Похожие
Текст
ПРАКТИКУМ: КРЕАТИВНОЕ МАСКИРОВАНИЕ, ОСЕННИИ ПЕЙЗАЖ
220037
ОКТЯБРЬ 2007
Магнетизм мистейми
масштаб!
5 новейших
суперзумов
в сравнении
' __________
PENTAX
NEWS
ВАГОМА ПРИЧИНА РОБИТИ УРОКИ
Фотошкола на www.pentaxnews.ru даруе не пльки безц!нн1 знания, але i
д|йсно piHHi призи. Найустшыший учень отримае ексклюзивний комплект
фототехыки: цифрову зеркальну фотокамеру PENTAX K10D Grand Prix з
батарейним блоком i об'ективом SMC Pentax DA* 16-50 мм f/2.8 ED AL [IF]
SDM. Приеднатися до фотошкол и не Фзно до 1 грудня цього року.
EISA Best
AWARD. Product
2007-2008
_________CAMERA
tW KlOO
2007
КАМЕРЫ
Цафроаы*
Д!знайся подроби^ Hawww.pentaxnews.ru
Ексклюзивний дистрибьютор фототехн1ки та б|нокл1в PENTAX
в Pocii та СНД корпорац!я «Пентар». Тел: (812) 346-79-89,
оф|Ц1йний сайт та нтернет - магазин: www pentar.ru
/
колонка редактора
РЕДАКЦИЯ
Главный редактор
Андрей Турцевич
Заместитель главного редактора
Сергей Галушка
Шеф-редактор, руководитель раздела
^Руководство покупателя»
Наталья Кертанова
Ответственный секретарь, верстка
Руслан Стасюк
Редактор
Александр Топишко
Обозреватели
Игорь Остапчук, Андрей Пелюховский
Литературная редакция
Светлана Альперт, Диана Балынская, Елена Баньковская
Дизайн
Светлана Медведева
Технический дизайн
Дмитрий Еремеев
Фотографии
Руслан Абсурдов, Юрий Акимов,
Александр Макаренко, Андрей Шелухин
Директор по рекламе
Галина Омехина
Менеджер по распространению
Светлана Радченко
ИЗДАТЕЛЬСТВО
Президент, генеральный директор
Сергей Арабаджи
Вице-президент, старший главный редактор
Михаил Лаптев
Вице-президент, исполнительный директор
Наталия Петровская
Директор по распространению
Ольга Галушка
Директор по информационным технологиям
Алексей Груша
Директор фотослужбы
Андрей Турцевич
Арт-директор
Евгений Медведев
Директор по маркетингу
Виктория Николаева
Менеджер по полиграфии
Владимир Бугайчук
Журнал DFOTO, № 10 (42), октябрь 2007
Свидетельство о регистрации КВ 7365 от 02.06.03
Выходит 1 раз в месяц
Издается с сентября 2003 г.
Издатель - ООО «Издательский Дом 1ТС», Киев, 2007 г.
Учредитель - Сергей Арабаджи
За содержание рекламной информации
ответственность несет рекламодатель.
Он также самостоятельно отвечает за достоверность
рекламы, за соблюдение авторских прав и других прав
третьих лиц, за наличие в рекламной информации
необходимых ссылок, предусмотренных законодательст-
вом. Передачей материалов рекламодатель подтверж-
дает передачу Издательству прав на их изготовление,
тиражирование и распространение.
Редакция не использует в материалах стандартные знаки
для обозначения зарегистрированных прав на объекты
любого рода собственности. Все указанные в публикациях
торговые марки являются собственностью их владельцев.
Мнения, высказываемые авторами, не всегда
совпадают с точкой зрения редакции. Полная
или частичная перепечатка материалов журнала
допускается только по согласованию с редакцией.
UnivestPrint’
Печать типографии •Юниеаст Принт*
01054. Киев ул. Дмитриевой», 44 Б
тал (044] 484 08 03
wwwuniveet arint.com
Подписной индекс без DVD-диска - 91406,
с DVD-диском - 08433 в Каталоге изданий Украины.
Тираж 15 000 экз.
Адрес редакции и издателя:
03110, Киев, просп. Краснозвездный, 51
Цветоделение
и печать:
Цена свободная
Телефоны:
секретариат
редакция
отдел рекламы
отдел распространения
Факс:
E-mail:
Web-сервер:
(044) 270-3891
(041) 270-3843
(044) 270-3839
(044) 249-6357
(044)496-3469
(044)331-0401
(044) 331-0409
editor@dfoto.com.ua
www.dfoto.com.ua
© «Издательский Дом ITO, 2007 г.
Все права защищены
Свет мой, зеркальце, скажи...
наступлением осени мы стали свиде-
телями очередного витка гонки фо-
тографических вооружений. Боль-
шинство крупных производителей
представили сразу по несколько цифро-
вых устройств. Наиболее интересные об-
новления произошли в классе DSLR-камер.
Дело в том, что прогнозируемый рост при-
были привел к обострению борьбы за ли-
дерство в этом сегменте. Даже после бег-
лой оценки характеристик новых зеркаль-
ных аппаратов Nikon и Canon становится
очевидным, что в ближайшем раунде не бу-
дет аутсайдеров. Примечательно и то, что
на пятки фаворитам наступают компании,
чьи имена ранее вообще не звучали в кон-
тексте профессиональной фотографии. В
первую очередь это Sony с ее фотосисте-
мой Alpha. Гигант электронной промышлен-
ности получил основу для развития зер-
кальной платформы после поглощения под-
разделения фототехники Konica Minolta,
имевшего серьезные наработки в этой об-
ласти. Представленная в начале сентября
Alpha DSLR-A700 - вторая по счету модель
Sony. Неплохо отметилась на зеркальном
Олимпе Panasonic, также выпустив свою
вторую зеркалку - Lumix DMC-L10 форма-
та 4/3. Olympus не осталась в долгу, сооб-
щив о предстоящем в октябре анонсе про-
фессиональной камеры. Сюрпризов можно
ожидать от Pentax и даже от Samsung,
в арсенале которой уже значатся DSLR-
аппараты.
Модная тенденция в технологиях - зер-
кальные устройства с возможностью визи-
рования по ЖК-монитору. При этом первой
и пока единственной компанией, снабдив-
шей системную зеркалку поворотным дис-
плеем, оказалась Panasonic. Одним из ко-
зырей в борьбе за внимание покупателей
становятся технологии, призванные спра-
виться с известной проблемой систем со
сменной оптикой - загрязнением матрицы.
Вслед за новатором в области автомати-
ческой очистки сенсора Olympus решения
подобного рода начали внедрять и другие
производители. В новых аппаратах боль-
шое внимание уделено совершенствованию
качества изображения, и в частности ал-
горитмам обработки данных. При этом все
чаще звучат названия новых специальных
микропроцессоров. К настоящему времени
размер кадра большинства зеркальных ка-
мер достигает 10-12 мегапикселов. Однако
имеются и исключения: фотокамера Canon
EOS-lDs Mark III обеспечивает разреше-
ние 21,1 млн пикселов на полнокадровом
сенсоре при высокой скорострельности,
что стирает границу между репортажным и
студийным ее применением. Кстати, с на-
чалом продаж модели Nikon D3 компания
Canon перестанет быть единственным про-
изводителем устройств с сенсором формата
24x36 мм. Одновременно с D3 Nikon анон-
сировала выпуск модели D300 с матрицей
меньшего формата, которая благодаря сво-
ей функциональности и разумной цене мо-
жет стать претендентом на звание лучшего
профессионального продукта.
Анализируя достижения в области фото-
аппаратостроения, нельзя забывать о том,
для чего создаются эти устройства - для по-
лучения фотографических изображений.
Понимая основной интерес пользователей,
производители все большие средства вы-
деляют на обучение фотографии и стиму-
лирование фототворчества. Мы же видим в
этом главную задачу нашего журнала, и по-
тому наряду с анонсами и тестами новых
устройств в октябрьском номере собраны
обширные практические сведения, касаю-
щиеся техники фотосъемки и работы с изо-
бражениями.
Андрей Турцевич
Егото . ю I 2007 1
технологии
Мастер-класс
Валентин Черных
Мастер историй
Технологии
Что внутри?
Видеокамеры
MiniDV
АРСЕНАЛ
зо
42
28
50
МАСТЕРСТВО
76
54
62
18
20
20
21
22
23
24
26
27
40
43
45
48
Советы
покупателю
Мобильное место
фотографа
В этой статье мы реши-
ли представить тот ми-
нимальный набор ак-
сессуаров, который бу-
дет необходим любому
современному мобиль-
ному фотографу
ПРОФИЛЬ
Дэвид Филд.
Скромное обаяние мистерии
Игорь Сахаров.
Креативная реклама
ОСНОВЫ
Технические аспекты цифровой
фотографии. Вводные понятия
МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ
МАСТЕР-КЛАСС
Мастер историй
Валентин Черных
ПРАКТИКУМ
Смотрим HD-видео
Прорезка по ключу цветности
в Pinnacle Studio
КАЛЕНДАРЬ
14 Октябрь 2007
объективов и системой
пылеуд аления
В фокусе
Системный подход
Компания Pentax
представила
обновленную версию
успешной модели
K100D, снабдив ее
поддержкой линейки
высококлассных SDM-
СОДЕРЖАНИЕ
6 СИНХРОКОНТАКТ
8 новости
ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД
Sony Cyber-shot DSC G1
Casio Exilim Zoom EX-Z1050
Panasonic Lumix DMC-FX30
Samsung S730
Panasonic Lumix DMC-LZ7
Sony DSC-W90
Olympus FE-230
Manfrotto 055XPROB
Lowepro Primus AW
Sony DPP-FP90
СОВЕТЫ ПОКУПАТЕЛЮ
Мобильное место фотографа
СУПЕРТЕСТ
Нежный возраст
Тестируем пять новейших цифровых
камер с 12-18-кратной оптикой
В ФОКУСЕ
Genuine Fractals 5
Системный подход
DSLR-камера Pentax K100D Super
Pentax DA 40 мм f/2,8 Limited
Гостья из прошлого
Среднеформатная камера Mamiya ZD
ТЕХНОЛОГИИ
Наш стандарт!
СЛОВАРЬ
Толкование фототерминов
* Что внутри?
«ив
80
WEB-НАВИГАТОР 82
70 Fashion-фотография 84
ПАНОРАМА 86 88
72 The Al-Thani Award for photography 2007 ио
ФОТОКРИТИКА 90
74 Одно фото - три взгляда
Калейдоскоп мнений 92
IDVIDEO
ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД
94 Panasonic NV-GS85 98
95 Sony Handycam HDR-SR7E
ТЕХНОЛОГИИ 104
96 Что внутри? Видеокамеры MiniDV 106
ПРАКТИКУМ
Осенний пейзаж
Пузырьковый эффект
Рукотворный карнавал
Снимаем бессмертные шедевры
КОНКУРС
DFOTO-Марафон
ФОТОКОМПАС
Кинбурнская коса
2 Ю I 2007 • Его то
&
№
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
27
Фото на обложке: Дэвид Филд
О
14
94
95
24
26
117
122
124
125
128
V» £ I
Первый
взгляд
Manfrotto 055XPROB
Качественный,
функциональный и
относительно недорогой
штатив, оснащенный
усовершенствованной
модификацией
фирменной системы
Manfrotto
с. 70
Web-навигатор
Fashion-
ф^тография
Если челове-
ческому глазу
крайне трудно
уследить за
изменениями
моды, то камера
с этим заданием
справляется
на отлично
dFOTO рекомендует
Выбираем цифровую
фотокамеру по категориям
Фотокамеры
Видеокамеры
Принтеры
Classifieds
Телефоны дистрибьюторов/
дилеров
УКАЗАТЕЛЬ МОДЕЛЕЙ,
рассмотренных в журнале
Фотокамеры
Sony Cyber-shot DSC G1..
Casio Exilim Zoom EX-Z1050...
Panasonic Lumix DMC-FX3O....
Samsung S730 ...........
Panasonic Lumix DMC-LZ7.
Sony DSC-W90 ...........
Olympus FE-230..........
Canon PowerShot S5 IS...
Kodak EasyShare Z712 IS.
Olympus SP-500 UZ.......
Panasonic Lumix DMC-FZ8.
Sony Cyber-shot DSC-H7..
Pentax K100D Super......
Mamiya ZD...............
Объективы
Pentax DA 40 мм f/2,8 Limited.45
Видеокамеры
Panasonic NV-GS85....
Sony Handycam HDR-SR7E
Принтеры
Sony DPP-FP90........
Аксессуары
Manfrotto 055XPR0B...
Lowepro Primus AW....
18
20
.20
21
22
22
23
32
33
34
35
36
43
48
содержание диска
DFOTQ-DVD, октябрь 2007
ПРОГРАММЫ
Программы
Школа dfoto
Самые необходимые
программы для
энтузиастов цифровой
фотхр.зф»»’
Уроки этой уникальной
фотошколы построены
на статьях из
архивных номеров
журнала
В ФОКУСЕ Гесты фотокамер Супертест
Характеристики и тестовые материалы фототехники, рассмотренной г рубрике «В фокусе» Характеристики и тестовые материалы фотокамер, рассмотренных в рубрике «Первый взгляд» Характеристики и тестовые материалы цифровых камер с широким диапазоном зумирования
УРОКИ Тесты видеокамер «ФОТО С1Т1»
Вспомогательные материалы и инструкции по созданию собственных фото-и Характеристики и тестовые материалы видеокамер, рассмотренных в разделе dVIDEO Мастер-классы и репортажи в рамках телевизионного проекта «Фото С1Т1»
Adobe Reader 8 (полная версия); AntWorks FotoAlbum 3.5 (полная версия); ш
7-Zip 4.52 beta (полная версия); AstonSoft DeepBurner Free 1.8 (полная \
версия); VirtualDub 1.6.19 (полная версия); GOM Media Player 2.1.6.3499 "
(полная версия); OpenOffice.org 2.2.1 (полная версия); Far Manager 1.70
(полная версия); FastStone Image Viewer 3.2 (полная версия); FlashGet 1.9.2
(полная версия); GIMP 2.2.12 (полная версия); Pinnacle Studio 10 (демо-версия)
ОКТЯБРЬ 2007
*УРналом DFOTO Не
г- ‘ -К-э
«Вфо*Усе*
зумированИЙ
© Школа
Основы Фотомл
проекта «Ф<яо СП»
© ТЕСТЫ ФОТОКАМЕР
Характеристики и тестовые снимки фотокамер, рассмотренных в рубрике «Первый взгляд»
© СУПЕРТЕСТ
Характеристики и тестовые снимки фотокамер с большим диапазоном зумирования
© В ФОКУСЕ
Характеристики и тестовые материалы устройств, рассмотренных в рубрике «В фокусе»
© ШКОЛА DFOTO
Уроки этой уникальной фотошколы построены на статьях из архивных номеров журнала
«Издательский Дом 1ТС», редакция журнала DFOTO, со-
ставители диска и разработчики программных продуктов,
находящихся на нем, не несут ответственности за те про-
блемы, которые могут возникнуть при их использовании.
—«Издательский Дом 1ТС» и редакция журнала DFOTO не
осуществляют технического сопровождения и не отвечают
на вопросы, связанные с функционированием программ-
ных продуктов, размещенных на диске. Техническая
поддержка предоставляется соответствующими службами
компаний-производителей этого ПО.
Все файлы и программы, помещенные на диск, проверены
антивирусным ПО.
Данный диск является приложением к журналу DFOTO,
№ 10,2007 г. и продаже отдельно от журнала не подлежит.
© УРОКИ
Прорезка по ключу цветности
© ТЕСТЫ ВИДЕОКАМЕР
Характеристики и тестовые материалы видеокамер, рассмотренных в разделе DVIDEO
Системные требования:
- процессор Pentium II 233 MHz или выше;
- 64 МВ оперативной памяти или больше;
- SVGA-видеокарта (65 тыс. цветов, 800x600 точек);
- операционная система Windows 9x/Me/NT/2000/XP;
- инсталлированный Internet Explorer 4 или выше.
© «ФОТО CITI»
Мастер-классы в рамках телевизионного проекта «Фото CITI»
Публикации, в которых описаны находящиеся
на диске программы, помечены знаком
ЗНАКИ И ЗВЕЗДЫ
★★★★★
Один из лучших продуктов в своей категории, лучшее качество по всем ключевым параметрам, отличная покупка
Достойный внимания продукт, хорошо справляющийся со своими функциями, возможный кандидат на покупку
Средний продукт по ключевым параметрам, со своими функциями справляется, но ничего выдающегося не
демонстрирует
Продукт, не удовлетворяющий нас своим качеством и/или другими параметрами
Без комментариев
Продукты тестируются в своих категориях и ценовых диапазонах. Количество звезд присуждается с учетом пара-
метров цена/качество или цена/функциональность. Рейтинг может пересматриваться - как снижаться при тести-
ровании с новыми конкурентами, так и повышаться при переходе продукта в более низкую ценовую категорию.
ЛУЧШАЯ ПОКУПКА
Знак «Выбор редакции: лучшая покупка»
Победитель Супертеста или Геста - лучший продукт в своей
ценовой категории по параметру цена/качество.
Знак «Выбор редакции: лучшее качество»
Победитель Супертеста или Теста - лучший продукт в своей
категории по параметру качество или функциональность без
учета ценового фактора.
Знак «Выбор редакции» для продуктов и услуг. Качествен-
ный продукт или услуга, которые мы рекомендуем своим
читателям.
4 Ю I 2007 • EIfoto
уяви мистецтво Ki но
Fuff HD
Уяви, одного дня ти починаеш розр!зняти трильйони в!длнк!в. Твоему зору
пщвладн! день та н!ч. Найшвидш! рухи та навпъ м!кроскоп!чн! детал! не
сховаються в!д твого погляду... Звуки всього свггу оточують тебе... Розкрий вс!
можливост! справжнього к!но завдяки новим плазмовим телев!зорам Samsung!
1Q80p
гйдтримка формату Full HD
технолопя Ultra FilterBright
контрастн!сть 15000 :1
вбудований DVB-T тюнер
три роз’еми HDML
AMSUN
1нфол1н1я Samsung: 8-800-502-0000 (в межах УкраТни bci дзв!нки 31 стацюнарних телефонов безкоштовн!) www.samsung.ua
синхроконтакт
OPTICAL LENf
SeH Tin хм
FOCUS FREE
Пишите нам по адресу: editor@dfoto.com.ua
D40 и D40x отсутствует привод
автофокуса, и для автоматиче-
ской фокусировки необходим мо-
торизованный объектив, коим
Nikkor 70-300/4,0-5,6 не являет-
ся, и именно по этой причине его
приобретение следует считать
нерациональным в любом случае.
Если Юрию все же потребуется
длиннофокусная оптика, то ему
можно посоветовать бюджетные
телезумы со встроенным приво-
дом автофокуса, появившиеся в
связи с выходом семейства D40/
D40x: 55-200/4,0-5,6G ED AF-S DX
и 55-200/4,0-5,6G ED VR AF-S DX
(второй - почти полный аналог
первого, но со встроенной систе-
мой подавления вибраций).
DFOTO должны
читать ваши дедушки
и родители!
В Киеве зафиксирован ряд случаев,
когда человек иностранной нацио-
нальности, давя на жалость (неожи-
данно закончились деньги, на бензин
до родины не хватает), продавал ше-
девры восточноазиатского подделпро-
ма за довольно большие деньги, вы-
давая их за последний
писк цифровой фото- и
видеомоды. На самом
деле это были обычные
пленочные игрушки, не
имеющие никакого отно-
шения к продукции ува-
жаемых компаний, чьи
логотипы присутствуют на их корпу-
сах. Жертвами, как правило, станови-
лись прилично одетые пожилые люди,
которые слышали о современной тех-
нике, но не имели о ней сколько-ни-
будь внятного представления. Зло-
умышленник арестован.
Чтобы родственники, осведомлен-
ные о вашем увлечении фотографией
или видеосъемкой, не приобрели «по
случаю» подарок такого рода, редак-
ция журнала DFOTO настоятельно ре-
комендует давать наши номера роди-
телям, бабушкам и тетушкам для вни-
мательного ознакомления.
Учимся у мастеров
На очередной этап DFOTO-Mapa-
фона мы получили вот такую
работу Виталия Поддубного из
Киева. Всегда приятно видеть, как
опыт наших авторов перенимают
читатели - кадр сделан исходя из
рекомендаций Александра Задираки,
опубликованных нынешним летом.
Виталий, вы на верном пути, но
в следующий раз постарайтесь
более тщательно выбирать место
съемки: деревья, а уж тем более
строения на заднем плане и трава
на переднем отвлекают от фигуры
вашей модели. И уделите особое
внимание экспозиции: девушка
оказалась слишком светлой для
схемы освещения контровым светом.
Сократив выдержку, вы получили бы
настоящий силуэт, и небо стало бы
более насыщенным и интересным по
цвету. В целом же работа хорошая,
поздравляем.
НКН111^
Спасибо за помощь!
Выражаем благодарность Дмитрию
Краковичу, который приобрел в США
и доставил в Киев лампы SoLux и
специальные рассеиватели к ним
для оснащения тестовой лаборато-
рии DFOTO.
И Меня терзают
смутные подозрения
Покупаю и читаю журнал с первого
номера, каждый из них храню: очень
полезный справочный и наглядный
материал, особенно когда кто-то
обращается за советом при покуп-
ке фотоаппарата. Очень интерес-
ны и «Тесты», и «Первый взгляд»,
и «Советы покупателю», а больше
всего нравится «Практикум».
Но... у меня в руках июньский но-
мер 2007 года, где вы напоминаете
о «собственной тестовой базе и на-
лаженных контактах с производи-
телями», несколькими страница-
ми далее награждаете DFOTO Award
камеры Sony Cyber-shot DSC-H9 и
Panasonic Lumix DMC-TZ3, а на с. 136
даете понять, что эти камеры еще
не попадали в редакцию. Странно...
Александр Иванович Шевченко,
г. Запорожье
Спасибо за теплый отзыв. Действи-
тельно, мы - единственное в Украине
издательство, располагающее собст-
венной лабораторией, оснащенной всем
необходимым для объективных тестов
фото- и видеокамер, принтеров, скане-
ров, ПК, комплектующих и прочей циф-
ровой техники, а наша команда экс-
пертов пользуется заслуженным ува-
жением. Налаженные контакты с про-
изводителями позволяют нам получать
предпродажные образцы техники для
предварительного ознакомления.
На с. 136 июньского номера, т. е.
в «Руководстве покупателя», мы во-
все не сообщали, что претенденты
на Award 2007 не попадали в редак-
цию. Вызвавшая ваши сомнения пик-
тограмма в поле «Рейтинг» указывает
лишь на то, что соответствующий об-
зор еще не был представлен на наших
страницах. Увы, журнальная площадь
не бесконечна, и потому результаты
многих проведенных нами тестов ос-
таются в базе данных редакции.
ЗГ И снова
о телезуме Nikkor
Здравствуйте!
В сентябрьском номере в
рубрике «Синхроконтакт»
вы отвечали на вопрос
о телезуме Nikkor 70-
300/4,0-5,6. Хочу вне-
сти принципиально
важное дополнение.
В «тушках» Nikon
Женя, г. Киев.
В Год с Hasselblad Masters
Где можно приобрести календарь
Hasselblad Masters, замечательные
фото из которого вы опубликова-
ли в предыдущем номере?
Константин, г. Львов
Раньше снимки двенадцати фотогра-
фов-победителей конкурса Hasselblad
Masters печатались на страницах кален-
даря, который можно было заказать
на официальном сайте hasselbLad.com.
Но с этого года условия изменились:
осенью 2008 г. будет издан альбом,
куда войдут лучшие работы. Пока ин-
формации о цене и сроках отправки
нет, но вы можете следить за разви-
тием событий, заходя на сайт http://
wvvw.hasbelblad.com/masters-awards.
aspx. Кстати, там доступен архив побе-
дителей начиная с 2001 г.
6 Ю I 2007 • Ег о т □
Ласкаво просимо до свггу дзеркально!' фотографн!
Одною з переваг цифровое дзеркально! камери е можли-
и зм1ни об’ектив!в. Це означав, що зможете виорати
себе потр!бний об’ектив, щоб отримати чудов! ре-
зультат. зжмаюч! р!зноман’|тн1 сюжети - вщ портрелв
та макрозйомки до панорам та репортажу.
Yci 3MiHHi об’ективи SONY забезпечують надзвичайну
яюстъ зображення та геометричну чтбсть. А система
I:йц|1 Super SteadyShot, що вмонтована в корпус
<амери, сумюна з будь-якими об’ективами, яю можуто
бути встановлеж на камеру, та гарантуе, що ви отримае-
те pi3ui зн'|мки нав!ть при недостатньому освиленнк
like.no.other™
ЯкШХТО1НШИЙ
На правах рекламы
короткие новости
Лучший офисный сканер
Офисный сканер Kodak Scan Sta-
tion 100 получил две престиж-
ные награды: компания
Buyers Laboratory назва-
ла этот продукт выбором
2007 года, а оргкоми-
тет премии Stevie
Award признал его
лучшей новинкой.
Apple обновляет iPod'w
На украинском рынке вскоре появятся об-
новленные версии популярных в мире плее-
ров iPod Classsic и Nano. Последний осна-
щен большим по сравнению с предыдущей
моделью экраном (2"/204 ppi) и увеличен-
ным ресурсом батареи (24 ч непрерывно-
го воспроизведения аудио или 5ч- видео).
Корпус устройства выполняется из анодиро-
ванного алюминия и полированной стали.
Третий-нелишний
Photoshop Express - новое прило-
жение от компании Adobe. Разра-
ботчики сообщают, что эта про-
грамма создана не для того, что-
бы конкурировать с пакетами
Photoshop Elements и Photoshop
CS3 - она предлагает несколько
иной подход к обработке изобра-
жений.
новости
Шведский флагман
добавляющей в метаданные файла
GPS-координаты места съемки. Цена
(без налога) на H3D-39II составит
около €26 500, H3D-31II - €21 500
и H3D-22II - €17 900.
НЗОп
Компания Hasselblad объявила о вы-
пуске H3D-II - среднеформатной ка-
меры с возможностью установки 22-,
31- и 39-мегапиксельного цифрового
задника. От своей предшественницы
новинка отличается большим ЖК-дис-
плеем (3"), наличием новых элемен-
тов управления (отдельные кнопки
для установки ISO и WB) и улучшен-
ной структурой цифрового меню.
Установленный непосредственно на
матрицу теплоотвод позволяет суще-
ственно улучшить качество шумопо-
давления. Камера также оснащена
системой GIL (Global Image Locator),
DigiPhoto
Show2007
в ожидании новых хитов
25-28 октября в ВЦ «КиевЭкспо-
Плаза» на пятой международной
выставке Kyiv DigiPhoto Show 2006
мировые бренды продемонстриру-
ют новинки в области цифрового
фото-, видеооборудования и медиа-
технологий. Посетителей ожида-
ет знакомство «вживую» с хитами
фото- и видеотехники от всемирно
известных торговых марок, среди
которых Canon, Casio, Epson, Nikon,
Olympus, Panasonic, Sony, UFO. У
них будет возможность протести-
ровать понравившиеся модели, по-
лучить консультации специали-
стов, сравнить фототехнику от раз-
ных брендов и сделать выбор, и все
это в живой, динамичной атмосфере
настоящего шоу с конкурсами, ро-
зыгрышами и подарками.
В рамках выставки состоится два
мастер-класса под эгидой редакции
DFOTO. В субботу, 27 октября, в 14:00
Андрей Турцевич главный редактор
DFOTO, и Руслан Абсурдов, замести-
тель руководителя фотослужбы Из-
дательского Дома ПС Publishing, про-
ведут мастер-класс «Особенности
работы с цифровой камерой в сту-
дии. Предметная съемка и студийный
портрет». А в воскресенье, 28 октяб-
ря, в 13:00 состоится открытый по-
каз лучших видеофильмов фестива-
ля DFOTO Motion Pictures 2007. Веду-
щий - Сергей Галушка, заместитель
главного редактора DFOTO.
Пять балле
SAMSUNG
mobile
Компания Samsung Mobile анонсировала очередную но-
винку в серии камерафонов, выполненных в формфакто-
ре «слайдер». G600 оснащен 5-мегапиксельно!| камерой
и 2,2-дюймовым ЖК-дисплеем, способным отображать
16 млн цветов. Функциональность встроенной камеры
значительно расширена за счет светодиодной вспышки
и возможности выбора одного из режимов съемки
(панорама, мозаика или макро). Samsung G600 уже
появился на украинском рынке, его розничная
цена составляет около 2500 грн.
8 Ю I 2007 • Sfoto
Рекорды скорострельности
Casio объявила о своем намерении в ближайшем
будущем представить суперскорострельную 6-ме-
гапиксельную камеру, разработанную на основе
CMOS-датчика и оснащенную 12-кратным объекти-
вом. В спецификации первого прототипа, проде-
монстрированного на берлинской выставке IFA,
указаны следующие скоростные характеристики
(при наибольшем размере кадра): фотосъемка -
60 fns, “ицепсъемка (VGA AVI) - 300 fps.
Компания SanDisk представила две но-
вые флэш-карты в серии Ultra II: 4 GB
SDHC Plus и 8 GB Memory Stick Pro Duo.
Оба устройства предоставляют воз-
WACO/A
WACOM.KIEV.UA
WWW.X TYPE.С
WWW.LAKMUS.
WWW.DAMP.C
SONY
я too
Новый боец отряда «Альфа»
Ассортимент зеркалок Sony пополнился новой моделью Alpha
А700. Преобразование аналогового сигнала в цифровой, а
также первый этап шумоподавления в этой камере осуществ-
ляется внутри 12-мегапиксельного сенсора Ехгпог. На второй
стадии снижения цифровых шумов модификации подверга-
ются уже оцифрованные данные. Новинка, корпус которой
теперь выполняют из прочного магниевого
сплава, имеет байонет, совместимый со все-
ми объективами Sony и Minolta. Она осна-
щена системой стабилизации SteadyShot.
За счет слаженной работы матрицы и нового
процессора BIONZ скорострельность каме-
ры достигает 5 fps.
АФ1ЧН1 ПЛАНШЕТИ
Ефективний 1нструмент
для цифровоТ фотографп
intu
Ексклюзивний дистриб ютор в УкраТж - компажя Новелла
м. Ки1в, вул. Богдана Хмельницького 40/25 оф. 8, тел. (044) 223-86-82, (044) 223-86-92
Новые быстрые
можность записи данных
со скоростью 10 MBps.
SDHC-карта дополнитель-
но оснащена выдвижным
USB-коннектором.
Высокоскоростном
кард-ридер
Компания Delkin продемонстрирова-
ла высокоскоростной кард-ридер для
носителей типа CompactFlash (I, II) и
MicroDrive. Он поддерживает техноло-
гии передачи данных UDMA и FireWire
400/800 со скоростью 45 MBps. Ориен-
тировочная цена устройства около $100.
Первый Nikon
с полноразмерным
сенсором
В ноябре текущего года на евро-
пейском рынке появится топ мо-
дель Nikon D3 - первая камера
фирмы с полноразмерным CMOS-
сенсором, имеющим разреше-
ние 12,1 млн пикселов и реали-
зующим считывание по двена-
дцати каналам, что обеспечивает
скорость съемки 9 fps. Она может
работать с DX-оптикой, исполь-
зуя центральную часть сенсора.
В устройстве применены новей-
шие разработки компании, сре-
ди которых затвор с гарантийным
ресурсом 300 000 срабатываний,
14-разрядное аналого-цифровое
преобразование, режим Live View,
поддержка UDMA, два слота для
карт памяти CF и 51-точечный мо-
дуль автофокуса.
ки!в
MacHOUSE (044) 461-91-75
Комплекса ртшення (044) 496-0945
Протурбо Сервис (044) 501-74-96
Аспарк (044) 390-7202
Укртехпостач (044) 206-62-13
ДНТПРОПЕТРОВСЬК
Рим 2000 (056) 360-300
Vist (056) 721-01-01
Сап (056) 236-26-21
КУРС & КАРС (056)370-44-40
ДОНЕЦЬК
AMI (062) 385-48-88
Ф1то (062) 381-32-05
ЗАП0Р1ЖЖЯ
Art-Press (061) 220 08 24
Фотоком (061)224 65 79
ль bib
Планета Мак (0322) 97-1(И?8
МИКОЛАМ
Мак Верая (0512 j .7^40-70
ОДЕСА
Skyline ELectrOi<ics (048) 777 74 77
H-Bic (048) 777-70-70
М1’кроД- га (048) 222-27-91
Ал л (048) 714-56-68
ВЕРОДОНЕЦЬК
Bestway (06452) 5-25-75
СИМФЕРОПШЬ
TyBi (0652) 248-818'
XAPbKIB
Cmit (057) 702-0472
ABC (057) 732-56-78
Юнжом (057) 714-21-18
ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ
eciup (0382) 7-09-29
1НТЕРНЕТ-МАГАЗИНИ: ’
www.matrix.ua ’
wwwlimpopo.com.ua ’
0FOTD • Ю I 2007 9
короткие новости
Новые Exilim
Casio представила две новые компактные
камеры в серии Exilim: 8-мегапиксель-
ную EX-V8 и 10-мегапиксельную EX-Z1080.
Первая из них оснащена 7-кратным опти-
ческим зумом и системой стабилизации,
основанной на подвижности ПЗС-матри-
цы. В обеих моделях предусмотрен специальный режим
съемки ориентированный на последующий экспорт ви-
деороликов на сервер YouTube.
Adobe обновляет ПО
Adobe выпустила обновленные версии при-
ложения Lightroom и плагина CameraRaw.
Теперь эти программы поддерживают RAW-
форматы недавно выпущенных цифровых
задников и камер, весь список которых
представлен на официальном сайте компа-
нии. По тому же адресу пользователи ли-
цензионного ПО могут бесплатно загрузить
CameraRaw 4.2.
Украинский
дилер Hitachi
HITACHI
Inspire the Next
Компания Ingress получила статус офи-
циального дилера Hitachi в Украине.
В связи с этим поставки оборудова-
ния данного производителя увеличат-
ся в несколько раз. Ассортимент также
будет расширен за счет фирменных ви-
деокамер.
новости
Speculum
secunous
Panasonic расширила ассортимент
своих камер, выпустив вторую зер-
калку DMC-L1O. Она оснащена 10-ме-
гапиксельным сенсором Live MOS,
системой антистатической защиты
матрицы Supersonic Wave Filter, а так-
же поворотным ЖК-дисплеем, под-
держивающим функцию предвари-
тельного просмотра Live View.
Вместе с камерой были представ-
лены и новые объективы.
Leica D Vario-Elmar 14-50 мм f/3,8—
5,6 MEGA O.I.S, позиционируемый как
кит-объектив для DMC-L10, состоит из
15 элементов в 11 группах, два из ко-
торых асферические, а другие два из-
готовлены из низкодисперсионно-
го стекла. Его фокусное расстояние с
учетом кроп-фактора составляет 28-
100 мм.
Leica D Vario-Elmar 14-150 мм
f/3,5-5,6 Asph. MEGA O.I.S (в 35-мил-
лиметровом эквиваленте 28-300 мм)
содержит четыре асферических эле-
мента, благодаря чему имеет доста-
точно компактные размеры. Наведе-
ние на резкость осуществляется с по-
мощью ультразвуковой технологии XS
(Extra Silent), демонстрирующей низ-
кий уровень шума и удовлетворитель-
ную точность.
Оба объектива оснащены фирмен-
ной системой стабилизации MEGA
O.I.S. Их появление на рынке ожида-
ется осенью текущего года.
Емкие флэшки
Toshiba
Корпорация Toshiba анонсировала три флэш-
накопителя формата SDHC емкостью 32,16 и
8 GB. Их быстродействие соответствует спе-
цификациям SD Speed Class 4, которые уста-
навливают минимальную скорость записи на
отметке 4 MBps. 16-гигабайтная карта SDHC
появится в продаже в октябре и будет стоить
около $350, две другие новинки станут дос-
тупны не ранее января 2008 г. Ориентировоч-
ная цена Toshiba 32GB SDHC $695.
Й60
so***”
Фото: Игорь Остапчук
13 сентября в
Москве прошла
Европейская ре-
гиональная кон-
ференция ПОг
имиджингу РИА
Europe 2007. На
повестке дня были
вопросы, которые в \
основном касались
проблем допечатной
подготовки изображе-
ний, выбора расходных
материалов и непосред-
ственно печати. Участ-
никам конференции был
также предложен мастер-
класс по свадебной
от одного из ведущих Фбто-^J!?
графов, работающих
жанре - Ласло Габани А ' '
10 Ю I 2007 • EIfoto
Золота/ср!бна
самоклеюча пл1вка
Чудово пщходить для
ЗОВН1ШН1Х робгг по
оформлению фасадю та
вхщних труп. Довгов1чна,
спйка до вицвггання -
вона надовго збереже
достойний вигляд
таблички, вив1ски,
покажчика.
Друк ср|бних та золотих
"монет" в домашние
умовах нарешт! став
можливим! Спефальна
noniecrepoea nniBKa
гарантус максимальний
металевий ефект,
надрукован! зображення
мають надзвичайний
блиск та щеально
глянцеву поверхню.
Одностороння прозора
nniBKa
Перетворить звичайну
презентафю на ефектне
шоу, а обкладинки
буклелв та звтв - на
витвори мистецтва з
чпкою передачею лнй.
Чорнило висихае миттсво,
а поверхня плюки мае
антистатичне покриття -
це дуже зручно!
BiHinoea
матова / глянцева
самоклеюча пл!вка
Капля изменений
Caplio R7 - новая модель серии суперзу-
мов компании Richoh. Эта камера совсем
не многим отличается от своей предше-
ственницы R6: она оснащена 8,15-мега-
пиксельным сенсором, установленным на
подвижном шасси, которое обеспечивает
стабилизацию изображения, а также 7-крат-
ным объективом. Розничная цена Caplio R7
составит около $450.
Профессиональная
зеркалка по доступной цене
Компания Nikon представила новую
DSLR-камеру формата DX - D300, ос-
нащенную 12,3-мегапиксельным
CMOS-сенсором. Как и флагман D3,
она поддерживает технологии Live
Nikon
View и UDMA. Эта модель оборудо-
вана 51-точечным модулем автофо-
куса с пятнадцатью крестообразны-
ми датчиками, высококачественным
3-дюймовым дисплеем с разреше-
нием VGA и HDMI-выходом. Макси-
мальная скорость съемки достига-
ет 8 fps при использовании верти-
кальной рукоятки с аккумулятором
EN-EL4a. Камера имеет пылебрызго-
защищенный корпус из магниевого
сплава, гарантийный ресурс затвора
составляет 150 000 срабатываний.
Ожидается, что в Украине она будет
доступна уже в ноябре этого года.
Новая оптика Nikon
Вместе с новыми ка-
мерами компания
Nikon анонсировала
ряд объективов, под-
ходящих для исполь-
зования и с полнокад-
ровыми аппаратами, и
с оснащенными сенсо-
рами формата DX. Это
сверхширокоугольный
зум AF-S Nikkor 14-
24MMf/2,8G ED с уни-
кальным сочетанием
диапазона фокусных
расстояний и высокой
светосилы и стандарт-
ный зум AF-S Nikkor
24-70 мм f/2,8G ED,
пришедший на смену
AF-S Nikkor 28-70 мм
f/2,8, от которого он
отличается меньши-
ми размерами и луч-
шей резкостью по всей
площади кадра.
К ноябрю на рын-
ке будут также пред-
ставлены обновленные
версии телевиков AF-S
400MMf/2,8G EDVR,
AF-S 500 мм f/4G ED VR
и AF-S 600 мм f/4G ED
VRc фирменной сис-
темой стабилизации
изображения VR вто-
рого поколения, обес-
печивающей выигрыш
до 4 ступеней и спо-
собной корректно ра-
ботать при съемке со
штатива.
Оптические системы
каждого из названных
объективов изготов-
лены с применением
низкодисперсионного
ED-стекла и специаль-
ного покрытия Nano
Crystal, снижающего
вероятность внутрен-
них переотражений.
Пл1вкидля струминних принтер!в BARVA - це необмежеж
можливост! для втшення твоТх найфантастичжших щей!
barya. Га
Запитуйте BARVA в магазинах Вашого Micra!
www.barva.ua info@barva.ua
короткие новости
Выставка М. Бондаря
С14 сентября по 10 октября в арт-кофейне
«Сальвадор Дали» (Ровно, ул. Полуботка, 4)
проходит выставка известного украинского
фотографа Михаила Бондаря. Его работы
были отмечены многими престижными на-
градами, среди которых 17 золотых медалей
ПАР и первые призы различных международных конкурсов.
Несколько работ М. Бондаря хранится в Международном музее
фотографии в Испании.
новости
Куб: вторая попытка
JVC представила видеокамеру, выполненную в форм-
факторе, существенно отличающемся оттого, который
сегодня наиболее интенсивно используется современ-
ными производителями.
«Куб» GR-DA20 оснащен 2,4-дюймовым ЖК-диспле-
ем, который крепится к задней панели и может пере-
двигаться вдоль вертикальной оси, ниже него находятся
кнопки управления. Электроника и оптика не претерпе-
ли серьезных изменений: в камере установлен 1/6-дюй-
мовый CCD-сенсор и 34-кратный объектив. Напомним,
что в 2005 г. JVC выпустила кубическую GR-X5, которая,
однако, не имела ожидаемого успеха у покупателей.
Козырь - зум и компактность!
Optio Z10 - первая среди компактных камер Pentax,
обеспечивающая 7-кратное масштабирование картин-
ки. Эта камера отлично подходит для самых разных си-
туаций - от съемки портретов, пейзажей, спортивных
соревнований до разнообразных бытовых сюжетов.
Этому способствуют усовершенствованная функция
распознавания лиц (до пятнадцати), возможность циф-
ровой стабилизации при фото- и видеосъемке, матрица
с разрешением 8 Мп и 2,5-дюймовый монитор с разре-
шением 230 тыс. пикселов.
Еще одна модель, 10-мегапиксельная Optio S10, за-
ключена в тонкий корпус толщиной всего 2 см, ее мас-
са составляет 115 г. Она оборудована 3-кратным объ-
ективом с системой парковки линз Sliding Lens System,
2,5-дюймовым ЖК-монитором (232 тыс. пикселов) и
22 МВ встроенной памяти. Максимальная светочувстви-
тельность сенсора эквивалентна ISO 3200.
Держи камкордер
пистолетом!
Компания Sanyo представила очередную ультра-
компактную видеокамеру высокой четкости Xacti
DMX-HD1000. Размер матрицы, применяемой в этой
модели, составляет четверть дюйма - этого вполне
достаточно для того, чтобы получать кадры размером
1920x1080 пикселов. Запись данных на карты SD и SDHC
осуществляется со скоростью 12 MBps. Камера оснащена
10-кратным зум-объективом (f/1,8-2,5) с фокусным
расстоянием 6,3-63 мм, которое с учетом кроп-фактора
в видеорежиме составляет 49,7-497 мм, а при съемке
фото - 38-380 мм. На мировом рынке камера появится
в середине октября по цене около $1100.
Простота,
надежность
и суперзум!
Простота и строгость внешних форм - это
Модельный ряд р для экстремальной съем-
ки также пополнился несколькими устройст-
вами: 790 SW (7,1 Мп), 820 (8 Мп), 830 (8 Мп)
и 1200 (12 Мп). Первая из них может чыдер-
живать погружение на глубину до трех метров
и падение с высоты 1,5 м. Алюминиевый кор-
пус остальных камер защищает только от не-
благоприятных погодных условий.
Последним был анонсирован 18-крат-
ный суперзум Olympus SP-560 UZ. Он осна-
щен 8-мегапиксельной матрицей, системой
Xectl
Доступный уровень
п '
•mo
ессионализма
то, что объединяет четыре новые модели
Olympus серии FE. Камеры FE-270 (7,1 Мп),
FE-280 (8 Мп), FE-290 (7,1 Мп) и FE-300 (12 Мп)
стабилизации изображения, функцией оп-
ределения лица в кадре, поддерживает ди-
оптрийную коррекцию и 24 режима съем-
поддерживают множество автоматических сю-
ки. Ориентировочная цена SP-560 UZ, появ-
Sony представила наплечную HDV-видеокамеру началь-
ного уровня для профессионалов - HVR-HD1000U Она
поддерживает форматы HDV и DV. Новинка оборудова-
на объективом Carl Zeiss Vario-SonnarT с 10-кратным зу-
жетных режимов съемки. Кратность оптиче-
ского зумирования для них не превышает 4х.
ление которого на рынке ожидается к концу
осени, $500.
мом, а также системой оптической стабилизации Super
SteadyShot. Используется 1/2,9-дюймовый CMOS-сенсор
Sony ClearVid. Возможна 12-секундная съемка со скоро-
стью, в четыре раза
больше стандартной,
что позволяет за-
тем воспроизводить
запись в замедлен-
ном темпе. На рын-
ке камера появится
в конце года, ее цена
составит примерно
$1900.
12 Ю I 2007 • Иг ото
Фотофестиваль во Львове
7 октября во Львове (Историче-
ский музей, Итальянский дворик)
закончится Второй международ-
ный фотофестиваль «... с любо-
вью к Женщине». В его рамках
проводятся публичные встречи,
диспуты, презентации, а также
происходит представление работ
участников.
В Украине
стали
больше
Разрешение
датчика
меньше 1 Мп
30%
Разрешение
датчика
от 7 Мп
и выше
70°/с
снимать
Поданным аналитиче-
ской компании IDC, по-
ставки в Украину циф-
ровых фотоаппаратов
за первую половину те-
кущего года по срав-
нению с аналогичным
периодом прошлого
увеличились на 40% и
достигли 314 тыс. еди-
ниц. Сегмент видео-
камер вырос на 23%
(114 тыс. единиц). Рост
спроса обусловлен уве-
личением покупатель-
ской способности на-
селения, расширением
розничных сетей про-
давцов электроники, а
также улучшением по-
требительских характе-
ристик техники.
На рынке цифровых
фотокамер лучше всего
продаются модели, ос-
нащенные матрицей с
разрешающей способ-
ностью не менее 7 Мп -
их доля в общем объе-
ме поставок превыша-
ет 70%, в прошлом году
эта величина составля-
ла всего 25%.
В сегменте цифро-
вых видеокамер осо-
бую популярность
приобретают модели,
предоставляющие воз-
можность записи на
DVD и HDD, количест-
во их продаж выросло
на 45%.
Специалисты утвер-
ждают, что украинский
рынок цифровых фото-
и видеокамер имеет
огромный потенциал.
Его росту в ближайшие
годы будет способст-
вовать снижение цен, а
также продвижение но-
вых технологий.
Новые Coolpix
К десятилетию серии Coolpix компания
Nikon объявила о выпуске восьми новых
компактных камер.
Семейство Perfomance пополнилось двумя
моделями: Р5100 (12,1 Мп/3,5х) и Р50
(8,1 Мп/3,бх). Они имеют про-
стой корпус, изготавливае-
мый из магниевого сплава,
отличаются высокой функ-
циональностью и наличием
оптического видоискателя.
OOLPI
Камеры
Kodak
следуют HDTV-моде
Компания Kodak объявила о выпуске
трех новых компактных камер, под-
держивающих стандарт HDTV.
EasyShare V1253 и V1233 оснаще-
. ны 12-мегапиксельным сенсором,
3-кратным объективом Schneider-
Kreuzhach, а также системами ста-
билизации и определения лица.
С их помощью можно снимать видео
в формате 720р и фото - 16:9.
12-кратный суперзум Z812 IS имеет
8-мегапиксельную матрицу и встроен-
ный оптический стабилизатор.
Все три камеры могут быть под-
ключены к HDTV-монитору с помо-
щью специальной станции, в которой
также предусмотрен слот для SD-кар-
точек и USB-интерфейс.
Kodak
Модели Coolpix S700 (12,1 Мп/Зх),
S510 (8,1 Мп/Зх), S51 (8,1 Мп/Зх) и S51c
(8,1 Мп/Зх) расширили серию Style. S51c с
помощью интерфейса Wi-Fi может быть непо-
средственно подключена к интернет-ресурсу
Picture Town от компании Nikon, предостав-
ляющему возможность хранения и передачи
цифрой ых изображений.
И наконец, в семействе
Life также появились две но-
вые камеры: L15 (8,0 Мп/Зх) и
L14 (7,1 Мп/Зх). Все вышеупомя-
нутые новинки поступят в прода-
жу уже этой осенью.
TAmROn
ТАГПВОП
ПРОФЕС1ИНО
ДЛЯ
ЦИФРИ
Ексклюзивний представник
в УкраТн!
ПРПфПТП
тел. (044)502-51-51, info@prophoto.ua
(044)502-51-15 www.prophoto.ua
календарь
ОКТЯБРЬ2007
пн 1 8 15 22
ВТ 2 9 16 23
ср 3 10 17 24
ЧТ 4 11 18 25
пт 5 12 19 26
сб 6 13 20 27
ВС 7 14 21 28
30
В 2001 г. умер
Ричард Аведон
Впервые взяв камеру в 9 лет, он не
расставался с ней до конца жизни.
Когда в 40-х гг. XX в. начинается рас-
I цвет fashion-фотографии, Аведон
) становится одним из ведущих авто-
ров, работающих в этом жанре. Мо-
дели на его снимках находятся в дви-
жении и полны эмоций.
4
В1921 г. родился фото-
граф Вилем Криз
Он научился сни-
мать еще до того,
как освоил письмо
и чтение. Влюбив-
шись подростком в
сюрреализм, Криз
ни разу н жизни не
изменил этому жанру, хотя обстоятель-
ства нередко располагали к тому, что-
бы предпочесть его более прибыльным.
81935 г. родился фото
граф Педро Мейер
В1947 г. родилась
Эни Лейбовиц
В1864 г. родился
Луи Люмьер
СНЯЛ ОКОЛО б » фи
дюсиров а л бол»
Среди ее моделей были знаменитые по-
эты, музыканты, спортсмены, полити-
ки, причем иногда абсолютно без одеж-
ды. В 1981 г. фотография обнаженного
Джона Леннона, обнимающего одетую в
строгий наряд Йоко Оно, завоевала пер-
вое место на конкурсе
нальная обложка за последние 40 лет».
вибграфа лично
Жав, а также про
дух тысяч картин
Окончание выставки
Urban Structure
II I
III
На ней представле-
ны результаты со-
вместного шведско-
украинского проек-
та. Продемонстриро-
ванные снимки отражают особенно-
сти городской архитектуры Украины и
Швеции. Место проведения: Харьков,
ул. Чернышевского, 15.
НВ 1947 г. родился
фотограф Стефан Шор
Его работы входят в постоянные кол-
лекции ведущих музеев мира. П. Мей-
ер одним из первых среди знаменитых
фотографов полностью перешел на
цифровые технологии.
Первый снимок он сде-
лал в шесть лет, а едва
достигнув четырнадца-
ти, умудрился продать
несколько своих фото-
графий в Музей совре-
менного искусства. В
возрасте 23 лет Стефан
Шор стал первым живым фотографом,
чья выставка прошла в музее «Метро-
политен» в Нью-Йорке. Его книга «Не-
обыкновенные места» (1982) является
библией цветной фотографии.
Этот японский фо-
тограф разработал
собственную мето-
дику съемки - номо-
графию. Большинст-
во его снимков были
нерезкими и компо-
зиционно неуравно-
вешенными, но имен-
но этого Морияма и
добивался, считая,
что таковой является
и сама реальность.
В1934 г. родился
фотограф Питер Худжар
Он воспитывался на ферме своего де-
душки, выходца из Украины, где и на-
чалось его увлечение фотографией.
В 60-х гг. под вли-
янием Аведона
Питер стал сни-
мать для журналов
моды, благодаря
чему и приобрел
известность.
В1885 г. родился
Будучи официальным фотографом Гит-
лера, Гофман познакомил его со сво-
ей ассистенткой
Евой Браун, став-
шей впоследствии
женой фюрера. Во
времена Третьего
рейха он был самым
издаваемым фото-
графом в Германии.
14 ю 12007 • Его-то
октябрь 2007
12
Выставка Марьи Пири-
ля и Петри Нуутинена
Пройдет с 12 по 29 октября в
Санкт-Петербурге (ул. Большая
Морская, 35, Государственный
центр фотографии). Экспозиция
финских фотографов представит
две серии фотографий, выпол-
ненных в технике камеры-обску-
ры - «Говорящий дом» и «Мами-
ны ведра».
Выставка «Фотовернисаж
на Покрову 2007»
Пройдет с 14 октября по 15 ноября
в Ровно в здании Областного театра.
14
18
В1957 г. родился
Дэвид Лисон
20
37-й кинофестиваль
«Молодость»
В1938 г. родился фото-
граф Иен МакМиллан
14
Попытка уничтожения
скандального снимка
В 1997 г. двое подростков пыта-
лись молотками уничтожить фо-
тографию Андреса
Серрано Piss Christ,
выставленную в На-
циональной галерее
«Виктория» в Авс-
тралии.
22
Работая фотожурналистом, он по-
бывал более чем в пятидесяти
странах мира. Из его снимков
люди узнали о войне в Анголе,
Боснии, Сальвадоре, Перу и Ираке,
а также о многих стихийных бедст-
виях. Фоторепортаж Д. Лисона
о наводнении в Южном Техасе был
номинирован на Пулитцеровскую
премию.
molodist
Пройдет в
Киеве с 20
по 28 октяб-
ря. Заявку на
участие уже
подало около
20 картин.
Он сделал
знамени-
тый снимок
для не ме-
нее знаме-
нитого
альбома
The Beatles
Abbey Road.
В1849 г. открыта мас-
терская С. Левицкого
Сергей Львович Левицкий был не
только талантливым фотографом, но
и изобретателем. Именно он впервые
применил гармошечные меха для усо-
вершенствования механизма фоку-
сировки камеры, а также предложил
использовать электрические освети-
тельные устройства для создания ин-
тересных светотеневых эффектов.
25
51
Открытие Kyiv
DigiPhoto Show - J
пятой междуна-
родной выставки
цифрового фото-,
видеооборудова-
ния и медиатех-
нологий
(ул. Салютная, 2б,
ВЦ «КиевЭкспо-
Плаза»).
Международный фести-
валь фотографии природы
Пройдет с 26 по 28 октября. Его орга-
низатор - Общество германских фото-
графов природы.
http://www.qdtfoto.de
29
В1916 г. родился фо-
тограф Слим Ааронс
Тематика работ этого легендарного
фотографа достаточно широка: от
эротики до размышлений о смерти.
31
В1920 г. родился
Хельмут Ньютон
Возвратившись со Второй мировой
войны, он решил больше никогда не
снимать человеческое горе. Слим
Ааронс фотографирует исключи-
тельно «привлекательных людей,
делающих привлекательные вещи
в привлекательных местах». На его
снимках запечатлены кинозвезды,
певцы, президенты - они всегда
улыбаются и всегда счастливы.
Qfoto . ю I 2007 1 5
АРСЕНАЛ
первый взгляд
SONY Cyber-shot DCS-G1
Претендующая на роль универсального развлекательного устройства камера DCS-G1 снимает фото и
видео, воспроизводит музыку и подключается к беспроводным сетям. Она оснащена беспрецедентными
двумя гигабайтами встроенной памяти и 3,5-дюймовым ЖК-экраном высокого разрешения.
Q Класс:
компактные
имиджевые камеры
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Матрица
CCD, 1/2,5"
Млн пикселов
Всего/эффективных 6,183/6
Максимальный размер кадра
2816x2112 пикселов
Объектив
Фокусное расстояние 6,33-19 мм
Эквивалент для пленочных 35 мм камер 38-114 мм
Максимальная диафрагма Г/3,5-4,3
Zoom
Оптический/цифровой Зх/2х
Минимальная дистанция фокусировки
Обычный/макрорежим 0,5/0,01 м
Светочувствительность матрицы (экв. ISO)
Авто, 80, 100, 200, 400, 800, 1000
Баланс белого
Авто, солнечно, тень, флуоресцентные лампы, лампы
накаливания, вспышка
ЖК-монитор
3,5”, 921 тыс. пикселов
Память
Memory Stick/Pro Duo (2 GB внутренней)
Форматы файлов
JPEG, MPEG-4
3045 грн
Для зарядки аккумулятора, про-
водной связи с ПК и подключения
к телевизору используется стыко-
вочная станция; в результате- на
корпусе минимум разъемов
Карта памяти и аккумулятор спря-
таны под одной крышкой, причем
при установке аппарата на штатив
пятка ее не блокирует
Габариты (ШхВхГ)
93,3x71,7x25,3 мм
Масса (без карты памяти)
238 г
РЕЗЮМЕ
Продукт предоставлен
компанией «Юг-Контракт»
Вердикт ★★★★☆
ЕН Стильный дизайн, простота использования, большой объем встроен
нои памяти, универсальность привлекательное изображение как в фото,
так и в видео, встроенный модуль Wi Fi
ВИЗ Очень высокая цена; не воспроизводит загруженные видео-
ролики
Дизайн ★★★★★
Как и подобает имиджевой камере, DCS-G1 выгля-
дит замечательно. Комбинация разных способов
обработки металла и высокое качество исполне-
ния достойны всяческих похвал. Раздвижной кор-
пус надежно закрывает объектив.
Эргономика ★★★★☆
Камера удобна в работе - ее органы управления
хоть и маловаты, но четко реагируют на нажатия.
По половине звезды мы снимаем за то, что DCS-G1
не запоминает положение трансфокатора при вы-
ключении, и за отсутствие элементов корпуса, спо-
собствующих его прочному удержанию в руке -
из-за огромного экрана аппарат приходится брать
лишь за боковые грани.
Функциональность ★★★☆☆
Фотовидеоаудиокомбайн в небольшом корпусе - за-
манчивое предложение, особенно с учетом того, что
в DCS-G1 есть встроенный модуль Wi-Fi. Камера сни-
мает ролики со стереодорожкой, достойные телепро-
смотра. Звучание МРЗ-файлов свободное, басы пе-
редаются четко, а высокие частоты не утомляют. Од-
нако, несмотря на наличие музыкального плеера и
надлежащую реализацию имеющихся фотофункций,
камера теряет одну звезду. При таком экране, объеме
памяти и функции записи видео в формате MPEG-4
отсутствие возможности посмотреть загруженные
ролики кажется непростительным. Аппарат мог бы
получить дополнительную звезду за наличие ручных
режимов съемки, но, к сожалению, их нет, а комбини-
руя сюжетные программы и значения коррекции, ре-
шить даже такие простые творческие задачи, как ма-
лая глубина резкости при ярком освещении, трудно.
Быстродействие ★★★★★
Подготовка к съемке занимает около 2,5 секунды,
запись кадров в максимальном разрешении про-
исходит почти в реальном времени - задержка
едва ощутима. Вспышка перезаряжается достаточ-
но быстро. Фокусировка даже в темноте выполня-
ется оперативно.
Качество снимков ★★★★*
На значениях ISO, не превышающих 200, камера по-
казывает отличные для своего класса результаты:
цвета живые, баланс белого определяется коррект-
но, детализация достаточна для печати на формат
13x18. В макрорежиме DCS-G1 заставила нас заду-
маться о смене тестового объекта, поскольку смогла
сфокусироваться на нем буквально с сантиметрово-
го расстояния. Видеоролики записываются отлич-
но, звук четкий, зумирование плавное.
18 Ю I2OO7 • Е*ото
>
Товар сертиф!ковано
Друкуйте cboi найкращ! фото власноруч!
У вас дзеркальна камера i ви готов! провести годину
у пошуках найц!кав!шого кадру? Друз! та колеги
кажуть, що ви професюнал або скоро Тм станете? У
такому раз! не дов!ряйте друк вдалих зн!мк!в чужим
рукам. Вони варт! б!льшого. Друкуйте своТ найкращ!
кадри сам!.
3 фото принтерами та фото центрами Epson ви
завжди контролюете процес та отримуете фотогра-
фн неперевершеноТ якост!, що за кольором та
св!тлост!йк!стю перевищуе можливост! фото
лабораторного друку.
Epson - виб!р професюнал !в.
Подробиц! на сайт! www.epson.ua
EPSON
КиТв: Юнпрейд 8-800-507-70-70*, www.unitrade.ua;
Foxtrot 8-800-500-15-30*, www foxtrot.com.ua;
FoxMart 8-800-500-40-40*, www.foxmart.com;
City.com (044) 461-88-75, 501-99-99, www.city.com.ua;
Домотехнжа 8-800-300-20-20*. www.domotekhnika.ua;
Ельдорадо-УкраТна 8-800-503-00-50*, www.eldorado.ru;
Пгабайт 8-800-501-10-00*, www.gb.ua;
Метро кеш енд Kepi 8-800-501-40-10*, www.metro.ua;
DiaWest 8-800-302-30-20*, www.diawest.com;
Нова Електронка 8-800-500-21-70*,www.ne.com.ua;
МегаМакс (044) 200-00-00, www.megamax.ua
BRAIN Computers (044) 239-25-88, www.bram.kiev.ua;
1мщж Лоджии (044) 331-52-82,464-43-56, www.image-ua.com;
КП-Серв1С (044) 248-95-55, www.kpiservice.com.ua;
Еверест (044) 464-77-77, www.e.com.ua;
Toprcepeic-1, (044) 502-54-90, 502-54-93;
Днтропетровськ: Ума палата www.umka.dp.ua;
Донецьк: Spark (062) 381-32-05, www.spark.ua;
МЧП "НЕП" (062) 381-00-60, 332-25-45, www.nep.com.ua;
TexHixa (062) 381-58-08, 381-58-10, www.texnika.com.ua;
Запор!жжя: ФОТОКОМ (0612) 126-904, www.fotocom.zp.ua;
Льв1в: Heo-cepeic (032) 294-81-81, www.neoservice.ua;
Техм'ка для б!знесу (0322) 740-300, 952-074, 986-555, www.tdb.com.ua;
Одеса: Компашя "ТЩ" (482) 346-723, 375-222, www tid.odessa.ua;
Н-Б1С (048) 777-70-70, 728-70-70, www.nbis.com.ua;
Севастополь: ОПТ1МА КРИМ (0692) 454-100, www.optima-crimea.com.ua
Омферополь: ЕПЛ плюс (0652) 510-168, 510-167;
Харюв: МКС 8-800-50-20-100*, 8-057-714-95-21, www.mks.ua;
Target (057) 758-58-05, 758-58-06 , www.targetel.kharkov.ua;
СПЕЦВУЗАВТОМАТИКА (057) 719-15-05, 712-17-17, www.spez.com.ua
*Дзв1нки 3i стацюнарних телефона по твриторй Укражи беэкоштовн!
первый взгляд
Г Л СIЛ Exilim Zoom
LMjIv EX-Z1O5O
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Матрица: тип, размер, млн пикселов
CCD, 1/1,75", 10,3/10,1
Максимальный размер кадра
3648x2736 пикселов
Объектив
7,9-23,7 мм; 38-114 мм; f/2,8-5,1
Zoom
Оптический/цифровой Зх/4х
Минимальная дистанция фокусировки
Обычный/макрорежим 0,4/0,1 м
Светочувствительность матрицы (экв. ISO)
Авто, 80,100, 200, 400, 800
Баланс белого
Авто, солнечно, облачно, тень, лампы накаливания,
флуоресцентные лампы (2), ручной
ЖК-монитор
2,6", 115 тыс. пикселов
Продукт предоставлен
компанией «Юг-Контракт»
Вердикт
ЕЗ Наличие подсветки автофокуса, низкий уровень шумов, простота
управления, широкие возможности редактирования снимков
Небольшая кратность зум объектива, невысокое разрешение
ЖК эк;вна
По сравнению с EX-Z1OOO, предшествующей моделью данной серии, эта
10-мегапиксельная камера имеет меньшую массу и размеры, более широ-
кий ЖК-экран и большее максимальное значение светочувствительности
Класс:
имиджевые
камеры
Эргономика kkkkir
Стандартный прямоугольный корпус со скругленны-
ми углами имеет минимум элементов управления
леные растения, Брызги воды и Фото на докумен-
ты. Гистограмма может отображаться в реальном
времени, причем по каждому цветовому каналу.
и не отличается новизной дизайна. Широкий ЖК-
экран с измененными пропорциями сторон позво-
ляет разместить столбец виртуальных кнопок, при
помощи которых можно быстро менять различные
параметры съемки.
Функциональность kkkkk
Многочисленные сюжетные программы BestShot
предусматривают самые разнообразные съемочные
ситуации, в том числе и такие экзотические, как Не-
приятно удивили широкие возможности редактиро-
вания: например, камера позволяет создавать ко-
пию снимка с другим балансом белого.
Качество снимков kkk'k'k
Насыщенность снимков невысокая, близкая к есте-
ственной. Оттенки кожи передаются натурально. По
углам кадра наблюдается нерезкость и хроматизм.
Во всем диапазоне светочувствительности матрицы
практически отсутствуют цветовые шумы.
PANASONIC™™»
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Матрица: тип, размер, млн пикселов
CCD, 1/2,5", 7,38/7,2
Максимальный размер кадра
3072x2304 пиксела
Объектив
4,6-16,8 мм; 28-100 мм; f/2,8-5,6
Zoom
Оптический/цифровой 3,6х/4х
Минимальная дистанция фокусировки
Обычный/макрорежим 0,5/0,05 м
Светочувствительность матрицы (экв. ISO)
Авто, I.ISO, 100,200,400, 800,1250, 3200 (в режиме
Высокая чувствительность)
Баланс белого
Авто, солнечно, облачно,тень, лампы накаливания,
ручной
ЖК-монитор
2,5", 207 тыс. пикселов
Продукт предоставлен
компанией MTI
$360 #
Вердикт ★★★★☆
ф Компактный корпус, широкоугольный объектив Leica, оптическая
система стабилизации изображения, металлическое штативное гнездо
ЕШШЯ Отсутствие ручных режимов, неудобная эргономика колеси-
ка выбора режимов
Добротная имиджевая камера с широкоугольным объективом Leica в компакт-
ном металлическом корпусе. К ее преимуществам также можно отнести ЖК-эк-
ран высокого разрешения и систему оптической стабилизации MEGA O.I.S.
LCD MODE
DISPLAY FUNC
Класс:
имиджевые
камеры
а
1
Эргономика ★★★★/;
Металлический корпус легко удерживается в руках,
количество элементов управления сведено к мини-
муму, а их назначение интуитивно понятно. Каме-
ра имеет четкий качественный ЖК-экран и русифи-
цированное меню. К сожалению, у колесика выбора
режимог нет сквозной прокрутки.
Функциональность ★★★★☆
В обычном режиме съемки можно варьировать ба-
ланс белого, светочувствительность, управлять рабо-
той вспышки, вводить экспопоправку, выбирать ме-
тод фокусировки, включать брекетинг по экспозиции и
просматривать гистограмму в реальном времени. Кро-
ме того, камера имеет более двух десятков сюжетных
программ, макрорежим, доступна также запись широ-
коформатного видео со звуком. Возможность ручного
управления экспозицией, к сожалению, отсутствует.
Качество снимков kkkirk
Полученные снимки отличаются хорошей цветопе-
редачей, широким динамическим диапазоном и вы-
сокой детализацией. Телесные опенки воспроиз-
водятся естественно. Изощренная система шумо-
подавления довольно эффективно справляется с
хроматическими шумами.
20 Ю I 2007 • 0FOTO
SAMSUNG»зо
Благодаря хорошо отлаженной работе режима макро с помощью этой камеры можно
получать отличные снимки «крупным планом». ЖК-дисплей большого размера обеспе-
чивает удобную компоновку кадра, особенно при съемке с высокой или низкой точки
Класс:
камеры
начального
уровня
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Матрица: тип, размер, млн пикселон
CCD, 1/2,5", 7,4/7,2
Максимальный размер кадра
3072x2304 пиксела
Объектив
5,8-17,4 мм; 35-105 мм; f/2,8-4,9
Zoom
Оптический/цифоовой Зх/5х
Минимальная дистанция фокусировки
Обычный/макрорежим 0,8/0,05 м
Светочувствительность матрицы (экв-
ISO)
Авто, 80,100,200,400 800,1000
Баланс белого
Авто, солнечно, облачно, лампы накаливания,
флуоресцентные лампы (2 типа),
пользовательская настройка
ЖК-монитор
2,5", 230 тыс. пикселов
Продукт
предоставлен
представи-
тельством
Samsung
в Украине
Вердикт
1 ★★★'&☆
Хорошая работа режима макро; большой ЖК-дисплеи,
серийный режим автоспуска
DHCEI Высокий уровень шумов, неудобное управление;
пластиковое штативное гнездо
Эргономика ++++ &
Пластиковый корпус, кажущийся не-
много хрупким, достаточно хорошо
удерживается в руках. Размещение
кнопок по строгой вертикали создает
некоторые трудности, если нажимать
их большим пальцем.
Функциональность
Эта модель имеет довольно ограничен-
ный набор настроек. Она предусматри-
вает выбор одного из восьми возмож-
ных режимов. Функция ASR (Advanced
Shake Reduction), задача которой со-
стоит в снижении негативного воздей-
ствия вибраций камеры на качество
снимков, работает медленно, а резуль-
тат ее использования не всегда очеви-
ден. Автоспуск доступен в трех вариан-
тах: быстрый, медленный и серийный.
Последний предполагает создание
двух дублей, разделенных паузой в не-
сколько секунд.
I
Качество снимков
В условиях недостаточной освещен-
ности уровень цифровых шумов суще-
ственно снижает качество снимков.
Цвета передаются не очень точно и
на дисплее всегда выглядят менее на-
сыщенно. Режим автоматической на-
стройки баланса белого не всегда кор-
ректно определяет условия освещения.
Kodak Easy Share
ОЖИВ1ТБ CBOI
СПОГАДИ
УС1 БЕЗ ВИКЛЮЧЕННЯ
Це бкльше, нж просто рамка для фотографа. Це цифрова
фоторамка Kodak EasyShare. Просто встановпъ карту пам’ят!
або пщключить USB-npMCTpin та насолоджуйтесь переглядом
зн1мк1в та вщеокл1П1в. Безпровщний зв’язок дозволить Вам
завантажувати знмки у будь-який час, дистанц|йно. Прогля-
дайте фото пщ музику - Ви можете додати МРЗ-файли та
слухати Тх через вбудован! стереодинамки. Ви можете
робити 3i знмками все, що забажаете завдяки
функц!ям перегляду, редагування та друку.
Цифрова фоторамка Kodak - розкаж!ть свою
iCTopiro з життя!
SV-710 SV-811 ЕХ-1011
Дисплей 7” (17 8 см) 8" (20.3 см) 10” (25.4 см)
Роздшьна здатжсть 480x234 800x480 800x480
Безпровщний зв’язок - - WTH
Вбудована пам ять - 128 Мб 128 Мб
Пщтримка PictBridge Так Так Так
Пульт ДУ Так Так Так
ФОКСТРОТ
техн i к а для дому
Гаряча л!Н1я: 8 (800) 500 1530 Гаряча л!н!я: 8 (800) 500 4040
Сервюний центр з гаранлйного обслуговування цифровой фототехнжи Kodak:
м. Ки!В, вул. CiM'i Хохлових, 8, тел. (044) 247 6734, 247 6772
первый взгляд
PANASONIC
Lumix
DMC-LZ7
Эта камера является обновлением предыдущей модели популярной серии LZ5 Она
оснащена, пожалуй, наиболее мощным для своего класса 6-кратным зум-объективом
ссистемой оптической стабилизации MEGA O.I.S. и питается от двух батарей типа АА
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Матрица: тип, размер, млн пикселов
CCD,1/2,5", 7,38/7,2
Максимальный размер кадра
3072x2304 пиксела
Объектив
6,1-36,6 мм; 37-222 мм; f/2,8-4,5
Zoom
Оптический/цифровой 6х/4х
Минимальная дистанция фокусировки
Обычный/макрорежим 0,5/0,05 м
Светочувствительность матрицы (экв. ISO)
Авто, 100, 200,400,800,1250,3200 (в режиме Высокая
чувствительность)
Класс:
камеры
начального
уровня
Баланс белого
Авто, солнечно, облачно,тень, лампы накаливания,
ручной
ЖК-монитор
2,5", 115 тыс. пикселов
Продукт предоставлен
компанией «Юг-Контракт»
Вердикт
ЕЯ Компактный корпус, подсветка автофокуса хорошее качес тво изобра
жении, широкий выбор сюжетных программ, б кратный зум объектив
против
Пластиковое гнездо крепления штатива
Эргономика +++++
Удобный в работе аппарат имеет компактный кор-
пус, который выпускается в черном и серебристом
вариантах. Диск выбора режимов и совмещенная с
рычагом трансфокатора кнопка спуска затвора раз-
мещены на верхней панели. Карта памяти и батареи
питания расположены в разных отсеках.
Функциональность ★★★★☆
Имеющихся девятнадцати сюжетных программ
вполне достаточно для начинающего фотографа.
Кроме того, камера позволяет задавать баланс бело-
го, выбирать способ фокусировки и замера экспози-
ции, изменять светочувствительность и отображать
в реальном времени гистограмму снимка. В режи-
ме видеосъемки можно получать широкоформатные
видеоролики с разрешением 848x480x30 fps.
Качество снимков +++++
Изображения демонстрируют высокую цветовую
насыщенность, хорошую детализацию, корректное
воспроизведение телесных оттенков. По краям кад-
ра заметен незначительный хроматизм. Цветовые
шумы наблюдаются при ISO 200, на более высоких
значениях система шумоподавления эффективно
справляется с ними.
SONY DSC-W90
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Матрица: тип, размер, млн пикселов
CCD, 1/2,5", 8,3/8,0
Максимальный размер кадра
3264x2448 пикселов
Объектив
5,8-17,4 мм; 35-105 мм; f/2,8-5,2
Zoom
Оптический/цифровой Зх/Зх
Минимальная дистанция фокусировки
Обычный/макрорежим 0.5/0,04 м
Светочувствительность матрицы (экв. ISO)
Авто, 100, 200,400, 800, 1600, 3200
Баланс белого
Авто, солнечно, облачно, лампа накаливания,
флуоресцентные лампы (3), вспышка
ЖК-монитор
2,5", 115 тыс. пикселов
Продукт предоставлен
компанией ERC
Вердикт ★★★★★
ЕЯ Многофункциональность, металлическое гнездо для винта крепле-
ния штатива, система стабилизации изображения SteadyShot, металли
ческий корпус
ЕШЕЯ Размещение объектива, отсутствие пользовательского ба
ланса белтго
Количество настроек этой камеры удовлетворит самых требовательных пользователей. Наряду с десятью ре-
жимами съемки здесь присутствует несколько инструментов для постобработки изображений. Верхнее зна-
чение светочувствительности позволяет использовать эту модель в условиях недостаточной освещенности
Эргономика ★★★★У
Электронные и оптические элементы камеры надежно
защищены алюминиевым корпусом, однако объектив
находится всего в семи миллиметрах от края, и малей-
шее движение левой руки может испортить кадр. ЖК-
дисплей занимает 80% общей площади задней панели.
Функциональность ★ ★★++
В режиме Р количество настроек почти достигает
уровня полупрофессиональной камеры. Благодаря
наличию экспокоррекции и брекетинга по экспози-
ции с различным значением шага, нескольким ре-
жимам замера и фокусировки, цветовым профилям
Класс:
камеры для
творческой
съемки
и регулировке мощности вспышки появляется воз-
можность интересных творческих решений.
Качество снимков ★★★★★
Камера позволяет получать снимки такого качества,
которого достаточно для печати на бумаге формата
АЗ без существенного интерполирования в редак-
торе. Цифровые шумы проявляются только на вы-
соких значениях ISO. Функция определения лица в
кадре существенно улучшает качество портретных
снимков. Такой эффект достигается благодаря пе-
ремещению фокуса в плоскость лица и определе-
нию экспозиции по степени его освещенности.
22 10 I 2007 • Efoto
OLYMPUS FE 230
Эту 7-мегапиксельную модель, заключенную в тонкий стальной корпус, отличает при-
влекательная цена, широкий выбор сюжетных программ и предельно простое управле-
ние, основной принцип которого «одна кнопка - одна функция»
Класс:
камеры
начального
уровня
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Матрица: тип, размер, млн пикселов
CCD, 1/2,5", 7,4/7,1
Максимальный размер кадра
3072x2304 пиксела
Объектив
6,3-18,9 мм; 38-114 мм; f/3,1-5,9
Zoom
Оптический/цифровой Зх/4х
Минимальная дистанция фокусировки
Обычный/макрорежим/супермакро
0,6/0,1/0,05 м
Светочувствительность матрицы (экв.
ISO)
Авто (50-1250)
в Баланс белого
Авто
ЖК-монитор
2,5", 115 тыс. пикселов
Продукт
предоставлен
компанией
«Юг-Контракт»
Эргономика ★★★★&
Камера заключена в тонкий сталь-
ной корпус, который делает ее очень
привлекательной. Немногочисленные
управляющие элементы расположены
не только в правой части задней па-
нели, но и над ЖК-экраном. Меню ру-
сифицировано. При выборе сюжета
съемки на дисплей выводится соответ-
ствующий наглядный снимок. Имеется
также функция краткой текстовой под-
сказки и пояснения назначений эле-
ментов меню.
Функциональность
Камера не предполагает возможно-
сти ручного управления параметра-
ми фотосъемки. Пользователь может
выбирать необходимое разрешение
снимка. Поддерживается полностью
автоматическая съемка и два десятка
сюжетных программ (в том числе три
режима подводной съемки).
Вердикт
EJ «онкии металлическим корпус, контекстные подсказ
ми своеобразным учебник фотографии, хорошие макро
возможности
ПЗЕЭ нельзя управлять такими настройками, как ба
пане белого и светочувствительность, невысокая детали
зация снимков малое разрешение ЖК экрана
Качество снимков
Снимки имеют неплохую цветопереда-
чу, несмотря на отсутствие ручных на-
строек баланса белого. Камера проде-
монстрировала хорошие макровозмож-
ности и корректную работу вспышки.
Нарекания в основном вызывает шум-
ность изображений, слабая детализа-
ция и малый динамический диапазон.
day^Ccom
НЕСТРИМНИЙ
ХОЧЕШ отримати комп’ютер
чи ноутбук на баз!
найпотужжшого процесора
Intel® Core™ 2 Duo?
присднуйся!
www.day-x.com
знову в глобальны мереж!!
Нова апгрейд-верс!я
дае тоб!
ужкальну можлив!сть
первый взгляд
MANFROTTO O55XPROB
Качественно изготовленный, прочный, функциональный и относительно
недорогой штатив, оснащенный усовершенствованной модификацией
фирменной системы Manfrotto, позволяющей легко и просто устанав-
ливать центральную колонну в горизонтальное положение.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Количество секций ног
3
Максимальная высота
142 см
Максимальная высота с поднятой центральной
колонной
178,5 см
Минимальная высота
10 см
Максимальная нагрузка
7 кг
Длина в сложенном виде
65,5 см
Масса
2,4 кг
Продукт предоставлен
компанией «MacHOUSE»
Вердикт
Е] Удобная система перестановки центральной колонны в горизонталь-
ное положение, фиксаторы с регулируемым усилием зажима, наличие
уровня, крепление для плечевого ремня, опциональные шипы для ног
Установка на минимальную высоту возможна только при гори
зонтальном положении центральной колонны
против
$170
КлЗСС алюминиевые
штативы
РЕЗЮМЕ
Штифт-фиксатор и кнопка, позво-
ляющая переставить централь-
ную колонну в горизонтальное
положение и обратно
Дизайн и конструктив
Изделие выполнено в традиционном для Manfrotto
стиле. Большинство деталей изготовлено из алю-
миниевых сплавов. Центральная колонна имеет
трехгранное сечение, что предотвращает ее про-
кручивание при горизонтальном положении. Фик-
сация секций ног осуществляется фирменными
лепестковыми зажимами с регулируемой силой
(ключ входит в комплект поставки). Их конструк-
ция в этой модели безопасна, в отличие от ранних
модификаций, когда нередко кожа ладони защем-
лялась при открывании. Верхние колена двух ног
оснащены накладками из плотной микропористой
резины.
Функциональность ★★★★☆
Новый узел крепления центральной колонны
обеспечивает ее легкую и быструю горизонталь-
ную установку - теперь не нужно разбирать и
снова свинчивать колонну, как было в предыду-
щей модели. Для переворота необходимо просто
ослабить зажимной винт, максимально выдви-
нуть штангу, а затем, нажав кнопку на ее ниж-
нем конце, поднять еще на несколько сантимет-
ров до упора и перевести в горизонтальное по-
ложение. Конструкция также позволяет вынуть
центральную колонну из крестовины, предва-
Установка штатива на минималь-
ную высоту возможна только при
Шг-тив оснащен пузырьковым
уровнем
рительно полностью утопив штифт-фиксатор, а
потом вставить ее присоединительной резьбой
вниз. Наличие пузырькового уровня дает воз-
можность проконтролировать точность установ-
ки штанги как при вертикальной, так и при гори-
зонтальной ориентации.
Каждая из ног штатива может быть независимо
установлена на один из четырех фиксированных
углов: 23,45, 65 и 88°. Для их фиксации в выбран-
ном положении применяется модифицированный
полуавтоматический стопор, не требующий на-
жатия при перестановке ноги с большего угла на
меньший. Отметим, что установка O55XPROB на ми-
нимальную высоту возможна только при горизон-
тальном положении центральной колонны, так как
в этой модели она неразборная.
Опорная платформа для крепления штативной
головы оснащена резьбой 3/8". На крестовине из-
делия имеется петля для пристегивания опцио-
нального плечевого ремня и специальный выступ,
предназначенный для подвешивания кофра или
груза. Конструкция последнего не самая удачная,
на наш взгляд. Резиновые колпачки нижних колен
съемные и при необходимости могут быть замене-
ны приобретаемыми отдельно убирающимися ме-
таллическими шипами. Накладки на верхних сек-
циях делают работу со штативом более комфорт-
ной в условиях низких температур.
24 Ю I 2007 • EJF'OTO
*Повн1стю cyMicHi з MAC i PC.1 Дан1 про спйк1сть до вицвпання впродовж бтьш him 200 роив заснован! на дослщженнях, п Wilhelm imaging research. Inci з використанням
спегдальних фотопапер1в HP. Додаткову (нфо ви знайдете на сайте http://www.hp.com/go/supplies/printermanence. Основний 1м(дж наданий Chris Steele-Perkins/Magnum Photos.
©2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.© Bci права захищень На правах реклами.
TIPA
2007
PAPER HOUSE
bj
Designjet Z6100
Модел! 107 i 152 см
8 роздтьних картридж!в
Швидюсть друку 105,4 м2/ч
Под1бнодо доевщчених фотомайстр'|в, нов! принтери HP DesignJet теж мають здатнкть вщчувати
xonip. Вбудоваж спектрофотометри автоматично анал!зують кольори та проводять Тх кал!брування
вщповщно до обраного типу ноая, а також миттево створюють ICC - профЫ. KpiM того, принтер
HP DesignJet Z3100 використовуе 11 тгментних кольор1в, а також прозоре чорнило для отримання
асичено! плири вщпнюв, р!вном!рного яюсного глянцю, та реалктичних чорно-бтих кольор!в. Ваш!
ащбитки - Кольеров! або чорно-бт! - збережуть яскрав!сть впродовж 200 роюв*. Профеайна
фотограф’|я вимагае профеайного вщчуття кольору. Переконайтеся, що у вашого принтера воно е.
Друкуйте вашу реальжеть.
Чля найкращих результате використовуйте орипнальж витратж матер!али HP.
Designjet Z2100
Модел! 61 i 112 см
8 роздтьних картридж!в
Designjet Z3100
Модел! 61 i 112 см 12
роздтьних картридж1В
Запрошуемо на стенд компанн
PaperHOUSE на виставцк
Di । I’iio to Show
2007
м.КиТв, 04112, вул.Дегтяр1вська, 48, оф. 107
телУфакс: (044) 482 2311,461 9172,494 38165
м.Одеса, 65045, вул. Преображенська, 42, оф.8,
телУфакс: (048) 726 1116
м Харюв, 61200, пр.Московский, 247
тУфакс: (057) 752 3860, 752,3861
.Днтропетровськ, 49005, пер. Бюлопчний, 2а, оф.4
телУфакс: (056) 371 5797
м. Донецьк, 83114, вул. Унверситетська, 80
тел./факс. (062)345 5534
м. Льв1в, 79019, вул. Жовкивська,28
телУфакс: (032) 230 0890
м. Симферополь, 95048, вуп. Батурина, 11
тел./факс: (0652) 50 6914
e-mail: info@paperhouse.com.ua
www.paperhouse.com.ua
НОВИНКА В1Д HP: ПРИНТЕРИ, ЯК1 ВЩЧУВАЮТЬ
КОЛЬОРИ. ТАК САМО ДОБРЕ, ЯК I ВИ.
тШ
2007
vivera
HP INKS
первый взгляд
LOWEPRO Primus AW
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Класс:
рюкзаки daypack
Ориентировочная загрузка
Зеркальная камера с пристегнутым объективом
до 70-200 мм f/2,8, 1-2 дополнительных объектива,
вспышка, аксессуары, личные вещи
Общие размеры (Д^ШхВ)
33,5x23,5x51 см
Размеры фотоотделения (Д ШхВ)
32x14,5x18,5 см
Отделение для ноутбука
Нет
Крепление для штатива
Есть
Чехол от дождя
Есть
РЕЗЮМЕ
Продукт предоставлен
компанией «Юг-Контракт»
На передней стенке располага-
ется большой открытый карман
с верхними стяжками
Качественно изготовленный и функциональный daypack, вмещающий небольшой комплект
техники и необходимые вещи. Он не только подойдет для радиальных выходов в походных
условиях, но будет хорош и в городе, так как его вид не выдает содержимого.
Рюкзак оборудован чехлом от
дождя
Доступ к фотоотделению возмо-
жен сбоку
В конструкции пре-
дусмотрено креп-
ление для штатива
или монопода
Дизайн ★★★★★
Lowepro Primus AW выполнен в стиле современных
городских и спортивных изделий и не похож на
классические фоторюкзаки. Выпуск этой модели
приурочен к 40-летнему юбилею компании. Сред-
ства от его продажи пойдут на поддержку неком-
мерческой организации Polar Bears International
занимающейся охраной белого медведя. Эти два
факта отражены на соответствующей эмблеме,
украшающей переднюю стенку.
Вердикт ★★★★★
и I .шественные материалы и пошив; удобный подвес; чехол от длжд0
интегрированное крепление для штатива или монопода; вместительный
внешний карман
ШШШЯнет
Конструктив ★★★★★
Рюкзак на 51% выполнен из синтетических тканей,
полученных в результате переработки вторичного
сырья. Материал внешнего слоя водонепроницаем.
В конструкции традиционно для Lowepro используют-
ся качественная фурнитура Nexus и Duraflex, а также
молнии YKK. Представленная модель имеет два отде-
ления с раздельными входами: одно для фототехни-
ки, а другое - для личных вещей. Изделия такого типа
на Западе называют daypack, т. е. предназначенные
для легкого однодневного путешествия с соответст-
вующим необходимым комплектом снаряжения.
1
Функциональность ★★★★★
Отсек для аппаратуры укомплектован набором
перемещаемых перегородок на липучках, позво-
ляющих адаптировать его объем под используе-
мую технику. Доступ к ней может осуществлять-
ся как со стороны спинки, так и сбоку. Во втором
случае довольно удобно извлекать камеру с при-
стегнутым длиннофокусным объективом, распо-
лагающимся горизонтально, поперек рюкзака.
Верхнее отделение для вещей открывается толь-
ко со стороны лямок, а его внутреннее простран-
ство лишено каких-либо перемычек. При необхо-
димости эти два отсека могут быть объединены
благодаря съемной конструкции стенки, разде-
ляющей их. На внешней стороне передней пане-
ли рюкзака есть вместительный карман откры-
того типа.
Регулируемый подвес, состоящий из лямок и
пояса с мягкими накладками, очень удобен, что
уже привычно для изделий Lowepro. Плечевые
ремни оснащены грудной стяжкой, имеющей ре-
гулировку по высоте и быстроразъемное соеди-
нение. Есть верхняя и нижняя ручки, характерные
для туристических рюкзаков. Изделие оборудова-
но системой для ношения штатива или монопода,
обеспечивающей их размещение по центру перед-
ней стенки, что позволяет равномерно распреде-
лить массу на оба плеча. В нерабочем положении
часть элементов крепления прячется в специаль-
ный карман. Имеется интегрированный чехол для
защиты от дождя, снега или пыли.
26 10 I 2007 • Нго то
SONY DPP-FP90
Q Класс:
термосублимационные
мобильные принтеры
Устройство использует новый фирменный процессор Sony Bionz для дополнительной обработки изобра-
жения. Естественно, большие тиражи фотографий на этом принтере не напечатаешь - даст о себе знать
проблема перегрева, зато вы порадуете друзей на вечеринке отличными фото
1295 грн
С помощью джойпэда на верх-
ней панели производится вы-
бор фотографий для печати и
навигация по системному меню
Два слота USB позволяют под-
ключать устройство к ПК и ис-
пользовать адаптер Bluetooth
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Формат
Дизайн и эргономика JrkJrkk
4x6 дюймов (101,6x152,4 мм)
Модель имеет очень привлекательный дизайн и доступна в
Технология
Термосублимационная
черном и белом исполнении. К сожалению, на полированных
панелях корпуса очень быстро появляются царапины и отчет-
Максимальное разрешение печати
300x300 dpi; 256 уровней х 3 цвета;
16,7 млн цветов
в Средняя скорость печати с
максимальным фотокачеством
10x15 см — 45—60 с
форматы файлов
TIFF, JPEG, BMP
ЖК-монитор
3,6" (230,4 тыс. пикселов)
Емкость лотка для бумаги
20 страниц
Печать без полей
Есть
Интерфейсы
USB 1.1 (тип В), USB (тип A, PictBridge/EXT
Interface), Bluetooth (требуется адаптер DPPA-BT1)
Слоты для карт памяти
Memory Stick (MS, MS Duo direct), Secure
Digital (SD, miniSD, MMC direct), CompactFlash
(CF, Microdrive direct)
Поддерживаемые ОС
Windows Vista, XP Pro/Home, 2000 Professional
(SP3 и SP4 только предустановленные)
Габариты (ШхВхГ)
180x66x149 мм
Масса
1,2 кг
Продукт предоставлен
компанией <Юг-Контракт»
Вердикт
0 Большой подъемный ЖК экран, поддержка карт памяти
и USB-флэше встроенный редактор функция Auto Touch Up
печать календарей наклеек фото на документы поддержка
пажен на фото набор цифровых фильтров
1ИЯ1 тег автономного питания , марким корпус
ливо видны все отпечатки пальцев.
Благодаря удобной подпружиненной ручке для перено-
са устройство можно легко транспортировать с места на
место. Огромный подъемный ЖК-монитор позволяет про-
сматривать отдельные изображения и одновременно ото-
бражать до 16 пиктограмм. Огорчает то, что нельзя ис-
пользовать аккумулятор для автономного питания.
Функциональность
Встроенный в принтер фоторедактор дает возможность кад-
рировать снимок, настроить яркость, тон, насыщенность и
резкость картинки, изменить ориентацию снимка, применить
ряд цифровых фильтров (монохром, сепия, черно-белое, кар-
тина, «рыбий глаз»), устранить эффект красных глаз, а так-
же сохранить отредактированный снимок на карте памяти
или внешнем запоминающем устройстве. Благодаря функ-
ции Auto Touch-Up возможна автоматическая корректиров-
ка изображения. С помощью кнопок под экраном вы сможете
увеличивать снимки в 5 раз. Принтер позволяет печатать ка-
лендари, фото на документы, а также снабжать изображения
титрами. Здесь неплохо реализована функция поиска карти-
нок по номеру файла, дате и номеру папки. Легко копировать
фото с одного носителя на другой.
Быстродействие ★★★★★
Принтер довольно быстро готовится к работе. Печать сним-
ков с карт памяти в зависимости от размера файла занима-
ет 45-60 с.
Качество печати ★★★★☆
Особых претензий к качеству получаемых фотографий нет:
насыщенный цвет, плавные градиенты, вполне приемлемая
детализация. Возможна печать с рамкой. При выводе изобра-
жения на бумагу легко настроить цвет по любому из каналов
RGB, а также усилить резкость по контуру.
Lexa г
Professional
Lexa г
WRITE ACCELERATION
TECHNOLOGY
8gb
CompactFlash®
300x Soeec
Professional
UDIV1A
Professional UDMA 300x CF
Professional 133x SDHC
Lex’ar
MemoryStickPRODuo
«4GB Magic Gate |
Memory Stick PRO Duo
miniSD Card
Lexar
2GB
microSD Card
Дистрибутор в УкраТн!
www.lexar.com
248-6603
советы пользователю
МОБИЛЬНОЕ
МЕСТО ФОТОГРАФА
Приход «цифры» в сферу фото не только принес фотографу
ряд неоспоримых удобств, но и позволил обеспечить небы-
валую доселе мобильность, которая в последнее время ста-
новится одной из важнейших составляющих его конкуренто-
способности, в частности при съемке репортажей.
Высокоскоростной доступ обеспе-
чит один из тарифных планов опера-
тора PEOPLEnet, при этом нужно будет
также прибрести PCMCIA- или USB-mo-
дем, иначе придется довольствоваться
медленным GPRS/EDGE-соединением с
использованием обычного мобильного
телефона, подключенного к ноутбуку,
либо специального PCMCIA-модема.
Даже если в ва
шем ноутбуке
установлен жест-
k кий диск емко-
1 стью 160-200 GB,
I стоит приобрести
еще один внешний
2,5-дюймовый нако-
питель HDD со специ-
Основные требования, предъявляемые к ноутбу-
ку - это, конечно же, качественный дисплей и
небольшой вес. Подобрать себе компьютер по пер-
вому параметру достаточно тяжело, так как матри-
цы современных лэптопов далеки по качеству от
настольных дисплеев. 1ем не менее для «полевой»
Легкий удобный ком-
пактный штатив с эр-
гономичной головкой зна-
чительно улучшит качест-
во снимаемых сюжетов, из-
бавив вас от «шевеленки».
Полезно, если тренога или
головка будут снабжены
уровнями для выравнива-
ния положения аппарата
Сразу заметим, что на этом развороте пред-
ставлен далеко не полный перечень про-
дуктов, которые будут полезны мобильно-
му цифровому фотографу. Его можно было
бы дополнить в первую очередь легким карбоно-
вым моноподом или качественной струбциной,
позволяющей прикрепить фотоаппарат к дере-
ву или скамейке; не стоит забывать и об огром-
ном количестве всевозможных фильтров, оптиче-
ских адаптеров и прочих аксессуаров, применяе-
мых при творческой фотосъемке. В путешествии
нелишним будет также обычный зонтик и набор
целлофановых пакетов, призванных защитить вас
и вашу технику от дождя и пыли. В отдельном па-
Несмотря на встроен-
ный в ноутбук кард-ри
дер, лучше взять с собой
внешний универсальный
считыватель карт Хоро-
шей альтернативой яв
к ляется кард-ридер в
^к виде РСМС!А-кар-
ты - он компакт-
\ ^к ный и легкий.
кетике следует хранить деньги и документы, ну
и, конечно же, хорошо, если останется при этом
немного места для небольшого термоса и бутер-
бродов.
В экипировку профессионального мобильного
фотографа следовало бы еще включить автоном-
ную систему освещения с мощным аккумулятор-
ным блоком и осветителями. Правда, по горам с
ней не походишь, но зато она не займет много мес
та в багажнике автомобиля.
На этих же страницах мы решили обойтись тем
минимальным набором аксессуаров, который бу-
дет необходим любому современному мобильно-
му фотографу.
ШТАТИВ
МОБИЛЬНЫМ ИНТЕРНЕТ
КАРД-РИДЕР
ВНЕШНИМ HDD
НОУТБУК
альным карманом.
работы с фотографией они вполне годятся.
28 Ю I 2007 • EfloiTlo
мобильный фотограф
Ю 12007
Влолевых условиях обязательным элемен-
том экипировки мобильного фотографа
является минимальный набор для чистки ка
меры микрофибровая салфетка, фотогруша
(желательно с подвижным соплом) и каран-
даш LensPen для чистки оптики.
Вспышка с поворот-
ной головкой и са-
модельный отража-
тель из картона да-
дут вам возможность
практически в любых
условиях освещенно-
сти получать хорошие
кадры как в помеще-
нии, так и на пленэре
Инвертор напря-
жения типа DC to
AC (24 на 220 В), снаб-
женный специальной
вилкой («для прику-
ривателя»), позволит
подзарядить камеру,
вспышку и ноутбук от
автомобильного акку-
мулятора.
Помимо отделений для фо
токамеры, объективов и
аксессуаров, рюкзак должен
иметь место для ноутбука, а
также внешние удобные креп
ления для штатива Особое
внимание нужно уделить тому,
насколько надежную защиту
он может обеспечить оптике,
камере и лэптопу, а также его
комфортности (ширине шле-
ек, дополнительным застеж-
кам, наличию чехла).
Отражатель является
одним из незаменимых
инструментов при съем-
ке на природе. Разные Л
отражающие поверх-
ности (серебряная,
золотая, черная, бе-
лая на просвет)
позволяют соз- Л
давать интерес-
ные светотене- лШЬ»г ,
вые и тональ- Г.
ные эффекты. Жх vH
Собираясь в поход, помните
одну простую истину: нельзя
уникальные пейзажи и явления
фотографировать дешевыми аппа-
ратами - потом будет мучительно
больно из-за безвозвратно поте-
рянных моментов и некачествен-
ных снимков. Всегда с собой имей
те как минимум макрообъектив
(он же при необходимости может
быть использован в качестве
портретника), хороший
широкоугольник
для (ъемки пейза- *
жей. а гакж< a i
II ц >, V НН
• » юй 7' 7
Для удобства работы с ноутбу-
ком на пленэре мы рекомен-
дуем пользоваться графическим
планшетом - он не займет мно-
го места в рюкзаке и будет поле-
зен при монтаже и ретуши изобра
жений В крайнем случае
возьмите с собой
мышь с ме-
талличе-
ским ков-
риком ‘
ОТРАЖАТЕЛЬ
СРЕДСТВА ДЛЯ ЧИСТКИ
РЮКЗАК
ИНВЕРТОР
КАМЕРА
ГРАФИЧЕСКИЙ ПЛАНШЕТ
цифровые камеры с большим диапазоном зумирования
НЕЖНЫЙ
ВОЗРАСТ
Тестируем пять новейших
цифровых камер
с 12-18-кратной оптикой
Любопытно, но факт: сегодня
практически полностью исчез
класс техники prosumer, который
объединял ’ себе полупрофесси-
ональные цифровые камеры с несменной
оптикой. Как правило, в таких устройс-
твах были доступны любые ручные пара-
метры съемки, использовались объективы
со сравнительно небольшим диапазоном
зумирования (до пяти крат) и иногда при-
менялись матрицы увеличенного размера,
что сразу положительном образом сказы-
валось на качестве картинки. Кроме того,
такие модели неплохо работали с вне-
шними вспышками и студийным светом.
Сегодня в этом классе лишь одиноко кра-
суется Sony R1, вот уже около двух лет не
имеющая наследниц.
Зато бешеными темпами стал развивать-
ся класс камер с длиннофокусной зумируе-
мой оптикой. Сейчас в нем четко выделя-
ются компактные, бюджетные, «стандарт-
ные» дальнобойщики, а также суперзумы,
т. е. модели, позволяющие масштабировать
картинку в двенадцать и более раз. Именно
последняя группа камер и стала объектом
нашего пристрастного исследования.
Когда в начале этого года была пред-
ставлена первая камера Olympus с 18-крат-
ным зумом, многие снисходительно улы-
бались: мол, тоже мне, экзотика - чистой
воды неудачный маркетинговый трюк, кому
нужны такие коэффициенты увеличения?
Время показало, что «трюк» оказался и
удачным, и востребованным. Спустя полго-
да примеру Olympus последовала Fujifilm,
выпустив модель FinePix S8000 fd (к сожа-
лению, на момент тестирования она еще не
появилась на прилавках наших магазинов).
Да и Sony тоже не отстает, ее 15-кратная
оптика DSC-H7/H9 выглядит, выражаясь
молодежным сленгом, «не по-деццки».
Итак, знакомьтесь с участниками на-
шего тестового забега!
f .Ру /7 ?
модель CANON POWER- SHOT S5 IS KODAK EASYSHARE Z712 IS OLYMPUS SP-500 UZ PANASONIC LUMIX DMC-FZ8 SONY CYBER-SHOT DSCH7
МАТРИЦА CCD, 1/2,5”, 8 2 млн пикселов CCD, 1/2,5", 7,4млн пикселов CCD, 1/2,5", 7,4 млн пикселов CCD, 1/2,5", 7,38 млн пикселов CCD, 1/2,5", 83 млн пикселов
МАКС. РАЗМЕР 3264x2448 3072x2304 3072x2304 3072x2304 3264x2448
КАДРА пикселов пиксела пиксела пиксела пикселов
ОБЪЕКТИВ 6-72 мм (36-432 мм), f/2,7-3,5 6-72 мм (36-432 мм), f/2,8-4,8 4,7-84,2 мм (28-504 мм), f/2,8-4,5 6-72 мм (36-432 мм), f/2,8-3,3 5,2-78 мм (31-465 мм), f/2,7-4 5
ZOOM 12х/4х 12х/4,2х 18х/5,6х 12х/4х 15х/2х
оВЕПЕ • Ю 2007 31
цифровые камеры с большим диапазоном зумирования
НЕЖНЫЙ
ВОЗРАСТ
Тестируем пять новейших
цифровых камер
с 12-18-кратной оптикой
юбопытно, но факт: сегодня
практически полностью исчез
класс техники prosumer, который
объединял в себе полупрофесси-
ональные цифровые камеры с несменной
оптикой. Как правило, в таких устройс-
твах были доступны любые ручные пара-
метры съемки, использовались объективы
со сравнительно небольшим диапазоном
зумирования (до пяти крат) и иногда при-
менялись матрицы увеличенного размера,
что сразу положительном образом сказы-
валось на качестве картинки. Кроме того,
такие модели неплохо работали с вне-
шними вспышками и студийным светом.
Сегодня в этом классе лишь одиноко кра-
суется Sony R1, вот уже около двух лет не
имеющая наследниц.
Зато бешеными темпами стал развивать-
ся класс камер с длиннофокусной зумируе-
мой оптикой. Сейчас в нем четко выделя-
ются компактные, бюджетные, «стандарт-
ные» дальнобойщики, а также суперзумы,
т. е. модели, позволяющие масштабировать
картинку в двенадцать и более раз. Именно
последняя группа камер и стала объектом
нашего пристрастного исследования.
Когда в начале этого года была пред-
ставлена первая камера Olympus с 18-крат-
ным зумом, многие снисходительно улы-
бались: мол, тоже мне, экзотика - чистой
воды неудачный маркетинговый трюк, кому
нужны такие коэффициенты увеличения?
Время показало, что «трюк» оказался и
удачным, и востребованным. Спустя полго-
да примеру Olympus последовала Fujifilm,
выпустив модель FinePix S8000 fd (к сожа-
лению, на момент тестирования она еще не
появилась на прилавках наших магазинов).
Да и Sony тоже не отстает, ее 15-кратная
оптика DSC-H7/H9 выглядит, выражаясь
молодежным сленгом, «не по-деццки».
Итак, знакомьтесь с участниками на-
шего тестового забега!
» - -—7^*1 LL -Р Ли
модель CANON POWER- SHOT S5 IS KODAK EASYSHARE Z712 IS OLYMPUS SP-500 UZ PANASONIC LUMIX DMC-FZ8 SONY CYBER-SHOT DSCH7
МАТРИЦА CCD, 1/2,5”, CCD, 1/2,5”, CCD, 1/2,5”, CCD, 1/2,5”, CCD, 1/2,5”,
8 2 млн пикселов 7,4млн пиксела 7,4 млн пикселов 7,38 млн пикселов 83 млн пикселов
МАКС. РАЗМЕР 3264x2448 3072x2304 3072x2304 3072x2304 3264x2448
КАДРА пикселов пиксела пиксела пиксела пикселов
ОБЪЕКТИВ 6-72 мм (36-432 мм), f/2,7-3,5 6-72 мм (36-432 мм), f/2,8-4,8 4,7-84,2 мм (28-504 мм), f/2,8-4,5 6-72 мм (36-432 мм), Г/2,8-3,3 5,2-78 мм (31-465 мм), f/2,7-4.5
ZOOM 12х/4х 12х/4,2х 18х/5,6х 12х/4х 15х/2х
dBEQE • ю 2007 31
супертест
CANON PowerShot S5 IS
Качественными отличиями этой модели от ее прототипа S3 IS являются новый процессор
обработки изображений Digic III, наличие горячего башмака для внешней вспышки,
режима приоритета лица в кадре и возможноеги устранения эффекта красных глаз.
Продукт
предоставлен
компанией
«Юг-Контракт»
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
РЕЗЮМЕ
Матрица: тип, размер, млн пикселов
CCD, 1/2,5,8,2/8,0
Максимальный размер кадра
3264x2448 пикселов
Объектив
6,0-72,0 мм; 36-432 мм; f/2,7-3,5
Zoom
Оптический/цифровой 12х/4х
Минимальная дистанция фокусировки
Обычный/макрорежим/супермакро 0,5/0,1/0,0 м
Светочувствительность матрицы (экв. ISO)
Авто, 80,100,200,400,800,1600 Hi ISO Auto
Баланс белого
Авто, солнечно, облачно, лампы накаливания,
Флуоресцентные лампы (2), вспышка, ручной
ЖК-монитор
2,5", 207 тыс. пикселов
Память
SD/SDHC/MMC (32 МВ в комплекте)
Габариты (ШхВхГ)
117x80x78 мм
Масса (без аккумуляторов и карты памяти)
450 г
Вердикт
ЕЯ Наличие горячего башмака, подсветки автофокуса и оптической ста
билизации; поворотный ЖК дисплей, режим приоритета лица в кадр»
высокая скорость паботы, хорошая эргономика; превосходное макро
1ГОПИЯ:трт возможности сохранения снимков в формате RAW
Эргономика ★★★★★
Аппарат имеет очень хороший зах» ат и, несмот-
ря на внушительный вес, легко удерживается и
управляется одной рукой. Качественный ЖК-эк-
ран может откидываться в сторону и поворачи-
ваться на 270°, что очень удобно, например, при
съемке с нижней точки. Расположение кнопок
продуманно и не вызывает нареканий, так же как
и их исполнение. Колесо режимов имеет сквозную
прокрутку и четко фиксируется с нужном положе-
нии, слева от видоискателя расположено колеси-
ко диоптрийной подстройки окуляра. Питание осу-
ществляется от четырех батарей или аккумулято-
ров типа АА.
Функциональность ★★★★£
К достоинствам этой камеры следует отнести до-
вольно надежную систему оптической стабили-
зации и режим экспозиции с приоритетом лица
в кадре. Гистограмма снимка может отображать-
ся в реальном времени. По сравнению с S3 IS
максимальное значение ISO здесь увеличилось
до 1600 единиц. Для выбора светочувствитель-
ности используется отдельная кнопка. Стоит от-
метить впечатляющие макровозможности, по-
зволяющие этой модели сфокусироваться на
объекте с расстояния 0 см. Рамку зоны автофо-
куса можно перемещать практически по всему
полю кадра. Это единственное устройство в на-
шем тесте, которое имеет горячий башмак для
крепления внешней вспышки, что дает ему неос-
поримые преимущества. На этом фоне отсутст-
вие RAW-формата кажется довольно странным.
Доступ к основным параметрам съемки осущест-
вляется с помощью специальной кнопки, обыч-
ной для аппаратов Canon. К сожалению, в сю-
жетных программах функциональность камеры
весьма ограниченна.
Быстродействие ★★★★★
Благодаря ультразвуковому мотору система транс-
фокации работает очень быстро и практически
бесшумно. Так же оперативно осуществляются фо-
кусировка, запись и просмотр кадров. Однако из-
за высокого разрешения матрицы скорость серий-
ной съемки составляет всего 1,5 fps.
Качество снимков ★★★★<’
Камера демонстрирует естественную цветопере-
дачу, широкий динамический диапазон матрицы и
хорошую проработку деталей. Дисторсионные ис-
кажения объектива незначительны, но по краям
кадра довольно ощутим пурпурно-зеленый хрома-
тизм. В большинстве случаев устройство прекрас-
но справляется с передачей телесных оттенков, но
портрет на фоне зеленой листвы с автоматическим
балансом белого имеет явный пурпурный отте-
нок. Уровень шумов почти на всех значениях све-
точувствительности, за исключением максималь-
ного, невысок.
32 Ю I 2007 • Ef-то
цифровые камеры с большим диапазоном зумирования
KODAK EasyShareZ712 IS Д|
1та совместимая с док-принтерами Kodak камера имеет так называемую умную сюжетную
Продукт
предоставлен
компанией
«Юг-Контракт»
Эта
программу, в которой автоматически выбирается наиболее подходящий режим экспозиции.
Стоит также отметить 12-кратный объектив Schneider-KREUZNACH с оптической стабилизацией.
ч,*вА
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
РЕЗЮМЕ
Матрица: тип, размер, млн пикселов
CCD, 1/2,5”, 7,4/7,1
Максимальный размер кадра
3072x2304 пиксела
Объектив
6,0-72.0 мм: 36 432 мм; f/2,8-4,8
Zoom
Оптический/цифровой 12х/4,2х
Минимальная дистанция фокусировки
Обычный/макрорежим 0,5/0,12 м
Светочувствительность матрицы (экв. ISO)
Авто, 80,100,200,400,800,1600,
3200 (с разрешением 1,2 Мп)
Баланс белого
Авто, дневной свет, лампы накаливания, люминесцентные
пампы, открытая тень
ЖК-монитор
2,5", 115 тыс. пикселов
Память
SD/SDHC'MMC (32 МВ встроенной)
Габариты (ШхВхГ)
103,6x74,2x69,7 мм
Масса (без аккумуляторов и карты памяти)
300 г
Вердикт ★★★☆☆
Е!Наличие подсветки автофокуса и оптической стабилизации, хорошая
детализация снимков металлическое гнездо штатива, ночная съемка
Плохая эргономика, посредственные макровозможности, от
сутствие ручного баланса белого и RAW-формата
Эргономика
Из эргономических достоинств этой камеры, пожа-
луй, можно отметить хороший захват и диск выбо-
ра режимов. Питание осуществляется от батареи
CRV3 или от двух литиевых пальчиковых батарей
типа АА. Все попытки использовать аккумуляторы
с номинальным напряжением 1,2 В оказались без-
успешными. Элементы управления этого устройст-
ва слишком миниатюрны и имеют очень тугой ход.
Разница между полуподжатым и нажатым поло-
жением спусковой кнопки практически отсутству-
ет, что значительно затрудняет плавный спуск за-
твора. Окуляр видоискателя не имеет диоптрийной
подстройки, для переключения между ним и ЖК-
экраном используется специальная кнопка. На-
стройка съемочных параметров производится вра-
щением чувствительного к нажатию колесика.
Функциональность ★★★£"
В камере присутствует стандартный набор сю-
жетных программ, а также все творческие режи-
мы съемки. В «умной» сюжетной программе ав-
томатика устройства самостоятельно пытается
подобрать наиболее подходящий режим и распо-
знает наличие лица в кадре, даже если это лишь
портрет на мониторе компьютера. Есть отобра-
жение гистограммы в реальном времени. Макси-
мально доступное значение ISO составляет 3200
единиц, однако размер снимка при этом умень-
шается до 1,2 Мп. Автофокус имеет пять фоку-
сировочных зон, и точечный замер экспозиции
привязывается к выбранной зоне. Для съемки
удаленных объектов можно принудительно уста-
новить фокус на бесконечность. Макровозможно-
сти устройства более чем умеренные. Поражает
то, что нет такой элементарной вещи, как ручная
установка баланса белого. После этого отсутст-
вие RAW-формата, горячего башмака или синхро-
низатора уже не удивляет. В творческих режимах
допускается ввод экспопоправки и коррекция
мощности вспышки.
Быстродействие
Трансфокация выполняется не очень быстро и со-
провождается значительным шумом. По утверж-
дению компании, задержка срабатывания затво-
ра - менее 0,26 с. Запись снимко_ происходит до-
вольно медленно. Скорость серийной съемки со-
ставляет 2 fps.
Качество снимков ++++
При всех эргономических и функциональных не-
дочетах камера демонстрирует достаточно хоро-
шее качество снимков, широкий динамический
диапазон и высокую детализацию. Особенно впе-
чатлил режим ночной съемки. Дисторсионные ис-
кажения объектива и хроматизм незначительны.
В большинстве случаев цвета воспроизводятся с
красноватым оттенком. Хроматическая составляю-
щая цифровых шумов довольно заметна.
ТЭгю т о . ю | 2007 33
супертест
OLYMPUS SP 550UZ
Единственная камера в тесте (однако уже не уникальная), которая имеет 18-кратный зум-
объектив, покрывающий диапазон 28-504 мм. Однако кроме этого она привлекает к себе
внимание наличием функций, характерных скорее для профессиональных аппаратов.
Матрица: тип, размер, млн пикселов
CCD, 1/2,5", 7,4/7,1
Максимальный размер кадра
3072x2304 пиксела
Объектив
4,7-84,2 мм; 28-504 мм; f/2,8-4,5
Zoom
Оптический/цифровой 18х/5,6х
Минимальная дистанция фокусировки
Обычный/макрорежим/супермакро 0,1/0,1/0,01 м
Свет чувствительность матрицы (экв. ISO)
Авто, 50,100, 200,400, 800,1600,3200 (5000 с техно-
логией BrightCapture)
Баланс белого
Авто, солнечно, облачно, лампы накаливания,
флуоресцентные лампы (3), ручной
ЖК-монитор
2,5", 230 тыс. пикселов
Память
xD-Picture Card (20 МВ встроенной)
Габариты (ШхВхГ)
116x78,5x78 мм
Масса (без аккумуляторов и карты памяти)
365 г
Вердикт
ю Поддержи всех творческих режимов, 4 слота для сохранения поль-
зовательских настроек, упреждающий автофокус, гистограмма в режи
ме съемки и просмотра; двойная стабилизация изображения, возмож-
ность записи снимков в RAW формате
Пластмассовое гнездо крепления штатива; отсутствие горяче-
го башмака или контакта для синхронизации с внешней вспышкой
Эргономика ★★★★/»
Расположение управляющих элементов тщательно
продумано, а накладки и наплывы корпуса дела-
ют работу с камерой чрезвычайно удобной. Диск
выбора режимов расположен на верхней панели.
Зумирование выполняется поворотным кольцом,
обрамляющим кнопку спуска. Питание осущест-
вляется от четырех батарей типа АА. Карта памя-
ти вставляется в гнездо на правой панели, следо-
вательно, ее можно заменить, не снимая камеру
со штатива, применять который настоятельно ре-
комендуется при съемке на длинном фокусе. По-
этому использование в SP-550 UZ пластмассового
штативного гнезда, мягко говоря, удивляет. Неко-
торое беспокойство вызывает также люфт выдви-
гаемой части объектива.
Функциональность +++*+
Устройство поддерживает все творческие режи-
мы, а также имеет 4 слота для сохранения поль-
зовательских предустановок. От большинства ка-
мер теста оно 'ыгодно отличается тем, что сним-
ки можно записывать и в виде RAW-файлов, и
одновременно в форматах RAW+JPEG. В режиме
супермакро минимальная дистанция фокусиров-
ки составляет всего 1 см. Меню позволяет произ-
водить тонкую настройку цветового баланса,
отключать систему шумоподавления, задавать пе-
риод интервальной съемки и многое другое. Под-
держивается отображение гистограммы как в ре-
альном времени, так и в режиме просмотра ма-
териала. Хотя в камере нет ни горячего башмака,
ни синхроконтакта, производители утверждают,
что встроенный блиц можно использовать для
синхронизации ведомых вспышек, что позволя-
ет считать данное устройство полнофункцио-
нальным.
Быстродействие ★★★★☆
Для подготовки к съемке аппарату нужна при-
мерно секунда. Учитывая кратность зум-объек-
тива, его трансфокация выполняется доволь-
но быстро. Наведение на резкость на длинном
фокусе происходит неуверенно и может за-
нять много времени. Скорость серийной съемки
с полноразмерными кадрами составляет всего
лишь 1,2 fps (до 7 снимков в серии). Карты xD-
формата также не отличаются скоростью, поэто-
му запись снимков (особенно в формате RAW)
идет довольно долго.
Качество снимков ++++1
Камера демонстрирует отличную цветопередачу
и хороший динамический диапазон. Прекрасно
справляется она и с воспроизведением оттенков
телесного цвета - как при естественном освеще-
нии, так и при съемке со вспышкой. На крайних “
значениях фокуса наблюдаются некоторые дис-
торсионные искажения и хроматизм, что является
неизменной платой за высокую кратность зума.
34 Ю I 2007 • Of ото
цифровые камеры с большим диапазоном зумирования
PANASONIC &
Продукт предоставлен
компаниями МП,
«Юг-Контракт»
«4
AWB
100
7м
РЕЗЮМЕ
EVF/LCL
ОРЕ‘.
ЗАП.
а/Ш!
R-EV
ВЫХЖ
ВЫБРЛ^
DISPLAY
LCD MODE
MENU
SET Ч ►
и..—........... .....................................
0Компактный корпус, зум-объектив Leica, оптический стабилизатор,
наличие подсветки автофокуса; широкие функциональные возможно
сти, простота управления, мощное ПО; металлическое гнездо штатива,
регулировка мощности вспышки
Ощутимый хроматизм на длинном фокусе, отсутствие горя
чего башмака
Эта компактная камера с 12-кратным зум-объективом пришла на смену модели DMC-FZ7.
Она имеет улучшенный процессор обработки изображений Venus III и 7-мегапиксельную
матрицу. Из представленных в тесте устройств FZ8 обладает наиболее светосильным объективом.
LUMIX
Panasonic
DMC-FZ8
lEICa
ШНАСТР.БАЛ.БЕЛ,
ЙЕЗ СВЕТОЧУ ВСТ.
|S ФОРМАТ
I Й РАЗР. КАДРА
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Матрица: тип, размер, млн пикселов
CCD, 1/2,5", 7,38/7,2
Максимальный размер кадра
3072x2304 пиксела
Объектив
6-72 мм; 36-432 мм: f/2,8-3,3
Zoom
Оптический/цифровой 12х/4х
в Минимальная дистанция фокусировки
Обычный/макрорежим 0,3/0,05 м
Светочувствительность матрицы
Авто, 100,200,400, 800, 1250,
3200 (в режиме Высокая чувствительность)
Баланс белого
Авто, солнечно, облачно, тень, лампы накаливания,
вспышка, ручной (2)
ЖК-монитор
2,5", 207 тыс. пикселов
Память
SD, SDHC, ММС (27 МВ встроенной)
Габариты (ШхВхГ)
112,5x72,2x79 мм
Масса (без аккумуляторов и карты памяти)
310 г
Эргономика ★★★★☆
На первый взгляд дизайн этой камеры может
показаться простым, но эта простота обманчива.
Выпускается FZ8 в черном и серебристом цвете.
Благодаря эргономическим наплывам устройство
довольно удобно лежит в руке, однако правый ми-
зинец не захватывает корпус. Слева от электрон-
ного видоискателя находится колесико диоптрий-
ной подстройки окуляра. Встроенная вспышка от-
крывается нажатием специальной кнопки. Для
выбора фокусировочной зоны, сдвига программ-
ного режима экспозиции и задания выдержки и
диафрагмы используется оригинальный джойстик,
который также позволяет перемещаться по пунк-
там меню. Установка режимов съемки привычно
осуществляется диском на верхней панели. На ле-
вой стороне корпуса размещены разъем сетевого
адаптера и USB-выход, прикрытые подпружинен-
ной крышкой.
Функциональность
Кроме многочисленных сюжетных программ экс-
понирования здесь представлены также творчес-
кие и ручной режимы. Имеется брекетинг по экс-
позиции и опция просмотра гистограммы в ре-
жиме реального времени, доступна регулиров-
ка мощности встроенной вспышки. Меню камеры
дает возможность производить точную подстрой-
ку баланса белого по цветам. Отсутствие слож-
ных функций редактирования отснятого материа-
ла, вероятно, объясняется тем, что снимки могут
быть записаны в виде RAW-файла, который пре-
образуется r обычное JPEG-изображение при по-
мощи входящей в комплект программы. Следует
отметить, что поставляемый с устройством RAW-
конвертер SILKYPIX Developer Studio 2.0 SE обла-
дает множеством различных настроек и парамет-
ров, что позволяет получать фотографии высоко-
го качества.
Быстродействие ★★★★☆
Время подготовки к работе составляет менее
двух секунд, а задержка срабатывания затвора -
0,005 с. Повысить быстродействие камеры по-
зволило использование нового процессора Venus
Engine III. В режиме серийной высокоскоростной
съемки FZ8 снимает до трех кадров в секунду.
Качество снимков ★★★★ir
Изображения имеют естественную цветопереда-
чу и высокую детализацию. Камера хорошо вос-
производит оттенки кожи в портретном режиме,
но при этом снимки выглядят слегка переэкспони-
рованными. Динамический диапазон матрицы дос-
таточно широк. На длинном фокусе практически
по всему полю кадра заметен хроматизм. Система
шумоподавления прекрасно справляется с хрома-
тическими шумами, благодаря чему они практиче-
ски не наблюдаются даже на максимальном зна-
чении ISO.
0f,qt(o . ю I 2007 35
супертест
SONY Cyber-shot DSC-H7
Данный аппарат оснащен пятнадцатикратным зумом, который может быть задействован не
только при фотосъемке, но и во время записи видео. Входящая в комплект бленда придает
устройству солидный вид и надежно защищает объектив от нежелательных воздействий.
Продукт предоставлен
компаниями ERC,
«Юг-Контракт»
Матрица: тип, размер, млн пиксел!
CCD, 1/2,5", 8,3/8,0
Максимальный размер кадра
3264x2448 пикселов
Объектив
5,2-78 мм; 31-465 мм; f/2,7-4,5
Zoom
Оптический/цифровой 15х/2х
Минимальная дистанция фокусировки
Обычный/макрорежим 0,5/0,01 м
Светочувствительность матрицы (экв. ISO)
Авто, 80,100, 200,400, 800,1600
Баланс белого
Авто, солнечно, облачно, лампы накаливания,
флуоресцентные лампы (3), ручной
ЖК-монитор
2,5”, 115,2 тыс. пикселов
Память
Memory Stick Duo/Pro Duo (31 MB встроенной)
Габариты (ШхВхГ)
109,5x83,4x85,7 мм
Масса (без аккумуляторов и карты памяти)
514 г
Вердикт ★★★★☆
Б1 Объектив Carl Zeiss, наличие бленды и подсветки автофокуса, ме-
таллическое гнездо штатива, удобный захват; хорошая цветопередача
и макровозможности
ЕШПЭ Отсутствие горячего башмака и RAW-формата, низкое разре-
шение ЖК монитора
Эргономика ★★★★☆
Высокий выступ с накладкой позволяет надежно
удерживать камеру правой рукой, а левой - удоб-
но обхватить бленду. Штативное гнездо выпол-
нено из металла. Рычаг диоптрийной коррекции
электронного видоискателя маленький и хрупкий,
повернуть его удается только ногтем. Объектив за-
крывается защитной крышкой, которая, однако,
ненадежно фиксируется при надетой бленде. Если
крышка не снята, камера выдавливает ее объекти-
вом, не подавая предупреждающего сигнала при
включении. Компоновать кадр можно как с помо-
щью ЖК-дисплея, так и с помощью электронно-
го видоискателя, переключение между ними осу-
ществляется посредством специальной кнопки на
задней панели.
Функциональность
Для выбора и изменения основных параметров
съемки используются центральная кнопка муль-
тиселектора и обрамляющее его колесико. Кон-
троль экспозиции облегчается отображением
гистограммы в реальном времени. Селекторное
кольцо позволяет выбрать один из двенадцати
режимов съемки, среди которых есть и автомати-
ческие, и творческие (A, S, М, Р). Система стаби-
лизации изображения часто оказывается неэф-
фективной, зато определение лиц в автоматиче-
ском и портретном режимах всегда происходит
быстро и корректно. К сожалению, здесь отсут-
ствует возможность получать снимки в формате
RAW и нет горячего башмака для установки внеш-
ней вспышки. При просмотре снимков доступны
несколько функций редактирования, наиболее
полезные из них - мягкий фокус и коррекция эф-
фекта красных глаз.
Быстродействие ★★★★☆ I
Для перехода в состояние готовности камере тре-
буется около 2,5 с, а сохранение снимка наиболь-
шего размера (8 МВ) занимает 1,3 с, что довольно
долго. В серийном режиме съемка осуществляет-
ся со скоростью 2,2 fps. Зумирование объектива
имеет два режима: быстрый - при полном нажатии
клавиши (увеличение 15х за 2,1 с) и медленный -
при неполном (за 4,7 с).
Качество снимков ★★ ★ I
Полученные снимки выглядят яркими и насыщен-
ными и имеют неплохую детализацию. Камера
очень хорошо передает оттенки кожи. При низкой
и средней степени освещенности автоматическое
определение параметров экспозиции осуществля-
ется с приоритетом выбора большей светочувст-
вительности, а не более длительной выдержки,
что, безусловно, приводит к повышению зернисто-
сти изображения. На широком угле проявляется
бочкообразная дисторсия и хроматические абер-
рации по краям кадра.
36 Ю I 2007 • Егото
цифровые камеры с большим диапазоном зумирования
КАК МЫ ТЕСТИРОВАЛИ
В первую очередь мы проверяли работу экспозиционной автоматики ка-
мер, баланс белого, передачу телесных оттенков и детализацию. В каче-
стве тестового сюжета, чтобы проиллюстрировать динамический диапа-
зон матриц и воспроизведение различных цветов, был выбран доволь-
но контрастный городской пейзаж с яркими красочными объектами. Все
устройства тестировались в стандартном режиме Пейзаж без экспокор-
рекции в широкоуюльном положении объектива. Кроме того, мы сделали
снимок с той же точки, но на максимальном фокусном расстоянии, чтобы
наглядно проиллюстрировать кратность зумов. Для выявления нюансов
передачи оттенков кожи использовался портрет, снятый в достаточно
сложных условиях освещения. Для сравнения уровня цифровых шумов
была также проведена студийная сьемка натюрморта на всех значениях
ISO. Эти и другие фотографии можно найти на нашем DVD-диске в разде-
ле Су пер тест.
Canon PowerShotS5 IS
Довольно естествен-
ный цвет с незначительным
преобладанием пурпурно-
го оттенка. Изоб| >ажение
выглядит мягким и объем-
ным. Детализация хорошая,
однако, похоже, что во всей
серии камера фокусирова-
лась по сетчатой шапочке -
наиболее «удобному» для
себя объекту.
Kodak EasyShare Z712 IS
Снимок имеет очень
хорошую резкость и дета-
лизацию, несмотря на дли-
тельную экспозицию. Тен-
денция камеры придавать
портретам красноватый от-
тенок в данных условиях
освещения оказалась ско-
рее достоинством, неже-
ли недостатком. Некоторые
участки кожи выбелены
Olympus SP-55OUZ
★★★★Ж
Хороший портрет с
мягкими тональными пере-
ходами, оттенки кожи близ-
ки к натуральным. Автома-
тика камеры подняла зна-
чение ISO до 100 единиц,
в результате чего в тенях
проявились хроматиче-
ские шумы. Резкость и де-
тализация снимка не очень
высоки.
Panasonic LumixDMC-FZ8
Пожалуй, здесь наибо-
I лее точно передан цвет лица
модели, резкость и детализа-
ция изображения достаточ-
но высоки. Однако снимок
выглядит излишне высвет-
ленным, что характерно для
портретного режима данной
каме| >ы, но этот недостаток
легко исправляется неболь-
шой экспокоррекцией.
Sony Cyber-shot DSC-H7
^^Демонстрация оче-
редной победы автомати-
ки над здравым смыслом:
чтобы сократить выдерж-
ку до 1/80 с, камера под-
няла значение светочув-
ствительности до 400 еди-
ниц ISO, в результате чего
портрет оказался безна-
дежно испорчен цифровы-
ми шумами.
Е Го т о . ю 12007 37
супертест
Приведенные ниже изображения - это не увеличенный участок городского пейзажа, а снимки удаленного объекта с той же точки на максимальном фокусном расстоянии объектива
Canon PowerShot S5 IS
Пейзаж имеет желтова-
тый оттенок и выглядит тем-
ным. Автоматика камеры
предпочла сохранить детали
в светлых участках, пожерт-
вовав тенями изображения.
Kodak EasyShareZ712IS
Баланс белого вполне
корректный. Цвета сочные
и яркие - такие, как и долж-
ны быть у пейзажного сним-
ка. В светлых участках за-
метны пробои.
Olympus SP-55O UZ
★★★★У-
ж Как видно из этого
снимка, 18-кратный зум-
объектив камеры ценен не
столько своим длинным
фокусом, сколько широ-
ким углом.
Panasonic Lumix DMC-FZ8
★★★★☆
Хороший пейзаж с кор-
ректным балансом белого.
Детали в светлых участках
полностью сохранены, но
при этом тени не выглядят
слишком тяжеловесными.
Sony Cyber-shot DSC-H7
Легкий снимок, остав-
ляющий приятное впечат-
ление. Цвета переданы до-
вольно точно, присутству-
ет только незначительный
желтый оттенок.
Выводы
Canon S5 IS
★★★★★
KodakZ712IS
Olympus SP-55OUZ
Эргономика
Сточки зрения дизайна,
конструктивного решения и
эргономики Canon S5 IS яв-
ляется бесспорным лидером
теста. И большая заслуга в этом
Panasonic DMC-FZ8
SonyDSC-H7
принадлежит его поворотному
экрану, который облегчает
съемку в необычных ракурсах.
На этом фоне Kodak Z712 IS вы-
глядит особенно удручающе.
Canon S5 IS
KodakZ712IS
Olympus SP-55OUZ
★★★★★
Panasonic DMC-FZ8
SonyDSC-H7
Функциональность
Основными функциональными
преимуществами Olympus SP-
550 UZ являются возможность
записи снимков в формате RAW
с последующей ручной конвер-
тацией, наличие четырех слотов
для сохранения пользователь-
ских установок, тонкая настрой-
ка баланса белого и хорошие
макровозможности.
Canon S5 IS
★ ★★★★
Kodak Z712 IS
Olympus SP-550UZ
Panasonic DMC-FZ8
★ ★★★&
SonyDSC-H7
Быстродействие
Ультразвуковой мотор
объектива и мощный
процессор обработки
изображений DigicIII во
многом определяют вы-
сокое быстродействие
Canon S5 IS. В принципе,
все остальные камеры
тоже неплохо проявили
себя в этом плане.
38 10 I 2007 • т о
цифровые камеры с большим диапазоном зумирования
j~ \^Н I V
Модель Canon PowerShot S5 IS KodakEasyShareZ712 IS Olympus SP-550UZ Panasc Tic Lumix DMC-FZ8 Sony Cyber-shot DSC-H7
Ориентировочная цена в Киеве $ 570 305 455 405 450
Рейтинг Г _ 7 _ . ‘1 ★★★★★ ★★★★★ ★★★★☆ ★★★★☆
Управление автофокус'экспо- нометрия/особые возможности/ качество ЖК-дисплея 'тестовая съемка 10/8/8/9/10/8 5/7/8/5/7/8 9/8/8/9/10/8 8/8/7/8/Э/8 8/8/8/9Z7/8
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Тип матрицы; размер; млн пик- селов всего эффективных CCD; 1/2,5; 8,2/8,0 CCD; 1/2,5; 7,4/7,1 CCD; 1/2,5; 7,4/7,1 CCD; 1/2,5; 7,38/7,2 CCD; 1/2,5; 8,3/8,1
Доступная для выбора чувстви- тельность матрицы, экв. ISO Авто 80, 100,200,400,800, 1600, Hi ISO Auto Авто, 64,100,200,400,800, 1600,3200 (с разрешением 1,2 Мп) Авто, 50,100,200,400,800, 1600,3200 (5000 с тохнологией BrightCapturel Авто, 100,200,400,800,1250, 3200 (в режим< Высокая чувстви • гельнсть) Авто, 80,100,200,400,800, 1600,3200
Максимальный размер кадра, пикселов 3264x2448 3072x2304 3072x2304 3072x2304 3264x2448
Кратность оптического/цифро- вого увеличения 12x/4x 12х/4,2х 18х/5,6х 12х/4х 15x/2x
Объектив: фокусное расстояние, мм, 'эквивалент для пленочных (35 мм) камер, мм/максималь- ная диафрагма, f/ 6,0-72/36-432/2,7-3,5 6,0-72/36-432/2,8—4,8 4,7-84,2/28-504/2,8-4.5 6,0-72/36-432/2,8-3,3 5,2-78/31-465/2,7-4,5
Минимальная дистанция фоку- сировки: стандартный режим/ макро супормакро, м 0,5/0,1/0,00 0,5/0,12/- 0,1/0,1/0,01 0,3/0,05/- 0,5/0,01/-
Цветной ЖК-дисплеи: дюймы (тыс. пикселов) 2,5 (207) 2,5(115) 2,5 (230) 2,5 (207) 2,5(115,2)
Подсветка автофокуса 4 + + - 4- +
Способа замера экспозиции Матричный, цент ривзве' ценный, точечный Матричный, центровзвешенный, точечный (сопряженный с пятью зонами фокусировки Матричный ESP, точечный, центровзвешенный Матричный, центровзвешенный, точечный Матричный, центровзвешенный, । очечный
Ьаланс белого Авто, солнечно, оилачно, лампы накаливания, флуоресцентные лампы (2) вспышка ручной Авто, солнечно, лампы накали- вания, флуоресцентные лампы, открытая тень Авто, солнечно, облачно, лампы накаливания, флуоресцентные лампы (3 ручной Авто, солнечно, облачно, тень, лампы накаливания, вспышка, ручной (2) Авто, солнечно, облачно, лампа накаливания, флуоресцентные лампы (3), вспышка, ручной
Диапазон выдержек, с 1/3200-15 с 1/1000-16 с 1/1000-15 с, Bulb 8 мин 1/2000-60 с 1/4000-30 с
Горячий башмак/синхроконтакт +/- -/- -/- ч-
Эффективное расстояние при съемке со встроенной вспышкой, Wide/Tele, м 0,5-5,2/0,9-4 0,5-4,7/1,2-2,7 0,3-4,5/1,2-3,4 0,3-6/0,3-5.4 0,2-9,8/1,2-6
Таймер, с 2,10, установка пользователем 2,10,10+18 2,12 2,10, тройной 2.10
Поддерживаемые карты памяти Secure Digrtal/SDHC/MuitiModia Card Secure Oigiiai/SUHC/MultiMedia Card xD-Picture Card Secure Dimtal/SDHC/MultiMedia Card Memory Stick Duo/Pro Duo
Форматы файлов фото/видео/аудио JPEG/M-JPEG/WAVE (стерео) JPEG/QuickTime MPEG-4/WAVE JPEG, RAW/AVI Motion JPEG/WAVE JPEG, RAW/Quick Time M-JPEG/ WAVE JPEG/MPEG VX Fine, Standard 640x480x30 fps, MPEG-1 16 fps. WAVE
Элементы питания/ 'зарядка в комплекте 4AA/- CRV3,2AA Lithium/- 4AA/- Литий-ионный аккумулятор/* Литий-ионный аккумулятор/*
Наличие ОС-разъема/ DC-адаптер в комплекте +/- +/- +/- +/- */-
Габариты (ШхВхГ), мм 117x80x78 103,6x74,2x69,7 116x78,5x78 112,5x72,2x79 109,5x83,4x85,7
Масса (без батареи и карты памяти), г 450 300 365 310 375
Продукт предоставлен Компанией «Юг-Контракт» Компанией «Юг-Контракт» Компанией «Юг-Контракт» Компаниями MTI и «Юг-Контракт» Компаниями ERC и «Юг-Контракт»
Canon S5 IS
KodakZ712IS
Качество снимков
Здесь, несмотря на многочис-
ленные различия, все камеры
показали вполне сопоста-
Несмотря на пластиковый корпус, эта камера вы-
глядит прочной и надежной. Она очень прият-
на в работе, особенно радует большой поворот-
Olympus SP-55O UZ
★★★★У
Panasonic DMC-FZ8
SonyDSC-H7
вимые высокие результаты.
По большому счету, качество
изображений, полученных эти-
ми устройствами, различается
нюансами, что во многом опре-
деляется типом снимаемого
сюжета.
0FOTO
10.2007 ВЫБОР РЕДАКЦИИ
ный ЖК-экран и удобное расположение кнопки
экспокоррекции. Данная модель имеет потря-
сающие макровозможности, позволяя вплотную
приблизить переднюю линзу объектива к фо-
тографируемому объекту. А наличие горя-
чего башмака дает возможность расширить
ее функциональность за счет использова-
ния согласованных вспышек. Небольшое
огорчение вызывает лишь отсутствие RAW-
формата.
т]гю т о . ю | 2007 39
в фокусе
Максим Лестровой
Genuine Fractals 5
Невзирая на рост разрешения матриц, тема увеличения изображений волнует умы
разработчиков ПО Как добыть детали, спрятанные между пикселами оригинала?
Свой ответ предлагает компания onOne software в пятой версии Genuine Fractals.
onOne software
Q Класс программы
масштабирования
цифровых изображений
।..*пшпе fractals PnntPro Inal 5 n
Bit View Window Show Me How Hdp
Общий вид программы. Справа развернута панель
с набором предустановленных параметров моди-
фикаций
О ПРОГРАММЕ
Условия доступа
Shareware, цена - $159,95 (апгрейд - $69,95;
версия Print Pro - $299,95)
Разработчик: onOne Software
Web-сайт: http://www.ononesoftware.com/
http://www.ononesoftware.com/detail.php7prodLine id=2
Размер загружаемого файла
Windows - 21,3 MB; Mac - 51,1 MB
Адрес загрузки
http://www.ononesoftware.com/download.
php?action=download&dl id=6&type=demo
Вердикт ★★★★☆-
13 Отличный результат работы при масштаоировании до 300%, воз-
можность использования при пакетной обработке, поддержка 16-бито
вого CMYK в версии Print Pro
ЕШШ1 Относительно высокая цена, медлительность в работе, функ
ционирует исключительно как плагин Photoshop
Вопрос корректного масштабирования циф-
рового изображения всегда интересовал
фотографов. Чаще всего размеры снимков
изменяются самым простым и доступным
способом - т. е. с помощью встроенных средств гра-
фических редакторов или просмотрщиков. В них ис-
пользуются стандартные алгоритмы интерполяции -
Nearest Neighbor, Bill near и Bicubic, а, например, в
бесплатном приложении FastStone реализованы по-
рядка десяти разнообразных методов.
Однако кроме общеизвестных и свободно доступ-
ных алгоритмов существуют и запатентованные фир-
менные, призванные, по заверению разработчиков и
их маркетологов, вывести результат масштабирова-
ния изображений на новый качественный уровень.
Genuine Fractals 5 как раз и является одним из таких
решений.
Интерфейс и управление
Fractals 5, как и все продукты компании Genuine,
выпускается исключительно в виде Photoshop-co-
вместимого плагина. С одной стороны, такой подход
вполне оправдан, ведь производить масштабирова-
ние лучше всего, образно говоря, не отходя от кассы.
С другой - не все могут или хотят использовать уни-
СТАНДАРТНЫЕ
АЛГОРИТМЫ
ИНТЕРПОЛЯЦИИ
Nearest Neighbor -
самый быстрый и про-
стой в реализации, но
следствием этого яв-
ляется весьма некаче-
ственный результат,
представляющий со-
бой лишь увеличенные
в размере пикселы,
превратившиеся из то-
чек в большие по раз-
меру квадраты.
Bicubic - самый слож-
ный метод бикубичес-
кой интерполяции, но
при этом лучший из
трех. Он генерирует
новый пиксел на осно-
ве ближайших шест-
надцати исходных то-
чек. Данная операция
производится посред-
ством формирования
двух кубических интер-
поляционных полино-
мов, откуда и название.
В результате артефак-
ты масштабированного
изображения частично
сглаживаются, но при
этом картинка в целом
слегка размывается.
Bilinear (билинейный
способ) - своеобраз-
ный компромисс по ка-
честву, ресурсоемко-
сти и скорости меж-
ду первыми двумя. Он
идентичен бикубиче-
скому, с той лишь раз-
ницей, что здесь ис-
пользуется четыре ис-
ходных пиксела и ли-
нейные интерполяци-
онные функции.
версальные графические редакторы, и потому воз-
можность применения Genuine Fractals 5 как незави-
симой программы была бы совсем не лишней.
Плагин работает в двух режимах. В первом, «пол-
ноэкранном» режиме изображение загружается в от-
дельное окно, а пользователю становится доступен
полный набор функций и параметров. Во втором, так
называемом Express-режиме, компактное диалого-
вое окно выводится поверх основного интерфейса
Photoshop.
При активировании полноразмерного варианта
перед пользователем предстанет интерфейс со все-
ми признаками последних веяний в дизайне. Первая
мысль: все очень похоже на Adobe Lightroom. Тот же
темный фон, та же жестко прикрепленная боковая
панель со сворачивающимися блоками параметров и
инструментов. В этой программе присутствуют стан-
дартные навигатор и поля для указания новых разме-
ров документа, тут можно повлиять и на результирую-
щую текстуру фрактального способа интерполяции,
усилить резкость или добавить зерно. Две последние
функции посредством специального переключате-
ля при необходимости деактивируются. Можно сразу
же произвести кадрирование снимка, при этом в рам-
ке будущих границ кадра отобразится динамически
изменяющаяся сетка золотого сечения, помогающая
наиболее правильно подобрать композицию.
40 10 I 2007 • (Эго-то
программа масштабирования цифровых изображений
Genuine Fractals Express
Rxei Глтепыопв
Re Si» 43CM2 MB Reset
Wdh HHB Percert
Hoeft JLmJHB Pererf ▼
лы«*|
Reset
* pixels
Heitft prats ▼
ПЯ^И ~
м »*‘w^propatfcm
Cancel OK
Express-
режим
работы
программы
МИНИМАЛЬНЫЕ СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
ж Объем ОЗУ
512 МВ
а Свободный объем на диске
8 МВ
Операционная система
Windows ХР (SP2), Vista, Mac OS X v.10.4.4 или старше
а Дополнительные требования
.Net 2.0 Framework; Photoshop CS2 (v9.0.2), CS3,
Photoshop Elements 4 или старше
1. Исходное изображение.
2. Фрагмент, увеличенный
на 300% посредством Adobe
Photoshop (метод Nearest
Neighbor).
3. Фрагмент, увеличенный
на 300% посредством Adobe
Photoshop (метод Bicubic).
4. Фрагмент, увеличенный на
300% в PhotoZoom (метод
S-Spline).
5. Фрагмент, увеличенный на
300% в Genuine Fractals 5.
Экспресс-вариант включает в себя исключительно
поля для указания будущих размеров изображения -
в пикселах, процентах или метрических единицах.
Еще один немаловажный нюанс - возможность
записи работы Genuine Fractals 5 с помощью систе-
мы скриптов Photoshop, что позволяет автоматиче-
ски масштабировать целый ряд фотографий мето-
дом пакетной обработки. Более подробная инфор-
мация об этом содержится в системе помощи, где,
кроме всего прочего, можно найти наглядные видео-
ролики, описывающие как азы, так и продвинутые
техники работы с программой. Genuine Fractals 5
выпускается в двух вариантах, отличающихся толь-
ко возможностью работы с изображениями в том
или ином цветовом пространстве. Если стандартная
версия поддерживает RGB, Grayscale и Lab, то версия
Print Pro, кроме того, работает со CMYK.
Результаты работы
В нашем журнале уже рассматривалось програм-
мное обеспечение подобного назначения -
Shortcut PhotoZoom Pro. В нем приоритетным яв-
лялся фирменный алгоритм интерполяции S-Spline.
Поэтому будет интересно сравнить эти програм-
мы со стандартным способом масштабирования
Bicubic. С результатами эксперимента вы можете
ознакомиться на нашем диске.
Первое, что можно отметить - принципиальной
разницы в качестве масштабирования между фрак-
тальным алгоритмом и S-Spline нет. Что же касается
Bicubic, то в сравнении с ним заметное преимущест-
ro в качестве изображения оба предложенных алго-
ритма дают при увеличении не более чем на 300%.
При больших процентах разница между тремя пе-
речисленными способами практически сводится на
нет (имеются в виду фотографические изображе-
ния, а не векторные). И это, з принципе, понятно -
ведь из ничего ничего не сделаешь, и чуда, когда
должны якобы проявиться невидимые детали, про-
изойти просто-напросто не может. Особенно это ка-
сается снимков с преобладанием текстурных облас-
тей, а не графических объектов.
Исходя из всего вышесказанного, следует доволь-
но осторожно относиться к выбору того или ино-
го метода масштабирования. Bicubic был и остается
самым оптимальным и, что немаловажно, самым бы-
стрым алгоритмом. Тем не менее при определенных
масштабах увеличения как Genuine Fractals 5, так и
Shortcut PhotoZoom работают действительно более
качественно, но при этом Genuine Fractals 5 мож-
но использовать при пакетной обработке, а версия
Print Pro понимает CMYK. Е
технологии
Лаборатория DFOTO переходит на новый
уровень тестирования техники - с исполь-
зованием специализированного оборудо-
вания и соответствующего программного
обеспечения. Такое решение было принято
в том числе по просьбам наших читателей.
Основной элемент нашей тестовой лаборатории - профессиональная вер-
сия программы для анализа изображений Imatest (www.imatest.com). От-
метим, что ее пользователями являются более сотни известных компаний
и организаций, в том числе NASA и European Space Agency. Она позволяет
определять значительное число параметров, характеризующих объективы
и цифровые камеры, включая MTF, дисторсию, виньетирование, величину
хроматических аберраций, уровень шумов, цвет» »вой охват, динамический
диапазон и т. д. Важнейшая особенность этой программы - способность
работать непосредственно с RAW-файлами цифровых аппаратов, которую
обеспечивает знаменитый встроенный универсальный конвертер dcraw,
разработанный Дейвом Коффином. Этот модуль позволяет преобразовы-
вать сырые данные в файлы TIFF, не содержащие изменений, которые мог-
ли бы внести алгоритмы обработки, заложенные в камеры или другие про-
граммы-конвертеры. Кроме того, система способна выравнивать уровень
шарпинга на изображениях, полученных разными аппаратами, что дает
возможность увеличи гь адекватность результатов при их сравнении.
Для анализа с помощью Imatest в контролируемых студийных усло-
виях фотографируют специальные тестовые объекты: стандартную ми-
шень ISO 12233, серую шкалу, дисторсионную сетку и т. д. Во время
съемки камера закрепляется на надежном штативе, который оснащен
специальной головой с дополнительными подвижными платформами,
обеспечивающей возможность тонких регулировок ее положения.
ДИСТОРСИЯ
Для некоторых видов съемки
геометрические искажения, вно-
симые оптикой, очень критичны.
Соответствующий модуль Imatest
Pro дает возможность опреде-
лить тип дисторсии, ее величи-
ну, а также выявить децентровку
объектива.
ВИНЬЕТИРОВАНИЕ
Неравномерное экспонирова
ние центра и углов кадра встре-
чается довольно часто, особен-
но при съемке на открытой диа-
фрагме. Про1 рамма позволяет
определить степень затемне-
ния (в том числе в единицах EV)
и его форму.
РЕЗКОСТЬ
Imatest Pro может выражать этот
параметр как через показатели
MTF, так и представляя их упро-
щенную трактовку в виде SQF
(субъективный фактор качест-
ва), используемого журналом
Popular Photography, например.
42 Ю 12007 • Его т з
в фокусе
СИСТЕМНЫМ ПО
Компания Pentax отказалась участвовать в очередном раунде гонки мегапи&елов
и представила обновленную версию успешной модели K1OOD, снабдив ее поддержкой
линейки высококлассных SDM-объективов и системой пылеудаления.
Класс:
бюджетные
зеркальные камеры
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Матрица
CCD, 23,5x15,7 мм, кроп-фактор 1,5х
Млн пикселов
Всего/эффективных 6,31/6,1
Максимальный размер кадра
3008x2008
Светочувствительность матрицы (экв. ISO)
200,400,800,1600,3200
Баланс белого
Авто, дневной свет, облачно, тень, лампы нака-
ливания, флуоресцентные лампы (три варианта),
вспышка, предустановка по белой карте
Видоискатель
Охват кадра 96%
ЖК-монитор
TFT 2,5”, 210 тыс. пикселов
Скоростная съемка
2,8 кадра/с
Буфер
5 кадров
Диапазон выдержек
1/4000—30 с с шагом 0,3; 0,7; 1 EV; Bulb
Синхронизация со вспышками
1/180 с
Память
SD, SDHC
Форматы файлов
Uncompressed PEF (12 бит), JPEG (3 уровня
сжатия)
Габариты (ШхВхГ)
129,5x92,5x70 мм
Масса (без аккумулятора и карты
памяти)
560 г
Продукт предоставлен
компанией Pentar
Вердикт ★★★★☆
ЕЗ Качество снимков на ISO вплоть до 800, удобное управление, еще
больший, чем у предшественников парк оптики
ЕПШЕЕЯ Всего 6 мегапикселов, вызывающее сомнения в надежноеги кре
пление крышки батарейного отсека, потребность в нейтральном фильтре
для компенсации высокой начальной чувствительности
Прошел почти год после выхода в ноябрьском
(2006 г.) номере большой статьи о двух моделях
Pentax, позиционирующихся как зеркальные ка-
меры начального уровня, и вот в редакции ока-
зался их наследник, аппарат KIOOD Super. По-
скольку подавляющее большинство его техни-
ческих характеристик, а также конструктив и
система меню остались прежними, поговорим
о двух важных отличиях. Первое касается под-
держки новых SDM-объективов, второе - гигие-
ны матрицы.
Оптика, в которой реализована технология SDM
(ультразвуковой мотор фокусировки), не принад-
лежит к категории дешевых. Насколько важна ее
поддержка в бюджетной камере? Впрочем, воп-
рос нуждается в иной формулировке: неужели у
Pentax не нашлось что предложить покупателям в
тот год, когда конкуренты балуют их мегапиксела-
ми и прочими радостями? Судя по всему, менедже-
ры решили, что шаг в сторону укрепления позиций
системы в целом принесет больше плодов, особен-
но в среднесрочной перспективе. Действительно,
картина получается весьма заманчивой: приобре-
тая сегодня камеру начального уровня, фотограф
может сразу задействовать довольно большой
парк оптики (причем относительно дешевой, по-
скольку она покупается на вторичном рынке) и
постепенно приобретать высококлассные объек-
тивы. В будущем, когда возможности шести мега-
пикселов (надо особо отметить - хороших) исчер-
паются, он сможет перевести KIOOD Super в ранг
второй или походной камеры, приобретя новую
модель Pentax, а объективы будут использоваться
с обеими камерами.
Если же говорить о средствах гигиены матри-
цы, то они у KIOOD Super двухступенчатые: во-
первых, это покрытие, препятствующее налипа-
нию частиц пыли и жира, во-вторых - система
встряхивания, реализованная в качестве бону-
са к оптическому стабилизатору. При включе-
нии камеры или по команде пользователя Shake
Reduction на большой скорости перемещает мат-
рицу и удаляет пыль, которая прилипает к ленте у
его основания.Е
Игото . ю | 2007 43
«Камера:
Pentax К W Super
Объектив:
• Рег<а»<1^0 мм f/2,8 Limited
Съемочные параметры:
ISO 200,1/125 c, f/7,1; PEF (RAW)
Конвертация:
Pentax Photo Laboratory 3.1
44 10 I 2007 • SfIo|t[o
в фокусе
Александр Топишко
PENTAX DA 40 мм f/2,8 Limited
На фотографическом жаргоне такие объективы называют «блинчик». Их поклонники шутят,
что они являются идеальной заглушкой для байонета камеры, так как почти не увеличивают
габариты и массу аппарата, защищают его от попадания грязи, да еще и снимают при этом!
Q Класс:
стандартные
объективы для камер
скроп-фактором1,5
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Фокусное расстояние
40 мм
Конструкция
Линз/групп 5/4
Диапазон диафрагмирования
f/2,8-22
Количество лепестков диафрагмы
9, скругленные
Фокусировка
Внешняя, сопровождается продольным
перемещением переднего компонента без
его вращения
Привод автофокуса
Из камеры, поддерживается Quick-Shift Focus
System
Ближний предел фокусировки
0,4 м
Разметка шкалы ГРИП
Нет
Метка для фокусировки при ИК-съемке
Нет
Стабилизатор изображения
Нет
Штативный крепеж
Нет
В комплект поставки входит ме-
таллическая бленда, выполнен-
ная в виде усеченного конуса,
развернутого основанием к объ-
ективу
Объектив оснащен металличе-
ским байонетом КАР без герме-
тизирующего уплотнителя
Резьба под светофильтр
49 мм или 30,5 мм (при использовании
бленды), металлическая
Габариты (диаметр хдл ина)
63x15 мм
Масса
90 г
РЕЗЮМЕ
Комплектация
Передняя и задняя защитные крышки,
металлическая бленда, мягкий чехол
Продукт предоставлен
представительством Pentax в Украине
Вердикт ★★★★☆
И Миниатюрные размеры; в целом неплохое качество изображения,
очень хороший конструктив
ЧЕЕЗ Виньетирование и дисторсия несколько больше, а резкость
хуже, чем ожидалось от объектива такого класса
Конструктив ★★★★★
DA 40 мм f/2,8 Limited рассчитан на использование
исключительно с цифровыми зеркальными камерами
Pentax и Samsung, оборудованными матрицей, имею-
щей кроп-фактор 1,5. Этот объектив очень миниатю-
рен. Его корпус и байонет полностью выполнены из
металла, качество изготовления на высшем уровне.
В комплект поставки входит металлическая бленда
непривычного вида, сделанная в виде усеченного ко-
нуса, развернутого основанием к объективу. Она име-
ет переднюю резьбу диаметром 30,5 мм, предназна-
ченную для крепления защитной крышки, а также для
установки светофильтра, который вкручивается с ее
внутренней стороны, что является еще одним ориги-
нальным решением.
Работа механики
Наводка на резкость сопровождается продольным
перемещением переднего элемента, но без его вра-
щения, что позволяет комфортно использовать поля-
ризационный и градиентные фильтры. Автофокуси-
ровка осуществляется с помощью привода, установ-
ленного в камере. Она имеет довольно приличную
скорость и невысокий уровень шума. Реализована
Quick-Shift Focus System, позволяющая производить
ручную наводку сразу же после остановки фокуси-
ровочного мотора, без переключения в режим МФ
на аппарате. Ход фокусировочного кольца неболь-
шой и наводиться вручную не очень удобно.
Качество формируемого изображения
★★★★ .
Тестирование производилось на камере Pentax K100D
super. Представленный экземпляр DA 40 мм f/2,8
Limited не показал выдающейся резкости, но при
этом продемонстрировал ее неплохую равномерность
по всему полю кадра во всем диапазоне диафрагми-
рования. Наилучший результат достигается в районе
f/5,6. С f/16 наблюдается заметное ухудшение резко-
сти, вызванное влиянием дифракции (напомним, что
это ограничение связано с законами физики). Дан-
ные MTF и SQF можно посмотреть на нашем DVD-дис-
ке. Объектив демонстрирует небольшую бочкообраз-
ную дисторсию, примерно равную 0,63%, что неплохо
для такого фокусного расстояния, но результат мог бы
быть и лучше, учитывая позиционирование изделия.
Виньетирование в углах кадра составляет в среднем
-1 EV при f/2,8, -0,7 EV при f/4, -0,4 EV при f/5,6, -0,4 EV
при f/8, -0,4 EV при f/11 на бесконечности и -0,8 EV
при f/2,8, -0,5 EV при f/4, -0,3 EV при f/5,6, -0,3 EV при
f/8, -0,3 EV при f/11 на минимальной дистанции фо-
кусировки. Хроматические аберрации на всем диапа-
зоне диафрагмирования выражены очень незначи-
тельно, что встречается редко.
И F'olTlo . ю I2OO7 45
ITCPUBLISHING
ежемесячник
Наши менеджеры
ответят на ваши
вопросы по телефону:
(044) 331-04-09,
(044) 496-34-69
или e-mail:
sveta@itc.ua,
oksana@itc.ua
ежемесячник
www.dpk.com.ua
индекс 22615
*15,40 грн/мес с РУР
индекс 23679
*9,60 грн/мес без РУР
www.yameplay.com. иа
ежемесячник
www.dfoto.com.ua
индекс 92493
* 14,20 грн/мес с РУР
индекс 92494
* 8,90 грн/мес без РУР
индекс 08433
* 15,50 грн/мес с РУР
индекс 91406
* 10,70 грн/мес без РУР
ежемесячник
ежемесячник
WHAT HI-FI?
^ОСТАТЬСЯ I
ВЖИВЫХ^Я
www.whathifi.com.ua
2 раза в месяц
www.mobiliy.ua
индекс 91101
*7,50 грн/мес
индекс 23680
*10,70 грн/мес__
www.printweek.com.ua
индекс 91100
*14,60 грн/мес
*Цены действительны при оформлении подписки через издательство, доставку осуществляет «Укрпочта»
**Условия акции читайте в журнале
Каждый номер люби-
мого журнала вовремя
попадет в ваш почтовый
ящик или курьер доста-
вит его в ваш офис!
еженедельник
www.ko.itc.ua
индекс 33905
*16,60 грн/мес
2 раза в месяц
www.autocar.ua
индекс 94525
*14,80 грн/мес
вы оплачиваете
ТОЛ ько
О Через наше издательство
на Web-сайте:
www.itcpublishing.com/podpiskci
Q Через наше издательство,
заказав счет на подписку
по телефону или e-mail
0 В любом отделении связи
по «Каталогу изданий Украины»
0 Через специализированные службы
курьерской доставки:
www.itcpublishing.com/dostavka
ШеЬГОопеу
Вы можете оплатить подписку
в Интернете с помощью кредитной карты
www.itcpublishing.com/card
Или через систему интернет-платежей
Webmoney
www. itcpu Wishing. com/podpiska
ГОСТЬЯ ИЗ ПРОШЛОГО
Выпускэтой камеры, анонсированной еще в 2004 г. на выставке Photokina, сильно затянулся, и ряд ее ,
характеристик оказался хуже, чем у существующих моделей других фирм. Это в сочетании с высокой стоимостью К»
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Матрица
CCD, 48x36 мм
Млн пикселов
Всего/эффективных 21,7/21,3
Максимальный размер кадра
5328x4000
Светочувствительность матрицы (экв. ISO)
50-400 с шагом 1/3
Баланс белого
Авто; замер по белой карте; предустановки
с возможностью тонкой подстройки
солнечно, облачно, тень, лампы накаливания,
флуоресцентные лампы, вспышка; ручная
установка цветовой температуры в диапазоне
2800-10 000 К
Видоискатель
Охват кадра 98%; увеличение х0,75;
вынос окулярной точки 15 мм
ЖК-монитор
TFT 1,8"
Максимальная скорость съемки
1,2 кадра/с (максимум 10 кадров подряд до
заполнения буфера)
Диапазон выдержек
1/4000-30 с (с шагом 1/3 или 1/2 EV),
псевдоВи1Ь - до 1 минуты
Синхронизация со вспышками
До 1/125 с без растягивания импульса
Память
CFI/II, SD
Форматы файлов
Compressed MF (RAW), JPEG (три размера,
три уровня сжатия для каждого), RAW+JPEG
(выбранного размера и уровня сжатия)
зеркальные
камеры
РЕЗЮМЕ
Интерфейсы
IEEE 1394 4-pin, видеовыход
Габариты (ШхВхГ)
161,5x152x90.8 мм
Масса (без аккумулятора и карты
памяти)
1300 г
Конструктив ★★★★★
Камера имеет прочный корпус, верхняя панель кото-
рого, включая кожух пентапризмы, выполнена в виде
монолитной детали из магниевого сплава. Единст-
тупа. Есть репетир диафрагмы. Информация о те
кущих установках разбита на два логических бло-
ка, один из которых отображается на верхнем, а
второй - на заднем монохромном информацион-
ном дисплее с подсветкой.
Продукт предоставлен
компанией «Макцентр»
Вердикт ★★★☆☆
И Качественный корпус, хорошая эргономика, возможность само
стоятельной установки фильтров перед матрицей, неплохая организа
цияменю ПО в комплекте
тотсильный цифровой шум на изображениях, крохотный дисплей с
малым углом обзора, неудачная конструкция крышки отсека карт памяти,
низкая скорость работы в режиме просмотра, очень высокая цена для та-
ких параметров
венным элементом, вызывающим существенные на-
рекания, является крышка отсека карт памяти, осна-
щенная странной, нечетко работающей системой за-
пирания, что выглядит неадекватно на фоне очень
солидного общего конструктива Mamiya ZD.
Эргономика и управление ★+++★
Несмотря на внушительные габариты, аппарат хоро-
шо лежит в руке благодаря удобной форме рукояти и
продуманному рельефу задней панели. К расположе-
нию органов управления претензий нет.
В целом система управления Mamiya ZD доволь-
но традиционна и не требует длительного привы-
кания. Структура меню проста и понятна. Основ-
ные параметры, такие как скорость съемки, баланс
белого, ISO, формат файлов, предварительный
подъем зеркала и т. д., выставляются с помощью
отдельных кнопок и переключателей прямого дос-
Автофокус ★★★★☆
Привод автофокуса осуществляется мотором камерь
В аппарате используется трехзонный фокусировоч-
ный модуль, но его боковые точки расположены так
близко к центральной, что это практически нивелир]
ет их ценность. Доступны два типа автофокусирор^/
однокадровый с блокировкой и непрерывный следя
щий. В условиях слабой освещенности автоматичесн
активируется подсветка (только в однокадровом ре-
жиме). При ручной фокусировке работает электрон
ный дальномер с подтверждением точной наводки.
Отметим, что его индикация отображается только пр
полунажатой кнопке спуска, что очень неудобно.
Экслонометрия ★★★★★
С объективами, оборудованными процессором, каме
ра реализует три типа замера: точечный (около 1,2%
48 Ю I 2007 • Ег отс
среднеформатная цифровая камера Mamiya ZD
Камера оснащена
слотами для карт
памяти
CF1/11 и SD
Окуляр обору-
дован шторка-
ми, предотвра-
щающими ошиб-
ки экспонометра
при дистанцион-
ной работе с ап-
паратом
Разъемы FireWire
и видеовыхода
размещены сбоку
под общей рези-
новой заглушкой
площади кадра), частичный (около 7,6%) и аналог
средневзвешенного. Есть также режим автоматиче-
ского выбора между средневзвешенным и точечным,
осуществляемого в зависимости от яркости объекта,
на который попала зона точечного замера. Доступна
экспокоррекция +/-Ь EV и возможность автоматиче-
ского брекетинга до пяти кадров с шагом 1/3,1/2,2/3
или 1 EV. Экспонометрическая система позволяет ра-
ботать с объективами серии М645 в приоритете диа-
фрагмы и ручном режиме.
Работа со вспышками ++★++
Аппарат оснащен горячим башмаком и реализует TTL-
управление согласованными вспышками, использую-
щими пятку-адаптер SCA3952 (Metz). Имеется также
обычный Х-синхроконтакт для подключения студий-
ных источников импульсного света. Кратчайшая вы-
держка синхронизации составляет 1/125 с. Высоко-
скоростной режим отсутствует.
Энергопитание ★★★★★
Эта модель работает от литий-ионного аккумулято-
ра ВА701 емкостью 1700 мА-ч. Уровень его заряда
отображается в виде двухступенчатой пиктограм-
мы. По заявлению производителя, на одном заряде
можно сделать около 450 снимков при температуре
20 °C и около 70 при 0 °C. Предусмотрена возмож-
ность использования внешнего сетевого блока пита-
ния РА301, приобретаемого отдельно.
Особые возможности ★★★★★
Пользователь может самостоятельно установить вхо-
дящий в комплект поставки инфракрасный (hot
mirror) и приобретаемый отдельно антиалиасный (low
pass) фильтр. Mamiya ZD поддерживает работу с объ-
ективами серии М645. Есть функция предваритель-
ного подъема зеркала для устранения вибраций от
его хлопка.
Тестовая съемка
Камера показала очень высокий по современным мер-
кам уровень цифрового шума, особенно при съемке
в JPEG. Использование RAW с последующей конвер-
тацией в программе Mamiya Digital Photo Studio дает
более приемлемый результат, но даже тогда качество
снимков оставляет желать лучшего. Для получения
презентабельных изображений не стоит устанавли-
вать чувствительность выше ISO 50. Значение ISO 100
является граничным, ISO 200 малопригодно, a ISO 400
вообще противопоказано для профессионального ис-
пользования. Без антиалиасного фильтра наблюдает-
ся тенденция к появлению муара.
Выводы
Рассматривая Mamiya ZD, нельзя не сказать,
что концепция среднеформатной камеры,
схожей с привычными узкоформатными зер-
калками, безусловно интересна. Отметим
также, что на момент анонса ее характери-
стики были вполне адекватны, а заявленная
цена довольно привлекательна. Однако ап-
парат стал доступен намного позже и при
этом поступил в продажу без необходимой
в таком случае модернизации, позволившей
бы ему конкурировать с другими изделия-
ми. В настоящее время в свете последних
релизов ситуация выглядит еще критичнее.
Так, с одной стороны, имеется более доступ-
ная по цене 21,1-мегапиксельная узкофор-
матная камера с полнокадровым сенсором
Canon IDs Mark III, а с другой - семейство
ставших еще более совершенными аппара-
тов Hasselblad H3D-II (22, 31 и 39 мегапик-
селов), установивших новую планку каче-
ства в классе среднеформатной цифровой
техники.Е
EFOTO . ю I 2007 49
словарь
Толкование
фототерминов
Знание терминологии не только расширяет
кругозор человека, но и позволяет более пра-
вильно подходить к решению практических
задач, лучше разбираться в соответствующей
литературе. Мы предлагаем свой вариант
краткого словаря фотографических терминов.
Горячий башмак
Приспособление на фотоаппарате,
предназначенное для механического и
электрического присоединения фото-
вспышки. Как правило, горячий баш-
мак представляет собой металлические
«ушки» и расположенный между ними
центральный контакт. Разъем снизу
вспышки вдвигается в «ушки» на каме-
ре, подключаясь к контакту, после чего
фиксируется винтовым зажимом. До-
полнительные контакты дают возмож-
ность обмениваться информацией меж-
ду камерой и «системной» вспышкой.
Это позволяет согласовывать мощность
вспышки с установленными параметра-
ми съемки, передавать в камеру инфор-
мацию о цветовой температуре импуль-
са, включать на вспышке подсветку ав-
тофокуса и т. д.
Дальномерный
фотоаппарат
Класс фотокамер, использующий для
наводки на резкость оптический даль-
номер. Наиболее известные марки
дальномерных фотоаппаратов - Leica,
Contax, «ФЭД», «Зоркий». Для наводки
дальномерного фотоаппарата на рез-
кость следует вращать кольцо расстоя-
ний объектива до совмещения раз-
двоенного изображения в окне видо-
искателя.
Диафрагма
Устройство объектива фотокамеры,
позволяющее регулировать относитель-
ное отверстие, т. е. изменять светосилу
объектива - соотношение яркости объ-
екта съемки и его проекции на фокаль-
ной плоскости. Другой функцией диа-
фрагмы является управление глубиной
резко изображаемого пространства.
Диафрагменное число
Число, равное отношению заднего фо-
кусного расстояния объектива к диа-
метру его входного зрачка. Как прави-
ло, значения диафрагменного числа
выбираются так, что они представля-
ют собой геометрическую прогрессию
с показателем v2 (1; 1,4; 2; 2,8; 4; 5,6
и т. д.). В таком случае при переходе от
одного значения к другому, соседнему,
пропускаемый объективом световой по-
ток изменяется в два раза.
Динамический
диапазон
(фотографическая
широта)
Термин, обозначающий диапазон ярко-
стей, которые могут быть зафиксиро-
ваны одновременно на носителе (фо-
топленке, фотобумаге, фотопластинке)
либо с помощью матрицы цифрового
фотоаппарата. Нижний порог этого диа-
пазона обусловлен уровнем шума (на
фотопленке - уровнем зернистости фо-
томатериала). Выше некоторого поро-
га яркостей фиксируемые значения так-
же не будут отличаться друг от друга.
Отношение яркостей источников све-
та, формирующих два эти порога, бу-
дет характеризовать фотографическую
широту.
Выражается она обычно в логариф-
мических единицах: двоичных ступенях
(одна ступень - различие по яркости в
два раза) или десятичных (обозначает-
ся как буква D за численным значени-
ем широты).
Фотографическая широта негатив-
ных фотопленок достигает 10-11 сту-
пеней. Динамический диапазон матриц
цифровых фотоаппаратов уже и обычно
составляет 8 ступеней. Фотографиче-
ская широта типичной цветной слайдо-
вой (обращаемой) фотопленки достига-
ет 5 ступеней (или 1,5D), т. е. различие
в яркостях между самым светлым и са-
мым темным объектом на одном кад-
ре может быть примерно в 30 раз (25
или 101’5).
Дисторсия
Один из видов аберраций оптических
систем, при котором нарушается гео-
метрическое подобие между объек-
том и его изображением. Различают
подушкообразную и бочкообразную
дисторсию.
Дифракция
Явление отклонения распространения
волны от законов геометрической опти-
ки. Первоначально это понятие относи-
лось только к огибанию волнами пре-
пятствия, но в современном толковании
оно тесно перепелетается с явлениями
распространения и рассеяния волн в
неоднородных средах. Дифракционные
эффекты зависят от соотношения меж-
ду длиной волны и характерным разме-
ром неоднородностей среды. Наиболее
сильно они проявляются при размерах
неоднородностей, сравнимых с длиной
волны. Если эти размеры существенно
превышают длину волны (на 3-4 поряд-
ка и более), явлением дифракции, как
правило, можно пренебречь.
Заполняющий
(выравнивающий)
свет
Свет, используемый для подсветки те-
ней, создаваемых основным источни-
ком освещения, или же для уменьше-
ния соотношения яркостей в светлых и
темных участках сюжета - для того что-
бы уложить их в пределы динамическо-
го диапазона пленки (матрицы).
Затвор
Механизм фотокамеры для регулиро-
вания длительности экспозиции. Вре-
мя открытия затвора подбирается таким
образом, чтобы обеспечить оптималь-
ное экспонирование, с учетом освещен-
ности объекта съемки, диафрагменно-
го числа и светочувствительности плен-
ки (матрицы). Обычно он располагается
между линзами объектива (централь-
ный лепестковый затвор) или непосред-
ственно перед фокальной плоскостью
(шторный затвор).
В современной цифровой фототехни-
ке применяются и так называемые элек-
тронные затворы, которые представ-
ляют собой не отдельное устройство, а
принцип дозирования экспозиции циф-
ровой матрицей. В данном случае вы-
держка определяется временем между
обнулением матрицы и моментом счи-
тывания информации с нее.
50 10 I 2007 • ЕГО то
МАСТЕРСТВО
Дэвид Филд
Скромное обаяние
мистерии
Игорь
Сахаров
Креативная реклама
профиль
Дэвид Филд (David Field)
Место рождения: Августа, штат Джорджия (США)
Место проживания: Нью-Йорк
Образование: Колледж искусств и дизайна в Саванне,
бакалавр изобразительных искусств
Награды: Communication Arts Photo Annual 2007,2005;
PDN Photo Annual, 2007,2006, 2005; Photographer's
Forum Best of Photography 2006,2005; Adobe Design
Achievement award 2005
Область фотографических интересов:
концептуальные портреты, рекламная съемка
Web-сайт: www.thephotofield.com
Скромное обаяние
МИСТЕРИИ
Молодой, но уже довольно известный фотограф Дэвид Филд родился в штате Джорджия
и там же получил специальное художественное образование. В настоящее время он рабо-
тает в Нью-Йорке, имеет несколько престижных наград. Его необычные и немного пугаю-
щие фотографии обладают невыразимой притягательностью и, как всякие тайны, вызыва-
ют множество вопросов. Какие-то из них мы сформулировали в нашем интервью, которое
и предлагаем вашему вниманию.
в Какой основной мотив ва-
ших фотографий?
П Я всегда стремлюсь увидеть
красоту, даже в самых неожидан-
ных вещах. Люди задаются вопро-
сом, почему я тяготею к таким мрач-
ным и угрюмым сюжетам. Это осо-
бенно удивительно для тех, кто
знает меня с совершенно противо-
положной стороны. Все дело в том,
что в детстве отец и сестра непре-
менно читали мне на ночь книжки, и
по какой-то неведомой причине они
выбирали самые страшные исто-
рии: детективные рассказы,сказки
о привидениях и т. д. Взбудоражен-
ный услышанным, я ложился спать,
а ночью меня посещали самые при-
чудливые (а порой и кошмарные)
сновидения. В зрелом возрасте мне
удалось поставить это свойство соз-
нания на службу творчеству - я пе-
реношу фотографируемую модель в
мир своих необычных фантазий.
Q Кто или что оказало на вас
наибольшее влияние?
П Наибольшее влияние на меня
оказывает нефотографическая куль-
турная среда. Музыка, высочайшее
из всех искусств, пробуждает в слу-
шателе самые незамутненные чувс-
тва, поскольку рожденные под ее
воздействием образы не искажены
визуальной составляющей. Больше
всего меня вдохновляет музыка из
кинофильмов. Композитор, создаю-
щий музыкальное сопровождение,
старается настроить зрителя на оп-
ределенный лад, что способствует
наилучшему восприятию кинокар-
тины. Я же люблю самостоятельно
домыслить сюжет, исходя из собс-
твенной интерпретации услышан-
ного. Работая над серией «Плотс-
кие удовольствия» (Pleasures of the
Flesh), я слушал саундтрек к фильму
«Шесть демонов Эмили Роуз» (The
Exorcism of Emily Rose), который так
и не удосужился посмотреть. Даже
во время съемок модели позиро-
вали мне под эту музыку. Показы-
вая им какие-либо раскадровки, >.
бы никогда не добился необходимо-
го эффекта. Все, что от них требова-
лось на площадке - чувствовать му-
зыку. Можно сказать, что эту серию
объединяет небуквальное эстети-
ческое восприятие прекрасного.
Кроме того, меня восхищают ра-
боты таких концептуальных фото-
графов, как Готтфрид Хельнвейн
(Gottfried Helnwein), Эрвин Олаф
(Erwin Olaf), Еугенио Рекуэнсо
(Eugenio Recuenco) и Нэдев Кэндер
(Nadav Kander). Полагаю, что эти
люди смогли расширить рамки со-
временного искусства.
Q Почему вы переехали в
Нью-Йорк?
□ В Соединенных Штатах есть три
культурные столицы: на восточном
побережье это Нью-Йорк, на западе -
Лос-Анджелес и в центре - Чикаго.
Я всегда осознавал, что для настоя-
щего погружения в художественную
среду мне придется переехать в один
из этих городов. Нью-Йорк оказал-
ся ближе всего и был наиболее при-
54 Ю I 2007 • Ег ото
интервью с фотохудожником
Gfoto . ЮI2007 55
профиль
56 ю [ 2007 • 0FOTO
интервью с фотохудожником
влекательным, я нисколько не жалею
о своем выборе. Рядом с моей квар-
тирой имеется вся необходимая инф-
раструктура, а в нескольких минутах
ходьбы от нее расположены наибо-
лее престижные мировые галереи.
Кроме того, Нью-Йорк - это го-
род больших возможностей. Во
многих случаях для съемки мне
требуется специфический рекви-
зит, найти который в других горо-
дах было бы очень проблематично.
Q Каким фотографическим
жанрам вы отдаете предпоч-
тение?
□ По правде говоря, я ненави-
жу следование всяческим жанрам и
течениям. Такое отношение проще
всего понять на примере fashion-
фотографии. Стоит кому-либо за-
светиться на обложке популярно-
го глянцевого журнала, как абсо-
лютно все начинают подражать его
стилю. Одни и те же идеи повторя-
ются с теми или иными вариация-
ми, а творчество при этом отходит
на второй план. Единственное, что
мне действительно по душе, это ко-
гда фотографы черпают свои идеи в
различных направлениях искусства
последних столетий. К примеру, Эр-
вин Олаф и Еугенио Рекуэнсо в сво-
ей работе подражают стилю велико-
го мастера живописи Рембрандта.
Как на ваше творчество
влияет художественное обра-
зование?
И Мое творчество начиналось
с рисования.Я поступил в худо-
жественную школу, намереваясь
стать иллюстратором. В принципе,
свои фантастические идеи и неве-
роятные замыслы я бы мог вопло-
щать в рисунке с фотографической
реалистичностью. Однако с появ-
лением фотографии умение рисо-
вать окружающий мир таким, ка-
ким мы его видим, утратило свою
ценность. В иллюстрации важен не
реализм, а наличие определенно-
го стиля. И тогда я понял, что моим
самым важным качеством является
способность генерировать идеи, а
не воплощать их на бумаге. Неожи-
данно для себя я обнаружил, что
могу визуализировать свои фан-
тазии посредством фотографии, и
мне это понравилось. Но я не за-
бросил рисование. Возникающие у
меня идеи порой кажутся заказчи-
кам настолько невероятными, чго
бывает проще выразить их не на
словах, а на бумаге, и в этом случае
умение рисовать оказывается неза-
менимым.
Наличие художественного обра-
зования дает гораздо лучшее по-
нимание композиции и цвета. Да и
к работе я подхожу как художник.
Свои фотографии я детально про-
думываю и прорисовываю в эски-
зах, а уж затем создаю (а не полу-
чаю) снимок.
Q Какое оборудование и про-
граммное обеспечение вы ис-
пользуете?
Q Я отдаю предпочтение циф-
ровым камерам. Это значительно
облегчает процесс съемки и позво-
Hfoto . Ю12ОО7 57
профиль
ляет полностью сконцентрировать-
ся на работе с моделью, не думая о
том, сколько у тебя осталось плен-
ки. Преимущественно я снимаю
Canon IDs Mark II. Работал с ши-
роко- и среднеформатными фото-
камерами с цифровыми задника-
ми, но все же Canon гораздо быст-
рее и больше подходит для съемки
людей. Полученные RAW-файлы са-
мостоятельно конвертирую в про-
грамме Photoshop. Для освещения
я предпочитаю использовать обо-
рудование BroncoLor, однако боль-
шинство студий в Нью-Йорке ос-
нащены приборами Profoto. А во-
обще, безо всякой иронии могу
сказать, что самой ценной вещью
в моем арсенале техники является
мобильный телефон.
Q Как на г1 ас повлияло бур-
ное развитие цифро зой фото-
графии?
D Цифровая камера позволяет
сразу же увидеть полученный ре-
зультат, при этом вы можете ука-
зать модели и ассистентам на
имеющиеся недостатки и тут же их
исправить, изменив композицию и
условия съемки, А использование
Photoshop дает возможность соз-
давать уникальные фотографии.
По крайней мере, половина моих
снимков содержит такие элементы,
которые не имеют аналогов в ре-
альном мире, и в этом смысле циф-
ровая постобработка предоставля-
ет невиданную доселе творческую
свободу, кроме того, это еще и эко-
номия средств.
Однако тут есть и негативная
сторона. По моему глубокому убе-
ждению, Photoshop не является па-
нацеей. Очень часто мне приходи-
лось сталкиваться со следующим
подходом: «Ладно, исправлю это
при постобработке». Это крайне
ущербная концепция, за которую
впоследствии еще придется рас-
плачиваться. Чтобы устранить по-
грешности снимка, изменив пара-
метры и условия съемки, может по-
надобиться 20 минут, тогда как их
исправление в Photoshop потребу-
ет нескольких дней работы за ком-
пьютером. Сейчас я уже не могу
себе позволить так расточительно
обращаться со временем.
Кроме того, следует отдавать от-
чет, что фотограф - не единствен-
ный, кто занимается обработкой
фотографий. Недавно я проводил
рекламную съемку, условием кото-
рой было предоставление готовых
файлов в тот же день. В этом слу-
чае необходимо, чтобы исходные
снимки были идеального качества.
В Что для вас наиболее слож-
ное в съемке?
D На данный момент для меня
самым сложным является произ-
водственный процесс. В реклам-
« Музыка, высо-
чайшее из всех
искусств, пробу-
ждает в слуша-
теле самые неза-
мутненные чув-
ства, поскольку
рожденные под ее
воздействием об-
разы не искажены
визуальной
составляющей.»
58 Ю I 2007 • 0F от о
интервью с фотохудожником
Егото . ю | 2007 59
профиль
60 Ю I 2007 • ^1Г!ЙТВ
интервью с фотохудожником
ную fashion-съемку вовлечены
два-три десятка людей: визажис-
ты, парикмахеры, стилисты, костю-
меры, реквизиторы, декораторы,
модели, прокатчики оборудования,
ассистенты, снабженцы... Как пра-
вило, я сам координирую их рабо-
ту. Это отнимает так много сил, что
времени на творчество практичес-
ки не остается. Поэтому над боль-
шими проектами я стараюсь рабо-
тать в паре с продюсером.
В Что вам больше всего нра-
вится в работе фотографа?
D Мне нравится сознавать, что,
несмотря на каторжный труд и бес-
сонные ночи, я это делаю для себя
и по собственной воле. Труд мно-
гих людей не менее тяжел, но его
плоды пожинают другие. Пожалуй,
наибольшей наградой для меня яв-
ляется возможность видеть матери-
альное воплощение этих усилий -
мои фотографии.
В Есть ли отличие между ком-
мерческой и художественной
фотографией?
И Единственное отличие за-
ключается в том, что создание
заказной фотографии иницииру-
ется клиентом и оплачивается им
напрямую. Кроме того, послед-
нее слово относительно того, как
должна выглядеть такая фото-
графия, тоже остается за заказ-
чиком.
Однако... Хочу предостеречь от
довольно распространенного за-
блуждения, будто так называемая
художественная фотография абсо-
лютно независима от денег. Если
человек серьезно увлекается фото-
графией, то на каком-то этапе он,
скорее всего, начнет сотрудничест-
во с художественными галереями,
чтобы показать свои работы зри-
телям. И нужно понимать, что га-
лереи - это не благотворительные
« С появлением
фотографии уме-
ние рисовать ок-
ружающий мир
таким, каким мы
его видим, утрати-
ло свою ценность.
В иллюстрации ва-
жен не реализм,
а наличие опреде-
ленного стиля.»
организации, занимающиеся повы-
шением культурного уровня масс.
Это бизнес, и его целью является
получение прибыли. Галереи заин-
тересованы в том, чтобы фотогра-
фы создавали такие снимки, кото-
рые бы пользовались коммерче-
ским спросом.И было бы наивно
полагать, что такой интерес никак
не влияет на стилистику выстав-
ляемых работ.
В Кем вы хотели стать в дет-
стве?
В В детстве у меня не было ка-
ких-то определенных желаний, я
не строил планов и жил сегодняш-
ним днем. Теперь же мне приходит-
ся заботиться о будущем и решать
долгосрочные задачи. Время от
времени я ловлю себя на мысли о
том, что начинаю забывать малень-
кие радости жизни. Хочется оста-
новиться и вдохнуть полной гру-
дью, но... Думая лишь о сегодняш-
нем дне, очень легко выпасть из
списка фаворитов Удачи.
Беседу вел
Игорь Остапчук
Ее ото . ю | 2007 61
профиль
Игорь Сахаров любит съемку предметов, что, впрочем,
не мешает ему быть отличным fashion-фотографом.
Это настоящий генератор идей и законченный трудоголик.
При этом Игорь остается жизнерадостным и коммуни-
кабельным человеком, он охотно дает интервью и про-
водит мастер-классы.
Игорь Сахаров
Место рождения
и проживания:
Санкт-Петербург
Web-сайт: photo-is.com
Друзья и коллеги гово-
рят, что у Игоря слож-
ный характер. Но никто
из команды не обижает-
ся на него ни за присут-
ствующую иногда излиш-
нюю резкость, ни за эмо-
циональные взрывы, по-
скольку все понимают,
что это свойственно мно-
гим талантливым людям.
реклама
Игорь Сахаров - один из лучших реклам-
ных фотографов России, неоднократный
победитель международных конкурсов
рекламной фотографии, член Союза ху-
дожников, член Гильдии рекламных фотографов,
первый и единственный фотограф России, полу-
чивший звание «Квалифицированный европейский
фотограф рекламы». Учился и стажировался он в
Германии. Общий стаж работы в рекламном биз-
несе - более 15 лет. Известен как мастер, справ-
ляющийся со съемкой любой сложности. Несмотря
на в,_ю свою занятость, Игорь любезно согласился
уделить нам внимание и подробно ответил на все
наши вопросы.
Q Бизнес и творчество для вас - это единое
целое или же непересекающиеся сферы?
п К сожалению, в моем случае бизнес - это
бизнес, а творчество - только в редкие свободные
часы. В рекламной съемке это часто несовмести-
мые вещи.
Возьмем ситуацию: ко мне приходит представи-
тель рекламного агентства с макетом, который ут-
вердил заказчик. Предположим, нужно снять пив-
ную бутылку. Он пришел в мою студию, потому что
знает о том, что я прекрасно справлюсь со слож-
ной задачей. Что это означает? То, что я грамот-
но поставлю свет, который будет «играть» не толь-
ко на стекле бутылки, но и на этикетке, на золотом
тиснении, пробке. Бутылка получится объемной,
«живой», она станет красивой, ее захочется ку-
пить. В этом состоит моя задача как фотографа.
Где здесь место для творчества? Начать спорить
с клиентом? Говорить о том, что его макет - ерун-
да, и я точно знаю, как будет лучше? Конечно же,
нет. Я, разумеется, могу внести некоторые коррек-
тивы, но не очень сильно отходя от поставленной
задачи, иначе я подведу и рекламное агентство, и
клиента.
Приходящие ко мне заказчики - такие же про-
фессионалы, как и я. Каждый из нас специалист в
своей области, и для того, чтобы результат был хоро-
шим, мы не должны мешать друг другу.
Конечно, я разбираюсь в подаче рекламного ма-
териала и периодически делаю снимки, которые
полностью придумываю сам. Буквально на днях,
например, мы начали работу над календарем, каж-
дый его кадр будет моим творчеством - oi идеи до
воплощения. Но это тоже трудно назвать абсолют-
ной свободой, потому что есть заданная тема, от-
ходить от которой я не могу, как бы мне этого ни
хотелось.
Q На вашем сайте есть информация, что к..у-
дия Сахарова в плане технического оснащения
является самой лучшей в России. Что же это за
техника?
П Я работаю на технике фирм Sinar, Broncolor,
Foba. На мой взгляд, это лучшее оборудование, соз-
данное для фотографов.
В моей студии несколько генераторов, выдающих
импульс 1/10000 с и позволяющих «заморозить»
любое быстрое движение, моноблоки, различные
софт-боксы, огромный зонт диаметром 3,3 м - мож-
но очень долго перечислять все оборудование, ко-
торое значительно облегчает решение многих задач.
Все это покупалось постепенно, по мере освоения
одной техники я понимал, что теперь нужно приоб-
рести более функциональную. Но в действительно-
сти сердце любой студии - сам фотограф.
Однажды мне нанесли визит представители швей-
царской фирмы Broncolor. Начали смотреть портфо-
лио, интересуются, используя какой источник света,
я снял этот сюжет. Отвечаю: с помощью бокса
62 Ю 12007 • Егото
интервью с фотохудожником
размером полтора на полтора метра. Смотрят даль-
ше: «А вот этот кадр?» - «С помощью бокса полто-
ра на полтора и одного отражателя». Удивились.
«Ну а этот?» - «Тоже бокс полтора на полтора». Пе-
реглянулись. «Хорошо. А вот этот снимок?» Мне уже
стало смешно, но я честно отвечаю: «Снял на фоне
бокса полтора на полтора, правда, использовал еще
оттенители». Швейцарцы помолчали. А потом с гру-
стью говорят: «И зачем мы тогда такой огромный ас-
сортимент выпускаем, если все можно снять с помо-
щью бокса полтора на полтора?»
Поучительная история...
На самом деле оборудования много не быва-
ет. Просто с одним я работаю ежедневно, а другим
пользуюсь от случая к случаю, но и оно необходимо,
потому что я должен выполнить любую поставлен-
ную задачу, а отличная и надежная техника - базис
успеха. Рекламная фотография, как никакая другая,
требует высочайшего качества картинки. Я пере-
смотрел и перепробовал множество цифровых зад-
ников и до сих пор самым лучшим считаю тот, ко-
торый выпускает швейцарская фирма Sinar. В моей
студии таких два: на 22,5 миллиона пикселов и на
33 миллиона. Цветопередача, проработка, опенки
серого, пластика изумительные. Качественная мат-
рица - еще один залог того, что заказчик выберет
именно мою студию.
Кроме того, в моем распоряжении имеются ком-
пьютеры Macintosh, карданная камера Sinar, средне-
форматный Contax и другая техника.
Сегодня вы ищете клиентов или они ищут
вас? Много ли среди них тех, кто обращается
к вам постоянно?
□ В России я уже давно не ищу клиентов. У
меня очень большой процент постоянных заказчи-
ков, кроме того, регулярно появляются новые - они
находят мои работы в Интернете и на конкурсах
рекламной фотографии.
Интересно работать с иностранными клиентами, и
радует, что с каждым годом их становится все боль-
ше. На Западе делают толковую, грамотную рекла-
му, а нашим рекламным агентствам приходится тра-
тить очень много сил и времени, убеждая заказчика
в том, что хорошая, креативная реклама гораздо бо-
лее продуктивна. У нас зачастую боятся ярких рек-
ламных сюжетов, предпочитая не брать на себя от-
ветственность за неудачи. Выпускают, скажем, лимо-
над - вот и на рекламном щите изображена бутылка
с напитком и какая-нибудь банальная подпись...
Скучно. Пустая трата денег. Этот щит теряется в го-
родском многоцветии. Реклама должна быть агрес-
сивной - в подаче, сюжете, цветовом решении, толь-
ко тогда она будет действенной. Отсюда мораль:
клиенту стоит доверять профессионалам, к которым
он обращается, и не заниматься «самолечением».
Худший вариант, который до сих пор меня пора-
жает- использование в рекламе родственников
или, скажем, подруг заказчика. Наверное, очень
приятно видеть лицо любимого человека на рек-
ламных щитах в городе и, хвастаясь перед друзья-
ми, растопыривать пальцы: «Смотри, это моя Маша!»
Но такой продукт никогда не отработает на все сто
процентов, потому что одно из звеньев этой хрупкой
рекламной цепи фальшивое. Есть существенная раз-
ница между обычной девушкой, часто страшно за-
жатой на съемке, и профессиональной, отлично ра-
ботающей моделью, знающей язык жестов, имею-
щей отработанные позы и взгляды. Результат, как
правило - выброшенные на ветер деньги и абсолют-
но неработающая реклама. Но зато - «моя Маша»
на щитах...
И все же, несмотря на множество подводных кам-
ней, качество рекламы растет с каждым годом. По-
являются интересные, креативные рекламные агент-
ства, повышается общий уровень профессионализ-
ма, что не может не радовать.
о ан па • ю 2007 65
интервью с фотохудожником
ствуют еще законы физики, которые приходится
учитывать. Знаете, что она мне сказала? «Ну, я же
смогла нарисовать!» Вот с такими клиентами ра-
ботать трудно, потому что воплотить их идеи быва-
ет невозможно.
В Что вы считаете наивысшим своим дости-
жением?
D Пожалуй, звание Квалифицированного евро-
пейского фотографа рекламы. Я получил его в 2005 го-
ду, первым в России. Это действительно был прорыв.
В Вы виртуозно работаете со стеклом и жид-
костью. Как были открыты секреты съемки
этих веществ? Поделитесь каким-то из них.
В Эксперименты и еще раз эксперименты. На-
хожу интересный для меня предмет и развлекаюсь,
пробуя снимать его по-разному. Стекло, отражающие
поверхности и жидкость - самые сложные для сту-
дийной съемки объекты, поэтому в свободное от за-
казов время я в основном отрабатываю именно эту
технику. К тому же все больше и больше сюжетов в
рекламе связаны с присутствием динамики в кадре.
Статичная реклама неинтересна. Вас может оста-
новись только что-то яркое и удивительное. Вы знае-
те, например, что водитель в потоке машин фикси-
рует взгляд на рекламном щите на 1-1,5 с - за это
время он должен усвоить рекламную информацию.
И тут нужно сделать фактически невозможное - вы-
полнить рекламу так, чтобы он захотел посмотреть
на бигборд еще раз. Учитывая, какое количество
рекламных изображений захлестывает нас сегодня
со всех сторон, это становится реальным только с
помощью очень интересного и необычного решения.
Именно для таких сложных задач я и отрабатываю
все новые технические приемы. Никто и никогда не
подсказывал мне, что и как делать. Только экспери-
ментируя бесконечно много раз, не теряя настроя
сделать хорошую картинку, можно добиться успеха
в фотографии.
В В какой мере вы используете цифровую
обработку?
□ Я никогда не использую цифровую обработ-
ку. Я - фотограф. Моя задача - создать картинку,
используя для этого камеру, свет, модель. Все ос-
тальные доводки изображения, если они нужны, это
дело дизайнера. Но я из принципа стараюсь снимать
так, чтобы дизайнеру не приходилось тратить на это
много времени. Часами просиживать за работой в
Photoshop могут только те, кто не в состоянии полу-
чить близкое к идеальному изображение в процес-
се съемки.
В Насколько вы нуждаетесь в посторонней
помощи во время съемки? Кто вам помогает?
В У меня отличная, хорошо подобранная
команда, которая искренне болеет за каждый
кадр, старается оградить меня от организацион-
ной суеты и сделать так, чтобы оставалось только
время для съемки.
В Есть ли у вас талисман?
В Талисман есть, но необычный. Это кошка Мат-
рица. Ее подбросили под дверь моей квартиры в
то время, когда я участвовал в очередном конкурсе
рекламной фотографии в Москве. Маленький трех-
цветный котенок, из тех, что приносят удачу. Ре-
зультат - два первых места на том самом конкурсе.
А кошку мы поселили в студии и назвали ее в честь
матрицы Sinarback 54 М. Она прекрасно осознает
всю возложенную на нее ответственность, помога-
ет чем может, развлекая клиентов, снимаясь в рекла-
ме и просто создавая уютную домашнюю атмосфе-
ру в студии.
В Кого бы вам больше всего хотелось усадить
перед объективом своей камеры?
В Мечтал сфотографировать Николая Валуева, и
в августе мне удалось сделать его портрет, идея была
у меня давно. Удивительный человек, оправдавший
все мои ожидания. Надеюсь, он остался доволен
портретом - я попытался в нем уйти от стандартного
восприятия этого великого спортсмена.
Мне будут очень интересны в кадре Андрей Ма-
каревич, Василий Аксенов, Марчелло Липпи, Наста-
сья Кински, Милла Йовович, Кими Райкинен, Алиса
Фрейндлих. Нет, всех я просто не смогу перечислить.
Очень много потрясающих личностей, о работе с ко-
торыми можно только мечтать.
В Каковы, с вашей точки зрения, перспекти-
вы художественной фотографии? В чем ее от-
личие от коммерческой?
В Отличие очень простое: вы же не станете ве-
шать рекламный плакат на стену и любоваться им как
произведением искусства? Реклама предполагает
разовые проекты, хотя и среди них есть поистине ге-
ниальные вещи.
Но здесь никогда не будет души, тонкости воспри-
ятия, и уж совершенно точно вы не станете смотреть
на рекламу часами. Художественная фотография
должна тревожить душу, в то время как главные цели
рекламной фотографии - потревожить ваш кошелек.
в Вы бы смогли сформировать свое жизнен-
ное кредо?
В Быть и оставаться лучшим.
В А теперь что-то вдохновляющее и жизнеут-
верждающее - начинающим.
В Начинающим фотографам пос оветую не бо-
яться конкуренции, учиться всегда и везде, но глав-
ное - работать и еще раз работать.
Беседу вел Сергей Голушко
« В своей студии
я могу поставить
свет практически
не задумываясь,
на каком-то
интуитивном
уровне. Это мой
собственный мир,
с предсказуемыми
«солнцами»,
управлять
которыми для
меня огромное
удовольствие.»
I0FOTO . ю I 2007 69
web-навигатор____________________
FASHION-ФОТОГРАФИЯ
Съемка моды сегодня является одним из наиболее популярных жанров в фотографии. Никто
не станет спорить, что стиль, цвет и фасон одежды - величины в высшей мере непостоянные,
и если человеческому глазу за столь динамичными изменениями уследить крайне трудно, то
камера с этим заданием справляется на отлично.
Patrick Demarchelier
www.demarchelier.net
___________
Патрик Демаршелье родился в Гавре
(Франция) в 1943 г. Серьезное ув-
лечение фотографией привело его в
Нью-Йорк, где он вскоре начал ра-
ботать для наиболее популярных
журналов моды. В 1992 г. Демарше-
лье получил должность главного фо-
тографа в журнале Harper's Bazaar.
Кстати, его имя упоминается в не-
давно выпущенном в прокат филь-
ме о страстях подиума «Дьявол но-
сит Prada»: там Миранда Пристли,
главный редактор влиятельного мод-
ного журнала, требует у своих асси-
стентов: «Мне срочно нужен Демар-
шелье!»
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
Сайт Патрика Демаршелье выгля-
дит просто и элегантно. Элементы
дизайна удачно сочетаются со сти-
листикой изображений. Исполь-
зование развертывающихся меню
создает ощущение просторности
страницы без ущерба для навига-
ции. Все снимки классифицированы
по хронологии, назначению и кам-
паниям. Нажатие на миниатюре изо-
бражения открывает отдельное окно,
где его можно просмотреть в боль-
шем размере.
70 Ю । 2007 • Егото
fashion-фотография
Herb Ritts
www.herbritts.com
HERBRITTS
HOME ABOUT КЕЯВ ЯПТБ THE FOUNDATION FAQ « НТЛС
Герб Риттс наряду с Р. Аве-
доном и X. Ньютоном счи-
тается одним из классиков
fashion-фотографи и. Бол ь-
шинство его черно-бе-
лых снимков выполнено
в особом стиле, основан-
ном на традициях древне-
греческой скульптуры. Ус-
пех пришел к Риггсу после
публикации портретных
фото Ричарда Гира. На
протяжении 80-90-х гг.
этот автор активно сни-
мает для Harper's Bazaar,
Rolling Stone, Vanity Fair и
Vogue. Он также выступил
как режиссер-постанов-
щик видеоклипов.
Nick Night
www.showstudio.com С |
,____________________________/
Ник Найт, британский фо-
тограф и директор проекта
SHOWstudio.com, известен
в fashion-фотографии сво-
им экспериментальным
подходом, который час-
то выходит за рамки это-
го жанра. 100 портретов,
сделанные Ником по за-
казу редактора журнала
i-D в честь пятилетия это-
го издания, привлекли вни-
мание влиятельного арт-
директора Марка Асколи,
который сразу же подря-
дил молодого автора для
съемки нового каталога
Yamamoto. С тех пор Ник
Найт фотографирует для
многих известных компа-
ний и домов моды.
James Russell
www.russelljames.com
Сегодня Джеймс Рассел -
один из ведущих миро-
вых fashion-фотографов.
За последние десять лет
его снимки публикова-
лись в журналах Vogue,
Elie, Mary Claire, W, Photo,
GQ и многих других. Для
того чтобы добиться нуж-
ного эффекта, этот автор
старается найти самые
красивые места для съе-
мок. Сегодня это могут
быть Карибские острова,
а завтра съемочная груп-
па отправится к берегам
Арктики или же остано-
вится в одной из студий
Джеймса в Нью-Йорке,
Лос-Анджелесе, Лондоне
или Париже.
Jean-Baptist
Mondino
www.mondino-update.net
Жан-Батист Мондино - французский fashion-фотограф,
пользующийся особой популярностью у многих знаменитых
дизайнеров, среди которых Жан-Поль Готье, Жизель Бунд-
хен, Джейд Пэрфитт и многие другие. В интервью журналу
Lumiere magazine Ж.-Б. Мондино сказал: «Мода и музыка -
это две вещи, которые влияют на меня больше всего. Осо-
бенно мода... Ведь она, умирая каждые три месяца, не по-
зволяет задерживаться на чем-то одном слишком долго. Она
всегда заставляет меня двигаться вперед, на следующий уро-
вень». Под руководством этого фотографа было также снято
множество музыкальных видеоклипов (в частности, Мадон-
ны, Стинга, Бьорк, Дэвида Боуи и др.).
Perou
www.perou.co.uk ж
_________________
Британец мистер Пэроу в первую очередь известен как лич-
ный фотограф Мэрлина Мэнсона, он очень часто сопровож-
дает эпатажного певца и его группу во время гастролей. Пэ-
роу также плодотворно сотрудничает с не менее одиозной
персоной - дизайнером Вивьен Уэствуд, которая прослави-
лась тем, что начала создавать одежду для представителей
панк-культуры. С последней фотографа связывает не толь-
ко работа, но и понимание искусства - оригинальное, эгоцен-
тричное, балансирующее на грани привычной реальности и
вызывающей бурную реакцию публики фантазии.
EJfoto . ю | 2007 71
панорама
THE AL-THANI AWARD") Л Л7
FOR PHOTOGRAPHY ZVV/
Шейх Аль-Тани известен в мире своим меценатством. В 2001 г. совместно с Катарским фотогра-
фическим сообществом он основал конкурс Sheikh Saoud Al-Thani Competition for Photography.
Первоначально принимать в нем участие могли исключительно граждане Катара.
© Roberto Bartoloi
Тепло
Италия
©Carl Vanhulle
Ложный шаг
Бельгия
©Xiao Jian Rong
Песни при лунном свете
Китай
72 Ю I 2007 • агото
конкурсы
За время существования конкурса (с 2001 г.)
изменилось и его название - теперь он
именуется The AL-Thani Award for Photo-
graphy, - и размах. Уже в 2006 г. шейх при-
нял решение допускать к участию в нем не толь-
ко фотографов из стран Персидского залива
(ССАГПЗ), но и всех желающих, независимо от их
гражданства. Организаторы небезосновательно
полагают, что в скором будущем это мероприятие
станет одним из самых значительных событий в
мировом фотографическом сообществе.
Структура данного салона на протяжении всего
его существования остается постоянной. Он вклю-
чает две секции: общую и специальную. В первой
к рассмотрению принимаются работы всевозмож-
ных жанров, за исключением ню, во второй пред-
лагается определенная тема.
В прошлом году для того, чтобы стать участни-
ком второй секции, нужно было предоставить ра-
боты, отображающие суть движения, открывающие
его новые грани. Снимки победителей и авторов,
заслуживающих поощрения, были объединены в
широкоформатный альбом. Среди них есть работы
и украинских фотографов.
В нынешнем году в качестве специальной была
избрана тема «Вода». Что ожидают увидеть члены
жюри? Озера, реки, моря и водопады, водные виды
спорта, все, что связано с этой стихией, имеющей
огромное значение для всего живого, а также то, к
каким последствиям приводит отсутствие воды.
Среди победителей конкурса будет разделен
призовой фонд, составляющий 50 тыс. долл., а
автор лучшего снимка специальной темы кро-
ме денежного вознаграждения получит в пода-
рок эксклюзивную модель камеры Leica Мб. Экс-
позиция из отобранных работ будет выставляться
в Дохе и Лондоне, они также станут основой для
публикации нового альбома. Прием фотографий
осуществляется до 5 ноября.
Web-сайт: www.aL-thaniaward.com,
е-maiL: chris@al-thaniaward.com.
AL-THANI
©HoXuan Bon
Водные забавы
Вьетнам
© Joao Avelino Marques
Время чувствовать
Португалия
© Bjarne Holmgren
Золотая осень
Швеция
IHfotd . ю | 2007 73
фотокритика
ОДНО ФОТО
три взгляда
ДОСЬЕ СНИМКА
Модель камеры
Canon PowerShot S60
Выдержка
1/60 с
Диафрагма
f/8 _
Детали
Съемка проходила при
боковом естественном
освещении из окна
С просьбой оценить один из снимков, присланных в редакцию,
мы обратились к трем людям: профессиональному фотографу,
энтузиасту, достаточно долго занимающемуся светописью, и
прохожему на улице, который, как оказалось, сам снимает от случая
к случаю, но с удовольствием посещает художественные выставки,
в том числе и фотографические.
Представленные
здесь мнения цен-
ны тем, что отра-
жают видение не-
скольких людей,
отличающихся
степенью вовле-
ченности в фото-
графический про-
цесс.
1. ПРОФЕССИОНАЛ
Андрей
Ковалевский
Профессионально
занимается фото-
графией с 1980 г. Основные на-
правления - натюрморт, пейзаж,
портрет. Член Национального
союза фотохудожников Украины.
2. ЭНТУЗИАСТ
Наталья Дяченко
Победитель прошло-
годнего осеннего
dFOTO-Турнира. Член
фотоклуба «9x12». В 2007 г. на-
чала работать фотографом в
журнале «Пан!».
3. ПРОХОЖИЙ
Я Александр
Красноруцкий
Инженер, фотогра-
фирует давно, но ог-
раничивается семейными сю-
жетами и фото «на память».
Нравится ли вам
этот снимок? Если
да, то каковы, на
ваш взгляд, его
основные досто-
инства?
Кажется, что этот снимок
сделан моноклем, мне нра-
вится это направление фо-
тографии. Хорошо переда-
но настроение автора, пе-
ред нами мягкое женское
видение натюрморта.
Снимок выполнен в мягких
тонах, предметы хорошо
подобраны по цветовой
гамме и не выпадают из об-
щей композиции, даже зе-
леные яблоки имеют неж-
ный оттенок.
Данный снимок обращает
на себя внимание своей не-
стандартностью. Привлека-
ют также плавные цветовые
переходы и линии.
В чем недостат-
ки этого изобра-
жения?
К недостаткам снимка я бы
отнес композиционное по-
строение. В кадре много
пустот, поэтому изображе-
ние выглядит излишне воз-
душным.
Много незаполненного
пространства. И слишком
плотная «пелена» обработ-
ки. Из-за этого теряются
контуры предметов.
Изображение размыто
сильнее, чем хотелось бы.
Цвет и тон предметов и
фона почти одинаков.
Слишком заметно желание
привлечь внимание к сним-
ку с помощью компьютер-
ной обработки.
Что можно было
сделать лучше?
Я бы посоветовал притем-
нить конфеты на переднем
плане. Это могло бы замк-
нуть более темный внеш-
ний круг и уравновесить
композицию снимка.
Можно плотнее скомпоно-
вать кадр и меньше обраба-
тывать его в Photoshop -
тогда снимок был бы не та-
ким «масляным».
Снимок требует небольшо-
го увеличения контраста и
насыщенности основных
предметов.
74 Ю I 2007 • Sr ото
калейдоскоп мнений
Кофе
«Утренний
поцелуй»
Ирина Лялько
Киев
irensolis@niail.ru
Это изображение обрабатывалось
в программе Photoshop с приме-
нением различных кистей. В обыч-
ном натюрморте мне хотелось пе-
редать неповторимое мгновение
жизни.
Время остановилось, ночь позади,
а день только начинается. Нет суеты,
только ощущение нежности
и легкая вуаль тишины...
УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!
Ваши снимки тоже имеют шанс попасть в рубрику
«ФОТОКРИТИКА». Для этого нужно лишь ваше жела-
ние и соблюдение простых правил отправки фото
в редакцию. Их можно выслать как обычной почтой
(отпечатки или на диске) по адресу редакции с по-
меткой на конверте «КРИТИКА», так и электронной
(размер - не менее 3000 точек по длинной стороне,
формат JPEG) на адрес criticiue@dfoto.coiTi.ua. Прось-
ба отправлять не больше двух снимков от одного ав-
тора раз в месяц. Не забудьте указать ваш телефон
для оперативной связи.
0FOTO . ю | 2007 75
основы________________________
Технические аспекты цифровой
фотографии. Вводные понятия
Что определяет качество изображения? Какова глубина резкости и от чего она зависит?
Как влияет формат фотографии на эти параметры? С подобными вопросами люди стал-
киваются как при выборе аппаратуры, так и при съемке. Цифровая революция, естест-
венно, серьезно повлияла на развитие фототехники, сегодня потребителю предлагается
широчайший выбор устройств: от камер, встроенных в телефоны, до дорогих цифрозад-
ников к среднеформатным камерам. К чему ведет миниатюризация аппаратуры? Какого
качества снимок можно получить и какие ограничения это накладывает на конечный
результат? Вопросы, думаю, актуальные, и нам предстоит сейчас разобраться в них.
Начнем с основных понятий и постепенно будем расширять свой кругозор, затрагивая
новые темы.
Апертура. Резкость
и глубина резкости
Пожалуй, всякий, кто снимает не в полностью ав-
томатическом режиме, знает, что глубина резкос-
ти зависит от выставленного значения диафраг-
мы. Для получения большой глубины резкости ее
требуется закрыть, а для разделения планов - от-
крыть.
Принятым в фотографии показателем апертуры
является диафрагменное число - обратная величи-
на от относительного отверстия.
Диафрагменное число - это отношение фокус-
ного расстояния объектива к его апертуре.
Рис. 1. Геометрическая модель объектива.
Апертурный угол
Конус лучей на светочувствительном материале
(обозначен на рисунке углом а) определяет важ-
нейшие характеристики фотографии:
- резкость;
- глубину резко изображаемого пространства
(ГРИП);
- экспозицию.
76 10 I 2007 • ;ЗГ о т о
технические аспекты цифровой фотографии
Илья Луцкер
Год рождения: 1971
Место рождения: Новосибирск, Россия
Место проживания: Кфар-Саба, Израиль
Основная специализация в фотографии:
макросъемка, фотоохота
Web-сайт: http://limar.fotopaqe.ru
Физик-оптик, увлеченный фотограф-
натуралист, администратор сайта
www.macroclub.ru.
Понятие резкости определяется в рамках ди-
фракционной оптики. Лучи, сходящиеся в точку,
даже в фокусе идеальной оптики образуют неко-
торый кружок рассеяния диаметром D = l,35xN,
где N - диафрагменное число.
Ст^ит учитывать, что дифракционный кружок
в срезе напоминает колокол, а если точнее, то он
описывается функцией sin Х/Х - быстро затухаю-
щей синусоидой, так что четкой границы у этого
кружка нет, а для определения его диаметра берут
первые минимумы.
h0 (о)
Рис. 2. Дифракционный кружок рассеяния
В физике применяется критерий Рэлея, говоря-
щий о том, что изображения двух точек еще мож-
но воспринять как раздельные, если пик одного
совпадает с первым минимумом второго, при этом
возникает минимальный контраст между пиками
точек и пространством между ними, еще воспри-
нимаемый глазом.
Контраст как функция от пространственной час-
тоты - современный метод выражения разреше-
ния систем, известный как MTF (modular transfer
function, частотно-контрастная характеристика).
TSOOOOODEG
SPATIAL FREQUENCY IN CYCLES PER MILLIMETER
POLYCHROMATIC DIFFRACTION MTF
DIFFRACTION LIMIT FOR 11 16 22
SAT JUN 9 2007
DATA FOR 0 4500 TO 0 6500 MICRONS
LIMAR
C \ZEMAX\TESWIIFLIMITZMX
CONFIGURATION 1 OF 1
Рис 3. Дифракционный предел на графике MTF
Чем ниже частота, тем контрастнее картинка,
тем качественнее, резче будет выглядеть снимок.
Влияние диафрагменного числа иллюстрируется
очень наглядно.
Исходя из приведенной формулы и графика,
можно сделать вывод, что чем меньше диафраг-
менное число, тем меньший кружок рассеяния по-
лучается. Но многие скажут, что на самом деле
это не так, просто эту формулу следует понимать
как «диаметр кружка рассеяния в идеально ском-
пенсированном объективе», а в действительно-
сти даже хорошие объективы для зеркальных ка-
мер становятся дифракционно ограниченными
(т. е. кружок нерезкости определяется именно ди-
фракцией) с диафрагменных чисел порядка 5,6-
8, а при открытых диафрагмах кружок нерезко-
сти определяется скомпенсированностью аберра-
ций - отклонений хода лучей от простых моделей
геометрической оптики, на что влияет конструкция
объективов и точность сборки и юстировки.
Вторым фактором, от которого зависит разре-
шение оптической системы, являются ограниче-
ния, вносимые приемником (пленкой или сенсо-
ром) при съемке, и разрешение экрана или печа-
тающего устройства при просмотре. Последнее
стало особенно заметно с приходом цифровой
техники: если просмотр отпечатков подразуме-
вал стабильный формат изображения, то про-
смотр на экране компьютера, как правило, под-
разумевает возможность увеличивать («зуми-
ровать») участки изображения во много раз. Но
печатные или выставляемые в Интернете работы
имеют определенное разрешение, нередко более
низкое, чем разрешение объектива или сенсо-
ра камеры, в таком случае резкость определится
именно на этой стадии.
Итак, мы выделили основные факторы, влияю-
щие на резкость изображения, находящегося в фо-
кусе, но не менее важным параметром является
глубина резкости.
Глубина резко
изображаемого
пространства (ГРИП)
Критерий глубины резкости правильнее всего оп-
ределять, исходя из критерия резкости, учитывая
те факторы, о которых мы говорили выше.
Классическим определением критерия для рас-
чета резкости и ГРИП является кружок рассея-
ния, равный 1/1500 от диагонали кадра (это при-
мерно соответствует разрешению глаза при рас-
сматривании отпечатка 13x18 см на расстоянии
наилучшего видения - приблизительно 25 см).
Конечно, может быть и другой критерий - ска-
жем, для просматриваемых на экране компьюте-
ра снимков величину допустимого кружка можно
связать с величиной пиксела камеры, а для изо-
бражений, снятых с закрытой до критических ве-
личин диафрагмой, дифракционный кружок мо-
жет быть в 1,2-1,4 раза больший, чем дифракци-
онный в фокусе.
Важно понять, что чем выше критерий резкости,
тем жестче будет и критерий глубины резкости.
Формул для расчета ГРИП несколько, выводят-
ся они из геометрической оптики, дают одинако-
вый результат и позволяют определить его через
разные параметры, удобные для использования в
каждом конкретном случае.
Рассмотрим наиболее удачные с точки зрения
параметров формулы подробнее.
Первая - зависимость от расстояния. За точку
отсчета берем объект. Ближняя точка, еще кажу-
щаяся резкой, исходя из принятых критериев, бу-
дет удалена от центра объекта на расстояние
LI = S2/(H-S), где
S - расстояние от камеры до объекта,
Н - гиперфокальное расстояние, определяемое
по формуле Н = РДСхМ), где
f- фокусное расстояние объектива,
С - диаметр кружка нерезкости, та самая вели-
чина, о которой мы говорили выше,
N - диафрагменное число.
Дальняя точка вычисляется, соответственно, по
формуле L2 = S2/(H+S).
При S>H все предметы от L1 до бесконечности
будут выглядеть как находящиеся в резкости. Эта
формула удобна для вычислений ГРИП при съемке
удаленных предметов, пейзажей, архитектуры.
Я чаще пользуюсь формулой, выражающей
ГРИП через масштаб съемки:
Ll = CxN/(M2x(l+S/H))
L2=CxN/(M2x(l-S/H)), где
М - увеличение, отношение изображения к ре-
альному предмету, его можно также выразить че-
рез приближение для небольших увеличений:
M-f/S.
Эту формулу удобно применять для объектов не-
больших размеров, например в портретной съемке.
Какие же выводы мы можем сделать, исходя из
этих формул?
1. Установив объектив на гиперфокальное рас-
стояние (вычислив или посмотрев в таблицах),
можно добиться максимальной ГРИП, что важно
для съемки пейзажей.
2. Передняя зона резкости меньше, чем задняя,
во всем диапазоне увеличений, кроме макро (тема
макросъемки имеет много нюансов и будет затро-
нута в одной из следующих статей), при этом по-
пулярное среди фотографов утверждение, что
«передняя зона в два раза меньше задней», верно
только для одной позиции, когда LI = Н/2.
Efdto . ю | 2Q07 77
основы
« Апертура - важнейший из параметров
оптической системы, который определяет
главные характеристики фотографии: рез-
кость, глубину резко изображаемого про-
странства, экспозицию.»
3. При установке объектива на бесконечность
ближняя граница резко изображаемого простран-
ства будет равна гиперфокальному расстоянию.
4. Глубина резкости зависит от увеличения и
диафрагмы, но не от фокусного расстояния объ-
ектива (тут следует уточнить, что размытие задне-
го плана, насыщенность его деталями, безусловно,
зависит от угла поля зрения, определяемого в фо-
тообъективах фокусным расстоянием).
Для того чтобы лучше разобраться в понятии
ГРИП, вернемся еще раз к критерию оценки глуби-
ны резкости.
Человеческий глаз очень чувствителен не к аб-
солютным величинам, а к относительным, что про-
является в том числе и в оценке резкости. Высо-
кая резкость (контрастность малых деталей) в фо-
кусе сужает субъективно оцениваемую ГРИП.
Небольшой выход из фокуса выглядит как лег-
кое снижение контраста на высоких частотах (на
мелких деталях, на границах деталей), больший же
приводит к тому, что детали совершенно пропада-
ют, но четкой границы между объектом в фокусе и
Рис. 4. MTF для объекта в фокусе и вне
вне фокуса нет. Это хорошо демонстрирует изме-
нение кривых MTF (рис. 4).
Из формул дифракционного кружка рассеяния
и ГРИП можно сделать вывод о влиянии размера
сенсора на резкость и глубину фокуса.
Влияние кроп-фактора
на разрешение
и глубину резкости
Конечно, кроп-фактор никак не может влиять на
объективы и их разрешение, но уменьшение фор-
мата сенсора приводит к тому, что для получения
кадра такого же качества с тем же количеством
деталей необходимо другое разрешение, причем
этот показатель для разных систем будет зави-
сеть от размеров сенсора. Для удобства сравнения
было введено понятие кроп-фактор - соотноше-
ние диагонали кадра 24x36 мм и диагонали сенсо-
ра другого размера.
Исходя из формулы D = l,35xN, можно сказать,
что для получения равной резкости в системах
с кроп-фактором К1 и К2 должно выполняться ус-
ловие NlxKl = N2xK2, т. е. для систем с малым
сенсором надо открывать диафрагму пропорцио-
нально кроп-фактору. Аналогичный вывод дела-
ется и для ГРИП, кружок рассеяния уменьшается
пропорционально кроп-фактору, и для получения
аналогичной ГРИП надо открыть диафрагму про-
порционально кроп-фактору.
С одной стороны, все просто, снимать на малый
сенсор можно так же, как и на большой, доста-
точно открыть апертуру пропорционально кроп-
фактору, но есть здесь и свои ограничения. Тео-
ретический предел светосилы не может быть
меньше 0,5, что следует из законов оптики, а на
практике фактически не встречается качествен-
ных объективов с N < 0,9. Это приводит к тому,
что на компактных сенсорах невозможно полу-
чить малые глубины резкости и разделить объект
и фон, и это сужает область использования ком-
пактной техники. Большая глубина резкости кос-
венно влияет также на точность настройки фо-
куса. Зеркальные камеры с большими сенсорами
настраивают на резкость при открытых диафраг-
мах и, соответственно, малых ГРИП, что позволя-
ет точно навестись на центр объекта, а нужная
глубина фокуса достигается при съемке закрыти-
ем диафрагмы до необходимой величины. У ка-
мер с малыми сенсорами такой возможности нет,
и настройка идет на рабочей диафрагме, что ска-
зывается на точности.
Поле зрения
и эффективное
фокусное расстояние
Охватываемое камерой поле зрения определяет-
ся фокусным расстоянием объектива и размером
сенсора в камере.
Согласно геометрической оптике при съемке
удаленных объектов угол поля зрения будет равен
2хр = 2xarctg(X/F).
Во второй половине XX века почти повсюду при-
менялась 35-миллиметровая пленка (малофор-
матная, названная так потому, что до этого были в
ходу пленки и фотопластинки значительно боль-
ших размеров, вспомните знаменитые 6x9 см), и
этот стандарт де-факто сформировал язык фо-
тографов, использующих для определения поля
зрения фокусное расстояние объектива, установ-
Рис. 5. Геометрическая модель объектива. Поле зрения
ленного на аппарате. Стандартное поле на мало-
форматных камерах обеспечивает объектив с фо-
кусным расстоянием 50 мм, который формирует
угловое поле зрения, для кадра 36x24 мм равное
40° по горизонтали. Понятия поле зрения и фо-
кусное расстояние смешались в языке фотогра-
78 Ю I 2007 • EJfdto
технические аспекты цифровой фотографии
« На практике на компактных сенсорах
невозможно получить малые глубины
резкости и разделить объект и фон, и это
существенно сужает область использова-
ния компактной техники.»
фов: широкоугольные объективы с углами 50-80°
(позже появились и более широкие углы) фор-
мировали объективы с F = 20-40 мм, а длиннофо-
кусные с F = 80-300 (до 1000) обеспечивали ма-
лый угол поля зрения для съемки удаленных пред-
мете .
Устоявшаяся система выражения ширины поля
зрения через фокусное расстояние привела к воз-
никновению альтернативного способа обозначе-
ния данной величины для систем с разными раз-
мерами сенсоров через эквивалентное фокусное
расстояние. Скажем, система имеет сенсор, вдвое
ф РАЗДЕЛЕНИЕ ОБЪЕКТА
И ПЕСТРОГО ФОНА
Малая ГРИП (в данном случае при f/2)
позволяет полностью размыть фон
и выделить таким образом главный
объект
меньший по ширине, чем малоформатная пленка,
а фокусное расстояние объектива равно 25 мм - в
этом случае поле зрения будет 40°, что соответ-
ствует объективу f = 50 мм для «малоформатно-
го» стандарта. Соотношение размера кадра плен-
ки и размера сенсора назвали кроп-фактором,
а фокусное расстояние объектива, умноженное
на кроп-фактор - эквивалентным фокусным рас-
стоянием (ЭФР). Система ЭФР помогает быстро
сравнить поля зрения, формируемые различными
системами с совершенно разными кроп-фактора-
ми, которых сегодня очень много.
Обобщенное сравнение
камер разных
форматов
Итак, мы сделали вывод, что и резкость, и глубина
резкости, и поле зрения камеры линейно зависят
от размера сенсора.
Если для сравнения полей зрения принята сис-
тема ЭФР, то для сравнения ГРИП можно было при-
менить аналогичное понятие «эквивалентное диа-
фрагменное число», однако его не вводят. Одна из
предполагаемых причин - коммерческая: эквива-
лентные диафрагменные числа всегда получают-
ся большими, чем реальные, и, видимо, это не спо-
собствует продвижению товара.
Вторая причина - традиционный метод расче-
та экспозиции. Помочь могло бы использование
светочувствительности не в традиционных едини-
цах ISO, а в связанных с величиной сенсора «эк-
вивалентных ISO», что решило бы и проблему уче-
та шумов.
Вот, например, распространенный случай, кото-
рый имеет смысл обсудить в рамках этой статьи.
У нас имеется популярный объектив для пленоч-
ных камер 28-135/3,5-5,6. Как он поведет себя на
наиболее распространенных матрицах с кроп-фак-
тором 1,бх?
Эквивалентное фокусное расстояние: 45-216 мм,
т. е. тот же объектив из широкоугольного умерен-
но длинофокусного стал среднефокально-длинно-
фокусным. Эквивалентная диафрагма: 5,6, на ко-
ротком конце зума до девяти, для портрета вели-
чина явно недостаточная. Разрешение: для данно-
го кроп-фактора предельным кружком рассеяния
становится 20 микрон - этот объектив позволя-
ет получить изображение с такой характеристи-
кой, но контраст при этом будет невысок. Вывод:
бюджетные пленочные объективы плохо подходят
к цифровым зеркальным камерам с малым сенсо-
ром, для получения качественного снимка для них
требуется более широкоугольная оптика с боль-
шей светосилой.Е
Hfdtc . ю | 2007 79
маленьки
ХИТРО
Fade
.Opac/fa.
r<
Mode ( LununcsM kl Й Preview
Яркость,
а не цветность
Повышая в Photoshop резкость
фильтром Unsharp Mask, выпол-
ните команду Fade с парамет-
ром Luminosity. Она применяет
эффект только к значениям яр-
кости, не затрагивая цвета, что
позволяет избежать нежела-
тельных цветных ореолов при
работе в пространстве RGB.
Третья
рука
Чтобы закрепить до-
полнительный отража-
тель, не нужно поку-
пать еще один штатив,
с этой нехитрой рабо-
той отлично справит-
ся простое приспособ-
ление Plamp фирмы
Wimberley за $37 без
учета доставки (www.
bhphotovideo.com
или непосредственно
на сайте производи-
теля www .tri pod head,
com). Оно легче и
удобнее, чем штатив,
и раза в два дешев-
ле. Бонус: Wimberley
Plamp удобен при мак-
росъемке. Зафикси-
ровав, к примеру, сте-
бель, можно снимать
цветок, не боясь лег-
кого ветерка.
Насыщаем фото
Уменьшите экспозицию на
одно значение EV при съемке
ярко освещенного объекта (на-
пример, цветка), и вы получите
контрастный кадр с насыщен-
ными цветами и черным зад-
ним планом. Главное, чтобы
фон находился в тени. Недо-
держка приводит к увеличе-
нию насыщенности, но не пе-
реусердствуйте, чтобы не по-
терять детали.
Иллюстрации Светланы Медведевой
0
* УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!
Каждый фотограф знает, что рецепт Отличного
Кадра содержит массу важных ингредиентов:
вдохновение, творчество, ремесло, удачу и,
конечно, маленькую хитрость. Мы уверены,
что многие из вас готовы поделиться своими
секретами в новой рубрике, которая будет го-
Черным -
черное!
Цифровые камеры, напри-
мер Nikon D70, оснащен-
ные слабым отсекающим ин-
фракрасным фильтром, гре-
шат некорректной передачей
черного цвета синтетической
ткани. Чтобы исправить этот
недочет, достаточно исполь-
зовать фильтр B+W 486 (см.
DFOTO, № 9, 2007).
Переходник М42—>4/3
Для того чтобы использовать оптику с резьбой М42 с
камерой Olympus системы Е, у переходника КП42/Н
(15 грн) согласно приведенной схеме сточите напиль-
ником или дрелью со специальной насадкой часть ле-
пестка байонета и бортик; компенсировать разницу ме-
жду рабочими отрезками (6,86 мм) можно удлинитель-
ном кольцом (10 грн). Экспонометрия при этом будет
работать, а вот фокусироваться уже придется вручную.
X*
Лекарство от аллергии
Матрицы цифровых зеркальных камер страдают от аллергии на пыль. Чтобы обезопасить этот важнейший узел
между сменами оптики, воспользуйтесь пленкой для бутербродов. Разрезав купленный в супермаркете рулон,
вы получите несколько мотков нужной ширины. Достаточно обмотать место крепления объектива, и матрица
надежно защищена от пыли и влаги. Бонус: благодаря статическому электричеству в момент снятия пленка
сыграет роль пылесоса.
товиться на основе писем читателей Автор
каждого опубликованного в ноябрьском но-
мере совета гарантированно станет облада-
телем комплекта из четырех аккумуляторов.
Ждем ваших писем по адресу editor^
dfoto.com.ua.
80 Ю I 2007 • 0гото
технические аспекты цифровой фотографии
« На практике на компактных сенсорах
невозможно получить малые глубины
резкости и разделить объект и фон, и это
существенно сужает область использова-
ния компактной техники.»
фов: широкоугольные объективы с углами 50-80°
(позже появились и более широкие углы) фор-
мировали объективы с F = 20-40 мм, а длиннофо-
кусные с F = 80-300 (до 1000) обеспечивали ма-
лый угол поля зрения для съемки удаленных пред-
мете .
Устоявшаяся система выражения ширины поля
зрения через фокусное расстояние привела к воз-
никновению альтернативного способа обозначе-
ния данной величины для систем с разными раз-
мерами сенсоров через эквивалентное фокусное
расстояние. Скажем, система имеет сенсор, вдвое
ф РАЗДЕЛЕНИЕ ОБЪЕКТА
И ПЕСТРОГО ФОНА
Малая ГРИП (в данном случае при f/2)
позволяет полностью размыть фон
и выделить таким образом главный
объект
меньший по ширине, чем малоформатная пленка,
а фокусное расстояние объектива равно 25 мм - в
этом случае поле зрения будет 40°, что соответ-
ствует объективу f = 50 мм для «малоформатно-
го» стандарта. Соотношение размера кадра плен-
ки и размера сенсора назвали кроп-фактором,
а фокусное расстояние объектива, умноженное
на кроп-фактор - эквивалентным фокусным рас-
стоянием (ЭФР). Система ЭФР помогает быстро
сравнить поля зрения, формируемые различными
системами с совершенно разными кроп-фактора-
ми, которых сегодня очень много.
Обобщенное сравнение
камер разных
форматов
Итак, мы сделали вывод, что и резкость, и глубина
резкости, и поле зрения камеры линейно зависят
от размера сенсора.
Если для сравнения полей зрения принята сис-
тема ЭФР, то для сравнения ГРИП можно было при-
менить аналогичное понятие «эквивалентное диа-
фрагменное число», однако его не вводят. Одна из
предполагаемых причин - коммерческая: эквива-
лентные диафрагменные числа всегда получают-
ся большими, чем реальные, и, видимо, это не спо-
собствует продвижению товара.
Вторая причина - традиционный метод расче-
та экспозиции. Помочь могло бы использование
светочувствительности не в традиционных едини-
цах ISO, а в связанных с величиной сенсора «эк-
вивалентных ISO», что решило бы и проблему уче-
та шумов.
Вот, например, распространенный случай, кото-
рый имеет смысл обсудить в рамках этой статьи.
У нас имеется популярный объектив для пленоч-
ных камер 28-135/3,5-5,6. Как он поведет себя на
наиболее распространенных матрицах с кроп-фак-
тором 1,6х?
Эквивалентное фокусное расстояние: 45-216 мм,
т. е. тот же объектив из широкоугольного умерен-
но длинофокусного стал среднефокально-длинно-
фокусным. Эквивалентная диафрагма: 5,6, на ко-
ротком конце зума до девяти, для портрета вели-
чина явно недостаточная. Разрешение: для данно-
го кроп-фактора предельным кружком рассеяния
становится 20 микрон - этот объектив позволя-
ет получить изображение с такой характеристи-
кой, но контраст при этом будет невысок. Вывод:
бюджетные пленочные объективы плохо подходят
к цифровым зеркальным камерам с малым сенсо-
ром, для получения качественного снимка для них
требуется более широкоугольная оптика с боль-
шей светосилой.Е
Нгото . ю | 2007 79
маленьки
ХИТРО
Fade
.Opac/fa :
Mode |'Lunnnosib/B Preview
• ~ ~ -w*
r<
Черным -
черное!
Цифровые камеры, напри-
мер Nikon D70, оснащен-
ные слабым отсекающим ин-
фракрасным фильтром, гре-
шат некорректной передачей
черного цвета синтетической
ткани. Чтобы исправить этот
недочет, достаточно исполь-
зовать фильтр B+W 486 (см.
DFOTO, № 9, 2007).
Яркость,
а не цветность
Повышая в Photoshop резкость
фильтром Unsharp Mask, выпол-
ните команду Fade с парамет-
ром Luminosity. Она применяет
эффект только к значениям яр-
кости, не затрагивая цвета, что
позволяет избежать нежела-
тельных цветных ореолов при
работе в пространстве RGB.
DSC ^57
Насыщаем фото
Третья
рука
Чтобы закрепить до-
полнительный отража-
тель, не нужно поку-
пать еще один штатив,
с этой нехитрой рабо-
той отлично справит-
ся простое приспособ-
ление Plamp фирмы
Wimberley за $37 без
учета доставки (www.
bhphotovideo.com
или непосредственно
на сайте производи-
теля www.tripodhead.
com). Оно легче и
удобнее, чем штатив,
и раза в два дешев-
ле. Бонус: Wimberley
Plamp удобен при мак-
росъемке. Зафикси-
ровав, к примеру, сте-
бель, можно снимать
цветок, не боясь лег-
кого ветерка.
Переходник М42—>4/3
Для того чтобы использовать оптику с резьбой М42 с
камерой Olympus системы Е, у переходника КП42/Н
(15 грн) согласно приведенной схеме сточите напиль-
ником или дрелью со специальной насадкой часть ле-
пестка байонета и бортик; компенсировать разницу ме-
жду рабочими отрезками (6,86 мм) можно удлинитель-
ном кольцом (10 грн). Экспонометрия при этом будет
работать, а вот фокусироваться уже придется вручную.
X*
Лекарство от аллергии
Матрицы цифровых зеркальных камер страдают от аллергии на пыль. Чтобы обезопасить этот важнейший узел
между сменами оптики, воспользуйтесь пленкой для бутербродов. Разрезав купленный в супермаркете рулон,
вы получите несколько мотков нужной ширины. Достаточно обмотать место крепления объектива, и матрица
надежно защищена от пыли и влаги. Бонус: благодаря статическому электричеству в момент снятия пленка
сыграет роль пылесоса.
Уменьшите экспозицию на
одно значение EV при съемке
ярко освещенного объекта (на-
пример, цветка), и вы получите
контрастный кадр с насыщен-
ными цветами и черным зад-
ним планом. Главное, чтобы
фон находился в тени. Недо-
держка приводит к увеличе-
нию насыщенности, но не пе-
реусердствуйте, чтобы не по-
терять детали.
Иллюстрации Светланы Медведевой
УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!
Каждый фотограф знает, что рецепт Отличного
Кадра содержит массу важных ингредиентов:
вдохновение, творчество, ремесло, удачу и,
конечно, маленькую хитрость. Мы уверены,
что многие из вас готовы поделиться своими
секретами в новой рубрике которая будет го-
товиться на основе писем читателей Автор
каждого опубликованного в ноябрьском но-
мере совета гарантированно станет облада-
телем комплекта из четырех аккумуляторов.
Ждем ваших писем по адресу editor^
dfoto.com.ua.
80 10 I 2007 • 0гото
дипись
щосуботи
19.30
недшя 10.35
п ра кти кум
Андрей Турцевич
Специализация:
журналистика,
коммерческая
фотография
Назначение снимка:
для персонального
портфолио
E-mail: at(g)itc.ua
Web-сайт:
www.atstudio.kiev.ua
ОСЕННИЙ ПЕЙЗАЖ
Основные правила фотографирования
живописных ландшафтов
сень - благодатная пора для
фотографа. Яркие, насыщен-
ные краски со множеством
оттенков, выдержанные в
теплой тональности, и переменчивая
погода предоставляют безграничные
возможности для творческой съемки
пейзажей. В эту пору удачными часто
получаются даже снимки, сделанные
по принципу «навел и снял». Глав-
ное - не лениться выходить на про-
гулку с фотокамерой. Вот несколько
основных правил, которым необходи-
мо следовать при такой съемке.
• Уделите внимание выбору места
съемки и найдите наиболее привлека-
тельный ракурс. Поместите » кадр такой
объект или группу объектов, которые
могли бы стать его смысловым центром.
• При кадрировании учитывай-
те правила композиции, одно из ко-
торых - не располагать главные объ-
екты в центре, а горизонт - на линии,
разделяющей кадр пополам.
• Воспользуйтесь широкоугольной
оптикой с фокусным расстоянием ме-
нее 35 мм (в эквиваленте для 35-мил-
лимитровых камер).
• Работайте с объективом высоко-
го качества, так как, вполне вероятно,
потребуется отпечатать снимок круп-
ным форматом. Рекомендуется съем-
ка в RAW.
• Постарайтесь включить в кадр
передний план, сделав его резким.
Съемку для этого удобнее вести в ре-
жиме приоритета диафрагмы, при-
крыв отверстие до необходимой ве-
личины.
• Включите в кадр облачное небо
для большей выразительности.
• Используйте естественные явле-
ния - дымку, туман для передачи объ-
ема пространства.
• Не пренебрегайте съемкой пас-
мурную погоду, поскольку она позво-
ляет добиться максимальной насы-
щенности оттенков.
ОСНОВНОЙ СОВЕТ
Цвета на фотографии будут наи-
более выразительны если огра-
ничить их количество. Этого мож-
но добиться правильным выбо-
ром сюжета, оставив за кадром
инородные по цвету объекты. Дан-
ный эффект можно усилить путем
подстройки баланса белого циф-
ровой камеры
Широкоугольный
объектив
(f=17-40 мм)
Облачная погода:
выразительное
небо + насыщенные
цвета
Воздушная перспектива
помогает передать объем
Композиционный
центр расположен
в точке пересечения
линий золотого
сечения
Выразительная
фактура ограды
на переднем
плане создает
иллюзию картины
Большая глубина резкости -
обязательное условие
82 Ю12СЮ7 • Sfoto
техника фотосъемки
ISO 200, фокусное
расстояние 26 мм
(в эквиваленте для 35-миллиметровых
камер), баланс белого Облачно,
выдержка 1/250 с, f/6,3
Место съемки:
Чехия, Чешский Крумлов
Компоновка
кадра соглас-
но правилу
золотого се-
чения
Установка ба-
ланса бело-
го -Облачно
агот □ . ю | 2007 83
практикум: техника фотосъемки
Фотограф:
Игорь Сахаров
Специализация:
предметная съемка,
портрет, fashion
Назначение снимка:
реклама, отработка
приема съемки
Web-сайт:
www.photo-is.com
Пузырьковый
ЭФФЕКТ
Предметная съемка - это искусст-
во увидеть необычное в обычных
вещах. При этом от фотографа за-
частую требуется найти интерес-
ный ракурс, подчеркнуть достоинства объ-
екта завораживающим светотеневым ри-
сунком либо же использовать какой-то
иной эффект, который добавит динамики
картинку заставит зрителя долго разгляды-
вать ее. Одним из таких приемов съемки яв-
ляется создание пузырькового эффекта.
Для этого нам понадобится аквариум с
абсолютно чистыми стеклами - достаточно
20-40-литровой емкости. Заполним его на-
половину водой. Для рекламной съемки
следует использовать питьевую воду, со-
вершенно прозрачную, лишенную каких-
либо примесей и взвешенных частиц (на-
пример! из 5-б-литровых бутылок, которые
сегодня повсеместно доступны в магазинах
и аптеках). Далее берем 3-4 бутылки силь-
ногазированной минеральной воды (не со-
держащей солей, желательно нейтрального
состава, наиболее близкую к родниковой)
и заполняем аквариум на три четверти. Те-
перь, используя стойку-аист, закрепляем
необходимый предмет на прочной капро-
новой нитке и помещаем его в воду. На по-
верхности предмета вскоре начнут скапли-
ваться пузырьки. Значит, самое время пере-
ходить к съемке.
Наличие только одного осветителя (типа
стрип) создаст общий темный фон фотогра-
фии. Давайте сделаем так, чтобы поверх-
ность воды в аквариуме окрасилась в синий
цвет. Для этого возьмем дополнительный
источник света с синим фильтром и напра-
вим его на столик с серым фоном. Изменяя
угол наклона столика, добьемся того, чтобы
этот свет отразился на поверхности воды.
Заметим, что на стеклах экрана также
скапливаются пузырьки. Чтобы они не ме-
шали съемке, удалим их с помощью специ-
ального магнитного скребка.
Ф
Попросите ассистента лить воду из бутыл-
ки рядом с предметом - это усилит дина-
мику в кадре
ф
Для очистки стекол аквариу
ма от пузырьков используй!
магнитный скребок
МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ
• Для того чтобы еще больше уси-
лить динамику в кадре, придется
прибегнуть к услугам ассистента.
Попросите его, чтобы он лил воду
из бутылки рядом с предметом - от
этого на поверхности воды в аква-
риуме появятся волны, которые ото-
бразятся на изображении привлека-
тельной текстурой.
• Регулируя скорость и силу потока
воды, можно образовать рядом со
снимаемым объектом пузырьковую
воронку - она будет очень эффект-
но смотреться на фотографии.
• Вы можете также попросить ассис-
тента приподнимать и бросать сни-
маемый предмет (напомню, он надеж-
но закреплен на нитке) и попытать-
ся запечатлеть его в момент входа в
воду, так иногда получают очень ин-
тересные кадры.
Подобным образом можно снима!
рекламу овощей, фруктов, банок ил
бутылок с различными напиткам!
а также любых предметов, которь
можно использовать в во₽
Камера Sinar Р
объектив Sinaron Digital 4,0/Е
(для карданной камер!
шире коу го л ьны Р
ISO 100, выдержка 1/60 с, f/1
84 10 12007 • lEf о То
практикум
Фотограф, не желающий ограничивать сёбТгегько
испракпением огрехов экспозиции и удалением
из кадров вынужденно снятых проводов, рано
или поздно приходит к изучению такого айсбер-
га Photoshop, как маскирование. Этот инструмент
никогда не используется самостоятельно, но он
помогает реализовать массу приемов как техни-
ческого, так и творческого свойства.
ФОТО.' Андрей ТурцьвиЧ
Юрий Сидоренко
Рукотворный
карнавал
Маска прикрывает часть изо-
бражения от воздействия
того или иного инструмента
Photoshop - это знают все
пользователи программы. Фактически
она представляет собой один из полу-
тоновых каналов в файле, по умолча-
нию именуемых Alpha 1, 2 и т. д. Лю-
бое выделение на изображении - уже
маска. О маскировании написаны кни-
ги, в этой статье речь пойдет только
об одном из приемов. Вручную созда-
ваемые маски чаще зсего используют-
ся на творческой стадии работы над
изображением, когда элемент требу-
ется изолировать не потому, что в нем
избыток красного или недостаток рез-
кости, а потому, что автор считает
это нужным для реализации своего
замысла.
Практически все операции в Photo-
shop можно выполнить, управляя кур-
сором мышью. Творческое маскирова-
ние скорее исключение из этого прави-
ла, поскольку рисовать и редактировать
маску гораздо удобнее с помощью план-
шета с чувствительным к нажатию и на-
клону пером. Не стоит пугаться громкого
слова «рисовать» - конечно, определен-
ных навыков эта техника требует, но, как
говорится, не так страшны мамы, как их
изображают первоклассники.
Кроме решения творческих задач,
есть еще один повод освоить ручное
маскирование. Основная проблема, с
которой сталкиваются все пользовате-
ли - «искусственность» результатов об-
работки изображения с применением
масок. Действительно, создать идеаль-
ное выделение сложно, а порой невоз-
можно, поэтому в ход идет самый рас-
пространенный прием - размытие на
несколько пикселов. Он во многих слу-
чаях работает, но только не на объектах
с рваными краями, а иногда и вовсе про-
тивопоказан. Для особо сложных задач,
когда требуется, например, создать мас-
ку для бокала с жидкостью, идеальным
будет такой алгоритм: сначала объекты
с ровными и четкими краями выделяют-
ся инструментами группы лассо, а к ка-
налу применяется размытие с радиусом
до одного пиксела. Затем в другом кана-
ле посредством Quick Selection Tool со-
здается маска для объектов с нечеткими
краями, а последующее размытие дости-
гает нескольких пикселов. Наконец, кис-
тями рисуются полупрозрачные участки
маски. Окончательный вариант собира-
ют инструментом Calculations.
86 10 I 2007 • 0FOTO
креативное маскирование в Adobe Photoshop
Готовим почву
Откроем файл и инструментом Quick Selection Tool (он
появ ’пся в CS3) создадим основу для маски. На этом
этапе не требуется большая точность, да и результаты
работы нового инструмента впечатляют, особенно на
контрастных областях. Нажатие на клавишу Alt вычитает
выделение, на Shift - добавляет.
Обрабатываем края
Чтобы выделение не выглядело чересчур photoshopHbiM,
обработаем края листьев новой кистью. Этот метод дает
более естественные результаты, чем размытие, посколь-
ку вы сами определяете форму границы. Используйте
достаточную плотность кисти, чтобы не «замусолить»
края, работайте уверенными мазками.
СОВЕТ
Сохраняем собственные кисти
Удачно настроенные кисти можно сохранять для после-
дующего использования. Они хранятся файлах фор-
мата ABR в директории Adobe Photoshop CS3\Presets\
Brushes. Кисти удобно организовывать в собственные
наборы, чтобы загружать их в зависимости от задач,
решаемых в каждой работе.
СОВЕТ
Настраиваем кисть
Выберем кисть. Соответствующая панель изобилует па-
раметрами: нам потребуется образец с достаточной не-
однородностью мазка, размер и сила воздействия ко-
торого зависят от силы нажатия, а форма - от наклона
стилуса. Можно комбинировать две кисти, чтобы до-
биться максимально естественной фактуры.
Избегайте прямого редакти-
рования изображения. Ис-
пользование слоев не только
позволяет вернуться к одной
из промежуточных точек, если
результат не удовлетворяет,
но и расширяет творческие
возможности, поскольку
Photoshop умеет по-разному
накладывать слои, каждый из
которых может иметь собст-
венную маску. Храните все мас-
ки до окончания работы, бла-
го Photoshop позволяет это де-
лать в файлах собственного
формата и TIFF.
СОВЕТ
Прежде чем рисовать маску,
подумайте, возможно, ее осно-
ва уже есть в каком-то из кана-
лов (пусть и другой цветовой
модели, и подлежащем допол-
нительным манипуляциям) -
дорабатывать зачастую проще,
чем создавать с нуля.
СОВЕТ
Полупрозрачная маска
Самая сложная часть. Фрагменты маски должны полу-
читься «полупрозрачными». Чтобы добиться этого, ри-
суйте мягкой кистью, с очень малой плотностью. Вклю-
чите отображение других каналов, и работа будет напо-
минать раскрашивание. Переключайтесь между черным
и белым, используйте оттенки серого и резинку.
Если выбрать режим отображе-
ния картинки одновременно с
маской, ее цвет станет по умол-
чанию красным. Это доставляет
определенные неудобства при
ручном редактировании, даже
если учесть, что цвет можно
сменить, дважды кликнув по
левой клавише мыши в поло-
жении курсора, указывающем
на соответствующий альфа-ка-
нал. В большинстве случаев по-
могает выбор только одного из
каналов (более информатив-
ного), тогда рисовать придется
оттенками назначенного цвета
по черно-белому фону, что, со-
гласитесь, намного удобнее.
Маскируем корректирующий слой
Создадим корректирующий слой на палитре Layers, пе-
рейдем на палитру Channels и скопируем содержимое
требуемого альфа-канала в канал маски корректирующе-
го слоя. Отключите основные каналы изображения, ина-
че маска заменит и их. Все альфа-каналы хранятся на
палитре Channels вне зависимости от слоев.
Выбирая планшет, обращайте
внимание на его чувствитель-
ность к нажатию (комфортно
с 1024 шагами) и наклону, а так-
же на массу стилуса. Для нор-
мальной работы нужен формат
не менее А5, но А4 будет иде-
альным решением.
Efoto . ю | 2007 87
практикум
Сергей Рулевский
Фоте Андреи Тур-цввич
СНИМАЕМ
БЕССМЕРТНЫЕ ШЕДЕВРЫ
Исправляем дефекты съемки
картин, сделанных в музее без
соответствующего оборудования
При съемке объектов, фак-
тически представляющих со-
бой плоскость (картины, вит-
ражи и т. п.), фотограф стал-
кивается с тем, что целый
набор искажений - как пер-
спективных, так и вносимых
оптической системой ка-
меры, а также неравномер-
ность освещения становятся
очень заметны. Мы расска-
жем, как выйти из этой не-
простой ситуации, восполь-
зовавшись базовыми инстру-
ментами Adobe Photoshop.
Невзирая на огромное количество худо-
жественных альбомов и мультимедийных
энциклопедий, посещая музеи (особен-
но те, что находятся в прекрасном дале-
ко), хочется запечатлеть понравившуюся карти-
ну. Если это не запрещают правила, приступим к
делу. В идеале лучше снимать картины при рассе-
янном естественном освещении, установив рядом
тестовую таблицу для точной цветокоррекции. В
реальной жизни музеи разрешают любительскую
съемку - без штатива и дополнительного освеще-
ния. Нередко экспонаты там хранятся в благого-
вейном полумраке - это самые сложные условия,
когда без вспышки не обойтись. Поскольку ра-
боты часто находятся под стеклом, прежде всего
найдите такой угол зрения, при котором отраже-
ния окружающих предметов минимальны. Не бой-
тесь исказить перспективу - в разумных пределах
этот недостаток компенсируется в графическом
редакторе. Даже если картина просто покрыта ла-
ком, съемка «в лоб» со вспышкой даст плачевный
результат. Всегда выбирайте угловой ракурс - из
школьного курса физики мы знаем, что угол от-
ражения света равен углу падения, следователь-
но, найдите такой угол, при котором уже не будут
видны блики, а неравномерность освещения е.5е
можно исправить. Естественно, диафрагма при
этом должна быть максимально закрыта для обес-
печения нужной глубины резкости. Оглядитесь во-
круг: иногда камеру можно разместить на скаме-
ечке, заботливо установленной администрацией
музея для уставших посетителей - вам она позво-
лит снимать на длинных выдержках. Аппарат с по-
воротным дисплеем будет самым удобным. И еще
маленькая хитрость: пешие туристы часто исполь-
зуют палки наподобие лыжных, одна такая палка,
на которую вы сможете картинно опираться, ока-
завшись в поле зрения бдительного смотрителя,
почти заменит запрещенный монопод.
Напоследок еще одно важное замечание. Пра-
ва на воспроизведение картин зачастую являются
для музея источником дохода, позволяющим под-
держивать коллекции в надлежащем состоянии,
поэтому уважайте их и помните, что вы сфотогра-
фировали понравившуюся картину исключитель-
но для домашнего просмотра.
88 Ю I 2007 • Sfoto
исправление дефектов съемки картин в Adobe Photoshop
СОВЕТ
Чтобы исправить перспектив-
ные искажения инструментом
Crop, необходимо совместить
маркеры углов с краями карти-
ны. Для этого активируйте па-
раметр Perspective в панели
управления.
Увеличиваем размер холста
После открытия файла сделаем его копию командой
Images Duplicate, чтобы иметь возможность вернуться к
исходному изображению. Затем увеличим размеры хол-
ста при помощи инструмента Crop, перетащив границы
прямоугольника за пределы кадра.
Исправляем дисторсию
Откроем фильтр Lenz Correction из меню Distort и, двигая пол-
зунки Remove Distortion, добьемся исправления бочкообраз-
ное™ изображения. Опциями Vertical Perspective и Horizontal
Perspective пользоваться не будем, поскольку удобнее кор-
ректировать перспективные искажения инструментом Crop.
СОВЕТ
Проанализируйте характер не-
равномерности освещения.
Возможно, маску придется до-
работать вручную - кистями
или инструментами Levels,
Curves. Чем темнее маска, тем
меньше сила воздействия кор-
ректирующего инструмента на
изображение.
СОВЕТ
Создаем маску коррекции освещенности
На панели инструментов активируем кнопку Quick Mask, выбе-
рем инструмент Gradient а на панели его опций в поле Style ус-
тановим значение Linear. Нам потребуется градиент от черного
к прозрачному. Перетащим курсор от одного края изображе-
ния к другому и нажмем на клавишу Q. Выделение готово.
Устраняем неравномерность освещения
Инструментом ImagesAdjustments-^Levels постараемся
устранить затемнение одного края картины. Добившись
равномерности, откорректируем общую освещенность
инструментом Levels, предварительно сняв выделение
комбинацией клавиш Ctrl+D.
Инструмент I .evels достаточно
грубый. Более тонкие регули-
ровки лучше выполнять инст-
рументом Curves. Еще большую
гибкость дают корректирую
щие слои с собственными мас-
ками, поскольку в этом случае
есть возможность не только
управлять силой воздействия
(как целиком, так и выбороч-
но), но и использовать различ-
ные режимы наложения
Ретушь краев
Операции коррекции искажений иногда приводят к по-
явлению артефактов на границах изображения. Устра-
няем их инструментами редактирования Clone Stamp
или Healing Brush, выбрав мягкую кисть соответствую-
щего размера с небольшой силой воздейс вия.
СОВЕТ
Сохраняем результат
Готовый файл сохраняем с нужным разрешением: для
просмотра на экране - 72 ppi, для печати в минилабе -
300 ppi. Если требуется увеличить изображение, делайте
это не за один прием, а шагами по 10%. Как ни странно,
такой метод дает лучшие результаты.
Всегда спрашивайте разреше-
ние на съемку, в противном
случае вам могут грозить не-
приятности. Обычно оно плат-
ное, но цена вполне доступна.
Как правило, музеи разрешают
непрофессиональную съемку,
которая подразумевает отсут-
ствие штатива и дополнитель-
ного освещения. Лучше, если
ваша камера оснащена сис-
темой оптической стабилиза-
ции - так вы сможете исполь-
зовать меньшую чувствитель-
ность и снизить шумы. Снимай-
те । ^сколько дублей с экспози-
ционной вилкой.
Иг ото . ю | 2007 89
lAEAtOH
Приглашаем
всех читателей
к участию
в акции
«DFOTO-
МАРАФОН»
ПОБЕДИТЕЛЯМ БУДУТ ВРУЧЕНЫ
ЦЕННЫЕ ПРИЗЫ*,
УЧРЕЖДЕННЫЕ
СПОНСОРАМИ
СПОНСОРЫ ТЕМЫ «ЦВЕТЫ» -
ТОРГОВЫЕ МАРКИ MANFROTTO И КАТА
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ПОТЕЛ. (044)490-99-28
Manfrotto
сумка КАТА A22Q
*Под призом подразумевается возможность приобрести товар за 1 грн
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ
ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ АКЦИИ
• Организатор акции - редакция журнала DFOTO.
• Участником акции может стать любой гражданин
Украины, достигший 16 лет.
• Под фотоработой понимается присланная организа-
торам акции авторская фотография, выполненная фо-
токамерой любого типа и отпечатанная на фотопринте-
ре или в минилабе.
• Фоторабота не должна противоречить условиям ак-
ции, действующему законодательству Украины и нару-
шать общепринятые нормы морали.
• Фотоработы не возвращаются, не рецензируются и
не редактируются.
• Редакция оставляет за собой право использовать полу-
ченные снимки как в целях популяризации самой акции,
так и в различных рубриках журнала DFOTO (в том числе
в рубрике «Фотокритика») с указанием имени автора.
ТЕМА ЗАДАНИЯ РАБОТЫ ПРИНИМАЮТСЯ ДО СМ. ИТОГИ В DFOTO
Цветы — №11, ноябрь
Коллаж 18 октября № 12, декабрь
Фейерверк 20 декабря №1-2, январь-февраль
Наши малыши 25 января № 3, март
Фотошутки 22 февраля № 4, апрель
Мир спорта 22 марта № 5, май
• Факт поступления фотоработы в редакцию означа-
ет согласие участника с условиями и правилами про-
ведения акции.
• Высылаемые фотографии не должны быть ранее
опубликованы ни в печатных изданиях, ни в Интернете.
• Победители акции будут определены редакцией
журнала DFOTO.
• Критериями при определении фоторабот-победите-
лей являются оригинальность идеи, высокий уровень
художественного исполнения и качественное техничес-
кое решение.
• Организаторы акции не занимаются доставкой наград
победителям и не несут связанных с этим расходов.
• Сроки подачи работ в соответствии с конкретной те-
мой задания и сроки объявления победителей приве-
дены в таблице:
1. Каждый участник на одну заданную тему может
представить не более пяти черно-белых или цветни-
фотографических отпечатков размером не меньше
15x21 см и не больше 30x40 см.
2. С обратной стороны каждая фотография должна
быть снабжена наклейкой, содержащей следующую
информацию:
• тема задания;
• название фотоработы;
• имя и фамилия автора;
• модель фотоаппарата, которым был сделан снимок;
• почтовый адрес;
• действующий адрес электронной почты
и/или контактный телефон;
• указатель верха работы.
3. Следует должным образом позаботиться о защите
отправляемых фотоснимков от повреждений. Повреж-
денные работы не будут приняты к рассмотрению.
4. Конверт обязательно следует снабдить пометкой
«DFOTO-Марафон» и указать тему задания.
5. Не допускается отправка в одном конверте работ
на разные темы.
6. Отправляя работы организатору, учитывайте время
почтовой пересылки
7. Фотографические отпечатки отправляются заказ-
ным письмом по адресу редакции DFOTO: 03110,
Киев, Краснозвездный проспект, 51.
Ег.от.о
АГА1ОН
DFOTO-Марафон
УРА, КАНИКУЛЫ!
Среди множества удачных конкурсных работ этого тура лишь немногие были в рамках объявленной
темы, и потому на сей раз у нас только два призера. Дорогие читатели, просим вас не расслабляться
даже в пору каникул и не забывать, что только строго соответствующий теме кадр имеет шансы на победу.
Кормилец
кошачий
Canon
EOS20D
Так
отдыхают
мужики
Pentax MZ-5
ПРИЗ*
II МЕСТО
сумка КАТА
Shell-03
Александр
Свистунов
Цельность и лиричность
этой серии позволила
выделить ее среди
других работ
Мир
Canon EOS 20D
Нас порадовали
яркие эмоции, ус-
пешно переданные
снимком, выпол-
ненным в сдержан-
ной классической
манере
III МЕСТО
Ура, каникулы!
Геннадий Мазепа
Canon EOS 20D
ПРИЗ*
сумка КАТА
ЕХО-33
* Под призом подразумевается возмож-
ность приобрести товар за 1 грн.
ИГ о тс
MtOH
фото компас
Кинбурнская коса
Уважаемые читатели! Часто в суете будней мы забываем, в какой прекрасной стране живем.
Предлагаем вам вместе с проектом «Мир фототуризма», подготовившим этот материал,
совершить свои великие географические открытия и снять настоящие шедевры.
Подробно о проекте см. http://www.fototur.com.ua.
Большая колония
крачек снята на
озере Чирнино
Фото:
Глеб Винников
О МЕСТО СЪЕМКИ
Кинбурнская коса - небольшая за-
поведная территория, омываемая
с одной стороны Днепро-Бужским
лиманом, а с другой Черным морем.
Здесь можно полюбоваться тяжело-
весным полетом пеликанов, колони-
ей цапель и бакланов. Флора про-
сторной лесостепи богата редкими
растениями, занесенными в Крас-
ную книгу. Если у вас нет времени
или возможности отправиться в Аф-
рику, но вы прирожденный фото-
охотник - вас ждет Кинбурн.
КАК ДОБИРАТЬСЯ
Днепровский лиман
Покровское Васильевка
Кинбурнская коса
Существуют два пути: назем-
ный и водный. Наземный ле-
жит через Херсон и Голую При-
стань. Отправляясь в путеше-
ствие на автомобиле, следует
учесть, что дороги на косе пес-
чаные, асфальт полностью от-
сутствует Водный путь начина-
ется в городе Очакове, откуда
отправляются небольшие кате-
ра. В курортный сезон их боль-
ше, в межсезонье ходит рейсо-
вый катер по выходным и если
позволит погода. Не стоит так-
же забывать о том, что по тем
или иным причинам обратный
катер может не прийти.
ЧТО И КОГДА СНИМАТЬ
Кинбурнская коса - отличное место для
фотоохоты. Наиболее благоприятны для
съемки весна и осень. Утренние часы -
удивительное время на Кинбурне: осен-
ние туманы украшают неброские пей-
зажи, насекомые еще вялые и, не имея
возможности улететь, позируют перед
объективом, птицы, не потревоженные
людьми, кормятся вблизи берега. Если
вы попадете в эту местность в сентябре-
октябре, то у вас есть шанс получить хо-
рошие кадры перелета птиц. Кроме того,
осенью фотограф меньше вредит перна-
тым, так как птенцы уже большие и могут
постоять за себя.
92 10 2007-ТЭгото
№ 10 октябрь 2007
DIGITAL
ПРОРЕЗКА
ПО КЛЮЧУ
ЦВЕТНОСТИ
Высокое
качество видео
по доступной
цене
Видео-
редактор
Pinnacle
Studio 11 Plus
ВСЕ, ЧТО
НУЖНО ЗНАТЬ
о просмотре
z HD-видео
В НОМЕРЕ
КУХНЯ И КУЛУАРЫ
Валентин
Черных
«Вы интересны
только своими
комплексами»
DVIDEO: первый взгляд
PANASONIC NV-GS85
Благодаря привлекательному соотношению цена/функциональность/качество съемки эта камера с первых дней
появления на прилавках наших магазинов завоевала огромную популярность среди отечественных пользователей.
Множество сюжетных программ, удобство управления, оптическая стабилизация изображения - вот главные ее козыри.
О Класс: бюджетные
| потребительские
I видеокамеры MiniDV
Основные настройки камеры вы-
полняются посредством джойпэда
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
а Носитель
MiniDV
а Матрица
CCD 1/6"; 0,8 Мп всего/0,54 Мп эффективных
видео 16:9/0,4 Мп эффективных видео 4:3/0,41 Мп
эффективных фото 4:3/0,55 Мп эффективных фото 16:9
a Zoom оптический/в комбинации с цифровым
32х/31х
а Объектив
2,3-73,6 мм/44-1408 мм (4:3 видео), 36-1152 мм
(16:9 видео), 43,3-1386 мм (4:3 фото), 35,3-1130 мм
(16:9 фото)
а Стабилизатор изображения
Оптический MEGAO.LS.
а Видоискатель/ЖК-монитор
Электронный, цветной 0,33" (113 тыс. пикселов)/
2,7" (123 тыс. пикселов)
Платформа для аксессуаров
Есть («неинтеллектуальная»)
а Максимальный размер фото
640x480 пикселов
а Разъем для карты памяти
SD, SD НГ
а Интерфейсы
DV In/Out, AV Out, USB 2 0, DC In. IEEE 1394
а Баланс белого
Авто, на улице, в помещении, пользовательский
$340
Panasonic
Рапа
NV-GS8
На нижней панели находится
- А- а' 1 . .(чгшзовани \
памяти SD, оно прикрывается ре
тиновой заглушкой
32
Optical I
Кассетоприемныи механизм от
крынаеп^сы рч MMOPt.i
а Программы автоэкспозиции
Авто, спорт, портрет, недостаточное освещение,
прожектор, снег
Цифровые эффекты
Микширование с фото, черно-белое изображение, сепия,
передержка, мозаика, пастель старое кино, черный/
белый/мозаичный фейдеры
РЕЗЮМЕ
Минимальная освещенность
12 лк (2 лк при использовании Color Night View)
Звук
Стерео PCM 12 бит (32 kHz/4 канала), 16 бит (48 kHz/
2 канала); встроенный микрофон (Stereo Zoom), динамик
Габариты (ШхВхГ)
78,5x72,6x136 мм
Масса (без батареи и кассеты)
450 г
ердикт
ЁЗ Резьба для крепления дополнительных оптических насадок; опти-
ческий стабилизатор изображения; «неинтеллектуальная» платформа
для аксессуаров; ЯК ПДУ в комплекте; возможность использования бо-
лее емкого аккумулятора
против
Нет аналогового входа
Дизайн ★★★★☆
Внешний вид этой модели ничем особым не
примечателен: вполне обычные обтекаемые
формы корпуса из серого пластика, выступаю-
щий тубус объектива. Камера традиционно
комплектуется инфракрасным ПДУ, всеми необ-
ходимыми интерфейсными кабелями и чистя-
щей кассетой.
Эргономика ★★★'к!
Благодаря вертикальной загрузке кассеты аппарат
не нужно снимать со штатива для смены носителя.
Для удобства использования глазок цветного ви-
доискателя выдвигается на полтора сантиметра и
имеет подстройку диоптрий. Включение устройст-
ва производится выделенным рычажком на верх-
ней панели.
Функциональность ★★★★☆
По нажатию на кнопку джойстика вызывается
многостраничное графическое меню для опера-
тивной установки макро, баланса белого, скоро-
сти затвора, значения диафрагмы, а также для
активации режима съемки в контровом освеще-
нии, ночной сцены и др. На флэш-носитель мож-
но сохранять как фотоизображения, так и видео
в формате М-JPEG. Традиционно поддерживается
мягкая фокусировка в зоне телесного цвета, тех-
нология PictBridge для прямой печати фотоизо-
бражений.
Функция ColorNight позволяет получать цветную
картинку в условиях плохой освещенности - прав-
да, при этом используются малые скорости затво-
ра, что приводит к смазу изображения, PB Zoom
дает возможность увеличить видеоизображения
при воспроизведении в камере до 8 раз.
Быстродействие ★★★★<<
Аппарат достаточно быстро готовится к работе.
При плохой освещенности навестись на резкость
при больших фокусных расстояниях будет пробле-
матично - благо доступен ручной режим.
Качество изображений
★★★★У?
При хорошем освещении эта модель демонстриру-
ет достаточно высокий уровень качества изобра-
жения: впечатляет глубокая цветовая насыщен-
ность и хорошая детализация (для камеры такого
класса), вполне корректное определение автоба-
ланса белого. Качество фотосъемки удовлетвори-
тельное.
94 10 I 2OO7 • Иг ото
DVIDEO: первый взгляд
SONY Handycam HDR-SR7E
Каких-то особых новшеств в данном устройстве мы не обнаружили - по сути, это плановый
«апгрейд» второго поколения камер AVCHD. Здесь использовали более емкий жесткий диск и более
«мегапиксельный» сенсор, все остальные характеристики, в общем-то, остались без изменений.
О Класс: AVCHD-видеокамеры
с жестким диском
На верхней панели под декора-
тивной крышечкой расположена
«интеллектуальная» площадка
для аксессуаров
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Формат видеосжатия
AVCHD (HD, 1080/501), MPEG-2 (SO), JPEG (фотографии)
Слева на объективе находятся
лра рр^ента-^дпмд/иСдтПг/
которые применяются для one
ративной установки значении
наиболее часто используемых
функций (например, для ручной
фокусировки)
Матрица
CMOS (1/3"), 3,2 Мп всего; 2,28 Мп эффективных видео
(16:9); 1,71 Мп эффективных видео (4:3); 3,04 Мп
эффективных фото (4:3)
Zoom оптический/цифровой
10х/20х
Объектив
5.4-54 мм, 40-400 мм (для видео), f/1,8-2,9
Стабилизатор изображения
Оптический Super SteadyShot
Видоискатель/ЖК-монитор
Цветной (123,2 тыс. пикселов)/сенсорный цветной,
2,7" (211,2 тыс. пикселов)
Платформа для аксессуаров
Есть («интеллектуальная»)
Максимальный размер фото
2848x2136 пикселов
Разъем для карты памяти
Memory Stick Duo/Pro Duo
Видеовходы
Нет
Видео/аудиовыходы
AV, S-Video, HDMI Component Out
Интерфейсы
USB 2.0, гнезда для микрофона и удаленного контроля
Баланс белого
Авто, ручной (по белому листу), на улице, облака
Программы автоэкспозиции
Сумерки, портрет в сумерках (фото), при свечах, восход
и закат, фейерверк, пейзаж, портрет, вспышка, пляж,
снег
$1435
РЕЗЮМЕ
Минимальная освещенность
2 лк (0 лк - в режиме NightShot)
Звук
Dolby Digital 2/5,1-канальный
Габариты (ШхВхГ)
75x81x149 мм
Масса (без аккумулятора)
530 г
EJ Объектив Carl Zeiss Vano-Sonnar Т* с оптической системой стабилизации
изооражения; интеллектуальная платформа для аксессуаров, инфракрасная
подсветка NightShot; встроенные шторки объектива и фотовспышка; док-
станция в комплекте; продублированные кнопки управления трансфокацией
и Start/Stop подЖК-экраном; гнездо для выносного микрофона; выход HDMI
Маркин корпус; нет аналогового входа; трудности при редакти-
ровании и воспроизведении отснятого видео; сравнительно большая цена
Дизайн ★★★★★
Дизайн камеры для любительской модели без-
укоризнен: отличная сборка, приятное сочета-
ние пластика с различными типами покрытия,
серебристый тубус объектива с металлическим
кольцом.
Эргономика ★★★★☆
Устройство имеет горизонтальную компоновку и
отлично лежит в руке. С помощью переключате-
ля с фиксатором на задней панели устанавливают-
ся основные режимы работы - видеосъемка/фо-
тографирование/просмотр, прочие настройки не-
обходимо производить посредством системного
меню на чувствительном к прикосновению экране.
Глазок видоискателя поднимается на 45° и имеет
подстройку диоптрий.
Функциональность
★ ★★★★
По своим функциям этот аппарат практически
идентичен HDR-HC7. Он сохраняет видео AVCHD
на жестком диске, а фотоизображения - как на
HDD, так и на карте памяти. При необходимости
вы можете вручную управлять фокусом, диафраг-
мой и скоростью затвора, а также вносить по-
правки в автоэкспозицию и автобаланс белого.
Поддерживается десять стандартных сюжетов,
режим замедленной съемки, ряд цифровых эф-
фектов и переходов.
Функция медленного затвора позволит получить
цветную картинку в сумерках, телемакро - укруп-
нить мелкие объекты на весь кадр. Пригодится
и традиционная ИК-подсветка для монохромной
ночной съемки.
Быстродействие ★★★★☆
К скорости зумирования объектива особых пре-
тензий нет - она зависит от угла наклона рычажка
трансофокатора. На подготовку аппарата к работе
уходит до 4 секунд. Автофокусировка происходит
достаточно уверенно.
Качество изображений
По качеству изображения Sony Handycam HDR-
SR7E в целом соответствует своему классу камер.
Система автобаланса белого иногда допускает
просчеты - впрочем, они легко устраняются путем
точного захвата точки белого. А вот от детализа-
ции видеокадров мы, честно признаемся, ожида-
ли большего.
EFDTO . ю I 2007 95
технологии
Наше несносное любопытство
Обычный ви-
деомагнито-
фон с видео-
головкой, кас-
сНоприем-
ником и лен-
топротяжным
механизмом
Он обеспечи-
вает запись
видеосигнала
и его воспро-
изведение на
ЖК-экране
t i
Сергей
Видеокамеры Samsung VP-D461 i
в черном и серебристом корпусе
предоставлены представительством
Samsung в Украине
ВИДЕОМАГНИТОФОН
5
1
nbZS9
'’’mr.i.a
SAMSUNG
PCM
Playback
Zocfrn
Digital Image
Stabilizer
VP-D461 CHS
не имеет границ, и мы продол-
жаем разбирать устройства,
бывающие частыми гостями
нашей тестовой лаборатории.
На сей раз к нам в руки попала
видеокамера MiniDV.
Несмотря на то что цифровые видеокамеры стан-
дарта MiniDV сегодня еще доминируют на рын-
ке камкордеров, их дни сочтены. К основным
недостаткам этих устройств следует отнести ис-
пользование пленки (она сравнительно быстро стареет,
размагничивается, осыпается) и, естественно, наличие
лентопротяжного механизма (как известно, системы, где
наблюдается трение, вращение, протяжка, больше других
подвержены износу). Кроме того, в эпоху телевидения
высокой четкости стандарт MiniDV уже не может обеспе-
чить качество Full HD, и люди постепенно осваивают ка-
меры, способные записывать видео на DVD, HDD и кар-
ты памяти. За последними, очевидно, будущее, поскольку
они уже не содержат никаких механических элементов.
Ну а пока мы предлагаем вам заглянуть внутрь уст-
ройств, которые служат нам верой и правдой вот уже
более десятка лет. Будет несправедливо, если в защиту
MiniDV не добавить несколько слов. Если вы серьезно по-
вредите поверхность DVD или сильно ударите HDD, то ви-
деозаписи с этих накопителей вам, скорее всего, прочесть
уже не удастся. Но вспомните, сколько раз вы роняли кас-
сеты MiniDV? Сколько раз показывали их друзьям на раз-
личных камерах? Сколько раз, возможно, даже склеивали
ленту? И все равно хоть какую-то информацию на них все-
гда можно спасти. И в этом их основное преимущество.
С помощью специально-
го ремешка она крепится
к корпусу камеры и обе-
регает оптику от загрязне-
ния и царапин
......
На передней панели,
как правило, распо-
лагаются встроенные
микрофоны, резьбовое
крепление для опти-
ческих насадок, инди-
катор съемки, а также
вход/выход DV
ОПТИКО-МАТРИЧНЫЙ БЛОК
В этом небольшом модуле находятся
объектив и матрица, именно здесь фор-
мируется изображение остальные пла-
ты и механизмы служат для его настрой-
ки и записи
96 Ю12007 • Sfoto
видеокамеры MiniDV
По сути, это встроенный мини-компьютер, содер-
жащий целый ряд процессоров для обработки
фото/видеоизображений и звука; согласует взаи-
модействие всех элементов камкордера
КРЫШКА
КРЫШКА МОНИТОРА
АККУМУЛЯТОР
Крышка подвижного монитора
играет декоративную роль, на
ней обычно производитель по-
мещает рекламу наиболее важ-
ных функций камкордера
Сюда помещается
видеомагнитофон.
Обратите внимание:
металлические
панели этого отсека
не только экранируют
паразитические
электромагнитные
излучения, но и вы-
полняют функцию
теплоотводов
Стандартный аккуму-
лятор обычно крепит-
ся к задней панели
видеокамеры
На задней панели
очень часто находит-
ся колесо режимов,
разъем для внешне-
го питания, а также
джойстик, обеспечи-
вающий навигацию
по пунктам систем-
ного меню
""•sung
ч,
Крышка верхней
панели выполняет
сугубо декоративные
функции и соответст-
вует общему стилю
дизайна
На левой панели под мони-
тором располагаются кнопки
управления видеомагнитофо-
ном, а сверху - электронный
видоискатель с выдвижным
глазком и подстройкой диоптрий
ЖК-панель с платой
управления, как
правило, снабжается
подвижным креп-
лением к корпусу
Чем выше ее раз-
решение и боль-
ше угол обзора, тем
комфортнее рабо-
тать с камерой
iSfoto . ю I 2007 97
DVIDEO: мастер-класс
Мастер
историй
Предлагаем вашему
вниманию мастер-класс
известного сценариста
Валентина Черных, про-
веденный им в рамках
Киевского международ-
ного фестиваля «Моло-
дость 34».
Q Валентин Константинович, суще-
ствует ли рецепт хорошего кино?
□ Сегодня, когда технические средст-
ва съемки фильмов, с одной стороны, чрез-
вычайно сложны, а с другой - необычай-
но просты в управлении, режиссурой за-
ниматься может практически каждый. То
есть если человек смотрит фильмы как ми-
нимум с пяти лет, то тогда даже без какой-
либо специальной подготовки он доволь-
но быстро усвоит основные правила соз-
дания хорошего кино. Но существует один
момент. Вот вы заходите в зал, идет фильм,
вы садитесь в кресло, смотрите десять ми-
нут и говорите: это сделал настоящий ре-
жиссер, причем тут все определяется сра-
зу. Что это за чудо, я по сей день понять не
могу: почему один человек талантлив от
природы, а у другого ну все есть, а ничего
не получается.
Нечто подобное происходит, когда вы
раскрываете книгу и с первых строк пони-
маете: это очень хороший писатель - ка-
кое владение словом, какие интересные
ассоциации! И вдруг ощущаете, что вы
тоже можете писать так же или еще лучше.
Дальнейшей задачей и является попробо-
вать найти себя, понять, будете ли вы хо-
рошо писать или хорошо снимать. Но нуж-
но абсолютно четко определиться с этим -
поверьте моему опыту, и именно это я в
первую очередь предлагаю сделать своим
студентам во ВГИКе, поскольку насилие в
творчестве очень опасно.
В Другими словами, научить ничему
нельзя? Все закладывается природой?
□ Отшлифовать можно, как алмаз. Рань-
ше нам всегда внушали, что нужно старать-
ся, надо прилежно учиться, надо знать это,
это и это... А вот сидит какой-то обалдуй -
ни того не знает, ни сего, и занятия пропус-
кает, а пишет хорошо или снимает велико-
лепно. То есть ваша задача - выяснить, в
чем вы сильны, в чем слабы, а в чем никуда
не годны, и не надо пытаться что-либо пре-
одолевать. Нужно определить свой потен-
циал, оценить свои возможности. Как толь-
« Замечу, что и режиссер, и сце-
нарист - воровские профессии:
вы все время находитесь в со-
стоянии поиска. >>
ко вы сможете это сделать, вы и вырулите
именно на свою тему, и у вас будет все в по-
рядке, поверьте.
Предположим, человек пишет хорошие
диалоги, значит, надо и продолжать писать
диалоги. Если при этом другое не получа-
ется (конечно, нужно стараться это испра-
вить), можно и позаимствовать у кого-то,
пойти на соавторство. Замечу, что и режис-
сер, и сценарист - воровские профессии:
вы все время находитесь в состоянии по-
иска. Кто-то сказал удачную фразу - заме-
чательно, потом она войдет у вас в один из
сценариев. Я не считаю, что это прямо-таки
криминальное дело, никто за это не привле-
чет по статье. Но у вас, конечно, как у вся-
кого вора, должен быть определенный пре-
дел. Если вы начнете воровать «под Герма-
на» или «под Соловьева», то скажут: ну вот,
все понятно, это стилистика Германа или Со-
ловьева, и своего здесь ничего нет.
В Часто ли приходится у сценаристов
наблюдать кризис сюжета? Как его
преодолеть?
О У сценаристов есть такая тенд/ -щия:
к третьему курсу во ВГИКе все выписы-
ваются, и к диплому им уже нечего пред-
ставить. Признаюсь, я и сам прошел через
это: надо делать диплом, а мне нечего пи-
сать, нет сюжета, и я вынужден был взять
документальную основу. Однако это доб-
ром не кончилось: я защитился, но этот
сценарий поставили через 18 лет. То есть
такой кризис сюжета, кризис поиска в оп-
ределенный момент наступает у каждого.
И я был в такой ситуации, но при этом ста-
рался находиться в состоянии, которое я
обычно называю «позицией щуки, лежа-
щей в тине на дне».
По характеру я человек несуетливый.
Некоторые значительно более энергичные
люди быстро что-то схватывают, в частно-
сти на различных тусовках. Надо признать,
для кинематографиста такие мероприятия
очень важны, потому что без них не бывает
98 10 I 2007 • 0г о то
Валентин Черных
кино. Писатель или сценарист еще может
не участвовать в этом процессе. Но все
равно это крайне необходимо. Нужно смот-
реть фильмы, знакомиться с актерами, ре-
жиссерами, следить за их творчеством. Вот
эта непрерывная, так называемая светская
жизнь на самом деле - необходимая со-
ставляющая профессионального уровня.
Коммуникабельность, т. е. умение завязы-
вать контакты и сохранять какие-то нара-
ботанные связи - это основа профессии.
Человеку некоммуникабельному выжить в
кино довольно сложно. Поэтому посмотри-
те на свой характер: если вы немножко уг-
лублены в себя, требуется выработать оп-
ределенную раскованность. Часто говорят,
что е кино выживают не за счет таланта, а
за счет дурного характера.
Так в % когда наступает кризис сюжета,
я, повторяю, впадаю в состояние щуки: не
делаю резких телодвижений, но я все вре-
мя с раскрытой пастью, всегда, где бы я ни
был - на вечеринке, дома, с кем-то пьешь,
разговариваешь, ругаешься, это не важно!
У меня есть своя сверхзадача - не пропус-
тить: вот если этот «карась» проплывет, я
его обязательно схвачу, я не пропущу лю-
бопытный сюжет, фразу, сцену. Я посто-
янно нацелен на поиск сюжетов. Это как
если человека укусит собака и после это-
Ф
Валентин Констан-
тинович Черных
сменил десяток раз-
личных профессий,
пережил несколько
социальных эпох,
все пропустил че-
рез себя, впитав
главное и отбросив
второстепенное. И
вот эту квинтэссен-
цию простоты, муд-
рости и жизненной
силы студенты мо-
гут впитывать на
его семинарах
ники - это настоящее искусство, не так
как делал Николай II: «Стояла солнечная
погода, стрелял ворон. Было хорошее на-
строение». Привычка рационального и
практичного ведения записей вырабаты-
вается с годами.
Был такой классик сценарного дела
Будимир Метальников. В какой-нибудь
ситуации или беседе он вдруг говорил:
«Это мое, это я записал, я об этом пишу».
То есть сразу как бы предупреждал: «Не
трогайте!» Он был замечательным писате-
лем, очень тонко чувствовал лексику, фра-
зу, но не мог придумать сюжет. И даже не
скрывал этого: мол, что нашел - то мое!
Правда, с годами он поборол это в себе.
страивания сюжетов. Но никогда абсолютно
точное копирование не приводило к хоро-
шему результату, потому как у нас есть своя
специфика.
В принципе, многие знают, что в драма-
тургии всего существует 36 сюжетов, кото-
рые в свое время были сформулированы
итальянским литературоведом Ж. Польти.
И по сей день пока никто не придумал ни-
чего нового. Каждый год мы говорим сту-
дентам: дерзайте, сочиняйте! Начинают
придумывать, работать, перебирать. Кто-
то говорит: «Я нашел!» Анализируем: да
нет же, это 24 ситуация! Тут как в шахма-
тах: имеется бесчисленное множество хо-
дов и вариантов развития партий, но суще-
ствует вполне определенный набор ситуа-
ций, к которым они все сводятся. Хорошо
бы и вам знать эти драматические сюжеты,
правда, я хоть и давно преподаю, все рав-
но не могу их толком запомнить. Очевидно,
есть некий феномен человеческого мозга,
который воспринимает информацию лишь
в строго ограниченных порциях и в опреде-
ленной удобоваримой форме.
В Говорят, что сценарий не пишется,
он - выстраивается.
В Лет двадцать назад я впервые начал
работать с американцами - меня пригла-
сил один режиссер, он же был и сценари-
« Во ВГИКе мы учим писать днев-
ники и по окончании каждого
курса требуем их наличия у сту-
дентов. Правильно вести днев-
ник - это настоящее искусство.»
го он начинает бояться собак. Я перенес
примерно такую же травму, когда у меня не
было сюжетов. И первое, что я сделал, это
привел себя в готовность к считке, а вто-
рое - стал регулярно вести дневник. Каж-
дый вечер я записываю в нем впечатления
В Основываясь на вашем препода-
вательском опыте, скажите, откуда
обычно студенты берут сюжеты?
□ У каждого по-своему, это индивиду-
альный процесс. Когда в нашей стране было
еще очень мало видеомагнитофонов и за-
рубежное кино не крутилось так часто, как
сейчас, сформировалось целое направле-
ние, хлынул настоящий поток сценариев. Те
люди, которые имели видеомагнитофон, на-
ходились в более выгодном положении, они
уже придерживались западных мерок вы-
стом своих фильмов. К этому времени я уже
имел огромный опыт в написании сценари-
ев, но был крайне удивлен, когда, взяв гото-
вый и вполне хороший, на мой взгляд, сце-
нарий, он стал перестраивать его, говоря,
что первый пик эмоций должен наступить
в первые три минуты, это необходимо, что-
бы заинтересовать зрителя. Следующий -
на десятой-двенадцатой минуте, потом - на
двадцатой-двадцать четвертой и дальше -
на сороковой. Все эти пики нужно просчи-
тывать. Просто возьмите и пересмотрите с
точки зрения драматургии классические
СПРАВКА
от каких-то интересных встреч, какие-то
оригинальные репризы.
В И много у вас дневников?
О Толстой тетради мне хватает на год.
У меня своя система шифровки. Сегодня
я открываю свои дневники и утверждаю,
что без особых усилий смогу написать бо-
лее сотни рассказов. У меня есть сюжеты,
все они зафиксированы на бумаге. Все на-
капливалось и складировалось - это очень
важно, поскольку рассчитывать на свою
память не приходится, со временем все за-
бывается, уплывает. Вспомнили, подума-
ли, поговорили - записали. Замечу, что это
важно не только для сценаристов, но и для
режиссеров, потому что они очень часто
помогают в создании сюжета, участвуют,
подсказывают или даже навязывают свою
точку зрения.
Во ВГИКе мы учим писать дневники и по
окончании каждого курса требуем их на-
личия у студентов. Правильно вести днев-
ВАЛЕНТИН КОНСТАНТИНОВИЧ ЧЕРНЫХ
Родился 12 марта 1935 г.
Окончив ФЗУ, работал сборщиком на судостроительном заво-
де, потом был литсотрудником в различных газетах. В 1967 г.
окончил ВГИК, а в 1968 г. - курсы режиссеров телевидения.
Для кино начал работать в 1963 г., написав сценарий доку-
ментального фильма «Земля без бога». В художественном ки-
нематографе дебютировал в 1973 г. фильмом «Человек на
своем месте». В 1975 году Валентин Черных совместно с ре-
жиссером Евгением Матвеевым и писателем Петром Проску-
риным создал сценарий к фильму «Любовь земная», ставшему
заметным событием в культурной жизни страны. Но самый
известный фильм, поставленный по сценарию Валентина Черных - это «Москва сле-
зам не верит», вышедший в 1980 г. и получивший премию Американской киноакадемии
как лучшая иностранная картина. Вместе с режиссером Евгением Матвеевым он также
участвовал в создании фильма «Любить по-русски» (1995). Наиболее яркая работа по-
следних лет - сценарий к фильму «Свои».
Автор сценариев фильмов: «Человек на своем месте» (1972), «С весельем и отвагой»
(1974), «Собственное мнение» (1976), «Вкус хлеба» (1979), «Москва слезам не верит»
(1979), «Полоса везения» (1981), «Культпоход в театр» (1982), «Дублер начинает дейст-
вовать» (1983), «Команда 33» (1987), «Любовь с привилегиями» (1989), «Я объявляю вам
войну» (1990), «Эта женщина в окне...» (1993), «Московские каникулы» (1995), «Любить
по-русски» (1995), «Любить по-русски 2» (1996), «Женщин обижать не рекомендуется»
(2000), «Дети Арбата» (2004), «Свои» (2004).
0го то . ю ; 2QO7 эд
DVIDEQ: мастер-класс
зарубежные фильмы, там можно легко про-
следить эти точки.
Обратите внимание на поведение совре-
менной молодежи: пришли парень с девуш-
кой в кино, купили поп-корн, кока-колу.
Проходит три минуты, если ничего интерес-
ного на экране не произошло, он положил
руку ей на коленки. Прошло несколько ми-
нут, они пропустили завязку действия, ста-
ло непонятно, кто есть кто, значит, дальше
уже не пойдет, им будет неинтересно, они
встанут и уйдут. Таким образом, сценарий
не пишется, сценарий строится, и эти пики
должны абсолютно четко просчитываться.
Q Какое значение имеет слово в
кино?
□ В плохих сценариях герои говорят
непрерывно, но в хорошем каждое слово на
вес золота, потому что кино - это искусство
для ленивых. Чтобы прочесть роман «Вой-
на и мир», человек должен потратить месяц,
а так в течение трех часов он получает фак-
тически полное представление о произве-
дении. Это вы должны сжать время, причем
так, чтобы было увлекательно! Нужно все
время проверять свои наработки на знако-
мых, родителях, друзьях, женах и т. д. Прав-
да, они могут иногда и сбить с толку, если
будут, например, вам постоянно говорить,
что вы гений или идиот. Выверять, выверять
Q А можете рассказать,
как у вас рождаются ис-
тории?
□ Бывает, из такого мусо-
ра, что и представить себе не-
возможно. Ну вот один при-
мер. Однажды мой приятель,
профессор Института литера-
туры, по секрету поделился со
мной, что ходит в магазины смот-
реть на задницы. «Что-что?» - я
подумал, что ослышался. А он говорит: «По-
нимаешь, есть какая-то закономерность, в
дорогих магазинах очень красивые задни-
цы у продавщиц, а чем магазин дешевле, тем
задницы хуже». Я отвечаю: «Никогда не за-
мечал», но в голове уже возникла мысль это
проверить. Захожу в дорогой бутик и вижу:
у всех девочек очаровательные улыбки, от-
личные фигурки и, конечно, стильные обтя-
гивающие брюки. Захожу в магазин деше-
вой одежды - здесь другие девушки: и рост
меньше, и улыбки не те... Думаю, действи-
тельно прав был мой друг.
И я стал обращать внимание, как реаги-
руют мужчины на эту часть женского тела:
фотографы обожают ее фотографировать,
сидящие в машине мужики провожают
взглядом всех проходящих мимо девушек.
У меня есть альбом эротической фотогра-
фии, и я обратил внимание, как менялся
Ф
Язык книг В. Черных
прагматичен и сух.
зато его сюжеты по-
истине захватываю-
щие. По сути, это
сценарии непостав-
ленных фильмов.
Жаль, время идет,
темы устаревают, но
может быть, найдет-
ся талантливый ре-
жиссер и появится
очередная «Москва
слезам не верит»
Когда откровенно разговоришься с ка-
кой-нибудь из них, выясняется, что многие
клюют на этот имидж - и сразу появляется
масса соблазнов: непонятно откуда воз-
никают какие-то режиссеры и предлагают
съемку, словно пчелы, роятся вокруг фо-
тографы, приглашают в галереи, рестора-
ны, романтические поездки. И вот появля-
ется такой набор: метро, дорогие бутики,
стриптиз - формируется замысел. Теперь
мне нужно как-то все это закончить. Но
чем? Чем заканчивается это взросление
девочки? Какие есть предложения? Како-
ва будет развязка этой истории превра-
щения девочки в женщину? Здесь может
быть миллион вариантов, каждый режис-
сер решит по-своему: то ли это получит-
ся поучительно-назидательный фильм, то
ли грустная романтическая история,толи
трагедия. Но я очень хочу послушать ваш
вариант, а потом расскажу свой, чтобы ни-
кому ничего не навязывать.
- Трагическая судьба турецкой прости-
тутки.
Нет, нет, это очень отвлеченно. Смот-
рите. Вот мы представили ее на экране в
различные периоды жизни, во всех ракур-
сах. Ее приглашали фотографы, она виде-
ла, как снимают обнаженную натуру, и по-
няла, что это может приносить деньги.
и еще раз выверять, только тогда вы сможе-
те конкурировать. Это чистая технология.
В А где брать средства на поста-
новку?
□ Сегодня уже появилась целая кате-
гория людей, которые готовы и хотят вкла-
дывать деньги в кино - хотя это и доволь-
эталон красоты этой женской формы с те-
чением времени: от крупных величин в
конце XIX века до изящных, отшлифован-
ных изнурительными тренировками фигур
в начале нынешнего.
Тогда я уже четко понимал, что сюжету
меня будет, только не знал, как его офор-
мить. И вот однажды выхожу во двор и
СС Сценарист и режиссер должны
постоянно анализировать все,
что появляется в кино и на теле-
видении, чтобы вовремя суметь
предложить нечто свое.»
но рискованная зона, но очень выгодная.
С особой охотой инвесторы дают деньги на
сериалы, потому что в среднем за три года
окупается даже самый плохой из них. Рань-
ше на наших экранах были лишь бразиль-
ские сериалы, а сегодня практически все -
российские.
В Как искать актуальные темы для
сценариев?
О Сценарист и режиссер должны посто-
янно анализировать ситуацию в кино и на
телевидении, анализировать драматургию,
анализировать все, что появляется инте-
ресного в режиссуре, чтобы вовремя суметь
предложить нечто свое. Есть очень много
таких писак (около 70%), которые считают:
«Я - гений, и все, что я ни сделаю, будет за-
мечательно». Недавно присылает мне сту-
дентка-старшекурсница заявку на сериал о
няне. Я говорю: «Ты телевизор смотришь?
Только что на экраны вышла очередная пор-
ция «Няни», и потребность в следующей
возникнет не ранее чем через 2-3 года».
Или еще пример. Все вы наверняка смот-
рели «Штрафбат», поэтому разумно пред-
положить, что в ближайшие годы сериал о
штрафбате не будет ’остребован. То есть
если не впитывать и не анализировать то,
что происходит в кино, вы будете менее
конкурентоспособными.
<ижу: впереди меня идет удивительно
стройная, изящная женщина с просто иде-
альной попой (я уже запрограммирован
смотреть на это). И вдруг она оглядывает-
ся - абсолютно детское лицо, и я узнаю в
ней соседскую девочку. Я видел, как она
росла, пошла в школу, и вот у нее теперь уже
совершенно взрослая фигура. Вот и родился
сюжет. Нужно будет только найти героиню с
женской фигурой, но абсолютно детским ли-
цом, мне надо показать, как из девочки рож-
дается женщина. Теперь я уже стал смотреть
на девушек: когда они едут в метро, держат-
ся за поручни, оглядываются, как они пре-
подносят свой образ окружающим, как ярко
подчеркивают свою сексуальность и тем са-
мым провоцируют мужчин.
Ее приглашали на стриптиз, она видела,
что обнаженные танцовщицы хорошо за-
рабатывают. Она видела, как реагируют
на нее мужчины на улицах, в метро. Она
формируется, накапливает жизненный
опыт и вдруг осознает, что представля-
ет собой в определенном смысле нацио-
нальное богатство. Чем же это все закан-
чивается?
- Мужчина предлагает ей полцарства,
а когда добивается всего, держит ее вза-
перти. В общем, трагичная развязка.
- Она остается ни с чем, поскольку по-
стоянно ждет лучшего и лучшего пред-
ложения. В конечном итоге теряет свою
красоту, привлекательность и стано-
вится старухой.
-Девушка становится матерью, ведь
если держаться все время этой части
тела, то надо не забывать, что она игра-
ет определенную роль в деторождении.
К сожалению, вряд ли найдется мужчи-
на, который, глядя сзади на женщину, бу-
дет думать о деторождении. Дело в том,
что вот эта форма округлости - не квад-
рат, не куб, а именно округлость - мужи-
кам нравится где-то на подсознательном
уровне, возможно, это заложено генетиче-
ски, на уровне инстинкта. Кстати, обратите
100 10 I 2007 • ;*3гото
Валентин Черных
внимание, что эти округлые формы часто
нравятся и у лошадей, и у собак.
- Показать в конечной сцене, как она
едет в метро, приезжает на свидание к
своему любимому человеку. Показать лю-
бовь, показать ее отношение к нему, а он
слепой, например.
Это хорошее решение: вокруг столько
мужиков, а тут... Он сможет полноцен-
но оценить лишь ее внутреннюю красоту.
Еще варианты?
- Допустим, она встречает человека,
которого ставит выше себя, обожеств-
ляет, а он в последних кадрах просто хло-
пает ее по попке и этим ужасно оскорб-
ляет.
- Она надевает широченную юбку, скры-
ваюшую ее фигуру, идет довольная собой
с ощущением того, что вы, мол, не знаете,
какой у меня есть секрет - я его открою
только тому, кто этого заслуживает.
Вы очень близко подошли к моему за-
мыслу, только как показать, что «я скрываю
свой секрет»? Почему с ней произошли та-
кие перемены? Недавно этот фильм я пред-
ложил снять Тофику Шахвердиеву, режис-
серу-документалисту и великолепному опе-
ратору. Мы еще спорим с ним по поводу
концовки, но у меня в планах примерно сле-
дующее: она в метро едет домой, ей прият-
но, что на нее так смотрят мужчины, один из
них выходит на ее остановке, следует за ней.
Ей хочется, чтобы он заговорил с ней. Доро-
га идет через парк, вечереет, малолюдно. И
вдруг этот человек хватает ее, тащит в сто-
рону от дороги и начинает валить в каких-то
кустах. Ее спасает то, что на дороге появи-
лись люди. Она осознает, что это все конча-
ется только так. Следующий кадр. Девушка
идет в повязанном на бедрах джемпере, ко-
торый прикрывает ее тыловую часть. Она по-
нимает, что провоцировать нельзя, это опас-
но, но когда-нибудь, возможно, найдется тот,
кому можно будет что-то приоткрыть.
Вот я вам рассказал, как из случайно-
го разговора, из фразы, прочитанной в га-
зете, услышанной на улице, рождается сю-
жет. Таким образом, сценарист постоянно
должен быть в состоянии «щуки с раскры-
той пастью».
Q Расскажите немного о себе.
D Творческий человек почти всегда
неудачник в любой другой, кроме творчест-
ва, сфере. Моя жизнь могла сложиться как
угодно. Я окончил ФЗУ и работал сборщи-
ком в Риге на судоремонтном заводе. И на-
верное, многие мои однокурсники стали за-
мечательными мастерами, бригадирами.
Но я был плохим сборщиком, так как не
разбирался в чертежах и понимал, что у
меня нет никакого шанса найти другую ра-
боту по этой специальности. Я служил в ар-
мии в авиации и тоже был плохим авиаме-
хаником, но при этом отлично понимал, что
если недокрутить гайку, погибнет летчик,
поэтому нужно поскорее избавить людей от
такого механика. И машину я вожу неваж-
но. К чему я это говорю? Найдите именно
свое! Я перебрал массу профессий, пока не
выяснил, что писать для меня наиболее ор-
ганично.
После окончания режиссерских курсов
ВГИКа я два года проработал режиссером
на телевидении и тоже понял, что это ра-
бота не моя - необходимо постоянно дер-
жать себя в напряжении, нужно иметь ка-
кую-то одержимость. А сценаристом - за-
мечательно: я сегодня пишу, завтра - не
хочу писать, я могу себе позволить не пи-
Два наиболее извест-
ных современному
поколению фильма,
сценарий которых
написал Валентин
Черных
сать и жить так, как хочу. Мне было про-
ще, чем многим моим коллегам, потому что
не надо было изучать жизнь, я просто жил
этой жизнью. Когда к нам поступают маль-
чики и девочки после школы, я говорю им:
работайте кем угодно, ищите и набирай-
тесь опыта.
Q Сценарии к скольким фильмам вы
написали?
□ На сегодняшний день у меня 34 худо-
жественных фильма, в которых я участвовал
как сценарист, и один, где я был режиссе-
ром - совершенно провальный, я даже ста-
раюсь его забыть. Самый известный - «Мос-
ква слезам не верит», самый любимый -
«Культпоход в театр», который снял Валерий
Рубинчик.
-n<H --L”
Q Каковы ваши впечатления
о современных сценариях, кото-
рые вам доводится читать?
□ Сегодня наиболее проблем-
но - это сюжет, я читаю гига-
нтское количество сценариев, как
член жюри участвую во многих
конкурсах и как член экспертной
комиссии работаю в Госкино.
Я прочитываю примерно до трехсот сце-
нариев в год, т. е. по сути - ни дня без
сценария, это помимо своих студентов,
работы которых я читаю по несколько
в семестр. И видна проблема: хороших
сценариев нет, равно как и нет хороших
замыслов. Везде крутятся милиционеры,
бандиты или идут бесконечные разборки
в бытовых мелодрамах. Имеется целый
ряд стереотипов - они характерны для
определенного периода времени. Когда-
то существовал стереотип, что были очень
плохие работники автосервиса, потом
возникли очень плохие официанты, после
«Интердевочки» пошли крайности -
счастливые проститутки, а потом и не-
счастные. Каждое время диктует свои
стандарты. Было увлечение, когда во
ВГИКе все снимали по Шукшину. Сейчас
много лет наблюдается тенденция, что
каждый третий режиссер пытается сни-
мать по Платонову.
В Но ведь сценарий к фильму
«Свои» вы также представили на
волне «тенденции», когда все снима-
ли кино к 60-летию Победы.
В Я считаю, что кино по своей сути
всегда конъюнктура, оно ближе к таким
понятиям, как мода, торговля. Когда я за-
думывал этот фильм, конечно, у меня была
мысль, что нужно что-то сделать к юби-
лею. Но дело в том, что когда вы смотрите
фильмы о войне, то чаще всего в них есть
белые и красные, русские и немцы, эти -
плохие, эти - хорошие. Итоги войны не
пересматриваются: Советский Союз побе-
дил, мы зошли в Германию. А ведь прошло
уже 60 лет, и существует ряд проблем, от-
ношение к которым приходится изменить:
это и голод в Украине в 20-30-х гг. XX в.,
и образы врагов в Великой Отечественной
войне, и т. д.
В Как родилась у вас эта история?
Q Для меня было очень важно, что все
это происходило в моей семье. Мой дед,
которого играл Ступка, действительно был
кулак, его раскулачили, он бежал из Си-
бири и до войны жил в деревне. Пришли
немцы, и моя мать, жена комиссара, и все
ее пять сестер попали в концлагерь. Стар-
шая стала писать в гестапо, что, мол, отпус-
тите нас, мы пострадали от советской вла-
сти, наш отец был раскулачен. Естествен-
но, не отпустили, но когда пришли наши,
подняли архивы: «Значит, вы от советской
власти пострадали? Значит, у немцев снис-
хождения просили?» И мою мать лишают
права работать учительницей. Она идет в
уборщицы, потом уезжает в Латвию и там
начинает работать по специальности. Ка-
залось бы, после всего пережитого она
должна люто ненавидеть этот строй. Ан,
нет! Она становится директором крупного
детского дома и что есть силы защищает
советскую власть до самого конца. Вот ха-
рактер! Как ее жизнь только ни била, как
ни ломала, и все равно она пыталась как-
то прилепиться к ней.
Efotd . ю । 2007 1 01
DVIDEO: мастер-класс
В У вас всегда много личного в сце-
нариях?
D Все идет от личного! Если только вы
будете брать чужое, ничего не получится, все
необходимо брать из своей копилки - тогда
вы станете интересны другим, потому что все
будут оценивать вас по тем параметрам, ко-
торые вы сами и предлагаете. У вас есть се-
мьи, свое прошлое, свои комплексы, неудачи,
вы чего-то стесняетесь, что-то скрываете. И
если вы это все выплеснете на бумагу, а по-
том на пленку или на любой другой носитель,
зрители непременно захотят смотреть ваши
истории. Если вы будете придумывать такие
истории, как у Германа или Соловьева, то это
будут дубли, определенные стереотипы. Вы
интересны только своей судьбой, своей пси-
хологией, своими комплексами, которые вы
не могли чем-то удовлетворить в прошлой
жизни, до того как решили заняться творче-
ством. Так вот эти комплексы надо лелеять.
В На роль старика изначально плани-
ровался Богдан Ступка?
В Роль старика должен быть играть Ев-
гении Матвеев. Мы давно с ним работали,
давно дружили, я ему делал «Любовь зем-
ную» и «Судьбу» по Проскурину, потом три-
логию «Любить по-русски». Говорю: «Ты уже
играл и Брежнева, и маршалов, сыграй сель-
ского кулака, ты по натуре такой. Давай я
тебя напишу, я тебя хорошо знаю». Он очень
хотел сыграть, но тяжело болел и умер за ме-
сяц до начала съемок. И встал вопрос: кому
отдать эту роль? Стали искать - дело режис-
серское. Выяснилось, что все наши стари-
ки уже, прямо скажем, подразвалились - и
Ульянов, и Дуров, и Яковлев. А нужно, чтобы
было страшновато. И остановились на Ступ-
ке. За ним наблюдать интересно, ведь когда
ему сообщают, что дочери посажены, он про-
сто посмотрел вдаль и хмыкнул, но мы по-
нимаем: убьет. Он настолько точно сыграл и
настолько страшно...
В Ваши сценарии претерпевают
серьезные изменения в ходе поста-
новки? И как вы относитесь к этим
изменениям?
D Довольно спокойно. Безусловно, у
меня есть определенное самолюбие, но я-то
ведь не идиот: если изменения идут на поль-
зу, то это только радует, если во вред - тут
надо бороться. Но я всегда говорю, что сце-
нарист профессия женская: ты все равно ло-
жишься под режиссера. Поэтому надо по-
мочь ему раскрыть его же возможности. Ко-
нечно, бывают вещи выстраданные, и если
ты не принимаешь изменений, тогда нужно
расставаться. Хотя иногда говорят, что в ки-
нопроизводстве сценаристу платят за уни-
жение большие деньги. В
В В последнее время успешные серь-
езные фильмы затрагивают в основном
времена советской власти, а те, что ка-
саются современности, за редким ис-
ключением, не имеют успеха.
П Дело ь том, что прошлое всегда про-
ще, оно отстоялось, отфильтровалось. Все-
гда легче писать о стариках. Все студенты
делают замечательные этюды о стариках,
потому что старый человек ясен и поня-
тен. Вот я заходил в Киеве в два ночных
клуба и вспомнил, как все это было на на-
ших танцплощадках - это были пары, он
и она. В современных клубах практически
нет пар, здесь просто танцуют, объединя-
ясь в группы, это все не мое, другое. Я об
этом уже не могу написать, потому что я это
плохо знаю, не понимаю, об этом можете
написать только вы. А ьы не пишете или
пишете о стариках. И в сценариях, кото-
рые я читаю, нет конфликтов, нет того,
что изменилось за это время. Хотя иногда
вдруг возникает «Бумер». Я не сторонник
этого фильма, потому что меня такие ре-
бята мало занимают. Но по тому, как его
смотрела Россия, я понимаю, что это инте-
ресно. Сможете написать подобное, смо-
жете написать о молодых девушках, о ко-
торых хотели бы смотреть ваши сверстни-
цы, сможете написать о молодых людях,
которые ходят среди вас, и вы выиграете.
Но вы побаиваетесь это делать, а стари-
ки не могут.
В Фильм «Свои» буквально прони-
зан множеством микроконфликтов
типа «свой-чужой» - как известно, во
время войны они всегда обостряются.
Вы намеренно привносили их или это
проистекало из жизни?
II Дело в том, что сценарий изначаль-
но назывался «Русские вопросы». Но Дмит-
рий Месхиев, режиссер картины, сказал,
что нужно что-то короткое, и хотел назвать
фильм «Наши». Я говорю, что если «Наши»,
так это сразу Невзоров. Долго думали, в
группе объявили конкурс, и кто-то пред-
ложил «Свои», я согласился. Так что это не
моя заслуга. Конечно, все манипуляции
типа «свои-чужие» уже от названия по-
шли, просто нужно было все драматургиче-
ски выстроить так, чтобы было напряжение,
пришлось даже пожертвовать несколькими
хорошими сценами.
Ф
Богдан Ступка в
роли Старика в
фильме «Свои»
В Фильму «Свои», на мой взгляд,
не хватает какой-то цельности: многие
истории недосказаны, брошены на
полдороги. В чем здесь дело?
D Отчасти это сделано преднамеренно,
чтобы создать атмосферу, выхватить только
кадр из жизни. Если взять историю русско-
го или украинского народа, то можно лишь
подивиться тому, кого мы только ни убива-
ли: и своих князей, и братьев, и шли друг
против друга, т. е. мое понимание такое, что
и русские, и украинцы - это молодые и еще
до конца не сформировавшиеся нации. По-
чему иностранцы говорят: «загадочная рус-
ская душа»? Да никакой загадочности нет,
есть только непредсказуемость. Почему в
России такая пековая безалаберность? По-
тому что территория огромная - здесь по-
трудились немного, распахали, выжгли, сня-
лись и дальше пошли. Деревни были по
5-6 домов, не было таких огромных сел, как
в Украине. Поэтому генетически создавался
тип абсолютно безалаберного человека -
мол, ничего, и так проживем, авось проне-
сет. Пошли Сибирь осваивать, что-то напор-
тачили, бросили и снова дальше пошли...
Это чисто национальный характер - кста-
44
Богдан Ступка и Сер-
гей Гармаш в кулуа-
рах «Молодости 34»,
2004 г.
ти, режиссер и сценарист должны думать
о том, как подать эти национальные черты.
Вам, как и любому другому молодому поко-
лению, необходим пересмотр авторитетов.
Отдавая должное нам, в какой-то момент
скажите: «Вы старые, извините, ваше время
Ф
Фильм «Свои». Ис-
полнитель роли Че-
киста - Сергей Гар-
маш
кончилось, спасибо за все. Это мы возьмем,
а это оставим!» И если этого не произойдет,
то не будет и движения вперед. Кино уста-
ревает очень быстро.
В А натурализм убийства в фильме -
это режиссерская находка?
П Да. Действительно, там есть момент,
когда убивают полицейского, и вот герой
бьет, бьет, бьет... Тоже были споры: режис-
сер доказывал, что в экстазе человек не мо-
жет остановиться. Убийство нельзя смако-
вать, его нельзя снимать эстетически кра-
102 Ю I 2007 • Нгото
Валентин Черных
сиво. В принципе, мне кажется, это очень
здорово, что убийство показано грязным,
оно таким и должно быть. Если бы его сма-
ковали, у меня было бы негативное отноше-
ние к людям, которые это делают.
Е1 Во время написания сценария вы
подсознательно решаете для себя, кто
хороший, а кто плохой?
□ Нет, я или люблю героя, или нет, я
не думаю о том, хороший он или плохой.
Вот мне нравится кто-то, пусть он бандит
или там кто угодно, но он мне нравится и
все! Нравится, как он ходит, как говорит,
как женщинам отвечает, как поступает.
Мне нравится, а что получится из этого,
опять же, трудно сказать. Режиссер, опе-
ратор, актер - каждый вносит свое.
Q А когда вам нравится персонаж,
вы можете лишь из любви к нему
привнести в его характер черты, кото-
рые ему не присущи?
□ Это все называется удовлетворе-
нием комплексов. Один критик заметил,
что у меня в первых сценариях обязатель-
но была драка. Я как-то не обращал на
это никакого внимания, а тут задумался.
Действительно, я когда-то был очень пло-
хим боксером, хотя занимался этим видом
спорта с 12 лет. Потом мне уже объясни-
ли, что я думал на ринге, а на ринге думать
нельзя, должна быть моторика. Я в сцена-
« Вы интересны только своей судьбой, своей психоло-
гией, своими комплексами, которые вы не могли чем-то
удовлетворить в прошлой жизни, до того как решили за-
няться творчеством. Такие комплексы надо лелеять. Если
вы это все выплеснете на бумагу, а потом на пленку, зри-
тели непременно захотят смотреть ваши истории. >>
риях все время описываю драки, где мои
герои побеждают. Это нормальный ком-
плекс. Когда вы пишете, вы обнажаетесь.
Когда я читаю текст, я очень многое могу
сказать о его авторе. Это как детектор лжи:
ты там что-то нажимаешь, и у тебя поте-
ют руки, учащается пульс, скачет давление,
так и в тексте это все проявляется, и пото-
му мне интересно читать тексты знакомых,
а также женскую прозу. Я учился вместе с
Викой Токаревой. Она - женщина потря-
сающего внимания. Вот я прихожу к ней в
гости как на рентген. Она все сразу заме-
чает: и какого цвета мои носки, и какое у
меня настроение - я чувствую себя обна-
женным.
Q Что вам помогло пережить не-
сколько политических эпох и остаться
на плаву, остаться современным?
□ Действительно, у нас очень мно-
гие именитые и заслуженные сценаристы,
режиссеры, актеры выпали из этой теле-
ги и живут в жуткой нищете, поскольку не
Михаил Евланов
в роли Снайпера,
сына Старика,
в фильме «Свои»
Михаил Евланов по-
степенно привыка-
ет к вниманию теле-
видения и прессы
смогли принять новое, перешагнуть через
себя... Мне кажется, что я, как вы гово-
рите, остался современным лишь потому,
что преподаю в институте. Как профессор
ВГИКа я получаю порядка ста долларов,
т. е. если на такси ездить в плохую пого-
ду, то это как раз на пять поездок хватит.
Но почему я не ухожу оттуда? Потому что
все время идет обновление, каждые пять
лет приходит новое поколение, привносит
какие-то свои идеи... Идет негласное со-
ревнование, первые три года они учатся, а
на третьем курсе обычно наступает бунт -
студенты начинают бунтовать против мас-
теров. Опираясь на свой жизненный опыт,
потенциальных бунтарей я вычисляю еще
на первом курсе. Если я вижу, что человек
талантливый, то делаю все, чтобы его удер-
жать, как-то сгладить с ним отношения и
не поскандалить. Потому что талант все-
гда хорошо иметь в учениках. Если я вижу,
что это бездарь, да еще скандальная, я его
убираю, и к третьему курсу его уже не бу-
дет в моей мастерской.
И вот на третьем курсе я всегда им чи-
таю свои новые сценарии и отгребаю, что
называется, по полной программе - они
так на мне отплясывают... Зато после тако-
го обсуждения сценарий практически го-
тов, мне остается внести только самую не-
обходимую правку. Вот это и есть обратная
связь, я иногда даже думаю, что нужен им
меньше, чем они мне, потому что студенты
все время пробуют меня на прочность и все
время пытаются мне доказать, что они луч-
ше, а я им доказываю, что ничего подобно-
го, вы еще щенки, вам еще нужно учиться.
Кто кого, с переменным успехом.
Кстати, когда мне предложили адапти-
ровать для постановки роман «Дети Арба-
та», я сказал, что буду это делать только
со своей ученицей Юлией Дамскер (у нее
уже был замечательный сценарий «Луной
был полон сад», и вообще, запомните эту
фамилию: из женщин в драматургии сего-
дня она номер один). Потому что учеников
нужно использовать по прямому их на-
значению. И мы с ней сели, она составила
схему, и писали так: три серии она, одну я.
В Вы считаете, что сценарий должен
быть лишен литературности?
П Студенты часто пишут нечто такое:
«Вошел полный рыжий человек». Я говорю:
«Что ты пишешь? А если войдет маленький,
худенький и черный? Режиссер же все ре-
шает». Или: «Солнце вставало». Ерунда,
не будет вставать солнце, будет идти ли-
вень. Эти «глупости», которые в литературе
необходимы, в кино совершенно ни к чему.
Сценарий функционален, и потому сухо-
ват. Некоторые режиссеры говорят, чтобы
я им писал только диалоги, все остальное
не нужно.
В Вы обычно делаете заяв ку на сце-
нарий или обходитесь без нее?
□ Иногда пишу, когда хочется написать,
но лучше делать заявки, потому что сцена-
риев сегодня, поверьте, никто не читает.
Чтоб ко мне пришел человек на студию или
еще куда-то и дал мне сценарий - такого не
бывает. Я отбиваюсь от них как могу, по-
скольку я действительно читаю триста сце-
нариев в год, и еще пять лишних текстов
мне читать ни к чему. Поэтому я прошу:
если у тебя даже написан сценарий, лучше
изложи все в заявке, и я тогда скажу, могу
ли я чем-то помочь в его продвижении. За-
явка очень дисциплинирует.
С самого первого дня мы учим своих сту-
дентов рассказывать историю. Естествен-
но, разные сюжеты требуют разного пере-
сказа. Но в целом любая история должна
быть пересказана четко и коротко в тече-
ние нескольких минут. Я всегда говорю
студентам: «Вот ты идешь по студии, тебе
навстречу - режиссер или продюсер, и у
тебя ровно три минуты на то, чтобы внед-
рить в его сознание мысль о том, что у тебя
есть интересный замысел. Сможешь - вы-
играл, не сможешь - проиграл». Так что ус-
пехов всем вам в творчестве.
Подготовил Сергей Галушка
E]i ото . ю | 2007 1 03
DVIDEO: практикум
Юрий Сидоренко
i МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА
Смотрим Н D-видео
Дмитрий Зоммер
С покупкой HD-видеокамеры вы сделали первый шаг в захва-
тывающий мир видео высокой четкости. Когда пройдут первые
восторги, встанет закономерный вопрос: как и где хранить
отснятый материал. Этой статьей мы открываем небольшой
цикл материалов, посвященный архивированию, монтажу и
авторингу HD-дисков.
Разрешение Full HD (1920x1080)
чаще всего встречается у ЖК-
телевизоров (одна из лучших
моделей - Sony KDL-46X2000
за $4500), хотя и производите-
ли «плазмы» не отстают: Pioneer
предлагает PDP-5000EX за
$7500, а осенью появятся четы-
ре новые модели серии KURO.
Война форматов HD-про-
игрывателей идет полным хо-
дом, голливудские студии пока
не определились с предпочте-
ниями, а ведь будущее того или
иного стандарта напрямую за-
висит от имеющегося контента.
Если вы ставите на Blu-ray, ра-
зумно будет остановиться на
Sony BDP-S1E ($1100). Для при-
верженцев HD-DVD идеаль-
ный вариант - Toshiba HD-XE1
($1300). А если не хотите рис-
ковать, обратите внимание на
комбо-плеер LG ВН-100 ($1200)
Первое, что вам потребуется - дисплей, спо-
собный отображать HD-сигнал. На сегодняш-
ний день это умеют делать плазменные и ЖК-
панели, высококачественные компьютерные
мониторы (в том числе и ноутбучные), а также проек-
торы. Согласно устоявшейся терминологии, видео вы-
сокой четкости подразделяется на четыре типа, са-
мое продвинутое на сегодняшний день Full HD содер-
жит 1080 строк, т. е. размер его кадра - 1920x1080, а
развертка - прогрессивная. Как правило, сокращен-
но оно называется Full HD 1080р. Второй тип отлича-
ется только типом развертки - она черезстрочная, и
обозначается он Full HD 10801. Два других типа имеют
меньшее разрешение - 720 строк и аналогичные про-
грессивную и черезстрочную развертки, а обознача-
ются HD 720р и HD 7201 соответственно. В настоящий
момент на украинском рынке представлены каме-
ры, способные записывать видео всех четырех типов,
но если вы покупаете новый дисплей и средства по-
зволяют, то выбирайте аппарат с максимальным раз-
решением, поскольку срок его эксплуатации обычно
раза в три больше, чем у видеокамеры.
Инструкции к видеокамерам содержат схемы под-
ключения к бытовой аппаратуре. Из них вы узнаете,
что дисплей должен быть оборудован разъемом HDMI,
чтобы принять сигнал высокой четкости. Достаточно
подсоединить камеру соответствующим кабелем
(рис. 1) и... Да, вы просмотрите отснятый материал.
Но хранить архив на кассетах и использовать камеру
в качестве плеера - плохая идея. Даже модели, запи-
сывающие на жесткие диски или флэш-память, на эту
роль не подходят. Чтобы ощутить всю прелесть HD-
видео, необходимо наладить как минимум архивиро-
вание. С традиционной цифровой видеокамерой
все просто: она подключается к ПК через интер-
фейс FireWire или USB 2.0, и видео загружается на
104 Ю ! 2007-Ипото
смотрим HD-видео
жесткий диск. Далее все зависит от вдохновения -
при его отсутствии достаточно выполнить минималь-
ный авторинг и записать видео на DVD. Владельцам
бытовых DVD-рекордеров еще проще: подсоединив
камерчерез интерфейс FireWire, они получают запи-
санный диск примерно спустя час.
На сегодняшний день у владельцев HD-видеокамер
есть несколько вариантов хранения и постобработки
материала. Первый, самый простой (и дешевый) в
реализации - приобрести медиацентр с приводом вы-
сокоемких оптических дисков. Почему именно медиа-
центр? Обычные ПК, даже если закрыть глаза на их эс-
тетическую составляющую, имеют два существенных
недостатка при использовании в роли бытового плее-
ра: они сильно шумят и ими нельзя управлять с места
просмотра посредством пульта ДУ. Медиацентр же, бу-
дучи правильно оснащенным, способен решить проб-
лемы не только воспроизведения, но и архивирова-
ния и редактирования. Главное - современный про-
цессор, толковая видеокарта с HDMI-выходом и пишу-
щий привод (рис. 2). Второй вариант - комбинация
ПК традиционного формфактора и бытового HD-плее-
ра. Пока такое решение несколько дороже, в первую
очередь из-за ысокой цены HD-плееров на украин-
ском рынке. Однако оно проще в плане использова-
ния домашнего кинотеатра, поскольку проблемы вос-
произведения материала с фабричных дисков высо-
кой четкости, возникающие из-за механизма защиты
контента HDSP, уже решены, да и качество картин-
ки может оказаться лучше. Схема работы с видео бу-
дет точно такой же, как и у владельцев обычных циф-
ровых камер: загружаем на жесткий диск, при нали-
чии вдохногэния - редактируем, а затем выполняем
авторинг, с одной лишь разницей - нужны версии
программ, поддерживающих HD-видео, а также при-
вод высокоемких дисков (рис. 3). Воспроизведение
на бытовой аппаратуре - отличный способ смотреть
фильмы собственного производства (рис. 4). Да, цены
пока кусаются, но вспомните историю с DVD: начав с
отметки в ту же тысячу долларов, стоимость рядовых
моделей буквально за пять лет снизилась на порядок.
Еще не ясно, как быстро пойдет процесс с HD-плеера-
ми, но тенденция явно прослеживается.
Пока приводы высокоемких дисков, заготовки к
ним и бытовые HD-плееры довольно дороги, народ-
ные умельцы ищут способы использовать обычные
DVD для хранения видео высокой четкости. Это прак-
I МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА
Евгений Пугач
тически возможно, ведь информация на DVD хранится
в виде файлов, которым, как известно, все равно что
содержать. А вот смысла, пожалуй, не имеет, посколь-
ку либо приводит к потере качества, либо порождает
несовместимые решения. Напомним, что скорость по-
тока информации с высокоемких дисков может пре-
вышать аналогичный показатель обычных DVD до
10 раз, поэтому плеер будет вынужден раскручивать
заготовку до неимоверных оборотов (и плодить ошиб-
ки считывания, коррекция которых приводит к потере
детализации) или работать с заведомо низкой скоро-
стью потока, что сведет на нет преимущества высокой
четкости. Поскольку решение в любом случае окажет-
ся нестандартным, гарантии, что диск будет коррект-
но воспроизведен на системе вашего приятеля, никто
давать не берется. А инвестировав средства в такой
плеер, можно оказаться с бесполезным устройством
уже через пару-тройку лет. Видео высокой четкости
стали поддерживать многие популярные кодеки, в том
числе DiVX. Однако чудес не бывает - сколько разме-
ры изображения ни называй HD, если детализация его
посредственная, движения передаются не плавно, па-
литра блеклая,то и в приобретении недешевой HD-ка-
меры смысла было мало...
Итак, подведем итоги. Для просмотра HD-видео нам
потребуется соответствующий дисплей, ПК или медиа-
центр и, возможно, бытовой HD-плеер. В любом слу-
чае, начните архивировать свои записи на компьютер-
ном рекордере высокоемких дисков - так, по край-
ней мере, вы сохраните исходные материалы до луч-
ших времен. Е
В последнее время произ-
водители делают акцент не
на игровом применении
комплектующих, а на ап-
паратном декодировании
HD-видео. Новое поколе-
ние графических процес-
соров AMD и NVIDIA сни-
мает бремя декодирова-
ния видео, сжатого кодека-
ми VC-1 и h.264/AVC, с про-
цессора, так что уже не нуж-
но покупать сверхмощный
CPU. На нашем рынке мож-
но приобрести, например,
Radeon HD 2600 Pro с разъ-
емом HDMI за $100 - его бу-
дет достаточно. Не полагай-
тесь на встроенный в ядро
видеокарты аудиокодек и
выберите специализиро-
ванное решение, например
Creative X-Fi Elite Pro ($300).
Еще нам понадобятся вы-
сокоемкий жесткий диск,
к примеру терабайтный
Hitachi HDS721010KLA330
за $380, и пишущий опти-
ческий привод Blu-ray - по-
пробуйте LG GBW-H10N
стоимостью $540. К сожа-
лению, пишущих компью-
терных приводов стандар-
та HD-DVD в продаже пока
нет. Наконец, все это вели-
колепие стоит упаковать в
подходящий корпус - ска-
жем, выполненный в стиле
Hi-Fi-элекгроники Zalman
HD 160ХТ или что-то ме-
нее дорогое, сконструиро-
ванное с ориентацией на
НТРС. Программный проиг-
рыватель с поддержкой HD-
видео InterVideo WinDVD
8 Platinum или Cyberlink
PowerDVD 7 Ultra обойдется
в $70-90. В итоге наш медиа-
центр для HD-видео будет
стоить от $1700 до $2100, в
зависимости от выбранного
корпуса и аксессуаров.
Если вы не сильны в во-
просах компьютерострое-
ния или опасаетесь, что ме-
диацентр откажется нор-
мально функционировать в
требуемом окружении бы-
товой техники, обратитесь
в одну из многочисленных
фирм-сборщиков, предва-
рительно оговорив не толь-
ко спецификацию, но и до-
полнительные требования.
Efoto . ю | 2007 105
DVIDEO: практикум
Canon
SONY
- с. L_
AVCHD ЩМКбОавЯ?****
— Recording
Фото: Руслан Абсурдов
Алексей Клочков
Прорезка по ключу цветности
в Pinnacle Studio
Вы никогда не были на Ка-
рибских островах? Не си-
дели за рулем шикарного
роллс-ройса? Не участво-
вали в вечеринках голли-
вудских звезд, посвящен-
ных получению очеред-
ного «Оскара»? И даже ни
разу не снимались в одном
клипе с Мадонной? Ну, все
это достаточно легко ис-
править, во всяком случае,
в кино, причем даже до-
машнем!
Сегодня мы расскажем, как с помощью Studio
11 и нехитрых съемок можно получать доста-
точно серьезные монтажные эффекты. Но пре-
жде чем переходить непосредственно к уроку,
хотелось бы упомянуть о новых свойствах Pinnacle
Studio 11. Их сравнительно немного. Во-первых, ви-
деоредактор теперь обеспечивает полную поддерж-
ку видео высокой четкости не только формата HDV,
но и AVCHD. Более того, если вы с сайта разработчика
загрузите обновление до версии 11.1, то даже полу-
чите возможность записывать DVD-диски в стандарте
AVCHD. Во-вторых, Студия теперь полностью совмес-
тима с Windows Vista. В-третьих, помимо генератора
видеоклипов в новой версии появился музыкальный
генератор Scorefitter, позволяющий оперативно соз-
дать саундтрек к вашему фильму, точно соответст-
вующий и его духу, и его продолжительности. Ну и
наконец в четвертых, в Studio 11 стало намного про-
ще производить экспорт видеоработ для размещения
их в Интернете.
Итак, задача: допустим, у вас есть видеоряд, где от-
снята панорама великолепного пейзажа или архитек-
турного ансамбля, престижная вечеринка и т. п., и вы
захотели вписать в этот фон подвижное изображение
какого-нибудь близкого вам человека.
В первую очередь для этого понадобится до^а-
точно большой кусок однотонной ткани или бумаги,
примерно 3x3, а лучше 3x7 м, чтобы расстелить ее на
полу, по которому будет ходить наш герой. Желатель-
но использовать зеленый фон, хотя можно и синий,
ведь вполне возможна такая ситуация, что объект
съемки будет в зеленом - тогда синий просто необ-
ходим (хотя есть еще вариант его переодеть). Заме-
тим, что в продаже существует специальная ткань для
видеокеинга, правда, стоит она достаточно дорого.
Кроме того, сравнительно большой кусок такой ткани
раньше поставлялся в некоторых наборах с Pinnacle
Studio. Далее необходимо равномерно осветить этот
фон. Не забывайте, что при этом сам объект съемки
тоже должен быть хорошо освещен. Нужно следить
за тем, чтобы резкая тень от объекта не попадала на
фон, по возможности уберите ее с помощью мощно-
го рассеянного света. При освещении фона в поме-
щении используйте видеоосветители, софтбоксы или
зонты (на отражение или просвет). Теперь установите
камеру на штатив и снимайте объект.
106 Ю I 2007 • 0гото
Pinnacle Studio 11
ВНИМАНИЕ!
На нашем DVD-диске вы найде-
те демо-версию видеоредакто-
ра Pinnacle Studio 10 Plus, а так-
же ряд рекламных материалов,
демонстрирующих возможно-
сти прорезки по ключу цветно-
сти в этом приложении.
2
Захват видео
Запускаем Pinnacle Studio Plus и осуществляем захват
двух фрагментов видео: первый - с нашим объектом, от-
снятым на зеленом фоне, второй - тот пейзаж, интерьер,
вечеринка, куда мы хотим вписать наш объект.
Размещение фонового клипа
Щелкаем мышью на ярлыке Монтаж и следим за тем,
чтобы закладка слева была в положении Показать ви-
деоклипы. Затем выбираем нужный фрагмент с фоновым
клипом и перетаскиваем его на монтажную линейку.
СОВЕТ
Следите за тем, чтобы оба кли-
па были сняты в одном и том
же формате, с одним и тем же
соотношением сторон кад-
ра. В противном случае может
понадобиться кадрирование
и масштабирование всего ви-
деоряда.
*
ИНФОРМАЦИЯ
Разные виды монтажной линейки
На предыдущем рисунке монтажная линейка изображе-
на в виде Сценария. Щелкнув на выделенную на рисунке
кнопку, отобразим ее в виде Линии времени.
Выбор объекта на зеленом фоне
Теперь выберем клип с объектом, который мы отсняли
на зеленом фоне, и с помощью мыши перетащим его на
дорожку для наложений.
В окне видеоинструметария
можно изменять длину клипов,
накладывать гитры (полнокад-
ровые и поверх изображения),
создавать DVD-меню, захваты-
вать стоп-кадры, пользоваться
автоматическим ret юратором
видеоклипов, применять функ-
ции «картинка в картинке» и
прорезка по ключу цветности,
накладывать различные видео-
эффекты.
III М«1
СОВЕТ
Скрытая дорожка
Как только мы отпустим левую кнопку мыши, перетащив
клип с объектом на дорожку для наложений, его пикто-
грамма отобразится на временной линейке, а под треком
для наложений появится отдельная дорожка для титров.
Окно видеоинструментария
Выделив только что перемещенный клип с объектом на
дорожке для наложений и щелкнув на кнопке с пикто-
граммой видеокамеры, отобразим окно с видеоинстру-
ментарием.
Для работы со звуком необ-
ходимо нажать пиктограмму
с изображением динамика, по-
сле чего станет доступен ог-
ромный набор инструментов.
Здесь вы сможете изменять
д) мну аудиоклипов, создавать
панорамное звучание, записы-
вать голос непосредственно с
микрофона, захватывать треки
с аудиодисков, пользоваться
автоматическим генератором
саундтрека Scorefitter, а также
добавлять различные звуковые
эффекты.
Згото . г) 12007 1 07
DVIDEO: практикум
СОВЕТ
Для того чтобы добавить эф-
фект к выбранному видеокли-
пу, вам необходимо щелкнуть
на пиктограмме электровил-
ки. В окне Добавить эффект
вы сможете произвести авто-
матическую цветокоррекцию
изображения, выполнить ста-
билизацию и шумоподавление
картинки, изменить скорость
воспроизведения, применить
функции панорамирования и
масштабирования кадра. За-
метим также, что здесь можно
подключать и модули эффек-
тов, созданные сторонними
разработчиками.
ИНФОРМАЦИЯ
При выводе видео в файл
Studio 11 поддерживает все ус-
тановленные в системе коде-
ки. Кроме того, имеются шабло-
ны для сохранения видеосек-
венций в DivX, MPEG-1, MPEG-2
MPEG-4, форматы Windows
Media, совместимый с iPod, с
Sony PSP, при этом можно варь-
ировать качество изображений.
Голливудские эффекты
Далее переходим на закладку с пиктограммой Картин-
ка в картинке. Здесь легко изменить наложенное видео,
используя функцию Картинка в картинке или Ключ
цветности.
Ключ цветности
Щелкнув мышкой на ярлыке Ключ цветности, перейдем
к одноименному окну, где можно настроить параметры
прорезки по ключу. Изначально выберем заготовку Зе-
леный экран.
ииииииивиииии—ииииии
Настройка эффектов
Управляя резисторами «Допустимое отклонение», «Мини-
мальная насыщенность», «Плавность», «Подавление рас-
сеивания», вы можете достаточно тонко настроить этот
эффект, а с помощью отдельной регулировки обеспечить
прозрачность видео.
Заготовка Синий экран
Если изначально выбрать заготовку Синий экран, то зе-
леный фон наложенного видео сохранится, зато станут
видны фрагменты пейзажного видео в тех частях экра-
на, где были синие шарики.
ИНФОРМАЦИЯ
При условии подключения к
Интернету и выборе соответ-
ствующего мастера вывода
Pinnacle Studio 11 Plus спосо-
бен обеспечить автоматиче-
скую загрузку созданного вами
клипа на ресурс Yahoo! Video,
при этом файлы могу г иметь
размер не более 100 МВ (пять
минут видео в наилучшем ка-
честве)
Произвольный цвет прорезки
Обратите внимание, что с помощью пипетки можно вы-
брать абсолютно произвольный цвет для прорезки. В част-
ности, если выделить пипетку и щелкнуть ею на одном из
оранжевых шариков, то получится примерно такая карти-
на, что показана на рисунке.
Вывод фильма
Теперь нам останется только перейти в раздел Вывод
фильма и определиться с тем, как мы хотим представить
результаты своего труда: записать на CD/DVD или в файл
на жестом диске, вывести на ленту или разместить в Ин-
тернете.
108 Ю I 2007 • Sfoto
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
ф Фотокамеры
Видеокамеры
Принтеры
Новинка, оснащенная тремя CCD-матрицами,
обеспечивающими максимальное разрешение
1440х 1080i, а также жестким диском емкостью 60 GB.
Она может быть подключена через USB к устройству
CU-VD40 HD Everio Share Station, позволяющему запи-
сывать отснятое видео на DVD
K100D SUPER
Компания Pentax представила обновленную версию успешной модели K100D, снабдив ее поддержкой линейки вы-
сококлассных SDM-объективов и специальной системой двойной защиты матрицы от пыли Dust Removal, которая препятствует
появлению нежелательных темных пятен на фотоснимках. Фирменная система стабилизации изображения Shake Reduction
сводит к минимуму эффект смазывания фотографий. Компенсация дрожания осуществляется путем смещения матрицы в гори-
зонтальном и вертикальном поле, в соответствии с показаниями гиросенсоров.
Лучшая
покупка
Выбираем
фотокамеру
по категориям
Каталог
продуктов
Новый мобильный
принтер предостав-
ляет широкие возмож-
ности для печати фото-
графий без компьютера
с любых цифровых
камер через стандарт
PictBridge и USB Direct
Print, доступна также
прямая печать с карт
памяти различных
типов. Кроме того,
он имеет встроенный
Bluetooth для печати
напрямую с мобильных
телефонов и КПК.
PictureMate РМ290
Classifieds
Телефоны
дистрибьюторов/
дилеров
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
Лучшая покупка
DFOTO рекомендует
ДОСТОЙНАЯ альтернатива
NIKON D40x
NIKON D40
OLYMPUS Е-410
PENTAX K11OD
SONY Alpha A100
OLYMPUS E-510
PENTAX K1OD
SAMSUNG GX-1O
FUJIFILM FinePixS9600
FUJIFILM FinePix S6500fd
NIKON Coolpix P5000 RICOH Caplio GX1OO
LEICA D-LUX3
SIGMA DP1
ЛУЧШИЕ БЮДЖЕТНЫЕ ЗЕРКАЛЬНЫЕ КАМЕРЫ
ЛУЧШИЕ ЗЕРКАЛЬНЫЕ КАМЕРЫ БАЗОВОГО УРОВНЯ
SS40
ЛУЧШИЕ ПОЛНОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КОМПАКТНЫЕ КАМЕРЫ
KODAKP712
LEICA V-LUX1
OLYMPUS SP-55O UZ
CASIO Exilim EX-V7
KODAK V610
Шкал
$970
ЛУЧШИЕ КАМЕРЫ С БОЛЬШИМ ДИАПАЗОНОМ ЗУМИРОВАНИЯ
$400
$515
$500
ЛУЧШИЕ КОМПАКТНЫЕ КАМЕРЫ С БОЛЬШИМ ДИАПАЗОНОМ ЗУМИРОВАНИЯ
NIKON Coolpix S10 SAMSUNG NV7 OPS
CANON
E0S400D
Эта камера, оснащенная
новым 10-мегапиксельным
СМ05-сенсоромьпостроена на
базе предыдущей популярной
модели этого класса - 350D. От
предшественницы она практически
полностью позаимствовала систе-
му управления, а также дизайн и
конструктив корпуса
NIKON D80
Сочетание высокого качества
получаемых изображений и
ряда характеристик, ранее
свойственных только профессио-
нальным аппаратам, позволяет без
преувеличения назвать D80 новым
эталоном DSLR-камер в своем
ценовом диапазоне
ЛУЧШИЕ ПОЛУПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КАМЕРЫ С НЕСМЕННОЙ ОПТИКОЙ
PANASONIC
Lumix DMC-FZ50
Эта камера стала лидером
данной номинации благодаря
отличному качеству снимков,
12-кратному зум-ооьективу Leica,
10-мегапиксельной матрице,
системе оптической стабилизации
и широкой функциональности.
CANON
PowerShot G7
Этот аппарат - долгожданная
модификация модели G6 - осна-
щен 10-мегапиксельной матрицей
и 6-кратным зум-объективом с
оптической стабилизацией.
SONY
Cyber-shot DSC-H9
На возрастание спроса на камеры
с длиннофокусным обьективом
компания Sony ответила выпуском
устройств Н7 и Н9. Старшая
модель имеет светосильный
15-кратный зум-объектив Carl
Zeiss, оснащенный оптическим
стабилизатором.
PANASONIC
Lumix DMC-TZ3
Усовершенствованный
вариант модели TZ1 оборудован
зум-объективом с фокусным
расстоянием, эквивалентным
28-280 мм, и оснащен
фирменной системой оптической
стабилизации MEGA О. I S при
этом устройство имеет изящный
компактный корпус.
Новый флагман линейки
полупрофессиональных
цифровых камер компании
Fuji с улучшенным
алгоритмом обработки
снимков и более
совершенной системой
автофокусировки.
Первая камера компании
Fuji, в которой была
применена новая
аппаратная технология
обнаружения лиц
в кадре Диапазон
чувствительности
матрицы - ISO 100-3200.
PANASONIC Lumix
DMC-FZ8
О
$305
ЛУЧШИЕ КОМПАКТНЫЕ КАМЕРЫ НАЧАЛЬНОГО УРОВНЯ
CANON
PowerShot A570IS
Эта камера разработана на основе
модели A54D. В ней появилась
система оптической стабилизации
изображения, полностью ручной
режим управления съемкой и
возможность применения насадок
на объектив, расширяющих его
диапазон фокусных расстояний.
NIKON Coolpix L12
OLYMPUS
FE-250
PANASONIC Lumix
DMC-LS75
SONY DSC-S700
110 Ю I 2007 • Sfoto
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
Лучшая покупка
DFOTO рекомендует
ДОСТОЙНАЯ альтернатива
ЛУЧШИЕ КОМПАКТНЫЕ ИМИДЖЕВЫЕ КАМЕРЫ С ВЫДВИЖНЫМ ЗУМ-ОБЪЕКТИВОМ
CASIO
Exilim EX-Z1050
Эта камера, оснащенная новым
10-мегапиксельным CMOS-сенсоро*1
not троена на базе предыдущем
популярном мод ли этого
класса - 350D. От предшественницы
она практически полностью
позаимствовала систему управления,
а также дизайн и конструктив
корпуса.
CANON
Digital Ixus 75
OLYMPUS
у 760 Digital
PANASONIC
Lumix DMC-FX30
SONY
ЛУЧШИЕ КОМПАКТНЫЕ ИМИДЖЕВЫЕ КАМЕРЫ С НЕВЫДВИЖНЫМ ЗУМ-ОБЪЕКТИВОМ
SONY Cyber-shot
DSC-T100
Компактный стильный аппарат с
большим 3-дюймовым ЖК-экраном и
5-кратным зум-обьективом, который
прикрывается защитно-декоративной
крышей Доступен в трех цветовых
ваоиантах серебристом, черном
и красном.
FUJIFILM
FinePix Z3
OLYMPUS
р 730 Digital
SAMSUNG i7
SONY
Cyber-shot DSC-G1
ЛУЧШИЕ КОМПАКТНЫЕ КАМЕРЫ С 5-КРАТНЫМ ЗУМОМ
OLYMPUS
у 780 Digital
Легкая и компактная камера с
влагозащищенным металлическим
корпусом доступна в черном и
с ребристом варианте. Она имеет
двойную систему стабилизации
изоосажения, комбинирующую
смещение сенсора с установкой
высокой светочувствительности.
CANON
PowerShot A710IS
NIKON
Coolpix L5
OLYMPUS
FE-240
PANASONIC
Lumix DMC-LZ7
ЛУЧШИЕ КОМПАКТНЫЕ КАМЕРЫ С ШИРОКОУГОЛЬНЫМ ОБЪЕКТИВОМ
KODAK V705
Этот аппарат в первую очередь
выделяется двумя объективами:
5-кратным зумом и широкоуголь-
ником с фиксированным фокусным
расстоянием 23 мм (в эквиваленте
лля 35-миллиметров1 ix камер).
Наличие высококачественного
широкоугольного объектива
позволяет получать потрясающие
пейзажи с характерной персвективоч
CANON
OLYMPUS
PANASONIC
Digital IXUS 950 IS
Г'
FE-200
Lumix DMC-cX30
L74Wide
ЛУЧШИЕ КОМПАКТНЫЕ КАМЕРЫ С ОПТИЧЕСКИМ/МАТРИЧНЫМ СТАБИЛИЗАТОРОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ
NIKON
Coolpix Р5000
Полнофункциональная камера
заключена в прочный корпус из
магниевого сплава и оснащена
3,5-кратным зуь>-объективом,
диапазон фокусных расстоянии
которого можно расширить при
ПОМОЩИ ДОПОЛНИ jenbHLX оптических
насадо)
CANON
Digital IXUS 950 IS
PANASONIC
Lumix DMC-FX10
PENTAX
CASIO
Exilim Zoom Z1200
ЛУЧШИЕ КОМПАКТНЫЕ КАМЕРЫ ДЛЯ ЭКСТРЕМАЛЬНОЙ СЪЕМКИ
OLYMPUS
p770SW Digital
Первая в мире компактная
цифровая фото* .мера с помощью
которой можно без использования
дополнительного подводного
бокса снимать на глубине до 10 м.
Кроме того, она сохраняет свою
работоспособность пои температуре
до -10 ‘С, при падениях с высоты до
1,5 м и при ударах силой до 100 кг.
PENTAX OptioW30
Данная модель также
уникальна - она способна
аходиться под водой на
глубине до 3 метров в
течение 2 часов. Кроме того,
тут отсутствуют внешние
эдвижн! ie элементы, куда
может попасть пыль, вода
и грязь. Камера оснащена
ЖК-дисплеем с диагональю
2,5 дюйма и антибликовым
покрытием.
RICOH Caplio 500G
Эта фотокамера, каки
две ппедыдуще.е имеет
водонепроницаемы»
ударостойкий корпус,
она питается как от
Li-fon-аккумулг гор;
так и от г1 , х батареи
типа АА. Этой моделью
можно снимать не только
в дождь, ни и под водой
на глубине до 1 м
ЛУЧШИЕ КАМЕРАФОНЫ
NOKIA N95
Топовый камерафон Nokia не
только обладает наиболее мощной
на нашем рынке встооенной
камерой, но и является наиболе,
фчнкциэнальным на сегодня
смартфоном. Однако п сами по себе
его возможности :ъ >мки впечатляют:
5-мегапиксельная CMOS-матрица
сочетается с объективом Vario-Tessar
от Carl Zeiss, который автоматически
фокусируется но расстоянии от 10 см
до бесконечности.
SONY Ericsson
Cyber-Shot K800i
NOKIA N73
NOKIA N93i
Gfoto . ю | 2007 111
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
Лучшая покупка
DFOTO рекомендует ДОСТОЙНАЯ альтернатива
ЛУЧШИЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ВИДЕОКАМЕРЫ ВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ
CANON HV2O
Photo RX640
Эта камера позволяет записывать
видео в форматах HDV, DV широко-
экранный и DV обычный. Она
оборудована ярким широко-
экранным ЖК-монитором. При
необходимости вы можете
высветить на нем сетку золотого
сечения. Меню общих настроек
русифицировано и снабжено
поясняющими пиктограммами
CANON HV10
JVC Everio GZ-HD7ER
SONY Handycam
HDR-SR7E
PANASONIC
HDC-SD1
$1435
ЛУЧШИЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ВИДЕОКАМЕРЫ MiniDV СТАНДАРТНОЙ ЧЕТКОСТИ
PANASONIC
NV-GS320
CANON MD160
JVC GR-D770
SAMSUNG VP-D975Wi
SONY Handycam
DCR-HC96
Успех данной модели обусловлен
наличием системы 3xCCD, 10-
кратного объектива Leica Dicomar
со стабилизатором, аналогового
входа и ручного управления
диафрагмой, скоростью затвора и
фокусировкой.
ЛУЧШИЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ DVD-ВИДЕОКАМЕРЫ СТАНДАРТНОЙ ЧЕТКОСТИ
SONY Handycam
0CR-DVD508E
HITACHI DZ-GX33OO
CANON DC5O
PANASONICVDR-D310 SAMSUNG VP-DC565Wi
Камера оборудована 10-кратным
объективом Carl Zeiss Vario-Sonnar
T*. 2,7-дюймовым сенсорным ЖК-
дисплеем с соотношением сторон
16:9, декодером Dolby Digital
5.1 для записи объемного звука
со встроенных микрофонов.
5420
ЛУЧШИЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ HDD-КАМКОРДЕРЫ СТАНДАРТНОЙ ЧЕТКОСТИ
SONY Handycam
HDR-SR300E
Камера оснащена 3-мегаликсель-
ным датчиком CMOS ClearVkL жест-
ким диском емкостью 40 GB, широ-
коформатным ЖК-экраном и объ-
ективом Carl Zeiss Vario-Sonлаг Т*
с оптическим стабилизатором
изображения Super SteadyShot.
HITACHI DZ-HS5O1E
JVC Everio
GZ-MG505E
JVC Everio
GZ-MG575E
PANASONIC
SDR-H250
$1130
ЛУЧШИЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ FLASH-КАМКОРДЕРЫ СТАНДАРТНОЙ ЧЕТКОСТИ
SDR-S15O
PANASONIC SDR-S1O
Данный камкордер оснащен систе-
мой 3CCD и 10-кратным зум-объек-
тивом Leica Dicomar с оптической
стабилизацией изображения.
Мощный процессор Crystal Engine
обеспечивает отличное качество
видео- и фотосъемки.
Уникальность этой новой SD-
видеокамеры заключается в том,
что в ней предусмотрена защита
от ударов при падении с высоты
до 1,7 м и от попадания влаги и
пыли, а значит, она великолепно
подойдет для экстремальной
видеосъемки
SANYO Xacti VPC-CA6
Данная модель
также создана для
работы в экстремальных
условиях. Помимо видео
640x480x30 fps с ее
помощью можно сохра-
нять 6-мегапиксельные
фотоснимки.
ЛУЧШИЕ КОМПАКТНЫЕ ФОТОПРИНТЕРЫ
CANON PIXMA IP90v
PictureMate 280
Эта модель способна работать
без подключения к компьютеру
и печатать напрямую с карт
памяти, дисков CD/DVD, а также
с цифровых фотоаппаратов и
мобильных телефонов.
CANON Selphy ESI
HP Photosmart A717 SONY Picture-
Station DPP-FP90
ЛУЧШИЕ ФОТОПРИНТЕРЫ И МФУ ФОРМАТА А4
Многофункциональное устройство,
п тьединяющее в себе фотопрг.нтер,
сканер и копир. Входящий в постав-
ку слайд-модуль предоставляет воз-
можность не только оцифровывать
слайды и негативы, но и напрямую
распечатать с них фотографии.
CANON
PIXMA МР810
CANON
PIXMA iP6700D
EPSON
Stylus Photo R390
HP
OfficeJet Pro К550
$220
112 Ю12007 • Efoto
прпфпта
/4
нит,
/Ierfeis
SLIK
TRIPODS a ACCESSORIES
hahnel
ЕКСКЛЮЗИВНИИ ПРЕДСТАВНИК
В VKPAIHI
ШОТООБЛАДНАННЯ
ми пропонусмо
КРАЩИИ
ВИБ1Р
TAmROn
AF 28-200mm F/3,8-5,6 Di Asp. XR (IF).
AF 28-300mm F/3,5 6,3 Di XR LD Asp...
AF 70-300 F/4-5,6 Di LD Macro 1:2™..™
SP AF200-500mm F/5-6.3 Di LD [IF]_______
AF SP 90mm F/2,8 Di Macro 1:1.............
AF SP 180mm F/3,5 Di LD Asp. FEC (IF).
AF SP 17-35 F/2,8-4 Di LD Asp. (IF)_......
AF SP 28-75 F/2,8 DI XR LD Asp. (IF)____
AF SP 11-18mm F/4,5-5,6 DI II LD Asp...
AF SP 17-50mm F/2,8 XR Di II LD Asp...
\AF SP 18-250mm F/3,5-6,3 Di II LD Asp.
Проф. штатив Pro 400 DX а оамаааоааааао oaa »aaaeae<
Проф. штатив Pro 500 DX BKeeooaoaeaeaaeoeaeaea
Вщео штатив 504QFII Complete •aaaeoaaaaaoa*
8щео штлтив Video Sprinteaaeaaeaeeeeeaaaeaeeaeaa
Цифровий штатив Sprint Pro 3 Way BIC..
Лифровий штатив Sprint Pro GM..........
Аматорський штатив SDV-20.
Аматорський штатив U 5500.
Аматорський штатив U 8000.
Монопод Lighty Pod III •*•*•<
Монопод Slik Pro Pod 600
PHOTONICS
HYUN DAE
Студтний спалах Combi 1200.
Студ1йний спалах Combo 700.
Студ)йний спалах HL 10ОО •••••
Студ1йний спалах Master 800.
Студшний спалах Neo 400-е Flash™
Сети для софтбоксу (SLBR 30x90)..
глов)дбивач б!ло/ср1бл. 80x120
Софтбокс (120см)™.....™™................
Рефлектор Barn Door RB-4001........
Рефлектор стандартный (парасоля)
У^Рефлектор широкий RF 5011 еееееееееьм
Акумулятор AA 2700mAh B4............
умулятор HL-2L (Canon NB-2LH).,
Акумулятор HL-EL3e (Nikon EN-EL3e)
Акумулятор HL-M1 (Olympus PS-BLM1) oeoeeoa
Акумулятор HL-XM55H (Sony NP-FM55H)....
Батарейний блок HC-350D/400D.......™™™..
Зарядний пристрш Ventra •аемееееаееоеоаооееоаоеееаее
Зарядний пристрш Quattro. ••••••••••*•••*••••••••••
Зарядний пристр1й Power Station Uhima„„
Батарейний блок HN-DSO для Nikon D50....
WEIFEND
360
480
200
1190
555
1080
480
480
650
520
570
152
162
144
91
100
73
38
41
62
54
67
790
670
240
576
310
93
137
160
57
35
157
27
30
41
41
79
145
44
61
63
194
17
Аматорський штатив Classic FT367........
Аматорський штатив Promotion WT330.
Аматорський штатив Traveller WT3170..
Mini штатив WT0252..... >яееееееееееееее««ееее*еееееее
CTiHKaW803 •••••••••••*« *•••••••••••••••«•••••«*••*••••
Ст1йкаШ806ммеееееееееееееееееееемеееееееееееееееееееееее
CT(HKaW807
Парасоля WOS3005 36"...™™..™..™™™™.
Св1тлов{дбивач наб!р 5 в! 60x90 см.™...
Засоби для очищения оптики•ееееееее•♦••••••
П1дмена система FCE-T-363.....™.™.™™™
18
17
18
5
17
31
45
б
34
5
546
ПРОФЕС1ЙН1 ОБ СКТИВИ ДЛЯ
ПЛ1ВКОВИХ ТА ЦИФРОВИХ ФОТОКАМЕР
СТ1ЙКИ ДЛЯ СТУД1ЙНОГО ОБЛАДНАННЯ,
ЗОНТИ ТА IHU1I АКСЕСУАРИ
ПРОФЕС1ЙН1 ФОТО ТА В1ДЕО
ШТАТИВИ
ШТАТИВН1 ГОЛОВИ ТА АКСЕСУАРИ
ПРОФЕС1ЙНЕ СТУД1ЙНЕ ОБЛАДНАННЯ,
СПАЛАХИ, СОФТБОКСИ, РЕФЛЕКТОРИ
ЗАРЯДН1 ПРИСТРО1, БАТАРЕЙН1 БЛОКИ,
АКУМУЛЯТОРН1 БАТАРЕ1 ДЛЯ ФОТО ТА В1ДЕО
www.prophoto.ua
СВ1ТЛОФ1ЛБТРИ, КОНВЕРТЕРИ
ТА АКСЕСУАРИ
м. КиТв пр. 40-р1ччя Жовтня.15-А
тел +380 44 502-51-51,502-51-15 info@prophoto.ua
SLIK
TRIPODS a ACCESSORY!
Штативна голова 504 QFII Head......
Штативна голова AF 1100 Е Head......
Штативна голова Ball Head 800.™...™
Штативна голова Pro 700 DX Head..™
Штативна голова S8H-100 BK Head..
Штативна голова SBH-280 BK Head...
Штативна голова SH-704E Head ВК...
Штативна голова SH-705E Head.™....
Штативна голова SH-806E Head....™
Штативна голова SH-807E Head......
Штативна голова Variable Bail Head.
55
134
82
73
28
156
50
30
120
106
60
mar?umi
Бленда EW-83E•••ее*•••*•••••••ееее*•**««•«•••••*•••••••••••••
Бленда металл 67mm••*•*•ееееееееееееееееееееее•*•*•••••*•
Конвертер ширококутний 55mm 0.5х™™...
Св!тлоф1льтр DHG Achromat Macro200(+5) 51mm
Свплоф1льтр DHG Circular PL(D)
Св!тлоф1льтр DHG Lens Protect 58mm.™.......
Св1тлоф1льтр DHG МасгоЗ 55mm.™..™...™.™
Св1тлоф1льтр MC-L370 Dynamic
Св!тлоф1льтр UV WPC 55mm........™™™™....™
Св)тлоф1льтр Circular PL MC 58mm™...™™....
Св!тлоф1льтр ND8X 67mm •••«•«>*«<ae••aeoaooaeoeeoeoa
Сумка NB-8902 •••ееееам
Сумка N8-8802...™....
Сумка NB-8602
Сумка NB-7110
Сумка NB-6402 Gray.
Сумка NB-8602 •еееоееееа
Сумка NB-8604..........
Сумка NB-8605..........
Сумка NB-8703...™...
Сумка NB-7403 Red..
Рюкзак NB-4809.......
44
20
64
88
50
27
19
36
19
45
20
9
10
23
9
23
23
36
28
10
ц|ни вказан! в у.о
nFDIt'lTD
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
Выбираем цифровую фотокамеру по категориям
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ЗЕРКАЛЬНЫЕ КАМЕРЫ
Модель Mn Опт, зум' Цена. $ Реитин1" Мнение См. обзор Примечание
Fujifilm Finepix S5 Pro 6 - 2300 Уникальная матрица Fujifilm SuperCCD SR II в металлическом пыле-брызгозащищенном корпусе -
Nikon D200 10 - 1596 ***** Nikon D200 - камера, занимающая осооо выгодное положение между очень дорогой топ-моделью D2x и вполне доступным, но уже не удовлетворяющим возросшие запросы многих пользователем D70s #1-2,2006
Canon EOS ID Mark III 10 - 4920 /а Отличительной особенностью данной модели является наличие двух процессоров DIGIC III, что позволяет делать снимки со скоростью до 10 fps -
Canon EOS 5D 12 - 2910 *★★★★ Прецизионный цифровой фогоинструмент с большими возможностями для профессионалов и любителей со средствами #11,2005
Nikon D2X 12 - 4349 ★ ★ *★★ Надежный инструмент гоп-класса для поклонникое Nikon #3,2006
Nikon D300 12 • 2500 Z Компактная профессиональная зеркальная фотокамера, оснащенная CMOS-сенсором с широким диапазоном чувствительности (от 200 до 3200 единиц ISO), 3-дюймовым ЖК-монитором и поддерживающая режим Live View, ш 'чоляег вести непрерывную серийную съемку со скорость» 3fp< -
ЗЕРКАЛЬНЫЕ КАМЕРЫ БАЗОВОГО УРОВНЯ
Модель Mn Опт. зум Цена, $ Рейтинг Мнение См. обзор Примечание
Sigma SD14 6 - 1800 /s Камера, оснащенная уникальной матрицей Foveon ХЗ, фиксирующей три цветовых составляющих сразу в каждой ячейке матрицы -
Panasonic Lumix DMC-L1 7 1937 ★ ★★★ Первая зеркальная камера от Panasonic оснащение 7,5- мегапиксельной Live MOS-матрицей и фирменной системой оптической стабилизации изображения MEGAO.I.S #12, 2006
Canon EOS JUD 8 - 1355 ★ *★★★ Модель представляет собой «омоложенный» ьариант аппарата EOS 20D; основные внешние отличия: наличие большего дисплея с широким углом обзора и кнопки прямой печати #6,2006
Canon EOS 40D 10 • 1600 Устройство, опережающее многие другие модели фотокамер по производительности благодаря 10,1-мега- пиксельному CMOS-сенсору, 'жорости съемки 6,5 fps, новой системе автофокусировки и 3-дюймовому ЖК монито) у с подцеожкой поосмотр а з оехиме реального времени - . А
Nikon D80 10 - 1000 ★ ★★★★ Отличный апгрейд классической бюджетной зеркалки с большим заделом на будущее #11.2006
Olympus E-510 10 - 630 ★ ★★★★ Новая цифровая зеркальная фотокамера со встроенным стабилизатором изооражения, оснащенная 10- мегапиксельным сенсором Live MOS и имеюгигя чозможностъ предааоительнок просмотра снимка на ЖК-мониторе #9 2007
Pentax K1OD 10 - 1050 ★ ★★★★ Первая и единственная камера в данном ценовом диапазоне, заключенная е пылебрызгозащищенный корпус #1-2, 2007
Sony Alpha DSLR-A100 10 - 840 ★ ★★★★ Новая цифровая зеркальная фотокамера от Sony, построенная на базе модели Konica Minolta 5D #9,2006
БЮДЖЕТНЫЕ ЗЕРКАЛЬНЫЕ КАМЕРЫ
Модель Mn Опт. зум Цена. $ Рейтиш Мнение i См обзор Гримечани<
Pentax K100D 6 - 650 ★ ★★★У Новая цифровая зеркальная камера, оснащенная разработанной Pentax эксклюзивной системой стабилизации изображения Shake Reduction #11,2006
Pentax K100D Super 6 • 855 ★ ★ ★★ Данная новинка переняла все положительные характеристики камеры-предшественницы K1OOD, но имеет и собственные уникальные черты: это система двойной защиты матрицы от пыли Dust Removal, а также инновационная система ультразвуковой фокусировки SDM #10, 2007
Pentax K110D 6 - 700 Простая в использовании цифровая зеркальная камера; ее основное отличие от модели K11OD - отсутствие системы стабилизации #11,2006
Nikon D40 6 - 520 ★ ★★★★ Бюджетный аппарат, позволяющий получать высококачественные изображения в формате JPEG даже при высоких значениях светочувствительности матрицы #1-2 2007
Canon EOS 400D 10 - 738 ★ ★★★★ Пришедший на смену Canon EOS 350D аппарат оснащен 10,1 мегапиксельным CMOS-сенсором, новой встроенной системой очистки EOS (Integrated Cleaning System), более крупным и ярким 2,5-дюймовым ЖК- экраном и системой 9-точечной автофокусировки #12,2006 А
Nikon D40x 10 • 824 Самая компактная и легкая цифровая зеркальная фотокамера Nikon из всех, выпускавшихся ранее; оснащена матрицей формата DX с разрешением 10.2 млн пикселов -
Nympus E-410 10 - 630 Z Компактная цифровая зеркальная камера, пришедшая на смену Е-410, отличается от предшественницы наличием Live View -
ПОЛУПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КАМЕРЫ С НЕСМЕННОЙ ОПТИКОЙ
Модел- Mn Опт. зум Цена, S Рейтинг Мнение См. обзор Примечание
Fujifilm FinePix S6500fd 6 x10,7 416 ★ ★★★★ 28- -300 мм (в 35-миллиметровом эквиваленте); в данном устройстве реализована программно-аппаратная технология автоматического обнаружения лица в кадре Face Detection (FD) #1-2,2007
Fujifilm FinePix S8000 8 xlB 750 z- Особенностями данной модели являются пхъектив, позволяющий производить 18-кратное оптическое зумирование, а также двойная система стабилизации изображения, основанная, с одной стороны, на смещении матрицы, а с другой - на повышении ее чувствительности (до ISO 640 0) -
Canon PowerShot G7 10 x6 510 ★ *★★★ Новинка, пришедшая на смену популярной модели PowerShot G6; имеет строгий классический диэлин, оснащена оптическим стабилизатором изображения, а также новым процессором обработки изображений DIGIC III #1-2 2007
Nikon Coolpix P5000 10 x3,5 420 Компактная камера, имеющая полупрофессиональные характеристики #7 8. 2007
Pai asonic Lumix DMC FZ50 10 x12 615 ★ ★★★★ Аппарат, пришедший на смену модели DMC-с730, оснащен объективом Leica DC Vario-Elmarit и системой оптической стабилизации изображения MEGAO.I.S #11,2006
Canon PowerShot GS 12 x6 650 Z- Эта новинка пришла на смену популярной модели G7; она оснащена 3 дюймовым дисплеем высокого разрешения, имеет улучшенную эргономику, а также поддерживает RAW-формат -
Nikon Coolpix P5100 12 x3,5 440 Хэ Данная фотокамера имеет широкие функциональные возможности и великолепную эргономику -
КАМЕРЫ С ШИРОКОУГОЛЬНЫМИ ОБЪЕКТИВАМИ
Модель Mn Опт. зум Цена, $ Рейтинг Мнение См. обзор Пимечани<
rujiiilm FinePix S6500fd 6 x10,7 415 ★ ★★★* 28-300 мм (в 35-миллиметровом эквиваленте) в данном устройстве реализована программно-аппаратная технология автоматического обнаружения лица в кадре Face Detection (FD) #1-2,2007
Olympus FE-200 6 x5 130 28-140 мм | в 35-миллиметровом эквиваленте); простой в обращении компактный аппарат, имеющий широкую функциональность -
Canon Digital IXUS 850 IS 7 x3,7 390 * Корпус этого аппарата имеет изящный дизайн, за которым скрывается множество современных функциональных возможностей, способных удовлетворить самых требовательных фотографов -
Kodak EasySnare V705 7 x5 280 Zl 23 мм (в 35-миллиметровом эквиваленте); самая компактная в мире цифровая фотокамера с широкоугольный и зум-объективами -
Olympus SP-550 UZ 7 x18 450 28-504 мм (в 35-миллиметровом эквиваленте); отличительными особенностями устройства являются несъемный объектив с большим зумом и двойная система стабилизации изображения Dual Imaoe Stabilization #5,2007
Panasonic Lumix DMC-FX07 7 x3,6 407 ★ ★★★ 28-102 мм (в 35-миллиметровом эквиваленте); имиджевый аппарате отличными техническими характеристиками. #12,200b
Panasonic Lumix DMC-FX30 7 x3,5 260 ★ ★★★ Новая имиджевая модель, оснащенная великолепным, 28-миллиметровым широкоугольным объективом Leica DC со светосилой f/2,8; имеет встроенную систему интеллектуальной стабилизации изображения, которая объединяет в себе функцию MEGAO.I.S. и интеллектуальный контроль светочувствительности матрицы #10,2007
Panasonic Lumix DMC-FX50 7 x3,6 426 ★ ★★★ 28-102 мм (в 35-миллиметрпвом эквиваленте): добротный аппарат с великолепным дизайном и отличными техническими характеристиками, в отличие от DMC-FX07 имеет 3-дюймовый ЖК-дисплей #4,2007
Samsung L74Wide 7 x3,6 350 Zd 28-101 мм (в 35-миллиметровом эквиваленте); компактный аппарат, оснащенный 3-дюймовым сенсорным , ЖК-монитором -
Panasonic Lumix DMC-LX2 10 x4 484 Аппарат пришедший на смену Panasonic Lumix DMC-LX1, заключен ь компактный металлический корпус, имее понятный дизайн и обладает широкими функциональными возможностями #1-2,2007
Panasonic Lumix DMC-FX100 12 x36 440 /э 28-100 мм (в 35-миллиметровом эквиваленте), флагман серии компактных стильных камер Lumix FX -
114 Ю I 2OQ7 • ZlFono
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
Выбираем цифровую фотокамеру по категориям
КОМПАКТНЫЕ КАМЕРЫ С БОЛЬШИМ ДИАПАЗОНОМ ЗУМИРОВАНИЯ
Модель Mn Опт. зум Цена $ Рейтинг Мнение См. обзор Примечанье
Casio Exilim EXV7 7 x7 440 ★ ★★★У Ультракомпактная камера имеет изящный корпус, оснащена мощным объективом и инновационной функцией эпической стабилизации изображения #7-8, 2007
'Т л; Samsung NV7 OSP 7 x7 300 ★ ★★★ Оптика 7х; компактный аппарат с имиджевой внешностью^ использует технологию ASR (уменьшение эффекта дрожания рук) в комбинации с новой системой оптической стабилизации OPS #7-8г 2007
Panasonic Lumix DMC-TZ3 8 xlO 425 Оптика 10х; компактный дальнобойщик, пришедший на смену аппарату Lumix DMC-TZ2 #7-8, 20П7
Kodak EasyShare 10 xIO 430 / Аппарат заключен в корпус добротной сборки, оснащен двумя зум-объективами и 2.8-дюймовым ЖК-дисплеем -
КОМПАКТНЫЕ КАМЕРЫ ДЛЯ ТВОРЧЕСКОЙ СЪЕМКИ
Модель Mn Опт. зум Цена, $ Рейтинг Мнение См. обзор Примечание
Fujifilm FinePix F31fd 6 хЗ 335 ★ ★★★У Это первая компактная камера, в которой применяется та же аппаратная функция распознавания лица в кадре, что была апробирована компанией Fuji в модели FinePix S6500fd #3,2007
Fujifilm FinePix F650 6 x5 290 Среди достоинств этого аппарата - оптика, обеспечивающая 5-кратное оптическое увеличение, 3-дюймовый ЖК-монитор, а также широкий ыбор режимов съемки -
Casio Exilim EX-V7 7 x7 440 ★ ★★★У Ультракомпактная камера имеет изящный корпус, оснащена мощным объективом и инновационной функцией оптической стабилизации изображения #7-8, 2007
Canon PowerShot Л55С 7 x4 210 ★ ★★★У Цифровая камера, пришедшая на смену модели PowerShot А530 -
Canon PowerShot A710IS 7 x6 330 Первая фотокамера PowerShot серии А с оптическим стабилизаторам изображения, кроме ооъектива с 6-кратным зумом, оснащена функциями, делающими ее достойной преемницей популярной фотокамеры PowerShot А700 #1-2, 2007
Canon FuwerShot Ab3( 8 x4 270 ★ ★★★★ 8-мегапиксельная камера, пришедшая на смену популярным моделям PowerShot А610 и А620; оснащена 2,5-дюймовым прворачюзающимся ЖК-экраном, 4-кратным оптическим зум-объективом и множеством режимов художественной съемки #12,2006
Canon PowerShot A 20 IS 8 x6 400 X Камера оборудована 2,5-дюймовым ЖК-экраном и оптическим видоискателем, поддерживает технологию оптической стабилизации изображения и имеет широкий диапазон светочувствительности матрицы; в ее арсенале 19 сюжетных режимов, включая полностью ручной и возможность замедленной съемки видеороликов с разрешением VGA -
bony Cyber shot DSC-W9 8 x3 32G ★ ★★★★ Отличный аппарат для творческой съемки, который имеет имиджевую внешность и широкую функциональность #9,2007
Canon PowerShot A640 10 x4 335 ★ ★★★★ Устройство, пришедшее на смену моделям PowerShot А610 и А620; отличается от PowerShot А630 10- мегапиксельной CCD-матрицей #12,2006
UFO DC1010 10 x3 190 ★ ★★у Одна из самых недорогих камер для творческой съемки #3 2007
Canon PowerShot A650 IS 12 x6 450 Эта новинка, пришедшая на смену PowerShot А640, оборудована процессором Canon DIGIC III, который обеспечивает работу системы улучшенного распознавания лиц для мфрекции автофокусировки, автоэкспозиции и экспозиции при съемке со вспышкой а также функции устранения эффекта красных глаз -
т«Л'
т*1
BI11
□□виз
ФОТОГРАФОВ
ПИШУЩИХ
ПРИГЛАШАЕТ К СОТРУДНИЧЕСТВУ
ВИДЕООПЕРАТОРОВ
НА ТЕМЫ ФОТО- И ВИДЕОИСКУССТВА, МОНТАЖА И ТЕХНИКИ СЪЕМКИ.
ПРИВЕТСТВУЕТСЯ знание языка, резюме присылать по адресу:
АНГЛИЙСКОГО
CV@ITC.UA
EJFDiTO . 10 12007 115
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
Выбираем цифровую фотокамеру по категориям
КАМЕРЫ С БОЛЬШИМ ДИАПАЗОНОМ ЗУМИРОВАНИЯ
Модель Mn Опт. зум Пена. S Рейтинг Мнение См лбзор Примечание
Fujifilm FinePix S6500fd 6 xlO 416 ★ ★ ★ ★ ★ 28-300 мм (в 35-миллиметровом эквиваленте), оптика 10,7x; в данном устройстве реализована программно- аппаратная технология автоматического обнаружения лица ь :адр<. Face Detection (FC) #1 -2,2007
Canon PowerShot S3 IS 6 xlO 400 ★ ★★★★ Оптика 12х; данная 6-мегапиксельная модель позиционируется разработчиками как замена популярной ранее 5-мегапиксельной PowerShot S2 IS #1-2, 2007
Kodak EasyShare P712 7 x12 380 ★ ★★★★ Камера оборудована 12-кратным зум-объективом Schneider-Kreuznach с оптической системой стабилизации изображения; поддерживаются все творческие режимы, 16 сюжетов и три пользовательские программы #1-2, 2007
Kodak EasyShare 7710 7 xlO 242 ★ ★★У Аппарат ориентирован на начинающих пользователей; он оснащен светосильным объективом с 1L -кратным оптическим увеличением, в наличии имеется подсветка автофокуса и гистограмма в реальном времени, а также ручные режимы съемки #1-2, 2007
Kodak EasyShare Z812IS 7 xlO 315 ★ ★ ★ Дальноооищик, оснащенный оптической сиш емои стабилизации изображения, поддерживает стандартный набор сюжетных программ, а также все творческие режимы съемки #10, 2007
Olymous SP 550 UZ 7 x18 450 Отличительными особенностями устройства являются несъемный объектив с 18-кратным оптическим увеличением и двойная система стабилизации изображения Dual Image Stabilization #10, 2007
Panasonic Lumix DMC-FZ8 7 x12 400 ★ ★★★ Устройство имеет удобное управление и позволяет вести съемку в ручных режимах; в 12-кратный объектив интегрирован оптический стабилизатор #10,2007
iony Cyber-shot DSC-H5 7 x12 422 ★ ★★★★ Оптика 12х; новый дальнобойщик для продвинутых пользователей, оснащенный 7-мегапиксельной матрицей и 3-дюймовым ЖК-дисплеем #1-2, 2007
Canon PowerShot S5 IS 8 x12 570 Оптика 12х; новый дальнобойщик оснащен оптическим стабилизатором изображения, профессиональной оптикой и имеет расширенные функции записи видеоклипов #10, 2007
"anon PowerShot SX100 IS 8 xlO 600 Zs Первая модель в новой серии компактных камер SX, оснащенная супермощным зумом и удобной системой управления -
Sony Cyber-shot DSC-H7 8 x15 450 ★ ★ ★★ Аппарат имеет широкий диапазон светочувствительности ISO (до 3200), поддерживает функцию распознавания лиц в кадре и спортивный режим съемки, сочетающий в себе высокую скорость затвора и интеллектуальную непрерывную автофокусировку #10, 2007
Sony Cyoer-shot DSC H9 8 x15 515 Новинка оснащена 3-дюймовым поворотным ЖК-дисплеем, а также поддерживает технологию NightShot, позволяющую делать снимки полной темноте -
Panasonic Lumix DMC-FZ50 10 x12 615 ★ ★★ ★★ Аппарат, пришедший на смену модели DMC-FZ30, оснащен объективом Leica DCVario-Elmarit с 12-коатным оптическим зумом и системой оптической стабилизации изображения MEGA O.I.S #1-2, 2007
КОМПАКТНЫЕ ИМИДЖЕВЫЕ КАМЕРЫ
Модель Mn Опт. 3VM Цена, J Рейтинг Мнение См. обзор Примечание
Kodak EasyShare V705 7 x5 280 23 мм (в 35-миллиметровом эквиваленте). Самая компактная мире цифровая фотокамера с широкоугольным и зум-объективами -
Canon IXUS i7 Zoom 7 x2,3 315 ★ ★ ★★ Элегантная имиджевая камера, доступная в нескольких цветовых решениях; от предшествующей модели IXUS i ее отли- чает 7-ме1 апиксельная матрица, новый процессор Digic III, система обнаружения лица в кадре и больший диапазон ISO S4. 2007
Canon IXUS 75 7 x3 330 Z:i Это устройство сочетает в себе стильный дизайн и современные функциональные возможности -
Casio Exilim EX-S770 7 x3 334 ★ ★★★★ 7-мегапиксельная имиджевая камера с широким набором функций, оснащена ,2,8-дюймовым ЖК-монитором #11,2006
| Casio Exilim EX-Z700 7 x3 295 7-мегапиксельная имиджевая камера с широким набором функций, пришедшая на смену Exilim EX-Z6OO #12, 2006
Nikon Coolpix S200 7 x3 260 /j Эта высокотехнологичная <Ьо текамера заключена в стильный корпус и оснащена множеством передовых технологии -
Nikon Coolpix S500 7 x3 340 A Модель заключена в прочный корпус из нержавеющей стали, оснащена большим 2,5-дюймииым ЖК-монитором с антибликовым покрытием имеет широкий диапазон чувствительности до 2000 единиц ISO и оборудована оптической системой стабилизации изображения -
Olvmousp 760 Digital 7 x3 230 z? Новая 7-мегапиксельная имиджевая модель серии р, пришедшая на смену аппарату р 750 Digital -
Olympus p 770 SW 7 x3 375 ★ ★★★★ Первак, з мире компактная фотокамера, имеющая водонепроницаемость, допускающую погружение на глубину до 10 м, и защиту о холода до -10°С; ее ударопрочный корпус способен выдержать падения с высоты 1,5 метра или нагрузку до 100 кг #9, 2007
Panasonic Lumix DMC-FX3* 7 x3,5 360 Z; Новая имиджевая модель, оснащенная великолепным, 28-миллиметровым широкоугольным объективом Leica DC со светосилой f /2,8; имеет встроенную систему интеллектуальной стабилизации изображения, которая объединяет в себе функцию Mega O.I S. и ынтелле 'туальный контроль светочувствительности матрицы -
Pentax Optio M30 7 x3 208 /э Компактный аппарат имеет удобное и наглядное управление с системой подсказок на русском языке; помимо фотосъемки, позволяет проводить высококачественную съемку виден со звуком с высоким разрешением -
Pentax Optio W30. 7 x3 309 ★ ★★★ Камера, продолжающая традиции влага- и пнлзащищенных фотоаппаратов серии WP, пришедшая на смену OptioW10 #7-8,2007
Samsung i7 7 x3 320 z Новинка оснащена 7-мегапиксельной матрицей, объективом с 3-кратным оптическим зумом, 3-дюймовым сенсорным ЖК-диспеем с функцией поворота на 180° и сочетает в себе возможности записи фото, видео и звука -
Samsung i70 7 x3 310 z. Эта цифровая камера позволяет воспроизводить звук в оригинальном качестве; поддерживает программу просмотра текстов, воспроизведение MPEG 4, систему подавления вибрации ASR, а также имеет возможность непрерывной съемки и функцию создания анимации из JPEG-кадров -
Samsung L74Wide 7 x3,7 288 / 28-101 мм (в 35-миллиметровом эквиваленте); компактный аппарат, оснащенный объективом, позволяющим 3,6-кратное оптическое масштабирование, и 3 дюймовым сенсорным ЖК-монитоос,** -
Canon Digital IXUS 950 IS 8 x3 440 s Пришедшая на смену IXUS 800 IS модель оснащена 4-кратным оптическим зум-объективом, оптическим стабилизатором изображения и процессоре! обработки изображения RIGIC III -
Sony Cyber-shot DSC-T1OO 8 x5 427 ★ ★★★★ Тонкий 8-мегапиксельный фотоаппарат с 5-кратным оптическим зумом и большим 3-дюймовым экраном #6,2007
Canon Digital IXUS 900 Ti 10 x3,6 430 ★ ★★★★ Топовая модель линейки IXUS заключена в компактный титановый корпус и оснащена 2,5-дюймовым монитором #3, 2007
Casio Exilim EX- Z1050 10 x3 325 z Имиджевый высокофункциональный аппарат на все случаи жизни, в арсенале которого CCD-матрица с 10 млн пикселов, качественный объектив, огромный 2,8-дюймовый ЖК-экран, множество ручных настроек и 37 предустановленных режимов съемки
Olympus p 1000 Digital 10 x3 360 1< -мегапиксельная имиджевая модель заключена в защищенный от брызг металлический корпус, оснащена 2,5-дюймовым дисплеем, имеет широкий диапазон светочувствительности ISO (до 1600) и 20 сюжетных поочэамм -
Panasonic Lumix D4C-LX2 10 x4 484 ★ ★ ★ ★ Аппарат, пришедший на смену Panasonic Lumix DMC-LX1, заключен в компактный металлический корпус, имеет приятный дизайн и обладает широкими функциональными возможностями #3, 2007
Pentax Optio A30 10 x3 320 z» Компактная модель с W-мегапиксельным сенсором, поддерживающая технологию подавления вибраций SR -
Casio Exilim Zoom Ew-1200 12 x3 400 Zj Флагманская модель линейки Exilim Zoom, оснащенная системой стабилизации изображения Anti Shake DSP и новым модулем обработки изображения Exilim Engine 2.0 #10. 2007
КОМПАКТНЫЕ КАМЕРЫ НАЧАЛЬНОГО УРОВНЯ
Модель 4 Опт. зум Цена, $ Рейтинг Мнение См. обзоо Примечание
Fujifilm FinePix F31fd 6 хЗ 335 ★ ★★★У Это первая компактная камера, в которой применяется та же аппаратная функция распознавания лица в кадре, что была апробирована компанией Fuji в модели FinePix S6500fd #3,2007
Canon PowerShot *570 IS 7 хЗ 293 Z Камера, разработанная на основе модели А 540; в ней появилась система оптической стабилизации изображения, полностью ручной режим управления съемкой и возможность поименения насадок на объектив -
Nikon Coolpix LI 2 7 хЗ 210 • Модель для начинающих, поддерживает фирменную систему оптической стабилизации VR, оснащена 2,5-дюймовым ЖК-экраном ч имеет более 15 сюжетных программ -
Pentax Optio M30 7 хЗ 208 Zj Компактная камера для повседневной съемки, ппишедшая на смену Optio М20 -
Sony Cyber-shot DSC S700 7 хЗ 200 • Камера начального уровня; ооладает хорошей ухватистостью и имеет удобное Фирменное меню -
UFO DS 7330 7 хЗ 175 ★ ★ ★ Эта 7,2-мегапикселы.ая модель с большим 3-дюимовым ЖК-экраном встроенным МРЗ-плеером и несколькими играми в первую очеоедь рассчитана на молодежь #3, 2007
Fujifilm FinePix A800 8 хЗ 190 Аппарат отличается довольно большим (по сравнению с другими бюджетным камерами) размером матрицы 1/1,6”; кроме картхО поддерживает формат SD -
Olympus FE-250 8 х2,7 240 Z- Первая фотокамера из серии FE, которая оборудована технологией BrightCapture -
116 1012007 • Его,то
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
Каталог продуктов
г
i САМ> • j 1 в
1
L Q HLSILT J
jj 1
1 1
| МЕГАПИКСЕЛОВ Pentax Optio АЗО Sony Cyber-shot Casio Exilim DSC-W90 Pro EX-Z1050 Samsung NV11 Casio Exilim Canon PowerShot Nikon Coolpix EX-Z1200 A720IS P5000
Цена 300 320 325 385 400 400 422
Рейтинг ★★★★ ★ ★★★ /•> A ★★★★7
DFOTO - #10,2007 #10,2007 #9,2007 #7-8,2006
Матрица CCD, 1/1,8 CCD, 1/2,5 CCD, 1/1,75 CCD, 1/1,8 CCD, 1/1,7 CCD, 1/2,5 CCD, 1/1,8
Мегапикс. взего эффект. 10,37/10 8,1/8,0 10,3/10,1 10,3/10,0 12,39/12,1 Н.Д./8.0 10,37/10,0
Макс, размер кадра 3648x2736 2592x 1944 3648 x 2736 3648 x 2736 4000 x 3000 3264 x 2448 3648 x 2736
Объектив 7,9-23,7/36-108/2,8-4,8 Н.д./38-l14/2,8-5,4 51-23,7/38-114/2,8-5,1 7,8-39/35-105/2,8-4,4 7,9-23,7/37-111/2,8-5,4 5,8-34,^/35-210/2,8-4,8 7.5-26,336-126/2,7-5,3
Zoom опт./цифр. хЗ/х5,4 x3/x2 x3/x4 x3/x5 x3/x4 x6/x4 x3/x4
Чувствительность (экв. ISO) А, 64,100,200,400,800, 16Й0,3$00 A’801 ’f&ffio0,8001 A>80-10°- 20°- 800 A, 50.100,200,400,800, 1600 A, 50,100,200,400,800. A, High ISO Auto, 80,100, A, 64. 100,200, 400.800, 1600 200,400,800,1600 IMO, 2300
МДФ обычный/мак;ю, м 0,35/0/2 0,5/0,04 0,4/0,1 Н.Д. 0,4/0,06 Н.Д./0.01 0,3/0,04
Ручная фокусировка Н.д. Есть Есть Есть Есть Есть Н.д.
Видоискатель УЖК-МОНИТО) дюймы Нет/2,5 Оптический/2,5 Нет/2,6 Нет/2,5 Нет/2,8 Оптический/2,5 Н.д./2,5
Экспозамер Е Е, CW, MS MS, Е E.CW.MS Е, CW, MS A, MS, CW Н.д.
Экспокоррекция, EV +/- 2 с шагом 1/3 +/- 2 с шагом 1/3 +/- 2 с шагом 1/3 +/-2 c шагом 1/3 +/- 2 с шагом 1/3 +/- 2 с шагом 1/3 +/- 2 с шагом 1/2
Режимы экспонирования A SP. М, MR, РЕ (13) A, AR SP, М, MR, Р, . рр РЁ(р, i, S, OS) А, МН, Pt (37) A,AP, SP, M, MR, P, PE (6) A,MR,PEl37) А, Р, АР, SP, М, MR. РЕ (13) А' (SpP'jMs' jJJ- р-
Вожимы съемки SF, С, V SF.C.V SFC.V SF.C.V SF.C.V SF.C (1.3), V SF.C.V
Баланс белого A, D, С, F, Т, F, S, М A, D, С, S, F. Т, М A, D, С, F, Т, Fl, S, М A, D, C, S, F(2), 7(2), M A, D, С, S, F, Т, П, М A, D, С, F(2), Т, М A, D, С S, F, 7
Память SD, SI IHS, ММС. 1(1122 МВ MS Duo Pro, int 31 MB SD, SDHS, MMC, int 15,4 MB SD, SDHC, MMC, 20 MB SD,SDHC,ММС, int 11 MB SD’hci£lCpIus’ 16M§IUS' SD,irrt21 MB
типы файлов PEG, MPEG-4.WAVE JPEG, M-JPEG JPEG, WAVE, AVI JPEG, M-JPEG, WAVE JPEG, M-JPEG JPEG, M JPEG. WAVE JPEG, RAW
Режимы встроенной вспышки A. Fi, RER.SS1 A, RER. Fi, Off, SSI A, Fi, RER, SSI A, RER, Fi, Off, SSI A, RER, Fi, Off, SSI A, RER, Fi, Off, SSI A, RER, Fi, Off, SSI, SS2
Интерфейс USB ?.О, A/V Out USB 2.0 USB 2.0. A/V Out USB 2.0, A/V Out USB 2.0 A/V Out USB 2.0, A/V Out USB 2.0
Питание,'зарядное .гтроиг.вс b-lon аккум. D-LU/есгь b-lon аккум. NP-BGI/есть b-lon аккум. NP-40/есть b-lon аккум SLB-1137D/ecTb b-lon яккум NP-40/есть 2АА/нет b-lon аккум. EN-ELS/есть
Габариты (Ш х В х Г), мм 89,8 x 57,5 x 23,5 91 x58 x 23 91,1x57,2 x 24,2 106,6 x 04,2 x 21,9 93,3 x 58,5 x 22,4 97,3 x 67 x 41,9 98 x 64,5 x 41
Масса, г 130 175 125 194 152 200 200
НОВИНКИ МЕСЯЦА
Canon PowerShot А650 IS
Fujifilm FinePix S8000 fd
Canon PowerShot G9
Panasonic Lumix DMC-FX100
Эта новинка пришла на смену мо-
дели PowerShot А640. Она оснаще-
на 2,5-ДЮимовым ЖК-экраном с
переменным углом наклона, под-
держивает 21 программу съемки,
включая полностью ручной ре-
жим и возможность замедленной
записи видеороликов с разреше-
нием VGA. Камера позволяет вы-
бирать высокое значение свето-
чувствительности матрицы
(вплоть до ISO 1600) вручную, а
также устанавливать опцию ее
автоматического выбора (High
ISO Auto), что обеспечивает уве-
личение ISO в условиях слабо-
го освещения, необходимое для
получения резких фотографий.
Поддерживается установка до-
полнительно приобретаемых кон-
вертеров для объективов, в том
числе широкоугольного и теле-
конвертера.
Основным преимуществом это-
го 8-мегапиксельного дальнобой-
щика, безусловно, является нали-
чие широкоугольного (27-486 мм
в 35-миллиметровом эквива-
ленте) мощного зум-объекти-
ва, обеспечивающего 18-кратное
увеличение, действие которого
усиливается двойной системой
стабилизации изображения, ос-
нованной, с одной стороны, на
смещении матрицы, а с другой -
на повышении чувствительности
(до ISO 6400). Устройство под-
держивает все творческие режи-
мы съемки, включая полностью
ручной. Используемая в камере
функция Face Detection позволя-
ет отслеживать перемещения до
10 человек в кадре одновременно,
она отлично работает на длинном
фокусе, помогая быстро и качест-
венно определять лица людей.
Успешной на рынке цифровых
компактных камер модели Canon
PowerShot G7 теперь предлагается
усовершенствованная альтернати-
ва -12- мегапиксельная PowerShot
G9. Она оснащена внешними
средствами управления, вклю-
чая отдельный регулятор эквива-
лентной светочувствительности
матрицы, многофункциональный
диск управления и настраивае-
мую кнопку быстрого доступа, что
улучшает ее эргономику. Диаго-
наль ЖК-дисплея увеличена до
трех дюймов, появились функции
определения лица и посткоррек-
ции эффекта красных глаз. Наи-
более важное из новшеств этого
устройства - поддержка формата
RAW. В его арсенале также 25 ре-
жимов съемки, в том числе полно-
стью ручной и две пользователь-
ские настройки.
Флагман имиджевой серии Lumix,
новый аппарат DMC-FX100 за-
ключен в тонкий глянцевый кор-
пус, оснащен 12,2-мегапиксель-
ной матрицей размером 1/1,72"
и превосходным 28-миллимет-
ровым широкоугольным объек-
тивом Leica DC, позволяющим
производить 3,6-кратное опти-
ческое масштабирование. Встро-
енные стабилизатор изображе-
ния и функция интеллектуального
контроля светочувствительности
матрицы дают возможность избе-
жать смазывания изображения,
вызванного дрожанием рук и дви-
жением объектов. Устройство
поддерживает 20 композиционных
режимов, в том числе запись ви-
деороликов. Кроме того, тут при-
сутствует слот для карт памяти
форматов ММС, SD и SDHC и 27 МВ
встроенной флэш-памяти.
118 70 I 2007 • ЕГо'то
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
фотокамеры
Каталог продуктов
84"
SONY 1 1 Г j Canon PowerShot A650 IS
Panasonic DMC-TZ3 Sony Cyber-shot DSC-T100 Sony Cyber-shot DSC-N2 Panasonic DMC-FX100 Canon Digital IXUS 950 IS Sony Cyber-shot DSC-H7
Цена 427 430 430 440 440 450 450
Рейтинг ★ ★**Я ***** ***** Z? /
DFOTO #7-8,2007 #6,2007 #4,2007 #10,2007 #10,2007 -
Матрица CCD 1/2,5 CCD, 1/1,7 CCD, 1/1,7 CCD, 1/1,8 CCD, 1/2,5 CCD, 1/1,7
Мегапикс. всего/эффект. 8,5/7,2 8,3/8,1 10,1/10,0 124/12,2 10,3/10,0 8,1/8,0 Н.Д./12.1
Макс, размер кадра 3328x 1872 3264x2448 3264x2448 4000 x 2672 3648 x 2736 3264 x 2448 4000 x 3000
Объекте 4,6 - 46/28 - 280/33 - 8,0 5,8-29/35-175,3,5-4,4 H д./38-l 14/2,8-5,4 6,1-21,4/28-100/2,6-5,6 7,7-23,1/37-111/2,8-4,9 5,6-78/31-465/2,7-4,5 7,4-44,4/35-210/2,8-4,8
Zoom опт./цифр. х10/х4 x5/x6 x3/x2 x3,4/x4 x3/x4 x15/x2 xo/x4
Чувствительность (лев. ISO) А, 100,200,400,800, 1250,3200 A, 80,100,200,800,1600, 3206 A, 100,200,400,800,1600 A, High ISO Auto,80,100,200, 400,800,12^0,1600 A, Hight, 80,100,200,400, 800,1600,^200 A, 80,100.200,40J, 800, 1660,3^00 A, High ISO Auto, 80,100, 200,400,800,1600
МДФобычный<макро, м 0,4/0,05 0,5/0,08 0,5/0,06 0,5/0,05 Н.Д./0.05 0,5/0,02 Н.Д./0.01
Ручная фокусировка Есть Her Есть Нд. Нет Есть Есть
Bessy- »>5 Нег/3 Нет/3 Hei/2,5 Нет/2,5(230) Электронный/2,5 Оптический/2,5
Экспозамер Н.д M, E, CW MS, E, CW E CW.MS E,CW.MS MS, E, CW A. MS.CW
Экспокоррекция, EV +/-2сшагом 1/3 +/- 2 с шагом 1/2 +/- 2 с шагом 1/3 +/-2 c шагом 1/3 +/-2 c шагом 1/3 +/-2 c шагом 1/3 +/-2 c шагом 1/3
Режимы зкепонир мани» А, РЕ (20), MR, Р A, MR, PE (10) A, P, PE(p, i, s,ns) A, MR, PE (12) A, P, MR, PE (14) A, A.AP, SP, M, MR, PF (p, i, s, ns) A, P, AP, SP M, MR, PE (13)
Р гжимы съемки SF, С, V SEC, V SF, Cf0,8),V SF,C (2), V (640x480x30) SF, C (2,1), V(640x480x30) SF, С, V SEC (1,2), V
Баланс белого A, D, Г С. М, F A, D, C, S.F.T.M A, D, C, S, F, T, M A, D, C, S,F,F1,T,M A, D, C,T A, D, C, S, E Fl, T, T A, D C F(2) Г M
Память SD, SDHC, int 12,/ МВ MS Duo, MS °roDuo, int 31 MB MS Duo, MS Pro Duo SD, SDHC, int 27 MB SD, SDHC, MMC, 16 MB MS, I.1S Duo, Pro Duo SD, SDHC, MMC, MMCpIus, HC MMCpIus, 32 MB
Типы файлов JPEG, M-JPEG JPEG, M-JPEG JPEG, M-JPEG JPEG, M-JPEG JPEG, M-JPEG, WAVE JPEG, M-JPEG JPEG. M-JPEG, WAVE
Режимы всц оенной вспышки A, RER, Fi, Off, SSI, SS2 A, RER, Fi, Off, SS1 A, RER, Fi, Off, SSI A, RER, fi, Off, SSI A, RER, Fi, Off, SSI A, RER.fi, Off, SSI A, RER, Fi, Off, SSI
Интерфейс USB 2 0, A/VOut USB 2.0, A/VOut USB 2.0, A/VOut USB 2.0, A/VOut USB P.O, A/VOut USB 2.0, V Out (HD) USB 2.0, A/VOut
Питание зарядное успюйство Li-Ion аккум./есть Li-Ion аккум /есть Li-Ion аккум./есть Li-Ion аккум/есть b-lon аккум. NB-51/есть Li-Ion аккум. NP-BGI/есть 4АА/не
Габариты (Ш х В х Г), мм 105x59,2x36,7 91,8x59,2x223 94 x 60x20 96,7x54,024,5 91.2 x 59,6 x 28,2 110x83x86 112,1x67,8 x 56,2
Масса, г 230 173 139 148 165 405 300
Canon EOS 4UD
Nikon D300
Новая модель в сегменте полупро- 1
фессиональных DSLR-камер. От сво-1
ей предшественницы EOS 30D она |
отличается рядом функций и бо- ।
лее совершенными технически-
ми характеристиками. Среди них
в первую очередь нужно отме-
тить использование новой плат- I
формы, ядром которой выступает |
процессор DIGICIII, большую ско- ।
рострельность (6,5 fps), 10-мега-
пиксельный APS-C CMOS, 3-дюй-
мовый ЖК-дисплей, увеличенный I
видоискатель со сменными экра- |
нами фокусировки, менее шумный ।
механизм поднятия зеркала, улуч- .
шенные влаго- и пылезащитные
свойства корпуса, а также функ-
цию предварительного просмотра I
Live View. Встроенная система WFT-1
ЕЗ позволяет осуществлять беспро-i
водную передачу информации по
протоколам FTP, HTTP и РТР.
Профессиональная зеркальная
фотокамера, сочетающая инно-
вационные технологии и произ-
водительность модели D3 с ком-
пактным корпусом формата DX.
Она оснащена 12,3-мегапиксель-
ным CMOS-сенсором и подобно
флагману D3 поддерживает тех-
нологии UDMA, Live View, Scene
Recognition. Кроме того, эта каме-
ра оборудована 51-точечным ав-
тофокусом, системой обработки
изображений EXPEED и допуска-
ет использование беспроводного
передатчика WT-43. Максималь-
ная скорость ее съемки состав-
ляет 6 fps, а при установке спе-
циального батарейного блока это
значение может быть увеличено
до 8 fps. Корпус D300 изготовлен
из магниевого сплава, а ее затвор
выдерживает более 150 000 сра-
батываний.
ФОТОМО
МЕРЕЖА ЦИФРОВИХ
TEPMIHOBE ФОТО
НА ДОКУМЕНТИ
ЦИФРОВИЙ ДРУК
3 БУДЬ-ЯКОГО НОС1Я
ОЦИФРУВАННЯ
В1ДЕО
ШИРОКИЙ ВИБ1Р
ФОРМАТ1В
РЕСТАВРАЦ1Я СТАРИХ \
ТА ПОШКОДЖЕНИХ J
ФОТОГРАФ1Й
wvw city com.ua
Ш мтм мвжм
T3FIO T O . ю I 2007 119
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
Каталог продуктов
8+ aajjt» ни— _ в Ci IB 61
Canon Sony Cyber-shot Canon PowerShot Panasonic DMC-LX2 PowerShot G7 DSC-H9 S5 IS Canon Canon PowerShot PowerShot G9 SX100 IS Fujifilm FinePix S8000
Цена 484 510 515 570 590 750
Рейтинг ★★★★< / а t / л
DFOTO #3,2007 #1-2,2007 - #10,2007 - - -
Матрица CCD, 1/1,65 CCD, 1/1,8 CCD, 1/2,5 CCD, 1/2,5 CCD, 1/1,7 CCD, 1/2,5 CCD, 1/2,3
Мегапикс. всего/эффект. 10,4/10,2 Н.Д./10.0 8,1/8,0 8,2/8,0 12,3/12,1 Н.Д./8.0 Н.Д./8.3
Макс, размер кадра 4224 x 2376 3648 x 2736 3264 x 2448 3264x2448 4000 x 3000 3264 x 2448 3264 x 2448
Объектив 6,3-25,2/28-112/2,8-8,0 7,4-44,4/35-210/2,8-4,8 5,2-78/31-465/2,7-4,5 6-72/36-432/2,7-3,5 7.4-44,4/35-210/2,8-4,8 6,0-60,0/36-360/2,8-4.3 4,7-84,2/27-486/2,8-8
Zoom опт./цифр. x4/x4 x6/x4 x15/x2 x12/x3 x6/x4 x10/x4 x18/x5,1
Чувствительность (зкв. ISO) A, 1, 100,200,400,800, 1600,3200 A, 80,100,200,400,800, 1600 A, 80,100 200,400,800, 16Й0,3^00 A, 80,100,200,400,800, 1600 A, High ISO, 80,100,200, 400, 800,1600 A, High Iso Auto, 80,100, 200,400, 80(1, l600 A, 64,100,200,400,800, 1600,3200,6400
МДФ обычный/макро, м Н.Д. Н.Д./0.01 0,5/0,02 0,5/0,1 Н.Д. Н.Д./0.01 0.7/0.1
Ручная фокусировка Есть Есть Есть Есть Есть Есть Есть
Видоискатель/ Жк-монитор, дюймы H д./2,8 (207) Оптический/2,5 Электронный/3,0 Электронный/2,5 Оптический/3 Нет/2,5 Оптический/2,5
Экспозамер Е, CW MS A, CW, MS E, MS, CW E, MS, CW A, CW, MS A, MS, CW E(256)
Экспокоррекция, EV +/- 2 с шагом 1/3 +/-2 c шагом 1/3 +/-2 c шагом 1/3 +/-2 c шагом 1/3 +/- 2 c шагом 1/2 +/-2 c шагом 1/3 +/-2 c шагом 1/3
Режимы экспонирования A, AP, SP, M, MR, P, PE (19) A, AP, SP, M, MR, P, PE (16) A, AP SP, M, MR, PE (p, i, s, ns) A, AP.SP, M, MR, PE (p, i, s, ns) A, P, AP, SP, M, MR, PE (15) A, P, AP.SP, M, MR, PE (13) A, P, AP.SP, M, MR
Режимы съемки SF, С, V SF, C(2),V SF.C SF,C,V SF.C.V SRC",3W,1M
Баланс белого A, D, C, S, F, T, Fl, M A, D, C, F, Fl, T, M A, D, C, S.F.T.M A, D, C, S,F,T,F1,M A, D, C, Fl, F (2) T, M (2) A, D, C, F (2), T, M A, D, C, F, T, M
Память SD.SDHS, MMC. 13 MB SD.MMC.SDHS, 32 MB MS, MS Duo, MS Duo Pro, int31 MB SD.SDHS, MMC, 32 MB SD, SDHC, MMC, MMCpIus, Hd MMCpIus SD, SDHC, MMC, MMCpIus, cn cnun HC MMCpIus, 32 Mb хц bU’
Типы файлов JPEG,M JPEG, RAW JPEG, AVI, WAVE JPEG, M-JPEG JPEG, M-JPEG JPEG, M-JPEG, WAVE JPEG M-JPEG, WAVE JPEG, M-JPFG WAVE
Режимы встроенной вспышки A, RER, Fi, Off, SS1 A, RER.fi, Off A, RER, Off, SS1 A, RER, Fi, Off, SSI A, RER, Fi. Off. SSI A, RER, Fi, Off, SSI A. RER, Fi. Off, SS1
Интерфейс USB 2.0, A/V Out USB 2.0, A/V Out USB 2.0, VOut (HD) USB 2.0, A/V Out USB 2.0, A/V Out USB 2.0, A/V Out USB 2.0, A/V Out
Питание/зарядное устройство Li-Ion аккум./есть Li-Ion аккум. NB-2LH/H6T Li-Ion аккум. NP-BGI/есть 4АА/есть Li-Ion аккум. NB-2LH/ecrb 2АА/нет 4АА/нет
Габариты (Ш х В х Г), мм 105,7 x 55,8 x 26,3 106,4x71,9x42,5 110x83x86 117x80x78 106,4 x 71,9 x 42,5 108,7x71,4x46,7 111,3 x 78,2 x 78,9
Масса, г 217 320 440 550 320 266 412
Z
SLR Olympus E-410 ^8 Pentax K100D Canon EOS 400D 1 Nikon D40X ♦ » 1 I ж ' • 1 Sony Alpha DSLR-A1OO Pentax K100D Super
Цена 600 650 740 775 815 840 855
Рейтинг /э ★ ★★★ ★ ★★★★ ★ ★★★★ ★ ★★★★ z
DFOTO #5,2007 #12,2006 #7-8,2007 #9,2007 #5.2007 #10,2007
Матрица Live MOS, 4/3,17,3 х 13,0 мм CCD, 23,5x15,7 мм CMOS, 22,2x14,8 мм CCD, 23,7x15,6 мм Live MOS, 4,3,17,3 x13 мм CMOS, 23,6x15,8 мм CCD, 23,5x15,7 мм
Мегапикс. всего/эффект. 10,9/10,0 6,3/6,1 10,5/10,1 10,8/10,3 10,9/10,0 10,8/10,2 6,3/6,1
Макс, размер кадра 3648 x 2736 3008 x 2008 3888x2592 3872 x 2592 3648 x 2736 3872 x 2592 3008 x 2008
Объектив - - - - - - -
Zoom опт./цифр. - • • - - •
Чувствительность (зкв. ISO) A, 100 - 1600 (с шагом 1 EV) A, 200,400,800,1600,3200 A (100-4001,100,. 200,400 800,1600 100 - 1600 (с шагом 1 EV) A, 100 - 1600 (с шагом 1 EV) A, 100,400,800,1600 A, 200,400, 800,1600,3200
МДФобычный/макро. м • • - -
Ручная фокусировка Есть Есть Есть Есть Есть Есть Есть
Видоискатель/ ЖК-монитор, ДЮЙМЫ Оптический/2,5 Оптический/2,5 Оптический/2,5 Оптический/2,5 Оптический/2,5 Оптический/2,5 Оптический/2,5
Экспозамер E(49), CW, MS Е(16), CW, А Н.Д MS, 3DE.CW E(49), CW, MS A, CW, E, MS E(16), CW, MS
Экспокоррекция, EV +/-5 c шагом 1/3 +/-2сшагом 1/3 +/- 2 с шагом 0,3 +/- 5 с шагом 1/3 +/-5 c шагом 1/3 +/- 2 с шагом 1/3 (1/2) +/- 2 с шагом 1/3 (1/2)
Режимы экспонирования A, P, AP, SP, M, MR, PE (20) А, АР, SP, М, MR.P A.ARSP.M, MR, P, PE(p, i, s, ns) A.ARSP, M, MR, P, Pt (p, i, s, ns) A, P, AP.SP, M, MR, PE (18) A, AP.SP. M, MR, PE (p, 1, s, ns) A, AP, SP, M, P, MR
Режимы съемки SF, C(3) SF, С (2,8) SF.C.V SF. C(3) SF,C(3) SF, C (3) SF, C
Баланс белого яз'ййвйв A, D, С, S,F,F1,T,M A, D, C, S, F, Fl, M, T A, D, C, S, F.Fl.T.M A, D, C, S,F,FI,T,M A, D, C, S, F, Fl, T, M
Память CFI/II, MD,xD SD, MMC CFI/II, MD SD, SDHS CFI/II, MD, xD CFI/II, MS Duo Pro SD, SDHC
Тилы файлов RAW, JPEG, RAW+JPEG JPEG, RAW JPEG, RAW, JPEG+RAW JPEG, RAW RAW, JPEG, RAW+JPEG JPEG, RAW, TIF, RAW+JPEG JPEG, RAW
Режимы встроенной вспышки A, RER, Fi, Off, SSI. SS2 A, RER, fi, Off A, RER, fi, Off, SSI, SS2 A, RER, Fi, SSI, SS2, Off A, RER, fi, Off, SSI, SS2 A.RER.SS2 A, RER, Fi, Off, SSI, SS2
Интерфейс USB 20, VOut USB 2.0 USB 2.0, VOut USB 2.0 USB 2.0, VOut USB 20 USB20 VOut
Питание/зарядное устройство Li-Ion аккум./есть 4АА/нет Li-Ion аккум. NB-2LH/ecTb b-lon аккум. EN-EL9/ecTb Li-Ion аккум./есть Li-Ion аккум NP-FM55H/ecrb 4АА/нет
Габариты (Ш х В х Г), мм 129,5x91x53 129 x 93 x 70 127 x 94 x 65 126 x 64 x 94 136x91,5x56 133x94,7x71,3 129x91x71
Масса, г 375 660 514 495 460 545 646
120 Ю I 2007 • Егптп
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
фотокамеры
Каталог продуктов
J*л _______________________________________________
SLR Nikon D80 ЁН Pentax K10D til Canon EOS 30D Nikon D200 Panasonic DMC-L1 Fujifilm FinePix S5Pro
Цена 970 1130 1355 1596 1600 1930 2300
Рейтинг ★ ★★★★ ★ ★★★★ ★ ★★★★ ★★★★ Л
DFOTO #11,2006 #1-2,2006 #6,2006 #1-2,2006 - #12,2006 -
Матрица CCU. 23,6 х 15,8 мм CCD, 23,5 x 15,7 мм CMOS, 22,5x15,0 мм CCD, 23 6x15,8 мм CMOS, 22,2x14,8 MM NMOS, 4/3,18x13,5 мм SuccrCCDSR
Мегапикп всего/эффект. 10,75/10,2 10,8/10,0 8,5/82 10,9/10,0 10,5/10,1 7,9/7,4 6,45/6,12
Макс, размер кадра 3872 x 2592 3872 x 2592 3504 x 2336 4872 x 2592 3888 x 2592 3136x1920 4256x2848
Объектив - - I • Canon EF - -
Zoom опт./цифр. • - - • 2| -
Чувствительность (зкв. ISO) А (100-1600), 3200 A, 100 200,400,800,1600 Н.Д. 100-1600 (с шагом 1, 1/2,1/3) A, 100- 1600 [с шагом 1/3 EV) 3200 100-1600 (с шагом 1/2) A, 100,160.200,320.400 50б,64б,00б,32б0
МДФ обычный/макро. м - •
Ручная фокусировка Есть Есть Есть Еигь Есть Есть Есть
Видоискатель ЖК-монитор, дюймы Оптический/2,5 Оптическай'2 5 Оптический/2,5 Оптический/2,5 Оптический/3 Оптический/2,5 Оптический/2,5
Экспозамер E,CW, MS E(16), CW, A, MS CW, E, MS, A E.CW.MS E(35), CW, MS E, CW, MS E, CW, MS
Экспокоррекция, EV +/-5сшагом 1/3 (1/2) +/- 3 с шагом ), 5/0.3 +/-2 c шагом 1/2 (1/3) +/-2сшагом 1/2 (1/3) +/-2 c шагом 1/2 (1/3) +/-2 c шагом 1/3 +/-5 c шагом 1/3,1/2,1
Режимы экспонирования А, АР, SP, М, MR Р. °Е(7) A.APSP.M, MR, P, PE (p, i, s, ns) A.ARSP M, MR, P, PE (p, i, s, ns) A, AP, SP, M, MR, P A.APSP, M, MR, PE(p, i, s, ns) A.ARSP, M, MRP, PE(p, i, s, ns) A, SP, M, MRP
Режимы съемки SF.C.V SF,C(3) SF,C(5) SF, C, UHC SF, C(6.5) SF, C SF, C
Баланс белого A, D, С, S, A, F, Т, М A, D, C, S, E Fl, T, M, cwb, dwfc D.C. S.F.A, M.CWB.BWB A. D.C, S, F, A,T, M A, D, C, S, F, A, T, M, BWB A, D C S,F,A,T,M A, D, C, S, F, A, T
Память SD, SDHS SD, MMC CFI/II, MD CFI/II CFI/II. MD SD, MMC CFI/II. MD
Типы файлов JPEG, NEF+JPEG JPEG, RAW JPEG,RAW JPEG, RAW PEG, RAW. RAW. JPEG JPEG, RAW JPEG, RAW, RAW+JPEG
Режимы встроенной вспышки A, RER, Fi, Off SSI, SS2 A, RER A, Off, SSI SS2 A, RER, A, SS1, SS2 A, RER. A, Off, SSI A, RER, A, Of A, RER, A, SSI, SS2 A, RER, A, Off, SSI
Интерфейс USB 20, VOut USB 2.0 USB 2.0, VOut USB 2.0 USB2.0, VOut USB20, VOut USB 2 Г A/V Out
Питание/зарядное устройство b-lon аккум, /есть b-lon аккум 'есть b-lon аккум. BP-511/есть b-lon акку“ Nikon LN- ЕЕЗе/есть b-lon аккум BP-511/естъ b-lon аккум./есть b-lon аккум. NP-150/есть
Габариты (Ш к В х Г), мм 132x 103 x 77 142x101x70 144 x 105.5x72,5 147 x 113x74 145,5x 107,8 x 73,5 146 x 87 x 77 147x113x74
Масса, г 585 793 700 920 740 606 830
SLR
«1 0
Canon EOS 1D Nikon D300 Canon EOS 5D Mark III
DIGITAL
Цена 2500 2912 4980
Рейтинг * _> •
DFOTO - #11,2005
Матрица CMOS, 23,6x15,8 MM CMOS, 36x24 мм CMOS 28,1x18,7 MM
Мегапикс. всего, эффект. 13,1/12,3 13,3/12,7 10,7/10,1
Макс, размер кадра 4288x2848 4368x2912 3888 x 2592
Объектив - - -
Zoom опт./цифр. - • -
Чувств... ельно ть (экв. ISO) A 200-3200 (с шагом 1, 1/2. t/3) A (50 - 3200) 100-3200 (с шагом 1/3)
МДФ обычный/макро, м - • •
Ручная фокусировка Есть Есть Есть
Видоискатель/ ЖК-монитор, дюймы Оптический/3 Оптический/2,5 Оптический, J
Экспозамер A, CW E, MS MS, E, CW E(63), CW, MS
Экспокоррекция, EV +/-5 c шагом 1/3 (1/2) +/- 2 с нагом 1/3 (1/2) +/-3 c шагом 1/3 (1/2)
Режимы экспонирования A, AP. SP, M.‘JR. PE (p, I s, ns) A,AP,SP,M, MRP P.AP.SPM
Режимы съемки CF,C(7), UHC 18) SFC SF, C(10)
Баланс белого A, D, C, S, F, A, T, M, BWB A, D, C, S, F, A, T, M A, D, C. S, F, A T, M (5), tWB, B\№
Птмятъ CFI/II, MD CF l/ll, MD CFI/II, MD, SD, SDHC
Типы файлов NEW, JPEG JPEG,RAW RAW+JPEG JPEG. RAW, WAVE rAw+j^eg
Режимы встроенной пышки A, RER, A, Off, SSI, SS2 A, RER, A. Off, SSI, SS2 A, RER, A, Off. SSI, SS2
Интерфейс USB 2.0 USB 2.0, VOut USB2.0, VOut
Питание/зарядное устройство b-lon аккум. EN-EL3e;ecTb U-lon аккум. Canon/есть U-lon аккум. 1Р-Е4/есть
Габариты (Ш х В х Г), мм 147x114x74 152x113x75 156 x’56 6 x 79,9
Масса, г 825 810 1115
ARSENAL
ПОДОРОЖУЙ 3 НОВОЮ КОЛЕКЦ1СЮ
СУМОК ДЛЯ ФОТО ТА В1ДЕОКАМЕР
“1НТЕРФОТО”
КИ1В I. Клименко, 23, (044) 275-16-46, 249-6900,270-0564
Оптовий продаж, формуемо дилерську мережу
www.ifoto.kiev.ua.
EJfoto . [ 2007 1 21
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
Каталог продуктов
видеокамеры
Ф J Ж L i Irh IV . -
1* < КП 1 XJ. -I JVCGR-D650E
„ Sony Handycam
rdiidouniu
lurr.D noun un n Canon DC211 Canon DC95 DCR-DVD308E
nVUOt f CC О oaiiiouuij vr-iviAiu
Цена Рейтинг 280 ***** 320 ★ ★★★ 400 431 ★★★★ 460 515 ★ ★★★★ 527 **★★<
DFOTO #4,2007 #4,2007 - #9,2007 - #5,2007 #10,2006
Формат записи MiniDV MiniDV DVD-RAM, MPEG-2 DVD-RAM DVD-RAM DVD-RAM MiniDV
Тип матрицы CCD, 1/6 CCD CCD, 1/6 CCD. 1/6 CCD, 1/6 CCD, 1/6 CCD, 1/5
Размерность матрицы, тыс. 800/400/400 800/400/400 1000/800/н.д. 800/470 680/470 1070/690/1000 1330/1230/690
Макс, размер фото, пикселы 640 x 480 720 x 576 Н.Д. 1024 x 768 - 1152x864 1280 x 960
Минимальная освещенность, лк _ Н.Д. 4 2 2 0 Н.Д.
Zoom оптический/ цифровой x10/x300 x32/x800 x26/x1200 x25/x1000 x25/x750 x25/x2000 x15/x700
Стабилизатор изображения Цифровой Цифровой Цифровой Цифровой Цифровой Цифровой Цифровой
Видоискатель Черно-белый Цветной Цветной Цветной Цветной Цветной Цветной
ЖК-монитор, дюймы (тыс. пикселов) 2,5(105) 2,5(112) 2,7 2,7(123) 2,7 2,7(123) 2,5
Flash/Lamp/IR Нет/да/нет Да/нет/нет Да/н.д./н.д. Нет/нет/нет Н.д. Да/нет/да Нет/нет/да
Ручное управление F ’S/Е Н.д. Да/да/нет Да/да/да Да/да/да Да/нет/нет Да/да/да Да/нет/нет
Программы АЕ A, S, P, Spl, S&S A, S, Р, Spl, S&S, LL, NS A, S. Р, Spl. S&S. LL, NS A, S, Р, Spl, S&S, LL, NS A. S, Р, Spl, S&S, LL, NS A, S, Spl, S&S, LL, NS A, S, Р, Spl, S&S, NS. LL
Баланс белого A, Out, In, M A, In, Out, M A, In, Out, M A, In, Out, M A, In, Out M A, In, Out, M A, In, Out, M
Дополнительные функции Н.Д. 16:9, WC A, In, Out, M F.F 16:9, F HS, WC, F, 16:9 16:9
Поддерживаемые карты памяти SD, MMC • SD, SDHC, MMCpIus, int 4 GB Нет - MS Duo SD
Интерфейсы USB AV, SV, FW, USB USB 2.0, AV AV AV USB, AV Н.Д.
Вход (цифровой/ аналоговый) Нет/нет Нет/нет Н.Д. Нет/нет Нет/нет Нет/нет Да/нет
Габариты (Ш х В х Г), мм 69 x 82x120 59x94x 114 54 x 89x 121 51x86x123 51x86x123 89 x 54,5x 130,5 59x112x97
Масса, г 410 400 380 410 410 400 420
i z Panasonic NV-GS320 Canon DC22 Panasonic VDR-D300 Canon DC50 Sony Handycam DCR-SR300E Panasonic SDR-S150 Panasonic HDC-DX1
Цена 552 646 790 795 969 1004 1004
Рейтинг ★ *** ***** z ***** *****
DFOTO - #3,2007 #3,2007 - - #1-2,2007 #7-8,2007
Формат записи MiniDV DVD-RAM DVD RAM DVD-RAM MPEG-2 SD MPEG-4 AVCHD
Тип матрицы 3CCD, 1/16 CCD 3xCCD, 1/6 CCD, 1/2,7 CCD, 1/3 3x CCD,1/6 3CCD, 1/4
Размерность матрицы, тыс. 800/630/710 1770/1380/2000 800/630 5390/3980 3310 800/630 560/520/520
Макс, размер фото, пикселы 2048x 1512 1910x1080 2048x 1512 2592x 1944 2016 x 4802 2048x 1512 1920x 1080
Минимальная освещенность, лк 1 1 1.4 0,3 0 1 2
Zoom оптический/ цифровой х10/х700 x10/x200 x10/x700 x10/x200 x10/x120 x10/x700 X12/X700
Стабилизатор изображения Оптический Цифровой Цифровой Оптический Цифровой Оптический Оптический
Видоискатель Цветной Цветной Цветной Цветной Цветной Нет Цветной
ЖК-монитор, дюймы (тыс. пикселов) 2,7 2,7(123) 2,7(123) 2,7(123) 2,7(123) 2,8(210) 3(250)
Flash/Lamp/IR Нет/нет/да Да/нет/нет Да/нет/нет Да/да/нет Нет/да/нет Да/нет/нет Да/нет/нет
Ручное управление F/S/E Да/да/да Да/да/да Да/да/да Да/да/да Да/да/да Да/да/да
Программы АЕ A, S, Р, Spl, S&S, LL, NS A, S, Р, Spl, S&S, LL. NS A, S, Р, Spl, S&S, LL, NS A, S, Spl, S&S, LL, NS A, S, Р, Spl, S&S, LL, NS A, S, Р, Spl, S&S, LL, NS A, S, P. Spl, S&S, LL, NS
Баланс белого A, In, Out, M A, In, Out, M A, In, Out, M A, In, Out, M A, In, Out, M A, In, Out, M A, Out, In, M
Дополнительные функции 161 16:9, F -J 16:9, F, WC 16:9, F HS, 16:9, F 16:9 Н.Д.
Поддерживаемые карты памяти SD SD SD r, miniSD, mini SDHC L_ HDD, 30 GB SD, SDHS SD, SDHS
Интерфейсы AV, SV, USB, FW USB USB USB 2.0, AV AV, SV, USB USB, AV, SV USB 2.0
Вход (цифровой/ аналоговый) Н.Д. Н.Д. Н.д. Н.Д. Да/нет Нет/нет Н.Д.
Габариты (Ш х п х Г), мм 78,5x72,6x 136 51 x 91 x 126 63x87x138 62 x 90x138 82 x 69x149 50x 100x82 91,5 x 90,2x 162,4
Масса, г 450 410 585 480 535 250 680
Рейтинг: оценка камеры по 5-балльной системе,
выставленная специалистами Тестовой лаборатории
«Издательского Дома 1ТС». Знак в данной графе
означает, что результаты тестирования еще не были
опубликованы на страницах нашего журнала.
dFOTO: ссылка на номер журнала, где данная модель
рассмотрена более подробно.
Цена, $: средняя стоимость модели в Киеве
на момент публикации журнала
Тил матрицы: тип (например, CCD)
и физический размер матрицы в дюймах.
Если устройство использует несколько матриц, то перед
типом ставится соответствующий коэффициент.
Минимальная освещенность, лк. Рядом с основным
значением этого параметра в скобках может указываться
минимальная освещенность при съемке со встроенной
подсветкой, например, инфракрасной в режиме Night Shot.
LCD-дисплей: здесь указывается размер диагонали
LCD-монитора в дюймах, а в скобках - количество
отображаемых на нем точек (в тысячах).
Flash Lamp/1R встроенные вспышка (для фото), лампа
(для видео!, инфракрасный облучатель для ночной съемки.
Ручное управление F/S/E: F - фокусировкой
S - затвором, Е -экспозицией.
Программы АЕ:
программы для автоматической съемки.
А - автоматическая, S - спорт,
Р - портрет, Spl - прожектор, S&S - песок и снег,
II - слабая освещенность, NS - ночная съемка.
Баланс белого: А - автоматический, In - в помещении,
Cut -нэ улице М у танавливгэмыи вручную
Дополнительные функции: MS - «башмак» для аксес-
суаров; WC - функция фильтрации шума ветра; BL -
съемка при обратной подсветке, F - эффект Fade (раство-
рение в черное), 16:9 - запись в формате 16:9.
Поддерживаемые карты памяти:
Int - встроенная, SM - SmartMedia, MMC - MultiMedia
Card; SD - Secure Digital; MS - Memory Stick.
В скобках указывается емкость карты памяти,
идущей в комплекте.
Интерфейсы: AV - композитный видеовыход
и стереопара для аудио под разъемы RCA;
SV - выход S-Video, FW - RreWire (IEEE 1394),
USB - интерфейс USB для загрузки изображений
в компьютер из карт памяти.
122 Ю I 2007 • 0г!ото
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
I Каталог продуктов
ftr?
J V wniЛ (ГЛДГ E’ *
1 1
LUI Sony Handycam HDR-HC7
Sony Handycam HDR-HC5E Panasonic HDC-SD1 JVC Everio GZ-MG575E JVC Everio GZ-MG505E Canon HV10 JVC Everio GZ-HD3
Цена 1100 1125 1130 1180 1235 1350 1375
Рейтинг ★ ★★★★ ★ ★★★A ★ ★★★V ★ ★★★* ★★★★★
DFOTO #6,2007 #7-8,2007 #1-2,2007 #3.2007 #9.2007
Формат записи HDV 10801/DV MPEG-4 AVCHD HDD, SD (SD-Video, MPEG-2) HDD, SD (SD-Video, MPEG-2) MimDV HD HDV 1080i/DV
Тип матрицы CMOS, 1/3 3 CCD, 1/4 CCD, 1/2,5 3x CCD, 1/4.5 CMOS. 1/2,7 CCD,1/5 CMOS, 1/2,9
Размерность матрицы, тыс. 2100/1080/1990 560/520/520 5370 3x1330 2960/2070 3x570 3200/1710/3040
Макс, размер фото, пикселы 2304x1728 1920x 1080 2592x 1944 2560x 1920 2048x1536 1440x1080 2848x2136
Минимальная освещенность, лк 0 2 Н.Д. Н-Д 0,3 Н.Д. 0
Zoom оптический/ цифровой x10/x800 X12/X120 x10/x300 хЮ/хЗОО x10/x200 x10/x200 x10/x200
Стабилизатор изображения Цифровой Оптический Цифровой Цифровой Оптический Н.Д Оптический
Видоискатель Цветной Н-Д Нет Н.Д. Цветной Нет Цветной
ЖК-монитор, дюймы (тыс. пикселов) 2.7(112) 3(250) 2,7 Z7(112) 2,7(210) 2,8(207) 2,7 (210)
Rash/Lamp/IR Нет/да/нет Да/нег/да Да/нет/нет Нет/да/нет Да/да/нш Н.Д. Да/нет/нет
Ручное управление F/S/E Да/да/да Да/да/да Да/да/да да/да/да Да/да/да Да/да/да Да/да/да
Программы АЕ A,S,P,S&S,LL,NS A, S. P, Spl, S&S, LL. NS A, S, Р, Spl, S&S, LL, NS A, S, P, Spl, S&S, LL, NS A. S. Р. Spl. S&S. LL, NS A, S, P.SpI, S&S,LL,NS A, S, Spl, S&S, LL, NS
баланс белого In, Out, In, M A, In, Out, M A, In. Out М A, In. Out, M A, In, Out, M A, In, Out, M A, In, Out, M
Дополнительные функции 16:9, F 16:9, F 16:9, F 16:9 Н.Д. A, In, Out, MA, In, Out, M 16:9. F
Поддерживаемые карты памяти MS Duo Pro SD, SDHS SD, Int 40 Gb SD, int 30 GB miniSD SD, in 60 GB MS Duo Pro
Интерфейсы USB, AV. SV USB 2.0, SV, AV USB, SV, AV USB USB, FW USB. AV USB, SV, AV
Вход (цифровой/ аналоговый) Да/да Н-Д- Нет/нет н.д. Да/да Н.Д. Да/да
Габариты (Ш х В х Г), мм 82x82x 134 74x69x142 74 x 72x118 74x73x125 56x104x108 82x75x145 82x82x138
Масса, г 530 430 425 450 440 н.д. 550
/Г r
Canon HV20 Sony Handycam HDR-SR7E Sony Handycam HDR-UX1E
Цена 1390 1435 1754
рейтинг ★ ★★★★
DFOTO #10,2007 #1-2,2007
Форм₽т записи MiniDV HDV 10801/DV AVCHD(HDj, MPEG-2 (SD),
Тип матрицы CMOS, 1/2,7 CMOS, 1/2,9 CMOS, 1/3
Размерность матрицы, тыс. 2780/2070 3200/1710/3040 2100/1430/1080
Макс, размер фото, пикселы 1920 x Ю80 2848 x 2136 2304x1728
Минимальная освещенность, лк 2 0 0
Zoom оптический/ цифровой x10/x200 x10/x200 x10/x80
Стабилизатор изображения Оптический Оптический Н.Д.
Видоискатель Цветной Цветной Цветной
жК-монитор, дюймы (тыс. пикселов) 2,7(210) 2,7(210) 3,51211)
Fash/Lamp/IR Да/да/нет Да/нет/нет Да/нет/нет
Ручное управление F Да/да/да Да/да/да Н.д.
Программы АЕ A, S, Spl, S&S, LL, NS A, S, Spl, S&S, LL, NS A, S, P, Spl, S&S, LL, NS
Баланс белого A, In, Out, M A, In, Out, M A, In, Out, M
Дополнительные функции 16:9, F 16:9, F WC
Поддерживаемые карты памяти miniSD, mini SDHC MS Duo Pro, Int 60 GB MS, MS Duo
Интерфейсы USB, AV USB, SV, AV USB
Вход (цифровой/ аналоговый) Н.д./нет Да/да Н.д.
, Габариты (Ш х В х Г), мм 88x80x138 82x82x138 76x69x165
i । Масса, г 585 550 660
ДЛЯ ФОТО- ТА В1ДЕОТЕХН1КИ
Днтропетровськ: W ВЦ Як
(0562) 35-69-84, 35-69-90 UE7 ЫЬ Ж l¥l WX
E-mail: case@dumka.com.ua ексклюзивний дистрибьютор в УкраТн
www.dumka.com.ua ТОВ ПКК "Думка"
Jf oito . ю | 2007 1 23
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
•U' Каталог продуктов
«*• Lexmark P350 Canon Selphy SP750 Kodak EasyShare PP500 I 1* ,, I ' HiTi Photo Printer 631 PS Canon PIXMA mini260 Epson Stylus Photo R390
Цена 125 128 175 169 190 230
Рейтинг ★ ★★★★ ★ ★★★★ ★★★★★ /
DFOTO #3,2007 #3,2007 - #3,2007 #3,2007 #3,2007 -
Цена черного/цветного, фотокартркджа, $ -/-/34 -/-/24 Н.д. 7722 7734 7-/14 13/13/-
Технология печати Dye-Sublimation Thermal Inkjet Dye-Sublimation Dye-Sublimation Dye-Sublimation Thermal Inkjet Bubblejet
МРП черным/цветом, dpi 300x300 4800x1200 300x300 300 x 300 300 x 300 9600x2400 57-0x 1440
Формат 10x15 10x15,10x20 10x15,10x20 10x15 10x15 10x15,10x18 A4
Минимальный размер капли, пл 3 Н.Д. • - • 1 1.5
Формула картриджа Набор бумаги и цветных красителей 1CMY Набор бумаги и цветных красителей Набор бумаги и цветных красителей Красящая лента CMYK 1C+1M +1Y+1PK+1PC + 1PM
Ресурс черного/цветного/ фотокартриджа, листов -/-/40 Н.Д. 7736 7-/40 7750 7-/36 300/515/-
Скорость печати: цвет/монохром/фото (10 х 15 см), с/мин 7-/0,83 770,58 770,93 770.8 770.7 7-/1 30/30/н.д.
Емкость лотка: стандарт- ная/фотобумага, л. -/20 -/20 -/36 -/25 /25 -/20 120/н.д.
Совместимость с картами памяти xD, SD, MS, MS Duo Pro CF l/ll, MD ।MMC, xD, SD, MS Duo Pro CFI/II, MDSM, MMC, MS, xD, &), SDHS CFI/II, MD, SM, MMC, SD, xD CFI/II, MD.SD/MMC, MS, MS Pro CFI/II, MD.SM, MMC, MS, Sd, xb CF l/ll, SM, MMC, MS, xD.SD
Интерфейс USB USB 2.0 PictBridge Direct Print, PictBridge, DPOF USB, PictBridge USB, AC In Direct Print, PictBridge, DPOF USB, PictBridge
Габариты (Ш х В х Г), мм 175 x 60 x 306 235x 127x147 179 x 63x127 16,6x7,8x33,4 218x210x140 226 x 290x185 453x 194 x 343
Масса, кг 1 1,84 0,96 1,26 _2,5 _ 2,2 7,15
ШъЫ'
*» ж //
.p-. ’Г'V- ‘
f 1 ' I
B
Sony DPP-FP90 Epson PictureMate 280 HP PhotoSmart A717 Epson PictureMate 290 Epson Stylus Photo 1410 HP PhotoSmart Pro B9180 Epson Stylus Pro 3800
Цена 247 260 285 360 615 660 1400
Рейтинг ★ ★★★★ ★ ★★★★ /2
DFOTO - #3,2006 #3,2007 - - #10,2006 •
Цена черного/цветного/ фотокартриджа, $ Н.д. 7734 7-/28 7734 7-/96 30/30/30 45/45/45
Технология печати Die-Sublimation Bubble jet Thermal Inkjet Bubblejet .. * Inkjet Thermal Inkjet Inkjet
МРП черным/цветом, dpi 300x300 5760x1440 4800x1200 5760x1440 5760x 1440 4800x 1200 2880x1440
Формат 10x15 10x15 10x15,13x18,10x30 10x15 A3+ A3+ A2,A3,A3+,A4
Минимальный размер капли, пл • 2 5 2 1.5 3 3,5
Формула картриджа Набор бумаги и цветных красителей 1CMYK CMY 1CMYK 1C+ ILc + 1M+ 1Lm + 1Y+1K 8 C+M+Y+K+Mk+R+B+GO
Ресурс черного/цветного/ фотокартриджа, листе* 7-/40 7-/150 -/-/20 r- 77150 Н.Д. Н.Д. Н.Д.
Скорость печати: цвет/монохром/фото (10 х 15 см), с/мин 771.33 771,34 770.55 770,61 Н.д./н.д./1,3 0,25 (A4) 0,24 (A4)
Емкость лотка: стандарт- ная/фотобумага. л. -/20 -/20 -/20 -/20 Н.Д. 200/- 120/н.д.
Совместимость с картами памяти CFI/II, MD, SD. miniSD, MMC, MS, MS Duo CFI/II, MD.SD/SDHS, MMC, xD, MS Pro CFI/II, MD.SM, MMC, MS, xD,Sb,int4GB CFI/II, MDSD/SDHS, MMC, xD, MS Pro Н.Д. - Н.Д.
Интерфейс USB 1.1 USB 2.0 Direct Print, PictBridge, DPOF USB 2.0, Direct Print, PictBridge, DPOF USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0
Габариты (Ш х В х Г), мм Н.Д 215 x 339 x 293 252 x 231 x 174 215 x 339 x 293 615x803x413 673 x 241 x429 684 x 376 x 257
Масса, кг Н.Д. 3 1,57 2,7 11,5 17.1 19,8
Рейтинг: оценка камеры по 5-балльной
системе, выставленная специалистами
Тестовой лаборатории «Издательского Дома ГТС».
Знак / в данной графе означает, что резулп.аты
тестирования еще не были опубликованы
на страницах нашего журнала.
dFOTO: ссылка на номер журнала,
где данная модель рассмотрена
более подробно.
Цена, $: средняя стоимость модели в Киеве на
момент публикации журнала.
Технология печати: Bubble jet - струйная пузырь-
ковая; Inkjet - струйная пьезоэлектрическая; Dye-
Sublimation - термосублимационная, Thermal Inkjet -
термальная струйная.
МРП черным/цветом, dpi: максимальное физи-
ческое разрешение черно-белой и цветной печати.
Конструкция картриджа. Число перед скобкой
означает количество картриджей; в скобках
отражается количество и цвет чернильниц: В -
черный; С - циан; М - мажента; Y - желтый;
lightC - светлый циан; lightM - светлый мажента;
hghtB - серый.
Ресурс черного/цветного/фотокартриджа,
листов, заявленный ресурс картриджей Для
струйных принтеров данные в этой графе
определены для 5%-ного заполнения листа А4
каждым цветом Для термосублимационных это
значение соответствует точному количеству
фотоотпечатков стандартного формата.
Совместимость с картами памяти:
CF1/11 - CompactFlash тип 1/11; MD - MicroDrive;
SM - SmartMedia; MMC - MultiMedia Card;
MS - Memory Stick; xD - xD-Picture Card;
SD - Secure Digital
megapixel.com.ua
професмний {нтернет-магазин фото- вщеотехыки
ФОТОХВ1ДЕО КАМЕРИ • КАРТИ ПАМ’ЯТ! • ОБ'СКТИВИ
СВ1ТЛОФ1ЛЫРИ • СПАЛАХИ • ШТАТИВИ • СУМКИХЧОХЛИ
БОКСИ ДЛЯ П1ДВОДНО1 ЗЙОМКИ • АКУМУЛЯТОРИ
тел.: 8 (044) 501-70-05, 233-76-47 • ICQ-консультант: 228-492-867 / 306-296-672 • www.megapixel.com.ua
124 Ю I 2007 • Efotd
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
Для размещения рекламы: тел. (044) 270-38-39, e-mail: gala@itc.ua
Classifieds
м. Майдан Незалежност!
ТЦ Глобус
Цифровий портал
Глобус 1 л!н!я
тел. 585-1142У
продаж фото та вщео техн!ки
(ноутбуки.
кишеньковий комп’ютер)
доставка по всш УкраТж
високояк!сний друк з плЕвки
i цифрових носив
МИ БАГАТО
BMICMO I РОБИМО
М «ОБОЛОНЬ» ТРЦ МЕТРОПОЛЮ»
(ун(версам «ПАТЕРСОН») 2 поверх
тел.: (044) 331 42 93
ФОТОТЕХНИКА
ТК Метроград
Бессарабський квартал
Спец!ал1зован1 В1дд!ли
цифровоТ технжи
Квартал книг 247-5716
Квартал подарунюв 247-5503
• Цифров! фотокамери
• Вщеокамери
• Карти пам’ял
• mp3 преери
• аксесуари
www.digitalcomrade.com
* Ноутбуки
*Цифров!
фотокамери
♦Фото - аксесуари
Доставка по УкраТы
www.digitaicomrade.com
Цифрэмй Jholo
оточен» EXPHSS
Харк1вське шоссе 1
магазин "МКС"
587-58-93
ТК “АЛЬТА ЦЕНТР”
пр-т Московский 11-а
БВЭ-^О-Т'Д
Kodak
ЦифрОВ! Послуги
вул. Сагайдачного 8
тел. 8(044)425-22-91
Мережа магазин!в «Яся»
Аналоговый та цифровии друк
Мережа магазине «Яся» пропонуе нову послугу.
Друк цифрових фотографа через Internet.
Не виходячи з свого оф1су чи квартири., Ви можете замовити у нас своТ
фотографп, а наступного дня, в зручний для Вас час забрати Тх в будь-якому з
шести магазин1в, що знаходяться за дресою
1. Ст.м. «Л!вобережна», м-н «Fuji», напроти готелю «Турист»
2. Ст.м. «Харювська», вул.Декабрист1В,2 (лавшьйон «Kodak»),
поруч з супермаркетом «Велика Кишеня»
тел: 565 7880 Ц!ни: 9*13 - 85 коп.
наша ел. адреса WWW.FOTO@FASTY.NET 10*15 - 95 коп.
ПЕЧАТЬ СНИМКОВ
МЕРЕЖА
ЦИФРОВИХ
ФОТОЛАБОРАТОР1Й
вул. Гришка, 3 ТРК «Алад1н»
Пр. Перемоги, 45 «Домотехыка»
тел.: 456 «51 «46
мн AGFA
вмй друк»
фототовари
вул.Тел!ги 3
456-7237
ф Цифровий фотоцентр
Друк з любих носив
Граф1чна обрэбка
Друк з мобшьних телефоне
Фотомагазин
Кав'ярня
ф Продаж автомата для кави
ст.м.'М|нська", вул. Тимошенка 29
тел. 459-32-32
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
Classifieds
Для размещения рекламы: тел. (044) 270-38-39, e-mail: gala@itc.ua
ПЕЧАТЬ СНИМКОВ
м.КиТв, вул.Ш.Руставелл! 8а
Наибольший виб(р
фоTOMaTepianie!
Студшне обладнання
Фотоаксесуари
Свгглофшьтри
Штативи
ТЦ Ол1мп1йський
Магазин «Фотовсесвп» AGFA
Метро Республ1канський стадюн
ТЦ Ол1мп1йський (-1 поверх)
Тел.: 205-8395
• Фото послуги
• Друк на нестандартних поверхнях
• Оперативна кольорова пол1граф!я
• Дизайнерсью послуги
• Реставрац|я фотографий • Реограф1я
• Продаж фототехники та
cynyTHix товара
УСЛУГИ
Фото Союз -
Оптова та роздр!бна торпвля:
• Книги по фото тематиц!
• Фотоальбом'|в i рамок
• Фототехжки
• Прием та продаж фотопаперу,
фотох1мГ), фотопл1вки, фотолабораторм
| (нових i б/у), KOMiciMHoi фототехники.
Наша адреса: м. КиТв пр.Перемоги, 20
Тел. 044-5279612
Цифрова
фотолаборатор!я
Fuji Frontier
Цифровий
। ФОТОДРУК
великого формату
www.fotofond .com .ua
тел.: 235-33-35,332-50-72
Р0Т0ФФ0НД
599 27 37
59918 73
в
Ё
X
я м. КиТв,
® вул. Шовковична
5 16А к. 15
фотосалон МАН
фото на документа
фотопослуги
фототовари
ксерокс
вул. Артема 1-5
(diM художника)
тел.: 272-0288
ПЕЧАТЬ СНИМКОВ
B^podaraHWi фолюяулыпури • УкрЛм!
AGFA фотоц§нтр
вул. Дегтяр1вська 53-а
492-1679, 492-1678
фото на документи
дизайнерсью послуги^
Запрошуемо Вас вщвщати пяту м!жнародну виставку цифрового
фото-, вщеообладнання i мед!атехнолопй DigiPhoto Show 2007.
Виставка вщбудеться 25-28 жовтня у виставковому центр!
«КиТвЕкспоПлаза» (Ки!в, вул. Салютна, 2-Б).
Виставка працюс:
25, 26 жовтня з 10.00 до 18.00 - для cneuianicriB;
27, 28 жовтня з 10.00 до 19.00 - для Bcix бажаючих.
Вхщ вщвщувач’|в припинясться за 30 хв. до закриття виставки.
Вхщ на виставку через терм1нал G, павтьйон №2.
На виставщ представлено:
• Споживче та нагъвпрофеайне
фото- i вщеообладнання.
• Профеайн! цифров* фототехнологп.
• Цифров! мед!атехнолоп1.
• Цифрове обладнання i мате-
р!али для б!знесу фотодруку.
ПроТзд:
Вщ станцн метро «Нивки» спефальним безкоштовним автобусом,
а також тролейбусами № 5, 26, 36 i автобусами № 14, 23, 32
до зупинки «вул. Салютна».
У програм! виставки:
• 27 жовтня.
Майстер-клас «Особливосп роботи
з цифровою камерою в студи’. Пред-
метна зйомка та студмний портрет».
• 28 жовтня.
Вщкритий показ кращих вщеофшьм!в
фестивалю dFOTO Motion Pictures 2007.
Рейтинг фотобренфв, яким
вщдали перевагу споживачк
Презентаци.
Фотогалерее
illlinilll
4846086
Дивпъся програму заход!в на сайт! WWW.photo.euroindex.ua
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
Для размещения рекламы: тел. (044) 270-38-39, e-mail: gaia@itc.ua
Classifieds
ФОТОТЕХНИКА
www.fotofond.com.ua
□ ФотОМайстер
тел.:545 65 20 ______________ ~
332 50 72 ₽Н,ТТ
JШирокий ассортимент фотоаксесуар!в
фЧорио-бип та кольоров! фотоматер!а ли
!Профес1йна проявка Ч/Б, С-41, Е-6
Оптичний друк негативш 6x4.5,6x6,6x7
Профес1Йна оптична фотолаборатория
м.Ки'1в,пр-т.Московський,16
ЦИФРОВА
TEXHIKA
вул. Б. Василькхвська, 143/2
«1нтервал плава» 1 поверх
СПЕЦ1АЛ13ОВАН1 МАГАЗИНЫ
фото-в1деотехн1ки
“ФОТОМАН1Я”
Широкий виб<р фото-в1деотехн1ки
L CANON, NIKON, SONY, FUJIFILM
Гарампине та лосттаранлйне
cepeicHe обслуговування
у офисному серв(с-центр|
Друк через (нтернет
Центр цифрового фотодруку
www.fotomania.kiev.ua
Ун1вермаг “Украина", тел .496-15-05
пр.Перемоги, 3
“Метроград”, тел.247-55-66
cyt I- К’ки.» 2
МИНИЛАБЫ
МИНИЛАБЫ
DOU Х1т продажу 2007 року! prj.
Цифров! М№1фотолаборатори "DOLI”
Ц|ни вщ 25900 у.е. Повний модельний ряд. Поставка
Гаранля, cepaic. Навчання запасних деталей
персоналу. на аналогов! i цифров!
Офщшний представник м!н!лаби Fuji, Noritsu, Konica
ф/рми DOLI в Укра!н1 (при наявносл та пщ заказ)
Наша адреса: "Fuji-MIg” м. Харк1в, вул. Бакулма, 10
www.fuji-mig.com E-mail: fotaks@kharkov.com
тел. 8-050-323-78-01.8-050-302-35-86
КАЛ1БР0ВКА
принтер!в та плоттер!в
599 18 73
599 27 37
print@diagonal.kiev.ua
ФОТОУСЛУГИ
Photo&Video
КРАЩ1 БРЕНДИ ЗА НАЙКРАЩИМИ Ц1НАМИ
SlFlofTio . ю | 2007 127
РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ
Телефоны дистрибьюторов / дилеров
Canon
Fujifilm
Konica-Minolta
DataLux
(044) 249-6303
ERC
(044) 230-3474
МП
(044) 458-3434
«Дельта Копи»
(044) 463-7888
«Киевская Русь»
(044) 440-6191
«Эликс-Центр»
(044) 467-5050
«Юг-Контракт»
(044) 247-6705
«Юнитрейд»
(044) 461-8888
«Фокстрот»
8-800-5001530
«Стереосвит»
(044) 522-6365
«Фотоцентр-Конверс»
(044) 229-5192
«Юг-Контракт»
(044) 247-6705
«Юг-Контракт»
(044) 247-6705
Panasonic
JVC
«Фокстрот»
8-800-5001530
MacHOUSE
Video & Audio
(044) 490 9928
Hewlett-Packard
ERC (044) 230-3474
«Юнитрейд»
(044) 461-8888
Hitachi
Casio
«Юг-Контракт»
(044) 247-6705
«Дельта Копи»
(044) 463-7888
«Фокстрот»
8-800-5001530
Microtek
Wega Distribution
(044) 461-9284
DataLux
(044) 249-6303
«Юг-Контракт»
(044) 247-6705
Mustek
мп
(044) 458-3434
«Дельта Копи»
(044) 463-7888
«Киевская Русь»
(044) 440-6191
«Фокстрот»
8-800-5001530
«Фокстрот»
8-800-5001530
«Юг-Контракт»
(044) 247-6705
Sanyo
СТС Capital
(044) 253-7936
BIGIT
Epson
Kodak
DataLux
(044) 249-63-03
«Мас Электроник»
(044) 248-75-92
«НИС»
(044) 234-3838
Pentax
Nikon
ERC
(044) 230-3474
«Дельта Копи»
(044) 463-7888
«Юг-Контракт»
(044) 247-6705
DataLux
(044) 249-6303
ERC
(044) 230-3474
МП
(044) 458-3434
«Юг-Контракт»
(044) 247-6705
ERC
(044) 230-34-74
МП
(044)458-38-73
«Киевская Русь»
(044) 440-45-47
«Юг-Контракт»
(044) 247-67-03 (05)
DataLux
(044) 249-63-03
«Дельта Копи»
(044) 463-7888
«Юг-Контракт»
(044) 247-6705
Pinnacle Systems
MacHOUSE Video & Audio
(044) 490 9928
(044) 248-6603
ERC
(044) 230-3474
«Дельта Копи»
(044) 463-7888
«Фокстрот»
8-800-5001530
«Юг-Контракт»
(044) 247-6705
«Юнитрейд»
(044) 461-8888
Rekam
Olympus
DataLux
(044) 249-6303
«Дельта Копи»
(044) 463-7888
«Киевская Русь»
(044) 440-6191
«Киевская Русь»
(044) 440-6191
«Ректайм»
(044) 216-4474
Samsun
«Киевская Русь»
(044) 440-6191
Tamron
Профото
(044) 502-51-51
Transcend
Transcend Information, Inc.
(044) 237-4197
В рубрике «Телефоны дистрибьюторов/дилеров» собрана информация о торговых марках, официально представляемых на украинском рынке. При подготовке
материала использованы сведения, сообщаемые рекламодателями журнала «DFOTO - цифровое фото и видео», а также компаниями, которые прислали свои
прайс-листы с указанием цен тестируемых товаров.
tsE-510
ТИМ
ФЛЭЧ!
HASSELBLAD
MASTERS”™
ПОДПИСКА
Заполните этот отрывной талон и вышлите его на адрес редакции по почте
или по факсу вместе с копией платежного поручения (для юридических лиц)
или квитанцией об оплате (для физических лиц).
на в f о т о
2007
ноябрь - декабрь
Стоимость подписки на один месяц с DVD-диском 14 грн 96 коп.
Стоимость подписки на один месяц без DVD-диска 9 грн 74 коп.
Оплата осуществляется: для юридических лиц - по безналичному расчету платежным по-
ручением через банк, для физических лиц - через отделение любого банка на наши
банковские реквизиты. Назначение платежа: за печатную продукцию.
Банковские реквизиты:
ООО «Видавничий Д1м 1ТС»
Р/с 260073894201 в ЗАТ«ЬАНК ПЕТРОКОММЕРЦ-УКРАИНА», г. Киев
МФО 300120, идентиф. код 30602956.
Адрес редакции: 03110, Киев, просп. Краснозвездный, 51,
ООО «Видавничий Д1'м 1ТС».
Факс: (044) 496-34-69. Телефон для справок: (044) 331-04-09
Стоимость подписки с DVD-диском 29 грн 92 коп.
Стоимость подписки без DVD-диска 19 грн 48 коп.
Ф.И.О.:_________________________________________________________
Организация:___________________________________________________
Почтовый индекс и адрес доставки:
______________________________________Тел.:_____________________
128 Ю I 2007 • 0гЮ!т|о
ПРЕДЫДУЩИЕ НОМЕРА
СУБЪЕКТИВНЫЕ
ПОРТРЕТЫ
Кшиштофа
Герат с во ото
РИА 2007
.цЙДфОИ' • И»ои
|)1мН
Ымма ММШМж
шйКи>Ш| mrt
ВЫСШ)
ЛИГА
I HTMOM
ЛADOBE
облегчить
жизнь
цифровому
фотопмфу
ВЫБИРАЙ!
Сравниваем пить
о[ЭЕПЕ
DHEjnE
ЛЕРЕ
Пропустили
интересную
статью?
Ы | МИЛМТНЫЕ *01»ЛАМЕ Ы I «ОТИРЛИТЕКЕ I
Мы доставим вам недостающий номер журнала - просто заполните этот отрывной талон и вышлите его в адрес редакции по почте
или по факсу вместе с копией платежного поручения (для юридических лиц) или квитанцией об оплате (для физических лиц).
Отметьте выбранные вами
номера журнала.
Стоимость одного номера
с доставкой по почте 14 грн 00 коп.
Оплата осуществляется: для юриди-
ческих лиц - по безналичному расче-
ту платежным поручением через банк,
для физических лиц - через отделе-
ние любого банка на наши банковс-
кие реквизиты. Назначение платежа:
за печатную продукцию.
Банковские реквизиты:
ООО «Видавничий Д1м 1ТС»
Р/с 260073894201 в ЗАТ
«БАНК ПЕТРОКОММЕРЦ-УКРАИНА»,
МФО 300120,
идент. код 30602956.
Адрес редакции: 03110,
Киев, просп. Краснозвездный, 51,
ООО «Видавничий Д1‘м ПС».
Факс: (044) 496-34-69
Телефон для справок:
(044) 331-04-09
Номер Тесты/обзоры Профиль Основы/практикум
Июль- август, 2007 Сравниваем четыре компактные камеры с 7-кратными и выше зум-объективами Тим Флэч Обнаженная натура outdoor
Июнь, 2007 dFOTO Award 2007 Франс Лантинг Проблемы преломления
Май, 2007 5 младших цифровых зеркальных систем с kit объективами Родни Смит Композиция в фотографии
Апрель, 2007 5 утилит по восстановлению данных с флэш-карт Кшиштоф Гералтовский Чистка матрицы
Март, 2007 10 компактных фотопринтеров «народного» формата Алан де Максими Чистка оптики
Январь- февраль, 2007 12 камер с длиннофокусными объективами Борис Панов Абстрактное фотоискусство
Декабрь, 2006 Новые зеркальные камеры Игорь Гайдай Очерк истории фотографии Фрагмент
Ф.И.О.—__________________________________________________________________________
Организация _____________________________________________________________________
Почтовый адрес и индекс доставки_________________________________________________
Нова Е-510 з функщею Live View. Повний контроль над складними зн!мками.
Виняткове бачення: Full time Live View Виняткова впевненють: стабт!затор зображення для чггких знмюв Виняткова
нновацмысть: Ультразвуковий Хвильовий Фтьтр (система очищения вщ пилу) Створена винятково для тебе.