесло водой.
«Не бойся, я тебя не брошу! -
сказал Симба. - Мы что-нибудь
К счастью, на островке валялось
бревно. Симба подложил под него
камень, и подмигнул: «Хочешь
покачаться на качелях?» Радостно
вереща, обезьянка полетела на
Затем он сам благополучно
доплыл до берега, а маленький
островок ушёл под воду. «Спасибо!
Спасибо! - поблагодарили Симбу
обезьянка и ящерка. - Ты спас нас!
Ты настоящий король!»
«Да... что и говорить... - почесал в
затылке Зазу. - Отныне ты можешь
играть в любые игры, где и когда
захочешь! Я разрешаю!»
23

Разве может маленький Симба прожить
хоть один день без игр и загадок?!
1
Дорисуй ещё один
круг так, чтобы
каждый след был
отделен от других.
2 Расставь жирафов
по росту, начиная
с самого маленького.
Кого больше на картинке, слонов или зебр?

Долгими днями гуляя по замку,
Белль никак не могла взять в толк,
почему здесь так мрачно и сыро?
«Я поняла! - однажды сказала она
Люмьеру. - Нам нужно сделать
ремонт и покрасить стены в светлые
радостные тона!» «Ничего не выйдет,
- покачал головой Люмьер. - Хозяин
терпеть не может перемен! Он
никогда на это не согласиться!»
«А мы попробуем его уговорить!» -
не унималась Белль. С этим
намерением она решительно
постучалась в комнату Чудовища.
«Нет, нет и нет! - Чудовище
не на шутку рассердилось. - Даже
не говори мне об этом! Не желаю
ничего слушать!» «Но почему?» -
удивилась девушка. «Я не хочу это
обсуждать! - рявкнуло Чудовище. -
Мне нравится так, как есть! И пусть
все остается, как было!»
«Но ведь ты не один здесь живёшь! -
возмутилась Белль. - Почему ты не
хочешь считаться с другими?»
«Потому что... потому что... -
у него не нашлось подходящего
объяснения. - Потому что я так
сказал!»
Белль знала, что упрямства
Чудовищу не занимать, и решила
зайти с другой стороны. «Хорошо, -
улыбнулась она, - тогда давай
сыграем во что-нибудь, пусть за нас
решит случай! Если выиграешь ты -
будет по-твоему, а если я - начинаем
делать ремонт!» Чудовище немного
подумало и усмехнулось. «Согласен!
- кивнуло оно. - Сыграем в прятки!
Если я тебя найду, ты больше
никогда не будешь меня донимать
своим дурацким ремонтом! Идёт?»
Белль была уверена, что Чудовищу
её ни за что не найти, и она тут же
побежала прятаться.
«Где бы ты ни спряталась, я все
равно найду тебя, глупенькая! -
посмеивалось Чудовище, глядя
в своё волшебное зеркало. - Покажи
мне Белль!» - приказало оно, и в
зеркале тут же возникло отражение
девушки, укрывшейся в библиотеке.
Белль была очень удивлена, когда
хозяин отыскал её. «Я выиграл! -
сказало Чудовище. - Всё остается,
как было!»
«Бедняжка Белль! - сокрушался про
себя Люмьер. - Она даже не
подозревает, как ловко её провели!
Но ведь подглядывать в волшебное
зеркало нечестно!»
Однако Белль не желала сдаваться.
«Ладно, в этот раз ты выиграл, -
согласилась она. - А теперь моя
очередь. Если я тебя не найду -
обещаю, что больше просить не
буду!» Чудовище согласилось: оно
знало отличное потайное местечко,
о котором Белль понятия не имела.К
тому же, у нее не было волшебного
зеркала. «Ищи-ищи! - усмехнулось
оно. - Если найдешь меня, то клянусь
- я самолично буду красить стены!»
Пока Белль, закрыв глаза, считала
до ста, Чудовище схватило Люмьера
и, освещая себе дорогу, кинулось
вниз по ступенькам.
Понимая, что для Белль это
последний шанс, Люмьер решил
помочь ей. Он изо всех сил напрягся,
стараясь гореть как можно ярче.
Белль досчитала до ста и
обернулась. Где же искать? У неё не
было никаких идей. Но вдруг она
заметила на полу капли воска.
Восковая дорожка вела вниз по
ступенькам, и Белль пошла по ней.
«Как ты меня нашла?! - опешило
Чудовище. - Это невозможно! Ты
жульничала!» «Полно, хозяин! Уговор
есть уговор!» - улыбнулся Люмьер,
вытаскивая волшебное зеркало из
кармана его плаща.
«Итак, с какой же комнаты мы
начнем?» - деловито спросила
Белль, вручая Чудовищу ведро
с краской.
I
Замок Чудовища полон
загадок и тайн. Здесь
никогда не бывает скучно!

Какая роза отражается в зеркале?
Книг какого цвета здесь
больше всего?
—
Сколько книг
в этих двух
стопках?
Ответы:
ог (с
-хиниэ (г ‘Я (I

Помоги Осколочку добраться до миссис Заварки,
шагая с тарелки на тарелку. Можно наступать только
на тарелки с нечётным числом и нельзя ходить
по диагонали. Через сколько тарелок придётся
пройти Осколочку?
Ответ: 'L ‘6I ‘S ‘Zl ‘ll ‘6 ‘El ‘SI ‘Z‘ll ‘E ‘Zl ‘S ‘El ‘l :xoifadB±gt eadah
29
чет
Щенки-далматинцы резвятся на ярком солнце. Глядя на их
разноцветные тени, попробуй ответить на несколько вопросов.
V не V- fee V-
*Н*ЭДе*
30
Ответы:	-est/ (g -чхви (g - ниНО ( l
На сколько частей
разбилось зеркало?
Найди два
одинаковых осколка
Круэлла в ярости: разбилось
её любимое зеркало!
Совершив очередной набег на лагерь путешестЕенников,
обезьяны устроили настоящий погром! Но зато они нашли
кучу загадочных и интересных вещей!
Разбери носки
по парам.
Чьего отражения
нет на пузырьках?
Найди три цветных карандаша.
Каких они цветов?
Каких тарелок больше,
целых или разбитых?
Ответы: 'xiqiraH (9 -ьоэвн чиээод
(д 'ииниэ и И1чнэиэЕ ‘ипнэес1>| (fr "iqdai
(£ HEEdE£ (г -Е + j ‘а + я ‘W + д ‘ж + в (I

i f «След a
Джейн нравится проводить время с крошками-обезьянками.
Но, как и все малыши, они ужасные непоседы, и за ними нужен
глаз да глаз! Посмотри на фрагменты внизу страницы:
34
Ответ: э и а
ВОПРОС^*
КЭ₽ем"₽й6э',КИ?
Твой ответ: Карла поймала
Твоё имя и фамилия: _
Твой возраст:___________
Адрес и телефон:________
рыб
Карла
315».
Детская
для малыша Томаса
# 4
3148
® LEGO and the SCALA logo are trademarks of the LEGO Group
© 2000 LEGO Group. 4323285-A
ВЫИГРАЙ ОДИН ИЗ ТРЁХ ПРИЗОВ
ЛЕГО ИЗ СЕРИИ «СКАЛА»!
и медвежата 3151
Эмма
на санках
Вырежи или перерисуй купон и отправь свой ответ
не по щнее 10 нояюря 2000 г.
по адресу: 121099, г. Москаа,
1 -й Смоленский пер., 9.
Не конверте сделай пометку:
«СКАЛА».
_	Дисней для малышей № 0-2000
Тарзан и Джейн спасаются
от разъяренных бабуинов.
Подскажи им, какая ветка
ведёт к лагерю.
Ответ: "9