ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ	РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЦЕНА 69 РУБ., 10,90 ГРН, 250 ТЕНГЕ, 4500 БЕЛ. РУБ.
животные
нашей планету
Послеродовая	W Л?
обрдботкд ПОРОСЯТ
ПЕТУШКИ
Под воду
с ДЕЛЬФИНЬИМ
СЕМЕЙСТВОМ
Чем можно
помочь
Г' ВЕЛИЧЕСТВЕННОЙ
ФЛОРИДСКОЙ
ПУМЕ?
ISSN 15ЯЯ-Ь?5Ь
lllliiii
Подходит ЛИ
ВАМ ХОРЕК?
D^AGOSTINI
я
животные ।
нашей планеты:
СОДЕРЖАНИЕ 71-Й ЧАСТИ
ДАВАЙТЕ УСЫНОВИМ...
СТРАУСЕНКА Ньялу (Лиза Мазер)
ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С...
Семейством ДЕЛЬФИНОВ (WDCS)
БАРСУЧЬИМ семейством (Пэт Моррис)
СПАСЕНИЕ ЖИВОТНЫХ
ФЛОРИДСКАЯ ПУМА (Рон Тофт)
Прощание
С СЕМЕЙСТВОМ
ДЕЛЬфиНОВ
ПОМОГИ ЖИВОТНЫМ
Послеродовая обработка ПОРОСЯТ (Ребекка Хэш)
НА ДЕЖУРСТВЕ СО СПАСАТЕЛЯМИ
Осиротевшего ТЮЛЕНЕНКА спасли
ОТ ВЕРНОЙ ГИбЕЛИ
КОАЛЛ застряла головой в здборЕ
КУРС МОЛОДОГО ВЕТЕРИНАРА
Болезнь почек у СОБАК
(Шон Опперман, MRCVS)
КАК УХАЖИВАТЬ
ЗА ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ
Домашний ХОРЕК (Шейла Кромптон)
ЭКЗОТИЧЕСКИЕ ЖИВОТНЫЕ
КАЛИФОРНИЙСКАЯ ЗЕМЛЯНАЯ КУКУШКА
и ПЕТУШОК (Карл Шукер)
ЖИВОТНЫЕ ОТ А ДО Я
Скат - слон (Эндрю Филдинг
и Флер-Луизд Ассе)
В СЕМЬДЕСЯТ втором ВЫПуСКЕ МЫ
Рождение
стрдусЕнкд
Ньялы
Как помочь
флоридской
пумЕ?
«Животные нашей планеты»
Еженедельное издание
Выпуск №71, 2009
РОССИЯ
Издатель и учредитель:
ООО «Де Агостини» Россия. Москва,
Ленинградский пр-т, д. 72, стр.4, 5-й этаж, офис 5.
Генеральный дирЕкюр: Николаос Скилакис
Финансовый дирЕКТор: Наталия Василенко
Коммерческий дирЕкюр: Александр Якутов
Главный рЕДАКтор: Анастасия Жаркова
Менеджер по маркетингу: Юлия Лапшина
Менеджер по продукту: Михаил Тклчук
Ндучный консультант:
доктор биологических нлук И. Я. Павлинов
Распространение: ЗАО «ИД БУРДА»
Адрес редакции: Россия. Москва,
Ленинградский пр-т, д. 72, стр.4. 5-й этаж, офис 5.
(письма ЧИТАТЕЛЕЙ ПО ДАННОМУ АДрЕСу НЕ ПрИНИМАЮТСя)
ТЕЛЕфоН бЕСПЛАТНОЙ ГОрЯЧЕЙ ЛИНИИ
для читателей России: 8-8OO-2OO-O2-O1
Адрес для писем читателей:
Россия. 170100. Тверь. Почтамт, а/я 245,
•Де Агостини», «Животные нашей планеты».
Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные
данные для обрлтной связи (телефон или е-ма11).
Свидетельство о регистрации в Федеральной службе
по нддзору в сфере связи и массовых коммуникаций
ПИ No ФС 77-55676 от 18.05.2009
УКРАИНА
Издатель и учредитель:
ООО «Де Агостини Пдблишинг»
04107, УкрАинл, г. Киев, ул А^хьяновская. д. 11
Генеральный дирЕкюр: Екатерина Клименко
ТЕЛЕфоН бЕСПЛАТНОЙ ГОрЯЧЕЙ ЛИНИИ
для читателей Укрлины: 8-8OO-5OO-8-4OO
Адрес для писем читателей:
Украина 01055 Киев a/я ДЕ АГОСТИНИ
Укрйнл 01055 КиТв а/с ДЕ АГОСТ1Н1
Свидетельство о регистрации печатного СМИ
Министерства юстиции Укрлины
КВ №14540-5511ПР от 25.10.2008 г.
КАЗАХСТАН
Распространение: ТОО «КГП «Бурдл-АлАтлу Пресс»
БЕЛАРУСЬ
Импортер в Республику Беларусь:
ООО «РЭМ-ИНФО»
г. Минск, пер. Комова, д. 7г, тел. (017) 297-92-75
Адрес для писем читателей: Беларусь.
220057. г Минск, а/я 221, ООО «РЭМ-ИНФО».
•Де Агостини». «Животные нашей планеты».
Печать: OCDA. 1тл1у
Тирдж: 500 000 экз.
Рекомендуемая цена:
69 руб., 10,90 грн, 250 тенге, 4500 бел. руб.
© 2000 MidsuMMER Books Lid
© 2009 ООО «Де Агостини»
Издатель оставляет за собой прдво изменять
последовательность номеров и их содержание.
Издатель оставляет за собой прлво увеличить
Рекомендуемую цену выпусков. ISSN 1999-6756
Иллюстрации предоставлены:
21/1 ArJ. F Bruemmer/BC, A Bannister/NHPA,
HawLes/AquIIa. I Beames/ArcI. BraLe/FI-PA 21/2
A & S Toon/NHPA, M EixCjlANd/ARd. F Bruemmer/BC,
M WAisoN/ARd x2, J & C SoItns/ FLPA 51/11
D PerrIne/Inn x5, К WotIie/OS, J Rotman/BBC 58/11
J Venus/BioIotos x5. Secret WoRld, M Wilkes/AQuilA,
C Seddois/RSPCA. C VARNdell/RSPCA 56/71
1 CancaIos/SP. T KiichlN & V Hurst/NHPA x5,
A Rouse/NHPA x2. А НамЬЬк/ FLPA. F PolklNq/FLPA
57/55 C RobERis/HS, FN. IWesr/Bub, R WHmsIturst/
FLPA 58/75 BRiiish Divers Marine Lite Rescue x5. Kehh
RedliEAd, Jo KNiqhis/ AustraIIan KoaIa FouNdATiON,
Philip WRiqln/AusiRAliAN KoaIa FouNdATiON 62/9
M & В REEd/OS, N SMyilt/ SCPL. J DANiels/ARd.
M MeAdows/SPL, A Hampton/ RSPCAx2, C SteImer/
OS 75/1 BS x6. 79/79 S & D & К MAslowski,
В LANqRish/FLPA. A.N.T./NHPA, J МсСаЬе/FLPA
80/79 A WoIIe/SPL, К ArkiNsoN/OS, J SoWFLPA.
А Сомро$т/ВС. J CancaIosI/BC x2. W LAyER/BC,
W WlsNiEwski/FLPA IFC A Cooper/ Ecoscene, A.N.T/
NHPA. T WilsoN-Bliqh/PP
Условные сокращения
ARd=ARdEA; BBC=BRiiish BROAdcAsriNq Corporation;
BC=Bruce CoIeman CoIIectIon; BS=BRlqkr Star
PublishiNq pic; Bub=BubblEs; FLPA=FranL Lane; FN=Foio
Natura; HS=HoIt Srudios; Inn=Innerspace; NHPA=NaturaI
HisioRy Phoio AqENcy; NP=Nature PhoioqRAphERs;
OS=OxloRd SciENiilic; РР=Рдр||1о PhoioqRAphic;
SCPL=SylviA CoRdAly Phoio LibRARy; SP=Siill Pictures;
SPL=Scjence Phoio LibRARy; TS=ToNy Stone Imac(es
All oiIter Imaqes © BRiqhr Star PublishiNq pic
Материалы подготовлены при содействии:
Общее ТВА ЗАЩИТЫ КИТОВ И ДЕЛЬфиНОВ «WDCS»
WDCS
ДАВАЙТЕ УСЫНОВИМ...
ФАЙЛ 21 Лист 1
Страусенок
по имени Ньяла
Мы в Танзании, Африка, начало октября, теплый
и солнечный день. В зарослях высокой травы на свет
появляется страусенок по имени Ньяла.
^IIIIXIXXII
Мать Ньялы Арушд все еще высиживает часть яиц,
а Ньяла прячется под материнскими перьями
ОТ ПАЛЯЩЕГО АФРИКАНСКОГО СОЛНЦА.
НьЯЛа вылупилась первой.
Мать помогает ей снять с головы
осколки яичной скорлупы кре-
мового цвета.
Ньяла вылупилась из очень большого яйца, одного
ИЗ САМЫХ больших В мире. Чтобы рдзбить ТАКОЕ
ЯЙЦО, нужно НЕМАЛО СИЛ. Оно ДОСТИГАЕТ 1 5 САНТИ-
МЕТРОВ в длину, I 2,5 САНТИМЕТРОВ в ширину
И 1,55 КИЛОГРАММА ВЕСА, А ТОЛЩИНА СКОрЛуПЫ СОСТАВ-
ЛЯЕТ 2 миллиметра. Ньяла слышит, как ее брдтья
и сестры зовут из яиц мдму. Скоро они тоже начнут
ПОЯВЛЯТЬСЯ НА СВЕТ, НО ПрОЙДЕТ ЕЩЕ ЧЕТЫрЕ ДНЯ, ПрЕ-
ЖДЕ ЧЕМ ОНИ ВЫбЕруТСЯ ИЗ СВОЕГО ЗАТОЧЕНИЯ.
и
и
и
и
и
и
и
и
и
НьЯЛЕ, НЮ у НЕЕ бОАЬ-
ШЕ ШАНСОВ ОСТАТЬСЯ НЕЗАМЕЧЕННОЙ, ЕСЛИ
она прижмется к земле.
Высунувшись
из-под маминых
перьев, Ньяла видит
яиц.
много
Яйца эти выложены кругом и лежат на некото-
ром УДАЛЕНИИ ОТ ЦЕНТРА ГНЕЗДА. ОНИ СЛИШКОМ
ДАЛЕКО ОТ Аруши, чтобы ОНА МОГЛА СОГРЕВАТЬ
их, поэтому ИЗ НИХ, КАК ЭТО НИ ПЕЧАЛЬНО, никто
не вылупится.
и
и
и
и
и
и
и
и
и
и
и
*
Аруша показывает Ньяле, где
можно найти съедобные зерна.
Вдруг страусенок замечает, что
к ним направляется еще один
страус.
К ГНЕЗДУ ВОЗВРАЩАЕТСЯ ОТЕЦ НьЯЛЫ ДжубА. Он
НЕ ПОХОЖ НА Арушу: у НЕГО ЧЕрНОЕ ОПЕрЕНИЕ С бЕЛЫ-
МИ ПЕрЬЯМИ НА крыльях И ХВОСТЕ. ДжубА ПрИШЕЛ,
чтобы НА НОЧЬ СМЕНИТЬ Арушу И ДАТЬ ЕЙ ПЕрЕДОХНуТЬ.
и
и
и
и
и
ч

Пока что Ньяла И ее
братишки больше похожи
на Арушу, чем на Джубу.
Вылупившиеся стрАусятА покрыты блгдно-
КОрИЧНЕВЫМИ ПЕрЬЯМИ, КАК И ИХ МАТЬ. При
ЭТОМ НА ШЕЕ И КрАЕ СПИНЫ у НИХ ВИДНЫ ЧЕр-
НЫЕ ПЯТНА. РОСТ МАЛЫШЕЙ ВСЕГО 50 САНТИМЕ-
ТРОВ. За следующий год они вырлстут
и
и
и
и
и
Где живет Ньяла?
дждро, Танзания. КромЕ масайских, в АфрикЕ
ВОДИТСЯ ЕЩЕ три ПОДВИДА СТрАуСОВ: СОМААИЙСКИЙ, ЖИВуЩИЙ ПрИ-
МЕрНО В ЭТОЙ ЖЕ МЕСТНОСТИ, СЕВЕрО- И ЮЖНО-АфрИКАНСКИЕ СТрАу-
СЫ, АрЕАА КОТОРЫХ рАСПОАОЖЕН В ДРУГИХ МЕСТАХ.
ДАВАЙТЕ УСЫНОВИМ...
ФАЙЛ 21 Лист:
Ньяла
отправляется
в пустыню
Наконец последние из страусят пробиваются из скор-
лупы. Всего у Ньялы 18 братьев и сестер. Джуба
и Аруша собирают их вместе и уводят от гнезда.
Стрлусятд очень любопытны. Джубе
и Аруше приходится потрудиться,
чтобы НЕ ДАТЬ ИМ рАЗбЕЖАТЬСЯ.
По пути Джубл
и Арушд ПОКАЗЫВАЮТ
СТрАуСЯТАМ СЪЕДОбнЫЕ
Растения. Мало-
помалу Ньяла запоми-|
НАЕТ, ЧТО И ГДЕ НАДО
ИСКАТЬ.
Ньяла и осталь-
ные страусята ста-
раются держаться
поближе к родителям.
Птенцы впервые удалились от гнезда
И ВО ВСЕМ ПОЛАГАЮТСЯ НА бОАЕЕ ОПЫТНЫХ
Джубу и Арушу. Родителям нужно о6е-
регАть стрдусят от опасности: на покры-
тых трдвой дфрИКАНСКИХ РАВНИНАХ
ДОСТАТОЧНО хищников, вроде ЛЬВОВ
И ГИЕН, ВСЕГДА ГОТОВЫХ ЗАКуСИТЬ СТрАуСЯ-
тинкой. Пока что незамеченной Ньяае
ПОМОГАЕТ ОСТАВАТЬСЯ ЕЕ ОКрАС. К ТОМу ЖЕ
ОНА ЕЩЕ ОЧЕНЬ МАЛА, И УВИДЕТЬ ЕЕ СрЕДИ
Растительности НЕпросто. Если бы
НЕ ЭТО, ОбЕрЕГАТЬ ПТЕНЦОВ ДжубЕ
И АруШЕ было НЕ В ПрИМЕр СЛОЖНЕЕ.
и
и
и
и
и
и
и
и
и
и
и
и
и
и
и
н
и
и
^нья,
Аруша-
Ньяла
хорошо
ладит со своей
сестрой Тули.
Сфлусягл УЧАТСЯ
И ИССЛЕДУЮТ ОКРУЖАЮ-
ЩИЙ МИр, НЕ ЗАбыВАЯ
ДЕрЖАТЬСЯ ПОблИЖЕ
к Джубе и АрушЕ.
В рАЗГАр ДНЕВНОЙ ЖАрЫ
I СТрАуСЯТА СОбирАЮТСЯ
у ног родителей. Взрос-
лые СТрАуСЫ ГОРАЗДО
| бОАЬШЕ ПТЕНЦОВ И ОТ-
брАСЫВАЮТ ДОСТАТОЧНО
ТЕНИ, ЧТОбЫ МАЛЫШАМ
бЫЛО ГДЕ СПРЯТАТЬСЯ.
Ньяла любит прятдться
| в тени Джубы: здесь так
ПРОХЛАДНО И бЕЗОПАСНо!
X X X X X
м
и
и
и
и
и
*

Позже В тот же день
Ньяла встречает дру-
гое семейство страусов
и наблюдает прелюбо-
пытнейшую картину.
Столкнувшись с другой пАрой стрд-
усов СО СТрАуСЯТАМИ, РОДИТЕЛИ
Ньялы ВМЕСТО того, чтобы просто
пройти МИМО, РЕШИЛИ ЗАбрАТЬ
чужих ДЕТЕНЫШЕЙ С Собой.
И
и
и
и
и
н
Других родителей это, естествен-
но, не устроило, и они попытались
отбить страусят обратно.
Вот только справиться с Джубой и Арушей непросто. После
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОГО выяснения отношений они прогнлли другую
пдру прочь и ЗАбрдли их детенышей се6е. Теперь в группе
Ньялы ?9 стрдусят. Такие «ясли» гораздо 6езопаснее для нее.
Если НА СТрАуСОВ НАПАДЕТ ХИЩНИК, ШАНСЫ ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ
в большой группе выше, особенно если держаться середины.
Через несколько дней ясли Джубы и Аруши
стали еще больше. Ньяла быстро рлстет.
С такими родителями у нее все шансы
ВЫЖИТЬ И СТАТЬ взрослой.
ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С...
ФАЙЛ 31 Лист 11
Взгляд в будущее
Мы вместе смотрели, как дельфины-афалины
справляются с трудностями жизни в теплых
прибрежных водах австралийского побережья.
Пришло время взглянуть в будущее.

А Фалины водятся в прибреж-
ных водах разных морей.
Каждое место о6итания
ИМЕЕТ СВОИ проблемы И СВОИ ПРЕИ-
МУЩЕСТВА. Из-за этого рлзмер, внеш-
ний ВИД, ПОВЕДЕНИЕ И СТруКТурА
ПИТАНИЯ дфАЛИН СИЛЬНО рАЗНЯТСЯ.
Наше семейство, как вы уже знае-
те, ВЫбрАЛО МЕСТОМ СВОЕГО ОбиТАНИЯ
воды солнечного южного побережья
Австралии и хорошо приспособи-
лось к местным условиям. Дельфины
ОЧЕНЬ умны И ЗНАЮТ, ЧЕГО ЖДАТЬ
ОТ ОКРУЖАЮЩЕГО МИрА, ПОЭТОМУ
будущее их представляется нам
достаточно рддужным, при условии,
КОНЕЧНО, ЧТО ум И СООбрАЗИТЕЛЬНОСТЬ
не подведут их.
НЕЗАВИСИМЫЕ
САМЦЫ
Роки и Даббо проводят
много времени вместе, все
больше удаляясь от мате-
рей. Скоро они будут нахо-
диться в компании свер-
стников постоянно.
КЕППЕЛ ОСТАЕТСЯ
ЗА ГЛАВНОГО
Пока что Кеппел остается
доминантным самцом, но
чем старше он становится,
СТАББИ РАСТЕТ
Малышу Стабби
еще расти и
расти. Жирное
и питательное
молоко Тарры
поможет ему
в этом.
БУДУЩАЯ МАМА
Через год-два Ру станет
половозрелой самкой и ока
жется в центре внимания
самцов. Вскоре после этого
у нее появится первый
детеныш.
ДОЛГОЖИТЕЛЬНИЦА
Бабушка Августа
намного старше	j
остальных членов	J
семьи. Сейчас ей 35,	Я
и она легко может
прожить еще лет 15.
ЧТО ЖДЕТ ТАРРУ?
Ближайшие несколько лет
Тарра будет заниматься
Стабби, а когда тот станет
самостоятельным, — заве-
дет себе нового детеныша.
НУСА И АИРЛИ 1
Нуса — опытная
мать, так что Айрли,
скорее всего, вырас-
тет сильной и здоро-
вой. Уже скоро она
будет носиться вокруг,
как ее брат Даббо.
Общество защиты китов и дельфинов «WDCS»: WhAle anc! Dolphin
CoNseRVAiiou Socieey, AlexANdeR House, James Street West, BatIt BAI 2BT
liTTp://www.wdcs.OR(j

&
ФАЙЛ 38 Лист 11
ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С...
Сиан становится
РОЗОВЫЙ подарочек
У новорожденных барсу-
чат упругая розовая кожа,
покрытая тонкими серы-
ми волосками. Черная
полоса на глазах едва раз-
личима, а черной шерсти
на мордочке и ногах нет
вовсе.
НЕБОЛЬШАЯ СЕМЬЯ
Молодые самки рожают
от одного до двух дете-
нышей. Более взрослые
особи, у которых роды
не первые, приносят
одновременно от четы-
рех до пяти барсучат.
МОЯ ХАТА
С КРАЮ
Отец барсучат Дун-
кан живет в другой
части городища.
Отцы не помогают
выхаживать дете-
нышей. Это работа
матерей.
матерью
Сиан только что родила двух детенышей. Они
появились на свет в теплом и уютном городище,
где не страшна холодная и долгая зима.
Детеныши Сиан появи-
лись на свет в Феврале,
КОГДА ИХ МАМЕ ИСПОЛ-
НИЛСЯ ГОД. Это НЕ СОВСЕМ НОР-
МАЛЬНО, ведь обычно бАрсучихи
СТАНОВЯТСЯ МАТЕРЯМИ НА ВТОрОМ
ГОДУ ЖИЗНИ. ВпрОЧЕМ, СЛУЧАЕТСЯ,
ЧТО СИЛЬНЫЕ и ЗДОрОВЫЕ САМКИ
приносят ПОТОМСТВО НЕСКОЛЬКО
РАНЬШЕ. Роды прошли легко:
малыши Сиан весят по 90 грам-
мов КАЖДЫЙ. Это ВСЕГО один
процент от веса взрослой особи.
Новорожденные человеческие
детеныши, к примеру, весят при-
мерно пять процентов
ОТ ВЕСА МАТЕРИ.
Сиан становится матерью
МОЛОКА НА ВСЕХ!
Сосцов у Сиан больше, чем
детенышей, поэтому ма-
лыши могут питаться спо-
койно и не ограничивать
себя. Небольшие выводки
растут быстро, а когда
барсучат много, процесс
затягивается.
НУЖНО
ПОДКРЕПИТЬСЯ!
Сиан нужно хорошо
есть, чтобы поддер-
живать силы, поэтому
она часто выходит
из городища. Через
несколько недель ее
барсучата будут гото-
вы последовать
за матерью.
НАСТОЯЩИЕ
БАРСУКИ
Через четыре недели
барсучата приобретают
характерные черты
взрослых особей.
На морде их проступа-
ют четкие полоски,
а шерсть приобретает
серебристо-серый окрас.
СЛЕПЫШИ
Первые пять недель жизни
барсучата остаются слепыми,
и только по прошествии этого
времени у них прорезываются
глазки. Смотреть им, впрочем,
особо не на что, ведь в городи-
ще царит кромешная тьма.
СПАСЕНИЕ ЖИВОТНЫХ
ФАЙЛ 56 Лист 71
ФЛОРИДСКОЙ
пуме
нужна ваша помощь, ведь...
Флоридская пума — одно из самых редких млеко-
питающих, находящееся на грани вымирания.
Считается, что в природе осталось от 30 до 50 осо-
бей этого величественного животного.
1 УТРАТА АРЕАЛА
Быстрый рост городов и возделы-
вание земель под сельское хозяй-
ство приводят к нарушению
и уничтожению ареала обитания
флоридских пум.
2 ГИБЕЛЬ В ДТП
Строительство новых дорог силь-
но усложняет пумам жизнь. Пумы
часто гибнут под колесами авто-
мобилей.
ФлОрИДСКАЯ
ПуМА ПРЕДСТАВ-
ЛЯЕТ собой
РАЗНОВИДНОСТЬ
КАГуДрА, При-
способившую-
ся К жизни
в субтропиче-
ском КЛИМАТЕ
Флориды
НА ЮГО-ВОС-
ТОКЕ США.
3 ОТРАВЛЕНИЕ РТУТЬЮ
Отравление ртутью сказывается
на здоровье пум и их способности
к воспроизведению. Считается,
что ртуть попадает в организм
пум с енотами, которые питаются
отравленной рыбой.
' г -  г
Сдмцу'пумы НЕОбхОДИМА территория лло
ЩАДЬЮ ДО 520 КВАДРАТНЫХ КИЛОМЕТРОВ
Территория самок меньше и достигает
120 квадратных километров. ~
,u, Узнать больше о рлзнообрдзных обитателях
Америки можно, ндпример, из увлекатель-
ной книги «Животный мир Америки» издатель-
ства «Росман», 2007 год. А про редкие амери-
КАНСКИе виды и их охрлну ВЫ УЗНАЕТЕ из книги
Роберта Мак-Кланга «Исчезающие животные Аме-
рики» издательства «АрМАДА», 2000 год.
*В США посмо-
треть НА фло-
ридских пум можно
В ЗНАМЕНИТЫХ флорид-
ских ЗАПОВЕДНИКАХ
EvERqLAdes NahonaI
ParE и CypRess NahonaI
Preserve. Спросите
у родителей, не смогут
ли они провести
с вами отпуск во Фло-
риде. Узнать больше
О флоридских ЗАПОВЕД-
НИКАХ МОЖНО НА САЙТАХ
WWW.NpS.qOV/EVER/
и www.Nps.qov/bicy/.
*В СЕТИ МОЖНО НАЙТИ МНОГО ИНТЕ-
РЕСНОГО об АМЕРИКАНСКИХ ПуМАХ.
Попробуйте НАЧАТЬ со следующих сайтов:
bTTp://wWW.pbMA.RU/Nq_pVMA_AROUNd.shTMl
knp://bloqs.pRivET.Rij/coMMUNiTy/
GIVOTNYIE/54575002
hnD://RV.wikipEdiA.ORq/wiki/nyMA
* Помогите спАсению флоридской пумы, всту-
пив В ОРГАНИЗАЦИЮ FRIENds of тЬе FloRidA
PantIjer Refuqe, занимающуюся распространением
информАции об этом животном. Став членом этой
ОРГАНИЗАЦИИ, ВЫ буДЕТЕ ПОЛуЧАТЬ ЕЖЕКВАРТАЛЬНОЕ
ПИСЬМО, ОбрАЗОВАТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ИМЕТЬ ДОСТуП
К ПОЗНАВАТЕЛЬНЫМ ТурАМ И ВЫЕЗДАМ НА Природу.
За дополнительной информдциЕй обращайтесь
ПО адресу: floRidApANTlTER@IJSA.NET.
* Ознакомьтесь с работой организации FloRida
PantIter NatktnaI Wildlife Refuqe, расположен-
ной в городе Неаполь, Флорида и ежемесячно
_ ПОМОГАЮЩЕЙ 5-11 пумдм. ПИШИТЕ
по \\рк\: FloRida PaxihiR
NaiIoxaI Wildlih Riliqi, 51160
K	BolIi\ ai«I, Si iit
500, \.\plis, I louida
r Ж 54114, USA.
Вступайте в организацию
Ищите информацию
Читайте об американской
Узнайте больше
об организации Florida Ра nth
Посмотрите
на них
ЧЕМ ВЫ МОЖЕТЕ.. .помочь
помоги животным
ФАЙЛ 57 Лист 55
Послеродовая
обработка поросят
Поросята нуждаются в послеродовой об-
работке. Обработка эта очень важна и де-
лать ее нужно в первые несколько дней
после родов. Для такой работы нужно два
человека, так что вы вполне можете пред-
ложить фермеру свою помощь.
В ПЕрВЫЕ НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ ПОСЛЕ рОДОВ ПОрОСЯТАМ НуЖНО ВВЕСТИ
ПрЕПАрАТ ЖЕЛЕЗА И ПОДРЕЗАТЬ КЛЫКИ. ЖЕЛЕЗО НЕОбхОДИМО ДЛЯ ПрО-
фиЛАКТИКИ АНЕМИИ (при АНЕМИИ ПОрОСЯТА ВЫГЛЯДЯТ обЕСКрОВЛЕННЫ-
МИ И больными) И ДОЛЖНО ПОПАСТЬ В кровь ЖИВОТНОГО НЕ ПОЗДНЕЕ,
ЧЕМ ЧЕрЕЗ ДВА ДНЯ ПОСЛЕ ПОЯВЛЕНИЯ НА СВЕТ. ПорОСЯТА рАСТуТ
быстро, И С РОЖДЕНИЯ НУЖДАЮТСЯ В боЛЬШОМ КОЛИЧЕСТВЕ ЖЕЛЕЗА.
ПоДрЕЗКу КЛЫКОВ ТОЖЕ нужно проводить ВСКОРЕ ПОСЛЕ РОЖДЕ-
НИЯ. Клыки у поросят ОЧЕНЬ ОСТрЫЕ, И, ИГрАЯ, МАЛЫШИ МОГуТ
СИЛЬНО ПОрАНИТЬ друг ДРУГА, ВЕДЬ ЗАЩИТНОГО СЛОЯ у НИХ ПРАКТИ-
ЧЕСКИ НЕТ. Вводить ЖЕЛЕЗО И ПОДРЕЗАТЬ КЛЫКИ буДЕТ фЕрМЕр, НО
ВЫ МОЖЕТЕ ПОМОЧЬ ЕМу ПОДГОТОВИТЬ ВСЕ НЕОб-
ОСТОРОЖНО —
ЗЛАЯ МАМАША!
Чтобы обрдбоТАТЬ поросят, ИХ ПРИДЕТСЯ НА ВРЕМЯ
отлучить от матери. БудыЕ осторожны! Даже мед-
ленная И СОННАЯ НА ВИД САМКА МОЖЕТ СТАТЬ ОЧЕНЬ
АГРЕССИВНОЙ, ЕСЛИ рЕШИТ, ЧТО ЕЕ МАЛЫШАМ ГрОЗИТ
ОПАСНОСТЬ.
Послеродовая обработка поросят
Как обрдбдтывдть поросят
Строгих ПРАВИЛ ЗДЕСЬ НЕТ. ДерЖИТЕ ЖИВОТНОЕ
КрЕПКО, НО ТАК, ЧТОбы НЕ НАВрЕДИТЬ ЕМу. ПорОСЯТА
могут громко ХрЮКАТЬ И ВИЗЖАТЬ, НО ЭТО ВОВСЕ
НЕ ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ ИМ бОЛЬНО.
МОГ ПОДРЕЗАТЬ животному
клыки. Помечайте каждо-
го поросенка, прошед-
шего обрлботку, чтобы
ЗАПУТАТЬСЯ.
1 Первым ДЕЛОМ РАЗГОРО-
ДИТЕ СВИНАрНИК ТАК,
чтобы у ВАС был безо-
пасный доступ
К ПОРОСЯТАМ
В обход ИХ МАТЕ-
РИ. Затем возь-
мите ПОРОСЕНКА
И КРЕПКО ДЕрЖИТЕ
ЕГО, ПОКА фгрМЕр
готовит шприц.
4 ВАЖНЫХ ПРАВИЛА
обработки поросят
I 1 ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО
I ЧИСТОЕ И СТЕрИЛИЗО-
I ВАННОЕ ОборуДОВАНИЕ.
Утилизируйте использо-
I ванные иглы.
О Не пугайтесь, если
ПОРОСЯТА, КОГДА ИХ
| ловят, громко ВИЗЖАТ. Вы
НЕ СОбирАЕТЕСЬ СДЕЛАТЬ ИМ
~7 Внимательно читайте
/ АННОТАЦИЮ НА АМПуЛЕ
с препаратом. Важно
соблюддть дозировку
ЖЕЛЕЗА.
4 Держите все обору-
ДОВАНИЕ И ЛЕКАРСТВЕН-
НЫЕ СРЕДСТВА в бЕЗОПАС-
НОМ МЕСТЕ И ВЕДИТЕ ЗАПИСИ
НИЧЕГО ПЛОХОГО.
О ПРОДЕЛАННЫХ рдбОТАХ.
2 Игнорируя ХРЮКАНЬЕ и визг
ЖИВОТНОГО (вы НЕ СДЕЛАЕТЕ
ЕМу бОЛЬНО), ДЕрЖИТЕ ПОрОСЕН-
КА, ПОКА ферМЕр буДЕТ ДЕЛАТЬ
ЕМу уКОЛ В ЛЯЖКу, ВЕрХНЮЮ
ЧАСТЬ ЗАДНЕЙ НОГИ.
5 Откройте поросенку
пасть, чтобы фермер
НА ДЕЖУРСТВЕ СО СПАСАТЕЛЯМИ		ФАЙЛ 58 Лист 73
Одинокий тюлененок
нашел приемного папу
Элистер Джек обнаружил крошечного новорожден-
ного тюлененка рядом с мертвой матерью на пус-
тынном шотландском пляже. Он сразу понял, что
потребуется много времени и сил, чтобы выходить
малыша.
Крошку-ГЮЛЕНЕНКА ПОМЕ-
СТИЛИ под теплую ллмпу,
чтобы ОН НЕ ЗАМЕрЗ.
WSHD
Позвонив
ветеринару, Эли-
стер принялся уха-
живать за Счастливчиком.
Ему УДАЛОСЬ НАКОРМИТЬ ТЮЛЕНЕНКА И ПОМЕСТИТЬ ЕГО
ПОД тепловую ллмпу. После этого он отправился
спать, чтобы встать через три часа и снова покор-
мить малыша. Целых три недели Элистер кор-
мил его днем и ночью, и тюлененок очень
привязллся к нему.
Но Элистер знал, что место Счастливчи-
ка — с другими тюленями, поэтому через
три недели он передал тюлененка в центр
спасения на острове Скай, где малыш мог
рлсти с такими же, как он. Через четыре
। месяца Счастливчика и других тюленей
ЦЕНТрА ВЫПУСТИЛИ В МОрЕ.
Тюлененок лежал рядом с мертвой
матерью на берегу моря, откры-
тый волнам и ветру.
Малыша выхватил из темноты свет фонАря ЭлистЕрд
Джека, руководителя центра спасения Buiiish
Divers' MarIne Life Rescue, вышедшего на пляж
ПОСМОТРЕТЬ, не нужнд ЛИ ТЮЛЕНЯМ помощь.
ЭлИСТЕр УДИВИЛСЯ, ЧТО МАЛЫШ был ЕЩЕ
ЖИВ И ЗАбрАЛ ЕГО домой. Малыша назва-
ли Счастливчиком, ведь Ему повезло, что
ОН СМОГ дожить до помощи.
Элистеру пришлось ВВЕСТИ
в желудок Счастливчика трубку,
чтобы НАКОРМИТЬ МАЛЫША
СчАСМШВ^ИК решил, что Элистер--
ПО ПРИЕМНЫЙ О1ЕЦ. Ему ПрЕД( 1ОЯЛО
понять, что он полт ненок,
А НЕ ЧЕЛОВЕЧИЙ ДЕТЕНЫШ.
На дежурстве со спасателями
Коала застряла
головой в заборе
Перебираясь между эвкалиптами, коала
застряла головой в заборе, окружавшем
плавательный бассейн.	у•*
Невезучая коала угодила
ГОЛОВОЙ МЕЖ МЕТАЛЛИЧЕ-
СКИХ ПРУТЬЕВ.
Обнаружила коалу одна из семей,
живших в домах близ парка.
Семья связалась с Егерской службой PARks&Wildlife Ranqers,
?, А ТА ВЫЗВАЛА НА МЕСТО ПРОИСШЕСТВИЯ СМОТрйТЕЛЯ ЦЕНТрА ДЛЯ
осиротевших коал Вики Пендер. Прибыв туда, Вики увидела,
[ ЧТО ЖИВОТНОЕ НАХОДИТСЯ В СТрЕССОВОМ СОСТОЯНИИ И бЕЗу-
I СПЕШНО ПЫТАЕТСЯ ОСВОбоДИТЬСЯ. ВИКИ ДАЛА ЕМу уСПОКОИТЕЛЬ-
Г НОЕ, чтобы ДАТЬ животному ПЕрЕДОХНуТЬ, И ПОПЫТАЛАСЬ ОСВОбо-
Е ДИТЬ КОАЛу, НО САМОСТОЯТЕЛЬНО СДЕЛАТЬ ЭТО ЕЙ НЕ УДАЛОСЬ. ВйКИ
‘ пришлось обрАТИТЬСЯ К другу, у которого НАШЕЛСЯ боЛТОрЕЗ.
3 У
ГЛ
С по-
мощью
длинного
боЛЮрЕЗА СПАСА-
ТЕЛИ ПЕрЕрЕЗАЛИ
ПруТЬЯ, УДЕРЖИ-
ВАВШИЕ голову
КОАЛЫ.
Д	к< > \ и
< ДГТТНЫ-
ШЕМ СНОВА
' НА СВО6ОДЕ
НА СВОЕМ ДЕРЕВЕ.
Действуя очень
осторожно, чтобы
J не напугать коалу,
I спасатели перерезали
> металлические прутья.
Освободив ЖИВОТНОЕ, СПАСАТЕЛИ ПОСА-
ДИЛИ его в клетку. В этот момент Вики
УСЛЫШАЛА ЖАЛОбнЫЙ ПИСК С СОСЕДНЕГО
ДЕРЕВА И УВИДЕЛА ТАМ ДЕТЕНЫША, бЕЗу-
ТЕШНО ЗОВУЩЕГО МАТЬ. К СЧАСТЬЮ, СПАСАТЕЛЯМ УДА-
ЛОСЬ ПОЙМАТЬ МАЛЫША, ПОСЛЕ ЧЕГО ПАрОЧКу ОТВЕЗ-
ЛИ в дом к Вики приходить в се6я. Через несколь-
ко ДНЕЙ ЕГЕрЯ освободили КОАЛ, ВЕрНуВ ИХ В ИХ
ЛЕСНОЙ дом.
МАТЕрИАЛ ПОДГОТОВЛЕН
при СОДЕЙСТВИИ:
нда «AustraIIan KoaIa РоычИапотч»
SAVEllTEk0AlA.COM
КУРС МОЛОДОГО ВЕТЕРИНАРА		ФАЙЛ 62 Лист 9
Болезнь
почек у собак
У собак, как и у человека, есть две почки,
вырабатывающие мочу, поступающую затем
в мочевой пузырь. Почки — жизненно важный
орган, обойтись без которого собака не может.
Соблки с болезнью
почек зеряю! вес, сла-
беют, быстро устлют
И ЛЕГКО впадлЗ*
в депрессия^
Вот несколько симптомов,
на которые следует обра-
щать внимание при подо-
зрении на болезнь почек:
Х \ + Учащенное мочеиспус-
Д КАНИЕ (полиурия).
1 + Потеря АППЕТИТА,
ПОДАВЛЕННОЕ СОСТОЯ-
/	НИЕ, рВОТА ИЗ-ЗА НАКО-
- /	пления в крови ТОКСИ-
J	ЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ.
У Т Мышечная усталость,
слдбость и потеря веса из-за
ПОВЫШЕННОГО СОДЕРЖАНИЯ бЕЛКА
в моче, препятствующего наращива-
нию мышц.
+ Анемия: здоровые почки производят
гормон, необходимый для вырлбА-
ТЫВАНИЯ КРАСНЫХ кровяных ТЕЛЕЦ.
Болезнь почек препятствует этому.
Сильная жажда (полидипсия)
и обезвоживдниЕ.
г- Ц Почки имеют огромное значение. Они отфиль-
тровывдют из крови животного токсины
И ОТХОДЫ И ВЫВОДЯТ ИХ ВМЕСТЕ с мочой; ОНИ ПОД-
ДЕРЖИВАЮТ ПРАВИЛЬНЫЙ водно-солевой 6аланс
в крови; ОНИ ЖЕ ВЫрАбАТЫВАЮТ гормон, регули-
рующий обрАЗОВАНИЕ КрАСНЫХ КрОВЯНЫХ ТЕЛЕЦ. !
Болезнь почек может вызываться самыми раз-
ными причинами, от вирусной инфекции	I
до опухолей, и часто приводит
к тяжелейшим последствиям,
поэтому лечить ее следует
опердтивно. СобАКА МОЖЕТ
жить с одной почкой, но
ПОРАЖЕННЫЕ болезнью
ТКАНИ уже НИКОГДА
НЕ ВОССТАНОВЯТСЯ.
Болезнь почек у собак
Диагностика и лечение болезни почек
Существует множество причин болезни почек, включая вирусы, бдктерий, паразитов, опухоли, яды
И НАСЛЕДСТВЕННЫЕ ЗАбоЛЕВАНИЯ. В бОАЬШИНСТВЕ СЛУЧАЕВ УСТАНОВИТЬ ПрИЧИНу ДОВОЛЬНО ТруДНО.
”1 ОСМОТР Ветеринар должен рдсспросить
А ХОЗЯИНА О ТОМ, КАК ВЕДЕТ СЕбя СОбАКА.
Нужно ВЫЯСНИТЬ, НЕ СТАЛА ЛИ ОНА бОЛЬШЕ ПИТЬ
И МОЧИТЬСЯ, НЕ ВПАДАЕТ ЛИ В СОННОЕ И ОСЛАбЛЕН-
НОЕ СОСТОЯНИЕ. Не менее важно ЗНАТЬ, сколько
СОбАКЕ ЛЕТ, поскольку ПОТЕрЯ бЕЛКА ЧАСТО ЗАСТАВ-
ЛЯЕТ ЖИВОТНОЕ ВЫГЛЯДЕТЬ СТАрШЕ.
4 БОРЬБА С ОБЕЗВОЖИВАНИЕМ Если
ЖИВОТНОЕ обЕЗВОЖЕНО, ему НЕОбхОДИМО обЕ-
спечить внутривенное введение жидкости. В капель-
ницу можно доблвить ЛЕКАРСТВА, которые будут
противодействовлть болезни и помогут соблке
почувствовать себя лучше. Можно прописдть собд-
ке анаболические стероиды, чтобы ПОДДЕРЖАТЬ
МЫШЦЫ И ДАТЬ животному ВОССТАНОВИТЬ силы.
2 ЛАБОРАТОРНЫЕ АНАЛИЗЫ
Ветериндру следует сделать
РЯД АНАЛИЗОВ. С ПОМОЩЬЮ СПЕ
ЦИАЛЬНОЙ ПАЛОЧКИ, ОПуСКАЕМОЙ
в мочу, МОЖНО УСТАНОВИТЬ
НАЛИЧИЕ В НЕЙ бЕЛКА. АНА-
ЛИЗ крови ПОМОЖЕТ ОПРЕ-
ДЕЛИТЬ уровень токсинов.
Если УДАСТСЯ ВЗЯТЬ АНА-
ЛИЗ ТКАНЕЙ ПОЧКИ, ЕГО
МОЖНО ОТПРАВИТЬ
в лдборАторию для
ВЫЯВЛЕНИЯ В НЕМ боЛЕЗ-
нетворных тел.
3 ЛЕЧЕНИЕ Одно из са-
мых эффективных
средств ЛЕЧЕНИЯ болезни
почек - ПРАВИЛЬНАЯ диетл.
Необходимо давать соблке
корм с низким содержднием
протеинов, чтобы свести
к минимуму НАКОПЛЕНИЕ В ОРГА-
НИЗМЕ токсинов. Низкое содер-
жание соли ПОМОЖЕТ СОКРАТИТЬ
КОЛИЧЕСТВО ЖИДКОСТИ, УДЕРЖИ-
ВАЕМОЙ В ТЕЛЕ собдки. Если
у ЖИВОТНОГО обНАруЖЕНА
инфекция, ВЕТЕРИНАРУ СЛЕДУЕТ
применить Антибиотики.
ДОЛГОСРОЧНОЕ ЛЕЧЕНИЕ
Лечение 6олезни почек может оказать-
ся безрезультлтным, поскольку тело
не может вырастить новые ткани
ПОЧЕК, чтобы ЗАМЕНИТЬ ПОВРЕЖДЕННЫЕ.
Люди РЕШАЮТ эту проблему С ПОМО-
ЩЬЮ ДИАЛИЗА И ПЕРЕСАДКИ ПОЧЕК.
Скоро ТАКОЕ будет возможно
и с животными. Впрочем, необходи-
мость ТАКОГО ПОДХОДА ДО СИХ ПОр РАС-
СМАТРИВАЕТСЯ с этической точки зрения.
Ветеринар не может вылечить
ОТКАЗАВШИЕ ПОЧКИ, НО МОЖЕТ
СМЯГЧИТЬ симптомы болезни.
КАК УХАЖИВАТЬ ЗА ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ  ФАЙЛ 73 Лист 1
Ваш хорёк
Вы ищете интересное, умное и любо-
пытное животное? Хорек буквально
создан для вас!
Многие считают, что хорьки -
ЖИВОТНЫЕ ЗЛЫЕ И АГРЕССИВНЫЕ,
И ДАЖЕ НЕ ПРЕДСТАВЛЯЮТ СЕбЕ,
ЧТО ИХ МОЖНО ДЕрЖАТЬ В КАЧЕ-
СТВЕ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ.
Но ТЕ, кому ПОСЧАСТЛИВИЛОСЬ
ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ХОРЬКАМИ
поближе. ПОНИМАЮТ, ЧТО ЭТО
СОВСЕМ НЕ ТАК.
Домашние хорьки-фрЕтки
очень дружелюбны и игривы.
Они энергичны, любят все
НОВОЕ, С УДОВОЛЬСТВИЕМ прово-
дят время с людьми. V многих
ИЗ ТЕХ, КТО СТРАДАЕТ ОТ АЛЛЕр-
ГИИ НА КОШЕК И СОбАК, НЕТ
НИКАКИХ проблем С ХОРЬКАМИ.
Впрочем, справляться с фрет-
ками непросто, поэтому МЫ НЕ
рекомендуем заводить хорькд,
если вам меньше I2 лет.
Насколько они
большие?
Взрослые хорьки весят до трех
КИЛОГРАММОВ, при ЭТОМ ВЕС ИХ
МОЖЕТ КОЛЕбАТЬСЯ В ПрЕДЕЛАХ
40%, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВРЕМЕ-
НИ года. Самки хорьков замет-
но МЕНЬШЕ САМЦОВ.
Если ВЫ СОбирАЕТЕСЬ ЗАВЕСТИ
ХОрЬКА, ЖЕЛАТЕЛЬНО СТЕрИЛИЗО-
ВАТЬ ЖИВОТНОЕ. САМЦЫ ХОрЬКА
обЛАДАЮТ СИЛЬНЫМ
мускусным ЗАПАХОМ,
который при СТЕРИ-
ЛИЗАЦИИ СТАНОВИТСЯ
СЛАбЕЕ. НЕСТЕрИЛИ-
ЗОВАННЫЕ САМКИ
могут получить
СЕРЬЕЗНЫЕ ПрО-
бЛЕМЫ СО ЗДОРО-
ВЬЕМ В ОТСУТСТВИЕ
ПАрТНЕрА.
СПРОСИТЕ СЕБЯ
Подходит ли мне хорек?
1. Долгожители	да нет
Хорьки могут ЖИТЬ ДО I 2 ЛЕТ. Готовы ЛИ ВЫ |-. -1
взять на себя долгосрочные обязлтельствл? LJ UJ
2. Энергичные создания
В ДЕНЬ ХОРЬКАМ необходимо
НЕ МЕНЬШЕ ЧАСА фиЗИЧЕСКОЙ
нАгрузки. Сможете ли вы уде-
лять ВАШЕМУ ПИТОМЦУ СТОЛЬКО
ВРЕМЕНИ?
да нет
3. Безопасный дом
Хорьки любят ЛОМАТЬ и пор-
тить вещи. Подходит ли ваш
дом для содержания хорьков?
Несмотря на дурную
РЕПУТАЦИЮ, хорьки
могут стать отлич-
ными ПИТОМЦАМИ.
4. Правильное
питание
Хорьки - животные плотояд-
ные И НУЖДАЮТСЯ в спе-
циальной ДИЕТЕ. Смо-
. ЖЕТЕ ЛИ ВЫ кор-
мить ВАШЕГО
]	ХОрЬКА МЯСОМ
L	ИЛИ СПЕЦИАЛЬ-
НЫМ кормом
для хорьков?
да нет
да нет
/ ДОПОЛНИТЕЛЬНО СМОТРИТЕ
СЛЕДУЮЩИЕ ЛИСТЫ
• ВыбирАЕМ ХОРЬКА
• Кормим хорькд
• Нагрузка для хорькд
• Здоровье ВАШЕГО ХОрЬКА
Ваш хорек
Дом
Хорьков МОЖНО ДЕРЖАТЬ КАК В ДОМЕ, ТАК И НА уЛИЦЕ.
В ПОСЛЕДНЕМ СЛУЧАЕ ВАМ ПОНАДОбиТСЯ ПрОЧНАЯ ВОДО-
НЕПРОНИЦАЕМАЯ КЛЕТКА С МЕСТОМ ДЛЯ КОрМЛЕНИЯ
И УГЛОМ ДЛЯ ТуАЛЕТА. КрОМЕ ТОГО, В КЛЕТКЕ НЕОбхОДИМО
УСТАНОВИТЬ ЗАКуТОК ДЛЯ СНА С ТЕПЛОЙ И уЮТНОЙ
подстилкой, вродЕ стАрой футболки. Если вы соби-
рАЕТЕСЬ ДЕрЖАТЬ ХОрЬКА В ДОМЕ, МОЖНО ПОСТАВИТЬ
МНОГОУРОВНЕВУЮ КЛЕТКу, ОСНАСТИВ ЕЕ СПЕЦИАЛЬНЫМИ
игровыми трубдми для хорьков.
Ежедневно игрАя с хорь-
ком, ВЫ СМОЖЕТЕ НАЛА-
ДИТЬ С НИМ ХОРОШИЕ
И КрЕПКИЕ ОТНОШЕНИЯ.
Многоуровневый дом не даст
хорьку скучать.
Кормление
Хорьки - ЖИВОТНЫЕ хищные (плотоядные), поэтому ДАВАТЬ им
РАСТИТЕЛЬНУЮ пищу НЕЛЬЗЯ: ОНИ просто НЕ смогут ПЕрЕВАрИТЬ ЕЕ.
Хороший корм для хорьков
СОДЕРЖИТ ВСЕ ИНГРЕДИЕНТЫ, НЕОб-
ХОДИМЫЕ ВАШЕМУ
питомцу, чтобы
ОСТАВАТЬСЯ
здоровым.
Приучение к рукам
Продолжительность жизни хорьков коае6лется от 6
ДО I 2 ЛЕТ, СРЕДНЯЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ составляет око-
ло 9 лет. Это немалое время, поэтому животное лучше
приучить РУКАМ, И ДЕЛАТЬ ЭТО НуЖНО С САМОГО НАЧАЛА.
Заведя хорькд, бгритЕ его на руки ежедневно, чтобы он
привык К ЭТОЙ ПРОЦЕДУРЕ и НЕ КуСАЛ ВАС ЗА ПАЛЬЦЫ.
Существует поверье, что если кормить хорькд мясом, он дичает,
но это не так. Если вы не хотите кормить хорькд сырым мясом,
МОЖНО ДАВАТЬ Ему ГОТОВЫЕ СуХИЕ КОрМА, боГАТЫЕ бЕАКАМИ.
ПОВЕДЕНИЕ ХОРЬКОВ
Знакомство хорьков должно происходить
НА НЕЙТРАЛЬНОЙ ТЕррИТОрИИ.
Друг для вашего хорька
Большинство хорьков любит проводить время с дру-
гими хорькдми и С УДОВОЛЬСТВИЕМ живут группой.
Если САМЦЫ НЕ СТЕРИЛИЗОВАНЫ ИХ, СКОрЕЕ ВСЕГО, Прй-
ДЕТСЯ РАССЕЛЯТЬ НА ВрЕМЯ брАЧНОГО ПЕрИОДА, ЧТОбы
они не дрались. Стерилизация рекомендована и для
самцов, и для самок.
Маленькие террористы
Любопытство ЭТИХ ЖИВОТНЫХ ЧАСТО приводит К РАЗРУ-
ШИТЕЛЬНЫМ ПОСЛЕДСТВИЯМ. Хорьки обоЖАЮТ КОПАТЬ,
и могут заниматься своим любимым ДЕЛОМ В ГОРШКЕ
с цветами, на коврЕ или на диване. Хорьки ОТЛИЧНО
ЛАЗАЮТ, поэтому ВАМ ПрИДЕТСЯ ПОСТАРАТЬСЯ, Чтобы
СПРЯТАТЬ ОТ НИХ ЦЕННЫЕ ВЕЩИ.
Общение
Хорьки - животные достаточно тихие, но умеют про-
изводить целый ряд звуков. При 6еге они часто пых-
тят ИЛИ ИЗДАЮТ «КуДАХТАЮЩИЕ» ЗВуКИ. ЕСЛИ ХОрЕК
ШИПИТ, ЗНАЧИТ, ОН РАССЕРЖЕН
Если ВАШ ХОрЕК громко
И ждлобно ПИЩИТ, СКОРЕЕ
ВСЕГО, ВЫ НАСТУПИЛИ ЕМу
НА ХВОСТ.

ПЕТУШОК
Подводный
драчун

П031/1-
Сталкиваясь с противником,
ПЕТуШОК рАСПрАВАЯТ I ПЛАВНИКИ,
чтобы КАТАТЬСЯ бОЛЬШЕ И СфАШ-
НЕЕ, ЧЕМ ОН ЕСТЬ НА САМОМ ДЕЛЕ.
ЖИВОТНЫЕ ОТ А ДО Я
ФАЙЛ 80 Лист 79
Скат
— плоский обитатель морского дна
щих плоское тело с «крыльями» по бокам,
которые скаты используют, чтобы переме-
шаться в воде. Питаются скаты обычно
моллюсками и ракообразными, а манта —
мелким планктоном.
Свои яйца скаты откладывают в кожа-
ные мешки с завитками по краям. Мешки
эти остаются на дне, и через какое-то
время из них вылупливаются мальки.
Самый большой скат — манта, размах ее
«крыльев» достигает семи метров, а самый
маленький, ежовый, не превышает 50 сан-
тиметров.
Для СКАТОВ ХАРАКТЕ-
РЕН ПЯТНИСТЫЙ ЧЕр-
НЫЙ ИЛИ КОРИЧНЕВЫЙ
ОКрАС СПИНЫ, ПОЗВО-
ЛЯЮЩИЙ ИМ ОСТАВАТЬ-
СЯ НЕЗАМЕТНЫМИ
НА фоНЕ ДНА И ПОД-
ЖИДАТЬ добычу.
Скворцы — отличные звукоимитАторы. Их
песни часто включат в себя позаимствованные
ЭЛЕМЕНТЫ: ПЕНИЕ ДРУГИХ ПТИЦ, СОбАЧИЙ ЛАЙ
И ДАЖЕ ТЕЛЕфоННЫЕ ЗВОНКИ.
К семейству скворцовых относится
около 110 видов певчих птиц из Азии,
Европы, Африки и Америки. Скворцы
часто собираются в большие стаи, нано-
сящие урон сельскому хозяйству.
Пропитание скворцы добывают, выис-
кивая в земле червей и личинок, а осе-
нью прилетают в сады за ягодами.
Весной самцы занимают скворечники
или дупла и начинают петь, чтобы при-
влечь самку, которая помогает строить
гнездо. Самка откладывает от четырех
до шести яиц. Иногда
яйца подкидываются
и в другие гнезда,
чтобы детенышей сквор-
ца растили другие птицы.
> 111 ВСЕ САМЦЫ
скворцов
ПОМОГ ЛЮТ САМКАМ I
ВЪтрАЩИВАТЬ ПТЕНЦОВ.
Некоторые ОСТАВЛЯЮТ I
САМКУ И ищут СЕбЕ |
НОВОЮ ПАрТНЕрА.
Скворец — умелый подражатель
КОПИЛКА ФАКТОВ
Скворцы ОТЛИЧАЮТСЯ
ХАРАКТЕРНЫМ блЕСТЯ-
ЩИМ ОПЕрЕНИЕМ.

Животные от А до Я
Скорпион
— членистоногое с жалом на хвосте
Жутковатые клешни и хвост прида-
ют скорпиону агрессивный вид. Скор-
пионы относятся к классу паукообраз-
ных. Всего насчитывается около
600 видов скорпионов.
Большинство скорпионов обитает
в жарких пустынях. День они проводят,
прячась под камнями и в песке, а на за-
кате выходят на охоту. Питаются скор-
пионы преимущественно насекомыми,
однако крупные особи могут есть яще-
р^^^риц и мышей. Скорпион поджи-
. дае 1, пока добыча подойдет
фИНИк ближе, после чет о хватает ее
клешнями и умерщвляет
ядом, расположенным
у основания хво-
стовой колючки.
3/ у'' Детеныши скорпиона
g, Й  ОСТАЮТСЯ С МАТЕрЬЮ
gjr до первой ЛИНЬКИ.
Скорпион используы свой
XBOCI КАК ДЛЯ ЗАЩИТЫ, IAK
И ДЛЯ ООЕЗДВИЖЕНИЯ ОЕСПО
КОЙНОИ ЖЕрТВЫ

С НЕДАВНЕГО ВРЕМЕНИ МНОГИЕ АфрИКАНСКИЕ СЛО-
НЫ СТрАДАЮТ ОТ ЗАбоЛЕВАНИЯ, КОТОрОЕ ПОрАЖАЕТ
хобот И НЕ ДАЕТ ЖИВОТНЫМ НОРМАЛЬНО ПИТАТЬСЯ.
ПрИЧИНА ЗАбоЛЕВАНИЯ ДО СИХ ПОр НЕИЗВЕСТНА.
Площадь ухд
АфрИКАНСКОГО
СЛОНА МОЖЕТ быть
больше КВАДРАТ-
НОГО МЕТрА.
КОПИЛКА ФАКТОВ
 канский, живущий в саваннах Африки,
и менее крупный индийский, обитаю-
I щий в джунглях тропической Азии.
Слон — самое крупное наземное мле-
копитающее в мире. Взрослый самец
" слона может достигать трех метров
|в высоту, девяти метров в длину
и весить более шести тонн. Значитель-
ная часть веса приходится на голову,
н бивни и хобот животного. С помощью
хобота слон ежедневно съедает 270 кило-
I граммов растительной пищи и выпивает
около 50 литров воды.
Ноги СЛОНА похожи
НА ВЫСОКИЕ, МАССИВНЫЕ
КОЛОННЫ.