Похожие
Текст
'іиімінмн' Оі|І. ісіііс іі|і|.пі\|ц каіи ОіЦм
у * Лро» м*
т «л77
з»с
Народныя лекарственныя травы Забайкалья.
Приводимый ниже списокъ скарсгненныхь траві., уп г. .
іяемы въ народной ѵеіициніі Зчбайкаіьскаі края, і г/,
стпенно каталогъ коллекціи нар дно медициисжііх ъ средствъ
пітельнаго пропсх хѵпія, имѣющейся въ м.і^Ь Чяганскж: ч
»Ь -иія Географическаго Общества и г.хтоящей ять ііучвмвъ
граві. и корни въ ихъ въ тамъ видй. какъ она с /.раны ч ь
знахарей и знахарокъ, практикующихъ среди насгіенія г явнымъ
образомъ восточнаго Забайкалья. Зга такъ сказать </“ ан к х
секціи оставалась изъ слѣдующихъ частныхъ, собранныхъ і
разныхъ мѣстахъ Забайкалья: ялъ юл.іекціа, собранной Ссу<.
вымп И и Г. въ Нерчинска Заводскомъ, Нерчннск мъ я Чи-
тинскомъ уѣздахъ, состоящей язь 12) номеровъ—пучковъ, явъ
коллекціи. с-оранііой Е. Н. Валяевой по кргуни въ сгъяацЬ
Іуроевск-й и Пагано іх Ь Ѵкніяпскаго тЩ» въ 57 Тучковъ,
изъ коллекціи, собранной і, X. Горячкинымъ во О оку въ .
номера, изъ небо іыпнхі> коллекцій Мацкевича изъ Чар іа Фа
Л обова взі Набухая, (юелл на изъ Краевой ренской і и <ти 1>, >
неудннскаго уѣзда. в другихъ. Всег*» свыш< 2<НУ вучк ъ в
ранговъ. КуюиЬ топ» въ доноінннь* къ .*тішъ коллекціямъ в
ь л» *а гуіцлств»‘ННол въ вуа миіются еі • гербаріи на; иыхт
икаретвеииып. травъ Г. Стукова ві 212 ва 1 въ, На.ідсі *
і’ 53 в, Ф*л!.ііпера Куд.шиік<< съ Хргтва въ 37 »ад »ъ. Ло
ІВЯМГКЛіи < сл н ы вѵ 51 в. а Кириллы в
• ’іекаг уІ.э’а И ніг 1 п| івза т іік ие вы* а •»
рветъ нужный трб вавііиі, т іандючае * с і. м
ШВВОСТі п<>вные раніравіенчы* и »асу«и іи* ”• •*
леийллры ликаретвеииыдѵ |4Ы*т«мі|, смревилиа*аы« іФычамии
гербдръыва >т»кгтками <ъ ъа • ИІ. а а • • *
Л|№ВЯВ а и. • «ъ
гмг«> №]іну іі- дети. ИмИи' т он» ,<і
ши.ішиш, ІИ*Л> ’і"" 1 ..............................
чирі.Іі, <>ті •>.. 11» *.іні -иій Ѵііиірі'б іЯМСн и и м
(1І, МП..ПИ. пидіі ііИ'рчю Н'і Іінѵірѵііи <• НПІ..ІИ
ПІІІКІІ II III ИрИНИрОІ. 1 11 ' ........... Я
трпііі., '.IIIIIЧIIIIIII <11 III I." !І<‘І ' ' .......... И. Но
піих і. не .нміім I піи >р< чі И іи ' I' 1 1
ііо^ілкііі Ііышнѵпомян утымн уі.ім.-.ін.< мн !• чанк «С‘чо «<•
С|| (И'ІГІИП <1 СІКІСобіі уіоіГрі Н НІИ ІрІІНМ- Кромѣ и г
ІКк-ІІІ При І.ІЬ< ИНН. рІГИНІІІІ III. ГІН’ГКІ МИДИТСЯ ІЭ
іи. какой ііо'і'ісіи,1 (г іііііпI и ні шріііііі- іиліі і (»•»;•
ДЧ»| І.ОЛ/І І.ІІІІ1. ІІ'ІИ ІН> 1)4(411.1 ............... Т.Ч.'Иі!, Т.І I ; .
пи и іи трина чпсіо добілні нісі пі. р/мни.і і > ।
р.ізінпі. іпич.іроіѵі., и. носіі. прин лні. іііі>ііі...і и
пія (II іи । ик»П мѣстности чисто ириік ея по іа’ '
попои »п употребленіе, і.вторыя прпсе.іи. . > і ріиі, і ,
мѣстахъ, II ТИКЪ ІЮНІорЯОТСЯ ИІІОІ/І» р.'і.ІІ. іо три .
ІІосгІі псѣхъ птіі'.і, укнзаііій при мпогг.ѵі раст.......................
сл, іііікііпі*ііі , для полію'ім и пи случай справокъ о лнимг**р<-г<
щйіппи і, почему-либо растеніи фамн.ііи и с.ранииы сочип
нѣмнорыхт., нрспм;,пкісіноііііо сибирскихъ авто|юпь, нис.двіл.;і •
народной М0ДІПІ.1ІПІі, у ісогормхі. дяіпіоі рискни» южс. пріііи
сл въ сіііісіѵѣ лньарстікніііыл і. іриіи. дайной мѣстности съ и
и ні другими о пом і зпм І.чапіпми. ')
*) М.ц) поііі.л о. II |.іі иц|, ,, и,, мі ,і ліін иски» । «р. іггіъ, шліяаиі'іи. «
Минуса.ісі. пн. «у і. I І.| , къ , ।
А.. .ір ік ‘і А. М.і.ррн и, II мдыііи і' іа><>. । । - । ।
паи. с|.,.1,т>н Ѵонігі.ъ . ...руга, ЕниоіісиіЛІ іуГ. СИІ Ко;
ІІр.Лиъ II. Ма'і.рі і.іы дли .у і.іры парили аг ,ц ,м«і аѵ . < ра . аій । >..<
Сибіірв (Прху ІСГ..10 И І,Ц|.< Й.Жіій , .ГИлгііи., иі/ар' , і.д, Ы Г
Ч. Т..В1, ѵ \ |\, |,.|3 г ' й
1 <1. М Мат(, л И'ілІ , иц । а. ». *л
ІМі КОЙ іуб. О|,І, (||И|,ЖІ ......... 1М( ІІГ||, ,|(|, ,, ,,,.ъ , ,» я I
1'11 << I >1 >
Ѣіии.ии... д ц II»] , , „ . ,.1(........... .[«ай Еа» «йгхаІ ѵ о •
ІЬ.иасА1", 7 ’і-11 ........ ................ і‘ " .........
ШрЧСІ.ѴЙ І^б. Ци.іцт, 1г? ,
3
Ц> 'і и, \ъ сношеній п разговоровъ < ь локарками, пзъ
ііодік.г <ц:іі<мѵ ч'НІі • всѣч собраннымъ матеріаломъ сами
г.им , і ч. и іаіірапіпваюгся нЬкогорыя общія замѣчанія
ч< аія .и* ;;! • ' і названій, способовъ употребленія
и проч., которыя я и считаю не лишнимъ привести
здѣсь.
Тц нянр * тію'пгѵппо названій травъ ’.ііяно замѣтить
« •& і т<ій-а.1 мѣстности іна п гаже грава нерѣдко
ѵ -ги-. "6-ь !!.!.<• различныхъ пазванііі, какъ и наоборотъ соввр-
ні. различныя .равы носятъ одно и то же названіе, есть напр.
вѣско ил. воронщ звёробоеві, сердечныхъ, стародѵбовъ и
, Названіе лек інственнѵй травы иногда варьируется даже
въ но п а томъ-же селеніи, ѵ одной знахарки такъ, у дру-
г.'І иначе, а тѣмг бѵ.іВе въ мѣстахъ, отстоящихъ другъ отъ
друга хо.'Л-бы щжй н неособенно далеко. Въ большинствѣ же
; {аевь все.іаки названія травъ, въ особенности наиболѣе
употреблю мы. въ народной медицинѣ, какъ-бы то ни было, а
। впадаютъ. Нерѣдко какого-либо спеціальнаго, такъ сказать,
с, /бствепнап названія трава не имѣетъ, пли энахарка данной
мѣстности іто не знаетъ, тогда называютъ траву просто напр.
желтенькой. зеленой травкой (си. 51, 192 и др.) или по
болвани, которі ч трава употребляется, травой отъ рѣзи,
ной, родимчесн й (гм 2, 57, 84, 18, 38 п ДР-)
’ т иод.
Точно также нерѣдко одна и таже трава т*«. одномъ мѣстѣ
или одной знахаркой употребляется преимущественно отъ одной
болВани. ві. другихъ ч/.стахъ іи другой іна.харкой пренмуще-
> івенн оть «ругой, хотя и здѣсь конечно наблюдается тоже
Ія; ж На>' ..іыя I а і . .14.1.1 •: і нін, < і. >трс4.,яеѵыя въ К- ..айвой иб
г.
I мки<.іг>. । । и. пн ф. ю> | I..Аоліск*)б. іяскь 1891 г.
Гѵрвміо.ій ‘.імі. і.и "і, у,, ......... і. і і).здпвмъ '.О| нѣкохдшъ ДВЬ
рьсиідюъ И ('МЫ' е«ыі. | 4 -и .ч . .;иский флоры Харгковг 1881 I (Тру*
Хврък Оно Ц ... «» 1 Н|>и|і«*и
•АШММѴ'. Б. і'.<ч.С .1 «ч| । 1 ПК Г ' г.
болыію сіучаевь совпаденія. Вообше-жо говоря, часто одна и
таже трава, разъ опа считается лекіірсгвшшой и почему-либо
ешо пріобрѣла репутацію хорошо дѣйствующей при какой-либо
одной болЬзни, сплошь и рядомъ употребляется и при разпыхь
другихъ болЬзняхь, —есть травы отъ 40 болѣзней (см. № 95)
отъ двадцати болѣзней и под.
Нѣсколько варьируютъ въ разныхъ мѣстахъ и у разныхъ
знахарокъ и самые способы употребленія той или другой .іекар-
ственной травы, но большею частью почти всѣ травы и повсюду
употребляются въ видѣ отвара или настоя, который и пьютъ
мюго-ли, мало по усмотрѣнію, чаще всего ложками по двЬ -по
три въ день. Нѣкоторыя травы могутъ дѣйствовать цѣлебно или
наиболѣе цѣлебно только при соблюденіи извѣстныхъ условій со
стороны или врачующаго или самого врачуемаго, напр. только
при нашептываніи съ одной стороны, или при пріемѣ лекарства
съ другой, нужно напр. отваръ или настой травы нить не ню-
хая и даже прикрывая, не жалуясь на то, что горькій пли не-
пріятный на вкусъ, не выражая сомнѣнія въ дѣйственности.
Иногда для нущей цѣлебности и дѣйственности травы должны
быть соблюдены извѣстныя условія прп самомъ сборѣ ея п т. д.
(см. Л.Ѵ 133 и 153).
Что касается самихъ болѣзней, отъ которыхъ лекарп и
знахари лечатъ православный людъ, то хотя лексиконъ ихъ не
богатъ, за то свой самобытный и очень своеобразный, конечно
русскій, но почта ничего общаго не имѣющій даже и съ рус-
ской номенклатурой научной медицины. Родимецъ, испугъ,
сердце, нутро, эмѣевецъ, грыжа, ломота, жолунпца, хомуть и
т. п. чаще всего устанавливаются діагнозами какъ самихъ вра-
чуемыхъ больныхъ, такъ и врачующихъ и фигурируютъ въ числѣ
болѣзней деревенскаго люда. Я уже не говорю о такихъ бо.іЬз-
мяхъ, какъ „порча**, „урокъ**, „сокращеніе живота женскаго
пола (см. № ІВ2). Дѣло конечно врачей установить, что за
болѣзни разумѣетъ народъ подъ этими кличками вообще и въ
каждомь данномъ случаѣ ц насколько цѣлесообразно и дВАствЧ"
те.іьи
ВСЯІІі
оираі
ваніе
води:
ство,
пауч
трав
бо.і Ь
вані
что
обог
исто
что
зані
дола
чен
разг
и У
Х0В1
ВІЯ)
Н0М<
Зав
рокі
дост
чарг
наст
лект
тить
СТ0|Х
ІЫСЬ
како
5
те.іьио можетъ быть лѣченіе ихъ той или другой гривой. Во
ігякоч случаѣ огуломъ такое лѣченіе нельзя считать только
и.іо кпіъ народнаго невѣж•сгва, ноимѣющнмь за собой никакого
оправданія, нелѣпостью, подобною лѣченію наговорами, нашепты-
ваніемъ и т, нод. средствами. Дѣло въ томъ, что въ числѣ при-
водимыхъ ниже травъ, употребляемыхъ народомъ какъ .пекар-
ство, есть не мало такихъ, которыя имѣютъ примѣненіе я въ
научной медицинѣ. Правда въ спискѣ есть еще больше такихъ
травъ, которыя, считаясь народомъ цѣлебными въ различныхъ
болѣзняхъ, совсѣмъ не употребляются въ дѣлѣ научнаго враче-
ванія, но „пѣтъ сомнѣнія, говоритъ фармакологъ М Горсть,
что изслѣдованіе лекарст вини ихъ растеній нашего простонародья
обогатило-бы медицинскую науку весьма важными свѣдѣніям, ибо
исторія большей части вѣрнѣйшихъ .пекарствъ уже доказываетъ,
чго открытіемъ цѣлебныхъ свойствъ многихъ изъ нихъ мы обя-
заны простому народу. Поэтому народная медицина несомнѣнно
щлжна представлять матеріалъ, заслуживающій ввимапія и изу-
ченія со стороны не только медиковъ, ио и лицъ вообще об-
разованныхъ" .
Въ заключеніе долженъ сказать, что наибольшее содѣйствіе
и участіе въ составленіи собственно моей коллекціи оказали ду-
ховныя лица, стоящія кь тому въ очень благопріятныхъ усло-
віяхъ при своихъ разіѣздахъ но приходамъ. Наибольшее число
номеровъ коллекціи собрано въ Донинскомъ приходѣ Нерчинско-
Заводскаго уѣзда псаломщикомъ И А. Стуковымъ отъ знаха-
рокъ Полухиной, Лукериной, Раминской и др. Кромѣ того
доставлены были матеріалы для коллекціи изъ приходовъ Ду-
чарснаго (о. А. Стуковъ), Куенгскаго (о. И Малышевъ), Мо-
настырскаго (псаломщикъ А. П. Стуковъ) и др., за что кол-
лекторамъ и приносится искренняя благодарность. Нужно замѣ-
тить, что при собственно личномъ сборѣ коллекціи нерѣдко со
стороны знахарокъ и пъ особенности знахарей проявлялось в
высказывалось недовѣріе и опасеніе, какъ бы не подвергнуться
какой-либо ѵтвѣ.тстп Пюи іи или суду.
ііосікиіітноггн пара' и" И»|........... ' ' ' п । .,цОі,
Йямімъ травы нь гінігк.'. у юыыішйтся аі.,1. *Р"Ь.юіяе
тей я.ііі ия< । іравы и ві народной ветеринаріи , >> и к >
6<> нщм—особенное вообще въ житейскомъ обиходь ,іас< іеиія
Само собою разумѣется, что предлагаемый списокъ оінюД|>
не «ожегъ .ір.-гондона. । но исчерпывающую ін Піоту щ. и ды
восточнаго Забайкалья, но говори ужь Забайк: і.'.і ніадіюм
і ,у а имѣющійся аі иуаѵѣ матерія і эп му вопросу ш
комъ не : стагнчен। Пополнить не? іаюііо (Ѣ б . гихі ।.
іектбровъ, которыхъ Отдѣлено» Географическая Обществу ѵ.
п| сп.іо бц іііі і нмл и с и евро
средства не -ь іі>г. р < гия ,ьная происхожу ніи, но и вообще
всякія, какія практикуются въ народѣ, напр -сіь іс ы ;
средства животная, происхожденія, минеральнаго н ір і пред-
ставленныя въ музеѣ пока очень и очень огр ііі ічопнымъ чис-
ломі номеровъ.
Вслѣдъ за предлагаемымъ спискомъ ір.п одвіс 1 *Ф чет-
ный указатель мѣстныхъ народныхъ названій лекарс своиныхъ
травъ съ указан мъ на Л°.Ѵ и новый списокъ тоже цѣлебныхъ
расіепій Забайкалья, но уногребляѳмых уже не русскими зна-
харями и лекаркамм, а бурятами- ламами въ ихъ тибетской
врачебной практикѣ. Этотъ новый списокъ составлепі но гер-
барію хйкарст знныхь растеній, употребляемыхъ въ іиб іской
т.і«-дпцииѣ, собранному въ Забайкальѣ самими іамами в пред-
ставленному на выставку вь Читѣ въ 1899 г. вмѣстѣ съ пред-
метами буддійскаго культа. Въ этомъ гербаріѣ (кі сожалѣнію
не спрессованномъ вь со • время) при каждсхіъ рдси-ніи, пре-
шитомъ ня бумагу, прописано на тмбетгкечъ л;ыкѢ ого т» '*
екое названіе, и на монгольскомъ нриг оны краі ;ла»іни
о болѣли, о к -11 р Й . ь грі'<>.1Ц. !С , Ііи і ’ .ІІІ В» Г
иігаеио і С: .Ѣ рягіпіій н-і рь.,р;л ди' К
умное ніывлміе растенія и сіютнѣтствуюпіии ібеіп Порюю-
Д'»м ь-жі ’оніі' и,, :аі іексіа, ,« а.м р’-
ЯМИІМІЬЮ дли шиіоі .» іо к* іаиасівл пюіь л'і я»,- |1)
II™, Січр
Дѣло Ві
ста н;ц
.. т
указанія
I ЬВ-стві и
ТН| въ
ОСпбиЯЫЗ
лвямены
<*тавлм
.'.иски
и вѣютъ
(187)
них і
.по।реГ
такъ е
чсвате
тр«въ,
руссюч
011ИСОК
Лраао»
мыѵь
..ебным
да.іеК"
еще аг
водите
п; кі<
.і^биыі
таются
МНоГІ’Х
IIЯ СКі
и и
ивриди
нодісі.
7
<іы і.г.двпы для бра и,ко іи многія растенія.
,І,іч<і пі гі.чі. чі . ... гавь і.ак“> либо тибетскаго лекпр-
і микоглі < " не в итт льк<> і па какая іибо тра-
। ві- і '"іівл°г*і іЦгки ім.іі разныхъ средствъ Поттою
мі ;г і ".аі і«кг п '««м-і и «и друтяі цѣлебномі
дМ* віг т(“ ы н сіѣіиіетс иііі и снмый пераг.ьдъ .стою іеь.
। , «ии - ег маловразучителі.ності ю, не могутъ іімЬіь
Т "а (и ѣм і б.. ііе какого-ли^ практическаго
.інл«*нііг ГІ іі'о чинъ немногія растенія іаііскаго гербарія
сппыі і'і блп. і-иГ...тГ,-цѵниінпсей, не сопровождены .і мои
г . ,гким м.тѵ.’.і і , е нѣі >г»рыя. имѣя тибетское названіе, не
ті ;яааній ла манго,лыкомъ зыкѣ. По числѵ видов1.
(11-7 । сотъ и ?ый гакъ сказать, дамскій сшісокі .іекарсгг.еп-
иы' тртвь ілСаГікадья. нѣсколько уступаетъ списку таковыхъ,
мн 11 *г ио мы і. русскимъ населеніемъ (208). Какъ въ этомъ,
гакъ в іругомь спискб есть травы употребляемыя одними вра-
чеватплями и повидимому ноупотребляемыя другими. Такихъ
тринъ, пходяніихі. ві іамскій списокъ, во не встрѣчающихся въ
русскомъ насчитывается до 90 видовъ, а всодящінг въ русскій
список» но не т.гтѣчаіощнхся вь дамскомъ свыше ста. Такимъ
',ра?9«! число всѣ ь видовъ Забайкальской флоры, признавае-
мыхъ мѣстнымъ русскимъ и бурятскимъ населеніемъ края цѣ-
.кбными, простирается до 300, каковая цифра, надо полагать,
діііі непредѣльная и при дальнѣйшемъ изслѣдованіи можетъ
еще сначите і,ці. ѵво іпчпться, тѣмт болѣе, что въ Забайкальѣ
щідмтс еі п< мало растеній, которые хотя и не входятъ въ
11 ,і і чні иг- списки екярственным іравъ края, какт цѣ>-
,і . ны . .еі. і'мыя въ мѣстной народной медицинѣ, посчи-
таются іііи'і.'. в р.'ітреб .ні йіс і лнахарямп п .чарками во
итогахъ дрхги' гуйі'рнілхъ и областяхъ Россійской Имперіи.
Н> СЖМіко ото можетъ быть объясни’і' «.«части с.тучайнѵеіыо,
и а«,Ѵ»стаі<ічі!'іі цока шл иолаотою собранныхъ свѣдѣній о
иярідиы.х ь імспрсіъ< • । и і. трпѵа.хъ За'айі. . г.л, ня ‘только же
М0*| <І.И|."ІІ іНІііі'МЪ НЯ рВСТІ'ИІЛ рміЛИЧНЫХІ фИЗН-
8
ческпхъ факторовъ разныхъ мѣстностей, различныхъ климатп-
ческнхі. » почвенныхъ условій, могущихъ гакъ пли иначе
пять цѣлебныя пли вообще дѣйствующія начала въ растеніяхъ,
такъ что напримѣръ цѣлебное въ Европейской Россіи раст»ц
при тамошнихъ условіяхъ своего произрастанія, можетъ бын,
безразличный! въ Забайкальѣ или другихъ Сибирскихъ губер
віяхъ. по обладающихъ нужными условіями для выработки рас-
теніемъ тѣхъ или другихъ органическихъ веществъ, выдѣленій,
алкалоидовъ, и проч. По этой причинѣ нѣкоторые сибирскіе
коллекторы (напр. г. Прейнъ) исключали изъ своихъ коллекцій
народныхъ лекарственныхь травъ тѣ растенія, указанія относи-
тельно цѣлебности которыхъ даны имъ были не коренными си-
биряками, или лицами давно уже живущими въ Сибири, а воль-
ными или невольными переселенцами изъ Европейской Россіи
Что касается нашихъ коллекцій лекарственныхъ травъ, то од-
ва-ли нашлось бы что-нибудь, подлежащее исключенію изъ нихъ по
вышеуказанной причинѣ. Разумѣется большинство травъ, счита-
ющихся цѣлебными русскимъ населеніемъ Забайкалья, какъ и
всей Сибири, слывутъ таковыми не иначе, какъ по преданію
отъ ихъ предковъ, прежнихъ выходцевъ той-же Европейской
Россіи, но не малую роль здѣсь съигралъ конечно и опытъ соб-
ственно уже сибирскій, на что указываетъ также и употребленіе
въ сибирской народной медицинѣ такихъ травъ, которые свой-
ственны только Азіатской Россіи а въ частости Забайкалью.
Не безъ вліянія, надо полагать, на включеніе русскимъ населе-
ніемъ тѣхъ пли другихъ травъ Забайкалія въ число лекар-
ственвыхъ осталась и народная медицина встрѣченныхъ имт>
Дѣсь аборигеновъ края— ороченъ, тунгусовъ, бурятъ, шаманы п
амы которыхъ и до сихъ поръ практикуютъ свою медицину
среди русскаго населенія.
Г. Стуковъ.
АЛФАВИТНЫЙ СПИСОКЪ
народныхъ лѣкарственныхъ травъ Забайкалья.
-А..
1) Асіііііѳа шіІІѳГоІішп Ь Сем. Сошрозііяе. Тысячелистникъ,
зубной корень, запальная трава. Отъ зубной боли—корень кла-
дутъ на зубы. Отъ послѣродовыхъ и вообще женскихъ болѣз-
ней—завариваютъ траву кипяткомъ, или настаиваютъ на водкѣ
и пьютъ. Выгоняетъ сыпь, а вмѣстѣ съ ней и простуду. Отъ
запалу лошадей. Общеизвѣстное и распространенное средство въ
восточномъ Забайкалья. Въ Верхнеудинскомь уѣздѣ--порѣзная
трава, отъ рЬзи въ животѣ, отъ поноса,
Мартьяновъ 18,21, Макаренко 402, Крыловъ Перм, 80,
Крыловъ Казан. 63, Словцовъ 152, Горницкій 2, Анненковъ
4*).
2) АсЫІІеа ріагшісоідеэ Махіш. Сем. СошроБІіае. Трава
отъ рѣзи. Завариваютъ и пьютъ отъ рѣзи въ животѣ. Донинская
станица, дер. Верхній Калгуканъ. Зубная трава — корень отъ
зубовъ, дер. Бишигппа, Нерчинскаго уѣзда Стозубка, отъ
нутра, Куенгская станица. Бѣлая трава, степная полынь, отъ
головной боли, отъ зубовъ, отъ явнутренности*. Дуроевская ста-
ница Акшинскаго уѣзда.
3) АсІіугорЬогиз ^гап<1іПогия ГЛЬ. Сем. Сотроэііае. Крас-
ный астрикъ. Донипская станица, дер. Нижній Калгуканъ.
Пьютъ въ предупрежденіе повторенія преждевременныхъ родовъ.
Полевые бархатцы (Дучарская волость) — отъ грыжи, оть боли
въ животѣ; помогаетъ при безплодіи, возбуждаетъ аппетитъ.
’) Ссылка на Крылова, Словцова н Горняцкаго взяты изъ брошюры Мартьянова.
10
рт—Дур™™» сга'"иіа Іѣзд*;
,т„ „дакя въ Дауі»" ™“" <‘“хта,> ,ъ не|>ч.-3«мдпеді
И Акшинскомъ уѣздахъ.
4) Асіаеа егуіЬгосагра Рівсіі. Сем. Вапипсиіасеао. Воро.
иець іреОгоИ». Отмр» «« •«»« "’г головной болв с„
Жадютда» Нерч. онр. (отъ Ив. ЛЬскова).
5) Асопііиш Кареііив Ь- А. іогіиояит Тигси. и другихъ
видовъ синей окраски. Сен. Капппспіасеае Лютикъ, волкобой.
Отъ простуды, отека ногъ. Завариваютъ и пьютъ. Служитъ
также отравой для волковъ, - истираютъ въ порошокъ, пересы-
паютъ сырое мясо и бросаютъ въ мѣстахъ, гдѣ водятся волки.
Дер. Бишигина, Нерчинскаго уѣзда, станица Дуроевская Ак-
тонскаго уѣзда и др. Мартьяновъ 4, Макаренко 394, 401,
402, Прейнъ 5, Анненковъ 7.
6) Асогиз Саіашиз Ь. Сем. Агоііеае. Иръ (аиръ). Ко-
рень употребляется отъ зубной боли. Кубу хай но Оноііу. Отъ
удушья Дуроевская станица.
Макаренко 411, Кытмановъ 154, Анненковъ 8.
7) АйепорЬога йепіісиіаіа Еідсіі. Сем. Сашрапиіасеае. Ко-
локольчики. Отъ порѣзовъ. Сел. Тыргетуй, Читинскаго уѣзда.
8) Айепоріюга ІаііГоІіа ГідсЬ. Сем. Сашрапиіасеаѳ. Воро-
нецъ.— для скрѣпленія регулъ. По Аргуна станица Дуроевская
(герб Балясной).
9) Айопід ароппіпа Ь. Сем, Вапппсиіасеаѳ. Стародубь.
Отъ поноса у людей и животныхъ. Донинская станица, Дучар-
ская волость. Удычинскал трава,—если „чахнетъ“ скотина —
завариваютъ и ноятъ. По Куреныѣ дер. Пнінканъ. Отъ запору
регулъ. Каменная полынь — отъ колотья (тыковки) и удушья.
Станица Дуроевская.
Мартьяновъ 25, Макаренко 404, Крыловъ Перм. 92,
Кытмановъ 153, Горстъ 342.
Ю) Аііыша РІапіа^о Ь. Сем. Аіідшасеае. Изъ сел. Тыр-
іегуя, Читинскаго уѣзда Въ коллекціи это растеніе не сопро-
вождается требуемыми указаніями, но по словамъ Анненкова
другихъ а второй ь коренъ его составляетъ одно изъ употребитель-
нѣйшихъ г
бѣшеной с<
11 и
Аіііит ѳеп
втирается
ская.
ІЗі
сочки жар
ваютъ къ
Марі
14і
Отъ роди!
заваривая
станица.
15)
ная траві
Мар
ницкій 21
16
рѣзи при
Мар
цовъ 75.
И)
(огороди Ыі
леніе,—п:
Анш
18)
локольчвк
Калгукані
стякъ—от
на водкѣ,
ница Доні
19)
•) Въ
цеаіе (мъ М
11
Растеніе
«декомъ
Воро-
Сѳл
ругніь
і кобой.
і у житъ
ересы-
вслкн.
н Ак-
401,
Ко-
Оть
(. Ко-
Гѣзда.
Воро-
вская
дабъ.
ІчаР-
іва —
іапору
іутья.
• 92,
Тир-
с<и> ро-
па и
іта і,-
вѣйшигь срѳдствь повсюду среди русскаго народа отъ укушенія
бѣшеной собаки (си. № 163) Анненковъ 21*).
II и 12) АПіиш апінороііиш ЫЪ. — нолевой чеснокъ и
АПіиш веповсопя Ь.—мангнръ. Сем. Ьіііасоае Настой на винѣ
втирается въ грудь при кашлѣ. По Аргуна, станица Дуроѳв-
ская.
13) АПіиш Сера Ь. Сем. ІЛіасѳае Лукъ рѣичатый. Ку-
сочки жареной луковицы кладутъ на больные зубы, привязы-
ваютъ къ чирью и под.
Мартьяновъ 12, Анненковъ 22, Горняцкій 9.
Ні Аіпеіііузѣеа саеитиіѳа Е. Сем. ЬаЪіаіаѳ Голубуха.
Отъ родимцу. Куенгская станица. Синяя трава. ОтъЗмѣевца—
завариваютъ і прилаживаютъ къ больному мѣсту. Донинская
станица.
15) Ашіговасе веріепітіопаііа Ь. Сем. Ргішиіасѳае. Залеж-
ная трава. Отъ грыжи. По Ундѣ Вѳрхнеудинскій округъ.
Мартьяновъ 5, Макаренко 395, Крыловъ Перм, 54, Гор-
няцкій 20, Словцовъ 200.
16 Апашопе бііѵѳзігін Ь. Сем. Вапппсиіасеаѳ. Пухъ. Отъ
рѣзи при мочеиспусканіи. Ньютъ отваръ или настой. Нерчинскъ.
Мартьяновъ 15, Крыловъ Перм. 82, Анненковъ 35, Слов-
цовъ 75.
17) АпѳіЬпш ^гаѵѳоіепв Ь. Сем. ПівЪѳІІіГегаѳ. Укропъ
(огородный). Кромѣ обычнаго имѣетъ и лѳварственноѳ употреб-
леніе,—пьютъ настой, какъ потогонное. Станица Дуроѳвская.
Анненковъ 35.
18) Адшіѳ^іа ѵігіПійога Раіі. Сем. Капипсиіасеаа. Ко-
локольчикъ, родимческая, розсыпная. Отъ родимца. Верхній
Калгуканъ. Младенческая, зеленая Нижній Калгуканъ. Чи
стякъ—отъ жолупицы и внутреннихъ болѣзней. Настаиваютъ
на водкѣ, завариваютъ и ньютъ. Употреблять умѣренно. Ста-
ница Донинская.
19) АгаЬіѳ Ііігапіа 8сор. Сем. Сгисііегае. Овсянникъ,
♦) Въ х 149 «Сибирской жизни» за 1900 г ваш читаю любопытное сооб-
ЦКй іпи> Маитсиискаго ѵѣаіа) объ атомъ растеніи
— 12 —
Ог«н'Д« К1ИГ.И». О-п. - бадтъ
"" ъ к^рыя « «*« трвва. Н.₽ч."«»-
20) АГІИПІЯ» Ггі6ІЛ« "’ІМ. Сен. СошроѣіЬ». ,Агивъ.,
Отъ №,™ ш«г« № ™зб)Ч«ьі« аппетита. См. Цагашиуц
Полыпка—отъ »р«тулы, отъ рѣзн въ животѣ в отъ лнхорадКІІ
По Онону. . . _ .
Првйнъ В, Крутовскій- Агѣетівіа Гп^Ла въ медицинскомъ
отношеніи (отч’ Общества врачей Енисейской губерніи 1886—
1887 гг,ь « <
21) Агіетіеіа васгогнш ЫЪ. Стародубъ, отъ поносу.
Нерчинскъ Отъ рѣзи вь животѣ Бишигина. По Ундѣ- пьютъ
отъ всѣхъ болѣзней. По Онону—отъ головной боли, отъ кашля,
отъ простуды (водянки), отъ ломоты костей, колотья - Кубухай.
При задержаніи мѣсячныхъ очищеній пьютъ настой,—станица
Дуроевская.
Мартьяновъ 17.
22) Агіешіеіа вѳгісѳа УѴѳЬ. Полынка глухая, каменная.
Отъ лихорадки - пьютъ и моются. Настаиваютъ на водкѣ
пьютъ. Отъ удушья. Прикладываютъ отъ отека. Серебрянка,—
отъ кашля, отъ горла. Нерчинскъ. Отъ „давленія подъ ложеч-
кой“ и головной боли по Онону. Отъ колотья и отъ тыковки—
станица Дуроевская. Вмѣстѣ съ предыдущимъ видомъ средство
очень распространенное.
23) Аѳрага^иѳ даЪигісиз ГіасЪ Сем. Аврага^еаѳ- Воро-
нецъ, грибовка. Отъ боли въ спинѣ, отъ рѣзи въ животѣ, въ
стволѣ (репіѳ) Нерчинискъ Отъ внутреннихъ болѣзней, отъ
поноса у людей и скота. Лѣчатъ лошадей отъ грибу (злокаче-
ственной опухоли). Станица Донппская. Отъ грыжи Зюльэа.
24) Авіег аіріпня Ь. Сем. Сошроѳііае. Ромашка мужская
Отъ сердце давленія, отъ поноса, отъ грыжи. Сел. ІІІивіинское
Копунской станицы.
25) Азіга^аііш адянг^ѳня Раіі. Сем. Раріііопасѳао. Мышій
горохъ. Отъ порѣзу, разжевываютъ и прикладываютъ къ ранѣ.
Дучарская волость.
26) Аніга^аінн шѳіііоіоіііоа Раіі. Безъ должныхъ указаній
«ходитъ вь
но Аргуни.
Мартъ
27) А
Кровегоиное
Мака]
28)
барисъ*.
ваетъ чах<
лошадей о
29)
грыжи. I
комъ П0І11
(какъ и
30)
уголь бер
пое мѣсто
Станица
трѳбляюті
къ голов
Мар
Перм. 2'
31)
отъ родиі
ская.
Мар
Каз. 66,
32)
ды. Сем,
носа. У с
тая трава
отъ родим
называете.
— 13 —
входитъ вь гербарій лекарствѳнныхъ травь, собранный Бадаевой
но Аргунн.
Мартьяновъ 5.
27) Аіга^еиѳ аіріпа Е. Сем. Капипсиіаесае. Хмѣль.
Кровогонное. Парятъ какъ чай и пьютъ по стакану. По Онону.
Макаренко 396.
В.
28) ВегЪегіз еіЬігіса Раіі. Сем. ВегЪегіііѳаѳ. Дерево ,бой-
барпсъ*. «Помогаетъ человѣку, опившемуся воды и поддержи-
ваетъ чахоточныхъ". Настой употребляютъ отъ кашля. Поятъ
лошадей отъ запалу. По Онону.
29) Вѳіа ѵиі&агіз Ь. Сем. СЬѳпоройіасеаѳ. Свекла. Отъ
грыжи. Натираютъ и натертую привязываютъ къ грыжѣ Со-
комъ поятъ. Для предупрежденія грыжи изъ натертой свѳкіы
(какъ и моркови) дѣлаютъ соску и даютъ новорожденнымъ.
30) Вѳініа аІЪа Ь. Сем. Веіиіасеае. Береза. Отъ обжогу,
уголь березовый истолкутъ, просѣютъ и пересыпаютъ обожжен-
ное мѣсто. Такъ же употребляютъ и березовый дубъ (кору).
Станица Донинская. Березовыя мочки (почки) повсемѣстно упо-
требляютъ для настойки. СвЬжіѳ листья березы прилаживаютъ
къ головѣ отъ головной боли.
Мартьяновъ 3, Макаренко 393, Прѳйнъ 5, Крыловъ
Перм. 27, Крыловъ Каз. 5, Анненковъ 64, Горницкій 34.
31) Вібѳпз ігірагіііиа Ь. Сем. Сотроеііаѳ. Любиыка,
отъ родимца—испуга. Завариваютъ и поятъ. Станица Донин-
ская.
Мартьяновъ 24, Прѳйнъ 4, Крыловъ Перм. 99, Крыловъ
Каз. 66, Словцовъ 147, Горницкій 34.
32) Виріѳпгпт дсогаопегаеГоІіит ЛѴіІІЛ. и др. близкіе ви-
ды. Сем. ГІшЪеІІіГѳгаѳ. Полевой укропъ, волчій зубъ. Отъ по-
носа. У скота заливаютъ червой. Нерчинскъ. Востречная, жел-
тая трава. Отъ змѣѳвца, отъ лихорадки, отъ головной боли,
отъ родимца, желтухи. Станица Донинская и Дуроевская, гдѣ
называется исполинкой и „замѣняетъ спиртъ, натягиваетъ внѣ-
— 14 —
™ 1Ы»Н««Ь - ГР“Ж" * 1МД“"ЦІ
сттн»« уитео-ь,—кр"»ш"го по““’- Ворхнвудннскі» <крІГ1. трЛ™
потому
О. 41
33) С«1вп4и1« оГГі«п»1ів Ь. Строайм. Ногиы (огоро д
ЯМ). Отъ ивех.хъ болѣзней, - уиотроблнигея только еѣнов,.
Поятъ скотину отъ ногтю. Нерчинскъ. крѣпкі
Макаренко 401, Анненковъ 77. „Дѣтн
34) Саіішегів аііаіса Ыеѳз. Сем. Сотроеііаѳ. Астрикъ— живо г
синяя трава. Отъ внутренней рѣзи. В. Калгуканъ. Отъ порчи, кори
отъ женскихъ болѣзней по Онону. Акшинскій уѣздъ. жуть
Мартьяновъ 25.
35) Сага&апа шісгорЬуПа Ьат. Сем. Раріііопасеае. Золо- Горні
іарникъ,—отъ золотухи. Станица Дуроѳвская Колючка,—отъ
ломоты, пьютъ какъ чай и прикладываютъ припарки. По Питіе.
Онону. тольв
36) Сагбина сгіврив Ь. Сем. Сотроаііае. Горькій корень. сго і
(Доно). Царь трава. (Дучаръ). Чертополохъ, братская рЬна, окруі
репейникъ. .Помогаетъ лишеннымъ отъ иенугу ума". Отъ ро- довъ
димца съ припадкомъ, отъ безсонницы, отъ колотья въ груди,
завариваютъ и ныотъ. По Онону. Отъ золотухи моютъ ребятъ. никт
Нерчинскъ. Употребляется также для лѣченія лошадей. ізвѣ
Макаренко 403, Анненковъ 84. его
87) Сагѳх вр.? Сем. Сурегасѳае. Куколки, глухой пырей,
урочная метелка. Собирается обыкновенно на скошенномъ уже
лугу и конечно уже не полное (безъ цвѣтовъ и плодовъ) растѳ- гѳрбі
ніе, а только особенные низенькіе съ довольно широкими густо- ®го»
сидячими листьями отпрыски отъ стебля или корневища (см.
гербарій) очень цѣнится за свою цѣлебность отъ уроковъ, роди- ПЫЛ1
мца и проч. Пьютъ, умываются курятъ. Дучарская волость.
38) СавііИеза раіііба Кинііі. Сем БсгорЬиІагіпеае. Родмм-
ческая, —поятъ младенцевъ отъ родимцу. Допо.
39) СЬатаѳггЬойов егѳсіа Випёе (аігісіа Ь<1Ъ.). Сем. ЧМ°
овасеае. Бѣленькіе цвѣточки. Поятъ дѣтей какъ чаемъ отъ
грыжи, а женщины пьютъ отъ маточной грыжи (бѣлей). Упо-
тробленіе ятой травы будто бы способствуетъ оплодотворенію, а
потому ова п употребляется противъ бѳаплодія, По Онону.
40) СЬеІіДопішп егапдіПопіпі ВС. СемД Рараѵегасеае.
Чистякъ. Отъ поноса, отъ головы отъ сердца. Нижній Калгу-
канъ. Каменный чистякъ, пьютъ съ родовъ, если застужены
краски,—по Ундѣ. Настой на водѣ, при женскихъ болѣзняхъ и
крѣпкій настой на винѣ при поносахъ. Станица Дуроевская.
„Дѣтнымъ женщинамъ пить послѣ родовъ — унимаеть рѣзь въ
животѣ и еще отъ болѣзни желтухи" Отъ лишаевъ, — сушенные
корни травы толкутъ и сдѣланной изъ порошка мастикой ма-
жутъ больныя мѣста.
Мартьяновъ 12, Крыловъ Перм. 103, Крыловъ Каз. 69,
Горницкій 49, Анненковъ 94.
4[ и 42) Сітісііи^а нішріѳх АѴогтѳк. и Асііпоарога 4а-
Ьигіса Тигсг. Сем. Капипсиіасѳаѳ. Хмѣль. Плоды (собс венно
только оболочки сѣмянъ -сложныя листовки) употребляются вмѣ-
сто хмѣлю при варкѣ дрожжей, Дучарская волость Нерч -Завод.
округъ. Бѣлый хмѣль,—отъ бѣлой грыжи, отъ рѣзи послѣ ро-
довъ. Поятъ лошадей при болѣзни ногъ. По Ундѣ
43) Сігзшт Стѳііпі РіесЪ. Сем. Сотроѳііаѳ Девятиль-
никъ— отъ рѣзи. По Аргуни, Въ разныхъ мѣстахъ растеніе это
извѣстно йодъ именемъ мынгалки, губусы, пальчиковъ, корни
его употребляются въ пищу.
Мартьяновъ 25, Анненковъ 99.
44) Сігѳінт ЛѴІабѳоѵіапит Еізсіі. Кулачки. Имѣется въ
гербаріи лѳкарствѳнныхъ травъ, собранномъ по Ундѣ. Корень
его, похожій на кулачокъ, употребляется въ пищу.
45) Сіетаііа ап^изѣИоІіа Дасц. Сем. Капипсиіасеае. Ко-
пылъ. Отъ зубовъ, .Червяка сразу уничтожаетъ*. По Аргуни.
Подъ именемъ бѣлоцвѣтки, это растеніе употреблялось раньше
вмѣсто чая.
46) Сопѵоіѵиіна агѵепзіе Ь. Сем. Сопѵоіѵиіасеае. «Жизнь
человѣческая». Для сну (отъ безсонницы). Вѳрхнеудняскій
округъ.
Анненковъ 107.
1в —
47) Согпиз віЬігіеа Ь«М- «*»• «<м“стм-
ІЬда упогрзбляють «г. бмк». глиь-шч»-™ и. .»№,
„„ ,1й «да» г«а . И"»- Отъ зо«Ух«. Нерчинскъ.
48) СоЫеаиІН' пірта Ггіев. Се». Воаата. Воровдщ
отъ оовоса. Наварвваота а пьютъ. Дово.
Мвквренко 399.
49) СоіуЫоп таІасорЬуІІшй 1’аіі. и др. близкіе виды оѳм
Сгаввпіасвае. Скрипунъ. Употребляется когда «заскрипитъ аа
вёть руки*, т. е. разовьется рука. По Ундѣ. Степная рѣпа.
При „надавахъ* въ формѣ припарокъ и какъ мазь при заста-
рѣлыхъ ранахъ. Свѣжіе листья толкутъ и прилаживаютъ кі
ранамъ п змѣевцу. По Онону.
50) Снесніа енгораеа Ь. Сем. Снзсиіеае. Жемчужникъ,
Пелена. Отъ поноса, отъ младенческой. Завариваютъ и пьютъ.
Дер. Бишигина, сел. Олеканскоѳ, По УндЬ.
Мартьяновъ 6, Крыловъ Перм. 79, Анненковъ 118, Гор
ницкій 61.
тикъ (синій). По
илъ голову насгое
571 ІНапНпі
Сем. Сагуор1п11ас<
і,очная, аленькій
ІІОЯТЬ Ц МОЮТЪ I
и животныхъ. О
ство. Лепестки г
Маргьяиові
58) ИіапН
„ѣстъ“. Верхне
Мартьянов
59) Ьіеіі
нып корень.
У и да.
Анненков
51) СушЪагіа йаішгіса Ь. Сем. 8сгорко1агіпеае. Желтень-
кая трава. Пьютъ отъ носоваго кровотеченія. Нерчинскъ.
52) Сургіресііиш гаасгавіЬоп 8ѵагіг. Сем. Огсііійѳае. Му-
душки. Отъ грыжи. Станица Донинская. Кокушкинъ башмакъ
отъ головного шуму. Верхнеудинскій округъ.
Мартьяновъ 12, Макаренко 395, Крыловъ Каз. 89, Кыт
мановь 162, Анненковъ 120.
53 и 54) Сургірейіиш ^иііаіит 8ѵ и С. саісеоіин Ь
Отъ грыжи у дѣтей и женщинъ. Завариваютъ и пьютъ какт
чай.
Мартьяновъ 25, Крыловъ Перм. 125, Крыловъ Каз. 1.
П.
55) Паисод Сагоіа Ь. Сем. ѴніЬѳІІіГѳгаѳ. Морковь. Па
тертую прилаживаютъ къ грыжѣ.
Макаренко 400, Кытмановъ 165, Анненковъ 123.
56) ПеІрЬіпішц дгапйіЯогшп Ь. Сем. Каппсніасеаѳ. Лю
60) Есііі
чертополохъ (і
головной боли,
Отъ змѣевца —
.наживаютъ къ
п др. БІарооб
61) Еім
Отъ кашля іи
тухи. Исто I’
масломъ нрик.1
Станица .Дури
62) Еш|
отъ головной
63) 1 рі
никъ, — отъ
Пн Л Ьскова)
впдт. Е. ѵи1|
17
лѣпокурннкг
въ водѣ, Ио.
ЧИНСКЪ.
Воронецъ
) виды Сем.
крипитъ за-
вивая рѣпа,
при заска-
киваютъ къ
емчужникъ.
ь и пьютъ.
118, Гор-
і. Жолтень-
искъ.
іійеаѳ. Му-
> башмакъ,
і. 89, Кыт-
іаісюіиѳ Ь.
«мотъ какъ
Каз. 1.
рковь. На-
123.
№. Лю
гикъ (синій). По Кргуііи. Егорьево копье,— отъ вшивости мо-
юсь голову настоемъ По Онону
57) ПіапНіи *.'і‘гмісо1ог Еінсіі. и другіе близкіе виды.
Сем. СагуорІіуІІасеае. Полевая гвоздика, красная иѳрѳлойка, сер-
ійная, аленькій цвѣтокъ. кенійка. Отъ сердца, отъ родимца,
поятъ и моютъ дѣтей, отъ давленія сердца, отъ поносу у людей
ц животныхъ. Обіцспінѣстное и распространенное цѣлебное сред-
ство. Лепестки цвѣтка ребятишки ѣдятъ.
Мартьяновъ 20, Анненковъ 125, Словцовъ 92.
58) ИіапПпів біірегЪн 1.. Стародубъ, отъ н'ѵтра, если
„ѣстъ". Верхнеудннскін округъ.
Мартьяновъ 2, Макаренко 397, Кытмановъ 160.
59) Пісіашпіи йанусагриз Тигсг. Сем. 1)іо8іпеаѳ. Глист-
ный корень. Корень употребляютъ противъ глистовъ. Аргунъ,
У и да.
Анненковъ 126.
Е.
60) Есіііпор* ДаЬпгісив Еівсіі. Сем. Сошрозііае. Мячикъ
чертополохъ (синіе шарики;. Отъ родимца, отъ золотухи, отъ
Головной боли, отъ колотья въ груди, при водобоязни,—пьютъ
Отъ змѣевца—истолченную сырую траву вмѣстѣ съ сокомъ при-
лаживаютъ къ больному мѣсту. Нерчинскъ, станица Дуроевская
и др. Шарообразное цвѣтоложе ѣдятъ.
61) ЕІвсЬоІіиіа сгіеіаіа ХѴіІІіІ. Сем. ЕаЬіаіае. Душница.
Отъ кашля пьютъ. Станица Донинская. Отъ поноса, отъ золо-
тухи. Истолченную въ порошокъ и смѣшанную съ коровьимъ
масломъ прикладываютъ къ золотушнымъ нарывамъ и зыѣевцу.
Станица Дуроевская.
62) Еіпреѣппп пі&гиіп Ь- Сем Егорѳігасоае. Шикша,—
іі головной боли. Съ Шиша.
63) ЕрІіе<1га. піопо.-рогніа 1. (Ішеі. Сем. цвеіасеае. Гусят-
нямъ, оі ь простудныхъ болѣзней (изъ сел. Жпдкннскаго отъ
Ив Лѣоона). Водится (тотъ же, а можетъ быть и другой
йвді I ') но рѣкамъ: Нерчѣ, Газимуру, Ундѣ (доро-
112, Анненковъ 133
129
корень. Оп>
видѣ отвара
піе
,„ь оиуин. г—да!.. .......ко»,,.. „п
.................
ЛЫШ»., ВЬ ц|ІЪ 6> Аймаковъ 132.
Мартьяновъ і-’> '1 , г.
01, ЕрііЛІ"»' мдаІіЫІ» I.. и». Ои»8іаі«« К..............
Пьютъ <ЧЬ бо"1'
Мартв»»о»ь Ю,
„„„ловъ II,.,.» И, ІЧ-н-і" 30, ................
в5) ЕріІоЬіш» і.вІ.ьЬ,' 1- (’) В'вгоѵлаиі.
радввца, отъ «взгоішіщи. Употребляютъ корпи ві,
Норчяшкь. Віыиіі корепі. (еиотворныіі) Зюльза.
66) Егетоігепе рнісба Ееп/Л. Сем. Сагуорііуіасеае. Назва-
зпахарка не знаетъ. Отъ боли живота. По Аргуни.
67) Егуіъіппнп Аш1і'7-е]охѵ8кіаііит Ве-< н вѣроятно близ-
видъ. Е аИаісиш С. А. Моу. Сем. СгисіГегае. Иванъ -тра-
Отъ головной боли, отъ давленія сердца. Завариваютъ кп-
Н Калгуканъ Кре-
кій
ва.
няткомь, настаиваютъ на винѣ и пьютъ,
стойка. Чачпнская трава, отъ колотья. Зюльза.
68) ЕнрІюгЬіа Гаііааіі Тигсх. Сем. ЕиркогЬіасоао. Мужикъ
і орень. Отъ чесотки,—корень истолочь, смѣшать со сметаной и
лазать. Кусочки корня бабы кладутъ въ крпнкп съ молокомъ,
чтобы больше садилось сметаны Нерчинскъ „Замѣняетъ всякое
слабительное^. Чвронь, Зюльза.
69) Еиріігажа Оаопіііев Е. Сем. Зсіорітіагіпеае. По Ун-
Дѣ (герб. Лог.).
Анненковъ 141.
Е.
70) Гіараііа ѵекса ]„. Сем. Конасеас Земляника. Отъ
ютъ и^Ы* °ТЪ Г0М<^°Л' Убранную во время цвѣтенія заварива-
какі чаи берутъ ванны изъ пастой. Нерчинска*
ІІѳом 47 о°ВЪ **’ ^акарвико у(47, Анненковъ 147, Крыловъ
Р ‘ 4/, (.ювцовь 131, Горняцкій 75
71) Ое
Отъ кровава
вица Дуроев
72) О
перелома коі
Макаренко
73) (
411, о г ъ вн
пнца Допи
боев ь.
Март
74)
тѣ И боли
отъ бреме
76)
копье, ус
Завариваі
шадей пр
хунъ, Ак
горлу. В
Ма}
155, И
106, Аі
ма,- отт
Заваривг
ладанъ
гуни.
77
пасеае.
ѣдятъ.
78
батка. (
19
а.
11) Нічіііана ЬагЬаІл Его<1. Ом. (іеііеііапеао. Смолянка.
Отъ кроваваго поноса- Вніііигнііа. Степной лютикъ отрава. Ста-
ница Дуроевская
72) (Іопііаиа йесіііпЬепч Ъ. и др. Звѣробой, лазорь. Отъ
перелома костей, отъ порЬзу,—нролаживають листья. Нерчинскъ,
Макаренко 405
73) Сеііііапа іііасіорііуИа Раіі. Звѣробой синій. Отъ пор-
чи, отъ внутренней болѣзни, отъ грыжи, отъ „хомута*. Ста-
ница Донинская. Отъ порѣзу, - по УндЬ. Считаютъ 12 звѣро-
ооев ь.
Мартьяновъ 13, Макаренко 397, Кытмановъ 158, Прейнъ
5.
74) Сепііапа ігійога РаІІ. Стародубъ. Отъ рѣзи въ живо-
тѣ и боли въ кишкахъ. Рекомендуется желающими избавиться
отъ брѳменностп, какъ обезпложивающее. По Онову.
75) Стеганіит ргаіепае Ь. Сем. Стегапіасеае. Егорьево
копье, усовникъ. Отъ сердцедавленія, отъ колотья, младенческой.
Завариваютъ и пьютъ. По Ундѣ. При сибирской язвѣ на ло-
шадей припарки и пойло изь отвара этой травы. Верхній Уль-
хунь, Акшннскій округъ. Парятъ, пьютъ и привязываютъ кь
горлу. Верхнеудинскій округъ.
Мартьяновъ 7, Макаренко 396, Прейнъ 4. Кытмановъ
1 55, 164, Крыловъ Перм. 38, Крыловъ Каз. 37, Словцовъ
106, Анненковъ 156.
76) Сгеит аіерріеит ^ас^и. Сем. Ко^асеае. Глухая люби-
ма,- отъ женскихъ болѣзней. Нерчинскъ, Рпией,—отъ родимцу.
Заваривають и ньють. Верхній и Нижній Калгуканъ. Глухой
ладанъ оть сердцебіенія, отъ младенческой, — по Ундѣ и Ар-
гуни.
77) (Иусуггіііга {гІаіійиІіГега АУ. ѳі Кіі. Сем. Раріііо-
пасеаѳ. Осолодка. По Аргуни. Станица Дуроевская. Корень
ѣдятъ. Мартьяновъ 21, Аннепковь 159, Горницкій 81.
78) (Іуряоііііа йаЬпгіса Тпгся. Сем. Сагуоріпііасеае. Зу-
батка. Отъ внутренности По Аргуни, станица Дуроевская.
Сем. ПепСіапеае Сорщ,-,,
Запари на ют ь и пьютъ. Ста.
Зюльза. Бѣлый звѣ]н<іП
II.
7!)і Наіопі» 8іЬііи=і Во-И
іѵг*у» ПОНОС.1 •
нпца Доііііпсь.ія |Хг>,-по Онону.
При женскихъ нм 31 ’ Сем. Соіпронііае. Подсолнечникъ
я°) Непап^ з;НіаріП(ПІоТ1> И пьютъ. Огъ лихорад.
0Т Ъ “Хцій зонтикъ нарѣзать пластинками, подсушить н на-
ки,—цва 1 употреблять но три рюмки вь день
стоять на водкѣ. паыш і
предъ ѣдой.
Макаренко 402, Анненковъ 163.
81) НеіпегосаІ Іія -гатіпеа АпЛгя. Сем Еіііасеае Вод
чья сарана Отъ внутренней болѣзни. Станица Донинская. Оть
живота и грыжи, въ ветеринаріи народной — отъ запала лоша-
дей. Станица Дуроевская. Корень травы заваривается въ молокѣ
отъ грыжи,—по Онону.
О близкомъ впдѣ (если не синонимъ) Неш. Яаѵа Ь сч.
у Макаренко 404, Кытмановъ 165, 167, Горстъ 353, Ан-
ненковъ 164.
82) Негасіент <1і«8есіит ЫЬ. Сем. ГтЪеІІ іГегае. Пушеч-
ный борщъ, пучки. Отваръ или настой ньютъ отъ „отеку во-
дянки*. По Ундѣ. Стебель ѣдятъ,
83) Нурегісиш Аясугоп Е. Сем. Нурогісіпѳае. Адамова
голова, —отъ головной боли. Нижній Калгукавъ. Плакунь, отъ
родимцу, сердечной п головной боли. Дучарская волость.
84) Нурегісиін аііепиаіиш Сіюіау, Сердечная трава, ро-
днычатая. Чушечьи копытца. Смолявка Станица Донинская
и др. Мартьяновъ 21, Крыловъ Перм. 97
Чярат^ ^тР’і*,*еПь по|і іап^еге Ь. Сем. Ваінатіпѳае. Брыгунъ.
болѣзней^иронь?Т\111,11 ІЮДаХЪ‘ П° УНАѢ* °ТЪ внУтРеииичь
Анненковъ 175 ВЫ,равлеи,я “Л0Да младенца Зюльза.
Я6) Іі
вііу і репной
стоя красок
та, — поятъ
К7> I
родимой гр
кореньями
в ь и роду п]
лѣзняхъ
въ смѣси
ска я. По
ножницы
Анн
88)
варятъ в
Маі
89)
ней, оть
варивают
90'
женски <і
Ма
91
За варива
если бол
92
Сем. Си
ягодный
гонное
удушья.
Красноя]
Ма
94
21
Ста-
Ѣрші ц _
ЧІІII къ
іхорач-
п на-
день
Нол
< )т ь
п>ша-
ю тѣ
см.
Ан-
шеч-
во-
мова
отъ
|Ю-
сиая
Гог.
1Ы X »
ьза.
Я6) ІіІ8 ЬіьііІНПІ8 ѴаЪ|. Сои. Ігіііеао. Ццкульиикь. Отъ
віі] гроииоП бо.тЬзнп, оть женскихъ болѣзней съ родовъ, <пь за-
стоя красикъ, отъ хомута Отъ опухоли языка у рогатаго ско-
та,— поятъ отваромъ, оовязываютъ Станица Донинская.
871 Тгія Лісіііоіпа Раіі. Ножница, чушачья трава Отъ
родимой грыжи. Отъ рѣзи въ животѣ. Вмѣстѣ съ Марьиными
корепьячп (І’аеопіа а|ЬіПога) примѣшивается къ корму свиней
вь предупрежденіе болѣзни. Доно, Дучарь При женскихъ бо-
іѣзпяхъ настой, корень црп ногтоѣдахъ Пережженный листъ
въ смѣси сь масломъ при мокнущемъ лишаѣ. Станица Д\роев-
ская. По Ундѣ различаютъ ножницы мужскія — безъ цвѣтовъ и
ножницы женскія—съ цвѣтами.
Анненковъ 177.
88) Ігіа гиПіепіса Аіі Кукушкины башмачки. Отъ грыжи,
варятъ въ молокѣ по корешку и поятъ.
Макаренко 402.
89) Ігіз еіЪігіса Е. Кочковникъ, отъ желудочныхъ болѣз-
ней, отъ грыжи, отъ народовъ (безплодія). Корень толкутъ, за-
вариваютъ и пьютъ. Дучаръ
90) Іворугиш Гіппаі іоісіей Е. Сем. Капинсніасеае. Отъ
женскихъ болѣзней. Употребляется также ирп лѣченіи скота.
Мартьяновъ 13.
91) Линсна Ъийбпіи- Е. Сем. Линсасеае. Сердечная трава.
Завариваютъ п пьютъ отъ сердцедавленія и женщины съ родовъ,
если болитъ животъ. Станнца Донинская.
92 и 93) Лнпіропі.ч Лаіпігісиз Раіі. и Л. соіптипін Ь.
Сем. Сиргі 'ЗІиеае. Ягодный вересъ. Курятъ въ комнатахъ и
ягодный настой пьютъ отъ удушья, отъ кашля, какъ моче-
гонное Станица Дуроевская. Шикша, красная трава Оіъ
удушья.
Краснояр. воаость, Верхнѳудинскій округъ.
Макаренко 4 06, Анненкова 181.
Е.
94) Ееіінш раіиміге Е С«м Егісасеае. Багульникъ чу-
— 22
й (т о свинячій)- Завариваютъ и поятъ спнней вь
ѣденіе'заболѣванія ихъ. Станица Діжинекая
Мартьяновъ 3, Анненковъ 189, Крыловъ Перм. 25, |(рц.
ловъ Каз. 3. Словцовъ 174, Горницкій 95.
95 и 96) Ееопіоріхііиіи яіЬігісшп Саяя. ѵаг «Іораирегаінт
(Апіонпагіа біеекіапа Тпгсг ) <4 совё1оЪаііпп Тпгсг. Сем Сопі-
розііае. Горлянка, сорокопрытка, (отъ 40 болѣзней) бѣлая,
Никитина трава. Оть горла, завариваютъ и пьютъ, пареную
прикладываютъ. Отъ ногтоѣды—припарки. Отъ сердцедавленія,
отъ рѣзп. Пьютъ беременныя женщины, которыя родятъ съ гры-
жей, и отъ бѣлей. Станица Донинская. Шалфеи — отъ 12-ти
болѣзней. Дучарская волость. Мундулуінка, отъ грыжи. Ку-
бухай ио Снопу. Бѣлоголовка. Толченой чайная ложка завари-
вается па стаканъ воды и подается рюмками нѣсколько разъ въ
день—отъ разныхъ болѣзней. Станица Дуроевская. Шалфей,—
отъ кашля, отъ жару, простуды. Станица Мангутская. Степной
трутъ, отъ золотухи. Верхнеудинскііі округъ Повсюду вообще
извѣстное и общераспространенное средство отъ разныхъ болѣзней.
97) Ьеонигнз еіЬігісиз Ь. а вѣроятно и очень близкій
видъ }.. іаіагісна Ь. Сем. ЬаЬіаіао Колючка, - отъ колотья.
Кубухай по Онону.
98) ЬеисапНіетиш зіЬігісит ВС. Сем. Сошробііаѳ Ро-
машка, грудная трава, сердечная, (каменная волынка — К)бу-
хав). Отъ повоса, отъ грыжи, отъ внутренней болѣзни, отъ
женскихъ болѣзней, отъ родимцу, отъ головы и проч. Повсе-
мѣстно.
99) Ьі^піагіа вресіоеа ЕізсЪ. Сем. СотровіЬао Камчуж-
никъ, листы распариваютъ и прилаживаютъ къ боліному мѣсту ।
отъ красноты (рожи) Н Кальгуканъ. Копытникъ заваривавъ
“ прилаживаютъ къ нарыву. Доно, Унда, Нерчинскъ. Подкопыт-
никъ (картошки), употребляется при болѣзняхъ суставовъ Суюе
ый толкется, запаривается, кладется раснаренпый на іряпк
Въ видѣ нрииаркй.
ЮО) Ьіііпт ІопиіГоІініп Еіясіі Сем. Ьіііасеае. СаР"**8-
ознобу, луковицу истолочь и прикладывать къ огіюрожеи
<4^
Ф ІІІ
В'Ні ур<
ѵ )ТІ
«і
Ил
‘“«Ч,
IV,
, ч
23
ъ Ч.
’ бѣ іаЯ)
ПарѲіф
^аВ'/енія
' Съ грц.
ь 12-Т|
«• Ку.
заварц.
разъ вг
’іфей,—
С генной
вообще
іл Ьзней,
близкій
ЩЛОТЬЯ.
пому мЬсту, а также къ змѣовцу. Луковицы этой сараны, какъ
„ ьіііііпі ^роскіЬіІе а Магіа-он употребляются г.ь пищу, для
ф.П) стираются *' даже продаются фунтами и пуда>|...... базарѣ
вь городахь. Станица Дуроевская и др
Макаренко + 12, Анненковъ 193, Стуковъ „Некультурныя
г1,ѣдобііыя растенія Дауріп". Записки Читинскаго Огд Ц. р.
Геогр. вып. 11 — 1897 г.
101) Ьінагіа міі^агія МІ11. Сем. Всгоріініагівеае. Лютикъ
(желтый), - корень оть грыжи у ребятъ. Женщины пьютъ оть
задержанія регу.іь. Настоемъ моюгь глаза при болѣзни. Оле-
канъ, станица Дуроевская.
Макаренко 396, Анненковъ 195.
102) Ьішіеа Ьогеаіій Ъ. Саргііоііасѳае, Урочная, хребо-
товка. Отъ уроковъ (парчи), головной болп, безсонницы. Моютъ
кринки, чтобы сметаны садилось больше. Доно п по р. Курѳпь-
гѣ Оть ломоты; ружье отъ ржавчины моютъ. Верхнѳудпнскій
округъ.
Анненковъ I 95.
103) Ьіпніп йіЬігісиш 1)0 Сем. Ьіпеае. Ленъ. Отъ бѣ-
лой грыжп. Употребляютъ въ відѣ отвара.
р0 104) ЬусЬпіз Гимена Гівсіі. Сем. СагуорЬуІІеае. Румяна.
Кубу- ОГЪ Г0Л0ВП0Й боли, отъ родимцу. Завариваютъ и пьютъ. Ростетъ
только въ восточной части Забайкалья, но Аргуна.
и, отг .
Повсѳ- 105) ЬуОігит заіісагіа Ь. Сем. Ьуііігагіеае. Красный
плакунъ. Отъ родимца, въ особенности корень. Употребляется въ
’-імчѵж- ВИ|П,1ІІ отваРа‘ П° Аргуни.
у мѣст) Мартьяновъ 16, Анненковъ 206.
иваюті до.
(КОПЫ* дііѵѳвігін Е. Сем. Маіѵасеае. Василекъ. Упо-
П^бляется настой при запорѣ мочи. Станица Дуроевская.
'Г,,ЯІ,Ь 107) Мебіса^о гніііепіса Е<11). Сем. Раріііопасоае. Сордеч-
пая, оть сердца. Доно. Золотообрѣзка,—станица Дуроевская.
>р»в ' (Мв Доипнскій пучокъ па половину перемѣшанъ съ Нурегісиш
24 —
. ... ТЯКЪ что названіе сердечная огноснпя вѣроятіи
аНеііи.іінп', таіч-
это>п послѣднему,- см. выше).
10Н) Меіііоіпв (ІспіаЬі І’еі’8. Сем. I арііюпассае. Стаищу
Іѵроевская (вь колл Г.аляспой безъ указаній).
Мартьяновъ б, Крыловъ Каз. 18, Анненковъ 212. С.ш.
новъ 109, Горннцкій 106.
109) Мепіііа мята разныхъ видовъ, огородная и дикая. Сем
ЕаЬіаіае. Употребляется вь вигѣ отвара или настоя при кашлѣ,
ось золотухи, отъ поноса. Истолченная въ порошокъ въ смѣси сь
коровьимъ масломъ прикладывается при золотушныхъ нарывахъ,
а также при т н. змѣевцахъ. Станица Дуроевская и др.
Мартьяновъ 14. Макаренко 400, Анненковъ 214.
110) Менуапіііеб ІгіГоІіаІа Е Сем. Оепііапсае, Троелистка.
Отъ ,нутра", отъ сердца, оть поноса и нроч. Завариваютъ и
пьютъ. Настаиваютъ на водкѣ. Общераспространенное средство.
Употребляется также н нрн лѣченіи домашнихъ животныхъ.
Мартьяновъ 22, ІІрейнь 4, Крытовъ Пери. 95, Кры-
ловъ Каз. 62, Анненковъ 215, 'ловцовъ 178, Горняцкій 108.
111) МугіорІіуПнпі ѵегіісіііаінт Ь , а вѣроятно и М. зріс-
Наіогуѳао. Озерный ііапороіпикъ. Отъ грыжи,—по
саінш Сем.
Ундѣ.
рай0
..О
, дивить Р
, ,,«ы с
вергн
. вь С.-[
І^ЫВІ ВШ
( I» ни
и
Щад в.
‘ 4 лвчно
к
Кереіа піиІШиІа Е. Сем. Е'аінаіао. Душница. Отъ
кашля, отъ головы По Упдѣ—курятъ отъ рожи По Оиоііу
кипятятъ въ молокѣ и пьютъ отъ головн >Й боли п горла- Сіь
золотухи дѣтямъ изъ отвара или настоя ая дѣлаютъ ванны. Сть
удушья. Но цѣнится эта трава главнымъ образомъ за то, что
»в оняетъ волосцовъ®, это значитъ, что травой этой лѣчатся
отъ костоѣды (но діагнозу якобы патентованнаго врача), и;”’1’
во.юсцамн (по мнѣнію народа)' Не ра-"'
какъ никакія медицинскія средства? 1111
воды но помогали, лѣченіе душницей имѣло успѣхъ-
въ слѣдующемъ: Нѣсколько пучковъ этой трпиъ*
горячей водой въ болѣе или менѣе просторной 1І1И
112)
(ц*Чіа
Кк
Ч*щи
ч
к‘«
водимой именно этими
случалось, что тогда
минеральныя
Состоитъ оио
вавари вампъ
пІІ.„
•»
— 25
Р0лтІІ0
М
Ст»"*ч.
%.
и капіль,
смѣСи с’
1Рмва\г;
ДР-
мостка,
вають д
средство.
\ъ.
, Кры-
іп 108.
М. еріс-
кп,—по
а Оп
)нону—-
а. Отъ
яы. Отъ
ТО, чТ0
лѣчатся
, про®3*
Не Раз1,
тва, ,,и
успѣ*1”
Й трявЫ
Гной ’10'
гѵдѣ, вапр. вь ведрѣ и въ ату ванну погружаютъ ногу
ьОСгоѣдной ранкой, И.1И къ самой ранкѣ привязываютъ пучочекъ
травы п поливають на него водой, ироцѣжепной черезъ сито,
изъ этой ванны. Такія ванны продолжаются до получаса и
„ослѣ этого па пучкахъ травы, привязанныхъ къ ранкѣ (или
въ самой ваннѣ) появляется множество волосцовъ разнаго цвѣта:
черныхъ, бѣлыхъ, сѣрыхъ, будто бы вышедшихъ пли выгнан-
ныѵь изъ кости пли ранки дѣйствіемъ травы. Чѣмъ дальше
„родолжается пріемъ такихъ ваннъ, тѣмъ волосцовъ появляется
сь каждымъ разомъ все меньше и меньше и наконецъ появленіе
нхъ совсѣмъ прекращается; значить всѣ вышли и остается толь-
ко заживить ранку пластыремъ. Въ Нерчинскомъ музеѣ имѣются
чти волосцы опутывающіе траву, заспиртованными. Образцы ихъ
были подвергнуты химическому анализу въ лабораторіи доктора
Пеля въ С.-Петербургѣ п оказались, какъ и слѣдовало ожидать,
простыми волосами. Любопытно однакожъ узнать и прослѣдить
въ цѣляхъ нагляднаго убѣжденія народа въ шарлатанствѣ прак-
тикующихъ этотъ способъ лѣченія знахарокъ, откуда же берутся
эти волосы во время пріема ванны съ чудодѣйственной травой?
Автору лично извѣстны лица сь успѣхомъ пользовавшіяся подоб-
нымъ способомъ лѣченія костоѣды, понынѣ здравсівующія и не
допускающія п мысли о томъ, чтооы зги курьезные волосцы
ухитрялась какъ нибудь подсовывать знахарка.
Мартьяновъ 7.
113) Ыиркаг Іикит 8тіШ. Се». КутрЬ»с». Младо»
ческіе озорные коренья -женскіе. Отъ младенческой
У ндѣ
'114) ИутрЬя.а Ваа.іш«-» Тито. Младенчески озерные
коренья мужскіе. Отъ младенческой. По УндЬ.
Анненковъ 227
О.
Раріііонасеае. Сер-
. Отан. Донинская.
Чпронь. Вишягина.
115) Охуѣгоріз тугіорЬуИа ПС. Сем.
Аечная._ ОТЬ сердца. Завариваютъ и пьюсь
Плетень,—отъ «внутреннихъ олетк
— 26 —
Р.
116) Раоопіа аІЬИІогв Раіі. (и Р. апоіпаіа [,.?). С(,м>
Панппсиіасеае. Марьины коренья. Кабы кладутъ въ М0Л0К(,
для улучшенія сметаны". Станица Дуроевская.
” Мартьяновь 13, Анненковъ 238, Крыловъ Перм. 128,
Крыловъ Каз. 49.
117) Рараѵег тійісапіо Ъ. Сем, Рараѵѳіасеае. Макъ. За-
вариваютъ п ныотъ оть безсонницы. По Ундѣ. Одну — двѣ
головки настаиваютъ на стаканѣ молока п пьютъ, какъ снотвор-
ное и при поносахъ. Станица Дуроевская.
118) Рараѵег воіппИогипі Ь. Макъ (огородный). Головки
варятъ въ молокѣ и сосять ребятъ если не спятъ. Станица
Дуроевская п др.
Мартьяновъ 13, Макаренко 395, Кытмановъ 160, Ан-
ненковъ 241, Горняцкій 118.
119) Рагпаееіа раіияігіе Ь. Сем. Пгоеогасоае. Переломка,
бѣлороика. Отъ рѣзи у младенцевъ, отъ поносу, отъ задержанія
мочи, отъ путра, отъ грыжи. Даютъ и родильницамъ въ видѣ
отвара или настоя. Ононъ, Унда, Зюаьза, Верхнеудинскій округъ
Общераспространенное средство.
Мартьяновь 4,18, Макаренко 402, Крыловъ Перм. 75.
Крыювъ Каз. 47, Кытмановъ 154, Горсть 374, Анненковъ
242, Словцовъ 90, Горняцкій 119.
120) Раігіпіа ясаЪіокаеГоІіа Тл’пк. Сем. Ѵаіегіанеае. 4»о-
лунишная трава, золотарникъ. Отъ золотухи, оть желтухи. За*
варпваютъ и пьютъ. Въ банѣ моются, натираются. Верх-
Калгукапъ. Отъ веснухи, лихорадки и жолуницы,—истол-
кутъ, завариваютъ и пьютъ. Доно. Унда. Средство распро-
странѳнное.
1-1) Гѳі1і(тіІагІ8 ра1іійііі8 Ь. Сем. ЯсгорЬиіаііноае. Звѣр
бой лѣсной. Отъ лихорадки. Доно.
Анненковъ 244.
122) Ре<1іси1агі8 ѵѳгіісіПаіа Ь. (іі Р. урісаіа 1’аІІ.?) К?"'
ияникь. Оть кровавой мочи, оть ушибовъ, отъ порѣза. Пь*’11'’
наваривая въ стаканѣ горячаго вина. По Онону.
, в
Поятъ
•« ІДО1
ІЕ Й И
126) И
і,-п»рв
шисяш
Ч;“ьяя
•здоі '|
• І9э.
І!;)Р
'"ч I
ч,
ч
о
7*
— 27 —
160.
за<-
Ь ВЪ8Ц
ій і
Іф. ।
Іввевк»
р8< і
і.
і
.»*
✓
123) Реисеііопниі Інііпііо Тіігси. Сем. ОіпЪеІІіГѳгаѳ. Укропъ
дикій, а чаще укропъ огородный—Анеіііиш ё'ГаѵС0'0118 Ь. (см.
Д« 17). Отъ рЬзи въ сіволѣ (репій), осъ задержанія ночи.
Употребляется отваръ только сѣмянъ. Нерчинскъ
124) Реисеііопиш зезѳіоідоа Тигса. Хребтовая трава. Отъ
червей вь ранахъ у домашнихъ животныхъ,—засушиваютъ, об-
ращаютъ вь порошокъ и пересыпаютъ, дер. Бишпгнна, Унда.
125) 1’Ьасса шепіЪгапасеа Кіеск. Сем. Раріііопасеае. ІЦел-
кѵнцы. Завариваютъ и ньютъ беременныя женщины при болѣз-
ни живота и послѣ родовъ для установленія матки. Отъ не-
плодія Поятъ скотину, если долго длятся муки рожденія и нѣтъ
долго послѣда. Доно. Мышій горохъ, — отъ женскихъ болѣзней.
Нижній Калгуканъ.
126) РЫоті8 ІпЪегоеа Ь. Сем. ГаЪіаіае. Солоха. Отъ
грыжи,—парить и нопть. Бншпгина. Въ другихъ мѣстахъ на-
зывается земляная картошка, царскій посошокъ.
Мартьяновъ 9, Макаренко 397, Крыловъ Перм. 95,
Кытмановъ [158,160, Горстъ 353, Анненковъ 249, Слов-
цовъ 195.
127) РІапѣа&о аеіаііса Тигсг. п др. виды. Сем. Ріапіа-
§іпеае. Подорожникъ, лопушникъ. Отъ поноса, отъ простуды,
отъ кашля, отъ красноты. Завариваютъ и пьютъ. При порѣзахъ
и ранахъ—листы разминаютъ и прилаживаютъ къ ранѣ. Упо-
требляютъ также, если „пунъ сорванъ". По Ундѣ - отъ золо-
тухи, рожи и глистовъ. Средство распространенное.
Мартьяновъ 17, Макаренко 402, Крыловъ Поры. 56,
Крыловъ Каз. 51, Анненковъ 259, Словцовъ 202, Горниц-
кій 125.
128) Ріаіусойоп ^гашіійогпт ПС. Сем. Сатрапніасеаѳ.
Стаканчики. Станица Дуроевская.
129) Ріепго&упе гоіаіа Ѳгіез. и близкіе Сем. (Іепііапеао.
Звѣробой черный. Отъ лихорадки, при отсутствіи аппетита. За-
вариваютъ и пьютъ. Станица Куенгская. Стародубъ—оть рѣзи
въ животѣ—настой на винѣ и водѣ-—по Опону.
130) Роіу^аіа іеппііоііа \Ѵі]1(1. Сем. Роіу^аіеае. Звѣро
28 —
АП.) (;В||
110 Ьді.
Перм. 62,
Ко-
По
Ь.
:іЯ ,
^С«-
>
•і’
I ,, оИОг
хт0’
^в0
бой. Отъ поноса, оть грыжи. (Капица Куенгская.
0 131) Ыуйопаііпп Ъшпііѳ Еінсіі. (Р. оГСсіпаІо
Анрага^. Пуповникъ. Пьютъ отъ грыжи пуна
Отъ зубяой боли, Дурой.
Мартьяновъ 6,9, Анненковъ 106, Крыловъ
Крыловъ Каз. 33, Словцовъ 224, Горннцкій 125.
132) Роіу&опиш аѵісиіаге Ь. Сем. Ро1уёопеае. Свпиой
кормъ. Отъ порчи, отъ головной боля, завариваютъ, обклады-
ваютъ травой голову и обвязываютъ. Станица Донпнская. ц5.
ыатнпкъ,— отъ простуды ногъ вяжутъ и пьютъ по Ундѣ, Отъ
лихорадки —Дурой, Копотонь, подножная трава—„отъ сокраще-
нія живота женскаго полка", по Онону.
Мартьяновъ 5,20, Анненковъ 263, Крыловъ Иерм. 57,
Словцовъ 209, Горняцкій 126.
133 и 134) Ро1уёопипі йіѵагісаіииі Ь и Ро1у<х. аіріпшп
АП. Кислица. Сушеные листья употреблялись вмѣсто чая.
рѳнь толкутъ и прикладываютъ къ (простудной) опухоли.
Аргуни, Онону. Кормятъ свиней--но Ундѣ.
135 и 136) Ро1уёопнпі ѵіѵірагиш Ь. и Р. Війіогіа
Мыкэръ, Бѣлоголовникъ, Гадуръ, Гадрѳй. Все растеніе вмѣстѣ
сь цвѣтами и корнемъ завариваютъ, какъ чай пли ларять въ
печи и настоемъ поятъ дѣтей отъ поносу и рѣзи въ животѣ
чайными ложками. Помогаетъ н взрослымъ, но тогда пріемы уве-
личиваются. По Онону и др
Мартьяновъ 13, Макаренко 400, Крыловъ Перм. 99,
Крылов Каз. 57, Анненковъ 263 п 266. Горннцкій 1-6.
13 7> Роіуройіиш ѵп1ёаге Ь. Сем. Го1уро<1іасеаѳ. Зеленая
равьа. отЪ родимцу. Станица Конунская.
рейнъ 3, Крыловъ Перм. 74, Мартьяновъ 10, Авнѳн
ковъ 266.
138) Р<фиІПѲ Іге,,,и1а П- Сем. йаіісіпеао. Осина. Кора Уи0'
и Я6ТСЯ ВМ^СТ0 Хиі(ы отъ лихорадки. Кромѣ того молоДУ11
У іи мелкіе сучки (нарубленные вь поперекъ м съ И4'4
140)
' КЕЕСБЪ.
г Тіді, По
р-й ш
М, яно
ІИ 1
; г&н
ич щ, Ча
*«тм на
Вдруді
'^яиов
^рвв.
я .
51 Го.
I,,
' Л’Х(
ч
ч
29
деревьевъ?) завариваютъ въ водѣ и ноятъ дѣтей отъ пупочной
н иошош.чноіі грыжи. По Опону.
Макаренко 410, Анненковъ 268.
139) Роіепііііа апаѳгіпа 1,. Сем. Воаасеае. Чигина. Отъ
простуды,—сидятъ на парахъ, т. о. надъ парами горячей воды,
въ которой заварена трава или берутъ ванну, облаживаютъ тра
вой голову Станица Донинская. Огь выпаденія кишки. Завари-
ваютъ п пьютъ. Нерчинскъ. Сахаристый корень растенія дере-
венскіе ребятишки съ удовольствіемъ ѣдятъ,
Мартьяновъ 19, Макаренко 400, 410, Крыловъ Перм.
60, Анненковъ 269, Словцовъ 122, Горницкій 129.
140) Роіепііііа ЬіГигса ЫЪ. Чнгпнникъ, отъ опухоли ногъ.
Нерчинскъ. Красный корень, для закрѣпы красокъ у женщинъ.
1 ' По Ундѣ. Послѣ родовъ очищаетъ нутро. Ононъ, Огуречный
духъ,—отъ поносу запаривать какъ чай.
РоГг. Мартьяновъ 18, Макаренко 401, Прейнъ 5.
141 и 142) РоіепШІа Рііірепсіиіа ЛѴіІІй. Р. ѵібсоза Боп
) п А₽* близкіе виды. Сем. Коаасеае. Катальца. Употребляется
вмѣсто чая, Чайная ложечка сушоной и истолченной травы за-
Р. Ві
рада
ИЛ 08).’
81,1
гЯ’
„ в-<'
X.
варпвается на стаканъ горячей воды. Настой подается рюмками
ирп головокруженіи. Станица Дуроевская.
Мартьяновъ 7, Крыловъ Перм. 39, Анненковъ 271.
143) РоіепііПа Ггиіісоеа Ь. Деревянная трава. Отъ глу-
хоты,—завариваютъ и пьютъ отваръ, а гущу отвара прикла-
дываютъ къ головѣ. Стан. Донинская. Желтый девятильникъ,
отъ желтой лихорадки-жолуннцы, Нерчинскъ.
144 и 145) Роѣепѣіііа Іенсорііуііа Раіі. и Р. піѵеа. Ь.
Крестики. Отъ родимцу, отъ головной боли. Завариваютъ и
пьютъ. Стан, Донинская. Крестовникъ,—отъ лихорадки—по
Ундѣ. Огъ сердцебіенія,—стан. Дуроевская.
146) Ргнпив Райна Сем. Воаасеаѳ. Черемуха. Кора отъ
бредовъ,— напарить и нить. Стан Копунская. Мартьяновъ 24,
Макаренко 405, Крыл. Каз. 67, Кытмановъ 159, Анненковъ
276, Словцовъ 117, Горницкій 131.
147) Ріегія аг^епіеа В. Ві, Сем. Роіуройіасѳае. Царскіе
— 30 —
«пѵ Завариваютъ н ньютъ. Ниж. Калгукщп.,
Кудри. Отъ роДПМЦУ- 1
Отъ головы мі1і. Сем. Еапипсніасеае. Под.іЬг.
м)і данХ. ир» '
“’г и») №МІ1Ь ѵиіе.™ МІ11. УргуЙ.
вѣрье: „если ежегодно съѣдать три ургуйки
Аргунп. Аііиец.
Существуетъ по-
(головки-цвѣтка)
въ’разное время,—очищаетъ кровъ и никогда не бываетъ ва-
аывовъ". По Аргуна. Стаи. Дуроевская. Макаренко 399, Кыт-
неновъ 155, Горстъ 343, Анненковъ 35.
150) Ругоіа іпсагпаіа ЕінсЬ Сем. Ругоіасеае. Монетвпкъ,
Отъ грыжи- Нерчинскъ. Отъ змѣѳвца привязываютъ къ персту -
но Ундѣ. Въ видѣ отвара—отъ поноса и послѣ родовъ, когда
„ходятъ золоти ики “.Отъ жара и „веснухи*. На толченные зе-
леныя листья прилаживаютъ на раны и язвы. Анненковъ 281.
в.
151) Еапипсніин Йаішгісиз Тигсз Сем. Капипспіасеаѳ.
дномѣсячна грава. Отъ грыжи. Употребляется при болѣзно
ногъ и дѣйствуетъ какъ мушка. Сол. Курунзулай. Въ сел. Ар-
Кіпнскомъ на Газпмурѣ называется „чпходкой“. Прикладывает-
СгнсТ°Л1ѲННаЯ ВЪ * съ В0Д°й. 152 КарЬашіз йаііѵпБ Ь. Сем.
ае РЬдька. Огъ колотья. Натертымъ или наскобленнымъовс-
емъ натираются преимущественно въ банѣ. Сокъ пьютъ. Повсе-
ѣстно Макаренко 403, Кытмановъ 155, Анненковъ 292.
Чергонолохі ™іар0ПІІСиіп а1гірПсіЫіит І)С Сем. Сотро8Ііае-
^ловноТб^і^тГ” °ТІ> 30лотухи’ отъ ПСИУГУ младенцевъ, отъ
чтенія гЧ • овсѳмѣстпо. Дается въ питье свиньямъ отъ уку-
полоху П0" Собакой* Ворх, Калгуканъ. По Ундѣ- оть пере-
сѳрдца__н розсыиной золотухи. Нерчинскъ отъ испугу, I
одна, іибо^ с<)^,,1,агь такіе экземпляры, на ьчпорыхъ имѣется
къ востоку РП' П,П девять головокъ и при томъ наклони^,1’
“Рп гочопп ^іа^0ПНсит ипіПогит І>С Сорокоіірытка. Насто11
ХЬ боляхъ- Стаи. Дуроевская.
и
I
56)
, ОП
15і|
отв»1
ЗКОВ'Ь
Й 1’<
. 169,
158)
«а. 01
отва[
х Доі
Ларт
рть 31
159]
№в. Ц
160)
* ЯГО,
г
4 г₽ь
Ча
п )п.
’чУп
іч (
%
31
•Ч
*
°ч.
ІО г ”
11 Кг йр-
₽°ш,
тож.
Шнк Ь і
165) ШіосЫепЛгоп вйгузапіішш Раіі. Сем. Егісасѳао
Черногривъ. Отъ женскихъ болѣзной, отъ простуды и ломоты,
настой на водѣ, на винѣ но рюмкѣ 3—4 раза вь день но
Онону и Бальджѣ, Оть головныхъ болей — Краспояр. вол.
Верхнеудннскаго округа. Анненковъ 296, Мартьяновъ 10.
Іаб) КіЬеб (Ііасаніііа Раіі. Сем. (Ігояннііагіасѳаѳ. Тара-
ножка. Оть золотухи. Завариваютъ вѣтки п поятъ робять. Нрч.
157) КіЬез піетит. Ь. Черная смородина, Завариваютъ вѣт-
ки п отваромъ поятъ и моють ребятъ отъ золотухи. Нрч. и др.
Ѵннеиковь 298, Мартьяновъ 20,
156, Горсть 376, Крыл. Перм.
цовъ 169, Горннцкій 140.
158) Коза Сіппатотеа Ь.
Макаренко 405, Кытмановъ
90, Крыл. Каз. 59, Слов-
п др. виды. Шилишка. Отъ
поноса, отъ давленія подъ ложечкой. Употребляютъ корни въ
лидѣ отвара пли настойки на водкѣ и для возбужденія аппетита.
Стаи. Донпнская. Корень оть зубной болп Сган. Мангугская.
Ви1 й
ври
I Ві'
Прмю
аііѵ
I.
Мартьяновъ 25, Анненковъ 300, Крыл. Перм. 103,
Горстъ 376, Кытмановъ 164, Макаренко 406, 413.
159) ВиЪіа СогйіГоІіа Ь. Сем. ВиЪіасѳае. Липучая. Отъ
грыжи. Н. Калгуканъ.
160) ВнЬиа ісіаена Е. Сем. Возасеае. Малина. Завари-
ваютъ ягоды и пьютъ отъ жару-лихорадки.
Мартьяновъ 13, Крыл. Перм. 129, Крыл. Каз. 36,
Словцовъ 119, Анненковъ 304, Горннцкій 143.
161) КнЬна вахаііііз Ь. Костеничникъ. Пыоть отъ ко-
стяной грыжи. По Ундѣ.
Макаренко 397, Крыл. Пер. 59, Анненковъ 304, Слов-
цовъ 120.
162) Пншех Ншеііпі Тигся Сем. Рсіу^опасвае. Щавель.
Корень сушатъ, толкутъ, просѣиваютъ, смѣшиваютъ со сметаной
и мажутъ отъ чесотки. Нерчинскъ.
8.
163) За^Щагіа за^іНаеГоІіа Ь. и вѣроятно 8. наіаня
Гаіі. Сем. Аііатасеаѳ. Корни травы отъ укушенія бѣшеныхъ
— 32 —
Ст. Жидкинская. Вь коллекціи имѣется два узн., д
цаТТна 15 пріемовъ отъ урядника Ив. Лѣскова.
164) ЗашЬисня гасетоза Ь. Сем. СаргіГоііасеае. Пищаль-
пикъ Фигурируетъ въ трехъ коллекціяхъ, но вездѣ безъ дола-
иыхь указаній, кромѣ замѣчанія (при одной) о маломъ у1Іот.
ребленіи. По Ундѣ, Аргуни.
Мартьяновъ 4. Анненковъ 314.
165) Зап^иізогЬа «ГГісіпаІіз Ь. Сем. Козасеае. Черного-
ловникъ. Отваръ пьютъ и умываются пмъ беременныя женщины,
если страдаютъ головокруженіями, обмороками п под. Стан.
(№
И
! О?08
1.1'гар0
0ІІ *
111
Куенгская. Отъ давленія сердца п еслп ноги прѣютъ -Зюльза
Пыогъ какъ чай отъ головной боли и лихорадьп -Ононъ.
Мартьяновъ 25, Макаренко 405, Крыловъ Перм. 60, Кры-
ловъ Каз. 12, Словцовъ 125, Горняцкій 150, Анненковъ 314.
. ; ЛіЯ В'
іпЬбТСЯ
й®и. 8!
въ
166) Запязнгеа сгерісШоІіа Тпгсг. Сем Сотрозііае. Мя-
чики. Отъ родимцу. Стан. Дуроевская.
167) Заиззнгѳа СНотѳгаіа Роіг. Голубушка. Отъ внут-
ренней болѣзнп. Н. Калгуканъ. Якутка отъ кроваваго поноса
и рѣзи. Нерчинскъ.
168) Занззнгѳа рнісііеііа Гізсіі. Красный девятильникъ,
стоголовникъ, малиновка. Отъ вадсады, отъ нутра, отъ сердца,
отъ внутренней болѣзни. Употребляется и при лѣчен и скота.
Н. Калгуканъ. Доно. Отъ болѣзпѳй желудка—Дучаръ. Отъ
ірыжп, разбиваетъ „болнтки“. Бііінигина, Унда, Нерчинскъ,
стан. Дуроевская.
169) Знззпгеа заІісіГоІіа ОС Голубушка, отъ нутра,—-
рвотное. Стан. Куѳпгская. Оть разиыхъ порчъ нутра-желудка.
Унда. Отъ кашля, сердцебіенія,—стан. Дуроевская.
170) Захііга^а Ъгопаііаііз Ь, Сем. 8ахі4га§:асеае. Колю-
чая трава. Отъ кашля—Нерчинскъ, Отъ сильныхъ регулъ—
Онопъ-Борзя.
Анненковъ 317.
171) 8саЬіояа Еізсііагі ОС Сем. Оіряасеаеі Пупоііа"
Отъ 1,ОДИМЦУ Ст. Дуроевская.
іДі
I к Ь«І Г^г
‘«таі
Ые ]Щ
'' ' ггаі
1 »ыот
‘'Еая.
4 о
/Ч, — 33 —
>4 ,72) ь'сіг₽из а™і- с.». сУ|«а«м. Во-
Цѣ ’І, дотобрѣзка. Стан. Дуроевская.
Ч. 173) 8си0э11агіа шасганіііа ЕіыЬ. Сем. ЕаЫаІае. Цоіе-
•' В(,й синій цвѣтокъ. Отъ сердца. Дучаръ. Егорьево копье отъ
колотья. Дурой.
174) МеПагіа «сопІІГоІіа Еіесіі и вѣроятно 8. ёа1егі-
ецИ(. сиІаи Ь‘ Сга™бъ- Огъ сиазыовь ВЪ животѣ, отъ колотья.
Акшпнскій окр.
ОоД. Мартьяновъ 3, Пройнъ 5.
РІ®Тъ% 175) 8е(1ит ригригѳит Еіпк. Сем. Сгавзиіасѳае. Скрипунъ.
РаД'П Употребляется въ видѣ отвара, когда „заскрипитъ завѣтъ руки
еЯ бО, К т. ѳ. разовьется рука. По Ундѣ. (См. № 49). Макаренко 404*,
Авненкоиі,} І'ры-1, Перм. 89, Крыл, Каз. 22, Мартьяновъ 8, Анненковъ
Ѵтпп... 324. Словцовъ 127.
7°иіро>;Пае V ' о
176) йепесіо ашЬгасеиа РІ8сЬ. Сем. Сотрозііае. Старо-
дубъ. Настой при желудочныхъ болѣзняхъ. Стан. Дурой.
Еа‘ ^ТІМ 177) 8ѳггаЫа сепіаигоійее Ь. Сем. Соірозііае. Чѳргооо-
роваваго им дохъ, красные шарики Настой отъ головной боли и родимца,—
девяти.!»1
>ра, отъ «I*
рѣченіи Йй*'
-ДГ#-
дѣтямъ чайными ложками. Стан. Дуроевская.
178) Зѳггаіиіа согопаіа Ь. Серпуха. Отъ жолуницы, за-
вариваютъ и пьютъ. Ниж. Калгуканъ. Настой при поносахъ,
стан. Дуроевская.
Мартьяновъ 20, Макаренко 403, Крыловъ Перм. 47,
Анненковъ, 327, Словцовъ 160.
179) 8і1ѳпе герепа Раіг. и др. Сем. Сагіорііуііасеае. Свя-
зывающее. Стан. Дуроевская.
180) 8ті1асіпа ЬіГоІіа ПовП Сем. Азрага^оаѳ (йтііасѳае).
.гра-^1 Датскій воронецъ. Отъ грыжп Нерчинскъ.
181) йоіапит іиЪегоашп Ь. Сем. 8оІапасеае. Картопіка.
[ЯДЯ* Овощъ натираютъ п прилаживаютъ къ увшбу, къ отморожѳпн м
«ѣсту, къ занозѣ. Стан. Донипская.
ІХ* Р 182) Врігаса <1іёііаіа Ѵ01НІ а) іоіпопіова ІМЬ. п вѣро-
ЯТВО 8р. Сішагіа Ь. Сем. Возасеао. Красная трава. У потреб-
уется въ видѣ отвара ос ь головной олп. По і ядѣ. Льютъ
вмѣсто чая—по Онону.
34 —
Мартьяновъ 4, Макаренко 894, 412, Кры.і Пери.
, Кяз 8 Словцовъ 117, Горницкій 160. Горстъ Ибо,
Крыл. ’
Дивввковъ 340, П|«ЛІ№ 5-
І83) Врігага еогЪіГоІіа. Ь. Сеы. Козасоае. Угрюмъ. На
стой стебля и корня нр" болѣзни живота и кашлѣ, для раг.
битія внутренней болѣзни (болитки п нроч.)—горькое очень,
дастоянный на винѣ можетъ младовца разбить. Стан. Дуроев-
ская. Дерево угрюмъ, разбиваетъ скопившіяся у роженицы
краски-сел. Чпроііъ. Отъ костолома—по Онону.
184) 8іаіісѳ йехпова Е. Сем. РІіішЪаёіпеае УрЫа Отъ
змѣевца. Растеніе высушатъ, истолкутъ въ порошокъ, изъ по-
рошка дѣлаютъ тѣсто на дрожжахъ и прилаживаютъ кт змѣевцу.
Нерчинскъ.
185) 8(е11агіа
Дуроевская.
186) 8іе11агіа
ПЬЮТЪ II
187) Йіеііѳга
Сем. Туіпеіѳаесае. Колпачки, дристунъ корень,
отъ жолунпцы, отъ сердца и при отсутствіи
ваютъ и пьютъ, моются,
стой отъ головы, жару
чтобы садилось больше сметаны. Стан. Дуроевская. Огъ задер-
жанія послѣда поятъ коровь
Аннѳвковъ 243.
(Іісііоіота Ь. Сем. Сагуоркуііасѳае. Стаи
вариваютъ.
гаЛіапе Ь Золотушная. Отъ зоютухи. За-
моютъ голову. Стаи Донинская.
Сішшае^піѳ Е. (Ра^яегіпа 8іе11егі ЛѴіскзѣ)
Отъ родимцу,
апетита, заваро-
мочатъ голову. Дучаръ, Доно. На-
п какъ слабительное. Моютъ кринки,
Зюльза.
Т.
168) Тапасеішп Ъогоаіе РівсИ Сем. Сошровііае. Желтый
=ЛЬНИКЬ- жолУипІ1ы- Завариваютъ и пьютъ Дер. Би-
^89) Гапасеіиш віЬігісиіп Е. Зеленая отъ змѣевца. ИстоД*
. ’ Зова1|,нті‘ и смѣшавъ со сливками или со сметаной, ири*
В?^’ТЪ п? б0ЛЬП0МУ иѣсту. Стан Донинская.
Сем г ^а’ахасит оГПсінаІе а вѣроятно и ДР- ВИ'цЫ
ваавацін01^0?1**10 ^дУваіІЧИКЪ “ Другія (неудобныя для іісчаів)
ГГ)Ѵпн, ' аи:,1”ІваютѢ горячей водой н прикладываютъ къ
’ ес-іі онѣ у женщинъ трескаются. У коровъ отварои1
И1 ।
' >11 ТЬ
111 а -I
0
0і”ВГЬ 0
івневк01
192) Т1
•,яц». Сі»
193) Т1
длрввають
а. Стан.
191) Т1
Іиідатввкъ.
!]. Нерчнн
15 йі До
«адй-и
-•ваетг р(
’Цгці, в
Мнъ
> Ного
' ^Рхтгц
4»а, Р
, ^"40(
81 В
Ч
V, ’0(і
Ч
>Ь
’ІК.
-Х.
Ста(|]
у
ч
“Къ’ «31
Чі31і^
,1асеае.
Оло^».3і.
я.
т Ш:
"ь родві
'а, - заварі-
Доео. Е
тъ крвЕБі.
Отъ
— 35 —
моютъ ВЫМЯ. Отъ укушенія змѣй, траву завариваютъ и'обкла-
дываютъ рану. Отъ каменной болѣзни у дѣтей. Стан. Куенгская.
Отъ пуну, когда болитъ. Моютъ кринки для сметаны. Верх.
Калгуканъ Огь выкидышей у людей и скота, отъ хомута. За-
париваютъ и пыогъ. Нерчинскъ, Унда. Анненковъ 349.
]<Л) Тііаіісіпіш реіаіоійеит Махіт,, ТЬ. Ъаісаіѳпеѳ Тигсг
п др. близкіе виды Сел. Вапиисиіасѳаѳ Василистникъ. Отъ
лихорадки, пьютъ отваръ. Нерчинскъ. Настей при обильныхъ
мѣсячныхъ очищеніяхъ. Стан. Дуроевская.
Анненковъ 152.
192) ТЬаІісігиш ГоеДійит Е. Зеленая трава. Настой отъ
родимца. Стан. Дуроевская.
193) ТЬаІісіпіш ігі^упит ЕіесЬ Горлянка. Отъ горла -
заваривають и пьютъ. Стан. Донинская. Мокречная—отъ мо-
креца. Стан. Дуроевская.
194) ТЬегшорвій Ьапсеоіаіа К. еі Вг. Сем Раріііопасѳаѳ.
Мышатникъ, пьяная трава. Отъ лихорадки,—моютъ только го-
лову. Нерчинскъ. Завариваютъ и пьютъ отъ лихорадки и голов-
ной боли Доно. Истолченнымъ вь порошокъ пересыпаютъ садна
у лошадей—по Аргуни. Мышшакъ, отъ червей и ранъ—живо
стягиваетъ раны. Стан Дуроевская. Траву эту скотъ не ѣстъ
на лугахъ, „угораетъ отъ нея",
Прѳйнъ 3.
и
г»
*
“л *
(«ВО®’
195) Тііутпа ап^изііГоІіия Ь. (ТЬ. 8ѳгру11ит Ь.) Сем.
ЬаЪіаіае. Богородская трава- Отъ простуды, отъ головной боли.
Общераспространенное средство. Бабы моютъ кринки, чтобы
больше садилось сметаны. По Агѣ—отъ пьянства--настаиваютъ
на водкѣ и пьютъ (или поятъ пьяницъ;. Бываетъ будто-бы силь-
ная рвота и позывъ къ водкѣ прекращается, (Изъ герб. Базарова).
Мартьяновъ 3, Макаренко 394, Прѳйнъ 5, Крыловъ Перм.
28, Крыловъ Каз. 6, Горницкій 167.
196) Тгі^ІосЫп шагііітшп Е. Сем. Дппсаёіпеае. Стан.
Дуроевская.
197) Тгоіііив ЬегІеЪоигіі КеісЬ п др. близкіе виды. Сем.
ОІ)
Пшіипс.и1асея«. Иванъ купальникъ жаркой. Отъ жолуВИЦы ц
слабительное пьютъ. Дучарская волость.
.Мартьяновъ 7, Макаренко 396, Крыл. Перм 34,
мановь 165, Анненковъ 364, Словцовъ 79.
198) ТурЬа апёНбПГоІіа Е. Сем. Турііасеае. Столбики.
Стан Дуроевская.
V.
199) Ѵассініпт ѵіѣів іііаѳа Ь. Сем Ѵассіпіеае. Брусника.
Отъ простѵды пьютъ отваръ.
200) Ѵаіегіапа ойісінаііа Ь. Сем. Ѵаіегіапеаѳ. Росной ла-
данъ. Отъ родимцу. Отъ внутренней болѣзни. Верх. Калгуканъ
Во время беременности пьютъ отваръ во избѣжаніе выкидыша.
Стан. Куенгская. земляной ладанъ—отъ безсонницы. Стан. Ду
роевская. Отъ родимцу—Верхнеудинскій округъ.
Мартьяновъ 8, Макаренко 397, Крыл Перм. 130, Крыл
Каз. 23, Анненковъ 372, Словцовъ 144, Горняцкій 175,
Прейнъ 4.
201) Ѵѳгаігшп пі^гшп Ь. н V. аІЬнш Ь. Сем. Соісіііса-
сѳае. Чемерица. Крѣпкій настой употребляется для поливки въ
огородахъ при появленіи червей. Стан. Дуроевская.
Мартьяновъ 12, 24, Макаренко 394, 405, Крыл. Перм.
100, Крыл. Каз. 66, Анпенковь 374, Кытмановъ 162, Гор-
ницкій 166.
202) Ѵегоніса {^гаіісіів Еізсіі Сем. Ьсгорііпіагіпѳаѳ БЬлая
душница, отъ головной боли, отъ запала (лошадей)) Стан. ДУ'
роевская.
203) Ѵегоніса шагіііта Е. і.Ѵ. Іон^ііоііа Е.) Задуба,ДУ
бовка, Отъ поносу. Стан. Донинская, Листья прикладываютъ
или истолченной пересыпаютъ, когда прѣетъ между пальцами
ногъ. По Куреньгѣ Оть поноса - Верхнеуд. округъ.
Мартьяновъ 20, Макаренко 403, Прейнъ 6, Анненковь
377, Горстъ 35Ь, Словцовъ 184.
204) Ѵегоніса віЬігіса Ь. Кочковшікъ, воронецъ. Отъ на
туги, отъ желудочныхъ болѣзней. Пьютъ какъ чаи, парятъ гу
!0і •
,8. >«»”"
|( отъ серди»;
^граненное
т> натуги
« кровей
й мигаетъ*.
і боіѣзняхъ.
мулрносп
^•ітусъ—
“8 ИОдТъ
. Чй
0Іч
”4 — 37 —
I. г.
р|»1і сто. Дучарская волость. Длинная трава, -оть простуды и жара.
I Стаи. Дуроевская.
Р11!% 205) Ѵіоіа ѵагіѳ6аіа ГІ8СІ1 Сем. Ѵіоіасеаѳ. Отъ вередовъ,
—прилаживать листы. Нерчинскъ
206) V іпсѳіохісніп Весаізпѳ Сем. Азс1ѳріа<1ѳаѳ. Благоуханъ,
гіеииоіі огуроць. Корень употребляютъ въ видѣ отвара отъ голов-
ной боли, отъ безсонницы. Сел. Олеканское но Нерчѣ. Молодой
аГс,ПІеар. плодъ (огурецъ) ребятишки ѣдятъ.
ь.
’ Верѵ. 207 и 208) ХѴооДѳіа ^ІаЬеІІа Е. Вг. и ЬурегЬогеа
'Ьжаніе цЫе Е. Вг. в нѣкоторые другі виды наноротниковъ. Сем. Роіуродіа-
°анпЦЫ. Стіе сеае Купоротникъ, папоротникъ, царскіе кудри. Отъ головной
г. болп, отъ сердца, отъ родимца. Завариваютъ и пьютъ. Обще-
Перм. ІЗО, '.
, Горняцкій
распространенное средство. Въ частности по Ундѣ „разбиваетъ
кровь отъ натуги0. По Онону „Отъ головной болѣзни и отъ
сгущенія кровей н если отшибетъ параличемъ какіе-либо члены-
тоже помогаетъ". По Аргуни — „въ настоѣ при головныхъ жен-
Іъ скпхъ болѣзняхъ, при жарѣ и какъ снотворное. Пользуется боль-
1 для п шой популярностью въ особенности при женскихъ болѣзняхъ®.
икая.
И)5, Крш.»
«ановѣ 16-
ный
? Калтусъ—одинъ изъ впдовь комнатнаго кактуса. Пыш-
цвѣтокь его засушиваютъ, растираютъ въ порошокъ, зава-
)Ьи1агіве»е
ривають и поятъ ребятъ отъ поноса.
? Китайскій огонекъ—комнатное растеніе. Листья его при-
лаживаютъ отъ обжогу.
іа
я
и
« и*
ме •
я”1. р
И’
алфавитный у казатель
Мѣстнычьцаротыхь названій лекаретііенныѵь ]|іири»'й Ліеѵ’Ч •« •«
,Ѵ.Ѵ
Адамова голова $3 Гмыкобой Волчій лубъ Ь )|{> неіи і Діеиыб
Агинь 30 1 Волчья сарана ;Ко«уп«і
Аленькій цвѣтокъ Астрвкъ—синяя трава Багульникъ чушачій Бархатцы полевые 57 34 94 79 Воронецъ В/УЗ.н,и,, ..ІЦ Воронецъ хребтовый Востренная Гадуръ, гидрой |зв Задула Лею жни ЛіІІПіЛІ.іІ Ли ІцюГ'о ЛпЬроГні
Береза 30 Глистный коренъ Й9 .ІИ Щи/н
Благоуханъ корень 65,205 Глухая любима 76 ’Лніцм'Ъі
Богородская трава 195 Глухой пырей 37 ЛнЬрі'Ы
Бойбарисъ (дерево) 28 Голубуха Н Зо.іоііпі
Братская рѣпа 36 Голубушка 167.169 Зелена
Брусника 199 Горлянка 95,96,193 Золей»» ЛоМ.ІН II • ІНЫ п 11II
Брыгунъ 85 Горькій корень 36 23 і)Н
Бѣлая душница 202 Грибовка • ш III II Земляп
Бѣлая трава 2 Грудная грана 43 63 Золота
Бѣлоголовка 95,96 Г убусл Золото
Бѣлоголовникъ Бѣлоройка Бѣлый звѣробой Бѣлый корень 136 119 79 65 Гусятникъ Девятильникъ 43 183 Зо о'і у 3убити Зубніи Зубіигі
Бѣлый хмѣль Бѣлые цвѣточки Василекъ 42 39 106 Дерево угрюмъ рд Деревянная трава Дорогой корень ір? Дристунъ корень 2^3 Дубровка 112,902 Душница інО Дѣтскій воронецъ Иналъ И пан і. И ръ 14 г и п и
Василистникъ Вер<м ь (ягодный) 191 92 11ѴД
’і, 1 1 г ІИ и 11 17 !♦ 167,’И 95,96, ІМ 51 21 И *з |0 Кг*р>*' юяь* 56, Жер**» м 75 202 197 хс Ка кай • а л шальлгь 7ыйвныі чистякъ чж» чу мякъ Каворогкікъ • н и 207,20 ч
Ииячужанкъ эО Ж>з*ь і*л<ігЯч*<к>л 4б Ж*гая трава 32 ^лдтнлал травка 51 Же гый долтвльнякъ 143,1*4 Ймлуиаивая 120 Задуба -03 Затяжная трава 13 Запальная трава 1 Звѣробой /2,1^0 Звѣробой бѣлый 79 Звѣробой лѣсной 121 Звѣробой синій 73 Звѣробой черный 129 Зеленая 18,192 Зеленая отъ эмѣевца 189 Зеленая трава 1 Землянная картошка 126 Землянной ладанъ 200 Замляяика 70 Золотарникъ 35,120 Золотобрѣзка 172 Золотушная 188 Зубатка 78 Зубная трава Зубной корень 1 хгс Картлика у уі Каталаза 141,142 Киирей 64 Кислица 133,134 Кокушкинъ башвакъ 52 К ,к;шканы баааачка іслшка) 88 Колокольчики 7,18 Колпачка 187 Коіючка 97 Колючая трава 170 Копылъ 45 Конотопъ 132 Копытникъ 99 Копейка ^7 Костяничникъ 161 Кочковникъ 89,204 Красный астра къ 3 Красный девятильникъ 168 Красный корень НО Красный плакунъ Юэ Красная перелойка 57 Красная трава 92,182 Красные шарики 177 Крестики Ч Крестовка ® Крестовникъ Кровяникъ 1 Куэмпчѳва трава Куколки Кулачки
10 1 « Иванъ купальникъ Иванъ трапа И р ъ Не иоливка 197 67 6 32 Лазорь Ленъ 72 103
«V
.Ѵ.Ѵ
Липучая Лопушникъ 159 1*27 Одной Ьсячііал ГраВа Одуванчикъ 1 15] 1
Лукъ рѣпчатый Любима Любима (глухая) 13 31 76 Огуречный дѵхъ ' Опорный напоРтІІ11къ Осипа >'•>0 1 ’ 10 1 41 1
Лютикъ 5 Осолодкн I
Лютокъ желтый 101 і( 1
Лютикъ синій 66
Лютикъ стеиной 71 Папортникъ ;0н
ОЬЯ. Пальчики ріЦііО11*
Макъ । Пелена (’|І< к |П
117,1 18 1 Ір'ролоііка •0 Спиной ***
Малпиа 160 Ни кулыіпкъ ) Рі
Малиновка 168 Пищальннк ь «6 = (Ѵ|йбрНЧІ \ Серпу*»
Мангиръ Марьины коренья 12 116 Плакуп ь Плетень ІМ к:і 115 114
Младенческая 18 Подкопытникъ I Сипян Ц
Младенческіе озерные коренья Подорожник ь 127 ('КрИіОІ*
мужскіе 114 ІІОДС.ОЛНОЧНПКЪ 80 (’лѣікіку
„ „ женскіе 1 ] з Подножная трава 132 1 НІ'ЛНІОІ
Монетникъ Морковь Мудушкп Мужикъ—корень Мундулуінка 150 55 52 68 95,96 Полевые бархатцы Полевая гвоздика Полевой синій цвѣтокъ Полевой укропъ Полынка 3 57 17.3 32 20 ! І'воі«иі< ѴйіЦИіДИ Гою іі Сорокоіі Гѵроііы
Мыкэръ Мынгаіка 135,136 43 къ 194 25,126 109 60,166 Полынка глухая 22 і .«роко * йам
Мышатникъ, иышша Мышій горохъ Мята Мячикп По рѣзная трава Пуповникъ И упопа И у четный боріцъ Пучки 1 131 1І1 82 82 ' 'ВрОД Огни •’г«о 1| Г-Тс-ни
ЗЕТ. Пьяная трава 194 ('ТоіІИ
Никитихина трава 95 Пыройчнкъ .32 ‘ 1 Т ₽. и 1,
Ноготки Ножницы 33 | 87 1 Ренойиикъ 36 76 ^'♦Пи Оіоги.
о Рипей
Род и м чес кая, род нмча.ви 18. ’Хлі
Омеяннякъ 19 і эя М
41
Сжаммза 43
• А |Ц< |
С*ДО 2
•'мі*й ѴИ»* -
гарша&і 57.79.* 4,91-9^ - , -
Свувух*
Сші ту**> 1 4
О^і'і’ѵ л - .:’
СЛ««7МіГѴ 47
Сшдш ’ V
СвМЫ&» • -
Сиріи* 157 Ш А
СЫѴ>» --
€~ргі ипі«<* ' '
Сеуесмуиги 154 о 4?
С*9*«м}«та 41л> 9Ф 1
<Т*ГМ1»«1 11“
> 41 -.74 129,
* ~ '—т “ • 174. 7в
4
С*»»жм выть А
Смш 5-* 3 а а*
Сѵгѵсал 49 —
Осамі лжак^ 1
СтммА _' 6
Сѵммі туп* >• в А
С'і'мж.і УЧ«^ V 41 ш
Окг<цмм«к* 1 ь * <
<-«7^1*
іМ»ч 1 г"
7 - ч
Удѵчпсш •>***
Уіуаѵъ іжиі»
І>П«
І^ЧМІ втлха
у ІЖХГЬ
Ь>
9
123
4Т.Ю
154
1 -
37
Чкімілл ?8<М Ч«муи> 47 _< о 14г
Ч«фиіха 143
«кІ—э 1"5
*=Х" ммн 53.177 11
Ч«с»игк 139
Чігжв» 14)
Чг«ми' 15,4'
Чвггго 139
ціша'сяк*
Чушачі.а коиытцл Чушлчі.а трена * 1 87 Щавель Щолкунцы
Шалфей 96
Шикша 62,92.93
Шинишка 198 Якѵтка •
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
АЛФАВИТНЫЙ СПИСОКЪ
лекарствонпыхъ растеній Забайкалья, употребляемыхъ
ламами въ ихъ тибетской лечебной практикѣ.
АсЫНеа тіІІеГоІіипі Е. Вамба (Ванбу) *)
Асопііит ХареІІин Ь. Цзенба (Зынва).
Адепоріюга согопорИоІіа Еіясіі. Лыбганъ-Зашокъ.
„ (Іепіісиіаіа Ківсіі. Лудутъ-доржи.
, ІаШбІіа ЕІ8сЬ. Шандиль-онбу.
АІІіит ойогит Ь. Дзпмнакь.
Аіоресигиз ЬгасЬувіасІіув М а В. Валва-лагва
Атагапікиа рапіеиіаіив Ь. Жаныумаръ.
9) АгаЪІ8 решіиіа Ь. ІПандсн.
10. Агіетівіа
II. Агіегаіаіа
12.
13.
14.
15.
16. ,
17.
18.
апеіЬИоІіа ХѴеЪ. Пурмукъ.
сотшиіаіа Ве88. Царбонъ.
Ггі&іЛа ЛѴіІІй. Ханба.
Іасіпіаіа \Ѵі11<1.
раіизігіз Ь. Ханцыръ.
засгогиш ЫЪ. а) ѵігійіз Раіі. Пурнакъ.
зегісеа ЛѴеЪ. Сарбонмугъ.
віѳѵегвіапа ХѴіІІд. Іогмо.
ѵиі^агів Ь Хангаръ.
19. Авіга^аіиз абзиг^еоз Раіі. Цадонъ.
вытягиваетъ воды.
Авіга^аіив вр. Царднагъ.
Аіга^епе аіріпа Ь. Элонъ.
Аѵепа ваііѵа Ь. Середа.
Ахугів ашагапіЬоійеб Ь. Ныцыръ
Очищаетъ грязь.
Проивношеві у ризныхъ тибетскихъ хм тѣ *
одни проиівосятъ б имѣете в, с вм и, м вм- и, у вм, а
20.
21.
22.
23.
Уничтожаетъ язвы и
вксколько р8»яжтсі, амр
и под.
24. Весктаппіа егисаеГопаія Но«І Дамбу
•25. ВегЬегіе яіЫгіса Раіі. Джи рва.
26. Веіиіа аІЬа Е. Дакба.
^7. я Ггиіісояа Раіі
5 Вібепя іпрагШиз Е. Минжэи і.-иагбо.
Нодавіяетъ оиухолыіыя болѣти и.
29. Вгавйіса яр. Юнгаръ.
30. Вирісін ипі всоггопегаоГоІішп ХѴіІШ? Сэра-сэрбо
Отъ различныхъ рань.
31. Сасзііа Ьазіаіа Ъ. Югушппъ-гарбо
32. Саіешіиіа ойшпаііз Л Нпга-чжамба.
33. Саіішегіз аІЬіса ДОеез. Лугмыгъ
34. СаІіЬа паіапз Раіі. Яжпма.
35. Саіпрапиіа ^Іотегаіа Ь. Балдэкъ.
36. Сага^апа ру^таеа БС. Дама.
37. Са8Іі11ѳ]а раііійа Кипііі.
38. СЬѳІійопіит ^гап(1іПогипі ВС. Донрицылба.
39. СЬепороЛит ЬуЬгійит Ь? Сагодь.
40. СЬіаговрегтит егесіит Вѳгпіі. Барбада.
41. Сігяіит Втѳііпі ЕіясЬ Чжарокъ-ііьюнба.
42. , репііиіит Гіусіі. Ажакъ-сыромъ.
43. Сіетаіія ап^ияііГоІіа Ласд^
44. Соібіит йаЬигісит Тигсг. Гопѳть.
45. Сопіозеііпит ГіесЬѳгі ЛѴітт. ѳі СІгеЬ. Лалапуть.
46. Сопѵоіѵиіиз Аттапі Вевг. Сокгова.
г агѵепвід Ь. Любгаизышокъ.
48. Согпиз віЪігіса ІдІЬ
49. Соіопеаеіег пі^га Егіез. Дадэгъ.
50. Соіуіѳбоп шаіасорііуііит Раіі. Саизыба.
51. Сгаіае^иа Бапциіпѳа Раіі. Сіугарь.
52. Сизсиіа еигораеа Ь. Дадрнкъ.
53. ВеІрЬіпіит ^гапДШогит Ь. Жагамба
Останавливаетъ кровавый новое ь.
— 45
54 ОіаиіЬоя ѵегзісоіог ЕіесЬ. Юму-беужинъ.
Помогаетъ вытаскивать поломанные члены при рожденіи
мертваго ребенка.
55 Ріапіініз зирѳгЬие Е. Мыдокъ-шбганзи.
56. Оопіозіешоп іпіе^гіГоІіин С. А. Меу. Гэсэ.
57. Ргасосорііаіиш МоМаѵіса Ь, Жнвзыпагъ.
58. ЕсЬіпорз (ІаЬигісиа ГіесЬ. Жанъ-сырь.
59. Есіііпозрегтиш Еарриіа Ееііт. Надма-джарма.
60. ЕрЬеЛга топозрегта I. Скпеі. Сидумъ
61. ЕріІоЪіит ап^иеШоІ іит Е. Дугнюмъ-Мамба
62. „ раіизіге Ь. Дугнюмъ-Манва.
63 Едиізеіит зр. Закужукъ.
64, Егето^епе Саріііагіб Еепгі. Адонъ.
65. Егі&ѳгоп асег Е. Вадзн-Джавакзанъ.
ъб. Егузітит Аийтгедохузкіапипі Вѳзв. Гонтоква.
67. ЕирЬгазіа ойопіііез Е. Ватагъ.
Останавливающая кровь.
68. Га^оругит іаіагісит Сгаегіп. Тама.
69. Оаіеорзіз ТеІгаЬіі Ь. Береянгу.
70. Сіаііиш Ъогѳаіѳ Ь. Гудуй.
71. » гиіЬѳпісиш АѴіІІсІ. Разотъ.
72. Оепііапа Атагеііа Ь. Санъ-дэкъ.
73. ЪагЪаіа Егой. Дэкда. Очищаетъ желчь.
74. Оенііаиа (ІесніпЪепз Е. Банчжанъ-гарбу.
Очищаетъ отъ ожоговъ.
75. Оепііапа шасгорЪуІІа Раіі. Жилжи-нагбо.
76. , ігіПога Раіі Банчжанъ-анбо.
77. Оегапішп ргаіепзе Ъ. Шемтеглэ.
78. Наіепіа віЪігіса ВогкЪ. Сэръ-дзкь.
79. НеІеосЪагіз раіпзігіз В. Вг.
80. Ношегосаіііз ^гатіпеа Апдгг. По-днмо.
Оть червей вь ранахъ номогаеть.
81 Нуовсіаиіиз пі^ет Ь- Лаитанзы.
Я2. Ішііа Ьгііаппіса Е. Мѳііджанъ-сырбу. Подавляй Ко,1(п,
88. Ігі» Ѵа111 І’ЫМа'
84. Іворугиш Сшпагіокіѳв Ь- Обыронъ.
85 Е»віа«гоаіі« зріешіепв Кипііі. Жагама.
86. Ееопіорогііінп віЬігіпнп Савв. Гтрва.
87. Ьоікапіііетиш віЪігісит 1)0. Маханба-аіопі..
88. Еѳопппів іапаіив Рогз. Жпбзыгарі..
89. Ьі^піагіа вресіона Гівсі), Онга.
90. Еіпагіа ѵиі{гагіз 31Ш. Дуксыль-сырбу.
Уничтожаетъ жаръ болѣзни.
91. ЕорЬаіііЬив с1ііпѳп8І8 Вѳпііі. Садукъ-нагбу.
92. ЕувішасЬіа даЬигіса Ыіэ.
93. Маіѵа вііѵѳзігіб Е. Джамба.
94. Мѳіііоіив Дѳпіаіа Регз. Сара-цы ръ.
95. МѳпіЬа Сападѳпзіа Е. Дабакъ.
96. МепуапіЬез ігіГоІіаіа Ь. ІІІудагманъ
97. Миі^еіііит аіЬігісит Еѳса. Жакуръ.
98. Тіорѳѣа тиІііГіда 1. Жпругва-нагбу.
99. Охуігоріа Ваіаѳііа ВС. Царатъ-горь.
ЮО. „ Іапаіа ВС? Дагша -манъ.
101. Рараѵег пийісаиіѳ В. Мыдокъ-сэршинъ.
102. Рагпаѳйіа раіиаігів Ь. Ульдикъ.
103. Раігініа гировігів Іива.
104. Рейісиіагів раіизігіа Ь Дуыь-эрь.
» ѵѳпивіа 8сЬап^, Лугру-сырбу.
106. РЫотів іиѣѳгоаа Е Ланна-медокъ.
107. Рісеа оЬоѵаіа ЫЪ. Сомба
108 Рісгів (Іаііигіса Гіасіі Цороговцыръ.
109. Ріпиз СѳтЪга Е. Е. Лхашниъ.
' 10’ » 8ІІѴѲВІГІВ Е. ЧжоіІШИВ'Ь.
111. Рівит ваііѵит Іи. Сарнма.
112. Ріапіац'о іпа|ог Б. Тарамъ.
113. Ріеіігорупе гоіаіа Огіек? Цумжу-дыгда.
114. Роіуропиш аіріпиі» ЛИ Няло.
115- » аѵісиіагѳ Б Бядацазинь.
II » ВіМогІа Б Парамъ.
117- . Сопѵоіѵпіив Б. Тама.
ПЯ« „ ІараНіИбІіиін Б. Нина
119. Роіато&еіоп рияіі Ііі8 Б. ІПуругъ.
120. РоІеиііПа апвегіпа Б. Доло-сацзепъ.
121. „ ЪіГигса Б. Бусухань.
122. , Тгиіісоаа 11 Бзнгаръ.
Помогаетъ отъ горячихъ опухолей.
123. РоІевііПа §егісеа Б.
124. „ ѵіесоза 1)ов. Ригомба
125. Ргшіиз Радие Б. Чжанма.
126. РиІааШІа ѵи|*хагІ8 Мііі. Сурубга.
127. Еапиосиіиз асгіз Б. Жпса.
128 КЬойойеінІгоп йаішгісит Ь. Да.іп.
Г29. ВіЬез БіасапіЬа РаІ | Маркшадъ.
Прикладывать къ ранамъ. Вытягиваетъ желтую воду.
130. Віѣез пі^гиш Б. Бресэ.
Іѵі. Воаа Отеііпі Вде. Цыва.
132. КиЪий ійаеигі Ь. Кандагари-мапъ.
133. Китѳх Асеіоіа Б. Шоманъ.
134. „ Ѳтпѳііпі Тигсг. ІПуза.
135. 8а1іх (ІарЬпоійеа Ѵііі. Ланма.
136. , репіапйга Б? Магъ.
137. , вр. Магалъ.
138. , вр.
139. . ер. Жома.
140. Ьаівоіа соіііпа Раіі. Надма-джимба.
141. ВашЪисиа гасѳтоза Б. Гандагари.
142. Вап^иіьогЪа обісіпаіів Б. Гола-сазынъ.
143. $аіі^ігеа сгерііііГоііа Тигсг. Гоиба-габжи.
^Іоиюгзіа Роіг, Банзидо.
і45* . ваІісИоІіа ОС. Люкзидобу.
146. ' ЙсаЬіоаа ЕізсЬеп ОС. Дарьягапь
Грудную желтую воду высушиваетъ.
147. 8сЬоЬегіа согпісиіаіа С.А. ЗІеу. Вирпдаца.іынмыиь.
148. Зсігрив ТаЬѳгпаѳівопіаііі СгіпеІ. Ньюгмай-рекманъ.
149. Зсгорішіагіа іпсіеа ’ѴѴсіппі. Эрпіимба.
150. 8соіе11агіа есогйіГоІіа ЕіасЬ
151. 8еса]е сегеаіе Е. Нэонъ.
152. 8ѳ<1иш АІ200П Ь. Сансэръ.
153. , рнгригеит Ьіпк. Сапмаръ.
154. Зепесіо атЬгасеиз Кіесіі. Ажакъ-сыржомъ.
155. 8еггаіи1а сепіаигоійез Ь. Гонва-гаважн (см. № 142).
156 8ѳіагіа ѵігідіе Р. В Дурва.
Подавляя ядъ, удлиняетъ лѣта жизни, очищаетъ закры-
тіе воды (?)
157. ЗіеішЪгішп 8ор1ііа Е. Чапсайрыкъ.
158. 8і1епе аргіса Тигсг. ? Лугцугва.
159. 8огЪиз аисирагіа Е
160. Брігаѳа Йі^ііаіа ЛѴіІІй Рырадъ.
161* » эаіісі&ііа Ь. Сэренчинъ-нама.
Очищаетъ болѣзнь червей (?)
162. Зрігаеа воіЪіГоІіа Ь. Омбу.
163. ЙрігапіЬее аиаігаіів Ьіпйі.
164. Зіэіісѳ Пѳхиоба Е. Жапозиманъ.
» йресіоеа Е. Жапозизи.
166. 8іе11ега сИатаезабше Е. Рэжакъ.
167. 8іѳ]1агіа аісЫота Е Сороло,
168. 8ііра саріІШа Е.
169. , віЬігіса Еатагк. Жвнгарву?
Г^аиа<>ѳ111113 Ъогѳаіе Різсіі. Гандавадра.
171. Тагахасит Ьісоіог БС. Хурманъ.
1<2. Теіохіз агізіаіа Мод.
49
173. Тегторуіб Іапсеоіаіа К. ѳі. Вг. Готъ.
Очищаетъ отъ червей и болѣзни.
174. Тііаіісігит ЬейѳЪоигіапит С А. Мѳу. Нянзи-барай
175. Тііутив ап^иаіИоІіив Е. Жабой.
176. ТгіГоІіит Еиріпакіег Е. Джіу-сардма.
177. Тгі^ІосЬіп тагііітит Е. Дамбу-гара.
178. Тгііісит сгівіаіит 8сЬгѳЪ. Рамбу.
179. , ѵиі^агѳ Ѵііі. До.
180. ІЛтиз сѳтрѳьігіз Е. Іобокъ.
181. ТІгѣіса саппаЬіпа Е. Багодъ.
182. „ біоіса Е. Багодъ.
183. Ѵѳгопіса §гапОІ8 ЕізсЬ. Югушинъ-онба.
Заживляетъ раны и утишаетъ боль.
184. Ѵісіа ашоепа Еізсіі. Цаднагъ.
185. Ѵіпсеіохісиш йіЪігісиш Бѳсаідпе. Дугмунюнъ.
186. \Ѵоо<І8Іа §|аЪѳ11а В, еі Вг. Баражахабу.
Придаетъ жаръ.
187. Уоип^іа йіѵегаіГоІіа ЕДЬ. Зати.
Читинское Отдѣляй . Приамурслаго Отдѣла
Императорскаго Русскаго Геогріфкчесгаю
Оощ^ства.
В Ы а 5 С К Ь Ѵ111
/.*/( / ,’ѵ»л.
« Очеркъ Флсры
.у
1ЮСТОЧП ' ГО ЗАБ.'ПКАІЬЯ
1. С/.
42* і
баЫігі^.ш де Тсіііи <1- 1< мчЧ"'П Рь-иір н’ і т.а.-
Яесібт^ .іш|' ..! и । іі< ^.лріііс.
1 і • п V 1 I I,
5ѵіе» >иѵ Іи ѵ^ріиЪѵн Ле 1.» Г«.1. 1 >і»>*!• •
С Б Т О И К П Е Г.
ім* |і«*и т-в.. м. и. ІКлмі • і. М, ЛіііТ гД'іь (бае і.адявс»».1
& I*” &