РОССИЙСКАЯ Л КАДЕМИЯ НАУК
ИНСТИТУТ РОССИЙСКОЙ ИСТОРИИ
том IV
члсть I
ж
москм • 1994
РОССИЙСКАЯ А КАД ЕМ ИЯ НАУК
ИНСТИТУТ РОССИЙСКОЙ ИСТОРИИ
том IV
ЧАСТЬ I
МОСКВА • 1994
042(02)1
Составитель - Л.Ф.КУЗЬМИНА
Под редакцией члена-корреспондента РАН В.И.БУГАНОВА
ISBN 5-201-00571-3
© Институт российской истории РАН
1994 г.
л. 1035
Лета 7106-го году сидели по приказом бояре
и приказные люди:	т
в Судном Володимерском приказе сидел-1- боярин
князь Микита Романович Трубецкой да Василей Яковлевич
Кузмин Короваев да дьяки Истома Евской2 да Юрьи Концы-»
рев;.
в Судном-Московском3 приказе - окольничей
князь^Васильевич Великого Гагин да Григорей6 сын .
Нащокин да дьяк Посник Дмитреев. .
\Jobo же году велел государь сидеть в Розбой- .
ной избе князю Федору Ондреевичю Ноготкову да князю.'
Меркулыо Олександровичю^ Щербатому, да с ними дьяки
Ондрей Татьянин да Тимофей Петров.
Тово же году генваря в 6 день в4 5 Крещение
Господне в ночи к седмому числу в 10 часу пре-
ставися благоверный государь царь и великий князь
Федор Иванович всеа Русии; а сидел на Московском
государстве IS лет и десять месяц.
По преставлении же ево, царя Федора Ивановича
всеа Русии, посыланы были воеводы по городом на Ли-
товскую и на6 Немецкою украину для укрепления Мос-
ковского государствия от погранишных государств
по приказу государыни царицы и великой княгини Ири- ’
ны Федоровны всеа русии. // ‘
В Смоленеск послан боярин и воевода князь	л.1055 об.
Тимофей Романович Трубецкой, да воевода князь Ми-
хайло Самсонович Туренин, да князь Ондрей да князь
Василей Звенигороцкие. .
А в Смоленску же6 прежней готов воевода
князь Василей Васильевич Голицын, да в Смоленску
а в ркп. нет, вставлено по Э; нет П.У.Х. б так
в ркп.; так же П.УД.Э.
I нет Э. 2 Ивский У., 3. Андреевичю Э. 4 на Э.
5 нет Э. 6 нет П.УД.Э.
3
7106
же головы цисменне: Матвей Уродков сын Игнатьев,
да Петр Суворов сын Наумов, да Иван Олексеев сын
Давыдов, Слексей Иванов сын Голохвастов.
А велено князю Василью Голицыну быти со князь
Тимофеем Трубецким в товарищах; а грамоты писали ко
князю Тимофею Романовичи Трубецкому да ко° князю
Василью Васильевича Голицыну с товарищи.
Во Псков послан боярин и воевода княвь Ондрей
Иванович Голицын; а во Пскове готовы воеводы преж-
ние: князь Василей Иванович Буйносов Ростовской, да
Олексей Фомич Третьяков, да дьяк Сулеш Щербачев. Да
с ними были во Пскове головы писменые до росписи;
з боярином и воеводами головы9 со9 Стретенъева
дни1®: князь Иван Телица Оболенской да князь Петр
Кропоткин, Никифор Чебчюгов, Меркул Безобразов, Иван
Чебчюгов, Гаврило Салманов"^да ноугородпы: Ботцкие пе~
тины - Василей Курицын; Шелонские петины - князь Ва-
силей Кропоткин; Деревские петины князь // Михайло л.1036
Кропоткин; Обонежские петины - Иван Судаков, Микита
Третьяков.
И как посланы генваря с седмагонадесять
числа бояре и воеводы в Смоленск и во Псков, а ве-
лено быти бояром и воеводам по росписи:
в Смоленску боярин и воевода князь Тимофей
Романович Трубецкой да воеводам князю Василью Васи-
льевич» Голицыну, да князю Михайлу Самсоновичу Ту-
ренину, да князь Ондрею^Звенигороцкому^4 да князю
Василью Звенигороцкому10.
£ во Пскове велено быти воеводам по росписи:
боярину князю Ондрею ;1вановичю Голицыну да воеводам
князю Василью Ивановиче Буйносову Ростовскому да
Олексею Фомиче Третьякову. * 13
7 нет У,Э. 6 нет У,Э. 9-9 нет П,У,Х,Э. 10 дни го-
ловы П,У,Х,Э. II Самсонов 3. 12 посланы были П. 13-
13 были генваря со второго на десять Э. 14 нет Э; бы-
ли генваря с 17 У,Х. 1о Звенигэродцким 3.
4
7106
16
писал к государыне царице и великой княгине
Олександре® Федоровне всеа Русии изо Пскова боярин
и воевода князь ОцдреЙ Иванович Голицын» что воево-
да князь Василей Буйносов Ростовской списоков. де- .
тей боярских не взял за. ниьг7, боярином за князь .
Овдреем, что^8 ему быть^8 с ним невместно.
Д воевода князь Василей Буйносов писал к гр- .
сударыне к19 * 21 царице, что ему^ меньпш2^ ^0ЯрИна я
воеводы князь Ондрея Голицына быть невмесно. И по
государыни царицы и великие княгини указу боярин
князь Федор Иванович Мстисловской // с товарищи	л.1036 об,
сказывали патриярху2^, что по указу государыни ца-
рицы и великой княгини велено быть во Пскове бояри-
ну и воеводам князю Ондрею Ивановиче22 Голицыну да
князю Василью Буйносову Ростовскому. И князь Васи-
лей Буйносов государыни царицы и великие княгини . ..
указу не слушает, в боярином со князь Ондреем Голи-
цыным быть не хочот, и28 дел с ним никаких не дела-
ет. А оне, бояре, сыскивали в Розряде, что во 102-м
году блаженный памети при государе царе и великом
князе Федоре Ивановиче всеа тусии были на службе на
Украине: в большом полку на Туле воеводы князь Ва-
силей Васильевич Голицын да князь Васильев брат Буй-
носова князь Петр Буйносов Ростовской; и он» князь1*
Василей Буйносов, был тогда в сторожевом полку на
Крснивне. И патриарх Иев писал от себя во Псков к
воеводе ко24 князю Василью Буйносову Ростовскому, .
что он по указу государыни царицы и великой княгини
во Пскове 8 боярином со князь Ондреем Голицын™ был»
и всякие бы дела делал и списки бы взял.
Я марта в 19 день по государеву цареву и ве-
ликого князя Бориса Федоровича всеа Русии указу бояре
в Это - имя Ирины Федоровны в монашестве, г напи-
сано над строкой.
16 княгине иноке X. 17 ним за П,У,Х.Э. 18-18 что
итить Э; чтое быть П; что быть им УД. 19 нет'П.
20-20 а меньши П; и меньшии У; и меньши X.
21 патриарху Иеву П,УД. 22 нет У. 23 нет П,УД.Э.
5
7106
приговорили князя Василья Буйносова Ростовского по-
слать к боярину ко28 князю Ондрею Голицыну головою и
велели ецу со князь Ондреем Голицыным быть; // а л. 1087
послати сына боярсково с Москва и велети ево отвести
головою, да и прогоны на нем взяти; а к боярину ко26
князю Ондрею Голицыну послати государева грамота,
что князю Василью Буйносову и впредь быти27 со
князь Ондреем мошно.
И государю приговор свой бояре сказали.
]И государь царь указал, что князю Василью Буй-
носову и впредь быти пригоже з боярином со князь
Ондреем Ивановичам Голицыным, и в Розряде то госу-
дарь велел записать. И по государеву цареву и вели-
кого князя Бориса Федоровича всеа 1£сии указу28 и29 *
боярскому приговору послан во Псков^0 сын боярской
Бежецково Верху Василей Иванов сын Нелединской, а ве-
лено ему воеводу князя Василья Буйносова Ростовскова
к боярину ко князю Ондрею Ивановичи Голицыну от-
весть головою, да и прогоны ему на князе Насилье ис-
править за подводы, на которых он послан.
Д к боярину ко князю Ондрею Голицыну послана
от царя и великого князя грамота, что впредь приго-
же быть с ним, боярином, со князь Ондреем Голицыным
воеводе князю Василью Буйносову81; и в Розряде то
велел государь записать, и правую грамоту велел ецу
дать на них. А велено ему32, боярину князю Ондрею
Голицыну, списки детей боярских воеводе князю Василью
Буйносову дать, и промышляти во Пскове государе-
вым // делом велено боярину князю Ондрею Ивановиче л. 1077 об
Голицыну да воеводам князю Василью Буйносову, да33
Олексею Третьякову33, да дьяку Сулещу Щербачову.
А ко князю Василью Буйносову Ростовскому'пи-
сано от царя и великого князя, а велено ему быть на
государеве службе в боярином и воеводою со князь
Ондреем Ивановичем Голицыным во Пскове по росписи, и
25 нет П,У,Э. 26 нет П.У.Х.Э. 27 нет X. 28 нет У.
29 нет Э. 30 Сов Э. 31 Буйносову Ростовскому Э. 32 нет X.
33-33 Третьякову да Алексею 3.
6
7106
государевым делом з боярином со князь Ондреем Ива-
новичем Голицыным промышлять, и списки взять34 *.
Писал к государыне царице и великой княгине
иноке Олександре Федоровне всеа Гусии ис Смоленска
боярин князь Тимофей Романович Трубецкой на воеводу
на князя Василья Голицына, что с ним воевода князь
Василей Голицын в33 Смоленску никоторых дел не де-
лает и списков не возмет за ним36 князь Тимофеем,
что бутто ево меньши быть невмесно.
If по государыне царице и великие княгине указу
бояре князь Федор Иванович Мстисловской с товарищи -
сказавали Иову патриарху, что по37 указу государыни
царицы велено быти в Смоленску боярину князю Тимо-
фею Романовичи Трубецкому да воеводе князю Василью
Васильевичи) Голицыну; и князь Василей Галицын со
князь Тимофеем не хочет3® быть и дел с ним никоторых
не делает3" и списков не возмет. А в Розряде то сы-
скано, // что в 85-м году блаженные памети был го- л. 1038
сударев царев и великого князя Ивана Васильевича
всеа Русии поход в Немецкую землю, и з боярином со
князь Тимофеем Романовичем Трубецким был брат ево
большой князь Иван Иванович Голицын; боярин князь
Тимофей Романович Трубецкой был в большом полку,
а брат ево большой князь Иван Иванович Голицын был
в передовом полку. А в 98-м году блаженные памети
в государев царев и великого князя Федора Ивановича
всеа Русии поход под Ругодев: и боярин князь Тимофей
Романович Трубецкой был в передовом полку, а воево-
да князь Василей Голицын был в левой руке. Да во
104-м году блаженные памети при государе царе и ве-
ликом князе Федоре Ивановиче всеа Русии на берету
князю Тимофею Трубецкому велено быть в сторожевом
полку, а брату князь Василья Голицына большому -
боярину князю Ивану Голицыну велено быти в левой
34 взять и Э. 35 нет Э. 36 нет П,У,Э. 37 нёт
У,Х,Э. 38 хотел Э. 39 делать Э.
7
7106
руке. 1Ги по той росписи бояром и воеводам всем та
служба сказана и в Розряде то записано. А во 106-м
году блаженные памети государь царь и великий князь
Федор Иванович всеа Русии приказал с41 празника у
Гйины, Христова мученика, дьяку Сапуну Аврамову в Роз-
ряде записать, что князь Васильеву большому // брату л.ЮЗЭоб.
Голицыну - боярину князю Ивану Голицыну и вперед42
быти з боярином со князь Тимофеем Трубецким по тому
же, как4® брат ево князь Василей Иванович Голицын
был з боярином со князь Тимофеем Трубецким блаженные
памети при государе царе и великом князе Иване Васи-
льевиче всеа 1Усии.
И по указу государыни царицы и великие княгини
иноки Александры Федоровны патриарх Иев московский и
всеа Русии писал в Смоленеск к44 воеводе князю Васи-
лью Васильевичи Голицыну, что он государыни царицы
и великие княгини иноки Александры Федоровны всякие
дела делал з боярином со князь Тимофеем Романовичем
Трубецким по наказу государыни царицы и великие кня-
гини и списки бы взял.
И писал к государю царю и великому князю Бо-
рису Федорович» всеа Русии ис Смоленска воевода князь
Василей Голицын, что писал к нему патриарх Иев, чтоб40
он государева дела делал з боярином со князь Тимофе-
ем Трубецким и списки бы у него взял. И ему меньши
боярина князя Тимофея Трубецково быть невмесно. Да и
к патриарху Иеву князь Василей Голицын писал же, что
ему меньши // князя Тимофея Трубецково быти невме-	л. 1039
сно. А патриарх Иев писал в Смоленеск к воеводе ко'
князю Василью Голицыну з Замятнею Скобельцыным, .
чтоб он государевым земским делом промышлял и дело .
делал з боярином со .князь Тимофеем Трубецким по4®
указу46 государыни царицы и великие княгини4,7 и
списки бы детей боярских взял у боярина у князь
40 нет Э. 41 у П,Х. 42 впредь Х,Э. 43 как и X.
44 нет У,Х. 45 что У.Х. 46-46 и по У,Э; по П.Х.
47 княгини указу П,У,Х,Э.
• 8
7106
Тимофея Трубецково, которым велено быти с ним, князь
Васильем; а не учнет государыни царицы и великие
княгини Олександры Федоровны указу и5 земским делом4*5
з боярином со князь Тимофеем Трубецким промышлять
и списков детей боярских не возмет, и патриарх Иев со .
всем собором и со всеми бояры приговорили ево, князя
Василья, за ево непослушанье к боярину ко49 князю
Тимофее Трубецкому послать головою. А послан с пат-
реярховою грамотою в Смоленеск к воеводе ко князю
Василью Голицыну вязмитин сын боярской Замятия ’
Скобельцын, а велено в Смоленске в съезжей в59
дьячьей* 51 избе перед боярином перед князь Тимофеем
Трубецким, и перед всеми воеводами, и52 головами,
и перед сотниками, и перед детьми боярскими патриар-
хова Иева грамота отдать воеводе князю Василью Го-
лицыну; да велено молвити воеводе князю Василью Го-
лицыну, чтоб по указу53 государыни, царицы53 был со
князь Тимофеем Трубецким // и дела всякие с ним де- л.ЮЗЭоб.
лал, и списки у него взял. А не учнет князь Василей
быти з боярином со князь Тимофеем Трубецким, и дел
с ним не учнет делать, и списков детей боярских не
возмет, - и Замятие велено молвити: Святейший патриарх
Иев со всем освященным собором и со всеми бояры ве-
лели Замятие ево, князя Василья Голицына, к боярину
ко князю Тимофею Трубецкому отвести головою. Да мо-
лыти ему, Замятие, велено князю Тимофею Трубецкому,
чтоб54 он списки дал детей боярских воеводе князю
Василью Голицыну; да будет князь Василей Голицын у
князя Тимофея Трубецково списки детей боярских возмет
и государевы всякие дела земские со князь Тимофеем
учнет делать, - и Замятие Скобельцыну велено у князя
Тимофея Трубецково да у князя Василья Голицына с
товарищи отписка взять да с тою отпискою Замятие
ехать к государю к Москве. А буде. князь Василей
48-48 земских дел П,У,Х,Э. 49 нет П,Х,Э. 50 нет У.
51 вяге Э. 52 и перед П,У,Х,Э. 53-53 государынину
царицыну указу У,Х,Э. 54 что Э.
9
7106
Голицын у боярина у князь Тимофея Трубецково
списков детей боярских не возмет и государевых дел
и земских не учнет делати, - и Замятие велено мо-
лить боярину князю Тимофею Трубецкому, чтоб он ехал
к себе на подворье, да как он поедет к себе на под-
ворье, и Замятие велено князя Василья Го//лицына л.1040
отвесть ко князю Тимофею Трубецкому головою; а от-
ветчи князя Василья Голицына ко55 князю Тимофею
Трубецкому головою и, взяв у князь Тимофея отписка,
велено Замятие ехать к Москве; да Замятие же велено
на князь Василье за подводы, на которых он прис-
лан56, доправити прогоны.
И писал к государю царю и великому князь Бо-
рису Федоровичу всеа Русии из Смоленска князь Васи-
лей Голицын, что57 меньши князя Тимофея58 Трубецково
быть и списки взять немочно59 * 61.
А князь Тимофей Трубецкой писал к государю,
что он по грамоте святейшего Иева патриарха князю
Василью Голицыну списки детей боярских давал; и
князь Василей списков у нево не емлет68 и дела с ним
не делает.
А князь Василей Звенигороцкой писал из Смолен-
ска к государю, что ему меньши брата своево Меньшова
князя Ондрея Звенигороцково быти невмесно. И госу-
дарь указал про то сыскать родословном. И сыскано в
Розряде в родословце: князь Михайло Звенигороцкой,
у нево - дети: князь Ондрей князь Васильев отец
Звенигороцкова да князь Дмитрей князь Ондреев отец
Звенигороцково; а князь Василей у отца своево - дру-
гой, а князь Ондрей у отца своево - первой;- и по ро-
дословщг6^ // князь Василей со князь Ондреем по л.1040об.
родству в местех ровны. И по государеву указу боя-
ре приговорили: обеих писать в государевых грамотах
55 нет П,У,Х,Э. 56 послан П,У,Х,Э. 57 что ему Э.
t>6 Тимофея ему У. 59 невмесно Э. 60 взял У,Х,Э.
61 Звенигороцкой а П,У,Х. 62 рословцу Э.
10
7106
и во всяких делах, мешая63 князь Василья да князь
Ондрея, князь Ондрея64 да князя Василья;64 и по го-
судареву указу о том от государя в Смоленеск ко кня-
зю Василью Звенигороцкому писано.
Лово же году были от немецкие, и. от литов-
ские, и от крымские украины воеводы и головы по го-
родом:
в Великом Новегороде воевода князь Данило
ОнДреевич Нохтев Суздальской да дьяк Дмитрей Олябьев;
в Иване городе воевода Елизарей Сабуров, да Ва-
силей Белеутов, да дьяк Григорей Витовтов;
g Яме городе голова Иван Яковлев сын Старово
Милюков; и - сто65 шестаго65 году октября в 27 день
Ивану Милюкову велено ехать к Москве, а в Яме горо-
де велено быть голове Данилу Травину;
g Копорье - голова Иван Ордин Нащокин; g де-
кабря с66 6-го числа Иван отпущен, а в Копорью на
ево место - голова Матвей Степанов сын Лишнево Хло-
пов;
g Орешке - воевода князь Самсон Долгорукой; //
g Кореле - окольничей и воевода Дмитрей Ива- л. 1041
нович Вельяминов, да Степан Безобразов, да дьяк
Третьяк Репьев;
в Ладоге - осадной голова Иван Муравьев;
в Одоеве67 - голова ^ихайло Шишкин;
да Себеже - с февраля 4-го числа князь Иван
Оболенской да осадной голова Данило Воронцов;
на Опочке - августа с 1-го68 числа осадной го-
лова Ондрей Ордин Нащокин;
g Острове - губной староста Микита Ямской;69
g Красном - осадной голова Глеб Скобельцын;
g Изборске - августа с 1-го68 числа осадной
голова Борис Хвостов;
6S меныпая У. 64-64 нет У. 65-65 106-го П,У,Х,Э.
66 нет П,У,Х,Э. 67 Вцове П,У,Х. 68 первого П,Х,Э.
69 Ярской Э.
II
vice
70
ga Воронечи - городовой прикащик Угрим Ами-
нев;
да Луках Великих 105-го71 году июля с 30-его чи-
сла7-^ Иван Меньшой Карамышев; и марта в 5 день Иван
отпущен, а на Луках Великих - голова Борис Лихарев;
на Невле - голова Федор Степанов сын Лихарев;
и февраля в7^	14 день Федор отпущон, а и Невле -
голова Семен Кокошкин да Степан Хвостов; и Семен Ко-
кошкин взят к Москве;
в Заволочье - осадной голова Прокофей Пушечни-
ков; и марта в 30 день . Прокофей отставлен, а в За-
волочъе - головы Субота Душкин да Петр Горяйнов,70 //
в Торопце - Григ.орей Колединской;	л.1041об.
в Холму”2 - губной староста Меныиик Измайлов
да городовой прикащик Федор Шамшев;74
в Черш:гоее по Стретеньев день воеводы были
князь Василей князь Петров сын Туренин да Ондрей Яко-
влев сын Измайлов;
да Белой - князь Григорей князь Васильев сын
Звенигороцкой;
в Новом Монастыревском городе7^ остроге воевода
Семен Романов сын Олферьев,да головы Иван Месоедов,да
Дементей Яковлев; и сентября во 2 день Дементей Яков-
лев отдущон; а генворя в 14 день Иван Месоедов отпу-
щен; а в Манастыревской посланы головы Бдан Панин да
Петр Чичерин.
И писал к государю из Манастыревсково города
воевода Семен Романов сын Слферьев, что по государе-
ву указу велено ему быть в Монастыревском городе, а
в Чернигове - воеводы князь Василей Туренин да Ондрей
Измайлов; и7 ° ему'6 о государевых делех в Чернигов к
Ондрею Измайлову писать невместно, что йанастьревской-
черниговской пригородак; и по государеву указу писа-
но от государя в Манастыревской к77 воеводе к Семену
7с Воронеже У,Х. 71-71 июля с трипатого числа 105 году Э;
июля с ЗС-го числа 105-го году П,У; июня с 30-го числа 105
года X. 72 нет П.У. 73-73 Годунов; в Торопце Э. 74 Шам-
шин Э. 75 нет ПЛХ.Э. 76-76 нет 77*нет Э.
12
7IC6
Олферьеву с товарищи, а велено им о всяких государе-
вых делех в Чернигов писати//к воеводе ко князю Ва- л.1042
силью Туренину с товарищи,
А в Чернигов к воеводам ко князю Василью Туре-
нину да к Ондрею Измайлову от государя о том писано,
а велено воеводе князю Василью Туренину о всяких го-
сударевых делех в Монастыревской к воеводе к Семену
Олферьеву писать одному князю Василью Туренину с
товарищи.
1ово же году в Чернигов со встретеньева'° дни
послан воевода Федор Иванович Шереметев, да головы
князь Василей князь Михайлов сын Мосальской, да Ми-
хайло Соловова сын Петров; да готовы в Чернигове преж-
ние воеводы, что были в Чернигове князь Василей Муса
Петрович Туренин да Ондрей Яковлев сын Измайлов; и
велено им быти с Федором7^ Шереметевым. И князь Васи-'
лей Туренин бил челом на Федора Шереметева в отече-
стве.
И князю Василью Туренину из Чернигова велела
государыня тотчас быть на своей государеве службе в
Почепе; и в Почепе - воеводы генваря в I? день князь
Василей Петрович Туренин да князьд Таврило Семенович
Коркодинов, да готов в Почепе осадной голова Семен
Безобразов. И майя в день князь Таврило Коркодинов
взят в Серпухов.// Д Ондрею Измайлову велела гссуда- л. 1042об
рыня в Чернигове быть с Федором Шереметевым.
И в Чернигове - воеводы со Встретеньева дни
Федор Иванович Шереметев да Ондрей Яковлев сын Измай-
лов, да головы со Встретеньева же дни в Чернигове
писменые с Москвы князь Василей князь Михайлов Сын
Мосальской да Михайло Соловова сын Петров; да готовы
в Чернигове же головы Тимофей Семенов сын Пушкин да
Юрьи Ловчиков, Григорей Тургенев; инде пишет: те головы
д написано над строкой,
78-78 Стретеньева П,У,Х,Э. 79 Федом У.
13
7106
были в Чернигове и 107-го году.	-
£ Еовгородок Северской генваря с седьмого80 * 82
на десеть80 числа послан воевода князь Лука Осипович
Щербатой, да готов в Новегородке голова Нелюб Пар-
феньёв; и князь Лука взят в Серпухов, а на ево мес-
то - Ондрей Петров сын Вельяминов.
£ Стародуб Северской генваря с 17-г числа по-
слан воевода князь Михайло Федорович Кашин, да гото-
вы в Стародубе осадной голова Костентин Наумов да
губной староста Олексей Гринев; и майя в 2 день вое-
вода князь Михайло Кашин взят к государю в Серпу-'
хов, да'июня в 16 день велено Костентину Наумову
ехать к Москве, а в Стародуб послан голова Степан
Благой.//
£о Брянску с октября с 29-го числа был воево- л. 1043
да Михайло Михайлович Салтыков да голова Игнатей
Савин; да генваря с 7-го числа в прибавку - голова
Семен Яковлев; да готов во Брянску осадной голова
Ларя Лодыяенской; и майя во 2 день воевода Михайло
Солтыков да голова Семен Яковлев взяты в Серпухов к
цс рю Борису.
£ Рославле8^ - воевода князь Иван Федорович
Кировой Засекин да голова Степан Измайлов.
£ Путимле - воевода Борис Лодыгин да головы
Лмитрей Ошанин да Иван Протопопов; и Дмитрей Ошанин88
взят в Серпухов.
£ Рылску88 - головы Федор Бобришев Гошкин, да
Федор Акинфов, Засилейе Панютин; и Василей из Рыль-
ска отпущон, а Федор Акинфов взят в Серпухов. "
В Рословле - осадной голова Илья Неелов да
губной староста Сулеш Толбузин; октября з 29-го чи-
сла Илья взят к Москве, а в Рословль послан вое-
вода князь Иван Кировой Засекин да голова Степан
Измайлов Ендауров, стариченин, и84 майя в день84
е написано по стертому.
80-80 семого на десять Э; 17 У,Х. 81 Рыльску 3.
82 Ушанин У. 83 к Рыльску У. 84-84 Измайлов да 3.
14
7X06
князь Ивана Еировова взяли в Серпухов.
Д по украинным городам от Крымския украины -
осадные люди: //
да Туле - осадной голова Петр Вельяминов;	л.104Зоб.
на Дедилове - осадной голова Иван Извольской
да городовой прикащик Злоба Баранов;
да КропиЕне - осадной голова Юрья Сухотин да
губной староста Ждан Кожюхов;
да Резани - губные старосты Юрьи Чевкин да
Офонасей Топтыков да осадной голова Михайло Сонцов;
да Михайлове - осадной голова Иван Есипов;85
и Иван взят к Москве, а на Михайлове - осадной голо-
ва Посник Левашов;
•в Пронску - осадной голова Петр Сунбулов; 
у Николы Зарасково - осадной голова Иван Еси-
пов85* и сто8° шестаго году8° октября в день Иван •
взят к Москве, а у Миколы Зарасково велено быти в
осадных головах Семену Беклемишеву; и Семену велено
быть на службе з городом, а у Николы опять в осаде .
быть Ивану Есипову; 87
S Донкове - Василей Измайлов да осадной голо-
ва Богдан Хрущов; и ноября в 7 день Василей Измай- -- 
лов88 из Донкова88 отпущен, а в Донков послан Васи-
лей Верцеревской;	;	-
.. да Епифани - осадной голова Микифор Хомяков;
ца Веневе - осадной голова Иван Ильин; // •
в Ряском89 - осадной голова Иван Протасов; л.1044
£ Шацком - осадной голова Ондрей Протасов; . . - :
в Новосили" - губной староста Сувор Головин;
£о Мценсду - осадной голова Микифор Заикин да
губной староста Василей Портов;
да Черни - осадной голова Данило Карпов;
в Адуеве - осадной голова Петр Кологривов;
£ Корачеве - осадной голова Семен Кологривов;
85 Осипов У,Э. 86-86 Ю&-го П,У,Х,Э. 87 Осипову
У,Э. 88-88 из Донка Э. 89 Брянском Э. 90 Носили Э.
15
7106
р Кромах - осадной голова Офонасей Пальчиков;
и Офонасей взят к Москве, а на Кромах велено быти
Офонасью91 Подымову; да готовы в92 * * Кромах городовые
прикащики Осип Ваденеев96 да Иван Гридунов;
да Орле - осадной голова Семейка Трубицын;
в Волхове - осадной голова Иван Ржевской;
2 Корачеве - осадной голова Осип Сое ^нов;
2 Белеве - осадной голова Семен Кологривов;
2 Лихвине - осадной Василей Неугасимо» сын
Лодыженской9^ да губной староста Салтан Щербачов;
в Перемышле - осадной голова Иван Павлов;
2 Козельске - губные старосты Григорей Яков-
лев да Первой Щербачов;
в Мещоску - осадной голова Сулеш95 Хлыстов да
губные96 старосты Гюк" Засецкой да Иван96 Остро-
губов; //
в Мосальску - осадной голова Офонасей Иванов л.1044об.
сын Стрешнев; //
вс" Брянску" - осадной голова Кузма Карцев;
в Серпухове - осадной голова Василей Безобра-
зов; и Василей отставлен, и на ево место был в Сер-
пухове Петр Горяйнов; и Петр отставлен, а велено быть
в Серпухове в осаде Юрью Сонцову;
в Колуге - осадной голова Михайло Раевской;
в Олексине - осадной голова Замятия Чириков;
ga Кошире - губной староста князь Юрьи Мещер-
ской;
да Коломне - осадной голова Федор Рожеев.
2ово же году генваря в 15 день государыня ца-
рица и великая княгиня Ирина Федоровна всеа Русии
после государя своего царя и великого князя Федора
Ивановича всеа Русии, оставя Росийское царство
Московское, я поехала1 с Москвы в Новодевичей мо-
настырь.
91 Афасью Э. 92 на П.У.Х, 93 Видентьев У; Виде-
нье® П. 94 Движенскои 3. 95 Силош У,Э. 96-98 губ-
ной староста Иван П.Э. 97-98 Иван Иванов П,У,Х.
99-99 в Боровску П,У,Э. I послала Э.
16
7106
$ по преставлении государя царя и великого
князя Федора Ивановича всеа Русии, после ево, госу- .
даря, восприя^ скипетр Росийского царства слуга и
конюшей и боярин Борис Федорович Годунов; а царю и
великому князю Федору Ивановичю был щурин. // Люди л. 1045
же всего Росийского государствия молиша и проекта о
том у Бориса Федоровича; он же по прошению всево Мос-
ковсково и Росийсково государства и по благослове-
нию царя и великого князя Федора Ивановича всеа Ру-
син восприя скифетр Росийского государствия Борис
Федорович Годунов, и венчался царским венцом в лета
7107-го году сентября в 3е день; а наречен был в.
царское имя^в лето 7106-го году* февраля в 16^ день.
как° царь и великий князь Борис Федорович всеа
Русин наречен бысть царем и государем на Московском?
Российском государстве, и® послал государь тотчас в
Крым гонца своево Левонтья Лодыженсково к9 крымскому
государю Каза Гирею объевить свое государство, что он
наречен на царство.
1ово же году марта в 20 день послал государь
Борис Федорович всеа Русии воевод своих по украин-
ным городом от Крымские украины по полком; а приго-
ворил государь марта в 19 день с патриярхом Иодом и
со всем освященным собором и з бояры, что во 106-м
году, как сел1^ царь Борис Федорович на Московское
царство, я быть бояром и воеводам на ево^ госуда-
реве службе1^ на берегу и в украинных городех// без л.1045об.
мест, ково с кем пошлют в полку для тово, чтоб^
было государево дело^5 поспешно.
И тогды в16 украинские городы воеводы посланы
по государеву указу и были по полком:
2 восприя на У. 3 13; нет
5 17 3. 6 как государь У.
10 был Э. II ево на Э. 12
14 что Й,У,Х.Э. 15 нет У.
П,У,Х. 4 году месяца У.
7 нет Э. 8 нет 3. 9 и П.У.
нет П,Х,Э. 13 нет П,У,хА
16 нет Э.
17
7106
Ё большом полку на Туле - воеводы князь Михай-
ло Петрович Катырев Ростовской да князь Григорей
Петрович Рамодановской,- стояли на Туле;
в передовом полку на Дедилове - воеводы17 князь
Борис Петрович Татев да князь Иван Петрович Рамо-
дановской;
в сторожевом полку на Кропивне воево. князь
Иван Ондреевич Татев да князь Семен Григорьевич Зве-
нигороцкой.
£ до государева приговору били челом государю
князь Григорей да князь Иван Рамодановские на князь
Ивана Ондреевича^8 о местех для тово, что у князя
Ивана Татева с Матвеем Бутурлиным суд был в отече-
стве, и им для Матвея Бутурлина со князь Иваном бы-
ти немошно.
Схожие воеводы в украинских городех:
р Новосили - воеводы князь Ондрей Дмитреевич
Хилков да Василей^ Борисов сын Сукин;//
во Мценску - воевода28 князь Василей Григорье- л.1046
вич Щербатой да голова Степан Борисов сын Колтов-
ской;
ga Орле - воевода князь Федор Васильевич Туре-
нин да голова Федор Борисов сын Колтовской;
на Черни - воевода Ондрей Васильевич Заминкой;
да Михайлов город - воевода Григорей Игнатье-
вич Вельяминов да голова ОртемеЙ Васильев сын Из-
майлов;
g Пронску - воевода князь Ондрей Иванович Бахте-
яров Ростовской, да голова Гарасим Яковлев сын Лиха-
рев, да осадной голова Петр Сунбулов;
£ Переславле Рязанском - окольничей и воеводы
Михайло Глебович Салтыков да Иван Осипов сын Полев;
и Иван Полев бил челом государю на окольничева на
Михайла Салтыкова в отечестве о щоте, что велено
быть на ево государеве службе на Резани окольничецу
17-17 воевода Э. 18 Ондреевича Татева П,У,Э. 19 Васи-
ле Э. 20 написано дважды У.
18
7106
Михайлу Глебовичи Салтыкову да ему, Ивану Полеву, -
е окольничим,с ним,Михайлом Салтыковым,быть невмесно.
U государь царь и великий князь Борис Федоро-
вич всеа Русии говорил Ивану Полеву: "Били мне че-
лом патриярх Иев, и весь собор, и бояре, и воево-
ды, // и приказные люди, и дворяне, чтобы яз пожа- л.Ю46об.
ловал, велел бояром, и воеводам, и вам, дворяном, бы- . 
ти на нынешной службе без мест; и ты почему так
воруешь мимо тово всево моево указу, ныне21 мне на
окольничево и воеводу на Михайла Салтыкова о мес-
тех бьешь челом? А тебе пригоже быти с Михайловым
внуком, не токмо с Михайлом Салтыковым".
И за то государь22 царь и великий князь Борис .
Федорович всеа Русии положил23 свою государеву опа-
лу на Ивана Полева и велел Ивана Полева24 посадить
в тюрьму, а ис тюрьмы велел государь Ивана Полева
послать на Резань с приставом з жильцом с Осипом
Семеновым сыном Месоедовым, а велел Осипу Месоедову,
приехав в Переслаль Резанской, Ивана Полева окольни-
чему Михайлу Глебовичи Салтыкову выдать головою,
потому что бил челом о местех не по делу на Михайла
Салтыкова. И Осип Месоедов, приехав в Переславль
Резанской, и по государеву указу25 привел к Михайлу
Салтыкову на двор Ивана Полева и выдал ево Михайлу
Глебович» Салтыкову головою.
£ Ряском - воевода Третьяк Григорьев сын Велъ-
еминов да голова Петр Федоров. //
J3 Шацком - воевода князь Иван Григорьевич л. 1047
Звенигороцкой да голова Юрьи Игнатьев сын Кобяков;
Ла Ливнах - воеводы князь Ондрей Васильевич
Елецкой да князь Михайло князь Михайлов сын Путятин;
Ца Ельце - воевода князь Василей князь Иванов
сын Горбатой Мосальской да голова Федор Данилов сын /
Чюлков; и2$ июля в день Федор Чюлков взят к Москве, а
на ево место - голова Микита Щепотев.
21 ине Э. 22 нет П,У,Х,Э. 23 пожаловал У,Х. 24 Поле-
на Э. 25 наказу Х,Э. .26 нет У,Х.
19
7106
Ца Воронеже - воевода князь Федор Олександр©-
вич Мосальской да голова Борис Лукин2? сын Хрущов.
2ово же году в новых городех на поле:
в Оскольском городе - воевода князь Иван Ондре-
евич Сонцов Засекин да голова Иван Микитин сын Мяс-
ной Мешечик*; .
ga Бел ©городе - воевода князь Михайло Василье-
вич Ноздреватой да князь Ондрей князь Романов сын
Волконской;
g Курску - воевода князь Семен князь Семенов
сын ТЪгарин да голова Нелюб Васильев сын3 Огарев; -
г сто2^ седьмаго году23 октября з 26-го числа Нелюбу
велено ехать к Москве, а на ево место в Курску - го-
лова Алексей Зиновьев.
on
Из Осколькова ^ города князь Ивану Сонцову да
Ивану // Мясному велел государь быти к Москве, а л.Ю47об.
на их место в Оскольском городе были князь Иван
Кировой Засекин да голова Степан Данилов.
Д по вестям царь и великий князь Борис Федоро-
вич всеа Русин велел быть в сходе с воеводою со князь
Михайлом Петровичем Катыревым Ростовским по полком:
В большом полну - о Тулы воеводы князь Михайло
Петрович Катырев Ростовской да князь Григорей Петро-
вич Рамодановской; gp в большом же полку были сход-
ные воеводы со князь Михайлом Петровичем Катыревым:
из Новосили - воеводы князь Ондрей Дмитреевич Хилков
да Василей Борисов сын Сукин; с Орла - воевода князь
Федор Туренин31 да голова Федор Борисов сын Колтов-
ской; с Резани - воевода32 Михайло Глебович Салтыков
да Иван Осипов сын По л ев; с Михайлова - воевода Гри-
горей Игнатьев сын Вельяминов да голова Ортемий Васи-
льев сын Измайлов
g передовом полку - э Дедилова воеводы князь
Борис Петрович Татев да князь Иван Петрович Рамода- * 27 *
ж написано по стертому, з нет в ркп., вставлено по П.У.Х.Э.
27 Сукин Э. 28 нет УД. 29-29 107-го П.УД.Э. 30 Осколь-
скольскова П. 31 Горюнин Э. 32 окольничей и воеводы П,У,Х,Э.
20
7106
невской; // да в передовом же полку быти с воеводою л. 1046
со князь Борисом Татевым сходным во вводом: из Ряско-
ва - воевода Третьяк Вельяминов да голова Петр Федо-
ров; ис Пронска - воевода князь Ондрей Бахтеяров
Ростовской да голова Герасим Яковлев сын Лихарев;
в сторожевом полку - с Кропивны воевода князь
Иван Ондреевич. Татев да князь Семен Григорьевич Зве-
нигороцкой;
' да в сторожевом же3® полку быти с воеводою со
князь Иваном Татевым сходным воеводом: изо Мценска -
воевода князь Василей Щербатой да голова Степан Бо-
рисов сын Колтовской; с Чернигова34 - воевода Ондрей
Васильев35 сын Замыцкой, с Орла - воевода36 князь
Таврило Коркодинов.
Д в Серпухов ходили37 воеводы так же по полком
как были тут.
Тово же году в Казань послан боярин и воевода
князь Федор Иванович Хворостинин на князь Иваново
место Михайловича Воротынсково; а ко кресту в Коза-
ни приводить всяких людей, что целовати им крест ца-
рю и великому князю Борису Федорович» всеа русии,
ему же, князю Федору; а до38 Казани идучи» приводити
ко кресту // в Нижнем Новегороде ему же, и от Ниж- л. 1048сС.
нева до Казани по всем городом приводить ему же,
князю Федору.
‘ *С°во же году апреля в I день писали к госу-
дарю царю и великому князю Борису Федоровиче всеа
Русии с поля из Новова Оскольскова городка39 воевода
князь Иван Сонцов Засекта да голова Иван Мясной:
ходили з Донца атаманы Семейка Ноугородец да Васка
Мазалевской с казаки за Донец за Северской за степь
и был им бой с тотары промеж Кринки и Лугани, и на
33 нет П. 34 Черни Э. 35 Иванов Э. 36 нет П,У,Х,Э.
37 приходили X. 38 ко У. 39 города П,У,Х,Э.
21
7106
40	40
том деле взяли они тотарина в языцех , и в рос-
просе им тот язык4* сказал, что крымской царь Каза
Гирей збираетца со многими людьми, да к нему же
прислал турской42 царь янычан 7.000 человек; а идет
крымской царь на государевы украины часа того.
И государь по тем вестям указал быть на своей
го судареве службе на берегу царевичем и бояром и
воеводам по полком и с ними людей; и4® тому роспись:
£ большом полку в Серпухове - царевич Араела-
ней44 Кайбулович да бояре и воеводы князь Федор Ива-
нович Мстисловской да45 Степан // Васильевич Году- л. 1049
нов да окольничей Семен Федорович Сабуров; а при-
став у царевича у Орасланея - князь Федор Ковров;,
да в большом же полку с косимовскими тотары - Тав-
рило Григорьев сын Пушкин;
Ё передовом полку в Кодуге - царевич сибирской
Шагметкул46 Алтоулович, да боярин и воевода князь
Дмитрей Иванович Шуйской47, да воевода князь Олек-
сандр Ондреевич Репнин; а пристав был у царевича у
Махметкула - Михайло Васильев сын Пивов; да в пере-
довом же полку с тотары - Иван Исаков сын Милюков;
Ё правой руке в Олексине - царевич казацкие4®
орды Ураз Магмет Анданович да бояре и воеводы князь
Василей Иванович Шуйской, да Иван Васильевич Году-
нов. да князь Иван Васильевич СицкоЙ; а пристов
был49 у царевича Ураз Махметя Радивон Всеволоцкой;
Ё сторожовом полку на Коломне - царевич шемор-
ханской Шихим, да боярин и воевода князь Тимофей
Романович Трубецкой, да воевода князь Федор Ондреевич
Ноготков, да окольничей и воевода князь Иван Васи-
льевич Великого Гагин; // и князь Ивана Гагина не л.Х049об.
40-40 языка У,Э; в языка П. 41 татарин X. 42 тульской Э.
43 а се П,У,Х,Э. 44 Арасланалей П,У. 45 нет Э. 46 Мет-
читкул У;.Мамчетдул Г,Х; Михметкул Э. 47 Шуйской, да боя-
рин князь Василей Кандарукович {Каварукович - У) Черка-
ской П,У,Х,Э. 48 казанцкие Э. 49 нет П,У,Х,Х.
22
7106
стало, а на ево место был на Коломне в сторожевом
полку князь Михайло Федорович Шугрея Гвоздев Ростов-
ской; а пристав у царевича - Федор Михалков;
а50 в левой руке на Кошире г царевич юргенской
Магмет да боярин и воевода князь Иван Иванович Голи-
цын да воевода князь Василей Агишевич Туменской, да
князь Василей Михайлович Лобанов Ростовской; и царе-
вич юргенской Махмет на той службе не был, а был наи
Москве11 в опале,
И царь и великий князь указал до своего госуда-
рева^ походу быти на своей государеве53 службе на
берегу воеводам по полком меньшим до больших воевод,
а велел быть по новой росписи по своимР2 полком vt
по53 местом;
а на Велик день у государя у руки были:
Ё большой полк в Серпухов послал государь друго-
ва воеводу ис передовова полку ио Кблуги воеводу кня-
зя Василья Кордодуковича Черкасково;
£ правую руку в Олексин - боярина и воеводу кня-
зя Иванак Васильевича Ситцковок.
& в левую руку на Коширу - воевода князя Ва-
силья Михайловича Лобанова Ростовскова; //
2 сторожевой полк на Коломну - третей воевода л. 1050
окольничей Семен Федорович Сабуров; и* 55 послан по го-
судареву наказу в Смоленеск приводить ко крестному це-
лованью бояр и воевод и55 дворян и детей боярских, и
торговых ладей56 Смоленские земли.
Д сторожовова полку третей воевода окольничей
и воевода князь Иван Васильевич Великого Гагин по-
слан по государеву наказу во Псков приводить ко
крестному57 целованью58 бояр и59 дворян и детей бояр-
ских, и торговых и60 всяких людей60 Псковские земли.
И61 во Пскове тогды окольничево князя Ивана Гагина
и не стало.
и-и написано по стертому, к-к.написано по стертому.
50 нет П.У.Э. 51 государева указу и X. 52 нет П.УД.Э.
53-53 по своим П.УД.Э. 54 нет П,У,Х. 55 нет П,Щ.
56 ладей и всех ладей УД,Э.	57-58 кресту У.
58 не- X. 59 и воевод П.УД.Э. 60-60 ладей и всех ладей
ПДД.Э. 61 да ПДД.Э. ’
7106
И царь Борис Федорович велел быти в сторожевом
полку на Коломне в третьих воеводах на князь Ивано-
во место Великого Гагина воеводе князю Михайлу Федо-
ровиче Гвоздеву Ростовскому, да и62 * прислал ево го-
сударь в сторожевой полк на Коломну в товарищи к
воеводе ко62 князю Федору Андреевичи Ноготкову.
Д с воеводами на берегу указал государь быти
людям по полком по росписи до своево государева по-
ходу64 в Серпухов.
^ово хе году апреля в 20 день писал к государю
с Поля из новова из Бела города65 воевода князь Ми-
хайло Ноздреватой // да князь Ондрей Волконской: л.ЮбОоб.
приехал к ним в Белгород66 з Дону атаман козачей
Филип Дурной, а в роспросе сказал: взяли де донские
атаманы и казаки на перевозе тотарина, и тот им то-
тарин в роспросе сказал, что турской царь крымскому
царю Казн ГИрею велел итти на государевы украины,
и царь де крымской по67 повеленью турково царя67
идет на государевы66 украйвы .
Да из Бела хе города писали к государю воеводы
князь Михайло Ноздреватой да князь Ондрей Волкон-
ской, что станичников и сторожей гоняют тотаровя во
многих мёстех, а люди нарядны одвуконь а чают их от
больших лццей.
JJ царь и великий князь Борис Федорович всеа
Русии по тем вестям, что писали преже сево из Новова
из Оскольскова города воевода князь Иван Сонцов да
голова Иван Мясной да из Белагорода писали князь Ми-
хайло Ноздреватой да князь Ондрей Волконской вести,
что крымской царь69 Каза Гирей идет на государевы
украины.
£ царь и велидий князь по тем вестям вдет fipo-
тив своево недруга, против крымского царя в Серпу-
хов, и на Тулу» и на Поле,- где он будет на прямое
дедо.//
62 нет УД. 63 нет У. 64 приходу У,Э. 65 Белаго горо-
да Э. 66 Новгород УД. 67-67 турского царя повеленью
ПДД.Э. 68-68 украинные города УД. 69 нет У.
24
7106
И послал государь76 с Москвы наперед своего л.1051
государева'х походу на берег в Серпухов окольниче-
ва7^ Якова Михайловича Годунова да Ивана Михайло-
вича сына Пушкина, а велел государь им занять на свой
государев обиход дворы в Серпухове и раздавать дворы
бояром и всяким людям.
^ово яе году апреля в день царь и великий князь
указал, которым бояром и приказным людей и дворяном
и как которым чином с ним, государем, быти в его го-
судареве полку73 и в походе; и велел государь
быти7<5 всем без мест.
И тово же году майя в 7 день пошел царь и ве-
ликий князь Борис Федорович всеа Бу сии с Москвы на
берег со всеми своими государевыми ратными людьми про- .
тив своево недруга, крымского царя Каза Гирея, в го-
род в Серпухов на прямое дело.
А перед собою государь отпустил окольничево
Семена Федоровича Папина Сабурова да князя Володи- •
мера Васильевича Кольцова Мосальсково.
А за государем74 в походе - царевич Арасланей
Кайбулович75, а у нево пристав князь Федор Ковров
Кривоборской; царевич казацкие76 орды Ураз Махмет
Анданович // у нево пристав Родивон Микитин77 сын л.1051об.
Всеволоцкой; царевич сибирской - Мамметдул Алтоулович,
пристав у нево Михайло Пивов; царевич шеморханской
Ежхим, у нево пристав Федор Михайлов сын Ивашкин;
царевич юргенской Магмет; да волоские воеводичи,
Степан Олександрович да Дмитрей волоской 78 воево-
дич да79 Дмитрей селунской воеводич 79 з детми: с
Аврамом, с Иваном, с Павлом.
ца з государем с Москвы бояре86 боярин князь
Федор Иванович Мстисловской, боярин князь Василей
70 царь 3. 71 государскова П,У,Э. 72 окольничего свое-
го. П, У. 73-73 походе, а быть государь велел П,У,Х,Э.
74 царем Э. 75 Кайбулатович У. 76 кацкие 3. 77 Никифо-
ров 3. 78 Вселенской Э. 79-79 нет Э. 80 нет 3.
25
7106
Иванович Шуйской, боярин князь Дмитрей Иванович
Шуйской, боярин князь Тимофей Романович Трубецкой, ’
боярин князь Иван Иванович Голицын, бояре князь
Олександр^ Иванович81 Шуйские81, боярин Степан Ва-
сильевич Годунов, боярин Иван Васильевич Годунов.
А дворовые воеводы у государя в ево государеве
полку были: боярин и воевода -оедор Микитич Романов
Юрьев да кравчей и воевода Олександр Микитич Романов
Юрьев.
Орукничей - Богдан Яковлевич Вельской. 
Печатник и думной посольской дьяк Василей
Яков//левич Полкалов.	л. 1052
^воряня в Думе: Игнатей Петрович Татищев, Ели-
зарей Левонтьевич Ржевской; да в Думе же - князь Петр
Иванович Буйносов Ростовской.
ПостельничеЙ - Истома Осипович Безобразов.
£тряпчей с ключом82 - Кузма Осипов сын Безо-
бразов.
^окольничей83 - Иван Олексеев сын Ееребцов.
Ловчие - Дмитрей Ондреев сын Замыцкой. Тверской
ловчей - Пантелей Дмитреев сын Усов.
Ясельничей - Михайло Игнатьев сын Татищов.
Дьяки думные - ЕлизареЙ Вылузгин84; роз рядной -
Сапун Аврамов, Иван Нармацкой; розредной же - Истома
Карташов;
дьяки же; Дворцовой - Смирной Васильев.
в Казанскам дворце - Офонасей Власьев.
в Судной избе - Иван Нармацкой Молодой да Филип
Голенищов.
Конюшонной85 - Шемет88 Иванов.
R7
в Челобитной избе - Дорофей Бохин .
Стольников - 44 человека; ртряпчих - 2S челове-
ка; дьяков ис приказов - II человек; жильцов - 274
л далее в строке оставлено чистое место для 10-12 букв,
м так в ркп.
81-81 Иванович Шуйской У,Х,Э. 82 самом 3. 83 окольни-
чей У. 84 Вылузгин да У.Х. 85 в конюшенной У. 88 Шер-
мет 3. 87 Блохин X.
7106
человека; бараш - I человек.
Д как царь и великий князь Борис Федорович88//
пошол с Москвы на свое дело и на земское против л.Ю52об.
своево недруга, крымсково царя Коза Гирея в Сер-
пухов, а на Москве государь оставил у государыни ца-
рицы и великие княгини иноки Олександры Федоровны и
у царицы и великой княгини Марьи Григорьевны сына
своево царевича князя Федора Борисовича, а с царе-
вичем бояр своих, и окольничих, и воевод, и приказ-
ных людей:
£ояр князя Федора Михайловича Трубецкого, Дмит-
рея89 Ивановича Годунова89, князя Ивана Михайловича
Глинсково, князя Микиту Романовича Трубецково, князя
Бориса Канбулатовича Черкасково, князя Федора Дмит-
реевича Шестунова, Богдана Юрьевича Сабурова;
окольничих Ондрея Петровича Клешнина, Дмйтрея
Ивановича Вельяминова;
да в Думе же князь Василей князь Иванов сын
Белоголов Ростовской;
стольника Матвея Михайловича Годунова;
у государыни у ествы сидел князь Ондрей Ивано-
вич Тундоров;//
X царевича у Федора Борисовича дядька - Иван л.1053
Иванов сын Чемоданов;
да Земском дворе - Григорей Борисов сын Василь-
чиков да дьяки Богдан Власьев да Иван Максимов;
в Разбойной избе - князь Меркулей князь Олек-
сандров сын Щербатой да дьяки Ондрей Татьянин. да90 ,
Тимофей Петров;
£	Судной избе - Григорей Нащокин да дьяк -
Посник Дмитреев;
£	Большом приходе - дьяки Ондрей Арцыбашев да
Василей Нелюбов;
£	Помесной избе - дьяк Иван Ефинов;
88 Федорович всеа Русии П,У,Х,Э. 89-89 нет Э. $0 нет П,Э.
27
7106
£	Судной и эбе - дьяки Истома ЕвскоЙ да Юрьи Кон-
дырев;
£	Ямской избе - дьяк Захарей Свиязев;
g	a Казенном дворе - дьяки Степан91 Твердиков
да Иев Мизинов;
g Новодевичьем монастыре у царицы у Олександры
Федоровны - боярин Богдан Юрьевич Сабуров;
окольничей и дворецкой - Ондрей Петрович Клеш-
нин да дьяк Тимофей Чириков92 * *;
истопничей - Ермола Козаков;
у государыни - дворяня большие и дьяки.
Ла в то же время указал государь царь и великий
князь Борис Федорович всеа Русии, которым бояром и
дворяном и дьяком быти на Москве в осадное92 время:
g Большом Старом9^ Каменном городе в Кремле бы-
ти боярину князю Федору Михайлович» Трубецкому Да
дьяком Ондрею Арцыбашеву да Василью Нелюбову; //
За в Старом95 * же Кремле городе - объезщики для л.Ю53об.
огней князь Иван князь Семенов сын Деев да князь Фе-
дор князь Ондреев сын Мещерской;
£ другом Каменном городе в Китае быти боярину
и воеводе князю Миките Романович» Трубецкому Да вое-
воде Вериге Федорович» Сабурову;
да з боярином же со князь Никитою Романовичем
Трубецким объезщики - огни вынимать князь Петр князь
Тимофеев сын Пожарской да Василей Ереметев97 *; - и
князь Петр Пожарской92 в том99 году" не ездил; г
тот год по государеву указу в береговом розряде и
91 Стен Э. 92 Чирикориков Э. 93 одно Э. 94 сторожевом Э;
в старом П. 95 сторожевом Э. 96 друком в П,Э. 97 Еремеев
У.Э. 98 нет П,У,Э. 99-99 то время У. 1-1 и тот год
объездным указано, а дела было приказано, и в походе з
государем все были без мест, и тот государев указ писан
выше сего; а кто на ково бил челом о местех государю,
и на тех была государева опала П.Э; а того году объезные
были кому У какова дела было приказано и в походе с госу-
дарем были без мест. К тот государев указ писан выше сего;
а кто на кого бил челом о местех государю и на тех была
государева опала У,Х.
28
7106
в походе з государем, и кому у какова государева
дела приказано было на Москве и объездным, все были
без мест. И тот государев указ и боярской приговор
написан в сей книге выше сего. В нынешнем же году
марта в 20 день. А хто государю бил челом на ково
о местех и на тех была государева опала^.
в Новом Цареве Каменном городе на Большом по-
саде, от Недлинны по Яузу и по Москву реку быти боя-
рину князю Борису Канбулатовичю Черкаскому, да з
боярином со князь Борисом Черкаским быти объезщиком
для огню князю Дмитрею князь Васильеву сыну Львову 
да Григорью Григорьеву сыну Давыдову; // да в Но- л. 1054
вом же Каменом городе на Большом посаде у бежим /
для береженья быти со князь Борисом Черкаским Васи-.
лью Офонасьеву сыну Вельяминову да Ивану Бибикову;
£ Новом же Каменном* 2 Цареве городе за Неглинною
от Москвы реки по Неглинну быти боярину Богдану
Юрьевичи Сабурову да Василью Яковлеву сыну Волын-
скому; £8 з Богданом же Сабуровым быти объещщикам
для огня князю Ивану князь Дмитрееву сыну Бибикову3
да Ивану Иванову сыну4 Котенину; у бежим в Новом
Цареве Каменном городе за Неглинною быти князю Ва- .
силью Волховскому да Василью Киличею;.
в Новом Деревяном городе от Тверские улицы до
Яузы и до Москвы реки и до Новова Царева Каменнова '
города быти воеводе Тимофею Иванову сыну Сабурову
да Григорий сыну Нащокину; да в Деревяном же горо- .
де с воеводою с Тимофеем Сабуровым быти объезщиком
Русику Олексееву сыну Милюкову да Третьяку Дмитре-
еву сыну Соколову; £ у бежимбыти князю Дмитрею, князь .
Данилову сыну Друцкоцу да Баущу Унковскому;
м так - в ркп.; так же П,У,Х,Э. н
место для имени; так же П,У.Х,Э.
2 пет Э. 3 Бибигову У,Х. 3-4 нет Э
далее оставлено чистое
29
7106
£ на вылоске быти воеводам князю Михайлу
Фе//доровичю Кашину да князю Григорию Ивановичи л.1054об.
Долгорукому Чорту;
£ в другой половине в Деревяном городе от
Тверские5 улицы по Москву же реку быти князю Петру
князь Иванову сыну Борятинскому да Ивану Тимофееву
сыну Месоедову; а на вылоске быти воеводе гнязю Мер-
кулью Олександровичю Щербатову; да в Новом не в Де-
ревяном городе быти со князь Петром Борятинским
объещиком Ивану Тимофееву сыну Внукову да Ермоле
Недоброму; а у беки быти Володимеру Пивову да Пос-
нику НепеЙцыну;
в Новом же Деревяном городе за Яузою, от Яузы
до Москвы реки, быти воеводе князю Ивану князь Михай-
лову сыну Щербатому да голове Климу Милюкову; да в
том же6 городе быти объещиком Замятие Иванову сыну7 8
Олександрову да Ивану Баскакову; бежи быти Михайлу.
Пушкину да Якову Мотовилову;
д Новом же Деревяном городе за Москвою рекою,
от Москвы реки до Москвы же реки, быти воеводе князю
Никите Тюфякину да голове Федору//Суворову сыну	л. 1055
Наумову; а на вылоске быти воеводе Юрью Иванову сы-
ну Вельяминову да Ортемью Иванову сыну Колтовскому;
а у бежи быти за Москвою рекою Якову Петрову сыну
Вельяминову да Ивану Яковлеву сыну Милюкову; да в
том же городе за Москвою рекою объещики Григорей
Васильев9 Львов да Тишин Иевлев.
Д Верига Федорович Сабуров бил челом государю
царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Гусии в
отечество о шоте на князь Петра князь Иванова сына
Борятинсково для тово, что он, Верига, написан в Ки-
тае - другой воевода, а князь Петр написан в Деревя-
ном городе в меныпой половине - первой воевода.
5 Тверские же П,Х,Э. 6 же в деревяном У,Х. 7 нет Э.
8 а у У,Х. 9 Васильев сын П,Х.
30
7106
И царь и великий князь Веригу Федоровича Са-
бурова пожаловал» дал ему грамоту» а в грамоте пи-
шет:
"21 царя и великого князя Бориса Федоровича
всеа Русии на Москву бояром нашим и воеводам князю
Федору Михайловиче Трубецкому да боярину и воеводе
Дмитрею Иванович» Годунову. Бил нам челом Верига Фе-
дорович Сабуров, что он. Верига, написан в Китае
городе - другой вое//вода, а князь Петр Борятинской л.ГОббоб.
написан в Деревяном городе в меньшой половине бут-
тося воевода. И по нашему уложенью в Деревяном го-
роде - один воевода Тимофей Иванович Сабуров, а те
все с ним, Тимофеем10, - головы. И как ся грамота к
вам придет, и вы бы есте князю Петру Борятинскому
велели погулять, а в Деревяном городе в меньшой по-
ловине, от Тверских ворот до Москвы реки, велели
быти с Тимофеем Ивановичем в товарище* воеводе Вери-
ге Федорович» Сабурову. Писано в Серпухове лета
7106-го месяца июня в день”.
Июня в 13 день указал государь быти на Москве
в другом11 Каменном городе в Китае боярину князю Ми-
ките Романович» Трубецкому одному, а в Деревяном го-
роде в другой половине, от^ Тверские улицы по Москву
реку, где был написан князь Петр Борятинской, указал
государь быти воеводе Вериге Федорович» Сабурову, а
князь Петру Борятинскоцу указал государь быти у1^
иново дела, х какову он делу пригодитца.
А рынды были в походе з государем: з большим
саадаком - князь Юрьи Никитич Трубецкой; з большим
копьем - князь Андрей* 13 14 Андреевич15 Теля//тевской. л. 1056
И князь Ондрей Телятевской бил челом государю о
местех на князя Юрья Трубецкова^6 для князя Ивана
Куракина, что князь Иван Куракин бил челом преже
сево на князя Юрья Трубецкова о местех» и ему мень-
ши для князя Ивана Куракина быти невмесно.
10 Тимофеем все П.У.Х.Э. II другом в У,Э. 12 о П.Э.
13 нет Э. 14 нет П. 15 нет У,Э. 16 Трубецкова о ме-
стех П.У.Э.
31
7106
2 другим саадаком - Михайло Борисович Веян;
с сулицею - князь Федор Иванович Лыков. И Мн-
хайло Шеин бил челом государю на князя Якова Теля-
тевскова. на большова князь Ондреева брата Талятев-
скова.
Q третьим саадаком - князь Борис Михайлович Лы-
ков.
£ рогатиною - Семен Лмитреевич Вельяминов.
£ князь Борис Лыков бил челом17 у скаски о ме-
стах на Михайла Шеина; а Михайло Шенн бил челом го-
сударю о безчестье на князя Бориса Лыкова; и князь
Борис заперся: яз де не бивал челом на Михайла.
£ самопалы - Борис Михайлов сын Велъеминов
Обиняков.
Д сказано тогда по государеву указу: всем рын-
дам в том походе быть э государем без мест.
£ поддатни ко всем к рындам были:
£ больмоцу саададу - князь Офанасей князь Федо-
ров сын Гагарин, Михайло Остафьев18 сын Цумкин, //
Василей Ондреев сын Измайлов;	л.1056об.
. I копью - Афоиасей Иванов сын Пушкин, Тимофей
Васильев сын Измайлов, Степан Иванов сын Исленьев;
£	другому саададу - Михайло Семенов оын Безо-
бразов, ГригореЙ Григорьев сын Ко ленинской, Лазарь
Семенов сын Безобразов;
£	сулице - Степан Матвеев сын Проестев, Офона-
сей Дмитреев сын Тургенев;
£	третьему саададу - Малюта Семенов сын Турге-
нев, Петр Дмитреев сын Бартенев, Петр19 Володимеров
сын Благове .
20
£	рогатине - Федор Романов сын Дуров, Иван
Ондреев сын21 Сербин;
у	самополов - поддатни Петр Петров сын Суворов
Наумов, Иван Микитин сын Карамышев, Левонтей Офона-
сьев сын Зиновьев, Полунка Михайлов сын Пивов;
17 челом государю Э. 18 Остасьев У. 19-19 нет Э; Петр
Дмитриев сын Бартенев, Петр X. 20 Ратматов У. 21 нет П.
32
7106
2 топоров - жильцы Григорей Никифоров сын Давы-
дов, Степан Овдреев сын Толкин22.
Да с царем же и великим князем были бояре и
воеводы на берегу по полком:
£ большом полку - царевич Арасланей Кайбулович
да бояре и воеводы князь Федор Ива//нович Мстислов- л. 1057
скоб, да боярин Степан Васильевич Годунов, да околь-
ная ей Семен Федорович Сабуров; - стаяли в Серпухове
до государева приходу; д пристав был у царевича Ара-
сланея князь Федор князь Иванов сын Кавров;
£ правой руке - царевич казацкие орды Ураз Мах-
ает Анданович да бояре и воеводы князь Василей Ива-
нович Цуйской, да Иван Васильевич Годунов, да князь
Иван Васильевич СицкоЙ; стояли в Олексиие до госу-
дарева приходу; а23 пристав ли23 у царевича Ураз
Махметя - Родквон0 сын Всеволоцкой;
£ передовом полку - царевич сибирской Маметкул
Алтоулович да боярин и воеводы князь Дмитрей Ивано-
вич Щуйской, да князь Василей Казн Корданукович Чер-
каской, да князь Олександр Ондреевич Репнин; стояли
в Колуге до государева приходу; £24 пристав у царе-
вича у Мамметкула - Михайло Васильев сын Пивов;
£ сторожевом полку - царевич меморханекой Шихим
да боярин2^ князь Тимофей Романович Трубецкой, да
князь Федор Андреевич Ноготков, да князь Михайло
Федорович2® // Гвоздев Ростовской; стояли на Колом- л.1057об.
не до государева приходу; д27 пристав у царевича у
Шихима - Федор Иванов сын Михалков;
fl27 в левой руке - царевич вргенекой Иаммет28
да боярин и воеводы князь Иван Иванович Голицын, да
князь Василей Агпювич Туменской, да князь Василей
Михайлович Лобанов Ростовской; стояли на Копире до
о ^яле^ооталлено чистое место дшк имей; тек же П,У,Х,Э;
22 Топтыкия°Э; Тжшиш У,Х. 23 нет П,У,Э. 24 нет Э.
’ ’ 26 8ачвркяуто Ногот-
33
7106
государева приходу; д царевич Маилет28 на той службе
не был, а был на Москве в государеве деле.
£ государеве стану у огней тогда29 - мурза на-
ганской князь Офонасей Шейляков, князь Михайло
князь Григорьев сын Темкин Ростовской, Фома Офонасьев
сын Бутурлин, князь Иван князь Борисов сын Хованской,
князь Володимер князь Дмитреев сын Шестз .ов39, Максим
Кирьянов31 сын Сабуров, Левонтей Иванов сын Аксаков.
£ государеве полку были32 головы, а в ясеулех.
были они*53 же33: князь Ондрей князь Васильев сын Тру-
бецкой, князь Иван да князь Ондрей князь Васильевы34
дети Голицына, Микита35 да Петр Васильевы дети Году-
новы , Василей Петров сын Морозов, князь Иван Меньшой
князь Никитин сын Аду веской // Матвей Васильев сын л. 1058
Бутурлин, князь Михайло княж Самсонов сын
Ту ренин, Михайло Богданов сын Сабуров, Ждан Степа-
нов сын Сабуров, Иван Федоров сын Босманов, князь
Ондрей княж Ондреев сын Татев, князь Дмитрей княж
Васильев сын Туренлн, Богдан Степанов сын Сабуров,
Остафей Михайлов сын Пушкин, князь Федор князь Ондре-
ев сын Звенигородпкой.
Головы36 же, а в ясаулех они же, были36 украинных
городов князь Ондрей князь Дмитреев сын Хклков, князь
Иван князь Ондреев сын Татев, князь Григорей князь
Петров сын Рамодановской, Григорей Игнатьев сын Ве-
льяминов, Третьяк37 Григорьев сын Вельяминов37» князь
Семен княж Григорьев сын Звенигороцкой.
£тольники были в головах же я в ясаулех Михайло
да Иван да Василей Микжтжчи Романовы, князь Иван
Большой князь Никитин сын Адуевской, Степан Степанов
сын Годунов, Иван Иванов сын Годунов, Петр Федоров
сын Басманов, князь Иван князь Семенов сын38 Куракин,
князь Ондрей князь Данилов39 сын Сицкой, князь Иван
28 Мамет П.У.Х.Э. 29 головы П,У,Х. 30 Шестуков У.
31 Кирьяков П.У. 32 далее зачеркнуто Ноготков П.
33-33 от них 34 Ивановы Э. 35-35 нет Х,Э. 36-36 То-
во же году ясаулы с Э; головы же и ясаулы П.У.Х. 37-37 нет
38 нет Э. 39 Васильев 3.
34
7ioe
Большой князь Ондреев сын Хованской, князь Олексей
князь Юрьев сын Сицкой; князь Иван князь Дмитреев
сын // Хворостинки, Олексей Романов сын Плещеев, л.Ю58об.
Петр Дмитреев сын Вельяминов, князь Юрьи князь Да-
нилов сын Приимков Ростовской.
£тольники были в ясоулех Иван Микитин сын Году-
нов, Иван Михайлов сын Годунов, Замятия Иванов сын4
Сабуров, Богдан Семенов сын Сабуров, князь Микита
князь Ондреев сын Хованской, князь Ондрей князь Ва-
сильев сын Сицкой, князь Юрьи князь Петров сын Уша-
той, княдь Василей князь Петров сын Тростенской.
Из дворян - ясаулы: князь Семен князь Ондреев
сын Татев, князь Иван князь Григорьев сын Щербатой,
Иван Микитин сын Салтыков, князь Иван11 князь0 Егупов
сын Черкаской, князь Петр киях Ахамащуков сын Чер-
каской, князь Ондрей Чюмахов сын Черкаской.
2 знамени воеводы князь Данило князь Борисов .
сын Приямков Ростовской, Неудача Оставьев сын Пле-
щеев; fia головы у знамени41 Федор Ондреев сын Обрес-
ков, Микита Марков, Иван Михайлов сын Вахромеев да42
детей боярских боровяч 5043 человек,
Головы хе из дворян были, которым оторохи//ста- л. 1059
вить Долмат Иванов сын Милюков, Офонасей Иванов сын
Жеребцов, Юры Тутолмин, Офонасей Федоров сын Зино-
вьев, Михайло Ильин сын Неелов, Захар Иванов сын
Безобразов, Иван Иванов сын Ордин Нащокин, Юрьи Ива-
нов сын Нелединской, князь Данило44 князь Матвеев44
сын Львов, Иван Иванов сын Внуков, Ондрей Михайлов .
сын Окинфов, Офонасей Олександров сын Жеребцов,
Григорей Денисьев сын Ушаков, Офонасей Тимофеев сын
Колтовской, Семен Борисов сын Погохево, Ондрей Васи-
льев сын Шерефединов, Федор Семенов сын Пушкин; да
с украины - Тимофей Меньшове сын Элеев45, Петр
е-п написано над строкой и на левом поле более светлыми
чернилами.
40 далее зачеркнуто Вельяминов П. 41 знамени были У,Х.
42 нет У; да тей X. 43 20 Э. 44-44 Матвей княх Дани-
лов П.УД.Э. 45 Змеов У,Э.
35
7106
Григорьев сын Савин, Иван Олександров сын Кошмаров,
Василей Игнатьев сын Колтовской. А дозирать сторожи
тем же головам.
£ государем же в походе у наряду - воеводы князь
Петр Иванович Буйносов Ростовской да Василей Яковлев
сын Кузмин Короваев да дьяки Григорей Клобуков да
Иван Тимофеев.
£ наряду же с воеводою со князь Петром Буйносо-
вым Ростовским - головы князь Дмитрей//князь Григо- л.Ю59об.
рьев сын Оксаков48 Бельской, Петр Суворов сын Нау-
мов, Меркул Иванов сын Безобразов, Матвей Уротков
сын Игнатьев.
£ Васильем Кузминым - головы Елизарей Протопо-
пов, Гаврило Салманов.
Д как князь Петра Буйносова велел государь от-
ставить от наряду, и у наряду государь велел быти
Михайлу Михайловиче Салтыкову Кривому.
2 обозу - воеводы Осип Тимофеев сын Плещеев да
князь Иван князь Семенов47 сын Вяземской, а с ними -
головы Гаврило Векентьев, Федоров^ сын Бирдтокин
Зайцев, Петр Стромилов, Иван Мурзин Розгильдей Любу-
ченинов, Иван Самойлов сын Салманов.
А как государь пошол с Москвы, и был у государя
первой стан на речке48 на48 Чертановке; и был у госу-
даря стол, если бояре князь Федор Иванович Мстислов-
ской, да князь Василей Иванович49 Щуйской, да Федор
Микитич Романов, да окольничей Семен49 Федорович
Сабуров; //
£ столы смотрели стольники: в большой стол	л.1060
смотрел стольник50 князь Иван Семенович Куракин;
в кривой стол смотрел князь Иван Дмитроевич
Хворостинин;
£ина нарежал Петр Федорович Басманов.
р далее оставлено чистое место для имени; так же П,У,Х,Э.
46 Оксак П,У,Х,Э. 47 Михайлов П,У,Х,Э. 48-48 нет 3.
49 нет 3. 50 нет П,У,Х,Э.
36
7106
другой стан был у государя на пустоши на Прут-
ках; и был у государя стол, ели бояре князь Дмитрей
Иванович Шуйской, да Степан да Иван Васильевичи
Годуновы, да окольничей Семен Федорович Сабуров;
jg* 51 столы смотрели стольники: в большой стол
смотрел0
В кривой стол смотрел0
Третей стан был у государя на Молодях; стол был
у государя, ели бояре князь Федор Иванович Мстислов-
ской, да князь Олександр да князь Иван Ивановичи Шуй-
ские, да окольничей Семен Федорович Сабуров;
g столы смотрели стольники0.
Четвертой стан был у государя у Кузминсково
сельца ; и был у государя стол, если бояре князь Фе-
дор Иванович // Мстисловской, да князь Василей Ива- л.ЮбОоб.
кович Шуйской, да Федор Никитич Романов, да окольни-
чей Семен Федорович Сабуров;
g столы смотрели стольники.
Д пришол государь в Серпухов майя в II лень, и
стан свой государь52 велел государь53 поставить в
Серпухове на дугу на берегу у Оки реки.
И мая в 12 день в Серпухове был у гооударя стол,
ели бояре князь Федор Иванович Мстисловской, князь
Василей Иванович Шуйской, Федор Никитич Романов да
окольничие Яков54 Михайлович Годунов54 да Семен Фе-
дорович Сабуров;
£ столы смотрели стольники.
Майя55 же55 в 14 день стол был у государя, ели
царевичи царевич Арасланей Кайбулович да57 царевич
Казацкие58 орды Ураз Маммет да царевич Сибирские
орды Мамет пул да царевич шеморханской Ши хим, а
сидели в кривом столе;
с так в рукописи и П.У.Х.Э,
51 нет У. 52 нет У.Х. 53 нет П,Э. 54-54 нет X. 55-56 и
майя Х,Э; 56 нет П.У. 57 нет Э. 58 Казанские У,Э.
37
7106
£ бояре ели князь Федор Иванович Мстисловской,
да князь Тимофей Романович Трубецкой, да Федор Мики-
тич Ронанов, да окольничей // Ондрей Петрович Клепь- л. 1061
нин;
а в столы смотрели стольники:
в большой стол смотрел князь Иван Семенович Ку-
ракин; в кривой стол смотрел князь Иван X лтреевич
Хворостинин: вина нарекал* 59 * * * Петр Федорович Басманов.
ратных50 людей судить51 велел государь51 в Сер-
пухове Фоме Офонасьевичю Бутурлину да Юрью Коледнн-
скоцу да дьяком Ивану Григорьеву сыну Нармацкоцу мо-
лодому да Филипу Голенищеву. А о вершенье всяково
дела докладывать велено им боярина и в дворовова
воеводы Федора Никитича Романова5*2.
тогда же в Серпухове -велел государь суда
плавные вбирать Елизару0 сыну Безобразову да Угриму0
сыну Новосильцеву; и они суда збирали в Серпухове
106-го году.
1ово же году в Ряском збирали казаков князь Гри-
горей Чеховской да Иван Петров сын Биркин.
1ово же году майя во 18 день государь царь и
великий^князь Борис Федорович всеа Русии смотрел за-
сечных0'2 чертежей, и указал государь для своево дела
государева послати к засекам воевод, а с ними мордву
и стрельцов; а которому//у которой засеки указал го- л.1061об,
сударь, быти воеводам, и тому - роспись:
у Перемышльской засеки да к Лихвенской слободе
да к54 Бобриковской54 да к Толкияской засекам послан
воевода князь Володимер Тимофеевич долгорукой, а хс-
дити ему велено Уляжской засеки помсгатй;
с так в рукописи и П,У,Х,Э.
59 нарезал 9. 60 да ратных Э. 61-61 велел государь су-
дить <?; судить_велел J. 62 Романова да Олександра ГЛикя-
тича Романова и.У.Х.З. 63 засешных У. 64-64 г бахбги-
ковской Э.
7106
X ЛихвинскоЙ засека я к Урляжской65 послан
воевода князь Федор Кривоборской;
£66 Тульской засеке67 к ЗаупскоЙ,к Орловским67
воротам послан воевода князь Сава Дмитреевич Щерба-
той; а ходити ему велено помогать к Оляжской68 за-
секе ко князю Федору Кривоборскому; да69 к69 Туль-
ской же70 ЗаупскоЙ засеке к Малиновым воротам -
воевода князь Федор Тимофеевич Долгорукой; а сходи-
ться ему к Орловским воротам со князь Савою Щерба-
тым; да ему же ходити помогати на Черленую гору к
ЩегловскоЙ засеке ко князю Григорью Волконскому;
X71 ЩегловскоЙ засеки- на Черленую гору - вое-
вода князь Григорий72 Константинович Волконской; //
а только придут на ту засеку царь или царевичи, л. 1062
и той засеке помогать от Малиновых ворот князю Фе-
дору Долгорукому» ДО от Кортольсеской73 засеки
велено помогать воеводе Никифору Траханиотову, да
от Сенежские засеки - Якову Старкову;
X Тульской х Кортусеской74 засеке - воевода
Никифор Васильевич Траханиотов, помагать ему ходити
к ЩегловскоЙ засеке да х Ксехской75 засеке; к
Тульской и к Сежской засеке - воевода Яков Иванов
сын Старков; а только на ту засеку придут тотаровя,
и Якову итти беречь ему со князь Григорием Вол- .
конским;
‘ £ Тульской к Верхожерской76 засеке - воевода
князь Федор Друцкой, а помогать ему ходить ж Туль-
ской х Кортосельской77 засеке да Сежской да к78 Ко-
ширской засеке;
£ Резанской х Красносельской79 засеке - воево-
да князь Олександр Данилович Приимков Ростовской —
а80 ходить ему помогать Неширокой засеке80 - к Ни-
кифору Траханиотову;
65 Уляаской Э. 66 да Э. 67-67 к ЗаупскоЙ засеком Дон-
ским Э. 68 Уляжской П,Х,Э; Урляжской У. 69-69и Э; к
П,У,Х. 70 же к П. 71 а Э. 72 нет Э. 73 Кортосевской
Э; Кбртосальской П,У,Х. 74 Картосельской П,У,Х,Э. 75 Се-
жской У.Х.Э. 76 Верховской Э. 77 Скортоленской 3.,
Кортосенской П,Х. 78 нет Э. 79 Красной Э. 80-80 нет Э.
39
7106
£ Белевской и81 г Бобриковою! засеке - воевода
князь Федор Елецкой, а ходити ему помогать к Белев-
ской засеке к Федячевской к воеводе ко82 князю82 к
Роману Гагарину; а князь Роману Гогарину//помогать л.1062об.
Боровской засеке;
£ Белевской засеке к Федячевской - князь Роман
князь Иванов сын Гагарин; а ходити ему помогати к
Боровской83 засеке князю Федору Елецкому.
1ово хе году к Резанокой засеке послан был до-
зирати Михайло Сабуров да Тимофей Грязной.
X Тульской засеке.послан был84 смотреть Ждан
Сабуров да дьяк Филип Голенищов; да Тульской же
засеке послан смотрети князь Иван Кировой Засекин.
1овот же году послал государь смотрети крепо-
стей’ в правую руку да в передовой полк Ивана Пушки-
на да Юрья Иванова сына Тутолмина;
£ сторожевой полк да в левую руду послан смот-
рети князь Федор Звекигороцкой да Петр Федоров.
Jobo хе году объездные были головы в Серпухове
для огню при государе Иван Петров сын Оккнфов да Ива-
нне Есипов* * 87; и Иванис бил челом государю в отечестве
на Ивана Окинфова;
а на другой половине ездили Григорей Никулин
да Федор Ребиндн.//
jja88 в Серпухове же государь велел быти в плав- л. 1063
ной рати по Оке реке у^плавных людей воеводам и голо-
вам на три полки по росписи:
£	большом полгдг - воеводе князю Василью Ивано-
вичи Гвоздеву Ростовскому да голове Федору Олексе-
еву сыну Жеребцову;
£	передовом полку - воевода князь Володимер Ва-
сильевич Кольцов Мосальской да голова Михайло Васи-
льев сын Молчанов;
т-т на левом поле против этой строки написано зри.
81 нет Э. 82-82 к Э; князю П.УД. 83 Бобровской У.
84 нет У.Х. 85 нет Э. 86 и в УД. 87 Осипов У.
88 а Э. 89 нет Э.
40
7106
g сторожевом полку - воевода Богдан Иванович
Полев да голова Семен Федоров сын Блудов.
Л Семен Блудов и Федор Жеребцов били челом го-
сударю в отечестве на князя Володимера Кольцова Мо-
сальсково да на Богдана Полева, что им, Семену и Фе-
дору, князя Володимера Мосальсково и Богдана Полева
меныпи быти невмесно. И государь Семена Блудова и
Федора Жеребцова пожаловал, велел быть со князь Во-
лодимером Мосальским и з Богданом Полевым без мест.
И майя в день писали к государю с поля из Бе-
лагорода воеводы князь Михайло Ноздреватой да князь
Ондрей Волконской: вышли из Крыму в Белгород поло-
веники, литвин9^ Онко Стониславов // да Писаревой л.ГОбЗоб.
земли Лукьян Коцыграф а сказали те полоненики90,
что крымской царь Шин Гирей ис Крыму вышол и91 зби-
раетца с лвдьми, с великим собраньем, а идет на го-
сударевы украины.
И майя в 13 день велел государь дьяком розряд-
ннм отписать от себя, государя, грамоты по берегу к
воеводам по всем полком и по украинским полком по
берегу же9^ и в полевые города к воеводам и к голо-
вам своим царским жалованным словом сУд своими госу-
даревыми грамотами94, чтобы воевода со всеми ратными
людьми стояли наготове по всем городом со всем, и
вестей проведывали, и вести бы всякие писали к госу-
дарю почасту. И с теми грамотами государь указал
послати до городам к9® воеводам9® и к головам жиль-
цов, и наказы велел государь дать жильцом; а велел
жильцом, приехав в города, молыть воеводам и головам,
чтобы они велели к себе быть и собрать дворян, и де-
тей боярских, и голов, и сотников, и стрельцов, и ка-
заков, и всяких ратных людей; да как зберутца к вое-
водам дворяне и всякие ратные леди, и жильцом от го-
сударя говорить речь воеводам, что их государь пожа-
ловал, велел спросить о здоровье.//
90-90 нет Э. 91 нет Э. 92 нет П,УД,Э. 93 ж Э. 94 гра-
моты Э. 95-95 нет У,Х. .
41
7106
Да жильцом же велено молить дворяном, и де- л. 1064
тем боярским, и головам, и сотником, и стрельцом,
и казаком, и всяким ратным людям, что государь их,
дворян и детей боярских, голов и сотников, и стрель-
цов, я казаков,и всяких ратных людей пожаловал, ве-
лел спросить о здоровье. А спросив воевод и дворян
и детей боярских и всяких ратных людей о здоровье,
отдать воеводам государевы грамоты и чести всем
людям вслух, чтоб и государев приход в Серпухов всем
людем ведом был.
%ово же лета июня в день писал к государю с
Ельца воевода князь Василей Горбатой Мосальской да
голова Федор Чюлков, что они посылали с Ельца сторо-
жу елецких казаков Софонка Давыдова с товарищи, и
тот сторож96 Софонко прибегал к ним на Елец, а ска-
зал, что идут яс Крыму государевы гонцы: Левонтей
Лодыженской да Иван97 Бунаков, а с ними идут к го-
сударю крымсково царя посланники. И тово сторожа
прислали98 в Серпухов к государю и государь тово
сторожа98 Софонка Давыдова за ту службу пожаловал,ве-
лел ему государь ис казны дать платье да пять рублев
денег, да еще же государь пожаловал, велел ему быти
на Ельце в детех боярских.
Д с Ливен прислал к государю в Серпухов по-
сланник ево, // государев, которой от нево, госу- л.1064об.
даря, в Крым ходил, Левонтей Лодыженской толмача
Сенчюру, а писал Левонтей Лодыженской к государю,
что ево крымской царь Каза Гирей ис Крыму отпустил
к нему, государю, посланника своево Алея мурзу; а
писал крымской царь к царю Борису Федоровичю всеа
Русии о великой дружбе и о братстве, и99 во всей
воли ево, государекой, учинился; крымской царь и"
пошол на Могары, а он, Левонтей Лодыженской, будет
к государю июня в день.
96 нет 3. 97 написано дважды У.
П,У,Х,Э.
98-98 нет 3. 99 нет
42
7106
царь Борис Федорович всеа Русии послал в при-
ставы х крымскому посланнику к Алею мурзе голову
стрелецково Темиря Засецково; и к государыни сестре
своей царице Олександре Федоровне и к патриарху
Иеву и к бояром послал государь к Москве с сеунчом
Семена Микитича Годунова июня в 10 день.
Д по ямом послал государь готовить подводы под
крымсково гонца Ивана Иванова сына Мурзорина.
Д Левонтью Лодыженскому велел государь быти к
себе, государю, в Серпухов вскоре, наперед крымского
посланника Алея мурзы.
И Л ев онт ей. Лодыженской приехал к государю в Сер-
пехов июня в день, и царь Борис Федорович // всея л. 1065
Русии Левонтья Лодыженскова пожаловал1 и1 роспраши-
вал про все свое государево дело; и велел государь
дьяком розрядным отписать грамоты к воеводам по пол-
ком по берету и2 по украинам, опричь Резансково роз-
ряду, а указал государь для крымских посланников,
чтоб воеводы з берегу я2 из украинных городов с2
своих мест шли к государю в Серпухов з берегу и2 изо
всех полков бояром и воеводам меньшим э дворяны и
детьми боярскими я з даточными людьми, что есть в
полкех людей, которые люди с ними были по росписи
были бы2 с воеводы, все к государю в3 Серпухов же
за два дни до Петрова дни.
* Цс правые руки из Олексина4 велено быти боя-
рину и воеводе князь Ивану Васильевичи Сицкому.
Ис передовова полку ис Колуги - быти воеводе
князю Александру Андреевичю Репнину да князю Федо-
ру Звенигоредкому.
Из сторожовова полку с Коломны - воеводам:
князю Федору Андреевичю Ноготкову да князю Михайлу
Гвоздеву Ростовскому.
jjs левые руке с Коширы - воеводе князю Ва-
силью Лобанову Ростовскому.
I-I нет П.У.Х.Э. 2 нет Э. 3 нет У. 4 Оксина У.
43
7106
£а из украинных городов указал царь и великий
князь быти к себе в Серпухов для крымских послан-
няков//восводам и с ними людям: с Тулы - воеводам л.Юббоб.
князю Михайлу Петрович» Катыреву Ростовскому да
князю Григорию Петровиче Рамо Дановскому, а с ними -
дворяня выборные,я дети боярские, и стрельцы, и5
казаки; Дедилова воеводам князю Борису Татеву
да князю Ивану Рамодановскому, а с ними ис полков
дворяне выборные и дети боярские и стрельцы6.
^ово же лета июня в 19 день царь и великий
князь по тем вестям указал грамоты посылать к вое-
водам, что идут к государю крымские посланники: на
Кропивну ко6 князю Ивану Татеву да ко князю Семену
Звенигороцкоцу; на Чернь к воеводе к Ондрею Замыц-
коцу; да на Орел к воеводе ко князю Федору Туренину
да к голове к Федору Колтовскому; а велел государь
кропивенским воеводам7итти во Мценеск; £8 с° Чер-
ни воеводе Ондрею Замыцкоцу со всеми людьми велел
государь итти в Нова си ль; £ с Орла князю Федору
Туренину да голове Федору Колтовскому со всеми людь-
ми итти в Волхов.
Д отдати ям в тех городех крымских посланников:
а были бы9 все воеводы, л дворяня, и дети боярские^8//
нарядные и цветные, и лошади бы у них были лутчие; л. 1066
да как в^ те городы крымские посланники приедут,
я ям велено я в детьми боярскими и со всеми ратными
людьми ехать против крымских посланников и полки им
объевить; а как крымские посланники ис* * 12 13 тех городов12
поедут, и ям по тому хе со всеми^8 людьми за посад
на дорогу выехать, дуды итти крымским посланником.
Да как крымские посланники те^ городы и дороги про-
едут, я нм со всеми людьми итти назад по своим
местом: кропивенским воеводам - на Кропивну, чернь-
5-5 нет Э. 6 нет У.Э. 7 воеводам со всеми людьми П,У,Х,Э.
8-8 из П,У,Х,Э. 9 нет Э. 10 боярские и вся: ле ратные
леди П,У,Х,Э. II нет Э. 12-12 написано дважды У\
13 всеми ратными У.Э. 14 все Э.
44
7106
сжим - на Чернь, орловским - на Орел. А на Бобриков-
ской засеке велено стоять воеводе князю Федору Бори-
сович!) Елецкому, да от иных засек воеводам: от Орло-
вых ворот - воеводе князю Саве Дмитреевичю Щербатому,
да от Федяшевских ворот - воеводе князь Роману Ива-
новиче Гогарину, да от тех хе засек - головам, а с
ними - детем боярским, и стрельцом, и казаком, и
мордве. А на Левенской'1'5 засеке велено быть воеводе
князю Володимеру Долгорукому, да от15 Уляжской16 за-
секи - князю Федору Кривоборскому; а от Козельских
засек - головам. Велено17 им стоять у тех засек, а
при крымских посланниках - э детьми боярскими и с
стрельцами, и с казаками, и с мордвою, и з зборными18
людьми; и стрельцом и казаком велели в те поры//стре- л.Юббоб.
ляти ис пищалей в засеках вверх, чтоб тех воевод, и
людей, и19 стрельцов, и казаков, и всяких людей19,
крымские посланники в засеках20 видели. Д в передо-
вой полк в Колугу послал государь князя Федора Зве-
нигороцкова, а велел ему с воеводою со князь Олек-
сандром Репниным, з дворяны, и з детьми боярскими, и
с тотары21, и с стрельцы, и с казаки, и со всеми
ратными людьми, что есть в Колуге всяких ратных людей,
ждать крымских посланников. А как крымские посланни-
ки в Колугу придут, и воеводе князю Олександру Репни-
ну да князю Федору Звенигороцкому велено со всеми
людьми выехать за посад против крымских посланников22 *
по полком. Д как крымские посланники ис Колуги пое-
дут, и им со всеми людьми24 выехать на дорогу по пол-
ком куда25 ехать25 ис Колуги26 крымским посланником;
а были б у них все люди нарядны и цветны, и лошеди
бы у27 них27 под ними были лутчие, чтоб их крымские
посланники видели.
15 Ливенской У,Х: Левонской Э. 16-16 у Сяжской Э. 17 а
велено П.УД.Э. 18 боярскими Э. 19-19 написано дважды Э.
20 засеках тех людей П,У,Х,Э. 21 староста Э. .22 послов Э.
23 нет П,У,Х. 24 людьми велено П,У,Э. 25-25 нет Э.
26 Колуги ехать Э. 27-27 их Э.
45
7106
£ государевы воеводы все в берегу, « из ук-
раинных городов пришли к государю в Серпухов июня39
в 27 день со всеми людьми, что с ними в полкех ня30
были30 я с ними до росписи были.
231 государя воеводы в Серпухове в ево царском//
ставу в шатрах крымсково. царя Каза Гирея посланники л. 1067
Алей32 мурва с товарищи, и правил от крымсково царя
государю царю челобитье и в речи Алей мурза33 госу-
дарю говорил на посольстве от крымского царя, что
крымский царь Каза Гирей о том от него, государя, с
великим челобитьем просит, чтоб им быти в великой
любви и в братстве, и во всей воли ево, государеве,
крымской царь учинился.
к где он, государь, велит быти против своево
государева недруга крымскому царю со всем Крымом го-
тов итти на ево государева недруга: ”хто ему, го-
сударю34, тот и35 мне недруг36.
к рынды были у государя при тех посланниках с
топоры: на правой стороне - князь Ондрей Андреевич
Телятевской да князь Борис Михайлович Лыков; по ле-
вой стороне - князь Федор Иванович Лыков да Семен
Дмитреевич Вельяминов.
А при государе были царевичи, и бояре, и околь-
ничем, и думные дворяне, и стольники, и стряпчие, и
дворяня большие, и37 думные дьяки37 в золоте. И тово
дня крымсково царя33 посланник Алей мурза ел у госу-
даря, а сидел в особном столе, подле кривова стола, а
против ево садел^ пристав//Темир Засецкой.	л.1067об. * 28 * * * *
у написано по стол.
28 нет Э. 29 июля Э. 30-90 есть П,Э; были УД. 31 и у
П,УД,Э. 32 Аейли 3. 33 мурза с товарищи Э. 34 госу-
дарю недруг П,УД., 35 нет э. 36 недруг, а хто тебе,
государю, друг, тот и мне друг П.УД.З. 37-37 дьяки дум-
ные все 3; дьяки думные П,У. 38 царя Коза Гирея П.УД.Э.
46
7106
И бояре у государя ели князь Федор Иванович
Мстисловской, да князь Василей Иванович Шуйской, да
Федор Никитич Романов, да кравчей Олександр Микитич
Романов, да боярин князь Иван Васильевич Сицкой, да
окольничия Яков Михайлович Годунов да Семен Федоро-
вич Сабуров.
Д в столы смотрели стольники: в большой стол
смотрел29 * князь Иван Семенович Куракин;
в кривой стол смотрел князь Иван дмитреевич Хво-
ростинин;
вина красные нарежал стольник Петр Федорович
Басманов.
у стола стояли Иван Иванович Годунов да князь
Данило Иванович Мезецкой.
Ла тут же у государя за столом сидели при крым-
ских посланниках40 царевичи: в большом столе выше
бояр - царевич Арасланей Кайбулин да царевич сибир-
ской Мометкул; да в кривом столе сидел царевич Ка-
зацкие41 орды Ураз42 Мамет, - а сидел выше дворян.
£а у государя же ели казанские князи - Иван с
товарищи; а сидели в особном столе.
И государь крымсково посланника Алея мурзу и42
иных//тотар крымских жаловал после стола шубами, и л.1068
ковши, и деньгами, и сукнами, и многим своим госу-
дарским жалованьем, и жаловал государь крымсково
посланника Алея мурзу, государь отпустил ево из Сер-
пухова, а велел с ним итти приставу Темирю Засед-
кому на Боровеск, а из Боровска к Москве.
&44 июня44 в 30 день государь пошол из Серпу-_
хова к Москве, а-с ним ево государевы бояре, и все*0
дворяня, и приказные люди. А рать свою государеву
конную и судовую, и тотар, и немец, и литву, и всяких
людей велел государь отпустить из Серпухова~по домом.
А на берегу по полком воеводам государь по4° своим
местом не велел быть ни одному полку, А стоял госу-
29 нет Э. 40 гонцех П.У.Х.З. 41 козанские У,Х. 42 Раз П,У,
Х,Э. 43 нет П,У,Х,Э. 44-44 июля Э. 45 нет 3. 46 нет 3.
47
7106
дарь в Серпухове два месеца.
Д на украине велел государь быть после своево
приходу* 47 воеводам свои*^ и головам, как пошол из
Серпухова к Москве по4® полком4®:
Ё большом полку на Туле воевода князь Борис
Петрович Татев да голова Олексей Писемской;
Ё передовом полку на Дедилове воевс а князь
Иван Ондреевич Татев;
в сторожевом полку на Кропивне воевода князь
Семен Григорьевич Звенигороцкой;
в Новосили49 - воевода князь Петр Иванович Бо-
рятинской; //
ga Черни воевода ОвдреЙ Васильевич Замыцкой; л.Юббоб.
да Орле князь Таврило Семенович Коркодинов да
голова Федор Колтовской;
и июля в 29 день Федор Колтовской взят к Москве.
Д сто®® седмаго®0 году октября во 12 день князь
Таврило Коркодинов послан в Чернигов; на®1 Орел до-
слан®^ ’ голова Степан Колтовской;
до Мценску воевода князь Василей Григорьевич
Щербатой;
д Переславле Рязанском - окольничей и воевода
Михайло Глебович Салтыков да Иван Осипович Полев;
и®® июня®3 в 10 день окольничей Михайло Глебович
Салтыков отпущон®4 к Москве а®4 с Иваном Полевым
велено быти на Резани в товарищах Ивану Тиронову сыну
Кобякову; и Ивану Кобякову велено быть в Ряском на
Третьякове место Вельяминова, а на Иваново место
Кобякова на Резани велено быть с Иваном Полевым в
товарищах Василью Яковлеву сыну Измайлову;
И сто®® седмаго5® году сентября в день писал к5®
государю царю и великому князю Борису Федоровичи
ф написано по стертому; в Э нет.
47 походу У.Х. 48-48.нет П.У.Х.Э. 49 Новосии Э. 50-50
107-го ЩУ.Х.Э. 51 а на П,У. 52 послан изо Мценска
У,Х,Э. 53-53 июля У.Х.Э; июня П. 54-54 да Иван Осипо-
вич Полев Х,Э. 55-55 107-го П.У.Х. 56 нет Э.
48
7106
всеа Гусии с57 Резани57 Василей Измайлов, что ему
меныпи воеводы Ивана Полева быть невмесно.
А воевода Иван Полев к государю писал, что ве-
лено // быть на государево службе ему, Ивану Полеву, л. 1069
да Василью Измайлову; и Василей Измайлов живет в де-
ревне, а на съезд к нему не ездит, а говорит58, что
ему меныпи59 Ивана Полева, быть невмесно; и Василей
Измайлов тем60 безчестит; и государь бы ево, Ивана61,
пожаловал, велел бы ево от Василья Измайлова оборо-
нить и свой государев указ учинить. И государь Ивана
Полева пожаловал, велел ему дать грамоту, чтоб Ва-
силей Измайлов на съезд нему6^ ездил, а не учнет
ездить, и государь ему, Ивану Полеву, велит дать63
оборонь на нево, Василья: и такова грамота64 Ивану
Полеву была прислана; и65 царь и великий князь Бо-
рис Федорович всеа Гусии указал, а велел Василью Из-
майлову ехать к Москве;
2 Пронсду воевода князь Ондрей Иванович Бахте-
яров Ростовской да Гарасим Яковлев сын Лихарев;
да Михайлове городе66 Григорей Игнатьев сын
Вельяминов да голова Ортемей Васильев сын Измайлов;
2 Ряском Третьяк Григорьевич Вельяминов да го-
лова Петр Федоров;
и Третьяку Вельеминову велено Рязанские места
дописывать, а на ево место в Ряском - голова Иван -
Кобяков;
2 Шацком князь Иван Федорович ЗвенигороцкоЙ//
да голова Юрьи Кобяков;	л.ЮбЭоб.
да Ливнах воевода князь Ондрей Васильевич Еле-
цкой да князь Михайло Михайлович Путятин;
fia Ельце воевода князь Василей Горбатой Мосаль-
ской да голова Федор Чюлков; £ Федор Чюлков взят к Мо-
скве, а на ево место - голова Никита Щепотев;
да Воронеже воевода князь Федор Мосальской да
голова Борис Хрущов.
57-57 нет Э. 58 головит У. 59 меныпи ево П.У.Х.Э.
60 тем ево У.Х. 61 Ивана Полева П,У,Х,Э. 62-62 нет 3.
6S нет Э. 64 грамота к П,У,Э. 65 и государь Э. 66 вое-
воде Э.	49
7106
1ово же году послал государь воевод своих в
Белгород: князя Григория Петровича Рамодановсково
да князя Григория князи67 Костентинова сына Волкон-
скова на князи Михайлово68 * * * 72 место Ноздроватова да на
князь Ондреево место Волконскова.
йа Осколе воевода князь Иван Ондреевич Сонцов
Засекин да голова Иван Микитин сын Мяс. Л Меньших*;
и сто63 седмаго76, сентября в 14 день князь Ивану
Сонцову да Ивану Мясному велено ехать к Москве, а
на их место воевода князьц Иван Пировой Засекин да
голова Степан Данилов.
£ Курску воевода князь Семен Гогарин да голова
Нелюб Огарев; я Нелюбу велено ехать к Москве, а на
ево место в Курску - голова Олексей Зиновьев.//
Й те белогородские, и елецкие, и воронежские, л.1070
и курские воеводы были и7^ во сто сеймом7! году по
тем же городом.
£ по вестям велено быть воеводам и головам в
сходе по полком:
£ большом полку с Тулы воевода князь Борис Пет-
рович Татев да голова Олексей Писемской; да в боль-
шом же полку со князь Борисом Татевым сходные вое-
воды: с Резани - окольничей и воевода Михайло Глебо-
вич Салтыков да Иван Полев; а как велено Михайлу
Салтыкову ехать7^ к Москве, и в сходе велено быть
Ивану Полеву да Василью Измайлову; из Ряскова горо-
да - Петр Вельяминов; ис Пронска воевода князь Ондрей
Бахтеяров Ростовской да голова Герасим Лихарев;
из Новосили - воевода князь Петр Борятинской;
£ передовом полку з Дедилова воевода князь Иван
Татев; да в передовом же полку с воеводою со князь
Иваном Татевым - сходные воеводы: с Михайлова города73
х дописано в строку более светлыми чернилами и др. по-
черком. ц написано над строкой более светлыми черни-
лами и др. почерком.
67 нет П,У,Э. 68 Михайло Э. 69-70 107-го П.У,Х.
70 седьмого году Э. 71-71 во 106-ом Э; и во 107-м У.
72 нет Э. 73 воевода П,У,Х,Э.
50
7106
Григорей Вельяминов да голова Ортемей Васильев сын
Измайлов; с Орла - воевода князь Гаврило Коркодинов
да голова Федор Колтовской; изо Мценска - воевода
князь Василей Щербатой да голова Степан Колтовской;
с Черни - воевода Ондрей Замыцкой; //
сторожевом полку - с Кропивны воевода князь л. КТО об.
Григорей ЗвенигороцкоЙ. А люди с7^ ними7^ со всеми
воеводами и з головами - по их списком.
1ово же году, как государь пошол из Серпухова
к Москве, и на заставу послал на Москву реку голов
Михайла Федоровна сына Оксакова да Ондрея Михайлова
сына Окинфова.
Хово же году были у государя дацково немепково
короля Крестьянуоа послы: Стон Манц да Юрьи/Ь
Сваб; а пристав у них был князь Григорей князь4
сын Шеховекой; а встреча тем послом была от госуда-
ря - Михайло Иванов сын Внуков да дьяк Афонасей77
Власьев77.
jj рынды были- у государя в белом платье- е топоры
князь Ондрей Андреевич Телятевской, да князь Федор
Иванович Лыков, да князь Борис Михайлович Лыков, да
Семен Дмитреев сын Обиняков Вельяминов.
Jobo же году послал государь в Астрахань обы-
скивать про воевод: про окольничева про Ивана Михай-
ловича Бутурлина да про Деменщу Ивановича Череми-
сииова7®, Петра Никитича Шереметева, да Ивана Нащо-
кина, да князь Никиту Волконскова, да дьяка Богдана
Иванова; а велено // ям Деменщу Черемисинова поста- л. 1071
вить на Царицыне; а обысков в Астрахани, Петру Ше-
реметеву велел государь быти в Астрахани в воеводах.
Тово же году в Переславле Резанском был Петр
Сотницнн, да с ним велено быть губным старостам
ч оставлено чистое место для имени; также П,У.Х,Э.
74-74 нет П.У.Х.Э. 75 Майц Э. 76 Юрыи У. 77-77 нет Э.
78 Черемисининова Э.
51
7106
резанским Юрью Чевкину да Офонасью Топтыкову73;
а вбирали они намесничей доход.
1ово же году марта в день послал государь при-
водить ко кресту бояр и воевод, и дворян, и детей
боярских и80 * * своим государевым денежным жалованьем
детем боярским; vfi* Великий Новгород послал государь
князя Петра Ивановича Буйносове Ростовсь ва да Бог-
дана Иванова сына Полева да дьяка Ивана Моксимова;
до Псков83 послал государь окольничева князя
Ивана Васильевича Великого Гагика да дьяка Василья
Нелюбова;
£ в Смоленеск государь послал приводить ко кре-
сту бояр, и воевод» и детей боярских и з жалованьем
окольничево своево Семена Федоровича Сабурова да
дьяка Тимофея111 Петрова.
Л Семен Сабуров и князь Иван Великого Гагина
били челом государю, что в той посылке князь Петр
Буйносов ево, Семена Сабурова, я князя Ивана Гаги-
на83 честнее, а ему де, Семену Сабурову, мочно чес-
тнее быти князь Петрова отца Буйносова84//
й государь велел их судить, Семена Сабурова л.ЮУГоб.
со князь Петром Буйносовым, в их отечестве боярину
князь Василью Ивановичи Шуйскому да козначею Игнаты)
Петровичи Татищеву; я суд им в отечестве был.
Ла тогда же суд в отечестве был князь Петру
Ивановичи Буйносову Ростовскому со внязь Иваном Ва-
сильевичем Великого Гагиным; а судили их князь Васи-
лей же Иванович Шуйской да Игнат ей Петрович85 Та-
тищев.
Jobo же лета июня111 в 21 деньщ бил челом госу-
дарю царю и великому князю Борису Федоровичи всеа
Русии князь Федор князь Ондреев сын Ноготков Оболен-
ской и во всех Оболенских князей место, что "в ны-
ю в ркп. Титимофея. щ-ш написано над строкой более
светлыми чернилами и др. почерком; в УД,Э июля в 21 день;
в П лю.
79 Топлыкову У. 80 и с П; нет УД. 81 нет Э. 82 Пской У.
83 Гигина Э. 84 Буйносова князя Ивана Буйносова П,УД.
85 Петров сын П,У,Э.
52
7106
вешнем, государь, во 106-м году на твоей государеве
службе на берегу был в правой руке в третьих боярин
князь Иван Васильевич Сицкой, а в передовом полку в
третьих был князь Олександр Репнин, дружася со князь
Иваном Сицким и угожая боярину Федору Никитичи Рома-
нову, потому что Федор Микитич Романов и князь Иван
Сицкой и князь . Олександр Репнин меньши князь Ивана
Сицкова, а тебе, государю, на князя Ивана Сицково в
отечестве о щоте не бил челом, а умышлял то князю
Олександру // Репнину Федор Микитич Романов, чтоб л. 10’72
ему, князю Александру Репнину тебе, государю, на
князя Ивана Сицкого в отечестве о щоте не бити челом
для тово, чтобы тем ево8®, князь Олексаццровым, во-
ровским нечелобитьем поруха8? и86 87 укор учинити в
отечестве от88 ево88 Федорова роду Никитича88 и от
иных от чюжих родов90 всему нашему роду Оболенским
князем; "и государь был их пожаловал, велел то чело-
битье их, Оболенских князей9в Розряде записать,
чтоб не ево9^ царскому милосердию всему их роду Обо-
ленских князем в отечестве порухи и укору не было
от чюжих родов тем князь Олександровым Репнина не-
челобитьем, что он, князь Олександр, не бил челом
в отечестве на князя Ивана Сицково о щоте по науче-
нью Федора Никитича Романова.
й государь царь и великий князь Борис Федоро-
вич всеа русии, выслушав93 князь Федорово челобитье
Ноготкова, и князя Федора Ноготкова пожаловал, ве- .
лел челобитье ево, князя Федорово, записать в Роз-
ряде, что князь Олександр Репнин был на государеве
службе в ево государеве походе со князь Иваном Сиц-
ким по дружбе и князь Олександр Репнин князю Ивану
Сицкому виноват один, а роду ево, всем Оболенским
86 нет У,Х. 87-87 порухою Э. 88-88 и Э. 89 Никитича
Романова П,У,Х,Э. 90 родов и Э. 91 нет П,У,Х,Э. 92 ево
государеву У,Х,Э. 93 слушав Э.
53
7106-7107
князем, в том порухи в отечестве вет никому. И в
Розряде то челобитье записано июля в 29 день, //
Jobo же году были на Москве нагаи® з жеребята, л.1072об.
и воеводы у них были Михайло Михайлович Салтыков
Кривой да князь Федор Ондреевич Звенигороцкой®. //
Лета. 7107-ГР .роду* 94 * .седтлбРЯ g 3 Ай . 21а м- л.1073об.
мять святогоуь священномученика^0 Анфима, епискупа
Никомидийскаго96, государь царь и великий князь Бо-
рис Федорович всеа русии венчался царским венцом и
царскою диодимою в преславущом граде Москве в со-
борной и97 апостольской церкви Пречистые Богородицы
Честнаго ея" Успения; а венчался99 от святейшего
Иева, патриарха московскаго и всеа Русии.
£ как венчался царь Борис Федорович всеа Русии
царским венцом и у больших дверей от Патриарших во-
рот было приказано Михайлу Глебовиче Салтыкову да
дьяку Олексею Нармацкоцу.
Д с площади у дверей - Василью Борисову сыну
Сукину да дьяку Григорью Клобукову.
Д от Поповских дверей^ - Давыду Васильеву сыну
Ееребцову да дьяку Ивану Ефанову.
£ в которой день государь венчался царским вен-
цом сентября в 3 день и в тот день государь пожало-
вал, а велел у2 себя быти в боярех2 князю Михайлу
Петрович» Катыреву Ростовскому, Олександру Микитичю
Романову Юрьеву.
А в окольничих государь пожаловал, велел быти
Михайлу Микитичю Романову Юрьеву да Богдану Яковлевич»
Бельскому. //
э написано над строкой более светлыми чернилами.
ю далее этот лист и л.1073 оставлены чистыми.
94 нет У,Э. 95-95 святого мученика Э; священномученика
П,У. 96 Наникомидийского У; Паникомидийского П,Х; Ника-
мидийского 3. 97 нет П,У,Х,Э. 98 нет Э. 99 венчан П,У,Х.
I орот Э. 2-2 в боярех быть Э.
54
7107
А в казначеях государь пожаловал, велел быти л.1074
Игнаты) Петровиче Татищеву.
£ назавтрее в 4 день сентября пожаловал госу-
дарь, велел быти в ковшах боярину своему Дмитрею
Иванович» Годунову.
Д в боярех велел государь быти князь Ондрею
Васильевич» Трубецкому да князю Василью Кордонуко-
вичю Черкаскому.
А в окольничих государь пожаловал, велел быти
князю Василью Дмитреевичю Хилкову да Михайлу Михай-
лович» Кривому Салтыкову.
Д на третей день сентября в 5 день пожаловал
государь, велел быти в боярех князю Федору Ондрееви-
чю Ноготкову.
Д в окольничих пожаловал государь, велел быти
Никите Васильевич» Годунову, Семену Микитичю Году-
нову, Фоме Офонасьевячю Бутурлину.
А на четвертой день сентября в 6 день пожало- ..
вадЗ, велел быти в окольничих Степану Степанович»
Годунову, Матвею Михайлович»4 Годунову.
А в кравчих велел государь быти Ивану Иванови-
че Годунову.
Хово же году послал государь в Чернигов воевод
своих // князя Михайла Федоровича Кашина да князя л.1074об.
Гаврила князь Семенова сына Коркодинова; д из Чер-
нигова государь прежним воеводам Федору Шереметеву
да Ондрею Измайлову - в ел ел $ быти к Москве.
1ово же году в осень послал государь в север-
ские города: в Чернигов и в Цутивлъ се своим госу-
даревым денежным жалованьем детем боярским черни-
говцем я всех северских* городов детем боярским чаш-
ника своево Петра Федоровича Басманова да князя Во-
лодямера Васильевича Кольцова Мосальсково да дьяка
Григория Клобукова, а велел им государь давать свое * 3
я в рукописи сибирских, исправлено по У,П,Э.
3 пожаловал государь П,У,Х. 4 Микитичю у. 5 велел го-
сударь П,У,Х,Э. 6 нет Э.
55
710?
государево денежное жалованье для своево государско-
во венца и многолетново здоровья своево? детей
боярским всем городом® сиверским в Чернигове.
£а9 у Петра же Басманова в наказе написано:
как9 приедет Петр Басманов и князь Володимер Мосель-
ской в Чернигов и10 Петру Басманову и князю Волода-
меру Мосальскому быти в Чернигове в во -одах, и ве-
дать им всякие городовые дела11 государевы и земские.
А быти им в Чернигове по росписи - чашнику и
воеводам // Петру Федоровиче Басманову, да12 князю л. 1075
Михайлу Федоровиче Кашину12, да князю Володимеру
Васильевиче^^ Кольцову Мосальскому, Да князю Гаврилу
Семеновичи Коркодинову. И как почают литовских лю-
дей, и в городе быти чашнику и воеводе Петру Федоро-
вичу Басманову, да князю Володимеру Васильевич»
Кольцову Мосальскому, да дьяку Григорию Клобукову,
да головам пи сменим князю Василью князь Михайлову
сыну Мосальскому да Михайлу Иванову сыну Соловова;
и^ ключом городовым быти у чашника и воеводы у
Петра Федоровича Басманова.
А в остроге быть и на вылоске воеводам князю
Михайлу Федоровичю Кашину да князю Гаврилу князь
Семенову сыну Коркодинову; и ключам острожным веле-
но быть у воеводы у князь Михайла Федоровича Каши-
на; и велено князю Михайлу Кашину и князю Гаврилу
Коркодинову ведати15 всякие государевы дела с Петром
Басмановым заодин.
Д князю Михайлу Кашину и князю Гаврилу Корко-
динову от государя грамота в Чернигов прислана про-
тив той же росписи, что им государь велел быти в
Чернигове в остроге и для своих государевых дел //
велел государь на съезд ездить к Петру Басманову. x.lOTbof
7 нет П,У,Х,Э. 8 городовым Э. 9-9 на левом поле против
этой строки написано зри и впредь П.Х. 10 нет Э. II де-
ла делать 3. 12-12 нет 3. 13 нет 3. 14 и с Э. 15 и ве
дети им велено П,У,Х,Э.
56
7107
И как Петр Басманов к князь Володимер Мосаль-
ской приехали в Чернигов, а ко князю Михайлу Кашину
и ко князю Гаврилу Коркодинову государева грамота
пришла, что государь велел ям быти в Чернигов, ему16,
князю Михайлу1? Кашину, меныпи Петра Басманова, а
еду, князю Гаврилу Коркодинову, меныпи князя Володи-
мера Мосальсково.
И князь Михайло Кашин ключи городовые и острож-
ные и списки полчан детей боярских, а князь Гаврило
Коркодинов своих полчан отослали к Петру Басманову,
а сами к нему не поехали и государевых дел никаких 1
не учели18 с ним делать: он, князь Михайло Кашин, за
Петром Басмановым, а князь Гаврило Коркодинов - за
князь Володимером Мосальским. И послал князь Михайло
Кашин из Чернигова тотчас бити челом к Москве^9 го-
сударю, что ему невмесно меныпи быти Петрова отца
Басманова Федора Басманова; и племянник ево князь
Федор Лыков28 с тою челобитною от князя Михайла Ка-
шина государю бил челом.
А князь Гаврилов родной брат Коркодинова князь
Федор Коркодинов государе бил же челом, // что боа- л. 1076
ту ево князь Гаврилу Коркодинову невмесно меныпи21 .
быти князя Володимера Мосальсково.
И22 в том их челобитье о ту пору указу никако-
ва не учинили.
А князь Михайло Кашин и князь Гаврило Коркоди-
нов в ту пору были в Чернигове, а дел никоторых го-
сударевых не делали, и на съезд к нему. Петру Бас-
манову, не ездили и списки отдали. А ключи городо-
вым держал Петр Федорович Басманов; а28 острожные
ключи держал князь Володимер МосальскоЙ.
И тово же году послана в Чернигов государева
грамота воеводам Петру Федоровичи Басманову, князю * 23
16 а ему Э. 17 нет Э. 16 учали У,Х. 19 Москве ко
П,У,Х,Э. 20 Басманов Э. 21 меньшим У. 22 да Л,У,Х,Э.
23 нет Э.
57
7107
Михайлу Федоровичи Кашину, князю Володимеру Василье-
вич!)24 Мосальскому, князю Гарилу Коркодишву; а пишет25
в той государев© грамоте, что по государеву указу
Петру Басманову, и князю Володимеру Мосельскому, и
дьяку Григорью8 Клобукову ехать из Чернигова в Цу-
тимль и в Рылеев давать государево денежное жалова-
ние путимцам детем боярским, а роздав государево жа-
лование, ехать к Москве; а ключи городовые и острожные
и всякие дела велено отдать князю Михайлу Кашину да
князю Гаврилу Коркодинову.
А грамоты от государя писались изо всех прика-
зов //в Чернигов к чашнику и воеводам: к Петру Бас- л.Ю76об.
манову, да ко26 князю Михайлу Кашину, да ко2Б князю
Володимеру Мосальскому, да ко26 князю Гаврилу Корко-
динову, да дьяку Григорью Клобукову.
И князю Михайлу Кашину и князю Гаврилу Коркоди-
нову велел государь быти в Чернигове попрежнецу, а с
ними головам князю Василью Мосальскому да Михайлу
Соловому.
И как та государева грамота с указом пришла в
Чернигов к Петру Басманову, и Петр Басманов посылал
ко князю Михайлу Кашину, чтоб к нему князь Михайло
Кашин приехал на съезд по государеве грамоте. И князь
Михайло Кашин к Петру Басманову на съезд к нему на
двор не поехал, а приказал к нему, Петру Басманову,
князь Михайло Кашин: "приказал де ты ко мне, что
государев указ к тебе пришол, что тебе, Петру, госу-
дарь велел ехати из Чернигова, а мне государь велел
остатцв в Чернигове; и ты де приедь в город ко храму
великово чадотворца и мученика великого князя Михайла
Черниговского, а яз де тут же приеду, и государева
указу вместе послушаем". И Пето Басманов и. князь Во-
лодимер Мосальской приехали ко27 храму великого кня-
зя Михайла // Черниговского. А князь с Михайло Кашин
и князь Гавриле Коркодинов тут же ко храму приехали
и?7 государевы грамоты слушали. И Петр Басманов ключи
А написано по стертому.
24 Васильеву X. 25 пишешь X. 26 нет У,Х,Э. 27-27 нет Э.
58
7107
городовые и острожные, я списки детей боярских
всех23 отдал князю Михайлу Кашину, а сам Петр Бас**
манов поехал из Чернигова в Цутимль.
И князь Михайло Кашин ключи городовые и острож-
ные и списки детей боярских взял, и князь Таврило
Коркодинов списки взял же; а взяли сне, князь Ми-
хайло Кашин и князь Таврило Коркодинов, списки и28 29 "
ключи29 потому, что государь велел им быти двум в
Чернигове; а по30 Петров поезд Басманова в Чернигове
они списков не имели и государевых дел не делали и к
Петру на съезд31 не ездили.'
1ово же году ноября в день бил челом государю
царю и великому князю Борису Федорович!) всеа Русии <
ясельничей Михайло Игнатьев сын Татищев на печатника
и на посольского думново дьяка на Василья Яковлеви-
ча Шелкалова и челобитную государю подал, а в чело-
битной пишет:
"Дарю государю и великому князь Борису Федо-
ровичи всеа Русии бьет челом холоп твой Михалко Та-
тищев. Бил я челом холоп твой тебе, государю, на
Василья Щолкалова, что ему быть мочно меньши меня,//
холопа твоего. Твоею государскою милостью-я, холоп л .Ю77об.
твой, у тебя, государя, ясельничей, а Васильей Щел-
калов - печатник и дьяк. А Василей, государь, ска-
знвает, что ему буттося32 меньши меня, холопа тво-
ево, быть нельзя, и тем, государь, меня Василей без-
честит. У вас, государей, печатники сиживали за ва-
шипи царскими столы у ясельничих, а Василей Щолка-
лов - печатник и дьяк. А у ясельничево, государь,
у Петра Зайцева печатник Иван Новосилыюв всегда
евдел, и печатник же, государь, Угрям Львов сын Ли-
вов и Иван Михайлов сын Висковатой всегда сидели у
Петра Зайцева и у Василья Дровнина; а Петр, госу-
дарь, Зайцев и Василей Дровнин отечеством меня, хо-
допа твоево, меньши. Вашею государскою милостью
; 	.  .  '	... ч. > .	.	. ?	  ’
28 все же П,У.Х,Э. 29-29 нет П,У,Х,Э. 30 нет Э. 31 съезд
они П,У,Х. 32 бутто У,Э.
59’
7107
родишко наш у вас. государей, бывал в ваших царских33
в больших розрядех з34 бояры34 л воеводы в товарыщах
в воеводах и в ваших царских в35 ближних^ чинех и
сиживали вашим царским милосердием по кормлением ве-
ликим. А35 отца, государь, моево Игнатья Петровича
был меныпи Володимер Васильевича37 Головин.
Лета 7089-го году, как приходили немецкие люди
под Орешок, и были, государь, воеводы по полком: в
большом полку князь Ондрей Иванович Шуйской; в пра-
вой руке // князь Иван Иванович Голицын; в передовом л. 1078
полку Иван Дмитреевяч38 Плещеев да отец мой Игнатей
Петрович Татищев; а в сторожевом, государь, полку Пан-
кратей Яковлевич Салтыков да Володимер Васильевич
Головин; в левой руке Григорей Гуща Колычев да Игна-
тей Кабяков. И прислана, государь, роспись, которым
воеводам остатца в Новегороде и которым быти к госу-
дарю к Москве. А на службе велено быть отцу моему
Игнатью Петровиче Татищеву да Володимеру Васильевиче
Головину; и потому, государь, Володимер*** меныпи от-
ца моево; а Володимер в своем роду Петру Головину в
версту; а Петр был окольничей и казначей, а с ним
был в менших товарищах другой казначей-Демента Чере-
мисинов. А Ондрей Щелкалов был дьяк посольской^а
Василей Щелкалов был в ту пору дьяк в Судной избе,
а з Деменшою Черемисиновым Ондрей и Василей Щелкало-
вы везде бывали и послов крымских и* 4^ ногайских4^
Деменша объявлял, а Ондрей Щелкалов речь говорил. А
Деменшин отец Иван Черемисинов розведен был з братом
моим с Федором Писемским, и4^ ныне, государь грамота
есть, а Федор Писемской41 в родстве нашем 42 мне -
брат меньшой, а меныпи меня413 пятью месты. Да к отцу
же*4 моему Игнатью Петровиче, собрав детей боярских,
приводил // Федор Васильев сын Головин, как были л.1078об.
немецкие люди под Орешком.' И грамота от4^ царя Ивана
государевых У. 34-34 нет Э. 35-35 ближних П,У; в боль-
ших о. 35 нет Э. 37 Михайлов сын Э. 38 Федорович Э. 39
Володимер Головин П,У,Х.Э. 40-40 ино таких Э. 41-41 нет Э.
42 нынешнем Э. 43 нет 3. 44 нет Э. 45 нет Й,У,Х,Э.
60
7107
Васильевича есть у нас и нонече, а писано, государь,
в48 ней48 к отцу моецу, что "писал ты к нам, что дети
мы послали Федора Головина,
тебе тотчас, а достальных ве-
боярские роэбежалися, и
а велели их выслать47 к
лели ему собрав отвесть х тебе тотчас". И потому, го-
сударь, Федор Головин меньши отца моево Игнатья Пет-
ровича. Да были, государь, воеводы под Кесью по пол-
ком по росписи: лета 7086-го году: в большом полку
боярин и воевода князь Иван Федорович Мстиславской,
да боярин и воевода князь Василей Юрьевич Голицын,
да воевода отец мой Игнатей Петрович Татищев; в пра-
вой руке боярин и воевода князь Федор Иванович Мсти-
словской да боярин и воевода Петр Васильевич Морозов;
в передовом полку боярин и воевода князь Василей Ива-
нович Мстисловской да окольничей и воевода Федор Ва-
сильевич Шереметев; в сторожевом полку боярин и вое-
вода князь Иван Юрьевич Голицын да воевода князь
Ондрей Васильевич Репнин; в левой руке боярин и вое-
вода князь Семен Данилович Пронской да окольничей
князь Дмитрей Иванович Хворостинин. Ла тово же, го-
сударь, // году были воеводы до больших воевод, л.1079
покамест не пришол боярин и воевода князь.Иван Федо-
рович Мстисловской: в большом полку князь Василей
Юрьевич Булгаков Голицын да князь Дмитрей48 Хворо-
стинин; в передовом полку князь Ондрей Репнин да
отец мой Игнатей Петрович Татищев*9; да из Володимер-
ца с ними голова з детьми боярскими князь Григорей
Елецкой, - меньши отца моево. И вашею царскою мило-
стью отец мой Игнатей Петрович мешался з большими :
дворяны и з боярскими детьми многие лета в ваших го-
сударевых розрядех в воеводах и в посольстве; а дья-
ки, государь, и дьячьи дети на нас, холопей твоих,
глядети не смели, знали свою братью, поповых детей.
46-46 мне 3, 47 послать У,Х,Э. 48 Дмитрий Иванович Э.
,9 нет П,У,Х,Э.
61
7107
И в опалех в5^ вашей царской отец мой был сослан в
Юрьев Ливонской; и50 с отцом моим были в меньших то-
варищах Иван да Ждан Квашнины51, князь Дмитрей52 Кро-
поткин, Микита Бороздин, князь Богдан Гогарин, Иван
Фефилатьев, и53 иные многие дворяне. И милость, госу-
дарь, покажешь мне, холопу своему, велишь в моем54
безчестье дать свой царской суд на печатника и на
дьяка на Василья Щолкалова. И яз, холоп твой, тогда
подам многие случаи, хто был вашим царским милосер-
дием меньши отца моево и55 деда // моево55 и прадеда л.1079об.
моево и ково бывали болыпи дядья мои и. братья. А Онд-
pef* да Василей Щелкаловы меньши бывали и сиживали56
с ними в меньших товарищах з дьяками Ивана Клобукова,
Ондрея Васильева сына Попова, и57 иных многих дьяков.
А Васильев отец был подьячей, сидел в Розбойном при-
казе, а прадед ево был барышник на Конской площадке,
и дед смолода да под старость был поп православный.
Государь царь и великий князь Борис Федорович всеа
русии, покажи милость, вели дать холоцу своему на
Василья Щолкалова в безчестье56 моем свой царской суд,
чтоб я, холоп твой, от Василья Щолкалова позорен не
был".
1ово же году на Рожество Христово пожаловал го-
сударь боярина своево Степана Васильевича Годунова,
велел государь ему быти у себя, государя, во дворецких.
1ово же году зимою послал государь в Крым х крым- ’
скому царю Каза Гирею посланника своево Ивана Давыдо-
ва сына Лодыженскова.
Jobo же году апреля в I день послал государь бо-
ярина своево и воевод своих в украинные городы от при-
ходу крымских ладей, и тогда были воеводы по полком://
в большом полду во Мценску боярин и воевода л. 1080
князь Тимофей Романович Трубецкой да князь Иван Пет-
рович РамодановскоЙ:
50 нет Э. 51 Ивашкины 3. 52 Андрей 3: в П исправлено из
Андрей. 53 нет Э. 54 моем в 3. 55-55 нет 3. 56 живали Э.
57 нет 3. 58 безчестье в П.У.
62
7107
5	передовом полку в6 Новосили^ чашник и воеводы
Петр Федорович Басманов да князь Володимер Василье-
вич Кольцов Ыосальской;
в сторожевом полку на Орле воеводы князь Борис
Петрович Татев да Богдан Иванович Поле®, И. князь Во-
лодимер Мосальской и Богдан Полев государю били че-
лом у руки69 о69 о местех о щоте на князь Ивана Ра-
модановсково.
И государь велел их судити боярину князь Никите
Романовича Трубецкому.
А князь Борис Татев бил челом государю у ру-
ки же60 на Петра Басманова в отечестве о щоте, а го-
ворил: "По вашему государскому уложенью передовой
да сторожевой полки ровны6*-, а передовой полк кабы
почеснее, а61 Петр Басманов тебе, государю, не слу-
живал, а я, холоп твой, служу тебе, государю, не
топерво62 и62 мне, государь, Петра быть безчеснее .
невмесно, да не токмо государь63 мне, и меньшому
брату моему, четвертому, князю Федору Татеву ровну
быти невмесно, но токмо безчеснее".
&	по украинным городом от поля были воеводы: //
на Михайлове городе воевода Иван Осипович Полев л.Ю80об.
да голова Ортемей Васильев сын Измайлов; и ОртемеЙ
Измайлов списков не взял для Ивана Полева и бил че-
лом государю на Ивана в отечестве о щоте; и дана , .
Ортемыз Измайлову на Ивана Полева невмесная грамо-
та; и после тово суд был у Ортемья Измайлова® с Ива-
ном Полевым; а судил их боярин князь Федор Ондреевич
Ноготков;
В	Пронску воевода князь Петр Ахамащукович Черка-
ской да голова Степан Борисов сын Колтовской;
j. Переславле Рязанском воевода Михайло Богда-
нович Сабуров да голова;
б-б написано над строкой, в В ркп. Измайло, дописано
по П.У.Х.Э.
59-59 риси о У: руки у П,Э. 60 нет Э. 61-61 Кобы по-
чесняя а Э. б2-ъ2 впервой Э, 63 нет Э.
63
7107
2 Риском воевода князь Дмитрей Васильевич Ту-
ренян да голова Олексей Ондреев сын Писемской;
а Шацком воевода князь Ондрей Чюмахович Черка-
ской;
да Ливнах воевода Иван Ондреевич Басманов, да
князь Ондрей Васильевич Елецкой, да князь Михайло .
Бык князь Михайлов сын Ц^тятин:
аа Ельце воевода Третьяк^ Григорьевич Вельями-
нов да голова Федор Борисов сын КолтовскоЙ; //
да Воронеже воевода князь Федор князь Борисов л.1081
сын Елецкой да голова Борис Хрущов;
а Рылсцу воевода Ондрей Васильевич Замыцкой да
Олексей Федоров сын Зиновьев;
S Белегороде^ воевода князь Григорей Петрович
РамодановскоЙ да князь Григорей князь Костентинов
сын Кривой Волконской;
в Оскольском городе воевода князь Иван Федоро-
вич Засекин Кировой да голова Юрьи Кобяков.
Дово66 же году у Веневские засеки, у Княжих
ворот, были стоялые головы Иван Уланов сын Епанчин^
да Таврило Васильев сын Коробьин резанец.
1ово же году в Корелу послан воевода £дан Сте-
панович Сабуров да Меркулей Безобразов.
1ово же году послал государь в сибирские городы
воевод своих и голов, прежним воеводам на перемену;
а у руки государевы те воеводы были апреля в 14 день;
2 Тоболеск посланы окольничей Семен Федорович
Сабуров, да Олексей Фомич Третьяков Головин, да дьяк
Тимофей Витовтов; 2 головы писменые в Тоболеск по-
сланы с окольничим с Семеном Федоровичем Сабуровым: //
князьг Романг князь Михайлов сын Шеховской, Василей л.108И
Романов сын Олферьев, Демид Иванов сын Черемисинов; * 64 *
г-г написано по стертому.
64 Трояк Э. 65 Белове городе Э. 66-66 на левом поле
против этих строк написано зри П.У.
64
7107
да в дет ex боярских государь велел быти в Тобольске
хе с Семеном Федоровичем Сабуровым Иванису Есипову,
Василью Кувшинову* 67 * *, Левонтью Скобельцыну;
2 Туменской город воевода князь Лука Осипович66
Щербатой да голова Федор Осипов сын Янов;
да Березов город воевода Иван Григорьев сын Во-
лынской ди голова Иван Петров сын Биркин;
д Сургуцкой город воевода князь Федор Тимофеевич
Долгорукой да головы Олексей Голохвастов да Офанасей
Мелентьев;
да Тару город воевода Яков Иванов сын Старков66
да головы Петр Васильев сын Пивов да Федор Ребинин70;
д Пелым город воевода Тихон Иванов сын Троханио-
тов да голова Петр*1 сын Вердеревской;
Ё Верхотурском71 городе воевода князь Иван князь
Михайлов, сын Вяземской да голова Таврило Самойлов сын
Салманов.
Д срок тем всем воеводам государь велел стать в
Казани Преплавлениев72 день, а ис Казани итти им
Волгою в судах в Каму, да Камою вверх до // Камской л.1082
Соли з государевыми сибирскими запасы вместе, а от
Камской Соли итти им сухим путем до76 Верхотур-,
сково73 города.
Д по государеву указу тем всем воеводам ис тех
городов писать о указе о всяких делах в Сибирской же
город в Тоболеск к окольничему к74 Семену Федоровичи
Сабурову.
Jobo же году апреля в 26 день приговорил76 го-
сударь с своими государевыми бояры, что прежде сево
был большой розряд воеводам на пять полков на берегу
у Оки реки для приходу крымского царя ие царевичев6; .
д Далее оставлено чистое место для имени; так же П,У,Х,Э.
е-е дописано в строке, более светлыми чернилами и др. по-
черком.
67 Куфшинову у.э. 68 Осипов сын Э. 69 Тарков Э. 70 Ре-
пин Э. 71 Верхотульском Э. 72 Перепловленьев П,У,Х,Э.
7S-73 Верхотульского Э. 74 нет У. 75 приговаривал Э.
65
7107
а стояли те* 76 * 78 большова розряду воеводы по Оке реке
по росписи по городом, где которому полку по госу-
дареву указу и по росписи велело стояти.
ныне 107-го году апреля в день приговорил го-
сударь тому большому розряду* стоять, что стоял пре-
же сево на берегу по Оке реке на пять полков, воево-
дам быти за Окою рекою в украинских городех для при-
77
ходу крымсково царя и царевичев; росписал государь,
где которым воеводам с 78 своими полки стояти и в ко-
тором городе:
в большом полку, государь велел стояти на Туле;
передовому полку государь велел стояти воеводам
на Дедилове воеводам79;
правой руке государь велел стояти воеводам на //
Кропивне;	л.Ю82об.
сторожевому полку государь велел воеводам
стояти на Епифани80;
левой руке государь велел стояти воеводам на
Веневе.
И приговорил государь послати по тем городом
ныне воевод своих, а велел государь им по тем горо-
дом3 быть по росписи, и своим государевым делом про-
мышлять, и дворян и детей боярских в81 приезды пи-
сать, до коих мест государь пришлет82 в тот большой
розряд по тем городом на пять полков своих госуда-
ревых больших бояр и воевод; и воеводы88 по госуда-
реву указу в тот большой розряд по тем городом пос-
ланы меньшие и у руки были у государя апреля в
26 день:
в большом полку на Тулу боярин и воевода князь
Василей Казн Корданукович Черкаской;
к написано над строкой более светлыми чернилами и др.
почеоком. з написано по вестем.
76 нет УД. 77 и росписал П,УД,Э. 78 нет Э. 79 нет
П,УД,Э. 80 далее в строку написано почерком начала
XX века - нашелъ и разработалъ Иванъ Тывоновичъ г. 1913
отъ апреля X. 81 нет Э. 82 пошлет П,Х. 83 воеводы
тогды п,У,Х,3.
66
7107
£ правую руку на Кропивну думной дворенин и
воевода князь Петр Иванович Буйносов Ростовской;
д князь Петр Буйносов бил челом государю о местех
на князя Василья Черкасково;
£ передовой полк на Дедилов воевода князь Иван
Ондреевич Татев; и князь Иван Татев бил челом госу-
дарю на князя. Петре Буйносова о местех и списков
для князя Петра Буйносова // не взял; я государь
велел быти по росписи;84	л. 1083
а85 в левой руке на Веневу воевода князь
Василей Григорьевич Щербатой Повотчик; и князь Ва-
силей Щербатой бил челом государю в отечестве о
щоте на князь Ивана Татева и списков не взял для
князя Ивана Татева; и государь велел быти по рос-
писи.
И боярин князь Василей Кордонукович Черкаской
писал с Тулы, что князь Олександр Репнин списков не
взял для князя Петра Буйносова;
д князь Василей Щербатой списков не взял для
князя Ивана Татева. И государь велел отписать к боя-
рину ко князю Василью Кордонуковичю Черкаскому, и
от государя на Тулу писано:
"От царя и великого князя Бориса Федоровича //
всеа Русии на Тулу боярину нашему и воеводе князю л.1083об.
Василью Кордонуковичю Черкаскому. Писал еси к нам,
что князь Олександр Репнин списков не взял для кня-
зя Петра Буйносова; и князь Олександр Репнин86
плутает86, быти ему со князь Петром мочно, и он бы
списки взял. А будет списков не возмет, и ему быти
84 росписи; в сторожевом полду на Ешкрани воевода князь
Александр Андреевич Репнин; и князь Александр Репнин бил
челом государю на князя Петра Буйносова о местех и спи-
сков не взял. И государь велел быть по росписи П,У»Х,Э.
85 нет П,У,Х,Э. 86-86 глупает П,У,Х,Э.
67
7107
от нас в великой овале. А князь Василей Щербатой
списков не взял за князь Иваном Татевым; я то он
глупеет , что сказывает быти невмесно меньши князя
Ивана Татева; и ему мошно; быти с меньшим братом со
князь Ивановым8*7 со князь Семеном. И как к тебе ся
наша®® грамота придет, я ты®® бы ему списки ваять
велел, я будет он списков не возмет, и ему от нас
быти в великой опале*. .
40
Тово хе году апреля в 15™ день велел государь
быти на Москве по городом в объезжих головах для
берехения пожаров: .
£ Кремле9* городе91 князь Михайло Федорович
Гвоздев Ростовской да князь // Федор92 Мещерской	л. 1084
Кдясав;
£ Китае городе князь Федор княж Семенович9® .
Друцкой да Доплат94 Иванов сын Милюков95; и96 князь
Федор ДруцкоЙ бил челом государю в отечестве на
князя Михаила Гвоздева, и государь князя Федора Друц-
ково пожаловал, велел ему на князя Михаила Гвоздев?
в отечестве суд дать. И суд у них был, а Долмат Ми-
люков бил челом государю на князя Федора Друцково
в отечестве.
S97 Цареве Каменном городе98 от Яузы реки до
Неглинны князь Григорей князь Иванов сын Чорт Долго-
рукой да Дмитрей Тимофеев сын Ошанин99;
А в другой половине в Белом же городе от Нег-
линны до Москвы реки князь Петр князь Тимофеев сын
Пожарской да Шеремет Отрепьев;
£ Деревянном городе князь Олександр Засекин
да князь Иван Морткин.
Ц князь Григорей Долгорукой и князь Петр По-
жарской били челом государю в отечестве о щоте на
князя Михаила Гвоздева. И государь их пожаловал,
87 Иваном и У,Х. 88 наша великого государя Э. 89 мы Э.
90 10 Э. 91-91 Большом городе Кремле П,У;Х,Э. 92 Федор
князь Андреев сын П,У,Х,Э. 93 Семенов сын П,У,Х,Э.
94 Микита П,У,Х,Э. 95 Кончеев П,У,Х,Э. 96-96 нет П,У,Х.Э.
97 в новом Белом П,У,ХГ9. 98 городе на большой половине
68
7107
велел от объезду // отставить и указал государь л.1084об.
князю Григорью Долгорукому на князя Михаила Гвоз-
дева в отечестве суд дать. И суд у них был.
Д не князь Григорьево место Долгорукове госу-
дарь указал в объезде быти в Цареве каменном городе
князю Петру Борятинскому.
& кьязя Петра Пожарсково государь пожаловал,
велел ево из объезду отставить.
Д на князь Петрово место в объезде государь
указал быти в Цареве каменном городе, в другой поло-
вине князю Юръю Мещерскому. И послан был князь Петр
в том же году на Уржум в воеводы. И был на Уржуме
107-й и 108-й год, а переменен во 109-м году. А на пе-
ремену князю Петру прислан на Уржум Василей Головин^.
^9-99 Ошанин; и князь Григорей Долгорукой бил челом
государю на князь Михайла Гвоздева о местех. На дру-
гой на меньшой половине от Неглинны до Москвы реки
в Белом же городе князь Петр княж Тимофеев сын Пожар-
ской да Федор Чередов. В новом в деревянном городе от
Москвы реки по Тверскую улицу князь Иван княж Юрьев сын
Морткин да Василей Еремеев. На другой половине от Твер-
ские улицы да по Яузу реку Долмат Иванов сын Милюков да
Утеш Микулин ( в У,л далее оставлено чистое место для
6-8 букв ) Петров. И Долмат Милюков бил челом.государю на
князя Федора Друцкова в отечестве. За Москвою рекою в де-
ревяном городе Иван (в П,3 Елизарьев сын Неелов да сотник
Ртищев. За Яузою рекою в деревянном городе Иван) Тимофеев .
сын Месоедов да Тишка Иевлев. И тот объезд писан неподлин-
но, а были в объезде апреля в 15 день. Тово же году (в
П городе) в Кремле князь Михайло Федорович Гвоздев Ростов-
ской да князь Федор Андреевич Мещерской Киясов. В Китае
городе князь Федор Семенович Друтцкой да Долмат Иванов
сын Милюков. И Долмат Милюков бил челом государю в отече-
стве на князя Федора Друцкого. В Цареве Каменном городе в
большой половине от Яузы реки до Неглинны князь Григорей
княж Иванов сын Чорт Долгорукой да Дмитрей Тимофеев сын
Ошанин. В меньшой половине в Белом же Цареве каменном го-
роде от Неглинны до Москвы реки князь Петр княж Тимофеев
сын Пожарской да Шеремет Отрепьев. И князь Григорей Дол- -
горукой в объезде не ездил, бил челом государю в отечестве
о счете на князь Михаила Гвоздева; и князь Григорья велено
отставить. А князь Федор Друтцкой да князь Петр Пожарской
били челом государю в отечестве о счете на князь Михаила
Гвоздева Ростовского. И государь велел на князь Григорьево
место Долгорукова ездить в Цареве каменном городе князю
Петру княж Иванову сыну Борятинскому. А князь Петр Пожар-
ской (в Э Борятинской) от объезду отставлен, а послан был
на Урж^м^. а на ево место в объезде был князь Юрьи Мещер-
ско , , , .	69
7107
Д князь Петр Борятинской бил челом государю в
отечестве^ на князя Михайла Гвоздева да на князя Фе-
дора Друцково; и* I 2 * государь князя Петра Борятинсково
пожаловал0 велел ему на князя Михайла Гвоздева в
отечестве суд дать. И суд был2. //
И тово же году майя в 21 день искал своево оте- л. 1085
чества князь Григорей Долгорукой на князе Михайле2
Федоровиче Гвоздеве Ростовском Приимкове, а судил
ихк.
JTobo же году майя в 22 день искал своево отече-
ства князь Федор Семенович Друцкой на князе Михайле
Федоровиче Гвоздеве Приимкове Ростовском, а судил их
боярин князь Микита Романович Трубецкой.
1ово же году июня во 12 день искал своево оте-
чества князь Петр князь Иванов сын Борятинской на
князе Михайле Федоровиче Гвоздеве Ростовском, а су-
дил ихк.
^ово же году апреля в I день на Вербное вос-
кресение ел царь и великий князь в Грановитой поле-
те, а бояре ели у государя: князь Федор Иванович
Мстисловской, да боярин Федор Микитич Романов, да
боярин Олександр Микитич Романов, да боярин князь
Федор Иванович Хворостинин; да окольничие ели Семен
Микитич Годунов да Михайло Глебович Салтыков.
И боярин князь4 Федор4 Хворостинин бил челом
государю в отечестве на боярина на Олександра Мики-
тича Романова.//
1ово-же году с весны послал государь царь и ве- л.1085об.
линий князь Борис Федорович всеа Русии в Литву пос-
ланника своево° ясельничева и можайсково намесника и
думново дворенина Михайла Игнатьевича Татищева да
дьяка Ивана Максимова к литовскому королю Августу, а
и в ркп, пожал, к далее в рукописи эта строка не допи-
сана, так же П,У,Х,Э.
I отечестве о счете П,Э. 2-2 в Деревяном городе князь
Александр Засекин да князь Иван Морткин П,У,Х,Э. 3 Ми-
хайлове Э. 4-4 написано дважды У. 5 нет П,У,Х,Э.
70
710'?
велел ему государь объявить свое государство, что
он, государь, сел на Московском Росийском государ-
стве.
1ово же году июня в 24 день послал государь
окольничево своево и воеводу Богдана Яковлевича
Бельсково да Семена Романова сына Ольферьева Нащо-
кина, а велел им6 государь город поставить на поле
у Святых гор под Крымом на реке на Осколе и на Дон-
це на Севеоском, и имя тому городу государь велел
дати Новой Царев Борисов город.
Д головы у них были у городовова дела.Федор
Чюлков да Истома Михнев7.
И Богдан Бельской с товарищи город Царев Бо-
рисов поставили.
И Семен Олферьев бил челом государю в отече-
стве о щоте на окольничево на Богдана Яковлевича
Бельсково; и царь и великий князь Семена Олферьева
пожаловал, велел ему дать на Богдана на8 Бельсково
невмесную грамоту. //
Jobo же году июля в день прислана государева л.1086
грамота в Новосиль к Петру Федоровичи Басманову да
ко князю Володимеру Васильевичи Кольцову
Мосальскому, а велено итти на поле князю Володи-
меру Мосальскому усть реки Волуйки города ставить;
а с людьми велено збиратися9 на Осколе князю Воло-
димеру Мосальскому, а срок на Семен день 108-го го-
ду1®. А со князь Володимером товарищ город ставил
голова Судок Мясной; а люди с ними - по росписи.
£ пришли на усть Валуйки сентября в 13 день,
и место заняли, и острог поставили, и на весну го-
род и всякие городовые крепости поделали, и госуда-
реву пашню завали, и жиледких людей дворами и паш-
6 нет У,Х. 7 Михеев У,Х. 8 нет П,У. 9 збяратца Э.
10 году. И князь Володимер с Оскола пошол на поля на усть
Волуйки на Семен день 103-го году П,У,Х,Э.
71
7107
нес устроили. А на всему прислан на князь Володи-
мерово место 109-го году воевода Матвей Васильевич
Бутурлин да Максим Ивашкин на срок в11 третьее^1
воскресение после Велика дни 109-го году.
Jobo же году августа в день приехал к госуда-
рю царю я великому князю Борису Федорович» всеа Ру-
сии служить Свицкие немецкие земли королевич Густав
Ирикович, большой брат Еигимонту, королю польскому.
Еигимонт - Яганов сын, а Яган // Ирику - меньшой л.1086об.
брат; а Ирик король был королем на Свицкой земле
много лет, и убил ево до смерти брат ево родной,
меньшой Яган король; и убив ево, сам Яган сел на
Свицкой земле королем; а сын Ириков Хустав короле-
вич побежал после смерти отца своево в иные государ-
ства. А свицкой Яган король сына своего посадил Еи-
гимонта королевича при себе на Литовском королевст-
ве, потому что мать ево была Катерина королева от
литовских королей от12 роду. И^2 Ириков сын Густав
королевич много лет бегал по многим государствам, и
приехал Ириков сын королевич Густав Ирикович служити
на государево имя в государеву вотчицу в Иван город.
И государь послал10 к нему в приставы голову
стрелецково Левонтья Лодыженсково.
Д как Густав королевич Ирикович14 приехал из
Ываня города в Новгород Великой и^5 государь послал
в16 Новгород Великой17князя Самсона Ивановича Долго-
рукова, а велел государь князю Самсону Долгорукому
да с ним ноугороцкому Дьяку Дмитрею Алябьеву Густава
королевича встретить в Новегороде за посадом з дворя-
ны и з детьми боярскими; да и18 в приставах ему,//
князю Самсону, государь велел быти у королевича, да л.1087
с ним Левонтью Лодыженскому.
А как Густав королевич приехол во Тверь, и го-
сударь прислал с Москвы во1^ Тверь спрашивать^ ево
П-Il третья Э. 12-12 А род 3. 13 прислал У. 14 нет Э.
15-17 нет Э. 16-17 нет У,Х. 18 нет Э. 19-19 спрашивать
в ответ Э.
72
7107
о здоровье окольничево князя Василья Дмитреевича
Хилкова.
А от царевича от князя Федора Борисовича по-
слал государь о здоровье спрашивать князя Федора
князь Петрова сына Борятинсково.
Д с своим государевым жалованьем с платьем
государь прислал2® к Густаву королевичи во Тверь же
стольника своево князя Бориса Михайловича Лыкова.
Д как пришол королевич Густав Ирикович к Моск-
ве за пять верст, и государь21 х королевичи с22 сво-
им воском и с лошадьми ясельничева своево Михайла
Игнатьевича Татищева.
Д как Густав королевич пришол к Москве, и го-
сударь велел ево за посадом встретить Василью Пет-
ровиче Морозову да князю Василью Михайлович!) Лобано-
ву Ростовскому, а с ними были дворяне и дети бояр- ,
ские многие из городов.
Д как к Москве пришол Густав королевич, и го-
сударь велел ево поставить в Китае городе на Ильин-
CKoir® кресце на дворе новгороцково митрополита. //
А в приставах государь велел у королевича л.1087об.
быти князю Самсону же Долгорукому да Левонтью Лодыжен-
скому.
А как был у государя и ударил челом государю
царю и великому князю Борису Федоровичи всеа Русии
королевич Густав Ирикович августа в I9* 25 день, и26
царь и великий князь велел ево встречать бояром.
Дервая встреча - меньшая - была ему: дворенин
князь Иван Васильевич Голицын, да окольничей князь
Ондрей Иванович Хворостинин Старко, да дьяки Посник
Дмитреев да Петр Неелов; а встречали у воску на
мосту.
Другая27 - серадняя - встреча была на крыльце:
боярин князь Ондрей Петрович Куракин, да боярин князь
20 послал У.Х. 21 государь послал У; прислал Й. 22 нет
У.Х.Э. 23 Йльском Э. 24 же Ивановичи П,У,Х,Э. 25 10 Э.
26 нет Э. 27 другая ему П,У,Х,Э.
73
7107
. Федор Иванович Хворостинин, да дьяки думной розряд-
ной дьяк Сапун Аврамов да Василей Нелюбов.
Хретьяя - большая - встреча была в сенях: бо-
ярин князь Дмитрей Иванович Шуйской да боярин Федор
Никитич Романов , да дьяки думной помесной дьяк
Едиварей Выдузгин да^ Дорофей Бохин.
Д днязь Ондрей Куракин и князь Иван Голицын
били челом государю в отечестве о щоте на боярина
на князя Дмитрея Ивановича ЩуЙсково. И царь и вели-
кий князь велел им отказать, что плутают , // бьют3^ л. 1088
челом не о деле: "велю на отцов ваших дать князю
Дмитрею Ивановичю Шуйскому правую грамоту".
Д в рындах у государя в белом платье с топоры
были при королевиче: I - князь Юрьи Микитич Трубец-
кой; 2 - князь Иван Большой Ондреевич Хованской;
3 - князь Борис Михайлович Лыков; 4 - князь Василей
Петрович Тростенской. И князь Василей Тростенской
бил челом государю в отечестве о местех на князя Бо-
риса Лыкова; и государь приказал боярам их судить;
и суд им был; а31 судил31 боярин князь Ондрей Васи-
льевич Трубецкой да окольничей князь Василей Дмитре-
евич Хилков.
И по суду князь Василей Тростенской обинен
князю Борису Лыкову тремя месты.
и тово же дни Густава королевича государь по-
жаловал, велел ему у себя, государя, быти у стола.
Ав кравчих у государя были при королевиче и
стояли*^ у стола Иван Иванович Годунов да князь Да-
нило Иванович Мезецкой.
А пить государю наливал стольник Иван Микитич
Годунов.
А у королевича велел государь в кравчих быти
стольнику князю Борису Михайлович» Лыкову. И князь
Борис Лыков бил челом государю о том, что государь// 28 *
28 нет Э. 29 нет У. 30-30 плутает, бьет П,У,Х,Э. 31-31 су-
дил их П.У.Х.Э. 32 нет Э.	*
74
7107
велел ему быти у королевичакравчих, а у него, л. 108806-
государя, у стола в других55 кравчих - князь Да-
нило Мезецкой; и ево бы5^ князь Борисову отечеству
впредь от ево братьи порухи не было в том. И госу-
дарь пожаловал, велел71 челобитье князь Бориса Лыко-
ва записать.
Д нить наливал королевичи стольник князь Васи-
лей Петрович Тростенской.
& бояре ели при королевиче у государя князь
Федор Иванович Мстисловской, да Дмитрей Иванович
Годунов55, да князь Василей Казн Кордонукович Чер-
каской, да князь Федор Ондреевич Ноготков, да околь-
ничеи Степан Степанович Годунов, да Яков Михайлович .
Годунов, да Михайло Глебович Салтыков.
£ столы смотрели стольники56: в большой стол
смотрел стольник князь Иван Семенович Куракин;
g кривой стол смотрел стольник князь Иван
Дмитреевич Хворостинин;
вина красныя нарекал стольник Петр Федорович
Басманов;
За кушеньем сидел боярин и Дворецкой Степан
Васильевич Годунов.
А у королевича у ествы сидел стольник Олек-
сей // Романович Плещеев.	л.1089
После стола дары объявлял от государя короле-
вичю казначей Игнатей Петрович Татищев.
Приставы с королевичем приезжали князь Самсон
Иванович Долгорукой.
£ после стола с питьем ездил от государя пот-
чивать королевича стольник князь Юрьи Микитич Тру-
бецкой.
А объевлял королевича государю окольничей Ми-
хайло Глебович Салтыков.
л написано по стертому.
33 других в П,У,Х,Э. 34 нет
льевич Годунов П,У,Х,Э. 36
Э. 35 Годунов, да Иван Васи-
нет п.у.хТэ.
75
7107
Jobo же году были воеводы по городом;
Е Нижнем Новегороде воевода князь Федор Ондре-
евич Звенигороцкой да дьяк Ивашка Шерапов37;
Е	Свияжском воевода Василей Яковлев сын Щепин
Волынской;
да Сомаре воевода князь Сава Дмитреевич Щер-
батой.
1ово же году поход государя царя и великого
князя Бориса Федоровича всеа Русии к Живоначальной
Троице в Сергиев манастырь; и велел государь быти
в окольничих Михайлу Глебовичю Салтыкову да с ним
Никите Михайловиче Пушкину. И Никита Пушкин бил че-
лом государю на Михайла Салтыкова в отечестве о38
счете38, что ему быти меньши Михайла невмесно.//
И государь пожаловал, велел дать Никите Пушки- л.1089об.
ну с Михайлом Салтыковым щот и39 суд дать39; обвини-
ли большова брата Никитина Остафья Пушкина Михайлу
Глебовичю Салтыкову двеми месты, а Никиту Пушкина
учинили в ровенстве Михайлову сыну Глебовича Ивану
Салтыкову.
1ово же году посланы40 в Свицкие немцы Васи-
лей Борисович Сукин, да Осип Никитин сын Симанской,
да дьяк Посник Дмитреев. И от государя писана к ним
грамота, а в грамоте пишет:
"fir царя и великого князя Бориса Федоровича
всеа Русии дворенину нашему и41 намеснику елатомскому42
Василью Борисовичи Сукину да Осипу Симанскому. Пи-
сали есмя к тебе наперед сено со князь Михайлом Мы-
шецким, а велели тебе совсем, и Осицу Симанскому
ехать к Москве, и немпом свийским Монсу Алсину с то-
варищи велели есмя воротитись. И как к тебе ся наша
грамота придет, и вы б тотчас ехали к нам к Москве;
а будет немцы едут с вами, и вы бы и43 велели воротитца
37 Шарапов У,Э. 38-38 нет П,У. 39-39 и с суда П.Х; и з
суда У; и суд 3. 40 посланы послы П,У,Х. 41 нет 3. 42
елатамскому X. 43 им 3.
76
7107
с собою к Москве; а приехав на Москве явился бы еси
в Посольском приказе печатнику // нашему я посоль- л.1090
скому дьяку Василью Яковлевичи Щелка лову, А которые
немцы от Орцыкарла едут44, а велено им45 ив Новаго-
рода ехать к Москве» и вам46 бы с ними и немцем, ко-
торые отпущены о Москвы, однолично нигде не съехат-
ца . Писано на Москве, лета 7107-го году майя в 24
день". А48 подлинные грамоты подпись рука дьяка Ва-
силья Щолкалова. А подлинная грамота у Осипа Иванова
сына Сукина.
Jobo же году в осень посланы в Казань окольни-
чей и ваевода Микита Васильевич Годунов да князь
Меркулей Олександрович Щербатой.
fia Царицыне воевода князь Борис ШелешпанскоЙ
да Богдан Радилов.
2	Астарахань посланы в осень боярин и воеводы
князь Иван Васильевич Сицкой, да Осип Тимофеев сын
Плещеев, да дьяк Меньшик Иванов. И князь Иван Сицкой,
не доходя Тетюш, замерз, а Осип Плещеев да дьяк по
государеву указу пошли в Астрахань степью и, пришод
в Астрахань, Петра Шереметева да дьяка Богдана Ива-
нова по государеву указу велено послати их на Цари-
цын за приставы; а пристав у Петра Шереметева,- аст-
раханской казачей // голова Иван Колинин сын Онучин. л.ЮЭОоб
И Осип Плещеев бил челом государю48 49 в отече- '
стве на князя Ивана Сицково; и государь Осипа пожа-
ловал, велел ему дать на князя Ивана Сицково невме-
сную грамоту.
Ца Терке воевода князь Федор Михайлович Лоба-
нов Ростовской да князь Василей Щетинин, да с ними
писменые головы Епсихей Репчюков сын Клементьев, да
Михайло большой Оксентьев сын Зыбин, да Тимофей Ива-
нов сын Фустов.
ва Койсе50 воевода Иван Михайлович Ласкирев
да князь Дмитрей Борятинской.
44 будут Э. 45 нет Э. 46 в том Э. 47 ехотца Э. 48 а у П.
49 нет П,У. 50 Косе У. .
77
7107-7108
в Новегороде Великом воевода князь Данило .
Ондреевич Нохтев Суздальской да дьяк Дмитрей Сля-
бьев.
£ Смоленску воеводы князь Василей Васильевич
Голицын да князь Ондрей Дмитреевич_ ЗвенигороцкоЙ,•
а у городовова дела в Смоленску жеЬ1 князь Василей.
Ондреевич ЗвенигороцкоЙ да дьяк Нечай Сорочнев.
в Пскове боярин и воевода князь Ондрей Ивано-
вич. Голицын да дьяк Сулеш Щербачов,
2 Иване городе5^ князь Василей Иванович // По- л.1091
чюй Ростовской, да князь Дмитрей Оксак Бельской,
да дьяк Григорей Витовтов.
в Орешке воевода Григорей Вельяминов да Дмит-
рей Замыцкой; и Дмитрей бил челом государю в отече-
стве на Григорья Вельяминова.
В Короеле воевода князь Василей Иванович Гвоз-
дев Ростовской, да Петр Суворов сын Наумов, да дьяк
Третьяк Репьев.
в Копорье воевода князь Семен Григорьевич Зве-
нигороцкоЙ.
в Цутимле воевода Борис Володимеров сын Лады-
гин да Иван Протопопов.
В Новегородке Северском воевода Ондрей Велья-
минов да голова Нелюб Перфильев.
в Стародубе голова Степан Благой.
во Брянску воевода князь Ондрей Иванович Бах-
теяров да голова Игнатей Савин.
в Почепе воевода князь Микита” Васильевич”
Тюфякин11. //
Л.ет% 7180-го году сентября в 23 день государь л. Ю92об
крестити^ велел^° сибирсково царевича Бдюль4 Хаира ,
м-м написано по стертому, н исправлено из Телятев; да-
лее лл. 1091 об., 1092 оставлены чистыми.
51 нетУ.Х.Э. 52 городе воевода П.У.Х.Э. 53 крестил П.У,
Х,Э. о4-54 Ецул Халра У,Х,3.
78
7108
Кучюмова сына царева, а во крещенье0 имя ему Андрей.
А крестил ево боярин князь Федор Ондреевич Ногот-
ков да дьяк Василей Тараканов; а действовал на кре-
щенье чадовской архиморит Пафнутей; а крестили ево
на Москве реке у Водяных ворот под Большою башнею,
против Чертолья.
^ово же году с Покрова велел государь боярина
князя Тимофея Романовича Трубецково из большова пол-
ку с Тулы отпустить;
а ис передовова полку из Новосилии* 55 Петра Фе-
доровича Басманова;
а из сторожова полку с Орла отпустить князя
Бориса Петровича Татева.
Д князю Володимеру Мосальскоаду велел государь
город ставить Волуйки.
Д в осень с Покрова Пресвятые Богородицы велел
государь быть на украине воеводам своим по полком
после больших воевод:
в большом полку во Мценсду воевода князь Иван
Петрович Рамодановской;
£ передовом полку в Новосили князь Иван Гри-
горье//вич Звенигороцкой;	л.1093'
g сторожевом полку на Орле Богдан Иванович -
Пол ев.
И князь Иван Звенигороцкой и Богдан Полев били
челом государю в отечестве на князя Ивана Рамода-
новсково; и государь их пожаловал, велел им суд дать.
А из Переславля Рязансково велел государь
отцустити Михайла Богдановича Сабурова, а на ево ме-
сто велел государь быти5^ Переславле князю Ивану Гри-
горьевичи Щербатому.
Из Рясково велел государь отпустить князя Дмит-
рея Туренина, а на ево место велел государь быти57
о в ркп. крены, исправлено по П2У,Х,Э.
55 Новосили отпустить П,У,Х,Э. об быть в X. 57 нет Э.
79
7108
Олексею Писемскому.
Схожая со князь Иваном Рамодановским:
£ Переславле Рязанском князь Иван Григорьевич
Щербатой. И князь Иван Щербатой^® бил челом госуда-
рю в отечестве на князь Ивана Рамодановсково; и го-
сударь велел ему суд дать.
£ как та осенная служба мицулась59 Богдану По-
леву и двум князь Иваном: Звенигороцкому и Щербато-
му, и суд у них был в отечестве в той службе со князь
Иваном Рамодановским; а судил их князя Ивана Звениго-
роцкова и Богдана Полева со князь Иваном Ромаданов-
ским боярин // князь Федор Ондреевич Ноготков да л.1093об.
дьяк розрядной Истома Корташов.
А60 князя Ивана Щербатове со князь Иваном же
Рамодановским судил боярин князь Микита Романович
Трубецкой да- дьяк Истома Корташов^.
Ново же году октября в 24 день царь и великий
князь велел обвинить князя Григория Чорта Ивановича
Долгорукове перед князь Михайлом Федоровичем Гвоз-
девым Ростовским, а князя Михайла Гвоздева велел го-
сударь в отечестве оправить перед князь Григорием
Долгоруким для тово, что в прошлом во Ю7-м году
апреля в 15 день царь и великий князь велел бйти_в .
объезде головам для огню в Кремле городе князю Ми-
хайлу Гвоздеву Ростовскому, а в Цареве Каменном Бе-
лом городе в большой половине от Яузы до Неглинны .
князю Григорью Долгорукому; и князь Григорей долго-
рукой искал своево отечества в том же , во 107-м
году майя в 21 день; и тово суда государь слушал и
по тому суду и по шоту князя Михайла Гвоздева велел
государь в отечестве оправить, а князь Григория Дол-
горукова велел государь в отечестве обвинить. //
£ово же году октября в 29 день искал своево л.1094
отечества князь Василей Петрович Тростенской Оболен- 58
58 нет У, л. 59 минетца Э. 50-60 нет Э. 61 же году 3.
80
7108
свой на князе Борисе Михайловиче Лыкове Оболенском;
а судил их боярин князь Ондрей Васильевич Трубецкой,
да окольничей князь Василей Дмитреевич Хил ков, да
Роэрядной избы другой дьяк Истома Корташов.
И князь Бориса Лыкова велел государь опра-
вить3 , а князя Василья Тростенсково велел обвинить;
а учинили князя Бориса Лыкова болыпя князя Василья
Тростенсково тремя месты.
^ово же году пришол к государю от шаха пер-
сидково и шировансково и кизылбашсково посол Пер-
кию33 бек да посланник Сеналей, и государь послал к
нему на встречи в Нижней Новгород Федора Петрова сы-
на Окинфова, да велел государь быти у тово кизыл-
башсково посла в приставе* до Москвы Федору Окинфову*
А как тот кизылбашской посол Перкулю бек при-
шол к Москве декабря в 30 день, и государь послал
князя Ивана Петровича Рамодановсково да Петра Суво-*
рова сына Наумова, а с ним послал из городов дворян
и детей боярских, а велел им государь тово кизылбаш-
сково посла Перкулю бея встретить за посадом и по-
ставить ево в Китае городе на Посольском // дворе; л.1094об.
а в приставах государь велел быти3^ у тово кизылбаш-
сково посла князю Ивану же Рамодановскому да Петру
Наумову*
£а с тем же кизылбашским послом и с Перкулю '•.
беком пришол к Москве Аглинские земли немчин Дон
Антон да протогальской архиморит Офрендикуляс33, а
приходили они к шаху от папы римсково и ото всех 
хрестьянских государей.
1ово же году генваря в 13 день велел государь
быти у себя шервальскаво и кизылбашсково Азбе3°
шаха послу Перкулю беку и посланнику Сеналею; а
приставы с ним были князь Иван Петрович Рамоданов- -
ской да Петр Суворов сын Наумов, да дьяк11. * 62 *
п далее оставлено чистое место; также П.У,Х,Э*
62 оправить по суду П,Э. 63 Перкулю 3. 64 нет Э. 65 Сфе-
ренденкуляс Э. 66 Абез П,Х,Э.
81
г 7108
jja с тем хе послом был у государя того дни
протугальской анхимандрит Сфрендидуляс , а Аглин-
ские земли немчик Дон Антон у государя не был.
И как тот кизылбашской посол Пернуло бек был
у государя, и первая ецу встреча бала - князь Воло-
димер Иванович Бахтеяров Ростовской да дьяк Дорофей
Бохин.
Другая ему большая встреча была князь Василей
Иванович Буйносов Ростовской да дьяк Григорей Кло-
буков. //
И князь Володимер Бахтеяров бил челом госу- л. 1095
дарю в отечестве на князя Василья Буйносова о мес-
тех, и государь велел ему суд дать. .
Д рынды были при том после в белом платье с
топоры: князь Юрьи Микитич Трубецкой, князь Иван
Ондреевич Хованской, князь Федор Иванович Лыков, :
Сила Михайлович Вельяминов.
Д объявлял посла государю окольничей Михайло :
Глебович Салтыков.
А на посольстве тот кизылбашской посол Перкулю
бек вЬ8 речи здоровая государю на его росийских
государствах и говорил, чтоб государь был з Бас ша-
хом в любви и в братстве; да тут хе на посольстве
тот же посол бил челом государю от Абае шаха кизыл-
башсково и шировансково, чтоб государь похаловал,
велел ево посланника Сеналея пропустить через свою
землю ко крестьянским государем; а послал он, Абае
шах, тово посланника своево Сеналея ко крестьянским
государем в грамотами.
И государь пожаловал тово кизылбашсково Абаз^
шаха^З посла Перкулю бека и посланника Сеналея, ве-
лел тогды у себя, государя, у стола быть.
А бояре ели70 у государя при после на тот
дею/1 князь Федор Иванович Мстисловской да конюшей
Дмитрей Иванович Годунов, Иван Васильевич Годунов, < 67 *
67 Сферендинуляс Э. 68 нет Э. 69-69 Азбукала Э: Азба
П.Х. ТО нет П.У,Х,Э. 71 день у стола были П,У,1,Э.
82
7108
7?
князь Василей Казн Кордодуковяч Черкаской да околь-
ничие // были Яков Михайлович Годунов, Михайло Гле- л.Ю95об.
бович Салтыков.
£ пить государю наливал стольник Иван Микитич
Годунов.
В столы смотрели стольники в большой стол
смотрел стольник князь Иван Семенович Куракин;
£ кривой стол смотрел стольник, где посол си-
дел, князь Иван Дмитреевич Хваростинин.
Вина красный нарежал стольник князь Иван Фе-
дорович Троекуров.
А за кушаньем сидел у государя боярин и Дво-
рецкой Костентин?® Васильевич Годунов.
А у стола стояли кравчие Иван Иванович Году-
нов да князь Данило Иванович Мезецкой.
у послов за ествою сидел стольник Олексей
Романович Плещеев.
Д после стола государь послал не Посольской
двор с питьем стольника князя Ивана Дмитреевича Хво-
рое тинина, а велел ему попивать кизылбашсково пос-
ла Пердулю бека. А сказывал кизылбашскому послу Пер-
кулюР беку пристав князь Иван Рамодановской, что
государь похаловал ево, прислал потчивать стольника
своево князя Ивана Дмитреевича Хворостинина. //
Jobo же году февраля в 10 день на Зборное во- л.1096
скр^сение пожаловал государь Петра Федоровича Бас- :
макова, велел ему государь быти в окольничих.
А сказывал Петру Басманову окольничество околь-
ничей Иван Михайлович Бутурлин да дьяк розрядной0
Истома Корташов.
Jobo же году суд был в отечестве Ивану Осипову
сыну Полеву с Ортемьем Васильевым сыном Измайловым;
а бил челом государю Ортемей Измайлов на Ивана Пале-
ва в отечестве о щоте, й искал своево отечества
р в ркп. Перку, дописано по П,У,Х,Э. с написано над
строкой.
72 нет Х,Э. 73 Степан П,Х.
83
7108
Ортемей Измайлов на Ивана Полева; а судил их боярин
князь Федор Ондреевич Ноготков да розрядной дьяк
Истома Корташов.
1ово же году били челом государю боярин князь
Федор Ондреевич Ноготков, чтоб государь пожаловал,
велел ему суд Дать в отечестве на боярина на Федора
Никитича Романова на деда ево на Романа Юрьева. И
государь пожаловал, приказал своим государевым боя-
ром, а велел судити боярина князя Федора Оцдреевича
Ноготкова по ево, князь Федоровой^, челобитной з
боярином с Федором Никитичем Романовым. И по приказу
государеву боярин князь Тимофей Романович Трубецкой,
да окольничей Дмитрей Иванович Вельяминов, да дьяк
розрядной Истома Корташов судили в отечестве // боя- л.ЮЭбоб.
рина князя Федора Оцдреевича Ноготкова да боярина
Федора Никитича на деде на Романе на78 Юрьеве, что
ецу де, князю Федору Ноготкову, мочно по своему
отечеству и по государевым розрядом больше быти боя-
рина Федорова деда Никитича Романа76 Юрьева.
Jobo же году на Вербное воскресение сказы-
вал77 боярину князю Федору Ондреевячю Ноготкову
розрядной дьяк Сапун Аврамов в Золотой полате пред
всеми бояры, а у той скаски поставлен был Федор
Иванович Шереметев для тово, что Петра Шереметева
тогды на Москве не было; а говорил Сапун Аврамов
у той скаски князю Федору Ноготкову и Федору Шере-
метеву, что в прошлом во 105-м году, как был бла-
женные памети у государя царя я великого князя Фе-
доре Ивановича всеа Русии цысарской кресьянской по-
сол Аврам Бургреф и как тому послу велел78 государь
быти у себя, я велел государь по тово посла78 ездить
Петру Микитичю Шереметеву, да Ивану Офонасьеву Сыну
Нащокину79; а встречать тово посла государь велел 74 * *
74 Федора -Э. 75 нет X. 76 Романова Э. 77 сказал X.
78-78 велел быть у себя государь по тово посла г ел ел У,
Х,Э. 79 Нащокину да дьяку насилью Шелепину П,У.Х,Э.
64
7108
в большой встрече князю Федору ОВДреевичю Ноготкоту
да дьяком Ивану Алексееву сыну Нармщкому да Посыл-
ку Дмитрееву. //
Д в другой встрече государь, велел бытж ж тово л. 1097
посла встретить Фоне Офонасьевжчю Бутурлину да дья-
ку Офонасью Власьеву. И Петр де, не хотя пе^ цысар-
сково Еккла ездить, да бил челом государю царю ж
великому князю Федору Иванович» всев Тусдж, что он
учинился в той росписи меньмк князя Федора Ноготко-
ва да Фомы Бутурлина, а ему де, Петру, меньшя их80 *
быти невмесно.	•
,Ц ты, князь Федор Ноготков, тогда бил челом
государю на Петра Шереметева о безчестьж, что он \
тебя тем безчестил, что не хочот с тобою быти Петр
Шереметев. И государь приказал вас тогда судити
бояром князю Василью Иванович» Шуйскому да князю <
Ивану Васильевич» Сицкоцу я дьяку Сапуну Аврамову.
И бояре князь Василей Шуйской да князь Иван Сидкой
и дьяк Сапун Аврамов тогда тебя, князя Федора Но-
готкова, с Петром Шереметевым судили и» судя тово
дела, по ся места не вершили, Петру Шереметеву дружа.
И ныне ты, князь Федор Ноготков, бил челом.
государю царю и великому князю Борису Федорович»
всеа Русин, чтоб тебя8^ пожаловал, велел бояром
то твое дело в отечестве с Петром Шереметевым вер-
шить своим государевым всем бояром. //
й государь царь и великий князь Борис Федо- л.1097об.
рович всеа Бусин пожаловал тебя, князя Федора Но-
готкова, приказал всем бояром своим, чтоб твоево
дела все бояре слушали8^, и слушав бы тово твоево
дела все бояре, и сыскав вашево отечества, и по
розредом вашим слушав, л то бы твое дело с Петром
сыскав, и по сыску указ учинили. И по государеву
приказу83 бояре все Вашево дела сдували и по
80 нет Э. 81 тебя государь ПД. 82 слушали? что тебе
суд был в отечестве с Петром Шереметевым ПД,Э. 83 ука-
85
розрадом случаев и отечества вашево сыскивали л,
сыскав по твоему отечеству л до розрядом, тебя, кня-
зя Федора Ноготкова, оправлял, а Петра Шереметева
обвинили, а учинили тебя, князя Федора Ноготкова,
по твоему отечеству и по розрядом ровна Ивану Васи-
льевичи Шереметеву Большому; да ты хе, князь Федор,
учинин болыпи Никиты Шереметева, Петрова ^тца Шере-
метева, тремя места, а Петра Шереметева учинин та,
князь Федор, болыпи шестью места".
Зово хе году на Велик день пожаловал государь
князя Ондрея Ондреевича Телятевсково, велел ему го-
сударь быти в боярех.
Jobo хе году февраля в I484 день искал своево
отечества князь Володимер Иванович Бах//теяров Рос- л. 1098
товской на князе Василье Ивановиче Буйносове Ростов-
ском; а судил их боярин князь Никита Романович Тру-
бецкой да дьяк Истома Корташов.
Хово хе дни искал своево отечества князь Иван
Григорьевич Щербатой на князе Иване Петровиче Рамо-
дановском; а судил их боярин князь Никита Романович
Трубецкой да дьяк Истома Корташов, а записывал
подьячей Богдан Иванов.
1ово хе году февраля в 25 день искал своево.
отечества князь Иван Григорьевич Звенигороцкой в
брате своево88 родново меньпюво князя86 Семена86
Григорьевича Звенлгороцково на князе Иване Петро-
виче Рамодановском; а судил их боярин князь Федор
Ондреевич Ноготков Оболенской.
1ово хе Дни искал своево отечества Богдан
Иванов сын Полев на князе Иване Петровиче Рамода-
новском; а судил их боярин князь Федор Ондреевич
Ноготков да дьяк Истома Карташов.
1ово хе году февраля в 26 день велел государь
быть вместо береговова розряду большому розряду6''
на XF*e по®®•валком88:
64 24 П,Х. 65 своего места П,Х,Э. 86-86 в князь Семе-
ново место П,У,Х.З. 67 розряду быть П.Э. 88-88 нет П.
У,Х,Э.
86
7108
й большом полку на Туле боярин я воеводы князь
Федор Иванович Мстисловской да ДмитреЙ Иванович Во-
лынской; //
й правой руке боярин и воеводы князь Михайло л.1098об.
Петрович Катнрев Ростовской да князь Василей Агише-
вич Туменской, - стояли на Кропивне;
й передовом полку боярин и воеводы князь Дмит-
рей Иванович Шуйской да окольничей и воевода Иван
Михайлович Бутурлин» стояли на Дедилове; И князь
ДмитреЙ Шуйской бил челом государю в отечестве о
щоте на князя Михайла Катырева Ростовского;
В стороковом полку боярин и воеводы князь
Олександра Иванович Шуйской да боярин и воевода Фе-
дор Микитич Романов, - стояли на Епифане;
а в левой руке боярин и воеводы князь Федор
Ондреевич Ноготков Оболенской дв окольничей и воево-
да Михайло Глебович Салтыков, - стояли на Веневе;
и князь Федор Ноготков бил челом государю в отече-
стве о местех на князя Олександра Ивановича Щуйско-
во; £ государь пожаловал князя Федора Ноготкова и89
приказал бояром, а велел князя Федора Ноготкова су-
дити в отечестве со князь Олександром Шуйским; и суд
им был, а судил их окольничей князь Василей Дмитре-
евич Хилков, да князь Олексей90 Ивано//вич Хворо- л.1099
стинин, да дьяк Истома Корташов.
Jobo же году велел государь быти от крымские
украины с весны на своей государеве службе в украин-
ных городех своим государевым бояром и воеводам по
полком:
й большом полку во Мценсяу боярин и воеводы
князь Тимофей Романович Трубецкой да князь Василей
Григорьевич Щербатой;
и князь Тимофей Трубецкой на службе тогды не
был, а был один князь Василей Щербатой;
89 нет 3. 90 Андрей П.Х.Э.
87
7108
А9* сто девятого9^ году сентября со92 * 94 12-го
числаУг велено быти во Мценску воеводе Василью Пет-
рович» Морозову да князю Василью Щербатому; и был
Василей Морозов во Мценску октября в9^ 18 день.
£ передовом полку в Новосилии воеводы Михай-
ло Богданович Сабуров да князь Иван Ондреевич Сонцов
Засекин; и Михайло Сабуров не был* а был с^ин князь
Иван Сонцов;
Ё сторожевом полку на Орле воеводы князь Бо-
рис Петрович Татев да Иван Осипович По л ев.
Д государю царю и великому князю били челом
воеводы о местех: князь Иван Сонцов Засекин бил че-
94
лом на князь Васильева деда Щербатово, что велено
князю Василью Щербатому быти в большом полку во
Мценску в других, а ему, князю Ивану в95 лере//
довом полку в других в Новосили, и ему, князю л.ЮЭЭоб.
Ивану9^ меньши князь Васильева деда Щербатово быть
невмесно.
£ Иван Полев бил челом государю в отечестве
о щоте на князь Василья же Щербатово, что велено
князю Василью Щербатому быти в большом полку во
Мценску в других, а ему, Ивану, в сторожовом полку
на Орле и других, и ему, Ивану, меньшит князя^Ва-^
силья быти невмесно.
И государь, выслушав воевод князя Ивана Сон-
цова Засекина и Ивана Полева челобитных, и прика-
зал боярам, в розрядех сысков, приговор им учинить.
И по государеву указу по челобитным князя Ивана
Сонцова Засекина и Ивана Полева в розрядех сыскано;
и по государеву указу бояре, сыскав розряды, при-
говорили и приговор свой велели на челобитных: на
т в ркп. нет, вставлено по П,У,Х,Э.
91-91 а во 109-м П,Х,Х. 92-92 в 12 день Э. 93 нет П,Э.
94 вело X. 95-95 нет Э.
88
1VO
князь Ивановой96 Сонцова и на Иванове челобитной
Долева записать, что им на нынешней службе быти
без мест по росписи; а как служба минетца, и князю
Ивану Сонцову тогда на князь Васильева деда Щерба-
тове дать суд и щот в отечестве.
Д Ивана Полева суд со князь Васильем Щерба-
тым тогда вершить, что был суд у них в отечестве
в прошлом в 100-м году.
Да97 тогда же были схожие воевода, а97 по-
деланы // по украинским же9® городам:	л. 1100
да Резани в Переславле Резанском воевода
Иван Федорович Басманов да Долмат Иванов сын Милю-
ков; я Иван Басманов на той службе не был, а был
один Долмат Милюков;
g Пронску стольник и воевода Михайло Борисо-
вич Шеин да голова Иван Микитян сын Мясной, туленин.
И Михайло Шеин бил челом государю на Ивана
Басманова в отечестве о щоте, что велено Ивану Ба-
сманову быти на Резани, а ему, Михайлу, в Пронску;
с сходитца на Резани ему, Михайлу к" Ивану Бсмано-
ву; а ему Михайлу99 немочно быти меныпи отца Иванова
Федора Басманова; я государь бы ево, Михайла Шеина,
пожаловал, велел ему дать на отца Иванова на Федора
Басманове в отечестве суд и щот.
Д Иван Басманов бил челом государю на Михаила
Шеина, что велело ему, Ивану, быти на Резани, а Ми-
хайлу Шеину велено быти в Пронецу; л Михайло Шеин
бил челом государю на нево, Ивана, что ему меныпи
ево, Ивана, быти невмесно, и тем ево Михайло Шеин
безчестит; а ему, Ивану, мочно быти больши деда
Михайлова Василья Шеина; и государь бы Ивана^ пожа-
ловал, велел ему дать на Михайлова деда на // Ва- л.ИООоб.
силья Шеина в отечестве суд и щот.
S6 Ивановой челобитной П,Х,Э. 97-97 схожие воевода были
тогда же П,Х,Э. 98 нет Э. 99-99 нет Э. I ево П,Х; ево
Ивана Э.
89
7108
И государь велел Михайлу Шеину на Ивана Басма-
нова, а2 * Ивану Басманову2 суд дать я щот; и суд ям
бил, а судил их боярин князь Тимофей4 Романович Тру-
бецкой, да окольничей князь Ондрей Иванович Старко
Хворостинин, да дьяк Истома Корташов.
И Михайло Шеин в Пронску не был, а был один
Иван Мясной.
На Михайлове городе воевода Олексей Романович
Плещеев да князь Семен Ветчина князь Семенов сын
Гогарин.
$ князь Семен. Гогарин бил челом государю на
Олексея Плещеева о местех. А Олексей Плещеев писал
к государю с Михайлова на князь Семена Гогарина,
что князь Семен Гогарин к нему на съезд на съезжей
двор не ездит и дел не делает. А князь Семен писал
к государю на Олексея Плещеева, что велено^ ему бы-
ти на Михайлове с Олексеем Плещеевым в товарищах и
ему меныпи Олексея быти немочно; и государь бы ево
пожаловал, без сыску не велел ево выдать.
£ Ряском воевода Петр Дмитреевич Вельяминов
да голова Петр Федоров сын Павлов.
В Шацком воевода князь Олексей Юрьевич Сиц-
кой // да голова Степан Борисов сын Колтовской^ л. 1102
На Ливнах воевода князь Иван Ондреевич Та-
тев да Богдан Иванович Полев.
Ца Ельце голова Федор Колтовской.
£ Лонкове воевода князь Ондрей Данилович Сиц-
кой да голова Григорей Фефилатьев сын Бибиков.
В польских городех воеводы:
да Воронежа воевода Володимер Игнатьев сын
Вешняков да голова Борис Хрущев;
д Курску воевода Ондрей Васильевич Замыцкой
да голова Плакида Чичерин;
2 нет Э: 2 Басманову на Михайла Шеина П,У,Х,Э. 4 Мики-
та П,Х,Э. 5 нет Э.
90
7108
£ новом8 Борисове Цареве городе на Донце на
Северском окольничей и воевода Богдан Яковлевич
Бельской да Семен Романов сын Олферьев;
2 новом Волуйском городе воевода князь Володи-
мер Васильевич Кольцов Мосальской да голова Судок
Ондреев сын Мясной;
в Белегороде7 воеводы князь Григорей Петрович
Рамодановской да князь Григорей Костентинович Вол-
конской8.
да Оскольском городе воевода князь Иван Федо-
рович Кировой Засекин да голова Юрьи Кобяков; а суды
делал Степан Данилов.
И во Мценеск9 тогды9 с весны дослан воевода
князь // Василей Григорьевич Щербатой, а баярину и л.П01
воеводе князю Тимофею Романовиче Трубецкому велел
государь быти по вестям во Мценску.
Д на Резань10 и в11 Пронеск посланы тогды с
весны меньшие воеводы, а Иван Басманов и Михайло Ше-
ин не посланы до вестей, потому что_меж себя почали ме-
сничатца и били челом государю меж12 себя12 в оте-
честве о суде; и суд им был, а судили их боярин
князь Микита Романович Трубецкой, да окольничей
князь Ондрей Иванович Хворостинин, да дьяк Истома
Карташов.
^ово же году апреля в 28 день бил челом госу-
дарю князь Иван Микитич Большой Адуевской в отечест-
ве на бояр13 на князя Василья да на князя Дмитрея
Ивановичев^^ Щуйских; и суд им был; а судили их
окольничей князь Василей Дмитреевич Хилков, да дум-
ной дворенин Демента Иванович Черемисинов, да дьяк
Истома Корташов.
ТА	ТА
1ово же дни посылал государь царь и вели-
кий князь в Смоленеск города делати каменово князя
Самсона Ивановича Долгорукове, а в Смоленску были
6 новом в П. 7 Белеве городе Х,Э. 8 Волынской Э. 9-9
Мценску головы Э. 10 Реза П. II нет Э. 12-12 нет Э.
13 боярина Х,Э. 14 Ивановиче© на Х,Э. 15 году апреля
в 28 день П,У,Х,Э. 16 нет П.
91
7108
воевода князь Василей Васильевич Голицын да князь
Михайло Самсонович Туреаин.
И у руки бил челом государю князь Самсон Дол-
горукой на // князя Михайла Самсоновича Туренина л.ПС2
в отечестве о щоте; ж государь сказал князю Самсо-
ну Долгорукому: “быть вам у городовова дала без мест*.
Дове же году апреля в день17 царь и великий
князь Борис Федорович всеа Русии пожаловал казане но-
во царевича Ураз Маметя Андановича Касимовым городом,
а учинил государь тово казансково царевича Ураз
Маметя царем касимовским по тому же, как был на Ка-
симове18 городе по государеву жалованью царем парь
Шигалей.
Д как царевич Ураз Мамет приехал на двор к
государю царю и великому князю Борису Федоровичи
всеа Русии, и был у государя в Золотой полате.
И встречали царевича боярин князь Федор Ондре-
евич Ноготков, да окольничей Иван Михайлович Бутур-
лин, да дьяк Сапун Аврамов.
U после тово государь велел ецу итти в От-
ветную полату, а в Ответной полате сказали ецу госу-
дарево жалование, и сажали ево на царство в Ответной
полате и к шерти ево приводили на том, что ецу, царю
Ураз Маметю Андановичю, служить государю и сыну ево,
государеву царевиче19, князю Федору Борисович» ве-
рою и правдою, бояре князь Тимофей Романович Трубец-
кой, да князь Федор Ондреевич Ноготков // Оболенской, л.П02об.
да окольничей Иван Михайлович Бутурлин, да печатник
и посольской дьяк Василей Яковлевич ИЬлкалов, да роз-
рядной дьяк Сапун Аврамов, да четвертной20 дьяк Бог-
дан Власьев.
Д по царевича, ездил на царевичев двор окодьни-
чей Иван Михайлович Бутурлин.
А ео столом к царевичю ездил стольник князь Бо-
рис Михайлович Лыков.
I? день государь П. 18 Москве Э. 19 цареву Э. 20 чет-
вертой Х,Э.
92
7108
Д в Касимов городок с царевичем Ураз Маметом
поехал ва царство же ево сахати и касимовских татар
всех к вертя пркводити Никифор Васильевич Трохани-
отов.
JJobo же году от Немецкие ж от Литовские yi
вы и от Крымские украинн по годовым службам был]
воеводы к головы.
Хово же году велел государь быти на своей го-
сударевой службе в Великом Новегороде боярину и
воеводе князю Василию Иванович» Шуйскому да дьяком
Дмитрею Олябьеву да Второму Поздееву; а посланы в
марте.
go Пскове боярин и воевода князь Ондрей21 22 Ива-
нович Голицын да дьяк Судет Щербачов; посланы во
106-м году.
£ Иване городе воеводы князь Василей Ивано-
вич // Почюй Ростовской Белоголов да князь Иван л. ПОЗ
Петрович РамодановскоЙ; а посланы князь Василей во
107-м году в феврале, а князь Иван послан во 108-м
году в апреле.
jg Копорье воевода князь Семен Григорьевич
ЗвенигороцкоЙ да Матвей Хлопов; а послан князь Се-
мен ЗвенигороцкоЙ во 107-м году в феврале, а Матвей
Хлопов - во 105-м году.
£ Орешке воеводы Григорей Игнатьевич Вельями-
нов да Дмитрей Ондреевич ЗамыцкоЙ; а посланы во
107-м году: Дмитрей - в декабре, а Григорей - в фе-
врале.
£о Кореле^0 воевода Едав Степанович Сабуров,
да голова Меркулей Иванов сын Безобразов, да дьяк
Третьяк Репьев; а посланы во 107-м году, а Третьяко-
ве 106-м году.
£ Яме городе - воевода Данило Иванов сын Травин.
£ Ладоге - Иван Муравьев.
21 нет П,Э. 22 Василей Э. 23 Кремле Э. 24 Третьяк Ре-
пьев 3.
93
7108
go Вдове - Михайло Яшвина.
ga Собой - Ондрей Хвастов.
ga Опочке - Петр Гаряннов.
2 Острове - Ондрей Сытин.
£ Красном - Глеб Скобельцын. //
2 Ыэборсву - Микита Скудин.	л.ПОЗоб.
gB Воронечи - Угрям Аминев.
ga Луках Великих - Борис Степанов сын Лихарев.
ga Невле - князь Иван Петров сын Щепин Ростов-
ской.
£ Заволочье - Иван Карамышев.
В Торогще - Офонасей Жеребцов.
g28 Холму Меншик Измайлов2^
g Смоленску воеводы князь Василей Васильевич
Голицын, да князь Михайло Самсонович Туренин* да
князь Василей Ондреевич Звенигороцкой. да дьяк Ондрей
Милославской; в посланы князь Василей Голицын - во
IOS-м году, а князь Василей Звенигороцкой - во 104-м
году, а князь Михайло Туренин послан во 106-м году.
Jobo же году послал государь в Смоленеск к
смоленскому городовому26 каменному Делу до росписи
окольнячево и воеводу Ивана Михайловича Бутурлина;
да воеводам же государь велел быти у тово же горо-
давова каменново дела: князю Михайлу Самсоновичу Ту-
ре пину, да князю Самсону Ивановиче Долгорукому , да
князю Василью Ондреевич»27 Звенигороцкоцу, да дьяком
Начав Перфильеву да Нечаю Сорочневу. //
£ князь Василей Звенигороцкой бил челом го- л. 1104
сударю о местех на князя Михайла Туренина да28 князя
Самсона Долгоруково.
а князь Михайло Туренин бил челом государю о
местех на Ивана Бутурлина.
ga с воеводами головы посланы, головы28 были
в Смоленеск к городовому деду Иван^ сын Ржевской,
у в рукописи оставлено чистое место для имени; также П.У.Х.Э
^Ь-25 нет 3. 26 городу 2. 27-27 написано на левом поле со
знаком вставки X. 28 да на Х,Э. 29 нет П.У.Х.Э.
94
7108
Семен Федоров сын Блудов, Ортемей Васильев сын Из-
майлов.
Д были те головы с воеводами по росписи:
с окольничим и3® воеводою3^ с Иваном Михайловичем
Бутурлиным - голова Иван Ркевской; £ воеводою со
князь Михайлом Турениным - голова Семен Блудов; £
воеводою со князь Самсоном Долгоруким - голова Орте-
мей Кзмйлов.
Д у сараев были головы: Ондрей Иванов сын Де-
дев шин, Иван Игнатьев сын Зубов, Федор Михайлов
сын Зубов, Михайло Лукьянов сын Карсаков. •
Да Белой - Федор Бобрищов Пушкин.
Д Чернигове3^ - воеводы32 Михайло Федорович
Кашин да князь Гаврило князь Семенов сын Коркоди-
нов. //
jg Монастырском городе - князь Володимер Шаня л.1Ю4об.
Мосальской да головы Меньшой Камынин с товарищи.
£ Стародубе - Степан Благой.
2 Почепе - князь Микита Тюфякин да Петр Савин.
В Новегородке - Федор Глебов сын Яковлев.
Во Брянску - князь Иван князь Григорьев сын
ЗвенигороцкоЙ.
£ Цутимле - Борис Володимеров сын Лодыгин да
Микита Безобразов.
£ Рыльску - Левонтей Бутиков.
£ Рославле - Степан Измайлов33 Старичеиин.
Jobo хе году были бояре я воеводы в понизовых
городех:
а Астрахани - боярин и воеводы князь Иван Ва-
сильевич Сицкой34, Осип Тимофеевич Плещеев да дьяки
Меньшой Иванов сын Цутило35 Григорьев; £ Осип Пле-
щеев был в остроге воевода;
да Терке - воевода князь Федор Михайлович Ло-
банов Ростовской да князь Василей князь Григорьев
30-30 нет П.У.Х.Э.
33 Измайлов сын 3.
31 Черни Э. 32 воеводы князь П.У,Х,Э.
34 Сицкой да П,Э. 35 Цупило П,Э.
95
?I08
сын Щетянии; головы не Терке - Петр Невосильнов,
Епсихей Клементьев; //
да Царицыне - князь Петр князь Иванов сын л.1105
Еелешпанской да Богдан Михайлов сын Радилов;
да Саратове - воевода Михайло Григорьев сын
Волынской;
да Самаре - воевода князь Сава Дмитреевич Щер-
батой да Федор Бирцюкин Зайцев;
да Уфе - Михайло Олександрович Нагово; да* 36
на Уфе же в ряду - Офонасей Нагово;
£ Казани - воевод^
да в казанских пригородех: в Лактазе - Ондрей
Федоров сын Колычев да Данило Саламыков;
з Арске - Ондрей Олександров сын йагово;
дх Тетюшах - Григорей Васильев сын Воейков
да деревня11 сын Зюзин;
д Алатех - Зван Семенов сын Нагово;
д Уржуме - воевода князь Петр Тимофеевич По-
ка вской;
*	97	»7
£ Свияжском - воевода со ста гоестагогоду -
Василей Яковлевич Щепин Волынской да Кирей Офонасьев;
в Кокшаскок - Иван Большой Богданов;
Е Цареве городе, что на Кокшаге, - Богдан Фе-
доров сын Путилов; //
Е Цареве Санчюрскок городе - Михайло Федоров л.П05об.
сын Наговс да38 Иван Степанов;
Е лганском городе - Федор Васильев сын Головин;
Е Цнвнльску - Петр Петров сын Головин да Гри-
горей Исленьев;
Е Чесокcapex - воеводе князь Володимер Тимо-
феевич Яолгоруксй да Тдан Зиновьев;
ф так в рукописи и в П.У.Х.Э. х-ц на правом поле про-
тив этой строки написано зри.
36 нет Э. 3"-3" 133 3. 36 нет 3.
"108
2 Т'узмодемьянском ~ князь Семен князь Юрьев
сын Вяземской;
в Василе городе - князь Иван князь Дкитреев
сын Волховской;
д Ларине* 39 * - Иван Фролов сын Плещеев;
£ Арзамасе - Иван Яковлев сын Отарово Милюков;
5 Никнем Новегороде - воевода князь Федор Он-
дреевич ЗвенигороцкоЙ да дьяк Василей Панов;
да Курывше - Иван Зачесломской;
да Олаторе - князь Михайло князь Петров сын
Волконской;
д Касимове - Григорей Снучин;
в Темникове - Ондрей Молчанов;
д Кадоме - Баланда Дудин,
g сибирских городех: в Тобольску - окольничей
и воевода Семен Федорович4 Папин Са//буров, да л. ПОЗ
Олексей Фомин Третьяков, да дьяк Тимофей Витовтов;
головы - в Тобольску: Демид Иванов сынш Черемиси-
нов4'"', Василей Романов сын Олферьев, князь Роман
князь Михайлов сын4Чеховской;
в Туменскоы городе - князь Лука Осипович щер-
батой да голова Федор Яков42;
на Березове - воевода Иван Григорьев сын Во-
лынской да голова Иван Биркин;
Е Сургуцком городе - воевода князь Федор Дол-
горукой; да головы Олексей Голохвастов да Офонасей
Мелентьев4*3;
2 Тарском городе - воевода Яков Старков; голо-
вы Петр Пизов, Федор Ребинин44;
£ Пелынском городе - воевода Тихон Иванович
Трахониотов да голова Петр Верцеревской;
fia Верхотурье - воевода князь Иван Вяземской
да голова Гаврило Салманов,
ч в ркп. вич, причем после Семен оставлено чистое место
для 5-о букв, дописано по 3. ш написано над строкой,
39 Рядриие Э. 40 Чепемисинов да 3. 41 нет 3. 42 Яков-
лев П,Х,3. 43 Сомелёнтьев Э. 44 Рябин 3.
9?
7108
Jobo хе году майя в I день на Вознесенье® день,
стол был у государя; а ел царь я великий князь в Зо-
лотой полате, а бояре ели князь Федор Михайлович Тру-
бецкой, да князь Микита Романович Трубецкой, да
князь Василей Казн Кордонукоимч Черкаской, да околь-
ничие ели Яков Михайлович Годунов да Михайло Михай-
лович Кривой Салтыков. //
в столы смотрели стольники: в большой стол л.ПОбоб
смотрел стольник князь Иван Семенович Куракин; й кри-
вой стол смотрел стольник Михайло Борисович Шеин.
И Михайло Шеин тово дня на князя Ивана Кураки-
на не бил челом государю, 8 назавтрее Михайло Шеин
бил челом государю в отечестве о щоте на князя Ива-
на Семеновича Куракина.
2ово же году искал своево отечества князь Иван
Татев на князе Ветре Ивановиче Буйносове Ростовском,
что в прошлом во 107-м году князь Петр Буйносов был
в правой руке, а он45, князь Иван Татев, был45 в
передовом полку.
Jobo же году был у государя гонец овисково ко-
роля да запороские черкасы; я в ту пору рынды были4®
у государя в белом платье с47 топора47: йо правую
сторону - князь Юрьи Микитич Трубецкой да княяь^Бр-
рис Михайлович Лыков; по левую сторону - князь Иван
Ондреевич Хованской да Василей Михайлов сын Велья-
минов.
Тово же году майя в 5 день пришол ис Крыму
государев посланник Иван Давыдов сын Лодахенской, а
с Иваном Лодыженским прислал ис Крыму к государю
крымской царь Каза Гирей // посланника своево Маг- л.1107
мет мурзу о дружбе, и о любви, я о братстве.
Д пристав у тово посланника был Ондрей Матвеев
сын Воейков.
45 нет Э. 46 нет П,У,Х,Э. 47-47 были П.У.Х.Э.
98
7108
Д з государевым жалованием с платьем х тому
посланнику с Москвы ездил в Боровеск Офонасей Федо-
ров сын Зиновьев.
Jobo же году майя в 6 день велел государь быти
на Москве в объезде в головах дворяном по сей роспи-
си, и беречь ям велел государь в городех я на поса-
дах от огня и от всяково воровства:
> Большом городе в Кремле - князь Михайло Гри-
горьевич Темкин Ростовской, да князь Михайло Фецо-
_рович Гвоздев Ростовской, да князь Федор князь Онд-
реев сын Мещерскйй, да дьяк Семен Чередов; .
2 Китае городе - князь Василей Иванович Буйно-
сов Ростовской, да князь Данило Борисович Приямков
Ростовской, да князь Василей князь Иванов сын Гор-
батой Мосальской, да дьяк Семен Костькин;
а князь Василей Буйносов бил челом государю '
на князя Михайле Темкина в отечестве о щоте; и суд
им был тое хе весны; а судил48 боярин князь Микита
Романович Трубецкой, да окольничей Дмитрей // Ива- л.П07об.
нович Вельяминов, да розрядной дьяк.Истома Корта-
шов;
2 Новом Цареве Каменном Белом городе- за Нег-
линною от Москвы реки по Ыикитцкую улицу - князь
Роман Васильевич Охлебинин, да князь Иван Семенович
Деев, да Дмитрей Семенов сын Ошанин, да дьяк Михай-
ло Унковской;
2 Новом же Цареве Каменном городе от Иикицкие
улицы по Неглинну - Иван Трахониотов да Борис Со-
бакин; и Иван Трахониотов да Борис Сабакин разболе-
лись, были больны, и на их место велел государь
быти князю Ивану Осиповичи Щербатому Гу лимону, да
Кузме Савину, да Василью Еремееву, да дьяку Богдану
Власьеву;	.	• -
Ё Новом хе Цареве Каменном Белом городе на
Большом посаде от Неглинны по Покровскую улицу
48 судил их Э.
99
7108
князь Володимер Иванович Бахтеяров Ростовской, да
князь Золоднмер Дмятреевич Еестунов, да Лев Вокше-
рин, да дьяк Василей Марков; и князь Володимер Бах-
теяров а князь Володимер Шеетунов отставлены для
опалы, и на их место были князь Григорей князь Ти-
мофеев сын Долгорукой, да Иван Кутузов, да Замятия
Еезстужен, да дьяк // Василей Марков;*	л. 1108
В Новом же Цареве Каменном Белом**9 городе от
Покровские улицы по Яузу и до Васильевского душку -
князь Иван Григорьевич Щербатой, да князь Ерьи князь
Григорьев сын Мещерской, да Посник Непейцын, да дьяк
Богдан Иванов:
в Новом00 деревяном городе от Москвы реки до
Арбата - князь Олександр Ондреевич Репнин, да князь
,1ван князь Юрьев сын Морткин, да Иван Котенин, да
дьяк Степан Владычкин; а инде в ыной книге пишет:
был в том объезде в Деревяном городе от Москвы реки
до Арбата князь Тимофей Шеховской, да Иван Котенин,
да дьяк Степан Влыдычкин;
Ё Деревяном городе от Арбата до Неглннны • князь
Ондрей Иванович Бахтеяров Ростовской, да Третьяк
Соколов, да дьяк Богдан Григорьев; и князь Ондрей
Бахтеяров для опалы отставлен, а на ево место был
князь Григорей князь Ондреев сын Ноздреватой, да
князь Григорей Волховской51, да дьяк Богдан Григо-
рьев;
В Новом же52 Деревяном городе от Негляннн по
Николу в Месниках - князь Василей Григорьевич Чорт
Долгорукой, да Иван Старово Милюков, // да Иван л.1108об,
Кошка ров, да дьяк*.
от3 Николы от Месников до Яузы - князь Федор9
Ондреевич Татев, да52 князь Дмитрей князь Ондреев
сын Львов5^, да Сидор Бунаков, да дьяк Иван Неелов; 49 *
щ так в рукописи и в П,У,Х,Э. э-з на левом поле пхютив
этой строки написано зри,
49 нет Э. 50 новом же Э; 51 Чеховской Э. 52 же в П,Э.
53-53 нет Э,
100
7108
за Москвою рекою в Деревяном городе - князь
Микита князь Ондреев сын Лвов, да князь Иван князь
Дмитреев сын Бабичев* 54, да Григорей Ондреев сын Не-
елов, да дьяк Степан Звягин;
£8 Яузою рекою в Деревлном городе - князь Олек-
сандр Данилович Приимков Ростовской.
1ово же году велел государь на Москве учинити
другой Земской двор на берету на Неглинне, а сиде-
ли на Старом Земском дворе князь Ондрей Елецкой да
Иван Гусь55 Милюков, а на Новом Земском дворе сидел
Меньшой Григорьев сын Волынской.
Jobo же году майя в II день послал государь в
ответ кизылбашскоцу послу к Перкулю беку и к послан-
нику Сеналею бояр своих боярина и56 дворецково Сте-
пана Васильевича Годунова, да боярина55 князя
Василья Кордануковича Черкасково, да боярина князя
Федора Ондреевича Ноготкова, да печатника и посоль-
сково // дьяка Василья Яковлевича Щолкалова; а з л.1109
бояры с57 Степаном Васильевичем Годуновым с товари-
щи были посланы многие дворяня. А был кизылбашской
посол в ответе на Казенном дворе в полате.
И князь Федор Ноготков тогды бил челом госуда-
рю в отечестве о щоте на князя Василья Кордонукови-
ча Черкасково, что ему меныпи ево быти невмесно.
И государевы бояре князь Федор Ондреевич Ногот-
ков с товарищи по государеву приказу свои речи, кото-
рая речь которому боярину неписана, говорить кизыл-
башскому послу Перкулю беку и посланнику Сеналею
против их посольских речей, да и то кизнлбашскоцу
посланнику55 Перкулю беку и посланнику Сеналею ска-
зали государевы бояре, что великий государь царь и
великий князь Борис Федорович всеа Гусии по Абаз ша-
хову нисму велел пропустить через свою землю посланника
Сеналея с ево59 Абаз шаховыми грамотами55 к® папе рим-
скому® и ко все»?1 крестьянским государем55. И из-
ю-ю написано по правому полю со знаком вставки, я напи-
сано над строкой.
54 Бабиков 3. 55 Старого 3. 56-56 нет 3. 57 нет П,Э.
.58 послу П,У,Х,3. 59 ево с П,Х, 60-60 ко крестьянским
государем и к папе к римскому и ко всем ко крестьянским
государем П,У,Х,3.
7108
говоря6^ ям бояре свои речи и что у них, у посла ж
у посланника, в ответе речей было, и то все бояре
Степан Васильевич Годунов с товарищи велели запи-
сать, а кязылбашсково посла Периулю бека и посланни-
ка Сеналея отпустили с Казен//ново двора на Посоль- л.ПОЭоб.
слой двор.
£а не сходя государевы бояре61 62 велели по госу-
дареву наказу у себя быти с Босольсково двора немчину
Аглинские земли Дон°3 Антону, которой припюл ис Ки-
зылбаш к Москве с тем кизылбашским послом с Перкулю
беком; а у государя тот немчин Дон Антон на посоль-
стве С64 КИЗЫЛбаЕСКИМ послом не65 был .
Тово же году майя в 26 день пришол к государю
из Литвы от литовсково короля Еигимонта гонец пан
Бартломей Еерновский з грамотою о опасе на послов,
чтоб государь пожаловал, велел литовским послом из
Литвы к Москве итти. А пристав у нево из Смолен-
ска был смолении сын боярской Микифор Михайлов сын
Зубов.
А как тот гонец припюл к Москве, и государь
велел у тово литовсково гонца быти в прнставех го-
лове стрелецкому Петру Володимерову сыну Благово.
А у государя тот гонец тогда был июня в 15
день;
а отпустили литовсково гонца Бартломая июня в
19 день в Литву. а с ним послал государь свою госу-
дареву опасную00 грамоту на послов к литовскому ко-
ролю Еигимонту; а велел государь литовским07 послом
ктти к себе, государю, к Москве67 // А на отцу- л.ШО
ске литовсково гонца у государя были рында в белом
платье с топоры при том гонце князь Юрьи Микитич
Трубецкой, да князь Иван Ондреевич Хованской Ьоль-
сой, да князь Борис Михайлович Лыков, да Сила Миха-
ловкч Вельяминов.
61 говоря Э. 62 бояре да П.У.Х.Э. 63 да Э. 64 нет 3.
65-65 нет 3. 66 отпускную Э. 67-67 написано на правом
поле со знаком вставки X.
102
7108
Яово же году послал государь царь ж великий
князь Борис Федорович всеа Русии в Дацкою немецкую
землю к дацкому королю послов своих князя Федора
князь Петрова сына Борятинсково, да Тимофея Васи-
льева сына Грязново, да дьяка Ивана Максимова.
И Тимофей Грязной бил челом государю в отече-
стве о доте на. князя Федора Борятинсково.
Д в Аглинскую землю тово же году послал госу-
дарь к аглинской к Елисафети королеве посланника своего
Григория Иванова сына Никулина.
jfoBo же году отпустил государь с Москвы в Аг-
линскую землю к Елисафети королеве кизылбашского
Абаз шахова посланника Сеналея да Аглинские земли
немчина Дон Антона Томасова сына; а с ними в при-
ставех До рубежа послал государь Ивана Никифорова
сына Чепчюгова, а велел проводити их^ до немецково
рубежа. А пошли они с Москвы государевою землею
на Вологду, и на Устюг Великой //ив Архангиль- л.ШС-об.
ской город, а из Архангильсково города отпустил их
Чебчюгов морем в Аглинскую землю. А на Москве были
у кизыбашсково посла Перкулю бека и у тово послан-
ника у кизылбаасково у Сеналея приставы князь Иван
Петрович Ромадановской да Петр Суворов сын Наумов.
Д на отпуске у тово кизылбашсково посла на
Москве же были приставы и к государю с послом при-
ходили Василей Яковлев сын Кузмии да голова стре-
лецкой Петр Володимеров сын Благой.
Д с Москвы пристав послан с кизылбашским по-
слом до Казани Петр Суворов сын Наумов.
1ово же году июня во 18 день по курским вестям,
что пришли тотэровя на Белогороцкие места и хотят
приходить х Курску; и государь указал послать из
украинсково розряду сторожевова полку воеводу с Орла
князя Бориса Петровича Татева
итти с Орла со всеми детьми
, а велел государь им
боярскими и с казаки
66 их государь П,У,Х,Э. 69 Яков 3. 70 людьми Э.
103
7108
которне с ними по списком в новой город, в Куреск
я стоят* в Куроду дня приходу кршлеких воинских лю-
дей.
Д по украинным городом велево быти воеводам по
полком:
д большом полку во Мцеясду велено быти А князю
Василью// Щербатому, а Василья Морозова велено от- л.ПП
пустить;
д передовом полку в Новосмлдд велено быти князю
Гркгорью Шеховекоцу, а князя Ивана Сонцова велено
отпустить.
На Резани велено быти из Рясково Петру Дмитре-
евичю Вельяминову.
£ Пронсду - Иван Мясной.
fla Михайлове - Олексей Романович Плещеев.
g Ряском - Петр Федоров.
£ Шатцком - Степан Колтовской.
Ца Ливнах - князь Иван Татев да Богдан Полев.
jja Ельце - Федор Колтовской.
Ца Воронеже - Володимер Вешняков да Борис Хрущев.
£ Донкове72 - Григорей Бибиков.
йа Водуйке - князь Володимер Кольцов Мосальской
да голова Судок Мясной.
Ба Соколе - князь Иван Федорович Кировой Засе-
кин да голова Юрьи Кобяков, да суды делал Степан Да-
нилов.
£ Белегороде - князь Григорей Петрович Рамода-
новской да князь Григорей князь Костентинов сын Вол-
конской.
1ово же году летом велел государь быти к Моск-
ве // из новова Царева Борисова города окольниче- л.ППоб.
МУ Богдану Яковлевиче Бельскоиу.
А в новом Цареве Борисове городе велел государь
быти воеводе Семену Романову сыну Олферьеву, да голове
71 быти воеводам Э. 72 Донкове городе Э.
104
7108
Федору Данилову сыну Чюлкову, да подьячему Ивану
Палицыну.
И Федор Чюлков бил челом государю и писал, что
ему меньши быть Семена Олферьева девмесно.
£ Курску - Ондрей Замыцкой да голова Планида
Чичерин.
. Тово же году в Цареве Борисове городе на Се-
верском Донце окольничей и воевода князь Ондрей
Иванович Хворостинин да воевода князь Семен Семено-
вич Гогарин Ветчина; а посланы князь Ондрей Хворо-
стинки и князь Семен Гогарин августа в 25 день тово
хе году.
И октября со 18-го73 числа на осень были по
украинным городом до полком те хе воеводы без пере-
мены, что писаны выше сево.
Тово же году майя в II день искал своево оте-
чества князь Василей Иванович Буйносов Ростовской
на74 князе Михайле Григорьевиче Темкине Ростов-
ском74, а судил их боярин // князь Тимофей Романо- л.1112
вич Трубецкой, да окольничей Дмитрей Иванович Ве-
льяминов, да Розрядной избы другой дьяк Истома Кор-
ташов.
Тово же году июня7® в 25 день искал своево оте-
чества Михайло Борисович Шеин на кравчем на Федоре
Олексеевиче Басманове; а отвечали за отца своево за
Федора Петр да Иван Басмановы; а Иван Басманов искал
на Михайлове деде на Василье Шеине своево отечества.
И суд им был, а судил их боярин князь Никита Романо-
вич Трубецкой да окольничей князь Ондрей Иванович
Старко Хвороетинин.
Тово же году августа в 17 день был у государя
кизнлбашской посол Перкулю бек; и встреча ему была
от государя первая - князь Данило князь Борисов сын
Приимков Ростовской да дьяк Григорей76 Клобуков; дру-
гая встреча князь Володимер князь Иванов сын Бахтея-
ров Ростовской да дьяк'6 Василей Нелюбов.
73 с оемаго на десять П.Х.Э. 74-74 нет 3. 75 июля Э.
76-76 нет 3.
105
7108
И государь царь и великий князь Борис Федорович
всеа Ру сии тово кизылбашсково посла Перкулю бека
отпустил к ево77 государю к Абаз шаху персицкому и
шировалскому и кизылбашскому.
А рынды были у государя при том после в белою'/
платье с топоры в тот день князь Юрьи Микитич Тру- л.Ш2об.
бедкой, да князь Иван Ондреевич Хованско , да князь
Борис Михайлович Лыков, да Сила Михайлов сын Велья-
минов.
А приставы тогды приходили с тем кизылбашским
послом к государю Василей Яковлев сын Кузмин да го-
лова стрелецкой Петр Володимеров сын Благой.
А своих государь послал послов в Кизылбаши к
Абаз шаху персицкому князя Олександра князь Федоро-
ва сына Еировова Засекина, да голову стрелецково
Темиря Заеецково, да дьяка Ивашку Шарапова.
В тот же день со столом7® от государя ездил х
тому кизылбашскому послу Перкулю беку стольник князь
Борис Михайлович Лыков.
А с Москвы пошли государевы послы августа в
20 день в Кизылбаши, и кизылбашские послы пошли
вместе з государевыми же послы Москвою'рекою в су-
дех да Астрахани водяным путем.
А пристав с Москвы послан до Казани с тем ки-
зылбашским послом7® Петр Суворов сын Наумов.
И Петр Наумов бил челом государю о местех на
Засилья Кузмина, что Василей Кузмин был // пристав л.ЩЗ
у тово посла на Москве и к государю он, Василей Куз-
мин8®, с тем послом ездил; а он, Петр Наумов, послан
в приставех с Москвы с тем кизылбашским послом; и
Василей Кузмин учинился его, Петра, больши по тому.
И государь приказал, а велел Петра Наумова челоби-
тье записать в Посольском приказе.
77 ево к ц,X. 78 послом Э. 79 послом Перкулю беком Э.
80 нет X.
106
7108-7109
Iobo же году на Терек послан воевода князь
Ондрей Дмитреевич Хилков, а товарищ ему на Терке -
князь Василей Щетинин.
& на Нойсу послан воевода князь Володимер князь
Тимофеев сын Долгорукой да Василей Борисов сын Су-
кин9. //
Дета 7190-го сентября в I день по городом л.Ш4об.
были бояре и воеводы по годовым службам:
а Новегороде Великом - боярин и воевода князь
Василей Иванович Шуйской да дьяки дмитрей Олябьев,
Второй Поздеев;
д Орешке - Григорей Игнатьев сын Зельяминов;
д Кореле - Ждан Сабуров да Мердулей Иванов сын
Безобразов.
£о Пскове - боярин и воеводы князь Ондрей Ива-
нович Галицын, да Юрьи Иванов сын Вельяминов, да
Иван Осипов сын Полев; и князь Ондрей взят к Моск-
ве, а на ево место во Пскове - боярин и воевода
князь Ондрей Васильевич Трубецкой да Богдан Иванов
сын Полев;
2 Иване городе - воеводы князь Василей Иванович
Почюй Ростовской да князь Иван Петрович Рамодановской;
В Яме городе - воевода Данило Иванов сын Травин
Фоминской;
2 Копорье городе - воевода князь Семен Григорье-
вич Звенигороцкой;
ца Белой - Федор Иванов сын Бобрищев Пушкин; //
Ё Чернигове - воеводы князь Михайло Федорович л.Ш5
Кашин да князь Таврило князь Семенов сын Коркоди-
нов;
в Монастырском - князь Володимер Иванович Шаня
Мосальской;
£ Стародубе - Ондрей Загряской;
£ Почепе - князь Микита Васильевич Тюфякин;
а далее л. 1133 и лл.ШЗ об., III4 оставлены чистыми.
107
7109
g Новегородке Северском - Федор Глебов сын
Яковлев;
go Брянску - князь Иван Звенигороцкой;
g Цутимле - князь Иван князь Юрьев сын Морткин
да Микита Безобразов;
2 Рыльску - Левонтей Борыков;
g Рословле - Степан Измайлов;
в понизовых городех:
ца Саратове - Григорей Елизаров;
да Царицыне - Василей Овцын да Ондрей Шерефе-
динов;
да Сомаре - князь Сава Дмитреевич Щербатой да
Федор Бирцюкин Зайцов8^;
на Уфе - Михайло Олександрович Нагово;
в Казани - боярин князь Иван Иванович Голицын.
да Василей Яковлев сын Кузмин // Короваев, да дьяк л.Шбоб.
Олексей Пйпилов;
в Астрахани государь велел быти боярину и вое-
воде князю Федору Ондреевичю Ноготкову, да с ним
Осипу Тимофеевичи Плещееву да дьяку Ивану Неелову;
на Терке - воеводы князь Ондрей Дмитреевич Хил-
ков да князь Василей Григорьевич Щетинин Ерославской;
g Даишеве - Федор Васильевич Головин;
д Дреку - Ондрей Олександрович81 82 Нагово;
g Тетюшах - Деревня Зюзин;
в Алатех - Иван Семенов сын Нагово;
£о8° Даишеве83 - Ондрей Левашов;
ga Уржуме - Василей Петрович Головин;
в Свияжском,- князь Михайло Федорович Гвоздев
Ростовской;
g Кокшацком - Иван Васильев сын Головин;
g Кокшаге - Богдан Путилов;
2 Санчюрском - Михайло Федорович Нагово;
g Еранском - князь Олександр Ондреевич Репнин;
£ Цывильском - Петр Петров сын Головин;
81 Цайцов X. 82 Васильевич Э. 83-83 на Лышеве П.Э;
в Лышеве П,У.
106
7109
£ Вузмодемьянском - князь Семен шЛ Вяземской;
£84 Ядрине - Иван Фролов сын Плещеев84; //
да Курмыше - Иван Зачесломской:	.1.1116
да Олатаре - Михайло Волынской85.
Тово хе лета86 сентября во 12 день были на
Украине в городех воеводы по полком по государеву
указу:
£ большом полку во 1/щенску - воеводы Василей
Петрович Морозов да князь Василей князь Григорьев
сын Щербатой;
Ё передовом полку в Новосили - голова князь
Григорей князь Петров сын Шеховской.
Тово же году октября в день велел государь
на осень быть на украине воеводам:
£ большом полку во Мценску - князь Василей
князь Григорьев сын Щербатой;
в передовом полку - голова князь Григорей Ше-
ховской.
На Михайлове городе - воевода Олексей Романо-
вич Плещеев;
£ Ряском - голова Петр Федоров;
£ Пронску - голова Иван Микитин сын Мясной;
Ё Переславле Рязанском - воевода Петр Дмитреев
сын Вельяминов;
да Ливнах - воевода князь Иван Ондреевич Татев
да Богдан Иванов сын Полев;
£ Курску - воевода Ондрей Васильев сын Замыц-
кой. //
Тово же лета октября во 2 день были.-на л.Шбоб.
осень по городом воеводы:
£ большом полку во Мценску - воевода князь Иван
Ондреевич Татев.
£ Новосилии - князь Иван Сонцов Васедин;
£ Волхове - Богдан Полев;
б так в ркп.; вичь П,У,Х,Э.
84-84 нет Э. 85 Волконской П,Х. 86 году Э.
109
7109
На Резани - Долмат®? Милюков;
Н Пронску - Офонасей Колтовской;
цв Михайлове - Петр Федоров;
£ Риском - Иван Давидов;
£ Шаддкок - Олексей Плещеев;
да Ливнах - князь Михайло Путятин ,
£в Ельце - князь Семен Татев да готова Иван
Исупов®;
да Волуйке - князь Федор Звенигородцкой да Олек-
сандр Хрущов;
ца Осколе - князь Федор89 Татев да Микита Ше-
потов ;
2ово же году октября в 6 день пришли к Моск-
ве великие послы польсково и литовсково короля:
пан98 канслер Лев Иванович Сопега,-другой пан Ста-
нислав, каштелян варшавской9^, староста кандинскоЙ
да с ними писарь Гоньяш Громовской; а людей с ними
было деветьсот человек.
£ приставы были у посла князь Ондрей Василье-
вич // Елецкой, да голова стрелецкой Пооник Гри- л.III?
горьев сын Огарев, да9^ Нелюб Суколенов, да дьяк
Посник Дмитреев98.
£ дорогою были от Смоленска приставнПасник
Огарев да Нелюб Суколенов98.
Jobo же году ноября в 16 день были у царя и
великого князя Бориса Федоровича всеа Русии польские
и литовские послы великие пан канслер Лев Иванович
Сапега с товарищи, И государь царь и великий князь
был в царском платье в Гроновитой полате.
£ рынды были перед государем в белом платье
с топоры: I - князь Иван Ондреевич Большой Хован-
ской; 2 - князь Федор Иванович Лыков; 3 - Сила Ми-
хайлов сын Вельяминов; 4 - Федор Ульянов94 сын Тулу-
пов Вельяминов.
£г встречали послов: первая встреча меньшая на
леснице дворенин князь Василей1’ Михайлович Лобанов
в исправлено из Иунов. г-г На правом поле против втих
строк написано зри.
87 Богдан Э. 88 Душкин Э. 89 Петр Э. 90 нет Э. 91 вар-
швевский X; варшевлавский Э. 92-92 нет X, 93 Коленов Э.
94 Иванов Э.
ИО
7109
Ростовской да дьяк Василей Нелюбов.
Другая большая встреча в сенех окольничей князь
Василей Дмитреевич Хилков да дьяк Семен Чередов.
Объявлял посла окольничей Михайло Глебович Салтыков.
£ столом х послом ездил от государя стольник
князь Борис // Михайлович Лыков.	л.П17об.
Jobo же году ноября в 23 день в другие были
те же польские и95 литовские95 послы пан канслер с
товарищи.
Да в 24-м числе были те же послы польские и''0
95
литовские пан канслер с товарищи -
£96 Грановитой полате в третьие были те же
послы литовские96. А рынды при97 них97 были те же.
Встреча была те же и приставы были те же, ко-
торые^ писаны преж сево98. Я пристав князь Ондрей
Елецкой бил челом государю в отечестве о щоте на
князя Василья Лобанова Ростовского.
Д в ответе с послы были с Содегою с товарищи
бояре князь Федор Иванович Мстиславской, да князь
Федор Михайлович Трубецкой, да Степан да Иван Ва-
сильевич Годуновы, да князь Федор Ондреевич Ногот-
ков, да окольничей Михайло Глебович Салтыков, да
казначей Игнатей Петрович Татищев, да печатник и
думной посольской дьяк Василей Яковлевич Щелкалов,
да думной дьяк Помесново приказу ЕлизареЙ Данилов
сын Вылуэгин, да дьяк Офонасей Власьев.
И посол пан Лев Сопега бил челом государю о
без//честье на Игнатья Татищева, и государь Игна- л.Ш8
ты> Татищеву в ответ ходить не велел,
А как государь велел польским и литовским по-
слом Сопеге с товарищи у стола быти у себя, госу-
даря, и бояре ели у государя при послех: князь Федор
Иванович Мстиславской, да князь Федор Михайлович
Трубецкой, да Иван Васильевич Годунов, да князь
95-95 нет X. 96-96 в третие в Грановитой полате П,У,Х,Э.
97-97 нет П.У.Х.Э. 98-98 нет П.У.Х.Э.
Ш
7109
Федор Ондреевич Ноготков, да князь Федор Иванович
Хворосткшш.
А против бояр саделя окольничие Степан Степа-
нович Годунов да Михайло Глебович Салтыков.
Д в столы смотрели стольники в большой стол
смотрел стольник князь Иван Ондреевич Хованской д~
князь Василей Петрович Тростенской;
£ кривой стол смотрели стольник кня» Борис
Михайлович Лыков да Борис Михайлович Вельяминов.
еетвы у послов сидел Олексей Романович
Плещеев.
4 у королевских дворян у еотвы сидел стольник
княаь Юрьи Приимков Ростовской.
Д были у государя послы Лев Сопега с товарищи
тринатцатью, перемирье1 послы взяли на дватцать2
на полтора лета3.
Д как Сопега, посол польской и4 литовской4, был
на Москве, // и приставы у нево были и к государю . л.II18об.,
е ним ездили князь Ондрей Васильевич Елецкой да Пое-
ния Григорьев сын Огарев.)
Да перед послы я перед приставы ездили в ездо-
ках 505 человек дворян из городов; и в ту пору езди-
ли Данило Юрьев сын да Федор Исаков сын Левонтьевы.
Jobo же году генваря в 14 день были воеводы во
Пскове ботцжн князь Ондрей Иванович Голицын6 да
Ждан Степанович Сабуров, да Юрьи Иванов сын Велья-
минов; и7 Юрьи Вельяминов7 не бывал, а был Ждан Са-
буров да Иван Осипов .сын Полев.
1рво же году генваря в 25 день послал государь
в Копорью город на перемену8 воеводе князю Семену
Григорьевич» Звенигороцкому воеводу Богдана Степа-
новича Сабурова да голову Григория Михайлова'сына
Игнатьева Бяконтова.
1ово же году февраля'в 79 день пришли к Москве
99 а у П.УД.Э. I и перемирья П.УД.Э. 2 двадцать лет
П.УД.Э. 3 года П.УД.Э. 4-4 нет X. 5 пятьдесят П.УД.Э.
6 Гагарин Э. 7-7 нет Э. 8 обмену Э. 9 17 Э.
112
7I0S
ID
свицково немецкого короля Арцыкарлв позли Юрьи
Клеусов сын Телебикин с товарищи; а встречали ево
в Иване городе да с ним шли до Москвы и в приставех
были у него ноугороцкие // помещики Иван Ондреев д.Ш9
сын Судаков да Михайло Злобин сын Аничков.
& на Москве ево встречали в11 приставы в поса-
де Иван Злобин -сын Нащокин да Дедор Петров сын Окир-
фов; и на Москве приставы они-* же1" были.
И Федор Окинфов бил челом государю в отечестве
о щете на Ивана Нащокина.
1ово хе лета царь л великий князь Борис Федоро-
вич всеа Русии указал13 быти на Москве по городом
в объезжих головах для огня:
g Большом Старом в Кремле городе - князь Васи-
лей Иванович Буйносов Ростовской, да князь Данило
Борисович Приямков. Ростовской, ла князь Федор
вич^ Мещерской, да дьяк Семен Чередов;
> Китае городе - князь Василей Петрович Туре-
нмн, да Иван Васильевич Трахааиотов, да князь Григо-
рей вяч^ Ноздреватой, да дьяк Василей Марков;
ве Новом Белом Каменном Цареве14 городе за Нет-
лйивапеот Москва реки по Мякитцкую удацу- князь
Роман Васильевич Охлебинин, да князь15 Иван князь
Осипов.-сын Щербатой да15 князь Дмитрей князь Данилов
сын Двоя, да дьяк Семен КоСтькин;
S Новом же Белом Цареве16 Каменном городе от
Никитиной улицы по Неглинну - князь Василей Григо-
рьевич // Щербатой, да Ортемей Иванов сын Колт опекой, л.ШЭоб.
да дьяк Иван Салманов;
£т Негдинвы по Покровскую улицу - князь Иван
Григорьевич Щербатой, да Демид Иванов сын Черемиси-
нов, да дьяк Семейка Сумароков;
Д так в рукописи; так.же П,У,Х,Э. е-с на правом поле
против этой строки написано зри.
10 нет Э. II нет X. 12-12 от них 3. 13 и сказал 3.
14 нет X. 15-15 ве.т 3. 15 нет X.
ИЗ
7109
£? Пскровские улицы по Яузу и по Васильевскому
душку - князь Федор Семенович Друцкой, да Иван Дани-
лов сын Милюков, да дьяк Богдан Иванов;
£ Новом в Деревяном городе от Москвы реки до
Накидкой улицы - Яков Петров* 17 Вельяминов, да князь
Иван Бабичев, да Григорей Григорьев сын Давыдов, да
дьяк Иван Максимов;
рт Микицкие улицы до Неглинны - князь Володимер
Дмитреевич lltec тунов18 да Василей Еремеев да дьяк Яков
Демидов.
2т Негдинны до Покровские улицы князь Дмитрей
Дмитреевич18 Мезецкой да князь Иван Волховской да19
Посник Непейцын да дьяк Михайло Унковской19.
£т Покровские улицы да Яузы - князь Дмит-
рей	вичж Друцкой, да Петр Семенов сын Че ли-
ков, де дьяк Степан Владычкин;
£а Яузою в Деревяном городе - Михайло Васильев
сын Милюков, да Степан Измайлов // да дьяк Богдан л. 1120
Григорьев;
£а Москвою рекою в Деревяном городе - Иван
Яковлев сын Старкова Мелюков, да Иван Белкин, да
дьяк Павел Матюшкин20.
л указал царь я великкй князь объездянмиголо-
вам всем быти без мест.
Jobo же году февраля во 2 день посылал госу-
дарь воевод в2а сибирские городы21:
£ Тоболеск - воеводы Федор Иванович Шереметев
да Остафей Михайлович Пушкин, да дьяк Тимоха Куд-
рин. 2 в Тобольску же е воеводою22 с Федором
Шереметевым головы писмеиые князь Василей князь
Михайлов сын Мосельской, Григорей Седеров сын Образ-
цов; £ воеводою*"0 с2° Остафьев Душкиным - голова
Обросим Иванов сын Милюков;
2 Тюмени - воевода князь Олександр Данилович
Приямков да голова Федор Семенов сын Пушкин;
20 Мтош-
по городом
нет П.УД.Э.
114
ж так в рукописи; также П,У,Х,Э.
17 Петров сын X. 18-18 нет Э. 19-19 нет 3.
кин X; Мтишкин Э. 21-21 своих (только в Э)
в Сибирь П,У,Х,». 22-22 нет П,У.Х,Э. 23-23
7109
£ Сургуте - князь Яков князь Петров сын Баря-
тинской да голова Володимер Васильев сын Пивов; а
воеводою князю Якову не писали;
ца Березове - воевода князь Иван Михайлович
Манька Борятинской да голова Григорей // Тимофеев л.1120об.
сын Векентьев;
да Таре - воевода князь Ондрей Иванович Бахтея-
ров Ростовской да головы Второй Савельев сын Окин-
фов да Офонасей Головленков;
Ё Пелыме - воевода князь Василей Григорьевич
Долгорукой да голова Гаврило Григорьев сын Пушкин;
ца Верхотурье - воеводы князь Матвей князь
Данилов сын Лвов да Угрим2^ Васильев4^ сын Ново-
сильцев;
в. Туринском остроге - голова Федор Фофанов;
Е Монгозее - головы Федор Булгаков да Микифор
Ельченинов.
1ово же году февраля в 15 день был у государя
свийской посол Юрьи Кляус с товарищи; а государь
был в царском платье в ГроновитоЙ полате; а рынды
были у государя в белом платье с топоры: I - князь
Иван Большой Ондреевич Хованской; 2 - князь -Федор
Иванович Лыков; 3 - Сила Михайлов сын Вельяминов;
4 - Федор Ульянов сын Тулупов Вельяминов.
встречали25 посла в сенех Иван Михайлович Душ-
кин да дьяк Семейка Сумораков.
С3 столом х послу от государя ездил стольник
Яков3 // Васильев сын Зюзин.	л.П21
£ в ответе были с послом бояре Степан Василье-
вич Годунов, да князь Федор Ондреевич Ноготков, да
окольничей Михайло Глебович Салтыков, да посольский
дьяк и печатник Василей Яковлевич Щелкалов, да Ка-
вансково приказу дьяк Офанасей Власьев.
з-b на левом поле против этой строки написано зри.
24-24 голова Гаврило Григорьев П,У,Э. 25 встречали ево X.
П5
7109
А приставы были те хе Иван Офанасьев сын На-
нокнн до Федор Петров сын Окннфов.
Jobo хе лета марта в I день был у государя
касимовской царевич Ураз Машет Авдавовгч. А встре-
чал ево окольничей Иван Михайлович Бутурлин.
1ово хе месяца26 во 8 день государь был в цар-
ском платье в Золотой полате; а27 в ту .эру были у
государя аглинские послы27 королевы Елисафетя. А
рынды были у28 государя28 в белом платье те29 же29.
£ встречали послов князь Данило Борисович
Приямков Ростовской да дьяк Семен Чередов.
А звати посла ходил за стол в Набережную поле-
ту стольник князь Борис Михайлович Лыков; и князь
Борис Лыке® бил челом государю в отечестве о щоте
на князя Данила Приимкова Ростовского.
А потчявал в столе, сидя против посла, князь//
Василей Михайлович Лобанов Ростовской да Иван Ва- л.П21об,
с иль ев ич Гусь Милюков.
А в столы смотрели стольники: в большой стол
смотрел стольник князь Иван Ондреевич Хованской;
2 кривой стол смотрел князь Иван Дмитреевич Хворо-
стинин. А приставы были у посла Михайло-Васильев
сын Молчанов да Федор Еихррев.
1ово же лета марта в 12 день послал государь
в меныоой розряд в зарецкой воевод, и тогда были
воеводы по полком:
Ё большом полку - боярин и воевода князь Тимо-
фей Романович Трубецкой да князь Василей Михайлович
Лобанов Ростовской, - стояли во Мценску;
2 передовом полку - воеводы Михайло Богданович
Сабуров да князь Иван Ондреевич Сонцов Засекин, -
стояли в Новосидии;
2 стороховом полку - воевода^князь Борис
26 лета марта П,У,Х,Э. 27-27 послы были аглинские П,У,Х,Э.
28-28 те же П,У,Х,Э. 29-29 нет П,У,Х,Э. 30 нет Э.
116
7109
Петрович Татев да князь Михайло Михайлович Бык Пу-
тятин, - стояли на Орле.
И князь Василей Лобанов в большом полку не был,
а князь Михайло Путятин не был же, а были они на
Ливнах.
Да Ливнах были окольничей и воеводы Иван //
Михайлович Бутурлин, а послан он изи Смоленска11	л. 1122
для крымской розмены, да князь Василей Михайлович
Лобанов Ростовской, да Иван Михайлович Пушкин, да
князь Михайло Михайлович Путятин, да3^ дьяк Григо-
рей Клобуков31.
И царь и великий князь велел быти воеводам в
меньшом розряде по полком:
Е большом полку - боярин и воеводы князь Ти-
мофей Романович Трубецкой да князь Иван Ондреевич
Татев, - стояли во Мценску;
Е передовом полку - воеводы Михайло Богданович
Сабуров да князь Иван Ондреевич Сонцов Засекин, -
стояли в Новосилки;
Е сторожевом полку - воеводы князь Борис Пет-
рович Татев да Богдан Иванович Полев, - стояли на
Орле.
£ Переславля Резанском - стольник и воевода
Михайло Борисович Шеин да Долмат Иванов сын Милюков.
Ца Михайлове - воевода Ефим Вахромеевич Бутур-
лин да Петр Федоров.
£ Пронсду - воевода князь Петр Ахамащукович
Черкаской11 да голова Офонасей Колтовской.
£ Шацком - воевода Олексей Романович // Пле- л.1122об.
щеев да голова Иван Микитин сын Ржевской.
£ Ряском - воевода князь Ондрей Чюмахович
Черкаской да голова Иван Олексеев сын Давыдов.
Д по вестям з боярином со князь Тимофеем
Романовичем Трубецким быти украинным воеводам я
и-и написано вад строкой, к в ркп. Черской, Исправ-
лено по П,У,Х,Э.
31-31 нет Э.
117
7109
головам в сходе по полком:
£ большом полку изо Мценска боярин князь Ти-
мофей Романович Трубецкой да князь Кван Татев; да32
в большом же полку32 8 боярином со князем Тимофеем
Трубецким сходный воеводы: с Резани - воевода Ми-
хайло Борисович Шеин да Долмат Милюков; яс Прон-
ску - воевода князь Петр Ахамащукович иеркаской да
Офанасей Колтовской;
2 передовом полку - из Новосилии воевода Михай-
ло Богданович Сабуров да князь Иван Сонцов Засекин;
да сходныя воеводы.с Михайлом Сабуровым: с Михайло-
ва - Ефим Варфоломеевич Бутурлин да Петр Федоров;
ис !Вацково - Олексей Плещеев;
2 сторожевом полку - с Орла воеводы: князь Бо-
рис Петрович Татев да Богдан Иванов сын Полев; да
сходныя воеводы из Рисково - князь Ондрей Чюмахов
Черкаской да Иван Давыдов.//
1ово же лета марта в 22 день сказал дьяк роз- л. 1123
рядной перед бояры Михайлу Борисовиче Шеину: "Михай-
ло! Государь царь и великий князь Борис Федорович
всеа Русии велел тебе сказать: бил ты челом госуда-
рю царю и великому князю в прошлом вс-108-м году
майя в I день на Вознесениев день в отечествоо що-
те на князя Ивана Семеновича Куракина; и царь и ве-
ликий князь велел вас судити боярину князю Федору
Ондреевичю Ноготкову, да окольничему князю Василью
Дмктреевичю Хилкову, да розрчдноцу дьяку Истоме
Корташову, И князь Иван Куракин к суду не пошол, а
от суда хоронился. И боярин князь Федор Ондреевич
Ноготков да окольничей князь Василей Дмитреевич Хил-
ков государю про то извещали; и царь я великий князь
велел тебе сказать, что в прошлом во 108 году майя
в I день на Вознесенье® день смотрели стольники в
столы: в большой стол смотрел стольник князь Иван
32-32 нет П.У.Х.Э.
118
7109
Семенович Куракин; в кривой стол смотрел стольник
ты, Михайло Борисович33 Шеин; и ты для тово бил че-
лом государю; и тебе то смотренья невместо, и в Раз-
ряде в книгу записано; дьяк Супун Аврамов к записке
руку приложил".//
Хово же году34 марта в 31 день бил челом госу- л.П23об.
дарю царю35 и великому князю Борису Федоровиче всеа
русии35 князь Иван Семенович Куракин на Михайла
Борисовича Шеина.
Jobo же году в Смоленску - воевода князь Васи-
лей Васильевич Голицын.
1ово же году были воеводы в Смоленску же, го-
род делали Смоленеск каменной: окольничей Иван Ми-
хайлович Бутурлин, да князь Михайло Самсонович Ту-
ренин, да князь Василей да князь Иван князь Григо-
рьевы дети Щербатово, да князь Василей князь Ондре-
ев сын ЗвенигороцкоЙ; а с ними были у Каменева дела
головы: Левонтей Иванов сын Окоаков, Григорей Гри-
горьев сын Сулемша Пушкин, Иван Микифоров сын Чеб-
чугов, Семен Володимеров сын Безобразов. Д были они
у камеяново дела с воеводами: с Кваном Бутурлиным
- голова Левонтей Иванов сын Океанов, со князь
Васильем Щербатым - голова Григорей Григорьев сын
Пушкин Сулемша, со князь Васильем Звенигороцким -
голова Семен Володимеров сын Безобразов.
1ово же году апреля во 18 день сказали боя-
рам я воеводам быти по полком на берегу с крымские
украины://
£ большом полку на Туле - царь Ураз Магмет л.1124
Анданович касимовской да боярин и воеводы князь
Федор Иванович Мстиславской, да князь Ондрей Ондре-
евич Телятевской, да36 Григорей Петрович Рамода-
новской;
ЗЗ^Бирович П,У,Х,Э. 34 лета П. 35-35 нет X. 36 да князь
II9-
7109
2	правой руке - боярин и воеводы князь Михайло
Петрович Катырев Ростовской да Василей Петрович Ма-
ро зов;
2	передовом полку на Дедилове - боярин и вое-
воды князь Ондрей Петрович Куракин8"7 да князь Ми-
хайло Самсонович3*^ Туренин;
£ сторожевом полду ~ воеводы князь Засилой Ка-
зн Кордонукович Черкаской да князь Иван Петрович
Рамодановской;
а в левой руке - воеводы князь Василей Агиию-
вич Туменской да князь Василей Щербатой.
£ князь Ондрей Телятевской бил челом госуда-
рю в отечестве о щоте на князя Василья Казня Чер-
кас ново; и царь и великий князь князя Ондрея Теля-
тевсково отставил.
Д князь Михайло Катырев списков не взял для
князя Федора Ивановича Мстисловсково; я царь л ве-
ликий князь и38 ево отставил38.
Д в ых место были бояре и воеводы по полком://
£	большом полку на Туле - царь Ураз Магмет л.1124об.
Анданович касимовской, да Дмитрей Иванович Воло-
сной, да князь Григорей Петрович Рамодановской;
£	правой руке на Кропивне - боярин и-воедрш
князь Дмитрей Иванович Шуйской да Василей Петрович
Морозов;
£	передовом полку на Дедилове - боярин и вое-
воды Иван Васильевич Годунов да князь Василей Аги-
юович Туменской;
£	сторожевом полку - боярин и воеводы князь
Ондрей Петрович Куракин да князь Михайло Самсоно-
вич Туренин Оболенской, - стояли на Епифани;
£	в левой руке на Веневе - воеводы князь Васи-
лей Казн Кордонукович Черкаской да князь Иван Пет-
рович Рамодановской.
37-37 нет Э. 38-38 воевод отпустил Э.
120
7109
2 князь Григорей и князь Иван Рамодановские
государю били челом на князь Михайла Туренина в оте-
честве о щоте, чтоб государь милость показал, велел
судной список вершити.
норяду - окольничей и воеводы Михайло Кри-
вой11 Михайлович Салтыков да князь Федор Ондреевич
Звенигороцкой да дьяки Григорей Клобуков, Иван
Кол//товской“.	л.1125
Да у норяду же головы были: Федор Олексеев
сын Жеребцов, Давыд Васильев сын Ееребцов, Михайло
Васильев сын Молчанов, князь Дмитрей Оксак князь
Григорьев сын Белской. go князь Федором Звенигороц-
ким - головы Юрьи Нелединской, Василей29 Хлопов.
Д у обозу - воеводы князь Володимер Васильевич
Кольцов Мосальской да князь Дмитрей Михайлович Боря-
тинской.
А с ними у обозу - головы князь Петр Селехов-
ской, Алексей Иванов сын Безобразов, Петр Стромилов,
Говрило Векентье®, Куэма Олексеев сын Савин, Олексей
Есипов.
Ц князь Дмитрей Борятинской бил челом государю
в отечестве о щоте на князя Володимера Кольцова Мо-
сальсково; и царь и великий князь велел их судить
бояром, и суд им был.
Апреля в 19 день велел государь быти в тульском
разряде воеводам да больших бояр я воевод по пол-
ком:
Ё большом полку на Туле - воевода Дмитрей Ивано-
вич Волоокой;
А правой руке на Кропивне - воевода Василей Пет-
рович Морозов;
А передовом полку на Дедилове - окольничей и вое-
вода//Иван Михайлович Бутурлин; и на Иваново место л.1125об.
л—л на левом поле против этой строки написано зри. м в ркп.
Кол, исправлено по Э.
39 Василий Ногой П,У,Х,Э.
121
7109
послан до вестей князь Федор Иванович Лыков Дудин* 40;
£ сторожовом полку на Епяфани - князь Михайло
Самсонович Туренин;
jg в левой руке на Веневе - воевода князь Иван
Петрович Рамодановской.
£или челом государю царю и великому князю
Борису Федоровиче бояре и воеводы о kjctcx, £ял че-
лом государю Василей Морозов на боярина князя Ондрея
Телятевсково да на князя Василья Кордонуковича Чер-
касково да на Дмитрея Волосков©, что быти было на
Туле в большом полку в других князю Ондрею Телятев-
с кому, а в левой руке на Веневе в больших - боярину
князю Василью Кордонуковичю Черкас кому, а ему, Ва-
силью Морозову4-*-, в правой руке в других на Кропив-
ке; а на князя Ондреево место Телятевсково пригово-
рили в-большом полку в других быти Дмитрею Волоско-
цу; и ему, Василью, меньше боярина князя Василья Ка-
зня Кордануковича® Черкасково быти невмесно для кня-
зя Ондрея Телятевсково, что за князь Васильем князь
Ондрей отставлен; и суд на князь Василья велено
дать; // и государь бы ево пожаловал, велел чело- л.1126
битье ево записать.
Бил челом государю окольничей Иван-Михайлович
Бутурлин в отечестве на Василья Морозова, потому что
написан он, Иван, в передовом полку в других, а
Василей Морозов - в правой руке в других; и ему
меныпи больпюво Васильева брата Ивана Морозова бы-
ти невмесно.
Бил челом государю князь Михайло Туренин в оте-
честве на князя Григорья да на князя Ивана Рамода-
новских, что ему, князю Михайлу, велено быти в сто-
роновом полку в других на Епифане, а князю Триго-
рью Рамодановскому велено быти в большом полку в
третьих на Туле, а князю Ивану Рамодановскому велено
н Корцуковича, исправлено по П,У,Х,Э.
40 да дьяк Э. 41 нет П,У,Э.
122
7109
быти в левой руке в других на Веневе; и говорили
князь Григорей и князь Иван Рамодановские, буттося
бояре челобитья их- на. нево, князя Михайла, велели
записать; и государь бы ево пожаловал, чтоб он от
князя Григорья и от князя Ивана Рамодановских в по-
зоре не был.
1ово же лета майя в 3 день государь указал
быти в Тульском большом разряде меньшим воеводам по
росписи по42 полком, потоцу что крымских больших ве-
стей не было, а бояре большие и воеводы // в том л.П26об
розряде не были.
И июня в 16 день князю Грагорью Рамодановско-
МУ велено быти для посольсково крымсково дела з бе-
регу на розмене на Ливнах.
1ово же лета43 апреля в 25 день искал своево
отечества боярин князь Ондрей Ондреевич Телятевской
на боярине на князе Андрее Петровиче Куракине для
тово, что князю Ондрею Куракину велено быти в пере-
довом44 полку в первых, а ему князю Ондрею Телятев-
скому велено быти в большом полку в других44. А су-
дил их боярин князь Михайло Петрович Катырев Ростов-
ской, да боярин князь Федор Иванович Хворое тинин, да
Розрядные избы дьяк Сапун Аврамов, а записывал
подьячей Богдан Федоров.
Jobo же лета майя в 9 день царь и великий
князь Борис Федорович всеа Русии велел сказать боя-
ром и воеводам быти на берегу по полком; и по той
росписи были бояре я воеводы по полком:
В.	большом полку - боярин и воевода князь Федор
Иванович Мстисловской, да боярин князь Ондрей Ондре-
евич Телятевской, да воевода князь Григорей Петро-
вич Рамодановской;
£ правой руке - боярин и воевода князь Дмит-
рей // Иванович Шуйской да воевода князь Василей л. 1127
42 нет П. 43 году X. 44-44 большом полку в Других Э.
123
7109
Агжвевич ТуменскоЙ;
£ передовом полку - боярин и воеводы Иван Ва-
сильевич Годунов да окольничей к воевода Иван Ми-
хайлович Бутурлин;
£ сторожевом полку - боярин и воеводы князь
Ондрей Петрович Куракин да князь Михайло Самсонович
Туренин;
£ в левой руке - боярин и воеводы князь Васи-
лей Казн Кордонукович Черкаской да князь Иван Пет-
рович Ра мо дановской;
Д приговорил0 царь и великий князь с отцеы сво-
им и богомольном с патриархом Иевом, что быти боя-
ром и воеводам в полкех, и в полкех я в объезжих
45	45
головах и во всяких чинах во все лето без мест.
Тово же лета были воеводы и -головы в полъ-
46
ских городех:
£ Белегороде - князь Володимер Иванович Бах-
теяров Ростовской да Ортемей Васильев сын Измайлов;
да Ливнах были47 воеводы князь Иван Ондреевич
Татев да .Богдан Иванов сын Поле®; и князь Иван Татев
послан во Мценск, а Богдан Полев послан на Орел, //
£ на Ливнах - воевода князь Василей Михайлович До- л.1127об.
банов Ростовской, да Иван Михайлович Цушкин^да
князь Михайло Михайлович Путятин;
да Ельце - воевода князь Семен Ондреевич Татев
де голова Иван Исупов;
да Осколе - князь Федор Андреевич Татев да Ни-
кита Щепотев;
да Водуйке - князь Володимер Кольцов Мосаль-
ской да Судок Мясной; д тово хе году князь Володимер
и Судак отдущоны, £ на Водуйке - воевода Матвей Ва-
сильевич Бутурлин да головы Максим Денисов сын Иваш-
кин да Третьяк Шушкин Иванов сын, да казачей голова
Семея Иванов сын Образцов;
о в ркп. пригорил, исправлено по П,У,Х,Э.
45-45 всем 3. 46 стольниках 3. 47 нет X.
124
7109
> Цареве Борисове городе - окольничей и воево-
да князь Ондрей Иванович Старко Хворое тинин да
князь Семен Семенович Гогарин, да в прибавку велено
быти в Цареве городе князю Федору11 Петровиче Боря-
тинскому.
Йр апреля в 29 день писал к государю из Бори-
сов8р города князь Федор Борятинской и бил челом
государю на князя Семена Гогарина, что ему // мень- л.1128
ши князя Семенова отца Гагарина быти немочно. И го-
сударь указал и бояре приговорили писать в Царе®
Борисов город окольничему князю Ондрею Хворостини-
ну с товарищи. А от государя писано князю Федору
Борятинскому, чтоб он был со князь Ондреем Хворо-
стининнм, а та ему служба невмесно для князя Семена
Гагарина; а как служба минетца, я ему суд и щот
дадут со князь Семеном в отечестве. И со князь Фе-
дором Борятинским были дети боярские городом алек-
синцы, и* 48 от князя Федора Борятинсково были голо-
вы объезжие, дозирали, ездя по острогу, олексинцы:
Богдан Селиверстов, Иван Давыдов сын Лодыженской да
Тимофей Семенов сын Пушкин.
В Курску - Ондрей ЗамыцкоЙ49 да Дмитрей Пушеч-
ников .
Ца Воронеже - Володимер.^Вешняков да Борис Хру-
щев. *
Jobo же году были воеводы и головы с Оскола
для хлебново провожания в Царев Борисов город:
1 конной рати с Оскола - воевода князь Иван
Кировой Засекин;
£ судовой рати итти с Оскола на судех до Во-
луйки // Юрья Кобяков да Степан Данилов.	л.П28об.
Jobo хе году велел государь сказати боярство
Михайлу Глебовичю Салтыкову, князю Василью Дмитреевичу
п написано по Борису, р-р на левом поле против этой
строки написано зри.
48 нет Э. 49 Заболоцкий X. 50 Шечников Э.
125
7109
Хялкову. И князь Василей Хилков на Михайла Глебо-
вича бил челом государю, что ецу Михайлу сказывать
боярство ецус князь Василью0 невмесно. И государь
князю Василью сказал, что тут мест нет; и Михайло
Глебович Салтыков перед государем говорил: "Мне,
государь, ыовшо быти со князь Василием Хилковым, а
сошлося мне с меньшим ево братом со кн.зь Ондреем
Хилковым*. И князь Василей Хилков Михайлу Глебовиче
Салтыкову боярство сказал.
1ово же году послал государь на заставу от
Смоленска Тимофея Васильева сына Грязново, да Неу-
даче Плещеева, да дьяка Николая Новокщенова.
Jobo же году посылал государь чашника своево
князя Ивана Никитича Вольтово Адуевсково по полком
смотрети детей боярских: £ большой полк - на Тулу,
да в правую руну на Кропивну, да в передовой полк
да^ ня Дедилов;
£	в сторожевой полк - на Епифань да в ле//вую л. 1129
руку - на Веневу стольника52 князя Ивана Ондреевича
Ховаисково1;
£	во Мценеск, да на Орел, да на Михайлов, да
на Ливны - стольника князя Бориса Михайловича Лы-
кова;
2	Переславль Рязанской, да в Пронеси, да в
Новосиль - стольника князя Юрья Петровича Ушатово;
£	в ряской да в Шацкой - стольника князя Юрья
Даниловиче Приимкова Растовского.
1ово же году посланы грамоты в Сибирь в То-
болеск к воеводе к Остафью Михайлович» Пушкину да ж
головам ко Григорью Федорову сыну Образцову да к Обро-
сицу Иванову сыну Милюкову,а велено им еыекявать про
Федора Ивановича Шереметева да про дьяка про53 Ти- ..
мофея Кудрина, что воевода Федор Шереметев писал на
дьяка Тимофея Кудрина, что ево не слушает, а наказ54
с-с написано по стертому;
разобранному.
51 нет Л.УД.Э. 52 нет П.
нет Э. т написано по не-
53 нет П,У,Х,Э. 54 наказ он Э.
126
7109
государев розодрал; а дьяк Тимофей писал, что ево
Федор бил не про государево дела.
Jobo же году августа в 15 день прямы из Рицу
папин посол к Москве; д августа в 16 день был у го-
сударя папин посол. // А государь был в царском пяа- л.Х129об.
тье в Золотой полате; а рынды были в белом платье с
топоры: I - князь Юрья Микитич Трубецкой, 2 - Замят-
ия Иванович Сабуров, 3 - Сила Михайлов сын Вельями-
нов', 4 - Федор Тулупов сын Вельяминов.
А на смоленском рубеже встречал послов я с55
ним®® до Москвы мол смолении Федор Михайлов®6 Зубов.
А под Москвою встречали я приставы у него были
Данило Иванов сын Исленев, да Петр Строкилов, да
дьяк Иван Максимов.
ТовоУ же году августа во 18 день послал госу-
дарь с~Москвыу в Литву и в Польщу к польскому и ли-
товскому королю Жигимонту57 послов своих боярина Ми-
хайла Глебовича Салтыкова, да дворенина Василья Ти-
мофеевича Плещеева, да дьяка Офонасья Власьева -
против посольства Сопегина; да®8 послы же - дворенин
. Михайло Самсонов сын Дмитреев Данилов да во дворян
же место головы стрелецкие: Федор Петров Окинфов$,
Тимофей Петров сын Савин, Иван да Ондрей Васильевы
дети Воейковы. Петр Володимеров // сын Благой, л. ИЗО
Истома Михеев®9, Ондрей Семенов сын Олябьев, ис
Смоленска - Петр Чихачов, Иван Макщеев60.
Дово же году августа в 23 день был у госуда-
ря свицкой королевич.
А государь был в царском платье в* Гроновитой
полатех.
У-у не левом поле против этой строки написано зри.
ф написано по неразобранному, х-х дописано на правом
поле.
55-55 нет П,У,Х,Э. 56 Михайлов сын П,У,Х. 57 Ижиман-
ту Э. 58 да с П,У,Х,Э. 59 Михнев Э. 60 Мадщеев Э.
127
7109
Рынды были у государя при королевиче в белом
платье: князь Юрьи Никитич Трубецкой, Замятия Ива-
нович Сабуров, Сила Михайлов они* 61 *, Федор Ульянов4
С ня Вр-тгьяминок33,
Встреча была королевиче: I63 на леснице - князь
Григорей Петрович Рамодановской да дьяк Семейка Су-
мо роков; а64 другая встреча была ему34 сенех
боярин князь Ондрей Петрович Куракин, да окольничей
князь Василей Дмитреевич Хилков, да дьяк Семен Че-
редов.
Во королевича ездили - Степан Васильев сын
Кузмин Короваев.
1ово же дни был у государя папин посол из
Рицу в Гроновитой полете; рынды были те же; встре-
чали папина посла князь Ондрей Васильевич Елецкой
да дьяк Семен'Чередов. Приставы были у посла Данило
•Иванов сын Исленьев // да Юрьи Яковлев сын Стро- л.ПЗОоб.
милов.
И государь велел объявлять окольничим короле-
вича Михайлу Михайловиче Кривому Салтыкову, а папи-
на посла велел государь объявлять окольничему Петру
Федорович» Басманову; и окольничей35 Петр Басманов
бил челом государю в отечестве33 на околъничевр^на
Михайла Салтыкова о37 щоте37; и государь Михайла
Салтыкова отставил,а38 объевлять ему не велел, а ве-
лел объевлять одному окольничему Петру Федорович»
Басманову королевича и папина посла.
И окольничей Михайло Салтыков бил челом госу-
дарю в отечестве о щоте на Петрова отца на Федора
Олексеевича Басманова.
1ово же году послал государь к дацкоцу не-
мецкому королю39 Крестьянусу посланника своево Ивана
ц исправлено ив Лукьянов.
61 сын да X. 62 Вельяминовы П,Х. 63 I встреча была
П,У,Х,Э. 64-64 вторая большая встреча П,У.Х,Э. 65 околь-
ничей же X. 66 отечестве о счете П,У,Э. ь7-67 нет П,У,Э.
68 нет Э. 69 королю х П,У,Х,Э.
128
7IP9-7IIC
Степанове сына Ржевсково да дьяка Лесника Дмитри-
ева4 *.//
Дета 7Z10-го сентября в 5 день дослал государь л.1132
на Тулу дворян своих Григорья Игнатьевича Вельями-
нова да Никиту Михайлова сына Пушкина обыскивать,
а обыскав, велел государь управу7^ учинить, а управу
учиня, и велел государьдворян и детей боярских по
домом роспустить.
1ово хе году октября во 18 день пришли к
Москве послы дацково немецково короля Крестьянуса:
Ескинброна, да Карло Брутца, да Симон Зилинина;
я те послы были у государя в Гроновитой полате. А
государь71 был в царском платье. Рынды были в белом
платье с топоры: I - князь Юрьи Микитич Трубецкой,
2 - Замятия Иванович Сабуров, 3 - Степан Офонасьев
сын, 4 - Федор Тулупов сын Вельяминовы.
встречал посла князь Данило Борисович Приимков
Ростовской; приставы были у посла Данило Иванов сын
Исленьев; £ ответе были бояре с послы Степан Васи-
льевич Бодунов, да князь Василей Казн Кордонукович
Черкаской, да окольничей Михайло Михайлович Салты-
ков, да казначей ИгнатеЙ Петрович Татищев, да дьяк
Елизарей Выдузгин. //
Дове же году были у государя послы датцкие л.П32об.
немцы; встречал послов князь Данило Борисович При-
имков Ростовской да дьяк Семен Чередов.
£ в белом платье были: по правую сторону - князь
Юрьи Микитич Трубецкой да Петр Дмитреев сын Велья-
минов;
72
fl по левую сторону были - князь Иван Ондре-
евич Хованской да Федор Тулупов сын Вельяминов.
ч далее лл.1130 об., II3I, II3I об. оставлены чистыми.
^0-70 нет Э. 71 царь П.Х.Э. 72 с П,Х, Э.
129
7110
Тово же году февраля в 15 день отпущены
дацкие^ послы.
Jobo же году город Смоленеск вделали камен-
ной ж покрыли совсем; и князя Василья Звенигороцко-
во да Семена Безобразова, что они город делали,
государь царь и великий князь Борис Федорович всеа
Русии пожаловал, дал ям до щубе на союлех, да кнй-
зю Василью Звенигороцкому - сто рубле® денег, а
Семену Безобразову - семьдесят рубле® денег'4, да
по кубкузолоченому.
1ово же году апреля в 5 день велел государь
быти воеводам на украяне по полком:
2	большом полку - боярин князь Василей Казн
Кордонукович Черкаской да князь Василей Григорье-
вич // Щербатой, - стояли во Мцеисщу;	л.ПЗЗ
2	передовом полку в Новосили - воеводы Иван
Федорович Басманов да князь Ондрей Чюмахов Черкаской;
£ сторожевом полку - князь Иван Дмитреевич
Хворостинин да князь Иван Федорович Кировой Засе-
кин, -стояли на Орле.
Бил челом государю князь Ондрей Черкаской
в отечестве о щоте на Иванова отца Басманова, на
Федора Олексеевяча76 Басманова; я государь^язя
Ондрея Чернасково отставил, а в их место были боя-
ре и воеводы по полком:
В большом полку - С'.ярин я воеводы князь Ва-
силей Кавы Кордонукович Черкаской да князь Василей
Григорьевич Щербатой; стояли во Мценску;
£ передовом полку - воеводы Иван Федорович
Басманов да князь Иван Ондреевич Сонцов Засекин;
стояли в Новосили;
£ сторожевом полду - князь Иван Дмитреевич
Хворостинин да князь Иван Федорович Кировой Засекин;
стояли на Орле. 73 *
73 Дацкие земли Э. 74 нет Э. 75 сукну Э. 76 Александ-
ровича Э.
IX
7110
И князь Иван Сонцов Засекин бил челом госу-
дарю в отечестве о щоте на большово брата // Ива- д.ПЗЗоб.
нова Басманова, на Петра Федоровича Басманова.
Да князь Иван же бил челом государю на князь
Иванова отца Хворостинина, на князя Дмитрея Ивано-
вича. И государь князя Ивана Сонцова от той служба
отставил, а был один в передовом полку Иван Федоро-
вич Босманов.
Цо городом были воеводы и головы схожие
к* 77 воеводам:
да Ливнах - Замятия Иванович Сабуров, да князь
Федор Ондреевич ЗвенигороцкоЙ, да писменые головы
Ондрей Воейков78, да Петр Федоров сын Павлов да Су-
док Мясной;
£ Цареве Борисове городе - окольничей и воевода
князь Ондрей Иванович Старко Хворостинин, да Богдан
Иванов сын Полев, да голова Елизарей Бартенев;
£ Белегороде78 - князь Володимер Иванович Бах-
теяров Ростовской да Ортемей Васильев сын Измайлов;
да Ельце - Григорей Офонасьев сын Нащокин, да
Богдан ВаеЙков, да Тимофей Павлов;
да Волуйке - князь Сава Дмитреевич Щербатой да
Володимер Игнатьев сын Вешнеков; бил челом госуда-
рю в отечестве на князь Саву // Щербатово Володимер л. 1134
Вешняков;и государь ему со князем Савою Щербатым
велел быти;
да Воронеже - Борис Собакин да Семен Беклеми-
шев;
£ Курску - Григорей Овцын да Дмитрей Пушечников;
да Осколе - князь Иван Григорьевич Щербатой
дат;
да Резани в Переславле Рязанском - князь Федор
Иванович Лыков да Долмат Иванович Милюков;
ш далее оставлено чистое место для одной строки.
77 нет 3. 78 да Яков Э. 79 Белене городе 3.
131
7110
£ Шацком - Юрьи Григорьевич Пильемов да князь
Иван Войковской;
ga Михайлове - воевода Иван Григорьевич Плещеев
да Иван Олексеев сын Давыдов; и Иван Плещеев на служ-
бе на Михайлове тово году не был, а был один голова
Иван Давыдов;
£ Ряской - князь Юрьи Данилович Призов Рос-
товской да Федор Кологрлвов;
£ Пронску - Борис Михайлов сын Вельяминов да
Федор Колтовской.
Л у руки бил челом государю Юрьи Пильемов на
князя Федорова деда Лыкова, на князя Ивана Василье-
вича Лыкова, в отечестве о щоте; а бил челом Юрьи
для тово, что велено быти в Переславле -Рязанской
воеводе князю Федору Лыкову, // а ецу, Юрью, веле- л.П34об.
но быти в -йатцком.
Й государь Юрью Пильемову на князя Федорова
деда Лыкова велел суд дать и в их отечестве честь®®;
а велел их государь судить боярину князю Василью
Иванович» Шуйскому да розрядноцу думному дьяку Са-
пуну Аврамову®^;я суд им был, а писан суд в сей же
книге.
Д по вестям з боярином со князем Васильем-Лор-
донуковмчем Черкаским - сходная воеводы и головы:
с Резани - князь Федор Лыков82, Долмат 2 Милюков;
я с Пронска - Борис Вельяминов да Федор Колтовской;
£ передовом полку - из Новосиляи воевода Иван
Басманов, да с ним - сходные были85 воеводы и голо-
вы с Михайлова Иван Плещеев да Иван Давыдов;
Вэ сторожевом полку - с Орла князь Иван Дмит-
реевичё Хвороетинин, да с ним - сходные воеводы и
головы из Ряскова князь Юрьи Приимков Ростовской да
Федор Кологривов. * 80 *
щ написано по стертому, э-э на левом поле против этой
строки написано зри.
80 счет Э. 81 Абраму Э. 82-82 Лыков да Дома Э. 83 нет
П.У.Х.Э.
132
7110
Д больвюво розряду больших воевод тово лета
на Туле с товарищи не было.
Jobo же году в Астрахани - воевода Осип Тимо-
феевич Плещеев.
£ово же году апреля в II день послал государь
в Ас//торахань воевод Михайла Богдановича Сабурова л, 1135
да князя Василья Михайловича Лобанова Ростовсково.
Тово же году майя в 25 день велел государь во-
еводам быти в Новегороде Великом князю Василью Рос-
товскому®4 да Олексею Фомичю Третьякову Головину -
на князь Васильево место Ивановича Щуйсково;
во Пскове - воеводам Ддану Степановиче Сабуро-
ву да Ивану Осиповиче Полеву.
Тово же году® на Терке - воеводы князь Ондрей
Дмитреевич Хилков да Микифор Васильевич Траханиотов.
И были в понизовых городех воеводы и головы:
£ Сунчевском остроге®5 - голова Мирослав Зюзин,
а на Мирославово место был голове Михайло Пявов;
fia Койее были воеводы князь Володимер Тимофеевич
Долгорукой да Василей Борисов сын Сукин;
fia Царицыне - Василей Овцын да Ондрей Шерефе-
динов;
ца Саратове - Григорей: Елизаров;
£а Сонаре - князь Самсон Иванович Долгорукой //
да Иван Окинфов;	•	л.ПЗбоб.
да Уфе - Михайло Олександрович Нагово;
£ Казани - боярин князь Иван Иванович Голицын
да Василей Яковлев сын Кузмин;
1	Араду - Ондрей Нагово;
В Тетивах - Деревня Зюзин;
> Алатех - Иван Семенов сын Нагово;
да Уржуме - Василей Петров сын Головин;
2	Свияжском - князь Михайло Федорович Гвоздев
Ростовской;
£ Шацком86 - Иван Васильев сын Головин; * 84
ю написано над строкой.
84 Буйносову Ростовскому П,У,Х. 85 городе X. 86 Кбк-
шацком П,Х,Э.
133
7110
£	Цареве городе на Кокшаге - Федор Васильев сын
Головин;
£	Санчюрине - Михайло Федорович Нагово;
£	Еренском - князь Володимер Шее тунов;
£	Цывильском - Петр Петров сын Головин;
£	Кузмодемьянском - князь Дмитрей Друцкой;
£	Василе городе - князь Иван Мезеший;
£	Ядрине - Иван Тимофеев сын Месоедов;
£	8 Курмыше - Иван Зачесломской;
д	а Олаторе - Семен Блудов;
£	Касимове - Борис До моли ров;
£	Нижнем Новегороде - ррьи Иванов сын Неледин-
ской да дьяк Василий Панов; //
£	Иване городе - воеводы князь Василей Иванович л. 1136
Ночей Ростовской, да Третьяк Григорьевич Вельяминов,
да князь Петр Иванович Кропоткин.
Тово же году, июня в день послал государь
в Ывян город боярина Михайла Глебовича Салтыкова да
дьяка Офонасья Власьева для королевича дацково;
£	Копорье - Василей Белеутов да Шебрюк6^ Муравьев;
£	Яме городе - Матвей Молчанов;
£	Орешке - Дмитрей Замылкой;
В	Кореле - князь Михайло Григорьевич Темкин
Ростовской;
£	8 Луках Великих - князь Иван86 Оболенской да
князь Ондрей Шеховской;
£	Смоленску - боярин и воеводы на князь Василье-
во место Голицына - князь Микята Раманович Трубецкой
да Григорей Игнатьев сын Вельяминов;
£	8 Белой - Федор Бобрищав Пушкин;
£	Чернигове - князь Михайло Федорович Кашин да
князь Гаврила Семенович Коркодинов, да66 князь Петр
Шеховской6^;
on
£	Монастнревском городе - Борис Лодыгин с то-
варищи; //
87 Шемрюк Э. 88 нет ПД. 89-89 нет П,УД,Э. 90 нет
П.УД.5.
134
7110
2	Стародубе - Ондрей Загряской;	л.ПЭбоб.
Л Почепе - князь Федор Друцкой да Игнатей
Савин;
2	Новегородке Северском - воеводы князь Григо-
рей Гагарин да Ондрей Воейков;
>о Брянску - князь Иван ЗвенигороцкоЙ;
_вя Путимле - князь Раман Гагарин да Никита Бе-
зобразов*1;
в Рыльску - Олексей Закраской да Ондрей Бунаков;
2 Рословле - Григорей Неелов.
Дово же году апреля в II день бил челом госу-
дарю Богдан Степанович Сабуров, чтоб государь ми-
лость показал, велел суд вершити дяди ево Семена
Федоровича Сабурова со князем Петром Буйнасовым.
Jobo же году послал государь послов своих
от литовских рубежей межевать, что был договор с
польскими послы с Сопегою с товарищи:
от Торопца и91 от Лук91 и от Невля и ото92
Ржовы Пустые и ото псковских пригородкав Меньшова
Григорьеве сына Волынсково да Данила Иванова сына
Исленьева, а в дьячье место - посольской подьячей
Ондрей Иванов;
2 в другую сторону - от сиверских городов ото
Брянска и от Чернигова и от Цутиыля и от Морозов-
ля // - князя Василия Ондреевича Звенигороцково л.1137
да Григория Никулина да в дьячье место - посоль-
ской подьячей Петр Палицын. И Данило Исленьев бил
челом государю на Меньшове Волынсково, что ему, с
Меньшим быть невмесно, и государь бы ево пожаловал,
велел на Меньшове суд дать. И государь пожаловал
Данила Исленьева, приказал поймать у них, у Меньшова
Волынсково и у Данила Исленьева случаи боярам князю
Федору Иванович» Мстисловскому с товарищи; и бояре
случаев у них слушали и93 Данилу Исленьеву с Меньшим
Волынским, приговорили быти94: а быть Данилу меныпи
я на левом поле против этой строки написано зри.
91-91 нет 3. 92 нет П,Х,Э. 93 нет Э. 94 нет Э.
135
7110
Меньшова Волынсково.
1ово хе году велел государь сидеть не Земском
дворе Степану Васильеву сыну Кузмину да Ивану Васи-
льеву сыну Милюкову. И Иван Милюков на Степана Куэ-
мина бил челом государю в отечестве, что ему меныпи
Степана быти невмесно. И государь Ивана Милюкова по-
жаловал, велел ему дать суд на Степана К змина, а
приказал бояром князю Федору Ивановнчю Мстисловско-
му с товарищи; я бояре приговорили судить* 95 боярину
князю Ондрею Ивановнчю Голицыну да дьяку Тимофею Ви-
товтову, И с суда Ивану Милюкову государь на Зем-
ской // дворе свдеть с Степаном Кузминым не велел. л.1137об.
1ово же году приходил к государю царю и ве-
ликому князю Борису Федоровичи всеа Русии, и95 сыну
ево, государеву, к97 царевичю ко97 князю Федору Бо-
рисовичи дацково короля посланник.
А пристав был у посланника Иван Никитин сын
Ржевской. Я как был посланник у государя, и встречал
посланника Степан Васильев сын Кузмин. И Иван Ржев-
ской бил челом государю на Степана Кузмииа в отече-
стве, что ему меныпи быти Степана невмесно. И госу-
дарь велел Ивану Ржевскому отказать, что-он бил че-
лом не по делу.
Тово же году апреля в день велел государь
быть в объезных головах для огню: в Большом Каменом
городе в Кремле - князю Василью Петровичи Мусе Ту-
ренину; даа
Китае городе - князю Данилу князь Борисову
сыну0 Приимкову Ростовскому, да Ивану Воинову сыну
Ржевскому, да дьяку Ивану Салманову;
£ Новом Цареве Каменном Белом городе за Нег-
линною от Москвы реки по Ммкитцкую9® улицу князю
Роману князь Васильеву сыну Охлебкнину да Никите //
а далее I 1/2 строки оставлены чистыми, б-б на левом
поле против этой строки написано зон.
95 суд дать Э. 96 л к П,У,Х. 97-97 а к царевичю Э.
136
7110
Михайлову сыну Душкина, да дьяку Федору Осипову л. 1138
сыну Иванову.
ОТ Микицкие улицы по" Неглинну - Ондрею Пет-
рову сыну Вельяминову, да Петру Челящеву, да дьяку
Офонасью Малыгину;
а от Неглинны по Покровку - князю Ивану князь
Никитину сыну Приимкову Ростовскому, да Поснику Не-
пейцыну, да дьяку Павлу Матюшкину;
Е от Покровские улицы в Каменом же Белом го-
роде до Яуских ворот и по Васильевскому лутку -
князю Ивану Бабичеву, да Федору Худяку Данилову
сыну Загряскоцу, да дьяку Степану Владычкину;
Е Деревяном городе от" Москвы реки по Ми-
китцкую улицу - князю Юрью Мещерскому, да Федору
Унковскому, да дьяку Михайлу Унковскому;
а от Никицкие улицы по Неглинну - князь Семен
князь Иванов сын Борятинской, да Иван Елизарьев
сын Неелов Змейка, да дьяк Василей Оладьин;
а от Неглиннн до Барашей и по Покровку - князь
Дмитреи князь Дмитреев сын Мевецкой, да Микита
Кутлуков1 сын Кончеев, да дьяк Федор Чюбаров; .
Е Новом же2 Деревяном городе от Покровские ули-
цы до Барашей, а от Барашей до Яузы - князь Григо-
рей Ноздреватой, да Меркулей Иванов сын3, // да л.ПЗбоб.
дьяк Мещеренин4 Каменев;
Е Деревяном городе за Яузою - Михайло Васильев
сын Милюков да дьяк Парфеней Филимонов;
28 Москвою рекою в Деревяном городе - князь
Иван князь Юрьев сын Морткин Старой, да Иван Бел-
кин, да дьяк Богдан Григорьев.
г 1ово же году пришол к Москве посол крымской,
а5 размена5 была в Новом Борисове городе под Святыми
Горами, а на розмене были окольничей Иван Михайлович
98-96 нет Э. 99 до Э, I Коблуков Э. 2 же в П,У,Х,Э.
3 нет Э. 4 Мещерин Э. 5-5 Аразнамена Э. г
137
7110
г	7
Бутурлин да Иван Михайлович Пушкин, да дьяк Григо-
рей Иванов сын Клобуков.
Jobo же году июня8 13 день послал государь
межевать в Допь Дикую^ рубежа з дацким с немецким
королем князя Федора Петровича Борятинсково, да кня-
зя Дмитрея Оксакавича® Бельсково, да дьяка розряд-
ново Ивана Максимова; и князь Дмитрей Бе-ьской бил
челом государю в отечестве о щоте на князя Федора
Борятинсково.
1ово же году августа в 6 день на Преображе-
на ев день стол был у государя в Передней избе;
бояре ели боярин князь Федор Иванович Мстисловской,
да боярин князь Ондрей Петрович Куракин, да боярин
князь Ондрей Иванович Голицын. //
% князь Ондрей Голицын бил челом государю на л. 1139
дядю своего-на князя Ондрея Куракина в отечестве
о щоте; а, бив челом, у государя за столом не сидел.
Jobo же году не осень переыенилися воеводы
украинные:
во Мценску остался на осень князь Василей Щер-
батой;
£ Новосилии с Орла пришол князь Иван Жировой
Засекин;
а на Орле с Москвы государь послал Ондрея За-
мыцково;
да Резани в Переславле Резанском - Долмат Ива-
нов сын Милюков;
да Михайлове - Иван Давыдов;
£ Пронску - Федор Колтовской;
£ Ряском - Федор Кологривов;
£ Шацком - князь Иван Болконской;
да Ливнах - Ондрей Петров сын Вельяминов;
да Ельце - Тимофей Павлов;
в так в рукописи и в П,У,Х; в Э Оксака.
6 нет П,Э. 7 нет П,Х,Э. 8 июля Э. 9 дицяую Э.
138
7110
1 Курску - Григоре! Овцын да Дмитрей Душников;* 10
В Цареве Борисове городе - князь Ондрей Ивано-
вич Хворостинки да Богдан Иванов^ Полев;
да Волуйке - князь Сава Дмитреевич Щербатой да
Володимер Вешняков;
д Белегороде - князь Володимер Бахтеяров да
Ортеыей Измайлов; //
да Осколе - князь Иван Щербатой да Юрьи Ловчи- л.ПЗОоб.
ковг.//
г далее лл.Н39 об. и 1140 оставлены чистыми.
10 Цушечников П,У,Х. II Иванов сын П.
СОДЕРЖАНИЕ
Разряда 7Ю6 г. . . .	• . » . . . . . • ... .	3
Разряда 7107 г. ...... . . ..........................  54
Разряда 7106 г."”. .	....................... 78
Разряда 7109 г. . . • .. .' . . . . . . . . . . . .107
Разряда 7110 г. . . . .'... . . . '.	•< . . . . . . 129
Утверждено к печати Институтом российской истории РАН
Подписано в печать С9.06.94. Формат 70x106/16, 8,75 п.л.,
6,48 уч*-мзд.л. Тираж 20С экз; Цена договорная. . Заказ >34Х
Цех оперативной полиграфии Института российской истории РАН
II7036, Москва, ул. Дм .Ульянова, 19