У ЧжУАН-ДА
ТАЙВАНЬ
У ЧЖУАН-ДА
ТАЙВАНЬ
Перевод с китайского
М. А. БУТЕНКО
Под редакцией
П. И. ГЛУШАКОВА
И * Л
ИЗДАТЕЛЬСТВО у
ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕР а/^ Р Ы
Москва — 1953 |м

ПРЕДИСЛОВИЕ
К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
Победа Советского Союза над гитлеровской Герма-
нией и милитаристской Японией создала исключительно
благоприятные условия для дальнейшего развития нацио-
нально-освободительной борьбы народов колониальных
и зависимых стран. Эта великая победа обеспечила и
успех борьбы китайского народа, освободившегося из-под
многолетнего гнета иностранных империалистов и под-
держиваемых ими внутренних реакционеров.
Гоминдановская клика во главе с Чан Кай-ши, пра-
вившая страной в течение последних двадцати лет перед
образованием народной республики, продавала и преда-
вала национальные интересы Китая. С окончанием
второй мировой войны она избрала своим хозяином
американских империалистов, которые после разгрома
своего важнейшего конкурента на Дальнем Востоке —
милитаристской Японии — проявляют исключительную
агрессивность по отношению к Китаю. Американские
империалисты вооружили и снабдили войска гоминда-
новских реакционеров и развязали в стране кровопро-
литную и разорительную войну. Руками вооруженных
ими гоминдановских войск американские империалисты
рассчитывали сломить демократические силы Китая,
покорить китайский народ. Но они просчитались. Народ-
но-освободительная армия Китая разгромила гоминда-
новские полчища.	-	
Образование Китайской Народной Республики
является событием огромного международного значения.
Победа китайского народа была жестоким ударом по
американскому империализму; она означала полный
крах их замыслов по отношению к Китаю. Великий ки-
тайский народ, впервые за свою многовековую историю
создавший подлинно народное государство, никогда и
никому не уступит завоеванной им свободы. Господство
иностранных империалистов в Китае окончилось на-
всегда.
з
Однако американские империалисты попрежнему
вынашивают планы агрессии и против Китая и против
всех демократических стран мира.
Когда разгромленные банды Чан Кай-ши бежали на
остров Тайвань, американские агрессивные круги всяче-
ски содействовали тому, чтобы они могли закрепиться
здесь, а в 1950 г., развязав корейскую войну, американ-
ские империалисты фактически оккупировали Тайвань.
Американская военщина рассматривает Тайвань как
важнейший плацдарм для агрессивных действий против
Китая и с этой целью возводит здесь большие военные
сооружения, строит аэродромы, военно-морские базы,
укрепленные пункты. Одновременно американские дельцы
прибирают к рукам экономику острова, извлекают боль-
шие прибыли путем хищнического использования природ-
ных богатств и эксплуатации трудящегося населения Тай-
ваня.
Оккупировав Тайвань, американские империалисты
стали на путь прямого нарушения международных согла-
шений (Каирской и Потсдамской деклараций), открытой
агрессии против китайского народа. Тайваньский вопрос
стал международным вопросом.
Описанию о. Тайвань и посвящена предлагаемая
вниманию советского читателя книга У Чжуан-да,
вышедшая в Пекине на китайском языке в 1952 г. Она
дает представление о природных условиях острова, о
его богатствах, хозяйстве и о жизни его населения, стра-
дающего под ярмом гоминдановских реакционеров и
американских оккупантов, но не прекращающего борьбы
за свое освобождение и воссоединение с Китаем. В кни-
ге имеются интересные сведения о борьбе местного насе-
ления против гоминдановских .властей, о хозяйстве остро-
ва, о его городах, о жизни и быте местных горцев! и т. д.
Работа пронизана патриотическим духом; автор убе-
дительно показывает историческую принадлежность
Тайваня Китаю, бичует предателей из клики Чан Кай-ши,
раскрывает преступные действия американских агрессоров
по отношению к Китаю. Написанная популярным язы-
ком, эта небольшая, но содержательная работа будет
представлять значительный интерес для широкого круга
советских читателей.
П. Глушаков.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Китайский народ не боялся и никогда
не побоится войны, чтобы дать отпор агрес-
сору. Независимо от каких-либо военных
мероприятий или препятствий, чинимых пра-
вительством США, и независимо от того,
каким образом оно может прикрыть свои
цели именем Объединенных Наций, китайский
народ преисполнен решимости вернуть себе
Тайвань и все другие территории, принад-
лежащие Китаю и находящиеся в руках аме-
риканских агрессоров. Правительство США
должно нести полную ответственность за все
последствия, могущие произойти вследствие
захвата им Тайваня. Такова непреклонная
и непоколебимая воля 475-миллионного народа
Китая.
Из выступления представителя Централь-
ного народного правительства Китайской
Народной Республики У Сю-цюаня на заседании
Совета безопасности 28 ноября 1950 г. по по-
воду вооруженной агрессии США против Китая.
Издавна, еще во времена династий Цинь (III в. до н. э.—
Ред.) и Хань (с 206 г. до н. э. по 220 г.— Ред.) установи-
лись связи Тайваня с материковым Китаем. После эпохи
Тан (с 618 по 907 г.— Ред.)иСуи (с 960 по 1278 г.—Ред.)
большую часть населения острова составляли переселенцы
из двух приморских провинций Китая — Фуцзянь и
Гуандун. В начале царствования Цинской династии на
острове было установлено местное управление, а затем
Тайвань был официально реорганизован в провинцию.
Таким образом, непреложным историческим фактом яв-
ляется то, что Тайвань составляет часть нашей страны.
В 1895 г. Тайвань был захвачен японскими империа-
листами. Китайский народ не мог смириться с этим и
5
требовал возвращения Тайваня. Население самого
острова все время вело решительную борьбу против
господства японских империалистов, требуя возвращения
в лоно своей родины.
После победы в национально-освободительной войне
китайский народ стремился возвратить свои территории,
ранее захваченные японскими империалистами, и это в
полной мере соответствовало справедливости. В 1943 г.
Каирская декларация трех держав — Китая, США и Анг-
лии — ясно зафиксировала их стремление заставить Япо-
нию возвратить Китаю захваченные ею китайские тер-
ритории: Маньчжурию (Дунбэй), Тайвань и острова
Пэнхуледао (Пескадоры).
В 1945 г. Потсдамская декларация четырех держав —
Китая, Советского Союза, США и Англии — подтвердила
этот пункт Каирской декларации. В результате безогово-
рочной капитуляции Японии о. Тайвань после пятидеся-
тилетней японской оккупации был возвращен Китаю
и стал одной из его провинций.
Однако гоминдановские реакционеры постепенно ста-
ли уступать суверенные права Китая на этот остров сво-
им американским хозяевам. С этого времени американ-
ские империалисты, стремясь установить свое господство
над Китаем, стали усиливать свой контроль над Тай-
ванем.
Когда освободительная война китайского народа на
материковой части страны увенчалась окончательной
победой, остатки гоминдановских реакционеров бежали
на Тайвань, под защиту американских империалистов.
Последние, стремясь оттянуть провал своей агрессивной
политики в Китае и одновременно расширить военные
действия в Корее, грубо нарушили положения Каирской
и Потсдамской деклараций о статусе Тайваня, подписан-
ных ими же.
27 июня 1950 г. президент США Трумэн открыто и
бесстыдно заявил: «Определение будущего положения
о. Тайвань должно быть обусловлено восстановлением
безопасности на Тихом океане, заключением мирного
договора с Японией или же пройти обсуждение в Орга-
низации Объединенных наций». Одновременно, пытаясь
вооруженной силой помешать освобождению острова
китайским народом, он самочинно отдал приказ седьмому
флоту вторгнуться в территориальные воды, а тринадцатой
6
воздушной армии — в воздушное пространство Тайваня.
Стремясь ввести в заблуждение общественное мнение, аме-
риканские империалисты после посылки военно-морских и
военно-воздушных сил для прямого захвата Тайваня
подняли в Организации Объединенных наций так назы-
ваемый «Формозский вопрос»; они старались прикрыть
именем Объединенных наций свои агрессивные действия
по отношению к китайской территории — Тайваню.
Делегат Китая У Сю-цюань на заседании Совета
безопасности 28 ноября 1950 г. представил справедли-
вую жалобу на преступные агрессивные действия амери-
канских империалистов в отношении Тайваня. Основы-
ваясь на конкретных фактах, он показал нарушение мор-
ского и воздушного суверенитета Китая и раскрыл
безумные замыслы американских империалистов изме-
нить положение Тайваня. У Сю-цюань внес в Совете
безопасности три предложения, требующие принятия
конкретных мер для пресечения вооруженной агрессии
США против Тайваня и их вооруженной интервенции в
Корее; вместе с тем китайский делегат требовал от Со-
вета безопасности принятия эффективных мер для того,
чтобы заставить США вывести свои вооруженные силы
с Тайваня, а также американские и другие иностранные
войска из Кореи. Хотя эти предложения и были механи-
чески отвергнуты «большинством», контролируемым аме-
риканскими империалистами, однако делегат Китая перед
лицом всего мира разоблачил преступные замыслы США
в отношении Тайваня.
Остров Тайвань является неотъемлемой частью Китая;
китайский народ полон решимости и уверенности в том,
что он вырвет из лап американских агрессоров Тайвань
и все принадлежащие Китаю территории. Для того что-
бы дать читателю более полное представление о Тайване,
автор в настоящей небольшой работе стремился хотя бы
кратко рассказать о природных условиях Тайваня, о
его экономическом положении, о его городах, путях
сообщения, национальном составе населения, а также
познакомить с общей обстановкой в настоящее время,
когда остров захвачен американцами и чанкайшистами.
Автор стремился также показать стратегическое значе-
ние Тайваня, освобождение которого имеет важное зна-
чение для безопасности и обороны Китая.

1. ОТКРЫТИЕ ТАЙВАНЯ
Первые страницы в истории развития Тайваня
Достоверные сведения о прошлом Тайваня относятся
к началу периода династии Суй, правившей Китаем более
тысячи лет назад.
По сообщению одного фуцзяньца, некоего Хэ Мань,
в 607 г. император династии Суй направил в качестве
посла на о. Тайвань Чжу Куаня; вместе с ним поехал
Хэ Мань. В то время на этом острове проживало немно-
гочисленное местное население, обладавшее очень низкой
культурой; в юго-западной части острова имелось
небольшое государство Лю Цю. В 610 г. император Ян-ду
послал на Тайвань десятитысячную армию во главе с
Чжэнь Лэном и Чжан Чжэнь-чжоу. Китайские войска по-
корили государство Лю Цю и часть его населения вывез-
ли на материк.
Хотя с этого времени в течение нескольких сот лет
в исторических книгах почти не упоминалось об отно-
шениях между Китаем и Тайванем, однако несомненно,
что между материковой частью Китая и Тайванем пере-
мещение людей было непрерывным.
Рыбаки и купцы юго-восточных приморских районов
Китая, в особенности из расположенной поблизости про-
винции Фуцзянь, со времени династии Суй становятся
обычными посетителями Тайваня и островов Пэнхуледао,
а впоследствии и поселенцами в этих местах. В резуль-
тате этого в юго-западной части Тайваня появилось
постоянное китайское население; китайцы занимались
главным образом земледелием и положили начало^ зем-
леделию на Тайване. В то время KopeHHoejf^^^j?^
острова в своем подавляющем большинствеу&э^Мталось
еще охотой и рыболовством и только неб/Лшая часть
имела навыки примитивной обработки земжи.
9	|5
Начиная с эпохи Сун военные походы китайских
императоров и господствующих классов сменились мир-
ным хозяйственным освоением Тайваня; поэтому в офи-
циальных книгах после периода династии Сун о судьбе
древнего Лю Цю, или Тайваня, упоминается мало.
Некоторые по ошибке принимают нынешние острова
Рюкю (Лю Цю) за прежнее государство Лю Цю на
Тайване. Это неверно. Острова Рюкю стали владением
Китая в начале династии Мин (1372 г.), то есть на
700 лет позже того, как были установлены связи Китая
с Тайванем. Следовательно, Китай установил отношения
с Тайванем гораздо раньше, чем какое-либо другое госу-
дарство.
А когда же установили отношения с Тайванем го-
сударства Запада?
История об острове Хуали (Цветущем острове)
В .1590 г. один португальский корабль, обогнув Ин-
дию, приплыл к берегам Тайваня. В то время португаль-
цы уже захватили Аомынь (то есть Макао) в Гуандуне;
стремясь найти морской путь в Японию, они направили
свой корабль в Тайваньский пролив и обнаружили остро-
ва Пэнхуледао и Тайвань.
На Пэнхуледао португальцы увидели очень много ры-
баков и дали этим островам название Пескадоры (Pesca-
dores), что означает Рыбачьи. На острове Тайвань
их поразили красота местных пейзажей, высокие горы,
покрытые роскошными лесами. За красоту этих, пейза-
жей они, назвали остров — Формоза (Formosa), что
означает «цветущий». Вот каким образом появилось на
европейских и американских картах название Формоза.
Будет более справедливым называть его по-китайски
Тайвань.
Первые колонизаторы
Португальцы не оккупировали Тайвань. Его первыми
западноевропейскими оккупантами были голландцы. Уже
в 1622 г. группа голландских колонизаторов, имев-
ших своей базой о. Яву, вторглась на о-ва Пэнхуледао1.
• 1 В 1603 г. голландцы сделали .попытку вторгнуться на/о-ва
Пэнхуледао, но потерпели неудачу.	;
10
На главном острове архипелага голландцы заставили
китайских рыбаков строить для себя укрепления, а так-
же продавали местных жителей на Яву «в качестве рабов.
Правители китайской провинции Фуцзянь, ответственные
за морскую оборону страны, разрешили голландцам пе-
реселиться с островов Пэнхуледао на Тайвань, где в то
время находилось уже большое число китайских поселен-
цев. Таким образом, китайские чиновники легко уступили
Тайвань, этот прекрасный остров, голландским колони-
заторам. Голландцы держались на Тайване в течение
38 лет — с 1624 по 1661 г. Превратив город Тайнань и
порт Аньпинган в свои базы, они грабили сырьевые ре-
сурсы острова, порабощали местных жителей. Голландцы
обманным путем вербовали на материке китайских тру-
дящихся, перевозили их на Тайвань и жестоко эксплуати-
ровали. Почти одновременно с голландцами вторглись
на Тайвань и испанцы. С 1626 по 1642 г. они захватили
северную часть Тайваня, включая нынешние города
Цзилун и Даньшуй. Эти действия испанцев вызвали,
естественно, недовольство голландцев, и с 1630 г. между
обоими агрессорами разгорелась вооруженная борьба.
К 1641 г. голландцы в конце концов изгнали испанцев с
Тайваня, но спустя двадцать лет после этого голландцы
сами были изгнаны китайскими войсками под командо-
ванием Чжэнь Чэн-гуна.
Захваченная территория
В октябре 1661 г. минский1 полководец Чжэнь Чэн
гун, потерпев поражение в борьбе с Цинской династией2,
переправился во главе большой армии из района Амоя в
юго-западную часть Тайваня и изгнал оттуда голландцев.
С этого времени переселение китайцев на Тайвань при-
обретает большие размеры, и юго-западная часть остро-
ва постепенно заселяется и развивается.
В 1683 г. войска маньчжурского императора напали
на Тайвань и присоединили его к провинции Фуцзянь.
В 1886 г. Тайвань был выделен в отдельную цровинцию.
1 Минская династия правила Китаем с 1368 по 1644 г.—
Прим. ред.
2 Правление императоров Цинской (Дайципской) династии,
родоначальником которой был маньчжурский князь, продолжалось
с 1644 по 1911 г. —Прим. ред.
11
В то время на Тайване проживало более двух миллио-
нов человек. На острове было уже значительно развито
производство риса и сахара, возникло много крупных
и мелких городов, и таким образом были подготовлены
условия для выделения его в самостоятельную админи-
стративную единицу. Превращение Тайваня в отдельную
провинцию обусловливалось не только причинами эконо-
мического характера, но и необходимостью защиты его в
первую очередь от японских империалистов. Тайвань,
этот лакомый кусочек, привлекал также алчные взоры
французских, английских и американских империалистов.
В особенности это относилось к американскому империа-
лизму, который уже тогда мечтал о захвате Тайваня и
впоследствии оказывал помощь Японии -в ее агрессии
против этого острова.
В 1894 г. из-за корейского вопроса вспыхнула китай-
ско-японская война, неудачная для Китая. В следующем
году маньчжурское правительство вынуждено было под-
писать с Японией Симоносекский договор, по которому
уступало агрессору Тайвань. Это было поистине самым
сильным ударом для Китая за последние сто лет его
истории. Начиная с этого времени население Тайваня в
течение пятидесяти лет жило в условиях жестокого пора-
бощения.
Хотя японские империалисты после второй мировой
войны ушли с Тайваня, однако вместо них туда пришли
американские империалисты, которые давно уже мечтали
о захвате, этого острова. Поддерживая врага китайского
народа Чан Кай-ши с его разбойничьей кликой, аме-
риканские империалисты превратили Тайвань в послед-
нее убежище гоминдановских реакционеров и вместе с
тем сделали его своей военной базой. Население Тайва-
ня оказалось снова порабощенным.
2.	ПРИРОДНЫЕ УСЛОВИЯ
Тайвань самый большой остров Китая. Общая пло-
щадь Тайваня, Пэнхуледао, Синьнаня и других островов
(всего 79) составляет 35 961 кв.км, из них 35 759 кв. км
приходится на Тайвань. По своей форме этот остров
напоминает банановый лист. Крайние точки Тайваня: на
юге — Цисинянь (21°45' с. ш.), на севере — Пэнцзяюй
12
(25°30' с. ш.), на западе — Сибэйюй на о. Пэнху
(119°18z в. д.), на востоке — Мяньхуаюй, расположенный
севернее Цзилуна (122°06' в. д.). Тропик Рака пересе-
кает Тайвань как раз посередине. Остальные 78 островов
по площади весьма незначительны. Пэнхуледао состоит
из 64 островов, самые крупные из них остров Пэнху
(64 кв. км) и близлежащие острова Байта (14 кв. км)
и Юйвэнь (18 кв. км).
Горы и реки
Две трети поверхности Тайваня гористы. Высокие
горы покрывают почти целиком центральную и восточ-
ную части острова. Высокий горный хребет Чжунян
(Чжуняншаньмо), или Тайваньский (Тайваныпаньмо),
протянулся с северо-восточного угла на юг через весь
остров, образуя как бы его позвоночный столб.
Хребет Чжуняншаньмо имеет 62 вершины, превыша-
ющие 3 000 м над уровнем моря, из них 22 вершины
более 3 500 м. Самая известная вершина находится в
центральной части острова и носит название Юйшань;
высота ее достигает 3 950 м. В западной части Тихого
океана, от Японии на севере и до Филиппин на юге,
нигде нет таких вершин, поэтому японцы переименовали
ее в Синьгаошань Ч К северу от нее, примерно в ста
километрах, находится гора Цыгаошань (3 931 м) —
вторая по высоте гора на Тайване.
На Тайване очень много горных потоков, берущих
начало в центральной части острова и текущих к морю.
Незначительная площадь острова объясняет и незна-
чительную длину рек; ни одна из них не достигает двух-
сот километров. Вследствие горного характера рельефа
реки обладают стремительным течением и почти все по-
рожисты. Большинство их не пригодно для судоходства,
но они обладают большими запасами водной энергии.
Самая длинная река — Чжошуйци — берет начало в
горах Цзилайчжушань, пересекает равнину в западной
части острова и впадает в Тайваньский пролив. Общая
длина ее составляет 170 км. Вторая по величине река —
Сяданьшуйци — берет начало на южных скатах горы
Юйшань, затем протекает по равнине между Гаосюном и
1 Что означает «Новая высокая гора». — Прим, перев.
13
122
Рис. 1., Гипсометрическая карта.
Биндуном. в юго-западной части острова и впадает в море
вблизи Дунгана (Дунцзян). Ее длина 159 км. Равнина,
расположенная в междуречье нижнего течения рек Чжо-
шуйци и Даньшуйци, является богатейшей на всем
острове. Третья по длине река — Даныпуйхэ, в северной
части острова, длиной 144 км, берет свое начало на
северных склонах горы Цыгаошань и, протекая на севере
через город Тайбэй, впадает в море (см. рис. 9).
Развитию города Тайбэй способствовало его положе-
ние на этой реке, судоходной в нижней части , своего
течения. В прежнее время большое количество парусных
судов, курсировавших между северной частью Тайваня и
провинцией Фуцзянь, начинало и заканчивало свой путь
на этой реке. На всем Тайване это единственный удоб-
ный водный путь.
Прочие более важные реки: на западе — река Цзэн-
вэньци, впадающая в море в окрестностях Тайнаня, а
также реки Дадуци и Дацзяци, впадающие в море у
Тайчжуна; на востоке — Бэйнаньдаци, впадающая в
море у Тайдуна, Сюгулуаньци, пересекающая горный
хребет Тайдуншаньмо, река Хуаляньци, впадающая в
море в окрестностях Хуаляня (Хуаляньцзяна), и река
Иланьчжошуйци, протекающая в окрестностях Иланя.
Сравнительная характеристика рельефа востока
и запада
Приморские районы Тайваня представляют собой
равнины различной протяженности. Самая большая рав-
нина расположена в юго-западной части острова и назы-
вается Западной равниной. Она простирается с севера на
юг от нижнего течения реки Дааньци до Дунгана вклю-
чительно. Эта равнина образовалась на месте мелковод-
ного моря в результате заполнения его продуктами раз-
рушения горных пород, приносимых реками Дааньци,
Дацзяци, Дадуци, Чжошуйци, Цзэнвэньци, Сяданьшуй-
ци и других. Ширина долины на юге и на севере не
одинакова: в наиболее широком месте, между Цзяи и
Тайнанем, она достигает пятидесяти километров с восто-
ка на запад. Восточная часть Западной равнины покрыта
холмами, которые в прошлом являлись продолжением
высокого горного хребта — Чжуняншаньмо. Между этим
последним хребтом и хребтом Тайдуншаньмо тянется
15
узкая долина, образуя проход с юга на север. Дальше
на восток находится хребет Тайдуншаньмо, который
обрывается к морю уступами, образуя крутой и обрыви-
стый морской берег.
Морские утесы начинаются на юго-восточном берегу
и тянутся на север, простираясь к северу от устья реки
Хуаляньци. Участок, простирающийся до южной оконеч-
ности Суюэ (Суао), наиболее обрывистый; некоторые
утесы достигают высоты более тысячи метров. Известная
дорога, соединяющая города Суюэ (Суао) и Хуалянь
(Хуаляньган), петляет между этими утесами, о которые
беспрерывно, днем и ночью, разбиваются волны Тихого
океана. К северу от Суюэ (Суао) находится наносная
долина реки Иланьчжошуйци; эта долина служит жит-
ницей всей восточной части острова, так как она
является единственным плодородным местом на этом
побережье.
Утес Элуаньбицзя на южной оконечности острова
Тайвань над проливом Баши является окончанием хреб-
та Чжуняншаньмо. На утесе установлен известный на
Дальнем Востоке маяк, посылающий луч света на не-
сколько десятков ли 1 и являющийся путеводным пунктом
для судов в ночное время.
На северной оконечности Тайваня находится окру-
женная горами плодородная Тайбэйская котловина.
В этом месте река Даныпуйхэ принимает свои два при-
тока: Цзилунхэ и Синьдяньхэ. Главный город Тайваня —
Тайбэй — находится как раз в центре этой котловины.
Вулканы и горячие источники
На Тайване имеются горячие источники и вулканы,
причем последние уже много лет не действуют.
Острова Пэнхуледао, Хунтоуюй (Ланьюй) и Хошао-
дао, находящиеся вблизи Тайваня, вулканического про-
исхождения.
В северной части Тайваня, к северу от нижнего тече-
ния реки Даныпуйхэ, находится группа вулканов, назы-
ваемая Датуньхошань Цюнь (Датуньхо). Эти вулканы
давно уже являются бездействующими, однако в не-
скольких местах на вершинах гор отчетливо сохранились
громадные кратеры.
1 1 ли равен 576 м. — Прим, перев.
16
На Тайване много известных горячих источников.
Кроме источников Цаошань, Бэйтоу, Цэиньшань, находя-
щихся в районе вулканов Датуньхо, имеются еще источ-
ники: Цзиншан в уезде Синьчжу, Минчжи в Тайчжуне,
Гуаньцзылин в Тайнане, Сычжунци в Хэнсюне (Хэнчуне)
и другие. Ежегодно эти источники привлекают большое
количество туристов и больных.
Разрушения от землетрясений
Остров Тайвань подвержен частым землетрясениям.
Так, например, с 1900 по 1946 г., в течение сорока
семи лет, произошло сорок семь разрушительных земле-
трясений.
Землетрясения сопровождаются не только разрушени-
ями, но и жертвами. Так, в результате землетрясения,
происшедшего 21 апреля 1935 г. в районе Синьчжу и
Тайчжун, было убито и ранено свыше 15 000 человек и
разрушено до 35 000 зданий. Цзяи, являющийся важным
городом в западной части Тайваня, за последние пятьде-
сят лет дважды подвергался разрушению от землетрясе-
ний. Землетрясение 1906 г. почти разрушило город,
однако благодаря усилиям народа Цзяи был возрож-
ден из развалин. В 1941 г. новое землетрясение еще раз
разрушило этот город, который и до сих пор не вос-
становлен.
Вечнозеленая растительность
Тропик Рака проходит через середину Тайваня;
остров расположен как раз между теплым и жарким
поясами. Со всех сторон он омывается морем, которое
смягчает летние и зимние температуры. Зимой вследствие
близости к материку остров может подвергаться влия-
нию холодных воздушных масс, поступающих с материка,
однако в целом остров обладает теплым и влажным
климатом.
Температура на низменностях круглый год одинакова и
не опускается ниже 20°С. В самый жаркий месяц (июль)
средняя температура достигает 27—28°, а дневная иногда
превышает 39°. Даже в самые холодные месяцы температу-
ра очень редко опускается ниже 15°. Город Тайбэй является
пунктом, где отмечена самая низкая зимняя температура
на всем Тайване; особенно низкая температура бывает
2 Тайвань	17
Рис. 2. Климатическая карта.

здесь в фе^рдле (среднемесячная 15й). На материковой
части Китая только в Сватоу, Кантоне и Наньнине отме-
чена такая температура, но все эти города расположены
южнее широты города Тайбэй.
В расположенном на южной оконечности Тайваня
городе Хэнсюн средняя температура самого холодного
месяца (января) выше 20°; это соответствует температу-
ре начала лета на севере Китая. Слово «хэнсюн» озна-
чает «вечная весна»; было бы правильнее, учитывая
местные климатические условия, назвать город «вечным
летом».
Но в северную часть Тайваня вследствие ее близости
к материку зимой проникают холодные массы воздуха из
Монголии и Сибири, понижающие температуру. Вообще
зимой на Тайване преобладают сравнительно холодные
северо-восточные ветры, и в это время температура в
северной части острова может упасть почти до точки
замерзания. На высоких горах Тайваня уже в кон-
це осени устанавливаются сильные холода. Температуры
ниже нуля и глубокие снега отмечаются на вершинах,
поднимающихся свыше 3 000 м над уровнем моря, в пе-
риод начиная с последней декады ноября до конца мар-
та включительно. Название горы Юйшань происходит от
того, что зимой она покрыта сугробами чистого, как
яшма *, снега.
Распределение осадков
На Тайване выпадает очень много осадков. Их при-
носят или зимние северо-восточные, или летние юго-
западные ветры, а также тайфуны, идущие с Тихого
океана в летне-осенний период. Однако осадки в зависи-
мости от характера рельефа распределяются по террито-
рии острова неравномерно. Зимой северо-восточный ветер
приносит много влаги в северную часть острова и увели-
чивает количество осадков в районах Цзилуна, Тайбэя
и Даныпуя. Цзилун справедливо назван «дождливая га-
вань» вследствие того, что годовое количество осадков
составляет там более 2 800 мм. В году здесь в среднем
бывает свыше 210 дождливых дней, причем наибольшее
количество дождей приходится на период с ноября по
март.
Яшма— по-китайски «юй».— Прим, перев.
20
Высокие горы в районе Синьчжу препятствуют
проникновению северо-восточного ветра в юго-западную
часть острова, поэтому если в северной части Тайваня
зима дождливая, в юго-западной части она сухая.
Осадки в центральной и южной частях приходятся в
основном на летне-осенний период. Так как в это время
юго-западный ветер распространяется на большую часть
острова, за исключением только восточного берега, где
дует юго-восточный ветер, то при высокой температуре
воздуха и в условиях столкновения разнородных воз-
душных масс в это время года бывают частые
грозы.
Высокий хребет Чжуняншаньмо, задерживающий
юго-западные ветры, еще более увеличивает количество
осадков, выпадающих здесь летом и осенью. Так, в Гао-
сюне выпадает в год более 1 900 мм осадков, 90% кото-
рых приходится на период с мая по сентябрь. Такое же
количество летних и осенних осадков выпадает в Тай-
чжуне, Тайнане, Тайдуне и других местах.
В этот период в Тайбэе и Цзилуне и на северной ча-
сти острова, наоборот, осадков меньше вследствие того,
что юго-западный и юго-восточный ветры в значительной
мере задерживаются горами северной части.
Большое количество осадков на Тайване в летне-осен-
ний период связано также с тайфунами.
Опасность тайфунов
Тайфуны — это вихри жаркого пояса, возникающие в
Тихом океане. Они зарождаются в экваториальной ча-
сти Тихого океана в течение всего года, но только в
период с июня по октябрь достигают юго-восточного
побережья Китая, причиняя там большие бедствия. В ав-
густе в Тайваньском проливе свирепствуют особенно
сильные тайфуны; скорость ветра зачастую достигает
тридцати-сорока и даже сорока-пятидесяти метров
в секунду. Так как тайфуны обычно сопровождаются
грозами, их разрушительная сила чрезвычайно велика.
Тайфуны — частое явление на Тайване. За пятьдесят
лет владычества японцев на острове отмечен 61 тайфун
особенно разрушительной силы; если же считать тайфу-
ны, захватывавшие Тайвань лишь своим краем, то общее
их количество превысит сто семьдесят. Тайфуны с грозами
21
сопровождаются человеческими жертвами и большими
разрушениями.
Тайфуны более страшное бедствие, чем землетрясе-
ния, так как при почти равном количестве человеческих
жертв от тех и других стихийных явлений природы раз-
рушений от тайфунов больше, чем от землетрясений.
Нужно учитывать не только прямой, но и косвенный
вред от тайфунов, включая и ущерб от вызываемых ими
наводнений, которые причиняют особенно большие убыт-
ки сельскому хозяйству, тем более, что период возникно-
вения тайфунов, с июня по сентябрь, совпадает с перио-
дом сбора сельскохозяйственных культур.
Как землетрясения, так и тайфуны могут быть зара-
нее предсказаны и население может быть заблаговремен-
но оповещено; это, естественно, уменьшит потери. Одна-
ко принятие этих предупредительных мер может быть
осуществлено только при народной власти.
3.	ЗЕМЛЕДЕЛИЕ И ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО —
ОСНОВА ЭКОНОМИКИ ОСТРОВА
Тайвань имеет весьма благоприятные природные усло-
вия, способствующие развитию высокопродуктивного
хозяйства; используя богатые природные ресурсы остро-
ва, трудовой народ в течение столетий создавал основы
своего хозяйства.
Как уже отмечалось, тысяча триста лет назад на Тай-
ване были лишь зачатки примитивного земледелия; бо-
лее передовые методы обработки земли были принесены
китайскими переселенцами с материка. Большое количе-
ство трудящегося населения провинций Фуцзянь и Гуан-
дун, гонимое голодом и стихийными бедствиями, начиная
с конца правления династии Мин в больших масштабах
переселялось на Тайвань. Своим непрерывным трудом
эти переселенцы непрестанно расширяли площадь осво-
енных земель. Не прошло и ста лет, как Тайвань стал
важным районом производства риса и сахара на юго-
востоке Китая, которые до 1895 г. вывозились в боль-
шом количестве на материк.
В провинции Фуцзянь тайваньским рисом снабжались
войска и население. Население нижнего течения реки
Янцзы употребляло широко известный тайваньский сахар.
22
;	Рис. 4. Экономическая карта.
/грайоны производства сахарного тростника; 2-районы производства поливного
риса; 5-районы производства чая; ^-засушливые земли; 5-леса; б-важнейшие
Районы лесоразработок; 7-сахарные заводы; S-районы добычи нефти; 9-районы
добычи угля.
На Тайване производится также камфара, выращивают-
ся чай и фрукты. Особенно нужно отметить производство
натуральной камфары, по которому Тайвань занимает
первое место в мире.
Преобразование земель
В 1948 г. на Тайване обрабатывалось 863 156 га, что
составляло лишь 24,1% площади острова. Земля исполь-
зуется весьма интенсивно. По средним подсчетам, за
пятилетие, с 1938 по 1942 г., поливные земли состав-
ляли 61,7% общей площади обрабатываемых земель, а
площадь поливных земель, дающих два урожая в год, —
37,6 % общей площади.
Западная равнина является самым богатым сельско-
хозяйственным районом на острове, хотя зима здесь
сравнительно засушливая, а многоводных рек, которые
можно было бы использовать для орошения, нет. Кроме
того, и почва равнины небогатая; ее верхний плодонос-
ный слой — тонкий, с большим количеством галечника.
Однако население острова давно преодолело затрудне-
ния, созданные природой. На равнине были вырублены
кустарники, почва очищена от галечника и оплодотворе-
на илом, приносимым наводнениями; для орошения зе-
мель в течение всего года используются водные потоки,
текущие с гор. Еще до прихода японских разбойников на
острове было построено много ирригационных сооруже-
ний, которые превратили пустынные земли в плодород-
ные поля. К тому времени, когда Тайвань был захва-
чен японскими империалистами, крестьяне острова уже
освоили около 200 000 га поливных земель.
Японские империалисты в целях усиления эксплуа-
тации населения Тайваня принуждали его строить не-
которые ирригационные сооружения. В разное время
были созданы такие крупные оросительные сооруже-
ния, как дамба Таоюань у Синьчжу, дамба Цзянань
между Тайванем и Цзяи и другие. Площадь под
богарными культурами, занимавшая в 1930 г. свыше
410 000 га, то есть большую часть всей посевной
площади, постепенно уменьшилась до 310 000 га в
1945 г., составив 38,3% всей площади обрабатываемой
земли (800 тыс. га).
24
Две основные культуры
Рис и сахарный тростник являются двумя важней-
шими сельскохозяйственными культурами Тайваня. Рис
на Тайване может созревать два раза в год; основная
часть его посевных площадей находится на Западной рав-
нине. Первый посев риса производится в январе — фев-
рале, главным образом в северной части равнины, сбор —
в июне — июле. Второй посев производится в июне —
июле, сбор — в октябре — ноябре. В этот период созрева-
ние происходит сравнительно быстро, и площади под
рисом распределяются более равномерно по территории
равнины, чем в первый период. Сбор начиная с 1924 г. в
среднем достигал 15 млн. ц неочищенного риса в год.
В 1938 г. он достиг наивысшего уровня и составил бо-
лее 17,7 млн. ц.
На Тайване культивируются два сорта поливного
риса. Сорт цзайлай, или, как его обычно называют,
«цзайлайми», — неклейкий, зерна его сравнительно мел-
кие. Урожай с 1 га составляет около 29 ц. Другой
сорт — пэнлай (улучшенный), который обычно называ-
ют «пэнлайми». Зерна этого сорта риса более крупные и
обладают большой клейкостью. Он ценится более высоко.
Урожай такого риса достигает 34 ц с 1 га. После 1924 г.
производство тайваньского риса значительно возросло,
главным образом за счет увеличения сбора сорта
пэнлай.
Хотя на Тайване производится в больших количест-
вах прекрасный по качеству рис, однако население
острова не имеет возможности употреблять в пищу пэн-
лайми. Hai Тайване насчитывается более 3 млн. труже-.
ников сельского хозяйства, из них 40% составляют*
безземельные крестьяне и 30%—малоземельные полу-*
арендаторы. Крестьяне, работающие на помещичьей
земле, ежегодно вынуждены отдавать более половины
урожая в качестве арендной платы за землю. Остаю-
щейся части урожая населению нехватает; если еще
учесть грабеж японских империалистов, то крестьяне
вынуждены были питаться почти исключительно дешевым
сладким картофелем. Япония является страной, испыты-
вающей недостаток продовольствия, и bi прошлые годы
с Тайваня для покрытия этого недостатка ежегодно вы-
возилось большое количество риса. Крестьяне острова
25
Рис. 5. Размещение площадей под поливным рисом первой
посадки (каждая точка соответствует 10 000 му; 1 му=1/,вга).
Рис. 6. Размещение площадей под поливным рисом второй
посадки (каждая точка соответствует 10 000 му).
ежегодно вынуждены были производить для японских
господ до 10 млн. ц риса. Безоговорочная капитуляция
японского империализма осенью 1945 г. возвратила Тай-
вань Китаю, однако реакционные гоминдановские силы,
пользующиеся покровительством американских импе-
риалистов, установили здесь свое господство и эксплуати-
руют народные массы острова.
За прошедшие несколько лет в сельском хозяйстве
и в жизни крестьян острова не только не произошло
каких-либо улучшений, наоборот, вследствие недостатка
удобрений и понижения сортности качество производи-
мого риса чрезвычайно ухудшилось, что, естественно,
отрицательно сказывается на положении крестьян. Еже-
годное производство риса в периоде 1945 по 1949 г. сни-
зилось до 12 млн. ц.
В результате военных поборов реакционного гомин-
дановского правительства и производимого им вывоза
продовольствия цены на продукты питания угрожающе
растут, я это делает жизнь населения Тайваня еще бо-
лее тяжелой, чем прежде. Дело доходит до того, что
многие жители вынуждены питаться не только слад-
ким картофелем и другими низкосортными продуктами,
но и употреблять в пищу коренья трав и древесную
кору.
Другой основной отраслью хозяйства острова яв-
ляется разведение сахарного тростника. Климат Тайва-
ня, в особенности на равнине в юго-западной части
острова, благоприятствует выращиванию этой культуры.
Важнейшие площади под сахарным тростником начина-
ются к югу от Тайчжуна и простираются до уездов Тай-
нань и Гаосюн. В восточной части, в районе Хуаляня
(Хуаляньгана) и Тайдуна, также произрастает сахарный
тростник, но здесь он имеет меньшее значение. Площадь
под сахарным тростником на Тайване достигала
169 тыс. га, что примерно равняется площади, занятой
под сахарным тростником на материковой части Китая.
Наибольший сбор тростника превышал 12,8 млн. т
в год, однако начиная с 1943 г. из-за войны, блокады
торговых путей, недостатка удобрений, разрушения са-
харных заводов и других причин производство сахарного
тростника на Тайване сильно упало'. С 1946 по
1947 г. площадь под сахарным тростником снизилась
до 29 тыс. га, а сбор его упал до 792 тыс. т. За последние
28
Рис. 7. Размещение посевов сахарного тростника (каждая точка
соответствует 10 000 му).
поды наблюдается подъем, и в 1948—1949 гг. площадь
под сахарным тростником достигла 100 тыс. га, а сбор —
5,4 млн. т. Однако разница по сравнению с прошлыми
годами очень велика.
«Китайский Цейлон»
Тайвань является «китайским Цейлоном», так как
здесь, как и на Цейлоне, производится большое количе-
ство чайного листа; к тому же это единственный в
Китае чаепроизводящий район, оборудованный современ-
ной техникой.
Горные районы острова обладают благоприятной для
производства чайного листа температурой и влажностью.
Однако аборигены острова не владели искусством раз-
ведения чая, и только в конце восемнадцатого — в на-
чале девятнадцатого столетия один фуцзянец — Кэ Чао —
привез культуру чая из провинции Фуцзянь в северную
часть Тайваня. В дальнейшем английские торговцы, оце-
нив выгодность этого дела, также приложили свои ка-
питалы и до некоторой степени способствовали разви-
тию производства чая на Тайване. Лучший по своему
качеству чайный лист разводится в районе нижнего те-
чения реки Даныпуйхэ и в уезде Синьчжу, который яв-
ляется важнейшим чаепроизводящим районом острова.
Важными районами производства чая являются также
уезды Тайбэй и Тайчжун.
В последние годы из Индии ввозились для посадки
лучшие сорта, и в горах центральной и южной частей
острова были расширены площади под чаем. Производ-
ство красного чая в Тайчжуне также значительно рас-
ширилось.
В прошлом из чайного листа вырабатывалось глав-
ным образом два сорта чая — баочжунча и улунча, в
последние годы в целях приспособления к запросам
международного рынка уже перешли к производству
больших количеств красного чая. Качество тайваньского
красного чая получило очень высокую оценку. Стои-
мость ежегодного вывоза чая с Тайваня после 1939 г.
уже превышала 20 млн. иен и уступала только стоимо-
сти вывоза сахара и риса. И в настоящее время чай еще
занимает важное место в экспорте Тайваня,
30
Родина фруктов
Тайвань является одной из провинций Китая, произ-
водящей в большом количестве тропические фрукты. Из
произрастающих на Тайване фруктов наилучшими по
качеству и наиболее ценными являются бананы, анана-
сы и, наконец, мандарины. Банан можно назвать коро-
лем фрукто® Тайваня; плоды собираются круглый год.
Районами самого высокого сбора бананов являются
Тайчжун и Гаосюн. Общий сбор бананов на острове
достигает 1—2 млн. ц, а по стоимости он превосходит
сбор всех остальных фруктов.
Ананасы, иначе называемые «боло», в наибольшем
количестве собираются в горах центральной и южной
частей острова; общий их сбор достигает 140—150 млн.
штук, причем 60% собирается в Тайчжуне.
Бананы и ананасы вывозятся в большом количестве,*
причем первые — в свежем виде, а вторые — глав-,
ным образом в консервированном. В прошлом эти два
вида фруктов, так же как рис и сахар, вывозились в
Японию.
Наибольшим спросом на Тайване пользуются сорта
мандаринов, называемые «бингань» и «тунгань» (то
есть обычные мандарины). Вывозятся они в очень незна-
чительном количестве и используются на месте, в том
числе и в качестве сырья для парфюмерного производ-
ства. Несколько парфюмерных предприятий, находя-
щихся в северной части острова, используют различные
сорта мандаринов и лимонов (помелон) для выработки
экстрактов.
Камфарное королевство
По сравнению с размерами своей территории Китай
относительно беден лесами это увеличивает важность
довольно обширных лесов Тайваня. В прошлом леса по-
крывали две трети поверхности Тайваня. В период окку-
пации острова японские империалисты хищнически выру-
бали леса. По данным 1942 г., площадь, занимаемая ле-
сами на Тайване, составляла уже только около половины
всей поверхности острова. Однако большинство гор на
1 Леса занимают всего 5% территории Китая. — Прим. ред.
31
Тайване все еще покрыто густыми, непроходимыми
лесами. Остров попрежнему является одним из важней-
ших лесных районов Китая.
Состав леса изменяется сообразно высоте места над
уровнем моря; поэтому на острове можно встретить леса
тропического, умеренного и холодного поясов. Многие де-
ревья насчитывают свыше тысячи лет, а некоторые —
более трех тысяч лет ’. На Тайване есть три больших
района лесоразработок: один — в районе Тайбэя — назы-
вается Тайпиншань, другой — в районе Тайчжуна —
называется Басяньшань, третий находится в районе Цзяи
и называется Алишань. В этих районах имеются большие
лесные площади. Большая часть заготовляемой древеси-
ны идет на покрытие потребностей самого острова, и на
мировом лесном рынке Тайвань не занимает важного
положения, исключительным спросом пользуется только
камфара.
В мире нет другого места, подобного Тайваню, где
произрастало бы так много камфарных деревьев и добы-
валось так много камфары. Камфара является медика-
ментом, находящим очень большое применение в медици-
не, и одним из важнейших видов сырья для химической
промышленности. В прошлом производство синтетических
заменителей еще не имело большого развития и тайвань-
ская камфара почти полностью покрывала потребности
мирового рынка: Тайвань давал более семи десятых ми-
рового производства. Объем производства камфары до-
стигал ежегодно более 600 т. Оно полностью находилось
в руках японских 'владельцев, которые захватили и всю
торговлю камфарой.
За последние годы из-за хищнического истребления
камфарных деревьев количество добываемой камфары
уменьшилось и положение Тайваня на международном
рынке поколебалось. Но производство камфары на Тай-
ване еще имеет большие перспективы. В частности, в
дополнительном продукте производства—камфарном мас-
ле — обнаружено много ароматических веществ и матери-
алов для приготовления новых лекарственных препаратов.
1 В Алишане есть одно большое можжевеловое дерево, местные
жители называют его «Шэньму», возраст его 3 000 лет. По расска-
зам, в лесах Алишаня есть еще одно дерево, называемое «Аньнань-
цюнян>, возраст его 5 000 лет.
32
4.	ПРОМЫШЛЕННОСТЬ,
Богатства земных недр
В недрах Тайваня скрыты разнообразные ископаемые.
Наиболее важным являются: золото, медь, нефть, уголь
и сера. Добыча золота, месторождения которого часто
совпадают с месторождениями меди и серебра, ведется в
больших размерах. Главный район разработок находится
в северо-восточной части острова. Месторождения золота
Цзиньчжаоши, в 16 ли к востоку от Цзилуна, обнаруже-
ны еще в 1894 г., и сейчас здесь ведутся самые круп-
ные разработки. Производительность близлежащих руд-
ников Жуйпан уже значительно уменьшилась. По берегам
многих горных потоков, например нижнего течения
рек Сайлунхэ и Лиуци, имеется россыпное золото. В го-
ды японской оккупации на Тайване ежегодно добывалось
более 1000 кг золота.
Нефть добывается в холмистом районе западной части
острова. Нефтяные поля находятся в уезде Синьчжу —
районы Мяоли и Чжудун, а также в уезде Тайнань —
районы Синьчин и Цзяи. Добыча в настоящее время еще
невелика. На нефтеразработках Мяоли в Синьчжу есть
небольшой нефтеперегонный завод, перерабатывающий
нефть своего района. Другой, крупный нефтеперегонный
завод, перерабатывающий главным образом импортную
нефть, находится в Гаосюне. Запасы каменного угля на
Тайване исчисляются в 400 млн. т. Основные месторожде-
ния тянутся по побережью от района восточнее Цзилуна
на юго-запад до Дааньци в уезде Синьчжу, на протяже-
нии 120 км. Ежегодная добыча каменного угля достигает
2 млн. т. Качество тайваньского угля не особенно высо-
кое, но он все же может быть использован как топливо.
Кроме того, уголь, добывающийся за последние годы в
копях Чжудуна уезда Синьчжу, пригоден для коксова-
ния. Самые богатые месторождения серы находятся на
северной оконечности острова, в районе Датуньхошаня.
Серу извлекают также из серного колчедана в золото-
носном месторождении Жуйпан.
Использование водной энергии
Если запасы минерального топлива — угля и нефти —
на Тайване скромны, зато запасы белого угля, или водной
3 Тайвань
33
Рис. 8. Размещение полезных ископаемых и гидростанций.
Рис. 9. Размещение гидроресурсов (каждая точка соответ-
ствует 10 000 кет).
энергии, очень велики. Многие реки Тайваня имеют чрез-
вычайно быстрое течение и при обилии осадков обладают
большими запасами водной энергии. Общие запасы этой
, энергии на острове превышают 2,5<млн. кет.
Мощность действующих электростанций исчисляется в
467 тыс. кет; в 1946 г. они выработали 875 450 тыс. квт-ч
электроэнергии. Электростанция Жиюэтань на реке
Чжошуйци является крупнейшей на острове и произво-
. дит до 60% всей вырабатываемой электроэнергии.
С электростанции Жиюэтань ток по проводам высокого
напряжения передается на север до Тайбэя, на юг до
Фыншаня в окрестностях Гаосюна. Кроме этого, в рай-
оне Хуаляня, расположенном на северном участке про-
дольной долины восточной части острова, и на реке
Синьдяньци в районе Тайбэя созданы небольшие само-
стоятельные энергетические системы (на рис. 9).
Сахарная промышленность
' На Тайване преобладает промышленность по перера-
ботке сельскохозяйственных продуктов. Важнейшей из
этих отраслей промышленности является сахарная.
Во время наибольшего расцвета сахарной промышлен-
ности на острове насчитывалось 49 современных сахарных
заводов, расположенных во многих местах в центральной
и южной частях острова. Эти заводы принадлежали япон-
ским компаниям. Японцы принудительными мерами заста-
вляли местных крестьян разводить сахарный тростник, и
площадь под ним превышала 100 тыс га. Вследствие это-
го большая часть сырья для сахарной промышленности
оказалась в руках японских капиталистов. На всем остро-
ве насчитывается более 20 тыс. рабочих на сахарных за-
водах и 190 тыс. крестьянских дворов, занимающихся
разведением сахарного тростника. В целом насчитывается
до 1,2 млн. человек, прямо или косвенно эксплуатировав-
шихся японскими компаниями.
Сахарные заводы Тайваня обладают большой произ-
водственной мощностью: они производили ежегодно свы-
ше 1 млн. т сахарного песка. В 1938 г. выработка сахара
достигла даже 1,4 млн. т. От 80 до 90% сахара шло в
Японию и Корею; в 1935 г. вывоз в Японию достиг ре-
кордной цифры — превысил 850 тыс. т.
36
В последний период второй мировой войны американ-
ская авиация непрерывно бомбила промышленные объек-
ты Тайваня; много предприятий, в том числе и сахарных
заводов, было разрушено. Как утверждают, во время пе-
рехода острова под власть гоминдановской реакционной
клики на нем оставалось только 42 сахарных завода; за-
тем число постоянно работающих заводов сократилось
до 36.
В период с 1946 по 1947 г. производство сахара со-
кратилось до 31 тыс. т. Гоминдановские власти объеди-
нили эту крупную отрасль промышленности в одну Тай-
ваньскую сахарную компанию, передав ее под контроль
бюрократического капитала. Тайваньская сахарная ком-
пания содержит группу американских «технических совет-
ников», которые считают своей главной задачей продажу
сахарным заводам машин, сделанных в США, и руковод-
ство установкой этих машин. Все это не только расширяет
пути для американских капиталовложений, но и углуб-
ляет зависимость сахарной промышленности Тайваня от
американского, империализма. Сахарная промышленность
Тайваня после второй мировой войны испытывает небы-
валый упадок. Производство сахара в 1948/49 г. состави-
ло только 647 тыс. т, то есть менее половины наивысшего
уровня производства в 1938 г. Это происходит прежде
всего потому, что на японский рынок хлынул кубинский
сахар, производство которого контролируется американ-
цами. Наконец, Тайвань отрезан от огромного рынка Ки-
тая американо-чанкайшистскими бандитами. Что касает-
ся стран южных морей, то яванский и филиппинский са-
харные рынки снабжаются сахаром собственного произ-
водства.
Все это затрудняет сбыт тайваньского сахара и при-
вело к упадку сахарной промышленности. За несколько
послевоенных лет производство сахара не достигло одной
пятой годичного производства в прошлом. В предвиде-
нии близкого освобождения Тайваня захватившая
остров разбойничья клика совершает все более подлые
поступки. Начиная с лета 1950 г. гоминдановцы прода-
ли часть оборудования сахарных заводов известному
своей реакционностью правительству Таи в обмен на
американские доллары. Эта преступная распродажа об-
щественных ценностей не будет забыта китайским на-
родом.
37
Химическая промышленность
При производстве сахара получается побочный про-
дукт — меласса, служащая сырьем для производства
спирта. Поэтому при многих сахарных предприятиях
организованы спиртовые заводы, которые ежегодно про-
изводят несколько десятков тысяч гектолитров прекрас-
ного спирта.
После извлечения сока из сахарного тростника остаю-
щиеся выжимки под давлением можно превратить в тро-
стниковые плитки, заменяющие доски. На Тайване еже-
годно может производиться 2—3 млн. кв. м плиток из са-
харного тростника.
Тайвань богат лесом, и на острове развита бумажная
промышленность. Наиболее известная бумажная фабри-
ка Лодунчжэнь находится в Тайбэе и ежедневно может
производить более 40 т бумаги.
Естественное плодородие почвы на Тайване недоста-
точное, а плантации сахарного тростника и чая, я также
рисовые поля требуют большого количества удобрений.
Количество используемых ежегодно химических удобре-
ний достигает 300—400 тыс. т. На острове имеется всего
пять заводов минеральных удобрений, принадлежавших
ранее японским империалистам. Эти заводы расположены
в Цзилуне, Гаосюне, Синьчжу и Лодуне, однако их произ-
водственная мощность недостаточна; в прошлом еже-
годно производилось 20—30 тыс. т удобрений, что удов-
летворяло едва одну десятую потребности сельского хо-
зяйства острова. Реакционная гоминдановская клика
громогласно заявила о том, что в 1948 г. начнется стро-
ительство нового завода химических удобрений производ-
ственной мощностью 150 тыс. т сульфат-аммония, что
якобы полностью обеспечит остров удобрениями. В дей-
ствительности удобрения из США на Тайване давно уже
заменили японские, поэтому ни о каком самоснабжении
химическими удобрениями при господстве реакционных
гоминдановцев не может быть и речи.
Промышленность по выработке камфары м других
ароматических веществ получила значительное развитие.
Первичная выработка камфары производится в горах ме-
стным населением, а переработка сосредоточена в Тайбэе.
В прошлом для заключительного процесса очистки кам-
фара отправлялась на заводы в Японию.
38
Металлургическая и металлическая промышленность
Металлургическая промышленность на Тайване не.
развита, так как это не соответствовало интересам япон-
ских захватчиков. Четыре небольших металлургических
завода, принадлежавших ранее японскому капиталу, на-
ходятся в Тайбэе и его окрестностях. В качестве сырья
они используют главным образом железный лом. Метал-
лургический завод Сичжи, построенный в 1943 г. в Тай-
бэе, является сравнительно крупным предприятием; для
выплавки чугуна он использовал ранее железную руду с
о. Хайнань. Производственные возможности этого завода
в настоящее время очень ограниченны. В более крупных
городах острова насчитывается несколько сот механиче-
ских мастерских, из которых только восемь более круп-
ных являются предприятиями «провинциального подчи-
нения». Имеется еще два сравнительно крупных частных
металлургических завода. Из восьми предприятий про-
винциального подчинения сравнительно важными явля-
ются: завод Ганшань в Гаосюне, завод в Цзяи и завод
Суншань в Тайбэе. Наиболее технически оснащенным
является завод Ганшань, производивший ремонт обору-
дования японских военно-морских судов. Завод в Хуа-
ляне, производивший выплавку никеля, хрома и меди,
во время войны был разрушен. Реакционеры, забрав в
свои руки управление заводом, вконец развалили его;
оборудование, находившееся под открытым небом,
пришло в негодность.
В Цзилуне есть сравнительно крупный судостроитель-
ный завод, но на нем производятся главным образом
ремонт и постройка мелких кораблей. Необходимые для
Тайваня суда в прошлом закупались в Японии.
Цементная и алюминиевая промышленность
> Промышленность Тайваня, находящегося ныне во
власти гоминдановцев, имеет две сравнительно развитые
отрасли —алюминиевую и цементную. Крупные цемент-
ные и алюминиевые заводы расположены в Гаосюне; по
одному цементному заводу имеется в Суао и Синьчжу, а
в Хуаляньгане — алюминиевый завод. На Тайване есть
достаточно известняка, который может служить основ-
ным сырьем для производства цемента. Производимый
39
на острове цемент, кроме удовлетворения местных по-
требностей, в большом количестве идет на вывоз. После
окончания второй мировой войны тайваньский цемент
занял первое место на рынках Гонконга и стран южных
морей.
Дешевая гидроэнергия, необходимая для выплавки
алюминия, имеется на острове в достаточном количестве.
Сырье для алюминия — глинозем — ввозился из стран
южных морей и из провинции Фуцзянь. Два алюминиевых
завода были размещены в Гаосюне и Хуаляне. Завод
в Хуаляне сильно разрушен во время бомбарди-
ровок, и его оборудование перевезено в Гаосюн. После-
военная продукция алюминия Тайваня ранее удовлетво-
ряла потребность шанхайского завода алюминиевых из-
делий.
Вторжение американского капитала
После безоговорочной капитуляции Японии в 1945 г.
Тайвань был возвращен Китаю. С переходом острова под
власть реакционной клики все предприятия, прежде при-
надлежавшие японскому капиталу, перешли в ведение
провинциального управления и превратились затем в ча-
стную собственность бюрократии и агентов специальной
службы; с каждым днем они приходили в упадок. Беспе-
ребойно работали только предприятия, в которых были
заинтересованы американские хозяева. Но эти предприя-
тия перешли в руки американцев, в карманы которых
идет и выжимаемая прибыль. Цементная и алюминиевая
промышленность острова потому и сохранилась в боль-
шей степени, что в ней заинтересованы американцы.
Истинным хозяином алюминиевых заводов Тайваня
является компания Рэйнольдс, которая давно вложила в
это дело крупные капиталы; под флагом «совместного
управления» она осуществляет полную монополию. В це-
ментной промышленности острова господствуют амери-
канский и канадский капиталы.
Под контроль американского капитала попала еще од-
на важная отрасль—производство электроэнергии. Упоми-
навшаяся выше электростанция Жиюэтань начиная с
1933 г. стала центром производства электроэнергии на
Тайване. В окрестностях Жиюэтаня в разное время по-
строены две крупные гидроэлектростанции. Такие стан-
40
ции позднее появились и в некоторых других местах. Ко
времени ухода японских империалистов с острова мощ-
ность всех электростанций составляла 522 тыс. кет, из
которых 467 тыс. кет, или девять десятых установленной
мощности, приходилось на гидроэлектростанции. Во вре-
мя второй мировой войны эти электростанции, так же
как и другие предприятия, были сильно разрушены воз-
душными бомбардировкам^.
Захватившая остров реакционная клика под предло-
гом спешного восстановления электростанций в Жию-
этане, обратилась за помощью к американским капита-
листам. Уже в 1948 г. американская электрическая ком-
пания впервые вложила в это дело 2 млн. американских
долларов; вскоре после этого все действующие гидро-
станции в результате «американской помощи» попали в
руки американского капитала.
Таким образом, американские империалисты, сменив
японских разбойников, стали хозяевами производства
электроэнергии на Тайване. Возникает вопрос: почему
же американские капиталисты стали вкладывать свои
капиталы прежде всего в производство электроэнергии,
а не в сахарную промышленность, продукция которой
составляет свыше половины стоимости всей промышлен-
ной продукции острова? Это происходит вследствие того,
что производство электроэнергии имеет наиболее широ-
кие перспективы развития, так как является основой
будущей индустриализации и электрификации Тайваня.
Американский монополистический капитал давно уже
прибрал к рукам район наибольшего в мире производст-
ва сахара — остров Кубу, поэтому капиталисты США
безусловно не желают возрождения и дальнейшего раз-
вития сахарной промышленности на Тайване. И, однако,
рано или поздно и сахарная промышленность Тайваня
будет поглощена американским монополистическим ка-
питалом. Свыше 60% производимого на острове сахара
уже в настоящее время контролируется американским
монополистическим капиталом.
Зависимый характер промышленности
В течение пятидесятилетнего господства японских
империалистов промышленное строительство на Тайване
явно обнаруживало зависимый, колониальный характер.
41
И в настоящее время промышленность острова все еще
стоит на непрочной основе, наиболее ясным показателем
чего является отсутствие тяжелой промышленности, а
также тот факт, что многие предприятия производят
только полуфабрикаты.
Правда, на Тайване нет некоторых видов сырья, ко-
торые необходимы для тяжелой промышленности. На-
пример, на острове недостает железной руды. Однако
не это является основной причиной, определившей на-
правление промышленного развития Тайваня. Японские
империалисты обращали внимание на развитие сельско-
го хозяйства Тайваня, так как они нуждались в боль-
ших количествах тайваньского риса и сахара, а также ин-
тересовались такими экспортными продуктами, как
камфара и чай. Они нисколько не хотели, чтобы их
колония Тайвань имела свою прочную промышленную
базу.
Промышленность, созданная на Тайване за время
владычества японских империалистов, за исключением
только сахарной и консервной, являлась придатком
японской промышленности. Так, например, японцы, кон-
тролируя всю добычу камфары, как правило, использо-
вали местную дешевую рабочую силу для первичной ее
обработки, а затем передавали для окончательной очи-
стки на контролируемые японским капиталом заводы
острова или отправляли в Японию. Другой пример: на
Тайване добывалась медная руда, а для выплавки она
отправлялась в Японию. Наконец, на Тайване произво-
дится только отбелка волокна выращиваемого здесь
рами (Boehmeria nlvea)-, что касается завершающих
операций, то они производились в Японии.
Крупные и хорошо налаженные производства на Тай-
ване встречаются только в сахарной промышленности,
так как вывозить большие количества сахарного трост-
ника на обработку в Японию было невозможно. Поэто-
му, хотя на острове существует разнообразная промыш-
ленность и некоторые предприятия оснащены современ-
ным оборудованием, все это не меняло того положения,
что на самом деле промышленность Тайваня не была
самостоятельной и являлась только придатком японской.
Поэтому, как только оборвались связи с японской про-
мышленностью, сразу же наступил застой. Hai смену
японским империалистам пришла гоминдановская реак-
42
ционная разбойничья клика, которая уже в течение ряда
лет распродает промышленность острова американским
империалистам. Хотя американские империалисты пока
осуществляют контроль только над отдельными отрасля-
ми, однако очевидно, что судьба всей промышленности
острова в целом попала в их руки. Промышленность
Тайваня уже превратилась в придаток американской
промышленности, а ее положение при американских им-
периалистах стало еще более жалким, чем во время гос-
подства японских магнатов. Только после освобожде-
ния для промышленности острова откроются светлые
перспективы.
Перспективы хозяйственного развития
Тайвань располагает богатой топливно-энергетической
базой. Сахарная промышленность острова, пришедшая в
упадок при господстве разлагающегося бюрократическо-
го капитала, в недалеком будущем, после освобождения
Тайваня, не будет испытывать затруднений в сбыте на
рынках Китая. Другие страны Восточной Азии (вклю-
чая Японию и Корею) также будут нуждаться в тай-
ваньском сахаре. Поэтому сахарная промышленность
острова имеет большие перспективы.
Химическая промышленность Тайваня является одной
из отраслей, имеющих наибольшие перспективы разви-
тия. На острове в больших 'количествах добывается пре-
красная по качеству морская соль, которой в значитель-
ных размерах снабжалась промышленность Японии; в
будущем здесь может вырасти крупная соляная про-
мышленность.
Широкое применение удобрений является непремен-
ным условием возрождения и дальнейшего развития
сельского хозяйства острова. Независимо от того, что
удобрения могут поступать с материковой части Китая,
на острове необходимо развивать в больших масштабах
местное производство химических удобрений. Цементная
и бумажная промышленность, парфюмерное (включая
производство камфары) и кунжутное производство, су-
достроение и некоторые другие отрасли имеют все воз-
можности для своего развития; необходимо только по-
полнить их оборудование и производственную мощность.
На острове имеются богатые рыбные промыслы, но для
43
развития рыбной промышленности необходимы более со-
вершенное холодильное оборудование и более мощные
рыбоперерабатывающие заводы. Кроме того, такая доход-
ная отрасль производства, как изготовление ананасовых
консервов на экспорт, также должна развиваться. Но
главное, нужно использовать гидроэнергию, с тем чтобы
обеспечить электроэнергией промышленность, транспорт
и сельское хозяйство.
Что касается нефтяной и алюминиевой промышлен-
ности, то ввиду их важности для обороны страны сле-
дует изменить характер размещения предприятий.
5.	ГОРОДА
Первые крепости
На Тайване много городов, имеющих большое исто-
рическое значение. Условия для роста городов здесь
благоприятны. В 1631 г., то есть спустя семь лет после
того, как голландцы захватили Тайвань, они согнали
жителей острова на морское побережье приблизительно
в 10 ли к востоку от современного города Тайдуна для
строительства крепости, названной ими Zealandia (Ци-
лунди). В 1650 г. точно такими же методами на месте
нынешнего города Тайнаня они построили другую кре-
пость под названием Provintia (Пуловэньсай).
После изгнания голландцев островом правила княже-
ская фамилия Чжэн, а позднее здесь установилось гос-
подство китайской династии Цин, длившееся более
200 лет. В этот период хозяйственное строительство на
Тайване проводилось быстрыми темпами. Трудовой на-
род Тайваня, состоящий главным образом из китайских
переселенцев с материка, неустанно трудился, превра-
щая пустоши в поля и сады. Один за другим создава-
лись города и другие населенные пункты. В течение
пятидесятилетнего японского господства многие города
были перестроены и приняли более современный вид.
Нужно, однако, отметить, что это строительство, которое
стоило крови и пота народу Тайваня, осуществлялось в
интересах японских империалистов, так как города Тай-
ваня стали в то время центрами их господства на этом
острове и грабежа тайваньского населения.
44
Рис. 10. Плотность населения и города
Девять больших городов
На Тайване имеется одиннадцать известных городов:
Цзилун, Тайбэй, Синьчжу, Тайчжун, Чжанхуа, Цзяи,
Тайнань, Гаосюн, Биндун, Илань и Хуалянь (рис. 10).
Хребет Чжуняншаньмо разрезает остров на две ча-
сти: восточную и западную. Девять из этих одиннадцати
крупных городов расположены в западной части остро-
ва и являются самыми важными центрами на Тайване.
Если вы начнете путешествие по западной части Тай-
ваня от Цзилуна по железной дороге Цзунгуаньсянь
(Транстайваньская), то поезд последовательно доставит
вас в каждый из девяти городов. От Цзилуна до Тай-
бэя всего 28,5 км\ об этих двух важнейших городах на
острове речь будет идти ниже. В 78 км на юго-запад от
Тайбэя находится Синьчжу. Этот город возник еще рань-
ше, чем Тайбэй, и некогда считался самым большим в
северной половине Тайваня. Вокруг Синьчжу располо-
жены сады, чайные и рисовые плантации. Торговля и
промышленность города издавна очень развиты. Населе-
ние в 1947 г. составляло 130 тыс. человек. Прежде этот
город являлся самой крупной военно-воздушной базой
японских империалистов на острове; ныне 13-й воздуш-
ный флот американских империалистов избрал именно
Синьчжу своей базой.
Примерно в 90 км к югу от Синьчжу находится город
Тайчжун, возникший в конце правления Цинской дина-
стии. Японцы, заняв Тайвань, перестроили город. Тай-
чжун является наиболее благоустроенным городом на
острове. Благодаря своему положению в центре Запад-
ной равнины, основного сельскохозяйственного района
острова, Тайчжун стал важным промышленным и тор-
говым центром. В 1947 г. население города составляло
около 150 тыс. человек. В Тайчжуне имеется авиасбо-
рочный завод, контролируемый американскими импе-
риалистами. В 1947 г. реакционные гоминдановские вла-
сти на острове открыли аэродром в Тайчжуне для аме-
риканских летающих крепостей, поэтому в настоящее
время город стал важной военно-воздушной базой.
Более чем в 17 км от Тайчжуна находится Чжанхуа,
важный экономический центр в центральной части остро-
ва. Здесь развита сахарная промышленность. С ростом
Тайчжуна значение города Чжанхуа постепенно падало.
46
В 1947 г. население Чжанхуа составляло немногим бо-
лее 60 тыс. человек.
Город Цзяи находится в 81 км к югу от Чжанхуа, в
наиболее плодородной части Западной равнины, близ
леса Алишань. Цзяи — развитый в промышленном и
торговом отношении город. Наибольшее развитие полу-
чили здесь сахарная и лесная промышленность. Населе-
ние города в 1947 г. составляло более 120 тыс. человек.
Города Цзяи и Синьчжу являются местами наибольше-
го сосредоточения переселенцев из Гуандуна, говорящих
на наречии кэцзя (хакка).
В 61 км к юго-западу от Цзяи расположен город
Тайнань и еще дальше на юг, в 47 км от него, — город
Гаосюн. Оба они являются наиболее благоустроенными
и красивыми городами в южной половине острова, со-
перничая в этом отношении с Тайбэем и Цзилуном. При-
мерно в 21 км к востоку от Гаосюна находится город
Биндун — один из самых важных центров производства
сахара в южной части острова. Население его в 1940 г.
не достигало и 60 тыс., а в 1947 г. уже превыси-
ло 100 тыс. человек. В районе города Биндуна также на-
ходится важная военно-воздушная база.
Четыре крупнейших города: Тайбэй, Тайнань, Цзилун
и Гаосюн—заслуживают отдельного, более подробного
описания.
Главный город острова—Тайбэй
Тайбэй является административным центром и са-
мым крупным городом острова. Это единственный город
Тайваня, выросший на берегах судоходной реки. Дань-
шуйхэ, протекающая в западной части города, является
единственной на всем острове судоходной рекой. До от-
крытия порта в Цзилуне внешним портом для Тайбэя
являлся Даньшуй, находящийся в устье реки Даньшуйхэ.
Множество переселенцев из провинции Фуцзянь, и в
особенности из района Фучжоу, прибывало в Тайбэй че-
рез порт Даньшуй.
Тайбэй, возникший позже, чем южные города, раз-
вивался очень быстро. В начале XVIII в. в районе ны-
нешнего Тайбэя было лишь незначительное коли-
чество китайских переселенцев; однако не прошло и
100 лет, как здесь образовался крупный экономический
47
центр. В 1886 г., когда было учреждено провинциальное
управление Тайваня, Тайбэй стал центром новой про-
винции. В 1895 г. Тайвань был оккупирован японцами,
и Тайбэй стал местом пребывания японских колониаль-
ных властей. В период японского господства Тайбэй на-
считывал 400 тыс. населения и являлся одним из круп-
нейших промышленных центров на Тайване, так как в
самом городе и в его окрестностях располагалось боль-
шое количество предприятий.
Воротами Тайбэя для морских сообщений с материком
служит Цзилун. В Тайбэе и Тайнане имеются 'авиапор-
ты для воздушных сообщений острова, причем авиапорт
Тайбэя — Суншань, расположенный на окраине города,
является центром воздушных коммуникаций всего Тай-
ваня. Первые гоминдановские части, прибывшие на Тай-
вань, высаживались здесь. В прошлом ежедневно по
нескольку самолетов прибывало из Шанхая и вылетало
в Шанхай. Главными пассажирами, естественно, явля-
лись нанкинские бюрократы и крупные шанхайские ком-
прадоры.
Гоминдановокие реакционеры, получив власть над
островом, также избрали Тайбэй центром своего управ-
ления. Здесь и местопребывание марионеточного прави-
тельства Чан Кай-ши. Тайбэй явился местом, где про-
исходили известные «события 28 февраля» (1947 г.—
Ред.), вспыхнувшие вследствие жестокого угнетения и
эксплуатации населения острова гоминдановскими ре-
акционерами.
Город с историческим именем — Тайнань
Тайнань из всех городов острова выделяется своим
богатым историческим прошлым. Город находится в
329 км от Тайбэя; он возник на месте крепости Пуловэнь-
сай, сооруженной голландскими колонизаторами 300 лет
назад. Раньше китайцы называли эту крепость Чикань-
лоу или Хунмаолоу *. Эта голландская крепость в
1862 г. была разрушена землетрясением. Ныне в городе
Тайнане имеется прекрасное здание в китайском стиле,
которое называется Чиканьлоу и представляет собой
1 Прежде китайцы называли голландских колонизаторов <хун-
маофань», отсюда произошли названия Хунмаолоу и Хунмаочан.
48
архитектурный памятник последнего периода господства
Цинской династии.
Со времени постройки крепости Пуловэньсай Тайнань
стал политическим и экономическим центром острова.
В период правления князя Чжэн Чэн-гун он назывался
«малой столицей». При Дайцинской династии1, в течение
204 лет, Тайнань был главным городом острова, и толь-
ко после выделения Тайваня в отдельную провинцию он
уступил свое место городу Тайбэю. Но это изменение не
вызвало упадка Тайнаня; он продолжал развиваться.
Через его внешний порт Аньпинган в прошлом шла
основная часть переселенцев из провинции Фуцзянь,
прибывавших на равнину юго-западной части острова.
Аньпинган и поныне является важным портом, находя-
щимся всего лишь в 265 км от Амоя. Шоссе и каналы
связывают Тайнань с другими районами. Небольшие па-
русные суда в часы прилива швартуются у центральной
пристани города. Роль Тайнаня в морских сообщениях
и во внутренних перевозках острова незначительна, зато
в воздушных сообщениях с Амоем, Сватоу и Гонконгом
он играет главную роль. По благоустройству Тайнань
второй город на острове; он является также развитым
промышленным и торговым центром. Население города
свыше 200 тыс. человек.
Самый большой порт по ввозу—Цзилун
На Тайване имеются две прекрасные гавани — в
Цзилуне и Гаосюне; оба эти города являются торговы-
ми, рыболовными и одновременно важными военно-мор-
скими портами.
Цзилун — лучшая морская гавань на острове. Если
ехать морем от устья реки Янцзы к Тайваню, то при-
мерно после тридцатичасового плавания на фоне лазур-
ного моря появится ряд островов, вытянувшихся в севе-
ро-восточном направлении. За ними виден порт Цзилун.
Географическое положение его очень выгодное: Цзилун
расположен на северной оконечности Тайваня, у север-
ного выхода «з Тайваньского пролива, и к тому же
имеет выход в Восточно-Китайское море и Тихий океан.
Вход в гавань, окруженную горами и закрытую со всех
сторон от волн и ветра, находится к югу от острова Шэ-
ляодао. Для обороны гавани сооружены форты.
4 Тайвань	49
Порт Цзилун хорошо оборудован: у его причалов
может одновременно швартоваться двадцать судов водо-
измещением от 3 000 до 10 000 т. Порт может пропу-
стить в год до 3 млн. т груза; с внутренней частью
острова он связан железной дорогой. В порту имеется
сравнительно крупный судостроительный завод. Разви-
тию города Цзилуна препятствует ограниченность ров-
ной местности для застройки и близость главного города
острова — Тайбэя; поэтому в период японского владыче-
ства население города не превышало НО тыс. человек.
Тем не менее Цзилун — крупнейший центр внешних свя-
зей на острове.
В период японского владычества через Цзилун с остро-
ва в Японию ежегодно' вывозилось большое количество
промышленных и сельскохозяйственных товаров. Этот порт
стоял на первом месте в Тайване по общему объему
внешнеторговых перевозок. В то время он был связан
больше всего с Японией. Стоимость ввозимых через Цзи-
лун японских товаров обычно превышала стоимость то
варов, вывозимых через этот порт.
От Цзилуна до Шанхая 780 км, а до Фучжоу — толь-
ко 260 км\ однако связи Цзилуна с Фучжоу были менее
оживленны, чем с Шанхаем. Довольно тесные связи бы-
ли с Амоем (400 км) и с Гонконгом (920 км). После
того, как американские империалисты послали седьмой
флот для захвата Тайваня, Цзилун и Гаосюн стали воен-
но-морскими базами американского империализма.
Самый большой порт по вывозу — Гаосюн
Гаосюн находится в 404 км от Цзилуна. Он является
конечным пунктом железной дороги Цзунгуаньсянь, пере-
секающей весь остров с юга на север *. Порт Гаосюн
расположен на западном плоском берегу острова. Его
гавань образована длинной песчаной дамбой. Развитие
Гаосюна неотделимо от развития сахарной промышлен-
ности в юго-западной части Тайваня, так как он являет-
1 Гаосюн является конечным пунктом дороги Цзунгуань-
сянь (Транстайваньской); железнодорожная связь, однако, имеется
и южнее, от Гаосюна до Биндуна и далее до Дунцзяна, к югу от
Биндуна.
50
ся важнейшим портом по вывозу сахара с Тайваня. Her
задолго до начала войны на Тихом океане в Гаосюне
была построена военно-морская база, ставшая отправ-
ным пунктом агрессии японских империалистов в южных
морях. За время с 1937 по 1942 г. были закончены
основные работы по расширению порта; только пораже-
ние японского империализма привело к краху его агрес-
сивных замыслов. Быстрое развитие Гаосюна иллюстри-
руется ростом его населения, которое составило в 1943 г.
220 тыс. человек. Город стал вторым по величине на
острове. После 1945 г., когда японцы, проживавшие
главным образом в городах, оставили остров, числен-
ность населения Гаосюна упала до несколько более
100 тыс. человек. В дальнейшем вследствие сосредоточе-
ния в этом пункте банд Чан Кай-ши численность насе-
ления опять превысила 200 тыс. человек.
Гаосюн не только первый порт по вывозу; он являет-
ся и крупным промышленным центром: в городе разме-
щены цементный, алюминиевый и нефтеперегонный заво-
ды и много механических мастерских. Гаосюн является
главным образом торговым портом; его пассажирские
перевозки не имеют существенного значения, хотя этот
порт находится ближе к Амою и Гонконгу, чем Цзилун:
от Гаосюна до Амоя только 290 км, а до Гонконга
620 км. В Фынчаньчжэне, в 6 км к востоку от Гаосюна,
имеется военный городок, построенный японцами и пре-
вращенный американскими империалистами в базу обу-
чения бандитских чанкайшистских войск.
Мелкие порты
Кроме Цзилуна и Гаосюна, на Тайване есть много вто-
ростепенных портов, из которых наиболее важными явля-
ются Хуалянь, Суао, Даньшуй, Магун.
Порт Хуалянь расположен на восточном побережье
Тайваня. Незадолго до разгрома японского империализма
здесь начал создаваться крупный военный порт; однако
строительство его не было закончено.
Суао — самый большой рыболовный порт на восточ-
ном побережье и конечный пункт железной дороги в се-
веро-восточной части острова.
Растущим портом был раньше и Даньшуй, но с раз-
витием Цзилуна он пришел в упадок и сейчас является
4*	.51
вспомогательным портом по обслуживанию связей с
провинцией Фуцзянь. От порта Даньшуй до Фучжоу
только 230 км.
Гавань Магун находится на о. Пэнху и является рыбо-
ловным портом и важной промежуточной станцией на
путях, идущих через пролив. Магун находится всего в
94 км от Аньпингана. Прежде корабли на пути из Фу-
цзяня в Тайвань всегда проходили через Магун. Этот порт
является важной военно-морской базой. В настоящее
время флот американских империалистов использует его
для усиления контроля над Тайваньским проливом.
6. БРАТСКИЕ НАРОДНОСТИ
Две национальности издавна составляют основу насе-
ления Тайваня: китайцы, переселившиеся с материка на
остров, и коренные жители, прибывшие на остров еше
раньше китайцев.
К моменту краха господства японских империалистов
на Тайване население острова выросло до 6,6 млн. чело-
век, из которых 6 млн., или свыше 90%, составляли ки-
тайцы, в том числе свыше 5 млн. человек — выходцы из
провинции Фуцзянь и более 900 тыс. — переселенцы из
провинции Гуандун. Кроме того, было свыше 400 тыс.
японцев и свыше 220 тыс. аборигенов острова.
После разгрома японского империализма в 1945 г.
почти все японцы, проживавшие на Тайване, были репат-
риированы в Японию. Затем с материка на остров пересе-
лилась значительная группа китайцев. В результате чис-
ленность китайского населения на острове после второй
мировой войны в значительной степени выросла по срав-
нению с периодом японского господства *.
Таким образом, по составу своего населения Тай-
вань — китайская земля.
1 По данным на август 1950 г. население Тайваня выросло до
7,1 млн. человек. Это, безусловно, связано с бегством на Тайвань
реакционной гоминдановской клики и остатков чанкайшистской
армии, а не с естественным приростом. Количество вновь при-
бывших японцев, связанных с американцами и чанкайшистами,
точно определить невозможно.
52
Местные народности
Местные народности Тайваня, возможно, прибыли на
остров в давние времена с Южных островов *. Часть это-
го населения, проживающая в равнинных районах, обыч-
но называется пинпу. Население, проживающее в горных
районах, называется гаошань, однако, в широком смысле
слова, народность гаошань также включает в себя и
пинпу. Численность пинпу, проживающих на равнине и в
холмистых районах и занимающихся земледелием, состав-
ляет свыше 60 тыс. человек. Их быт, нравы и обычаи в
большой степени стали китайскими. Народность гаошань,
в узком смысле слова, насчитывает более 160 тыс. чело-
век. Эта группа населения живет в глубине гор и поныне
сохраняет свой язык и обычаи.
Семь племен
Народность гаошань (исключая группу пинпу) мож-
но разделить на несколько племен — от 7 до 9. Каж-
дое племя включает в себя много различных родов.
Первое небольшое племя — сасайтэ проживает на
северо-западе и численность его не достигает и двух ты-
сяч человек. Второе племя — тайеэр, иначе называемое
атайе. Численность его около 40 тыс. человек. Третье пле-
мя — пунунь, проживающее в горных районах централь-
ной части острова, насчитывает более 17 тыс. человек.
Четвертое племя — цзыоу, иначе называемое цзао, прожи-
вает в горах Алишань, к западу от племени пунунь;
численность его более двух тысяч человек. Пятое племя —
амэй проживает на востоке острова, от Хуаляня
до Тайдуня; численность его около 55 тыс. человек. Это
племя самое многочисленное. Шестое племя — пайюань
обитает в южной части острова и насчитывает около
44 тыс. человек. В составе этого племени, кроме основной
части, можно различить еще две ветви: лукай и пуюма.
Если рассматривать их как отдельные племена, то в та-
ком случае все горское население — то есть гаошань —
можно разделить на девять племен. Седьмое — самое
1 Имеются в виду Филиппины и острова Малайского архипе-
лага.— Прим. ред.
5 Тайвань	53
Рис. 11. Расселение горных племен.
малочисленное племя — эмэй насчитывает всего одну
тысячу человек. Это племя проживает изолированно на
острове Хунтоу (Хунтоуюй) к юго-востоку от Тайваня.
Жизнь горных племен
Эти малочисленные братские народности издавна за-
нимаются или рыболовством и охотой, или сельским хо-
зяйством. Их земледельческая культура весьма примитив-
на, и только племя амэй, переселившееся с гор на рав-
нину у Тайдуна, начала выращивать поливной рис; охот-
ничий промысел, который был основой их существования,
является теперь подсобным занятием. Все представители
этого племени отличаются очень крепким телосложением.
Молодые люди обязаны в течение определенного периода
проходить обряды посвящения, требующие проявления
смелости, закалки и выносливости при различного рода
лишениях. Кроме того, они должны, согласно обычаю, в
течение трех лет служить старикам своего рода. Девушки
бывают менее заняты, чем молодые мужчины; они часто
резвятся и поют песни в горах и полях. Иногда они со-
бираются большими группами и в плясках и песнях по-
казывают своеобразное искусство танца горных племен.
Издавна у горных племен господствует матриархат:.
женщина является главой семьи, сосредоточивая в своих
руках управление всем хозяйством, в то время как муж
занимает второстепенное положение. Горцы Тайваня —
трудолюбивый и способный народ. Однако в результате
продолжительного и жестокого японского гнета в прош-
лом они значительно отстают в хозяйственном и куль-
турном отношении.
Кровавые расправы японских агрессоров
Задолго до того, как Тайвань стал японской колонией,
горные племена подвергались нападениям со стороны
японских империалистов. В 1874 г. японские агрессоры
под предлогом того, что рыбакам островов Рюкю был на-
несен ущерб, учинили первую кровавую расправу над
горными племенами южной части острова. В 1895 г.,
после превращения Тайваня в японскую колонию, гор-
ные племена вместе с китайским населением развернули
5*	55
упорную борьбу против японского господства, вследствие
чего на них обрушились еще более жестокие репрессии.
В течение пятидесятилетнего господства японских импе-
риалистов японская полиция и войска производили непре-
рывные нападения на горные племена. Дело не ограничи-
валось расстрелами захваченных горцев и артиллерий-
ским обстрелом их деревень, японцы применяли воздуш-
ные бомбежки, блокаду поселений при помощи проволоч-
ных заграждений, находящихся под электрическим током,
и минных полей. Горные племена, вооруженные только
луками, стрелами, мечами и копьями, несмотря на герои-
ческое сопротивление, вынуждены были отступить в
глубь гор. Все источники их существования — поля, ле-
са— захватывались японцами. Горцы вынуждены были,
чтобы поддержать свою жизнь, с большим трудом выра-
щивать на склонах гор сладкий картофель, просо, куку-
рузу и другие (культуры. В таких ужасных условиях
почти прекратился рост населения.
Но японские империалисты были заинтересованы в
получении дешевой рабочей силы. С этой целью они про-
водили мероприятия по обучению горцев ремеслам, про-
водили санитарные мероприятия, предохранительные
прививки от эпидемий, привлекали горцев на работу по
ремонту и строительству дорог, мостов и т. д. Японские
захватчики намеревались превратить горные племена в
рабов, забывших свою национальность. Поэтому они
очень настойчиво проводили политику внедрения япон-
ского языка среди горных народов, побуждали горцев к
восприятию японских обычаев вплоть до принятия япон-
ских фамилий и имен. Однако японским колонизаторам
не удалось духовно поработить горцев. В период господ-
ства японских империалистов на Тайване почти ежегод-
но возникали народные волнения, принимавшие бурный
характер. Начинали их китайцы, живущие на равнинах,
но и смелые горные племена также многократно поды-
мались на мужественную борьбу.
Ужасны кровавые события 1930 г. в Ушэ. В местечке
Ушэ уезда Тайчжун горцы, мстя за годы издевательств,
перебили более 130 японцев. Японская военная полиция
тотчас же учинила жестокую расправу, в результате ко-
торой было убито более 300 человек. Две трети населе-
ния Ушэ было уничтожено.
S6
Борьба за свободу продолжается
Когда после капитуляции Японии в 1945 г. пришла
весть о возвращении Тайваня родине, горные народности
разделяли общую радость, так как считали, что после
избавления от пятидесятилетнего японского господства
начнут жить счастливо и свободно. Однако господство
гоминдановских реакционеров помешало осуществлению
их надежд. С того времени, как реакционеры захватили
Тайвань, жизнь горцев даже ухудшилась, так как пре-
кратилось и то незначительное строительство, которое
проводили японцы. Горное земледелие приходит в упа-
док, леса уничтожаются, в медикаментах ощущается не-
достаток, мосты и дороги разрушаются...
Жизнь горцев все более ухудшается, а налоги и по-
ставки, которые требуют от них местные реакционные
власти, нисколько не ниже, чем в годы японского господ-
ства. Горцы вынуждены прибегать к мерам противодей-
ствия, проводившимся в период японского господства,
категорически отказываясь сотрудничать с реакционным
правительством. Одновременно передовые люди из сре-
ды горцев уже установили тесные связи с революцион-
ными организациями на Тайване. Они знают, что только
национальная политика нового Китая откроет им дорогу
к свободной, равноправной жизни и прогрессу. Они начи-
нают все решительней участвовать в борьбе народов
Китая за освобождение Тайваня, призывая всех горцев к
активному развертыванию сопротивления американской
и чанкайшистской реакционной власти.
7. БОРЬБА ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ ТАЙВАНЯ
Население Тайваня имеет славные революционные
традиции: оно неоднократно поднималось на борьбу за
свою свободу. В конце династии Мин возникло возглав-
ляемое Чжэн Чэн-гуном движение за изгнание голланд-
цев и сопротивление Цинам. С 1683 по 1895 г., в период
господства Цинской династии, в разное время на острове
произошло более двадцати вооруженных восстаний. Все
это в достаточной степени показывает славные револю-
ционные традиции населения Тайваня. После окончания
китайско-японской войны 1895 г. Китайское правительство
уступило Тайвань Японии. Народ Тайваня, не желая
57
попасть в рабство, создал свою власть, установил демо-
кратическое государство Тайвань и развернул борьбу за
свое спасение. В 1896 г. японские агрессоры, опираясь на
свое превосходство в военных силах, вторглись в Цзилун,
а через некоторое время захватили весь остров. Хотя эта
ожесточенная борьба закончилась поражением тайвань-
цев, однако среди них никогда не прекращалось движение
протеста против господства японских империалистов.
На протяжении всей истории господства японских
империалистов на Тайване лилась кровь его народа,
сопротивлявшегося японцам. За пятьдесят лет произошло
не менее двадцати крупных антияпонских выступлений.
В 1937 г., когда японские империалисты развязали
агрессивную войну против Китая, их гнет на острове
стал еще более жестоким. Однако народ Тайваня, не
боясь смерти и тюрем, активно откликнулся на призыв
к войне сопротивления Японии, которую вела его родина.
На изолированном острове и на материке народ с желез-
ной решимостью наносил удары японцам, показав чувство
высокого патриотизма.
Господство реакции
Непосредственно после капитуляции Японии в 1945 г.
гоминдановские реакционеры с помощью авиации и
военно-морского флота США очень быстро овладели
Тайванем. На первых порах часть населения острова
горячо встретила их, так как тогда не все еще поняли
лживость гоминдановской пропаганды; эта часть насе-
ления питала надежду, что по возвращении в лоно своей
родины народ Тайваня получит свободу. Но надежды
населения Тайваня не оправдались.
Как только реакционеры вступили на землю острова,
бни сразу же показали свое звериное лицо.
Прежде всего народ острова подвергся крайней дис-
криминации в политическом отношении. Эта дискримина-
ция особенно ярко проявлялась при приеме на работу.
Весь аппарат управления, заимствованный от япон-
ских империалистов, оказался заполненным прибывшими
проходимцами из гоминдановской реакционной клики
Так же как и в период господства японских агрессоров,
население Тайваня не допускалось на работу в пра-
вительственные и другие учреждения, и только некоторые
58
предатели из. местных жителей, служившие японцам, да
прислужники четырех семейств пользовались вниманием
местных реакционных властей и получали теплые местеч-
ки. Предатели и прислужники четырех семейств, присвоив
себе звание «выразителей воли народа острова», сомкну-
лись с реакционными властями, приобрели силу и богат-
ство и превратили население острова в объект хищниче-
ской эксплуатации. При власти реакционной разбой-
ничьей клики хозяйство Тайваня пришло в чрезвычайный
упадок. Многие заводы, приостановившие работу из-за
войны, до сих пор не восстановлены. Заводы, не прекра-
щавшие работу во время войны, едва налаживают произ*
водство и находятся в руках жадных и неспособных
людей. Бюрократический капитал монополизировал всю
промышленность и транспорт, свернул производство.
Вследствие этого большое количество безработных нахо-
дится на краю гибели от голода. К еще более тяжелым
последствиям для населения Тайваня привел захват эко-
номики острова американскими империалистами, привле-
ченными разбойничьей кликой Чан Кай-ши.
Свыше 70% земель Тайваня было сконцентрировано
непосредственно в руках колониальных японских властей.
Гоминдановские реакционеры, переняв методы японских
колонизаторов, монополизировали большую часть земли,
которую сдают в аренду безземельным крестьянам, воз-
рождая жестокое господство жадных тухао. Вследствие
недостатка удобрений сельскохозяйственное производство
острова сокращается, урожайность падает. В особенности
это относится к сахарному тростнику, выращивание кото-
рого после захвата! бюрократическим капиталом торговли-
сахаром, а также из-за сужения рынка сбыта преврати-
лось. в убыточное дело. Многие крестьяне уничтожают
сахарный тростник на корню. Производство риса также
быстро сокращается; немало крестьян Тайваня уже
дошли до того, что поддерживают свою жизнь самыми
низкосортными и дешевыми продуктами.
Гнев народа
Население Тайваня, поставленное на край гибели,
возмутилось. Вспыхнули «события 28 февраля».
. Они возникли 28 февраля 1947 г. Эта дата является
самым памятным днем борьбы народа против реакцион-
59
hoYo господства. Население Тайваня в этот день герои-
чески продемонстрировало свой традиционный ре-
волюционный дух и проявило небывалую силу един-
ства.
Поводом к этим событиям явилось убийство жителей
города Тайбэй агентами управления табачно-винной мо-
нополии «Яньцзючжуаньмайцзюй»; основной же причиной
был жестокий гнет гоминдановских реакционеров. 28 фев-
раля несколько десятков тысяч возмущенных жителей
города Тайбэй собралось у резиденции марионеточного
губернатора и потребовали наказания убийц. Марионе-
точный губернатор Чэнь И не только не принял требо-
ваний, но приказал открыть огонь, в результате чего
было убито четыре демонстранта. В ответ на это вспых-
нула волна протеста населения всего острова. До 8 мар-
та все важнейшие города Тайваня находились под кон-
тролем восставшего населения, которое готовилось до
15 марта провести всеобщие выборы, установить народ-
ную власть и осуществить демократическое самоуправ-
ление. Однако народ был безоружен, а у реакционных
местных властей было оружие и войска, вызванные с
материка. В конце концов население острова подверг-
лось зверским репрессиям. Десятки тысяч жителей
острова были тайно вывезены и умерщвлены, а трупы
их брошены в море.
Народ Тайваня никогда не простит этого кровавого
преступления!
Население острова сплотилось еще сильнее, чем преж-
де, требования свободы стали еще более решительными.
42 ноября 1947 г. была создана мощная революцион-
-ная организация — Тайваньская революционная демо-
кратическая лига, руководимая тайваньской героиней Се
Сюэ-хун, проведшей более десяти лет в тюрьме.
Политика террора
После «событий 28 февраля» первый марионеточный
губернатор острова Чэнь И был смещен и на его место
был назначен известный своими проамериканскими на-
строениями Вэй Дао-мин, который начал свою деятель-
ность лживой декларацией: «Добьемся прогресса через
успокоение». Однако при нем еще больше обострилось
политическое положение на Тайване.
во
Возмущение народа усилилось. Чан Кай-ши в целях
сохранения Тайваня — своего последнего убежища, по-
слал своего подручного Чэнь Чена управлять островом,
в надежде, что этот палач подавит сопротивление наро-
да. Чэнь Чен по вступлении на пост губернатора дал ди-
рективу: «Лучше схватить по ошибке, чем упустить», —
расширил лагери смерти и упрятал сотни и тысячи муж-
чин и женщин в тюрьмы.
6 апреля 1949 г., мобилизовав 800 полицейских, он,
окружил Тайваньский университет и педагогический ин-
ститут в Тайбэе, где арестовал более 300 студентов.,
В первой декаде мая под предлогом подворной провер-
ки было схвачено и тайно уничтожено много представи-
телей интеллигенции.
Население острова не испугалось террористической
политики бандитской клики Чан Кай-ши и с освобожде-
нием Китая перешло к еще более активной подпольной
борьбе. Бандитская клика Чан Кай-ши еще теснее свя-
зала себя с американским империализмом. Заменив
Чэнь Чена проамериканским холуем У Го-ченом на посту
губернатора острова, гоминдановцы открыто допустили
грабеж богатств острова американскими империали-
стами.
Плацдарм для дальнейшей агрессии
Почему же американские империалисты стремятся
во что бы то ни стало сохранить свой контроль над
островом?
Чтобы понять это, достаточно взглянуть на карту
Азии или мира. Острова Рюкю, Тайвань, Филиппины и
острова Индонезии образуют цепь, охватывающую ази-
атский материк с востока, причем Тайвань расположен в
центре этой цепи. Поэтому американские поджигатели
войны считают, что для сохранения «безопасности в за-
падной части Тихого океана» (а фактически для агрессии
против Восточной Азии) им необходимо контролировать
всю эту цепь островов и в особенности Тайвань — узел
в этой цепи.
25 августа 1950 г. Макартур открыто заявил на со-
брании союза ветеранов заморских войн: «Тайвань яв-
ляется «главной осью» передовой линии Америки на Ти-
хом океане, «нетонущим авианосцем». Америка должна
61
контролировать Тайвань для того, чтобы при помощи
авиации держать под угрозой каждый азиатский порт
от Владивостока до Сингапура».
Тайвань близко расположен к юго-восточному побе-
режью и отделен от материка Тайваньским проливом, не
превышающим в среднем 200 км в ширину. В наиболее
узком месте ширина пролива (до Фучжоу) — около
*150 км, в наиболее широком (до Чаосяня) — около
400 км. В северной части пролив узок, а в южной широк.
В центральной и южной частях пролива находятся остро-
ва Пэнхуледао. В прошлом, так же как и Корея, Тайвань
являлся плацдармом для агрессии японского империализ-
ма против нашей страны. Вдохновитель японских агрес-
соров Танака говорил:
«Чтобы покорить мир, нужно прежде покорить Китай;
чтобы покорить. Китай, необходимо сначала покорить
Маньчжурию и Монголию; чтобы покорить Маньчжурию
и Монголию, необходимо сначала покорить Корею и
о. Тайвань».
Ныне очевидно, что американский империализм, раз-
вязав агрессивную войну против Кореи и захватив Тай-
вань, идет старым путем японских империалистов.
Старые счеты
В XIX в. американские империалисты пытались захва-
тить Тайвань. В 1854 г. американская эскадра Перри во
время демонстрации силы у берегов Японии и островов
Рюкю выделила два корабля под командованием Аббо
для захода в порт Цзилун на Тайване, где американцы
произвели высадку и разведку. По возвращении эскадры
в США правительству было сделано предложение захва-
тить Тайвань. Вслед за этим в 1867 г. командующий
американской эскадрой в Гонконге Армстронг, поддер-
живая американских торговцев, окупавших на Тайване
камфару, предпринял агрессивные действия, пытаясь от-
торгнуть Тайвань от Китая и превратить его в колонию
США. Это были первые шаги американского империа-
лизма в осуществлении агрессивных замыслов против
китайской территории. Только вследствие недостатка сил
и противодействия Англии, Франции и других империа-
листических государств американский империализм не
решился тогда на попытку осуществить свои замыслы.
62
В июне 1867 г. американцы, воспользовавшись тем,
что команда американского судна, потерпевшего аварию
вблизи Хэнсюна, была захвачена и уничтожена горными
племенами, послали на двух кораблях десант числен-
ностью 181 человек против горных племен Тайваня; но
этот десант был разбит. В августе американцы снова
послали на Тайвань войска под командой Лежандра, но
вследствие решительного отпора со стороны горных пле-
мен эта авантюра не имела успеха. В итоге после пере-
говоров американцам осталось только получить головы
убитых и в бессильной злобе убраться с Тайваня. С это-
го времени американские империалисты на время пере-
менили тактику и, используя связи с Японией, пытались
присвоить себе особые права на Тайвань для выполне-
ния своих агрессивных замыслов.
В 1874 г., подстрекаемые американскими империали-
стами, на Тайвань напали японцы, которыми командовал
бывший американский консул в Амое Лежандр. Именно
он был организатором нападения японских войск на
Тайвань. В этой разбойничьей вылазке приняли участие
и другие американские офицеры, а американские торго-
вые корабли перевозили войска. Затем, опасаясь, что это
дело раскроется и вызовет вмешательство других импери-
алистических держав, правительство США приказало
Лежандру и американским кораблям уйти с острова.
В 1894 г., когда разразилась китайско-японская война,
американские империалисты тайно поддерживали Япо-
нию, став ее соучастником. В 1895 г. американцы под-
стрекали японцев выдвинуть при заключении Симоносек-
ского договора требование захвата Тайваня.
Японские империалисты до захвата Тайваня нужда-
лись в американской помощи. Достигнув же своей цели,
они немедленно захлопнули двери Тайваня, не допуская
туда американских империалистов. Это явилось впослед-
ствии одним из важных противоречий между США и
Японией.
Бесстыдные замыслы
В 1945 г. закончилась вторая мировая война, Япония
была разгромлена. Кровавому пятидесятилетнему господ-
ству японских империалистов на Тайване пришел конец.
63
Еще до разгрома Японии, в 1943 г., Каирская деклара-
ция ясно определила, что Тайвань и острова Пэнхуледао
должны быть возвращены Китаю. Потсдамская деклара-
ция 1945 г. также подтвердила, что послевоенная терри-
тория Японии не должна включать Тайвань, острова
Пэнхуледао и Корею. Иначе говоря, как по Каирской,
так и по Потсдамской декларации Тайвань, как и остро-
ва Пэнхуледао, безусловно возвращался Китаю. Однако
американские империалисты нарушили данные ими обя-
зательства и после августа 1945 г. стали осуществлять
план захвата Тайваня. Держа в руках продажную раз-
бойничью клику Чан Кай-ши, они производили большие
капиталовложения во все важные отрасли промышлен-
ности острова с целью захвата его экономики; кроме то-
го, через «группу военных представителей» и «Китай-
скую международную торговую компанию» они осущест-
вляют военный контроль над островом.
Мало того, они создали в Токио так называемый
«Союз повторного освобождения Тайваня» — банду пре-
дателей во главе с известным предателем Ляо Вэнь-и. Этот
союз под фальшивым лозунгом «движения за независи-
мость» осуществляет изменнические замыслы в отношении
Тайваня. Но население острова не даст себя обмануть.
Весной 1950 г. освободительная война на материке окон-
чилась полной победой, приблизив час освобождения Тай-
ваня. В этой обстановке американские империалисты в
целях усиления агрессии против Китая развернули за-
хватническую войну в Корее и на третий же день (27 ию-
ня) после начала корейской войны (25 июня) послали
свой 7-й флот для блокады Тайваньского пролива.
До июня 1950 г. американские империалисты тесно
сотрудничали на Тайване с разбойничьей кликой Чан
Кай-ши и проводили военные мероприятия, препятствую-
щие освобождению острова. После начала агрессивной
войны в Корее эта деятельность стала проводиться еще
более активно. В конце июля Макартур лично прибыл на
Тайвань для рекогносцировки. В начале августа «воен-
ная группа связи» прибыла на Тайвань и официально
начала свою работу по руководству войсками чанкай-
шистоких бандитов на Тайване. Затем эта «группа связи»
была переименована в «Дальневосточную американскую
военно-инспекторскую группу на Тайване». Одновремен-
но американский 13-й воздушный флот захватил все важ-
64
ные военно-воздушные базы на Тайване (включая Тай-
бэй, Синьчжу, Тайчжун, Тайнань, Биндун). Кроме того,
большое количество японских военнослужащих послано
Макартуром на Тайвань. К концу 1950 г. численности
японских военнослужащих на Тайване достигла 3 тыс.'|
человек, среди которых есть и 4 генерала, в том числе
один из известных главарей японской агрессии против
Китая генерал-лейтенант Нэмото. В августе 1950 г. Мак-/
артур произнес на собрании американского союза вете-
ранов заморских войн наглую до безрассудности речь, в
которой раскрыл от начала до конца планы захвата Тай-
ваня. В октябре 1950 г. США внесли в ООН так назы-
ваемый проект «О будущем статусе Формозы», пытаясь
дипломатическим путем аннулировать декларации 1943
и 1945 гг. о признании Тайваня китайской территорией.
После того, как американские империалисты получили
серьезный урок от Корейской народной армии и китай-
ских добровольцев, их агрессивные замыслы в отноше-
нии Тайваня стали еще более определенными. Конфе-
ренция в Сан-Франциско в сентябре 1951 г., происходив-
шая под контролем США, приняла враждебный по отно-
шению к Китаю и Советскому Союзу «мирный договор»
с Японией. В этом «мирном договоре» умышленно ни
словом не упоминается о том, что Тайвань и острова
Пэнхуледао должны быть возвращены Китайской Народ-
ной Республике. Нет никакого сомнения, что мероприя-
тия американских империалистов имеют целью длитель-
ную оккупацию Тайваня.
Освободим Тайвань
Как можно терпеть захват американским империализ-
мом нашей территории — Тайваня! Как можно допускать
укрепление там остатков гоминдановской разбойничьей
клики! Более 6 млн. китайцев Тайваня горячо требуют
возвращения в лоно своей родины. Более чем 200 тыс.
горцев также являются членами семьи народов нашей
страны; они не хотят подвергаться гнету и насилию со
стороны каких бы то ни было империалистов и их ла-
кеев. Наш народ не может забыть уроков прошлого и
научился защищать свою родину. Он не позволит
империалистам захватить ни одного вершка своей земли.
65
Героический китайский народ решительно стремится вы-
полнить священную задачу освобождения Тайваня. Мы
твердо верим в то, что наша могучая Народно-освобо-
дительная армия безусловно сможет преодолеть пролив,
лежащий перед нами последней преградой, и, победонос-
но высадившись на Тайване, водрузит пятизвездное зна-
мя на самой вершине горы Юйшань!
ОГЛАВЛЕНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ............... 3
ПРЕДИСЛОВИЕ.................................. 5
1.	ОТКРЫТИЕ ТАЙВАНЯ.......................... 9
2.	ПРИРОДНЫЕ УСЛОВИЯ......................   12
3.	ЗЕМЛЕДЕЛИЕ И ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО - ОСНОВА ЭКОНОМИКИ
ОСТРОВА...................................... 22
4.	ПРОМЫШЛЕННОСТЬ........................... 33
5.	ГОРОДА .................................. 44
6.	БРАТСКИЕ НАРОДНОСТИ.....................  52
7.	БОРЬБА ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ ТАЙВАНЯ........... 57
Редактор М. К. ФЕДОРЕНКО
Технический редактор Е. С. Герасимова
Корректор К. И. Иванова
Сдано в производство 23/IX 1953 г.
Подписано к печати 10/XI 1953 г. А07094.
Бумага 84ХЮ8*/м = 1,1 бум. л.-3,6печ. л
Уч.-изд. л. 3,3. Изд. № 11/2077.
Цена 2 руб. Заказ 73 5.
•
20-я типография Союзполиграфпрома Главиздата
Министерства Культуры СССР.
Ново-Алексеевская, 52.
ОПЕЧАТКИ
Стр.	Строка	Напечатано	Следует читать
5	10 снизу	Суи (с 960 по 1278 г.	Сун (с 960 по 1279 г.
11	22 сверху	К 1641 г.	К 1642 г.
13	3	»	севернее	восточнее
Зак. 735
Цена 2 р.