Теги: журнал ремонт и сервис
Год: 2000
Текст
WK
U—.
ники
200
Юдписнои индекс по
Электробритвы с вибрационным
ногое другое
Телевизоры «Юность-31ТБ41 ОД»
Мини-АТС «Panasonic КХ-Т206
приводом
и Тестирование радиоэлементов
Схемы кондиционеров PANASONIC
——.........
Ежемесячный научно-технический журная №3(18), 2000
БУДНИ СЕРВИСА
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН. О внесении изменений и дополнений в
Закон Российской Федерации “О защите прав потребителей" ...3
Учредитель и издатель: ООО Издательство «Ремонт и Сервис XXI» 103006, Москва, Садовая-Триумфальная ул., 18/20. Тел. (095) 252-7326
Свидетельство о регистрации журнала в Государственном Комитете РФ по печати №018010 от 5.08.1998
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА Б.Куликов
А. Ростов
Черно-белый переносный телевизор “Юность 31ТБ-41ОДА".
Особенности ремонта.................................................6
Телевизоры “Aiwa 1402, 2002, 2102". Особенности сервисного режима ... .11
Журнал издается при поддержке Департамента потребительского рынка и услуг Правительства т.Москвы
Генеральный директор
ООО Издательство
«Ремонт и Сервис XXI» Ирина Исаченко
АУДИОТЕХНИКА
АЖотунов Музыкальный центр “Sharp System CD-555H(GY)”. Устройство, регулировка и ремонт блока CD-проигрывателя .............................................13
В.Еремин Об одной неисправности автомагнитол с цифровой настройкой.
Обмен опытом . ..... ....................................20
Главный редактор Александр Пескин
Зам. главного редактора Алексей Коннов
Главный консультант Владимир Митин
Редакционная коллегия Сергей Иванов, Дмитрий Соснин
Всеволод Разевиг, Владимир Дьяконов Александр Родин
Редактор и корректор Евгений Стариков Дизайн и верстка Ольга Ушакова Рисунки и схемы Владимир Агеев Дизайн обложки Владимир Агеев
Компьютерный набор Татьяна Рябцева
Д.Зверев Монтаж, подключение и обслуживание мини-АТС “Panasonic КХ-Т206" ..........22
ОРГТЕХНИКА
П.Сиротин Неисправности видеомониторов, вызываемые отказами микросхем.....28
Е.Пузырев Регулировки копировального аппарата “KonicaU-BIX 3042/4012" ....29
Адрес редакции: 123231, Москва,
Садовая-Кудринская ул., 11, офис 332Д Для писем: 129337, Москва а/я 5
Тел.: (095)252-7326
Факс: (095)252-7203
E-Mail: Rem.Serv@relcom.ru
Наши няатежные реквизиты: получатель — ООО Издательство «Ремонт и Сервис 21» расчетный счет: 40702 В10300000000394 в филиале МКВ «Сатурн» корр. счел 30101В10400000000274, БИК 044585274,
ИНН 7710287216
За достоверность опубликованной рекламы редакция ответственности не несет. При любом использовании материалов, опубликованных в журнале, ссылка на Р&С обязательна. Полное или частичное воспроизведение или размножение каким бы то ни было способом материалов настоящего издания допускается только с письменного разрешения редакции.
Территория распространеиив: Россия, СНГ, страны Балтии.
Подписано к печати 30.01.2000. Формат 60хВ4 1/8.
Печать офсетная. Объем 8 п.л. Тираж 10000 экз.
Отпечатано с готовых диапозитивов ГУП ИПК «Московская правда» г. Москва, ул. 1905 года, д.7 Цена свободная
Заказ 1287
© «Ремонт & Сервис» № 3(18), 2000 г.
Д.Зверев Диагностика кондиционеров PANASONIC........................................35
А.Лебедев Стиральные машины фирмы GENERAL ELECTRIC. Особенности
подключения, эксплуатации и ремонта...............................37
Е.Берер Защита бытовой техники от бросков напряжения в сети...............39
Д.Лепаев Электробритвы с вибрационным приводом..............................42
с АВТОЭЛЕКТРОНИКА
А.Фещенко Диагностирование основных систем электрооборудования автомобиля ГАЗ-3110 “Волга" с двигателем ЗМЗ-402.10 ...............................................46
Д.Соснин Системы впрыска топлива “Mono-Motronic”........................................47
РАДИОСВЯЗЬ В.Ефремов
Принципы конструктивного выполнения эквивалентных нагрузок. Методы определения выходной мощности передатчиков......................52
ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА
П.Андрияш Секреты универсального анализатора антенн MFJ-259 ............54
ЭЛЕМЕНТНАЯ БАЗА
Д.Садченков Транзисторы для усилителей мощности радиопередающих устройств.56
Д.Садченков Тестирование радиоэлементов...................................59
СЛУЖБА РАСПРОСТРАНЕНИЯ: (095) 254-4410QJ,
Термины и аббревиатуры по технике связи, телефонии и телекоммуникациям ...............................................62
Вниманию читателей!
Ремонт и обслуживание техники, питающейся ат электрической сети, следует проводить с абсолютным соблюдением правил техники безопасности при работе с электроустановками (до и свыше 1000 В)
Обращаем особое внимание на то, что ремонт и обслуживание газовых и мультирежимных плит должны выполняться только представителями фирм, имеющих лицензию на проведение таких работ.
На акладке: Комплект схем бытовых кондиционеров
«Panasonic CS-40U51HE/50U51HE/71U51HE/71U51XE/8()U51 НЕ/
80U51XE/ 112U51XE/140U51XE, CU-140C51Xty160C51XE*
БУДНИ СЕРВИСА
Российская Федерация ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН
О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации «О защите прав потребителей»*
Принят Государственной Думой
13. В статье 19:
пункт 1 изложить в следующей редакции:
"1. Потребитель вправе предъявить предусмотренные статьей 1 В настоящего Закона требования к продавцу или изготовителю в отношении недостатков товара, если они обнаружены в течение гарантийного срока или срока годности, установленных изготовителем. Если продавцом установлены гарантийные сроки в соответствии с пунктом 7 статьи 5 настоящего Закона, требования, предусмотренные статьей 1 8 настоящего Закона в отношении недостатков товара, обнаруженных в течение указанного гарантийного срока, предъявляются продавцу.
В отношении товаров, на которые гарантийные сроки или сроки годности не установлены, потребитель вправе предъявить указанные требования, если недостатки товаров обнаружены в разумный срок, но в пределах двух лет со дня передачи их потребителю, если более длительные сроки не установлены законом или договором.";
в пункте 2:
абзац первый изложить в следующей редакции:
"2. Гарантийный срок товара, а также срок его службы исчисляется со дня передачи товара потребителю, если иное не предусмотрено договором. Если день передачи установить невозможно, эти сроки исчисляются со дня изготовления товара.";
абзац третий изложить в следующей редакции:
"При продаже товаров по образцам, по почте, а также в случаях, если момент заключения договора купли-продажи и момент передачи товара потребителю не совпадают, эти сроки исчисляются со дня доставки товара потребителю. Если потребитель лишен возможности использовать товар вследствие обстоятельств, зависящих от продавца (в частности, товар нуждается в специальной установке, подключении или сборке, в нем имеются недостатки), гарантийный срок не течет до устранения продавцом таких обстоятельств. Если день доставки, установки, подключения, сборки товара, устранения зависящих от продавца обстоятельств, вследствие которых потребитель не может использовать товар по назначению, определить невозможно, эти сроки исчисляются со дня заключения договора купли-продажи.";
абзац четвертый исключить;
абзац второй пункта 3 изложить в следующей редакции:
"Гарантийные сроки на комплектующие изделия и составные части товара считаются равными гарантийному сроку на основное изделие, если иное не установлено договором. В случае, если на комплектующее изделие и составную часть товара в договоре установлен гарантийный срок меньшей продолжительности, чем гарантийный срок на основное изделие, потребитель вправе предъявить требования, связанные с недостатками комплектующего изделия и составной части товара, при их обнаружении в течение гарантийного срока на основное изделие, если иное не предусмотрено договором.";
★Окончание. Начало см. Ремонт&Сервис, 2000, №2
77 ноября 1999 года
дополнить новым пунктом 5 следующего содержания: "5. В случаях, когда предусмотренный договором гарантийный срок составляет менее двух лет и недостатки товара обнаружены потребителем по истечении гарантийного срока, но в пределах двух лет, потребитель вправе предъявить продавцу (изготовителю) требования, предусмотренные статьей 18 настоящего Закона, если докажет, что недостатки товара возникли до его передачи потребителю или по причинам, возникшим до этого момента.";
пункт 5 считать пунктом 6 и изложить его в следующей редакции:
"6. В случае выявления существенных недостатков товара потребитель вправе предъявить изготовителю требования о безвозмездном устранении таких недостатков, если докажет, что они возникли до передачи товара потребителю или по причинам, возникшим до этого момента. Указанное требование может быть предъявлено, если недостатки товара обнаружены по истечении двух лет со дня передачи товара потребителю, но в пределах установленного на товар срока службы или в течение десяти лет со дня передачи товара потребителю, если срок службы не установлен. Если данное требование не удовлетворено в течение двадцати дней со дня его предъявления потребителем или обнаруженный им недостаток товара является неустранимым, потребитель вправе по своему выбору предъявить изготовителю иные требования, предусмотренные пунктом 3 статьи 18 настоящего Закона, или вернуть товар изготовителю в соответствии с пунктом 1 статьи 18 настоящего Закона и потребовать возврата уплаченной суммы.".
14. В статье 20:
в пункте 1 слова "в течение двадцати дней со дня предъявления потребителем требования об устранении недостатков товара" заменить словами "незамедлительно, если иной срок устранения недостатков товара не определен соглашением сторон в письменной форме";
в пункте 2 слово "семидневный" заменить словом "трехдневный";
пункт 4 изложить в следующей редакции-
"4. При устранении недостатков товара посредством замены комплектующего изделия или составной части основного изделия, на которые установлены гарантийные сроки, на новые комплектующее изделие или составную часть основного изделия устанавливается гарантийный срок той же продолжительности, что и на замененные комплектующее изделие или составную часть основного изделия, если иное не предусмотрено договором, и гарантийный срок исчисляется со дня выдачи потребителю этого товара по окончании ремонта.".
15. В статье 24:
последнее предложение пункта 2 изложить в следующей редакции. "Цена товара, подлежащего замене, определяется на момент его замены, а если требование потребителя не удовлетворено продавцом, цена заменяемого товара и цена передаваемого взамен товара определяются на момент вынесения судом решения о замене товара.";
пункт 3 изложить в следующей редакции:
РЕМОНТ&СЕРВИС-З'ЮОО
3
СЕРВ
"3. В случае предъявления потребителем требования о соразмерном уменьшении покупной цены товара в расчет принимается цена товара на момент предъявления потребителем требования об уценке или, если оно добровольно не удовлетворено, на момент вынесения судом решения о соразмерном уменьшении покупной цены.";
дополнить новым пунктом 4 следующего содержания:
"4. При расторжении договора купли-продажи потребитель вправе требовать возмещения разницы между ценой товара, установленной договором, и ценой соответствующего товара на момент добровольного удовлетворения такого требования или, если требование добровольно не удовлетворено, на момент вынесения судом решения.";
пункт 4 считать пунктом 5.
16. В статье 25:
в пункте 1 слова "по иным причинам не может быть использован потребителем по назначению" заменить словом " компл ектаци и ";
последнее предложение пункта 2 изложить в следующей редакции:
"Продавец обязан сообщить потребителю, потребовавшему обмена непродовольственного товара надлежащего качества, о его поступлении в продажу.".
17. В статье 27:
последнее предложение пункта 2 исключить;
дополнить пунктом 3 следующего содержания-
"3. В случае, если выполнение работы (оказание услуги) осуществляется по частям (доставка периодической печати, техническое обслуживание) в течение срока действия договора о выполнении работ (оказании услуг), должны предусматриваться соответствующие сроки (периоды) выполнения таких работ (оказания услуг).
По соглашению сторон в договоре могут быть предусмотрены также сроки завершения отдельных этапов работы (промежуточные сроки).".
18. В статье 28:
в пункте 1:
абзац первый изложить в следующей редакции:
"1. Если исполнитель нарушил сроки выполнения работы (оказания услуги) — сроки начала и окончания выполнения работы (оказания услуги) и промежуточные сроки выполнения работы (оказания услуги) или во время выполнения работы (оказания услуги) стало очевидным, что она не будет выполнена в срок, потребитель по своему выбору вправе:";
абзац второй изложить в следующей редакции: "назначить исполнителю новый срок;";
в абзаце шестом слова "начала и (или) окончания" исключить;
в абзаце первом пункта 2 слова ", в течение которых исполнитель должен приступить к выполнению работы (оказанию услуги) и закончить выполнение работы (оказание услуги)," заменить словами "выполнения работы (оказания услуги)";
в пункте 4:
абзац первый изложить в следующей редакции:
"4. При расторжении договора о выполнении работы (оказании услуги) исполнитель не вправе требовать возмещения своих затрат, произведенных в процессе выполнения работы (оказания услуги), а также платы за выполненную работу (оказанную услугу), за исключением случая, если потребитель принял выполненную работу (оказанную услугу).";
абзац второй исключить;
в пункте 5:
в абзаце первом слова "начала и окончания" исключить; абзацы второй и третий после слов "(оказания услуги)" дополнить словами ", ее этапа".
19. В статье 29;
в абзаце шестом пункта 1 слово "Требования" заменить словами "Удовлетворение требований", слова "могут сопровождаться требованием об уменьшении цены выполненной работы (оказанной услуги)" заменить словами "не освобождает исполнителя от ответственности в форме неустойки за нарушение срока окончания выполнения работы (оказания услуги)";
пункт 3 изложить в следующей редакции:
"3. Требования, связанные с недостатками выполненной работы (оказанной услуги), могут быть предъявлены при принятии выполненной работы (оказанной услуги) или в ходе выполнения работы (оказания услуги) либо, если невозможно обнаружить недостатки при принятии выполненной работы (оказанной услуги), в течение сроков, установленных настоящим пунктом.
Потребитель вправе предъявлять требования, связанные с недостатками выполненной работы (оказанной услуги), если они обнаружены в течение гарантийного срока, а при его отсутствии в разумный срок, в пределах двух лет со дня принятия выполненной работы (оказанной услуги) или пяти лет в отношении недостатков в строении и ином недвижимом имуществе.";
дополнить новым пунктом 4 и пунктом 5 следующего содержания:
"4. Исполнитель отвечает за недостатки работы (услуги), на которую не установлен гарантийный срок, если потребитель докажет, что они возникли до ее принятия им или по причинам, возникшим до этого момента.
В отношении работы (услуги), на которую установлен гарантийный срок, исполнитель отвечает зо ее недостатки, если не докажет, что они возникли после принятия работы (услуги) потребителем вследствие нарушения им правил использования результота работы (услуги), действий третьих лиц или непреодолимой силы.
5. В случаях, когда предусмотренный договором гарантийный срок составляет менее двух лет (пяти лет на недвижимое имущество) и недостатки работы (услуги) обнаружены потребителем по истечении гарантийного срока, но в пределах двух лет (пяти лет на недвижимое имущество), потребитель вправе предъявить требовония, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, если докажет, что такие недостатки возникли до принятия им результата роботы (услуги) или по причинам, возникшим до этого моменте.";
пункт 4 считать пунктом 6;
абзац первый пункта 6 изложить в следующей редакции:
"6. В случае выявления существенных недостотков работы (услуги) потребитель вправе предъявить исполнителю требование о безвозмездном устранении недостатков, если докажет, что недостатки возникли до принятия им результата работы (услуги) или по причинам, возникшим до этого момента. Это требование может быть предъявлено, если такие недостатки обнаружены по истечении двух лет (пяти лет в отношении недвижимого имущества) со дня принятия результата работы (услуги), но в пределах установленного на результат работы (услуги) срока службы или в течение десяти лет со дня принятия результата работы (услуги) потребителем, если срок службы не установлен. Если данное требование не удовлетворено в течение двадцати дней со дня его предъявления потребителем или обнаруженный недостаток является неустранимым, потребитель по своему выбору вправе требовать:".
20. В статье 30:
абзац первый изложить в следующей редакции:
"Недостатки работы (услуги) должны быть устранены исполнителем в разумный срок, назначенный потребителем.";
абзац второй исключить;
4
РЕМОНТ&СЕРВИС32000
Б'
в абзаце третьем слова "или установленный договором (соглашением сторон)" исключить.
21. В статье 32:
первое предложение после слов "указанного договора" дополнить словами "и возместив исполнителю расходы, произведенные им до этого момента в целях исполнения договора, если они не входят в указанную часть цены работы (услуги)";
второе предложение исключить.
22. В статье 33:
пункт 2 изложить в следующей редакции:
"2. Исполнитель не вправе требовать увеличения твердой сметы, а потребитель — ее уменьшения, в том числе в случае, когда в момент заключения договора исключалась возможность предусмотреть полный объем подлежащих выполнению работ (оказанию услуг) или необходимых для этого расходов.
Исполнитель имеет право требовать увеличения твердой сметы при существенном возрастании стоимости материалов и оборудования, предоставляемых исполнителем, а также оказываемых ему третьими лицами услуг, которые нельзя было предусмотреть при заключении договора. При отказе потребителя выполнить это требование исполнитель вправе расторгнуть договор в судебном порядке.";
дополнить пунктом 3 следующего содержания:
"3. Если возникла необходимость выполнения дополнительных работ (оказания дополнительных услуг) и по этой причине существенного превышения приблизительной сметы, исполнитель обязан своевременно предупредить об этом потребителя. Если потребитель не дал согласие на превышение приблизительной сметы, он вправе отказаться от исполнения договора. В этом случае исполнитель может требовать от потребителя уплаты цены за выполненную работу (оказанную услугу).
Исполнитель, своевременно не предупредивший потребителя о необходимости превышения приблизительной сметы, обязан исполнить договор, сохраняя право на оплату работы (услуги) в пределах приблизительной сметы.".
23. В статье 34:
в пункте 1:
слова "потребитель не требует выполнения работы из своего материала" заменить словами "иное не предусмотрено договором";
абзац второй изложить в следующей редакции:
"Исполнитель, предоставивший материал для выполнения работы, отвечает за его ненадлежащее качество по правилам об ответственности продавца за товары ненадлежащего качества.";
в пункте 2 слова "в правилах выполнения отдельных видов работ или" исключить;
в пункте 3 слова "указанными правилами или" исключить.
24. В статье 35:
в абзаце втором пункта 2 слова "потребителем и указывается" исключить;
в пункте 3:
первое предложение дополнить словами "либо если указанные свойства материала (вещи) не могли быть обнаружены при надлежащей приемке исполнителем этого материала (вещи)";
второе предложение исключить.
25. Наименование и абзац первый статьи 36 дополнить словами "или повлечь за собой невозможность ее завершения в срок".
26. Абзац второй статьи 37 изложить в следующей редакции:
"Потребитель обязан оплатить выполненную исполнителем в полном объеме работу (оказанную услугу) после ее принятия потребителем. С согласия потребителя работа (ус
луга) может быть оплачена им при заключении договора в полном размере или путем выдачи аванса.".
27. В статье 40:
в абзаце третьем пункта 1 слова "или сроки службы" исключить;
дополнить пунктом 5 следующего содержания:
"5. Федеральный антимонопольный орган вправе утверждать положение о порядке рассмотрения федеральным антимонопольным органом (его территориальными органами) дел о нарушении законов и иных правовых актов Российской Федерации, регулирующих отношения в области защиты прав потребителей.".
28. В статье 42:
в абзаце третьем пункта 1 слова "или сроки службы" исключить;
в пункте 3 слова "обязательной сертификации" заменить словами "обязательному подтверждению соответствия".
29. В статье 43:
в пункте 1 слова "федеральным законом" заменить словом "законом";
в пункте 2:
в абзаце втором слова "федеральным законом" заменить словом "законом";
в абзаце третьем слова "федеральным законом" заменить словом "законом";
в абзаце четвертом слова "без сертификатов, подлежащих соответствие товаров (работ, услуг)" заменить словами "без документов о проведении обязательного подтверждения соответствия товаров (работ, услуг)";
абзац пятый изложить в следующей редакции:
"нарушение правил обязательного подтверждения соответствия товаров (работ, услуг) органами по сертификации, а также предоставление испытательными лабораториями (центрами) недостоверных результатов испытаний товаров (работ, услуг) при обязательном подтверждении их соответствия — в размере двукратной стоимости выполненных работ (оказанных услуг) по подтверждению соответствия.";
в пункте 3:
абзац второй изложить в следующей редакции:
"Штрафы, предусмотренные настоящей статьей, за исключением штрафов, предусмотренных абзацами четвертым и пятым пункта 2 настоящей статьи, уплачиваются в тридцатидневный срок со дня вынесения решений об их взыскании. При уклонении изготовителя (исполнителя, продавца), органа по сертификации или испытательной лаборатории (центра) от уплаты штрафа в установленный срок или при неуплате штрафа в полном размере органы, указанные в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о взыскании штрафа, а также пени в размере одного процента суммы штрафа или его неуплаченной части за каждый день просрочки.";
абзац третий исключить;
абзац четвертый считать абзацем третьим.
30. Абзац четвертый пункта 2 статьи 45 после слов "проверять соблюдение прав потребителей и правил торгового, бытового и иных видов обслуживания потребителей," дополнить словами "составлять акты о выявленных нарушениях прав потребителей и направлять указанные акты для рассмотрения в уполномоченные органы государственной власти".
Статья 2. Настоящий Федеральный закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Президент Российской Федерации Б.Ельцин
Москва, Кремль 17 декабря 1999 года
№212-ФЗ
РЕМОНТ&СЕРВИС-37000
5
Е2ЕШШ>ПШХШЕ.
черно-белый переносный телевизор
«Юность 31 ТБ-41 ОДА». ОСОБЕННОСТИ РЕМОНТА
Б.Куликов
"Юность 31 ТБ-41 ОДА" - черно-белый переносный телевизор на кинескопе с диагональю экрана 31 см, обеспечивающий прием передач в диапазоне метровых и дециметровых волн на восьми предварительно настроенных программах.
Принципиальная схема телевизора приведена на рис. 1.
Телевизор состоит из следующих основных узлов:
7 моноплаты А1;
1 устройства управления селектором каналов УУСК-5-1 (рис. 2):
1 платы управления;
1 кинескопа с отклоняющей системой;
динамической головки ЗГД-Ш18-8 Ом (16 Ом).
Особенностью телевизора является применение в нем импульсного источника питания (ИП), что дает возможность расширить диапазон напряжений питания телевизора от сети переменного тока в пределах 150...250 В и снизить потребляемую мощность до 25...27 Вт. Однако ремонт такого ИП требует определенных навыков от обслуживающего персонала.
Напряжение питания от сети переменного тока через выключатель сети SB1 и помехоподавляющий фильтр С67—С69 LI 1 подается на выпрямительный мост VD12-VD15.
Выпрямленное напряжение поступает на импульсный стабилизатор, основным элементом которого является схема на полевом транзисторе VT8, управляемая микросхемой D7.
После включения питания микросхема D7 генерирует серию импульсов. Конденсатор С76 заряжается по цепи: обмотка 1-3 трансформатора ТЗ, диод VD19, после чего микросхема обеспечивает ста
ционарный режим стабилизации. При коротком замыкании нагрузки напряжение на обмотке 1-3 трансформатора ТЗ резко падает, микросхема переходит в режим работы единичными импульсами, ИП перестает выдавать напряжение, обеспечивая защиту от коротких замыканий в нагрузке.
Напряжение на выходе вторичного выпрямителя ИП (13,3... 13,7 В) устанавливается переменным резистором R93. Это напряжение в основном зависит от тока нагрузки и в указанных выше пределах практически не зависит от напряжения сети. Ко вторичной обмотке 7-8 ТЗ подключен выпрямитель, собранный на диоде VD21, с которого постоянное напряжение через фильтр С86 L12 L13 поступает на линейный стабилизатор напряжения, собранный по схеме усилителя постоянного тока на транзисторах VT9—VT13. Напряжение питания цепей телевизора и подогревателя кинескопа 11,5 В устанавливается переменным резистором R106.
Телевизионный сигнал от антенны поступает на антенный вход селектора каналов, в котором осуществляется усиление и преобразование сигналов и выделение ПЧ сигналов изображения и звука.
Переключение диапазонов 1-11 (1—5 каналы MB), III (6—12 каналы МВ) и IV—V (21 —60 каналы ДМВ) в селекторе каналов осуществляется за счет коммутации управляющих напряжений, поступающих с УУСК-5-1, а настройка на принимаемые каналы — за счет изменения напряжения на конт. 7 селектора, поступающего с УУСК-5-1 на конт. 7 соединителя ХР1.
Напряжение настройки 40 В снимается с выпрямителя VD9 С66 и поступает на конт. 1 соединителя
ХР1, а затем через конт. 1 соединителя XS1 — на УУСК-5-1, где стабилизируется на уровне 30 В стабилитроном VD2 и через переменные резисторы R1—R8 (в зависимости от выбранной программы) и переключатели Sl.l— S1.8 поступает на конт. 7 соединителя XS1, ХР1 и далее на селектор каналов.
С выходов СК- В сигнал поступает на фильтр сосредоточенной селекции, выполненный на фильтре ПАВ (D1), а затем на вход микросхемы D2, где осуществляется дальнейшее усиление, детектирование и разделение сигналов ПЧ изображения и звука. Опорный контур L2 С7 настраивается на частоту 38 МГц и одновременно служит для установки нуля дискриминатора схемы АПЧГ. При правильной настройке этого контура и точной настройке телевизора на частоту телецентра напряжение АПЧГ на выв. 18 микросхемы D2 составляет половину напряжения питания микросхемы D2.
В микросхеме D2 вырабатывается напряжение АРУ для селектора каналов. Переменным резистором R13 устанавливается начальное напряжение АРУ, при котором отсутствуют шумы ("снег") на изображении.
Видеосигнал с выв. 17 микросхемы D2 через резистор R39, режек-торный фильтр D6 и цепь L6 R49 поступает на базу транзистора VT2— эмиттерного повторителя, а затем на видеоусилитель, собранный по каскодной схеме на транзисторах VT6, VT7. Нагрузка видеоусилителя — резистор R68.
Режим видеоусилителя устанавливается переменными резисторами R58, R63 так, чтобы при установке регулятора контрастности R2 (на плате управления) в положения
6
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
ДЕ телевизионная техника
максимальной и минимальной контрастности сигнал на выходе видеоусилителя был на уровне 60...70 В.
Цепь VD7 R74 R76 служит для ограничения тока луча кинескопа в случае неисправности видеоусилителя, при которой напряжение видеосигнала равно нулю.
Для гашения обратного хода луча видеоусилитель закрывается путем подачи на базу транзистора VT7 через диод VD3 импульсов гашения с коллектора транзистора VT5.
Импульсы гашения формируются усилителем-ограничителем, собранным на транзисторах VT4, VT5 из трехуровневого импульса, снимаемого с выв. 27 микросхемы 02.
Гашение луча кинескопа после выключения телевизора обеспечивается напряжением, имеющимся на конденсаторе С63. При этом на время остывания катода на модулятор кинескопа подается отрицательное закрывающее напряжение.
Сигнал звукового сопровождения снимается с выв. 17 микросхемы D2 и через цепь С36 R46 и полосовой фильтр D8 поступает на микросхему D3, выполняющую функцию УПЧЗ. Контур С40 L10 настраивается на частоту 6,5 МГц. Через цепь частотной коррекции, состоящую из элементов R27, С25, сигнал поступает на УНЧ, собранный на микросхеме D4 и далее с ее выхода через соединители ХР6, XS6 на динамическую головку ВА1. Переменный резистор R34 уста
навливают в положение, при котором размах сигнала звукового сопровождения на динамической головке (16 Ом) при установке регулятора громкости R1 на плате управления в положение максимальной громкости был бы не менее 10 В, а в положении минимальной громкости был бы не более 80 мВ. При этом искажений звука при установке регулятора на максимальную громкость не должно быть.
Задающий генератор кадровой развертки находится в микросхеме D2, выходной каскад выполнен на микросхеме D5. Выходное напряжение частоты кадровой развертки снимается с выв. 3 микросхемы D2 и через резисторы R25 и R26 подается на входы (выв. 1 —3) микросхемы D5. Ток кадровой развертки с выв. 5 микросхемы D5 протекает через соединители ХР8, XS8 катушки ОС, разделительный конденсатор С43 и резистор R48 на корпус. Форму кадрового тока (линейность по вертикали) регулируют переменным резистором R44, а амплитуду (размер по вертикали) — резистором R47. Задающий генератор строчной развертки находится в микросхеме D2. Импульсы строчной частоты снимаются с выв. 26 микросхемы и через цепь R41 С35 поступают на предварительный усилитель, собранный на транзисторе VT1, а затем через трансформатор Т1 — в базу транзистора VT3 выходного каскада строчной раз
вертки. Нагрузкой выходного каскада являются строчные катушки ОС, подключенные к коллектору транзистора VT3 через корректор линейности строк (КЛС), регулятор размера строк (РРС), конденсатор С58 и строчный трансформатор Т2 (коллекторная обмотка 4-7).
Импульсы обратного хода строчной развертки с выходного каскада через цепь R50 С37 подаются на выв. 27 микросхемы D2 для формирования трехуровневых импульсов гашения и регулирования задержки (фазы) начала строки (переменный резистор R11).
Этим резистором можно в небольших пределах осуществлять центровку изображения по горизонтали.
Характерные неисправности и способы их устранения
Для определения и устранения неисправностей телевизора в первую очередь необходимо изучить схему телевизора и принцип работы его отдельных узлов.
В моноплате имеются технологические перемычки на печатных проводниках, позволяющие отключить питание от отдельных участков схемы во время ремонта, в том числе:
SA1 — отключает все каскады моноплаты, кроме УНЧ;
SA2 — отключает выходной каскад строчной развертки;
SA3 — отключает выходной каскад кадровой развертки.
Снятие соединителя XS9 позволяет отключить все каскады строчной развертки.
При изготовлении отдельных партий телевизоров и полностью со II кв. 1999 г. в схеме и на печатной плате были проведены незначительные изменения, не ухудшающие надежность и качество работы телевизора, в том числе:
1 вместо резисторов R31, R75, R83, дросселей L4, L5, L13 и РРС-34ТБ установлены перемычки;
□ вместо корректирующей катушки L8 типа КЛС-34 установлен РЛС-4-2;
8
РЕМОНТ&СЕРВИС-З'ЮОО
зион
Э изъяты телефонное гнездо ХЗ и резистор R1 моноплаты,
п вместо переменного резистора РП1 -302 (R11) установлен постоянный резистор С1 -4-0,125-33 кОм;
п изъят дроссель L1.
В телевизорах применялись как кинескопы 31ЛК4Б с углом отклонения 90°, так и кинескопы 31ЛК8Б с углом отклонения 110°.
При применении последних в телевизорах устанавливались следующие узлы и элементы:
*т отклоняющая система ОС 110
П4-Р,
п в позиции С54 вместо конденсатора К78-28-315В-0,018 мкФ — конденсатор К78-2-315В-0,033 мкФ;
1 в позиции R48 вместо резистора С2-33-0,25-3,9 Ом — резистор С2-33-0,25-2,4 Ом;
*1 в позиции L9 вместо катушки РРС34-ТБ — перемычка;
1 вместо КЛС-34 — РЛС-4-2.
При этом напряжение на выходе импульсного стабилизатора должно устанавливаться равным 13 В переменным резистором R93, а ускоряющее напряжение на кинескопе равным 250 В переменным резистором R79.
При ремонте телевизоров и отсутствии кинескопа 31ЛК8Б вместо него можно устанавливать кинескоп 31ЛКЗБ или 31ЛК4Б с углом отклонения 90°, но обязательно с ОС 90. 20П 401/Р-Б.
При замене кинескопов 31ЛК4Б необходимо обратить внимание на ускоряющее напряжение, указанное в паспорте или ТУ на кинескоп, так как оно может быть 100 В или 250 В, в зависимости от типа КПУ (катодно-подогревной узел).
Поиск неисправностей в телевизоре необходимо проводить при подключении его к внешнему источнику постоянного тока. При этом на конт. 4, 5 разъема Х2 (для подключения аккумулятора автомобиля) необходимо подать напряжение 13... 13,5 В, а конт. 2 подключить к
" источника питания или корпусу (земляному контакту). Ток, потреб
ляемый телевизором от внешнего источника, не должен превышать 1,5 А при нормальной яркости и минимальной громкости.
При подключении телевизора к сети переменного тока перегорает предохранитель FU1. При подключении к внешнему источнику постоянного тока телевизор работает
Неисправность чаще всего возникает из-за коротких замыканий в первичных цепях ИП, неисправности диодов VD12—VD15, VD18, конденсаторов С67—С69, полевого транзистора VT8 или коротком замыкании конденсатора С73.
Для поиска неисправности телевизор отключают от сети переменного тока. Замеряют сопротивление между выводами конденсатора С73, которое должно быть более 100 Ом. Если оно меньше, то отпаивают сток (средний вывод) транзистора VT8. Если сопротивление при этом резко возрастает, то неисправен транзистор VT8 и его следует заменить.
Если элементы С73 и VT8 исправны, то необходимо проверить диоды VD12—VD15, а затем при необходимости конденсаторы С67-С69.
Телевизор не включается, предохранитель FU1 исправен
Необходимо измерить напряжение на конденсаторе С73, оно должно быть в пределах 270...310 В. Если оно отсутствует, то последовательно проверяют наличие напряжения на входе выпрямительного моста VD12—VD15, а затем на конт. 2, 3 дросселя фильтра, на конденсаторе С67 и соединителе ХР10 (конт. 3, 4). Одной из причин неисправности может быть выход из строя выключателя сети SB 1.
Если на конденсаторе С73 имеется напряжение 270...310 В, то причиной неисправности может быть выход из строя элементов С76, С78, R84, R86, R93 или R94.
Проверяют осциллографом наличие колебаний на выв. 2 и 6 ми
кросхемы D7. При отсутствии колебаний заменяют микросхему D7, при наличии колебаний проверяют исправность цепи стока полевого транзистора VT8, заменяют транзистор.
При включении сетевого выключателя источник питания запускается, телевизор некоторое время работает, а затем отключается
Для обнаружения неисправности необходимо последовательно проверить элементы С76, С78, VD16, VD17, R92 и микросхему D7. Если они исправны, причиной дефекта может быть завышенное потребление (ток более 1,5 А) из-за замыканий в телевизоре или неисправности диода VD21.
Экран телевизора не светится
Поиск неисправности необходимо начинать с измерения напряжения на коллекторе транзисторов VT1 предварительного усилителя и VT3 выходного каскада строчной развертки. При его отсутствии проверяют цепь питания +11,5 В от ИП (коллектор VT13) до коллектора транзистора VT3. При наличии питания на коллекторе VT3 необходимо осциллографом проверить наличие строчных импульсов на выв. 26 микросхемы D2 и далее по цепи их прохождения до базы VT3. Чаще всего причиной неисправности строчной развертки может быть выход из строя транзисторов VT3, VT1, резистора R52, обмотки 2-3 трансформатора Т1 и строчного трансформатора Т2.
При отсутствии импульсов на выв. 26 микросхемы D2 проверяют исправность резистора R22 и в случае необходимости заменяют микросхему.
В центре экрана видна яркая горизонтальная полоса
Поиск неисправности начинают с проверки осциллографом пилообразного напряжения на выв. 3 микросхемы D2.
РЕМОНТ&СЕРВИС-ИООО
9
(Й» ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
При его отсутствии проверяют цепь R7 С6 и конденсатор С17, а также цепь обратной связи С43 R48 R47 R45.
Если они исправны, а пилообразное напряжение отсутствует, то необходимо заменить микросхему D2.
При наличии пилобразного напряжения на выв. 3 микросхемы D2 и выв. 1 и 3 микросхемы D5 проверяют напряжение питания на выв. 9 микросхемы D5. Оно должно быть в пределах 22...26 В.
В редких случаях причиной неисправности может быть обрыв кадровых катушек ОС, отсутствие контакта в соединителе ХР8, XS8, пробой диода VD2 или конденсатора С39. Для проверки элементов VD2 и С39 их необходимо отпаять, при этом (если они были неисправны) появится кадровая развертка, хотя и с определенными нелинейными искажениями. В этом случае указанные выше элементы необходимо заменить.
Заворот изображения в верхней части экрана
Основной причиной неисправности является выход из строя элементов С41, R56.
Нарушена линейность изображения ло вертикали, переменным резистором R44 дефект не устраняется
Проверяют исправность элементов С43, С39, R44, R38, R43.
Экран не светится. Звук есть. Анодное напряжение на кинескопе имеется
Поиск неисправности необходимо начинать с проверки наличия напряжений подогревателя кинескопа и питания видеоусилителя на конденсаторе С62 и коллекторе VT6 (80 В) и ускоряющего напряжения на конт. 6 панели кинескопа (130...170В).
Затем проверяют функционирование кинескопа. Если при замыкании катода кинескопа (конт. XN9) на корпус кинескоп начинает светиться, то необходимо проверить
элементы цепи регулировки яркости R3, R73, С63.
Отсутствует изображение. Экран светится
Причиной неисправности может быть отсутствие видеосигнала на катоде кинескопа. Поиск неисправности надо начинать с проверки осциллографом видеосигнала на конт. 2 панели кинескопа, далее на контакте (стойке) XN9, коллекторе VT6, конт. 4 соединителя XS3, базе VT2 и выв. 17 микросхемы D2. Неисправность может быть вызвана выходом из строя транзисторов видеоусилителя VT6, VT7, эмиттерного повторителя VT2, обрывом дросселей L6, L4 или отсутствием контакта в панели кинескопа или соединителей XS3, ХРЗ. Ес-
ли видеосигнал на выв. 17 микро- В отдельных случаях неисправ- схемы D2 отсутствует, то необхо- ность устраняется после замены димо проверить напряжение пита- конденсатора С13. ния на выв. 5 и 7 микросхемы и на селекторе каналов (конт. 2). Если Нет звукового напряжения имеются, то необходи- сопровождения мо заменить микросхему D2, пред- Возможные причины неисправ- варительно проверив исправность ности: ненадежный (отсутствует] фильтра ПАВ (D1). контакт в телефонном гнезде, замы-
Наименование и позиционное обозначение на схеме Тип Допустимая замена
Кинескоп VL1 31ЛК4Б-1 31ЛК4Б-К20Т, 31ЛК9Б
Селектор каналов А11 СК-В-201-1СК СК- В-301-ECU KS-K-91, KSV-65
Трансформатор диодный строчный 12 ТДС-12-0,27-02 ТДС-12-0.27-02А ТДКС-Б14-3
Микросхема D2 К174ХА38А К174ХА38, TDA8305A
Микросхема D3 К174УР4 A223D
Микросхема 04 TDA7056 ILA7056
Микросхема 05 К1021ХА8А К1021ХА8, К1051ХА1А
Микросхема D7 КР1033ЕУ2 TDA4605
Транзистор VT8 КП738А КП707В1, BUZ90A, BUK455
Транзистор VT13 КГ837Ф КТ805Б
Транзистор VT3 КГ858АМ КТ8140А1 (изъять VD5)
ДиодИМ КД257Г ВД226Г, КД226Д
ДиодУ021 КД278БС КД2994А, ВД288БС, SR505, SR506, S05A50
Фильтр ПАВ D1 КФПА10400 ФПЗП7-495-3-2
Конденсаторы С53, С54, С79 К78-28 К78-2
Но экране видны светлые горизонтальные полосы
Поиск неисправности необходимо начинать с проверки осциллографом импульсов гашения на базе VT7. При их отсутствии проверяют диод VD3, а затем цепь прохождения импульсов гашения VT5, VT4 и наличие импульсов на выв. 27 микросхемы D2.
Неустойчивая синхронизация
Поиск неисправности необходимо начинать с проверки осциллографом видеосигнала на контакте (стойке) XN8.
При отсутствии или искажении формы синхроимпульсов проверяют элементы С28, R32, С27, R28, C21,R19.
10
РЕМОНТ&СЕРВИС-ПООО
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
кание телефонного гнезда, отсутствие контакта в соединителе ХР6, XS6, пробой конденсатора С24,зо-мыкание в фильтре D8 на корпус.
Неисправны элементы: динамическая головка, микросхемы D4 и D3.
Звуков/ е сопро юждение искажено
Неисправность может быть вызвана дефектом фильтр D8,na-рушением настройки контура L10
С40, неисправностью микросхемы D4.
После выключения телевизора на экране появляется яркое пятно
Неисправность может быть вызвана пробоем диода VD 11 или потерей емкости конденсатора С63. При необходимости емкость конденсатора можно увеличить до 47 мкФ.
Широкие светлые горизонтальные полосы на изображении
Неисправность вызвана потерей емкости конденсатора С8, из-за чего может возбуждаться схема АРУ.
При проведении ремонта телевизоров часто отсутствует тот или иной радиоэлемент или узел, указанный в схеме телевизора. В этом случае допускается замена ряда элементов на их аналоги, приведенные в таблице. а.
ТЕЛЕВИЗОРЫ «Aiwa 1402, 2002, 2102». ОСОБЕННОСТИ СЕРВИСНОГО РЕЖИМА
А.Ростов
Семейство телевизоров "Aiwa 1402, 2002, 2102" - одно из первых представителей телевизионной техники среднего класса, где впервые была применена цифровая обработка телевизионного сигнала (за исключением радиоканала).
Цифровой узел обработки сигналов этих телевизоров содержит всего три микросхемы: IC701 — осуществляет основную обработку сигналов, IC703 — содержит процессор управления, IC706 — декодер SECAM. Цифровым узлом управляет основной микроконтроллер 1С001. Параметры режимов работы телевизора хранятся в микросхеме памяти IC002.
На шасси телевизора размещено всего два переменных резистора: VR101, регулирующий уровень АРУ, и VR301, регулирующий центровку изображения по вертикали.
Большинство регулировок телевизоров — коррекцию растра, режимы декодирования цвета, параметры изображения и др. — можно осуществить в сервисном режиме. При этом значительно упрощается процедура регулировки телевизо-
*В статье "Вхождение в сервисный режим и регулировка зарубежных телевизоров" (см. Ремонт&Сервис, 1999, № 9J ошибочно указан выв. 7.
Таблица 1
Обозначение параметра Регулируемый параметр Рекомендуемое значение
CUSH Параболические искажения растра Подбирается при регулировке
TRAP Трапецеидальные искажения растра Подбирается при регулировке
S.CORR Линейность пилообразного сигнала (S — коррекция) 0
VERSM Линейность по вертикали 0
VER PC Размер растра по вертикали (верхняя половина растра) Подбирается при регулировке
VER AM Размер растра по вертикали (нижняя половина растра) Подбирается при регулировке
ВЕРНА Установка фазы бланкирующих импульсов Подбирается при регулировке до исчезновения слева от растра белой полосы
HORPO Линейность растра по горизонтали Подбирается при регулировке
HORAM Размер растра по горизонтали Подбирается при регулировке
NVM Изменение параметров обработки сигналов См. табл. 2
ров как при их производстве, так и в процессе эксплуатации, особенно после ремонта или замены отдельных узлов телевизора.
Чтобы войти в сервисный режим, к контрольным точкам телевизора припаивают кнопочный замыкатель (выв. 8* микроконтроллера IC001 типа TVP0266D05/04 на корпус).
На выключенном телевизоре нажимают вновь установленный кнопочный замыкатель и удерживают его до тех пор, пока не будет нажата кнопка ВЫЗОВ на пульте дистанционного управления (ПДУ). На экране телевизора должна появиться надпись
"SERV",4to свидетельствует о вхождении телевизора в сервисный режим.
Нужный параметр выбирают кнопками +Р—, значение параметра устанавливают кнопками +VOL—.
Для запоминания параметра нажимают на ПДУ кнопку Р<->. При этом на экране телевизора должна сначала появиться надпись "МЕМО" и погаснуть через некоторое время, что свидетельствует о запоминании вновь введенного параметра. Для выхода из сервисного режима добиваются с помощью кнопок +Р— появления на экране телевизора надписи "SERV", а затем
РЕМОНТ&СЕРВИС-З'ЮОО
ЁДЗШЕПЕПЕШПЗЗШЕП
Таблица 2
Адрес Содержание Адрес Содержание Адрес Содержание Адрес Содержание
00 DC 40 2В 80 0А CO FF
01 С4 41 63 81 20 C1 FF
02 В4 42 2В 82 03 C2 FF
03 88 43 88 83 80 C3 FF
04 6Е 44 А8 84 04 C4 FF
05 71 45 А8 85 6С C5 FF
06 00 46 14 86 64 C6 FF
07 00 47 64 87 01 C7 FF
08 00 48 64 88 00 C8 FF
09 FF 49 88 89 01 C9 FF
0А FF 4А А8 8А 00 CA FF
ОВ 90 4В А8 8В 78 CB FF
ОС 90 4С 14 8С 60 CC FF
0D 80 4D 64 8D 28 CD FF
0Е 90 4Е 64 8Е 31 CE FF
0F 92 4F 02 8F 00 CF FF
10 92 50 02 90 44 DO FF
11 ВА 51 02 91 80 D1 FF
I2 АА 52 0F 92 4D D2 FF
I3 FF 53 3F 93 00 D3 06
14 00 54 3F 94 00 D4 06
15 21 55 02 95 00 D5 1E
I6 16 56 02 96 01 D6 01
I7 3F 57 02 97 2D D7 1F
I8 2А 56 OF 96 55 D8 0E
I9 2А 59 3F 99 1В D9 1A
IA 00 5А 3F 9А 59 DA 0A
1В 40 5В 00 9В 40 DB 0E
1С 00 5С 00 9С 06 DC 1A
1D 40 5D 00 9D D0 DD 1A
1Е FF 5Е DO 9Е 05 DE 1A
IF FF 5F СО 9F FF DF 16
20 00 60 DO АО FF E0 0A
21 41 61 00 А1 74 E1 16
22 40 62 00 А2 00 E2 16
23 01 63 00 АЗ 15 E3 16
24 00 64 СЕ А4 16 E4 09
25 21 65 СО А5 1А E5 0D
26 60 66 DO А6 10 E6 16
27 5С 67 00 А7 FF E7 16
28 FF 68 00 А8 FF E8 0A
29 FF 69 00 А9 FF E9 1A
2А 00 6А Е5 АА FF EA 06
2В FF 6В СО АВ FF EB 06
2С 04 6С Е5 АС FF EC 0A
20 20 6D Е6 AD FF ED 0A
2Е 01 6Е D6 АЕ FF EE 0A
2F 16 6F D6 AF FF EF 1A
30 FF 70 АЗ ВО FF F0 0A
31 СА 71 АЗ В1 FF F1 06
32 СА 72 АЗ В2 FF F2 12
33 СА 73 Е0 ВЗ FF F3 18
34 43 74 D0 В4 FF F4 0A
35 63 75 DO В5 FF F5 1B
36 43 76 АВ В6 FF F6 1A
37 С8 77 АВ В7 FF F7 FF
38 С8 78 АВ В8 FF F8 D4
39 С8 79 78 В9 FF F9 47
ЗА 33 7А 00 ВА FF FA 25
ЗВ ЗВ 7В 70 ВВ FF FB 01
зс 1В 7С 00 ВС FF FC FF
3D СА 7D АО BD FF FD 38
ЗЕ СА 7Е 08 BE FF FE CA
3F СА 7F 20 BF FF FF 00
нажимают кнопку выключения телевизора.
1. Настройка геометрии растра
Входят в сервисный режим, кнопками +Р— выбирают параметр настройки растра (табл. 1) и изменяют его значение кнопками +VOL-.
Подают на экран телевизора тестовый сигнал. Если значение параметра сервисного шага было изменено, его необходимо запоминать именно на этом шаге. Это справедливо и для режима NVM.
2. Изменение параметров обработки сигналов
Входят в сервисный режим и кнопками +Р— выбирают режим настройки NVM.
Затем кнопками 7,8 на ПДУ устанавливают нужный адрес, а кнопками +VOL—, О, 1, 9 изменяют его содержание. Адреса и их рекомендуемое содержание в режиме NVM для модели "Aiwa 1402" приведены в табл. 2.
Значения адресов и их содержимое даны в шестнадцатиричной системе счисления.
Литература
1. А.Родин, Н.Тюнин. Ремонт импортных телевизоров. — М.: Солон, Ремонт, вып. 2, 1999
2. И.Иванов. Вхождение в сервисный режим и регулировка зарубежных телевизоров. — Ремонт&Сервис, 1999, № 9, с. 6
12
РЕМОНТ&СЕРВИС-ПООО
МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЦЕНТР «Sharp System CD-555H(GY)». УСТРОЙСТВО, РЕГУЛИРОВКА и РЕМОНТ
БЛОКА CD-ПРОИГРЫВАТЕЛЯ
А.Котуиов
УСТРОЙСТВО И РАБОТА ПРОИГРЫВАТЕЛЯ
Электроника проигрывателя расположена на нескольких печатных платах (см. принципиальную схему на рис. 1).
PWB-B — плата механики. На ней расположены двигатель привода диска М702, двигатель позиционирования лазерного звукоснимателя М701 и датчик начала диска SW702.
PWB-C — сервоплата. Это основная плата, на которой расположены сервопроцессор IC750, процессор обработки цифровых сигналов (сигнальный процессор) IC780, микросхема памяти IC781, схемы управления двигателями (IC720, IC721 ] и катушками фокусировки и трекинга (IC700).
PWB-D1 — плата управления и индикации. На ней расположены системный контроллер IC951, жидкокристаллический дисплей и кнопки управления проигрывателем.
PWB-D2 — плата включения проигрывателя. На ней расположен контакт SW961, включающий проигрыватель при закрывании крышки дископриемника.
PICKUP UNIT — блок лазерного звукоснимателя, состоящий из звукоснимателя и печатной платы. На печатной плате расположены схема автоматической регулировки мощности излучения лазера и схема предусилителей сигналов лазерного звукоснимателя.
Блок лазерного звукоснимателя
В проигрывателе применен звукосниматель салазочного типа. Звукосниматель включает лазерный диод (NLD), контрольный диод (NDmen), фотодиодную матрицу (NDA, NDB, NDC, NDE, NDF) и ка
тушки фокуса (NLF FOCUS) и трекинга (NLT TRACK).
Для поддержания постоянной эмиссии лазерного диода служит схема автоматического контроля питания лазера (ALPC). Она реализована на микросхеме IR3C07N и контрольном фотодиоде NDmen. Лазерный диод включается сигналом высокого логического уровня LD ON на выв. 9 системного контроллера IC951. По этому сигналу открываются транзисторы Q952, Q890 и напряжение питания +5 В поступает на схему ALPC.
Микросхема предусилителей на основе сигналов, поступающих с фотодиодной матрицы, формирует информационный сигнал, поступающий в сигнальный процессор, и служебные сигналы, поступающие в сервопроцессор.
Блок лазерного звукоснимателя соединяется с сервоплатой с помощью гибкого кабеля через соединитель CNS700. Назначение контактов соединителя приведено в таблице.
Сервосистема автофокусировки
В отличие от классической схемы для распознавания состояния фокусировки используются не четыре, а три фотодиода (NDA, NDB, NDC). Из сигнала последнего с помощью RC-цепей формируются два одинаковых сигнала С и D. Все четыре сигнала А, В, С, D поступают на входы микросхемы предусилителей M51598FP. В микросхеме формируются информационный ВЧ-
сигнал A+B+C+D (выв. 20), сигнал точной фокусировки HFOK (выв. 14) и сигнал ошибки фокусировки (А+С) — (B+D)=A—В, так как C=D (выв. 13).
Автофокусировка производится в два этапа — поиск фокуса и поддержание фокуса. В момент старта воспроизведения диска системный контроллер инициирует сигналы поиска фокуса FSR в сервопроцессоре. На выходе усилителя сигнала поиска фокуса FS Amp (выв. 37 IC750) появляется линейно изменяющееся напряжение (см. рис. 4, в). Оно поступает на вход схемы управления катушки фокусировки IC700, обеспечивая однократное или многократное (если диск отсутствует) перемещение фокусной линзы. При установлении фокуса на выходе микросхемы предусилителей вырабатывается сигнал точной фокусировки HFOK, который поступает на выв. 7 сервопроцессора IC750 и анализируется системным контроллером. Сигнал ошибки фокусировки усиливается до необходимого уровня усилителем FE Amp
№конт. Обозначение Назначение
1 т- "Минус" катушки трекинга
2 F- "Минус" катушки фокусировки
3 F+ "Плюс" катушки фокусировки
4 Т+ "Плюс" катушки трекинга
5 ALPC+B Напряжение питания схемы ALPC
6 К Общий вывод фотодиодной матрицы
7 ALPCGND Общий вывод схемы ALPC
8 1/2 VCC Опорное напряжение равное половине напряжения питания (+2,5 В)
9 ТЕ Сигнал ошибки трекинга
10 PREGND Общий вывод микросхемы предусилителей
11 HF Высокочастотный информационный EFM-ситнал
12 PREVCC Напряжение питания +5 В микросхемы Предусилителей
13 FE Сигнал ошибки фокусировки
14 HFOK Сигнал точной фокусировки
15 JUMP Сигнал пересечения д орожки
16 MR Сигнал зеркального детектора
РЕМОНТ&СЕРВИС-З'МОО
13
АУДИОТЕХНИКА
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000
АУДИОТЕХНИКА £ \
PWB-B
R705 47*
VCC
С712
R71B
С701 120
R702 100.
М701
SLIDE MOTOR
SW702
PICKUP IN
N2+
С704
R714
□ND
47
R747
10В R784
R750 12М
С787
R779
CNP881
нале
DTA114 ЕК
К 793 2.ZM
R728 120*
С750 1Ом*188
MUTE 0 9В
IC810 TDA1311T
□816
DTC114 EK
свае 0.022м»
C783 0.022м*
R729 120*
C785 0.12м»
С834 D.1MK
С818 0.082м*
R721 160*
т
Ч~ 560
FOCUS 10*(В) GAIN
СО MECHANISM
М702
SPIN MOTOR
□812
DTC114 TK
C830 10м* 16B
L-CH
R-CH
SERVO+58 SERVO GND SERVO +7,4B AUDIO +7.4B AUDIO GND
N2+
VCC
7 58
R706 100»
С787 22м* 18В
С789 47мк 10В
IN2-
2 5В
R700
С776 R786
220 10*
C785 0.056м*
1 C763
T 0,18м*
RT74 !> R771 ioo« П “L71
С756 0,0012м*
С710
В 80
R773
330
C760 0,15 м*
X CLOCK
C887
T 0,1м*
C835 100м*
SLIDE MOTOR DRIVER
IC72D LAM17
IN2-
2 58
SPIN MOTOR DRIVER
IC721 LAM17
C727 0,022м»
R720 180*
FOCUS
VR700 °FFSET 47*(B)
VR710 47к(В)
TRACKING OFFSET
С793 X
□,001м* Т
R794 2.2М
Ж
X780 В.4672МГц
’•ST II»’-
R796 R795 560
Ю5
[бб
{б7
fee
[ГО
<72
пё
[7в
1во
D901 MTZJ5.1A
SWITCHING 0818 DTA114 EK
С817 0,082м*
R840
100
R816
180
D7B1 DA118
3
□811
DTC114 TK
□813
DTC363 TK
(ОД) з
MUTING 0814 DTC363TK
С 632 □,001м*
PWB-C
Рис. 1
РЕМОНТ&СЕРВИС-37000
15
(выв. 42, 40 IC750). Детектор прохождения нуля FZC Det распознает положение, в котором сигнал ошибки фокусировки проходит через нуль (отсутствует). В этот момент системный контроллер подключает напряжение сигнала ошибки фокусировки ко второму входу усилителя FS Amp (выв. 39IC750). Фаза поиска фокуса заканчивается. Дальнейшее поддержание фокуса производится цепями автофокусировки, образующими вместе с фокусирующей катушкой кольцо с отрицательной обратной связью.
Сервосистема радиального слежения (автотрекинга)
Отслеживание правильности положения лазерного луча на дорожке производится с помощью детекторов боковых лучей NDF, NDE. Их сигналы поступают на входы дифференциального усилителя в составе микросхемы предусилителей. На выв. 23 микросхемы формируется сигнал ошибки трекинга ТЕ. Подстроечный резистор NVR1 обеспечивает равенство нулю выходного сигнала ТЕ при нормальном отслеживании дорожки (баланс трекинга).
Сигнал ТЕ поступает далее на выв. 3 сервопроцессора IC750. Усиленный сигнал с сервопроцессора подается на вход схемы управления катушки трекинга, обеспечивая правильное положение лазерного луча на дорожке.
С соединителя CNS700 сигнал ТЕ поступает также через выв. 4 сервопроцессора IC750 на вход детектора пересечения дорожек ТС Det. Сигнал на выходе детектора используется системным контроллером для подсчета числа дорожек в режиме поиска нужной фонограммы на диске.
Сервосистема позиционирования
Сервосистема обеспечивает перемещение блока лазерного звукоснимателя к заданной дорожке в режиме поиска выбранной фонограммы, а также перемещение по дорожкам в режиме нормального
воспроизведения. Перемещение блока лазерного звукоснимателя производится вперед или назад с помощью двигателя позиционирования, управляемого сигналом на выв. 25 сервопроцессора IC750. Если уровень сигнала на этом выводе больше 2,5 В, то звукосниматель перемещается вперед, если меньше — то назад. Управляющий сигнал поступает на схему управления IC720, которая питает двигатель позиционирования.
Временные диаграммы сигналов управления двигателем позиционирования представлены на рис. 2: а — на выв. 25 сервопроцессора IC750, б — на выводах двигателя М701.
При первоначальной установке диска в дископриемник системный контроллер и сервопроцессор организуют перемещение звукоснимателя к внутренней границе диска (область "поиск назад" рис. 2). Как только звукосниматель достигнет начального положения, срабатывает датчик SW702, расположенный на плате двигателей. Датчик замыкает выв. 25 системного контроллера IC951 на корпус и двигатель позиционирования останавливается. Следует отметить, что датчик начала диска играет лишь вспомогательную роль. В случае его неисправности системный контроллер находит начальную область диска, используя считываемую с диска служебную информацию.
В режиме нормального воспроизведения слежение за дорожкой в небольших пределах (примерно в течение 10-20 с) производит катуш
ка трекинга под управлением системы автотрекинга. При этом управляющее напряжение автотрекинга на выв. 28 сервопроцессора IC750 линейно возрастает до определенной величины. Оно используется и для формирования управляющего напряжения двигателя позиционирования. На выв. 25 сервопроцессора IC750 и на выво
дах двигателя также появляется линейно возрастающее напряжение (область "t спроизведение" рис. 2). При достижении им определенного уровня (уровня чувствительности системы позиционирования) двигатель перемещает звукосниматель вперед на небольшое расстояние. Управляющее напряжение автотрекинга и двигателя звукоснимателя резко снижается и двигатель останавливается. В следующий период времени снова происходит перемещение лазерного луча по дорожке с помощью катушки трекинга.
В режиме поиска нужной фонограммы на выв. 25 сервопроцессора IC750 появляются прямоугольные импульсы, управляющие перемещением звукоснимателя вперед или назад к нужной дорожке (области "поиск вперед"и"поиск назад" рис. 2).
Сервосистема управления вращением диска
Сервосистема обеспечивает постоянную линейную скорость движения дорожки диска относительно лазерного луча. Так как линейная плотность записи информации постоянная, то при движении звукоснимателя от центра к краю диска скорость вращения диска и двигателя привода должна уменьшаться. Управляет скоростью вращения диска сигнальный процессор IC780 с помощью сигналов, поступающих с выв. 2, 3 на схему управления IC721.
Процесс управления двигателем привода диска можно разделить на
16
РЕМОНТ&СЕРВИС-З'ЮОО
АУДИОТЕХНИКА Д
2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16
три стадии: запуск двигателя (ускорение), установившийся режим (воспроизведение фонограммы), остановка двигателя (торможение). Временные диаграммы сигналов управления двигателем представлены на рис. 3: а, 6 — на выв. 3, 2 IC780; в, г — на выв. 14, 11 IC721; д, е — на выводах " и "+" двигателя относительно корпуса; ж — на выводе "+" двигателя относительно вывода После установки диска и нажатия кнопки воспроизведения на выв. 3 сигнального процессора IC780 устанавливается высокий логический уровень, а на выв. 2 — низкий. Двигатель диска запускается и начинает ускоряться (область "ускорение" рис. 3). Сигнальный про
цессор начинает анализировать скорость поступления информации с диска. Когда она достигает номинального уровня, на выв. 2, 3 сигнального процессора IC780 начинают вырабатываться импульсы с
изменяемой скважностью. Напряжение на двигателе снижается. После фазы ускорения двигатель переводится в установившийся режим, в котором обеспечивается постоянная линейная скорость считывания информации с диска (область "воспроизведение" рис. 3).
При нажатии кнопки остановки в течение небольшого времени на выв. 3 сигнального процессора IC780 устанавливается низкий логический уровень, а на выв. 2 — высокий. На двигатель диска подается обратное напряжение и он начинает тормозиться (область "торможение" рис. 3). После остановки двигателя напряжение торможения снимается и двигатель готов к следую
щему запуску.
Выделение данных и аудиосигналов
Сигнальный процессор выполняет большинство функций по обработке считанного с диска информационного сигнала, демодуляция EFM-сигнала, разделение цифровых сигналов на аудиоинформацию и информацию субкода, деперемежение, распознавание и коррекция ошибок, интерполяция цифровых сигналов, цифровая фильтрация. Микросхема памяти IC781 используется в качестве буфера при обработке цифровых сигналов. Кроме того, она позволяет снизить требования к стабильности вращения диска и сводит детонацию музыкального сигнала на выходе к нулю.
Считанный с диска и предварительно усиленный EFM-сигнал приходит на выв. 17 сигнального процессора IC780. Выделенные данные субкода и другие служебные сигналы могут читаться системным контроллером с выв. 21, 22, 25, 29, 30, 41 сигнального процессора IC780. Они ин
формируют системный контроллер о начале или конце музыкального фрагмента, о номере музыкального фрагмента, наличии предыскажений, продолжительности проигрывания. Последняя информация выводится на дисплей. При наличии предыскажений на выв. 1 сигнального процессора IC780 устанавливается сигнал высокого логического уровня. Он открывает транзисторы Q818, Q811, Q812, подключая цепи компенсации предыскажений R815 С817 и R816 С818 к линиям прохождения аудиосигналов.
Выделенные цифровой звуковой сигнал и синхросигналы поступают с выв 72, 74, 75 сигнального процессора 1С780 на двухканальный ЦАП IC810. В микросхеме цифровые сигналы правого и левого каналов разделяются и преобразуются в аналоговую форму. С выходов ЦАП звуковые сигналы правого и левого каналов поступают на буферный усилитель IC811 и далее через разъемный соединитель CNP881 уходят но основную плату музыкального центра. В режимах "стоп", "пауза", при выпадениях сигнала прохождение звуковых сигналов блокируется системным контроллером с помощью элементов Q813— Q816.
Система управления и индикации
Системный контроллер IC951 осуществляет общее управление работой проигрывателя, принимает сигналы о нажатии кнопок передней панели, высвечивает необходимую информацию на жидкокристаллическом дисплее. Управление сервопроцессором и сигнальным процессором происходит по шинам MSD, MCK, MLA. Информация о состоянии систем фокусировки и трекинга принимается от сервопроцессора по последовательной шине D-OUT. Информация субкода принимается от сигнального процессора по шинам SCOR, DRD, SBCQ, EFFK, CRCF, SYCLK.
При установке диска и закрытии крышки дископриемника на
РЕМОНТ&СЕРВИС-ИООО
АУДИОТЕХНИКА
схемы проигрывателя подаются необходимые питающие напряжения. По сигналу сброса, формируемому на выв. 16 сервопроцессора IC750, системный контроллер приводится в исходное состояние. Если лазерный звукосниматель находится не в начале диска, то производится его перемещение назад до тех пор, пока не сработает датчик начала диска SW702 (низкий логический уровень на выв. 25 IC951). Включается питание лазера (высокий логический уровень на выв. 9 IC951). С помощью сервопроцессора путем перемещения фокусной линзы происходит поиск фокуса. Если фокус найден (высокий логический уровень на выв. 7 IC750), включаются сервосистемы автофокуса и автотрекинга и запускается двигатель привода диска. При достижении диском номинальной скорости вращения сигнальный процессор принимает и декодирует считываемые данные. Если данные считываются успешно, то системный контроллер считывает оглавление диска и выводит на дисплей число композиций на диске и общее время проигрывания. Если данные не считываются, то на дисплей выводится сообщение об ошибке (Ег 0:00).
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
РЕГУЛИРОВКИ
Регулировка питания и проверка работоспособности лазерного диода
Номинальный ток потребления лазерного диода устанавливается на плате звукоснимателя переменным резистором, подсоединенным к выв. 3 микросхемы IR3C07N. Измеряют ток косвенным методом путем измерения падения напряжения на резисторе 10 Ом, подсоединенном к выв. 1 микросхемы IR3C07N. Установка номинального тока, указываемого в паспортных данных на данный звукосниматель, может производиться только в случае замены лазерного звукоснимателя. В дальнейшем мощность излучения лазера кон
тролирует схема ALPC. С течением времени эмиссионная способность лазерного диода падает, поэтому ток через него возрастает и работоспособность диода снижается. Если уровень EFM-сигнала в контрольной точке ТР751/3 меньше 0,5 В, а ток питания лазерного диода превышает 100 мА, то срок его службы истекает.
Регулировка фокусировки (DEFOCUS)
Эта регулировка представляет собой подстройку напряжения смещения дифференциального предварительного усилителя сигнала ошибки фокусировки (А+С) — (B+D). Регулировку проводят после замены лазерного звукоснимателя или микросхемы предусилителей. Щуп осциллографа устанавливают на контрольную точку ТР751 /3. Включают на воспроизведение одну из композиций компакт-диска. На плате звукоснимателя подстраивают резистор, подсоединенный к выв. 10 микросхемы предусилителей, добиваясь осциллограммы, изображенной на рис. 4, а. Главное условие — симметричность областей А осциллограммы.
Регулировка усиления сигнала фокусировки (FOCUS GAIN)
Регулировку проводят после замены лазерного звукоснимателя или микросхемы сервопроцессора. Усиление должно быть и не малым, достаточным для управления фокусирующей линзой, и не большим, чтобы система не была чувствительна к незначительным шумам. Признаком недостаточного усиления является большая задержка от момента включения режима воспроизведения до начала звучания музыки (более 2 с). Признаком избыточного усиления является большой уровень шумов при работе привода фокуса. Еще одним признаком неправильного усиления является остановка диска после включения режима воспроизведения. Регулировку производят с помощью резистора VR751, расположенного на сервоплате.
Регулировка смещения сигнала фокусировки (FOCUS OFFSET)
Регулировка заключается в настройке смещения дифференциального усилителя автофокуса FE Amp сервопроцессора. Проигрыватель переводят в режим "стоп". Регулировкой резистора VR700 на сервоплате напряжение на выв. 40 сервопроцессора IC750 устанавливают равным нулю относительно контрольной точки ТР751/6.
Регулировка баланса трекинга (TRACKING ERROR BALANCE)
Регулировка представляет собой симметрирование сигналов боковых лучей Е и F на входе дифференциального усилителя ошибки трекинга. Щуп осциллографа устанавливают на контрольную точку ТР751/4. Контрольные точки ТР751/2 и ТР751/6 закорачивают между собой. Включают на воспроизведение од-
18
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000
шшяяшшшшшшшш ну из композиций компакт-диска. На плате звукоснимателя подстраивают резистор NVR1, добиваясь симметричности сигнала.
Регулировка усиления сигнала трекинга (TRACKING GAIN)
Регулировку проводят после замены лазерного звукоснимателя или микросхемы сервопроцессора. Усиление должно быть и не малым, достаточным для управления фокусирующей линзой, и не большим, чтобы система не была чувствительна к незначительным шумам. Признаком недостаточного усиления является отсутствие воспроизведения музыки при вращающемся диске, а также пропадание звука или остановка отсчета времени на дисплее во время воспроизведения. Признаком избыточного усиления является большой уровень шумов при работе привода трекинга. Еще одним признаком неправильного усиления является большая задержка от момента включения режима воспроизведения до начала звучания музыки (более 2 с). Регулировку производят с помощью резистора VR750, расположенного на сервоплате.
Регулировка смещения сигнала трекинга (TRACKING OFFSET)
Регулировка заключается в настройке смещения дифференциального усилителя трекинга ТЕ Amp сервопроцессора. Проигрыватель переводят в режим "стоп". Регулировкой резистора VR710 на сервоплате устанавливают напряжение на выв. 3, 33 сервопроцессора IC750 равным нулю относительно контрольной точки ТР751/6.
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ПОРЯДОК ИХ ОТЫСКАНИЯ
I. Проигрыватель не работает, отсутствуют показания на дисплее
Проверяют исправность контакта SW961, расположенного под
крышкой дископриемника на плате PWB-D2. Проверяют наличие напряжения питания +5 В на конт. 1 соединителя CNP881 и на выв. 33 системного контроллера IC951. Если напряжения нет, то неисправны цепи питания основной платы центра. В противном случае неисправен контроллер.
2. Диск не вращается. На дисплее показания "Cd 0:00"
Открывают крышку дископриемника и извлекают диск. Проверяют, не загрязнена ли линза звукоснимателя. Замыкают контакт SW961 и визуально проверяют, есть ли свечение лазера (маленькая красная точка на линзе звукоснимателя) и совершает ли линза колебательные движения. Если свечения нет, то проверяют наличие сигнала включения лазера + 1,4 В на выв. 9 системного контроллера IC951 и его прохождение на базу транзистора Q890. Далее проверяют прохождение напряжения питания +4,9 В с коллектора транзистора Q890 на блок звукоснимателя и наличие питания на лазерном диоде. Если напряжение есть, то лазерный диод неисправен.
Если линза не совершает колебательных движений, то проверяют наличие управляющих сигналов на шинах MSD, MCK, MLA, а также наличие изменяющегося сигнала на выв. 37 сервопроцессора IC750 (рис. 4, в). Проверяют прохождение сигнала управления фокусирующей линзой на катушку фокусировки. При необходимости измеряют сопротивление катушки фокусировки, оно должно быть около 10 Ом.
I
3. Диск не вращается. На дисплее показания "Ег 0:00"
Наиболее вероятной причиной отказа является неисправность сервосистемы управления вращением диска. Устанавливают ди^к. Проверки производят в момент замыкания контакта SW961. Проверяют наличие необходимых сигналов на выв. 3 и 2 сигнального процессора IC780, на входах и выходах схемы
управления IC721, на выводах двигателя (см. рис. 3). При необходимости измеряют сопротивление двигателя, оно должно быть 12,5 Ом.
4. При загрузке читается оглавление диска, но при воспроизведении слышен механический шум, на дисплее счетчик времени показывает нули
Неисправность проявляется из-за отсутствия позиционирования лазерного звукоснимателя, который постоянно находится в начале диска. Сначала визуально проверяют элементы привода позиционирования, а также нет ли сильного загрязнения или поломок механических деталей.
В режиме воспроизведения или поиска вперед проверяют наличие напряжения на выводах двигателя М701 согласно рис. 2, б. Если есть сомнение в исправности двигателя, то измеряют его сопротивление. Оно должно быть 12,5 Ом.
Если двигатель исправен, то проверяют сигнал на выв. 25 микросхемы IC750 согласно временной диаграмме на рис. 2, а. Если сигнала нет, то сервопроцессор неисправен. В противном случае неисправна схема управления IC720.
5. Диск начинает вращаться, а затем останавливается
Если звукосниматель находится не в начале диска, то неисправной является сервосистема позиционирования. Дальнейшие проверки производят в этом случае так, как описано в преыдущем пункте.
Если звукосниматель находится в начале диска, то в момент запуска двигателя диска производят следующие проверки. Проверяют наличие и прохождение считываемого EFM-сигнала с выв. 20 микросхемы предусилителей платы звукоснимателя до выв. 17 микросхемы IC780. Амплитуда сигнала должна быть не менее 0,5 В. Если она значительно меньше, то проверяют работоспособность лазерного диода. Возможно, срок его службы истек. Если лазерный диод исправен, то неис
РЕМОНТ&СЕРВИС-ПООО
19
правной является микросхема предусилителей M51598FP.
Проверяют наличие и прохождение сигнала ошибки трекинга, наличие управляющего сигнала на катушке трекинга. При необходимости измеряют сопротивление катушки трекинга. Оно должно быть около 8 Ом.
Проверяют наличие тактирующих импульсов на выв. 70, 71 микросхемы IC780. Если проверки не дали результата, то неисправен сигнальный процессор IC780.
6. Частые выпадения звука при воспроизведении
Проверяют чистоту линзы звукоснимателя и работоспособность ла
зерного диода. Если проверки не дали результата, то производят регулировки фокусировки и трекинга.
7. Нет реакции на нажатие кнопок передней панели
Проверяют наличие напряжения +5 В на выв. 40, 41 системного контроллера IC951. Если его нет, то неисправность в цепях опорного напряжения (R951, R952).
При нажатии кнопок передней панели проверяют изменение напряжения на данных выводах. Если напряжение изменяется, то системный контроллер неисправен.
8. Нет звука при воспроизведении. На дисплее правиль-
ные показания времени проигрывания
Включают режим воспроизведения. Проверяют наличие импульсов данных и синхроимпульсов на выв. 72, 74, 75 микросхемы IC780. Если их нет, то сигнальный процессор неисправен.
Проверяют прохождение аудиосигналов с выв. 6, 8 ЦАП IC810 до конт. 6, 7 соединителя CNP881. Если аудиосигналы не проходят на соединитель, то проверяют, не блокируются ли аудиосигналы транзисторами Q813, Q814. На выв. 24 системного контроллера IC951 должен быть сигнал низкого логического
Уровня.
______________ВРЕМЕН ОПЫТОМ»________________
ОБ ОДНОЙ НЕИСПРАВНОСТИ АВТОМАГНИТОЛ С ЦИФРОВОЙ НАСТРОЙКОЙ
В.Еремин
В статье рассматривается один из наиболее характерных дефектов автомагнитол с цифровой настройкой, а именно: нарушение работы в одном из диапазонов. При этом в диапазоне ЧМ при ручной настройке показания цифрового дисплея меняются, но приема радиостанций нет. При включении автоматического сканирования работа приемника блокируется. В диапазоне AM приемник полностью работоспособен.
Анализ неисправности основывается на принципе работы синтезатора частоты с ФАПЧ, а именно: П сигнал гетеродина делится и сравнивается по частоте и фазе с образцовым сигналом, частота которого равна шагу сетки частот в выбранном диапазоне;
□ выделенный сигнал ошибки изменяет частоту гетеродина до значения, равного произведению ко
эффициента деления на частоту образцового сигнала.
Если теперь исходить из предположения, что синтезатор частоты исправен (возможна настройка в диапазоне AM), то можно рекомендовать поиск неисправности проводить в следующей последовательности.
Сначала проверяют наличие сигнала гетеродина ЧМ-тракта, затем наличие и возможность изменения напряжения настройки, после чего наличие сигнала для остановки сканирования, получаемого от схемы бесшумной настройки (БШН), которая контролирует уровень полезного сигнала в полосе пропускания Г)Ч.
Легко заметить, что каждый предыдущий шаг является обязательным условием для истинности последующего.
Проиллюстрировать данный подход нагляднее на примере автомагнитол с цифровой настройкой ранних выпусков. В этих моделях синте
затор частоты еще не интегрирован с другими функциональными узлами и выполнен в виде отдельной микросхемы. Также на отдельной микросхеме выполнен и делитель частоты гетеродина ЧМ-тракта. В современных моделях эти два узла объединены в одной микросхеме вместе с сервисным микроконтроллером.
В качестве примера рассмотрим модель "Alpine 7243Т". Обладая минимальным набором сервисных функций, она, тем не менее, содержит радиоприемный тракт, выполненный с требованиями, которые предъявляются к моделям высокого класса и сегодня. Это, прежде всего, полностью раздельные ЧМ- и АМ-тракты. ЧМ-тюнер построен на дискретных транзисторах, а дальнейшая обработка сигнала производится микросхемами средней степени интеграции.
В массовых моделях автомагнитол, наоборот, доминирует принцип "все в одном", когда в единой мик-
20
РЕМОНТ&СЕРВИС-МООО
АУДИОТЕХНИКА
росхеме совмещают ЧМ- и АМ-тракты, что неизбежно ведет к ухудшению характеристик приемника.
Блок ЧМ данной модели выполнен по хорошо отработанной и ставшей на сегодняшний день типовой схеме, которая применяется многими производителями с небольшими вариациями.
На рис. 1 она представлена в блочном виде. Выделены только гетеродин и буферный каскад.
Переключение чувствительности приемника LOC/DX производится вручную. Сигнал наличия пилот-то-на используется только для визуальной индикации стереоприема.
Схема взаимодействия синтезатора частоты и приемника показана на рис. 2.
Входная информация ограничена лишь стоп-сигналом от схемы БШН. Режим "Моно-Стерео" выбирается вручную.
Более "интеллектуальные" синтезаторы могут дополнительно анализировать наличие и уровень сигнала пилот-тона для обслуживания расширенных сервисных функций. Например, включение режима "Моно" при слабом или зашумленном сигнале или поиск и сохранение в памяти станций с максимальным уровнем приема.
На практике рассматриваемая неисправность проявилась из-за отсутствия сигнала гетеродина. Дефект был вызван нарушением электрической цепи катушки гетеродина из-за микротрещины в печатном проводнике. Неисправности автомагнитол, возникшие в результате механического разрушения монтажа и мест пайки, не менее редки, чем "классические" случаи с выгоревшими выходными каскадами УНЧ.
Данный подход справедлив и для аналогичной неисправности в АМ-диапазоне. С той лишь разницей, что остановка сканирования производится по уровню сигнала, снимаемого со схемы АРУ AM-тракта. Однако надо заметить, что в общем случае одного этого сигнала недостаточно, так как остановка происходит при любой мощной помехе.
LOC/DX местный/удаленный
Рис. 1
Рис. 2
Поэтому в современных моделях для оценки полезной информации в применяют дополнительное условие эфире — сигнал захвата ПЧ. о
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000
21
ТЕЛЕФОНИЯ
МОНТАЖ, ПОДКЛЮЧЕНИЕ и ОБСЛУЖИВАНИЕ МИНИ-АТС «Panasonic КХ-Т206»
Д.Зверев
Применение мини-АТС на многих предприятиях, в учреждениях и фирмах обеспечивает их пользователям прежде всего экономию денежных средств за счет уменьшения числа используемых номеров городской телефонной сети, а также дополнительные удобства при организации внутренней связи: возможность охвата местной связью всех необходимых должностных лиц и структур-
Таблица 2
Компоненты АТС Модель Назначение
Сервисный блок КХТ206 Электронный коммутационный модуль
КХ-Т7130
КХ-Т7030 Индивидуальный телефон с дисплеем
Телефон КХ-Т7033
КХ-Т7020
КХ-Т7050 Индивидуальный телефон
КХ-Т7055
Дополнительное оборудование (приобретается отдельно) КХ-Т20691, КХТ30865 Детекторная плата D1SA/FAX Домофон
ных подразделений и большое количество сервисных функций, обеспечивающих удобство пользования телефонной связью.
На рынке России хорошо зарекомендовали себя мини-АТС как зарубежных (PANASONIC, SAMSUNG и др.), так и отечественных (МУЛЬТИКОМ) производителей.
Одной из широко распространенных моделей мини-АТС является "Panasonic КХ-Т206", которая обеспечивает емкость 2x6 (две внешних и шесть добавочных линий). Она управляется 8-битным микропроцессором по занесенной в память (64 кбайт) программе управления и при емкости ОЗУ
Таблица 1
Емкость системы 2 внешние линии и 6 внутренних линий
.. Занесенная в ламять программа ЦПУ ЦПУ - 8 бит. ПЗУ 64 кбайт.
Метод управления ОЗУ-8 кбайт
Координатный переключатель CMOS в режиме пространственного
Метод коммутации разделения
Предельное сопротивление абонентского Системным телефон - 40 Ом. Однолинейный телефон - 600 Ом.
моста Домофон - 20 Ом
Минимальное сопротивление утечки 15000 Ом
Максимальное число абонентских мест на линию 1 — системный телефон, 2 - однолинейный телефон
Напряжение звонка 90 В при 20 Гц (зависит от нагрузки на линию)
Предельное сопротивление внешней линии 1600 Ом
Основной источник электропитания
Условия эксплуатации
8 кбайт. При этом обеспечивается импульсный или тональный режим набора номера как для внешних, так и для добавочных линий, а также преобразование режимов набора номера из импульсного в тональный или обратно. В качестве абонентских устройств используются индивидуальные (подключаются к мини-АТС по двум парам проводов) и обычные однолинейные телефоны (подключаются по одной паре проводов). Мини-АТС имеет также два канала "Интеркома". В табл. 1 приведены основные технические характеристики мини-АТС "Panasonic КХ-Т206".
Мини-АТС "Panasonic КХ-Т206" монтируется на стене. Для того, чтобы она работала долго и надежно,
Сеть переменного тока 110...240 В, 50/60 Гц.
Потребляемый ток - не более 0 5 А
Температура окружающего воздуха 0.. 40“С при влажности 10...90%
необходимо выполнять следующие требования:
монтировать мини-АТС в сухих помещениях, вдали от источников высокочастотных и тепловых излучений, обращая внимание на обеспечение циркуляции воздуха для охлаждения основного блока;
обеспечить надежное заземление основного блока мини-АТС и
установку молниеотводов для внешних линий;
не включать мини-АТС в сеть до окончания монтажа;
не прокладывать телефонные линии параллельно проводам электросети или вблизи них;
Мг~чиеотвод
22
РЕМОНТ&СЕРВИС-З'ЮОО
ТЕЛЕФОНИЯ
Главное здание
Рис. 2
для подключения внешних линий использовать кабель "витая пара".
В состав системы входят следующие компоненты (табл. 2).
При установке телефонов следует обращать внимание на номер
на этикетке телефона. Сокращение РТ обозначает индивидуальный телефон, сокращение SLT — однолинейный.
При оборудовании заземления и установке молниеотводов следует придерживаться следующих правил:
заземляющий штырь заглубляется в землю не менее, чем на 50 см (рис. 1) и подключается проводом диаметром не менее 1,3 мм;
в качестве молниеотводов телефонных линий используются молниеотводы "Panasonic КХ-А207";
число устанавливаемых молниеотводов равно числу внешних линий(СО) плюс число добавоч-
SYSTEM
Держатели кабеля
EXTN
Гнездо домофона
Заземление
GROUND
Рис. 4
СО 2
СО 1
Соединители
СО с 4-мя штырьками
Соединители расширения с 4-мя штырьками_______
EXTN ! 5 Iextn
EXTN 6
EXTN
EXTNll
Таблица 3
Назначение порта Маркировка порта
Порт внешних линий С01.С02
Гибридный порт EXTN.1
Порты добавочных линий EXTN.2-EXTN6
Порт домофона DPH
ных линий (EXTN), устанавливаемых вне главного здания (рис. 2). Одна из наиболее ответственных, требующая особого внимания, операция — подключение системы. Схема подключения системы показана на рис. 3.
Разъемы для подключения периферийных устройств — системного телефона, индивидуальных или однолинейных телефонов, факса, домофона — находятся внутри основного блока (рис. 4).
Всего мини-АТС "Panasonic КХ-Т206" имеет восемь портов — один для внешних линий, один гибридный, пять однолинейных для добавочных линий и один для домофона. Гибридный порт используется для подключения системного или однолинейного телефона. С системного телефона производится программирование
мини-АТС. Каждый порт имеет свое обозначение (табл. 3, рис. 4). Порты, обозначенные как EXTN. 1—EXTN.6, при программировании соответствуют линиям 21...26.
Мини-АТС "Panasonic КХ-Т206" обеспечивает прием и передачу факсимильных сообщений только при установке приобретаемой отдельно детекторной платы DISA/FAX (DISA — Direct Internal System Access — прямой внутренний системный доступ). При этом факс должен быть подсоединен только к гнезду EXTN.6. Кроме этой функции плата DISA/FAX обеспечивает и прямой доступ внешнего абонента к звонкам по "Интеркому". Это происходит в время разговора при наборе вызывающим абонентом добавочно-
:
КХ-ТЗО865
Примечания:
• для данной мини-АТС адаптер домофона не требуется;
• если домофон не подключается, то чтобы избежать искажения звукового сигнала (подвывания), следует назначить все добавочные линии в программе «#06 Назначение домофона» как DISABLE;
• если искажение звукового сигнала происходит во время работы домофона,
следует проверить проводку;
• чтобы зафиксировать провода, можно использовать держатели кабеля
Рис. 5
РЕМОНТ&СЕРВИС-З'МОО
23
ТЕЛЕФОНИЯ
го номера. Конкретно функции определяются произведенным системным программированием.
Домофон КХ-Т30865 также приобретается отдельно. С сервисным блоком он соединяется двухпроводным кабелем (рис. 5).
Для подключения внешних и добавочных линий необходимо применять жесткий провод, имеющий диаметр жилы 0,4...0,65 мм, а общий диаметр (с изоляцией) 0,66... 1,05 мм. Порядок соединения кабеля с соединителем и его подключения к сервисному блоку показаны на рис. 6 для внешних линий и рис. 7 для добавочных.
Для однолинейного телефона
Для системного телефона
К добавочным линиям
Примечания:
• системный телефон может быть подсоединен только к гнезду EXTN. 1;
• если установлена отдельно приобретаемая детекторная плата DISA/FAX (прямой внутренний системный доступ/факс) (КХ-Т20691), то факс должен быть подсоединен к гнезду EXTN.6. Также необходимо системное программирование Программа «#12 Подсоединение факса» должна быть назначена как ENABLE. Программа «#24 Выбор режима входящих звонков» должна быть назначена как «DISA»;
• гнезда добавочных линий от 1 до 6 соответствуют добавочным номарам от 21 до 26.
Рис. 7
Дополнительно и только к гнезду EXTN.1 может быть подключен параллельно индивидуальному телефону любой однолинейный телефон. Однако последнему будут недоступны такие функции как альтернативный прием двух звонков, доступ к внешним функциям и конференц-связь. Параллельный телефон подключают параллельно системному телефону с использованием модульного Т-адаптера "Panasonic KX-J66" или USOC RJA2X (рис. 8).
После того, как выполнен монтаж мини-АТС и подключены линии, производят их проверку, а затем включают питание и осуществляют системное программирование. При обслуживании мини-АТС и соединительных линий следует обращать внимание на их состояние, проверять состояние контактов и при необходимости производить их чистку, проверять состояние молниеотводов и заземлителей. Также необходимо периодически очищать от пыли оборудование мини-АТС.
Следует знать, что по умолчанию мини-АТС имеет заводские установки по программированию. Для самостоятельного программирования используется системный телефон. В качестве системного можно использовать любой индивидуальный телефон (см. табл. 2) или любой однолинейный телефон с тональным набором номера. Однако проверить сделанные установки можно только с системного телефона типа КХ-Т7130, КХ-Т7030, КХ-Т7033, имеющего дисплей. При сбое питания обеспечивается соединение внешней линии СО2 с линией 22 (соединитель EXTN.2). Это следует учитывать при монтаже мини-АТС. Имеющийся в схеме литиевый источник напряжения обеспечивает сохранение программных установок при временном отключении электропитания.
Системное программирование в данной статье не рассматривается. Однако полезно знать, что по умол
чанию в мини-АТС на заводе-изготовителе запрограммированы следующие режимы:
п режим набора номера — импульсный;
исходящие звонки по внешним линиям СО1 и СО2 — разрешены;
входящие звонки по внешним линиям СО1 и СО2 — разрешены; п использование домофона — разрешено;
назначение класса ограничения платных звонков — класс 1 (ограничений нет);
подсоединение факса — запрещено.
СИСТЕМНОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ МИНИ-АТС
После монтажа мини-АТС, разводки линий и подключения телефонов и других устройств, которые определены избранной конфигурацией, производится системное программирование с целью обеспечения дальнейшего функционирования системы в заданной конфигурации. Системное программирование производится с системного телефона или однолинейного телефона с тональным набором номера.
Установка по умолчанию
Данная система имеет заводскую установку по умолчанию. При
Модульный Т-адаптер ("Panasonic KX-J66" или
USOC RJA2X)
Примечания:
• паралельно подключить телефон можно только к гнезду EXTN 1;
• необходимо системное программирование.
См. «#31 Пвраллельное подключение телефонов» • для параллельно подключенного телефона недоступны следующие функции: альтернативный прием двух звонков, доступ к внешним функциям, конференц-связь
4-х жильный провод (соедините выводы Н, Т, R и
Рис. 8
24
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000
необходимости изменения какой-либо части программы следует изменить установку при помощи системного программирования.
I ребуемый телефонный аппарат
Для системного программирования необходимо использовать один из следующих телефонных аппаратов:
т системные телефоны (PT): КХ-Т7130, КХ-Т7030, КХ-Т7033, КХ-Т7020, КХ-Т7050, КХ-Т7055;
однолинейные телефоны (SLT) с тональным набором.
Так как у всех телефонов, кроме КХ-Т7130, КХ-Т7030 и КХ-Т7033, нет дисплея, то проверить сделанные установки без его наличия невозможно. Поэтому для проверки программирования следует применять системные телефоны КХ-Т7130, КХ-Т7030 и КХ-Т7033.
Добавочные: линии, ис пользуемые для программирования
Системное программирование может быть осуществлено только с добавочной линии 21.
Проверка залрограммиро ванных данных
Для проверки используются телефоны КХ-Т7130, КХ-Т7030 и КХ-Т7ОЗЗ. При проверке надо установить переключатель MEMORY на РТ в положение PROGRAM, а затем нажать кнопку # и ввести название программы.
Перед программированием
Чтобы войти в режим системного программирования, следует при поднятой трубке (Off-hook) последовательно нажать кнопки 6 2 0 6 2 0 6#.
После программирования
Чтобы выйти из режима системного программирования, надо при поднятой трубке (Off-hook) последовательно нажать кнопки 6 2 06#.
Если системный телефон подсоединен к добавочной линии 21, то доступны следующие программы:
назначение предупреждения "Интеркома";
параллельное подключение телефона;
принудительное подключение при сигнале "занято".
ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ ОПЕРАЦИЙ ПРИ ПРОГРАММИРОВАНИИ
Установка номера системного скоростного набора
Используется для программирования номеров системного скоростного набора. Эти номера доступны всем пользователям добавочных линий. Всего имеется 80 номеров — от 00 до 79.
Условия:
максимально в память может быть занесено 32 знака;
сначала необходимо занести в память код автоматического доступа к линии (0 или 9) или индивидуальный код линии (81 или 82). Код автоматического доступа к линии назначен в программе "Выбор номера доступа к внешней линии";
для записи в память паузы надо нажать кнопку *.
Формат ввода #00 [AAj [Номер телефона) it, где:
[АА] = номер скоростного набора (00-79);
[номер телефона] = не более 32 знаков.
По умолчанию: не занесено в память.
Выбор режима набора
Назначает режим набора (тональный или импульсный) внешней линии.
Формат ввода #0 1 [A] [BJ, где:
[А] = 1 - С01/2 - С02;
[В] = 0 — импульсный/1 — тональный.
По умолчанию: обе СО — 0 (импульсный).
Назначение исходящей разрешенной С01
Отличает добавочные линии, которые могут получить доступ к С01. Пользователи добавочных линий могут осуществлять исходящие СО звонки, если их добавочные линии назначены как ENABLE (РАЗРЕШЕНО).
Формат ввода #02 /А] [В], где.
[А]= 1 —6 (соответствует номерам добавочных линий 21 —26);
[В] = 0 - ЗАПРЕЩЕНО/1 -РАЗРЕШЕНО.
По умолчанию .* все добавочные линии — 1 (РАЗРЕШЕНО).
Назначение исходящей разрешенной С02
Отличает добавочные линии, которые могут получить доступ к С02. Пользователи добавочных линий могут осуществлять исходящие СО звонки, если их добавочные линии назначены как ENABLE (РАЗРЕШЕНО).
Формат ввода #03 (А] [В|, где-
[А] = 1 —6 (соответствует номерам добавочных линий 21 —26);
[В] - 0 - ЗАПРЕЩЕНО/1 -РАЗРЕШЕНО.
По умолчанию: все добавочные линии—1 (РАЗРЕШЕНО).
Назначение звонков СО 1
Назначает добавочные линии, которые вызывают при приеме звонка С01.
Формат ввода ! 0 4 /Al [BI где-
[А] = 1 —6 (соответствует номерам добавочных линий 21 —26);
[В] = 0 — ЗАПРЕЩЕНО (не вызывает)/ 1 — РАЗРЕШЕНО (вызывает).
По умолчанию: все добавочные линии — 1 (РАЗРЕШЕНО).
Назначение звонков С02
Назначает добавочные линии, которые вызывают при приеме звонка С02.
Формат ввода #05 [А| [В[ где:
1 [А] = 1 —6 (соответствует номерам добавочных линий 21 —26);
РЕМОНТ&СЕРВИС-МООО
25
[В] = О — ЗАПРЕЩЕНО (не вызывает)/! — РАЗРЕШЕНО (вызывает).
По умолчанию: все добавочные линии - 1 (РАЗРЕШЕНО).
Назначение домофона
Назначает добавочные линии, которые вызывают при приеме звонка с домофона и разрешают звонок на домофон.
Условия:
если домофон не подсоединен к системе, все добавочные линии должны быть назначены как О — DISABLE (ЗАПРЕЩЕНО).
Формат впода /06 [А/ [Bjf где
[А] = 1 —6 (соответствует номерам добавочных линий 21 —26);
[В] = 0 - ЗАПРЕЩЕНО/! -РАЗРЕШЕНО.
По умолчанию: все добавочные линии-! (РАЗРЕШЕНО).
НАЗНАЧЕНИЕ КЛАССА ОГ-АНИЧЕНИЯ ПЛАТНЫХ ЗВОНКОВ HRS!
Назначает класс ограничения платных звонков каждой добавочной линии. Функция ограничения платных звонков может запретить определенному пользователю добавочной линии неправомочные платные звонки.
Доступны следующие четыре класса (табл. 4):
Таблица 4
I Класс Ограниченные звонки
Класс 1 Нет
„ _ Номера, запрограммированные в «#08 Коды
а блокировки (класс 2,3)»
Номера запрограммированные в »#08 Коды
Класс 3 блокировки (класс 2,3)» и «#09 Коды блокировки (класс 3)»
Класс 4 Все звонки СО
Формат ввода #07 (А| [
[А] = 1 —6 (соответствует номерам добавочных линий 21 —26);
[В] = 1 — класс 1/2 — класс 2/3 — класс 3/4 — класс 4.
По умолчанию: все добавочные линии— 1 (класс 1).
Коды блокировки TRS хлас< 2, 3)
Позволяют задать добавочные линии, которые имеют ограничения платных звонков, для класса TRS 2 и 3.
Условия.
знак * может обозначать любой номер.
Формат ввода #08 [А] [В] где:
[А] = 0—9 (один знак) — номер кода;
[В] = 7 знаков, * — номер кода блокировки.
По умолчанию: все коды не занесены в память.
Коды блокировки TR5
, класс 3)
Позволяют задать добавочные линии, которые имеют ограничения платных звонков, для класса TRS 3.
Условия:
знак * может обозначать любой номер.
Формат ввода #09 [Aj /В]
#, где:
[А] = 0—9 (один знак) — номер кода;
[В] = 7 знаков, * — номер кода блокировки.
По умолчанию: все коды не занесены в память
Запись исходящего сообщения
Используется для записи исходящего сообщения для прямого внутреннего системного доступа (DISA).
Условия:
время записи — не более 16 с;
если программируют РТ, то на дисплее видна надпись "RECORDING";
если детекторная плата DISA/FAX не установлена, слышен тон переназначения и программирование заканчивается.
Пример сообщения: "Это компания ААА. Пожалуйста, введите 1 для г-на АА, 2 для г-на ВВ... 6 для г-жи FF. Спасибо."
1 0 (Запишите Ваше сообщение).
Воспроизведение исходя щего сообщения
Подтверждает запись исходящего сообщения в программе "Запись исходящего сообщения".
Условия;
если программируют РТ, то на дисплее видна надпись "PLAY BACK".
Формат ввода # 1 1.
Подсоединение факса
Позволяет системе распознавать тон CNG факса. Если для добавочной линии 26 установлен режим ENABLE (РАЗРЕШЕНО), то добавочная линия 26 примет передаваемые факсом данные.
Условия:
следует установить отдельно приобретаемую детекторную плату DISA/FAX (КХ-Т20691);
программа "#24 Выбор режима входящих звонков" должна быть назначена как "DISA";
добавочная линия 26 должна быть назначена как DISABLE (ЗАПРЕЩЕНО) в программах "#04 Назначение звонков СО!", "#05 Назначение звонков С02" и "#06 Назначение домофона". Формат ввода # 1 2 [AJ, где [А] = 0 - ЗАПРЕЩЕНО (не обнаружено)/! — РАЗРЕШЕНО (обнаружено).
По умолчанию 0—запрещено.
Сброс системных данных
Позволяет системе снова устанавливать системно запрограммированные данные в нулевое положение. Функции, упомянутые в программе "Сброс абонентской функции", также снова устанавливаются в нулевое положение. Когда все данные сброшены, то производится автоматическая установка системных по умолчанию.
Формат ввода #9 9.
Помимо основных существует ряд дополнительных программ, необходимых для обеспечения нормальной работы мини-АТС.
26
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000
Установка режиме» олаии рЬВКИ ЗВОНКОВ
Назначает, препятствовать или нет посылке сигнала DTMF на внешнюю линию. Данная функция удобна, если внешняя линия принимает как тональные, так и импульсные сигналы, или если есть доступ к управляющей АТС импульсным набором.
Формат ввода #20 (Aj. где:
[А] = 0 — ЗАПРЕЩЕНО (по умолчанию)/1 — РАЗРЕШЕНО.
Назначение кода доступа и управляющеи АТС
Назначает код доступа к управляющей АТС для осуществления внешнего звонка, если система установлена в режиме "после управляющей АТС". При применении к номеру кода доступа и функции ограничения платных звонков после ввода кода автоматически вводится пауза.
Формат вводе #21 [А]
Ic-ijt. ) п, ГД. .
[А] = 1 — С01/2—С02;
[code] = не более 2 знаков (по умолчанию — не занесено в память).
Назначен*».? ьрмцни са зелефоннога »)ч
Устанавливает время посылки сигнала сброса для каждой внешней линии.
Форме» енол О #22 [Af /BJt где;
[А] = 1 -СО1/2-СО2;
[В] = 0 - 80 мс/1 - 100 мс/2 -160мс/3 — 300 мс/А — 600 мс (по умолчанию)/5 — 900 мс/6 — 1200 мс.
Выбор импул»са СО
Назначает посылку импульса на внешнюю линию во время разговора с внешним абонентом, если программа "#01 Выбор режима набора" назначена как PULSE (импульсный).
рмат шода . ... де
[А] = 0 - ЗАПРЕЩЕНО/1 -РАЗРЕШЕНО (по умолчанию).
Выбор режима входящих звонков
Назначает, использовать функцию DISA или нет. Данная программа доступна, если установлена детекторная плата DISA/FAX.
4 эрмсг в год а "24 [А] [В],
[А| = 1 — СО1/2 —С02;
[В] = 0 — режим обычной телефонной связи/1 — DISA (по умолчанию) — режим приема/ передачи факс-сообщений.
Разделение вонков
Устанавливает время между последовательными звонками с внешней линии.
Формат введи #25 [А], где:
[А] = 1 —6с (по умолчанию)^ — 12 с.
.и,но .«и-, предупрежу ние "Интеркома ’
Назначает режим предупреждения "Интеркома" на добавочную линию 21 при входе звонка по "Интеркому".
Форма) зода #30 [A] [Bj, 'Де;
[А] = 1 (добавочная линия 21);
[В] = 0 — ТОН (по умолчанию)/ 1 — ГОЛОС.
Параллельное подключение телефонов
Назначает, подключать добавочную линию 21 параллельно с однолинейным телефоном или нет.
Формат ввода #31 [A] {Bj,
[А] = 1 (добавочная линия 21);
[В] = 0 - ЗАПРЕЩЕНО (по умолчанию)/1 — РАЗРЕШЕНО.
Принудительное подключение при сигнала "занято"
Определяет, выполняет ли добавочная линия 21 функцию принудительного подключения при сигнале "занято".
Фор да #32 [A] [BJ, где:
[А] = 1 (добавочная линия 21);
[В] = 0 - ЗАПРЕЩЕНО (по умолчанию)/! — РАЗРЕШЕНО.
Время ожидание гона после OGM
Устанавливает время между посылкой исходящего сообщения и тоном соединения при ответном звонке.
Формат ввода #40 [А], где:
[А] = 0 — 0 с/1 —5с (по умолчанию)^ — 10 с/3 — 15 с.
Время повторного звонка при удержании
Назначает продолжительность работы таймера повторного звонка при удержании и таймера перевода повторного звонка. Таймер повторного звонка при удержании используется для предупреждения добавочной линии о том, что звонок удерживается в течение продолжительного промежутка времени. Таймер перевода повторного звонка используется для предупреждения добавочной линии о том, что на переведенный звонок не было получено ответа в течение продолжительного времени.
Формат ввода *50 [А], где:
[А] = 0 — 30 с/1 — 1 мин. (по умолчанию)/2 — 2 мин./З — 3 мин./д — 4 мин./5 —ЗАПРЕЩЕНО.
Выбор режима удержания для SLT
Назначает способ постановки звонка на удержание для SLT.
Формат ввода #51 [А], где:
[А] = 1 — РЕЖИМ 1 (снимите трубку) (по умолчанию)/2 — РЕЖИМ 2 (снимите трубку и наберите 6).
Выбор номера доступа к внешней линии
Выбирает автоматический номер доступа к внешней линии.
Формат ввода #52 [А], где:
[А] =1-9/2—0 (по умолчанию).
Тон конференц-связи
Назначает, удалять тон конференц-связи или нет. Этот тон слышен, когда функция конференц-связи начинает и заканчивает действовать.
Формат ввода: #53 [А], где: [А] = 0 - ЗАПРЕЩЕНО/1 -РАЗРЕШЕНО (по умолчанию).
&
РЕМОНТ&СЕРВИС-З'ЮОО
27
ОРГТЕХНИКА
НЕИСПРАВНОСТИ ВИДЕОМОНИТОРОВ, ВЫЗЫВАЕМЫЕ
ОТКАЗАМИ МИКРОСХЕМ
П.Сиротин
Неисправности видеомониторов, выпуска 80-х — начала 90-х годов, связанные с отказами микросхем, чаще возникают в блоках и узлах, в большей степени подверженных воздействиям повышенной температуры или резким изменениям напряжения питающей сети. Так, микросхемы, на которых выполнена кадровая развертка, работают при температуре не выше 70°С, а микросхемы, на которых выполнены источники питания видеомониторов, гальванически связаны с питающей сетью, параметры которой не всегда отвечают установленным требованиям. Микросхемы могут выходить из строя и по причине неисправностей резисторов, диодов, транзисторов, которые образуют с ними общие цепи с напряжением 24... 100 В. Рассмотрим несколько конкретных примеров из практики ремонта видеомониторов.
1. В видеомониторе "Hantarex polo 25-28" Full" при включении перегорает предохранитель
После проверки выпрямителя и системы размагничивания кинескопа обнаружен неисправный ключевой транзистор Т101 (рис. 1). Затем были проверены цепи его стока, истока и затвора. Оказалось, что неисправны резисторы R111, R112 и R113. При таком харак-
тере неисправности была выпаяна для проверки микросхема IC101. Сопротивление между ее выводами 5 и 6 составило 14 Ом, что свидетельствовало о ее неисправности.
Обычно в
исправной микросхеме сопротивление в обоих направлениях между указанными выше выводами составляет десятки килоом, а в неисправной — Ю...20 0м.
После замены транзистора, резисторов и микросхемы работоспособность видеомонитора восстановилась. Следует заметить, что микросхемы ШИМ-контроллеров серии UC3842 широко применяются в источниках питания видеомониторов "Samsung", "Daewoo", "LG" и др. В отличие от рассмотренного выше случая возможны неисправности микросхем UC3842, при которых, например, источник питания вырабатывает заниженные значения напряжения. В таких случаях микросхему выпаивают и все ее функции (работа генератора, усилителя ошибки и др.) проверяют с помощью дополнительной схемы проверки (рис. 2), приведенной в [1 ].
2. В видеомониторе "GoldStar Studio Works 56m/CM500" по истечении 30...60 мин после включения пропадает зеленый цвет
Оказалось, что на выв. 4 микросхемы IC301 (рис. 3) в момент пропадания цвета напряжение около 2 В. После замены микросхемы нормальная работа монитора восстанавливается.
3. В видеомониторе "Day-tek DT14S2" отсутствуют красный и синий цвета
Причина дефекта — нарушение контакта между выводами микросхемы LM2416T и печатной платой, на которой выполнен оконечный видеоусилитель. Оказывается, микросхема хотя и установлена на радиаторе, но тем не менее находится в тяжелом тепловом режиме, так как размещается в непосредственной близости от кинескопа, излучающего тепло. Отвод тепла от микросхемы затруднен еще и потому, что плата кинескопа, на которой установлен видеоусилитель, закрыта экранами. Этот недостаток встречается и в видеомониторах других фирм.
4. В видеомониторе "Hyundai NCN-425" в центре экрана видна узкая горизонтальная полоса
При проверке схемы кадровой развертки обнаружена неисправная микросхема TDA1670A. Такая же неисправность проявлялась в видеомониторах "Hantarex Polo 25-28" Full", "Pantera US FBVC-1024", "Intra-1404N", "Daewoo CMC 1424X" и др..
В схемах кадровой развертки указанных видеомониторов стоят микросхемы TDA1670А и TDA1675А.
Подробно неисправности такого типа и методы их поиска рассматриваются в [2,3]. Здесь же заметим, что если нет явных признаков неисправности микросхемы TDA1670A или TDA1675А (выгорание части корпуса, трещины или оплавленность), то, пред-
28
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000
ОРГТЕХНИКА U
варительно замерив напряжение на ее выводе 14 (должно быть 21 ...27 В), микросхему надо выпаять. Далее следует измерить сопротивление между ее выводами 1 и 8. В исправной микросхеме
оно составляет десятки килоом, а в неисправной может составлять от одного до нескольких десятком ом.
В видеомониторах фирм SAMSUNG, DAYTEK и др. в схеме кадровой
развертки применяется микросхема LA7838. В неисправной (выпаянной) микросхеме LA7838 сопротивление между выводами 12 и 11 около 10 Ом.
Литература
1. Микросхемы для импульсных источников питания и их применение. Справочник. — М.: Додэка, 1997, а 89.
2. Ремонт мониторов. Ремонт. Выпуск 12. — М.: Солон, 1998, 288 с.
3. Ремонт зарубежных мониторов. Ремонт. Выпуск 27. — М.: Солон-Р, 1999,216 с.
РЕГУЛИРОВКИ КОПИРОВАЛЬНОГО АППАРАТА
«Konica U-BIX 3042/4012»
Е.Пузырев
В процессе эксплуатации копировального аппарата (КА) необходима регулярная профилактическая настройка и регулировка, в основном его механических узлов и блоков. Подобные регулировки необходимы также в случае замены износившегося блока на новый. В статье приводится перечень основных 15-ти регулировок КА данной серии. Из них более подробно рассмотрены две электронные регулировки.
Регулировка КА производится двумя способами:
— с помощью отдельных целенаправленных операций по необходи
мой профилактической регулировке узлов и блоков посредством набора кода команд;
— с помощью функции Р (программирования).
В табл. 1 дается перечень необходимых настроек и регулировок КА при замене неисправных узлов и блоков.
Цифровое табло управления КА показано на рис. 1.
Под функциями Р понимают функции, позволяющие осуществить изменение (программирование) различных цифровых параметров КА (изменение данных в программируемом ПЗУ). В КА данной серии предусмотрено всего 15 регулировок, которые проводятся как в процессе эксплуатации КА (в качестве профилактики и настройки), так и по
сле установки нового узла или блока.
КА — это сложное электронно-механическое устройство. Как показывает практика, до 90% неисправ
1 2 3
4 5 6
7 8 9
Р 10
Рис. 1
ностей в нем приходится на электронномеханические узлы. Поэтому из 15 регулировок 13 приходятся на электромеханические узлы и блоки КА.
Ниже приводится перечень необходимых регулировок КА:
1 — регулировка натяжения тросика привода оптической системы;
Таблица 1
Замененная деталь (узел) Регулировка токов высоковольтных выпрямителей Проверка напряжения смещения Регулировка мощности (яркости) света и распределения света Регулировка АЕ (автоматического экспонирования) Регулировка APS (заданного масштаба копирования) Регулировка движения оптической системы
Лампа экспонирования • • •
Фоточувствигельный бараоан • • • •
Плата управления •
Датчик АЕ (датчик автоматической экспозиции) •
Датчик APS (датчик автоматического выбора формата) •
Плата высоковольтных выпрямителей •
Плата привода переменного тока • • • •
PS6 - фотодатчик движения оптической системы •
РЕМОНТ&СЕРВИС-ПООО
29
ОРГТЕХНИКА
Таблица 2
Код команды Характеристика смещения Напряжение смещения, В
11 Большая плотность С 100±20
12 Большая плотность В 180±20
13 Большая плотность А 230±20
14 Нормальная плотность 250±5
15 Меньшая плотность А 330±20
16 Меньшая плотность В 410±20
17 Меньшая плотность С 490±20
2 — регулировка масштаба копирования;
3 — регулировка фокуса (при масштабе копирования 1:1);
4 — регулировка фокуса (при изменении масштаба копирования);
5 — регулировка искажения (с помощью контрольного шаблона на формате АЗ);
6 — регулировка распределения света (с помощью платы регулировки);
7 — регулировка мощности света (с помощью таблицы регулирования потенциала);
8 — регулировка расцентровки (с помощью контрольной таблицы);
9 — регулировка перекоса бумаги (с помощью таблицы регулировки потенциала);
10 — регулировка APS (автоматического выбора формата копий) путем подачи команды "99";
11 — регулировка АЕ (автоматической настройки уровня экспозиции) путем подачи команды "98";
Таблица 3
Параметры Команда Режим работы авометра Регулятор Номинальное значение, мкА
Электризация (напряжение HV1 коротрона заряда) "02” Пост ток, мкА VR1-1.VR1-2 2±1
Перенос (напряжение HV2 коротрона переноса) "03" Пост ток мкА VR2 35±1
Разделение (напряжение HV3 коротрона разделения) "04" Перемен ток мкА VR3 80±2
Смещение при разделении (напряжение коротрона гжделения)_ "04” Пост ток мкА VR4 -0,5±0,5
12 — регулировка напряжения сме-
равно 250±5 В). Если указанная нор-
щения при проявлении путем подачи команды "14";
13 — регулировка токов высоковольтных выпрямителей;
14 — регулировка давления для предотвращения подачи двух и более листов бумаги;
15 — регулировка движения оптической системы.
В кочестве примера рассматриваются две электронные регулировки — N12 и N13, а остальные будут рассмотрены в следующей статье.
12. Регулировка напряжения смещения при проявлении
Размещение органов регулировки КА и подключение авометра показано на рис. 2 и 3. Открыв лицевую панель, удаляют правую внутреннюю крышку. Подключают авометр согласно рис. 3, установив его на диапазон измерения постоянных напряжений до 1 000 В. Вводят команду "14" с цифровой клавиатуры. Нажимают кнопку копирования, при этом начинается выдача сигнала смещения (стандартное значение напряжения смещения
Плата-------
Плата управления температурой
Плата
управления электродвигателем постоянного тока
Конденсатор /
\Сетевой фильтр
высоковольтных \ выпрямителей уплата А) Главное реле
Вид сзади КА (задняя фальш-панвль снята)
Рис. 4
Вид спереди КА (фронтальная дверца открыта)
Рис. 5
ма не получается, то с помощью переменного резистора VR3 регулируют выходной сигнал смещения. Затем нажимают кнопку остановки, при этом выдача сигнала смещения прекращается. Проверяют напряжение смещения при проявлении на каждом уровне согласно табл. 2.
13. Регулиро ка токов высоковольтных выпрямителей
Размещение органов регулировки показано на рис. 4, 5.
Операции регулировки
Удаляют узел проявления и узел очистки. Зачищают проволоки коротронов.
Открыв фронтальную дверцу, отсоединяют заземляющий провод фо-точувствительного барабана. Подключают клемму "+" авометра к заземляющему проводу барабана, а клемму " подключают к узлу, ток которого измеряют. Регулируют и проверяют каждое значение тока, выполняя следующие операции:
*) на цифровой клавиатуре набирают команды "02—05";
1 нажимают кнопку копирования (барабан начинает вращаться и сигнал выдается);
1 с помощью переменных резисторов VR регулируют и проверяют выходной ток выпрямителей;
1 нажимают кнопку остановки (барабан останавливается и выдача сигнала прекращается);
1 проверяют значения токов согласно табл. 3.
Примечание:
VR1-1 — главный регулятор тока электризации
VR1 -2 — точный регулятор тока электризации
VR2 — регулятор тока переноса
VR3 — регулятор тока разделения
VR4 — регулятор тока смещения при разделении о.
30
РЕМОНТ&СЕРВИС-З'ЮОО
БЫТОВЫЕ КОНДИЦИОНЕРЫ
«Panasonic CS-40U51HE/50U51HE/ 71U51HE/71U51XE/80U51HE/ 80U51XE/TI2U51XE/140U51XE, CU-140C51XE/160C51XE»
Принципиальная схема внешнего агрегата
1
1ВКЛАДКА1
jzuuu
Схема соединений внутреннего агрегата
ВНИМАНИЕ:
- ПОДКЛЮЧАЙТЕ ПИТАНИЕ ТОЛЬКО К ВНЕШНЕМУ АГРЕГАТУ
- ИСПОЛЬЗУЙТЕ “SW2" В НОРМАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ, АВАРИЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ "SW2" ЗАПУСКАЕТ В ДЕЙСТВИЕ МОТОРЫ ВЕНТИЛЯТОРА И СЛИВА ВО ВНУТРЕННЕМ АГРЕГАТЕ
-НЕТРОГАЙТЕ NO.5-8 НА "DSW1”
ОБОЗНАЧЕНИЯ
ЦВЕТ ПРОВОДОВ
FM МОТОР ВЕНТИЛЯТОРА
DM МОТОР СЛИВА
VA ВАРИСТОР
т ТРАНСФОРМАТОР
с ВАРИКАП
LM МОТОР ЖАЛЮЗИ
Th1 ТЕРМИСТОР ДЛЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВНУТРЕННЕГО АГРЕГАТА
Th2 ТЕРМИСТОР ДЛЯ ВНУТРЕННЕГО ТРУБОПРОВОДА
Tm ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ОСНОВНОЙ СХЕМЫ
49F ВНУТРЕННИЙ ТЕРМОСТАТ ДЛЯ FM
FS НЕФИКСИРУЕМЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
LS ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ЖАЛЮЗИ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ НАЗНАЧЕНИЕ ВКЛ / ВЫКЛ
SW1 ДВОЙНОЙ-ТРОЙНОЙ ВЕДУЩИЙ / ВЕДОМЫЙ
SW2 АВАРИЙНОЕ ДЕЙСТВИЕ АВАРИЯ / НОРМА
DSW1 1-4 АДРЕС ВНУТРЕННЕГО АГРЕГАТА ОБРАТИТЕСЬ К ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ
DSW1 5-6 НЕ ТРОГАТЬ ЭТИ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ ПРИ ИЗМЕНЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ ЭТИХ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ АГРЕГАТ НЕ БУДЕТ РАБОТАТЬ НОРМАЛЬНО
R КРАСНЫЙ
W БЕЛЫЙ
G СЕРЫЙ
Y ЖЕЛТЫЙ
О ОРАНЖЕВЫЙ
Вк ЧЕРНЫЙ
Вп КОРИЧНЕВЫЙ
Ве синий
SB ГОЛУБОЙ
Рк РОЗОВЫЙ
Принципиальная схема внутреннего агрегата
DEUAUTOГЕПНиГ ВаЯ
Принципиальная схема контроллера дистанционного управления
< *
<
* СО
Обозначения на схеме
Пульт дистанционного контроллера
SW1 Переустановке фильтра
SW2 Испытание
SW3 Проверка
SW4 Установка таймера (вкл./выкл.)
SW5 Установка таймера (▲)
SW6 Установка таймера (▼)
SW7 Установка температуры (▲)
SW8 Установка температуры (▼)
SW9 Выбор скорости вентилятора
SW10 Режим работы
SW11 Установка жалюзи (авто)
SW12 Установка жалюзи (ручн)
SW13 Включение
DSWR1 Двойной-тройной переключатель (оп - ведомый; Off - ведущий)
Л Управление жалюзи (замкнуто:возможно)
J2 Управление Жалюзи А/b (замкнуто: А)
J3 Разомкнуто - только охлаждение., замкнуто - тепловой насос
J4 Автоматический перезапуск (замкнуто: возможен)
Panasonic
TIMER ON
LOCKAL
REMOTE
PREHEAT REMOTE
TEST RUN
AIR SWING AUTO
TEMP
CHECK
FAN SPEED
AUTO
OPERATION
AUTO
TEST RUN
|aBSWNg| |оРЕЗ»ТЮХ||FANSPED [[ TEMP
Г©
I CHECK
Переключатель жалюзи
Переключатель режима работы
Индикатор режима (красный)
Переключатель режимов
Переключатель тестирования
Переключатель
проверки_____
Установка
Установка температуры
Переключатель скорости вентилятора
4
OH г ^0 6
Для проверки и диагностики кондиционера используются:
светодиоды на панели внешнего агрегата;
светодиоды на панели внутреннего агрегата;
дистанционный контроллер.
Источником информации о состоянии узлов и агрегатов кондиционера является индикатор ошибки на блоке контроллера (буква F и определенное число после нее) и сочетание свечения светодиодов на панелях внутреннего и внешнего агрегатов.
На панелях внешнего и внутреннего агрегатов имеется по пять светодиодов. Для диагностики кондиционера используются первые четыре светодиода. Пятый светодиод (желтого цвета) служит для индикации исправной работы самого микрокомпьютера: если он мигает — микрокомпьютер исправен, если же он горит ровным светом, не мигает или мигает неравномерно, необходимо отключить питание и включить его вновь.
После монтажа кондиционера на основании показаний светодиодных индикаторов наружного агрегата (табл. 1) устраняют возникающие неисправности.
Определить место неисправности можно по индикатору дистанционного контроллера и светодиодам самодиагностики контроллеров внутреннего или внешнего агрегатов. Внешний вид пульта дистанционно-
Место дефекта
Внутренний агрегат или линия передачи данных между агрегатами
Предохранитель давления (отключение из-за слишком высокого давления)
Термистор трубопровода наружного агрегата
Токовый предохранитель
Фазовый предохранитель
ондиционеры нашли широкое применение для создания микроклимата в бытовых и производственных помещениях. На российском рынке представлены многие модели. Это и отечественные кондиционеры серии БК, и кондиционеры фирм PANASONIC, HITACHI, MITSUBISHI и других производителей. Практически все модели зарубежной бытовой техники отличает применение микропроцессоров для управления их работой. Кроме того, благодаря применению микропроцессоров в них реализован принцип самодиагностики, что немаловажно при организации сервисного обслуживания и ремонта такого рода техники.
Кондиционеры кассетного типа "Panasonic" моделей CS-40U51HE, CS-50U51HE, CS-71U51HE, CS-71U51XE, CS-80U51HE, CS-
80U51XE, CS-112U51XE, CS-140U51XE, CU-140C51XE, CU-160С51 ХЕ состоят из трех основных блоков: внешнего агрегата, внутреннего агрегата и дистанционного контроллера.
До начала проверки кондиционера необходимо проверить напряжение сети. Оно должно быть не менее 90% от номинала. Кроме того, во время испытаний необходимо включать режим охлаждения даже в холодное время: если испытания начать с нагрева, то это может вывести компрессор из строя. Испытания проводятся за время 5...30 мин. Через 30 мин. испытательная операция завершается автоматически Таблица 1
Светодиоды на панели наружного агрегата 12 3 4
Горит
Горит Горит
Горит
Ни один не горит
'ANASONIC
Д.Зверев
го контроллера (ДК) показан на странице 4 вкладки.
В случае возникновения неисправности на пульте ДК начинает мигать символ CHECK. Для ее выявления и локализации необходимо нажать кнопку CHECK (ПРОВЕРКА) и на дисплее в окне индикации температуры будет отображен код неисправности (F2-F18). Код неисправности в сочетании со свечением светодиодных индикаторов 1-4 на панели внутреннего или внешнего агрегатов укажет на неисправный узел (табл. 2).
Для восстановления нормального вида дисплея необходимо снова нажать кнопку CHECK. Следует отметить, что результаты проверки (указание конкретной неисправности) записываются в память. Для того, чтобы вывести на дисплей содержимое памяти, касающееся предыдущей неисправности, необходимо нажать и удерживать в течение 5 с кнопку CHECK.
Детализируем причины некоторых неисправностей:
F3 или F4 — разрыв или короткое замыкание цепи датчика температуры внутреннего агрегата или трубопровода;
F5 — разрыв связи между блоком ДК и цепями панели внутреннего агрегата в течение 2 мин и более; F6 — ошибка в преобразовании данных между блоком ДК и внутренним агрегатом, даже если хотя бы одна передача данных прошла успешно;
Что необходимо проверить
Наличие указаний на неисправность внутреннего агрегата по его таблице самодиагностики
Систему охлаждения
Термистор трубопроводов, проводку ипи соединители
Цепь первичного питания на отсутствие фазы или компрессор на подклинивание
Фазировку
РЕМОНТ&СЕРВИС32000 ЕЯ
Таблица 2
Индикация Внутренний Внешний Возможная
на пульте ДК агрегат агрегат неисправность
12 3 4 12 3 4
F2 « * 4 * Нефиксируемый переключатель уровня воды
F3 « * Термистор температуры внутреннего агрегата
F4 « * Термистор трубопровода
F5 * * ♦ * * Ошибка передачи данных дистанционного управления
* * * Разъединение кабеля дистанционного управления
* * * * Ошибка передачи данных внешнего/внутреннего агрегата
Разъединение кабеля внешнего/внутреннего агрегата
• 4 * Биметаллическая пластина термостата компрессора,
F6 соединительный кабель внутреннего агрегата
* 4 * * * * Противофаза
* * Защита по току внешнего агрегата
Защита по фазе
F9 * * • Переключатель жалюзи
F15 * * * Переключатель высокого давления
F18 * * * Термистор температуры трубопровода внешнего агрегата
Fl 5 — индикация неисправности включается, если переключатель высокого давления срабатывает четырежды в течение 20 мин.
При поиске неисправностей электрической и электронной частей кондиционеров (схемы приведены на вкладке) в первую очередь следует уделять внимание правильности соединений, надежности контактов, исправной работе механических переключателей и исправности датчиков температуры:
если высвечивается код неисправности F2 и светятся светодиоды 1, 2, 4 панели внутреннего и 1 панели внешнего агрегата, проверяют электронику внутреннего агрегата и соединитель CN11;
если высвечивается код неисправности F3 и светятся светодиоды 2 панели внутреннего и 1 панели внешнего агрегата, это указывает на неисправность датчика комнатной температуры(СН5). В этом случае следует проверить его сопротивление и при несоответствии данным (табл. 3) заменить;
Таблица 3
Темпе-
ратура, 0 5 10 15 20 25 30 35
°C
Сопро-
™*Пе' 67,0 51,9 40,4 31,8 25.1 20,0 16,0 12,9
HI, кОм
если высвечивается код неисправности F4 и светятся светодиоды 3 панели внутреннего и 1 па
нели внешнего агрегата, это указывает на неисправность датчика температуры трубопровода внутреннего агрегата (CN9). В этом случае следует проверить его сопротивление и при несоответствии данным (табл. 4) заменить;
Таблица 4
Темпе-
ратура, 0 5 10 15 20 25 30 35 40
°C ________________
Сопро-
™^пе~ 65,8 51,5 40,0 31,5 25,0 20,0 16,1 13,0 10.6 кОм
При этом проверяют и электронику внутреннего агрегата. Для этого к датчику CN9 подключают постоянный резистор сопротивлением 25кОм и если ошибка не высвечивается, значит печатная плата в норме;
если высвечивается код неисправности F5 и светятся светодиоды 1,2,3,4 панели внутреннего и 1 панели внешнего агрегата, это свидетельствует об ошибке передачи данных дистанционного управления (ДУ). Проверке подлежит весь тракт передачи сигналов ДУ;
если высвечивается код неисправности F5 и светятся светодиоды 1,2 панели внутреннего и 1 панели внешнего агрегата, то неисправен кабель дистанционного управления;
если высвечивается код неисправности F6 и светятся светодиоды 2,3,4 панели внутреннего и 1 панели внешнего агрегата, то
Что необходимо проверить
Насос и трубопровод конденсата
Кабель термистора температуры внутреннего агрегата Кабель термистора трубопровода
Наличие импульса преобразования данных Кабель ДК и соединители связи Наличие импульса преобразования данных Кабели внешнего/внутреннего агрегата и соединители связи
Наличие утечек газа, питание внешнего агрегата
Мотор вентилятора J224CH5
Обрыв фазы
Питание внешнего агрегата, фазировку
Мотор жалюзи и соединители
Внешний агрегат
Кабель термистора температуры трубопровода
произошло ошибка передачи данных между внутренним и внешним агрегатами. Такая ошибка может произойти не только из-за неисправности, но и вследствие наведенных помех. В этом случае необходимо выключить и включить питание. Если ошибка не повторилась, значит агрегат работает исправно, если же повторилась — требует замены или ремонта плата внутреннего агрегата;
если высвечивается код неисправности F6 и светятся светодиоды 3,4 панели внутреннего и 1 панели внешнего агрегата, значит не передаются данные от платы внешнего агрегата. При такой неисправности проверяют исправность предохранителя, состояние изоляции цепи напряжения питания 220 В, состояние контактов и реле компрессора, подачу напряжения 220 В на плату внутреннего агрегата;
если высвечивается код неисправности F6 и светятся светодиоды 3, 4 панели внутреннего и все светодиоды панели внешнего агрегата, это говорит об активизации защиты компрессора и электродвигателя вентилятора по току. При такой неисправности проверке подлежат сам компрессор, его цепи и состояние изоляции, а также фазировка подключения питающих проводов;
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000 -
если высвечивается код неисправности F15 и светятся светодиоды 1 панели внутреннего и 1, 2 панели внешнего агрегата, то такая неисправность указывает на срабатывание датчика высокого давления. В этом случае следует проверить отвод тепла от наружного теплообменника, состояние филь
тра внутреннего агрегата, работу вентилятора внешнего агрегата; если высвечивается код неисправности F18 и светятся светодиоды 1, 3 панели внутреннего и 3 панели внешнего агрегата, то неисправен датчик температуры наружного трубопровода. Следует измерить температуру окружающего возду
ха, а затем сопротивление датчика и, сравнив его значение с приведенным в табл. 4, сделать вывод о необходимости его замены.
При выполнении работ, связанных с обслуживанием, тестированием и ремонтом кондиционеров, следует строго соблюдать правила техники безопасности. &
СТИРАЛЬНЫЕ МАШИНЫ ФИРМЫ GENERAL ELECTRIC.
ОСОБЕННОСТИ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ и РЕМОНТА
АЛебедев
Стиральные машины фирмы GENERAL ELECTRIC появились в продаже на российском рынке в 1994 г., а еще раньше поставлялись в нашу страну по бартеру. Сейчас в России и странах СНГ находится в эксплуатации значительное число таких машин, причем с истекшим гарантийным сроком.
В связи с чем автор считает своим долгом поделиться на страницах журнала многолетним опытом по обслуживанию и ремонту этой непростой техники.
Все стиральные машины названной фирмы — с фронтальной загрузкой, в нижней части бака имеют дренажный (сливной) шланг. Для слива отработанной после стирки воды этот шланг необходимо подключить к канализационной системе (магистрали). Поступают следующим образом. Сливной шланг подсоединяют к стандартному сифону
под раковиной через имеющийся отросток (рис. 1). Причем, внутри отростка, как правило, есть тонкая перегородка. Ее нужно обязательно удалить частично или полностью, иначе машина не сможет вовремя слить воду и отжим будет идти с большой перегрузкой, что может привести к повреждению машины.
При подключении машины наиболее часто допускаются следующие ошибки:
сливной шланг машины не поднят на необходимый уровень (рис. 2), что приводит к сливу воды из бака; конец сливного шланга слишком глубоко вставлен в канализацию, что приводит к возникновению ложных неисправностей — появляется эффект засасывания воды из машины в канализацию, машина
Рис. 2
как бы "зависает" на некоторых программах. Такая ошибка в подключении вообще нарушает правильную работу любой стиральной машины. Чтобы этого не случилось, следует оставлять воздушный зазор в месте слива (см. рис. 2); если требуется удлинить сливной шланг, то внутренний диаметр переходной муфты не должен быть намного меньше внутреннего диаметра сливного шланга (рис. 3), иначе в месте соединения будет быстро скапливаться мелкий мусор (нитки и т.п.) и могут появиться перегрузки при отжиме.
Неисправности в стиральных машинах могут также проявиться из-за неправильной загрузки машины. Например, в пододеяльник типа "конверт" при стирке могут попасть более мелкие вещи, образуется ком белья, возникает дисбаланс, при котором амплитуда колебаний бака превысит допустимые пределы и могут быть разрушены блоки управления и кнопок дополнительных функций, расположенные на лицевой панели. В машинах с микроконтроллерным управлением типов GE8602, GE7602 такие дефекты исключены, так как срабатывает защита.
2
Муфта
Рис. 3
РЕМОНТ&СЕРВИС-ПООО
Многие модели, например, GE8802, GE8602, GE7602,
GE7800, GE8502 и другие, имеют отдельные входы для подключения горячей и холодной воды. Часто мастера, чтобы сократить объем работы, подключают через тройник только холодную воду. Такое подключение неэкономично: машина нагревает воду, хотя в магистрали уже имеется горячая вода, при этом ухудшается качество стирки, сокращается ресурс работы машины, увеличивается время стирки и быстро образуется "шуба" из накипи на
нагревательном элементе. Подсоединение только холодной воды допускается, когда в магистрали нет горячей воды.
Все машины упомянутой серии имеют фильтр, расположенный внизу бака с задней стороны. Иногда фильтр засоряется, попадают мелкие вещи (платочки, носки и т.п.), машина перестает сливать воду. В этом случае требуется очистить фильтр. Чтобы получить к нему доступ, необходимо снять заднюю стенку машины, расцепить пластиковый или снять пружинный хомут (рис. 4), снять резиновый стакан, вынуть из него сетку фильтра и прочистить ее. Следует также проверить, не попал ли мусор в сливной насос, после чего собрать фильтр и проверить машину в работе.
Ошибки, связанные с неправильным подключением машины к электросети, также могут проявиться не сразу, а в процессе ее эксплуатации и технического обслуживания. Ино
гда неверно выбирается сечение подводящих проводов к машине либо делается "гибридный" монтаж, т.е. старая часть проводки в доме выполнена алюминиевым проводом, а новая часть проводки — медным. В этих случаях на подводящих проводах падает значительная часть питающего напряжения (до 20 В), что может нарушить нормальную работу машины. Также встречается подключение защитной вставки к нулевому проводу, что ни в коем случае недопустимо, так как при ремонте можно получить серьезную электротравму.
Кстати, следует заметить, что все перечисленные неполадки могут проявиться и при подключении машин других марок аналогичной конструкции.
Другие дефекты стиральных машин, связанные с неисправностями электронных блоков, будут рассмотрены в следующей публикации.
&
ОТ
цен bi
кли
Тэл./-2-я Розничный магазин, оптовый отдел по запасным частям для ремонта бытовой техники:
115211, Москва,Каширское ш. д. 56, к. 2 (проезд: м. Каширская, aar.NsNs766,148, 738, I 742 ост. "Дом Культуры "Москворечье"")
иаль для подключения стиральных и посудомоечных машин, газовых и|
электрических плит
ГАРАНТИЯ. СЕРТИФИКАТЫ. КОНСУЛЬТАЦИИ. ФОРМА ОПЛАТЫ.
ine.ru/~udlplumber
Комплектующие для ремонта и обслуживания бытовой техники
ROSIERES&
‘>1 RVK I
S ZERO WATT
РЕМОНТ&СЕРВИС-32000
ГА БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ ОТ 1ЖЕНИЯ В СЕТИ*
Е.Берер
ассмотрим особенности схемотехники составных частей УЗАБа в соответствии с его функциональной схемой ( см. рис. 1 в первой части статьи).
Достаточно важным при формировании схемотехники УЗАБа является максимально допустимое время его реакции на превышение порога защиты. В свою очередь время реакции определяется схемотехническим решением исполнительного устройства УЗАБа — силового ключа. Использование в силовом ключе в качестве управляемых элементов тиристоров или симисторов, описанное в [1], приводит к тому, что после команды на отключение нагрузки силовой ключ будет оставаться в проводящем состоянии до момента Т/2. При частоте напряжения сети 50 Гц величина запаздывания Тзап = Т/2 — t+ может достигать величины 3...5 мс, причем именно в этом интервале времени напряжение сети достигает своего максимума. Вследствие этого УЗАБ с силовым ключом на тиристорах или си-мисторах может использоваться лишь для нагрузок, выдерживающих двукратные перенапряжения в течение 3...5 мс, например, для электронагревательных установок.
Уменьшение времени запаздывания практически до 0 возможно при использовании в качестве управляемых элементов мощных транзисторов. Сложность схемы управления силовым ключом и потребляемая ею мощность при этом резко возрастают. Но малая инерционность УЗАБа с таким силовым ключом позволяет использовать его с любыми нагрузками.
На рис. 3 показана схема силового ключа с использованием двух оптотиристоров. Напряжение пита-
Окончанне. Начало см. Ремонт&Сервнс, 2000, № 2, с. 39-41.
ния +ЕП схемы управления оптотиристорами то же, что и для остальных частей схемы. Через светодиоды оптотиристоров VS1 и VS2 протекают короткие импульсы тока в начале каждого полупериода се
тевого напряжения, открывая тот оптотиристор, на аноде которого в данный момент положительная полуволна сетевого напряжения. Скважность импульсов, в зависимости от настройки порога компаратора ФИС, может быть порядка 50... 150, поэтому величина среднего тока через светодиоды оптотиристоров типа ТО125-12,5 составит всего 0,7...2,0 мА. Потреблением микросхем, управляющих поступлением открывающих импульсов на базу транзистора VT1 по команде триггера Т, можно пренебречь. Схе
ма силового ключа с мощным транзистором (рис. 4) работает следующим образом.
При открывании VT1 открывается транзистор оптопары VS1 и, закорачивая переход база-эмиттер транзистора VT2,закрывает его. При этом в базу транзистора VT3 через резистор R3 протекает ток,
форма которого аналогична диаграмме рис. 2, б. Транзистор VT3, открываясь, закорачивает диагональ моста D1-D4, и напряжение сети подключается к нагрузке RH. При закрывании транзистора VT1 и, соответственно, VS1 открывается транзистор VT2, который закрывает транзистор VT3, отключая напряжение сети от нагрузки. Очевидна сложность этой схемы относительно схемы рис. 3, к тому же дополнительная обмотка М/доп трансформатора блока питания, резистор R3 и диодный мост А1 должны быть рас
считаны на величину тока порядка 0,5...1,5 А при мощности нагрузки 1,0...3,0 кВт, а диоды DI—D4 — на 5...15 А соответственно.
Таймер задержки может быть выполнен по более простой, чем показанной на рис. 1, схеме (рис. 5). Его основу составляет зарядная цепь R2 С2 и компаратор таймера КТ. Напряжение с заряжаемого через резистор R2 конденсатора С2 поступает на вход КТ. Когда оно превысит напряжение порога Un второго входа ком-
РЕМОНТ&СЕРВИС-МООО
паратора КТ, на выходе его возникает импульс, переводящий триггер Т в состояние, соответствующее открыванию силового ключа. Резистор Rorp ограничивает амплитуду тока базы VT1.
Положительные фронты импульсов с выхода сумматора S, возникающие при выбросах или провалах напряжения сети, через дифференцирующую цепь R1 С1 поступают на базу транзистора VT1, который, открываясь, быстро разряжает емкость С2, "обнуляя" таймер. В остальном работа таймера аналогична вышеописанной.
Кажущая простота схемы таит себе "узкое место": необходимость формировать временные интервалы порядка 2... 10 с предъявляет повышенные требования к величине тока утечки, температурной и долговременной стабильности величины емкости конденсатора С2, а также к величине и стабильности входного сопротивления компаратора КТ. По сово
купности перечисленных требований автору представляется более предпочтительной схема таймера на рис. 3.
Устройство начальной установки НУ ( см. рис. 1 первой части статьи) служит для установки в исходное состояние при появлении напряжения сети (при первом включении или после пропадания напряжения сети) триггера Т и счетчика-таймера СТ. Схема НУ идентична рассмотренному вьГше ( см. рис. 5) аналоговому варианту таймера, отличаясь лишь величиной номиналов R2, С2 и порогового напряжения Un. Величина формируемой им временной задержки должна незначительно превышать время достижения напряжением +ЕП порядка 80...90% номинального значения. При этом время установления +ЕП и, соответственно, время задержки, формируемое блоком НУ, должны быть минимальными.
Блок питания БП собран по классической схеме и относительно кри
тичными параметрами в нем являются только время установления выходного напряжения +ЕП и возможность работы в более широком диапазоне входных напряжений.
Принципиальная схема УЗАБа дана на рис. 6. Ниже дается краткое описание схемы, поскольку описание основных составных частей УЗАБа было произведено ранее.
Блок питания состоит из диодного моста DA2, подключенного к обмотке со средней точкой W3 трансформатора Тр1, стабилизатора напряжения +Е„ = +5 В (DA4), стабилизатора напряжения —Е„ = —5 В (R4, VD5) и фильтрующих конденсаторов С1 и С2. Диоды VD6 и VD7 формируют напряжение частотой 100 Гц (1),х), диаграмма которого дана на рис. 2, б. Это напряжение пропорционально напряжению сети и его уровень контролируется компараторами КВ (DA5.1) и КП (DA5.2), а компаратор ФИС
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000
(DA5.4) формирует из него импульсы запуска СТ (DD3) ( см. рис. 2, г).
Напряжение Ubx поступает на входы компараторов через резистивные делители R6 R7, R17 R18 и интегрирующие цепи R8 СЗ, R9 С4 и R17C5.
Сигнал входа компаратора НУ и пороговые напряжения, поступающие на другие входы компараторов, формируются из напряжения +ЕП посредством соответствующих резистивных делителей и интегрирующих RC-цепей.
Выходные сигналы компараторов КВ, КП и НУ через микросхему DD1.1 (схема ИЛИ для логических 0) поступают на R-вход триггера DD2.1, переводя его в состояние закрывания силового ключа при срабатывании любого из трех компараторов, и на управляющие входы счетчиков СТ (DD3), обнуляя их и запрещая счет. По окончании причины, вызвавшей срабатывание компаратора (компараторов), начинается счет входных импульсов и через 0,6; 1,2 или 2,5 с, в зависимости от подключения емкости С7 к выходам DD3.2 (показано пунктиром), произойдет переброс триггера DD2.1 в положение, открывающее силовой ключ. Дифференцирующая цепочка С7 R21 служит для формирования короткого импульса при изменении потенциала на одном из выбранных выходов DD3.2.
При необходимости формирования значительно более длительных интервалов времени число ступеней счетчика может быть увеличено добавлением еще одной микросхемы, аналогичной DD3. Использование в качестве СТ одной микросхемы типа 564ИЕ15, позволяющей формировать с высокой точностью интервалы от 0,01 с до 2,5 мин, описано в [1]и[2].
Увеличить вдвое формируемый интервал можно, используя в качестве делителя частоты на два свободный триггер DD2.2 или подавая на вход СТ напряжение частотой 50 Гц вместо 100 Гц. Для этого верхний по схеме вывод резистора R17
надо подключить через диод к обмотке W3 (показано пунктиром), сняв прежнее соединение.
Схема управления силовым ключом аналогична показанной на рис. 4, отличаясь лишь позиционными номерами.
Светодиод VD9 индицирует подключение УЗАБа к сети. Вольтметр V и светодиоды VD10 и VD11 несут чисто сервисные функции, на работу УЗАБа не влияют и введение их в прибор (а также элементов R22, R23, R24 и VT5) не обязательно.
Силовые соединения, показанные на схеме толстыми линиями, должны быть рассчитаны на ток нагрузки.
Перечень элементов УЗАБа
DA1 — КЦ410 или 4 диода на ток
2...3 А;
DA2 — КЦ401Г или 4 диода на ток 0,1...0,2 А;
DA3 - АОТ126 или АОТ128, но имеющий Другую цоколевку;
DA4 - КРЕН-5А;
DA5- 1401СА1;
DD1 - 564ЛА8;
DD2 - 564ТМ2;
DD3 —564ИЕ10;
VT1 — КТ827 или любой с током коллектора не менее 2 А и Ьгтэ не менее 100;
VT2 — транзистор с током коллектора, превышающим ток нагрузки, и с напряжением К-Э не менее 600 В, например, КТ847А — 15 А, 650 В;
VT3-VT5 — КТЗ15;
VD1-VD4 -Д112-16-В или любые диоды на напряжение от 600 В и ток более тока нагрузки;
VD5-KC147A;
VD6-VD8 — КД520 или любые маломощные диоды;
VD9-VD11 — АЛС307;
R1 - 2 Ом, 7,5 Вт;
R2- 130 Ом;
R3 - 270 Ом;
R4 — 100 кОм;
R5, R23, R24 - 300 Ом;
R6, R19, R22 -5,1 кОм;
R7 - 750 Ом;
R8-R10, R12, R14, R17 - 82 кОм;
R11* -27 кОм;
R13* -22 кОм;
R15* — 39 кОм;
R16, R21 - 10 кОм;
R18 — 16 кОм;
R20 — 3,3 кОм;
С1,С8— 10 мкФ, 10 В;
С2 - 50 мкФ, 25 В;
СЗ, С7 - 1 пФ;
С4 — 1 мкФ;
С5 — 10 пФ;
С6 - 100 пФ;
Тр 1 — трансформатор на мощность 50...60 Вт, с обмотками W2 — 3,5...5 В при токе до 2 А и W3 — 16... 18 В со средней точкой при токе до 0,2 А;
FU1 — плавкий предохранитель 0,5...! А.
Конструкция прибора целиком определяется техническими возможностями, техническим вкусом и схемным вариантом, избранным изготовителем, а также местом установки. При изготовлении прибора следует учесть нестабильность сети, мощность и рабочие напряжения защищаемых приборов, продумать удобство подключения сети, нагрузки и, если корпус из металла, заземлителя корпуса.
При покупке силовых диодов следует иметь в виду, что они бывают двух модификаций — с анодом на корпусе и с катодом на корпусе. По возможности лучше приобрести по два диода каждой модификации. При этом достаточно двух радиаторов, на один из которых устанавливают VT2 и диоды VD1 и VD2 с катодоми на корпусе, а на другой — диоды VD3 и VD4 с анодами на корпусе. Радиаторы могут быть изготовлены из алюминиевого листа толщиной 1,5...3 мм. Площадь радиатора для одного диода не менее 8 кв. см, а для транзистора — не менее 24 кв. см при суммарной мощности нагрузки до 3 кВт. Радиаторы должны быть надежно изолированы от корпуса и друг от друга.
При изготовлении партии приборов и необходимости их установки у различных пользователей резистивные делители R10 Rll, R12 R13 и R14 R15 целесообразно заменить на переменные резисторы 100 кОм.
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000
Цоколевка стабилизатора DA4 приведена на рис. 7
Ы7
Для регулировки р2 3 у прибора необходимы разделительный трансформатор 220/220 мощностью не менее 50 ВА, ЛАТР, тестер с входным сопротивлением не менее 5 МОм, переменный резистор Rper = 47 кОм и нагрузка — настольная лампа мощностью 25...40 Вт. Желателен, но не обязателен, осциллограф.
1. Соедините приборы согласно схеме рис. 8.
2. Припаяйте вместо R15 резистор Rper. Установите на входе УЗАБа напряжение 260 В. Контролируя напряжение на выходе 2 DA5, вращением Rper найдите точку срабатывания компаратора DA5.1. Отпаяйте Rper, измерьте его величину и установите на плату резистор R15 такой же величины.
3. Припаяйте вместо R13 резистор Rper. Установите на входе УЗАБа напряжение 185 В. Контролируя напряжение на выходе 1 DA5, вращением Rpe, найдите точку срабатывания компаратора DA5.2. Отпаяйте Rpe,, измерьте его величину и установите на плату резистор R13 такой же величины.
4. Припаяйте вместо R11 резистор Rper. Установите на входе УЗАБа напряжение 220 В. Измерьте напряжение на входе 8 DA5. Вращением Rper добейтесь на входе 9 DA5 напряжения, на 20...30 мВ большего, чем на входе 8. Отпаяйте Rper/ измерьте его величину и уста-
новите на плату резистор Rl 1 такой же величины.
5. Проверьте по гашению настольной лампы отключение нагрузки при входных напряжениях более 260 В и менее 180 В и включение нагрузки с выбранной вами задержкой при возврате к напряжению 220 В.
6. Подключите к выходу УЗАБа нагрузку с близкой к расчетной мощностью, снимите верхнюю крышку корпуса УЗАБа, заземлите его корпус и, соблюдая электробезопасность, подключите его вход напрямую к сети. Ненадолго отключая УЗАБ от сети, через 2,5, 10 и 30 мин проверяйте термопарой (если ее нет, то "на глазок" — наощупь) температуру радиаторов силового ключа и корпуса VT1. Если величина перегрева по сравнению с окружающей средой менее 30°С, регулировка и проверка могут считаться оконченными.
При невозможности получить напряжение 260 В можно добавить в схему рис. 8 еще один ЛАТР или использовать разделительный трансформатор с коэффициентом передачи, большим 1. Если таких трансформаторов нет, регулировку порога КВ можно производить с пересчетом. Для этого необходимо измерить осциллографом амплитуду импульсов на входе 4 DA5 при напряжении
на входе УЗАБа 220 В и отрегулировать в соответствии с п. 2 напряжение на входе 5 DA5 до значения U5 = 1,2 Ua, где Ua — измеренная осциллографом амплитуда сигнала.
Очевидно, один экземпляр УЗАБа не может обеспечить одинаково высокую степень комфорта для всех представителей бытовой техники даже в не очень богато живущей семье. Поэтому при конструировании и регулировке УЗАБа неизбежен компромисс между противоречивыми "запросами" разных типов бытовой техники. Возможен вариант надежной защиты либо самых дорогих, либо самых чувствительных, либо самых ответственных и нужных устройств.
Следующим по качеству шагом может быть разбиение защищаемых устройств на близкие по требованиям к питающей сети группы и питание каждой из них от своего, оптимально настроенного под группу, УЗАБа.
Наилучшим решением проблемы (которое, по мнению автора, должно в ближайшее время быть реализовано) является создание УЗАБа в интегральном исполнении с минимальным объемом настроечной "обвязки" и введение его в состав всех стоящих того устройств бытовой (и не только бытовой) техники.
Литература
1. Е.Берер. Беспомеховый регулятор мощности для электроплит. Ре-монт&Сервис, 1999, №9, с. 39-45.
2. Отраслевой стандарт OCT II 340.907-80 "Микросхемы интегральные, серия 564. Руководство по применению", с. 104, 109.
ОМ
ыне почти каждый четвертый мужчина бреется электрической бритвой, вошедшей в наш быт примерно полвека назад. За это время конструкция электро
бритв претерпела существенные изменения. Сначала появились бритвы с вибрационным приводом, оснащенные гребенчатыми и сетчатыми ножами. Затем в бритвах ста-
Д.Лепаев
ли использовать электродвигатели и круглые вращающиеся ножи.
Электробритвы с вибрационным приводом можно использовать лишь в сети переменного тока; бритвы с
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000
коллекторным электродвигателем универсальны — годится как переменный, так и постоянный ток.
Постоянно совершенствовалась и конструкция ножей. Электробритвы с вибрационным приводом имеют блок, состоящий из одного, двух или трех гребенчатых ножей, которые в свою очередь состоят из подвижных ножей, вставленных внутрь неподвижных, совершающих с помощью поводко вибратора возвратно-поступательные движения.
Неподвижный нож стали изготовлять в виде сетки из никеля или сплава никель-кобальт толщиной 0,07...0,06 мм, что значительно повысило чистоту бритья. Зарубежные фирмы наносят на сетку платиновое покрытие толщиной до 0,005 мм, чтобы обеспечить хорошее скольжение бритвы по коже.
Подвижный нож сетчатого блока представляет собой гребенку из вертикально расположенных полукруглых режущих элементов. С помощью пружины нож плотно прижимается к тончайшей сетке бреющей головки, которая идеально прилегает к поверхности лица. Подвижный нож, приводимый в движение поводком электровибратора (ход поводка 2,5...3 мм), срезает волосы, попадающие в более чем 2000 отверстий неподвижного ножа-сетки, делая не менее 100 тысяч срезов в секунду.
Принцип действия вибратора таков: во время каждого полупериода переменного тока электромагнит смещает подвижный сердечник так, чтобы магнитное поле замыкалось через него по кратчайшему пути. А когда ток уменьшается, проходя через нулевое значение, пружина пересиливает электромагнит и сердечник возвращается в исходное положение. Таким образом, сердечник, а вместе с ним и подвижные ножи, 100 раз в секунду (2 раза за период, а частота питающей сети — 50 Гц) совершают движения "туда-сюда".
Технические характеристики отечественных электробритв с магнитным вибратором приведены в табл. 1.
Таблица 1
Ножевой блок
Электробритва Тип ножей Потребляемая мощность, Вт Масса, кг Подвижные ножи Число двойных ходов в минуту Неподвижные ножи
Размеры, мм Толщина, мм
"Киев-5" С двумя гребенчатыми ножами 10 0,28 6000‘ 50,5x7,5 0,1
"Москва-Олимпийская" Нож-сетка 10 0,37 6000 50x50 0,06
"М икма-100", "Микма-101” Нож-сетка 9 0,35 6000 50x50 0,06
’Микма-102" Нож-сетка 8 0 25 . 6000 50x50 0,06
"Эра-100” Нож-сетка 8 0,3 6000 50x50 0,065
Рассмотрим устройство одной их популярных электробритв этого типа "Микма-101".
Электробритва "Микма-101" состоит из корпуса 8 (рис. 1, а), ножевого блока 4, электромагнитного вибратора, защитного колпачка 3 и гнезда 9 для подсоединения съемного соединительного шнура. Электромагнитный вибратор состоит из якоря 5, статора 6 и двух катушек возбуждения 7. Переключатель 10 позволяет включать бритву в сеть 127 или 220 В.
Ножевой блок состоит из подвижного и неподвижного 1 ножей и стригущей гребенки для подравнивания длинных волос. Срезание волос при бритье осуществляется за счет попадания их в отверстия неподвижного ножа-сетки. Подвижный нож-блок, состоящий из 36 лезвий, получает возвратно-поступательное движение от электромагнитного вибратора через поводок 2. Срезание длинных волос производится широкой стригущей гребенкой, позволяющей стричь не только виски, усы, бороду, но и филировать длинные волосы. Включение стригущих ножей осуществляется муфтой без перестановки режущего блока.
Электрическая схема бритвы приведена на рис. 1, б.
Электробритвы с вибратором исключительно надежны и долговечны. Самая распространенная, хотя и относительно редкая, неисправность — нарушение целостно
сти сетки ножевого блока, что может произойти как из-за механического повреждения, так и вследствие неправильной регулировки ножей. Попытка заделать поврежденные участки сетки, например кусочком пластыря или изолентой, может и удастся, но бритва будет работать намного хуже. Сетку все же лучше просто заменить новой. Тем более, что запасная сетка входит в комплект. Сделать это довольно просто, хотя и требуется определенная аккуратность. Вставляя сетку, обратите внимание на то, чтобы окно в ней совпало с хвостиком ножа для стрижки.
Перечень прочих неисправностей этой бритвы, доступных для ремонта в домашних условиях, также начинается с электрошнура и выключателя.
Стоит напомнить, что выключатель 1 1 в этой бритве — неразборный, и если он поломался, а идти в мастерскую вам не хочется, можно просто соединить провода выключателя накоротко.
Бритва может брить плохо из-за поломки или ослабления пружины, прижимающей подвижные ножи к сетке, а также затрудненного перемещения каретки на поводке 2 якоря 5. В первом случае надо заменить пружину, во втором — прочистить отверстия в каретке и зачистить ось якоря.
Повышенный шум при работе бритвы может сигнализировать об износе цилиндрических выступов каретки (и тогда каретку придется
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000
Y
6)
a)
Рис. 1. Электробритва "Микма-101": а - конструкция: 1 - неподвижный нож; 2 - поводок; 3 - защитный колпачок; 4 -ножевой блок; 5 - якорь;
6 - статор; 7 - катушка возбуждения; 8 - корпус; 9 -гнездо для подключения соединительного шнуро; 10-переключатель напряжения сети; 11 - выключатель;
12 — винт регулировки силовой пружины; б - электрическая схема: S - выключатель; S1 - переключатель;
V - статор; L - левая катушка статора; L1 - правая катушка статора
Сейчас в магазинах имеется широкий выбор импортных электробритв с сетчатыми ножами, прежде всего немецкой фирмы BRAUN, обладающей в этой области наиболее передовой технологией. Фирма, например, оснащает свои бритвы плавающей системой с сеткой, позволяющей удобно, быстро и чисто брить все лицо вплоть до труднодоступных мест. Лезвия ножевого блока из сверхпрочной стали вибрируют под тончайшей сеткой, покрытой платиной, обеспечивая удобное и чистое бритье.
В сетевых бритвах фирмы BRAUN двигателем служит электромагнитный вибратор, работающий на переменном токе напряжением 127 или 220 В. В аккумуляторных бритвах "Braun" действует микродвигатель, рабо-
заменить) или слишком большой амплитуде колебаний ножа. Отрегулировать амплитуду можно с помощью регулировочного винта 12
Электробритва — предмет долгого пользования. Правильная эксплуатация и несложный уход обеспечат ее безотказную работу в те-
тающий от аккумулятора, экологически чистого, не содержащего ртути, кадмия и свинца.
Уровень шума в этих бритвах
силовых пружин.
чение многих лет.
меньше, чем в отечественных моде-
Таблица 2
"Braun Flex Integral 5500" "Braun Flex Integral 5515" • • • • • • • 70 70 • • • • • • •
"Braun Flex Integral 5510" • • • • 70 • • •
"Braun Flex 4510" • • • • 50 • • •
"Braun Hex Control 4505" • • • 35 • • • •
"Braun 2540 • • • 35 • •
"Braun 2040 • •
"Braun 1508" • • • • 35 • •
"Braun 1008"
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000
EbHQtJAfl ТЕХНИКА
лях. Технические данные бритв даны в табл. 2.
Теперь подробнее о некоторых моделях.
Бритва "Braun 2040" стремя режимами бритья: обычное, комбинированное с выдвижным ножом и, наконец, только выдвижным гребенчатым ножом для подравнивания длинных волос. Бритва работает от сети переменного ток напряжением 110...240 В.
В бритве "Braun 4505" установлен дисплей на жидких кристаллах, показывающий уровень зарядки аккумулятора, которая возможна от электросети 110...240 В или от батареи 12 В. Специальный замок на корпусе бритвы предохраняет ее от случайного включения. В комплекте имеются подставка для крепления бритвы к стене, мягкий футляр и зеркало.
12
11
10
9
8
7
Рис. 2.
Бритва "Braun 5550": 1 - гнездо для подключения соединительного шнура; 2 - зеленый световой индикатор; 3 -дисплей; 4 - красный световой индикатор; 5 - переключатель стригального ножа; 6 - выключатель ; 7 - кнопка для высвобождения тройной бритвенной системы; 8 - стригальный нож; 9 - основание бритвенного бнока; 10 - бритвенный блок; 11 - ненодвижный нож-сетка; 12 - защитный колпачок; 13 -встроенный подстригатель длинных волос; 14 - двойная сетка
Бритва "Exact-б" быстро, безопасно и аккуратно подравнивает бороду. Агрегат имеет шесть положений переключателя. Замок исключает случайное переключение на другую длину волос во время пользования бритвой. Агрегат может также выполнить несложную стрижку. Модель выпускается в двух вариантах: для работы от электросети или от батарейки напряжением 1,5 В.
Бритва "Braun Flex Integral 5500" (рис. 2) оснащена плавающей головкой с тройной бритвенной системой и со встроенным ножом для стрижки длинных волос.
Плавающая головка раскачивается в обе стороны, автоматически приспосабливаясь к контуру лица. Тройная бритвенная система с двойной сеткой 14 и встроенным подст -ригателем 13 обеспечивает комбинированное бритье.
Рис. 3.
Расположение головки "Braun" при бритье:
1,3- подвижные ножи;
2 - подстригатель длинных волос;
4 - кожа лица
Это означает, что подстригатель убирает длинные волосы, в то время как двойная бритвенная система совместно с бритвенным блоком 10 под сеткой выполняет само бритье (на рис. 3 показано расположение головки на коже лица при бритье). Бритва имеет специальный замок, предотвращающий случайную разрядку аккумулятора. Агрегат универсален,он работает от электрической сети и от встроенного аккумулятора, питающего микродвигатель, который приводит в движение ножи.
Вмонтированный в корпус микрокомпьютерный дисплей на жидких кристаллах показывает уровень зарядки батареи и лимит времени до окончания ее работы. По индикатору высокого и низкого уровня можно определить недостаточную или избыточную зарядку и предотвратить порчу аккумулятора. В комплекте имеется настенное крепление для зарядки аккумулятора.
Уход за бритвами "Braun" такой же, как за бритвами отечественного производства. Лишь для очистки режущего ножевого блока фирма рекомендует специальное чистящее средство.
Вскрывать и ремонтировать самому бритвы фирмы BRAUN стоит только после окончания срока гарантии.
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000
45
АВТОЭЛЕКТРОНИКА
ДИАГНОСТИРОВАНИЕ ОСНОВНЫХ СИСТЕМ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ АВТОМОБИЛЯ ГАЗ-ЗИО «Волга» С ДВИГАТЕЛЕМ ЗМЗ-402.10*
ДИАГНОСТИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ
Установить ключ выключателя зажигания на автомобиле в положение "О". Измерить напряжение на клеммах аккумуляторной батареи при разомкнутой внешней цепи (при токе, равном нулю).
Напряжение батареи U при отсутствии тока должно быть не ниже 12 В. Если 11=11,4... 1 1,8 В, то батарея полностью разряжена. При U<11 В батарея неисправна.
Включить зажигание.
Напряжение батареи должно быть несколько ниже значения, измеренного ранее, но не ниже 12 В. При этом ток разрядки батареи устанавливается не позднее, чем через 3 с (максимальное время срабатывания блока безыскровой отсечки электронного коммутатора) после включения зажигания. Если напряжение меньше 11 В, то батарея полностью разряжена или неисправна. Окончательное заключение о техническом состоянии аккумуляторной батареи дается по результатам диагностирования системы пуска двигателя (см. первую часть статьи в Ремонт&Сервис, 2000, № 2).
Запустить двигатель и при необходимости установить частоту вращения самостоятельного холостого хода в пределах 550...650 мин-1 В этом режиме напряжение батареи должно быть более 12,6 В, а генераторная установка должна обеспечивать зарядку аккумуляторной батареи.
Установить частоту вращения коленчатого вала равной 2000±200 мин-1. Напряжение на батарее должно быть в пределах 13,5... 14,8 В. Включить фары в режи
*Продолжение. Начало см. Ремонт&Сервис, 2000, № 2.
ме дальнего света. Напряжение батареи должно оставаться неизменным.
Наличие неисправностей в системе электроснабжения проявляется следующим образом.
Если напряжение на батарее увеличивается с ростом частоты вращения коленчатого вала двигателя и падает при включении осветительной нагрузки (фар), то неисправен регулятор напряжения.
Если напряжение на батарее выше 14,8 В, то возможны следующие причины:
О плохой контакт регулятора напряжения с "массой" (обрыв или отсутствие коричневого провода от регулятора к генератору);
О повышенное переходное сопротивление в цепи возбуждения генератора: вывод "+" генератора — выводы плавкого предохранителя на 60 А — контакты выключателя зажигания — штекерное соединение проводов — штекер "Ш" генератора — щетки и контактные кольца генератора — штекер "Ш" генератора — штекер "Ш" регулятора напряжения — вывод "М" регулятора напряжения (рис. 2);
О подгорание контактов выключателя зажигания;
О разрегулировка (неисправность) регулятора напряжения.
Если показания вольтметра нестабильны при частоте вращения вала двигателя 2000±200 мин-1 и включении нагрузки (фары и электродвигатель отопителя), то причиной является слабое натяжение ремня привода генератора или периодическое нарушение и восстановление контакта между щетками и контактными кольцами генератора.
Если напряжение на батарее поддерживается неизменным при
А.Фещенко
изменении частоты вращения коленчатого вала двигателя и включении нагрузки (фар), но ниже 13,5 В, то неисправен регулятор напряжения.
Если напряжение батареи соответствует значению напряжения, измеренному при неработающем двигателе и включенном зажигании, то возможны следующие причины: О обрыв или пробуксовка приводного ремня генератора;
О неисправность генератора;
□ неисправность регулятора напряжения,
□ обрыв в цепи возбуждения генератора (см. рис. 2).
В данном случае неисправный элемент системы электроснабжения определяется следующим образом. Если состояние и натяжение ремня привода генератора нормальные, то надо отсоединить желтый провод от штекера "LU" генератора (см. рис. 2) и дополнительным проводом соединить этот штекер с минусовой клеммой генератора (с "массой"). Включить дальний свет фар, запустить двигатель и при частоте вращения коленчатого вала 2000±200 мин-1 зафиксировать значение напряжения батареи. Повышение напряжения батареи указывает на неисправность регулятора напряжения или обрыв желтого провода. Если при выполнении этой операции изменений не произошло, то измерить напряжение на штекере "Ш" генератора, к которому подключен розовый провод (см. рис. 2). Отсутствие напряжения при включенном зажигании указывает на обрыв этого провода. Наличие напряжения на штекере "Ш" свидетельствует о неисправности генератора.
По результатам диагностирования может возникнуть необходимость в профилактических, регули-
46
РЕМОНТ&СЕРВИС-ПООО
: 30/1 R 15/1'
Рис. 2.
Электрическая схема системы электроснабжения автомобиля: 1 - генератор; 2 - аккумуляторная батарея; 3 - блок илавких силовых предохранителей; 4 - выключатель зажигания; 5 - штекерное соединение; 6 - ре-гуиятор напряжения; 7 - блок плавких предохранителей правый;
8 - комбинация приборов; 9 - вольтметр; 10 - тахометр
ровочных и ремонтных работах для отдельных изделий системы электроснабжения, основные данные по которым приведены ниже.
Генератор
Сопротивление обмотки
возбуждения .......2,35...2,65 Ом
Выпрямительный блок:
О тип .............БПВ 34-65-02;
О диоды прямой
полярности ............Д104-20;
□ диоды обратной полярности ............Д1 04-20Х.
Щетки:
О тип ......................Ml А;
13 номинальные размеры 6х6,5х18 мм;
3 минимальная высота.........8 мм;
3 усилие пружины .. . .0,18...0,26 кГс, Минимальный диаметр
контактных колец .........29,2 мм
Тип подшипника:
CJ со стороны привода.........6-180603К1С9Ш1;
3 со стороны контактных колец ..........6-180502К1С9Ш1.
Максимальное биение контактных ко-
лец относительно шеек вала . .0,08 мм
Максимальный осевой люфт вала ротора..............0,25 мм
Емкость конденсатора ....2,2 мкФ
Прогиб ремня привода генератора под действием усиления 4 кГс...........8... 10 мм
Моменты затяжки резьбовых соединений, кГс* м:
О гайки крепления кронштейна генератора...............4,4...6,2;
О гайки крепления генератора...............4,4. ..5,6;
3 болта крепления планки генератора...............1,2... 1,8.
Максимальная частота вращения ротора генератора, при которой достигается напряжение 14В в режиме самовозбуждения, при температуре окружающего воздуха и генератора +25°С, мин-1: при токе, равном нулю......1000;
при токе нагрузки 50 А.....2100.
Регулятор напряжения
Транзисторы:
3 входной...............КТ361Б;
О промежуточный ........КТ315Б;
О защиты ..............КТ3107Б;
□ выходные.........КТ850А, КТ819Г.
Диоды .. .КД522Б, КД208А, КД209А Стабилитрон................Д818 Б
Падение напряжения в выходной цепи при токе 4 А..не более 1,6 В.
Окончание следует
СИСТЕМА ВПРЫСКА ТОПЛИВА «Mono-Motronic»
Система "Mono-Motronic" представляет собой комплексную систему управления бензиновым двигателем для легковых автомобилей среднего потребительского класса. В ее состав входят компоненты электроискрового зажигания и центрального одноточечного впрыска топлива.
Как только в различные системы управления автомобильным двигателем стали внедрять электронную автоматику, сразу стало ясно, что многие функции этих систем одинаковые. На
пример, для нормального функционирования системы зажигания требуется постоянно определять частоту вращения и нагрузку двигателя. Но то же самое необходимо определять и при работе системы впрыска. Функцию определения частоты вращения двигателя выполняет датчик Холла или любой другой бесконтактный элект-роимпульсный датчик. Таким образом, датчик частоты вращения становится общим для двух электронных систем автоматического управления на двигателе. Совершенно очевидно, что
Д.Соснин
создавать две во многом одинаковые системы управления нецелесообразно. Проще и дешевле все функции управления двигателем свести в единую систему. Так на автомобильных двигателях появились ЭСАУ — комплексные электронные системы автоматического управления .
'Фирма BOSCH выпускает универсальные электронные блоки управления (ЭБУ) для ЭСАУ-двигателем под общим названием "Авторегулятор Mofronic". Такие ЭБУ обеспечивают работу любой системы впрыска (К, КБ, Mono, L) совместно с электронно-цифровой системой зажигания.
РЕМОНТ&СЕРВИС-З'ЮОО
47
-И АВТОЭЛЕКТРОНИКА
П Система "Mono-Motronic", функциональная схема которой показана на рис. 1, является типичным представителем ЭСАУ для двигателей легковых автомобилей не выше среднего потребительского класса.
Как видно из рисунка, в эту систему интегрированы функции двух систем управления — системы зажигания и системы моновпрыска топлива. Поэтому второе слово в названии системы — "Motronic" (от MOnoelekTRONIC — единое электронное управление) — символизирует тот факт, что электронный блок 27 выполнен в виде моноблока для двух систем управления. Система разработана фирмой BOSCH на основе системы впрыска "Mono-Jetronic" и системы зажигания (TSZ). Начиная с 1978 года, система "Mono-Motronic" устанавливается на тех же легковых автомобилях, что и система "Mono-Jetronic". □ По принципу действия система
"Mono-Motronic" мало чем отличается от своих прототипов. Главный функциональный блок — центральный впрыскивающий узел 8, кото
рый подробно описан в [1], в обеих системах один и тот же. Но в компонентном составе систем есть принципиальные отличия. Если система оборудована механическим датчиком-распределителем, то теперь он не содержит вакуумного регулятора, функции которогс выполняет датчик 14 положения дроссельной заслонки.
Но чаще в системе "Mono-Motronic" датчик-распределитель отсутствует, а его функции выполняют два новых устройства: индуктивный датчик коленвала 25 и многоканальный модуль зажигания 26. Контроллер 17 системы "Mono-Motronic" помещен в такой же защитный кожух, как и системы "Mono-Jetronic". Внешнее отличие контроллеров сводится к различию соединительных разъемов по числу выводов: в "Mono-Motronic" 35 выводов, а в "Mono-Jetronic" — 32. ~1 Наиболее существенным является отличие в подсистемах топливопо-дачи. Так, система впрыска в "Mono-Motronic" (для автомобилей с ДВС объемом до 1,6 л) обо
рудована подсистемой дополнительной подкачки бензина. В бензобаке 1 установлен вспомогательный подкачивающий электробензонасос 2 (см. рис. 1). Этот насос обеспечивает давление 0,25 бара и прокачивает около 65 л в час (при напряжении 12 и токе 2 А). Второй (основной) электробензонасос 3 расположен под днищем автомобиля рядом с бензобаком. Этот насос потребляет ток 5 А при напряжении 12 В и создает рабочее давление в прямой топливоподающей магистрали 1,2...1,5 бар (производительность 80 л/ч).
Э Несколько измененная подсистема топливного питания (рис. 2) оборудована двумя электробензонасосами 4 и 12, а также двумя топливными фильтрами 10 и 13, один из которых (10) используется как резервная емкость (200 мл). Назначение резервной емкости — обеспечивать топливом систему впрыска при значительном боковом крене автомобиля (более 40°) и при прохождении поворотов на большой ско
I | воздух; | | бензин; | I пары бензина; | -» | соединетельные шланги
Рис. 1. Функциональное схема системы "Mono-Motronic": 1 - бензобак; 2 - подкачивающий электробензоиасос; 3 - основной ектробензонасос; 4 - фильтр тоикай очистки гоилива; 5 - прямая беи-зомогистраль; 6 - обратная беизома истрал 7 - регулятор давления;
8 - центральный нрыскивающий узел (ЦВУ); 9 - центральная форсунка вирыска (ЦФВ); 10 - шланг для канализации парок бензина; 11 - дроссельная заслонка; 12 - подстрекатель киускного коллектора; 13 - элект-росервоиривод дроссельной заслонки; 14 - нотеициометрическии датчик наложение дроссельной заслонки; 15 - зоиорио-тактовын клапан; 16, 17 - соединительные шланги для угольного фильтра; 18 - угольный фильтр; 19 - кходиой воздуюиый штуцер угольного фильтра; 20 - двух-выводиые катушки зожигаиия; 21 - киускиой коллектор; 22 - ынускиой калнектор; 23 - датчик концентрации кислорода (ДКК|; 24 - датчик температуры двигателя (ДТД); 25 - датчик колеи тла (ДКВ), 26 -миогока-иальиый модуль зажигания; 27 - контроллер (электронный блок управ-леиик - ЭБУ), 28 - аккумуляторная батарея (АКБ); 29 - замок вкиючеиив зажигания; 30 - диагностический розьем
Рис. 2. Подсистеме тоиликиото иитоиия системы "Mono-Motronic": 1 - угольный фильтр; 2 - норы бензина к беизобаке; 3 - иоинакок указателе уровня тоилииа; 4 - иодкачииающий электробеизоиасос; 5 - обратная (елииная) беизомагпетраль; 7 - прямая беизомагистраль, 8 - горловина бензобака с герметичной пробкой; 9 - заиорио-тактовый клапан; 10 -фильтр грубой очистки (резервиав емкость); 11 - фильтр грубой очистки тоилииа; 12 - осиовиой электробеизоиасос; 13 - фильтр гайкой очистки топлива; 14 - центральный впрыскивающий узел (ЦВУ); 15 - дроссельная заслонка; 16 - регулятор давления; 17 - центральная форсунка вирыска (ЦФВ); 18 - всасываемый воздух; 19 - потенциометрический датчик иаложеиия дроссельной заслонки (ДПД); ББ - бензобак; а - сигнал от датчика коицентрации кислорода (ДКК); в - сигнал от датчика положения дроссельной заслонки (ДПД); с - сигнал ет датчика тем-нературы воздуха (ДТВ); d - сигнал ог датчика температуры двигателе (ДТД); е - сигнал от датчика нагрузки двигателя (ДИД); f - сигнал от датчика Холла или от датчика ианожеиив и частоты вращения коленвала ДВС (ДКВ); g - сигнал от микровыкиючателв сервопривода дроссельной заслонки (датчик холостого хода - ДХХ); h - сигналы управления к многоканальному модулю зажигания; к - тактовый сигнал управления запорно-тактовым киаиаиом; I и ш - сигналы включения электробеизоиа-сосов; и - электроимпульсиый сигнал упровлеиия центральной фирсункой вирыска
48
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000
АВТОЭЛЕКТРОНИКА А*
рости. Интересно отметить, что обратный слив топлива производится не прямо в бензобак, а через резервную емкость 10. Этим обеспечивается снижение нагрузки на подкачивающий бензонасос 4 и уменьшение потребляемого им тока.
На автомобилях с вертикальным бензобаком (например, на "Audi-80") подкачивающий насос и второй фильтр с резервной емкостью не применяются. □ На автомобилях с мощным двигателем (объемом более 1,8 л) в бензобак устанавливается универсальный бензонапорный узел (БНУ), а подсистема топливопода-чи собирается по схеме, показан-
Рис. 3. Универсальный бензонапорный узея (БНУ) Motroaic:
1 - днище бензобака; 2 - крепежный затвор дна БНУ; 3 - предваритеяьиый ФОТ от крупных фракций; 4 - корпус БНУ; 5 - подкачивающий бензонасос лопастной; 6 - оспавпай беизоиасос шестеренчатый; 7 - накопительная новость гидроаккумупяторо (600 мл); 8 - подающий иатрубок тидроаккумулвтора; 9 - ротор ириводаото электродвигателя; 10 - датчик указателя уровня топлива; 11 - контактная фишка электродвигателя; 12 - прямая беизо-магистраиь; 13 - установочная крышка-плат-фарма; 14 - бепзоиодающий штуцер; 15 -сливиай штуцер обратной беизомагистрали; 16 - соединительный разьем БНУ; 17 - верх бензобака; 18 - резиновый шиаиг обратней I беизомагистрали; 19 - электрические соединительные провода дня электродвигателя и дня датчика указателя уровня топлива; 20 -выходаой штуцер БНУ; 21 - электродвигатель; 22 - трубка иерелива; 23 - корпус бензонасосов; 24 -защитная сетка; 25 - отверстие дня слива излишков топлива в гидроаккумуляторе;
26 - сливной иоток бензина; 27 - ваплавок указателя уровня топлива
ной на рис. 2, но без резервной емкости 10 и с прямым сливом бензина в бензобак. Начиная с 1989 г., такой подсистемой оборудуются автомобили "Volkwagen Corrado G60", а с 1992 года — автомобили "Audi" серии " А".
На рис. 3 показан бензонапорный узел в разрезе. Корпус 4 БНУ является гидроаккумулятором 7 с емкостью 600 мл. На его боковую наружную поверхность установлен датчик 10 уровня топлива с поплавком 27. Крепится корпус БНУ к днищу 1 бензобака с помощью специального поворотного затвора 2. С прямым 14 и обратным 15 бензоштуцерами бензоподающий узел соединен через герметичную крышку — платформу 13 посредством шлангов 12 и 18 из бензостойкой резины. Внутри корпуса БНУ смонтированы два бензонасоса с приводом от общего электродвигателя 21. Первый подкачивающий бензонасос 5 лопастной, а основной 6 — шестеренчатый (с внутренним зацеплением зубьев). Производительность основного насоса при работе с системой "Mono-Motronic" 80 л/ч, давление 1,2... 1,5 бар. Напряжение питания 12В подается от бортсети по электропроводам 19. Ток потребления 5 А. Выходной канал 25 служит для вытеснения паровых и воздушных пробок, а также излишнего бензина из гидроаккумулятора. Как и в старых конструкциях одноступенчатых электробензонасосов (см. [2]), через электродвигатель прокачивается весь поток бензина.
□ Важным отличием систем топливного питания современных легковых автомобилей является наличие в них подсистемы утилизации паров бензина с управлением от кислородного датчика. В старых моделях автомобилей без герметизации бензобака пассивные потери топлива (за счет испарения из бензобака и слабых уплотнений в других узлах системы питания) составляют 10—15% от общих выбросов вредных веществ в атмосферу. Бензобак современного легкового автомобиля обязательно герметизирован. Это требует установки в подсистему топли-воподачи специальных средств за
щиты бензобака как от расширения парами бензина, так и от сжатия его стенок разрежением. Разрежение устраняется специальными воздушными клапанами на горловине бензобака, а пары бензина отводятся в специальный резервуар, наполненный активированным углем. Так организуется приточно-вытяжная вентиляция бензобака, работу которой можно пояснить на примере функционирования трехкомпонентного пневмоклапана ТПК.
В состав ТПК (рис. 4) входят три отдельных воздушных клапана: перепускной, атмосферный и гравитационный.
Пока давление Рл паров в бензобаке равно атмосферному (Ра=Рл)« трехкомпонентный пневмоклапан ТПК закрыт (рис. 4, а).
Перепускной клапан срабатывает при излишнем давлении паров бензина в бензобаке. Это может быть следствием как высокой температуры воздуха в атмосфере, так и нагрева той части бензина, которая возвращается в бензобак по обратной магистрали от системы впрыска. При этом давление Рл паров в бензобаке выше атмосферного Рл>Ра (рис. 4, б), и подвижная платформа 7, преодолевая сопротивление пружины 9, приподнимается вверх и пары бензина перепускаются через штуцера 1 и 10 в угольный фильтр.
Если в бензобаке возникает разрежение (Ра>Рл, рис. 4, в), то платформа 7 под действием пружины 9 опускается вниз и плотно прижимает уплотнитель 11 к опоре 5. При этом вступает в работу атмосферный клапан. Эластичная шайба 6 атмосферного клапана под напором атмосферного давления прогибается вниз и воздух через жиклер 8, кольцевую щель 12 и далее через штуцер 1 поступает в бензобак.
Гравитационный клапан (рис. 4, г) предназначен для предотвращения утечки топлива из бензобака через пневмоклапан в угольный фильтр при большом крене автомобиля (более 40°) или при его опрокидывании во время аварии. Этот клапан содержит гравитационный каток 3 (металлический шарик), который свободно перека
РЕМОНТ&СЕРВИС-32000
49
АВТОЭЛЕКТРОНИКА
тывается внутри подвижной платформы 4. Сама платформа при наклоне автомобиля перемещается по наклонной плоскости 2, приподнимается вверх и перекрывает эластичным уплотнителем (конусным затвором) 13 перепускную кольцевую щель 12 к угольному фильтру (к штуцеру 10).
Подсистема утилизации паров бензина из бензобака, которая применяется в системе "Mono-Motronic", показана на рис. 5.
Гранулы 14 активированного угля обладают свойством легко улавливать и удерживать частицы бензина и также легко их отдавать в подвижный поток 18 воздуха. Это свойство используется для накопления паров бензина из бензобака в угольном фильтре 16, пока двигатель не работает. При работе двигателя угольный фильтр продувается потоком 18 чистого всасываемого воздуха. При этом пары бензина покидают угольный фильтр и, попадая во впускной коллектор, несколько обогащают приготовленную центральным впрыскивающем узлом 1 ТВ-смесь. Чтобы обогащение происходило в нужное время, подсистема утилизации паров бензина оборудовано запорно-тактовым клапаном 6, который обеспечивает перепуск паров бензина отдельными порциями на тех режимах работы двигателя, при которых датчик концентрации кислорода (ДКК) 10 указывает на необходимость обогащения ТВ-смеси. Как и все устройства с электронным управлением, запорно-тактовый клапан
6 подсистемы утилизации срабатывает от импульсных сигналов ЭБУ 11. Частота тактирования формируется в ЭБУ по сигналу от датчика концентрации кислорода 10 таким образом, что обогащение ТВ-смеси парами бензина не выходит за рамки допустимого значения для коэффициента а.
Последовательность работы подсистемы утилизации следующая.
Когда зажигание не включено, запорно-тактовый клапан 6 закрыт. Пары бензина 19 из бензобака под действием температурного расширения по резиновому шлангу 17 канализируются в угольный фильтр 16, где осаждаются на частицах 14 активированного угля. При включении зажигания на провод 15 подается напряжение 12 В, но запорно-тактовый клапан остается закрытым, так как с массой его разобщает закрытый транзистор в ЭБУ. Клапан откроется во время работы ДВС по сигналу от ЭБУ, когда системе впрыска потребуется обогащение ТВ-смеси В это время пары бензина сдуваются с поверхности гранул 14 активированного угля атмосферным воздухом 18 во впускной коллектор и по цепочке — шланг 7, открытый клапан 6, шланг 9 — начнут поступать в задроссельную зону центрального впрыскивающего узла 1 и далее во впускной коллектор и в цилиндры ДВС. Если же температура двигателя, которая измеряется датчиком 8 ДТД, ниже +60°С, то сигнал от ЭБУ на зопорно-тактовый клапан 6 не поступает, чем не допускается переобогаще-
ние ТВ-смеси. Таким образом, система утилизации паров бензина срабатывает на прогретом двигателе при форсированных режимах его работы. Аналогичная подсистема утилизации паров бензина применяется и в ранее описанной [1] системе "Mono-Jetronic".
П В системе "Mono-Motronic" стабилизация оборотов холостого хода с помощью электросервопривода дополнена функцией управления по углу опережения зажигания. Электросервопривод подсистемы стабилизации холостого хода включается в работу после замыкания контакта концевого выключателя. При этом если температура охлаждающей жидкости в ДВС ниже — 28°C, то толкатель сервопривода открывает дроссельную заслонку на 20 угловых градусов. После прогрева двигателя (ТД = 85°С) исходное положение дроссельной заслонки на холостом ходу не превышает 3° от положения полного закрытия. Отсюда ясно, что максимальное перемещение дроссельной заслонки с помощью сервопривода не превышает 17°. Сервопривод срабатывает только тогда, когда частота вращения двигателя на холостом ходу отклоняется от номинальной на ±30 мин-1. Для современных двигателей с устойчивой частотой вращения на холостом ходу не более 600 мин-1 этого недостаточно. Именно поэтому в системе "Mono-Motronic" применена подсистема стабилизации оборотов холо
Рнс. 4. Трехкомпонентный пневмоклштан горловины бензобака: а - клапан закрыт (атмосферное давление Ра равно давлению Рп паров бензина в бензобаке); б - клапан открыт на впуск атмосферного воздуха в бензобак (Ра>Рп.); в - клапан открыт на выпуск паров бензина из бензобака (Ра<Рп); г -кланам закрыт гравитационным запорным устройством (наклон автомобили более 40°); 1 - штуцер дли соединении клапана с бензобаком; 2 - наклонной плоскость длп перемещение подвижной платформы 4 гравитационного запорного устройства (ГРУ); 3 - каток (стальной шарик) ГРУ; 4 - подвнжнав нлатформа ГРУ; 5 - онора длв клапанов; 6 - эластичной шайба дли внуска атмосферного воздуха (атмосферный клапан); 7 - подвижное платформа (нерепускной клапан) пневмоклапана; 8 - жиклер атмосферного клапана; 9 - нружнна возвратной торнрокочнап; 10 - штуцер дли соеднненип кланана с угольным фппьтром; 11 - уплотнитель пневмоклапспс (кольцо из эластичном резины); 12 - кольцевое нерепускной щель; 13 - эластичный уплотнитель ГРУ; 14 - корпус нневмокяапапа; Р - спла тпготенни катка.
50
РЕМОНТ&СЕРВИС-МООО
АВТОЭЛЕКТРОНИКА '
стого хода по углу опережения зажигания. Она работает в интервале изменений угла ±12° от установившегося значения для номинальных оборотов холостого хода. Скорость срабатывания такой подсистемы стабилизации очень высокая. Частота вращения двигателя восстанавливается за 2...3 мс (что не превышает временного интервала между соседними вспышками в свече зажигания). Если бы такая же чувствительность была заложена в управление электросервопроводом, то ДВС стал бы работать неустойчиво с нарастанием и падением оборотов по пилообразному закону (что иногда имеет
место на реальном двигателе при не-
которых неисправностях в подсистеме стабилизации холостого хода).
О Как уже отмечалось, контроллер системы "Mono-Motronic" включает в себя функции управления параметрами системы зажигания. Известно, что с увеличением оборотов двигателя зажигание становится более ранним. При увеличении нагрузки зажигание становится более поздним. Информация обо всех возможных текущих значениях угла опережения зажигания при изменении частоты вращения и нагрузки двигателя заложена в блоке постоянной памяти ЭБУ в виде эта
Рис. 5. Подсистема утилизации паров бензина из бензобака системе "Mono-Motronic":
1 - центральный впрыскивающий узел (ЦВУ); 2 - центральна! форсунка вирыска; 3 - регулятор давления; 4 - обратный бензопровод; 5 - иря-мав беизомагистроль; 6 - опорно-тактовый клапан; 7 - соединительный шланг; 8 - датчик температуры ДВС (ДТД); 9 - соединительный шланг;
10 - датчик концентрации кислорода (ДКК); 11 - ЭБУ (контроллер); 12 -входной воздушный штуцер; 13 - корпус угольного фильтра; 14 - гранулы активированного угли; 15 - провод (электрокоитакт) +12 В; 16 -угольный фильтр; 17 - соединительный шланг от бензобака; 18 - поток воздухе; 19 - пары бензина
лонной трехмерной характеристики зажигания (см. [3]). В системе "Mono-Motronic" нагрузка двигателя определяется по сигналу от датчика положения дроссельной заслонки (дроссельного потенциометра), в некоторых модификациях системы — по датчику разрежения в задроссельной зоне впускного коллектора (датчик МАР).
В качестве датчика частоты вращения в системе "Mono-Motronic" для двигателей автомобилей среднего потребительского класса обычно используется датчик Холла в механическом датчике-распределителе. По сигналу датчика Холла с помощью ЭБУ
корректируется угол опережения за
жигания по каждому цилиндру в отдельности. Диапазон регулирования —50...+ 11 угловых градусов относительно верхней мертвой точки (ВМТ). Но есть системы, в которых частота вращения и угловое положение коленвала определяются не датчиком Холла на распределителе, а индуктивным датчиком с зубчатым диском на коленчатом вале двигателя.
3 Конструктивное исполнение компонентов системы зажигания может быть реализовано в двух вариантах. Первый вариант — с механическим датчиком-распределителем, когда сигнал о частоте вращения и
положении коленвала формируется датчиком Холла, а распределение высоковольтного напряжения по свечам осуществляется механическим ротационным распределителем. В этом случае выходной каскад системы зажигания выполняется как самостоятельный конструктивный узел, в котором объединены воедино транзисторный компаратор и катушка зажигания.
Второй вариант — без датчика-распределителя (см. рис. 1). Здесь частота вращения и положение коленвала фиксируются с помощью одного или двух индуктивных датчиков, расположенных у коленчатого вала (датчик 25 ДКВ), а распределение высокого напряжения по свечам статическое, с помощью многоканального модуля 26 зажигания и двухвыводных катушек зажигания 20. Индуктивные датчики (если их два) располагаются над роторным диском коленвала либо над зубцами венечной шестерни маховика двигателя. Если применяется роторный диск, то он может быть расположен как на переднем, так и на заднем торце вала двигателя. Ферромагнитные впадины роторного диска активируют магнитоэлектрическую систему датчика и он вырабатывает пик напряжения на каждую впадину. Один из датчиков ДКВ предназначен для определения частоты вращения (датчик ДОД), а другой — для фиксации момента начала отсчета угла опережения зажигания (датчик ДНО). Роторный диск имеет две дорожки впадин, а на маховике для датчика ДНО устанавливается специальный ферромагнитный штырек.
Возможен вариант исполнения с одним датчиком коленвала. При этом роторный диск имеет одну дорожку активаторов, но с пропуском двух (или наличием дополнительного) в том месте, которое находится за 50° до ВМТ первого цилиндра, и тогда от места пропуска активаторов (или дополнительного активатора) формируется импульсный сигнал начала отсчета для УОЗ.
Литература
1. Д.Соснин. Системы впрыска топлива для бензиновых двигателей. —Ремонт&Сервис, 2000, №2, с. 51-58
2. Д.Соснин. Автомобильный электробензонасос. —Ремонт&Сервис, 1998, №2, с. 51-54
3. Д.Соснин. Автомобильные системы зажигания. —Ремонт&Сервис, 1999, №12, с. 49-56
Окончание следует
РЕМОНТ&СЕРВИС-З'ЮОО
51
РАДИОСВЯЗЬ
ПРИНЦИПЫ КОНСТРУКТИВНОГО ВЫПОЛНЕНИЯ ЭКВИВАЛЕНТНЫХ НАГРУЗОК. МЕТОДЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ВЫХОДНОЙ МОЩНОСТИ ПЕРЕДАТЧИКОВ
В.Ефремов
При проведении ремонта и проверки технического состояния различной радиопередающей аппаратуры для тестирования и определения выходной мощности передатчика необходим эквивалент антенны (далее просто "эквивалент"), который должен удовлетворять следующим основным требованиям:
п иметь поглотитель ВЧ-энергии с чисто активным сопротивлением, равным импедансу нагрузки, в необходимом диапазоне частот;
выдерживать заданную подводимую мощность ВЧ-сигнала в течение длительного времени;
Л обеспечивать возможность подключения контрольно-измерительных приборов непосредственно к нагрузочному элементу для измерения ВЧ-на-пряжения и определения мощности, а также вывода части ВЧ-сигнала для измерения его частоты и модуляции;
П обеспечивать защиту персонала от воздействия электромагнитных полей и случайного прикосновения к проводникам, на которых может быть значительный ВЧ-потенциал.
Изготовить эквивалент, который был бы способен рассеивать ВЧ-энергию мощностью в несколько десятков ватт на частотах хотя бы до 150 МГц при приемлемом КСВ и к тому же отвечал всем перечисленным требованиям — задача технически сложная. Это выражается в высокой стоимости таких устройств, выпускаемых различными фирмами. Самодельные устройства имеют, как правило, гораздо худшие характеристики, так как при их конструировании и изготовлении часто не учитывается целый ряд определяющих факторов и рекомендаций, приводимых в литературе [1,2].
Вниманию читателя предлагается самодельная конструкция эквивалента антенны, несложная в изготовлении, с
достаточно высокими техническими характеристиками и не требующая больших финансовых затрат.
Основные принципы создания эквивалентов повышенной мощност из набора резисторов типа МЛТ
Далее рассматриваются эквиваленты, предназначенные для передатчиков с несимметричным выходом, рассчитанным для работы прежде всего с 50-ом-ным коаксиальным фидером, а также и для других значений волновых сопротивлений несимметричных фидерных линий.
В этих случаях наилучшим конструктивным решением является эквивалент коаксиального типа. При его конструировании и изготовлении следует учитывать следующие рекомендации:
□ для создания эквивалента с большой мощностью рассеивания использовать резисторы МЛТ-2 без спиральных проточек, причем лучше одинаковые по размерам и номиналу;
Л при выполнении поглощающего элемента размещать резисторы в секциях лучше по цилиндрическим образующим;
О количество секций и резисторов в них определяют не только в зависимости от максимальной мощности, но и от максимальной рабочей частоты, при этом длина поглощающего элемента в целом должна составлять не более 3% от длины самой короткой рабочей волны;
л подключать резисторы (верхней секции) нагрузочного элемента к ВЧ-со-единителю лучше посредством конического перехода или его подобия, образованного проводниками, идущими к соединителю от каждого из резисторов;
Л оптимальными параметрами обладают эквиваленты, имеющие корпус-экран специальной конической формы [1].
Так как практическое изготовление корпуса такой формы часто вызывает затруднения, возможен более простой
вариант корпуса в форме цилиндра (рис. 1), который опробован на практике и показал хорошие результаты. При этом важно правильно определить отношение внутреннего диаметра корпуса-экрана D к диаметру цилиндрической образующей d, в которой будут размещаться резисторы поглощающего элемента (рис. 2). Согласно графикам, приводимым в литературе [3], для 50-омной воздушной коаксиальной линии D/d = 2,3. Для других значений волновых сопротивлений более точно это значение можно рассчитать по формуле:
Z = 138 lg D/d, где Z — волновое сопротивление, Ом, выбирается равным активному сопротивлению эквивалента; D — внутренний диаметр корпуса-экрана, мм; d —диаметр (максимальный) внутреннего проводника, т.е. цилиндрической образующей, в которой размещены нагрузочные резисторы, мм.
Общее сопротивление поглощающего элемента, собранного из резисторов одинакового номинала, можно определить по формуле:
R„ = N • Rn/n, где RH — общее сопротивление нагрузки, Ом; Rn — номинал каждого из резисторов, Ом; п — количество резисторов в одной секции (количество резисторов во всех секциях одинаково); N — число секций.
Практическая конструкция простого коаксиального эквивалента
Простой и доступный для повторения вариант конструкции эквивалента коаксиального типа, построенный с учетом вышеперечисленных рекомендаций, показан на рис. 1. Его основной частью является поглощающий элемент 1, состоящий из нескольких секций 1а—1г, в которых по цилиндрическим образующим размещены резисторы МЛТ-2 одинакового номинала. Их выводы вставлены в отверстия дисков 2а—2г из двухстороннего фольги-
52
РЕМОНТ&СЕРВИС-З'ЮОО
радиосвязь (
рованного стеклотекстолита и припаяны к предварительно облуженной фольге с обеих сторон. Вывод каждого резистора от площадки диска 2а припаян к соединителю XW1 типа СР-50-165ФВ отдельным посеребренным проводом диаметром не менее 0,7 мм, образуя подобие конуса. У края диска 2а, напротив места установки соединителя XW3 типа СР-75-166Ф , оставлена небольшая площадка, к которой припаян короткий гибкий проводник, соединенный с центральным контактом этого соединителя. С большей же части диска 2а по его краю фольга срезана (как показано на рис. 1). Соединитель XW3 (на рис. 1 не виден, так как находится на задней стороне корпуса) служит для подключения ВЧ-вольтметра к нагрузочному элементу при измерении ВЧ-напряжения и определении мощности. Диски 26, 2в, 2г идентичны. Их диаметр определяется в зависимости от количества резисторов в секции. Диаметр дисков d следует выбирать по возможности наименьшим, позволяющим разместить резисторы так, чтобы они не соприкасались между собой и не выходили за пределы дисков. Так, для секций из 8 резисторов d = 34 мм, а из 6 резисторов — 28 мм (ориентировочно).
* Такой тип соединителя установлен с целью снижения торцевой емкости, которая ухудшает КСВ эквивалента на высоких частотах.
В качестве корпуса-экрана 3 можно использовать жестяную банку (например, из-под кофе). При ее подборе следует ориентироваться на соотношение внутреннего диаметра банки и диаметра дисков 2, которое должно составлять D/d = 2,3. Высоту банки подбирают в зависимости от выбранного числа секций поглощающего элемента. Кроме этого, необходимо обратить внимание на прочность стенок, отсутствие коррозии и возможность хорошо пролудить стыки внутренней поверхности, что является важным условием получения низ-
кого КСВ. Количество секций поглощающего элемента определяют в зависимости от необходимой максимальной мощности рассеивания и максимальной рабочей частоты эквивалента. Например, для частот не выше 50 МГц поглощающий элемент можно выполнить 4-х секционным, по 8 резисторов МЛТ-2 сопротивлением 100 Ом в каждой секции. Хотя суммарная мощность рассеивания всех резисторов в этом случае составит 64 Вт, при длительной работе без принудительного охлаждения такой эквивалент позволяет рассеивать мощность примерно в два раза меньше. Для более высоких частот количество секций придется уменьшить до 3, а количество резисторов в каждой секции до 6. Из приведенного выше соотношения следует, что в первом случае внутренний диаметр банки D = 2,3x34 мм = 78 мм, а во втором — 2,3x28 мм = 65 мм. Если не предполагается сделать эквивалент разборным, нижние выводы резисторов секции 1 г вставляют в отверстия в дне банки и пропаивают, причем делается это в последнюю очередь, когда все другие элементы уже установлены. Чтобы выводы совместились, их нужно сначала укоротить и совместить с отверстиями в шаблоне из картона.
Для разборной конструкции необходимо добавить еще один диск, к ко
торому припаи-в а ю т выводы резисторов секции 1г и не
менее 4-х бронзовых гаек М3 с нижней стороны диска, над отверстиями диаметром 3,2 мм. С их помощью поглощающий элемент крепят ко дну корпуса винтами М3. Однако при такой конструкции возможно некоторое увеличение КСВ.
Для вывода части ВЧ-сигнала и подключения контрольно-измерительных приборов служит соединитель XW2 типа СР-75-166Ф, к которому подключен виток связи, проложенный внутри корпуса. Он выполнен из провода диаметром 1 мм в изоляции ПХВ. Соединитель XW1 для подключения эквивалента к передатчику установлен на крышке 4. Все соединители закреплены посредством винтов М3 и бронзовых гаек, которые припаивают к внутренней поверхности корпуса. После сборки и проверки эквивалента место стыка крышки 4 с корпусом необходимо хорошо пропаять. Резисторы желательно подобрать с минимальным отклонением от выбранного номинала. Изготовленный таким способом эквивалент, состоящий из 18 резисторов, размещенных в 3-х секциях, оказался наиболее универсальным и обеспечивал возможность длительного испытания передатчиков мощностью до 15 Вт на частотах до 170 МГц. КСВ при этом составлял не более 1,2, а при кратковременной проверке передатчика мощностью 25 Вт на частоте около 300 МГц КСВ составил не более 1,5.
Литература
1. С.Румянцев. Коаксиальный эквивалент нагрузки. — Радио, 1983, № 3, с. 17.
2. В. В.Ефремов. Универсальный измеритель КСВ. — Радиолюбитель, 1994, № 1, с. 58-59; 1995, № 1, с. 44-45.
3. И.И.Нестеренко, А. В.Жужевич. Выбери антенну сам. — М.: Солон, г. Запорожье: Розбудова, 1998, с. 200— 202, 225.
Окончание следует
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000
53
ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА
СЕКРЕТЫ УНИВЕРСАЛЬНОГО АНАЛИЗАТОРА
АНТЕНН MFJ-259
П.Андрияш
В статье рассматриваются ранее не публиковавшиеся в печати сведения о дополнительных возможностях универсального анализатора антенн MFJ-259.
MFJ-259 — простой и надежный инструмент для измерения параметров почти всех радиосистем, работающих в диапазоне частот от 1,8 до 170 МГц. Его можно использовать также в качестве источника сигнала и точного частотомера Прибор действительно является универсальным, так как в его составе имеются широкодиапазонный генератор, частотометр, 50-омный высокочастотный измерительный мост и калиброванный измерительный мост разбалансированности. Такое сочетание позволяет, в частности, измерять КСВ для любой нагрузки, подсоединенной к гнезду ANTENNA. Переключатель Frequency (частота) позволяет выбирать следующие диапазоны частот (в мегагерцах): 1,8...4; 4...10; 1О...26,2;
26,2. „62,5; 62,5... 1 13; 113... 170.
С помощью прибора можно регулировать или измерять следующие параметры:
п КСВ, резонансную частоту, диапазон рабочих частот — для антенн;
п входные и выходные мощности — для усилителей;
п коэффициент укорочения, величину затухания, резонансные частоты — для коаксиальных линий передачи;
п коэффициент укорочения, диапазон рабочих частот — для симметричных линий передачи;
П резонансную частоту — для ре-жекторных фильтров и настраиваемых цепей;
п собственно резонансную частоту, частоту последовательного
резонанса, значение индуктивности — для ВЧ-дросселей и индуктивностей.
Прибор является портативным, поэтому его можно использовать как с внешним источником питания низкого напряжения, так и с внутренним комплектом батарей типа АА.
Так как внутренний генератор прибора достаточно стабилен по частоте и имеет значительный уровень сигнала, то, используя небольшой диполь, можно снимать (измерять) диаграммы направленности антенн. Для этого необходимо расположить прибор как можно выше и на расстоянии в несколько длин волн от измеряемой антенны. При этом желательно, чтобы питание MFJ-259 осуществлялось от батареек, а не от сети. В этом случае исключается влияние проводов электросети на результаты измерений.
С помощью MFJ-259 можно измерить частоты среза фильтра, если сопротивление как входа, так и выхода фильтра составляет 50 Ом. Для этого ко входу фильтра подключают прибор, а к выходу — эквивалент антенны сопротивлением 50 Ом. В качестве эквивалента лучше всего использовать безын-дуктивный резистор. Так как КСВ зависит от потерь в фильтре, то в полосе его пропускания он близок к единице, а по частотам среза в фильтре будет возрастать. Следовательно, чем быстрее изменяется КСВ при перестройке по частоте, тем качественнее фильтр. Если принять за критерий затухания, например, величину КСВ, равную 2, то легко определить частоты среза фильтра, снимая показания частотомера. При определении полосы пропускания фильтра нужно учитывать, что прибор слегка
шунтирует измеряемую цепь, расширяя полосу пропускания.
Если вы работаете с открытой линией, то с помощью MFJ-259 можно найти узлы токов и напряжений. Это легко сделать, прикасаясь к линии каким-либо металлическим предметом. Для идентификации узлов используется приемник: в узлах тока уровень сигнала минимален, а в узлах напряжений падение уровня сигнала практически отсутствует. Приемник может быть как с амплитудной, так и с частотной модуляцией.
Если вместо открытой линии тестируется антенна, то, используя тонкую алюминиевую трубку и касаясь ею антенны, можно найти максимумы и минимумы тока и напряжения. Двигая трубку вдоль антенны, следят за показаниями КСВ-метра: в точках минимума напряжения КСВ практически не изменяется, а в точках максимума напряжения — наоборот, самый высокий КСВ. Эти измерения позволяют сделать вывод о симметрии антенны и ее противовесов, а также о правильной ее настройке.
При испытаниях анализатора антенн MFJ-259 было установлено, что при измерении параметров любых антенн на показания встроенных в него измерителей сильно влияют сигналы мощных местных передатчиков. В таких случаях окончательную настройку антенны рекомендуется проводить по обыкновенному КСВ-метру.
С помощью прибора MFJ-259 можно определить частоту последовательного резонанса у высокочастотных дросселей, образуемого распределенной емкостью и индуктивностью дросселя. Для этого медленно изменяют частоту прибора MFJ-259 на всем диапазоне дросселя и следят за показа
54
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000
ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА
ниями вольтметра, подключенного к дросселю: максимальное значение напряжения соответствует частоте последовательного резонанса дросселя. Если эта частота совпадает или близка к частоте полезного сигнала в данной цепи, то такой дроссель использовать не рекомендуется, так как это может привести устройство к самовозбуждению, перегреву или выходу из строя.
Эти измерения можно проделать с помощью индикатора резонанса гетеродинного типа, встроенного в прибор. Для этого в комплекте MFJ-259 имеются две сменные катушки для работы в диапазонах 1,8...50 МГц и 20... 175 МГц соответственно и специальный переходник MFJ-66, обеспечивающий 50-омный переход с PL- на RCA-гнездо.
Присоединив к гнезду ANTENNA одну из катушек, можно за счет электромагнитной связи с катушкой определить резонансные частоты контуров или других цепей. Изменяя частоту внутреннего генератора MFJ-259 и следя за показаниями КСВ-метра, судят о наличии резонанса: чем меньше показания КСВ-метра, тем ближе частота внутреннего генератора к резонансной частоте контура. Причем, значение по КСВ-метру будет тем меньше, чем больше добротность исследуемого контура.
Чтобы измерить резонансную частоту настроенных контуров, необходимо отключить все питающие напряжения от устройства, где измеряется частота. Затем поставить переключатель диапазонов прибора в нужное положение, правильно расположить одну из сменных катушек MFJ-259 у исследуемого контура (правильное расположение заключается в соосности сменной катушки и катушки тестируемого контура), и найдя минимум показаний по КСВ-метру, посмотреть на дисплей частотомера — эта частота и будет резонансной.
Так же легко измеряется и коэффициент связи двух резонансных
контуров. Для этого необходимо измерить резонансную частоту одного из связанных контуров — f1z отпаять конденсатор во втором контуре и еще раз измерить резонансную частоту первого контура: это будет резонансная частота одиночного связанного контура — f0. Далее вычисляют коэффициент связи Ксв по формуле:
K„=vl - (f,/f0).
Для того, чтобы измерить добротность катушки, необходимо собрать (изготовить) и подключить детекторную секцию по схеме рис. 1.
К выходу детекторной секции подсоединяют вольтметр с большим входным сопротивлением. Вольтметр устанавливают на самый чувствительный предел измерения напряжения. Далее, связав индуктивно MFJ-259 и исследуемую катушку, ручкой настройки прибора находят частоту f0, при которой показания вольтметра будут максимальными. Затем находят частоту выше (f i) и ниже (f2) резонансной, на которых показания вольтметра на 30% меньше максимальных, и по формуле рассчитывают добротность: Q = (f j — f2 )/fo-
А теперь маленькие хитрости. Если MFJ-259 питоется от внешнего источника, то при измерениях возможны наводки от мощных передатчиков или генераторов, подключенных к этой сети. Это сильно скажется на точности показаний стрелочных индикаторных приборов и частотомера. Чтобы исключить это влияние, необходимо на-мототь на ферритовом кольце 15 витков питающим проводом. Диаметр кольца и тип феррита роли не играют — лишь бы все витки поместились на кольце. Причем, располагать кольцо нужно как
можно ближе к месту подключения MFJ-259.
Для уменьшения влияния емкости рук при измерениях с симметричной нагрузкой следует подключить к гнезду ANTENNA небольшой отрезок коаксиального кобеля сопротивлением 50 Ом и этим кабелем намотать 10 витков на ферритовом кольце (рис. 2).
С помощью прибора MFJ-259 можно измерять и сопротивления, причем для расширения пределов измерений резистор номиналом 50 Ом в мосте прибора следует заменить на переменный резистор номиналом 500 Ом и его шкалу соответственно откалибровать.
Это необходимо, потому что измеритель сопротивления по сути измеряет напряжение на нагрузке и измерения будут точными только при сопротивлении нагрузки 50 Ом. Лучше всего использовать безындуктивный переменный резистор и подключать его следует короткими проводами. Но при такой переделке появляется один недостаток — мост плохо работает на УКВ (из-за паразитных емкости и индуктивности).
Описанные в этой стотье дополнительные возможности MFJ-259 не исчерпывают список функциональных возможностей прибора. Заинтересованный читатель сможет в этом убедиться, если поработает с прибором MFJ-259.
Литература
1. "SWR Analyzer — Tips, Tricks and Techniques". QST, Sept. 1996, c. 36-40.
2. Радио-Дизайн, №11, c. 56-60.
3. "SWR Analyzer MFJ-259. Instruction manual".
РЕМОНТ&СЕРВИС-ПООО
55
'< ЭЛЕМЕНТНАЯ БАЗА
ТРАНЗИСТОРЫ ДЛЯ УСИЛИТЕЛЕЙ МОЩНОСТИ РАДИОПЕРЕДАЮЩИХ УСТРОЙСТВ
Д.Садченков
Усилитель мощности любого радиопередающего устройства относится к категории наименее надежных узлов. Это связано с перегрузками таких усилителей в процессе работы, нарушениями теплового режима работы, обрывом
или рассогласованием линий связи. Публикуемые таблицы с основными характеристиками транзисторов, предназначенных для работы в каскадах усилителей мощности радиопередающих устройств, помогут, ремонтникам радиоаппаратуры
при возникновении вопросов, связанных с взаимозаменой импортных транзисторов или подбором аналогов из отечественных. Транзисторы разбиты по группам в соответствии с рабочим частотным диапазоном.
Таблица 1. Транзисторы для работы в диапазоне КВ (1,5...30 МГц)
Тип прибора Выходная мощность, Вт Входная мощность, Вт Коэффициент усиления, дБ Напряжение питания, В Тип корпуса Производитель
2SC2086 0,3 - 13 12 ТО-92 Mitsubishi
BLV10 1 - 18 12 SOT123 Philips
BLV11 2 - 18 12 SOT123 Philips
MRF476 3 0,1 15 12,5-13,6 221А-04/1 Motorola
BLW87 6 - 18 12 SOT123 Philips
2SC2166 6 - 13,8 12 ТО-220 Mitsubishi
BLW83 10 - 20 26 SOT123 Philips
MRF475 12 1,2 10 12,5... 13,6 221А-04/1 Motorola
MRF433 12,5 0,125 20 12,5-13,6 211-07/1 Motorola
2SC3133 13 - 14 12 ТО-220 Mitsubishi
MRF485 15 1,5 10 28 221А-04/1 Motorola
2SC1969 16 - 12 12 ТО-220 Mitsubishi
BLW50F 16 - 19,5 45 SOT123 Philips
MRF4O6 20 1,25 12 12,5...13,6 211-07/1 Motorola
SD1285 20 0,65 15 12,5 М113 SGE-Thomson
MRF426 25 0,16 22 28 211-07/1 Motorola
MRF427 25 0,4 18 50 211-07/1 Motorola
MRF477 40 1,25 15 12,5-13,6 211-11/1 Motorola
MRF466 40 1,25 15 28 211-07/1 Motorola
BLW96 50 - 19 40 SOT121 Philips
2SC3241 75 - 12,3 12,5 FO-45E Mitsubishi
SD1405 75 3,8 13 12,5 М174 SGE-Thomson
2SC3241 75 - 12,3 13,5 ТО-40Е Mitsubishi
MRF464 80 2.53 10 28 211-11/1 Motorola
MRF421 100 10 10 12,5-13,6 211-11/1 Motorola
SD1405 100 7,9 11 12,5 М174 SGE-Thomson
2SC2904 100 - 11,5 12,5 ТО-40Е Mitsubishi
SD1729 130 8,2 12 28 М174 SGE-Thomson
MRF422 150 15 10 28 211-11/1 Motorola
MRF428 150 7,5 13 50 211-11/1 Motorola
SD1726 150 6 14 50 М174 SGE-Thomson
FT9790 150 4,8 15 50 211 11/1 Motorola
MRF448 250 15,7 12 50 211-11/1 Motorola
MRF430 600 60 10 50 368-02/1 Motorola
Таблица 2. Транзисторы для работы в диапазоне УКВ (до 50 МГц)
Тип прибора Выходная мощность, Вт Входная мощность, Вт Коэффициент усиления, дБ Напряжение питания, В Тип корпуса Производитель
MRF475 4 0,4 10 12,5-13,6 211-04/1 Motorola
MRF497 40 4 10 12,5-13,6 211-04/1 Motorola
SD1446 70 7 10 12,5 МПЗ SGE-Thomson
MRF492 70 5,6 11 12,5-13,6 211-11/1 Motorola
SD1405 100 20 7 12,5 М174 SGE-Thomson
56
РЕМОНТ&СЕРВИС-З'ЮОО
ЭЛЕМЕНТНАЯ БАЗА
Таблица 3. Транзисторы для работы в диапазоне УКВ (до 175 МГц)
Тип прибора Выходная мощность, Вт Входная мощность, Вт Коэффициент усиления, дБ Напряжение питания, В Тип корпуса f Производитель
2N4427 0,7 - 8 7,5 ТО-39 Philips
2N3866 1 - 10 28 ТО-39 Philips
BFQ42 1,5 - 8,4 7,5 ТО-39 Philips
2SC2056 1,6 - 9 7,2 ТО-41 Mitsubishi
2N3553 2,5 0,25 10 28 79-04/1 Motorola
BFQ43 3 - 9,4 7,5 ТО-39 Philips
SD1446 4 0,25 12 12,5 М135 SGE-Thomson
2SC2056 5 - 13 12,5 Т-40 Mitsubishi
2N6541 7 1 8,4 28 144В-05/1 Motorola
MRF340 8 0,4 13 28 221А-04/2 Motorola
BLW29 9 - 7,4 7,5 SOT120 Philips
SD1143 10 1 10 12,5 М135 SGE-Thomson
2SC1729 14 - 10 13,5 Т-31Е Mftsubishi
SD1014-02 15 3,5 6,3 12,5 М135 SGE-Thomson
BLV11 15 “ 8 13,5 SOT123 Philips
2N6542 20 3 8,2 28 145А-09/1 Motorola
MRF342 24 1,9 11 28 221А-04/2 Motorola
BLW87 25 - 6 13,5 SOT123 Philips
2SC1946 28 - 6,7 13,5 Т-31Е Mitsubishi
MRF314 30 3 10 28 221-07/1 Motorola
SD1018 40 14 4,5 12,5 М135 SGE-Thomson
2N5643 40 6,9 7,6 28 145А-09/1 Motorola
BLW40 40 - 10 12,5 SOT120 Philips
MRF315 45 5,7 9 28 221-07/1 Motorola
ТР9733 50 10 7 28 145А-09/1 Motorola
MRF344 60 15 6 28 221А-04/2 Motorola
2SC2964 70 - 6,7 12,5 Т-40 Mitsubishi
BLV75/12 тГ~ 6,5 12,5 SOT119 Philips
MRF316 60 8 10 28 316-01/1 Motorola
SD1477 100 25 6 12,5 мш SGE-Thomson
BLW78 100 - 6 28 SOT121 Philips
MRF316 100 12,5 9 28 316-01/1 Motorola
ТР9386 150 15 10 28 316-01/1 Motorola
Таблица 4. Транзисторы для работы в диапазоне УКВ (до 220 МГц)
Тип прибора Выходная мощность, Вт Входная мощность, Вт Коэффициент усиления, дБ Напряжение питания, В Тип корпуса Производитель
MRF207 1 0,15 8,2 12,5 79-04/1 Motorola
MRF227 3 0,13 13,5 12,5 79-05/1 Motorola
MRF208 10 1 10 12,5 145А-09/1 Motorola
MRF226 13 1,6 9 12,5 I45A-09/1 Motorola
2SC2133 30 - 8,2 28 Т-40Е Mitsubishi
2SC2134 60 - 7 28 Т-40Е Mitsubishi
2SC2609 100 - 6 28 Т-40Е Mitsubishi
Таблица 5. Транзисторы для работы в диапазоне СВЧ (до 512 МГц)
Тип прибора Выходная мощность, Вт Входная мощность, Вт Коэффициент усиления, дБ Напряжение питания, В Тип корпуса Производитель
2N4427 0,4 - 10 12,5 ТО-39 Philips
2SC2133 0,5 - 14 12,5 Т-43 Mitsubishi
MRF581 0,6 0,03 13 12,5 317-01/2 Motorola
2SC2133 1 - 4 12,5 ТО-39 Mitsubishi
2N3866 1 - 10 28 ТО-39 Philips
2SC2133 1,4 - 6,7 13,5 ТО-39 Mitsubishi
BLX65E 2 - 9 12,5 ТО-39 Philips
BLW89 2 - 12 28 SOT122 Philips
MRF630 3 0,33 9,5 12,5 79-05/5 Motorola
РЕМОНТ&СЕРВИС-3'2000
57
ЭЛЕМЕНТНАЯ БАЗА
п
Продолжение таблицы 5. Транзисторы для работы в диапазоне СВЧ (до 512 МГц)
Тип прибора Выходная мощность, Вт Входная мощность, Вт Коэффициент усиления, дБ Напряжение питания, В Тип корпуса Производитель
2SC2133 3 0,3 10 12,5 ТО-31Е Mitsubishi
BLW80 4 - 8 12,5 SOT122 Philips
BLW90 4 - 11 12,5 SOT122 Philips
MRF652 5 0,5 10 12,5 244-04/1 Motorola
2SC3021 7 1.2 7,6 12,5 ТО-31Е Mitsubishi
BLT53 8 - 6 7,5 SOT122D Philips
BLW81 10 - 6 12,5 SOT122 Philips
MRF653 10 2 7 12,5 244-04/1 Motorola
BLW90 10 - 9 28 SOT122 Philips
MRF654 15 2,5 7,8 12,5 244-04/1 Motorola
2SC3022 25 - 6 28 SOT48/2 Philips
BLU20/12 28 - 4,9 13.5 ТО-31Е Mitsubishi
BLX94A 30 - 6 12,5 SOT119 Philips
2SC2695 45 - 4,8 12,5 SOT119 Philips
BLU30/12 45 - 4.8 12,5 Т-40Е Mitsubishi
BLU45/12 15 15,8 5 12,5 316-01/1 Motorola
2SC2905 50 6 9 24 ЗЗЗА-02/2 Motorola
MRF650 60 - 4,4 12,5 S0T119 Philips
ТР5051 60 20 4,8 12,5 ТО-41 Е Mitsubishi
BLU60/12 60 - 7 28 S0T119 Philips
MRF658 65 25 4,15 12,5 316-01/1 Motorola
MRF338 80 15 7,3 28 333-04/1 Motorola
SD1464 100 28,2 5,5 28 М168 SGE-Thomson
Таблица 6. Транзисторы для работы в диапазоне СВЧ (до 960 МГц)
Тип прибора Выходная мощность, Вт Входная мощность, Вт Коэффициент усиления, дБ Напряжение питания, В Тип корпуса Производитель!
MRF581 0,6 0,06 10 12,5 317-01/2 Motorola
MRF8372 0,75 0,11 8 12,5 751-04/1 Motorola
MRF557 1,5 0,23 8 12,5 317D-02/2 Motorola
BLV99 2 - 9 24 SOT172 Philips
SD1420 2,1 0,27 9 24 М122 SGE-Thomson
MRF839 3 0,46 8 12,5 305А-01/1 Motorola
MRF896 3 0,3 10 24 305-01/1 Motorola
MRF891 5 0,83 9 24 319-06/2 Motorola
2SC2932 6 - 7,8 12,5 ТО-31Е Mitsubishi
SD1398 6 0,6 10 24 М142 SGE-Thomson |
2SC2933 14 3 6.7 12,5 ТО-31В Mitsubishi
SD1400-03 14 1,6 9,5 24 М118 SGE-Thomson
MRF873 15 3 7 12,5 319-06/2 Motorola
SD1495-03 30 6 7 24 М142 SGE-Thomson
SO1424 30 5,3 7,5 24 М156 SGE-Thomson
MRF897 30 3 10 24 315В-01/1 Motorola
MRF847 45 16 4,5 12,5 319-06/1 Motorola
BLV101A 50 - 8,5 26 SOT273 Philips
SD1496-03 55 10 7,4 24 М142 SGE-Thomson
MRF898 60 12 7 24 ЗЗЗА-02/1 Motorola
MRF880 90 12,7 8,5 26 375А-О1/1 Motorola
MRF899 150 24 8 26 375А-01/1 Motorola
58
РЕМОНТ&СЕРВИСГ2000
ЭЛЕМЕНТНАЯ БАЗА (
ТЕСТИРОВАНИЕ РАДИОЭЛЕМЕНТОВ
Д.Садченков
При ремонте любого электронного изделия приходится сталкиваться с проверкой радиоэлементов. Несмотря на кажущуюся простоту этот процесс имеет свои особенности. Возникают вопросы, касающиеся тестирования радиоэлементов, и тогда, когда радиолюбитель решает заменить старенький тестер на новый, с цифровой индикацией, и когда появляются новые типы полупроводниковых приборов, такие как цифровые транзисторы, и т.д. Надеемся, что в этой статье найдутся ответы на некоторые вопросы.
В статье изложены основные вопросы тестирования радиоэлементов как с применением стрелочных или аналоговых мультиметров (АММ), так и цифровых (ЦММ).
Тестирование конденсаторов
Тестирование конденсаторов с помощью мультиметров, имеющих режим проверки конденсаторов, проблем не вызывает. Если же мультиметр такого режима не имеет, то для проверки можно взять омметр (только при использовании АММ). Он позволяет определить пробой или утечку в конденсаторе. К омметру, включенному на верхнем пределе измерения, подключают конденсатор. О пробое свидетельствует низкое (несколько ом) сопротивление конденсатора. Если конденсатор исправен, то стрелка АММ сначала отклонится (если емкость конденсатора не менее 0,47 мкФ), а затем вернется на нулевую отметку. Величина и время отклонения стрелки зависят от емкости конденсатора по принципу: чем боль
ше, тем больше. При проверке оксидных конденсаторов следует соблюдать полярность подключения мультиметра. Если же стрелка отклонилась на какую-то величину и АММ показывает какое-то сопротивление, то это свидетельствует об утечке в конденсаторе.
ЦММ такие измерения производить не позволяет. Этот способ проверки не обеспечивает 100%-ой гарантии того, что если отклонений при проверке не выявлено, то конденсатор исправен, и требует обязательного выпаивания его из схемы. Главным критерием работоспособности конденсатора является выполнение им своих функций в работающей схеме. Полученные после такой проверки результаты могут говорить об исправности конденсатора, однако работать в схеме он не будет.
Оптимальным способом быстрой проверки конденсаторов на работоспособность без выпаивания их из схемы является следующий. Необходимо произвести внешний осмотр схемы. Конденсаторы с раздутым корпусом, с потеками электролита, коррозией у выводов, с греющимся во время работы корпусом необходимо проверить заменой. Особенно критична такая проверка для конденсаторов, используемых в импульсных источниках питания. Дополнительной информацией о неисправностях конденсаторов фильтров питания является пониженное напряжение питания, специфические помехи на экране телевизора, повышенный уровень фона в аудиотракте. Хороший результат дает также подключение параллельно проверяемому исправного конденсатора (подключать его следует при отключенном питаний устройства). При неисправностях конденсаторов в импульсных схемах, например, в задающем генераторе кадровой развертки телевизора,
проверить конденсатор на работоспособность можно путем подключения заведомо исправного и по характеру изменений изображения на экране принимают решение о необходимости его замены.
Наиболее часто выходят из строя оксидные конденсаторы, иногда полиэтилентерефталатные, устанавливаемые в высоковольтных цепях строчной развертки. Редко — керамические и слюдяные конденсаторы.
Наилучшие результаты при тестировании конденсаторов дает использование простого генератора импульсов, построенного на интегральном таймере типа КР1006ВИ1 (зарубежные аналоги — таймеры серии 555). При проверке конденсатор включают во времязадающую цепь и по периоду следования Т импульсов при известном значении сопротивления R вычисляют значение емкости С по формуле: C = T/R.
Следует быть очень осторожными при проверке конденсаторов в высоковольтных цепях (схемы строчной развертки, импульсные источники питания). После выключения устройства конденсаторы необходимо разрядить. Для этого используют разрядную цепь из резистора сопротивлением
2 кОм...1 МОм, соединенного одним выводом с корпусом или общим проводом схемы. Рекомендуемые значения сопротивления резистора:
3 для низковольтных цепей с емкостями до 10ОО мкФ и рабочими напряжениями до 400 В (источники питания телевизоров и мониторов, электронные лампы-вспышки) — 2 кОм (25 Вт). Время разрядки составляет примерно 1 с на 1 00 мкФ емкости;
*1' для цепей с емкостями до 2 мкФ и со средними рабочими напря-
РЕМОНТ&СЕРВИС-ИООО
59
жениями до 5000 В (высоковольтные конденсаторы микроволновых печей) — 100 кОм (25 Вт). Время разрядки составляет примерно 0,5 с на 1 мкФ емкости;
П для высоковольтных цепей с емкостями до 2 нФ и рабочими напряжениями до 50 кВ (цепи питания анода трубки) — 1 МОм (10 Вт). Время разрядки составляет примерно 0,01 с на 1 нФ емкости.
На рис. 1 приведена схема разрядника со светодиодной индикацией. В качестве встречно-параллельно включенных диодов применяются кремниевые диоды общего назначения. Падение напряжения на диоде в прямом направлении составляет около 0,75 В, поэтому на сборке из четырех диодов оно составит около 2,8...3 В. В пробнике применяются два светодиода для того, чтобы обеспечить инди
кацию независимо от полярности его включения.
Что касается проверки оксидных конденсаторов, то следует упомянуть об их так называемом эквивалентном последовательном сопротивлении (ЭПС). На его ве
личину влияет, а с течением време
ни не в лучшую сторону, состояние обратном направлениях для гер-обкладок конденсатора, внутрен- маниевых и кремниевых диодов них контактов, состояние электро- различно.
Проверка диодов с помощью ЦММ производится в режиме их тестирования. При этом, если диод исправен, на дисплее отображается напряжение на р-n перехо-
лита. При соответствии емкости номиналу иногда оказывается, что ЭПС возросло, а это приводит к тому, что схема либо не работает, либо работает неправильно. За рубежом выпускаются специальные приборы для проверки ЭПС, но на практике оценить ЭПС оксидного конденсатора можно довольно просто с помощью осциллографа. Для этого следует подать на осциллограф с генератора импульсов или звукового генератора сигнал частотой около 100 кГц (некритично) и включить в разрыв сигнального провода испытуемый конденсатор, если он используется в схеме как разделительный, или замкнуть сигнальный провод через испытуемый конденсатор на общий провод, если он используется как конденсатор фильтра. В первом случае уровень сигнала не должен ни измениться, ни исказиться. Во втором случае вместо меандра или синусоиды должна наблюдаться прямая линия. Если этого не происходит — конденсатор необходимо заменить.
Тестирование полупроводниковых диодов
При тестировании диодов с помощью АММ следует использовать нижние пределы измерений. При проверке исправного диода сопротивление в прямом направ
лении составит несколько сотен ом, в обратном направлении — бесконечно большое сопротивление. Если диод неисправен, АММ покажет в обоих направлениях сопротивление, близкое к нулю, или разрыв при пробое диода. Сопро
тивление переходов в прямом и
де в прямом направлении или разрыв — в обратном направлении. Величина напряжения на переходе в прямом направлении для кремниевых диодов составляет 0,5...0,8 В, для германиевых — 0,2...0,4 В. При проверке исправного диода с помощью ЦММ в режиме измерения сопротивления обычно наблюдается разрыв как в прямом, так и в обратном направлении из-за того, что напряжение на клеммах мультиметра недостаточно для того, чтобы переход открылся.
Тестирование транзисторов
В общем тестирование транзисторов аналогично тестированию диодов, так как саму структуру транзистора р-п-р или п-р-п можно при проверке представить как два диода (рис. 2) с соединенными вместе либо выводами катода, либо анода, представляющими собой вывод базы транзистора. При тестировании с помощью ЦММ напряжение на переходе исправного транзистора в прямом направлении составит 0,45...0,9 В. Дополнительно следует проверять сопротивление (падение напряжения) между коллектором и эмиттером, которое для исправного транзистора должно быть определено как очень большое, за исключением описанных ниже особенностей.
Одной из особенностей является наличие у некоторых типов мощных транзисторов встроенного демпферного диода, который включен между коллектором и эмиттером, а также резистора сопротивлением около 50 Ом между базой и эмиттером. Это характерно в первую очередь для транзисторов выходных каскадов строчной развертки. Из-за этих дополнительных элементов нарушается обычная картина тестирования транзисторов. При проверке таких транзисторов следует сравнивать проверяемые параметры с такими же параметрами заведомо исправного однотипного транзисто
60
РЕМОНТ&СЕРВИС-З'МОО
ЭЛЕМЕНТНАЯ БАЗА
ра. При проверке с помощью ЦММ транзисторов с резистором в цепи база-эмиттер напряжение на переходе база-эмиттер будет близким или равным О В.
Другими "особенными" транзисторами являются транзисторы, включенные по схеме Дарлингтона. Внешне они выглядят как обычные, но в одном корпусе имеется два транзистора, соединенные по схеме рис. 3. От обычных их отличает очень высокий коэффициент усиления — более 1 000.
Тестирование таких транзисторов особенностями не отличается, за исключением того, что прямое напряжение перехода база-эмиттер составляет 1,2... 1,4 В. Следует отметить, что некоторые типы ЦММ в режиме тестирования имеют на клеммах напряжение меньше 1,2 В, что недостаточно для открывания р-n перехода, и в этом случае наблюдается разрыв.
Другими необычными транзисторами являются цифровые транзисторы (транзисторы с внутренними цепями смещения). На рис. 4 изображена схема такого цифрового транзистора. Номиналы резисторов R1 и R2 одинаковы и могут составлять либо 10 кОм, либо 22 кОм, либо 47 кОм.
Тестирование цифровых транзисторов затруднено. И если с помощью АММ можно наблюдать отличия в прямом и обратном сопротивлениях переходов, то проверка с помощью ЦММ результатов не дает. В этом случае лучший вариант при сомнениях в работоспособности — замена на заведомо исправный транзистор.
Тестирование однопереходных и программируемых
однопереходных транзисторов
Однопереходный транзистор (ОПТ) отличается тем, что на его вольт-амперной характеристике
имеется участок с отрицательным сопротивлением. Наличие такого участка говорит о том, что такой полупроводниковый прибор может использоваться для генерирования колебаний (ОПТ, туннельные диоды и др.). ОПТ используется в генераторных и переключательных схемах. В отечественной литературе автор не встречал понятия "программируемый ОПТ", только — ОПТ. Однако в виду большой насыщенности рынка зарубежной электронной техникой и элементной базой следует научиться их отличать. Это несложно:
ч общим для них является трехслойная структура (как у любого транзистора) с двумя р-п переходами;
~> ОПТ имеет выводы, называемые база 1 (Б1), база 2 (Б2), эмиттер. Он переходит в состо
яние проводимости, когда напряжение на эмиттере превышает значение критического напряжения переключения, и находится в этом состоянии до тех пор, пока ток эмиттера не снизится до некоторого значения, называемого током закрывания. Все это очень напоминает работу тиристора;
R1
100 к э VT1
Б2
С1
0,01 мк
ы Л
П R3 К осциллографу
У 1 к или УНЧ, f=1 кГц
Рис. 5
Рис. 6
п программируемый ОПТ имеет выводы, называемые анод (А), катод (К) и управляющий электрод (УЭ). По принципу работы он еще ближе к тиристору. Переключение его происходит тогда, когда напряжение на управляющем электроде превышает напряжение на аноде (на величину примерно 0,6 В — прямое напряжение р-n перехода). Таким образом, изменяя с помощью делителя напряжение на аноде, можно изменять напряжение переключения такого прибора ("программировать" его).
Чтобы проверить исправность ОПТ и программируемого ОПТ,
следует измерить омметром сопротивление между выводами Б1 и Б2 или А и К для проверки на пробой. Но наиболее точные результаты можно получить, собрав схему для проверки ОПТ (рис. 5) или для программируемого ОПТ (рис. 6).
Из второй части статьи можно будет узнать, как проверить динис-тор и тиристор, как идентифицировать незнакомый транзистор, как проверить полевые транзисторы, светодиоды, оптопары, термисторы, стабилитроны и ознакомиться с другими интересными материалами практического содержания.
Окончание следует
РЕМОНТ&СЕРВИСГ2000
61
ТЕРМИНЫ и АББРЕВИАТУРЫ
ПО ТЕХНИКЕ СВЯЗИ, ТЕЛЕФОНИИ и ТЕЛЕКОММУНИКАЦИЯМ
COM port COM-порт последовательный интерфейс между компьютером и другими устройствами, например, модемом, мышью, сканером
Communication software Коммуникационное программное обеспечение, позволяющее компьютеру пользователя соединяться как со своим модемом, так и через него - с другими системами
Communicetions server Коммуникационный (почтовый) сервер. В локальной сети - одна из машин, обеспечивающая всем станциям ЛВС доступ к мини-компьютерам, большим ЭВМ, модемам, факс-модемам и другим устройствам
Conference Конференция - система обмена сообщениями в компьютерных сетях, дискуссия круга людей по определенной теме
Connector Соединитель - оконечное приспособление устройств и кабелей для механического соединения друг с другом. Используются парами - "вилка" (male) и "розетка" (female)
Control character Управляющий символ - комбинация битов, обозначающая команду, например, "начало" или "конец" блока данных Управляющие символы часто включаются в данные для управления их передачей в точку назначения и используются для синхронизации, обрамления кадров, разделения сообщений, контроля ошибок и т.д.
Converter Преобразователь (конвертор) - повторитель, осуществляющий, наряду со своими основными функциями, переход от одной среды передачи к другой, например, между волоконно-оптическим и медным кабелями. Иногда называется адаптером среды передачи. Может осуществлять преобразование уровней сигналов, предоставлять несколько типов коннекторов, изменять скорость передачи
CPS (Characters Per Second) Скорость передачи данных, определяемая обычно исходя из скорости передан в битах и длины символа. Например, при скорости передачи 2400 бит/с 8-ми битовые символы со Стартовым и Стоповым бигами (всего 10 битов в одном символе) будут передаваться со скоростью примерно 240 символов в секунду
CRC (Cyclic Redundancy Check) Циклический избыточный код - метод обнаружения ошибок, при котором передающее устройство выполняет вычисления по определенному алгоритму над содержимым передаваемого блока данных и добавляет полученный результат к блоку, а принимающее осуществляет аналогичные вычисления над принимаемыми данными
CSN (Cell-Switched Networks) Сети сотовой коммутации.Используются "ячейки1' (пакеты фиксированной длины в 53 байта),которые упрощают коммутацию и маршрутизацию пакетов, а также контроль ошибок В результате достигаются высокая пропускная способность и более быстрая маршрутизация, сокращается время ожидания сообщений в очередях
CSU/DSU (Channel Service Unit/Data Service Unit) Модуль обслуживания канала/модуль обслуживания данных - единое в конструктивном отношении устройство для подключения выделенных цифровых гмний к сетям передачи данных общего пользования. DSU преобразует цифровые сигналы от ООД (см. DTE) и передает их на CSU, который работает как терминатор, обеспечивая корректную нагрузку линии и отрабатывая команды диагностики
CTS (Clear to Send) Разрешение на передачу интерфейсный сигнал модема, разрешающий подключенному терминалу (DTE) передавать данные
DARPA (Defence Advance Research Project Agency) Агентство по исследовательским проектам МО США организация, разрабатывавшая и финансировавшая сеть ARPAnet, прообраз современного Internet
Data Communications Обмен данными вид связи, при котором компьютеры способны обмениваться данными, передаваемыми посредством электронного носителя информации
data compression Сжатие данных - метод, применяемый для уменьшения объема передаваемых данных и, соответственно, для увеличения эффективной скорости передачи. Принимающее устройство выполняет разуплотнение полученных данных
Data Mode Режим данных - режим, в котором факс-модем способен посылать и принимать файлы данных. Стандартный модем, не обладающий возможностями факса, всегда находится в режиме данных.
DCD (Data Carrier Detect) Сигнал обнаружения несущей - интерфейсный сигнал модема, индицирующий о приеме информации от удаленного модема
DCE (Data Communication Equ pment) Аппаратура передачи данных (АПД) - оборудование, обеспечивающее соединение ООД с сетью, например, модемы, мультиплексоры и пакетные адаптеры (PAD)
DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) Цифровая Расширенная Беспроводная Передача Данных является стандартом цифровой беспроводной телефонии, в основном используемым на рынке РАВХ (private automatic branch exchange - учрежденческая АТС), хотя цифровые бесгроводные телефоны появляются сейчас и на американском, и на европейском рынке. Они имеют несколько греимуществ по сравнению с аналоговыми, в том числе настраиваемость по частоте, защиту от подслушивания, повторное использование частот (frequency re-use) и возможность использования множества мобильных устройств на одной базовой станции
DECT (Digital European Cordless Telephony) Operators Group, DECT Forum Две ведущих в области беспроводной цифровой телефонии организации
dedicated line Выделенный канал - канал связи, постоянно закрепленный за источником передачи информации. Называется также арендованным (leased line), поскольку арендуется, как правило, у телекоммуникационной компании или национальной администрации (министерства) связи
Default По умолчанию - любые параметры, которые устанавливаются для программного обеспечения компьютера и присоединенных к нему устройств в начале работы иш после приведения в исходное состояние
DES (Data Encryption Standard) Стандарт шифрования данных - алгоритм шифрования, разработанный фирмой IBM и принятый институтом NIST (США) в 1977 г. в качестве национального стандарта для шифрования конфиденциальных данных, не составляющих государственной тайны
dialup Широко употребляемое название способа связи с другим компьютером путем прямого телефонного звонка на подключенный к нему модем
dial-up line Коммутируемая линия линия связи, устанавливаемая только на время соединения двух устройств. Организуется, как правило, по телефонной сети
DNIS (Dialed number identification service) Определение набранного номера - функция, используемая в центрах телефонного обслуживания и позволяющая определить, какой номер был набран абонентом для соединения с системой
DNS (Domain Name System) В Internet система соответствия имен хост-компьютеров и их адресов
62
РЕМОНТ&СЕРВИС-37000
a
Domain Домен - иерархический способ описания адреса компьютера в Internet с помощью букв
Download Передача файла с хостового компьютера сети удаленному пользователю
DSO (Digital Signal, Level 0) DSP (Digital Signal Processor) DSR (Data Set Ready) Цифровой телефонный канал пропускной способностью 64 кбит/с. Является базовым для получения более высокоскоростных линий Специализированная микросхема, осуществляющая быстрое преобразование оцифрованных сигналов Готовность к передаче данных - интерфейсный сигнал модема, индицирующий о его подключении к телефонюй линии
DSS (Digital Signature Standard) Алгоритм цифровой подписи, разработанный Агентством национальной безопасности США и предложенный институтом NIST в качестве национального стандарта
DTE (Data Terminal Equipment) Оконечное оборудование данных (ООД) - общий термин, применяемый для обозначения сетевых устройств, например, компьютеров, принтеров, плоттеров и т.д. ООД подклочается к сети через аппаратуру передачи данных АЦД (см. DCE)
DTMF (Dual Tone Multi Frequency) Тоновый набор - способ кодирования набранного номера, при котором цифры передаются сочетанием двух звуковых тонов Всего в системе используется восемь различных тонов, подобранных таким образом, чтобы они передавались по телефонной сети с минимальным затуханием без наложения друг на друга
DTMF cut-through Способность голосовой системы распознавать набранную цифру в процессе воспроизведения речи, что избавляет пользователя от необходимости прослушивать все голосовое сообщение целиком, прежде чем набрать цифру. При получении цифры воспроизведение сообщения прекращается и система немедленно приступает к выполнению затребованной функции
DTR (Data Terminal Ready) Сигнал готовности терминала - интерфейсный сигнал модема, индицирующий о готовности последнего передавать и принимать данные или команды
Duplex Дуплексная передача - передача данных в двух направлениях по одному каналу. Различается full-duplex (FDX) - полгый дуплекс, одновременная двухсторонняя передача, и half-duplex (HDX) - полудуплекс, когда данные могут передаваться в обоих направлениях, но в каждый момент времени -только в одну сторону
dynamic routing Динамическая маршрутизация - метод автоматического изменения маршрута следования сообщения при отказах или перегрузках определенных лимй. Используется в сетях коммутации пакетов
echo cancellation Эхо-компенсация (подавление эха) - метод, применяемый в высокоскоростных дуплексных модемах для выявления и фильтрации нежелательного отраженного сигнала, возникающего при наложении диапазонов частот каналов передачи и приема
EIA (Electronic Industries Association) Ассоциация производителей электронного оборудования США, регламентирующая электрические и функциональные характериспки интерфейсного оборудования и кабельных систем
Electronic voice mail Электронная голосовая почта - система, записывающая голосовые телефонные сообщения пользователя, которые впоследствии могут быть прослушаны получателем
E-mail (Electronic Mail) Электронная почта - пртладная служба передачи сообщений между пользователями сети
Emulation Эмуляция - воспроизведение аппаратными или программными средствами пибо их комбинацией работы других устройств или программ
Encapsulation Инкапсуляция (упаковка, пакетирование) - метод передачи информации через разнородные сети, заключающийся в том, что к пакету, проходящему по транзитной сети, добавляются сетевые заголовки, определяемые протоколом этой сети. После выхода из транзитной сети дополнительные заголовки снимаются
Encryption Шифрование - защита сообщения от неправомочного прочтения, основанная на преобразовании его в шифрованный текст. Расшифровать этот текст, т.в. восстановить исходное сообщение, можно только с помощью ключа, использовавшегося при его шифровании
error correction Исправление ошибок - метод восстановления целостности данных, принятых с ошибками. Существуют 2 основных метода исправления ошибок: первый - преобразования полученной избыточной информации, второй - посылка запроса на повтор данных
error detection Обнаружение ошибок - методы обнаружения ошибок: анализ битов четности,вычисление контрольной суммы блока данных (см. CRC) и последующее ва сравнение со значением, переданным вместе с блоком
error level Уровень ошибок - численное значение частоты появления ошибок при передаче данных. Используется, например, в концентраторах для предотвращения аварийных ситуаций: если уровень ошибок данных, следующих через порт, достигает определенного порога, то порт отключается
ETC (Enhanced Throughput Cellular) Протокол модемов для сотовой связи, разработанный фирмой AT&T Paradyne в 1993 г. Основан на стандарте V.32bis (скорость передачи 14,4 кбит/с). ЕТС-модемы могут поддерживать связь по сотовой линии и с другими модемами V.32bis, работающими по протоколам, отличным от ЕТС
FAQ (Frequensy Asked Questions) Часто задаваемые вопросы - очень популярные в Internet документы, содержащие часто задаваемые пользователями вопросы поданной теме и ответы на них экспертов
fault tolerance Отказоустойчивость - способность сетевого устройства или его модулей предотвращать ошибки или восстанавливаться после сбоев
Fax-back Функция голосовой телефонной системы, благодаря которой можно отправлять по факсу запрашиваемые через голосовое меню материалы. В этом случае информация посылается непосредственно на факсимильный аппарат, с которого осуществляется вызов
Fax-mailbox Факсимильный почтовый ящик - аналог почтового ящика голосовой почты. Факсимильное сообщение посылается в почтовый ящик, откуда получатель может его извлечь в дистанционном режиме, набрав соответствующий номер на своем факсимильном аппарате
Fax-on-demand Факс по требованию - одна из функций факс-сервера, благодаря которой пользователь может получать по факсу информацию на интересующую его тему
Fax-server Факс-сервер - специализированная голосовая система, позволяющая прослушивать список документов, которые могут быть высланы по факсу. Выбор документа осуществляется набором соответствующей комбинации цифр на телефонном аппарате. Затем пользователь вводит номер, по которому следует выслать ответ
FCC (Federal Communications Commission) Федеральная комиссия по связи - правительственная организация США, созданная в 1934 г и регламентирующая предоставление услуг электросвязи, выделение диапазонов радиочастот, определение допустимых уровней электромагнитного излучения электронными устройствами и т.д.
FDDI (Fiber Distributed Data Interface) Стандарт, принятый комитетом ANSI, ХЗТ9.5 и соответствующем междунвродному стандарту ISO 9314. Регламентирует методы передачи данных по вопокоию-оптическому кабелю со скоростью 100 Мбит/с
FDM (Frequency Division Miitiplexing) Частотное мультиплексирование (уплотнение) - метод мультиплексирования, заключающийся в том, что отведенная выходному каналу полоса частот делится на несколько диапазонов, предоставляемых входным сигналам. Входные сигналы накладываются на разные несущие частоты и поэтому в частотной области практически не перекрываются. Широко прменяется для объединения речевых телефонных каналов
fiberoptic cable Волоконно-оптический кабель (ВОК) - физическая среда передачи данных, состоящая из стеклянных волокон. Информация переносится модулированным световым потоком, генерируемым светодиодами (LED) или лазерами. Существуют 2 основных типа ВОК: одномодовый и многомодовый, причем последний более распространен в силу меньшей стоимости. Достоинства: высокая пропускная способность, отсутствие электромагнитного излучения, что исключает утечку информации, помехоустойчивость, большое расстояние передачи (не менее 2 км без повторителей), малая масса, высокое электрическое сопротивление, обеспечивающее гальваническую развязку соединяемых устройств. Основные недостетки: трудоемкость монтажа, требующего пр^енашя специального оборудования, а также высокая стоимость ВОК и, особенно, сетевых устройств
РЕМОНТ&СВ>ВИС-3'2000
63