Ремонт и сервис 02 - Родин А.

Автор: Родин А.

Теги: видеотехника автоэлектроника журнал ремонт и сервис телевизионная техника ежемесячный научно технический журнал издательство ремонт сервис журнал по ремонту бытовой и электронной техники

ISBN: 1993-5935

Год: 2008

Похожие

Ремонт и сервис 01

Ремонт и сервис 12

Ремонт и сервис электронной техники 01

Текст

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАЛ
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ
2008
№2(113)
ЕМОНТ
& электронной
техники
ЕРВИС
vww. remserv.ru
on
На вКЛадкв: Схема Ш/РЮ-рекордерое
«Pioneer VVR-520HS/720HS» (чаете 2)
Почтовый каталог технической, компьютерной,
учебной и детской литературы (чаете 5)
ISSN 1993-5935
9771993 593770 08002
№ 2(113)
ЕМОНТ
электронной
техники
ЕРВИС
Учредитель и издатель:
ООО Издательство
«Ремонт и Сервис 21»
127006, г. Москва,
Садовая-Триумфальная ул., 18/20
Генеральный директор
ООО Издательство
«Ремонт и Сервис 21»:
Елена Митина
E-mail: rem.serv@coba.ru
Главный редактор:
Александр Родин
E-mail: ra@coba.ru
Зам. главного редактора:
Николай Тюнин
E-mail: tunin@coba.ru
Редакционный совет:
Владимир Дьяконов,
Александр Копылов,
Юрий Платонов,
Александр Пескин,
Дмитрий Соснин
Рекламный отдел:
E-mail: rem.serv@coba.ru
Телефон: (495) 252-73-26
Верстка, обложка:
Анна Иванова
Рисунки и схемы:
Александр Бобков,
Виктор Трушин
Компьютерный набор:
Наталия Майкова
Корректор:
Михаил Побочин
Адрес редакции:
123231, г. Москва,
Садовая-Кудринская ул., 11,
офис 112/114Д
Для корреспонденции:
123001, г. Москва, а/я 82
Телефон/факс:
(495) 252-73-26
E-mail: rem.serv@coba.ru
http://www.remserv.ru
За достоверность опубликованной рекламы редакция ответственности
не несет
При любом использовании материалов, опубликованных в журнале,
ссылка на «Р&С» обязательна Полной или частичное воспроизведение
или размножение каким бы то ни было способом материалов
настоящего издания допускается только с письменного разрешения
редакции
Мнения авторов не всегда отражают точку зрения редакции.
Свидетельство о регистрации журнала
в Государственном Комитете РФ по печати:
№018010 от 05.08.98
Журнал выходит при
поддержке Российского и
Московского фондов защиты
прав потребителей
Подписано к печати 21.01.07
Формат 60x841/8. Печать офсетная. Объем 10 п л.
Тираж 12000экз
Отпечатано с готовых диапозитивов ОАО «МПИК»
424000, г.Йошкар-Ола, ул. Комсомольская, 112
Цена свободная.
Заказ Ns 530
ISSN 1993-5935
© «Ремонт & Сервис», №2(113), 2008
СОДЕРЖАНИЕ
• новости
МРЗ-mobile от ВВК Electronics...........................................3
Настройся на четкость ВВК! .........................................................3
• БУДНИ СЕРВИСА
Алексей Маслов
Правовые аспекты торговли и сервисного обслуживания в вопросах и ответах............4
• ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТЕХНИКА
Николай Елагин
Регулировка и ремонт телевизоров SAMSUNG на шасси KS7A(P) REV.1 (часть 2) ..........8
Александр Морозов
Обмен опытом. Неисправности телевизоров из практики ремонта................14
• ВИДЕОТЕХНИКА
Владимир Петров
Устройство и ремонт HDD/DVD-рекордеров «Pioneer DVR-520HS/720HS» (часть 2).16
Юрий Петропавловский
Комбинированное устройство «Sony SLV-770».
Схема соединений, построение и функционирование систем питания и управления.........22
• ТЕЛЕФОНИЯ
Антон Печеровый
Инженерное программирование сотовых телефонов Sony Ericsson. Теоретические сведения.31
• АВТОЭЛЕКТРОНИКА
Александр Белов
ЭСУД «Siemens Sirius 32» автомобилей Renault Scenic/Logan 1999-2004 гг. выпуска: состав,
особенности конструкции и диагностика (часть 2)............................38
Николай Пчелинцев
Диагностика системы управления двигателем автомобилей ВАЗ-11183 «Лада Калина»
и ВАЗ-2170 «Лада Приора» ...........................................................43
• ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА. ОБОРУДОВАНИЕ
Владимир Дьяконов
Многофункциональные генераторы произвольных сигналов.......................49
• СИЛОВАЯ ЭЛЕКТРОНИКА
Юрий Садиков
Источник бесперебойного питания ВМ1061 с переключаемым выходным напряжением.........57
• КОМПОНЕНТЫ И ТЕХНОЛОГИИ
МАХ9729 - усилитель для наушников с технологией DirectDrive.............59
Новые импульсные понижающие стабилизаторы со встроенными полевыми транзисторами
семейства LM20k.....................................................................60
Новое семейство CIB-модулей Mitsubishi Electric ....................................62
НА ВКЛАДКЕ:
Принципиальная электрическая схема
HDD/DVD-рекордеров «Pioneer DVR-520HS/720HS» (часть 2)
ПОЧТОВЫЙ КАТАЛОГ ТЕХНИЧЕСКОЙ, КОМПЬЮТЕРНОЙ,
УЧЕБНОЙ И ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (Часть 5)
В продаже электронная версия
журналов «Ремонт & Сервис» на CD!
— 2005 г.
На оригинальных дисках в центре имеются надписи:
Лицензия МПТР серия ВАФ № 77-22 и журнал «Ремонт & Сервис»
MP3-mobile от BBK Electronics
Компания расширяет линейку CSM-телефонов и выпускает две новые
модели со встроенным МРЗ-плеером - S201 и К2О2
Компания BBK Electronics сообщает о начале про-
даж двух новых моделей музыкальных GSM-телефо-
нов — S201 и К202.
Мобильный телефон К202 имеет классический ди-
зайн — стандартный корпус-моноблок со слегка
скругленными краями. Аппарат S201 — это стильный
слайдер с облицовкой из прозрачного пластика.
Все аппараты оснащены качественным МРЗ-плее-
ром с возможностью установки МРЗ-файла в качестве
мелодии входящего звонка. Объем встроенной памяти
телефонов составляет 128 Мбайт. Поддержка протоко-
ла USB mass storage позволяет подключать телефон к
компьютеру и использовать его в качестве запомина-
ющего устройства (USB-кабель поставляется в ком-
плекте). Кроме того, в аппаратах имеется слот расши-
рения для карт памяти microSD (T-flash) до 2 Гб. Поми-
мо этого телефоны оснащены фотокамерой с 3-крат-
ным увеличением, которая позволяет вести съемку ви-
део в формате Здр. Для доступа в Интернет предусмо-
трены протоколы связи WAP/GPRS. Поддержка техно-
логии Java позволит регулярно об-
новлять мобильные игры. Цветной
TFT-дисплей отображает 65 тысяч
цветов. Телефоны комплектуются
проводной гарнитурой.
В настоящий момент ВВК
Electronics выпускает 7 моделей му-
зыкальных GSM-телефонов. В 2008
году линейка будет расширена. Для
достижения этой цели было заклю-
чено дополнительное соглашение с
давним стратегическим партнером
компании — Mediatek Corp. (Taiwan,
www.mediatek.com.tw). Все телефо-
ны ВВК выпускаются на базе чипсе-
та МТК.
Модели S201 и К202 уже посту-
пили в продажу, в частности, их
можно приобрести в магазинах се-
ти «Связной».
Настройся на четкость ВВК!
Запущена в производство новая линейка домашних
DVD-театров ВВК с поддержкой разрешения 1080р
Компания ВВК Electronics Corp.,
LTD. продолжает развивать произ-
водство техники класса High
Definition — DVD-устройств катего-
рии Full HD. Открыто производство
новой линейки продукции — до-
машних кинотеатров высокого раз-
решения.
Осенью 2007 года уже сообща-
лось о выпуске DVD-плеера с под-
держкой разрешения 1080р и ЖК
телевизора класса Full HD.
«Сегодня High Definition Video —
одно из самых перспективных на-
правлений развития видеоиндуст-
рии, — комментирует планы компа-
нии Михаил Крундышев, Глава
Представительства ВВК Electronics
Corp., LTD. в России, странах СНГ и
Балтии. — Мы ожидаем, что в 2008
году начнется массовый спрос на
подобные устройства, поскольку
люди, которые приобрели панели
категории Full HD, задумаются об
адекватном источнике видеосигна-
ла для них. Мы подготовили для по-
требителей полный спектр продук-
ции с поддержкой разрешения
1080р — теперь можно устроить до-
ма настоящий высококачественный
театр высокой четкости».
Новая линейка кинотеатров вклю-
чает в себя три модели —
DK2810HD, DK2870HD и DK2871HD,
которые отличаются различным ис-
полнением акустической системы.
Главное преимущество моделей —
возможность формирования сигна-
ла высокой четкости с качеством
HDTV (т.е. с разрешением
1080i/1080р) через интерфейс
HDMI. Специальное устройство
масштабирует картинку с обычного
DVD-диска в изображение с разре-
шением 1080р. В результате поль-
зователь получает картинку наилуч-
шего качества.
Мультимедийные возможности
кинотеатров расширены благодаря
встроенному USB-порту. Подключив
к нему внешнее совместимое уст-
ройство, можно просматривать фо-
тографии, слушать МРЗ-компози-
ции и воспроизводить МР4-файлы
сразу с flash-памяти. Цифровые
аудиовходы дают возможность под-
ключить внешний источник цифро-
вого сигнала. Встроенные декоде-
ры Dolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic
II позволяют получить качественный
звук. Акустическая система всех
моделей выполнена в черном цвете
и имеет стильный внешний вид.
Кроме того, кинотеатры оснаще-
ны цифровым FM/AM-тюнером с
памятью на 20 радиостанций и под-
держкой сервиса RDS (Radio Data
Service). Любители пения оценят
наличие расширенной функции ка-
раоке — системы КАРАОКЕ+. В по-
дарок прилагается микрофон и ка-
раоке-диск.
Новинки появились в продаже в
конце 2007 года.
Правовые аспекты торговли и сервисного
обслуживания в вопросах и ответах
Вопрос. Возможен ли обмен магазином потреби-
телям на основании ст. 25 Закона «О защите прав по-
требителей» фотопленок, аудиокассет, видеокассет,
DVD, CD, дискет, флэш-карт (карт памяти), а также
подставок и футляров для DVD и CD?
Ответ. В соответствии с п. 1 ст. 25 Закона РФ «О
защите прав потребителей» и ст. 502 Гражданского
кодекса РФ потребитель вправе обменять непродо-
вольственный товар надлежащего качества на анало-
гичный товар у продавца, у которого этот товар был
приобретен (в месте покупки и иных местах, объяв-
ленных продавцом), если указанный товар не подо-
шел по форме, габаритам, фасону, расцветке, разме-
ру или комплектации.
Потребитель имеет право на обмен непродоволь-
ственного товара надлежащего качества в течение
четырнадцати дней с момента передачи ему непро-
довольственного товара, не считая дня его покупки,
если более длительный срок не объявлен продав-
цом.
Обмен непродовольственного товара надлежащего
качества проводится, если указанный товар не был в
употреблении, сохранены его товарный вид, потреби-
тельские свойства, пломбы, фабричные ярлыки.
Перечень товаров, не подлежащих обмену потреби-
телям по указанным основаниям, утверждается Пра-
вительством РФ (абз. 4 п. 1 ст. 25 Закона РФ «О защи-
те прав потребителей»).
Перечень непродовольственных товаров надлежа-
щего качества, не подлежащих возврату или обмену
на аналогичный товар других размера, формы, габа-
рита, фасона, расцветки или комплектации, в части
отношений с потребителями, утвержден постановле-
нием Правительства РФ от 19.01.1998 № 55.
Пункт 11 указанного Перечня содержит указание на
бытовую вычислительную технику, как на разновид-
ность технически сложных товаров бытового назначе-
ния, при условии, что на соответствующие товары их
розничным продавцом или изготовителем установлен
гарантийный срок.
Общероссийский классификатор продукции ОК
005-93 относит фактически любые носители инфор-
мации, использование которых возможно в вычисли-
тельной технике, к классу продукции «Вычислитель-
ная техника» (класс 40 0000, подкласс 40 8000, группа
40 8400, подгруппы 40 8410 — 40 8470).
Поэтому представляется, что потребители не
вправе требовать обмена CD, DVD, дискет, флэш-
карт (карт памяти) по указанным в вопросе основа-
ниям.
Специальное оборудование для хранения носите-
лей информации Общероссийский классификатор
продукции ОК 005-93 относит к группе 40 8200 «Уст-
ройства вспомогательные», который также относится
к подклассу 40 8000 «Устройства сервисные и вспо-
могательные ЭВМ. Носители информации» класса
продукции 40 0000 «Вычислительная техника».
В связи с этим, подставки и футляры для дисков
DVD и CD, очевидно, также не подлежат обмену на ос-
новании ст. 25 Закона РФ «О защите прав потребите-
лей».
В тоже время, действующее законодательство не
препятствует потребителю предъявлять продавцу
требование об обмене на основании ст. 25 Закона РФ
«О защите прав потребителей» фотопленки, если она
не подошла ему, например, по размеру (количеству
кадров и пр.) или другим признакам, а ее упаковка со-
хранена.
Основания обмена и возврата, перечисленные в ст.
502 Гражданского кодекса РФ и ст. 25 Закона Россий-
ской Федерации «О защите прав потребителей» могут
быть применены к видеокассетам и аудиокассетам с
записями или без таковых.
Видео- и аудиокассеты без записей («чистые») мо-
гут быть обменены потребителем на основании ст. 25
Закона РФ «О защите прав потребителей», если они
не подошли ему, например, по размеру (продолжи-
тельности воспроизведения и пр.) или расцветки упа-
ковки.
В тоже время, видеокассеты и аудиокассеты с за-
писями являются товарами особого характера, их ос-
новной потребительской ценностью является содер-
жание. Обмен качественной видеокассеты (аудиокас-
сеты) возможен, когда потребитель требует обмена
на новую видеокассету (аудиокассету) с аналогичным
содержанием, но другого размера, формата,
расцветки.
Поэтому обмен качественной видеокассеты (аудио-
кассеты) с записью будет означать ее замену на товар
с идентичным содержанием, но с иными характерис-
тиками, указанными выше и применимыми к данному
виду товара.
В соответствии с п.п. 91-93 Правил продажи от-
дельных видов товаров (раздел XII «Особенности про-
дажи экземпляров аудиовизуальных произведений и
фонограмм, программ для электронных вычислитель-
ных машин и баз данных»), утвержденных постановле-
нием Правительства Российской Федерации от
19.01.1998 № 55, товарный вид экземпляров аудиови-
зуальных произведений (в том числе воспроизведен-
ных на аудио- или видеокассетах), фонограмм, про-
грамм для электронных вычислительных машин и баз
данных, включает наличие на товаре упаковки изгото-
вителя.
Таким образом, в отношении любых видео- и аудио-
кассет потребитель вправе реализовать свое право,
предусмотренное ст. 25 Закона РФ «О защите прав
потребителей» и ст. 502 Гражданского кодекса РФ,
при условии сохранения им целостности заводской
упаковки.
Пункт 14 указанного выше Перечня непродовольст-
венных товаров надлежащего качества, не подлежа-
щих возврату или обмену на аналогичный товар дру-
гих размера, формы, габарита, фасона, расцветки
или комплектации, содержит указание на непериоди-
ческие издания, воспроизведенные, в частности, на
технических носителях информации. К техническим
носителям информации следует относить, в частнос-
ти, аудио-и видеокассеты.
Таким образом, если на аудио- или видеокассете
воспроизведены непериодические издания, то они не
подлежат обмену по требованию потребителя на ос-
новании ст. 25 Закона РФ «О защите прав потребите-
лей».
В. Обязан ли сервисный центр, оказывающий граж-
данам услуги по ремонту и техобслуживанию автомо-
билей или бытовой техники, предоставлять потреби-
телям копии сертификатов на используемые при ока-
зании услуг запасные части или давать их для озна-
комления потребителям? Обязан ли сервисный центр
предоставлять потребителям оригиналы или копии
накладных на используемые или реализуемые запас-
ные части (комплектующие изделия)?
О. Оригиналы (или копии) товарных, товарно-
транспортных или иных накладных исполнитель услуг
(работ) в любом случае предоставлять потребителям
не обязан, в том числе — на обозрение или ознаком-
ление, поскольку такая обязанность для него не пред-
усмотрена действующим законодательством.
При использовании исполнителем при оказании ус-
луг (выполнении работ) своих (взятых со своего скла-
да) запасных частей (материала) договор купли-про-
дажи соответствующих комплектующих изделий меж-
ду потребителем и исполнителем не заключается. В
связи с этим, исполнитель услуг (работ) в соответ-
ствии с законодательством о защите прав потребите-
лей не обязан предоставлять заказчикам (потребите-
лям) и копии сертификатов на используемые при ока-
зании услуг запасные части или давать их заказчикам
для ознакомления.
В тоже время, используемые исполнителем услуг
(работ) запасные части (комплектующие изделия) в
соответствии с Федеральным законом от 27.12.2002
№ 184-ФЗ «О техническом регулировании» могут под-
лежать обязательному подтверждению соответствия,
а исполнитель услуг (работ) в соответствии с указан-
ным Федеральным законом может являться заявите-
лем при осуществлении обязательного подтвержде-
ния соответствия в отношении соответствующих за-
пасных частей (комплектующих изделий).
В этом случае исполнитель, являющийся одновре-
менно заявителем по Федеральному закону «О техни-
ческом регулировании», согласно п. 2 ст. 28 данного
Федерального закона, обязан предъявлять в органы
государственного контроля (надзора) за соблюдени-
ем требований технических регламентов, а также за-
интересованным лицам документы, свидетельствую-
щие о подтверждении соответствия продукции требо-
ваниям технических регламентов (декларацию о соот-
ветствии, сертификат соответствия или их копии).
При этом заинтересованными лицами могут счи-
таться потребители или иные заказчики услуг (работ),
при оказании (выполнении) которых заявитель-испол-
нитель использует соответствующие запасные части
(комплектующие изделия).
В такой ситуации исполнитель услуг (работ) обязан
предъявлять потребителям копии сертификатов соот-
ветствия на используемые при оказании услуг запас-
ные части (комплектующие изделия).
В. На какие товары распространяется действие Об-
щих положений Правил продажи отдельных видов то-
варов — на все товары или только на бытовую технику
и другие товары, упомянутые в разделах этих Правил?
О. Согласно п. 1 Правил продажи отдельных видов
товаров, утвержденных постановлением Правительст-
ва РФ от 19.01.1998 № 55 (далее — Правила), они ре-
гулируют отношения между покупателями и продав-
цами при продаже отдельных видов продовольствен-
ных и непродовольственных товаров.
Таким образом, действие Общих положений Правил
(раздел I Правил), очевидно, распространяется только
на виды товаров, указанные в разделах II-XIX, а имен-
но — на продажу продовольственных товаров; текс-
тильных, трикотажных, швейных и меховых товаров и
обуви; технически сложных товаров бытового назначе-
ния; парфюмерно-косметических товаров; автомоби-
лей, мототехники, прицепов и номерных агрегатов; из-
делий из драгоценных металлов и драгоценных кам-
ней; лекарственных препаратов и изделий медицин-
ского назначения; животных и растений; товаров бы-
товой химии; пестицидов и агрохимикатов; экземпля-
ров аудиовизуальных произведений и фонограмм,
программ для электронных вычислительных машин и
баз данных; оружия и патронов к нему; строительных
материалов и изделий; мебели; непериодических из-
даний; непродовольственных товаров, бывших в упот-
реблении; а также продажу алкогольной продукции.
В. Какими нормативными актами на данный момент
регулируется продажа гражданам-потребителям бы-
товой техники дистанционным способом?
О. Продажа потребителям товаров (в том числе бы-
товой техники) дистанционным способом в настоящее
время регулируется Гражданским кодексом РФ, Зако-
ном РФ «О защите прав потребителей», Правилами
продажи отдельных видов товаров, утвержденными
постановлением Правительства РФ от 19.01.1998
№ 55, а также Правилами продажи товаров дистанци-
онным способом.
Правила продажи товаров дистанционным спосо-
бом были утверждены постановлением Правительства
РФ от 27.09.2007 № 612, как указано в постановлении
в соответствии с Законом РФ «О защите прав потре-
бителей». Правила продажи товаров дистанционным
способом вступили в силу и начали действовать с
11.10.2007 (документ опубликован в Российской газе-
те от 03.10.2007 № 219 и в Собрании законодательст-
ва РФ от 08.10.2007 № 41, ст. 4894).
В. Должен ли продавец, реализующий в розницу
бытовую технику, автомббили или запчасти к ним
предоставлять потребителям копии сертификатов со-
ответствия на реализуемые им товары или давать их
для ознакомления потребителям? Обязан ли магазин
по продаже бытовой техники или автозапчастей и ав-
тоаксессуаров либо магазин, реализующий в розницу
автомобили или мототехнику, предоставлять потре-
бителям оригиналы или копии накладных на реализу-
емые им товары?
О. Если реализуемые розничным продавцом товары
в соответствии с законодательством о техническом
регулировании подлежат подтверждению соответ-
ствия обязательным требованиям, обеспечивающим
их безопасность для жизни, здоровья потребителя, ок-
ружающей среды и предотвращение причинения вре-
да имуществу потребителя, то продавец (магазин) не
вправе осуществлять продажу соответствующих това-
ров, в том числе импортных, без информации об обя-
зательном подтверждении их соответствия обязатель-
ным требованиям (п. 4 ст. 7 Закона РФ «О защите прав
потребителей»). Информация о таких товарах в обяза-
тельном порядке должна содержать информацию об
обязательном подтверждении их соответствия (п. 2 ст.
10 Закона РФ «О защите прав потребителей»).
Согласно п. 3 ст. 10 Закона РФ «О защите прав по-
требителей» информация об обязательном подтвер-
ждении соответствия товаров представляется в по-
рядке и способами, которые установлены законода-
тельством Российской Федерации о техническом ре-
гулировании, и в обязательном порядке включает в
себя сведения о номере документа, подтверждающе-
го такое соответствие, о сроке его действия и об ор-
ганизации, его выдавшей. Товары, соответствие кото-
рыхтребованиям технических регламентов подтвер-
ждено в порядке, предусмотренном Федеральным за-
коном от 27.12.2002 № 184-ФЗ «О техническом регу-
лировании», маркируется знаком обращения на рынке
(п. 1 ст. 27 данного Федерального закона).
Поэтому в настоящее время, в связи с фактическим
отсутствием действующих технических регламентов,
продавец, по общему правилу, обязан доводить до
сведения потребителей информацию о номере серти-
фиката соответствия товара (продукции) установлен-
ным требованиям, о сроке его действия и об органи-
зации, его выдавшей. Предоставлять потребителям
копии сертификатов соответствия на реализуемые то-
вары или давать их для ознакомления потребителям,
а также предоставлять потребителям оригиналы или
копии накладных на реализуемый товар продавец
(магазин) по общему правилу не обязан.
Вместе с тем, п. 1 ст. 10 Закона РФ «О защите прав
потребителей» предусматривает установление Пра-
вительством РФ по отдельным видам товаров (работ,
услуг) перечня и способов доведения информации до
потребителя.
Так, п. 12 Правил продажи отдельных видов това-
ров, утвержденных постановлением Правительства
РФ от 19.01.1998 № 55, устанавливает, что при прода-
же товаров продавец доводит до сведения покупателя
информацию о подтверждении соответствия товаров
установленным требованиям путем маркировки това-
ров в установленном порядке знаком соответствия
(знаком обращения на рынке) и ознакомления потре-
бителя по его требованию с одним из следующих до-
кументов: сертификат или декларация о соответ-
ствии; копия сертификата, заверенная держателем
подлинника сертификата, нотариусом или органом по
сертификации товаров, выдавшим сертификат; товар-
но-сопроводительные документы, оформленные из-
готовителем или поставщиком (продавцом) и содер-
жащие по каждому наименованию товара сведения о
подтверждении его соответствия установленным тре-
бованиям (номер сертификата соответствия, срок его
действия, орган, выдавший сертификат, или регистра-
ционный номер декларации о соответствии, срок ее
действия, наименование изготовителя или поставщи-
ка (продавца), принявшего декларацию, и орган, ее
зарегистрировавший). Эти документы должны быть
заверены подписью и печатью изготовителя (постав-
щика, продавца) с указанием его адреса и телефона.
Необходимо обратить внимание на то, что действие
Правил продажи отдельных видов товаров распро-
страняется на отношения между розничными продав-
цами и потребителями при продаже последним, в ча-
стности, автомобилей, мототехники, прицепов и но-
мерных агрегатов к ним, а также технически сложных
товаров бытового назначения.
В тоже время, продавец товаров в соответствии с
Федеральным законом «О техническом регулирова-
нии» может являться заявителем при осуществлении
обязательного подтверждения соответствия в отно-
шении соответствующихтоваров, реализуемых им.
В этом случае продавец, являющийся одновремен-
но заявителем по Федеральному закону «О техничес-
ком регулировании», согласно п. 2 ст. 28 данного Фе-
дерального закона обязан предъявлять в органы госу-
дарственного контроля (надзора) за соблюдением
требований технических регламентов, а также заинте-
ресованным лицам документы, свидетельствующие о
подтверждении соответствия продукции требованиям
технических регламентов (декларацию о соответ-
ствии, сертификат соответствия или их копии). Заин-
тересованными лицами в таком случае могут считать-
ся и покупатели или иные потребители соответствую-
щих товаров, реализуемых данным продавцом.
Поэтому в такой ситуации розничный продавец (ма-
газин) обязан предъявлять потребителям сертифика-
ты соответствия или их копии на любые реализуемые
им товары, подлежащие подтверждению соответ-
ствия обязательным требованиям.
В том случае, если реализуемые розничным про-
давцом товары не подлежат подтверждению соот-
ветствия обязательным требованиям, обеспечиваю-
щим их безопасность для жизни, здоровья потреби-
теля, окружающей среды и предотвращение причи-
нения вреда имуществу потребителя, магазин (про-
давец) не может быть обязан предоставлять потре-
бителям копии сертификатов соответствия на реали-
зуемые им товары или давать их для ознакомления
потребителям, а также предоставлять потребителям
оригиналы или копии накладных на реализуемые им
товары.
В. Является ли в настоящее время обязательным
Положение о техническом обслуживании и ремонте
подвижного состава автомобильного транспорта,
принятое в 1984 году?
О. Положение о техническом обслуживании и ре-
монте подвижного состава автомобильного транспор-
та (Р 3112199-0240-84) было утверждено 20.09.1984
приказом Минавтотранса РСФСР (данное Положение
было принято взамен Положения о техническом об-
служивании и ремонте подвижного состава автомо-
бильного транспорта, утвержденного Министерством
автомобильного транспорта РСФСР 07.12.1971 по со-
гласованию с Министерством автомобильной про-
мышленности СССР).
Согласно п. 2 ст. 18 Федерального закона от
10.12.1995 № 196-ФЗ «О безопасности дорожного
движения» нормы, правила и процедуры технического
обслуживания и ремонта транспортных средств уста-
навливаются заводами-изготовителями транспортных
средств с учетом условий их эксплуатации.
Нормы и правила технического обслуживания и ре-
монта транспортных средств по своей сути являются
видом или частью правил эффективного и (или) без-
опасного использования товара, установление кото-
рых относится к компетенции изготовителя соответ-
ствующего товара.
Из пунктов 2, 3 ст. 7 Закона РФ «О защите прав по-
требителей» также вытекает, что правила безопасного
использования, хранения, транспортировки и утили-
зации товаров (специальные правила) устанавливают-
ся их изготовителями.
Правила и условия эффективного и безопасного ис-
пользования, а также правила хранения, транспорти-
ровки и утилизации товаров (работ, услуг) должны до-
водиться до сведения потребителей изготовителем
через розничного продавца (согласно п. 3 ст. 7 и ст. 10
Закона РФ «О защите прав потребителей»).
Поскольку транспортные средства относятся к то-
варам, на которые их изготовитель в соответствии с
п. 2 ст. 5 Закона РФ «О защите прав потребителей»
обязан устанавливать срок службы, то при их продаже
изготовителем через продавца до потребителей
должны также доводиться сведения о сроке службы
транспортного средства, о необходимых действиях
потребителя по истечении такого срока службы и воз-
можных последствиях при невыполнении таких дей-
ствий (п. 2 ст. 10 Закона РФ «О защите прав потреби-
телей»), К таким необходимым действиям потребите-
ля могут относиться и действия, связанные с капи-
тальным ремонтом транспортного средства.
Действующее законодательство Российской Феде-
рации о техническом регулировании не позволяет го-
ворить, что рассматриваемое Положение на сегод-
няшний момент подлежит обязательному исполнению.
Учитывая, что Положение о техническом обслужи-
вании и ремонте подвижного состава автомобильного
транспорта не утверждено изготовителями соответ-
ствующих транспортных средств, оно не подлежит
обязательному исполнению владельцами и эксплуа-
тантами автотранспортных средств, а также автосер-
висными и автотранспортными предприятиями. Кро-
ме того, в случае выполнения технического обслужи-
вания и ремонта транспортных средств в соответ-
ствии с Положением о техническом обслуживании и
ремонте подвижного состава автомобильного транс-
порта от 20.09.1984, владельцами и эксплуатантами
автотранспортных средств, автосервисными и авто-
транспортными предприятиями в настоящее время
могут быть нарушены нормы, правила и процедуры
технического обслуживания и ремонта транспортных
средств, установленные их изготовителями.
В то же время представляется, что если изготови-
тель в нарушение действующего законодательства по
каким-либо причинам не довел до покупателя инфор-
мацию о нормах, правилах и процедурах технического
обслуживания и ремонта произведенного им транс-
портного средства, то покупатель вправе применять
нормы и правила, содержащиеся в Положении о тех-
ническом обслуживании и ремонте подвижного соста-
ва автомобильного транспорта 1984 года.
Полагаем, что указанное Положение должно прини-
маться во внимание и использоваться тем или иным
изготовителем при установлении правил эксплуата-
ции, технического обслуживания и ремонта (в том
числе капитального) производимых им транспортных
средств.
АЛКОТЕСТЕРЫ
За рулем: контроль допустимого уровня опьянения
В быту: контроль трезвости родных и близких
На производстве: для работников предприятия,
водителей, сотрудников охраны, операторов
высокотехнологичного оборудования
Москва, ул. Ивана Франко, д. 40, стр. 2, (495) 97 000 99, 744 70 70, platan@aha.ru
м. Новослободская: 1-й Щемиловский пер., 16, стр.2 (495) 744 70-70, platan@platan.ru
Николай Елагин (г. Зеленоград)
Регулировка и ремонт телевизоров SAMSUNG
на шасси KS7A(P) REV.1 (часть 2)
Электрические регулировки шасси
KS7A(P) REV.1
Для выполнения электрических регулировок необ-
ходимо следующее оборудование:
- цифровой мультиметр;
- киловольтметр;
- генератор телевизионных сигналов.
Перед регулировкой телевизора включают его и да-
ют «прогреться» в течение 15...20 мин. Если на экране
появятся цветные пятна (нарушена чистота цвета),
выполняют размагничивание кинескопа с помощью
внешней петли размагничивания.
Контроль высокого напряжения
На шасси KS7A(P) REV.1 высокое напряжение не ре-
гулируется, а только контролируется. Сначала прове-
ряют напряжение питания строчной развертки: на по-
ложительном выводе конденсатора С822 должно быть
+ 135 В. Если отклонения напряжения превышает 5 %,
необходим ремонт ИП.
Если ИП исправен, подключают киловольтметр ко
второму аноду кинескопа и включают телевизор. Вы-
сокое напряжение должно быть равно 30±0,5 кВ при
любых значениях яркости и контрастности. Если оно
не соответствует указанному значению, необходим
ремонт телевизора.
Регулировка фокусировки
Эта регулировка необходима после замены кинес-
копа, ТДКС или после ремонта платы кинескопа.
1. На антенный вход телевизора с генератора испы-
тательных сигналов подают черно-белый сигнал, точ-
ной настройкой тюнера добиваются наилучшего каче-
ства изображения и выбирают стандартный режим
изображения.
2. Устанавливают регулятор фокусировки FOCUS на
ТДКС до упора по часовой стрелке.
3. Медленно вращая регулятор фокусировки против
часовой стрелки, добиваются оптимальной фокуси-
ровки изображения.
Регулировка напряжения на модуляторе кинеско-
па (SCREEN)
1. На антенный вход телевизора подают сигнал
«вертикальные цветные полосы».
2. Входят в сервисный режим (см. ниже), выбирают
позицию G2-ADJUST и устанавливают значения пара-
метров IBRM = 175, WDRV = 110, CDL = 250,
COLR G В = 110 110 110.
3. Вращают регулятор SCREEN на ТДКС и контроли-
руют цвет изображения параметров «Read Cutoff» и
«Read Drive». Если надписи изменяют цвет с зеленого
на красный, то значение напряжения на модуляторе
кинескопа не соответствует норме. Добиваются зеле-
ного цвета изображения этих параметров.
Регулировка баланса белого
1. Выбирают в экранном меню телевизора стан-
дартный режим изображения.
2. Подают на антенный вход телевизора сигнал
«градации серого» и прогревают его в этом режиме
не менее 30 минут.
3. В пользовательском меню устанавливают регули-
ровки яркости и контрастности в положение, когда
изображение едва просматривается.
4. Входят в сервисный режим (см. ниже) и выбира-
ют позицию VIDEO ADJUST 1.
5. Регулировкой параметров RED CUTOFF и BLUE
CUTOFF добиваются, чтобы изображение было черно-
белым, без цветовых оттенков.
6. В пользовательском меню устанавливают регули-
ровки яркости и контрастности в положение, близкое
к максимальным уровням.
7. Регулировкой параметров RED DRIVE и BLUE
DRIVE добиваются, чтобы изображение было черно-
белым, без цветовых оттенков.
Примечание. Регулировки ускоряющего напряже-
ния и баланса белого взаимосвязаны. Поэтому после
регулировки баланса белого необходимо проверить
и, при необходимости, отрегулировать ускоряющее
напряжение. Если после указанных регулировок при
включении-выключении телевизора на экране появ-
ляются цветные пятна или линии обратного хода, не-
обходимо вновь отрегулировать ускоряющее напря-
жение.
Сервисный режим
Для переключения телевизора из рабочего режима
в сервисный нажимают на стандартном ПДУ кнопки в
следующей последовательности: PICTURE OFF —
INFO — MENU — MUTE — PICTURE ON. На экране
должно появиться следующее изображение (рис. 8):
Это означает, что телевизор находится в сервисном
режиме. Для навигации в меню используют кнопки
CHANNEL UP/DOWN на ПДУ, а для регулировки пара-
метров — кнопки VOLUME +/-.
Параметры всех сервисных меню приведены в табл.
3-12.
После ремонта (замены) кинескопа, платы кинеско-
па, ТДКС, микросхем ЭСППЗУ и микроконтроллера
IC901 обязательно регулируют параметры всех пози-
SERVICE / Т - ETPASO - 10ХХ
Deflection
Video Adjustl
Video Adjust2
Video Adjusts
Option : D2 16 04 02
YC Delay
Test Pattern : 0
EEPROM
Bus Stop
Check Sum : 0000
Reset / 2004-03-08
G2 Adujust
Рис. 8. Главное меню сервисного режима
Таблица 3. Параметры меню Deflection: PAL
Таблица 5. Параметры меню Video Adjust 1
Параметр Диапазон значений Заводское значение Примечание*
V Amp -128...127 24
V Shift -128...127 -35
Н EW -128...127 25 ADJ
Н Shift 32...180 124
V Linearity -128...127 0
VSC -128...127 43 FIX (зависит от диагонали кинескопа)
H Parabolra -128..127 62
Lipper Corner -128... 127 -5 ADJ
Lower Corner -128... 127 -5
Lipper Corner 6 -128...127 -4 FIX (зависит от
Lower Corner 6 -128...127 -4 диагонали кинескопа)
H Trapezium -128...127 -3
Bow -128...127 3 ADJ
Angfc -128 .127 1
EHT Time 0...255 20
EHT Threshold 0...255 1
EHT Vertical -128...127 -12 FIX (зависит от диагонали кинескопа и драйвера ЭЛТ)
EHT Horizontal -128...127 5
EHT Vertical -128...127 -19
EHT Horizontal -128... 127 10
* ADJ ~ параметр регулируется,
FIX — фиксированное значение параметра.
Параметр Диапазон значений Заводское значение Примечание
R Cutoff 0...255 127 ADJ
G Cutoff 0. 255 127 FIX
В Cutoff 0...255 127 ADJ
R Drive 0...255 127 ADJ
G Drive 0...255 127 FIX
В Drive 0...255 127
Sub Bright 0...255 50 ADJ
Sub Contrast 0...63 55
Sub Color 0...23 10
Sub Tint 0...63 42
AKB Option 0-1 1
BCL Threshold -128...127 16 FIX
BCL Gain 0...255 240
BCL Time 0...255 255
Sub Sharpness 0...15 8
DVD R Cutoff -10...10 -5 ADJ
DVD В Cutoff -10...10 -4
BCL BCUT 0...255 65
Pilot Low (для NTSC) 10...127 — FIX
Pilot High (для NTSC) 10...127 —
V-Mute (xWO мс,
для NTSC)
Таблица 4. Параметры меню Deflection:
NTSC OFFSET
Параметр Диапазон значений Заводское значение Примечание
VAmp -128...127 -2
V Shift -128...127 6
HEW -128... 127 0
H Shift 32 14
V Linearity -128...127 -3
VSC -128...127 0
H Parabolra -128...127 0 FIX
Lipper Corner -128...127 0
Lower Corner -128...127 0
Lipper Corner 6 -128...127 0
Lower Corner 6 -128...127 0
H Trapezium -128...127 0
Bow -128...127 0
Angle -128...127 0
ций сервисного меню. Позиция RESET используется
для присвоения всем параметрам исходных (завод-
ских) значений. После того как все параметры отрегу-
лированы, выключают и вновь включают телевизор
сетевым выключателем. Новые значения будут сохра-
нены в микросхеме энергонезависимой памяти.
Типовые неисправности ТВ шасси
KS7А(Р) REV. 1 и способы их устранения
При включении телевизора перегорает сетевой
предохранитель FP801S
Разрывают цепь между выходом диодного моста
D801S и выв. 1 трансформатора T801S (рис. 2). Затем
омметром проверяют на короткое замыкание элемен-
ты сетевого фильтра LX801S CX801S LX801S CX802S
LX802S, выпрямителя D801S С803, схемы размагни-
чивания PT802S LC801S.
Если в ходе проверки не было обнаружено неис-
правных элементов, то восстанавливают разорван-
ную цепь и проверяют микросхему IC801S, а также
все внешние элементы. Чаще всего выходит из строя
ключевой транзистор, входящий в состав микросхе-
мы (исток — выв. 2, 3, сток — выв. 1). Причиной пе-
регорания предохранителя FP801S в случае отказа
схемы токовой защиты (входит в состав IC801S) мо-
Таблица 6. Параметры меню Video Adjust 2
Таблица 7. Параметры меню Video Adjust 3
Параметр Диапазон значений Заводское значение Примечание
VSU 0...115 2 FIX
Melody Volume 0...20 10
НВ Start 0...255 159
НВ Stop 0...255 159
RFAGC 0...15 1 FIX (зависит от типа тюнера)
VM Gain 0...63 6 FIX (зависит от
VM Delay 0...15 4 драйвера ЭЛТ)
V_Peaking 0...15 6
BLE Tilt 0...15 7
BLE Gain 0...3 3 FIX
BLE Mode 0...3 3
BLE Break 0...7 7
CTI Gain 0...15 15
CTI Coring 0...15 15 FIX (зависит от
LTI Gain 0...15 15 режима работы ТВ)
D-EHT Time 0 255 255
DCT Ratio 0...255 255
LTI Enable 0-1 1 FIX
VSP Comb 0...3 3
Параметр Диапазон значений Заводское значение Примечание
NR Off Value 0...31 0
Gamma Mode 0-1 1
Gamma Correction -128...127 30
BST Start Point 0...255 140
BST GAIN(B) -128...127 50
DFWL Gain 0 255 30
DPWL Start 0...255 145 FIX
PIP Contrast 0...255 10
PIP Tint 0...255 63
PIP Color 0...255 10
PIP PALV.Pos 0...255 24
PIP NTSCV.Pos 0...255 23
PIP H.Pos 0...255 39
PI PR Cutoff 0...15 5
PIP В Cutoff 0...15 4 FIX (зависит от типа
PIP R Drive 0...255 125 ЭЛТ)
PIP В Drive 0...255 122
Таблица 8. Параметры меню Option
Параметр CS29M6PQ (Сингапур) Модели для других стран Азии CS25M20EQ CS29M20EQ Возможные значения
System CS CS CS CS CS/CZ/CW
Sound NICAM NICAM NICAM NICAM Line Stereo/A2/NICAM/V-Dolby
CRT 4:3 4:3 4:3 4:3 4:3/Wide
AV Jack 2RCA+S+DVD 2RCA+S+DVD SCART+S 2RCA+S+DVD 2RCA/2RCA+S/2RCA+DVD/2RCA+S+DVD/ 2Scart/2Scart+S
Auto FM On On On On On/Off
PIP 2-Tuner Off 1-Tuner 1 -Tuner Off/1 -Tuner/2-Tuner
Txt Language West Europe West Europe Russian West Europe West Europe/East Europe/Russian/Greek-Turkey Arabic/Farsi/Arab-Hebrew
LNA On Off On Off
High Deviate Off Off Off Off
TTX On/Off On On On On On/Off
Double TTX Off Off Off Off
Tilt On Off Off On
Hotel Mode Off Off Off Off
Volume Curve Large Curve Large Curve Large Curve Large Curve Large Curve/Small Curve
FM Radio Off Off Off Off On/Off
Antenna Disp On On On On
Osd Language East-Asia East-Asia Russian East-Asia East-Asia / Middle-Asia / CIS
TTX List Pri Off Off Off Off On/Off
DNle Jr On On On On
Таблица 9. Параметры меню Test pattern
Таблица 10. Параметры меню YC DELAY
Номер теста Параметр (тип тестового изображения) Номер теста Параметр (тип тестового изображения)
0 Current RF Signal 4 Black to White
1 White + Crosshatch 5 Green + Magenta
2 ABL pattern 6 Color bar
3 Black to White (4 pattern) 7 Crosshatch
Параметр Диапазон значений Заводское значение Примечание
PAL DELAY -8...7 -3
SECAM DELAY -8...7 -3
NTSC DELAY -8...7 -3 FIX
PAL AV DELAY -8...7 -1
SECAM AV DELAY -8...7 -3
NTSC AV DELAY -8...7 -3
жет быть короткое замыкание во вторичных цепях ИП
вследствие выхода из строя одного из элементов вы-
прямителей вторичных напряжений, интегральных
стабилизаторов напряжения IC803-IC805, IC822 и
других потребителей. Отключают телевизор от сете-
вого источника и омметром определяют, в какой це-
пи произошло короткое замыкание и затем устраня-
ют причину.
Телевизор не включается, сетевой предохрани-
тель FP801S исправен, светодиод на передней
панели не светится
Работоспособность ИП можно определить по нали-
чию импульсов размахом 450...500 В на выв. 1 IC801S.
Если указанные импульсы отсутствуют, то ИП неис-
правен и требуется его ремонт.
Вольтметром контролируют напряжение (около
300 В) на положительном выводе конденсатора С803.
В случае его отсутствия омметром проверяют на об-
рыв сетевой выключатель SW801S, термисторы
NT802S, NT801S, элементы сетевого фильтра, выпря-
мителя, а также качество их пайки.
Затем омметром проверяют на обрыв предохрани-
тель, обмотки 1-2 и 3-4 трансформатора T801S. Пос-
ле определения и замены неисправного элемента
проверяют работоспособность преобразователя ИП
(см. предыдущую неисправность). Если напряжение
300 В есть на выв. 1 IC801S, а сигнал на этом же выво-
де отсутствует, проверяют элементы в цепи запуска
R802-R804, DZ812 и элементы, обеспечивающие пи-
тание микросхемы в рабочем режиме: обмотку 8-9
T801S, диод D803, конденсатор С808. Если они ис-
правны, заменяют микросхему IC801S.
Если преобразователь ИП работает, проверяют эле-
менты питания ТВ процессора ICV201 в дежурном ре-
жиме (IC822 — 3,3 В, QV905 — 1,8 В). Если питания
нет, проверяют на обрыв защитный резистор R898 и
указанные выше элементы.
Если питание ICV201 в норме, проверяют его внеш-
ние элементы: IC202, IC902 (только заменой), XV201
(20,25 МГц). Если они исправны, проверяют наличие
сигнала POWER (низкий уровень — активный) на выв.
33 ICV201 в момент включения ТВ. Если сигнала нет,
микросхему заменяют.
Телевизор не включается, светодиод на передней
панели DV901 светится
Вначале проверяют сигналы цифровой шины 1гС
на выв. 31 и 32 ICV201 (импульсы размахом 3,3 В).
Если один или оба сигнала отсутствуют, возможно,
неисправен один из транзисторов QV903, QV904 или
сама микросхема ICV201. Если при удалении тран-
зисторов из схемы сигналы на шине появляются,
скорее всего, на шине l2C короткое замыкание или
неисправен один из элементов, подключенных к ней
(IC902, TU01S, TU02S, ICP01). Поочередно отключа-
ют перечисленные элементы и определяют неис-
правный.
Часто, по разным причинам, нарушается содержи-
мое микросхемы памяти IC902. Ее проверка заклю-
чается в замене на аналогичную с такой же прошив-
кой.
I Адрес I EEPROM Функция Диапазон значений Заводское I значение 1
0 Dynamic Contrast 0...255 too
1 Dynamic Brightness 0...255 45
2 Dynamic Sharpness 0...255 75
3 Dynamic Color 0...255 55
4 Dynamic Tint 0...255 50
5 , Standard Contrast 0...255 80
6 Standard Brightness 0...255 50
7 Stitv’ard S arpness 0. .255 50
8 Standard Color 0...255 50
9 Standard Tint 0...255 50
Таблица 11. Параметры меню EEPROM
Адрес EEPROM Функция Диапазон значений Заводское значение
10 Movie Contrast 0...255 50
11 Movie Brightness 0...255 55
12 Movie Sharpness 0...255 25
13 Movie Color 0...255 40
14 Movie Tint 0...255 50
15 — 255
16 — 255
1 не используется — 255
18 — 255
19 DVD SUB TINT 0...255 17
Таблица 11. Окончание
Адрес EEPROM Функция Диапазон значений Заводское значение
20 16:9V-SHIFT 0...255 15
21 16:9 PARABOLA 0...255 5
22 PIP BRIGHTNESS 0...255 0
23 Q' lXK TTX Contrast 0.255 60
24 TTX V Position 0...255 35
25 TTX H Position 0...255 125
26 TTX Contrast 0...255 100
27 TTX Brightness 0...255 20
28 OSD/PIP CONTRAST 0...255 120
29 OSD PIP BRIGHT 0...255 15
30 Double TTX H Position 0...255 225
31 Standard Equ 100 (Std BASS) 0...255 8
32 Standard Equ 300 (Std TREBLE) 0...255 13
33 Standard Equ IK (Music BASS) 0...255 14
34 Standard Equ 3K 0...255 13
(Music TREBLE)
35 Standard 10K (Movie BASS) 0...255 12
36 Music Equ 100 (Movie TREBLE) 0...255 18
37 Music Equ 300 (Speech BASSi 0...255 14
38 Music Equ IK (Speech TREBLE) 0...255 11
39 Music E u 3K 0...255 14
40 Music 10K 0...255 18
41 Movie Equ 100 0...255 22
42 Movie Equ 300 0...255 15
43 Movie Equ IK 0...255 11
44 Movie Equ 3K 0...255 12
45 Movie 10K 0...255 13
46 Speech Equ 100 0...255 6
47 Speech Equ 300 0...255 11
48 Speech Equ IK 0...255 14
49 Speech Equ 3K 0...255 13
50 Speech 10K 0...255 11
51 Brightness (RGB/DVD) 0...255 13
52 Contrast (RGB/DVD) 0. 255 38
53 J Salur alii in (RGB/DVD) 0...255 44
54 V saturation (RGB/DVD) 0...255 43
55 V/FBL Delay 0...255 85
56 CrCb Delay 0...255 84
57 D/W H-POSITION 0...255 58
58 D/W-BLANKING 1 0...255 129
59 D/W-BLANKING 2 0...255 150
60 PIP G CUTOFF 0...255 2
Адрес EEPROM Функция Диапазон значений Заводское значение
61 PIP G DRIVE 0...255 125
62 OSD BRIGHT OFFSET 0...255 31
63 OSD/PIP BRIGHT OFFSET 0...255 85
64 MDB.STRENGTH 0...255 68
65 MDB.HARMONIC 0...255 37
66 MDB HP 0...255 9
67 MDB LP 0...255 11
68 MDB LIM 0...255 252
69 MDB CUTOFF 0...255 12
70 EHT POSITION 1 0...255 5
71 EHT POSITION 2 0...255 249
72 3 4CH SLLTHD (TV-NO NOISE) 0...255 0
73 CH SLLTHD (TV-NO NOISE) 0...255 1
74 LNA 0...255 110
75 SLLTHD (TV-NO NOISE) 0...255 6
76 VCR/TV Noise Level Offset 0...255 0
77 LNASW 0.. 255 1
78 LMIXOFS 0...255 6
79 HOUTDEL 0...255 70
80 /. r M 'til ti n D. 1» । ’ 0...255 64
81 Over Mod.<-> Normal return 0...255 100
82 VCR mode detect counter 0...255 5
83 SUB MATRIX Tint 0...15 4
84 VIDEO SUB SHARPNESS 0...15 15
85 S VIDEO SUB SHARPNESS 0...15 8
86 DVD SUB SHARPNESS 0...15 8
87 Standard Bass 0...255 50
88 Standrad Treble 0...255 50
89 Music Bass 0...255 85
90 Music Treble 0...255 70
91 Movie Bass 0...255 95
92 Movie Treble 0...255 50
93 Speech Bass 0...255 40
94 Speech Terble 0...255 40
Таблица 12. Параметры меню G2 Adjust
Параметр Диапазон значений Заводское значение
IBRM 0...255 175
WDRM 0...255 110
CDL 0...255 250
COLR G В 0...255 110,110,110
Если микросхема памяти исправна и сигналы шины
12С в наличии, проверяют низкий уровень сигнала
POWER на выв. 33 ICV201. Ключи на транзисторе
QV901 и на транзисторах Q805, Q806 должны быть за-
крыты, источник питания находиться в рабочем режи-
ме и стабилизаторы IC803, IC804 включены (рис. 2).
На выв. 29 ICV201 должны быть импульсы запуска
строчной развертки размахом не менее 2 В. Если их
нет, проверяют питание микросхемы ICV201 и целост-
ность кварцевого резонатора XV201. Если импульсы
есть, проверяют работу строчной развертки. Для про-
верки этой схемы контролируют напряжение 135 В на
коллекторе транзистора Q401. Если напряжение рав-
но нулю, проверяют на обрыв предохранитель F802 и,
если он в обрыве, определяют неисправный элемент
в схеме строчной развертки. Затем проверяют по-
ступление напряжения 14 В через первичную обмотку
Т401 на коллектор транзистора Q402. Проверяют про-
хождение строчных запускающих импульсов по цепи:
выв. 29 ICV201 — Q402 — Т401 — Q401.
Телевизор включается и сразу после появления
высокого напряжения переключается в дежурный
режим
Как правило, этот дефект связан с включением схе-
мы защиты от рентгеновского излучения (X-RAY). Де-
тектор схемы QR01S QR02S DZR01S (рис. 2) контро-
лирует амплитуду импульсов на накальной обмотке
ТДКС T444S. Чтобы в этом убедиться, контролируют
напряжение на выв. 36 ICV201. Если после включения
ТВ напряжение на этом выводе становится больше
3...4 В — это означает, что активирована схема X-RAY
В первую очередь проверяют напряжение на выходе
канала 135 В. Если оно значительно больше нормы, —
необходим ремонт ИП. Если питание в норме, прове-
ряют все элементы схемы строчной развертки, в пер-
вую очередь CR402S-CR404S, D404, T444S. Если дей-
ствующее значение напряжения на подогревателе ки-
нескопа не более 6,5 В, то неисправны элементы де-
тектора схемы X-RAY
Есть звук, нет изображения и растра (для вариан-
та схемы платы кинескопа на рис. 6)
Проверяют свечение подогревателя кинескопа. Ес-
ли он не светится, проверяют подогреватель и цепь
его питания на обрыв: обмотку HEAT T444S — R418 —
контакты 3 CN502/CNA502 — контакт 3 CNW502 —
R522 — R523 — подогреватель — «земля». Если пита-
ние есть — заменяют кинескоп.
Затем проверяют наличие напряжения на модуля-
торе кинескопа (электрод G2). Если растр появляется
с поворотом регулятора SCREEN на трансформаторе
T444S, проверяют поступление видеосигналов разма-
хом 40...50 В на катоды кинескопа. Если их нет, прове-
ряют наличие сигналов на выв. 16-18 ICV201 (рис. 3),
их прохождение через усилители на транзисторах
QV202-HQV205 на плату кинескопа. На плате вначале
проверяют поступление питающих напряжений
200...210 и 16,5 В (контакты 1 и 5 разъема CN502A).
Эти напряжения формируются строчной разверткой.
Если питание в норме, проверяют работоспособность
выходного видеоусилителя IC501.
Есть изображение, нет звука
Вначале проверяют наличие звуковых сигналов на
выходах УМЗЧ — выв. 1,2 и 14, 15 IC602 (рис. 7). Если
они есть, проверяют разъем CN601 и динамические
головки (на обрыв). Если звуковых сигналов нет, про-
веряют питание (выв. 3 и 13) и уровни управляющих
сигналов (выв. 6 и 7) микросхемы IC602. Если микро-
схема исправна и управляющие сигналы в норме, но
нет входных аудиосигналов, проверяют наличие этих
сигналов на выв. 84, 85 ICV201. Если их нет и там, ми-
кросхему заменяют.
Растр есть, звук и изображение отсутствуют, эк-
ранное меню отображается
Вначале проверяют сигналы шины 12С на выв. 31 и
32 ICV201. Если сигналов нет, проверяют микросхему
памяти IC902 (заменой), внешние элементы ICV201 и
саму микросхему.
Если сигналы цифровой шины есть, проверяют их
поступление на тюнер TU01S. Затем контролируют
питание тюнера (5 и 33 В на выв. 7 и 8), напряжение
АРУ на выв. 1 (около 3...4 В) и с помощью экранного
меню включают режим автоматической настройки на
программы. Если в результате не удается настроиться
ни на одну программу, заменяют тюнер.
На экране телевизора преобладает или отсут-
ствует один из основных цветов
Если нарушен баланс белого, регулируют его в сер-
висном режиме. Если настроить изображение не уда-
ется, проверяют наличие сигналов основных цветов и
их амплитуду (около 2 В) на выходах микросхемы
ICV201 (выв. 16-18) и далее по всему видеотракту до
катодов кинескопа. Определяют участок цепи, где
один из сигналов отсутствует или его амплитуда зна-
чительно меньше, чем у других сигналов, определяют
и устраняют причину.
Если размах сигналов R, G, В одинаковый по всему
тракту их прохождения — скорее всего, неисправен
кинескоп.
Нет цветного изображения
Проверяют установку цветовой насыщенности в эк-
ранном меню, возможно, она находится в минимальном
положении. Затем, если цвет не появился, входят в
сервисный режим и проверяют все параметры, связан-
ные с цветностью. Если все в норме, а цветное изобра-
жение отсутствует, то заменяют микросхему ICV201.
На экране отсутствует верхняя или нижняя поло-
вина изображения
Проверяют питание микросхемы кадровой разверт-
ки IC301 (16,5 В на выв. 6 и -16,5 В — на выв. 1). Если
одно из напряжений отсутствует, проверяют соответ-
ствующие источники:
• 16,5 В — обмотка 6-9 T444S, R414, D406, С410, выв.
6 IC301;
• -16,5 В —обмотка 6-8 T444S, R413, D405, С409,
выв. 1 IC301.
Если питание в норме, заменяют микросхему IC301.
Нет изображения экранного меню и телетекста
Изображения телетекста и экранного меню форми-
рует ТВ процессор ICV201, поэтому причина скорее
всего в этой микросхеме.
Александр Морозов (г. Сочи)
Обмен опытом.
Неисправности телевизоров из практики ремонта
«Sony 21DK2»
Подушкообразные искажения
растра, размер по горизонтали
увеличен. Не регулируется раз-
мер по горизонтали.
Типичным проявлением неис-
правности является дефект кера-
мического конденсатора
(0,047 мкф х 250 В), шунтирующей
нижнее плечо диодного модулято-
ра. В данном случае оказался не-
исправен конденсатор С875
(4,7 мкф х 50 В) в цепи коллектора
транзистора Q821 схемы коррек-
ции растра.
«Thomson 29FC128K»
(шасси ITC 008)
Нет строчной развертки
Иногда строчная развертка запу-
скается. Причина — дефект (утеч-
ка) диода DL030 (1N4148) в цепи
преварительного усилителя строч-
ной развертки.
«Samsung TVP537OW»
(шасси РС14)
Пропадает прием эфирных про-
грамм, включается голубой фон
Видеомагнитофон нормально
работает. Под подозрение попала
плата антенного усилителя с нахо-
дящимся на нем антенным гнез-
дом. При касании антенного разъ-
ема создается впечатление плохо-
го контакта или замыкания в нем.
Сразу бросается в глаза плохая
пайка вывода +5 В. Причина дан-
ного дефекта заключалась в нару-
шении пайки элементов Q204,
RIC02. Эти элементы расположены
вблизи процессора управления
М37210. Впоследствии оказалось,
что это типовая неисправность
данной «видеодвойки».
«Shivaki STV1459»
Телевизор самопроизвольно
переключается из рабочего ре-
жима в дежурный, светодиод
на передней панели мигает
4 раза
В этом телевизоре используется
микроконтроллер типа
SAA5290PS/143, энергонезависи-
мая память типа 24СО4 и видео-
процессор типа TDA8842.
Для устранения проблемы необ-
ходимо заменить три резистора
номиналом 180 ком на плате кине-
скопа.
«Funai MS 14 VW МК-II»
Телевизор не переключается из
дежурного режима в рабочий
Светится индикатор дежурного
режима. При попытке перевода те-
левизора в рабочий режим свето-
диод гаснет и через 1 с загорает-
ся. Установлено, что в дежурном
режиме напряжение питания вы-
ходного каскада строчной развер-
тки составляет 90 В, что значи-
тельно выше нормы (60 В). Причи-
ной неисправности оказался де-
фект транзистора Q622 типа
2SC2271 В (Е) (утечка в переходе
«база-эмиттер»), В некоторых мо-
делях установлен транзистор
2SC3468. При подборе замены
транзистора необходимо обратить
внимание на то, что аналог должен
иметь высокий коэффициент уси-
ления по току.
«JVC 2115Е» (шасси СС)
Телевизор не переключается из
дежурного режима в рабочий,
мигает светодиод «Timer Оп» на
передней панели
В этом телевизоре используется
микроконтроллер типа
MN1873287JK1 и усилитель кадро-
вой развертки AN5522. В данном
случае оказался неисправен рези-
стор номиналом 10 кОм, соединя-
ющий выв. 5 микросхемы AN5522 и
выв. 46 микроконтроллера.
«Sharp DV 5450»
Телевизор самопроизвольно пе-
реходит в дежурный режим
Телевизор удается включить из
дежурного режима с помощью
пульта ДУ или кнопками на мест-
ной панели управления только
после нескольких попыток. В дан-
ном случае оказался неисправен
электролитический конденсатор
С10006 (потеря емкости).
«JVC AV-2155»
Периодически выходит из строя
блок питания (пробой силового
ключа)
Состав телевизора: микроконт-
роллер — TDA12020/N10,кадровая
развертка — LA78040N, EVPX —
AN5277,контроллер БП —
ICE1QS01. Сразу обращает на себя
внимание тот факт, что в блоке пи-
тания наряду с ключевым полевым
транзистором оказался пробит вы-
прямительный диод D951(ТТ2190)
в цепи питания выходного каскада
строчной развертки (канал В+).
После установки исправных эле-
ментов аппарат начинает работать
нормально, однако через несколь-
ко часов БП вновь выходит из
строя. Проблема разрешилась за-
меной контроллера ICE1QS01.
«Funai 2ОООМК8»
Телевизор переходит в режим
защиты при появлении контра-
стного изображения
Указанный дефект стал прояв-
ляться после замены неисправно-
го строчного трансформатора.
Удалось выявить факт, что защита
срабатывала от превышения на-
пряжения по цепи питания видео-
усилителя 180 В. Вновь установ-
ленный строчный трансформатор
вырабатывал напряжение питания
видеоусилителей 190 В, что и вы-
звало срабатывание защиты. Уве-
личением номинала резистора
R285 можно поднять порог сраба-
тывания схемы защиты, но необхо-
димо отметить, что в подобной си-
туации необходимо проконтроли-
ровать и, при необходимости,
уменьшить напряжение подогре-
вателя кинескопа, дабы избежать
преждевременного выхода его из
строя.
«Graetz Kongress 2151 VT
ЕЕ»
Периодически темнеет экран
При просмотре иногда возника-
ют вспышки в центральной части
экрана. Затем плавно, в течение
0,5 с экран темнеет. На темном
фоне возникают еле заметные ра-
дужные разводы.
Подобную картину можно на-
блюдать при неисправности кад-
ровой развертки, когда растр «ухо-
дит» за пределы экрана. Изобра-
жение появляется вновь самопро-
извольно. Этому предшествует ис-
чезновение «радужных разводов».
Причиной этого явления послу-
жило отслоение пайки SMD-резис-
торов в цепи видеоусилителя «си-
него» цвета на транзисторах
Т1024, Т1025иТ1043.
«Thomson 14МН1ОС»
(шасси ТХ8О7)
Недостаточно контрастное,
слегка затемненное изображе-
ние. При вхождении в меню «На-
стройка на канал» область экра-
на вне окна меню полностью
темнеет
Отломан угол печатной платы
рядом со строчным трансформа-
тором. На этом участке платы на-
ходились последовательно соеди-
ненные SMD-элементы и обычные
(0,125 Вт), высокоточные (1%) ре-
зисторы RL62 (68К1)и RL65
(41К2). Эти резисторы соединяли
вывод 6 ТДКС (сигнал ABL) с на-
пряжением 101 В (В+). Вновь уста-
новленный резистор номиналом
110 кОм решил проблему.
«Sharp 21H-SC»
С пульта ДУ отрабатываются не
все команды (как правило, это
Power ON/OFF и Volume +/-)
Можно предположить, что изно-
сились контактные площадки рези-
новой клавиатуры ПДУ. Однако то-
копроводящее покрытие на в этих
ПДУ довольно высокого качества
и, как правило, не требует замены.
Было замечено, что на контроль-
ных точках (утолщениях печатных
проводников, не покрытых защит-
ным лаком) вблизи микросхемы-
контроллера могла скапливаться
влага и открытые участки могли
подвергается коррозии. Для вос-
становления нормального функци-
онирования необходимо пайкой
восстановить «проблемные» со-
единения. После восстановления
работоспособности ПДУ желатель-
но покрыть места пайки защитным
лаком.
«Toshiba 21N3XRT2»
(шасси S8E)
Телевизор не включается, све-
тодиод на передней панели ми-
гает с частотой 1 Гц
Напряжение +5 В в норме, а в
канале В+ занижено до 70 В (при
норме 115 В). На выв. 7 микрокон-
троллера QA01 (TMP87CK38N) от-
сутствует сигнал «Power ON»
(+5 В). На шинах SDA, SCL интер-
фейса l2C импульсы появлялись
периодически. Замена микросхе-
мы памяти QA02 24С04 решила
проблему.
«Akai 21CT21FS»
(шасси ЕХ-1А1)
При переводе в рабочий режим
телевизор переключается в ре-
жим защиты
Основа ТВ шасси — UOC-npo-
цессор (три в одном) типа
TDA9381 PS\N2\2I 1091. Если доба-
вить ускоряющее напряжение, то в
момент включения ТВ можно заме-
тить светлый растр с линиями об-
ратного хода. Все напряжения с
блока питания, а также вырабаты-
ваемые строчным трансформато-
ром — в норме. Методом последо-
вательной проверки был обнару-
жен неисправный (обрыв) резис-
тор R894 номиналом 270 кОм. Он
расположен рядом с транзистором
VT890 (А1015), в цепи «ENT».
ТВ LC (шасси МС-84)
Не сохраняются настройки на
ТВ каналы
Замена микросхемы энергоне-
зависимой памяти проблему не
решила. При контроле сигналов
интерфейса PC была обнаружено
несоответствие уровней постоян-
ных составляющих на линиях этой
шины. Очевидно, что к такому не-
соответствию могла привести не-
исправность резистивной сборки
AR02 (8 резисторов по 4,7 кОм),
«подтягивающей» уровни сигналов
SDA, SCL к потенциалу 5 В. После
замены сборки на дискретные на-
весные резисторы нормальная ра-
бота телевизора восстановилась.
«Goldstar CF-2OE2OB»
(шасси 41В)
Отсутствует звуковое сопро-
вождение во всех режимах
При отпаивании выв. 3 микро-
контроллера GS8434-16A звук по-
явился. Неоднократно в этой мо-
дели при подобной неисправности
был замечен дефектный транзис-
тор Q08. Однако в данном случае к
отсутствию звука приводил обрыв
конденсатора С08 (680 пФ).
Инверторы для ЖК телевизоров и мониторов
для ЖК панелей
• LG-Philips: LC171W03-A4/-B3/-B4,
LC230W01-A2, LM201W01-A5/-B5
• Chi Mei: M201V1-T01
kAU Optronics: M201UN02, T200XW02-V0,
A201SN01/AS201SN02/AS201SN04
• Sharp: LQ210UlLWll/LQ181EiyM31
• Chunghwa: CLAA201VA07
• NEC: NL204153BM21-01/NL160&BC27-02
V УНИСЕРВИС
127083 Москва, ул.Мишина, 38/40
Тел. (495) 614-3474 Тел./факс (495) 612-
E-mail unisvs@sovintel.ru http://www.uni'
Владимир Петров (г. Москва)
Устройство и ремонт HDD/DVD-рекордеров
«Pioneer DVR-52OHS/72OHS» (часть 2)
Типовые неисправности
рекордеров
Рекордер не включается, инди-
кации нет
Проверяют выходные напряже-
ния блока питания, в первую оче-
редь, напряжения дежурного ре-
жима (см. табл. 1 в [1]). Если эти
напряжения равны нулю, проверя-
ют наличие напряжения 300 В на
конденсаторах С110, С111. Также в
этом случае проверяют исправ-
ность предохранителя F101. В слу-
чае обрыва предохранителя, перед
установкой нового проверяют ди-
одный мост D101 (на короткое за-
мыкание), варистор Z150, микро-
схему IC101 (на короткое замыка-
ние по шине питания — между выв.
5 и «землей» БП). Проверяют кон-
денсата ры С111, С110 на утечку и
пробой (как правило, их выход из
строя сопровождается механичес-
ким разрушением корпуса). Про-
веряют наличие напряжения 14 В
на выв. 4 микросхемы IC101. Если
оно равно нулю, то проверяют са-
му микросхему (заменой), транс-
форматор Т101 и диод D103. Если
напряжение на выв. 4 скачком ме-
няется от 7 до 9 В, то проверяют
стабилитрон D104, диод D105, ре-
зисторы R7, R8 и оптроны РС101,
РС102. При пониженном напряже-
нии на выв. 4 проверяют конденса-
тор С122.
Если напряжение на выв. 4 рас-
тет до 14 В, а затем происходит
срыв генерации на выходе (выв. 7),
проверяют элементы источника
питания дежурного режима: D611,
R611, Q611, D211, Q8, IC1, R820.
Если резистор R820 в обрыве,
прежде чем установить новый,
проверяют напряжение шины пи-
тания +37 В.
При включении светодиоды
HDD/DVD светятся, но рекордер
не включается
В первую очередь следует про-
верить БП, опираясь на рекомен-
дации, изложенные ниже.
Если рекордер не включается
(отсутствует приветствие на ди-
сплее), проверяют наличие сигна-
ла РО ON (около 3 В) на контакте 1
разъема CN201. Если сигнал от-
сутствует, то необходимо демонти-
ровать плату В, которая находится
у задней стенки под жестким дис-
ком. Гибкие шлейфы позволяют
добраться до платы и установить
ее в ремонтное положение без от-
ключения от других устройств. Ес-
ли отсутствует напряжение на кон-
такте 1 разъема CN104 (плата В),
то отпаивают коллектор транзис-
тора Q202 и проверяют наличие
напряжения на выв. 79 микроконт-
роллера IC202. Если напряжение
появилось, проверяют исправ-
ность транзисторов БП: Q10, Q5,
Q4, Q9, Q3 и Q202, качество пайки
их выводов. Если указанные эле-
менты исправны, а напряжение на
выв. 79 равно нулю, проверяют пи-
тание микросхемы IC202 (5 В на
выв. 69, 105, 108 и 112). Если оно
отсутствует, проверяют стабилиза-
тор IC101 и конденсаторС107. Ес-
ли при отключении дросселя L103
на его выходе(выв.1)напряжение
появляется, заменяют микросхему
IC202.
Если питание IC202 в норме,
проверяют тактовый генератор
10 МГц (выв. 12 и 14 IC202). При
отсутствии сигнала отпаивают
конденсаторы С230 и С234 и,
если генерация появляется, заме-
няют их.
Проверяют микросхему тайме-
ра реального времени IC203:ли-
тиевую батарейку(3,3 В), наличие
сигнала 32 кГц на выв. 6, обмен
по шине SCL ( выв. 2) при включе-
нии рекордера в сеть. Проверяют
наличие напряжения 5 В на выв.
5, 6 и 8 ЭСППЗУ IC204. Если на-
пряжение на одном из выводов
занижено или изменяется, то ми-
кросхему заменяют. При установ-
ке новой микросхемы предвари-
тельно перепрошивать ее не на-
до, в ней хранятся только пользо-
вательские настройки. Проверяют
наличие напряжения 5 В на выв.
100 и 101 IC202 (Кеу1, Кеу2). Ес-
ли оно ниже нормы, проверяют
исправность кнопок на передней
панели. Если все вышеперечис-
ленные действия не дали резуль-
тата, неисправен микроконтрол-
лер IC202. В редких случаях эта
неисправность бывает связана с
Flash-памятью — повреждением
прошивки.
Аппарат не включается (микро-
контроллер IC202 формирует
сигнал включения рекордера)
Проверяют наличие напряжения
12 В на контакте 1 разъема CN204.
Если его нет и оно занижено, про-
веряют оптрон РС101 и регулятор
IC201. Если БП стабильно работает
в дежурном режиме, но не обеспе-
чивает рабочий режим, заменяют
контроллер IC101.
Если при включении рекордера
на несколько секунд появляются
напряжения рабочего режима, а
затем пропадают, то неисправен
регулятор IC201 (AN1431T). Эту
микросхему можно заменить на
TL431.
Рекордер включается, но инди-
кации на дисплее нет
Проверяют напряжение накала
FLDC-, FLDC+ (15 В) на контактах
3, 5 разъема CN201 (на плате J) и
на контактах 2, 3 разъема CN1001
(на плате D). Если напряжение
равно нулю, то проверяют элемен-
ты R911, Q911, R50, D911, D931,
С931 в БП. Если напряжения в нор-
ме, а дисплей не светится, его за-
меняют.
Если при включении в сеть ре-
кордера дисплей светится, но вме-
сто изображения видно белое по-
ле, проверяют наличие напряже-
ния -28 В на контакте 4 разъема
CN201 и на выв. 30 контроллера
IC1001 (РТ6315) (плата D). Если
напряжение равно нулю, но при
этом нет короткого замыкания по
цепи -28 В, проверяют элементы
Q1, Q2, D921, С821, D922 в БП.
Проверяют наличие сигнала вклю-
чения вспомогательного БП FLON
(около 4,5 В), поступающего с выв.
95 IC202. Если его нет, то проверя-
ют микросхему IC202.
Если напряжение -28 В в норме,
но индикации нет, проверяют на-
Таблица 3. Сообщения об ошибках при воспроизведении
личие напряжения 5 В на выв. 13
IC1001 (плата D). Если его уровень
понижен и микросхема IC1001
сильно греется, ее заменяют.
При включении рекордера в ок-
не дисплея появляется нечитае-
мый текст и неизвестные сим-
волы
Скорее всего, неисправен ваку-
умный дисплей (оборваны контак-
ты, «холодная» пайка). Но прежде
чем принять решение о его заме-
не, проверяют микросхему IC1001
(плата D).
Также проверяют стабильность и
частоту внутреннего генератора
(500 кГц на выв. 5). Если генерации
нет, проверяют или пропаивают
резистор R1011 (82 кОм), в про-
тивном случае заменяют контрол-
лер дисплея.
Проверяют функционирование
цифровой шины обмена данными
при нажатии кнопок меню на пере-
дней панели, при этом на выв. 9
IC1001 должен появиться строб-
импульс длительностью более
1 мс, а на выв. 8 и 7 — импульсы
синхронизации и данные. При от-
сутствии импульсов или если они
сильно искажены, проверяют ре-
зисторы и их пайку: R237, R257,
R248 (плата В) на шинах FLSTB,
FLDATA, FLCLK. Появление «мусо-
ра» на дисплее также может быть
связано с дефектом Flash-памяти
(повреждение прошивки). В этом
случае ее перепрошивают (см. ни-
же). Делают это только после про-
верки всех вышеперечисленных
элементов.
Отсутствует звук и изображение
при воспроизведении с HDD или
с DVD
В этом случае проверяют тракт
формирования сигналов воспро-
изведения. Так как сигналы изо-
бражения и звука при подключе-
нии к ТВ поступают с разных выхо-
дов кодека IC1001 (плата С), то од-
новременное отсутствие изобра-
жения и звука на любых выходных
разъемах (SCART 2 и AV2) вызвано
неисправностями в цепях декоди-
рования. При наличии сервисного
пульта определить неисправный
узел несложно, коды неисправнос-
ти определены в табл. 3. Порядок
входа в меню следующий. На сер-
висном пульте нажимают кнопку
Код неисправности ! Описание
D . с Ошибка интерфейса АТА или обрыв в кабеле подключения жесткого
неао trr
диска
AV1 Hang Неисправен декодер
LnkFail Ошибка при передаче данных от динамической памяти в декодер
(неисправны микросхемы памяти IC1401, IC1403)
ESC, затем DISP и удерживают ее,
пока не отобразится окно сервис-
ного меню (всего их 9). Для пере-
хода между меню нажимают циф-
ровые кнопки на ПДУ. Информация
о имеющихся ошибках при воспро-
изведении находится в меню 4.
Сервисный пульт, а также сер-
висный диск с файлом прошивки
для Flash-памяти можно заказать у
производителя (Part No сервисно-
го пульта — GGF1381, а сервисно-
го диска — GGV1179). Следует
иметь в виду, что стоимость этого
комплекта превышает 1000 евро.
В случае невозможности войти в
сервисное меню, определить неис-
правный узел (кодек IC1001, дина-
мическая память SDRAM IC1201
или Flash-память IC1102) можно и
косвенным путем, измеряя темпе-
ратурный режим каждого элемента
(при наличии тестера со встроен-
ным температурным датчиком). Ес-
ли какая-либо микросхема памяти
сильно нагревается (выше 50°С), то
скорее всего, она неисправна. Ес-
ли же в рабочем режиме кодек
1СЮ01 остается холодным, то ско-
рее всего неисправен он. Если при
охлаждении специальным спреем
Freeze одной из микросхем рабо-
тоспособность рекордера удается
восстановить хотя бы на время,
микросхему заменяют или устанав-
ливают дополнительный радиатор
на ее корпус. Это особенно акту-
ально для микросхемы кодека.
Неисправность также можно вы-
явить, измеряя, напряжение пита-
ния на соответствующей БИС. Если
напряжение питания занижено или
изменяется скачком, то скорее
всего микросхема неисправна. Ес-
ли напряжение на шинах питания
микросхемы после включения мед-
ленно повышается, то неисправны
RC-фильтры в цепи питания. Перед
заменой элемента необходимо его
пропаять, так как в последнее вре-
мя применяются бессвинцовые
припои (пайки не блестят), их адге-
зия к основе невысокая, поэтому
часто встречаются непропаи или
«холодные» пайки. Отметим, что
замена кодека IC1001 без специ-
ального паяльного оборудования
невозможна (в отличие от микро-
схем памяти). При замене Flash-
памяти нужно убедиться в наличии
прошивки или файла-апгрейда
(firmware) от производителя.
Отсутствует изображение и звук
при воспроизведении с разъема
SCART
Убеждаются, что изображение и
звук на AV-разъеме типа JACK
есть. Проверяют исправность мик-
росхемы микшера IC503. Если он
исправен, то на выв. 2 IC503 дол-
жен быть смешанный сигнал ярко-
сти и цветности с ясно различимой
строчной структурой (см. рис. 5
или осц. 1 на X стр. вкладки).
Если сигнала нет, проверяют пи-
тание микросхемы (5 В на выв. 3)
и, если оно в норме, заменяют ми-
кросхему. Затем проверяют мик-
росхему интерфейса IC501
(LA73026AV). Она питается напря-
жениями 5 В (выв. 24, 29) и 12 В
(выв. 14). Если оба напряжения в
норме, а сигналов нет, то микро-
схему заменяют. Выходы в микро-
схеме могут блокироваться при
сбоях декодирования, при этом
включается режим Mute. Режим
работы IC501 выбирается микро-
контроллером по интерфейсу l2C
(выв. 21 и выв. 22 IC501). Проверя-
Рис. 5. Осциллограмма видеосигнала на
выв. 3 IC503
Таблица 4. Сообщение об ошибках при записи
ют исправность шины, например,
нажав на панели управления кноп-
ку PLAY — на ее линиях должны по-
явиться сигналы. При этом на вы-
ходах микросхемы ВИДЕО (выв.
26) и АУДИО (выв. 30, 31), на ко-
роткое время напряжение должно
изменяться от 1 В до 0 и от 4 В до
0 соответственно. Если этого не
происходит, то могут быть неис-
правны микросхемы IC202, IC501
или повреждена прошивка Flash-
памяти (самый частый отказ в
этом случае — микросхема IC501).
Если подозрение падает на Flash-
память, перед ее заменой делают
попытку ее перепрошить. Перед
прошивкой микросхемы необходи-
мо найти оригинальный файл про-
шивки или ее обновление.
В режиме воспроизведения
изображение есть, нет звука
Сначала проверяют, на всех ли
выходах отсутствует звук. Если
звука нет на разъемах SCART (кон-
такты 1 и 3), проверяют микросхе-
му IC501. Если аналоговые сигна-
лы звука правого и левого канала
поступают на выв. 1 и 2, 10 и 11
IC501, то проверяют эту микросхе-
му. Проверяют наличие напряже-
ния + 12 В и его уровень на выв. 14
IC501. Если его нет, или уровень
занижен (допускается падение на
0,5 В), проверяют фильтр С544 и
элементы интегрального стабили-
затора на плате В: Q105, D103 и
Q106. Если они исправны, заменя-
ют микросхему. Если сигналов зву-
ка на входах переключателя нет, то
также проверяют микросхему
IC504 (ВА4558).
Если сигналы звука не поступа-
ют на контакты 17 и 19 разъема
CN701, проверяют исправность 2-
канального ЦАП IC3201 (плата С).
Также проверяют питание аналого-
вой и цифровой части этой микро-
схемы (5 В на выв. 6 и 3 В на выв. 5
соответственно). Если напряжения
равны нулю или занижены, прове-
ряют соответствующие стабилиза-
торы — IC4006 и IC4002. Контро-
лируют наличие импульсов син-
хронизации частотой 33,8 МГц на
выв. 16 IC3201 (поступают с выв.
10 IC3402). Если сигнала на выв.
10 нет, то при наличии видеосигна-
ла можно сделать вывод, что неис-
правна микросхема IC3402.
Сообщение
об ошибке
Описание неисправности
Stream NG Ошибка потока данных в кодере (неисправен кодер или АЦП)
StmStart NG Ошибка в начале кодирования (неисправен кодер)
EncModul NG Внутренняя ошибка кодера (неисправен кодер)
Write Err Ошибка при записи на диск (неисправен диск или DVD-привод)
Drv Err Общая ошибка DVD-привода (неисправен интерфейс диска)
ReadOnlyDisk Так как некоторые данные разрушены, запись невозможна (причина в АЦП)
Format NG Формат записи нарушен (неисправен диск или интерфейс)
ОРС NG Нарушен оптический контроль мощности лазерного луча
(неисправен преобразователь RF)
Mem get NG Ошибка копирования из памяти (неисправна память SDRAM)
VCHDD info NG
Нарушения при получении видеоинформации с жесткого диска
(неисправен диск)
Так как при формировании ана-
логового звука связь с кодеком
IC1001 (плата С1/5) осуществляет-
ся с помощью цифрового интер-
фейса и диагностика без специ-
ального оборудования невозмож-
на, то оценить исправность эле-
ментов можно по следующим при-
знакам:
• если напряжение на выв. 10 мик-
росхемы IC3201 меньше 1 В, то
неисправна сама микросхема;
• если напряжение на выв. 11 и 12
высокого уровня(примерно
2,5...3 В) при передаче звука, то
неисправен кодек IC1001 или
элементы в цепи сигналов
ВКСО, ADATA, LRCKO.
При воспроизведении сигнал
звука на НЧ выходах есть, в сиг-
нал изображения отсутствует
В первую очередь определяют,
все ли составляющие видеосигна-
ла отсутствуют на выходных разъ-
емах. Если на контакте 19 разъ-
ема SCART-2 видеосигнала нет, то
отсутствует ПЦТС, который фор-
мируется микросхемами IC501 и
IC701. При отсутствии сигнала яр-
кости (его можно контролировать
на разъеме S-video) на всех выхо-
дах неисправны могут быть мик-
росхемы IC1001, IC1102 или
IC1201.
Нет записи на DVD и HDD от
внешних источников видеосиг-
нала (видеомагнитофона, DVD-
плеера, видеокамеры)
Как и в предыдущем случае, не-
исправен узел кодека— IC1001,
динамическая память IC1301, мик-
росхема Flash-памяти IC1102.
Обычные методики поиска дефек-
та в этом случае не подходят, по-
этому входят в сервисный режим и
читают сообщение об ошибках
(см. табл. 4).
Если не записывается только
звук, проверяют аудиоселектор
IC702 (LC75342). Подключают к ау-
диовходу рекордера источник зву-
ка (или генератор НЧ) и в режиме
записи контролируют прохожде-
ние сигнала звука от контакта 2 (4)
разъема CN705 до выв. 13 микро-
схемы IC702. В режиме записи вы-
ходной сигнал формируется этой
микросхемой на выв. 5 (26). Если
этого сигнала нет, проверяют ре-
жим питания микросхемы (9 В на
выв. 29), цепи управления громко-
стью и тоном (выв. 1, 2, 30). На
этих выводах в момент записи
должно быть напряжение 3 В. Если
его нет на одном из выводов, вы-
вод отпаивают от основной схемы
и проверяют уровень напряжения.
Если при этом на шине появится
высокий уровень 3 В, то неиспра-
вен селектор IC702, в противном
случае неисправна микросхема
1С202(выв. 50-52).
Нет записи эфирного сигнвлв
(с антенного входа)
Осматривают антенный разъем
тюнера (плата А), снимают метал-
лический экран и проверяют каче-
ство пайки разъема. Проверяют
исправность тюнера и схему его
управления. Проверяют наличие
напряжения 31 В на выв. 9 тюнера.
Если его нет, измеряют напряже-
ние 37 В на коллекторе транзисто-
ра Q300, в случае отсутствия про-
веряют цепь его поступления (от
БП — контакт 7 CN201). Проверяют
исправность сборки Q301 и тран-
зистор Q300. Проверяют наличие
напряжения 5 В на выв. 7 тюнера.
Если оно равно нулю, проверяют
транзисторную сборку Q313. За-
тем проверяют цепь АРУ — транзи-
стор Q302 и уровень напряжения
на выв. 1 тюнера (должно быть в
пределах 4,5...4,8 В). Если это на-
пряжение менее 4 В, отпаивают
выв. 14 IC302. В случае, если при
этом уровень напряжения восста-
новится, заменяют IC302. Под-
строечным резистором VR300 ус-
танавливают порог АРУ (должно
быть 3,8 В на выв. 22 IC302).
Если на выводах тюнера одно-
временно отсутствуют напряжения
31 и 5 В, проверяют наличие си-
гнала включения тюнера TUON
(около 5 В). Если сигнал отсутству-
ет при включении режима записи с
панели управления, проверяют ре-
зистор R268, заменяют микросхе-
му IC202.
Если при измерении напряжения
на шине 12С (выв. 4 и 5 тюнера) оно
занижено или меняется периоди-
чески в отсутствии настройки, за-
меняют тюнер. При отсутствии си-
гнала ПЧ на выв. 11 тюнера (при
записи) также требуется его заме-
на. Перед заменой тюнера прове-
ряют режим транзисторов Q305,
Q306, а также наличие высокого
уровня напряжения на базе тран-
зистора Q305. Если сигнал LDASH
есть, проверяют IC202 (выв. 87).
На этом выводе должны быть им-
пульсы при смене ТВ стандарта.
Если в режиме записи отсут-
ствуют сигналы ПЦТС (выв. 16) и
сигнал 2-ой ПЧ звука на выв. 12
IC302, проверяют питание 5 В на
выв. 21 и, при его отсутствии — БП
(шину +5TU).
Не записывается и не воспроиз-
водится звук ТВ каналоа, нет
звука и на НЧ выходе
Проверяют исправность и режим
по постоянному току транзистора
Q310, а также исправность поло-
сового фильтра F305 (заменой).
Затем проверяют исправность ми-
кросхемы IC302. Измеряют напря-
жение на выв. 5 этой микросхемы,
в рабочем режиме оно должно
быть в пределах 4,5...2,5 В. Если
напряжение равно нулю или зани-
жено, проверяют и при необходи-
мости заменяют конденсатор
С337. Если отсутствует сигнал 2-
ой ПЧ звука на выв. 12 IC302, за-
меняют микросхему. В случае, ес-
ли сигнал ПЧ звука присутствует
на контакте 15 разъема CN403
(плата G), проверяют исправность
усилителя на транзисторах Q402,
Q403. Проверяют питание звуково-
го декодера IC401 — 9 В на выв.
33) и 5 В на выв. 19. Если декодер
запускается и на выв. 5 и 6 наблю-
даются ВЧ колебания, проверяют
наличие высокого уровня на выв.
11 STBYQ и 22 XRESET, в против-
ном случае проверяют микросхему
IC202. Если сигнала звука нет на
выв. 26 и 27 IC401, последователь-
но заменяют транзисторы Q404,
Q405, Q406, Q401 и селектор
IC702.
Отсутствует запись изображе-
ния с антенного ахода
Проверяют наличие ПЦТС на
выв. 16 IC302 (плата А).
При его отсутствии проверяют
прохождение сигнала ПЧ изобра-
жения через фильтр ПАВ F306
(VTF1177). Если фильтр исправен и
сигнал ПЧ на его выв. 4 и 5 есть,
проверяют значение центральной
частоты в сервисном режиме (для
России — 38 МГц). В противном
случае заменяют IC302 (неиспра-
вен канал демодулятора изобра-
жения в составе этой микросхе-
мы). Если при регулировке катуш-
ки L315 изображение на мониторе
появляется, то настраивают
фильтр демодулятора: диэлектри-
ческой отверткой вращают сердеч-
ник катушки L315, устанавливая
уровень напряжения в точке, обоз-
наченной AFT (на плате В), либо до
появления устойчивого изображе-
ния на экране телевизора.
Если ПЦТС на выв. 16 IC302
есть, то проверяют исправность
Индикация в строке HDD Описание неисправности HDD
Нарушения при физической идентификации жесткого диска
(диск не подключен, диск дефектный, ошибка интерфейса)
Диск подключен, интерфейс в норме, но идентификация диска
не проходит
Диск физически идентифицируется, но логическое подключение
не происходит
Код [WDC 10234564 80] Диск установлен корректно, ошибок нет
транзисторов Q308, Q309, Q319,
полосового фильтра F301. Если
ПЦТС присутствует на выв. 18 ви-
деоселектора IC501 (LA73026), но
его нет на внешних выходных
разъемах, то неисправна микро-
схема видеоселектора, ее заменя-
ют. Перед заменой IC501 проверя-
ют ее внешние элементы (относя-
щиеся к видеотракту), а также пи-
тание (5 В на выв. 24). Если ука-
занное напряжение отсутствует
или занижено, проверяют конден-
саторы С539, С545. Если перечис-
ленные выше действия не привели
к устранению дефекта, то после-
довательно заменяют IC202, IC203,
IC1102 или прошивку Flash-памя-
ти.
Проблемы с жестким диском
(HDD)
При включении рекордера в
сеть светодиод HDD на пере-
дней панели не светится
Проверяют наличие напряжения
5 В (+5 FL) на коллекторе транзис-
тора Q1201 (плата D). Оно форми-
руется на конденсаторе С102 из
напряжения +5Е (в рабочем режи-
ме светодиод HDD питается на-
пряжением 12 В), проверяют ре-
жим работы транзистора Q1201 и
его исправность. В противном слу-
чае неисправность связана с проб-
лемами самого жесткого диска. В
сервисном режиме причину отказа
HDD выяснить просто. При первом
включении рекордера проходит
диагностика жесткого диска, если
обнаружится его неисправность,
то на дисплее появляется код
ошибки. Все коды неисправностей
указаны в табл. 5.
Если в рабочем режиме аппара-
та светодиод рабочего режима
HDD не светится, то проверяют
идентификацию жесткого диска.
Если отформатировать и иден-
тифицировать жесткий диск невоз-
можно, то его заменяют. Также ко-
Таблица 5. Ошибки HDD
свенными причинами неисправно-
сти жесткого диска являются не-
равномерность вращения, неха-
рактерные механические звуки,
перегрев корпуса жесткого диска
(при превышении температуры по-
верхности диска выше 50°С). Во
всех этих случаях заменяют жест-
кий диск. При замене диска его
инициализируют(использовать
стандартные способы форматиро-
вания нельзя), для этого переходят
в режим меню с использованием
пульта управления, при этом пере-
ход по меню следующий: home
mode — disk setup — initialize
HDD — start. При этом все данные
на диске стираются. При обычной
инициализации необходимо уста-
навливать диск соответствующей
емкости (80 Гб для модели 520 и
160 Гб — для 720). Если необходи-
мо на модель 520 установить диск
большего объема, то потребуется
переписать идентификационный
номер аппарата на номер от аппа-
рата 720 (указан на шильдике на
задней панели аппарата) и сделать
апгрейд программного обеспече-
ния. За новой прошивкой можно
обратиться по адресу
http://www.pioneer-rus.ru/ru/
body.html. Процесс обновления
описан выше.
Проблемы с приводом DVD
Светодиод DVD на передней па-
нели не светится, но все функ-
ции привода выполняются
Как и в предыдущем случае,
проверяют исправность светодио-
да, поступление напряжений де-
журного (+5 В) и рабочего (+12 В)
режимов. Проверяют цепь пере-
ключения светодиода до выв. 21
контроллераIC202.
Лоток привода не открывается
при загрузке
Если индикации загрузки нет на
дисплее передней панели, прове-
ряют исправность кнопки загрузки
S1 (OPEN/CLOSE), а также наличие
напряжения высокого уровня на
выв. 101 микросхемы IC202. Если
оно отсутствует или занижено, от-
паивают вывод резистора R233 и
повторно проверяют узел. В про-
тивном случае заменяют микро-
контроллер.
Если при нажатии кнопки загруз-
ки привод выполняет безуспешные
попытки открыться, то отключают
привод от основной платы и от-
крывают лоток вручную. Это можно
выполнить, вращая пальцем ос-
новную шестерню загрузки — ло-
ток должен открыться. Устанавли-
вают лоток заново, проверяя со-
впадение зубьев шестерни и чер-
вячного рычага. Проверяют вруч-
ную правильность перемещения
лотка (вращением шестерни за-
грузки). Перед окончательной
сборкой устройства проверяют ис-
правность загрузочного двигателя,
подав на него напряжение от
внешнего источника питания +12 В
(меняя его полярность). При этом
ось двигателя должна свободно
вращаться в двух направлениях
(при смене полярности напряже-
ния), в противном случае двига-
тель меняют.
Если индикация на дисплее есть,
но лоток все равно не открывается,
то проверяют питание драйвера
IC501, укрепленного на плате при-
вода (+12 В на выв. 51 и +5 В на
выв. 54. Если одного из этих напря-
жений нет, проверяют цепи их по-
ступления от БП (разъем CN203 —
разъем CN402 (контакт 1 — 12,5 В
и контакт 4 — 5 В)). При отсутствии
обоих напряжений проверяют блок
питания(см. раздел по ремонту
БП). Если микросхема драйвера
двигателей перегревается (темпе-
ратура поднимается выше 50°С), то
микросхему меняют. Также драй-
вер подлежит замене при отсут-
ствии напряжения 2...2,5 В на выв.
7. Если при нажатии на кнопку
OPEN/CLOSE на выв. 26 IC501 на-
пряжение уменьшается, но загруз-
ки нет, то также меняют микросхе-
му. Если же на этом выводе изме-
нения напряжения не происходит,
то проверяют микросхему контрол-
лера DVD-приводаIC201.
Диск не выгружается
В отверстие, находящееся слева
на передней панели дисковода,
вводят круглый штифт диаметром
1 мм (можно воспользоваться ра-
зогнутой скрепкой). Если при этом
лоток не открывается, отключают
привод DVD от основной платы,
снимают верхнюю крышку и выни-
мают диск. Чаще всего диск может
не выгружаться по причине непра-
вильной его установки(считывае-
мой поверхностью вверх). В этом
случае DVD-привод снимают с пла-
ты, открывают его верхнюю крыш-
ку, вынимают диск и устанавлива-
ют привод обратно. Если проблема
связана не с диском, проводят
проверку системы загрузки приво-
да (как в предыдущем случае).
Диск не загружается
Если при попытке загрузки диска
слышно, что он вращается нерав-
номерно, проверяют исправность
шпиндельного двигателя (подроб-
но о проверке его и возможности
восстановления — см. [1]).
Далее проверяют работу следя-
щего двигателя. Для этого при
снятой крышке привода проверяют
движение головки привода в на-
чальное положение (первая до-
рожка). Перед этим вручную пере-
мещают головку в любое положе-
ние, отличное от начального. При
исправной системе слежения го-
ловка занимает нулевое положе-
ние при нажатии кнопки
OPEN/CLOSE. Двигатель проверя-
ют подачей напряжения +5 В на
его контакты. В противном случае
меняют драйвер двигателя —
IC501.
Диск загружается, но на ди-
сплее аппарата появляется со-
общение NO LOAD
Проверку привода можно прове-
сти по методике, изложенной в
[2]. В некоторых случаях причиной
неисправности является отсут-
ствие свечения или недостаточная
мощность луча сигнала лазера.
Данный вид неисправности легко
диагностируется в сервисном ре-
жиме. Для этого в сервисном ре-
жиме необходимо выбрать 4-е ме-
ню (см. рис. 6).
Приведем расшифровку строк
меню:
• 1 -я строка — уровень сигнала
лазера CD (если он недостато-
чен, напротив этого параметра
появляется надпись — NG)
ATA/ATAPI - LD Degrade
©—►CD :0070 104% ОК
► DVD :0068 96% ОК
> ТМР :00АЗ 41 °C
" ADJ :0067 26°С
:3D70
®“ ’ TLT :FFD5
Рис. 6. Внешний вид экранного меню 4
сервисного режима
• 2-я — уровень сигнала лазера
DVD
• 3-я — текущая температура ла-
зерной головки
• 4-я — исходная температура в
начале проверки
• 5-я — уровень принятого сигна-
ла лазера (значение отобража-
ется в 16-ричной системе счис-
ления).
Опираясь на эти данные, регу-
лируют ток лазера с помощью ре-
гулировочных резисторов (уста-
новленных на корпусе лазерной
головки) или чистят оптическую
систему. В противном случае ла-
зерную головку меняют. «Истоще-
ние» лазеров CD и DVD не проис-
ходит одновременно (время «жиз-
ни» их разное: для лазера CD —
около 110ОО часов, для лазера
DVD — 7400), поэтому если оба
лазера показывают недостаточ-
ный уровень, то причина этого ли-
бо в грязи на оптике, либо в элек-
тронной части. Проверить работо-
способность лазерной головки
можно измеряя уровень сигнала
RF на выв. 76 микросхемы IC101
UPC3330 платы управления приво-
дом (должен быть около 2...2,5 В).
Проблемы с цифровым интер-
фейсом I-LINK
При подключении к цифровому
входу устройство не определя-
ется
Проверяют микросхему физиче-
ского уровня связи IC5101 (плата С
5/5). Контролируют напряжение
питания 3,3 В на ее выв. 40, 47, 54.
Если питания нет или указанное
напряжение занижено, проверяют
фильтр F5101.
При подключении устройств к
разъему CN1401 нет звука и
изображения
В большинстве случаев неис-
правность связана с дефектом ми-
кросхемы IC5204 (SDRAM). Так как
проверить работоспособность этой
микросхемы обычными способами
не удастся, ее меняют. В редких
случаях неисправен сам декодер
IC5202. Отказы декодера также мо-
гут быть вызваны и неисправнос-
тью элементов БП — для этого кон-
тролируют напряжения питания как
цифровой части схемы — 2,5 В
(выв. 170 и 14), так и аналоговой —
3,3 В (выв. 166, 187, 5 и 31). Если
соответствующие стабилизаторы
напряжения (IC5002 и L5504) ис-
правны, то микросхему декодера
I-LINK нужно менять. Проверяют
также микросхему IC5341, опреде-
ляющую точность частоты и фазы
импульсов шины данных цифровых
видео- и звукового потоков
(AMCLK, APLLCK, VCLK).
Литература
1. В. Петров. «Устройство и ре-
монт DVD-проигрывателей
ROLSEN 700-й серии». «Ре-
монт & Сервис» №№ 8, 9 2005 г.
2. В. Петров. «Устройство и ре-
монт DVD-плееров «ВВК
DV911/DV311S/DV113». «Ре-
монт & Сервис», №№ 9, 10 2006 г.
3. Скотт Миллер. Модернизация
и ремонт ПК. Вильямс, 2007 г.
СОВМЕСТНО С:
ч -
MERAф
7-я Международная
выставка и конференция
НЕРАЗРУШАЮЩИЙ
КОНТРОЛЬ
И ТЕХНИЧЕСКАЯ
ДИАГНОСТИКА
В ПРОМЫШЛЕННОСТИ
НОВЫЕ
FOPH3OHTbk
11-13 марТа'2008
Москва, СК ''Олимпийский"
Организаторы
Tel.: +7 (812) 380 60 02
Fax: +7 (812) 380 60 01
E-mail ndt@primexpo.ru
Web: www ndt-russia.ru
При содействии:
(рий петроп^авловскии(пТаганрог)
Комбинированное устройство «Sony SLV-77O».
Схема соединений, построение
и функционирование систем питания и управления
Схема соединений комбиниро-
ванного устройства («комби»)
«Sony SLV-770KME/KML» приведе-
на на рис. 1 (назначение основных
плат и блоков «комби» приведено в
[1]). В ряде случаев эта схема по-
зволит провести диагностику неис-
правностей и ремонт без детально-
го рассмотрения сервисной доку-
ментации аппаратов. В частности,
возможна проверка прохождения
питающих напряжений, сигналов
управления и обратных связей уз-
лов двигателей электропривода,
видео- и звуковых сигналов на раз-
личные узлы и блоки «комби». В ап-
паратах используются три типа со-
единений: непосредственное, с по-
мощью врубных разъемов (В ТО В),
с помощью гибких шлейфов (FFC)
и проволочными жгутами (HAR-
NESS). В табл. 1 приведены ката-
ложные номера (Part No) шлейфов
комбинированного устройства,
входящих в состав сборочных чер-
тежей в качестве отдельных единиц
— позиционные номера (Ref No)
шлейфов на сборочных чертежах
отмечены на рис. 1).
Система питания рассматривае-
мого комбинированного устрой-
ства состоит из собственно источ-
ника питания и узлов, расположен-
ных на других платах. Структурная
и принципиальная схемы системы
питания приведены на рис. 2 и 3
соответственно. Схема позволяет
проследить прохождение всех на-
пряжений питания вплоть до выво-
дов микросхем, что может сущест-
венно упростить диагностику неис-
правностей и ремонт «комби». Сле-
дует иметь в виду, что позиционные
номера микросхем на различных
платах могут совпадать. Например,
микросхемы с позиционным номе-
ром IC201 имеются на платах МА-
302 и HI-66. Узлы и элементы ис-
точника питания (ИП) расположены
на плате PS-418 BOARD (см. рис.
4), на главную плату МА-303 BOARD
напряжения от ИП поступают через
проволочные жгуты РА-118, РА-119
(рис. 1), соединяющие разъемы
CN102/CN912, CN101/CN911
(рис. 1,2).
Некоммутируемая цепь PS13V
(напряжение в ней присутствует и
в дежурном режиме) предназначе-
на для подачи напряжения +13 В
на микросхему управления двига-
телем загрузки видеомагнитофона
IC291. При отсутствии режимов за-
грузки/выгрузки кассеты в первую
очередь следует проверить быст-
родействующий предохранитель
PS-131 на плате источника пита-
ния PS-418 (1А, тип ICP-N25) и
дроссель L121 (22мкГн).
Коммутируемая цепьМТВ 12V
(напряжение в ней присутствует
только в рабочем режиме) предна-
значена для подачи напряжения
+ 12 В на микросхемы электропри-
вода двигателей видеомагнитофо-
нов М901, М902 (разъемы CN275,
CN271, контакты 1,8). Неработос-
пособность двигателей чаще всего
может быть вызвана обрывом
дросселя L121.
Коммутируемые цепи SW12V, AU-
13V предназначены для получения
стабилизированных напряжений +5
и -5 В, необходимых для питания
микросхем и узлов каналов звука,
расположенных на главной плате
(IC802, IC501, IC551, IC801, IC812,
IC813). Поэтому при неисправнос-
тях в каналах звука следует в пер-
вую очередь проверить прохожде-
ние этих напряжений на соответ-
ствующие выводы перечисленных
микросхем. Напряжения +5 и -5 В
формируют линейные стабилизато-
ры на транзисторах Q592, Q893,
Q894, Q591 (рис. 2). Кроме того, че-
рез предохранитель PS885 (0,25 А)
напряжение +12 В подается на ге-
нератор стирания и подмагничива-
ния видеомагнитофона (BIAS OSC),
выполненный на дискретных эле-
ментах. Блокировка режима записи
тоже может быть вызвана обрывом
этого предохранителя.
Коммутируемая цепь SW 5V пред-
назначена для подачи напряжения
+5 В на микросхемы и узлы канала
изображения видеомагнитофона
(IC301, IC302, IC313, IC304, IC401),
а также на микросхемы системы уп-
равления видеомагнитофона (IC101
и IC251). При отсутствии этого на-
пряжения на соответствующих кон-
тактах разъемов CN101, CN911 не-
обходимо проверить исправность
предохранителя PS161 (1А, тип ICP-
N25), дросселя L122 (22 мкГн) и
транзистора Q161 (2SD773).
Некоммутируемые цепи DC -30V,
+Е -F проходят через главную пла-
ту транзитом на плату передней па-
нели HI-66 BOARD и предназначены
для подачи напряжения -30 В на
флуоресцентный индикатор ND301
и напряжения 5,4 В для питания его
накала (напряжение измеряется в
цепи +F относительно -F).
По цепи POWR CONT подается
сигнал управления от центрально-
го процессораIC201(выв.76)на
источник питания для включения
его в рабочий режим. При высоком
уровне этого сигнала (+5 В) вклю-
чаются все коммутируемые (SW)
цепи источника питания.
По некоммутируемой цепи D 6V
подается напряжение +5,9 В на
центральный процессор IC201 на
микросхемы на платах передней
панели (HI-66) и ТВ тюнера (TU-
168 BOARD). При отсутствии этого
напряжения комбинированное уст-
ройство полностью неработоспо-
Каталожные номера шлейфов
«КОМБИ»
.. Part No Наименование
No I
65 1-782-142-11 CABLE, FLAT (FHC-1)21 Р
66 1-782-140-11 CABLE, FLAT (FHO-1) 11P
68 1-782-141-11 CABLE, FLAT (FHA-1) 19P
70 1-782-139-11 CABLE, FLAT (FHJ-1) 9P
73 1-782-146-11 CABLE, FLAT (FHS-1)7P
103 1-782-144-11 CABLE, FLAT (FCB-1) 29P
104 1-782-145-11 CABLE, FLAT (FAB-1) 23P
106 1-782-143-11 CABLE, FLAT (FCD-1)29P
FCC 23P
s

2
s
s
3
23
22
21
20
19
18
CN780 23P
D 5V
13
12
10
SW1
PLL CLK
PLL DATA
PLL ENABLE
KEY AD
INFAD
PLLAFT
ANSW2
ANSW1
MIC CLT
ECHO VL
LEVEL L
LEVEL R
KEY4
KEY3
KEY2
KEY1
ICC CLK
ICC DATA
SW2
CN305 23P
FCC 11P
CN401 11P
KARAOKE
LINE3
LINE2
LINE1
MENU
STNBY/P ON
D6V
GND
KEY2
KEY1
CN303 11P
FCC 11P
CN601 9P
MIC1
MIC2
AGND
MIC1 RTN
MIC2 RTN
9V
8V
DGND
MIC CONT
CN290 9P
12
14
15
16
FCC 21P
CN301 21P
CMD2
CMD1
CMD3
CMDO
SACK
QINT
MREQ
CD RESET
GND
SCLK
OUT SW
LOP IN
CD MUTE
19
20
21
К REDY
IN SW
SRDTI
PMUTE
SD
LOP OUT
MIC CONT
CN302 21P
Рис. 1. Схема соединений комбинированного устройства «Sony SLV-770KME/KML>
Рис. 2. Структурная схема питания узлов
L191 22мкГ
В-
L123
B+ 22МкГ
С123
ЮООмк -Д
16В
L121 22мкГ
С121
ЮООмк ==
16В
Ц24
22мкГ
Q191
2SD1387TP-4
Q191-193
-13В CONTROL
Q192
MUN2113T1
PS121 0,4A
B-
Q193 X
MUN2213T1
R174
Q171
2SB733-T-4
Q173
MSB709-RT1
+ 0171
Ф470мк
16В
Q135-137
MTR 10В
CONTROL
P^A31 HCP-N25I
Q172
MUN2211T1
L171
22мкГ
0131
470мк =1=
16В
Q135-137
MTR 12V
CONTROL
R135
С124
1000МК
16В
D135
S2-TA1B
Q137
MSB709-RT1
Q136
MUN2211T1
+ С135
=р470мк
16В
IC141
SW 12VREG
L122 22мкГ
PS181
0,4А
SW 5V
REG
С182
47мк
16В
Q161
2SD773-T-4
PS161 1A cq Zr
СРЮ1
(POWER BLOCK)
ICP-N10 L.181-
10мкГ
С122
ЮООмк-р
10В
13,1
С181
0,01мк
C161
47mk=t=
16B
Р^151 1А L C151
ICP-N25 fWOOMK
| 6.3B
С137
47МК 16В
PQ12RE11
C141
100MK—Z
16B
R161 390
D161
L 11SS119-25TD
Г7 D162
^-RD5 1ES-T1B
'CP'N?5 >15Д£2мкГ ЮООмкб.ЗВ
£i]gnd
D/D CONVERTER UNIT
CP181
DC -30V
GND
GND
DC 38V
-F (DC 0V)
. +F (DC 4,6V)
'DC+IN__________
сюз
220мк
400В
1------
I С190
4= 47МК
I 50В
L190
47МкГ
С188 L182
0,01 МК _ 2,2МкГ
С185 ]
47МК ф
16В j
С1ЙУ
:47Мк
50В
C186 -Г
0,01Мк
С187 "z
0,01 мк
I B-
L183
2.2МКГ
CN103 9P
SW 12V
2 GND
3 GND
4 SW-13V
5 GND
6 GND
D8V
8 GND
9 MTR 10V
CN102 9Р
1 PS 13V
2 PS 13V
3 MTR 13V
4 MTR 13V
5 GND
6 GND
7 GND
8 SW 12V
9 AU-13V
МВ-303
BOARD
CN912
CN104 6P
SW 5V
GND
UNSW 13V
36V______
SW-13V
SW 12V
CN101 6Р
SW 5V
2 GND
3 GND
4 POWER CDNT
5 D 6V
6 +F (DC5.4V)
DC -30V
8 -F (DC OV)
ТО
МА-303
BOARD
CN911
С105
LF103
18мГ
LF102
18мГ
СЮ1
0,1МК
250В
D101
S1W860
25ОВ
R101
1 2,7М
С105
330
250В
С104
330
250В
0107
330 Ф
250В
FtllS2 2A250B1
ТО
МВ-77
BOARD
CN601
ТО
BOARD
CN702
, FH101
Рис. 3. Принципиальная электрическая схема источника питания
Рис. 4. Расположение элементов на плате PS-418
собно. В подобном случае чаще
всего бывает достаточно убедить-
ся в исправности предохранителя
PS151 (1 А) и дросселей L122, L151
(22 мкГн).
На плату МВ-77 BOARD напря-
жения питания подаются через
разъемы CN103/CN501 (рис. 1,2).
Напряжение в цепи DC 6V является
входным для стабилизатора на ми-
кросхеме IC702 (L88MS05T-FA),
формирующим коммутируемое на-
пряжение +5 В (цепь D 5V). Это на-
пряжение подается на микросхемы
IC751,705, 500 на этой плате и на
большинство микросхем и узлов
на платах CD-169, BD-21. Напря-
жение в цепи D 5V включается по-
дачей сигнала управления высоко-
го уровня (+5 В) от центрального
процессора IC 201 (выв. 72) на
выв. 2 IC702.
Через коммутируемую цепь SW
12V (см. выше) на плату МВ-77 по-
ступает напряжение +12 В, являю-
щееся входным для линейных ста-
билизаторов напряжения +9 В на
микросхемах IC703, IC513 типа
NJM78M09FA, питающих микро-
схемы звукового тракта(располо-
жены на платах МВ-77, MJ-92, HI-
66). Напряжение +9 В служит так-
же входным для дополнительного
линейного стабилизатора +5 В на
микросхеме IC508 типа
М5Р78М051_для питания ЦАП
IC509 типа РСМ1710il-А и микро-
схемы «караоке» IC501.
Через коммутируемую цепь SW-
13V (см. выше, цепь AU -13V) на
плату МВ-77 поступает напряжение
-13 В, являющееся входным для
линейных стабилизаторов напря-
жение -8 В на микросхемах IC704,
1С514типа М5Р79М08Ьдля питания
микросхем звукового тракта. Дрос-
сель L191 на плате источника пита-
ния PS-418 на практике может не
устанавливаться (закорочен), а це-
пи SW -13V, All -13V могут быть со-
единены между собой.
Через коммутируемую цепь MTR
10V на плату МВ-77 поступает на-
пряжение + 10 В, являющееся вход-
ным для стабилизатора напряже-
ния +7 В на микросхеме IC701 типа
M5F7807L, от него питаются мик-
росхемы электропривода двигате-
лей проигрывателя дисков IC311,
IC102 на платах CD-169, BD-21.
При отсутствии этого напряжения в
первую очередь следует проверить
на обрыв дроссели L123, L171
(22 мкГн) и транзисторы Q171
(2SB733), Q173 (MSB709) на плате
PS-418. Необходимо отметить, что
все микросхемы линейных стаби-
лизаторов, перечисленные выше, в
сервисной документации отмечены
значком [!] (critical for safety — па-
раметры элементов критичны для
безопасной работы) и, по рекомен-
дации SONY могут быть заменены
только микросхемами с соответ-
ствующими Part No. Тем не менее,
замена этих микросхем с целью
восстановления работоспособнос-
ти на доступные аналоги известных
производителей вполне возможна.
Для этой цели подойдут микросхе-
мы серий L78/L79 (ONS — отделе-
ние фирмы MOTOROLA), UA78/79
(TEXAS INSTRUMENTS), LM78/79
(NSC - NATIONAL SEMICONDUC-
TOR), AN78/79 (MATSUSHITA),
NJM78L/79L (JRC — NEW JAPAN
RADIO), имеющихся в прайс-листах
отечественных дистрибьюторов
электронных компонентов. Приве-
дем Part No оригинальных микро-
схем: IC701 (M5F7807L) — 8-759-
604-86; IC702 (L88MS05T-FA) — 8-
759-822-99; IC703, IC513
(NJM78M09FA) - 8-759-822-99;
IC7036 NJM78M09FA — 8-759-701 -
59; IC704, IC514 (M5F79M08L) —
8-759-604-42; IC508
(M5F78M05L) — 8-759-604-35.
Принципиальная электрическая
схема источника питания приведе-
на на рис. 3, а расположение его
элементов на плате PS-418 — на
рис. 4. Импульсный преобразова-
тель напряжения (ИПН) выполнен в
виде интегрального экранирован-
ного блока СР101, его схема в сер-
висной документации отсутствует
(СР101 Part No 1-468-171-11
POWER BLOCK). Такое решение
позволяет добиться существенно-
го ослабления ВЧ помех и наводок
на звуковые тракты комбинирован-
ного устройства. Сетевое напря-
жение на ИПН подается через
СОБЫТИЕ, КОТОРОЕ НЕЛЬЗЯ ПРОПУСТИТЬ!
Hi-Fi, DiCiTAL, INSTALL
МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА
HI-FI, HIGH END АППАРАТУРЫ,
ДОМАШНЕГО КИНОТЕАТРА, УМНОГО ДОМА,
МУЛЬТИМЕДИА СИСТЕМ РАЗВЛЕЧЕНИЙ
10-13 апреля
Крокус Экспо
Ирис Конгресс Отель
MSDexpo
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВЫСТАВКИ И ЯРМАРКИ
Организатор:
www.hdishow.ru
двухзвенный симметричный поме-
хоподавляющий фильтр LF102
LF103 С101 С102. Выпрямленное
мостом D101 сетевое напряжение
сглаживается конденсатором
С103. Точные значения выходных
постоянных напряжений ИПН ука-
заны стрелками на его выводах,
блок формирует некоммутируемые
напряжения на выв. 6, 7, 8, 11
(обозначение цепей PS 13V, PS11V,
PS 5,9V, PS-13V).
Интегральный модуль СР181
предназначен для формирования
напряжений в цепях 38V, DC -30V,
+F, -F (см. выше). Преобразова-
тель функционирует в дежурном и
рабочем режимах, входное напря-
жение + 13 В поступает на него с
выв. 6 блока СР101 через предох-
ранитель PS181 и дроссель L121.
При заказе модуля следует ориен-
тироваться на каталожный номер
СР181 Part No 1-473-301-11 CON-
VERTER UNIT, DC/DC.
Коммутируемый стабилизатор
на микросхеме IC141 (PQ12RE11)
включается подачей на его выв. 4
напряжения +5 В по цепи POWER
CONT. Стабилизатор формирует
напряжение+12 для цепи SW12V.
При заказе микросхемы следует
ориентироваться на каталожный
номер IC141 Part No 8-759-189-48
PQ12RE11. Появление выходного
напряжения стабилизатора в рабо-
чем режиме обеспечивает включе-
ние регуляторов напряжения для
цепей SW 5V, SW -13V, AU -13V, вы-
полненных на дискретных элемен-
тах (транзисторы Q161, Q191).
Напряжения для цепей MTR 10V,
MTR 13V обеспечивают коммутато-
ры, выполненные на дискретных
элементах (Q171, Q135). Включение
коммутаторов обеспечивается уп-
равляющим сигналом POWER CONT.
Отказы источника питания могут
быть вызваны как выходом из
строя его элементов, так и внешни-
ми причинами, связанными с ко-
роткими замыканиями или увели-
ченным потреблением тока внеш-
ними блоками. При полной нерабо-
тоспособности источника питания
следует отключить от него жгуты
РА-118, РА-119, РВ-50, РТ123 (рис.
1) и попробовать запустить его в
автономном режиме. Для этого до-
статочно соединить между собой
контакты 4 и 5 разъема CN101. Ес-
ли источник питания включится, то
причины отказа с большой вероят-
ностью находятся в цепях «потре-
бителей». Простой прозвонкой на
короткие замыкания выявить такие
неисправности удается далеко не
всегда, поэтому локализацию не-
исправных цепей можно обеспе-
чить только их последовательным
отключением. Начать следует с по-
следовательного отключения жгу-
тов от разъемов CN103, CN102,
CN104, CN101. При отключении по-
следнего следует установить пере-
мычку между его контактами 4 и 5
(см. выше). Запуск источника пита-
ния при отключении какого-либо
жгута уже позволяет выявить кон-
кретную цепь, вызвавшую его от-
каз. Для этого снова устанавлива-
ют жгут и последовательно отклю-
чают цепи от контактов соответ-
ствующего разъема.
В случаях отказа источника пи-
тания из-за «внутренних» причин,
диагностику неисправностей и
ремонт следует производить в ав-
тономном режиме. Работоспособ-
ность ИП в первую очередь зави-
сит от исправности блока СР101.
Поскольку неисправный блок по
замыслу фирмы SONY должен за-
меняться целиком, перед его зака-
зом все же следует убедиться в
исправности элементов, через ко-
торые на него подается первичное
напряжение: F101, D101, С103, а
также проверить целостность со-
ответствующих проводников пе-
чатной платы и качество паяных
соединений.
Диагностика неисправностей
других элементов платы PS-418 не
представляет особых затруднений,
однако в данном случае пробле-
мой может стать подбор элемен-
тов для замены неисправных. Свя-
зано это с тем, что звуковой тракт
рассматриваемого комбинирован-
ного устройства относится к клас-
су аппаратуры Hi-Fi, в которой тре-
бования к «качеству» питающих на-
пряжений и уровню паразитных из-
лучений источника питания весьма
высоки. Поэтому для сохранения
заявленных параметров аппарата
заменять такие элементы следует
только на типы, указанные в переч-
не. В частности, это относится к
проходным транзисторам регуля-
торов напряжений Q191, Q171,
Q135, Q161, микросхеме IC141 и
всем дросселям фильтров. В ис-
точнике питания применены окси-
дные конденсаторы достаточно
большой емкости, существенно
большей, чем используются в ви-
деомагнитофонах и проигрывате-
лях дисков бюджетного класса в
аналогичных цепях. При необходи-
мости замены конденсаторов, на-
пример, из-за ухудшения качества
звучания при воспроизведении
компакт-дисков, следует ориенти-
роваться на продукцию ведущих
фирм (например, японских
HITACHI AIC, MATSUSHITA, TSM,
TOSIN, NICHICON и др.).
На главной плате МА-303 распо-
ложены пять функциональных уз-
лов «комби», на каждый из которых
в сервисной документации имеют-
ся принципиальные схемы: схема
управления и авторегулирования,
схема коммутации, канал звука ви-
деомагнитофона, канал изображе-
ния видеомагнитофона и схема
«караоке». Использовать принци-
пиальные схемы для ремонта не
очень удобно, во многих случаях
достаточно детализированных
схем. Блок-схема системы управ-
ления и авторегулирования «ком-
би» приведена на рис. 5. Основная
функциональная нагрузка системы
управления и авторегулирования
(СУ/САР) приходится на видеома-
гнитофонную часть «комби», одна-
ко СУ обеспечивает управление и
другими блоками, в частности, ис-
точником питания. Включение про-
игрывателя дисков при многих не-
исправностях СУ или даже ЛПМ
видеомагнитофона невозможно,
так как сигнал управления, обеспе-
чивающий включение источников
питания проигрывателя дисков на
плате МВ-77, может быть блокиро-
ван (см. рис. 2, выв. 72 IC201 на
плате МА-303). СУ/САР базируется
на микропроцессореIC201
CXP87360-048Q производства
SONY При проведении диагности-
ки неисправностей в СУ/САР не-
редко возникают затруднения при
расшифровке аббревиатур, ис-
пользуемых на схемах и определе-
нии функционального назначения
соответствующих цепей. Ранее в
МА-303 BOARD
CN275
M12V
DRUM ERR
INTEG
,D VS
D PG
DFG
DRUM ERR
INTEG
DRUM DA
IC201 @ REC/PB
5В/дел (В)
DRUM PG
IC201 ©REC/PB
DRUM FG
CAPSTAN MOTOR
M902
SW5V
М12B
5В/дел (300 Гц)
Рис. 5. Блок-схема системы управления и авторегулирования
HALL
DEVICE
D251 V
CVS
, CAP RVS
CAP FG
।--------M12V
'limiter SW5v
CN271
CAPTRQ1
CAP TRQ2
CAPTRQ3
STEP PLS
IC201 ©REC/PB
4 4В/дел16МГц
SW5V
X160
16МГц
PH261
S REEL 5 I
PH262
T REEL 7
FG
XTAL
EXTAL
0263
0261
TAKEU END
SENSOR
0262
SUPPLY END
SENSOR
| IC251 |
REELFG
AMP
HE901
ACF HEAD
CN101
CTL(Y)
CN102
i CTL
[ HEAD
CTL(X)
FOR
CHECK
M903
CAM
MOTOR
S901
CAP ERR
INTEG
20
-r | IC1011(1/2)
-L CAP FG
AMP
CTL
REC/PB AMP
©BIAS

CN291
CAM
ENCODER
(MECHA
POSITION)
CN281
-1 MODE1
r MODE2
Г MODE3
~ MODE4
| IC201 |(2/2)
SYSTEM CONTROL
SOUT
StN
S CLK
ASURA CS
MESECAM C
NT JUDGE
DVD
CN901
ASURA SO
ASURA SI r
ASURA CLK
ASURA CS
ASURA RESET tt
TO/FROM
DYSPLAY
CONT/
HI-56 BOARD
CN301
CAP DA
REC/PB
CAP RVS
CAP FG
4,4В/дел (1,56 кГц)
IC201 @ REC
S101
LED
DRIVE
T REEL FG
SREEL FG
©T SENS
OS SENS
IC201 ©REC/PB
IC201 ©REC/PB
APC PWM
APC ERROR
JOG
ORC SETTEI
NISC 3 58
5В/дел(Н)
RF ENV
RF S
DATA
PENTAL
NOICAN (9
gP/EP/LP V
5B/flen(V)
)T/E LED
VSYNC
— MESECAM
— NT JUDGE
* DVD
SHARPNESS
PAL 60
PEMTAL
NOICAN
SP/EP/LP
JOG
ORG SETTEI
NTSC 3,58
RF ENV
RF SWP
DATA
CLK
COMP SYNC
VCD/VhS
AF DATA
AF CLK
IC302
IC302
IC302
IC302
IC302
IC302
IC302
IC302
IC302
0310
IC302
0306
IC301
©
33 0311 ©
© 0322 ©
©
©Q319®
TO/FROM
VIDEO
BLOCK
CN301©
CN301 ©
CN301 02
CN301 ©
CN301 03
CN301 ®
IC801 OJ
IC501 (8
IC501 (S
IC201 @ PB
CTL IN
RCtf
CTL(
I INDEX©
©CAP FG INH©
REC CTL
5В/дел (В)
PB CTL
CTL STEP
PS1
©REC PRF
| IC291 |
CAM
MOTOR DRIVE
1)CAM 12V
)CAM LOAD
)CAM UNLOAD
AMS®
NA PBSf
SOUN LEVEL®/
MIC LEVEL©
A MUTE©
AF ENV I
NT/PALI
AF SWP®
rec©
AF RECP®
NT PB
AMS
NAPB
SOUND
LEVEL
MIC LEVEL
A MUTE
AF ENAV
NT/PAL
AF SWP
REC
AF REC R CN501
NAR?
MODE1
MODE2
MODE3
MODE4
MODE1
MODE2
MODE3
M0DE4
HFADJ ।
CN801
0804
IC801
IC812
IC812
IC501
TO/FROM
AUDIO
BLOCK
IC501 ©
0522 ©0532
IC501 ЙЛ CN5(
CN501 ©
NA RECP 0806
HF ADJ CN891
CN701
NAPS
TO TUNER
BLOCK
TU-168 BOARD
CN703
[1] уже были рассмотрены особен-
ности построения и функциониро-
вания систем управления видео-
магнитофонов и видеокамер,по-
этому здесь рассмотрим только
назначение основных выводов ми-
кропроцессора по схеме на рис. 5.
• Выв. 74 (DRUM DA) — ШИМ сиг-
нал ошибки САР БВГ (размах им-
пульсов 5 В, период около 3 мс),
поступает на интегратор в соста-
ве многофункциональной микро-
схемы IC251 типа mPC5023GR-
089-Е2 фирмы NEC. На выходе
интегратора формируется по-
стоянное напряжение (цепь
DVS), величина которого опре-
деляет скорость вращения БВГ.
Сигнал DVS поступает на управ-
ляющий вход микросхемы элек-
тропривода БВГ (как правило,
используется микросхема
ВА6415 фирмы ROHM).
• Выв. 68 (DRUM PG) — сигнал об-
ратной связи фазового канала
САР БВГ, определяет точку пере-
ключения видеоголовок(им-
пульсы с частотой 25/30 Гц
PAL/NTSC).
• Выв. 69 (DRUM FG) — сигнал об-
ратной связи частотного канала
САР БВГ, определяет скорость
вращения БВГ (меандр с часто-
той 300/360 Гц PAL/NTSC).
• Выв. 99 (STEP PS) — сигнал уп-
равления двигателя ведущего
вала в режиме покадрового про-
смотра (в этом режиме генери-
руются импульсы с частотой, за-
висящей от скорости покадрово-
го просмотра, в остальных режи-
мах напряжение равно нулю).
• Выв. 35 (CAP STOP) — сигнал
торможения ведущего вала, в
режиме СТОП в цепи нулевое
напряжение, в других — неопре-
деленное (меняющееся в зави-
симости от режима).
• Выв. 73 (CAP DA) — ШИМ сигнал
ошибки САР ведущего вала (раз-
мах импульсов 5 В, период 1,5-2
мс в зависимости от режима),
поступает на интегратор в соста-
ве IC251. На выходе интегратора
формируется постоянное напря-
жение (цепь CVS), величина ко-
торого определяет скорость вра-
щения ведущего вала. Сигнал
CVS поступает на управляющий
вход микросхемы электроприво-
да двигателя ведущего вала
(обычно LB1887 фирмы SANYO).
• Выв. 79 (CAP RVS) — сигнал ре-
верса, при обратном вращении
ведущего вала в цепи напряже-
ние равно +5 В, в остальных ре-
жимах — 0 В.
• Выв. 70 (CAP FG) — сигнал об-
ратной связи частотного канала
САР ведущего вала, определяет
скорость вращения ведущего
вала. Сигнал представляет со-
бой меандр с изменяющейся
пропорционально скорости вра-
щения частотой. Он формирует-
ся компаратором в составе мик-
росхемы IC101 TnnaTA8832N
фирмы TOSHIBA из сигнала дат-
чика скорости двигателя веду-
щего вала (выв. 19 IC101).
• Выв. 94 (CTL REC) — сигнал
включения режима записи кана-
ла головки управления (+5 В — в
режиме записи, 0 В — в осталь-
ных режимах).
• Выв. 7 (REC CTL), — сигнал кана-
ла головки управления в режиме
записи (импульсы с частотой сле-
дования 25/ Гц PAL/NTSC во всех
режимах). Он поступают на мик-
росхему канала головки управле-
ния IC101. Сформированные им-
пульсы с выв. 9 этой микросхемы
подаются на головку управления,
выв. 7 внутри микросхемы при
этом соединен с «землей».
• Выв. 67 (РВ CTL) — сигналы кана-
ла головки управления в режиме
воспроизведения. Частота им-
пульсов зависит от режима вос-
произведения, при нормальном
воспроизведении(SP/LP/EP)ча-
стота равна 25/30 Гц (PAL/NTSC),
при ускоренном воспроизведе-
нии частота увеличивается про-
порционально скорости.
• Выв. 64, 63 (Т REEL FG, S REEL
FG) — сформированные компа-
раторами в микросхемеIC251
импульсы датчиков вращения
приемного и подающего подка-
тушечников.
• Выв. 62, 61 (Т SENS, S SENS) —
сигналы от правого и левого фо-
тотранзисторов системы иден-
тификации наличия кассеты (им-
пульсы длительностью около
2 мс при отсутствии кассеты,
0 В — при загруженной кассете).
• Выв. 32 (Т/Е LED) — импульсы,
подаваемые на инфракрасный
центральный светодиод систе-
мы идентификации наличия кас-
сеты, длительность около 2 мс.
• Выв. 38, 37 (САМ LOAD, САМ
UNLOAD) — сигналы управления
микросхемой IC291 (BA6209-V2)
электропривода двигателя за-
грузки (М903 САМ MOTOR). За-
грузка кассеты и заправка ленты
осуществляется при высоком
уровне сигнала (+5 В) на выв. 38
и низком — на выв. 37 и наобо-
рот при выгрузке.
• К выв. 27-30 подключен про-
граммный переключатель S901.
• Выв. 40, 44-47 служат для обмена
данными по последовательному
интерфейсу с системой управле-
ния режимами и индикации, рас-
положенной на плате HI-66.
• Выв. 2 — вход для контроля им-
пульсов в канале управляющей
головки в режиме воспроизве-
дения. При наличии импульсов в
этой цепи — нулевое напряже-
ние, при отсутствии — +5 В
(счетчик ленты не работает).
• Выв. 19 (SP/LP/EP) — сигнал пе-
реключения скоростных режимов
(SP — 0 В, LP — 2-3 В, ЕР — +5 В).
• Выв. 24 (NTSC) — сигнал вклю-
чения режима цветности (0 В —
NTSC, +5 В — PAL/SECAM).
• Выв. 92 (SP) — сигнал переклю-
чения видеоголовок и режимов
предусилителя (SP — 0 В, LP —
около 2,5 В, ЕР — +5 В).
• Выв. 1 (SWP) — сигнал переклю-
чения видеоголовок(меандр
25/30 Гц, PAL/NTSC).
• Выв. 17 (A MUTE) — сигнал бло-
кировки звука в канале Hi-Fi, в
режиме воспроизведения, уско-
ренного и замедленного про-
смотра и стоп-кадра — +5 В, в
остальных режимах — 0 В.
• Выв. 55 (AF ENV) — вход для по-
дачи огибающей ЧМ сигналов
звука, используется для обеспе-
чения работы системы автотре-
кинга.
• Выв. 100 (AF SWP) — сигнал пе-
реключения головок канала Hi-Fi
звука (как на выв. 1, но с фазо-
вым сдвигом).
Литература
1. Ю. Петропавловский. «Ремонт
& Сервис», № 12, 2003, с. 23-27.
Антон Печеровый (г. Орел)
Инженерное программирование сотовых
телефонов Sony Ericsson. Теоретические сведения
В статье изложены основные
теоретические сведения и приве-
дены справочные материалы, не-
обходимые для работы с Flash-
памятью сотовых телефонов
Sony Ericsson.
Компания Sony Ericsson Mobile
Communications была образована в
октябре 2001 в результате слияния
подразделений по выпуску мо-
бильных телефонов компаний
Telefonaktiebolaget LM Ericsson и
Sony Corporation. В созданном со-
вместном предприятии обе компа-
нии получили равные доли. По
данным за II квартал 2007 года ры-
ночная доля телефонов под мар-
кой Sony Ericsson в мире состави-
ла 9,6%. При этом, благодаря мо-
дельному ряду Walkman, компания
стала лидером в сегменте музы-
кальных телефонов. Штаб-кварти-
ра компании Sony Ericsson Mobile
Communications расположена в
Лондоне, исследовательские по-
дразделения — в Швеции, Японии,
Китае, США и Великобритании, а
основное производство — на Тай-
ване, в Китае и Малайзии. Реже
встречаются модели японской
сборки, в основном это дорогие
телефоны, такие как S700i и W900i.
В мобильных телефонах Sony
Ericsson применяются два типа ин-
терфейсных разъемов — 11- и 12-
контактные (см. табл. 1 и 2). Соот-
ветствие моделей телефонов и ин-
терфейсных разъемов приведено в
табл. 3. На рис. 1а,б показаны схе-
мы подключения гарнитуры и
DATA-кабеля соответственно (для
модели телефона K7500i).
При работе с программным
обеспечением (ПО) мобильных те-
лефонов Sony Ericsson использует-
ся следующая терминология, часть
из которой является специфичной
для данного производителя:
• CID — защита ПО телефонов
Sony Ericsson от несанкциониро-
ванного доступа — сохранения
копии ПО телефона, его пере-
программирования или разбло-
кировки программным обеспе-
чением сторонних производите-
лей. На данный момент известно
восемь версий CID: (CID16,
CID29, CID36, CID37, CID49,
CID50, CID51, CID52 и CID53.
Также CID используют для защи-
ты областей ОТР и EROM.
• OTP (One-Time-Programmable) —
область памяти микросхемы
Flash-памяти, предназначенная
для однократного программиро-
вания. В телефонах Sony
Ericsson ОТР используют для
хранения IMEI и CID.
• EROM — расширенное ПЗУ —
область памяти, используемая
для хранения системных настро-
ек телефона. EROM содержит
Таблица 1. Сигналы 11 -контактного интерфейсного разъема телефонов Sony Ericsson
Номер контакта Сигнал Направление (I — вход, О — выход) Описание Примечание
1 ATMS I Подключение микрофона гарнитуры
2 AFMS/RTS о Подключение динамика гарнитуры Сигнал RTS последовательного интерфейса
3 CTS/ONREQ — Запрос на включение мобильного телефона Сигнал CTS последовательного интерфейса. В сервисном кабеле — сигнал включения телефона (auto ignition)
4 DATA IN I Прием данных Сигнал RX последовательного интерфейса
5 DATA OUT о Пе* -е, ,ача. .энных Сигнал ТХ последовательного инте, фейса
6 ACC IN 1 Линия контроля аксессуаров Сигнал RX при программировании некоторых моделей (например, T68i)
7 ACC OUT о Линия контроля аксессуаров Сигнал ТХ при программировании некоторых моделей (например, i)
8 AGND — Общий аналоговых цепей телефона Используется при подключении гарнитуры
9 FLASH — Напряжение программирования Flash-памяти В сервисном кабеле соединить с сигналом Vcc
10 DGND — Общий цифровых цепей телефона Используется при подключении DATA-кабеля
11 Vcc — Напряжение аккумулятора Используется для подключения зарядного устройства
Таблица 2. Сигналы 12-контактного интерфейсного разъема телефонов Sony Ericsson
Номер
контакта
Сигнал
Направление
(I — вход, О — выход)
Описание
Примечание
1 USB +5V I Напряжение интерфейса USB —
2 SP REF (Audio GND) — Общий аналоговых цепей Используется как общий провод при подключении стереогарнитуры, колонок
3 Mic+/AUXIN_L I Линейный вход + Вход левого канала звукового интерфейса
4 Mic-/AUXIN_R I Линейный вход - Вход правого канала звукового интерфейса
5 DFMS/SPL I/O Data From Mobile Station — (выход данных) Выход левого канала звукового интерфейса (стереогарнитуры, колонок)
6 DTMS/SP.R I/O Data То Mobile Station (вход данных) Выход правого канала звукового интерфейса
7 VIDEO/STB о Видеоданные В настоящее время не используется
8 VPPFLASH I Напряжение программирования Flash-памяти При необходимости подать напряжение +3,3 В. При подключении гарнитуры соединяется с GND
9 GND — Общий —
10 CTMS / USB DATA+ I/O Control То Mobile Station — вход линии управления Сигнал DATA+ интерфейса USB
11 CFMS / USB DATA- I/O Control From Mobile Station — выход линии управления Сигнал DATA- интерфейса USB
12 Charge In I Вход зарядного устройства В сервисных кабелях используется как сигнал запроса на включение телефона (auto ignition)
Примечание. Телефон опознает подключенный аксессуар как гарнитуру Hand-Free (т. е. при разговоре используется микрофон гарнитуры)
при сопротивлении 170 Ом между контактами 8 и 9. При сопротивлении между этим контактами 820 Ом телефон опознает аксессуар как науш-
ники/колонки (при разговоре используется микрофон телефона).
Таблица 3. Соответствие типов интерфейсных разъемов и моделей телефонов Sony Ericsson
Тип разъема
11 -контактный
12-контакный
Модели телефонов
К700, K700i, S700, S700I, F500, F500i, К500, K500i, T610, T616, T630, Z600, P900, P908, T226, T226s, T230,
T238, T200, T202, T310, T312, T316, T300, T302, T306, P800, P802, T39m, T39mc, R520, R520m, R520mc, T65s,
T66, T62u, T68i, T68m, T68mc, T68ie, z1010, TWO, T102, T105, T106, T66, T600, R600, R600s, R600sc, A3618,
T610, T628, T616, T616, T630, Z200, Z600, Z608
D750I, КЗЮа, K31 Oi, K310c, K320I, K510a, K510I, K510c, K610i, K610im, K618i, K750c, K750i, K758c, K790i,
K790c, K790a, K800i, M600i, M608c, P990i, V630i, W710i, W710c, W712a, W850i, W950i, Z520a, Z520i, Z520c,
Z525i, Z525a, Z530c, Z530i, Z550c, Z550i, Z550a, Z558i, Z558c, Z61 Oi, Z710c, Z71 Oi, W300i, W300c, W550c,
W550i, W600c, W600i, W700c, W700i, W800c, W800i, W810c, W810i, W830i, W830c, W900c, W900i, W958c, a
также другие новые телефоны
начальный загрузчик и контро-
лирует интерфейс удаленного
обновления программного обес-
печения. При повреждении
EROM телефон не работоспосо-
бен, а при попытке включения
лишь мигает интерфейсным ин-
дикатором, обычно расположен-
ным в районе инфракрасного
порта. При восстановлении
EROM телефона не допускается
загрузка EROM от других моде-
лей или от телефонов той же мо-
дели, но имеющий другой CID.
• FOTA (Flash Over The Air) — ме-
тод обновления ПО телефона
«по воздуху», т.е. загрузка ПО в
телефон непосредственно с сай-
та компании Sony Ericsson.
• CDA — идентификатор, исполь-
зуемый сервисными центрами
компании Sony Ericsson для оп-
ределения основных парамет-
ров телефона: марки, языкового
пакета и блокировки аппарата
под определенного оператора
сотовой связи.
«Цвет» телефона — BLUE,
BROWN, RED — определяет пред-
назначение конкретного телефона.
«Цвет» телефона хранится в EROM.
Телефоны с «цветом» RED предна-
значены для продажи конечным
потребителям. BROWN — техноло-
гические телефоны, предназна-
ченные для испытаний и отладки
ПО. BLUE — плата телефона
(empty board), собранная на фаб-
рике, но ни разу не программиро-
вавшаяся, и, соответственно, име-
ющая чистую OTP-зону (в которую
разрешена запись) и GDFS.
• GDFS — область памяти телефо-
на, где хранятся настройки и дан-
ные калибровок, включая IMEI и
параметры блокировки подопе-
ратора. В телефонах Sony
Ericsson IMEI хранится в двух об-
ластях — в ОТР и в GDFS. Причем
в GDFS значение IMEI считывает-
ся из ОТР. Для хранения GDFS в
телефонах Sony Ericsson исполь-
зуют NVRAM (Non-Volatile
Random Access Memory — знер-
Таблица 4. Соответствие аппаратных платформ моделям телефонов Sony Ericsson
Аппаратная
платформа
Модели телефонов
ARM А3618, J200, J210, J220, J230, R600, Т100, Т102, Т105, Т106, Z200, Z300
AVR R520, Р800, Р802, Р900, Р908, РЭЮ, Т200, Т202, Т226, Т226, Т230, Т237, Т238, Т290, Т300, Т302, Т306, Т310, Т312, Т316, Т39, Т65, Т68, Т610, Т616, Т618, Т628, Т630, Т637, Z600, Z608
CR 16В Т66, Т600, Т602
DB2000 Телефоны: К600, К608, Z010, V800, Z800 W900 Смартфоны и коммуникаторы: М600, М608, Р990, W950, W960, Р1
DB2010, DB2011 D750, J300, К300, К310, К500, К510, К700, К750, S700, W300, W550, W600, W700, W800, W810, Z520, Z530, Z550
DB2012 К320, К7501, W200.W800
DB2020 К530, К550, К610, К770, К790, К800, К810, S500, Т650, V630, W580, W610, W660, W710, W830, W850, W880, Z610, Z710
DB3150 К630, К850, V640.W910, Z750
Arima (ODM)
ЛОО, Л 10, J120, К200, К220
Примечание. К семействам DB2000 и DB2010 также относятся некоторые модели телефонов для сетей 3G, выпущенных компаниями LG и
SHARP. ODM — телефоны, выпущенные сторонними производителями в рамках Original Design Manufacturing.
гонезависимая память с произ-
вольным доступом).
• EMMA — фирменное ПО, ис-
пользуемое в авторизированных
сервисных центрах компании
Sony Ericsson. Для его защиты от
несанкционированного распро-
странения и использования при-
меняется смарт-карта, которая
позволяет EMMA напрямую ра-
ботать с CID телефона.
• SEMC (Sony Ericsson Mobile
Communications) — данной аб-
бревиатурой обозначают телефо-
ны, выпущенные на базе аппарат-
ных платформ разработки Sony
Ericsson Mobile Communications.
• DB2000, DB2010, DB2012,
DB2020 — аппаратные платфор-
мы телефонов Sony Ericsson, от-
личающиеся типом примененно-
го процессора(набора логики).
Соответствие аппаратных плат-
форм некоторых популярных мо-
делей телефонов приведено в
табл. 4.
• CSCA — метод работы с защи-
той телефонов Sony Ericsson на
базе наборов логики DB2010 и
DB2020.
• SIM-LOCK — блокировка теле-
фона под конкретного операто-
ра сотовой связи. В отличие от
других производителей, у теле-
фонов Sony Ericsson настройки
блокировок хранятся в NVRAM.
Наличие блокировки под опре-
деленного оператора также от-
ражено в CDA телефона. При ус-
тановке в такой телефон SIM-
карты другого оператора сото-
вой связи на экран телефона бу-
дет выведено сообщение
«Вставьте правильную SIM».
• USER-LOCK — код телефона, ус-
тановленный пользователем.
Содержимое Flash-памяти теле-
фонов Sony Ericsson может быть
представлено в виде трех основ-
ных частей:
1. Main — основное ПО телефо-
на, включающее в себя исполняе-
мый код и данные;
2. FS — файловая система теле-
фона, содержащая языки, картин-
ки, звуки, анимацию, драйвера ус-
тройств (камеры, динамика и т.д.),
настройки и т.д. Часть ее содержи-
мого доступна пользователю че-
рез встроенный в телефон «дис-
петчер файлов». Версии Main и FS
должны совпадать, в противном
случае телефон может работать
нестабильно.
3. Customize — файлы, необхо-
димые для нормального функцио-
нирования телефона. Телефон, не
имеющий таких файлов, может
только принимать звонки.
Таблица 5. Соответствие версии CID моделям телефонов Sony Ericsson
Версия CID
CID 16
CID 29
CID36
CID37
Модели телефонов
К500, К700, S700, S710, V800, Z500, Z800
К300, К500, К700, S700, S710, V800, Z500, Z1010
D750, J300, К300, К600, К608, К700, К750, К758, V800, V802, W800, Z520, Z525, Z800
К608
q D750, К310, К510, К600, К608, К610, K618, К750, К790, К800, М600, М608, Р990, V600, V630, W200, W300, W550, W600, W700,
9 W710, W800, W810, W830, W850, W900, W950, Z310, Z530, Z550, Z558, Z610, Z710
CID 50 К310, К320, К510, W200, W300, W810, Z530, Z550
„1Г)С, К310, К320, К510, К550, К6Ю, К618, К790, К800, V630, W200, W300 W610, W710, W810, W830, W850, W880, Z310, Z530, Z550,
CID5' Z610.Z710
К310, К320, К510, К530, К550, Кб 10, К618, К770, К790, К800, К810, К818, S500, Т650, V630, W200, W300, W580, W610, W660,
W710, W810, W830, W850, W880, W888, Z310, Z530, Z550, Z610, Z710
CID53
W960, Р1
Таблица 6. Последние версии программного обеспечения телефонов Sony Ericsson
Модель телефона Версия ПО
Ericsson
A2618S R1H
A2628S R1F
A3618S R1S
R310S R7B
R320s R4J
R380e R2A02
R380S R1D05
R520m R4A008
R600 6.014
Т20е H3A01V
T20s R1A052
T28s R5C
Т29 R3A010
T39m R4A008
Т65 R6A006
Т66 R4A460
Тб 8m R2D005 (без поддержки MMS) / R8A015 (с поддержкой MMS)
Sony Ericsson
J200 R2D
J210 Н2Н
J220 R5H -т R5K
J230 R5J -> R5K
J300 R2BA010
КЗОО R2BA010
К310 R4DA044
К320 R4EA031 —»R4GC012
К500/К508 R2AE033
К510 R4CH003 -> R4DE001 -> R4EA031
К530 R7AA017
К550 R1JD001 —>R1KG001 —> R6BC002 —> R6CA001
К600 R2T002 -> R2AB001 -> R2BA019
К610 R1CB001 -> R1CF001 -т R1ED001 -> R1GB001 -> 1JC002 R1JG001 lilKG001
К700 R2AA003 -> R2AE033 -> R2AY004 -» R2CA001
К750 R1J002 -> R1L002 -> R1N035 -> R1AA008 -> R1BC002 -> R1CA021 -> R1DB001
К790 R1CC003 —> R1CG001 ->R1ED001 ->R1EG001 -> R1GB001 -> R1JC002 -> R1JG001 -> R1KG001 -> R6BC002
К800 R1CB001 ->R1ED001 -к R1GB001 -> R1JC002 -> R1JG001 ->R1KG001
К810 R1KG001 -> R6BC002 -> R6CA001
S500 R6BC002
Модель телефона Версия ПО
S700 R3B032 -> R3F008 -> R3K004 -> R3M008
S710 h2Av1C
Т100/Т105 R9D
Т200 R7A006
Т230 R4A028
Т290 R7A023
ТЗОО R1G001
тзю нЗВООЗ
Т600 Sw47
Т610 R6C005
Т630 R7A011
Т650 R7AA024
T68i R8A015
V800 R1AF005 (без поддержки русского языка)
W200 R4GC012 R4HA014
W300 R9A036
W550 R4AB048 -> R4BA041 -> R4CB020
W580 R6BC002 -> R6CA001
W600 R7CA017
Wino R1JD001 -> R1KG001 -> R6BC002 -> R6CA001
W660 R6BC002 -> R7AA017
W700 R1CA021 ->R1DB001
W710 R1EE001 —>R1GB001 -> R1JC002
W800 R1J002 -> R1L002 -> R1N035 -т R1AA008 -> R1BC002
W810 R4CE012 -» R4CK003 -» R4DB005 -> R4EA031
W830 R1JC002—> R1KG001
W850 R1ED001 —>R1GB001 -> R1JC002R1JG001 -> R1KG001
W880 R1JC002 4 R1KG0O1 -> hCBC'2'2-> R6CA001
W900 R5AF001 -> R5BB001 -> R5BC004
Z1010 R1 K010 без подде..жки , усского языка)
Z200 R6C
Z300 R3S
Z310 R1JC002 -> R6BC002
Z520 K3Cu35 -> нЗК 15 -> R3J017
Z525 R3K030
Z530 R6AC001 -> R6BA030 -> R6BA032 -» R6DA001
Z550 R6BA033 -> R6CA009 -> R6GA004
Z600 R6C005
Z610 R1ED001 ->R1GB001 R1JC002 -> R1JG001 -> R1KH001
Z710 R1EF001 -> R1GB001 R1JC002
Z800 R1AB014
Примечание. Знаком
отношению R1КНО01
показана очередность выхода версий ПО Например для телефона Z610 версия R1JG001 является предыдущей по
Таблица 7. Языковые пакеты телефонов Sony Ericsson
Наименование языкового Индексы входящих в пакет Наименование языкового Индексы входящих в пакет
пакета языков пакета языков
CHINA EN/ZS Orange Generic EN/FR/NL/DA/RO/SK
АРАС 1 EN/ID/MS/TL/VI/ZS TMOB INTA EN/DE/NL/CS/PL/TR
СМСС EN/MS/ID TMOB INT В EN/HU/HR/SK
AsianLatinl EN/ZS TMOB US AE/XL
AsianLatin2 EN/TL/VI HONK KONG (HK) EN/ZH
AsianLatin3 EN/MS/ID THAI EN/TH
AsianLatin4 EN/MS/ID TAIWAN EN/ZT
EUROPE_1(EU1) EN/PT/ES/FR AMERICA_1(US1) AE/CF/XL
EUROPE_2(EU2) EN/FR/DE/ST/ZU/TR AMERICA_2(US2) AE/BP/XL
EUROPE_3(EU3) en/da/nl/fr/de APAC 1 EN/ID/MS/TL/VI/ZS
EUROPE_4(EU4) EN/DA/SV/NO BALTIC EN/ET/LT/LV/RU
EUROPE5(EU5) EN/FR/DE/IT CENT.EUROPE EN/CS/HU/PL/SK
EMEA1 EN/ET/LV/LT/PL/RU/UK CHINA EN/ZS
EMEA2 EN/HR/CS/SR/SL/SK C_ASIA EN/AR/RU/TR/UK
EMEA3 EN/EL/SQ EUROPE 1(EU1) EN/PT/ES/FR
EMEA4 EN/RO/HU/BG/RU EUROPE_2(EU2) EN/FR/DE/ST/ZU/TR
EMEA5 EN/AR/HE/RU/FR/FA EUROPE_3(EU3) EN/DA/NL/FR/DE
EMEA6 EN/FR/AR/FA/RU EUROPE_4(EU4) EN/DA/SV/NO
EMEA7 EN/TR/RU EUROPE_5(EU5) EN/FR/DE/IT
EMEA8 EN/RU FRANCE EN/FR
FRJ AE/FR HONKKONG EN/ZH
AMERICA..! (US 1) AE/CF/XL MEDITERR EN/BG/EL/MK/RO/SQ
AMERICA_2(US2) AE/BP/XL M EAST N AFR EN/AR/FA/FR
LAM_1 AE/BP/XL RUSSIA EN/RU
VFE1(Vodafone!) EN/NL/EL/PT/ES/SV S_ASIA_LEVAN EN/AR/FA/FR/HE/RU
VFE2(Vodafone2) EN/FR/DE/IT/AR/HU/TR TAIWAN EN/ZT
VFE3(Vodafone3) FR/NL/EN/DE THAI EN/TH
Orange Be EN/FR/NL/DE World! AE/AR/CF/CS/DA/NL/FI/
World2 FR/DE/EL/HU/XL/NO/PL/PT/RU/
Orange Ch EN/FR/IT/DE SV/ES/TR
Примечание. В телефонах, предназначенных для рынков России и Украины, официальным языковым пакетом является ЕМЕА 1 либо RUSSIA,
за исключением модели W810, для которой корректный языковой пакет С ASIA.
Операцию записи в телефон
Customize называют «кастомиза-
ция» (финализация). Обычно про-
цесс финализации состоит из двух
этапов:
1. Запись в телефон файла cus-
tomize.xml и различных сертифика-
тов в папку /tpa/preset/custom, на-
ходящуюся во внутренней файло-
вой системе телефона;
2. При включении телефона пос-
ле программирования Flash-памя-
ти телефон обрабатывает xml-
файл и помещает настройки, запи-
санные в XML, в соответствующие
области GDFS, хранилище серти-
фикатов и т.д.
В более старых моделях телефо-
нов (на базе аппаратных платформ
ARM и AVP) ПО состоит только из
двух частей, соответствующих
Main и FS. Версию ПО установлен-
ного в телефонах Sony Ericsson
можно определить одним из сле-
дующих способов:
1. Набрать комбинацию: > * < < *
< *, а для некоторых моделей — *>
*<<*<*. Знаками > и < обозначе-
ны, соответственно, нажатия на
джойстик телефона вправо или
влево. Будет выведено меню «Про-
верка», в котором следует войти в
пункт «Служебная инф.» («Service
Info») и выбрать подпункт «Инф. о
ПО» («Software Info»). При этом на
экран будет выведена максимально
подробная информация о модулях
ПО, установленного в телефоне;
2. В основном меню телефона
выбрать пункт
ПАРАМЕТРЫ >ОБЩИЕ>УСЛУГА
ОБНОВЛ. >ВЕРСИЯ ПО.
Таблица 8. Соответствие индексов языковых пакетов и языков для
ПО телефонов Sony Ericsson
Язык Индекс Язык Индекс
Албанский SQ
Английский EN
Английский (EE.UU.) АЕ
Арабский AR
Болгарский BG
Венгерский ни
Вьетнамский VI
Голландский NL
Греческий EL
Датский DA
Еврейский НЕ
Зулу ZU
Индонезийский IN
Исландский IC
Испанский ES
Испанский (латино) XL
Итальянский IT
Китайский традиционный ZC
Китайский традиционный (Гонконг) ZH
Китайский традиционный (Тайвань) ZT
Китайский упрощенный zs
Латвийский LV
Литовский LT
Список последних версий ПО для
популярных моделей телефонов
Sony-Ericsson приведен в табл. 6,
список языковых пакетов — в табл.
7, а соответствие языков и индек-
сов — в табл. 8.
Малайско-полинезийские языки MS
Немецкий DE
Норвежский NO
Персидский FA
Польский PL
Португальский РТ
Португальский (Бразилия) ВР
Румынский RO
Русский RU
Сербский SR
Словацкий SK
Тайский TH
Турецкий TR
Украинский UK
Филиппинский TL
Финский FI
Французский CF/FR
Хинди HI
Хорватский HR
Чешский CS
Шведский SV
Эстонский ЕТ
Японский JA
Для полной идентификации те-
лефона производства Sony
Ericsson необходима информация
о CID, цвете, версии ПО, языковом
пакете, CDA и IMEI (первые 8 цифр
которого однозначно определяют
модель телефона).
Информация, изложенная в ста-
тье, в основном, носит поясняю-
щий и справочно-информацион-
ный характер, но на взгляд автора,
ее знание необходимо для выпол-
нения эффективного восстановле-
ния и обновления программного
обеспечения телефонов Sony
Ericsson.
Литература и интернет-ресурсы
1. Sony Ericsson R520, R310,
R320, T28, T39, T68, T68i, R600,
Тб 10, T310 and others cell phones //
Интернет-портал Pinouts.Ru —
http://pinouts.ru/CellularPhones-P-
W/ericst28.shtml.
2. SonyEricsson Fast Port —
http://pinouts.ru/CellularPhones-P-
W/se_k750i.shtml.
3. Схема гарнитуры, кабеля, пе-
реходника, зарядки на K750i // Фо-
рум Интернет-портала Sony-
Ericsson Club — http://www.sony-
ericsson.ru/forums2/lofiversion/inde
x.php7t34612.html.
4. Термины. // Форум Интернет-
портала Se-Zzone.Ru —
http://forum.se-
zone.ru/viewtopic.php?t=5327.
5. Соответствие CID и платфор-
мы // Форум Интернет-портала
Se-Zzone.Ru — http://forum.se-
zone.ru/viewtopic.php?t=4338.
6. Последние версии ПО // Фо-
рум Интернет-портала Mobile-
Review.Com — http://forum. mobile-
re view.com/showth read. php?t=
33520.
7. Справочная система програм-
мы Setool //Официальный сайт
Setool3 —
http ://www. setool box. ru/download /
setool_rus_doc.zip.
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС НА ВАШЕЙ ЛАДОНИ!
Модель
U1251A
U1252A
Дисплей (осн./доп.)
Интегрированные
функции
True RMS
Питание
50,000/50,000
50,000/50000
мультиметр,
частотомер,
термометр
мультиметр,
частотомер,
генератор, термометр
AC+OC
Аккумуляторная батарея с возможностью
встроенной подзарядки
Москва, ул. И вана Франко, д.40, стр.2
Тел./факс: (495) 97 000 99, 744 70 70
E-mail: platan@aha.ru
► ►► 18-я Международная выставка ►►► Переключись на успех!
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА &
ЭЛЕКТРОНИКА
Крупнейшая выставка бытовой техники и электроники
в России и СНГ, ежегодно демонстрирующая
новинки отрасли:
Домашняя электроника
(мелкая и крупная бытовая и кухонная техника)
ТВ, видео и домашний кинотеатр
Аудиоустройства и средства мультимедиа для автомобилей
Мобильные развлечения, интернет
►►► 9,10,11 и 12 АПРЕЛЯ 2008, МОСКВА
МВЦ Крокус Экспо, 1 павильон, 1 зал
низатор:
ITE LLC Moscow
Тел.:
Факс:
E-mail:
Web site: www.cem.ru
+7 (495) 935 73 50
*7 (495) 935 73 51
cem@ite-expo.ru
www. cem. ru
Александр Белов (г. Москва)
ЭСУД «Siemens Sirius 32» автомобилей Renault
Scenic/Logan 1999-2004 гг. выпуска: состав,
особенности конструкции и диагностика (часть 2)
Самодиагностика ЭСУД
«Siemens Sirius 32»
Диагностический разъем в авто-
мобиле Renault Scenic размещен в
Торпедо под рулевой колонкой, а в
автомобиле Renault Logan — в ве-
щевом ящике на задней стенке.
ЭСУД «Siemens Sirius 32» имеет
средства самодиагностики, соот-
ветствующие протоколу OBD II.
Они обеспечивают проверку фор-
мируемых сигналов на соответ-
ствие реальному диапазону и ло-
гическую достоверность. Если
программа диагностики обнаружи-
вает какое-то несоответствие (си-
гнал датчика не вписывается в ре-
альный диапазон или противоре-
чит сигналу с другого датчика, от-
сутствует электропитание и т.п.), в
память ошибок записывается один
или несколько соответствующих
кодов неисправностей, а на при-
борной панели включается индика-
ция ошибки ЭСУД. Помимо этого
система контролирует состояние
диагностического оборудования.
Считывание кодов ошибок может
быть проведено только с помощью
специального диагностического
оборудования.
В табл. 2 приведены основные
коды ошибок, актуальные для
ЭСУД «Siemens Sirius 32», одно-
родные ошибки объединены в
группы.
Проверка компонентов
ЭСУД «Siemens Sirius 32»
Начинать диагностику следует
после следующих подготовитель-
ных операций и измерений:
- двигатель прогревают до ра-
бочей температуры (около 80°С);
- система зажигания должна
быть исправна;
- устанавливают новый воздуш-
ный фильтр;
- рукоятку АТ переводят в пози-
цию «Р» или «N»;
- все дополнительное оборудо-
вание, включая кондиционер, от-
ключают;
- во время диагностики венти-
лятор радиатора системы охлаж-
дения работать не должен;
- в моделях с гидроусилителем
руля рулевое колесо устанавлива-
ют в положение прямолинейного
движения;
- обороты XX должны быть в
пределах 750±50 об/мин,их вели-
чина автоматически поддержива-
ется ЭСУД.
Состав отработанных газов дол-
жен соответствовать следующим
значениям:
- СО на XX не более 0,5% (на
2500 об/мин — не более 0,3%);
Таблица 2. Диагностические коды ошибок ЭСУД «Siemens Sirius 32»
Код ошибки OBD «Siemens Sirius 32” Проверяемое оборудование Возможная причина неисправности
Р0068-Р0069 Р0105-Р0109 Р0236-Р0242 Датчик МАР Монтажные соединения, датчик МАР, ЕСМ
Р0095-Р0099 Датчик IAT Монтажные соединения, датчик IAT, ЕСМ
Р0110-Р0119 Датчик ЕСТ Монтажные соединения, датчик ЕСТ, ЕСМ
Р0120-Р0124, Р0220-Р0229 датчик ТР Монтажные соединения, датчик ТР, ЕСМ
Р0050-Р0064, Р0130- Р0147, Р0150-Р0167 Датчик HO2S, катализатор, нагреватель датчика HO2S Монтажные соединения, отравление катализатора или датчика HO2S, ЕСМ
Р0261-Р0262 Р0264-Р0265 Р0267-Р0268 Р0270-Р0271 Форсунки 1 2 3 4 Монтажные соединения, неисправность компонентов топливной системы, ЕСМ
Р0087-Р0088, Р0230- Р0233, Р0363 Топливная система Монтажные соединения, неисправность компонентов топливной системы
Р0320-Р0323, Р0335-Р0339, Р0385-Р0389 Датчик СКР Монтажные соединения, датчик СКР, ЕСМ
Р0325- Р0334 Датчик KS Монтажные соединения, датчик KS, ЕСМ
Р0440-Р0459, Р0465-Р0469, Р0496-Р0499 Клапан EVAP Монтажные соединения, клапан EVAP ЕСМ
Р0508-Р0509, Р0511, Р0518-Р0519 Клапан IAC Монтажные соединения, клапан IAC, ЕСМ
Р0350 Система зажигания Монтажные соединения, неисправности компонентов системы зажигания.
Р0685-Р0690 Система электропитания Главное реле питания, реле топливного насоса, монтажные соединения, ЕСМ
Р0601-Р0609, Р0614, Р0630-Р0633, Р0642 ЕСМ Монтажные соединения, неисправность системы электропитания, ЕСМ
- СО2 на XX в пределах 14,5-16%
(на 2500...3500 об/мин — не более
0,3%);
- СН не более 100 ppm;
- О2 порядка 0,1 ...0,5%.
Если параметры XX и состав вы-
хлопных газов не соответствуют
штатным значениям, проверяют гер-
метичность впускной и выпускной
систем и проводят тесты электрон-
ных компонентов системы впрыска.
При выполнении диагностичес-
ких процедур следует соблюдать
следующие правила:
- все коммутации разъемов и
измерительных приборов выпол-
Рис. 6. Топливная система
няют только при отключенном за-
жигании;
- для защиты катализатора и X-
зонда, перед «прокруткой» двига-
теля стартером, на время провер-
ки отключают разъемы форсунок.
Проверка топливной
системы
Проверка давления топлива
Выполняют проверку в следую-
щей последовательности:
- подключают в топливную рам-
пу манометр (см. рис. 6а);
- запускают двигатель и на XX
проверяют давление топлива. С от-
ключенной вакуумной трубкой регу-
лятора давления топлива (регуля-
тор не работает) его величина
должна составлять около 3,0 кг/см2.
С подключенной вакуумной трубкой
регулятора давления топлива (регу-
лятор работает, разряжение в труб-
ке около 0,5 кг/см2) его величина
должна составлять около 2,5 кг/см2.
Возможной причиной непра-
вильного давления топлива могут
быть негерметичность топливоп-
ровода, неисправность топливного
насоса или регулятора давления.
Проверка топливного насоса
Снимают реле топливного насо-
са из колодки и с помощью сервис-
ного выключателя замыкают кон-
такты АЗ-А5 колодки (рис. 66). Пос-
ле этого насос должен включиться.
Если насос не работает, проверяют
предохранитель F2 (597В), замок
зажигания и монтажные соедине-
ния (см. рис. 1, рис. 36).
Проверка производительности
топливного насоса
Соединяют магистраль обратно-
го слива топлива (это выход регу-
лятора давления топлива в топлив-
ный бак) с мерным сосудом
(рис. 6в). После этого снимают ре-
ле топливного насоса из колодки и
с помощью сервисного выключате-
ля замыкают контакты АЗ-А5
(рис. 66) колодки на 30 с, — объем
слива должен быть в пределах
0,5...0,66 л. Если объем не вписы-
вается в указанный диапазон, за-
меняют топливный насос.
Проверка форсунок впрыска
- Отключают форсунки от жгута
и измеряют сопротивление обмо-
ток, оно должно составлять около
14,5 Ом (см. рис. 6г). Если есть от-
клонения от указанного значения,
форсунки заменяют;
- включают зажигание и измеря-
ют напряжение (около 12 В) на
разъемах жгута форсунок «1 зем-
ля» (см. рис. 6д). Если питание от-
сутствует, проверяют предохрани-
тели F2 (597В), реле К46, замок за-
жигания и монтажные соединения
(см. рис. 1, рис. 36);
- подключают между контактами
1 и 2 разъема форсунки LED-инди-
катор (см. рис. 6д), кратковремен-
но прокручивают двигатель стар-
тером — индикатор должен вспы-
хивать. Если этого не происходит,
проверяют предохранители F2
(597В), F3 (597В), F2 (1016), реле
К20 (236), К46 (238), замок зажига-
ния, монтажные соединения и ЕСМ
(см. рис. 1, рис. За, б);
- подключают форсунки к жгуту,
запускают двигатель и на XX осцил-
лографом проверяют управляющий
сигнал на контакте 2 разъема фор-
сунки (см. рис. бе и осциллограмму
на рис. 4ж). Длительность сигнала
должна быть около 3,1 мс;
- все операции повторяют для
каждой форсунки.
Впускная система
Датчик положения дроссельной
заслонки ТР
Выполняют проверку датчика ТР
в следующей последовательности:
- отключают разъем датчика и
проверяют сопротивление между
его контактами в различных поло-
жениях дроссельной заслонки (см.
табл. 3 и рис. 7а). При перемеще-
нии дроссельной заслонки сопро-
тивление должно изменяться плав-
но, без провалов, если этого не
происходит — заменяют датчик ТР;
- включают зажигание и прове-
ряют наличие напряжения 5 В меж-
ду контактами А и В разъема жгута
датчика (см. рис. 76), если питания
нет — проверяют предохранители
F2 (597В), F3 (597В), F2 (1016), ре-
ле К20 (236), К46 (238), замок за-
жигания, монтажные соединения и
ЕСМ (см. рис. 1, рис. За, б).
Рис. 7. Впускная система
Таблица 3. Проверка датчика ТР
Контакты датчика ТР Условия проверки
Результат измерения, Ом
АиВ
1250
АиС Дроссель закрыт 1245
АиС Дроссель полностью открыт 2230
В и С Дроссель закрыт 2230
ВиС Дроссель полностью открыт 1245
Регулятор холостого хода IAC
Клапан IAC управляется ШИМ
сигналом ЕСМ. Порядок проверки
клапана следующий:
- отключают разъем от датчика
IAC и измеряют сопротивление об-
моток клапана (см. рис. 7е, контакты
разъема IAC А-D, В-С), его величина
должна быть в пределах 48...58 Ом;
- включают зажигание и проверя-
ют наличие напряжения 12 В на кон-
такте 2 разъема жгута датчика, если
питания нет, проверяют предохра-
нители F2 (597В), F3 (597В), F2
(1016), реле К46 (238), замок зажи-
гания, монтажные соединения и,
при необходимости, — ЕСМ;
- проверяют выходной сигнал
клапана IAC при работающем на
XX двигателе (см. осциллограмму
на рис. 4г).
Датчик давления воздуха МАР
Датчик МАР измеряет давление
воздуха во впускном коллекторе.
Его проверяют в следующей по-
следовательности:
- отсоединяют разъем датчика
МАР и при включенном зажигании
проверяют наличие напряжения
5 В между контактами АиС разъ-
ема жгута (см. рис. 7в), если пита-
ния нет, проверяют предохраните-
ли F2 (597В), F3 (597В), F2 (1016)
реле К46 (238), замок зажигания,
монтажные соединения и, при не-
обходимости, — ЕСМ;
- подключают разъем к датчику
МАР, при включенном зажигании
между контактами АиВ разъема
датчика МАР должно быть около
4,8 В (см. рис. 7г);
- запускают двигатель, на XX
между контактами АиВ разъема
датчика МАР должно быть около
1,6 В, а при увеличении оборотов
до максимальных напряжение
должно возрасти до 4,75 В.
Датчик температуры входного
воздуха IAT
Датчик IAT позволяет точно из-
мерить температуру поступающе-
го во впускной коллектор воздуха.
Датчик проверяют в следующей
последовательности:
- отсоединяют разъем датчика
IAT и, подключив омметр к контак-
там датчика, запускают двигатель
(см. рис. 7д);
- проверяют изменение внут-
реннего сопротивления датчика по
мере нагрева двигателя (см. табл.
4), при несоответствии данных
таблице датчик заменяют.
Таблица 4. Проверка датчика IAT
Температура Результат
двигателя, С измерения, Ом
0 5290...6490
20 2400...2600
40 1070...1270
Проверка элементов
системы зажигания
Система зажигания ЭСУД
«Siemens Sirius 32» имеет следую-
щие модификации:
- для двигателя К4М на одновы-
водных модулях зажигания, вклю-
ченных по 2-канальной схеме (см.
схему на рис. 1);
- для двигателей K7J, К7М на
объединенном 4-выводном модуле
зажигания, включенном также по
2-канальной схеме.
Такая схема предполагает одно-
временное искрообразование в
двух цилиндрах, причем ввиду раз-
личных условий искрообразования
практически вся энергия прихо-
дится на «рабочий» цилиндр, нахо-
дящийся в конце такта сжатия.
Свечи зажигания
Свечи зажигания можно прове-
рить следующим способом:
- для защиты катализатора и X-
зонда отключают разъемы форсу-
нок на время проверки;
Рис. 8. Система зажигания
- извлекают свечу из двигателя
и подключают к одному из высоко-
вольтных проводов распределите-
ля зажигания, обеспечив контакт
между корпусом свечи и бортовой
«землей» (см. рис. 8а);
- кратковременно прокручивают
двигатель стартером и визуально
убеждаются в высоком качестве
сформированной искры (голубая и
«толстая»);
- повторяют операцию со всеми
свечами зажигания.
Практика эксплуатации показы-
вает, что ресурс свечей составляет
около 10... 15 тысяч километров
пробега и зависит от качества ис-
пользуемого топлива. Признаком
отказа свечей являются пропуски
зажигания и как следствие — про-
валы, потеря мощности в режиме
полной нагрузки.
Момент и порядок зажигания
ЕСМ рассчитывает угол опти-
мального опережения зажигания в
зависимости от показаний датчи-
ков двигателя и автоматически ре-
гулирует его при возникновении
детонации. В аварийном режиме
система устанавливает постоян-
ный угол опережения около 10 гра-
дусов до ВМТ, обеспечивая необ-
ходимую «живучесть» авто.
Порядок зажигания — стандарт-
ный для 4-цилиндрового двигате-
ля: 1-3-4-2. Маркировка цилинд-
ров показана на рис. 86.
Катушки зажигания
Порядок проверки для системы
на одновыводных модулях зажига-
ния:
- отключают 2-контактный разъ-
ем жгута от одного из четырех мо-
дулей зажигания;
- включают зажигание и прове-
ряют наличие напряжения 12 В на
контакте 1 разъема жгута (см. рис.
8в), если питания нет — проверяют
замок зажигания и монтажные со-
единения;
- подключают разъем прове-
ренного модуля на место и повто-
ряют операцию для остальных мо-
дулей;
- выключают зажигание и изме-
ряют сопротивление первичных об-
моток катушек модулей зажигания
на контактах 1 -2 разъема модуля
зажигания (см. фрагмент 1 рис. 8г),
оно должно быть около 0,5 Ом;
Рис. 9. Проверка датчиков
- измеряют сопротивление вто-
ричных обмоток катушек модулей
зажигания на контактах «1 - НТ»
(см. фрагмент 2 рис. 8г), оно долж-
но быть в пределах 5800...8500 Ом,
для модулей «Nippondenso» и
9000... 12500 Ом — для модулей
«Sagem»;
- повторяют операции для каж-
дого модуля зажигания;
- проверяют управляющий си-
гнал системы зажигания на рабо-
тающем на XX двигателе (см. ос-
циллограмму на рис. 4д).
Порядок проверки для системы
на 4-выводных модулях зажига-
ния:
- отключают 3-контактный разъ-
ем жгута от модуля зажигания;
- включают зажигание и прове-
ряют напряжение на контакте «С»
разъема жгута (см. схему на рис.
1), оно должно быть около 12 В.
В противном случае проверяют за-
мок зажигания и монтаж;
- выключают зажигание и изме-
ряют сопротивление первичных
обмоток катушек зажигания, кон-
такты «В-С», «А-С» разъема модуля
зажигания (см. рис. 1), оно должно
составлять 0,5 ± 0,05 Ом;
- измеряют сопротивление вто-
ричных обмоток катушек (контакты
«1-4», «2-3» высоковольтных выхо-
дов модуля зажигания) — оно
должно быть около 7000 Ом.
Проверка датчиков
Датчик температуры охлаждаю-
щей жидкости ЕСТ
Датчик температуры охлаждаю-
щей жидкости ЕСТ проверяют в
следующей последовательности:
- извлекают датчик ЕСТ из сис-
темы охлаждения двигателя;
- измеряют температуру датчи-
ка (например, нагревая его в горя-
чей воде) и проверяют изменение
сопротивления на контактах В1-В2
(см. рис. 9а и табл. 5).
Датчик положения коленвала
СКР
Датчик СКР электромагнитного
типа, он проверяется в следующем
порядке:
- отключают 2-контактный разъ-
ем датчика СКР и измеряют сопро-
тивление обмотки, его величина
Таблица 5. Проверка датчика ЕСТ
Температура Сопротивление
датчика ЕСТ, С датчика ЕСТ, Ом
20 3060...4045
40 1315...1600
80 300...370
> 210...270
должна быть в пределах
200...270 Ом (см. рис. 96);
- подключают разъем датчика на
место и на XX двигателя, с помо-
щью осциллографа, проверяют вы-
ходной сигнал датчика СКР на кон-
такте 3 — амплитуда должна быть
не менее 0,9 В (см. осциллограм-
му на рис. 4а).
Датчик детонации KS
Датчик KS — пьезоэлектричес-
кого типа (см. рис. 9в), он генери-
рует во время вибрации перемен-
ное напряжение. Амплитуда и час-
тота сигнала зависят от уровня де-
тонации в двигателе, что позволя-
ет ЕСМ соответствующим образом
корректировать угол опережения
зажигания для гашения возникшей
детонации. Работоспособность
датчика KS можно проверить сле-
дующим образом:
- отсоединяют разъем датчика
KS и проверяют наличие «земли»
на контакте 1 разъема жгута, изме-
ряют внутреннее сопротивление
датчика, его величина должна быть
бесконечно большой;
- подключают датчик KS к разъ-
ему жгута и на работающем двига-
теле вызывают детонацию резким
открытием дроссельной заслонки;
- правильно работающий датчик
KS формирует сигнал синусои-
дальной формы длительностью
4...6 мс и амплитудой 2,5...3 В на
контакте 2 разъема (см. осцилло-
грамму на рис. 4и).
Датчик давления гидроусилите-
ля руля PSP
Датчик PSP проверяют следую-
щим образом:
- обеспечивают доступ к контак-
там разъема датчика;
- запускают двигатель и остав-
ляют работать на XX;
- проверяют напряжение на кон-
тактах 1-2 датчика, в нейтральном
положении рулевого колеса оно
должно составлять около 12 В, при
повороте колеса — около 0 В (см.
рис. 9г).
Инерционный выключатель топ-
лива IFS
Конструктивно — это инерцион-
ный механический размыкатель.
Он отключает питание топливного
насоса при столкновении автомо-
биля с препятствием. Для его про-
верки отключают разъем датчика
IFS и проверяют срабатывание на-
жатием кнопки на корпусе датчика
(см. рис. 9д):
- кнопка отпущена «released» —
контакты 1 -3 датчика размыкаются;
- кнопка нажата «depressed» —
контакты 1-3 датчика замыкаются.
Система контроля
выпуска
Л-зонд с подогревом (HO2S)
Это — циркониевый датчик кис-
лорода с подогревом. Напряжение
на выходе датчика изменяется,
при Z>1 его величина менее 0,1 В,
при Л< 1 его величина около 0,95 В.
Выбранный в системе «Siemens
Sirius 32» диапазон регулировки
0,97<Х<1,03 позволяет оптималь-
но регулировать качество топлив-
ной смеси во всех режимах работы
двигателя.
Проверка датчика проводится в
следующем порядке:
- двигатель прогревают до ра-
бочей температуры (температура
масла около 80°С);
- отключают разъем Л-зонда и
при включенном зажигании прове-
ряют наличие 12 В на контакте А и
«земли» на контакте D разъема
жгута. Если питания нет, проверяют
предохранители F2 (597В), реле
К46, замок зажигания и монтажные
соединения (см. рис. 1, рис. 36);
- измеряют сопротивление об-
мотки нагревателя между контак-
тами АиВ разъема Z-зонда, его
величина должна быть около 9 Ом
(см. рис. 10а);
- подключают разъем Х-зонда
на место, запускают двигатель и
удерживают его на повышенных
(около 2500 prm) оборотах 2 мину-
Рис. 10. Система контроля выпуска
ты, делают 2-3 перегазовки и ос-
тавляют работать на XX;
- напряжение на контактах С и D
разъема X-зонда (рис. 10а) должно
меняться в пределах 0,1 ...0,9 В
(см. осциллограмму на рис. 46).
Критическим считается длитель-
ность переключения уровня сигна-
ла более 300 мс, если время пере-
ключения больше — датчик заме-
няют.
Клапан вентиляции топливного
бака EVAP
Клапан EVAP обеспечивает до-
ступ паров бензина во впускной
коллектор. Управление клапаном
связано с процессом лямбда-регу-
лирования (клапан включается
только при необходимости обога-
щения топливной смеси), поэтому
отказ л-зонда может привести к
исключению клапана EVAP из алго-
ритма работы ЭСУД. Этот момент
необходимо учитывать при диагно-
стике клапана EVAP. Порядок про-
верки клапана следующий:
- отключают разъем клапана
EVAP и при включенном зажигании
проверяют наличие 12 В на контак-
те 1 разъема жгута клапана (см.
рис. 106). Если питания нет, прове-
ряют предохранители F2 (597В),
реле К46, замок зажигания и мон-
тажные соединения(см.рис. 1,
рис. 36);
- проверяют сопротивление об-
мотки клапана, его величина долж-
на быть в пределах 22...30 Ом
(см. рис. 10в).
Проверка функции
обесг
Перед проверкой необходимо
осмотреть разъемы и соединения
ЕСМ, реле и монтажных блоков на
предмет обрывов, отслоений токо-
ведущих дорожек, вспученных или
треснувших электронных компо-
нентов, окислов белого, сине-зе-
леного или коричневого цвета. При
необходимости устраняют пере-
численные проблемы. Проверку
функций обеспечения проводят в
следующей последовательности:
- извлекают главное реле пита-
ния ЭСУД (К46) из разъема, соби-
рают диагностическую схему (см.
рис. 11а). После этого проверяют
срабатывание реле, контакты 87 и
30 должны замкнуться при под-
ключении питания к
контактам 85 и 86;
- проверяют нали-
чие напряжения 12 В
(должно быть всегда)
на контактах 1 и 3 ко-
лодки главного реле
питания ЭСУД (см. рис.
116). Если питания нет,
проверяют предохра-
нители F2(597B), F3
(597В), замок зажига-
ния и монтажные со-
единения (см. рис. 1,
рис. 36);
- извлекают реле
топливного насоса К20
из разъема, собирают
диагностическую схе-
му (см. рис. 11а) и
проверяют его сраба-
тывание — контакты 87
и 30 должны замкнуть-
ся при подаче питания
на контакты 85 и 86;
- проверяют нали-
чие напряжения 12 В
на контактах 1 (должно
быть всегда) и 3 (должно быть при
включенном зажигании) колодки
главного реле питания ЭСУД (см.
рис. 116). Если питания нет, прове-
ряют предохранители F2(597B), F2
(1016), замок зажигания и монтаж-
ные соединения(см.рис. 1,
рис. 36).
В заключение обеспечивают до-
ступ к контактам разъема ЕСМ (ре-
ле К20 и К46 должны стоять на ме-
сте) и проверяют:
- наличие постоянной «земли»
на контактах разъема ЕСМ: 3, 28,
33 (см. рис. 11 в);
- питание на контактах разъема
ЕСМ: 30 (всегда 12 В) и 29 (12 В
при включенном зажигании), если
питания нет, проверяют предохра-
нители F3(597B), F2 (1016), замок
зажигания и монтажные соедине-
ния (см. рис. 1, рис. 36).
Литература
1. Электронный справочник
«Autodata». 2005 г.
2. Ютт В.Е. Электрооборудова-
ние автомобилей. 2000 г.
Николай Пчелинцев (г. Тамбов)
Диагностика системы управления двигателем автомобилей
ВАЗ-11183 «Лада Калина» и ВАЗ-2170 «Лада Приора»
В 2008 году на всей территории России вступает в
действие новый стандарт Евро-3. Это означает, что
все выпускаемые отечественным автопромом авто-
транспортные средства должны соответствовать дан-
ному экологическому классу.
Переход на новые нормы токсичности означает по-,
вышение требований к снижению токсичности вы-
хлопных газов при разных режимах работы двигателя.
На примере современных моделей легковых авто-
мобилей Волжского автозавода — ВАЗ-11183 «Лада
Калина» и ВАЗ-2170 «Лада Приора» — рассмотрим ус-
тройство и диагностику элементов системы управле-
ния двигателем под нормы токсичности Евро-3.
Устройство и принцип работы системы
управления двигателем
Для решения задачи по снижению токсичности вы-
хлопных газов в системах управления двигателем ука-
занных автомобилей применен новый подход — зна-
чительное сокращение времени прогрева каталитиче-
ского нейтрализатора до 400...60СГС. Ранее нейтрали-
затор был расположен удаленно от приемной трубы,
Рис. 1. Приемная труба с нейтрализатором
Рис. 2. Схема системы управления двигателем автомобиля ВАЗ-2170 «Лада Приора>
да и сама приемная труба была выполнена из сплавов
чугуна. Все это способствовало медленному прогреву
нейтрализатора.
Для снижения потерь тепла и ускорения прогрева
нейтрализатора были приняты радикальные измене-
ния в конструкции — это уменьшение массы коллек-
тора (теперь он изготовлен из стали) и совмещение
коллектора с нейтрализатором.
Общий вид приемной трубы с нейтрализатором по-
казан на рис. 1. Кроме того, в модернизированной си-
стеме управления двигателем появилось несколько
новых датчиков.
На рис. 2 приведена схема системы управления
двигателем автомобиля ВАЗ-2170 «Лада Приора».
На нем приведены следующие обозначения:
1 — электронный блок управления (ЭБУ);
2 — колодка жгута системы зажигания к панели
приборов;
3 — основной блок предохранителей;
4 — датчик скорости;
5 — датчик неровной дороги (ДНД);
6 — датчик контрольной лампы давления масла;
7 — датчик положения дроссельной заслонки
(ДПДЗ);
8 — датчик температуры охлаждающей жидкости
(ДТОЖ);
9 — датчик указателя температуры охлаждающей
жидкости;
10 — датчик массового расхода воздуха (ДМРВ);
11 — регулятор холостого хода (РХХ);
12 — реле электробензонасоса;
13 — предохранитель цепи питания электробензо-
насоса (15А);
14 — реле зажигания;
15 — предохранитель реле зажигания (15А);
16 — предохранитель цепи питания ЭБУ (7,5А);
17 — датчик положения коленчатого вала (ДПКВ);
18 — управляющий датчик кислорода (УДК);
19 — датчик фаз;
20 — датчик детонации;
21 — электромагнитный клапан продувки адсорбера;
22 — диагностический датчик кислорода (ДДК);
23 — катушка зажигания;
24 — свечи зажигания;
25 — форсунки;
26 — колодка проводов катушек зажигания к жгуту
системы зажигания;
27 — колодка системы зажигания к жгуту проводов
катушек зажигания;
28 — колодка жгута зажигания к форсункам;
29 — колодка жгута форсунок к системе зажига-
ния.
Работа электронного блока управления
Электронный блок управления (ЭБУ) получает всю
необходимую информацию с датчиков и управляет
исполнительными механизмами. На автомобилях
ВАЗ-11183 «Лада Калина» и ВАЗ-2170 «Лада Прио-
ра» ЭБУ устанавливается под консолью панели при-
боров.
Исполнительными механизмами для ЭБУ является
регулятор холостого хода, катушки зажигания, топ-
ливные форсунки, нагреватель кислородных датчи-
ков, клапаны продувки адсорбера, главное реле и
другие узлы. В процессе работы ЭБУ обменивается
данными с иммобилизатором [1] (при условии, если
данный режим включен) по цифровому интерфейсу.
Кроме того, ЭБУ выполняет функцию диагностики
всей системы управления двигателем. При возникшей
неисправности включается индикатор, размещенный
на приборном щитке, одновременно в собственной
энергонезависимой памяти ЭБУ фиксируется и со-
храняется код ошибки.
Номера контактов ЭБУ и их назначение приведены в
таблице.
Назначение и принцип работы датчиков
и исполнительных механизмов
Большинство используемых в автомобиле датчиков
резистивного типа — терморезисторы и потенциоме-
тры. К ним относятся датчик температуры охлаждаю-
щей жидкости (ДТОЖ), датчик температуры воздуха
(ДТВ) и датчик положения дроссельной заслонки
(ДПДЗ). Датчик детонации (ДД) представляет собой
пьезоэлемент.
Познакомимся с описанием основных датчиков.
Управляющий датчик кислорода
Для эффективной работы по снижению токсичнос-
ти отработанных газов необходимо обеспечить соот-
ношение воздуха и топлива в пропорции 14,7/1. При
этом составе нейтрализатор более эффективно сни-
жает количество углеводородов и окиси азота, вхо-
дящих в состав отработанных газов.
Для корректировки определения длительности им-
пульса впрыска требуется информация для ЭБУ о на-
личии кислорода в отработанных газах, которую обес-
печивает управляющий датчик кислорода (УДК).
Этот датчик устанавливается непосредственно в
приемной трубе системы выпуска отработанных га-
зов. Чувствительный элемент датчика находится не-
посредственно в потоке отработанных газов. Он вы-
рабатывает напряжение в пределах 55...850 мВ.
От ЭБУ на УДК подается опорное напряжение, вы-
ходное напряжение датчика находится в пределах
300...600 мВ (при непрогретом датчике). По мере
прогрева датчика его внутреннее сопротивление
уменьшается, и он формирует напряжение, пропор-
циональное количеству кислорода. Сигнал с УДК по-
дается на ЭБУ, который управляет топливоподачей
на рампу форсунок и работой всей системы зажига-
ния в целом.
Диагностический датчик кислорода
Как уже отмечалось, для снижения содержания ток-
сичных веществ в отработанных газах используется
нейтрализатор, который преобразует их в водяной
пар и углекислый газ. ЭБУ контролирует процесс
окисления с помощью диагностического датчика кис-
лорода (ДДК). Работа ДДК основана на том же прин-
ципе, что и УДК. Напряжение, сформированное датчи-
ком, находится в пределах 550...800 мВ.
На рис. 3 показаны места расположения управляю-
щего и диагностического датчиков на системе выпус-
ка, а на рис. 4 — устройство датчика кислорода.
Датчик положения коленчатого вала
Датчик положения коленчатого вала (ДПКВ) — элек-
тромагнитного типа. Он располагается в непосред-
ственной близости от задающего диска, закрепленно-
го на коленчатом валу двигателя (рис. 5).
Чувствительная поверхность датчика обращена к
зубьям задающего диска, воздушный зазор между
вершинами зубьев и датчиком составляет 1 мм.
1 № контакта Назначение контакта В № контакта Назначение контакта
1 Управление катушкой зажигания (2-й цилиндр) 43 Не используется
2 Управление катушкой зажигания (3-й цилиндр) 44 Вход напряжения бортовой сети на главном реле
3 «Земля» 45 Выход питания датчика фаз
4 Управление катушкой зажигания i'4-й цилинди) 46 Выход управления клапаном продувки адсорбера
5 Управление катушкой зажигания (1 цилиндр) 47 Управление форсункой (4-й цилиндр)
6 Уп, авление форсункой (2-й цилинд. 48 Выход подогревателя кислородного датчика
7 Управление форсункой (3-й цилиндр) 49 Не используется
8 Сигнал на тахомет 50 Выход управления реле стартера
9 Не используется 51 «Земля» ЭБУ
10 Сигнал на индикатор расхода топлива 52 Не используется
11 Не используется 53 «Земля» ЭБУ
12 АКБ клемма «30» замка зажигания 54 Не используется
13 Питание — клемма «15» замка зажигания 55 Вход сигнала диагностического датчика кислорода
14 Главное реле 56-58 Не используются
15 Сигнал от контакта «А» ДПКВ 59 Датчик скорости
16 Сигнал от ДПДЗ 60 Не используется
17 «Земля» ДПДЗ, ДНД 61 «Земля»
18 Вход си< нала от датчика кислорода 62 Не используется
19 Вход сигнала от датчика детонации 63 Вход напряжения бортовой сети на входе главного
20 «Земля» датчика детонации 64 реле Сигнал от контакта «D» РХХ
21-26 Не используются 65 Сигнал от контакта «С» РХХ
27 Управление форсункой (1-й цилиндр) 66 Сигнал от контакта «В» РХХ
28 Сигнал на подогреватель кислородного датчика 67 Сигнал от контакта «А» РХХ
29, 30 31 Не используются Сигнал на контрольную лампу 68 Выход управления реле вентилятора охлаждения
32 Питание ДПДЗ, ДНД двигателя
69 Выход управления реле кондиционера
33 Питание ДМРВ
34 Сигнал от ДПДЗ, ДНД 70 Выход управ/ УНИЯ реЛе> ^ъНЗОНЭСоСЗ
35 «Земля» ДТОЖ 71 Сигнал интерфейса K-Line
36 «Земля» ДМРВ 72-74 Не используется
37 Вход сигнала от ДМРВ 75 Вход запроса на включение кондиционера
38 Не используется 76 Вход запроса на вк печение усилителя рул^
39 Вход сигнала от ДТОЖ 77 Не используется
дп Вход сигнала от датчика температуры впускного 78 Не используется
4U воздуха 79 Вход сигнала датчика фаз
41 Не используется 80 «Земля»
42 Вход сигнала от ДНД 81 Не используется
Рис. 3. Места расположения управляющего и диагностического
датчиков на системе выпуска
Рис. 5. Датчик положения коленчатого вала
1 - уплотнительное кольцо;
2 - защитная прослойка;
3 - контактные элементы;
4 - защитный корпус основания'
5 - основной корпус;
6 - подогреватель;
7 - отрицательный электрод;
8 - положительный электрод;
9 - защитный корпус датчика
Рис. 4. Устройство датчика кислорода
Задающий диск представляет собой зубчатое ко-
лесо с 60-ю зубьями с шагом 6°. Для синхронизации
работы на диске отсутствуют два зуба — начало от-
счета.
При вращении задающего диска в обмотке датчика
формируются импульсы переменного тока, сигнал по-
дается на ЭБУ. На рис. 6 показано устройство ДПКВ. Рис. 7. Расположение датчика ДНД на ВАЗ-111ВЗ «Лада Квлина»
Рис. 6. Устройство ДПКВ
Датчик фаз
Работа датчика фаз (ДФ) основана на эффекте Хол-
ла. Он устанавливается на блоке головок цилиндров.
На распределительном валу имеет-
ся выступ, который при прохожде-
нии торца датчика формирует на-
пряжения низкого уровня на ЭБУ,
что соответствует положению 1 -го
цилиндра.
Датчик неровной дороги
Работа датчика неровной дороги
(ДНД) основана на пьезоэффекте.
Датчик устанавливается на правой
стойке кузова (по ходу движения) в
моторном отсеке автомобиля. На
рис. 7 показано расположение дат-
чика на ВАЗ-11183 «Лада Калина», а
на рис. 8 — на ВАЗ-2170 «Лада При-
ора».
Датчик предназначен для изме-
рения амплитуды колебаний кузова
автомобиля.
При движении автомобиля по неровной дороге уг-
ловая скорость вращения коленчатого вала незначи-
тельно изменяется. При этом формируется ложный
сигнал положения коленчатого вала и возникают про-
пуски воспламенения.
Для решения данной проблемы сформированный
сигнал с датчика подается на ЭБУ, который временно
Рис. 8. Расположение датчика ДНД на ВАЗ-2170 «Лада Приора»
отключает топливную форсунку «проблемного» цилин-
дра. После устранения сбоя ЭБУ включает «проблем-
ный» цилиндр.
Управление впрыском во время устранения сбоев в
работе системы зажигания стало возможном только
при фазированном впрыске топлива (форсунки в этом
режиме работают поочередно, а не парами).
Регулятор холостого хода
Регулятор холостого хода (РХХ) состоит из клапана
с запорной иглой, перемещаемой шаговым двигате-
лем.
Клапан установлен в обходном канале подачи воз-
духа дроссельного блока(рис. 9). Он регулирует час-
тоту вращения коленчатого двигателя вала на холос-
том ходу, при закрытой дроссельной заслонке.
Рис. 9. Регулятор холостого хода
Во время увеличения оборотов холостого хода ЭБУ
открывает клапан, тем самым увеличивает подачу
воздуха в обход дроссельной заслонки.
От работы системы регулировки холостого хода за-
висит и токсичность отработанных газов.
Диагностика управления работой
двигателя
Для проведения диагностических работ не требует-
ся углубленных знаний в области электроники и вы-
числительной технике.
Потребуются лишь опыт работы с цифровым муль-
тиметром, а также способность отличить исправное
состояние узла от неисправного.
Следует также учесть, что для полной диагностики
требуется применение средств диагностики. К ним
можно отнести специализированные диагностические
тестеры, которые позволяют задать тестовый режим и
прочитать код ошибки, выдаваемый ЭБУ с буквенно-
цифровой индикацией на дисплее.
Комплексная диагностика системы управления дви-
гателем реализуется с помощью специализированно-
го тестера или персонального компьютера со специа-
лизированным программным обеспечением.
Подключение тестера или ПК производится к диа-
гностическому разъему, который установлен в авто-
мобиле.
Диагностический разъем и назначение его контак-
тов показаны на рис. 10. В автомобиле ВАЗ-11183
«Лада Калина» он размещен под нишей для мелких
предметов рядом с ручкой КПП, а в автомобиле ВАЗ-
2170 «Лада Приора» — на задней части перчаточного
ящика.
Рис. 10. Диагностический разъем
Обмен информацией между ЭБУ автомобиля и диа-
гностическим прибором производится по цифровому
интерфейсу.
В автомобилях Волжского автозавода применяется
протокол обмена данных KWP (Keyword Protocol 2000).
На рис. 11 показана физическая архитектура по-
следовательного канала передачи данных, где К —
линия для обмена данными между блоками и тесте-
ром, L — линия для чтения данных с ЭБУ, W — линия
для обмена информацией между ЭБУ и иммоби-
лайзер.
Рис. 11. Физическая архитектура последовательного канала
передачи данных
Литература
1. Н. Пчелинцев. «Штатные противоугонные систе-
мы автомобилей ВАЗ. Эксплуатация и решение неко-
торых нестандартных проблем». «Ремонт & Сервис»,
2007, № 8, с. 54-58.
Владимир Дьяконов (г. Смоленск)
Многофункциональные генераторы
произвольных сигналов
Все усложняющиеся функции
современных электронных уст-
ройств потребовали разработки
нового вида генераторов — произ-
вольных сигналов (функций). На-
ряду с произвольными сигналами,
форма которых задается и редак-
тируется пользователем, такие ге-
нераторы генерируют множество
сигналов стандартных форм. Ныне
такие устройства разработаны и
производятся рядом фирм. Подоб-
ные генераторы широко приме-
няются в сервисных центрах, в на-
учных и учебных лабораториях
и др.
Компанией Tektronix — одним
из лидеров в области разработки
и производства высококачествен-
ных измерительных приборов —
была выпущена серия генерато-
ров произвольных сигналов
AFG3000. Ныне эта серия пред-
ставлена шестью моделями:
AFG3021, AFG3022, AFG3101,
AFG3102, AFG3251, AFG3252. Бу-
квы «AFG» являются сокращения-
ми слов Arbitrary Function
Рис. 1. Внешний вид двухканального
генератора серии AFG3000
Generator (генератор произволь-
ных функций).
Последняя цифра в названии
приборов указывает на число кана-
лов: 1 — одноканальные приборы и
Таблица 1. Основные характеристики генераторов серии AFG3000
Характеристики Параметры AFG3021/AFG3022 AFG3101/AFG3102 AFG3251 /AFG3252
Количество каналов Виды выходного сигнала Выходные Выходной уровень на нагрузке параметры 50 Ом Погрешность установки частоты Постоянное смещение 1/2 1/2 1/2 Синус, меандр, импульс, пила, треугольник, Sin х/х, нарастающая и спадающая экспонента, функции Гаусса, Лоренца, Хевисайда, шум г, 50 мВ...5 В (др 200 МГц) 10 мВ...10 В 20 мВ...10 В 50ШВ...4 В (свыше 200 МГц) (±1x10 8) ±5 В (пик) (AC+DC) ±5 В (пик) (AC+DC) +2,5 В (пик) (AC+DC)
Частотный диапазон 1...25 МГц 1...100 МГц 1...240 МГц
Синусоида Погрешность установки уровня на 1 кГц +(1%+1 мВ)
Неравномерность АЧХ ±0,15 дБ (до 5 МГц) ±0,3 дБ (до 20 МГц) ±0,5 дБ (до 25 МГц) +0,15 дБ (до 5 МГц) +0,3 дБ (до 25 МГц) +0,5 дБ (до 100 МГц) +0,15 дБ (до 5 МГц) +0,3 дБ (до 25 МГц) +0,5 дБ (до 100 МГц) ±1,0 дБ (до 200 МГц)
Диапазон частот Меандр Время нараст./спада 1. 12,5 МГц 18 нс 1...50 МГц 5 нс 1...120 МГц 2,5 нс
Импульс Диапазон частот 1...12.5 МГц 1...50 МГц 1... 120 МГц
Длительность 30 нс...999 с 8 нс...999 с 4 нс...999 с
Перестраиваемое время нарастания 18 нс...625 с 5 нс...625 с 2,5 нс...625 с
Дополнительные Диапазон частот сигналы полоса шумового сигнала 1 мГц...250 кГц 25 МГц 1 мГц...1 МГц 100 МГц 1 мГц...2,4 МГц 240 МГц
Произвольная форма Диапазон частот 1 мГц...250 кГц 1 мГц...1 МГц 1 мГц...2,4 МГц
Полоса шумового сигнала 25 МГц 100 МГц 240 МГц
Диапазон частот Произвольная Частота дискретизации и форма объем памяти Разрешение по вертикали 1 мГц...12,5 МГц 250 МГц: 2. .64 кбайт 1 мГц...50 МГц 250 МГц: 16...128 кбайт 1 ГГц:2...16кБ 14 бит 1 мГц...120 МГц 250 МГц: 16...128 кбайт 2 ГГц: 2...16 кбайт
Модуляция Виды модуляции AM (0...120%). ЧМ (девиация до 120 МГц), ФМ (0...180"), ЧМн, модуляция длительности импульса (0-50% от периода, ИМ, ГКЧ (линейное/логарифмическое, время качания 10 мс ... 100 с)
Несущая Все виды сигналов, исключая импульс, шум и постоянное напряжение
Модулирующая Частота: 2 мГц...50 кГц. Синус, меандр, пила, шум, произвольный сигнал
2 — двухканальные. Двухканальные
генераторы способны формиро-
вать независимые сигналы по обо-
им каналам, в том числе и синхрон-
ные (например, дифференциаль-
ные). Две средние цифры прибли-
женно указывают на максимальную
частоту генерации синусоидальных
сигналов: 02-25 МГц, 10-100 МГц и
25-240 МГц. Минимальное значе-
ние частоты, генерируемой этими
приборами — 0,001 Гц (1 мГц). При-
боры используют новейшие мето-
ды генерации множества сигналов
с помощью одной СБИС и методы
прямого цифрового синтеза частот,
обеспечивая при этом максималь-
ную нестабильность частот выход-
ных сигналов не более 1 • 10"6 (или
0,0001%) за год работы.
Генераторы серии AFG3000 явля-
ются комбинацией функционально-
го генератора (генератора стан-
дартных функций), программируе-
мого генератора сигналов произ-
вольной формы и генератора им-
пульсов с регулируемой длитель-
ностью фронтов. Но фактически
они сочетают в себе функции мно-
жества устройств, нередко выпус-
каемых как отдельные приборы:
• высокостабильного широкодиа-
пазонного генератора синусои-
дального сигнала с несколькими
видами модуляции;
• генератора прямоугольных и пи-
лообразных импульсов с изме-
няемым в широких пределах ко-
эффициентом заполнения и раз-
личными видами модуляции;
• функционального генератора
шести типовых временных зави-
симостей с возможностью гене-
рации сигналов с любой матема-
тически заданной зависимостью;
• программируемого генератора
сигналов произвольной (задан-
ной пользователем) формы;
• генератора шума, который мож-
но добавлять к другим сигналам;
• генератора трапецеидальных
импульсов с раздельно регули-
руемыми длительностями по-
лочки фронтов;
• генератора качающейся частоты.
Внешний вид одного из генера-
торов серии AFG3000 показан на
рис. 1. Все приборы выполнены в
небольшом корпусе (для настоль-
ной конфигурации, он имеет высо-
ту 156,3 мм, ширину 329,6 мм и
глубину 168,0 мм). Вес прибора
4,5 кг (в упаковке — 5,9 кг). Диапа-
зон рабочих температур — от 0 до
+50°С, температура хранения от
-30°С до +70°С. Охлаждение при-
бора — активное с помощью вен-
тилятора на боковой стенке.
Основные технические характе-
ристики разных моделей генерато-
ров серии AFG3000 представлены
в табл. 1. Приборы отличаются
числом каналов (1 или 2), макси-
мальной частотой синусоидально-
го напряжения (25, 100 и 240 МГц)
и вдвое более низкой максималь-
ной частотой повторения импуль-
сного напряжения (прямоугольно-
го, импульсного и произвольного).
Импульсы с дополнительными
формами, определяемыми мате-
матическими функциями, можно
формировать в диапазоне частот
от 1 мГц до 1 МГц.
Управление генератором, в ос-
новном, кнопочное, но есть и удоб-
ная поворотная ручка универсаль-
ного манипулятора с кнопками на-
правления (в правом верхнем углу
передней панели). Эти кнопки ис-
пользуются для перемещения по
разряду числа того или иного па-
раметра, например частоты, после
6)
Peak detect
(>2ps)
ЕД
AUJOCH2/DC STOP Pos:1,170ps ACQUIRE
CHT6,'2V="
CH2: -7,520V
Г)
W
H-Pos Fast
О
CH2 2V = 0,25ps
TRG:-5,840V
Average
О
Persist
EJ
Fast Trigger
Рис. 3. Осциллограммы сигналов на основном выходе (верхняя кривая) и выходе
запуска (нижняя кривая): синусоидальный сигнал (а), синусоидальный сигнал с
амплитудной модуляцией (6), прямоугольные импульсы (в) и пилообразный сигнал (г)
Рис. 2. Дисплей серии генераторов
AFG3000
чего поворотная ручка позволяет
быстро менять число в выбранном
разряде. Это очень удобно при
имитации плавного изменения то-
го или иного параметра.
Генераторы имеют самый про-
стой и наглядный интерфейс, по-
добный интерфейсу современных
цифровых осциллографов. Боль-
шой жидкокристаллический цвет-
ной дисплей (только у модели
AFG3021 он черно-белый) с разме-
ром по диагонали 5,6 дюйма отоб-
ражает крупными знаками основ-
ные параметры сигналов и режи-
мы работы генераторов и пред-
ставляет форму создаваемых
сигналов — рис. 2. Генераторы
имеют интерфейс (надписи на пе-
редней панели) на 8 языках, вклю-
чая русский. Для изменения языка
надписей на передней панели по-
ставляется накладка, которая кре-
пится на передней панели.
Основные выходы (или выход в
одноканальной модели) изолиро-
ваны от земли приборов,так что
генератор может использоваться
как «подвешенный» источник
сигналов. Максимальное напря-
жение (постоянное плюс импуль-
сное) относительно его внутрен-
ней земли не должно превышать
±42 В. Возможно изменение фазы
синусоидального сигнала от -180
до +180° и осуществление ампли-
тудной, частотной и фазовой мо-
дуляции, а также частотной мани-
пуляции. Для импульсных сигна-
лов возможна еще и широтно-им-
пульсная модуляция,которая ши-
роко используется в преобразова-
тельных устройствах для управле-
ния мощностью в нагрузке, напри-
мер, для изменения яркости све-
тодиодов подсветки в сотовых те-
лефонах.
В качестве генератора синусои-
дальных сигналов AFG3000 гене-
рируют сигналы с частотой от
0,001 Гц (1 мГц) до 25, 100 или
240 МГц. Этот диапазон намного
перекрывает диапазон частот зву-
ковых генераторов и обычных ана-
логовых ВЧ-генераторов стандарт-
ных сигналов старых аналоговых
моделей. Возможна модуляция си-
нусоидальных и других сигналов
(кроме сигнала шума и постоянно-
го напряжения). Основные формы
генерируемых сигналов представ-
лены на рис. 3.
У генератора AFG3000 на часто-
тах до 20 кГц коэффициент гармо-
ник не превышает 0,2%. На более
высоких частотах при двойной ам-
плитуде выходного сигнала 1 В
уровень подавления паразитных
составляющих у первых четырех
моделей генераторов более 60 дБ
на частотах до 1 МГц и 50 дБ (на
частотах от 1 до 100 МГц).
Двойная амплитуда синусои-
дального напряжения (кстати, как
и напряжения других форм) на на-
грузке 50 Ом может изменяться от
10, 20 и 50 мВ для групп генерато-
ров, представленных на рис. 3 до
10 В (и 5 В у приборов
AFG3251/3252). Это обстоятельст-
Таблица 2. Неравномерность АЧХ генераторов AFG3000
Диапазон частот, МГц
Неравномерность АЧХ, дБ
<5
±0,15
во является одним из немногих не-
достатков генераторов — их нель-
зя использовать в качестве гене-
раторов стандартных сигналов ма-
лой амплитуды (ГСС) без примене-
ния внешних делителей напряже-
ния (аттенюаторов). Установка ам-
плитуды производится с разреше-
нием в 0,1 мВ. Возможна установ-
ка уровня как двойной амплитуды,
так и среднеквадратичного значе-
ния и уровня мощности в дБ.
Предусмотрена работа на нагрузку
50 Ом и на высокоомную нагрузку,
причем в последнем случае пре-
дельный уровень напряжения уд-
ваивается. Предусмотрено смеще-
ние выходного сигнала по постоян-
ному уровню в пределах его раз-
маха и с разрешением в 1 мВ. По-
грешность установления уровня и
смещения около 1% (более точные
значения указаны в фирменной
спецификации).
Амплитудная неравномерность
при уровне двойной амплитуды в
1 В мала. Для всех генераторов
СН2: -7,520V
TRG:-5,920V
В)
Рис. 4. Осциллограммы сигналов на основном выходе (верхняя кривая) и выходе
запуска (нижняя кривая): импульсный сигнал (а), сигнал в виде функции Гаусса (б),
частотно-модулированный сигнал (в) и импульсный сигнал с широтно-импульсной
модуляцией
5...20 20...100 100...200
+0,3 ±0,5 ±1,0
она характеризуется следующими
данными (в пределах указанного
диапазона частот для каждой мо-
дели) — см. табл. 2.
Весьма эффектным является
применение генераторов
AFG3000 в качестве генератора
импульсов. Здесь реализуются
частоты от 1 мГц до частот, рав-
ных половине частоты повторения
синусоидальных сигналов(до
50 МГц у AFG3101/3102 и даже
120 МГц у AGF3251/3252). Можно
менять частоту (или период по-
вторения) импульсов, времена
нарастания, а также спада и ак-
тивную длительность. Таким об-
разом, в общем случае генериру-
ются импульсы трапецеидальной
формы — рис. 4а. Минимальная
длительность фронтов импульсов
у генераторов серии AFG3000 со-
ставляет 18, 5 и 2.5 нс. Мини-
мальная длительность импульсов
30, 8 и 4 нс, максимальная дли-
тельность у всех моделей —
999 с.
Большую группу сигналов, гене-
рируемых генераторами AFG3000
можно отмести к разряду матема-
тических функций. Это уже упомя-
нутый пилообразный сигнал, си-
гнал вида sin(x)/x, функция Гаусса,
функция Лоренца (рис. 46), экспо-
нента нарастающая, экспонента
падающая (тут снова определения
неточны — речь идет просто о пе-
репадах с экспоненциальным спа-
дом положительной и отрицатель-
ной полярности) и гиперсинус. Все
эти сигналы, за исключением пи-
лообразного, выбираются из пози-
ции меню «Еще...» в меню функ-
ций. Они, как и сигналы математи-
ческих функций,генерируются с
частотами от 1 мГц до 1 МГц.
Частотная модуляция также воз-
можна — рис. 4в. Как и при ампли-
тудной модуляции, частотная мо-
жет осуществляться разными ви-
дами сигналов: синусоидальным,
прямоугольным, импульсным, шу-
мом и произвольным. Модулируе-
мые сигналы могут иметь любой
вид, кроме импульсного, шума и
постоянного тока. Частота внут-
ренней модуляции может быть от
2 мГц до 50 кГц. При частотной мо-
дуляции пиковое отклонение час-
тоты составляет половину макси-
мально возможной частоты сину-
соидального сигнала.
Фазовая модуляция означает
изменение фазового сдвига несу-
щего колебания. Диапазон сдви-
гов — от 0° до 180° (с установкой
через 0,Г). Диапазон частот моду-
ляции тот же, что при частотной
модуляции. Частотная манипуля-
ция возможна с частотой от 2 мГц
до 1 МГц.
Для импульсного сигнала воз-
можна широтно-импульсная моду-
ляция (ШИМ) по различному зако-
ну, например линейному или сину-
соидальному. При этом виде мо-
дуляции амплитуда и частота им-
пульсов не меняются, но меняется
их коэффициент заполнения. Та-
кая модуляция широко использу-
ется в преобразовательных уст-
ройствах силовой электроники. На
рис. 4г показан пример ШИМ для
импульсов с частотой 500 кГц при
частоте модуляции 50 кГц (диапа-
зон частот модуляции при ШИМ
от 2 мГц до 50 кГц) с девиацией
Рис. 5. Экран дисплея генератора с
окном выбора файла из внутренней
памяти
30%. На осциллограмме основно-
го сигнала отчетливо видно изме-
нение коэффициента заполнения
импульсов.
Всего генераторы серии
AFG3000 могут формировать 12
стандартных форм сигналов. Все
они полезны и позволяют исполь-
зовать генераторы для самых раз-
нообразных сервисных,научных и
учебных целей. Однако в полной
мере уникальные возможности ге-
нераторов проявляются в режиме
генерации сигналов произвольной
формы — меню и кнопка Произ-
волен. (в оригинале Arb.) функций.
Приятно отметить, что полоса час-
тот для произвольных сигналов
нормируется до 25, 100 и даже
240 МГц у генераторов трех групп,
отмеченных выше (см. табл. 1).
При этом созданный сигнал имеет
разрядность 14 бит, а частота его
дискретизации составляет до
1 Гвыб/с(у генераторов
AFG3101/3102) и 2,5 Гвыб/с
(у AFG3251/3252). В качестве тако-
го сигнала можно воспользоваться
образцом сигнала любой формы.
Для хранения созданных пользо-
вателем сигналов есть два вида
Рис. 6. Осциллограммы пилообразного сигнала на основном выходе (верхняя кривая)
и выходе запуска (нижняя кривая) при частоте пилы 10 МГц (а) и 100 МГц (б)
памяти — встроенная и внешняя.
Встроенная память позволяет со-
здать 5 файлов, имена которых
представлены в окне генератора,
показанном на рис. 5. Это окно вы-
зывается нажатием кнопки «Про-
извольн. меню функций» и выбо-
ром позиции «Сигнал произвольн.
формы экранного меню». В окне
представлены имена файлов, хра-
нящихся во внутренней памяти. В
позиции экранного меню «Память»
есть возможность выбора окон ли-
бо внутренней памяти (рис. 5), ли-
бо внешней памяти Flash-карты,
которая вставляется в специаль-
ное гнездо.
Чтобы проверить возможность
генерации произвольных сигна-
лов, был задан сигнал пилообраз-
ной формы в виде двух периодов в
кадре произвольного сигнала. На-
помним, что обычный пилообраз-
ный сигнал может иметь частоту
повторения максимум в 1 МГц. Ос-
циллограммы нашего сигнала с
основной частотой 5 МГц показаны
на рис. 6а. Фактическая частота
сигнала равна 10 МГц, поскольку
она удваивается. Как видно из рис.
6а, форма 10 МГц пилы очень даже
приличная. Небольшие колебания
после резкого спада (обратный
ход пилы) вызваны неточным со-
гласованием кабеля с 50-омной
нагрузкой. При замене кабеля
(75 см) более длинным колебания
перемещались в другое место,
дальше от спада.
Было интересно проверить, а ка-
кова будет форма пилы, если уве-
личить основную частоту до 50
МГц, а частоту пилы до 100 МГц
(см. рис. 66)? Можно было ожи-
дать, что пила выродится в синусо-
иду, поскольку полоса частот вы-
ходного усилителя у AFG3101 ог-
раничена значением в 100 МГц.
Но, как видно из рис. 66, даже в
таком экстремальном случае вы-
ходной сигнал скорее напоминает
пилу с сильно скругленными вер-
хушками, чем синусоиду.
Разумеется, возможность со-
здания произвольных сигналов
означает, что генераторы серии
AFG3000 позволяют пользователю
создавать бесчисленное множест-
во сигналов самой разнообразной
формы — от копирования сигна-
лов стандартных форм, ручного
ввода опорных точек и интерполя-
ции кривых в промежутках между
ними, до ввода отдельно каждой
точки сигналов с разрешением в
14 бит. Это очень высокое разре-
шение — достаточно отметить,
что многие цифровые осцилло-
графы довольствуются разреше-
нием в 8 бит (это всего 256 значе-
ний каждой точки).
Их можно сохранять во внутрен-
ней памяти (4 сигнала и текущий
редактируемый сигнал), а можно
хранить и во внешней Flash-памя-
ти. Это уже вполне современное
решение — карту с Flash-памятью
можно перенести на компьютер
для сохранения файлов не жест-
ком диске большой емкости или
для применения в серьезных про-
граммах математической обработ-
ки сигналов, в том числе с помо-
щью современных систем компью-
терной математики Mathcad,
Mathematica, Maple или MATLAB.
Все это открывает широкие воз-
можности моделирования сигна-
лов и использующих их устройств.
Для снятия АЧХ различных уст-
ройств и их испытания при изме-
нении частоты сигналов служит
режим «Качание» (кнопка
«Sweep»). Важно отметить, что ка-
чание частоты может осуществ-
ляться как для синусоидального,
так и для импульсного сигнала
(как с применением внутреннего
генератора развертки, так и внеш-
него). Зависимость частоты от
времени представлена на рис. 7.
Все указанные на этом рисунке
временные и частотные парамет-
ры можно задавать в экранном
меню. Кроме того, можно задать
Рис. 7. Зависимость частоты от времени
в режиме качания (свип-генератора)
качание частоты по линейному
или логарифмическому закону.
Последнее нужно при снятии ло-
гарифмических АЧХ — ЛАЧХ.
Стоит остановиться на еще од-
ной интересной возможности при-
боров — формировании пачек си-
гналов различной формы. Для за-
дания такого режима работы слу-
жит кнопка «Пачка». Можно изме-
нять число сигналов в пачке. Воз-
можна также непрерывная генера-
ция заданной пачки. На рис. 8 по-
казан пример генерации пачки из
5 пилообразных импульсов. Пачка
может стробироваться как от внут-
реннего генератора импульсов,
что и показано на рис. 20, так и от
внешнего генератора, выход кото-
рого подключается ко входу Input
на передней панели генератора
AFG3000.
Отметим еще несколько аппарат-
ных возможностей генераторов
AFG3000. Их можно использовать в
качестве генераторов опорного вы-
сокостабильного сигнала с часто-
той 10 МГц. Можно, напротив, обес-
печить работу генератора от внеш-
него сигнала с частотой 10 МГц (об-
ласть захвата при этом равна
±35 кГц). Несколько генераторов
могут работать синхронно. Как уже
отмечалось, есть возможность сум-
Рис. 8. Осциллограммы пачки
пилообразных импульсов на основном
выходе (верхняя кривая) и импульсов на
ТТЛ-выходе запуска (нижняя кривая)
мирования выходных сигналов с
внешним сигналом. Для защиты ос-
новного выхода от коротких замы-
каний и перегрузок по напряжению
имеется встроенная защита и внут-
ренний плавкий предохранитель.
Однако его замена требует обра-
щения в сервисный центр Tekronix.
Рекомендуется использовать внеш-
ний переходник с плавким предох-
ранителем, который пользователь
может менять самостоятельно.
Возможности генераторов
AGF3000 заметно расширяются
при организации его связи с пер-
сональным компьютером. При
этом возможно дистанционное
управление генератором,задание
и редактирование сигналов про-
извольной формы и генерация си-
гналов, полученных от цифровых
осциллографов. Для этого ис-
пользуется программа
ArbExpress™, входящая в поставку
генератора. Для использования
этих возможностей требуется ин-
сталляция программы (вполне за-
урядная) и подключение генера-
тора к свободному USB-разъему
компьютера.
На рис. 9 представлено окно
программы ArbExpress с тремя ок-
нами различных сигналов. Они со-
здаются после активизации ги-
перссылки «Standart Waveform...»
в окне Waveform в левой части рис.
9. Команда «Send Waveform to Arb»
в позиции меню «Communication»
обеспечивает передачу установок
выбранного сигнала (из текущего
окна) в генератор AFG3000.
Наряду с созданием сигналов
стандартных форм (все они были
описаны выше) программа
ArbExpress обеспечивает создание
сигналов, временная зависимость
которых задается математическим
выражением. Для этого служит ре-
дактор математических формул,
окно которого (рис. 11) вызывает-
ся активизацией гиперссылки
Equation Editor... В окне редактора
Equation можно составить простую
программу, используя символы и
функции, вводимые кнопками в ок-
не Command List. Для примера по-
казано создание сигнала, времен-
ная зависимость которого описы-
вается квадратом синуса. Подго-
товленная программа (если она
Рис. 10. Окна редактора формул программы ArbExpress
(пример создания сигнала — квадрата синуса)
верна) компилируется без ошибок
и в окне предварительного про-
смотра Preview можно наблюдать
график созданной зависимости.
Кнопка Send to Arb позволяет на-
править созданный сигнал в ука-
занный канал генератора.
И, заканчивая краткое описание
данной программы, отметим, что
есть возможность вызывать пустой
бланк временной зависимости и с
помощью электронного карандаша
с различными функциями нарисо-
вать от руки произвольную вре-
менную зависимость сигнала —
рис. 11.
Одним из достойных конкурен-
тов компании Tektronix в части раз-
работки многофункциональных ге-
нераторов является израильская
фирма Tabor Electronics Ltd. Она
выпускает серию генераторов
Рис. 11. Пример создания сигнала произвольной формы с помощью графического
редактора программы ArbExpress
сигналов произвольной формы
WW5061, WW5062, WW1071,
WW1072, WW2571, WN2572,
WW1281, внешний вид которых по-
казан на рис. 12.
Краткие технические данные ге-
нераторов следующие:
• диапазон частот (синус, ме-
андр): 0,1мГц... 25 МГц/50 МГц
/ 100 МГц; 50 Гц... 400 МГц
(WW1281);
• расширенный диапазон частот
для сигналов произвольной
формы;
• 1 (WW1281) или 2 выходных ка-
нала;
• разрядность ЦАП — 12, 14 или
16 бит;
• амплитуда — 2; 10; 16В (пик) на
нагрузке 50 Ом;
• частота дискретизации — 50;
100; 250 МГц; 1,2 ГГц;
• память для формирования
сигнала — от 0,5 миллионов до
8 миллионов точек(опция —
16 миллионов);
• режим последовательного фор-
мирования произвольного сигна-
ла из различных сегментов с воз-
Рис. 12. Внешним вид генераторов серии
WW фирмы Tabor
можностью циклического повто-
рения сегмента в последователь-
ности;
• большой цветной ЖК дисплей
(диагональ 3,5 дюймов);
• стандартные формы — 10 видов;
• различные виды модуляции: AM,
ЧМ, ФМн, ЧМн; ИМ, ГКЧ; 3D;
• параллельный 16-битный выход
(WW257x) и 2 выхода последова-
тельных цифровых потоков
(WW1281);
Рис. 13. Внешний вид генераторов
33220А/33250А фирмы Agilent
Technologies
Таблица 3. Основные параметры генераторов 33220А и 33250А фирмы Agilent Technologies
Характеристики Параметры 33230А 33250А
Частотный диапазон
1 мкГц...20 МГц
1 мкГц...80 МГц
Выходные параметры Разрешение Погрешность установки частоты Выходной уровень 1 мкГц +20x1 О'6 ±2x10-6 10 мВ...10 В(пик-пик) на нагрузке 50 Ом
Погрешность установки уровня на 1 кГц +19 мВ
Синусоида Неравномерность АЧХ относительно 1 кГц 0,1 дБ (при частоте менее 100 кГц) 0,1 дБ (при частоте менее 10 МГц) 0,15 дБ (для частот от 100 кГц до 5 МГц) 0,2 дБ (для частот от 10 др 50 МГц) 0,3 дБ ; для частот от 5 до 20 МГц, 0,4 дБ (для частот от 50 др 80 МГц,
Диапазон (пик. знач. AC+DC) +5 В на нагрузке 50 В
Погрешность установки ±2% +1%
Частотный диапазон 1 мкГц...20 МГц 1 мкГц...80 МГц
Время наэастания/спада <13 нс <8 нс
Меандр Выброс <2% <5%
Перестраиваемая скважность 20%...80% (др 10 МГц) 40%...80% (др 20 МГц) 20%...80% (др 25 МГц) 40%...80% (до 50 МГц)
Погрешность установки скважности +1%
Джиттер 1 нс 75 пс
Диапазон частот 1 мкГц...200 кГц 1 мкГц...1 МГц
Пила, Нелинейность <0.19%
треугольник
Перестраиваемая скважность О...1ОО%
Диапазон частот 500 мкГц...5 МГц 500 мкГц...50 МГц
Длительность импульса от 20 нс от 8 нс
Импульс Перестраиваемое время нарастания от 13 до 100 нс 5 НС...1 мс
Выброс <2% <5%
Джиттер 300 пс 50 пс
Шум Полоса частот (белый шум) 9 МГц 50 МГц
Диапазон частот 1 мкГц...6 МГц 1 мкГц...25 МГц
Длина памяти 2...64 тысячи точек 1...64 тысячи точек
Произвольная Разрешение ЦАП 14 бит (включая знак) 12 бит (включая знак)
форма Частота диск, -етизации 50 МГц 200 МГц (фильт., полосы 50 МГц)
Память 4 ячейки
Встроенные сигналы Нарастающая и спадающая экспонента, кардиосигнал, sin хх
AM, ЧМ Формы несущей Источник модуляции модулирующее колебание (внутреннее) Девиация частоты Коэффициент AM Синус, меандр, произвольная Внешние внутренние Синус, меандр, пила, треугольник, шум, произвольная (частота до 20 кГц) До 10 МГц (пиковая) До 80 МГц (пиковая) 1 ...120% (AM), разрешение 0,1%
Напряжение питания 220 В (±15%), 50/60 Гц
Общие данные Габаритные размеры 281x104x303 мм 254x104x374 мм
Масса 3,4 кг 4 .6 кг
© ПО ArbConnection для формиро-
вания сигнала произвольной
формы;
• поддержка синхронной работы
нескольких генераторов;
© интерфейсы ДУ — USB, LAN,
GPIB.
Достаточно высокими характери-
стиками обладают и подобные ге-
нераторы 33220А и 33250А(рис. 13)
фирмы Agilent Technologies. Они
имеют диапазоны частот от 1 мкГц
и до 20/80 МГц с разрешением в
1 мкГц для синуса и меандра. При-
боры заметно уступают генерато-
рам AFG3000 по верхнему пределу
частоты, но зато имеют в 10ОО раз
меньший нижний предел. Впрочем,
где нужны столь низкие частоты,
указать довольно трудно.
Максимальная частота для сигна-
лов произвольной формы равна 6 и
25 МГц (при частоте дискретизации
50 и 200 МГц). Основные парамет-
ры генераторов 33220А/33250А да-
ны в табл. 3.
Указанные выше приборы удоро-
жает применение графического
ЖКИ дисплея, позволяющего отоб-
ражать форму генерируемого си-
гнала. Ряд фирм выпускает упро-
щенные и более дешевые генера-
торы, тем не менее, имеющие воз-
можности формирования сигналов
произвольной формы. Например,
это модели SFG-830/830G фирмы
Goodwill с частотами до 30 МГц
(для синуса и прямоугольника) и до
100 кГц (для треугольника и пилы).
По остальным параметрам они так-
же уступают описанным выше ге-
нераторам серии AFG3000.
Фирма Micro Instrument
Technology Inc. выпускает много-
функциональные генераторы MIT-
9301/9302 с частотами синтезиру-
емых сигналов до 31 МГц. Разряд-
ность при синтезе произвольных
сигналов 12 бит, частота кванто-
вания 40 Мвыб/с. Генераторы
имеют рекордную разрешающую
способность по частоте — до
0,01 мкГц!
Обширную номенклатуру мно-
гофункциональных генераторов
серии ГСС-ХХ и ГСС-ХХ1 выпуска-
ет компания А-КИП. Приборы ге-
нерируют сигналы с частотами от
1 мГц до 120 МГц (для высшей в
ряду модели). Они позволяют ге-
нерировать 27 видов сигналов за-
данной формы и имеют опцио-
нально поставляемый блок синте-
за до 8 сигналов произвольной
формы (разрядность 10 бит, час-
тота дискретизации до
200/300 МГц).
В заключение стоит отметить,
что генераторы произвольных
сигналов — это целый комплекс
средств генерации сигналов — от
простейших до самых сложных.
Это довольно дорогие приборы,
но следует помнить, что они за-
меняют несколько приборов и
имеют огромные возможности в
создании сигналов любой формы.
Они необходимы для моделиро-
вания и изучения сложных сигна-
лов, при серьезных исследовани-
ях огромного числа устройств и
систем и, наконец, при тестиро-
вании сложной электронной аппа-
ратуры.
MERATB
11-13 марта 2008
СЕМЬ РАЗ
Организаторы
9-я Международная выставка
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ
И АВТОМАТИЗАЦИЯ
In (813)380.6002
Факс (81213806001
Е matt mer jflpnmettpu ш
МОСКВА, СК "Олимпийский
Юрий Садиков (г. Москва)
Источник бесперебойного питания BIVI1O61
с переключаемым выходным напряжением
Источник бесперебойного питания (ИБП) ВМ1061
найдет применение для стабильного питания пере-
носной измерительной и бытовой техники, имеющей
низковольтное питание. Перечислим его основные
особенности: автоматическое отключение аккумуля-
торной батареи (АКБ) по достижению на ее клеммах
напряжения 13,8 В (полный заряд); автоматическое
включение заряда при снижении напряжения на АКБ
до 12,5 В (подзаряд); защита от переразряда (при па-
дении напряжения на клеммах АКБ ниже 10,5 В про-
исходит автоматическое отключение АКБ от нагрузки
с последующим включением лишь при появлении се-
тевого напряжения).
Общий вид устройства представлен на рис. 1.
Основные технические характеристики ИБП приве-
дены в табл. 1.
Таблица 1. Технические характеристики
ИБП ВМ1061
Напряжение питания схемы, В 18
Максимальный ток потребления, мА 1000
Выходное напряжение, В (устанавливается микропереключателем) 3.3/4/5/6/7/8/9
Выходной ток, мА 0...1000
Емкость входящей в комплект АКБ, А ч 1,3
Ток заряда АКБ, мА 150
Описание работы
Основой схемы является микропроцессор IC3.
С делителя R7, R8 на его вход (выв. 2) подается на-
пряжение с аккумуляторной батареи. Микропроцес-
сор постоянно анализирует значение напряжения на
этом выводе. На выв. 3 микропроцессора подается
информация о наличии/отсутствии напряжения пита-
ния 18 В от внешнего источника на входе схемы.
Принципиальная электрическая схема ИБП приве-
дена на рис. 2.
К выв. 7 и 5 IC3 подключен двухцветный светодиод
LED2. Цвет и тип свечения (красный/зеленый, посто-
янный/мигающий) индицируют различные режимы
работы схемы.
VD1
1N5819
Рис. 2. Электрическая принципиальная схема ИБП ВМ1061
Для питания микропроцессора используется стаби-
лизатор напряжения 5 В, выполненный на элементах
IC2, С5, С8. Он питается от аккумуляторной батареи
SLA, поэтому работает независимо от наличия внеш-
него напряжения +18 В.
Выв. 6 IC3 используется для управления электрома-
гнитным реле, включающим/отключающим АКБ от на-
грузки.
Таблица 2. Типы АКБ, совместимые
с ВМ1061/NM1061
Тип АКБ Емкость АКБ, А-ч Время автономной работы с током нагрузки 0,8 А* Время полного заряда током 0,15 А, ч
ACC 12V 1.3Ah DJW12-1.3 (в комплекте) 1,3 50 минут 9
ACC 12V2.3Ah DJW12-2.3 2,3 1 час 25 минут 15
ACC 12V5.0Ah HR1221W 5 3 часа 33
ACC 12V7.2Ah GP1272 7,2 4 часа 30 минут 48
* Так как в ИБП имеется защита от глубокого разряда и отключение
нагрузки происходит при падении напряжения на клеммах АКБ до
10,5 В, то среднее время автономной работы примерно в 2 раза
меньше получаемого по формуле t = С//, где t — время автономной
работы, С — емкость АКБ. I — ток нагрузки.
Микросхема IC1 представляет собой стабилизатор
напряжения и тока, выполненный в одном корпусе.
В данной схеме параметры токозадающих резисторов
подобраны для получения стабилизированного напря-
жения 15 В с выходным током 150 мА.
DC/DC-преобразователь, выполненный на микро-
схеме IC4, позволяет получить стабильное выходное
напряжение одного из следующих номиналов:
3,3/4/5/6/7/8/9 В с током нагрузки до 1 А. Нужное на-
пряжение задается микропереключателем SW2.
Самовосстанавливающийся предохранитель F1 ав-
томатически отключит цепь нагрузки в случае корот-
кого замыкания или превышения тока нагрузки более
1 А. После устранения причины превышения тока
предохранитель автоматически восстанавливает свою
работоспособность.
Светодиод LED1 индицирует наличие напряжения
питания схемы +18 В.
В данном ИБП можно применить и другие типы ак-
кумуляторных батарей. Их характеристики приведены
в табл. 2.
Интернет-ресурсы
1. Описание источника бесперебойного питания
ВМ1061/NM1061 (www.masterkit.ru).
Издательство «СОЛОН-ПРЕСС» представляет
Справочная монография, отражающая почти 60-летний период раз-
работки и развития одного из старейших негатронов — однопереходно-
го транзистора (ОПТ) и его схемотехнических аналогов. Впервые, наря-
ду с описанием обычных ОПТ (двухбазовых диодов), детально описаны
новейшие программируемые ОПТ, оптроны на фото-ОПТ, интегрирован-
ные с тиристором ОПТ, функциональные схемы на ОПТ в интегральном
исполнении, транзисторные аналоги ОПТ и многочисленные схемы при-
менения приборов этого класса. Наряду с достоинствами приборов объ-
ективно описаны их недостатки и ограничения. Для инженеров, студен-
тов, аспирантов и преподавателей вузов и университетов, специализи-
рующихся в области промышленной, авиационной, энергетической и
бытовой электроники, а также для подготовленных радиолюбителей.
Наложенным платежом цена — 330 руб.
КАК КУПИТЬ КНИГУ
Заказ оформляется одним из двух способов:
1. Пошлите открытку или письмо по адресу:
123242, Москва, а/я 20.
2. Оформите заказ на сайте www.solon-press.ru
в разделе «Книга-почтой» или «Интернет-магазин».
Бесплатно высылается каталог издательства по
почте.
При оформлении заказа полностью укажите
адрес, а также фамилию, имя и отчество получателя.
Желательно указать дополнительно телефон и
адрес электронной почты. С полным перечнем и
описанием книг можно ознакомиться на сайте
www. solon -press.ru
по ссылке
http://www. solon-press. ru/kat. doc
Телефон: (495) 254-44-10, 252-72-03.
Цены для оплаты по почте наложенным платежом
действительны до 01.06.2008.
МАХ9729 — усилитель для наушников
с технологией DirectDrive
Компания Maxim Integrated Products представила
усилитель для наушников с запатентованной техноло-
гией DirectDrive — МАХ9729.
Встроенные программно запускаемые функции
подъема частотной характеристики в области звуко-
вых частот и регулировки громкости делают МАХ9729
идеальным решением для применения в критичных к
габаритам высокопроизводительных портативных уст-
ройствах. Вход звукового сигнала с независимой под-
ти при выключении и выборе входа. Восемь различных
режимов программирования уровня максимального
усиления позволяют воспроизводить входные сигналы
в широком диапазоне уровней.. Настройка встроенных
функций осуществляется через совместимый с 12С ин-
терфейс. Выходная мощность МАХ9729 составляет 52
мВт при сопротивлении нагрузки 32 Ом. Усилитель
имеет низкий коэффициент нелинейных искажений
(0,03%) и высокий коэффициент подавления шумов
стройкой и входной стереомультиплексор 3:1 также
позволяют уменьшить габариты и стоимость системы.
Кроме того, в МАХ9729 используется новейшая схема
подавления шумов, которая устраняет слышимые по-
мехи во время включения и выключения источника пи-
тания.
Структурная схема и типовая схема включения
МАХ9729 приведена на рисунке.
Схема подъема частотной характеристики в области
звуковых частот улучшает качество воспроизведения
при использовании недорогих наушников. Встроенная
схема управления громкостью имеет 32 дискретные
градации регулировки и использует функцию сглажи-
вания для обеспечения плавного изменения громкос-
источника питания (90 дБ). Микросхема выполнена в
28-контактном корпусе TQFN и рассчитана на работу в
температурном диапазоне от -40°С до +85°С.
Области применения МАХ9729:
• Оборудование пассажирских мест автомобилей
• Сотовые телефоны
• Телевизоры с плоским экраном
• Портативные плееры МРЗ/РМР
• Портативные плееры CD/DVD/M
• Карманные компьютеры
Информация предоставлена компанией
Rainbow Technologies
Новые импульсные понижающие
стабилизаторы со встроенными
полевыми транзисторами семейства
LM20k
Новые импульсные стабилизаторы National
Semiconductor семейства LM20k представляют собой
эффективные DC/DC преобразователи. Они выполня-
ют стабилизацию напряжения в токовом режиме с
внешними компенсационными компонентами. Благо-
даря стабилизации в токовом режиме для компенса-
ции требуются только два внешних компонента. В со-
став преобразователей семейства LM20k также вхо-
дит прецизионный источник опорного напряжения,
который, благодаря возможности работать с точнос-
тью 1,5% в пределах температурного диапазона
-4О...+125°С, обеспечивает минимизацию характери-
Новые микро-
схемы имеют
следующие осо-
бенности:
- синхронное выпрямление, встроенные низкоом-
ные (30 мОм) полевые транзисторы;
- функции ограничения тока, защиты от перенапря-
жения, блокировки при снижении напряжения;
- плавный старт, вход разрешения работы с преци-
зионным порогом срабатывания;
- частотная синхронизация;
- регулирование частоты преобразования.
Таблица 1. Основные характеристики низковольтных стабилизаторов (входное напряжение 2,95...5,5 В)
Наименование Выходной ток, А Вход разрешения работы/синхронизации Функция плавного старта Выход PGOOD Регулировка частоты Частота, МГц
LM20123 3 + + + — 1.5
LM20133 3 +/+ + + — Внешн.
LM20143 3 4- 4- 4- 4- Регул ир
LM20124 4 4- + + — 1
LM20134 4 +/+ + 4- — Внешн.
LMI20144 4 + + + 4- Регулир.
LM20154 4 4- 4- + — 1
LM20164 4 + + — + Регулир.
LM20145 5 4- 4- 4- 4- Регулир.
LM20125 5 +- +- + — 0,5
Таблица 2. Основные характеристики высоковольтных стабилизаторов (входное напряжение 4.5...42 В)
Наименование Входное напряжение,В Выходной ток, А Вход разрешения работы Вывод SS/TRK Выход PGOOD Вывод RT Частота
LM20242 4,5...36 2 + + 4- + Регулир.
LM3100 4,5...36 1,5 + + — + Регулир.
LM3102 4,5. .42 2,5 + + - 4- Регулир.
LM3103 4,5...42 0,75 4- +- — + Регулир.
стик нестабильности по входу и нагрузке. Для под-
держания высокой эффективности преобразования
при малых токах нагрузки у преобразователей пред-
усмотрены функции эмуляции диода и пропуска им-
пульсов, когда ток через выходной дроссель носит
пульсирующий характер. У высоковольтных стабили-
заторов функция пропуска импульсов при малых на-
грузках может быть отключена производителем.
LM201xx рассчитаны на работу при напряжении пита-
ния от 3,3 В до 5 В и токе нагрузки до 5 А. В свою оче-
редь, стабилизаторы LM202xx питаются напряжением
в пределах 5...36 В и способны работать с токами на-
грузки до 2 А.
Основные характеристики преобразователей при-
ведены в табл. 1 и 2.
Области применения стабилизаторов:
- офисное оборудование;
- промышленные источники питания;
- контрольно-измерительные приборы;
- охранные системы;
- серверы и сетевое оборудование;
- автомобильная электроника и навигационные си-
стемы.
Информация предоставлена компанией
Rainbow Technologies
EXPO 0
ELECTRONICA
11-я МЕЖДУНАРОДНАЯ
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ ВЫСТАВКА
ЭЛЕКТРОННЫХ КОМПОНЕНТОВ
И ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ
э
к—
си
о
с
о
о
Ф
ф
с
о.
X
ф
£
5
15-18 АПРЕЛЯХ2008 ©
|\ Д АР К R A UKpokyc Экспо
| V I ХУ ХУ I V 1-У/"% МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ центр
АША
ОНТАКТНАЯ
Организаторы:
1^^рЛмхро / |Д №
Тел +7(812)380 6003
+7(812)380 6007
Факс: +7(812)380 6001
E-mail: electrone>primexpo ru
П ОЩАДКА
При содействии'
Новое семейство CIB-модулей Mitsubishi Electric
Со дня своего создания в 1994 году CIB-модули
(converter — inverter — brake, конвертер — инвертор
— чоппер), созданные для управления маломощны-
ми инверторами (до 3,7 кВт), получили широкое рас-
пространение благодаря своим низким показателям
суммарных потерь и высокого уровня надежности.
Однако требования рынка непрерывно растут, и воз-
никает необходимость в более компактных устрой-
ствах, с малыми потерями и недорогой себестоимо-
стью производства.
При разработке модулей специалисты компании
Mitsubishi Electric использовали две технологии:
CSTBT-технологию изготовления кристаллов и тех-
нологию литьевых форм.
Технология изготовления литьевых пресс-форм
была успешно применена еще 5 лет назад при про-
изводстве интеллектуальных силовых модулей 600 В
(IPM). Последующие усовершенствования внутрен-
ней структуры модулей, связанные с конструкцией
выводов и оптимизацией распределения тепла, а
также развитие технологии изготовления кристаллов
IGBT-транзисторов привели к созданию и выпуску на
рынок CSTBT-модулей (Carrier Stored Trench Bipolar
низкого термосопротивления. Их компактная кон-
струкция и радиаторы специальной формы полно-
стью удовлетворяют международным стандартам
безопасности UL508 и IEC664-1. Все модули выпус-
каются в бессвинцовом исполнении.
Новые модули CIB представляют собой интегри-
рованное устройство, включающее трехфазный
входной выпрямитель, чоппер, трехфазный инвер-
тор, а также термистор (NTC) для измерения темпе-
ратуры основной подложки. Модули имеют тополо-
гию с открытым эмиттером.
Специально разработанная высоковольтная мик-
росхема 1200 В с двухсторонней схемой сдвига на-
Transistor) — надежных и недорогих модулей с хоро-
шими параметрами теплоотвода.
Сегодня Mitsubishi Electric сделала новый шаг в
развитии технологии литьевых форм, результатом
которого стали новые CIB-модули на 600 В (с номи-
нальным током 20...30 А) и на 1200 В (на токи 10...25
А), а также специализированные высоковольтные
микросхемы управления (HVIC). Модули имеют мар-
кировку CPxxTDI -12A/CPxxTD1 -24А.
Силовые модули DIP-CIB были выпущены на рынок
в октябре 2006 года и предназначены для инверто-
ров общего назначения и маломощного промышлен-
ного привода до 5,5 кВт. Они интегрируют возмож-
ности всех современных технологий: CSTBT-техно-
логии изготовления кристаллов и технологии корпу-
сирования, благодаря которой удалось добиться
пряжения имеет отдельные терминалы драйвера для
включения, выключения и удерживания IGBT в за-
крытом состоянии. Такая микросхема является на-
дежным элементом управления двигателя, когда
требуется развязка между контроллером и С1В-мо-
дулем.
Как и многие современные силовые компоненты,
модули имеют полный набор функций защиты.
Основные технические параметры CIB-модулей:
• напряжение коллектор-эмиттер: 600 В, 1200 В;
• ток коллектора: 20 А(600 В), 30 А(600 В), 10
А( 1200 В), 15 А(1200 В), 20 А(1200 В;
• напряжение изоляции: 2500 В (эфф.);
• температура перехода -2О...+15О°С.
Информация предоставлена компанией ПЛАТАН
Принципиальная электрическая схема HDD/DVD-рекордеров
«Pioneer DVR-520HS/720HS» (часть 2)
Начало — см. вкладку в № 1 2007 г.
01/5
ATAPI BUS
(AT) k
ф: АТА Data Signal Route
(AT)
W ATAPI
22K44
RAB4CQ223 J-"I
RAB4CQ223J-I’
R4410
RAB4CQ223J-T
R4416
22K*4
RAB4CQ223J-T
z AT1RESET
? AT1DATA7
/ AT1DATA8
J2___AT1PATA6
.? AT1DATA9 AT1DATA6
A!___AT1PATA5
A at-ibataie.
A AT1DATA4
A AT1PATA11
A____AT1PATA3
A AT1DATA12
A____AT1PATA2
A ATIDATA13
A AT1DATA1
A—AT1PATA14
“ AT1DATA0
AT1 RESET R4402 82 (S)
R441'
RAB4CQ223J-T
R4423
RAB4CQ223J-T
R4427l_
22K (S)
A AT1 PATA1 5
JU___AT1PIQW
A____ATI PI PR
A AT 1 DM AC К
.? AT1ADR1
£____AT1APR8
£____AT1APR2.
ATicse
AHCS.1.
40"
RAB4CQ223J-
22K*4
RAB4CQ223J-
RAB4CQ223J-
RAB4CQ223J-
22K*4
R4512
R4528l_V(A,
22K
AT2RESET 4
AT2PATA7 v
AT 2Q AT AS s
AT2DATA6
AT2PATA9
AT2.PATA6 s
AT2BAIAie4
AT2DATA11,
AT2PATA? s
AT2DATA1 2
AT2P.ATA2 s
AT2PATA1 3s
AT2DATA1
AT2DATA1 4,
AT2DATA0
AT2DATA15
AT2DI0W
AT2P1OR..4
AT2DMACK '
AT2AP.R.1. . s
AT2ADR0
AT2ABB2 ,
AT2CS0____'
AT2CS1
V+5D
R4407______
hRAB4CQ330J-
cc
Ш
VKN1811-
-TFB
—53i4_
AT1PATA7____________________
.AT1.QATAS__a-wA R4485______
^АвАвлсаззаиг!
------
АТ1ДАТА8
.AT.1PATA5
AT1PATA1 0__elAA R44aa___—
.AT1PATA4____le^vABABlCQSiaJzI
AT1PATA11___ЕчлТ 33*4
ATIPATA3 - -.S0
AT1DATA.12
AT1PATA2
АТ1РАТА1Э
AT1PATA1
AT1PATA14 « ^'.84488______
AT1PATA0 a ^A^64^330'
AT1PATA15 3344----
AT1PMARQ
AT1D1OW
AT1DIOR
ATI1PRPY
AT1PMAGK
AT1INTRQ
AT1APR1
CO
CO
82 (S)
22 (S)
RffiZ R4434
22 (S)
82 (S)
-------------
33 (S)
AT1ADR2 R4436
AT1CS8
jAT.i£.S]..
V+5D
VWV2013. 25. 26. 39W
AT2RESET
cc
Q
o
GNDD
Pr i mar у ATA
CN4401
АТАР I
R4510
О
0
VKN1811- -TFB
0
AT2PATA7
АТ.2РА-Г.А8
AT2PATA6 a RAB4CQ330J-T
АТ2РАТД9 ..c-.^A 33*4______
AT2PATA5
AT2PATA10 юА/ R45aB
AT2PATA4 a AARAB4CQ33aJ~T
AT2DATA11 ^^A S3*4_______
AT2PATA3 ^-_,VA___________
АТ.2РАТА.2 jg.<vABAMCfl3.3.8U-T
AT2DATA1 3 f— ?A 33*4
AT2DATA1____
AT2DATA14 r>
AT2DATA0 io
AT2DATA15 r>
AT.2PMARQ
AT2DI0W
AT2PIQR
AT2IORDY
AT2PMAQK
AT2INTRQ
AT.? APR 1
82 (S)
—
22 (S)
22 (S)
jSA
82 (SI
>W22(S)
82 (S)
---------
33 (S)
AT2ADR0^- AV___________
_AI2.ABR.2n^ R4538_____
AT2C58 a a£rAB4GQ358J-T
.AT2.CS1 r-^A 3544_____
_ R4541
£* *** (S)
A*
G&D C N 4 5 0 1

Q
Q
Secondary AT A
t о HD Drive
Плата C (1/5)
I3CN1401
с
5/5 MAIN ASSY (VWV2013)
01/5
V-4-3D
HOE №224 iak(S)
LdQMWSB RB2^?1№(S)
x HADES 1 0 R52;7.A1gk (S)
\ HAPRS9 RBZjg jek (S)
<Жоо
I FDQ0 о +

FDQ1
г
'
FDQ4
^FDQ5
^FDQ6
FDQ7
FDQ8
FDQfl

'FDQ1 0
>DQ11
^FDQI 2
>DQ1 3
FDQ14
FDQ1 5

z R5253, 0 (S)

R5256

R5257 R5262

1”
R6263
TC7WHU04FU-TRB
V+5D
04/5
_SNLC
I Я Ж К ?
VDD2. 5V
IC5202
UPD72893BGD-LML
LINK/DVCODEC
190
DVAMCLK0
1-D2
DWCLKO
VDD3. 3V
GND
D9
CONT
INT0
RAB4CO103 J-T
V+3D
sHOIIIISg
Hillis
Я {Я H W ЙЯ
1 5f
S К R
и
-SUBQ.
00k (SI
01/5
ss§ g
C5204
8§°Ы
R5290
10к*4
RAB4CQ103J-T
IC5341
TC74VHC157FT
01/5
DVAMCLKI
1-D2
IC5321
NJU7013F-TLB
MD1 0
MD9
MDB x
-MCkK
MRAS
~mcaF
MD1 5
T Я
°|ю55°1
FI ROME т g
IC5322 TC7WHU04FU-TRB
TC7W1U04FU-TR^ot>|B
02k (S) 02k (S)r-
_£t3D_
Y+ZR5

VR03 3V
D8
IC (L)HCLKSEL
PLLDVDD
PLLAVDD
PLLAGND
PLLDGND m r
HS_CLK w C
IC (PL)
Y+ZH5
V+3D
SUB IF
MM1582FF—TBB ±
2 5V REGULATOR gSd

яйаЗайЭЗйЗ?
gn n .
8

AMCLK46
AMCLK44
АРАМ
AMCLKC
АЕМР2
GND
АМЕР1
РСМ2
РСМ1
VDD3 3
АВСК
ALRCK
МА1 1
GND
МА10
МА9
МА 8
МА7
МА6
МА 5
МА4
МАЗ
GND
МА 2
МА1
МАИ
VDD3. 3
MCLK
MR AS
MCAS
kWE
MD15
AMCLK4B

r- CD
I'i'

%
CD r- Ш < < r r- S -- N П
ад здя. зШэда.

£_б1ШЗ
ад ад я
IC5204 K4S161622D-TC80
«244 1 0k (S)
^3 DVADATAz
DVLRCKZ
R524B 10k (S) MAI Г
MA104
MAS s
MAS s
MA7
MA6
MAS 4
МАЗ 4
MA2
MAI
МАЙ
MD1 3
MD12
MD1 1
GND
VDD2 5
MD1 е
MD9
MD8
VDD3 3
MD7
мое
MD5
MD1
MD0
УР\Ш
_MQ14
MD1 3^
MD1 2'
..mdFP
RAB4CQ103J-T 4
C5213
MP 5
_MD4
RAB4CQ1K^-T MP3
R5259_______MD2
ВБ258
10к*4
10k*4
RAB4CQ103J-T MD1
MD0
04/5
NJU7013F-TLB 47K(S)
__________________VPWM
01/5
R5288
10к*4
RAB4CQ103J-T
Плата С (5/5)
D
FLKY ASSY (VWG2489)
V1001
VAW1081 -
ooooooooo
ooooooooooooooooooo
V+5FL
Q
QQ
R1011
82k
R1 013A<<
R1 01 4
. TP1 07 TP106
oo o> 4 Cj (J
osc
□ OUT
DRIVER
SEG13
..§1.6
S-1-5
.S13_
_S.1..,2
_S1J_
§1 0
COM1 0/
COMW
COM1 2/
&
g.
VEEK
SEGieg-
SEG15 —
SEG14
TP109
Q
GRID10
GRID11
GRID12
I C1 001
FL
KEY!
KEY2
SEG1 1
SEG1 0

PT6315
/UPD16315GB-3S
TP39
сз TP50
CN1
9607S-19F
FL-28V
FLDC—
FLDC+
GND
LED_DVD
q LEDJ-IDD
04 ----
О
CM
KEY2
IR
KEY1
FLSTB
FLCLK
FLDATA
V+13SW
FLPON
GND
GND
V+5E
GND

L1001
TP55
C1003
0.
S1001
22
LAU220J-TA

TP56
§
VSG1024- -1
OPEN/CLOS
0V
E
S1009
VSG1 024---7
PLAY
0. 9V
GND1
GND1
R1029
0
CN1002
VKN1183-
ф: Video Signal Route (С)ф: Video Signal Route (C)
(Y) ф: Video Signal Route (Y) ф : Audio Signal Route (L ch)
E
ID
KIRB ASSY (VWG2521)
SWITCHES
SW
CN1201 h<?A
VKN1J83- L_,
V+5FL
GND
KEY1_2
LED_HDD
LED_DVD
IR
V+13SW
VKN1
SWITCHES
S1001 : 0 OPEN/CLOSE
S1002 : <fc(REC/STOP)
S1004 : 7 (STOP)
S1005 : J[ REC
S1006 : REC MODE
S1007 : -
S1008 : +
S1009 : 3 (PLAY)
V+5FL
C1020
'------II-----
0. 01 YB
“ Г C1004
-------1|-----
0. 01 YB
S1004
STOP
0V
REC STOP
И. 9V
REC
1. 5V
ONE TOUCH DUBBING(H)
REC MODE (S)
2. 2V
GnE)1
S1201 : STANDBY/ON
S1202 : HDD
S1203 : DVD
S1£01
В324- -T
,
324-------T
|гаи VSG1 024-T
R1201
2. 2K
POWER
1. 5V
.HDD (H)
’DISC HISTRY(S)
2. 2V
,DVD (H)
fo 2' 9V
GNDJ_____
TP58 V+5FL
E'
TP62
И5

IC1201
RPM7140-H9
GND1
GND1
V+5FL V+13SW
GI^DI
0 LED
) (HDD)
DTC1 24EUA-TLB
Q1 201
GND1
V+5FL V+13SW
TP105
GND1
GND1
LED
(DVD)
GND2
В 5/5
CN5102
XTPA
TPA
XTPA
GND
GND
TPB
XTPB
_GND2______02__________________
DV
К
DVJB ASSY
(VWV2006)
Платы D, E, F, К
V+6SW
D401
1SR154-400-TRB
777
GND
V+9
TP457 O
0400
GND GND
TP455 О
TP558
R407
0 (21 25)
GND GND
TP 343
TP460
GND
TP1 28
TP129
02/3
CN402
g SIF
О GND
GND
о 4R
£ GND
4L
GND
V + 9
SDA
SCL
DCTRI
XRESET
STBYQ
V+6SW
GND
CN403 |
VKN11 91-
SIF
(SIF) £_
S I F BFP (4. 5M—6. 7M)
GND GND
TP332
C426
,V + 6SW-
Зр C427
R425
2SC4081 (QR)-TLB
0403
56p
R41 2
R418
TP1 31 m
R419
***
GND
GND GND GND GND
GND
TP459
TP337
R427
C415
---FA—
100/10
C429
3P Q
TP136
GND
TP334
DCTRI
XRESET
STBYQ
SCL
SDA
1 000p
£428
1 56p
TP45347
-43
TP452
TP451
C423
47P
C424
120P
0
777
GND
oo
Ю
TP449
TP450
TP141
TP140
C432
TP133
0
ю
R428
R429
470
470
G
SDEB ASSY (VWV2033)
(SIF)E>: SIF Signal Route (TUNER)
ф: AUDIO Signal Route (L ch)
О
Ш : STAND BY
Плата G
н
POWER SUPPLY UNIT (VWR1381)
ж
T101
4700 pF
R820 D820 D821 D822 D823
R911
CN201
Bl5B-PH-K-S(LF)
L312
R21
0. 125W
3. 9k
0. 125W
220
C312 +
16V
470 uV
С911
25V
100 uF
Q911
2SC3328 D912
1SS133
T911
BD10-4A
R50
0. 125W
270k
D931
-4>b-
D1NL20U
<HER103>
C931
25V
100 tzF
R54
0. 125W
10k
R52
0. 125W
C27 220
MTZJ
50V
0. 022 uF
R51
0. 125W
27k
•Q2
2SA1576A
R56
0. 125W
1. 0k
QI
2SC4081
R53
0. 125W
1. 2k
C912__
50V —
C921
D921
50V'
> R57
0. 125W
10k
к D922
MTZJ2. 4B
D913
-KI—
MTZJ13C
<MTZJ15B>
D1NL20U
<HER103>
L413
Not used
C4i3--
Not used
PO ON
FL ON
FLDC-
FL-28V
FLDC+
GND
EV+37V
GND
EV+6V
GND
SW+12. 5V
GND
SW+6V
GND
EV+15V
CN202
GND
SW+6V
GND
SW+2. 5V
GND
SW+4V
SW+4V
SW+4V
HLW8S-2C7
Плата H
CN701-pin 56 (B)
(Function : DVD play)
V: 500mV/div. H: 10gsec/div.
@CN701-pin 29 (YOUT)
(Function : DVD play)
V: 500mV/div. H: 10gsec/div.
/O\ IC503-pin 2 (YCMIX)
Kjz (Function : DVD play)
V. 500mV/div H: 10jisec/div.
(Function : Tuner 2 ch)
V- 1V/div. H: 200|isec/div.
IC701-pin 60 (R/C)
(Function : DVD play)
V: 500mV/div. H: 10nsec/div.
®CN701-pin 27 (COUT)
(Function : DVD play)
V: 500mV/div. H: lO^sec/div.
®IC501-pin 42 (Lout)
(Function : DVD play)
V: 2V/div. H: 200nsec/div.
®IC501-pin 25 (V/Yout)
(Function : DVD play)
V: 500mV/div. H: 10psec/div.
•-------------------- ^GND
®IC701-pin 63 (YOUT2)
(Function : DVD play)
V. 500mV/div. H: 10p.sec/div.
I П Г1
! I4-. И
V: 500mV/div. H: Юцзес/div.
-GND
J ^GND
V: 2V/div. H: 200nsec/div.
®IC701-pin 60 (R/Cout)
(Function : DVD play)
V: 500mV/div. H: 10|isec/div.
®IC701-pin65 (COUT2)
(Function : DVD play)
V: 500mV/div H: W^sec/div.
CN701-pin 23 (BOUT)
x*3' (Function : DVD play)
V: 500mV/div. H‘10|isec/div.
V 500mV/div. H: 10|Jsec/div.
GND
—.------: ^gND
®CN701-pin 58 (G)
(Function : DVD play)
V: 500mV/div H' Юцзес/div.
-------------------------- — GND
CN701-pin 21 (ROUT)
кЗ' (Function : DVD play)
V: 500mV/div. H: Юцзес/div.
JA502-pin 15 (R/Cin)
^7 (Function : LINE1 IN)
V: 500mV/div. H: 10nsec/div.
1--------------- - GND
Осциллограммы сигналов в контрольных точках платы В
Осциллограммы сигналов в контрольных точках платы В
Осциллограммы сигналов рекордера в контрольных точках (остальные платы рекордера)
ПОЧТОВЫЙ КАТАЛОГ ТЕХНИЧЕСКОЙ, КОМПЬЮТЕРНОЙ, УЧЕБНОЙ И ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ № 21
ЧАСТЬ 5
КНИГА-ПОЧТОЙ
Книги издательств «СОЛОН-ПРЕСС», «ДМК-ПРЕСС», «ЭКОМ» и др. можно заказать наложенным платежом (оплата при получении) по фиксированной цене.
Внимание! В цены ВКЛЮЧЕНЫ услуги почты по пересылке книг! Однако за перевод денег вам придется заплатить на вашем отделении связи 5%
от переводимой суммы. Вниманию заказчиков, проживающих в районах с доставкой почты только АВИА! (Некоторые районы респ. Саха, Архангельской,
Тюменской, Томской, Иркутской, Хабаровской, Камчатской, Магаданской, Приморской областей.) В связи с большими почтовыми сборами цены на книги
для вас будут ВЫШЕ! Заказ оформляется одним из двух способов:
1. Послать открытку или письмо по адресу 123242, Москва, а/я 20.
2. Оформить заказ можно на сайте www.solon-press.ru в разделе «Книга-почтой» или по телефону (495) 254-44-10,252-72-03.
Бесплатно высылается каталог издательства по почте. Для этого присылайте конверт с маркой по адресу, указанному в п.1.
При оформлении заказа следует правильно и полностью указать адрес, по которому должны быть высланы книги, а также фамилию, имя и отчество получа-
теля. Желательно указать дополнительно свой телефон и адрес электронной почты. Интернет-магазин размещен на сайте www.solon-press.ru
Через Интернет вы можете в любое время получить свежий каталог издательства «СОЛОН-ПРЕСС», считав его с адреса www.solon-press.ru/kat.doc
Внимание! Заказ может быть не выполнен, если в издательстве закончился тираж данной книги. Отправка осуществляется в течение 10 дней.
Цены действительны до 01.06.2008 г. Изменения цен контролируйте на сайте www.solon-press.ru
СЕРИЯ «ИЗ ПЕРВЫХ РУК»
СЕРИЯ «СПРАВОЧНИК АДМИНИСТРАТОРА»
Macromedia Dreamweaver 8
с ASP, Coldfusion и PHP + CD
Автор: Бардзелл Д. Формат: 16x24 см Объем: 544 с.
Цена: 430 р.
В книге описываются особенности и инструменты Dreamweaver 8 и даются
практические упражнения, способствующие развитию навыков, необходимых
для создания сайтов.
Macromedia Flash Professional 8
Из первых рук
Автор: Грин Т., Чилкотт Д. Формат: 16x24 см Объем: 496 с.
Цена: 465 р.
Выполнив 13 уроков этой книги, читатель выработает надежные навыки
работы с Flash Professional 8, научится, как создавать анимацию, добавлять в
ролики звуки и видео, создавать ролики для сотовых телефонов и др.
Macromedia Flash 8 + CD
Автор: Инглиш Д. Формат: 16x24 см Объем: 448 с.
Цена: 435 р.
В этой книге описывается только Flash 8 Basic, так как Flash 8 Professional
посвящена отдельная книга. Вы узнаете о способах создания интернет-
приложений - от самых простых до профессиональных.
Macromedia Studio 8 + CD
Автор: Бардзелл Д., Бандзелл Ш. Формат: 16x24 см Объем: 592 с.
Цена: 480 р.
Эта книга представляет собой исчерпывающий курс для начинающих
разработчиков, серьезно настроенных на практическое освоение базовых
принципов построения веб-сайтов в программах пакета Macromedia Studio 8.
Microsoft Office
SharePoint Server 2007+ CD
Автор: Инглиш Б. Формат: 16x24 см Объем: 1104 с.
Цена: 1100 р.
В полном руководстве по развертыванию, администрированию и
поддержке серверной версии SharePoint вы найдете подробное описание
функций и возможностей SharePointServer 2007. Книга содержит простые и
понятные упражнения, практические рекомендации.
Microsoft Exchange Server 2003
Автор: Гленн У., Инглиш Б. Формат: 16x24 см Объем: 720 с.
Цена: 580 р.
Книга является всеобъемлющим руководством по планированию,
проектированию и внедрению одной из ведущих систем обмена
сообщениями и групповой работы - Exchange Server 2003.
Active Directory
для Microsoft Windows Server 2003
Автор: Реймер. С., Малкер М. Формат: 16x24 см Объем: 512 с.
Цена: 445 р.
В книге содержится описание концепций и компонентов Active Directory,
показаны основные этапы ве проектирования и реализации: разработка
структуры, инсталляция и развертывание.
Администрирование сетей
Microsoft Windows ХР Professional
Автор: ЭлсенпитерР., БелтТ.Д. Формат: 16x24см Объем: 560с.
Цена: 390 р.
EXCHANGE
SEh»EK2H.
СЕРИЯ «ПОЛНОЕ РУКОВОДСТВО»
Microsoft Office Project 2003
Inside Out + CD
Автор: Стовер T. С. Формат: 16x24 см Объем: 1040 с.
Цена: 950 р.
Книга научит вас не только определять задачи, анализировать результаты,
управлять ресурсами, временем и финансами, но и координировать портфели
проектов и групповые ресурсы, писать и применять макросы с помощью
Microsoft VBA.
Эта книга рассказывает о том, как управлять сетью Windows ХР Professional
любого масштаба. Читатель узнает о структуре сети, научится использовать
все возможности Windows ХР Professional.
Microsoft Windows
WINDOWS ХР
Profess pnal
аиие
Локальные сети и безопасность
Microsoft Windows ХР. Inside Out + CD
Автор: Ботт 3., Зихерт К. Формат: 16x24 см Объем: 944 с.
Цена: 990 р.
Книгой можно пользоваться и как настольным справочником для решения
конкретных проблем, и как всеобъемлющим руководством, без изучения
которого не обойтись ни одному уважающему себя администратору сети.
Small Business Server 2003
Автор: Рассел Ч., Кроуфорд Ш. Формат: 16x24 см Объем: 672 с.
Цена: 600 р.
Наряду со стандартной версией Microsoft Windows Small Business Server
2003, в этой книге рассматриваются и расширенные решения - такие как
Microsoft Windows Server 2003, Exchange Server 2003. Windows SharePoint
Services, SQL Server 2000, службы IIS.
Microsoft Systems
Management Server 2003
Автор: Качмарек С. Формат: 16x24 см Объем: 784 с.
Цена: 730 р.
Эта книга является техническим руководством экспертного уровня, в
котором рассказывается о планировании, развертывании и поддержке
продукта Microsoft Systems Management Server 2003
СЕРИЯ «ШАГ ЗА ШАГОМ»
Microsoft Windows Vista + CD
Автор: Преплернау Д. Формат: 16x24 см Объем: 592 с.
Цена: 390 р.
В книге рассматривается русская версия Windows Vista, однако все
названия команд и опций приведены на русском и английском языках для
удобства пользователей, предпочитающих англоязычную версию.
Microsoft Word 2003
Русская версия + CD
Автор: Microsoft Формат: 16x24 см Объем: 384 с.
Цена: 310 р.
Книга представляет собой официальный учебный курс Microsoft для сдачи
экзамена «Сертифицированный специалист Microsoft Office» (MOS).
Изложение построено в форме уроков с практическими примерами на
компакт-диске.
Microsoft Visual Basic 2005 + CD
Автор: Хальворсон М. Формат: 16x24 см Объем: 640 с.
Цена: 440 р.
Эта книга - всеобъемлющее введение в программирование с помощью
Microsoft Visual Basic 2005. Вы узнаете, как работать в среде разработки
Microsoft Visual Studio 2005; использовать элементы управления Toolbox и
создавать интерфейсы пользователя; добавлять в приложение рисунки,
анимацию и специальные эффекты.
Microsoft Outlook 2003
Русская версия + CD
Автор: Microsoft Формат: 16x24 см Объем: 352 с.
Цена: 260 р.
Книга предстасляет собой официальный учебный курс Microsoft для сдачи
экзамена «Сертифицированный специалист Microsoft Office». Изложение
построено в форме уроков, с многочисленными примерами на компакт-
диске.
Microsoft Access 2003
Русская версия + CD
Автор: Microsoft Формат: 16x24 см Объем: 432 с.
Цена: 320 р.
Книга представляет собой официальный учебный курс Microsoft для сдачи
экзамена «Сертифицировашый специалист Microsoft Office». Курс с успехом
может использоваться и при обучении в группе, и как самоучитель
Службы Microsoft Windows
SharePoint + CD
Автор: Лондер О., БликерТ., Ковентри П., Иделен Д.
Формат: 16x24 см Объем: 384 с.
Цена: 270 р.
Книга представляет собой учебный курс Microsoft по службам Windows
SharePoint Services. Курс с успехом может использоваться и при обучении
в группе, и как самоучитель.
Microsoft Office Excel 2007
Русская версия + CD
Автор: Фрай К. Формат: 16x24 см Объем: 480 с.
Цена: 390 р.
Microsoft Office Excel 2007 - мощная и удобная программа для работы с
электронными таблицами. Книга рассчитана для приобретения навыков
работы, как с русской версией программы, так и с английской.
Microsoft Office Visio 2003 + CD
Автор: Лемке Д. Формат: 16x24 см Объем: 352 с.
Цена: 310 р.
Книга представляет собой учебный курс Microsoft по Microsoft Office Visio
2003. Курс с успехом может использоваться и при обучении в группе, и как
самоучитель.
Microsoft Office Project 2003
Русская версия + CD
Автор: Чатфилд К., Джонсон Т. Формат: 16x24 см Объем: 576 с.
Цена: 390 р.
Книга представляет собой учебный курс Microsoft по программе Project из
пакета Microsoft Office System 2003. В книге рессматривается русская версия
программы, однако названия команд приводятся по-русски и по-английски.
Сценарии MicrosoftWindows
Самоучитель + CD
Автор: Уилсон Э. Формат: 16x24 см Объем: 416 с.
Цена: 310 р.
Данное практическое руководство обучает использованию сценариев для
управления средами Microsoft Windows. Microsoft Internet Information Services
(IIS) и Microsoft Exchange Server.
Microsoft Windows Server 2003
Автор: Мэтьюс М. С. Формат: 16x24 см Объем: 700 с.
Цена: 390 р.
В книге описываются установка, конфигурирование и администрирование
Terminal Services в Windows Server 2003, влияние Terminal Services на
администрирование и внешние характеристики системы.
Microsoft Excel 2003
Русская версия + CD
Автор: Фрай К. Формат: 16x24 см Объем: 416 с.
Цена: 310 р.
Книга представляет собой официальный учебный курс Microsoft для сдачи
экзамена «Сертифицированный специалист Microsoft Office». Изложение
построено в форме уроков, с практическими примерами на компакт-диске.
Microsoft Windows SharePoint Services 3.0
Русская версия + CD
Автор: Лондер О., Инглиш Б. Формат: 16x24 см Объем: 576 с.
Цена: 400 р.
Microsoft Office Access 2007
Русская версия + CD
Автор: Ламберт С., Ламберт М. Д., Преплернау Д.
Формат: 16x24 см Объем: 431 с.
Цена: 380 р.
Службы SharePoint - компонент Windows Server 2003, бесплатно
доступный для скачивания, - предоставляют мощный набор инструментов
для организации данных, управления документами, повышения
эффективности бизнес-процессов и создания надежной среды
взаимодействия. Вы узнаете, как создавать собственные узлы SharePoint при
помощи шаблонов, списки и библиотеки для хранения информации;
добавлять электронные доски обсуждений, вики-узлы и блоги; настраивать
рабочие области документов и собраний; использовать календари,
В распоряжении пользователей Microsoft Office Access 2007 имеется
обширная библиотека профессионально созданных шаблонов приложений,
мастера, облегчающие процесс создания таблиц, форм, запросов и отчетов, а
также множество справочных ресурсов. Также Access предоставляет функцию
использования данных, находящихся в других местах, включая программы
пакета Office 2007, SQL Server, SharePoint Services и документы XML, HTML,
XPS и PDF. Все эти моменты подробно рассмотрены в данном пособии.
контактную информацию и другие данные совместно с программами из пакета Microsoft Office
и многое другое, что поможет рабочим группам легко взаимодействовать друг с другом.
Microsoft Windows XP
Русская версия + CD
Автор: Microsoft Формат: 16x24 см Объем: 352 с.
Цена: 290 р.
Информатика
Рабочая тетрадь № 1 «Знакомимся, узнаем»
Автор: Бардо М. С., Лишин А. Н. Формат: 21 х2В см Объем: 88 с.
Цена: 130 р.
Новая оболочка Windows ХР предоставляет пользователю действительно
новые возможности, особенно при работе в сети. С Windows ХР становятся
доступны многие справочно-информационные службы, помогающие
самостоятельно решать возникающие проблемы. Новый интерфейс
программы призван максимально облегчить работу на компьютере без
длительного процесса обучения. Учебные файлы, помещенные на компакт-
диске. помогают выполнить ряд упражнений цикла «Шаг за шагом» без
особых усилий. Книга предназначена для школьников, студентов, домашних
пользователей - всех тех, кто желает самостоятельно освоить программы,
а также для учащихся и учителей 1Т-академий.
Для начальной школы и первого знакомства с компьютером. По
собие рекомендовано Институтом Общего образования РФ. Рабочая
тетрадь № 1 открывает серию пособии по информатике для началь
него изучения. Она является своеобразным инструментом для осво-
ения учащимися младших классов основных понятий, предваряю-
щим их реальное взаимодействие с компьютером. Тетрадь может
быть рекомендована при изучении информатики в начальной школе
или в 5-6 классе для начального этапа обучения, ее можно исполь-
зовать как дополнение к учебным пособиям других авторов
ВНЕСЕРИЙНАЯ УЧЕБНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Информатика
Рабочая тетрадь № 2 «Обрабатываем, редактируем»
Автор: Бардо М. С., Лишин А. Н. Формат: 21x28 см Объем: 12В с.
Цена: 150 р.
Основы классической ТРИЗ
Практическое руководство
для изобретательного мышления
Автор: Михаил Орлов Формат: 16x24 см Объем: 432 с.
Цена: 511 р.
Ровденная в России, Теория Решения Изобретательских Задач (ТРИЗ) сегодня бы
стро распространяется в мире Все ведущие компании применяют ТРИЗ, например
Mitsubishi, Samsung Hewlett Packard. General Electric, Siemens. Уникальная и
своевременная книга профессора Михаила Орлова, впервые выпущенная известным
издательством Springer Verlag на немецком (Берлин, Германия,
2002) и английском (Нью Йорк, США, 2003) языках, представляет ос-
новные принципы и модели ТРИЗ. Автор книги обладает не только
отечественным опытом, но и более чем 10-летним опытом ТРИЗ
консалтинга и чтения лекций во многих странах. Книга иллюстриро-
вана многочисленными примерами (более 300) и рисунками (более
200) из российского и зарубежного опыта. Книга может быть реко-
мендована для самостоятельного развития систематического на-
правленного, изобретательного мышления как инженерами, так и инновативными ме-
неджерами, бизнесменами, аналитиками, экономистами, психологами, на примене-
ние преподавателями высших и средних школ в любых читаемых дисциплинах. Книга
вполне доступна и несомненно полезна студентам и старшим школьникам.
Путеводитель в мир электроники. Кн. 1
Автор: Шелестов И. П., Семенов Б. Ю. Формат: 16x24 см Объем: 400 с.
Цена: 295 р.
Вы делаете первые шаги в радиоэлектронике? Тогда эта книга -
для вас. «Путеводитель» станет прекрасным выбором для желающих
познакомиться с увлекательным миром электроники. Книги этих ав-
торов являются хитами продаж последнего пятилетия.
Путеводитель в мир электроники
Кн. 2 + CD
Автор: Шелестов И. П., Семенов Б. Ю. Формат: 16x24 см Объем: 352 с.
Цена: 310 р.
В книге шаг за шагом описываются классические радиолюби-
тельские конструкции и решения, применяемые в схемотехнике XXI
века. Рассмотрены схемы полезных бытовых конструкций и уст-
ройств, которые несложно изготовить в домашних условиях. По-
дробно описаны приставки и программы для персонального ком-
пьютера, позволяющее превратить его в измерительный комплекс.
Компакт-диск содержит справочную информацию по электронным
компонентам и ресурсам Интернет полезные программы, виртуаль-
ный музей истории развития электронной техники и многое другое
путеводитель
В МИР
ЭЛЕКТРОНИКИ
Для начальной школы и первого знакомства с компьютером. Пособие рекомендо-
вано Институтом Общего образования РФ. Данная тетрадь продол-
жает серию пособий по информатике и является практическим по-
собием для приобретения основных навыков работы с компьютер
ной информацией. Серьезное внимание в тетради уделено изучению
клавиатуры и привитию навыков десятипальцевой системы печати
Рабочая тетрадь содержит большое количество заданий для работы
с текстовой, графической и музыкальной информацией. Тетрадь мо-
жет быть рекомендована при изучении информатики в начальной
школе или в 5-6 классе для начального этапа обучения, ее можно использовать как до-
полнение к учебным пособиям других авторов.
Информатика
Рабочая тетрадь № 3 «Думаем, рассуждаем»
Автор: БардоМ. С., Лишин А. Н. Формат: 21Х2Всм Объем: 68с.
Цена: 120 р.
Рекомендована Институтом Общего образования РФ заключает
серию пособий по информатике и является практическим пособием
для освоения довольно сложной темы - алгоритмирования. В ней
подобран ряд заданий для разнообразных исполнителей. Большой
выбор исполнителей позволит учителю не только использовать
предлагаемые задания, но и легко придумывать новые. Тетрадь мо-
жет быть рекомендована при изучении информатики в начальной
школе или в 5-6 классе для начального этапа обучения, ее можно ис-
пользовать как дополнение к учебным пособиям других авторов
СЕРИЯ « БИБЛИОТЕКА СТУДЕНТА»
Методы разработки курсовых работ
Моделирование, вычисления, программирование
на C/C++ и MATLAB, виртуализация, образцы лучших
студенческих курсовых работ + CD
Автор: Под ред. Плохотникова К. Э. Формат: 14x21 см Объем: 320 с.
Цена: 360 р.
Рекомендовано УМО по классическому университетскому образованию РФ в каче-
стве учебного пособия для студентов высших учебных заведений, обучающихся по
специальности 010701 - Физика. В учебном пособии излагаются
современные методы разработки курсовых работ по физике и в
смежных дисциплинах. Затронут широкий спектр предметных обла-
стей знания от естественнонаучных до гуманитарных. Рассмотрены
основы программирования в рамках языка C/C++ и пакета MATLAB
Для освоения методологий математического моделирования, вычис
лительного эксперимента и программирования разработан перечень
тем курсовых работ (в количестве 190), предложенных студентам
второго курса физического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова. В учебном пособии
приведены лучшие студенческие работы, включая описания и программы. Программы
представлены на отдельном компакт-диске.
Математика в Excel 2003
Автор: Сдвижков О. А. Формат: 16x24 см Объем: 192 с.
Цена: 235 р.
Книга посвящена применению популярного табличного процес-
сора MS Excel в математических курсах вузов. Конспективно излага-
ются общие правила работы в среде Excel и приводятся подробные
пошаговые решения типовых математических задач, начиная с задач
элементарной математики и заканчивая математическими моделя
ми экономических задач
Электронная коммерция
Учебное пособие по выполнению практических работ
Автор: Гаврилов Л. П. Формат: 14x21 см Объем: 112 с.
Цена: 200 р.
В учебном пособии описаны практические работы по основной
тематике новой учебной дисциплины «Электронная коммерция», ко-
торая преподается на экономических факультетах высших учебных
заведений при обучении студентов специальностям 351300 «Ком-
мерция» и 061500 «Маркетинг».
Новые информационные технологии
Автор: Дьяконов В. П. Формат: 16x24 см Объем: 640 с.
Цена: 480 р.
Рекомендовано УМО по специальностям педагогического образо-
вания министерства образования и науки Российской Федерации в
качестве учебного пособия по информатике и новым информацион-
ным технологиям для студентов высших учебных заведений и уни-
верситетов. На сегодняшний день самый современный учебник,
учитывающий последние достижения в области новых информаци-
онных технологий.Для студентов и преподавателей университетов и
вузов педагогического и иного профилей, всех пользователей сред-
ствами новых информационных технологий. Книга издана в твердом
переплете.
Основы информатики и компьютерной техники
Автор: Велихов А. В. Формат: 16x24 см Объем: 544 с.
Цена: 360 р.
Курс из 22-х лекций для студентов естественнонаучных направле-
ний и специальностей вузов. Обсуждается предмет и методы ин-
форматики как науки об организации процессов получения, хране-
ния обработки и передачи информации с использованием персо-
нального компьютера.
Основы теории цепей
Использование пакета Microwave Office
для моделирования электрических цепей
на персональном компьютере
Автор: Фриск В. В. Формат: 16x24 см Объем: 160 с.
Цена: 230 р.
Книга рекомендована УМО по образованию в области телекомму-
никаций в качестве учебного пособия для студентов высших учебных
заведений, обучающихся по направлению подготовки бакалавров и
магистров 554000 Телекоммуникации Собраны примеры для само
стоятельного повторения на персональном компьютере, способству-
ющие как более глубокому освоению курса ОТЦ, так и совершенст-
вованию навыков применения инженерных пакетов схемотехничес-
кого моделирования.
«Основы теории цепей», «Основы схемотехники»,
«Радиоприемные устройства»
Лабораторный практикум на персональном
компьютере
Автор: Фриск В. В., Логвинов В. В. Формат: 16x24 см Объем: 608 с.
Цена: 470 р.
Рекомендовано УМО по образованию в области телекоммуникаций
в качестве учебного пособия для студентов высших учебных
заведений обучающихся по направлению подготовки бакалавров и
магистров 554000 и 654400 Телекоммуникации по специальностям
подготовки инженеров 201100 радиосвязь, радиовещание и
телевидение, 201200 Средства связи с подвижными объектами и
201800 Защищенные системы связи. Данное учебное пособие со-
стоит из двух частей В первой части представлены лабораторные
работы по курсу «Основы теории цепей» Во второй части приведе
ны лабораторные работы по курсу «Основы схемотехники» и «Радиоприемные устрой-
ства». Все лабораторные работы выполняются на персональном компьютере с помо-
щью системы схемотехнического моделирования Micro-Cap 8 или Micro-Cap 9.
Основы программирования на Visual Basic и VBA
в Excel 2007
Автор: Гарбер Г. 3. Формат: 14x21 см Объем: 192 с.
Цена: 370 р.
Допущено Научно-методическим советом по информатике при
Министерстве образования и науки РФ в качестве учебного пособия
по дисциплине «Информатика» для студентов высших учебных
заведений. Продемонстрированы приемы работы с отладчиком про-
грамм, справочными системами, макрорекордером и личной книгой
макросов. Книга ориентирована на преподавателей информатики
студентов вузов и колледжей, а также на широкий круг читателей
Разработка дипломного проекта для транспортных
специальностей вузов
Автор: Тарануха Н. А., Каменских И. В. Формат: 16x24 см Объем: 208 с.
Цена: 380 р.
Допущено УМО вузов РФ по образованию в области транспортных машин и
транспортно технологических комплексов в качестве учебного
пособия для студентов специальности 190701 «Организация
перевозок и управление на транспорте (Водный транспорт)»
направление подготовки 190700 «Организация перевозок и
управление на транспорте». Учебное пособие составлено примени-
тельно к дипломному проектированию продолжительностью 4 меся-
ца. Предназначено для студентов транспортных специальностей ву-
зов, выполняющих дипломные проекты по направлению «Организа-
ция перевозок и управление на транспорте» и для студентов других транспортных спе-
циальностей и направлений.
Управление удаленным доступом. Защита
интеллектуальной собственности в сети Internet + CD
Автор: Ботуз С. П. Формат: 16x24 см Объем: 256 с.
Цена: 312 р.
Учебное пособие одобрено Методическим советом МТУСИ и ре-
комендовано УМО по образованию в области телекоммуникаций для
студентов вузов, обучающихся по специальностям 201100 (210405)
«Радиосвязь, радиовещание и телевидение», 201200 (210402)
«Средства связи с подвижными объектами», 201800 (210403) «За-
щищенные системы связи» Рассмотрены методы и модели управле
ния удаленным доступом к таким объектам интеллектуальной собст-
венности как электронные базы данных (БД) и базы знаний (БЗ), на
всем их жизненном цикле в сети Internet/lntranet. Приведены практические примеры
защиты и управления доступом к объектам интеллектуальной собственности в откры-
тых сетях (Internet/lntranet) а также методические примеры Java реализаций адаптив-
ного интерфейса на HTML-документах; оптимизации клиентской части и др. Прилага
ется компакт-диск с текстами программ и разработанных схемотехнических решений.
Основы практической защиты информации
4-е изд., доп.
Автор: Петраков А. В. Формат: 16x24 см Объем: 384 с.
Цена: 231 р.
Рекомендовано Минсвязи России в качестве учебного пособия
по специальности 20.18.00 «Защищенные системы связи».Настоя-
щее учебное издание предназначено в помощь студентам универ-
ситетов, колледжей и институтов повышения квалификации на спе-
циальностях 2009, 2010, 2011, 2012, 2102 (связи) и на смежных
специальностях при изучении дисциплин «Защита информации»
или «Техническая защита информации».
Mathcad
Расчеты и моделирование цепей на ПК
Автор: Фриск В. В. Формат: 14x21 см Объем: 88 с.
Цена: 180 р.
Рекомендовано УМО по образованию в области телекоммуника-
ций в качестве учебного пособия для студентов высших учебных за-
ведений, обучающихся по направлению подготовки бакалавров и
магистров 554000 и 654400 «Телекоммуникации». Приведены при-
меры расчета наиболее распространенных задач по ОТЦ и показано,
как самостоятельно использовать компьютер для автоматизации
расчетов и математического моделирования электрических цепей