ЕМОНТ
& электронной техники
СЕРВИС
t t IVI11_ Л Ч Г1 Е>11Л ЖУРНАЛ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИМ
2003
№ 4(55)
^Симметрон
электронные компоненты
Минимальные сроки
Отлаженная схема доставки в любой регион
Каталог предлагаемых изделий по заявке предприятий
Огромный ассортимент отечественных и импортных электронных компонентов
Силовые приборы
Трансиверы, ВЧ- и СВЧ-компоненты
Микроконтроллеры и микросхемы памяти
Транзисторы, тиристоры и диоды
Лазерные приборы, светодиоды и индикаторы, ЖК-модули
Широчайший выбор пассивных компонентов
Реле и переключатели, разъёмы и панельки, ZIF-панельки
Монтажный инструмент
Паяльное и антистатическое оборудование
Санкт-Петербург
195196, а/я 49
E-mail: npo@symmetron.ru
http://www.symmetron. ru
(812) 449-4000, 449-4005,449-4006
Филиалы:
ГЛо< >	(095)748-5001
ПовоСибирс (3832)119-081
(044) 239-2065
Представительства:
> irepniiGypi (3432)701-999
। ’ >	। на Дот (8632) 923-273
С мвропот. (8652) 357-775
Харьков (0572) 303-577
Минск (017)222-5959
Розничная продажа в магазинах "Микроника"
|Нкт-П> icpfiypt Новочеркасский пр., 51 (812) 444-0488 www.micronika.ru
<ово1 ибир< к уд. Геодезическая, 2 (3832) 119-045
к иие ул. М. Расковой, 13
(книги по электронике, инструмент) (044) 517-7377
www.micronika.com.ua
Подписной индекс www.remserv.ru
по каталогу Роспечати — 79249 (стр. 327) по объединенному
каталогу прессы России — 38472 (стр. 248)
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
СОДЕРЖАНИЕ
2003
№ 4(55)
ЕМОНТ электронной техники ЕРВИС
Учредитель и издатель: ООО Издательство «Ремонт и Сервис 21» 127006, г. Москва, Садовая-Триумфальная ул., 18/20
Генеральный директор ООО Издательство «Ремонт и Сервис 21». Ирина Исаченко E-mail: rem.serv@coba.ru
Главный редактор: Александр Родин E-mail: ra@coba.ru Зам главного редактора: Алексей Коннов, Николай Тюнин Редакционный совет: Владимир Дьяконов, Вадим Коляда, Александр Копылов, Юрий Платонов, Дмитрий Садченков, Дмитрий Соснин
Верстка, обложка: Ольга Ушакова Рисунки и схемы Александр Бобков, Виктор Трушин Компьютерный набор: Наталия Маякова
Адрес редакции: 123231, г. Москва, Садовая-Кудринская ул., 11, офис112/114Д
Для корреспонденции 123001, г. Москва, а/я 82 Телефон/факс: (095) 252 7326
E-mail: rem.serv@coba.ru http://www.remserv.ru
Зз достоверность опубликованной рекламы редакция ответственности не несет
При любом использовании материалов, опубликованных в журнале, ссылка на «Р&С» обязательна Полное или частичное воспроизведение или размножение каким бы то ни было способом материалов настоящего издания допускается только с письменного разрешения редакции
Мнения авторов не всегда отражают точку зрения редакции.
Свидетельство о регистрации журнала в Государственном Комитете РФ по печати: №018010 от 05.08.98
Журнал издается при поддержке
Департамента потребительского рынка и услуг Правительства г. Москвы
Подписано к печати 2703 03
Формат 60x841/8. Печать офсетная Объем 8 п г Тираж 10 000 экз.
Отпечатано с готовых диапозитивов ГУП ИПК «московская правда* 123995, г. Москва, ул. 1905 года, 7 Цена свободная Заказ № 1710
© «Ремонт & Сервис», №4(55), 2003
•	НОВОСТИ ЭЛЕКТРОНИКИ
Микросхема Symphony от MOTOROLA.....................................................2
Техника охлахсдения: новые разработки ........................................  2
Создан точечный звук ...........................................................2
Новая микросхема для автомобильных радиоприемников от PHILIPS SEMICONDUCTORS........ 3
•	БУДНИ СЕРВИСА
Компания М.ВИДЕО-СЕРВИС - мы смотрим в будущее .....................................4
Юмор наших читателей.................................................................5
•	ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА Сервисный режим телевизоров «Samsung СК6271, СК7271» ...............................8
Регулировка и ремонт телевизоров «LG CF-29H90TM/XM/NM», выполненных на шасси МС-71В .9
П.Потапов
Устройство, ремонт и настройка телевизоров PHILIPS на шасси L9.1 Е АВ. Модели: 25РТ4Ю4,21РТ5305,21РТ4273,28РТ4255,25РТ4224,28РТ4275,25РТ4275,28РТ4404,21РТ5505 ... 17
• ВИДЕОТЕХНИКА Устранение неисправностей видеомагнитофонов PANASONIC по результатам самотестирования. Модели: NV-HD620AM/BD/EU, NV-HD650AM, NV-HD670BD, NV-HD680A/AM/BD, NV-SD220AM/AMJ, NV-SD225AM/AMJ, NV-SD320AM/AMJ, NV-SD420AM/EA/EU/SA, NV-SD530AM/EU, NV-SD620AM/EU, NV-SD620EE/EE-S ....................................................23
Ю. Петропавловский Полноразмерные видеокамеры PANASONIC. Поиск неисправностей в системах питания и электропривода ......................24
• АУДИОТЕХНИКА
Ремонт и регулировка привода компакт-дисков музыкального центра «Aiwa NSX-S52».27
•	ТЕЛЕФОНИЯ
Устройство и ремонт мобильного телефона «Samsung SGH-25O»	...................29
•	ОРГТЕХНИКА
И. Мухин
Об отказах датчиков в копировальных аппаратах «Ricoh 1015/1018»	..........32
Устройство, регулировка и ремонт мониторов «ViewSonic М70-М/Е/А/Р» ...............33
М.Дубровина
Ремонт струйных принтеров «Epson Stylus Color 760/1160», «Stylus Photo 870/1270» .44
П.Маркин
Режимы диагностики копировальных аппаратов «Xerox Vivace 250/340».........45
•	БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Обнаружение и устранение неисправностей кондиционеров фирмы LG по результатам внутренней самодиагностики ...................................47
•	АВТОЭЛЕКТРОНИКА В Яковлев Диагностика систем рециркуляции выхлопных газов..............................49
•	ТЕХНИКА СВЯЗИ М.Побочин Ремонт радиостанций «Alinco DJ-180/182/480/482/1400» ........................53
Е Лапшин Доработка радиостанции «Dragon SS-485»....................................63
•	ЭЛЕМЕНТНАЯ БАЗА
А Нефедов Микросхема КР1008ВЖ29 ....................................................64
НА ВКЛАДКЕ: Блок-схема, принципиальная схема телевизоров PHILIPS на шасси L9.1 Е АВ Модели: 25РТ4104, 21РТ5305, 21РТ4273, 28РТ4255, 25РТ4224, 28РТ4275 25РТ4275, 28РТ4404, 21РТ5505
Принципиальная схема телевизора «Panasonic TX-28S1DR» на шасси EUR0-2
ВНИМАНИЮ ЧИТАТЕЛЕЙ!
Ремонт и обслуживание техники, питающейся от электрической сети, следует проводить с абсолютным соблюдением правил техники безопасности при работе с электроустановками (до и свыше 1000 В).
• НОВОСТИ ЭЛЕКТРОНИКИ
Микросхема Symphony от MOTOROLA
Компания MOTOROLA объявила о выпуске новой цифровой микро схемы Symphony для AM/FM-радио-приемников. При разработке Symphony удалось практически избавиться от помех, искажений звука и интерференции сигналов радиостанций, работающих в смежных диапазонах.
Это стало возможным благодаря переходу от аналоговых к цифровым технологиям. Основой микросхемы Symphony является 24 разрядный цифровой сигнальный процессор (DSP) Для настройки приемника, подавления помех и повышения качества звука
используется цифровая обработка.
Это позволяет более точно настроиться на частоты выбранной радиостанции и избавиться от искажений, вносимых аналоговыми схемами обработки сигналов.
Интересной возможностью Symphony является функция разделе ния стереосигнала. С ее помощью на разные каналы можно выводить звук от различных источников Например, водитель может слушать радио а пассажиры на заднем сиденье — музыку с компакт-дисков. Возможно и декодирование многоканального звука Dolby
Digital, Dolby ProLogic II, DTS Neo:6 и т.д. Помимо DSP, в состав микросхемы входят радиочастотные схемы, цифро-аналоговый и аналого цифровой преобразователи, интерфейсные чипы для подключения дополнительных DSP и другие компоненты
Цена микросхемы Symphony при поставках в партиях от тысячи штук составляет $29,95. Об использовании новой микросхемы MOTOROLA в своих продуктах объявило уже несколько производителен бытовой и автомобильной электроники.
«КомпьюЛента»
Техника охлаждения: новые разработки
Embraco
Корпорация EMBRACO, один из крупнейших в мире производите лей герметичных компрессоров для холодильного оборудования (торговые марки Embraco и Aspera, выпускаемые на заводах в Италии, Словакии и Бра зилии), приступила к выпуску изделий нового поколения — компрессоров пе-• - ременной мощности VCC (variable capacity compressor). Плавное изменение мощности в интервале скоростей вра
Характеристики компрессоров VCC производства фирмы EMBRACO
Модель	Скорость вращения вала, об/мин	Хладагент	Мощность					
			ASHRAE		Ккал/ч	CECOMAF		
			БТЕ/ч	Вт		БТЕ/ ч	Вт	। Ккал/ч I
VEGT 7Н	1600-4500	R 134а	345-900	101-290	87 249	242-711	71-208	61-180
VEGT 7С	1600-4000	R600a	204-533	60-156	51 134	149-397	44-116	38-100
VEGT 8Н	1600-4500	R 134а	412-1108	121-325	104 279	306-839	90-246	77-211
VEGT 8С	1600-4000	R 600а	241-588	71 172	61 148	181 439	53 129	46-111
VEGT11H	1900-4500	R 134а	715 1430	210-420	180-360	529-1058	155-310	133-267
VEGT 11С	1600 3600	R600a	333-778	98-228	84-196	243-577	71-169	61-145
щения вала 1: 3 осуществляется с помощью электронного блока управления (см. рисунок), благодаря чему отпадает необходимость в периодическом выключении и повторном пуске компрессора. Результатом является снижение энергопотребления до 40%, шума до 5 дБ(А), более стабильное поддержание температуры в охлаждаемом объеме и, как следствие, лучшая сохранность продуктов в холодильнике, а так же возможность их быстрого замора
живания при работе компрессора на максимальной мощности.
В таблице приведены характеристики компрессоров VCC, рассчитанных на напряжение питания 220-240 В и частоту 50 Гц. Для североамериканского рынка выпускаются модификации компрессоров, рассчитанные на сетевое напряжение 110 В и частоту 60 Гц. Из европейских производителей компрессоры VCC в своих холодильниках уже использует фирма LIEBHERR 
Создан точечный звук
Рыбаки теперь смогут удить рыбу под рев спортивных фанатов, танцзалы состоять из десятка танцполов без бетонных перегородок, а меломаны — слушать музыку в комнате, где царит полная тишина. Недавно разработана новая технология Hyper-Sonic Sound System (HSS), позволяющая слушать только определенные звуки.
Ее «отец» — Элвуд Норрис. Он изобретатель «звукового ружья» и набора hands-free для сотовых телефонов. На сей раз Норрис, возглавляющий по совместительству компанию American Technologies, готовится представить миру новую разработку — своего рода гражданский вариант «звукового ружья».
Его детище имеет что-то общее с так называемым «несмертельным оружием» — средством для проведения воспитательно-профилактической работы с террористами.
Прародители супер-технологии Норриса - устройства размером с бейсбольную биту, формирующие направленный ультразвуковой луч мощностью около 140 децибел. Одного удара такой «битой» достаточно, чтобы надолго «обезвредить» любого, даже самого сильного человека Только на этот раз удар будет нанесен по ушам меломанов.
Принцип действия новинки таков: звуковой сигнал подаваемый практически с любого источника (начиная с домашней стереосистемы и заканчивая телевизором), конвертируются в ультразвуковой диапазон и двумя узкими лучами подается в заданный участок помещения
Для того чтобы создать этот прибор напоминающий с виду старомодную вафельницу, Норрису потребовалось около десяти лет опытно-конструкторских разработок и 30 миллионов долларов. Несмотря на то что удачи то и дело
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
НОВОСТИ ЭЛЕКТРОНИКИ •
сменялись сокрушительными поражениями, результат, похоже, вполне в состоянии потрясти устоявшиеся представления об идеальном источнике звука и позволил сторицей окупить все расходы акционеров American Technologies.
Технология Hyper-Sonic Sound System (HSS) творит чудеса: в комнате все еще царит мертвая тишина, а человек, находящийся в зоне интерференции лучей, мгновенно попадает в океан звуков, слышимых только ему
Технология HSS, в принципе, не имеет особых ограничении на область применения. Это может быть например, автомобиль, в котором отец семейства будет слушать джаз, его степенная супруга - Элвиса Пресли, а чада - гаражный хэви-металл.
Это может быть даже танцевальный зал с едва ли не десятком отдельных танцполов, разделенных не бетонными стенами, а участками абсолютной тишины, в которых можно будет спокойно выпить пива и пообщаться, не надрывая голосовых связок. В конце концов, это может быть голова рыбака, мирно удящего рыбу и одновременно слушающего трансляцию с кубкового хоккейного матча: трибуны могут ре веть сколько угодно, рыбу это ничуть не побеспокоит.
Самое интересное состоит в том, что использование изобретения Элвуда Норриса может решить проблему, вот уже много лет терзающую сердце каждого уважающего себя меломана: проблему стоячих волн, неминуемо возникающих при использовании традиционных акустических систем.
Как известно, обычная звуковая колонка, усиленно «прокачивающая» через себя десятки и сотни литров воздуха, излучает звук буквально во все стороны, что ведет к многократным переотражениям от стен озвучиваемого помещения и, в итоге, к появлению стоячих волн, особенно на нижних частотах. Разумеется, Hyper-Sonic Sound System, обеспечивающая высочайшую степень локализации звукового потока, полностью лишена этого недостатка.
Конечно, Норрису еще есть над чем поработать. В частности, его прибор пока не слишком хорошо справляется с трансляцией звуковых волн нижней части звукового диапазона, без которых тяжело представить себе современную музыку.
Однако это вовсе не мешает ему вовсю распродавать первые образцы HSS установок, которые уходят по цене от шестисот до девятисот долларов за комплект.
Разумеется, создатели конкурирующих технологий и производители традиционной акустики могут сколько угодно обвинять Элвуда Норриса и всю его контору в плагиате или же в откровенном мошенничестве. Однако у Норриса есть всего один, но очень мощный аргумент: его устройства работают.
www.membrana.ru
Новая микросхема для автомобильных радиоприемников
от PHILIPS SEMICONDUCTORS
Практически все автомобилисты, находясь за рулем, слушают радиоприемник, тем более что количество различных радиостанций посто янно растет. Несмотря на то что качество передачи радиосигналов выросло, прием их в условиях движения не всегда удовлетворяет слушателей. Основными недостатками при при еме сигналов в автомобиле являются помехи, вызванные интерференцией между сигналами соседних каналов, изменение амплитуды сигналов, фоновые помехи, ошибочная блокировка сигнала на границе приема. Задача
улучшения качества приема именно в таких случаях привела к разработке фирмой PHILIPS SEMICONDUCTORS новой интегральной микросхемы TEF6860. Микросхема включает в себя высококачественный приемник, AM и ЧМ демодуляторы, полосовые фильтры. TEF6860 совместима со всеми аналоговыми и цифровыми звуковыми процессорами. Особенностью микросхемы является регулируемый полосовой фильтр в канале ЧМ демодулятора. Полоса пропускания фильтра зависит от расположения смежных каналов и выбирается исхо-
дя из условия лучшего их подавления. TEF6860 изготавливается по BiCMOS технологии и выполнена в корпусе LQFP64 
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• БУДНИ СЕРВИСА
Компания М.ВИДЕО-СЕРВИС -мы смотрим в будущее
В этот году отпразднует свое десятилетие М.ВИДЕО-СЕРВИС — одна из самых крупный сервисных компаний России. За этот сравнительно небольшой отрезок времени она достигла значительных результатов. Об этом и многом другом рассказывает ее генеральный директор — Тынковаи Анатолий Григорьевич
Датой создания М ВИДЕО-СЕРВИС можно считать
1 ноября 1993 года. В этот день три опытных инжене ра одного оборонного НИИ по предложению магазина (впоследствии выросшего в компанию М.ВИДЕО), торгующего импортной бытовой электронной техникой, пришли и на площади около 7 кв. метров занялись ремон том техники, не прошедшей предпродажную подготовку, а также возвращенную клиентами в связи с ее поломкой. Так по адресу ул. Маросейка д. 6/8 начал работать бу дущий сервисный центр «М ВИДЕО-СЕРВИС». Начальные трудности, связанные с отсутствием опыта общения и ремонта импортной техники, были достаточно быстро преодолены и к концу 1994 г. стали полноценным сервисным центром с хорошим подбором кадров.
Весной 1995 г. был заключен первый сервисный контракт на гарантийное обслуживание техники фирмы SHARP. Осенью 1995 г. нас авторизует PANASONIC, еще через год мы заключаем контракт с фирмой SONY Наши специалисты проходят обучение по ремонту техники фирм, авторизовавших нас. В 1997 г. заключаются дого воры с JVC, SAMSUNG, PHILIPS.
В октябре 1996 г. мы создаем группу по ремонту крупногабаритной техники — холодильников, стиральных машин. К уже имеющимся контрактам на ремонт крупногабаритной техники фирм SHARP, PANASONIC, SAMSUNG получаем контракты на ремонт холодильников VESTFROST, техники CANDY и ELECTROLUX. С 2000 г. в нашей компании было создано подразделение по уста-
новке крупногабаритной техники, которое в настоящее время наиболее динамично развивается
Дальнейшее развитие наша компания получила с открытием в 1997 г филиала сервисного центра на Чонгарском бульваре при магазине М.ВИДЕО. В марте 2000 года открывается филиал в Карачарово.
С возрастанием объема работ мы решили отказаться от создания филиалов, так как это дробит наши силы и становится невозможным обеспечить хорошее качество ремонтов. Мы приняли решение создать единый центр по ремонту техники в одном месте, а по Москве создать сеть приемок. В марте 2001 г. идея была реализована. В Карачарово создан центр по ремонту всего спектра бытовой техники, а по всей столице создана сеть приемок. Их на сегодняшний день 12 и готовятся к открытию новые. Подобная политика организации нашей сервисной компании согласуется с принятым форматом магазинов компании М ВИДЕО — магазин + приемный пункт
Концентрация своих производственных ресурсов позволила нам значительно поднять эффективность и качество работы компании стало легче проводить подготовку инженерно технического состава, аккумулировать дорогостоящее сервисное оборудование и запасные части.
Рабочие места инженеров оснащены самым современным оборудованием. Собрана обширная библиотека сервисной документации в бумажном виде и на медианосителях на все виды техники, а также материалы по режимам работы различных бытовых электронных устройств, в основном телевизоров и видеокамер. Накапливаются собственные наработки по устранению повторяющихся дефектов отдельных моделей техники. При этом каждое ноу-хау отдельного мастера становится достоянием всего коллектива мастеров данного направления.
С целью повышения качества обслуживания клиентов в апреле 1998 г. мы создаем Единую Диспетчерскую Службу, через которую принимаются заявки на ремонт и обслуживание аппаратуры. Позвонив по телефону 742-01-01, можно заказать вызов мастера на дом, узнать о состоянии вашего ремонта, при необходимости вас соединят с мастером или руководителем направления. Еще раньше была создана служба работы с клиентами. Это было одним из
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
БУДНИ СЕРВИСА •
наших нововведений. Специалисты со специальной подготовкой, со знанием положений Закона о защите прав потребителей и соответствующих разделов Гражданского кодекса, принимают к рассмотрению жалобы клиентов как на качество обслуживания, так и на качество приобретенных ими товаров Обе эти службы сегодня объедены в одну. Наличие такой службы нам очень помогает в работе.
В 2002 г. компания М.ВИДЕО стала осваивать регионы и сервисная компания М.ВИДЕО-СЕРВИС открывает первый свой филиал в Екатеринбурге, затем в Самаре. Создается Отдел Регионального Развития компании Кроме создания филиалов открываются приемные пункты в Нижнем Новгороде, Ростове-на-Дону, Санкт-Петербурге, Челябинске.
Сегодня к нам обращаются более 10000 клиентов в месяц за разными видами услуг. Сейчас компания М ВИДЕОСЕРВИС имеет авторизацию на проведение обслуживания и ремонта продукции более 50 торговых марок известных зарубежных и отечественных фирм — производителей.
Все наши проекты связаны с развитием материнской компании М.ВИДЕО мы развиваемся параллельно и имеем от нее твердый «госзаказ». Тем не менее основной наш заказ — это клиенты. 60 процентов оборота составляют работы по выполнению клиентских заказов. В этом году основные приоритеты деятельности М .ВИДЕО СЕРВИС направлены на повышение качества работы сервиса, дальнейшее увеличение производственных мощностей и расширение региональной сети филиалов и приемных пунктов.
Одним из последних направлений деятельности нашей компании стала дистрибьюция запчастей для крупногабаритной техники фирм MERLONI и ASCO и мелкобытовой техники DE'LONGHI.
В настоящее время мы осваиваем новое направление нашей деятельности, так называемое провайдерство. Это направление предусматривает создание сервисной сети по гарантийному обслуживанию конкретного брэнда. Первые шаги в этом направлении уже сделаны, мы принимаем участие в создании сервисной сети PHILIPS.
В компании уделяется большое внимание подготовке собственных инженерно-технических кадров. На момент создания компании был создан костяк квалифицированного инженерно-технического персонала, в основном из специалистов с оборонных предприятий. Мы привлека
ем своих специалистов на курсы, которые часто прово дят представительства фирм — производителей бытовой техники. Так как не все наши специалисты могут присутствовать на этих курсах, мы проводим обучение у себя в специально организованном для этих целей тренинг-центре. Для подготовки специалистов активно используется наставничество. Установлена тесная связь с Московским Энергетическим Институтом. Радиотехнический факультет института готовит инженеров по специальности «Бытовая электроника» и наша компания заключила с ним договор на оказание помощи в учебном процессе Это проведение практических занятий, трудоустройство студентов до и после окончания института.
Тренинг-центр также проводит специальную юридическую и психологическую подготовку наших сотрудников, которые по роду своей деятельности работают с клиентами: мастеров-приемщиков, операторов Единой Диспетчерской Службы и мастеров службы установки, которые работают по вызовам на дом. Занятия проводятся регулярно два раза в неделю с небольшими группами по 6-8 человек
М.ВИДЕО СЕРВИС ведет активную работу по диалогу с другими сервисными компаниями. Мы оказываем поддержку и делимся необходимой информацией со всеми, кто с нами сотрудничает. Сегодня не мы одни пришли к выводу о необходимости создания ассоциации сервис ных центров, занимающихся ремонтом электронной техники. Есть много общих вопросов, которые можно решать через ассоциацию. Это взаимодействие сервисных центров с властными и законодательными структурами, отношения между собой, противостояние отдельным случаям потребительского экстремизма, вопросы кадро вой политики, технической взаимопомощи и многое другое. Только общими усилиями множества сервисных центров можно создать эффективное обслуживание бытовой техники во всех уголках нашей страны и это пойдет на пользу и нам, и клиентам.
Компания М.ВИДЕО-СЕРВИС и в будущем будет развивать и расширять свою деятельность по сервисному обслуживанию бытовой техники, и, надеемся, что от этого выиграют, в первую очередь, потребители.
Редакция журнала «Ремонт & Сервис» благодарит Анатолия Гоигорьевича за его рассказ и желает компании М.ВИДЕО-СЕРВИС успехов в ее дальнейшей деятельности
Юмор наших читателей
Как всегда, первый день апреля заставляет нас вспомнить забавные случаи, которыми так богата практика работы сервисных центров. Одним из неиссякаемых источников юмора служат письма владельцев бытовой техники с которыми, как известно, не соскучишься.
Вот письмо, которое пришло из Рязани в московское представительство голландской фирмы PHILIPS вместе с электробритвой «Харьков» почтенного возраста Сохраняем без изменения орфографию и пунктуацию послания, а
точнее, непрерывный, без разбивки на абзацы, стиль, на поминающий сочинения новомодных писателей в ма
нере «поток сознания».
Первая сторона листа:
«Здравствуйте, уважаемый товарищ директор завода по производству электробритв из Москвы! Хочу рассказать вам все по поряд ку. Эту бритву я купил очень давно, сначала она хорошо работала, потом сломалась и я отнес ее в ремонт, а после ре монта вдруг появился посторонний
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• БУДНИ СЕРВИСА
звук в моторе, я опять отнес ее в ремонт, и мастер, не нарочно, конечно, поневоле испортил бритву, мотор еле-еле работает, того и гляди остановится. От этого мне стало горько и противно на душе, ведь хорошая, новая бритва, а теперь хоть выбрасывай, а выбрасывать ее очень жалко, поэтому я обращаюсь к вам за помощью, не откажите, пожалуйста. Мастер сказал, что у него нет деталей к мотору, я думаю, раз сейчас нет, значит и сто лет деталей не будет. Вы все-таки руко-водитель крупного предприятия, вам стоит пальцем пошевелить, и все для меня будет готово, пожалуйста, я вас просто умоляю, если у вас есть нужные детали, поскорее отремонтируйте бритву, если надо, отошлите ее в другой город, так как на ней написано «Харьков», но ведь это дальнее зарубежье, как говорят, а у вас все-таки, не Харьков и тем более не Рязань, я уверен, что у вас процветающее, обеспеченное всем необходимым предприятие, а потому устранить мелкую неисправность в моей бритве — для вас сущий пустяк, я верю в ваши силы. Еще я хотел бы вас попросить покрепче укрепить шнур от бритвы, он постоянно выскакивает из гнезда, мастера несколько раз укрепляли его с помощью инструментов, но все оказалось бесполезно, я думаю, здесь поможет универсальный клей, надо немножко выдавить клея на штырьки, которые в глубине находятся, а потом с силой прижать шнур к штырькам, я точно не уверен, но вы попробуйте, может быть, и будет какой-нибудь толк. Смею дать вам, наверное, глупый совет: если у вас будут затруднения, передайте мою бритву частным мастерам, всем, какие есть в Москве, наверняка вместе, всем миром, разрешим мою не очень сложную проблему. Сроки меня поджимают, и вас, наверное, тоже, сделайте все как можно скорее, в самое ближайшее время, укажите стоимость ремонта на бандероли наложенным платежом, и я сразу же заплачу деньги, а посылать вам деньги в виде почтового перевода, конечно, глупая мысль. В общем, делайте, что хотите, у меня сейчас муторно и противно на душе, как будто чего-то не хватает, в чем-то нет порядка, и после поломки бритвы стало ясно, что основная причина моей хандры — это так и неудовлетворенное желание бриться отлично работающей бритвой, ведь с виду она совсем новая, устраните все поломки, и моей благодарности просто не будет границ, как на господа бога буду на вас молиться, не мучайте долгим ожиданием.
С уважением, XXX».
Вторая сторона листа:
«P.S. Извините, меня, пожалуйста, за глупый стиль письма, но переписывать его я не стал, так как вначале я вообще не знал вашего адреса, и послал бритву на московский главпочтамт, а это очень расплывчатый, непонятный адрес, и неудивительно, что бритву прислали обратно с пометкой «Уточните поподробнее адрес». Адрес я узнал попозже, через большой промежуток времени, на рязанском телеграфе, заплатив за него 9 руб. 60 коп., за что
был бесконечно благодарен женщине-оператору, у меня сразу поднялось настроение и появилось желание преодолевать жизненные трудности, в частности, имея ваш точный индекс и адрес, послать на ремонт бритву в виде бандероли, что ж поделаешь, если бриться нужно чуть ли не ежедневно, а сама судьба послала
мне такую счастливую возможность? Ни на Украину, в Харьков, ни в ближнее или дальнее зарубежье, посылать бритву, естественно, не надо, вы вполне справитесь своими силами, только в начале письма я обращаюсь к дирек2 тору завода, а оказывается, правильнее и по-деловому ваша должность называется «директор фирмы «Феликс», или примерно в этом роде. И к частным мастерам не надо обращаться, женщина на телеграфе сказала мне, что ваша фирма одновременно и производит, и ремонтирует электробритвы, что лично для меня звучит просто фантастически и неправдоподобно, но пришлось поверить на слово, кстати, у меня есть 2 ваших телефона на всякий случай, но звонить не понадобится, если вы сделаете другой, более мощный мотор и, если получится, намертво приклеите универсальным клеем шнур к штырькам, как я писал в письме. Еще я хотел бы вас Хри-стом-богом попросить, чтобы вы вместе с отремонтированной бритвой в одной бандероли по возможности выслали мне запасные части к мотору и еще что-нибудь из внутреннего устройства бритвы, чтобы она работала долговечно и не пришлось бы вас лишний раз беспокоить высылкой очередной бандероли, а мне — платить лишние деньги за почтовые услуги. Вам моя мысль, возможно, покажется глупой, но я хотел бы также получить от вас несколько бритвенных ножей на всякий случай, и если у вас есть такая вещь, как небольшая кисточка для бритвы, чтобы после бритья вычищать волосы из бреющего блока, я бы хотел не одну, а тоже несколько кисточек, так как я предполагаю, что с течением времени, особенно если на нее сильно нажимать, то волоски один за другим будут постепенно выпадать, поэтому не откажите мне, пожалуйста, и срочно пришлите штук 5, а еще лучше —10, хотя я и догадываюсь, что это число вас сильно удивит. Если хотите, я заплачу за все ваши бесценные для меня услуги деньги в разумных пределах, но не лично вам, а по получении уже отремонтированной бритвы вместе с запасными частями бандеролью на почте. Христом-богом вас заклинаю и умоляю сделать качественный ремонт, ведь в жизни ничего вечного не бывает, поставить другой мотор, приклеить шнур, если понадобится, сделать другие операции, так как мастер из рязанской рембыттехники нечаянно испортил всю бритву, я предполагаю, из-за плохого напряжения в розетке, в «Рембыт-технике» — одно напряжение, у меня дома — другое. Заканчиваю, жду бритву.
С уважением, XXX.»
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
БУДНИ СЕРВИСА •
Попробуйте от руки перенести содержа ние каждого из двух абзацев письма на стандартный лист бумаги формата А4, и вы получите полное представление о послании рязанца.
В другом письме с просьбой о содействии в ремонте, полученном тем же представительством говорилось.
«Мы купили магнитолу PHILIPS, вначале она работала хорошо но во время драки мы разбили привод CD...»
А вот еще характерная цитата из письма той категории людей, которая хорошо знакома каждому сервисному центру:
«Извините за почерк и за исправления, но руки хотят не писать, а набить лицо этим людям, которые сидят в сервисном центре..»
Впрочем сервисные центры порой тоже не церемонятся с заказчиком, отвечая им, например, так: «Так как на весь ремонт денег не хватало, заказчица попросила сделать так, чтобы холодильник хоть как-нибудь, но работал... Мы можем удовлетворить Ваше требование о возврате суммы, уплаченной за ремонт...,
1 при этом мы вернем Вам снятые с Вашего [ холодильника запчасти, а заберем
свои также Вы должны будете вернуть выданную Вам дисконтную карту».
Но подлинным шедевром эпистолярного жанра является докладная записка, направленная управляющим одного из московских магазинов бытовой техники своему руководству.
«Генеральному директору торговой фирмы Докладная записка
Считаю необходимым изложить Вам фактические обстоятельства инцидента, имевшего место XX февраля ZZZZ года при приеме товара, доставленного водителем Д., и прошу принять меры по недопущению впредь подобного поведения водителей.
В процессе пересчета выгруженных из автомобиля изделий, были обнаружены, согласно маркировке упа ковок, две плиты электрические модели ААА, при указании в накладной одной, и одна плита газовая ВВВ, при указанных в той же накладной двух.. Поэтому в накладную были внесены два соответствующих исправления, оба — красным цветом и каждое - заверенное моей подписью, после чего все накладные были мной подписаны и вручены водителю Д.
Однако Д. отказался принять исправленную накладную и в грубой форме, громко произнося, в присутствии как моих подчиненных, так и покупателей, в мой адрес оскорбительные выражения, употребив, в том числе, и нецензурную брань, потребовал от меня снять внесенные исправления, мотивируя это тем, что «он сам все точно проверял при загрузке», и

СОЛГИЛС’’
4
апеллируя к тому, что «еще недавно говорил мне. как нужно принимать товар». Мои увещевания покинуть магазин и обещания выяснить все в соответствующем порядке на уровне ответственных лиц должной компетенции действия не возымели.
Следует отметить, что всегда, при об наружении расхождений в ходе приема
товара, я, перед разрешением расстановки на складе, дважды внимательно осматриваю маркировки упаковок. Данный случай исключением не был, поэтому я, будучи убежденным в собственном здравом уме и незамутнеН-’ * ной памяти, но и наблюдая явное противоречие только что виденному, еще более уверился в необходимости специального дознания, невозможного немедленно. Не считая правомерным вызывающее по форме требование водителя к управляющему магазином «бросить все и произвести полную инвентаризацию прямо сейчас», я еще раз предложил Д. взять накладные и покинуть магазин.
В ответ Д. потребовал доступа к телефону, заявляя во всеуслышание, что намерен позвонить председателю Правления торговой фирмы, который, по мнению Д., «заставит меня подписать все, как надо». Я счел, что вмешательство по телефону лица любого ранга не решит возникшую проблему по существу дела, и Д. отказал. Тогда он предпринял попытку насильственных действий в отношении сотрудницы магазина диспетчера С. с целью завладеть находящимся у нее радиотелефоном, а встретив отпор, стал преследовать меня, уже не выдвигая конкретных требований, но громко произнося бессвязные фразы и полностью парализовав работу магазина.
В создавшейся ситуации, когда проблемой стала уже не плита, а распоясавшийся Д., и все средства, как разумного убеждения, так и служебных распоряжений были исчерпаны, я принял решение воздействовать на него адекватным его восприятию способом. Убедившись, что меня слышит только он, я тихо указал ему точный адрес, по которому ему следует немедленно отправиться. После этого я на 1-2 минуты покинул помещение, а по возвращении Д. не обнаружил.
В связи с вышеизложенным прошу оградить меня, вверенный мне персонал и подотчетное мне подразделение в целом от бесцеремонности и разнузданности подчиненного Вам водителя.
С уважением, Управляющий магазином Подпись
Редакция журнала будет благодарна читателям, который пришлют нам достойные внимания забавные случаи из своей практики. Лучшие из них мы опубликуем, не дожидаясь следующего апреля. 
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
Сервисный режим телевизоров «Samsung СК6271, СК7271»
Вхождение в сервисный режим
Перед тем как войти в сервисный режим, телевизор переключают с помощью пульта дистанционного управления (ПДУ) в дежурный режим (Stand-by).
Сервисный режим активизируется двумя способами: • на ПДУ нажимают кнопки в следующей последова-
тельности: Video Prefer-з А/ V ->Sleep Timer->Power; • нажимают кнопку Hidden Service, скрытую на ПДУ.
После этого в левом верхнем углу экрана телевизора отобразится надпись FACTORY.
Сервисный режим имеет три подрежима:
—	основных регулировок (Main adjust mode);
—	регулировок задержки сигнала яркости (Luminance delay control mode);
—	регулировки баланса белого (White balance control mode).
Режим FACTORY отменяется повторным нажатием кнопки Hidden Service или нажатием кнопки выключения питания.
Регулировки в сервисном режиме
Для перехода из сервисного режима в подрежим регулировки основных параметров нажимают кнопку Status. После этого на экране телевизора появится меню (рис. 1), где показаны основные регулировочные параметры и их численное значение по умолчанию (заводская установка).
FACTORY					
HS	44	ЕТ	32	VS	45
EW	32	SL	31	PW	40
ЕР	37	VA	11	55	15
ЕС	60	SC	22	LA	10
Рис. 1
Расшифровка параметров и диапазон их регулировки показаны в таблице.
Регулировочный параметр выбирают кнопками ▲ и ▼ (Up и Down) и изменяют его значение кнопками ◄ и
► (Left и Right). Каждый выбранный параметр мигает в течение одной секунды. Измененное значение параметра автоматически запоминается при выходе изданного режима.
Выбор основных параметров происходит по кольцу: ... >HS >EW >ЕР >ЕС >ЕТ >SL >VA>SC >VS>PW->...
При нажатии кнопок Stereo, Dual и Mono на ПДУ цвет таблицы изменяется с зеленого на голубой и регулируются параметры SS и LA.
Для перехода из сервисного режима в режим регулировки задержки сигнала яркости нажимают кнопку Video Prefer. Первоначально выбирается параметр задержки яркости для системы PAL (рис. 2). При повторных нажатиях кнопки Video Prefer выбираются следующие параметры:
PAL >SECAM >NTSC 4,43->NTSC 3,58 >ESCAPE.
Внешний вид экранных меню других параметров аналогичен рис. 2, но во второй строке меняется тип параметра и его значение.
Значение выбранного параметра изменяется кнопками ◄ и ► (Left и Right). Диапазон изменения параметров равен 190...1135 с шагом 45. Измененное значение параметра автоматически запоминается при выходе из данного режима.
Luminance delay
PAL 1000
Рис. 2
Для перехода из сервисного режима в подрежим регулировки баланса белого нажимают кнопку Audio Prefer на ПДУ. Первоначально выбирается параметр Red Gain (усиление красного — см. рис. 3).
При повторных нажатиях кнопки выбираются другие параметры:
RG15
Рис. 3
Обозначение параметра при выводе на экран	Название параметра	Расшифровка параметра	Диапазон регулировки параметра	Исходное значение параметра	Примечание
HS	Her zontal Shift	Центровка no горизонтали	0...63	44	Регулировать раздельно для частот 50 и 60 Гц
EW	E-W Width	Размер изображе ия по горизонтали	0 63	32	— » —
ЕР	E- W Parabola Width	Коррекция параболических искажений растра	0...63	37	- » -
ЕС	E-W Corner/Parabola	Коррекция изображения в углах кинескопа	0...63	60	— » —
ЕТ	E-W Trapezium	Коррекция трапецеидальных искажений растра	0...63	32	— » —
SL	Vertical Slope	Наклон по вертикали	0...63	31	
I	VA	Vertica Amplitude	Размер по вертикали	0 63	11	
SC	S-correction	S-коррекция растра	0...63	22	— » *-
VS	Vertical t	Цен ровка по вертикали	0...63	45	— » —
PW	Peak Drive Limit	Ограничение пикового значения тока лучей кинескопа	0...63	40	— » —
SS	Stereo Separat on	Разделение стерео	0...9	15	— » “
LA	Level Adjust	Регулировка уровня звукового сигнала	20...63	10	
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
Red Gain—>Green Gain—>Blue Gain—>ESCAPE
Внешний вид экранных меню других параметров аналогичен рис. 3, изменяется только тип параметра и его значение
Значение выбранного параметра изменяется кнопками ◄ и ► (Left и Right). Диапазон изменения параметров — 0...63. Измененное значение параметра автоматически запоминается при выходе из данного режима. 
Регулировка и ремонт телевизоров «LG CF-29H90TM/XM/IVM», выполненных на шасси МС-71В
Уже несколько лет компанией LG производятся телевизоры моделей CF-29H90TM, CF-29H90XM, CF-29H90NM с диагональю кинескопа 29 дюймов. Наличие таких опций, как «кадр в кадре», «стоп-кадр», цифровой Zoom, «золотой глаз», два формата изображения (16:9 и 4:3), цифровая обработка звука и другие, позволяет отнести эти модели к классу «Hi End». Конечно, если гарантийный срок на ваш телевизор не истек, то в случае неисправности лучше обратиться в авторизованный сервисный центр. Если же гарантия закончилась или до ближайшего сервиса очень далеко, то, имея навыки ремонта телевизионной техники и необходимую техническую документацию, можно попытаться решить возникшие проблемы самостоятельно.
Как правило, необходимость регулировки телевизора возникает после его ремонта. Для этого служит сервисный режим, описание которого следует ниже. Затем будут рассмотрены типовые неисправности, методика их поиска и устранения.
Сервисный режим
Для перевода телевизора в сервисный режим одновременно нажимают кнопки ОК на передней панели телевизора и на ПДУ и удерживают их до появления на экране меню, показанного на рис. 1.
F[LINE SYC 1]	PR1
H-CENTER	07
V-CENTER	04
V-LIN	17
V-AMP	93
SCOR	90
Рис. 1
Для выбора одного из параметров используют кнопки PR+ или PR—, а для регулировки параметра - кнопки VOL+ и VOL— После регулировки каждого параметра нажимают кнопку ОК для того, чтобы новое значение записалось в память.
Для регулировки геометрических параметров изображения подают на антенный вход телевизора с генератора телевизионных сигналов сигнал «испытательная таблица».
Регулировка центровки по горизонтали
Выбирают параметр H-CENTER и изменяют его значение до совмещения центра изображения по горизонтали с геометрическим центром экрана кинескопа. Для сохранения выбранных параметров нажимают кнопку ОК.
Регулировка центровки по вертикали
Выбирают параметр V-CENTER и изменяют его значение до совмещения центра изображения по вертикали с геометрическим центром экрана. Затем нажимают кнопку ОК.
Регулировка линейности по вертикали
Выбирают параметр V-LIN и изменяют его значение для того, чтобы добиться одинаковых размеров деталей изображения на верхней и нижней половине экрана. Для сохранения выбранных параметров нажимают кнопку ОК.
Регулировка размера по вертикали
Выбирают параметр V-АМР и регулируют его значение до совмещения размера изображения по вертикали с геометрическим размером экрана. Для сохранения выбранных параметров нажимают кнопку ОК.
Регулировка размера по горизонтали и искажений типа «параллелограмм»
•	Устанавливают контрастность изображения 100%, а яркость и цветовую насыщенность — не более 50%;
•	переменным резистором VR404 (размещен на основной плате телевизора) устанавливают необходимый размер изображения по горизонтали;
•	переменным резистором VR403 (размещен на основной плате телевизора) добиваются параллельности вертикальных полос изображения и вертикали экрана.
Регулировка ускоряющего напряжения и баланса белого
•	Нажимают и удерживают кнопку MIX на ПДУ в сервисном режиме до появления на экране горизонтальной светлой линии;
•	вращают регулятор SCREEN на строчном трансформаторе против часовой стрелки до упора. Линия на экране должна исчезнуть;
•	вращают регулятор SCREEN на строчном трансформаторе по часовой стрелке до появления на экране светлой горизонтальной линии;
•	нажимают кнопку SWAP на ПДУ для возврата телевизора в сервисный режим;
•	подают на антенный вход телевизора сигнал «градации серого»;
•	устанавливают значение яркости и контрастности в положение, близкое к максимальному, и регулируют параметры G-GN и В-GN так, чтобы изображение на экране было без цветовых оттенков;
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
•	устанавливают минимальные значения яркости и контрастности (чтобы изображение было едва видно) и регулировкой параметров R-CUT, G-CUT, B-CUT добиваются того, чтобы изображение на экране было без цветовых оттенков.
Регулировка фокусировки
Эту операцию можно выполнить в рабочем режиме телевизора, настроив его на прием одной из телевизионных программ.
Устанавливают минимальное значение насыщенности. Регулятором FOCUS на строчном трансформаторе устанавливают оптимальную фокусировку изображения на всей площади экрана.
Типовые неисправности телевизоров
Принципиальная схема телевизоров на шасси МС-71В представлена на рис. 2-6.
Нет растра. Звук отсутствует
Подключают телевизор к сети, включают его и измеряют напряжение В+ (около 110 В) на коллекторе транзистора Q402 (рис. 2). Если напряжение отсутствует, проверяют предохранитель FR459. Если он исправен, пере ходят к проверке источника питания (ИП).
Омметром проверяют сетевой предохранитель F801. Если он исправен, вольтметром измеряют напряжение на выходе сетевого выпрямителя — положительном выводе конденсатора С808. Если напряжение на нем около 300 В, переходят к проверке микросхемы IC801. Если же на выходе выпрямителя напряжение отсутствует, проверяют на обрыв элементы SW801, Т801, Т802, Р801, D801, FB801.
Если предохранитель F801 неисправен, омметром проверяют на короткое замыкание элементы Т801, Т802, С801 С808, D801, выв 1, 2, 3 IC801, С817.
Микросхему IC801 проверяют по следующей методике: • на выв. 9 IC801 должно быть около 9 В. Если напряжение отсутствует, проверяют элементы D802, R805, R806;
•	на выв. 5 микросхемы должны быть импульсы (см. осциллограмму на рис. 2). Если их нет, отключают телевизор от сети и омметром проверяют на отсутствие короткого замыкания все вторичные каналы ИП: +110 В, +50 В, +31 В, +13 В (2 канала). Если все в норме, последовательно заменяют микросхемы IC803, IC802, IC801 до появления импульсов на выв. 5 IC801 Если сигнал на выв 5 IC801 есть, а на выв. 6 Т803
(см. осциллограмму) отсутствует, проверяют следующие элементы С810, R804, R807, FB802. Если они исправ ны — заменяют микросхему IC801.
Когда напряжение +110 В присутствует на коллекторе Q402, проверяют питание задающего генератора строчной развертки (+9 В на выв. 3 IC501 - рис. 3). Если там 0 В, возвращаются к проверке вторичных кана лов +5, +9 и +12 В ИП. Также проверяют однополупе-риодные выпрямители и стабилизаторы напряжения IC804-IC806.
Когда +9 В есть на выв 3 микросхемы IC501, то на ее выв. 4 должны быть импульсы запуска строчной развертки (см. осциллограмму). Если импульсы отсутству
"Ремонт & Сервис» апрель 2003
ют, заменяют микросхему. При наличии импульсов проверяют их прохождение через конт. 10 соединителя Р403А/Р403В на транзисторе Q401 и далее по цепи: Т401, Q402, Т402 Если сигнал отсутствует на одном из перечисленных элементов, проверяют окружающие их цепи. Кроме того, необходимо проверить наличие контакта в соединителе Р402 и исправность строчных катушек Н DY.
Звук есть, а растр отсутствует
Визуально проверяют свечение подогревателя кинескопа. Если его нет, вольтметром измеряют напряжение (около 6 В) на выводах подогревателя кинескопа. Если напряжение есть, а накала нет, омметром проверяют подогреватели кинескопа непосредственно на его горловине. Часто причиной неконтакта подогревателей бывает соединитель кинескопа Если напряжение отсутствует, проверяют обмотку 5 9 Т402, резисторы R443, FR901 и наличие контакта в соединителе Р901А/Р901В. Если все элементы исправны, заменяют кинескоп.
Если подогреватель кинескопа светится, проверяют питающие напряжения кинескопа: UHV (около 28 кВ) и Uscreen (700-800 В). Если одно из них отсутствует - заменяют трансформатор Т402
Нет изображения и звука, растр есть
Проверяют наличие напряжений +5 и +33 В на выводах селектора каналов (см. рис. 3) Если отсутствует напряжение +5 В, проверяют резистор R104 и стабилитрон ZD101 Также возможна утечка одного из фильтрующих конденсаторов С102, С106. Если нет +33 В, проверяют элементы канала +50 В ИП: FR851, D824, С821 Если +50 В есть, проверяют элементы стабилизатора +33 В: R106, ZD102, С104. При наличии всех питающих напряжений в экранном меню выбирают и активируют функцию автопоиска (Auto search).
На выводах SCL и SDA селектора каналов TU150 должны быть цифровые сигналы амплитудой около 4 В, а на выводе AGC - постоянное напряжение 4...7 В. Если сигнал на выводе IF тюнера (амплитуда — 100 .200 мВ) отсутствует, заменяют тюнер
Примечание: для контроля сигнала IF необходим осциллограф с полосой пропускания вертикального канала не менее 50 МГц.
Далее проверяют наличие полного видеосигнала TV-CVBS на выходе платы IF — см. рис. 3 (конт. 4 соединителя Р101В). Если его нет — проверяют плату IF. Удобно проверить плату методом замены на заведомо исправную, если она есть в наличии. Если такой возможности нет, подают с сервисного телевизионного генератора сигнал ПЧ на конт. 5 соединителя Р102В и проверяют его прохождение по цепи: QI1, ZI1, ZI2 выв. 6, IC11, выв. 12 ICI1, ZI3, ZI4, Q15, конт. 4 Р101В. Если есть подозрение на неисправность ICI1, то перед ее заменой проверяют питание микросхемы (+5 В по выв. 23) и внешние элементы: LI6, CI12 СПО. Если +5 В нет, проверяют R133 и ICI3.
Если видеосигнал на конт. 4 Р101В есть, значит тракт обработки видеосигнала на плате IF исправен и необходимо поверить тракты прохождения сигналов изображения и звука (см далее).
Нет звука, изображение в норме
Вначале проверяют выбор звукового стандарта:
PRIMARY
SECONDARY
C8O5 O,(j>piMK 1kB
C81S 0.1 mk 275B
0804 0,001мк1кВ
0806 2200 и 5006
0807 2200 500B
P804
AC IN
D801
D5SB60
0448
TO OPT BOARD 5601кб
RL801 140-01 ЗВ
D827 1N4148
0805 C3198Y
IC802 0ISH123200B
IC803 SE110
109.6
FB801
125-022K
R802 150k
0806 I	Щ
470мк т	S
450В I
4- R803150K
0800 2SC3852
R824 430
R816 560
C834
SMPS-TRANS
FB805 IM 125O22K
L801 150-C02F
P401 TO MAIN PCB
T I
DEG
□
PWR
R828
0
SB
T803
C850 0,0022мк 4kBAC
 II Г 47QjOOB FR803	D822
125B/4A D4L20U
D8O7 TVR06J
C802
275B
R813]
R810 15
0801
275B
215B
И
C447
MB
a
R458 Юк
P901B TO OPT BOARD
“ T802 150-F06T
0851 TIN WIRE
C814 0.003MK 1,8кВ
0449 100mk 35B
“сПз 0,001мк 506
----EM
D802
G015J
T801 150-F06T
“ I R850
। fl 2M 1000 .
2kB
0817 J- 470 T 2k0
0811 j. 220мк у 35B
0812 22mk
L802 ’MB 150-C03A
П FB804
T12S-022K
D806 TVR06J —ИЭ— l ZD808^ 7.5B
R445 1,8
-H— D410 TVR06J
R806 22k
65B
R809 0,68
1402 FBI
E
138B
E
и
NO
TH401
110B
и
R435.
HEATER
R432 33k
R4233«
R325
□407 A1266Y
0303 03198Y
D405 1N4148
0405 KTD2059-0
R324 10k
0412 0.01 8mk
0415 4,7mk 1606
R439 10k
0404 KTA1274Y
TO.O22mk 1 200B
R441 220mkt 20k 506 ±
VR403 20kB PIN-CU
i i D803 EH1Z
0810 , 470MK=g
16B T
FB802 125-022K
IC801 STR-S6709
L404 200м KT
ZD402
R4431,
0403 TVR06J
D411
GP15J
0444
560 1 кВ
D8O8 EU1Z-	7
R804 100
R807
D409 RU4DS
D,01mk1,6kB 1 1
J—I-12 0425 ик 0.012MK L i 16 1,6KB
D408
RU4C
0402 26 D1886
FB400 TIN WIRE
C421
1D0mk_______
50B LR434
J 2,7k
0826 V TVR06J" '
a
C324
I Гбмв
0833 0J9O1MK1KB (—II I D825 100mk RU4AM 1606
4 w гсто 1
I—II--1 470 T
FR851	1
0,47
0823 FR818 08194701кб 1
D820 D4L20U
R8191
0802/
A968X
D823
TVRO&
EM-
C840
0,1мк5О6_________________
_||_^ Й R025 10*Q804
tFZD82S С3198У_оли \\1 Ф 9,IB IC804 RS21
I8b1°" pT ^IOOQmk 16B
24R	X	X
'08207^ 220mk t 1606
L803 1S0-CO2F
12B
12B(PIP)
a
0
IC806	0828
PQO9RF21 o.2200mk p {Я
----------1 * 16Впл ----
R834
L4O3 24мкГ
L405 20мкГ
C848
R423
2kB
R417
R455
R418
"<5463
VR404 20кВ H-SIZE
IC805
PQ1 2RF21
0433 2200 5006
FR459 U-FURE ЗА
1 0822 ТЮООмк , 25В
FR817 wozi
U-FUSE 4A D4L20U
1 C8261' 2200mk 25B
0430 0.27MK 40OB —lb-
R830i 15k I
0838 2200mk 506
0431 0,36мК 4006
D828 1N4143 -*a-
C432 0,62мк iOOB
R422 2* 0401
KTC2238A-Y
R480	T401
151-C02F
0411
D408 1N4148
C414(
T2200 5006
49.3B
Tk
P403B
V FB
0
И
0
E
ABNOR
R411
0
3
TO MAIN PCB
=L C413 0419
I 0.47мк 0,1 mk
0418	R427	R410
47мк i35B	6.8к	ЮОк
----
Ji C824 T 2200mk
16B
L800 15O-C02F
1 0837
I1000MK 506
FBP
T 0838 J^0.1mk506
и- D4O4 Ф 1N4148
9583
50/60
MODE
D402 TVR06J
—И

0450 10mk 16B
17452 C44811"
7,5« Юмк 16B
R454
ZD421 . 248
0406 C1202
HO

ABL .
1RT7”I
NON-INT ।
R425
100
L301
2,2мкГ
	R304[i] X
56к	 1г° ?	I	
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
• ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
9 §	= g g £	“
R530 TIN
С28100
R1031K
мшиг ин ;
lEIlEIialEl!
!пю|гэ[а|и|в|п|
P42A TO CONTROL PCB
TILT
VDD
1 IH-SYNC IN
2 IV-SYNC IN
Q1O1 C3198Y
RS8 100
5 IABNORMAL
LI ЮмкГ
В IKEYINO
a IKEYDUTO
10IKEYOUT1
ROS 4.7*
R718
R
R1O0 2r
AFT? IN
TO CY SENSOR
T" sob
C1 OR
IF AGO TP
P102A
P103A
R114
100k
R7 R5 IOkI.Bk
42R34
7к4 7и
L204
ЮмкГ
R26 15*
С418 47
С24
0,01 мк
55A TO CONTROL PCB
C101	C1OB
. 1000MK 1000MK 1БВ 160B C107 O.OImk
we
R721
3 IPOWERON/OF
M 4 Id-coil off out


ARRAY
RESISTOR 47к{12]
(U-COM OPTION)
VDD |ЬЗ(-
VSSI62
VSS 1Ы
50/50 ID OUT
SWIVEL
SWIVEL 2
N3 50 ID OUT
PIP N3,50 OUT 164
VM ON/OFF153
P/В OUT
Q501
C3198Y
R529A 0502 6B0 LI C3198Y
IC701	R723
SAA5281	100
lie AUTO CONTROL
R108 150
R102
r|R107 C108 15° 0 01MK
C110 l22(hU J 16BT
SP1D1
ТО PIP TUNER
__(ПИ51£_
PIP PARTS
P101A
01мк10мк50В 4D102
— — — Н7Т.1Я
OS KRC102M
;о|а|ован|н1п, '□□□□□ B|Q|D|
	
CI15	
47мк	011 RI1
16В	2SC3075Y 220
	
	
	
24C16
|о|и|а|а|н|п, IS sLQlak Hi т
R45
470k
	
BLUE OUT
GREEN OUT
RED OUT
EXLCI46
CLOCK OUT
OUT
EYE-B
EYE-R
SMUTE OUT
VIDEO IO IN
SCL1

2»
S-WON/5PF[37 RESET
EX-TAL
SCART PIN0 IN I33 
IT
C705 C704
15 0.1MK
R17 C28
5.1к 1000 KIA7042
RS14 100
RS15 100
CS24 22mk16B CS2510mk50B
CS27 220мк16B
CS2S Юмк 50B
	4= CS15 1 1мк CS14 1000
C701
TELETEXT PARTS”

№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА •
I МС-71В
С521 2,2мк 50В	С535103	С4761мк 50В	R520 120к
С52210	С534 27	С475 0,01мк	R3717,5к
Х501 16,2МГц	С5254.7мк50В	СЭ72 1мк50В
С524Ю0мк16В	С5260,ЗЗмк50В	СЭ730,1мк
С523 0,01мк	С527 0.1 мк	СЭ75 2 2мк 50В
С512 1мк 50В	R518 820	R511	1к
С511 1мк50В	R517820	R501	100к
С510 1мк 50В	R516 820	R474	Юк
С509 220мк 16В	R515 ЗЗк	R471	1 .Зк
С503100мк16В	R514 1K
С5020,01мк	R513 30K
С473 8200	R512220
J202A
Рис 3. Основное шасси
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
•	для стандартов B/G, I и D/К микропроцессор IC1 (см. рис. 3) формирует сигнал низкого уровня на выв. 25, который подается на плату IF через конт. 2 Р1О1В;
•	для стандарта М микросхема IC1 формирует сигнал высокого уровня на выв. 25.
Звуковой стандарт можно выбрать принудительно с помощью экранного меню. Далее проверяют звуковой такт на плате IF.
Если сигнал ПЧ звука на выв. 24 ICI1 отсутствует, проверяют элементы ZI1, CI7-CI9 и заменяют микросхему ICI1. Если сигнал ПЧ звука есть, проверяют работу звукового процессора ICS1. Он питается от двух стабилизаторов: +8 В (ICS6) и +5 В (ICI2). Если питание в норме, а выходные звуковые сигналы на выв. 28 и 29 ICS1 отсутствуют - заменяют микросхему. Если сигналы есть, проверяют их прохождение и цепи: выв. 3, 5 ICS60, выв. 1, 7 ICS60 (см. осциллограмму), конт. 1, 3 Р104В/Р104А, выв. 2, 5 IC601, выв. 7,11 IC601, Р601, Р602, динамические головки. Если не работает усилитель мощности низкой частоты IC601, перед его заменой проверяют канал +31 В ИП: обмотка 13-14 Т803, FR803, D822, С837, С839.
Нет изображения, звук есть. Нет цветного изображения
Подают на антенный вход телевизора сигнал цветовых полос и проверяют наличие полного цветового видеосигнала TV-CVBS на конт. 4 соединителя Р101А и его соответствие осциллограмме. Если сигнал ей не соответствует — ремонтируют или заменяют плату IF. Если сигнал в норме и поступает на выв. 47IC201, то на выв. 37 IC201 должен быть сигнал яркости (см. осциллограмму), а на выв. 45 — сигнал цветности (см. там же). Если один или оба сигнала отсутствуют, проверяют питание IC201 (+9 В на выв. 44), сигналы SCL и SDA на выв. 19 и 20 и при их наличии заменяют микросхему IC201.
Далее проверяют поступление сигналов яркости и цветности на декодер IC501 (выв. 31 и 42).
Сигнал яркости проходит по цепи: выв. 40 IC201, Q202, С233, выв. 7, 8 IC203, выв. 37, 43 IC201, выв. 45, 37 IC501, выв. 4,13 IC505, выв. 31IC501.
Сигнал цветности поступает непосредственно с выв. 45 IC201 на выв. 42 IC501.
Если выходные сигналы R-Y и B-Y отсутствуют на выв. 35, 36 IC501 (см. осциллограмму), проверяют питание микросхемы (+5 В на выв. 38, 41), исправность резонатора Х501 (16,2 МГц), саму микросхему (заменой). Если сигналы R-Y и B-Y есть, проверяют выходные видеосигналы R, G и В на выв. 14,13 и 12 IC501 (см. осциллограмму). Если один или все сигналы отсутствуют, проверяют режим работы IC501 по постоянному току и, при необходимости, заменяют ее.
При наличии сигналов R, G, В проверяют работу выходных видеоусилителей платы кинескопа и кинескоп (рис. 4).
Не работает телетекст
Проверяют питание микросхемы телетекста IC701 (+5 В на выв. 1). Если напряжение отсутствует, проверяют стабилизатор IC703 и конденсаторы С7О2, С703. Если питание в норме, проверяют поступление видеосигнала с выв. 40 IC201 по цепи Q202, Q701 на выв. 8 IC701. Затем
проверяют наличие сигналов SCL и SDA на выв. 23, 24 IC701. Если все в норме и включен режим телетекста, на выв. 15-17 и 19 IC701 должны быть соответственно видео сигналы телетекста и стробирующий сигнал. Если сигналов нет, проверяют резонатор Х701 (27 МГц) и микросхему IC701 (заменой).
Далее проверяют поступление сигналов телетекста на вход IC501 (выв. 23-25, 22) через переключатель IC504 (выв. 3, 5, 7 — вход, выв. 16,13,11 — выход). При дефектах одной из цепей делают выводы об исправности мик росхем IC501, IC504.
Не работает режим «кадр в кадре» (PIP)
Примечание: рассматривается вариант телевизора с двумя тюнерами.
Переключают телевизор в режим PIP и проверяют наличие видеосигнала CVBS на выв 24 ICP3 (см. осциллограмму на рис. 5). Если его нет, проверяют тюнер TU151 и тракт обработки ПЧ-сигнала (QP1, ZP1, ICP1, QP5).
Затем проверяют микросхему ICP6. При наличии входных цифровых сигналов на выв. 21-30, сигналов управления SCL и SDA на выв. 18,17 и отсутствии выходных видеосигналов PR (G, В) на выв. 8-10 и стробирующего сигнала F/B на выв 14 - заменяют микросхему
Если указанные выше сигналы на выходах ICP6 есть, проверяют их прохождение через переключатель IC504 (выв. 1, 4, 6, 8 - вход, выв. 16,13,11, 9 - выход) и далее — на вход видеопроцессора - выв. 22 25 IC501 (см рис. 3). Если сигналы поступают на IC501, а режим PIP не работает - заменяют IC501.
Телевизор не включается, на выходе ИП отсутствует напряжение +12 В
Проверяют наличие напряжения (4 .5 В) на выв. 4 IC804 - см. рис. 2 (сигнал PWR). Если сигнал есть, и на выв. 11C804 есть напряжение +13 В — заменяют эту микросхему. Если сигнал PWR не активен — проверяют питание микропроцессора IC1 (+5 В на выв. 63, 64) и его внешйие элементы: IC3, С11, D2, Х1 (8 МГц) — см. рис. 3. Если питание есть и элементы исправны, а сигнал RWR не активен (низкий уровень) — заменяют микросхему IC1.
Через некоторое время после включения телевизора он самостоятельно переключается в дежурный режим
Включают телевизор и контролируют сигнал ABNORMAL на выв 5 IC1 (см. рис. 3). Если он становится активным (низкии уровень), значит срабатывает защита. Детектор защиты реализован на элементах Q303, R325 (см. рис. 2).
К его входу подключены две цепи
•	цепь кадровой развертки R311 R323 С324;
•	узел на элементах D403, С449, R457, R458, R412, Q407, ZD402.
Таким образом, защита срабатывает в случае неисправности схем кадровой или строчной разверток. На короткое время поочередно отключают каждую цепь от схемы детектора и определяют источник аварийного сигнала.
Телевизор управляется только с передней панели, ПДУ не работает
Вначале проверяют батарейки ПДУ. Если они исправны, нажимают одну из кнопок ПДУ и осциллогра-
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА •
Рис. 4. Плата кинескопа, кинескоп, платы внешних соединений. Плата сенсора
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003

• ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
Рис. 5. Плата PIP
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА •
Панель управления
ПДУ
Рис. 6. Панель управления, ПДУ
фом контролируют работу кварце вого резонатора Х1 (см. рис. 6, ПДУ), наличие выходного сигнала микросхемы на выв. 21, работу транзисторного ключа TR1 и свето диодов DI, D2. Если ПДУ исправен
переходят к проверке фотоприемника РА01 (см. рис. 6). При нажатии любой из кнопок ПДУ на выв. 2 РА01 должны быть импуль сы размахом около 4 В. Если их нет — заменяют фотоприемник.
При наличии сигнала проверяют его прохождение по цепи: конт. 4 Р38/Р41А, выв. 26 IC1. Если сигнал есть на входе IC1, а реакции телевизора на ПДУ нет — заменяют микросхему. 
П.Потапов
Устройство, ремонт и настройка телевизоров PHILIPS на шасси L9.1 Е АВ
Модели: 25РТ4104, 21РТ53О5, 21РТ4273, 28РТ4255, 25РТ4224, 28РТ4275, 25РТ4275, 28РТ4404, 21РТ55О5
Конструктивно шасси состоит из основной платы и платы кинескопа (стр. I) Здесь и далее указаны номера страниц на вкладке.
Блок схема шасси приведена на стр. II и III. На ней мож-
но выделить следующие узлы: А1 - источник питания (ИП);
А2 - узел строчной развертки;
АЗ — узел кадровой развертки;
А4 — узел генератора развертки;
А5 — селектор каналов и узел радиоканала;
А6 - видеопроцессор;
А7 — узел управления телевизором;
А8 - передняя панель;
А10, All - узлы обработки звукового сигнала;
А12-УНЧ;
А13 - плата подключения головных телефонов;
А15 — плата соединителен SCART;
В — плата кинескопа с видеоусилителями;
Е — плата соединителей внешних устройств.
Источник питания
ИП реализован на базе микросхемы (МС) 7520 типа МС44603А, управляющей ключевым транзистором 7518 (стр. IV), В рабочем режиме ИП работает на частоте приблизительно 40 кГц. При запуске ИП в дежурном режиме (stand-by) и при перегрузках частота ШИМ меняется. ИП
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
имеет защиту от перегрузки и перенапряжения. Он форми рует следующие выходные напряжения:
+16,5 В — питание УНЧ;
+140 В — питание строчной развертки;
+11,3 В — питание тракта обработки видеосигналов, ви деопроцессора, узла управления телевизором и др.
Первичные цепи
Сетевое напряжение через фильтры 5500 и 5502 поступает на диодный мост 6502, выпрямляется и заряжает конденсатор 2508 до напряжения около 300 В.
Схема размагничивания кинескопа реализована на транзисторах 7590-7592, варисторе 3503 и реле 1580. Реле подает питающее напряжение на цепь размагничивания при поступлении сигнала RESET из узла управления. Варистор 3503 обеспечивает плавное уменьшение тока размагничивания, поскольку его сопротивление увеличивается при нагревании.
При включении телевизора питание на выв. 1 МС 7520 подается через резисторы 3510, 3530, 3529. Выход микросхемы (выв 3) остается заблокированным до тех пор, пока напряжение на выв. 1 не достигнет уровня 14,5 В. После этого МС формирует импульс, который открывает транзистор 7518. В рабочем режиме питание 7520 осуществляется от обмотки 8 9 трансформатора 5545 через диод 6540. При отсутствии этого напряжения уровень на выв. 1 микросхемы после старта понижается. При возрастании питающего напряжения до 9 В 7520 перестает формировать запускающие импульсы, затем цикл запуска повторяется. При этом можно слышать характерные щелчки.
МС 7520 обеспечивает стабилизацию выходных напряжений ИП, для чего осуществляет:
•	контроль выходного напряжения через цепь обратной связи (выв. 14);
•	контроль тока ключевого транзистора 7518 (выв. 7);
•	контроль намагниченности сердечника трансформатора 5545 (выв. 8).
Схема стабилизации выходных напряжений ИП работает следующим образом: при возрастании выходного напряжения канала +11,5 В возрастает ток через фотодиод оптрона 7581, что приводит к открытию его фототранзистора и увеличению напряжения на конденсаторе 2576. Напряжение на выв. 14 МС 7520 возрастает, что приводит к уменьшению времени открытия ключевого транзистора 7518 и уменьшению напряжений ИП до номинальных значений.
Для контроля тока, проходящего через транзистор 7518, используется резистор 3518. Напряжение с этого резистора через делитель 3514, 3516 подается на выв. 7 МС 7520.
При перегрузке или коротком замыкании в нагрузке транзистор 7518 закрывается. При этом напряжение на выв. 1 микросхемы 7520 снижается и прекращается формирование запускающих импульсов. Далее повторяется цикл запуска микросхемы через резисторы 3510, 3530, 3529
Пока транзистор 7518 находится в закрытом состоянии, энергия, запасенная в сердечнике трансформатора, передается в нагрузку. Напряжение на выв. 9 трансформатора 5545 при этом положительное. В момент, когда вся энергия сердечника передана в нагрузку, напряжение на выв. 9 5545 меняет полярность Это напряжение подается на выв. 8 7520.
По достижении на выв. 1 7520 напряжения 14,5 В, микросхема переходит в режим запуска. При этом она обеспечивает плавное нарастание выходных напряжений до уровня рабочего режима. Время перехода к полному рабочему цик
лу определяется напряжением на конденсаторе 2530, который в момент включения разряжен.
В дежурном режиме ИП работает на частоте около 20 кГц. Частота формируется внутренним генератором микросхемы 7520 и определяется внешним резистором 3536, подключен ным к выв. 15 7520 Порог минимальной нагрузки ИП определяется резистором 3532, подключенным к выв. 12 7520.
В рабочем режиме частота внутреннего генератора увеличивается примерно до 40 кГц (определяется конденсатором 2531 и резистором 3537, подключенным к выв. 10 и 16 7520).
Защита от перенапряжения срабатывает при повышении определенного уровня напряжения на выв. 17520 (обычно при напряжении более 17 В МС 7520 переходит в режим защиты). Далее ИП переходит в режим запуска и, если причина перенапряжения не устранена, то снова включается режим защиты и т.д. Светодиод «Stand-by» на передней панели телевизора при этом начинает мигать.
Узел обработки звуковых сигналов
Узел позволяет декодировать следующие системы звукового вещания:
•	FM-mono (М, BG, I, DK);
•	NICAM (цифровой стандарт стереозвучания, используется в Восточной Европе, Англии и Франции): FM-stereo, NICAM LL', NICAM I, NICAM B/G, NICAM DK;
•	2CS (аналоговый стандарт стерео, 2 несущих, используется в Германии и Нидерландах): FM stereo/mono (все стандарты 4,5, 5,5, 6,5 МГц).
Базовые модели телевизоров включают в себя декодеры 2CS и NICAM LL'/BG/I на микросхеме 7250.
Тракт обработки звукового сигнала (АЮ, А11 на стр. II, III) выполнен на основе цифрового звукового процессора типа MSP3415 (7833) (стр. VII). Процессор обеспечивает регулировку громкости, тембра низких и высоких частот, баланса, объемного звучания, звуковых эффектов и выбор источника звукового сигнала.
Базовые модели не комплектуются звуковым процессором MSP3415. Вместо него в телевизор устанавливается плата Smart Sound А11 (стр. VIII), которая обеспечивает регулировку тембра для двух каналов по сигналам от узла управления А7.
Тракт обработки сигнала FM-mono
Сигнал промежуточной частоты от тюнера (выв. 11) проходит через полосовые фильтры 5002 и 1003 и подается на выв. 48, 49 микросхемы 7250, где происходит выделение композитного видеосигнала (стр. VI). С выв. 6 демодулятора видеосигнал подается на фильтры 1001 или 1002. Выбор фильтра зависит от состояния сигнала DUAL/MONO, вырабатываемого узлом управления А7. Далее сигнал возвращается на выв. 1 микросхемы 7250 для демодуляции звука. Демодулированный звуковой сигнал с выв. 15 7250 поступает на узел обработки звукового сигнала А11 и далее, после регулировки тембра, на усилитель мощности низкой частоты А12 (стр. IX). На разъем SCART (плата А15) выходной сигнал звука поступает с выв. 55 микросхемы 7250. Внешний звуковой сигнал с платы А15 (стр. IX) поступает на выв 2 микросхемы 7250 и далее — на выв. 15.
Тракт обработки сигнала NICAM
Для переключения между стандартами Nicam L и L' используется сигнал P2LLp. С помощью этого сигнала выбирается соответствующий полосовой фильтр. Сигнал промежуточной частоты поступает на выв 55, 56 видеопроцессора
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА •
7250 (стр. VI). С его выхода (выв. 2) сигнал подается на выв. 58 звукового процессора 7833 (стр. VII). Внешние аудиосигналы Ext1 и Ext2 подаются, соответственно, на выв. 52, 53 и 49, 50 звукового процессора, а снимаются с выв. 36, 37. Далее с выхода звукового процессора 7833 (выв. 28, 29) сигнал поступает на усилители мощности 7950 и 7951 (А12).
Тракт обработки сигнала 2CS
Сигнал ПЧ поступает на выв 48, 49 видеопроцессора 7250, а с его выв. 6 снимается композитный видеосигнал, который далее поступает на выв 58 звукового процессора 7833, где происходит его демодуляция Внешние аудиосигналы поступают на выв. 52, 53 и 49, 50, выходной сигнал с выв. 36 37 7250 подается на соединители SCART С выходов звукового процессора 7833 (выв. 28, 29) сигналы звукового сопровождения поступают на усилитель мощности 7950. Сигнал PTOMute используется для блокировки звука.
Селектор каналов и видеодетектор
Селектор каналов (на принципиальной схеме обозначен как «TUNER») управляется по цифровой шине 12С
С выхода селектора сигнал ПЧ поступает на режектор-ный фильтр 5002 (стр. VI), который настроен на частоту 40,4 МГц и служит для подавления помех соседних каналов. Далее сигнал поступает на фильтр 1003 или 1004, в зависимости от типа. Всего может быть использовано 5 типов фильтров.
Демодуляция видеосигнала происходит в микросхеме 7520 А. Опорный контур демодулятора 5006 подключен к выв. 3-4 7250-А. На выв. 54 демодулятора формируется напряжение АРУ. Уровень АРУ может быть проконтролирован в сервисном меню. Конденсатор 2201 подключенный к выв. 53 МС, определяет постоянную времени АРУ.
С выхода демодулятора 7250 А (выв. 6) видеосигнал размахом 3,2 В подается на фильтр 5202 1200 1203 7252 7253, который подавляет сигналы звукового сопровождения и далее поступает на переключатель видеосигналов. С помощью переключателя выбирается один из источников видеосигнала, которые подключены к выв. 13,17,11,10 видеопроцессора 7250 В.
Из видеосигнала выделяются сигналы яркости и цветности. Фильтры, соответствующие различным системам цвета вого кодирования, подключены к выв 34 и 35 видеопроцессора. Выделенный и задержанный сигнал яркости поступает на выв. 28 микросхемы, а цветоразностные сигналы R-Y и В-Y — на выв 30 и 29 соответственно.
Выбор системы декодирования сигналов цвета (PAL, SECAM или NTSC) осуществляется по шине 12С.
Выв 23,24-25 7250-С предназначены для внешних RGB-сигналов и сигналов служебной информации от микроконтроллера управления. Выв. 26 — вход управляющего стробирующего сигнала FBL. Если уровень сигнала FBL находится в диапазоне от 0,9 до 3 В, то происходит «врезка» RGB-сигналов в изображение с помощью внутренних ключей видеопроцессора.
С выходов 7250 С (выв. 19, 20 и 21) RGB-сигналы пода ются на плату кинескопа (стр X)
Для привязки уровня черного служит выв. 18 7250-С. Напряжение уровня черного для каждой пушки кинескопа автоматически устанавливается на уровне, обеспечивающем ток луча 10 мкА. Для ограничения максимальных значений яркости и контрастности и, соответственно, тока луча кине
скопа, используется измерительный сигнал, поступающий на выв. 22 7250-С. Этот сигнал поступает из блока строчной развертки А2. Контрастность и яркость уменьшаются пропорционально напряжению на выв. 22 7250-С. Уменьшение контрастности начинается, когда напряжение на этом выводе становится меньше 3 В. Ограничение яркости начинается при напряжении на выв. 22 меньше 2 В. В нормальном режиме напряжение на выв. 22 должно быть 3,3 В.
Узел строчной развертки
Задающий генератор и устройства синхронизации строчной развертки входят в состав микросхемы 7250-D (стр. V). С выв. 40 7250-D строчные импульсы подаются на транзистор 7461 и далее через разделительный трансформатор 5461 на выходной каскад, выполненный на транзисторе 7460 На грузкой выходного каскада являются строчные катушки ОС 0221 и первичная обмотка строчного трансформатора 5445 (выв. 1-3) Кроме того, в эту же цепь включены катушки коррекции подушкообразных искажений 5470, 5471 (в базовой комплектации отсутствуют). Линейность тока в строчных катушках обеспечивается дросселем 5457. Со вторичных обмоток строчного трансформатора снимаются анодное, ускоряющее и фокусирующее напряжения для питания кинескопа и напряжения, обеспечивающие работу выходных каскадов видеоусилителей и кадровой развертки. Значения некоторых напряжений приведены в табл 1.
Таблица 1
Контрольная точка	Режим работы телевизора	Значение напряжения, В
L5	включен	-11
L6	включен	+190
L7	включен	+32,5
L7	дежурный	+28
L8	включен	+46
L8	дежурный	+30
L9	включен	+11
L10	включен	+5
Узел кадровой развертки
Задающий генератор и генератор пилообразного напря жения кадровой развертки входят в состав видеопроцессора 7250-D (стр. V). С выв. 46 и 47 7250 D пилообразное напряжение подается на дифференциальный усилитель 7401 (узел АЗ), выполненный на микросхеме TDA9302H. К выв. 5 усилителя 7401 подключены кадровые катушки ОС. Питание МС выходного усилителя осуществляется двухполярным напряжением ±11 В.
Узел управления
Узел управления реализован на микроконтроллере 7600 типа SAA5565 (стр. VII). Микроконтролер обеспечивает полное управление телевизором, хранение данных телетекста во внутренней оперативной памяти (RAM) и вывод служебной информации на экран (OSD). Управление узлами телевизора осуществляется, в основном, по шине 12С. Объем оперативной памяти микроконтроллера 2 Кбайт, что позволяет хранить до 10 страниц телетекста. Возможно декодирование 525- и 625-строчных систем телетекста. Объем ПЗУ микроконтроллера составляет 128 Кбайт. Напряжение питания на МС 7600 поступает со стабилизатора выполненного на стабилитроне 6601 и транзисторе 7603. На транзисторе 7604 выполнена схема формирования сигнала RESET при
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
включении телевизора. Назначение некоторых выводов микроконтроллера приведено в табл. 2.
Таблица 2
I Номер I вывода	Обозначение	Назначение	1
1	Р2-0	Выход тонального звукового сигнала
2	Р2-1	Регулировка громкости
3	Р2-2	Управление памятью EEPROM
4	Р2-3	Регулировка тембра НЧ
5	Р2-4	Коммутация режимов Dual/Mono
10 11	РЗ-1 РЗ-2	Регулировка тембра ВЧ Логическое подключение соединителей SCART
13	VSSC	Корпус
14	РО-О	Вход 1 данных от клавиатуры на передней панели
15	Р0-1	Вход 2 данных от клавиатуры
16	РО-2	Вход 3 данных от клавиатуры
19	Р0-5	Выход сигнала Stand-by
20	РО-6	Управление светодиодом на передней панели, перевод в сервисный режим по умолчанию
21	РО-7	Выход сигнала переключения RGB
22	VSSA	Корпус
23	CVBSO	Вход видеосигнала
30	LLP/Mtrap	Выходной сигнал переключения режектор-ных фильтров
31	VDDA	Напряжение питания +3,3 В
32	В	Выход сигнала В (телетекст и OSD)
33	G	Выход сигнала G (телетекст и OSD)
34	R	Выход сигнала R (телетекст и OSD)
35	VDS	Выход управляющего сигнала для переключения видеопроцессора в режим RGB
36	HSYNC	Вход строчного синхросигнала
37	VSYNC	Вход кадрового синхросигнала
38	VSSA	Общий
39	VDDC	Напряжение питания +3,3 В
40	OSC GND	Общий вывод тактового генератора
41	XTALIN	Вход генератора 12 МГц
42	XTALOUT	Выход генератора 12 МГц
43	RESET	Вход сигнала СБРОС. Инициализация микропроцессора происходит при высоком уровне сигнала в течение 24 периодов тактового генератора
44	VDDP	Напряжение питания +3,3 В
45	INTI	Вход управляющих сигналов с фотоприемника
46	ТО	Выходной сигнал переключения фильтров поднесущей звука
48	Т1	Выходной сигнал переключения фильтров поднесущей звука
49	SCLO	Шина тактовых импульсов |2С
50	SDA0	Шина данных 12С
Настройка телевизора
На принципиальной схеме и платах приведены контрольные точки для настройки и поиска неисправностей.
Осциллограммы сигналов в контрольных точках телевизора показаны на стр. XI. Контрольные точки обозначены в зависимости от принадлежности к функциональным блокам телевизора:
А1-А19 — контрольные точки для звукового тракта;
С1-СЗ ~ контрольные точки для узла управления и передней панели;
F1-F5 — контрольные точки для кадровой развертки;
11-16 — контрольные точки тракта ПЧ;
L1-L1O — контрольные точки для строчной развертки;
Р1-Р7 — контрольные точки для блока питания;
S1-S4 — контрольные точки для цепей синхронизации;
V1-V16 — контрольные точки для видеопроцессора и платы кинескопа.
Телевизор может находиться в следующих сервисных режимах:
•	сервисный режим по умолчанию;
•	сервисный режим настройки;
•	сервисный режим пользователя.
Рассмотрим более подробно эти режимы.
Сервисный режим по умолчанию (SDM)
Этот режим используется для:
•	индикации неисправностей с помощью светодиода на передней панели;
•	установки опций управления;
•	контроля буфера ошибок.
Вход в сервисный режим по умолчанию:
•	на сервисном пульте управления RC715O нажимают кнопку DEFAULT;
•	на штатном пульте управления нажимают кнопку MENU, а затем вводят цифровую последовательность 062596;
•	замыкают выв. 20 микропроцессора 7600 на общий провод во время включения телевизора. После включения телевизора перемычка может быть удалена.
Для выхода из сервисного режима по умолчанию переключают телевизор в дежурный режим. Если просто выключить питание, то после включения питания телевизор вновь будет находиться в сервисном режиме. При выключении питания или выходе из сервисного режима буфер ошибок телевизора очищается.
При установке сервисного режима по умолчанию регулировки устанавливаются в следующие положения: • система цветности PAL/SECAM;
•	частота приема 475,25 МГц;
•	громкость — 25%;
•	яркость, контрастность, тембр и др. — 50%;
•	игнорируются установки таймера, «голубой фон» автовыключения, режимов «Госпиталь» и «Гостиница», блокировки от детей, персональных настроек, пропущенных и заблокированных каналов.
В сервисном режиме по умолчанию на экране отображается следующая информация (см рисунок):
LLLL ОР ОВ1	L90BBC VALUE ОВ2	X.Y				SDM ОВ7
		ОВЗ	ОВ4	ОВ5	ОВ6	
ERR	XX	XX	XX	XX	XX	
SDM
TV LOCK	►
INSTALLATION	►
BRIGHTNESS		 31
COLOUR		 31
CONTRAST		 31
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА •
•	LLLL — время работы телевизора в шестнадцатеричном формате;
•	L90 ВВС X.Y — название шасси и номер версии программного обеспечения;
•	SDM (Service Default Mode) - индикация сервисного режима по умолчанию,
•	OP Value (Options Code) ОВ1...ОВ7 - значения байтов опций;
•	ERR — пять последних определенных ошибок. Более новые значения располагаются левее.
Кнопки MENU UP (Р+) и MENU DOWN (Р-) использу-ются'для выбора опций сервисного режима, а кнопки MENU LEFT (VOL-) и MENU RIGHT (VOL+) - для измене ния значений опций.
Сервисный режим настройки (SAM)
Сервисный режим настройки используется для регулировки режимов селектора каналов, баланса белого, настройки геометрии растра и регулировки звука. Для индикации ре жима настройки используется обозначение SAM (Service Alignment Mode) в верхнем правом углу экрана
Вход в режим настройки:
•	нажимают кнопку ALIGN на сервисном пульте RC7150;
•	одновременно нажимают кнопки CHANNEL DOWN и VOLUME DOWN на клавиатуре телевизора в то время, когда телевизор находится в сервисном режиме SDM. Повторное нажатие этих клавиш вернет телевизор в сер висный режим SDM;
•	нажимают цифровые кнопки ПДУ в следующей последовательности: 062596, далее нажимают кнопку OSD с пульта управления.
Выход из режима SAM такой же, как и из режима SDM. При выходе из режима настройки и при выключении питания буфер ошибок не очищается. Сохранение значений опций происходит при выходе из меню.
В сервисном режиме SAM доступны четыре меню (см. ниже). Кнопки управления в этом режиме такие же, как и в режиме SDM.
Меню тюнера (TUNER)
В этом меню регулируются следующие параметры:
•	IF_PLL — фазовая автоподстройка для PAL/SECAM систем, за исключением SECAM LL';
•	IF_PLL POS - фазовая автоподстройка SECAM LL';
•	IF PLL OFFSET — значение по умолчанию равно 48;
•	AFW - настройка АПЧ;
•	AGC — настройка АРУ;
•	YD — значение по умолчанию равно 12;
•	CL — значение по умолчанию равно 4;
•	AFA - параметр доступен только для чтения;
•	AFB - параметр доступен только для чтения.
Меню баланса белого (WHITE TONE)
В этом меню регулируются следующие параметры:
•	NORMAL RED — регулировка усиления канала красного;
•	NORMAL GRE - регулировка усиления канала зеленого;
•	NORMAL BL — регулировка усиления канала синего;
•	DELTA COOL R - регулировка уровня черного в канале красного;
•	DELTA COOL BL — регулировка уровня черного в канале синего;
•	DELTA COOL GRE — регулировка уровня черного в канале зеленого;
•	DELTA WARM R - регулировка уровня белого в канале красного;
•	DELTA WARM BL — регулировка уровня белого в канале синего;
•	DELTA WARM GRE - регулировка уровня белого в канале зеленого.
Меню настройки звука
В этом меню регулируются следующие параметры.
•	AF-M — значение по умолчанию равно 232,
•	АТ — значение по умолчанию равно 4;
•	STEREO - значение по умолчанию равно 15;
•	DUAL - значение по умолчанию равно 12;
Опции меню недоступны в монофоническом режиме.
Меню коррекции геометрии растра
В этом меню регулируются следующие параметры:
•	SBL — служебный маркер;
•	VSL — наклон по вертикали;
•	VAM - размер по вертикали;
•	VSH — сдвиг по вертикали;
•	HSH — сдвиг по горизонтали;
•	VSC — S-коррекция по вертикали;
•	Н60 — по умолчанию равно 10
•	V60 — по умолчанию равно 12;
•	EWC — искажения в углах;
•	EWT - трапеция;
•	EWP — парабола;
•	EWW — ширина.
Сервисный режим пользователя
Этот режим является режимом «только чтение» и служит для определения статуса телевизора (например, для уточнения некоторых дополнительных данных). Телевизор переключается в этот режим путем одновременного нажатия и удержания кнопки MUTE на ПДУ управления и любой кнопки на панели управления (Р+, Р—, VOL+, VOL-) телевизором в течение 4 с. Для выхода из режима нажимают любую кнопку, кроме Р+ и Р—.
При переключении в сервисный режим пользователя регулировки устанавливаются в «нормальное» положение, некоторые режимы игнорируются. После выхода из режима регулировки исходные режимы настроек телевизора возвращаются к исходным значениям
Возможные неисправности
Коды ошибок, которые фиксируются системой диагностики телевизора
Если ошибки не носят случайный характер, то перед началом ремонтных работ рекомендуется очистить буфер ошибок (см. сервисный режим SDM). Необходимо так же внимательно изучать содержимое всего буфера ошибок, так как некоторые ошибки могут быть просто следствием других ошибок, а не неисправностью. Коды ошибок, их причины и методы устранения приведены в табл. 3
Индикация неисправностей телевизора с помощью светодиода на передней панели
При отсутствии изображения на экране телевизора содержимое буфера ошибок можно прочитать с помощью индикатора на передней панели. При входе в режим SDM индикатор будет мигать такое количество раз, которое соответствует последнему номеру ошибки (см. табл 3)
С помощью сервисного пульта управления можно прочитать содержимое всего буфера ошибок. Для индикации второго кода ошибок необходимо последовательно нажать кнопки DIAGNOSE, 2, ОК, третьего - DIAGNOSE, 3, ОК ит.д.
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
Таблица 3
ошибки	Описание	Возможные причины и методы устранения
О	Нет ошибок	Все исправно
1	Защита от рентгеновского излучения	Завышено напряжение на аквадаге кинескопа
Проверяют питающее напряжение +200 В на плате кинескопа. Если напряжение на ней
1. Защита кинескопа по ограничению тока луча есть - неисправна плата либо кинескоп. Если напряжение на плату не поступает - проверяют резистор 3340 (блок В), а также элементы строчной развертки 3485 и 6485 (А2)
2	2. Защита при коррекции горизонтальных подушкообразных искажений	Возможно, неисправны следующие элементы: строчные катушки ОС 0221, катушка 5457, конденсаторы 5-коррекции 2466-2468, конденсатор обратного хода 2465 Возможно короткое замыкание в следующих цепях: диод обратного хода 6460, трансформатор, кррдек- . ции искажений 5465-5470 или 5463-5471 (в зависимости от исполнения), конденсатор S-коц секции 2457, транзисто ы 7461 или 7460
3	Защита кадровой развертки	На выв. 47 микропроцессора 7600 (А7) отсутствуют кадровые импульсы. Возможно, неис правны следующие элементы: микросхема 7401 (АЗ), обрыв кадровой отклоняющей системы. резистор 3409
4	Ошибка зв. ковогоп оцессо а	Нарушен обмен данными между микроппо^ессо^ом и звуковым процессором по шине 12С
5	Ошибка инициализации видеопроцессора	Ошибка регистров начальной загрузки видеопроцессора, обрыв шины 12С между микропроцессором и видеопроцессором, отсутствует питание на выв 12 видеопроцессора 7250. Эта ошибка обычно регистрируется на этапе инициализации видеопроцессора и препятствует его дальнейшей работе
6	Ошибка видеопроцессора при работе с шиной 12С	Необходимо отметить, что данная ошибка может регистрироваться вместе с ошибкой 4. На самом деле в этом случае видеопроцессор может быть исправен
7	Общая ошибка цифровой шины 12С	Шины SCL или SDA замкнуты на общий провод, шины SCL и SDA замкнуты между собой, обрыв нагрузочных резисторов шины
8	Ошибка внутренней оперативной памяти ми к^-опроцессо^а	Ошибка регистрируется при инициализации микропроцессора
9	Ошибка контрольной суммы EEPROM	Неисправна микросхема EEPROM 7601
10	. шибк? ЕЕРт. Мп и раб< те С шиной 12С	Нарушен обмен данными между EEPROM и мик опэоцессо ом 7600
11	Ошибка селектора каналов при работе с шиной 12С	Неисправен селектор каналов, нет управления селектором по шине 12С, отсутствуют питающие напряжения на выв 9, 6 или 7 селектора
12	Защита по уровню черного	Не устанавливается автоматический уровень черного. Возможно неисправны: видеоусили-т< ь 7330, кинескоп
Ремонт строчной развертки
Проверяют наличие напряжения +140 В на конденсаторе 2551 (А1). Если напряжение отсутствует, отсоединяют катушку 5551. Таким образом, силовые цепи строчной развертки будут отключены. Если напряжение появилось — неисправна строчная развертка. Возможные причины • неисправен транзистор 7460;
•	неисправны элементы, обеспечивающие режим транзис тора 7461;
•	отсутствуют строчные импульсы от выв. 40 видеопроцес сора 7250 (А4) до оконечных каскадов строчной развертки.
Если в транзисторе 7460 короткое замыкание, из ИП будет слышен характерный щелкающий звук.
Для определения, в какой части строчной развертки произошел отказ (выходные каскады развертки или схема коррекции искажений), отключают перемычку 9465 и уста навливают перемычку 9461 В этом случае коррекция искажений отключается. Если растр появился (с параболическими искажениями) — неисправна схема коррекции. Если рас тра нет — неисправность в выходных каскадах строчной развертки.
В телевизорах с 26- и 29-дюймовыми кинескопами (нестандартная комплектация) схемы коррекции отсутствуют.
Ремонт источника питания
Поиск неисправности следует начинать с проверки напряжения +11,5 В на конденсаторе 2561. Если напряжение отсутствует, проверяют предохранитель 1572 и диод 6560. Если эти элементы исправны, переходят к проверке пер вичных цепей ИП.
Проверяют выход мостового выпрямителя — напряжение на конденсаторе 2508 должно составлять приблизительно +300 В Если напряжение отсутствует, проверяют предохранитель 1500 и диодный мост 6505. Если предохранитель перегорел — проверяют ключевой транзистор 7518 на короткое замыкание и резистор 3518 на обрыв. Если напряжение +300 В есть — проверяют напряжение запуска микросхемы 7520 на выв. 1. Оно должно быть приблизительно +13 В.
Если напряжение запуска отсутствует — проверяют на обрыв резистор 3510 и стабилитрон 6510 на короткое замыкание.
Если напряжение на выв 1 микросхемы 7520 есть — осциллографом проверяют напряжение на выв. 9 трансформатора 5545, а также исправность резистора 3529 и диода 6540.
Проверяют сигнал на затворе ключевого транзистора 7518 (контрольная точка Р2). При отсутствии сигнала на транзисторе проверяют сигнал на выходе микросхемы 7520 (выв. 3), а также исправность резистора 3525 и диода 6514. 
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ВИДЕОТЕХНИКА •
Устранение неисправностей видеомагнитофонов PANASONIC
по результатам самотестирования
Модели: NV-HD62OAM/BD/EU, NV-HD65OAM, NV-HD67OBD, NV-HD680A/AM/BD, NV-SD22OAM/AMJ, NV-SD22SAM/AMJ, NV-SD32OAM/AMJ, NV-SD420AM/EA/EU/SA, NV-SD53OAM/EU, NV-SD620AM/EU, NV-SD62OEE/EE-S
Указанные модели видеомагнитофонов PANASONIC имеют встро енную систему самодиагностики.
В случае возникновения той или иной неисправности результаты тестирования выводятся на дисплей видеомагнитофонов (ВМ) в виде буквенно-цифрового кода.
Примечание:
1. Индикация кодов ошибок типа «Uxx» остается на дисплее ВМ только в рабочем режиме. В дежурном режиме (Stand-by) индикация указанных ошибок пропадает.
2. После возникновения ошибок с кодами «Нхх» и «Fxx» ВМ автома
тически переходит в дежурный режим Если в этот момент перевести ВМ в рабочий режим, то индикация кода ошибки исчезает.
Коды ошибок, причины их возникновения и порядок устранения возникших неисправностей приве дены в таблице
'	Код 1 ошибки	Возможные причины возникновения ошибки	Порядок устранения неисправности
U10	•	Повышенная влажность внутри аппарата; •	Неисправен датчик росы	Устанавливают аппарат в теплое (18.25'0 и сухое помещение на 4 часа Если после включения аппарата указанный код ошибки возник нет вновь, проверяют и при необходимости заменяют датчик росы
U11	-	Загрязнение видеоголовок; •	Уровень сигналов воспроизведения с видеоголовок значительно уменьшился или сигналы вовсе отсутствуют; •	Возможно, вышли из строя элементы БВГ	1	Визуально проверяют цилиндр блока вращающихся головок (БВГ) на наличие загрязнений. При необходимости цилиндр и головки очищают от загрязнений изопропиловым спиртом. 2	. Проверяют исправность элементов БВГ и его цепей управления
Н01	Не работает двигатель БВГ	1. Проверяют поступление питающих напряжений на узел БВГ 2. Проверяют цепи управления БВГ. а также (заменой) микросхему управления БВГ
Н02	Во время загрузки кассеты нет подмотки ленты за исключением режима EJECT	1.	Неисправны механические элементы работы подкатушечников. 2.	Не работает двигатель ведущего вала. 3.	Пассик двигателя ведущего вала вышел из строя
F03	Происходит блокировка работы ЛПМ в момент переключения режимов работы ВМ за исключением режима EJECT	1.	Проверяют установку фазы механических элементов лентопротяжного механизма (ЛПМ). 2.	Неисправен программный переключатель (ПП)ЛПМ. Если после чистки переключателя дефект остается, заменяют ПП. 3	Проверяют исправность механических элементов ЛПМ. обращая особое внимание на программную шестерню и программную планку. 4.	Нарушен контакт между ПП и процессором ВМ. 5.	Неисп, авен процессор ВМ
F04	ЛПМ блокируется во время расправки ленты	1.	Проверяют работоспособность двигателя загрузки, а также его управляющей микросхемы 2.	Неисправен ПП ЛПМ Если после чистки переключателя дефект остается, заменяют ПП 3.	Проверяют установку фазы механических элементов ЛПМ. 4.	Проверяют исправность механических элементов ЛПМ, обращая особое внимание на программную шестерню и программную планку
F05	Во время загрузки кассеты и в режиме EJECT нет подмотки ленты	1	Неисправны механические элементы работы подкатушечников. 2	Не работает двигатель ведущего вала 3	. Пассик двигателя вышел из строя
F06	ЛПМ блокируется после расправки ленты в режиме EJECT	1. Проверяют работоспособность двигателя загрузки и его управляющей микросхемы. 2. Проверяют установку фазы элементов кассетоприемника
F07	В режиме ЗАПИСЬ уровень сигналов записи меньше нормы или сигналы вовсе отсутствуют	1. Проверяют элементы цепи формирования сигналов записи 2. Сработала защита от перегрузки по току цепей формирования сигналов записи
F09	Ошибка системной шины между процессором управления и элементами ВМ	1. Нарушен контакт в цепи системной шины между процессором (источник) и микросхемами элементов управления ВМ (приемники). 2. Нарушены цепи питания микросхем, связанных системной шиной с процессором.
3. Неисправен процессор
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• ВИДЕОТЕХНИКА
Ю.Петропавловский
Полноразмерные видеокамеры PANASONIC. Поиск неисправностей в системах питания и электропривода
Проведение измерений при диагностике неисправностей в полноразмерных видеокамерах PANASONIC осложнено отсутствием маркировок большинства элементов на печатных платах, в том числе на главной, где расположены импульсный источник питания (ИИП) и системы электропривода.
Главные печатные платы всех моделей видеокамер размером 115x195 мм имеют много общего. Топология, расположение соединительных разъемов, микросхем и целого ряда других элементов одинаковы. Обозначения печатных плат без элементов — VJB, с установленными элементами — VEP, причем это характерно для всей видеотехники VHS/S-VHS фирмы MATSUSHITA.
В частности, в моделях NV-M40E, M3000EN и М3300МС применены главные платы VEP03945 или VEP03946, в моделях NV-M40E3, M3000EN3 и М9000 - VEP03A86, в модели AG-DP200 — VEPO3D3O, в модели NV-M3500EM - VEP23406.
Примечание: существенным отличием моделей NV-M40E, M3000EN, М3300МС от моделей NV-M40E3, M3000EN3, M3300VC3 является использование различных типов БВГ. В трех первых моделях установлен БВГ типа VEG0990 с верхним съемным цилиндром VEHO574, а в остальных — БВГ типа VEG11O1 (поставляется в сборе с верхним цилиндром).
ИИП всех моделей выполнены практически по одной схеме. На рис. 1 показана схема ИИП для моделей NV-M9000, MS4, MS5, AG455, DP2OO. Отличия схемы ИИП для моделей NV-M40/M300 заключаются в наличии дополнительного стабилизатора напряжения на транзисторе Q1063 для цепи CYLNOREG, дросселя L1065 и конденсатора С1074для цепи DRV5V.
Запуск источника питания осуществляется сигналом низкого уровня POWERONL от выв. 7 центрального процессора IC6004, при этом открывается транзистор Q1006 и напряжение питания 12,2 В поступает на
выв. 25 микросхемы IC1001. При этом запускается внутренний генератор треугольного напряжения, частота генерации которого (около 500 кГц) определяется емкостью конденсатора С1027. Такая высокая частота позволила существенно уменьшить номиналы индуктивностей, емкостей и размеры фильтрующих элементов, при этом геометрические размеры отсека ИИП составляют 45x35x15 мм. Тепловыделение элементов ИИП при работе умеренное, но сильнее всего нагревается транзистор Q1001, и поэтому он чаще всего выходит из строя. В моделях S-VHS этот транзистор установлен на радиатор. Генератор треугольного напряжения управляет работой трех компараторов, формирующих импульсы с изменяющейся скважностью — ШИМ сигнал. Каждый из трех каналов регулируется независимо один от другого.
Первый канал формирует ШИМ сигнал на выв. 11IC1001, сигнал ООС для него поступает на выв. 30 микросхемы. Этот сигнал управляет ключевой схемой на элементах Q1001, D1002, L1002, С1003, вход которой подключен к источнику +12 В. На выходе схемы формируется стабилизированное напряжение +5 В. Его значение устанавливается подстроечным резистором VR1001. К каналу +5 В подключены различные «потребители» видеокамеры. Через фильтр L1102 С1107 напряжение +5 В по цепи SYS-REG5V поступает на систему управления, через фильтр L1104 С1110 С1111 — в канал изображения (цепь VIDEO5V), через фильтр L1004 С1007 — на видоискатель (цепь EVF5V), через фильтр L1003 С1005 С1006 (цепь REG5V) на большинство устройств видеокамеры, не требующих развязки друг от друга, а через ключевой каскад на транзисторах Q1002, QR1002 — на камерную часть (цепь CAM5V) при подаче напряжения +5 В по цепи C.P.ON.H.
Второй канал формирует выходной ШИМ сигнал на выв. 9 IC1001, а сигнал ООС поступает на выв. 1 микросхемы. Он управляет ключевой
схемой на элементах Q1003, D1004. На выходе схемы формируется напряжение +3,5 В (регулируется в небольших пределах подстроечным резистором VR1002). Выходное напряжение +3,5 В по цепи REG3,5V поступает на каналы изображения и звука постоянно. Это же напряжение цепи CAM3,5V проходит на камерную часть видеокамеры через ключ на транзисторе Q1005, управляемый сигналом C.P.ON.H через ключ на транзисторе QR1002.
Третий канал формирует выходной ШИМ сигнал на выв. 15 IC1001, сигнал ООС поступает на выв. 22 микросхемы. Этот сигнал управляет ключевой схемой на элементах Q1004, Т1001, D1005-D1007, С1017, С1013, С1020, которая формирует три выходных напряжения: +18, +9 и _8 В. Эти напряжения по цепям CAM9V, CAM18V, и CAM-8V1 поступают на узлы камеры. Напряжение +9 В устанавливают подстроечным резистором VR1003.
Кроме узлов, обеспечивающих питание камеры, в состав импульсного источника питания входят элементы систем авторегулирования блока вращающихся головок (БВГ) и ведущего вала. Сигнал треугольный формы с выв. 27 микросхемы IC1001 через эмиттерный повторитель на транзисторе QR1061 проходит на выв. 36 микросхемы электропривода БВГ IC2101 типа AN3893NFHP фирмы MATSUSHITA (на рис. 1 не показана) или TB6508F фирмы TOSHIBA (в моделях NV-M40E/M3000EN может устанавливаться микросхема AN3890FBS). Микросхема IC2101 совместно с цифровой частью САР БВГ, находящейся в составе центрального процессора IC6004, формирует ШИМ сигнал для управления ключом на транзисторе Q1061 (цепь CYLSW на рис. 1). Его выходной сигнал детектируется и через фильтр L1061 L1064 С1062 С1065 С1068 (цепь CYLVM) подается на выв. 7 микросборки IC2102 типа UN224, нагруженной непосредственно на обмотки двигателя БВГ (на рис. 1 не показано).
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ВИДЕОТЕХНИКА •
Рис.1
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003

• ВИДЕОТЕХНИКА
Рис. 2
От значения этого напряжения (около 3,5 В) зависит скорость вращения БВГ в установившемся режиме.
Аналогично работает и электропривод ведущего вала. Сигнал треугольной формы с усилителя на транзисторе QR1061 через конденсатор С1108 поступает на инвентирующий вход операционного усилителя (ОУ) в микросхеме IC1102. На его неинвертирующий вход подается ШИМ сигнал от микросхемы электропривода ведущего вала IC2103 типа AN3841SR фирмы MATSUSHITA (выв. 17, цепь САР FB, на рис. 1 не показано). Результирующий сигнал с выхода ОУ поступает на импульсный усилитель на транзис торе Q1062, фильтром L1062 С1064 С1066 выделяется постоянная составляющая его выходного сигнала и подается на выв. 24 IC2103. От значения этого напряжения (около 4,5 В) зависит скорость движения ленты.
Поиск неисправностей в системах питания и электропривода при использовании только принципиальной схемы проводить трудно, так как все цепи связи импульсного преобразователя с другими узлами видеокамер, показанные в правой части рис. 1, на плате никак не обозначены и элементы схемы не имеют маркировки. Для облегчения работ можно воспользоваться рис. 2, на котором показана правая часть (вид сверху) главной печатной платы VEP03D30 видеокамеры AG-DP200 (снимок в масштабе 2:1). Цифрами на рис. 2 обозначены: 1 - С1002 (черный сектор — минус).
контролируется входное напряжение +12 В от батарейного отсека; 2 - подстроечный резистор VR1001 для установки напряжения +5 В; 3 — С1007, цепь EVF 5V (при наличии напряжения +5 В и исправности L1004 можно судить о работоспособности транзистора Q1001); 4 — подстроечный резистор VR1002 для установки напряжения +3,5 В (контрольные точки показаны в [1]); 5 - подстроечный резистор VR1003 для установки напряжения +9 В (контрольные точки показаны в [1]); 6 — С1062, при наличии напряжения +3,5 В в режиме рабочего хода можно судить о работоспособности транзистора Q1061, 7 — С1064 цепь CAP VM (при наличии напряжения +4,5 В в режиме рабочего хода можно судить об исправности транзистора Q1062); 8 — С1068, цепь CYL VN; при отсутствии напряжения +3,5 В оборван дроссель L1064 (рабочий ход, стоп-кадр).
Измерение напряжении на перечисленных выше элементах позволяет оперативно выявить неисправности транзисторов импульсного преобразователя наиболее часто выхо дящих из строя. При этом нужно только снять крышку корпуса видео камеры. Отсоединять разъемы и демонтировать главную печатную плату не требуется.
Нередко при включении камеры тангентой OPERATE (или POWER) она выключается через несколько секунд, хотя в этот интервал времени основные напряжения +5, +3,5, +9, +18,
-8 В в соответствующих цепях появляются. В этом случае обращают внимание на работу двигателя загрузки: в исправной камере после нажатия тан генты должна быть слышна работа двигателя в течение примерно 0,5 с. При отсутствии реакции двигателя загрузки после нажатия тангеиты прове ряют наличие питающих напряжений VCC1, VCC2 (22,2 В) на выв. 9,10 мик росхемы IC6001 (BA6219BFP). Поскольку сама микросхема находится с обратной стороны печатной платы, измерить эти напряжения допустимо на положительном выводе конденсатора 9 на рис. 2 (VCC2) и проходном отверстии на плате 10 (рядом с положительным выводом конденсатора 9), отверстие нужно аккуратно зачистить. Дальнейшие действия проводят по методике, приведенной в [1]
Если все же камера при наличии всех вышеперечисленных напряжений не работает, необходимо извлечь главную печатную плату из корпуса.
Без подачи питающего напряжения нужно проверить на обрыв все дроссели, находящиеся на ней (это займет не много времени). Затем принудительно включают импульсный преобразователь путем замыка ния коллектора и эмиттера транзистора Q1006, проверяют наличие импульсов на выв. 9,11,15, 27 микросхемы IC1101, выв 3, 4, 6 трансформатора Т1001 и соответствие их параметров показанным на рис. 1.
Нередко автономная проверка преобразователя дает основание считать его исправным, в то же время при установке его в видеокамеру, через несколько секунд после нажа тия тангеиты, работа преобразователя блокируется высоким уровнем сигнала управления от центрального процессора по цепи POWERONL. В таких случаях нужно разбираться с работой системы управления видео камеры. На практике такой эффект довольно часто вызывается разрывом проводников в плоском шлейфе, соединяющем главную плату с платой управления режимами, расположенной на верхнем торце видеокамер (на главной плате шлейф подсоединен к разъему FP6001). Литература
1. Ю.Петропавловский. Полноразмерные видеокамеры PANASONIC. — «Ремонт & Сервис», 2002, № 4, с. 21-24.
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
АУДИОТЕХНИКА
Ремонт и регулировка привода компакт-дисков музыкального центра «Aiwa NSX-S52»
Музыкальные центры AIWA серии NSX широко распространены на российском рынке. Наиболее часто отказы этих аппаратов вызваны дефектами приводов компакт дисков (ПКД). В этой статье мы остановимся на возможных неисправностях, способах их устранения, а также порядке проверки и регулировки ПКД музыкального центра «Aiwa NSX-S52». Внешний вид элементов ПКД этого аппарата показан на рис. 1-6.
Диск не читается. Прияодной двигатель раскручивает диск, затем он останавливается
Причин подобного дефекта может быть несколько. Остано
вимся на некоторых из них.
•	Оптическая система лазерной головки загрязнена
В подобном случае производят чистку оптической системы лазерной головки. Можно посоветовать несколько вариантов очистки оптической системы. Самый простой, но не самый эффективный и дешевый способ — это продувка элементов оптики с помощью баллончика со сжатым воздухом. Баллончики можно приобрести в компьютерных магазинах. Струю воздуха направляют на линзу 1 (рис. 1) в течение 1-2 с. Более длительное
Рис.1
Рис. 2
время продувки может привести к образованию конденсата и на оптике появятся разводы.
Для более эффективной очистки оптической системы существует другой способ, но он требует особой осторожности, иначе можно повредить саму оптику, а
также подвеску линзы Для этого используют косметическую ватную палочку или тонко оструганную спичку с небольшим ватным тампоном. Вату на палочке смачивают небольшим количеством изопропилового спирта или жидкостью, входящей в комплекты для чистки накопителен на гибких дис ках или CD-ROM. Указанные комплекты также можно приобрести в компьютерных магазинах. Ватной палочкой без сильного усилия очищают поверхность фокусирующей линзы 1. Снимают
крышку 2 (рис. 1), закрывающую элементы оптической системы лазерной головки. Крышка фиксируется на защелках, поэтому ее снимают с помощью шила или тонкой отвертки. Затем очищают поверхность стеклянной призмы, расположенной под линзой (на рисунке не показана). После чистки необходимо внимательно осмотреть все элементы оптической системы на предмет наличия волокон ваты.
•	Световой поток, излучаемый лазером недостаточен для нормального чтения дисков
В этом случае увеличивают ток через лазерный диод. Для этого в несколько приемов поворачивают на небольшой угол по часовой стрелке ручку потенциометра 1 (рис. 2), каждый раз проверяя наличие чтения дисков. После выполнения указанной операции, даже если диски начали читаться, не стоит обольщаться, так как подобный дефект через достаточно короткое время появится вновь. Это вызвано тем. что лазер в подобной ситуации «истощается» и не способен длительное время обеспечить требуемый для чтения дисков световой поток. В этом случае необходимо принимать решение о замене всей лазерной головки.
•	Каретка с лазерной головкой не заняла исходного положения
Исходное положение каретки после подаче питания на ПКД должно быть таким, как это показано на рис. 1.
Проверяют исправность двигателя привода каретки 3 (рис. 2), концевого выключателя 4 (рис. 3), а также шестерни 3 (рис. 1) и линейной шестерни 4 (рис. 1). Обращают внимание на то, чтобы указанные шестерни были смазаны.
Особо остановимся на линейной шестерне 4 (рис. 1). Она состоит из двух половинок, причем одна наложена на другую Между половинками находится смазка. Часто бывает так, что она загустевает, половинки смещаются относительно друг друга, и каретка не может перемещаться по направляющим. В этом случае также следует проверить пружину 5 (рис 1).
Диск не читается. Приводной двигатель не раскручивает диск, на индикаторе музыкального центра высвечивается сообщение, что диск отсутствует
Вначале проверяют исправность самого двигателя 2 (рис. 2). Для этого от внешнего источника питания на его выводы подают постоянное напряжение (5...9 В). Затем заменой проверяют исправность управляющей микросхемы 2 (рис. 3) двигателя, которая находится с обратной стороны платы управле
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003

• АУДИОТЕХНИКА
Рис. 3
Рис. 4
ния ПКД. Если замена микросхемы не привела к устранению дефекта, вероятнее всего неисправна лазерная головка. Этому есть объяснение. Приводной двигатель начинает вращать диск в том случае, если фотоприемник лазерной головки принимает отраженный сигнал с поверхности диска. Если этого не происходит, диск не будет вращаться.
В подобных случаях также визуально проверяют свечение лазера (диск в ПКД не устанавливают). Если свечение есть, производят чистку оптики лазерной головки и регулируют ток лазера (см. предыдущий пункт). В противном случае заменяют лазерную головку.
Причина дефекта также может быть несколько иной. После закрытия лотка подвижный блок ПКД (рис. 1) не приподнимается к диску. В этом случае проверяют юстировку программной шестерни 1 (рис. 4) ПКД.
Положение программной шестерни (ПШ) проверяют следующим образом. Выдвигают лоток и определяют номер зуба ПШ, который входит в зацепление с первым зубом подвижной планки 3. Первый зуб подвижной планки должен войти в зацепление канавки между 4-м и 5-м зубьями ПШ (2 на рис. 4). Указанное положение шестерни справедливо, если выдвинут лоток с диском № 1. Если положение отличается от приведенного на рисунке, освобождают лоток из защелок 4 и выдвигают его несколько на себя. Устанавливают ПШ в нужное положение и опять вдвигают лоток до фиксации защелок 4.
Лоток для дисков не выдвигается/задвигаетсв
Проверяют исправность двигателя выдвижения лотка 1 (рис. 3), его управляющей микросхемы 2 (рис 3) и пассика 5 (рис. 4).
Также следует проверить исправность концевого выключателя 3 (рис. 3).
Часто причина подобной неисправности бывает вызвана отсутствием или загустеванием смазки на боковых направляющих лотка.
Проверяют движение лотка следующим образом Снимают пассик 5 (рис. 4) и вручную перемещают лоток движением к се-бе/от себя Он должен передвигаться легко, без затруднений. Если лоток передвигается с некоторым усилием, его снимают, очищают от смазки направляющие и заново смазывают.
На подвижном столе лотка не выбираются диски
В первую очередь проверяют исправность шлейфового соединителя б (рис. 4). Затем проверяют исправность двигателя 1 (рис. 5), оптопары 1 (рис. 6) и пассика 2 (рис. 6) Оптопара ред ко выходит из строя, поэтому чаще всего причиной ее неработоспособности является пыль, попавшая в прорези светодиода и фотоприемника. Пыль удаляют мягкой кисточкой или струей воздуха (см. очистку оптики лазерной головки).
Рис. 5
Рис. 6
На рисунке 6 видно, что в описываемом аппарате был использован пассик из пластичной резины, что и вызвало проблемы с выбором дисков на подвижном столе. При выборе указанного пассика следует учесть, что он должен сидеть на шкивах достаточно свободно, без чрезмерного натяжения. Особо отметим, что сочлененная шестерня 2 (рис. 5) в месте контакта с держателями должна быть обильно смазана. 
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ТЕЛЕФОНИЯ •
Устройство и ремонт мобильного телефона «Samsung SGH-25O»
Мобильные телефоны производства компании SAM-
SUNG приобретают все большую популярность благодаря высоким потребительским качествам и широкому выбору моделей. В этой статье мы рассмотрим общие принципы устройства мобильного телефона SGH 250, характерные неисправности и способы их устранения.
На рис. 1 изображена структурная схема телефона «Samsung SGH-250». Ее основу составляет специализированная микросхема GSM ядра — GSM KERNEL. Нижняя часть рисунка - это собственно структурная схема теле-
фона, верхняя — структурная схема микросхемы KERNEL, представляющая собой его радиотракт Радиотракт построен по классической схеме с двойным преобразованием частоты. Элементами структурной схемы также являются схемы зарядного устройства и питания, модуль жидкокристаллического дисплея (ЖКД), клавиатура, микросхемы памяти, кодек* речевого сигнала. Для установки SIM-карты служит специальное гнездо Применение заказных микросхем с высокой степенью интеграции упрощает ремонт телефона, а поскольку большинство наших читателей, как правило, не имеют специального дорогостоящего тестового оборудования, рассмотрим возможные типовые неисправности телефона SGH -250, для устранения которых оно не требуется. При разборке и сборке телефона следует руководствоваться рис. 2
1.	Неисправности приемного устройства**
При отсутствии или плохом качестве приема поиск неисправностей начинают с проверки качества пайки ан-
тенного разъема После этого после довательно проверяют качество пайки микросхемы дуплексера U403 и элементов L401, L402, L403, С413, С414, С415, С416 (рис 3). Следует отметить, что некоторые элементы на рисунке могут быть не показаны. Затем переходят к проверке элементов тракта ПЧ - L301, R311, R312, U302, U303, F301 и проверяют наличие импульсно-
го сигнала размахом 5 В на выв. 4 микросхемы U305. При его отсутствии необходимо пропаять выводы U305 Если же сигнал есть, далее проверяют его на выв. 2, 3 микросхемы U304. При необходимости следует пропаять выводы микросхемы U203 KERNEL
На выв. 5,12 микросхемы U305 должен присутствовать импульсный сигнал размахом 2,5 ±0,5 В. После его проверки проверяют сигналы на выв 7, 14 микро схемы U305. Если сигналы отсутствует на выв 5,12 ми кросхемы U305, следует пропаять выводы или заменить микросхему U306, а если на выв. 7,14 U305 — микросхему следует заменить
2.	Неисправности передающего устройства**
При неисправности передающего устройства последовательно проверяют и при необходимости пропаивают выводы следующих элементов L410, F403, С446 С448, U407 (размах импульсного сигнала на выв. 6 должен быть не менее 3,0 В), F401, U408 (размах импульсного сигнала на
* Кодек — сокращенно от к одер/декодер.
” Внешним проявлением подобных неисправностей может быть отсутствие инициализации телефона в сети.
Рис.1
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
<5
• ТЕЛЕФОНИЯ
выв. 6 должен быть не менее 3,0 В), U211, U212, U405 (размах сигнала на выв. 2 должен быть не менее 4,5 В), U404, L413, U403, а также выв. 24 соединителя интерфейса.
3.	Телефон не включается
Если при нажатии на кнопку POWER ON телефон не включается, проверяют состояние аккумуляторной батареи, напряжение на выводах которой должно бйть не менее 4,5 В. После этого проверяют уровень напряжения на выв. 3 транзистора Q201 (DTC114EEA). При нажатой кнопке POWER ON он должен быть низким (лог. «0»), Если уровень остается высоким, проверяют цепь от D201 до Q201. На выв. 4 микросхемы U202 (ТК11250) при нажатой кнопке включения питания должно присутство-
Рис.2
вать напряжение 5,4 В, которое поступает с DC/DC пре образователя. Его отсутствие свидетельствует о неисправности цепи между элементами L202 и L201.
Еще одной причиной этой неисправности может быть отсутствие сигнала синхронизации на выв 27 микросхе мы U101 (KERNEL 3.2). Для выявления ее причины следует проверить элементы цепи генератора U214, U401 (UPA800T), Q401 (BFS25A). Если же сигнал синхронизации имеется, следует проверить исправность элементов R132 и Q104 на плате MMI (Man-Machine Interface - интерфейс «человек-машина»)
4.	Телефон не инициализируется в сети
Первой причиной этой неисправности может быть отсутствие сигнала синхронизации (см. выше). Если он есть — следует проверить наличие импульсного сигнала CSROM на выв. 26 микросхемы U106. Если он отсутствует, проверяют наличие сигналов на выводах микросхе мы U101: лог. «1» на выв. 95 (сигнал SYSRST, при его отсутствии проверяют микросхему U102), 97 (сигнал BOOT, при его отсутствии проверяют исправность резистора R101), 28 (сигнал DACT, при его отсутствии проверяют резистор R102), 94 (BUSREP) и 31 (MSIZE). На выв. 98 должен быть сигнал лог. «0» (EXTPROC), а на выв. 49, 49, 61, 59 — постоянные напряжения, соответственно 5, 0, 0,5 и 4,5 В. Если нет хотя бы одного из этих напряжений — проверяют исправность резисторов R205, R207-R210
Далее проверяют цепи между микросхемами U106 и U101, состояние контактов дисплея, внешние элементы микросхемы U103
5.	Не работает подсветка клавиатуры
При нажатии любой кнопки клавиатуры на выв. 3 ми кросхемы U101 и резисторе R150 формируется уровень лог. «1», который поступает на базу транзистора Q102. В результате транзистор открывается, и подсветка начинает работать. Следовательно, если подсветка не вклю чается, следует проверить исправность и качество пайки элементов U101, R150, Q102 и светодиодов подсветки.
6.	Не работает светодиод визуальной индикации вызова
Принцип работы схемы визуальной индикации аналогичен принципу работы схемы подсветки. На выв. 47 микросхемы U101 формируется сигнал лог. «1». Он обеспечивает открывание транзисторов Q101, Q103. В результате светодиод D106, включенный в цепь коллектора Q103, начинает светиться. При поиске неисправного элемента проверяют элементы U101, Q102, R126, Q103, D106, R131, R124.
7.	При включении телефона на дисплее высвечивается сообщение, что отсутствует SIM-карта, хотя она установлена
При возникновении такой неисправности после включения питания проверяют наличие сигнала лог «1» на выв. 2 соединителя J5. Если он отсутствует, внешним осмотром проверяют качество пайки выво дов микросхемы U108 и состояние элементов, подключенных к ней. Далее проверяют, чтобы не было разрывов дорожек печатной платы, соединяющих микросхемы U104 и U101. После включения питания следует также проверить наличие импульсного сигнала SIMDATA на выв. 3 соединителя J5 Проверку проводят после включения телефона в течение нескольких секунд, так
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ТЕЛЕФОНИЯ •
Рис. 3
как потом сигнал будет отсутствовать. Если этого сигнала нет, проверяют цепь от выв. 11 микросхемы U101 к выв. 3 соединителя J5. Следующая проверка — наличие импульсного сигнала SIMCLK на выв. 6 того же соединителя, а при его отсутствии — цепи от выв. 112 U101 до выв. 6 J5. Аналогично проверяют сигнал RST (лог. «1»), Он поступает с выв. 113 U101 на выв. 7 соединителя J5. На последнем этапе проверяют окружающие элементы U103.
8.	Нет набора с клавиатуры
При устранении такой неисправности проверяют наличие импульсных сигналов сканирования клавиатуры на выв. 116-119 микросхемы U101. Если один или несколько сиг
налов отсутствуют, следует выключить питание телефона и аккуратно пропаять выводы этой микросхемы. Наиболее частой причиной такой неисправности может стать загрязнение клавиатуры. В этом случае телефон разбирают и протирают контактные площадки клавиатуры мягкой тканью, смоченной в этиловом спирте.
9.	Неисправности вызывного устройства
При отсутствии вызывного сигнала омметром проверяют исправность зуммера. Далее проверяют напряжение питания 5 В микросхемы U203, которое измеряют на ее выв. 5. Затем проверяют, поступает ли сигнал синхронизации частотой 13 МГц с выв. 26 микросхемы U101
на выв. 95 микросхемы U301 (VP22020). При поступлении вызывного сигнала на выв. 35 микросхемы U301 должны быть импульсы размахом не менее 1 В.
10.	В процессе разговора второй абонент слышит в телефоне искаженный или тихий звук
В том случае, если возникла неисправность в тракте передачи речевого сигнала, необходимо проверить микрофон и качество его пай? ки. Затем проверяют напряжение 5 В на выв. 4 микросхемы U203 и импульсный сигнал синхронизации 13 МГц, поступающий с выв. 26 микросхемы U101 на выв. 95 микросхемы U301. Далее проверяют цепи от выв. 44, 45 микросхемы U301 к выв. 3, 39 разъема клавиатуры и качество паек резисторов R302-R305, R308 и конденсатора С309. Таким же образом проверяют цепи от выв. 49, 50 микросхемы U301 к выв. 3, 39 соединителя клавиатуры и качество пайки конденсаторов С307 и С314.
11.	В процессе разговора отсутствует звук в громкоговорителе телефона
Если громкоговоритель не работает, проверяют его исправность и подключение к выв. 12, 30 разъема клавиатуры. После этого проверяют наличие напряжения питания 5 В (AVCC) на выв. 4 микросхемы U203, наличие сигнала синхронизации 13 МГц на выв. 95 микросхемы U301, куда он поступаете выв. 26 микросхемы (ЛОТ Затем проверяют цепи от выв. 39, 41 микросхемы U301 к выв. 12, 30 соединителя клавиатуры. При необходимости следует пропаять выводы этой микросхемы.
12.	Нет заряда аккумулятора
При неисправности схемы заряда сначала следует обратить внимание на исправность дисплея. Если он не работает, следует проверить постоянные напряжения на выводах транзисторов Q202, Q203 (оба — DTC114EEA): на базе и коллекторе Q202 и на коллекторе Q203 оно должно быть равно входному напряжению 6 В. Далее проверяют наличие напряжения 6 В на выводах диода D203, импульсов положительной полярности на выв. 5 микросхемы U208 (TC4W53FU). 
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ОРГТЕХНИКА
И.Мухин
Об отказах датчиков в копировальных аппаратах «Ricoh 1015/1018»
Довольно часто отказы датчиков в копировальных аппаратах вызывают как полную остановку аппарата, так и приводят к так называемым «плавающим» неисправностям. В предлагаемой статье речь пойдет о неис
правностях датчиков копировальных аппаратов «Ricoh 1015/1018».
Типовые неисправности всех датчиков этих аппаратов представлены в виде таблицы
Название датчика	Соединитель подключения датчика	Тип неисправности датчика	Симптом неисправности
Датчик регистрации бумаги	312-2 плата IOB	Обрыв Короткое замыкание	Сообщение о застревании листа бумаги появляется, когда копия сделана Сообщение о застревании листа бумаги появляется даже при отсутствии листа в тракте
Датчик окончания бумаги в верхнем лотке	314-2 плата ЮВ	Обрыв Короткое замыкание	Индикатор «отсутствие бумаги» светится даже при наличии бумаги в первом лотке Индикатор «отсутствие бумаги» не светится даже при отсутствии бумаги в первом лотке
Датчик вертикальной транспортировки бумаги из дополнительного лотка	316-2 плата IOB	Обрыв Короткое замыкание	Сообщение о застревании листа бумаги появляется, когда копия сделана Сообщение о застревании бумаги появляется даже при отсутствии бумаги в первом лотке
Датчик окончания бумаги в нижнем лотке	317-6 плата 10В	Обрыв Короткое замыкание	Индикатор «отсутствие бумаги» светится даже при наличии бумаги в первом лотке Индикатор «отсутствие бумаги» не светится даже при отсутствии бумаги в нижнем лотке
Датчик отсутствия бумаги при ручной подаче	311-7 плата ЮВ	Обрыв	Индикатор «отсутствие бумаги» светится даже при наличии листа бумаги
		Короткое замыкание	Индикатор «отсутствие бумаги» не светится даже при отсутствии листа бумаги
Датчик выхода копии	331-2 плата ЮВ	Обрыв Короткое замыкание	Сообщение о застревании бумаги появляется, когда копия уже сделана Сообщение о застревании бумаги появляется, даже если бумага не проходит над датчиком
Датчик плотности тонера	325-3 плата ЮВ	Обрыв, короткое замыкание	На дисплее отображается ошибка SC390
Датчик плотности изображения	326-2 плата ЮВ	Обрыв, короткое замыкание	Процессор фиксирует ошибку датчика и на дисплее отображается надпись «Error», при этом ошибка SC392 на дисплее не отображается
Датчик начального положения сканирующего узла	304-2 плата ЮВ	Обрыв, короткое замыкание	На дисплее отображается ошибка SC120
Датчик ширины оригинала	305-3,4 плата ЮВ	Обрыв, короткое замыкание	Процессор не может определить размер оригинала. Устройства APS и ARE работают неправильно
Датчик длины оригинала	305-8,9 плата ЮВ	Обрыв, короткое замыкание	— » —
Датчик дуплексного устройства	222-2 плата DCB	Обрыв Короткое замыкание	Сообщение о застревании бумаги появляется, когда дуплексная копия сделана Сообщение о застревании бумаги появляется, даже если бумага не проходит над датчиком
Датчик выхода копии из дуплексного устройства	222-5 ппата DCB	Обрыв Короткое замыкание	Сообщение о застревании бумаги появляется, даже если дуплексная копия сделана Сообщение о застревании бумаги появляется, даже если бумага не проходит над датчиком
Датчик дуплексного инвертора	220-6 плата DCB	Обрыв Короткое замыкание	Сообщение о застревании бумаги появляется, даже если дуплексная копия сделана Сообщение о застревании бумаги появляется, даже если бумага не проходит над датчиком
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ОРГТЕХНИКА
Устройство, регулировка и ремонт мониторов «ViewSonic М70-М/Е/А/Р»
В этой статье рассматриваются схе мотехника, регулировка и типовые неисправности мультимедийных 17-дюймовых мониторов «ViewSonic М70-М/Е/А/Р».
Приведем некоторые технические характеристики мониторов • размер экрана по диагонали — 17 дюймов;
• видимая область экрана —
16 дюймов;
•	размер точки — 0,27 мм;
•	максимальное разрешение — 1280x1024;
•	полоса пропускания видеотракта - 110 МГц;
•	входные видеосигналы RGB — положительной полярности амплитудой 0,7 В, импеданс 75 Ом;
•	диапазоны рабочих частот: строчной развертки — 30 .70 кГц, кадровой развертки — 50...160 Гц;
•	входные синхросигналы: раздельные или композитный сигнал ТТЛ-уровня, импеданс 1 кОм;
•	тип входного соединителя: D-SUB (15 контактов);
•	поддерживаемый стандарт Plug & Play VESADDC1;
•	питание: переменное напряжение 88...264 В частотой 47...63 Гц;
•	максимальная потребляемая мощность — 130 Вт.
Монитор изготовлен в пластмас совом корпусе, внутри которого установлены кинескоп с отклоняющей системой (ОС) и катушкой размагни чивания, а также две платы (основная и плата кинескопа). На основной
Таблица 1
I Вторичный 1 канал ИП	Ток нагрузки, мА	Узел (микросхема),	г использующий вторичный канал	1
+169 В	380	Формирователь напряжения питания строчной развертки (VT501)
+78 В	480	Выходные видеоусилители (IC002). схема отсечки (VT101, VT201, VT301), предварительный каскад схемы строчной развертки (VT502)
+15 В	1000	Выходной каскад кадровой развертки (IC401), стабилизатор +12 В (IC607), дежурный стабилизатор +5 В (IC605). схема формирования сигналов OSD (IC303),
+12 В	230	Реле размагничивания (RY601), видеопроцессор (IC001), синхропроцессор (IC501), схема вращения растра (IC504, 5VTE2, 5VTE3), схема экранного меню (IC003), выходные видеоусилители (IC002), УМЗЧ (IC801)
+6,3 В	500	Подогреватель кинескопа
+5 В	140	IC401, IC402, IC303
-12 В	520	Выходной каскад кадровой развертки (IC401), схема вращения растра (IC504, 5VTE2, 5VTE3)
плате размещены элементы источника питания (ИП), системы управле ния, синхропроцессора, узлов кадровой и строчной разверток, УМЗЧ, а на плате кинескопа — элементы тракта обработки видеосигналов.
Принципиальная схема монитора и осциллограммы сигналов в контрольных точках схемы представлены на рис 1-3.
Источник питания
Источник питания (рис. 1) формирует стабилизированные напряжения, необходимые для питания всех узлов монитора в рабочем и дежурном режимах. В табл. 1 приводятся характеристики вторичных каналов ИП, их рабочие токи, а также узлы монитора, в которых они ис пользуются.
В состав ИП входят: сетевой фильтр, выпрямитель, ключевой преобразователь, импульсный трансформатор, выпрямители вторичных напряжений, ключи системы энергосбережения и схема размагничивания.
Ключевой преобразователь реализован по схеме обратноходового конвертора, управляемого контроллером IC601 типа КА3842. Выходной сигнал микросхемы (выв 6) управляет силовым ключом VT602, подключенным через обмотку 6-8 импульсного трансформатора Т603 к выпрямителю D601 С606
Через резистор R603 и транзистор VT612 заряжается конденсатор
С607, и на выв. 7 IC601 появляется питающее напряжение. В рабочем режиме микросхема питается от обмотки 3-4 трансформатора Т603 и выпрямителей D604 С647, D626 С607. Цепь С612 R612, подключенная к выв. 4 IC601, определяет рабочую частоту преобразователя. С резистора R614, включенного последовательно с силовым ключом VT805, через делитель R612 R616 на выв. 3 IC601 подается сигнал защиты силового ключа от токовой перегрузки.
Схема на элементах VT601, D608, IC606 выключает контроллер IC601 в случае аварии сетевого источника или самого ИП.
Стабилизация выходных напряжений ИП осуществляется с помощью цепи обратной связи на элементах IC603 и IC602, подключенной ко вторичному каналу +78 В. Работа схемы стабилизации подробно рассмотрена в [1].
Вторичные выпрямители ИП собраны по однополупериодной схеме
Схема размагничивания кинескопа на элементах VT615, RY601, ТН602 выполняет свою функцию в автоматическом (во время включения монитора) или ручном режиме (выбор параметра DEGAUSS в экранном меню. Сигнал управления схемой формируется микроконтроллером (MK) IC901 на выв. 13 (рис. 1).
Монитор снабжен системой энергосбережения, режимы которой переключает микроконтроллер МК IC901 На его входы (выв. 20 и 30) через конт. 1 и 2 соединителя CN902 поступают кадровые и строчные синхроимпульсы (СИ) от компьютера. В зависимости от их наличия или отсутствия МК переключает монитор в различные режимы
В режимах ожидания и дежурном сигналом высокого уровня
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• ОРГТЕХНИКА
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ОРГТЕХНИКА •
• ОРГТЕХНИКА
Таблица 2
1 № выв.	Название сигнала	Описание сигнала
1	TILT	Выход сигнала регулировки вращения растра
2	SUBTILT	Не используется
3	Н LINEAR	Не используется
4	HSIZE	Выход ЦАП для регулировки размера по горизонтали
5	AUDIO	Выход ЦАП для регулировки громкости
6	HCENTER	Выход ЦАП для регулировки смещения по горизон али
7	ABL	Выход сигнала ограничения тока лучей (ОТЛ)
8	H-DRV	Выход сигнала выключения строчной развертки
9	BNC-DSUB	Не используется
10	VSS	Общий
11	VDD	Напряжение питания +5 В
12	MUTE	Выход сигнала программного гашения видеосигналов
13	DEGAUSSING	Выход сигнала управления схемой размагничивания
14	PMG1	Выход сигнала управления ИП
15	PMG0	Выход сигнала управления ИП
16	AUDIO MUTE	Выход сигнала блокировки звука
17	KEY1	Вход 1 для подключения клавиатуры
18	KEY 2	Вход 2 для подключения клавиатуры
19	VFB	Вход кадровы < импульсов обратного хода
20	VSYNC/I	Вход кадровых СИ
21	GND	Общий
22	CS	Выход сигнала выбора микросхемы OSD
23	KEY3	Вход 3 для подключения клавиатуры
24	KEY 4	Вход 4 для подключения клавиатуры
25	MEM	Вход диагностики
26	VSYNC/O	Выход кадровых СИ
27	HSYNC/O	Выход строчных СИ
28	S.O.G.	Вход композитного синхросигнала
29	VSS	Общий
30	HSYNC/I	Вход строчных СИ
31	VDD	Напряжение питания +5 В
32	H/RIN	Вход строчных импульсов обратного хода
33	PC/DET	Вход детектора подключения компьютера
34	SCL/D	Выход синхронизации 2-го интерфейса 12С
35	SDA/D	Вход/выход данных 2-го интерфейса 12С
36	SCL/1	Выход синхронизации 1-го интерфейса 12С
37	SDA/1	Вход/выход данных 1-го интерфейса 12С
38	TEST	Выход тестового сигнала
39	UNLOCK	Вход детектора режима защиты синхропроцессора
40	U/GND	Не используется
41	U/DM	Не используется
42	U/DP	Не используется
43	U/VCC	Не используется
44	OSC/O	Вход кварцевого генератора 24 МГц
45	OSC/1	Выход кварцевого генератора 24 МГц
46	BLANC/O	Выход сигнала гашения
47	—	Не используется
48	CS36C	Выход сигнала управления S-коррекцией растра
49	CS21D	Выход сигнала управления S-коррекцией растра
50	CS12D	Выход сигнала управления S-коррекцией растра
51	CS04E	Выход сигнала управления S-коррекцией растра
52	GREEN/LED	Выход сигнала управления светодиодным индикатором
53	ORANGE/LED	Выход сигнала управления светодиодным индикатором
54	RESET	Вход сигнала сброса МК
55	GND	Общий
56	GND	Общий
PMG1 (выв. 14 IC901) ключом VT609 VT610 отключается питающее напряжение ИП +15 В от потребителей.
В режиме «выключен» уровень сигнала PMG0 (выв. 15 IC901) также становится высоким, и ключ VT607 VT608 запирается, что приводит к отключению напряжения +6,3 В от подогревателя кинескопа.
Система управления
Основа системы управления — МК IC901 фирмы SGS-THOMSON типа ST7275 (рис. 1). Он выполняет функцию управления всеми узлами и блоками монитора. В табл. 2 приводится назначение выводов МК.
Его работа синхронизируется внутренним генератором, частота которого стабилизирована кварцевым резонатором Х901 (24 МГц), подключенным к выв. 44 и 45 микросхемы. К выв. 54 IC901 подключена схема сброса VT901 VT902 D902 С917, которая формирует импульс отрицательной полярности каждый раз после подачи питания на монитор.
В зависимости от наличия синхросигналов, поступающих на вход МК (выв. 39, 40) и их частоты, он формирует выходные аналоговые и цифровые сигналы управления ИП, синхропроцессором, видеопроцессором, узлами кадровой, строчной разверток и УМЗЧ. Для регулировки параметров изображения служит экранное меню (OSD). Оно включается и управляется кнопками SW701-SW708, расположенными на передней панели монитора. В составе МК имеются два цифровых интерфейса 12С. Первый интерфейс (выв. 36 и 37) МК используется для управления синхропроцессором IC501 (рис. 1), видеопроцессором IC001 и схемой OSD IC003 (рис. 2). К этому же интерфейсу подключена микросхема энергонезависимой памяти IC902, в которой сохраняется информация о настройках параметров монитора. По второму интерфейсу (выв. 34 и 35) МК передает данные на компьютер для реализации стандарта Plug & Play. Текущие данные сохраняются в микросхеме энергонезависимой памяти IC004 (рис. 2), подключенной к этому же интерфейсу.
Почти все регулировки параметров изображения (некоторые регули-
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ОРГТЕХНИКА
Рис. 2
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• ОРГТЕХНИКА
*
руются сигналами с выводов МК, см. табл 2) выполняются по цифровой шине 12С.
Видеотракт
Видеосигналы основных цветов через соединитель CN3O1 (рис. 2), дроссели FB1O1, FB2O1, FB3O1 и разделительные конденсаторы С102, С2О2, СЗО2 поступают на входы видеопроцессора IC001 (выв. 2, 6,11) типа MS2743BSP. Резисторы R101, R201, R301 согласуют выходы видеокарты компьютера со входами микросхемы, а диоды D101, D102, D201, D202, D301, D302 ограничивают размах входных видеосигналов. Микросхема содержит три широкополосных (полоса пропускания до 200 МГц) видеоусилителя, схемы фиксации уровней видеосигналов, регулировки контрастности/субконтрастности, яркости, коммутатор видеосигна лов/сигналов OSD и схему гашения. Все регулировки параметров видеосигналов и управление коммутатором OSD выполняются по цифровой шине 12С. Сигналы управления SCL, SDA с выв. 34, 35 IC901 через соединители CN901/303 поступают на выв. 20, 21IC001. Для работы схемы фиксации уровней входных видеосигналов на выв. 19 IC001 через со
единители CN902/304 и буфер VT001 VT002 поступают импульсы BPCLP, формируемые синхропроцессором (выв. 16 IC501). Ко входу схемы ограничения тока лучей (ОТЛ) — выв. 15 IC001 - подключен выход схемы ОТЛ (см. описание схемы ОТЛ). Сигнал с этого входа микросхемы управляет схемой регулировки контрастности Для питания IC001 на ее выв. 17 и 36 подаются соответственно напряжения +5 и +12 В от ИП.
На входы коммутатора OSD (выв. 4, 9,13 IC001) подаются видеосигналы OSD, формируемые схемой OSD IC003. Для этого МК по интер фейсу 12С передает на IC003 (выв. 5, 6) команды управления этой схемой. Для синхронизации изображения OSD на выв. 18,19 IC003 через соединители CN901/303 поступают импульсы обратного хода строчной развертки HRTRC и кадровые синхроимпульсы VRTRC. Выходные аналоговые видеосигналы OSD снимаются с выв. 13, 15,17IC003 и поступают на вход коммутатора IC001. Сигнал управления коммутатором с выв. 12 IC003 поступает на выв 11С001. С выхода коммутатора (внутри IC001) видеосигналы поступают на схемы гашения, где к ним подмешиваются импульсы синхронизации. Эти импульсы формиру
ет синхропроцессор IC501 (выв. 16), затем они по цепи VT401, соедините ли CN902/304, VT005 подаются на выв. 27IC001 Сюда же с выв 11C501 через соединители CN901/303 пода ются строчные гасящие импульсы. Через буферные каскады микросхемы IC001 обработанные RGB видеосиг налы поступают на ее выходы — выв. 35, 32, 29. Отсюда видеосигналы поступают на интегральный видеоусилитель IC002 типа LM2409T или LM2407T (см. табл, на рис. 2). Выход ные сигналы микросхемы снимаются с выв. 1, 3, 5 и через развязывающие конденсаторы С206, С106, С306 и токоограничительные резисторы R212, R112, R312 поступают на катоды кинескопа. Для регулировки точек отсечки катодов кинескопа служит схема на элементах VT101, VT201, VT301. Точки отсечки регулируются МК по цифровой шине 12С. Сигналы поступают на IC001, а с ее выходов (выв 25-23) -на базы указанных транзисторов.
Микросхемы IC001 и IC004 питаются от канала +5 В ИП. Для питания микросхемы IC002 на ее выв. 10 и 6 подаются соответственно напряжения +12 и +78 В от вторичных каналов ИП. Схема отсечки питается от этих же источников.
В табл 3 приведены элементы, номинальные значения которых изменяются в зависимости от типа установленного кинескопа
Синхропроцессор
Синхропроцессор построен на основе микросхемы IC501 типа TDA4856 (рис. 1). Все его режимы регулируются по цифровой шине 12С. В состав микросхемы входят интерфейс 12С, стабилизатор напря жения и источник опорного напряжения (ИОН), входной интерфейс, горизонтальная секция, вертикаль ная секция, генератор параболы для коррекции искажений «восток-запад», схема динамической фоку сировки, схема управления питанием выходного каскада строчной раз вертки, схема защиты от рентгеновского излучения и выходные формирователи строчных и кадровых СИ.
Интерфейс 12С преобразует цифровые сигналы управления, поступа ющие от МК (выв. 36, 37) на выв. 18, 19 IC501, в аналоговые сигналы регулировки всех узлов микросхемы

№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ОРГТЕХНИКА •
Таблица 3
Элемент	7V11 HITACHI CRT (S/L) M41KSx683x74 (BE)	7V11 SAMSUNG CRT M41QAQ261X224 (TCO/S-2/13)	7V12 HITACHI CRT M41LJY183X19 (ЕМ)
С521	6200 / 2 кВ	6200 / 2 кВ	6800/1.8 кВ
С522	0.0033 мк / 2 кВ	0,0033 мк / 2 кВ	0,0051 мк / 2 кВ
С524	0.75 мк / 250 В	0.75 мк / 250 В	0,56 мк / 250 В
С525	0,18 мк / 250 В	0,18 мк / 250 В	0,1 мк / 250 В
С526	0,39 мк / 250 В	0,39 мк / 250 В	0,33 мк / 250 В
С527	0.15 мк / 250 В	0,15 мк / 250 В	0.15 мк / 250 В
С573	0,09 мк/250 В	0.091 мк / 250 В	0,15 мк / 250 В
С584	8/2кВ	8 / 2 кВ	8 / 2 кВ
С5В8	0.068 мк/250 В	0,068 мк / 250 В	0,091 мк / 250 В
С597	1000 /100 В	1000 /100 в	3300 / 50 В
С598	0,0ь8мк/ ТОО В	0 068мк/100В	0,22 мк/100-8
CN505	4490200130	4490200130	4490200330
Q503	2SC5387	2SC5387	25С5387
R404	0.75 /1 Вт	0,75 /1 Вт	0,62 /1 Вт
R520	9,09 к ±1%	9.69 к+1%	12,7 к±1%
R525	56	56	10
R530	1,5 ’3 Вт	1,5/3 Вт	0,82/ 3 Вт
R583	1,8/3 Вт	1.8 / 3 Вт	0,82 / 3 Вт
R5A0	Т02 к ±1%	102 к ±1%	118 к ±1%
R5A2	15 к ±5%	15 к ±5%	11 к ±1%
R571	15 к	15к	20кМН1
R668	1,3 /1 Вт	1,3 /1 Вт	1,3 /1 Вт
CN505	—	—	+
R569	10 К	Юк	Юк
| LS05	708S205Y11	708S205Y11	708S207V20
Элемент	7V2X HITACHI CRT (S/L) M41LJY183x19 (ME)	7V4X SAMSUNG CRT	7V4X CHUNGHWA CRT
С521	6800 / 1,8 кВ	6200 / 2 кВ	6200 / 2 кВ
С522	0,0051 мк / 2 кВ	0,0033 мк / 2 кВ	0,0033 мк / 2 кВ
С524	0.56 мк/250 В	0.75 мк / 250 В	0,75 мк / 250 В
С525	0.1 мк / 250 В	0.18 мк / 250 В	0,18 мк / 250 В
С526	0,33 мк 250 8	0,39 МК / 250 В	0,39 мк / 250 В
С527	0.15 мк / 250 В	0,15 мк / 250 В	0,15 мк / 250 В
С573	0 -5 мк^ 290 В	0.091 Мк/250 В	0,15 мк /250 В
С584	8/2 кВ	8/2 кВ	8/2 кВ
С588	0.091 мк / 250 В	0,06В мк / 250 В	0,068 мк / 250 В
С597	3300 / 50 В	1000 /100 В	1000 /100 В
С598	0,22 мк /.100 В	0,068 мк / ТОО В	0,068 мк/100 В
CN505	4490200330	4490200130	4490200130
Q503	2SC5387	2SC5387	2SC5387
R404	0,62 /1 Вт	0,75 /1 Вт	0,75 /1 Вт
R520	12,7 к ±1%	9,09 к ±1%	9,09 к 41%
R525	10	56	56
R53O	0,82 /'3 Вт	1,5/3 Вт	1.5/3 Вт
R583	0,82 / 3 Вт	1.8 / 3 Вт	1,8 / 3 Вт
R5AO	118 к ±1%	102 к ±1%	±1%
R5A2	11 к ±1%	15 к ±5%	15 к ±5%
R71	20 к	15 к	15 к
R668	1.3 / 1 Вт	1.3 /1 Вт	1,3 /1 Вт
CN505	ГАВ PIN	NO	NO
R569	Юк	Юк	Юк
L5O5	708S207V20	7085205Y'	70SS205Y11
Входной интерфейс настроен как для работы с сигналом уровня ТТЛ, так и с композитным синхросигналом. На его вход (выв. 15 IC501) с выв. 27 IC901 поступают строчные СИ.		В состав горизонтальной секции входят две схемы ФАПЧ, схемы коррекции искажений и выходной каскад. Схема ФАПЧ 1 состоит из фазового компаратора, внешнего фильтра С504 С505 R503, подключенного	
к выв. 26 IC501, и генератора, управляемого напряжением (ГУН). Частота свободных колебаний ГУН определяется значением опорного напряжения, формируемого делителем R504 R505, выход которого подключен к выв. 28 IC501, и емкостью конденсатора С506, подключенного к выв. 29 IC501. Диапазон рабочих частот ГУН — 15...130 кГц. На выходе ГУН формируется пилообразное напряжение, совпадающее по частоте и фазе с сигналом Н SYNC/O.
С выхода ГУН сигнал поступает на схему ФАПЧ 2, которая формирует импульсы запуска строчной развертки. Фаза импульсов запуска привязана к фазе импульсов обратного хода строчной развертки, которые снимаются с выв. 12 Т501 и через делитель С517 С518 подаются на выв. 11C501.
С выхода схемы ФАПЧ 2 импульсы запуска поступают на схему коррекции искажений типа «параллелограмм» и «парабола» и с ее выхода подаются на выходной каскад горизонтальной секции, построенный по схеме с открытым коллектором. Импульсы запуска строчной развертки снимаются с выв. 8 IC501 и через буфер VT520 VT521 подаются на затвор транзистора VT502 — предварительного усилителя выходного каскада строчной развертки.
Вертикальная секция синхропроцессора формирует пилообразный сигнал для управления выходным каскадом кадровой развертки. Кадровые СИ (сигнал V SYNC/O) снимаются с выв. 26 IC901 и поступают на вход схемы — выв. 14IC501. Частота свободных колебаний генератора пилообразного напряжения (ГПН) определяется элементами R502, С503, подключенными к выв. 23, 24 IC501. Диапазон рабочих частот ГПН — 50...160 Гц. С выхода ГПН сигнал поступает на регулятор размера и смещения по вертикали. Далее пилообразный сигнал проходит через схему S-коррекции, выходной усилитель, снимается с выв. 12,13 IC501 и поступает на выходной каскад кадровой развертки - выв. 1, 7IC401.
Конвертор для питания схемы строчной развертки
Конвертор на элементах VT515, VT516, VT501, D503, Т501 обеспечивает питанием схему строчной раз-
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• ОРГТЕХНИКА
вертки Постоянное напряжение на его выходе изменяется в зависимое ти от частоты строчной развертки и размера изображения.
Управление конвертором реализовано методом широтно-импульсной модуляции (ШИМ). Модулятор (выв. 3-6IC501) формирует импуль сы, которые снимаются с выв. 6 микросхемы и преобразуются ключевой схемой в постоянное напряжение В+. Транзистор VT501 питается от вторичного канала +78 В. Напряжение В+ снимается со стока VT501 и через обмотку 9-101501 подается на коллектор транзистора VT503. С целью стабилизации напряжения питания выходного каскада с обмотки 1-2 Т503 снимается сигнал обратной связи и подается на выв. 5 IC501.
Коррекция «восток-запад» осуществляется с помощью этой же схемы формирователя В+. Сигнал кор рекции снимается с выв. 11IC501 и через резистор R571 подается на управляющий вход микросхемы — выв. 5 IC501
Строчная развертка
Запускающие импульсы строчной развертки поступают на затвор транзистора VT502 (рис. 1), включенного по схеме с общим истоком. Каскад питается от канала +78 В ИП через ключ VT523 VT527, управляемый сигналом Н DRIVER AF/N МК (выв. 8). Цепь С543 R528 демпфирует выбросы напряжения, возникающие при переключении транзистора VT502. Нагрузкой транзистора служит трансформатор Т502. С его вторичной обмотки импульсы запуска поступают на выходной каскад, выполненный по схеме двухстороннего электронного ключа с последовательным питанием на транзисторе VT503 и демпферном диоде D508. Нагрузкой VT503 служат строчный трансформатор Т501 и строчные катушки ОС H-DY.
S-коррекция и коррекция линейности по горизонтали в зависимости от частоты строчной развертки выполняются корректирующими конденсаторами С524, С525, С526, С527, которые подключаются к строчным катушкам ОС с помощью ключей VT505 VT524, VT508 VT506, VT509 VT507, VT537 VT536, управляемых сигналами CS0-CS3 МК (выв. 51, 50, 49, 48). Уровни сигналов в зависи-
Таблица 4
Диапазон частот строчной развертки, кГц	Уровни управляющих сигналов			
	С50	I	1	«2		,	«3	
61,5.70	Высокий	Высокий	Высокий	Низкий
51,5.61,5	Высокий	Высокий	Низкий	Низкий
45-51 5	Высокий	Низкий	Высокий	Высокий
36,3-45	Высокий	Низкий	Низкий	Высокий
29-36,3	Низкий	Низкий	H.i ЖИЙ	Высокий
мости от частоты строчной развертки представлены в табл. 4.
Во время обратного хода строчной развертки на коллекторе VT503 формируются положительные импульсы амплитудой около 1000 В. Они трансформируются во вторичные обмотки строчного трансформатора Т501 и используются для формирования напряжений питания ки нескопа — высокого, ускоряющего и фокусирующего.
Активный делитель напряжения на элементах VT531, VT532, D528 служит для регулировки напряжения на модуляторе G2 кинескопа V901. Для управления схемой МК форми рует ШИМ сигнал на выв. 5.
Кадровая развертка
Узел кадровой развертки реализован на микросхеме IC401 типа TDA8172 (рис. 1). Микросхема выпол няет функции усилителя мощности, генератора импульсов обратного хода кадровой развертки. Кадровая развертка работает в диапазоне частот 50 .120 Гц. Противофазные пилообразные импульсы кадровой развертки с выв. 12,13 IC501 (осц 10, 9 на рис. 2) поступают на вход микросхемы — выв 1,7IC401. Применение двухполярного питания микросхемы (-12 В на выв. 4, +15 В на выв. 2) позволило подключить кадровые катушки ОС V-DY к ее выходу (выв 5) без разделительного конденсатора. Диод D402 и конденсатор С408 вместе с внутренним переключателем IC401 образуют схему вольтодобавки, позволяющую увеличить напряжение питания выходного каскада в два раза
Внутренняя схема защиты IC501 формирует сигнал гашения кинескопа в случаях перегрева микросхемы, выхода кадровых СИ из рабочего диапазона частот и обрыва кадровых катушек ОС.
Импульсы обратного хода снимаются с выв. 3 IC401 и поступают на
выв 19 IC901. МК формирует из них кадровые гасящие импульсы V BLK (выв. 46), которые через инвертор VT535 поступают на кинескоп.
Схема стабилизации высокого напряжения
Схема выполнена на элементах IC502 (генератор импульсов), IC503 (усилитель сигнала ошибки), VT504, VT510, VT511 (рис. 1). Напряжение на резисторах R596, RV501, подключенных к выходу (выв. 12 Т501), пропорционально высокому напряжению. На выходе схемы формируется импульсный сигнал, который управляет ключом VT504, подключенным через цепь FB502 FB503 С521 к коллектору строчного транзистора VT503. Транзистор VT504 открывается во время обратного хода строчной развертки и подключает вышеуказанную цепь, изменяя размах импульсов обратного хода, а значит и значение высокого напряжения. Переменный резистор RV501, включенный в цепь делителя высокого напряжения, позволяет в небольших пределах регулировать высокое напряжение. В аварийной ситуации (рентгеновское излучение) схема на элементах VT503 С514 шунтирует стабилитрон D510, формирующий опорное напряжение для усилителя сигнала ошибки IC5O3, и она блокирует работу выходного каскада строчной развертки, а значит, и формирование высокого напряжения.
Схема защиты от рентгеновского излучения
Детектор схемы защиты от рентгеновского излучения (X RAY) выполнен на элементах D521, R957, С585, R598, R599, С599 (рис. 1). Его вход подключен к обмотке 5-6 Т501, а выход — к входу схемы X-RAY (выв. 2 IC501). В случае превышения заданного порога на выв. 2IC501 включается схема X-RAY. Синхропроцессор IC501 блокирует формирование
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ОРГТЕХНИКА •
строчных запускающих импульсов, активизирует программное гашение видеосигналов, выключает схему управления питанием выходного каскада строчной развертки и сообщает МК о срабатывании защиты высоким уровнем синала HUNLOCK (выв. 17). Сброс схемы защиты происходит только после выключения питающего напряжения монитора.
Схема ограничения тока лучей (ОТЛ) кинескопа
Последовательно со вторичной обмоткой строчного трансформатора Т501 включен конденсатор С589. Напряжение на нем пропорционально току лучей кинескопа. Этот сигнал используется схемой ОТЛ, выполненной на элементах R5CO, R5C3, D592, С590, VT533, R5A5, С591 (рис 1) При превышении заданного уровня тока лучей транзистор VT533 открывается и на входе ОТЛ видеопроцессора IC001 (выв. 15) формируется низкий потенциал В результате контрастность видеосигналов на его выходах становится минимальной. В случае программного ограничения тока лучей сигнал поступаете выв. 7 МК через ключ VT529 VT528 на вход схемы ОТЛ.
Схема динамической фокусировки
Эта схема формирует из строчных и кадровых СИ параболическое напряжение коррекции фокусировки в углах экрана, которое снимается с выв. 32 IC501 через усилитель VT530 и обмотку 11-7 Т504 подается на выв. 13 строчного трансформатора Т501. Здесь оно суммируется с постоянным фокусирующим напряжением и подается на соответствующий электрод кинескопа.
Схема вращения растра
Усилитель на микросхеме IC504 типа LM358H и транзисторах VT5E2, VT5E3 (рис. 1), управляемый сигналом TILT (выв. 11C901), формирует отклоняющий ток в катушке TILT COIL, установленной на горловине кинескопа, для регулировки вращения растра. Схема питается от вторичного канала +15 В ИП.
Регулировка монитора
Перед регулировками подключают монитор к сети переменного то
ка, включают его и дают прогреться в течение 15...20 минут!
Регулировка источника питания
1.	Отключают монитор от компьютера.
2.	Устанавливают яркость в минимальное положение.
3.	Для контроля выходного напряжения канала +78 В подключают вольтметр между положительным выводом конденсатора С625 и общим проводом.
4.	Если выходное напряжение отличается от требуемого значения более чем на 5%, то дальнейшие регулировки выполняют только после ремонта ИП.
Регулировка высокого напряжения и схемы защиты от рентгеновского излучения
1.	Подключают монитор к компьютеру и подают на него с помощью одной из тестовых программ сигнал «сетка».
2	Устанавливают яркость в сред нее положение.
3.	Для контроля высокого напряжения подключают киловольтметр между высоковольтным контактом кинескопа и общим проводом.
4.	Переменным резистором VR5O1 (рис. 1) вначале устанавлива ют высокое напряжение 29 ±1,5 кВ до момента срабатывания схемы за щиты от рентгеновского излучения (монитор должен переключиться в режим защиты). После этого выключают монитор, устанавливают VR5O1 в положение, соответствующее ми нимальной величине высокого на пряжения и снова включают монитор. Этим же переменным резистором устанавливают высокое напряжение 26 +0,2 кВ.
Регулировка изображения
1.	Устанавливают режим работы монитора 1024x768, 75 Гц.
2.	Регулировкой V-HIGHT в OSD устанавливают размер изображения по вертикали 200 +2 мм.
3.	Регулировкой V-CENTER в OSD совмещают центр изображения по вертикали с центром растра.
4.	Регулировкой PINCUSHION в OSD устраняют подушкообразные искажения так, чтобы их величина была не более 1 мм.
5.	Регулировкой TRAPEZOID в OSD добиваются, чтобы разница
между геометрической вертикалью и изображением была не более 2 мм.
6.	Регулировкой H-WIDTH в OSD устанавливают размер по горизонтали 290 +2 мм.
7.	Регулировкой H-PHASE в OSD совмещают центр изображения по горизонтали с центром растра
8.	Регулировкой H-CENTER в OSD совмещают центр изображения по горизонтали с центром растра.
Регулировка фокусировки
1.	Устанавливают режим работы монитора 1024x768, 75 Гц.
2.	Устанавливают регулировку яркости так, чтобы изображение на экране монитора было едва заметным. Контрастность устанавливают на максимум.
3.	Регулятором FOCUS на строчном трансформаторе Т501 добиваются оптимальной фокусировки на всей области изображения.
Регулировка видеотракта
Примечание. Для регулировки видеотракта необходимо специальное оборудование (цветовой анализатор спектра), но можно добиться удовлетворительных результатов и при его отсутствии. Эту регулировку выполняют только в случае, если на изображении появился нежелательный цветовой оттенок, который заметен на изображении белого поля.
1.	В режиме работы монитора 1024x768, 75 Гц, True Color выводят на экран изображение градаций серого цвета, например, с помощью программы Nokia Test Monitor.
2.	Устанавливают яркость в максимальное положение, а регулятор SCREEN на строчном трансформаторе Т501 в такое положение, чтобы не были видны линии обратного хода (ОХ) строчной развертки.
3.	Устанавливают контрастность в минимальное положение, а яркость - в положение, когда растр едва светится. Если растр не светится, немного вращают регулятор SCREEN на Т501.
4.	Регулировками R.G.B. BIAS в OSD добиваются серого цвета изображения без других цветовых оттенков. Если найти нужное положение регуляторов не удается, то устанавливают их в среднее положение, а затем контролируют цвет экрана и уменьшают уровень насыщенности цвета, оттенок которого преобладает.
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• ОРГТЕХНИКА
5.	Устанавливают регулировку контрастности в максимальное, а яркости - в среднее положение и регулировками R.G.B GAIN добиваются серого цвета без других цветовых оттенков. Если на изображении появляются цветовые «тянучки», соответствующей регулировкой ее убирают.
6.	Несколько раз повторяют п. 4 и 5 до получения оптимального изображения.
Характерные неисправности и способы их устранения
Монитор не включается, сетевой индикатор не светится
Подключают монитор к сетевому источнику, включают выключатель S601 и проверяют наличие напряжения +300 В на стоке транзистора VT602 (рис. 1). Если напряжение от сутствует, то отключают монитор от сети и омметром проверяют на обрыв элементы FB612-FB619, F601, LF601, S601, ТН601, D601, Т601, обмотку 6-8 трансформатора Т603. Если неисправен предохранитель F601, то перед его заменой проверяют омметром на короткое замыкание элементы сетевого фильтра, катушку размагничивания (подключена через соединитель CN603, ее сопротивление должно быть не менее 10 Ом), позистор ТН602, диодный мост D601, а также элементы С606, С608, С620, С607, D605, VT602. Если +300 В на стоке VT602 есть, то проверяют элементы R603, С607. На выв. 7IC601 должно быть +18 В, а на выв. 6IC601 - импульсы положительной полярности размахом 8...10 В. Если их нет, проверяют IC601 и элементы, связанные с ней (см. описание ИП). Если импульсы на выв. 6IC601 есть, а на стоке VT601 (размах импульсов 450...500 В) отсутствуют, то проверяют элементы D606, D607, FB603, R614, VT601.
При включении монитора сетевой индикатор не светится. Из ИП слышны характерные щелчки
Если на стоке транзистора VT602 есть импульсы с периодом 20...50 мс, а вторичные напряжения отсутствуют, проверяют обмотку 3-4 Т603, элементы выпрямителя D604, D626, С607, С647. Если они исправны, омметром проверяют на короткое замыкание выходные цепи всех вторичных каналов ИП. Если во вторич
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ных цепях ИП нет короткого замыкания, выпаивают трансформатор Т603 и проверяют его обмотки на короткозамкнутые витки. В этом случае также проверяют элементы схемы защиты IC606, D608, VT601, С615.
Монитор не включается, сетевой индикатор не светится. На выходе ИП присутствуют все напряжения
Проверяют питание IC901 (+5 В на выв. 11). Если его нет, проверяют стабилизатор +5 В (IC605). Если +5 В есть, проверяют резонатор Х901 (24 МГц), элементы схемы сброса VT901, VT902, D902, С917. Если они исправны, заменяют МК
Сетевой индикатор светится зеленым цветом, есть высокое напряжение, изображение отсутствует
Визуально проверяют свечение подогревателя кинескопа. Если свечения нет, проверяют элементы канала +6,3 В: обмотку 15-16 Т603, D622, С645. Ключ VT607 VT608 должен быть открыт сигналом высокого уровня PMG0 (выв. 15 IC901). Если сигнал отсутствует, проверяют МК и его внешние элементы.
На экране монитора видны цветные пятна (не работает размагничивание)
Проверяют омметром на обрыв катушку размагничивания и позистор ТН602, наличие контакта в соединителе CN603. Затем в OSD выбирают параметр DEGAUSS и активируют его - на выв. 13 IC901 должен появиться высокий потенциал. Если его нет, проверяют IC901. Если сигнал есть, проверяют работу ключа на транзисторе VT615, реле RY601.
После включения монитор находится в дежурном режиме и не переключается в рабочее состояние
Проверяют наличие кадровых и строчных СИ на контактах соединителя CN301 и их прохождение на выв. 20, 30IC901. Если сигналы есть и МК исправен, то на его выв. 14,15 должны быть сигналы высокого уровня. Ключи VT607 VT608 и VT609 VT610 при этом открыты. Если одно из условий не выполняется, проверяют цепи прохождения СИ и микроконтроллер
Монитор не переключается в дежурный режим
Проверяют отсутствие сигнала H/IN на выв. 30 IC901. Сигнал PMG1 на
выв, 14IC901 должен быть активен (низкий уровень) Если его нет, проверяют IC901. Ключ VT609 VT610 должен быть закрыт и канал +15 В ИП от ключей от потребителей. Проверяют работу указанных элементов схемы, определяют неисправный и заменяют
Монитор не переключается в режим «выключен»
Проверяют отсутствие сигналов V-IN и Н-1N на выв. 20, 30 IC901 и наличие сигналов низкого уровня +ia выв. 14,15 IC901. Ключи VT607 VT608 и VT609 VT610 должны быть закрыты, а каналы +6,3 и +15 В ИП отключены от потребителей. Проверяют работу указанных элементов схемы, определяют неисправный и заменяют его.
Монитор не работает, сетевой индикатор мигает янтарным цветом
При указанной неисправности, скорее всего, неисправна одна из схем: стабилизации высокого напряжения, строчной развертки или конвертор В+.
Если высокое напряжение отсутствует (нет характерного треска высокого напряжения после включения и выключения монитора), проверяют элементы схемы стабилизации высокого напряжения. В первую очередь проверяют элементы VT504, VT510, VT511, VT514, D510, IC502, IC5O3. Затем проверяют элементы цепи обратной связи: С597, С598, R592-R596, С532. После этого проверяют синхропроцессор IC501. Если его выходные сигналы (выв. 6,8,11) отсутствуют, проверяют уровень сигнала X-RAY на выв. 2 (не более 5.5 В). Если сигналы на выходах IC501 есть, проверяют работу схемы управления питанием выходного каскада строчной развертки. Если на ее выходе (стоке VT501) нет напряжения 100 В, проверяют элементы VT515, VT516, D502. Если напряжение есть, а импульсы амплитудой около 1000 В на коллекторе VT503 отсутствуют, проверяют наличие импульсов запуска строчной развертки на выв. 8 IC501 и их прохождение по цепи VT520, VT521, VT502, Т502, VT503. Если сигнал на стоке VT502 отсутствует, проверяют элементы ключа VT523 VT527.
Поиск неисправности в вышеуказанных узлах осложнен тем, что неисправность одного из них влечет к неработоспособности других узлов. Поэтому рекомендуется вначале ом
ОРГТЕХНИКА
метром проверить все активные элементы. Строчный трансформатор желательно выпаять из платы и проверить по одной из известных методик на короткозамкнутые витки.
После включения монитора на его экране появляется яркая горизонтальная полоса, затем он переключается в режим защиты (индикатор на передней панели монитора мигает янтарным цветом)
Проверяют наличие пилообразных импульсов размахом 1...1.5 В на выв. 12,13 IC501 и работу IC401. Если сигнала (пилообразные импульсы размахом 40...45 В) на выв. 5 IC401 нет, проверяют питание микросхемы (+15 В на выв. 2 и -12 В на выв. 4), исправность кадровых катушек ОС V-DY, наличие контакта в соединителе CN501 и элементы R404, С403, D402, С402, С404, С408. Если они исправны, заменяют IC401.
В одном из режимов монитора (800 600, 1024x768, 1280 1024) появляются геометрические искажения растра по горизонтали
Скорее всего, неисправен один из конденсаторов S-коррекции С524, С525, С526, С527 или коммутирующих ключей VT505 VT524, VT537 VT536, VT508 VT506, VT509 VT507. Проверяют активное состояние соответствующего сигнала CS0-CS3 (выв. 51, 50, 49, 48 IC901) и работу вышеуказанных элементов.
Изображение смещено по горизонтали и не регулируется
Проверяют элементы выпрямителей D511 С548, D512 С549, наличие ШИМ-сигнала на выв. 4 IC901, элементы С923, VT517-VT519.
Размер изображения по вертикали мал и не регулируется
Проверяют элементы схемы вольтодобавки С408, D402. Если они исправны, последовательно заменяют IC401 и IC501.
На экране монитора видна светлая вертикальная линия
Омметром проверяют на обрыв строчные катушки ОС H-DY, наличие контакта в соединителе CN501 и исправность элементов в цепи строчных катушек ОС: L507, R579, С554, L505, выв. 5-6 Т503.
Сетевой индикатор светится зеленым цветом, растр есть, изображение отсутствует
Проверяют напряжение питания на видеопроцессоре IC001 (+5 В на выв. 17 и +12 В на выв. 36). Если питание на IC001 есть, проверяют наличие входных видеосигналов R-IN, G-IN, B-IN на выв. 2, 6,11IC001. При отсутствии сигналов проверяют интерфейсный кабель монитора и источник видеосигналов. Проверяют выходные видеосигналы IC001 (выв. 17, 20, 26). Если их нет, то проверяют: • наличие высокого уровня сигнала ABL на выв. 15 IC001. Если этого нет, выясняют причину формирования сигнала ОТЛ и устраняют ее; • наличие сигнала BPCLP на выв 19
IC001 (импульсы положительной полярности размахом 5 В и длительностью 0,5 мкс);
• наличие сигнала VBLK на выв. 27 IC001 (импульсы положительной полярности размахом 5 В и длительностью 0,5 мкс).
Если указанные сигналы есть, проверяют выходные видеосигналы IC002 (выв 1, 3, 5) размахом 45...50 В. Если сигналов нет, проверяют питание IC002 (+12 В на выв. 10 и +78 В на выв. 6). Возможно, неисправна схема отсечки — в этом случае проверяют транзисторы VT101, VT201, VT301.
Нет изображения экранного меню
В момент нажатия кнопки MENU на панели управления контролируют изменение напряжения на выв. 18 IC901. Если этого нет, омметром проверяют исправность кнопки. Если напряжение на входе IC901 изменяется, проверяют наличие выходных сигналов микросхемы CS (выв. 22), SCL (выв. 34) и SDA (выв. 35). Если сигналы есть и поступают на выв 4 6 IC003, а видеосигналы OSD на выв. 13,15,17IC003 отсутствуют, заменяют микросхему. Если видеосигналы OSD и сигнал гашения (выв. 12 IC003) поступают на входы IC001 (выв. 4, 9,13,1), а изображение OSD отсутствует - заменяют IC001.
Отсутствует кадровая (строчная) синхронизация изображения OSD
Проверяют наличие строчных импульсов обратного хода и кадровых СИ на выв. 18 и 19IC003. Если один из сигналов отсутствует, проверяют соответствующие цепи: • С517, С518, R533, конт. 10 CN901, конт. 6 CN303, R015, R027, VT003, R029, С029, выв. 18 IC003;
• выв. 26 IC901, конт. 11 CN901, конт. 7 CN303, R021, VT005, выв. 19 IC003.
На экране отсутствует один из основных цветов или растр окрашен одним цветом
Если растр окрашен ярко-красным или голубым цветом, проверя ют элементы схемы обработки красного видеосигнала: FB101, С101, R101, С102, выв. 2, 35 IC001, R103, R104, выв. 8, 5 IC002, FB304, FB103, L102, С106, R112, катод кинескопа R.
Если растр окрашен ярко-зеленым или оранжевым цветом, проверяют элементы схемы обработки зеленого видеосигнала: FB201, С201, R201, С202, выв. 6, 32 IC001, R203, R204, выв. 9, 4 IC002, FB204, FB203, L202, С206, R212, катод кинескопа G.
Если растр окрашен ярко-синим или желтым цветом, проверяют элементы схемы обработки синего видеосигнала: FB301, С301, R301, С302, выв. 11, 29 IC001, R303, R304, выв 11, 11C002, FB104, FB303, L3O2, С306, R312, катод кинескопа G.
Если указанные элементы ис правны, проверяют элементы схемы отсечки соответствующего канала обработки видеосигнала.
Изображение в углах экрана расфокусировано
Проверяют наличие параболического сигнала динамической фокуси ровки на выв. 32 IC501 и работу усилителя на транзисторе VT530.
Нет звука
Если звуковой источник исправен (есть сигнал на соединителе SW801), проверяют питание микросхемы IC801 (+15 В на выв. 13), от сутствие блокировки звука (высо кий потенциал на выв. 10 IC801) и уровень громкости (напряжение 2.3,5 В на выв. 5 IC901). Если все входные сигналы в норме, а выходные отсутствуют (выв. 12 и 14 IC801) — заменяют микросхему.
Литература
1. М А Воронов, А. В. Родин, Н. А. Тюнин. Ремонт мониторов. — М.: СОЛОН-Р, 2000.
2. Н.Тюнин. Теория и практика ремонта мониторов «Samsung Syncmaster 15GLi, 15GLe, 17GLi, 17Glsi». «Ремонт & Сервис», 2001, № 9, с. 12-25.
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ОРГТЕХНИКА
М. Дубровина
Ремонт струйных принтеров «Epson Stylus Color 760/1160», «Stylus Photo 870/1270»
Линейка принтеров «Epson Stylus Color 760/1160» и «Epson Stylus Photo 870/1270» создана на основе механизма модели «Stylus Color 740», с использованием двигателей постоянного тока. Поэтому эти модели обеспечивают более высокое качество печати, чем их - предшественники, и более низкий уровень акустического шума (уровень шума снижен на 10%).
Размещение механических элементов принтера показано на рисунке.
Основные составные части механизма принтера:
1 — ведущая шестерня, 2 — промежуточная шестерня; 3 — энкодер вала подачи бумаги; 4 — управляющая шестерня подачи бумаги; 5 — фотодатчик; 6 - колесо датчика; 7 - датчик механизма загрузки бумаги (ASF), 8 - вал роликов подачи бумаги; 9 — ролики подачи бумаги, 10 — датчик конца бумаги; 11 — двигатель помпы и механизма загрузки бумаги (ASF), 12 — механизм переключения двигателя помпы и механизма загрузки бумаги; 13 — двигатель каретки; 14 — переключатель зазора печатающей головки; 15 — линейный энкодер каретки; 16 - вал подачи бумаги; 17 - шестерня привода каретки, 18 -помпа; 19 — прикрывающий механизм (Сар); 20 — ремень натяже ния; 21 — печатающая головка; 22 — каретка; 23 — зубчатые звездочки; 24 — фотодатчик; 25 — прорезь сброса чернил; 26 — двигатель подачи бумаги.
Возможные неисправности указанных моделей и способы их устранения приводятся в таблице.
Появление неисправности
Операции по устранению неисправности
Порядок проверки элементов
После включения принтера:
•	каретка 22 (см. рис.) покидает исходное положение и ударяется в левый ограничитель принтера (это происходит, если каретка не была зафиксирована);
•	каретка 22 покидает исходное положение и ударяется в замок (это происходит, если каретка была зафиксирована замковым механизмом).
После этого на индикаторе появляется сообщение о фатальной ошибке (Fatal Error)
•	Проверьте правильность установки линейного энко дера 15 между ограничителями.
•	Проверьте, нет ли пыли или частиц бумаги на ленте линейного энкодера15.
•	Проверьте правильность установки платы датчика 24 линейного энкодера.
•	Проверьте, подсоединен ли кабель датчика линейно го энкодера, включенный в шлейф печатающей головки, в соединитель CN8 на основной плате принтера С298.
•	Проверьте, правильно ли функционирует датчик (on трон) линейного энкодера 24
При включении принтера каретка 22 перемещается влево, затем включается режим проверки механизма загрузки бумаги (ASF), после чего на индикаторе появляется сообщение о фатальной ошибке (Fatal Error)
При включении принтера каретка 22 перемещается влево, затем включается режим проверки механизма загрузки бумаги (ASF), после чего появляется сообщение о фатальной ошибке (Fatal Error)
При включении принтера каретка не дви жегся но двигатель подачи бумаги может работать
При включении принтера каретка 22 может перемещаться, но двигатель 26 подачи бумаги не работает
•	Проверьте правильность подсоединения датчика 7 механизма загрузки бумаги (ASF) и его кабеля.
•	Проверьте правильность подсоединения кабеля датчика механизма загрузки бумаги к основной плате, разъем CN6.
•	Убедитесь в отсутствии пыли или частиц бумаги в прорези фотодатчика механизма загрузки бумаги 7.
•	Проверьте правильно ли работает датчик механизма загрузки бумаги 7
•	Проверьте правильность подсоединения датчика 5 энкодера вала 3 и его кабеля к разъему CN12 на основной плате.
•	Убедитесь в отсутствии пыли или частиц бумаги в прорези датчика энкодера вала.
•	Проверьте правильность работы датчика 5 энкодера вала 3.
•	Проверьте правильность расположения энкодера ва ла 3.
•	Проверьте правильность расположения датчика 5 эн кодера вала 3
•	Проверьте сопротивление обмоток двигателя 13 ка ретки (около 31,1 Ом).
•	Проверьте сопротивление обмоток двигателя 26 подачи бумаги (около 31,1 Ом)
•	Установите линеиныи энкодер (позициониру ющую ленту) в исходную позицию между ограничителями.
•	Удалите пыль с ленты и с ограничителей.
•	Установите датчик 24 линейного энкодера в правильное положение на каретке принтера.
•	Установите соединение шлейфа печатающей головки с разъемом CN8 основной платы принтера.
•	Замените датчик 24 линейного энкодера
•	Установите соединение разъема кабеля с датчиком 7 механизма загрузки бумаги (ASF).
•	Установите соединение кабеля датчика меха ниэма загрузки бумаги 7 с основной платой, разъем CN6
•	Удалите пыль и частицы бумаги из прорези датчика механизма загрузки бумаги 7.
•	Если датчик механизма загрузки бумаги 7 работает неправильно, замените его на новый
•	Установите соединение разъема кабеля датчика энкодера вала и разъема на основной плате CN12
•	Удалите пыль и частицы бумаги из прорези датчика 5 энкодера вала 3.
•	Если датчик 5 энкодера вала 3 не работает корректно, замените его на новый.
•	Установите энкодер вала 3 в прорезь датчика 5
•	Зафиксируйте датчик к левой раме принтера винтами МЗхб
•	Замените двигатель каретки 13 на новый.
•	Замените двигатель подачи 26 бумаги на новый

№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ОРГТЕХНИКА •
»
П.Маркин
Режимы диагностики копировальных аппаратов «Xerox Vivace 250/340»
Копировальные аппараты фирмы XEROX довольно широко распространены в России. Наличие режимов
диагностики в этих аппаратах значительно упрощает их обслуживание и ремонт. Ниже описан процесс диагностики входов и выходов основных узлов и устройств копировальных аппаратов «Xerox Vivace 250/340».
Перевод в режим диагностики производится включением аппарата при нажатой кнопке О. Затем вводят код
цепи и нажимают кнопку START После
этого вводят код функции и опять нажимают кнопку
START. Теперь можно считывать показание дисплея и анализировать результат. Для выхода из режима диагностики дважды нажимают на кнопку STOP CLEAR.
Режимы диагностики представлены в виде двух таблиц, отдельно для проверки входных и выходных узлов аппарата.
Код цепи	Код	Название узла аппарата или сигнала	Показание дисплея аппарата в случае исправности узла или наличия проверяемого сигнала
	1	Передняя блокировка	H/L
		Дверцы	
1	2	Правая верхняя блокировка	H/L
	6	Правая нижняя блокировка	H/L
2	1	Клавиша панели управления	+1
	10	Режим SET (Установка)	H/L
3	11	Режим START (Старт)	H/L
	12	Режим STOP (Стоп)	Н/1
	4	Подключение устройства ADF	H/L
	5	Блокировка крышки по дачи устройства ADF	H/L
	6	Датчик оригинала ADF	H/L
	7	Датчик регистрации устройства ADF	H/L
	8	Датчик выхода устройства ADF	H/L
		Датчик исходного поло-	
5	9	жения подталкивателя ADF	H/L
	10	Датчик выхода устройства ADF	H/L
		Датчик исходного поло-	
	11	жения подталкивателя ADF	H/L
	13	Выходная блокировка устройства ADF	H/L
	14	Блокировка крышки по дачи устройства ADF	H/L
	1	Датчик объектива	H/L
	2	Датчик оптической реги страции	Н/1
	8	Сигнал экспонирования	A/D
	9	Датчик 1 формата оригинала	H/L
6	10	Датчик 2 формата оригинала	H/L
	11	Датчик 3 формата оригинала	H/L
	12	Датчик 4 формата ори гинала	H/L
	15	блокировка стекла экс-	H/L
		понирования	П/ L
	16	Проверка всех датчиков формата оригинала	H/L
Таблица 1. Проверка входов
Код цепи	Код функции	Название узла аппарата ипи сигнала	Показание дисплея аппарата в случае исправности узла или наличия проверяемого сигнала
	17	Датчик угла стекла экс-	H/L
		понирования	О/ U
	18	Термистор фьюзера (узла закрепления изображения)	A/D
	19	Разрыв цепи термистора фьюзера	A/D
	1	Датчик формата лотка 1	H/L
	2	Датчик формата лотка 2	H/L
	3	Датчик формата лотка 3	H/L
	6	Датчик отсутствия бумаги в лотке 1	H/L
	7	Датчик отсутствия бумаги в лотке 2	H/L
7	8	Датчик отсутствия бумаги в лотке 3	' H/L
	10	Датчик отсутствия бумаги в устройстве MSI	H/L
	20	Датчик подачи 1	H/L
	21	Датчик подачи 2	H/L
	51	Соединение однолотко-	H/L
		вого модуля	H/L
	8	Датчик затвора регистрации	H/L
8	9	Выходной выключатель фьюзера	H/L
	10	Датчик формата MSI	H/L
9	9	Датчик окончания тонера	H/L
	2	Соединение сортера (общее)	H/L
	3	Блокировка стыковки сортера (общая)	H/L
	4	Блокировка передней дверцы сортера (общая)	H/L
	11	Вертикальный датчик (10 ячеек)	H/L
	12	Датчик входа	H/L
11	13	Клавиша ручного сшивания	H/L
	14 -	Выключатель предохранителя сшивания	H/L
	31	Выключатель исходного	H/L
		положения степлера	
	32	Датчик исходного поло-	Н/1
		жения подравнивателя	M/L
	33	Выключатель нижнего предела	Н/1
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• ОРГТЕХНИКА
						Продолжение таблицы 1. Проверка входов		
Код цепи	Код функции	Название узла аппарата или сигнала	Показание дисплея аппарата в случае исправности узла или наличия проверяемого сигнала		Код цепи	Код функции	Название узла аппарата или сигнала	Показание дисплея аппарата в случае исправности узла или наличия проверяемого сигнала
	34	Датчик положения ведущего кулачка	H/L			38	Выключатель подъема ячейки	НД
	35	Датчик положения степпера	НД			39	Выключатель опускания ячейки	НД
	36 37	Микровыключатель SW1-1 Мик^овыключатель SW1 2	H/L НД			40	Датчик часов электродвигателя привода	НД
Таблица 2. Проверка выходов
1 Код цепи	Код функции	Название узла аппарата или сигнала	Время включения МЯ проверяемого узла, элемента	Щ	Код цепи	Код функции	Название узпа аппарата ипи сигнала	Время включения проверяемого узла, элемента
	1	Счетчик общего числа ко-	1с		4	Электромагнит подачи		
3		пий				лотка 3	
	13	Счетчик общего числа по-	1с		6	Электромагнит затвора ре-		
		дач				гистрации	
4	1	Главный электродвигатель (и лампа стирания)	-		7	Муфта подачи устройства MSI	-
	1	Электродвигатель ремня				20	Электродвигатель подачи	
		привода ADF				(лоток 1, 2)	
	2	Электродвигатель подачи				Главный электродвигатель	
		устройства ADF			I	(лампа стирания)	
5	3	Электродвигатель выхода устройства ADF	-	9	2	Смещение напряжения проявителя	-
	26	Светодиод комплекта ори	—		3	ISIL лампы	—
	40 3	гиналов ADF Режим тестирования ADF Электродвигатель каретки лампы сканирования(пря мое движение) Электродвигатель каретки	1с	10	21 1 3	Смещение лотка Электродвигатель венти лятора охлаждения оптики Электродвигатель венти лятора вакуумного транс портера	—
6	4	лампы сканирования (возврат)	1с		4	Электродвигатель охлаж	
						дения фьюзера	
	7	Лампа экспонирования (лампа стирания)	30 с		1	Электродвигатель привода сортера (10 ячеек)	-
	1	Главный электродвигатель (лампа стирания)	-	11	15	Электродвигатель степлера (10 ячеек)	-
О		Электромагнит подачи			16	Электродвигатель подрав		
о	Z	лотка 1				нивателя (10 ячеек)	
	о	Электромагнит подачи			17	Электродвигатель привода		
	j	лотка 2				ячеек степлера (10 ячеек)	
Обозначения: ADF - устройство автоматической подачи документов,
MSI - узел ручной подачи бумаги;
ISIL - устройство настройки стирания кромки копии по тестовой таблице 499Т247. 
Центробежные вентиляторы
Рабочее напряжение 12,24 В пост, тока, 220 В перем, тока
Высокая производительность по сравнению с осевыми вентиляторами Низкий уровень шума
Виброустойчивость Низкея мощность потребления Корпус из РВТ термопластика Диапазон рабочих температур: -10*С...+75*С
Ивана Франко, д. 40, стр. 2
Тел./факс: (095)73-75-999 • E-mali: platan@aha.ru
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА •
Обнаружение и устранение неисправностей кондиционеров фирмы LG по внутренней самодиагностики
Современные кондиционеры имеют развитую систему самодиагностики, по результатам которой внутренняя система управления при обнаружении той или иной неисправности блокирует работу всего аппарата и одновременно сообщает о причине неисправности.
В этой статье остановимся на кодах ошибок кондиционеров LG как моноблочного, так и многоблочного исполнения.
Система управления кондиционеров LG сообщает о возникших неисправностях посредством мигания светодиода на панели внутреннего (в некоторых случаях наружного) блока. При обнаружении той или иной неис-
результатам
правности кондиционера светодиод мигает определенное количество раз, соответствующее
выявленной ошибке. Затем через 3 с этот цикл каждый
раз повторяется вновь
Если система управления кондиционера обнаружила более одной ошибки, вначале индицируется неисправность, имеющая наименьший порядковый номер, а затем все остальные (по возрастанию порядкового номера ошибки). Коды ошибок кондиционеров LG сведены в таблицу.
Код неисправности
Порядок мигания светодиода в случае возникновения неисправности
Возможная причина неисправности
Устранение неисправности
1
Неисправность одного из терморезисторов (разрыв или короткое замыкание) внутреннего (комнатного) блока аппарата - датчика контроля температуры поступающего воздуха и трубки газового контура
Проверяют исправность блока терморезисторов комнатного блока
2
Неисправность одного из терморезисторов Проверяют исправность бло-(разрыв или короткое замыкание) наружно- ка терморезисторов внешнего блока: датчика температуры поступающе го блока го воздуха или температуры трубки газового
3
111
(3 раза)
Зсек
HIIdш
J U Зсек
контура
Кондиционер работает одновременно обогрев и на охлаждение воздуха
и на Повторно корректно устанавливают режимы работы кондиционера. Проверяют исправность систем управления нагревом и охлаждением воздуха
4
1111 (4 раза)
Зсек
1111
Ц 3 сек
Выключена система защиты компрессора от Проверяют исправность сис-перегрузки	темы защиты компрессора от
перегрузки
Ш11 “ IIIII
| , 3 сек * J
Ошибка обмена данными между комнатным и наружным блоками
Проверяют кабельные линии, а также схемы обмена данными обоих блоков
IIIIII " НИИ j * 3 сек » |
Ток потребления одного или нескольких ис Проверяют исправность исполнительных устройств наружного блока полнительных устройства на-кратковременно был выше нормы	ружного блока и их элементы
управления (ключевые силовые транзисторы)
7
IIIIIII
	  	Ток потребления всего наружного блока вы- Проверяютдавлениехлада-
	Я Я I '.Г.? ше нормы	гента в системе, а затем ис-
j--—--Я_Я._Я__—	правность элементов
Щ————наружного блока
8
10
ЦНИИ
3 сек
 И-•
111111111“
и..308*..J
1111111111
3 сек
Неисправность двигателя вентилятора
Неисправность 4 ходового клапана
Проверяют исправность двигателя, а также элементов схемы его управления
Проверяют исправность клапана
(10 раз) Неисправен терморезистор контроля темпе Проверяют исправность тер-.... ратуры корпуса компрессора (обрыв или	морезистора и принеобхо-
----- короткое замыкание)	димости заменяют его
9
И
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• БЫТОВАЯ ТЕХНИКА
Следует отметить, что подобные ошибки могут возникнуть в случае, если параметры питающей сети (а также другие параметры — см, инструкцию по эксплуатации на конкретный тип аппарата) не удовлетворяют рекомендуемым значениям, а также в случае случайного сбоя системы управления кондиционером. Поэтому, прежде чем приступить к выявлению неисправности или обращаться в уполномоченный сервисный центр LG, необходимо обесточить аппарат, проверить питающую сеть, правильность выбора режимов работы аппарата, а затем снова включить его. В некоторых случаях ошибка может более не возникать.
Примечание.
•	Набор кодов неисправностей зависит от модели кондиционера.
•	После устранения неисправностей 6 и 7 необходимо обязательно обесточить на некоторое время кондиционер, а затем включить его вновь.
В качестве примера приведем часто встречающийся дефект моделей кондиционеров серии LS-D, ко-
торый можно устранить, если внести некоторые изменения в электричес кую схему внутреннего блока.
Проявление дефекта следующее
После работы кондиционера в течение некоторого времени он прекращает работу и на его внутреннем блоке светодиод периодически мигает сериями по пять раз. На корпусе наружного блока светодиод не светится.
Исходя из таблицы, можно сделать вывод, что произошла ошибка обмена данными между комнатным и наружным блоками кондиционера.
Неисправность может быть вызвана тем, что из-за внешних помех
Рис. 2
данные, передаваемые наружным блоком, не принимаются приемником комнатного блока. Подобный дефект проявляется, если питающее напряжение не соответствует рекомендуемым параметрам, а также из-за того, что на линии данных между блоками кондиционера проникает помеховый сигнал от цепей питания двигателя вентилятора.
Для устранения дефекта изменяют величину опорного напряжения с 2,5 В до 5 В приемника данных комнатного блока. Для этого удаляют резистор R94 (рис. 1) на электрон ной плате блока. Размещение указанного резистора на плате показано на рис. 2. 
Радиомонтажиый инструмент
Инструмент для прецизионных работ на плате: миниатюрные бокорезы, удлиненные плоскогубцы, круглогубцы и др. Высоколегированная сталь, долгий срок службы.
ProsKit
Пинцеты из нержавеющей стали с различной формой зажимов, с изолированными ручками, для SMT работ, с увеличительной линзой
Инструмент для радиомонтажных и установочных работ: плоскогубцы (с изоляцией до 1000 В), бокорезы, кримперы, стрипперы, наборы инструментов.
www.platan.ru
ПЛАТАН
121351, Москва, ул. Ивана Франко, д. 40, Тел./факс: (095) 73-75-999 • E-mail: platan@aha.ru
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
АВТОЭЛЕКТРОНИКА •
В.Яковлев
Диагностика систем рециркуляции выхлопных газов
1. Общие сведения
Система рециркуляции выхлопных газов (EGR от exhaust gas recirculation) предназначена для уменьшения содержания оксидов азота NOX в выхлопных отработавших газах (ВОГ) автомобиля. Оксиды азота вредны сами по себе, кроме того они способствуют образованию фотохимического смога, затрудняющего дыхание, обостряющего легочные и сердечные заболевания.
Содержание токсичных веществ в выхлопных газах автомобилей ограничивается законодательно В таблице приведены некоторые нормы для легковых автомобилей, действующие в разных странах.
[	Норма ,	СН	со	NOX	|
Калифорния, 1972 г. Калифорния, 1980 г.	3,2 г/миля 0.41 г/миля	39 г/миля 9 г/миля	3.2 г/миля 1,0 г/миля
США. 1994-2000 г., федеральная	0,41 г/миля	3,4 г/миля	0,4 г/миля
Япония, 2002 г.	0,13 г/км 0,58 г/кВт час	3,3 г/ км	0,13 г/ км
Euro III, 2000 г.	0,2 г/ км	2,3 г/ км	0,15 г/ км
Азот N начинает вступать в реакцию с кислородом О2 в камере сгорания автомобиля при температуре выше 1370 °C и при высоком давлении. Для снижения температуры и давления в камере сгорания возможно применение следующих методов:
Обогащение топливовоздушной смеси (ТВ смеси)
Температура горения ТВ смеси снижается, как следствие, понижается концентрация NOX. Но в выхлопных газах растет содержание других токсичных веществ: углеводородов СН и окиси углерода СО. Работа двигателя становится неэкономичной.
Уменьшение степени сжатия
Применение неэтилированного бензина приводит к необходимости снижать компрессию для предотвращения детонации. Содержание NOX в выхлопных газах при этом уменьшается. Но уменьшение компрессии с целью снижения концентрации NOX в выхлопных газах оказывается малоэффективным, кроме того, начинают расти выбросы компонентов СН и СО.
Уменьшение установочного угла опережения зажигания
При этом незначительно уменьшаются температура и давление в камере сгорания. Метод ограниченно применялся до 1972 г., но оказался неэффективным когда нормы на содержание NOX ужесточились.
Разбавление ТВ смеси инертным газом, не участвующим в горении
Для этой цели используется выхлопной газ, небольшое количество которого (3...5%) из выпускного коллектора подается во впускной коллектор. Соотношение воз-дух/топливо для ТВ смеси в этом случае не изменяется, но в камере сгорания оказывается меньше топлива и кислорода. Как следствие, горение происходит при меньших температурах и давлении. Это один из наиболее эффективных методов уменьшения содержания NOX в выхлопных газах без существенного изменения харак
теристик двигателя. Процедура возврата части выхлопных газов обратно в камеру сгорания называется рециркуляцией.
Система, реализующая рециркуляцию может быть как внутренней (за счет управляемого перекрытия газораспределительных клапанов), так и внешней, когда применяется система EGR с внешним EGR клапаном. Некоторые современные двигатели с электронной системой автоматического управления удовлетворяют строгим нормам по токсичности выхлопных газов за счет изменения фаз газораспределения (без системы EGR).
Функционирование системы EGR при различных режимах работы двигателя
Для эффективной работы системы EGR достаточно небольшого количества выхлопных газов, поэтому для их подачи используются каналы малого сечения.
Концентрация NOX в выхлопных газах зависит от оборотов, температуры и нагрузки двигателя. При низких оборотах образуется незначительное количество NOX и в рециркуляции выхлопных газов нет необходимости. При движении автомобиля на большой скорости или при ускорении, когда двигатель должен работать на полной мощности, система EGR не используется, так как основным приоритетом в таких режимах является не понижение концентрации NOX в выхлопных газах, а максимальная мощность.
Как правило, система EGR не используется и при прогреве двигателя, когда образование NOX незначительно, но двигатель нуждается в высокой температуре сгорания для быстрого прогрева. Наиболее интенсивно система рециркуляции используется при средних нагрузках двигателя на скорости 50...120 км/ ч.
Ранние механические системы EGR были несовершенными и несколько снижали мощность двигателя. Их вытеснили современные системы EGR с электронным управлением.
Система EGR и детонация
Детонация возникает при повышенных давлении и температуре в камере сгорания. Мощность двигателя при этом уменьшается. Двигатели с каталитическими нейтрализаторами, работающие на неэтилированном бензине, более склонны к детонации, чем двигатели без нейтрализатора, использующие этилированный бензин. В современных двигателях с электронным управлением способность системы EGR понижать давление и температуру в камере сгорания используется и для контроля за детонацией. Такой метод более эффективен по сравнению с задержкой искрообразования. Если на современном двигателе с электронным управлением отключить EGR, можно услышать характерный для детонации звон клапанов, исчезающий при восстановлении работоспособности системы EGR.
2. Пневмомеханические системы EGR
Впервые система EGR была применена в 1972 году на американских автомобилях Chrysler, продаваемых в Калифорнии. Система была пневмомеханической и
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• АВТОЭЛЕКТРОНИКА
Рис. 1. Клапан EGR с пневматическим управлением
Рис. 3. Термоклапан. Слева двигатель не прогрет, справа прогрет-1 — термочувствительный элемент; 2 — запирающий клапан; 3 — канал открыт; 4 — патрубок к клапану EGR; 5 — патрубок к источнику разрежения; 6 — охлаждающая жидкость
в ней через впускную трубу ниже карбюратора проходил патрубок с выхлопными газами, которые поступали в ТВ-смесь через калиброванные отверстия. Эта простейшая конструкция оказалась неэффективной, так как рециркуляция выхлопных газов производилась постоянно на всех режимах, приводя к замедлению прогрева двигателя и к неустойчивой работе на холостых оборотах.
В 1972 г. на автомобилях Buick была применена другая пневмомеханическая система EGR, где потоком рециркуляции управлял специальных клапан (рис. 1). Кон
струкция оказалась удачной и в различных вариантах исполнения применяется и по настоящее время.
Клапан 1 удерживается в закрытом состоянии пружиной 2. При подаче разрежения в вакуумную полость 3 мембрана 5 преодолевает сопротивление пружины 2 и открывает клапан 1, выхлопные газы по каналу 6 проходят в задроссельную зону 7 впускного коллектора. Патрубок 4 клапана EGR подключается к впускному коллектору в области дроссельной заслонки 8 (рис. 2). На холостых оборотах и при торможении дроссельная заслонка 8 закрыта, разрежение над заслонкой практически отсутствует, клапан EGR закрыт, что и требуется. При средних нагрузках двигателя дроссельная заслонка 8 приоткрыта, и так как под ней возникает разрежение, то клапан EGR открывается. При полной мощности дроссельная заслонка открыта, разрежение в области дроссельной заслонки слабое, клапан EGR будет закрыт.
В большинстве случаев такой пневмоклапан EGR монтируется на впускном коллекторе и соединяется с впускной и выпускной системами (проходами в литье или внешними стальными трубками, см. рис. 2).
На некоторых моделях автомобилей Ford и Chrysler (выпуска до начала 80-х годов) в системе EGR использовалось разрежение в диффузоре карбюратора. Так как разрежение здесь слабое, приходилось использовать вакуумный усилитель, что значительно усложняло систему. В исправном состоянии такие пневмомеханические системы способны управлять рециркуляцией выхлопных газов при изменении нагрузки двигателя. Пневмомеханические системы EGR с сигналом разрежения от диффузора из-за низкой их надежности и высокой сложности в настоящее время не находят применения
Пневмомеханические системы EGR с управлением от разрежения за дроссельной заслонкой работают надежно. но не обладают достаточной точностью для обеспечения эффективной и экономичной работы двигателя на всех режимах. Так как температура двигателя не влияет на величину разрежения в задроссельной зоне, то система EGR включается и в режиме прогрева двигателя, что приводит к неустойчивости его оборотов.
Для управления системой EGR по температуре двигателя на радиаторе или в водяной рубашке устанавливается термоклапан (рис. 3), который подключает систему EGR к источнику разрежения только после прогрева двигателя до рабочей температуры (Тд > 60°С).
Для пневмомеханических систем EGR разработаны и применяются различные способы управления рециркуляцией выхлопных газов в зависимости от режима дви гателя:
•	Таймеры, блокирующие систему EGR сразу после включения двигателя.
•	Термоклапаны, отключающие источник разрежения от клапана EGR при низкой температуре ТВ-смеси во впускном коллекторе.
•	Блокировка системы EGR при высокой скорости движения автомобиля по сигналу от спидометра.
•	Двухступенчатое управление по высокому и низкому разрежению в пневмоклапане EGR с двумя диафрагмами (рис. 4).

№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
АВТОЭЛЕКТРОНИКА •
Рис. 4. Клапан с двумя диафрагмами: 1 — диафрагмы; 2 — малый диск; 3 — к впускному коллектору; 4- большой диск; 5 — к термоклапану
Рис. 5. Клапан EGR с преобразователем высокого давления выхлопных газов:
1 — вентиляционное отверстие (связь с атмосферой); 2 — вспомогательная пружина; 3 — жиклерное отверстие вакуумной камеры (открыто); 4 — жиклерное отверстие вакуумной камеры (закрыто);
5 — вакуумная камера с главной пружиной; 6 — штуцер для подвода разрежения; 7 — диафрагма; 8 — полый шток; 9 — поток выхлопных газов во впускном коллекторе; 10 — низкое давление выхлопных газов (клапан EGR закрыт); 11 — выхлопные газы под высоким давлением (клапан EGR открыт)
Рис. 6. Клапан EGR с преобразователем низкого давления: 1 — диафрагма; 2 — преобразователь; 3 — поток выхлопных газов во впускной коллектор; 4 — выхлопные газы из выпускного коллектора; 5 — запорное устройство клапана EGR; 6 — диафрагма преобразователя; 7 — штуцер для подвода разрежения; 8 — жиклерное отверстие (закрыто); 9 — главная пружина; 10 — шток
Работа системы EGR с учетом давления выхлопных газов
Давление выхлопных газов в выпускном коллекторе связано с нагрузкой двигателя и используется в системе EGR для оптимизации ее работы. Наиболее удачной оказалась конструкция, появившаяся в конце 70-х годов на автомобилях Ford и General Motors, где преобразователь давления выхлопных газов интегрирован в клапан EGR. Различают преобразователи высокого давления (рис. 5) и преобразователи низкого давления (рис. 6).
В системах с преобразователем высокого давления (рис. 5) выхлопные газы 11 через полый шток 8 закрытого клапана EGR поступают в пространство под диафрагмой 7. При достаточном давлении они преодолевают сопротивление вспомогательной пружины 2 и закрывают жиклерное отверстие 3 в вакуумной камере 5. Вакуумная камера 5 становится герметичной и прикладываемое через штуцер 6 разрежение открывает клапан EGR. Давление выхлопных газов в зоне клапана EGR падает, жиклерное отверстие открывается и клапан EGR снова закрывается. Процесс повторяется с частотой около 30 Гц.
Системы EGR с преобразователем низкого давления (рис. 6) используются в двигателях, где давление выхлопных газов в выпускном коллекторе относительно невелико. Здесь жиклерное отверстие 8 преобразователя 2 и запорное устройство 5 клапана EGR нормально закрыты. При подаче разрежения в штуцер 7 диафрагма 6 преодолевает сопротивление главной пружины 9, шток 10 поднимается и запорное устройство 5 клапана EGR открывается. Часть выхлопных газов 4 перепускается во впускной коллектор. Теперь давление выхлопных газов несколько падает и жиклерное отверстие открывается, а клапан EGR закрывается. Процесс периодически повторяется.
Клапан EGR с преобразователем низкого давления имеет высокое быстродействие и может устанавливаться на двигателях с высокой степенью сжатия, склонных к детонации.
3. Системы ECR с электронным управлением
Электропневматические системы
С начала 80-х годов систему EGR с пневмоклапаном начинают интегрировать в электронную систему управления двигателем. Подпрограммы в ЭБУ (электронном блоке управления) двигателя, обслуживающие EGR, получают входную информацию от датчиков положения дроссельной заслонки, разрежения во впускном коллекторе, на некоторых моделях, от датчика давления выхлопных газов в выпускном коллекторе. Кроме того, используется сигнал от датчика температуры охлаждающей жидкости или устанавливается терморезистор в основании клапана EGR.
Положение клапана EGR контролируется специальным датчиком 4 (рис. 8). ЭБУ управляет пневмоклапаном EGR опосредованно, с применением управляющего электропневмоклапана. Подключая или отключая источник разрежения через управляющий электропневмоклапан, ЭБУ реализует программное управление процессом рециркуляции.
Типичная схема такого управления показана на рис. 7. Здесь ЭБУ коммутирует соленоид электроклапана
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• АВТОЭЛЕКТРОНИКА
Рис. 7. Электропневмоклапан с управлением по принципу широт-но-импупьснои модуляции: 1 — вакуумная линия к клапану EGR; 2 — линия к источнику разрежения; 3 — диагностический нормально разомкнутый вакуумный ключ; 4 — запорная пружина; 5 — нормально закрытый пружиной 4 и обесточенный электроклапан; 6 — разъем; 7 — шина питания;
8-ЭБУ
Рис. 8. Клапан EGR с управлением по утечке разрежения: 1 — ввод разрежения; 2 — воздушный фильтр для подачи атмосферного воздуха; 3 — электроклапан; 4 — датчик положения клапана EGR; 5 — диафрагма; 6 — поток выхлопных газов на выходе клапана EGR; 7 — шина питания; 8 — ЭБУ; 9 — сигнал датчика положения клапана EGR; 10 — атмосферный воздух;
11 — вакуумная камера
на постоянной частоте 32 Гц (General Motors), а для управления разрежением, подаваемым на клапан EGR, используется широтно-импульсная модуляция, при которой изменяется соотношение времени открытого и закрытого состояний электропневмоклапана за период.
Рис. 9. Цифровой клапан EGR с тре-
мя отверстиями:
1 — крышка; 2 — бопт; 3 — клапан;
4 — основание клапана EGR;
5 — прокладка; 6 — прокладка между основанием и блоком клапанов;
7 — основание блока эпектроклапа-
нов; 8 — соленоиды
В другом варианте (Oldsmobile) электроклапан управляет утечкой разрежения над диафрагмой пневмо- 1 клапана системы EGR (рис. 8).
В качестве датчика положения клапана EGR используется потенциометр 4 (рис. 8), преобразующий переме щение штока в напряжение управляющего сигнала на клемме АЗ.
Управление по утечке разрежения сводится к подаче атмосферного воздуха 10 в вакуумную камеру 11 клапана EGR через электроклапан 3 с управлением от ЭБУ 8
Для повышения точности и быстродействия потенциометр электроклапана запитывается от стабилизатора напряжения через клемму А4 ЭБУ. Это обеспечивает быстродействие, достаточное для работы в двигателях с наддувом.
Цифровые клапаны EGR
Такие клапаны впер вые применены в 1990 году на некоторых двигателях General Motors. Вакуумный сигнал здесь не используется В цифровом клапане EGR между впускным и выпускным коллекторами (рис. 9) имеется три отверстия с площадями сечений в пропорции 4:2:1 или два отверстия с площадями в пропорции 2:1. Независимо управляемые от ЭБУ три соленоида в электроклапане открывают отверстия в различных комбинациях, обеспечивая 7 уровней потока рециркуляции выхлопных газов для трех отверстий или 3 уровня для двух. Конструкция
оказалась надежней в эксплуатации и проще при сборке, чем традиционная система EGR с вакуумным управлением В цифровом клапане запорные устройства с большим усилием прижаты к основанию и утечки маловероятны.
Магнетроны для микроволновых печей
широкий выбор моделей
•	с различным уровнем мощности СВЧ-излучения
•	с различным расположением конструктивных элементов
двигатели поворотного стола, конденсаторы, слюда и многое другое услуги по доставке в регионы специальные предложения для оптовиков
Техническая информация на сайте www uniservlce.msk.ru в разделе «Документация»
МкЖ *** па/УППИЛ 1270B3 Москва, ул. Мишина, 38/40
ДЖ. XHVIUErDriV Тел (095)214-3474 Тел./факс (095) 212-3535
▼	E-mail unisvs@sovintel.ru. http://www.unlservice.msk.ru
Daewoo
LG
Moulinex
Panasonic
Samsung
Sharp
ТЕХНИКА СВЯЗИ •

М.Побочин
Ремонт радиостанций «Alinco DJ-180/182/480/482/1400»
В предлагаемой статье рассмотрена методика устранения неисправностей популярных уже многие годы моделей фирмы ALINCO. Особое внимание уделено специфике ремонта станций с инсталлированным модулем для работы в транковых системах связи.
Конструктивно станции состоят из двух основных плат — CPU unit (плата процессора) и RF unit (радиочас-
тотная часть). Каждая из этих плат имеет по две моди-
фикации:
•	CPU unit для DJ-182/482 (рис. 1) и для DJ-
180/480/1400 (рис. 2);
•	RF unit для DJ-180/182/1400 (рис. 3) и для DJ-480/482 (рис. 4).
На рис. 5 и 6 приведены блок-схемы моделей DJ-482 и DJ-180 соответственно, в которых использованы все указанные модификации плат.
В первой части статьи будут рассмотрены модели, работающие в диапазоне VHF (136...174 МГц), — это DJ-180/182, а также DJ-1400, которая отличается от них только отсутствием клавиатуры.
Рассматриваемые станции имеют одинаковую радиочастотную часть и различные платы процессора, поэтому в тексте, во избежание путаницы, позиционные обозначения элементов, относящихся к плате CPU от DJ-182, заключены в квадратные скобки.
Во второй части статьи мы рассмотрим модели для диапазона UHF (400...520 МГц) - DJ-480/482.
I. Характерные неисправности моделей диапазона VHF
1.	После включения станция не переходит в рабочий режим, дисплей не светится
1.1.	Подключите аккумулятор (или внешний источник питания) к станции, поверните ручку включения до щелчка и измерьте напряжение на эмиттере транзистора Q20. Если оно отличается от напряжения источника питания более чем на 0,25 В, то неисправен резистор R130 сопротивлением 2,2 Ом. Заменять его рекомендуется на более мощный такого же номинала, также допустимо установить вместо него проволочную перемычку.
1.2.	Измерьте напряжение на конденсаторе С164. Оно должно составлять 5 В ±10%. Если это не так, следует проверить транзистор Q20 и, при необходимости, заменить его.
1.3.	Проверьте наличие сигнала RESET (на выв. 27 CPU IC301 [35 IC301] должно быть напряжение 4,8 В). Если оно отличается от указанного значения, то неисправна микросхема IC304 типа RH5VA32AA. Ее надо заменить
на исправную.
1.4.	Также станция не переходит в рабочий режим в случае, если одна из ее кнопок остается нажатой после включения (или «залипла»). Необходимо измерить напряжение на выводах 45, 47-54 [25, 35, 42-48] процессора, и если оно близко к нулю на любом из них (нормальное значение - 5 В ±10%), проверить исправность соответствующей кнопки.
1.5.	Вообще-то, наиболее распространенной причиной описываемой неисправности является не выход из
строя отдельных радиоэлементов, а обрыв в цепи «mic» между базой транзистора Q303 и резистором R501, который происходит по двум причинам. Первая — это нарушение контакта в разъеме для подключения внешней гарнитуры «М1С». Обычно это происходит из-за отсутствия на нем штатной
заглушки и окисления контактов внутри разъема. Для ус-
транения дефекта достаточно зачистить эти контакты. И вторая причина — окисление переходного отверстия в нижнем углу печатной платы CPU unit., рядом с разъемом CN303, сюда, очевидно, чаще всего попадает влага.
1.6.	Еще одна возможная причина, характерная для модели DJ-180, — выход из строя микросхемы IC601 (это EEPROM типа Х24С01), установленной на дополнительной плате EEPR0M1 unit. К сожалению, установить это можно, только заменив ее на исправную (допустимо использовать «чистую», т.е. во всех ячейках должен быть записан код FF). Надо заметить, что при нарушении внутренней структуры этой микросхемы процесс записи/чтения с программатора иногда возможен, хотя станция при этом и не функционирует. В модели DJ-182 подобных отказов замечено не было.
1.7.	Следующая причина рассмотрена в п. II.2.
2.	После включения дисплей не светится, при этом загорается лампа подсветки
Следует подключить осциллограф к выв. 29 IC301 [39 IC301] и проверить наличие сигнала опорной частоты тактового генератора. В случае отсутствия генерации заменяют кварцевый резонатор Х301 (3,579 МГц [2,45 МГц]). Если сигнал по-прежнему отсутствует — неисправен процессор IC301. Особенно часто такой дефект встречается в моделях DJ-180, у которых задающий кварцевый резонатор просто отрывается от платы из-за механических воздействий на корпус станции.
3.	После включения «Alinco DJ-180/1400» не переходит в рабочий режим, на дисплее горит значок «Е»
В подобное состояние станция переходит при «нулевом» потенциале на выв. 20 CPU. Чаще всего это происходит, когда плата EEPR0M1 unit не до конца вставлена в соответствующий разъем на плате процессора или вообще отсутствует.
4.	Станция включается, но не работает ни на прием, ни на передачу, каналы переключаются
4.1.	Измерьте напряжение на выв. 5 IC2 (синтезатор частоты). Если оно составляет около 4,5 В или близко к нулю, то захвата в петле ФАПЧ нет. Самая распростра
ненная причина — выход из строя задающего кварцевого резонатора ХЗ (12,8 МГц), а отсутствие генерации легко определить осциллографом. Обратите внимание, что применяемые в модели DJ-180 резонаторы типа XQ0054 весьма ненадежны. Предпочтительней использовать XQ0052 от DJ-182.
4.2.	Реже встречается выход из строя ГУН. Определить это можно спектроанализатором по отсутствию выходного ВЧ сигнала. Конструкция ГУНа не предусматривает демонтажа, поэтому его ремонт весьма затруднен
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• ТЕХНИКА СВЯЗИ
Рис. 1
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ТЕХНИКА СВЯЗИ •
DJ-180/480/1400
Рис. 2
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
г
• ТЕХНИКА СВЯЗИ
Рис. 3
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ТЕХНИКА СВЯЗИ •
Рис. 4
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• ТЕХНИКА СВЯЗИ
Рис. 5
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ТЕХНИКА СВЯЗИ
Рис 6
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
• ТЕХНИКА СВЯЗИ
(для выпаики рекомендуется использовать эффектов ный отсос). Большинство неисправностей ГУНа связаны с окислением печатных проводников и элементов, которые необходимо восстановить
4.3.	Еще один типовой дефект описан во второй час ти п. 1.7.
5.	Станция не работает на прием, передатчик функционирует нормально
Необходимо измерить напряжение на выв 4 микросхемы IC1. Если оно составляет менее 4,5 В, следует проверить исправность ключей Q23, Q24 Если напряжение близко к номинальному значению (5,0 В), следует под ключить осциллограф к выводу 2 IC1 и проверить наличие генерации тактового генератора. При отсутствии ге нерации заменяют кварцевый резонатор Х1 (21,855 МГц).
6.	Низкая чувствительность приемника
Следует различать два возможных варианта подоб ной неисправности - случай, когда чувствительность падает до уровня примерно 1...2 мкВ, а также ее уменьшение до нескольких десятков микровольт.
Прежде всего следует убедиться, что входные конту ры L4-L7 настроены на рабочую частоту. Если при их перестройке получить достаточно острую кривую изменения чувствительности по диапазону не удастся — это один из признаков выхода из строя транзистора первого УВЧ Q1 типа 2SK302GR. Необходимо измерить напряжения на стоке и истоке и при их несоответствии приведенным на схеме — заменить транзистор на исправный. После этого требуется проверить исправность коммутирующего p-i п диода D2 типа RLS135 и варикапа D3 типа 1SV217 Дело в том, что чаще всего все эти три элемента выходят из строя одновременно в результате подачи на вход приемника неприемлемо большого уровня сигнала или при неисправности в цепи коммутации ПРМ-ПРД.
Небольшое снижение чувствительности происходит и при неисправности фильтра FL1 типа CFUM 455F (в этом случае максимальная чувствительность может быть не сколько в стороне от рабочей частоты), а также пьезокерамического резонатора Х2 топа CDBM455C7. Указанные элементы при подобной неисправности подлежат замене.
Существенное уменьшение чувствительности приемника также происходит при выходе из строя одного или обоих элементов кварцевого фильтра XF1 на частоту 21,4 МГц Проверить это можно, даже не выпаивая их из платы, достаточно замкнуть накоротко вход с выходом сначала одного элемента фильтра, а затем другого. Заметное возрастание чувствительности укажет на неисправность исследуемого фильтра.
7.	Отсутствует или мала выходная мощность в режиме передачи
Сначала необходимо проверить целостность комму тирующих p-i-п диодов D1, D2 типа RLS135 и, при необходимости, заменить их на исправные. Затем измеряют потребляемый ток радиостанции в режиме приема и, если он составляет 0,25 А или более, заменяют выходной транзистор Q7типа 2SC1971. Дело в том, что столь значительный ток свидетельствует о пробое перехода коллектор-эмиттер указанного транзистора Вообще, следует сказать, что Q7 довольно часто выходит из строя, причем
проверка его омметром часто не выявляет дефекта, поэтому для проверки выходного и предвыходного каскадов передатчика следует пользоваться высокочастотным осциллографом (а еще лучше — спектроанализатором).
Неприятная особенность описываемых моделей — конструктивный дефект крепежа антенного разъема, что приводит к его разбалтыванию в процессе эксплуатации и, в итоге, отрыву центральной жилы от печатной платы При ремонте данного узла следует обращать особое внимание на исправность навесного конденсатора С1 емкостью 22 пФ, входящего в состав выходного П-контура передатчика. Будьте внимательны в отдельных партиях этот конденсатор конструктивно оформлен в корпусе обычного навесного резистора. Его обрыв приводит к некоторому уменьшению чувствительности приемника и выходной мощности передатчика, что может быть зафиксировано не сразу, особенно при местных связях. Однако длительная работа в таком режиме чревата выходом из строя вы ходного транзистора передатчика.
8.	Станция не программируется внешним программатором ERW-2
Специальные контакты, через которые осуществляется соединение с программатором, ничем не защищены и, несмотря на специальное покрытие, стечением времени окисляются, причем слой окисла на глаз не заметен. Поэтому перед программированием рекомендуется аккуратно зачищать эти контакты.
Основной же причиной указанного дефекта является выход из строя одной или нескольких защитных диодных сборок D307-D309, которые следует заменить на исправные.
Примечание. На принципиальной схеме DJ-180 в заводской документации, поставляемой в комплекте со станциями, один из диодов в составе упомянутых сборок ошибочно нарисован в обратном включении
Полезный совет: чтобы иметь возможность программировать DJ-180 в диапазоне 144...148 МГц, следует использовать прошивку от модели DJ-1400
9.	Низкий уровень громкости в режиме приема
Основная причина здесь - попадание на внешнюю поверхность диффузора динамика микроскопических металлических частиц (свободно проникающих через якобы защитную прокладку), что приводит к уменьшению его хода. Динамик необходимо достать из станции и аккуратно очистить диффузор Хотелось бы отметить, что подобную операцию целесообразно проводить в каждой станции после 2-3 лет эксплуатации.
Еще одна причина — установка в отдельных партиях бракованного конденсатора С110, емкость которого с течением времени уменьшается примерно на два порядка, что приводит к заметному уменьшению уровня громкости На внешней поверхности таких конденсаторов имеется хорошо заметная выемка (как от удара). Их следует заменить на исправные.
II. Характерные неисправности моделей диапазона UHF
Эти модели предназначены для работы в диапазоне частот от 400 до 520 МГц и отличаются от уже рассмотренных только изменениями на плате RF unit, а их не так уж много. В основном это касается выходного каскада
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ТЕХНИКА СВЯЗИ •
передатчика и входных цепей приемника Поэтому да лее мы рассмотрим только те проблемы, которые возникают в перечисленных узлах, а для ремонта остальных каскадов вполне можно воспользоваться советами, приведенными в первой части статьи.
1. В режиме передачи нет выходной мощности
Как показывает практика, чаще всего выходит из строя интегральный модуль IC6 типа М67749. Примененный модуль вообще довольно ненадежен, а при активной эксплуатации станции он ощутимо перегревается (особенно при использовании внешнего источника питания), что резко уменьшает его рабочий ресурс. При замене можно использовать как штатные модели, так и более современные, обладающие повышенным КПД [1]. В отдельных случаях работоспособность модуля удается восстановить. С обобщенной методикой такого ремонта можно ознакомиться в [2], а более подробное описание приведено в [3]. И, как уже отмечалось в п. I.7, следует обратить внимание на исправность конденсатора С158 и узла крепления антенного разъема в целом.
Примечание. Не спешите заменять модуль, если его выходная мощность стала равна нулю после программного «сброса»! Дело в том, что после такой операции устанавливается частота 445 МГц, которая находится вне рабочего диапазона некоторых модификаций станций (например DJ-480C1). Будьте внимательны!
2. Низкая чувствительность приемника
Схемотехническое построение данных моделей отличается тем, что во входных цепях приемника применен 5-звенный перестраиваемый полосовой фильтр (вместо стандартного неперестраиваемого диапазонного). Это решение позволило увеличить динамический диапазон приемника, но, с другой стороны, перекрыть без ухудшения чувствительности весь диапазон при перестройке варикапами не удается. Поэтому ремонт следует начинать с проверки и, при необходимости, настройки контуров ПЭ-ИЗ на рабочий диапазон частот. Еще одной особенностью является использование 2-каскадного УВЧ на элементах Q13, Q14 типа 2SC4393, первый каскад которого работает в режиме малых токов и имеет тенденцию к уменьшению усиления с течением времени. Его исправность необходимо определять исключительно по потребляемому току (он должен составлять около 3,5 мА). Обычная проверка омметром указанных транзисторов часто не выявляет неис правности.
III. Проблемы при работе с установленным транковым модулем
Описываемые станции активно используются для ра боты в транковых сетях связи протоколов Smartrunk II и Lancer. В настоящее время система Lancer (разработка фирмы CES) морально устарела и применяется редко, поэтому основное внимание будет уделено описанию работы с протоколом Smartrunk II, хотя отдельные советы вполне применимы и для второй системы
После выпуска в начале девяностых годов прошлого столетия фирмой SmarTrunk Systems Inc. (бывшая Selectone) своего протокола цифровой транковой радиосвязи он стал в нашей стране де-факто самым популярным среди подобных недорогих систем связи. Одним из его немаловажных достоинств явилась возможность ис
пользования уже имевшихся на рынке массовых и недорогих любительских p/станций. Для переоборудования таких станций в абонентские терминалы требуется установить в них специальный модуль, что весьма трудоемко, особенно при массовых закупках. Скажем, переделка моделей DJ-180 или DJ-480 занимает около получаса и требует вмешательства в схему станции Для устранения подобных трудностей фирма ALINCO разработала модели DJ-182/482, в которых заранее была предусмотрена возможность установки транкового модуля и повышена устойчивость работы В целом же, всем транковым станциям присущи свои специфические неисправности, методы устранения которых изложены ниже.
1. Станция не сканирует по запрограммированным каналам
1.1. Необходимо проверить, не выскочил литранко-вый модуль из разъема платы (для отключения ему достаточно слегка выйти из гнезда) и убедиться в надежности пайки разъема на самом модуле. (К сожалению, весь этот узел не обладает необходимой механической прочностью).
1.2. Следует войти в режим программирования и ввести малоизвестную команду 3129#!#. Остановимся на этой операции несколько подробнее, фирмой Smartrunk Systems Inc. еще на этапе разработки модулей для або нентских станций была предусмотрена возможность их программного сброса. Эта же команда позволяет вывести модуль из «зависшего» состояния, причем, что очень существенно, пользовательские настройки при этом со храняются. Общая процедура для любых модулей такова: • войти в режим программирования (по умолчанию
12345#);
•	ввести команду 3129#1# для моделей DJ-180/480/182/482 и DJ-191/491;
•	дождаться подтверждающего тонального сигнала (обязательно!);
•	ввести команду 19# для сброса пользовательских установок. Эта операция не обязательна, но настоятельно рекомендуется;
•	выключить станцию.
При следующем включении станция сразу же начинает сканировать (если, конечно же, количество рабочих каналов более одного).
Примечание Определить цифру, которую необхо димо ввести после кода 3129# для различных транковых модулей, можно по последней цифре в заводской спе цификации фирмы-разработчика самого модуля. Так, например, это:
•	«1» для ST-868-01 (Vertex 1011/2011) и рассмотренных в данной статье моделей;
•	«2» для ST 868 02 (Alinco DR-130/430);
•	«5» для ST-868-05 (Motorola GM-300);
•	«7» для ST-868 07 (Alinco DR-605).
Более того, теперь, зная указанное соответствие, можно легко переинициализировать любые модули под требуемые модели радиостанций. Например, ввод кода 3129#5# в ST-868-02 позволяет применять его в Motorola GM-300 Эта возможность весьма полезна, особенно учитывая весомую разницу в цене на подобные модули
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ТЕХНИКА СВЯЗИ
1.3.	Существует и более нетривиальная причина данной неисправности — иногда валкодер устанавливается в недопустимое положение — между двумя каналами, в результате импульсы сканирования с транкового модуля не поступают на процессор станции. Для перевода станции в рабочий режим достаточно провернуть валкодер до щелчка.
2.	После включения станция не переходит в рабочий режим, дисплей не светится
Эта ситуация весьма похожа на описанную в п. 1.1. Но в нашем случае (при установленном транковом модуле) часто сама радиостанция включается (это можно установить по очень слабому шуму из динамика), а транковый модуль функционирует неверно. Необходимо в первую очередь выполнить процедуру, описанную в п. 11.1.2., и только в том случае, если она не помогла, действовать по методике, изложенной в п. 1.1.
3.	Нарушения в логике работы при соединении с базовым контроллером
Нередко возникают ситуации, когда отдельные важ ные команды перестают исполняться, например, станция не отвечает на запросы, хотя с нее вызов осуществляется. Такие причудливые сбои присущи всем моделям, но в основном это касается DJ-180/480, в том числе и работающим с протоколом Lancer. Как ни странно, но причина не в транковом модуле (хотя это было бы естественным по описанию неисправности), а в EEPROM самой радиостанции. Причем восстановить нормальное функционирование этой микросхемы памяти штатным обра зом по команде F+POWER не удается Во всех случаях необходимо предварительно демонтировать транковый модуль и уже затем производить «сброс». Здесь хотелось бы еще раз подчеркнуть, что обнуление EEPROM в моделях DJ-180/480 после возникновения описанной неисправности происходит не всегда корректно (см. п. 1.1.6.).
4.	Нестабильная работа при соединении с базой и отбое
Существенное влияние на процесс установления и разрыва связи оказывает уровень девиации цифровой посылки при передаче. Этот уровень выставляется при помощи подстроечного резистора на транковом модуле (не путать с резистором «dev» на станции, им устанавливается девиация речи). Необходимо отметить, что выставленный на заводе-изготовителе по умолчанию уровень недостаточен для работы с наиболее распространенной сеткой частот 25 кГц и требует подстройки, о чем нередко забывают.
Рекомендуемые значения девиации посылки:
—	1,8 кГц для ширины канала 12,5 кГц (шаг сетки частот 12,5 кГц);
—	3,5 кГц для ширины канала 25 кГц (шаг сетки частот 25 кГц).
Следует понимать, что изменение указанных значений в любую сторону негативно сказывается на стабильности связи. Заметное увеличение девиации приводит к ограничению модулирующего сигнала, в результате его спектр существенно искажается, и прием кодовой посылки становится невозможным. Уменьшение днвиации приводит к нестабильному соединению с базой в ближ
ней зоне и невозможности соединения в дальней Особенно неприятно, что в этом случае по окончании сеанса связи абонентская станция «отбивается», но попутно «подвешивает» базовый контроллер.
5.	Модернизация транковых станций
При эксплуатации абонентских терминалов (особенно вне зоны действия базовых станций) часто требуется обеспечить связь между ними напрямую или работать на непредусмотренных заранее частотах. Оказывается, путем несложной доработки удается обеспечить работу терминалов в режиме полноценной радиостанции не удаляя транковый модуль, при этом будут доступны все функции станции, например такие, как программирование частот с клавиатуры. Подобная доработка актуальна для специалистов, обслуживающих транковые сети, и радиолюбителей.
Для проведения такой переделки следует удалить резистор R376 [перемычку W303] на плате CPU unit, а затем подключить изолированными проводниками кнопку SW303 «ТВ5Т» к освободившимся контактным площад кам Удобно использовать именно эту кнопку, так как чаще всего она не задействована. После этого необходимо аккуратно перерезать все печатные проводники на плате, подходящие к этой кнопке. Обязательно проконтролируйте отсутствие контакта этих выводов с «общим» проводом
Работа с модернизированной станцией осуществляется следующим образом. После подачи питания штатным образом (ручкой включения) она оказывается в транковом режиме и начинает сканировать по каналам. Если же нажать кнопку «ТВ5Т» и, удерживая ее, включить станцию, то она перейдет в режим отображения частоты. Теперь следует ввести команду 5*, чтобы задействовать режим полноценной радиостанции.
Примечание. Если станция предварительно была запрограммирована при помощи внешнего программатора ERW-2, то необходимо с его помощью снять режим «protect» и установить режим отображения информации «frequency».
Полезные ссылки:
http://hamradio.online.ru — один из наиболее полных русскоязычных сайтов по связной тематике, в том числе по профессиональным радиостанциям.
http://www.mods.dk — данный сайт содержит информацию по раскрытию рабочего диапазона для большого числа радиостанций, на английском языке.
http://www.eldiz.ru — сайт фирмы «Электроника дизайн-сервис».
Литература
1.	М.Побочин. Эволюция схемотехники передатчиков переносных радиостанций диапазонов UHF и VHF за последние несколько лет. «Ремонт & Сервис», 2001, № 8, с. 51-52.
2.	М.Побочин. Ремонт автомобильных радиостанций «Alinco DR-130TE1/TE2». «Ремонт & Сервис», 2001, № 5, с. 56-60.
3.	В.Ефремов. Восстановление работоспособности модульного высокочастотного усилителя мощности. «Ремонт & Сервис», 2003, № 1, с. 58-59.
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ТЕХНИКА СВЯЗИ •
Е.Лапшин
Доработка радиостанции «Dragon SS-485»
Мы продолжаем знакомить читателей с радиостанцией гражданского диапазона «Dragon SS-485». Принципи
альная схема радиостанции уже публиковалась в журнале [1] Функциональная схема, а также методика контроля и регулировки основных параметров подробно рассмотрена в [2].
Эта радиостанция весьма популярна в России и выпус калась различными фирмами под названиями: «Dragon SS-485», «Albrecht SS-485», «INTEK Multicom 485», «Realistic TRC-485».
Радиостанция «Dragon SS 485» предназначена для про ведения двусторонней радиосвязи на частотах «гражданского диапазона» (Си-Би). Достаточно высокие технические параметры позволяют использовать ее и на частотах радиолюбительского диапазона 10 метров. Радиостанция практи-
чески полностью перекрывает этот диапазон (28,000...29,670 МГц). Однако предусмотренная в радио-
станции дискретная установка частот с шагом 5 кГц затрудняет настройку на любительские станции, которые далеко не всегда работают на частотах кратных, 5 кГц. Подстройка частоты регуляторами FINE и COARSE крайне затруднительна. так как при этом трудно обеспечить совпадение частот приема и передачи. С помощью описанной ниже простой доработки можно обеспечить одновременную перестройку частоты приема и передачи указанными регуляторами и совпадение частот приема и передачи. Электрическая схема доработки показана на рис. 1. Подстройка частоты в радиостанции осуществляется с помощью изменения частоты кварцевого гетеродина системы ФАПЧ. Последовательно с кварцевым резонатором включен варикап, емкость которого изменяется при изменении поданного на него постоянного напряжения. В исходной схеме в режиме передачи это напряжение регулируется регулятором COARSE, а в режиме приема COARSE и FINE одновременно. Это и создает основную проблему После доработки схема подстройки частоты работает одинаково в режиме приема и передачи. В первоначальном варианте предполагалось использовать внутрен ний стабилизатор +8 В (IC4). Однако при проверке оказалось, что при переходе из режима ПРИЕМ в режим ПЕРЕДА ЧА напряжение на выходе стабилизатора изменяется примерно на 40 мВ, что приводит к разности частот приема и передачи на 30...50 Гц, (разные значения получаются при различных положениях регуляторов COARSE и FINE) Для работы в режиме однополосной модуляции это с некоторой
Рис. 1
натяжкой еще допустимо, хотя и создает опре
деленные неудобства для корреспондента. Для работы с использованием современных цифровых видов связи слишком много. Так, точность настройки для цифровой связи PSK-31 должна быть не хуже нескольких герц. В противном случае корреспондент может не заметить ваш сигнал.
Для обеспечения стабильности регулирующего напряжения и точного совпадения частот приема и передачи используется дополнительный параметрический стабилизатор напряжения. На рис. 1 указаны дополнительные элементы, составляющие стабилизатор. Доработка проводится таким образом, чтобы не вносить «необратимых» изменений в кон струкцию радиостанции. При необходимости можно полно-
стью восстановить исходное функционирование аппарата и внешний вид печатных плат. С этой целью дополнительные
элементы устанавливаются методом навесного монтажа. На рис. 2 показан внешний вид доработанной печатной платы. Необходимые разрывы соединений выполняются в местах соединения основной и процессорной плат. Эти соединения сделаны пайкой, поэтому для получения необходимого элек трического разрыва требуется просто убрать припой с указанных на рис. 2 контактов 24 и 27. Сделать это можно с по мощью паяльной станции, имеющей приспособление для удаления припоя. При отсутствии такой паяльной станции припой можно убрать, используя низковольтный паяльник и многожильный провод типа МГТФ Для этого несколько сан
тиметров провода освобождается от изоляции и пропитывается жидким канифольным флюсом. Подготовленный таким образом провод прикладывается к расплавленному припою на одном из контактов. Многожильный провод впитывает излишний припой и освобождает контакт.
О других доработках радиостанции «Dragon
SS-485» можно прочитать в [3], где описано, как повысить эффективность работы в SSB режиме, как работать в теле-
графном режиме и как подключить компьютер к радиостан ции для режима SSTV и PSK-31.
Аналогичные доработки можно выполнить и на радиостанции «Dragon SS497», описание которой также публиковалось в журнале [4].
Литература
1.	Г.Медведев. AM, FM, SSB-автомобильная радиостанция гражданского диапазона «Dragon SS485». «Ремонт & Сервис», 1999, № 9, с. 54 57.
2.	А.Аргонов. Еще раз об автомобильной радиостанции «Dragon SS485». «Ремонт & Сервис», 2001, № 1, с. 46-50.
3.	А.Аргонов. В помощь любителю Си-Би радиосвязи (книга 2). - М.: «СОЛОН-Р», 2001.
4.	А.Аргонов. Стационарная радиостанция гражданского диапазона «Dragon SS497». «Ремонт & Сервис», 2000, № 5, с. 44-50.
№4 «Ремонт & Сервис» апрель 2003
ЭЛЕМЕНТНАЯ БАЗА
Микросхема КР1008ВЖ29
Микросхема КР1008ВЖ29 представ ляет собой телефонный импульсный номеронабиратель для кнопочных телефонных аппаратов, имеющих матри цу клавиатуры 4x3. Она разработана на основе микросхемы КР1008ВЖ28 и, в от личие от нее, не имеет функций программирования импульсного коэффициента и межсерийного времени, так как эти функции практически не используются. Кроме того, в состав микросхемы КР1008ВЖ29 введен конденсатор задающего генератора. Распределение выводов обоих типов микросхем дает возможность изготовления многовариант ной печатной платы, обеспечивающей возможность применения любой из них.
Микросхема изготовлена по КМОП технологии в пластмассовом 14-выводном корпусе типа 201.14-2. Схема включения микросхемы представлена на рисунке
Назначение выводов
1 — вход строки клавиатуры «4, 5, 6», 2 — вход строки клавиатуры «7, 8, 9»; 3 — вход строки клавиатуры «*, 0, #»; 4 — напряжение питания; 5 — вход генератора;
6 — выход генератора; 7 — выход импульсного ключа; 8 — вход рычажного переключателя (0 — трубка снята, 1 — опущена); 9 - общий; 10 — выход разговорного ключа 2; 11 — выход столбца клавиатуры «1, 4, 7, *«; 12 - выход столбца клавиатуры «2, 5, 8, 0»; 13 — выход столбца клавиатуры «3, 6, 9, #»; 14 — вход строки клавиатуры «1, 2, 3».
Электрические параметры
Статический ток потребления
при опущенной трубке	<1 мкА
Динамический ток потребления при снятой трубке и отработке номера ...<50	мкА
Выходной ток низкого и высокого уровней
по выводам 7,10,11,12,13 .	. . >75 мкА
Входной ток низкого уровня по выводам:
5, 8	>1 мк
А1, 2, 3,14 ............................>75	мк
Длительность программируемой паузы, заносимой в память кнопкой «*» .....4,2...4,4	с
Период импульсов набора номера
(при f = 16,2 кГц) ....	...... . 95...105 мс
Длительность межсерийной паузы .. .798...882 мс
Импульсный коэффициент	. . 1,47...1,53
Допустимые и предельные режимы эксплуатации
Напряжение питания...................  2,5...5,5	В
в предельном режиме	_0,5...+6 В
Входное напряжение низкого уровня . .0...0.2 Un В в предельном режиме .....................  >0,5
Входное напряжение высокого уровня 0 8 Un...Un В
в предельном режиме .	<(Un+0,3) В
Выходной ток низкого уровня
по выв. 6, 7,10,12,13,14	<100 мкА
в предельном режиме.....	. <500 мкА
Выходной ток высокого уровня
по выв 7,10,12.13,14	...<100 мкА
в предельном режиме	....	. <500 мкА
Материал подготовил А.Нефедов
ии РЕТ
Vilniaus Vingis
'я ТВ
•	вс г гамм - производимых моде! с ди агоИалью от 14 до 29 дюйм
•	гарантированное качество
•	техническая документация
•	комплектация производства
•	услуги по доставке в регионы
•	специальные предложения для оптовиков
Техническая информация на сайте www.Uniservice.msk.ru в разделе «Документация»
W	127083 Москва, ул. Мишина, 38/40
TriKIVErDKlV Тел (095) 214-3474 Тел./факс (095) 212-4
E-mail unisvs@sovintel.ru, http //www.un
Блок-схема, принципиальная схема телевизоров PHILIPS на шасси L9.1 Е АВ.
Модели: 25РТ4104, 21РТ5305, 21РТ4273, 28РТ4255, 25РТ4224, 28РТ4275, 25РТ4275, 28РТ4404, 21РТ5505
I
А5 MONO
А15, EXT 2/AUDIO UMONO
A15, EXT Z AUDIO R ---
А10 Декодер NICAM+2CS
„А15д
,А14,
E SIDE AV
@ > Л15 (о) > л15 © > ft15
ЕХТ2	ЕХТ1	ЕХТ1
VlDEO/Y	AUDOIR	AUDOI R(MONO)
A5-1 Селектор каналов, A5-2 УПЧИ и видеодетектор
А4 Генератор разверток
7833
MPS 3415D
A5S-!E»-^
55
52
53
49
50
DEMODULATOR NICAM 1CS FM AM	29 28
	37
SWITCHING	38
	
	
9
10
SCL
SDA
A7 A7
А6 Видеопроцессор
+8В BIMOS
II
Блок-схема телевизоров PHILIPS на шасси L9.1 Е АВ
Aw)
/	LEFT OUT
Ail)
/ RIGHT OUT
—А15
™™A15
А11 Узел регулировки звукв
7904 - 7906
PROC.
LEFT
7908-7910
BASS
A7
MAIN AUDIO L
PROC. RIGHT
до Передняя панель
6690
LTL-307X
MAIN AUDIO R
7680 GP1U280P
Кнопочная панель
А7 Узел управления
7600 SAA5565
М25
5
7601 ST24W
EEPROM
SDA
SCL
A6
A7
RC5
A8
DUAL/MONO A5----------
A12-—————------
VOLUME*
EEPROM (PIN?)
a1,8ASS-------
STBY ON +PROTN
KEY BD 1
KEYED 2
KEY BD 3
uC
AS.A6, АЮ
AS. A6. АЮ
SYS1/AM
P1SYS2
RESET
40
38
7608
VD
CV8S TXT
---- АЗ
VFLYBK
FB_TXT OSD A8
R TXT OSD ae
—“--*=---A6
А11 TREBLE----------
SCARTPIN8
А15-----------------
аа, AV-MUTE/EXT2FUNC
А15----------
39
RESET
VSYNC
36
HD
HFLYBK
HSYNC
VDS
G_TXT_OSD
A5
B,TXT_OSD
A6
LLP/ M TRAP
M28
A5.A6
M29
28
~27 1
A6
X X
A15
A2 Строчная развертка
3462
H-DRIVE
3473
EW-DRIVE
EWD-DYN
A3 Кадровая развертка
V DRIVE'
MAIN SUPPLY
7461 BF819
FOR COMPAIR
7460 BU1508DX
30	[
29
STANDBY A5------
—
RGB BLANKING A15
7470 STP16NEO6
zyx P________
3474
VDRIVE- |
7263
EHT INFO
FOCUS |-|VOL2 H
349
VIDEO SUPPLY В
3488
VT_SUPPLY A5
3486
6402
VLOTAUX+11B A3
6401
6468
3490
VLOTAUX+5B
□
3406
A 3465
STBY ON
A7
+PROTN
VLOT AUX-1 IB
7480
L78MO5
7481
7482
7250-С
TDA 8844/45
калибратор катода
Схема защиты
FILEMENT С/
EHT INFO
0267
	
	
	
	
RGB матрица
ВХОД RGB
управление RGB

EHT INFO PROC.
MAIN SUPPLY
В Плата кинескопа c видеоусилителями. Кинескоп
+200В
7330 TDA6107Q
BC-INFO
3340 A
A 02201
H NFC
A 3341
5461
Выходной каскад строчной развертки
Схема коррекции
6490 -----------
6485 3485
4И-----O
6487
-он
MAIN SUPPLY
EHT INFO
EWD_DYN
HFLYBK
VLOTAUX-11B A3
VLOTAUX+50B
VLOT AUX+11B
VFLYBK
6486
7401
TDA9302
VLOT AUX+50B A2
6463
-ОН
Блок-схема телевизоров PHILIPS на шасси L9.1 E AB
III
А1
Блок питания
MAINS_lN_B * 9500
MAINS
A 0211
AB2P3-VH
0231*/Ь		
		1
4		3
		
mainsjn_aI
1580 G5P
Vaux
3547
З.Змк
7591 > BC847B
1 I
2586 220мк
3546 7542VYno 2— 47к BC657B 0B 11 mk
NOT FOR USA CRT_DISCHARGE
*^6580 SB140	*9509
„ 6570EGP20DL
‘-EX t -
MRT 1S71 10 Atia ♦
ф5575 100МГц
VlotAux+ПВ
2505
2.2h
309,7В
*9505
9507 *9502
STH8NA60FI ,__.7518 307B
P2J (313,7)
3525 A 33
2524Г 2517±
330 1n
BYD33J
T A	RES 6517
25'08	— °Vn”
ЗЗОмк
DEGAUSSING0212	3501
COIL 2501* *65°1 *Q-59° 470
|33 BZX79-C30
Д p1g°nA [T4E 250bJ I1] 9504 У
3500 2500IDFM-2405
,3S10 12M 470h 9=08“
68к
3530 n 7?6510
3.3k U l i BZX79-C20
3529 П ±a 3528
68 т 100
RESET
Ф 6543 - - BAS216.
- - 2529
Ю0н
3520 82k	________
0.2B (OB) ----“ VDEMJN
2520 82 ? кд q ---SYNC
2531 1h<2-6B10 ---1|--— GT 3536Д8к2|5В15
16
Rref
(2.5B) rf STANDBY 3532 6,8k	12
I □—t--------- RP STANDBY
.	0.7B
Af-----II--1 2.5В (1,7B)
= 2532 470 (2-5B)
1—J—------f—- VOLTAGE FEEDBACK
7520 МС44603А
Я
1Л
E/AOUT
3537 10к± А
14,7В
(12,1В)
В57237
3507 2.2 5552'
VCC
OUTPUT
.3509
I 22k
RES
I—й------------>-
| 6508BYD33J 6507
1 2B(1B)
0B(Q,1B)
14,8В(12,6В)
6515 BYD33J
_______RES
2507 1.5h
1.2BX—'
(0,1 B) ' 6514BZX55C18
GND F=--H
2,2B (2.9B)
5545 W8019
2516 ± 4700
5140 4,7мкГн
6540 BAV21 -H-
7581 TCDT1101G
r76513 1N5062
Ji 2540 ' ’ ЮОмк
15.2B
(13B) A -----------
5 Д1 11B(OB) (fe
2542
vcl^-
5:. .3 m
±2521
2534
CURRENT
SENSE INPUT
FOLDBACK INPUT
RES		
	| 5 1,2В (1В)	
OVERVOLTAGE PROTECTION
SOFT
START &
DMAX______
35131 160k1
7592 BC847B
5572 [ 1573 100МГц
r76512 2L1N5062
3577
Юк 35781 1к
(T) -V NORMAL OPERATION
3516.
0,2В
(0.1B)
2 4В 2530	35121
Т 1мк '  ' 15к 1
(-V) STANDBY OPERATION
*	SUPPLY		VBATT		AUDIO			
	HR 2511291 EUROPE	ITV	140B VBATT|	130B I VBATT	2хЗВт/5Вт AUDIO	2x1 Вт AUDIO	1x1 Вт AUDIO	2x2Вт AUDIO
0231	YES	YES						
1571						T1.0A	T1.0A	
1573					T2.5A			T2.5A
2501								
2508	220/400В	220/400B						
2561	ЗЗООмк							
2571					220/400B			2200/25B
2572						1000/16B	1000/16B	
2577								
3503	220В/9	220В/9						
3505	YES							
3507	2,2/5Вт	2,215Вт						
3510	68х/ЗВт							
3515								
3570			10k	15k				
3571			160k	150k				
5502	DMF2820							
5550			YES					
5575					YES			
5576				YES				
6500								
6501								
6505	GBU4JL							
6570					EGP20D			
6560						SB140	BYV27-200	
6582					EGP20D			EGP20
6590					EGP20D			EGP20D
9500								
9501								
9502								
9503								
9505								
9506	YES	YES						
9509						YES	YES	
±2522 T З.Зн
C 5521
S 2,2мкГн
A

1.35721
*I330l .5550
2?AaJ7>1 1
EGP20DL 2571 -2.2м „2550470
АЗ-49
А6-49
35761
RES ।
10B(7,9B)
Д3575
U ioo
2573 33h
2576
6,BhT
9,6В (7.4В)
A 2545
11 1-5h
100МГц j
±2562 5576 100МГц BY229X-800
I 220	2565 1н2564 1н	„.J
MRT • 35081
Т1А А 22к
6550
5577
5573
100МГц 6560EGP20DL 1572
^2575
± 100h
3585
100
2574 RES
♦VBATT 3571	»
„160к	I
3573 2k
3574
1	33k
2,5B
. 3 (2,5B) 7570
_J TL431OLP 2
3572 RES wh
НОТ GROUND " MainSupplyGnd
AudioSupplyGnd
•	PHILIPS TUBE 25728” BLD	PHILIPS TUBE 25728' BLS
2451	15H	15h
2457	390h	390h
2463	1h	1,2h
2464		
2465	9,1h	9.1 h
2468	Юн	Юн
2467		
2468	16n	18n
2470	470	470
2471	470	470
2472	2.2mk	2.2mk
2475	560h	510h
3424(A4)	56k	100 k
3452	33	33
3453		
3470	33k	33k
3471	220k	220k
3472	100k	82k
3473	1k	1k
3474	3,3	3,3
3475	3.3	3,3
3477	100	100
3479	330	330
3461(82)		
5445	242253102325	242253102324
5451	ЗЭмк	ЗЗмк
5457	312613853111	312813853111
5463		
5465	312813834011	312813834011
5470	311233830531	311233830531
5471		
5480	ЗЗмк	27мк
5461	BYW95C/20	BYW95C/20
8470	BZX79-C9V1	BZX79-C9V1
8471	1N4148	1N4146
8472	1N4148	1N4148
8473	BZX79-C39	BZX79-C39
7470	STP16NE	STP16NE
9453	YES	YES
9460		
9461		
9462	YES	YES
9463		
9464	YES	YES
*	PHILIPS TUBE 21" FSQ	NEC TUBE 21’RF	PHILIPS TUBE 21" SF
2451	15h	15н	Юн
2457	390h	270h	560н
2463	560	220	680
2464	2,2мк	2.2mk	
2465	6,8n	7,5h	12н
2466	Юн		
2467			
2488	22h	15H	18h
2470	470	470	470
2471			
2472	2,2mk	2,2mk	2,2мк
2475			560h
3425	220k	150k	100k
3422	10k	10k	5,6k
3452	22	33	33
3453			
3462	6,8k	6,8k	5,1k
3470	220k	220k	22k
3472			82k
3474	4.7	4,7	10
3475	4.7	4.7	10
3481	56k	56k	56k
3462	47k	47k	47k
5445	242253102325	312613821151	31281382П61
5451	27mk	ЗЗмк	ЗЗмк
5457	242253594865	312813853111	312813855881
5463	312613837021	C957-O2	
5465			
5470			311233830531
5471	ЮООмк	ЮООмк	
5480	ЗЗмк	39мк	56мк
6461	BYW95C/20	BYW95C/20	BYW95C/20
6470	BZX79-C9V1	BZX79-C9V1	1N4148
6471	1N4148	1N4148	1N4148
6472	1N4148	1N4148	1N4148
6473	BZX79-C39	BZX79-C39	BZX79-C47
7470	STP16NE	STP16NE	STP16NE
9453	YES	YES	YEB
9460	YES	YES	YES
9461			
9462			
9463	YES	YES	YES
9464			
6582	x'- AudioSupply
- - EGP20DL XED J 2577 (^4) 140B (5550)
7M /	130B(5576)
-----<---------► +VBATT
ffiinSupply
L 5551 140B (5550) «мк J 47"КГН 130B (5576)
42581 ^=2 2m
ТО г1А
А5
Audio^upply 1
_________2
Vaux
4999
Для проверки
Vaux
11,5B
•	PHILIPS TUBE 21’ FSQ	NEC TUBE 2Г RF	PHILIPS TUBE 21’ SF
2403	ЮОмк	ЮОмк	ЮОмк
2408	3.3		
3401	3.3	3.3	3.3
3402	3,3	3.3	3,3
3403	3.3	3.3	3,3
3405	1,2к	1,8k	2,7k
3407	1,2k	1,8k	2,7k
6402	BZX79-018	BZX79-018	BZX79-018
6403			
6404			BZX79-C56
7401	TDA9302H	TDA9302H	TDA8172
9401			
-	TUBES WITH SADDLE COIL (BLD/BLS/HF)	TUBES WITH TOROID COIL (25V/27V/NON PH)
2403	ЮОмк	
2404		220h
3405	2.2к	2k
3407	2,2k	2k
6402	BZX79-C16	BZX79O33
8403		BYD33D
6404		BYD33D
7401	TDA9302H	STV9379FA
9401		YES
IV
Принципиальная схема телевизоров PHILIPS на шасси L9.1 Е АВ
MainSupply
A2
9453
9451 RES
Строчная развертка
RES FOR ITV
CVBS TERR
EHTinfo
A2-48
Filament
13458
A2-50
6466
2476
2492
180
3451 RES
3445 RES
3444 RES
0220 DIPMATE
To 0244 of CRT Panel
В
VideoSupply MainSupplyGnd
|	7460 1
BU1508DX
MainSupply 0255 2
6465 Д BYD33J
FOR SET WITH PIP
VlotAux
MainSupply
5451
2448 220
VG2
6488 BYV27-200
6481
,5480
HDRIVE
VolAux+11B
9463
3485 10
2484
2470 470
MainSupplyGnd VlotAuxGnd
EWDRIVE
A4-52
A2-71
EWDDYN
5457 L.LIN
6473
6485 BYD33J
-BH--------
3496I
_10kJ
34951
8,8k ।
12473 47mk
ONLY FOR SETS WITH CORRECTION
^6472
3476 1N4148
3474 3474 RES
,2493 470
ь3453
_ 2450
1 47mk
3480 2482 2480
68h RES
EHTinfo
3466	1
RES EWTdyn

FOCUS
3449 3.3K
A2-48
A4-48
A6-48
A3
TO 0235
0221
VH____
J.2459
T 680
8466 1 ГтлмГ BYD33JM 3454,1 2456
2.2MK 1
5463 CI-15
Д 3491 1
6490 BYV27-200 A 3492 1
6487
6486 EGP20DL
2490 470
Кадровая развертка
A4-54
A4-55 Z
A1-49
Vdnve-
Vdrive+
CRTDISCHARGE
N0T: -for; Я REW_Protn USA:^i

A4
Генератор развертки
EHTinfo
A 8-48
3420
470k
A2-29
7481 BF819
5471
1 2472 J 2,2mk
3472
6471
7470
STP16NE06
FRAME/VERTICAL
6401 BYD33D
VlotAux+11B ►—t-2401 4 ЮОн -L
7401 TDA9302H STV9379FA
6463
1N4148
VlotAux+11B
12481
T 470h	3
J—й—нА 3478	6480	6481
220k BZX79-C271N4148
2403
-HH
VlotAux+50B
13425	3424
-H.DEFL. 120k
1 2420
I 4i7h
+BB Bimos
12430
1 Юмк
3401 3402 3403
3.3 3.3 3.3
-1.2431 1100н
Й3431
3,3k
1+ 2429
1 1mk
Hflybk
3428
22k
________4B 43
12428
I 2,2h (s7)
PH1LF
3429 27k
1 2426 ЮОн
0,6B
3,7В 51
3,9B 52
FBISO
VSC l_REF
3428
39k
3,8B
7.9B
42,
VP2
PH2LF
HOUT
DECDIG
VDRA
EWD
GND2
3.4B
VDRB
46
*8B Bimos
3421 2,2k
-L 2437
I 220н
2438 1mk
3438 33k
3437 10k
7250-D TDA8844
3422 2.2k
-- 6449
______l_ HN4148 Hflybk
Й 3450 bdRES I
6450 1N4148
A4-29
A7-29
VlotAux-11B
2489 4----1
470mk , r .  .
VideoSupply
2485 1
4.7мкТ 33B	' VT_Supply
3466 4,7A
3486 1 A 2487 1
100mk ’
VlotAux +8B
dotAux+50B
Vl0tAux+11B
-t-J 1 2484
21 I 100h
2488	7480
470мк L78M05
470nk
VlotAux+5B
Filament
VlotAux+11B
Vaux
22,8В
3467
USA ONLY
3447 10k
11,4B
7462 BC547B 8.2B
11.5B
7463 BC557B
2B HEWProtn
A4-53
3432 100
Hdrive
6464 BZX79-F6V2
9423
343310K~j P9StbyOn-»Protri
EHTinfo
A2-48
4:2421
RES
3438
EWdrive
2228 FOR NON E/WSET ___________AVL__J
HEW_Rrotn
FHTinfo
A2-53
3423 680k
A4-48
Vdrive-
Vdrive+
A3-54
A3-55
Принципиальная схема телевизоров PHILIPS на шасси L9.1 Е АВ

A5 Селектор каналов и узел радиоканала
VUSupply
J
0,94В
NC
(for ITV)
+5B
To F1 A1
T
13
SCL 3000100 3
3019
A7-22
A7-21
P3Dual/Mono
4005 RES
A7-4
18k
A7-20
3013
NC
0.4B
49
4,6B
4,6B 48
IFV0
2
3.7В Г AUDi
A14-34
A15-34
2013
100h
2012
100
56
3,6B
MT MT MT MT AS
2003 = ЮОмк
3015 100k
55
2.9B
9002 RES 6005 1N4148
I 2004 22h
6008
BZX79-C33
IntCarSIF 2005
f_6680
-----r
4ооз; RES 
AGC
OUT DEM1
IFIN2
P2LLLp/Mtrapr-A5-20 L/^^1	Г
F2 nc;
2106
RES VlotAux+5B
NC
SND V_H1
IF GND
1 2 3 5006 7KM
—H
9000 RES
2.2K j_1N4148
2
6 4,9B
9 32.9B
7II 1 < 3018 Q 6006 os, ^-1N4141
ATS AGC •*3016
6003
BAS216 3014
W-r-g-
5000 5 FBA
5,6мГн}
7250-A ifini < TDA8844
AUDIOS AUD DECS AUDIO Г EEM OEM OUT PLLF
15 15 2.5B
4 9B
4004
ExtAudio
3
4002
1204 OFWG1984M
3706
AudioOutUMono
FOR EUROPE MONO SETS
4225 RES
3028
390k
2015 1mk
5003
1,8мГн
2014
Юн
5004
220мГн 9003
2206	2207
1ю0н I ЮОмк
! 6004
-’BAS216
6702 BA792
4008
RE
4011
7701 BC847G
3029
330
SDA 3001 100
A14-35
A15-35
NC
TUNER NC
NC
X 3023
2008 Юн
1N4146
2009
120
, 2010
LL 12
m
* 4224
6701 BA792
°'7BHBC847B 7702 BC847B
A6 Видеопроцессор
Ext2Video/Y
Ext2C
A15-41 <
А14Л2
VideoOut
-<f—
Not For Europe : 4207~ >
+8B
NC mT
F7A g 7258
i r$L BC847B
A7-19
CVBSTxtjl,8B)
100
13219
I 560
A14-43
3220 3 4B
100	17
A15-43
Ext1 Video
CVBSJNT
A5-38
HI--- CVBS
2209 470h
___13
3 8B
2211
470н


2002 ЮОмк
3027
680
3228 100
2212 ± 470h
7,9B
38
1.2B
10
	BG	BG/DK	I/DK	MMONO	NON-DBX М BTSC	NICAM L
				330	330	—
2006	82	82	47	82	82	—
2018	Юн	Юн	Юн	Юн	Юн	—
2202	3.9н	3,9н	3,9н	4,7н	180	—
ЗОЮ	—	—	—	560	560	—
3021	680	680	680	1к	1к	—
3200	560	560	680	560	560	—
1001	5,5	5,5	5,5	4,5	4,5	—
1002	—	65	6,5	—	—	—
2245	——	—	—		—	4.7мк
2203	Юмк	Юмк	Юмк	Юмк	Юмк	-—
2204	100	100	100	юо	100	—
4002	—	——	—	—	—.	Jmp
4008	—	Jmp	—	—	—	—
4011	—		—	—	—	Jmp
4202	—	—	—	—	—	Jmp
4224	—	Jrrp	-—	—	——	—
FOR ITV/EURIPE ATS
DEL
DEL
2.2k
1001
*SFSH
I ТУ Z VERSION
JMP
R VERSION
JMP
ITV Y VERSION
DEL
3980
To 0200
ATS AGO
+8B Audio
39t>C
Standby
АЮ-36
A6-38
CVBSJNT
♦8BAudio
P2LL/Mtrap
FORAPMULTISYSTEM ONLY.
FV/AM/Ext_VC_AudioMono
1002
SFSH
3212
470
3206
150
3208
56
TPS
1200
7253
BC857B
3213 . 470
5202
2,2mk
3204
1 8k
3215 22k
To 0242
P
11,5B
9005 6.7B
7254
7256 BC847B
BC847B
2205	32^ 7
n.
Ц3200
5821
ЮОмкГн +8BA
=r 2843
ЮОмк
SIF CVBS Terr" -----“---£>
3205
2,9B 1k
3214
5,6k
ITEM	BINORMA	FUORMA	CHINA	OTHER
1205	3.575M	4.433M	4.433M	4.433M
2217	15	28	220	18
2220	15	15	220	15
4206	—	JMP	—	—
4212	JMP		JMP	JMP
4=2213 1F3A 470н
1-t— : NC
3.4B
CVBS0 CHROMA >, §
EXT DEC BG
CVBS/ < intXsecpll X
2215
2.2мк
Пб
2.5B
35 4205
RES
9005
3209
22k
REFO
7250-B TDA8844
LUMOUT
BYO
26
29
2,8B
XTAL1
♦ 4206
34 2,5B
' ю
DET RYO
2,5В I 36
4204 RES
7266 BC847B
2225
220h
J-2 TPS 6МГц з=7
I2
12033^1
TPS -L
4,5МГц 3210
3211
I 2214 22n
I 2216 220h
4M433819
2223 RES
— 3225 ~ 2xz. ।
I ЮОк I 1h 2222 100h 222015
'7261 3224
BFS20 8,2k
2221
P0Sys2/ AMFMExtSel
A7-24
'7259
BFS20
3222
8,2k
'7257
BFS20
3223
8,2k
FOR LATAM ONLY
5201
X 22мкГн
3203
330
A5-20
A9-39
A10-39
A11-39
#	ITV Y VERSION	ITV R VERSION	ITV Z VERSION
9230 9231 9232	—	JMP	JMP
3231 3232 3233	JMP	=MTV	=MTV
3240 3241 3242	560	—	—
3243 9233	1k JMP	4,7x JMP	4,7k JMP
3248 100
27
2,3В	31
2,3B	32
RTxt/OSD
A7'31 Ext1R
СЛ
w

SCL
SDA
A7-22
A7-21
LUMIN
BYI
CRT DISCHARGE
3263 RES
A1-49
7250-C TDA8844
RYI
# 3240 560
««4.Д14-44	2247
__।—-i_	47h
GJFxt/OSD
A7-32Ext1G
P0Sys1/AM
BTxVOSD
P2LLp/Mtrap
A7-20
I# 9231
# 3232 330
A15-45,A14-45	# 3242 560 2246
47H 2249 „47ц
A7-33 Ext1B
/д15-46,А14-46
. ExtIFB
A15J7.A14-47
A7-30
l#9232
#3231
330
3267 100
#9233
26
2.6B
<9235I RES
№
100
BLKLIN
BCLIN
22
',3257 100
RO
GO
B0
3251
100k
To 0245 of CRT Panel
В
20 3B\,__, 3258
19 38
2.9B ^259 100
18 / —j
5,36 \ 3252 BC info
2226 ЗЗмк
5 I 6213 1N4146 3265
I 150k 2.6B 41-8B й Lej-7263	6211	3249
BC857B 1N4148 330k
3250
—Ot— 6212 1N4148
EHTInfo
2227 1мк
3246 82k
A2-46
3253
2.2k
VI
Принципиальная схема телевизоров PHILIPS на шасси L9.1 Е АВ
А7
Узел управления
Vaux
^L-Vaux 1
y ,
3639 Regulator/ # 33 Reset Circuit
7603
*	ITVY	ITVR	1TVZ
3674	150	1.8k	1,8k
6602	ВАТ85	JMP	JMP
6606	DEL	4.7B	4.7B
6607	DEL	6.BB	6.8B
7601	ST24W16	ST24W18	ST24W16
7604	DEL	ADD	ADD
4655	JMP	JMP	JMP
+5BD
P5BassSw 36194.7k
3607-B3 8,2к
,3607-С4 8,2к
й
6606	# й
BZX79 °В___________to
C4V7 о,8В, „ Г К т2631 й "** 1мк
> 7604 BC647B
#	ITVY	ITVR	ITVZ
4654	DEL	JMP	JMP
3635	DEL	22к	22k
3636	DEL	22k	22k
3657	JMP	270	270
3699	100	DEL	DEL
3650	100	DEL	DEL
3633	120	820	820
3617	330k	330k	8,2k
3632	1	47	47
3639	DEL	DEL	DEL
3620	1k	—	—
3612	1k	10k	10k
3660	DEL	DEL	DEL
	EURO	A/P	Braz	USA
3608	8,2k	2,2k	2.2k	22k
3613	DEL	8,2k	8.2k	8.2k
3615	DEL	DEL	DEL	10k
3675	270	150	150	150
3676	270	150	150	150
3677	270	150	150	150
3686	DEL	8,2k	8,2k	8 2k
4601	ADD	DEL	DEL	DEL
4653	ADD	DEL	DEL	DEL
6602	BAT85	JMP	JMP	JMP
6603	BAT85	JMP	JMP	JMP
6604	BAT85	JMP	JMP	JMP
6605	BAT85	JMP	JMP	JMP
9600	JMP	JMP	—	—
3154	4 7k	—	—	—
3637 7605
2,2к BC847B
A10
3611 10k
It 2619
I 1mk
3,3B ^2804 -L 22mk
RESET
,3607 Р5 8.2к
'Xi 1-9	13	°
P3Dual/Mono 3618 100
A5 \^uz^er 3611 8-2k
'аю-б
,3607-Е6В,2к
3607-А2 8,2к
5,2В
7600
SAA5565 52B
Д1.1 P7Ext1/2	5 10,<
А7-7
А11-3
А14-8
А15-8
A15-10
AB-11
POFVCLK
P6TrebleSw 3612 Юк
P4ScartPin8/SVHS
*-5B AVMute
3613 Юк
3614 RESj
3607-Н9 8.2к
3607-110 8,2к
3607-J11 8,2к
КеуВ ,
КеуВбЗ
KeyBd!
A8-13
P9StbyOn+Protn
^7-16^Standby~
/A5-17<< <bT“
Декодер NICAM+2CS
A7-21.
SDA
A7-22
^SCL
VlotAux* 5B
2888;
SIF
A 5-39
A 4-56
A 5-56
A14-57
A15-57
A14-60
A15-60
A14-61
A15-61
5620 б.вмкГн
3653 Л Юк U
7601 М24С089
7 з,зе
3,8В
• # 3649 100
3651
RESET
100
3852
2629 : 22h
-L A7-1
I 2633
Юн
3654 100
4.3В 5
2
чн@
’ 22й
HD
А8-25
RESET
VD
[A7-26
Vnybk
A 3-28!
Hflybk
A2-29I
RESET BEK
VD
PlDMuteAl2-2	foirpompair
.Connectors S.# FOR COMPAIR
3667 8,2к Л зббб 1 F1 Уз.бк т26„24
; FDR ITV
3650
100
3609-A
8,2k
3609-F 8,2к
49 4,3В
48 5,2В
3609-В
[МЁ2к
3609-С
3609-D 8.2к
3609-D 8,2к
SDA2
А7-73
A7-21 > SDA-
0238
SCL2 А7-7^ ^РА2 А7-21
А5.А6.А9.^
А10-21, А7-22
0236 pl.
'A7-22‘SCL_3
100	[__и 1 SCLA5.A6.A9 4
2617 221	-1-	АЮ-22, A6-23
POSys1/AM
POSys2/AMFM_ExtSel
-----P2-0/TPWM P1-5/SDA1
0В 2
cTTTl P2‘1/PWMO p1-4/SDA1 P1-7/SDA0
P1-6/SCL0
Р1-37Т^ P1-2/INT0
Р1-17Т0
P1-0/INTO
VDDA RESEI XTALOUT
XTALtN OSCGNO
VDD
VSSP
VSYNC0 \ HSYNCO -
VDS^
[OB г
5,2В з
______4
5,2В 5
«1 то 5,2В 6 sinews6
52В s
3610 RES
*3686 8,2k 5 2B12
3620 1k	'
2609 1н____i3
,___4
0,1В15 ,2 2В ,_____
_4601_
A7-17^leD_____________8^k
A8-18	2612 RES
CVBSTxt
A8-19	3629
470
3630
470
RGBBIanking ^A15-72^f ** ZA7-72 F2LLp/Mtrap
A9-2C
5831 12мкГн
5832 12мкГн
2669
ТЮОн
2891
2850
38501
*5BA
+5BB

+8B
5833)*
»4631
3846 RES
I
FM/AM/Ext VC AudioMono
Front/Ext1AudioR
Ext2AudioR
P2-2/PWM1 P2-3/PWM2 P2-4/PWM3 P2-5/PWM4
P2-6/PWM5
P2-7/PWM6
P3-O/ADC0
P3-1/ADC1
P3-2/ADC2
P3-3/AOC3
vssc
4
40
39
ЧА7-73 SDA2 1 0237
3609-G 8.2к
4 5 2B
45 5,2В Г
2620 22
1660 I.
12МГц у 2621 22^
ГТТЧ	A6-24
3661 100 IR IN 2618-1
100 I
,56вГ 1,65В
6 О 82м н
Honzontal&Vertica) Pulse Derivation Circuit
i
3.3B
2679 ЮОн VD^ ^7-26/
HD
A7-27'
A7-27
1JB23
[3608-B1
; 7608 3674 1,8k • BC847B
VDDA P3-4/PWM7
CORB VPB FRAME
3628 3,7В 20 r	ев
-I-5B . _______22
6 8,2k
т'____,
2к*
Г б"“8
D6B 25
3676 270
3672
3677 270
2628 390
SERVICE MODE
1220мк
3631
27k
3673 Юк
GND 0226*
SDM
0225
SERVICE MODE
PO-1
P0-2
PO-3 P(M
PO-5
FC-6
PO-7
VSSA
CVBS0
CVBS1 SYNC-FILTER IREF
37 5,1В
36 4,2В
35 0В
34______
зз ов
32 0В
31 3.4В
ЮОн
5,2B
3675 270
Y+5B
+5B
+6B ЮОн
2862 ЮОн
2869 ЮОн
2661 ЮОн
2878 RES
2883 100mk
2679
2671 JtRES 10mkT2860
57 4
63
SOUND IF VREFTOP
SOUND ANAJN1-
LOUDSPEAKER DACM-L
SOUND ANAJN-
LOUDSPEAKER DACM-R
2868
4 ык
3 10mk
____58
♦ 1.5B
„	59
7831 I ,rT5B RES -L 2858
47
3851
RES 2857 1mk
3,7В
51
I
MONDJN
ASG1
3.7B
Front/Ext1AudioL
2667 220n
Ext2AudioL/Mono
3.7B
2665 220n
ASG2
SCART1 SC1-IN-L
SCART1 SC1-IN-R
SCART2 SC1-IN-L
2B66 220н
SCART2 SC1-IN-R
To 0251
SIDE AV PANEL
E or E1
2660
10мк
2870 ЮОн
1822
-HOI-4 18m432
HC-49/U
7833 MSP3415D
NC
Л 3663 Т2623
Т 8,2к _L Юн 7609
ВС847В
9860 RES
3671 RGB Blanking
220 FBTxVOsd
A7-72
6602 BAT85_3603 470
6603 BAT85 ,___________,3604 470
6604 BAT85 1
,_,3605470
—
6605 BAT85
.9962.
29 0B
3963 
28 0B
SCART SC1-OUT-L
SCART SC1-OUT-R
FOTITv I 3962’
LeftOut
I
9963
0257
FpTJTV_
3844 470
3,7B
36 3,7B
AudioOutR
3845470 AudoDutUMo™
RightOut
। Molex-5267 Molex-5267
A6-3O
Rtxt/Osd
Gjxt/Osd
В txt/Osd
A6-31
A6-32
A6-33
A11-58
A11-59
2 3 8 1420 21 22 23 25 26 30 32 33 34 36 40 44 45 46 47 60 64
A14-35
A15-35
A14-62
A15-62
♦	NICAM-L	NICAM/2CS/ Mult mono	BTSC DBX	Mono STPB
2850	—	56	180	—
2857	—	—	—	1mk
2859	56	15	15	—
2887	—	220	160	—
2691	100	27	33	—
3650	Ik	2,2k	2.2k	—
4831	JMP	JMP	JMP	—
5833	—	12мкГн	12мкГн	-—
7833	MSP3415	MSP3415	MSP3435	BSP3505
Принципиальная схема телевизоров PHILIPS на шасси L9.1 Е АВ
VII
А8
A11
Переключатель звуковых сигналов
Передняя панель
ITV Y VERSION
ITV Z VERSION
DEL
DEL
3681
4684
=MTV
=MTV
ITV R VERSION =MTV
DEL
E1
Панель соединителей
А13
Плата подключения головных телефонов
VIII
Принципиальная схема телевизоров PHILIPS на шасси L9.1 Е АВ
А12 унч
AudioSupply
MainAudioR
A11-63
Buzzer
MamAudtoL/Mono
PlOMute/Volume
Vaux>---------1—1-
3950 680
3951 7 C 3952
3,3k I	100
6951 BAS216
П3953 Jt 2961
Ыб.8к I Юмк
AudioSuppiy
___... 2960 2.2МК
*7950	1 AudioSupplyGnd
TDA7057AQ ________.. 2951 res
16,7В 4~	MamSupplyGnd
MainSupplyGnd
	ITV Y VERSION	ITV R VERSION	ITV Z VERSION
3958	ЗЗОк	ЗЗОк	DEL
3959	ЗЗОк	ЗЗОк	DEL
•	2хЗВт/5Вт	2x1 Вт	1x1 Вт	2x2Вт	/94 SubW
2960	2200мк	220мк	220мк	220мк	2200мм
3954	1,5к	—					1,5к
3958	1.5к	-——					1.5к
4904	—	JMP					——-
4905	—	JMP	JMP	JMP	—
7950	TDA7057AQ	—	—	—	TDA7057AQ
7951	—	TDA7053A	—	—-		
7952	—	——	TDA7052B			——
7953	—			—	TDA7056B	—
3953	6.8к	Юк	6,8к	6.2к	6.8к
A13-65
Al 3-66
Л A13-67
A13-68
A15 Плата соединителей SCART
SCART1
0223-A
AudioR O/P
AudioR l/P
AudioL O/P
T
3100
6126 BZX284-C6V8
_____„2111 Юмк
_________< Ext1R
Хд 15-44	_ Ext1G
(From 3845 NICAM)
A10-62
ZA15-46
ExtlB
ExtIFB
AudioL l/P
RGB В l/P RF/SVHS Switching
RGB G l/P
RGB R l/P
RGB FB l/P
CVBS O/P
Video 1 l/P
5A
6A , 7A ' 8A ' 9A "
10A
11A, 12A'
13A 14A
15A 16a'
17A 18A 19A
20A, 21A
3*
SCART 2
AudioR O/P

AudioR l/P
AudioL O/P
AudioL l/P
RF/Video 2 Switching
SVHSCI/P
CVBS O/P
Video 2/
SVHS Y l/P
5B
6B .
7B ' 6B .
9B ' 10B 11B 12B 138
14B
15B 16B
17B 18B 19B(
20В, 21B"
0219 ITV
'A15-47
150
2101
330 -1- 6127
BZX284-C6V8
3105 TTiS“r
i a
2108 _L
2105 X
330 1110
J 2106 1.
330 1101
3103
6.2k
2102 3104
330 Юк
Front/Ext1 AudioR
(To 2864 NICAM
To 2839 BTSC)
(From 3844 NICAM
From 9226-4006/3028 Tuner)
1 A10-57^
A5-35
Ext2C
0216
2l "
L
2103
330
2112 Юмк
зюГ 2^0 1	6’2K
330 1103
2104
330
3109 Юк
(To 2865 NICAM) FronVExtl AudioL^
____И_____ExtAudioMono # 2120
2,2mk
AudioOutL/Mono A10-35 X /	.
^A15-41 чVideoOut
Al^35 \	?
J A9-56 X A10-56X .--------
' A1 5-40
A5-34 X
Ext2Video/Y
7^6109 [*13112
L 1 RES U 75
3113
100
3138 15k
‘ А6И6 X A15-46 X
3116 100
AudioOutR
P4ScartPin8/SVHS
3139
3125 68
VlotAux+5B
48 00
,3119 100
---1 0227
3135
(FOR SET W/O SIDE CINCH)
3155 470
2_414-3 RES
To 0253 of SIDE AV PANEL
EorE1
ZA15-62
AudioOutL/Mono
ZA15-35
A7-72 X
А6ЛЗ X
3115100
L
|3117 75
16126i
BZX284-C6V6
2? 6111П 3114
RES'
3136 8.2k
1
2109
330
3141
100
13140
75
3142 75
6122 -L BZX284-C6V8
6121
BZX284-C15
3144 \	66
6123 RES ♦ 4144
To 0252 Of SIDE AV PANEL
EorE1
BZX284-C6V8
6110 BZX284-C6V8
6113
BZX284-C6V8
7130 BC847C
# FOR MONO	
4132	ADD
4134	ADD
2120	ADD

2Ю7 -r 330»
6124
n 2115
2,6B
7134 L BC547B
0229
0214
3152
100 RGB_Blanking
______Ext1 Video
Ext2 AudioR,
Ext2AudioL/Mono
AV Mute/Ext2Func_SW
Ext2C,
A10-61 X A10-60 X
A7-10 X ' A6-41 X A15-41 X
CVBSTe.rr
*	A5-37 X
Ext2Video/Y I A6-4° A15-40 41
♦ FOR SIDE CINCH	
0227	ADD
0229	ADD
2107	DEL
2109	DEL
2113	DEL
2114	DEL
3131	DEL
3132	DEL
3136	DEL
3137	DEL
3142	DEL
4143	DEL
6124	DEL
Принципиальная схема телевизоров PHILIPS на шасси L9.1 Е АВ
IX
U
Схема коррекции геометрических искажений
Узел аатоподстройки
ТогТ1
Кнопочная панель управления
X
Принципиальная схема телевизоров PHILIPS на шасси L9.1 Е АВ
V4	о,5В/ дел АЛ 2Смк<_/дел								
						1		
								
						zt		
т	I			1				
	t			I			tr	
								
								
								
V13	1В/делОС Юмкс/дел									
									
									
									
									
	ft		1	I	Я	fl	tf	I	г
									
	u-								
VI4	50В/дел DC Юмкс/дел									
									
									
									
									
									
		1			1	J			
		1	A						J
									
РЗ С) 15В DC
РЗ ф 12В DC
Р4 ф 138В DC
Р4 Ф 138В DC
Р5 ф 11,8В DC
Р5 ф 9,8В DC
Р6 ф 16В DC
Р6 Ф 13,8В DC
Р7 8В DC
L1 ф 0,3В ОС
L3 ф 138В DC
L6 190В DC
L7 ф 32,5В DC
L7 ф 28В DC
L8 ф 46В DC
L8 Ф ЗОВ DC
L10 5В DC
Осциллограммы в контрольных точках телевизоров PHILIPS на шасси L9.1 Е АВ
XI
Принципиальная схема телевизора «Panasonic TX-28S1DR» на шасси EURO-2
XII
XIII
XIV
Принципиальная электрическая схема телевизора «Panasonic ТХ-2881DR» на шасси EURD-2
Принципиальная электрическая схема телевизора «Panasonic TX-28S1DR» на шасси EUR0-2
XV
XVI
Принципиальная электрическая схема телевизора «Panasonic TX-28S1DR» на шасси EUR0-2