АКЛДЕМИЯ Н ДУ К СССР
ИНСТИТУТ ИСТОРИИ СССР
М ОС КВ Л 1?Т4
I
уразИ 'П ’В I
| ъ____________
Составитель
Л.Ф. КУЗЬМИНА
Ответственный редактор
доктор исторических наук
в.И. БУГАНОВ
Подписано в печать 14.3.74 А 08224
Формат 60x90/ 8 Уч» изд. л. 21,85
Тираж 500 е кз. Пена 1р 53 коп.
Заказ № 64
Печатно-множительная лаборатория
Института истории СССР АН СССР
Москва В-36, ул. ДМ. Ульянова, 19
ВВЕДЕНИЕ
W настоящем томе публикуется разрядная .книга сокра-
щенной редакции с записями за 1559-1605 гг. Она содержит
ценные сведения по истории государственного управления, ор-
ганизации вооруженных сил, войн и военного искусства Рос-
сии указанного времени,по истории местничества. Из года в
год в ней помещаются записи о назначениях представителей
служилого класса феодалов на гражданскую и военную службу
/полковыми и городовыми воеводами, судьями в приказы и
т.д./, о придворных церемониях и приемах иностранных пос-
лов и многие другие. Значение подобного рода источников,
особенно учитывая факт гибели подавляющей части приказного
делопроизводства указанного времени, трудно переоценить.
Разрядная книга 1559-1605 гг. была составлена в нача-
ле ХУП в. /возможно, в 1605 г./ путем сокращении текста до
сих пор неизданной т.н. пространной редакции разрядных
книг /или разрядных книг с древнейшими записями/. В то же
время в ней имеются записи, отсутствующие в пространной
редакции и "Государевых разрядах”1 2.
Сокращенная редакция 1605 г. была опубликована почти
столетие с четвертью назад Д.А.Валуевым по весьма неиспра-
вному, неполному спискуСейчас она издается с привлече-
I В.И.Буганов^ Сокращенная редакция разрядных книг 1559-
1605 гг. - Археографический ежегодник за 1957 г.,М.,
1958, стр. 88-101. Его же. Разрядные книги последней
четверти ХУ-начала ХУП вв. М.,1962 /далее: В.й.Буганов.
Разрядные книги/, стр. 96-98,222-239.
2 Синбирский сборник, ч.1,М.,1844,стр.I-I54.
нием трех новых архивных списков.
В основу публикации положен Архивский
список /ЦГАДА, ф.181,д.П6/, который содержит текст
сокращенной редакции в составе разрядной книги 1559-1646
гг. Рукопись написана скорописью разных почерков второй
половины ХУЛ в., в 4°, 504 л. Водяной знак - голова шута.
Переплет позднейший - картон, корешок - кожа, на корешке
- заголовок: "Книга розрядная с 1559-1646".
На л. 504 об. почерком ХУП в.: "Список с подлинной с
розрядной книги князь Ондрея князь Иванова сына Солнцева-
Засеки", почерком ХУШ в. добавлено: "С 1559-го по 1646-й
год". На л. I почерком ХУШ в.: "Книга разрядная с 1559 по
1646 год. Списана с подлинной книги князя Андрея Иванови-
ча Сонцова-Засекина". На лл. 1—312 об. - сокращенная редак-
ция 1559-1605 гг.
Архивский список является более полным и исправным по
сравнению с Валуевским; так, после текста Валуевского спи-
ска за ?0?2 г. /"Синбирский сборник", стр. 5-6/, который
есть и в Архивском списке /лл.9-10 об./, в последнем имеет-
ся дополнение о приставах с царевичами Ибаком и Кайбулою
во время похода против литовцев из Полоцка и т.д. /л.II/.
В Валуевском списке текст за 708? г. прерывается на полу-
слове: приводится запись о посылке Михаила Внукова для сбо-
ра детей боярских, затем неоконченная запись: "А с Михай-
лом велено збирать..." /стр.69/. Архивский список продол-
жает этот прерванный текст: "...детей боярских князю На-
силью Белоголовому княж Иванову сыну Ростовскому" /л.128-
128 об./; затем в нем приводится краткое изложение наказов
М.Внукову и кн. В.И.Белоголовому Ростовскому /лл.129-130/.
В Валуевском списке в росписи береговых воевод в
1591 г. воеводами большого полка ошибочно названы кн.Т.Р.
Трубецкой и окольничий В.И.Очин-Плещеев, роспись состоит
из 4 /вместо 5/ полков /стр.112/. В Архивском списке вое-
водами большого полка правильно названы кн.Ф.И.Мстислав-
ский и кн.Ф.А.Ноготков, а кн. Т.Р.Трубецкой и окольничий
Н.И.Очин-Плещеев - воеводами передового полка; роспись
состоит из 5 полков /л.224/.
4
7II3-7I20 гг. нет. Записи за 7121 г. /лл.313-314 об./
опубликованы у С.А.делокурова^; лл.313-503 - отрывки из
т.н."дворцовых разрядов” за I6I3-I646 /7121-7154/ гг.
Варианты к основному тексту даются по трем спискам:
Валуевский список - разрядная 1559-
1605 гг., скоропись ХУП в., в большую 8°. принадлежала
П.М.Мачимерьянову. Издана Д.Валуевым /см.выше/. Слисок не-
брежный и неполный. Рукопись, по которой издана эта книга,
в настоящее время неизвестна.
Обозначение списка - В.
Систревский список /Кировская об-
ластная библиотека им. А.И.Герцена, д.38/ - разрядная кни-
га 1565-1605 гг., скоропись второй половины ХУП в., в 1°,
187 л. Водяной знак - голова шута. Передняя доска перепле-
та, корешок и застежки задней доски оторваны; задняя до-
ска обтянута тисненой кожей. Рукопись имеет счет тетрадей
с 3-ей по 26-ю, в ее начале недостает двух тетрадей, т.е.
примерно 16 листов. По правым полям помещена запись почер-
ком XIX в.: "Цензор статский советник и кавалер Иван Сист-
рев" /запись повторяется много раз/.
Текст начинается с записи за 7073 г.: ПВ большом пол-
ку бояре и воеводы князь Иван Дмитреевич сельский..."
/л.I,см.также "Синбирский сборник",стр.12/; в начале руко-
писи отсутствуют записи за 1559-1565 /7067-7073/ гг., в
том числе две трети разряде 1565 /7073/г. За исключением за-
писей за эти года, рукопись содержит текст сокращенной ре-
дакции за конец 1565-1605 гг. Разряд за 7087 г. полностью
сходен с записями Валуевского списка, роспись береговых
воевод в 1591 г. приводится в редакции, сходной с записью
Архивского списка /см.л.130/.
Обозначение списка - С.
Миллеровский список /ЦГАДА,ф.199,
д.127, ч.12/ - выписки за 1563-1583 гг., копия ХУШ в., в
I С.А.Белокуров. Разрядные записи за смутное время,
М.,1907,стр.261-262.
1°, 8 л. Переплет - бумага.
На л. I: "Списано с списков без свидетельства с под-
линников, которые сысканы были в старых в домовых письмах
боярина князя Дмитрия Мамстрюковича Черкасского".
Обозначение списка - М.
Некоторые исправления сделаны по тексту Эрмитажного
списка пространной редакции разрядных книг /ГПЬ им.М.Е.Сал-
тыкова -Щедрина, отдел рукописей, Эрмитажное собрание,
№ 390/. Его обозначение Э.
Разрядная книга публикуется по правилам издания исто-
чников ХУ1-ХУП вв. Разделение текста на слова, предложения,
абзацы, расстановка знаков препинания даются по современ-
ным правилам. Вышедшие из употребления устаревшие буквы
/t,z , е, i/ заменяются на современные /е, кс, ф, и/, ъ в
конце слов опускается, ь при выносных буквах ставится по-
современному. и необходимых случаях ставится й. Даты от
сотворения мира не переводятся на даты по современному ле-
тосчислению, т.к. в некоторых случаях точные данные о вре-
мени происхождения тех или иных событий /месяц гида/ от-
сутствуют. Имеющиеся на полях рукописи разрядной книги по-
меты местнического характера /напр., "н Звенигородского",
т.е» "на Звенигородского", "п Мосальского", т.е. "против
.Мосальского” и т.д./ не отмечаются в подстрочных примеча-
ниях, т.к. принадлежат не составителям основного текста,
а его читателям.
Текст разрядной книги, именной и географический ука-
затели к ней подготовлены младшим научным сотрудником
Л.Ф.Кузьминой.
Редактор и составитель приносят глубокую благодарность
К.И.Безродной, перепечатавшей текст разрядных книг, и всем
коллегам, принявшим участие в обсуждении и рецензировании
публикации.
Редактор и автор предисловия - старший научный сот-
рудник доктор исторических наук В.И.Буганов.
б
РАЗРЯДНАЯ КНИГА 1559-1605гг.
е/жета 7067-го поход зимней в Ливонские Нем-
цы царя и великого князя Ивана^ Васильевича
всеа Русии^ бояр и воевод. И город Алыст тое зи-
мы взяли. И^ были по полком^:
В большом полку бояре и воеводы князь Иван
Федорович Мстисловской да князь Василей Семено-
вич Серебряной-Оболенской, да Михайло Яковлевич
Морозов, да Григорей Иванов сын Нагово.
В передовома полку боярин Иван Петрович
Яковлев да Иван Меньшой Васильевич Шереметев.
В правой руке боярин князь Петр Иванович
Шуйской да Михайло Васильевич Шереметев.
В сторожевом полку боярин князь Ондрей6
Иванович2 Нохтев-Суздальской да Микита Романо-
вич Юрьева. //
В^ левой руке боярин князь Михайло Петро-
вич Репнин да воевода Петр Петрович Головин^.
Тово же году отпущал царь и великий князь
из Бронниц1* бояр и воевод^ по крымским вестям.
А стояли на поле, прошед Тулу, и1 были по пол-
ком-Ч
В большом полку князь Иван Дмитреевич Бель-
ской да слуга и воевода князь Михайло Иванович
Т-1 Нет В. 2-2 В В список воевод полка
левой руки помещен после списка воевод полка
правой руки. 3 Воевод своих В.
а В А передов, исправлено по В. б-в В
А написано по смытому тексту. г В А Бронич,
исправлено по В.
7067
л.1
л.1
об.
7
7067
Воротынской, да окольничей Семен Васильевич Яке—
вля, да дворецкой резанской князь Василей Ондре-
евич Ситцкой.
ь правой руке боярин князь Иван Феодорович
Мстисловской да князь Оядрей Михайлович Курбской,
да дворецкой казанской и нижегородцкой Михайло
Иванович Вороново Волынской®.
В передовом полку бояре и воеводы князь Ми-
хай//ло Васильевич Глинской да Иван Петрович	л.2
Яковлева, да Олексей Данилович Басманов.
В левой руке боярин князь Петр Ондреевич
Булгаков да воевода князь Федор Иванович Троеку-
ров, да князь Григорей Феодорович? Мещерской.
В сторожевом полку бояре князь Иван Турун-
тай Иванович Пронской да Петр Васильевич Моро-
зов, да окольничей Долмат Федоров Карпов.
В® ертауле князь Василей Михайлович Глин-
ской да князь Иван Иванович Кашин Сухой.
Тово же году были воеводы по полком от крым-
9
ской украины,стояли на поле га Дедиловым на ши-
вороне:
В большом полкукнязь Иван Дмитреевич
Бельской да слуга и воевода князь Михайло Ивано-
вич Воротынской,// да окольничей Семен Василье- л.2
вич Яковля,да князь Василей Ондреевич Ситцкой1^. об.
В передовом полку бояре князь Иван Федоро-
вич Мстисловской да князь Ондрей Михайлович Курб-
ской, да дворецкой казанской и астарахонской Ми-
хайло Иванович Вороного Волынской.
В правой руке князь Михайло Васильевич Глин-
ской да Иван Петрович Яковля, да Олексей
4-6 В В список воевод полка правой руки
помещен после списка воевод передового полка.
5 Нет В.	7 Княж Федоров сын В. 8 А в В.
9 А стояли В. 10 Полку воевода В. II Сит-
цкой ,свояк царя и великого князя Ивана В.
7067-7068
Данилович Басманов*
В левой руке боярин князь Петр Овдреевич
Булгаков да^^ князь Федор Иванович Троекуров,
да князь Григорей Федорович^ Мещерской.
В сторожевом полку бояре князь Иван Турун-
тай Иванович Пронской да Петр Васильевич Моро-
зов, да окольничей Долмат Федорович Карпов. //
Лета 7068-го году^ июля на Туле были вое- л.З
воды по полком:
тс
В большом полку боярин князь Иван Дмит-
реевич Бельской да князь Дмитрей Иванович Курле-
тев, да^6 князь Иван Юрьевич Голицын.
В передовом полку боярин и воевода князь
Олександро Иванович Воротынской да князь Федор
Васильевич Сисеев.
В правой руке воевода^ князь Василей Михай-
лович Глинской да боярин Петр Васильевич Морозов.
В левой руке боярин князь Петр Семенович
Серебряной да Михайло Петрович Головин.
В сторожевом полку воеводы князь Данило Се-
менович Одоевской да князь Петр Иванович Татев-
Хрипунов.
Тово^ хе году были бояре ид воеводы в Не-
мецкой // земле и город Вилиян взяли, и с маист- л.З
рае ко государю и великому князю присылали. А	об.
были бояре и воеводы по полком* 14 * * * 18 *:
12 Да воевода В. 13 Княж Федоров сын В.
14 Нет В. 15 Боярин воевода В. 16 Да вое-
вода В. 17 Воевода В. 18-18 Того ж году-
были бояре и воеводы в Немецкой земле и город
Вильян взяли,и с Маистра к великому государю ца-
рю прислали; а были по полком В.
д В А пропущено, вставлено из В. е В А
маистра свел.
7068
В большом полку бояре князь® Иван Федо-
рович Мстисловской да Михайло Яковлевич морозов,
да20 князь Федор Иванович Троекуров, да князь
Володимеров Ондреевича воевода.
В правой руке бояре князь Петр Иванович Шуй-
ской да Олексей Данилович Басманов.
В передовом полку боярин князь Ондрей Ми-
хайлович Курбской да20 князь Петр Иванович Го-
ре некой-Оболе некой.
В левой руке боярин Иван Петрович Яковля
да князь Григорей Федорович2-*- Мещерской.
В сторожевом полку князь Ондрей Иванович
Нохтев-Суздальской да22 Иван Ондреевич Бутурлин.
А у наряду были Данила Федорович2^ Адашев
да Дмитрей Шефериков2^.
И2!> августа в 30 день // писали царю и ве- л.4
ликому князю из Немецкие земли бояре и воеводы
князь Иван Федорович Мстисловской с товарищи,что
город Вильян взяли. А в городе оставили Ивана
Ивановича Очина-Плещеева да Осипа Меншикова иына
Полева, да Романа Олферьева. И царь и великий
князь писал ко князю Ивану Федоровичи Мстислов-
скому с товарищи, а велел в Вильяне оставить
окольничих и воевод Олексея да Данила Федорови-
чей3 Адашовых, да Осипа Полева, да Романа Олфе-
рьева .
Тово же году зимою ходили воеводы на Ливон-
о л	26
ския немцы и были по полком4-0:
В большом полку бояре князь Иван Федорович
Мстисловской да князь Василей Семенович Серебря-
19 Бояре и воеводы В. 20 Да воевода В.
21 Княж Федоров сын В. 22 Да воевода В.
23 Нет В. 24 Шеферинов В. 25-25 Нет В.
26-26 Нет В.
ж В А написано над строкой. з В А Фе-
доровичем, исправлено по В.
10
27
ной дас' князь Иван Иванович Кашин. Да в большом
же полку со Мстисловским с нарядом боярин Михай-
ло Яковлевич Морозов да Григорей Иванович23 На-
го во. Да со князем Иваном же // Федоровичем23	л.4
астрохонской царевич.	об.
В правой руке бояре33 князь Петр Иванович
Шуйской да Никита Васильевич Шереметев.
В передовом полку боярин Иван Петрович Яко-
вля да окольничей Иван Меньшой Васильевич Шере-
метев.
В левой руке князь Михайло Петрович Репнин
да дмитровской дворецкой Петр Петрович Головин.
В сторожевом полку бояре и воеводы князь
Ондрей Иванович Нохтев да Никита Романович Юрьев.
А были бояре и воеводы под городом3^ под3^
Алистом и город Алыст32 взяли.
(^Тово же году 8 Дедалова велел царь и ве-
ликий князь33 воеводам стоять на Сосне.*)	।
В большом полку князь Олександро"Иванович
Воротынской да князь Федор Васильевич Сисеев.да
Володимер Васильевич Карпов Лошкин. //
В передовом полку Василей Иванович Умной л.5
Колымой да Офонасей Григорьевич32’’ Колычов.
В сторожевом полку князь Ондрей Иванович
Татев да Степан Сидоров.
Тово же году августа ходили воеводы с Тулы
на поле за Дивеем мурзою, а были по розписи по
полкам:
В большом полку князь Иван Дмитреевич Бель-
ской да князь Дмитрей Иванович Курлетев,да князь
Иван Юрьевич35 Булгаков35-Голицын.
В правой руке боярин князь Василей Михайло-
вич Глинской да Петр Васильевич Морозов. * 29
27 Да воевода В. 28 Иванов сын В.
29 Нет В. 30 Бояре и воеводы В. 31-31 нет
В. 32 Нет В. 33-33 Государь В. 34 Гри-
горьев сын В. 35-35 Борисович В.
7038-7069
В передовом полку боярин князь Олександро
Иванович Воротынской да князь Федор Васильевич^
Сисеев.
В сторожевом полку князь Данило Семенович
Одоевской да князь Петр Иванович Татев.
В левой руке князь Петр Семенович Серебря-
ной да Михайло Петрович Головин Меньшой.
И воеводы Дивея^ мурзы^ дошли, а дела с
ним не поставили. //
(На Михайлове были князь Тимофей княж^ д,5
Ондреев сын^ Кропоткин да Иван Яковлев сын об.
Измайлов, Василыо да Ондрею большой брат^.
Лета 7069-го году2^ июля в день послал
царь и великий князь на Ливонские немцы бояр2^
и воевод, и тогды были2*^ по полком:
В большом полку боярин князь Петр Ондреевич
Булгаков да Иван Меньшой Васильевич Шереметев.
В передовом полку князь Иван Конбаров Ураз-
лы да Офонасей Михайлов сын Бутурлин.
В правой руке князь Григорей княж Федоров
сын Мещерской.
В левой руке князь Данило княж Борисов сын
Приимков да Михайло Ондреев сын Карпов.
36 Иванович В. 37-37 Дивья В.
38-38 Нет В. 39... брат. Того ж 68 года августа
в 30 день писали к государю из Немецкой земли бо-
ярин князь Иван Федорович Мстисловский с товарищи,
что Вилян взяли, а в городе оставили Ивана Ивано-
вича Очина-Плещеева да Осипа Меншикова сына Полева
да Романа Алферьева. И царь и великий князь писал
ко князю Ивану Федоровичу Мстиславскому с товари-
щи, а велел в Виляне оставить окольничих и воевод
Алексея да Данила Федоровичей Одашевых да Осипа По-
лева, да Романа Олферьева В. 40 Нет В.
41-41 Воевод своих В.
12
7069-7070
В сторожевом полку Иван Иванович Плещеев
да Павел Петров^ сын^ Заболотцкой, а со князь-
ми з городетцкими и с мурзами ходил // князь Ва- л.6
силей Волк княж Васильев сын Ростовской.
Того году июля посылал царь и великий князь
воевод своих ливонских немец воевать:
В большом полку бояре и воеводы князь Петр
Ондреевич Булгаков да Иван Меньшой Васильевич
Шереметев.
В сторожевом полку воеводы князь Иван Ураз-
лы Комбаров да Офанасей Михайлов сын Бутурлин.
А у наряду были бояре и воеводы князь Ми-
хайло Петрович Репнин да Михайло Иванович Вороно-
го Волынской,да воевода Борис Иванов сын Сукин.
Лета 7070-го государь царь и великий князь
Иван Васильевич всеа Русии пошол наи своего не-
ач
друга на литовского короля к городу к Полотц-
ку. А с ним брат его князь Володимер Ондреевич
Старитцкой да царь Семион Касаевич казанской,да
царевич Бекбулат, да царевич Кайбула, да царе-
вич Ибак, да бояре // и воеводы, и дворяня, и	л.6
дети боярския из городов, и черкасы, и татарове, об.
и многая рать великая большая.
В большом полку был^ князь Володимер Ондре-
евич Старицкой да бояре и воеводы князь Иван
Дмитреевич Бельской да князь Петр Иванович Шуй-
ской, да князь Василей Семенович Серебряной.
В правой руке царь Симеон Касаевич казан-
ской да бояре и воеводы князь Иван Федорович
Мстисловской, да князь Ондрей Иванович Ногтев-
Суздальской,да князь Петр Семенович Серебряной.
42-42 Петрович В. 43 Нет В.
и В А написано над строкой.
13
7070
В передовой полку царевич Бекбулат да боя-
ре и воеводы князь Василей Михайлович Глинской
да Иван Большой Васильевич Шереметев, да Олек-
сей Данилович Басманов» И Ивана под городом ра-
дя	дд
нили, и государь велел быть на Иваново место
боярину князю Юрью Иванович» Шемякину.
В сторожевом полку // царевич Ибак да бояре	л.7
и воеводы князь Петр Михайлович Щенятев да князь
Ондрей Михайлович Курбской, да Иван Михайлович
Воронцов.
В левой руке царевич Кайбула да бояре и вое-
воды князь Иван Иванович Турунтай Пронской да
князь Дмитрей Иванович2^ Немой, да Иван Меньшой
Васильевич Шереметев.
В ертауле были князь Ондрей Петрович Те-
лятевской да Иван Ондреевич Бутурлин.
Да2^ дворовые у государя были воеводы боя-
рин2*’^ Иван Петрович Яковлев Захарьин да князь
Петр Иванович Горенской-Оболенекой.
И царь и великий князь взял литовской город
47	47
Полотеск на масленой неделе в ' понедельник '.
А с нарядом были бояре и воеводы князь Ми-
хайло Петрович Репнин-Оболенской да Михайло
Иванович Вороного Волынской, да воевода Борис
Иванович Сукин.
А пошел государь ис Полотцкак на Федорове
неделе // в суботу, а в Полотцке оставил бояр и л.7
воевод князя Петра Ивановича Шуйского да князя об.
Василья Семеновича Серебряного, да князя Петра
Семеновича Серебряново же2^, да Ивана Меньшова
Васильевича Шереметева.
М-ЬЬ На Иваново место быть В. 45 Нет
В. 46 Бояре В. 47-47 Во вторник В.
к В А Полотца, исправлено по В.
14
7070-7071
На Невлел были Ондрей Игнатьев сын Яхонтов
да Роман Алферьев.
Лета 7071 -го полотцкой ровряд писан в роэ-
рядех. А как государь ваял Полотеск и повод к Мо-
скве, и тогда были воеводы по полком:
В большом полку князь Володимер Ондреевич
да бояре князь Иван Дмитреевич Бельской да князь
Юрья Иванович Канин.
В правой руке царь* Семион да бояре и воево-
ды князь Иван Федорович Мстисловской да Иван Ми-
хайлович Воронцов.
В передовой полку царевич Бекбулат да бояре
и воевода князь Василей // Михайлович Глинской л.8
да Олексей Данилович4*^ Басманов.
В сторожевом полку царевич Ибак да бояре
и48 * 50 воевода князь Петр Михайлович Иенятев да Ми-
кита Васильевич Шереметев.
В левой руке царевич Кайбула да бояре и5®
воевода князь Иван Иванович Турунтай Пронской да
окольнячей Михайло Петрович Головин.
А у наряду были5! да вн ертаульскомн пол-
ку5! Воевода были по первой росписи.
48 В М. за этот год приводится только сле-
дующий текст: Лета 7071-го были под Полоцком у
государя рында: у болшого саадака князь Михайло
Темрюкович, у болшого копья князь Александр Чер-
каской, у другова саадака князь Борис Васильевич
Серебреной, у другова копья князь Никита Оболен-
ской, у третьева саадака князь Иван Юрьевич Лы-
ков, у рогатины князь Иван Мезецкой, у пищали
князь Федор Иванович Хворостинин. 49 Ивано-
вич В. 50 Нет В. 51-51 Да в ертоуле В.
л В А Веневе, исправлено по В. м В А
царевич, исправлено по В. н-н В А евртауле.
15
Того летао<: были воеводы от литовской Укра-
ины во городом:
На Луках царевич Ибак да боярин князь Ондрей
Иванович Вогтев-Суздальской0, да князь Петр Дани-
лович йепин, да князь Дмитрей Федорович Овчинмн.
Да на Дуках же быти0 во вестям бояром: князь Иван
Федорович Мстисловской да князь Михайло Петрович
Репнин, да воевода князь Дмитрей Иванович Хворо-
ст ИНИН.
А быти им на Дуках по полкам: //
В больном полку царевич йбак да боярин	л.8
князь Иван Федорович Мстисловской, да воевода об.
князь Петр Данилович йепин.
В передовом полку боярин князь Михайло Пет-
рович Репнин да воевода князь Дмитрей Федорович
Овчинин.
В сторожевом полку воеводы^ князь Ондрей
Иванович Вогтев-Суздальской да князь Дмитрей
Иванович Хворостинки.
Того же 71-го году*® февраля в 13 день из
загону по язычным вестям отпустил царь и вели-
кий князь Иван Васильевич всеа Русин воевод
против литовских людей под люди, а были по пол-
ком:
В больном полку царевич Ибак да ьоевода
князь Ррья Петрович Репнин да князь Олександр
киях Иванов сын Ярославов.
В передовом полку князь Семен Дмитреевич
Палецкой // да Григорей Иванов сын Наголо.	л.9
В сторожевом полку князь Глеб Васильевич
52 I году В. 53 Нет В.
о В А льской, исправлено по В. п В А
были, исправлено по В. р В А воевода, ис-
правлено по Б.
16
7071-7072
Оболенской да Иван Федоров сын Коромышев5^.
Того же году на Михайлове городе князь
Ондрей Иванович Татев да Никита Козаринов сын
Голохвастов; а для осаднова дела Петр Никитин
сын Измайлов.
В том же 71-м году54 55 в августе или 72-м го-
ду55 в сентебре царь и великий князь велел вое-
вод переменити в Пронеске: князь Семен0 Боташев-
Засекин да Григорыо Сидорову побыти.
Лета 7072-го году56 57 * * * * на Луках роспись боя-
ром5? и воеводам по полкам:
В большом полку боярин князь Иван Федорович
Мстисловской да князь Петр Щепин.
В передовом полку боярин князь Петр Семено-
вич Серебряной // да* князь Юрьи Иванович Токма- л.9
ковт.	об.
В^ правой руке боярин князь Василей Семено-
вич Серебреной да Дмитрей Плещеев^.
В левой руке боярин Михайло Иванович Воро-
ной да Михайло Карпов.
В сторожевом полку князь Иван Канбаров56
да князь Микита Гайдаров.
54 Карамышев. Того ж году в полотцком по-
ходе в сход с царевичами: в большом полку с ца-
ревичми с Ибаком пристав князь Иван Семейка Сме-
лова сын Засекин; в правой руке с Камбулаю князь
Василей Морткин; с нагайскими мурзами голова Ва-
силей Коробов; с черкаскими князми с Василком с
товарищи голова Михайло Булгаков; с нагайскими
мурзами, что из Каганова пришли, голова Андрей;
с кандо/м/скими и з Городецкими людьми голова
Иваг Годунов; у служилых татар голова Иван Бу-
харин В. 55-55 И 72-м годех В. 56 Нет В.
57 Бояр В. 58 Баров В.
с В А написано над строкой. т-т В А
вставлено над строкой вместо зачеркнутого да
Дмитрей Плещеев. у-у В А вставлено над стро-
кой и зачеркнуто.
17
?0?2
Того же году по литовским вестям царь и ве-
ликий кяязь велел быть в Вязьме царю Шиголею Ши=-
гояровичю, а^® с ним великого князя бояре и вое-
воды по полком:
В большом полку боярин и воевода князь Иван
Дмитреевич Бельской да Данила Романович Юрьев.
В передовом полку князь Ондрей Петрович Те-
лятевской да князь Петр Иванович Горенской; а
эбирались в Вязьме.
В правой руке князь Иван Федорович Мстислов-
ской; а стояли на Холму. //
В левой руке боярин Петр Васильевич Морозов	л.10
да князь Давыд княж Васильев сын Гундоров; стоя-
ли в Дорогобуже.
Да в Дорогобуже же®3 стоял царевич Бакай;
быти61 было ему с людьми в передовом полку; а у
яево был в приставех князь Иван Семенович Засе-
кин.
А6^ в Дорогобуже®^ стоял царь Семион Каса-
ев ич; а быть было ему с людьми в правой руке.
Да во Ржеве стоял сторожевой полк боярин
князь Иван Иванович Турунтай.
Того же году велел царь и великий князь^
ис Полотцка воеводам итти воевать с теми людьми,
которые весь год в Полотцку годовали®3. //
По розписи воеводы по полком:	л.10
В большом полку®* князь Петр Иванович Шуй- об.
ской да князь Федор Иванович Татев.
В передовом полку Захарья Иванович Очин-
Плешеев да князь Иван Петрович Охлябинин. * * 64
59 Да В. 60 Нет В.	61 А быть В.
62-62 Да в Дорогобуже ж В.	63 Воевали В.
64 Полку боярин В,
ф В А написано над строкой.
18
7072-7073
В сторожевом полку Иван Васильевич Шереме-
тев.
И бояре и воеводы сошлись без6^ вести68 с
литовскими людьми со многими6® в селе в Ыванцо-
ве, и литовские люди московских людей* побили.
И на том бою убили боярина князя Петра Иванови-
ча Шуйскова. //
Того6? же 72-го году в полотцком походе в	л.II
сходе с царевичами:
В большом полку с Ыбаком пристав князь Иван
Семейка. Смелова сын Засекин.
В правой руке с Кайбулою князь Василей Морт-
кин.
С нагайскими мурзами голова Василей Коробов.
С черказкими князьми с Василком с товарищи
голова Михайло Булгаков.
С нагайскими мурзами, что из Нагайново при-
шли, голова Ондрей.
С кадомскими и з Городецкими людьми голова
Иван Годунов.
У служивых татар голова Иван Бухарин6?.
7073-го сентября66 стояли в Вязьме царь
Шиголей Шиголярович да царь Семион Касаевич ко-
занской, да царевич Ибак, да царевич Кайбула,
да царя и великаго князя бояре и воеводы. И ца-
рю Шиголею скозали, // что литовския люди идут л.II
к Лукам.	об.
И месяца сентября в 12 день пошел68 царь
Шиголей Шиголярович да бояре и воеводы князь
Иван Дмитреевич Бельской да Данило Романович
65-65 Нет В. 66 Многими без вести В.
67-67 Нет В. 68 Нет В.
х В А далее смазаны 1-2 буквы.
19
7073
Юрьев пошли к Лукам наспех-
А по городом послал0® царь Шиголей к оояром
и воеводам?^ гонцов, а велел им1 * * * * * * ** иттить за собою?
наспех; а наперед себя?^ послал воеводу княза
Ондрея Петровича Телятевского да боярина Ивана
Меньшева Васильевича Шереметева, да князя Петра
Ивановича Горенсково, а велел им итить на Луки
спешно для приходу литовских людей.
А как пришол царь Шиголей на Луки и тогда
были по полком?^ 72-го году:
В большом полку царь Шиголей Шиголярович да
царя и великого князя бояре и воевода князь Иван
Дмитреевич Бельской да Данило Романович Юрьев;
а пристав у царя Шиголея князь Тимофей Иванович
Долгорукой. // Да в большом же полку з бояри и	л.12
воеводы воевода с татар/ы/®9 Замятия Иванович
74	?4ч
Сабуров. С' козанскими князьми Ямгурчей с лу-
говою черемисов и царев двор Шигалеев, и темни-
ковския и кадомския тотарове, и астроханские мур-
зы”1 и тотарове, и мордовския князи и мордва.
с нагайскими мурзами'0 с тотары был Юрья Федо-
рович Нагой.
В правой руке царь Семиок Косаевич казанской
да царя и великого князя боярин?® и воевода?®
князь Иван Турунтай Иванович Пронской да боярин
и воевода Иван Меньшой Васильевич Шереметев; а??
69 Нет В. 70 Воеводам послал В.
71 Собою к Лукам В. 72 Себя на Луки В.
73 Полком; а инде пишет, что тот разряд был в В.
74-74 С татары с казанскими со князьми и з гор-
нею В. 75 Мурзами и В. 76-76 Бояре и вое-
вода В. 77 Да В.
ц В А далее зачеркнуто за. ч В А вместо
Я.мгурчеЙ написано Ямгорняй. о В А мурз, ис-
правлено по В.
20
7073
пристав у царя Семиона Касаевича Василей Колычев»
В передовом полку царевич Ибак да царя и ве-
ликого князя?^ /во/евода?° князь Ондрей Петро-
вич Телятевской да князь Петр Иванович Горенской;
а пристав у царевича Ибака князь Михайло Василье-
вич Тюфякин.
В сторожевом полку царевич Кайбула // Ахку- л.12
бекович да царя и великого князя боярин и воево- об.
да князь Олександро Иванович Воротынской, да Ми-
кита Иванович Чюлков; а пристав у царевича Кайбу-
лы Юрья Иванович Карпов.
В левой руке боярин и воевода Петр?® Василь-
евич Морозов да князь Давыд Васильевич Гундоров.
И октебря в 8 день царь и великий князь
Иван Васильевич всеа Русии прислал гонца царю
Шиголею Шиголяровичю Ондрюшку Сумбулова сына Мя-
сново, а велел послать царю Шиголею к Озерищам
царя Семиона Касаевича да с ним бояр своих и во-
евод. И тогда были ио полком:
В большом полку царь Семион Касаевич казан-
яо
ской да царя и великого князя боярин и воево-
да^ князь Иван Турунтай Иванович Пронской, //
да князь Иван Уразлей Конбаров.	л.13
В правой руке бояре и воеводы князь Василий
Семенович Серебряной да Федор Васильевич Шереме-
тев.
В передовом полку боярин и воеводы князь
Петр Семенович Серебряной да Иван Очин^-Плецеев.
В сторожевом полку боярин^ и воеводы Иван
Михайлович Воронцов да князь Никита Васильевич
Гундоров®.
У наряду воеводы князь Юрья Иванович Токма-
ков да Олексей Михайлов сын Старово Милюков.
78-78 Князя бояре и воеводы В. 79 Иван
В. 80 Бояре и воеводы В. 81 Овчин В.
82 Бояре В.
ц В А Гуноров, исправлено по В.
21
7073
А к Озерищу царь Семион Касаевич и все®
Ой
воевода пришли ноября в день и божиим милосер-
дьем и пречистые матери и великих чюдотворцов
моленьем вдругия приступать учали к® городу к
Озерищам ноября в 6 день на память преподобного
отца нашего Варлама Хутынского чюдотворца, город
Озерища приметом зажгли; а людиъ царя и великого
князяы на город® со всех сторон пошли и мно-
го // полону в городе поймали; а иныя® литов-	лг13
ския люди от огня згорели в городе, а иныя лю-	об.
ди® метались з города®. А царя и® великого
князя людем® ничем не вредилиь; а ротмистра ко-
ролева, которой в городе сидел, пана Мартына
Островецкого в городе взяли сын боярской юрье-
вец Карп Иванов сын Деребятичев; а город Озери-
ща весь згорел.
А в Озерищах велел царь и великий князь
быть воеводе князю Юрью Ивановичи Токмакову да
головам Невзору Чоглокову да Ивану Корамышему;
для берехенья велел царь и великий князь быть в
Озерищах боярину и воеводе князю Петру Семенови-
чи Серебряному да Федору Васильевичи Шереметеву.
Тово.хе году сентября9^ в 14 день писал с
Резани9^'царю и великому князю Олексе? Басманов
да сын его Федор, что // приходил царь кримской	л.14
к Резани, а® приступал к городу. И за ту служ-
бу государь послал к Олексею и к сыну его з зо-
лотыми князя Петра Хворостинина.
83 Нет В. 84 Декабря В. 85 X В.
86-86 Нет В. 87 Сторон на город В. 88 Иные
многие В. 89-89 3 города метались В. 90 Лю-
дей В. 91 Октября В. 92 Резани к В
93 И в.
ь В А написано над строкой. ы В А да-
лее зачеокнуто люди, ь В А вредимы, исправ-
лено по В.
22
7073
И октября в 17 день приговорил парь и вели-
кий князь з братом своим с князем Володимером
Овдреевичем с удельным0 и со всеми бояри: досла-
ти эа реку з берегу боярина и воеводу Ивана Пет-
ровича Яковлева Хирона да князя Ондрея Хованско-
го , да князя Онтона Ромадановского.
Того же году февраля в 12 день приходила
литовский люди ко псковскому пригородку х Крас-
ному с норядом; а били9* по городу из наряду не-
делю®. И тогда были90 воеводы под людьми по пол-
ком:
В большом полку князь Иван Ондреевич Шуйской
да боярин Иван Меньшой Васильевич Шереметев.
На Невле быть96 боярину и воеводе96 Ивану
Михайлович» Воронцову9?.
Того же году по городом были воевода от ли-
товской // украины:	л.14
В Полотцку боярин князь Ондрей Иванович об.
Ногтев9®, Семен Васильевич Яковлев, Василей
Дмитреевич Данилов, князь Олександр Иванович
Прозоровской, князь Роман Васильевич охлябинин,
князь Володиыер Костянтинович Курлятеь. В боль-
oci со
шом городе были”' бояре князь Ондрей Иванович
Нохтев, Семен Васильевич Яковлев, Василеи Дмит-
ревич Данилов. В другом городе за Полотою голо-
вали9** князь Олександр Иванович Прозоровской да
княэь Володимер Костянтинович Курлятев, да князь
Роман Васильевич Охлябинин. В остроге годовали
боярин Михайло Иванович Вороной да О^насей Ми-
хайлович Бутурлин. В городничих Григорий Иванов
сын Ногой да Григорей Никитин сын Сукин. * э
9ч Были В. 95 Нет В. 96-96 Быть вое-
воде боярину В. 97 Шереметеву В. 98 Ногтев
да В. 99-99 Был боярин В.
э В А увельным,исправлено по В. ю В А
и люди, исправлено по В.
7373
На Велиже годовали Володимер Лошкин сын Кар-
пов да Дмитрей Пушкин.
На Луках на1 2^ Великих // князь Иван Ондре- л. 15
евич Шуйской да князь Григорей Голова князь Пет-
ров сын Звенигородцкой, да в прибавку Олексей
Михайлов сын Старово.
В Торопце воевода князь Семен Данилович
Пронской.
Во Ржеве в Заволочье Василей Юрьев сын Са-
буров да Михайло Чоглоков.
На Опочке Василей Борисов сын Сабуров.
На Себеже Богдан Юрьев сын Сабуров да Васи-
лей Вешняков.
В Красном городе князь Микита Кропоткин.
На Иванегороде князь Иван княж Иванов сын
Бабичов.
В Юрьеве в1иливонском боярин Михайло Яков-
левич Морозов да Федор Иванович Бутурлин, Мешя-
нин Владыкин сын Дмитреева, Михайло Васильев1
сын Борисов^, князь Иван Рюмин Звенигородской.
В Вильяне Федор Иванов сын Сабуров // да л.15
Павел Петров сын Заболотцкого, да Олексей Нащо- об.
кин.
В Полчеве князь Микита Борисович Приимков
да Володимер Чеглоков.
Вя Алыстея князь Михайло Иванович Чюлков
Засекин да Дмитрей Нащокин, а на ево место Сте-
пан Лепунов сын Нащокин.
В Лаосе Степан Дмитреев сын Оксаков да Гри-
горей Юрьев.
В Керепети^ Микита Плещеев.
В Новегородке Степан Алмезев сын Юренев.
100 Нет В. I-I Борисов сын Васильев В.
2 Керепени В.
я-я В А переделано из В Вареле.
24
7073
В Ракоборе князь Иван княж Иванов сын Елец-
кой да Семен Федоров сын Нащокин.
В Ругодеве Федор Иванов сын Чюлков да
Андрей Игнатьев сын Яхонтов.
В Сыренску Иван Васильев сын Беклемишев
Саблин.
Во Пскове боярин князь Дмитрей Ондреевич
Булгаков. //
В Новегороде в Великом боярин князь Федор	л.16
Ондреевич Куракин.
В Смоленску князь Иван Ондреевич Куракин,
Иван Колычев, князь Борис Хованской, Михайло Го-
дунов, Михайла Салтыков, Иван У пин, городничем
Григорей Степанов сын Пильемов, Игнате# Ордин-
цов.
В Рословле князь Василей княх Иванов сын
Кашин да намесник Матвей Сакмышев.
На Белой Борис Иванов сын Голочелов^ Моро-
зов.
В Городке у царя Шиголея окольнцчей Михай-
ло Михайлов сын Тючков.
В Нижнем Новегороде наместник князь Иван
Юрьевич Хохолков-Ростовской да князь Семен Звя-
га княж Васильев сын Ростовской.
В Казани боярин князь Иван Ондреевич Кура-
кин // да4 князь Григорей Ондреевич Куракин4, л.16
да князь Михайло Троекуров, да князь Ондрей За- об.
секин, да окольничей Михайло Лыков.
В Свияском боярин князь Ондрей Иванович
Ростовской да Ондрей Шеин, да князь Михайло Про-
зоровской, да князь Микита Стародубской.
В Чебоксарех князь Петр Данилович Пронской,
князь Иван да князь Василей Бахтеяровы.
В Василегороде князь Ондрей Нохтев да 3
3 Нет В. 4-4 Нет В. 5 Пронской да В.
25
7073
Ондрей Минулин.
За Олатыре Яков Кузьмин.
На Курмыше Григорей Корамышев,
В0 Астрохаии князь Василей Иванович Гарба-
вин да князь Ондрей Оленкин, да князь Ондрей Даш-
ков. Да в Астрохани ле Козарин Дубровской да Се-
мен Олябьев, да Яечай Шестоков.
Тово же году марта в 13 день // велел парь л.17
и великий князь первыенити воевод от литовской
украины по городом:
На Луки на® Ьеликия на князя Иваново место
Шуйского Ондреевича князь Олександро Ьрославов.
На Невле князь Осип Щербатой да готов на
Невле Невзор Чоглоков.
В Полотеск на Васильево место Дмитреева князь
Иван Козлина Тростенской. А быти в Полотцке в
большом городе: бояре и воеводы князь Ондрей
Иванович Нохтев да Иван Михайлович Воронцов, да
князь Иван Козлина Тростенской. А в остроге за
Полотою Иван Дмитреевич Воронцов да боярин Ми-
хайло? Иванович® Вороной.
В Новегороде окольничей Иван Иванович Чюл-
ков да голова князь Данило ©абичев .
На Велиже на Володимирово место Карпова
князь Михайло Уижемской да Дмитрей Пушкин.//
В Стародубе на Семеново место Оксаксва ка л.17
год Микита Замыцкой.	об.
В Сзеришах князь Юрья Токмаков да Ивах Ка-
рамышев.
В Ракоборе Григорей Папин сын Сабуров да
Иван Овцын0.
6 Нет В. 7-8 Иван Михайлович В.
9 Михайло В.
а В А Бабикев, исправлено по В. б В А
исправлено из Очин.
26
7073
В Смоленску боярин и воевода Петр Василье-
вич Морозов да Федор Иванович Умново, да воево-
да1 Борис Хованской, Михайла Салтыков, Иван Упин,
князь Федор Несвипкой.
В Рославле Федор Образцов да намесник Мат-
вей Сакмышев.
В Чернигове Офонасей Григорьев сын Колычев
да намесник князь Василей Прозоровской.
В Козани боярин и воевода князь Петр Ондре-
евич Куракин, воевода князь Григорей Куракин,//
князь Федор Троекуров-^, князь Ондрей княж Ива-	л.18
нов сын Засекин, окольничей Михайло Лыков.
В Свияжзком городе боярин князь Ондрей Ива-
нович Ростовской да Ондрей Шеин, да князь Ники-
та Янов*1В да князь Никита Стародубской.
В Чебоксаре^ князь Иван князь Юрьев сын
Хохолков-Ростовской да^ князь Иван да князь
Василей Бахтеяровы.
В Василегороде князь Ондрей Нохтев да
Ондрей Никулин Ярого.
Того же году по городом были воеводы от
поля:
На Дедилове князь Федор Михайлович Трубец-
кой да князь Федор Иванович Татев.
QВ Пронску' князь Василей князь Дмитреев
сын Палецкой да Михайло Назаров1, сын Глебов. \
На Михайлове городе Федор Васильев сын Ше-
реметев да Грйгсфей Степанов сын Сидоров.
В Ряском князь Василей княж Семенов сын
Мосальской. .
У Николы у Зарайзского осадная голова //	л.18
князь Василей княж Петров сын Ноздреватого да	об. * *
12
10 Нет В. II Троекуров В. Ив Хилков В.
Чебоксарех В.
г В А Вазароев, исправлено по В.
27
7073
Тимофей Калемин.
Во Мценску князь Федор Васильевич Сисеев да
Федор Нагой.
На Волхове князь Иван Хорхара княж Ондреев
сын Золотой.
В Одоеве князь Василей Юрьевич Булгаков да
князь Никита княж Григорьев сын Гундоров.
>чВ Новасиле князь Юрья княж Федоров сын Бо-
рятинсково да Тимофей Михайлов сын Судаков. И
князь^З Юрью велел государь иттить^ на поле к
Сосне и за СоснуЛ
На Солове и-на Полове князь Ондрей княж Се-
менов сын Мосальской.
В Корачеве князь Офонасей княж Ондреев сын
Звенигородцкой; а впереди быти Михайлу Ондрееву
сыну Карпову.
Шацком князь Иван княж Дмитреев сын Дав-
ков1^.//
Во Брянску наместник^ князь Василей княж
Иванов сын Телятевской.
В Почепе намесник: Василей Костентинов сын
Замыцкой да князь Иваи^ княж Григорьев сын Щер-
батой будет из Новагородка.
В Стародубе Микита1 Костентинов сын Замыц-
кой, а за городом для выласки Василей Васильев
сын Коробов.
В Трубческу для осады князь Семен княж Фе-
доров сын Борятинской®.
В Чернигове князь Василей Иванович Прозо-
ровской да Офонасей Григорьев сын Колычов; да в
Чернигове же Микита Иванов сын Чюлков.
13-13 Государь велел им ити В. 14-14 Нет
В. 15 Нет В. 16 Осип В.
д В А далее зачеркнуто Микита. е В А
Борятитской, исправлено по В.
л.19
28
7073
В Путимле намесник князь Григорей князь Фе-
доров1' сын Мещерской.
В Рильску князь Федор княж Семенов сын Мо-
сальской.
В Новегородке Северском князь Иван княж Гри-
горьев сын Шербатойж, // да в прибавку за городом л.19
Олексей Григорьев сын Давыдов.	об.
На Резани воеводы князь Иван Юрьевич Булга-
ков да князь Петр княж Данилов сын Шенин, да
князь Онтон княж Михайлов сын Ромодановской, да
в осаде Юрья Чавкин1^. А на выласке быти князю
Ивану Булгакову да князю Петру Щепину. А князю
Онтону3 Ромодановскому быти в осаде.
А на Туле воеводы князь Олександр Семенович
Трубецкой да Фома Иванович Третьяков. А после то-
го на Фомино15 место был Федор Карпов, а Фома по-
слан ь Полотеск.
На Коломне боярин и воеводы Иван Петрович
Яковлев Хирон да окольничей Василей Иванов сын
Умной Колычев. А быти Ивану в большом полку з
боярином со князем Иваном Дмитреевичем Бельским.
А Василью быти в левой руке в других // со кня-	л.20
зем Васильем Серебряным. На Коломне же быти боль-
шому боярину и воеводе князю Ивану Дмитреевич»
Бельскому да левыя руки боярину князю Василью Се-
меновича Серебряному.
Йа Кошире быти правой руке боярину князю
Ивану Федорович» Мстиславскому да Миките Романо-
вич» Юрьеву.
В Серпухове быти сторожевому полку воеводам
князю Ивану Ондреевичю Шуйскому да князю Олек-
сандру Иванович» Прозоровскому. 17 *
17 Григорьев В. 18 Чевкин В.
ж В А Щерба, исправлено по В. з В А да-
лее зачеркнуто быти. и В А Фомуно, исправлено
по В.
29
7073
В Колуге быть передовому полку боярину и во-
еводам^-3 князю Ивану Ивановичи Пронскому да Ивану
Васильевичю Меньшому Шереметеву.
Того же году майя в I день послан в Навасиль
князь Юрья Борятинской князь Иванов сын, а3^ в
Почеп послан князь Давыд Гундоров.
Того же году майя в II день писал к царю и
великому князюк // Ивану Васильевичю всеа Русии	л.20
из Чернигова воевода Офонасей Колычев, что вышел об»
из Литвы выходец, а сказал3^, что хотят литовския
люди многия быти к Чернигову с норядом часа33 то-
го 33.
И царь и великий князь велел быти во Брян-
ску воеводам князю Володимеру Курлятеву да из Ко-
рачевал князю Офонасью Звенигородцкому; а нечто
придут литовския* люди или кримския воинския лю-
ди на брянския33 места33 или на иныя на33 кото-
рая места, и33 им сниматися са стародубскими и с
почепскими0 воеводами и быти по полком:
В большом полку воевода князь Володимер Кур-
лятев да князь Офонасей Звенигородцкой.
В передовом полку воевода Василей Коробов.
В сторожевом полку воевода князь Давыд Гун-
доров. //
Того же3^ майя в 19 день прибежал станишник л.21
от станишныя головы от Романа Семичова: переехал
сякмы кримских людей вверх Мерла по Муравскому
шляху, обапол Муравскому шляху шли же люди, а по-
зади сакмы слышати33 зук великой, а чаяти похо-
ду33 царева. 19 * * * * * * *
19 Воеводе В. 20 Да В. 21 Сказывает
В. 22-22 Того часа В. 23 Нет В. 24 Же
году В. 25-25 Слышал зук великой,а чаял при-
ходу В.
к В А далее зачеркнуто Ивану, л В А Коря-
чена, испоавлено по В. м В А митовския,исправ-
лено по В. ж В А нет,вставлено из В. о В А
почанекими,исправлено по В.
30
7073
И по вестям посланы в гЪлугу по росписи Иван
Меньшой Шереметев на подводах. Да в Корачев2^ на
князь Офонасьево место Звенигородцково послан2?
Мпхайло Ондреев сын Карпов, а князь Офонасей во
Бряаеск. А Олексею Давыдову велено итти в Новго-
родок в27 Северской.
И по тем вестям посылал царь и великий князь
Иван Васильевич всея Руси на берег бояр своих и
воевод для28 приходу крымского царя. И тогда бы-
ли воевода28 по полком*
В большом полку бояре князь Иван Дмитреевич
Бельской да и27 Иван // Петрович Хирон Яковлев;	л.21
стояли на Коломне.	об.
В правой руке бояре и воевода князь Иван
Федорович Мстиславской да Никита Романович Юрьев;
стояли на Кошире.
В передовом полку бояре и воевода князь Иван
Турунтай Иванович Пронской да Иван Меньшой Васи-
льевич Шереметев; а стояли в Колуге.
В сторожевом полку боярин25 и воевода князь
Иван Андреевич Шуйской да князь Олександр Ивано-
вич Прозоровской; а стояли в Серпухове.
В левой руке боярин28 и воеводы князь Васи-
лей Семенович Серебряной да князь Ондрей Ивано-
вич Татев.
И писал к30 царю и великому князю боярин
князь Иван Дмитреевич Бельской, что князь Ондрей
Татев списков не взял. //
А князь Ондрей писал к государю, что ему в л.22
левой руке быть невмесно для Никиты Романовича,
что Никита в правой руке.
И от государя писано ко князю Ивану Дмитре-
евичю Бельскому, чтоб князю Ондрею молвил, чтоб 26 *
26 Карачев послан В. 27 Нет В.
28-28 Нет В. 29 Бояре В. 30 К государю В.
31
князь Ондрей3-^ в левой руке был, а меныаи ему31
Микиты быти пригоже.
Ап ко князя Ондрею писано от государя с
опалою, чтоб он в левой руке был и списки взял,
а меньши ему3^ Микиты3^ быть пригоже11. А как
сойдутся з бояри и с воеводами из украинных мест,
и тогды быти:
В большом полку з боярином со князем Иваном
Дмитреевичем Бельским с Резани воевода князь Ива-
ну Юрьевичи Голицыну да князю Петру Щепину; да в
большом же31 полку быти с Тулы воеводам^ князю
Олександру Трубецкому да Фоме Третьякову; а лю-
дей с ними по их спискам.
В правой руке воеводы сходныя со князем
Иваном Федоровичем со Мстиславским // быти зс л. 22
Дедилова князю Федору Трубецкому да князю Федо- об.
ру Татеву; а людем с ними быти по их списком.
(~В передовом полку со князем Иваном Иванови-
ча
чем Пронским Турунтаем бытк воеводе ис Пронска
князю Василью Палецкому да голове Михайлу'Наза-
рьеву сыну Глебову; да в передовом же полку с Ми-
хайлова воеводе Федору Шереметеву да голове Гри-
горью~С'идорову; а людем с ними по их списком.
В сторожевом полку со князем Иваном Ондре-
евичем Шуйским из Одоева князю Василью Голицыну
да князю Миките Гундорову да из Корачева Михайлу
ЧД	44
Карпову; а людем быть с ними по их списком.
В левой руке со князем Васильем Серебряным
изо Мценского воеводам князю // Федору Сисееву	л.23
да Федору Нагому да з Волхова князю Ивану Золо-
тово; а людем с ними быти по списком.
31 Нет В. 32-32 Микиты ему В. 33 Во-
еводам В. 34-34 С ними быти В.
п-п В А написано ниже со знаком вставки,
р В А в тексте далее вставка со знаком; см.
прим. п-п. с В А у, исправлено по В.
32
7073
А как сойдутся с воеводами изо всех мест на
берегу, и ис тех воевод итить з берегу со князем
Иваном Федоровичем Мстиславским: с Резани воево-
ды князь Иван Голицын да князь Петр Щепин; с Ту-
лы Фома Третьяков; из Одоева князь Василей Голи-
цын да князь Никита Гундоров; а люди с ними по
их списком. А быть им всеи^З в большом полку з
боярином со князем Иваном Федоровичем со Мсти-
славским.
А на берегу остатися бояром и воеводам по
полком:
6g
В большом полку бояре и воеводы князь
Иван Дмитреевич Бельской да князь Василей Семе-
нович Серебряной; // да з Дедилова воеводам князю л.23
Федору Трубецкому да князю Федору Татеву; а людем об.
с ними по их списком.
47	47
В передовом полку боярин и воевода князь
Иван Иванович Пронской Турунтай да окольничей и
воевода Василей*® Иванович Умной Колычов; да ис
Пронского воевода князь Василей Палецкой да голо-
ва Михайла Назарьев сын Глебов; да с Михайлова
Федор Шереметев да голова Григорей Сидоров.
В сторожевом полку воеводы князь Иван Ондре-
евич Шуйской да князь Олександр Иванович Прозо-
ровской; да изо Мценска воеводам князю Федору Си-
сееву да Федору Ногому; з®^ Волхова князю Ивану
Золотому; с^ Корачева Михайлу Карпову; а люди с
ними по их спискам. //
Того хе году июня в 26 день царь и великий л.24
князь Иван Васильевич всеа Русии велел воеводам
изо Брянска и из Дорогобужа, и ис Почепа, и ис
Стародуба быти по полком; а итить ко2^ брянско-
му^ лесу:
35 С ними В. 36 Отсюда начинается С.
37-37 Бояре и воеводы в, С. 38 ВС написано
над строкой. 39 Да из В,С. 40 Да ис В,С.
41-41 По брынскому В, ко брынскому С.
33
7073
В болшом полку боярин и воевода князь Иван
Иванович Турунтай Пронской да Иван Васильевич
Меншой Шереметев, да из Стародуба Василей Коро-
бов; а люди с ними по их списком.
В передовом полку воеводы изо Брянска воево-
да князь Володимер Курлятев да князь Офонасей
Звенигородцкой; а люди с ними по их списком.
В сторожевом полку воеводы из Дорогобужа
князь Ондрей Хованской да из Почепа князь Давыд
Гундорсв; а люди с ними по их списком.
С Тулы послали в Полотеск в прибавку Фому
Третьякова. А на его место велел государь быти //
на Туле с Коломны Федору Карпову. И ис Колуги	л.24
велел государь царь и великий князь итти на Ко- об.
ломну князю Ивану Пронскому, а Ивану Меньшому в
Колуге. А на Каширу послал боярина Семена Васи-
льевича Яковлева. А с Коломны князю Ивану Бель-
скому да Ивану Яковлеву. С Коширы Никите Романо-
ву велел ехати к Москве для литовского гонца.
Ис Почепа князю Давыду Гундорову велено итти во
Брянеск.
А в наказе написано у боярина и у42 43 воево-
ды у князя Ивана Дмитреевича Бельекаго, что при-
дут литовския люди к Лукам к Великим или к Полот-
цку, и тогды быти изо Брянска воеводам в судех
князю Ивану Юрьевичу Голицыну да князю Михайлу
Кижемскому. А из Смоленска быти боярину и воево-
дам Ивану Михайловича // Воронцову да Васильз л.25
Ондреевичю Бутурлину, да Григорью Никитича Бори-
сову-Бороздину, да князю Ивану Дашкову; а, зешо-
дшися с боярином и21,3 воеводою43 со князем Иваном
Дмитреевичем Бельским, биги2.
В большом полку князю Ивану Юрьевичу Голи-
42 Нет В,С. 43-43 Нет В, С.
т В А написано другим почерком.
34
7073
Цыну; а людем с ним по его списку. Да в большом
ке полку быти з боярином со князем Иваном Бель-
ским да з боярином з Данилом Романовичем2*2* Юрье-
вым боярину и воеводе Ивану Михайловичи Воронцо-
ву; а людем с ним по его списку.
В правой руке з боярином со князем Иваном
Турунтаем Пронским да з боярином с Ываном Мень-
шим Шереметевым быти воеводе Василью Ондреевичю
Бутурлину; а люди с ним по ево списку.
В передовом полку со князем Ондреем Петрови-
чем Телятевским // да2*5 со князем Петром Иванови- л.25
чем Горенским-Оболенским быти воеводе князю Ива- об.
ну Дашкову.
А как сойдутся с вяземскими и со ржевскими
воеводами холмския бояре и воеводы князь Иван Фе-
дорович Мстиславской с товарищи, и тогды быти бо-
ярам и воеводам2*6 князю Ивану Федоровичи Мсти-
славскому с товарищи по2*? своей росписи2*? по пол-
ком з боярином и воеводою со князем Иваном Дмит-
реевичем Бельским, большому полку в большом пол-
ку. А быти у государева дела бояром и2*6 воеводом
без мест, а делом государевым промышляти по госу-
дареву наказу, каков государев наказ дан.
Того ж году бил челом государю в отечестве
о счете^ боярин князь Олександр Иванович Воротын-
ской на боярина на князя // Ивана Ивановича4? Ту- л.26
рунтая Пронсково. И царь и2*6 великий князь князя
Олександра обинил и счету со князь Иваном не дал.
В большом полку головы з боярином со князем
Иваном Дмитреевичем Бельским князь Ондрей Репнин,
44 Исправлено из Юрьевичем С. 45 До В.
46 Воеводам по своей росписи В,С. 47-47 Нет
В,С. 48 Нет В. 49 Нет В,С.
у В А написано над строкой.
35
7073
князь Федор Троекуров^ князь Ондрей Татев» Воло-
димер Лошкин Карпов» тож^ Роман Плещеев^,князь
Осип Ковров; з Дедилова в головах князь Петр Вол-
хонской да Денис Ивашкин.
3 боярином с Иваном Петровичем Яковлевым го-
ловы Василей да Иван Федоровы дети Елизарова,Да-
выд Фустов, Иван Большой^ Мясоедов.
3 боярином со князем Иваном Федоровичем со^
Мстиславским головы Федор Карпов, Григорей Ники-
тин сын Бороздин, Василей Головин, Роман Олферь-
ев» Крестьянин Блудов. //
3 боярином c5<i Никитою Романовичем Юрьевым	л.26
головы Федор Новосильцов, Ондрей Яропкин, Офона- об.
сей Ступишин.
3 боярином и воеводою со князем Иваном Ива-
новичем Пронским головы князь Захарей Сугорской*
да Юрья Пушешников, Леонтей Беклемишев, Булгак
Извольской.
3 боярином и с51 воеводою с Иваном Меньшим
Васильевичем11 Шереметевым головы князь Юрья да
князь Иван Козловские, Василей Петров сын Федчи-
щев.
3 боярином со князем Иваном Ондреевичем^
Шуйским головы Юрья да Иван Никитины ~ети Хлыз-
невы Колычева, Осенчук да Борис Зачосломские.
С воеводою со князем Олександром Прозоров-
ским головы князь Тимофей Вяземской, Никита да
Осип Слепцовы дети Чюрляева.
3 боярином и с* 53 воеводою со князем Васильем
Семеновичем Серебряным головы Йванис Зузин, //
князь Ондрей Шестунов, Юрья Булгаков, Михайло л.27
50-50 Нет В.С. 51 Нет В,С. 52 Нет В.
53 Нет В,С.
ф В А далее ошибочно написано к. х В А
Согорской, исправлено по В,С. ц. В А написано
над строкой.
36
7073
Семенов сын Ондреев.
С окольничим с Васильем Ивановичем Умного
головы князь Семен Кропоткин, Лопата Хитрово,
Планида Прокудин.
Роспись тайная: по вестям итти з берегу
встреч© к царю и великому князю по наказу^2 **-, бо-
яре и воеводы по полком:
В большом полку бояре и воеводы князь Иван
Федорович Мстисловской да Иван Меньшой Василье-
вич Шереметев.
В передовом полку боярин воевода^5 Иван
Петрович Хирон Яковлев.
В сторожевом полку боярин и Дворецкой Мики-
та Романович Юрьев.
Того ж году по озерушским^б вестям во Ржеве
быти:
большом полку царю Семиону Касаевичю
козанскому да царя и великаго князя бояре и вое-
воды князь Петр Михайлович Щенятев да князь Иван
Конборов, да князь Петр Иванович Татев; а у царя
пристав Василей Колычов.
В передовом полку царевич Ибак да царя и ве-
ликого князя бояре и воеводы князь Петр // Семе- л.27
нович Серебряной да Василей Ондреевич Бутурлин;	об.
а пристав у царевича Юрья Карпов. Да в передовом
же полку черкасские князи князь Василек^ с то-
варищи, а с ним Иван Ершов.
В сторожевом полку царевич Кайбула Акубеко-
вич да царя и великого князя бояре4 и5$ воеводы
князь Ондрей Петрович Хованской да окольничей и
воевода Дмитрей Михайлович Плещеев; а пристав у
54 Скае кам В. 55-55 Нет В, С. 56 Озе-
рицким В., озерецким С. 57 Василей В.
58 Нет В,С.
ч В А зачеркнуто.
37
7073
царевича князь Григорей Долгорукой.
А5^ после того царь и царевичи по озериш-
ским66 вестям, были в Торопце.
В Дорогобуже быти воеводам князю Ондрею Пет-
ровичи Хованскому да Дмитрею Плещееву.
На Луках6^ быти боярину князю Петру Семено-
вичи Серебряному.
В Красном городке быти Василию Яковлеву сы-
ну Пыжову.
В Полотеск послали в прибавку боярина Льва
Ондреевича Салтыкова.
Роспись по полком воеводам и людем, как царь
Семион и царевичи и6^ все бояре и воеводы сойдут-
62
ся .
В Торопце велел государь быти окольничему
Василию Ивановичи Умного Колычеву.
Июля во 2 день // царь и великий князь ве- л.28
дел Дмитрею Плещееву итти из Дорогобужа в Смоле-
неск и быти в Смоленску.
Во Пскове бояре и воеводы князь Василей Се-
менович Серебряной да князь Иван Конбаров, да
Василей Бутурлин. Да во Пскове ж боярин князь
Дмитрей Ондреевич Куракин.
А изо Пскова ходил Василей Бутурлин на ли-
вонские немцы и под городом под Смилтином® литов-
ских людей побил и языки поймал, и воевал смилтун-
ские и кеские, и володимирские, и ровенские места;
и у Треката посады пожгли, и литовских людей мно-
гих побили, и привели полону три тысечи двесте
63
человек литвы; и государь з золотыми к Васи-
лью^З послал Ивана Михайлова сына Бутурлина. 59 * * *
59 И В, С. 60 Оэерецким В,С. 61 Лу-
ках Великих В,С. 62-62 Сойдутся и бояре и вое-
воды В,С. 63-63 Нет В,С.
и В А Смилтуным, исправлено по В.
38
7073
Того ж году февраля в 12 день приходили ли-
товские люди с нарядом воеводы литовские пан Цви-
конской621- да пан Згурскойщ, да руской воеводич,
а с ним было ляхов 3200064 * 66, и к66 цареву ве-
ликого князя ко псковскому пригородку Красному,
а били6^ из наряду неделю; и тогды были6? воево-
ды под людьми6? по полком:
В большом полку* воеводы князь Иван // л.28
Ондреевич Шуйской да боярин и воевода Иван Мень- об.
шой Васильевич Шереметев.
Тое ж зимы на другой неделе великого поста
в среду приходили литовские люди, а воевали лутц-
кие волости, а воеводы литовские князь Бауш Ко-
рецкой и иные паны, да князь Ондрей Курбской да
пан Патца витепской воввода?6 да'® пан Варкалап
Корсаков.
Того ж году писали?^ государю ис Чернигова
князь Василей Прозоровский111 да Фома Третьяков.
Того ж году в Колуге были воеводы по пол-
ком:
В большом полку воеводы князь Федор Михай-
лович Трубецкой да князь Иван Васильевия Темкин.
В правой руке воеводы князь Василей Ивано-
вич Телятевской.
В передовом полку воеводы князь Иван Таату-
ков Черкаской да Григорей Никитич Борисов-Бороз-
дин.
В сторожевом полку воеводы князь Володимер
Таатуков Черкаской да Дмитрей Борисович Салтыков.
64 Цвинонской В.С. 65 12000 В. 66 И
к В,С. 67 Нет В,С. 68 Были В,С. 69-69 Во-
еводы под людьми были В,С. 70-70 Да воевода
В,С. 71 Писали к В, писали ко С.
дВА Згурки, исправлено по В. ъ В А
нет, вставлено из В,С. ы В А Прозоров,исправ-
лено по В.
39
7073-7074
В левой руке воевода князь Иван Залупа Пет-
рович Охлябинин да Игнатей Борисович Блудов. //
Лета 7074 сентебря в 15 день роспись по го- л.29
родом были воеводы:
На Дедилове князь Микита княж Романов сын
Одоевской да Федор Ондреев сын Карпов.
*Х Проне ку_ князь Федор Михайлович Троекуров
да Михайла Назарьев сын Глебов.
На Михайлове городе князь Ондрей князь Ва-
сильев сын РёНнйН’да Григорей Степанов сын Сидо-
ров.
В Рдском городе князь Василей Масальской/)
У Николы Заразсково осадная голова князь
Василей княж Петров сын Ноздраватойь да Тимофей
Дмитреев сын Колемин.
72	72
Во мценску Григорей Никитин сын Борисов
да Федор Нагой.
В Одуеве володимер Васильев сын Карпов.
В Новасили князь Юрий княж Федоров сын Бо-
рятинской да Тимофей Михайлов сын Судаков9.
На Солове и на Плове князь Ондрей княж Се-
менов сын Масальской.
В Карачеве Михайло Ондреев сын Карпов.
СВ Шатцком князь // Дмитрей княж Михайлов	л.29
сын Щербатой^	об.
Во Брянску намесник князь Василей Телчтев-
ской.
В Почепе намесник Василей Замыцкой.
В Трубческу князь Семен Борягинской.
В Чернигове князь Василей Прозоровской да
Федор Нагой.
72-72 Борисов сын Никитин В,С.
ь В А Ноздралатой/Исправлено по В>С.
э В А Суданов, исправлено по В,С.
40
7074
В Путивле намесник князь Василей Мещерской.
В Рыльску князь Федор Мосальской.
Того ж году сентебря в 13 день приказал царь
и великий князь, велел ис Пронска отпустить вое-
воду князя Василья Елецково, а на его место быти
князю Федору Троекурову. А*^ с Михайлова города
отпустить Федора Шереметева, а на его места быти
князю Ондрею® Репнину®. 3я Дедилова отпустить
князя Федора Трубецкова да князя Федора Татева,
а на их место быти князю Миките Одоевскому да Фе-
дору Карповуя. Изо Мценска князя Федора Сисеева,
а на его место Григорей Никитин сын Бороздин. Из
Одоева князя Василья Голицына, а на его место Во-
74
лодимер Лошкин Карпов. 3 Волхова князя Ивана
Золотова, а на его место князь Василей Волк //
Ростовской. Изо Мценска8 послал Федора Нагсва в л.ЗО
Чернигов годовати. Ис Корачева Михайла Карпова,
а на его место Юрьи Морозов.
Того хе месяца^ сентября в 9 день по вес-
тям бояре князь Иван Дмитреевич Бельской да
князь Петр Михайлович Шенятев пошли на Коломну.
Да на Коломну же велено итти царевичем - царевичю
Кайбуле да царевичю Ибаку. А на Коширу боярин^
князь Иван Федорович Мстисловской.
На Коломне бояре и воеводы князь Иван Дмит-
реевич Бельской да князь Иван Турунтай Иванович
73 Да В,С.	74 Из В,С.	75 Году В.С.
76 Боярин и В.
ю-ю В А написано по стертому тексту и да-
лее зачеркнуто Федору Карпову. я-я В А встав-
лено по левому полю: А Дедилова опусти кня Федо-
ра Трубецково да кня Федора Татева, на их места
быти князю Миките Одоевскому да Федору Карпову,
а В I Мченска, исправлено по В,С.
а I
41
7074
Пронской, да Иван Хирон Петрович Яковлев, да
князь Ондрей Иванович Татев; да на Коломне же бо-
ярин и воевода князь Петр Михайлович Щенятев да
князь Василей Семенович Серебряной.
На Кошире Семен Васильевич Яковлев.
В Серпухове князь Иван Ондреевич Шуйской да
князь Олександр Иванович Прозоровской.
В Колуге боярин Иван Меньшой Васильевич Ше-
реметев. //
Того же месяца?? сентебря в 15 день на Туле	л.30
быти брату царя и великого князя князю Володине- об.
ру Ондреевич» удельному да царя и великого князя
боярину и воеводе князю Михайлу?* 8 Иванович»?8 Во-
ротынскому, да Ивану Хирону Петрович» Яковлеву,
да князю Федору Сисееву. На Михайлов город посла-
ти Ивана Меньшого Васильевича Шереметева. А^ кня-
зя Ивана Голицына с Тулы отпустить. А по вестям
воеводам быти под людьми по полком:
В большом полку боярин и воевода князь Ми-
хайла Иванович Воротынской.
В передовом полку боярин и воевода Иван Хи-
рон Петрович Яковлев.
В сторожевом полку боярин и воевода Иван
Меньшой Васильевич Шереметев.
А?^ в Серпухове быти князю Ивану Петрович»
Шуйскому да Федору Карпову.
Того ж месяца8*-1 сентебря в 19 день царь и
великий князь Иван Васильевич всеа Русии приго-
ворил з бояры: нечто царь крымской или большие //
крымские81 люди8! пойдут® на украияы и царь и л.31
великий князь велел бояром своим, князю Ивану
77 Году . В,С. 78-78 Ивану Михайловичу
В. 79 Нет В,С 80 Году В.С. 81-81 Люди
крымские В,С.
б В А Ан. в Нет А, вставлено из В,С.
42
7074
Дмитреевичу Бельскому да князи, Ивану Федорови-
чи Мстисловскому, да князь Петру Михайловичи
Щенятеву, да князю Василью Семеновичи Серебряно-
му на Коломне своим государевым делом промышлять,
по смотря® по делу.
А на Москве быти бояром: Иван Петрович Фе-
доров да Иван Большой Васильевич Шереметев, да
Микита Романович Юрьев, да Яков Ондреевич Салты-
ков, Василей Юрьевич Траханиотов, Василей Дмит-
реевич84 Данилов, Федор Иванов сын Сукин. Околь-
ничие Офонасей Ондреевич Бутурлин, Долмат Федо-
рович Карпов. Казначей7® Микита Иванович Карпов.
Печатник Иван Михайлов сын Висковатой.
Сентебря в 29 день писал ко государю царю
и великому князю ис Путимля намесник князь Гри-
горей Мещерской, что прибежал к нему в Путимль
от станичново головы от Романа Семичова® сын
боярской ноугородец Гриша Зайцев, // а сказывал,	л.31
что наехали Роман вверх Торца88, и на Каменном об.
броду сентебря в 21 день стоят многие люди, и
огни горят многие, пушки слышали. А князь Гри-
горей писал по Раманове ж присылке Семичова,что
пришли люди в Русь на Изюм Курган1* да на Савин
перевоз в Русь, а Донец возились два дни. И по
тем вестям бояре князь Иван Дмитреевич Бельской
да князь Петр Михайлович Щенятев пошли на Колом-
ну; да на Коломну же велено итти царевичу Кайбу-
ле да царевичу Ибаку. А на Кошире боярин князь
Иван Федорович Мстисловской.
А которым бояром и воеводам на Коломне и
по украиным городом быти, и тому роспись:
82-82 Нет В,С. 83 Смотря В,С. 84 Дми-
треев сын В. 85 Семенова В. 86 Торопца В,С
г В А Кугран, исправлено по В,С.
43
7074
На Коломне бояре и воеводы князь Иван Дмит-
реевич Бельской да князь Иван Иванович Турунтай
Пронской, да Иван Хирон Петрович Яковлев, да вое-
вода князь Ондрей княж Иванов^ сын Татев. Да на
Коломне ж бояре и воеводы князь Петр Михайлович
Щенятев да князь Василей Семенович Серебряной.//
На Кошаре боярин и воевода Семен Васильевич л.32
Яковлев.
Б Серпухове воевода князь Иван Ондреевич
Шуйской да князь Олександр Иванович Прозоров-
ской.
В Колуге. боярин и воевода Иван Меншой^ Ва-
сильевич^ Шереметев.
Того ж году октебря в I день царь крымской
приходил к Волхову и тогды были воеводы по пол-
ком:
Б большом полку бояре и воеводы князь Иван
Дмитреевич Бельской да Семен Васильевич Яковлев»
Да в большом же полку быти царевичю йбаку; а у
царевича пристав Юрья.Ивановчсын Карпов.
В правой руке боярин и воевода князь^ Иван
•Федорович Мстисловской да Иван Хирон Петрович
Яковлев. Да в правой же руке быти царевичу Кай-
буле, а с ним князю Ивану княж Григорьеву21^
сыну Долгорукову.
В передовом полку бояре и воеводы князь
Петр Михайлович Щенятев да Иван Меньшой Василье-
вич Шереметев. //
В сторожевом полку боярин и воеводы князь л.32
Иван Турунтай Иванович Пронской да князь Олек- об.
сандр Иванович Прозоровской.
В левой руке князь Иван Ондреевич Шуйской
да князь Ондрей княж Иванов сын Татев.
8? Иван В. 88-88 Васильевич Меньшой
В,С. 89 Нет В.
д В А Григорью, исправлено по С.
44
7074
И ко государю писал боярин князь Иван Дмит-
реевич Бельской и все бояре и воеводы, что князь
Иван Шуйской списков не взял, а сказал, что ему
в левой руке быть невмесно для князя Петра Щеня-
тева.
Да з бояры ж и с воеводами будут воеводы
украиных городов; а с ними люди по их росписи.
А бояре и воеводы князь Иван Дмитреевич Бе-
льской по вестям пошли под царя к Волхову. А царь
к Волхову пришол октября в 9 день о половине дни,
а от Волхова пошол того ж дни в полночь. И к
9Т
бояром и к воеводам послал царь и великий князь
з золотыми и велено отпустить воевод9^ и людей9^
по домом. //
А из опришнины6 посылал93 * 95 * государь к Болхо-	л.33
QO
ву воевод с Москвы князя Ондрея Петровича Теля-
тевскаго да князя Дмитрея да князя Ондрея Ивано-
вичев921- Хворо ст ининых.
А из Белева под Волхов ходили князь Дмитрей
Иванович Вяземской да Михайла Безнин с Вяземским
без мест.
Того ж году майя в II день писал ко госуда-
рю93 царю из Чернигова Офонасей Колычев: вышел
из Литвы выходец, а сказал, что литовские люди хо-
тят быти многия к Чернигову, с норядом часа* то-
го*.
И царь и великий князь велел быти во Брян-
ску воеводам по полком:
В большом полку воеводы князь Володимер Ко-
стянтинович Курлятев да князь Офонасей Звениго-
родцкой.
90 А В,С. 91 Нет В,С. 92-92 Бояр и
воевод В.С.	93-93 Бояр и воевод послал госу-
дарь к Волхову В,С. 94 Федоровичев В,С.
95 Государю и В.
е В А опривнины,исправлено по В,С.
ж-ж В А написано над зачеркнутым к острогу.
45
7OS 4-7075
В передовом полку воевода Василей Коробов.
В сторожевом полку воевода князь Давыд Гун-
до ров.
Того ж году июня в 26 день царь и великий
князь прислал // в Колугу к бояром^ ко князю	л.33
Ивану Пронскому да^ Ивану Меньшому Шереметеву об.
роспись: как сойдутся со князем Иваном да с Ываном
Шереметевым воеводы изо Брянска и из Дорогобужа,
и ис Почепа, и ис Стародуба, и быти по полком:
В большом полку бояре и воеводы князь Иван
Турунтай Иванович Пронской да Иван Меньшой Васи-
льевич Шереметев, да Василей Коробов.
В передовом полку воеводы князь Володимер
Костянтинович Курлятев да князь Офанасей Звени-
городцкой.
В сторожевом полку воеводы князь Ондрей
Петрович Хованской да князь Давыд Гундаров. //
QQ
Лета 7075-го апреля послал^ царь и вели- л.34
кий князь Иван Васильевич всеа Русии брата свое-
го князя Володимира Ондреевича удельнаго Стариц-
каго да бояр своих и воевод на Коломну для при-
ходу крымскова царя, и тогды были воеводы по пол-
ком:
В большом полку брат царя и великаго князя
князь Володимер Ондреевич удельной Старицкой да
царя и великого князя бояря и воеводы князь Иван
Федорович Мстисловской, да Семен Васильевич Яко-
влев; стояли на Коломне.
В правой руке бояре и воеводы князь михай-
ло100 Иванович^ Воротынской да Яков Ондреевич
Салтыков; стояли в Серпухове. * 98
96 6 написано по 7 С. 97 Боярину В,С.
98 Да к В,С.	99 В день посылал С. .
100-100 Иван Михайлович В,С. I Нет В,С.
7075
В передовом полку бояре и воеводы Иван Хи-
рон-Петрович Яковлев2 3 да Ондрей Иванович Шеин:
стояли на Коломне,
В сторожевом полку боярин и воевода князь
Василей Семенович Серебряной да князь Ондрей
князь Дмитреев сын Дашков; стояли на Коломне,//
В левой руке воеводы князь Василей Иванович	л,34
Борбашин да князь Михаила Васильевич Хижемской; об,
стояли на Кошире.
Роспись по украиным городом:
На Туле воеводы князь Василей Юрьевич Голи-
цын ^да воевода князь Юрьи Борятинской,
С На Резани воевода князь Федор Сисеев.
В Шатцам князь Ондрей Оленкин.
А в Раском намесник князь Борис Засекин.\’
В Пронску^ князь Ондрей Репнин да голова'йи-
хайло Назарьев сын Глебов^.
На Михайлове князь Иван Дашков да голова
Григорей Сидоров.
На Дедилове князь Борис Серебряной да голо-
ва Денис Ивашкин.
Во Мценску князь Ондрей Стригиы да намесник
князь Сила Гундоров.
На Орле воевода князь Василей Ростовской да
Володимер Безобразов.
В Рыльску намесник Михайло Карпов.
В Путимле намесник князь Федор Татев.
В Новегородке Северском // намесник князь	л.35
Олександр Ярославов.
В Чернигове3 Федор Нагой.
В Стародубе намесник Михайло Салтыков»
2 В С написано над строкой. 3 ВС про-
тив этой строки на правом поле написано был
Шеин с Яковлевым.
з В А было написано Черниголове, но слог
ло зачеркнут.
4?
7075
В Почепе князь Никита Романович Одоевской.
Да в Почепе ж намесник Григорей Образцов.
В Пронску намесник князь Ондрей Хованской.
А от литовской украины по городом были 00-
яре и воеводы^:
В Смоленску боярин и воевода Петр Василье-
вич Морозов да князь Ондрей Татев, да Офонасей
Колычов, да князь Иван Лыков, Григорей Образцов;
да в прибавку бояр и воевод боярин Лев Ондре-
евич Салтыков да Василей Федорович Колычов, Ми-
хайло Сунбулов, Да в Смоленску же воевод на®
прибавку по полком:
В большом полку боярин и воеводы князь Петр
Семенович Серебряной да Григорей Григорев сын Ло-
шаков Колычов.
В передовом полку князь Юрьи Иванович Токмаков.
В сторожевом полку князь Василей Палецкой.
В Рославле Василей Олександров сын Белово.
В Полоцку боярин // Иван Петрович? Федоров	л.35
да окольничей Никита Васильевич Борисов, да князь об.
Василей Прозоровской, да князь Василей Троекуров,
да князь Тимофей Долгорукой да воевода на время
князь Василей Полецкой.
Q	О
На Уле князь Григорей Мещерской .
На Соколе Василей Розладин да на время Васи-
лей Щербинин”.
На Себеже Василей Юрьев сын Сабуров да голо-
ва Микифор Чепчюговк.
На Невле Михайло Борисов сын Чоглоков. * * * * *
4-4 Нет В,С. 5 Воеводы по городом В,С.
6 В В,С.	7 Исправлено из Федоров С.
8-8 Нет В,С.
и В А Шербин, исправлено по В,С. к В А
Черпчюгов, исправлено по В,С.
48
7075
На Усвяте Олексей Михайлов сын9 Старово да
Дмитрей Пушкин.
На Велиже Василей Федоров сын Колычев да
Елизарей Ржевской.
В Торопце князь Михайло Троекуров.
На Луках на Великих князь Петр Татев да Ро-
ман Плещеев.
Во^О Ржеве и в Заволочъе князь Михайло Ива-
нович Засекин да Михайло Бровцын.
На Опочке намесник князь Данило Приимков.
На Красном намесник Зубатой Отяев да Иван
Ширяев.
Вл Алысте князь Иван Елецкой // да Семен л.36
Трусов.
В ТБвье князь Дмитрей Кропоткин да Мамыш
ОдоДуров.
В Вильяне Григорей Папин сын Сабуров да Ва-
силей Колмаков сын Овцын, да Василей Сухой Кобы-
лин.
В Полчеве Иван Папин сын Сабуров да Дмитрей
Нащокин.
В Юрьеве Ливонском ооярин князь Петр Данило-
вич Пронскойм да окольничей князьа Михайло Лыксз,
да князь Данило Засекин, да князь Иван княж Гри-
горьев сын Шербатой, да Василей Вислоухов Собуров.
В Ракоборе князь Микита Кропоткин да Федор
Елагин.
В Ругодиве Григорей Заболоцкой да князь Гри-
горей Путятин.
На Иванегороде Иван Овцын.
Во Пскове князь Иван Койбаров да Дмитрей Гри-
горьев сын Плещеев, да в прибавку ко князю Дмитрею
9 Нет В,С. 10 А во В,С.
л В А Вв,исправлено по В,С. м В А Поров-
ской,исправлено по В,С. н В А написано над стро-
кой.
49
7075
Куракину к городовому строенью, для суда князь
Иван Звенигородцкой Рюмин. //
В Вброноче воевода Федор Шереметев.
А изо Пскова воеводам по полком :3
В большом полку князь Иван Кайбаров.
В передовом полку Федор Шереметев.
В сторожевом полку Дмитрей Григорев сын
Плещеев.
А в Дорогобуже воевода князь Иван Ондреевич
Шуйской да боярин Иван Менывой Васильевич Шереме-
тев, да Василей Бутурлин.
А во Ржеве Володимирове были бояре и воево-
ды князь Иван Иванович Пронской да окольничей
Иван Иванович Чюлков, да Василей Коробов.
А по вестям итти противу царя крымскова на
берег^; боярин князь Иван Дмитреевич Бельской
да Никита Романович Юрьев, Михайло Иванович Во-
лынской, князь Иван Ондреевич Шуйской.
А на Москве быти бояром Иван Большой Васи-
льевич Шереметев, // Василей Юрьевич Трохониотов,
окольничей Офонасей Ондреевич Бутурлин, Михайло
Иванович Колычов, Долмат Федорович Карпов.
Того же году послал царь и великий князь
Иван^^ Васильевич всеа Русии на Великия Луки ца-
ревича Ибака да царевича Кайбула. А у царевича
Ибака0 пристав Михайло Игнатев сын Салтыков. А у
Кайбулы Федор Карпов.
3 Городецкими татары князь Осип Щербатой.
С нагайскими мурзами князь Иван князь Ива-
нов сын Мезецкой.
Сп служивыми татары князь Юрья Борятинской.
л.36
об.
л.37
II Верее В,С.	12 ВС написано над стро-
кой.
о В А Бака, исправлено по С; Камбула В.
п Нет А, вставлено из В,С.
50
7075-7076
С кадомскими людьми князь Давыд Тендеров.
С свиязскими людьми Федор Образцов.
Дета^З 707бР-го месяца^ сентебря в 3 день
ходил царь и великий князь Иван Васильевич всеа
Русии да с ним сын ево царевич Иван Иванович, да
с ним же брат ево князь Володимер Ондреевич уде-
льной Старицкой // в свою отчину в Великий Нов-
город, а из Новагорода хотел итти в Немецкую зе-
млю в Вифлянскую^. а из Новагорода воротился0
на дворца, а з дворца к Москве.
А с царем и великим князем князь Михайло
Темрюкович Черкаской.
С16 царевичом Иваном бояре Василей Петрович
Яковлев да князь Василей Ондреевич Ситцкой.
С государем сокольничей Иван Иванов сын
Пушкин.
В стану дворяня князь Семен да князь Федор
Черкаские, Ондрей Иванов сын Очин-Плещеев,князь
Ондрей Вяземской, Иван Дмитреев сын Поливанов,
Иван Иванов сын Мятлев, князь Иван Гвоздев-При-
имков, Богдан Наумов, Тимофей Плещеев, Иван Фе-
доров сын Воронцов.
Дворовой^ воевода князь Михайло Темрюкович
Черкаской.
Оружничей^З князь Офонасей Иванович вязем-
ской да Петр Зайцев. * 15
13 Здесь начинается М. 14 Нет В,м,С.
15 Лифлянскую В,С.	16 А с В,С.	17 А дво-
ровой В»С. 18 А оружейничеи Б,С, оружейни-
чеи М.
р В А исправлено из 7077. с В А вород-
тился, исправлено по В,М,С.
л .37
об.
51
T9	7076
Да у царя1 же воеводы для посылок крайней
Федор // Олексеевич Басманов, боярин Захарья Ива- л.38
нович Очин-Плещеев, князь Ондрей Петрович Теля-
тевской, окольничей князь Василей Иванович Вязем-
ской.
Окольничем перед государем Василей Иванович
Умной Колычов, Василей Григорьев сын Зюзин.
С пищальми за государем князь Федор Иванович
Хворостинин.
У знамени князь Данило Ондреевич Друтцкой
да Семен Михайлов сын Пушкин.
Рынды: з большим саадаком князь Ондрей Ива-
нович Хворастинин, з другим саадаком князь Васи-
лей Борец Ондреевич Охлябинин, с меньшим копьем
да с сулицою князь Михайло Ондреевич Охлябинин,
с меньшим саадаком князь Ондрей Волконской, с ро-
гатиною Григорей Осипов сын Полев; у доспеху
князь Юрьи Иванович^ Вяземской.
Поддатни у доспеху Васька Пушкин, Петрок На-
умов; поддатни к большому саадаку Иванка^ Полу-
ехтов да // Фетька Невежин сын Копнин; к большому л.38
копью Иван Меньшой Мишуринов, Дмитрей Болобанов, об.
Ивашко Борисов сын Захаров, Кузьма Совин; к дру-
гому саадаку Ивашко Меншиков сын Истленьев^;
Микита Григорьев сын Грязново; к другому копию
Васька Третьяков сын Ртищев,Олешка Кузьмин сын
Ртищев да Петрок Булгаков сын Сомов,Матюшка Мол-
чанов; к знаменному копью Ондрюшка Панин, Гришка
Павлов сын Торхов; к третьему саадаку Микита Пу-
тилов, Васька-Невежин сын Копнин; к рогатине Ива-
нец да Бровка Васильевы дети Сомова.
Рынды у^ царевича Ивана: з большим саадаком
Протасей Васильевич Яковлев; с копьем князь Васи-
19 Государя М.	20 Иванов В.	21 Иван
В. 22 Дмитреев В.	23 Нет В,С.
52
7076
лей Васильевич Ситцкой, дат з другим саадаком
князь Федор Ситцкой1, а подрынды ис царевичевых
детей боярских; к большому саадаку князь Федор
княж Федоров сын Боря//тинской, Иванец Иванов
сын Молчанов; х3^ копью Гришка да Рохманинко Ми-
китины дети Сурватцково3^, к другому саадаку Са-
вастьян Дмитреев сын Скрыпицын, Петрок36 Ильин
сын Кошкаров; к3? рогатине Микифорко да Докуня
Третьяковы дети Пушкина3^, у каша Яков Федоров
сын Волынской.
Ловчей Григорей Дмитриев сын Ловчиков33,
диак Иван Реутов.
А как пошол царь и великий князь з дворец
к Москве, а оставил воевод, и тогда были по пол-
ком:
В большом полку боярин и воевода князь Иван
Ондреевич Шуйской да князь Иван Ахметевич Кайба-
ров, да Григорий Григорьевич Лошаков-Колычов; а
стояли на Луках на36 Великих.
В правой руке воеводы князь Иван Юрьевич
Голицын да Ондрей Иванович Шеин; стояли в Тороп-
це.
В передовом полку воеводы князь Федор Ми-
хайлович // Трубецкой да князь Ондрей Васильевич
Репнин; стояли^ на Луках .
В сторожевом полку воеводы князь Василей
Юрьевич Голицын да Дмитрей Григорьевич Плещеев;
стояли на Луках.
В левой руке воеводы30 князь Володимер Ко-
стентинович Курлятев да князь Давыд Васильевич * 26
24 Г В.М.С. 25 Сувортцкаго В.
26 Петр В,С. 27-27 Нет В,С.	28 Ловчинов
да В, Ловчиков да С. 29-29 Нет М. 30 Вое-
вода В. С.
т-т В А вставка по левому полю,ьВ,С. нет
да.
л.39
л.39
об.
53
7076
Гундоров; стояли в Торопце.
А в посылку разсылал царь и великий князь
воевод по полком:
В большом полку воеводы князь Михайло Тем-
рюкович Черкаской да князь Ондрей Петрович Теля-
тевской.
В передовом полку крайчей и воевода Федор
Алексеевич Басманов да князь Дмитрей Иванович
Хворостинин.
В сторожевом полку боярин Захарья Иванович
Очин^ да окольничей и воевода Василей Иванович
Умной Колычов; а стояли в Вязьме да во Ржеве. //
Того же году для литовских вестей в Вязьме л.40
были воеводы по полком:
В большом пилку боярин и воевода князь Иван
Федорович Мстисловской да Ондрей Иванович Шеин.
В правой руке боярин и воевода князь Иван
Турунтай Иванович Пронской да Михайло Иванович
Вороной.
В передовом полку боярин и воевода князь
Иван Ондреевич Шуйской да боярин Иван Меньшой
Васильевич Шереметев.
ят
В сторожевом полку боярин и воевода князь
Федор Михайлович^ Трубецкой да Иван Иванович
Чюлков.
В левой руке боярин и воеводы Иван Хирон
Петрович Яковлев да Василей Васильев сын Коробов.
Того же году Одоеве^ из опришнины были
воеводы^ Ондрей Иванович Очин-Плещеев да князь
Осиф Федорович Гвоздев-Приимков, да Роман Олфе-
рьев. //
Во Мценску из опришнины были03 воеводы Ко-	л.40
__________________________ об.
31-31 В С написано по смытому тексту.
32-32 Воеводы В,С. 33 Нет В,С.
у В А Ончин, нет В,С.
54
7076
стянтин Дмитреев сын Поливанов да Григорей Полев,
да голова Иван Боушев.
А по вестем за людьми велено ходить по рос-
писи:
В большом полку Ондрею Ивановичи Очину да
Григорью Осипову сыну Полеву.
В передовом полку князю Осифу Федоровичи
Гвоздеву да Роману Васильеву сыну- Олферьеву.
В сторожевом полку Костянтину Дмитреевичю
Поливанову да Ивану Боушеву. А в сходе не были.
Того же году из опришнины в Колуге были
воеводы по полком:
В большом полку Иван Дмитреевич Плещеев Ко-
лодка да князь Михайло Федорович Гвоздев-Приим-
КОВо
В передовом полку воеводы князь Иван Петро-
вич Залупа Охлябинин да князь Ондрей Морткин.
сторожевом полку князь Олександр Глухой
Вяземской да Игнатей Борисов сын Блудов^1. //
А в росписи у них написано: будет придут	л.41
большие люди и Ондрею Плещееву с своими товари-
щи итти на сход к Ивану Дмитреевичу Плещееву.
А быти по росписи большому полку в большом пол-
ку с Ываном Дмитреевичем Ондрею Плещееву.А пе-
редовому полку в передовом полку. А сторожево-
му полку3^ в сторожевом полку, потому же сня-
тись вместо.
45	35
И после того государь велел итти к себе,_
а не ходили по той росписи по полком.
И бил челом государю о местех* 36 Роман Олфе-
34 Нет В. 35-35 К себе итить В,С.
36 Месте В,С.
ф-ф В А список воевод сторожевого полка
помещен перед списком воевод передового полка,
исправлено по В,С.
55
7076-7077
рьев на князя Осифа Гвоздева. И государь указал
быти37 Роману со князем Осифом38 без мест*9.
Лета 7077-го месяца37 по украиным городом
были воеводы:
В Донкове князь Никита Романович Одоевской
да князь Ондрей Васильевич Репнин. }
На Дедилове воеводы2^ князь Иван Магмет Кон*-
баров // да Михайло Федоров сын Сунбулов.	л.41
На Солове2*^ и на Полове2*^ князь Борис Петро- об.
вич Засекин.
На Орле князь Ондрей Иванович Татев.
Во Мценску Григорей Григорьев сын Колычов
да намесник Игнатей Загрязкой.
В Новосили Никита Ефимьев сын Салтыков да
Леонтей Беклемишев.
В Рылску Юрьи Иванович2*’3 Карлов да Олферей
Федцов.
Того же году посылал государь ° царь и ве-
ликий князь Иван Васильевич всеа Русии на Колом-
ну бояр своих и воевод для крымского царя; и то-
44 хг 44
гды воеводы были по полком:
В большом полку бояре и воеводы князь Иван
Дмитреевич Бельской да Иван Хирон Петрович Яков-
лев.
В правой руке бояре и воеводы князь* * * * х Иван
Федорович Мстисловской да Никита Романович Юрьев.
В передовом полку бояре и воеводы князь Ми-
хайло Иванович Воротынской да Иван Меньшой Ва-
37 Нет В,С.	38 Осипом быть В,С.	39 Здеоь
заканчивается М. 40 Воевода В. 41-41 По-
лове и на Солове В.С.	42 Иванов сын В.С.
43 Нет В,С.	44-44 Были воеводы В,С.
х В А далее зачеркнуто Михайло Иванович.
56
7077
сильевич Шереметев.
В сторожевом полку боярин45 Семен // Васи-
льевич Яковлев да воевода4^ Дмитрей Григорьевич
Плещеев.
В левой руке боярин Михайло Яковлевич4^ Мо-
розов да князь Федор Иванович Татев.
И за рекою были воеводы по росписи:
В большом полку боярин и воевода Иван Пет-
рович Яковлев да князь Федор Иванович Татев.
В передовом полку боярин и дворецкой Никита
Романович Юрьев.
В сторожевом полку боярин Иван Меньшой Ва-
сильевич Шереметев.
Того же году на Резани были воеводы по пол-
ком:
В большом полку боярин и воевода князь Ми-
хайла Иванович Воротынской да боярин Иван Васи-
льевич Меньшой Шереметев.
В передовом полку боярин Иван Хирон Петро-
вич Яковлев да князь Федор Иванович Татев.
В сторожевом полку боярин и воеводы Ми-
хайло Яковлевич Морозов да Дмитрей Григорьевич
Плещеев.
Того же году после отпуску больших воевод
в Колуге были воеводы по полком:
В большом полку воеводы4 князь Иван Зубов48
Петрович Телятевской да Михайло Ондреевич Безнин.
В передовом полку воеводы // князь Олек-
сандр Вяземской.
В сторожевом полку воевода4 Игнатей Борисо-
вич Блудовш. * 47
45 Бояре и воеводы В.С. 46 Иванович В,С.
47 Воевода В.С.	48 Зубан С.
ц В А написано другим почерком и более тем-
ными чернилами над строкой. ч В А воеводы, ис-
правлено по В. ш В А исправлено из Блутов.
л.42
л.42
об.
57
7077
ZiQ
Грамоты писались от царя князю Ивану Пет-
рович» Телятевскому да Михайлу Ондреевич» Безни-
ну с товарищи»
Того же году во Ржеве Володимирове из оприш-
нины были воеводы Иван Колодка Дмитреевич Плещеев
да князь Иван Залупа Петрович Охлябинин, да Иван
Иванович Мятлев, да Игнатей Борисович Блудов.
Того же году генваря в день литовския4 люди
взяли Оманом псковской пригородок Избореск. И
царь и великий князь послал к Изборску бояр своих
и воевод с норядом по полком:
В большом полку боярин и воеводы^^ Михайло
Яковлевич Морозов да князь Петр Борятинской.
В передовом полку боярин и воеводы^ Иван
Меньшой Васильевич Шереметев да князь Микита Гун-
доров.
СП
В сторожевом полку воеводьги Василей Бори-
сов сын Сабуров ноугородцкой помещик. //
У наряду воевода князь Юрья Иванович Ток-	л.43
маков.
Да из опришнины под Избореск же по росписи
боярин и воевода Захарья Иванович Очин-Плещеев
да окольничей и воевода Василей Иванович Умной
Колычев, да Микита Иванович Очин-Плещеев, да Иг-
нате й Блудов.
И Микита Очин бил челом государю в отечестве
о счете на окольничево на Василья Умново Колыче-
ва. И государь^ великий князь Микиту Очина
пожаловал, велел ему быти с окольничим с Васи-
льем Умным без мест и грамоту невмесную пожало-
вал, дал.
Того же году в Колуге из опришнины по рос-
49 Государя В,С. 50 Воевода В.С. SI-
51 Царь.В,С.
щ В А лисовския, исправлено чо В,С.
58
7077
писи воеводы были по полком:
Ь большом полку крайчей Федор Олексеевич
Басманов да окольничей и52 * * воевода52 Василей Ива-
нович Умной Колычев.
В правой руке воеводы князь Ондрей Петрович
Телятевской да Иван Иванович Мятлев.
53
А в передовом полку боярин Захарья Ивано-
вич Очин-Плещеев да Костянтин Поливанов1. //
Вы сторожевом полку окольничей и воевода л.43
князь Дмитрей Иванович Хворостинин да Иван Буха- об.
рин Наумовы.
В левой руке воеводы5** князь Иван Залупа
Петрович55 Охлябинин да Игнатей Борисов сын Блу-
дов.
И князь Ондрей Телятевской бил5^ челом го-
сударю0 царю и великому князю в отечестве о сче-
те на кравчево на Федора Басманова; а, оив челом,
вскоре разболелся, и не стало. И ко государю ца-
рю и великому князю писали, что князь Ондрей Те-
лятевской умер.
И царь и великий князь велел окольничему Ва-
силью Умному ехати к себе в слободу в Олександро-
ву, а велел написати роспись новую. И по той но-
вой росписи из опришнины в Колуге были воеводы
по полком:
В большом полку крайчей Федор Олексеевич
52-52 Нет В,С.	53 Нет В.С. 54 Воево-
да В,С. 55 Нет В,С. 56-56 В С написано
дважды.
ъ Далее в А в начале л.43 об. зачеркнуто:
Да в прибавку ко князю Дмитрею Куракину к горо-
довому строенью для суда князь Иван Звенитородц-
кой Рюмин.^В Вороноче воевода Федор Шереметев. А » /
изо Пскова воеводам по полком.)В большом полку
князь Иван Кайбаров. ы-ы В А список воевод
сторожевого полка помещен перед списком воевод
передового полка, исправлено по В,С.
59
7077-7078
Басманов да боярин и воевода Захарья Иванович
Плещеев,
В правой руке воеводы // Иван Колотка Дмит- л.44
реевич Плещеев да Иван Иванов сын Мятлев.
В передовом полку воеводы князь Василей Ива-
нович Телятевской да Костянтин^7 Дмитреев сын По-
ливанов.
В сторожевом полку окольничей князь Дмитрей
Иванович Хворостинин да Иван Бухарин Наумов.
В левой руке воеводы князь Иван Залупа Охля-
бинин да Игнатей Борисов сын Блудов.
Того же году привез грамоту от царя и вели-
кого князя во Брянеск воеводе Замятие Иванову сы-
ну Сабурову сын боярской брянчанин^ Михайло Олек-
5 О
сеев сын Пролысков. А в грамоте пишет: От царя
и великого князя Ивана Васильевича всеа Руси во
Брянеск воеводе нашему Замятые Иванович» Сабуро-
ву: быти тебе на нашей службе в плавных и в това-
рищах з боярином нашим и воеводою со князем Пет-
ром Семеновичем Серебряным. И ты б во Брянску
жил лехким делом, а в плавную на нашу службу го-
тов был, суды б делати^О и запас пасти велел ра-
нен, не оплашиваяся. Писан на Москве лета 7077
февраля 22 день. //
Лета 7078-го от польской украины по городом	л.44
были воеводы:	об.
В Донкове. князь Иван Петрович Шуйской да
князь Иван Магмет Конбаров. И князь Иван Конба-
ров взят к Москве, а на его место послан Федор
Шереметев, j
На Дедилове Иваь^^ Михайлович^ Морозов да
57 Иван В,С. 58 Брянской В.С. 59 Ива-
нов В,С. 60 Велети делать В,С. 61-61 В С на-
писано по смазаному.
60
7078
Олексей Григорьев сын Давыдов.
В Новосили князь Ондрей Дмитреевич Полецкой
да голова Михайло Назарьев сын Глебов.
Во Мченску князь Иван Васильевич Гагин да
голова Василей Иванов сын Коробьин. И на князь
Иваново место послан князь Федор Деев.
На Орле князь Ондрей Васильевич Репнин да
голова Семен Михайлов сын Хотунской.
В Ряском князь Борис Петрович Засекин.
В Карачеве князь Михайло князь^ Васильев6^
сын Тюфякин.
Вь Шатцком намесник Григорей Федоров сын
Колычовь.
Во Брянску намесник и^ воевода князь Васи-
лей Юрьевич Голицын.
В Почепе намесник князь Ондрей князь Иванов
сын Стригин. //
В Стародубе намесник Роман Григорьев сын л.45
Плещеев.
В Чернигове князь Офонасей князь Ондреев
сын Ногаев.
В Новегородке Северском князь Федор князь
Иванов сын Лыков.
В Путимле намесник князь Петр князь Иванов
сын Татев.
В Рыльску намесник Семен Федоров сын Ногово.
В Рославле Яков Судимантов.
Роспись украиным воеводам по полком:
В большом полку из Донкова князь Иван Пет-
рович Шуйской да Федор Василевич Шереметев.
В передовом полку зе4 Дедилова64 Иван Ми-
хайлович Морозов да голова Олексей Григорьев
62-62 Княж Михайлов В,С. 63 Нет В,С.
64-64 Нет В,С.
ь-ь В А написано по левому полю со знаком
вставки.
61
7078
сын Давыдов.
В сторожевом полку изо Мценска князь Федор
князь Петров сын Деев да Василей Иванов65 сын
Коробьин.
Да в большом же полку быти из Новосиди вое-
воде князю Ондрею Дмитреевичю Палецкому да голо-
ве Михайлу Назарьеву сыну3 Глебову3, да с66 Орла
воеводе князю Ондрею Васильевичи Репнину да го-
лове Семену Михайлову сыну Григорьеву.
Того же гол» майя в 17 день посылал66 царь
и великий князь67 на берег воевод6®.
В Серпухове боярин // и воевода князь Иван
Михайлович Воротынской66.
На Коширу Ивана Меньшова Васильевича Шере-
метева.
На Тулу князя Ивана Юрьевича Булгакова да
князя Ондрея Васильевича Репнина.
Того же году майя в 22 день царь и великий
князь отпустил перед собою на берег бояр своих
и воевод князя Петра Семеновича Серебрянова да
Петра Васильевича Морозова. А ис Коломенского
отпустил на Коломну боярина и воеводу Ивана Хи-
рона Петровича Яковля.
Того же году майя в 25 день царь и великий
князь отпустил на берег бояр своих и воевод кня-
зя Ивана Ондреевича6® Шуйсково да боярина и вое-
воду Петра Васильевича Морозова, да Ивана Мень-
шове Васильевича Шереметева.
На Туле воеводы князь Иван Юрьевич Голицын
да князь Ондрей Васильевич7^ Репнин.
65 ВС написано над строкой. 66 Нет В,С.
67 Князь посылал В,С. 6о Воевод своих В,С.
69 Петровича В,С. 7Q Нет В,С.
э-э В А пропущено, вставлено из В,С.
л.45
об.
62
7I	7078
Царь и великий князь посылал на берег с
Москвы большим бояром и воеводам князь Ивана
Дмитрееви^а Бельсково да князь Ивана Федоровича
Мстисловсково, // да князь Ивана Михайловича Во-	л.46
ротынского, а велел им стояти по своим местям7^,
А на Москве велел государь быти бояром Ива-
ну Михайлович» Морозову да Миките Романович»
Юрьеву.
А в прибавку по вестям велел7^ государь
быти на Хоту ни воеводам из опришнины78 князю Ва-
силью Иванович» Барбашину да князь Дмитрею князь
Михайлову сыну Щербатову.
А с Москвы государь78 велел78 Итти из оприш-
нины боярину7^ и воеводе7^ князю Василью Иванови-
чи Темкину да Петру Васильевич» Зайцову,а дожида-
тись им государева походу.
А которому78 воеводе будет в котором полку
быти78 невместно, и тем воеводам быти для госу-
дарева дела без мест.
А будет учнут воевать от76 украины, и боль-
шим воеводам за реку77 не ходить. А под людьми
велел ходить за рекою меньшим воеводам по полком
князь Василь» Голицыну с товарищи. //
А как украиные воеводы князь Иван Петрович	л.46
Шуйской с товарищи сойдутся з большими воеводы	об.
со князем Иваном Дмитреевичем Бельским с7® това-
рищи78, и воеводам большова полку князю Ивану
71-71 И царь и великий князь посылал на бе-
рег с Москвы к большим боярам и воеводам г кня-
зю Ивану Дмитреевичу Бельскому да г- князю Ива-
ну Федоровичу Мстиславскому, да г княз» Ивану
Михайловичу Воротынскому, а велел им стояти по
своим местом В,С. ’ 72-72 Нет В,С. 73-73 Ве-
лел государь В,С.	74-74 Бояром и воеводам В,С.
75-75 Которым воеводом в котором городе быть
В,С. 76 Нет В,С.	77 Реке В,С. 78-78 Нет
В,С.
63
7078
Шуйскому быти в большом полку со князем Иваном
Бельским'^; передовомуполку в правой руке со
князем Иваном со^ Мстисловским®А; сторожевому®^
полку в передовом полку со князем кихайлом®® Во-
, ял яд
ротынским; а людем быти с ними по их спи-
скам; и в посылки их под люди посылать, где при-
гоже.
Роспись воеводам на берегу по полком:
В большом полку бояре князь Иван Дмитреевич
Бельской да Петр Васильевич Морозов.
В правой руке бояре и воеводы князь Иван
Федорович Мстисловской да Иван Меньшой Василье-
вич Шереметев.
В передовом полку бояре и воеводы князь //
Михайло Иванович Воротынской да князь Ондрей Ива- л.47
нович Стригин-Ряполовской®.
В сторожевом полку воеводы князь Иван Ондре-
евич Шуйской да князь Борис Васильевич Серебря-
ной.
В левой руке воеводы князь Иван Юрьевич Го-
лицын да князь Михайло Оболенской.
Да в большом же полку у наряду воеводы Фе-
дор Федорович сын Нагово да Диак Ржевской.
А под людьми были воеводы за рекою по пол-
ком:
В большом полку воевода князь Иван Юрьевич
Голицын.
В передовом полку боярин Иван Меньшой Васи-
льевич Шереметев.
79 В С против этой строки на правом поле
написано другим почерком и более светлыми черни-
лами был Шуйской з Бельским. 80 А передовому
В,С. 81 Мстиславским с товарищи В.С.
82 А сторожевому В, С.	83 Иваном В, С.
84-84 С ними быти в,С.	85 Оболенской В,С.
64
7078-7079
В сторожевом полку князь Ондрей Стригин.
Тово же году велел царь и великий князь по-
делати города по колыванской дороге Толшебора* 88.
А для береженья были воеводы, как город делали,
из земсково Иван Хирон Петрович Яковлев, из се-
рит ни ыы окольничей и воевода Василей Иванович
Умной Колычов. А город делали воеводы Роман Ол-
ферьев // да Дмитрей Шефериков Пушкин, да Офона- л.47
сей Новокщонов.	об.
В Кореле воевода Григорей Григорев сын Колы-
чов да князь Ондрей Масальской.
В Орешке был Замятия Сабуров да намесник
Зук87 Тыртов.
А для королевича дацково быти во Пскове ис
Полотцка князю Михайлу князь Юрьеву сыну Лыкову
да из Вильяна князю Миките Кропоткину; а88 в Ви-
льни Григорей Папин сын Сабуров.
Того ж году июня в 25 день посылал царь и
великий князь с нарядом х Колывани затя своего
короля Арцымагнуса Кресьяновича89 да воевод
своих князя Михаила Юрьевича Лыкова да князя
Микиту Ивановича Кропоткина. //
Лета°7079-го месяца9сентября в 149^ писа- л.48
ли царю и великому князю Ивану Васильевичю всеа
QD	_	94
Русииэо князь Иван Бельской и все оояре, что
писал с Тулы Борис Хулебин, да и грамоту Борисо-
ву послали98, а в грамоте98 пишет: писал к нему
з Дедилова Булгак Извольской, а к нему писал с
86 И от Щебора В,С. 87 Зык В,С.
88 Нет В,С. 89 Крестьянусовича В,С.
90 Здесь начинается М. 91 Нет В,С. 92 19
В С. 93 Русии с Москвы М. 94-96 По отпус-
ке с Тулы Бориса Жулебина и тое Борисову отпи-
ску послали, а в той ево отписке М. 95 При-
слали В,С.
65
7079
Соловы Иван Морозов, а приказал речью, что идут
на Дедилов да на Тулу царь крымской и царевичи.
И по тем вестям царь и великий® князь с сыном
своим с царевичом Иваном Ивановичем пошол из9?
Слободы сентебря в 16 день против недруга своего
крымсково царя и царевичев со многими людьми ис-
кать прямово дела.
А с царем и великим князем и9® сыном ево с
царевичом Иваном князь Михайло Темрюкович Черка-
ской, бояре князь Василей Иванович Темкин-Ростов-
ской, Василей // Петрович Яковлев, князь Василей	л.48
Ондреевич Ситцкой, Лев Ондреевич Салтыков, Петр об.
Васильевич Зайцов".
В окольничих перед государем окольничей
Дмитрей Ондреевич Бутурлин да Василей Григорьев
сын Зюзин.
3 доспехом Василей Львов сын Салтыков; под-
датни к доспеху Семейка Ондреев сын Пушешников,
Степанко Васильев сын Трегубов, Иванко Васильев
сын Головленков^°0.
Рынды: з большим саадаком князь Петр Ива-
нович Хворостинин; поддатни Берега^ Третьяков
сын Бельской, Васька Черемисинов сын Ошанин,Пет-
рок Суворов сын Наумов. 3 другим саадаком князь
Василей Борец князь Ондреев сын Охлябинин; под-
датни Петрок Гуров^ сын Дашков, Васька Наумов
сын Костянтинов, Фетька Петров сын Бутиков. С
копьем? князь Иван князь Борисов сын? Жировой-
97 Из Александровы М. 98 И с В,м,С.
99 В С на правом поле против этих слов написа-
но поход. 100 Головлеков М. I Вериха В,С,
Верига М. 2 В С написано по смытому слову.
ю В А велики, исправлено по В,М,С. я В
А вписано в строку мелким почерком. а В А да-
лее зачеркнуто с копьем.
7079
Засекин; // поддатни Васька Меньшой Федоров сын	л.49
Мишурин, Петрок0 Ильин сын Кошкаров, Данилко Ме-
ньшове сын Истленьеваб Володимер Васильев сын Пи-
вов^. С рогатиною князь Федор князя Федорова сын
Борятинского; поддатни Иванка да Бровка Василье-
вы дети Сомова, Олешка Кузяев сын Ртищева, кост-
ка Васильев сын Зезюлин.
У** царевича Ивана рынды**: з большим саадоком
Протасей Васильев сын Яковлев; поддатни Иван Гри-
горьев сын Хитрово, Гришка Микитин сын Сурвацкой8
Илья Невеяин сын Копнина. 3 другим саадаком Федор
Иванов сын Годунов; поддатни Офоня Головленков,
Микитка Матвеев сын Панин, Васька Невеяин сын
Копнин. С копьем князь Федор князя Васильев сын
Ситцково; поддатни Микита Михайлов сын Пушкин,
Роман Сурватцкой , Михалко Пивов, Иванко Истле-
ньев. У7 рогатины7 // Борис Федоров сын8 Году-	л.49
нов8; поддатни Богдан Редриков, Петр Булгаков	об.
сын Сомов, Фома да Ондрюша Панины.
Бил8 челом государю царю и великому князю
Борис Федоров сын Годунов да^ Федор Иванов сын
Годунов^ на князь Федора на князь Васильева сы-
на Сицково. И государь царь и великий князь при-
казал, а велел в розряде записать, что тот^ по-
ход Борису и^2 Федору невместо для князя Федора
Ситцкого .
В стану у государя дворяня?1 князь Семен Чер-
каской, Иван Федоров сын Воронцов, Василей Гри-
горьев сын Грязново, Малюта Скуратов сын Бельско- * 14
4-4 Рынды у царевича Ивана
7 —7 С
тексту.
М.
князю В,С
3 Петров М. <	_ _ v . .
В,С. 5 Суворцкой В. 6 Рохман М.
рогатиною В,С; в С написано по смытому
8-8 :Нет В. 9 И бил В,С. 9-13 Нет
10-10 Нет В,С. II Нет В,С. 12 И
14 В С дворяне написано по бояре.
б В А Истленьевва, исправлено по В,С.
67
7079
во, Иван Семенов сын Черемисинов, Василей Федо-
ров сын Ошанин, Василей Михайлов сын Пивов.
У знамени Иван Иванов сын Мятлев да Василей
Молчанов сын Ильина.
Головы князь Осиф князь Михайлов сын Щерба-
той, князь Борис князь // Давыдов сын Тулупов, л.50
князь Федор князь Иванов сын Хворостинин, Васи-
лей Федоров^ сын Воронцов, князь^6 Иван Гвоз-
дев16, Федор Булгаков сын Денисьевв, князь Юрьи
Т7
князь Семенов сын Козловской, князь Петр князь
Иванов сын Борятинской, князь Михайло князь^? Фе-
доров сын Борятинской да^ Григорей Осипов сын
Полев.
18
И пришол царь и великий князь Иван Васи-
льевич всеа Русии и сын его царевич Иван Ивано-
вич в Серпухов, а стояли в Серпухове три дни. А
бояре и воеводы большие князь Иван Дмитреевич
Бельской да князь Иван Федорович1-*- Мстисловской,
да князь Михайло Иванович Воротынской с товарыщи
были у государя же^ в Серпухове^.
На Туле были воеводы з берегу князь Василей
Юрьевич Голицын да князь Ондрей Стригин.
А на берегу оставил бояр и воевод // на л.50
Коломне, на Кошире, в Серпухове по полком по пре- об.
жней росписи.
А из опришнины в Торусе были воеводы по пол-
ком:
В большом полку воеводы князь Михайло Тем-
рюкович Черкасской да князь Иван^ князь^ Ва-
сильев сьпг^ Темкин-Ростовской. 20
15 В С написано над строкой. 16—16 Нет
М. 17 Нет М. 18 А В,С. 19 Нет В,С.
20 Серпухове ж В,С. 21 ВС написано над стро-
кой. 22-22 Васильевич М.
в В А Деев, исправлено по В,С.
68
7079
В правой руке воевода князь Микита Романо-
вич Одоевской да князь Ондрей князь2^ Петров сын2^
Хованской.
В передовом полку воевода князь Василей Ива-
нович Борбашии2* да окольничей Микита Васильевич
Борисов".
В сторожевом полку воевода князь Василей Те-
лятевской да князь Иван Охлябинин.
В левой руке князь Иван Черкаской да князь
Дмитрей Щербатой26.
А в Колуге из опришнины были воевода князь
Федор Михайлович Трубецкой // да боярин князь л.51
Василей Ондреевич Ситцкой.
На Сенькину мыту воеводы были князь Семен
Данилович Пронской да окольничей Дмитрей Ондре-
евич Бутурлин.
Того1* же году розряд от полской украины,
воеводы были по городом:
На Плове и на Седове князь Григорей князь
Иванов сын Коркодинов.
В Донкове князь Иван Козлина Иванович Тро-	'j
стенской да Васидей Петров сын Измайлов..
В Новосили воевода князь Федор Петрович
Деев да Олександр Колтовской.
На Туле князь Василей Юрьевич Голицын да
Василей Коробьин.
На Дедилове Иван Михайлович Морозов да
Ондрей Масной.
На Орле князь Ондрей Дмитреевич Паленкой
да Михайло Назарьев сын Глебов2.
23-23 Петрович М. 24 Борбашин Суздаль-
ской- М. 25 Борисов Бороздин В,М,С. 26 Здесь
заканчивается М.
г В А тор, исправлено по В,С'. д В А
Хлебов, исправлено по В,С.
69
7079
Во Мценску намесник Дмитрей Замыцкой.
На Резани Степан Сунбулов.
В Риском князь // Борис Петрович Засекин л.51
да намесник Воин Ржевской.	об.
На Волхове намесник князь Иван князь Иванов
сын Лыков.
В Путимле князь Ондрей Васильевич Репнин.
В Почепе воевода Федор Ногой.
Во Брянску наместник князь Борис Серебряной.
В Рославле намесник Яков Судимантов.
В Чернигове намесник и воевода Федор Ногой.
А как сойдутцся6 украиные^ воеводы под
людьми^®, тогды были по полком:
В большом полку с Тулы воевода князь Васи-
лей Юрьевич Голицын да голова Семен Меньшой Ко-
робьин.
В передовом полку з Дедилова воевода Иван
Михайлович Морозов да Ондрей Мясной.
В сторожевом полку з Донкова воевода князь
Иван Козлинаж Тростенекой да Василей Петров сын
Измайлов.
Да в большом же полку /с/ сходным воеводою
со князем Васильем Голицыным с Орла воевода
князь Ондрей Дмитреевич Полецкой // да Михайло л.5?
Глебов да из Новосили воевода князь Федор Деев
да Олександр Колтовской, да с Плови и з Соловы
князь Григорей Коркадинов.
Да в передовом полку с Иваном Морозовым
изо Мценска намесник Дмитрей Замытцкой.
А люди с ними по их списком. * 29
27 Украинския В,С. 28 Людми и В,С.
29 Нет В,С.
е В А исправлено из сойдутца ж В А
исправлено из князь.
70
7079
Того же году майя в день на вознесеньев день
приходил к Москве крымской царь Девлет^ Кирей^
и грех ради наших Москву выжег. И тогда были про-
тив царя воеводы по полком:
В большом полку бояре и воеводы князь Иван
Дмитреевич Бельской да Михайло Яковлевич Морозов.
В правой руке бояре и воеводы князь Иван
Федорович Мстисловской да Иван Васильевич Мень-
шой Шереметев.
В передовом полку бояре и воеводы князь Ми-
хайло Иванович Воротынской да князь Петр Ивано-
вич Татев.
В сторожевом полку // боярин* 3 и воевода	л.52
князь Иван Ондреевич01 Шуйской да Дмитрей Григо- об.
рьевич Плещеев.
В левой руке князь Иван Петрович Шуйской
да князь Иван Григорьевич Щербатой.
И31 майя в 4 день на вознесеньев день в чет-
верг пришол крымской царь Сап Кирей со многими
людьми к Москве и грех ради наших^ Москву выжег.
А затхнулись в городе бояре князь Иван Дмитреевич
Бельской да Михайло Иванович Вороной. А царь и
великий князь Иван Васильевич всеа Русии в те по-
ры был в Ростове. А царь крымской пошол от Москвы
того же дни с великим страхом. А за царем ходил
боярин князь Михайло Иванович Воротынской.
И после отходу крымсково царя Сап Кирея3^ в
Серпухове по росписи были воеводы по полком:
30-30 Девле Кирей С. 31-31 И мая в 14-
день грех ради наших на вознесеньев день в чет-
верк пришол к Москве крымской царь Сав Кирей со
многими людми и В,С.	32 ВС написано по смы-
тому .слову.
з В А исправлено из бояре, и В А исправ-
лено из Дмитреевич.
71
7079
В большом полку боярин и воеводы князь Иван
Ондреевич Шуйской да Иван Большой Михайлович Мо-
розов.
В передовом полку воеводы®^ князь Василей
Юрьевич Голицын да князь Григорей Иванович Долго-
рукой.
В сторожевом // полку воеводы князь Иван
Петрович Шуйской да Василей Григорьевич Колычов.
Того же году на Нещедре город ставили боя-
рин Микита Романович Юрьев да Федор Васильевич
Шереметев.
Того же году в Тетюшах от^ казанския сто-
роны город ставили воеводы князь Федор Троеку-
ров да князь Борис Мезецкой; и годовать князю
Борису.
Того же году ° ходил царь и великий князь
Иван Васильевич всеа Русии, с ним сын ево ца-
ревич Иван Иванович^®.
А с царем и великим князем в окольничих ме-
сто окольничие шли наперод Дмитрей Ондреевич Бу-
турлин да Василей Федоров сын Ошанин.
Дворовые воеводы князь Федор Михайлович Тру-
бецкой да князь Федор Иванович Хворостинин.
С шеломы и з доспехом князь Иван Тевекелев;
а поддатни к доспеху Семейка Ондреев сын Пушеш-
ников да Иван Васильев сын Головленков, да Дани-
ла мурза Купкеев, Боланда® Григорев сын Совин.
Рындыл: з большим саадаком князь Микита
князь Романов сын // Трубецкой; поддатни^ /к/
большому саадаку Верига Третьяков сын Бельской,
л.53
л.53
об.
33 Нет В,С. 34-34 Город ставили от ка-
занския украины В,С. 35 Здесь начинается М.
36 79-го М. 37 Нет М. 38 Иванович в Вели-
кий Новгород М. 39 Поддатни к В,С.
кВА исправлено из Ботанда. л В к,К
нет, вставлено из В,С.
72
7079
Изанец да Михалко Молчановы, Петрок Пивов. 3 дру-
гим саадаком Роман Дмитреев сын Бутурлин; поддат-
ни к другому саадаку Васька Наумов сын йостянти-
нов, Фетька Петров сын Бутиков, Гришка Нежданов4*^
сын Скуратов. С копьем князь Петр Иванович4^ Хво-
ростинин; поддатни к копью Петрок Ильин сын Йош-
ка ров, Данилко Меньшой сын Исленьев, Мики®орм
Третьяков сын Пушкин,. Гриша Никитин сын Сорватц-
кой. С рогатиною Яков Офонасьев сын Годунов11;
поддатни Володя Пивов4^ Докуня Пушкин, Рохман4^
Сурватцкой, Богдан Редриков.
У царевича Ивана рынды: з большим саадаком
князь Иван Келмомаев; поддатни Иван Григорьев
сын Хитрово, Гриша Федоров сын Милюков, Гриша
Иванов сын Микулин. // 3 другим саадаком Борис л.54
Федоров сын Годунов; поддатни Офоня Васильев сын
Головленков0, Василей Невежин сын Копнин, Василей
Петров сын Тургенев. С копьем Василей Федоров сын
Годунов; поддатни Микита Михайлов сын Пушкин, Ми-
хайло Васильев сын Пивов, Иван Меншиков сын Ист-
леньев, Петрок Гуров сын Дашков. С рогатиною
князь Семенц3
нов сын Толстой11, Козарин Редриков, Гри
лов40 * * * 44 сын Торхов Совин, Гриша Смулеша45
рьев сын Пушкин4®.
Борятинской; поддатни Гриша Степа-
>иша44 Лаг-
Григо-
40 Невежин В,С. 41 Княж Иванов сын М.
42-42 Торков, Якуня Пушкин, Роман В,С. 43 Се-
мен княж Иванов сын М. 44-44 В С написано по
смытому тексту. 45 Сумлеша.В, 46 В М далее
зачеркнуто МихаиллВасильёв сын Пивов.
м В А исправлено из Микита. н В А Годуно-
нов, исправлено по В,С. о В А Головленоков,
исправлено по В,М,С. п В А Толстовова, испра-
влено по В,С.
73
7079
А воеводы были з государем в2*? походе2^ по
полком:
В передовом полку князь Михайло Темрюкович
Черкаской да боярин князь Василей Иванович Тем-
48
кин , да окольничей князь Дмитрей Иванович
Хворостинин.
В сторожевом полку князь Петр Тутаевич Шей-
дяков да боярин Василей Петрович Яковлев, да
князь Василей Ондреевич Ситцкой^.
А$0 по городом воеводы^^ были на годовой:
В Полотцку боярин // и воевода князь Ондрей	л.54
Иванович Ногтев-Суздальской да князь Михайло Ива- об.
нович Чюлков Засекин, да князь Федор княж Иванов^
сын Лыков, да Василей Вислоухов Собуров. В остро-
ге за Полотою князь Глеб^ Оболенской^. В город-
ничих Михайло Голенищев да Василей Молвянинов.
На Туровле^ князь Юрьи князь Иванов сын
Лобанов-Ростовской.
На Плюсне озере на Красном Таврило Колычов
да Олександр0 Чоглоков.
В Копье князь Михайло Лыков1 да Василей
КС
Ондреев Квашнин.
На Соколе князь Иван княж Дмитреевсын Ще-
пин^^.
На Себеже Матвей Третьяков сын Лошаков.
На Невле Михайло Чихачов.
На Ситне Семен Колычов.
47-47 Нет В,С.	48 Темкин-Ростовской М.
49 Здесь заканчивается М. 50 Нет В,С.
51 Бояре В,С.	52 Михайлов В,С.	53 ВС
смазано. 54 Муравле В. 55 Андреев сын В,С.
56 Щеп В, Щен С.
р В А Оленской, исправлено по В,С.
с В А Олексендр,исправлено пр В,С. т В А
Колычов, исправлено по В,С.
74
7079
На Луках на Великих Михайло57 Борисов сын
Чоглоков.
В Торопце Василей Григорев сын Фомин.
На Велиже Михайло Федоров сын Колычов. //
На Усвяте Петр Федоров сын Колычов.	л.55
В Озерищчах Истома Васильев сын Чоглоков.
В Красном Федор Дмитреев сын Оксаков^.
В Юрьеве в Ливонском князь Микита князь Бо-
рисов сын Приимков да Василей Пыжов Отяев.
В Вильяне князь Иван Бабичев58 * 60 * *.
В Ругодиве$ князь Иван князь Иванов сын Еле-
цкой да князь Неклюд Путятин*58. Того же году в
Ругодиве же с майя были воеводы Иван Иванов сын
Сабуров да князь Иван князь Иванов сын Седезе-
нев-Елецкой, да князь Григорей Неклюд6'"1 Давыдов
сын Путятин.
В Толщеборе Василий Ондреев сын Вишняков.
В Тарвосе Иван Квашнин.
На Иванегороде Борис Олтуфьев.
Во Пскове Никита Костянтинов сын Замыцкой.
Б Смоленску боярин и воевода Петр Васильев
сын Морозов да князь Семен Коркадинов, да Игнатей
Колычов.
На Курмыше Игнатей Тимофеев сын Загрязской.
В6^ Новегороде // в Нижнем Ондрей Никулин л.55
сын Ярово6-1’.	о5«
В Василегороде князь Иван княж Федоров сын
Бохт ияров.
В6^ Свияжском князь Иван княж Иванов сын
57 В С написано по смытому слову. 58 В
С написано по неясному слову. 59 Путятятин С.
60 Неклюд княж В,С.	61-61 Нет В,С. 62 Вв
С.
у В А Окксаков, исправлено по В,С.
ф В А Другодиве, исправлено по В,С.	х В А
Путятев, исправлено по В.
75
7079-7080
Буйносов-Ростовской да князь Дмитрей Шемяка да
князь Ондрей Сисей Гогарины.
В Казани боярин и воевода князь Петр Ондре-
квич Куракин да князь Григорей Куракин, да князь
Иван княж Васильев сын Гогарин.
В Тетюшах князь Иван Звенигородцкой да князь
Борис Мезецкой®^.
62
В Астрохони окольничей и воеводы Долмат
Федорович Карпов да Григорей4 Федоров сын Колы-
чов, да Юрий Нагой, головы Михайло Сунбулов да
Федор Елизаров.
64	65
Лета 7080 -го месяца ходил царь и вели-
кий князь Иван Васильевич всеа Русии в свою от-
чину в Великий Новгород, а из Новагорода на свит-
цкие немцы.
А с царем и великим князем царевич Михайло
Кайбулович.
А63 * * 66 * бояре из опришнины князь Петр // да л.56
князь Семен Даниловичи Пронские да князь Василей
Ондреевич Ситцкой.
Окольничей Микита Васильевич Борисов.
Сокольничей Иван Пушкин.
Печатник Роман Олферьев Васильев сын.
63 Мышецкой В,С. 64 В М за этот год при-
водится следующий текст: Лета 7080-го ь Новагоро-
да на свицкие немцы поход государю: В передовом
полку воеводы князь Петр Тутаевич Шейдяков да бо-
ярин и воевода князь Михайло Иванович Воротын-
ской. Да в передовом же полку король Арцымигнус.
В сторожевом полку бояре и воеводы князь Иван
Федорович Мстиславской да князь Микита Романович
Одоевской, да околничей князь Дмитрей Иванович
Хворостинин. Да в сторожевом полку царь Санбулат
своим двором в ертауле. 65 Нет В,С. 66 И
В, С*
ц В А Григоррей, исправлено по В,С.
76
Диаки Семен Грибцов67, Офонасей Демьянов,
Олферей Григорьев.
Из земского бояре Михайло Яковлевич Моро-
зов, Петр Василевич Морозов.
От Холопья суда князь Борис Петрович Засе-
кин.
Диаки Ондрей да Василей Шрлкаловы, Оилоей
Клобуков, Иван Греков, Иван Собакин, Зубатой
Безпятой, Ондрей Шерефединов®®.
В передовом полку воеводы князь Петр Тута-
евич да боярин и воевода князь Михайло Иванович
Воротынской, да Микита Романович Юрьев. Да в пе-
редовом же полку король Арцымагнус да нагайские
люди Бай мурза с товарыщи.
В сторожевом полку бояре и воеводы // князь	л.56
Иван Федорович Мстисловской да князь Микита Ро- об.
манович Одоевской, да окольничей князь Дмитрей
Иванович Хворостинин. Да в сторожевом же полку
царь®® Саинбулат®® своим двором.
В ертауле воеводы князь Василей Юрьевич
Голицын да князь Ондрей Васильевич Репнин.
У наряду воеводы князь Юрьи Иванович Токма-
ков да Дмитрей Григорович Плещеев.
Того же году декабря в 25 день из Орешка
ходили Свитцкие земли воевати села Лебежья и иных
сел, и тогды были воеводы по полком:
В большом полку воевода Иван Михайлович мо-
розов Большой.
В передовом полку воевода князь Дмитрей Ми-
хайлович Щербатой.
В сторожевом полку воевода Яков Федоров
сын // Попадейкин Волынской.	л.57 * 69
67 Рубцов В, С. 68 Шеферединов В,С.
69 Царевич Саинбулат с В,С.
77
7080
70
А пришол v царь и великий князь в Новгород
7Т	7Т	7?
да послал из х Новагорода на свитцкие с немцы
царя Саинбулата Бекбулатовича да бояр своих и
воевод февраля?3.
В большом полку царь Саинбулат да деря и
74
великого князя воеводы князь Василей Юрьевич
Голицын да боярин Микита Романович Юрьев.
В передовом полку боярин?^ и воеводы Михай-
ло Яковлевич Морозов да князь Григорей Мещерской,
да нагайские люди Ель мурза с товарищи.
В сторожевом полку воеводы Замятия Иванович
Сабуров да боярин князь Василей Ондреевич Ситц-
кой.
И писал к государю боярин князь Василей Сит-
цкой, что ему меньши быти?^ Замятии Сабурова нев-
/ме/стно?6. И государь писал ко князю Василью
Ситцкому, чтоб он был з Замятнею без мест, а
как придут с службы4 з государевы, и государь
князю Василью в отечестве з Замятнею велит //
счет дати.	л.57
А князю Василью Юрьевичу Голицыну быти в об.
Орешке. А бояром и воеводам Михайлу Яковлевичю
Морозову, Миките Романовичи Юрьеву, князь Васи-
лью Ондреевич» Ситцкому быти в Новегороде. А За-
мятые Сабурову быти в Орешке.
Того же году месяца?? ходил царь и великий
князь в свою отчину в Велики/й/ Новгород. А с
77
ним сын ево царевич Иван Иванович.
А с царем и великим князем царевич Михайло
Кайбулович.
70 Как пришол В, как пришед С. 71-71 Нет
В,С. 72 Свиские В,С.	73 Февраля в день В,С.
74 ВС написано над строкой. 75 Бояре В,С.
76-76 Замятый Сабурова быть невместно В,С.
77 Нет В,С.
ч В А сужбе, исправлено по В,С.
78
7080
А бояре с государем князь Иван Ондреевич
Шуйской, князь Петр да князь Семен Даниловичи
Пронские, да князь Василей Ондреевич Ситцкой.
Окольничие князь Осиф Михайлович Щербатой,
Микита Васильевич Борисов, Григоре/й/ да Василей
Степановичи Собакины.
Да з государем же Григорей да Александре
Колтовские.
Печатник Роман Олферьев.
Диаки Андрей да Василей Щолкаловы, Петр Гри-
горьев, Офонасей Демьянов®, Гаврила Станиславов,
Иван Михайлов. С Козеннова двора // Олферей Гри-
горьев, Посник Суворов. Дворовые Олабыш Дурбенев,
йгнатей Резанцов.
За постелею Дмитрей Годунов, Иван Дмитреев
сын Овцын.
Сокольничеи?* 8 Иван Бобришрв-Пушкин да Радул,
мутянской воеводич, Степан волоской?8 воеводич ,
Микифор Греченин.
он	77
С шеломом и князь Иван Тевекелев, а под-
датни Микита Михайлов сын Пушкин, Иван Васильев
сын Головленков, Семейка Пушешников, Боланда Со-
вин®.
Рынды: з большим садаком князь Иван Михай-
лович Глинской; а поддатни Данила мурза Купкеев,
Верига Третьяков сын Бельской, Митька Матвеев8^
сын Панин, Офоня Васильев сын Головленков. С ко-
пьем82 князь Тимофей Романович Трубецкой; а83
поддатни Богданко Дмитреев сын Редриков, Иван
Григорев сын Хитрово, Тимошка Суботин сын Осорин,
78 А окольничей В,С. 79-79 Вохонской
В, вслонской С. 80 Шеломы В,С. 81 Мокеев
В,С. 82 Коем С. 83 Нет В,С.
ш В А Деметиянов, исправлено по В,С.
щ В А Сович, исправлено по В,С.
л.58
79
7080
3 другим саадаком Яков Офонасьев сын Годунов,
а33 поддатни Гришка Григорьев сын Пушкин »Дакуня32’’
Третьяков // сын Пушкин, Фома Меньшове сын Панин, л.58
С сулицею Калист33 Васильев сын Собакин; а33 под- об.
датни Казарин Редриков, Фетька Петров* сын Бути-
ков, Микифор Третьяков сын Пушкин. С третьим са-
адаком Петр Офонасев сын Колтовской; a°d поддат-
ни Ондрюшка да Володя Рудаковы дети Милоставско-
во, Матюшка Лобанов сын Болотников33. С рогати-
ною Богдан Яковлев сын Бельской; а33 поддатни Фе-
тька Васильев сын Милославсково, Темир Федоров
сын Черново Панов, Утеш Никитин сын Болотников.
У царевича Ивана рынды: з большим саадаком
князь Иван Келмамаев, а33 поддатни Фетька Мень-
шове сын Панин, Иванец да Офонька Ивановы дети
Осорина, Гриша Иванов сын Никулин. С копьем Бо-
рис Федоров сын Годунов, а33 поддатни Фетька Ва-
сильев сын Всей-ов, Михалко да Сенька Елизаровы
дети // Хитрово. 3 Другим саадаком Левонтей Дмит- л.59
реев сын Бутурлин, аьз поддатни Меркулко Утешов
сын Никулин, Иван Гаврилов сын Хитрово, Иванец
Борисовы сын Воейков. У рогатины князь Семен
княк Иванов сын Борятинской, а33 поддатни Ивашко
Звягин сын Воейков, Фетька3? да Олешка3? Коуровы
дети Болотниковы33. У знамени Иван Григорев сын
Зюзин, Василей Иванов сын Молчанов.
В окольничих дмитрей Ондреев Бутурлин, Дани-
ло Григорев сын Колтовской.
С самопалы ездили за государем голова3^
князь Борис Давыдович Тулупов. 84
84 Якуня В,С. 85 Алист В,С.	86 Бол-
бняков в. 87-87 Да В,С. 88 Болбниковы В.
89 Вет В,С.
ъ В А написано над зачеркнутым Третьяков,
ы В А написано вместо зачеркнутого Гаврилов.
80
7080
Роспись по полком:
В большом полку царь и великий князь Иван
Васильевич всеа^Русии да сын ево50 царевич Иван
Иванович. Да в9-*- государем в полку царевич* 92 * * * Ми-
хайло Кайбулович, дворовые воеводы князь Федор
Михайлович Трубецкой да Малюта // Лукьянович л.59
Скуратов.	об.
В передовом полку князь Петр Тутаевич Шей-
дяков да князь Василей Юрьевич Голицын, да Замят-
ия Сабуров.
В сторожевом полку бояре и92 воеводы князь
Иван Федорович Мстисловской да Михайло Яковлевич
Морозов, да Иван Дмитреевич Плещеев. Да в сторо-
жевом же полку царевич Будалей.
Из Новагорода по ореховским вестям послал
государь для береженья в Орешек Ивана Дмитрееви-
ча Плещеева да Василья Васильева сына Розладина;
да в Орешик ж намесник князь Григорей Путятин,
а Замятие Сабурову быти в Новегороде.
Тово же году декабря в I день посылал царь
и великий князь князя Василья Васильевича Тюфяки-
на да князя Григорья княж Федорова сына Мещерско-
во, а велел // им в9** Казани собрати9^ казанских	л.60
князей и тотар, и черемису, и мордву; а, собрав,
велел им за собою в9* Новгород в Великий99 итти
наспех, и быти с ними в Новгород велел часа96 то-
го96. А из Юрьева князю Василью Голицыну да97
князю Дмитрею Кропоткину велел подвинутись в Сы-
ренеск. А в Юрьевеь велел быти князю Семену Прон-
скому да князю Миките Приимкову.
90 Написано над строкой С. 91 За В,С.
92 Парь В,С.	93 Нет В. 94-94 Собрати в
Казани В,С.	95-95 В Великий Новгород В,о.
96-96 Того часа В,С.	97 Нет В.
ь В А Юрье, исправлено по В,С.
81
7080
А по годовым были воеводы:
В Юрьеве Ливонском князь Василей Юрьевич
Голицын да князь Микита Приимков, да князь Дмит-
рей9 Кропоткин, Ждан Лошаков.
В Вильяне Григорей Папин® сын Сабуров да
князь^ иван^ Бабичев.
В^ Даюсе Василей Еремеев^^.
В Ракоборе^ Иван Папин^ сын Сабуров да Фе-
дор Елагин.
В Толшеборе^ Иван Иванов сын Сабуров.
В Ругодиве Яков Федоров сын Попадейкин Во-
лынской // да князь Григорей Неклюд Путятин^.	л.60
В Тарвасе Иван Квашнин да Муха Чихачов. об.
В Гаве^ Матвей Лошаков.
Вя Алысте князь Богдан6 Гагарин.
В Соколе князь Иван7 Щепин-Ростовской.
В Полотцку боярин князь Ондрей Иванович Нох-
тев да князь Федор княж Иванов сын Лыков, да
князь Михайло Иванович Чюлков Засекин, да князь
Глеб Оболенской, городничие Михайло Голянищев
да Василей8 Большой Вельяминов.
На Туровле князь Иван Лобанов.
На Красном Гаврила Колычов да Олександр
Чоглоков^
98-98 В С написано по смытому тексту.
99-4 В В,С список воевод расположен в ином по-
рядке: в Ракоборе, в Ругодеве, в Лакие, в Толще-
боре. 100 Еремеев сын Нечаев В,С. I ВС
исправлено из Толщеборе. 2 ВС написано по
смытому слову 3 Томцеборе В,С. 5 Гавее В,
Гавье С. 6 Борис В,С. 7 Нет В,С.
э В А Дмитре, исправлено по В,С.	ю В А
исправлено из Панин я В А вв. а В А Заси-
дел, исправлено по В,С. б В А над строкой на-
писано и затем зачеркнуто х.
82
7080
В Копье Михайло Чоглоков да Василей Квашнин»
В Орешке Замятия Сабуров.
В Кореле князь Ондрей Масальской.
В Новегороде боярин князь Иван Федорович
Мстисловской да князь Петр Данилович Пронской,
Михайло Яковлевич Морозов, // Микита Романович	л.61
Юрьев, Яков Ондреевич Салтыков.
А на Москве быти для осады князь Юрьи Ивано-
вич Токмаков да князь Тимофей Долгорукой.
А® у® Холопья суда князь Онтон Ромоданов-
ской да Василью Олександров сыну Белово.
На Земском дворе Иван Мятлев да Семен Нагой,
да Михайло Гозской9.
Казначей князь Василей Масальской.
Печатник Борисв Сукин®,
Диаки Ондрей Клобуков, Дружина Володимеров,
Иван Михайлов, Посник Суворов, Иван Греков, Во-
допоя Онисимов, Данило Граворонов, Фторой Федо-
ров, Тимофей Матвеев^, Зубатой Безпятой, Федор
Федоров, Борис Григорьев, Злоба Озеров^, У грим
Горстькин^, Иван Истомин, Третьяк Нардуков, Ва-
силей Угримов, Ондрей Шерефединов, Кирей Горин,
Грязной"^ Опочинин, Роман Хвощинской, Меньшой
Панин, Василей Колударов. На Земском дворе Мень-
иой // Коковинской, Василей Суков, Ондрей Ели-	л.61
сеевг, Богдан Григорев. Конюшенной Савлук Тре-	об.
тьяков.
В Слободе князь Федор Иванович Хворостинии
да Игнатей Блудов.
8-8 Из В,U. 9 Горской В.Горскин С.
10-10 В В,С Борис Григорьев, Злоба Озеров, Зу-
батой Беспятой, Тимофей Матвеев, Федор Федоров.
II Горскин В, С. 12 Грязкой В.
в-в В А написано по смытому. г В А Ли
сеев, исправлено по В,С.
83
7080
Тово же году были воевода от поля по укра-
инец:
JB Донкове князь* Юрьи Костянтинович Курля-
тев да Василей Коробьин.
На Дедилове князь Ондрей Дмитреевич Пален-
кой да Михайло Назаров13 * * сын Глебов*.
В Новосили князь Михайло Юрьевич Лыков да
голова1^ Василей Измайлов.
Во Мценску намесник Дмитрей Замытцкой^3.
На Орле Василей Григорьев сын Колычов да
Денис Ивашкин6.
В Ряском намесник Лука Новосильцов.
На Волхове намесник князь^6 Иван Лыков.
В Карачеве намесник Григорей Кульнев.
В Шатцком намесник князь Григорей Долгору-
кой.
Во Брянску намесник князь Борис Васильевич
Серебряной.
В Стародубе в Северском намесник князь Ми-
хайло Тюфякин.
В Чернигове намесник // и воевода Федор Фе-	л.62
доров сын Нагой.
В Новегородке в17 Северском намесник и вое-
вода князь Иван Щербатой.
В Путимле князь Григорей Коркадинов.
В Рыльску намесник и воевода князь Давыд
Гундоров.
В Рославле намесник18 Яков Судимантов.
Того же году на Коломне были воеводы по
полком.
13 Хазарев В. 14 Блова В. 15 Замыц-
кой В, Замышской С. 16 Нет В,С. 17 Нет В,
С. 18 Наместник и воевода В,С.
д-д В А написано со знаком вставки по левому
долю. Далее зачеркнуто князь Ондрей Дмитреевич Па-
ленкой да Михайло Назарьев сын Глебов. е В А
Ивашнин, исправлено по В,С.
84
7080
Августа в I день приходил царь-*3 крымской13
Девлет Кирей*. Первое3 дело было в суботу сторо-
жевому полку князю Ивану Петровичи) Шуйскому на
Сеикине броду; на завтрей в неделю Оку реку пе-
релез» и было дело20 в неделю правой руке,князю
Ми ките Романовичи Одоевскому да Федорук Шереме-
теву, а-с Федор побежал и саадак с себя скинул,
а дело было князю Миките од кому 23, д большое22 * * 25 * *’’
дело былс^ царя28 и великого князя воеводам2^
в середу у Воскресенья2? в Молодех. И тогда яи-
ринских князей побили и Дивея мурзу взяли. И
тогда были воевода по полком: //
В большом полку бояре и воеводы князь Ми-	л.62
хайло Иванович Воротынской да Иван Меньшой Ва-	об.
сильевич Шереметев; стояли в Серпухове до царе-
ва прихода.
В правой руке боярин28 и воевода28 князь
Микита Романович Одоевской да Федор Васильевич
Шереметев; стояли в Торусе до царева прихода.
В передовом полку князь Ондрей Петрович
Хованской да окольничей з воевода князь Дмит-
рей Иванович Хвзростинин; стояли в Колуге до ца-
рева прихода.
В сторозевоч полку князь Иван Петрович Шуй-
ской да окольничей и воевода Василей Иванович
Умной Колычов; стояли на Кошире.
В левой руке князь Ондрей Васильевич Реп-
нин да князь Петр Иванович Хворостинин; стояли
на Лопосне до царева прихода. //
19-19 Крымской царь В,С. 20 ВС, написа-
но над строкой. 21 Фодору С. 22 ИС.
23 Юному В. 24-24 Дело было большое В,С.
25 А царя В.С. 26 Воевода В. 27 Вокресе-
нья С. 28-28 Бояре и воевода В,С.
ж В А Девлет Кире, исправлено по В,С.
8 В А исправлено из вервое.
85
7080
oq	29
А, собрався с людьми , воеводам стоять л.63
по берегу.
А в сходе были3^ воеводы3® на берегу:
В большом полку з боярином со князем Михай-
лом Воротынским да с Иваном Шереметевым з Дедило-
ва князь Ондрей Дмитреевич Палецкой да из Донко-
ва3^ князь Юрьи Курлетев11. Да в большом же полку
был3^ Фронзбег ск немцы1®^.
В правой руке з боярином со князем Микитою
Одоевским да с* 33 * * * * Федором Шереметевым с Орла вое-
вода Василей Колычов.
В передовом полку со князем Ондреем Хован-
ским да со князем Дмитреем Хворостининым* из Но-
восили воевода князь Михайло Лыков.
Того же году в Свияжском годовали воеводы
боярин Василей Борисович Сабуров да князь .Михай-
ло Федорович Бохтеяров, да князь Дмитрей Шемяка
Данилович Гогарин.
Того же году майя3/| в Чебоксаре* были воево-
ды князь Петр Иванович Татев // да князь Григо- л.63
рей Федорович Мещерской33, да князь Василей Фо- об.
дорович Бохтеяров-Приимков.
Того же году в Торусе из опришнины воево-
ды3 были3** по полком:
В большом полку воеводы3? князь Михайло
Темрякович Черкаской да князь Иван Васильевич
Темкин.
29-29 Собравси В,С.	30-30 Воеводы были
В,С. 31 Дон С. 32-32 Юрья Фронзбек В,С.
33 Нет В,С. 34 Мая в день В,С; 35 ВС на-
писано по смытому тексту. 36-36 Были воеводы
В, С. 37 Воевода В,С.
и В А Курмятев, исправлено по В,С.
к-к В А дописано более светлыми чернилами после
зачеркнутого емецы. л В А Хворостинины, испра-
влено по В,С. м В А Чебокксаре, исправлено по
В,С.
86
7080-7081
В правой руке воеводы3” князь Микита Рома-
нович Одоевской да князь Ондрей Петрович Хован-
ской.
В передовом полку воеводы князь Василей Ива-
нович Борбашин да окольничей Микита Васильевич
Борисов.
В сторожевом полку воеводы князь Василей Ива-
нович Телятевской да князь Иван Охлябинин.
В левой руке33 князь Иван да князь Дмитрей
Щербатые.
qg
Лета 7081-го посылал царь и великий князь
Иван Васильевич всеа Русии бояр своих и*^ воевод
в Казань на изменников на казанских людей на
луговою // черемису; и тогда воеводы33 были33 по л.64
полком:
В большом полку боярин и*^ воевода*3 князь
Никита Романович Одоевской да князь Иван Костян-
тинович Курлятев, да*3 князь Иван Петрович Охля-
бинин13.
В правой руке воевода11*3 князь Ирьи Костян-
тинович Курлятев да Иван Большой Михайлович4*
Морозов.
45	45
В передовом полку боярин и воевода Иван
Васильевич Шереметев да2*5 Федор Васильевич Шере-
метев*3 .
В сторожевом полку князь Ондрей Петрович
Куракин да*3 князь Борис Васильевич Серебряной*3.
В левой руке воеводы князь Ондрей Петрович 38 * * * * *
38 Руке воеводы В,С. 39-41 Здесь начи-
нается М. 7081-го посылал царь Иван Васильевич
всеа России в казанские места. 40 Нет В,С.
42-42 Нет М. 43 Воевода В, нет М. 44 Ва-
сильевич В,С.	45-45 Нет М.
н В А воевоеводы, исправлено по С.
87
7081
Хованской46 да князь Ондрей Дмитреевич Палецкой.
А ис Казани велел царь и великий князь с
казанскими людьми быти боярину Богдану Юрьеву4?
сыну4? Сабурову в передовом полку. А из Свияз-
сково воеводе князю Дмитрею Шемяке князь Данило-
ву сыну Гогарину в правой руке0. //
А46 из4 Чебоксар11 воеводе князю Григорью л.64
Федоровичи) Мещерскому, а4$ из Олатаря воеводе4^ об.
князю Ивану Рюмину Звенигороцкому да Ондрею Ти-
мофееву^ сыну^О Михалкова, а4^ из Ор/за/маза
воеводе Миките Еропкину, а быти велел царь и ве-
ликий князь по^О полком^ бояром и воеводам^
без мест.
А в посылку посылали бояре и воеводы от се-
бя:
В большом полку воевода князь Иван Самсоно-
вич Туренин.
В передовом полку воевода князь Федор Ми-
хайлович Лобанов-Ростовскойг
Того ж году сентебря в 21 день ходил царь
и великий князь Иван Васильевич всеа Русии, а с
ним дети его царевич Иван да царевич Федор в
свою отчину в Великий Новград для своего // де-	л.65
лаР немецкаго; а из Новагорода Великого пошол
в Немцы. И божиим милосердием, а его государе-
вым счастием0 и промыслом взяли город Пайду5^
генваря в I день, на память иже во святых отца
нашего Василия Кесарейского чюдотворца.
46 Здесь заканчивается М. 47-4? Юрьеви-
чи В.С. 48-48 Ис В,С.	49 Нет В,С.
50-50 Нет В,С.	51 Воеводам по полком В,С.
52 Паду В.
о В А руку, исправлено по В,С.	п В А
Чебокксар, исправлено по В.С.	р В А дала,
исправлено по В,С. с В А счасем, исправлено
по В, С.
88
7081
И тогда воевода были по полком:
В большом полку царь Саинбулат Бакбулатович
да царя и великого князя*^ воевода князь Петр Ту-
таевич Шейдяков, мурза1 нагайской, да князь Васи-
лей Юрьевич Голицын, да окольничей князь Осиф Ми-
хайлович Щербатой» Да в большом хе полку царевич
Будалей своим двором.
В правой руке боярин и воевода князь Иван
Федорович Мстисловской да боярин Михайло Яковле-
вич Морозов.
В передовом полку бояре^ князь^ Иван Ондре-
евич Шуйской да Микита Романович Юрьев.
В сторожевом полку боярин и воевода князь
Иван Петрович Шуйской да Иван Колотка^ дмитре-
евич Плещеев. //
В левой руке боярин и воевода князь Семен л.65
Данилович Пронской да князь Дмитрей Иванович Хво- об.
ростинин.
Ip? царя и великого князя^? дворовые воево-
да боярин князь Федор Михайлович Трубецкой да
окольничей Василей Иванович Умной Колычов.
В ертоуле воевода князь Ондрей Васильевич
Репнин да князь Петр Иванович Хворостинки.
У наряду воеводы князь Юрьи Иванович Токма-
ков да Василей Федоров сын Ошанин.
А окольничей, которые^® перед государем шли,
Григорей Григорьев сын Колычов да в окольничево
место князь Иван княж Семенов сын Козловской.
И розписал воевод по полком:
В ево государеве полку царевич Михайло Кай-
булович да боярин князь Василей Ондреевич Ситц-
53 Князя бояре и В,С. 54 Нет
ярин В<С. 56 Колода В, Колока С.
В,С. 58 Нет В,С.
т В А марза,исправлено по В,С.
написано над строкой.
С. 55 Бо-
57-57 Нет
у В А
89
7081
кой , окольничей князь Осиф Михайлович Щерба-
той6®, //- Григорей да Василей Степановичи Соба- л.66
кины,
За государем же ездити дворянок з бояры Ма-
люта Лукьянов сын Скуратов -да Василей Григорьев
сын Грязново, печатник Роман Олферьев,
А на пролом в Пайлу* 63’ посыланы6^ печатник
Роман Олферьев да Михайло Безнин, да Василей
Грезной, диаки Василей Шелкалов^, Офонасей Демь-
янов, Петр Григорев, Посник Суворов, Василей Не-
любов, Гаврило Станиславов, Олферей Григорьев,
Семен Грибцов, дворцовой Игнатей Резанцов.
За постелею Дмитрей Иванов сын Годунов^,
Яков Давыдов сын Мансуров.
У шатров приказчик Семен Тимофеев сын Буна-
ков.
В стану у государя спати6^ в головах, у ноч-
ных в сторожей быти им же, // а с ними росписаны	л.66
стольники и стряпчие, и жильцы Иван Семенов сын об.
Черемисинов, Василей Григорьев сын Зюзин, Степан
Дмитреев сын Собакин, Василей Федоров сын Ворон-
цов, Иван Иванов сын Пушкин, Парфений Иванов сын
Собакин, Григорей Григорьев сын Колычов, князь
Василий князь Иванов сын Телятевской, князь Ми-
хайло Кривонос княж Юрьев сын Оболенской, Ондрей
Никулин сын Ярово , Ондрей Ондреев сын Колтов-
ской, князь Василей княж Федоров сын Шуйской,
князь Микита княж Иванов сын Кропоткин.
59 Глинской В,С. 60 Серебреной В,С.
61-61 Паду посылай В. 62 Спати и В,С.
63 Юрьев В, Ярев С.
ф В А Щекалов, исправлено по В,С.
90
7081
В стану у государя спати в°* головах6^ Во-
ло димер Тимофеев сын Безобразов, Семен 0ядреев
сын Овцын, Василей Костянтинов сын Кобылин.
С шеломы за государем за царевичом //
Калист Васильев сын Собакин.	л.6?
Рынды у государя: з большим саадаком
князь Иван Михайлович^7 Глинской, с копьем князь
Тимофей Романович Трубецкой, з другим саадаком
Яков Офонасьев сын Годунов, с сулицою Василей
Тимофеев сын Плещеев, с третьим саадаком Борис
Васильев сын Собакин, с рогатиною Богдан Яковлев
сын Бельской.
У царевича Ивана Ивановича рынды: з большим
саадаком князь Иван Келмамаев, с копьем Борис
Федоров сын Годунов, з другим саадском князь
Ондрей княж // Володимеров^® сын Тулупов, у ро-	л.67
гатины князь Семен княж Иванов сын Борятинской. об.
У царевича Федора Ивановича рынды: з боль-
шим саадаком князь Ондрей Васильевич Трубецкой,
с копьем князь Микита княж Володимеров сын Тулу-
пов, з другим саадаком Осип Тимофеев сын Плещеев,
с рогатиною Иван Федоров сын Невежин.
За государем ездити: стольники Семен Васи-
льев сын Собакин, Григорей да Михайло Семеновы6^
дети Овцына, Петр Ногой Ондреев сын Колтовской,
Офонасей Тимофеев сын Колтовской, Петр Офонасьев
сын Колтовской, Иван Григорьев сын Колтовской;
стряпчие* Петр // Романов сын Пивов, князь Семен л.68
князь Микитин сын Кропоткин.
Сторож7^ дозирать: Игнатей Борисов сын Блу-
дов, Остафей Михайлов сын Пушкин71, Федор Булга-
64-64 В С написано над строкой. 65 АВ,
С. 66 Царя В. 67 Михайлов В. 68 Володи-
мер В. 69 Собакины В. 70 Сторожевой В, сто-
рожевом С. 71 Пущин В,С.
х В А исправлено из сткяпчие.
91
7081
ков сын денисьев, Роман Михайлов сын Пивов.
Сторожи ставить: Петр Игнатьев сын Тапты-
п72	7Q
ковц , Алексей Сысоев сын Лодыженской, Крик
7й
Зуков сын Тыртов, Репчюк • Клементьев, Василей
Григорьев сын Колемин, Елизарий Девятово сын
Ржевской, Юрьи Петров сын Левонтьев, Дмитрей Ива-
нов сын Писарев* 4, Муха Васильев сын Чихачов,Иван
Большой Тимофеев сын Мясоедов, Борис Веригин сын
Благово, Иван''5 Шемякин сын Благовош, Володимер
Веригин сын Благове?5, Третьяк Федоров сын Рти-
щев, Воин Кутлуков сын Кончиев, Микита да Степан
да Федор Кутлуковы?6 дети Кончиевы, Иван Тимо-
феев4 сын Фустов, Денис да Посол Федоровы дети
Ивашкина, Михайло Семенов сын Павлов, // Давыд л.68
Иванов сын Фустов, Петр Григорьев сын Кобеков, об.
Михайло Борисов сын Блудов, князь Петр князь Офо-
насьев сын Волконской, Семен да Леонтей Григорье-
вы дети Велина.
У знамени князь Михайло княж Федоров сын Бо-
рятинской да Василей Молчанов?? сын Ильина.
Головы князь Борис Давыдовичъ Тулупов,князь
Роман Агишевич?5 Тюменской, Василей Васильевич
Розладин, Михайло Тимофеевич Плещеев, князь Се-
мен Ардасович Черкаской, Яков Федоров сын Волын-
ской, Протасей Васильевич Юрьев, князь Никита Ро-
манович Трубецкой, князь Осиф Федорович Гвоздев-
-Ростовской, князь Федор Михайлович Троекуров,
Дмитрей Григорьевич Плещеев, князь Михайло Юрье-
вич Лыков, князь Ондрей Иванович Хворостинин“,
72 Талтыков В,С. 73 Исаев В,С.	74 Ре-
пеюк В. 75-75 Нет В,С. 76 Кутлуков В.
77 В С исправлено из Толманов. 78 Агишидеев В.
ц В А Таптыртов переправлено из Таптырков.
ч В А Писареву,исправлено по В,С.	ш В А ис-
правлено из Белово. щ В А Тимофейев, исправле-
но по В, С. ъ В А Давдович, исправлено по В,С.
ы В А далее смазано Семен.
92
7081
князь Иван Семенович Городецкой* князь Юрьи княж
Семенов сын Козловской» князь Иван Володимерович
Тулупов, князь Иван Тевекелевичь, князь Михайло//
Федорович Гвоздев-Ростовской, Роман Дмитреевич
Бутурлин.
А королю Арцымагнусу и царевичю Будалею, и
боярину князю Василью Ондреевичю Ситцкому велел
итти на Яму город. А из Юрьева воеводе князю Ва-
силью Юрьевичю Голицыну"^ велел государь к себе
притти в Ругодив. А из Вилияна Василью Воронцову
с теми людьми, которые с ним из Вилияна итти к
Пайде или к Ракобору. А окольничей князь Осиф
Щербатой с Вотцкою и с* э * Шелонскою3 пятиною готов
на Ямя городе.
И декабря в 3 день царь и величий князь и
сын ево царевич Иван Иванович велели у себя быти
на Яме городе бояром и воеводам изо всех полков,
а80 говорили з бояры и с81 воеводы походу своего
на Свитцкие немцы не откладывать. А которые дети
боярские ныне8^ з государем, и тем молыти,чтоб
они были готовы на государеву // службу по преж-
нему государеву указу и службу свою тем показали
и с службы не съезжали. А королю Арцымагнусу ве-
лел государь быти в походе с собою. А пристав у
короля Костянтин Поливанов. Да Юрию Францыбекуаа
государь велел88 быти с собою в полку.
Аю взем10 город Лайду8* да послал царь и вели-
кий князь х88 Каркусу голдовника88 своего Арцымаг-
нусу короля да князя Петра Тутаевича Шейдяковая,
да боярина и воеводу Микиту Романовича Юрьева,да
л.69
л.69
об.
79 Блицыну В. 80 И В,С.	81 Нет В,С.
82 И не В. 83-83 Францбегу велел государь В,
С. 34 Паду В,С. 85-85 Г Карлусу калдовника
В,С •
ь В А Телевекевич, исправлено по В»С.
э В А з с Шелонискою, исправлено по В,С.
ю-ю В А смазано. я В А нет, вставлено из В,С.
93
7081
с86 нарядом князь Юрья Иванович Токмакова.
VP? голдовник король Арцымагнус и воеводы88
князь Петр Тутаевич с товарищи# шод, город Кар-
кус8^ взяли.
А царя Саинбулата Бекбулатовича да бояр
своих и воевод послал царь и великий князь вое-
ватиа Ливонские^ // земли к городу к Лиговери да л.70
к городу коливери?0, да к городу х Колывани.
И тогды были воеводы по полком:
В большом полку царь Саинбулат Бекбулятович
да боярин и воевода князь Иван Федорович Мсти-
словской, да боярин Михайло Яковлевич Морозов.
В правой руке боярин и воеводы князь Иван
Ондреевич Шуйской да Иван Колотка Дмитреевич
Плещеев.
В передовом полку воевода князь Василей
Юрьевич Голицын да окольничей князь Дмитрей Ива-
нович Хворостинин.
В сторожевом полку боярин и воевода князь
Иван Петрович Шуйской да боярин князь Василей
Ондреевич^ Ситцкой.
В левой руке боярин князь Семен Данилович
Пронской да окольничей князь Осиф Михайлович
Щербатой.
А царь Саинбулат Бекбулатович и боярин князь
Иван Федорович Мстисловскойв с товарищи Pony мы-
зу взяли. И А взем Pony мызу да пришли к городу	л.70
х Коловери. И грех ради^2 наших^2 немецкие люди об.
у города у Коловери царевых^3 и великого князя * * 91 * *
86 Нет В»С. 87 А В»С. 88 Воевода В.
89 Карку В. 90-90 Аколовери В, а Коловери С.
91 Юрьевич В,С. 92 Наших ради В»С. 93 Го-
сударевых В»С.
а В А воевода» исправлено по В»С. б В
А исправлено из Литовской. в В А исправлено
из Матисловской.
94
7081
воевод побили, а убили на том деле правые руки
боярина князь Ивана Ондреевича Шуйского» а ,д*о-
рян и детей боярских и людей боярских, и стрель-
цов многих побили»
А сам царь и великий князь пошол в свою от-
чину в Великий Новгород, а в Пайде оставил вое-
вод годовати Дмитрея Ондреевича Бутурлина да сы-
на ево Романа, да Михайла Безнина, да Ермолу На-
щокина. Пригонял9** к государю в Старицу из Найды
от Михайла Безнина с сеунчом1* Семен Федоров сын
Папин* Сабуров»
Того же году апреля в 159э день на берегу
были воеводы:
большом полку/ князь Михайло Иванович
Воротынской да94 * 96 Михайло Яковлевич Морозов; сто-
яли в Серпухове. //
В правой руке бояре и воеводы князь Микита	л.71
Романович Одоевской да Иван Меньшой Васильевич
Шереметев; стояли в Торусе.
В передовом полку боярин и воевода князь
Семен Данилович Пронской да окольничей князь
Дмитрей Иванович Хворостинин; стояли в Колуге.
В сторожевом полку князь Василей Юрьевич
Голицын да боярин князь® Василей Ондреевич Ситц-
кой; стояли на Коломне.
В левой руке воеводы князь Ондрей Петрович
Хованской да князь Иван Петрович Охлябинин; сто-
яли на Кошире.
И царь и великий князь положил опалу на
бояр своих9? и на97 воевод на князя Михайла Ива-
94 А пригонял В,С. 95 41 В. 96 Нет
В,С. 97 Нет В,С.
г В А унчом, исправлено по В,С. д В А
Панин, исправлено по В. е В А далее зачерк-
нуто князь.
95
7081
новича Воротынсково да на98 князь Никиту Романо-
вича Одоевского, да на Михайла Яковлевича Моро-
зова, велел их казнить смертною казнью. А воево-
де князю // Василью Юрьевич» Голицыну да боярину	л.71
князю Василью Ондреевич» Ситцкому велел быти к об.
Москве. А в их место были воеводы на берегу по
полком:
В большом полку боярин и воевода князь Се-
мен Данилович Пронской да боярин9? Иван Меньшой
Васильевич Шереметев; стояли в Серпухове.
В правой руке воеводы князь Юрьи Костянти-
нович Курлятев да Федор Васильевич Шереметев;
стояли в Торусе.
В передовом5 полку воеводы князь Ондрей* 3
Петрович Хованской да окольничей князь99 Дмитрей
Иванович Хворостинин; стояли11 в Колуге.
В сторожевом полку воеводы князь Иван Кос-
тянтинович Курлятев да князь Петр Иванович Хво-
ростинин; стояли нак Коломне.
В левой руке воеводы князь Федор Михайлович
Троекуров да князь Иван Залупа Петрович Охлябйг
нин^ , // стояли на Копире.
(^От^ царя и великого князя Ивана Васильеви-
ча всеа Русии на Копиру князю Федору Михайлович»
Троекурову. Писал еси к нам, что тобе князь Юрья
Курлетева меньши быти немочно; а на тобя писали
окольничей наш и воевода князь Дмитрей Иванович
Хворостинин да князь Иван Охлябинин, что им мень-
ши тебя быти нельзя. И мы вашево родства и розря-
да сыскивали о вас; и князю Дмитрею Хворостинину
и князю Ивану Охлябинину с тобою быти пригоже, а
л.72
98 В С написано над строкой. 99 Нет В.
100 Оглебинин В.
ж В А передовов, исправлено по В,С.
з В А Ондре, исправлено по В,С. и В А пропу-
щено, вставлено из В,С. к В А исправлено из в.
96
7081
тобе со князем Юрьем Курлетевым быть пригоже в
меньших по тому: лутчей твоему родству. Со кня-
зем Костянтином был ровен князь Иван Ондреевич
Прозоровской, а з дядею с твоим з большим со кня-
зем Иваном Михайловичем Троекуровым был в Мещере
в меньших // князь Федор Ондреевич Прозоровской	л.72
з братом со князем Юрьемл. И потому дядя твой об.
князь Иван ровен князю Костянтину Еурлетеву, а
ты потому ровен третьяму сыну княж Костянтинову
Курлетева. И ты б потому на нашей службе в налом
розряде был. Писан в Великом Новегороде лета
7081-го августа в II день. А та ему грамота дана
по дружбе, дружачи дьяк Ондрей Щелкалов Ивану Ше-
реметеву, что князь Федор Ивану шурин^.^)
81-го^ году посыланы были воеводы, в зиме
ходить было им^ черемиских местехм воевать; а
быть было им по росписи по полком:
В большом полку князь Иван Юрьевич^ Булгаков
да Петр Васильевич Морозов.
В правой руке князь Василей // Юрьевич Го-	л.73
лицын да Иван Васильевич Шереметев Меньшой.
В передовом полку князь Юрьи Костянтинович
Курлетев да Федор Васильевич Шереметев.
В левой руке князь Федор Михайлович Трое-
куров да князь Иван Залупа Охлябинин.
И6 князь Федор Троекуров посылал бити челом
государю на князя Ивана Костентиновича Курлетева
о местех, что6 князь Иван в правой руке, а он в
левой руке. А на князь Федора Троекурова посылал
бити челом князь Дмитрей Хворостинин да князь
Иван Охлябинин о местах. И государь князя Федора
I-I Нет В.С. 2 Того же В,С. 3 Им в
В,С. * Григорьевич В.С. 5 Нет В. 6 Что
он В.С.
л В А Юрьемем. м В А мест, исправлено
по В,С.
97
7081
Троекурова пожаловал, прислал ему государеву
грамоту7 * 9.
А по городовым® службам по немецким городам
воеводы были:
В Юрьеве Ливонском князь Василей Юрьевич Го-
лицын да князь Микита Борисович Приимков, да
князь // Дмитрей Дрыгай Михайлович Приимков. л.73
В Ругодеве годовали воеводы^ Василей Василь- об.
евич Розладин-Квашнин да князь Дмитрей Василье-
вич Кропоткин. Того не году в Ругодеве же годова-
ли воеводы Яков Федоров сын Попадейкин Волынской
да князь Дмитрей Васильевич Кропоткин, да князь
Григорей Неклюд Давыдович Путятин, да Михайло Онд-
реевич Безнин.
В Ракоборе Иван Квашнин да Степан Вышеслав-
цов.
7 В В,С. далее: Список з грамоты слово в
слово. От царя и великаго князя Ивана Васильеви-
ча всеа Русии на Копиру воеводе нашему князь Фе-
дору Михайловичи Троекурову. Писал еси к нам,что
тебе со князем Юрьем Курлятевым быти невместно;
а на тебя писали окольничей наш и воеводы князь
Дмитрей Иванович Хворостинин да князь Иван Охле-
бинин, что им меньши тебя быть нелзя. И мы ваше-
го родства и разряды сыскивали о всем /вас С/, и
князю Ивану /дмитрею Хворостинину и князю Ивану
С/ Охлебинину с тобою быти пригоже, а тебе со
князем Юрьем Курлетевым быть пригоже в менших по
тому: путче твоему родству. Со князем Костенти-
ном был равен князь Иван Андреевич Прозоровской,
а з дядею твоим большим со князем Иваном Михай-
ловичем Троекуровым был в Мещере в менших князь
Федор Андреевич Прозоровской с братом со князем
Юрьем. И потом/у/дядя твой князь Иван равен
князю Костентину Курлетеву, а ты потому равен
третему сыну князь Костентинову Курлетева. И ты
б потому на нашей службе в нашем разряде был.
Писан в Великом Новегороде лета 7081 августа в
II день. А та ему грамота дана по дружбе, дружа-
чи дьяка Андрея щелкалова Ивану Шереметеву, что
он, князь Федор, Ивану шурин. 8 Годовым В,С.
9 Воеводы князь В,С.
98
7081
В Вильяне воеводы Василей Воронцов да Иван
Бороздин.
В Тарвасе Тимофей Лошаков да Вишняк Скобель-
цын.
В Толщеборе Иван Сабуров.
В Орешке Иван Колотка Плещеев да Василей
Розладин.
В Кореле князь Ондрей Масальскойы.//
В Полоцке боярин князь Ондрей Иванович Нох- л.74
тев да князь Федор Лыков, да князь Михайло Чал-
ков Засекин.
Тово же году роспись по украиным городом
воеводам:
С.В Донкове Федор Васильевич Шереметев да Ва- /
силей Иванов сын Коробьин. }	i
На Туле князь Иван Костянтинович Курлетев.
На Дедилове князь Ондрей Дмитреевич111 Пален-
кой.
В Новосили князь Ондрей Иванович Хворостинин
да Ондрей Никитин сын Мясной.
На Орле князь Петр Иванович Хворостинин да
Михайло Назарьев сын Глебов. 10 * * *
В Волхове В Рыльску	намесник князь Иван Лыков. намесник князь Борис Петрович За-
секин. В Путимле	намесник князь Ондрей Васильевич
Репнин. В Чернигове	намесник князь Иван Звенигородцкой.
В Почепе намесник Елизарей Ржевской.
В Новегородке в11 Северском князь Иван Щер-
батой.
10 Петрович В,С.	II Нет В,С.
н В А написано над зачеркнутым Иванович Нох'
тев да князь Федор Лыков,да князь Михайло Чюлков
Засекин.
99
7081
В Стародубе намесник князь Михайло Путятин.
В Рословле намесник князь Григорей Коркади-
нов. //
ТО
На Донкове Василей Григорев сын Грязново л.74
да голова^ Василей Олександров сын Степанов. об.
В Свияжском городе годовали Василей Борисов
сын Сабуров да князь Михайло княж Федоров сын
Бахтеяров-Приимков, да князь Дмитрей Шемяка княж
Данилов сын Гагарин.
Того же году августа в день велел госу-
дарь быти по немецким городам:
В Ругодиве князь Василей Масальской да князь
тс	TS
Неклюд Путятин; в Ругодиве же нах^ выласке вое-
воды князь Семен Черкаской да князь Дмитрей Кро-
поткин. А нечто придут^8 к Ругодиву^8 большия лю-
ди немецкие для городового стоянья, и Ругодиву
помогать изо Пскова намесником0^7 князю Петру Ту-
таевичю Шейдякову да князю Ивану Петровичи Шуй-
скому.
В Юрьеве воеводы Иван Плещеев да князь Мики-
та Кропоткин.
В Вильяне Василей Воронцов да Степан Папин®
сын Сабуров. //
В Пайде Михайло Безнин да Ермола Нащокин.	л.75
В*8 Ракоборе князь Микита Приимков да Петр
Нащокин^-8.
ц	T9
В Тарвасе Иван Пайин сын Сабуров да Фуник
Клементьев19. * 17
12 В В,С.	13 Голевы В,С. 14 41 В.
15-15 Нет В,С.	16-16 К Ругодеву придут В.С.
17 Наместнику В,С.	18-18 Нет В,С. 19-19 Фу
кин В,С.
о В А буквы ом написаны другим почерком и
чернилами. п В А ошибочно Панин
100
20	7081-7082
А нешто придут к Ругодиву немецкие люди
для городового стоянья, и тогды были воеводы по
полком:
В большом полку воеводы2- из Ругодива князь
Семен Черкаской да из Вильяна Василей Воронцов»
В передовом полку из Орешка князь Иван Теве-
келев22, а из Пайдыр Михайло Безнин.
В сторожевом полку из Юрьева князь Микита
Кропоткин да из Ракобора Петр Нащокин.
Да в большом хе полку из Пайды Ондрей Федо-
ров сын Ногой с нагайскими людьми.
И тот розряд писан неподлинно2с. А были:
В большом полку князь Семен Черкаской да
князь // Петр Татев, князь Дмитрей Кропоткин,	л.75
князь Петр БорятинскоЙ.	об.
В передовом полку Василей Воронцов, Михайло
Безнин.
В сторожевом полку князь Микита Приимков,
князь2*1, Микита Кропоткин, Субота Пушкин.
Лета 7082-го сентебря2^ приходили крымские
царевичи на резанские места. И з берегу за2® ни-
ми ходили2® бояре и воеводы князь Семен Данило-
вич Пронской с товарищи, а ходили до Вер дм реки,
тотар не дошли.)А было дело наперод тово украи-
ным2" воеводам князю Данилу Ондреевичю Нохтеву-
Суздальскому и иным украиным воеводам.
Тово хе году октября в 6 день посылал царь
и великий князь // Иван Васильевич всеа Русии в	л.76 * 23
20 Что В,С. 21 Нет В,С. 22 Телекелев В.
23 Неповместно В. 24 Да князь В,С. 25 Года
сентября в день В,С. 26-26 Ходили за ними В,С.
27 Украинским В,С.
р В А Пады, исправлено по В,С.
101
7082
Муром бояр своих и воевод боярина князя Ивана Фе-
доровича Мстиславского да боярина князя 0ндреяс
Ивановича0 Вохтева-Суздальсково, дат боярина Пет-
ра Васильевича Морозова1, да боярина Микиту Рома-
новича Юрьева, да боярина Ивана Меньшова Василье-
вича Шереметева, да боярина князь Василья Ондре-
евича Ситцково, да окольничово князя Петра Ивано-
вича Татева, да окольничово Дмитрея Ондреевича
Бутурлина, да окольничово Никиту Василевича Бо-
роздина, да окол^ничево князя Дмитрея Ивановича
Хворостинина, да ^дворян и воевод, да диака Онд-
рея П^елкалова для казанские черемисы луговые и^
нагорные^. И тогды были воеводы по полком:
В большом полку боярин и воевода князь Иван
Юрьевич Голицын да боярин Петр Васильевич Моро-
зов; // стояли в Муроме.	л.76
В правой руке воеводы князь Василей Юрьевич об.
Голицын^ да боярин и воевода Иван^ Меньшой Васи-
льевич Шереметев; стояли в Никнем.
В передовом полку воеводы князь Юрьи Костян-
тинович Курлетев да Федор Васильевич Шереметев;
стояли на Плесе.
* В сторожевом полку воеводы князь Борис Пет-
рович Хованской да окольничей князь Дмитрей Ива-
нович Хворостинин.
В левой руке воеводы князь Ондрей^ Петро-
вич Хованской да князь^ Федор Иванович Хворости-
нин; стояли на Плесе.
И царь и великий князь опалился на князя
Дмитрея да на князя Федора Хворостининых, а ве-
лел им быти к себе. А на князь Дмитреево место в
28 АВ. 29-29 Нет В.
с-с В А написано по смытому тексту,
т-т В А написано со знаком вставки по левому по-
лю. у-у В А написано над строкой.
102
7082
л.77
сторожевой^ полк* со князем Борисом Петровичем
Хованским воевода князь Иван // Залупа Петрович
Охлябинин. В левой руке со князем Ондреем Петро-
вичем Хованским воевода Роман Григорьевич Пле-
щеев на князя Федорово место Хворостинина.
И черемиса послышала царя и великого князя
воевод со многими людьми и государю добили челом.
И боярин Иван Васильевич Шереметев посылал
из Мурома бити челом государю нах князя Ррья Кур-
летева да на князя Ондрея Петровича Ховансково.
А в челобитной3^ пишет:
Царю государю 1 и великому князю Ивану Ва-
сильевичи» всеа Русии холоп твой Иванец Шереметев
челом бьет. Велел еси государь мне быти на своей
государеве службе в правой руке со князем Васи-
лием Голицыным, а в передовом полку в первых кня-
зю Юрью Курлетеву, а в левой руке велел еси быти
князю Ондрею Хованскому в первых. Милостивый царь33 * 35 * *
государь33 покажи // милость. Тебе, государь, из- л.77
вестно: князь Олександро Кашин был меньши отца об.
моего Василья на свадьбе у отца твоего у33 нашего
государя у3^ великого князя Василья Ивановича
всеа Русии, а князю Костентину Курлетеву был^дядя;
а со князем Костянтином Курлетевым ровен был33
князь Иван Лугвица38 Прозоровской, а брат меньшой
князь Иванов князь Федор Прозоровской бывал со
князем Иваном Троекуровым; а князь Иван3? в своем
роду к38 чюжому меньши38 князь Михайла Курбского.
30 Челобите В,С. 31-31 Государю царю В.С.
32-32 Государь царь В,С. 33 А В,С. 34 И В,С.
35 Нет В,С. 36 Ругвица В. 37 Ивану С.
38-38 Менши к чужему В,С.
Гф В А исправлено из^сторожевом полку
нет, вставлено из В,С.
103
7082
Покажи государь милость, вели сыскать своими го-
сударевыми разряды: были воеводы на берегу в боль-
шом полку князь Дмитрей Федорович Бельской да
князь Федор Михайлович Мстисловской, да отец наш
Василей; а в левой руке князь Федор да князь Ро-
ман Одоевские11 да князь Михайло Курбской; да князь
Иван же, государь, Троекуров был меньши Ивана
Лядцкаго, а Иван Лядцкой бывал не одиново меньши
// отца нашего; а князь Ондрей Хованской на твоих л.78
государевых службах князя Юрья Курлетева везде
qq	qq
меньши живет, а меня, холопа твоего, твоею
царскою милостью нигде больши не бывал; а в ко-
за неком походе я, холоп твой, в передовом полку
в первых, а князь Ондрей в левой руке в первых,
а тебе, государю, на меня не бил челом. Милости-
вый царь государь, покажи милость.
И царь и великий князь против тое Ивановой2*^
челобитной писал грамоту в Муром ко князю Ивану
Федоровичи Мстисловскому. А в грамоте пишет:
От царя и великого князя Ивана Васильевича
всеа Русии бояром нашим князю Ивану Федоровит'ю
Мстисловскому с товарищи. Писал к нам боярин наш
и воевода Иван Шереметев на князя Юрья Курлетева
да на князя Ондрея Хованского, что написан князь
Юрьи Курлетев в передовом полку первой^, а князь
Ондрей Хованской в левой руке в первых, а Иван
писан в пра//вой руке в других. И Иван сказывает, л.78
что князь Олександр Кашин князю Костянтину дядя об.
пятой, а сказывает, князя Олександра Кашин был
отца его меньши Василья, как ногой встречали; и
42
князь Олександр Кашин князю Костянтину дядя
да2*^ каков будет от Хованских, мне невестно, по-
39-39 Тавоею В. 40 Ивановы В,С. 41 В
первых В,С. 42-42 Де В,С.
ц В А Одоевской, исправлено по В,С.
104
7082
тому что были в уделе. А прел сего есмя роспись48
к вам ‘-1 послал; и вы б по росписи розсудили, как
воеводам быть. А нынече есми к вам роспись послал4
же, а по Иване не угодать, как ся ему хочет.чтоб
промеж воевод в нашем деле розне не было. А рос-
пись княж Ивановых детей Оболенскаго: князь Ники-
та, а у него сын князь Василей, а у44 князя Васи-
лья Иван Курля первой, а у Курляти другой князь
Костянтин, а у Иванаш пятой князь Володимер, а у
князя Володимера первой князь Иван Лыко45, дру-
гой князь Василей Каша, а у князя Василья // пер- л.79
вой сын князь Иван Глухой, 2-й46 Олександр Кашин.
Роспись, что писал4? Иван Шереметев, что розвели
князя Ивана Прозоровского со48 князем Костянтином,
а князь Федор Прозоровской48 брат князь Иванов
меньшой был со князем Иваном Троекуровым; а князь
Иван Троекуров был со князем Иваном Курбским; а
князь®1 Михайло де44 Курбской был в левой руке
<4	44
третей, а отец де его был в болшом полку в
третьих. И то смутил Овчина, написал в том разря-
де в правой руке третьих князь Семен Гундоров;
князю Семену Гундорову мочно ли быть больши кня-
зя Михайла Курбского? А в сторожевом полку был
Федор Денисьев5^ Булгаков в третьих; и Федору мо-
чно ли5^ быти больши князь Михаила Курбского? А
Одоевской был в других князь Роман в левой // ру- л.79
ке, а Иван Молодой Хобаров в правой руке в дру- об.
гих; а князь Романов отец князь Иван Семенович
Сухорук на Пеня не гледел, а Шереметевым на Ще-
нятевых мошно ли гледети? А по нашему счету князь
43-43 К вам роспись В,С. 44 Нет В,С.
45 Лыков В. 46 Другой княза В,С. 47 При-
слал В,С. 48-48 Нет В,С. 49 Ке В. 50 Нет
В,С.
ч В А поллал, исправлено по В,С. ш_В А
Иванана исправлено по В,С. щ В А далее зачерк-
нуто де.
105
7082
Олександр Кашин князю Костянтину семой дядя, а по
нашему уложенью перваго брата сын четвертому101
дяди5х в версту. А по Иванову счету сказывает,что
князь Олександр Кашин был в других в большом пол-
ку на Туле, а князь Иван Троекуров был в передо-
вом полку в других на Туле же; и по Иванову сче-
ту Никита четвертой дядя князю Юрью; а тово не
ведаю, Никита ли большой52 или Иван, а князь Юрьи
Кашин княж Иванов сын Глухово сказывается'2 во
своем роду больши // князя Василья Серебряного; л.80
а князь Василей Серебреной у нас на свадьбах бы-
вал во многих14 местех таков, каков Ивань Большой
шереметев. А Ондрей Сабуров был у наряду меньши
Курли, а каков был в родех боярских велик, а Иван
и сам помнит, чти он меньши был князя Ивана Глу-
хова3. А Иванов счет, что отец ево был в третьих
в большом полку. Князь Михаила Курбской меньши
князя55 Ивана Троекурова, а князь Иван меньши был
князя Федора Прозоровского, а князя Ивана розвели
со князем Костянтином с5^ Курлетевым, ино Васи-
лий® таков, что князь Иван Троекуров , а князя
Федора Прозоровского и князя Костянтина меньши.
57
Того же году месяца апреля посылал царь
и вели//кий князь воевод ставити нового Кокшаско- л.ВО
го города. И тогда были воеводы для береженья об.
князь Ондрей Дмитреевич Полецкой да Яков Наумов.
А город делали Василей Власьев да Офонасей Еси-
51-51 Четвертому давно В,С.	52 Больши
В,С. 53 Сказывался В, сказыватся С. 54 А
князь В,С. 55 И князь В,С.	5с С Троекуро-
вым В,С. 57 Нет В,С.
ъ В А чертувертому исправлено по В,С.
ы В А вногих, исправлено по В,С.	ъ В А далее
написано и Иван. э В А Гухова, исправлено по
В,С. ю В А Васили, исправлено по В,С.
106
7082
пов. А поставя город Кокшагу да годавали князь
Ондрей Полецкой да Яков Наумов.
Того хе году по украиным городом воеводы
были:
В Ряском намесник Дьяк Ржевской.
В Донкове воеводы Иван Михайлов сын Бутур-
лин да Микита Ржевской.
На Дедилове Василей^® Львов сын Салтыков да
Игнатей Кобяков.
В Новосили Роман Дмитреев сын Бутурлин да Ос-
та фей Пушкин.
Во Мценску Воин Ржевской.
На Орле князь Михайло Гвоздев да Елка Ржев-
ской.
На Туле князь Борис Васильевич // СереОряной л.81
да князь Петр Иванович Хворостинин.
В Пронску князь Иван Охлябинин да Михайла На-
зарьев.
В новегороде Свияжском годовали боярин и
воеводы Василей Борисович Сабуров да князь Василей
Федорович Бахтеяров-Приимков.
А, сиотчися, украиным воеводам быти под людь-
ми по полком, а по приговору быти без мест:
В большом полку с Тулы князь Борис Васильевич
Серебряной да князь Петр Иванович Хворостинин; да
ис Пронска воеводы князь Иван Петрович Охлябинин^
да Михайло Назарьев; из Новосили Роман Бутурлин
да Остафей Пушкин; да6^ из Донкова Иван Бутурлин.
В передовом полку воеводы з Дедилова Василей
Салтыков да Игнатей Кобяков; // да из Рясково на-	л.81
месник Дьяк Ржевской.	об.
В сторожевом полку воеводы с Орла князь Ми-
хайле Гвоздев да Елизарей Ржевской; изо61 Мценска
Воин Ржевской. * 60
58 ВС написано над строкой. 59 Охлебин и.
60 Нет В,С.	61 Да изо В.С.
107
7082
Того же году майя в день посылал царь и ве-
ликий князь Иван Васильевич всеа Русии на берег
бояр своих и воевод для приходу крымсково царя.
И тогда были воеводы по полком:
В большом полку бояре^ и воеводы князь Иван
Юрьевич Голицын да Иван Меньшой Васильевич Шере-
метев; стояли в Серпухове.
В правой руке боярин и воеводыя князь Семен
Данилович Пронской да Федор Васильевич Шереметев;
стояли в Торусе.
В передовом полку боярин и воеводыя Петр Ва-
сильевич Морозов да князь Ондрей Васильевич Реп-
нин; стояли в Колуге. //
В сторожевом полку воеводы князь Василей л.82
Юрьевич Голицын да окольничей князь Дмитрей Ива-
нович Хворостинин; стояли на Коломне.
В левой руке воевода князь Ондрей Петрович
Хованской да князь Федор Иванович Хворостинин;
стояли на Кошире.
У наряду князь Семен Коркодинов0 да Федор
Пучко Молвянинов.
У обозу князь Дмитрей княж Петров сын Елец-
кой да Лука Новосильцов.
А как сойдутца украиные воеводы з большими
воеводами, были в полкех без мест:
В большом полку со князем Иваном Юрьевичем
Голицыным с Тулы воевода князь Борис Серебряной
да князь Петр Хворостинин; да с Пронска князь
Иван Охлябинин да Михайло Казарьев.
62 Боярин В,С. 63 Соркодинов В. 64 И
р С
я В А воевода исправлено по В,С.
108
7082-7083
В правой руке з боярином65 со князем Сея-
ном Пронским с Орла // воевода князь Михайло д.82
Гвоздев да Елизарей Ржевской; да из Новосили Ро- об.
ман Бутурлин да Остафей Пушкин.
Св передовом полку э боярином с Петром Моро-
зовым3 * * з Дедилова Василей Салтыков да Игнатей Ко-
бяков; да из Донкова Иван Михайлов сын Бутурлин.
В сторожевом полку со князем Васильем Голи-
цыным из Расково намесник Дьяк Ржевской.
В левой руке со князем Ондреем Хованским изо
Мценска Воин Ржевской.
Того же году велел царь и великий князь отпу-
стить^ бояр и воевод 8 берегу. А после отпуску
воевода были по полком:
В большом полку боярин и воевода66 князь Ва-
силей Юрьевич Голицын да Федор Васильевич Шереме-
тев; а стояли в Серпухове.
В передовом6? полку воеводы князь Ондрей
Петрович Хованской да князь Федор Иванович Хво-
ростинин; стояли в Колуге.
В сторожевом полку воеводы князь Ондрей Ва-
сильевич Репнин; а стояли на Коломне. //
Лета 7083-го месяца6® октебря в Серпухове л.®
были воеводы боярин и воевода князь Семен Дани-
лович Пронской да князь Василей Иванович Теля-
тевской.
Тово же году геяваря посылал царь и великий
князь из Новагорода Великово бояр своих и воевод
65 Бояром С. 66 Воевода С. 67 Пере-
дом В. 68 Нет В,С.
а В А далее написано да, исправлено но В,С.
б В А отпустил, исправлено по В,С.
109
7083
вифлянские немцы^ Немецкие земли воевати?^.
к были у Колывани да у Падцы^, да у Апсола, да
у Лиговери, да у Коловери, да у Пернова. и у
иныхв городов у пятинатцати. И тогда были воево-
ды по полком:
В больаом полку князь Офонасей Шейдякович,
мурза нагайской, да боярин и воевода Микита Рома-
нович Юрьев.
В правой руке воеводы?^ князь Роман Агишевич
Тюменской да окольничей и воевода князь // Петр л.83
Иванович Татев.	об.
В передовом полку воеводы князь Семен Арда-
сович Черкаской да князь Михайло Юрьевич Лыков.
В сторожевом полку воеводы князь Данило Онд-
реевич Нохтев1* да Василей Федорович Воронцов.
В левой руке боярин и воевода?^ Петр Василь-
евич Морозов да князь Михайло Васильевич Тюфякин.
Того же году по украиным городом были вое-
воды:
От?4* поля?* князь Василей Юрьевич Голицын
да Федор Васильевич Шереметев.
В Колуге князь Ондрей Петрович Хованской да
князь Федор Иванович Хворостинин.
В Пронску князь Иван Петрович Охлябинин да
Михайло Назарьев?5.
На Коломне князь Ондрей Васильевич Репнин.
На Туле князь Борис Васильевич Серебряной
да князь Петр Иванович Хворостинин*. //
69-€9 Нет В,С. 70 Воевать в вифлянские
немцы В,С. 71 Подды В. 72 Воевода В.С.
73 Воеводы В,С. 74-74 В поле В,С. 75 Гле-
бов В,С.
в В А вых. исправлено по В,С. г В А ис-
правлено из Похтев. д Далее в А повторен спи-
сок воевод Пронска.
ПО
7083
В Донкове Иван Михайлович Бутурлин да Мики- л.84
та Ржевской.
На Дедилове Василей Львов^ сын Салтыков да
Игнатей Кобяков.
В Ряской Дьяк Ржевской.
В Новосили Роман Бутурлин да Остафей Пушкин.
Во Мценску Роман Григорьев сын Плещеев.
А как украинце воеводы по вестям будут в
77	7Я 7Я
сходе под людьми, а были 6го по полком без
мест:
В большом полку с Тулы князь Борис Василье-
вич Серебряной да князь Петр Иванович Хворости-
нин; да из Пронска воевода князь Иван Петрович
Охлябинин да Михайло Глебов; да из Новосили Ро-
ман Бутурлин; да из Донкова Иван Бутурлин.
В передовом полку воеводы з Дедилова Васи-
лей Львов сын Салтыков // да Игнатей''’9 Кобяков; л.84
да из Рясково намесник Дьяк Ржевской.	об.
В сторожевом полку с Орла воеводы князь Ми-
хайло Федорович Гвоздев да Елизарей Ржевской;
да изо Мценска Роман Плещеев.
Тово же году по немецким городом были вое-
воды:
В Юрьеве в®® Ливонском намесник и воевода
князь Офонасей Шейдякович да Иван Дмитреевич
Плещеев.
В Вильяне Василей Федоров сын Воронцов да
Степан Сабуров.
В Ругодиве намесник и воевода князь Семен
Ардасович Черкаской; в остроге воевода князь
Иван Семенович Лобанов да князь Василей Мосаль-
ской.
76 Василев В, Васильев С. 77 Сходиться
В. 78-78 Быть В,С. 79 Изнатей В, 80 Нет
В, С.
Ш
7083
На Иванегороде князь Осиф Щербатой.
На Яме окольничей и воевода // князь Петр л.85
Иванович Татев.
В Копорье князь Данило Ондреевич Нохтев да
Григорей да Василей Сооэкинн^.
В Орешке намесник князь Микита Приимков.
В Кореле князь Дмитрей Щербатой.
В Пайде князь Михайло Тюфякин да Ермола На-
щокин.
В Ракоборе князь Микита княж Иванов сын Кро-
поткин да Субота Пушкин.
Тово же году апреля в 10 день посылал царь
и великий князь на берег бояр своих и воевод для
приходу крымсково царя. И тогды были воеводы по
полком;
В большом полку бояре и воеводы князь Иван
Юрьевич Голицын да Иван Меньшой Васильевич Шере-
метев; стояли в Серпухове.
В правой руке боярин и вое-воды князь Васи-
лей Юрьевич Голицын да окольничей // и воевода	л.85
князь Петр Иванович6 Татев; и князь Петр списков об.
не взял для Ивана Шереметева; стояли на Мыщеге.
В передовом полку боярин Петр Васильевич Мо-
розов да окольничей и воевода князь Дмитрей Ива-
нович Хворостинин; стоялих в Колуге1.
В3 сторожевом полку* воеводы князь Иван Ко-
стентинович Курлятев да Федор Васильевич Шереме-
тев; стояли на Коломне.
В левой руке воеводы князь Ондрей Петрович
Хованской да князь Федор Иванович Хворостининк.
81 Собакина В,С.
е В А исправлено из Васильевич х-ж В А
написано более темными чернилами. з-к В А на-
писано со знаком вставки по левому полю. и В А
далее написано и.
112
7083
И князь Федору государь82 велел82 быть к Москве,
а на его место государь велел быть в83 84 * * * левой ру-
ке князю Тимофею Долгорукому; стояли на Кошипе.
И царь и великий князь послал князь Ивана
Курлетева в Полотеск, а на ево, княж821, Иваново,
место послал в сторожевой полк воеводу князя Ва-
силья Ивановича Телятевского»
У обозу князь Семен Иванович Коркодинов да
Пучко Молвянинов.
У наряду князь Дмитрей Петрович Елецкой да
Лука Захарьев сын Новосильцов.//
И писал к государю князь Иван Голицын, что
князь Ондрей Хованской списков не взял за князем
Иваном Курлетевым, что князь Иван в сторожевом
полку, а он в левой00 руке. И от государя31 писа-
но князю88 Ондрею Хованскому, чтоб списки взял
и государевым делом промышлял^, а в левой08 руке
ему быти пригоже.
А с Коломны Федор Шереметев писал, что ему
велено быти в сторожевом полку со князем Иваном
Курлетевым, а в правой руке велено быти князю
Петру Татеву; и государь бы его пожаловал, велел
счет дать со князем Иваном Курлетевым и8? со кня-
зем Петром Татевым8?. И к Федору писано, чтоб был
без88 мест на службе88, а как служба минетца, и
государь счет даст.
Того же году по немецким городом были воево-
ды, // вышедчи ис походу:
В Юрьеве намесник и воевода88 князь Офона-
сей Шейдякович да Иван Дмитреев сын Плещеев.
л
82-82 Велел государь В,С. 83 Нет В,С.
84 На князь В,С. 8о Лево С. 86 Ко князь
В,С. 87-87 Нет В,С. 88-88 На службе без
мест В,С. 89 Воеда, выведши ис походу В.
л В А исправлено из царя.	м В А промыш-
ля, исправлено по В,С.
л. 86
л. 86
об.
ИЗ
7083
В Ругодиве намесник и воевода князь Семен
Ордасович Черкаской да князь Иван Лобанов-Ростов-
90
ской; да и в остроге воевода князь Василей Моса-
льской.
В Вильяне Василей Федоров сын Воронцов да
Микита Бороздин.
В Пайде князь Михайло Тюфякин да Иван Кваш-
нин.
В Ракоборе князь Никита князь Иванов сын
Кропоткин да Субота Пушкин.
В Орешке намесник и воевода князь Микита
Приимков.
В Кореле князь Никита Щербатой.
На Иванегороде князь Осиф Щербатой.
На Яме Василей Собакин.
В Тарвасе Иван Федоров сын Сабуров.
В Копорье9^ Григорей Собакин.
В Толщеборе11^ Иван Иванов сын Сабуров.//
Во Пскове князь Ондрей Иванович Нохтев. л.87
В новом городе Салачев город делали князь
Михайло Юрьевич Лыков да Аталык Квашнин.
В понизовских городех:
В Казани князь Петр Ондреевич Куракин да
князь Григорей90 * * 93 Ондреевич Куракин, да князь93
Иван Васильевич Великого-Гагин.
В Астрохони князь Василей Иванович Кривобор-
ской да князь Григорей Иванович Коркодинов.
В Свияжском боярин и воевода Богдан Юрьевич
Сабуров да князь Михайло княж Федоров сын Ростов-
ской, да князь Дмитрей Шемяка князь Данилов сын
Гагарин0.
90 Нет В.С. 91 Кове В, Копе С. 92 Пол-
чеборе В,С. 93-93 Нет В.
н В А ошибочно Полчеборе. о В А исправле-
но из Гарин.
114
7083
Б Чебоксаре князь Федор Михайлович Троеку-
ров.
В Василегороде князь Онтон Михайлович Рома-
дановской.
На Олаторе князь Василей Федорович Ростов-
ской.
94
В новом в Кокшаском городе князь Ондрей
Дмитреевич Паленкой да Яков Гаврилов сын Наумов.
Того же году от польские украины розряд и
по берегу:
На Туле князь Борис Васильевич // Серебря- л.87
ной да Никита Иванович Очин-Плещеев, да Денис об.
Федоров сын Ивашкин.
На Дедилове князь Ондрей Иванович Хворости-
вин да Михайло Назарьев сын Глебов.
На Резани намесник и воевода князь Петр
Иванович Хворостинин да Никита Григорьев сын
Ржевской.
В Пронску князь Иван Петрович Охлябинин да
Игнатей Кобяков.
Б Донкове князь Василей Дмитреевич Хилков
95
да Ондрей Яковлев сын Измайлов .
В Ряском намесник Матвей Диак Ржевской.
На Орле князь Михайло Федорович Гвоздев-Ро-
стовской да Иван Тимофеев сын Фустов.
В Новосили Роман Дмитреевич Бутурлин да
Дмитрей Мячков.
Во Мценску Роман Григорьев сын Плещеев.
На Сосне Михайло Долматович Карпов да Посол
Ивашкин.
В Путимде намесник и воевода Василей Львов
сын Салтыков.
В Рословле намесник князь Григорей княж Ва-
сильев сын Звенигородцкой. * *
94 Нет В,С.	95 В С написано по смытому
тексту.
115
738с
В Чернигове Федор Ондреев сын Замыцксй.
В Почепе намесник и воевода Борис // Васи- л.88
льев сын Шеин.
От литовской украины:
В Смоленску воевода князь Грьи Костянтино-
вич Курлетев да князь Михайло князь Федоров сын
Борятинской.
В Полотцку боярин и воевода князь Семен Да-
нилович Пронской да князь11 Федор князь Иванов
сын Лыков, да князь Михайло Засекин, да Михайло
Чоглоков; городничие^^ Петр Пыжов Отяев да Ми-
хайло Чкхачов.
На Туровле Володимер Иванов сын Вельяминов.
В Красном Олександро Борисов сын Чоглоков.
В Копье князь Иван княж’? Самсонов сын Ту-
ревин, а после его был Михайло Борисов сын Чог-
локов.
В Соколе князь Иван княж Дмитреев сын Еепин.
Тово же году посылал царь и великий князь
под Пераов царя Семеона Бекбулатовича да цареви-
ча Михайло Кайбуловича, да бояр своих и воевид,
и оне^®, // шед, Пернов взяли”. И тогда были л.88
воеводы по полком:	об.
В большом полку царь Семион Бекбулатович да
царя е великого князя бояре и воеводы l-’икита Ро-
манович Орьев да князь Михайло княж Васильев
сын Тюфякин.
Б правой руке царевич Михайло Кайбулавич да
князь Ондрей Васильевич Репнин.
В передовом полку намесник юрьевской князь
Офонасей Шейдякович да Василей Федорович Ворон-
цов. 96
96 А городничие В,С. 97 Нет В» 98 Он В.
99 Взял В.
п В А княж, исправлено по В,С.
116
7083
В сторожевом полку воеводы князь Роман Агн-
мевич Тюменской да князь Тригорей Иванович Дол-
горукой.
В левой руке ругодивской намесник и воево-
да князь Семен Ардасович Черкаской да князь^^
Василей княж Васильев сын Тюфякин.
У наряду князь Юрьи Иванович Токмаков.
Да с царем же Семионом Степан Волоской* да
Черкаские князи.//
А с нагайскими^ людьми Дмитрей Замытцкой.	л.89.
А с царевым двором Ондрей Батрак Вельями-
новР.
А^ взяли Пернов месяца* июляс в 9 день. А
в Пернове оставили воевод князя Ондрея Василье-
вича Репнина да князя Михаила Тюфякина, да кня-
зя Григорья Чорта Долгорукова.
Писал^ к государю из Новагорода царь Семион
Бекбулатович, что воеводы списков не емлют: князь
Ондрей Репнин для Микиты Романовича, а князь Ва-
силей Тюфякин для князь Григорья Долгорукова. И
государь писал ко князю Ондрею, велел^ ему быти^
на той службе? без мест; а как служба минетца, и
государь тогды дела их послушает. А® князю Василью
нисал^ ТюфякинуЭ, что ему быти со князем Григо-
рьем^ мочно, и списки бы взял по розписи.
Тово же году после отпуску больших воевод
на берегу были воеводы по полком:
В большом полку воеводы* князь Василей Юрье-
вич // Голицын да Федор Васильевич Шереметев. л.89
об*
100-100 Нет В. I Волотской В.С.
2 Нагайкими В.	3 И В,С.	4 Нет В,С. 5 И
писал В.С. 6-6 Велено В,С. 7 Службе быть
В.С. 8 А ко В,С.	9-9 Тюфякину писал В,С.
10 Государем В.
р В А исправлено из Кевяминов. с В А
юля, исправлено по В,С.
П7
708с-“7и8ч
В передовом полку князь Ондрей Петрович
Хованской да князь Федор Иванович Хворосганин.
В сторожевом полку воеводы князь Ондрей Ва-
сильевич Репнин да князь Ондрей Старко Иванович
Хворостинин,
Хета 7084-го месяца сентебря в 30 день в
Серпухове были воеводы по полком:
В большом полку воеводы князь Ондрей Петро-
вич Куракин; стояли в Серпухове.
В правой руке воевода1 князь Борис Петрович
Хованской; стояли на йышеге.
В передо зон полку^ князь Ромав^ Василье-
вичхс Охлябинин, стояли в Колуге.
3 сторожевом полку князь Василей Иванович
Телятевской; стояли на Коломне.
В левой руке князь Тимофей княж Иванов сын
Долгорукой; стояли на Кошере.
Роспись воеводам по украйним городом:
На Туле князь Данило Ондреевич Нохтев да го-
лова Денис Ивашкин. //
da Дедилове князь Ондрей Иванович Хворости- л.90
нин да голова Михайло Наэарьев сын Глебов.
(jla Резани Никите Григорьев сын Ржевской.
3 Пронску князь Иван Петрович Охлябинин да
Игнатей "Олександров сын Кобяков.
В Донкове Ондрей Яковлев сын Измайлов.
В Ряской намесник Матвей^ Дьяк Иванов сын
Ржевской.
II Полку воевода В,С. 12-12 В С написано
по смытому тексту.
т ЗА воеводы, исправлено по В, С. у В А
Матве, исправлено по В,С.
118
7084
В Шатцком намесник Сусло Приклонской,
В Новосили Дмитрей Иванов сын Мячков^9.
На Орле Иван Тимофеев сын Фустов.
Того же году октебря в 28 день писано от
государя^ в Серпухов к воеводе ко князю Ондрею
Петрович» Куракину да к дьяку к1® Василью Низовк
цову, а велено послать воевод и голов за реку. И
по государеве грамоте поддали за реку к Николе
к Заразскому Ивана Михайлова сына Бутурлина да в
Шатцкой голову князя Ивана княж Ондреева сына
Долгорукове, в Одоев князя Семена княж Васильева
// сына Тюфякина.	л.90
Тово же году месяца декабря в I день пришли об.
литовские люди^ и немецкие люди с нарядом к ца-
реву и великого князя городу к Салочю к вифлян-
скому. И царь и великий князь послал на них вое-
вод своих, а велел городу Солочю помогати. И тог-
да были воеводы по полком по розписи:
В большом полку воеводы Лобан Ондреевич Бу-
турлин да Меньшой Григорьев сын Волынской.
В передовом полку воеводы^ Дмитрей Ивано-
вич Вельяминов.
В сторожевом полку воеводы^® ждан Иванов сын
Квашнин.
Т7	Т7
Того же месяца генваря посылал царь и
великий князь Иван Васильевич всеа Русии бояр
своих и воевод в вифлянские немцы с нарядом®, и
они, иод, божиим милосердием, а царя и великого
князя счастием четыре города взяли: I город //
Лиговер, 21® город1® Коловер, З19 город Апсол, л.91 13 * * * *
13 Мяснов В. 14 Царя государя и велико-
го князя В,С. 15 Нет В,С. 16 Воевода В.
17-17 Году генваря в день В,С. 18-18 Другой
В,С. 19 Третей В,С.
ф В А нородыном, исправлено по В,С.
119
708а
4ги город Падцу. И тогды были воеводы по полком:
В большом полку князь Офонасей Шейдякович,
мурза ногайской, да боярин и воевода Петр Васи-
льевич Морозов.
В передовом полку воеводы князь Семен Арда-
сович Черкаской да князь Михайло Юрьевич Лыков.
В сторожевом полку воеводы князь Роман Аги-
шевич Тюменской да князь Михайло Васильевич Тю-
фякин.
У наряду воеводы2^- князь Юрьи Иванович Ток-
маков.
В немецких городех:
В Коловери Иван Волынской да Максим Перетру-
тов.
В Лиговери Муха Чихачов.
В20 * 22 * * Апсоле22 князь Михайло Юрьевич Лыков да
Лобан Ондреев2^ сын2® Бутурлин.
В Падце Субота Пушкин да Семен Лукин.
И тогды под Спелом не стало князь Юрья Ток-
макова. //
Того же году месяца2^ генваря2^ в Можайску л.91
были у царя и великого князя посланники царя2^ об.
Макс/и/мьяна Рымскаго, Ян Гомзин2^ да Данила
Бренц. И царь и великий князь был в царском пла-
тье, а рынды были в белом платье: I рында князь
Василей Иванович Мстисловской, 2 - князь Ондрей
Иванович Шуйской, 3 - князь Иван Иванович Голи-
цын, 4 - князь Роман Костянтинович Пронской. А
встреча была первая на переходех блиско десницы:
князь Иван Ондреевич Рюмин Звенигородцксй да диак
20 Четвертой В,С.	21 Воевода В,С.
22-22 Во Псоле В, В Опсоле С. 23-23 Андрее-
вич В,С. 24-24 Генваря в день В,С. 25-25 Це-
саря Максилиана Римскаго Енголизин В, цесаря Мак-
симиана Римского Ен Гомзин С.
120
7084
Офонасей Демиянов. Другая была встреча: окольни-
чей князь Петр Иванович Татев да диак Ондрей Кло-
буков, да Иван Собакин. И тово дни посланники у
царя и великого князя ели. И назавтрея посланни-
ки у царя и великого князя // были; а встреча
была та ж^6. £ в ответе ходили боярин Микита Ро-
манович Юрьев да Офонасей Федорович Нагой, да
диаки Ондрей да Василей Щелкаловы да Иван Соба-
кин. В приставех были у посланников Михайло Дол-
матович Карпов да князь Дмитрей Петрович Елецкой,
да князь Дмитрей княж Федоров сын Борятинской.
А, отпустя цысаря^ кресьянсково^ римсково
посланников, послал царь и великий князь послан-
ников своих к цысарю Максимияну^ римскому^
князь Захарья Ивановича Сугорсково да диака Онд-
рея Арцыбашева з братством и с любовью. А во дво-
рянах с ним были Юрьева Ливонсково немецкие поме-
щики, дети боярския Мамлей Ильин да Третьяк Зуба-
той.
Тово же году майя^ // посылал царь и вели-
кий князь бояр своих и воевод на берег для при-
ходу крымсково царя. И тогда были воеводы по пол-
ком:
В большом полку бояре^О и воеводы князь Иван
Федорович Мстисловской да Петр Васильевич Морозов;
в Серпухове.
В правой руке бояре и воеводы князь Иван Юрь-
евич Голицын да Борис Васильевич Шеин; на Мышеге.
В передовом полку бояре^ и воеводы князь Се-
mqh Данилович Пронской да Иван Меньшой^ Василье-
вич Шереметев ; в Колуге. 26
26 Тоже В. 27-27 Цессаря христианского
В.С.	28-28 Римскому Максимияну В,С. 29 Мая
в день В,С.	30 Боярин В. 31-31 Василевич
Меншой В,С.
л.92
л.92
об.
121
7084
В сторожевом полку .боярин и воевода князь
Григорей Ондреевич Куракин да окольничей и воево-
да князь Петр Иванович Татев; на Коломне.
В левой руке боярин и воевода князь Василей
Юрьевич Голицын да окольничей князь Дмитрей Ива-
нович Хворостинин; на Кошире. //
С розрддом дьяк в Серпухове Василей Щелка- л.93
лов.
У наряду боярин и воевода князь Василей Он-
дреевич Ситцкой да Михайло Долматович Карпов да
головы князь Семен Коркодинов да Федор Пучко Мол-
вянинов.
У обозу воевода князь Дмитрей Петрович Елец-
кой да голова* * х Василей Михайлович сын Ржевской.
И как по государеву указу бояром и воеводам
диаки розрядные на берег службу сказывали, где
которым бояром и воеводам быти на берегу, и били
челом государю бояре и воеводы о местех: боярин
Иван Шереметев, что ему в передовом полку быти
невместно11, потому что боярин Микита Романович
в правой руке другой, а Иван Шереметев в передо-
вом полку другой. А как государь приговорил боя-
рину Миките Романович» быти // на^ Москве для	л.93
осадниво времени, а в правой руке велел быти об,
>38 других воеводе^ Борису Васильевичю Шеину.
И боярин Иван Шереметев4 и на Бориса бил челом,
что ему в передовом полку быти невмесно; и госу-
дарь бы пожаловал, велел^ боярину Ивану Шеиеме-
теву с Борисом счет дать.
А боярин Микита Романович бил челом госуда-
рю, что ему в правой руке в других быть невмест-
32 К В, С. 33 -33 Воеводе в других В, С.
34 Велел ему В,С.
х В А исправлено из головы, ц В А нев-
место, и написано по в. ч В А исправлено из
Шеин.
122
7084
но, потому что боярин Петр Васильевич Морозов в
большом полку другой, а ему сказали в правой ру-
ке в других.
А окольничей князь Петр Иванович Татев бил
челок государю на боярина на Петра Морозова да
на Никиту Романова, да на Ивана Шереметева, что
ему за ними в сторожевом полку быти^ в других^
невместно; и государь бы // похаловал} велел	л.94
наос них00 счет дети,
А Борис Шеин бил челом на боярина на князя
Семена Даниловича Пронсково да на князя Григорья
Ондреевича Куракина, да на князя Василья Юрьеви-
ча Голицына, да на Петра Васильевича Морозова,
что ему за ними в правой руке в других быти невме-
47
ено; и государь бы пожаловал, велел ему с ними
счет дати.
А князь Василей Юрьевич Голицын^ бил челом
ОС	С>С	ОС
на боярина00 на князя Семена Пронсково, что
князь Семен в передовом полку, а он в левой руке,
и е:?у быти меныпи князя Семена невмесно для того:
как посылал государь из-под Пайды воевод князя
йвана Федоровича Мстисловскаво с товарищи да с
разрядом дьяка Василья // Щелкалова х Колывани к	л.94
в4,‘} войну^, и тогды государь мне4^ велел4быти	об.
в передовом полку, а князь Семен Пронской тогды
был в левой руке и о местех государю тогды он на
меня не бил челом.
А Михайло Долматович Шарпов бил челом на бо-
ярина на князя Василья Ондреевича Ситцково, что
ему в меньших со князем Васильем быти нельзе^^.
35-35 В других быть В,С. 36-36 С ним
В,С. 37 Нет /.С.	38-38 _Нет В,С. 39 Семе-
на Даниловича В,С. 40-40 Войною В,С.
41-41 Велел мне В,С. 42 Невместно В, С.
123
7084
А князь Дмитрей Елецкой бил челом на Михайла
Карпова, что ему быти в головах у наряду с Михаи-
лом невмесно.
И государь царь и великий князь велел быти
на той службе безместно бояром и воеводам; а как
служба минетея, и государь велит тогды и счет дать.
Да велено быти на Туле Федору Васильевичи Ше-
реметеву да в Донкове князю Михайлу Тюфякину, а по
вестям И велено были сходным воеводам с Федорок	л.95
Шереметевым.
И князь Михайло® писал к государю, что ем?
с Федором быти невмесно. й государь велел быти46
на той службе45 с Федором Шереметевым; а не® бу-
дет с Федором, и ему быти от государя в великой
опале.
А в судовой рати были воеводы по полком:
В большом полку в плавной князь Микита Васи-
льевич Тюфякин да голова Борис Нарышкин. Да в бо-
льшом же полку голова Залее'.анин44 Волохов да Ми-
хайло Чюбаров, да Племянник Бурцов.
В передовом полку Роман Иванов сын Писарев
да Степан Волков2*5, да Образец Писарев, да Давыд
Фустов, да Иван Уваров.
В сторожевом полку головы Иван Микитин сын
Мясной да Ондрей Тимофеев сын Крюков, да Иван
Фефилов, // да Петр Волосатой, да Григорей Пав- л.95
лов, да Федор Писарев.	об.
А по украинным городом воеводы:
На Туле Федор Васильевич Шереметев да князь
Михайло Борятинской.
На Резани намесник и воевода князь Петр Ива-
нович Хворостинин да голова Иван Елизаров.
43-43 На той службе быти В,С.	44 Залещенин
В,С. 45 Васков В.
ш В А Михало,исправлено по В,С.	щВА на,
исправлено по В,С.
124
?0о4
3 доонску князь Василей Тюфякин да голова
Микита Ржевской.
На дедилове князь Ондрей Иванович Хворости-
нин да Игнатей Кобяков.
В дрнкове князь Михайло Тюфякин" да Василей
Яковлев сын Измайлов.
В Новое или Иван Михайлович^ Бутурлин да го-
лова Богдан Иванов сын Шапкин.
Во Мценску Василей Мещанинов сын Морозов.
На Орле воевода князь Василей Меньшой Криво-
борской да голова Ондрей Измайлов.
В Ряском намес//ник Диак Ржевской.	л.96
В Шатцком намесник и воевода князь Семен to-
же некой
На Сосне князь Иван Охлябинин да Михайло На-
зар ь ев сын Глебов.
И быти воеводам на сходе по полком:	1
В большом полку з боярином со князь Иваном
Федоровичем Мстисловским с Тулы воевода Федор Ше-
реметев да князь Михайло Борятинской, ис Пронска
князь Василей Тюфякин да Микита Ржевской.
В правой руке з боярином со князем Иваном
Юрьевичем Голициным из Новосили воевода Иван Ми-
хайлов сын Бутурлин да Богдан Шапкин, из донкова
князь Михайло Тюфякин да Василей Яковлев сын Из-
майлов^ .
Въ передовом полку з боярином со князем Се-
меном Пронскимы з Дедилова князь Ондрей Хворости-
нин да Игнатей Кобяков, с Резани намесник и вое-
вода2^ князь Петр Хворостинин да голова Иван Ели-
заре вь. //
46 Михайлов сын В,С. 47 ВС написано по
смытому слову. 48 Воеводы В,С.
ъ-ь В А написано со знаком вставки по пра-
вому полю вместо зачеркнутого В сторожевом пол-
ку з боярином со князем Семеном Поронским з Де-
В сторожевом полку со князем Григорьев
Ондреевичом Куракиным с Орла воевода4^ князь Ва-
силей Меньшой Кривоборской да Ондрей Измайлов
да ззо Уценена Василей Мещанинов сын Морозов.
В большом полку в Серпухове со Мстисловским
головы князь Данило Ондреевич Нохтев да князь Се-
мен князь дмитреев сын Куракин, да князь Ондрей
49
княж дмитреев сын Полецково, князь ' Ондрей
княж петров сын Куракин, Никита Иванов сын Пле-
щеев, Василей Федоров сын Воронцов, Михайло Фо-
мин сын Головин, князь Федор0 княж Михайлов сын
Добанов-Ростовской, Денис да Посол Федоровы де-
ти Ивашкина, Иван Тимофеев сын фустов. 3 бояри-
ном с Петром с5С Морозовым головы князь Федор
княж // Иванов сын Кривоборской, Михайло Глебов
сын Салтыков, Иван Львов сын Салтыков, князь
Григорей княж Михайлов сын Елецкой, князь Федор
княж Иванов сын Меньшове Пожарской, Офонасей Фе-
доров сын Загрязкой, Василей ^занов сын Молчано-
ва Ильина, кд язь Василей ка.''± князь Семен княж
Михайлова дети добаново-Ростозсково.
У наряду и у обозу со князем Васильем Ситц-
ким дах с ичхайлом25 Карповым Муром да^х Василей
да Иван Федоровы дети Дурасова, Семен да Григо-
рей Федоровы дети Елизарова, Олексей Васильев
сын Чертков, Булгак Дмитреев сын Мертвово.
7084
л .96
об.
л.97
49 Да князь В,С. 50 Нет В,С. 51 Нет
3, V .
лилова князь Ондрей Хворостинин да Игнатей Кобя-
ков, с Резани намесник и воевода // князь Петр
Хворостинин да голова Иван Елизаров. Над первы-
ми зачеркнутыми словами также зачеокнуто передо-
вом, в сторожевом. ы В А Рпонскйм, исправлено
по В,С. э В А Фодор, исправлено по В,С.
ю-с В А написано по тексту.
’О,
7084
В правой руке на Мышеге з боярином со князем
Иваном Голицыным головы князь Михайло княж Ива-
нов сын Долгоруково, Матвей Третьяков сын Лоша-
ков-Колычов, Богдан Данилов сын Лошаков-Колычов,
да^^- Ондрей Васильев сын Костянтинов За//мыцкой, л.97
Костянтин Дмитреев сын Поливанов, Юрьи да Левон- об.
тей Ивановы дети Оксакова^, князь Петр княж Се-
менов сын Лобанов-Ростовской, князь Офонасей княж
Иванов сын Большого Кропоткина, Дмитрей Ондреев
сын Замыцкой, Семен Григорьев сын Дмитреев. 3 Бо-
рисом Шеиным головы князь Данило княж Иванов сын
Мосальской, Ортемей Иванов сын Колтовской, князь
Дмитрей княж Дмитреев сын Друтцкой, Василей Ива-
нов сын Пушкин, Иван Романов сын Плещеев.
В передовом полку в Колуге со князем Семеном
Пронским головы князь Василей княж Дмитреев сын
Хилков, Иван Долматов сын Карпов, князь Григорей
княж Иванов сын Долгорукой, Дмитрей Борисов сын
Салтыков, Яков Иванов сын Судимантов, Игнатей да
Михайло Борисовы дети Блудова, Христофор // пан	л.98
Мартынов Залесково. 3 боярином сы Иваном Шереме-
тевым головы Ондрей Худяков сын Салтыков, да^
Михайло Федоров сын Колычов, Иваня да Михайло
Борисовы дети Погожевоя, князь Петр княж Офона-
сьев сын Волконсково, да^З князь Михайло княж
Федоров сын Кашин, князь Тимофей княж Иванов сын
Долгорукой, Роман Дмитреев сын Бутурлин, князь
Ондрей княж Дмитреев сын Звенигородцкой, Петр Фе-
доров сын Колычов, князь Петр княж Иванов сын Бо-
рятинской.
В сторожевом полку на Коломне со князем Гри-
горьем Куракиным головы князь Семен княж Юрьев
52 Александрова В,С. 53 Нет В,С.
я-я В А Иван Борисов сын Михайлово Погоже-
во, исправлено по В,С.
127
7084-
сын Морткин, Василей Васильев сын Коуров, Федор
Никитин сын Дубенской.. Петр Иванов сын Коромышев,
Михайло Васильев сын Милюков. // С окольничим со
князем Петром Татевым головы Микифор Григорьев
сын Давыдов, Федор Ондреев сын Хрулев Наумов,Во-
лодимер Гаврилов сын Спасителев, Иван Петров сын
Ресин, князь Федор княж Федоров сын Мещерской,
Клим Данилов сын Старого.
В левой руке на Кошире со князем Васильем
Голицыным головы князь Иван княж Михайлов сын
Борятинской, князь Василей княж Иванов сын Ме-
щерской, Елизарей Дмитреев сын Кошкаров, Василей
Никитин сын Борисов, князь Матвей княж Васильев
сын Елецкой. С окольничим со князем Дмитреем Хво-
ростининым головы князь Василей княж Иванов сын
Вяземской, Иван Меныной Яковлев сын Старого, Ми-
рослав Иванов сын Зюзин, Иван Большой Тимофеев
сын Мясоедова.
СТО
Тово же году месяца августа в 15 день на
берегу // были бояре и воеводы по росписи после
больших^ воевод по полком:
В большом полку боярин и воевода князь Иван
Юрьевич Голицын да князь Ондоей Дмитреевич Полец-
54 ~
кой; в Серпухове.
В правой руке князь Данило Ондреевич Нохтев;
нав Мышегев.
В передовом полку воевода Василей Федорович
Воронцов; в Колуге.
В сторожевом полку князь Василей Дмитреевич
Хилков; на Коломне.
л .98
об.
л.99
54 Стояли в В.
а В А исправлено из Мясоево. б В А ис-
правлено из польших. в-в В А написано вместо
зачеркнутого на Кошире.
128
7084
В левой руке Никита Иванович Очин-Плещеев;
на Кошире.
В Свияжском годовали воеводы князь Василей
Федорович Бахтеяров-Приимков да князь Василей
Иванович Буйносов, да князь Дмитрей Шемяка Дани-
лович Гагарин.
55
Тово же году роспись от польские украины:
(.На Реза//ни осадная голова с стретеньева56 л.99
83-го году56 дни Юрья Колемин57.	об.
На Михайлове городе князь Иван Гундоров с
вербново воскресенья.
В Пронску, Дмитрей Копнин 81-го году.
В Ряском с Филипова заговейна 82-го году
намесник Матвей Иванов Дьяк5® сын Ржевской.
В Шатцком 84-го году з благовещеньева дни
намесник5® князь Семен княж Данилов сын Хижем-
ской59 *.
В Донкове в осаде Иван Никулин сын Греков
со зборново6® воскресенья 83-го году.
На Дедилове Булгак Извольской 78-го году.
На Епифани 84-го году с середокрестья Ондрей
Олександров сын Ратаев.
На Веневе Василей Никитин сын Зыбин 82-го
году с вербного воскресенья.
На Туле Никита Ушаков 81-го году с вербново
воскресенья.
На Полове и на Солове и на Крапивне // Да-	л.100
выд Бегичев с6^ крещенья6^.
В Олексине 82-го году с троицына дни Роман
Хвощинской.
В Новосили 81-го году Василей Лодыженской.
55 Ж 83-го В,С.	56-56 Стретенева В,
стреньева С. 57 Коленин В. 58 Нет В,С.
59 Жиженской В. 60 Борного С. 61 3 верб'
наго же воскресенья В,С.
129
7084
В Одоеве Клементей Ширин 80-го году.
На Черни осадная голова Злоба Загрязской
80-го62 году.
В Волхове намесник 83-го году с вознесенье-
ва дни Михайло Ондреев сын Семенова Павлов.
Во Мценску 84-го году з благовещеньева1, дни
намесник Федор Ондреев сын Замыцкой.
На Орле стретеньева дни 84-го году Яков Ве-
льяминов6^
В Лихвине Темир Федоров сын Жиковин.
В Карачеве 846 -го намесник Ондрей Иванов
„ as „
сын Охотин w-Плещеев.
В Рыльску осадной голова 83-го году с трои-
цына дни Дмитрей Нарышкин.
В Путивле 8~-го году стретеньева дни намест-
ник Василей Львович* 66 67 * * Салтыков.
В Нове//городке в6? Северском 82-го году л.100
намесник князь Семен Коркодинов.	об.
В Чернигове 84-го году с преображеньева6®
дни воевода князь Осиф Щербатой.
Во Брянску Федор Комынин.
В Стародубе 84-го году з6? благовещеньева
дни намесник и воевода Роман Плещеев.
В Почепе 83-го году с Петрова дни намесник
и воевода Борис Васильевич Шеин.
В Рославле намесник6^ з благовещеньева дни
князь Григорей Звенигородцкой.
От литовские и немецкие украины:
В Смоленску с Петрова дни 82-го году?0
князь Юрьи Костентинович Курлетев.
62 83 В.С. 63 Демьянов В. 64 84 го-
ду В,С. 65 Охота В,С. 66 Львов сын В,С.
67 Нет В,С. 68 Стретеньева ж В,С. 69 Наме-
стник и воевода 82 году В,С. 70 Нет В,С.
г В А благощеньева, исправлено по В.С.
130
7084
На Велиже 83-го году70 с рожества Христова
Лесута Хрипунов.
На Усвяте с вербново воскресенья 83-го го-
ду70 Василей Ондреев сын Вельяминов.
В Озерищах* 84-го году70 с сентября Петр
Гаврилов сын Рябинин.
На Луках Великих 83-го году70 з благовеце*
нь//ева дни Федор Михайлов сын Ласкирев.	л.101
Во Ржеве и в Заволочье Василей Юрьевич Сабу-
ров с оспожина дни 83-го году70.
На Невле з благовещеньева дни 83е-го году70
Михайло Иванов сын Вельяминов.
В Торопце з Дмитреева дни 83-го Иван Юрьев
сын Грязной.
На Ситне 84-го году70 с троицына дни Яков
Вельяминов да голова казачья Иван Елагин.
В Полотцке 84-го году70 с Семеня дни воевог
ды7^ князь Иван Костянтинович Курлетев да князь
Иван Лыков, да городничей® Муха Чихачов да Васи-
лей Кобылин.
На Туровле 82-го году70 с Николина дни вое-
воды7^ Володимер3 Иванов сын Вельяминов да голо-
ва казачья Федор Зеленой.
В Красном с оспожива дни 84-го году72 князь
Григорей Звенигородцкой да голова // стрелецкая л.Ю1
Григорей Вельяминов.	об*
В Копье70 с крещенья 83-го князь Иван Сомсо-
нович Туренин да с рожества Христова 817^-го Ми-
хайло Борисов сын Чоглаков.
71 Воевода В, С. 72 Нет В,С. 73 Кове
В. 74 83 В.
д В А Озерщищах, исправлено по В,С.
е В А исправлено из 84. ж В А гогодничей,
исправлено по В,С. з В А Вволодимер,исправле-
но по В,С.
131
7084
На Соколе на?® благовещеньев день?® 78-го
князь Иван князь Дмитреев сын Щепин.
На Нещевре ° 82-го году на радуницу Замятия
Опалев??.
От?8 немецкие украины?®.
В Юрьеве в?2 Ливонском 82-го году?2 с роже-
ства Христова намесник и воевода князь Офонасей
Шейдякович да с сентября15 84-го году?2 князь Мики-
та Приимков-Ростовской.
В Вмльяне с Семеня дни 84-го году?2 Микита
Григорьев сын Бороздин.
В Гове с Семеня дни 84-го году?2 Иван Папин
сын Сабуров.
В Алыстек 84-го году?2 с Николина дни?® Веш-
няк Скобельцын®® Васильев сын®®.
В Тарвасе из®* Ракобора®^ быти Ивану Сабуро-
ву.
В Лаюсе 84-го году с Николина дни Никита Бу-
турлин. //
В®2 Крепету быти из Тарваса Ивану Вышеслав- л.102.
цову осадная голова®2.
В Новегородке в?2 Ливонском велено быть из
Юрьева для осаду Григорья Харламову®®.
В Найде с Семеня дни 84-го году Иван Дмит-
реев сын Плещеев да 84-го году Увар Вешняков.
В Толщеборе®^ Григорей Ивашкинл.
75-75 3 благовещеньева дни В,С. 76 Нев-
ааре В, Нешавре С. 77 Опахов В. 78-78 Нет
В.С. 79 Дни вешнева В,С. 80-80 Васильев сын
Скобелцын В,С. 81-81 И Ракоборе В,С. 82-82 В
Керепиту из Тарваса быть осадной голове Ивану Вы-
шеславцеву В,С. 83 Харламову сыну Нечаеву В,С.
84 Томцеборе В.
и В А сенебря, исправлено по В,С. к В А
в Валысте, исправлено по В,С. л В А Ивашкин,
исправлено по В,С.
132
7084
В Pyroдиве намесник и воевода князь Семен
Ардасович Черкаской с оспожина дни 82-го году®
да князь Иван Семенович Лобанов-ростовской о
Семеня дни.
В Ракоборе быти ис Тарваса Степану Лапину
сыну Сабурову11 с Семеня дни 85-го году.
В большом городке на иванегородцкой стороне
голова Ондрей Пушкин с Семеня дни 84-го, в мень-
шом городке на ругодивской стороне Петр Вышеслав-
ЦОВе
На Иване//городе 84-го году князь Григорей л.102
Путятин.	об.
На Яме городке от стретеньева дни 83-го Ва-
силей Собакин да осадная голова Иван Клементьев.
На Копорье Григорей Собакин да осадная голова
Семен Михайлов сын Муравьев.
В Орешке с покрова 84-го году намесник кннзь
Никита Кропоткин.
В Кореле з благовещеньева дни 84-го году
осадная голова Василей Костянтинов сын Кобылин.
В Пернове с Ильина дни 83-го году® князь
Ондрей Васильевич Репнин да Дмитрей Вельяминов.
В Салаче 84-го году Иван Бороздин да Иван
Мотякин.
В Перколи Василей Квашнин.
В Апсален воевода князь Михайло Юрьевич Лы-
ков да Лобан // Бутурлин.	л.103
В Коловери осадная голова Михайло Бурцов.
В Лиговери осадная голова Муха Чихачов.
В Падце Леонтей Окунев да Иван Мелюков.
В Выголе мызе Злоба Пушкин.
В Козани боярин и воевода князь Ондрей85 86
Иванович86 Ногтев да князь Иван Васильевич Вели-
кой-Гагин.
85 Нет В,С.	86-86 Иван Андреевич В.
м В А Сабуру,исправлено по В,С. н В А
далее смазано и.
133
7084-7085
В Астарахани воевода князь Василей Иванович
Кривоборской да князь Григорей Иванович Коркоди-
нов.
В СвиязсКом воеводы®? князь Василей Федоро-
вич Бахтеяров-Ростовской да князь Василей Ивано-
вич Буйносов, да князь Дмитрей Шемяка князь Да-
нилов®8 сын Гагарин.
В Чебоксари воевода Богдан Юрьевич Сабуров.
В новегороде Кокшаском^ Василей Борисович
Сабуров да Яков Наумов.
В Тетюшах ис Казани голова князь Борис Ме-
зецкой.
В Лаишеве^О ис Казани голова Михайло Болтин.
В Арске0 из Казани голова Василей Пелепелицын.
В Василегороде воевода князь Онтон // Михай- л.103
лович Ромадановской.	об.
На Олаторе воевода князь Петр князь Иванов
сын Буйносов.
На Курмыше Василей Яхонтов да Василей При-
клопекой.
В Арзамазе Григорей Бобров Шетпев.
Лета 7085-го сентября в день по городом бы-
ли воеводы:
В Серпухове князь Данило11 Борисович Приимков-
Ростовской.
В Колугу князь Федор Лобанов-Ростовской.
На Федорово место Шереметева с Мышеги вое-
вода князь Данило Ногтев на Туле, готов князь
Петр Барятинской.
87 Воевода В. 88 Михайлов В,С. 89 Кбк-
матском В,С.	90 Лашкеве В.
о В А в Варске, исправлено по В,С.
п В А написано по стертому тексту.
134
7085
У Николы Заразсково^ с Коширы воевода Микита
ОчинР-Плещеев да голова Иван Фустов.
В Волхове Роман Бутурлин.
В Новегороде в9^ Северском намесник и воево-
да князь Дмитрей Щербатой.
В Почепе князь Юрьи Волконской.
В Стародубе намесник Роман Плещеев.
<_А на Резани и в Донкове, и в Пронску, и в Но-
восили и во Мценску быти воеводам й людей по преж-
ним рос пи сем.', А 93 годовым:
В Путимле намесник и воевода // Василей Львов л.104
сын Салтыков.
Во Мценску намесник Федор Ондреевич Замыцкой.
В Карачове намесник9^ Ондрей Иванов сын Охо-
тин-Плещеев.
В Чернигове князь Осиф Щербатой.
В Рославле намесник князь Григорей Звениго-
родцкой.
В Смоленску князь Юрьи Костянтинович Курле-
тев.
На Луках Великих Федор Михайлов сын Ласки-
рев.
На Невле Михайло MBaH0B9t> сын Вельяминов.
В Торопце Иван Юрьев сын Грязново.
На Ситне Яков Вельяминов.
В Полотцкес князь Иван Костянтинович Курля-
тев да князь Иван Лыков, да князь Михайло Засекин.
Да по вестям к Полоцку послан князь Михайло Боря-
тинской9^ да Игнатей Блудов.
На Туровле Володимер Иванов сын Вельяминов.
91 Зарайскаго В, Зарайского С. 92 Нет В,
С.	93 Да В,С.	94 Наместник и воевода в,С.
95 Борисов В,С.	96 Воротынской В,С.
р В А написано над строкой. с В А По-
лоткце, исправлено по В,С.
135
7085
В Копье князь Иван княж Самсонов®? сын Ту-
ре НИН.
98
На Соколе князь Иван княж Дмитреев сын
Щепин.
От немецкой украины1:
В Юрьеве в Ливонском намесник и воевода
князь Офонасей Шейдякович, мурза нагайской да
Иван // Колодка Дмитреевич Плещеев, да князь Ни- л.104
кита Приимков-Ростовской.	об.
В Вильяне Иван Папин®® сын Сабуров.
В Гаве Никита Григорьев сын Бороздин.
В Тарвасе Василей Сабуров да Степан Выше-
славцов.
В Лаюсе Никита Бутурлин.
В Пайдеу Иван Дмитреев сын Плещеев да Увар
Вешняков.
В Ракоборе Иван Иванов сын Сабуров.
В Ругодиве князь Семен Ардасович Черкаской
да князь Иван Семенович Лобанов.
На Яме городе Василей Степанов сын Сабакин^.
В Орешке намесник князь Никита Кропоткин.
На Копоре Григорей Сабакин.
В Салаче Иван Бороздин.
3 Пернове князь Ондрей Васильевич Репнин да
Дмитрей Вельяминов.
В Апсоле князь Михайло Юрьевич1^ Лыков да
Лобан Ондреев сын Бутурлин.
В Падце Кдан Квашнин да Леонтей Окунев, да
Иван Истомин сын Милюков. //
т
В Коловери Михайло Иванов сын Бурцов .	л.105
97 Семенов В,С.	98 В В,С. 99 Панин
В. 100 Андреевич В,С.	I В С написано по
Сабуров.
т В А написано вместо зачеркнутого сторо-
ны. у В А исправлено из Приде. ф В А исп-
равлено из Сабуров.
136
7085
В Лиговери Михайло Василев сын Чихачов.
В Казани боярин и воевода князь Ондрей Ива-
нович Ногтев-Суздальской да князь Иван Василье-
вич Beликого-Гагин.
В Астарахани князь* Василей Иванович Криво-
борской да князь Григорей Иванович Коркодинов.
В Свияжском воеводы князь Василей Бохтеяров-
Ростовской да князь Василей Иванович Буйносов,да
князь Дмитрей княж Данилов сын Шемяка Гагарин®.
В Чебоксаре боярин и воевода Богдан Юрьевич
Сабуров.
В Василегороде князь Онтон Михайлович Ромо-
дановской,
На Алатыре князь Петр княж Иванов сын Буй-
носов-Ростовской.
В новом Кокшаском городе боярин и воевода
Василей Борисович Сабуров да Яков Гаврилов сын
Наумов.
Того же году октебря в 23 день посылал царь
и великий князь бояр своих и воевод х Колывани с
нарядом. И тогды // были по полком:	л.105
В большом полку боярин и воевода князь Фе- об.
дор Иванович Мстисловской да боярин Иван Меньшей
Васильевич Шереметев.
В правой руке боярин князь Иван Юрьевич Го-
лицын да окольничей Федор Васильевич Шереметев.
В передовом полку боярин князь Василей Юрье-
вич Голицын да окольничей князь4 Дмитрей Ивано-
вич Хворостинин.
В сторожевом полку воеводы князь Григорей
Ондреевич Куракин да^ князь Михайло Лыков^.
2-2 В С написано по смытому тексту.
х В А князь, исправлено по В.С. ц В А
Ггарин, исправлено по В,О.	ч В А написано над
строкой.
137
7085
В левой руке князь Ондрей Петрович Хован-
ской да князь Ондрей Дмитреевич Палецкойш.
J наряду воеводы князь Микито Борисович При-
ямков да Дмитрей Иванович Вельяминов, да диак Те-
о	л
рентей Лихачов . Да у наряду же письмены го-
ловы князь Иван князь Михайлов сын Елецкой да
Онанья Марков сын Бутурлин.
А пришли бояре и воеводы под Колывань ген-
варя в 23 день, а прочь отошли марта в 23 день
от Колывани.
И писал ко государю // из-под Колывани князь л.106
Михайло Лыков: велено ему быти в сторожевом пол-
ку в других, а Ивану Шереметеву в большом полку
в других; и князь Михайло бил челом государю,что
ему для Ивана списков взять3 4 * * * нельзе. Иь писали от
государя ко князю Михайлу Лыкову, чтоб списки
взяль и делом государевым промышлять; а будет ему
доы Ивана дело и государь ему^ даст^ счет. И тог-
да Ивана убили, а князь Михайло был меныпи и Мень-
шова брата Иванова Федора Шереметева.
А князь Григорей Куракин писал ко государю
на племянника своего на князя Ивана Голицына^,
что велено ему быти в сторожевом полку, а князю
Ивану в правой руке; и велел бы ему государь дать
на князя Ивана невмесную грамоту. И писано от го-
сударя ко князю Григорию, что ему в сторожевом
полку быти пригоже.
Да писал ко государю князь Ондрей Палецкой,
что велено ему быть? в левой руке, а князю Петру
3 Чихачов В,С. 4 Нет В,С. 5-5 Даст
им В,С. 6 Куракина В,С. 7 Быть велено С.
ш В А написано по смытому тексту. щ В А
исправлено из не взял. ъ-ъ В А пропущено, вста-
влено из В,С. ы В А д, исправлено по В,С.
138
7085
Хворостинину в передовом полку; // и ему для кня- л.106
зя Петра в левой руке быти невмесноь.	об.
А как Ивана Шереметева за туры убили, и царь
и великий князь велел быти в его место в большом
полку Федору Шереметеву; а на Федорово место ве-
лел быти в правой руке князю Дмитрею Хворостини-
ну; а на князь Дмитреево место прислал государь
в передовой полк воеводу князя Петра Хворостинина.
Того же году апреля® по украиным городом были
воеводы:
На Туле князь Данило Ондреевич Ногтев да го-
лова Денис Ивашкин.
На Дедилове князь Петр Иванович Хворостинин.
А как сошлись украинце3 воеводы по® вестям,
и тогды были по полком8 9:
В большом полку воеводы с Тулы князь Данило
Ондреевич Ногтев да голова Денис Ивашкин; да з
Донкова князь Ондрей Дмитреевич Палецкой да Оноф-
рей Степанов сын Лошинской; да з Дедилова князь
Петр Иванович Хворостинин да Василей Яковлевич
Измайлов; // да из Новосили Микита Иванович Очин- л.107
Плещеев.
QВ передовом полку воеводы з Волхова Роман
Дмитреевич10 Бутурлин да Григорей Федоров -.сын .
Ондреев Павлов; аА^ из Пронска князь Василей Ива- »
нович Кривоборской да Ондрей Яковлев сын Измай- /
лов;')изо Мценска Василей Иванович Мещенинов-Мо- I
розов.
В сторожевом полку воеводы с Резани князь
Михайло Федорович Гвоздев да Игнатей Олександров
8 Апреля в 4 день В,С.	9-9 По полком
В,С. 10 Федорович В,С.	II Нет В,С.
ь В А написано по смытому тексту. э В А
укаиные, исправлено по В,С.	ю В А написано над
строкой.
а
139
7085
сын Кобяков; да из Рясково намесник и воевода
князь Федор Иванович Кривоборской.
Того^ ж^месяца майя^ на берегу бояре и
воевода по розписи по полком:
— .	Т h	ТА
В большом полку бояре и воеводы*"’’ князь
Федор Иванович Мстисловской да Петр Васильевич
Морозов.
В правой руке князь Василей Иванович мсти-
словской да князь Ондрей Петрович Хованской^;
стояли в Торусе.
В передовом полку боярин князь Иван Юрьевич
Голицын да окольничей Федор Василевич Шереметев;
стояли в Колуге.
В сторожевом полку князь Василей Юрьевич Го-
лицын да окольничей князь Дмитрей Иванович //
Хворостинин; стояли на Коломне.	л.10?
В левой руке князь Григорей Ондреевич Кура- об.
кин да князь Ондрей Иванович Хворостинин; на1®
Кошире.
У наряду и у обизу и у крепостей быти воево-
де князю Ивану Лобанову-Ростовскому.
У судовых людей воевода князь Василей княк
Михайлов сын Ростовской.
ТО	тп
А после отпуску больших воевод на оере-
гу были воеводы по полком:
В бользом полку в Серпухове воеводы князь
Григорей Ондреевич^ Куракин да князь Василей
Дмитреевич Хилков.
В передовом^ в Колуге князь Василей Костан-
тино вич Пронской да Иван Васильевич Трохониотов.
12-12 Нет В,С.	13 Мая в день В,С.
14-14 Боярин и воевода В,С. 15 Хворостинин
В,С. 1€ Стояли на В,С. 17-17 Больших воевод
отпуску В,С. 18 Андреевич сын В,С. 19 Пе-
редовом полку В. С.
140
7085
В сторожевом2® в2® Коломне князь Ондрей Пет-
рович Хованской да Федор Ласкирев. И Иван Трохошь
отов да Федор Ласкирев списков не взяли для князя
Василья Хилкова.
А по украинки городом были воеводы:
На Туле намесник и воевода князь Иван Семе-
нович // Лобанов-Ростовской да голова Денис2^
Ивашкин.
На Дедилове князь Василей Туренин да с Реза-
ни Игнатей Кобяков.
< В	князь Василей Федорович Жиповой-
Засекин.;
В Пронску с Резани князь Василей Лобанов да
Ондрей Измайлов22.	,
В Ряском намесник князь Федор княж Иванов
сын Кривоборской.
В Шатцком князь Семен Жижемской.'4i
На* Орле Ондрей Иванов сын Замыцкой да Петр
Меньшой2^ Григорьев сын Совин.
А как сойдутца украиные воеводы для вестей,
и тогда быти по полком:
В большом полку с Тулы князь Иван Семенович®
Лобанов®, да в большом же полку из Пронска князь
Василей Ростовской да Ондрей Измайлов; да из Ри-
сково князь // Федор Кривоборской; да с Орла
Ондрей Замыцкой да Петр Совин.
В передовом полку з Дедилова князь Василей
Петрович Туренин да Игнатей Кобяков.
В сторожевом полку Никита Иванович Очин да
Христофор Залеской.
А, устроя берег, царь и великий князь лошол
месяца июня25 в 8а день да с ним сын ево царевич
л.108
л.108
об.
20-20 Сторожевом полку на В,С. 21 Дани-
ло В. 22 Измалков В. 23 В С написано по
смытому тексту. 24 Нет В,С.	25 Июля В.
я-я В А Лобанов Семенович,исправлено по В,С.
а В А 20, исправлено по В,С.
141
7085
Иван Иванович. А царевич Федор Иванович стоял с
царицами26 в Новегороде в27 Великом. А пошол из28
Новагорода28 царь и великий князь29 ко Пскову
июня в 15 день, а изо Пскова пошол на своих непо-
слушников июня же в 25 день в Немецкую землю в27
Вифлянскую. И божиим милосердием, а ево госуда-
ревым промыслом взял город Улег* 6, 2-город Лужу,
3-город Реэицу, 4-город Невгин, 5-город Кружборхов,
6-город // Левдун, 7-город Чествин, 8-город Гол- л.109
бин3 , э-город Пижболду, 10-город Борзун, II -
Куконос, 12-город27 Скровной, 13-город27 Линовард,
14-город Сунтеж, 15-город Орлик, 16-город Кесь,
17-город Ровной, 18-город Трекат, 19-Володимерец,
20-город Буртники, 21-город Смилтин31. А всех
взял царь и великий князь 26 городов. И тогды бы-
ли воеводы по полком:
В большом полку князь великийв Семионв Бек-
булатович Тверской да боярин князь Иван Петрович
Шуйской, да князь Василей Ондреевич Ситцкой.
В правой руке намесник псковской князь Петр
Тутаевич Шейдяков, мурза нагайской, да боярин Ми-
кита Романович Юрьев.
В передовом полку боярин князь Федор Ивано-
вич Мстисловской да окольничей князь Петр // Ива- л.109
нович Татев.	об.
В сторожевом полку боярин князь Василей Фе-
дорович Скопин-Шуйской да князь Ондрей Василье-
вич Репнин.
В левой руке князь Семен Ардасович Черкас-
кой да Василей Львович Салтыков.
У государя в полку дворовые воеводы боярин
князь Федор Михайлович Трубецкой да Офонасей Фе-
26 Царевичами В. 27 Нет В,С. 28-28 Нет
В,С. 29 Князь из Новагорода В,С. 30 Колбин
В. 31 Смялтин В.
б В А Улегг,исправлено по В,С.	в-в В А
Василей Семенович,исправлено по В,С.
142.
7085
дорович Нагой, окольничие были у государя и вели-
кого князя, которые наперед1* шли: окольничей Сте-
пан Васильевич Годунов да Федор Федорович Нагой.
У наряду воеводы окольничей Василей Федоро-
вич Воронцов да князь Семен Иванович Коркодинов,
диаки у наряду Ондрей Клабуков.
А наперед собя // изо Пскова послал царь и	л.ПО
великий князь Ливонские земли воевать32 33. и тогда
были воеводы по полком:
В большом полку князь Тимофей Романович Тру-
бецкой да князь Михайло Васильевич Тюфякин, да
Михайло Иванович Головин.
В передовом полку князь Иван Иванович Голи-
цын да Остафей Михайлович сын Пушкин, да Михайло
Ондреев сын33 Безнин. А быти по государеву указу
Михайлу Безнину со князем Михайлом Тюфякиным да
с Остафьем Пушкиным без мест.
В сторожевом полку князь Иван Самсонович Ту-
ре нин да Иван Михайлов сын Пушкин.
А из походу посылал царь и великий князь от
города от Володимерца3^ Немецкия земли воевати
х Колыванид. И тогда были воевода по полком: //
В большом полку князь Ондрей Васильевич Тру- л.ПО
бецкой да окольничей князь Петр Иванович Татев. об.
В35 передовом полку Михайло Ондреевич Без-
нин-Нащокин35.
В сторожевом полку князь Василей Васильевич
Тюфякин.
А сам царь и великий князь, взем Кесь,пошол
в Юрьев в36 Ливонской, а36 розряд учинил новой:
32 Воевод В, С.	33 Нет В. 34 Воло ди-
мера В. 35-35 В В,С список воевод передового
полка помещен после списка воевод сторожевого
полка. 36 Нет В,С.
г В А напред, исправлено по В,С.	д В А
Колыва, исправлено по В,С.
143
7085
В сторожевом полку боярин князь Василей Фе-
дорович Скопин да князь Ондрей Васильевич Репнин.
В левой руке князь Семен Ардасович® Черкас-
кой да Дмитрей Борисович Салтыков.
А большой полк и37 правая37 рука и передовой
полк были по прежней росписи.
к^ в Володимерце царь и великий князь оста-
вил воевод годовати князя Дмитрея Дрыгана33 Ми-
хайловича^ Приимкова // да Василья Петровича Го- л.III
ловина, да князя Петра Чермново Волконсково.
А из походу от Куконоса33 посылал царь и ве-
ликий князь к Скровному^О, и о не, шед, город
Скровной взяли. И тогда были воевода по полком:
В большом полку князь Иван Иванович Голицын.
В передовом полку Фома Офонасьевич Бутурлин.
В сторожевом полку окольничей Федор Василье-
вич Шереметев.
А как пришол36 царь и великий князь из Немец-
4т	42
кие земли во Псков, а с оставил во Пскове бояр
и воевод намесника1 псковскаго князя Петра Тутае-
вича Шейдякова да боярина князя Ивана Петровича
Шуйскова, да околькичева князя Петра Ивановича
Татева, да князя Ондрея Васильевича Репнина, да
Василья Львова сына Салтыкова.
А в Кореле велел государь быти Михайлу Без-
нину; а с Михайлом Семиона Тверскаго // стольни- л.III
ки и стряпчие, и дворяне з головою со князем Гри- об.
горьем Зубком Засекиным^3. А с сеунчом ис Корелы
пригонял от Михаила Безнина к государю в Слободу
князь Федор Дмитреевич Хованской.
37-37 А правая и левая В,С. 38-38 Драгу-
на В,С. 39 Куконауса В,С. 40 Кровному В,С.
41 Земли пришол В,С. 42 Нет В, и С. 43 За-
секиным.а инде пишет со князем Иваном Сонцовым
В,С.
е В А Арданович,исправлено по В,С. ж В А
намесникка,исправлено по В,С.
•144
7085-7086
*^°44 Же Г0ДУ пРихоДили немецкие^ люди под
Ракобор . И царь и великий князь посылал воево-
ду князя Петра княж Иванова сына Борятинского, а
велел князю Петру на Яме городе взяти^ списки у
боярина у & князя Ондрея3 Ивановича Ногтева. А
итти велел государь князю Петру в прибыльных вое-
водах к воеводе ко князю Семену Ардасовичю Черка-
скому. А у князя Петра в том походе голова был
князь Василей Белоголовой Иванович Ростовской.
государю от князь Петра Борятинсково с сеунчом
пригонял.
Лета^® 7086-го месяца**^ ноября в 6 день на л,П2
память преподобнаго отца нашего Варлама Футынска-
S о
го чудотворца пригонил к царю и великому князю
гонец к Спасу на Футыню от Великово Новагорода^
за 75^ верст, а сказал, что литовские люди обма-
ном город Невгин^ взяли. И царь и великий князь
послал х Неси с нарядом. И тогды были воеводы по
полком:
В большом полку князь Василей Юрьевич Голи-
цын да окольничей и воеводы князь Дмитрей да
князь Петр Ивановичи Хворостинины.
44-44 Под Ракобоо немецкие люди .В.С.
45 Взяли С. 46-46 Йет В. 47 И к В, С.
48-55 Здесь начинается М, в котором приводится
следующий текст: 7086 году послал царь и великий
князь Иван Васильевич всеа Росии" к Кеси с наря-
дом; и те ж были воеводы по полком: В большом пол-
ку князь Василей Юрьевич Голицын да князь Дмитрей
Хворостинин. В передовом полку князь Андрей Васи-
льевич Репнин да Игнатей Татищов. В сторожевом
полку князь Семен Дмитреевич Куракин да князь Петр
Волконской. 49 Нет В.С. 50 Пригнал В,С.
51 Ьоваго города В. 52 Семь В,С. 53 Невчин
В.
з В А написано по нет.
145
7086
В передовом полку князь Ондрей Васильевич
Репнин да Игнатей Татищев.
В сторожевом полку князь Семен Дмитреевич5*1’
Куракин да князь Пето Волконской55 56.
У наряду воеводы князь Василей Иванович
Кривоборской // да Олексей Давыдов, да57 * диак
Терентей Лихачов.
И воеводы с Футы ни пошли в Резицу. А дети
боярские не собрались для того, чтои поход не
был.
58
Тово же году февраля в I день х Кеси хо-
дили с59 * * нарядом. И тогды были воеводы по пол-
ком6^:
В большом полку боярин князь Иван Федорович
Мстисловской да боярин князьк Василей Юрьевич
Голицынк.
Вл правой руке боярин князь Федор Иванович
Мстисловской да боярин Петрм Васильевич Морозов11.
В передовом полку боярин князь Василей^
Иванович Мстисловской да окольничей Федор Ва-
сильевич Шереметев.
В сторожевом полку боярин князь^ Иван Юрь-
евич Голицын да князь Дмитрей Иванович Хворости-
нин.
В левой руке боярин князь Семен Данилович
Пронской да князь Ондрей Васильевич Репнин6^.//
И князь Ондрея не стало. И государь велел быти
54 Андреевич В,С. 55 См.прим.48-55.
56 Наряду были В,С. 57 Нет В. 58-60 В М
начинается текст. Тово ж 7086 году к Кеси ж ходили
бояре воеводы с нарядом и были по полком.
59 Нет В,С. 61-61 Нет М.
и В А пропущено, вставлено из В,С.
к-к В А написано над строкой вместо зачеркнуто-
го Петр Васильевич Морозов. л-н В А написано
со знаком вставки по левому полю. м В А Тетр,
исправлено по В,С.
л.И2
об.
л.ИЗ
146
7086
в левой руке князю Петру Хворостинину.
У наряду были окольничей и воевода62 63 * * Борис
Васильевич Шеин да Василей Федорович Воронцов,да
князь Василей Меньшой Кривоборской.
И бояре и воеводы пришли х Кеси, стояли у
Кеси четыре недели, пролом пробили великой, а,
Кеси не взяв, пошли от города, бог6^ дал6\ здо-
рова.
Тово хе году в Вильяне годовали воеводы Иван
Федорович Сабуров да Иван Григорьевич Волынской.
Иван Волынской посылал бити челом государю в оте-
честве о счете на Ивана Сабурова. И царь и вели-
кий князь прислал грамоту, а в грамоте пишет: от
царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Ру-
син в Вильян Ивану Федоровичи Сабурову да Ивану//
Григорьевичи Волынскому. По немецким вестям для	л.ИЗ
приходу ис Колывани к нашим городам к немецким об.
людем велели есмя быти в походе из Юрьева воево-
де князю Михайлу Тюфякину з детьми боярскими и з
стрельцами и тем местом помогати; а из Вильяна
велели есмя быти в сходу со князем Михайлом то-
бе, Ивану Волынскому, а с тобою вильянские поме-
щики да стрельцы сколько мочно, на конех верхи;
а лошади под них взяли бы естя с Вильянския сло-
боды ис Вильянского уезду с сох. А ты б, Иван
Сабуров, был в Вильяне, а с тобою б были дети бо-
ярские, вильянские помещики, которые безконные,
и стрельцы, которые в осаде сидели0 и дела наше-
го берегли неоплошно по нашему наказу и // по	л.114
грамотам63. А будет немецких людей почаете66
приходу, что им6? подлинно итти к Вильяну для
62 Здесь заканчивается М. 63 Воеводы
В,С.	64-64 Дал бог В,С. 65 В А написано
по смытому тексту. 66 Почаятся В,С.	67 Нет
В,С.
о В А пропущено, вставлено из В,С.
7086
городового стоянья, а не для войны, и ты б Иван
Волынской, в сход не ходил, а был бы еси со все-
ми детьми боярскими и с стрельцы в городе. А де-
лом нашим промышляли о всем по нашему наказу. А
князю Михайлу Тюфякину велели есмя тем городом х
которым11 немецкие люди пойдут, помогати и в при-
бавку людей посылати, и нашим делом промышляти,
смотря по тамошнему делу, как будет пригоже и
сколько бог помочи подаст, к ныне б естя жили в
городе с великим береженьем, дети боярские и
стрельцы были6® с вами6® готовы*3 и вестей бы
есте подлинных про немецких людей проведывали,а,
проведав, во веяния-места вести // писали0. А де- л.П4
тей боярских бы жены и дети были в городе в оса- об.
де, а по деревням бы и з6? животы не жили. И о
всем бы есте дела нашего берегли по нашему на-
казу. А что еси писал к нам Иван1 на Ивана Сабу-
рова, и ты местничаесься безлепно не отцом, но и6?
дедом, и тобе6® так по нашему наказу быти ныне
пригоже, и грамоты невмесные на Ивана Сабурова
нам тебе не давывати?®. И ты б в Вильяне с Ыва-
ном дела нашего берегли по нашему наказу. А ка-
ковы у вас вести?1 про?-’- немецких людей будут и
вы С вас о всем без вести не держали, отписывали
бы к нам почасту. Писан на Москве лета 7086?®-го
генваря в 10 день.
Тово же году от польские украины воеводы
были по городом:
На Туле окольничей Борис Васильевич Шеин * 70 * * *
68-68 С вами были В,С.	69 Тебе б В,С.
70 Давати В,С. 71-71 Быти по В,С.	72 7006 В.
п В А которому, исправлено по В,С.	р В А
головы, исправлено по В.С. С В А написано по
смытому тексту. т В А пропущено, вставлено из
В,С.
148
7086
да намесник // и воевода князь Иван Семенович л.П5
Ростовской.
На Дедилове Володимер Васильевич Головин да
голова Посол Ивашкин.
В Новосили Михайло Иванов сын Головин да Ор-
темей Колтовской.
На Орле князь Василей Дмитреевич Хилков да
Боланда73 Совин.
Во Мценску намесник и воевода Василей Ивано-
вич Мещенинов-Морозов да Иван Колтовской.
Пронску князь Михайло Федорович Кашин да
Офонасей ХотунскойЛ
В Донкове Роман Григорьев сын Плещеев да Ми- 
хайло Семенов. ]	_	;
На Резани князь Борис® Петрович Засекин да
Микита Григорьевич Ржевской.
В Ряском намесник и воевода князь Федор
Кривоборской.
Тово ж году марта стояли литовские люди и
немецкие с нарядом у царева и великого князя горо-
да Линоварда. А в городе // Линоварде сидели царя л.П5
и великого князя воеводы князь Иван Михайлович об.
y 7S
Елецкой да Левонтей Григорьевич Валуев . А под
людьми ходили ис Куконауса воеводы Микита Ивано-
вич Очин-Плещеев* 5 да Игнатей Олександров сын Ко-
бяков. А после тово другие ходили к Линоварду
окольничей и воевода Федор Васильевич Шереметев
да князь Ондрей Дмитреевич Палецкой.
Тово ж году на Усвяте были ливонском76 го-
роде воевода76 Михайло Иванович Вельяминов. И
73 Богдан В. 74 Марта в день В,С.
75 Ржевской В,С. 76-76 Воеводы в ливонском
городе В,С.
у В А Хотунскуй, исправлено по В,С.
ф В А написано по стертому слову. х В А Гри-
горьеввич, исправлено по В,С. ц В А пропущено,
вставлено из В,С.
149
7086
77
приходили литовские люди воевода пан Жебровской ,
посад и острог у Усвята4 выжгли. И Михайло писал
ко государю царю и великому® князю Ивану Василе-
вичу всеа Русии, чтоб® прислал в прибавку воево-
ду Ондрея Ивановича Охотина-Плещеева.
Того же году роспись воеводам по украиным
городом: //
На Резани осадная голова з благовещеньева л.116
дни 85-го году Василей Колеминов.
В Пронску осадная голова Дмитрей Копнин 81
году.
На Михайлове осадная голова 86-го году с
середокрестья князь Петр Федорович Гагарин.
В Ряской городе намесник'8 и воевода з бла-
говещеньева дни78 князь Федор Иванович Кривобор-
ской, 85-го году.
В Шатцком городу 85-го году з благовещенье-
ва дни намесник и воевода князь Василей Иванович
Кривоборской.
В Донкове в осаде 83-го году зборново78 во-
скресенья Иван Микулин сын Греков.
У Николы у80 Заразсково 86-го 'году з збор-
ново воскресенья намесник Степан Володимеров сын
Беклемишев.
На Дедилове 86-го году Яков Вельяминов.
На Епифани 87 8^ году с покрова Роман Хвощин-
ской.
На Веневе з зборнаго воскресенья 85-го году
Роман Романов // сын Писарев.	л.116
___________________________ об.
77 Жебродейской В,С. 78-78 3 благовеще-
ньева дни наместник и воевода В,С. 79 3 сбор-
нова В. 80 Нет В,С. 81 86 В,С.
ч В А Увоята, исправлено по В.С. ш В А
великий, исправлено по В,С. щ В А нет, встав-
лено из С.
150
7086
На Туле Никита Ушаков 81°г-го году с верб-
наго воскресения.
На Плове и на Солове, и на Крапивне® Давыд
Бегичев 83-го году.
В Олексине 87-го году Богдан Васильевич сын
Озорново.
В Новосили Василей Лодыженской.
В Одоеве Богдан Олтуфьев.
На Черни осадная голова князь Семен князь
Васильев сын Мещерской с Ыльина дни 85-го году.
В Волхове 85-го году намесник Василей Яков-
лев сын Кузьмин® з благовещеньева дни.
Во Мценску 85-го году з благовещеньева дни8^
намесник и воевода Василей Иванович Мещенинов-
Морозов.
На Орле Яков Вельяиинов с стретеньева дни
83-го году.
В Карачеве 86-го году с Николина дни наме-
chhkJ* князь Иван княж88 Юрьев сын Морткин.
В Рыльску осадная голова 8682 * * * 86-го с стрете-
ньева дни Павел Бокшеев.
В Путимле 86-го году с середокрестья наме-
сник Иван Долматович Карпов. //
В Новегородке Северском намесник с радуницы л.117.
86-го году князь Осиф Щербатой.
В Чернигове 86-го году с Петрова дни князь
Иван Ондреевич Долгорукой.
Во Брянску 86-го году с рожества Христова
намесник и воевода Дмитрей Борисович Салтыков.
В Стародубе 86-го году с вербного воскре-
сенья намесник и воевода князь Семен Мезецкой.
82 85 В,С.	83 Курмин В. 84-84 Нет
В.С. 85 ВС написано над строкой. 86 86го-
ДУ В,С.
ь В А Кровне, исправлено по В,С.	ы В А
наменик, исправлено по в, С.
151
7086
В Почепе на®^ время послан®*^ для осады®®
86-го году Федор Глебов сын Яковлев.
В Рославле 85-го году намесник Костянтин
Иванов сын Коромышев.
В Смоленску 86-го году з благовещеньева дни
князь Данилоь Ондреевич Ногтев.
На Велиже 86-го году с троицына дни Михайло
Чихачов.
На Усвяте 86-го году с Ильина дни Михайло
Иванов сын Вельяминов3.
QQ
На Луках стретеньева дни Иван Степанов
сын Злобин.
Во Ржеве в Заволочье® 86-го году з благове-
щеньева дни Василей Большой Ондреев сын Вельями-
нов.
На Невле 86-го году з благовещеньева дни
князь // Федор Лыков.	л.П7
В Торопце 86-го году стретеньева дни Иван об.
Юрьев сын Грязной.
На Ситне голова Федор Большой Яковлев9^ сын
Чириков.
3 Полоцке 86-го году з благовещеньева дни в
большом городе воеводы князь Григорей Ондреевич
Куракин, князь Дмитрей Иванович Щербатой; да за
Полотью* 91 в остроге Петр Иванович Волынской; в
стрелецком9^ городе Матвей Диак Ржевской; в го-
родничих Замятия Опалев.
На Туровле 869®-го году з благовещеньева
дни Посник Чмутов сын Рябинин да голова казачья
Федор Зеленой.
87-87 Послан на время В,С.	88 Осады по-
слан В,С.	89 В Дуках с В,С. 90 Нет В.
91 Палатою В,С.	92 Спрелецком С. 93 85 В.
ь В А Василий, исправлено по В,С. э В А
Пельяминов,исправлено по В,С. ю В А Заволонье,
исправлено по В,С.
152
94	7086
В Красном 86-го году з благовещеньева дни
Михайло Федорович Колычов да голова стрелецкая
Григорей Иванов сын Вельяминов»
В Копье с рожества Христова Петр Федоров сыи
Колычов да голова Олексей Непийцын,
На Соколе з благовещеньева дни Илья Никифоров
сын Дубенской.
На Нещедрея с оспожина дни Иван Никитин сын
Елагин.
В Куконосе князь // Ондрей Петрович Хован- л.П8
ской да князь Дмитрей Петрович Елецкой, да князь
Семен Иванович Коркодинов, да Томила95 96 Загрязской.
В Чесгвине князь Офонасей княж Иванов сын
Кропоткин да Василей Волков Курицын.
В Борзуне князь Федор княж Федоров сын Ме-
щерской да Немир Юрьев сын Ушаков.
В Кружборе князь Матвей Путятин да Семен Ни-
кифоров сын Кошкин.
В Улехе98 Федор Ляпунов сын Осинин.
В Луже97 воевода Григорей Федорович Колычов.
В Резице князь Петр Семенович98 Лобанов да
Данило Ржевской.
В Володимерце князь Никита Борисович Приям-
ков да Василей Петрович Головин, да голова Иван
Григорьев сын Бороздин.
В Ровном Дмитрей Ондреевич Елизаров да Васи-
лей Белеутов.
В99 Лениварде князь Иван Елецкой да Левон-
99
тей Валуев, да Петр Игнатьев .
В Скровном Меньшой Волынской да Марко Не-
плюев.
94 Красном городе В,С.	95 Истома В,С.
96 Члехе В. 97 Лужеве В, С. 98 Самсонович
В,С. 99-99 Нет В,С.
я В А Недре, исправлено по В,С.
153
7086
В Трекате Никита Тимофеев сын Бутурлин да
Олексей Истомин сын Юшков. //
В Полчеве^О с Семеня дни 87^-го году князь	л. II8
Иван княж Дмитреев сын Щепин да Ногой Бостанов^. об.
В Юрьеве в Ливонском намесник и воевода
князь Офонасей Шейдякович да Иван Дмитреевич Пле-
щеев, да Ждан Иванов сын Квашнин; и под людьми
ходить Ждану.
В Вильяне осадная голова Иван Федоров сын
Сабуров да Микита Григорьев сын Бороздин.
В Пайде осадная голова князь Неклюд Давыдо-
вич Путятин да Увар Вешняков.
В Ракоборе осадная голова Степан Федорович
Сабуров да Субота Степанович Пушкин.
Во ГовьеЗ осадная голова Борис Лихорев.
В Алысте Вешняк Скобельцын да намесник Ни-
кон Ушаков.
В Толчеборе Семен Петров сын Лукин.
В Тарвасе осадная голова Иван Иванов сын
Сабуров.
В Лаюсе осадная голова Шарап Нарматцкой.
В Керепети^ голова Иван Вышеславцов.
В Новегородке в Ливонском Замятия Зубатой^.
В Пернове // з благовещенева дни князь Ми- л.119
хайло Юрьевич Лыков, с велика дни Посник Кутузов.
В Опсоле^ князь Василей Васильевич Тюфякин
да Федор Протасьев сын Шишкин.
В Коловери осадная голова Василей Матвеев
сын Бобров.
В Лиговери осадная голова Иван Волынской.
В Перколи осадная голова Василей Квашнин.
В Салаче Иван Григорьев сын Оничков.
100 Полеве В. I 86 В,С. 2 Останов В,
Отстанов С. 3 Гдове В, Вдове С. 4 Крети
В,С. 5 Сабуров В,С.	6 Вопсоле В.
154!
7086
В Падце князь Григорей Иванович Долгорукой
да Второй Тыртов.
В Ругодиве 86?-го году с троицына дни? на-
месник и воевода князь Семен Ардасович Черкаской
да Дмитрей Иванович Вельяминов, да Михайло Бори-
сов сын Чоглоков.
На Иванегороде осадная голова Ондрей Васи-
льев сын Пушкин.
На Яме городе® осадная голова Василей Костян-
тинович Кобылин.
На Копоре намесник Третяк Зубатой® да осад-
ная голова Семен Муравьев. //
В Орешке 86-го году с*0 середокресья князь
Богдан княж Васильев сын Гагарин.
В Кореле 86-го году^ в городе Аталык Кваш-
нин да Федор Ододуров; в остроге великого князя
Семиояов боярин Григорей Никитин сын Борисов; а
на вылоске воеводы в походы ходити князь Иван
Ондреевич Сонцов-Засекин да князь Григорей Оси-
пович Засекин.
В понизовых городех:
В Казани боярин и воевода князь Ондрей Ива-
нович Нохтев-Суздальской.
Да^- в Вастрохони^ князь Федор Михайлович
Троекуров.
В Свияжском воеводы князь Василей Федорович
Бохтеяров да князь Василей Иванович Буйносов^3.
В Чебоксаре князь Пето Иванович Буйносов.
В новом // Кокшасском*3 городе князь Федор
Ондреевич Ноготков да Дмитрей Сколков.
7-7 С троицына дни 86 году В,С. 8 Ламе-
городе В. 9 Зубов В,С.	10-10 Нет В,о.
П-П В Астарахани В,С. 12 В С написано по
Бахтеяров. 13 Кокшатском В,С.
л.П9
об.
л.120
155
7036
В Тетюшах ис Казани голова князь Борис Мезец-
кой.
В Лаишеве из Казани голова Михайло Болтин.
В Варскеа из Казани голова Василей Пелепе-
лицын.
На Алаторе Иван Мунехин.
На Курмыше Юрьи Соловцов.
В Арзамазе Иван Хохлов.
В Нижнем Новегороде князь Михайло Федорович
Бохтеяров.
Тово же году майя в I день посылал царь и
великий князь на берег для приходу крымсково ца-
ря бояр своих и воевод. И тогды были воеводы по
полком:
В большом полку боярин князь Иван Федорович
МстисловскоЙ да боярин князь Семен Данилович Прон-
ской; в Серпухове. //
В правой руке^ боярин князь Федор Иванович л. 120
МстисловскоЙ да окольничей князь Петр Иванович об.
Татев; в^ Торусе^5.
В передовом полку^ боярин князь Василей
Иванович МстисловскоЙ да князь Иван Самсонович^?
тс	тс
Туренин; в1и Колуге .
В сторожевом подкуй боярин князь Иван Юрье-
вич Голицын да князь Ондрей Старко Иванович Хво-
ростинин; на^ Коломне^.
В левой руке^О князь Иван Костянтинович Кур.-
летев да князь Петр Иванович Хворостинин; нз^
Кошире^^.
В^ меншом роз ряде в зарецком^ на Туле:
В большом полку воеводы князь Иван^ Семе- * * * 20 * *
14 Руке в Topycj В,С. 15-15 Нет В,С.
16 Полку в Колуге В,С. 17 Семенович В.
18 Полку на Коломне В,С. 19-19 Нет В,С.
20 Руке на Кошире В,С. 21-21 А меншим полком
в зареком В,С. 22-22 В С написано по Иван Семе.
а В А Вараске,исправлено по В,С.
156
2?	7086-7087
нович “ Лобанов да Денис Ивашкин.
В передовом полку23 князь Василей Муса Пет-
рович Туренин да Игнатей Кобяков; стояли13 на Де-
дилове .
В сторожевом полку князь Василей Михайлович
Лобанов да Ондрей Измайлов. //
Лета 7087-го месяца2^ октября в 25 день по- л.12Х
сылал царь и великий князь Иван Васильевич всеа
Русии в Вифлянскув землю бояр своих и воевод с
нарядом к городу к2^ Полчеву. И тогды были воево-
ды по полком:
В большом полку боярин князь Иван Юрьевич
Голицын да князь Василей Агишевич Тюменской.
В передовом полку окольничей Федор Василье-
вич Шереметев да князь Ондрей Дмитреевич Палец-
кой.
В сторожевом полку князь Дмитрей Иванович
Хворостинин да князь Михайло Васильевич Тюфякин.
У наряду окольничей Василей Федорович Ворон-
цов да диак Ондрей Клабуков.
И князь Михайло Тюфякин списков23 не взял хх
послал бити челом государю царю и великому кня-
зю Ивану Васильевичю всеа Русии в отечестве о
счете на князя Дмитрея Хворостинина для тово,что
велено // князю Дмитрею быти в сторожевом полку л.121
да ему, князю Михайлу Тюфякину2®, с ним быти не- об.
вмесно. И писано князю Михайлу2®, чтоб он был2?
по новой росписи в* * 27 28 большом полку28 в третьих;
а князю Дмитрею велено ехать23 к Москве.
23 Полку на Дедилове В,С. 24 Нет В.С.
25 ВС написано над строкой. 26-26 И В,С.
27 &1Л в большом полку В,С. 28-28 Нет xs,C.
29 Быть В,С.
157
7087
И божиим милосердием, а государевым счас-
тьем город Полчев взяли, а немецких людей живых
двесте человек прислали к государю к Москве, а
иных побили. Да им же велено^ по наказу^ ити-
ти, взем Полчев, с нарядом х Кеси. И воевода
зделали не по государеву наказу, не пошли х Кеси,
а пошли в Юрьев в Ливонской.
0 государь царь и великий князь Иван6 Васи-
левич всеа Русии6 послал к ним з берегу июня в
27 день на прибавку боярина князя Василья Ондре-
евича Ситцкаво да окольничево князя Петра Ивано-
вича Татева. И как князь Василей Ситцкой да князь
Петр Татев приедут, // и окольничево князя Дмит-
рея Хворостинина да князь Василья Тюменсково от-
пустить к Москве. А велел царь и великий князь
бояром и воеводам быти по новой росписи:
В большом полку боярин князь Иван Юрьевич
Голицын да боярин князь Василей Ондреевич Ситц-
кой, да князь Михайло Васильевич Тюфякин.
В передовом полку окольничей Федор Василье-
вич Шереметев да князь Ондрей Дмитреевич Полец-
кой.
В сторожевом полку окольничей князь Петр
Иванович Татев да князь Петр Иванович Хворости-
нин.
И князь Михайло писал в другой ряд, что ему
быти^^ в большом полку в третьих^ нельзя за кня-
зем Ондреем Палецким, что князь Ондрей в передо-
вом полку в других, а князь Петр Хворостинин в
сторожевом полку другой^, и ему ценыии Кх1язь
Ондрея Палецково и князь Петра Хворостинина быти
невмесно. И ко князю Михайлу писано с опалою, а * 32
л Л 22
30-30 По наказу велено В,С. 31 Нет В.
32 Третьих быть В. 33 В других В,С.
б-б В А пропущено, вставлено из В,С.
158
7087
велено // ему быти по росписи.	л.122
А князь Василей^ Ситцкой писал, что ему вел об.
лено быти в большом полку в других, а Федору Ше-
реметеву в передовом полку в первых, а князю Пет-
ру Татеву в сторожевом полку в первых; и ему за
ними быти невместно. И ко князю Взсилью писал^
государь, чтоб он был на службе по розписи; а
большого полку другому воеводе до передового®
полку и до сторожевого полку^ до первых воевод
дела нет.
37
А князь Петр Татев писал, что ему сказали
на Москве розряднне дьяки: быти ему под Кесью в
сторожевом полку, а Федор Шереметев в передовом
полку; и ему быти для Федора невместно, и ко кня-
зю Петру писано, велено быть по розписи.
А князь Ондрей Паленкой писал, что ему веле-
О Q	О Q
но быти в передовом полку в других, а князю
Василью Ситцкому в большом полку в других; и ему
для ево быти невмесно, // и государь бы пожало- л.£23
вал, велел челобитье записать. И ко князю Ондрею
писано, чтоб списки взял и был бы по розписи.
QQ
И воеводы опять замешкались , а х Кеси не
пошли. И царь и великий князь прислал к ним,кру-
чинясь, с Москвы посольскова дьяка Ондрея Щелка-
лова, а из Слободы послал дворянина Данила Бори-
совича Салтыкова, а велел им итти х Кеси и про-
мышлять своим делом мимо воевод, а воеводам с
ними. И оне по государеву наказу х Кеси пошли,и
у Кеси стояли пять день. по городу били и
выбили стену40. А в те поры собрались немецкие * 39
34 Федор В,С.	35 Отписал В,С. 36 Нет
В,С. 37 И В.С.	38-38 Быть велено В,С.
39 замшились В,С.	40-40 И под городом были
и били, и выбили стены В,С.
в В А первого, исправлено по В,С.
159
7087
люди и литовские люди многие и пришли на велико-
го князя воевод под город, и воевод великого кня-
зя побили иг детей боярских многих, а иных живых
по//имали, а наряд весь взяли. А наряду взяли*1’!; л.123
Волка да4^ 2 Девки, да Змей перновской, да 3 вер- об.
ховых , да 7 полуторных, да 3 скорострельных.
А воевод тогда убили боярина князя Василья Ситц-
ково да окольничево Василья Воронцова, да Дани-
ла Салтыкова, да князя Михайло Тюфякина. к^ иных
воевод живых взяли князь Петра Ивановича^ Та-
тева да князь Петра Ивановича Хворостинина, да
князь Семена Тюфякина, да дьяка Ондрея Клабукова.
А иные воевода тогды з дела побежали, а товары-
щов своих бояр и воевод выдали и наряд покинули.
А побежали боярин князь Иван Голицын да окольни-
чей Федор Шереметев, да князь Ондрей Палецкой,
да дьяк Ондрей Шелкалов. //
Тово же году месяца*^ декабря в 25 день царь л.124
и великий князь велел стояти у своево государева
стола в товарищах с крайним з Борисом Федорови-
чем Годуновым князю Ивану Васильевич» Ситцкому.
И князь Иван сказал, что з Борисом в товарыщах
были невмесно, и бил челом государю царю и вели-
кому князю на большого брата Борисова на Василья
Федоровича в отечестве о счете. А крайчей Борис
Федорович бил челом царю и великому князю на
князь Иванова отца на боярина на князя Василья
Ондреевича Ситцково. И царь и великий князь ве-
лел их и судити боярину князю Ивану Федорович»
Мстисловскому да боярину князю Игану Юрьевичю
41 ВС написано по волк. 42 Нет В,С.
43 Верхних В, верухних С. 44 И В,С.
45-45 Нет В,С. 46 Нет В,С.
г В А пропущено, вставлено из В,С. д В
А исправлено из Васильевича.
160
7087
лицын,
_____48
Голицыну, да дьяку Ондрею Мясному. А слушал, то-
го суда царь и великий князь и по суду и по
щету крайчево // Бориса Федоровича Годунова**0 л.124
оправил, а боярина князя Василья Ондреевича Ситц- об.
ново обинил, а учинил Бориса Годунова многими ме-
ста больши боярина князя Василья Ситцково и пра-
вую грамоту Борису царь и великий князь пожало-
вал.
Список з грамоты слово в слово:
По государеву цареву и великого князя Ивана
Васильевича всеа Русии приказу боярин князь Иван
Федорович Мстисловской да князь Иван Юрьевич Го-
да дьяк Ондрей Мясной сей суд судили. Те-
в отечестве крайчей Борис Федорович Году-
нов с боярином со князем Василием Ондреевичом
Ситцким. А2*^ сказал: царь и великий князь велел
стояти со мною у своево государева стола князю
Ивану Васильевичи Ситцкому; и князь Иван Ситцкой
бил челом государю, что ему // со мною быти невме- л.125
стно и меня тем безчестил; и мне бы государь ве-
лел дати	счет с отцом его э боярином своим
со князем Василием Ондреевичом Ситцким. И на су-
де подал крайчей Борис Годунов, почему ему быти
больши боярина князя Василья Ситцково в отечест-
ве : князь Васильев Ондреевича большой дядя мень-
ши был Василья Овцы Володимерова®, а Василей Овца
меньши был князь Петра Елецково, а князь Петр
Елецкой меньши был князя Федора Васильевича Телеп-
нева Оболенсково; а дед мой Василей Григорьевич
Годунов меньшой^ брат родной деду моему Ивану
Григорьевичи^ болыпиж был князя Федора Телепне-
47 Дела В,С. 48 Тегались В.С.
49-49 Счот дать В,С. 50-50 Нет В,С.
е В А далее зачеркнуто ча. ж В А боль
ший, исправлено по В,С.
161
7087
за Васильевича 0болеп?ково3« JS s государевых pcs*
ряд^х то писано? везел^бы тс°~ государь сыскати
своими5^ государевым// разряда. А°^ в памяти л =125
за нрипись© дьяка Василья Шелкалова написано: вы- обе
писано из государевых разрядов: 23-го году поход
был воеводам с Лук с^х Зеликих, в передовом пол-
ку первой* князь'51 Федор Васильевич Телепень Обо*
ленской; в правой руке первой Василей Григорье-
вич^ рОдуНОЕ<( д 23году на Луках на Великих
были воеводы по полком: в большом полку другой
князь Олександр Волсдимерович Ростовской; в пе-
редовом полку князь Ондрей Дмитреевич Ростовской
да князь Федор Васильевич Телепень Оболенской„да
Ондрей Никитич Бутурлин; в сторожевом полку пер-
вой воевода Василей^ Григорьевич Годунов Боль-
аой; в сторожевом"'0 полку третей воеводз князь
Петр Иванович Елецкой. А в 22-м году на Луках //
на Великих воеводы были по полком: в правой руке лЛ2о
большой князь Петр Иванов"-. Елецкой, в правой же
руке другой Василей Овца Володимеров. А в 24-м
году в правой руке другой Василей Овца Вололиме-
ров, в сторожевом полку другой князь Олександр
Федорович Ситцкой. И по тем розрядом Василей Гри-
горьевич Годунов крайчево Бориса Федоровича Году-
нова в памяти написан. Тот Василей в розряде пи-
сав: деду ево Ивану Григорьевич© меньшой родной
брат больши князя Федора Васильевича Телепня Обо-
ленскова; а*^ князь Федор Васильевич Телепень
Оболенской другой племянник: князь Федор Васи-
льевич Телепень больши был* * 56 57 князя Петра Елецко-
51 Нет В,С. 52 И В,С. 53 Федорович В,С.
54 Написано дважды С. 55 Сторожевом же С.
56 Да В,С. 57 HvT В,С.
з В А Оболлененово,исправлено по В,С.
и В А перво исправлено по В,С.
162
7087
во, а князь Петр Елецкой больши был Василья Овцы
Володимерова, а Василей Овца Володимеров больши//
был князя Олександра Федоровича Ситцкова, а князь л.126
Олександр Федорович Ситцкой у®® отца своего I®® об.
сын, 2®® - князь Семен, 3®^ - князь Ондрей; а у
князя Ондрея у третьева первой сын боярин князь
Василей Ондреевич Ситцкой. И месяца®'' декабря в
22 день царь и великий князь Иван Васильевич
всеа Русии сево суда слушал и велел бояром кня-
зю Ивану Федорович» Мстисловскому да князю Ива-
ну Юрьевич» Булгакову, да®7 диаку Ондрею Мясно-
му по суду и по с^ету кравчево своего Бориса Фе-
доровича Годунова оправить, а боярина князя Ва-
силья Ондреевича Ситцково обинить; а велел учи-
нити крайчево Бориса // Федоровича Годунова бо-	л.127
льши боярина князя Василья Ондреевича Ситцково
многими месты и правую грамоту кравчему Борису
Федорович» Годунову на боярина на князя Василья
Ондреевича Ситцково велел дать. К сей правой
грамоте царь и великий князь Иван Васильевич
всеа Русии велел®® печать свою приложить. Лета
7087-го декабря в 25 день.
Тово же году, майя®® в 25 день на берегу
были бояре®^ и®* воеводы по полком:
В большом полку боярин князь Иван Федорович
МстисловскоЙ да князь Семен Данилович Пронской;
стояли в Серпухове.
В правой руке боярин князь Федор Иванович
МстисловскоЙ да окольничей князь Петр Иванович
Татев; // стояли в Торусе.-	л.127
__________________________	об.
58 А у В,С.	59 Первой В,С.	60 Вто-
рой В,С. 61 Третий В,С. 62 В С написано
над строкой. 63 В С написано по смытому тек-
сту. 64-64 Нет В,С.
163
708?
В передовом полку боярин князь Василей Ива-
нович Мстисловской да князь Иван Самсонович Туре-
нин; стояли в Колуге.
В сторожевом полку боярин князь Василей Юрь-
евич Голицын да князь Ондрей Старко Иванович Хво-
ростинин; стояли на Коломне.
В левой руке воеводы князь Иван Костянтино-
вич Курлятев да князь Петр Иванович Хворостинин;
стояли на Кошире.
На Туле окольничей Борис Васильевич Шеин да
гс	дг 47	г г
намесник и воевода0 князь Иван Семенович Ло-
банов.
На Дедилове Володимер Васильевич Головин да
голова Посол Ивашкин.
В Новосили Михайло Иванович Головин да голо-
ва Ортемей Колтовской.
А7	А7
На Орле князь Василей Дмитреевич Хил-
ков // да Боланда Совин.
Во Мценску намесник и воевода Василей Ива-
нович Мещенинов Морозов да Иван Колтовской.
(в Пронску князь Михайло Федорович Кашин да
Офонасей”Хотунекой.
В Донкове Роман Григоревич Плещеев да Ми-
хайло Семенов.
На Резани князь Борис Петрович Засекин да
Микита Григорьев сын Ржевской.^)
В Ряской намесник и воевода князь Федор
княж^В Иванов сын88 Кривоборской.
Тово же году посылал 7 государь с Москвы
в Великий Новгород в Вотцкую пятину збирать де-
тей боярских Михайла Внукова, а, собрав, отвести
во Псков к воеводе ко князю Ондрею Хворостинину.
л.128
65-65 Нет В.С. 66 Иванович В,С.
67-67 Дмитрей В,С. 68-68 Иванович В,С.
69-69 Посылай от государя В,С.
164
7087
А с Михайлом велено збирать детей к
боярских // князю Василью Белоголовому княж Ива- л.128
новул сыну Ростовскому. И в наказе написано: зби- об.
рать детей боярских Михайлу Внукову да князю Ва-
силью Белоголовому Ростовскому. А князь Василей
Белоголовой в своем роду больши князя Петра Буй-
носова.
Тово же 87-го, как приходил король Стефан
Оботур к Полотцку, и тогда у наряду были воевода
князь Иван Семенович Лобанов да Остафей Михайлов
сын Пушкин, да князь Захарей Сугорской-Белозер-
ской.
И бил челом Сугорской на князя Ивана Лоба-
нова да на Остафья Пушкина. И царь и великий
князь велелм их судить бояром. И по суду и по
счету князь Ивана Лобанова перед Сугорским опра-
вили, а Остафья Пушкина // Сугорскому выдали го- л.129
ловою.
Список з грамоты:
От царя и великого князя Ивана Васильевича
всеа Русии в Вотцкую пятину князю Василью Ивано-
вичи Ростовскому. По нашему указу велено тебе
збирать детей боярских Вотцкие пятины, которые с
нашей службы изо Пскова збежали. И ныне послали
в Вотцкую пятину Михайла Ивановича Внукова, а ве-
лели Михайлу да тебе собрати детей боярских и
отвесть во Псков на нашу службу к воеводе ко кня-
зю Ондрею Ивановичи Хворостинину. И вы б, собрав
детей боярских, шол с ними наперед ты, князь Ва-
силей, на нашу службу во Псков, да и сам бы был
70-71 Текст отсутствует в В,С.
кВА далее зачеркнуто да схожей воевода
из Чебоксарского города Иван Григорьев сын Во-
лынской. л В А Ивануву. м В А второе л на-
писано по х.
708?
на нашей службе во Пскове со князем Ондреем Ива-
новичем Хворостининым, с пятиною вместе. А не
отведешь // на нашу службу во Псков детей бояр- л.129
ских или не будешь с ним на нашей службе со кня- об.
зем Ондреем Хворостининым, и тебе быти от нас в
великой опале и в смертной казни. Писан на Моск-
ве лета 7087-го году декабря в 27н день.
Лета 7087-го году велел государь царь и ве-
ликий князь Иван Васильевич всеа Русии ехати в
Вотцкую пятину Михайлу Ивановиче Внукову, вби-
рать детей боярских на государеву службу во Псков.
А в Вотцкой пятине готов князь Василей княж Ива-
нов Почюй0 сын Ростовского. И Михайлу, приехав в
Великий Новгород, взяти ему у ноугородцких губ-
ных старост и у городовых прикащиков розсылщиков,
сколько пригоже, и ехати ему в Вотцкую пятину.
А, приехав, ему, Михайлу Внукову, да князю Васи-
лию Ростовскому собрати детей боярских по списку
всех сполна, ехати с ними // князю Василию Росто- л.130
вскому на государеву службу во Псков к воеводе
ко князю Ондрею Ивановиче Хворостинину, не меш-
кав ни часу. А самому Михайлу Внукову остатца в
Вотцкой пятине за остальными детьми боярскими и,
сыскивая, бить кнутом; и ехали б на государеву
службу во Псков. А не зберет всех детей боярских
Вотцкия пятины и не отведет на нашу службу во
Псков к воеводе ко князю Ондрею Ивановиче, и вам,
Михайлу и князю Василию, быти от государя царя в
великой опале11 и в смертной казни. А у наказу
припись думново дьяка Василья Щелкалова. А справ-
ка подьячево Ивана Оврамова. //
н В А написано по 3. о В А написано
над строкой. в В А оплале.
166
7Т	7088
Лета 7088-го сентебря в I день литовской л. 130
король Степан^5 Оботур въехал в город в Полотеск. об.
Тово же месяца послал людей своих с нарядом
к цареву и великого князя городу к Соколу. И грех
ради наших город Сокол взяли месяца7^ сентебря в
25 день, а воевод царя и великого князя в городе
в Соколе побили, а иных живых поймали. А побили
воевод окольничево Бориса Васильевича Шеина да
окольничево Федора Васильевича Шереметева взяли,
да воевод побили князя Михайла Юрьевича Лыкова да
князя Ондрея Палецкова78.
Тово же месяца' сентебря в 27 день пришли
ис Колывани немецкие люди с нарядом к цареву и
великово князя городу к Ругодиву // вифлянскому. л.131
И царь7^ и78 великий князь послал на них воевод
изо Пскова. А сам царь и великий князь стоял во
Пскове; и тогда были воевода по полком:
В большом полку воевода князь Тимофей Рома-
нович Трубецкой да Роман Дмитреевич Бутурлин.
В передовом полку воевода князь Семен Арда-
сович Черкаской да князь Михайло Васильевич Нозд-
реватой.
В сторожевом полку воеводы князь Иван Сам-
сонович Туренин да Володимер Васильевич Головин.
И Володимер Головин бил челом в отечестве о
счете на Романа Бутурлина. И царь и великий князь
велел их бояром судить. И по суду и по счету Во-
лодимера Головина обинили и выдали ево головою
Роману Бутурлину. //
Тово же 8878-го году пошол царь и великий	л.131
князь изо Пскова к Москве, а во Пскове оставил об. 72 * *
72 Нет В,С. 73 Елецкова В,С. 74 Году
В,С. 75-75 Нет В,С.	76 Нет В,С.
р В А пропущено, вставлено из В,С.
167
7088
воевод князя Петра Тутаевича Шейдякова, мурзу на-
гайскова, да боярина и воеводу князя Василья Фе-
доровича Скопина-Шуйскова, да Ивана Васильевича
Годунова, да Оыдрея Ефимьевича Салтыкова, да кня-
зя Михайла Васильевича Ноздроватова.
И Ондрей Салтыков бил челом в отечестве о
счете на Ивана Годунова. И государь их" велел
бояром судить??. И по суду и по счету Ондрея
Салтыкова обинили, а Ивана Годунова оправили.
В Новегороду?^ Великом оставил царь и вели-
кий князь боярина и воеводу князя Федора Иванови-
ча Мстисловсково да боярина князя Ивана Юрьевича
Голицы//на, да боярина князя Семена Даниловича	л.132
Пронского, да Романа Дмитреевича Бутурлина, да
окольничево князя Дмитрея Ивановича Хворостинина,
да князя Федора Осиповича Мосальского.
Тово же 88?6-го году в Юрьеве в Ливонском
годовали воеводы князь Офонасей Шейдякович, мур-
за нагайской, да князь Данила?^ Ондреевич Нохтев-
Суздальской, да Иван Колотка Дмитреевич Плещеев,
да князь Иван Самсонович Туренин, да князь Дмит-
рей Дрыган Михайлович Приимков.
И князь Дмитрей Приимков бил челом в отече-
стве о счете на князя Ивана Туренина. И царь и
ко яо
великий князь велел их бояром^ судить . И по
суду и по счету князя Дмитрея Дрыгана обинили и
выдали ево81 головою князю Ивану Туренину. //
Тово же 8881-го году в Свияжском годовали л.132
воеводы князь Василей Федорович Бохтеяров-Ростов- об.
ской Приимков да князь Василей Иванович Буйносов
да князь Дмитрей Шемяка Данилович Гогарин.
77-77 Велел их судить бояром В,С.	78 Но-
вегороду в В,С. 79 Михайло В,С. 80-80 Су-
дить бояром В,С. 81 Нет В,С.
168
7088
В Смоленску годовали воеводы князь Иван Ко-
стянтинович Курлятев да Иван Михайлович Бутурлин',*
да князь Ондрей Гагарин, да Игнатей Борисов сын
Блудов.
На Луках на Великих годовали воеводы князь
Федор Иванович Лыков да князь Михайло Федорович
Кашин.
Во Ржове в Пустой и в Заволочье годовали
воеводы Василей Юрьевич Сабуров да Иван Степанов
сын Злобин Володимеров.
Тово же году во Пскове боярин князь Василей
Федорович Скопин-Шуйскойс да боярин князь Иван
Петрович Шуйской, // да Иван Васильевич Годунов, л.133
да Микита Иванович33 Очин-Плещеев, да Роман Дмит-
реевич Бутурлин, да Ондрей Ефимьевич Салтыков,
да князь Михайло Васильевич Ноздреватой.
И Роман Бутурлин да33 Ондрей Салтыков посы-
лали бити челом в отечестве о счете на Микиту
Очина. И грамота прислана от царя и великого
князя Ивана Васильевича всеа Русии бояром и вое-
водам князю Василью Федорович» Скопину да3**’ кня-
зю Ивану Петрович»3**’ Шуйскому, чтоб с Микитою
Плещеевым Романа Бутурлина да Ондрея Салтыкова
не стыкали33, были33 бы оне невмесно; а как оне
будут на Москве, и мы им счет дадим.
v	07	Aft ЯЯ
Тово же 88° -го году месяца июня посы-
лал царь и великий князь бояр и воевод во Ржеву
Володимерову для // приходу литовсково короля	л.133
Оботура. И тогды были воеводы по полком:	об.
В большом полку боярин князь Семен Данило-
вич Пронской да князь Василей Петрович Туренин. 82 * * *
82 Васильевич В,С. 83 И В,С. 84-84 Нет
В,С. 85 Смыкали В. 86 А были В,С. 87 Нет
В,С. 88-88 Июля В,С.
с В А пропущено, вставлено из В,С.
169
7088
В правой руке князь Ондрей Петрович Куракин
да окольничей князь Дмитрей Иванович Хворостинин»
В передовом полку князь Василей Агишевич Тю-
менской да князь Василей Дмитреевич Хилков.
В сторожевом полку князь Роман Костянтино-
вич Пронской да Володимер Васильевич®9 Головин.
В левой руке воеводы князь Михайло Самсоно-
вич Туренин да. князь Иван Михайлович Борятинской.
И князь Василей Хилков да Володимер Головин,
да князь Иван Борятинской в той росписи во Ржеве
не были, а стояли на Луках9^ Великих.
Тово же 88®-го году литовской король Оботур
город Луки // взял месяца9-^ сентебря, а89 * 91, к Лу- л. 134
кам идучи, взял город Велиж да город взял Усвят?®
А, взем Луки, король пошол в Литву. А, идучи на-
зад в Литву, взял город Невель да взял город Озе-
рища, а в городе взял воевод князя Федора Ивано-
вича Лыкова да князя Михайла Федоровича Кашина,
да Юрья Оксакова, да Василья Еобрищева-Пушкина,
QD	QD
да Василья Петрова “ сына Измайлова,
ал
И тогды были воеводы , под людьми ходили
по полком:
В большом полку воеводы князь Василей Дмитре-
евич Хилков да Григорей Офонасьевич Нащокин.
В передовом полку князь Михайло Васильевич
Ноздреватой да князь Иван Михайлович Борятинской.
В сторожевом полку Володимер Васильевич Го-
ловин да Иван Тимофеев сын Фустов. //
А9® как весть пришла 889®-го царю и велико- л.134
му князю, что король Луки Великия взял и царь и	об.
великий князь послал на Волок Дамской царя Семи-
89 Иванович В. 90 Луках на В,С.
91-91 В сентябре, и В,С, 92 Усвязь В.
93-93 Петровича ъ. 94 Воеводы, а В,С.
9w-9? Здесь начинается М и приводится следующий
текст: Лета 7088-го как литовской король взял Лу-
170
7088
она Бекбулатовича Тверскаго да бояр и воевод. И
тогды были воеводы по полком:9?
В большом полку царь Симион да боярин князь
Иван Федорович Мстисловской, да князь Василей
Петрович Туренин.
В правой руке князь Петр Тутаевич Шейдяков,
мурза нагайской, да князь Михайло Петрович Каты-
рев. И князь Михайло Катырев списков не взял для
князя Федора Ивановича Мстисловскова.
В передовом полку боярин и воеводы князь
Федор Иванович Мстисловской да князь Ондрей Пет-
рович Куракин. //
В сторожевом полку боярин96 князь Василей	л. 135
Иванович Мстисловской да князь Роман Васильевич
Охлябинин.
В левой руке боярин князь Василей Юрьевич
Голицын да князь Иван Кнут96 Дмитреевич Шесту-
нов".
Тово же 8896-го году в Зубцове были воеводы
по-^полкомЮО князь Тимофей Романович Трубецкой
да Фома Офонасьевич Бутурлин, да Михайло Ондрее-
вич^ Безнин.
Тово же году литовской король Оботур взял
город Заволочье, а воевод взял в городе Василья
Юрьевича Сабурова ранена^; и6 как привели в стан,
в* стану ево не стало. А Ивана Степанова сына
Злобина в полон взяли.
$ в тое пору во Ржеве Володимерове были
воеводы по полком:
ки Великие, и царь и великий князь послал на Во-
лок Дамской царя Семиона Бекбулатовича. 96 Нет
В,С. 98 Боярин и воевода В.С. 99 Здесь за-
канчивается М. 100-100 Нет В,С. I Нет В,С.
2 Нет В. 3 А В,С.
171
7088
В большом полку боярин князь Семен Данило-
вич Пронской да окольничей Дмитрей Иванович //
Хворостинин, да Игнатей Петров® сын® Татищев.	л.135
В правой руке князь Иван Костянтинович об.
Курлятев да4 * 6 князь Меркул Олександрович Щербатой.
В передовом полку князь Василей Огишевич Тю-
менской да Дмитрей Ондреев? сын? Замыцкой.
В сторожевом полку Иван Львович Салтыков да
князь Василей княж Григорев сын Щербатой.
В левой руке воеводы князь Ондрейт Михайло-
вич Приимков да князь Захарей княж Иванов сын
Сугорской Белозерской.
И Дмитрею Замытцкому велел государь быть в
Торопце, а на Дмитреево место Замытцково велел
государь быть в передовом полку со князем Заси-
льем Тюменским в таварищах князю Федору Олек-
сандровичю Мосальскому.
Тово же 88^-го году были воеводы по берегу:
В большом полку в Серпухове // князь Михай- л.136
ло Микиткч Одоевской да князь Борис Петрович За-
секин.
В передовом® полку® в Колуге князь Иван^
Ондреевич Воготков-Оболенской да Иван Большой
Петрович Головин.
В сторожевом на Коломне князь Василей Ми-
хайлович Лобанов да князь Григорей Осипович®
Засекин.
Тово же году к Ругодиву ис Колывани пришли
немецкие люди. И государь изо Пскова прислал
воевод к Ругодиву:
В большом полку князь Тимофей Романович
Трубецкой да Роман Дмитреевич Бутурлин.
4 И в В,С.	5-5 Петрович В,С. 6 И В.
7-7 Андреевич В,С. 8-8 В С исправлено из
правой руке. 9 Осипов В.
т В А Ондре,исправлено по В,С. у В А на
писано по кня.
172
7088
В передовом полку князь Семен Ардасович Чер-
каской да князь Михайло Васильевич Ноздреватой.
В сторожевом полку князь Иван Самсонович
Туренин да Володимер Васильевич Головин.
И как немцы послышали^, что на них идут го-
сударевы воеводы» и немецкие люди от Руго//дива	л.136
пошли прочь. А из Юрьева государь велел итити* * х	об.
воеводам против немецких людей:
В большом полку князь Василей Дмитреевич
Хилков да Игнатей Олександров сын Кобяков Реза-
нец.
В передовом полку Михайло Ондреевич Безнин
да князь Петр Волконской.
В сторожевом полку Петр Офонасевич Нащокин
да Иван Тимофеев, сын Фустов.
И оне немецких людей побили и языки поймали.
Тово же 88^^-го году на берегу были воеводы:
В большом полку в Серпухове боярин князь Фе-
дор Иванович МстисловскоЙ да князь Иван Костянти-
нович Курлятев.
В передовом полку4 боярин князь Василей
Юрьевич Голицын да князь Ондрей Иванович Хворо-
стинин.
В сторожевом князь Михайло Микитич Одоев-
ской да князь Меркур // Олександрович Щербатой.
Тово же году во Ржеве были воеводы боярин
князь Семен Данилович Пронской да князь Ондрей
Петрович Куракин.
Тово же году царь и великий князь стоял во
Пскове, а велел у себя быти по полком:
В большом полку царь Семион Бекбулатович
ТО Нет В,С.
ф В А послылаши, исправлено по В,С.
х В А далее смазано ти. ц В А пропущено,
вставлено из В,С.
173
7088
Тверской да боярин князь Ивэн Юрьевич Булгаков-
Голицын, да князь Иван Костянтинович Курлятев,
да князь Федор Иванович Кривоборской.
В правой руке князь Петр Тутаевич Шейдяков
да боярин князь Иван Петрович Шуйской, да князь
Иван Самсонович Туренин.
В передовом полку® боярин князь Иван Федо-
рович Мстисловской да боярин князь Семен Данило-
вич Пронсиой, да окольничей князь Дмитрей Ивано-
вич Хворостинин.
В сторожевом // полку* князь Василей Ивано- л.137
вич Мстисловской да боярин князь Василей Юрьевич об.
Булгаков-Голицын, да Роман Дмитреевич Бутурлин.
В левой руке боярин князь Василей Федорович
Скопин-Шуйской да князь Данило Андреевич Нохтев-
-Суздальской, да князь Василей Василевич Тюфякин.
7088^^-го годуИ на берегу были воеводы по
розписи:
В большом полку боярин князь Федор Иванович
Мстисловской да князь Иван Костянтинович Куоля-
тев, да князь Иван Ондреевич Ноготков-Оболенской,
да князь Борис Петрович Засекин; стояли в Серпу-
хове.
Ь передовом полку князь Василей Юрьевич
Булгаков* 4-Голицын да князь Роман Васильевич Охля-
бинин, да князь Григорей Зубок Осипович Засекин;
стояли в Колуге.
В сторожевом полку князь Михайло Ммкит’»ч //
Одоевской да князь Меркур Олександрович Щербатой, л.138
да князь Захарей Иванович Сугорской-Белозерской;
стояли на Коломне.
Тово же году были воеводы по полком:
II-II Нет В,С.
ч В А пропущено, вставлено из В,С.
174
7088-7089
В большом полку князь Михайло Петрович Ка-
тырев да йван Львович Салтыков, да Иван Большой
Петрович Головин»,
В передовом полку князь Василей Михайлович
Лобанов да Михайло Иванович Головин.
В сторожевом полку князь Ондрей Михайлович
Приимкоз -Ростовской да князь Федор Иванович Кри-
воборской.
Тово же &3~^-го году были воевода по полком:
В большом полку князь Семен Дмитреевич Прон-
ской да окольничей князь Дмитрей Иванович Хворо-
СТЙНЙНе
В правой руке князь Ондрей Петрович Куракин
да князь Василей Петрович Туреыик. //
В передовом полку князь Василей Агишевич л.138
Тюменской да кневь Василей Дмитреевич Хил ко в.	об.
В сторожевом полку князь Роман Костянтино-
вич Пронской да Володимер Васильевич Головин.
В левой руке князь йван Самсонович Туренин
да князь Иван Михайлович Борятинскойе
708913-го году13 из Можайска ходили воев'-
да в Литовскую землю воевать под Шклов^ да под
Магилев; и были по полком:
В большом полку князь Михайла Петрович Ка-
тарев да окольничей князь Дмитрей Иванович Хво-
ростиаин, да Ондрей Яковлев сын Измайлов.
В правой руке Иван Михайлович Бутурлин да
князь Меркур Олександрович Щербатой, да Игнатей
Кобяков Резанец.
В передовом полку Роман Дмитреевич Бутур- * 1
12 Нет В,С. 13-13 Лета 7089 В,С.
1ч Шилов В.
175
7089
лин // да князь Михайло Васильевич Ноздреватой, л. 139
да князь Петр Волконской.
В сторожевом полку князь Иван Самсонович
Туренин да Володимер Васильевич Головин, да Иван
Тимофеев сын Фустов.
В левой руке Михайло Глебович Салтыков да
князь Иван Михайлович Борятинской.
А с сеунчем посылали к государю в Старицу
князя Самсона князь Иванова сына Долгорукова. И
государь к ним послал з золотыми Олександра Ми-
хайлова сына Нагова.
те
Тово же 89-го году литовской король Обо-
ТА	ТА
тур Стефан стоял у царева и великого князя
города у Пскова. И тогда были воеводы во Пскове
в осаде боярин князь Василей Федорович Скопин-
Шуйской да боярин князь Иван Петрович Шуйской,//
да Микита Иванович Очин-Плещеев, да князь Ондрей	л.139
Старко Иванович Хворостинин, да князь Володимер об.
Иванович Бохтеяров-Ростовскс-й, да князь Василей
Михайлович Лобанов. А хто в котором городе был
и тому роспись: в Большом городе боярин князь
Василей Федорович Скопин да князь Ондрей Старко
Иванович Хворостинин; в Середнем городе, где го-
сударев двор, боярин князь Иван Петрович Шуйской
да князь Володиме-р^ Иванович Бохтеяров^; в
Запсковском городе воеводы Микита Иванович Очин-
Плещеев да князь Василей Михайлович Лобанов.Го-
ловы были во18 Пскове в осаде у бояр^й Ондрей
Васильев сын Замыцкой, Левонтей Иванов сын Окса-
ков, // Григорей Семенов сын Овцые, да^ князь	л.140
Василей княж Иванов сын Мещерской, Клим Васильев
сын Милюков, Костянтин Дмитреев сын Поливанов®.
15 Пет В,С. 16-16 Степан Абатур В,С.
17-17 В С написано по смытому тексту. 18-18 У
бояр в осаде В,С. 19 Нет В,С.
и В А Поливаном,исправлено по В,С.
176
7089
Тово же 89х*-го году на берегу были воево-
ды по полком:
В большом полку князь Василей Иванович Шуй-
ской да князь Иван Кнут^ Дмитреевич Щестунов да
Елизарей^- Ржевской; были*^ в Серпухове.
В передовом полку воеводы князь Ондрей Ива-
нович Шуйской да князь Борис Петрович Засекин;
стояли в Колуге.
В сторожевом полку князь Ь'ихайло Никитич
Одоевской да князь Иван Михайлович Щербатой.//
7089^-го месяца октебря в I день послал	л.140
парь и великий кнгзь Иван Васильевич всеа Русии об.
изо Ржевы Володимеровы к Лукам Великим. А литов-
ские люди сидели^ в городе в^ Луках. И тогды
были воеводы по полком:
В большом полку воеводы Фома Офонасьевич
Бутурлин да Михайло Ондреевич Безнин.
В передовом полку князь Ондрей Михайлович
Приимков.
В сторожевом полку князь	Меркур Олександ-
рович Щербатой.
А грамоты писали к Фоме да к Михайлу Безни-
ну с товарам.
Тово же году месяца февраля литовские люди
пришли в ночи скрадом к цареву и Беликове кня-
зя к городу Холму и город Холм взяли. А в городе
воеводу взяли // князя® Петра княж Иванова сына л.141
Борятинсково да осаднова голову Меньшова Панина.
И город литовские люди засели.
20 Внук Ь,С. 21 Елизар В. 22 Стоя-
ли В.С. Й Лета 7089 В,С.	24 Были В.
25 ВС написано над строкой. 26 Изкрадом В,С.
д В А над строкой смазано а в городе.
177
7089
Тово же месяца февраля приходили литовские
люди к Старой Русе и Русу выжгли. А воеводы бы-
ли в Русе князь Володимер Иванович Бахтеяров да
Иван Крюк Федорович Колычов, да князь Федор Ива-
нович Кривоборской. А приходили литва к Русе с
Лук Великих да из Заволочья, да из Холму.
И Иван Крюк Колычов посылал бить челом в
отечестве на князя Володимера Бахтеярова.
царь и великий князь Ивана Крюка Колычева пожа-
ловал, велел ему дать грамоту невмесную // на л.141
князя Володимера Бохтеярова .	об.
Тово же месяца^ прислал царь и великий
князь в Русу в Старую воевод^ на обмену тем
воеводам князя Василья Мусу Петровича Туренина
да Дмитрея Борисовича Салтыкова, да Ивана Льво-
вича Салтыкова, да Дмитрея Ондреевича Замытцково.
й литовские люди пришли в другие к Русе, и Русу
зажгли и воеводу князя Василья Туренина взяли.
А Дмитрей Салтыков да Иван Салтыков, да Дмитрей
Замытцкой побежали, а князя Василья выдали.
Тово же 89°0-го году в Новегороде в Вел..ком
были воеводы князь Иван Юрьевич Голицын да князь
Ондрей Петрович Куракин, да Иван Крюк Федорович
Колычев, да Иван Далматович Карпов, // да князь л.IA2
Григорей Иванович Долгорукой.
В Свияжском годовали воеводы князь Василей
Федорович Бахтеяров да князь Василей Иванович
Буйносов, да князь Дмитрей Шемяка Данилович Га-
гарин.
Тово же 89 -го году велел царь и великий
князь Иван5* Василевич51 быть в Ржеве Володимеро-
ве^ воеводам, и были по полком: * 30
27-27
дам В,С.
з,с.
Нет В,С.	28 Году В,с. 29 Воево-
30 Нет В,С.	31 Володимерове быть
ь-ъ В А пропущено,вставлено из В,С.
178
7089
В большом полку князь Михайло Петрович Ка-
тырев да князь Михайло Васильевич Ноздреватой»
В правой руке Роман Дмитреевич Бутурлин да
Ондрей Яковлев сын Измайлов.
В передовом полку окольничей князь Дмитрей
Иванович Хворостинин да князь Петр Волконской.
В сторожевом полку Михайло Глебович^ Сал-
тыков да князь Иван Михайлович Борятинской.
В левой руке Володимер Васильевич Головин
да Иван // Тимофеев сын Фустов.	л.142
Тово же 8930-го году во Ржеве были воевода об.
по полком:
В большом полку князь Михайло Петрович Ка-
тырев да Володимер Васильевич Головин, да Иван
Тимофеев сын Фустов.
В правой руке Роман Дмитреевич Бутурлин да
князь Михайло Васильевич Ноздреватой.
В передовом полку окольничей князь Дмитрей
Иванович Хворостинин да Ондрей Яковлев сын Из-
майлов.
В сторожевом полку Михайло Глебович Салты-
ков да князь Петр Волконской.
В левой руке князь Меркур Олександрович
Щербатой да князь Иван Михайлович Борятинской.
Тово же году генваря в 15 день привез роз-
пись в Новгород в Великой сын боярской Фетька^//
Шулепников к боярину ко князю Ивану Юрьевич» Го-	л.143
липыну с товарищи. И по той росписи были воеводы
в Новегороде^ окольничей князь Дмитрей Иванович
Хворостинин да князь Григорей Чорт Иванович Дол-
горукой, да князь Семен Михайлович Лобанов, да
князь Володимер Иванович Бахтеяров.
Тово ж году по немецким городом были воеводы:
В Ругодиве Дмитрей Ондреевич^"1 Елизаров, Гу- 32
32 Глебов сын В,С. 33 Нет В,С. 34 Но-
вегороде воеводы В,С.	35 Иванович В,и.
179
7089
сев Добрынской Редегин, да Дмитрей Иванович Велья-
минов, да Михайло Чоглоков.
И Дмитрей Вельяминов посылал бить челом го-
сударю в отечестве о счете на Дмитрея Елизарова.
И царь и великий князь пожаловал Дмитрея Вельями-
нова, велел быть невмесно, а грамоту невмесную
пожаловал, прислал, а в грамоте3” пишет: //
От царя и великого князя Ивана Васильевича	л.143
всеа Русии в Ругодив воеводе нашему Дмитрею Ива-	об.
новичю Вельяминову. Прислал еси к нам бить челом
на воеводу на Дмитрея Елизарова: велено де быть
в Ругодиве Дмитрею Елизарову да тобе, Дмитрею, да
Михайлу Чоглокову; и ты прислал бить челом, что
тебе невмесно быть меньши Дмитрея Елизарова, и
родству своему прислал память. И ты б был на на-
шей службе ныне33 без мест; а как служба минетца,
и мы тобе на Дмитрея3^ в твоем отечестве суд да-
дим. Писан на Москве лета 7089-го ноября в 30
день. А подпись у грамоты дьяка Василья Шелкало-
ва; а печать у грамоты орел двоеглавной. Грамоту
привез сотник стрелецкой Гаврило Пушкин в 89-м
году декабря в II день. //
В Куконосе годовали* 40 41 * воеводы Григорей Ми-	л.144
китич Борисов Бороздин да Ждан Иванович Квашнин,
да Самсон Григорьевич Данилов, да Филип Олексе-
евич Нащокин, да Михайло Иванов сын Бурцов.
Тово же году месяца4^ июля в 30 день царь
и великий князь пожаловал боярина Дмитрея Ивано-
вича Годунова да окольничева князя Федора Михай-
ловича Троекурова, звал есть. И окольничей князь43
36 И В,С. 37 Ней В,С.	38 Нет В.
39 Дмитрея Елизарова В,С. 40 Городовали В.
41 Нет б,С. 42 В С написано над строкой.
ы В А Пушин, исправлено по В,С.
180 -
7089
Федор Троекуров сидел ниже боярина Дмитрея Году-
нова, а в те поры государю в отечестве не бил
челом. А после тово учал бить челом князь Федор
Троекуров в отечестве на боярина на Дмитрея Го-
дунова. И царь и великий князь Федору Троекурову
счету не дал на боярина на Дмитрея Годунова.
А от польския украины // по городом воеводы: л.144
В Шатцком осадная голова Михайло хвостов. об.
В Риском Замятия Лыков да Христофор Зале-
сной.
В Пронску Ефим Бутурлин да осадная голова
Василей Колемин.
На Мюсайлове воевода князь Григорей Засекин
да осадная голова Степан Беклемишов.
На Резани князь Дмитрей Елецкой.~
Б Донкове осадная голова Микита^ Вельями-
нов . \
У Николы Зарайсково осадная голова Иван Ис-
томин сын Есипов.
На Дедилове воевода князь Иван Ондреевич
Солнцов да осадная голова Яков Вельяминов.
На Туле воеводы князь Володимер княж Рома-
нов сын Приимков-Ростовской да князь Василей
княж Иванов сын Волховской, да осадная голова
Петр Данилов.
В Новосили // князь Семен Коркалинов да	л.145
осадная голова Петр Лунин.
На Орле воевода князь Семен Жижемской да
г 44
голова Данило Ржевской, да осадная голова лавер
44
Кондауров .
Во Мнеиску Микита Ржевской да осадная го-
лова Олександр Рагозин.
На Веневе осадная голова Иван Греков.
43 Яков В,С. 44-44 Лаверкон Дауров ц.
181
7089
На зпифани осадная голова Роман Хвощинской.
Во Олексине осадная голова ЬлизареЙ хитрой .
На Плове и на Солове осадная голова О^ана-
сей Кобелев.
В Волхове намесник Офанасей Степанов сын Ло-
шинской45 46 да осадная голова Левонтей Беленихин.
На Черни осадная голова князь Семен Мещер-
ской .
В Одоеве осадная голова Богдан Олтуфьев.
В Корачеве воевода князь Василей Федорович//
Уировой-Засекин.	л. 145
В Рыльску осадная голова Ондрей Безобразов. об.
В Путимле намесник князь Василей хидков да
осадная голова Богдан Олександров.
А в 90-м году на Резани на князь Дмитреево
место Елецково был в воеводах князь Василей Про-
зоровской.
В Новосили был в князь Семеново место Карка-
динова, велено быть князю Басилью Жировому-Засе-
кину. А князя Семена убили татаровя.
В Волхове велено быть в первых в прибавку
князю Миките княж Данилову сыну Засекину.
В Карачеве в прибавку в других велено быть
осадной голове Ондрею Данилову сыну Яковлеву.
47
Тово же 89-го году стояли воеводы во Рже-
ве Володимерове по росписи по полком: //
В большом полку царь Семион Бекбулатович л.146
Тверской да с ним воевода князь Иван Костянтино-
вич Курлятев.
В правой руке боярин князь Федор Иванович
Мстисловской да князь Роман Агишевич Тюменской.
В передовом полку боярин князь Василей Ива-
45 В С написано по смытому тексту.
46 Линской В,С. 47 Нет В,С.
182
4 8 ••	7085
нович' Мстисловской да князь Василей Агишевич
Тюменской.
В сторожевом полку боярин князь Василей Юрь-
евич Голицын да князь Роман Васильевич Охлябинин.
В левой руке князь Иван Иванович Голицын да
князь Иван Михайлович Еербатой.
Тово же году годовали воеводы в Смоленску
князь Данило Ондреевич Нохтев-Суздальской да Иван
Михайлович Бутурлин, да Михайло Глебович4* Салты-
ков, да Остафей Михайлович8^ Пушкин, да Петр На-
щокин, // да Игнатей Блудов.	л.146
Тое же осени приходил литовской воевода Фи- об.
лон, а с ним было литвы^девять тысеч, а приходи-
ли на то, что было емуОх у Смоленска посады по-
жечь. И как пришол Филон от Смоленска за семь
верст и учал ставитца в деревне Настасьине. И
пришли на нево великого князя воеводы Иван Ми-
хайлович Бутурлин да Михайло Глебович Салтыков,
да Петр .Нащокин, да Игнатей Блудов з детьми бояр-
скими, которые оставлены были''- в Смоленску на
годовую, и Филона с станов збили. И Филон пошол
х крепостям да стал в обозе. И воеводы Иван Бу-
турлин с товарищи к обозу не приступали80 за
ночью. И Филон ночью побежал. И сошли ево // вое- л.147
воды на Спаских лугах, от Смоленска сорок верст,
да'*4 Филона побили и наряд и знамена поймали,а
взяли десять пушак да пятьдесят затинных пищалей
и шатры поймали, да триста восмьдесят8и языков
литвы и кош весь взяли.
Тово же году ходили воеводы в казанские ме-
ста, были по полком: * 55
48 ВС написано по Аши. 4S Глебов сын
В,С.	50 Михайлов сын В,С. 51 Им В.С.
52 Нет В,С. 53 Прислупали С. 54 И ь,С.
55 Семьдесят В,С.
183
7089-7090
В большом полку князь Иван Михайлович Во-
ротынской да князь Дмитрей Иванович Хворостинин.
В правой руке князь Ондрей Петрович Куракин
да Ефим Бутурлин,.
В55 передовом полку Иван Михайлович Бутур-
лин^ да князь Михайло Ноздреватой.
В сторожевом полку князь Иван Ондреевич
Ноготков да князь Меркур Щербатой.
В левой руке князь Иван Самсонович Туренин
да князь Иван княж Михайлов сын Борятинской. //
709057-го году месяца57 сентебря в I день	л.147
в Казани годовали воеводы князь Григорей Ондре- об.
евич Куракин да князь Петр5® Иванович5® Буйно-
сов.
В Свияжском годовати воеводам Богдан Юрье-
вич Сабуров.
Тово же году месяца5? декабря в 30 день
привез грамоту в Свияжск к боярину и воеводе
Богдану Юрьевичи Сабурову нижегородец сын бояр-
ской Кудаш Старков, а в грамоте пишет:
От царя и великого князя Ивана Васильевича
всеа Русии в Свияжской воеводе нашему Богдану
Юрьевичи Сабурову. Велели есмя быти на нашей
службе в Свияжском50 на твое место воеводе кня-
зю Петру Буйносову-Ростовскому, а тебе велели
есмя быть5? на нашей службе в воеводах в Каза-
ни И в остроге по прежнему нашему наказу: а в л.148
городе ведати и всякими нашими делы промышлять
с воеводою со князем Григорьем Куракиным с то-
варищи з дьяком с Михайлом Битяговским вместе 60
56-56 Нет В. 57-57 Лета 7090-го В,С.
58-58 Григорей Андреевич В,С. 59 Нет В.
60 В С написано дважды.
184
7090
заодиз. И как х тебе ся наша грамота придет, и
ты б, отдав воеводе князю Петру Буйносову-Ростов-
скому город, и на городе наряд? пушки и пищали,
и в казне зелья, и свинец, и всякой пушешной за-
пас, и наши прежние наказы, и приоыльные вся-
кие®^ наши6^ грамоты, и всякие наши дела отдал»
и переписали, и ехал бы еси на нашу службу в Ка-
зань. И был бы на нашей службе в Казани в остро-
ге по-прежнему, и®^ списки детей боярских, кото-
рые были63 * дети боярския, преж сево у тебя в
полку у воеводы // у князь Григория Булгакова	л.143
взял. И был бы еси на нашей службе в Казани и
в городе, и в остроге, и детей боярских почал
ведати, и всякими нашими делы промышлял с воево-
дою со князем Григорьем Булгаковым с товарищи.
А был бы еси по-прежнему нашему наказу без мест.
А розни б у вас в нашихы делех однолишно®^ ни
в чом не было, чтоб нашему и земскому делу в том
порухи не бьяо. Писан на Москве лета 7090-го но-
ября в 30 день. А65 у грамоты рука дьяка Ондрея
Щелкалова. А®® печать орел двоеглавой.
Тово же году месяца®® генваря в I день по-
сылал царь и великий князь Иван Васильевич всеа
Русии на свийские немцы бояр и воевод. А вбира-
лись И в Торшку да6® Волочку на Вышнем. И тог-	л.149
ды были по полком:
В большом полку боярин князь Федор Ивано-
вич МстисловскоЙ да Иван Васильевич Годунов»да
Михайло Ондреевич Безнин.
В правой руке боярин князь Василей Ивано-
61-61 Наши всякие В,С. 62 А В,С.
63 В С смазано. 64 Однолично б В,С.
65 Нзт В»С. 66. Да на В,С.
ы В А нашим, исправлено по В,С.
185
_	„	67	67
вич Мстисловской да Понкратей Яковлев сын
Салтыков.
В передовом полку боярин князь Василей
Юрьевич Голицын да окольничей князь Дмитрей
Иванович Хворостинин.
В сторожевом полку воеводы князь Иван Ко-
стянтинович Курлятев Оболенской да Михайло Гле-
бович Салтыков.
В левой руке воеводы князь Василей Агише-
вич Тюменской да князь Меркур Олександрович
Щербатой.
И Иван Годунов бил челом царю и великому
князю в отечестве на князя Ивана Костянтиновича
Курлятева, что ему меньши // князя Ивана быть
невместно.
А Понкратей Салтыков* бил челом в отече-
стве на Ивана Годунова.
И_ царь и великий князь велел их судить6®
бояром6® князю Ивану Федоровичи Мстисловскому с
товарищи, Ивана с Понкратьем Салтыковым. И по
суду и по счету царь и великий князь Ивана Го-
дунова6^ оправил перед Понкратьем Салтыковым,
а учинил Ивана больши Понкратья местом.
А как бояре и воеводы из Торшку да с Волоч-
ка пришли в Новгород в Великой, и царь и вели-
кий князь в немцы им итить не велел, а велел им
стоять в Новегороде. А велел итти воеводам по
разряду по76 новому'’6.
А71 ходили к Ругодиву да к7^ Яме городу7^,
да в Свискую землю, за Неву реку. А было им де-
709С
л.149
об.
67-67 Иаковлевич В, Яковлевич С.
68-68 Бояром судить В,С. 69 ВС исправлено
из Салтыкова. 70-70 Нет В,С. 71 И В,С.
72-72 К городу к Яме В,С.
ь В А написано над строкой.
186
7090
ло // с немецкими людьми в Вотцкой пятине в се-
ле в Лялицах. И тогды были воеводы по полком:
В большом полку князь Михайло Петрович Ка-
тырев да Михайло Глебович Салтыков,
В правой руке князь73 * * Василей Агишевич Тю-
менской да князь Михайло Васильевич Ноздроватой.
В передовом полку окольничей князь Дмитрей
Иванович Хворостинин да Михайло Ондреевич Безнин,
В сторожевом полку Понкратей Яковлевич Сал-
тыков да князь Меркур Олександрович Щербатой,
В левой руке Володимер Васильевич Головин
да Ондрей Яковлев' сын' Измайлов.
Тово же 9073-го году месяца73 апреля в 3
день посылал царь к великий князь в Новгород в73
Великой для приходу немецких людей. И тогды бы-
ли воеводы по полком:
В большом полку князь Ондрей Иванович Шуй-
ской да князь Василей // Михайлович Лобанов.	л,150
В правой руке князь Иван Иванович Голицын	об.
да Михайло Глебович Салтыков.
В передовом полку Иван Колотка Дмитреевич
Плещеев да Игнатей Петров сын Татищов.
77
В сторожевом полку Понкратей Яковлев*'
сын77 Салтыков да Валодимер Васильевич Головин,
В левой руке Григорей 1уща Федорович Колы-
чов да Игнатей Олександров сын Кобяков.
И Михайло Салтыков посылал бить челом го-
сударю в отечестве на Григорья Колычева да на
князя Василья Лобанова. И царь а великий князь
Михайла Салтыкова пожаловал, велел ему дати гра-
моту невместную на Григорья Колычева да на князя
Василья Лобанова.
73 Нет В. 74-74 Яковлевич В,С.
75-75 Году В,С.	76 Нет В,С.	77-77 Иако-
влевич В, Яковлевич С.
187
7090
А Володимер Головин?® посылал бить челом
царю и великому // князю в отечестве о счете на л.151
Михайла Салтыкова, й царь и великий князь Воло-
димера Головина пожаловал, велел ему дать невме-
сную грамоту на Михайла Салтыкова.
Тово же 90?®-го году месяца?® апреля в 5
день на берегу были воевода по полком:
В большом полку боярин князь Федор Ивано-
вич МстисловскоЙ да князь Иван Костянтинович
Курлятев; стояли в Серпухове.
В правой руке князь Михайло Петрович Каты-
рев да Иван Михайлович Бутурлин; стояли в Тору-
се.
В передовом полку князь Ондрей Петрович
Куракин да окольничей князь Дмитрей Иванович
Хворостинин; стояли в Колуге.
В сторожевом полку // князь Михайло Мики- л.151
тич Одоевской да князь Михайло Самсонович Ту- об.
ренин; стояли на Коломне.
В левой руке князь Василей Шиш Костянти-
нович Пронской да князь Меркур Олександрович
Щербатой; стояли на Кошире.
А на Тулу послал царь и великий князь вое-
вод, а велел им быти по полком:
В большом полку воеводам князю Ивану Васи-
льевич!) Ситцкому да Елизарью Левонтьеву сыну
Ржевскому.
ЯП
В передовом полку воеводам да в стороже-
вом воеводам Михайлу Михайловичи Салтыкову да
Ефиму Варфоломеевичи Бутурлину, да князь Михай-
лу Ноздреватому* 3; к били® челом царю и великому
78 В С написано по неразобранному слову.
79-79 Году В,С.	80 Нет В,С.
э В А Ноздроватой, исправлено по В,С.
ю В А бил, исправлено по В,С.
IS8
7090
князю //в отечестве на князя Ивана Ситцково,	л. 152
что ми меньши князя Ивана Ситцково быть невмес-
но. И царь и великий князь по их челобитью от-
ставил, а на Тулу послал иных воевод. И тогды
были воеводы по полком:
В большом полку князь Иван3^ Михайлович3^
Воротынской да князь Михайло Васильевич3^ Нозд-
реватой.
В правой руке князь Иван Васильевич Ситц-
кой да Елизарей Левонтьевя сын Ржевской; стоя-
ли на Дедилове.
В передовом полку воеводы князь Иван Васи-
льевич Токмаков да Василей Олександровя сын Ко-
бяков; стояли в Новосили.
ЙО
В сторожевом полку воеводы Михайло Кривой
Михайлович Салтыков на Микифар Степанов сын Да-
выдов; стояли на Михайлове. //
В левой руке воеводы Ефим Ворфоломеевич Бу- л.152
турлин да Василей Биркин; стояли в Пронску. об.
Тово же 90.82-го году3^ $ыл у царя и велико-
го князя в Старице папин®3 посол33, а приставы
у нево были Михайло Внуков да Второй Страхов. А
по посла ездил Фома Бутурлин да Михайло Безнин,
а Фому ездили обещать Григорей Литвинов да Роди-
вон Биркин.
И Михайло Внуков бил челом царю и великому
князю на Михайла Безнина в отечестве. И царь л
великий князь велел их судить. И по суду и по
счету Михайла Внукова обинили, а Михайла Безни-
ва оправили; и садился Безнин32* Внукова выше32*.
81-81 Михайло Иванович В,С. 82-82 Лета
Б,С. 83-83 Посол папин В,С. 84-84 Михайло
Безнин выше Михайла Внукова В,С.
я В А далее зачеркнуто ич.
189
Да велено ловчему Ивану Пушкину // объявлять
при после Фому Бутурлина да Михайла Безнина.
И Иван Пушкин бил челом государю на Михай-
ла Безнина в отечестве, и суд у них был.
Тово же 90-го году послал царь и великий
князь х королю® Оботуру князя Дмитрея Петрови-
ча Елецково да Ивана Михайлова^ сына^ Пушки-
на, да дьяка Дружину Петелина.
Тово жеа году по нагайским вестям ходили
87
воеводы0 из Казани на Каму реку, и были по пол-
ком:
В большом полку Микифор Павлович Чепчюгов
Клементьев да Данила Хохлов.
В передовом полку Меньшой Григорьевич Во-
лынской да Федор Туров®^.
Тово же 90-го году апреля в 15 день посы-
лал царь и великий князь на Волгу в плавную вое-
вод князь Федора Михайловича // Лобанова да Ми-
кифора Давыдова да Ивана Кривова0*' Елизаро-
ва®; стояли на Волге на Козине острове.
То во	же году^ на Волоку на^ Дамском
9?
зомрались , а стояли в Зубцове, и тогды оыли
воеводы по полком:
В большом полку кннзь великий Семион Бек-
булатович Тверской да воевода6 князь Иван Ко-
стянтинович Курлятев.
В правой руке боярин князь Федор Иванович
Мстисловской да князь Роман Агишевич Тюменской.
7090
л. 153
л. 153
об.
85 Королю польскому к Степану В,С.
86-86 Михайловича В,С. 87 Нет В, С. 88 Гу-
рьев В,С.	89-89 Елизарова Кривова В,С.
90-90 Здесь начинается М 7090 году. 91 Нет
В,С. 92 Збирались воеводы М.
а В А в, исправлено по В,С. б В А вое-
воды, исправлено по В,С.
190
7090
В передовом полку боярин князь Василей Ива-
нович МстисловскоЙ да князь Василей Агишевич Тю-
менской.
В сторожевом полку боярин князь Василей
Юрьевич Голицын да князь Роман Васильевич Охля-
бинин.
В левой руке князь Иван Иванович Голицын
да князь Иван Михайлович Щербатой93. //
Тово же году июня92* пришли из Литвы к Мо-	л. 154
скве великие послы князь Януш Збарецкой да пан
Микулай90 Талваш да писарь Михайло Халибурда93.
И царь и великий князь с королем Оботуром’ь по-
мирился на десять лет. И царь и великий князь
послал своих послов х королю Оботуру князь Дмит-
рея Петровича Елецково да Ивана9? Михайловича9?
Пушкина, да дьяка Дружину Петелина.
Тово же году при литовских послех искал
своего отечества Михайло Безнин на Василье Зюзи-
не. И, берегучи Василья, бояре перед Михайлом
оправили тем, что Василья Зюзина дядя боярин
Офонасей Еетнев был на Галиче намесник больши
намесника боярина Михайла Тучкова, а ему, Васи-
ль», дана правая грамота на Петра Головина. И
Михайло Безнин от тое боярской обвинки хотел
98 в 99
постритца. И государь, розсмотря тово дела ,
Михайла пожаловал, велел дати на Василья правую
грамоту. //
93 Здесь заканчивается М. 94 Июня в
день В,С. 95-95 Минуха /Минука С./ Танваш
да Твар Михайло Бурза В,С. 96 Абатуром В,С.
97-97 Михайла Ивановича h,С. 98 Нет В,С.
99 Дела смотрел и В,С.
в В А написано по твою.
191
7091
7091^°°-хо месяца100 сентебря вДх день	л.154
сзисково короля Егана пришли земцы zc нарядом^	об.
к цареву и великаго князя городу к Орешку0. И
царь а великий князь послал на них ис Новагоро-
да Зеликово воевод. И тогды были воеводы по пол-
ком:
В большом полку князь Ондрей^ Иванович Шуй-
ской да князь Василей Михайлович Лобанов.
3 правой руке князь Иван Иванович Голицын
да Михайло Глебович Салтыков.
3 передовом полку князь Василей Агишевич
Тюменской да Игнатей Петров сын Татищев.
В сторохевом полку князь Семен Ардасович
Черкаской да Володимер Васильевич Головин.
В левой руке Григорей Федорович Колычев® да
Игнатей Александров сын Кобяков. //
Тово хе месяца® сентебря в 5 день посылал л.155
царь и великий князь на рубех на съезд с литов-
скими людьми для размены пленных? людей Ивана
Васильевича Годунова да Ондрея Федоровича Наго-
ва, да думнова дворянина Михайла Ондреевича Гзэ-
нина®, дьяков Офонасья Демьянова да Сапуна Авра-
мова; а стояли за Смоленском на рубеже на реке
на Ивтице. А быть Михайлу Безнину с Ондреем с^
Нагим в посольстве без мест.
Тово хе 9Й°-го году месяца^0 октября в 7
день ходили зоеводы в казанские места воевать
луговые черемисы. И тогды были воеводы1, по пол-
ком:
100-100 Лета 7091-го В,С. I 4 В,С.
2-2 Нет В,С. 3 Орешку с нарядом В,С. 4 Гри-
горей В,С. 5 Головин В,С. 5 Году В,С.
7 Полонньа В,С. 8 Безнина да С. 9 Нет В*
С. 10-10 Году В* С.
г В А пропущено* вставлено из В»С.
192
7091
В больжом полку князь Иван Михайлович Елец-
кой да пан Христофор Мартынов сын Залеской. //
В передовой полку Ондрей Яковлев сын Измай- л.155
лов.	об.
В сторожевом полку Елизарей Левонтьев сын
Ржевской.
Тово же 9010-го году месяца^ октебря в 10
день посылал царь и великий князь в Муром воевод,
а срок им учинил стать в Муроме Дмитреев день. А
из Мурома велел итти в Казань луговые черемисы
воевать. И тогды были воеводы по полком:
В большом полку воеводы^ князь Иван Михайло-
вич Воротынской да князь Дмитрей Иванович Хворо-
стинин.
о
В правой руке воеводы князь Ондрей Петрович
Куракин да Ефим Варфоломеевич^ Бутурлин.
В передовом полку воеводы Иван Михайлович
Бутурлин да князь Михайло Васильевич Ноздрева-
той. //
В сторожевом полку воеводы князь Иван Ондре- л.156
евич Ноготков да князь Меркур Олександрович Щер-
батой.
В левой руке воеводы князь Иван Самсонович
Туренин да князь Иван Михайлович Борятинской.
И князь Иван Ноготков посылал^ бить челом
9	12
государю царю и великому князю в отечестве о
счете^ на князя Ивана Михайловича Воротынсково.
И царь и великий князь князя Ивана Ноготкова по-
жаловал, велел ему дата грамоту невместную на
князя Ивана Воротынсково.
Тово же 91^-го месяца^ декабря в 17 день
царь и великий князь прислал роспись в Новгород II
II Варфоломеев сын В,С.	12-12 Нет В,С.
193
7091
то
3XV Великой» а в росписи пишет: быти воеводам в
Яозе//городе в±с Великом боярину и воеводе князю
Засилью Юрьевичу Голицыну да Понкратыо Яковлеви-
чи Салтыкову, да князь Петру Семенович» Лобанову,
да Ивану Ивановачю Сабурову, да князю Григорью
Иванович» Долгорукому.
И Иван Сабуров списков не взял для Понкра-
тья Салтыкова да для князя Петра Лобанова, да
послал сына своего Замятию бить челом царю^ и
Т5
великому князю в отечестве о счете на Панкра-
тьева* отца^ на боярина на Якова Ондреевича
Салтыковах0 да^на князя Петрова деда на князя
Ивана Ло//бана^? Олександровича6 Ростовеново. И
царь и великий князь велел их судить. И суд не
л. 156
об.
случился» потому что служба занела.
Тово ге 91х(^-гс году месяца^ апреля в 5
день на берегу были воеводы по полком:
3 большом полку боярин князь Федор Ивано-
вич Мстисловской да князь Иван Костянтинович
Курлятев; стояли в Серпухове.
3 правой руке воеводы князь Засилей Ивано-
вич шуйской да Иван Михайлович Бутурлин; стояли
в Торусе.
3 передовом полку воеводы князь Ондрей Ива-
нович Шуйской да окольничей князь Дмитрей Ивано-
вич Хворостинин; стояли в Колуге.
В сторожевом полку воеводы князь Михайло //
Петрович Катырев да князь Иван Самсонович^ Ту- л. 157
ренин. И князя Ивана Туренина послал государь об.
13 Нет В,С. 14 Государю В,С. 15 Нет
В,С. 16 Салтыкова, на Панкратьева отца В,С.
17 Лобанова В,С. 18 Петрович В,С.
д В А Панкратьяива. е В А написано над
строкой Олексанровича, исправлено по В,С.
194
7091
на Волгу в плавною» а на князь Иваново место Ту-
ренина в сторожевой полк прислал государь^ вое-
воду князя20 Михайла Самсоновича2^ Туренина;
стояли на Коломне.
В левой руке воеводы князь Михайло Никитич
Одоевской да князь Меркур Олександрович Щерба-
той; стояли на Контре.
Да князь Меркулу же и Никите Ржевскому ве-
лел царь и великий князь город22 делать22 Каширу.
й князя Ивана Курлятева в Серпухове не ста-
ло, а на ево место был в большом полку // воево- л.158
да князь Ондрей Петрович Куракин.
Тово же 912^-го году месяца2^ апреля в 14
день посылал царь и великий князь на Волгу в
плавных. И тогды были воеводы по полком:
В большом полку воеводы князь Иван Самсоно-
вич Туренин да Дмитрей Ондреевич Замытцкой.
В передовом полку воеводы князь Иван Ондре-
евич Солнцов-Засекин да Степан Васильевич2^ Куз-
мин Короваев.
В сторожевом полку воеводы князь Федор Оси-
пович Мосальской да Иван Федорович Елизаров Кри-
вой.
И оне, шед, в Кузмодемьянском острог поста-
вили.
25
Тово хе месяца апреля в 15 день посылал
царь и великий князь в Шолонскую пятину // на	л.158
рубеж на Плюсу на реку воевод для съезду сх	об.
свийскими немцы20. Приходили к воеводам грамоты
от царя и великого князя Ивана Васильевича всеа
19 Нет В,С. 20 В С написано над строкой.
21 Салтыковича В,С. 22-22 Делать город В,С.
23-23 Году В,С, 24 Васильев сын В,С.	25 Го-
ду В,С. 26 Немцы и В,С.
ж В А пропущено, вставлено из В.
195
7091
Русин: воеводам вашим князь Ивану Семеновиче
Лобанову да йгнатью Татищеву, да Ивану Фефила-
тьеву2?, да дьяку дружнее Петелину, да Михайлу
Бурцову, да ноугорецкому дьяку Семену Костькину.
Тово же 9122-го году посылал царь и вели-
кий князь для рознены пленных людей за Смоленеск
на рубеж на реку на Иватицу окольничево и наме-
сника коломенсково князя Федора Михайловича Тро-
екурова // да дворенина и нанесника Чебоксар-	л.159
сково Володимера Васильевича Головина, да дво-
ренина и намесника арзамаскова князя Ондрея Дмит-
реевича Звенигородеково.
Тово же 91~9-го году месяца2^ июля в 8 день
искал своево отечества окольничей князь Федор
Троекуров на боярине на князе Петре Ивановиче
Татеве. И царь и великий князь, суда выслушав,
и по суду и по счету князя Федора Троекурова
обинил, а боярина князя Петра Татева22 оправил,
а учинил ево лесником князя Федора князю Петро-
ву сыну князю Борису Татеву.
Тово^О же 9122-го году в Новегороде в22
Великом // были воеводы по полком22.	л.159
ОТ	DO
В большом полку воеводы князь Борис об.
Камбулатович Черкаской да князь Федор Дмитре-
евич Шестунов.
В правой руке воеводы22 князь Василей Кар-
данукович Черкаской да князь Иван Васильевич
Ситцкой.
ч?
В передовом полку князь василей Агишевич
Тюменской да Иван Крюк22 Федорович Колычев22.
27 Фефилаеву В. 28 Нет В,С. 29-29 Го-
ду В,С.	30-30 Здесь начинается М. 7091 были
воеводы в Новегороде по немецким вестем по рос-
писи по полком. 31 Полку князь С. 32 Нет М.
33-33 Колычев М.; в С написано по смытому тек-
сту.
196
7091
В сторожевом полку князь Роман Агишевнч
Тюменской да князь Василей Васильевич* 3* Тюфякин.
В левой руке Понкратей Яковлевич35 Салтыков
да князь Федор Федорович 3* Мещерской35.
И37 Иван Колычов посылал к государю бить че-
лом в отечестве о счете на князя Федора Шесту-
нова // да на князя Ивана Ситцково37. И царь и л.160
великий князь Ивана Колычова пожаловал, велел
дать грамоту невмесную на князя Федора Шестуно-
ва и на33 князя Ивана Ситцково» а как служба ми-
нетца, и мы тобе на них дадим в твоем отечестве
суд.
А Понкратей Салтыков посылал бить челом
государю в отечестве о 1 счете на князя Васи-
лья Тюменсково, бутто ему князя Василья быть ме-
ньши невмесно. И царь и великий князь в Новго-
род прислал дворянина, а велел3^ Понкратья ла-
ять, что бил челом не по делу, и велел на Пон-
кратье доправить за прогоны тритцать рублев.
Тово же 9133-го году у князя Ивана Ногот-
кова написано в наказе: в казанском // походе	л.160
быти воеводами по полком:	об.
В большом полку князь Иван Ондреевич Но-
готков; да сходные воеводы из Олатаря князь Гри-
горей Осипович Засекин; да ис Казани сходные
воеводы князь Иван Васильевич Великово-Гагин да
Микифор Павлович Чепчюгов- Клементьев.
В передовом полку воеводы князь Ондрей Стар-
ко Иванович Хворостинин да Ортемей Иванович сын3
Колтовской; да схожие воеводы из Свияжсково Да-
34 Нет М. 35 Михайлович В,С. 36 Здесь
заканчивается М. 37-37 Нет В,С. 38 Нет В,С.
39 Велел за то В,С.
з В А написано над строкой вместо зачерк-
нутого ич.
197
7091
вило Григоревич4^ Сабуров.
В сторожевом полку воеводы Григорей Чюдо
Иванович Мещенинов-Морозов да Роман Яковлев сын
Вердеревской; да сходные воеводы // ис Чебок-
сарсково города Иван Григорович Волынской.
И Данила Сабуров посылал бить челом госу-
дарю. А в челобитной ево пишет; Государю царю
и великому князю Ивану Васильевичи всеа Русии
бьет челом холоп твой Данилец Сабуров. Велел
еси государь мне быть на своей царской службе в
походе в товарищах со князем Иваном Ондреевичом
Ноготковым; и я, холоп твой, на твою государеву
службу готов, только явишь, государь, явишь41
милость мне, холопу своему; и мне государь мень-
ии быть невмесно князя Ивана Ноготкова. МИЛОСТИ-
42	42
вый государь царь, пожалуй милость холопу
своему, не вели у нас нашево отечества отнята,^
и вели государь мне на князя Ивана суд4^ дать4?//
и вели государь нас в нашем отечестве счесть, л.161
чтоб государь я, холоп твой, вконец не загинул. об.
Государь царь, пожалуй!
И царь и великий князь Данила Сабурова4^
пожаловал, прислал к нему грамоту невмесную на
князя Ивана Ноготкова, а в грамоте пишет; От ца-
ря и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии
воеводе нашему Данилу Григоровичи Сабурову. Пи-
сал еси к нам, что по нашему указу велено тебе в
казанском походе быть44 в большом полку воеводе
князю Ивану Ондреевич» Ноготкову, а тобе велено
быть из Свияжсково с свияжскими людьми в -ом же
в4^ козанском походе, а4^ сходитца // тебе веле- л.162
40 Григорьев сы.. В,С.	41 Нет В,С.
42-42 Царь государь покажи В,С.	43-43 Дать
суд В,С.	44 Быть, а В,С.
198
7091
но со князем Иваном Ноготковым на Кузмодемьян-
ском селище; и тебе де меньши князя Ивана Ногот-
ке ва быть невмесно. И как к тебе ся наша грамо-
та придет и тебе^ бы на нашей службе быть116
без мест, и нашим бы естя^ делом промышляли
заодин по нашему наказу^. А как наша служба,
казанской поход, минетца, и мы тебе со князем
Иваном велим дать счет; а ныне б еси был без
мест. Писан на Москве лета^ 7091-го июня в 2
день. А у невмесной грамоты рука дьяка Ондрея
Шолкалова^,
9I* 48 * S0-ro году и Данила Сабуров, к Москве
приехав, на князя Ивана бил челом государю ца-
рю51 *.
И5^ великий // князь приказал их судить бо- л«162
яром князю Федору Ивановичю Мстисловскому да об,
дьяку Василью Щелкалову. И ставка была им дваж-
ды, отстрочивали по князю Иванову челобитью, и
суд не стался, завела служба, а от суда смерть
от не л а^, князь Ивана не стало.
Тово же 91-го на^ Туле были воеводы по пол-
ком:
В большом полку князь Данило Ондреевич Нох-
тев-Суздальской да Михайло Глебович Салтыков; и
Михайло не был.
В передовом полку Володимер Васильевич Го-
ловин да Ондрей Яковлев сын Измайлов; были на
Дедилове.
45 Ты В,С. 46 Был В,С.	47 Есмя В,С.
48 Наказу, а розни б в том меж вами не было В,
С.	49-49 91 года июня в 2 день. А у той под-
линной грамоты припись дьяка Андрея Щелкалова
В,С.	50 И 91-го В,С. 51 Нет В,С. 52 И
царь и В,С. 53 Отняла и В,С.
199
7U9I-7092
В сторожевом полку Михайло Иванович Голо-
вин да Посол Ивашкин Тутыхин; стояли на Михай-
лове, //
709255-го месяца октебря в 24 день посы- л.163
лал царь и великий князь встречать Аглинские
земли королевы Елисаветы посла Времен Туфу Ми-
хайла Ондреевича Безнина да Деменшу Ивановича
Черемисинова.
И Деменша бил челом государю в отечестве
о56 счете56 на Михайла Безнина.
И царь и великий князь Деменшу и Михайла
отставил и учинил их месниками. А в их место
были в приставех у Времен Фута двореня Василей
Тимофеевич Плещеев да Иван Олексеевич Жеребцов.
Тово же году месяца5? генваря в 12 день аг-
линской посол был у царя и великово князя. И го-
сударь^ послал посла встречать окольничево //
Степана Васильевича Годунова да Федора Михайло- л.163
вича Ласкирева.	об.
И Федор Ласкирев бил челом государю в оте-
честве о56 счете56 на Степана Годунова. И5^ в
Степанова место бил челом шестой брат меньшой
Ондрей Никитин сын Годунов в отечестве о счете
на Федора Ласкирева. И царь и великий князь ве-
лел их бояром* * 59 60 судить60, и по суду и по счету
Ондрея Годунова оправил генваря в 26 день, ?
Федора Ласкирева обинил перед Ондреем Годуно-
вым01, учинил пятью месты меньши.
54 Году на В,С. 55 Лета 7092 году В,С.
56-56 Нет В,С. 57 Нет В,С. 58 Царь В,С.
59 А В,С. 60г60 Судить бояром В,С.
61 Нет В.
200
7092
1 Фома Бутурлин бил челом государю в оте-
честве о счете на Федора Ласкирева, что он по-
дал на суде ложно* как тегался с Ондреем Году-
новым, что бутто//ся62 был62 Иван да Ондрей Ми-	л. 164
китичи Бутурлины меньши Федорова отца Ласкире-
ва68 Михайла68. И царь и великий князь велел их
бояром судити. И по суду ирЬ счету Федора Ла-
скирева обинили и выдали головою Фоме Бутурлину.
Тово же 92* 65-го году месяца65 генваря по-
слал царь и великий князь в Казань луговые чере-
мисы воевать. И тогды были воеводы по полком:
В большом полку окольничей Федор Василье-
вич Шереметев да Володимер Васильевич Головин;
збирались в Муроме на рожество.
В правой руке окольничей князь Дмитрей Ива-
нович Хворостинин да Михайло Ондреевич Безнин;
стояли в Муроме.
В передовом полку // Михайло Глебович Сал- л.164
тыков да князь Иван Михайлович66 Борятинской; об.
стояли в Елатьме.Л
В сторожевом полку Ефим Ворфоломеевич Бу-
турлин да Ондрей Олександров сын Давыдов Менча-
ков6?; стояли в Юрьевце Поводеком®.
В левой руке князь Меркур Олександрович
Щербатой да Ортемей Иванов сын Колтовской; стоя-
ли на Балахне.
И князь Иван Борятинской бил челом госуда-
рю в отечестве о счете на Михайла Безнина, что
ему меньши быть Михайла невмесно. И царь и вели-
кий князь велел65 ево челобитье68 записать, а
счет не был.
62 Будто ево были В,С. 63-63 Ивана Ла-
скирева В,С. 64 И по В,С. 65-65 Году В,С.
66 Нет В,С. 67 Менчасов В,в С написано над
строкой. 68-68 Челобитье ево велел В,С.
и В А Подольском,исправдено по В,С.
201
7092
Тово ле 926?-го году месяца6? февраля в 7
день был у царя и великого князя аглинской по-
сол Еремей Туф. И встреча ему первая была: князь
Дмитрей Петрович Елецкой да Юрьи Петров сын Ле-
вонтьев» // да дьяки Ондрейк Шерефединов да Дру- л.165
хина Петелин. Другая встреча была: окольничей
Степан Васильевич Годунов да Роман Васильевич
Олферьев. А приставы были те хе.
И Юрья Левонтьев бил челом государю на Ро-
мана на Олферьева. И государь ево пожаловал, ве-
лел то66 в розряде записать» что ему для Романа
невместо.
70
Тово хе 92-го году месяца марта в 18
день?0 в середу за три часы до вечера престави-
с/ царь и великий князь Иван Васильевич всеа
Русин.
7Т	7Т	72
Тово хе 92-го году месяца майя в 7
день посылал царь и великий князь Федор Ивано-
вич всеа?^ Русии?5 на берег бояр и воевод для
приходу крымсково царя. И тогды были воеводы
по полком:
В большом полку боярин и воеводы князь Фе-
дор // Михайлович Трубецкой да князь?21 Михайло л.165
Самсонович Туренин; стояли в Серпухове.	об.
В правой руке боярин князь Никита?6 Рома-
нович Трубецкой да князь Иван Михайлович?5 Щер-
батой; в'6 Торусе?6. * * * * 74 * *
69-69 Году В,С.	70-70 Лета 7092-го
марта в 18 день на память иже во святых отца
нашего Кирилла архиепископа иеросалимскаго В,С.
71-71 Году В,С. 72 8 В. 73-73 Нет В,С.
74 Нет В,С. 75-75 В С написано по смытому
тексту. 76-76 Нет В,С.
кВА Окдре» исправлено по В»С. л В А
переставися, исправлено по В»С.
202
7092
В передовом полку бояринкнязь Иван Ива-
нович Голицын да князь Федор Осипович Мосальской;
стояли в Колуге.
В сторожевом полку князь Михайло Никитич
Одоевской да князь Меркур Олександрович Щерба-
той; стояли на Коломне.
В левой руке воеводы Фома Офонасьевич77 * * *
Бутурлин да князь Василей Григорович Щербатой;
стояли на Кошире.
у	ПО	ПО
Тово же месяца мая бил челом государю
окольничей Иван Иванович Сабуров на боярина на
Якова Ондреевича Салтыкова, что в прошлом 91-м
году месяцадекабря в 17 день прислал царь и
великий князь в Великий Новгород роспись с Смир-
ным3 Ц Мотовиловым, а в росписи молоно быти л.166
воеводам в Великом Новегороде: боярину князю Ва-
силью Юрьевичу Голицыну да Понкратью Яковлеви-
чи0 Салтыкову, да князю Петру Семеновичю Лоба-
нову, да Ивану Ивановичи Сабурову, да князю Гри-
горию Иванович!) Долгорукому. И ему, Ивану Сабу-
рову, Понкратья Салтыкова меньши быть невмесно.
И царь и великий князь велел их бояром судити
боярину князю Ивану Петровичи Шуйскому да дьяку
Василью Щелкалову. И окольничей Иван Сабуров ис-
кал своего отечества на боярине на7^ Якове Салты-
кове. к отвечал за Якова сын ево Понкратей Сал-
тыков. И суд не вершон, потому что служба заняла.
Тово же месяца^ майя в 31 день за неделю
до троицына дни // ели у царя и великово князя л.166
бояре боярин князь Федор Иванович Мстиславской об.
77 Афонасьев В. 78-78 Году мая в день
В,С. 79 Нет В,С. 80 Году В,С.
м в А далее написано м. в В А Мирным,
исправлено по В,С. о В А написано по нера-
зобранному слову.
203
7092
да боярин князь Василей Федорович Скопин, да бо-
ярин Дмитрей Иванович Годунов, да боярин Степан
Васильевич Годунов, окольничей Иван Иванович Са-
буров да князь Дмитрей Петрович Елецкой.
Тово хе 92-го году месяца^ июля11 в 24 день
искал своево отечества князь Иван Ондреевич Ногот-
ков на князе Ондрее Петровиче Куракине. А на су-
де князь Ондрей Куракин после ответу бил челом бо-
яром да дьяку Василью Щелкалову: пожалуйте, го-
сподине, спросите у князя Ивана, - каков князь
Иван в ротстве своем со князь Иваном Костянтино-
вичом Курлятевым, кто из них больши к чюжому ро-
ду? // И князь Иван Ноготков сказал бояром и дья- л.167
ком: яз81 *, господине, князь Иван, князю Ивану
Курлятеву ровен ,‘лаз в глаз. И князь Ондрей Ку-
ракин сказал: со мною, господине, князь83 Иван
Курлятев83 многожды бывал в меньших, в том, го-
сподине, шлюсь из виноватых на государевы роз-
ряды.
Тово же 92° -го году на Туле были воеводы
по полком:
В большом полку князь Тимофей Романович
Трубецкой да князь Василей Ондреевич Звенигород-
цкой.
В передовом полку князь Михайло Васильевич
Ноздроватой да Ондрей Яковлев сын Измайлов; сто-
яли на Дедилове. И Ондрей Измайлов не был, а был
Ондрей Микитин сын Мясной.
QB сторожевом полку князь Иван Ондреевич Сон-
1цовр да Гур Вердеревской; стояли на Манилове .//^
Тово же 9283-го году посылал царь и великий л.167
князь в Казань луговые черемися воевать. И тогды об.
81 Иаз В. 82-82 Нет В,С.	83 Нет В,С.
п В А исправлено из июня, р В А исправле-
но из Ситцкой.
204
7092
были воеводы по полком:
В большом полку окольничей князь Дмитрей
Петрович Елецкой да Микифор Павлович сын Чеп-
В передовом полку Роман Михайлов сын Пивов
да Федор Елчанинов.
В сторожевом полку князь Иван княж Михайлов
сын Борятинскойс^да Василей Биркин.
Тово хе 928о-го году по городом были воево-
ды:
В Пронску князь Володимер Иванович Бохтен-
ров-Ростовской да Баим Воейков.
В Переславле Резанском воевода князь Васи-
лей Федорович Хировой-Засекин да8^ Василей Бир-
кин8^; а от них был голова на Старой Резаки
князь Ондрей Дашков.
В Новосили князь Иван Юрьевич Токмаков //
да с ним Казарин Крюков.	л.168
На Орле князь Володимер Мосальской да Иван
Мясной.
Во Мценску князь Федор Друтцкой да намесник
Посол Ивашкин.
В Волхове намесник Замятия Лыков.
В Ряской намесник Иван Долматович Карпов
да Федор Лихарев.
Тово se 928^-го году в Казани годовали вое-
воды в городе князь Григорей88 Ондреевич Кура-
кин да князь Иван Васильевич Гагин-Великово» да
Василей Яковлев сын Волынской» в остроге^ боя-
рин88 Богдан Юрьевич Сабуров да Микифор Павлов
34-84 В С написано над строкой. 85 Нет
В,С.	86 ВС написано по Андрей.
с В А исправлено из Болятинской. т В А
исправлено из Киркин. у В А отроге» исправ-
лено по В»С.
205
7092
сын Чепчюгов.
В Чебоксаре воеводы князь Михайло Федоро-
вич Бахтеяров-Ростовской да Иван Григорьевич
Волынской.
Тово хе году июля в 21 день приходили то-
таравя нагайские з херебяты и с иным таваром. И
царь и великий князь послал к ним // воевод кня-	л.168
зя Ивана Самсоновича^ Туренина да Ивана Олек- об.
сеевича Керебцова.
Тово хе году в Смоленску годовали бояре и
воеводы князь Василей Юрьевич Голицын да князь
Василей Шиш Костянтинович Пронской# да окольни-
чем князь Федор Михайлович Троекуров да Микита
Иванович Очин-Плещеев, да вылазные воеводы Иван
Михайлович Бутурлин®*^ да князь Ондрей Дмитреевич
Звенигородцкой.
Тово же лета посылал царь и великий князь
ЯЯ яя
на берег смотрить по полком ратных людей .
В большой полк в Серпухов да в большой хе
полк за реку на Тулу стольника Семена Василье-
вича Сабурова.
В правую руку в Олексин да в передовой полк
в Колугу стольник князь Ондрей Дмитреевич Хилков.
В сторожевой полк на Коломну да в левую ру-
ку на Коширу стольник князь Олександр®' Ондрее-
вич®^ Репнин.
90	9 Г
В меньшой разряд в зарецкой на Резань
и на Дедилов в передовой полк дворянин Михайло
Михайлович Салтыков. //
87 ВС написано по смытому слову.
88-88 Нет В,С. 89-89 Андрей Васильевич В,С.
90 Да в В,С. 91 И на В,С.
ф В А,В Самсонова, исправлено по С.
206
Q9
Q7093 -го марта со 8-го числа в Новегоро-
де bzv Великом воеводы кннзь Данило Ондреевич
йохтев да боярин Федор Васильевич Шереметев» да
князь Петр Семенович Лобанов; да в прибавку по-
слан с Москвы окольничей йван^* Михайлович^ Бу-
турлин да князь Иван Елецкой. А по вестям, толь-
ко31 пойдет к Новугороду король, и быти в Новего-
роде князю Ивану Петровиче Шуйскому. А город в^
Новегороде делати: Софейская сторона боярину^
Федору Васильевичи Шереметеву да князю Петру Ло-
банову; а Торговая сторона делать окольничему
Ивану Михайлович» Бутурлину да князю Ивану Елец-
кому. А с окольничим с Еваном Бутурлиным головы
Иван Никитин сын Коромышев, князь Иван // княж
Ондреев сын Львов, Елизарей Таоаков сын Отаро-
во» Наэарей Васильчиков.
А с июля в Великом Новегороде воеводы князь
Данило Ондреевич Нохтев да боярин Федор Василье-
вич Шереметев, да князь Петр Лобанов»да князь
Иван Елецкой, да кн^зь Федорк Мещерской. В го-
ловах со князем Данилом Нохтевым князь Иван Обо-
ленской да Иван Бороздин.
Тово же 93-го°с году октебря в I день бил
челом государю в отечестве о счете Данило Сабу-
ров на князя Ивана Ноготково, а в челобитной
пишет:
Государю царю и великому князю Федору Ива-
нович» всеа Русии, холоп твой» Данилко Сабуров,
челом бьет. Посылал государь меня, холопа твое-
7093
л.169
л.169
об.
92 Лета 7093 В»С. 93 Нет В»С. 94-94 Ми
хайло Иванович В. 95-95 Делать в Новегороде
с Софейской стороны В; делати в Новегороде Со-
фейская сторона С. 96 Иван Б,С.
х В А токо, исправлено по 2,С.
207
7093
го, И отец твой, а?7 наш государь в казанской л.170
поход в прошлом 91-м году на сход ко князю Ива-
ну Ноготкову с товарищи. И как государь я, хо-
лоп твой, сшелся^ со князем Иваном Ноготковым с
товарищи, и у князя Ивана, государь4, Яоготкова,
в розписи написано: быть воеводам по полком: в
большом полку князю Ивану Ондреевичю Ноготкову,
да^ сходные воеводы из Олатаря князю Григооью
Осиповичи Засекину, да ис Казани сходные же™
воеводы князю Ивану Васильевичю Гагину-Великово
да Микифору Чепчюгову; в передовом полку князю
Ондрею Ивановича Хворостинину да Ортемью Ивано-
ву сыну Колтовскому, // да в сходе из Свияжска	л.170
мне, холопу твоему, Данилке; в сторожевом пол-	об.
ку Григорью Ивановичи Мещенинову-Морозову да
Роману Вердеревскому, да сходному воеводе ис
Чебоксар Ивану Григорьеву сыну Волынскому. И я,
холоп твой, хотя служить отцу твоему и тебе, го-
сударю, списки взял и у дела был, и вам, госуда-
рем, служил. Да посылал бить челом отцу твоему,
а своему государю в отечестве о счете на кня~я
Ивана Ноготкова. й отец^ твой^, а наш госу-
дарь,меня, холопа своего, пожаловал, прислал
мне грамоту невмесную на князя Ивана Ноготкова.//
Покажи государьмилость, вели государь мне л.171
свой царской суд дати на князя Ивана Ноготкова
и вели в нашем отечестве счесть, чтоб я, холоп
твой, вконец не загиб^.
И царь и великий князь велел их судить бо-
яром князю Ивану Федоровичи Мстисловскому да
97 Нет В,С. 98 Дать В. 99-99 В С
написано по неразобранному слову. 100 Госу-
дарь, мне В,С. I Загинул В,С.
ц В А щелся, исправлено по В,С. ч В А
написано над строкой.
208
7093
дьяку Василь» Щелкалову. И боярин князь Иван
Федорович с товарищи по государеву приказу^ их
поставили с очей на очи месяца0 октября в 5
день, И Данила Сабуров подал на21, суде21, челобит-
ную. бояре князь Иван Федорович Мстисловской
велели0 отвечать Ноготкову. И князь Иван Ногот-
ков, познав свою вину, не отвечал, бил челом о
сроке. И бояре по государеву // уложенью дали л.171
ему сроку на неделю. И как срок пришол, Данило об.
Сабуров и князь Иван Ноготков стали. И Данила
бил челом, чтоб велели отвечать. И бояре князь
Иван Федорович с товарищи велели князю Ивану от-
вечать. И князь Иван, познав свою вину, не отве-
чал, а бил челом о другом сроке, а сказал боя-
ром: отвечати мне недосук, нарежаюсь на госуда-
реву службу. И на той службе князя Ивана Ногот-
кова^ не стало. А Данило Сабуров жил? после то-
го^ с полгода. И поехал на государеву службу,
и там его не стало же^.
8	8
Тово же 93-го году месяца апреля // в I л. 172
день в Смоленску годовали воеводы боярин князь
Василей Иванович Шуйской да Богдан Юрьевич1 Са-
буров, да князь Ондрей Дмитреевич Хилков, да
князь Ондрей Дмитреевич Звенигородцкой.
Тово же году апреля в 29 день посылал царь
9	9
и великий князь бояр и воевод на берег для
приходу крымсково царя и нагайских мурз. И тог-
ды были воеводы по полком:
В больном полку князь Борис Камбулатович
Черкаской да Иван Колот ка Дмитреевич Плещеев;
стояли в Серпухове. 2
2 Указу В,С. 3 Нет В,С. 4-4 Нет В,
С. 5 И В,С. 6 Велит В,С. 7-7 После то-
го жил В,С, 8-3 Году В,С. 9-9 Нет В,С.
а В А Васильевич, исправлено по В,С.
209
7093
В правой руке боярин князь Ондрей Иванович
Шуйской да князь Ондрей Старко Иванович Хворо-
стинин. / /
В передовом полку князь Ондрей Иванович
Голицын да князь Иван Ондреевич Шибановской-Дол-
горуков; стояли в Колуге.
В сторожевом полку князь Михайло Микитич
Одоевской да князь Меркур Олександрович Щерба-
той; стояли на Коломне.
В левой руке князь Василей Агишевич Тюмен-
ской да князь Василей Григорьевич Щербатой; сто-
яли на Кошире.
Тово же 92^°-го году месяца^0 июля в 6 день
искал своево отечества князь Борис Петрович Та-
тев на князя Ондрея Ондреевиче Телятевском. И,
выслушав тогощ суда, царь и великий князь по
суду и по счету князя Бориса Татева обинил, а
князя Ондрея Телятевсково оправил, // учинил бо-
лыпи тремя месты князя Ондрея Телятевсково перед
князем Борисом^ Татевым.
Тово же месяца^ июля в 20 день посылал
царь и великий князь в Ладогу годовать воевод
для приходу свиских немец окольничево и воеводу
Ивана Ивановича Сабурова да печатника и думиова
дворянина Романа Васильевича Нацокина^°-Олферье-
ва , да Федора Даниловича1^ Лошакова-Колычова,
да Василья Ивановича Белеутова-Редегина, да Ива-
на Ондреева сына Судакова , да Федора Никитина
сына-1-5 Кобылина.
И Федор Колычов списков не взял да посылал
бить челом государю в отечестве о счете // на
печатника на Романа Олферьева. И государь Федо-
10-10 Году В,С. II Петром В,С. 12 Го-
да В,С. 13-13 Алферьева-Нащокина В,С.
14 Васильевича В,С. 15-15 Нет В,С.
ц В А далее зачеркнуто челобитья.
л. 172
об.
л. 173
л. 173
об.
210
7093
ра Колычева пожаловал, послал грамоту невмесную;
о том писано в сей книге неподлинно, грамоты Фе-
дору на Романа не давано. А писаны от государя
грамоты в Ладогу окольничему Ивану Иванович» Са-
бурову да печатнику и думному дворянину Роману
Олферьеву с товарищи. А был Федор с Романом в
ЛадогеI6 год неполон.
Тово же 93А -го году поставили на луговой
стороне в черемисе Санчюрин город. И для бере-
женья были воеводы:
В большом полку князь Григорей Осипович За-
секин да Меньшой // Григорьевич Волынской. л.174
В передовом полку Дементей Микифорович Чеп-
чюгов да Иван Мансуров сынъ Товарыщев.
В сторожевом полку Замятия Бестужев.
Тово же году посылал государь воевод на по-
ле к Озову встречать турсково посла:
В большом полку Фома Офонасьевич Бутурлин
да Юрьи Булгаков Резанец.
В передовом полку князь Иван Юрьевич Токма-
ков-Ноздроватой да Лукьян Борисов сын Хрущов.
В сторожевом полку князь Семен Григорьевич
Звенигородцкой да Василей Вердеревской.
На Туле были воеводы по полком:
В большом полку князь Ондрей Васильевич
Трубецкой да князь Микита княж Васильев сын Тю-
фякин. И
В передовом полку на Дедилове Петр Микитич л.174
Шереметев да голова Григорей Ушаков.	об.
В сторожевом полкуы в^8 Пронску^8 Ефим
Ворфоломеевич Бутурлин да голова Родион Биркин.
16 Лагоге С. 17 Нет В,С.	18-18 Нет
В,С.
ъ В А пропущено, вставлено из В,С.
ы В А пропущено, вставлено из В,С.
211
7093
19
Да схожие воеводы в большом полку со
князем Ондреем Трубецким: с Орла воевода князь
Володимер ’!осальской да голова Иван Месной» изо
Миеиска князь Иван Токмаков да Посол Ивашкин;
из^и Белева воевода князь^Иван Ондреевич Сонцов
да голова Микифор Давыдов^.
i (В передовом полку с Петром с2^ Шереметевым
\ сходные воеводы: с Михайлова князь Семен Звени-
\торопкой И да голова Василей Вердеревской; да л.175
з Волхова намесник Замятия Лыков.
В сторожевом полку схожие воеводы с Ефимом
Бутурлиным: из Новосили Офонасей Олександров
сын Нагой да голова Юрья Петров.
Тово же году 93£: -го велено воеводам быти
на Резани по росписи по полком:
В большом полку боярин князь Дмитрей Ивано-
вич хворостинин да князь Василей княж Федоров
сын Гировой-Засекин.
В передовом полку князь Ондрейь Старко Ива-
нович Хворостинин.
В сторожевом полку у Николы князь Михайло
Самсонович Туренин да князь Меркур Олександров
Шербатой.
К такова роспись была. А князь Василей в
товарищах с Хворостининым // не был, а присылав	л.175
был в Переславль князь Василей на князя Дмитре- об.
ево место Хворостинина для тово, что прислал
к<0 государю князь Дмитрей бить^челом, сказался
болен. И князь Василей присылав^ был на время,
покаместа князь Дмитрей обможетца И декабря в
19 день прислана ко князю Василью от царя гра-
19 Сторожевом В. 20-20 Нет В,С.
21 Нет В,С.
ь В А далее зачеркнуто евич.
212
7093
мота с золочанином сыном боярским с Васильем
Тарховым, а в грамоте пишет:
Ст царя и великого князя Федора Ивановича
всеа Русии на Резань воеводе нашему князю Васи-
лью Федорович» Жировому-Засекину. Писал^ к аам
от Николы Заразсково князь Меркур Щербатой, что
ты написан на Резани з боярином // нашим со кяя- л.176
зем Дкитреем Хворостининым в других, а он у Ни-
колы Заразсково со князем Михаилом Турениным в
других; и ему де меньши тебя быть невмочно. И
мы писали ко князю Меркуру, а велели быть по
росписи. Писан на Москве лета 7093-го год/10 де-
кабря в 8 день.
। Тово же году июля41'5 ходили воеводы из Пе-
реславля Резансково в Шатцкой по нагайским ве-
стям. И тогды были воеводы по полком:
В большом полку боярин князь дмитрей Ивано-
вич Хворостинин да князь Олександр Федорович Жи-
ровой.
В передовом полку Ефим Ворфолочеевич Бутур-
лин да Родион Биркин.
В сторожевом полку князь Семен Григорьевич
Звенигороцкой да Василей Вердеревской. //
Тово же году в Казани годовали воеводы: в	л.176
городе князь Григорей Ондреевич Куракин да Ми-	об.
хайло Олександрович Нагой; в остроге князь Иван
Васильевич Гагин да Микифор Павлов сын Чепчюгов.
В Свияжском воеводы князь Василей Федорович
Бохтеяров-Ростовской да Василей Волынской.
Тово же 9323-го году октебра в II день в
казанские места ходили луговые черемисы воевать;
я были воеводы по полкам:
В большом полку князь Иван Ондреевич Ногот-
ков да князь Петр Михайлович Шаховской. 22
22 Писал еси В,С. 23 Нет В,С.
213
7093
В передовом полку окольничей князь Иван
Васильевич Великово* 3 *-Гагин да князь Григорей
Горчак Бельской.
В сторожевом долку^^.
Тово же году // ноября в 7 день на Резани
по у1фаиным городом были воеводы для приходу
крымских и^5 нагайских ладей* в розписи у них
написано: как будут вести, и им сходитися в
место и быть по розписи по полком:
В большом полку князь Ондрей Васильевич
Трубецкой да князь Микита Васильевич Тюфякин;
стояли на Туле.
В передовом полку Петр Микитич Шереметев
да голова Григорей Ушаков; стояли на Дедилове.
В сторожевом полку Ефим Ворфоломеевич11
Бутурлин да голова Родион® Биркин; были на Ми-
хайлове.
25
Тово же 93-го году ноября в II день по-
сылал государь^6 во Брянеск воевод для прихо-
ду литовских людей. И февраля в 25 день напи-
сан был розряд, итти было против литовсково ко-
роля; и король з государем помирился, для тово
поход не был; а розряд был написан, итти было
по розписи:
В большом полку царь Семион Тверской да
боярин князь Федор Иванович МстисловскоЙ, да
Иван Васильевич Годунов.
В правой руке царевич Саинбулат^? касимов-
ской да боярин князь Василей Федорович Скопин,
да князь Роман Агишевич Тюменской.,
л. 177
24 Так в А,В,С. 25 Нет В,С. 26 Царь
В,С. 27 Санибулат В.
э В А Велико, исправлено по В,С. ю В А
Володимерович, исправлено по В,С. я В А ис-
правлено из Роман.
214
7093-7094
28
В передовом,
В сторожевом28. //
?0(|42 30$-го году2^ июня в 21 день ели у госу- л.177
даря царя и великово князя Федора Ивановича всеа об.
Русии крымской царевич Мурат-КиряЙ38 да бояре,
ели боярин князь Федор Иванович Мстисловской да
боярин и конюшей Борис Федорович Годунов, да бо-
ярин Федор Никитич Юрьев» да боярин князь Иван
Васильевич Ситцкой, да окольничей Иван Михайло-
вич Бутурлин.
Тово же году месяца31 июля в 18 день отпу-
стил царь и великий князь крымсково паревича Му-
рат-Кирея в Астрохавь, а из Астрохони итти ему
промышлять над Крымом, а, взем Крым, сести ему
в Крыму царем, а служить ему, царю и великому
князю. А с царевичом государь послал думново
дворянина и воеводу Романа Михайловича Пивова
да Михайлаа // Иванова сына Бурцова.	л.178
Тово же месяца32 июля в 20 день посылал
царь и великий князь на Луки Великия окольниче-
во и воеводу Ивана Ивановича Сабурова; да с ним
голова Борис Петрович сын Благово.
Тово же дни послал государь в Торопец^ вое-
воду Елизарья Ивановича Сабурова; да с Елизарьем
голова Иван Семенова33 сына Вохрамеева33. В То-
ропце намесник и воевода князь Василей Шиш Ко-
стянтинович Пронской.
28-28 Нет В,С. 29-29 Лета 7094-го В,С.
30 Мурха-Кирей В,С. 31 Нет В,С. 32 Году
В,С. 33-33 Семенов В,С.
а В А далее написано Ива. б В А Тороп-
це, исправлено по В,С.
215
7094
И Елизарей Сабуров бил челом государю в
отечестве о счете на князя Василья Пронсково,
что ему князя Василья меньши быть невмесно. И
государь велел Елизарью дело ратное ведать, а
князю Василью ведати свое дело намесническоев.
Тово хе месяца32 // июля в 22 день бил че-	л»178
лом государю в отечестве о счете Федор Лошаков-	об.
Колычов на думново дворенина и печатника на Ро-
мана Олферьева, что в прошлом 93-м году по рос-
писи меньши был Романа Олферьева в городе в Ла-
доге; годовали с окольничим с Иваном с3^ Ывано-
35
вичом Сабуровым. И государь велел их судити
бояром. Г° по суду и по счету Романа Олферьева
обинили, а Федора Лошакова-Колычева оправили.
И государь33 послал их в Ладогу1, города делать
и в наказе велел написать Федора Лошакова-Колы-
чова, а Романа Олферьева после. И33 тем судом
промяшлнл боярин князь Иван Петрович Шуйской
для Крюка Колычева. А наказ дан // Роману, да	л.179
с ним Федору, и грамота в Новгород к бояром по-
слана, что велеяа делать Ладога Роману да Феде-
ру-
Тово хе 94° -го году приходили татаровя к
Пятнице в Столпинод. И тогды были воеводы по
полком:
34.
В большом полку боярин князь Ондрей Ива-
нович Шуйской.
В передовом полку князь Иван Самсонович
Туренин да князь Ондрей Старко Иванович Хворо-
стинин.
34 Нет В,С. 35 Царь В,С.	36 А В,С.
в В А нанесническоие, исправлено по В,С.
г В А Колугу, исправлено по В,С.	д В А Тол-
пино, исправлено по В,С.
216
7094
В сторожевом полку князь Василей Василье-
вич Тюфякин да князь Василей княж Григорьев сын
Щербатой.
Тово же 9 4^-го году в Вастрохони годовали
воеводы князь Федор Михайлович Лобанов да князь
Борис Мезецкой, да Меньшой Волынской.
34
Тово хе 94 -го году в Смоленску годовали
боярин и воеводы князь Василей Иванович Шуйской
да боярин // Богдан Юрьевич Сабуров, да князь л.179
Ондрей Дыитреевич Хилков, да князь Ондрей Дмит- об.
реевич Звенигородцкой.
37	33
Тово же году сентебря посылал государь
в Новгород Великой бояр и воевод для свийсково
QQ	р
короля Егена . И тогды были воеводы по полком:
В большом полку боярин князь Тимофей Рома-
нович Трубецкой да Понкратей Яковлевич Салтыков.
В правой руке боярин Иван Васильевич Году-
нов да князь Петр Ахамашуков^ Черкаской.
В передовом полку князь Василей Агишевич
Тюменской"^ да князь Михайло Васильевич Ноздре-
ватой.
В сторожевом полку князь Роман Агишевич Тю-
менской да Богдан Иванович Полев.
В левой руке князь Ондрей Дмитреевич Хил-
ков да князь Иван Борятинской.
Тово хе году генваря в 26 день посылал го-
сударь в Новгород в^ Великой бояр и воевод бо-
ярина князя Федора Михайловича // Трубецково да л.180
князя Данила Ондреевича Нохтева, да боярина Фе-
дора Васильевича Шереметева, да михайла Ондрее-
вича Безнина» да князя Меркурья Олександровича
37 Году в В,С. 38 Царь и великий князь
В,С.	39 Ягана В,С. 40 Ахамашукович В,С.
41 Тюненской В. 42 Нет В,С.
е В А пропущено, вставлено из В,С.
217
7094
43
Щербатово, да Елизарья Левонтьевича Ржев-
сково.
И князь Меркур Щербатой бил челом госуда-
рю в отечестве на Михайла Безнина. И государь
велел их судить бояром. А по суду князя Мерку-
рья обинили.
Тово же 94^-го году майя в 5 день посылал
царь и великий князь на берег бояр и воевод для
приходу крымских людей; и были по полком:
В большом полку князь Борис Камбулатович
Черкаской да князь Федор Ондреевич Ноготков, да
Микита Иванович Очин.
В правой руке князь Михайло Петрович Каты-
рев да окольничей Иван Михайлович Бутурлин.
В передовом полку князь Василей Кардануко-
вич Ц Черкаской да окольничей Федор Иванович л.180
Хворостинин.	об.
В сторожевом полку князь Михайло Микитич
Одоевской да князь Михайло Самсонович Туренин.
В левой руке князь Петр Иванович Буйносов
да Василей Тимофеевич Плещеев.
И Микита Очин бил государю у руки на отпу-
ске в отечестве на князя Федора Ноготкова. И
государь пожаловал Микиту Очина, велел ему да-
та грамоту невмесную на князя Федора Ноготкова;
а в грамоте пишет: аже, даст бог, служба минет-
ца и мы тебе счет дадим со князем Федором Ногот-
ковым. Да Микита же бил челом в отечестве на
князя Петра Буйносова. И государь велел Микити-
но2*’2*’ челобитье2*’2*’ записать: та Миклте служба не-
вмесно для князя Петра Буйносова; а как служба
и2*5 минет//цак, и Миките со князем Петром счет л.181
дать.
43 Леонтьева сына В,С.	44-44 На чело-
битной В,С.	45 Нет В,С.
ж В А исправлено из Миките.
218
7094-7095
А князь Петр Буйносов бил челом юсударю
в отечестве на князя Михайла Одоевсково. И го-
сударь князь Петрово челобитье велел записать:
та князю Петру служба невмесно для князя Ми-
хайла Одоевсково: а как служба2^ минет ца^, и
князю Петру суд дать на князя Михайла.
7095^-го году месяца^ сентебря в 5 день
на память святаго пророка Захария стол был у
царя и великово князя в Чюдове монастыре. А с
царем и великим князем бояре ели боярин и коню-
шей Борис Федорович Годунов да боярин Федор Ни-
китич Юрьев, да окольничей Ондрей Петрович
Клешнин.
до
Тово хе году месяца марта в 19 день по-
ло _
сылал царь и великий князь воевод' на Тулу и
по иным украинки городом для приходу крымского
царя. 0 тогды были воеводы по полком: //
В большом полку воеводы князь Федор Ондре- л.181
евич Ноготков да князь Иван Ондреевич^ Солн- об.
цов. И князя^О Ивана Солнцова5® с Тулы взяли
к3 Москве3, а на ево место на Тулу прислан Ми-
хайло Глебович Салтыков.
В передовом полку воеводы Иван Львович
Салтыков да голова Роман Козлов®^: стояли на
Дедилове.
В сторожевом полку воевода князь Иван
Ондреевич Шибановской Долгорукой да голова Олек-
сандро Хрущов; стояли на Кропивне.
46-46 Минет ца служба В,С. 47-47 Лета
7095-го В,С.	48 Нет В,С.	49 Нет В.
50-50 Ево В,С.	51 Вердеревской В,С.
з-з В А пропущено, вставлено из В,С.
219
7095
Тово же дни послал царь и великиЙ князь в
Новгород ъ & Великой города делать. И годовали
окольничево и воеводу князя Федора Ивановича
Хворостинина да Григорья Чада Ивановича Мердани-
нова Морозова.
52	52
Тово же 95 -го году месяца47 апреля // в	л. 182
I день у царя и великово князя был литовской
посол. И в тое пору рынды были в белом платье:
I210 князь Ондрей Ондреевич Телятевской, 221®
князь Роман Федорович Троекуров, З2^ князь Онд-
рей Иванович Бохтеяров, 4^ князь Юрьи Данило-
вич Приимков.
И князь Юрьи Приимков бил челом государю
в отечестве на князя Ондрея Бохтсярова.
Тово хе году 95и°-го месяца^ майя в 21 день
посылал царь и великий князь на берег бояр и во-
евод для приходу крым.сково царя. И тогды были
воеводы по полком:
В большом полку боярин князь Иван Михайло-
вич Глинской да Микита Иванович Очин-Плещеев;
стояли в Серпухове.
В правой руке воеводы князь Михайло Ники-
тич Одоевской да князь Василей Дмитреевич //
Хилков; стояли в Торусе.	л.182
В передовом полку воеводы князь Василей об.
Казыкарданукоьич Черкаской; стояли в Калуге.
В сторожевом полку воеводы князь Василей
Шиши5* Костянтинович Пронской да Михайло Михай-
лович Салтыков; стояли на Коломне.
В левой руке князь Василей л!уса Петрович
Туренин да князь Василей княж Григорьев сын
Щербатой; стояли на* Кошире*.
52-52 Году В,С. 53-53 Нет В,С.
54 Шит В.
и В А Шит, исправлено по С. к-к В А
в Серпухове, исправлено по В,С.
220
7095
Z князь Василей Черкаской бил челом госу-
дарю в отечестве о счете на князя Михайла Одо-
евского.
СС
Тово же 95 -го году в Смоленску годовали
боярин и воеводы князь Василей Иванович Шуйской
да боярин Богдан Юрьевич Сабуров, да князь Ондрей
Дмитреевич Хилков , да князь Ондрей Дмитреевич^
Звенигородцкой. //
Того же году посылал царь и великий князь л.183
в Смоленеск боярина князя Тимофея Романовича
Трубецково на обмену боярину князю Василью Ива-
новичю Шуйскому.
Тово же месяца^® майя в 29 день посылал
царь и великий князь на берег воевод к большим
воеводам на прибавку по полком:
В правую руку другой воевода князь Василей
Дмитреевич Хилков князю Михайлу Одоевскому в то-
варищи.
В передовой полк другой воевода Михайло
Кривой Михайлович Салтыков ко князю Василью Кор-
дануковичю в товарищи.
Б сторожевой полк другой воевода Михайло
Глебович Салтыков ко князю Василью Шишу^ Прон
скому в товарищи.
В левую руку другой воевода князь Иван
Ондреевич Шербатой // ко князю Василью Мусе Ту-
ре нину в товарыши.
И на06 отпуске у руки бил челок государю
Михайло Кривой Салтыков^ в отечестве на Ники-
л. 183
об.
ту Очина-Плешеева, что_Микита в других в боль-
шом полку, а он другой?^ в передовом полку. Да
Михайло же Кривой бил челом на князя Василья
55 Нет В,С. 56 Году В,С. 57 ^иту В.
58-58 Михайло Салтыков на отпуске бил челом
государю В,С. 59 Нет В,С.
221
7095
Мусу Туренина, что князь Василей Муса первой в
левой руке. Да Михайло же Кривой бил челом на
князя Василья Хилкова, что князь Василей Хил-
ков в правой60 другой. И царь и великий князь
челобитную у Михайла взял и челобитье Михайло-
во велел записать; а как берегавая служба минет-
ца6^ и мы тебе с ними в вашем отечестве суд
дадим.
Тово же месяца62 * * в 30 день посылал царь и
великий князь для приходу крымсково царя на Ту-
лу воевод. И были воеводы1 по полком: //
В большом полку боярин князв Дмитрей Ива- л.184
нович Хворостинин да князь Федор Ондреевич Зве-
нигород цкой.
В передовом полку воеводы князь Михайло
Васильевич Ноздреватой да Иван Олексеевич Же-
ребцов.
В сторожевом полку воеводы Михайло Глебо-
вич Салтыков да князь Григорей княж Петров сын
Горчаков6^ Бельской.
И Иван Жерепцов у руки бил челом государю
в отечестве на князя Михайла Ноздроватово. И
царь и великий князь Ивана Жеребцова велел от-
ставить6\ а в Иваново место велел послать кня-
зя Семена Григорьевича Звенигородцково в това-
рищи князю Михайлу Ноздреватому.
Тово же 9565-го году месяца июля65 в 29
день посылал царь и великий князь для приходу
крымских царевичов боярина Ивана Васильевича
Годунова И да князя Михайла Федоровича Кашина, л.184
да Ондрея Измайлова.	об.
60 Правой руке В,С. 61 Поминуетца В,С.
62 Году В,С. 63 Горчак В,С. 64 Оставить
В,С.	55-65 Году июня В,С.
л В А пропущено, вставлено из В,С.
222
7095
Тово же месяца00 июня в 30 день два царе-
вича пришли к цареву и великого князя городу
Кропивне®, острог взяли, а с царевичи было сорок
тысяч.
66
Тово же месяца июля в 13 день пришли царя
и великого князя бояре и воеводы за Тулу к Мали-
новым воротам, стояли неделю. А были воеводы® по
полком:
В большом полку боярин Иван Васильевич Году-
нов да Иван Львович Салтыков, да Ондрей Яковлев
сын Измайлов.
В правой руке воеводы князь Федор Ондреевич
Ноготков да князь Иван Ондреевич Солнцов0.
И князь Иван Солнцов бил челом государю на
Ивана Солтыкова, да6? на Михайла Салтыкова0?. И
государь велел // челобитье записать.	л.185
В передовом полку боярин князь Дмитрей Ива-
нович Хворостинин66 да князь Федор Ондреевич66
Звенигородцкой.
В сторожевом полку воеводы князь Михайло
Федорович Кашин да князь Семен Григоревич Звени-
городцкой.
В левой руке воеводы Михайло Глебович Сал-
тыков да князь Григорей Горчаков Бельской.
Тово же году во Брянску годовали намесник
и воевода князь Григорей Васильевич Звенигород-
цкой да Иван Семейка Иванович Плещеев. А грамо-
ты к ним приходили: От царя и великово князя Фе-
дора Ивановича всеа Русии во Брянеск намеснику
нашему к воеводе князю Григорью Васильевичю Зве-
нигород цко му // да воеводе нашему Семену Ивано-	л.185
__________________________ об.
66 Году В,С. 67-67 Нет В. 68-68 Нет В,С.
м В Кропивну, исправлено по В,С. н В А
пропущено, вставлено из В,С. о В А Солцов,
исправлено по В,С.
223
?095
вичюп Плещееву.
Тово хе 956^-го году не стало в Литве ко-
роля Стефана^ Оботура. И приходили из Литвы по-
слы к царю и великому князю князь Бауш76 Корец-
кой да князь Ануш7! Збарецкой, да Толваш йен-
ской воевода, да69 * * 72 писарь Халабурд73.
Тово же году месяца 7 июня в 4 день царь и
великий князь послал в Литву к паном и к земле,
а короля в те поры не было, послов своих бояри-
на Степана Васильевича Годунова да боярина кня-
зя Федора Михайловича Троекурова0, да'4 с ними
дворян Федор Мисюрев сын Дроздов да Семен Воло-
димеров сын Безобразов, да75 Матвей75 Павлов
сын Проестев, да Борис Цыплетев, да дьяков //
Василья Щолкалоьа, Дружину Петелина.	л.186
Тово же году июня в II день посылал царь и
великий князь в полки смотрить ратных людей сто-
льников:
В большой полк в Серпухов да в правую руку
в Олексин, да в передовой полк в Колугу Михай-
ла76 Богдановича Сабурова.
6 9
На Коломну в сторожевой посылал 7 князя Ми-
киту князь Васильева сына Тюфякина и на Коширу
в левую руку, на77 Тулу в большой полк.
Да в передовой полк1 на Дедилов смотреть
князя Семена князь Михайлова сына Лобанова.
В Пронеск да на Михайлов, да в Ряской по-
слал смотреть князя Петра княж Иванова сына
Борятинсково.
69 Нет В,С. 70 Баут В. 71 Якуш В. 72 И
В. 73 Лабудер В,Лабурд С. 74 А В,С. 75-75 Ав-
дей В,С. 76 В С написано над строкой. 77 И на В,С.
п В А исправлено из Васильевичи, р В А
исправлено из Степана, с В А Трокурова,исправ-
лено по В,С. т В А пропущено,вставлено из В,С.
224
7095
Тово же году царь и великий князь велел в
Роэбойном приказе сидеть боярину князю Григорью
Ондреевичю Куракину да окольничему князю Петру
Семеновичи Лобанову. //
(' На Михайлове князь Григорей Петрович Ромо-	л. 186
дановской да Василей Вердеревской.	об.
В Пронску Иван Осипович Полев да Иван Фе-
доров сын Кобяков/.
На Резани Василей Тимофеевич Плещеев.
В Новосили намесник и воевода князь Иван
Юрьевич Морткин да князь Юрьи княж Иванов сын
Мещерской.
Но Орле намесник и воевода князь Федор Се-
менович Друтцкой да Василей Иванов сын Хлопов.
Во Мценску князь Иван Юрьевич Токмаков да
Михайло Кульнев.
В Волхове?® князь Володимер Васильевич Ма-
сальской да Микифор Степанов сын Давыдов?®.
В Ряском Иван Васильев сын Кобылин да Ми-
хайло Зыбин.
fB Шатцком князь Ондрей Иванович Гундоров.
В Белеве намесник и воевода Борис Володи--
меров сын Лодыгин.
На Воронеже // Федор Михайлович Ласкирев л. 187
да Яков Вельяминов.
На Ливнах воевода князь Ондрей Иванович
Дашков да Григорей Михайлов сын Полтев.
В Одоеве воевода князь Микита Васильевич
Тюфякин?^.
А как сойдут ца воеводы украиные®® по вес-
тям в сход с тульскими воеводами со князем Фе-
дором Ондреевичем Ноготковым, и быть воеводам
по полком по росписи.
78-78 В В,С список болховских воевод поме-
щен перед списком мценских воевод. 79 Кропот-
кин В,С. 80 Украинце воеводы В,С.
225
7096
7096-го®! году месяца®^ сентября в 5 день
привез на Тулу рознись сын боярской ржевитин Ве-
ток Хуков; и по той розписи были воеводы по пол-
ком:
В большом полку князь Федор Ондреевич Но-
готков да Михайло Глебович Салтыков.
В правой руке боярин князь Дмитрей Иванович
Хворостинин да князь Федор Ондреевич Звенигороц-
кой; на Веневе. //
В передовом полку воеводы Иван Львович Сал-	л.187
тыков да князь Семен Григорьевич Звенигородцкой; об.
на Дедилове.
В сторожевом полку воеводы®2 князь Иван
Юрьевич Токмаков да Иван Осипович Полев; на Ми-
хайлове.
В левой руке воеводы князь Михайло Василье-
вич Ноздреватой да князь Дмитрей Михайлович^ Ео-
рятинской; на®® Резани®®.
И князь Федор да князь Семен Звенигородцкие
списков не взяли для Михайла Салтыкова, да®2* по-
слали бить челом государю в отечестве о счете на
Михайла Салтыкова. И царь и великий князь их по-
жаловал, прислал к ним грамоту невмесную на Ми-
хайла Салтыкова.
А Михайло Салтыков // посылал бить челом	л.189
государю в отечестве на князя Ивана Токмакова.
И царь и великий князь Михайла Салтыкова пожало-
вал, прислал к нему грамоту невмесную на князя
Ивана Токмакова.
Тово же 96®5-го году месяца®® окгебря
в I день на покров ел у царя и великово князя
81-81 Лета 7096 В,С. 82 Нет В,С.
83-83 Нет В,С. 84 А В,С. 85-85 Году В,С.
у В А Михайлови, исправлено по В,С.
226
7096
митрополит московской Иев да ноугороцкой к псков-
ской архиепископ^' Александр, да бояре ели86 боя-
рин дмитрей Иванович Годунов, да бояре88 Степан
да Иван Васильевичи Годуновы, да окольничей
князь Петр Семенович Лобанов» И тогда смотрели
в столы стольники: в большой стол с мот-рил смоль-
ник князь Ондрей Ондреевич Телятевской, в кривой
стол // смотрел8? стольник Олексей Романов сын л.189
Плещеев.	об.
88
Тово же месяца октебря в 9 день прислана
в Серпухов роспись: боярину князю Ивану Михайло-
виче Глинскому велено ехать к Москве да воеводам
князю Михайлу Никитича Одоевскому, да князю Ва-
силью* * * * х Кардануковичю8^ Черкаскому, да князю Ва-
силью Шишу^8 Костянтиновичю Пронскому: к князя
Василья Пронсково на Коломне не стало, да князю
Василью Мусе88 Петровича88 Туренину, а иным вое-
водам велено остатьца. 0 по той росписи были
воеводы по полком:
В большом полку Микита Иванович Очин-Пле-
щеев.
В передовом полку князь Василей Дмитреевич
Хилков.
В сторожевом полку князь Василей Григорье-
вич // Щербатойs	л.190
Тово же месяца октебря послана розпись на
Тулу, и по розписи были воеводы по полком:
В большом полку князь Федор Ондреевич Но-
готков да Михайло Глебович Салтыков.
В передовом полку боярин^ князь Дмитрей
86-86 Нет В,С. 87 Нет В,С. 88 Году
В,С. 89 Хазыкардануковичю В,С. 90 Шиту В
91 Нет В,С.
ф В А архиеписком, исправлено по В,С.
х В А далее зачеркнуто Казыю.
227
7096
Иванович Хворостинин да князь Федор Ондреевич
Звенигородцкой.
В сторожевом полку князь Иван Юрьевич Токма*
ков да князь дмитрей Михайлович Борятинской.
Тово хе 96^2-го году месяца генваря^2 в 28
день царь и великий князь прислал в Смоленеск
на обмену боярину князю Тимофею Романовича Тру-
бецкому воеводу князя Михайла Петровича Катыре-
ва, а боярину Богдану Юрьевичи Сабурову на обме-
ну боярина князя Федора Дмитреевича Шестунова^.
А иных воевод князя Ондрея Хилкова и князя Ондрея
// Звенигородцково велел государь отпустить без л.190
обмены.	об.
Oh	Qh
Тово же 96 -го году месяца февраля в 5
день велел царь и великий князь сказать службу,
быть в плавной по полком:
В большом полку князь Иван Михайлович Воро-
тынской да Михайло Иванович Вельяминов, да князь
Иван Михайлович Борятинской.
В передовом полку боярин Федор Васильевич
Шереметев да князь Василей Васильевич Тюфякин.
В сторожевом полку боярин1* Семен Федорович
Сабуров да князь Меркур Олександрович Щербатой.
И Семен Сабуров бил челом государю в отече-
стве о счете на Семена Васильевича Шереметева,
что велено Федору Шереметеву быть в передовом
полку в первых, а Семену Сабурову быти в сторо-
жевом полку в первых. И по цареву^® великово
князя // приговору передовой и сторожевой полк л.191
ровны. И Семену Сабурову невмесно быть рввну з
боярином с Федором Васильевичем^6 Шереметевым.
92-92 Году февраля В,С. 93 Шесеунова
В,С. 94-94 Году В,С. 95 Государеву В,С.
96 В С написано над строкой.
ц В А пропущено, вставлено из В,С.
228
7096
2 для тово бил челом Семен Сабуров в отечестве
о счете на третъева большова брата Федорова^?
на Семена Васильевича Шереметева. И царь и ве-
ликий князь велел Семеново челобитье записать.
А князь Меркурья Щербатово велел государь
ц	OQ
отставить от плавные не по челобитью, для то-
во^ послал ево во Тверь судьею.
А князь Ивана Борятинсково велел^ отста-
вить от плавные, для^° тово^ послал ево в Че-
боксары на год.
А князь Василья Тюфякина велел отставить
от плавные для тово: послал ево в Вастрохань
на год.
И100 после тово // месяца1 апреля в 3 день
князь Василей Тюфякин, бранясь, говорил Семе-
ну^ Сабурову: по моему челобитью государь ме-
ня^ от плавные велел^° отставить^, что мне с
тобою в97 98 меньших98 быть невмесно. И Семен Сабу-
ров бил челом государю на князя Василья Тюфяки-
на о безчестье и что он похвалился, бутто по
ево челобитью государь ево отставил от плавные.
И царь и великий князь приказал их бояром су-
дить. И Семен подал на суде2*1 бояром на князя
Василья челобитную о безчестье, а другую подал
челобитную в отечестве^ на деда на князя Васи-
льева на князя Бориса на Трусяку. И бояре веле-
л.191
об.
97 Федора В.	98-98 Нет В,С. 99 Велел
государь В,С.	100 А В,С. I Нет В,С.
2 Василью В. 3 Меня отставил В,С. 4-4 Суд
челобитную в отечестве о безчестье на князь Ва-
силья, а другую челобитную подал челобитную в
отечестве В,С.
ч В А оставить, исправлено по В,С.
229
7096
ли^ князю Василий отвечать. И князь Василей на
суде Ц сказал: я де, господине, государю о том	л.192
на Семена не бивал челом и вам, бояром, ни чело-
битные^не подавывал31, тем меня Семен клеплет; н
теперя5 я с Семеном и впредь? готов, куды меня
государь ни пошлет. И Семен слался на окольни-
чово на князя Бориса Петровича Засекина да на
дворян. И князь Василей слался в послушество,а
в том заперся: тово, господине, я не говаривал.
И царь и великий князь велел то записать, что
князь Василей виноват,
о	8
Тово хе 96-го году месяца февраля в II
день бил челом государю князь Василей Хилков в
отечестве на князя Василья Мусу Туренина // да	л.192
на Никиту Очина-Плещеева, что князь Василей Ту- об.
ренин был в прошлом 95-м году в левой руке пер-
вой', а Микита был^ Очин в прошлом хе 95-м го-
ду в большом полку другой; а я, холоп твой Ва-
ська, был в правой руке другой.
Тово хе месяца февраля в 18 день послал
царь и великий князь в Казань годовать боярина
Богдана Юрьевича Сабурова да казначея и думнова
дворянина Деменшу Ивановича Череиисинова.
Тово хе году месяца^ марта в 17 день ве-
лел государь** сказать: быть на Туле бояром и
воеводам31 по полком:
т?
В большом полку бояре князь Тимофей Рома-
нович Трубецкой да князь Дмитрей Иванович Уворо-
стинин; стояли на Туле.
В передовом полку князь Ондрей йванивич Го-
5-5 Князю Василью велели В,С. 6 Теперя
и В. 7 Вперед В. 8-8 Году В,С. 9 В пер-
вых В. 10 Дет В,С. II Царь В,С. 12 Боя-
рин В, С.
а В А исправлено из подавал, щ В А вое-
вода, исправлено по В,С.
230
7096
лицын да князь Михайло // Самсонович Туренин;	л.193
стояли на Дедилове.
В сторожевом полку князь Федор Ондреевич
Ноготков да Михайло Глебович Салтыков; стояли^8
на Михайлове
И князь Михайло Туренин бил челом государю
на князя Дмитрея Хворостинина о судном списку,
чтоб государь велел судной список перед собою
положить и суд вершить, что бывал боярин князь
Дмитрей Хворостинин преж сево меня, холопа твое-
го, меньши, тому^* суд был; и государь бы
милость показал, велел суд вершить.
А Михайло Салтыков бил челом государю на
князя Михайла Туренина: ПЯ, холоп твой Михайлец,
князя Михайла Туренина службою постарея".
И царь и великий князь18 приговорил: при-
дут // на украину крымские люди наперед на сто-	л.193
рожевой полк, ино итти наперед сторожевому	об.
полку да большому полку, да передовому после;
а будет придут крымские люди на передовой полк,
ино итти наперед передовому полку да большому
полку, да сторожевому полку итти после.
А князь Ондрей Голицын бил челом государю
в отечестве на боярина на князя Тимофея Трубец-
ково. И царь и великий князь князю Ондрею Голи-
цыну счету не велел дати, велел отказать для
тово, что князь Ондрей бывал со князем Тимофе-
ем // преж тово; в*' 87-м году большой^8 князь	л.194
Ондреев брат князь Иван Голицын в немецком по-
ходе меньши боярина князь Тимофея Трубецково
был.
T9	T9
Тово же 96х -го году месяца марта в 20
13-13 Нет В,С. 14-14 0 том В. 15 Нет
В,С. 16-16 И пойти В. 17 А во В,С. 18 В
С написано дважды. 19-19 Году В,С.
231
7096
день по цареву2^1 и великово князя приказу боя-
рин князь Тимофей Романович Трубецкой да дьяк
Сапун Аврамов судили в отечестве Михайла Глебо-
ва2^ Салтыкова, искали на нем своево отечества
князь Федор да князь Семен Звенигородцкие да
князь Михайло Воздроватой. И, выслушав тово* 22
суда, царь и великий князь и по суду и поъ сче-
ту велел Михайла Салтыкова оправить, а князя
Федора Звенигородцково // да князя Михайла Нозд- л.194
роватово, да князя Семена Звенигородцково велел об.
обинити.
Тово же дни бил челом государю князь Ондрей
Хилков да князь Михайло Кашин, да Михайло Кри-
вой Салтыков об указе, что быти им воеводами
князю Ондрею Хилкову на Орле, а князю Михайлу
Кашину в Новоеили, а Михайлу Салтыкову в Беле-
ве; и оне для тово били челом о указе: нечто
придут крымские люди на украину, и нам сходити-
ся с тульскими воеводами и быти по полком; и
нам бы, государь, холопем твоимы указ свой цар-
ской // учинил. Будет грамоты учнут приходить л.195
одному боярину и воеводе ко князю Тимофею Рома-
новичи Трубецкому с товарыщи, и мы на государе-
ву службу готовы; а будет учнут грамоты прихо-
дить от царя и великого князя боярину и воево-
де князю Тимофею Романовичи) Трубецкому да боя-
рину и воеводе князю Дмитрею Ивановичи) Хворо-
стинину, и нам быти меньши князя Дмитрея Хворэ-
стинина невмесно.
Тово же месяца23 марта в 22 день бил челом
20 Государеву В,С. 21 Глебова сына В,С.
22 Вет В,С. 23 Году В,С.
ь В А написано над строкой более светлыми
чернилами. ы В А своим, исправлено по В,С.
232
7096
царю и великому князю боярин князь Дмитрей Хво-
ростинин о безчестье на князя Михайла // Кашина, л.195
И царь и великий князь велел ихс бояром спро- об.
сить боярина князя Дмитрея Хворостинина, почему
бьет челом о безчестье мимо суда. И боярин князь
Дмитрей сказал бояром: потому бью челом на князя
Михайла о безчестье, что тем меня князь Михайло
безчестит2\ что не хочет со мною в меньших быть;
а князь Михайло был в прошлом в 88-м году на Лу-
ках Великих меньши князя Федора Ивановича Лыкова,
а2® князь Федор Лыков в прошлом2® 85-м году у
Колывани2® меньши был меня.
27	27
Тово же 96-го году месяца апреля в 4
день послал царь и великий1* князь в Вастрохань
для приходу И турских22 пашей боярина и воево-	л.196
ду князя Федора Михайловича Троекурова да князя
Петра Ивановича Хворостинина, да князя Василья
Васильевича Тюфякина.
И князь Василей Тюфякин бил челом у2^ ру-
ки2^ государю в отечестве о счете наэ князя Пет-
ра Хворостинина, что ему князь Петра меньши быть
невмесно. И царь и великий князь суда на князя
Петра не дал, и князя Василья Тюфякина велел ю-
сударь2® в Вастрахани посадить в тюрьму на четы-
ре недели в татиную.
Тово же дни послал царь и великий князь на
Терку воевод князя Ондрея Старка Ивановича Хво-
ростинина да Василья Кузьмина Короваева, да Лу-
ку // Новосильцова, да голову Григорья Верде- л.196
ревскова.	об. 24
24 Обезчестил В. 25 Нет В,С. 26 Ни-
колы В,С. 27-27 Году В,С. 28 Турских лю-
дей В,С. 29-29 Нет В,С.
ь В А велики, исправлено по В,С. э В А
написано над строкой.
233
7096
Тово хе месяца^ апреля в 10^ день князь
Ондрей Голицын на службу не поехал для боярина
князя Тимофея Трубецково. И царь и великий князь
велел князя Ондрея Голицына отвести апреля в II
день приставу Ивану Фефилатьеву. И как привез на
службу, 1^5 князь Ондрей Голицын списков не взял.
И государь послал дворянина Ивана Олексеева сы-
на Яеребцова июня в 14 день велел посадить в тю-
рьму нарошную. И князя Ондрея Голицына в тюрьму
посадил Иван Жеребцов, а корм ему велел давать
из ево хе денег по алтыну на день. И князь Ондрей
сидел // в тюрьме две недели и списков не взял. л.197
И царь и великий князь велел ево из тюрьмы выпу-
стить, а /с/ службы ево велел отпустить. А на
князя Ондреева место велел быть ис сторохевова
полку в передовой полк князю Федору Ондреевичю
Ноготкову да князю Михайлу Самсоновичи Туренину.
В сторожевом полку государь велел быть на Еогот-
ково место князь Василью Ивановичи) Буйносову.
32	Чч
Тово хе 96-го году майя в 10 день искал
своево отечества окольничей Иван Сабуров на кня-
зе Васильеве деде на князе Дмитрее Олександрови-
че Ростовском. А^ отвечал за деда своево за
князя Дмитрея князь Василей Ростовской. А судил
их // боярин князь Федор Михайлович Трубецкой л.197
да дьяк Сапун Аврамов, записывал подьячей Исто- об.
ма Корташов.
Тово хе месяца^ майя в 13 день посылал
царь и великий князь на берег бояр и воевод для
приходу крымсково царя. И были по полком:
В большом полку боярин князь Федор Ивано-
вич МстисловскоЙ да Фома Офонасьевич Бутурлин;
30 Году В,С. 31 II В,С. 32 Нет В,С.
33 В С было 14, но 4 смыто. 34 Году В,С.
234
7096
стояли в Серпухове. Да в большом хе по^ку с на-
рядом окольничей Иван Иванович Сабуров да князь
Федор Васильевич Тюфякин, да дьяк Василей Ива-
шов. У обозу воеводы князь Василей Почуй Белого-
ловой Иванович Ростовской да Остафей Михайлович
Пушкин. Да в большом же полку // с розрядом дьяк. л.198
В правой руке боярин князь Иван Иванович
Голицын да Микита Иванович Очин-Плещеев; стояли
на Мышеге.
В передовом полку боярин Иван Васильевич
Годунов да Иван Львович Салтыков; стояли в Ко-
луге.
В сторожевом полку князь Василей Казыкарда-
нукович Черкаской да князь Михайло Гвоздев Федо-
рович Приимков; стояли на Коломне.
В левой руке князь Василей Агишевич Тюмен-
ской да князь Иван княж Григорьев сын Долгору-
кой; стояли на Кошире.
Тово же 96^-го июня в 4 день искал своего
отечества окольничей Иван Иванович Сабуров на
окольничем на князе Петрове деде на князе Иване
Лобане Алексан//дровичею Ростовском. Отвечал за	л.198
деда своего окольничей князь Петр Семенович До- об.
банов. А судил их боярин князь Федор Михайлович
Трубецкой да дьяк Сапун Аврамов, а записывал®
подъячей Истома Корташов.
Тово же 9бЗ°-го году месяца^6 июня в 13
день приехал к Москве пареградцкой патриарх
Еремей, а с ним митрополиты и архиепископы, и
архимариты. А пристав у потриарха был Григорей
35 Нет В,С. 36-36 Году В,С. 37 Бе-
зо браву С.
ю В А Александровичче, исправлено по В,С.
я В А записылал, исправлено по В,С.
235
7096
Офонасьез сын Нащокин. А поставили на Москве
Лева патриарха июля во 2 день.
Царь и великий князь пожаловал, велел за
стол сесть постельничому Истоме Осиповичи Безо-
бразовуЗ? да стряпчему Елизарью Григорьевич» Шер-
ша//вину Отарово.	л.199
И Елизарей бил челом государю в отечестве
о счете на Истому Безобразова, что Истома посте-
льничей с путем, а я, холоп твой Елизарец, стряп-
чей с ключом; и мне, государь, для тово ниже Ис-
томы сидеть невмесно, хотя Истома меня, холопа
твоево, твоею милостив честняя путем.
Тово же 96-гоа88 году июля в 24 день на Бо-
рис день ели у царя и великово князя бояре: боя-
рин Федор Никитич Юрьев да князь Федор Дмитрее-
вич Шестунов, да окольничей князь Борис Петрович
Засекин. //
Лета8’ 7096-го8^ году сентебря в 16 день л.199
пригонял с Москвы от государя сын боярской Пешок об.
Онтропьев сын Люков на Тулу к воеводе ко князю
Федору Ондреевичю Ноготкову с товарищи с госуда-
ревым указом по новой росписи, как быть госуда-
ревым воеводам в украиных городах по полком и
сходные воеводам, кому в котором полку быть:
В большом полку князь Федор Ондреевич Но-
готков-Оболенской да Михайло Глебович Салтыков;
а стоять на Туле.
В правой руке боярин и воевода князь Дмит-
рей Иванович Хворостинин да«воевода князь Федор
Ондреевич Звенигородцкой; а^ стояти на Веневе.
В передовом полку воевода Иван Львович Сал-
тыков // да князь Семен Григорьевич Звенигород- л.200
37 Безобраву С. 38 Нет В,С. 39-39 То-
го ж В,С. 40 Нет В,С.
а В А 196-го.
236
7096
иной; стоять на Дедилове.
В сторожевом полку воевода4^ князь Иван
Юрьевич Токмаков да Иван Осипович Полев; а сто-
ять на Михайлове городе^.
В левой руке воевода князь Михайло Василье-
42
вич Ноздреватой да князь Дмитрей княж Михай-
лов сын Борятинской; а стоять на Резани.
А сходные воеводы по украиным городом:
Во Мценску воевода князь Федор Олександро-
вич Масальской.
В Волхове воевода князь Володимер Кольцов-
Масальской да Микифор Степанов сын Давыдов.
В Новосили намесник и воевода князь Иван
Юрьевич Морткин.
В Ряском воевода Иван Васильевич Кобылин
да Михайло Зыбин.//
В Белеве намесник и воевода Василей Яков- л.200
левич Кузмин.	об.
На Орле воевода Иван Злобин сын Нащокин.
В Пронску Иван Тиронов сын Кобяков.
И до вестей быть с воеводою со князем с
Федором Ондреевичом Ноготковым: из Волхова вое-
воды князь Володимер Кольцов-Масальской да голо-
ва Микифор Давыдов; изо Мценска воевода князь
Федорк Олександрович сын Масальской; из Ряско-
ва воевода Иван Кобылин.
В правой руке в сходе з боярином и воево-
дою со князем Дмитреем Ивановичем Хворостини-
ным; из Новосили воевода князь Иван Морткин;
из Белева намесник и воевода Василей Кузмин;
нс Пронска Иван // Тиронов сын Кобяков.	л.201
В передовом полку в сходе с воеводою с
41 Нет В. 42 Иванович В,С. 43 Фе-
дор княж В,С.
237
?сее
Ываном Львовичем Салтыковым с Орла Иван Злобин
сын Нащокин.
Тово же лета государь царь и великий князь
Федор Иванович всеа Русии велел быть воеводам
своим в украиных городах; а привез государеву
грамоту и роспись на Тулу к воеводам ко князю
Федору Ондреевичю Ноготкову с товарищи медынец
сын боярской Поликарп Бокеев, а в росписи пишет:
В большом полку воеводам князь Федор Ондре-
евич Ноготков да Михайло Глебович^ Салтыков^;
а стоять на Туле.
В передовом полку боярин и воевода князь
Дмитрей Иванович Хворостинин да князь Федор Онд-
реевич Звенигородцкой; а стоять на Дедилове.//
В сторожевом полку князь Иван Юрьевич Ток-	л. 201
маков да князь Дмитрей Михайлович Борятинской; об.
а стоять на Михайлове.
А сходным воеводам быти в большом полку с
воеводою со князем Федором Ондреевичем Ноготко-
вым: с Резани воевода князь Михайло Васильевич
Ноздреватой; изо Мценска воевода князь Федор
Олександрович Масальской; из Ряскова воевода
Иван Васильевич Кобылин да Михайло Зыбин; ис
Пронска голова Иван Тиронов сын Кобякоз.
В передовом полку быти з боярином и воево-
дою со князем Дмитрием Ивановичем Хворостининым
в сходе воеводам: из Белева намесник и воевода
Василей Яковлевич^ Кузмик; из Новосили намесник
и воевода князь Иван Юрьевич Морткин; // с Орла	л.202
Иван Злобин сын Нащокин; из Волхова Никифор Да-
выдов.
44-44 В С написано по смытому тексту.
45 Иаковлев сын В, С.
б В А далее написано и.
238
7096
Да той же осени велел государь быти на бе-
регу воеводам по полком:
вич2*6
В большом полку в Серпухове Микита Ивано-
Плещеев-Очин.
В правой руке в Олексине князь Василей Дмит-
реевич Хилков.
В передовом полку в Калуге32*’?.
В левой руке на Кошире князь Василей Григо-
рьевич Щербатой.
В сторожевом полку на Коломне Михайло Ми-
хайлович Кривой Салтыков.
Тово же лета на весну велел государь быти
воеводам своим на берегу для1* крымского царя
приходу.
В большом полку боярин и воевода князь Фе-
дор Иванович Мстисловской да Фома Офонасьевич
Бутурлин.
В правой руке князь Иван Иванович Галицкой
да Микита Иванович Плещеев2^-Очин1^. //
В передовом полку боярин и воевода Иван Ва- л.202
сильевич Годунов да Иван Львович Салтыков.	об.
В левой руке князь Василей Агишевич Тюмен-
ской да князь Иван Михайлович Щербатой.
В сторожевом полку князь Василей Кардануко-
вич Черкаской да князь Михайло Гвоздев-Ростов-
ской.
Тово же лета2*'$ в украиных городех были
воеводы:
В большом полку на Туле боярин и воевода
князь Тимофей Романович Трубецкой да князь Дмит-
рей Иванович Хворостинин.
46 В С написано над строкой. 47 Так в
В,С. 48-48 Очин-Плещеев В,С. 49 Году В,С.
в Так в А. г В А написано по вой.
239
709€
В передовом полку воевода князь Ондрей^0
Иванович Голицын да князь Михайло Самсонович^
Туренин.
В сторожевом полку воевода князь Федор
Ондреевич Ноготков да князь Иван Петрович Ромо-
дановской. //
В украиных городех:	д.203
В Навасили воевода князь Михайло Федорович
Кашин да Юрьи Тутолмик.
Во Мценску воевода князь Семен Григорьевич
Звенигородцкой да Василей Игнатьев сын Колтовской.
Да* 51 * * на Орле воевода князь Ондрей Дмитреевич
Хилков* да Олексей Дмитреев^ сын^ Писемской.
В Волхове воевода князь Ондрей Дмитреевич
Звенигородцкой да Петр Григорьев сын Савин.
В Белеве воевода Михайло Михайлович Кривой
Салтыков.
На Резани воевода Василей Тимофеевич Плещеев.
На Михайлове городе воевода князь Володимер
Ивано'Вич//“Ростовской-Бахтеяров да Иван Тиранов л.203
сын Кобяков.	об.
В Пронску воевода князь Иван. Юрьевич Токма-
ков да Гур Вердеревской.
В Рязском воевода князь Ондрей Иванович Даш-
ков53 .
В Шатцком воевода князь Ондрей Иванович Гун-
доров.
На'Кропивне воевода князь Олександр Дмктре-
евич Бельской.
На Ливнах воеводы Иван Михайлович Бутурлин
да Иван Григорьевич^.
50-50 В С написано по смытому тексту.
51 Нет В,С. 52-52 Дмитреевич В.С. 53 ВС
написано по Токма.
д В А написано по смытому тексту.
240
7096-7097
На Воронеже князь Григорей Петрович Ромо-
дановской да Юрьи Дмитреев. //
709754-го году месяца54 сентебря в 2S55	л.204
день у царя и великого князя Федора Ивановича®
всеа Русии в Тонинском ели бояре, боярин5^ Иван
Васильевич Годунов да окольничей князь Петр Се-
менович Лобанов. И царь и великий князь велел в
столы смотрить стольником: в большой стол сто-
льник5^ князь Иван Меньшой5? Никитич Одоевской,
в кривой стол князь Василей Иванович Гвоздев-
Приимков.
И князь Василей Приимков бил челом госуда-
рю в отечестве о55 счете5® на князя Ивана Мень-
шове Никитича Одоевсково. И царь и великий князь
князю Василью Гвоздеву смотрить в стол не велел,
а во князь Васильево место велел в5® стол5® ска-
зывать Олексею Романовичю Плещееву. И Олексей
Плещеев // бил челом государю в отечестве о сче-	л.204
те на князя Василья Гвоздева и5® месяца5® октя- об.
бря в день. Царь и великий князь велел князя
Василья Гвоздева без суда бити ботоги, а, бив
ботоги, велел выдати головою князю Ивану Одо-
евскому.
Тово же месяца®^ октебря в 26 день у царя
и великово князя ели бояре князь Тимофей Рома-
нович Трубецкой да князь Дмитрей Иванович Аво- * * 59
54-54 Дета 7097-го В,С. 55 21 В,С.
56 Смотрил В,С.	57 Нет В,С. 58-58 Нет В.
59 И царь В,С.	60 Году В,С.	t
е В А написано над строкой вместо зачерк-
нутого Михайловича.
241
7097
ростинин. И тогда в столы смотрили стольники:
в большой стол сказывал князь Иван Большой Ми-
китич Одоевской, в кривой стол сказывал князь
Василей Иванович Приимков-Гвоздев.
АТ	АТ
Тово же месяца0 октебря в 31 день был
его
царь и великий князь в Золотой полате и ели
А?	ж
у государя послы иверские , грузинские да бо-
яре ели // князь Федор Иванович МстисловскоЙ да
конюший Борис Федорович Годунов, да Федор Ники-
тич Романов, да князь Иван Васильевич Ситцкой,
да окольничие3 ели Иван Иванович Сабуров да
князь Петр Семенович Лобанов. И тогда в столы
смотрили стольники: в большой стол князь Ондрей
Ондреевич Телятевской, в кривой стол Петр Ники-
тич Шереметев.
Тово же 97^-го году месяце^ ноября в 3
день бил челом государю в отечестве о счете бо-
ярин князь Тимофей Романович Трубецкой на бояри-
на на князя Григорья Ондреевича Куракина, что в
прошлом 96-м году месяца62*" майя в 9 день у Нико-
лы чудотворца на Угреве в монастыре пожаловал
царь // и великий князь бояр, звал есть боярина
князя Федора Михайловича Трубецково да боярина
князя Григорья Ондреевича Куракина. И боярин
князь Григорей Куракин бил челом государю в оте-
честве о счете на боярина на князя Федора Михай-
ловича Трубецкова; а, бив челом, у государева
стола не был для тово, что62’’ не хотя сидеть ни-
же князя Федора Трубецково. И князь Тимофей Тру-
бецкой для тово65 бил челом. И царь и великий
л. 205
л. 205
об.
61-61 Году апреля В,С. 62 Царя В,С.
63Ч>3 Году В,С. 64 Нет В,С. 65 Тово и В,С.
ж В А иверски, исправлено по В,С. з В А
исправлено из окольничей.
242
7097
каязь велел их судить бояром князю Федору Ивано-
вичу Мстисловскому. И ноября месяца64 в 5 день
искал своево отечества боярин князь Тимофей Ро-
мановичй Трубецкой на боярине на князе Григорье
Куракине. // А судил их боярин князь Федор Ива- л.206
нович Мстисловской66 да дьяк Сапун Аврамов.
Тово же дни искал своево отечества князь
Ондрей Голицын на боярине на князе Тимофее Тру-
бецком. А судил их боярин князь Федор Иванович
Мстисловской да дьяк Сапун Аврамов.
Тово же 9763-го году месяца63 ноября в 10
день посылал царь и великий кн^зь на службу во
Псков годовать воевод князя Михайла Никитича
Одоевского64, а князь Василей Почюй готов вок
Пскове. И князь Василей Почюй, сведав, что быти
большим воеводою князю Михайлу Микитичю Одоев-
скому, а ему, князю Василью, в меньших у князя
Михайла, и князь Василей Почюй Ростовской посы-
лал // бить челом государю в отечестве о сче-	л.206
те6? на князя Михайла Одоевского.	об.
Тово6? же месяца6? ноября в 13 день у царя
и великого князя ел владыка да бояре ели князь
Федор Иванович Мстисловской да князь Григорей
Ондреевич Куракин. И тогды в большой стол смог-
рил стольник князь Ондрей Ондреевич Телятевской,
в кривой стол стольник68 смотрил68 князь Василей
Иванович Гвоздев.
Тово же месяца69 ноября в 21?° день у царя
и великово князя ели владыка ноугородцкой и
66 В С написано по смытому тексту.
67-67 Нет В,С.	68-68 Смотрел стольник В,С.
69 Году В,С.	70 20 В,С.
и В А пропущено, вставлено из В,С.
к В А написано по смазанному тексту.
24-3
7097
псковской архиепископ'1 Александр да ростовской
архиепископ'1 Варлам, да смоленской списком Се-
ливерст, да резанской епископ Митрофан, да коло-
менский епископ Иосиф, да бояре ели // Дмитрей л.207
Иванович Годунов, да Степан Васильевич Годунов,
да боярин князь Иван Васильевич Ситцкой, да око-
льничей князь1 Петр Лобанов. в столы смотри-
ли стольники: в большой стол князь Ондрей Теля-
тевской, в кривой стол князь Василей Гвоздев-Ро-
стовской.
да	74
Того же месяца ноября в 27 день у царя
и великово князя ел архиепископ Тихон казанской
и свияжской и астараханской, да' бояре ели князь
Тимошей Романович Трубецкой да князь Дмитрей
Иванович Хворостинин, окольничей князь Петр Се-
менович Лобанов, в столы смотрили стольни-
75	7А
ки : в большой стол князь Ондрей Телятевской,
в кривой стол князь Василей Гвоздев.
77	77
Тово же 97-го году месяца генваря в 26
день поставили на Москве патриарха // Иева цаое-	л.207
градцкой потриарх Еремей да манасийской митропо-	об.
лит Ерофей?^, да архиепископ Арсенегаласун-
ской , да архиморит Христофор, да архидьякон
Левонтей, да свещенник Акакей.
И тово80 дни у царя и великово князя ели
бояре князь Федор Иванович Мстисловской да ко-
нвшей Борис Федорович Годунов, да Федор Никитич
Юрьев, да князь Федор Дмитреевич Шестунов, да
71 Арепископ С. 72 Нет В,С. 75 26
В,С. 74 А В,С. 75 Нет В,С.	76 Стол
стольник В,С. 77-77 Году В,С.	78 Еремей
В,С. 79-79 Галусунской Арсеней В,С. 80 То-
го ж В,С.
л В А пропущено, вставлено из С.
244
7097
окольничей Иван Иванович Сабуров. И8-1’ тогды8*
в большой стол смотрил стольник князь Ондрей
Телятевской, в кривой стол смотрил стольник
Олексей Романов сын Плещеев.
75
Тово же 97 -го году приехал к царю и ве-
ликому князю к Москве служить крымской царевич
Мурат-Кирей и с царицею да з собою же привез //
сына своего царевича Кумо-Кирея. Месяца82 фев- л.208
раля в 2Э88 день царевич Мурат-Кирей челом уда-
рил царю и великому князю. И государь послал
ево встречать бояр своих. Первая встреча: Иван
Васильевич Годунов да окольничей Иван Иванович
Сабуров. Другая встреча: князь Тимофей Романо-
вич Трубецкой да Степан Васильевич Годунов, и
такой встречи не было; а встречали царевича75
на крылце Иван Бутурлин да Михайло Безнин. А75
в сенях была встреча: бояре князь Тимофей Рома-
нович Трубецкой да князь Федор Дмитреевич Ше-
сту нов, да дворянин Иван Трохониотов.
Тово же месяца8^ февраля в 24 день посылал
царь и великий князь в Новгород годовати околь-
ничево Ивана Ивановича Сабурова // да Григория л.208
Чюда Ивановича Мещанинова-Морозова.	об.
Тово же месяца8^ февраля в 26 день г.одал
челобитную государю окольничей Иван Сабуров о
свершенье, чтоб государь пожаловал, велел дело
вершить, что искал Иван Сабуров в прошлом 96-м
году месяца* 85 86 майя в 10 день своево безчестья
на князе Василье Ростовском. А отечества своево
искал Иван на князе Дмитрея Олександровиче Ро-
стовском, на деде на85 князь Васильеве06. А от-
81-81 Нет В.С. 82 И месяца В, С.
83 21 В,С.	84 Году В,С.	85 Нет Б,о.
86 Василье В.
245
7097
вечал в отечестве за деда своево за князя /!мит-
рея Олександровича князь Василей Ростовской. И
Я7
царь и великий князь велел челобитную Иванову
взять к делу и челобитье ево^ велел записать.
Тово же 97^-го году месяца марта в 3 день
искал своево отечества князь Михайло Шугреев
Гвоздев на Фоме Бутурлине. //
И87 * * 90 Фома Бутурлин искал на князе Михайле л.209
Гвоздеве своево безчестья9^, что Фому князь Ми-
хайло обезчестил9^, ищет не по делу своево оте-
9?
чества. А отечества своево искал Фома Бутур-
лин в сына своево место в^ Перфильево на кня-
зе Михайле Гвоздеве.
Тово же месяца марта в 14 день искал сво-
ево отечества князь Иван Щербатой на князе Ми-
хайле на Шугрее Гвоздеве, что в прошлом 96-м
году на берегу были воеводы по полком: в сторо-
жевом полку другой князь Михайло Шугрея Гвоздев,
в левой руке другой князь Иван Щербатой. А отве-
чал за князя Михайла Шугрею брат ево меньшой се-
мой^ Володимер9^ Бахтеяров-Приимков.
Тово же дни искал своево отечества князь
Олександр княж // Федоров сын Жировой-Засекин	л.209
на князе Василье Щербатом.	об.
Тово же месяца*'^ марта искал своево отече-
ства князь Иван Ромодановской на князе Михайле
Туренине.
87 Ивана В, Ивану С. 88 Иваново В.С.
89-89 Году мая В, году марта С. 90-90 А Фо-
ма искал своего безчестья на князю Михайле Гвоз-
деве В,С. 91 Безчестит В,С.	92 Безчестья
В,С.	93-93 Князь Семен князь Володимеров сын
В,С.	94 Году В,С.
246
Тово же марта в 20 день искал сзоево оте-
чества князь Володимер Вохтеяров на князе Иване
Щербатом для тово, что князь Иван Щербатой искал
на большом ево брате на семом на князе Михаиле
Шугрее9^ Гвоздеве9^.
Тово же9и марта в 23 день посылал царь и
великий князь на Тулу бояр и воевод для приходу
крымсково царя, и тогды были9? по полком:
В большом полку боярин9^ князь Тимофей Ро-
манович Трубецкой да боярин князь Дмитрей Ивано-
вич Хворостинин; стояли на Туле.
В передовом полку князь Ондрей Иванович Го-
лицын да князь Михайло Самсонович Туренин; стоя-
ли на Дедилове.
В сторожевом полку князь Федор Ондреевич
Ноготков-Оболенской // да князь Иван Петрович	л.210
Ромодановской; стояли на Кропивне.
И князь Ондрей Голицын для боярина князя
Тимофея Трубецково розболелся, бутто болен, не
хотя в меньших быти у князя Тимофея Трубецкова.
А князь Михайло Туренин бил челом госуда-
рю на боярина на князя Дмитрея Хворостинина, что
боярин князь Дмитрей был прене сево дважды пр*.
99
отце твоем, при нашем государе и великом кня-
зе Иване, меньши меня, холопа твоего, михалка
Туренина. И суд тому был. Милостивый царь госу-
дарь, покажи холопу своему милость! Не вели от-
нять отца и деда у меня, холопа своево, вели
суд вершити!
Тово же дни послал царь и великий князь
воевод по украиным городом: //
95 Же году В,С. 96-96 Гвоздеве Шугрее
В,С.	97 Были воеводы В,С. 98 Нет В.
99 Государе царе С.
247
3 Волхов послал воевод Семена Васильевича
Сабурова да Гура Вердеревсково.
В Новосили Яков Михайлович Годунов да Онд-
рей Яковлев сын Измайлов.
В Белев Микита Васильевич Годунов да Васи-
лей Петров сын Измайлов.
Тово же 97^°°-го году месяца^ апреля в
15 день искал своево отечества князь Петр Буй-
носов на князе Михайле Никитиче Одоевском. А
судил их боярин князь Микита Романович Трубец-
кой да дьяк Сапун Аврамов.
Тово же дни искал своево отечества Роман
Олферьев Нащокин на князе Григорье Зубке Осипо-
виче Засекине. А князь Григорей Засекин бил че-
лом в своем безчестье на Романа Олферьева. И ро-
мана Олферьева государь велел обинить^, а князя
Григория оправити. // 97^-го году Романа кня-
зю Григорью велел государь выдати головою. А су-
дил их боярин князь Микита Романович Трубецкой
да дьяк Сапун Аврамов. И2* грамоты писаны ко кня-
зю Григорью да к Роману Олферьеву, да к Ивану
Нащокину:
5	5
От царя и великого князя Федора Ивановича
всеа Русии воеводе нашему князю Григорью Осипо-
вичи Засекину. Велели есмя тебе да Роману Олфе-
рьеву быть на своей службе на Переволоке. И нам
бил челом на тебя Роман Олферьев в отечестве о
счете, что ему меньши тебя быть немочно; а те
зам бил челом на Романа на^ Олферьева в своем
безчестье, что тебя Роман? тем? безчестит. И по * 6
I00-100 Году В,С. I ВС исправлено из
оправить. 2 И 97 В,С. 3 Нет В,С.	4 А
В,С. 5-5 В С написано по смытому тексту.
6 Нет В,С. 7-7 Тем Роман В,С.
7097
л.210
об.
л.211
298
7097
нашему приказу Роману суд с тобою был. И по суду
бояре наши^ приговорили // тебя оправити, а Ро-
мана Олферьева обинити и выдати Романа тебе голо-
вою. А Роману Олферьеву не токмо что с тобою, и
с меньшим в твоем роду Роману Олферьеву быти.
велели есмя Роману Олферьеву быти на нашей^ слу-
жбе на Переволоке с тобою в товарищах. И ты б
да Роман Олферьевf да Иван Нащокин на нашей слу-
жбе на Переволоке были и нашим делом промышляли
заодин вместе о^ всем по нашему наказу. Писан на
Москве лета 7097-го году майя в 23 день. Припись
у грамоты дьяка Дружины Петелина.
От царя и великово князя Федора Ивановича
всеа Русии на Переволоку воеводам // нашим кня-
зю Григорью Осипович» Засекину да$ Роману Васи-
льевич» Олферьеву, да Ивану Офонасьевичю Нащоки-
ну. Которые суды отпущены ис Казани на^ Перево-
локу^ для лесовой возки с вами, со князем Гри-
горьем и с Ываном, и как, даст бог1^, город и
острог зделаете, и вы б у себя на Переволоке по-
ставили для тутошних посылак ис тех судов сколь-
ко пригоже, которые для тутошних дел пригодятца,
а лутчие бы1? естя суды отослали в Астрахань на
наши обиходы астраханские» А сколько как;,х судов
в Астрахань пошлете, и вы бы о том в Вастарахань
отписали к боярину нашему и к воеводам ко князю
Федору Михайлович» Троекурову с товарыщи да к
дьяку к Меньшому^ Дюрбе//неву. Да и к нам бы
естя о том отписали же, сколко каких судов у се-
бя оставите, и что пошлете в Астрахань, чтоб нам
про то было ведомо. Писан на Москве лета 7097-го
8-8 И на В,С. 9 Пет В. 10-10 Нет В,С.
II ВС написано над строкой. 12 Нет В,С.
13 Meному В.
л.211
об.
л.212
л.212
об.
249
7097
то
году июля во 2 день за приписью дьякаАС
Друхины Петелина.
в той государеве опале Романа на Цари-
цыне не стало 7098-м году.
Тово хе году месяца15 царь и великий князь
отпустил1послов иверских и грузинских царевых
Олександровых; послу имя Каплан , а дьяку имя
Куршут1?, да с ними хе послал своево посла кня-
зя Семена Григорьевича Звенигородцково, да с
ним послал дьяка Торха1^ Онтонова да трех стар-
цов троецких старца Захарью с товарищи, да по-
пов Богдана да Григорья, да Дмитрея с товарищи,
пять человек, всех* * 19 чинов // светительских и	л.213
церковных^ веры кристьянские утвержать.
Тово же месяца^1 апреля в 15 день царь и
великий князь велел сказать дьяку Сапуну Абра-
мову: бояром и воеводам быти на береговой служ-
бе для приходу крымсково царя. И тогды были вое-
воды по полком:
В большом полку боярин князь Федор Ивано-
вич Мстисловской да князь Василей Агишевич Тю-
менской; стояли в Серпухове.
В правой руке воеводы князь Иван Иванович
Голицын да князь Петр Иванович Буйносов; стояли
на Мышеге.
В передовом полку князь Михайло Микитич
Одоевской да князь Иван Самсонович Туренин;
стояли в Колуге.
В сторожевом полку воеводы^ князь Данило
Ондреевич Нохтев-Суздальской да Микита^ Ивано-
вич Очин-Плещеев^; стояли на Кропивне. //
14 И В,С.	15 Году отпустил В,С.
16 Каглан В. 17 Куршат В,С. 18 Терха В,С.
19 И всех В,С. 20 Ковных В,С. 21 Году
В,С. 22 Нет В,С. 23-23 В С написано по
смытому тексту.
250
709?
В левой руке воеводы князь Василей Казыкар- л.213
данукович Черкаской да князь Иван Михайлович Щер- об.
батой; стояли на Кошире.
И князь Данило Нохтев да князь Михайло Одо-
евской дьяку Сапуну Аврамову сказали: на госуда-
реву мы службу готовы, а меньши нам быть князя
Ивана Голицына невмесно.
А князь Петр Буйносов сказал: меньши мне
князя Михайла Одоевсково быть невмесно.
А князь Иван Туренин сказал дьяку Сапуну:
на государеву службу я готов, а меныпи мне князь
Петра Буйносова быть невмесно.
Им у руки государю бил челомм князь Михай-
ло Одоевской и, приехав на службу, списков не
взял для князя Ивана Голицына.
А князь Иван Туренин списков не взял для
князя Петра Буйносова.
А князь Петр Буйносов на службу // не пое-	л.214
хал для князя^ Михайла Одоевсково, потому суд
у них был; а.25 бил челом государю, чтоб велел
суд вершить. И царь и великий князь велел ему
сказать, чтоб он ехал на службу без мест, а су-
да вершить неколи. И князь Петр на службу не
поехал. И царь и великий князь велел ево поса-
дить в тюрьму. И князь Петр сидел в тюрьме че-
тыре дни. И царь и великий князь велел ево при-
ставу отвести на службу на подводах; а велел
дать приставу пять подвод, а прогоны за пять
подвод велел доправить на князе Петре Буйносове.
Тово же месяца апреля в 18 день царь и ве-
ликий князь велел головам на Москве ездить по
розписи, огни и корчмы выимать.
24 Нет В. 25 И В,С.
м-м А у руки бил челом государю В,С.
251
7097
Тозо же месяца1-0 в 22 день был у царя и ве-
лдково князя турской посол и гостин Цылебей. А3?
царь37 был в царском платье в Золотой полате. А
рынды были в белом // платье: первой князь Онд-
рей Ондреевич Телятевской, другой князь Василей
Иванович Гвоздев, третей князь Юрьи Приимков,
четвертой Гаврило Григорьев сын Вельяминов,
И Гаврило бил челом государю в отечестве
о33 счете на князя Василья Гвоздева.
И33 князь Василей Гвоздев бил челом госуда-
40
рю в отечестве0 на Гаврилава деда на Офонасья
Ондреева сына Вельяминова, а бил челом тем: Ми-
лостивый царь государь, покажи милость! Не отни-
чт
ми у меня, холопа своево, отца и деда, вели
мне дати с дедом ево, Офонасьем Вельяминовым,
суд; толко ты, государь, мне, холопу, свою ми-
лость покажешь, дашь свой царской праведной33
суд. А будет я, холоп твой, не утяжу деда Гав-
рилова Офонасья, и я, холоп твой, всему роду
Вельяминовым безчестья плачю. //
Тово же месяца33 апреля в 28 день посылал
царь и великий князь в Олексин Михайла Василье-
ва сына Пивова, а3*1, велел воевод в Олексине кня-
зя Михайла Одоевсково да князя Ивана Туренина в
тюрьму посадить для тово, что оне списков не взя-
ли, а детей боярских в приезду не пишут.
Тово же месяца33 апреля в 30 день у царя и
великово князя были посланники цысарсково ца-
ря33 дражайшово Рудольфа. А33 царь был в царском
платье в Золотой полате. А рында были в белом
платье: I33 князь Ондрей Ондреевич Телятевской, * 32
л. 214
об.
л.215
26 Году апреля В,С. ZI-23 И государь
В,С. 28-30 Нет В. 29 А С. 31 От В,С.
32 Нет В,С.	33 Году В,С. 34 Нет В.
35-35 Цесаря В,С.
252
3?	-о	7097
2 - князь Федор Иванович Лыков, 3d2 князь Васи-
лей Иванович Гвоздев, 49с князь Ондрей Иванович
Бахтеяров.
И князь Василей Гвоздев да князь Ондрей
Бахтеяров били челом государю в отечестве о сче-
те на князь Федора Лыкова. //
Тово же 97"-го году месяца99 майя в 12 л.215
день искал своево отечества князь Петр Борятин- об.
ской на Якове Васильевиче Волынском.
Тово же году месяца92 июня в I день посы-
лал царь и великий князь в Орешек воевод Ондрея
Батрака97 Иванова сына97 Вельяминова-Воронцова
да наугородцково помещика Василья Ивановича Бе-
леутова; да с ними голов Бориса Петрова сына
Благова да князя Матвея княж Иванова сына Аре-
пина Мещерсково.
Тово же дни посылал царь и великий князь
в Ладогу воевод князя Михайла Васильевича Нозд-
р о
роватова да Федора Хрюля Наумова1'0.
И Федор Хруль бил челом государю в отече-
стве о счете на князя Михайла Ноздроватово. //
И царь и великий князь велел ево челобитье за- л.216
писать. А счет не был, потому что служба ста-
ла вскоре.
Месяца99 июня в II день был у царя и вели-
ково князя посланник цысарской. И тогды были
рынды: I99 князь Ондрей Телятевской, 2" князь
OQ
Федор Лыков, 3 Гаврило Григорьев сын Вельями-
нов, 499 Борис Михайлов сын Вельяминов.
Тово же месяца2^ июня в 17 день искал сво-
ево отечества Василей Волынской на князе Петре
36-36 Году В,С. 37-37 В С написано по
Бориса Петровича. 38 В С написано по смытому
тексту. 39 Нет В,С. 40 Году В,С.
?09?
Борятинском, что князь Петр подал на суд, тяху-
чися4^ с Яковом Волынским4*! лоино, бутто Васи-
льев отец, окольничей Яков Васильевич, искал
преже сево своево отечества на Василье на Ум-
ном; и тон подал князь Петр ложно; искал не око-
льничей Яков Васильевич, /а/ Василей Яковлев
сын на Федоре на Умном, на большом брате Василь-
еве, а не на Василье. //
Тово хе дни посылал царь и великий князь в л.216
Ладогу воевод Елизарья Иванова сына Сабурова да об.
Федора Хруля Наумова; да с ними голова Федора
Никитина сына Кобылина.
Тово хе дни послал царь и великий князь
Орешок^ воевод Семена Федорова сына Сабуро-
ва да Василья Иванова сына Белеутова; да с ними
голов Бориса Петрова сына Благово да князя Мат-
вея княх Иванова сына Орепина Меш,ерсково.
Тово хе	году месяца4^ августа в 10
день посылал царь и великий князь в Новгород в4*3
Великой бояр и воевод. И были воеводы по полком:
В большом полку князь Борис Камбулатович
Черкаской да боярин князь Дмитрей Иванович Хво-
ростинин.
В правой руке боярин Степан Васильевич Го-
дунов // да окольничей князь Федор Иванович Хво- л.217
ростинин.
В передовом полку боярин Иван Васильевич
Годунов да Михайло Глебович Салтыков.
В сторохевом полку боярин Богдан Юрьевич
Сабуров да князь Василей Михайлович Лобанов.
В левой руке окольничей Иван Иванович Са-
буров да князь Олександр Федорович Кировой.
41-41 Нет В,С. 42-42 Году В,С. 43 Нет В.
н В А написано над строкой.
254
7097
к v князь Олександр Кировой бил челок го-
сударю в отечестве о счете на йихайла Салтыко-
ва да на князя Василья Лобанова.
А окольничей Иван Сабуров говорил бояром и
воеводам: извещаю я вам и бью челом на боярина
на князя Дмитрея Хворостинина. Вчера, господи-
не, меня князь Дмитрей лаел, а говорил, лаючи:
44
а тебя и нынеча в розряде написан больши по-
тому, что живет в45 большом полку и другой во-
евода велик, больши первых воевод // передово-	л.217
ва полку4^ и сторожевова полку4^, не токма ле-	об.
вне руки.
Тово же 974^-го году июня в 19 день посы-
лал царь и великий князь во Псков боярина и во-
еводу князя Василья Федоровича Скопина-Шуйско-
47
во да князя Василья Ивановича Почуя Ростов-
сково, да Дмитрея Ивановича Вельяминова; да з
боярином голов Бориса Иванова сына Лодыгина да
князь Дмитрея княж Михайлова сына Борятинсково,
да Володимера Благова.
И Борис Лодыгин бил челом государю в оте-
честве о счете на Дмитрея0 Вельяминова. И царь
и великий князь велел Бориса без суда выдать
головою Дмитрею.
Тово же году бил челом государю в отечест-
ве о счете князь Михайло Мезецкой да князь Гри-
горей княж Васильев сын Звенигородцкой. // * б
44 Тебе ж Б,С. 45 Нет В,С. 46 По
полку В,С. 47 Нет В.
б В А Дитрея, исправлено по В,С.
255
7098
7098^-го году месяца*^ декабря в 14 день л.218
царь и великий князь Федор Иванович всеа Русии
пошол в свою отчину в Великий Новгород. А из Но-
вагорода итти ему на свисково короля. А как царь
и великий князь пришол в Новгород в^ Великий и
розрядил полки, а велел быти бояром и воеводам
по полком:
В большом полку боярин князь Федор Иванович
МстисловскоЙ да боярин Иван Васильевич Годунов.
У наряду окольничей Иван Иванович Сабуров
да Григорей Чюда Иванович Мещанинов-Морозов.
В правой руке боярин князь Федор Михайлович
Трубецкой да боярин Богдан Юрьевич Сабуров.
В передовом полку боярин князь Михайло Пет-
рович Катырев-Ростовской да боярин князь Дмит-
рей Иванович Хворостинин. //
В сторожевом полку воеводы князь Иван Ива-	л.218
нович Голицын да Микита Иванович Очин^^-Плещеев. об.
В левой руке воеводы князь Василей Василье-
вич Голицын да окольничей князь Федор Иванович
Хворостинин.
В ертауле воеводы князь Василей Казыкарда-
нукович Черкаской да Дмитрей Иванович Вельяминов.
И ооярин Богдан Сабуров да окольничей Иван
Сабуров били челом государю в отечестве о счете
на боярина на князя Григорья Ондреевича Куракина
мимо князя Ивана Голицына для тово,что Богдан
написан меньши князь Ивана Голицына в нынешнем
розряде. к^ Иван для тово бил челом, что велел
государь в Новегороде в5^ Великом меньши быти
князя Ивана Голицына. // F® Иван Сабуров преже л.219
тово посылал государю бити челом. И грамоту не-
48-48 Лета 7098-го году В, С. 49 Нет С.
5С Нет В.	51 И В,С. 52 Нет В,С. 53 А В,С.
256
7098
вмесную клали да две грамоты розведеных клали
на дядю князь Иванова на боярина на князя Гри*
горья Ондреевича Куракина.
в дворовых воеводах боярин и конюзей
Борис Федорович Годунов да боярин Федор Ники-
тич Юрьев.
А посылку государь розрядил воевод на три
полки, послал из Новагорода наперед себя вое-
вать Свийскую землю за Невское устье. А как по-
вод государь из Новагорода, велел воротить ца-
ревичей и воевод с Пидбыг\
А велел им итти перед собою за ертоулом до
Ямы города. А как повод государь из Ямские веси
к Яму городу, велел боярину князю Тимофею
Романович» // Трубецкому быти в большом розря- л.219
де. А в передовом полку11 с царевичом с Ра ела- об.
неем55 ведед государь быти в большом полку на
князя Тимофеево место Трубецково окольничему
Семену Сабурову. А на Семеново место Федоровича
с царевичом с Магметкулом велел быти*^ из бояь-
шово полку окольничему Михайлу Глебович» Салты-
кову в передовом полку.
А как взял царь в великий князь город Яму
да повод к Иванюгороду, а прислал в большой полк
к царевичу к Расланею на Семеново место Сабуро-
ва воеводу каязя Ондрея Васильевича Трубецково.
А Михайлу Салтыкову велел быти в большом полку
со князем Ондреем Трубецким по-старому, как бал
со князем Тимофеем Трубецким. А Семену Сабуро-
ву // велел государь быти по-старому в передо- л.220
вом полку с царевичом Маметкулом да князю Мер-
кулу Щербатому. * *
56
54 Пивбы В,С. 55 Раслаичем В.
Нет В,С.
п В А пол, исправлено по В,С.
257
7098
В большом полку царевич Расланей да Белико-
ве князя боярин и воеводы князь Тимофей Романо-
вич Трубецкой да окольничей Михайло Глебович
Салтыков.
В передовом полку царевич Маметкул да вели-
ково князя воеводы Семен Федорович Сабуров да
князь Олександр Кировой-Засекин. князя Олек-
сандра государь велел отставить*^6, а на ево ме-
сто велел быть^Э в передовом полку князю Меркулу
Щербатому. И князь Меркур бил челом государю в
отечестве о счете на окольничево на Михайла Сал-
тыкова.
В сторожевом полку царевич Уразмагмет да
великово князя воеводы князь Михайло Самсонович
Туренин, да князь Лука Осипович Щербатой. // л.220
Тово же 986<^-го году месяца66 генваря в II об.
день государь переменил воевод, князя Михайла
Катырева отставил для тово, что на службу не по-
спел, живет в деревне. А на князя Михайлово ме-
•	АТ
сто Катырева в передовом полку велел государь
быти боярину князю Тимофею Романовичи Трубецкому.
Тово же дни у руки у государя были воеводы.
Князь Лука Щербатой бил челом в отечестве
о счете на окольничево на Михайла Глебова сына
Салтыкова.
Месяца генваря в 18 день пошол царь и вели-
кий князь из Новагорода в Немецкую землю.
А рынды у царя и великово князя: князь Иван
Большой да князь Иван Меньшой Микитичи Одоев-
ские, // третей62 князь Ондрей Ондреевич Теля- 1*221
тевской. И князь Ондрей Телятевской бил челом
государю в отечестве о счете на князя Ивана Бо- 57 *
57 А В,С.	58 Оставить С. 59 Был В,С.
60-60 Году В,С. 61 Царь В. 62 Нет В,С.
258
7098
лыново Одоевсково. Четвертой рында Петр Федоро-
вич Басманов. И Петр Басманов бил челом в оте-
честве о счете на князя Ондрея Телятевсково. И
Петра Басманова государь отставил. А в Петрово
место четвертой рында Олексей Романов сын Пле-
щеев.
А взяв город Яму генваря в 27 день. А63 * * в
городе оставил воевод Левонтья Ивановича Окса-
кова Воронцова. А, устроя государь63 город Яму,
пошол к йванюгороду месяца63 февраля в 18 день.
Велел621, царь6* и великий князь быть у про-
лому воеводам Семену Федоровичи63 Сабурову да
князю Ивану Юрьевич» Токмакову. А итти на про-
лом наперед по-прежнему // воеводе князю Ивану
Токмакову, а с ним дети боярские по списку. Да
со князь Иваном хе голова стрелецкой Василей
Тулубев с своим приказом66 *, с пятьюсот челове-
ки; да голова Иван Отяев^ с своим прибором, с
пятьюсот человеки; да голова Осип Засецкой с
своим прибором, с пятьюсот человеки; да ратные
люди6? з головою 500 человек; да черемиса и
мордва з Григорьем с Микулиным; да черкас з го-
ловою 100 человек. А воеводе Семену Сабурову
итти после66 пролому, а с ним голова с6’ каза-
ки63 Иван Лодыженской, а с ним 400 человек; да
голова стрелецкая Григорей Огарев, а с ним 350
человек; да боярских людей з головами 2380 че-
ловек. А итти // Семену за князем Иваном на
пролом по правую или по левую сторону, где при-
гоже. А князю Ивану помогать посмотря по тамош-
л. 221
об.
л. 222
63 А, устроя город Яму В,С. 64-64 А ве-
лел государь В,С. 65 Юрьевич» В,С. 66 При-
бором В,С. 67 Нет В. 68 После к В,С.
69-69 Ис Казани В,С.
р В А Отябев, исправлено по В,С.
259
7098
нему деду. А у наказу рука дьяка Ондрея Щелка-
нова.
А взяв Ивангород 98-го году февраля в 25
день. A, B3H3fV Ивангород" да Копорью городу,
пошол к Москве.
А в Ыванегороде оставил государь воевод
окольничево Ивана Ивановича Сабурова да Григо-
рья Гущу Федоровича Колычева, да Меньшова Гри-
горьевича Волынсково, да Ивана Григорьевича Бо-
роздина, да князя Михайла Михайловича Путятина.
й Меньшой Волынской бил челом государю в
отечестве о счете на Григорья Гущу Колычева. И
царь и великий князь Меньшове Валынсково пожа-
ловал, велел дати гра//моту невмесную на Гри-	л.222
горья Колычова, а в грамоте пишет: быти Меньше-	об.
му на сей службе без мест для Григорья Колычо-
ва; а как, бог даст, служба минетца, и мы вам
в вашем отечестве счет дадим и велим вас счесть.
И в розряде царь и великий к^язь велел записать
то же, что ся служба Меньшому без мест для Гри-
горья Колычова.
А на Меньшове1 Волынсково бил челом в оте-
честве о счете Иван Бороздин да князь Михайло
Путятин. И царь и великий князь велел им отка-
зати, что оне бьют челом не по делу, и грамот
невмесных не велел давати.
Тово же 9870 71-го году сказал72 дьяк розрядной
Сапун Аврамов, быти // воеводам в Новегороде в7^ л.223
Великом по полком:
В -большом полку князь Данило Ондреевич Нох-
тев да Михайло Михайлович Салтыков.
70 Взял В.С. ”1 Нет В,С.	72 В С на-
писано над строкой.
с В А город, исправлено по В,С.	т В А
далее зачеркнуто место.
260
7098
В передовом полку князь Федор Ондреевич
Ноготков да князь Олександр Федорович Жиро-
вой-Засекин.
В сторожевом полку князь Петр Иванович
Буйносов да князь Федор Ондреевич Звенигороцкой.
И князь Федор Ноготков и князь Петр Буйно-
сов били челом государю на князя Данила Нохтева
в отечестве о счете.
А князь Олександро Жировой бил челом на Ми-
хайла Салтыкова.
Тово же 98?^-го году бил челом царю?^ и ве-
ликому князю Семен Романов, сын Олферьев в отца?2*'
своево?^ место, что отец ево Роман Васильевич в
прошлом 97-м году искал своево отечества // на
князе Григорье Зубке Засекине; и боярин князь
Микита Романович Трубецкой да дьяк Сапун Авра-
мов по суду Романа оправили, а князя Григорья
перед Романом обвинили, потому что тот князь
Григорей Засекин 86-м году в Кореле был с?5 вое-
водою с Михайлом Безниним головством письмяным;
а головы всякой повинен своему воеводе, а Михай-
ло в своем роду брат?6 меньшой?6 Роману. А по-
сле тое скаски бояре перед князем Григорьем Ро-
мана обинили сверх суда по государеве опале. И
на службу на Царицын дьяк Сапун Аврамов Романа
с Москвы сослал, не пустя к руке государеве. И
царь и великий князь, тот судной список выслу-
шав??, Романа пожаловал, опалу свою с нево сло-
жил и велел дати Роману грамоту невмесную на
князя Григорья Засекина. И тово году Романа на
Царицыне не стало. //
73 Государю В,С.	74-74 Отцово В,С.
75 В А сс, исправлено по В,С.	76-76 меншой
брат В,С.	77 Слушал В, выслушал С.
л. 223
об.
261
7099
Лета 7099-го велел государь царь и великий л.224
князь Федор Иванович всеа Русии быти воеводам
своим78 на берегу по росписи:
В большом полку боярин7® князь Федорк Ива-
нович Мстисловской да князь Федор Ондреевич Но-
готков.
В передовом полку боярин7® князь^ Тимофей
Романович Трубецкой да окольничей Микита Ивано-
вич Очин-Плещеев.
В правой руке боярин^ князь Микита Романо-
вич Трубецкой да Фома Офонасьевич Бутурлин.
В левой руке князь Ондрей Иванович Голицын.
И князь Ондрей бил челом государю на князя Тимо-
фея Романовича Трубецково. А другой воевода® в
левой руке князь Григорей Петрович Ромадановской.
В сторожевом полку князь Борис Канбулато-
вичх Черкаской да окольничей князь Федор Ивано-
вич Хворостинин. //
Того же лета на украине были воеводы:	л.224
В большом полку на Туле князь Михайло Пет- об.
рович Катырев да князь Иван Самсонович Туренин.
В передовом полку на Дедилове князь Васи-
лей Васильевич Голицын да князь Володимер Ива-
нович Бахтеяров.
В сторожевом полку воевода князь Василей
Агишевич Тюменской да князь Иван Петрович Ро-
модановской.
На Ливнах были воевода Иван Михайлович
Бутурлин.
78 Нет В,С. 79 ВС написано над стро-
кой. 80-80 Нет В.
у В А написано над строкой. ф В А про-
пущено, вставлено из 3,'С. х В А Кембулатович,
исправлено по В.
262
7099
В Новосили воевода Яков Михайлович Году-
нов да голова князь Михайло княж Петров сын
Волконской.
На Орле воевода Михайло Богданович Сабу-
ров да^ голова^ Семен Самарин.
Во Мценску воевода князь Борис Петрович'
Татев да голова Федор Данилов сын Чюлков.
В Белеве воевода Микита Васильевич Годунов
да голова Иван Ондреевич Писемской. //
В Волхове воевода Петр Васильевич Годунов л.225
да голова Олексей Ондреевич Писемский.
В Переславле Резанском воевода Семен Васи-
льевич Сабуров да князь Семен Семенович Гагарин.
В Ряском воевода Иван Осипович Полев да го- 1 * *
лова ВасилейПетров сын Биркин.
На Черни был воевода князь Володимер Шаня
Мосальской.
В Шацком воевода Иван Михайлович Ласкирев
да голова Тимоха8^ Лачинов.
На Михайлове воевода князь Иван Жировой-За-
секин да голова Степан Колтовской.
В Донкове послан воевода князь Валодимер
Васильевич Масальской-Кольцов да воевода Юрьи
Матвеев сын Булгаков. Юрья88 тогды не был... Да
головы Иван Кобяков да Иван Мясной. А из Донко-
ва воеводе князю Володимеру велено было итти в
Роздоры // перет царевым приходом. И взят князь л.225
Володимер к Москве. А голов велено роспустить об.
по городом. В Донкове же осадные головы Володи-
мер Вешняков, Юрьи Сазонов, Григореи Хотяинцов4. ]
81 В С исправлено из Тимофей. 82 И
Юрья В,С.
ц-ц В А пропущено, вставлено из В,С.
ч В А Хотянцев, исправлено по В,С.
263
7099
И Володимер не хотел было быть со князем Володи-
мерок, и ево выдали головою князю Володимеру.
А® в Пронску воевода князь Василей Щерба-
той да голова Федор Колтовской.
А как придут воинские люди на государеву
украину, и быти воеводам под людми по росписи:
В большом полку с Тулы воевода князь Михай-
ло Петрович Катырев да князь Иван Самсонович Ту-
ренин. Да в большом же полку будут схожие воево-
ды со князем Михайлом Петровичом Катыревым: из
Новосили воевода Яков Михайлович Годунов да
князь Михайло Волконской; // из Белева воевода л.226
Микита Васильевич Годунов да голова Иван Ондре-
евич Писемской; из Волхова воевода Петр Василье-
вич Годунов да гстова Олексей Ондреев сын Писем-
ской; с Резани воевода Семен Васильевич Сабуров
да князь Семен княж Семенов сын Гагарин^, а лю-
ди с ними по их списком.
В передовом полку з Дедилова воевода князь
Василей Васильевич Голицын да князь Володимер
Бахтеяров. Да в передовом же полку схожие воево-
ды с воеводою со князем Васильем Васильевичем Го-
лицыным: с Орла воевода Михайло Богданович Сабу-
ров да голова Семен Сомарин; изо Мценска воево-
да князь Борис Петрович Татев да голова Федор
Чюлков;(з Донкова воевода князь Володимер Васи-
льевич Кольцов-Масальской да голова Иван Тиронов
сын Кобяков, да Иван Никитин // сын Мясной; из л.226
Пронска воевода князь Василей Григорьевич Щерба- об.
той да~голова Федор Борисов сын Колтовской. А
люди с ними по их списком". \
83 Нет В,С. 84 Василей В. 85 Гагин
В,С.
и В А списках, исправлено по В,С.
264
7099
В сторожевом полку воеводы с Кропивны князь
Василей Агишевич Тюменской да князь Иван Петрович
Ромодановской. Да в сторожевом же полку схожие
воеводы с воеводою со князем Васильем Агишевичем
Тюменским: с Михайлова воевода князь Иван Федо-
рович Жировой-Засекин да голова Степан Борисов
сын Колтовской; с Черни воевода князь Володимер
Иванович Шана Масальской; из Ряскова воевода
Иван Осипович Полев да голова Василей Биркин. А
люди с ними были по их списком®.
Тово же лета посылал государь воевод своих
по вестям, как немецкие® люди воевали новогород-
цкие // места. А воеводы были на три полки:	л.227
В большом полку был Петр Никитич Шереметев
да Меньшой Григорьев сын Волынской.
В передовом полку князь Володимер Тимофее-
вич Долгорукой да князь Петр князь Иванов сын
Борятинской. И князь Петр на князя Володимера
бил челом, что ему меньши князя Володимера быть
невмесно. И государь приказал дать правую грамо-
ту князю Володимеру на князя Петра Борятинсково.
И князя Петра послали в Сибирь. А86 в передовом
полку был на княж Петрово место Долмат Милюков.
А от Долмата был голова Федор Наумов. А как87
князя Володимера в полон взяли, а Федора Наумо-
ва тут убили.
В сторожевом полку князь Лука Осипович Щер-
батой да князь Дмитрей Михайлович // Борятинской л.227
Чермной.	об*
А как немцы взяли в полон князя Володимера
Долгорукова, а Федора Наумова убили, и на его ме-
сто государь прислал воеводу в передовой полк
86 Нет В,С. 87 ВС написано по как.
ш В А списках, исправлено по В,С. щ В А
написано по смытому слову.
265
7099
князя Семена Михайловича Лобанова-Ростовсково.
В Яме городе воевода князь Борис Иванович
Мезецкой да Григорей Колединской Бороздин; да
у князя Бориса был голова письмяная князь Васи-
лей Кропоткин.
В Копорье воеводы Ондрей Замыцкой да Васи-
лей Белеутов.
Тово к лета были бояре и воеводы в Великом
Новеграде боярин князь Василей Иванович Шуйской
да воевода Петр Никитич Шереметев, да окольни-
чей князь Петр Семенович Лобанов-Ростовской.
Тово же лета были // воеводы во®® Гдовеъ®® л.228
Михайло Михайлович Кривой Салтыков да Осип Ти-
мофеевич Плещеев.
QQ
Тово же лета июня в 26 день посылал го-
сударь царь и великий князь Федор Иванович всеа
Русии на берег боярям и воеводам. А велел госу-
дарь изо всех полков з берегу, из украиных го-
родов воеводам итти в Серпухов в сход к боярину
и воеводе ко князю Федору Ивановичи Мстисловско-
му с товарищи и стояти по росписи по полком бе-
реговым^ воеводам . А украиным воеводам велел
государь быти в сходеу береговых воевод: бо-
льшому полку в большом полку, а®® передовому
полку в правой руке, а9® сторожевом полку. А
велел государь из Серпухова бояром своим и вое-
водам к Москве итти к себе государю для тово,
что весть учинилась у9® государя, что идет //
крымской царь к Москве испрямясь; и государе- л.228
вым бояром и воеводам со всеми полки притти к об.
Москве, напереж9^ царева приходу. А как пойдут
88-88 В Одоеве Ц,С. 89 Писал В,С.
90-90 Нет В. 91 Ходе С. 92 В С. 93 До
В,С. 94 Наперед В, С.,
ь Вдове А.
266
7099
бояре и воевода к Москве, и государь велел оста-
вить на^ берегу^3 дворенина добраво3^, а
ним детем боярским1* триста человек добрых изо
всех полков для того: как царь перелезет реку,
и государю бы то было веско. И бояре и воеводы
оставили голову Степана Борисова сына Колтовско-
ва. А сами бояре и воеводы князь Федор Иванович
МстисловскоЙ с товарищи пошли к Москве из Серпу-
хова со всеми полки июня в 29 день, начевали3?
того дни на Лопасне.
Июня в I день писал государь царь и вели-
кий князь бояром и воеводам ко князю Федору Ива-
новичи Мстисловскому с товарищи на речку на
Похру, а велел государь быти к себе // к Москве л.229
того же числа в третьем часу дни наперед пол-
ков для своего государева^3 дела из береговых
воевод: боярам князю Федору Ивановичю Мстислов-
скому да князю Миките да князю Тимофею Романови-
чем Трубецким, да воеводе князю Борису Кембула-
товичю Черкаскому, а окольничим Миките Иванови-
чю Очину-Плещееву да князю Федору Ивановичю Хво-
ростинину, а из украиных городов воеводе князю
Михайлу Петровичи) Катыреву да князю Василью Ва-
сильевичи) Голицыну. А в полках велено оставить
других воевод. А$$ велел государь по полком итти
к Москве и быть того же числа1 .
йЮ0 пришли полки к Москве того^ же числа
об вечерне. А? велел государь полком3 стоять
95-95 Нет В,С. 96-96 Добра с В,С.
97 И ночевали В,С. 98 В С написано над
строкой. 99 Нет В,С.	I00-100 Чеса В.
1-1 Нет В. 2 И В,С. 3 По полком В,С.
ы В А боярскии, исправлено по В,С.
267
7099
Ji
на лугах на Москве реке. //
А2 в те	поры писал5 государь память®	в пол-	л. 229
ки® о всяких	делах к воеводам, а в памяти	писа-	об.
но: Память в	полку всем воеводам да дьяку	Игна-
ты» Сафонову?.
О
И полки тово же числа0 и пришли и стали
против Коломенскова. А бояре и воеводы, которые
были у государя, князь Федор Иванович Мстислов-
ской с товарищи с Москвы пришли по своим полком
июля* 9 * в 2 день.
Того же числа® об вечерне велел государь
бояром своим и воеводам со всеми людьми с11^ пол-
ки итти^О к обозу против Даниловсково монастыря.
И того же числа государь5 царь и великий князь
Федор Иванович всеа Русии приезжал с Москвы в
полки, бояр и воевод, и дворян, и детей бояр-
ских жаловал государь, о здоровья спрашивал и
полков® // смотрил, и быв государь в обозе и л.230
поехал к Москве.
Июля^ в 3 день приехал к государю к Моск-
ве з берегу голова Степан Колтовской с товарищи,
а^ сказал государю, что крымской царь Оку реку
перелез5 пот Тешиловым, начевал царь на Ло-
паеве июля^ в 2 день, а идет прямо к Москве.
И государь царь и великий князь писал в
полки бояром и воеводам, а велел тотчас^® пос-
лать на реку на Похру ис правой руки сходнова
воеводу князь Володимера княж Иванова сына ьах-
теярова-Ростовсково, а с ним детей боярских
смолян, олексинцов, тулян двести пятьдесят че-
4 К В,С. 5 Нет В,С. 6-6 В полки па-
мять В,С. 7 Сазонову В, Садонову С. 8 Че-
са В. 9 Июня В,С. 10-10 Схожими В,и.
II Июня С. 12 Перешел и В,С. 13 Тогда В.
4
268
7099
ловек. А князю Воло димеру государь наказ при-
слал, а велел ему // итти и стати на Похре на*^ л.230
реке, промышлять над крымскими людьми передовыми, об.
И крымские люди пришли на Похру тово же чи-
сла и князя Володимера с Похры реки збили, и го-
няли с Похры да Отбитца, и княз’я Володимера рани-
ли, а детей боярских многих побили и поймали.
й государь писал к бояром и воеводам в пол-
ки, а велел итти со всеми людьми в обоз, сто-
ять^ где которому полку пригоже. А с Москвы го-
сударь прислал тово же числа в вечерню в обоз в
полки прибыльных^ бояр и воевод со многими люд-
ми, а велел государь быть бояром и воеводам //
в обозе по полком:	л.231
В большом полку з боярином и с** воеводою
со князем Федором Ивановичем Мстисловским в то-
варыщех конюшему боярину дворовому воеводе^-7 Бо-
рису Федоровичи Годунову. А с ними государевы
большие дворяня, чашники и стольники, и стряп-
чие, и жильцы. Да в большом же полку велел го-
сударь быти у бояр и у!8 воевод у князя Федора
Ивановича да у Бориса Федоровича в прибыльных^
в думе крайчему и воеводе Олександру Никитичи
Романову-Юрьеву да окольничему Ондрею Петровичи
Клешнину, да казначею Деменше Ивановичи Череми-
синову, да оружн.ччему Богдану Яковлевичи Бель-
скому, да думному дворянину Роману Михайловиче
Пивову. А дьяк был в большом полку с розрядом //
Елизарей Вылузгин^,	л. 231
В правой руке з боярином и воеводоюь со об.
князем Никитою Романовичем Трубецким в товары-
14 Нет В,С. 15 И стоять В.С. 16 При-
былых В,С. 17 И воеводе В,С.	18 Нет В.
19 Белузгин В.
ь В А воевода, исправлено по В,С.
269
7099
тех боярин и воевода Степан Васильевич Годунов.
А с ними дворяня большие из городов выборы, де-
ти боярские изо многих городов.
В передовом полку з боярином и воеводою со
князем Тимофеем Романовичем Трубецким в товари-
щах боярин и воевода Иван Васильевич Годунов. А
с ними государевы большие дворяня, из городов
выбраны дворяня и дети боярские.
В левой руке быти* 3 ис передовова полку из
береговова иси схожих- воевод со князем насиль-
ем Кондаруковичем Черкаским ряскому воеводе Ива-
ну Осиповичи Полеву да голове Василью Беркину.//
А в сторожевой полк в сход государь велел л.232
итти к воеводе ко князю Борису Черкаскому из бол-
шова полку к схожим воеводам с Резани Семену Ва-
сильевичи Сабурову да князю Семену Гагарину®^,
И Семен Сабуров был болен и у дела не был.
А головы с?2 сотнями-^ были в большом пол-
ку Ждан Сабуров, князь Володимер Кольцов-Масаль-
ской, князь Семен да князь Федор Звенигородцкие,
князь Олександр Жировой-Засекин, Третьяк Велья-
минов, Данило Истьленьев, Григорейя Нащокин.
А у обозу воеводы Осип Плещеев да Иван Офо-
насьев оын^З Нащокин.
А у наряду окольничей Семен Федорович Сабу-
ров да князь Василей Ондреевич Звенигородцкой.
А у них головы росписаны у наряду // Михайло Ва- л.232
сильев сын Молчанов, Федор Петров сын Пучков- об.
Молвянинов, Михайло Иванов сын Протопопов, Федор
Елизарьев сын Елчанинов.
20-20 Прихожих В,С. 21 Гагину В,С.
22-22 Со князем В,С. 23 Нет В.
э В А бы, исправлено по В,С. ю В А Га-
гаринну. я В А написано над зачеркнутым Тав-
рило.
270
7099
Июля в 4 день в неделю с утра пришол к
Москве крымской царь Казы—Гирей со многим соб-
раньем и стал против Коломенскова, и прислал к
обозу от Коломенскова от Воробьева царевичей^
со многими людьми с крымскими. И2^ государевы
бояре и воеводы князь Федор Иванович Мстислов-
скоЙ да конюшей боярин дворовой воевода Борис
Федорович Годунов и все бояре и воеводы изо
всех полков послали голов с сотнями и рохмист-
ров с литовскими2® и с немецкими людьми, а ве-
лели им с конными людьми // травитца. И головы	л.233
с крымскими людьми бились и многих побили, и
языков у крымских людей поймали. Божиею26 мило-
стию и пречистыя богоматери и великих чюдотвор-
цов молением крымской царь от2? Москвы побежал
июляв в 5 день за час до свету с великим стра-
хом2® и ужасом. А послышал, что2® государь царь
и великий князь Федор Иванович всеа Русии велел
стоять по своему царскому величеству шурину и
слуге и конюшему и боярину и воеводе Борису Фе-
доровичи Годунову. И, бегучи, царь от Москвы до
Серпухова метал лошади многие и рухледь и запас,
и прибежал в Серпухов к реке Оке июля0 в 6 день
на солнышном всходе, и, перешод реку, вскоре по-
шол х Туле. И государевы // бояре и°^ воеводы^	л.233
о том®1 государю писали.	об.
И государь царь и великий князь Федор Ива-
нович всеа Русии, поговоря з бояры, что божиею
милостив крымской царь побежал, и государь ве-
лел ити за царем бояром своим и воеводам князю
24 А В,С. 25 Литовскими людьми ВС.
И божиею В,С. 27 С В. 28 Трахом С.
То В. 30-30 Нет В,С. 31 Том я В,ъ.
2€
29
а В А июня, исправлено по В. б В А ца-
ревиче, исправлено по В,С. в В А июня,исправ-
лено по В.
271
7099
Федору Иванович» Мстисловскому да конюшему и боя-
рину, дворовому воеводе Борису Федорович» Годуно-
ву и всем бояром и воеводам со всеми полки и с
нарядом. И напевали те государева бояре и воево-
да на речке на Обитцех, от Москвы пятнатцать32
верст. 0 послали с толю стану бояре и воевода ив
большсва полку в тульские ггеста и в коширские
для воинских людей Третьяка Вельяминова да Дани-
ла Истленьева, да голов с черкасы Тимофея Гряз-
нова // да з донскими, с33 Вольскими33 казаки л.234
Василья Яноваг. И Василей Яновг на Тимофея бил
челом. Да с того хе стану послали в резанские
места воеводу Ивана Осиповича Полева да Василья
Берлина. бояром и воеводам, пришод к Серпухо-
ву, велел государ- стоять у реки. А за реку ве-
лел же государь послать воевод к Туле на пять
полков по росписи, что привез с Москвы Петр Куз-
минской:
В солыном полку князь Михайло Петрович Ка-
тырев да князь Иван Самсонович Туренин.
В передовом полку князь Василей Кардануко-
вич Черкаской да князь Иван Петрович Рамаданов-
ской.
В правой руке князь Василей Васильевич Го-
лицын да князь Володимер Иванович Бахтеяров.
Б левой руке // князь Василей Агишевич Тю-	л.234
йенской да князь Василей Григорьевич Щербатой. об.
А3^ в сторожевом полку князь Петр Буйно-
сов да князь Иван Кировой.
709935-го году33 на Москве были воеьсда в
царев приход, как крымской приходил под Москву:
32 15 В,С. 33-33 Своянскими В.С.
34 Нет В,С. 35-35 Нет В,С.
г В А Якова, Яков, исправлено по В,С.
272
7099
На дворе были воеводы3® у государя3^ князь
Иван Михайлович Глинской.
В Кремле городе боярин князь Дмитрей Ивано-
вич Шуйской да князь Иван Борисович Хованской.
В Китае-городе воевода князь Ондрей Ивано-
вич Голицын да казначей33 Иван Васильевич Трохо-
ниотов, да33 князь Дмитрей Александрович Щербатой.
А37 в Цареве городе воеводы: на большой по-
ловине князь Данило Ондреевич Нохтев-//Суздаль-	л.235
ской да Левонтей Иванович Оксаков, на меньшой
половине, в Цареве же городе, были князь Василей
Петрович Туренин да Василей Петров сын Измайлов.
А37 за Москвою рекою в городе Григорей Ива-
нович Морозов33-Мещанинов33 да Матвей Павлов сын
Проестев.
А33 у бежи был голова князь Василей Федоро-
ва
вич Бахтеяров-Ростовской .
И^О которой розряд в городе был, и тот^ не-
вместо.
А37 на Симонове монастыре Василей Ондреев
сын Квашнин.
А37 в Новом Девичьем-5 манастыре был Юрьи
Иванович Вельяминов.
У Троицы в Сергиеве монастыре был воевода
Ондрей Яковлевич Измайлов.
Тово же лета на перемену государь послал
воевод на берег, а тех больших воевод велел //
отпустить:	л.235
В большой полк князь Василья Ивановича об.
Буйносова-Ростовского.
36-36 У государя воеводы В,С.	37 Нет
В,С.	38-38 Мещенинов-Морозов В,С.	39-39 в
В,С. написано перед А за Москвою рекою... Про-
естев. 40 А В,С.	41 То В.
д В А пропущено, вставлено из В,С.
273
7099
В правую руку князь Василей^ Туренин.
В передовой полк князь Иван Щербатой.
В левую руку князь Микита Тюфякина.
В сторожевой полк князь Самсона Долгорукова.
Того же лета на украине были воеводы
в осень:
В большом полку князь Петр Иванович Буйно-
сов-Ростовской.
В передовом полку князь Олександра Федоро-
47
вич Хировой-Засекин.
В сторожевом полку князь Федор Семенович
Друцкой.
Во Мценску князь Гаврила Коркодинов да Федор
Чюлков.
Того же лета послал государь воевод своих по
вестям // от немецкие украины зимою на три полки: л.236
В большом полку князь Данило Ондреевич Нох-
тев да Михайло Михайлович Кривой Салтыков.
В передовом полку князь Федор Ондреевич
Ноготков-Оболенской да князь Олександро Хиро-
вой-Засекин.
В сторожевом полку князь Петр Иванович Буй-
носов-Ростовской да князь Федор Ондреевич Звени-
городцхой.
Того же лета велел государь итти из Новаго-
рода воеводам, как взяли и побили князя Володи-
мера Долгорукова:
В большом полку Богдан Юрьевич Сабуров да
князь Семен Михайлович Лобанов-Ростовской.
В передовом полку Петр Никитич Шереметев
да Меньшой Григорьев^ сын*^ Волынской.
В сторожевом полку окольничей Семен Юрьевич
Сабуров // да князь Василей Ондреевич Звениго- л.236
родцкой.	об.
42 Василей Муса В,С. 43-43 . Григорьевич В,С.
274
7099
Да в большом полку окольничей и воевода
Ондрей**4 Петрович**** Клешнин с прибыльным46 пол-
ком, писался®**6 с товарищи®**6.
7099-го46.
А в отписке к государю писал князь Федор
Иванович Мстисловской одно свое имя и во всех
h *7
бояр , а конюшево боярина Бориса Федоровича Го-
дунова имя не писано же. И государь к нему писал
июля4® в 10 день со князем Михайлом Козловским
49
с опалою за то, что писано от государя в гра-
50
моте с Петром Козловским к нему ко князю Фе-
дору да х конюшему боярину и дворовому воеводе
г Борису Федоровичи Годунову, а он против госуда-
ревы грамоты писал одно свое имя.
Тово же числа июля6! в 10 день пригнал //
от государя стольник Иван Никитич Юрьев в Серпу-
хов к боярам и воеводам, и дворянам, и вся-
sq	S4
ким ратным людем, и во все полки з золотыми
и с указом, которым бояром и воеводам итти к го-
сударю к Москве и которым66 воеводам и окольни-
чим остатись на берегу и в украиных городех. И
стольник Иван Никитич Юрьев бояром и воеводам
правил5 от государя поклон, а после дворян чаш-
ником. Да подал от государя боярам и воеводам ко
князю Федору Ивановичю Мстисловскому да Борису
Федоровичи Годунову золотой протугарской , а бо-
ярам и воеводам, и окольничим, и6' крайчему, и
думным дворяном два карабленых6® золотые3, а * 55
л. 237
44-44 Василей Андреевич В,С. 45 Прибы-
лым В,С.	46 Нет В,С. 47 Боях В,С. 48 Ию-
ня С. 49 А С. 50 С князь В,С-.	51 Июня С.
52 И г С.	53 Всяким чином В,С.	54 Нет В,С.
55 Кому В,С. 56 Португальской В,С. 57 Нет
В. 68 Иарабленых С.
е-е В А написано по смытому тексту, ж В А
исправлено из привез, з В А далее зачеркнуто х.
275
7099
иным карабленые, а иным вполтараи* угорских, а
иным угорские. А в нака//эе писано у Ивана Ни-	л.237
китича: быти к Москве боярину и конюшему и дво-	об.
ровому воеводе Борису Федоровичи Годунову да
Степану Васильевичи да Ивану Василевичю Годуно-
вым; a6^ которые с ними посланы^ с Москвы боя-
ре и воеводы, и дворяня, и чашники, и стольники,
и жильцы, те б шли всеи к Москве11. А з берегу
бы все шли изо всех полков большие бояре и во-
еводы князь Федор Иванович Мстисловской.
Тово же лета на берегу остались другие вое-
воды:
В Серпухове в большом полку князь Федор
Ноготков.
В правой руке в Олексине Фома Бутурлин.//
В передовом полку в Колуге окольничей Ми- л.238
кита Иванович Очин-Плещеев.
АТ
В левой руке на Кошире князь Григорей
Петрович Ромодановской.
В сторожевом полку на Коломне князь Федор
Иванович Хворостинин.
А по украиным городом стояли те же воеводы
князь Михайло Катырев с товарищи.
7099^2-го году приходили ливонские немцы к
ноугородцкому пригородку Копорью, а воевали Вот-
цкую пятину. И тогды ходили воеводы под людьми,
ДО
а были по полком:
В большом полку воеводы князь Данило Ондре-
евич Нохтев-Суздальской да Михайло Михайлович
Салтыков.
59 Волтора В,С. . 60-60 И каторые посла-
ны с ними В, С.	61 ВС написано над строкой.
62 Того же В,С.	63 И В,С.
и-и В А написано по смытому тексту.
276
7099
В передовом полку воеводы князь Федор
Ондреевич Ноготков-Оболенской да князь Иван //
Егупович Черкаской.
В сторожевом полку воеводы князь Петр Ива-
нович Буйносов-Ростовской да князь Ондрей Чюма-
хович Черкаской.
В Яме городе были князь Борис княж Иванов
сын Мезецкой да Григорей Петров сын Колединской,
да голова князь Василей Кропоткин, ноугородец.
Того же году были воеводы в Новегороде бо-
ярин князь Василей Федорович Скопин-Шуйской да
князь Иван Василевич Гагинк, да окольничей князь
Петр Семенович Лобанов. И князь Петр Лобанов
бил челом государю в отечестве на князя Ивана
Гагина.
Тово же 99-го году6^ июня в 19 день сказал
розрядной дьяк Сапун, быти в Новегороде // в°
Великом для войны немецких людей и быти воево-
дам по полком:
В большом полку Петру Микитичю Шереметеву
да Меньшому Григорьевича) Волынскому.
В передовом полку князю Володимеру Тимофе-
евичи) Долгорукому да князю Петру Ивановичю Бо-
рятинскому.
В сторожевом полку князю Луке Осиповичю
Щербатому да князю Дмитрею Борятинскому.
И князь Петр Борятинской бил челом госуда-
рю в отечестве о счете на отца князя Володиме-
рова на князя Тимофея Долгорукова да на князя
Лукина отца_на князя Осипа Щербатова, а гово-
рил: бьючи63 челом, не токмо мне66 меньши бы-
ти67 мне Петра Шереметева невмесно, и дяди ево//
64 Нет В.С. 65 Бью В,С.	66 Нет В.
67 Быти их В,С.
кВА исправлено из Гагарин.
л. 238
об.
л.239
277
7099
CO
Тово же 99-го году были воеводы в Кване- л.239
городе по розписи князь Михайло Федорович Ка- об.
шин да Григорей Иванович Мещанинов-Морозов, да
Богдан да Федор Даниловы дети Колычева. А гра-
моты писали от. государя князю Михайлу Кашину да
Григорью Мещанинову-Морозову с товарищи. И по
тому розряду Богдан да Федор Колычевы меньши
Григория Мещанинова-Морозова, а Богдан да Федор
Колычовы Ивану Крюку дядья, а отцу Иванову Фе-
дору братья, а в ротстве велики; а у князя Олек-
сандра1 Хировова-Засекина грамота невмесная на
Ивана Мещанинова, на Григорьева отца.
Тово же году велел государь // ездить на	л. 240
Москве для береженья:
В Кремле Григорей Никитин сын Борисов да
князь Федор Мещерской.
В новом в Каменном городе на большом поса-
де Иван Борисов сын Голочолов Морозов да князь
Иван княж“ Юрьев сын Морткин, да Обрам Благой.
За Москвою рекою князь Федор Козловской.
/Тово же 996 -го году написан из Шатцково
Василей Яковлев сын Измайлов в сходе на Михай-
лов ко князю Олександру Мировому; и грамота
князю Олександру прислана/)
Тово же 99^-го посылал царь и великий
князь в Новгород в6® Великой для немецких ве-
со
стей. И были воеводы по полком, стояли в Те-
70
сове селе:
В большом полку князь Данило Ондреевич
Нохтев^-Суздальской6® да Михайло"^ Михайлович
Салтыков. //
68 Нет В,С. 69 Году В,С. 70 Тевесове
В,С. 71-71 В С написано по смытому тексту.
л В А исправлено из Олексея. м В А
пнях, исправлено по В,С.
278
7099-7100
В передовом полку князь72 Федор Ондреевич л.240
Ноготков да князь Олександр Федорович Жировой- об.
Засекин.
В сторожевом полку князь Петр Иванович
Буйносов да князь Федор Ондреевич Звенигород»
цкой.
710073-го году месяца7^ июня в II день по-
сылал царь и великий князь в Новгород в^® Вели-
кой воевод князя Данила Ондреевича Нохтева да
Петра Микитича Шереметева, да окольничево Ми-
хайла Глебовича Салтыкова, а иные воеводы в Но-
вегороде; а велел быти по полком:
В большом полку боярин князь Василей Ива-
нович Шуйской да Петр Микитич Шереметев.
В передовом полку князь Василей Василье-
вич7^ // Голицын да окольничей Михайло Глебо- л.241
вич Салтыков.
В сторожевом полку князь Данило Ондреевич
Нохтев да князь Володимер Иванович Бохтеяров.
Тово же году в Тесове стояли царевич Раз-
сланей Кайбулатович да князь Василей Васильевич
Голицын, да князь Данило Ондреевич Нохтев,, да
князь Василей Агишевич Тюменской, да князь Иван
Васильевич Гагин.
И князь Данило Нохтев бил челом в отечест-
ве о счете на князя Василья Васильевича Голицына,
ок
Тово же месяца'^ июня в 14 день крестил
царь и великий князь7Федор Иванович всеа Русии
дочь свою царевну Феодосию в Чюдове монастыре да
после обедни да*' пожаловал бояр всех и окольни- * 76
72 В С написано над строкой. 73-73 Лета
7100 В,С.	74 Иванович В,С. 75 Году В,С.
76 Нет С. 77 Нет В,С.
279
7100
чих, // звал есть к себе, а сидеть вам за?8 * *	л«241
столом 8 без мест. А стол был в Грановитой по-	об.
лате, ел у государя потриарх Иев да митрополи-
ты, и владыки, да многие власти, да бояре ели.
А сидели в лавке боярин князь Федор Иванович
Мстисловской да боярин князь Микита Романович
Трубецкой, да в скамье сидел духовник государев
протопоп Елеуферей, да окольничей Семен?8 Федо-
7Я
рович Сабуров, да окольничей Яков Михайлович
Годунов, да окольничей Михайло Глебов'^ Салты-
ков, да дворенин® князь Офонасей Шейдякович,но-
гайской мурза, да окольничей Микита Иванович
Очин, да дворянин Федор Шереметев, да боярин
Степан // Васильевич Годунов, да0 боярин Иван л.242
Васильевич Годунов0, да боярин Дмитрей Иванович11
Годунов, да боярин князь Борис Камбулатович
Черкаской.
Тово хе году месяца8^ июня8^ в 19 день при-
ор
слал царь и великий князь в Новосиль к воево-
де 8^ к Михайлу Богдановичю Сабурову с товарищи
воеводу князя Ондрея Ивановича Хворостинина в
сход, воеводам по розписи:
В большом полку с Тулы боярин князь г>орис
Камбулатович Черкаской да князь Василей княж Ва-
сильев сын Тюфякин. Да в большом хе полису з боя-
рином со князем Борисом Черкаским сходные воево-
ды: из Новосили Михайло Богданович Сабуров да
голова Иван Писемской; с Михайлова^ воевода князь
78-78 Нет В,С. 79 Глебович В,С. 80 Нет
В,С. 81 Июля В. 82-82 Воевод В, воеводе С.
н В А написано по смытому тексту. о В А
написано над строкой. п В А написано над строкой
вместо зачеркнутого Васильевич. р В А Михаилом,
исправлено по в,С.
280
7100
Иван Бахте яров //да голова Василей Вердерев- л. 242
ской; ис Пронска воевода Меньшой Волынской да об.
голова князь Михайло® Волхонской®.
В передовом полку воевода с Кропивны князь
Федор Ондреевич Ноготков да князь Самсон Долго-
рукой. Да в передовом же полку с воеводою со
князем Федором Ноготковым0 сходные воеводы: из
84
Волхова воевода князь Иван Ондреевич Татев да
голова князь Дмитрей Бельской® Аксак; изо Уцен-
ена воевода князь Федор Туренин да голова Федор
Колтовской; с Орла воевода князь Василей Щетинин
да голова Костентин Наумов.
В сторожевом полку воеводы из Одуева князь
Михайло Федорович Кашин да князь Микита княж Ва-
сильев сын Тюфякин. В® сторожевом же полку со
князем Михайлом Каши//ным сходные воеводы: с Ре- л.243
зани воевода князь Иван Жировой да голова Степан
Колтовской; из Ряскова воевода князь Федор княж
Олександров сын Мосальской да голова Федор Лиха-
рев, а быти Мосальскому, как придут воеводы по
вестям на резанские места; с Черни1 воевода
князь Семен Гагарин.
А® из Новосили да с Орла, да изо Мценска,
да из Волхова воеводам Михайлу Сабурову с това-
рищи ходить на резанские места по большим вестям,
только придут царь или® царевич или® большие
люди, по меньшим вестям не ходить.
Тово же году августа во 2 день посылал го-
сударь князя Петра Ивановича Буйносова // в Чер- л.243
нигов, а® на князя Петрова места велел быть об.
83-83 Петр Волконской В,С. 84 Нет В.
85 Оболенской В,С.	86 Да в В,С. 87 Нет
В,С.	88 И В,С.
с В А написано а. т В А Чери,исправле-
но по В,С.
281
7100
князю Василью Ивановичи Буйносову.
И князь Василей Буйносов бил челом в отече-
OQ	QQ
стве о * счете на князя Данила Ондреевича Нох-
тева.
Тово же году месяца0' августа в 27 день по-
сылал царь и великий князь в заставы дворян для
поветрея во Ржову Путув, на Дворца беречи ото
Пскова Михайла Иванова сына Вельяминова да Ми-
хайла Иванова сына Внукова, на Выдропуск^ бере-
чи от Новагорода Остафья Михайлова сына Пушкина.
Тово же году у царя и великого князя ели
бояре Федор Никитич Юрьев да боярин князь Федор
Дмитреевич Шестунов, да боярин князь Иван // Ва- л. 244
сильевич Ситцкой, да окольничей Микита Иванович
Очин. И тогды в большой стол смотрел стольник
князь Иван Никитич Меньшой Одоевской, в кривой
ОО
стол смотрил стольник Олексей Романов сын
Плещеев.
Я7
Тово же 100-го году были воеводы по го-
родом:
В Белеве был воевода князь Иван Ондреевич
Солнцов и город делал. А для городовова дела был
с воеводою со князем Иваном Ондреевичем осадная
голова Семейка^ Кологривов. А дети боярские бы-
ли с воеводою со князем костромичи, почапцы,ста-
родубцы, Новагородка Северсково. А воеводе кня-
зю Ивану Солнцову в сход к воеводам не ходить,
до	до
а посылать от себя к воеводам а из Белева
голов. //
Тово^г же году^ роспись: в Новегороде в^ л.244
Великом быти воеводам по полком на Неровском об.
устье, з десять верст от Ямы города:
89-89 Нет В,С.	90 Выропуск С. 91 Се-
мен В. 92-92 Нет В,С. 93 Нет В,С.
282
7100
В большом полку воевода Петр Микитич Шере-
метев да князь Иван Петрович Ромодановской, да
князь Володимер Васильевич Кольцов-Мосальской.
В передовом полку окольничей Михайло Гле-
бович Салтыков да князь Олександр Федорович Хи-
ровоЙ-Засекин, да Осип Тимофеевич Плещеев.
В сторожевом полку князь Григорей Петрович
Ромодановской да князь Михайло Михайлович Пу-
тятин.
И князь Олександр Жировой бил челом госу-
дарю на Михайла Салтыкова и на князя Григорья
Ромодановсково в отечестве о счете. И суд ему с
ними был, а судил их боярин. //
7100^-го году месяца^ июля в 20 день велел	л.245
государь отпустить изо Пскова’ воевод Веригу
Федорова сына Сабурова да князя Михайла Самсоно-
вича Туренина. А на их место послал государь^
и великий князь князя Михайла Федоровича Кашина
да Левонтья Иванова сына Оксакова.
И Левонтей бил челом государю в отечестве
о96 счете9® на князя Михайла Кашина, а говорил:
меньшой мой брат родной на Луках Великих боль-
ший был Кашина. И государь Левонтья отставил.
Тово же году месяца’® автуста в 7 день ве-
лел государь быти з берегу окольничему князю
Ивану Самсоновичю Туренину, а на ево место при-
слал воеводу князя Григорья Ивановича Долгору-
кова; да из тульскова розряду из сторожевова //
полку другому воеводе велел государь быти к Мо-	л.245
скве князю Семену Григоревичю Звенигородцкому, об.
94-94 изо Пскова отпустить В,С. 95 Царь
В,С.	96-96 Нет В,С.	97 Луках на В,С.
98 Бет В,С.
у-у В А 7101-го, исправлено по В,С.
ф В А бильши, исправлено по В,С.
283
7100
а на ево место прислал к Ждану Сабурову в това-
рищи воеводу.
Тово же году в Новегороде окольничей князь
Петр Семенович Лобанов.
Во Пскове Верига Федорович®9 Сабуров да
князь Михайло Самсонович Туренин.
В Иванегороде князь Василей Почуй Иванович
Ростовской; да^ОО в 102-м году на Почюево место
прислан окольничей Дмитрей Иванович Вельяминов
да князь Михайло Путятин.
IOI^-го да 102-го^ на Белой годовал Богдан
Иванович Полев. //
Лета2 3 * 7Ю0-го году2 сентебря в I день посы-	л.246
лал царь и великий князь Федор Иванович всеа Ру-
сии в Новгород в98 Великой боярина князя Тимофея
Романовича Трубецкова да боярина Богдана Юрьевж-
ча Сабурова, да князя Василья Ондреевича Звени-
городцкова.
О
Тово же месяца сентебря в 15 день послана
роспись в Новгород Великой, быти воеводам по
полком:
В большом полку боярин Богдан Юрьевич Сабу-
ров да Меньшой Григорьевич Волынской.
В передовом полку воеводы Петр Микитич
Шереметев.
В сторожевом полку окольничей Семен Федоро-
вич Сабуров.
Тово же месяца**' сентебря в 20‘день прислана
грамота в5 Новгород Великой5 з Докучаем Засецким
к бояром и воеводам^ князю // Василью Федоровичи	л.246
Скопину да? князю Тимофею Романовичи Трубецкому, об.
99 Федоров сын В,С. 100 А В,С. I-I А
102 году В, А 102 С. 2-2 Лета 7100 же В,С.
3 И того В,С. 4 Году В,С. 5-5 В Великой Нов-
город В,С. 6 Воеводам ко В,С. 7 Да к В.
284
7100
да Богдану Юрьевичи Сабурову с товарищи. И князь
Тимофей Трубецкой послал бить челом в отечестве
о счете® на князя Василья Федоровича Скопина. Да
з Докучаем же прислана роспись князю Тимофею Ро-
мановича) Трубецкому, а в розписи пишет, быти вое-
водам по полком:
В большом полку боярину князю Тимофею Рома-
новичи Трубецкому да окольничему Семену Федоро-
вичи Сабурову.
В передовом полку окольничему князю нвану
Васильевичю Голицыну.
В сторожевом полку Петру Никитичи Шереметеву.
И Семен Сабуров присылал бить челом госуда-
рю в отечестве о счете на князя Ивана/./ва отца	л.247
на боярина на князя Василья Юрьевича Голицына да
на Петрова отца на боярина на Никиту Василь-
евича Шереметева.
Тово же дни другая1 розпись прислана з Доку-
чаем же Засецким к® боярину Богдану Юрьевичи^
Сабурову, быти воеводам по полком:
В большом полку боярину Богдану Юрьевичи
Сабурову да князю Семену Михайловичи Лобанову.
В передовом полку Петру Никитиче1* Шеремете
ву да Меньшому Григорьевичи Волынскому.
В сторожевом полку окольничему Семену Федо-
ровичи Сабурову да князи Василью Ондреевичю Зве-
нигороцкому.
Тово же году месяца® октебря в 22 день ис-
кал своево отечества князь Юрьи Трубецкой на бо-
ярине на князя Данилове отце на^ князе^ //
8-8 Бил челом государю в отечестве В. бил
челом государю в отечестве о счете С. 9 нет
В,С. 10 Васильевичю В. II-II Нет В,С.
х В А другую, исправлено по В,С.	ц В А
Михайловичи, исправлено по В,С.
285
7100
Ондрее Ивановичи Нохтеве. А князь Данило Нохтев	л.247
искал своево отечестве на боярине на князе Ми-	об.
ките Романовиче Трубецком. А судил их боярин
князь Иван Васильевич Ситцкой да дьяк Неудача
Ховралев, а записывал подьячей.
Q
Тово же месяца^ ноября в 21 день на веде-
ньев день ели у царя и великого князя бояре
князь Василей Иванович Шуйской^ да князь Федор
Дмитреевич Шестунов. В большой стол смотрил
стольник князь Иван Большой микитич Одоевской,
в кривой стол смотрил стольник князь Ондрей
Данилович Ситцкой.
Q
Тово же году месяца^ декабря во 2 день у
царя и великово князя ел греческой митрополит
Деонисий да ели бояре князь Федор Иванович мсти-
словской // да слуга и конюшей боярин* 4 Борис Фе-
дорович Годунов, да боярин Федор Микитич Юрьев,
да боярин князь Иван Васильевич Ситцкой, да око-
льничей Микита Иванович Очин-Плещеев. И тогды в
большой стол смотрил стольник князь Иван Большой
Микитич Одоевской, в кривой стол смотрил столь-
ник князь Иван Меньшой Микитич Одоевской.
ТО
Тово же году месяца0 декабря в 5 день ве-
лел царь и великий князь дьяку розрядному Сапу-
ну Аврамову сказать воеводам, быть по полком:
В большом полку из трех, кого государь из-
берет^, князю Ивану Туренину или князю Михайлу
Кашину, или Ждану Сабурову; а товарищ ему князь
Олександр Жировой. //
В передовом полку князь Григорью Ромаданов-	л.248
скому да князю Володимеру Кольцову-Мосальскому.	об.
В сторожевом полку князю Ивану Ромоданов-
12 Ситцкой В. 13 Нет В,С. 14 Изволит В,С.
ч В А написано над строкой.
286
7100
скому да князю Семену Звенигородцкому.
И князь Володимер Мосальской сказал: на го-
судареву службу я, холоп государев^, готов; а
меныпи мне князя Григорья Ромодановсково быть
невмесно. И дьяк Сапун, шод^5, государю изве-
стил. И государь выслал вдругие. И дьяк Сапун15
сказал: государь вам велел сказать воеводам по
полком:
В большом полку любо Ждану Сабурову или
князю Михайлу Кашину, или князю Ивану Турени-
ну; а товарищ ему^ князь Олександро Жировой.
13
А в передовом полку быть воеводам князю
Григорью Ромодановскому да князю Володимеру //
Мосальскому.
В сторожевом полку быть князь Ивану Ромо-
дановскому да князю Семену Звенигородскому.
князя Семена в тое^5 пору на Москве^
не было. А во князь Семеново место бил челом
государюш большой ево брат родной князь Иван:
на государеву службу брат мой готов, а быти
ему меньши князя Ивана Ромодановсково невмесно.
И дьяк Сапун, шод, государю известил. И госу-
дарь выслал втретие дьяка, велел им сказать
то же.
Тово же году месяца^ декабря в 15 день
посылал царь и великий князь бояр^ и воевод в
Новгород Великой, а из Новагорода велел итти в
свиские немцы под Выбор. И тогда были воевода
по полком:
В большом полку боярин князь Федор Ивано-
вич МстисловскоЙ да боярин Иван Васильевич
Годунов. * 17
15-15 В С написано дважды. 16 Им В.
17 ИС. 18 Ту В,С. 19 Мышеге В. 20 нет
В,С.	21 Бояр своих В,С.
ш В А пропущено, вставлено из В,С.
287
В правой // руке боярин^ князь Федор Ми-
хайлович Трубецкой да князь Федор Ондреевич
Ноготков.
В передовом полку князь Микита Романович
Трубецкой да окольничей Микита Иванович Очин.
В сторожевом полку боярин^ князь Тимофей
Романович Трубецкой да окольничей Федор Ивано-
вич Хворостинин.
В левой руке боярин Степан Васильевич Го-
дунов да князь Володимер Иванович Бахтеяров. И
князь Володимер Бохтеяров бил челом в отечест-
ве о счете на князя Федора Хворостинина.
В ертауле воеводы князь Михайло Федорович
Кашин да Григорей Игнатьевич Вельяминов.
У^ наряду оружничей и воевода Богдан Яков-
левич Бельской да с ним головы. //
В меньшой разряд для осады к^ Ругодиву^;
В большом полку воеводы князь Иван Ивано-
вич Голицын да князь Василей Ондреевич Звени-
городцкой.
В передовом полку Петр Микитич Шереметев
да думной дворянин Роман Михайлович Пивов.
В сторожевом полку окольничей4 князь Петр
Семенович Лобанов да князь Дмитрей Иванович Бо-
рятинской.
Того же году генваря в 5 день прислал царь
и великий князь в Новгород в^ Великой жильца
Льва Зиновьева с росписью, а в росписи пишет:
велено окольничему князю Федору Хворостиаину
ехать в Ывангород, а велено князю Федору быти в 22
22 Бояре В.С. яГ Нет В. 24 А у В,С.
25-25 Нет В. 26 Нет В,С.
щ В А написано над строкой.
7100
л. 249
об.
л. 250
288
7100
Ыванегороде для посольсково дела. А в Каязя Фе-
дорово место велено быть в сторожевом полку кня-
зю Ондрею Дмитреевичу Хилкову. // И князь Ондрей л.250
Хилков бил челом в отечестве о^ счете^ на кня- об.
зя Михайла Федоровича Кашина. А из Меньшова роз-
ряду из передовова полку отставил Петра Шереме-
тева. А в передовом полку велел быти окольничему
Семену Федоровичу Сабурову да Роману Пивову.
И как воеводы пришли в Ывангород, и от го-
сударя гонец пригонил з грамотою; а в грамоте
пишет: воеводам в Ыванегороде на время князю
Ивану Голицыну да окольничому Семену Сабурову и
всем воеводам.
Тово же 100-го году месяца^6 декабря в 21
день на празник Петра митрополита царь и вели-
кий князь ел у потриарха Иева в большой полате.
да^8 бояре ели князь Федор Иванович Мстислов-
ской да Дмитрей Иванович Годунов, да слуга* и
боярин и конюшей Борис Федорович // Годунов*, л.251
да боярин Федор Никитич Юрьев, да боярин князь
Иван Васильевич Ситцкой, да^ окольничие ели Се-
мен Федорович Сабуров да князь Петр Семенович
Лобанов.
А как пришли бояре и воеводы ис-под Выбора
боярин князь Федор Иванович Мстисловской с това-
рищи, и царь и великий князь велел быть в Нове-
городе по полком:
В большом полку князь Василей Васильевич
Голицын да князь Володимер Иванович Бохтеяров.
В передовом полку князь Данило Ондреевич
Нохтев да князь Иван Ромодановской.
27-27 Нет В,С.	28 А В,С.	29 И В,С.
ъ-ъ В А подчеркнуто более светлыми черни-
лами.
289
7100
В сторожевом полку князь Василей Тюменской
да князь Лука Щербатой.
И князь Данило Нохтев списков не взял для
князя Василья Голицына.
А князь Лука Щербатой бил челом в отечестве
о счете на князя Володимера // Бахтеярова.	л.251
Тово же ЮО^О-го году месяца^ апреля во 2 об.
день посылал царь и великий князь бояр и воевод
на Тулу. И тогда были воеводы по полком:
В большом полку боярин князь Борис Канбула-
тович Черкаской да князь Михайло Федорович Кашин.
В передовом полку князь Федор Ондреевич Но-
готков да князь Василей Васильевич Тюфякин.
от
В сторожевом полку князь Иван Самсонович
Туренин да князь Микита Васильевич Тюфякин^-*-.
И князь Михайло Кашин бил челом в отечестве
о счете на князя Ивана Туренина. И царь и вели-
кий князь князя Ивана Туренина велел отставить,
а в сторожевом полку велел быть князю^ Михайлу
Кашину.
И апреля в 15 день посылал царь и великий
князь в большой полк к боярину ко князю Борису
Канбулатовичш // Черкасиому в^ товарищи князя	л.252
Ивана Кнута Дкитреевича Шестунова. И князь Иван
Шестунов бил челом в отечестве о счете на князя
Федора Ноготкова.
Тово же месяца апреля в 19 день искал свое-
во отечества окольничей Семен Сабуров на бояри-
не князе Василье Ондреевиче Гагине Великом. И
отвечал за отца своево окольничей князь Иван
Васильевич Гагин-Великой. А судил их боярин князь
Микита Романович Трубецкой да дьяк Василей Нелю-
30-30 Году В,С. 31-31 Нет В. 32 Нет
В. 33 С В,С.
290
7100
бов, а записывал подьячей Иван Чермной Яковлев.
А положил на суде Семен Сабуров 14 статей. Тово
же месяца апреля в 25 день ставка была первая.
После суда окольничей Семен Сабуров положил I53*
статей, да клал невмесную грамоту на Ноготкова.
Тово же лета посылал царь и великий князь
на Тулу в большой // полк к боярину ко князю л.252
Борису Канбулатовичю Черкаскому в товарищи дру- об.
гой воевода князь Роман Васильевич Охлябинин.
И князь Роман Охлябинин бил челом в отечестве
о счете на князя Михайла Кашина. И государь
ево отставил.
Тово же году посылал царь и великий князь
на3^ берег3^ бояр и воевод для прихода крымско-
го царя. И тогды были воеводы по полком:
В большом полку боярин князь Иван Михайло-
вич Глинской да князь Петр Иванович Буйносов33.
В правой руке князь Иван Иванович Голицын
да окольничей князь Иван Самсонович Туренин.
В передовом полку князь Ондрей Иванович
Голицын да князь Ондрей Иванович Хворостинин.
В сторожевом полку князь Данило Ондрее-
вич // Нохтев да князь Михайло Федорович Гвоз- л.253
дев-Приимков.
В левой руке князь Василей Кавыкардануно-
вич Черкаской да князь Василей Щербатой.
И князь Ондрей Голицын бил челом в отече-
стве о счете на боярина на князя Ивана Михай-
ловича Глинсково. И царь и великий князь велел
отказать князю Ондрею, что дуруешь, бьешь челом
неподельно, велю33 на отца дать правую грамоту.
А князь Данило Нохтев бил челом на князя * 36
34 5 В. 35 Буйносов-Ростовской В,С.
36 И велю В,С.
291
7100
Иване37 Голицына.
А князь Петр бил челом на князе37 Ондрея
Голицына да на князя Данила Нохтева.
А на князя Петра Буйносова бил челом князь
Иван Туренин.
А на князя Ивана Туренина да на князя Пет-
ра Буйносова бил челом князь Ондрей Хворостинин.
Аы князьь Михайла Гвоздев3 // бил челом на л.253
47	47
окольничево на князя Ивана Туренина.	об.
Тово же 100-го году месяца38 майя в 8 день
был у царя и великаво князя послании литовской.
И тогды были при посланнике рынды: первой князь
Иван Большой Никитич Одоевской, другой князь
Федор Иванович Лыков, третей Микита Дмитреевич33
сын Вельяминов, четвертой2^ Степан Офонасьев
сын Вельяминов2^.
4Т
Тово же 100-го году послал государь вое-
вод в Сибирь, велел поставить город Пелым, Ми-
кифора Васильевича Трохониотова да князя Петра
Горчакова, да князя Михайла Волконсково же38
Мурку. А поставя город, велел® государь быти
Никифору в Тобольске, а князь Михайлу на Бере-
зове, а в Пелыме велел государь быть князю Пет-
ру Горчакову. //
37-37 Нет В. 38 Нет В,С. 39 Дмит-
реев С. 40-40 Нет В.	41 царь В,С.
ы В А далее зачеркнуто на. ь В А кня-
зя, исправлено по В,С. э В А исправлено из
Гвоздева. ю В А написано дважды.
292
71012’2-го месяца2’’2 декабря в 24 день был
посол у царя и великово князя Иверские земли
Александра царя Арам2^ князь да архимарит Кирил.
В Смоленску князь Михайло Петрович Катырев
да Игнатей Вельяминов.
В Казани князь Иван Михайлович Воротынской
да князь Офонасей Вяземской.
В Вастрохани с 97-го году князь Федор Ми-
хайлович Троекуров.
Тово же 101-го году во Пскове годовали
воеводы Верига Федорович Сабуров да князь Ми-
хайло Самсонович Туренин.
Тово же году месяца^6 декабря в 25 день на
рожество2’2’ сказано боярство князь Ивану Ивано-
вичи Голицыну. А у скаски стоял окольничей
князь Иван Самсонович Туренин. А сказывал //
розрядной дьяк Сапун Аврамов.
Тово же дни ели у царя и великово князя
патриарх Иев и владыки, да ели бояре князь Иван
Иванович Голицын да Степан Васильевич Годунов,
да2’5 Иван Васильевич Годунов2’5, да окольничей
князь Иван Туренин. В столы сказывали стольники
два князи Ивана Никитичи Одоевские.
Тово же 101-го году месяца2’6 марта в И4?
день был у царя и великово князя литовской по-
сланник. А царь был в царском платье в Золотой
полате. А2’6 рынды были в белом платье: два кня-
зя Ивана Никитичи Одоевские, третей Петр Дмит-
реев сын Вельяминов, четвертой Микита Дмитреев
сын Вельяминов. //
7101
л. 254
л. 254
об.
42-42 Лета 7101-го году В,С. 43 Арап
В. 44 Рождество Христово В,С. 45-45 Нет
В. 46 Нет В,С. 47 I В,С.
293
7101
Тово же IOI-го году марта в 22 день искал	л,255
своево отечества окольничей князь Иван Туренин
на князе Петре Буйносове. А судил их боярин
князь^В Микита Романович Трубецкой да дьяк Роз-
бойнойя избы Офонасей Демьянов. А суд записывал
подьячей Розбойной же избы Семейка Шахов.
49
Тово же марта в 27 день искал своево беэ-
честья князь Федор Ноготков на князе Петре Буй-
носове, что сказал князь Петр перед бояры князю
Ивану Туренину: ты на мне ищешь отечества, а
большова твоево брата князя Федора Ноготкова
больши был двожды. И князь Федор для тово искал
безчестья. А отечества своево искал князь Фе-
дор // Ноготков за меньшово своево брата, за л.255
князя Ивана, на^ большом на князе Петрове бра- об.
те четвертом, на князе Федоре, которой в^О Дит-
ву5^ отъехал,
кт
Тово же году месяца*'-1 апреля в I день на
Туле:
В большом полку боярин^2 князь Тимофей Ро-
манович Трубецкой да князь Самсон Иванович Дол-
горукой.
В передовом полку на Дедилове окольничей
Яков Михайлович Годунов да князь Федор Ондрее-
вич Звенигородцкой.
В сторожевом полку Ждан Степанович Сабуров
да князь Семен Григорьевич Звенигородцкой.
Тово же году были воеводы:
Па Михайлове Иван Осипович Полев да голова.
В Пронску князь Федор // княж Васильев сын л. 256
48 ВС написано над строкой. 49 Же го-
ду В,С. 50-50 Нет В,С. 51 Нет В,С.
52 Нет В.
я В А написано по смытому тексту.
294
7101
Туренин Мусин да голова Василей Микитин сын
Вердеревской.
В Ряской воевода князь Иван Ондреевич Солн-
цов да голова Василей Григорьевич^ сын Вердерев-
ской.
А с послом шол из турок государев посланник
Григорей Офонасьев сын Нащокин да подьячей Посо-
льского приказу Ондрей Иванов. А посла встречал
на поле под Азовым князь Григорей Волконской.
В Переславле Рязанском воевода князь Олек-
сандро Ондреевич Репнин.
В Новосили князь Борис Петрович Татев.
В Волхове князь Иван Иванович Бахтеяров-Ро-
стовской.
Во Мценску князь Дмитрей княх Ондреев сын
Звенигородцкой.
Тово же году* месяца^ апреля // в 15 день л.256
на велик день сказано окольничество^ князю об.
Ондрею Ивановичю Хворостинину. А у скаски стоял
окольничей Ондрей Петров сын Клешнин.
И^5 ели у государя тово дни^ патриарх и
бояре, и окольничие князь Иван Туренин да князь
Ондрей Хворостинин. И князь Ондрей не ел и бил
челом государю в отечестве о счете на князя Ива-
на Туренина. А князь Иван Туренин бил челом го-
сударю о безчестье на князя Ондрея Хворостинина.
И государь им суда не дал и не указал ничево.
Тово же IOI-го году месяца^ апреля в 25
день посылал царь и великий князь на берег //
бояр и воевод. И тогды были^? по полком:	л.257
В большом полку^ боярин князь Федор Ива-
53 Григорьев С. 54 В окольничие В,С.
55-55 Того ж дня ели у государя В,С. 56 Нет
В,С.	57 Были воеводы В,С. 58 Нет С.
а В А написано над строкой.
295
7I0I-7I02
нович МстисловскоЙ да князь Василей Казыкардо-
нукович Черкаской^®.
В правой руке боярин князь Федор Михайло-
вич Трубецкой да князь Федор Ондреевич Ноготков.
В передовом полку боярин князь Микита Рома-
нович Трубецкой да окольничей Микита Иванович
Очин-Плещеев.
В сторожевом полку боярин князь Иван Ива-
нович Голицын да окольничей князь Иван Самсоно-
вич Туренин.
В левой руке князь Ондрей Иванович Голицын
да окольничей князь Ондрей Иванович Хворостинин.
И князь // Федор Ноготков бил челом госуда- л.257
рю в отечестве о60 счете^ на князя Василья Чер- об.
каскова.
Тово же году месяца ° июня в день искал
своево отечества князь Лука Щербатой на князе
Володимире Бахтеярове. А судил их боярин князь
Микита Романович Трубецкой да дьяк Розбойной
избы Офонасей Демьянов для тово: в 100-м году
пришли бояре и воеводы от Выбора в Новгород ье-
ликой, и государь прислал в Новгород розряд фев-
раля в .21 день быти воеводам по полком: в боль-
шом полку князь Василей Васильевич Голицын да
князь Володимер Бахтеяров, в сторожевом полку
князь Василей Тюменской да князь Лука* 6 Щербатой.//
7102^^-го году месяца^ сентября в 20 день л.258
был у царя и великово князя цысерсково царя дра-
59 Черчаской в. 60-60 Нет В. 61 20
день С. 62-62 Лета 7102 году В,С.
б В А исправлено из Муса.
296
жайшаго Рудольфа посол Миколай А^чак, а с ним
сын ево Ян, да с ними же царевы®0 четыре дворя-
нина. А®2^ пристав у нево был князь Семен Григо-
рьевич Звенигородцкой. И царь и великой князь
послал к нему с столом князя Володимера Ивано-
вича Бахтеярова. И князь Володимер бил челом"
государю в отечестве о счете®®. И царь и вели-
кий князь велел ево посадить в тюрму, а в его
место послал с®® столом стольника®® князь Оядрея
Ондреевича Телятевскаго.
Тово же году месяца®21 октебря в 14 день
вдругие был у царя цысарской посол Миколай Арчак.
И®7 государь был в царском платье в Золотой по-
ла те. // А®2*- рынды были в белом платье: первой®®
рында князь Ондрей Ондреевич Телятевской, дру-
гой князь Борис Михайлович Лыков, третей®® Ми-
кита, четвертой7^ Семен Дмитреевы дети Вельями-
7102
л.258
об.
нова.
Тово же году месяца®21, марта в 17 день посы-
лал царь и великий князь на Тулу воевод, и®7 бы-
ли по полком:
В большом полку воеводы князь Василей Ва-
сильевич Голицын да князь Петр Иванович Буйносов.
В передовом полку князь Федор Ондреевич Но-
готков да князь Федор Васильевич Туренин; стоя-
ли на Дедилове.
В сторожевом полку князь Василей Иванович
Буйносов да князь Михайло Самсонович Туренин.
И князь Петр Буйносов бил челом государю
в отечестве о счете на князя Василья Васильеви-
63 Нет В. 64 Нет В,С. 65 Счете на
В,С. 66-66 Стольника с столом В,С. 67 А
В,С. 68 1-й В,С. 69 3-й В,С. 70 4-й
В,С.
297
7102
ча // Голицына. И апреля в 25 день Буйносовых л.259
государь посла за приставом на службу. А кня-
зя Петра велел выдати головою князю Василью Го-
лицыину.
Тово же году апреля в 29 день посылал царь
и великий князь на берег. И были воеводы по пол-
ков меньшие7!, а больших воевод государь ещо не
приговорил, ково послати7!.
В большом полку князь Василей Казыкардану-
кович Черкаской.
В правой руке Василей Петрович Морозов.
В передовом полку окольничей князь Иван
Васильевич Гагин.
В сторожевом полку князь Ондрей Дмитрее-
вич Хилков.
В левой руке князь Василей Васильевич Тю-
фякин.
И князь Василей Тюфякин бил челом госуда-
рю в отечестве о счете на князя Ондрея Хилко-
ва. И царь и великий князь челобитные // не л.259
72	72
взял и челобитья записать не велел.	об.
Месяца7^ июля в Ю7^ день царь и великий
князь велел князю Ивану Гагину ехать к Москве,
а в ево место велел быти в передовом полку вое-
воде князю Олександру Ондреевичю Репнину. И
князь Олександр бил челом в отечестве на Ва-
силья Морозова.
Тово же году июля в 17 день был у царя и
великово князя посланник турсково царя. И го-
сударь был в царском платье в Золотой полате.
А'а рынды были в белом платье: первой князь
Ондрей Ондреевич Телятевской, другой князь Бо-
71-71 Нет В,С. 72-72 Не велел записать
В,С. 73 Нет С. 74 I В. 75 Нет В,С.
298
7102-7103
рис Михайлович Лыков, третей Микита, четвертой
Семен Дмитреевы дети Вельяминовы.
75
Тово же 102 -го году перед Ильиным днем
в четверг были у царя и великого князя цысар-
ские послы. // И76 в те поры рынды были в бе-	л«260
лом платье: первой князь Иван Семенович Кура-
кин, другой князь Иван Иванович Курлятев, тре-
тей князь Роман Федорович Троекуров, четвертой
князь Петр Ондреевич Чумахов77 Черкаской. А
встреча послу была первая: князь Лука Шербатой
да Иван Пушкин, да дьяк Третяк Карсаков7#. А7^
приставы у посла были оне же. Другая встреча:
князь Данило Приимков-Ростовской да дьяк Гри-
горей Желябужской®. Третяя встреча: князь Ми-
хайло Федорович Кашин да дьяк Василей Марков.
Тово же дни послы ели у царя и великово князя.
А7^ в столы смотрили стольники: в большой стол
князь Юрьи Никитич Трубецкой да князь Иван Хо-
ванской, в кривой стол князь Иван Семенович
Куракин да князь Федор Лыков, вина нарекал
князь Петр Урусов // и78 пить наливал он же. А	л.260
у стола стоял Иван Михайлович Годунов да Мики-	об»
та Дмитреев сын Вельяминов.
7103^-го году месяца^ генваря в 4 день
был у8^ царя и великово князя цысерсково цаоя
дражайшаво Рудельфа посол Миколай Арчак. И^8
государь был в царском платье в Золотой полате.
А рынды были в белом платье: первой князь Ондрей
Ондреевич Телятевской, другой князь Борис Михай- * 81
.76 А В,С.	77 Чюмаков В,С.	78 Карпов
В,С. 79 И В,С. 80-80 Лета 7103-го В,С.
81 Нет В.
в В А Калубухской, исправлено по В,С.
299
7103
лович Лыков, третей Микита Дмитреев сын Велья-
минов, четвертой Степан Офонасьев сын Велья-
минов.
Тово же году месяца® марта в 4 день при-
шол из Риму папин® посол®.
И марта в 13 день был у царя и великово
князя папин посол. А государь был в царском
платье в Золотой // полате. А °* рынды были в л.261
ОС
вишневом платье: I князь Ондрей Телятевской,
другой князь Борис Лыков, третей Гаврила Гри-
горьев сын Вельяминов, четвертой Степан Офона-
сьев сын Вельяминов. А встреча на крылце: дво-
рянин® князь Василей княж Васильев сын Тюфя-
кин да Розбойные избы дьяк Ондрей Татьянин. А
пристав у посла Василей Тимофеев сын Плещеев.
Тово же году месяца® февраля в 10 день
посылал царь и великий князь в Чернигов околь-
ничево Семена Федоровича Сабурова. А князь Во-
лодимер Бахтеяров в Чернигове готов.
Тово хе года майя в I день сказано воево-
дам на берег:
В большом полку князь Василей Иванович
Буйносов.
В правой руке князь Василей Аги//шевич Тю- л.261
менской. И князь Василей Тюменской бил челом об.
государю в отечестве о счете на князя Василья
Буйносова и на службу не поехал.
В передовом полку князь Василей Петрович
Туренин. И князь Василей Туренин бил челом в
отечестве о счете на князя Василья Буйносова.
В сторожевом полку князь Василей Ми-
хайлович Лобанов.
82 Нет В,С. 83-83 Посол папин В,С.
84-84 Нет В,С. 85 Первой В,С.	86 Нет В.
300
7103
В левой руке князь Василей Васильевич Тю-
фякин. И князь Василей Тюфякин бил челок госу-
дарю на князя Василья Лобанова.
Тово хе году месяца8? майя в 15 день князя
Василья Тюфякина велел государь взять из левые
руки, а послал ево в послех.
Тово хе году месяца8? августа в 17 день
послал царь и великий князь // к нагайским по-
слом воеводами князя Ондрей Ивановича Бахтеяро-
ва да князя 1Ъврила Семеновича Коркодинова. И
князь Гаврила Коркодинов бил челом государю в
отечестве о счете на князя Ондрея Бахтеярова.
Тово хе ЮЗ8?-го году посылал царь и вели-
кий князь на Яикг города ставить воевод Ждана
Степанова Сабурова да князя Володимера Василье-
вича Кольцова-Мосальсково, да письменых голов
Григорья Федорова сына Обрасцовад се свинскими
стрельцы®8 Григорей Елагин, да из Астрохани го-
лова Темир Засецкой. А во 104-м году воеводы на
Еике и головы были те ха.
Список з грамоты слово8^ в8^ слово:
От царя и великово =:нязя Федора Ивановича
всеа Русии на Резань Ивану Василевичи Милюкову.
Писано к тебе наперед сево, а велено тебе по-
слать добра сына боярскова в Захарово поместья
Ляпунова, для ево Захара. По нашему указу веле-
но ему. Захару, быть на нашей слухбе ® с голо-
вою с Федором с Никиным в стонишных головах. И
он, Захар, с нашей службы збежал с Ельца нояб-
ря в 7 день, и за то ево воровство велено ево
87 Нет В,С.	88 Козаки В,С.	89-89 В сло-
во С. 90 Службе быть В,С.
г В А далее зачеркнуто на берег. д В А
Обрассова, исправлено по В,С.	е В А а, исправ-
лено по В,С.
л. 262
л. 262
об.
301
7103-7104
привесть к тебе в Переславль, сковав и сказав
ево воровство, велено ево тебе перед собою и
перед всеми людьми бить ботоги и, бив, посадить
в тюрьму, а, ис тюрьмы вымая, доправить прого-
нов от Ельца др Москвы и от Москвы назад до Ель-
ца, и от Москвы до ево помесья, и назад до Мо-
сквы за две // подводы три рубли два алтына. И л.263
ты к вам писал, что Захара Лепунова по нашему
указу ботоги бил и в тюрьму посадил, и прогоны
доправил, и прислал к нам, к Москве. И как к те-
бе ся наша грамота придет, и ты б Захара Лепуно-
ва из тюрьмы вынял и послал ево Захара91 за при-
ставом з добрым сыном боярским на нашу службу
на Елец со всею ево службою, и велел ему быть
по-прежнему з головою с Федором Кикиным в сто-
нишных головах. Писан на Москве лета 7103-го де-
кабря в 28 день. Привез грамоту Ондрей Ретькин
генваря в 4 день. //
71049^-го году9*? на Туле были воеводы по л.263
полком:	об.
В большом полку воеводы князь Федор Ондре-
евич Ноготков да князь Семен Ветчина Гагарин.
В передовом на Дедилове князь Михаиле Сам-
сонович Туренин да Володимер Игнатьев сын Веш-
няков.
В сторожевом на Кропивне князь Иван Петро-
вич Ромодановской да князь Григорей княж Петров
сын Шеховской.
Тово же году месяца91 апреля в 3 день посы-
лал царь и великий князь на берег бояр и воевод.
И тогды были по полком:
91 Нет В,С.	92-92 Лета 7104-го В,С.
302
7104
В большом полку боярин князь Федор Ивано-
вич МстисловскоЙ да боярин и конвшей Борис Фе-
дорович Годунов, да Петр Никитич Шереметев.
В правойх руке3 боярин князь Василей Ива-
нович Шуйской да боярин Федор Никитич Рома//-
нов, да боярин князь Иван Васильевич Ситцкой. л,264
В передовом полку боярин князь Дмитрей Ива-
нович Шуйской да князь Василей Казыкарданукович
Черкаской, да окольничей князь Иван Василевич
Гагин-Великово.
В сторожевом полку боярин князь Тимофей
Романович Трубецкой да князь Федор Ондреевич
Ноготков, да Михайло Михайлович Салтыков.
В левой руке боярин князь Иван Иванович
Голицын да князь Василей Агишевич Тюменской, да
Михайло Глебович Салтыков.
Тово же месяца9^ апреля в 10 день были у
руки на отпуске меньшие воеводы. И Петр Шереме-
тев9^ бил челом государю в отечестве о счете на
боярина на Федора Никитича Романова и для тово
у руки не был, и на службу не поехал. И апреля
в 13 день царь и великий князь велел приставу
Петра // Шереметева скована вывесть в телеге за л.264
посад да послать на службу.	об.
И93 * 95 Михайла Кривой Салтыков на отпуске у
руки бил челом на князя Ивана9^ Ситцково в оте-
честве о счете. А бил челом Михайло Салтыков на
князя Ивана Ситцково тем: меня, государь, отец
твой, а наш государь царь и великий князь Иван
Васильевич всеа Русии с отцом со князь Ивановым
з боярином со князем Васильем Ондреевичом Ситц-
93 Году В,С.	94 Шеремев В. 95 А В,С.
96 Василья В,С.
ж В А написано над строкой вместо зачерк-
нутого передовом. з В А полку,исправлено по
В,С.
303
7104
ким меня, холопа твоево, розвел; и суд у меня
с ним был, в том шлюсь из виноватых на судной
список, что ево утегал.
А окольничей князь Иван Гагин да Михайла
Салтыков били челом государю в отечестве о сче-
те на князя Ивана Ситцково.
А, приехав на службу, Петр Шереметев спи-
сков не взял для // боярина Федора Романова. л.265
А Гагин да Салтыков списков не взяли же
для боярина князя Ивана Ситцково.
Тово же месяца апреля в 29 день посылал
царь и великий князь на берег и велел давать
списки Петру Шереметеву да Гагину, да Салтыко-
вым. И оне списков не взяли. И царь и великий
QO
князь велел посадить Михайла Глебова Салтыко-
ва^ в тюрьму. И Михайло сидел в тюрьме неделю.
А князь Иван Голицын бил челом государю
на боярина на князя Тимофея Трубецково.
А князь Василей Карданукович^ бил челом
государю да князь Василей Тюменской в отечест-
ве о счете на боярина на Федора Никитича Ро-
манова.
А князь Федор Ноготков был в те поры на
службе; а как приехал с службы, и у руки бил
челом государю в отечестве о счете на Федора
же Никитича Романова. // И царь и великий князь л.265
велел князя Федора Ноготкова посадить в тюрьму, об.
и князь Федорк00 сидел в тюрьме.
Месяца! июня в 15 день Петр Шереметев спи-
ски взял.
Тово же году 104!-го в Сибири в Таоольску
97 Году В,С. о8-98 Михайла Глебова сы-
на Салтыкова посадить В,С. 99 Кардануков В,С.
100 В С написано над строкой. I Нет В,С.
304
7104-7105
воеводы князь Меркур Щербатой да князь Михай-
ло Волконской да голова Михайло Васильев сын
Пивов.
Тово же 104^-го году месяца^ ноября в 8
день искал своево отечества князь Василей Тю-
фякин на князе Басилье Лобанове, что в прошлом
во 103-м году на берегу были воеводы по полком:
в сторожевом полку другой князь Василей Лобанов,
а в левой руке другой князь Василей Тюфякин. А^
судил их окольничей Семен Федорович Сабуров.
Тово же году месяца1 апреля в I день посы-
лал царь и великий князь за реку украинных вое-
вод. И тогды были воеводы по полком:
В большом полку князь Михайло Петрович
Катырев.
В передовом полку воевода-^.
В сторожевом полку воеводы^.//
71053-го месяца^ октебря в 3 день был у л.266
4	4
царя и великого князя литовской посланник
пан Ян Радилович Голубитцкой. А царь и великий
князь был в Грановитой полате в царском платье,
рынды были в белом платье: первой рында^
князь Юрьи Микитич Трубецкой, другой Замятия
Иванович Сабуров, третий Петр Григорьев сын Са-
буров, четвертой Василей Савинов сын Плещеев.
Тово же году месяца^ февраля в день послал
царь и великий князь в Сибирь воевод:
В Тоболеск Ефим Ворфоломеич Бутурлин да Ва-
силей Григорьев сын Колединской.
На Тару воевода Степан Кузмин-Короваев да
2-2 Году В,С.	3-3 Лета 7105-го В,С.
4-4 Посланник литовской В,С.
305
7105
Ондрей Матвеев сын Воейков, да голова Петр Деев
сын Пивов. //
к	с
Тово же 105-го году месяца майя в 22 день л.266
был царь и великий князь в царском платье в Гра- об.
новитой полате. А6 рынды были в белом платье:
первой? князь Юрьи Микитич Трубецкой; другим бы-
ло быть рындою князю Ивану Семеновичи Куракину,
и князь Иван Куракин бил челом государю в отече-
стве о счете на князя Юрья Трубецкова; и царь и
великий князь князя Ивана Куракина отставил, а
во князя Иваново место Куракина велел быти дру-
гим рындою князю Ивану Большому Ондреевичю Хо-
ванскому; третей князь Федор Иванович Лыков,
четвертой князь Борис Михайлович Лыков. А был у
государя в те поры цысерской посол6 Аврам //
Бугров. А в приставы посылал к послу Петра Ми- л.267
китича Шереметева. А6 встреча первая послу ме-
ньшая на крыльце Фома Офонасьевич Бутурлин да
дьяк Казанские избы Офонасей Власьев, другая®
встреча большая в сенях князь Федор Ондреевич
Ноготков да дьяк Новые четверти Иван Нарманской,
да Посник Дмитреев. И Петр Шереметев бил челом
государю в отечестве о счете на Фому Бутурлина
да на князя Федора Ноготкова. И царь и великий
князь Петра Шереметева отставил. А6 в Петрово
велел быти князю Григорью Ромодановскому. А
объявлял посла государю окольничей Семен Федо-
рович Сабуров. //
Тово же году месяца6 майя ск 9 числа посла- л.267
ны ездить головыл вл объезжих:	об.
5-5 Году В,С. 6 Нет В,С. 7 I-й В,С.
и В А над этим словом написано 105.
к В А в, исправлено по В,С. л-л В А голов,
исправлено по В,С.
306
7105
В старом Кремле городе князь Иван Семено-
вич Деев да князь Федор Ондреевич Мещерской.
В Китае-городе Иван Борисович Голочолов
Морозов да Василей Еремеев.
В Цареве в® каменном в® Белом5* городе на
большом посаде князь Петр Пожарской да Григо-
рей Григорьев сын Давыдов. Да в Цареве же горо-
де князь Иван Бабичов да Матвей Молчанов.
В новом деревяном городе от Москвы реки по
Неглинну Русин10 Милюков да Семен Панин.
От Неглинны по Явузу Иван Брехов да Ермол
Недоброй.
За Москвою рекою Дмитрей Ошанин да Иван
Епишов.
За Яузою во дворцовых // слободах Степан	л.268
Благово да Верига Жемчюжников.
Тово же 105^-го году месяца-^ майя в I
день посылал царь и великий князь в меньшой роз-
ряд на Тулу. И тогда были воеводы по полком:
В большом полку Степан Олександрович Воло-
окой да князь Иван Петрович Ромодановской.
В передовом полку князь Борис Петрович Та-
тев да князь Ондрей Дмитреевич Звенигородцкой;
стояли на Дедилове.
В сторожевом полку князь Иван Ондреев^
Татев да князь Семен Григорьевич Звенигородц-
кой; стояли на Кропивне.
И князь Ондрей да князь Семен Звенигородц-
кие биди челом государю в отечестве о счете на
князя Ивана Ромодановсково.
Тово же 105^-го году месяца-^ июня в 12
день искал своево отечества // Петр Шереметев л.268
__________________________ об.
8 Нет В,С.	9-9 В С написано над стро-
кой. 10 Рисин В.	II—II Году В,С.	12 Онд-
реевич В,С.
307
7105
на князем Федоре Ноготкове. А князь Федор ис-
кал^ на Петре1® своево безчестья. А судил их
боярин князь Василей Иванович Шуйской да боя-
рин князь Иван Васильевич Ситцкой, да розрядной
дьяк Салун Аврамов; да записывал лодьячей Иван
Яковлев.
Тово же месяца^ июня в 10 день посылал
царь и великий князь на берег дворян да воевод,
доколева воеводы придут, писати и ведати по
полком:
В большом полку князь Михайло Самсонович
Туренин.
В правой руке князь Данило Борисович При-
имков.
В передовом полку князь Дмитрей Василь-
евич Туренин.
В сторожевом полку князь Федор Тимо-
феевич Долгоруково. //
В левой руке князь Василей Григорьевич
Щербатой. А посыланы без мест.
Тово же месяца^ июня в 17 день искал сво-
ево отечества Фома Бутурлин на Петре Шереметеве,
а Петр на Фоме искал. А судил их боярин князь
Василей Иванович Шуйской да розрядной^ дьяк
Сапун Аврамов. А записывал подьячей Ивин Яковлев.
Тово же 105^-го году июня в 19 день посы-
17
лал царь и великий князь на берег бояр и вое-
вод. И тогды были по полком:
В большом полку боярин князь Федор Иванович
Мстисловской да боярин и конюшей Борис Федоро-
вич1® Годунов, да князь Василей Карданукович Чер-
каской, да князь Михайло Федорович Кашин.
л. 269
13-13 На Петре искал В,С. 14 Году В,С
15 Розрядной избы В,С. 16 Нет В,С. 17 Бо
своих В,С. 18 Федорови С.
м В А написано вад строкой.
308
7105
В правой руке боярин князь Василей // Ива- л.269
нович Шуйской да боярин Степан Васильевич Году- об.
нов, да князь Василей Иванович Буйносов-Ростов-
ской.
В передовом полку боярин князь Дмитрей
Иванович Шуйской да боярин Иван Васильевич хо-
дунов, да Петр Микитич Шереметев.
В сторожевом полку боярин князь Тимофей
Романович Трубецкой да окольничей Яков Михай-
лович Годунов, да князь Василей Агишевич Тю-
менской.
В левой руке боярин князь Иван Иванович Го-
лицын да князь Федор Ондреевич Ноготков, да князь
Григорей Петрович Ромодановской.
И князь Тимофей Трубецкой бил челом госуда-
рю в отечестве о счете на боярина на князя Ва-
силья // Ивановича Шуйсково.	л.270
А на князя Тимофея Трубецково бил челом
князь Иван Голицын.
А князь Василей Кардануков бил челом в оте-
честве на князя Федора Ноготкова, потому что
князь Федор другой в левой руке, а я, холоп твой,
в большом полку третей.
Да бил челом князь Василей Буйносов в оте-
честве на князя Ивана Голицына.
Да бил челом Петр Шереметев на князя Федо-
ра Ноготкова да на князя Василья Буйносова.
Да бил челом князь Михайло Кашин на князя
Василья Буйносова да на Петра Шереметева.
Июня месяца^® в 23 день Петра Шереметева
20
государь отставил для тово, что у нево жены
не стало, а не для челобитья.
19 Нет В,С. 20 Оставил В.
309
Тозо же году июня в 4 день // посылал
царь и великий князь Путивль воевод князя
Володимера Ивановича Шестунова да Бориса Воло-
димеровича Лодыгина. И Борис бил челом в оте-
честве на князя Володимера Шестунова. И Бори-
су государь велел отказать: не по делу бьешь
челом. Да с ними голов послал Дмитрея Тимофе-
ева сына Ошанина да Ивана Иванова сына Прото-
попова.
Тово же месяца^’ июля в 19 день был у ца-
ря и великово князя посол цысерской Аврам Бург-
рав Дановский. И государь был в царском платье
в Грановитой полате. А рынды были в белом пла-
тье: первой князь Юрья Микитич Трубецкой, дру-
гой князь Иван Большой Ондреевич Хованской,тре-
тей князь Борис Михайлович Лыков, // четвертой
князь Федор Иванович Лыков. А в приставы пос-
лан князь Григорей Петрович Ромодановской. А
встреча послу первая меньшая на крылце: Фома
Офонасьевич Бутурлин да дьяк Казансково дворца
Офонасей Власьев; другая встреча в сенях боль-
шая: князь Федор Ондреевич Ноготков^, дьяк
Новой четверти Иван Нарманской да Посник Дмит-
реев. А в ответ ходили бояре Иван Васильевич
Годунов да князь Федор Иванович Хворостинин,
да печатник и Посольские избы дьяк Василей Шол-
калов,да Помесные избы дьяк Елизарей Вылузгин.
Тово же 105^-го году месяца^ августа в
4 день царь и великий князь был в царском пла-
тье в Золотой полате. Рынды были в белом пла-
тье: первой // князь Юрьи Трубецкой, другой
князь Иван Хованской, третей князь Борис Лыков,
7105
л. 270
об.
л.271
л. 271
об.
21 К В,С. 22 Году В,С. 23 Ноготков
да В,С. 24-24 Году В,С.
310
7105-7106
четвертой квязь Федор Лыков. А был у государя
Мутнянские33 земли старец, принес в помин-
ках мощи Федора Стратилата - голова окована
серебром.
Тово же месяца2? августа в 23 день пришли
нагаи з жеребяты. И царь и великий князь Федор
Иванович всеа Русии послал к ним воевод князя
Володимера Тимофеевича Долгорукова да Ивана
Офонасьевича Нащокина. //
?1062®-го году23 1одил царь и великий князь л.272
Борис Федорович всеа Русии в Серпухов.
И рынды были: у большого саадака стольник23
князь Юрьи Никитич Трубецкой; к большому копию
князь Ондрей Ондреевич Телятевской; к другому
саадаку Михайло Борисович Шеин; к3^ сулице3^
князь Федор Иванович Лыков; к третьему саадаку
князь Борис Михайлович Лыков; у31 рогатины3^
Семен Дмитреев сын Вельяминов; у самопалов Бо-
рис Михайлов сын Вельяминов.
Поддатни рындам: к32 большому саадаку Офо-
нька княж Федоров сын Гагарин, Васька Ондреев
сын Измайлов32; копью Офонька Иванов сын
Пушкин, Тимошка Васильев сын Измайлов, Степан-
ко Иванов сын34 Истленьев; к другому саадаку
Михалко Семенов сын Безобразов; к33 сулице33
Степанко Матвеев сын Проестев, Офонка Дмитреев
сын Тургенев; к третьему саадаку Малютка Семе- * * 29
25 Мусинские В, Мутянские С. 26 Нет
В,С. 27 Году В.С. 28-28 Лета 7106 В.ь.
29 Нет В. 30-30 С сулицею В,С. 31-31 С ро
гатиною В,С. 32-32 В С написано на бумажной
наклейке. 33 С В, С. 34 ВС написано над
строкой. 35-35 Нет В,С.
311
7106
нов сын Тургенев, Петрушка Дмитреев сын Барте-
нев, Петрушка Володимеров сын Благово; к рога-
тине Фетька Романов сын Дуров, Ивашко Ондреев
ЧА
сын Сербин; у самопалов поддатни Петрушка
Петров сын Наумов, Ивашко Микитин сын Карамы-
шев, Левка Офонасьев сын Зиновьев, Полунка Ми-
хайлов сын Пивов; у топоров жильцы Гришка Ми-
кифоров^ сын Давыдов, Стеланко Ондреев сын
Татьянин.
В государеве стану у огней головы князь
Офонасей Шейдяков, князь Михайло княк^ Григо-
рьев сын Темкин, Фома Офонасьев сын Бутурлин,
князь Иван княж Борисов сын Хованской, князь
Володимер // княж Дмитреев сын Шестунов, Максим л.273
Кирьянов сын Сабуров,Левонтей Иванов сын Оксанов.
А бояре и воеводы были по полком по розписи:
В большом полку в Серпухове царевич Расла-
49
ней Кайбулич да бояре и воеводы князь Федор
Иванович Мстисловской да Степан Васильевич Го-
дунов, да окольничей Семен Федорович Сабуров.
У царевича пристав князь Федор Ковров.
В правой руке в4<^ Олексине^ царевич Ураз-
магмета да бояре и воеводы князь Василей Ивано-
вич Шуйской да Иван Васильевич Годунов, да князь
Иван Васильевич Ситцкой. Пристав у царевича Ро-
дивон Всеволотцкой0.
В передовом полку в4^ Колуге2^ царевич Маг-
меткул да боярин4- князь Дмитрей Иванович Шуй-
ской, да князь Василей Карданукович Черкаской,
да князь Олександро Андреевич Репнин2*'?. При- * 41
36 Нет В,С. 37 Тимофеев В,С.	38 Нет
В. 39 АрасланеЙ В,С. 40-40 Нет В,С.
41 Бояре и воеводы В,С. 42 Репнин в Колуге В,С.
н В А Уразмагмы, испоавлено по В,С.
л В А Всевотцкой, исправлено по В,С.
312
7106
став // у царевича Михайло Пивов.	л.273
В сторожевом полку на Коломне царевич Ши- об.
хим да бояре^ и воеводы князь Тимофей Романо-
вич Трубецкой да князь Федор Ондреевич Ногот-
ков, да окольничей князь Иван Васильевич Гагин.
И Гагина не стало, а на его место был князь
Михайло княж Федоров сын Гвоздев. Пристав у ца-
ревича Федор Михалков.
В левой руке на Кошире царевич Магмет да
боярин князь Иван Иванович Голицын да князь Ва-
силей Агишевич Тюменской, да князь Василей княж
Михайлов сын Лобанов. И царевич Магмет на той
службе не был, а был на Москве.
И царь и великий князь указал до своево го-
сударева походу быть на своей государеве службе
на берегу меныпим воеводам:
В Серпухове ис передовова полку // из Ко- л. 274
дуги князю Василью Черкаскому.
В правой руке в Олексине князю Ивану Ситц-
кому.
В передовом полку в Колуге князю Олександ-
ру Репнину.
В сторожевом полку на Коломне князю Федору
Ноготкову да князь Михайлу Гвоздеву.
В левой руке на Кошире князю Василью Лоба-
нову.
А как царь и великий князь пошол с Москвы
в Серпухов против крымсково царя Казы-Гирея,
и44 на Москве оставил у государыни царицы иноки
Олександры и4^ царицы Марии сына своево цареви-
ча Федора, а с царевичом бояр и окольничих и
воевод и приказных людей: 43
43 Боярин В,С.	44 А В,С. 45 И у С.
313
7106
Бояре князь Федор Михайлович Трубецкой,
князь Иван Михайлович Глинской, князь Борис Кан-
булатович Черкаской, князь Микита Романович //
Трубецкой, Дмитрей Иванович Годунов, князь Фе-
дор Дмитреевич Шестунов, Богдан Юрьевич Сабу-
ров, окольничей Ондрей Петрович Клешнин, столь-
ник Матвей Михайлов сын Годунов.
У государыни у ествы князь Ондрей^6 Ивано-
вич ° Гундоров.
У царевича Иван Иванов сын Чемоданов11.
На Земском дворе Григорей Васильчиков.
Указал государь, - которым бояром и дворя-
ном и дьяком быть на Москве в осадное время .
В старом в каменном городе быти боярину
князю Федору Мих йловичю Трубецкому. Да в сю-
ром4 8 xe&S городе объезчиком для огней быти:
князь Иван княж Семенов сын Деев да князь Федор
княж Ондреев сын // Мешерской.
В Китае быти боярину князю Миките Романови-
чю Трубецкому да воеводе Вериге Федоровичи Сабу-
рову. Да з боярином объешики князь Петр княж Ти-
мофеев сын Пожарской да Василей Еремеев.
В новом в^’ каменном цареве^ городе^ на
большом посаде от Неглинны по Яузу и по Москву
реку быти боярину князю Борису Канбулатовичю
Черкаскому. Да з боярином быть объешиком князь
Дмитрей княж Васильев сын Львов да Григорей Гри-
горьев сын Давыдов. Да в новом же в^1 каменном в
цареве^ городе на большом посаде у бежи быть
для береженья з боярином со князем**2 Борисом
л. 274
об.
л.275
46-46 В С написано по смытому тексту.
47-47 В осадное время на Москве В.С. 48-48 Сто-
рожевом В,С. 49 Нет В. 50-50 Городе Цареве
В,С. 51-51 В Цареве каменном В. 52 Князем з В.
п ВЛ Чемоданом, исправлено по В,С.
314
7106
Черкаским* Василью Офонасьеву сыну Вельяминову^
да Ивану00 Бибикову₽.
В новом же в каменном городе за Неглинною
от Москвы реки // по Неглинну быть боярину Бог-
дану Юрьевичю Сабурову да Василью Щепе^ Яков-
леву сыну Волынскому. Да з Богданом же быть
объешиком князю Ивану княж Дмитрееву сыну Баби-
чову да Ивану Иванову сыну Котенину. А у бежи в
новом в*>5 Цареве городе за Неглинною быть князю
Василью Волховскому да Василью Тиличееву.
В новом дерявяном городе от Тверские улицы
да^б за Яузу5£ и до Москвы реки и до нового ка-
менново города быть воеводам Тимофею Иванову сы-
ну Сабурову да Григорью Офонасьеву сыну Нащоки-
ну. А на вылоске быть воеводам князь Михайло Фе-
дорович Кашин да князь Григорей княж Иванов сын
Долгорукой. Да в деревяном же городе с воеводою
с Тимофеем Сабуровым быть объешиком Русину Олек-
сееву сыну Милюкову да Третьяку Дмитрееву сыну
Соколову. А у бежи быть // князю Дмитрею княж
Данилову сыну Друцкому0 да Баушу Унковскому.
В другой половине в деревяном городе от
Тверские же улицы по Москву же реку быть князю
Петру княж Иванову сыну Борятинскому да Ивану
Тимофееву сыну Мясоедову. На вылоске быть воево-
де князю Меркулу Щербатому. Да в новом же в57
деревяном городе быть со князем Петром Борятин-
ским объещиком, Ивану Тимофееву сыну Внукову да
Ермоле Недоброму1. А у бежи быть Володимеру Пи-
вову да Поснику Непейцыну.
53-53 Нет В,С.	54 Щеле В. 55 Же В.,С.
56-56 До Яузы В,С.	57 Нет и.
р В А Бабиков, исправлено по В,С.	с В А
исправлено из Трубецкому. т В А Недоврому,
исправлено по В*,С.
л. 275
об.
л. 276
315
7106
Да в новом же58 деревяном городе за Яузою59’,
от Яузы до Москвы реки, быть воеводе князю Ива-
ну княж Михайлову сыну Щербатому да голове Кли-
му Милюкову. Да в том^О же городе быть объещиком
Замятие Иванову сыну Олександрову // да Ивану л. 276
Боскакову. А у бежи быть Михайлу Пушкину да Яко- об.
ву Мотовилову.
В новом же в деревяном городе от Москвы ре-
ки до Москвы же реки быть воеводе князю Миките
Тюфякину да голове Федору Суворову сыну Наумову.
А на вылазке быть воеводе Юрью Иванову сы-
ну Вельяминову да Ортемью Колтовскому. А у бежи
быть за Москвою рекою Якову Петрову сыну Вель-
яминову да Ивану Яковлеву сыну Милюкову. Да в
том же городе обт.:щики Григорей Васильев сын
Львов да Тишина Киневлев^.
Июня^ в 13 день указал царь и великий князь
быть в другом в62 каменном городе боярину князю
Миките Романовичи Трубецкому одному. А^3 в дере-
вяном городе в другой половине от Тверские ули-
цы по Москву реку, где был написан князь Петр //
Борятинской, указал государь быть воеводе Вери- л.277
ге Федоровичю Сабурову. А князю Петру Борятин-
скому указал государь быть у инова дела, х ка-
кому он пригодитца. И* * 63 * по государеву указу к
Москве бояромс о томи писано.
Того же Ю665-го году65 июля в 2I66 день
бил челом государю царю^3 и великому князю князь
Федор Ноготков во всех Оболенских князей место,
что в нынешнем во 106-м году на государеве служ-
58 Ze в С. 59 Узою С. 60 Новом В,С.
61 В С написано по смытому тексту. 62 Нет В,С.
63 Нет В. 64 0 том к бояром В,С. 65-65 Нет
В, году С. 66 28 В,С.
у В А исправлено из июля.
316
7106
бе на берегу был в правой руке в третьих боярин
князь Иван Васильевич Ситцкой, а в передовом пол-
ку в третьих князь Олександро княж Ондреев сын
Репнин-Оболенской. И князь Олександро Репнин,
дружася со князем Иваном Ситцким, и угожал Фе-
дору Никитину сыну Романову, потому что Федор
Романов и князь Иван Ситцкой, и князь Олександр
Репнин меж собою^ братья^ // и великие други, л.277
да по росписи был на государеве службе меньши об.
князя Ивана Ситцково, а®° государю на князя
Ивана Ситцково^® не бил челом в отечестве. А
умышлял то князю Олександру Репнину Федор Рома-
нов, чтоб ему, князю Олександру Репнину, госу-
дарю на князя^ Ивана Ситцково в отечестве не
бити челом для тово, чтоб тем ево воровским не-
челобитьем поруха и укор учинити в отечестве от
ево роду Федора Романова и от ыных от чюжих ро-
дов всему их роду, Оболенским князем. И*^ госу-
дарь бы их пожаловал, велел их то челобитье в'1
Розряде"'’^ записать, чтоб по его государеву цар-
скому милосердию всему их роду, Оболенским кня-
зем, в отечестве порухи и укору не было от чю-
жих родов // тем князь Олександровым*^ Репниным л.278
воровским нечелобитьем, что он, князь Олександ-
ро, не бил челом в отечестве на князя Ивана Сит-
цково. И государь выслушал князя Федорова^ Но-
готково челобитье и^ князя Федора Ноготкова
пожаловал, велел челобитье в Розряде записать,
что князь Олександр Репнин был на государеве
службе в ево государеве походе со князем Иваном
Ситцким по дружбе. И князь Олександр Репнин кня-
67-67 Себя братье В,С. 68-68 Нет В.
69 Князь на В,С.	70 Нет В, 71-71
72 Олександро В,С.	78 Федора В,С.	74 Нет
В,С.
317
7106
зю Ивану виноват один, а роду его, веек князем
Оболенским, в том порухи в отечестве нет никому.
Тово же 106^-го году в новых в польских
городех воеводы:
В Белегороде князь Михайло Васильевич Нозд-
реватой да князь Ондрей княж Романов сын Волкон-
ской.
В Оскольском городе // воевода князь Иван
Ондреевич Солнцов да голова Иван Никитин сын
Мясной Мешечик^.
На Волуйке князь Володимер Васильевич Коль-
цов-Масальской да голова Судок Мясной.
Тово же 106 -го году в Чернигове воеводы
князь Василей Туренин да Ондрей Измайлов. Да в
Чернигове же сх Стретеньева дни головы* князь
Василей Рубец княж Михайлов сын Масальской да
Михайло Соловово сын Ветров. Да готовы в Черни-
гове головы Тимофей Семенов сын Пушкин да Юрья
Довчиков, да Григорей Тургенев.
В новом Монастыревском остроге Семен Олфе-
рьев да головы Иван Мясоедов да Дементей Яков-
лев. И7® сентября Дементей отпушон. А в генваре
Иван Мясоедов отпушон. А в Монастыревской посла-
ны головы Ждан Панин, Петр Чичерин. // И писал
к государю из Монастыревсково воевода Семен Ол-
ферьев, что, по государеву указу велено ему бы-
ти в Монастыревском, а в Чернигове воеводы князь
Василей Туренин да Ондрей Измайлов;и ему о го-
сударевых делех в7^ Чернигов7^ к Ондрею Измайло-
ву писать невмесно, что Монастыревской-чернигов-
ской пригородок. И по государеву указу писано от
государя в Монастыревской к воеводе к Семену Ол-
л.278
об.
л.279
75 И з В,С. 76-76 Нет В.С,
ф В А Мешечин, исправлено по В,С. х-х В А
пропущено, вставлено из В.С.
318
7106-7107
ферьеву с товарищи, а велено им о всяких го-
сударевых делех писать в Чернигов к воеводе ко
князю Василью Теренину с товарищи. А в Черни-
гов к воеводам7 князю Василью Туренину да к
Ондрею Измайлову от государя писано, а велено
воеводе князю Василью о всяких государевых де-
лех в Монастыревской к воеводе к Семену к78
Олферьеву с товарищи писать к7® одному.
В Рославле воевода князь Иван Жировой да
голова Степан Измайлов.
На Михайлове воевода Григорей Игнатьев
сын Вельяминов да голова Ортемей Измайлов. //
71077®-го месяца7® апреля в I день посылал	л.279
царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии оо.
в украинной розряд. И тогды были воеводы по
полком:
В большом полку боярин князь Тимофей Рома-
нович Трубецкой да князь Иван Петрович Ромода-
новской; а8*”1 стояли во Мценску.
В передовом полку чашник и воеводы2 Петр
Федорович Басманов да князь Володимер Василье-
вич Кольпов-Мосальской; стояли в Новосили.
В сторожевом полку воеводы князь Борис
Петрович Татев да Богдан Иванович Полев; стоя-
ли на Орле.
Тово же8^ апреля в I день на вербное воск-
ресенья государю ударили челом8^ на отпуске и8й
у руки были. * 82
77 Воеводе В. 78 Нет В,С. 79-79 Ле-
та 7107-го.	80 Нет В,С. 81 Же году В,С.
82 Челом и В,С.
ц В А исправлено из воевода.
319
7107
й князь Борис Татев бил челом государю на
Петра Басманова, а говорил: по вашему царскому
уложенью // передовой полк да сторожевой полк
ровны, а передовой полк кабы почеснея; а Петр
Басманов тебе, государю, не служивал, а я, хо-
лоп твой, служу тебе государю не топерво, и мне
Петра быть безчеснея невмесно, да не токмо мне,
- и меньшому моему брату четвертому, князю Фе-
дору, ровну быть невмесно, не токмо безчеснея.
А князь Володимер Кольцов-Мосальской да
Богдан Полев били челом государю в отечестве о
счете на князя Ивана Ромодановсково.
Тово же дни на вербное воскресенья царь и
великий князь ел в Грановитой полате. А® боя-
ре ели князь Федор Иванович МстисловскоЙ да бо-
ярин Федор Никитич Романов, да боярин Олександ-
ро Никитич Романов, да боярин князь Федор Ива-
нович Хворостинин, // да® окольничие ели Се-
Q>i
мен Годунов да Михайло Глебов Салтыков.
И князь Федор Хворостинин бил челом госу-
дарю в отечестве о счете на боярина на® Олек-
сандра Микитича Романова.
Тово же месяца® апреля в 26 день посылал
царь и великий князь против крымсково царя бояр
и воевод большой розряд. И тогда были ьоеводы
по полком:
В большом полку боярин князь Василей Ка-
зыкордонукович Черкаской; стояли на Туле.
В правой руке думной® дворянин князь Петр
Иванович Буйносов; стояли на Кропивне.
В передовом полку князь Иван Ондреевич Та-
тев; стояли на Дедилове.
В сторожевом полку князь Олександро Ондрее-
л.280
л.280
об.
83 Нет В,С. 84 Глебов сын В,С. 85 Го-
ду В, С.	86 ВС написано по князь*
320
7107
вич Репнин; стояли на Епифани.
В левой руке князь Василей Васильевич Щер-
батой; // стояли на Веневе.	л.281
И князь Олександр Репнин бил челом госуда-
рю на князя Петра Буйносова.
А князь Иван Татев бил челом в отечестве
на князя Петра же Буйносова^.
А князь Василей Щербатой бил челом на кня-
зя Ивана Татева.
QO
Тово же ° апреля в 15 день царь и великий
князь велел быть в объезде головам:
В Кремле городе князь Михайло Федорович
Гвоздев да князь Федор Мещерской* 4.
В Китае-городе князь Федор Семенович Друт-
цкой да Долмат Милюков.
OQ
В Цареве в каменном Белом городе в боль-
шой половине от Яузы до Неглинны князь Григорей
Иванович Долгорукой да Дмитрей Тимофеев сын
Ошанин.
В меньшой половине от Неглинны до Москвы //
реки князь Петр Пожарской да Шеремет Отрепьев.	л.281
И князь Григорей Долгорукой не ездил, а об.
ел 90
бил челом в отечестве о счете .
Да^ князь Федор Друтцкой да князь Петр
Пожарской били челом в отечестве на князя Ми-
хайла Гвоздева.
И государь на князя Григорьево место Долго-
рукова велел ездить в Цареве городе князю Петру
Ивановичю Борятынскому.
И князь Петр Борятинской бил челом в отече-
стве на князя Михайла Гвоздева да на князя Федо-
ра Друтцково.
87-87 Нет В,С.	88 Же году В,С.	89 Нет
В,С.	90-90 Нет В,С.	91 А В,С.
ч В А написано по смытому тексту.
321
7107
И майя в 21 день искал своево отечества
князь Григорей Долгорукой на князе Михаиле Гвоз-
деве-Приимкове.
Тово же майя в 22 день искал своево отече-
ства князь Федор Друтцкой на князе Михайле Гвоз-
деве-//Приимкове.	л. 282
Месяца89 июня в 12 день искал своево отече-
ства князь Петр Борятинской на -князе Михайле
Гвоздеве.
Тово хе месяца89 июня в 24 день посылал
царь и великий князь окольничево Богдана Яков-
левича Бельскова да Семена Олферьева на поле под
Крым под Святые горы города ставить.
И Семен Олферьев бил челом государю в отече-
стве на окольничево на Богдана98 Бельсково®.//
Тово же Ю798-го году посылал царь и великий л.282 об.
князь Борис98 // в Сибирь воевод и голов:	л.283
В Тоболеск окольничева Семена Федоровича
Сабурова да Олексея Фомина сына Третьякова Го-
qq	дл
ловина, да дьяк Тимофей Витофтов . Головы в
Табольску князь Мирон княж Михайлов сын Шехов-
ской да Василей Романов сын Олферьев, да Демид
Иванов сын Черемисинов.
На Тару воевода Яков Иванов сын Старков да
головы Петр Васильев сын Пивов да Федор Рсбинин. * 94
92 Богдана Яковлевича В,С.	93 Нет В,С.
94 Витофтов да В,С.(лл.282-282 об)
в Далее в А приводится запись о приеме ца-
рем Борисом Годуновым 19 августа 1599 г. швед-
ского королевича /имя не называется/, список лиц,
встречавших королевича и список рынд во время
приема, а также записи о местнических челобитных.
Более подробная запись от 19 августа помещена в
А после списка воевод сибирских и новых польских
городов, см. ниже.
322
710?
В Сургут воевода князь Федор княж 'химофеев
сын Долгорукой да головы Олексей Голохвастов"
да Офонасей90 Мелентьев.
На Березов воевода Иван Григорьев сын Во-
лынской да голова Иван Биркин.
На Тюмень // воевода князь Лука княж Осипов л.283
сын Щербатой да голова 'Федор Янов.	об.
В Пелым воевода Тихан Трохониотов да голова
Петр Вердеревской.
В Верхотурье воевода князь Иван Вяземской
да голова Гаврила Солманов".
Тово же 107 "-го году в новых в польских
городех®:
В Белегороде воеводы князь Григорей Петро-
вич Ромодановской да князь Григорей княж Жэстян-
тинов сын Волконской. А князь Михайлу Ноздрева-
тому велено быть к Москве.
QO
Ас Оскола князю Ивану Солнцову велено
быть к Москве. А на ево место прислан на Оскол
князь Ивань княж Федоров сын Лировой-Засекин да
голова Степан* 99 Данилов. //
Лета 7107^^-го августа в 19 день царю и л.284
великому князю Борису Федоровичи) всеа Русии уда-
рил челом Свиские земли королевич Густав Ирико-
вич, а шол на Ивангород. А приставы были от Ива-
нягорода Иван Ондреев сын Судаков. А из Новаго-
рода встретил королевича князь Самсон Иванович
Долгорукой, и пристав у нево он же был. а в Тор-
жек пригнал от государя с платьем х королевичю
стольник князь Борис Михайлович Лыков. Во Тверь
95-95 Голохвада Федор В, Голохвастов Федор
С. 96 В В,С. 97 Салтаков В. 98 Нет ь,0.
99 Петр В,С. 100 7107-го ж году В,С.
щ В А городе, исправлено по В,С. ъ В А
Ивана, исправлено по В,С.
323
7107
пригнали х королевичю от государя з государевым
жалованьем окольничей князь Василей Дмитреевич
Хилков да князь Федор Борятинской, да дьяк Петр
Неелов. А как пришол королевич к Москве, и за го-
родом ево // встречали Василей Петрович Морозов л.284
да князь Василей Михайлович Лобанов-Ростовской. об.
А как был королевич Густав Ирикович был у госу-
даря царя^ и великово князя, и царь и великий
князь велел его встречать: I1 встреча дворянин
князь Иван Васильевич Голицын да окольничей князь
QQ
Ондрей Иванович Хворостинин, а встречали на мо-
сту, у возка; 22 * встреча на крыльце боярин0 князь
Ондрей Петрович Куракин да боярин князь Федор
Иванович Хворостинин; З4 * встреча в сенех боярин
князь Дмитрей Иванович Шуйской да боярин Федор
Никитич Романов.
И князь Ондрей Куракин да князь Иван Голицын
били челом в отечестве // о счете на боярина на	л.285
князя Дмитрея Шуйского.
Аы5 рынды были в белом платье: рындаы^
князь Юрьи Никитич Трубецкой, 2? князь Иван Бо-
льшой Ондреевич Хованской, 3° князь Борис Лыков,
49 князь Василей Петрович Тростенской.
И князь Василей Тростенской бил челом в оте-
честве о счете на князя Бориса Лыкова. И государь
приказал, велел их судить боярину князю Ондрею
Васильевичю Трубецкому да окольничему князю Ва-
силью Дмитреевичю Хилкову. по суду князь Ва-
силей Тростенской обвинен князю Борису Лыкову
I Первая В,С. 2 Вторая В,С. 3 Напи-
сано над строкой В,С.	4 Третья В,С. 5 Нет
В,С. 6 Первой В,С.	7 Другой В,С. 8 Третей
В,С, 9 Четвертой В,С. 10 А В,С.
ы В А написано над строкой.
324
7107
тремя песты.
А у стола стояли кравчие Иван Иванович Го-
дунов да князь Данило Мезецкой. А пить государю //
наливал стольник Иван Микитич Годунов.	л.285
У королевича у стола стоял стольник князь об.
Борис Михайлович Лыков. А пить наливал стольник
князь Василей Петрович Тростенской. А у ествы си-
дел у королевича стольник Олексей Романович Пле-
щеев. А с питьем ездил от государя после стола
стольник князь Юрьи Микитич Трубецкой.
А объевлял государю королевича окольничей
Михайло Глебович12 Салтыков.
А бояре ели князь Федор Иванович Мстислов-
ской да Дмитрей Иванович Годунов, да^ Иван Ва-
сильевич Годунов^, да князь Василей Кардануко-
вич Черкаской, да князь Федор Ондреевич Ногот-
ков, да окольничей Степан Васильевич Годунов //
да Яков Михайлович Годунов, да Михайло Глебович л.286
Салтыков.
А за кушеньем сидел дворецкой Степан Васи-
льевич Годунов.
А^ в столы смотрели стольники: в большой
стол князь Иван Семенович Куракин, в кривой стол
князь Иван Дмитреевич Хворостинин. А вина наре-
кал Петр Федорович Босманов.
А после стола дары^ королевичю объявлял
казначей Игнатей Татищев; чашник был у государя
был^ Иван Никитич Романов.
А как королевич пришол к Москве, и государь
послал на встречю с воском и с лошадьми ясельниче-
во Михайла Игнатьева сына Татищова.
II А у В,С.	12 Петрович В. 13-13 Нет
В,С.	14 Нет В,С.	15 Ездил В,С.
325
7107-7106
А приставы были у королевича князь Самсон
Долгорукой да Иван Судаков1.
те	ТА
7108-го году розряд по украинным горо-
дом, были бояре и воеводы по полком:
В большом полку во4- Мценску боярин князь
Тимофей Романович Трубецкой да князь Василей Гри-
горьевич Щербатой. И боярин князь Тимофей Романо-
вич наI? той службене был, один был князь Ва-
силей Щербатой. А 109-го году-^ сентебря с 12 чи-
сла был во Мценску Василей Петрович Морозов окте-
бря по 18^ число.
В передовом полку в Новосили воеводы Михай-
ло Богданович Сабуров да князь Иван Ондреевич
Солнцов.
В сторожевом полку на Орле воеводы князь Бо-
рис Петрович Татев да Иван Осипович Полев.
На Резани в Переславле воеводы Иван Федоро-
вич Басманов да Долмат Иванов4-^ сын Милюков.
В Пронску стольник Михайло Борисович Шеин //
да Иван Мясной.	л.291
И на той службе^ Иван Басманов и Михайло об.
Шеин не^ были^, а были товарышк их.
Qia Михайлове Олексей Романович Плещеев да
князь Семен Ветчина Гагарин. И князю Семену Га-
гарину велено быть на поле в Борисове городе,
16-16 Лета 7108-го В,С. 17-17 Нет В,С.
18 8-е В,С. 19 Иванович В. 20 Службе не
были В,С. 21-21 Нет В,С.
ь В А далее на лл. 286 об.-290 об. приво-
дятся с нарушением хронологии ряд записей /с 19
сентября по 21 октября 1602 /7111/ г. о приезде
в Москву и приеме царем Борисом Годуновым дат-
ского королевича Егана; они помещены среди запи-
сей за 7III г., исправлено по В,С.
826
7108
а на Михайлове был один Олексей.
В Ряской Петр Дмитреев сын Вельяминов да
голова Петр Федоров.
В Шатцком князь Олексей Юрьевич Ситцкой да
голова Степан Колтовской.
На Ливнях воеводы князь Иван Ондреевич Га-
тев да Богдан Иванович Полев.
На Ельце голова Федор Колтовской.
На Воронеже воевода Володимер Игнатьев сын
Вешняков да голова Борис Хрущов.
В Донкове воевода князь Ондрей Васильевич
Ситцкой да голова Григорей Бибиков* 3. // j
В& польских городех:.	J	л.292
В Борисове на Донце Сиверском окольничей и
воеводы Богдан Яковлевич Бельской да Семен Рома-
нович Олферьев.
На Волуйке воевода князь Володимер Василье-
вич Кольцов-Мосальской да голова Судок Мясной.
На Осколе князь Иван Федорович Жировой-Засе-
кин да голова Юрьи Кобяков. А суды на Осколе де-
лал Степан Данилов.
В Беле городе воеводы князь Григорей Петро-
вич Ромодановской да князь Григорей княж Костян-
типов сын Волконской.
В Курску воевода Ондрей Замытцкой да’голова
Плакида Чичерин.
И били челом царю и великому князю воеводы
о местех. Бил челом князь Иван Солнцов на кня-
зя Васильева деда Щербатова, что велено князю Ва-
силью Щербатому быть в большом полку // во Мцен- л.292
ску в других, а князю Ивану в передовом полку в об.
Новосили в других; и ему, князю Ивану, меньши
22 А в В,С.
э В А Бабиков, исправлено по В,С.
327
7108
князя Васильева деда Щербатова быть невмесно.
А Иван Полев бил челом на кннзя Василья же
Щербатова, что велено князю Василью быть в боль-
шом полку во Мценску в других, а ему, Ивану По-
леву^, в сторожевом полку на Орле в других; и
ему, Ивану, меньши князя Василья Щербатово®
быть невмесно.
И царь и великий князь, выслушав^ воевод
князя Ивана Солцова и Ивана Полева челобитных,
приказал бояром, сыскав в розряде, приговор им
учинити. И по государеву указу бояре по сыску из
24
рязряду приговорили ис приговор свои велели на
князе Иванове // челобитной Солнцова и на Ивано- л. 293
25
ве челобитной Полева записать, что им на нашей
нынешней службе быть без мест по розписи; а как
служба минетца и князю Ивану Солнцеву тогды на
князя Васильева деда Щербатово дать суд и^ счет
в отечествеа Ивана Полева суд со князем На-
сильем Щербатым тогды вершить.
Тово же 108^?-го году месяцафевраля в
24 день искал своево отечества князь Володимер
Иванович Бахтеяров-Ростовской на князе Василье
Ивановиче Буйносове-Ростовском. Судил их боярин
князь Микита Романович Трубецкой да розрядной
другой дьяк Истома Корташов, записывал^ подья-
чей Богдан Иванов.
Тово же^ февраля в 25 день искал своево
отечества князь Иван Звенигородцкой в брата свое-
во место родново // во князя Семена Григорьевича л.293
Звенигородцково на князя Иване на княж Петрове об.
23 Нет Б,С.	24 А В,С. 25 Наше С.
26-26 В отечестве и счет В,С. ZI-Z1. Году В,С.
28 Записал В. 29 Ке году В,С.
ю В А Чербатово, исправлено по В,С.
328
7108-7109
сыне Ромодановском. Судил их боярин князь Федор
Ондреевич Ноготков-Оболенской да дьяк.
Тово же3^ февраля в 25 день искал своево
отечества Богдан Иванович Полев на князе Иване
же Ромодановском. А3^ судил их боярин князь Фе-
дор Ондреевич Ноготков-Оболенской да дьяк.
Тово же33 февраля в день искал своево оте-
чества князь Иван3* Щербатой на князе Иване Ро-
модановском. Судил их боярин князь Микита Рома-
нович Трубецкой да дьяк розрядной другой Истома
Корташов, записывал подьячей Богдан Иванов. //
710933-го году месяца33 сентебря в I день	л.294
по городом годовали воеводы:
В Ыванегороде князь Василей Иванович Ростов-
ской да князь Иван Петрович Ромодановской.
В Яме городе воевода Данило Иванович Травин
Фоминской.
В Копорье воевода князь Семен Григорьевич
Звенигородцкой.
Тово же году октебря в 6 день пришол к Мо-
скве литовской посол канслер Лев33 Сапега, другой
Станислав, коштелян варшавской, староста Кандин-
ской, а с ними писарь Галияш Грамовской. А при-
став у3**’ послов был3^ князь Ондрей Елецкой.
Тово же году месяца33 ноября в 17 день были
у царя и великово князя литовские послы пан канс-
лер Лев33 Сапега с товарищи. И33 государь был в
царском платье в Грановитой полате. А рынды бы-
лия при после в белом платье: первой князь Иван * 30
_______•
30 Нет В,С. 31 В В написано дважды
32-32 Лета 7109-го В,С.	33 Нет В,С. 34-34 Был
у послов В,С.	35 А В,С.
я В А написано над строкой.
329
7109
Ондреевич'Хованской, другой князь Федор Ивано-
вич Лыков, // третей Сила Михайлов сын Вельями-
нов, четвертой Федор Ульянов сын Вельяминов.
33
А встреча первая меныная была на леснице: дво-
рянин князь Василей Михайлович Лобанов да дьяк
Василей Нелюбов; другая встреча большая в сенях:
окольничей князь Василей Дмитреевич Хилков да
дьяк Семен Чередов.
Тово хе годуа ноября в 23 день вдругие и
втретие были те хе литовские послы в Гранавитой
полате. А рынды были те же, и встреча была та
же, и приставы были те хе. И пристав князь Онд-
рей Елецкой бил челом государю в отечестве на
князя Василья Лобанова. А в ответе у послов бы-
ли бояре князь Федор Иванович Мстисловской да
князь Федор Михайлович Трубецкой, да Степан да
Иван Васильевичи Годуновы, да князь Федор Онд-
реевич Ноготков, да окольничей Михайло Глебо-
вич // Салтыков, да печатник и думной дворянин
Игнатей Татищев, да думной дьяк посольской Ва-
силей Щолкалов, да думной дьяк Помесные избы Ели-
зарей Вылузгин, да Офонасей Власьев^, и посол
Лев^ Сапега^ бил челом государю о безчестья на
Игнат!я Татищева. И Игнатью Татищову в ответех
ходити не велелив. А были послы тринатцатья и
перемирья взяли на дватцать лет.
Тово же ЮЭ^-го году были воеводы во Пско-
ве боярин князь Ондрей Иванович Голицын да Юрьи
Иванов сын Вельяминов, да Иван Осипов сын Полев.
л. 294
об.
л. 295
36 ВС написано по Вылузгин. 37 нет
В,С.	38 Нет В,С.
а В А дни, исправлено по В,С.	б В А
Сапегин, исправлено по В,С. в В А исправле-
но из велено.
330
7109
Тозо же году генваря в 25 день постлал царь
к великий княаь в Копорье на обмену воеводе кня-
зю Семену Звенигородцкому Богдана Степанова сына
Сабурова да голову Григорья Михайлова сына Игна-
тьева1* Бяконтова .
Тово же году месяца37 февраля в 6 день //
пришли к Москве свийсково4^3 короля Арцыд Карла л.295
послы Юрьи Кляусов сын Тилбибин. А встречали ево об.
в Иванегороде; да с ним шол4*^ до Москвы. В при-
ставах у нево были ноугоруцкие помещики Иван
Ондреев сын Судок да Злобин сын Оничков. А37
встречали ево приставы на Москве в посаде Иван
Злобин сын Нащокин да Федор Петров сын Окинфов.
И Федор Окинфеев бил челом государю в оте-
честве на Ивана Нащокина.
Тово же году царь и великий князь указал
быти на Москве по^ городом4*’3 в объежжих головах:
В старом в Кремлю городе князь Василей Ива-
нович Буйносов да князь Данило Приимков, ла князь
Федор Мещерской, да дьяк Семен Чередов. //
В Китае-городе князь Василей Туренин да л.296
Иван Трсхониотов, да князь Григорей Ноздрева-
той, да дьяк Василей Марков.
В новом каменном в4*3 Цареве городе за Не глиня-
ною от Москвы реки и по Микитцкую улицу князь Ро-
ман Охлябинин да князь Иван княж Осипов сын Щерба-
той, да князь Дмитрей Львов, да дьяк Семен Ко-
44
стьткин .
От Никицкие улицы по Неглинну князь Василей
княж Григорьев сын Щербатой да Ортемей Колтовской, 39
39 Бякоотова В. 40 Юведскаго В. 41 По-
шол В,С. 42-42 Нет В,С. 43 Нет В,и. 44 Ис-
томин В.
г В А далее смазано сына. д В А Рпы»
исправлено по В.
331
7109
да дьяк Иван Салманов,
От Не глинны по Покровскую улицу князь Иван
княж Григорьев сын Щербатой да Демид Черемиси-
нов, да дьяк Семейка*0 Сумороков.
От Покровские улицы по Яузу и по Васильев-
скому лужку князь Федор ДрутцкоЙ да Иван Данилов
сын Милюков, да дьяк Богдан Иванов.
ДО
В новом в дерявяном городе от Москвы реки
до Микитцкие // улицы Яков Петров сын Вельяминов
да князь Иван Бабичов, да Григорей Григорьев сын
Давыдов, да. дьяк Иван Максимов.
От Никитцкие улицы до Неглинны князь Володи-
мер Шестунов да Василей Еремеев, да дьяк Яков
Демидов.
От Неглинны до Покровской® улицы князь Дмит-
рей Мезецкой да князь Иван Волховской, да Пос-
ник Непейцын, да дьяк Михайло Унковской.
От Покровской улицы до Яузы князь Дмитрей
Друтпкой да Петр Челищов, да дьяк Степан Владычкин
2а Яузою в деревяном городе Михайло Васильев
сын Милюков да*^ Степан Измайлов, да дьяк Богдан
Григорьев.
За Москвою рекою в деревяном городе Иван Яков,
лев сын Старово Милюков*^ да Иван Белкин, да дьяк
Павел Матюшкин.
А указал государь объезным головам всем бы-
ти без мест.
47
Тово же 109-го году февраля в 2 день посы-
лал царь и великий князь в Сибирь воевод //
по городом:
В Таболеск воевода ч>едор Иванович Шереметев
да Остафей Михайлов сын Пушкин, да дьяк Тимоха*6
л. 296
об.
л. 297
45 Семенка В. 46-46 Нет В. 47 Нет В,С.
48 Тимофей В,С.
е В А Проковской, исправлено по В,С.
332
7109
Кудрин. Да с ним головы князь Василей рубец Мо-
сальской да Григорей Обрасцов^, с Остафьем голо-
ва Обросим Милюков.
В Тюмень воевода князь Олександро княж Да-
нилов сын Приимков да голова Федор Пушкин#
В Сургут воевода князь Яков Борятинской да
голова Володимер Пивов.
На Березов воевода князь Иван Борятинской
да голова Григорей Векентьев.
На Тару воевода князь Ондрей Бахтеяров да
головы Второй Окинфиев да Офонасей Головленков.
В Пелым воевода князь Василей Чертенок Дол-
горукой да голова Гаврила Пушкин.
На Верхотурье воевода2*’® князь Матвей Львов
да голова У гр им Новоеильцов,.
В Туринском*^ голова Федор Фофанов. //
Тово же ЮЭ^-го году были воеводы по пол-
ком в украинном розряде:
В большом полку во Мценску боярин князь Ти-
мофей Романович Трубецкой да князь Иван Ондрее-
вич Татев.
В передовом полку в Новосили Михайло Богда-
нович Сабуров да князь Иван Ондреевич Солнцов.
И Михайло Сабуров тово лета в Новосили не был.
В сторожевом полку на Орле князь Борис Пет-
рович Татев да Богдан Иванович Полев.
А в сходе быти воеводам с Трубецким с одним:
с^ Резани0^ стольник Михайло Шеин да Долмат
Милюков.
А в Новосиль со князем Иваном Солнце-
вым сходные воеводы: с Михайлова Ефим Бу-
турлин да Петр Федоров.
49 Вода С. 50 Втуринской В. 51 Нет
В,С. 52-52 Нет В,С.
ж В А Образссов, исправлено по В,С.
л. 297
об.
333
7109-7110
A co князем Борисом Татевым да з Богданом
Полевым сходные воеводы: из Рясково князь Онд-
рей Чюмахов да Иван Давыдов. //
В Шацком воевода Олексей Романов сын55
Плещеев..
Тово же 10955-го году марта в 8 день царь
и великий князь был в Золотой полате в царском
платье. А послы были у государя аглинские коро-
левы Елисаветы. А рынды были в белом платье:
первой князь Иван Ондреевич Хованской, другой
князь Федор Иванович Лыков, третей Сила Михай-
лов. сын Вельяминов, четвертой Федор Ульянов сын
Вельяминов. А встречал посла князь Данило Бори-
сович Приимков да дьяк Семен Чередов. А звать
посла за стол ходил в набережную полату столь-
ник князь Борис Михайлович Лыков.
И князь Борис бил челом государю в отечест-
ве на князя Данила Приинкова-Ростовсково. //
л.298
7IIО54-го году54 сентебря в 10 день посы-	л.298
лал царь и великий князь на Тулу дворян Григо-	об.
рья Игнатьева сына Вельяминова да Микиту Михай-
55	Sfi
лова сына Пушкина обыскивати и , обыскав, ве-
лел управу учинити. А управу учиня, велел дворян
и детей боярских по домом розпустить.
7
Тово же году месяца октебря в 18 день при-
шли к Москве послы датцково короля, а были у го-
сударя5® в Грановитой полате. А рынды были в бе-
лом платье: первой князь Юрьи Никитич Трубецкой,
другой Замятия Иванович Сабуров, третей Степан
Офонасьев сын Вельяминов, четвертой Федор Тулу-
пов сын Вельяминов. А встреча была послу: князь 53 *
53 Нет В. 54-54 Лета 7110 В,С. 5о Ива-
нова В. 56 А В,С. 57 Нет В. 58 Царя В,С.
334
Данило княж Борисов сын Приимков. Прйстав у
посла Данило Истленьев. А в ответе были бояре
Степан Васильевич // Годунов да князь Василей
Карданукович Черкаской, да окольничей Михайло
Михайлович6^ Салтыков, да казначей Игнатей Тати-
щев, да думной дьяк Елизарей Вылузгин.
Тово же П06^-го году месяца61 апреля в 5
день были у руки воеводы6^ боярин6^ князь Васи-
лей Карданукович Черкаской; а быть ему в боль-
шом полку во Мценску.
В передовом полку воеводы Иван Федорович
Басманов да князь Петр Ахамашукович Черкаской.
И князь Петр бил челом государю в отечестве о
счете на Иванова отца на Федора Олексеевича6^
ко
Басманова. И царь и великий князь князя Петра
Ахамашукова6^ отставил. А на князя Петрово ме-
сто велел было быть в передовом полку князю Ива-
ну Ондреевичю Солнцову. И князь Иван Солнцов
бил челом государю в отечестве о счете на боль-
шово Иванова брата на окольничево на6$ Петра
Басманова. // Да князь Иван же бил челом на кня-
зя Иванова отца Хворостинина на боярина на кня-
зя Дмитрея Ивановича Хворостинина. И князя Ива-
на Солнцева государь оставил. А6° стоять было в
Новосили. А Иван Басманов тово лета на службе не
был и6^ тово же6^ лета Ивана Басманова убили
разбойники.
В сторожевом полку воеводы князь Иван
Дмитреевич Хворостинин да князь Иван Федорович
Жировой-Засекин; стояли на Орле. * 65
7110
л. 299
л. 299
об.
59 Нет В,С. 60 Глебович В,С.
61-61 Году В,С. 62-62 Боярин и воеводы В,С.
63 Александровича В,С. 64 Ахамамукова В,С.
65 Нет В,С.
335
7110
На Ливну воевода Замятия Иванович Саоуров
да Петр Федоров сын®® Судок Мясной, да князь
Федор княж Ондреев сын Звенигородцкой.
В Переславле Резанском воевода князь Федор
Иванович Лыков да Долмат Иванов сын Милюков.
В Шатцком воевода Юрьи Григорьев сын Пиле-
мов да3 князь Иван Волховской.
И Юрья Пилемов3 // у руки государю бил че-	л.300
лом в отечестве на князя Федорова деда®® на князя
Ивана Васильевича Лыкова. И царь и великий князь
А7
велел их судить боярину князю Василью Иванови-
чи Шуйскому да розрядному диаку Сапуну Аврамову.
Тово же году месяца®® апреля в II день были
у руки воевода Михайло Богданович Сабуров да
князь Василей Михайлович Лобанов; а годовати им
в Вастрохони.
Тово же дни бил челом государю Богдан Сте-
панов сын Сабуров, чтоб государь милость показал,
велел суд вершить дяди ево Семена Федоровича Са-
бурова з Буйносовыми.
Тово же месяца®® апреля в 19®® день сказа-
но в объезде головам быть:
В Кремлю князь Василей Муса Петрович Туре-
нин да Ондрей Васильевич Замытцкой. //
В Китае0 князь Данило Приимков да Иван Вой- л.300
нов сын Ржевской, да дьяк Иван Салманов.	об.
В Цареве городе за Неглинною от Москвы ре-
ки по Микитцкую улицу князь Роман Охлябинин да * * * *
66 Да В. 67 Судить бояром В,С. 63 Го-
да В,С.	69 10 В.
s-з В А написано в конце листа более свет-
лыми чернилами. и В А далее зачеркнуто городе.
336
7110
Микита Пушкин, да дьяк Федор Янов.
0т?0 Микитцкие улицы по Негдинну Ондрей
Петров сын Вельяминов да Петр Челищов, да дьяк
Офонасей Малыгин.
70
От Неглинны по Покровскую улицу князь
Иван княж Микитин сын Приимков да Посник Непей-
цын, да дьяк Павел Матюшкин.
В каменном Цареве городе от Покровские ули-
цы и по Васильевскому11 лушку князь Иван Бабичов
да Худяк Загряской, да дьяк Степан Владочкин.
В новом деревяном городе // от Покровские	л.301
улицы и до Яузы князь Григорей Ноздреватой да
Меркур Безобразов, да дьяк Мещеренин Каменев.
В деревяном городе за Яузою Михайло Васи-
льев сын Милюков да дьяк Парфен Филимонов.
За Москвою рекою в деревяном городе князь
Иван княж Юрьев сын Морткин да Иван Белкин, да
дьяк Богдан Григорьев.
В новом в70 71 деревяном городе от Москвы ре-
ки по Микитцкую улицу князь Юрьи Мещерской да
Федор Унковской, да дьяк Михайло Унковской.
От7^ Никитцкие улицы по Неглинну князь Се-
мен Борятинской да Иван Елизаров сын Неелов, да
дьяк Василей Аладьин.
От Неглинны по Покровскую улицу князь Дмит-
рей княж Дмитреев сын Мезецкой да Микита Кут-
луев7® Кончеевл, да дьяк Федор Чюбаров. //
Тово же 1107^-го году майя в 25 день в Но-	л.301
вегороде в7^ Великом воевода князь Василей Ива- об.
70 С В,С.	71 Нет В,С.	72 С В,С.
73 Кутлубьев В,С.	74 Нет В,С.
кВА Васильевскомму, исправлено по В, С.
л В А Скончеев, исправлено по В, С.
337
7П0
нович Буйносов да Олексей Фомин сын Третьяков
Головин.
Во Пскове воеводы Кдан Степанов сын Сабу-
ров да Иван Осипов сын Полев.
В Ыванегрроде воеводы князь Василей Почуй
Ростовской да Третьяк Григорьев сын Вельяминов,
да князь Петр Иванович Кропоткин.
Тово же году июня в 13 день посылал царь
и великий князь межевать в Лопь в Дикую рубежа
з датцким королем князя Федора Петровича Боря-
тинсково да князя Дмитрея Оксака Бельсково, да
дьяка Розрядной избы Ивана Максимова.
И князь Дмитрей Бельской бил челом государю
в отечестве на князя Федора Борятинсково.
Тово же П0?5-го голу месяца*^ июня в 23? &
день // посылал царь и великий князь в Ыванго- л.302
род боярина Михайла Глебовича Салтыкова да дья-
ка Офонасья Власьева.
Тово же году августа?? в 6 день на преобра-
женьев день стол был у царя и великово князя в
передней избе. Бояре ели князь Федор Иванович
Мстисловской да боярин князь Ондрей Петрович Ку-
ракин, да боярин князь Ондрей Иванович Голицын.
И князь Ондрей Голицын бил челом государю в оте-
честве на дядю своево на князя Ондрея Куракина,
а?®, бив челом, у?$ государя?^ за столом не сидел.
Тово же году на Михайлове воевода Иван Гри-
горьев сын Плещеев да Иван Давыдов.
В Пронску Борис Михайлов сын Вельяминов да
Федор Колтовской. //
В Риском князь Юрьи Приимков Мачехин да ч»е-	л.302
дор Кологривов.	об.
75-75 Нет В,С. 76 26 В,С.	77 В С на-
писано над строкой. 78 И В,С. 79-79 Нет В,С.
338
7110
А по вестям з боярином со князем Васильем
Кардануковым сходные воеводы: с Резани князь^
Федор Лыков да Долмат Милюков; из Пронску Бо-
рис Вельяминов да Федор Колтовской.
новосильским воеводою с Иваном Босмано-
вым Михайлова Иван Давыдов.
С орловским воеводою со князем Иваном Хво-
ростининым да со князем Иваном Жировым; из Ряс-
ково воевода князь Юрьи Приимков да Федор Ко-
логривов.
На Ельце Григорей Нащокин да Тимофей Павлов.
В Борисове городе окольничей князь Ондрей
Старко Иванович Хворостинин да Богдан Иванович
Полев.
На Волуйке князь Сава Щербатой // да Воло- л.303
димер Игнатьев сын Вешняков.
В Белегороде князь Володимер Бахтеяров да
Ортемей Измайлов.
На Осколе князь Иван княж Григорьев сын
Щербатой да Юрьи Ловчиков.
В Курску Григорей Овцын да Дмитрей Пушеш-
ников.
А болыпово розряду на Туле с товарищи то-
го лета не было.
На Воронеже Борис Собакин да Семен Бек-
лемишев.
Тово же году на осень воеводы:
Во Мценску князь Василей Щербатой.
В Новосили с Орла князь Иван Жировой.
На Орле Ондрей Замыцкой.
На Резани Долмат Милюков.
На Михайлове Иван Давыдов.
80 Нет В. 81 И с В,С. 82 А с В,С.
339
7110
В Пронску Федор Колтовской.
В Риском Федор Кологривов.
В Шатцком князь Иван Волховской.
На Ливнах Ондрей Петров сын // Вельяминов. л.303
На Ельце Тимоха Павлов.	об.
OQ
В Новегороде в Великом на боярина на кня-
зя Васильево место Ивановича Шуйскаво тово же
110^-го послан князь Василей Буйносов.
В Яме городе Матвей Молчанов.
В Орешке Дмитрей Замыцкой.
В Кореле князь Михайло Темкин-Ростовской.
На Луках князь Иван Оболенской да князь
Ондрей Шеховской.
В Смоленску на князя Васильево место Голи-
цына велено быть боярину князю Миките Трубецко-
му да Григорию Вельяминову.
На Белой Федор Бобрищов-Пушкин.
В Чернигове князь Михайло Кашин да князь
Гаврила Коркодинов, да князь Петр Шеховской.
В Монастыревском88 Борис Лодыгин с товарыщи.
В Стародубе Ондрей Загряской.
В Почепе князь Федор Друцкой да Игна-
тей Савин. //
В Новегородке князь Григорей Гагарин да	л.304
Ондрей Воейков.
В Брянску86 князь Иван Звенигородцкой.
В Путивле князь Роман Гагарин да8? Мики-
оо
та Безобразов '.
В Рыльску Олексей Загряской да Ондрей
Буйнаков88.
В Рославле,Григорей Неелов. 83 * *
83 Нет В,С. 84 Году В,С. 85 Мит-
ровском В.	86 Ряску В. 87-87 В С написа-
но по смытому тексту. 88 Буканов В.
340
7110
В понизовских городех:
В Вастрахани Осип Плещеев.
На Терке князь Ондрей Хилков да Микифор
Трохониотов.
89
На Койсе князь Володимер княж Тимофеев
сын Долгоруково да Василей Сукин.
На Царицыне Василей Овцын да Ондрей Шере-
фединов.
На Саратове Григорей Елизаров.
На Самаре князь Самсон Долгорукой да Иван
Окинфов^.
На Уфе Михайло Олександров сын Нагой.
В Казани боярин князь Иван Иванович Голи-
цын да Василей Кузмин-Короваев.
В Арску Ондрей Олександров // сын Нагово.	л.304
В Тетюшах Деревня Зюзин.	об.
В Алатех Иван Семенов сын Нагово.
На Уржуме Василей Петров сын Головин.
В Свияжском князьм Михайло Гвоздев.
В Какшаском Иван Васильев сын Головин.
В Цареве городе на9^ Кокшаге Федор Василь-
ев сын Головин.
В Санчюрине9^ Михайло Федоров сын Нагово.
В Еранском^З князь Володимер Шестунов.
В Цывильском92*’ Петр Петров сын Головин.
В Кузмодемьянском князь Дмитрей Друтцкой.
В Василегороде князь Иван Мезецкой.
В Ндрине Иван Тимофеев сын Мясоедов.
На Курмыше Иван Зачесломской.
На Олаторе Семен Блудов.
В Касимове Борис Доможиров. //
----------	-У	1
,89 Комсе В,С.	90 Акинфеев С. 91 Нет
В,С. 92 Шанчюрине В,С. 93 Гранском в.
94 Цыванском В.
м В А пропущено, вставлено из В.
341
95
7III -го году были воеводы и головы по
украинным городом:
Во Мценску в большом полку стольник и вое-
воды князь Юрьи^6 Микитич Трубецкой да князь
Михайло Самсонович Туренин.
В передовом полку в Новосили стольники и
воеводы Михайло Борисович Шеин^ да князь Иван
княж Петров сын Ромодановской.
В сторожевом полку на Орле стольники и
воеводы князь Иван Иванович Курлятев да князь
Иван княж Федоров сын Жировой-Засекин.
В резанском розряде:
В Переславле стольники и воеводы князь
Иван Ондреевич Хованской да князь Говрило княж
Семенов сын Коркодинов.
(На Михайлове стольник Борис Михайлович
Вельяминов да голова Нелюб Огарев.
В Пронску стольник Олексей Романович Пле-
щеев да голова Иван Исупов.
В Ряском Петр // Дмитреев сын Вельяминов
да голова Федор Колтовской.
В Шатцком стольник князь Юрьи Петрович
Ушатой да голова Иван Давыдов.}
На Ливнах стольник князь Федор Иванович
Лыков да головы князь Михайло княж Петров сын
Волконской да Судак Ондреев сын Мясной.
На Ельце воевода князь Ондрей Васильевич
Хилков да голова Тимофей Павлов.
На Воронеже воевода Иван Дмитреев сын Пле-
щеев да голова Семен Бекламишов.
В новом в^ Борисове городе на Донце вое-
воды князь Борис Петрович Татев да Василей Ти-
7Ш
л. 305
л. 305
об.
95 Лета 71П-го В,С. 96 Иван В.
97 Сукин В. 98 Нет В,С.
342
7Ш
мофеев сын Плещеев* А с ними головы писменые Фе-
дор Данилов сын Загряской, Тимофей Меньшове сын
Змеев, Олексей // Петров сын Есипов, Иван Тимо- л.ЗОб
феев сын Щербачов11.
-99 -	о
ь Волуйском городе воеводы князь Сава
княж Дмитреев сын Щербатой да Володимер Игна-
тьев сын Вешняков, да голова Федор Васильев сын
Кологривов.
В Белегороде стольник князь Борис Михайло-
вич Лыков да головы Петр Федоров сын Ондреев да
Михайло Иванов сын Юшков, да Кузма Романов сын
Хвощинской.
В Оскольском11 городе воевода князь Дмитрей
княж Михайлов сын Борятинской да голова Федор Ми-
хайлов сын Ивашкин.
В Курску воевода Григорей Семенов сын Овцын
с товарищи.
А по вестям воеводам и головам быти в сходе
по полком: //
В большом полку со князем Юрьем Трубецким л.ЗОб
быть сходным воеводам и головам: с Резани воево- об.
ды князь Иван Хованской да князь Гаврило Корко-
динов; из Рязсково Петр Вельяминов да голова Фе-
дор Колтовской.
В передовом полку с Михаилом ШеинымР быть в
сходе: с Михайлова Борис Вельяминов да голова
Нелюб Огарев.
В сторожевом полку_со князем Иваном Курля-
тевым быть в сходе: изс^^ Пронска Олексей Пле-
99 Нет В. 100 Из В,С.
н В А исправлено из Щербатой. о БА
Холуйском, исправлено по В,С. п В А Сколь-
ском, исправлено по В,С. р В А Ыеииным, ис-
правлено по В,С.
343
леев да голова Иван Исупов.
А люди с воеводами и з головами по их
списком.
Тово же Ш-го году посылал царь и великий
князь в сибирские городы воевод и голое:
В Тоболеск воеводы князь Ондрей Васильевич
Голицын да Микита Михайлов сын Пушкин, да дьяк //
Василей Панов. Головы1 писменые в Тобольску По- л.307
сник Бельской да Гаврила Хлопов.
На Тару воевода князь Иван Ондреевич Солн-
цов да голова Захарей Иванов сын Безобразов.
На Березов воевода князь Федор Ондреевич
Татев да голова Юрьи Кобяков.
В Сургут воевода Федор Васильевич Головин
да голова Гаврила Иванов сын Писемской.
На Тюмень воевода Ондрей Васильевич Замыцкой
да голова Олексей Иванов сын Безобразов.
В Пелым воевода Олексей Иванович Зюзин да
голова Максим Радилов.
На Верхотурье воевода Неудача Иванович Пле-
щеев да голова Матвей Хлопов.
В Туринском остроге голова Иван Лихарев.
В Монгазее // головы Федор Булгаков да Ни- л.307
кифор Елчаниновс. //	об.
Лета^ 7111-го^ году сентебря в IS день при- л.286
шол к Москве дацкой королевич Еган Дендрикович^. об.
I А головы В,С.	2-2 Того же В,С.
3 Фендрикович В,С.
с В А на л. 307 об. далее следует текст:
Тово же 112 октебря в I день сказал окольничое
розрядной дьяк Сапун Аврамов крайчему Ивану Го-
дунову. А у скаски стоял дядя ево окольничей Ми-
кита Годунов. Да тово же дни сказано окольничое
Петру Микитичю Шереметеву, а у скаски стоял Петр
Басманов. И Петр Ёасманов бил челом государю в
отечестве на Петра Шереметева. Сравни с л. 289 об.
344
7III
А с ним шол в приставах от Иванягорода и до Мо-
сквы боярин Михайло Глебович Салтыков да думной
дьяк Офонасей Власьев. А на встреч» послал го-
сударь х королевич» со здоровьем и с платьем
окольничей князь Василей Дмитреевич Хилков, а
от царевича князь Федор Петрович Борятинской.
А встречали королевича за посадом боярин
князь Василей Васильевич^ Голицын да окольничей
Василей Петрович Морозов, да окольничей Петр
Федорович Босманов. Да тут же встречал королеви-
ча пристав князь Григорей Петрович Ромоданов-
ской. // А аргамак выводил от государя под коро-
левича ясельничей Михайло Игнатьев сын Татищев.
А с королевичом пришли от Иванягорода в приста-
вях князь Семен Дмитреевич Кропоткин да Иван
Ондреев сын Судаков, ноугородцкие помещики. Да
с королевичом же пришол брата королевичово род-
ново дацково королевича посол.
И сентебря в 28 день царь и великий князь
и царевич были в царском платье в Золотой пола-
те. А был у государя^ дацкой королевич. И тогдн
7	7	R
были рынды в белом платье: I рында князь Иван
Михайлович Катырев, 2® князь Юрьи Никитич Тру-
бецкой. И князь Юрьи Трубецкой бил челом в оте-
честве на князя Ивана Катырева. И дядя князь
Юрьев боярин князь // Тимофей1 Романович Трубец-
кой сказал перед государем: мочно быть племян-
нику моему со князь Иваном Катыревым. 3^ рында
князь Иван^ Большой Ондреевич Хованской, 4 князь
Борис Михайлович Лыков. А звать ездил на двор ко-
4 В С написано по стертому. 5 Нет В,С.
6 Царя Б,С. 7-7 Рынды были ь,С. 8 Первая
В,С. 9 Другая рында В,С. 10 Третея В,С.
II ВС написано над строкой.
т В А Томофей, исправлено по В,С.
л. 287
л.287
об.
345
7Ш
ролевича боярин Михайло Глебович Салтыков. Да
встречали королевича: I встреча меньшая у коня
боярин князь Ондрей Васильевич Трубецкой да
боярин князь Василей Карданукович Черкаской, да
дворянин князь Михайло Самсонович Туренин. И
князь Василей Черкаской бил челом в отечестве
на боярина на князя Ондрея Ивановича-^ Голи-
тч	тч
цына. А Туренин бил челом в отечестве на
окольничево на Михайла Михайловича Салтыкова^.//
Да с ними дьяки встречали Василей Васильев сын л.288
то
Оладьин из Дмитровской избы да дьяк Семен Само-
тч
руков Емские избы . 2 встреча на деснице, встре-
чал князь Василей Иванович Шуйской да боярин
князь Ондрей Иванович Голицын. И князь ондрей
Голицын бил челом в отечестве о счете на бояри-
на на князя Ондрея Васильевича Трубецково да
окольничей Михайло Михайлович Салтыков, с
ними дьяк Василей Марков Большого приходу, да*^
дьяк Игнатей Софонов Стрелецкие^ избы. 3 встре-
ча большая в сенях боярин князь Федор Иванович
Мстисловской да бояоин князь Тимофей Романович
ТА ТА
Трубецкой, да дворянин Петр Никитин сын Ше-
реметев, да с ними дьяк розрядной^ Сапун Авра-
мов, // да дьяк Иван Салманов Новой четверти. А л.288
объявлял королевича государю боярин Семен Мики- об.
тич Годунов. Дары^ от послов, которые пришли от
большого королевичаво брата, объявлял окольни-
чей Иван Михайлович Бутурлин.
Тово же дни королевич^ ел^® в Грановитой
12 Василевича В,С. 13-13 Нет В,С.
14 Салтыкова в отечестве В,С.	15 Нет В,С.
16-16 Никитич В,С. 17 Нет В,С.	18-18 Ел
королевич В,С.
у-у В А пропущено,вставлено из В,С.
ф В А а рынды, исправлено по В,С.
346
7Ш
полате. А бояре ели князь Федор Иванович Мсти-
словской да князь Василей Иванович Шуйской, да
князь Тимофей Романович Трубецкой, да князь Ва-
силей Карданукович Черкаской, да Михайло Глебо-
вич Салтыков. Да окольничие сидели за столом Ва-
силей Петрович Морозов да Михайло Михайлович
Салтыков. В столы смотрели стольники: в большой
стол князь Юрьи Никитич Трубецкой да князь Иван^®
Иванович Курлятев, в кривой стол смотрил князь
Иван Большой Ондреевич Хованской да князь //
Иван Дмитреевич Хворостинин. А вина нарекал	л.289
князь Иван Васильевич Голицын.
И князь Иван Курлятев бил челом в отечест-
ве о счете на князь Ивана* * х Ховансково. И суд у
них был.
А Петр Шереметев бил челом на Василья Мо-
розова для тово, что встречали за посадом коро-
левича боярин князь Василей Васильевич^ Голицын
да окольничей Василей Морозов, в розписи напи-
сан^ в других, а я, Петрок, написан в третьих.
И царь и великий^князь Петру Шереметеву отка-
зал: та встреча х^ той встрече^ не применилась,
тут мест нат.
Тово же вечара ездил^ потчивать королевича
кравчей с путем Иван Иванович Годунов. А объявлял
королевичю кравчевоц окольничей // Иван Михайло- л.289
вич Бутурлин.	°6,
Тово же году октебря в I день сказал в око-
льничее^ розрядной дьяк Сапун Аврамов кравчему
Ивану Ивановичи Годунову. А у скаски стоял дядя
ево окольничей Микита Васильевич Годунов.
19 Василей В. 20 Писан В,С. 21-21 Кто
встречал В,С. 22 Позван В. 23 Окольничие В,С.
х В А написано над строкой. ц ь в далее
зачеркнуто к.
347
7III
Тово же дни сказал в* 4 окольничои дьяк Са-
пун Аврамов Петру Шереметеву. А у скаски стоял
Петр Басманов. И Петр Басманов бил челом госу-
дарю, что у скаски стоять невмесно. И государь
Петру сказал: тут “ест нет.
Тово же году октебря в 10 день был госу-
дарь в монастыре у Сергия чюдотворца. И был^
столс в келье. А за столом сидели бояре князь
Федор Иванович МстисловскоЙ да Дмитрей Иванович
Годунов, да князь Василей Карданукович Черкас-
кой, // да Михайло Глебович Салтыков, окольничей л.290
Иван Михайлович Бутурлин.
У царевича у Федора былс столс в трапезе.
А у стола были бояре князь Михайла Петрович Ка-
тырев да князь Василей Васильевич Голицын, околь-
ничей Петр Шереметев.
И Петр Шереметев бил челом в отечестве на
окольничево на Ивана Бутурлина для тово,что Иван
Бутурлин сидел за столом у государя, а я, холоп
твой^5 Петр, сидел за столом у царевича.
И октебря в II день бил челом государю в
отечестве боярин князь Василей Васильевич Голи-
цын на боярина на князя Василья Курдануковича
Черкаскаго. И государь князю Василью Голицыну
да Петру Шереметеву сказал передо всеми // бо-	л.290
яры и переддворяны: тут мест нет, не за од-	об.
нем столом сидели.
Тово же году октября в 17^ день прибежал
к государю в Братовщину о здоровье спрашивать
и^ з грамотою от дацково королевича Егана. дво-
рянин королевичов Индрикш.
24-24 Стол был В,С. 25 ВС написано
над строкой. 26 Нет В,С. 27 16 В,С.
ч В А пропущено, вставлено по В,С.
ш В А Индрет, исправлено по В,С.
348
Тово же году октебря в 21 день в третьем
часу ночи преставись на Москве королевич Еган
дацкойщ. //
чТово же Ш28 * * * * * *-го году были воеводы на Ре-
зани по засекам:
У Во/ж/ския засеки у Красносельские у Вол-
чьих ворот28 воевода князь Кондратей28 Щербатой,
а товарищ ему Юрьи Чевкин да Таврило Коробин.
У Дуроковских ворот стояли князь Тимофей
Шеховской, товарищи ему были коломничи Федор
Чортов да Гневаш Норов, //
Список 112-го году с обыскных речей:
Лета 7112-го году февраля в 12 день по го-
судареву цареву и великово князя Бориса Федоро-
вича всеа Русии грамоте воеводы князь Борис Пет-
рович Татев да Василей Тимофеевич Плещеев спра-
шивали детей боярских резанцов: хто на Дон дон-
ским атаманом и казаком посылали вино и зелье,
и серу, и селитру, и свинец, и пищали,, и пансы-
ри, и шеломыъ, и всякие запасы, заповедные това-
ры в нынешнем году, и как стал Царев-Борисов го-
род, и из ыных городов? И по государеву цареву
кресному целованью сказали государевым воеводам
князю Борису Татеву да Василью Плещееву: тогда80
тот во ста первом на десять году слухом мы слы-
шали: Захарей Ляпунов вино на Дон козакам продо-
вал и пансырь и шапку железную продовал. Да в
том же году жилецкой козак Ивашко Материкин да
?ш
л.307
об.
л.308
28 Дворов В. 29 Андрей В,С. “30-30 Тог
да тот во Ill-м В, тот да тот в III-м С.
щ Далее в А на л. 307 об. повторены записи
от I октября /здесь они отнесены к 7112 г./ о по-
жаловании и.И.Годунова и П.Н.Шереметева в околь-
ничие /см.выше на л.289 об./. ъ В А написано
по смытому слову.
349
7Ш-7П2
Ларка вож из Борисова города на Дон ездили и
лошади з Дону в Борисов город пригонили3^, //
а тово мы не ведаем, хто их на Дон отпущал и
с чем они ездили. А33 в прошлом сто33 осмом33
году, как ставили Борисов город, а33 мы были з
Богданом Бельским да с Семеном с Олферьевым,
и3^ мы3\ государь, в тех годех33 ничево не ве-
даем; то наши и речи. речи писал московской
пушкарь Гришка3? Давыдов. И на те обыскные речи
государев указ прислон грамота, велено ево,
Захара, с товарищи кнутом33 бить33.
л.308
об.
7II2* 36 * * 39 -го месяца33 сентебря в 1ы день у ру-
ки были воеводы. Послал царь и великий князь в
Смоленеск боярина и воеводу князя Василья Казы-
кардануковича Черкаскова. А в Смоленску ему то-
варищ Григорей Игнатьев сын Вельяминов.
Во Псков воевода Меньшой Григорьев сын Во-
лынской к Ждану Сабурову в товарищи. //
Тово же месяца4^ сентебря в 4 день был царь	л.309
и великий князь в Золотой полате в царском платье.
А рынды были в белом платье: первой рында князь
Иван Михайлович Катырев, другой рында князь Иван
Ондреевич Хованской, третей рында Семен Дмитреев
сын Вельяминов, четвертой рында Федор Ульянов
сын Вельяминов. А был царя и великово князя
/1 р
казылбаской посол впервой. А встреча послу бы-
ла^3 первая на деснице: дворянин Иван Гусь Милюков
31 Пригнали В,С. 32 И В,С» 33-33 Во
108-м В,С. 34-34 Нет В. 35 Городех В,С.
36 Нет В,С. 37 Тришка В. 38-38 Бить кнутом
В,С. 39-39 Лета 7112-го году В,С. 40 Году В,С.
41 У государя В,С. 42-42 Была послу В,С.
ы В А пропущено, вставлено из В,С.
350
7112
да дьяк Василей Аладьин. Другая встреча была
большая в сенех, встречал дворянин князь Дани-
ло княж Борисов сын Приимков да дьяк Василей
Марков. А приставы у посла князь Федор Ондрее-
вич Звенигородцкой да Ондрей Воейков. А пос-
ла // объявлял государю окольничей Иван -Михай- л.309
лович Бутурлин.	об.
Тово же дни ел посол у государя в Грано-
витой полате. А2® бояре ели боярин2® князь Фе-
дор Иванович МстисловскоЙ да боярин князь Ва-
силей Иванович да боярин князь Дмитрей Ивано-
вич Шуйские, да боярин князь Ондрей Ондреевич
Телятевской, да боярин Михайло Глебович Салты-
ков. А окольничие сидели за столом Иван Ивано-
вич Годунов да Иван Михайлович Бутурлин, да
князь Иван Дмитреевич Хворостинин. А у стола
стояли стольники князь Иван Михайлович Катырев
да князь Василей Петрович Тростенской. А пить
государю наливал Микита Дмитреев сын Вельями-
нов. А вина нарекал князь Иван Михайлович //
Катырев. В столы смотрили и сказывали стольни-	л.310
ки: в большой стол сказывал стольник князь Ми-
хайло Васильевич Шуйской-Скопин, в кривой стол
сказывал стольник князь Иван2*2* Ондреевич2*2*’ Хо-
ванской. А подчивать посла ездил на Посольской
двор князь Василей Петрович Тростенской-Обо-
ленской.
Тово яе П245-го году месяца2*5 декабря в
25 день на рожество2*® сказано боярство Матвею
Михайловичи)*' Годунову. А у скаски стоял околь-
ничей Иван Михайлович Бутурлин да Ноугородцково
розряду дьяк Григорей Клабуков.
43 Нет В,С. 44-44 Андрей Иванович В.
45-45 Году В,С.	46 Рождество Христово В,С.
47 Ивановичю В.
351
7112
Тово же дни сказано окольничое*® князю Ва-
силью Петровичи Туренину. У скаски стоял околь-
ничей Иван Михайлович Бутурлин да дьяк Григорей
Клабуков. И окольничей Иван Бутурлин бил челом//
49
государю * в отечестве о счете, что ему у скаски	л.310
стоять для князя Василья^ Туренина невмесно. И	об.
царь и великий князь Ивану сказал: бьешь челом
5Т ST
не о деле, тут нет мест .
да
Тово же году месяца февраля в 2 день стол
был у царя и великово князя в передней избе. Боя-
ре ели боярин князь Дмитрей Иванович Шуйской да
князь Петр Иванович Буйносов. Да^ окольничие ели
Василей Петрович Морозов да Михайло Михайлович
Салтыков. № в столы смотрили стольники: в боль-
шой стол князь Юрьи Микитич Трубецкой, в кривой
стол смотрел князь Данило Иванович Мезецкой. Ви-
на нарекал князь Иван Михайлович Катырев.
И князь Петр Буйносов бил челом государю в
отечестве о счете // на боярина на князя Дмитрея л.311
Ивановича Шуйского.
А Михайло Кривой Салтыков бил челом госуда-
рю в отечестве о счете на князя Петра Буйносова.
Тово же 112^-го году были воеводы на укра-
ине:
В большом полку во Мценску стольник Михай-
ло Борисович Шеин да князь Иван Федорович Жи-
ровой-Засекин.
В передовом полку в Новосили князь Михайло
Самсонович Туренин да князь Василей Григорьевич
Щетинин1’.
В сторожевом полку на Орле князь Григорей
Петрович Ромодановской да князь Дмитрей княж
48 Окольничество В,С. 49 Нет В,С.
50 Дмитрея В. 51-51 Мест нет В,С. 52 А В,С.
ь В А написано по смытому тексту.
352
7112
Михайлов сын Борятинской.
И князь Иван Кировой бил челом государю в
отечестве на^князя Григорья Ромодановсково. И
государь им^° велел^0 быть невмесно; и4'^ грамо-
та дана^\ //
Тово же П2* э-го году посланы в горские чер- л.ЗП
касы шевкала^^ воевать, в Тарки городов ставить, об.
и тогда были воеводы по полком^.
В большом полку окольничей и воевода Иван
Михайлович Бутурлин да Осип Тимофеевич Плещеев®.
В передовом полку князь Володимер Иванович
Бахтеяров-Ростовской да Иван Осипович^' Полев.
В сторожевом полку Петр Петрович Головин
да князь Володимер Васильевич Кольцовя-Мосаль-
ской.
Головы писменые были в большом полку Демид
Черемисинов да Калинник Зюзин.
Головы стрелецкие были с приказы Смирной
Манатов да Тимофей Савин.
Тово же 112-го году^ посылал царь и вели-
кий князь // на Северу против Ростриги бояр и л.312
воевод. И были бояре и воеводы по полком:
В большом полку бояре^® князь Федор Ивано-
вич МстисловскоЙ да боярин князь Ондрей Ондре-
евич Телятевской.
В правой руке боярин князь Дмитрей Ивано-
вич Шуйской да князь Михайло Федорович Кашин.
В передовом полку бояре князь Василей Ва-
сильевич Голицын да Михайло Глебович Салтыков.
53-53 Велел им В,С.	54--54 Нет В,С.
55 Шедаола В. 56-56 Нет В. 57 Осипов сын
В,С. 58 Нет В,С.	59 Боярин В,С.
э В А 102-го,исправлено по В,С. ю В А
написано вместо зачеркнутого Бутурлин-Плещеев,
я В А Колков, исправлено по В,С.
353
В сторожевом полку окольничей Иван Ивано-
вич Годунов да князь Михайло Самсонович0 Туренин.
В левой руке окольничей Василей Петрович
Морозов да князь Лука Осипович Щербатой.
Тово же году были бояре и воеводы по но-
гл
вой розписи по полком:
В большом полку князь Михайло Петрович Ка-
тырев да Петр Федорович Басманов.
В правой руке князь Василей Васильевич Го-
лицын да князь Михайло Федорович Кашин.//
В передовом полку Иван Иванович Годунов да	л.312
Михайло Глебович Салтыков.	об.
В сторожевом полку князь Ондрей Ондреевич
Телятевской да князь Михайло Самсонович Туренин.
В левой руке Замятия Иванович Сабуров да
князь Лука Щербатой.
60 Иной В.С.
а В А Самнович, исправлено по В,С.
354
ПРИЛОЖЕНИЕ
Н.А. ВИЛЕНСКИЙ
Д.А.ВАЛУЕВ - ИЗДАТЕЛЬ И ИССЛЕДОВАТЕЛЬ
РАЗРЯДНОЙ КНИГИ 15591605гг.
Разрядные книги конца ХУ - начала ХУП вв. являются
важным источником по истории России периода формирования
и укрепления русского централизованного государства» соз-
дания приказной системы управления. К числу наиболее важ-
ных центральных государственных учреждений этог" периода
следует отнести Разрядный приказ, в ведении которого, по
свидетельству Г.Котошихина, находились: "всякие воинские
дела, и породы строением и крепостми и починкою и ружьем
и служивыми людми". Этому же приказу были "также ведомы
бояре, околничие, и думные и ближние люди, и столники, и
стряпчие, и дворяне московские, и дьяки, и жилцы, и дво-
ряне городовые, и дети боярские, и казаки и салдаты, вся-
кою службою; и кого куды лучится послати на службы,в вой-
ну и в воеводства в породы и во всякие посылки, и за слу-
жбы о жалованье и о чести и о прибавке денежного жалова-
нья"-1...
I Г.Котошихин. О России в царствование Алексея Михайлови-
ча".' СПб, 1906, стр. 88.
355
Сложные и многообразные функции Разрядного приказа
отразились и в составляемых здесь погодных записях,"раз-
рядах", разрядных книгах, в которых в лаконичной форме
фиксировалась его основная деятельность. Разрядные кни-
ги - первостепенный источник по социально-политической,
военной, административно-управленческой, бытовой истории
России последней четверти ХУ - ХУП вв. В них исследова-
тель найдет данные по истории феодального класса служи-
лых землевладельцев, местничества и создания системы фе-
одальной иерархии. Сюда вносились записи о придворных
церемониях, местнических спорах, свадебные разряды. Боль-
шое место занимают записи военного характера: росписи во-
евод по полкам, списки голов, данные о военных действиях,
отдельных походах, сражениях. Нередко выписывались цели-
ком, "слово в слово", царские грамоты и наказы воеводам,
отписки воевод с реляциями о боевых действиях и т.п.
Таким образом, самый характер записей в разрядных
книгах представляет интерес для исследователей самого ши-
рокого профиля: от историков, занимающихся социально-эко-
номическими, политическими и военными проблемами, до исто-
риков, изучающих быт, юриспруденцию и генеалогию феодаль-
ной России.
Зачиная с В.Н.Татищева, разрядные книги, как источ-
ник, постоянно находились в поле зрения исследователей.
Но только в последнее время, на основании комплексного
изучения всей совокупности до сих пор сохранившихся раз-
рядных книг, стало возможным их источниковедческое иссле-
дование .
Источниковедческий анализ комплекса разрядных книг
последней четверти ХУ - начала ХУП в. показал,что сохра-
нившиеся более чем 170 их списков можно сгруппировать по
нескольким редакциям: пространная редакция /разрядные
книги с древнейшими записями/, "Государев разряд", со-
ставлявшийся несколько раз центральным правительством на
протяжении с середины ХУ1 и до начала ХУП вв. и сокращен-
ная редакция 1559-1605 гг., не получившая большого рас-
356
пространения в среде служилого сословия. Обе последние
редакции образовались, как полагает В.И.Буганов, путем
сокращений из разрядных книг с древнейшими записями^.
Разрядные книги сокращенной редакции по полноте и
подробности далеко уступают разрядным книгам с древней-
шими записями и "Государевым разрядам". В них часто встре-
чается небрежная передача материала, перестановка запи-
сей внутри одного разряда, хронологическая путаница и
т.п. Однако большую научную ценность представляют расхож-
дения в передаче текста, имеющиеся в этих редакциях. Это
позволяет, при критическом анализе разрядных книг в сок-
ращенной записи, проследить работу составителя, а следо-
вательно, и те цели, которые он при этом преследовал .,
изучить различные вставки, документы из частных феодаль-
ных архивов, а также записи по тем или иным причинам не
вошедшие в списки пространной редакции и в "Государевы
разряды", но имеющиеся в сокращенном тексте.
Валуевский список сокращенной редакции разрядной кни-
ги 1559-1605 гг. был впервые напечатан в "Синбирском сбор-
нике"^ - издании кружка ранних славянофилов, содержавшем
материалы по истории феодальной России. В этом кружке под-
бор источников для публикаций и издательские функции при-
надлежали молодому и рано умершему историку Д.А.Валуеву,
успевшему немало сделать в этой области за свою короткую
жизнь. Его личность и деятельность почти совсем не осве-
щены в литературе. Между тем, труды молодого исследовате-
ля представляют немалый интерес для отечественной исто-
риографии.
Дмитрий Александрович Валуев родился в 1820 г. в
селе Языкове Симбирского уезда Казанской губернии, в се-
2 См.В.И.Буганов. Разрядные книги последней четвер-
ти ХУ - начала ХУП в. М.,1962. 3 Синбирский сборник.
Часть историческая, т.1, Москва, 1845, типография А.Семе-
на. Цензурное разрешение выдано Московским цензурным ко-
митетом 27 мая 18ч4 г. Цензор И.М.Снегирев.
357
мье мелкопоместного дворянина А.Д.Валуева. Его матерью
была рано умершая Александра Михайловна, рожденная Язы-
кова, старшая сестра известного поэта пушкинской поры
Н.М.Языкова. Эти родственные связи с Языковыми сыграли
определяющую роль в воспитании мальчика и в формировании
его мировоззрения. С двенадцатилетнего возраста Валуев
попадает в атмосферу интеллектуальной жизни московских
литературных салонов, среди которых наибольшей известно-
стью пользовался салон А.П.Елагиной. В эпоху политической
реакции, полицейского произвола, цензурного гнета и офи-
циального патриотизма московские салоны явились отдушиной
для самостоятельной общественной мысли. Здесь сосредоточи-
валась вся умственная жизнь дворянской интеллигенции, мо-
сковских профессоров, литераторов. Тут велись продолжите-
льные споры, в которых обсуждались важнейшие явления об-
щественной и политической жизни России и Европы, выдающие-
ся события в области философии и истории, литературы и
искусства. Здесь зарождались такие течения русской общест-
венной мысли, как западничество и славянофильство. "В ли-
тературных кружках и салонах, - пишет К.Д.Кавелин, - вос-
питывалась, созревала и развивалась тогда русская мысль,
подготовлялись к литературной и научной деятельности на-
рождавшиеся русские поколения"^. В этой среде и проходила
вся сознательная жизнь Д.А.Валуева.
Первыми его воспитателями и наставниками были И;В.Ки-
реевский /сын А.П.Елагиной/ и А.С.Хомяков - основоположни-
ки славянофильского направления, к которому вскоре примк-
нул и сам Д.А.Валуев. С Хомяковым его связывали родствен-
ные узы - Валуев приходился племянником жене Алексея Сте-
пановича - Е.М.Хомяковой, рожденной Языковой. Наибольшее
влияние на интеллектуальное развитие Д.Валуева в это и
последующее время оказал большой и давний друг Н.М.Языко-
ва И.В.Киреевский.
4 К.Д.Кавелин. Собр.соч,, т.Ш,СПб,1899,стр.1115.
358
В 1832 г. Валуев помещается родными в лучшее в то
время закрытое учебное заведение - пансион профессора
Московского университета М.Г.Павлова, учениками и воспи-
танниками которого в разное время были А.И.Герцен.Н.В.Ста-
нкевич, М.Н.Катков, известный историк русской литературы
А.Д.Галахов, историк и этнограф Украины М.А.Максимович и
др. В павловском пансионе Валуев уделяет особое внимание
предметам гуманитарного профиля, чему способствовало об-
щее классическое направление тогдашнего школьного образо-
вания, а также постоянное общение с семьей Елагиных-Ки-
реевских и А.С.Хомяковым. В Валуеве довольно рано пробу-
дился интерес к историческим и философским вопросам. Под
руководством преподававшего в пансионе М.П.Погодина он
получает первые сведения по отечественной истории, с ув-
лечением читает "Историю государства Российского" Н.М.Ка-
рамзина, знакомится с произведениями немецкой классиче-
ской философии.
Разносторонний характер интересов Валуева с еще боль-
шей силой проявился в университете, где они приобретают
более серьезный и систематический характер. Поступив в
1836 г. на словесное отделение философского факультета
Московского университета, Валуев основное внимание уде-
ляет изучению русской истории до ХУП в. Здесь, год влия-
нием профессора М.П.Погодина закладываются основы его ис-
торических взглядов. На лекциях Погодина, кроме конкрет-
ных сведений по отечественной истории, Валуев получил пер-
вые навыки работы с источниками, научился их обрабатывать
и систематизировать, познакомился с основами палеографии.
Все это пригодилось ему в дальнейшем, когда он приступил
к самостоятельным научным исследованиям. К университет-
скому периоду относятся его первые работы по русской ис-
тории. Так по заданию Погодина Валуев разобрал несколько
местнических дел. Полученный опыт помог ему при работе
над большим исследованием, посвященным истории местниче-
ства и сделанным на основании опубликованной Валуевым
разрядной книги.
359
Большое влияние на Валуева, как и на все раннее сла-
вянофильство в целом, оказала историческая концепция М.П.
Погодина, в основу которой был положен ошибочный тезис о
коренном различии путей исторического развития России и
стран Западной Европы.
С Погодиным у Д.А.Валуева сложились самые тесные дру-
жеские отношения. Видимо, не без влияния своего универси-
тетского наставника Валуев начал впоследствии собирать и
издавать источники по истории России. Погодин же являлся
главным советчиком Валуева и в его издательской деятель-
ности.
Кроме теоретических и практических знаний, получен-
ных на лекциях Погодина, Валуев много почерпнул для свое-
го исторического образования из работ Г.Ф.Миллера, А.Шле-
цера, Н.М.Карамзина и Г.Эверса. Большое влияние на него,
помимо этого, оказали сочинения французских историков пе-
риода Реставрации - Гизо и Тьерри, а также научный крити-
ческий метод немецких историков Нибура и Моверса. Интере-
сы Валуева в университете были разносторонними и не огра-
ничивались изучением одной только истории. Он самостояте-
льно изучил языки: санскрит, древнееврейский, английский
и итальянский, штудировал греческих и латинских авторов,
знакомился с философскими системами Бэкона, Канта, Шел-
линга и Гегеля, вольнослушателем посещал лекции юридиче-
ского факультета. Все биографы Валуева отмечают его не-
обычайную работоспособность. "...День его был разочтен не
по часам, а почти по минутам, - вспоминал Хомяков о своем
племяннике. ...За всякое нарушение, хотя бы случайное, в
порядке своих занятий наказывал он себя сокращением уже и
так короткого отдыха"^.
Весной 1841 г. Д.А.Валуев со степенью кандидата
окончил курс словесного отделения Московского университе-
та. В кружке ранних славянофилов, образовавшемся к тому
5 А.С.Хомяков. "Биография Д.А.Волуева". Полн.собр.
соч., т.Ш, М., 1900, стр. 396-397.
360
времени, он был самым молодым и, пожалуй, самым деятель-
ным его членом. Перед самой кончиной Д.А.Валуева, А.С.Хо-
мяков в письме Н.М.Языкову писал: "Валуев не только дорог,
но нужен. Он меньше всех говорит, но почти один делает, и
будь он здоров, то то ли бы он сделал!"6 Обладая неутоми-
мой энергией, внутренней организованностью ы большой ра-
ботоспособностью, он за четыре послеуниверситетских года
собрал богатую коллекцию источников; по русской истории,
часть из которой вошла в "Синбирский сборник". В 1845 г.
им же был издан "Сборник исторических и статистических
сведений о России и народах ей единоверных и единоплемен-
ных"; в предисловии к которому, написанном Валуевым, была
впервые изложена философско-историческая концепция ранне-
го славянофильства. Он же подобрал материал и подготовил
к изданию первый "Московский литературный и ученый сбор-
ник на 1847 г.", вышедший уже после его смерти. Кроме то-
го, он выпустил 13 книжек журнала "Библиотека для воспи-
тания" и написал 14 статей, в числе которых и статьи се-
рьезного научно-исследовательского характера.
Еще в студенческие годы состояние здоровья Д.А.Ва-
луева вызывало тревогу у его близких. Огромная умствен-
ная нагрузка, сокращение и без того непродолжительного
отдыха, жизнь в сырой, плохо отапливаемой комнаге - все
это подтачивало его слабый организм. С осени 1842 г. в
возрасте 22-х лет Валуев заболел чахоткой. Весной следую-
щего года он по настоянию врачей отправился на лечение за
границу, где пробыл всего 7 месяцев и в конце января
1844 г. снова вернулся в Москву. Но и находясь на лечении
за границей Валуев продолжал свои ученые занятия. Он ра-
ботал в зарубежных архивах и библиотеках, напр., находясь
в Лондоне, занимался в Британском музее, собирая материа-
лы по истории ирландской церкви и истории Абиссинии. Три
месяца из своего заграничного путешествия Валуев посвятил
изучению истории и быта славянских народов, ездил в Пра-
6 А.С.Хомяков. Поли.собр.соч.,т.УШ,м.»19ь*4,стр.III.
361
гу, где познакомился с чешскими учеными и политическими
деятелями и.Шафариком, н.колларом, Ф.Палацким, В.Ганкой
и др. Он собрал немало источников по историк южных и за-
падных славян и написал статью о славянском православном
населении Австрийской империи.
Находясь в Германии, Англии, франции и Австро-Венг-
рии, Валуев завязывает отношения с местными книгопродав-
цами и по возвращении в Россию почти ежемесячно высылает
за границу произведения русских писателей, церковную ли-
тературу, документы и исследования по русской истории.
В отсутствие Валуева все начатые им издания приоста-
новились. У друзей молодого ученого не хватало ни его
энергии, ни его целеустремленности. Это обстоятельство
тянуло его на родину.
Через полгода после возвращения из-за границы здоро-
вье Валуева, после некоторого улучшения, резко ухудшилось.
Целый год он был прикован к постели, но и тогда продолжал
интенсивную работу. Врачи настаивали на новом немедленном
выезде за границу, но из-за срочных работ он все время
оттягивал свой отъезд. Валуев смог выехать из Москвы толь-
ко 3 ноября 1845 г. Однако новое обострение болезни задер-
жало его в Новгороде и через двадцать дней - 23 ноября -
Валуев в возрасте двадцати пяти лет скончался. Он был по-
хоронен в Москве 29 декабря на кладбище Данилова мона-
стыря.
"Какая тяжелая потеря для всех нас, для нашего дела,
- писал Хомяков Н.М.Языкову в декабре 1845 г., - ... Я
так с ним сблизился душою, что с трудом понимаю, как мне
быть без него*?.
Судьба валуевского архива - собранных им источников,
в том числе и рукописи разрядной книги 1559-1605 гг.,при-
надлежавшей помещику Симбирской губернии Петру Михайлови-
чу Мачимерьянову, - неизвестна. После смерти Валуева его
7 А.С.Хомяков. Там хе, стр. 112.
362
бумаги поступили к его другу и помощнику В.А.Панову, ко-
торый по поручению родных покойного должен был продать
имеющуюся библиотеку и, видимо, разобрать оставшиеся бу-
маги. Однако, как это видно из дневника Е.И.Поповой, близ-
ко стоявшей к славянофильским кругам, и из писем самого
В.А.Панова®, ни того, ни другого ему сделать не удалось.
При отъезде из Москвы В.А.Панов поручил разбор валуевских
бумаг своему товарищу по пансиону М.Н.Каткову, известному
впоследствии реакционному публицисту. Он писал ему из Сим-
бирска 27 ноября 1848 г.: ”... Не рассматривал ли ты по-
сле меня начатые валуевские издания и оставленные у меня
его бумаги и не придумал ли ты чего на их счет?"^ После
скоропостижной смерти В.А.Панова в октябре 1849 г. следы
валуевского архива теряются.
Судьбой архива Валуева и собранных им материалов ин-
тересовались еще современники. Отвечая на запрос родст-
венника Валуева А.М.Языкова, А.С.Хомяков в ноябре 1849 г.
сообщал: "Бумаги покойного Валуева все до единой поступи-
ли из его комнаты к Панову. ...Ко мне не поступало ничего.
Я бы не принял такого поручения, зная себя слишком лени-
вым для дела издания и слишком беспорядочным для должно-
сти хранителя. Впрочем, теперь жалею о том, что я не ос-
тавил бумаг у себя. Меня берет страх, не пропал:: ли они
после смерти Василия Алексеевича ^Панова-Интере-
совался архивом Валуева и его университетский товарищ,
впоследствии знаменитый историк С.М.Соловьев, который в
письме К.С.Аксакову, подражая древнерусскому слогу, писал:
"... А есть, государь, у Языковых бумаги многи, что Дмит-
рий Александрович Валуев хотел печатать; и кабы та, госу-
дарь, бумаги собрать и напечатать в изборнике, а яз бы их
8 См. "Из московской жизни сороковых годов. Дневник
Елисаветы Ивановны Поповой", СПб.,19П,стр.4б; ГБЛ ОР, ф.
М.Н.Каткова, карт.9,д.37 (письма В.А.Панова М.Н.Каткову)
письма й 3, л.2; К» 5,л.1.	9 ГБЛ ОР, Ф.М.Н.Каткова,карт.
9, д. 37, письмо Ж 3, л. 2.	10 ГИМ ОПИ, ф. 178, д.31,
л.89 об.
363
напечатал и свои предисловия поделал.
Незначительная часть бргаг Д.А.Валуева все ле сохра-
нилась в фонде А.С.Хомякова . В основном это его статьи
и письма. Однако никаких источников, собранных Валуевым,
в том числе и разрядной книги, здесь нет. Не удалось об-
наружить их и в Государственном архиве Ульяновской обла-
сти, где могли бы сохраниться документы Валуева или его
родственников, являвшихся помещиками Симбирской губернии,
ни в фонде владельца разрядной книги П.м.мачимерьянова1^.
Не принесли успеха и розыски архива В.А.Панова.
Таким образом, остается неизвестным, сохранился ли
вообще архив Валуева, в том числе и подлинник разрядной
книги, иднако следует отметить, что родословная роспись
рода кикиных, помещенная в том хе издании, что и разряд-
ная книга 15б9-1бСЬ гг., сохранилась в фонде Кикиных .
Это можно объяснить тем, что родословная роспись поступи-
ла к Валуеву раньше других материалов и печаталась до то-
го, как был полностью укомплектован сборник. По использо-
вании рукопись могла быть возвращена её владельцам еще
самим Валуевым.
Мысль об издании сборника исторических источников
была подсказана издателям кем-то из "ревностнейших люби-
телей русской старины", предложившим искать среди старин-
ных бумаг в фамильных дворянских архивах "драгоценные па-
мятники нашей исторической и юридической старины"1®. Для
этой цели Валуев в I84I-I842 гг. несколько раз ездил в
Симбирскую губернию. В своих поисках он не ограничивался
обследованием бумаг, отложившихся только в семейных архи-
вах симбирского дворянства; он искал везде - в правитель-
ственных архивах, в монастырях, у купцов и "даже в тех
жалких лачугах, - пишет В.А.Панов, - которые скрыты от
II ГБЛ ОТ, ф.285, карт.1, д.1, письмо Ю,лл.15-
15 об. 12 См. ГИИ ОПи, ф.178; ЦГАЛИ, ф. 532.	13 Гос.
архив Ульяновской области, ф. 257.	14 Там же,ф.884,д.1.
15 Синбирский сборник, предисловие, стр.5.
364
света и от глаз в обширном овраге под листок’(в Симбир-
ске - Н.В.)^5. Возвращаясь осенью 1842 г. в Москву, он
специально поехал через Нагний Новгород для розыскания
древних памятников в уездных городах Среднего Поволжья.
Валуев собрал богатейшие материалы, относящиеся не
только к истории Симбирской губернии, но имевшие по су-
ществу общеисторическое значение. В числе последних были
сокращенная редакция разрядной книги 1559-1605 гг.» не-
сколько списков Казанского летописца, сказания о взятии
Астрахани, о царствовании Бориса Годунова, о Дмитрии Са-
мозванце, об азовском сидении, о т.н. "стрелецких бунтах",
краткое описание Малороссии с 1340 по 1723 гг., сошное
письмо, письма Петра I, различные грамоты, наказы, отпи-
ски И ТсД.
Из всей обширной коллекции собранных им исторических
памятников Валуеву удалось осуществить публикацию только
небольшого их числа. Т.к. больше всего документов было
собрано в Симбирской губернии и в самом Симбирске, то
этим определилось и название первого документального
сборника.
Официальными издателями "Синбирского сборника* были
братья Языковы, А.С.Хомяков и Д.А.Валуев, из чего можно
заключить, что сборник издавался на их общие средства. Ни
один из них, кроме Валуева, не имел соответствующей исто-
рической подготовки для квалифицированного издания подоб-
ного рода. Поэтому вся основная работа по сборнику - пере-
писка, связь с типографиями, считка и редактирование -
легла на плечи самого Валуева.
Обработка собранных материалов и подготовка к изда-
нию "Синбирского сборника" началась довольно рано. 2 фев-
раля 1842 г. Валуев сообщает Киреевскому: "Мы решились
приступить к печатанью Синбирского сборника и начать с
разрядной книги и записей, которые должен выслать сю- 16
16 В.А.Панов. Биография Д.А.Волуева - Русский архив,
1899, кн.Ш, fe 9# стр. 133.
365
да П.М. (Языков)"^.
Уже 17 мая 1842 г. текст публикаций был передан на
рассмотрение цензору И.М.Снегиреву^. Но после этого ра-
бота над сборником на время прекратилась в связи с бо-
лезнью и отъездом Валуева за границу. Лишь в начале 1844
г. она была возобновлена. Валуеву предстояло еще написать
введение, в котором он хотел дать не только анализ публи-
куемых документов, но и специально рассмотреть историю
местничества.
Занимаясь этим исследованием, Валуев постоянно кон-
сультировался с М.П.Погодиным. У него молодой историк ча-
сто запрашивал необходимые для работы редкие издания и
документы из его "Древлехранилища". "Если можно, сделай-
те одолжение, пришлите статью "О местничестве" из "Вест-
ника Европы, - пишет он Погодину II марта 1844 г., - мне
она необходима, чтобы окончить предисловие и представить
20
его Вам на рассмотрение" . Он постоянно информирует сво-
его учителя о ходе работы над статьей. "Доселе потею над
местничеством, - сообщает он ему весной 1844 г.; - пока
что над одним собранием источников; где ни копнешь, - все
открывается новое"^.
Над статьей о местничестве Валуев трудился довольно
долго, и она имела, видимо, несколько вариантов. Об этом
можно судить по тому, что 27 мая 1844 г. было получено
цензурь?а разрешение на выход сборника; через пять меся-
17 Под "записями", вероятно, имелась в виду родо-
словная роспись рода Никиных. Во введении к публикации
Валуев пишет, что "рукопись... была передана одному из
издателей покойным статс-секретарем Петром Андреевичем
Кикиным..." - Синбирский сборник, введение к родословной
росписи рода Кикиных, стр. 17. ГБЛ ОР, ф.9$, карт.3,д.34,
письмо й I. 18 Дневник И.М.Снегирева,т.1,М.,1904,стр.
320.	19 Имеется в виду статья Ф.м.Карецкого, опубли-
кованная в "Вестнике Европы" за 1815 г., ч.81.	20 ГБЛ
ОР, Ф. 231, разд. П, карт. 6, д.27, письмо й 4,л.1 об.
21 Там хе, письмо й 6, л. 2.
366
цев, 27 октября того se года, издатели подписали общее
предисловие, а между тем лишь в следующем году, 5 апреля
1845 г», цензор И.М.Снегирев "при письме послал коррек-
т/УРУ/ I? л. к Валуеву и местничестве"^^.
Выход сборника совпал с открытием в Симбирске па-
мятника уроженцу этой губернии Н.М«Карамзину, которому
издатели и решили посвятить свой сборник. "Издание сие, -
говорилось в предисловии, - да будет хотя слабым знаком
высокого уважения нашего к заслугам незабвенного мужа,
синбирсксго уроженца, памяти которого с благоговением по-
свящается, и да послужит оно к укреплению возбужденной им
любви к бытописаниям нашего отечества"^.
В день открытия памятника - 23 августа 1845 г. - в
Симбирске на вечере у А.М.Языкова присутствующим были
розданы экземпляры только что вышедшего сборника.
* *
*
"Синбирский сборник" включает в себя три историче-
ских памятника. Первое и основное место в нем занимает
публикация "разрядной книги с 1559 по 1605 год", которой
предпослано обширное введение - исследование Валуева по
истории местничества. Затем идет "родословная роспись
рода Кикиных" с его же источниковедческим введением и
"Малороссийские дела", содержащие отписки киевского вое-
воды князя Ю.П.Трубецкого к царю Алексею Михайловичу за
1673-1674 гг.
Археографические принципы издания интересующей нас
разрядной книги и исследование Валуева, основанное на ее
детальном анализе заслуживают специального рассмотрения.
Публикации в "Синбирском сборнике" были выполнены
для своего времени на довольно высоком археографическом
уровне. Издатели специально оговорили в предисловии, что
22 Дневник И.М.Снегирева, т.1,М.,1904,стр.358.
23 Синбирский сборник, предисловие, стр. 8.
36*7
“поставили себе правилом держаться текстов со всею бук-
вальною точностью» не позволяя себе никаких отступлений
даже там, где встречались, по-видимому, явные описки
(кроме немногих случаев явных, грубых ошибок в годах и
т.пД/но эти случаи специально не оговариваются - Н.В./.
Для ясности допущена была только перестановка в знаках
препинания; правописание хе везде сохранено подлинное, со
всеми неправильностями и разнообразием, весьма часто за-
висевшим от одного произвола или небрежения переписчи-
ков“2\ Были также указаны владельцы памятников, у кого
и когда рукописи были куплены, их местонахождение, палео-
графические особенности источника и т.п. Так, Валуев, ка-
саясь разрядной» пишет» что рукопись оригинала была напи-
сана в большую 8° скорописью ХУП в.» одним почерком. По
его хе свидетельству, рукопись имела "казенный" (!) пере-
плет: доски, обтянутые кожей. На лицевой стороне перепле-
та два раза вязью было оттиснуто: "Книга, глаголемая".
Правда, Валуев не охарактеризовал существенные палеогра-
фические особенности бумаги, на которой был написан текст
разрядной, не обратил внимания на имевшиеся там филиграни,
что затрудняет современному исследователю, лишенному воз-
можности пользоваться оригиналом, проверку достоверности
датировки, установленной Валуевым. Не отмеченными оста-
лись и другие особенности рукописи: её объем, имела ли
она начало и конец, были ли в тексте пометы переписчика
или владельца рукописи и т.п.
Валуевское исследование яВведение к разрядной"
(объемом 171 печатных стр.) делится на две неравные ча-
сти. В первой (17 стр.) он определяет задачи своей рабо-
ты и дает источниковедческую характеристику публикуемой
разрядной книге. Цель своего исследования Валуев видит
в разборе разрядной как основного источника по истории
местничества. "Такой разбор, - пишет он, - необходимо по-
влек за собою несколько подробное разыскание о местниче-
24 Синбирский сборник, предисловие, стр.9.
368
стве; ибо без этого ве мог быть уяснен, хотя с некоторою
отчетливостью, ни один спор, ни одна грамота. Надо было
или удержаться от всяких объяснений, но тогда издание
этой разр^ддно&г едва ль что прибавило бы к другим разряд-
ным, уже изданным более полувека, но доселе не обратившим
на себя никакого внимания наших ученых, - или, не ограни-
чиваясь одними общими местами, решиться проложить дорогу
в неисследованную доселе область"25 * 27.
Здесь же мы встретим ряд беглых заметок по истории
Разрядною приказа, разрядных книг, о военном устройстве
русской армии, перечень выписок из разрядных книг, сде-
ланных Н.М.Карамзиным в "Истории государства Российского".
Однако это не источниковедческий анализ памятника в
современном значении этого термина, а скорее библиографи-
ческие заметки по названным темам, сделанные чрезвычайно
тщательно, что в свое время с одобрением было отмечено
критикой^6. В этой же части Валуев сопоставляет разрядную
из "Синбирского сборника" с разрядной, опубликованной
Н.И.Новиковым в "Древней Российской Вивлиофике". Критикуя
издание Н.И.Новикова, Валуев отмечает параллельные места,
пропуски, неточности и разночтения. Однако он не объясняет
причину столь существенного расхождения ь текстах (неполно-
та новиковской разрядной, отсутствие записей за несколь-
ко лет, отсутствие грамот по некоторым местническим спо-
рам и т.п.). А между тем внимательное источниковедческое
исследование этих разрядных привело В.И.Буганова к сущест-
венному выводу о том, что нозиковская и валуевская раз-
рядные принадлежат к оазличнкм редакциям и поэтому их со-
27
поставление имеет смысл только в этой связи .
Валуев считал, что разрядные книги как источник в
исторической науке играют второстепенную, вспомогательную
25 Синбирский сборник, введение, стр.13.	26 См.
К.Д.Кавелин. Собр.соч.,т.1,СПб,1897,стр.689-702; А.Л.
Ч.Б.Лакиер), - ОНП, 1846, №5, отд.6,стр.48-95.
27 См.В.й.Буганов. Указ.соч.»стр. П-14, У6-98,222,223,
237,238.
369
роль» что они имеют значение "для поверки мелких фактов
исторических, годов, чисел, имен собственных и указаний
на наше военное устройство..."^. Но с точки зрения авто-
ра "введения"» разрядные книги являются одним из основных
источников по истории местничества: "В ... разрядах пред-
ставляется в полном объеме весь великий вопрос о местни-
честве. В ним помещались также многие споры, просьбы, жа-
лобы о местах, судебные о них разборы и царские решения"^
Однако, конкретные исторические исследования русских и
советских историков, как и специальное изучение разрядных
книг, показывают, что они являются источником самого ши-
рокого диапазона и такое узкое понимание разрядных книг
как источника можно объяснить лишь тем, что целью Валуе-
ва было не источниковедческое изучение самой разрядной,
а исследование на ее основе истории местничества.
В первой части работы Д.А.Валуева можно заметить ча-
стые повторы, некоторую небрежность, свидетельствующие о
большой спешке, с которой автор заканчивал статью. Так,
он довольно подробно, хотя и элементарно, сравнивает свою
разрядную с новиковской, но не производит такого же срав-
нения с другими, неопубликованными разрядными из Москов-
ского архива Министерства иностранных дел^.
Основная часть статьи Валуева посвящена изучению
местнических отношений. Хронологические рамки работы ог-
раничены временем, к которому относятся записи публикуе-
мой им разрядной; это 1559-1605 гг. Для своего исследова-
ния Валуев привлек довольно широкий круг дополнительных
источников. Здесь и "Бархатная книга", и Никоновская ле-
топись, "Казанская история", всевозможные разрядные запи-
си о царских свадьбах, рождениях, венчаниях на царство,
погребениях» посольских встречах и проводах и т.п. Он
28 Синбирский сборник, введение, стр. 13.	29 Там
хе, стр. 28.	30 Всего в распоряжении Валуева имелось
не менее 9 списков разрядных книг - см. Синбирский сбор-
ник, введение, стр.33.
370
первый гз историков обратил внимание на разрядный харак-
тер т.н. "Повседневных записок царей Михаила Федоровича
и Алексея Михайловича", изданных Г.Ф.Миллером в 1759 г.
В згой части исследования Валуев подробно анализи-
рует каждый местнический случай, сопоставляет его с дру-
гими имевшимися в его распоряжении документами и вводит
читателя, так сказать, в самую гущу местнических споров.
Здесь со всей определенностью прослеживаются славянофиль-
ские построения Валуева, его исторические взгляды на ис-
торию феодальной России, являвшиеся отражением общей фи-
лософско-исторической концепции раннего славянофильства.
Рассматривая нормы местничества, ьалуев делает ши-
рокие, общеисторические обобщения, хорошо показывающие
чисто умозрительный характер теоретических построений
ранних славянофилов, часто идущих вразрез с накопленным
к тому времени фактическим материалом. Поиск обществен-
ных идеалов уводит их в допетровскую Русь, где они на-
ходят якобы самобытный источник национальной русской
жизни, в котором, как им представляется,внешнее, надго-
сударственное начало не преобладает над началом внутрен-
ним, народным. Впоследствии это с особой силой прозву-
чит у К.С.Аксакова.
Сущность исторической концепции Валуева, изложенной
им во "введении к разрядной", сводится к следующему. Каж-
дая народность, в том числе и русская, выражает собой ка-
кую-либо одну сторону человечества в его всемирно-исто-
рическом движении к познанию абсолюта. Каждая народность
поэтому должна развивать в себе, в своей внутренней жиз-
ни собственные, изначально данные и присущие ей одной
специфически национальные духовные начала, сообщающие
этому народу особый национальный характер, который отли-
чает его от других народов, несущих в себе иные начала.
Чем ценнее и выше те духовные начала, которые заложены в
данном народе провидением, тем больше оснований полагать,
что именно в нем воплотится мировой дух, а значит и на-
родность, им руководимая, может повести за собой другие
371
народы к познанию абсолюта. В противном случае народ, не
развивший в себе по какой-либо причине специфических на-
циональных качеств, не осознавший себя, низводится до
степени народа-ученика, народа второстепенного, подсобно-
го в познании, но так и не познающего абсолюта.
У славянофилов и у Валуева таким народом - избранни-
ком провидения выступает русский народ. На него мировым
духом возложена мессианская роль освобождения человечест-
ва от лжи внешнего, личного, государственного начала, рас-
пространяемого народами "западными", т.е. романо-герман-
скими. Национальное своеобразие русского народа заклю-
чается, по их мнению, в развитии внутреннего, духовного, а
потому и высшего, родового, общинного, религиозного начала,
в котором личность нивелировалась всем общественным устрой-
ством древней Руси. "В понятиях древней России не могло
быть личности, ни личной заслуги, - писал Валуев в своей
работе. - Ибо всякая заслуга являлась только исполнением
определенного долга, разлагаемого обществом между всеми ее
членами... Таково было исконное понятие, правившее всею
нашею древнею жизнью, которое делало из каждого лица живой,
но страдательный орган общественной обязанности, распреде-
лявшей наперед его деятельность, место и заслугу в общест-
ве... Такое общество... носит в себе зародыш высшего обще-
ственного порядка, какой доселе доступен человеку. Но рус-
ской жизни досталась в удел слишком великая, а может быть
еще слишком ранняя для человечества задача. И потому бес-
сильная осуществить в стройное и гармоническое целое и
оправдать на себе начала высшего порядка, который лежал в
ней, древняя России высказалась миру одним бессвязанным
опытом внутренней общественной силы, которая начала отжи-
вать и сохнуть, прежде чем успела дозреть до своих живых
плодов..."31
Отчего же это произошло, что столкнуло древнюю Русь
с намеченного пути? Валуев считал, что это были обстояте-
31 Синбирский сборник, введение,стр. 128.
372
льства чисто внешнего порядка - татаро-монгольское иго и
нападения литовцев. Они-то и помешали древней Руси выпол-
нить предназначавшуюся ей провидением мессианскую роль.
"Остановленная в своем живом развитии монголок и Литвою
- писал Валуев - скованная и сдавленная ими... Россия...
должна была, уступая исторической необходимости, допустить
в себя начала личности, условности и обособления, дотоле
незнакомые древней русской жизни". Развивая свою мысль,
Валуев продолжал: "Надо было прежде всего спасти Россию,
а потом уже думать о внутренней красоте, единстве или гар-
монии ее жизни, а потому и выдвинула русская жизнь из сво-
его общего единства три новых могучих деятеля. Личность
князя выделилась из общины; условность единодержавия и
правительственного средоточия заменила прежнюю местную
жизнь; военное служилое сословие выделилось из общего
единства народа и заслонило собою народ от исторической
деятельности. Живая сила внутреннего единства, дотоле пра-
вившая Россией, бессильная спасти ее, должна была раско-
вать всесильное могущество односторонних стремлений и им
передать кормило общества"^, таким образом, получалось,
что низшее начало - внешняя, грубая и ложная сила - пода-
вила начала высшего порядка и подчинила их.себе. Это про-
тиворечие снималось, по мнению Валуева и того кружка, к
которому он принадлежал, тем, что в России, все же сохра-
нилась "живая сила внутреннего единства^, сосредоточив-
шаяся в русском народе, в котором сохранились прежние пат-
риархально-родовые отношения. Русский народ, признавая и
подчиняясь внешней условности верховной власти государст-
ва, не принимает в ней, однако, никакого участия и про-
должает жить по своим древним внутренним законам. Та часть
общества, которая в силу ряда причин внешнего порядка вы-
нуждена была изменить древнему общинно-родовому быту,что-
бы принять участие в государственном управлении, переста-
ла выражать исконные национальные, а соответственно и на-
родные стремления. Этой частью общества, отделившейся от *
32 Сибирский сборник,введение,стр. 129.
373
народа и его нравственного быта, в настоящее время яв-
ляется дворянство, которое к тому же по своему проис-
хождению не является русским и, следовательно, не может
нести в себе его национального духа.
Валуев, как. и его учитель М.П.Погодин, полагал,что
русские дворяне, за немногим исключением, являются "вы-
ходцами из соседних земель или пришельцами со всех концов
мира. Стоит только заглянуть в "Бархатную книгу", - пишет
Валуев, - чтобы убедиться, что нет почти того государства
в Европе и той области в Азии, которые не имели бы в нем
своих бесспорных представителей"33. Валуев даже приводит
таблицу распределения российского дворянства по его на-
циональному происхождению. Но на этом общее во взглядах
Валуева и Погодина оканчивается. В то время, как для По-
година этот факт служит лишним подтверждением его теории
о мирном призвании варягов, якобы образовавших Древнерус-
ское государство, с точки зрения Валуева "иноземное" про-
исхождение русского дворянства "объясняет многое не толь-
ко в истории России, но даже в характере и физиономии рус-
ского - его космополитизм и легкую восприимчивость".
Таким образом, русская народность ничего не имеет общего
с пришлым дворянством, без сопротивления отдает ему госу-
дарственную власть с тем условием, нигде однако не запи-
санным /так впоследствии скажет К.С.Аксаков, "гарантия
есть зло"/, что государство и его представители не будут
вмешиваться в народный быт.
Таким образом, дворянство живет само по себе, не
зная народа, не вмешиваясь в его общинное самоуправление,
а народ, в свою очередь, живет сам по себе, в своем ис-
конном патриархальном мире.
Продолжая зту мысль, Валуев, как и все славянофилы,
полагал, что реформы Петра I затронули лишь "приросток
дерева" - дворянство, но не коснулись самого "корня" -
народа: "Преобразования Петра, которому подлежали собст-
венно одни высшие классы, т.е. дворянство, совершилось,.
33 Там же,стр.48.	34 Там же, стр. 49.
374
может быть, без большого труда и препятствий, и без боль-
шого труда выделило это дворянство из прочей России, -
может быть, потому только, что дворянство это не было
ветвью от общего корня, а только приростком к дереву,
правда, уже связанным с целым в общей и нераздельной жиз-
ни нескольких веков"^®. Исходя из этого, славянофилы де-
лали вывод: коль скоро народ не утратил своих специфиче-
ских национальных черт, то незачем просвещать народ лож-
ными, не исходящими из потребностей самого народа, зна-
ниями и законами идущими из романо-германского мира, к ко-
торому приобщилось одно лишь дворянство. Наоборот, тем со-
словиям, которые оторвались от родной почвы, "общего кор-
ня”, следует отбросив всю ложь западного мира, учиться у
народа, постигать его духовную чистоту.
Основываясь на родовой концепции исторического разви-
тия России , Валуев расценивает местничество как пережиток
этих исконных родовых отношений. Именно в этом учреждении,
по его мнению, сталкиваются с большой отчетливостью "внут-
реннее" и "внешнее", "высшее" и "низшее", что характери-
зует историческое развитие древней России.
Местничество, не как государственная система, регули-
рующая феодальные иерархические отношения, а как система
соподчинения младшего старшему, по мнению Валуева, было
исконным явлением родового быта. Вся общественная жизнь
древней Руси строилась на этой системе, когда споры могли
вестись в кругу одного рода, одной семьи, какое место
следует занимать родичу после родоначальника, или как дол-
жны регулироваться, соподчиняться отношения между сороди-
чами или представителями другого родат - таково было содер-
жание этих споров. Эти отношения нигде не было зафиксиро-
ваны и не сформулированы; это было обычное, ыеписанное
право - закон родовой жизни древнерусского общества. "За-
кон этот не был законом внешним, - писал Валуев, - /а бы-
ла/ внутренняя норма самой жизни, с нею нераздельная, и
35 Там же, стр. 49.
375
которая столько же повелевала этой жизни, сколько пови-
новалось ей и с нею непрестанно двигалась и изменялась в
своих приложениях"^6. Валуев считал, что нормы обычного
права, правившие всей жизнью родового общества, были бо-
лее строгими, чем законы новейшего времени; и хотя жизнь
постоянно нарушала эти нормы, она, тем не менее, постоян-
но опиралась на них^Л
В процессе исторического развития, когда России, в
силу необходимости, пришлось "выдвинуть из своего внут-
реннего общего единства трех новых могучих деятелей”:
князя, а вслед за ним и аппарат насилия в виде государ-
ства и армии /военное служилое сословие/, старые искон-
ные родовые отношения, определявшиеся нормами обычного
права, столкнулись с условными отношениями, которые опре-
делялись писанными законами централизованного государства.
Правда, в самом начале своей централизаторской деятельно-’
сти государство использовало в своих интересах родовые
отношения, в том числе и систему родового соподчинения,
и до поры до времени не вмешивалось в веками устоявшийся
родовой распорядок. Привлекая к своей службе отдельных
представителей родов, государство не вмешивалось в их вза-
имоотношения, "Правительство, как высшая распорядительная,
полицейская и судебная власть, вело только списки и разряды
каждой службы и всем лицам, которым приходилось быть на
ней по их наперед данным отношениям; оно же надзирало за
правильным расположением всех этих отношений... и, нако-
нец, выбирало между несколькими кандидатами на одно и то
же место, т.е. между всеми, находящимися в одних и тех же
чя
правах и отношениях к этому месту" . Таким образом, мест-
нические отношения не входили пока в компетенцию государ-
ства, местничество само разбирало свои спорные вопросы по
нормам обычного права, не прибегая к помощи государства.
Государство же в свою очередь, пока оно не окрепло, устра-
36 Там же, стр. 115.	37 Там же, стр. 116.
38 Там же, стр. 91.
376
авали родовые общественные отношения. Наиболее отчетливо
это видно из того» как организовывались военные походы»
Государство» по мнению Балуева» могло объявлять мир или
войну» назначать определенные походы» их направление»
время и место сбора войск. "Войско хе само собою собира-
лось и становилось под знамена» не нуждаясь ни в наборщи-
ках» ни в росписях кому» где и как быть. Каждый /воин/
ухе знал наперед свое место в нем /войске - Н.В^/.. и все
это двигалось и слагалось по известному внутреннему»обыч-
ному закону и отношениям хизни» которая ... не нуждалась
ни в каком внешнем двигателе... Правительству хе оставал-
ся один только высший» общий надзор за правильным сбором
и размещением войск и мест в нем» и сам царь (или его
Разряд) не принимал на себя труда решать» - кому с кем и
где быть вместно» высказывал иногда в своих грамотах» что
представляется самим воеводам знать или рассудить где«ко-
му и с кем быть пригоже и что пригоже"*^.
Однако» эти мирные взаимоотношения родового быта и
быта государственного не могли долго сохраняться» ибо
здесь сталкивались две различные общественные системы»
противоречившие друг другу. Обычное право родового строя
противоречило организаторскому началу» которое заложено
в государстве» и,наоборот, законодательная, обуславливаю-
щая деятельность государства противоречила нормам родово-
го быта. Государство, как аппарат насилия» постоянно огра-
ничивало и подавляло родовой быт и его отношения и посте-
пенно перестало с ним считаться. Местничество, как систе-
ма родового соподчинения, также постепенно перерастает в
систему государственного подчинения» ограничивается раз-
рядными государственными отношениями и таким образом пе-
реходит в его компетенцию. Государство, с точки зрения
родового строя» начинает совершенно незаконно возвышать
один род перед другим, нарушая тем самым установленную
обычаем систему родового соподчинения. Отсюда, по мнению
39 Там же, стр. 89-90.
377
Валуева, к происходя! местнические споры.
Валуев считал, что еще при Иване Грозном местнические
споры решались исходя из норм обычного права: "Грозный...
брал на себя труд разбирать челобитчиков и сам выводил их
поколенные росписи, вычислял службы их предков и давние
многосторонние отношения этой службы к другим родам и ли-
цам..., судил и рядил, но всегда более или менее сообра-
жаясь с обычным правом и ссылаясь на его положения"^.
Поэтому, местнические споры при Иване Грозном были не
столь частыми и всего за 25 лет его царствования, с 1559
по 1584 гг., Валуев насчитал не более 30-35 таких случаев.
На самом деле их было в несколько раз больше^.
При Федоре Ивановиче и Борисе Годунове число местни-
ческих споров значительно возрастает, что, по мнению Ва-
луева, говорит об активном наступлении государства на ро-
довой быт и о сопротивлении родового быта притязаниям го-
сударства вмешиваться в обычный местнический распорядок.
При Михаиле Федоровиче обычай уступает насилию со сторо-
ны государства, и местничество, теряя свою былую силу,
постепенно сходит на нет. Именно поэтому в 1682 г. Федору
Алексеевичу не стоило никакого труда отменить местничест-
во. К таким выводам приходит Валуев в результате изучения
изданного им памятника.
Исследование Валуева о местничестве было отмечено в
ряде журналов, как специальных исторических, так и в обще-
литературных, весьма одобрительными рецензиями. Так, в
“Отечественных записках" К.Д.Кавелин писал: "Сочинитель
комментариев на разрядную пополнил своими исследованиями
важный пробел в нашей исторической литературе... Важней-
шие в нем/местничестве - Н.В.У вопросы разрешены с ред-
ким знанием дела и добросовестностью. Каждое положение
подтверждено ссылками на источники и выписками из них.
40 Там же,стр.33. Валуев при этом ссылается на одну
грамоту из публикуемой им разрядной книги. 41 М.Д.Хмы-
ров.Местничество и разряды. СПб,1862,стр.22i А.И.Маркевич.
История местничества в Московском государстве в ХУ-ХУП вв.
Одесса,1868,стр.281,289,302,310-314; В.И.Буганов.Указ.сон.
стр.II8.
378
Вообще эта статья - труд ученый, дельный я основатель-
ный. .
Подводя итог» можно отметать» что исследование раз-
рядной книги 1559-1605 гг. и ее публикация»справедливо
получившая в науке название валуевского списка» явились
серьезным вкладом в развитие русской археографии и источ-
никоведения» несмотря на ошибочность его общетеоретиче-
ских славянофильских построений. Д.А.Вал уев не только на-
писал серьезную работу по истории местничества» но и соб-
рал воедино все имевшиеся в его время материалы» связан-
ные с его историей» разобрал известные ему случаи местни-
ческих споров» рассмотрел терминологию местничества и
системы родового соподчинения. Тем самым он во многом об-
легчил задачу других исследователей» занимавшихся источ-
никоведческим изучением разрядных книг» историей местни-
ческих отношений.
42 К.Д.Кавелин. Собр.соч.»т.1»СПб» 1897,стр.695»
см.тахке "Современник"» J846, т.Х1*Ш; "Библиотека для
чтения", 1846, т. ЬШУ,
379
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ*
Аврамов /Оврамов/ Иван
166
Аврамов /Абрамов, Оврамов/
Сапун 192,232,234.235,
243,248,250,251,260,261,
277,286,287,293,308,336,
344,346-348
Ададуров /Ододуров/ Малыш
49
Ададуров Федор 155
Адашев /Одашев/ Алексей Фе-
дорович 10,12
Адашев /Одашев/ Даниил Фе-
дорович 10,12
Акакий, священник 244
Акинфов /Окинфов/ Второй
333
Акинфов Иван 341
Акинсов Федор Петрович
Аксаков Константин Сергеевич
363,371,374
Аксаков /Оксаков/ Леонтий
Иванович 127,176,273,
283,312
Аксаков Семен 26
Аксаков Степан Дмитриевич
24
Аксаков Федор Дмитриевич
75
Аксаков Юрий Иванович
127,170
Ала^ьин В.В, см. Оладъин
Александр,архиеп.новг. и
Псков. 227,244
Александр, ц.груз. /ивер-
ский/ 250,293
Александра, ц-ца,х.ц.Фе-
дора Ивановича 313
Александров /Олександров/
Богдан 182
Александров Замятия Ива-
нович 316
Алексей Михайлович, ц.
355,367,371
Алтуфьев /Олтуфьев/ Бог-
дан 151,182
Алтуфьев Борис 75
* Сокращения: архиепископ - архиеп.; епископ - еп,;
король - кор.; королевич - кор-ч; митрополит - митр,;
патриарх - патр.; хан - х.; царевич - ц-ч; царица - ц-ца;
царь - ц.;
380
Алферьев /Олферьев/ Васи-
лий Романович 322
Алферьев Роман Васильевич
10,12,15.36,54т56,65,76
79,90,202,210,211,216.
248-250,261
Алферьев Семен Романович
261,318,319,322,327,350
Алябьев /Олябьев/ Семен 26
Андреев /Ондреев/ Михаил
Семенович 36,37
Андреев Петр Федорович 343
Андрей, голова 17,19
Анисимов /Онисимов/ Водо-
поя 83
Аничков /Оничков/ Злобин
сын 331
Аничков Иван Григорьевич
154
Антонов Торх 250
Арам, кн.посол.груз. 293
Арасланалей /Расланей/
Кайбулович /Кайбулато-
вич. Кайбулич/. е-ч
257', 258,279,312
Арсений, арх.вл8сонекий
/галасунский/ 244
Арцы Карл, кор.швед. см.
Карл IX,кор.швед.
Арцыбашев Андрей 121
Арцымагнус Кресьянович,кор-ч
датск» см.Магнус, кор-ч
датск.
Арчак Николай, посол см.
Варкоч Николай, посол.
Арчак Ян см. Варкоч Ян
Афанасий Шейдякович, кн..
мурза ногайский 110,111,
118,116,120,132,136,154»
168,280
Бабичев Даниил, кн. 26
Бабичев Иван Дмитриевич,
кн. 307,315,332,337
Бабичев Иван "ьано-ич.кн»
24,75,82
Бай, мурза 77
Бакай, ц-ч 18
Балабанов /Болобанов/
Дмитрий 52
Барбашиы /Борба$ин/ - Суз-
дальский Василий Ивано-
вич, кн. 26,47.63,69,87
Бартенев Петр Дмитриевич
312
Барятинский Дмитрий Ива-
нович, кн. 288
Барятинский Дмитрий Федо-
рович, кн. 121
Барятинский Иван, кн.
333
Барятинский Иван Михайло-
вич,. кн. 128,170.175,
176,179,134,193,201,
205,217,228,229
Барятинский Михаил Федоро-
вич, кн. 68,92,116.124,
125,135 /Воротынский В,С,
Барятинский Петр_Иванович,
кн. 58,68,101,127,134.
145,177,224,253.254,265,
277,315,316,321,322
Барятинский Семен, кн. 337
Барятинский Семен Иванович,
кн. 73,80,91
Барятинский Семен Федоро-
вич, кн. 28,40
Барятинский Федор Петрович,
кн. 324,338
Барятинский Федор Федоро-
вич, кн. 53,67
Барятинский Чермной Дмит-
рий Михайлович, кн.
226,228,237,238,255,
265,277,343.352,353
381
Барятинский Юрий, ке.
47,50
Барятинский Юрий Иванович,
кн. 30
Барятинский Юрий Федорович,
' кн., 28,40
Барятинский Яков, кн. 333
Баскаков /Боскаков/ Иван
31€
Басманов Алексей Данилович
8-10,14,15,22
Басманов Иван Федорович
326,335,339
Басманов Петр Федорович
259,319,320,325,335,344,
345,348,354
Басманов Федор Алексеевич
22,52,54,59,60,335
Баташев -Засекин Семен,кн.
17
Баторий /Оботур/ Стефанд
кор.польско-лит. 16о,
167,169-171,176,190,191,
223
Баушев /Боушев/ Иван 55
Бахтиаоов-Ростовский /Бах-
тияров, Бохтияров, Бох-
теяров-Ростовский-Приим-
ков/ Андоей Иванович, кн.
220,253,301,333
Бахтиаров-Ростовский Василий
Федорович, кн. 25,27,86,
107,129,134,137,155,168,
178,213,273
Бахтиаров-Ростовский Влади-
мир Иванович, кн. 176,
178,179,205,240,246,247,
262,264,268,269,272,279,
288-290,296,297,300,328,
339,353
Бахтиаров-Ростовский Иван
Иванович, кн. 281,235
Бахтиаоов-Ростовский Иван
Федорович, кн. 25,27,
75
Бахтиаоов-Ростовский Ми-
хаил Федорович, кн.
86,100,156,206
Бегичев Давыд 129,151
Безнин Михаил Андреевич
45,57,58,90,95,98,100,
101,143,144,171,173,
177,185,187,189-192,
200,201,217,218,245,
261
Безобразов Алексей Ивано-
вич 344
Безобразов Андрей 182
Безобразов Владимир Тимо-
феевич 47,91
Безобразов Захарий Ивано-
вич 344
Безобразов Истома Осипо-
вич 236
Безобразов Меркурий 337
Безобразов Михаил Семено-
вич 311
Безобразов Никита 340
Безобразов Семен Владими-
рович 224
Бекбулат, ц-ч 13-15
Беклемишев Иван .Василье-
вич 25
Беклемишев Леонтий 36,56
Беклемишев Семен 339,342
Беклемишев Степан Владими-
рович 150,181
Беленихин Леонтий 182
» Белеутов Василий Иванович
153,253,254,266
г Белеутов-Редйгин Василий
Иванович 210
Белкин Иван 332,337
Белокуров Сергей Александ-
рович 5
Белый /Белово/ Василий
Александрович 48,83
382
Бельский Аксак Дмитрий,
кн. 281 /Оболенский В,
С/, 338
Бельский Александр Дмитрие-
вич, кн. 240
Бельский Богдан Яковлевич
80,91,269,288,322,327,
Бельский Верига Третьякович
66,72,79
Бельский Горчаков Григорий
Петрович, кн. 214,222,
223
Бельский Дмитрий Федорович,
кн. 104
Бельский Иван Дмитриевич,
кн., 5,7-9,11,13,15,18-
20,29,31-35,41-40,50,56,
63-65,68,71
Бельский Малюта Скуратов сын
см. Скуратов-Бельский ва-
люта Григорий Лукьянович
Бельский Постник 344
Беркин В.П. см.Биркин В.П.
Беспятый Зубатый 77,83
Бестужев Замятия 2II
Бибиков Григорий 327
Бибиков Иван 315
Биркин /Беркин/ Василий Пет-
рович 189,205,263,265,
270,272
Биркин Иван 323
Биркин Родион 189,211,212,
214
Битяговский Михаил 184
Благой /Благове/ Абрам /06-
рам/ 278
Благой Борис Веригин 92
Благой Бовис Петрович 215,
253,254
Благой Владимир Веригин 92,
255
Благой й'ван Шемякин 92
Благой Петр Владимирович
312
Влагой Степан 307
Блудов Игнатий Борисович
40,55,57-60,83,91,127
135,169,183
Блудов Крестьянин 36
Блудов Михаил Борисович
92,127
Блудов Семен 341
Бобрищев-Пушкин Василий
Бобрищев-Пушкин Иван 79
Бобрищев-Пушкин Федор
340
v Бобров Василий Матвеевич
±54
Богдан, священник 250
Бокеев Поликарп 238
Бокшеев Павел 151
Болобанов Д. см. Далаба-
нов Д.
Болотников Алексей Коуро-
вич 80
Болотников Матвей /Матюш-
ка/ Лобанов 80
Болотников Федор Коурович
80
Болотников Утеш Никитич
•30
Болтин Михаил 134,156
Волховский Василий Ивано-
вич, кн. 181,315
Волховский Иван, кн. 332,
336,340
Борбашин В.И. см. Барбашин-
Суздальский ВЛ.
Борис Федорович, ц. см.
Годунов Б.Ф.
Борисов см. Бороздин-Бори-
сов.
383
Борисов Василий Никитич
128
Борисов Михаил Васильевич
24 /Васильев Михаил Бо-
рисович В/
Бороздин-Борисов /Борисов,
Бороздин/ Григорий Ники-
тич 34,36,39,40 /Ники-
тин Григорий Борисович
В,С/, 41,155,180,278
Бороздин-Борисов Никита Ва-
сильевич 48,69,76,79,
87,102,114
Бороздин Иван Григорьевич
99,133,136,153,207,260
Бороздин-Колединский Григо-
рий 266
Бороздин Никита Григорьевич
132,136,154
Боскаков И. см, Баскаков И.
Бостанов Нагай 154
Боташев-Засекин С^,кн. см.
Баташев-Засекин С.кн.
Бохтеяров см. Бахтиаров-Ро-
стовский
Бренд Даниил см. Даниил
Принц
Брехов Иван 307
Бровцын Михаил 49
Буганов Виктор Иванович
3,357,369
Бугров Аврам см. Донау Ав-
рам Бурграф, посол
Будалей, ц-ч 81,89,93
Буйнаков Андрей 340
Буйносов-Ростовский Василий
Иванович, кн. 129,134,
137,155,168,178,234,273,
282,297,300,309,328,331,
337,338,340
Буйносов-Ростовский Иван
Иванович, кн. 75,76
Буйносов-Ростовский Петр
Иванович, кн. 134,137,
155,165,184,185,218,
219,248,250,251,261,
272,274,277,279,281,
291,292,294,297,298,
320,321,352
Буйносов-Ростовский Федор
Иванович, кн. 294
Буйносовы 298,336
Булгаков-Голицын /Булга-
ков/ Василий Юрьевич,
кн. 28,174
Булгаков-Голицын Иван
Юрьевич, кн. 11,29,62,
97,163,174
Булгаков Григорий, кн.
185
Булгаков Дмитрий Андрее-
вич, кн. 25
Булгаков-Куракин Петр Анд-
реевич, кн. 8,9,12,13,
27,76,tl4
Булгаков Михаил 17,19
Булгаков Федор 344
Булгаков Федор Денисьеьич
105
Булгаков Юрий 36
Булгаков Юрий Матвеевич
263
Булгаков Юрий Рязанец
Бунаков Семен Тимофеевич
Бурцов Михаил Иванович
133,186,180,196,215
Бурцов Племянник 124
Бутиков Федор Петрович
66,73,80
Бутурлин Ананий Маркович
Бутурлин Андрей Никитич
162,201
Бутурлин Афанасий Андрее-
вич 43,50
384
Бутурлин^Афанасий Михайло-
, iO , 23
Бутурлин Василий Андреевич
34,35,37,38,50 *
Бутурлин Дмитрий Андреевич
66,69,72,80,95,102
Бутурлин Ефим Варфоломеевич
IBI,184,188,IB9,193,201,
211-214,305,333
Бутурлин Еван 245
Бутурлин Иван Андреевич
Бутурлин Иван Михайлович
38,107.109.III,119,125.
169 .175,183,184,188,193,
194,206.207,215,218,240,
262,346,347,348,351-353
Бутурлин Иван Никитич 201
Бутылин Леонтий Дмитриевич
Бутурлин Лобан Андреевич
119,120,133,136
Бутурлин Никита Тимофеевич
132,136.154
Бутылин Перфилий Фомич
Бутурлин Роман Дмитриевич
73,93.95,107,109^111^15,
12$, 135,139,167-169,172,
174-176,179
Бутылин Федор Иванович ।
Бутурлин Фома Афанасьевич
144,171,177,189,190,201
203,211,234,239,246,262
276,306,306,310,312
Бухарин Наумов Иван 17,19,
59,60
Бэкон Френсис 360
Бяконтов Игнатьев Г.М. см,
Игнатьев Бяконтов Г.М.
Валуев Александр Дмитрие-
вич 358
Валуев Дмитрий Александро-
вич 3,5',357-379
Валуева /рожн. Языкова/
Александра Михайловна
358
Валуев Леонтий Григорье-
вич 149 /Ржевский В,
С/, 153
Варкоч /Арчак/ Николай,
досол 297,299
Варкоч /Арча^ Ян 297
Варлаам, архиеп.ростов.
244
Василий Ш Иванович, вел.
кн. ЮЗ
Василий Карданукович /Кар-
дануков/ см. Черкасский
В.К., кн.
Васильчиков Григорий 314
Васильчиков НазариЙ 207
Вахрамеев /Вохрамеев/ Иван
Семенович 215
Великого-Гагин Василий
Андреевич, ин. 290
Велико го-Гагин Иван Васи-
льевич, кн. 6I.II4.I33,
137,197,205,208,213,214
277,279,290,298,303,304
313!
Велин Леонтий Григорьевич
92
Велин Семен Григорьевич
02
Вельяминов Андрей Петро-
вич 337, 340
Вельяминов Афанасий Андре-
евич 252
Вельяминов Борис Михайло-
вич 253,311,338,339,
342,343
Вельяминов Василий Андре-
евич 131
385
Зель-глинов Васидия_Большой
Андреевич о2715г
Зелыкивов Василий Афана-
сьевич 315
Вельяминов Владимир Ивано-
вич 116,131,135
Вельяминов Воронцов Андрей
Батрак Иванович 117,253
Вельяминов Гавоила Григо-
рьевич 252',253,300
Вельяминов Григорий Ивано-
вич 131,153
Вельяминов Григорий Игна-
тьевич 288,319,334,340,
350
Вельяминов Дмитрий Иванович
119,133,136,138,155,180,
255,256,234
Вельяминов Игнатии 293
Вельяминов Михаил Иванович
131,135,149,150,152,228,
282
Вельяминов Никита 181
Вельяминов Никита Дмитрие-
вич 292,293,297,299,
300,351
Вельяминов Петр Дмитриевич
293,327,342,343
Вельяминов Семен Дмитриевич
297, 299,311,350
Вельяминов Сила Михайлович
330,334
Вельяминов Степан Афанасьевич
292,300,334
Вельяминов Третьяк Григорье-
вич 270,272,338
Вельяминов Федор Тулупов
Вельяминов Федор Ульяаович
330,334,350
Вельяминов йрий Иванович
273,316,330
3®льяминов Яков 130,131,
135,150,151,181,225
Вельяминов Яков Петрович
Вельяминовы 252
Зердеревский Василий
2П-213,225,281
Зердеревский Василий Гои-
' горьевич 295
Зердеревский Василий Никв
‘ тич 295
Зердеревский Григорий
' 233	'	’
Зердеревский Гур 204,242
24с
Зердеревский Петр 323
Вердере вский Роман Яков-
левич 198,208
Вешняков /Вишняков/ Васи-
лий Андреевич 24,75
Вешняков Влади/, ио Игна-
тьевич 263,264,302,
327,339,343
Вешняков Увар 132,136,
154
> Викентьев /Векентьев/ 1£и
теорий 333
Зисковатый Иван Михайло-
вич см» также йахайлов
Иван 43
Витовтов /Витофтов/ Тимо-
фей 322
Владимир Андреевич, кн.
см. Старицкий Владимир
Андреевич, кн.
Владимиров /Володимеров/
Василий Овца I6I-I63
Владимиров Дружина 83
Владимиров Иван Степано-
вич Злойин 169
Владычкин Степан 332,337
Власьев Афанасий 306,310,
330,338345
Власьев Василий 106
Внуков Иван Тимофеевич
315
386
Внуков Кйахаил Иванович
4,164-166,189,282
Воейков Андрей Матвеевич
306,340,351
Воейков Баим 205
Воейков Иван Борисович 80
Воейков Иван Звягин 80
Воейков Федор Васильевич
80
Волков Степан 124
Волконский Андрей, кн. 52
Волконский /Волхонский/ Ан-
дрей Романович, кн.
318
Волконский Григорий Констан-
тинович, кн. 295,323,327
Волконский Михаил Мурка, кн.
292, 305
Волконский Михаил Петрович,
кн. 263,264,281,342
Волконский Петр, кн. 36,145,
146,173.176,179
Волконский Петр Афанасьевич,
кн. 92,127
Волконский Петр Чермный, кн.
144
Волконский Юрий, кн. 135
Волосатый /Волосатой/ Петр
124
Волохов Залешанин 124
Волошский /Волоскои/ Степан
Александрович 117,307
Волынский Василий Шепа Яков-
левич 205,213,253,315
Волынский Вороной Михаил
Иванович *8,13,14,23,26,
50,54,71
Волынский Иван 120,154
Волынский Иван Григорьевич
147,148,165,198,206,208,
323
Волынский Меньшой Гргго-
рьевич 119,153,190,
211,217,260,265,274,277
281,284,285,350
Волынский Петр Иванович
152
Волынский Попадейкин Яков
Федорович 53,77,82,92,
98
Волынский Яков Васильевич
<^оЗ ,^54
Вороной М.И. см. Волынский
Вороной М.К.
Воронцов Аксаков Леонтий
'Иванович 259
Воронцов Василий Федорович
68,90,93,99-101, Пб; III,
Ш,116,126,128,143,147,
157,160.
Воронцов Иван Дмитриевич
*26
Воронцов Иван Михайлович
14,15.21,23 /Шереметев
Д/, 26,34,35
Воронцов Иван Федорович
51,67
Воротынский Александр Ива-
нович, кн. 9,11,12,21,
35
Воротынский Иван Михайло-
*вич, кА. 62,63,64,184,
189,193,228,$93
Воротынский Михаил Ивано-
вич, кн. 7,8,42,46.56.
57,64,68,71,76,77,85,86,
95,96
Всеволожский /Всеволотцкий/
Родион 312
Вылузгин Елизарии 269,310,
330 ,лз5
Вышесладев Иван 132,154
Вышеслащев Петр 133
Вышеславцев Степан 98,136
387
Вяземский Александр Глухой,
кн. 55, 57
Вяземский Андрей, кн. 51
Вяземский Афанасий, кн.
293
Вяземский Афанасий Ивано-
вич, кн. 51
Вяземский Василий Иванович,
кн. 52, 128
Вяземский Дмитрий Иванович,
кн. 45
Вяземский Иван, кн. 323
Вяземский Тимофей, кн. 36
Вяземский Юрий Иванович,
кн. 52
Гагарин /Гогарин/ Андрей,
кн. 269
Гагарин Андрей Сисей, кн.
Гагарин^А|анасий Федорович,
Гагарин Богдан Васильевич,
кн. 82, 155
Гагарин Григорий, кн. 340
Гагарин Дмитрий Шемяка Да-
нилович, кн. 76, 86,88,
100, 114, 129,134,137,178
Гагарин Иван Васильевич ,кн.
Петр Федорович, кн.
Гагарин Роман, кн. 340
Гагарин Семен Ветчина, кн.
CD2, 326
Гагарин Семен Семенович, кн.
283,264,270,281
Гагин-Великого см. Велиього-
Гагив
Галахов Алексей Дмитриевич
Галицкий Иван Иванович, кн.
Ганка ьенчислав 362
Гвоздев-Ростовский /Гвоз-
дев, Гвоздев-Приикков/
Василий Иванович, кн.
241-244.252,253
Гвоздев-Ростовский Иван,
кн. 51, 68
Гвоздев-Ростовский Иосиф
/Осей/ Федорович, кн.
Гвоздев-Ростовский Михаил
Федорович, кн. 55,93,
107, 109, III. 115,139
341
Гвоздев-Ростовский Михаил
Шугреев, кне 246,247
Гегель Георг-Вильгельм-
Фридрих 360
Герцен Александр Иванович
5,359
Гизо^Франсуа-Пьер-Гильом
Глебов Михаил Назарьевич
27,32,33,40,47.61,62,1
70,84.99,107,108, ЙО,
Глинский Василий Михайлович,
кн. 8,9,11^14,15
Глинским Иван Михайлович,
кн/ 79,91,220,227.273.
291,314
Глинский Михаил Васильевич,
кн. 8
Гагарин, кн. см. Гагарин, кн.
Годунов Андрей Никитич
200,201
Годунов Борис Федорович,
боярин, затем ц.67,73,80,
91,160-163,215,219.24^,
244,257,269,271,272,273,
276,286,289,303,308,311,
319,322,323,326,349.365
378
388
Годунов Василий Большой
Григорьевич 161,162
Годунов Василий Федорович
73,160
Годунов Дмитрий Иванович
79,90.180.181,204.227,
244,280,289,314.325,348
Годунов Иван Г7,Х9
Годунов Иван Васильевич
168,169,185,186,192,
214,217,222,223,227,
235,239,241,245,254,
256,270,276,280,287,
293,309,310,312,325,
Годунов Иван Григорьевич
Х6 X, 162
Годунов Иван Иванович 325,
344,347,349,351,354
Годунов Иван Михайлович
Годунов Иван Никитич 325
Годунов Матвей Михайлович
314,351
Годунов Михаил 25
Годунов Никита Васильевич
248,263,264,344,347
Годунов Петр Васильевич
263,264
Годунов Семен Никитич 320,
Годунов Степан Васильевич
143,200,202,204,224,227,
244,245,254,270,276,280,
286,293,309,3X2,325,330,
335
Годунов Федор Иванович 67
Годунов Яков Афанасьевич
73,80,91
Годунов Яков Михайлович
248,263,264,280,294,309,
3<л
Гозский /Гоэской/ Михайил
83 /Горский В, Горскин
С/
Голенищев /Голянищев/
Михаил 74,82
Голицын Андрей Василье -
Голицын Андоей Иванович,
кн. 210,230.231,234,
240,243,747,262.273,
291,296,330,338,346
Голицын Василий, кн» 32,
Голицын Василий Василье-
вич, кн. 256.262.264,
267,272,279,^9,290,
296-298,340,345,347,
348,353,354
Голицын Василий Юрьевич,
кн. 47,53,61,68,69,
70,72,77.78,81,82,89,
93-98,102,103.108-II0,
112,1x7,122,1^3,128,
137,140,145,146,164,
171,173,183,186,191,
194,203,206,285
Голицын Иван Васильевич,
кн. 285,289,324,347
Голицын Иван Иванович, кн.
120,143,144,183,187,
191,192,203,231,235,
250,251,256,257,288,
291,292t293,296,303,
304,309,313,241.
Голицын Иван Юрьевич, кн.
9,32-35,42,53 62,о4,
102,108,112,113,121,
125,127,128,137,138,
140,146,156-158,160,
161,168,178.179
Головин Василий-Петрович
36,144,153,341
Головин Владимир Василье-
вич 149,164,167,170,
173,175,176,179,187,
188,192,196,199,201
Головин Иван Большой Пет-
рович 172,175
Головин Иван Васильевич
341
389
Толовив Михаил Иванович
1437143,164,175,200
Головин Михаил Меньшой
Петрович 9,12,15
Головин Михаил Фомич 126
Головин Петр Петрович
7,11,191
Головин Петр Петрович
341,353
Головин Федор Васильевич
341,344
Головленков Афанасий 333
Головленков Афанасий Ва-
сильевич 67,73,79
Головленков Иван Василье-
вич 66,72,79
Голохвастов Алексей 323
Голохвастов Никита Каза-
ринов 17
Голубицкий Ян Радилович,
посланник польско-ли-
товский 305
Гоызин Ян /Еголизин, Ен
Гоызин/, посол 120
ТЬренский, Горенский-Обо-
ленскии П.И., кн. си.
Оболенский-Горенекий П.И.,
Горин Кирей 83
Городецкий Иван Семенович,
кн. 93
Горсткин Угра» 83
Горчаков Петр, кн. 292
Граворонов Даниил /Данила/
83
Грамовский Галияп 329
Греков Иван 77, 83
Греков .Иван Никулин /Нику-
лин/ 129,150,181
Гречинин Никифор 79
Грибцов Семен 77 /Рубцов
В • С./, 90
Григорий, священник 250
Григорьев Алферий 77,79,90
Григорьев Богдан S3
Григорьев Богдан 332,337
ТЪигорьев Борис 83
Григорьев Петр 79,90
Григорьев Семен Михайло-
вич 62
Грязной Василий Григорь-
евич 67,90,100
Грязной Иван Юоьевич 131,
135,152
Грязной Никита Григорье-
евич 52
Грязной Тимофей 272
Гувдоров Андрей Иванович,
кн. 225,240,314
Гувдоров Давыд Васильевич,
кн. 18.21.30,34,46,
51,53,54,84
Гувдоров Иван, кн. 129
Гувдоров Никита, кн. Г7,
58
Гувдоров Никита Василье-
вич, кн. 21
кн. Гундоров Никита Григе сье-
вич, кн. 28,32,33 *
Гувдоров Семея, кн.105
Гувдоров Сила, кн. 47
v Гус ев^Добоннский Редигин
Густав Эрикович /Ирико-
вич/, кор-ч 1пвед.323,324
ДавЖв
Давыдов Григорий 350
Давыдов Григорий Григоэье-
вич 307,314,332	‘
Давыдов Григорий Никифоро-
-390
Давыдов Иван 334,338,339
342
Давыдов Менчаков Андрей
Александрович 201
Давыдов Никифор Григорье-
вич 128
Давыдов Никифор Степанович
189,190,212,225,237,238
Данилов Василий Дмитриевич
/Дмитриев Василий/ 23,
28,43
Даниил Принц из Бухова
/Б^еяц Даниил/, посол
Данилов Петр 181
Данилов Самсон Григорьевич
180	*
Данилов Степан 323, 327
Дановский Аврам Бурграв,
посол см. Довау Аврам
Бурграф, посол
Дашков Андрей Дмитриевич,
кн. 26,47
Дашков Андрей Иванович, кн.
205,225,240
Дашков Иван Дмитриевич, кн.
28,34,35,47
Дашков Петр Гурович 66,73
Девлет-Гирей /Кирей/, х.
крнм. 71,85
Деев Иван Семенович, кн.
307,314
Деев Федор Петрович, кн.
61,62,69,70
Дем вдов Яков 332
Демьянов /Демияноц/ Афана-
сий 77,79,90,121,192,
294,296
Денисьев Федор Булгаков
68,9 X, 92
Дивей, мурза 11,12,85
Дионисий /Деонисий/ митр.
286
Дмитриев Василий са. Дани-
лов Василий Дмитриевич
Дмитриев Мещанин Владыкин
Дмитриев Постник 306,310
Дмитриев Семен Григорьевич
Дмитриев Юрий 241
Дмитрий Самозванец зд. Лже-
дмитрий I.
Дмитрий, священник 250
Дскучай см. Засецкий Доку-
чай
Долгорукий Василий Черте-
нок, кн. 233
Долгорукий Владамнр Тимо-
|®евич^кя. ^265,274,
Долгорукий 0>игорий Черт
Иванович, кн. 38.72,84
117,127,155,Г78,179,194
203,283,315,321,322
Долгорукий Иван Андреевич,
кн. 119,151
Долгорукий Иван ХЪигоеьевич,
кн. 44,235
Долгорукий Михаил Иванович,
кн. 127
Долгорукий Тимофей Иванович,
кн. 20,48,83,113,118,
127,277
Долгорукий Федор Тимофеевич,
кн. 308, v*£.3
Долгорукий Шибановский Иван
Андреевич, кн. 210,219
Доможиров Борис 341
Донау Аврам Бурграф /Бугров
Аз>ам, Дановский Аврам
Буртраф/, посол 306,310
Дроздов Федор Мисюрев 224
391
Друцкий /ДрутцкиД/ Даниил
Андреевич, кн. 52
Друцкий Дмитрий Данилович,
кн. 315,332,341
Друцкий Дмитрий Дмитриевич,
кн. 127
Друцкий Федор Семенович, кн.
205,225,274,321,322,332,
340
Дубенский Илья Никифорович
Дубенский Федор Никитич
128
Дубровский Казарин 26
Дурасов Василий Федорович
126
Дурасов Иван Федорович
126
Дурасов Муром Федорович
126
Дуров Федор Романович 312
Дербенев Меньшой 249
Дербенев /Дурбенев/ Слабый
79
Еган /Егец/, кор.швед.см.
Иоанн Ш, кор .швед.
Еган Дендрикович, кор-ч
датск, см. Иоанн, кор-ч
датск.
Елагин Григорий 301
Елагин Иван Никитич 131,
153
Елагин Федор 49,82
Елагина Авдотья Петровна
358
Елагины-Киреевские 359
Елеферий /Елеуферей/,
протопоп 280
Елецкий Андрей, кн. 329,
330
Елецкий Василий, кн. 41
Елецкий Григооий Михайло-
вич, кн. 126
Елецкий Дмитрий Петрович,
кн. 108,113,121,122,
124,153,181,182,190,191,
202,204,205
Елецкий Иван Михайлович,кн.
138,149,153,193,207
Елецкий Матвей Васильевич,
кн. 128
Елецкий Петр Иванович, кн.
I6I-I63
Елецкий Селезнев Иван Ива-
нович, кн. 25,49,75
Елизавета, королева англ.
200,334
Елизаров Василий Федорович
Елизаров Григорий Федоро-
вич 126,341
Елизаров Дмитрий Андреевич
153,179
Елизаров Иван Кривой Федо-
рович 36,124-126,190,
Елизаров Семен Федорович
Елизаров Федор 76
Елисеев Андрей 83
Елчанинов Никифор 344
Елчанинов Федор Елизарьевич
205,270
Ель, мурза нагайский 78
Епишев Иван 307
Еремеев Василий 307,314
332
Еремеев Василий см.танке
Нечаев Василий Еремеевич
Времей, патр.конет.см.Иере-
мия, патр. конст.
392
Еропкин /Яропкия/ Андрей
36
Еропкин Никита 88
Ерославов А. И. см.Ярославов
А.И.
Ерофей, митр. 244
Ершов Иван 37
Есипов Алексей Петрович 343
Есипов Афанасий 106,107
Есипов Иван Истомин 181
Жебровский 150
Желябужский Григорий 299
Жемчужников Верига 307
Жеребцов Иван Алексеевич
200,206,222,234
Жеребятичев Карп Иванович
‘22
Жижемский Михаил Васильевич,
кн. 26,34,47
Жижемский Семен Данилович,
кн. 125,129,141,181
Жиковин Темир Федорович
130
Заболоцкий /Заболотцкий/
Тригорин 49
Заболоцкий Павел Петрович
13,24
Загряжский /Загрязский/
Алексей 340
Загряжский Андрей 340
Загряжский Афанасий Федо-
рович 126
Загряжский Злоба 130
Загряжский Игнатий Тимо-
феевич 56,57
Загряжский Томила 153
Загряжский Федор Данило-
веч 343
Загряжский Худяк 337
Зайцев Григорий 43
Зайцев Петр Васильевич
“1,63,66
Залесский Христофор Шрзы-
нов 127;141,181,193
Замыцкий Андрей 266,327,
339
Замыцкий Андрей Васильевич
176,336,344
Замыцкий Андрей Иванович
Жиневлев Тишина 316
Жировой-Засекин Александр
Федорович, кн. 213,246
254,255,258,261,270,27
278,279,283,286,287
Жировой-Засекин Василий Фе-
дорович, кн. 141,182,205,
212,213
Жировой-Засекин Иван Бори-
* собич, кн. 66,67
Жировой-Засекин Иван Федо-
рович, кн. 263,265,272,
28I,з! 9,323,327,335,339,
342,352,353
Жуков Дюков/ Лешок Антро-
пьев 226,236
Жулебин Борис 65
Замыцкий Василий Константи-
нович 28,40
Замыцкий Дмитрий 70,84,117
Замыцкий Дмитрий 340
Замыцкий Дмитрий Андреевич
127,172,178,195
Замыцкий -Константинов Андрей
Васильевич 127
Замыцкий Никита Константи-
нович 26,28,75
Замыцкий Федор Андреевич
116,130,135
Засекин Андрей Иванович,кн.
25,27.
Засекин Борис Петрович,кя.,
47.56,61«70,77599.149.
164,172,174,177,230,236
393
Засекин Григорий Зубок
Осипович, кн. 144,155,
172,174,131,197,208,211,
248,249,261
Засекин Даниил, кн. 49
Засекин Иван Семенович 18
Засекин Иван Смелого 17,19
Засекин Никита Данилович,кн.
182
Засекин Чулков Михаил Ивано-
вич, кн. 24,49,74,82,99,
II,135
Засецкий Докучай 284,285
Засецкий Осип 259
Засецкий Темир 301
Захарий, старец 250
Захаров Иван Борисович 52
Зачесломский Борис 36
Зачесломский Иван 341
Зачесломский Осенчук 36
Збарецкий^/Зба^ажский?/ Януш,
Звенигороде кий Андрей Дмит-
риевич, кн. 127,196,206,
209,217,221,228,240,307
Звенигородский АФанасий Анд-
реевич, кн. 28,30,31,34,
^5,46
Звенигородский Василий Анд-
реевич, кн. 204,270,274,
284,285,288
Звенигородский Григорий Ва-
сильевич, кн. 115,130,
131,135,223,255
Звенигородский Григорий Го-
лова Петрович, кн. 24
Звенигородский Дмитрий Андре-
евич, кн. 295
Звенигородский Иван Григо-
рьевич, кн. 287,328,340
Звенигородский Рюмин Иван
Андреевич, кн. 24,50,59,
76,88,99,120
Звенигородский Семен Гси-
гооьевич, кн. 2II-2I3.
222,223,226,232,236,237,
240,250,270,283,287,294,
297,307,328,329,331
Звенигооодцкий Федор Анд-
оеевич. кз. 222.223.
226,228,232,236,238,261,
270,274,279,294,336,351
Згзрский 39
Зезплин Константин Василь-
евич 67
Зеленый /Зеленой/ Федор
131,152
Зиновьев Лев Афанасьевич
288,312
Злобин Иван Степанович
152,171; см. также Вла-
димиров Иван Степанович
Злобин
Эаеев Тимофей Меньшов 343
Золотой Иван Хорхора Андре-
евич, кн. 28,32,33,41
Зубатый Замятия 155 /Са-
буров В,С/
Зубатый Третьяк 121;155
/Зубов В,С/
Зыбин Василий Никитич
129
Зыбин Мих?ил 225,237,238
Зюзин Алексей Иванович
344
Зюзин Василий Григорьевич
52,66,90,191
Зюзин Деревня 341
Зюзин /Зузин/ Иван /Ива-
ньс/ 36
Зюзин Иван Григорьевич
80
Зюзин Калинник 353
Зюзин Мирослав Иванович
128
394
Ибак, ц-ч 4,13-17,19,21,
37.41,43,44,50
Иван 1У Васильевич, ц. 7,8
13,16,21,30.31,33,42,46,
50,51,56,60,65,68,71,72»
76,81.87,88»96.98,101,
103,104,108,119,145,147,
150,157,158,161,163,165»
166,169, Г77,178,180,184,
185,195,198,202,247,303,
378
Иван Григорьевич /Милюков/
240
Иван Иванович, ц-ч 51,52,
66-68,72,73,78,80,81,8$,
91,93,14$
Иванов Андрей 295
Иванов Богдан 328,329,332
Ивашкин Григорей 132
Ивашкин Денис Федорович 36,
47,84.92, П5,118,126,139,
141,156
Ивашкин Посол Федооович 92,
115,126,149,164,205,212
Ивашкин Федор Михайлович
343
Ивашов Василий 235
Игаатьев-Бяконтов Григорий
Михайлович 331
Игнатьев Петр 153
Иеремия /Еремей/, натр,
канет. 235, 244
Измайлов Иван Яковлевич
12
Измайлов Петр Никитич 17
Измайлов Степан 319,332
Измайлов Тимофей Василье-
вич 311
Ильин Матей 121
Ильин Молчанов В.И.’см.
Молчанов Ильин В.И.
Инд^ик, дворянин датск.
о48
Иоанн /Еган Дендрикович/
кор-ч датск., сын Фоид-
^В34$ Щ),датск’
Иоанн Ш /Еган, Етен/, кор,
швед. 192,217
Иов /Иев/, митр., пато.
227,236,244,280,289,293
Ио сиф, еп.колем. 244
Истленьев /Исленьев/ Дани-
ил Меньшой 67,73,270,
272,335
Истленьев Иван Меньшиков
52 /Дмитреев В,С./, 67,
73
Истленьев Степа7 Иванович
311
Истомин Иван 83
Исупов Иван 342,343
Извольский Булгак 36,65,129
Измайлов Андрей Яковлевич
I2,II5,II8\I25,I26,I39,
141.15$,Г7$,179,187,193,
1999204,222,223,248,273,
318,319
Измайлов Артемий 319,339
Измайлов Василий Андреевич
311
Измайлов Василий Петрович
69,70,84,170,248,273
Измайлов Василий Яковлевич
12,125,139,278
ц-ч 4,13-15.17.19,
21,37,41,43,44,50
Калемин Тимооей см. Коле-
мин Тимофей Дмитриевич
395
Каменев Мещеренин 337
Канбаров /Кайбаров, Койба-
оов, Комбаров, Конбаров/
Иван Ахметевич, кн. 49,
50, 55
Канбаров Иван Машет, кн.
56,59,60
Канбаров Иван Уразлы, кн.
12ДЗД7 /Баров В/, 21,
37,38
Кант Иммануил 360
Каплан, посол груз. 250
Карамзин Николай Михайло-
вич 359,360,367,369
Карамышев /Корамышев/ Гри-
горий 26
Карамышев Иван Никитич
207,312
Карамышев Иван Федорович
17,22,26
Карамышев Константин Ива-
нович 152
Карамышев Петр Иванович
128
Карецкий Ф.М. 366
Карл П /Арцы Карл/, кор.
швед, 331
Карлов Юрий Иванович 56
Карпов Владимир Василье-
вич Ложкин 11,24,26,
36,40,41
Карпов Долмат Федорович
8,9,43,50,76
Карпов Иван Долматович
127,151,178,205
Карпов Михаил Андреевич
12,17,28,31-33,40,41,
47
Карпов Михаил Долматович
*15,121-124,126
Карпов Никита Иванович 43
Каппов Федор Андреевич
29,34,36,40-42,50
Карпов ©рей Иванович 21,
' 37 ,44*
Корсаков см. Корсаков
Карташов /Корташов/ Истома
234,235,328,329
Катков Михаил Никифэрович
359,363
Катарев-Ростовский /Ката-
рев/ Иван Михайлович,кн.
345,350-352
Катарев-Ростовский Михаил
Петрович, кн. 171,175,
179*, 18?, 188,19 4,21с, 228,
256,258,262,264,267,272,
276,293,305,348,354
Кашин-Оболенский Александр
Васильевич, кн. 103-Ю6
Кашин-Оболенский Василий
Иванович, кн. 25
Кашин-Оболенский Иван Глу-
хой Васильевич, кне
105,106
Кашин-Оболенский Иван Сухой
Иванович, кн. 8,11
Кашин -Обо лен ский Михаил Фе-
дорович, кн. 127.149.
164.169,170,2^2,223,232,
233 240,278,281,283,286-
291,299,308,309,315,340,
353,354
Кашин-Оболенский Юрий Ива-
нович, кн. 15,106
Кашкаров /Кошкапов/ Елиза-
рии Дмитриевич 128
Кашкаров Петр Ильич 56,57
Квашнин Аталык 114,155
Квашнин Василий Андреевич
74,83,133,154,273
Квашнин ЗДая Иванович 119,
136,154,180
Квашнин Иван 75,82,98,114
Келмамаев Иван, кн. 73,80
91
3%
Кикин Петр Андреевич 366
Некие Федор 301,302
Никины 364, 366,367
Киреевский Иван Васильевич
358,365
Кирилл, архимандрит 293
Клешнин Андрей Петрович
219,269,275,29JT, 314
Климентьев Иван 133
Климентьев Репчук 92
Климентьев Фуник 100
Клобуков /Клабуков/ Андрей
7? ,83,121,143,157,16У
Клобуков Григорий 351,352
Кобелев Афанасий 182
Кобылин Василий Константи-
нович 91,131,133,155
Кобылин Василий Сухой 49
Кобылин Иван Васильевич
225,237,238
Кобылин Федор Никитич 210,
254
Кобяков /Кобеков/ Василий
Александрович 189
Кобяков Иван Тиронов 237,
238,240,263,264
Кобяков Иван Федорович
225
Кобяков Игнатий Александро-
вич 107.109,111.115,
118,125,126,139-141,149,
157,173.175,187,192
Кобяков Петр Григорьевич
92
Кобяков Юрий 327,344
Ковров Осип, кн. 36
Ковров Федор, кн. 312
Козлов Роман 219 /Вердерен-
ский В,С./
Козловский Иван Семенов®!,
кн. 36,89
Козловский Михаил, кн. 275
Козловский Федор, кн. 278
Козловский Юрий Семенович,
кн. 36,68,93
Коковинский Меньшой 83
Колединский Василий Григо-
рьевич 305
Колединский Григорий Петро-
вич 277
Колемин /Калемин.Колеминов/
Василий Григорьевич 92,
150,181
Колемин Тимофей Дмитриевич
28,40
Колемин Юрий 129
Коллар Ян 362
Колог^ивов Семен /Семейка/
Кологоивов Федор Васильевич
338-340,343
Колтовский Александр 69у70,
79
Ко^вскй Андрей Шреевж
Колтовский Артемий Иванович
127,149,164,197,201,208,
316,331
Колтовский Афанасий Тимофе-
евич 91
Колтовский Василий Игнатье-
вич 240
Колтовский Григорий 79
Колтовский Даниил Григорье-
вич 30
Колтовский Иван Григорьевич
91,149,164
Колтовский Петр Афанасьевич
80,91
Колтовский Петр Ногой
Андреевич 91
колтовский Степан Борисович
263,265,267,263,281,327
397
Колтсвский Федор Борисович
264,281,327 ,§38-340,342,
343
Кол ударов Василий 83
Колычев си. Лошаков-Колычев
Колычев Афанасий Григорье-
вич 11729,30,45,48*
Колычев Василии 21,3/
Колычев Василий Григорье-
вич 72,84,86
Колычев Василий Федорович
48,49
Колычев Гаврила 74,82
Колычев Григорий Гуща Фе-
дорович 61,76,153.187,
192 /Головин В,С/, 260
Колычев Иван 25
Колычев Иван Крэк Федо-
рович 178,196,197,216,
Колычев Игнатий 75
Колычев-Лошаков см Лошаков-
Кслычев
Колычев Михаил Иванович
50
Колычев Михаил Федорович
75,127,153
Колычев Петр Федорович
75,127,153
Колычев Семен 74
Колычев Умной Василий
254
Колычев Умной Василий Ива-
нович 11,29.33.37.38,
52,54,58,09,65,85,89
Колычев Умной Федор 254
Колычев Умной Федор Ива-
нович 27
Колычев Хлызнев Иван Ники-
тич 36
Колычев Хлызнев Юрий Ники-
тич 36
Кольцов-Мосальский Влади-
БвСИЛ-ЬвВИЧ . кн>
237,263,264,270,283,286,
287,301,318-220,327,353
Комынин Федер 130
Кондауров Лавер 181
Константинов /Костянтинов/
Василий Наумович 66,73
Кончеев Воин Кутлуков 92
Кончеев Никита Кутлуков
/К^тл^ев.^Кр'лубьев В,
Кончеев Степан Кутлуков
82
Кончеев Федор Кутлупов 92
Копнин Василий Невежин 52,
67,73
Копнин Дмитрий 129,150
Копнин Илья Невёхин 67
Копнин Федор Невехин 52
Корамышев см. Карамышев
Корецкий Бауш, кн. лит. 39,
. 224
Коркодинов Гаврила Семено-
вич, кн. 274,301,340,
342,343
Коркодинов Григорий Ивано-
вич, кн. 69,70,84,100,
114,134,137
Коркодинов Семен Иванович,
кн. 75.108,113.122,130,
143,153,181,18^
Коробов Василий Васильевич
17,19,28,30,34,46,50,54
Коробьин Василий Иванович
61,62,69,84,99
Коробьин /Коробив/ Гаврила
Коробьин Семен Меньшой 70
Корсаков /Корсак/ Вапкалап,
воевода лит. 39’
Корсаков /Каосаков/ Третьяк
299 /Карпов В,С/
398
Косткин Семен 196,331
/Истомин В/
Еотенин Иван Иванович
СТС
дотошихин Григооий Каспо-
вич 35С
Зауров Василий Васильевич
Кап каров см. Кашкаров
Кошкин Семен Никифорович
153
Коивоборский Василий Мень-
* лой, кн. 125,126,147
Коивоборский Федор Ивано-
вич, кн. 126,140,141,
(	149,150,164,174,175, Г78
’ Кропоткин Афанасий Большой
Иванович^ кн. 127,153
Кропоткин Василий, кн. 266,
277
Коопоткин Дмитрий Василье-
вич, кн. 49,81,82,98,
100,101
Кропоткин Никита Иванович,
кн. 24.49,65,90,100,
101,112,114,133,136
Кропоткин Пето Иванович,
кн. 338	‘
Кропоткин Семея, кн. 37
Кропоткин Семен Дмитрие-
вич, кн. 345
Коопоткин Семен Никитич,
кн. 91
Коопоткин ТимоФеЙ Андрее-
зич, кн. 12
Коюк Иван см. Колычев Иван
Крюк Федорович
Крюков Андрей Тимофеевич
124
Крюков Казарин 205
Кудрин Тимофей 332,333
Кузьмин Василий Яковлевич
151,237,238
Кузьмин-Караваев Василий
233, 341
Кузькин-Караваев Степан Ва-
сильевич 195,305
К уз ал ин Яков 26
Кузьминский Петр 272
Кульнев Григорий 84
Кульнев Михаил 225
Кумо-Гирей /Кирей/» Ц-ч 245
Купкеев Даниил /Данила/, мур-
за 72,79
Куракин Андрей Петрович, кн.
87,113.119.126,170.1$!.
173,175,178,184,188,193,
195,204,324,338
Куракин Григорий Андреевич,
кн. 25,27276,1X41122,1$3,
126,127,137,138,l4o,I$2,
184,205,213,225,242,243,
256,257
Куракин^Дмитрий Андреевич, кн.
25
Куюакин Иван Семенович, кн.
‘299,306,325
Куракин П.А. кн.,см.Булгаков-
Куракин П.А., кн.
Куракин Семен Дмитриевич, кн.
126,145,146
Куракин Федор Андреевич, кн.
25
Купбский Андрей Михайлович,
*кн. 8,10,14,39
Курбский Иван, кн. 105
Курбский Михаил, кн. 103-106
Курицын Василий Волков 153
Кур ля см. Оболенский Иван
Курлн Васильевич, кн.
399
Курлятев-Оболенский /Кур-
лятев/ Василии Каша
Владимирович, кн.Ю5
Куплятев-Ободенс-кий Влади-
'мир Иванович, кн. 105
Курлятев-Оболенский Влади-
мир Константинович, ин.
23,30,34,45,46,53
Курлятев-Оболенский Дмит-
рий Иванович, кн. 9,11
Курлятев-Оболенский Иван
Иванович, кн. 299,342,
343,347
Курлятев-Оболенский Иван
Константинович, кн.
87.96.97,99,112,113,131,
135,156,164,169,172-174,
182,186,188,190,194,195,
204
Курлятев-Оболенский Иван Лыко
Владимирович, кн. 105
Курлятев-Оболенский Констан-
тин Иванович, кн. 97,98,
103-106
Курлятев-Оболенский Юрий
Константинович, кн. 84,
86.87,96-98,IO2-IO4,116,
1Эб,1$б
Кутузов Постник 154
Куршит /Куршут/ 250
Лакие|) Александр Борисович
Ларион /Лар за/, проводник
Ласкирев Иван Михайлович
263
Ласкирев Михаил 201
Ласкирев Федор Михайлович
131,135,141,200,201,225
Лачинов Тимофей 263
Лалинский Ануфрий /Онуфрий/
Степанович 239’
Ладинский Афанасий Степа-
нович 182
Леонтий /Левонтей/ архи-
дьякон 244
Леонтьев /Леьонтьев/ Юрий
Петрович 92.202
Лжедмитрий I /Дмитрий Са-
мозванец, Рострига/ 353,
365
Литвинов Григорий 189
Лихарев Борис 154
Лихарев Иван 344
Лихарев Федор 205, 281
Лихачев Терентий 138,146
Лобанов-Ростовский Василий
Михайлович, кн. 126,
140,141,157,172,175,176,
187,192,254,255,300,301,
305,313,324,330,336.
Лобанов-Ростовский Иван Се-
менович, кн. 82,111,
114,133,136,140,141,156,
157,164,165,196
Лобанов-Ростовский Петр
Семенович, гн. 127,153,
194,203,207.225,227,235,
241,242,244 ',266,277,284,
288,289
Лобанов-Ростовский Семен
Михайлович, кн. 126,
179,224,266,274,285
Лобанов-Ростовский Федор
Михайлович, кн. 88,126,
134,190,217
Лобанов-Ростовский Юрий
Иванович, кн. 74
Ловчиков^Григорий Дмитрие-
Ловчиков Юрий ЗЕВ,339
Лодыгин Борис Владимирович
225,310,340
Лодыгин Борис Иванович 255
Лодыкенский Алексей Сысое-
вич 92
400
Лодыкенский Василии 129
Лодыжеяский Иван 259
Лошаков-Кож чев Богдан
Данилович 127,278
Лошаков-Колычев Григорий
Григорьевич 48,53,56,
65,89,90
Лошаков-Колычев Клан 82
Лошаков-Колычев Матвей
Третьяков 74,82,127
Лошаков-Колычев Тимофей
99
Лошаков-Колычев Федор
278
Лошаков-Колычев Федор Да-
нилович 210,211,216,
278
Лошинский см. Латинский
Лукин Семен Петрович 120,
154
Лунин Петр 181
Лыков Замятия 181,205,
212
Лыков-Оболенский Борис
Михайлович, кн. 297-
Г
334,343,345
Лк ко в-Оболенский Иван Ва-
сильевич, кн. 336
Лыко в-Оболенский Иван Ива-
нович, кн. 70
Лыков-Оболенский Иван Юрь-
евич, кн. 15,48,84,99,
131,135
Лыков-Оболенский Михаил
Юрьевич, кн. 25,27.49,
65,74 /Колычев А./ 84,
86.92,110,114.120,133,
136-138,154,167
Лыков-Оболенский Федор Ива-
нович, кн. 61,74,82,99,
116.152.169.170,233,253,
292,299,306,310,311,330,
Львов ТЬигорий Васильевич
316 ‘	'
Львов Дмитрий Васильевич ,кн.
314,331
Львов Иван Андреевич,кн.
207
Львов Матвей, кн. 333
Ляцкий /Лядгщйй/ Иван 104
Машет, ц-ч 313
Машеткул /Маметкул/, ц-ч
2б7 ,<^58 ,912
Магнус /лрцымагнус/,кор-ч
датск.,сын кор .Христиана
S 65,76,77.93,94
Максиеькиан П /Максимиян/,
австр. ими. 120,121
Максимов Иван 332,338
Максимович Михаил Александ-
рович 359
Малыгин Афанасий 33?
Манатов Смирной 353
Мансуров Яков Давгдови! 90
Мария, ц-ца, кщ^ориса Го-
дунова 313
Марков Василий 299,331,346,
Матвеев Тимофей 83
Матержин Иван 349
Матюшкин Павел 332,337
Мачимерьянов Петр Михайло-
вич 5,362,364
Мезецкий Борис Иванович, кн.
72,76 Дышецкий В.С/,
134,156,217,266,277
Мезецкий Даниил Иванович,кн.
325,352
Мезецкий Дмитрий Дмитриевич,
кн. ззе,зз?
401
Мезецкий Иван, кн. 341
Мезецкий Иван Иванович,
кн • 15,50
Мезецкий Михаил, кн. 255
Мезецкий Семен, кн. 151
Мелентьев Афанасий 323
Мелюков см. Милюков
Мертвый Булгак Дмитриевич
126
Мещанинов-Морозов Василий
Иванович 139,149,151,
164
Мещанинов-Морозов Григо-
рий Чудо Иванович 198,
208,220,245,256,273,278
Мещанинов-Морозов Иван
278
Мещерский Арепин Матвей
Иванович, кн. 253,254
Мещерский Василий Иванович,
кн. 41,128,176
Мещерский Григорий Федоро-
вич, кн. 8-10,12,29,
43,48,78,81,86,88
Мещерский Семен Васильевич,
кн. 151,182
Мещерский Федор Андреевич,
кн. 307,314,321
Мещерский Федор Федорович,
кн. 128,153,197,207,
278
Мещерский Орий Иванович, кн.
225,337
Микулин Андрей Ярого 26,27
Микулин Григорий 259
Микулин^Григорий Иванович
Микулин Меркурий Утешин 80
Миллер Ге сард-Фридрих /Фе-
дор Иванович/ 360,371
Милославский Андрей Рудаков
80
Милославский Владиаир Ру-
даков 80
Милославский Федор Василь-
евич 80
Милюков /Мелюков/ Абросим
Милюков Алексей Михайлович
Старого 21
Милюков Григорий Федорович
Милюков Долм ат Иванович
265,321,326,333,336,339
Милюков И.Г. см. Иван
Григорьевич /Милюков/
Милюков Иван Васильевич
301
Милюков Иван Гусь 350
Милюков Иван Данилович
332
Милюков Иван Истомин 133,
136
Милюков Иван Яковлевич Ста-
рого 316,332
Милюков Клиг Васильевич
176,316
Милюков Михаил Васильевич
128,332,337
Милюков Русин Алексеевич
307,315
Митрофан, еп.ряз. 244
Михаил Кайбулович, ц-ч 76,
78,81,89,116
Михаил Темрюкович, кн. ,см.
Черкасский М.Т., кн.
Михаил Федорович, ц. 371,
378
Михайлов Иван, дьяк /Виско-т
ватый?/ 79,83
Михалков Андрей Тимофеев®
38
Михалков Федор 313
Мишурин Василий Меньшой Фе-
дорович 67
402
Миш^инов Иван Меньшой
Моверс Франц-Карл 360
Молвяяинов Василей 74
Молвянинов Федор Пучко
Петрович 106,113,122,
270
Молчанов Василий Иванович
80
Морткин Андрей, кн. с5
Морткин Василий, кн» 17,19
Морткин Иван Юрьевич, кн.
151,225,237',238,278,337
Морткин С-мен Юрьевич ,кн.
127,128
Мосальский Андрей Семено-
вич, кн. 28,40,65,83,
Молчанов Иван Иванович
53,73
Молчанов Ильин Василий
Иванович 68,92,126
Молчанов Матвей 307,340
Молчанов Матвей /Матюшка/
Молчанов Михаил 73
Молчанов Михаил Васильевич
270
Морозов Василий Мещанинов
125,126
Морозов Василий Петрович
298,324,326,345,347,352,
354
Морозов Голочелов Борис
Иванович 25
Морозов ТЪлочелов Иван Бо-
рисович 278,307
Морозов Иван Большой Ми-
хайлович 71,77,87
Морозов Иван Михайлович
60,61,63,66,69,70
Морозов Михаил Яковлевич
7.10,11.24.57.58.71,77,
7&,81,8§,8§,94-9$
Морозов Петр Васильевич
‘ 8,9,11ДВ.21.27,48,62,
64.75.77,97,102,108-110,
112,1^0,f2I,123,126,140,
146
Морозов Юрий 41
Морозов-Мещанинов см. Меща-
нинов-Морозов
Мосальский Василий, кн,
83,100,111,114
Мосальский Василий Рубец
Михайлович, кн. 318,
333
Мосальский /Масальский/
Василий Семенович, кн.
27,40
Мосальский Взаджир, кн.
205,212
Мосальский Владимир Васи-
льевич, кн. 225
Мосальский Влапииир Шаня
Иванович, кн. 263,265
Мосальский Даниил Ивано-
вич, кн. 127
МосальсюД Федор, кн. 41
Мосальский Федор Алексан-
дрович. кк. 172,237,
238,281
Мосальский Федор Осипович,
кн. 168,195,203
Мосальский Федор Семенович,
кн. 29
Мотовилов Смирной 203
Мотовилов Яков 316
Мотякин Иван 133
Мстиславский Василий Ивано-
вич, кн. 120.140.146.156
164,171,174,Io2,183,185,
186,191
Мстиславский Иван Федорович
КН. 7,8,10-13.15-18.29.
31-33,3^-37,41-44,46,54,
56,63,64,68,71.76,77,81
40}
83,89,94,102,104,121,
123,125,126,146,156,160
161,163,171,174,186,208
209
Мстиславский Федор Иванович,
ЕН. 4.137.140,142,146,
156,163,168,171,173,174,
182,185,188,190,194,199,
203,214,215,234,239,242-
244,250,256,262,266-269,
271,272,27 5,276,280,286,
287,289,29 5,296,303,308,
312,320,325,330,338,346-
348,351,353
Мстиславский Федор Михайло-
вич, кн. 104
Мунехин Иван 156
Муравьев Семен Михайлович
133,155
Мурат-Гирей /Кирей, Киряй/,
ц-ч крш. 215,24э
Мясной Андрей Никитич 99,
1617163,204
Мясной Андрей Сумбулов 21,
69,70
Мясной Иван Мешочек Никитич
318
Мясной Иван Никитич 124,
205,212,263,264,326
Мясной Петр Судок Федорович
Мясной С^док Андреевич 318,
327,v42
Мясоедов Иван Большой Тимо-
феевич 36,92,128
Мясоедов Иван Тимофеевич
315,318,341
Мятлев Иван Иванович 51,58-60,
68,83
Мячков Дмитрий Иванович
115,119
Нагой /Ногой/ Александр
Михайлович 176
Нагой Андрей Александрович
341
Нагой Андрей Федорович
101,192
Нагой Афанасий Александоо-
вич 212
Нагой Афанасий Федорович
121,142-, 143
Нагой Григосий Иванович
7,11,16,23
Нагой Иван Семенович 341
Нагой Михаил Александрович
213,341
Нагой Михаил Федорович
341
Нагой /Патово/ Семен Федо-
рович 61,83
Нагой Федор 28,32,33,40,
41,47,70
Нагой Федо|дФедорович 64,
Нагой Юрий Федорович 20,76
Назарьев Михаил ал. Глебов
Михаил Назарович
Нардуков Третьяк 83
Нармацкий /Нармаяский.Нар-
матцкий/ Иван 306,310
Нармацкий Шарад 154
Нарышкин Борис 124
Нарышкин Дмитрий 130
Наумов Богдан 51
Наумов Бухарин Иван см.
Бухарин Наумов Иван
Наумов Константин 281
Наумов Петр 52
Наумов Петр Петрович 312
Наумов Петр Суворов 66
Наумов Федор Суворов 316
404
Наумов Хрулев Федор Андре-
евич *28,253,2э4,265
Наумов Яков Гаврилович
106,107,115,134,137
Нащокин Алексей 24
Нащокин Григорий Афанасье-
вич 170,235,236^270,
295,315,339
Нащокин Дмитрий 24,49
Нащокин Ермола 95,100,I12
Нащокин Иван Афанасьевич
248,249,270,311
Нэд^^ Злобин 237,
Нащокин Петр Афанасьевич
100,101,173,183
Нащокин Семен Федорович
Нибур Бартольд-Георг 360
Низовцов Василий 119
Никита Романович см. Рома-
нов-Юрьев Никита Рома-
нович
Новиков Николай Иванович
369
Но во кленов Афанасий 65
Новосильцев Лука Захарье-
вич 84,108,113,233
Новосильцев Угрим 333
Новосильцев Федор 36
Ногаев Афанасий Андреевич,
кн. 61
Ноготков-Оболенекий Иван
Андреевич, кн. Г72.Г74
184,193,197-199,204,207-
299,213
Нащокин Степан Ляпунов
24
Нащокин Филипп Алексеевич
180
Невежин Иван Федорович
Недобрый Ермолай 307,315
Неелов Григорий 340
Неелов Иван Елизарьевич
337
Неелов Петр 324
Нелюбов Василий 90,290,
291,330
Немой-Оболенский Дмитрий
Иванович, кн. 14
Непейцын Алексей 153
Непейцын Постник 315,332,
337
Неилюев Марк 153
Несвицкий Федор, кн. 27
Нечаев Василий Еремеевич
82
Нечаев Григорий Харламович
Ноге тков-Оболенс кий Федор
Андреевич, кн. 4,155.
218,219,223,225-227,231,
234,236-238,240,247,261
262,274,276-279,281,288
290,291,/?/,294,296,297
302-304,306,308-310,313
16.23.25-27
102,114,133,13? ,145,155
286
Ногтев-Суздальский Даниил
Андреевич, кн. 101,110
П2,118,126,128.134,139,
152,168,174,183,199,207,
217,250,251,260,261,273,
274,276,278,279,282,285,
286*289^292
Ноздроватый Василий Петро-
вич, кн. 27,40
Ноздроватый Григорий, кн.
। Ноздроватый Михаил Василье-
вич, кн. 167-Г70.173,
Г76,179,184,187-189,193,
204,2Г7 ,222,226,232,237,
238,253,318,323
Норов Гневаю 349
Оболенские, кн. 316-318
Оболенский Василий Ники-
тич, кн. 105
Оболенский Глеб Василье-
вич, кн. 16,17,74,82
Оболенский Горенский Пето
Иванович,>кн. 10,14
18,20,21,35
Оболенский Иван, кн. 105,
207
Оболенский Иван, кн. 340
Оболенский Иван Купля Ва-
сильевич, кн. 105,106
Оболенский Михаил Криво-
нос Юрьевич, кн. 64,
90
Оболенский Никита, кн.
106
Оболенский Никита Ивано-
вич, кн. 15,105
Оболенский Овчинин Дмит-
рий Федорович, кв. 16
Оболенский Серебряный Ва-
силий Семенович, см.
Серебряный Оболенский
Василий Семенович, кн.
Оболенский Телепнев Овчи-
на^Иван Федорович, кн.
Оболенский Телепнев Федор
Васильевич, кн. 161,
162
Обо тур Стефан, кор. cat. Ба-
торий Стефан, кор.
Образцов Григорий 48
Образцов Григорий Федоро-
вич 301,333
Образцов Федор 27,51
Оврамов см. Аврамов
Овцын Василий 341
Овцын Василий Колмаков 49
Овцын Григорий Семенович
91,176,339,343
Овцын Иван Дмитриевич 26,
49,79
Овцын Михаил Семенович 91
Овцын Семен Андреевич 91
Овчинин /Овчина/ Дмитрий
Федооович, кн. см. Обо-
ленский Овчинин Дмитрий
Федорович, кн.
Огарев Григорий 259
Огарев Нелюб 342,343
Одашев см .Адалев
Ододуров см. Ададуров
Одоевский Даниил Семенович,
кн. 9,12
Одоевский Иван Большой Ни-
китич, кн. 242,258,259,
286,292,293
Одоевский Иван мв наглой Ни-
китич. кн. 241,258,282,
286,2§3
Одоевский Иван Сухорук Семе-
нович, кн. 105
Одоевский Михаил Никитич,
кн. 172-Г74.Г77.188.195,
203,210,218-221,227,243,
248,250-252
Одоевский Никита Романович,
кн. 40,41,48.56,69,76,
77,85-87,9&,9ё
Одоевский Роман Иванович,
кн. 104,105
Одоевский Федор Иванович,
кн. 104
Озеров Злоба 83
Озорнов Богдан Васильевич
Океанов см. Аксаков
Окинфов см. Акинфов
Окунев Леонтий 133,136
406
Оладьин /Аладьин/ Василий
Васильевич 337,346,351
Оленина Андрей, ин. 26,47
Олтуфьев см. Алтуфьев
Олферьев см. Алферьев
Олябьев С. см. Алябьев С.
Оничков см. Аничков
Опалев Замятия 132,152
Опочинин Грязной 83
Ординцев Игнатий 25
Осинин Федор Ляпунов 153
Осорьин Афанасий Иванович
Осорьин Иван Иванович 80
Осорьин Тимофей Субботин 79
Островецкий Мартын 22
Отрепьев Шеремет 321
Отяев Василий Пыжов 75
Отяев Зубатый 49
Отяев Иван 259
Отяев Петр Пыжов 116
Охлябинин Василий Борец
Андреевич, кн. 52,66
Охлябинин Иван Залупа Пет-
рович, кн. 18,40,55,
58-60.69,86,95-98,103,
107, I&.tlO, III, 115,118,
125
Очин-Плещеев Никита Ивано-
вич 4,58.115.129,135.
139,141,149,ife, Г?6,2бб,
218,220,221,227,230,235,
239,250,256,262,267,276,
280,282,286,288,296
Ошанин Василий Федорович
68,72,89
Ошанин Василий Черемисинов
66
Ошанин Дмитрий Тимофеевич
307,310,321
Павлов-Андреев Григорий
Федорович 136
Павлов Григорий 124
Павлов Михаил Григорьевич
359
Павлов Михаил Семенович
92
Павлов Семенов
реевич 130
Павлов Тимофей
Палацкий Франц
Пал едкий /Пол едкой/ Андрей
Дмитриевич, кд. 61,62,
69.70.84,86,88.99.106.
107,115,126,128,138,139,
149,157-160,167 /Елец-
Михаил Анд-
362
Охлябинин Михаил Андреевич
кн. 52
Охлябинин Роман Васильевич
кн. 23,118,171,174,183
191,291,331,336
Охотин-Плещеев Андрей Ива-
нович 130,135,150
Очин-Плещеев Андрей Ивано-
вич 51,54,55
Очин-Плешеев Захар /Заха-
рий/ Иванович 18,52,54
Очин-Плещеев Иван Иванович
10,12,13,21
Палецкий Василий Дмитрие-
вич, КН. 27,32,33,48
Палецкий Семен Дмитриевич,
кн. 16
Панин Андрей 52,67
Панин 1дан 318
Панин Меньшой  83,177
Панин Никита Матвеевич 67,
79
Панин Семен 307
Пр. пин Федор Меньшого /Мень-
шове/ 80
407
Данин Фома Меньшого /Мень-
шове/ 67,80
Панов Василий 344
Панов Василий Алексеевич
363-365
Панов Чеоного /Чернове/
Тем ир*Федорович Е0
Патц, воевода витеб. 39
Пелепелицын Василий 134,
156
Перетрутов Максим 120
Петелин Друкина 190,191,
196,20в, 224,249,2о0
Пето. I Алексеевич, ими.
365,374
Петр Тутаевич см. Дейдяков
д.Т.
Петров Михаил Соловой 318
Петров Юрий 212
Пивов Василий Михайлович
68
Пивов Владимир 315,333
Дивов Впадают Васильевич
67,73 /Торков В,С/
Пивов Михаил Васильевич
67 ,73
Дивов Михаил Васильевич
252,305,313
Пивов Петр 73
Пивов Петр Васильевич 322
Пивоз Петр Деев 306
Пивов Петр Романович 91
Пивов Долуэкт /Полунка/
Михайлович 312
Пивов Роман Михайлович
92,205,215,269,288,289
Пильемов Григорий Степано-
вич во
Писарев Дмитрий Иванович
Писарев Образец 124
Писарев Роман Иванович 124
Писарев Роман Романович
ГоО
Писарев Федор 124
Писемский Алексей Андреевич
263,264
Писемский Алексей Дмитрие-
вич 240
Писемский Гавоила Иванович
344
Писемский Иван Андреевич
263,264,280
Плещеев Алексей Романович
227,241,245,259,282,325-
327,334,342-344
Плещеев Василий Савинов
305
Плещеев Василий Тимофеевич
&2gSs2g.225,240,3OO,
Плещеев Дмитрий Григорьевич
49,50,53,57,71,77,92
Плещеев Дмитрий Михайлович
17,37,38
Плещеев З.И. см. ичин-Пле-
щеев З.И.
Плещеев Иван Григорьевич
Дмитриевич
Плещеев
Колодка 55,58". 60,81,89
94.99,100.III.113.132,
Плещеев Еван Романович 127
Плещеев Михаил Тимофеевич
92
Плещеев Неудача Иванович
344
Плещеев Никита Иванович
24,126
Плещеев Осип Тимофеевич
91,266,270,283;341,353
Плещеев Охотин А.И. см. Охо-
тин-Плещеев А.И.
408
Плещеев-Очин см. Очин-
Плещеев
Плещеев Роман Григорьевич
36,49,61,103'ИГ,II5.
130,135,149,164
Плещеев Семен /Иван Семейка/
Иванович 223,224
Плещеев Тимофей 51
Погодин Михаил Петрович
359,360,366,374
Погожий /Погожево/ Иван Бо-
рисович 127
Погожий Михаил Борисович
127
Пожарский Петр Тимофеевич,
ни. 307,314,321*
Пожарский Федор Меньшой
Иванович, кн. 120
Полев Богдан Иванович 217,
284.319,320,327,329,333,
334,339
Полев Григорий Осипович
52,55,68’
Полев Иван Осипович 225,
226,237,263,265,270,272,
294,326,328,330,338,353
Полев Осип Меньшиков 10,12
Поливанов Иван Дмитриевич
Поливанов Константин Дмит-
риевич 54,55,59,60,93,
127,176
Полтев Григорий Михайлович
225
Пол'гектов /Полуехтов/ Иван
52
Попадейкин Я.Ф. см.Волын-
ский Попадейкин Я.Ф.
Попова Елизавета /Елисавета/
Ивановна 363
Приимков-Ростовский Алек-
сандр Данилович, кн.
333
Приимков-Ростовский Андрей
Михайлович, кн. Г72‘,
175,177
Приимков-Ростовский Влади-
мир Романович; кн. I8I
Приимков-Ростовский Лантал
Борисович, кн. 12,49,
134,299,3бб ,331,334-3&
351
Приимков-Ростовский Дмитрий
Дрыгай Михайлович, кн.
98,144,168
Приимков-Ростовский Иван
Никитич, кн. 337
Приимков-Ро.с то некий Михаил
Федорович Гвоздев, кн.
235 ’
Приимков-Ростовский Никита
Борисович, кн. 24,75,
81.82.98,100, IOI, 112,114
132,136,138,153
Приимков-Ростовский Юрий
Данилович, кн. 220,252
Приимков-Ростовский Юрий
Мачехин, кн. 338,339
Приклонский Василий 134
Приклокский Сусло 119
Проестев Матвей Павлович
' 224,273
Проестев Степан Матвеевич
* 311
Прозоровский Александр
Иванович, кн. 23,29,31,
33,36,42,44
Прозоровский Василий Ивано-
вич, кн. 27,28,38,40,
48,182
Прозоровский Иван Лугвида
Андреевич, кн. 97,98,
103*, 105
Прозоровский Михаил, кн. 25
Прозоровский *едоо Андрее-
вич, кн. 97,98,103,105,
106
409
Прозоровский Орий Андрее-
вич, кн. 97,98
Прокудин Плакида 37
Пролысков Михаил Алексеевич
Пронский Василий Шиш Кон-
стантинович, кн. 140.
188,206,215,216,220,221,
227
Пронский Иван Турунтай Ива-
нович, кн. 8,9,14.15,18,
20,30-36,41,42,44,45,50
54
Пронский Петр Данилович, кн.
25,49,76,79,83
Пронский Роман Константино-
вич, кн. 120,170,175
Пронский Семен Данилович, кн
24.69,76,79,81 .СЭ.94-96,
101,108,109,116,121,123,
125,127,146,156,163,168,
169,172-174
Пронский Семен Дмитриевич,
кн. 175
Протопопов Иван Иванович
310
Протопопов Михаил Иванович
270
Путилов Никита 52
Путятин Рригорий Неклюд
Давидович, кн. 49,75,
81,82,98,100,133,154
Путятин Матвей, кн. 153
Путятин Михаил Михайлович,
кн. 10и,260,283,284
Пучков-Молвянинов Федор
Петрович, см. Молвяни-
нов Федор Пучко Петро-
вич
Пушечников /Пушешников/
Дмитрий 339
Пушечников Семен /Семейка/
Андреевич 66,72,79
Пупечяиков Юрий 36
Пушкин Андрей Васильевич
133,155 "
Пушкин Астафий Михайлович
236*282*332*333*	’
Пушкин Афанасий Иванович
Пушкин Василий Иванович
52,127
Пушкин Гаврила 180,333
Пушкин Григорий Сулемша
Григорьевич 73,80
Пушкин Дмитрий Шафериков
24,26,49,65
Пушкин Докуня Третьякович
53,73,80
Пушкин Злоба 133
Пушкин Иван 299
Пушкин Иван Иванович 51,
76,90
Пушкин Иван Михайлович
143,190,191
Пушкин Михаил 316
Пушкин Никита Михайлович
67,73,79,334,337,344
Пушкин Никифор Третьякович
53,73,80
Пушкин Семен Михайлович
52
Пушкин Суббота Степанович
101,112,114,120,154
Пушкин Тшофей Семенович
318
Пушкин Федор 333
Пыхов Василий Яковлевич
38
410
Рагозин Александр 181
Радилов Максим 344
Рад^л, воевода мунтянский
Ра еланей Кайбулатович, ц-ч
см.Арасланалей Кайбу-
лович
Ратаев Андрей Александро-
вич 129
Редигин-Белеутов В.И. см.
Белеутов-Редитин В.И.
Редриков Богдан Дмитрие-
вич 67,73,79
Редриков Казарин 73,80
Редькин /Ретькин/ Андрей
302
Резанцев Игнатий 79,90
Репнин-Оболенский Алек-
сандр Андреевич, кн.
206,295,298,312,313,
ЗГ7,320,321
Репнин-Оболенский Андрей
Васильевич, кн. 35,40,
41,47,53,56,61.62,70,
XJ-V	9 XbAJ |Х*х£> |
144-146,206
Репнин-Оболенский Михаил
Петрович, кн. 7,11,13,
Репнин-Оболенский Юрий
Петрович, кн. 16
Ресин Иван Петрович 128
Реутов Иван 53
Ржевский Василий Михайло-
вич 122
Ржевский Воин 70,107,109
Ржевский Даниил 153,181
Ржевский Елизар /Елка/ Де-
вятого 49,92,99,107,
109,111,177
Ржевский Елизар Леонтьевич
188,189,193,218
Ржевский Иван Воинов 336
- UtjJLvi fXMv й XXX * XXV •
118,125,129,152
Ржевский Никита Григорьевич
107,111,115,118,125,149,
164,181,195
Розладин Квашнин Василий
Васильевич 48,81,92,98
99
Романов-Юрьев Александр Ни-
китич 269,320
Романов-Юрьев Даниил Романо-
Романов-Юрьев Иван Никитич
275,276,325
Романов-Юрьев Никита Романо-
вич Т, II.23,31.32,34,36
37,43,50,56,57,62,72.77,
78,83.89,93,ю£,lfo,tl6,
IT? ,lh 423,142,236
Романов-Юрьев Федор Никитич
215,219,242,244,257,282,
286,289,303,304,317,320*
324
Ромодановский Антон Михайло-
вич, кн. 23, 29,83,115
134,137
Ромодановский Григорий Пет-
рович, кн. 225,241,262,
^76,2^3,286,287,306,30§,
310,323,327,345,352,353
Ромодановский Иван Петрович,
кн. 240,246.247,262,265,
272,283,286,267 ,&9,302,
307,319,320,328,329,342
Ростовский Александр Влади-
мирович, кн. 162
Ростовский Андрей Дмитрие-
вич, кн. 162
Ростовский Андрей Иванович,
кн. 25,27
Ростовский Белоголовый Ва-
силий Почюй Иванович, кн.
4,145,165,166,235,243,255,284
411
Ростовский Василий, кн.
234,245,246
Ростовский Василий Волк
Васильевич, кн. 13,
41,47
Ростовский Василий Ивано-
вич, кн. 329
Ростовский Василий Федо-
рович, кн. 115
Ростовский Дмитрий Алек-
сандрович, кн. 234,
245,246
Ростовский Иван Лобан
Александрович, кн.
194,235
Ростовский Иван Семенович,
кн. 149
Ростовский Михаил Федорович,
кн. 114
Ростовский Семен Звяга Ва-
сильевич, кн. 25
Рострига см. Лжедмитрий I
Ртищев Алексей Кузяевич
52,67
Ртицев Василий ЗЪетьяков
52
Ртищев Третьяк Федорович
92
Рудольф /Рудельй/, ими.
австр. 252,297,299
Рябинин /Ребинин/ Петр
Гаврилович 131
Рябинин Постник Чмутов
152
Рябинин Федор 322
Саб^эов /Собуров/ Андрей
Сабуров Богдан Юрьевич
24,88,114,134*,137.184.
2Оо,2О9,217,221,228,2&),
254,256,274,284,285,314,
315
Сабуров Василий Борисович
2*4.58,86,100,107,134,
13ё,1&7
Сабуров Василий Виелоухов
49,7 4
Сабуров Василий Юрьевич
24,48,131,169,171
Сабуров Верига Федорович
283,284,293,314,316
Сабуров Григорий Папин
26,49,65,82
Сабуров Даниил Григорьевич
197-199,207-209
Сабуров Елизар Иванович
215,216,254
Сабуров Ждан Степанович
270,284,286,287,294,301,
338,350
Сабуров Замятия Иванович
20,60,65,78,81.83,194,
ЗО£,3$4,£36,354
Сабуров Иван Иванович 75,
82.99,114,136,154,194
203,204,210,211,215,216,
234,235,242,245,246,254-
256,260
Сабуров Иван Папин 49,82,
100,132,136
Сабуров Иван Федорович 114,
132,147,148,154
Саб^эов Максим Кирьянович
Сабуров Михаил Богданович
224,263,264,280,281,326,
333,336
Сабуров Петр Григорьевич
Сабуров Богдан Степано-
вич 331,336
Сабуров Семен Васильевич
206,248,263,264,270
412
СабЖИС^1.Н2^^
257-259,270,280,284,285,
289,29I,300,305,306,312,
322,336
Сабуров Семен Юрьевич 274
Сабуров Степан Папин 100,
111,133
Сабуров Степан Федорович
Саб^эов Тимофей Иванович
Сабуров Федор Иванович 24
Савин /Совин/ Боланда 1Ьи-
горьевич 72,79,149,164
Савин Игнатий 340
Савин Кузьма 52
Савин Петр Меньшой Григо-
рьевич 141,240
Савин Тимофей 353
Сазонов Юрий 263
Саин, Санбулат, Саинбулат
Бекбулатович, ц. см. Си-
меон Бекбулатович, кн.
Саип-Гирей /Сап Кирей,Сахиб-
Герай/, х, крым. 71
Сакмышев Матвей 25,27
Салманов /Солманов/ Гаври-
ла 323
Салманов Иван 332,336,346
Салтыков Андрей Есоимьевич
168,169
Салтыков Андрей Худяков
127
Салтыков Василий Львович
66,107.109. Ill, 115,130
13^,142,144
Салтыков Даниил Борисович
159,160
Салтыков Дмитрий Борисо-
вич 39,127,144,151,178
Салтыков Иван Львович 126
Г72, Г7 5, Г78,219,223,226
235,236,238,239
Салтыков Лев Андреевич 38,
48,66
Салтыков Михаил 25,27,47
Салтыков Михаил Глебович
126,176,179,183,186-188,
192,199,201,219,221-223,
226,227,231,232,236,238
254,255,257,258,279,280,
283,303,304,320,325 ЗЭЭ
338,345-348,351’353 *354
Салтыков Михаил Игнатьевич
Салтыков Михаил Кргвой'Мп^
хайлович 188,189,206,
220-223,232,239,240,260,
261,266,274,276,278,303,
335,346,347,352
Салтыков Никита Ефимович 56
Салтыков Панкратий Яковлевич
186,187,194,137,203,217
Салтыков Яков Андреевич
43,46,83,194,203
Салтыков-Щедрин Михаил Ев-
графович 6
Салтыковы 304
Сама^ин^Сомарин/ Семен
Саморуков Семен 346
Сап Кирей, х. крым. см.
Саип-Гирей, х. крым.
Сапега Лев 329
Сапун см. Аврамов Сапун
Са^нов^^Софонов/ Игнатий
Селезнев-Елецкий И.И.,кн.
см.Елецкий-Селезнев И.Й.,
кн.
Семен Август 357
Семенов Михаил 149,164
Семенов-Павлов М.А. см.
Павлов-Семенов М.А.
Семион Бекбулатович, кн.см.
Симеон Бекбулатович
Семичов Роман 30,43
413
Сербин Иван Андреевич 312
Сеоебреный-Оболенский Бо-
*рис Васильевич, кн. 15,
47.64,70,84,87,107,108s
ПО, Ш, 115
Серебреный-Оболенский Ва-
силий, кн. 106
Серебреный-Оболенский Ва-
силий Семенович, кн.
7,10,11.13,14,17,21,29,
31-33,36,38,42-44,47
Серебреный Оболенский Петр
Семенович. ин. 9,12-14,
Сидоров Стенав II
Сильвестр /Селиверст/, еп.
смол. 244
Симеон /Салв, Саинбулат,
Санбулат. Семион/ Бекбу-
латович /Тверской/, кн.
76-78.89,94,116, П7,142,
144,1§5,f70,171,173,174,
182,190,214
Сэаеон /Семион/ Касаевич,
х. казав. 13,15,18-22,
37,38
Сисеев Федор Васильевич, кн.
9,11,12,28,32,33,41,42,
47
Систрев /Снегирев Иван Ми-
хайлович?/ Иван 5
Сицкий /СитцкиЯ/ Александр
Федорович, кн. 162,163
Сицкий Алексей Юрьевич, кв.
327
Сицкий Андрей Васильевич,
кн. 327
Сицкий Андрей Данилович, кн.
286
Сицкий Андрей Федорович, кн.
163
Сицкий Василий Андреевич,
-я. 8,51,66,69,74,76,
78,79,89/Елинский В,С/,
90.93-95,102,122,123,126
142,158-161,163,303,304
Сицкий Василий Васильевич,
кн. 52,53
Сицкий Иван Васильевич,кн.
160,161,188,189,196,197
215,242,244,282,286,289
303,304,308,312,313,317
318
Сицкий Семен Федорович, кн.
163
Сицкий Федор Васильевич,кн.
53,67
Скобельцын Вешняк Василье-
вич 99,132,154
Сколков Дмитрий 155
Скопин-Шуйский Василий Фе-
дорович, кн. 142,144,
168,169,174,176,204,214
255,277,284,285
Скопин-Шуйский Михаил Ва-
сильевич, кн. 351
Скрпттицня Севастьян Дмит-
риевич 53
Скуратов-Бельский Малюта
Григорий Лукьянович
67,68,81,90
Скуратов Григорий Нежданов
Снегирев Иван Михайлович
357,366,367
Соб^к^н /Сабакиц/ Борис
Собакин Борис Васильевич
91
Собакин Василий Степанович
79,90,112.114,133,136
Собакин Григорий Степано-
вич 79,90,112,114,133,
136
Собакин Иван 77,121
Собакин Калист Васильевич
80,91
Собакин Парфеяий Иванович
Собакин Семен Васильевич
91
Собакин Степан Дмитриевич
90
Совин см. Савин
Совин Г.П. см. Торхов Са-
вин Г.П.
Соколов Третьяк Дмитриевич
315
Солманов см. Салманов
Солнцев-Засекин Андрей
Иванович, кн. 3
Соляцов-Засекин Иван Анд-
реевич, кн. 144,155,
181,195,204,212,219,223
282,318,323,326-328,333
335,344
Соловцов Иван 156
Соловьев Сергей Михайлович
363
Сомов Бровка Васильевич
52,67
Сомов Иван Васильевич 52,
67
Сомов Петр Булгаков 52,67
Спаси те лев Владимир Га^)И-
лович 128
Станислав, посол.каштелян
варшавский 329
Станиславов Гаврила 79,90
Станкевич Николай Владими-
рович 359
Старицкий Владимер Андрее-
вич, кн. 10,13\15,23,42,
46, $1
Старков Кудаш 184
Старков Яков Иванович 322
Старого /Старово/ Алексей
Михайлович 24 >49
Ста|х>.го Елизар Ташлаков
Старого Иван Иеныпой Яков-
левич 128
Старого Клиа Давидович
128
Старого Шершавин Елизар
Григорьевич 236
Ста^од^бский Никита, кн.
Степанов Василий Алексан-
дрович 100
Стефан, воевода волошский
79
Страхов Второй 189
Стригин-Ряполовский Андрей
Иванович, кн. 47,61.64
/Стригин-Оболеяский/ ,65
Ступишин Афанасий 36
Суворов Постник 79,83,90
Сугорский-Белозерский За-
хар Иванович, кн. 3,
121,165,172, t?4
Судаков Иван Андреевич
210,323,326^345
Судаков Тимофей Михайлович
28,40
Судимантов Яков Иванович
61,70,84,127
Судок Иван Андреевич 331
Сукин Борис Иванович 13,
Сукин Василий 341
Сукин Григорий Никитич 23
Сукин Федор Иванович 43
Суков Василий 83
Сумбулов /Сунбугод/ Михаил
Федорович 48,56,76
Сумбулов Степан 70
Сурвоцкий /Сорватцкой.Сур-
вацкий/ Григорий Никитич
53,67773
415
Сурвощсий Рохман /Роман/
Никитич 53,67,73
Сухорук Иван Семенович,
кн. см. Сдоевский Иван
Сухорук Семенович, кн.
Тевекелев /Тевекелевич/
Иван, кн. 72,79,93,101
Телятевский Андрей Андрее-
вич, кн. 210,220,227,
242-245,252,253,258,
259,297-300,311,351,
353,354
Талваш /Толваш/ Николай,
посол польско-литов.
191,224
Таптыков Петр Игнатьевич
92
Тарков В. см. Торхов В.
Татев Андрей Иванович, кн.
II,17,§[,32,36,42,44,
48,56
307 *3191320’,326 ,*333
Татев Иван Андреевич, кн.
281,307,320,321 ,&7,333
Татев Петр Иванович, кн.
37.49,61,71,86,101,102.
ПО ,112,113,121-123,128,
142-144,156,158-160,163,
196
Татев Хрипунов Петр Ивано-
вич, кн. 9,12
Татев Федор, ка. 320
Татев Федор Андреевич, кн.
344
Татев Федор Иванович, кн.
18,27,32,33,41,47,57
Татищев Василий Никитич
356
ТатищевИгнатий Петрович
145,146,172,187,192,196,
325,330,335
Татицев Михаил Игнатьевич
325,345
Татьянин Андрей 300
Татьянин Степан Андреевич
312
Телятевский Василий Ивано-
вич, кн. 28.39,40,60
69,87,90,109,113,118
Телятевский Иван Зубов
Петрович, кн. 14,57,58
Темкин-Ростовский Василий
Иванович, кн. 63,66,74
Темкин-Ростовский Иван Ва-
сильевич, кн. 39,68,86
Темкин-Ростовский Михаил
Григорьевич, кн. 312,
Тилбибин Орик Кляусов 331
Тиличеев Василий 315
Тихон, архиеп. казан., свиях
и астрах. 244
Товарище в Иван Мансуров
Токмаков Иван Васильевич,
кн. 189	'
Токмаков Ноздроватый Иван
Юрьевич, кн. 48,205,
211,212,225,226,228,237,
238,240,259
Токмаков Юрий Иванович, кн.
17,21,22,26.58,77,83,
89,94,1Г?, I&)
Толваш М. см. Талваш Н
Толстой Григорий Степано-
вич ТВ
Торхов /Тархов/ Василий
213
Торхов Савин Григосий Пав-
лович 52,73
Травин Фоминский Даниил
Иванович 329
416
Траханиотов /Трохониотов/
Василий Юрьевич 43,50
Траханиотов Иван Василье-
вич 140,141,245,273,
331
Траханиотов Никифор Васи-
льевич 292,341
Траханиотов Тихон 323
Трегубов Степан Васильевич
Третьяков Алексей Фомич
Головин 322,338
Третьяков Савлук 83
Третьяков Фома Иванович
29,32-34,39
Троекуров Василий, кн. 48
Троекуров Иван Михайлович,
кн. 97,98,103-106
Троекуров Михаил, кн. 25,
Трубецкой Никита Романович
кн. 72,92.202.248.261.
262,267,269,280,286,288,
290,294,296,314,316,328,
329,340
Трубецкой Тимофей Романо-
вич, кн. 4,79.91Д43.
167,171,172,204,2t7,221,
228,230-232,234,239,241-
245,247,257,258,262,
267,270,284,285,288,294,
303,304,309,313,319,326,
333,345-347
Трубецкой Федор Михайлович,
кн. 27,32,33.39,41,53,
54,69,7$ ,8i ,8§ ,ll2.$02.
217,234,235,242.256,288,
296,314,330
Трубецкой Юрий Никитич, кв.
285,299,305,306,310,311,
324,325,334,342,343,345,
347,352
Трубецкой Юрий Петрович
Троекуров Роман Федорович,
кН* 220,299
Троекуров Федор, кн. 27,
36,41,72
Троекуров Федор Иванович,
кн. 8-10
Троекуров Федор Михайло-
вич, кн. 40,92,96-98,
115,155,ISO,181,196,206,
224,233,249,293
Тро с те яс кий Иван Козлина
Иванович, кн. 26,69,70
Тоостенский-Оболенский Ва-
силий Петоович, кн, 324,
325,351 *
Трубецкой Александр Семе-
нович, кн. 29,32
Трубецкой Андрей Василье-
вич, кнГэ1,143,211,212,
214,257,324,346
Трусов Семен 49
Трусяка Борис, кн. см. Тю-
фякин Борис Трусяка, кн.
Тулубьев Василий 259
Тулупов Андрей Владимирович,
кн. 91
Тулупов Борис Давыдович, кн.
88,80,9г
Тулупов Иван Владимирович,
т 8 3
Тулупов Никита Владимирович,
кн. 91
Тургенев Афанасий Дмитрие-
вич ЗП
Тургенев Василий Петрович
Тургенев Григорий 318
Тургенев Малюта Семенович
311,312
М7
Туренин Василий Муса Пет-
рович, кн. 141,157,
169,171,175, Г78,220-
222,227,230,273,274,
300,318,319,336,352
Туренин Дмитрий Василье-
вич, кн. 308
Туренин Иван Самсонович,
кн. 68,116,131,136,143,
156,164,167,168,173-176,
184,193-195,206,216,250-
252,262,264,272,283,286,
290-296,331
Туренин Михаил Самсонович,
кн. 170,188,195,202,212
213,218,231,234,240,246.
247,258 , 283,284,293,297,
302,308,342,346, ЗЬ2,354
Туренин Федоо Васильевич
Мусин, кн'. 281,/°94,295,
297
Туров Федор 190 /Гурьев
В,С/
Турунтай Иван Иванович, кн.
см. Пронский Иван Турун-
тай Иванович, кн.
Тутолмин Юрий 240
Тутнхин Посол Ивашкин 200
Тучков Михаил 19I
Тучков /Тючков/ Михаил Ми-
хайлович 25
Тыртов Второй 155
Тыртов Зук 65
Тыртов Крик Зуков 92
Тьерри Огюстен 360
Тюменский Василий Агишевич,
кн. 157,158,170,172,175,
183,186,187,191,192,196,
197,210,217,235,239 ,250,
262,265,272,279,290,296,
300,303,304,309,313
Тюменский Роман Агишевич, кн.
92,110,117,120,182,190,
197,214,217
Тюфякин Борис Трусяка, кн. 229
ТюФякия Василий Васильевич,
кн. 81,117,125,143,154,
174,197,217,228-230,233,
280,290,298,300,301,305
Тюфякин Михаил Васильевич,
кн. 21,64,84,110,112.
114,116,117,120,124,125
I43,I47,I48,I57,I58,I6o
Тюфякин Никита Васильевич,
кн. 124.211.214,224,
225,274,281,290,316
Тюфякин Семен Васильевич,
кн. 119,160
Тюфякин Федор Васильевич,
кн. 235
Уваров Иван 124
Угримов Василий 83
Умной см. Колычев Умной
Унковский Бауш 315
Унковский Михаил 332,337
Упин Иван 25,27
Уразматмет, ц-^ 258,312
Урусов Петр, кн. 299
Ушаков Григорий 211,214
Ушаков Немир Юрьевич 153
Ушаков Никита 129,151
Ушаков Никон 154
Ушатый Юрий Петрович, кн.
342
Федер, ц-ч, сын Бориса Году-
нова 313,348
Федор Алексеевич, ц. 378
Федор Иванович, ц-ч, ц.
88,91.142.202,207,213.
215,223,238,241,248,249,
256,262,266,268,271,279,
284,301,311,378
418
Федор Второй /Фторсй/ 83
Федоров Иван Петрович 43,
4с
Федоров Петр 327,333
Федоров Федор 83
Федцов Алфер ий 56
Федчищев Василий Петрович
36
Феодосия, ц-на, дочь ц. Фе-
дора Ивановича 279
Фефилатьев Иван 196,234
Фефилов Ивэн 124
Филимонов Парфен 337
Филон Кмита Чернобыльский
183
Фомин Василий Григорьевич
Фофанов Федор 333
Фраяцбек Юрий /Фронзбег,
Юрий Францыбек/ 86,93
Фустов Давыд Иванович 36,
92,124
Фустов Иван Тимофеевич
92,115,119.126,135,170
173,176,179
Халабурда Далибурда/ Михаил
19Г/Бурза Твар Михайло
В,С/, 224
Харламов Григорий см. Нечаев
Григорий Харламович
Хворостинин Андрей Старко Ива-
нович, кн. 45.52.92,99,
115,118,125,126,140,156,
164-166,173,176,197,208,
210,212,216,233,280,291
292,295,296,324,339
Хворостинин Дмитрий Иванович,
ка. 16.45.54,59,60,74,76,
77.85,86,89,94-98 Д02.108,
11^,1^2,128,137,139,140,
145,146,157,158,168,170,
172,174,175.179,184
186-188,193,194,201
212,21с,222,223,226
Хворостинин Иван Дмит-
риевич, кн. 325,335,
339,34*?,351
Хворостинин Петр Иванович,
кн. 22,66,73,85,89,96,
99,107.108.110.111415,
124-126.138,139,145,
147,156,158,160,164.
233
Хворостинин Федор Ивано-
вич, кн. 15,52,68,72,
83,102,103,108-110.112,
113,118,218,220,254,
256,262,267,276,288,
289,310,320,324
Хвостов Михаил 181
Хвощинский Кузьма Романо-
вич 343
Хвощинский Роман 83,129,
150,182
Хилков Андрей Васильевич,
кн. 342
Хилков Андрей Дмитриевич,
кн. 206,209 217.221,
228,232,240,289,341
Хилков Василий Дмитрее-
вич, кн. 115.127,128,
140,141,149,164,170,
173,175,182,220-222,
227,230,2® ,298,324,
330,345
Хитрово Иван Гаврилович
Хитрово Иван Григорьевич
67,73,79
Хитрово Лопата 37
Хитрово Михаил Елизарье-
вич 80
Хитрово Семен Елизарье-
вич 80
♦19
Хитрой Елизар 182
Хлопов Василий Иванович
225
Хлопов Гаврила 344
Хлопов Матвей 344
ХжФ^ов Михаил Дмитриевич
Хобаров Иван Молодой 105
Хованские, кн. 104-
Хованский Андрей Петрович,
кн. 23,34,37.38,46,48,
69.85-38,95,96.102-104.
108-110,112,113,118,138
140 Двое ос тинин В.С./
141,153**
Христофор, архимандрит
«с44
Хрущов Александр 219
Хрущов Борис 327
Хрущов Лукьян Борисович
Пвиконский 39 /Пвинон-
ский В,С/
Цымбей, посол 252
Пыплятев Борис 224
Хованский Бооис, кн. 25,
27
Хованский Борис Петрович,
кн. 102,103,118
Хованский Иван Большой
Андреевич, кн. 306,310,
324,329,330,334,342,343,
345,347,350,351
Хованский Иван Борисович,
кн. 273,299,312
Хованский йедор Дмитриевич,
кн. 144
Ховралев Неудача 286
Хомяков Алексей Степанович
358-365
Хомякова /рокд. Языкова/
Екатерина Михайловна
358
Хотунский Афанасий 149,164
Хо тунский Семен Михайлович
Хотяинцев Григорий 263
Хохлов Даниил 190
Хохлов Иван 156
Хохолков-Ростовский Иван
Юрьевич, кн. 25,27
Хрипунов Лесута 131
т Чевкин /Чавкин/ Юрий 29,
349
Чеглоков /Чоглаков/ Алек-
сандр Борисович 74,82,
Чеглоков-Истома Васильевич
75
Чеглоков Михаил Бооисович
^48,75,83,116*,131,155
Чеглоков Невзор 22,26
Челищев Петр 332,337
Чемоданов Иван Иванович
314
Чепчугов /Чепчюгов/ Демен-
тий Никифорович 21I
Чепчугов Климентьев Ники-
dop Павлович 48,190,
197,205,206,208,213
Чередов Семен 330,331,334
Чеоемисизов Деменша Ивано-
вич 200,230,269
Черемисинов Демид Иванович
322,332,353
Черемисинов Иван Семенович
68,90
420
Черкасские, кн. IP
Черкасский Александр, кн,
* 15
черкасский Андрей Чумахо-
вич, кн. 277,334
Черкасский Борис Камбу-
латович /дамбулович/,
кн. 196,209.218,254,
262,267,270,280,290,
291,314,315
Черкасский Василий /Васи-
ле^, кн. 17,19,37
Черкасский Василий Карда-
нукович /Казыварданукович/,
кн. I96.2I8.22O.22I.227,
235,239,251,256,270,272,
291,296,298,303,304,308.309
312,313,320,325,335,339!
346-348,350
черкасский Владимир Таату-
кович, кн. 39
Черкасский Дмитрий Мам-
стрикович, кн. 5
Черкасский Иван 69
Черкасский Иван Егупович,
кн. 277
Черкасский Иван Таатукович,
Черкасский Михаил Темрюко-
вич, кн. 15,51,54,66,
68,74,86
Черкасский Петр Ахамашуко-
вич, кн. 217,335
Черкасский Семен, кн. 51
Черкасский Семен Ардасович
кн. 92,100,101,110,111
114,117,120,133,136,142
144,145,155,167,173,192
Черкасский Федор, кн. 51
Черкасский Чумахов Петр
Андреевич, кн. 299
Чертков Алексей Васильевич
126
Чертов /Чортов/ Федор
*349
Чириков Федор Большой
Яковлевич 152
Чихачев /Чихачоц/ Михаил
Васильевич 74,116,
137,152
Чихачев Муха Васильевич
82,92,120,131,133
Чичерин Петр 318
Чичерин Плакида 327
Чоглоков см. Чеглоков
Чортов см. Чертов
Чубаков /Чюбаров/ Михаил
Чубаров Федор 337
Чулков-Засекин М.И., кн.
см. Засекин Чулков М.И.
кн.
Чулков /Чюлков/ Иван Ива-
нович 26,50,54
Чулков Никита Иванович
21,28
Чулков Федор Данилович
263,264,274
Чулков Федор Иванович 25
Чурляев /Чюрляед/ Никита
Слепцов 36
Чурляев Осип Слепцов 36
Шалкин Богдан Иванович
125
Шафарик Павел-Иосиф 362
Шахов Семен /Семейка/ 294
Шаховской /ШеховскоД/ Анд-
рей, кн. 340
Шаховской Григорий Петро-
вич, кн. 302
Шаховской Мирон Михайлович,
кн. 322
421
Шаховской Петр Михайлович,
кн. 213,340
Шаховской Тимофей, кн.
34=9
Шафеоиков /Шефериков/
Дмитрий 10
Шеин Андрей Иванович 25,
27,47',53,54
Шеин Борис Васильевич
116,121-123,127,130,147,
148,164,167
Шеин Михаил Борисович 311,
326,333,342 /Сукин В/,
343,352
Шейдяков Афанасий, кн.
312
Шейдяков Петр Тутаевич
74.76,77,81,89.93.94,
100,142,144,168,J1,174
Шеллинг Фридрих-Вильгельм -
Иоганн ЗьО
Шемякин Юрий Иванович, кн.
14
Шереметев Василий 103,104
Шереметев Иван Большой Василь-
евич 14,43,50,106
Шереметев Иван Васильевич
19,87
Шереметев Иван Меньшой Ва-
сильевич 7,11-14,20,
23,30,31,34-38,42,44,
45,50,54,56-58,62.64,
71,85,86,95-97.102-106,
108,112,121-123,127,
137-139
Шереметев Михаил Василье-
вич 7
Шереметев Никита Василье-
вич 11,15,285
Шереметев Петр Никитич
289,303,304,306-309,344,
346-349
Шереметев Семен Васильевич
228,229
Шереметев Федор Васильевич
21,22,27,32,33,41,50,59-
61.72.85-87,96,97,99,
102,108-II0,112,1x3,117,
124,125,134,137-140,144,
146,149,157-160,167,201,
207,217,228,229,280
Шереметев Федор Иванович
Шереметева 105
Шерефединов Андрей 77,83,
202,341
Шестаков Нечай 26
Шестунов Андрей, кн. 36
Шест^нов^Владимир, кн.
Шестунов Владимир Дмитрие-
вич, кн. 312
Шестунов Владимир Иванович,
кн. 310
Шестунов Иван Кнут Дмитрие-
вич, кн. 171,177,290
Шестунов Федор Дмитриевич,
кн. 196,197.228.236,
244,245,282,286,314
Шетнев Афанасий 191
Шетнев Григорий Бобров
Шефериков Д. см. Шафериков
Шеховской см. Шаховской
Шибановский-Долгорукий
Иван Андреевич, к н. см
Долгов укий-Шибановский
Иван Андреевич, кн.
Шигалей Шиговлиарович /Ши-
гоярович/ х. 18-21,25
Ширин Клементий 130
Ширяев Иван 49
Шишкин Федор Протасьевич
154
Шихвл, ц-ч 313
Шлецер Август Ладвиг 360
422
Шуйский Андрей Иванович,
кв. 120,177,187,192,
194,210,216
Шуйский Василий Иванович
кн. 177,194,209,217,
221,266.279 ,286 /Сиц-
кий В,С/,303,338.309,
312,336,340,346.847,
351
Шуйский Василий Федорович,
кн. 90
Шуйский Дмитрий Иванович,
кн. 273,303,309,312,
324,351-353
42,44,45,50,53,54,62,64,
71,72,79 ,89,94,95
Шуйский Иван Петрович, кн.60
61,63,64,71,72.85,89 «94,
100,142,144,169,174,176,
203,207,216
Шуйский Петр Иванович, кн.
7,10,11,13,14,18
Шуйский-Скопин, кн. см.
Скопин-Шуйский, кн.
Шулепников Федор 179
Щелкалов /Щолкалод/ Андрей
77,79,97,98,102,121,159,
160,185,199,260
Щелкалов Василий 77,79,90,
I2I-I23,162,166,180,199,
203,204,209,224,310,330
Щенятев Петр Михайлович, кн.
14,15,37,41-45
Щенятевн 105
Щепин-Ростовский Иван Дмит-
реевич, кн. 74,82,116,
132,136,154
Щепин-Ростовский Петр Дани-
лович, кн. 16,17,29,32,
Щербатый Василий, кн. 339
Щербатый Василий Василье-
вич, кн. 321
Щербатый Василий Григорье-
вич, кн. 172,210.217,
220,227,239,246,264,272,
291,308,326,327,328,331
Щербатый Дмитрий, кн. 69,
87
Щербатый Дмитрий Алексан-
дрович , кн. 273
Щербатый Дмитрий Иванович,
кн. 112,135,152
Щербатый Дмитрий Михайло-
вич, кн. 40,63,77
Щербатый Иван Андреевич, кн
221
Щербатый Иван Григорьевич,
кн. 28,29,49 ,7£84,87,
322,339
Щербатый Иван Михайлович,
кн. 99,177,183,191,202,
239,246,247,251,274,316,
329
Щербатый Иван Осипович, кн.
331
Щербатый Кондрат, кн. 349
Щербатый Лука Осипович, кн.
258,265,277,290,296,299,
Щербатый Меркур /Меркул/
Александрович, кн. Г72-
175,177,179,184,186,187,
188,193,195,201,200,210,
212,213,217,218,228,229,
257,258,305,315
Щербатый Никита, кн. 114
Щербатый Осип /Иоси4/ Ми-
хайлович, кн. 26,50,68,
79,89,90 /Серебряный
В.С/, 93.94,112,114,130,
Щербатый Сава Дмитриевич
425
Шербачев Иван Тимофеевич
343
Щербинин Василий 48
Щетинин Василий Григорье-
вич, ин. 281,352
Эверс Иоганн-Густав 360
Юренев Степан Алмезов 24
Юрьев см .-Романов-Юрьев
Юрьев Григорий 24
Юрьев Протасий Васильевич
92
Юшков Алексей Истомин
154
ЮШков Михаил Иванович
343
Языков Александр Михайло-
вич 363,367
Языков Николай Михайлович
358,361,362
Языков Петр Михайлович
366
Яковлев Иван Чермной
291,308
Яковлев Протасий Василье-
вич 5*, 67
Яковлев /Яковля/ Семен Ва-
сильевич 8,23,34,42,
44,46,57
Яковлев Федор Глебович
152
Ямгурчей, кн. казан. 20
Янов Василий 272
Янов-Ростовский Никита, кн
27 /Хилков В/
Янов Федор 323,337
Ярого /Ярове/ Андрей Нику-
лин 75,90
Ярославов /Ерославов/ Алек
сандр Иванович, кн. 16
26,47
Яхонтов Андрей Игнатьева
15,25
Яхонтов Василий 134
Яропкин Андрей см. Еропкин
Андрей
Языковы 358,365
Яковлев Андрей Данилович
182
Яковлев Василий Петрович
51,66,74
Яковлев Дементий 318
Яковлев Захарьин Иван
Петрович ‘7,8,10,11,14
Яковлев /Явовлд/ Иван Хи-
рон Петрович 23,29,
31,34, Ж,37,42,44,47,
54,56,57,62,65
424
ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ
Абиссиния 361
Австро-Венгрия (Австрия)
00^
Аглинская земля си.Англия
Азов (Озов), г. 211,295
Алаты, г. 341
ААллатырь (Олатарь,илатооь),
Г* 26,йЪ,х15,Io4,137,
156,197,208,341
Александрова (Олександоова)
слобода 59,66,63,144,159
Алексин (Олексин),г. на
р.Оке 129,151,182,206,
224,239,252,276,312,313
Алыст, г. в Ливонии (Лат-
вия) 7,11,24,49,82,132,
154
Англия (Английская земля)
200,362
Апсал (Апсол,Опсол)»г. в
Ливонии (Эстония) НО,
119,120,133,136,154
''чАДрзамас (Орзамаз), г. 88,
134,156
Д^Арск^(Варек), г. 134,156,
Астпахань (Вастрохонь), г.
26,76,114,134,137,155,
215,217,229,233,249,293,
301,336,341,365
Балахна, г. на р.Волге
201
Белая, г. 25,284,340
Белгород, г. 318,323,327,
339,343
Белев, г. на р.Оке 45,212,
225,232,237,238,240,248,
263,264,282
Волхов, г. в верховьях р.Вки
28,33,41,44,45,70,84,99,
130,135,139,151,182,205,
212,225,237,238,240,248,
263,264,281,295
Березов, г. на р.Оби 292,
323,333,344
142
Борисов город ск.Царев
Борисов город
Братовщина, с. 348
Бронницы, с• 7
Брянск (Брянеск), г. 28,
30,31,33,34,40,45,46,
60,61,70,84,130,151,214,
223,340
Буртник, г. (Эстония) 142
* Сокращения: город - г.» губерния - губ.; область -
оба.; река - р.; село - с.; уезд - у.
425
Валуики /Волуйка, Волуй-
ский город/, г. 318,
327,339,343
Варек, г. см. Арск, г.
Велиж, г. 24,26,49,75
Великие Луки, г. 16,17
19,20,24,26,34.38,49
50.53,75Д31,135,152
162,169,£70,171,177,
£78,215,233,283,340
Венев, г. 15,129,150,
 Верда, р. 101
Верхотурье, г. на р. Туре
вонии /Эстония/ 9,10
12,24,49,65.75,82,93
99,100,101,111,114,
слобода 147
уезд
земля
147
см. Ливо-
Выборг, Выбор, г. 287,
289,296
Выгода, мыза в Ливонии
133
Ввдуюпуск /Выропуск С/
Вышней Волочек /Волочек/,
г. 185,186
Вязьма, г. 18,19,54
Гавье, г. см. Говье, г.
Галич, г. 191
1Дов, г. 266
Германия 362
Говье /Газа, Гавье/, г.
в Ливонии /Латвия/
49,82,136,154»
Голбин, г. в Ливонии
/Латвия/ 142
"^АГородок, г. 25
Грузия /Иверская земля/
Ливонии
Вильянская
Вилъянский
Вифдянская
ния
Владгмиоец, г. в
142-144,153
Водская /Вотцкая/ пятина
Новгородской земли 93,
164-166,187,276
^Вожская засека 349
Волга, р. 190,195
Волок Дамский, г. 170,171,
190
Волочек см. Вышней Волочек
^/-Волчьи ворота 349
Вор^ево, с. под Москвой
Вороней, г. 225,241,327,
Дворец 51,282
Дедилов. г. 8. П. 27.32
33,36,40,41,47,об ,60,
65,66,69,70,84,86,99,
125,129,139,141,149,
150,157,164,181,189,
199,204,206,211,214,
219,224,226,231,237,
238.247,262,264,294»
297,302,307,320
Дон, р. 349,350
Донец, р. см. Северский
Донец, р.
Донков. г. 56,60,69.70,
84,86,99,100,107,109,
111,115,118,124,125,
129,135,139,141,149,
150,164 ,181,263,264,327
426
Дорогобуж, г. 18,32,34,
Зо, 4о ,50
Дураковские ворота 34$
Елатьма, г. 201
Елец, г. 301,302,327,339,
340,342
Епифань, г. 129,150,182,
321
Еранск, г. см. Яравск, г.
Заволочье, г. 49,131,152,
159,171,178
Зубцов, г. на р. Волге
171,190
Ивангород, г. 24,49,75,
112, i 14, юо, 155,257,259,
250,278,284,288,289,323,
о29,оох,Зо7,о45
Иванцово, с. 19
\/ Иватица (Ивтица), р. 192,
196
Иверская земля см. Грузия
Изборск (Избореск),г. 58
Изюм Курган 43
Каганов (?) 17
Казанская губ. 357
Казань (Козань), г. 25,27,
76,81,87,88,114,133,134,
137,155,155,184,185,190,
193,197,201,204,205,208,
213,230,249,293,341
Какшаский см.Кскшайск, г.
Калуга (Колуга), г. 30,31,
$4,39,42,44,46,55,57-59»
69,85,95,96,108-110,112,
118,121,127,128,134,140,
156,164,172,174,177,188,
194,203,206,210,220,224,
235,239,250,276,312
Кама, р. 190
Карачев (Корачев), г. 28,
30-3о,40,61,84,1о0,135,
151,182
Каркус, г. 93,94
Касимов, г. 341
Кашира, г. 29,31,34,41-44,
47,62,68,85,95,96,98,108,
ИЗ, П8,122,128,129,135,
140,156,164,188,195,203,
205,210,220,224,235,239,
251,276,313
Керепеть (Крелеть),г. в Ли-
вонии (Эстония) 24,132,
154
Кесь, г. в Ливонии (Латвия)
142,143,145-147,158,159
Козин.остров,на Волге 190
Койса, г. на Каспийском мо-
ре 341
Кокшайск (Какшаский,Кокша-
га),_г. Юо, 10/,115» io4,
1о/,х5о
Ксловерь (Коливерь),г. (Эс-
тония) 94,110,119,120,
13й,хЗо,154
Коломенское, с. 62,268,271
Коломна, г. 29,31,34,41-
44,45,47,55,62,68,84,95,
96,108-110,112,113,118,
121,127,128,140,141,156,
154,171,1/4.188,195,20о,
205,210,220,224,227,235,
239,275
Колывань, г. 65,94,110,123»
1о7, ил, 14о,147,167,172,
233
427
Копорье (Копора),г. в
Новгородской земле
1.4.2.) 114 , 13о, 136 , Zc*5 г
250,266,276,329,33Z
Копье,г. 74,83,116,131,
Zоб,Z5o
Корачев, г» см. Карачев,г.
Корела, г. 65,83,99,112,
114,133,144,155,261,340
Крапивна (Кропивна), г.
129,151,219,223,240,247,
250,265,28Z,302,307,320
Красносельская засека 349
Красный, г. 23,24,38,39,
49,74,75,82,116,131,153
Крепеть см. Керепеть
Крупборх (Кружборхов, Круж-
oog), г. в Дивопи 142,
15о
Крым 215,322
Кузьмодемьянск (Кузмодемь-
янское селище;, г.
195,199,341
Куконос (Куконаус),г.в Ли-
вонии (Латвия; 142,144,
149,153,180
Курмыш, г. 26,75,134,156,
341
Курск, г. 327,339,343
Ладога, г. 210,211,216,253
254
Лаишев, г. 134,156
Лаюс, г. в Ливонии (Эстония),
24,82,132,136,154
Лебяжье (Лебежье), с. 77
Левдун, г. в Ливонии 142
Леневард (Ленивард, Лино-
вард), г. в Ливонии
142,149,153
Ливны, г. 225,240,262,326,
ооб, 340, о44
Ливония, Вифлянскан земля,
Ливонская земля,Ливон-
ские немцы, Немецкая зем-
ля 9,10,12,51,88,94,110,
142-144,157,258
Лиговерь, г. в Ливонии 94»
110,119,120,133,137,154
Литва, Литовская земля 30,
45,170,175,191,224,373
Лихвин, г. 130
Лондон, г. 361
V Лопасня, р. 267,268
Лопь Дикая 338
Лужа, г. в Ливонии (Латвия)
142,153
Луки Великие, г. см. Вели-
кие Луки, г.
Лялицы, с. 187
Мангазея, г. 344
Мерла, р.,приток Ворсклы
30
Л/Тйещера, г. 97
Михайлов, г. 12,17,27,32,
33,40-42,47,129,150,181,
200,204,212,214,224т226,
231,237,238,240,263,265,
278,280,294,319,326,327,
333,338,339,342,343
Можайск, г. 120,175
Молоди, с. 85
Монастыри:
Данилов» в Москве 268,
362
Николо-Угрешский» под
Москвой 242
Новодевичий, в Москве
428
Симонов5 в Москве 278
Спаса Преображения на
Хутыни,под Новгоро-
дом 145,146
Троице-Сергиев 273,
348
Чудов, в Москве 219,
279
Монастырский (Монастырев-
ский острог), г. 318,
319,340
Москва, г. 15,34,43,45,
50,51,53,60,63,65,71,
83,96,113,122,148,157-
159,164,166,167,169,180
185,191,199,207,213,219
227,235,236,244,245,249
251,260,261,268,266-269
271,272,275,276,278,283
287,298,302,313,314,316
323-325,329,331,334,344
345,349,358,361,362,365
9
9
9
9
9
9
9
Части города:
Белый город 807,321
Васильевский луг 332,
337
Китай город 273,307,314,
321,331,336
Кремль 273,278,307,321,
331,336
Новый деревянный город
307,315,316,332
Новый каменный город
278,314
Старый каменный город
314
Царев город 273,307,331
Улицы:
Никитская 331,332,336,
337
Покровская 332,337
Тверская 315,316
Москва, р. 268,273,278,307^
314-316,321,331,332,336,
337
Нунтянская (Мутнянская) зем-
ля 311
Муравский илях 30
Муром, г. 102тЮ4,193,201
Мценск (Мченск),г. 28,33,
40,41,47,54,56,61,52,70,
84,107,109,III,IIS,125,
126,130,135,139,149,151,
164,181,205,212,225,237,
238,240,263,264,274,281,
295,3X9,326-328,333,335,
Мышега	112,118,121,127,128
134,235,250
Нагайново (?) 19
Нарва, р. 282
Настасьино, д. 183
Нева, р. 186,257
Невгин» в Ливонии 142,
145
Невель (Невль), г. 15,23,
26,43,74,131,135,152,170
Неглинная, р« 307,314,315,
321,331,332,336,337
Немецкая земля см, Ливония
Нещерда (Нещедра, Нещевра)
(2,131,153
Нижний, см. Новгород Нижний
Никола Зарайский (Заразский)
г. 27,40,119,135,150,
181,2X2,218
Новгород Великий, г. 25,51,
76,78,81,83,88,95,97,98,
109,117 (?),Х42,145,164,
166,168,178,179,186,187,
192-194,196', 197,203,207,
216,217,220,245,254,256-
258,260,266,277-279,282,
284,287-289,296,323,337,
340,362
429
Софийская сторона 207
Торговая сторона 207
Новгород Нигний, г. 25,
75,102,156,365
Новгородок Ливонский, г.
24,132,154
Новгород (Новгородок) Се-
верский, г. 26,29,31,47,
61,84,99,130,135,151,
282,340
Новосиль (Навасиль, Нова<-
силь), г. 28,30,40,56,
61,62,69,70,84,86,99,107,
109,111,115,119,125,129,
135,139,149,151,164,181,
182,189,205,212,225,232,
237,238,240,248,263,264,
280,281,295,319,326,327,
333,335,339,342,352
Орзамаз, г. см. Арзамас, г.
Орлик, г. в Ливонии 142
Оскол (Оскольский город), г.
318,323,327,339,343
Падца, г. в Ливонии
110,120,133,136,155
Пайда, г. в Ливонии (Эстония)
88,90,93,95,100,101,112,
114,123,132,136,154
Пахра (Похра), р. 267-269
Пелым, г. в Сибири 292,323,
333,344
Переволока 248,249
Переславль (Переславль-За-
лесский), г. 212,302
/ббитца. (0тбитца),р. 269,
272
Одоев (Одуев), г. 28,32,33
40,41,54,119,130,151,182
225,266 (В, С),281
Озерище, г. 21,22,26,75,
Озов, г. см. Азов, г.
Ока, р. 85,268,271
Олаторь, г. см. Алатырь,г.
Олександрова слобода см.
Александрова слобода
Опочка, г. 24,49
Опсол см. Апсол
Орел, г. 47,56,61,62,69,
70,84,86,99,107,109,111
115,119,125,126,130,141
149,151,164,181,205,212
225,232,237,238,240,263
264,28I,319,326,328,333
335,339,342,352
Орешзк, г. 65,77,78,81,83
99,101,112,114,133,136,
155,192,253,254,340
Переяславль (Переславль) Ря-
занский, г. 205,213,263,
295,326,336,342
Перколь, г. в Ливонии 133,
154
Пернов, г. в Ливонии НО,
116,117,133,136,154
Пидьба (Пивба В,С.), ручей
в Новгороде Великом,при-
ток Волхова 257
Пикболда, г. 142
Плес, г. на р.Волге 102
Плесна, оз. 74
Плова (Полова), г. 28,40,
v 56,69,70,129,151,182
Плюса, р. 195
^-Полота (Полоть), р. 23,74,
152 ‘
Полоцк (Полотеск,Полотцк),г.
4,13-15,18,23,26,34,38,
48,65,74,82,99,113,116,
131,135,152,165,167
Полчев,г. в Ливонии 24,49,
154,157,158
Почеп, г. 28,30,33,34,40,
46,48,61,70,99,116,130,
135,152,340
430
Прага, г. 361,362
Пронск, г. на р.Проне
17,27,32,33,40,41,47,
48,107,108,110,111,115,
118,125,129,135,139,141;
149,150,164,181,189,205;
211,224,225,237,238,240;
264,281,294,326,338т340;
342,343
Псков, г. 25,38,49,50,59»
65,75,100,114,142-144,
164-16?,169,172,176,243
255,282-284,293,337,350
Большой город 176
Запсковье 176
Средний город 176
Путивль (Путимль), г. 29,
41,43,47,61,70,84,99,115
130,135,151,182,310,340
Пятница 216
Ругодив, г. в Ливонии 25,
49,75,82,93,98,100,101,
111,114,133,136,155,167,
172,173,179,180,186,288
Русь см. Россия
Рыиьск (Рильск), г. 29,41,
47,56j6I,84,99,130,151,
182,340
Ряжск (Рязск,Рязской,Ряской)
г. 27,40 >7,61,70,84,
107,109,111,115,118,125,
129,140,141,149,150,164,
181,205,224,225,237,238,
240,263,265,281,296,327,
334,338-340,342,343
Рязань (Рязань), г. 22,29,
32,33‘,47,57,70,115,118,
124,125,129,135,139,141,
149,150,164,181,182,206,
212-214,225,226,237,238,
240,264,270,231,301,333,
339,343,349
Рязань Старая 205
300
г. в Ливонии 142,
Ракобор, г. в Ливонии 25,26
49,82,93.98,100,101,112,
114,132,133,136,145,154
Резина, г. в Ливонии (Лат-
вия) 142,146,153
Ржев, г. 18,24,37,49,54,
131,152,170,173,179
Ржев Владимиров, г. 5
169,171,177,178,182
Ржева (Ржова) Пустая,г.
169,282
Р1м, г
Ровной
153
Роздоры 263
Рона, мыза 94
Рославль (Рословль), г.
25,27,48,61,70,84,100,
115,130,135,152,319,340
Россия, Русь, Русское госу-
дарство 43,355-361,371-
Ростов» г. 71
Савин перевоз 43
Салач (Салачев город), г.
в Ливонии 114,133,136
154
Самара, г. 341
50,58, '\!.-Санчурск (Санчюрин город)
г. 211,341
Саратов, г. 341
, Свийская земля см. Швеция
V
'Свияжск (Свияжский город,
Свияск.Свияжзк), г. 25
27,75,об,88,100,107,114
129,134,137,155,168,178
184,197,198,208,213,341
Святые горы 322
Себеж, г. 24,48,74
Северская земля (Севера)
Северский Донец, р. 43
43[
Севкин брод на р. Оке 85
Сенкин сыт 69
Серпухов, г. 29,31,42,44,
46,62,68,71,85,95,96,
108,109,112,118,119,121,
122,126,128,134,140,156,
172-174,177,188-,194,195,
202,206,209,220,224,227,
235,239,250,266,267,271,
272,275,276,311-313
Сибиоь 265,292,304,305,322
Симбирск, г. 365,367
Симбирская губ. 362,364,365
Симбирский у. 357
^"Ситня /Ситна/ 74,131,135,
152
Скоовный, г. в Ливогии
*142,144,153
Слобода, см. Александрова
Слобода
Смилтин, г. в Ливонии 38,
142
Смоленск, г. 25,27,34,38.
75,116,130,135,152;
169,183,192,196,206,209t
217,221,228,293,340,350
Сокол, г. 48,74.82,116,
132,136,153,167
Солова, г. 28,40,56,66,69,
70,129,151,182
Солочь /Салочь/, г. в Ливо-
/ нии 119
V Сосна, р., приток
Дона II
Спасские луга под
Смолен-
365
178
Среднее Поволжье ;
Стекая Русса, г.
Старица, г. 95,189
Стародуб, г. 26,2о,^.^* *,
46.47.61,100,130,13^,
151,з4о
Стародуб Северский, г. 84
Столпино 216
Сунтеи 142
Сургут, г. 323,333,344
Сыренск, г. в Ливонии 25
Тайнинское /Тонинское/., с
под Иосквой 241
Тара, г. в Сибири 305,322
Тарки, г. 353
Тарвас /Тарвос/, г. в Ливо-
нии 75,82.99,100,114,
132,133,13^,1э4
Таруса, г. 68,85.86,95,96,
*08,140,156,188,194,202,
220
Тверь, г.
Терка, г.
Тесово, с
Тетппи, г
229,323
233,341
278,279
72,76,134,156
Тешилово 268
Тобольск, г. 292,304,305
322,332,344
Толшебор /Толчебор/, г. в
Ливонии 65,75182,99,
114,132,154
г» 185
Торопец, г. 24,38.49^53,
^4,7$,131,135,152,172,
215
Трекат, г. в Ливонии 38,
142,154
Трубчевск, г. 28,40
Тула. г. 7.9.II.29.32-34.
42.47,62,65,66,68-70,99
106-106,110,111,115,118
124,125,129,134,139,141
148,151,156,164,181,188
189,199,204,206,211,214
219,222-224,226,227,230,
236,238,239,247,262,264,
271,272,280,290,291,294,
297,302,307,320,334,339
Малиновые ворота 223
Тура (Туринский, Туринский
острог) 333,344
Туровль, г. 74,82,116,131,
135,152
Тюмень, г. 323,333,344
Украина (Малороссия) 359,
365,367
Ула 48
Улич (Улех), г. в Ливонии
142,153
Ульяновская обл. 364
Уржум, г. 341
Усвят, г. 49,75,131,149,
150,152,170
Уфа, г. 341
Франция 362
Холм, г. 18,177,178
Хотунь, с. 63
дях 85
Спаса в Спасо Преобра-
женском монастыре на
Х^тыне под Новгородом
Цывильск, г. 341
Чебоксары (Чебоксарский
город), г. 25,27,86,
88,115,134,137,155,198,
206,208,229
Чернигов, г. 27,28,30,39?
41,45,47,61,70,84,99,
116,130,135,151,281,
300,318,319,340
Чернь, г. 130,151,182,
263,265,281
Чествин, г. в Ливонии 142,
153
Шацк, г. 28,40,47,61,84,
119,125,129,141,150,
181,213,225,240,263,
278,327,334,336,340,
342
Швеция (Сзийская земля)
77,186,257,323
Шелонская (Шолопекая) пя-
тина Новгородской зем-
ли 93,195*
Шклов, г. 175
Царев Борисов город
326,327,339,342,349,350
Царев город на Кокшаге 341
Царицын, г. 250,261,341
Церкви:
Воскресения в с.Моло-
Юрьев, г. 93,100,101,113,
147,173
Юрьев Ливонский, г. 24,
49,75,81,82,98,111,121,
132,136,143,154,158,
168
Юрьев-Поволжский, г. 201
433
Ядрин, г. 341
Языкове, с« 357
Яик, р. 301
Ям, г. 92,112,114,133,136
145,155,186,257,359,266
277,282,329,340
Ямская весь 257
Яранск (Вранск), г. 341
Яуза, р. 307,314-316,321,
332,337
434
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.
Введение 				 1
Разряды 7067 г.	7
- • - 7068 г.	9
- " - 7069 г.	12
- • - 7070 г.	13
- " - 7071 г.	15
- * - 7072 г.	17
- * - 7073 г.	19
- " - 7074 г.	40
- " - 7075 г.	46
- " - 7076 г.	51
- и - 7077 г.	56
- " - 7078 г.	60
- " - 7079 Г.	65
- " - 7080 г.	76
- " - 7081 Г.	87
-  - 7082 Г.	101
- " - 7083 г.	109
- * - 70 84 г.	118
- " - 7085 г.	134
- " - 7086 г.	145
- " - 7087 г.	157
- * - 7088 г.	167
- " - 7089 г.	175
- " - 7090 г.	184
- * - 7091 г.	192
435
Стр
Разряда 7092 г.	200
- " - 7093 г.	207
- * - 7094 г.	215
- " - 7095 г.	219
- " - 7096 г.	226
- * - 7097 г.	241
- " - 7098 г.	256
- " - 7099 г.	262
- " - 7100 г.	279
- " - 7101 г.	293
- " - 7102 г.	296
- • - 7103 г.	299
-  - 7104 г.	302
- " - 7105 г.	305
- " - 7106 г.	311
- " - 7107 г.	319
- " - 7108 г.	326
- • - 7109 г.	329
- " - 7110 г.	334
- • - 7III г.	342
- " - 7112 г			 350
Н.А.Виленский. Д.А.Валуев - издатель и исследо-
ватель Разрядной книги 1559-1605
гг.	355
Именной указатель ............................... 380
Географический указатель ........................ 425
436