Автор: Родин А.
Теги: электроника руководство по ремонту цифровая электроника сервис журнал ремонт и сервис
ISBN: 1993-5935
Год: 2012
Текст
«Panasonic N V-MD9000EN/1OOOOGC
ежемесячный журнал
научно-техническим
2012
ЕМОНТ
электронной
техники
ЕРВИС
Нб вКЛбЗкб! Схемы телевизор9а «tG СТ-20Т25М»
на шасси МС-099В, видеокамеры
«Panasonic NV-MD9000EN» и блока
питания монитора «АССР At 1916AS*
СОДЕРЖАНИЕ
2012
№ 1(160)
ЕМОНТ
& электронной
техники
ЕРВИС
Учредитель и издатель:
ООО Издательство
«Ремонт и Сервис 21»
127006, г. Москва,
Садовая-Триумфальнаяул., 18/20
Генеральный директор
ООО Издательство
«Ремонт и Сервис 21»:
Елена Митина
E-mail: rem_serv@coba.ru
Главный редактор:
Александр Родин
E-mail: ra@coba.ru
Зам. главного редактора:
Николай Тюнин
E-mail: tunin@coba.ru
Редакционный совет:
Владимир Митин,
Владимир Дьяконов,
Александр Пескин,
Дмитрий Соснин
Рекламный отдел:
E-mail: rem_serv@coba.ru
Телефон: 8-499-795-73-26
Верстка, обложка:
Анна Иванова
Рисунки и схемы:
Александр Бобков,
Виктор Трушин
Компьютерный набор:
Наталия Петрова
Корректор:
Михаил Побочин
Адрес редакции:
123231, г. Москва,
Садовая-Кудринская ул., 11,
офис 112/114Д
Для корреспонденции:
123001, г. Москва, а/я 82
Телефон/факс:
8-499-795-73-26
E-mail: rem_serv@coba.ru
http: //www. remserv. ru
• НОВОСТИ
Продажи полупроводников не растут из-за кризиса в Европе.........2
На смену CompactFlash придут Flash-карты XQD.....................2
«Силовая Электроника и Энергетика 2011»: Сила развития отрасли! ..3
PANASONIC, SAMSUNG и SONY представили единый стандарт для 30-очков ... .4
Система Senseye - управление смартфоном взглядом..................4
Epson выпустил первые в мире 3D Full HD-проекторы
на основе технологии 3LCD ........................................5
Дисплей в форме контактной линзы..................................5
• БУДНИ СЕРВИСА
Беседа с Генеральным директором Samsung Russia Service
господином СунгКи Кимом..............................6
• ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
Геннадий Романов
Телевизор «LG СТ-20Т25М» на шасси МС-049В (часть 1) .............8
• ВИДЕОТЕХНИКА
Василий Федоров
NIM-модуль «EDS-SS21SAP» стандарта DVB-S фирмы EARDA..........13
Юрий Петропавловский
Цифровые видеокамеры «Panasonic NV-MD9000EN»,
«Panasonic NV-MD10000GC/GK». Устройство и ремонт модели
«Panasonic NV-MD9000EN» ......................................19
• ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
Сергей Шиповский
Ремонт и прошивка телефона «Samsung SGH-D840».....30
• ОРГТЕХНИКА
Виталий Печеровый
Ремонт лазерного принтера «HP Laser Jet 1020».......40
• БЫТОВАЯ ТЕХНИКА
Александр Ростов, Василий Федоров
Электронные модули INVENSYS стиральных машин CANDY (часть 1).53
За достоверность опубликованной рекламы редакция ответственности
не несет.
При любом использовании материалов, опубликованных в журнале,
ссылка на «Р&С» обязательна. Полное или частичное воспроизведение
или размножение каким бы то ни было способом материалов
настоящего издания допускается только с письменного разрешения
редакции.
Мнения авторов не всегда отражают точку зрения редакции.
Свидетельство о регистрации журнала
в Государственном Комитете РФ по печати:
№018010 от 05.08.98
ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА. ОБОРУДОВАНИЕ
Новые портативные осциллографы Tektronix серии THS3000 .
• КОМПОНЕНТЫ И ТЕХНОЛОГИИ
60
Журнал выходит при
поддержке Российского и
Московского фондов защиты
прав потребителей
Infineon начала производство чипов для силовых приборов
на основе тонких 300 мм пластин ..................................61
МАХ66000/020/040/100/120/140 - защищенные ключи
для РЧ идентификации .............................................61
МАХ2121: интегральный приемник прямого преобразования L-диапазона..62
STS21 - миниатюрный цифровой датчик температуры....................62
Подписано к печати 14.12.11.
Формат 60x841/8. Печать офсетная. Объем 10 п.л.
Тираж 12000 экз.
Отпечатано с готовых диапозитивов ООО «Арт-Диал».
143983, МО, г. Железнодорожный, ул. Керамическая, д. 3
Цена свободная.
Заказ № 160521
КЛУБ ЧИТАТЕЛЕЙ
Подписка ........
НА ВКЛАДКЕ:
63
ISSN 1993-5935
© «Ремонт & Сервис», №1 (160), 2012
ВНИМАНИЮ ЧИТАТЕЛЕЙ!
Ремонт и обслуживание техники, питающейся от
электрической сети, следует проводить с абсолютным
соблюдением правил техники безопасности при работе
с электроустановками (до и свыше 1000 В).
Принципиальная электрическая схема телевизора
«LG СТ-20Т25М» на шасси МС-049В
Схемы цифровой видеокамеры
«Panasonic NV-MD9000EN»
Принципиальная электрическая схема блока
питания монитора «ACER AL1916AS»
новости
Продажи полупроводников не растут из-за
кризиса в Европе
По прогнозу аналитиков,
в 2012 г. мировой полупроводнико-
вый рынок сохранит низкие темпы
роста вследствие сложной эконо-
мической обстановки в Европе.
В 2012 г. мировая выручка с про-
дажи полупроводниковых компо-
нентов (центральных процессоров,
флэш- и оперативной памяти, си-
гнальных процессоров и т.д.) со-
ставит $309 млрд, что окажется на
2,2% выше в сравнении с расчет-
ным значением текущего года,
прогнозирует независимое анали-
тическое агенство Gartner.
Аналитики изменили прогноз в
сторону снижения — в середине го-
да они говорили о цифре роста в
5,1%, а несколько месяцев назад —
уже о 4,6%. Сегодня в Gartner также
в сторону снижения скорректиро-
вали прогноз по поставкам ПК в
2012 г. Теперь аналитики ожидают
рост на уровне 5% против 10,1%
ранее (продажи устройств прямо
влияют на рынок чипов). Корректи-
ровки эксперты объясняют неста-
бильностью в Европе.
Для сравнения, в организации
World Semiconductor Trade Statistics
(WSTS) ждут 3,7% роста полупро-
водникового рынка в 2012 г., а в
промышленном консорциуме
Semiconductor Industry Association
(SIA) на днях назвали цифру в
$302 млн — именно такой величи-
ны достигнет индустрия по резуль-
татам текущего года, причем впер-
вые превысит отметку в $300 млн.
В IHS iSuppli сообщают даже чуть
Топ-20 чипмейкеров по объему годовой выручки
(предварительные результаты, млн долл.)
Место в 2010 г. Место в 2011 г. Компания Выручка в 2010 г. Выручка в 2011 г. Доля рынка
1 1 Intel 40394 49685 15,9%
2 2 Samsung 28380 29242 9,3%
4 3 Tl 12994 14081 4,5%
3 4 Toshiba 13010 13362 4,3%
5 5 Renesas 11893 11153 3,6%
9 6 Qualcomm 7204 10080 3,2%
7 7 STMicroelectronics 10346 9792 3,1%
6 8 Hynix 10380 8911 2,8%
8 9 Micron 8876 7344 2,3%
10 10 Broadcom 6682 7153 2,3%
12 11 AMD 6345 6483 2,1%
13 12 Infineon 6319 5403 1,7%
14 13 Sony 5224 5153 1,6%
16 14 Freescale 4357 4465 1,4%
11 15 Elpida 6446 3854 1,2%
17 16 NXP 4028 3838 1,2%
20 17 Nvidia 3196 3672 1,2%
18 18 Marvell 3606 3448 1,1%
26 19 ON Semiconductor 2291 3423 1,1%
15 20 Panasonic 4946 3365 1,1%
Ton-20 196917 203907 65,2%
Прочие 110110 108882 34,8%
Всего 307027 312789 100,0%
более радостную цифру —
$312,8 млрд.
Gartner, WSTS и SIA подводят
итоги уходящего года, то же самое
делает и отраслевая аналитичес-
кая фирма IHS iSuppli. Неделю на-
зад ее сотрудники обнародовали
предварительный список 20 на-
иболее доходных производителей
чипов по итогам уходящего года.
Источник: http://zoom. cnews. ги/
На смену CompactFlash придут Flash-карты XQD
Организация CompactFlash
Association утвердила специфика-
цию высокопроизводительных
Flash-карт нового поколения XQD.
Новые накопители XQD обеспе-
чат скорость передачи информа-
ции в 125 Мб/с и выше. Они при-
дут на смену картам CompactFlash,
а основной областью применения
станут профессиональные циф-
ровые фотоаппараты и видеока-
меры.
Стандарт XQD использует спе-
цификацию PCI Express. Для карт
Flash-карта формата XQD
нового формата заявлена высокая
надежность и долговечность. Раз-
меры накопителей —
38,5x29,8x3,8 мм.
Внедрение формата XQD нач-
нется в 2012 году. Flash-карты бу-
дут демонстрироваться на выстав-
ке СР+, которая пройдет с 9 по
12 февраля в Йокогаме (Япония).
Источник:
http://hard. compulenta. ги/
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. re mse rv. ru
новости
«Силовая Электроника и Энергетика 2011»:
Сила развития отрасли!
С 29 ноября по 1 декабря 2011 года в московском
выставочном комплексе «Крокус Экспо» прошла 8-я
Международная выставка «Силовая Электроника и
Энергетика». Проект «Силовая Электроника и Энерге-
тика» — это единственная в России специализирован-
ная выставка, на которой ведущие компании в области
силовой электроники имеют возможность продемон-
стрировать свою продукцию. В рамках экспозиции
представляются передовые технологии энергоэффек-
тивности и энергосбережения, новейшие силовые по-
лупроводниковые приборы и источники питания, сис-
темы автоматизации и многое другое оборудование
отечественного и зарубежного производства, которое
вызывает интерес не только со стороны специалистов
данной области, но и представителей органов власти,
бизнес-структур и ведущих отраслевых СМИ.
Церемония открытия выставки
Ежегодно выставка проходит при поддержке Мини-
стерства промышленности и торговли РФ, Комитета
Государственной Думы по энергетике, Федерального
агентства по науке и инновациям РФ, Федерального
фонда развития электронной техники РФ, Правитель-
ства Москвы, ГК «Ростехнологии», ОАО «Российская
Электроника», Ассоциации производителей электрон-
ной аппаратуры и приборов (АПЭАП).
В нынешнем году мероприятие стало местом
встречи более 100 участников, 25% из которых — ве-
дущие зарубежные компании отрасли силовой элек-
троники. География участников выставки распростра-
нилась на 9 стран мира: Россию, Украину, Китай, Гер-
манию, Францию, Израиль, Италию, Польшу и Чехию.
По итогам исследования, которые проводили орга-
низаторы выставки среди участников:
• 91% участников установили на выставке новые де-
ловые контакты и/ или достигли договоренностей о
дальнейшем сотрудничестве;
• 98% участников остались довольны количеством и
качеством посетителей;
• 92% участников уже подтвердили свое участие в
выставке 2012 года.
Особое внимание участников и посетителей при-
влекла деловая программа выставки, в рамках кото-
рой прошло обсуждение целого ряда актуальных и
крайне значимых вопросов силовой электроники.
Так, в рамках выставки состоялась Международная
конференция по электроприводу, на которой были
рассмотрены вопросы современного состояния тех-
нологического развития, конкурентоспособности про-
дукции российских и зарубежных производителей
электропривода, актуальные вопросы применения
электропривода в различных отраслях промышленно-
сти, а также энерго- и ресурсосбережение. На конфе-
ренции впервые в России выступил с докладом про-
фессор Йенс Онно Крах из Германии. Он представил
слушателям доклад о новейших разработках и резуль-
татах последних исследований в области мощных
преобразователей для электроприводов.
Для участников и гостей выставки прошел семинар
«Источники питания для светодиодной техники. Эко-
номические и технические вопросы». 30 ноября 2011
года стал Днем «Высокой Моды Силовой Электрони-
ки». В этот день ведущие российские и международ-
ные компании провели свои авторские семинары и
презентации для потребителей силовой электрони-
ки, рассказали о перспективных идеях и готовых ре-
шениях.
«Силовая Электроника и Энергетика», наряду с вы-
ставками «ЭкспоЭлектроника» и «ЭлектронТехЭкспо»,
является одним из шагов на пути реализации феде-
ральных целевых программ «Развитие электронной
компонентной базы и радиоэлектроники на 2008-
2015 годы» и «Исследования и разработки по приори-
тетным направлениям развития научно-технического
комплекса России на 2007-2012 годы», нацеленных на
обеспечение расширенного внедрения современных
технологий и систем в этих сферах.
www. re mse rv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
емонт
&
СЕРВИС
новости
Отзывы участников выставки
«Силовая Электроника и Энергетика»
«Очень довольны выставкой, результаты превзошли
все ожидания. Каждый день было много интересных и
полезных контактов, внешние заказчики. Уже есть
предварительные договоренности с заказчиками из
Германии, Индии, Швеции и США. Очень крупные ми-
ровые компании посетители наш стенд. Не ожидали
их увидеть здесь. На следующий год обязательно
представим более масштабную и яркую экспозицию».
Евстифеев А. Ю.,
ОАО «Ангстрем»
«Основная цель нашего участия в выставке — поиск
дистрибьюторов. Мы провели ряд перспективных пе-
реговоров. Особенно хочется отметить уровень про-
фессионализма посетителей и качественную органи-
зацию самого мероприятия».
Вера Мяо
FSP Technology Inc
«Выставка отличная. Много посетителей из самых
разных городов: от Читы до Минска, включая департа-
менты правительства Москвы. Для нас стал неожи-
данностью большой интерес к солнечной энергетике
со стороны частных потребителей. Обязательно бу-
дем участвовать в следующем году!»
Шмонин С. Н.,
ОАО НИИ Вычислительных комплексов
им. М. А. Карцева
PANASONIC, SAMSUNG и SONY представили
единый стандарт для ЗО-очков
Идея создания стереоочков для
просмотра ЗО-телевизора, кото-
рые будут иметь единый стандарт
и не будут нуждаться в специаль-
ной «подгонке» к необходимой си-
стеме, появилась достаточно дав-
но. При использовании такого
стандарта теряется необходи-
мость применения устройств ка-
кой-то определенной марки.
Недавно, благодаря совместной
работе компаний PANASONIC,
SAMSUNG, SONY и X6D (XPAND
3D), появились первые результаты
по разработке таких ЗО-очков. Уст-
ройство получило название Full HD
3D Glasses Initiative. Очки, также
как и их «обычные» аналоги, спо-
собны создавать стереоэффект
при помощи цветового кодирова-
ния изображений, однако, боль-
шим плюсом Glasses Initiative явля-
ется их универсальность — они по-
дойдут как для домашнего исполь-
зования, так и для просмотра, на-
пример, SD-фильма в кинотеатре.
Представители компаний сооб-
щили, что программа лицензиро-
вания стандартизированных уст-
ройств уже стартовала и техноло-
гии, применяемые в стандарте,
могут быть переданы заинтересо-
ванным производителям. К сожа-
лению, список таких компаний по-
ка не слишком велик, так что не
стоит ожидать в ближайшее время
повсеместного внедрения данной
технологии.
Источник:
http://www. ubergizmo, сот/
Система Senseye — управление смартфоном
взглядом
Компания Senseye разрабатывает одноименную си-
стему, которая, как ожидается, позволит управлять
коммуникаторами при помощи глаз.
Технология основана на использовании фронталь-
ной камеры смартфона и специального программно-
го обеспечения, определяющего, куда направлен
взгляд пользователя. Теоретически точности распо-
знавания будет достаточно для осуществления про-
крутки документов, запуска программ и даже управ-
ления в играх.
Senseye сейчас пытается наладить партнерские от-
ношения с производителями смартфонов. Ожидается,
что первые аппараты под управлением Android с про-
граммным обеспечением Senseye появятся на рынке
в 2012 или 2013 году.
Похожую систему в действии на примере ноутбука в
начале года демонстрировала компания Lenovo.
Источник: http://soft. compulenta.ru/
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. re mse rv. ru
емонт
&
СЕРВИС
новости
Epson выпустил первые в мире 3D Full
HD-проекторы на основе технологии 3LCD
Компания Epson объявила о запуске продаж в Рос-
сии трех моделей 3D Full HD-проекторов, которые
впервые были представлены на международной вы-
ставке потребительской электроники IFA в Берлине.
Флагманом линейки является модель «EH-TW9000»,
яркость которой составляет 2400 лм, а контрастность
достигает 200000:1. Модель комплектуется двумя па-
рами ЗО-очков.
Две другие модели — «EH-TW5900» и «EH-TW6000» —
имеют яркость и контрастность, соответственно,
2200 лм и 40000:1. В комплекте с последней моделью
идет одна пара ЗО-очков.
Старшие модели, «EH-TW6000/TW6000W» и
«EH-TW9000/TW9000W», отличаются в первую очередь
наличием модификации с индексом W. Он обозначает
встроенный модуль Wireless HD, позволяющий без
проводов обмениваться сигналом HD-качества, в том
числе и 3D FullHD, без потери качества.
Epson использует затворную SD-технологию с ак-
тивными очками и высокой частотой смены кадров —
в данном случае 480 Гц. Но полностью избавиться от
перекрестных помех, приводящих к двоению картин-
ки, не получается — она слегка заметна у всех моде-
лей, начиная с самой младшей, до топовой.
В основе устройств лежит ЖК панель Transmissive
HTPS на основе высокотемпературного поликристал-
Модель Epson EH-TW9000
лического кремния. Новая технология позволяет со-
здавать очень яркие SD-изображения за счет удвоен-
ной частоты обновления кадров — с 240 до 480 Гц. В
результате трехмерная картинка становится как мини-
мум в 1,5 раза ярче той, которая была получена с по-
мощью панелей предыдущего поколения, утверждают
в компании.
Ориентировочная стоимость проекторов «Epson ЕН-
TW5900/TW6000/ EH-TW9000» составляет соответ-
ственно, 79, 92 и 169 тыс. руб.
Источник: http://www. cyberstyle, ги/
Дисплей в форме контактной линзы
Исследователи из Вашингтон-
ского университета и финского
университета Аальто создали
компьютеризированную контакт-
ную линзу и продемонстрировали
ее безопасность, протестировав
на глазах человека. Прототип но-
вой контактной линзы содержит
всего лишь один пиксель, но уче-
ные видят в этом достижении
многообещающие перспективы
развития производства линз с
сотнями пикселей, которые могли
бы использоваться для отображе-
ния коротких электронных писем
и текстовых сообщений прямо на
глаз.
Контактная линза состоит из ан-
тенны, принимающей энергию от
внешнего источника, и интеграль-
ной схемы, накапливающей энер-
гию и передающей ее к прозрач-
ной сапфировой подложке, на ко-
торой установлен единственный
синий светодиод.
По мнению ученых, такими лин-
зами могли бы пользоваться води-
тели, что позволило бы им видеть
свой маршрут и текущую скорость
автомобиля, спроецированные на
лобовое стекло. Также новая раз-
работка могла бы использоваться
для виртуальных игр. Кроме того,
соединение контактных линз с
биодатчиками на теле пациента
позволило бы отображать на ди-
сплее такие медицинские показа-
тели, как кровяное давление и уро-
вень сахара в крови.
Источник: http://www.rlocman.ru/
www. re mse rv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
• БУДНИ СЕРВИСА
Беседа с Генеральным директором
Samsung Russia Service господином СунгКи Кимом
«Проект «Сервисная академия Samsung»
направлен на то, чтобы профессионально
ориентировать молодых людей, обучить их
престижным специальностям с перспективой
последующего трудоустройства».
СунгКи Ким,
Генеральный директор Samsung Russia Service
(ООО «СРСС»)
Samsung Electronics не нуждает-
ся в представлении — ее продук-
цию можно увидеть в магазинах
всех регионов нашей страны. Ос-
новной стратегической задачей
компании является развитие при-
сутствия в сегментах продукции
класса «Премиум». Для достижения
этой цели уже сейчас предлагается
соответствующая продуктовая ли-
нейка, первоклассное обслужива-
ние и постоянное взаимодействие
с партнерами и потребителями.
Одним из основных направлений
деятельности компании является и
сервисная поддержка продукции.
О новостях в этой сфере нам рас-
сказал г-н СунгКи Ким (SungKi Kim),
Генеральный директор Samsung
Russia Service (ООО «СРСС»).
Гэсподин Ким, совсем недавно
компания Samsung Russia
Service объявила о начале реа-
лизации программы «Сервисная
академия Samsung»*. В рамках
программы предусматривается
обучение студентов российских
учебных заведений сервисным
специальностям по обслужива-
нию и ремонту телевизоров или
мобильных телефонов. Следует
ли понимать, что руководство
компании считает эти направле-
ния самыми перспективными на
ближайшие годы?
Наибольшие объемы продаж и
доходов Samsung в России прихо-
дятся на телевизоры и сотовые те-
лефоны, соответственно, по этим
категориям должна быть наиболее
насыщенная поддержка. Сейчас мы
только на первом этапе реализации
программы «Сервисной академии
Samsung». Ее развитие предусмат-
ривает подготовку специалистов и
в других регионах России.
Специалисты для сервисных цен-
тров в настоящее время являются
очень востребованными на рынке
труда. Быстро меняющиеся инно-
вационные технологии требуют вы-
сококвалифицированных специали-
стов не только на стадии разработ-
ки и производства, но и на стадии
обслуживания. Именно поэтому в
качестве одной из главных задач
компании является постоянное
расширение сети центров
«Samsung Сервис» в России. Про-
грамма «Сервисная академия
Samsung» направлена на организа-
цию подготовки кадров для пред-
приятий сервисной отрасли. Мы
рассматривали несколько учебных
заведений и сейчас начинаем со-
трудничество с московским колле-
джем связи № 54 в плане профес-
сионального обучения молодых
специалистов. В проекте принима-
ют участие студенты последних
курсов, обучающиеся в колледже. В
ноябре по результатам техническо-
го тестирования из заинтересован-
ных студентов были отобраны 34
* «Сервисная академия Samsung» — проект компании Samsung Russia Service (ООО «СРСС»), направленный на организацию на базе профиль-
ных учебных заведений подготовки студентов для последующей работы в предприятиях сервисной отрасли. Первое партнерское соглашение в
рамках программы было заключено осенью 2011 г. с ГОУ СПО Колледж связи № 54, г. Москва.
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. re mse rv. ru
емонт
&
СЕРВИС
БУДНИ СЕРВИСА
лучших. Они прослушают базовые
курсы по введению в специаль-
ность инженеров по ремонту и об-
служиванию телевизоров или мо-
бильных телефонов, после чего
пройдут производственную практи-
ку в крупнейших авторизованных
сервисных центрах Samsung.
Это первый этап. Расширение
программы предусматривает со-
трудничество с другими профиль-
ными учебными заведениями по
всей стране. Ваша помощь, как
представителей СМИ, будет в этом
вопросе для нас очень полезной,
так как Вы можете донести инфор-
мацию о наших новых проектах до
широкой аудитории во всех регио-
нах России.
Молодому поколению достаточ-
но сложно определиться, чем бы
они хотели заниматься — им лучше
рассказать и показать преимущес-
тва работы специалистов сервиса.
И мы им в этом помогаем. Проект
«Сервисная академия Samsung»
направлен на то, чтобы професси-
онально ориентировать молодых
людей, обучить их престижным
специальностям с перспективой
последующего трудоустройства.
Деятельность «Samsung Сервис»
несет и социальную миссию. Кро-
ме сотрудничества с учебными за-
ведениями, мы работаем с детски-
ми домами. Наша помощь выража-
ется не только в их прямой финан-
совой поддержке, но и в професси-
ональной подготовке старших ре-
бят (15-18 лет) — это будет боль-
шим подспорьем при их вступле-
нии в самостоятельную жизнь.
Какое количество авторизован-
ных сервисных центров
Samsung имеется в настоящее
время в России?
Нам есть чем гордиться. На се-
годняшний день у нас более 700
АСЦ в России и это количество по-
стоянно растет.
Гэсподин Ким, какова основная
задача сервисных центров
Samsung?
Награды и доверие покупателей
технике марки Samsung свиде-
тельствуют о заслуженной извест-
ности и популярности бренда на
российском рынке. Вся наша ра-
бота направлена на решение глав-
ной задачи — где бы Вы ни оказа-
лись, там должен быть сервисный
центр Samsung. Естественно, лю-
бой ремонт должен быть выполнен
качественно и в короткий срок.
Что Вы можете сказать об опти-
мизации в организации своей
сервисной сети?
Задачи оптимизации в нашем
понимании не сводятся к тому,
чтобы минимизировать количество
сервисных центров. Они на самом
деле направлены на повышение
качества обслуживания клиентов, в
конечном счете, на повышении их
лояльности к бренду Samsung.
Россия всегда была и остается
приоритетным направлением для
развития и укрепления позиций
компании Samsung на рынке быто-
вой электроники. В первую оче-
редь это проявляется в изучении
потребностей местного рынка и
создании техники, максимально
отвечающей запросам людей.
Президент РФ внес изменения в закон об
энергосбережении по просьбе Ассоциации РАТЭК
Дмитрий Медведев подписал Федеральный закон
«О внесении изменений в статью 10 Федерального
закона от 23.11.09 №261-ФЗ «Об энергосбережении
и о повышении энергетической эффективности и о
внесении изменений в отдельные законодательные
акты Российской Федерации».
Данные изменения были внесены по ходатайству
Ассоциации РАТЭК, направленному 27.04.2011 г. на
имя Заместителя министра промышленности и тор-
говли Российской Федерации Андрея Дементьева.
В соответствии с подписанным законом, вступаю-
щее в силу с 1 января 2012 года требование об обяза-
тельной маркировке информацией о классе энергети-
ческой эффективности товаров, произведенных в
России и импортных, не будет распространяться на
принтеры, копиры и компьютерные мониторы.
Данное событие является крайне важными для рын-
ка электроники в России, так как в случае если изме-
нения в закон не были бы внесены до начала 2012 го-
да, это привело бы к серьезному кризису. Дело в том,
что ввоз и реализация немаркированной классами
энергоэффективности техники карается ее конфиска-
цией и значительным штрафом, а требование марки-
ровать оргтехнику невыполнимо ввиду отсутствия па-
раметров указанных классов как в России, так и за ру-
бежом.
Президент Ассоциации РАТЭК заявил: «Совместны-
ми усилиями государства и бизнеса удалось избежать
коллапса в одном из самых высокотехнологичных сег-
ментов экономики».
Кроме того, данным документом продлевается до
1 января 2014 года срок приостановления действия
Федерального закона «Технический регламент о без-
опасности низковольтного оборудования», что также
позволило избежать дополнительных расходов произ-
водителей, связанных с получением нового сертифи-
ката и нанесением нового знака соответствия, без ко-
торых невозможен был бы выпуск в обращение всей
бытовой техники и электроники.
Об Ассоциации РАТЭК
Ассоциация торговых компаний и товаропроизводителей
электробытовой и компьютерной техники РАТЭК образована в
2000 году, объединяет порядка 60 крупнейших компаний от-
расли (федеральные торговые сети, международные и рос-
сийские производители электроники, сервисные компании).
Основной целью РАТЭК является построение цивилизован-
ного рынка электроники путем создания равных конкурентных
условий для всех его участников.
www. re mse rv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
Геннадий Романов, г. Москва
Телевизор «LG СТ-2ОТ25М» на шасси МС-О49В
Копирование, тиражирование и размещение данных материалов на Web-сайтах без письменного разрешения редакции
преследуется в административном и уголовном порядке в соответствии с Законом РФ.
емонт
&
СЕРВИС
Телевизор имеет возможность
приема сигналов систем
PAL/SECAM BG, PAL/SECAM DK,
PAL I, NTSC М, SECAM L/L’, NTSC
4,43 (AV) на следующих диапазо-
нах и каналах: VHF (Е2-Е12),
UHF (Е21-Е69), CATV (S1-S20),
HYPER (S21-S41), L/L’ (В, С, D),
VHF (02-13) — для NTSC М,
UHF (14-69) — для NTSC М, CATV
(02-71).
Телевизор построен на основе
однокристального ТВ процессора
семейства VCT49xyl фирмы
MICRONAS. Это семейство содер-
жит на одном кристалле пять
функциональных узлов, основан-
ных на следующих микросхемах
этого же производителя:
- каналы обработки сигналов ПЧ
видео и звука — микросхемы се-
рии DRX396xA;
- демодулятор и процессор си-
гналов звука — микросхемы серии
MSP34X5G;
- каналы дисплейной обработки
и разверток — микросхемы серии
DDP3315C;
- выходные усилители видеоси-
гналов и видеопроцессор — мик-
росхемы серии VCP94x7B;
- управляющий микроконтрол-
лер с генератором сигналов эк-
ранного меню OSD и телетек-
стом — микросхемы серии
SDA55xx.
Следовательно, каждая версия
процессора из этого семейства
содержит комплект устройств, к
которым для построения телеви-
зора достаточно только добавить
тюнер, видеоусилители сигналов
основных цветов, выходные кас-
кады усилителей мощности си-
гналов 34,кадровой и строчной
разверток и источник питания.
При этом можно обеспечить со-
го
О
IF IN+
АРУ
тюнера
TAGC
ПЧ
звука
SIF
Звук Звук
AIN
AOUT
К громко-
говорителю к сабвуферу
SUBW
SPEAKER
го
CL
Ф
ZE
2
IF IN-
CVBS IN
пцтс^----
YCrCB IN
YUV^----
RGB IN :
RGB ------г
CVBS OUT;
пцтс4------
656 IN
Выходные
каскады
ПЧ
Процессор
сигналов
ПЧ
Демодулятор
сигналов
звука
Процессор
сигналов
звука
пцтс
Выходные
каскады
видео-
сигналов
Комбини- рованный гребенчатый фильтр Видеопроцессор
Декодер сигналов цветности Преобра- зователь форматов изображе- ния (скалер)
Преобразователь сигналов YUV/RGB
Процессор
разверток
Выходные
каскады
видео-
сигналов
------► 656 OUT
।-----► PROT
1 HOUT „
------► Строчные импульсы
। HFLB Импульсы обратного
। хода разверток
, VERT * Кадровый пило-
[ образный сигнал
' EW t Парабола
। восток/запад
j SVM » Модуляция скорости
! развертки
j------ RGB
'---*-► RGB
Каналы
дисплейной
обработки
Генератор
символов
индикации
OSD
SENSE
RSW
Селектор
данных
и синхросигналов
(видеотекст/VPS,
видеоограничитель)
Устройство
арбитража
цифровой
шины
Интерфейс
цифровой
шины PC
SDA
SCL
PC
ПЗУ
символов (ROM)
24 кбайт
Микропроцессор
управления
CPU8051
с телетекстом
Декодер И К
излучения.
АЦП.
Широтно-
импульсный
модулятор (PWR).
Контролирующий
таймер
К узлам
Узел
сброса и
тестиро-
вания
RESETQ RESET
TEST
TEST
К узлам
ЗУ с
произвольным
доступом (XRAM)
20 кбайт
ПЗУ
программ
(ROM)
256 кбайт
Накопитель
(интерфейс
памяти)
Цифровые
и аналоговые
входы / выходы
(порты)
Тактовый
генератор
XTAL1
] ZQ1
XTAL2
ADB, DB, PSENQ, PSWEQ, WRQ, RDQ
Pxy
К статическому ЗУ с произвольной
выборкой (SRAM)
Рис. 1. Обобщенная структурная схема семейства процессоров VCT49xyl
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. re mse rv. ru
емонт
&
СЕРВИС
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
Рис. 2. Структурная схема шасси МС-049В
Рис. 3. Структурная схема каналов обработки сигналов ПЧ видео и звука
Рис. 4. Структурная схема демодулятора и процессора сигналов звука
www. re mse rv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
здание всего диапазона совре-
менных телевизоров с формата-
ми 4:3 и 16:9 и частотами кадров
50/60/100/120 Гц.
Обобщенная структурная схема
семейства процессоров VCT49xyl,
включающая все перечисленные
узлы, показана на рис. 1.
На рис. 2. приведена структур-
ная схема шасси МС-049В телеви-
зора, в котором используется про-
цессор VCT49xyl (IC11).
Рис. 5. Структурная схема каналов дисплейной обработки и разверток
На схеме также показаны: тюнер
TU101, усилитель мощности сигна-
лов 34 на микросхеме IC601, вы-
ходные видеоусилители сигналов
основных цветов на микросхеме
IC901, выходной каскад кадровой
развертки на микросхеме IC301,
выходной каскад строчной развер-
тки на транзисторе Q401 и транс-
форматоре Т402, фильтр на ПАВ
Z101, плата «Кадр в кадре» (PIP
BOARD) на микросхеме ICP01,
разъем подключения игровой при-
ставки GAME HIC HIC01, разъем
входов/выходов сигналов AV-OUT
JK201 и источник питания на мик-
росхеме IC801 со стабилизатора-
ми напряжений.
Каналы обработки сигналов ПЧ
видео и звука (рис. 3) включают в
себя входные каскады ПЧ (IF
Frontend) и процессор сигналов
ПЧ (IF Processor).
Демодулятор и процессор си-
гналов звука (рис. 4) выполнены
на основе микросхемы, содержа-
щей собственно демодулятор и
процессор сигналов звука, вход-
ной и выходной многопозицион-
ные переключатели аналоговых
сигналов звука, согласователь,
АЦП, ЦАП, аналоговую матрицу,
регулятор громкости, детектор
стандартов и регистр считывания
статуса.
Каналы дисплейной обработки и
разверток (рис. 5) могут управлять
как обычным кинескопом, так и ЖК
Рис. 6. Структурная схема выходных усилителей видеосигналов и видеопроцессора
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www.remserv.ru
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
SDA,
SCL
ADB,
DB,
PSENQ,
PSWEQ,
RDQ,
WRQ,
XROMQ
ALE,
OCF,
STOPQ,
ENEQ,
EXTIFQ
Рис. 7. Структурная схема управляющего микроконтроллера
панелью. Управляющие сигналы
отклонения вырабатываются в ней
специальным RISC-процессором,
реализующим необходимый алго-
ритм в реальном масштабе време-
ни. Сигналы разверток через спе-
циальные ЦАП поступают на око-
нечные каскады. Через катушки
ОС протекают большие токи, а по-
скольку катушки обладают боль-
шой индуктивностью, то это меша-
ет точно следовать изменению уп-
равляющего сигнала. Поэтому
процессор устанавливает точное
соответствие отклоняющих токов
с сигналом изображения, чем
обеспечивается устойчивость кар-
тинки.
Здесь же расположены узлы за-
щиты, которые устраняют возмож-
ность прожигания люминофора
кинескопа или перегрузку выход-
ного каскада строчной развертки.
Процессор контролирует несколь-
ко сигналов, приходящих из раз-
личных узлов телевизора, и при
необходимости гасит экран или
отключает развертку.
Сюда же входит и многоуровне-
вый смеситель пикселов, который
позволяет вставлять дополнитель-
ные слои изображения, такие как
картинная рамка, шторка от гене-
ратора кадров изображения или
контрольные тестовые сигналы от
генератора испытательных сигна-
лов.
На рис. 6 показана структурная
схема выходных усилителей ви-
деосигналов и видеопроцессора,
из которой видно, что в каждом
канале имеются по два ЦАП. Один
из них преобразует размах сигна-
ла, а другой — уровень черного.
Для гашения используются специ-
альные узлы фиксации.
Микросхема обеспечивает
вставку одного из двух внешних
источников — OSD или PIP. Сигна-
лы RGB от каждого из них подают-
ся на главные тракты через смеси-
тели. В каждом из дополнительных
каналов также имеется по два
ЦАП.
В этой же микросхеме находят-
ся ШИМ генераторы сигналов
коррекции геометрических иска-
жений восток-запад (PWM EW) и
кадровой развертки {PWM-кадро-
вая).
В постоянной памяти ROM уп-
равляющего микроконтроллера
(рис. 7) записано программное
обеспечение (ПО) для управления
всеми функциональными узлами
телевизора.
Ядром микроконтроллера слу-
жит микропроцессор CPU семей-
ства 8051 (см. также рис. 1). Фир-
ма предлагает процессоры с базо-
вой программой, состоящей из
программы-компилятора, компо-
нующей программы и промежу-
точного и внутреннего системных
эмуляторов. Все это служит ис-
ходной основой для разработки
производителями телевизоров
собственного ПО.
С основными электрическими
характеристиками и назначением
выводов ИМС семейства VCT49xyl
можно ознакомиться в [1].
Рассмотрим принципиальную
электрическую схему телевизора,
приведенную на вкладке
(стр. I-VIII).
Продолжение в следующем
номере
www. remserv. г u
№ 1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ВИДЕОТЕХНИКА
Василий Федоров (г. Липецк)
NIM-модуль «EDS-SS21SAP» стандарта DVB-S
фирмы EARDA
Копирование, тиражирование и размещение данных материалов на Web-сайтах без письменного разрешения редакции
преследуется в административном и уголовном порядке в соответствии с Законом РФ.
Автор приводит описание
устройства и принципиальную
электрическую схему входного
NIM-модуля (Network Interface
Module) «EDS-SS21SAP», а также
ранее не публиковавшиеся данные
по ИМС STB6000(b частности,
описываются ее управляющие ре-
гистры, доступ к которым осу-
ществляется по шине 12С).
Общие сведения
и структурная схема
1\11М-модуля
«EDS-SS21SAP»
Входной NIM-модуль (Network
Interface Module) «EDS-SS21SAP»
спроектирован фирмой Earda (КНР)
и предназначен для работы в циф-
ровых ресиверах, принимающих ТВ
программы в стандарте DVB-S. Мо-
дуль выполнен на ИМС РЧ преобра-
зователя STB6000 фирмы
STMicroelectronics. Демодуляция I-
и Q-составляющих осуществляется
QPSK-демодулятором STV0299B
той же фирмы. Применение в моду-
ле широко распространенных ИМС
позволило снизить его конечную
стоимость по сравнению с анало-
гичными модулями, выпускаемыми
фирмами SHARP и SAMSUNG. Опи-
сываемый модуль применяется в
популярных на территории СНГ ци-
фровых СТВ ресиверах «DRE-
50002» и «DRE-5500» фирмы DIGI
RAUM, которые используются для
приема программ непосредствен-
ного ТВ вещания ТРИКОЛОР ЦЕНТР
и ТРИКОЛОР СИБИРЬ.
Следует заметить, что качество
выпускаемых модулей оставляет
желать лучшего. Несмотря на вы-
сокое качество применяемых в них
электронных компонентов опреде-
ленную роль в выходе из строя ко-
нечных изделий сыграл их плохой
монтаж на заводе-изготовителе,
а также использование некачест-
венного припоя.
У модуля имеется входной
F-разъем с импедансом 75 Ом и
выход режима обхода (LOOP), так-
же представляющий собой F-разъ-
ем. Для работы модуля необходи-
мы напряжения питания 5±0,25 В,
3,3±0,165 В и 2,5±0,125 В. Потреб-
ляемый от источников питания ток
не превышает 220, 50 и 350 мА со-
ответственно. Для устойчивой ра-
боты входных цепей линию 5 В же-
лательно питать от отдельного ли-
нейного стабилизатора (например,
КА7805).
Структурная схема модуля пока-
зана на рис. 1. Сигнал от внешнего
понижающего конвертера посту-
пает через входной F-разъем на
компенсирующий усилитель, вы-
полненный на СВЧ транзисторе
BFP450. Усиленный сигнал ответ-
вляется на выходной разъем мо-
дуля для подключения дополни-
тельного ресивера. Кроме того,
этот сигнал поступает на вход РЧ
преобразователя с нулевой ПЧ,
выполненный на ИМС STB6000.
В ее составе имеются схемы АРУ,
I- и Q-смесители с программно
регулируемыми ФНЧ, гетеродин с
петлей фазовой автоподстройки
частоты (ФАПЧ) (рис. 2). ИМС ра-
ботает с входными цифровыми си-
гналами стандарта DVB-S [1] диа-
пазона частот 950...2150 МГц, пе-
редаваемых с символьной скорос-
тью от 1 до 45 Мсимв/с. Регулиру-
Рис. 1. Структурная схема модуля «EDS-SS21SAP»
www. re mse rv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ВИДЕОТЕХНИКА
емые усилители обеспечивают
широкий диапазон регулировки
для работы с входными сигналами
различных уровней. Монолитный
гетеродин имеет малые уровни
побочных излучений и стабилизи-
руется кварцевым генератором.
Колебания образцовой частоты
через буферизированный выход
синхронизируют QPSK-демодуля-
тор. Схема РЧ преобразователя
(АРУ, ФНЧ и синтезатором гетеро-
дина) управляется по интерфейсу
12С процессором ресивера непо-
средственно или через 12С репи-
тер (ретранслятор), входящий в
состав QPSK-демодулятора. ИМС
STB6000 выпускается в 32-вывод-
ном корпусе QFN. В модулях также
применялся полный аналог этой
микросхемы — ИМС RF4900 фир-
мы Entropic Communications. Сиг-
налы I- и Q-составляющих с выхо-
да STB6000 поступают на АЦП в
составе ИМС QPSK-демодулятора
STV0299B. Они преобразуются
сдвоенным АЦП в 6-разрядный
код с частотой дискретизации до
90 МГц. ИМС, помимо стандарта
DVB-S, позволяет декодировать
сигналы стандарта DSS (Data
Security Standard). Поэтому оциф-
рованные сигналы после интерпо-
Таблица 1. Назначение выводов NIM-модуля «EDS-SS21 SAP»
Вывод Обозначение Описание
А — Вход РЧ 950 ...2150 МГц
В -— Выход РЧ 950 ... 2150 МГц (LOOP — обход)
1 В1В Питание внешнего конвертора от ведомого ресивера (выход LOOP)
2 В1А Штатное питание внешнего конвертора
3. 4, 6. 7, 10 NC Не используются
5 В2 Напряжение питания аналоговой части +5 В (компенсирующий усилитель, STB6000)
8 SDA Сигнал данных шины PC
9 SCL Сигнал синхронизации шины ЕС
11 вз Напряжение питания цифровой части STV0299B +3,3 В
12 F22 Выход сигнала 22 кГц
13 вз Напряжение питания цифровой части STV0299B +2,5 В
14-21 D0-D7
22 BCLK Тактовый выход TS
23 STR OUT Сигнал первого пакета в TS (1 — флаг первого пакета)
24 ERROR Сигнал пакетной ошибки TS (1 — пакет некорректен)
25
26 RESET Аппаратный сброс STB6000
лятора проходят цифровой коси-
нусо-квадратичный фильтр Найк-
виста с коэффициентами скругле-
ния 0,35 и 0,20. Демодулятор име-
ет две петли цифровой АРУ. Первая
управляет коэффициентом усиле-
ния входного РЧ преобразователя,
а вторая — внутренними исполни-
тельными цепями ИМС. Из полу-
ченного сигнала восстанавливают-
ся тактовые импульсы, которые
синхронизируют работу узлов пре-
образования QPSK-сигналов в
транспортный поток TS. ИМС через
порт ввода/вывода может пере-
ключать питание внешнего конвер-
тора, диапазоны приема и инжек-
тировать в кабель снижения сигна-
лы системы DiSEqC. Источник пи-
тания конвертора на рис. 1 показан
условно ввиду того, что он не вхо-
дит в состав модуля. Параметры
приема сигналов QPSK устанавли-
ваются по шине 12С управляющим
процессором ресивера. ИМС
STV0299B имеет режим репитера.
При этом сигналы шины 12С пере-
сылаются на дополнительную ши-
ну, по которой возможно управле-
ние дополнительной ИМС (напри-
мер, как в описанном модуле — РЧ
преобразователем). ИМС выпуска-
ется в 64-выводном корпусе TQFP.
Модуль принимает сигналы сис-
темы DVB-S с входным уровнем в
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. remserv. ru
ВИДЕОТЕХНИКА
Рис. 3. Геометрические размеры (в миллиметрах) и нумерация выводов модуля
«EDS-SS21SAP»
диапазоне -65...-25 дБм и сим-
вольной скоростью от 1 до
45 Мбит/с. Он преобразовывает их
в сигнал TS. Сверточный декодер
Виттерби внутреннего кода обра-
батывает ошибки со значениями
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 с длиной ко-
дового ограничения К = 7. Также
осуществляется контроль пакет-
ных ошибок и их исправление с по-
мощью декодера внешнего кода
Рида-Соломона. Функционирова-
ние модуля возможно при темпе-
ратуре 0...6СГС (температура хра-
нения -2О...75РС) и влажности не
более 85%.
Геометрические размеры (в мил-
лиметрах) и нумерация выводов
модуля показаны на рис. 3. Модуль
выполнен в вертикальном испол-
нении, назначение выводов моду-
ля приведено в таблице 1.
Принципиальная
электрическая схема П11М-
модуля «EDS-SS21SAP»
Принципиальная схема MIN-mo-
дуля «EDS-SS21SAP» (преобразо-
вателя РЧ и QPSK демодулятора)
показана на рис. 4. Входной сигнал
ПЧ подается через входной разъем
на вход усилителя, который ком-
пенсирует затухание сигнала в со-
единительном кабеле снижения. Он
собран на СВЧ транзисторе VT1.
Нормализованный сигнал с выхода
усилителя поступает через симмет-
ричный делитель на элементах L6,
L7, R8 на выходной разъем (петля
обхода для подключения второго
ресивера) и на РЧ преобразователь
D1. ФНЧ на элементах L1-L3, СЗ,
С7, С17, С18 предотвращает про-
никновение СВЧ колебаний в цепи
питания модуля.
Частота гетеродина формирует-
ся ИМС D1 с помощью схемы
ФАПЧ. Она определяет номер при-
нимаемого канала,а ее установка
производится по шине FC. Схема
первой петли АРУ состоит из де-
тектора и усилителя-формирова-
теля в составе QPSK-демодулято-
ра D2 и исполнительной цепи —
усилителя, управляемого напряже-
нием, в составе D1. Схема АРУ
поддерживает амплитуду сигналов
I и Q на выходе преобразователя
РЧ на постоянном уровне при из-
менении входного сигнала в пре-
делах -65...-25 дБм.
ИМС D1 управляется по шине 12С
через репитер в составе ИМС D2.
Работа узлов D1 синхронизируется
образцовым генератором, стаби-
лизированным кварцевым резона-
тором BQ1. Эти же колебания яв-
ляются синхронизирующими для
QPSK-демодулятора D2.
С выхода РЧ преобразователя
сигналы I и Q поступают на ИМС
D2, преобразующую их в сигнал
TS. Входной сигнал оцифровыва-
ется внутренним АЦП, восстанав-
ливаются несущая частота и такти-
рующие импульсы. Резистивный
делитель R20-R22 задает диапа-
зон напряжений, в котором проис-
ходит аналого-цифровое преобра-
зование входных сигналов. После
АЦП цифровой сигнал проходит
цепи компенсации смещения по-
стоянной составляющей, вноси-
мой во входные сигналы РЧ преоб-
разователем. На выходе компен-
сатора установлена схема детек-
тора первой петли АРУ, управляю-
щая регулируемым входным уси-
лителем РЧ преобразователя D1.
Оцифрованные сигналы после-
довательно проходят фильтр Найк-
виста, интерполятор и вторую пет-
лю цифровой АРУ и подаются на
декодер Виттерби, цепи депереме-
жения по Форни и декодирования
Рида-Соломона. Сигнал после кор-
рекции ошибок проходит компен-
сатор энергетической дисперсии и
синхроинвертор. Полученный ре-
зультирующий сигнал TS поступает
www. remserv. г u
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ВИДЕОТЕХНИКА
VT1BFP450
СЮ
R7 62
R250
R175
Св
0.01
С7
юоо
С5
1000
"со
22пФ
ОЗ
1000
R3 75
R1Q0
Cl С2
25пФ 2.21*1»
RS2 2k
R8
КО
ЕЩ
L2
С17Ю0О
13
С180.1
стэюоо
EARDA
EDS-SS21SAP
С11
1000 С12
R1VM
С13
JL CI8
Т2 2пФ
СМ
XR12220
00
О
ГЧч- OCDCDNW
СОСОСЭСЧСЧСЧСЧ
R13
15к
С28
1
2
3
4
D1
xtal
хооит
XT ALB
С20Ш00^
С21001
С2201
РАО.
024
m
ld
(5
ш
(Г
С23
ЮОмкиЮВ
24
23
22
5 STB6000 20
6 19
7 18
8 17
^jOi-rtCO^-tflCD
’ GftJD
GNb
GND
VCCM1X
~ve&F
, GMD
19 R16
XX
R1710к
-Ц 027 0.01
’-(NO
ЧГШ COts. (00)0
^zjRieioo'
С35 01
С31
gas
С44
, 41
046
С47
С48
С49
32
31
30
29
28
27
26
R20
С3401
хл ..
Ш|Ш
R22 120 Н
ш
So М
DS
Об
VSS
ERROR
LK/OF
OP1
PRO
VSSA
IP
___IN
VSSA
QN
23
22
21
20
19
18
17
Ot-CNCOxTCDCD
r* CM СГНМЛ C0 r- CO CD 4“ «- ч—т—w-ч- т-
т
СП
см
ж
VD1
С45
СО СО
ш
со
0.1
C3toi
CWrR25?2k
__ - — - ^0
R24
E
T- 4- w- 4- T- CN гм CM
DCL-DS
□2
1
VDDA
УТОР
VSSA
SCLT
SDAT
тег
R23
сзз
01
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
VSS
Т5Г
н
С400.1
D2
STV0299B
^41
Л.
К
К
м
О
w
/!<n
С29
R14
3.9к
юитв
QQUTB-
эдит
R22WK
C — J
IK26
Рис. 4. Принципиальная схема MIN-модуля "EDS-SS21SAP" (преобразователя РЧ и QPSК демодулятора)
Таблица 2. Управляющие адреса ИМС STB6000
Напряжение на выводе AS Байт адреса
D7(MSB) D6 D5 D4 D3 D2 D1 DO(LSB)
Запись
ов 1 1 0 0 0 0 0 0
0,5... 1,4 В 1 1 0 0 0 0 1 0
1,5... 2,8 В 1 1 0 0 0 1 0 0
Не подключен 1 1 0 0 0 1 1 0
Чтение
ОВ 1 1 0 0 0 0 0 1
0.5... 1,4 В 1 1 0 0 0 0 1 1
1,5... 2,8В 1 1 0 0 0 1 0 . 1
Не подключен 1 1 0 ’ 0 0 1 1 1
на выход ИМС и на выход NIM-мо-
дуля. Соответствующие узлы ИМС
оценивают качество принимаемого
канала, которое фиксируется в ее
регистрах. ИМС D2 управляется по
шине 12С. Использование репитера
шины PC в составе D2 снижает ко-
личество управляющих линий для
контроля процессора ИМС D1 и
D2 с четырех до двух.
Ядро QPSК-демодулятора D2 пи-
тается напряжением +2,5 В. Пери-
ферийные устройства ИМС пита-
ются от напряжения +3,3 В. Питаю-
щие напряжения подаются на ИМС
поочередно — первым подается
напряжение +2,5 В, а затем +3,3 В.
Снимаются питающие напряжения
в обратной последовательности.
Инициализация
и управление регистрами
ИМС STB6OOO
и STVO299B
Управление ИМС STB6000 (че-
рез репитер QPSK-демодулятора)
и STV0299B осуществляется стан-
дартным управляющим интерфей-
сом PC фирмы PHILIPS (NXP). Он
функционирует на рабочих часто-
тах до 400 кГц в режиме fast mode.
У ИМС STB6000 имеются четыре
управляющих адреса, которые вы-
бираются аппаратно с помощью
установки постоянного напряже-
ния на выводе AS (Adress Select)
согласно таблице 2. Данная функ-
ция предназначена для использо-
вания управления несколькими
модулями в мультипрограммных
применениях. В описываемом мо-
дуле ИМС доступна для записи по
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. remserv. ru
ВИДЕОТЕХНИКА
Таблица 3. Адреса управляющих регистров ИМС STB6000
Регистр Адрес Исходное значение Контрольный байт
D7(MSB) D6 D5 D4 D3 D2 D1 DO(LSB)
Запись
VCO 01h COh OSCH ОСК1 оско ODIV OSM3 OSM2 OSM1 OSMO
N 02h 21h N8 N7 N6 N5 N4 N3 N2 N1
А 03h E8h NO резерв А4 АЗ А2 А1 АО
K_R 04h 04h K1 КО R5 R4 R3 R2 R1 R0
G 05h 07h резерв G3 G2 G1 GO
F 06h 8Fh резерв F4 F3 F2 F1 F0
FCL 07h DFh резерв DLB2 DLB1 DLBO FCL2 FCL1 FCLO
LPEN OAh FBh резерв LPEN резерв
XOG OBh 4Fh XOG XOGV резерв
Чтение
LD OOh резерв LD
адресу C2h, а для чтения — по ад-
ресу C3h. Адреса управляющих ре-
гистров для записи и чтения при-
ведены в таблице 3. Также в
таблице приводятся исходные зна-
чения регистров при подаче на
ИМС напряжения питания.
Примечание. Сброс ИМС и ус-
тановка значений регистров по
умолчанию переводит STB6000 в
режим генерации частоты
1020 МГц (частота резонатора
XTAL = 4 МГц) с шагом установки
ФАПЧ 1 МГц.
Частота гетеродина, представ-
ляющего собой генератор, управ-
ляемый напряжением (ГУН), уста-
навливается следующим образом.
При входных частотах
950... 1075 МГц ГУН генерирует ко-
лебания 3800...4300 МГц, которые
делятся на 4 (коэффициент т).
Для частот 1075...2150 МГц коле-
бания ГУН 2150...4300 МГц делятся
на 2. Таким образом, частота при-
нимаемого канала описывается
следующим выражением
Frf ~ Ггун/т
Частота ГУН устанавливается
посредством изменения коэффи-
циентов делителя с переменным
коэффициентом деления (ДПКД)
согласно формуле
Fгун = 2 х Fbqi х (Р х N + А)/R,
где Р — коэффициент деления пре-
скалера, N и А — ДПКД, R — коэф-
фициент деления делителя образ-
цовой частоты (все значения коэф-
фициентов в десятичном виде).
Управляющие регистры устанав-
ливают следующие параметры ИМС
STB6000. Соответствующие биты
регистров N, А и K_R устанавливают
частоту гетеродина БГУН (т.е. часто-
ту принимаемого пакета программ).
Биты К1 и КО задают частоту образ-
цовых колебаний на выводе XOOUT,
которые синхронизируют работу
QPSK-демодулятора D2 (00 — час-
тота задающего генератора делит-
ся на 1,01 — деление на 2,10 — де-
ление на 4 и 11 — деление на 8).
Регистр VCO управляет режимом
работы гетеродина. Установка/
сброс бита OSCH соответственно
разрешает/запрещает режим поис-
ка частоты. Биты ОСК[1:0] опреде-
ляют длительность установки часто-
ты ГУН (00 — быстрая, 01 — сред-
няя, 10 — медленная и 11 — уста-
новка частоты блокирована). Для
шага установки частоты 1 МГц реко-
мендуется выбирать среднюю дли-
тельность. Бит ODIV устанавливает
частоту деления ГУН, т.е. определя-
ет значение FRF (0 — коэффициент
деления 2, 1 — 4), Биты OSM[3:0]
являются калибровочными для ГУН
(устанавливают поддиапазон гене-
рации выходного сигнала):
0000: 1075... 1199 МГц
0001: 1200... 1299 МГц
0010: 1300...1369 МГц
0100: 1370...1469 МГц
0101: 1470...1529 МГц
0110: 1530...1649 МГц
1000: 1650...1799 МГц
1010: 1800... 1949 и 950...999 МГц
1100: 1950...2150
и 1000...1075 МГц
Регистр G (биты 4-0) устанавли-
вает коэффициент усиления вы-
ходных сигналов I и Q. Усиление
можно вычислить по формуле:
Кус = (G — 7) х 2 (дБ), где все зна-
чения в десятичном виде. Содер-
жимое регистра G может прини-
мать значения от 0010 до 1110.
(Например, при значении 0010
KyQ——10 дБ, 0111 — Кус=0 дБ
и 1110 — Кус=+14дБ.)
Полоса пропускания выходных
ФНЧ устанавливается битами 4-0
регистра F. Полоса пропускания
ФНЧ Баттерворта 5-го порядка по
уровню -3 дБ можно вычислить по
формуле Fn = F + 5 МГц (F — в де-
сятичном виде). (Например:
при F[4:0] = 01111 (10d) номиналь-
ная полоса пропускания равна
20 МГц.)
Параметры петли ФАПЧ задают-
ся регистром FCL. Биты DLB [2:0]
устанавливают полосу пропуска-
ния ФНЧ петли (000 — 80 Гц, 001 —
60 Гц, 010 — 320 Гц, 011 — 500 Гц).
Биты FCL [2:0] определяют коэф-
фициент деления для установки
частоты сравнения (000 — 1,001
— 2, 010-4, 110-3, 111 — де-
литель выключен).
Единственный бит регистра
LPEN разрешает работу петли
ФАПЧ (1) или запрещает (0).
Регистр XOG оптимизирует ра-
боту задающего кварцевого гене-
ратора (установка в 1 бита XOGV
разрешает оптимизацию, а в 0 —
запрещает). Если бит XOG уста-
новлен в 0, то генератор оптими-
зирован для работы с резонатором
4... 12 МГц, а в 1 — для резонато-
ров 12,001...30 МГц.
Единственный бит контрольного
регистра LD сигнализирует о за-
хвате требуемой частоты петлей
ФАПЧ и предназначен только для
чтения. Управляющие регистры
доступны как для записи, так и для
чтения.
ИМС STV0299B имеет управляю-
щий адрес для записи DOh, и для
чтения — D1h.
Характерные
неисправности модуля
«EDS-SS21SAP» и методы
их устр нения
Как показывает статистика, на-
иболее часто встречается неис-
правность модуля, при которой
полностью отсутствует при ни мае-
www.remserv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ВИДЕОТЕХНИКА
мый сигнал. Гораздо реже встреча-
ется дефект, при котором пери-
одически пропадает принимаемый
сигнал в процессе работы ресиве-
ра. Косвенным признаком этого
является полное отсутствие инди-
кации уровня входного сигнала и
его качества на соответствующих
индикаторах экранного меню. Дан-
ный дефект может быть вызван как
выходом из строя преобразовате-
ля РЧ, так и нарушением в работе
QPSK-демодулятора. При этом
нужно убедиться в работоспособ-
ности внешнего понижающего кон-
вертора, его соединения с моду-
лем (отсутствие пробоев и замы-
каний в кабеле снижения) и нали-
чии питающего напряжения кон-
вертора.
Для восстановления работоспо-
собности модуля необходимы сле-
дующие приборы: анализатор
спектра с рабочей частотой до
2,5 ГГц, ВЧ осциллограф, частото-
мер и цифровой мультиметр.
Для доступа к элементам модуля
его выпаивают из основной платы
и подсоединяют к ней посред-
ством 26-проводного шлейфа.
Подключают ресивер к конвертору
и антенне, точно настроенной на
любой спутник, принимаемый в
конкретной местности. В меню
ручной настройки устанавливают
параметры передачи любого рабо-
чего транспондера этого спутника.
Измеряют напряжение, инжектиру-
емое в кабель снижения (+13 или
18 В, в зависимости от поляриза-
ции принимаемого сигнала), и пи-
тающих узлы модуля. При их отсут-
ствии или отклонении от нормы
проверяют цепи их формирования
от источника питания до модуля
Приступают к проверке цепей
входного компенсирующего усили-
теля на транзисторе VT1 и симмет-
ричного делителя РЧ сигнала. Ана-
лизатором спектра проверяют си-
гнал РЧ на выходе LOOP. Для этого
можно использовать рабочий реси-
вер, подключив его к выходу обхо-
да. Если сигнал ПЧ отсутствует или
сильно уменьшен, заменяют VT1.
Проверяют частотомером гене-
рацию задающего кварцевого гене-
ратора 4 МГц в составе ИМС D1 на
ее выв. 23. При отсутствии колеба-
ний на этом выводе пропаивают
(заменяют) резонатор BQ1. Затем
осциллографом или анализатором
шины PC проверяют наличие сигна-
лов SCL и SDA на входе ИМС D1.
Если они в норме, заменяют D1. Ес-
ли сигналы по шине 12С на D1 не
приходят, проверяют сигналы SCL и
SDA, поступающие на D2 от управ-
ляющего контроллера ресивера и
наличие колебаний образцовой ча-
стоты 4 МГц на выв. 1 DD2. Если
они в норме, пропаивают D2 и, если
дефект не устранен, ее заменяют.
Мультиметром измеряют напря-
жение на управляющем входе
ГУН — выв. 31 ИМС D1. При его не-
стабильности или хаотическом из-
менении частоты заменяют D1. Ес-
ли в петле ФАПЧ отсутствуют быст-
рые или скачкообразные измене-
ния амплитуды корректирующего
сигнала, осциллографом необхо-
димо проконтролировать форму и
амплитуду I- и Q-составляющих на
выходе D1. Шумовые сигналы на
этих выводах должны иметь ампли-
туду от 700 до 900 мВ. При их от-
сутствии D1 заменяют. В против-
ном случае поиск неисправности
продолжают в цепях D2.
Таблица 4. Нормативные
напряжения на выводах ИМС D1
Вывод D1 Напряжение, В
5,6 1,3
8 3,5
10 0,9
11 3,35
12 0,38
13 3,3
14, 15 3,1
17, 18 1,06
21 48
22 0,91
23 3,75
24 1
26 3,4
28 3,4
29 1,2
31 0,029
Практически ИМС D2 выходит из
строя редко, и работоспособность
модуля обычно восстанавливается
путем пропайки D2 и ее внешних
элементов. Очень часто наруше-
ние приема возникает в результате
утечки или потери емкости элек-
тролитического конденсатора С23,
который в целях профилактики
лучше заменить.
В таблице 4 приведены норма-
тивные напряжения в различных
узлах модуля. Для замены ИМС
модуля необходимо использовать
рекомендации для монтажа интег-
ральных схем в корпусах QFN и
TQFP.
Литература
1. Федоров В.К. Ремонт спутни-
ковых ресиверов. — Москва,
СОЛОН, 2010.
Издательство «СОЛОН-ПРЕСС» представляет
«РЕМОНТ» №110
В книге описаны телеЕ изоры Philips производства 2000-2005 гг.
Рассмотрены шесть телевизионных шасси, в том числе, и шасси LC13E АА для ЖК
телевизоров (более 60 моделей). По каждой модели приводятся блок-схема, принципиальная
схема, осциллограммы сигналов в контрольных точках, подробно описывается работа всех ее
составных частей, порядок регулировки шасси в сервисном режиме.
ТЕЛЕВИЗОРЫ
Philips
Цена наложенным платежом — ЗОО руб.
Заказ оформляется одним из двух способов:
1. Пошлите открытку или письмо по адресу: 123001, Москва, а/я 82.
2. Оформите заказ на сайте www.solon-press.ru в разделе «Книга-почтой» или «Интернет-магазин».
Бесплатно высылается каталог издательства по почте.
При оформлении заказа полностью укажите адрес, а также фамилию, имя и отчество получателя.
Желательно указать дополнительно телефон и адрес электронной почты. С полным перечнем и описанием
книг можно ознакомиться на сайте www.solon-press.ru по ссылке http://www.solon-press.ru/kat.doc
Телефон: (499) 254-44- 10, 8 (499) 795-73 26.
Цены для оплаты по почте наложенным платежом действительны до 31.03.2012.
UJ1 1Е АВ
L7 UM
ТЕ 1 1Е
U)t 2£ М
U IE Д8
LC13EM
Chip
Шасся для ЖК -и мам * •
I 15,20
Качесп*амнм сюмм
бел е 6Q м
?У ' f 1 «мпуснв
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. remserv. ru
ВИДЕОТЕХНИКА
Юрий Петропавловский (г. Таганрог)
Цифровые видеокамеры «Panasonic
NV-MD9OOOEN», «Panasonic NV-MD1OOOOGC/GK».
Устройство и ремонт модели «Panasonic NV-MD9OOOEN»
Копирование, тиражирование и размещение данных материалов на Web-сайтах без письменного разрешения редакции
преследуется в административном и уголовном порядке в соответствии с Законом РФ.
Бытовые плечевые камкордеры
«Panasonic NV-MD9000EN» и
«Panasonic NV-MD10000GC/GK»
(рис. 2) выполнены в профессио-
нальном стиле. Внешний вид аппа-
ратов показан на рис. 1 и 2 соот-
ветственно. Обе модели получили
широкое распространение, осо-
бенно среди профессиональных
операторов на региональных и ме-
стных телекомпаниях благодаря
тому, что цены на них значительно
ниже, чем на профессиональные
камкордеры соответствующего
класса (разница в цене — 2-3 раза
и более). Значительное число та-
ких камкордеров, приобретенных
пользователями в 2002-2006 гг., до
сих пор находится в эксплуатации,
многие из них нуждаются в ремон-
те и техническом обслуживании.
Коротко рассмотрим основные
функциональные возможности и
параметры рассматриваемых ви-
деокамер.
Функциональные возможности
«Panasonic NV-MD9000EN»:
• формат miniDV, время записи на
кассету DVM80 — 80 мин. (SP)
и 120 мин. (LP);
• лентопротяжный механизм
(ЛПМ) типа N-Mechanism;
• одноматричный ПЗС-датчик
изображения, диагональ 1/4
дюйма, общее число пиксе-
лов — 800000;
• светосильный объектив с пере-
менной скоростью трансфока-
ции 15:1 (F1,8), фокусные рас-
стояния 3,1...46,5 мм, диаметр
резьбы для оптических фильтров
43 мм;
• режим фотосъемки с прогрес-
сивным сканированием;
• цифровой стабилизатор изобра-
жения;
• высококачественная ИКМ запись
стереозвука (до 48 кГц/16 раз-
рядов);
• ручные режимы: уровень записи
звука с микрофона; фокусиров-
ка; диафрагма (F2.0-F16); ско-
рость электронного затвора
(1/50-1/8000 с); баланс белого;
• звуковой трансфокатор, он ра-
ботает синхронно с видеотранс-
фокатором;
• интерфейсы: IEEE1394 (DV)
вход/выход, RCA видео/звук
(вход/выход), S-Video вход/вы-
ход (наличие входов позволяет
записывать внешние аналоговые
сигналы на кассеты miniDV);
• цветной ЖК монитор с диагона-
лью 2,5 дюйма;
• цветной видоискатель (0,44
дюйма);
• литий-ионные аккумуляторы
CGR-D08S, CGP-D14S, CGR-
D16S, CGP-D28S, CGR-D53S на-
пряжением 7,2 В;
• сетевой адаптер VW-AD9E/B
(VSK0581 А) — напряжение 7,9 В;
• потребляемая мощность 3,8 Вт с
включенным ЖК монитором,
3 Вт — с выключенным.
Функциональные возможности
«Panasonic NV-MD10000GC/GK»
(только отличия):
• ЛПМ — A-Mechanism;
• трехматричный ПЗС-датчик изо-
бражения, диагональ 1/6 дюйма,
общее число пикселов — 540000
у каждо го датч и ка;
• светосильный объектив с авто-
матической диафрагмой 10:1
(F1,8), фокусные расстояния
2,4...24,5 мм;
• минимальная освещенность 1 лк
(ночная съемка), стандартная
освещенность 1400 лк;
Рис. 1. Внешний вид камкордера «Panasonic NV-MD9000EN»
Рис. 2. Внешний вид камкордера
«Panasonic NV-MD10000GC/GK»
емонт
&
«ЕРВИС
www. remserv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
z
IO
0
W
0
ВИДЕОТЕХНИКА
ВИДЕОТЕХНИКА
• интерфейсы: RCA видео/звук
(только выход), S-Video выход,
DV вход/выход;
• сетевой адаптер VSK0644;
& потребляемая мощность 3,3 Вт с
ЖК дисплеем, 3 Вт — с видоис-
кателем.
Укрупненная структурная схема
видеокамеры «Panasonic NV-
MD9000EN» приведена на рис. 3, в
состав схемы аппарата включены
следующие платы и узлы (некото-
рые их них на схеме не показаны):
- главная плата (MAIN С.В.А.,
Part No VEP03F85F), на рис. 4 пока-
зан внешний вид главной платы
сверху (а) и снизу (б). На нижней
стороне платы среди прочих уста-
новлены микросхема 6-канального
DC/DC-конвертора BA9734AKV
фирмы ROHM и драйвер двигате-
лей LB11956 фирмы SANYO;
- материнская плата (MOTHER
С.В.А., Part No VEP06F10A), ее внеш-
ний вид показан на рис. 5, на плате
выполнена схема управления видео-
камерой, базирующаяся на БИС
фирмы SAMSUNG в корпусе BGA;
- плата датчика изображения
(CCD C.B.A., Part No VEP22335A),
на плате установлена микросхема
ПЗС-датчика, при необходимости
ее замены следует заказывать
узел датчика изображения в сборе
с платой (Part No VEK9865 CCD U);
- плата интерфейсов (AV JACK
C.B.A. Part No VEP04824A);
- плата микрофонного интер-
фейса (MIC JACK C.B.A., Part No
VEP04823A);
- правая боковая плата (SIDE (R)
C.B.A., Part No VEP06F11 A);
- плата монитора (MONITOR
C.B.A., Part No VEP26254D);
- платы видоискателя (EVF
C.B.A./EVF INT C.B.A., Part No
VEP28284A/VEP28298A);
- плата DV-интерфейса (DV TER-
MINAL C.B.A., Part No VEP03G26A);
- N-механизм (Part No VXY1629
MECHA U. Внешний вид механиз-
ма, установленного на материн-
скую плату, показан на рис. 6, глав-
ная плата находится под механиз-
мом. Особенности разборки/сбор-
ки и регулировки механизма тре-
буют отдельного рассмотрения;
- блок объектива (Part No
VXW0570 LENS U), сборочный чер-
теж блока объектива приведен на
Рис. 4. Внешний вид платы MAIN C.B.A., а — вид сверху, б — вид снизу
Рис. 5. Внешний вид платы MOTHER C.B.A
www. remserv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ВИДЕОТЕХНИКА
Рис, 6. Внешний вид N-механизма, установленного на материнскую плату
рис. 7 (позиция 304), на позиции
302 установлен узел датчика изо-
бражения;
- блок микрофонов (MIC UNIT);
ЖК монитор (MONITOR LCD
PANEL), узел ЖК видоискателя
(EVF LCD PANEL).
Основные функциональные бло-
ки видеокамеры размещены на
Рис. 7. Сборочный чертеж блока объектива
главной плате, к ним относятся
(см. рис, 3): блок камерного кана-
ла (CAMERA), блок управления
двигателями объектива (LENS
DRIVE), блоки обработки видеоси-
гналов (VIDEO 1, VIDEO 2), предва-
рительный усилитель записи/вос-
произведения (HEAD/REC АМР),
блок управления (CONTROL), блок
управления двигателями механиз-
ма (DRIVE), импульсный преобра-
зователь напряжения (POWER).
В состав блока камерного кана-
ла и блока управления двигателя-
ми объектива входят следующие
узлы:
- формирователь импульсов
дискретизации сигналов ПЗС-дат-
чика изображения (CDS);
- усилитель сигналов ПЗС-дат-
чика изображения с АРУ (AGC);
- АЦП сигналов ПЗС-датчика
изображения (AD);
- генератор управляющих им-
пульсов (CG), тактовый генератор
(OSC) и формирователь кадровых
импульсов для ПЗС-датчика изо-
бражения (V DRIVE);
- драйвер клапана диафрагмы
(IRIS DRIVE);
- драйверы двигателей фокуси-
ровки и трансфокатора (AF/ZOOM
DRIVE).
В состав блоков обработки ви-
деосигналов, управления и управ-
ления двигателями входят:
- преобразователь видеосигна-
лов Y/C камерного канала в сигна-
лы формата DV и формирователь
RGB-сигналов для ЖК монитора и
видоискателя (TOPS);
- блоки обработки сигналов и
интерфейсы DV (PLANET, RIO);
- предварительный усилитель
записи/воспроизведения (H/R
АМР);
- система управления и авторе-
гулирования видеомагнитофона
(CONROLuCON);
- ЭСППЗУ с устройством управ-
ления (EEPROM, EVR DAC);
- узлы управления преобразовате-
лем напряжения (POWER CONTROL
uCON, TIMER, REG, VDET);
- драйверы двигателей БВГ, ве-
дущего вала (ВВ) и загрузки ви-
деомагнитофона (CYL/CAP/
LOADING DRIVE).
Сервисной особенностью рассма-
триваемой видеокамеры является
отсутствие в сервисном руководстве
принципиальных схем и чертежей
главной и материнской плат, а так-
же перечней элементов этих плат,
поскольку фирма PANASONIC счи-
тает невозможным их ремонт на
уровне компонентов. Поэтому при
проведении диагностики неис-
правностей можно ориентировать-
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. remserv. ru
ВИДЕОТЕХНИКА
BATTERY CATCHER (BATTERY I NT C.B A.)
FP6751
Рис. 8. Принципиальная электрическая схема батарейного терминала
ся на схему соединений, приведен-
ную на вкладке.
Основное напряжение питания
на главную плату видеокамеры от
аккумулятора поступает через ба-
тарейный терминал (BATERYINT
С.В.А.) по цепи +В (контакт 2 разъ-
ема Р6751 терминала), напряже-
ние от разъема сетевого адаптера
подается по цепи DC IN SW (кон-
такт 3 разъема Р6751), принципи-
альная схема терминала приведе-
на на рис. 8. Основные напряже-
ния питания для всех плат и узлов
видеокамеры формирует 6-ка-
нальный DC/DC-конвертор типа
BA9734AKY (поз. 1 на рис. 46).
Справочные данные на эту микро-
схему в открытом доступе отсут-
ствуют, однако у нее имеется
функциональный аналог —
BA9736KV фирмы ROHM, выпол-
ненный в таком же корпусе
(VQFP64). В состав микросхемы
входят: 6-канальный контроллер
для реализации DC/DC-преобразо-
вания, генератор треугольного на-
пряжения, источник образцового
напряжения, усилитель сигналов
ошибок, ШИМ компаратор драйвер
с псевдо-тотемными выходом, раз-
личные схемы защиты. Документа-
ция (Data Sheet) на микросхему до-
ступна на сайте [1]. Контролиро-
вать выходные напряжения
DC/DC-преобразователя можно на
контактах 14 (+5 В), 15 (+12 В), 16
(-15 В), 22 (+5 В) разъема FP6503
материнской платы (см. вкладку).
Управление двигателями ЛПМ
видеокамеры обеспечивает много-
функциональная схема управле-
ния, выполненная на базе микро-
схемы LB11956 (поз. 2 на рис 46).
Справочные данные на эту микро-
схему в открытом доступе также
отсутствуют, ее функциональным
аналогом является микросхема
LB11993W, выполненная в таком
же корпусе (SQFP64, Data Sheet на
сайте [1]). В состав микросхемы
входят схемы управления двигате-
лями БВГ, ВВ и загрузки, а также
усилители датчиков вращения под-
катушечников, скорости ВВ и по-
ложения ротора двигателя БВГ,
Приведем назначение некото-
рых функциональных контактов
разъемов главной платы, подклю-
ченных к механизму (см. вкладку),
контроль сигналов на которых мо-
жет потребоваться при проведе-
нии диагностики неисправностей
видеомагнитофона:
- FP2202, контакт 1 (PG+) — си-
гнал датчика положения ротора
БВГ;
- FP2202, контакты 3-8 (М1А,
М2А, МЗА) — выходы драйверов
двигателя БВГ;
- FP2202, контакт 10 (FG+) — си-
гнал датчика скорости вращения
БВГ;
- FP5001, контакты 4-7 (СН1F,
CH1S, CH2S, CH2F) — сигналы за-
писи/воспроизведения (подключе-
ны к вращающемуся трансформа-
тору БВГ);
- FP2201, контакты 1,2, 8, 9, 13,
14 (М1, М2, М3) — выходы драйве-
ров двигателя ведущего вала;
- FP2201, контакты 3, 5, 6, 10, 7,
12 (НЗ-, НЗ+, Н1-, Н1+, Н2-, Н2+)
— выходы датчиков положения ро-
тора двигателя ВВ (датчики Хол-
ла);
- FP220, контакты 14, 11 (VH+,
VH-) — напряжение питания дат-
чиков Холла двигателя ВВ;
- FP2201, контакт 16 (VMR) —
сигнал включения обратного хода
двигателя ВВ;
- FP2203, контакты 1,2, 3, 4
(POS3, POS2, POS1, СОМ) — кон-
такты программного переключате-
ля механизма;
- FP2203, контакты 5-8
(М UNLOAD, М LOAD) — выходы
драйвера двигателя загрузки;
- FP2203, контакты 9, 20
(S PHOTO, Т PHOTO) — выходы по-
дающего (левого) и приемного
(правого) фототранзисторов схе-
мы идентификации конца и начала
ленты;
- FP2203, контакт 14 (SENS LED)
— выход драйвера центрального
светодиода механизма;
- FP2203, контакты 11, 12, 16, 17
(S REEL-, S REEL+, Т REEL+,
Т REEL-) — сигналы датчиков вра-
щения подающего и приемного
подкатушечников;
- FP2203, контакты 10, 19 (DRIVE
3V) — напряжение питания +3 В;
- FP2203, контакт 21 (С DOWN)
— вход сигнала идентификации
нижнего положения кассетоприем-
ника;
- FP2203, контакт 23 (S TAB) —
цепь блокиратора записи.
Принципиальная электрическая
схема платы CCD С.В.А. и соедини-
тельного шлейфа CCD INT FLEX
С.В.А. приведена на рис. 9. Наиме-
нование микросхемы 1С291 в техни-
ческой документации видеокамеры
не приводится, поэтому при прове-
дении диагностики неисправностей
можно воспользоваться материа-
лами статьи по применяемости
ПЗС-сенсоров [2]. Сигналы, пода-
ваемые на ПЗС-сенсор, удобно
контролировать на контактах разъ-
ема РР201 главной платы (рис. 8),
предварительно отсоединив от не-
го шлейф CCD INT FLEX (поз. 1. на
рис. 10). Проверке подлежат на-
www. remserv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ВИДЕОТЕХНИКА
Рис. 9. Принципиальная электрическая схема платы CCD C.B.A. и соединительного шлейфа CCD INT FLEX C.B.A.
-tv . 14
SUB 13
V4 12
V3 11
V2 10
V1 9
15V &
OUT 7
PW 6
PW 5
PW 4
R 3
H1 2
H2 1
15V 14
V! 13
V2 12
V3 11
VA 10
-TV 9
SUB 8
H2 7
H1 6
R 5
PW 4
PW 3
OUT 2
PW 1
пряжения +15 В (контакт 8 разъема
РР201), -7 В (контакт 14), тактовые
импульсы горизонтального перено-
са ПЗС-сенсора Н1, Н2 (контакты 2,
1), тактовые импульсы вертикаль-
ного переноса V1-V4 (контакты 9-
12), тактовые импульсы смещения
подложки SUB (контакт 13) и сигна-
лы сброса R (контакт 3). Параметры
проверяемых импульсов примерно
соответствуют параметрам импуль-
сов, подаваемым на ПЗС-сенсор
ICX281AKA-13 [2].
Рис. 10. Расположение шлейфа в вырезе материнской платы (поз. 1)
Диагностику неисправностей ЖК
монитора проводят, ориентируясь
на принципиальную электрическую
схему платы MONITOR & HALL
SENSOR FLEX CARD, приведенную
на вкладке Контроллер ЖК ди-
сплея (Part No EDTCA29Q0 LCD
PANEL U) выполнен на микросхеме
AN2540FHQ-V собственного произ-
водства. Напряжение питания узла
светодиодной подсветки ЖК ди-
сплея обеспечивает импульсный
преобразователь напряжения на
микросхеме IC908 C0JBAB000247 и
транзисторах Q901 B1DFCG000004,
QR901 UNR9210J0L. При диагнос-
тике неисправностей блока ЖК мо-
нитора проверяют наличие питаю-
щих напряжений +3 В (цепь LCD
3 V), +5 В (цепи M5V, MBL5V), +12 В
(M12V), -15 В (M-15V), + 7,8 В
(NO REG) на соответствующих кон-
тактах разъема FP903.
Принципиальная электрическая
схема сетевого адаптера VSK0581
приведена на рис. 11. Первичная
часть адаптера выполнена по про-
стой схеме импульсного автогене-
ратора на транзисторах Q01 -003 с
обратной связью от обмотки им-
пульсного трансформатора 71 (вы-
воды 8, 9). Стабилизация выходно-
го напряжения 7,9 В обеспечива-
ется за счет обратной связи через
оптрон РНС01.
Вторичная часть адаптера бази-
руется на микросхеме стабилиза-
тора тока и напряжения AN8173S
собственного производства —
контроллере зарядного устройства
для аккумуляторов. Ток заряда ре-
гулируется подстроечным резис-
тором VR21, напряжение на выхо-
де адаптера в режиме заряда акку-
мулятора составляет 8,4 В. Рас-
смотрим особенности транзисто-
ров, входящих в состав адаптера:
емонт
&
СЕРВИС
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. rem serv. ru
ВИДЕОТЕХНИКА
- FS2KM18A— n-канальный по-
левой транзистор с изолирован-
ным затвором, встроенным анти-
параллельным диодом и защит-
ным стабилитроном в цепи затво-
ра фирмы MITSUBISHI, прибор вы-
полнен в корпусе TO220FN, основ-
ные параметры: UCmmakc“900 В;
Imakc-2 А; падение напряжения на
открытом транзисторе
(Rdson)=5,62 Ом; Ррдсс. макс~30 Вт;
Свх=460 пФ; время задержки
включения/выключения —
11 нс/55 нс.
- 2SD2227S — п-р-п транзистор
общего применения с высоким ко-
эффициентом усиления фирмы
ROHM, прибор выполнен в малога-
баритном корпусе SC-72, основ-
ные параметры: UK3makc=50 В;
1к макс=О) 15 А; Ррдсс=0>3 Вт;
h2i3=5000; иКЭНАС-0,3 В (при
1к=50 мА); fT=250 МГц.
- 2SD1819A — планарно-эпитак-
сиальный транзистор с малым на-
пряжением насыщения, основные
параметры прибора: UK3makc=50 В;
1кмакс_0|2А; UK3HAC-0,1 В;
h2l3=160-460; Бт=150МГц.
Для проведения диагностики не-
исправностей видеокамеры необ-
ходима специальная оснастка и
драйвер (сервисное программное
обеспечение), схема стенда для
проведения ремонтно-диагности-
ческих работ приведена на рис. 12.
В состав стенда входят: измери-
тельная плата VFK1308E, кабель
интерфейса RC232 VFK1395 и со-
единительный шлейф VFK1317.
Оснастка подключается шлейфом
VFK1317 к контрольному разъему
EVR Connector (РР6852 на плате
EVR INT С.В.А., см. вкладку). Для
доступа к контрольному разъему
без разборки аппарата достаточно
снять заглушку в нижней части ви-
деокамеры, заглушка закреплена
двумя винтами.
Система самодиагностики неис-
правностей видеокамеры обеспе-
чивает индикацию кодов ошибок
некоторых неисправностей на ЖК
дисплее и видоискателе. Систе-
мой отображаются следующие ко-
ды ошибок:
- F01: заблокирован (не враща-
ется) приемный подкатушечник
видеомагнитофона или неиспра-
вен датчик вращения подкатушеч-
ника (импульсы датчика контро-
лируют на контактах 16, 17 разъ-
ема FP2203 главной платы, см.
вкладку);
- F02 заблокирован подающий
подкатушечник (импульсы датчика
на контактах 11,12 этого разъема);
- F02: заблокирована выгрузка
механизма (механические дефек-
ты или неисправность двигателя
загрузки);
- F04: заблокирована загрузка
механизма;
- F05: не вращается БВГ (за-
грязнения, износ или неисправно-
сти схемы электропривода двига-
теля БВГ);
- F31: сбой обмена данными
между блоками видеокамеры;
- F51 — заблокирован двигатель
трансфокатора (загустение смазки
www.remserv.ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ВИДЕОТЕХНИКА
C51
01
C43
0.1
HH
D22
21DQ03L
—H-
ТР14
LEDOT
| power]
ТР15
R23
D25
MAW
R55
100
123
3081501
D27
MA142K
—H—
R34
470
-Wr
1JZD22
MA4 60
2JZD24
фМА4120 •
ТР8
2
3
THR
TH
уснкАл
ТР21
ТР12
TEST
SECONDARY GNO
coc
R25
16K
C32
001
C44
0.22
R44
150K
L22
ZBF503M00TAK
R27
330
VA
LEDO2
8189441
| charge']
IC21
AN8173S
(VOLTAGE/CURRENT CONTROL)
R58 тр-
ЮК Ч/
R26 •
33K
0.6
Q
71
0.4
R47
1K
AW
Q23
2SD1819A-R
D26
\ 7 MA142K
Q21
2SD1819A-R
7P10
0
R42
220K
m
C25
001
Q22
2SD1819A-R
(LEO DRIVE)
C24
0 1
ТР7
CN2
ATTACH
THE
BA ERY
Iocout]
DCJK01
Q24
UN5113TX
R49
22K
R30
120K
V D24
- - MA142K
OBR
08
VREF
C26
01
;C27
16V10
TPS
0.4
sNG’A
VREG
CR
c
4700
R50
ledi A si
(!?)—*----------VA-
RAS
IEMD@^ 1Ж
GND
TP13
C5C
01
PPHCA
14
m
ТР16
C46
0022
R60 СЗЭ
1K 012
VR21
SK
EVMEAGAD0&53
CHARGING
control
VOLTAGE
C31
0015
R32
110K
TF1
EYP050E130
DC
CHARGING
CURRENT
R39
1K
VR23
500
KVSF637ASB05
VOUT
VR22
Рис. 11. Принципиальная электрическая схема сетевого адаптера VSK0581 (2/2)
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. remse rv. г u
ВИДЕОТЕХНИКА
Рис. 12. Схема стенда для проведения ремонтно-диагностических работ
или неисправности схемы элек-
тропривода двигателя трасфока-
тора);
- F52: заблокирован двигатель
фокусировки;
- U10: неисправность датчика
влажности:
- U11: загрязнение или износ ви-
деоголовок (сигнал может появить-
ся также при отклонении динамиче-
ской траектории видеоголовок от
стандарта вследствие износа на-
правляющих стоек механизма).
Коды F01-F05 появляются на
дисплеях через 1 минуту после
Screw (В) Screw (С)
BLACK BLACK
TO
P6617
Screw (D) Screw (E)
BLACK BLACK
Рис. 13. Разборка видеокамеры, этап 1
Рис. 14. Разборка видеокамеры, этап 2
www. remserv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ВИДЕОТЕХНИКА
Screw(K)
BLACK
включения видеокамеры, а коды
F31, F51-F52, U10, U11 индициру-
ются постоянно. Следует отме-
тить, что появление кодов оши-
бок совсем не обязательно вызы-
вается вышеперечисленными
причинами, а может быть след-
ствием, например, нарушения
контактов в разъемных соедине-
ниях или неисправностями в раз-
личных электронных узлах видео-
камеры.
Различного рода сбои в работе
видеокамеры могут быть вызваны
разрядом литиевой батареи
ML920S Panasonic (Part No
ML920S/F9D LITHIUM BATTERY),
установленной на материнской
плате (поз. 2 на рис. 10). На разряд
указывает снижение напряжения
Рис. 15. Разборка видеокамеры, этап 3
на ней до 2,9...3 В и менее (нор-
мальное напряжение 3...3.2 В).
При разборке видеокамеры мо-
гут возникнуть определенные за-
труднения, приведем упрощенную
методику разборки, проводимую в
семь этапов.
Этап 1 — демонтаж правой час-
ти корпуса (Side Case (R) Unit) про-
изводят в следующем порядке (со-
кращенное изложение): снимают
фальш-панель правой части корпу-
са и нижнюю плечевую накладку,
для чего удаляют 8 винтов крепле-
ния длиной 8 мм; удалив винты В,
С, D, Е, и отсоединив шлейфы от
разъемов FP651, Р6701, снимают
правую часть корпуса (см. рис. 13).
Этап 2 — демонтаж узла видоис-
кателя производится после удале-
ния винтов F и отсоединения шлей-
фов от разъемов FP6520, Р6514,
Р6517, РР6508 (см. рис. 14).
Этап 3 — демонтаж блока объек-
тива производят в следующем по-
рядке: снимают узел бленды (Lens
Hood unit), удалив передний винт
крепления К и повернув переход-
ной узел (ND Filter Case Unit) против
часовой стрелки, снимают его (см.
рис. 15); снимают резиновое коль-
цо ручной фокусировки; удалив
шесть винтов крепления, снимают
крышку узла объектива; удалив 3
винта крепления и отсоединив
шлейфы узла объектива от разъ-
емов главной платы, снимают его.
Этап 4 — демонтаж материн-
ской платы производят после уда-
ления пяти крепежных винтов и от-
соединения шлейфов от разъемов
платы.
Этап 5 — демонтаж механизма
в сборе с главной платой произво-
дят после удаления крышки кассе-
топриемника (2 винта), семи вин-
тов крепления и отсоединения
шлейфов от главной платы.
Этап 6 — демонтаж левой боко-
вины корпуса с операторским рем-
нем производится после удаления
четырех винтов крепления.
Этап 7 — демонтаж блока ЖК
дисплея производится после уда-
ления четырех винтов крепления
Литература и интернет-
источники
1, www.alldatasheet.com.
2. Юрий Петропавловский, При-
меняемость и схемы включения
ПЗС-сенсоров SONY и PANASONIC
для видеокамер. — Ремонт & Сер-
вис, 2010, № 8.
Издательство «СОЛОН-ПРЕСС» представляет
и : хЮНТ N' Т.”
Корниенко Р В
В книге рассмотрены современные бюджетные телевизоры 2005-2010 гг. выпуска,
имеющие значительные объемы продаж на рынках стран СНГ известных производителей и
торговых марок: AKAI, AKIRA, AVEST, DIGITAL, ERISSION, EUROTECH, FUNAI, GROL, HUAZHOU,
JINLIFX JVC, OPERA, ORION, PANASONIC, POLAR, ROLSEN, SANYO, SATURN, SAMSUNG,
SHARP, SHIVAKI, SITRONICS, SONY START, TCL, TOSHIBA, VESTEL. WEST.
Цена наложенным платежом — 350 руб.
Заказ оформляется одним из двух способов:
1. Пошлите открытку или письмо по адресу: 123001, Москва, а/я 82.
2 Оформите заказ на сайте www.solon-press.ru в разделе «Книга-почтой» или «Интернет-магазин».
Бесплатно высылается каталог издательства по почте.
При оформлении заказа полностью укажите адрес, а также фамилию, имя и отчество получателя.
Желательно указать дополнительно телефон и адрес электронной почты. С полным перечнем и описанием
книг можно ознакомиться на сайте www.solon-press.ru, по ссылке http://www.solon-press.ru/kat/doc
Телефон. (499) 254-44-10, 8 (499) 795-73-26.
Цены для оплаты по почте наложенным платежом действительны до 31.03 2012
Из опыта ремонта
бюджетных
телевизоров
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. remserv. ru
• ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
Сергей Шиповский (Московская обл., г. Клин)
Ремонт и прошивка телефона «Samsung SGH-D840»
Копирование, тиражирование и размещение данных материалов на Web-сайтах без письменного разрешения редакции
преследуется в административном и уголовном порядке в соответствии с Законом РФ.
Данная модель телефона 2006
года является первым представи-
телем семейства Ultra Edition и
Основные технические характеристики «Samsung SGH-D840»
Параметр Значение
Вес, г 100
Размер, мм 99x51 х 11.9
Диагональ дисплея, дюймы 2,1
Разрешение дисплея, пикселов 320 х 240
Память 80 Мб собственной памяти, microSD до 8 Гб
Диапазоны EGSM/GSM, МГц 900/1800/1900
Основные функции GPRS класс 12 и EDGE класс 10, камера 2 Мп, запись видео MPEG4/H.263, Bluetooth 2.1, USB 2.0, Java, МРЗ-проигрыватель, интернет-браузер, E-mail-клиент
Емкость Li-ion аккумулятора, мА-ч 700
внешне очень похожа на флагман
того времени «Samsung D900». В
таблице приведены основные ха-
рактеристики рассматриваемого
телефона.
Порядок разборки телефона
приведен на рис. 1.
Разборка телефона
Рассмотрим разборку телефона
по этапам.
1. Снимают заднюю крышку, вы-
нимают аккумулятор и SIM-карту.
2. Откручивают 4 шурупа
(рис. 1а).
3. Аккуратно просовывают съем-
ник между задней панелью теле-
фона и корпусом (рис. 16), прово-
дят съемником по периметру об-
разовавшейся щели и затем осто-
рожно отделяют заднюю панель от
корпуса (рис. 1в).
Рис. 1. Порядок разборки телефона (1 /2)
емонт
&
СЕРВИС
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. remserv. ru
ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ •
Рис. 1. Порядок разборки телефона (2/2)
www. remserv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
4. Откручивают винт крепления
модуля камеры (поз. 1 на рис.
1г). Освобождают шлейфы, иду-
щие к кнопкам, с обеих сторон
аппарата (поз. 3). Отсоединяют
антенный кабель (поз. 2) и затем
снимают сам модуль камеры
(поз. 4).
5. Аккуратно приподнимают ма-
теринскую плату и отсоединяют
шлейф на материнской плате
(рис. 1д).
6. Снимают скотч и отсоединяют
гибкий шлейф от разъема
(рис. 1е).
7. Снимают накладки в местах,
указанных на рис. 1ж.
8. Откручивают 4 винта и снима-
ют крышку (рис. 1 з).
9. Удаляют фиксирующие ленты
и отсоединяют шлейфы (рис.1и,
1к).
10. Освобождают ЖК модуль от
защелок и снимают его (рис. 1л).
11. При необходимости снимают
динамики и микрофон следя при
этом за тем, чтобы не порвался
шлейф (рис. 1м).
12. Откручивают два шурупа, от-
соединяют шлейфы и снимают
пленочную клавиатуру (рис. 1н).
Сборка телефона осуществля-
ется в обратной последователь-
ности.
Работа с программным
обеспечением
Установка драйверов
Вначале необходимо установить
драйверы для USB-кабеля. Все
дальнейшие действия описаны для
операционной системы
Windows ХР.
Подключают к компьютеру USB-
кабель с присоединенным к нему и
включенным телефоном, операци-
онная система должна найти новое
оборудование. Устанавливают
драйвер с компакт-диска или с
другого источника. После этого за-
ходят в меню Диспетчер устройств
(Пуск — Панель управления — Сис-
тема — Диспетчер устройств). В
списке устройств находят вкладку
«Порты», а в ней — порт, который
обычно называется «Samsung USB
Mobile Com Port».
Там же указан номер СОМ-пор-
та, который нужно выбирать в про-
грамме при синхронизации.
После этого выключают теле-
фон, оставляя его подсоединен-
ным к кабелю.
На телефоне нажимают и удер-
живают кнопку «*» и кратковремен-
но — красную кнопку. Отпускают
эти кнопки в обратном порядке,
компьютер снова находит новое
оборудование, и далее устанавли-
вают драйверы так же, как и при
включенном телефоне.
Далее снова заходят в меню Ди-
спетчер устройств и смотрят, ка-
кой номер порта записан в разде-
ле «Порты».
Через него и будет в последую-
щем идти доступ к телефону, и
именно его необходимо выбирать
в программе для прошивки.
Настройки программы для про-
шивки ПО OptiFlash
Для прошивки телефона
«Samsung D840» используют про-
грамму OptiFlash, причем ее вер-
сия должна соответствовать дан-
ной модели телефона. С програм-
мой, предназначенной для другой
модели, прошивка будет невоз-
no Settings
Generic | COM Port ] Flash and tу | Read | Defadt Contents |
Spedfy Hardware Platform-----------------------~
3
Mbc. Settings-----------------------
Hash Er и* Pews |------------------------ fl
Operation Passes [ Defau 7]
I ~
P Debug Mode Extended Protectюл
p Differences Gdy Г” NoPeeries
Г Control Hand With Spare
Г Erase АЙ Unused Regions (Use With Caution}
Gkik j CCW Port | Hash and Verfy Read J Default Concerts ]
можна, более того, можно повре-
дить ПО телефона.
После запуска программы захо-
дят в меню Опции (Options) — На-
стройки (Settings). Устанавливают
все настройки как показано на
рис. 2. После этого нажимают
«ОК». При этом обязательно про-
веряют, чтобы в конце названия
платформы не было написано
(USB-NAND Erase), иначе послед-
ствия дальнейшей работы с теле-
фоном будут непредсказуемы.
Скачивают файл файловой сис-
темы телефона Content (CTS), он
должен совпадать с версией про-
шивки. Прошивать этот файл не
обязательно, но желательно. Да-
лее заходят на вкладку Default
Contents, если такой вкладки нет,
то переходят к сохранению ре-
зервной копии. При нежелании
прошивать Content-файл выбира-
ют опцию S-Record Only. В против-
ном случае выбирают S-Record
with Contents, снимают галочку с
File System Format и указывают
путь к Content-файлу.
Ortion Settings
Generic COM Port | Fiwh and Verify j Read | Default Contents |
I COM Port выклаоненного телефон* |
IFiMt£CMirtAnr|- —----—--------t ___J
COM Port
Max Transfer Speed
Second COM Port [ Cpfonal j
COM Port
[715200
6)
Max Transfr Speed
OK
• Settings
Отмена |
OK
Рис. 2. Настройки программы OptiFlash
WE МОНТ
НЕРВИС
№1 «Ремонт & Сервис* январь 2012
www.remserv.ru
Принципиальная электрическая схема телевизора «LG СТ-20Т25М»
на шасси МС-049В
р
(MONO)
HEADPHONE
16V
---GAME-
HIC
□41
A196
MONO = 330/0. 5W
STEREO = 510/0- 5W
C251
470p
Headphone
Option
R_IN NC
P20 1A
0. ‘
CENTER SPK OPTION
fr=l Ш.
W/0 AV2
OPTION
CM
01..
<0
C540 *
lOOu Ш
10V __
C24
22ufU
10VXA
PU2O2
FRONT AV(AV2)
J251
С256
। W/D HP
J—1<—>---
. J254
—< > У
I J255
|_ MONO
10—
(П
ID \o
oi -n!d
777
(\ia
iDo
0101
(JOI
777
Ю Q
too
0101
(JOI
11—13 1
ID О
01 -4
R2E2
150
I ([RDM )1/2I I (fflDM ) 1/21
to CONTROL or
P603A
H/P
V_IN
W/CONTROL or SIDE-AV
R193
4. 7k
□ 183
,,□181
I1N414B.
,□185
>A 1980Y
□ 184
C5343Y
P604 CENTER—SPk
□ 187
C5343Y
C5343Y
□ 182
A1980Y
A1980Y
P18O
R190
510k
-JWV—
777
L252
J/W I.
IOuH
L251
J/Wt
(lOuHI
(J/W)
10uH
,C253
’470p
C254
470p
C261
470p
777
C259
470p
777
C260
470p
777
R36
10
Stereo Option
SIDE-AV
GND I__IN
R186
4. 7k
□ 180
1N414B
□ 181 I
A1980Y3'
C185 C549
О- 1Ц* ?
777
777
ПАПКУ РЕМОНТНИКА
R185
1. 8k
—
R184
1. 8k
R182
TTC184
lu
50V
777
0180
IDODp
AM--
R189
56k
R191
IDO
R187
1. 8k
—WV—
R188
22k
C5343Y C1B1
220p
—wv—
R181
30k
R180
Ik
C23
0- lu
О
О
П1
СЛ
СЛ
О
Э и- 01
R24
100 ...
-----W/
R25
100
(iD)=
(Л
О
Q
Z
О
c
0
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
В ПАПКУ Р
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
VSUP5.ОВЕ
WOOFER
VERT+
VERT+ >
R503
RSW2
RSW1
SENSE
GNDM
FBIN
SVMOUT
ROUT
GOUT
BOUT
VRD4
XREF
VSUP3.3BE
VSUP3.310
VSUP3.3DAC
GNDDAC
VPROT
SDA
si Pl
С о
I 00
D501
1N414B
C502
0.OBBu
JB05
--k- >
C501
Q. OBBu
□0
Dpi
ш
ru
HFLB
HOUT
VPROT >
un
un
3- 3V
IPO
IP Pl
о д
Pl
OPl
OU)
n о
R31
3. 3k
nW—
□ z
Pl b
R305
10k
-Wr
U) Pl
D UJ
—CO.
x—
---W—
R30 3. 3k
°o
Pl
2D
pOI
OU)
OIP
----------(W-
L509
IDuH
R502
6. Bk
EW
U) л
• Pl
U)O
^nW
Л
IP Pl
SlO
о si...
—nW-
p л
• Pl
ipo
x П)
C2-nW-
К я
ip pi
* о
0)
_С5Б2|, 220P 50V
ihjs^' i’ pi
I r°p --------A/V-----ф Q0
R544 33
пч[Л
7° о
w2
BIN
RIN
GNDl S
HOUT
R526
1. 2K
------
pPI
OO
OPl
—II < >
0515 j543
0. lu
С51Б J542
0- lu
C51B J541
0. lu
C509
0. lu
C510
4.7u 50V
°°UI
API
Pl
1' CD
L______
к >
J544
20
[UDI
О 01
-nW
I
Pl
О
IP
si _
О ID
IP Pl
si p
О о
ГР Pl
si p
о p
л
pi .
!4*
IPO
IP Pl
ю
РЛ
oiu >1
O ID
tW------------•-----
Г wo
----I—
OU) и 11
OU) *
----------Ф|7Гг=Г
> 0
ss
gru
R55B
1. 5k
WTI
• 01
U)01
________£xL
P1
4(0’01
1 <slO
J CO
< PIP-FB
PIP-B )
PIP-G )
PIP-R )
5B0p
ffiPl R512 33
OO
2D
pPI
PIp
OPl
WV
c Q
<00
on
• Pl
P о
560p
ЩО
mui
oo
<lo
---WV---
R513 33
C50
R514 33
IDO
OOP!
DO
Wi—4н<
20
p.01
OIK
o(D
MAfHI
PS
^ID
PPI
ьо
EDIP
О
Pl
LOO
*P1
U)p
I]
Pl
[Up
IPOD
it о
2 oi
о O
ЕМОНТНИКА
swia swi7
т-PICTURE т-SOUND
MUTE
AV2-IC/DATA
AVl-ID/PRESET
I EYE
POWER/ABN
CLOCK/SW1
DEGAUSS
VSUP3-3FE
GND
< KEY )~
—< 1И >
-< ABN }
-( POWER >
( DEGAUSS ">
< ST-3. 3V~)
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012 III
В ПАПКУ РЕМОНТНИКА
ПАПКУ РЕМОНТНИКА
О
(Л
6920VQ100AE
рвое
ТО DG COIL
се 16
О- 1и
ТВОЕ
F06W/J
SW8O1
S IT VD8O1
TVR621D
тнео!
31F
RQO3
1 7W
caiB
о. гаи
275V
★свое
юоор
1KV
СВО6
ЮООр
IkV
Р801
366-0090
T4ALE50V
AC-IN
C0O4
lOOOp
IkV
—1h-
:м
В60
6174VMCА1ЗНfMONO)
ввод
(RS)
г*
(RS)
★ R81B
Юк
xJB12
J/W ir
LARGE ।STR-XS757
IС ВО 1 SMALL*^-STR-W6754
—№-
FB04
DB15 i >
TVH06U" ’
★ CB13 470P 500V
СВОЗ
330u
45OV
10
о
vDsoa
ГВ^
16
17
СВ 19
1500р
-.л-
веоб
FBQ03
125-огак
С807 сеоа
ssop эгор
EkV 2kV
15
Г164
FBBO1
l£S-Oi
CS25 CB14
zt-0 4 L) C. 47<j
“ IkV ikv
EOtnO^rn
tpgci
----- s-vcc
тОПт
_z§ss
5QmOhrn
С811
ЮОО
Я01О
DB02’ *
EU1Z
ДВОЕ
*caia
1 220р
2kV
EU1Z
СВ 10
50V
IV №1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
,. Olu
SV _
lOOOy
25V
П613
TIN
ЯБО1
PS01
C614
0- 1U
И
Vcc
+0LTT1
Out ASP
Standby
1/2W
даром»
-curl
tr
LU
R“S=K
l>
«602
2.2
1/2И(ЯЗМ)
R603
2. 2 1/2W
(fCM) .
R6G4:
2.2 *
1/2W”
(ROM)
0. 1U
IOOV
{Ml
o. 1U
IOOV
(M)
0. lu
IOOV
(HI
GND
Input AX₽
INI
PREGMX3
4-OUT2
Out AJ*₽
Input ASP
Ripple
Adjustment
P1O2
INS {7
MIUTEfE
csio
4 7U
, SOUND-MAX
I OPTION
IC6O8
. IChj
isv
IC6O1
LA42O71
LA42O72
LA42152
R126
IDO
-Wr-
R127
1O0
—VAr-
47u
( 7WX 1)
(7WX2)
(15WX2)
С60Э
4. 7(J
16V
0601
R6OS
C6O7
lOu
16V
Я606
T C604
O. 0033U
IOOV
(M)
_D. OO33U
£*”v те1=
B,S
J109
zioi
OPTION
in 102
<6-9k
J106
ZO122
33V
□103
C5343V
№30
3 -
D6O4
1N414S
M
Д-ЮЗ
& 6Su
Xcuo
0.01U
CS05
47u4>r
16V**
R609 tt
ICO
-AV--N---
0603
1144146 4
R607
10k
OPTION
№12
2N7ODO
0105
( 5V
Ci 25
TU101
MAIN
C1O7 I
O. OiuX
C1Q6 ^R109
O. Olu 56
0. Olu
R124
JlOi
CIOS
O-Oiu
C101
0- 027u
(Mt
----IF
C109
O. Olu
□104
03197
AV
RS1O
U1O1
IDuH
m iov
Rioa
10
Q102
aiqboy
D6O2
1N414B
□601
1N4148
SN7OOC
Q106
OPTIONF иов
. 10k
-------1--W-
C6J
1C
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012 V
ПАПКУ РЕМОНТНИКА
VI №1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
—< st-~i.bv )
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012 VII
В ПАПКУ РЕМОНТНИКА
В ПАПКУ РЕМОНТНИКА
ТЛ
R806
C817
О lu
5OV
4kV
V"DY
H-OY
М/Т
&ND
NC
J4O1
C4S2
'aw
S7Op
5OOV
C4O5
651
2KV
C4O4
i:682
FB
BEAD
50V
0014(АС1
е 2N 1/2W
4 CS43
22OOP *<V
—M-
0603
EU1Z
-Wr
- -w -
zoeot
6. 2V
JZ3O3
100 •
(M)
Я 302
47k
Я304
5.6
Q4>: 1
Ttai7o
I IC602
-LTVB17H
ТОДДебЗА
R313 R314
4. 7 1/2W 4. 7 1/SW
(RDM) (Я0М)
FB401
lu
270 2W
(RS)
Р4О1
R320
47K
-w.—
C4 15
lOOOi
25V
_1_ GA 19
?г1000и
_ asv
J306
A306
10k
-л*л—
0301
A1SB0Y
И307
3- 6k
R3O9
OJ
m
(Г
Р403Д
190V
OPTION
ANODE
405
ЖЗР156
r-M—f
—iVaI—
FR403
F SUS
C414
27Cp
500V
C417
27Op
SOOV
D406
RGP15G
FA4O5
O. 05 l/2w
4W
3
£
о
D
FR404
1 aw
VIII Nd «Ремонт & Сервис» январь 2012
Схемы цифровой видеокамеры «Panasonic NV-MD9000EN»
MF
RING
FLEX.
FP291
PW 1
OUT 2
PW 3
PW 4
R 5
Н1 6
Н2 7
SU8 в
-7V 9
V4 10
V3 11
V2 12
V1 13
15V 14
CCD C.B.A.
PP201
1 H2
2 HI
3 R
4 PW
5 PW
6 PW
7 OUT
8 15V
9 VI
10 V2
11 V3
12 V4
13 SUB
14 -TV
FP2202
PGU) 1
DGND 2
M3A 3
M3A 4
M1A 5
M1A 6
M2A 7
M2A 8
COM 9
10
EVR
1рР68_52 PPGB51 I
□ REGA5V MONEROUT IE1
в MONEROUT MONEGOUT n
0 MONEGOUT MONEBOUT IE]
□ MONEBOUT MON E PLL in
Н MONEPLL IS
□ MONMRBOUT IB
в ф MON М GOUT MON MRS OUT IB IO 10
MON МРИ MON MG OUT
и CN ® HlDl 1Ш
ш UARTI ENVELOPE 1Ш
UARTO RFGND 1И
MON М VCOM — IE
— SPA 1Ш
DW0 ATFi IES
DW1 — IIE
PWRRST OGNO 1И
CAMVD 103
EVRSBO IE
EVRSBI ISO
EVRSBT 151
CAMAGND IE
VOUT 121
САМ 1ST IS]
TEST© ’ CAMAGND IE
HID1 VOUT 153
ENVELOPE CAM5V ISJ
SPA 153
ATFI |£J
DGND IS1
31
CAMTST &
□
13 23
CAMVD
EVRSBO S3
EVRSBI
EVRSBT
CN® 23
DWO m
UARTI
UARTO i
PWRRST
TEST©
Id
.—- _
3]
3
SJ
MON M PLL
MON M VCOM
si
— si
E
EVRINTC.B.A.
РРЗОО1
П MONEROUT
В MONEGOUT
0 MONEBOUT
El MONEPLL
В
Pl
в MON MRS OUT
□
и MON MG OUT
пл HID1
ш ENVELOPE
и RFGND
Е
ЕО SPA
ATFI
Щ]
ЙЕ DGND
Е
53 VCC
VCC J
'3
Е
Я
33 CAMAGND
3 VOUT
3 CAM5V
31 CAM AFDR CLK
31 —
31 CAM AFDR DTO
31 CTLRST
31
31 CAMTST
31 31 31 MTDO
FVCC
CAMVD
31 EVRSBO
31 EVRSBI
31 EVRSBT
331 CN ® ”
Ш1 — ————
И1 AFST
EI UARTI
Ш1 UARTO
EI PWR RST
31 TEST©
31
31 TCK
31 TMS
311
311 Э1 TDI
—
311
31 MON M PLL
Э1 =31 MON M VCOM
PON (D
Sil FP
31 MODE
31
31 TRST
MAIN C.B.A.
• MAIN CONNECT ON
• CAMERA
• LENS DRIVE
• LCD
• HEAD/RECAMP
FP5001
GND 1
GND 2
GND 3
CH1 F 4
CH1S 5
CH2S 6
CH2F 7
GND 0
FP2201
AFG2 18
AFG1 17
VMR 16
DGND 15
М3 14
М3 13
H2H) 12
VH(-) 11
H1{*) 10
M1 9
M1 8
H2(-} 7
H1(-| 6
H3(+) 5
_VH(+) 4
H31-) 3
М2 2
M? 1
FP2203
POS3 1
POS2 2
POS1 3
COM 4
M U’.LOAD 5
M UNLOAD 6
MLOAD 7
MLOAD 8
S PHOTO 9
DRIVE 3V 10
S REEL(-) 11
S REELI+) 12
NOREG GND 13
SENS LED 14
VH(+) 15
T REEL(+) 16
T REEL(-) 17
VH(-) 18
DRIVE 3V 19
TPHOTO 20
CDOWN 21
DGND 22
STAB 23
MIC CLK W
MIC DT 25
MIC VDD 26
• VIDEO 1
• VIDEO 2
• POWER
• DRIVE
• CONTROL
ПАПКУ РЕМОНТНИКА
Схема соединений видеокамеры «Panasonic NV-MD9000EN» (1/4)
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
IX
ПАПКУ РЕМОНТНИКА
I
PS39Q1 |
SEPY ID
IB
AVIN ® IB
TDI TOPS IE!
DGND IS
DGND IB
DGND ID
DGND IB
INPUT SEL IB
REGA5V I IE
A MUTE 0 1Ш
SIF 1.8V IE
REG 2 5V IE
——— Э
IlE
1Ш
IlE
IE
IE
И
15
15
CLK27H IFKI
YDATA20 13
YDATA22 m
Y DATA24
YDATA26 is
C DATA20 IS
CDATA22 IS
C DATA24 IS
C DATA26 131
INH2 IS
EXT PAUSE IS
SIFCS в
IS
IS
IS
IE
HP PLUG © IE
. 1И
1Ш
IE
* IE
SCAN2 1Д]
Fl IE
DGND
DGND IE
DGND
DGND IE
DGND IS3
DGND 131
DGND
F2 IS
131
TDI SIF IS
3
1
s
TCK
TMS
2!
MF RINGSW 33
SIF SCK
SIF SDA 3
SYNC DET Z3
INV2 E
C DATA27 23
C DATA25 31
C DATA23 0
C DATA21 й
Y DATA27
Y DATA2S
Y DATA23
YDATA21
CLK135
s
31
— □
70
— 33
32
REG 25V 7g
SIF 1 8V 1
SIF XRST
REGA5V 31
—
DGND и
DGND
DGND sg
DGND s
SEPC £2
s
WHPR
CVBS i и
IРР6501
В SEPY
в —
В AVIN О
Fl TDI TOPS
В DGND
□ DGND
□ DGND
В DGND
В INPUT SEL
И REGA5V
EH A MUTE 0
И SIF 1.8V
E REG 2.5V
EQ —
—
E
ПТ]
S3
—
E CLK27B
YDATA20
33 YDATA22
S3 Y DATA24
31 Y DATA26
S3 C DATA20
E CDATA22
sEI C DATA24
s CDATA26
0 INH2
S] EXT PAUSE
a SIFCS
S3
S3
EJj
E HP PLUG ©
3 —
—
и
□ SCAN2 |
^^3 F1
22 DGND
33 DGND
DGND
El DGND
SI DGND
SI DGND
SI DGND
E F2
SI
Eg TDI SIF
331
SI —
SI —
/-jl
SI
SI TCK
SI TMS
SI
SI —
7g| MFRNGSW
SI SIF SCK
SI SIF SDA
SI SYNC DET
SI 1NV2
El C DATA27
311 C DATA25
El C DATA23
El C DATA21
231 Y DATA27
El Y DATA25
El Y DATA23
i2j| Y DATA21
El CLK135
El
SI
SI —
SI —
SI - —
SI —
SI
El
SI
El REG 2 5V
El SIF 1 8V
SI SIF XRST
311 REGA5V
SI
El DGND
SI DGND
El DGND
SI DGND
El SEPC
SI —
SI VZHPR
Ol eves
FPG507 FP0O1
DGND 22 сом
DGND I31 21 CKV1
DGND I53 20 CKV2
EVFBL5V I IE I IE I IE 19 WDD
CKH1 18 STV
CKH2 17 XSTV
STH IE 100 16 ENfl
XSTH 15 XENB
PCG I IQ 14 PCD 1
XPCG IIE 13 EVFB
EVFG IlE 12 EVFR
EVFR Л 11 EVFG
EVFB IlE 10 XPCG
PCD IB 9 PCG
XENB IB 8 XSTH
FNB IB 7 STH
XSTV IB 6 CKH2
STV IB 5 CKH1
WDD IQ 4 EVFBL5V
CKV2 IB 3 DGND
CKV1 IB 2 DGND
COM IB 1 DGND
FP6521 FP5302
CAM MN! ie 18 DGND
CAM MOD 17 17 AF/MF
ENCSW 16 16 SCAN4
DGND 15 15 REWSER{-)
ENQ+) 14 14 FF SERH
ENC(4 13 13 STOPffADE
DGND 12 12 PAUSBSTILL
LCD OPEN 11 11 PLAY/BLC
MENU w 10 SCAN3
SCANS 9 9 MENU
PLAY/BLC 8 8 LCD OPEN
PAUSBSTILL 7 7 DGND
STOP/FADE 6 6 ENC(-)
FF/SERH 5 5 ENC(+)
REWSER(-) 4 4 DGND
SCAN4 3 3 ENCSW
AF/MF 2 2 CAM MOD
DGND 1 1 CAMMNL
FP6504 FP4801
REMOTE CTL — TPA(+)
REMOTE CTL S3 TPA(+)
s TPA(-)
IROUT S3 TPB(+)
E TPBH
<3 MICGND
<3 MIC GND
& MICGND
E5V sD ш MIC GND
SV 23 MICL
TALLY йф MlCR
Е MIC5V
31 MIC 5V
DGND S3 S3 EXT MIC ©
PLUGIN 0 s —•
R/GND S3 —S PLUG ©
L/HPL —
ЯЗ AVGND
AVGND 3 31 AVGND
AVGND 33 S3I AVGND
AVGND Е AVGND
AVGND 02 Е AVGND
AVGND EQ
— гпэ Е UHPL
SPLUG © Е R/GND
IQ PLUG N ®
EXT MIC © E Ш SS DGND I
MC5V
Mi£5V ЕП1
M1C(R) ИЗ TALLY
wtqi) 0 в 5V
MfCGKC El BI E5V
MICGND □ BI —
MICGND В □I -
MtC GND В BI —
TPB() □ □1
TPBW I В BI IROUT
W-)I II в RI
TPA(+) в DI REMOTE CTL
Р6513
UBATT(+l 1 c
HPL 2 L.
RPR 3
<D
О
Схема соединений видеокамеры «Panasonic NV-MD9000EN» (2/4)
х
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
MOTHER С.В.А.
(g>
FPT01
FMT4 1
FMT1 2
FMT2 3
FMT3 4
FENC 5
FENC VCC 6
ZMT4 7
ZMT1 8
ZMT2 9
ZMT3 10
ZENC 11
LED CONT 12
ALC MAIN(+) 13
HOLE IN(+) 14
HOLEOUT(+) 15
OLUX SW(*} 16
HOLE INr) 17
HOLE OUT(-) 18
ALCMAIN(-J 19
OLUX SW(-) 20
ALCCNT(-) 21
ALC CNT(+) 22
FP6301
EJECT SW 1
2
DGND 3
SCAN1 4
5
ZOOMAD 6
VREF® 7
DEW в
RESET 9
DGND 10
DSC LED 11
CAM/VTR 12
13
CAM LED 14
PHOTO SHOT 15
SCAN1 I 16
S/S 17
DGND 18
19
POWER SW 20
FPS 505
1 ALCCNT(+
2 ALCCNT(-)
3 OLUXSWj)
4 ALC MAIN(.}
5 HOLEOUTI-)
6 HOLE IN(-)
7 OLUX SW(+)
8 HOLEOUT(t)
9 HOLE1N(+)
10 ALCMAINH
11 LED CONT
12 ZENO
13 ZMT3
14 ZMT2
15 ZMT1
16 ZMT4
17 FENC VCC
18 FENC
19 FMT3
20 FMT2
21 FMT1
Z2 FMT4
FP6511
FP601
NOREG GND 1
NOREG GND 2
NOREG GND 3
BL BRIGHT © 4
MBL5V 5
MNOREG 6
MNOREG 7
LCDRVS 8
MO GND 9
MDGND 10
M-15V 11
M 12V 12
M5V 13
14
MON MG OUT 15
MONMRBOUT 16
MONMVCOM 17
MFRP 18
MB 19
MG 20
MR 21
VBLK 22
LCD HD 23
LCD SO 24
LCD SOK 25
MONCS 26
Р4201
SPOUT1 1
SP OUT2 2
1 POWER SW
_2
3 DGND
4 s/s
5 SCAM
6 PHOTO SHOT
7 CAM LED
8
9 CAM/VTR
W DSC LED
11 DGND
12 RESET
13 DEW
14 VREF ®
15 ZOOMAD
16
17 SCAN1
18 DGND
19
20 EJECT SW
FP6503
26 NOREG GND
25 NOREG GND
24 NOREG GND
23 BL BRIGHT ®
22 MBL5V
21 M NOREG
20 M NOREG
19 LCD RVS
18 MDGND
17 MDGND
16 M-1SV
15 M12V
14 M5V
13
12 MON MG OUT
11 MONMRBOUT
10 MONMVCOM
9 MFRP
8 MB
7 MG
6 MR
5 VBLK
4 LCD HD
3 LCDSD
2 LCD SCK
1 MONCS
FP65O6
22 ALCCNT(+)
21 ALC CNT(-)
20 OLUX SWr)
19 ALC MAIN/)
18 HOLEOUT(-)
17 HOLE 1N(-}
16 OLUXSW(+)
15 HOLE OUT(*)
14 HOLE N(+)
13 ALCMAIN(+)
12 LED CONT
11 ZENC
10 ZMT3
9 ZMT2
8 ZMT1
7 ZMT4
6 FENC VCC
5 FENC
4 FMT3
3 FMT2
2 FMT1
1 FMT4
• MOTHER CONNECTION
• HP AMP
• EX INPUT « MF RING
FP6520
EXT MIC © 1
MIC GND 2
MIC GND 3
MIC GND 4
MIC(R) 5
MIC(L) e
MIC5V 7
MIC5V 8
P6519
EJECT SW 1
DGND 2
P6517
DEW 1
DGND [2
P6515
ZOOMAD 1
VREF 2 TV 2
V REF 1 OV 3
SCAN1 4
DGND 5
PHOTO SHOT 6
P6510
S5V 1
REMOTE CTL 2
TALLY 3
DGND 4
IROUT 5
FP6509
S/S 1
CAM LED 2
SCAM 3
CAM/VTR 4
VTRLED 5
POWER SW 6
DGND 7
DGND 8
P6514
VREF 10V 1
V REF 2 7V 2
ZOOMAD 3
DGND 4
DGND 5
SCAN1 6
S-S 7
DEW
MIC JACK C.B.A. FP4903 JK4901
1 MIC5V FP4902
2 MIC5V
3 MICL MC5V 1
4 MiCR MIC5V 2
5 A GND MIC OUT R 3
6 A GND MIC OUT L 4
7 A GND MIC GND 5
8 EXT MIC <D MIC GND 6
FP4801
MIC5V 1
MICRO z*x PHONE MIC5V 2
M4COUTR 3
MIC UNIT MIC OUT L 4
MIC GND 5
MIC GND 6
EXT MIC
ZOOM SW
UNIT
P6660 FP6661
1 ZOOMAD' REF 2.7V 1
2 REF 2 7V ZOOMAD 2
3 REF 1 CV REF1CV 3
ZOOM C.B.A.
Р6Й4 • PHOTO SHOT PHOTO SHOT CBA.
SCAN1
z 3 PHOTOS' от
4
P6801 CDHMT PDA
1 S5V
2 REMOTE CTL
3 TALLY
4 DGND
5 IROUT
rKUN 1 C- D.A.
FP6601
1 DGND • MODE SELECT
2 DGND
3 POWER SW o POWER/MODE/
4 VTRLED u START STOP
5 CAM/VTR
6 SCAN! S/S & POWER
7 CAM LED
8 ss
C.B.A.
FP6518
11 ——
1 3 MFL1
14 MFL2
T S5V
P6512
1 HPL
2 A GND
3 HPR
4 HP IN C
5 R/GND
6 A GND
7 UHPL
8 DGND —
9 1C VS I/O
PLUG N
i ’ 14 DGND
SCIO
DGND
SY 0
15 S PLUG (
ПАПКУ РЕМОНТНИКА
Схема соединений видеокамеры «Panasonic NV-MD9000EN» (3/4)
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
XI
PP650S
СКН1 ^D
СКН2 0
STU El
XSTH
DGND 0
DGND
PCG a
XPCG
XENB
ENB Ш1
EVFG Ш
EVFR
EVFB
PCD
DGND
DGND ПЗ
XSTV
STV
CKV2
CKV1
EVFBL5V - 13
woo - ИЗ
COM
DGND 31
DGND
— —Pfi
——-— r>7
- 128
BO у/
FP6516
Mnoreg a
MNOREG в
MNOREG El
BL BRIGHT ® □
NOREG GND В
NOREG GND В
NOREGGND в
MBL5V о
LCORVS о
M5V EQ
M-15V 31
M12V
LCD3V [El
LCD HD Е
VBLK Е
LCD SCK Е
DGND ЕО
ICO SO И
MONCS Е
MON M VCOM 3
MONMRBOUT и
MONMGOUT
MFRP £]
AFftT Я
SCAN4 2
REVWSERH 53
F SER(*)
STOP/FADE 53
PAUSE/STILL 53
PLAY/BLC <3
SGAN3 <п
MENU в
LCD OPEN е
DGND 31
DGND <3
OPENCH <3
OPENCI+) 3
ENCSW 31
CAM MOO 31
CAMMNL за
F1 и
SCAN2
F2 £1
RESET
MR
MG
MB 3
MDGND па
MDGND s
MDGND 31
Р6520
1
TPBI+) 2
DGND 3
TPa{+j 4
_™L1 S
Р851
1 СНК1
2 СНК2
3 ’sth
4 xsth
5 DGND
в DGND
7 PCG
8 XPCG
9 XENB
10 ENB
11 EVFG
И EVFR
И EVFB
ш PCD
DGND
DGND
щ XSTV
И STV
^3 CKV2
за CKV1
31 EVFBL5V
3 WDD
31 COM
31 DGND
а DGND
53 —
3 —=—-—
31 —
31
за
SIDE (R) C.B.A. FP6701
□ MNOREG
a MNR'rG
в M NOREG
о BLBJMBHT ®
в NOREGGND
о NOREG GND
В NOREGGND
О MBL5V
□ LCORVS
ИЗ M5V
ш M-15V
El M12V
El LCD3V
Z] LCD HD
[SI VBLK
О LCDSCK
[QI DGND
П31 LCD SO
[0 MONCS
311 MON M VCOM
311 MONMRBOUT
3 MONMGOUT
311 MFRP
al AF/MF
SCAN4
31 ZD 5 m л
31 FrtSER(+)
31 STOP/FAOE
31 PAUSE/STILL
31 PLAY/BLC
31 SCAN3
31 MENU
31 LCD OPEN
31 DGND
<31 DGND
31 OPEN H
31 DP ENCI+}
31 ENCSW
31 CAM MOD
Ell CAMMNL
Ш1 F1
31 SCAN2
•3 F2
□ RESET
SI MR
31 MG
33 MB
31 DGND
31 DGND
31 DGND
P6701
1 SPOUT1
2 SPOUT2
FP852
DGND 1
DGND 2
D8.D 3
EVFBL5V 4
CHK1 5
CHK2 6
STH 7
XSTH 8
PCG 9
XPCG 10
EVFG 11
EVFR 12
EVFB 13
PCD 14
XENB 15
ENB 16
XSTV 17
STV IB
WDD 19
CKV2 20
CKV1 21
COM 22
EVF INT
C.B.A.
• RESET
FP6702
NOREGGND n
NOREGGND В
NOREGGND 0
BLBR4BHT □
M8L5V И
MNOREG □
MNOREG □
LCORVS □
DGND El
DGND 3
M-15V Ш
M12V 3
M5V EE1
LC03V ш
MONMGOUT 3
MONMRBOUT 3
MON M VCOM in
MFRP
MB 3
MG 33
MR 3J
VBLK 3
LCD HD
LCD SO
LCDSCK я
MONCS S3
FP6703 |
SCAN? П
F2 0
FF/5ER(*l Q
PAUSE/STLL □
SCAN4 G
PLAY/BLC П
STOP/FADE □
DGND □
MENU 0
REWSERH 3
F1 m
af/mF 3
SCANS E
ENCSW 3
DGND ГЗ
CAM MOD 3
CAMMNl E
ENCp, 3
ENCH 3
LCD OPEN я
DGND 3]
P6702
SPOUT1 1
SPOUT2 2
DV
TERMNAL
FP8Q2 FPBQ3
1 COM HVDO □
2 CKV1 CKH1 0
3 CKV2 CKH2 El
4 WDD STH □
5 STV XSTH El
8 XSTV CSH □
7 ENB PCG a
8 XENB XPCG □
9 PCD VSS a
10 EVFB G 3
11 EVFR R и
12 EVFG 8 E
13 XPCG PCD
14 PCG XENB □
15 XSTH ENB 3
16 STH CSV Ю
17 CKH2 XSTV в
18 CKH1 STV 3
19 EVFBL5V WDO
20 DGND CKV2 я
21 DGND CKV1 31
COM
EVF C.B.A.
EVF
LCD PANEL
HALL SENSOR FLEX.CARD C.B.A.
FP901 MONITOR LCD PANEL
STH1 74
1 MONCS OEH n
2 LCDSCK Q.H 22
3 LCDSD
CLK1 21
4 LCD HD
CLK2 ?n
b VBLK CLK3 19
6 MR
GND iR
/ MG VIDEO В 37
a 9 M О MFRP VIDEO G 16
VIDEO R 15
W MONMVCOM VB 14
11 MONMRBOUT RL 13
12 MONMGOUT
STH2 1?
13 LCD3V VEE 11
14 M5V VCOM 1Л
15 M12V VGH 9
16 M-15V TOD 8
17 DGND
STV2 7
16 DGND
OEV fi
19 LCDRVS CPV 5
20 M NOREG UD 4
21 MNOREG
STV1 3
22 MBL5V VSS 2
23 BL WIGHT lQ>
VGOFF 1
£4 25 NUHrb uNLi NOREG GRD
MONITOR C.BA
DIGE
CAMERA ADJ J AUTO/ ( J
VOL/JOG MANUAL
• MENU • FOCUS
• LCD OPEN
SIDE(R) CASE UNIT
P,CE
|SPEAKER |
AV JACK C.B.A.
P4501
a HPL
о ( AGNJ ~
a HPR
□ HP IN <D
s R/GND
D A GND
a UHPL
о DGND
в vsro
па PLUGIN®-
ED DGND
E SCVO
E DGND
□ SYUO
E SPLUG ©
JK4501
Z2J SrVlDEO N/OUT
JK4511
HEAD PHONE
JX45Q2
AV N/OUT
Схема соединений видеокамеры «Panasonic NV-MD9000EN» (4/4)
XII
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ТО
FP6702-25 MONCS 1
FP67Q2-25 LCD SCK 2
FP6702-24 LCDSD 3
FP6702-23 LCD HD 4
FP6702-22 VBLK 5
FP6702-21 MR 6
FP8702-20 MG 7
FP6702-19 MB 8
FP6702-18 MFRP 9
FP6702-17 MONMVCOM 10
FP8702-16 MON M RS OUT 11
FP6702-15 MON MG OUT 12
FP6702-14 LCD 3V 13
FP6702-13 M5V 14
FP6702-12 M12V 15
FP67O2-11 M-15V 16
FP67D2-10 DGND 17
FP6702-9 DGND 18
FP6702-8 LCD RVS 19
FP6702-7 MNOREG 20
FP6702-6 M NOREG 21
FP6702-5 MBL5V 22
FP6702-4 ’ BL BRIGHT (0> 23
FP6702-1.2 3 NOREG GND 24
FP6702 1,23 NOREG GND 25
28
28
IC991
DN8797MS
(FORWARD/REVERS)
HALL SENSOR FLEX
CARD C.B.A
ТО
FRAME GND
-VW
R
О
т
R961
2700
QR905
UNR9212
(POWER CONTROL)
28
Q906
2SB1462
(REG3V)
28
--------WV
R903
C927 15K
01
С 929
1500-
( Al ) ( А2 ) ( АЗ ) ( А4 ) ( А5 ) (At
14
28
О
12
04
о!
fHMC ,VWC fQH lOEV *CPV
5.9
VSS
RVS GND
RVSVCC
R959
47К
R939
О
D908
0O6C6R1OOO14
IC901
AN2540FHQ-V
/ CONTROLPROCESSOR
\ MONHORLCD
PLL COUNTER J
^GCAj-{rgb~1
21AVSYNC
HgcaHrgb]
BOUT
25
7.3
2.5
25
25
i
JA3
CL916
LCD RVS 1JA1
C921
— C918
R9410
/77
R922
ЗЗК
С923
10
R917
ЮК
R950
0
R932
20К
RC1
О
-VW
R923
О
-VW
С934
F1J1C105A091
>A5
Q
BIN VCC2
5
8 0 | 12.0
74
R947
100
-MV
R948
0
R949
0
-MV
R960
100
-VW
vqAsdata
SHIFT-RES
R953
82К
R952
4700
RS54
О
FRP
2£Avcci
GND1
CL913
C908
_L_^
12 0
120
2.5
О
VO(
VSS
24 '
R383
ЗЗК
R946
1К
AW
R940
О
-AW
L901
G1C10CK00024
R928 100
----Wr-
QR902
UN9214J
/ BL BRIGHT x
\®.ON )
C903 _
6V10 3
R971, 3 3M
'V . \---
45 f
—
vcc
120 4
RiN
C916
GND
22
42
C940 56P
VW
C94110₽
R92I
22К
R989
ЮОК
R958
15К
R9S7
100
R988
IK
—VW
C909
1
-!F
C907
1
R907
0
-VW
R937
0
-VW
IC902
CQJBAR000226
Q901
B1H8CFA00001
(REG 75V)
Q902
B1DFCG00CQ04
С939
ЗЗОР
-И
45 t 45 I 0.1 ♦
IC908
C0JBAB000247
D904
MA4X159A0L
Принципиальная электрическая схема платы MONITOR & HALL SENSOR FLEX CARD
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012 XIII
ПАПКУ РЕМОНТНИКА
:VIDEO MAIN SIGNAL PATH
0
2.8
12
0.1
STH1 TSTH2
STV2
STV1
VCC4
OEH
Lm
CPH1
CPH2
V COUNTER H V DECODER ~|
CPH3
IL
VPOS
<A13 >—
H .V SYNC SEPA |
GOUT2
В OUT2
GOUT
ROUT
26
25
25
25
CL910
918
C917
R904
6200
-Wf
R936
47K
-Wr
R9H0
100
АЛЛ
R943
0
COM
ROUT2
GND2 D-VREF2
( A6 ) i AT )
Р90Вд>4 100
RsogW^ioo
RsioT?’
COMOC
' усомД e.i
VCC3
w
12 0 ii
-H A8 >
A4 >
С9Э2
120
• CL921
R964 33K
CL925
C948Q1
1.5
0.9
2
CL922
13
8
5
R918
2700
R927
39K
C944
022
R978
3.3M
C945
3300P
R974
3.3M
RS25
15K
R968
33K
АЛЛ
R929
22
R973
ЭЗМ
□905
МА62121
D903
MA3S132D
Т901
ETJ09K59AZ
С931
1
C938 1^P
R915 33K
------АЛЛ-
------------H
D906
MA2J11100L
R972
220K
< A8 ) ( A9 )
ЛЛЛ
R933
0
Q905
B1HFCFA00010
(AMP)
QR301
UNR9210J0L
/BACKLIGHT
\CONTROL
1.3
.8
rio6~_
C911
C906
470P
C913 -L.
R967100K
AAV-
Т902
EFTU21R203
QR904
UNR9210JOL
/bl bright \
\ ® ON )
АЛЛ
R945
О
L905
G1C 0OKDO024
С935
10
C953
0.01
R934
R912
330K
АЛЛ
R931
39K
R930
0
АЛЛ-
C342
0 47
C947
01
R966
1500
АЛЛ
R965
33K
АЛЛ
QR903
UN9214J
/BACKLIGHT
\ CONTROL
АА10)-
-Ч АЗ >
—(All >
—(А12 )-
AA13F-
С950
F1J1C105A091
R976
680
R975
R977
16
C943
022
R963
100K
ТО
MONITOR LCD PANEL
FP901
24 STH1
23 DEH
22 Q2H
21 CLK1
20 CLK2
19 CLK3
18 GND
17 VIDEO В
16 VIDEO G
15 VIDEO R
14 VB
13 RL
12 STH2
11 VEE
10 VCOM
9 VGH
В VDD
7 STV2
6 OEV
5 CPV
4 UD
3 STV1
2 VSS
1 VGOFF
< TL901 \
• TL902 J
ТО
BACKLIGHT
Принципиальная электрическая схема платы MONITOR & HALL SENSOR FLEX CARD
XIV № 1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
питания монитора
Принципиальная электрическая схема блока
«ACER AL1916AS»
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
XV
XVI №1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
Сохранение резервной копии
Перед этой операцией необхо-
димо полностью зарядить аккуму-
лятор телефона. Заходят в Опции
(Options) — Настройки (Settings) —
Считывание (Read). В строке
«Файл для дампа (Save File)» нажи-
мают кнопку «Открыть (Browse)» и
указывают, куда сохранять резерв-
ную копию. Далее нажимают кноп-
ку «Открыть (Browse)» в диалого-
вом окне Windows.
Значение поля «Считываемые
сектора (Bead Ranges)» зависит от
модели телефона и в нашем слу-
чае имеет значение «0x20000000
— 0x21 ffffff, 0x28000000 —
0x2fffffff».
Примечание. В случае если
дамп начинает считываться, но
позже считывание прерывается и
появляется сообщение об ошибке
«ERRTOOMANYRETRIES», то
можно попробовать заменить код
региона «0x28000000 — Ox2fffffff»
на «0x28000000 - Ox2fd1dfff». Если
снова появляется сообщение об
ошибке, то устанавливают регион
«0x28000000 - Ox2a2dffff».
Устанавливают код региона и на-
жимают «ОК».
На телефоне нажимают и удер-
живают кнопку «*» и кратковремен-
но — красную кнопку. Отпускают
эти кнопки в обратном порядке,
компьютер снова находит обору-
дование, драйверы для которого
были установлены ранее
Далее нажимают кнопку «Счи-
тать (Read)». Должно появиться
сообщение «Power on mobile!», и
сразу же начнется процесс со-
хранения резервной копии (сня-
тия дампа). По окончании про-
цесса появится сообщение «АН is
Well!».
Прошивка ПО телефона
Выключают телефон и вставляют
в него USB-кабель. Заходят в Оп-
ции (Options) — Настройки
(Settings), далее во вкладку Про-
шивка и патчинг (Flash and Verify). В
поле «File to load and verify» (Файл
для прошивки или патчинга) нажи-
мают «Browse (Открыть)» и выбира-
ют файл с расширением s3 или sre.
Далее везде нажимают «ОК».
На телефоне нажимают и удер-
живают кнопку «*» и кратковремен-
Рис. 3. Электромонтажная схема главной платы: а — вид сверху; б — вид снизу
но — красную кнопку. Отпускают
эти кнопки в обратном порядке.
Когда компьютер определит обо-
рудование, нажимают кнопку
«Прошить (Flash)». Появляется со-
общение «Power on mobile!» и
стартует процесс прошивки. По
окончании процесса появляется
сообщение «АН is Well!». Теперь
можно включить телефон.
Включение опции «Удалить все
неиспользуемое (Erase АН
Unused)» удаляет все из памяти
телефона (очищается телефонная
книга, удаляются SMS, весь зака-
чанный контент, все настройки ста-
новятся стандартными), кроме за-
резервированных регионов, кото-
рые прописаны во вкладке «Flash
and Verify».
емонг
ершис
www.remserv.ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
• ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
SIM IO
S M_RST
SIM CLK
J11
K11
K14
K12
H11
G12
VSIM
VRTC
LED2_0RV
LED1_DRv|£i?
RNG_DRVpli
VlB_DRV
VLDO_7
VLDO_6
VL5S В
VLSS_A
VLDOJ5
VL4SB
VL4S_A
VLD0 4
VLD0_3
VLDO 2
VLD0 1
VACC
£15
012
09
DIO
BID
Sil
A12
B12
A13
J12
G11
F14
VRTC_1.5V
U300
VSlM_3 0V
VCCB_2 9V
С 314
dcs_tx_en
GSM_TX_EN
SIMJO
SIM RST
SIM_CLK
VCCD..1 oVPSC VCCA2 9V VRF.29V VCCD„Z9V VLDO1.1 5V
R304
С313
0315
0318 Г-31Я _1_С320
C3ia
С31?
Рис. 4
Если вы уверены в том, что буде-
те прошивать память телефона его
же дампом (файлом, который ни
разу не конвертировался из фор-
матов *.s3 в *.bm и обратно) с уда-
лением всего содержимого (без
галочки на Erase All Unused), то на
время прошивки регионы из
вкладки Flash and Verify можно уб-
рать, но делать это стоит только в
крайнем случае.
Регионы для нашей модели те-
лефона: 0x20000010 — 0x2000ffff,
0x21ff0000 — 0x22000000,
0х29с00000 — 0x30000000.
Типовые неисправности
Типовые неисправности рассмо-
трим в пошаговом режиме, при ко-
тором переход к следующему шагу
осуществляется только при выпол-
нении предыдущего.
После разборки телефона про-
изводят его предварительный ос-
мотр. При обнаружении оборван-
ных печатных проводников, меха-
нических повреждений, отсут-
ствия или повреждения элементов
схемы, наличии окислов произво-
дят устранение всех найденных
дефектов, замену электронных
компонентов, очистку платы от
окислов.
Для более удобного поиска по-
зиций компонентов на плате мож-
но использовать электромонтаж-
ную схему (рис. 3).
Телефон не включается
1. Проверяют потребляемый ток
при включении телефона, он долж-
ен быть около 100 мА.
2. Проверяют исправность акку-
муляторной батареи, напряжение
на которой должно быть более
3,3 В. Если напряжение ниже, то
батарею необходимо зарядить или
заменить.
3. Проверяют наличие напряже-
ния 1,8 В на выв. С12 ИМС U300.
При его отсутствии проверяют
элементы U300 и С315 (рис. 4).
4. Проверяют наличие напряже-
ния 1,8 В на выв. 2 U307. При его
отсутствии проверяют элементы
U307 и С340 (рис. 5).
5. Проверяют наличие напряже-
ния 2,9 В на выв. А13 U300. При
его отсутствии проверяют элемен-
ты U300 и С317 (рис. 4).
6. Проверяют наличие тактового
сигнала частотой 13 МГц и разма-
хом более 0,4 В на конденсаторе
С130. При его отсутствии проверя-
ют конденсатор С130 и резонатор
(рис. 6).
Проблемы с инициализацией
телефона
1. Проверяют при включении те-
лефона наличие высокого уровня
на выв. С12 микросхемы U300
(рис. 4). При его отсутствии заме-
няют U300.
VLDO1 1.5V
Рис. 5
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www.remserv.ru
ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ •
Рис. 6
SIM300
Рис. 7
Рис. 8
2. Проверяют наличие высокого
уровня на выв. 2 11307. При его от-
сутствии заменяют U307 (рис. 5).
3. Проверяют ЖК дисплей и
разъем HDC501 на наличие по-
вреждении и отсутствие контакта.
При необходимости их заменяют.
Телефон не определяет наличие
SIM-карты
1. Убеждаются, что держатель
SIM-карты надежно припаян к сис-
темной плате и не имеет механи-
ческих повреждений.
2. Проверяют наличие напряже-
ния 3 В на контакте 1 SIM300. При
его отсутствии проверяют эле-
менты С300-С304, VR300-VR303 и
при необходимости заменяют
(рис. 7).
3. Проверяют элементы С314-
С319 на выходе U300 и при необ-
ходимости заменяют их
(рис. 16-17).
Не заряжается аккумулятор
1. Проверяют исправность за-
рядного устройства.
2. Проверяют целостность и ка-
чество пайки контактов батарейно-
го разъема.
3. Проверяют целостность и ис-
правность интерфейсного разъема
IFC 500 .
4. Проверяют исправность акку-
муляторной батареи, напряжение
на которой должно быть более
Рис. 9
www. remserv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
Рис. 10
Рис. 11
2. Проверяют наличие напряже-
ния 2,9 В на резисторе R435. При
его отсутствии проверяют элемен-
ты R435, R438, R439, R440,
R443,C440,C443,U407 (рис. 8).
3. Если после этих операции ми-
крофон не заработал — заменяют
U300.
Не слышно абонента
1. Проверяют целостность ЖК
модуля.
2. Проверяют наличие низкого
уровня на выв. 10 U409. При его
отсутствии поверяют элемент
МСР200 (рис. 9).
3. Проверяют внешние элементы
ИМС U409 — R436, R442, R536,
R538 и саму ИМС.
Если и после этого динамик не
заработал, заменяют ЖК
модуль.
3,3 В. Если напряжение ниже, то
батарея неисправна и ее необхо-
димо заменить.
Не работает микрофон
1. Проверяют исправность само-
го микрофона.
Не работает камера
1. Проверяют целостность и ка-
чество пайки разъема HDC500.
емонт
&
СЕРВИС
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. remserv. ru
ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
Рис. 12
конденсатора С318. При его отсут-
ствии проверяют и при необходи-
мости заменяют элементы U300 и
С318 (рис. 4).
3. Проверяют наличие подсветки
ЖК дисплея. При ее отсутствии
проверяют наличие сигнала высо-
кого уровня на выв. 3 U500 и вы-
ходного напряжения на выв. 1. При
LED+
LED-
Рис. 13
2. Проверяют наличие напряже-
ния 2,8 В на выв. 9 и 15 U311. При
их отсутствии заменяют ИМС U311
(рис. 10).
3. Проверяют наличие напряже-
ния 1,5 В на выв. 1 и 15 U311. При
его отсутствии заменяют U311.
4. Проверяют наличие тактового
сигнала частотой 40,5 МГц на кон-
такте 18 HDC500 и при его отсут-
ствии заменяют ИМС U402
(рис. 11).
5. Проверяют наличие высокого
уровня на контакте 8 HDC500, при
его отсутствии заменяют ИМС
U402.
Не работает дисплей
1. Проверяют целостность и
качество пайки разъема HDC501
(рис. 12), целостность и надеж-
ность подсоединения шлейфа.
2. Проверяют наличие напряже-
ния 2,9 В на выв. J12 U300, а также
его отсутствии заменяют U500
(рис. 13).
Не работает соединение
Bluetooth
1. Проверяют наличие напряже-
ния 1,8 В на 3 выв. ИМС U102. При
его отсутствии заменяют U302
(рис. 14).
2. Проверяют наличие сигнала
-6 дБ на выв. 22 модуля Bluetooth
MOD100. Если уровень сигнала от-
Рис. 14
www. remserv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
Рис. 15
личается от указанного, заменяют
модуль (рис. 15).
3. Проверяют наличие этого же
сигнала на антенне ANT100. При
его отсутствии заменяют антенну.
Неустойчивая связь
Вначале необходимо убедиться
в том, что это обусловлено не ме-
стными условиями, а неисправно-
стью аппарата. Если это действи-
тельно проблема аппарата, прове-
ряют его приемный и передающий
тракты.
Проверка приемного тракта для
стандарта GSM-900
Для проверки исправности при-
емных трактов на антенные входы
подают тестовый сигнал с несущей
частотой 947,4 МГц и уровнем
-50 дБм.
1. При отсутствии нормального
прохождения сигнала по тракту
проверяют элементы С100, С101,
L102, С102 (рис. 16).
2. Проверяют наличие сигна-
ла -65 дБм на выв. 6 UW0. При его
отсутствии проверяют элементы
RFS100, С100, L101.
3. Проверяют наличие сигнала -
65 дБм на выв. 12 и 13 U100. При
его отсутствии проверяют (заме-
няют) U100.
4. Проверяют наличие сигнала
-65 дБм на выв. 6 и 7 U100. При их
отсутствии проверяют элементы
С109, L106, L107.
5. Проверяют напряжение 3,1 В
на выв. 1,13, 22, 32 U101. При его
отсутствии проверяют разъем
ВТС500 (контакт 3) и конденсатор
С562 (рис. 17).
6. Проверяют наличие тактового
сигнала 13 МГц на резисторе R117.
Если резистор исправен, а сигнала
нет, проверяют наличие этого так-
тового сигнала размахом 800 мВ
на выв. 3 ТСХ100, а также наличие
напряжения 2,9 В на выв. 4 ТСХ100.
При отсутствии сигнала или напря-
жения заменяют ТСХ100.
7. Проверяют наличие этого так-
тового сигнала размахом 100 мВ
на выв. 35-38 U101. При их отсут-
ствии заменяют U101.
Проверка приемного тракта для
стандарта GSM-1800
Для проверки исправности при-
емных трактов на антенные входы
подают тестовый сигнал с несущей
частотой 1842 МГц и уровнем
мощности -50 дБм.
Проверка производится анало-
гично вышеописанной процедуре
за исключением того, что:
- в п. 3 уровень сигнала прове-
ряют на выв. 10 и 11 U100.
- в п. 4 уровень сигнала прове-
ряют на выв. 8 и 9 U100.
Проверка передающего тракта для
стандарта GSM-900
Для иллюстрации контрольных
точек проверки используем
рис. 16-17.
1. Проверяют наличие сигнала
уровнем 2...5 дБм на 6 выв. U100.
При его наличии, но плохом качес-
тве приема, проверке (замене)
подлежат элементы С100 и U100.
При отсутствии сигнала проверяют
наличие напряжения 2,9 В на выв.
4 U100. При отсутствии напряже-
ния проверке и замене подлежит
ИМС U300.
2. Проверяют наличие сигнала
3...6 дБм на выв. 12 усилителя
мощности РАМ 100. Если он при-
сутствует, проверке подлежат эле-
менты РАМ 100 и L112.
3- Проверяют наличие напряже-
ния 3,7 В на выв, 5 РАМ 100. При
его отсутствии проверяют цепи пи-
тания от аккумуляторной батареи
до ИМС.
4. Проверяют наличие сигнала
низкого уровня на выв. 3 РАМ 100.
При его отсутствии проверяют
U300.
5. Проверяют наличие сигнала
высокого уровня на выв. 1 РАМ 100.
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. remserv. ru
ТЕЛЕФОНИЯ И МОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
U1OQ
EGSMRX
EGSMRX
PCSRX
DCSRX
PCSRX
PCSRX
12
12
10
11
JL
_2
N503j
@@@
lot
107
Lift
L1C2
ANT
RFS10C
СЮ1
С102
С100
L101
VBAT
GSM74137 OUT
DCS74137ZOUT
ANT_S
—e>
ANT_G1
ANT_G2
----С10Э
VBAT
R1O0
ClM
U101
XOENA
SX EN
SERCLK
SERLE
SERDAT
5
в
C106 C107
VCC1
TXENA
VPC
850LNA_N
850LNA P
&OOLNAN
soolnap
16OOLNAN
180CLNAP
10OCLNA N
1flQCLNA_P 2
FSpoo
tr > P > и о
NC
NO
NC
NC
CHKENA
SXENA
CLK
LATCHENABLE
DATAIN
VCC2
U XTAL
MODE VRF_2,9V
2.
3
_3p
29
_2S
27
26
25
2<
23
22
21
RTXQP
RTXQN
RTXN
RTXP
TXEN
VPC
С105
GSM_TX_£N
ANT
2
DCSTXEN
EGS«_7X
этезтх
VC1
VC2
AJ NC
cue
C114
C118
L10§zvyyx
L110iw>n
RX EN
TX“FB
SATDET
VAPC
В
9
IE.
11
C126
C125
RIOS
_ <* R113
Cl 10 <
CLK13M RF
CI12
Рис. 16
Рис. 17
При его отсутствии также проверя-
ют U300.
6. Проверяют наличие напря-
жения 1,2 В на выв. 6 РАМ 100.
При его отсутствии проверяют
U300.
7. Проверяют наличие сигнала
-5 дБм на выв. 7 РАМ 100. При его
наличии проверяют и меняют
РАМ 100. При отсутствии сигнала
проверяют наличие сигнала с
уровнем 7...11 дБм на выв. 39
U101. При его отсутствии проверя-
ют конденсатор С113.
8. Проверяют наличие напряжс
ния 1,7 В на выв. 35-38 U101. При
его наличии проверке подлежит
сама U101. При отсутствии указан-
ного напряжения вначале проверя-
ют микросхему U300. Если она в
порядке, то контролируют такто-
вый сигнал размахом 950 мВ и ча-
стотой 13 МГц на выв. 21 U101.
При его наличии проверяют U101.
9. Проверяют наличие этого же
тактового сигнала на выв. 3
ТСХ100. При его наличии проверя-
юти101.
10. Проверяют наличие напря-
жение 2,9 В на выв. 4 ТСХ100. При
его наличии проверке подлежит
сама U101. При отсутствии указан-
ного напряжения вначале проверя-
ют микросхему U300.
Проверка передающего тракта для
стандарта GSM-1800
Проверка производится анало-
гично вышеописанной процедуре
за исключением следующих мо-
ментов:
- в п. 2 сигнал измеряют на выв.
14 РАМ 100, а вместо L112 прове-
ряют резистор R104.
- в п. 4 проверяют наличие си-
гнала. высокого уровня на выв. 3
РАМ 100.
- в п. 7 измеряют уровень сигна-
ла -5 дБм на выв. 7 РАМ 100, а си-
гнал уровнем 7...11 дБм на выв. 40
U101 и при его отсутствии прове-
ряют конденсатор С108.
Литература
1. Samsung Electronics. GSM
Telefone SGH-D840. Service Manual.
www.remserv.ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ОРГТЕХНИКА
Виталий Печеровый (г. Орел)
Ремонт лазерного принтера «HP Laser Jet 1020»
Копирование, тиражирование и размещение данных материалов на Web-сайтах без письменного разрешения редакции
преследуется в административном и уголовном порядке в соответствии с Законом РФ.
Статья является логическим про-
должением предыдущего материа-
ла [1], посвященного вопросам
профилактики и замены узлов
принтера «HP LJ 1020». В этом ма-
териале приводится методика по-
иска и устранения типовых аппа-
ратных неисправностей этого же
принтера. Кроме того, описан
принцип работы и ремонт блока пи-
тания устройства.
Предупреждение. Автор не не-
сет ответственности за возможные
Рис. 1. Часть 1 платы Power supply РСВ, вид сверху
отрицательные последствия при
выполнении ремонта или проведе-
ния профилактических работ, по-
этому если вы не уверены в своих
силах, обратитесь к специалистам.
Поиск и устранение
типовых неисправностей
Методики поиска неисправнос-
тей приведены в форме пошаговых
инструкций, в которых переход к
каждому следующему шагу осу-
ществляется лишь при отсутствии
положительных результатов на пре-
дыдущем. При обнаружении на лю-
бом из шагов неисправных элемен-
тов их заменяют, после чего прове-
ряют работоспособность устрой-
ства и, если неисправность не уст-
ранена, переходят к следующему
шагу используемой методики.
Проверку элементов плат элек-
троники и замену узлов принтера
выполняют только при отключенном
от принтера сетевом кабеле и вы-
держке некоторого времени (около
1 минуты) — это необходимо для
обеспечения разрядки фильтрую-
щих конденсаторов в высоковольт-
ных цепях схемы.
Электроника принтера реализо-
вана на трех платах:
1. Power supply РСВ (плата ис-
точников питания). Она располо-
жена с левой стороны принтера.
На плате размещены источник пита-
ния (выходное напряжение 24 В),
схема управления узлом термоза-
крепления и источники высоких на-
пряжений. На ней также расположе-
ние. 2. Плата Power supply РСВ, вид снизу
ны разъемы для подключения дат-
чиков регистрации и наличия карт-
риджа J202 (6 на рис. 3), выхода бу-
маги J203 (8), ширины бумаги J205
(7), датчик (10) передней крышки,
а также разъемы для подключения
нагревательного элемента Л 02 (5)
и датчика температуры J204 (9) узла
термозакрепления. Напряжение на
Рис. 3. Часть 2 плата Power supply РСВ, вид сверху
вал переноса подается кабелем
(11), а на вал первичного заряда и
магнитный вал — с помощью кон-
тактных площадок J304 (11 на рис.
2) и J301 (12) соответственно. Сете-
вое напряжение подается на прин-
тер через разъем INL1 (35 на рис. 1).
2. ECU (engine controller РСВ,
плата управления механизмом
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. remserv. ru
ОРГТЕХНИКА
печати). Она расположена в пере-
дней части принтера над блоком
лазера. На плате (рис. 5) размеще-
ны источники питания 3,3 и 5 В и
узлы управления главным двигате-
лем и соленоидом подачи бумаги.
Этими узлами анализируется со-
стояние датчиков принтера и фор-
мируются сигналы управления ис-
точниками высоких напряжений
для вала первичного заряда, ма-
гнитного вала и вала переноса,
а также сигналы для блока лазера.
3. Formatter (интерфейсная
плата). Она расположена с правой
стороны принтера. Плата (рис. 6)
обеспечивает связь с ПК, обработ-
ку данных для печати и формиро-
вание команд управления меха-
низмом печати. Также на ней рас-
положены интерфейсный USB-
разъем (5) для подключения прин-
тера к системному блоку, разъем
для подключения соленоида пода-
чи (4), соединитель (3) для под-
ключения плоского шлейфа от пла-
ты управления механизмом печати
и светодиоды индикации (красный
«Внимание» (2) и зеленый «Готов-
ность» (1)) панели управления.
Примечание. При выполнении
диагностики принтера без верхней
крышки необходимо заблокировать
датчик крышки, а также установить
и заблокировать шторку лазера в
открытом положении. Рычаг управ-
ления механизмом привода фото-
барабана картриджа должен нахо-
диться в нижнем положении при
установленном картридже. Для из-
влечения картриджа рычаг переме-
щают в верхнее положение Рычаги
прижима узла термозакрепления
должны находиться в рабочем по-
ложении. Для извлечения бумаги
рычаги поднимают вверх.
Если принтер не включается,
а при нажатии на выключатель от-
сутствует какая-либо реакция со
стороны принтера (нет световой
индикации включения, шума от ра-
боты механики устройства), то
возможны следующие причины:
- отсутствует напряжение пита-
ния на входных цепях принтера;
- неисправен блок питания;
- неисправен источник питания
3,3 В и/или 5 В, расположенный на
плате управления механизмом пе-
чати.
Рис. 4. Плата Engine controller РСВ, вид сверху
Рис. 5. Плата Engine controller РСВ, вид снизу
В этом случае проверяют нали-
чие напряжения в розетке, куда
подключен принтер и исправность
сетевого кабеля Затем переходят
к разделу «Ремонт блока питания».
Если принтер включается, то
следует проверить его работоспо-
собность с заведомо исправным
картриджем, подключив его к ПК.
При этом полезная диагностичес-
кая информация может быть полу-
Рис. 6. Плата Formatter
чена из окна состояния принтера
(статус-монитора), отображаемого
при печати.
Диагностика принтера
по сообщениям статус-
монитора
Статус-монитор принтера акти-
вен только при включенном прин-
тере (горит зеленый индикатор на
панели управления), исправном
www. remserv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ОРГТЕХНИКА
USB-кабеле и интерфейсной пла-
те, а также корректно установлен-
ном на ПК программном обеспече-
нии (ПО) для данной модели прин-
тера. При этом предполагается,
что USB-интерфейс ПК исправен и
все необходимые драйверы уста-
новлены корректно.
Статус-монитор неактивен, ин-
дикация включения на панели
управления (ПУ) есть
Возможные причины:
- не подключен или неисправен
USB-кабель или разъем USB;
- неисправна интерфейсная
плата.
1. Проверяют состояние USB-
разъема на принтере и USB-кабе-
ля Кабель проверяют заменой на
заведомо рабочий. Проверку вы-
полняют при отключенном от прин-
тера сетевом кабеле.
2. Заменяют интерфейсную пла-
ту на заведомо исправную.
Статус-монитор неактивен, ин-
дикация включения ПУ есть.
На ПК появляется сообщение
«Устройство USB не опознано»
- USB-кабель не соответствует
стандарту USB 2.0;
- неисправна интерфейсная
плата.
1. Проверяют USB-кабель прин-
тер — системный блок заменой на
заведомо рабочий.
2. Заменяют интерфейсную пла-
ту на заведомо исправную.
Примечание. Принтер «HP LJ
1020» предъявляет высокие требо-
вания к качеству и параметрам
USB-кабеля. Применяемый кабель
должен соответствовать стандарту
USB 2.0.
Сообщение статус-монитора
«В принтере нет бумаги или
бумага загружена неверно»,
фактически бумага есть. На ПУ
принтера мигает красный инди-
катор «Внимание»
Ситуация 1. При отправке зада-
ния на печать нет запуска меха-
ники принтера. Слышен звук за-
пуска двигателя блока лазера и
звук троекратного срабатывания
соленоида подачи бумаги, а бу-
мага из приемного лотка не пода-
ется.
Возможная причина — неисправ-
ность узла привода (см. раздел
«Неисправности узла привода»).
Ситуация 2. При отправке зада-
ния на печать слышен звук запуска
механика принтера, а бумага из
приемного лотка не подается.
Возможная причина — неисправ-
ность узла подачи бумаги (см. раз-
дел «Неисправности узла подачи и
транспорта бумаги»).
Ситуация 3. При отправке зада-
ния на печать принтер выдает чис-
тый лист. При прохождении листа
слышен звук троекратного сраба-
тывания соленоида подачи бумаги,
после чего на ПУ принтера мигает
красный индикатор «Внимание».
Возможные причины.
- загрязнение оптических эле-
ментов датчика регистрации;
- повреждение, износ или закли-
нивание флажка датчика регистра-
ции;
- неисправность, повреждение
шлейфов или плохой контакт в
разъеме датчика;
- неисправна плата управления
механизмом печати.
1. Очищают оптические элемен-
ты датчика регистрации от загряз-
нений.
2. Проверяют целостность, из-
нос, легкость перемещения и ис-
ходное положение флажка датчика.
3. Проверяют наличие контакта в
разъемах, целостность шлейфов и
работу датчика (см. выше).
4. Проверяют плату управления
механизмом печати методом за-
мены.
Сообщение статус-монитора «В
принтере открыта передняя
крышка или отсутствует карт-
ридже тонером», фактически
крышка закрыта, картридж уста-
новлен. На ПУ принтера мигает
красный индикатор «Внимание»
Возможные причины:
- обломан выступ на передней
крышке, нажимающий на механизм
привода датчика закрьтия пере-
дней крышки;
- неисправен датчик крышки
(микропереключатель), установ-
ленный на плате источников пита-
ния;
- обломан пластмассовый вы-
ступ на картридже, нажимающий на
механизм привода датчика наличия
картриджа;
- неисправен датчик наличия
картриджа;
- поломка или износ флажка дат-
чика наличия картриджа1
- неисправна плата управления
механизмом печати.
1. Проверяют наличие выступа на
крышке.
2. Проверяют датчик крышки
(микропереключатель), установ-
ленный на плате питания и меха-
низм его привода.
3. Устанавливают в принтер заве-
домо исправным картридж.
4. Проверяют положение флажка
датчика наличия картриджа и лег-
кость его перемещения. При по-
вреждении или износе флажок под-
лежит замене.
5. Мультиметром (осциллогра-
фом) проверяют изменение уровня
выходного сигнала при перемеще-
нии флажка датчика наличия карт-
риджа. Если сигнал на выходе дат-
чика не изменяется, датчик подле-
жит замене.
6. Заменяют плату управления
механизмом печати.
Сообщение статус-монитора
«Заедание бумаги», фактически
бумаги в принтере нет. На ПУ
принтера мигает красный инди-
катор «Внимание»
Ситуация 1. При отправке зада-
ния на печать принтер подает бума-
гу из приемного лотка и останавли-
вается. После удаления картриджа
передняя кромка бумаги располо-
жена по валу переноса.
Возможная причина — не враща-
ется фотобарабан картриджа. Про-
веряют правильность установки
картриджа и механизм привода фо-
тобарабана (см. раздел «Неисправ-
ности узла привода»).
Ситуация 2. При печати бумага
останавливается (собирается в
гармошку) перед узлом термоза-
крепления.
Возможная причина — неис-
правность узла термозакрепления
(см. раздел «Неисправности узла
термозакрепления»).
Ситуация 3: При печати бумага
выходит из принтера на несколько
сантиметров и затем останавлива-
ется
www. remserv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ОРГТЕХНИКА
Возможные причины:
- загрязнение оптических эле-
ментов, повреждение шлейфа, пло-
хой контакт в разъеме или неис-
правность датчика выхода бумаги;
- повреждение, износ или за-
клинивание флажка датчика выхо-
да бумаги;
- неисправность механизма
транспорта бумаги;
- неисправность узла термоза-
крепления;
- неисправность платы управле-
ния механизмом печати.
1. Очищают оптические элемен-
ты датчика выхода бумаги от за-
грязнений.
2. Проверяют наличие контакта в
разъеме, целостность шлейфа и
работу датчика выхода бумаги (см.
выше).
3. Проверяют целостность, из-
нос, легкость перемещения и ис-
ходное положение флажка датчика.
4. Переходят к разделу «Неис-
правности узла подачи и транс-
порта бумаги»
5. Переходят к разделу «Неис-
правности узла термозакрепле-
ния»
6. Проверяют плату управления
механизмом печати методом за-
мены.
Диагностика принтера
в автономном режиме
при включении
В исходном положении флажки
датчиков бумаги перекрывают лу-
чи светодиодов. Включение прин-
тера при активированном датчике
крышки (крышка закрыта) и отклю-
ченных разъемах датчиков J205
(датчик ширины бумаги), J203
(датчик выхода бумаги), J202 (дат-
чики начала листа и наличия карт-
риджа) приводит к запуску главно-
го двигателя и двигателя блока ла-
зера. Положение флажка датчика
наличия картриджа на запуск дви-
гателей при включении принтера
не оказывает влияния.
Исходя из вышеизложенного
можно сделать вывод, что для оп-
ределения неисправного датчика
бумаги достаточно последователь-
но отключать разъемы датчиков на
плате источников питания, вклю-
чать принтер и контролировать за-
пуск главного двигателя.
www. remserv. ru
Принтер включается. На ПУ ми-
гает красный индикатор «Вни-
мание». Двигатели привода ре-
дуктора и блока лазера не начи-
нают вращение.
Возможные причины:
- обломан выступ на передней
крышке, нажимающий на меха-
низм привода датчика закрытия
передней крышки;
- неисправен датчик крышки
(микропереключатель), установ-
ленный на плате источников пи-
тания;
- неисправна плата управления
механизмом печати.
1. Проверяют наличие выступа
на крышке.
2. Проверяют датчик крышки
(микропереключатель), установ-
ленный на плате источников пита-
ния и механизм его привода.
3. Проверяют плату управления
механизмом печати заменой
Принтер включается, на ПУ све-
тится зеленый индикатор. Дви-
гатель привода редуктора и
двигатель блока лазера не на-
чинают вращение
Возможные причины:
- повреждение, износ или за-
клинивание флажка датчика регис-
трации, и/или ширины, и/или вы-
хода бумаги;
- неисправность датчиков реги-
страции, и/или ширины, и/или вы-
хода бумаги;
- неисправна плата управления
механизмом печати.
1. Проверяют состояние флаж-
ков датчиков бумаги, их начальное
положение и легкость хода.
2. Проверяют плату управления
механизмом печати заменой.
3. При обнаружении неисправ-
ного узла выполняют его ремонт
или замену.
После включения принтера на
ПУ светится индикатор зеленого
цвета, двигатель привода ре-
дуктора начинает вращение, а
двигатель блока лазера не запу-
скается. После остановки дви-
гателя на ПУ горят оба индика-
тора (неустранимая ошибка}
Возможные причины:
- нет контакта в разъемах под-
ключения питания нагревательно-
го элемента и/или датчика темпе-
ратуры узла термозакрепления;
- неисправность узла термоза-
крепления (нагревательный эле-
мент, термопредохранитель, дат-
чик температуры):
- неисправность цепей управле-
ния узлом термозакрепления на
плате источников питания.
1. Проверяют подключение (кон-
такт) разъемов узла термозакреп-
ления (питание нагревательного
элемента и датчика температуры).
Примечание. При обрыве в це-
пи датчика температуры двигатель
привода редуктора работает около
двух секунд, а при неисправности
нагревательного элемента, термо-
предохранителя или силовых це-
пей управления — 3,5...4 секунды.
2. Проверяют исправность нагре-
вательного элемента и датчика тем-
пературы. Для проверки измеряют
сопротивление нагревательного
элемента и датчика: у нагреватель-
ного элемента оно должно состав-
лять 80...90 Ом, а у датчика темпе-
ратуры — около 400 кОм при темпе-
ратуре около 20аС. Для измерения
сопротивления прозванивают соот-
ветствующие цепи, используя разъ-
емы подключения узла термоза-
крепления. Необходимо помнить,
что на основании узла термоза-
крепления расположен термопред-
охранитель, включенный последо-
вательно с нагревательным элемен-
том. При обнаружении обрыва цепи
питания нагревательного элемента,
для локализации неисправности,
проверяют нагреватель и термо-
предохранитель по отдельности
после демонтажа и разборки узла
термозакрепления. В случае неис-
правности термопредохранителя
обязательной проверке подлежит
схема управления узлом термоза-
крепления (см. далее).
Примечание. В некоторых слу-
чаях убедиться в исправности на-
гревательного элемента можно
только заменой на исправный.
3. Проверяют плату источников
питания заменой на исправную.
4. См. «Поиск и устранение не-
исправностей в схеме управления
узлом термозакрепления».
Принтер включается, индикатор
на ПУ светится, двигатель при-
№1 «Ремонт & Сервис* январь 2012
ОРГТЕХНИКА
вода редуктора не запускается,
слышен звук двигателя блока
лазера. После остановки двига-
теля блока лазера на ПУ горит
зеленый индикатор
Возможные причины:
- неисправен двигатель привода
редуктора или микросхема драй-
вера двигателя на плате управле-
ния механизмом печати;
- заклинивание механических
узлов (редуктор, картридж и т. д.);
- нет контакта в разъеме под-
ключения двигателя привода;
- неисправна плата управления
механизмами.
Для устранения переходят к раз-
делу «Неисправности узла при-
вода».
Принтер включается, индикатор
на ПУ светится, слышен звук за-
пуска двигателя привода редук-
тора, узел термозакрепления
исправен, двигатель блока ла-
зера не запускается. После ос-
тановки двигателя на ПУ горят
оба индикатора (неустранимая
ошибка)
Возможные причины:
- нет контакта в разъеме J802 на
плате управления двигателем при-
вода квадратного зеркала (блок
лазера);
- неисправен блок лазера;
- неисправна плата управления
механизмом печати.
1. Проверяют подключение
шлейфа к разъему J802 на плате
управления двигателем привода
квадратного зеркала.
2. Проверяют блок лазера заме-
ной на исправный,
3. Методом замены проверяют
плату управления механизмом пе-
чати.
Возможные причины в блоке ла-
зера:
- заклинивание двигателя при-
вода квадратного зеркала;
- неисправна плата управления
двигателем привода квадратного
зеркала.
1. Проверяют легкость вращения
ротора двигателя привода квад-
ратного зеркала (прокручивают
вручную).
2. Меняют плату управления в
сборе с двигателем привода квад-
ратного зеркала.
Принтер включается, индикатор
на ПУ светится. Двигатель при-
вода редуктора и блока лазера
запускаются на длительное вре-
мя. После остановки двигателей
на ПУ горят оба индикатора (не-
устранимая ошибка)
Возможные причины:
- поврежден шлейф подключе-
ния управления лазером или пло-
хой контакт в разъеме J801 на пла-
те управления лазером или в со-
единителе J904 на плате управле-
ния механизмом печати;
- неисправен блок лазера.
Проверяют подключение и цело-
стность шлейфа омметром или за-
меняют на заведомо исправный.
Проверяют блок лазера методом
замены.
Возможные причины в блоке ла-
зера:
- загрязнена оптика;
- неисправна плата управления
лазером, лазер или датчик луча.
Вначале убеждаются в отсут-
ствии загрязнений элементов оп-
тики лазера и датчика, а затем за-
меной проверяют плату управле-
ния лазером.
Предупреждение. Лазерный
луч может повредить зрение при
попадании его непосредственно в
глаза, через оптические приборы
или при отражении от зеркал и ин-
струментов с отражающей поверх-
ностью Поэтому включение прин-
тера при снятой крышке блока ла-
зера категорически запрещается.
Диагностика принтера
в автономном режиме при
запуске встроенного теста
Примечание. Диагностику с
использованием встроенного тес-
та целесообразно выполнять
только в случае нормального
включения принтера, прохожде-
ния инициализации и индикации
готовности на ПУ.
Для запуска теста замыкают
контакты 1 и 6 (крайние) разъема
J901 (рис. 5, поз. 7), расположен-
ного на плате управления меха-
низмом печати. Разъем J901 до-
ступен только при снятой пере-
дней крышке. Тест проверяет ра-
ботоспособность основных узлов:
термозакрепления, подачи и
транспорта бумаги, переноса изо-
бражения, а также блока лазера,
платы источников питания, платы
управления механизмом печати и
датчиков принтера. Для запуска
теста удобно использовать кнопку
с нормально разомкнутыми кон-
тактами, подключенную между 1 и
6 контактом технологического
разъема J901.
В приемный лоток загружают бу-
магу, убеждаются в готовности (на
ПУ горит зеленый индикатор
(рис. 6, поз. 1), а при снятой пра-
вой боковой крышке горит зеле-
ный светодиод на интерфейсной
плате) и запускают тест принтера.
Рассмотрим некоторые харак-
терные дефекты, которые диагнос-
тируются встроенным тестом.
При выполнении встроенного те-
ста бумага останавливается при
выходе из принтера, на ПУ мига-
ет индикатор красного цвета
Возможные причины:
- загрязнение оптических эле-
ментов датчика выхода бумаги;
- нет контакта в разъеме, по-
врежден шлейф или неисправен
датчика выхода бумаги;
- повреждение, износ или закли-
нивание флажка датчика выхода
бумаги;
- неисправна плата управления
механизмом печати
1. Очищают оптические элемен-
ты датчика от загрязнений.
2. Проверяют наличие контакта в
разъемах, целостность шлейфов и
работу датчика выхода бумаги
(см. выше).
3. Проверяют целостность, из-
нос, легкость перемещения и ис-
ходное положение флажка датчика.
4. Методом замены проверяют
плату управления механизмом
печати.
В режиме теста в процессе про-
хождения бумаги слышен звук
трех срабатываний соленоида
подачи бумаги
Возможные причины
- загрязнение оптических эле-
ментов датчика регистрации бу-
маги;
- нет контакта в разъеме, по-
врежден шлейф или неисправен
датчик регистрации бумаги;
Ремонт
&
0ЕР8ИС
Nel «Ремонт & Сервис» январь 2012
www.remserv.ru
.... “ Л ’ ' • i
ne Electronics
тел.+7 [495] 221-5015 — факс*7 [495] 346-1874 — www.new-elBctronics.info — infogchipexpo.ru
НОВАЯ ЭЛЕКТРОНИКА / РОССИЯ
17-19 " 2012
МОСКВА
ЭКСПОЦЕНТР
НА КРАСНОЙ ПРЕСНЕ
главная российская выставка электронных компонентов и модулей
Менеджерам
по снабжению
Руководителям
предприятий
Разработчикам
силовой электроники
Разработчикам микропроцессорных
систем управления
Контрактным разработчикам
и производителям
Разработчикам дизайн-бюро
микроэлектроники
।__________________________
Потребителям СВЧ
и RF-компонентов
® ГАММА
Ф Hojunxl
KTU ГЛ
е МАКРО
гр>^гтп
микро
Petro Ыгл<е
@Е ПЛАТАН
®ПРИСТ
а проттшснтрлниий
тнепие
Ситтетрон
г^тпгед катаний *
0 ЮЕ-Интериеншнл
• ОРГТЕХНИКА
- неисправна плата управления
механизмом печати.
1. Очищают оптические элемен-
ты датчика от загрязнений.
2. Проверяют наличие контакта в
разъеме, целостность шлейфа и
работу датчика регистрации бума-
ги (см. выше).
3. Методом замены проверяют
плату управления механизмом пе-
чати.
Примечание. Встроенный тест
принтера не запускается при не-
исправности узла термозакрепле-
ния (обрыв в цепи питания нагре-
вательного элемента, обрыв дат-
чика температуры), а также при
неисправности схемы управления
этим узлом.
В тестовом режиме принтер по-
дает бумагу из приемного лотка
и затем останавливается, инди-
катор на ПУ зеленого цвета
После удаления картриджа пе-
редняя кромка бумаги расположе-
на по валу переноса.
Возможная причина — не вра-
щается фотобарабан картриджа.
В этом случае проверяют пра-
вильность установки картриджа и
механизм привода фотобарабана.
Устранение подобной проблемы
описано в разделе «Неисправнос-
ти узла привода».
Описание и ремонт блока
питания
Техника безопасности при
выполнении ремонта
блока питания
При ремонте импульсного блока
питания (БП) принтера необходи-
мо обратить внимание на следую-
щие моменты.
1. Особую опасность представ-
ляет часть схемы БП, которая нахо-
дится под напряжением электриче-
ской сети (на печатной плате БП
она обычно выделяется штриховой
линией). Следует помнить, что под
напряжением сети находятся также
элементы схемы управления узлом
термозакрепления.
2. После выключения импуль-
сного БП (при его ремонте) необ-
ходимо разряжать электролитиче-
ские конденсаторы сетевого вы-
прямителя или выдерживать время
после выключения, необходимое
для разрядки конденсаторов через
элементы схемы (около 1 минуты).
3. На рабочем месте должна быть
предусмотрена возможность быст-
рого отключения блока от сети при
возникновении нештатных ситуаций
во время ремонта или проверки.
Принцип работы блока пи-
тания
БП принтера расположен на пла-
те источников питания и представ-
ляет собой импульсный однотакт-
ный преобразователь, выполнен-
ный по автогенераторной схеме.
На выходе БП формируется только
одно стабилизированное напряже-
ние +24 В. Напряжения +5 и +3,3 В
формируются на плате управления
механизмом печати. В состав БП
включена схема управления узлом
термозакрепления и схема защиты
нагревательного элемента от пере-
грева.
Входные цепи блока обеспечива-
ют защиту от импульсных помех и
включают в себя следующие эле-
менты: R101 (1 на рис. 1), С101 (2),
С102 (15), С103 (6), С104 (7) С105
(8), С 106 (9), С108 (10), С110 (11),
VZ101 (3). L101 (4), L102 (5).
Защита БП от повышенного на-
пряжения сети содержит следую-
щие элементы:
- предохранитель FU101 (26 на
рис. 1) и варистор VZ101 защищают
первичную часть блока от повышен-
ного напряжения питающей сети;
- термистор TN101 (14 на
рис. 1) типа NTC ограничивает ток
через диодный мост при включе-
нии блока.
Переменное напряжение сети
выпрямляется диодным мостом
D101-D104 (13 на рис. 1) и сглажи-
вается электролитическим конден-
сатором С107 (16). В результате на
выходе диодного моста присут-
ствует постоянное напряжение око-
ло 310 В. Импульсный преобразо-
ватель реализован на транзисторе
Q501, установленном на радиаторе
(12 на рис. 1). Для защиты первич-
ной обмотки трансформатора Т501
(17 на рис. 1) в случае пробоя тран-
зистора установлен резистор R523
(18), выполняющий функцию инер-
ционного предохранителя. Цепь за-
пуска преобразователя выполнена
на резистивном делителе R501
(6 на рис. 2), R502 (7), R532 (9) и R
503 (10). Автогенерация поддержи-
вается обмоткой трансформатора
Т501 ( выв. 4-5) через частотнозада-
ющую цепь, в которую входят: R504
(30 на рис. 1), R505 (31), D502 (32)
и С502 (10 на рис. 2).
Выходное напряжение +24 В БП
формируется из импульсного на-
пряжения вторичной обмотки
трансформатора Т501 однополу-
периодным выпрямителем на базе
диодной сборки DA501(19 на
рис. 1), установленной на радиато-
ре. Стабилизация выходного на-
пряжения 24 В обеспечивается це-
пью обратной связи, в которую
входят: Q502 (1 на рис. 2), РС501
(25 на рис. 1), 1С501 (выв. 5, 6 и7)
(2 на рис. 2), D501 (21 на рис.1)
и некоторые внешние элементы.
В блоке предусмотрена защита
от превышения выходного напря-
жения. В схему защиты входят эле-
менты Q502, 1С501 (выв. 9, 10 и 8),
РС502 (22 на рис. 1), D503 (23)
с внешними элементами. Защиту
по току вторичной цепи +24 В вы-
полняет плавкий предохранитель
(24 на рис. 1) номиналом 3,15 А.
В схеме предусмотрена блокиров-
ка БП сигналом PWSV (разъем
J201 контакт 12). Сигнал формиру-
ется на плате управления механиз-
мами при возникновении аварий-
ных режимов работы устройства.
Напряжения +5 и +3,3 В форми-
руются на плате управления меха-
низмом печати из напряжения
+24 В импульсными преобразова-
телями, выполненными по одина-
ковой схеме. Для дополнительного
сглаживания пульсаций напряже-
ния +24 В на плате установлен
электролитический конденсатор
С910 (5 на рис. 5). Напряжение на
вход преобразователя 5 В подает-
ся через резистор R916 (4 на
рис. 5), а на 3,3 В — через R906 (9).
Резисторы выполняют функцию
инерционных предохранителей.
В состав преобразователя на-
пряжения +5 В входят следующие
элементы: силовой ключ на тран-
зисторе Q903 (1 на рис. ), дрос-
сель L902 (1 на рис. 5), конденса-
тор С913 (3), генератор управляю-
щих импульсов, выполненный на
компараторе микросхемы 1С901
(2 на рис. 4) и внешние элементы,
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. re mserv. ru
ОРГТЕХНИКА
а в состав преобразователя с вы-
ходным напряжением 3,3 В —
Q901 (3 на рис. 4), L901 (2 на рис.
5), С912 (6), 1С901 и их внешние
элементы.
Управление нагревательным
элементом узла термозакрепления
выполнено на симисторе Q101, ус-
тановленном на радиаторе (2 на
рис. 3). Симистор управляется си-
гналом FSRD (разъем J201 контакт
19) с микроконтроллера 1С902
(рис. 4 поз. 4), расположенного на
плате управления механизмом пе-
чати через транзистор Q102 (3 на
рис. 2) и оптрон SSR101 (3 на
рис. 3). Элементы R118-R120 (13-
15 на рис. 2), R122 (16) и РС101
(34 на рис.1) необходимы для син-
хронизации сигналов управления
симистором с сетевым напряже-
нием и контроля частоты входного
сетевого напряжения (FREQSNS,
контакт 25 на разъеме J201 платы
источников питания). Для контроля
температуры узла термозакрепле-
ния используется терморезистор,
расположенный на основании узла
термозакрепления под нагрева-
тельным элементом. Сигнал с дат-
чика через резистивный делитель
подается на аналоговый вход мик-
роконтроллера 1С902 и на вход
компаратора IC501, выход которо-
го через ключи на транзисторах
Q104 (4 на рис. 2) и Q103 (5 на
рис. 2) используется для управле-
ния реле RL101 (4 на рис, 3).
Компаратор сравнивает напря-
жение от датчика температуры с
опорным напряжением. При опре-
делении перегрева сигнал с ком-
паратора отключает реле RL1O1 и
соответственно, питание нагрева-
тельного элемента. Дополнитель-
но реле может управляться сигна-
лом RLVD (разъем J201 контакт 21)
с микроконтроллера 1С902 (разо-
грев, режим ожидания и возникно-
вение фатальных ошибок), подава-
емого на базу транзистора Q103.
Для дополнительной защиты узла
термозакрепления от перегрева на
его основании под нагреватель-
ным элементом расположен тер-
мопредохранитель, включенный
последовательно с ним, он отклю-
чает цепь питания при превыше-
нии порогового значения темпера-
туры
www. re mserv, ru
Методика поиска и
устранения неисправностей
в блоке питания
Примечание. Некоторые неис-
правности схемы управления узлом
термозакрепления (выход из строя
симистора и, как следствие, пере-
горание сетевого предохранителя
FU101) визуально проявляются как
неисправность блока питания —
принтер не включается. Для лока-
лизации неисправности (БП или
схема управление узлом термоза-
крепления) отключают разъем Л 02
(питание нагревательного элемента
узла термозакрепления) от платы
источников питания.
1. Убеждаются в наличии напря-
жения сети в розетке, в исправнос-
ти сетевого кабеля и выключателя
принтера (33 на рис. 1). Проверяют
омметром исправность сетевого
предохранителя FU101. Если он не-
исправен, это говорит о возможном
выходе из строя одного или не-
скольких элементов первичной це-
пи: варистора, диодного моста,
сглаживающего конденсатора,
а также полевого транзистора Q501
и резистора R523.
2. Визуально проверяют целост-
ность корпусов указанных элемен-
тов, резисторов и импульсного
трансформатора. На вышедших из
строя элементах обычно имеются
повреждения корпуса (сколы, тре-
щины, следы копоти и т. д.). На кор-
пусах электролитических конденса-
торов бывает заметна выпуклость
(вздутие) верхней части или по-
вреждение корпуса с возможным
попаданием электролита на плату и
соседние элементы. Поврежденные
или подозрительные элементы под-
лежат замене. Следы копоти, элек-
тролита и загрязнении тщательно
очищают.
3. Осматривают печатную плату,
обращают внимание на поврежде-
ние дорожек и на качество паек
элементов. Обнаруженные дефекты
устраняют.
4. При обнаружении неисправно-
сти транзистора Q501 проверяют
его окружающие элементы и пред-
охранительный резистор R523. Ес-
ли вместо R523 ранее была уста-
новлена перемычка, проверяют
первичную обмотку (выв. 1-3)
трансформатора Т501.
5. Выполняют проверку вторич-
ных цепей. Диодную сборку DA501
проверяют на обрыв и короткое за-
мыкание, не выпаивая с платы. Ес-
ли она неисправна, проверяют
электролитические конденсаторы
С506-С507 (27, 28 на рис. 1), плав-
кий предохранитель FU501, дрос-
сель L501 (29) и конденсатор С910
(5 на рис. 5), установленный на
плате управления механизмом пе-
чати.
6. При замене элементов Q501 и
DA501 перед установкой на поса-
дочную поверхность наносят тон-
кий слой теплопроводной пасты.
Номинальный ток срабатывания
плавкого предохранителя FU101 —
5A,aFU501 —3,15 А.
7 Визуально проверяют качест-
во пайки замененных элементов.
Подключают нагрузку (отключен-
ные блоки принтера) или ее экви-
валент — резисторы соответствую-
щего номинала и мощности, так
как импульсный БП без нагрузки
может работать нестабильно. До-
пускается включение принтера с
отключенным силовым разъемом
узла термозакрепления. При таком
включении блок питания работает в
штатном режиме и на выходе при-
сутствует выходное напряжение.
8. Выполняют пробное включе-
ние БП. В момент включения не-
обходимо строго соблюдать пра-
вила техники безопасности
При включении возможен выход
из строя элементов блока с разру-
шением их корпусов. Поэтому для
визуального наблюдения необхо-
димо пользоваться защитными
очками. При нештатных ситуациях
блок немедленно отключают от
сети.
9. Проверяют наличие напряже-
ния на выходе блока. При соответ-
ствии напряжении номиналу
(+24 В) дают возможность порабо-
тать блоку в течение 15 ..30 минут
и еще раз проверяют выходное на-
пряжение. При его соответствии
номиналу выключают блок, разря-
жают электролитический конденса-
тор в первичной цепи или выдер-
живают около 1 минуты после вы-
ключения для разрядки конденса-
торов через элементы схемы. Про-
веряют тепловой режим силовых
элементов.
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ОРГТЕХНИКА
Типовые неисправности
блока питания
Принтер не включается, индика-
тор включения не светится
Ситуация 1. Отсутствует посто-
янное напряжение (310 В) на вы-
ходе диодного моста.
Проверяют предохранитель
FU101 и термистор TH 101.
При неисправности предохрани-
теля проверяют варистор VZ101,
элементы диодного моста D1 СП-
ОКИ, конденсатор 0107, транзи-
стор Q501, резистор R523, а при
его отсутствии (установлена пе-
ремычка) трансформатор Т501.
Неисправные элементы подлежат
замене.
Ситуация 2. На выходе диодно-
го моста D101-D104 напряжение
310 В присутствует.
Проверяют транзистор Q501,
резистор R523, элементы цепи
запуска (R501 (6 на рис. 2), R502
(7), R503 (8), R532 (9)) и цепи ав-
тогенерации (С502 (10), R504
(30 на рис. 1), R505 (31), D502
(32), обмотку трансформатора
Т501 (выв. 4-5) и также транзис-
тор Q502). Неисправные элемен-
ты подлежат замене.
Поиск и устранение неисправ-
ностей в схеме управления
узлом термозакрепления
Наиболее частой причиной не-
исправности в схеме управления
узлом термозакрепления являет-
ся выход из строя симистора. Его
проверяют омметром на короткое
замыкание (КЗ) не выпаивая из
платы. Далее проверяют оптрон
SSR101, реле RL101 и ключи на
транзисторах Q104 и Q103. Неис-
правные элементы заменяют.
Примечание. Проверка оммет-
ром позволяет однозначно опре-
делить только КЗ симистора.
В некоторых случаях убедиться в
его исправности можно только
заменой на заведомо исправный.
При срабатывании термопред-
охранителя нагревательного эле-
мента проверяют элементы схе-
мы защиты от перегрева: компа-
ратор 1С501 (выв. 12, 13, 14),
ключи на транзисторах Q104 и
Q103, реле RL101 и окружающие
элементы. Неисправные элемен-
ты заменяют.
Неисправности узла
привода
Принтер включается, индикатор
на ПУ светится. Слышны звуки
срабатывания реле питания на-
гревательного элемента узла
термозакрепления и запуска
двигателя блока лазера. Не
включается двигатель привода
Возможные причины:
- заклинивание механических уз-
лов (редуктор, картридж и т. д.);
- нет контакта в разъеме подклю-
чения двигателя привода;
- неисправен двигатель;
- неисправна микросхема драй-
вера двигателя;
- неисправна плата управления
механизмами.
1. Проверяют механику принтера.
Для исключения неисправности
картриджа (заклинивания) его за-
меняют заведомо исправным.
2. Проверяют подключение (кон-
такты) разъема двигателя.
3. Путем замены на заведомо ис-
правный проверяют двигатель при-
вода. Проверить обмотки двигателя
на обрыв можно омметром. Сопро-
тивление обмоток (контакты разъ-
ема 1 -2 и 3-4) должно составлять
около 6 Ом. Если сопротивление
обмоток значительно меньше, то
перед заменой двигателя обяза-
тельной проверке подлежит микро-
схема драйвера.
4. При неисправности драйвера
AN8495SB ее заменяют. Встроен-
ные силовые транзисторы микро-
схемы (только короткое замыкание
между коллекторами и эмиттерами)
можно проверить омметром, руко-
водствуясь документацией на мик-
росхему [2]. Проверку выполняют
при отключенном разъеме двигате-
ля привода на выводах микросхе-
мы, расположенной на обратной
стороне платы DC (1 на рис. 2). Но-
мера выводов и их соответствие
транзисторам ключей приведены на
рис. 7. Сопротивление, в зависимо-
сти от полярности подключения
мультиметра, должно составлять
110...130 Ом и 0,8...1 кОм. Анало-
гичную проверку можно выполнить,
не снимая плату управления меха-
низмом с принтера. Для этого сни-
мают шлейф с двигателя привода и
измеряют тестером сопротивление
между контактами разъема шлейфа
и «землей», и между контактами и
шиной +24 В. Сопротивление, в за-
висимости от полярности подклю-
чения тестера, должно составлять
110...130 Ом и0,8...1 кОм. Если со-
противление близко к нулю, то про-
бит соответствующий ключ в мик-
росхеме драйвера. В этом случае
микросхема подлежит замене с
обязательной проверкой двигателя
привода (межвитковое замыкание
или обрыв) и токоограничивающих
резисторов R949-R955, установлен-
ных на плате управления механиз-
мом печати (10 на рис. 5).
5. Проверяют плату управления
механизмами заменой.
Неисправности узла
термозакрепления
Наиболее частой неисправнос-
тью узла термозакрепления явля-
ется повреждение термопленки
вследствие попадания в принтер
инородных предметов (скобы от
степлера, скрепки и т. д.) или неак-
куратного удаления застрявшей в
принтере бумаги. При открытии
передней крышки принтера одно-
временно приподнимается верх-
няя часть узла термозакрепления
(освобождается бумага). Извлече-
ние застрявшей в узле бумаги при
закрытой крышке может повлечь
повреждение элементов узла тер-
мозакрепления.
На распечатке наблюдаются
темные пятна с интервалом по-
вторения, равным длине окруж-
ности термопленки (56,5 мм)
Вероятные причины:
- налипание тонера на термо-
пленку при удалении застрявшего
в принтере листа без освобожде-
ния прижима верхней части узла
термозакрепления к резиновому
валу (при закрытой передней
крышке);
- повреждение термопленки
инородными предметами.
Плохое закрепление тонера на
распечатке — на распечатке
размазывается тонер
Вероятные причины:
- термопленка неудовлетвори-
тельного качества;
- нанесение большого количест-
ва термосмазки на нагреватель-
www. remserv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ОРГТЕХНИКА
ный элемент при замене смазки
или термопленки;
- слабый прижим верхней части
к резиновому валу (неправильная
установка держателей);
- низкая температура узла тер-
мозакрепления.
Бумага собирается в «гармош-
ку» перед узлом термозакреп-
ления
Вероятные причины:
- наличие инородных предметов
перед узлом термозакрепления;
- термопленка не вращается из-
за некачественной, высохшей или
нанесенной в большом количестве
термосмазки;
- не вращается резиновый вал
из-за повреждения шестерни при-
вода или отслоения резины вала
от металлической оси.
Перекос бумаги при прохожде-
нии узла термозакрепления —
продольные складки на
распечатке
Вероятные причины:
- повреждение термопленки
и/или резинового вала;
- разность прижима правой и
левой сторон верхней половины
узла термозакрепления к резино-
вому валу(неправильно установ-
лены держатели узла термоза-
крепления).
Смазывание изображения на
распечатке. При выполнении
стоп-теста (отключение принте-
ра при печати в момент нахож-
дения передней кромки листа
перед узлом закрепления) изо-
бражение не смазано
Вероятная причина — проскаль-
зывание термопленки (отличие ли-
нейных скоростей движения бума-
ги и термопленки).
Разбирают узел термозакрепле-
ния, выполняют его профилактику
и замену поврежденных элемен-
тов (детально описано в [1 ]).
При сборке узла обращают вни-
мание на правильность установки
держателей его верхней части.
При недостаточной температуре
узла термозакрепления, для выяс-
нения причины, поочередно заме-
няют плату питания и плату управ-
ления механизмом. После локали-
зации неисправной платы ее за-
меняют или ремонтируют. В неко-
торых случаях убедиться в ис-
правности узла термозакрепления
можно только заменой на заведо-
мо исправный.
Неисправности узла
подачи и транспорта
бумаги
Проверяют вращение двигателя,
шестерен редуктора, вала ролика
подачи, вала транспорта, резино-
вого вала узла термозакрепления
и выходного вала транспорта бу-
www. remse rv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ОРГТЕХНИКА
Таблица 1. Перечень каталожных номеров некоторых запасных
частей для принтера «HP LJ 1020»
Каталожный номер узла Наименование узла
RL1-0266-000 Ролик захвата бумаги
RM1-2091-000 Узел подачи бумаги в сборе
RM 1-0648’000 Тормозная площадка
RU5-0523-000 Шестерня привода резинового вала
RM1-2084-000 Блок лазера
RC1-2079-000 Бушинг резинового вала
RM1 -0634-000 Левая направляющая картриджа
RM1-2087-000 Узел термозакрепления
RC1-2135-000 Вал резиновый узла термозакрепления
RM1-2093-000 Вал переноса изображения
RM1-2314-000 Плата управления механизмом печати
СВ409-60001 Интерфейсная плата
RM1-2316’000 Плата источников питания
маги. При повышенном шуме
(треск ит. д.) определяют источник
шума и устраняют причину (заме-
няют поврежденные шестерни,
очищают загрязнения и т. д.).
Принтер не подает бумагу
Вероятные причины:
- загрязнен или изношен ролик
захвата;
- неисправен соленоид подачи
или отсутствует сигнал управления
соленоидом;
- нет прижима бумаги к ролику
захвата в момент подачи.
Очищают ролик от загрязнений
(при износе его заменяют). Прове-
ряют соленоид подачи, наличие
напряжения питания (+24 В)
на контакте 2, сигнала управления
на контакте 1 разъема J3 (4 на рис.
6) и на контакте 2 разъема Л (3)
интерфейсной платы. Сигнал уп-
равления присутствует только во
время подачи бумаги. При отсут-
ствии управляющего сигнала ре-
монтируют или заменяют плату уп-
равления механизмами. Проверя-
ют работу узла прижима бумаги к
ролику подачи.
Принтер захватывает несколько
листов бумаги
Вероятная причина — износ тор-
мозной площадки.
Заменяют тормозную площадку
или полиуретановую накладку на
ней. Как временное решение, сни-
мают полиуретановую накладку,
поворачивают ее на 180" и прикле-
ивают на клеевую ленту.
Нет движения бумаги после по-
дачи
Вероятные причины:
- загрязнены или повреждены
ролики транспорта бумаги;
- не вращается вал транспорта
бумаги;
- наличие инородных предметов
(скрепок, обрывков бумаги) в трак-
те подачи бумаги.
Очищают ролики от загрязнений
или заменяют их при повреждении.
Проверяют вращение вала и рабо-
ту муфты транспорта. Удаляют ино-
родные предметы из принтера.
Перекос бумаги под картри-
джем
Вероятная причина — заклинен
один из бушингов вала переноса в
корпусе (при нажатии на вал в рай-
оне бушинга он не возвращается в
исходное положение под действи-
ем пружины).
Снимают вал переноса и бушин-
ги. Очищают от тонера и загрязне-
ний, проверяют наличие и ориента-
цию пружин под бушингами вала.
Замятие бумаги при выходе из
принтера
Вероятные причины:
- загрязнен выходной вал транс-
порта бумаги;
- отсутствуют, неправильно ус-
тановлены или деформированы
пружины роликов прижима бумаги
к валу транспорта.
Очищают от загрязнений выход-
ной вал транспорта бумаги и при-
жимные ролики. Проверяют нали-
чие прижимных пружин и правиль-
ность их установки.
Проверяют целостность элемен-
тов узла выхода бумаги и коррект-
ность сборки. Поврежденные эле-
менты подлежат замене.
Неисправности блока
лазера
Сильный шум в передней части
принтера при печати
Вероятные причины — отсут-
ствует смазка или износ подшип-
ника ротора двигателя.
Выполняют профилактику двига-
теля — разборку, чистку и смазку
(см. [1]). При отрицательном ре-
зультате следует заменить блок
лазера или статор двигателя при-
вода призмы в сборе с платой уп-
равления двигателем.
На распечатке белые верти-
кальные полосы
Вероятные причины:
- загрязнена оптика блока ла-
зера;
- инородные предметы (насеко-
мые) в блоке лазера, перекрываю-
щие лазерный луч.
Выполняют разборку блока и
очистку оптических элементов от
загрязнений и инородных пред-
метов.
Светлое изображение на распе-
чатке и на фотобарабане при
выполнении стоп-теста
Вероятные причины:
- пыль (загрязнение) оптики ла-
зера;
- недостаточная мощность луча
лазера.
Выполняют разборку блока и
очистку оптических элементов от
загрязнений. При отрицательном
результате (недостаточная мощ-
ность луча) следует заменить блок
лазера.
На распечатке отсутствует изо-
бражение (чистый лист).
При выполнении стоп-теста на
www, remserv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ОРГТЕХНИКА
№ контакта Обозначение Описание
Разъем Л интерфейсной платы
1 +24VR +24 В
2 CPUD Управление соленоидом подачи
3 +5V Напряжение 5 В
4,5 GND Общий
6 3,3V Напряжение +3,3 В
7 RESET Сигнал сброса управляющей ИС форматера
8 SCLK Синхросигналы последовательного интерфейса «контроляер-форматер»
9 SC Шина данных последовательного интерфейса «контроллер-форматер»
10 В DO Синхронизация строк
11 GND Общий
12 VDO Последовательная шина управления блоком лазера (активация/деактивация лазера)
13 VDO
14 GND Общий
USB-разъем J2 интерфейсной платы
1 VDD Напряжение +5 В
2 DM Сигнал данных D-
3 DP Сигнал данных D+
4 GND Общий
Разъем J3 интерфейсной платы (соленоид подачи бумаги)
1 CPUD Управление соленоидом подачи бумаги
2 +24VR Напряжение +24 В
Разъем J201 платы источников питания
1 +24VR Напряжение +24 В
2 GND Общий
3 +24VR Напряжение +24 В
4 GND Общий
5 +24VR Напряжение +24 В
6 GND Общий
7 +3.3V Напряжение +3,3 В
8 +24V Напряжение +24 В (сигнальные цепи)
9 POSNS Сигнал датчика выхода бумаги
10 GND Общий
11 PISNS Сигнал датчика регистрации бумаги
12 PWSV Сигнал управления первичным преобразователем напряжения
13 PWSNS Сигнал датчика наличия картриджа
14 PRPWM Управления постоянной составляющей вала первичного заряда
15 PRAC Управления переменной составляющей вала первичного заряда
16 DVAC Управления переменной составляющей формирования изображения
17 TRNDC Управление отрицательной составляющей вала переноса
Таблица 2. Назначение контактов разъемов, расположенных на платах принтера
№ контакта Обозначение Описание
18 TRPDC Управление положительной составляющей вала переноса
19 FSRD Сигнал управления симистором узла термозакрепления
20 FSRTH Аналоговый сигнал датчика температуры
21 RLYD Управление реле защиты нагревательного элемента узла термозакрепления
22 TRCRNT Контроль напряжения вала переноса
23 DOSNS Сигнал датчика крышки
24 PW2SNS Сигнал датчика ширины бумаги на выходе
25 FREQSNS Сигнал контроля частоты входного сетевого напряжения
Разъем J202 платы источников питания (датчики наличия картриджа и регистрации бумаги)
1 PS Напряжение питания датчика
2 PISNS Сигнал датчика регистрации бумаги
3 PWSNS Сигнал датчика наличия картриджа
4 GND Общий
Разъем J203 платы источников питания (датчик выхода бумаги)
1 PS Напряжение питания датчика
2 POSNS Сигнал датчика выхода бумаги
3 GND Общий
Разъем J204 платы источников питания (датчик температуры узла термозакрепления)
1 FSRTN Аналоговый сигнал датчика температуры
2 GND Общий
Разъем J205 платы источников питания (датчик ширины бумаги на выходе)
1 PS Напряжение питания датчика
2 PW2SNS Сигнал датчика ширины бумаги на выходе
3 GND Общий
Разъем Л 02 платы источников питания (питание нагревателя узла термозакрепления)
1 ACH Питание нагревателя
2 NO Не используется
3 ACN Питание нагревателя
Разъем INL1 платы источников питания (питание принтера)
1 ACH Питание принтера
2 NO Корпус
3 ACN Питание принтера
Разъем J901 платы управления механизмом печати (технологический разъем)
1 GND Общий
2 STRB Стробирующий сигнал
3 CLK Тактовый сигнал передачи данных
4 SO Выход данные
5 SI Вход данные
6 FWD Запуск Engine Test
www. remserv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
ОРГТЕХНИКА
№ контакта Обозначение Описание
Разъем J904 платы управления механизмом печати (управление лазером)
1 BD1 Сигнал датчика луча (синхронизация строк)
2 +5V Напряжение +5 В
3 GND Общий
4 CNT0 Выбор режима работы драйвера лазера
5 CNT1 —
6 GND Общий
7 VDO Последовательная шина управления блоком лазера (активация/деактивация лазера)
8 VDO
9 GND Общий
Шлейф J905 платы управления механизмом печати (управление двигателем блока лазера)
1 +24V Напряжение +24 В
2 АСС Сигнал управления двигателем лазера (разгон двигателя)
3 DEC Сигнал управления двигателем лазера (торможение двигателя)
4 GND Общий
Шлейф J909 платы управления механизмом печати (двигатель привода редуктора)
1 МА Обмотка А двигателя привода
Таблица 2. Назначение контактов разъемов, расположенных на платах принтера
№ контакта Обозначение Описание
2 МА Обмотка А двигателя привода
3 МВ Обмотка В двигателя привода
4 МВ
Разъем J802 блока лазера (плата драйвера двигателя)
1 GND Общий
2 DEC Управление двигателем лазера (торможение двигателя)
3 АСС Управление двигателем лазера (разгон двигателя)
4 +24V Напряжение +24 В
Разъем J8O1 блока лазера (плата управления светодиодом)
1 +3.3V Напряжение +3,3 В
2 BDI Сигнал датчика луча (синхронизация строк)
3 CNT0 RuiFinn лдбгтты пплмррпд
4 CNT1 Лкг! ivlcl 1 Ел J iuwCfJu
5 VDO Последовательная шина управления блоком лазера (активация/деактивация лазера)
6 VDO
7 GND Общий
8 +5V Напряжение +5 В
фотобарабане изображение от-
сутствует
Вероятная причина — закрыта
шторка блока лазера.
Проверяют рычаг привода штор-
ки, шторку, наличие выступа на
крышке, нажимающего на рычаг
привода шторки.
Неисправности узла
переноса изображения
Распечатываемое изображение
очень светлое или отсутствует.
При выполнении стоп-теста на
фотобарабане изображение
нормальное
Вероятные причины:
- загрязнено губчатое покрытие
вала переноса;
- плохой контакт на вал перено-
са (или его полное отсутствие);
- неисправен вал переноса;
- неисправна плата источников
питания (низкий уровень напря-
жения, подаваемого на вал пере-
носа).
1. Очищают вал переноса.
2. Проверяют наличие контакта
между буш ин гом переноса вала и
контактной пружиной, а также
между пружиной и разъемом.
3. Заменяют вал.
4. Заменяют или ремонтируют
плату источников питания.
На распечатке присутствуют
участки размытого изображе-
ния. При выполнении стоп-теста
на фотобарабане изображение
нормальное
Вероятные причины:
- загрязнен или неисправен вал
переноса;
- неисправна плата питания
(нестабильно работает источник
высокого напряжения вала пере-
носа).
Очищают или заменяют вал пе-
реноса. Ремонтируют или заменя-
ют плату питания.
После ремонта принтера уста-
навливают в него заведомо ис-
правный картридж, загружают бу-
магу в лоток, включают принтер и
запускают тест (см выше). При ус-
пешном выполнении теста под-
ключают принтер к компьютеру и
распечатывают тестовую страницу
Визуально оценивают качество по-
лученной распечатки.
При выполнении всех операций,
для исключения возможных по-
вреждений элементов принтера,
необходимо соблюдать осторож-
ность и не применять чрезмерную
физическую силу.
В приведенных ниже таблицах
указаны каталожные номера за-
пасных частей (таблица 1) и назна-
чение контактов разъемов, распо-
ложенных на платах принтера (таб-
лица 2).
Литература
и интернет-источники
1. Печеровый В.В. Лазерный
принтер НР1020 — разборка, про-
филактика, замена узлов.
Ремонт и сервис. — №10, 2011,
с. 24-34.
2. Datasheet AN8495SB//WHTep-
нет-портал alldatasheet.net —
http://pdf 1 .alldatasheet.net/datashe
et-pdf/view/159061 /
PAN ASON IC/AN8495SB.html
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. remse rv. ru
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА
Александр Ростов (г. Зеленоград), Василий Федоров (г. Липецк)
Электронные модули INVENSYS стиральных
машин CANDY (часть 1)
Копирование, тиражирование и размещение данных материалов на Web-сайтах без письменного разрешения редакции
преследуется в административном и уголовном порядке в соответствии с Законом РФ.
Рис. 1. Внешний вид ЭМ (код 46004094)
В статье подробно описывается
электронный модуль (ЭМ) произ-
водства компании INVENSYS, при-
меняемый в семействе стираль-
ных машин (СМ) CANDY. Впервые
приводятся принципиальные элек-
трические схемы ЭМ и входящего
в его состав субмодуль.
Рассматриваемый в статье ЭМ
INVENSYS применяется в целом се-
мействе CM CANDY (G04 106,
CTD8766 и др.) каке вертикальной,
так и с фронтальной загрузкой бе-
лья. Модули этого семейства име-
ют несколько разновидностей (за-
казные коды 46003045, 46003431,
46003432, 46003705, 46004094 и
др.). Модули с похожей компонов-
кой того же производителя приме-
няются в СМ АТЛАНТ (описание од-
ного из них приведено в [1]). ЭМ
рассматриваемого семейства мо-
Рис. 2. Внешний вид субмодуля, входящего в состав ЭМ
www. remserv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА
Фильтр
220 В >
Прессостат
ТЭН
Селектор программ
Клапаны залива воды
EF2
EU2
9
7
1
4
ie
TXT - TXT VERSION
POTI
2
P0T.1
NTC
0U
I2C
JIB
NP
NP
IP0T2
I 00
I 00
POTI
i б
tn СЛ
<£ СП
С О
a a
I
/evh (опция)
EUH
EU1
J17J16 J15J14J13J12Л1
NTC TH -w-
-50 1
5EN2B
J SEN2
] 00
] 0U
1SEN1
’5U
0U 1
SEL
-5U з
UI/PROG
J9
LOGIC UERSION
Ul/WUu "ПС
МОНТ
A
СЕРВИС
DU
DU
СР
СР
DP
DP
DLOUT
DLIN
DLPTC
DCA-
DC +
DCA +
DC-
ST2
R0T1
DT1
DT2
Устройство парковки
барабана (опция)
Помпа
рециркуляции
(опция)
УБЛ
R0T2
ST3
Помпа((НР
USER INTERFACE BOARD *
LCD DISPLAY
IIIIII III I Hl I
Рис. 3. Схема соединений CM «'Candy CTD8766»
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www.remserv.ru
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА
гут значительно отличаться друг от
друга — кроме различий в про-
граммном обеспечении (ПО) в них
могут быть установлены или отсут-
ствовать некоторые компоненты
силовых цепей: клапанов залива
воды, парковки барабана и др.
Кроме того, в ЭМ могут использо-
а)
со м т- о О
со m m со со 2
Q_ CL CL CL CL 0
6)
(MOSI) РВ5
(MISO) РВ6
(SCK) РВ7
RESET
VCC
GND
XTAL2
XTAL1
(RXD) PDO
(TXD) PD1
(INTO) PD2
• ЧЛ/МММ4
43 41 39 37 35
1 33
2 32
3 31
5 29
® ATmega32(L) «
8 26
9 25
10 24
11 23
1 21 31 41 51 61 71 81 92 02 12 2
о см г- о Q О
CD CD £0 01 CO И Q
CL CL CL CL CL 0 >
О О О О
CL CL CL CL
ППППППППППП
44. 38 36 34
43 41 39 37 35
PA4 (ADC4)
PA5 (ADC5)
PA6 (ADC6)
PA7 (ADC7)
AREF
GND
AVCC
PC7 (TOSC2)
PC6 (TOSC1)
PC5 (TDI)
PC4 (TDO)
(PCINT13/MOSI) PB5
(PCINT14/MISO) PB6
(PCINT15/SCK) PB7
RESET
VCC
GND
XTAL2
XTAL1
(PCINT24/RXD0) PDO
(PCINT25/TXD0) PD1
(PCINT26/INT0) PD2
3
33
32
31
30
5 29
6 ATmega644 28
7 27
8 26
9 25
Ю 24
11 23
121 3141 61 61 718192 02122
PA4 (ADC4/PCINT4)
PA5 (ADC5/PCINT5)
PA6 (ADC6/PCINT6)
PA7 (ADC7/PCINT7)
AREF
GND
AVCC
PC7 (TOSC2/PCINT23)
PC6 (TOSC1/PCINT22)
PC5 (TDI/PCINT21)
PC4 (TDO/PCINT20)
О Q Q Q Q
CL CL £L CL CL
Q
CL
Рис. 4. Расположение и обозначение выводов микроконтроллеров ATmega 32 (а)
и ATmega 644 (б)
ваться различные типы микроконт-
роллеров (МК) — ATmega 32 и
ATmega 644. Эти микросхемы отли-
чаются в основном функциональ-
ными возможностями и объемом
встроенной Flash-памяти. Назначе-
ние выводов этих типов МК имеет
мало отличии. Помимо встроенной
в МК Flash-памяти (в ней хранится
основное ПО), ЭМ имеет в своем
составе отдельную микросхему
ЭСППЗУ 24C02WP, в которой хра-
нятся данные о модели СМ и
другая информация.
Внешний вид одной из разно-
видностей ЭМ показан на рис. 1,
на рис. 2 — вид субмодуля, входя-
щего в его состав, а на рис. 3 при-
ведена схема соединений ЭМ при-
менительно к СМ «Candy
CTD8766». На рис. 4 показано рас-
положение и обозначение выводов
двух типов МК, применяемых в ЭМ
— ATmega 32 и ATmega 644.
Состав электронного
модуля
Рассматриваемый ЭМ имеет в
своем составе следующие основ-
ные элементы и узлы:
МК типа ATmega 32/644. Мик-
роконтроллер, наряду со своими
внешними компонентами разме-
щен на отдельном субмодуле в
составе ЭМ. МК управляет все-
ми внешними исполнительными
узлами СМ через буферные эле-
менты (реле или симисторы), а
именно: приводным мотором,
клапанами залива воды, помпой,
устройством блокировки люка
(УБЛ) иТЭН.
Кроме того, МК обеспечивает:
- обмен информацией с пане-
лью управления (ПУ) по последо-
вательной шине;
- прием и обработку сигнала с
датчика температуры воды (NTC);
- прием и обработку сигнала с
потенциометра на ПУ;
- прием и обработку сигнала с
селектора программ;
- прием и обработку сигнала с
тахогенератора;
- прием и обработку сигналов с
датчика уровня воды (прессостата);
- прием диагностических сигна-
лов, которые контролируют рабо-
тоспособность некоторых узлов в
составе ЭМ.
www. remserv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
• БЫТОВАЯ ТЕХНИКА
J4
J5
J6
J9
J1O
J3
Рис. 5. Принципиальная электрическая схема ЭМ (1/2)
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www.remserv.nj
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА •
J8
ТС7
R24
107
100мкх50в
N
DS4
RD18
RP101
?rDD101
ZiUF106
VR1
Т405-600Н
RP1
М3
R16
270
R3
270
13
1k
R22
1k
R14
270
R15
1k
C103
0.1
1
2
3
4
100
(пров.)
— TC3
Zl1 3MA
, TC4
10103MA
LB101 Ю101
VIPer12A
VR0207K275
R8 390k_-,
TC6
Z0103MA
gSS
о 2
w O)
DD102
UF106
-M-
CR103
47wikx63B
R12
270
ЗИЙ
Cl Q1 || 0.1
06«*
SOURCE
SOURCE
____£B
VDD
CR105.CR106
ЮОмкхЮВ
DS1 -DS3.DS5-DS9
1N4148
KL2, KL3 T7S V5E6-24WG
KL4PB114024
PH4148 kl4
CR101
. 2.2мк x 400B
q I DRAIN__+ii___
7
6
5
[>3EI
E3EH1I
EEggBl
drioi2\
1N4007 _
K>
£8
LA Л 7
NA Л 6
£ i
R17
1k
51
Л
SO
inn
ЕР2 Л 2
ЕР1 Л1
НЗЕПДПДПЕ
Рис. 5. Принципиальная электрическая схема ЭМ (2/2)
www.remserv.ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА
C19.P
R1 ЮкЬ*!-
R28.2k
Cl
C3;;
шптппцщ
гч
CC
R2722K
С22
C25
HC2G
HC27
1C28
XX
C38
R34
1001
HHC4°
—!Г> C41
R44
22k
R35
100
R43
22k
R28p00
C21
0.1
VD2-VD4
BAV99
VT1.VT2, VT6-VT8
BC856B
VT3 BC8)46B
,R23 22k
R26
R303 9k
uu
R24
22k
VD1
TC1101
О
R14 3-3k
=C14
>„VT4
FBI
PB2
PB3
PB4
PA3
PA2
PA1
РАО
VCC
R52.7k
R17 0
VT1
R2110k
R31
100
R23
100k
*;C8
]! »C10
C12
R8
R9
R18 22k
C13
C15
R36
100
C29
1 R380
.±.C31
VT7
oR3922k
R41 22k
о CD CO recoin’ГСО
34 ПС9С0СПО4О1СЧСЧСЧСЧС1
35
36
37
.VT2
R121k^R13l I
DD1
iATMEGA 644
% 10 AU
42
43 л
44 ® O’r-
T- CM COTJ- m CD b- CO CD -r-
Н^С39
CIS 0.1
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
3
PC2
PCI
PCO
GND
VCC
PD7
PD6
PD5
C32
C34 01
C33
R42 22k
R46
4.7k
R471k
C42
R48
180k
R49l0k
C43
C44
C45
*6
—VD2
,_____VD3
R51100
R52100
C47
AO
TR5322k
404 СЭ’ГкПйЭГ-СОСОО’-СЧСО’ГиЭСОГ-
шшШшш
''_VD4
CT1
VDD
P VDD
A1 1 DD2 у VR
24002 IscTL
vss 4 WP 5 s**-
Рис. 6. Принципиальная электрическая схема субмодуля в составе ЭМ
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www.remserv. ru
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА •
• Микросхема энергонезависи-
мой памяти (ЭСППЗУ) типа
24С02. В ней хранятся данные о
модели СМ, а также временная
информация.
• Источник питания (ИП). Он
формирует два постоянных на-
пряжения: 24 и 5 В. Напряжение
24 В используется для питания
буферных каскадов управления
реле, а 5 В — для питания ос-
тальных схем и узлов в составе
ЭМ. ИП выполнен на основе
ШИМ контроллера типа
VIPER12A.
• Реле, предназначенные для
коммутации силовых цепей ЭМ
— питания ТЭНа и обмоток при-
водного мотора.
• Симисторы, предназначенные
для управления силовыми на-
грузками в составе СМ. Напри-
мер, мощный симистор
ВТВ16-600 используется для уп-
равления приводным мотором,
симисторы средней мощности
Т405-600 управляют устрой-
ством блокировкм люка (УБЛ) и
устройством парковки барабана
(опция), а маломощные симис-
торы Z0103MA — электрома-
гнитными клапанами залива во-
ды, сливным насосом (помпой),
рециркуляционной помпой (оп-
ция) и устройством парковки
барабана (опция).
Конструктивно в составе ЭМ
имеется субмодуль, на котором
размещены МК, микросхема
ЭСППЗУ, буферные каскады и дру-
гие элементы. В свою очередь, на
основной плате ЭМ размещены
силовые управляющие компонен-
ты (реле, симисторы), ИП, внеш-
ние соединители и др.
Необходимо отметить, что ком-
поновка ЭМ имеет некоторую из-
быточность. Например, в рассма-
триваемом образце модуля
(код 46004094) не установлены
компоненты в цепях управления
реле KL3 и симисторы ТС5, ТС8.
Такая же ситуация и с субмоду-
лем. В этой статье будет рассмат-
риваться полная версия ЭМ с той
лишь разницей, что компоненты,
которые отсутствуют в версии
460004094, обозначены пунктир-
ными линиями (см. описание
ниже).
Описание основных узлов
ЭМ
На рис. 5 приведена принципи-
альная схема ЭМ, а на рис. 6 —
входящего в его состав субмоду-
ля.
Рассмотрим состав и работу ос-
новных узлов ЭМ по принципиаль-
ным схемам.
Примечание. Электронные
компоненты на принципиальной
электрической схеме субмодуля
(рис 6) имеют произвольно
выбранные позиционные обозна-
чения.
Источник питания
Импульсный ИП формирует два
постоянных напряжения — 24 и
5 В, которые используются для пи-
тания элементов и узлов ЭМ. На
рис. 5 приведена принципиальная
электрическая схема ИП.
Основой ИП является контрол-
лер VIPER12A производства
STMicroelectronics. Эта микросхе-
ма часто используется другими
производителями ЭМ для СМ и
посудомоечных машин.
ИМС VIPER12A представляет со-
бой импульсный обратноходовый
преобразователь со встроенным
силовым ключом — МОП транзис-
тором.
В состав ИП входят следующие
компоненты:
- цепи ограничения по напряже-
нию и току (RP101, VR1);
- сетевой выпрямитель (DR101,
CR101, CR102);
- ШИМ контроллер IC101
(VIPER 12А);
- импульсный трансформатор
(LB101);
- выходной выпрямитель
(DD103, DD104, С101, CR103,
CR105, CR106);
- усилитель ошибки (TR101,
DZ101, DD102, R101, R102);
- цепь питания IC101 (DD101).
ИП выполнен по одной из стан-
дартных схем, рекомендованной
производителем Отметим одну
особенность ИП — схемный кор-
пус в данном источнике условно
соединен с шиной питания -5 В.
Напряжение питания +5 В обозна-
чено как «0 В» — подобным обра-
зом эта шина промаркирована не-
посредственно на плате ЭМ.
Продолжение в следующем
номере
Сеть магазинов
«ЗАПЧАСТИ К БЫТОВОЙ ТЕХНИКЕ*
ПОЛНЫЙ АССОРТИМЕНТ ЗАПЧАСТЕЙ
И АКСЕССУАРОВ к бытовой технике —
ведущих мировых производителей
CARDO a ARISTON
AEG Electrolux gorenje Zerowatt
QinDGSIT «=- Hansa ZANUSS Ф STINOL
зип-м
ПРОДАЖА, СЕРВИС, ДОСТАВКА
Интернет-форум, онлайн заказ на www.zipm.ru
Единая справочная — тел. (495) 229-39-40
www. remserv. г u
Ns 1 « Ремонт & Сервис» январь 2012
◄
• ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА. ОБОРУДОВАНИЕ
Новые портативные осциллографы Tektronix
серии THS3OOO
Компания Tektronix объявила о
выпуске портативных осциллогра-
фов серии THS3000, которые по-
зволяют инженерам и специалис-
там, занимающимся отладкой,
вводом в эксплуатацию и ремон-
том сложных электронных систем
в полевых или лабораторных усло-
виях, проводить измерения на но-
вом уровне точности и достовер-
ности.
В современных приложениях от
инженеров часто требуется изме-
рять разнообразные сигналы в са-
мых разных условиях — например,
проводить измерения цифровых
или аналоговых сигналов наряду с
измерениями высоких напряжений
и больших токов; причем, часто не
только в лабораторных, но и в по-
левых условиях. При измерении
высоких напряжений и токов до-
полнительным важным фактором
является наличие изолированных
входов, которые необходимы для
минимизации риска поражения то-
ком оператора. В серии THS3000,
представленной в компактном на-
дежном исполнении, все эти тре-
бования рынка реализованы в со-
четании с высокой производитель-
ностью и простотой использова-
ния приборов.
«По мере того как электричес-
кие системы становятся все более
сложными и всеобъемлющими,
у инженеров возрастает необхо-
димость корреляции лаборатор-
ных и полевых измерений, а также
выполнения углубленной отладки
и анализа в полевых условиях, —
отметил генеральный директор
подразделения осциллографов
компании Tektronix Рой Сигел (Roy
Siegel). — Как первый истинный
высококачественный портативный
осциллограф, THS3000 позволяет
проводить анализ низковольтных
аналоговых и цифровых сигналов
управления. Кроме того, серия
THS3000 предлагает изолирован-
ные входы, обеспечивающие без-
опасность измерений высокого
напряжения относительно земли
или дифференциальных изме-
рений».
Портативное исполнение
для сложных условий
Имея массу 2,18 кг и возмож-
ность работы от батареи в течение
семи часов, прочные и легкие ос-
циллографы THS3000 с четырьмя
изолированными каналами могут
применяться в самых сложных ус-
ловиях. В состав серии входят мо-
дели с полосой пропускания
100 МГц и максимальной частотой
дискретизации 2,5 Гвыб/с, а также
модели с полосой пропускания
200 МГц и частотой дискретизации
5 Гвыб/с. Длина записи по каждо-
му из четырех каналов составляет
10000 точек, благодаря чему поль-
зователи могут получать обшир-
ную информацию о сигнале и по-
дробно изучить его детали при вы-
соких частотах дискретизации.
Каждый канал осциллографов
серии THS3000 имеет гальваниче-
скую развязку от корпуса и от дру-
гих каналов. USB-входы, предна-
значенные для связи с ПК и для
сохранения результатов измере-
ний и настроек прибора на внеш-
них накопителях, также имеют
гальваническую развязку. Это по-
зволяет пользователю проводить
безопасные измерения относи-
тельно земли напряжения до
300 Вер.кв. (КАТ III) с использова-
нием пробников 10:1 или до
1000 Вер.кв. (КАТ II) с опциональ-
ными пробниками. Входы прибора
соответствуют категории измере-
ний КАТ III (600 Вер.кв) между
разъемом BNC и заземлением для
безопасного измерения высоких
напряжений.
В приборах THS3000 предусмот-
рена возможность проведения 21
автоматизированного измерения,
что позволяет быстро получить
точные результаты. С помощью
встроенной функции быстрого
преобразования Фурье (БПФ)
можно исследовать частотный
спектр сигнала, что поможет обна-
ружить паразитные сигналы, пере-
крестные или коммутационные по-
мехи.
Портативные осциллографы ча-
сто используются для измерения
мощных сигналов приводов дви-
гателей, силовых преобразовате-
лей/инверторов или других уст-
ройств на силовых полупроводни-
ковых приборах. Серия THS3000
оснащена всем необходимым для
проведения таких измерений в
сочетании с широким выбором
пробников напряжения и тока от
Tektronix. Каждый из четырех
входных каналов можно настро-
ить в соответствии с типом проб-
ника и его коэффициентом ослаб-
ления для обеспечения достовер-
ных измерений и показаний кур-
соров.
Осциллографы THS3000 имеют
интуитивно понятный пользова-
тельский интерфейс, используе-
мый во всех осциллографах ком-
пании Tektronix. Для начальной
установки параметров или для
случаев, когда схема подсоедине-
ния постоянно меняется, в серии
THS3000 предусмотрены функции
автоматической настройки
(Autoset) и автоматического выбо-
ра диапазона (Autorange), вызыва-
емые одним нажатием кнопки. Эти
функции позволяют автоматически
настроить систему запуска и вы-
ставить чувствительность по вер-
тикали и скорость развертки ос-
циллографа.
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. remserv. ru
емонт
&
СЕРВИС
КОМПОНЕНТЫ И ТЕХНОЛОГИИ
ЛЯ силовых
Infineon начала производство чипов
приборов на основе тонких 300 мм пластин
Компания Infineon Technologies выпустила первый
чип на основе тонкой 300 мм пластины для приборов
силовой электроники на фабрике в австрийском горо-
де Виллах. Данный факт делает компанию Infineon
первой в мире, с успехом шагнувшей вперед в данном
направлении. Микросхемы, производимые теперь на
тонкой 300 мм пластине, показывают те же результа-
ты и характеристики, что и силовые полупроводнико-
вые элементы, созданные на базе 200 мм пластин.
Это было продемонстрировано успешными приклад-
ными испытаниями с использованием MOSFET-тран-
зисторов в высоковольтных приложениях.
Infineon в октябре 2010 года уже приступила к мон-
тажу в Виллахе пилотной линии для производства по-
лупроводниковых приборов по новой технологии. Пер-
вая пластина, произведенная по 300 мм технологии —
это большое достижение, позволяющее Infineon еще
дальше продвинуться по пути успеха в сфере произ-
водства полупроводниковых приборов, используемых
в приложениях для повышения энергетической эф-
фективности.
Спустя 55 лет после того, как был изобретен транзис-
тор, Infineon получила в 2002 году премию немецкой
промышленности в области инноваций за изобретение
революционной технологии CoolMOS-транзисторов.
Высоковольтные транзисторы увеличивают энергетиче-
скую эффективность в различных приложениях, таких
как электропитание ПК, серверов, солнечных силовых
инверторов, освещения и телекоммуникационных сис-
тем. Эти приборы теперь также являются обязательны-
ми компонентами в устройствах бытовой электрони-
ки — в телевизорах с плоским экраном и игровых кон-
солях. Энергосберегающие решения компании Infineon
позволяют сократить уровень расхода энергии до 25%.
Источник: http://www. rlocman. ги/
news/new.html?di=111362
МАХ66ООО/О2О/О4О/1ОО/120/140
— защищенные
ключи
ля РЧ идентификации
Компания Maxim Integrated Products представила но-
вое семейство ИМС для ключей и карт РЧ идентифика-
ции, применяемых в системах разграничения доступа
и электронных банковских картах. Ежегодная потреб-
ность рынков в подобных изделиях составляет 2 млрд.
В новом семействе бесконтактных устройств радиоча-
стотной идентификации
МАХ66000/МАХ66020/МАХ66040/МАХ66100/МАХ66120
/МАХ66140 применяется интерфейс 1-Wire, хорошо за-
рекомендовавший себя при разработке ИМС аутенти-
фикации в системах защиты, интеллектуальной соб-
ственности во встроенных системах. При рабочей час-
тоте интерфейса 13.56 МГц предложенные ключи от-
лично подходят для вывода новых устройств на рынок,
потому что эта частота в настоящее время является
общепринятым стандартом для разработки систем
разграничения доступа и электронных платежных сис-
IC LOAD
SWITCHED
LOAD
МАХ66000
тем. В некоторых странах мира технология РЧ иденти-
фикации уже применяется в паспортах и национальных
идентификационных карточках.
Важные данные, использующиеся в радиочастотном
обмене данными, все более подвержены попыткам
вскрытия, подделки и клонирования содержащих дан-
ные карт. Системные интеграторы сейчас обращают
все более пристальное внимание на повышение без-
опасности и защиты аутентификационных систем. Но-
вые ИС компании Maxim встраиваются в ламинирован-
ные пластиковые ключи-брелоки или тонкие карты
формата ISO и соответствуют стандартам протоколов
ISO 14443В или ISO 15693 HF.
Каждому из стандартов соответствуют по три ИМС
семейства:
- 64-разрядное идентификационное ПЗУ
М АХ66000/М АХ66100;
- идентификационное ПЗУ с дополнительной памя-
тью с электрическим стиранием объемом 1 кбит
(М АХ66020/М АХ66120);
- идентификационное ПЗУ с дополнительной памя-
тью с электрическим стиранием объемом 1 кбит и
встроенным блоком аутентификации в соответствии с
алгоритмом SHA-1 (МАХ66040/МАХ66140).
Существует возможность использования форм-
фактора пользователя.
Источник: http://www.rtcs.ru/
www. remserv. ru
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
КОМПОНЕНТЫ И ТЕХНОЛОГИИ
МАХ2121: интегральный приемник прямого
преобразования L-диапазона
МАХ2121 — недорогой приемник прямого преоб-
разования, разработанный для применения в на-
земных спутниковых станциях и в ТВ приставках.
Микросхема преобразует спутниковый радиоси-
гнал с СВЧ диапазона в первичную полосу частот,
используя широкополосный квадратурный демоду-
лятор. Полоса рабочих частот микросхемы состав-
ляет от 925 МГц до 2175 МГц.
Микросхема МАХ2121 содержит малошумящий
усилитель и усилитель РЧ сигнала с регулируемым
коэффициентом усиления, квадратурный смеси-
тель для переноса спектра сигнала вниз, низкоча-
стотные фильтры нижних частот и низкочастотные
усилители с цифровым управлением коэффициен-
том усиления. Общий коэффициент усиления ВЧ и
НЧ усилителей составляет более 80 дБ.
МАХ2121 содержит генераторы, управляемые
напряжением (ГУН), и синтезатор частоты с дроб-
ным коэффициентом деления. Также микросхема
содержит встроенный кварцевый резонатор с бу-
феризированным выходом для тактирования дру-
гих тюнеров и демодуляторов. Настройка синтеза-
тора частоты и конфигурирование устройства вы-
полняются по двухпроводному интерфейсу 12С. Ес-
ли в системе используется более одного приемни-
ка, каждый из них может обладать уникальным ад-
ресом для обмена данными по последовательной ши-
не. Микросхема МАХ2121 переходит в режим понижен-
ного энергопотребления при отключении радиочастот-
ного тракта микросхемы. При этом цифровая часть ос-
тается активной, что позволяет использовать режим
пониженного энергопотребления в системах с одним и
Типовая схема включения МАХ2121
• Встроенные фильтры НЧ 123,75 МГц.
• Требуется один источник питания +3,3 В ±5%.
• Режим пониженного энергопотребления.
• Вывод адреса для приложений с несколькими при-
емниками.
• Дифференциальные выходы для квадратурных ком-
с несколькими приемниками.
МАХ2121 позволяет создавать широкополосные
спутниковые приставки с высокими показателями.
Основные характеристики:
• Диапазон рабочих частот 975...2175 МГц.
• Встроенный ГУН.
• Большой динамический диапазон -75...0 дБм.
понентов.
• Интерфейс 12С.
• Миниатюрный 28-выводной корпус типа QFN раз-
мером 5x5 мм.
Источник:
http://www. symmetron. ru
STS21 — миниатюрный цифровой датчик температуры
Компания SENSIRION, видя рыночный успех семей-
ства цифровых датчиков температуры и влажности
SHT2x, анонсировала цифровой датчик STS21, предна-
значенный исключительно для измерения температу-
ры. Данный сенсор имеет такой же чип, как и в датчи-
ках SHT2x и выпускается в миниатюрном корпусе DFN
размером всего 3x3 мм.
Это дает возможность использовать STS21 в устрой-
ствах, требовательных к габаритам. Также, датчик
обеспечивает отменную точность ±0,22°С в диапазоне
от 5 до 60°С и очень низкое энергопотребление. Датчик
работает по протоколу 12С и полностью совместим с
датчиком влажности SHT21, единственное — он имеет
другой 12С-адрес. STS21 поставляется откалиброван-
ным и имеет очень привлекательную цену.
Напряжение питания датчика 2,1...3,6 В. Потребляе-
мая мощность в sleep-режиме составляет всего
0,5... 1,2 мкВт, в режиме измерения 0,6... 1 мВт. Диапа-
зон измерения температур датчика составляет
-4О...125°С (на -40°С и +100°С точность измерения па-
дает до ±0,22 °C). Точность АЦП может быть выбрана —
11, 12, 13 или 14 бит.
Источник: http://www.seminews, ги/
№1 «Ремонт & Сервис» январь 2012
www. remserv. ru
емонт
&
СЕРВИС
КЛУБ ЧИТАТЕЛЕЙ •
Уважаемые читатели!
Вы можете оформить подписку на наш журнал через подписные агенства.
ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ:
• по каталогу Роспечати: на год — 82435, на полугодие — 79249
• по объединенному каталогу прессы России — 38472
На журнал можно подписаться в редакции.
Подписка в редакции дешевле любой альтернативной подписки!
СТОИМОСТЬ ПОДПИСКИ В РЕДАКЦИИ
НА 2012 ГОД — 2340 РУБ.; НА ПОЛУГОДИЕ — 1170 РУБ.
Для этого Вам надо перевести (желательно через Сбербанк) на счет редакции согласно
банковским реквизитам необходимую сумму с обязательным указанием Вашего почтового адреса
(в том числе почтового индекса) и оплачиваемых номеров журнала (бланк подписки прилагается)
СТОИМОСТЬ КОМПЛЕКТА ЖУРНАЛОВ (вместе с почтовой доставкой) 2010 год 1 полугодие (№1г2«3,5) — 480 руб. 2011 год 1920 руб. II полугодие — 720 руб. полугодие — 960 руб. СТОИМОСТЬ ЭЛЕКТРОННОЙ ВЕРСИИ НА CD: архив 2005 г - 200 руб
Г- I Извещение I I I I Кассир I Форма № ПД-4 ООО Издательство «Ремонт и Сервис 21» (наименование получателя платежа) 7710287216/771001001 №40702810900000000016
(ИНН получателя платежа) (номер счета получателя платежа) КБ «Природа» (ООО) г. Москва ,
(наименование банка получателя платежа) БИК 044585455 № 30101810300000000455 I
(номер кор./сч. банка получателя платежа) I
I
(наименование платежа) I
Сумма платежа руб. коп. Сумма платы за услуги руб. коп. Итого руб. коп.
I I I I Квитанция | Кассир L ООО Издательство «Ремонт и Сервис 21» (наименование получателя платежа) 7710287216/771001001 №40702810900000000016 | (ИНН получателя платежа) (номер счета получателя платежа) КБ «Природа» (ООО) г. Москва |
(наименование банка получателя платежа) БИК 044585455 № 30101810300000000455
(номер кор./сч. банка получателя платежа) I
I
(наименование платежа) I
_ _ I Сумма платежа руб. коп. Сумма платы за услуги руб. коп. Итого руб. коп. _|
• КЛУБ ЧИТАТЕЛЕЙ
НАШИ РЕГИОНАЛЬНЫЕ РАСПРОСТРАНИТЕЛИ
Россия
г. Москва
J ГУП 19 «Дом книги на Соколе». Ленинградский пр-т, д.78, корл. 1,
тел 152-48-61
✓ ТД ООО «Библио-Глобус», ул. Мясницкая, д. 6/3, стр. 5. тел.
928-87-44
J ЗАО «Чип и Дил», ул. Гиляровского, д 39, тел. 780-95-00
f ООО Пресбург м-н на Ладожской, ул. Ладожская д. 8, стр. 1,
тел. 267-03-02
✓ ИП Поздняков А.8., тел. 453-08-98
J Радиорыки:
- ТК «Митинский радиорынок» (2 этаж, пав. 479)
- Царицынский - Торговый комплекс, пав. 49
г. Санкт Петербург
J ГУП СПб по книжной торговле «Дом Книги», Невский пр., д. 28.
тел. 8-812-312-01-84
✓ООО «ТехИмформ», тел (812 > 567 70-25, 567-70-26
✓ ООО «Наука и техника», тел 567 70-25
Красноярский край, г. Железногорск
✓ ИП Коркунов В. А . тел. (391-97) 221-57,643 32,8-902-920-77-33
г Мурманск
✓ ООО «Тезей», ул. Свердлова, д 40/2, тел. (8152) 41-86-96
г Новокузнецк
✓ магазин «ДЕЛЬТА» ИП Головинова О.Е., лр Авиаторов 73-31.
В/Я3025, тел. (3843) 74-59-49
г Новосибирск
J ООО «ЭлКоТеп», теп. (383-2) 59-93-16
S ИП Гребенщиков П. В., тел. 8-913-923-05-16
г. Нижний Новгород
✓ ООО «Дом книги», ул Студеная, 49-12, тел. (8312) 77-52 07,
77-52-08
✓ ООО «Эмбер», ул. Терешковой, д.10, теп (3832) 23-3196
✓ ООО «СибВерк», ул Героев Труда, д. 20а, тел. (3832) 12-50-90.
12-58-14
г. Екатеринбург
S Магазин № 14, ул. Челюскинцев, д 23, тел (3433) 53-24-89
J КТК ООО «Дом книги», ул. Валека. д 12. тел. (8-3433) 59-40-41,
58-18-98,71-79-86
г. Киров
✓ ООО «Алми Плюс» ул. Степана Халтурина, 2а,
тел. (8332) 38-64-21, 40-71-59, 40-71-60
г. Казань
J ООО «Лаэрт», ул Ершова, д. 316. тел (8432) 34-94-47
Камчатская область, г. Елмэово
✓ ПО «Книги», ул. Завойхо, 3,
тел./факс (415-31) 2-13-56, 2-44-22
г Рязань
✓ ООО «Барс». Московское шоссе, 5-а. тел. (0912) 34-74-69
г Липецк
✓ ИП Защенко С 8., пп Плеханова, 5, тел (0742) 22-10-01
г Орел
J ИП Бурыкин И.Е., бул Победы, д. 1, тел. (0862 ) 43-27-24
74-65-77
Оренбургская обл , г Орск
J ООО «Люди для людей» м-н «Современник», тел (3537) 21-49-09
г. Пермь
✓ ЧП Комаров 8.А., ул К.Цеткин, 27,
тел. (8-3422) 64-56-41
г. Ростов-на-Доиу
✓ ИП Селиванов Д тел. (8632) 53-60-54
г Самара
✓ ООО «Киви», ул. Чкалова, д.100, тел. (8462)42-96-22,42-96-32,
42-96-28, 42-96-30
г. Тверь
✓ «Техническая книга». Тверской проспект, д. 15, тел
(0822) 34-23*55
г. Тольятти
✓ ООО «Новый Импульс», тел. (8482)32-74-85. 32-98-68,
8-927-612-12-02
г. Тюмень
✓ ИП Князева 8.М., ул. Республики, д. 143, корп. Радар, теп (3452)
22-81-95.39-87-58
г. Ставрополь
✓ ИП Василенко Л Г., ул Донаторцев. 4а. тел. (865-2) 37-22 -69
г Улан-Удэ, Бурятия
✓ ИП Садовой К.Г.. тел./ф. (3012) 46-54-00. 44-99-58
г. Чита
✓ ИП Алекминская 8.Н. м-н «Радиомастер»,тел 25-99-68 ул Энту-
зиастов, 54, тел. (83022) 35-73-25
Челябинскаяобл.. Еткульскийрайон
✓ ИП Кудринский А М, село Еманжелинка, ул. Лесная, д.25
г. Казань
✓ ТД «Аист-Пресс», ул. Декабристов, 182, тел. (8432) 43-60-31,
43-12-20
г. Нальчик
✓ «Книжный мир*, ул Захарова, д. 103, тел (86622) 5-52-01
Украина
г. Киев
✓ Сеть магазинов « Микроника». ул. М. Расковой, д 13,
тел. (044) 517-73-77
г. Харьков
✓ ИП Кудь А., тел. (1038 0572) 54-91-16, (067) 930-15-28
✓ ИП Дудник И., пр. Победы, 62в. тел. (+38)(057) 338-82-89.
(+38)1068) 417-29-09
г. Одесса
✓ ИП Гордиенко А.Г., тел. {0482) 729-36-86
Молдова
г. Кишинев
✓ ИП Заремба А., тел. Ю-373 (04236) 2-27-00
Белоруссия
г Минск
✓ ИЧП Бондаренко, ул. Лермонтова, д 21. тел. (81037517) 213-64-46
Казахстан
г Алматы
✓ ЧП Амреев Б.А., ул. Гоголя, 77/85 (угол Фурманова),
тел (3272) 76-14-04, (327) 908-28-57
С условиями приема указанной в платежном | документе суммы, в т.ч. с суммой взимаемой платы за услуги банка, ознакомлен и согласен. « » 200 г. (подпись плательщика) । Информация о плательщике 1 1 1 1 1 1 1 1
1 (Ф.И.О., адрес плательщика)
(ИНН) | № (номер лицевого счета (код) плательщика)
1 С условиями приема указанной в платежном । документе суммы, в т.ч. с суммой взимаемой платы ' за услуги банка, ознакомлен и согласен. 1 « » 200 г. (подпись плательщика) Информация о плательщике 1 1 1 1 !
(Ф.И.О., адрес плательщика)
1 (ИНН) 1 № 1 (номер лицевого счета (код) плательщика) L